Darmstädter Tagblatt 1892

4

OD
ESPSBAOON
1r

8

Abonnementspreis
ertelhrlich 1 Mark 50 Pf., halb=
Urlich 3 Rar id. Bringerlohn.
Ausviaz verden von allen Poſt=
Amtern Beſtellungen entgegenge=
nommen zu1 Marl 50 Pi. pro
Quartal ſnd. Poſtauſichlag.

155. Lahrgang.
Mit der Sonntags=Beilage:

Zuſerate
für daz
woͤchentl. Gmal erſcheinende Tagblan
werden angenommen: u Turmſtadt,
von der Expedilon, Ran kr. Nr. 20.
in Beſſungen von frr4dr. Blüßet,
Schleßhausſtraße 14, ſaw eauzwärtz
von allen Annoneen=ry=ditionen.

Amtliches Orgau
für die Bekannkmuchungen des Großh. Breigamls, des Großh. Volizejamis und der anderen Behörden.
1892.
Dienstag den 30. Auguſt.
1. 203.

V e k a n n t m a ch u n g.
Mit Rückſicht auf die beſtehende Cholerageſahr bringen wir nachſtehende Bekanntmachung Großherzoglichen Miniſteriums
e8 Innern und der Juſtiz vom 1. d. Mis. wiederholt zur öffentlichen Kenntniß.
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1892.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
In Vertretung:
Dr. Melior.
B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Maßnahmen gegen die Cholera.
Im Nachſtehenden veröffentlichen wir eine unter Mitwirkung des Kaiſerlichen Geſundheitsamtes und der Königlich
reußiſchen Medizinalverwaltung ausgearbeitete Bekanntmachung enthaltend:
1. eine Belehrung über das Weſen der Cholera und über das während der Cholerazeit zu beobachtende Verhalten,
II. eine Anleitung zur Ausführung der Desinfektion, welche auch für das diesſeitige Staatsgebiet bei einem etwaigen
Auftreten der Cholera als maßgebend gelten ſollen und zur Beachtung und Befolgung empfohlen werden.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1892.
Großherzogliches Miniſterium des Iunern und der Juſtiz.
Schliephake
Finger.

Belehrung über das Weſen der Cholera und das
während der Cholerazeit zu beobachtende
Verhalten.
1) Der Anſteckungsſtoff der Cholera befindet
h in den Ausleerungen der Kranken, kann mit dieſen
und in andere Perſonen und die mannigfachſten
genſtände geraten und mit denſelben verſchleppt werden.
Solche Gegenſtände ſind beiſpielsweiſe Wäſche, Kleider,
eiſen, Waſſer, Milch und andere Getränke; mit ihnen
en kann, auch wenn an oder in ihnen nur die ge=
9ſten, für die natürlichen Sinne nicht wahrnehmbaren
uren der Ausleerungen vorhanden ſind, die Seuche
iter verbreitet werden.
2) Die Ausbreitung nach anderen Orten ge=
eht daher leicht zunächſt dadurch, daß Cholerakranke
r krank geweſene Perſonen oder ſolche, welche mit den=
en in Berührung gekommen ſind, den bisherigen
fenthaltsort verlaſſen, um vermeintlich der an ihm
rſchenden Gefahr zu entgehen. Hiervor iſt um ſo mehr
warnen, als man bei dem Verlaſſen bereits angeſteckt
1 kann und man andererſeits durch eine geeignete
ensweiſe und Befolgung der nachſtehenden Vorſichts=
ßregeln beſſer in der gewohnten Häuslichkeit, als in
Fremde und zumal auf der Reiſe, ſich zu ſchützen
mag.
3) Jeder, der ſich nicht der Gefahr ausſetzen will,
die Krankheit in ſein Haus eingeſchleppt wird, hüte
). Menſchen, die aus Choleraorten kommen, bei
aufzunehmen. Schon nach dem Auftreten der

erſten Cholerafälle in einem Ort ſind die von daher kom=
menden Perſonen als ſolche anzuſehen, welche möglicher=
weiſe den Krankheitskeim mit ſich führen.
4) In Cholerazeiten ſoll man eine möglichſt ge=
regelte Lebensweiſe führen. Die Erfahrung hat ge=
lehrt, daß alle Störungen der Verdauung die Erkrankung
an Cholera vorzugsweiſe begünſtigen. Man hüte ſich
deswegen vor allem, was Verdauungsſtörungen hervor=
rufen kann, wie Uebermaß von Eſſen und Trinken, Genuß
von ſchwerverdaulichen Speiſen.
Ganz beſonders iſt alles zu meiden, was Durchfall
verurſacht oder den Magen verdirbt. Tritt dennoch Durch=
fall ein, dann iſt ſo früh wie möglich ärztlicher Rat ein=
zuholen.
5) Man genieße keine Nahrungsmittel, welche
aus einem Hauſe ſtammen, in welchem Cholera
herrſcht.
Solche Nahrungsmittel, durch welche die
Krankheit leicht übertragen werden kann,
3. B. Obſt, Gemüſe, Milch, Butter, friſcher Käſe, ſind zu
vermeiden oder nur in gekochtem Zuſtande zu ge=
nießen. Jusbeſondere wird vor dem Gebrauch unge=
kochter Milch gewarnt.
6) Alles Waſſer, welches durch Kot, Urin, Küchen=
abgänge oder ſonſtige Schmutzſtoffe verunreinigt ſein
könnte, iſt ſtrengſtens zu vermeiden. Verdächtig iſt
Waſſer, welches aus dem Untergrunde bewohnter Orte
entnommen wird, ferner aus Sümpfen, Teichen, Waſſer=
ſäufen, Flüſſen, weil ſie in der Regel unreine Zuflüſſe

