Darmstädter Tagblatt 1885

beli.

148.

148.

Monnementspreis
riensährlch 1 Mar 50 Pf. ud
ſofingerlohn. Uuzwärtz werden von
hen Poſtümtern Beſtellungen eni=
ſchengenommen zu 1 Mark 50 Pf.
pro Quarial incl. Poſtaufſchlag

Jrag= und Anzeigeblaft.)
Mit der Sonntags=Beilage:
Illuſtrirtes Unterhaltungsblatt.

Inſerathe
wedenangenomment ſDarnkiadt
von der Exedition, Rheinſtr. R 23.
mBeſſungen von Frledr. Bußer
Holzſtraße Nr. 86, ſowie auzwärt
von allen Annineen=Epeditonen.

Amtliches Organ
für die Behanntmachungen des Großh. Rreisamts, des Großh. Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden.

6 119.

Dienstag den 23. Juni.

1885.

Konel
B e k a n n t m a ch u n g.
Gemäß der Beſtimmung in Poſ. 6 Abſatz 5 der Inſtruction zur Ausführung des Geſetzes über die Naturalleiſtungen für
berwe,
le bewaffnete Macht im Frieden (Reichsgeſetzblatt Nr. 25 von 1815) wird hiermit zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß für
lGsauilhen Monat Mai 1885 als Durchſchnittsmarktpreiſe für Hafer 17 M., für Heu Mk. 6.- für Stroh M. 4.-
Fmsſhir 100 Kilogramm ermittelt worden ſind.
Darmſtadt, den 15. Juni 1885.
heinden
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
r. Ph.
v. Marquard.
65970
Adolß=
B e k a n n t m a ch u n g.
üer=
144
Betreffend: Schießübungen auf dem Artillerie=Schießplatz bei Griesheim.
Val
Bezugnehmend auf unſere Bekanntmachungen vom 5. und 10. d. Mts. bringen wir hiermit zur öffenllichen Kenntniß,
der Hei.
bä. Abeß die Schießübungen der 11. Feld=Artillerie=Brigade auf dem Schießplatze bei Griesheim, welche bis zum 13. Juli l. J3.
heimüſſattfinden, in der Regel um 7 Uhr Vormittags, unter Umſtänden jedoch bereits um 6 Uhr früh beginnen.
hmied
Die Großherzoglichen Bürgermeiſterein Griesheim, Eſchollbrücken, Hahn mit Eich, Eberſtadt und Pfungſtadt wollen
Göchl.
hieſes in ihren Gemeinden in ortsüblicher Weiſe bekannt machen.
Darmſtadt, den 17. Juni 1885.


Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Wedi=
v. Marquard.
[6971
Juz
Em
huel Betreffend: Maßregeln gegen den Coloradokäfer.
Darmſtadt, am 16. Juni 1885.
od:
Das Großherzogliche Kreisamt Darmſtadt,
enrieh
an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes.
heinden
Der Reichskanzler hat Veranlaſſung genommen, durch die Kaiſerlichen Vertreter in den hauptſächlich in Betracht kom=
geborol henden Ländern Amerika's Erkundigungen über den gegenwärtigen Stand der Verbreitung des Coloradokäfers in dieſem
lünafl Erdtheile einzuziehen. Die Ermittelungen haben ergeben, daß der Coloradokäfer dem Kartoffelbau in den Vereinigten Staaten
b. Mind Mexiko noch jetzt bedeutenden Schaden zufügt und daſelbſt iu einer Weiſe auftritt, welche die Gefahr ſeiner Verſchlep=
Ferd
ſung nach Europa keineswegs als beſeitigt erſcheinen läßt.
Wir geben Ihnen hiervon unter dem Anfügen Kenntniß, daß hiernach dem etwaigen Vorkommen des Coloradokäfers
iöl ortwährend Aufmerkſamkeit zuzuwenden iſt.
Wir nehmen hierbei auf den Inhalt unſerer Ausſchreiben vom 9. Mai 1878 (Tagblatt Nr. 92) und vom 10. März
eim
1882 Tagblatt Nr. 51) Bezug.
v. Marquard.
65972
B e k a n n t m a ch u n g.
Geſindeweſen.) Mit Rückſicht auf den bevorſtehenden Gefindedienſtwechſel erinnern wir daran, daß die nach 8 38
der Geſindeordnung vom 28. April 1877 in unſerem Hauptmeldebüreau - Amtsgebäude, Hügelſtraße 31-33 parterre,
Zimmer Nr. 1 - geführten Geſinderegiſter ſämmtliche den zur Zeit oder früher hier Bedienſteten ausgeſtellte Dienſtzeug=
9f fniſſe ſowie die ſeit Erlaß der Geſindeordnung gegen Dienſtboten ergangene Strafurtheile enthalten und daſelbſt in den üb=
zeöl lichen Büreauſtunden von Dienſtherrſchaften eingeſehen werden können.
Auf Verlangen werden ſchriftliche Auszüge aus den Regiſtern ertheilt. Es liegt umſomehr im Intereſſe der Dienſt=
14l
hman
boten ſuchenden Herrſchaften, vor Eingang eines Vertragsverhältniſſes, dieſe vorzugsweiſe zuverlüſſige Quelle für eine
ſichere Nachricht über Eigenſchaften und Verhalten eines Dienſtboten nicht unbenutzt zu laſſen, als erfahrungsgemäß
die von Dienſtherrſchaften bei der Entlaſſung in die Dienſtbücher eingetragenen Atteſte in leider allzu häufigen Fällen der
Wirklichkeit nicht entſprechen und ſich in einem auffallenden Widerſpruch zu den bei eintretendem Bedürfniſſe von
377

