Darmstädter Tagblatt 1892

150⁄

RULUuUvvLCIIN

Abennementsprei=
VerdelRhuich 1 Marl 50 Pf., hald
Uhrlh 8 Mark id. Eingerlohn.
Luvim verden ven ahen Poſt=
Emtern Beſtellungen entgegenge=
nommen zu 1 Marl 50 Pf. pro
Qugrtal incl. Poſtaufſchlag.

155. Jahrgang.
Mit der Sonntags=Beilage:
2hbenetttes blttyurrunhoolhi.

Inſerale
für das
woͤchentl. Gmal erſcheinende Tagblatt
wverden angenommen:uTirmſtadt,
von der Expeditton, Ren kr. Nr. 23.
in Beſſungen von ſFededr. Blößer.
Schießhausſtraße 1½, aw e anzwdrts
dem allen AnnonetrnelkergDditionen.

Amtliches Organ
für die Bekannkmachungen des Großh. Breigamts, des Großh. Volizeiamts und der anderen Behörden.

N 185.

Dienstag den 9. Auguſt.

1992.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Maßnahmen gegen die Cholera.
Im Nachſtehenden veröffentlichen wir eine unter Mitwirkung des Kaiſerlichen Geſundheitsamtes und der Königlich
Preußiſchen Medizinalverwaltung ausgearbeitete Bekanntmachung enthaltend:
1. eine Belehrung über das Weſen der Cholera und über das während der Cholerazeit zu beobachtende Verhalten,
II. eine Anleitung zur Ausführung der Desinfektion, welche auch für das diesſeitige Staatsgebiet bei einem etwaigen
Auftreten der Cholera als maßgebend gelten ſollen und zur Beachtung und Befolgung empfohlen werden.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1892.
Großherzogliches Miniſterium des Innern und der Juſtiz.
Finger.
Schliephake.

I. Belehrung über das Weſen der Cholera und das
während der Cholerazeit zu beobachtende
Verhalten.
1) Der Anſteckungsſtoff der Cholera befindet
ſich in den Ausleerungen der Kranken, kann mit dieſen
auf und in andere Perſonen und die mannigfachſten
Gegenſtände geraten und mit denſelben verſchleppt werden.
Solche Gegenſtände ſind beiſpielsweiſe Wäſche, Kleider,
Speiſen, Waſſer, Milch und andere Getränke; mit ihnen
allen kann, auch wenn an oder in ihnen nur die ge=
ringſten, für die natürlichen Sinne nicht wahrnehmbaren
Spuren der Ausleerungen vorhanden ſind, die Seuche
weiter verbreitet werden.
2) Die Ausbreitung nach anderen Orten ge=
ſchieht daher leicht zunächſt dadurch, daß Cholerakranke
oder krank geweſene Perſonen oder ſolche, welche mit den=
ſelben in Berührung gekommen ſind, den bisherigen
Aufenthaltsort verlaſſen, um vermeintlich der an ihm
herrſchenden Gefahr zu entgehen. Hiervor iſt um ſo mehr
zu warnen, als man bei dem Verlaſſen bereits angeſteckt
ſein kann und man andererſeits durch eine geeignete
Lebensweiſe und Befolgung der nachſtehenden Vorſichts=
maßregeln beſſer in der gewohnten Häuslichkeit, als in
der Fremde und zumal auf der Reiſe, ſich zu ſchützen
vermag.
3) Jeder, der ſich nicht der Gefahr ausſetzen will,
daß die Krankheit in ſein Haus eingeſchleppt wird, hüte
ſich, Menſchen, die aus Choleraorten kommen, bei
ſich aufzunehmen. Schon nach dem Auftreten der
erſten Cholerafälle in einem Ort ſind die von daher kom=
menden Perſonen als ſolche anzuſehen, welche möglicher=
weiſe den Krankheitskeim mit ſich führen.
4) In Cholerazeiten ſoll man eine möglichſt ge=
regelte Lebensweiſe führen. Die Erfahrung hat ge=

lehrt, daß alle Störungen der Verdauung die Erkrankung
an Cholera vorzugsweiſe begünſtigen. Man hüte ſich
deswegen vor allem, was Verdauungsſtörungen hervor=
rufen kann, wie Uebermaß von Eſſen und Trinken, Genuß
von ſchwerverdaulichen Speiſen.
Ganz beſonders iſt alles zu meiden, was Durchfall
verurſacht oder den Magen verdirbt. Tritt dennoch Durch=
fall ein, dann iſt ſo früh wie möglich ärztlicher Rat ein=
zuholen.

5) Man genieße keine Nahrungsmittel, welche
aus einem Hauſe ſtammen, in welchem Cholera
herrſcht.
Solche Nahrungsmittel, durch welche die
Krankheit leicht übertragen werden kann,
3. B. Obſt, Gemüſe, Milch, Butter, friſcher Käſe, ſind zu
vermeiden oder nur in gekochtem Zuſtande zu ge=
nießen. Insbeſondere wird vor dem Gebrauch unge=
kochter Milch gewarnt.
6) Alles Waſſer, welches durch Kot, Urin, Küchen=
abgänge oder ſonſtige Schmutzſtoffe verunreinigt ſein
könnte, iſt ſtrengſtens zu vermeiden. Verdächtig iſt
Waſſer, welches aus dem Untergrunde bewohnter Orte
entnommen wird, ferner aus Sümpfen, Teichen, Waſſer=
läufen, Flüſſen, weil ſie in der Regel unreine Zuflüſſe
haben. Als beſonders gefährlich gilt Waſſer, das durch
Auswurfsſtoffe von Cholerakranken in irgend einer Weiſe
verunreinigt iſt. In Bezug hierauf iſt die Aufmerkſamkei=
vorzugsweiſe dahin zu richten, daß die vom Reinigen der
Gefäße und beſchmutzter Wäſche herrührenden Spülwäſſer
nicht in die Brunnen und Gewäſſer, auch nicht einmal in
deren Nähe gelangen. Den beſten Schutz gegen Verun=
reinigung des Brünnenwaſſers gewähren eiſerne Röhren=
brunnen, welche direkt in den Erdboden und in nicht zu
geringe Tiefe desſelben getrieben ſind labeſſiniſche Brunnen).
1) Iſt es nicht möglich, ſich ein unverdächtiges Waſſer
391