Nr. 203
2850
haben. Als beſonders gefährlich gilt Waſſer, das durch
Auswurfsſtoffe von Cholerakranken in irgend einer Weiſe
verunreinigt iſt. In Bezug hierauf iſt die Aufmerkſamkeit
vorzugsweiſe dahin zu richten, daß die vom Reinigen der
Gefäße und beſchmutzter Wäſche herrührenden Spülwäſſer
nicht in die Brunnen und Gewäſſer, auch nicht einmal in
deren Nähe gelangen. Den beſten Schutz gegen Verun=
reinigung des Brunnenwaſſers gewähren eiſerne Röhren=
brunnen, welche direkt in den Erdboden und in nicht zu
geringe Tiefe desſelben getrieben ſind ſabeſſiniſche Brunnen).
7) Iſt es nicht möglich, ſich ein unverdächtiges Waſſer
zu beſchaffen, dann iſt es erforderlich, das Waſſer zu kochen
und nur gekochtes Waſſer zu genießen.
8) Was hier vom Waſſer geſagt iſt, gilt aber nicht
allein vom Trinkwaſſer, ſondern auch von allem zum
Hausgebrauch dienenden Waſſer, weil im Waſſer
befindliche Krankheitsſtoffe auch durch das zum Spülen
der Küchengeräte, zum Reinigen und Kochen der Speiſen,
zum Waſchen, Baden u. ſ. w. dienende Waſſer dem menſch=
lichen Körper zugeführt werden können.
Ueberhaupt iſt dringend vor dem Glauben zu warnen,
daß das Trinkwaſſer allein als der Träger des Krankheits=
ſtoffes anzuſehen ſei und daß man ſchon vollkommen ge=
ſchützt ſei, wenn man nur untadelhaftes Waſſer oder nur
gekochtes Waſſer trinkt.
9) Jeder Cholerakranke kann der Aus=
gangspunkt für die weitere Ausbreitung der
Krankheit werden, und es iſt deswegen ratſam, die Kranken,
ſoweit es irgend angängig iſt, nicht im Hauſe zu pflegen,
ſondern einem Krankenhauſe zu übergeben. Iſt dies
nicht ausführbar, dann halte man wenigſtens jeden un=
nötigen Verkehr von dem Kranken fern.
10) Es beſuche niemand den nicht ſeine Pflicht
dahin führt, ein Cholerahaus.
Ebenſo beſuche man zur Cholerazeit keine Orte,
wo größereAnhäufungen von Menſchenſtatt=
finden (Jahrmärkte, größere Luſtbarkeiten u. ſ. w.).
11) In Räumlichkeiten, in welchen ſich Cholera=
kranke befinden, ſoll man keine Speiſen oder
Getränke zu ſich nehmen, auch im eigenen Intereſſe
nicht rauchen.
12) Da die Ausleerungen der Cholerakranken be=
ſonders gefährlich ſind, ſo ſind die damit beſchmutzten
Kleider und die Wäſche entweder ſofort zu verbrennen
oder in der Weiſe, wie es in der gleichzeitig veröffent=
lichten Desinfektions=Anweiſung G, 3 und 4) angegeben
iſt, zu desinfigieren.
13) Man wache auch auf das ſorgfältigſte darüber,
daß Choleraausleerungen nicht in die Nähe
der Brunnen oder der zur Waſſerentnahme dienenden
Flußläufe u. ſ. w. gelangen.
14) Alle mit dem Kranken in Berührung gekommenen
Gegenſtände, welche nicht vernichtet oder desinfiziert wer=
den können, müſſen in beſonderen Desinfektionsanſtalten
vermittels heißer Dämpfe unſchädlich gemacht oder min=
deſtens ſechs Tage lang außer Gebrauch geſetzt und an
einem trockenen, möglichſt ſonnigen, luftigen Ort auf=
bewahrt werden.
15) Diejenigen, welche mit dem Cholerakranken oder
deſſen Bett und Bekleidung in Berührung gekommen ſind,
ſollen die Hände alsbald desinfigieren. E. 2 der Des=
infektionsanweiſung.) Ganz beſonders iſt dies erforderlich,
wenn eine Verunreinigung mit den Ausleerungen des
Kranken ſtattgefunden hat. Ausdrücklich wird noch ge=
warnt, mit ungereinigten Händen Speiſen
zu berühren oder Gegenſtände in den Mund zu
bringen, welche im Krankenraum verunreinigt ſein
können, 3. B. Eß= und Trinkgeſchirr, Cigarreu.
16) Wenn ein Todesfall eintritt, iſt die Leiche ſobald
als irgend möglich aus der Behauſung zu entfernen und
in ein Leichenhaus zu bringen. Kann das Waſchen der

