Darmstädter Tagblatt 1892

Abonnementsprei=
Perdeljährlich 1 Marl 50 Pf., hald
Ehrlis 3 Mark id. Bringerlohn.
Ansvaͤnz werden von allen Poſt.
Amtern Beſtellungen imntgegenge=
nmmen zu 1 Mark 50 Pf. pro
Quartal incl. Poſtaufſchlag.

155. Jahrgang.
Mit der Sonntags=Beilage:

Alluſtrirtes Unterhaltungsblatt.

Zuſerate
für das
voͤchentl. Omal erſcheinende Lagblan
werden angenommeu:h Tarmſtadt,
von der Expedition, Aem fr. Nr. 23.
in Beſſungen von Frklt. Blößer,
Schießhausſtraße 14, ſow e auswaͤrtz
don allen Annonen=atrw=Dtionen.
Jo.

Amtliches Organ
für die Bekannkmachungen des Großh. Kreigamts, des Großh. Polizeiamks und der anderen Behörden.

N. 160.

Montag den 11. Juli.

1892.

Darmſtadt, den 24. Juni 1892.
Betreffend: Die Ausführung des Reichsgeſetzes vom 1. Juni 1891, die Abänderung der Gewverbeordnung, hier insbeſondere
die Regelung der Sonntagsruhe im Handelsgewerbe.
B e k a n n t m a ch u n g.
Auf Grund der 88 55a. 105e Abſ. 2 und 1050 des Reichsgeſetzes vom 1. Juni 1891 die Abänderung der Gewerbe=
Ordnung betr, ſowie der 88 1 und 2 der Bekanntmachung Großh. Miniſteriums des Innern und der Juſtiz vom 26. März
1692 (Reg.=Bl. Nr. 11) wird hiermit zur Regelung der Sonntagsruhe im Handelsgewerbe beſtimmt, was folgt:
I. Für die Landgemeinden des Kreiſes.
Die Zeit, während welcher an Sonn= und Feſtagen, ausgenommen den erſten Weihnachts=, Oftern= und Pfingſtag. in
allen Zweigen des Handelsgewerbes - beſondere Feſtſtellung nachſtehend, ſowie unter II. vorbehalten - eine Beſchäftigung
von Gehilfen, Lehrlingen und Arbeitern ſtattfinden darf, wird ſeſtgeſetzt auf die Stunden von 6-9 Uhr Vormittags und von
11 Uhr Vormittags bis 1 Uhr Nachmittags.
Für den Handel mit Blumen und Kränzen wird abweichend hiervon die Beſchäftigungszeit ſeſtgeſetzt auf die Stunden
von 7 9 Uhr Vormittags, von 11-1 Uhr Nachmittags und von 3-4 Uhr Nachmittags.
2
An den in die letzten vier Wochen vor Weihnachten fallenden Sonntagen, ſowie an den auf Sonnlage fallenden Kirch=
weih= und Marktlagen dürſen in allen Zweigen des Handelsgewerbes Gehilfen, Lehrlinge und Arbeiter auch noch in der Zeit
von 3 Uhr Nachmittags bis 7 Uhr Abends beſckäftigt werden.
II. Für die Stadt Darmſtadt und die Landgmeinden des Kreiſes.
1. Der Verkauf von Backwaaren, Conditorwaaren, Fleiſchwaaren und Milch darf an Sonn= und Feſtagen regel=
mäßig von 5 Uhr früh bis 1 Uhr Nachmittags und außerdem von 6-8 Uhr Abends erfolgen.
2. Friſeuren und Barbieren wird die Haar= und Bartpflege in ihren Geſchäftsräumen mittelſt Zugangs durch den
Laden an Sonn= und Feſitagen regelmäßig von 6 Uhr früh bis 2 Uhr Nachmittags geſtattet.
3. Für den erſten Weihnachts., Oſtern= und Pfingſttag:
a Der Handel mit Back= und Conditorwaaren, mit Fleiſchwaaren, Milch und Blumen darf von 5 Uhr bis 9 Uhr
Vormittags und von 11 bis 12 Uhr Vormittags ſtattfinden.
b. Der Handel mit Colonialwaaren, mit Tabak und Cigarren, ſowie mit Bier und Wein darf von 7 bis 9 Uhr
Vormittags ſtattfinden.
c. Für die Zeitungsſpedition wird die Beſchäftigungszeit auf die Stunden von 6 bis 9 Uhr Vormittags ſeſtgeſetzt.
4. Das Feilbieten von Obſt, Backwaaren und ſonſtigen Lebensmitteln auf öffentlichen Straßen und Plätzen iſt an allen
Sonn= und Feſtagen, ausgenommen in der Zeit von 9 bis 11 Uhr Vormittags und 1 bis 3 Uhr Nachmittags geſtattet.
III. Soweit an Sonn= und Feſttagen Gehilfen, Lehrlinge und Arbeiter im Handelsgewerbe nicht beſchäftigt werden
dürfen, darf auch in offenen Verkaufsſtellen ein Gewerbebetrieb an dieſen Tagen nicht ſtattfinden. 18 41 a. des Geſetzes.)
1V. Die ſämmtlichen vorſtehenden Beſtimmungen treten in Gemäßheit der Kaiſerlichen Verordnung vom 28. März d. J.
mit dem 1. Juli d. J. in Kraft.
V. Zuwiderhandlungen gegen dieſe Anordnungen werden nach 8 146 a. der Gewerbeordnung mit Geldſtrafe bis zu 600 M.,
im Unvermögensſalle mit Haft beſtraft.
Darmſtadt, 24. Juni 1892.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
v. Marquard.
(9919
B e k a n n t m a ch u n g.
Betr. die Beſchäftigung von Gehilfen, Lehrlingen und Arbeitern im Handelsgewerbe an Sonu= und Feiertagen.
Zur Regelung der Sonn= und Feſttagsruhe im Handelsgewerbe wird auf Grund des 8 105 b. Abſ. 2 der Gewerbe=
J ordnung (GReichsgeſetz vom 1. Juni 1891, Reichsgeſetzblatt Nr. 18 von 1891) und der dazu ergangenen Ausfuhrungsvorſchrifſten
Bekanntwachung Großh. Miniſteriums des Innern und der Juſtiz vom 26. März 1892, Regierungsblatt Nr. 11 von 1892)
für den Stadtbezirk Darmſtadt das Nachſtehende mit Wirkung vom 1. Juli d. J. an beſtimmt:
342