1410
4R 19
der Polizeibehörde direct erhobenen, in die Geſinderegiſter aufgenommenen wahrheitsgemüßen Zeugniſſe
ziehungsweiſe Erläuterungen ertheilter Zeugniſſe, befinden.
½

Darmſtadt, den 20. Juni 1885.
„
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
rckereh.
Haas.
rn i n. hneniedh

r e e. ie i iols.

G
B e k a n n t m a ch u Rig.h vie

„⁄
Betreffend: Dienſtboten=Meldungen.
Nach den Beſtimmungen der Melde=Ordnung ſind Dienſtboten, welche in einem Dienſt eintreten oder denſelich
verlaſſen, verpflichtet, vierundzwanzig Stunden nach erfolgtem Dienſteintritt oder Austritt der Poligeibehörde davon Meldih=
zu erſtatten.
„

Die Meldungen haben, inſoweit, ſie einen Dienſtwechſel betreffen, in den Büreaus. der Polizeireviere zu geſchehl
dagegen müſſen ſolche Dienſtboten, welche neu in den Dienſt hier eintreten, ſich in dem Hauptmeldebüreau des Grählt/
herzoglichen Polizeiamts im Amtsgebäude Hügelſtraße 31-33 parterre, Zimmer Nr. 1, perſönlich anmelden.
Bei der großen Zahl der quartaliter hier neu in den Geſindedienſt eintretenden Dienſtboten - durchſchnittlich R.
per Quartal (außerdem kommen jeweils etwa 1200 Dienſtwechſel in den Revierbüreaus zur Meldung) - iſt es nun nich
ausführbar, daß alle Neuanmeldenden an einem Tage nach dem betreffenden Termine im Hauptmeldebüreau abgefertigt wikhin
den, zumal die Meldepflichtigen die üble Gewohnheit haben, in der Regel erſt am Nachmittage kurz vor Schluß der Büreahli=
ſtunden im beſagten Büreau zu erſcheinen.
Verſuchsweiſe ſoll deshalb eine Einrichtung getroffen werden, welche die Vertheilung der Meldungen auf mehrn
Tage ermöglicht.
Demzufolge werden nach Maßgabe der Namen der Dienſtherrſchaften am 24. Juni d. J3. in Geſindedienſt Nl
Eintretende zur Meldung geladen:

auf Donnerstag den 25. Jumi ſolche, bei denen der Name der Dienſtherrſchaft mit A. bis B.,
Freitag den 26. Juni ſolche, bei denen der Name der Dienſtherrſchaft mit F. bis K., „ ½½
Samstag den 27. Juni ſolche, bei denen der Name der Dienſtherrſchaft mit L. bis P., „
Montag den 29. Juni ſolche, bei denen der Name der Dienſtherrſchaſt mit 9. bis V.,