Leiche nicht im Leichenhauſe vorgenommen werden, dann
ſoll es überhaupt unterbleiben.
Das Leichenbegängnis iſt ſo einfach als möglich ein=
zurichten. Das Gefolge betrete das Sterbehaus nicht und
man beteilige ſich nicht an Leichenfeſtlichkeiten.
17) Kleidungsſtücke, Wäſche und ſonſtige Gebrauchs=
gegenſtände von Cholerakranken oder Leichen dürfen unter
keinen Umſtänden in Benutzung genommen oder an ander
abgegeben werden, ehe ſie desinfiziert ſind. Namentlich
dürfen ſie nicht undesinfiziert nach anderen Orten verſchickt
werden.
Den Empfängern von Sendungen, welche derartige
Gegenſtände aus Choleraorten enthalten, wird dringend
geraten, dieſelben ſofort womöglich einer Desinfektions=
anſtalt zu übergeben oder unter den nötigen Vorſichts=
maßregeln ſelbſt zu desinfizieren.
Cholerawäſche ſoll nur dann zur Reinigung ange=
nommen werden, wenn dieſelbe zuvor desinfiziert iſt.
18) Andere Schutzmittel gegen Cholera, als die
hier genannten, kennt man nicht und es wird vom
Gebrauch der in Cholerazeiten regelmäßig angeprieſenen
medikamentöſen Schutzmittel CCholeraſchnaps ꝛc.) abge=
raten.
II. Anweiſung
zur Ausführung der Desinfektion bei Cholera.
A. Als Desinfektionsmittel ſind anzuwenden:
1) Kalkmilch.
Zur Herſtellung derſelben wird 1 1 zerkleinerten
reinen gebrannten Kalks, ſogenannten Fettkalks, mit 41
Waſſer gemiſcht, und zwar in folgender Weiſe:
Es wird von dem Waſſer etwa ¾ 1 in das zum
Miſchen beſtimmte Gefäß gegoſſen und dann der Kall
hineingelegt. Nachdem der Kalk das Waſſer aufgeſogen
hat und dabei zu Pulver zerfallen iſt, wird er mit dem
übrigen Waſſer zu Kalkmilch verrührt.
Dieſelbe iſt, wenn ſie nicht bald Verwendung findet
in einem gut geſchloſſenen Gefäße aufzubewahren und vor
dem Gebrauch umzuſchütteln.
2) Chlorkalk.
Der Chlorkalk hat nur dann eine ausreichende des=
infizierende Wirkung, wenn er friſch bereitet und in wohl
verſchloſſenen Gefäßen aufbewahrt iſt. Die gute Be
ſchaffenheit des Chlorkalks iſt an dem ſtarken, dem Chlor=
kalk eigentümlichen Geruch zu erkennen.
Er wird entweder unvermiſcht in Pulverform ge=
braucht oder in Löſung. Letztere wird dadurch erhalten,
daß zwei Teile Chlorkalk mit hundert Teilen kalten
Waſſers gemiſcht und nach dem Abſetzen der ungelöſten
Teile die klare Löſung abgegoſſen wird.
3) Löſung von Kaliſeife (ſogenannter Schmier=
ſeife oder grüner oder ſchwarzer Seife).
3 Teile Seife werden in 100 Teilen heißen Waſſers
gelöſt (3. B. Eg Seife in 171 Waſſer).
4) Löſung von Carbolſäure.
Die rohe Carbolſäure löſt ſich nur unvollkommen und
iſt deswegen ungeeignet.
Zur Verwendung kommt die ſogenannte „100proz.
Carbolſäure” des Handels, welche ſich in Seifenwaſſen
vollſtändig löſt.
Man bereitet ſich die unter Nr. 3 beſchriebene Löſun=
von Kaliſeife. In 20 Teile dieſer noch heißen Löſun=
wird 1 Teil Carbolſäure unter fortwührendem Umrühren
gegoſſen
Dieſe Löſung iſt lange Zeit haltbar und wirkt ſchneller
desinfizierend als einfache Löſung von Kaliſeife.
Soll reine Carbolſäure (einmal oder wiederholt
deſtillierte) verwendet werden, welche erheblich teurer, aber
nicht wirkſamer iſt als die ſogenannte 100 prozentigt
Carbolſäure”, ſo iſt zur Löſung das Seifenwaſſer nich
nötig; es genügt dann einfaches Waſſer.

„4
uae
te;

3
24.
7E

5) Dampfapparate.
Geeignet ſind ſowohl ſolche Apparate, welche für
ſtrömenden Waſſerdampf bei 1000 C eingerichtet ſind, als
auch ſolche, in welchen der Dampf unter Ueberdruck (nicht
unter ¹⁄o Atmoſphäre) zur Verwendung kommt.
6) Siedehitze.
Die zu desinfizierenden Gegenſtände werden min=
deſtens eine halbe Stunde lang mit Waſſer gekocht. Das
Waſſer muß während dieſer Zeit beſtändig im Sieden
gehalten werden und die Gegenſtände vollkommen be=
decken.
B. Anwendung der Desinfektionsmittel.
1) Die flüſſigen Abgänge der Cholerakranken ( Er=
rochenes, Stuhlgang) werden möglichſt in Gefäßen auf=
gefangen und mit ungefähr gleichen Teilen Kalkmilch
4 Nr. 1) gemiſcht. Dieſe Miſchung muß mindeſtens eine
Stunde ſtehen bleiben, ehe ſie als unſchädlich beſeitigt
verden darf.
Zur Desinfektion der flüſſigen Abgänge kann auch
5hlorkalk (4 Nr. 2) benutzt werden. Von demſelben ſind
nindeſtens zwei gehäufte Eßlöffel voll in Pulverform auf
=2 1 der Abgänge hinzuzuſetzen und gut damit zu miſchen.
die ſo behandelte Flüſſigkeit kann bereits nach 15 Mi=
uten beſeitigt werden.
2) Hände und ſonſtige Körperteile müſſen jedesma,
enn ſie durch die Berührung mit infizierten Dingen
Ausleerungen des Kranken, beſchmutzter Wäſche u. ſ. w.)
Berührung gekommen ſind, durch gründliches Waſchen
it Chlorkalklöſung (4 Nr. 2) oder mit Carbolſäurelöſung
1 Nr. 4) desinfiziert werden.
3) Bett= und Leibwäſche, ſowie andere Kleidungsſtücke,
elche gewaſchen werden können, ſind ſofort, nachdem ſie
ſchmutzt ſind, in ein Gefäß mit Desinfektionsflüſſigkeit
ſtecken. Die Desinfektionsflüſſigkeit beſteht aus einer
jſung von Kaliſeife (4 Nr. 3) oder Carbolſäure (A Nr. 4).
In dieſer Flüſſigkeit hleiben die Gegenſtände, und
dar in der erſteren mindeſtens 24 Stunden, in der letz=
cen mindeſtens 12 Stunden, ehe ſie mit Waſſer geſpült
id weiter gereinigt werden.
Wäſche u. ſ. w. kann auch in Dampfapparaten, ſowie
rch Auskochen desinfigiert werden. Aber auch in dieſem
ille muß ſie zunächſt mit einer der genannten Des=
ektionsflüſſigkeiten (A, 3 oder 4) ſtark angefeuchtet und
gut ſchließenden Gefäßen oder Beuteln verwahrt, oder
Tücher, welche ebenfalls mit Desinfektionsflüſſigkeit an=
euchtet ſind, eingeſchlagen werden, damit die mit dem

Hr.