2290

Nr. 160
I. Die Beſchäftigung von Gehilfen, Lehrlingen und Arbeitern im geſammten Handelsgewerbe darf an Sonn= und
Feiertagen - ausgenommen am erſten Weihnachts=, Oſter= und Pfingſtſeiertage - während der Zeit von 6-9 Uhr Vor=
mittags, 11-1 Uhr Mittags ſtattfinden.
Für den Handel mit Blumen und Kränzen wird abweichend hiervon eine Beſchäftigungszeit von 7— 9 Uhr Vor=
mittags. 11-1 Uhr Mittags. 3-4 Uhr Nachmittags feſtgeſetzt.
II. An den in die letzten vier Wochen vor Weihnachten und in die hieſige Frühjahrs= und Herbſtmeſſe
fallenden Sonntagen kann eine Beſchäftigung von Gehilfen, Lehrlingen und Arbeitern in allen Zweigen des Handels=
gewerbes außer der Zeit von 6-9 Uhr Vormittags, 11-1 Uhr Mittags für den Handel mit Blumen und Kränzen
9 Uhr Vormittags, 11-1 Uhr Mittags) auch während der Zeit von 3-7 Uhr Nachmittags erfolgen.
Ferner wird bemerkt:
II. Der Gewerbebetrieb im Umherziehen iſt an Sonn= und Feier=(Feſt=tagen verboten.
IV. Für beſtimmte Gewerbe ſind durch Großh. Kreisamt (ogl. Bekanntmachung vom 24. Juni 1892, Darmſtädter
Tagblatt Nr. 149) Ansnahmen von den vorſtehend unter 1 und 11 beſtimmten regelmäßigen Beſchäftigungszeiten auf Grund
des 8 105e der Gewerbeordnung zugelaſſen und zwar wie ſolgt:
1) der Verkauf von Backwaaren, Conditorwaaren, Fleiſchwaaren und Milch darf an Sonn= und Feſtagen
regelmäßig von 5 Uhr früh bis 1 Uhr Mittags und außerdem von 6-8 Uhr Abends erfolgen.
2) Friſeuren und Barbieren wird die Haar= und Bartpflege in ihren Geſchäftsräumen mittelſt Zugangs durch den
Laden an Sonn= und Feſttagen regelmäßig von 6 Uhr früh bis 2 Uhr Mittags geſtattet.
3) Für den erſten Weihnachts=, Oſter= und Pfingſttag:
a. der Handel mit Back= und Conditorwaaren, mit Fleiſchwaaren, Milch und Blumen darf von 5-9 Uhr
Vormittags und von 11-12 Uhr Mittags ſtattfinden.
b. der Handel mit Colonialwaaren, mit Tabak und Cigarren, ſowie mit Bier und Wein, darf von 7—9
Uhr Vormittags ſtattfinden,
e) für die Zeitungsſpedition iſt die Beſchäftigungszeit auf die Stunden von 6-9 Uhr Vormittagszfeſtgeſetzt.
4) Das Feilbieten von Obſt, Backwaaren und ſonſtigen Lebensmitteln auf öffentlichen Straßen und Plützen
iſt an allen Sonn= und Feſttagen, ausgenommen in der Zeit von 9-11 Uhr Vormittags und 1-3 Uhr Nachmit=
tags geſtattet.
V. Ein Gewerbebetrieb in offenen Verkaufsſtellen wozu auch die ſelbſthätigen Verkaufsapparate gerechnet wer=
den) darf während der Zeiten, in denen die Beſchäftigung von Gehilfen, Lehrlingen und Arbeitern im Handelsgewerbe bezw.
in einzelnen Zweigen desſelben nach dem Vorſtehenden verboten iſt, nicht ſtattfinden. Es ſind demgemäß während der ge=
nannten Zeiten die Verkaufsſtellen vollſtändig zu ſchließen.
Das Aushüngen und Ausſtellen von Waaren lin Schaufenſiern, Ausſtellkäſten oder auf ähnliche Weiſe) iſt für
alle Verkaufsſtellen während der Zeit des Hauptgottesdienſtes (9-11 Uhr) unbedingt, ſomit auch für diejenigen Gewerbe
unterſagt, welche während der Zeit des Hauptgottesdienſtes offene Verkaufsſtellen haben dürfen, d. ſ. Bäcker, Conditoren,
Metzger, Verkäufer von Fleiſchwaaren, Verkäufer von Milch, Verkäufer von Blumen (Gärtner). Im Uebrigen iſt das Aus=
hängen und Auslegen von Waaren, ſomit das Offenhalten der Schaufenſter ꝛc, nur während der Zeiten geſtattet, in denen
in dem betreffenden Gewerbszweige ein Geſchäftsbetrieb in offenen Verkaufsſtellen überhaupt ſtatthaft iſt.
VI. Der Begriff des Handelsgewerbes umfaßt den Groß= und Kleinhandel, den Geld= und Credithandel, die Leih=
anſtalten, die Spedition und Kommiſſion, die Handelslager, die Beſchäftigung von Handlungsgehilfen in den Comptoiren der
Fabriken, die Handelsgeſchäfte auf Meſſen und Märkten. Durch die Vorſchriften über die Sonn= und Feſttagsruhe im Han=
delsgewerbe werden nicht berührt: Das Gaſt= und Schankwirthſchaftsgewerbe, das Verkehrsgewerbe, Muſikaufführungen, Schau=
ſtellungen, theatraliſche Vorſtellungen oder ſonſtige Luſtbarkeiten (8 1051 der Gewerbeordnung) und die Apotheken.
Die Conditoren, ſowie diejenigen, welche ſonſt neben ihrem Hauptgewerbe die Erlaubniß zum Schankbetrieb haben, ſind
in Bezug auf den neben dieſem Hauptgewerbe betriebenen Handel den gleichen Beſchränkungen unterworfen, wie die übrigen
Kaufleute.
Das Gleiche gilt für die Friſeure hinſichtlich des Verkaufs von Waren in Lüden, und für die Apotheken, inſoweit ſich
dieſelben mit dem Verkaufe anderer Gegenſtände als Arzneimittel befaſſen.
VI. Als Feiertage Geſttage) gelten von Wochentagen: der Neujahrstag, Oſtermontag, Himmelfahrttag, Pfingſt=
montag, erſter und zweiter Weihnachtstag, außerdem für die evangeliſche Confeſſion der Charfreitag und für die katholiſche
Confeſſion der Frohnleichnamtag, Mariähimmelfahrttag. Allerheiligentag (Verordnung vom 26. Mai 1856, Regierungsbl ut
Nr. 17 von 1856).
VII. Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehend unter 1-V enthaltenen Vorſchriften werden mit Geldſtrafe bis zu
600 Mark, im Unvermögensfalle mit Haſt beſtraft.
Darmſtadt, den 8. Juli 1892.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Fey.
09920