Dienstag den 30. Juni ſolche, bei denen der Name der Dienſtherrſchaft mit V. bis A. beginnt.
Die Meldeſtunden ſind für dieſe Meldefriſt auf die Zeit von täglich 8-12 Uhr Vormittags und ½3-¼7 Uhr Nack
mittags beſtimmt. Nach Ablauf der Meldeſtunden können Meldungen nicht mehr angenommen werden, ebenſo ſind Dien,
boten, welche innerhalb dieſer 5tägigen Meldefriſt die Meldung verſäumen, ſowie deren Herrſchaften, ſtrafbar.,
An die letzteren richten wir die Bitte, ihre meldepflichtigen Dienſtboten hierauf aufmerkſam zu machen, auch denſelhl.
die erforderliche Zeit zur Meldung zu gewähren und namentlich zu veranlaſſen, daß die Dienſtboten ſich nicht erſt kurz M.
Ende der Meldeſtunden am Nachmittage, ſondern wenn thunlich ſchon Vormittags einfinden.
Bezüglich der Meldungen der Dienſtwechſel, welche binnen 24 Stunden in den Revierbüreaus zu erfolgen haben,
hält es ſein Bewenden.
Darmſtadt, den 20. Juni 1885.
G

Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
[59)
Haas.
G. e.
G
Abf uh r=L.

rdnung

für die Gemeinde Beſſungen.
d end
Zum Zwecke einer beſſeren Regelung der Abfuhr der durch den pneumatiſchen Apparat unüberſteigliche Hindernih
Fäcalſtoffe und des gewerbsmüßigen Betriebes derſelben durch entgegenſtehen, oder Gebäude in Betracht kommen, welche
Unternehmer wird auf Grund des 8 37 der Reichsgewerbe= ſolchen Straßen gelegen ſind, deren Bewohner vorzugsweill
ordnung und des Art. 310 des Polizeiſtrafgeſetzes, ſowie unter Feld= oder Gartenbau treiben und den Grubeninhalt zul
Aufhebung der entgegenſtehenden älteren ortspolizeilichen Be= Düngung ihrer Grundſtücke verwenden wollen.-In Füllen deh
ſtimmungen nach Anhbrung des Gemeinderaths, nach Maß= letzteren Art kann die Genehmigung für ganze Straßen ertheih
gabe des Artikels 78 der Kreisordnung im Auftrage Großh. werden.

Kreisamts Darmſtadt, ſowie mit Genehmigung Großh. Mini=
II. Beſchaffenheit der Apparate= und
ſteriums des Innern und der Juſtiz vom 4. Juni 1885 zu
Geräthſchaften.
Nr. M. J. 12414 verordnet, wie folgt:
u4 ece.
8 2.
I. Entleerungsart und Entleerungszeit.
Zu den Entleerungsarbeiten dürfen nur ſolche durch
8 1.
Menſchenhand oder Maſchinenkräft bewegte Apparate unth
Die Entleerung der Abortgruben und die Abfuhr der Zubehörungen verwendet werden, welche nach vorhergehende.
Fäcalien darf nur auf geruchloſe Weiſe und durch unmittel= Prüfung durch Sachverſtändige von dem Großh. Polizeiamt=
bare, ununterbrochene Ueberführung der Fäcalienmaſſe ver= als zuläſſig erkannt und mit amtlichen Zeichen perſehen wor
mittelſt des pneumatiſchen Apparats in die zur Abfuhr be= den ſind. 3.
ſtimmten vorſchriftsmäßig beſchaffenen Fäſſer an Wochentagen
Die Apparate müſſen derart conſtruirt ſein, daß ſie zuls
(mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage; und zwar in den Herſtellung eines -luftleeren Raumes in den zur Abfuhr bel
Monaten März bis einſchließlich September nur in der Zeit ſtimmten Fäſſern, ſoweit möglich auch zum Aushub des Bodenſ.
von 5 Uhr Morgens bis 8 Uhr Abends, in den übrigen Mo= ſatzes der Grube und zur Verbrennung der ausſtrömenden
naten nur in der Zeit von 7 Uhr Morgens bis 6 Uhr Abends übelriechenden Gaſe befähigt ſind. Alle Apparate und Gel=
erfolgen.
räthſchaften müſſen beim Gebrauche in reinem und leiſtungs=
Rur ausnahmsweiſe dürfen auf Grund beſonderer pollzei= ſahigen Zuſtande ſein. Nach jedesmaliger Verwendung ſinf=
licher Genehmigung, maßgeblich der darin getroffenen Beſtim= ſie alsbald zu reinigen.
mungen, die Fäcalſtoffe auf andre Weiſe oder zu einer anderen
8 3.
Zeit weggeſchafft werden, wenn und inſoweit der Räumung
Zur Abfuhr von Latrinen=Inhalt dürſen nur Fäſſer vor