2851
203
Hantieren der Gegenſtände vor der eigentlichen Des=
infektion verbundene Gefahr verringert wird. Auf jeden
Fall muß derjenige, welcher ſolche Wäſche u. ſ. w. berührt
yat, ſeine Hände in der unter B Nr. 2 angegebenen
Weiſe desinfizieren.
4) Kleidungsſtücke, welche nicht gewaſchen werden
können, ſind in Dampfapparaten 14, 5) zu desinfizieren.
Gegenſtände aus Leder ſind mit Carbolſäurelöſung
(4, 4 oder Chlorkalklöſung (4, 2) abzureiben.
5) Holz= und Metallteile der Möbel, ſowie ähnliche
Gegenſtände werden mit Lappen ſorgfältig und wiederholt
abgerieben, die mit Carbolſäure= oder Kaliſeifelöſung (A, 4
oder 3) befeuchtet ſind. Ebenſo wird mit dem Fußboden
von Krankenräumen verfahren. Die gebrauchten Lappen
ſind zu verbrennen.
Der Fußboden kann auch durch Beſtreichen mit Kalk=
milch (A, 1) desinfiziert werden, welche früheſtens nach
2 Stunden durch Abwaſchen wieder entfernt wird.
6) Die Wände der Krankenräume, ſowie Holzteile,
welche dieſe Behandlung vertragen, werden mit Kalkmilch
(4, 1) getüncht.
Nach geſchehener Desinfektion ſind die Krankenräume,
wenn irgend möglich, 24 Stunden lang unbenutzt zu laſſen
und reichlich zu lüften.
7) Durch Cholera=Ausleerungen beſchmutzter Erdboden,
Pflaſter, ſowie Rinnſteine, in welche verdächtige Abgänge
gelangen, werden durch reichliches Uebergießen mit Kalk=
milch (4, 1) desinfiziert.
8) In Abtritte wird täglich in jede Sitzöffnung ein
Liter Kalkmilch (A, 1) gegoſſen. Tonnen, Kübel und der=
gleichen, welche zum Auffangen des Kots in den Abtritten
dienen, ſind nach dem Entleeren reichlich mit Kalkmilch
(A, 1) außen und innen zu beſtreichen.
Die Sitzbretter werden durch Abwaſchen mit Kali=
ſeifenlöſung (4, 3) gereinigt.
9) Wo eine genügende Desinfektion in der bisher an=
gegebenen Weiſe nicht ausführbar iſt (3. B. bei Polſter=
möbeln, Federbetten in Ermangelung eines Dampfappa=
rats, auch bei anderen Gegenſtänden, wenn ein Mangel
an DesinfektionsmittelnſA, 1-5) eintreten ſollte), ſind die
zu desinfigzierenden Gegenſtände mindeſtens 6 Tage lang
außer Gebrauch zu ſetzen und an einem warmen, trockenen,
vor Regen geſchützten, aber womöglich dem Sonnenlicht
ausgeſetzten Orte gründlich zu lüften.
10) Gegenſtände von geringerem Werte, namentlich
Bettſtroh, ſind zu verbrennen.

An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien
der Landgemeinden des Kreiſes.
Sie wollen die Angehörigen Ihrer Gemeinden auf die vorſtehende Bekanntmachung Großherzoglichen Miniſteriums des
nern und der Juſtiz vom 1. d. Mts., insbeſondere den erſten Abſchnitt derſelben belonders aufmerkſam machen, indem wir
nen zugleich anheimgeben, den Inhalt dieſes erſten Abſchnitts durch öffentliche Plakate oder Vertheilung unter die Ein=
nner möglichſt allgemein zu verbreiten.
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1892.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
In Vertretung:
Dr. Melior.
Polizeiliche Anordnung.
Jeder, der eine aus Hamburg oder Umgegend kommende Perſon in ſeine Behauſung auſnimmt, bezw. zu Beſuch
ille, iſt verpflichtet, dem zuſtändigen Polizeirevier ſofort und ſpäteſtens innerhalb 2 Stunden nach Eintreffen des Gaſtes,
ftlich oder mündlich, Anzeige zu erſtatten.
Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 90 Mark beſtraft.
Gegenwärtige Anordnung für die Haupt= und Reſidenzſtadt Darmſtadt ergeht auf Grund des Art. 56 giſſer 2 der
dteordnung vom 13. Juni 1874 und gilt auf die Dauer von 4 Wochen.
[13033
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1892.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Fey.

B e k a n n t m a ch u n g
Als billiges und gutes Desinfektiousmittel kann für Aborte, Kanäle und Goſſen auch Kalkmilch
empſohlen werden.
Zur Herſtellung derſelben wird 1 Liter zerleinerlen reinen gebrannten Kalts, ſogenannten Fetkalks, mit 4 Liter
Waſſer gemiſcht, und zwar in folgender Weiſe:
Es wird von dem Waſſer etwa ¼ Liter in das zum Miſchen beſtimmte Gefäß gegoſſen und dann der Kalk hinein=
gelegt. Nachdem der Kalk das Waſſer aufgeſogen hat und dabei zu Pulver zerfallen iſt, wird er mit dem übrigen Waſſer
zu Kalkmilch verrührt.
Dieſelbe iſt, wenn ſie nicht bald Verwendung findet, in einem gut geſchloſſenen Geſäße aufzubewahren und vor dem
Gebrauch umzuſchütteln.
Darmſtadt, 29. Auguſt 1892.
[1313,
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Fey.