B e k a n n t m a ch u n g.
Wegen Umpflaſterung der Rundethurmſtraße, zwiſchen Mühlſtraße und Obergaſſe, wird dieſe Straßenſtrecke auf di
Dauer von 3 Wochen für den Fuhrwerk== und Reiterverkehr geſperrt.
Wegen Herſtellung des Gehweges in der Hermannſtraße, zwiſchen Carls= und Eichbergſtraße, wird dieſe Straßenſtrecke
bis auf Weiteres für den Fuhrwerks= und Reiierverkehr geſperrt.
Wegen Vornahme von Kanaliſalionsarbeiten im Grünen Weg, zwiſchen Heinrich= und Herdwegſtraße, wird dieſe
Straßenſtrecke bis auf Weiteres für den Fuhrwerks= und Reiterverkehr geſperrt.
Darmſtadt, den 8. Juli 1892.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
110654
Fey.
—

l.

25
12
18
50
150

12³3
8
5
7₈
0)

3
5.

Nr. 160
Kriegsgerichtliches Erkenntniß.
Durch kriegsgerichtliches unterm 3. Juli 1892 beſtätigtes Erkenntniß vom
28. Juni 1892 ſind die Rekruten:
1) Johann Rudolf Grundſtein, geboren am 7. Januar 1870 in Preßburg,
in Ungarn,
2) Philipp Standt, geboren am 30. April 1870 in Nieder=Roden, Kreis
Dieburg,
beide vom Landwehrbezirk 11 Darmſtadt;
3) Reinhold Otto Traugott Gebel, geboren am 27. Februar 1869 in
Ricksdorf, Kreis Teltow, Preußen, vom Landwehrbezirk Mainz.
4) der Musketier Jacob Groh der 11. Kompagnie 4. Großh. Heſſiſchen In=
ſanterie=Regiments (Prinz Carl) Nr. 118, geboren am 23. Februar 1869
in Nierſtein, Kreis Oppenheim,
in contumaciam für fahnenflüchtig erklärt und jeder in eine Geldſtrafe von Zwei=
hundert Mark verurtheilt worden.
Darmſtadt, den 7. Juli 1892.
[10655
Gericht der Großherzoglich Heſſiſchen (25.) Diviſion.

O rt s ſt a t u t.
Betreffend: Den Betrieb von Wirthſchaften.
Auf Beſchluß der Stadtverordneten=Verſammlung und mit Genehmigung
Großherzoglichen Miniſteriums des Innern und der Juſtiz vom 30. Juni 1892
zu Nr. M. J. 17754 wird, in Gemäßheit der 88 142 und 33, Ziſſer 3, der Ge=
werbeordnung für das Deutſche Reich und des 8 1 der Großherzoglichen Verord=
nung vom 10. Nogember 1886, betreffend den Betrieb von Wirthſchaften und den
Kleinhandel mit Branntwein und Spiritus, für den Bezirk der Stadt Darmſtadt
Nachſtehendes beſtimmt:
8 1. Die Erlaubniß zum Betriebe einer Gaſtwirthſchaft, ſowie zum nicht
bloß vorübergehenden Ausſchänken von Wein, Bier und anderen geiſtigen Getränken
außer Branntwein, ſoll nur dann ertheilt werden, wenn ein Bedürfniß hierfür vor=
handen und nachgewieſen iſt.
8 2. Gegenwärtiges Ortsſtatut tritt mit dem Tag ſeiner Verkündigung auf
die Dauer von zwei Jahren in Wirkſamkeit.
Darmſtadt, den 9. Juli 1892.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
[10656
Morneweg.

Kornverſteigerung.
Mittwoch den 13. Juli d. Js., Nachmittags 6 Uhr,
wird die Korn=Ernte von
rirca 5 Murgen
Adker im Loß, ſüdlich der Kraftsruhe, an Ort und Stelle öffentlich meiſtbietend
verſteigert.
Darmſtadt, den 8. Juli 1892.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt II. GBeſſungen).
(10657
Weimar.

Ral. Rothwein (Apulischer Gobirgswoin),
als Kranken- und Hassenconsum-Wein speziell empfohlen,
per Flaſche 30 Pfg., bei 12 Flaſchen 85 Pfg. mit Glas,
Weissweine von 70 Pfo. an per Flaſche mit Glas,
Schaumweine von M. 180 an per Flaſche mit Glas
empfiehlt
H. Herge,
Lud. Heyl Sohn Nachfolger,
17 Holzſtraße 17.
(8781

229¼
Wellblech=Ueberdachung.
Die Ueberdeckung einer Remiſe und
eines Ganges in dem neuen Schlachthofe
mit verzinktem Wellblech ſoll im Wege der
Submiſſion vergeben werden.
Offerten ſind bis
Donnerstag den 14. d. Mts.,
Vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Arbeitsbeſchreibung und Bedingungen
liegen auf dem Stadtbauamt, Zimmer
Nr. 26, zur Einſicht offen, bei welchem
ſauch die Formulare für die Offerten zu
erheben ſind.
Eine Abgabe von Arbeitsbeſchreibungen
und Bedingungen nach Auswärts findet
nicht ſtatt.
Darmſtadt, am 7. Juli 1892.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.:
(10488
Riedlinger, Beigeordneter.