2622
4
zu beſchaffen, dann iſt es erforderlich, das Waſſer zu kochen
und nurgekochtes Waſſer zu genießen.
8) Was hier vom Waſſer geſagt iſt, gilt aber nicht
allein vom Trinkwaſſer, ſondern auch von allem zum
Hausgebrauch dienenden Waſſer, weil im Waſſer
befindliche Krankheitsſtoffe auch durch das zum Spülen
der Küchengeräte, zum Reinigen und Kochen der Speiſen,
zum Waſchen, Baden u. ſ. w. dienende Waſſer dem menſch=
lichen Körper zugeführt werden können.
Ueberhaupt iſt dringend vor dem Glauben zu warnen,
daß das Trinkwaſſer allein als der Träger des Krankheits=
ſtoffes anzuſehen ſei und daß man ſchon vollkommen ge=
ſchützt ſei, wenn man nur untadelhaftes Waſſer oder nur=
gekochtes Waſſer trinkt.
9) Jeder Cholerakranke kann der Aus=
gangspunkt für die weitere Ausbreitung der
Krankheit werden, und es iſt deswegen ratſam, die Kranken,
ſoweit es irgend angängig iſt, nicht im Hauſe zu pflegen,
ſondern einem Krankenhauſe zu übergeben. Iſt dies
nicht ausführbar, dann halte man wenigſtens jeden un=
nötigen Verkehr von dem Kranken fern.
10) Es beſuche niemand, den nicht ſeine Pflicht
dahin führt, ein Cholerahaus.
Ebenſo beſuche man zur Cholerazeit keine Orte,
wogrößereAnhäufungen von Menſchenſtatt=
finden (Jahrmärkte, größere Luſtbarkeiten u. ſ. w.).
11) In Räumlichkeiten, in welchen ſich Cholera=
kranke befinden, ſoll man keine Speiſen oder
Getränke zu ſich nehmen, auch im eigenen Intereſſe
nicht rauchen.
12) Da die Ausleerungen der Cholerakranken be=
ſonders gefährlich ſind, ſo ſind die damit beſchmutzten
Kleider und die Wäſche entweder ſofort zu verbrennen
oder in der Weiſe, wie es in der gleichzeitig veröffent=
lichten Desinfektions=Anweiſung (, 3 und 4) angegeben
iſt, zu desinfizieren.
13) Man wache auch auf das ſorgfältigſte darüber,
daß Choleraausleerungen nicht in die Nähe
der Brunnen oder der zur Waſſerentnahme dienenden
Flußläufe u. ſ. w. gelangen.
14) Alle mit dem Kranken in Berührung gekommenen
Gegenſtände, welche nicht vernichtet oder desinfiziert wer=
den können, müſſen in beſonderen Desinfektionsanſtalten
vermittels heißer Dämpfe unſchädlich gemacht oder min=
deſtens ſechs Tage lang außer Gebrauch geſetzt und an
einem trockenen, möglichſt ſonnigen, luſtigen Ort auf=
bewahrt werden.
15) Diejenigen, welche mit dem Cholerakranken oder
deſſen Bett und Bekleidung in Berührung gekommen ſind,
ſollen die Hände alsbald desinfizieren. GB. 2 der Des=
infektionsanweiſung.) Ganz beſonders iſt dies erforderlich,
wenn eine Verunreinigung mit den Ausleerungen des
Kranken ſtattgefunden hat. Ausdrücklich wird noch ge=
warnt, mit ungereinigten Händen Speiſen
zu berühren oder Gegenſtände in den Mund zu
bringen, welche im Krankenraum verunreinigt ſein
können, 3. B. Eß= und Trinkgeſchirr, Cigarren.
16) Wenn ein Todesfall eintritt, iſt die Leiche ſobald
als irgend möglich aus der Behauſung zu entfernen und
in ein Leichenhaus zu bringen. Kann das Waſchen der
Leiche nicht im Leichenhauſe vorgenommen werden, dann
ſoll es überhaupt unterbleiben.
Das Leichenbegängnis iſt ſo einfach als möglich ein=
zurichten. Das Gefolge betrete das Sterbehaus nicht und
man beteilige ſich nicht an Leichenfeſtlichkeiten.
17) Kleidungsſtücke, Wäſche und ſonſtige Gebrauchs=
gegenſtände von Cholerakranken oder Leichen dürfen unter
keinen Umſtänden in Benutzung genommen oder an andere
abgegeben werden, ehe ſie desinfiziert ſind. Namentlich