Abfuhr des Hauskehrichts.
Es wird hiermit zur Kenntniß der be=
theiligten Hausbeſitzer gebracht, daß der
Hauskehricht in dem Stadttheil zwiſchen
Alexander=, Mühl=, Soder=, Päda=
gog, Kirchſtraße, Marktplatz und
Schloßgraben bis auf Weiteres zu den
nachſtehenden Zeiten abgeholt wird und
zwar:
Montag Vormittag,
Mittwoch Nachmittag,
Freitag Vormittag.
Samstag Nachmittag.
Die Beſitzer wollen daher die Kehricht=
kaſten an vorſtehenden Tagen rechtzeitig;
bereit halten.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1892.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(13054
Morneweg.
Bekanntmachung.
Auf gerichtliche Verfügung wird die
den Georg Dillmann Eheleuten dahier
gehörige Hofrailhe in der Soderſtraße:
Flur. Nr. ⬜Meter.
II. 997¾o 557⁄₁₈
Freitag den 30. September 1892,
Vormittags 11½ Uhr,
im Ortsgerichtslokal öffentlich meiſtbietend
verſteigert.
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1892.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I.
J. E. d. V.:
13055
Müller.

On unſerem Firmenregiſter wurde
2) heute Folgendes eingetragen:
Die Firma,Ludwig Beck- hier iſt
erloſchen.
Die Firma „ Conr. Creter' hier
iſt erloſchen.
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1892.
Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I.
Dr. Güngerich. (13056
Bekanntmachung.
Von Mittwoch den 31. d. Mts. ab
wird mit dem Verkauf der
Sommermatratzen=
[13057
Stren,
in der Artillerie=Kaſerne begonnen.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1892.
Feld=Artillerie=Regiment Nr. 25.

B e k a n n t m a ch u n g.
Im Sommer=Büffet des ſtädtiſchen Saalbaues iſt ſeit einiger Zeit ein
Gas=Back=, Brat= und Röſtapparat,
neueſter Conſtruktion (Syſtem Goehde) aufgeſtellt und in Betrieb.
Wir laden Intereſſenten, namentlich Damen, hiermit ein, ſich von der außer=
ordentlich ſchnellen, bequemen und billigen Zubereitung von Speiſen mittelſt Gas=
feuerung ſowie auch davon zu überzeugen, daß dieſe Speiſen diejenigen an Wohl=
geſchmack weſentlich übertreffen, welche auf Holz= oder Kohlenfeuer hergeſtellt ſind.
Sowohl der Saalbau=Reſtaurateur als auch deſſen Frau ſind gerne bereit,
jede Auskunft und Erläuterung zu ertheilen und auf Wunſch praktiſche Demon=
ſtrationen mittelſt des Apparats vorzunehmen.
Darmſtadt, den 7. Juli 1892.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
110609
Aulieferung von Heu und
Hleehen.
Auf dem Wege der Submiſſion will die Gemeinde Roßdorſ circa 75 Cenin
Heu und 75 Centner Kleeheu 1. Qualität ankaufen.
Angebote ſind bis
6. September, Vormittags 10 Uhr,
ſauf dem Bürgermeiſterei=Büreau einzureichen.
Roßdorf, den 29. Auguſt 1892.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Noßdorf.
Müller.
[1305

Verſteigerungs Anzige.
Donnerstag den l. September, Vormittags 10 Uhr,
werden Louiſeuplatz Nr. 1 nachverzeichnete Gegenſtinde, als:
1 vollſtändige Laden=Einrichtung, beſtehend in: 6 Glasſchränken, Reale,
1 große Ladentheke, 1⬜Tiſch. 1 Gaslüſtre, 6 armig mit elektr.
Einrichtung, 1 Stehpult, 6 Rohrſtühle, 1 Erker=Einrichtung mit
Glasplatten und eiſernen Stangen, 1 Stopfen= und 1 Kapſelma=
ſchine, 1 Partie Cigarren=Spitzen, 8000 feine abgelagerte Cigar=
ren. 50 Flaſchen Cognae und ſonſtige Liqueure, 1 Papagei mit
Küſig, ſowie eine Partie leere Weinkiſten,
gegen Baarzahlung verſteigert.
Harl Strauss,
[1305
Hof=Taxator.

Am Mittwoch, 31. Auguſt er.,
Vormittags von 9 Uhr ab.
Verſteigerung einer größeren Partie
Pferde=Dünger
Mätratzenſtreu)
ſauf dem Hofe der alten Kavallerie=
Kaſerne.
[13024
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1892.
Zragoner=Regiment Nr. 23.

Submiſſion.
Die Lieferung von
Ochſenfleiſch,
Schweinefleiſch,
Würſichen,
Hülſenfrüchten,
Mühlenfabrikaten,
Eſig, ſämmtlichen Gewürzen u.
für die Menage des 3. Bataillons

bu

Nr. 203

2853

Regiments Nr. 115 wird für die Zeit
om 1. Ottober 1892 bis 30. September
e93 vergeben. Kautionsfähige Liefer=
mten werdin erſucht, ihre Offerten
bis 20. September,
n die unterzeichnete Kommiſſion gelangen
zu loſſen.
Lieferungs=Bedingungen liegen auf dem
eſchäſtszimmer des 3. Bataillons ge=
annten Regiments, Wilheminenſtraße
r. 15. von Vornittags 8-11 und
Lachmittags von 3-6 Uhr zur Einſicht
ffen
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1892.
Die Menage=Kommiſſion
des 3. Bataillons Inf.=Regiments
(13060
Nr. 115.