Bekanntmachung.
Auf gerichtliche Verfügung wird die
den Heinrich Wührer Eheleuten dahier
zuſtehende Hofraithe in der Roßdörfer=
ſtraße
Flur. Nr. ⬜Mir.
II. 9614 260
Dienstag den 12. Juli 1892,
Vormittags 11 Uhr,
im Ortsgerichtslokal offentlich meiſtbietend
verſteigert.
Darmſtadt, den 8. Juni 1892.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I.
5. E. d. V.:
Müller.
68979
Bekanntmachung.
Auf gerichtliche Verfügung werden die
dem Julius Weichſel, Schreinermeiſter
dahier, zuſtehenden Immobilien:
Flur. Nr. ⬜Meter.
II. 833¾⁄ 526 Hofraithe Nieder=
Ramſtädterſtraße,
II. 833¾ 174 Grabgarten da=
elbſt,
II. 9655oo 498 Bauplatz Roßdör=
erſtraße
Mittwoch den 10. Auguſt 1892,
Vormittags 9 Uhr,
im Ortsgerichtslokaloffentlich meiſtbietend
verſteigert.
Darmſtadt, den 4. Juli 1892.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I.
J. E. d. V.:
Müller.
[10659

ſotteſoiche TarrWlsskken.
diätetisches Getränk. Besonders ge-

wegen Mangel an Raum
Ein Rind vuig zu verkaufen.
Große Ochſengaſſe 21.
[1065

Dwei glänzend ſchwarze Seiden=Pudel
a) (männlich), echte Exemplare, ſind zu
verkaufen. Schulzengaſſe 3.
[10627

ignet zum Blischen mit Wein u. Spirituosen.
Niederlage bei=
H. Fehrer Nachſolger.

g allor Cäugliueo

erhalten heute ſtatt der Muttermilch eine künſtliche Nahrung. Ein großer Theil der Mütter
iſt überhaupt nicht im Stande, die Kinder ſelbſt zu nähren und dann auch wirken häufig andere
Gründe. Eitelkeit ꝛc., beſtimmend für die Wahl einer künſtlichen Ernährungsweiſe. Leider
aber läßt man ſich dabei nur zu oft durch ſchreiende Reklame oder althergebrachte Gewohn=
heiten verleiten. Nährmittel in Anwendung zu bringen, die ihrer ganzen Zuſammenſetzung nach
nicht geeignet ſind, die zur Entwicklung des Kindes nothwendigen Nährſtoffe zn liefern, die
vielmehr vielfach ernſte Verdauungsſtörungen zur Folge haben oder haͤufig. wie Milch kranker
Thiere, durch Aller verborbene Kindermehle ꝛc. dem Körper des ſindes direct gefährliche
Krankheitsſoſſe zuführen. Die Folge iſt eine Zunahme der Sterhlichkeit im erſten Lebensalter,
die bereils heule eine erſchreckende Höhe erreicht hat, und der. ſoweit ſie eben auf ungeeignete Er=
nährung zurückzuführen iſt, unter allen Umſtäuden ein Ziel geſetzt werden muß.

Jeder Menſchenfreund

fühlt dieſe Nothwendigkeit heraus und di
rage iſt nur. auf welchem Wege dieſem Uebel begegnet
werden kann. Auch Herr Apotheker Otto Rademann hat ſich mit dieſem Gegenſtand beſchäftigt
und nach jahrelangen Verſuchen ein Präparat hergeſtellt, das unter dem Namen

LUEEUUT TETEEULTICYN

zunächſt den erſten Autoritäten auf mediziniſchem Gebiete zur Prüfung vorgelegt wurde
und nach deren Urtheil das E; einwandfreieste-- aller künſtlichen Nährmittel für
Kinder iſt. Erſt nachdem „Rademanns Kindermehl:, Dank ſeiner Vortrefflichkeit, ſeines
hohen Nährwerthes und ſeiner abſoluten Löslichkeit in die Praxis der erſten Aerzte
und in faſt alle Kliniten Eingang gefunden hat, wird es der Allgemeinheit zum Gebrauch
empfohlen, nicht als Reklamemittel, ſondern als unentbehrlicher Faktor für die
Ernährung aller Kinder, denen die Wohlthat der Mutterbruſt verſagt iſt.
OVw,
wird von mehr als hunderk Kliniken ꝛc. als einzig zweckmäßiges Kindermehl
59adlemanns Hinde. meht aebrauch, ſo von Herrn Geh. Med Rath Proſ. Dr. med. Ienoch, Direktor
EE der Kinder=Klinik der Kgl. Charité in Berlin, Geh Med=Raih Prof. Dr. med. Senator, dir. A. a. der
deitten Klimik der Kal. Charits u. Direktor der Kar Unwerſitätsklinik in Berlin, Geh. Med.=Rath Prof.
Dr. med Hosler, Direktor der med. Klinik und des Univerſitäls=Krankenhauſes in Greiſswald, Geh.
Med=Nath Pref. Dr. med. Schats, Diteltor der geburtsh gynakologiſchen Klinik und Poliklinik, Direktor
der Hebammen=Lehranſialt in Roſtock. Prof Dr. med Uſfelmann. Direktor des hygieniſchen Inſtituts
in Roſtock, Medizinische Klinik der Unwverſität Halle a S unter Leitung von Geh. Med.=Rath Prof. Dr.
med. Weber. Dr med Rode, Direktor der Kinderheilſtätte Seeheſpitz „Kaiſerin Friedrich= in Norderneh,
Sanitätsrath Proj. Dr. med. von Starck, Direktor der medizimiſchen Klinik und dirig. Arzt des ſtädtiſchen
Krankenhauſes in Kiel. Dr. med Kredel, dirig. Arzt am Kinderhoſpital in Hannever Werner’sche Kinderheil-
Anstalt Ludwigsburg und vielen Anderen.
E WHicht jeder Huttor

einen Verſuch mit =Rademanns Kindermehl' zu machen. Levor ſie zu einem anderen Nährmittel greiſt und auch
dann. wenn ſe es mis anderen Naͤhrmitteln bereits verſucht hat. Sie wird gewiß im Gedeihen ihres Kindes
den Beweis dajür erbracht jeher, daß
Rademanns Kindermeſ das beſte der Wekt iſt.

Rademanns Kindermehl iſt in den Arolheken. Droguerien und Colonialwaatenhandlungen zum
von Marf 120 vro Büchſe rhältlich.

35

Nr. 160

2293

ſe.
141

9 Suppenwürz=
kann den Haus=
AE frauen beſtens
empſohlen werden, um ohne große Koſten
ſtets eine vorzügliche Suppe zu machen.
Wilh. Webers, Nachf. Eliſabe thenſtr. 6.