185
dürfen ſie nicht undeZinfiziert nach anderen Orten verſchickt
werden.
Den Empfängern von Sendungen, welche derartige
Gegenſtände aus Choleraorten enthalten, wird dringend
geraten, dieſelben ſofort womöglich einer Desinfektions=
anſtalt zu übergeben oder unter den nötigen Vorſichts=
maßregeln ſelbſt zu desinfizieren.
Cholerawäſche ſoll nur dann zur Reinigung ange=
nommen werden, wenn dieſelbe zuvor desinfiziert iſt.
18) Andere Schutzmittel gegen Cholera, als die
hier genannten, kennt man nicht und es wird vom
Gebrauch der in Cholerazeiten regelmäßig angeprieſenen
medikamentöſen Schutzmittel Choleraſchnaps ꝛc.) abge=
raten
II. Anweiſune
zur Ausführung der Desinfektion bei Cholera.
A. Als Desinfektionsmittel ſind anzuwenden:
1) Kalkmilch.
Zur Herſtellung derſelben wird 1 1 zerkleinerten
reinen gebrannten Kalks, ſogenannten Fettkalks, mit 4 1
Waſſer gemiſcht, und zwar in folgender Weiſe:
Es wird von dem Waſſer etwa ¼ 1 in das zum
Miſchen beſtimmte Gefäß gegoſſen und dann der Kalk
hineingelegt. Nachdem der Kalk das Waſſer aufgeſogen
hat und dabei zu Pulver zerfallen iſt, wird er mit dem
übrigen Waſſer zu Kalkmilch verrührt.
Dieſelbe iſt, wenn ſie nicht bald Verwendung findet,
in einem gut geſchloſſenen Gefäße aufzubewahren und vor
dem Gebrauch umzuſchütteln.
2) Chlorkalk.
Der Chlorkalk hat nur dann eine ausreichende des=
infizierende Wirkung, wenn er friſch bereitet und in wohl=
verſchloſſenen Gefäßen aufbewahrt iſt. Die gute Be=
ſchaffenheit des Chlorkalks iſt an dem ſtarken, dem Chlor=
kalk eigentümlichen Geruch zu erkennen.
Er wird entweder unvermiſcht in Pulverform ge=
braucht oder in Löſung. Letztere wird dadurch erhalten,
daß zwei Teile Chlorkalk mit hundert Teilen kalten
Waſſers gemiſcht und nach dem Abſetzen der ungelöſten
Teile die klare Löſung abgegoſſen wird.
3) Löſung von Kaliſeife (ſogenannter Schmier=
ſeife oder grüner oder ſchwarzer Seife).
3 Teile Seife werden in 100 Teilen heißen Waſſers
gelöſt (3. B. ½ Eg Seife in 171 Waſſer).
4) Löſung von Carbolſäure.
Die rohe Carbolſäure löſt ſich nur unvollkommen und
iſt deswegen ungeeignet.
Zur Verwendung kommt die ſogenannte „,100 proz.
Carbolſäure; des Handels, welche ſich in Seifenwaſſer
vollſtändig löſt.
Man bereitet ſich die unter Nr. 3 beſchriebene Löſung
von Kaliſeife. In 20 Teile dieſer noch heißen Löſung
wird 1 Teil Carbolſäure unter fortwährendem Umrühren
gegoſſen.
Dieſe Löſung iſt lange Zeit haltbar und wirkt ſchneller
desinfizierend als einfache Löſung von Kaliſeife.
Soll reine Carbolſäure (einmal oder wiederholl
deſtillierte) verwendet werden, welche erheblich teurer, aber
nicht wirkſamer iſt als die ſogenannte „100 prozentige
Carbolſäure;, ſo iſt zur Löſung das Seifenwaſſer nicht
nötig; es genügt dann einfaches Waſſer.
5) Dampfapparate.
Geeignet ſind ſowohl ſolche Apparate, welche für
ſtrömenden Waſſerdampf bei 1000 C eingerichtet ſind, als
auch ſolche, in welchen der Dampf unter Ueberdruck (nicht
unter ¹⁄₁₀ Atmoſphäre) zur Verwendung kommt.
6) Siedehitze.
Die zu desinfizierenden Gegenſtände werden min=

Nr. 185
eſtens eine halbe Stunde lang mit Waſſer gekocht. Das
Waſſer muß während dieſer Zeit beſtändig im Sieden
gehalten werden und die Gegenſtände vollkommen be=
decken.
B. Anwendung der Desinfektionsmittel.
1) Die flüſſigen Abgänge der Cholerakranken ( Er=
brochenes, Stuhlgang) werden möglichſt in Gefäßen auf=
gefangen und mit ungefähr gleichen Teilen Kalkmilch
14 Nr. 1) gemiſcht. Dieſe Miſchung muß mindeſtens eine
Stunde ſtehen bleiben, ehe ſie als unſchädlich beſeitigt
werden darf.
Zur Desinfektion der flüſſigen Abgänge kann auch
Chlorkalk (4 Nr. 2) benutzt werden. Von demſelben ſind
mindeſtens zwei gehäufte Eßlöffel voll in Pulverform auf
½⁄ 1 der Abgänge hinzuzuſetzen und gut damit zu miſchen.
Die ſo behandelte Flüſſigkeit kann bereits nach 15 Mi=
nuten beſeitigt werden.
2) Hände und ſonſtige Körperteile müſſen jedesmal,
wenn ſie durch die Berührung mit infizierten Dingen
(Ausleerungen des Kranken, beſchmutzter Wäſche u. ſ. w.)
in Berührung gekommen ſind, durch gründliches Waſchen
mit Chlorkalklöſung (4 Nr. 2) oder mit Carbolſäurelöſung
14 Nr. 4) desinfiziert werden.
3) Bett= und Leibwäſche, ſowie andere Kleidungsſtücke=
welche gewaſchen werden können, ſind ſofort, nachdem ſie
beſchmutzt ſind, in ein Gefäß mit Desinfektionsflüſſigkeit
zu ſtecken. Die Desinfektionsflüſſigkeit beſteht aus einer
Löſung von Kaliſeife (4 Nr. 3) oder Carbolſäure (4 Nr. 4).
In dieſer Flüſſigkeit bleiben die Gegenſtände, und
zwar in der erſteren mindeſtens 24 Stunden, in der letz=
teren mindeſtens 12 Stunden, ehe ſie mit Waſſer geſpült
und weiter gereinigt werden.
Wäſche u. ſ. w. kann auch in Dampfapparaten, ſowie
durch Auskochen desinfiziert werden. Aber auch in dieſem
Falle muß ſie zunächſt mit einer der genannten Des=
infektionsflüſſigkeiten (4, 3 oder 4) ſtark angefeuchtet und
in gut ſchließenden Gefäßen oder Beuteln verwahrt, oder
in Tücher, welche ebenfalls mit Desinfektionsflüſſigkeit an=
gefeuchtet ſind, eingeſchlagen werden, damit die mit dem
Hantieren der Gegenſtände vor der eigentlichen Des=
infektion verbundene Gefahr verringert wird. Auf jeden
Fall muß derjenige, welcher ſolche Wäſche u. ſ. w. berührt