70

l.

ſell sch. Ialienischer

HdallodlEl Hſgonoh,
aus beſten deutſchen u. italie=
niſchen Weinen hergeſtellt.
Vorzüglicher, wohlſchmeckender,
rother Tiſchwein.
Bei 1 Flaſche. b 5 l. b. 10 Fl.
80 Pfg, 15 Pfg, 10 Pfg,
b. 30 Fl., b. 60 Fl.,
65 Pfg., 56 Pfg.
per Flaſche ohne Glas empfiehlt
IIhElm f1606I,
18 Mathildenplatz 18.

ge
rfeld.

5

2 Ludwigsplatz B.
Friſche Sendungen
Droueig
=GOUoUoU,
hüringer per Maaß (2 Liter)
40 Pf9.
ichtelgebirgper Maaß (Lit)
45
P9.
entnerweiſe zu Engros=Preiſen.

ur Ludwigsplatz B.
E
Hauauerkauf.
Das 2½ſtöckige freiſtehende Haus
rankfurterſtraße 52 mit Vor= und
imergarten iſt zu verkaufen eventuell auf
. Oktober zu vermiethen.
[11224

Billlgste Rerugsauolle
für ſolid gearbeitete
Schuhwaaren.
Specialität in
9 Mainuor,
Wionor und Pariser Schuhwaaren
für Herren, Damen und Kinder,
in ganz vorzüglicher Paßform,
in Chevreauz, Eidd, Lack- und ſeinom Ralbleder.
8Segeltuch-chuhe in ſchönſter Auswahl.
5 Promenade-Schuhe für Herren, Damen und Kinder.
6
Alle möglichen Sorten Schuhwaaren in bekannt großer
9 Auswahl zu empfehlenswerth billigen Preiſen.
Ausverkauf ſämmtlicher Gommer-chuhwaaren
H zu bedeutend herabgeſetzten Preiſen.

G. IAIO,

Ecke der großen Ochſengaſſe, gegenüb. dem Löwenbrunnen.
Darmstadts ältestes & grösstes Schuhlagor.
Auswahlſendungen.- Maaßarbeiten.- Reparaturen. 1166

Geſddigs StwEwyl Bhuhoi.
Zur Betheiligung an der Mationalſcier wollen ſich
die Mitglieder Donnerstag den 1. September, Abends
7⁄₈ Uhr, im Hofe der Realſchule einfinden. Fackeln
werden daſelbſt vertheilt.
Bas Hommando. (13063

ſionoral Aontur
Saalhaustr. 6b.
Vr. ERort varmstadt,
ür
gegenüber

Heesen und
Nassau.

demSaalbau

Aassouauzgsschöl
für
Feuerversicherung. Verſicherung von Gebäuden, Waaren, Mobiliar,
Fabriken ꝛc. gegen Feuer= und Exploſionsg=fahr.
Rontonversicherung. Anlage von Kapitalien oder Erſparniſſen auf ſofortige
oder ſpäier beginnende Leibrente.
Lohonsvorsicherung. Anlage jährl. Erſparniſſe zu Erwerb eines Kapitales
in einem beſtimmten Lebensjahre oder bei früherem Tode.
Unfallvorsicherung. Sicherſtellung eines Kapitales bei Invalidität, Läh=
mung ꝛc., hervorgerufen durch Unfall.
Hagelversicherung. Sicherſtellung gegen Hagelſchäden.
Sicherung gogen Vorlust an Pferdon und ſonſtigen Viehbeſtänden.
Versicherung von Spiegelgläsern, Schaufenstern ete.
Alle Auskunft, Proſpekte ꝛc. koſtenlos und bereitwilligſt; prompte und
[846
ſachmänniſche Erledigung; günſtigſte Bedingungen.

2ava-M.

185½

Hittwoch bis Preitag
täglich
friſch ankommend
Ha.
1306¾

GUthuuUted,
kleine p. Pfd. 15 Pf
große „
18 „
„
GEUOV
Hoflieferanten.
IB. Wir bemerken, daß un=
ſere Schellfiſche nicht von
Hamburg kommen.
Tauſende von Fällen giebt es, wo Geſunde
und Kranke raſch nur eine Portion guter
rräftigender Feiſchbrühe benöthigen. Das
erfüllt vollkommen

In allen Epezerei=u.
Delicateſſen= Ge=
ſchäften, Droquerien und Apotheken.
Die ſo ſchnell beliebt gewordene
C Lauterbach'ſche Em
Hühneraugen-Leiſo
beſeitigt in wenigen Tagen ſicher und
radical Hühneraugen und Hornhaut.
Anwendung weit angenehmer als
Pinſelungen. Topfchen 75 Pfg. bei
Gbristan SabViön,
Darmstadt,
Wilhelminenſt aße.
19285
Gebrauchte Stückfäſſer,
Halbſtückfäſſer und eine Partie kleinere
Jäſſer billigſt abzugeben.
[12378
Carl Emil Callmann,
Friedrichſtraße 12.
V8zegen Raummangel zn verk. Rhein=
OO ſtraße 28 Vorderh. 2 Stock: ein
nußb. Weißzeugſckränkch., Commode, Ar=
beitstiſch, kl. Tiſchchen, 1 ſpaniſche Wand,
6 Blatt,
[12892

Nr. 203

Pür Vogalliehbaber!
Ein großer und ein kleiner Gelbhau
ben=Kakadu, ein Carolinen=Papagei,
zahm, mit 3 ſchönen Papageikäfigen,
Wellenſittiche, Nymphen, Cardinäle,
Sonnenvogel, alle möglichen Sorten
Exoten, Käſige und Volieren werden
wegen Ueberfüllung preiswürdig abge=
geben. — Nähere Auskunft wird ertheilt
Wendſtraße 56 Manſ.
[13065