0

0

Gesetzlich geschützt!
Kasseler,
Hafer-Cacad.
Empfohlen von allen Aerzten.
An Stelle des keinen Nährwerth ent=
haltenden Morgenkaffee's ſollten Kinder u.
Erwachſene, namentlich Schulkinder, Kraſt=
bedürftige, körperlich urd geiſtig hart
Arbeitende, Magenſchwache, Nervöſe, Blut=
[10108
arme
als erſtes Frühſtück
ſtets Hafer=Kakao genießen. Er ſättigt
und kräftigt, erhöht die Lebensenergie,
bewirlt bei fortdauerndem Genuß eine
weſentliche Zunahme des Körpergewichtes
und iſt unerſetzlich für Magenſchwache,
Blntarme und Erholungsbedürftige.
Er wird nur in Cartons mit einem
Inhalt von 27 Würfeln (ca. ¹, Pfund)
verkauft. Preis M. 1.- per Carton.
Alexander Hausen, Kassel.
Verkauſestellen:
Gg. Liebig &a Co. Hoflief. Chriſtian
Schwinn, Carl Watzinger, Philipp
Weber, Hoflief., Weiß &am Egenolf,
Theod. Stemmer, Hoflieferant.

LieoroWebel
Weinhandlung,
28 Obergaſſe 28,
empfiehlt:
Weisse Arothehheinweine.
Rordcaux
von den billigſten bis zu den feinſten
Marken, in Flaſchen und Gebinden.
Cognae
von Frapin & Co. in Segonzac=Cogna-
Deutsche und französische
Schaumveine
von F. A. Siligmüller, Würzburg.
Biſſinger &L. Co., Avize, (626
Henry Eckel & Co., Epernay.

bewährt ſich als
24 Jahrel müberroffen zum
tägl. Gebrauch ſtatt Oel od. Pomade das
ſtaatl. gepr. und begutachtete Haarwaſſer
von Netter in München. Zu haben
um 40 Pfg. und M. 1.10 bei M. W.
Prassel, Rheinſtraße 16.
(10660

Vährend des Honats Juli:
Verkauf zu ganz bedeutend ermäßigten Preiſen!
Wollene Damenkleiderstoſie, ſchwarz, farbig u. gemuſtert,
Wollenmousseline, Satins, Cattune, Lephyrs,
B'wollene Fantasiestoſke,
Damenmintel-Stoſſe, Rogenmintel Stoſke,
Staubmintel-Stofke, Unterrock- Stoſke.
77
B Buohshinſs. Hanngarastoſſe, ein. 8 b noll. Nasohstoſſe. E
Engl. Tüll-Vorhangsstoſke in allen Breiten.
Höbelstofke, Tisohdecken.
ſind von allen Stoffen in großer Menge vorhanden
Beste und werden zu jedem annehnbaren Preiſe abgegeben.
[10335
P Verbemich,
22 ErnstLuduigsstrasse 22, zunächst dem Luduigsplatz.
ooooooocooooeoooooooooooooooooooeoooooooooeooooe

4 Gircns horoh. X
Heute. Montag den II. Juli. Abends 8 Uhr:
Große Gulu=Yorſtellung.
Zum erſten Male:
Robert und Bertram, dio lustigen Jagabundon,
oder
Cireus umter Wasser.
Große burleske und nautiſche Pantomime in 2 Abtheilungen, zu Waſſer und zu
Lande, arrangirt und in Scene geſetzt von Herrn Director Louis Lorch.
1. Abtheilung: Zu Lande.
II. Abtheilung: Zu Waſſer.
Circus umter Wusser.
( Die ganze Circus=Maneze wird in 2 Minuten in ein Waſſer=Baſſin von 100,000
Liter verwandelt, auf welchem ſich Enten, Ruderboote u. ſ. w. bewegen. Rieſen=
Fontänen, Waſſerfälle u. ſ. w.).
Morgen, Dienstag den 12. Juli, Abends 8 Uhr und bis
auf Weiteres jeden Abend:
Große Vorſtellung,
dabei:
Circus umter Wusser.
Vorverkauf der Billets findt von 10 Uhr ab an der Kaſſe des Circus ſtatt.
Billets ſind bis 5 Uhr Abends bei D. Faix und Söhne und Heinrich Geider, Lud=
wigsſtraße 14 zu haben.
Passepartouts ſind nicht übertragbar und haben nur Gültigkeit für eine
Perſon.
Hochachtungsvoll
[10661
Gebr. Liorch, Directoren.
Luftkurort Neckargemünd,
15 Minuton von Heidelberg per Bahn.
Guſthof & Penſion zur Pfalz
mit hübſchem Garten und Veranda, am Neckar und Wald gelegen. Neu und
comſortabel eingerichtete Bäder im Hauſe. Vorzügliche Küche, reine Weine, Bier
(8004
vom Faß. Penſion von 3 M. 50 Pf. an.
Eigenthümer Dr. Wullerdieck.

2294

E

6119) Nieder=Ramſtädterſtraße 59
freundliche Manſarde, neu hergerichtet, drei
oder 4 Zimmer, ſofort oder ſpäter zu v.
9140) Liebfrauenſtr. 59 eine Woh=
nung. 3 Zimmer nebſt Zubehör und allen
Bequemlichkeiten ver ſofort.
9982) Roßdörferſtr. 7 iſt die Bel=
etage mit Zubehör auf 1. Septembr zu
vermiethen. Näheres Nr. 9 parterre.
10060) Eliſabethenftr. 47 ein Stüb=
chen und Kammer an einz lne Perſon.

10376) Bictoriaſtraße 30
wegzugshalber elegante Bel=Etage,
5 große Zimmer, complettes Bad
und alles andere Zubehör per
ſofort. Näheres parterre.

10583) Stiftſtraße 46 eine hübſche
Parterre=Wohnung, 3 Zimmer, Küche u
ſonſt alle Bequemlichkeiten. Preis 250 M.
10137) Ecke der Ludwigshöh= und
Weinbergſtraße 1. Stock: 4 Zimmer,
abgeſchl. Vorplatz ꝛc.; Manſarde: 3
Zimmer, abgeſchl. Vorplatz ꝛc., ſofort be=
ziehbar zu vermiethen.
10662) Große Ochſengaſſe 21 eine
Wohnung zu vermiethen.
10663) Heidelbergerſtr. 1 Beletage
mit Balkon, beſtehend aus 6 Zimmern
und allem Zubehör.
11664) Neckarſtr. 15 Beletage fünf
Zimmer, Küche und Zubehör per 1. Ok=
tober zu vermiethen. Näh. 2 Tr. hoch.
10665) Wendelſtadtſtr. 11 der erſte
Stock, beſiehend aus 5 Zimmern, Boden=
kammer und ſonſtigem Zubehör per Okt.
zu vermiethen. Näheres Philipp Keller,
Schuſtergaſſe 4.
10666) Wendelſtadtſtr. 11 der zweite
Steck, beſtehend aus 5 Zimmern, Boden=
kammer und ſonſtigem Zubehör per Ok=
tober zu vermiethen. Näheres Philipp
Keller, Schuſtergaſſe 4.