2623
hat, ſeine Hände in der unter B Nr. 2 angegebenen
Weiſe desinfizieren.
4) Kleidungsſtücke, welche nicht gewaſchen werden
können, ſind in Dampfapparaten (4, 5) zu desinfizieren.
Gegenſtände aus Leder ſind mit Carbolſäurelöſung
(4, 4) oder Chlorkalklöſung (4, 2) abzureiben.
5) Holz= und Metallteile der Möbel, ſowie ähnliche
Gegenſtände werden mit Lappen ſorgfältig und wiederholt
abgerieben, die mit Carbolſäure= oder Kaliſeifelöſung (4, 4
oder 3) befeuchtet ſind. Ebenſo wird mit dem Fußboden
von Krankenräumen verfahren. Die gebrauchten Lappen
ſind zu verbrennen.
Der Fußboden kann auch durch Beſtreichen mit Kalk=
milch (A, 1) desinfiziert werden, welche früheſtens nach
2 Stunden durch Abwaſchen wieder entfernt wird.
6) Die Wände der Krankenräume, ſowie Holzteile,
welche dieſe Behandlung vertragen, werden mit Kalkmilch
(A, 1) getüncht.
Nach geſchehener Desinfektion ſind die Krankenräume,
wenn irgend möglich, 24 Stunden lang unbenutzt zu laſſen
und reichlich zu lüften.
7) Durch Cholera=Ausleerungen beſchmutzter Erdboden,
Pflaſter, ſowie Rinnſteine, in welche verdächtige Abgänge
gelangen, werden durch reichliches Uebergießen mit Kalk=
milch (4, 1) desinfiziert.
8) In Abtritte wird täglich in jede Sitzöffnung ein
Liter Kalkmilch (4, 1) gegoſſen. Tonnen, Kübel und der=
gleichen, welche zum Auffangen des Kots in den Abtritten
dienen, ſind nach dem Entleeren reichlich mit Kalkmilch
A, 1) außen und innen zu beſtreichen.
Die Sizbretter werden durch Abwaſchen mit Kali=
ſeifenlöſung (4, 3) gereinigt.
9) Wo eine genügende Desinſektion in der bisher an=
gegebenen Weiſe nicht ausführbar iſt (z. B. bei Polſter=
möbeln, Federbetten in Ermangelung eines Dampfappa=
rats, auch bei anderen Gegenſtänden, wenn ein Mangel
an Desinfektionsmitteln (A, 1-5) eintreten ſollte), ſind die
zu desinfizierenden Gegenſtände mindeſtens 6 Tage lang
außer Gebrauch zu ſetzen und an einem warmen, trockenen,
vor Regen geſchützten, aber womöglich dem Sonnenlicht
ausgeſetzten Orte gründlich zu lüften.
10) Gegenſtände von geringerem Werte, namentlich
Bettſtroh, ſind zu verbrennen.
[11848

Betreffend: Das Auftreten des Typhus abdominalis in Nieder=Ramſtadt.
B e k a n n t m a ch u n g.
In Rückſicht auf das durch Großherzogliches Kreis=Geſundheitsamt Darmſtadt conſtatirte epidemiſche Auftreten des Un=
terleibstyphus in Nieder=Ramſtadt, durch welches das Leben von Perſonen bedroht wird, beſtimmen wir hiermit auf Grund
des Art. 79 der Kreis= und Provinzial=Ordnung für die Gemarkungen Ober= und Nieder=Ramſtadt, was folgt:
Es iſt verboten, den Inhalt von Abtritts= und Pfuhlgruben in den Modaubach einzuleiten. Zuwiderhand=
lungen werden mit einer Geldſtrafe bis zu 90 Mark geahndet.
Dieſe Anordnung tritt mit dem Tage der Publikation in Kraft.
Darmſtadt, den 5. Auguſt 1892.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: Dr. Zeller.
[12005

B e k a n n t m a ch u n g.
Wir bringen in Erinnerung. daß nach der Volizeiverordnung vom 10. September 1880 Knochen, Klauen, Haare,
friſche Häute und ſonſtige thieriſche Abfülle innerhalb der bewohnten Theile der Stadt nicht gelagert werden
dürfen. Die Sammel= und Lagerräume für dieſe Gegenſtände müſſen ſich mindeſtens 300 Meter von bewohnten Theilen
der Stadt befinden. Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark, event. mit Haft beſtraft.
Darmſtadt, den 6. Auguſt 1892.

Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Fey.