Einige 100,000 Ffand
Hartoſtelm
waggonweiſe abzugeben.
(13056
Wilh. Irmon, Kempeu a. Rh.
HALOT.
ciica 3 Morgen, auf dem Halm zu ver=
k ufen. Näh. Capellplatz 64 part. (3067
Wichtig für Jausfrauen.
Die Holländiſche
Hafee-Brennerei
G. Disqus & Co., Hannheiw,
ſempfiehlt ihre, unter der Marke
„Clephanten=
Kaffee”
wegen ihrer Güte und Billigkeit ſo be=
rühmten, nach Dr. v. Liebig's Vorſchrift
f. Weſtindiſch=Miſch.pr. Ko. M. 160,
f. Menado „ „ „ „ 1.70,
f. Bourbon „ „ „ „ 1.80
extraf. Mocca„
2.
„ „
Durch vorzügliche neue Brenn
Methode
kräftiges feines Aroma.
Große Erſparniß.
Nur ächt in Packeten mit Schutzmarke
Elephantu verſehen von 1, ½ und
¹⁄. Pfund.
Niederlagen in Darmſtadt bei:
M. Jäger, Woiss & Egonolf, Lud-,
wig Gerschlauer, Phil. Huwerth,
H. Koller, Promenadeſtr. 26, I. Lim-
mermann, Soderſtraße 44, Ml. Kamuff,
L. Steingässor's Hachfolgor, an der
Stadtkirche, Christian Zimmer. (532]
pn
Wür dic Rese
empfehle:
Cummibadenannen,
Waschbecken CLuftkisson
Wilhelminenſtr. 17. 12762 Stallung, ſofort zu beziehen.

Zu verkaufen:
Ein Ladenſchrank in eleganter Aus=
ſtattung mit gewölbten Scheiben, f. feines
Geſchäft geeignet, 250 Em. hoch, 140 Em.
breit, gut erhalten, wegen Neuanſchaffung
urückgeſtellt. Anzuſehen bei Vietor,
Wilhelminenſtraße 7.
[12748

AAAuzuuutt,

5371) Erbacherſtraße 47, gegenüber
der Mathildenhöhe, im 2. Stock ſchöne
Wohnung von 5 Zimmern und allem Zu=
behör per ſofort zu vermiethen. Jah.
Erbacherſtraße 51 parterre.
6712) Schulſtr. 3 Hinterb. 2. Stoc
3 Zimmer, Küche ꝛc., per ſofort an
ruhige Familie. Näheres Vorderhaus.
7704) Ecke der Wiener= u. Kies=
ſtraße 80 Beletage, beſtehend aus füuf
Zimmern, 2 Manſardenzimmern, Garten=
antheil und ſonſtigem Zubechör, per 15.
Auguſt zu verm. Näheres Waldſtr. 44.
9010) Eine Manſardewohnung per
ſofort. Näheres Arheilgerſtraße 82.
9827) Eine ſchöne Manſardewoh=
nung mit 3 Zimmern, gr. Vorplatz und
allem Zebehör zu vermiethen. Näheres
Mühlſtraße 9.
9982) Roßdörferſtr. 7 iſt die Bel=
etage mit Zubehör auf 1. Septembrzu
vermiethen. Näheres Nr. 9 parterre.
10111) Eliſabethenſtr. 47 Neubu
3 Zimmer, Küche, Cloſet, Bodenkamme=
u. ſ. w., ſofort zu beziehen.
10547) Heinrichſtraße 38
iſt in meinem neuen Haus die ele=
gante Belttaie, 5 Zimmer mit Gas=
leitung, Veranda und allen Be=
quemlichkeiten an eine ruhige Familie
zu vermiethen.
Drott.
AGN
10554) Martinſtraße 2½ iſt der
Parterreſtock, enthaltend 4 Zimmer und
Küche, Bodenkammer, 2 Keller u. Mitbe=
nützung der Waſchküche nebſt des Bleich=
platzes per 15. September oder ſpäter zu
vermiethen. Carl Böttinger, Dreibrun=
nenſtraße 11.

10829) Zu vermiethen
an ruhige Miether ſchöne, freundliche
Wohnung in geſunder, freier Lage,
4 Zimmer, 1 Kabinet mit allem
Zubehör per 1. Oktober.
Näheres bei Herrn B. L. Trior,
Ludwigsſtraße 10.

11162) Gervinusſtr. 28 der mittlere
Stock, 4 Zimmer mit allem Zubehör, für
430 M. per 1. Oktober.
11581) Biktoriaſtraße 30 elegant=
(bequem im Handgepäck mitzufUhren). Parterrewohnung, beſtehend aus 4 großen
Zimmern mit completter Badeeinrichtung,
H. Hattler, eüche und ſonſtigem Zubehor event. mi

11155) Frankfurterstr. 21
zwei Herrſchafts=Wohnungen,
1. und 2. Stock, event. mit Man=
ſarde und allen Begiemlichkeiten zu
vermiethen. Näheres Parterre.

11385) Arheilgerſtr. 33½ e. Woh=
ung, 3 Zimmer nebſt Zubehör, gleich
eziehbar, zu vermiethen.
Wu
11387) Promenadeſtr. 31 der
obere Stock, 6 Zimmer enthaltend,
ſowie 2 kleine Zimmer und 2 Kam=
mern im Dachſtock nebſt weilerem
Zubehör alsbald an eine ruhige Fa=
milie zu vermiethen.

Nr. 203
12140) Neubau.
Ecke der Frankfurter= u. Pallas=
wieſenſtraße 2 ſchöne Wohnungen mit
ge 4 Zimmer Balton und ſonſtigem Zu=
behör zu vermiethen. Näheres Ecke der
Frankfurter= u. Landwehrſtraße, Manſarde.
2262) Mollerſtr. 13, 1. St., drei
Zimmer mit allem Zu'ehör zu 370 M.
zu verm. und bis 1. Septbr. zu beziehen
12264) Soderſtr. 41 iſt eine ſchöne
Parterrewohnunz zu vermiethen.
12266) Schloßgaſſe 3 eine kl. frdl
Wohnung zu vermiethen.