Läden, Hagazine sto.
10656a) Heidelbergerſtraße 1 ein
Weinkeller zu vermiethen.

W

803) Eliſabethenſtr. 57 ein möbl.
Zimmer ſofort beziehbar.
9141) Caſinoſtr. 14 en gut möbl.
Zimmer ſofort zu vermiethen.
9463) 2- 3 möblirte Zimmer, anf
Wunſch Küche, in der Beletage. Näheres
Nieder=Ramſtätterſtraße 16 part.
10225) Marienplatz 8 ein freundlich
möblirtes Zimmer bis 15. Juli zu verm.
10599) Grafenſtraße 31. Seitenbau,
ſchön möbl. Zimmer ſofort beziehbar.

Nr 160
10387) Hochſtr. 6, 3. St., gutm. Z.
10667) Grafenſtr. 16, 1 Tr. hoch,
ein möblirtes Zimmer zu vermiethen.
10668) Kahlertſtr. 15, 1. St. gut
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion
ſofort zu vermiethen.

Iwei gut möbl. Limmer
in ſeiner Lage von einem einzelnen Herrn
im nordweſtlichen Stadttheil ſofort 3
miethen geſucht. Offerten unter E. 3
an die Exped. d. Bl.
[10499

AEademischer Verein.
Die bereits angekündigte muſikaliſche Abendunterhaltung
zum Beſten der Verſchönerung des Martinspfades findet ſtatt:
Montag, 11. Juli, Abends 7½ Uhr,
(Restauration „Hausté, Herdweg).
Saal=Concert bei jeder Witterung. -— Bei ſchlechtem Wetter wird
das Gartenfeſt nochmals verſchoben; die Karten ſind eventuell für
beide Abende gültig.
(1066

Swoier am Whelm.

ALos. vvn vduudtuzoddou,
Dienstag den 12. Juli, Abends 8½ Uhr:
Bankett in der Feſthalle.
Bei Eintritt der Dunkelheit:
Wrüllamtes Femerwerli
und bengaliſche Beleuchtung.
[106 7

Dr. Md. L-OkaOrtt,
prakl. Aral und Lahnarzt,
zeigt seine Niederlassung in Darmstadt, Ludwigsplatz,
im Hause der Herren Wirthwein & Cio., l. Etage, an.
Er wird sich nur dem Specialfache der Lahnheilkunde
widmen und auch jeder Anforderung der Jahntechnik gerecht
werden.
Sprochstunden von 8- und 2-6 Uhr.
[10492

Restauration Stadt Pſungstadt.
Montag den 11. Juli:
CONTURTAII SUrauss
ausgeführt von der
10617
Capelle des 1. drossh. Hess. Infanterie-ſheibgar de RRogiments Mr. 15
unter Leitung des Großh. Muſildirektors Herrn W. G. Hilge.
Anfang 8 Uhr Abends.
Eintritt 30 Pfennige.
M Bei ungünſtiger Witterung findet das Concert im weißen Saale ſtatt. W
Fin tüchiger Buchhalter wünſcht noch 9522) Wienersſtr. 72 ſind 2 ge=
E ſtundenweiſe Beschäſtigung. fräumig möbl. Zimmer zu vermiethen, auch
Zu erfragen bei der Exped. (0505 ſönnen einige Herrn Mittagstiſch erh.

Einmaahgläsor,
Ansetzfaschen,
Einkoabgläser elo.
von doppelt geglühtem Glaſe, welches der
Hitze Widerſtand leiſtet, in großer Aus=
wahl zu billigen Preiſen.
Ferner empfehle ein ſehr gutes,
[1067]
feuerfeſtes, geruchfreies
Irden=Kochgeſchirr.
F. Castan,
am Markt, im Rathhaus.

A

10506) Ein junger Mann, 28 J.
alt, militärſrei, gelernter Diener, mit 9.
Zeugniſſen, wünſcht wieder in ähnliche
Stelle nach auswärts unter beſcheidenen
Anſprüchen zu treten. Näheres Exped.

10672) Ordentliche Frau od. Mäd=
chen für Laufdienſt ſofort geſucht.
Zu erfragen Expedition.

10327) Lehrmädchen werden ange=
nommen.
Damen=Confektion, Ludwigsſtr. 3.

00
Madchen,
die im Packen geübt ſind, werden
noch angenommen.
Gebr. Eichborg.,
Capellplatz. (10639

Nr. 160
2295
B e k a n n t m a ch u n g.
In der Zeit vom November 1891 bis April l. J. ſind von einer Diebsbande
in zahlreichen Orten der Provinz Einbruchsdiebſtähle, hauptſächlich zum Nachtheil
von Wirthen und Gewerbetreibenden, verübt worden, gelegentlich deren Mobiliar
aller Art, Spiegel, Wand= und Taſchenuhren, Weißzeug. Kleiderſtoffe und Kleider,
Spezereiwaaren. Cigarren, in ſehr beirächtlicher Werth=Höhe, entwendet wurden. Die
Diebe haben die geſtohlenen Gegenſtände zum größten Theil bei dem Trödler Brack
in Pfungſtadt, der ſich hier wegen gewerbsmäßiger Hehlerei in Unterſuchungshaft
befindet, abgeſetzt und es iſt gelungen einen Theil der Objekte bei Perſonen, welche
ſolche von Prack gekauft hatten, zu Stande zu bringen.
Bezüglich der noch fehlenden Gegenſtände iſt der Verdacht begründet, daß die=
ſelben ſich noch im Beſitz von Perſonen in Pfungſtadt und Umgegend befinden,
welche ſie gleichfalls von Brack erworben haben. Es werden hiernach ſämmtliche
Perſonen, welche in der vorgenannten Zeit oder ſpäter bei dem Trödler Brack oder
von Unbekannten, ſpeziell ſolchen, die auf der Steinmetz'ſchen Herberge in Pfungſtadt
verkehrten oder überhaupt unter verdüchtigen Umſtänden Gegenſtände der vorerwähnten
Art gekauft haben, aufgefordert, alsbald hiervon der unterzeichneten Staatsanwalt=
ſchaft oder der Bürgermeiſterei ihres Wohnorts Anzeige zu machen unter dem Hin=
weis, daß aus der ferneten Verheimlichung dieſer Gegenſtände geſchloſſen werden
könnte, daß der Erwerb der Gegenſände ein unrechtmäßiger und ſtrafbarer war.
In dieſer Hinſicht wird auf 8 259 Str.=G.=B. hingewieſen, welcher lautet:
Wer ſeines Vortheils wegen Sachen, von denen er weiß oder den Umſtänden
nach annehmen muß, daß ſie mittels einer ſtrafbaten Handlung erlangt ſind. ver=
heimlicht, ankauft, zum Pfande nimmt oder ſonſt an ſich bringt, oder zu derem
Abſatze bei Anderen mitwirkt, wird als Hehler mit Gefängniß bis zu fünf Jahren
beſtraft. Zugleich werden alle diejenigen, welche über den Erwerb geſtohlener Gegen=
ſtände durch dritte Perſonen Kenntniß beſitzen, aufgefordert, hiervon Anzeige zu
erſtatten.
Darmſtadt den 8. Juli 1892.
Großherzogliche Staatsanwaltſchaft.
Dr. Schmidt.
(10673