(12006

Länaere Lait 2

2624
Pekanntmachung.
Betreffend: Uniforms=Lieferung für die
Schutzmannſchaft.
Die Lieferung von
40 Waffenröcken,
42 Tuchhoſen,
39 Mützen
für die Schutzmannſchaft ſoll im Sub=
miſſionswege vergeben werden.
Angebote auf dieſe Lieferung ſind ver=
ſiegelt bis zum
Freitag den 13. d. Mts.,
Nachmittags 4 Uhr,
im Amtslokale Großherzogl. Polizei=
Amts (Hügelſtraße 3133, Zimmer Nr. 7.
abzugeben, woſelbſt auch die Bedingungen
einzuſehen ſind.
Darmſtadt, den 6. Auguſt 1892.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
(1200:
Fey.
Bekanntmachung.
Auf gerichtliche Verfügung wird die
dem Metzgermeiſter Adam Rettig dahier
zuſtehende Hofraithe, Ecke der Nieder
Ramſtädterſtraße:
Flur.
Nr.
⬜ Meter.
9318
II.
297
im Ortsgerichtslokal
Mittwoch den 17. Auguft 1892,
Vormittags 11 Uhr,
öffentlich meiſtbietend verſteigert.
Darmſtadt, den 31. Juli 1892.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I.
J. E. d. V.
Müller.
(11673

Tauſende von Fällen giebt es, wo Geſund=
und Kranke raſch nur eine Portion guter
kräftigender Fleiſchbrühe benöthigen. Das

ſchäften, Droquerien und Apotheken.

Deutsche und ausländische

Johannisbeerwein, Stachelbeerwein,
Harsala, Halaga, Sherry, Portwein,
Auscat-Lunel,
Hadeira, Tokayer eto.
Wilhelm Klober.
18 Mathildenplatz 18. 1248

Nr. 185
B e k a n n t m a ch u n g.
Im Sommer=Büffet des ſtädtiſchen Saalbaues iſt ſeit einiger Zeit ein
Gas=Back=, Brat= und Röſtapparat,
neueſter Conſtruktion (Syſtem Goehde) aufgeſtellt und in Betrieb.
Wir laden Intereſſenten, namentlich Damen, hiermit ein, ſich von der außer=
ordentlich ſchnellen, bequemen und billigen Zubereitung von Speiſen mittelſt Gas=
feuerung ſowie auch davon zu überzeugen, daß dieſe Speiſen diejenigen an Wohl=
geſchmack weſentlich übertreffen, welche auf Holz= oder Kohlenfeuer hergeſtellt ſind.
Sowohl der Saalbau=Reſtaurateur als auch deſſen Frau ſind gerne bereit,
jede Auskunft und Erläuterung zu ertheilen und auf Wunſch praktiſche Demon=
ſtrationen mittelſt des Apparats vorzunehmen.
Darmſtadt, den 7. Juli 1892.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
[0679
Morneweg.

Donnerstag den 11. Auguſt, Nachmittags ½3 Uhr,
werden ſolzende, zum Nachlaß der Frau Major Gerſchlauer gehorige Mobilien,
„ Hügelſtraße 65½, 2 Treppen, öffentlich gegen baare Zahlung verſteigert:
1 ſehr gutes Bett mit Sprungfeder= und Roßhaarmatratze, 2 vollſtändige
Betten und 1 kleine Bettſtelle, 3 Sophas, Tiſche und Stühle, 1 Waſchtiſch
mit Marmorplatte, 1 Nachttiſch, 1 Schreibtiſch, 1 Conſolſchränkchen,
1 Kleiderſchrank, 2 Spiegel, 1 Oelgemälde, 1 Küchenſchrank und verſchie=
dener Hausrath.
H. Scharmamm,
112006
Amtsgerichts=Taxator.

Verkeigerungz-Anrige.
Donnerstag den 11. Auguſt er., Vormittags 10 Uhr
anfangend,
verſteigere ich unwiderruſlich in dem hinteren Saale der früher Ensling'ſchen
Brauerei, nunmehr „zumSchöfferhofn dahier (Alexanderſtraße) nachverzeichnete
Gegenſtände:
für
Eisſchrauk, 4thürig, gut erhalten,
1
Metzger oder Flaſchenbiergeſchäft geeignet,
1 normale Schulbank.
Ferner ſollen verſteigert werden:
2 Pferde (braune Wallach, 1 Pfeilerſchrank in Nußbaum, 1 Kommode,
1 Wanduhr, 1 Kanapee, 1 Spiegel, 6 Bilder, 1 Partie chirurgiſche Ar=
tikel ꝛc.
Darmſtadt, den 8. Auguſt 1892.
Wittich,
Großherzogl. Gerichtsvollzieher in Darmſtadt,
[12009
Schulſtraße I.

Bostes Sohulzmdtel gogon die Cboleral
Griechische Rothweine: Camarite, Horea, Kalavryta,
Aerocorinth, Havrodaphne ete.
die tanninhaltigſten und edelſten aller Südweine, eingeführt von Friedr. Carl
O1t, Wurzburg. Preiſe von M. 1.30 an für die große Flaſche.
12010
Niederlage in Darmſtadt bei
H. W. Prassel, Rheinſtraße.

Friſch
eingetroffen.

WU

11
p6
T101SGh EEG dob.

in einzelnen Portionen
12 Pfennig.

bei Anton Faßbender, Hofl., Marktplatz.

4

1½.

10)
1⁄
4)
1½
nT

vampiGlnlgung
(neuestes System)
für
Zettfedern und Daunen.
Drelle,
Barchente und Federleine
für neue Hüllen
empfiehlt billigſt
G. Wöttimgor.
Mathildenplatz. (9926

9 koſtet eine neue Feder 1. Qualität
in eine Anker= oder Cylinder=Uhr.
Reinigen derſelben. M. 150,
mit Reparatur,
L.—.
Flachglas 1. Qual. „ — 50.
Patentglas
„ - 50.
E Reyuraturen an echten
und unechten Schmuckſachen werden
aufs ſchönſte und billigſte ausgeführt.
Reparaturen 1 Jahr Garantie.
R. Jägor's
grösstes Uhren- u. Goldwaarenlager.
Generalvertrich
sämmtl. mechanischer Musikwerko.
Proſpecte gratis und franco. (12012

ns
ibe oͤliſicke r ein Prois
ur 25 Pſg. Une -tii
Beste Ceife für Hautpflege
ant umtlichem Gutachten!
C. Naunianzn,
Offenbach a. M.
Seifen- und Parfumerie-fabrih.