11684) Bel=Etage funf Zimmer mit
lem Zubehör. Näheres Soderſtraße 70
1 Laden.
„I
„
Elegante Parterre=Wohnung,
11589) Hochſtraße 56,
vier Zimmer, Veranda, Küche,
Speiſekammer nebſt allem Zubehör
an ſtille Miether zu vermiethen.
Näheres in der erſten Elage.
ArSTAtuare
792) Rheinſtraße 37
Hinterbau eine kleine Wohnung von
Zimmern, Küche ꝛc. an eine kinderloſe
milie per 15. Oktober anderweit zu
miethen. Pre'3 240 M.
11876) Hügelſtr. 17 im Hinterhaus
2 Wohnung, beſtehend aus 2 geraden
2 ſchrägen Zimmern, Waſſerltg. Preis=
0 M. Zu erfragen Nr. 15 im Laden.
11898) Ecke er Kies= u. Nieder=
mſtädterſtroße 69. 1. Etage, 5 Zim,
Ikon, 2 Mnſardenzimmer, mit allem
behör, voll ſtändig neu hergerichtet,
Seplem'er zu verm. Preis 600 M.
l2135) Waldſtr. 23 de Manſarde=
hnung per ſofort zu vermiethen.
OS000000
Aeckarſtruße. "
Eine elegante Hochparterre=
Wohnung, beſtehend aus 6
Zimmern, Badezimmer Gar=
tenbenutzung u. allen ſonſtigen
Bequemlichkeiten per 1. Ok. H
tober zu vermiethen.
Näheres bei J. Glückert,
Bleichſtraße, zu erfragen. 112239

Heidelbergerſtraße
gegenüber der Heinrichſtraße,
Nr. 23 eleganter zweiter Stock, aus
großem Salon und 5 Zim=
mern nebſt Badezimmer be=
ſtehend vollſtändig neu
hergerichtet, per ſofort.
Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde,
Burſchenzimmer und Heuboden.
Näheres Heidelbergerſtraße Nr. 21
parterre.
[12382

12381) Rheinſtraße 37
iſt die Beletage mit Balkon, 6 Zimmer
und Bubehör, anderweit zu vermiethen.
Zu erfragen 2 Treypen hoch.
12383) Heinrichftr. 52 iſt im 3. St
eine ſchöne Wohnung von 7 Zimmern u.
allem Zubehör per 1. Oktober zu verm.
Naͤheres daſelbſt.
12437) Grafenſtraße 26 dritter St.
an eine ruhige Familie per 1. November
erent. ſofort zu vermiethen.
12438) Noßdorferſtr. 53 der ſeither
von Herrn Reallehrer Kaßlick bewohnte
2. St., 4 Zimmer u. alles Zubeh., Ende
September zu vrerm. Auf Wunſch kann
Manſarde dazu gegeben werden.

2247) Wendelſtadtſtraße 29 3. Stock
zimmer mit allem Zusehör per ſofort.
Ge br. Nover.

12249) Grafenſtraße 10 Neu=
au iſt der 2. und 3. Stock, enth.
4 Zimmer, Küche nebſt Zubehör,
r Neugeit entſprechend eingerichtet,
er 15. Oktober zu verm. Näheres
2i Gebr. Kahn, Bankgeſchäft.

„
12613) Hofſtallſtr. 6 zwei Parterre=
zimmer, untöblirt oder möblirt, mit Küche
und Zubehör, ſoſort zu vermiethen.
Hrs.
Wizaauua
12573) Annaſtraße 14 hoch=
elezante Parterrewohnung. 6 Zim=
mer Badezimmer, Bügelzimner,
4 Waſchküche, Magdkammern, Garten=
benutzung auf ſofort zu vermiethen.

„
12726) Heinheimerſtr. 31 eine Woh=
nung zu vermiethen.
12775) Schießhausſtr. 8 eine ſchöne
Manſardenwohnung ſofort zu verw.
1289:) Große Ochſengaſſe 21 zwei
Wohnung n zu vermiethen.
12912) Kiesſtr. 31 eine Wohnung
zu vermiethen. Näheres Rheinſtr. 2.

2855
12924) Schloßgartenftr. 51 freund=
liche Wohnung ſofort zu beziehen.
13034) Bleichſtraße 48
eine hübſche Manſardewohnung, beſtehend
aus 2 großen Zimmern, 2 Kamm., Küche
mit Waſſerltg. und allem Zubehör, ab=
geſchloſſenem Vorplatz, Keller und Boden=
räumen, zu beziehen am 15. Oktober.
13068) Herdwegſtraße o5 Manſarde
4 Zimmer, Küche und Zubehör, im Sei=
tenbau 2 Zimmer, Küche und Zubehör,
Un Preiſe von 450 bezw. 200 M. zu
vermiethen und ſoſort zu beziehen.
13069) Löffelgaſſe 9 eine Wohnung
per ſofort beziehbar.
15070) Beſſungerſtr. 21 zwei Woh=
nungen zu vermiethen.
13071) Mathildenplatz 3 eine Woh=
nung von 5 Zimmern nebſt allem Zube=
hör zu verm. und alsbald zu beziehen.
13072) Heidelbergerſtr. 28
Beletage 6 Zimmer (Front), 2 Manſarde=
zimmer, 3 Kammein, Zubehör, Milbe=
nutzung (ines Gartens, event. ſofort.
13073) Alexanderſtr. 13 Wohnung,
3 Zimmer und züche, zu vermiethen.