Für Offiziere u. Jagd=
liebhaber.
er Flaſche 60 Pfg., bei 12 Flaſchen chen alten Jungen (Pracht= Exem=
plare) abzugeben. Wo? ſagt die
Expedition d. Bl.
[10 06

10411) Ein durchaus ſolider, zuver=
läſſiger, geſunder, kräftiger Mann, der
im Transport von Möbel bewandert, findet
dauernde gute Stellung. Nur ſolche, die
obigen Anſprüchen genügen, wollen ſich
an die Expedition d. Bl. wenden.

ſau-Algesheimer
angenehmer reiner Eischwein , Ein Dächſel nebſt zwei 9 Wo=
55 Pfg. ohne Glas
empfiehlt
Goorg Roth vorm. Pr. Buss,
Dieburgerſtraße 9. 19904 6
ch bin von der Reiſe zurückge=
ah kehrt und habe meine Praxis
üdchen lönnen das Kleidermachen S. wieder aufgenommen.
He und Zuſchneiden perſekt u. gründ=
lich erlernen bei Beluy Sterker,
Dr. Bodenheimer,
Damenſchneiderin, Martinsſtraße 25.
3. 2tock.
[10614]
Rheinſtraße 24. (0674

Politiſche Ueberſicht.
Deutſches Reich. Nach der Ankunft in Digermulen am Abend
des 6. Juli unternahm der Kaiſer noch einen Spazieraang an
Land. In der Frühe des 7. Juli erſtieg der Kaiſer die Höhe. von
der das Berliner Nordlandspanorama aufgenommen iſt, den Diger=
mulenſtollen, deſſen Spitze nach anderthalbſtündigem Marſch er=
reicht wurde. Am Nachmittage arbeitete der Kaiſer für den dem=
nächſt abgehenden Courier, während ein Teil des Gefolges einen
Ausflug nach dem nahen Troldfjord unternahm. Das Wetter iſt
andauernd günſtia; am 8. Juli früh ſetzte der „Kaiſeradler die
Fahrt nach Hadſelö und Oſtavaoge fort.
Zu der früheren Erklärung im „Reichsanzeiger über Capritis
Stellung zum Centrum ſchreiben die „Hamburger Nachrichten;
das Oraan des Fürſten Bismarck, Windthorſt babe in ſeiner
letzten Unterredung mit Bismarck den Wunſch ausgeſprochen, falls
der Fürſt zurücktrete, möge Caprivi ſein Nachfolger werden. Dies
wäre damit ausgedrückt: Caprivi wäre der Kandidat des Centrums;
dieſe letztere Aeußerung Bismarcks regiſtrierte nur dieſe Thatſache
und gebe dem =Reichsanzeiger' nicht das Recht, dies als eine Ver
dächtigung Caprivis zu bezeichnen. Welch einen großen Wert das
Centrum auf die Erhaltung Caprivis im Amte lege, beweiſe die
Thatſache, daß es den ſchwer ſchädigenden Handelsverträgen des=

halb zugeſtimmt, auch die Zurückziehung des Schulgeſetzes deshalb
nicht verletzend behandelt hat. Bismarcks Befürchtungen gingen da=
hin, daß das Centrum vorwiegenden Einfluß in der deutſchen Volitik
erreichen könne, das Begehren nach der Politik des Centrums halte
der Fürſt für gefährlich. Zu den im „Reichsanzeigerr veröffent=
lichten beiden =Erlaſſen über die Behandlung des Fürſten Bismarck-
bemerkt das genannte Blatt zunächſt nur, es bezweifle, daß die nach
Wien gelangten Mitteilungen damit erſchöpft ſeien.
Nach der „Köln. Ztg. beſtätigt es ſich, daß der deutſche Geſandte
bei der Schweizer Republik, Wirkl. Geheimerat Otto v. Bülow, zum
Nachfolger des Herrn v. Schlözer als preußiſcher Geſandter
beim heiligen Stuhle in Ausſicht genommen iſt. (Der Bruder des=
ſelben iſt der Kommandeur der 25. - Großh. Heſſiſchen — Divi=
ſion hierſelbſt.)
Die neue Militärſtrafgerichts=Ordnung ſoll. wie
verlautet, dem Reichstage in der nächſten Seſſion zugehen. Die
Redaktions kommiſſion hat ihre Thätigkeit beendet. Der Entwurf
entſpricht im weſentlichen den Grundſätzen des jetzigen preußiſchen
Militärſtrafverfahrens.
Oeſterreich=Ungarn. Die deutſcherumäniſchen zollpoli=
tiſchen Verhandlungen beainnen im Monat Auguſt in
Berlin. Die öſterreichiſchen und ungariſchen Delegierten nehmen
im Herbſt an den Korporativ=Beratungen teil.