Nehrere büstros
Jfur elettriſches Licht werden unter Selbſt=
koſtenpreis abgegeben.
11860
F. Kraetuinger Sohn.
Junge Ferkel
billig. Weinbergſtr. 1, part. (11964

Mr. 185
Aprikosen,
Tomaten,
Phrsiche.
Awetschem.,
ReineClanden,
Wirnen.
Melonen im Anſchnitt,
per Pfund 60 Pfg.,
Htal. Weintrauben,
äglich friſche Sendung.
Gebr. Nemz,
Hoflieferant,
Eliſabethenſtraße 17.
Telephon 128. 111824

RaIbGesch
per Pfund 60 Pfo.
Pauly, Metzger,
Saalbauſtr. 28. (11563

Georahbebor
Weinhandlung,
28 Obergaſſe 28.
empfiehlt:
Neisse erotheRheinweine.
Bordeaux
von den billigſten bis zu den feinſten
Marken, in Flaſchen und Gebinden.
Cognae
von Frapin & Co. in Segonzac=Cognac.
Deutsche und französisohe
Sohaumveine
von F. A. Siligmüller, Würzburg,
Biſſinger & Co., Aoize, (626
Henry Eckel & Co. Epernay.
Holländiſche
Guouued,
per Stück 4 und 8 Pfo.,
dito marmirt 10 Pfg.,
bei
[1182]
H. W. Prassel.
Hauzuerkauf.
Das 2½ſtöckige freiſtehende Haus
Frankfurterſtraße 52 mit Vor= und
Hintergarten iſt zu verkaufen eventuell auf
15. Oktober zu vermiethen.
[11224

Die Klee=Ernte
von 408 ⬜ Klafter zu verkaufen.
Näheres Promenadeſtr. 59. (1484

2625
12013
Hausverkauk.
Im ſüdöſtlichen Stadttheil, ſchöne ruhige
Lage, ſehr comfortabel eingerichtetes Haus
it ſchönem Girten iſt wegzugshalber zu
verkaufen. Auskunſt ertheilt D. Stamm.
Zu verkaufen.
Ein gut erhaltener zweiſpänniger herr=
ſchaftlicher Wagen, (Halbverdeck,
billigſt. Offerten unter 3. W. in die
Tagblatt=Expedition erbeten.
[11917
Die ſo ſchnell beliebt gewordene
E Lauterbach'ſche r.

AunnGrangen-6II0
beſeitigt in wenigen Tagen ſicher und
radical Hühneraugen und Hornhaut.
Anwendung weit angenehmer als
Pinſelungen. Töpfchen 75 Pfg. bei
Ghristan Sobvion,
Darmstadt,
Wilhelminenſt.aße.
19285
er
Lishethah”ad
mit Kiſſenreifen, faſt neu, Sterbefall
halber für 160 M. abzugeben.
Capellplatz 64 part.
12014
Houe Spoischartoffoln.
Ruthsſtraße 9.
[12015

Ein schöner Goldepiegel,
eine polirte Bettſtelle mit Sprungfeder=
matratze wegen Abreiſe zu verkaufen.
Carlsſtraße 21.
(12016a

5371) Erbacherſtraße 27, gegenüber
der Mathildenhöhe, im 2. Stock ſchöne
Wohnung von 5 Zimmern und allem Zu=
behör per ſofort zu vermiethen. Näh.
Erbacherſtraße 51 parterre.
6712) Schulſtr. 3 Hinterb. 2. Stock
3 Zimmer, Küche ꝛc., per ſofort, an
ruhige Familie. Näheres Vorderhaus.
7704) Ecke der Wiener= u. Kies=
ſtraße 80 Beletage, beſtehend aus ſünf
Zimmern, 2 Manſardenzimmern, Garten=
antheil und ſonſtigem Zubehör, per 15.
Auguſt zu verm. Näheres Waldſtr. 44.
8267) In meinem Neubau Ecke der
Hoffmann= und Herdwegſtraße 84
und 3 elegante Wohnungen mit je 6
Zimmer, Badezimmer, 2 Keller= u. Boden=
räume, Mitgebrauch der Waſchküche und
des Trockenbodens, Gartenantheil, alsbald
beziehbar zu vermiethen. Der 2. und 3.
Stock mit Balkons und herrlicher Aus=
ſicht. Sämtliche Wohnungen mit Gas=
und Waſſerleitung. Näheres Hochſtraße
23 parterre oder bei Herrn L. Alter,
Eliſabethenſtraße.
9010) Eine Manſardewohnung per
1. Juli event. früher. Näheres Arheil=
gerſtraße 82.