2296
Gr.
Freitag nacht ſand in Hietzing bei Wien eine große Verſamm=
lung der liberalen Vertrauensmännerſtatt, in der die
Neuorganiſation der liberalen Partei Niederöſterreichs beſchloſſen
wird. Den anweſenden Varteiführern wurden große Kundgebungen
daraebracht. Plener und Chlumecki betonten in ihren Reden, es
müſſe alles aufgeboten werden, um Wien und Niederöſterreich den
rückſchrittlichen Parteien zu entreißen. Sie begrüßten die heutige
Verſammlung als erſten Schritt zur völligen Wiedereroberung
Wiens.
Italien. Die Ernennung Grimaldis zum Schatzminiſter
und anſtatt des kranken Ellena zum interimiſtiſchen Leiter der
Finanzen bedeutet in politiſcher Hinſicht eine Annäherung an die
gemäßigten Elemente und einen großen Gewinn in Anſehung der
Wahlen im Süden. Viele ſehen' in der Ernennung einen Vor=
boten zur Verſtändigung Giolittis mit Rudini und Nicotera.
Frankreich. Der „Matin' veröffentlicht den Wortlaut der
vom Botſchafter Waddington an Lord Salisburh überreichten Note,
betreffend die engliſchen Miſſionare in Algier, worin unter
dem Hinweis. daß Frankreich zur Vermeidung von Unruhen jede
religiöſe Propaganda in Algier unterſage. die Hoffnung ausge=
ſprochen wird. daß die enaliſchen Geſellſchaften die Miſſionare ab=
berufen würden, um Frankreich der peinlichen Notwendigkeit der
Ausweiſung zu entheben Das Blatt bemerkt dazu, die Regierung
ſei beſonders im Hinblick auf die dem Lieutenant Wizon am Niger.
ſowie den franzöſiſchen Miſſionaren in Uganda bereiteten Schwie=
rigkeiten zu energiſchem Vorgehen entſchloſſen.
Die Depukiertenkammer beriet die Vorlage über die
direkten Steuern. Ein Amendement, welches den Ertrag der
Thüren= und Fenſterſteuer um 10 Millionen ermäßigt, wurde, ob=
ſchon der Finanzminiſter Rouvier Bedenken dagegen vorbrachte,
mit 241 eegen 233 Stimmen angenommen.
In einer Unterredung mit einer Beputation von Abgeordneten
und Senatoren des Südens, welche ſich auf die handelspolitiſchen
Vorbeſprechungen mit Spanien bezog, erklärte der Miniſter=
präſident Loubet, es exiſtierten keinerlei thatſächliche Abmachungen
mit Spanien. Die Deputierten und Senatoren ſahen daraufhin
von der beabſichtigten Intervellation ab.
Belgien. Die ſerbiſche Regierung hat den mit Belgien im
Jahre 1885 abgeſchloſſenen Handelsvertrag auf Juli 1893
gekündigt. Dieſer Vertrag iſt inſofern von Bedeutung, als derſelbe
einen beſonderen Tarif enthält, deſſen Sätze mittels der Meiſt=
begünſtigungsklauſel anderen Staaten zu gute kamen und bei den
gegenwärtig ſchwebenden Unterhandlungen mit dieſen ein Hindernis
bildeten. Mit Spanien iſt eine vorläufige Verlängerung des gegen=
wärtigen Zuſtandes unter Anwendung des ſpaniſchen Minimal=
tariſs für belaiſche Waren vereinbart worden.,
England. Bis jetzt ſind pewählt: 165 Konſervative, 25
Unioniſten, 145 Gladſtoneaner. 5 Nationaliſten, 4 Parnelliten; die
Konſervativen gewinnen 13. die Unioniſten 6, die Gladſtoneaner 43
Sitze. Vorausſichtlich erhalten die Liberalen eine Majorität von
12 Stimmen. Der Oberſekretär von Irland, Jadſon, und der erſte
Lord der Admiralität, Hamilton, ſind mit großen Mehrheiten
wiedergewählt. Herbert Gladſtone iſt mit einer Majorität von
353 Stimmen wiedergewählt worden. Die iriſchen Wahlergebniſſe
ſind ungünſtig. Die Gladſtoneaner drohen, die engliſchen Wählſiege
durch antiparnellitiſche Niederlagen in Irland aufzuwiegen.
Spanien. Neun in Calohora Verhaftete wurden vor
das Kriegsgericht geſtellt, dreißig an das Zuchtpolizeigericht ver=
wieſen.
Schweden und Norwegen. Nach dem im Storthing er=
ſtatteten Bericht erklärte ſich die Mehrheit des kombinierten Bud=
gets und des Zollausſchuſſes für die Einführung der direkten
Steuern und beantragte, die Paragraphen eines Steuergeſetzes ab=
zufaſſen. Für das Budgetjahr vom 1. Juli 1892 bis 30. Juni
1893 werden als Steuer an die Staatskaſſe 2¼ pCt. von der Ein=
nahme aus dem Vermögen und 2 pCt. von anderen Einnahmen
bezahlt. Ferner beanträate die Mehrheit, daß die Beſteuerung bei
600 Kronen ſteuerbarer Einnahme beginnen ſoll.
Rußland. Das Proiekt, den Kronſtädter Hafen aus=
ſchließlich für Kriegsſchiffe zu benutzen, wurde vom Miniſterium
abgelehnt.
Die Gouverneure von Kiew, Podolien und Volhynien haben
in der jüngſten Zeit wieder weitreichende Befugniſſe gegenüber
fremden Staatsangehörigen erhalten. Die den Gou=
verneuren eingeräumten diskretionären Gewalten beziehen ſich na=
mentlich auf die Modalitäten der Niederlaſſung und der Auswan=
derung ſolcher Staatsangehörigen. Dieſe Maßreael, welche eine
Verſchärfung des bisher gegenüber ausländiſchen Unterthanen ge=
übten Shſtems bedeutet, wird wahrſcheinlich in naher Zeit zu einer
maſſenhaften Auswanderung fremder Staatsangehörigen aus Ruß=
land führen.
Dem Gouvernement Woroneſch iſt, da die Ernte dieſes Jah=
res dort unbefriedigend iſt, zum Ankauf von Winter=Ausſaat und 2. Kl. M. 3430, 3. Kl. M. 23.- ab Worms 2. Kl. M. 3o.-,
zur Volksverpflegung ein Ergänzungs=Darlehen von
1½ Millionen Rubel bewilligt worden. Das Miniſterium ſieht
voraus, daß derartige Ergänzungs=Darlehen auch noch für andere