2626
9176) Zwei ineinandergehend= un=
möblirte, große, freundliche Zimmer,
im Seitenbau zu vermielhen. Näherei
Wilhelminenſtraße 3. l. Stock.
9827) Eine ſchöne Manſardewoh=
nung mit 3 Zimmern, gr. Vorplatz und
allem 8.behör zu vermiethen. Näheres
Mühlſtraße 9.
9939) Rheinſtr. 29 iſt die Wohnung
in der Manſarde, beſtehend aus ſieben
größeren und kleineren Zimmern und Zu=
behör an ruhige Leute zu vermiethen.
Näheres im Comptoir Rheinſtraße 25.
9982) Roßdörferſtr. 7 iſt die Bel=
etage mit Zubehör auf 1. September zu
vermiethen. Näheres Nr. 9 parierre.
10111) Eliſabethenſtr. 47 Neuba.
3 Zimmer, Küche, Cloſet, Bodenkamme=
u. ſ. w., ſoſort zu beziehen.
10446) Schulſtraße „ 3 Zimmer
Küche und Zubehör, an ruhige kinder=
loſe Familie per 1. October zu verm,
E
E
10562) Heerdweg 97 iſt die F
15
Beletage mit 5-6 Zimmern und
allem Zubehör ſofort zu verm.
G
10551) Martinſtraße 2½ iſt der
Parterreſtock, enthaltend 4 Zimmer und
Kküche, Bodenkammer, 2 Keller u. Mitbe
nilz ung der Waſchküche nebſt des Bliich=
plabes per 5. September oder ſpäter zu
vermiethen. Carl Böttingr, Dreibrun=
nenſtraße 11.
Wrzr
5 1067) Heinrichſtraße 5l
elega. te Bel=Etage von 6 Zimmern
nebſi allem Zubehör ſofort beziehbar.
4 Auf Wunſch können auch einige Zim=
mer im oberen Stock dazu gegeben
¾ werden. Näheres parterre.
114
WII
1156) Ballonplatz 7 im Hinterbar
ſind zwei ſchön hergerichtete Wohnunger
mit Waſſerleitung zu vermiethen u. gleich
bezi hbar. Näheres im Vorderh. I. St.
11157) Hochſtr. 6 der 3. Stock, fünſ
Zimmer mit allem Zubehör per 1. Aug

11162) Gervinusſtr. 28 der mittler=
Stock, 4 Zimmer mit allem Zubehör, für
430 M. per 1. Oktober.
11155) Frankfurterstr. 21
zwei Herrſchafts=Wohnungen,
1. und 2. Stock, event. mit Man=
ſarde und allen Bequemlichkeiten zu
vermiethen. Näheres Schloßgarten=
ſtraße 19, 1. Stock.

Nr. 185
11385) Arheilgerſtr. 23½ e. Woh
nung, 3 Zimmer nebſt Zubehör, gleich
beziehbar, zu vermiethen.
11387) Promenadeſtr. 31 der
obere Stock, 6 Zimmer enthaltend,
ſowie 2 kleine Zimmer und 2 Kam
mern im Dachſtock nebſt weiterem
Zubehör alsbald an eine ruhige Fa=
milie zu vermiethen.
5
11388) In unſerem Neubau, Wen=
delſtadtſtraße 36, iſt die Parterrewoh=
nung mit 4 Zimmern und der 1. Stock
mit 5 Zimmern, der Neuzeit entſprechend
elegant eingerichtet, per 1. Oktober zu
vermiethen. Auf Wunſch können zu jedem
Stockwerk noch einige Manſardenzimmer
hinzugegeben werden. Zu erfr. Wendel=
ſtadtſtraße 29.
Gebr. Nover.
11475) Frankfurterſtr. 32, gegen=
über dem Herrngarten, Wohnung von 4
Zimmern mit Hubehör ſofort zu verm.
11572) Schießhausſtr. 62 Seitenb.
2 ſchöne Zimmer, Küche mit Waſſerltg.
Keller und Holzſtall, ſofort zu verm.
11581) Viktoriaſtraße 30 elegante
Parterrewohnung, beſtehend aus 4 großen.
Zimmern mit completter Badeeinrichtung,
Küche und ſonſtigem Zubehör event. mi
Stallung, ſofort zu beziehen.

11684) Bel=Etage fünf Zimmer mi
allem Zubehör. Näheres Soderſtraße 7.
im Laden.

11792) Rheinſtraße 37
im Hinterbau eine kleine Wohnung vor
2 Zimmern, Küche ꝛc. an eine kinderloſe
Familie per 15. Oktober anderweit z1
vermiethen. Preis 240 M.
11876) Hügelſtr. 17 im Hinterhaus
eine Wohnung, beſtehend aus 2 geraden
u. 2 ſchrägen Zimmern, Waſſerltg. Preis
250 M. Zu erfragen Nr. 15 im Laden
11878) Weinbergſtr. 4 Manſarde
wohnung zu vermiethen.
11898) Ecke der Kies= u. Nieder=
ramſtädterſtraße 69, 1. Etage, 5 Zim
Balkon, 2 Manſardenzimmer, mit allem
Zubehör, vollſtändig neu hergerichtet
per September zu verm. Preis 600 M.
12016) Dieburgerſtr. 62 eine frdl
Manſardewohnung mit Glasabſchluß und
allem Zubehör billig zu vermiethen.
12017) Ludwigshöhſtr. 9 eine Woh=
nung mit Garten zu vermiethen.
12018) Obergaſſe 15 eine Wohnung
zu vermiethen.
12019) Eine Parterre=Wohnung
4 Zimmer, Alkoven nebſt Zubehör, ſowi=
ſehr groß. Obſt=u. Pflanzgarten ſehr preis
werth alsbald zu verm. Näheres Exped.

12020) Roßdörferſtraße 13 iſt der
mittlere Stock, beſtehend aus 4 geräum=
gen Zimmern mit Alkoven Küche, Man=
ſardenzimmer, Bodenkammer, Trockenboder,
Waſchküche und Bleichplatz per 1. Okiober
zu vermiethen.

Läden, Hagazine eto.
7576) Ein L.den nebſt Wohnung
zu vermiethen. Zu erfragen bei
Karl Kaiſer, Caſinoſtraße 11.
9040) In meinem neuerbauten Hauſ=
Frankfurterſtr. 37. zunächſt dem neyen
Schlachthofe, iſt der
grosse Haden
mit Wohnung, welcher ſich vermöge ſeine=
Lage zur Metzgerei reſp. zur Spezerei=
handlung ev. Beihaltung von Metzgerei
artikeln eignen würde, baldigſt beziehbar,
zu vermiethen. Näheres Arheilgerſtr. 84
9043) Mathildenplatz 3 Laden
mit oder ohne Wohnung zu vermiethen
u. ſof. zu beziehen. G. W. Wagner

9318) Ein gutmöblirtes Zimmer 31
verm. Näheres Landwehrſtr. 27, 1. St
10224) Schulſtraße 16, I. Stock,
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion ſof
10314) Hoffmannsſtr. 3e Hochpar
terre ein großes möbl. Zimmer zu verm.
10497) Wienerſtr. 47 parterre eir
möbl. Zimmer mit ſeparatem Eingang,
mit oder ohne Penſion zu vermiethen.
11112) Ernſt=Ludwigsſtr. 26, II.,
zwei elegant möblirte Zimmer (Wohn= u.
Schlafz.) an einen ſoliden Herrn ſofort.
11276) Annaſtraße 8 iſt ein ſchör
möblirtes Parierrezimmer mit Alkoven u
ſep. Eingang per 15. Auguſt zu verm.
11480) Per s0ſort
geräumiges Wohn= u. Schlafzimmer
gut möblirt
Louis Preuss.
11798) Rheinſtr. 28 Vorderh., 2 Tr.
ſchönes Zimmer, möblirt oder unmöblirt
11905) Louiſenſtr. 30 möbl. Zin
11992) Waldſtr. 24, 2 Trp, zwe
kleinere ineinandergehende frdl. möbl. Z.
12021) Saalbauſtr. 36, 2. St., ein
ſchönmöbl. Zimmer preiswürd. bei eine=
beſſeren Familie zu vermiethen.
12022) Saalbauſtr. 17, 1. St., ein
ſchönmöbl. Im. mit od. ohne Penſion ſol

8 12023) Ernſt=Ludwigsſtraße 1
0 Il. Etage, ein großes mobl. Zim=
8 mer an einen feinen Herrn zu verm
ooooooooooooooooooooooooooo.
12024) Hoffmannsſtraße 1 II. Sto
ein freundl. möbl. Zimmer zu vermiethen

Velocipede werden billig und gut re=
- parirt. N. Nahm, Niederram=
tüdterſtraße 9.
[12025

Nr. 185
Einladung zur Generalverſammlung des
Vereins. „Freunde in der Noth=
Dienstag den 9. Auguſt,
im Zimmer des Herrn Miniſterialrath Michell (Kanzleigebäude, Stb.
5 Uhr Nachmittags.
Tagesordnung: a. Ergänzungswahl des Vorſtandes,
(11921
b. Jahresrechnung.
Fahnche.

Ruuaddul Ovuvs 1Auz-Audaltu”
Promenndeſtraße 20.
Den geehrten Intereſſenten zur Nachricht, daß die Liſten für
den diesjährigen Winter=Unterricht von jetzt ab aufliegen reſp. ſich
[1702
in Circulation befinden.
Verlanget nur
„)
„.
Thurmelin,
M4.
indem es Wanzen, Küchenkäfer, Fliegen,
Motten, Läuſe, Flöhe und Schnacken

„.
gänzlich tödtet und nicht blos betäubt.
Das „Thurmelin= iſt nur in Gläſern
armelinſ zu 30 Pfg., 60 Pfg. und 1 Mt. zu haben.
4=
Me. Thurmelinſpritze zu 35 Pfa. und 50 Pig
Vorräthig in Darmſtadt bei:
d44)
Ehed e Chr. Schwinn, Droquenhandlung,
ede echtenp ulve
Aug. Büchner. (5880
Cer Meld

oologiſcher Garten
21 Frankkurt 2. M.
Mittwoch den 10. Auguſt 1892:
Zur Foior des 34jährigen Süllungstesles
Nachmittags und Abends

Cosl-Doyvol-Conoarl.
8ler Muſik. - Gartenkapelle.
Abends 9 Uhr:

(11886

Großes Brillant-Feuerwerk.
ausgeführt von dem Kunſt=Feuerwerker G. Wassem,
CC. Vidacovich's Nachfolger) aus Höchſt.
Eintrittspreis 1 Mark (Kinder 50 Pfg.

Zwei halbe Parquet= Vorder=
plätze

abzugeben. Näheres Expedition. (12026 Rheinſtrape 3.

Ein halber Sperrſth
wird abgegeben. B. G. Roth, Hofl.

[12027

262)
Mährend meiner vierwöchentlicken Ab=
Cc weſenheit werden die Herrer
Dr. med. Becker, Neckarſtraße 12
„ Langsdorff, Hülgelſtraße 63
„ Lipp, Hölgesſtraße 16,
Carl Orth, Steinſtraße 25
die Güte haben mich in meiner ärzlichen
Praxis zu vertreten.
Darmſtadt, 8. Auguſt 1892. 12028
Prol. Dr. L. Büchner.
Dr. Hüffel

hat ſeine Praxis wieder über=
nommen.

112029
ſEin hieſiger Geſchäftsminn ſucht alsball
L3-4000 Mark zu leihen zu 50
Zinſen u. jährliche Ahzahlung nach Ueber=
einlunſt. Nachweis bar gute Sicherheit u.
iſt Eigenthümer eines gut rentirenden
Hauſes. Offerten unter A. B. 100 an
die Exped ton d. Bl. erbeten. 111924
Verloren gegangen
auf dem Wege Darmſtadt=Eberſtadt=
Bickerbach=Jugenheim (Chauſſee) ein gol=
dener Trauring mit Amethyſt=Stein,
gezeichnet Ml. N. 1871. Wiederbringer
eine gute Belohnung Abzugeben Wenck=
ſtraße 33 partrre.
[12030