„

ßlt oder Eiſen benützt werden, welche zum unmittelbaren
uſchluß an den pneumatiſchen Apparat geeignet, rein und
ſir Abfuhrdienſt durch polizeiliche Verfügung zugelaſſen ſind.
lii Zulaſſung erfolgt nur hinſichtlich ſolcher Fäſſer, welche mit
ſir. polizeilich zu beſtimmenden Nummer, dem Namen des Eigen=
ſüners, der Angabe des cubiſchen Inhalts mit ſchwarzer
ſchrift auf weißem befeſtigten Blechſchild, einem Waſſerſtands=
ſichen - das mit dem Innern dergeſtalt in Verbindung
eht,; daß der Stand der Fäcalienmaſſe erkennbar iſt - ver=
ſhen, amtlich geaicht und bei ſachverſtändiger Prüfung (wie
8 2) als vorſchriftsmäßig befunden worden ſind. Die zum
Wfuhrdienſt zugelaſſenen Fäſſer werden mit einem polizeiamt=
ſchen Zeichen verſehen. Der Oelfarbenanſtrich der Füſſer iſt
ets in gutem Zuſtand zu erhalten.

8 4.
Apparate, Fäſſer und ſonſtige Geräthſchaften, welche nach
her Zulaſſung in einen dieſen Beſtimmungen nicht mehr ent=
Ginnſprechenden Zuſtand gerathen, werden auf polizeiliche Ver=
ügung durch Löſchung der amtlichen Zeichen außer Dienſt
mehrFiſtellt.
III. Betriebs=Ordnung.
ſt Rel
8 5.
Die zur Abfuhr beſtimmten Apparate, Werkzeuge, Ge=
ſrathe und Faßwagen müſſen jeweils auf dem kürzeſten Wege
lnd höchſtens eine halbe Stunde vor Beginn der Räumung
urch den Ort nach der Reinigungsſtätte und, nach vollzogener
Irbeit, längſtens in einer halben Stunde von da weg nach
hm Beſtimmungs= bezw. Aufbewahrungsort gebracht werden.
r MahlEin durch das Entleerungsgeſchäft nicht bedingtes=Anhalten
DimAmit den Fahrzeugen innerhalb des Ortes iſt verboten.
Das Aufſtellen der Apparate, Geräthe und Faßwagen vor
benſeubdhden Häuſern auf der Straße iſt nur dann zuläſſig, wenn das
uz ulſEinfahren in die Hofraithen nicht ausfuhrbar erſcheint. Die
Kufſtellung auf der Straße muß mit Vermeidung jeder Ver=
ben, hh Ehrsbeeinträchtigung und im gegebenen Falle nach ſpecieller
Anweiſung der Executivpolizeibeamten geſchehen. Mehr als
zvei Faßwagen dürfen zum Zwecke des Ladens der Regel
bach vor eine Hofraithe zu gleicher Zeit nicht geſtellt werden.
ſögill Erfolgt die Entleerung von der Straße aus, ſo muß die Rohr=
v leitung auf dem Boden liegen, ſo daß der Fußgängerverkehr
nicht gehindert iſt.
86.
Die zur Aufbewahrung der Apparate, Geräthe und Faß=
baemill wagen beſtimmten Orte und Räumlichkeiten bedürfen - in=
gelche i lofern ſie innerhalb des Ortsbezirks gelegen ſind - zu ihrer
ugsnihl Benutzung der polizeiamtlichen Genehmigung.

87.
halt
Die Entleerungsarbeiten ſind in jedem Falle mit thun=
ällen
nerheh lichſter Raſchheit und ohne Unterbrechung vorzunehmen; der
mit der Ausführung befaßte iſt daher verpflichtet, zur Bedie=
mung der Maſchinen und Fäſſer ein ausreichendes und gut
inſtruirtes Perſonal, für welches er verantwortlich iſt, ſowie
gute Geſpanne zu verwenden. Als Geſpanne ſind nur Pferde
zuläſſig.
Das Entleerungsgeſchäft iſt mit möglichſter Schonung der
Abortseinrichtungen und in der Weiſe vorzunehmen, daß die
Grube jedesmal leer gemacht und der feſtere Bodenſatz thun=
lichſt mit ausgehoben wird.
Bei jeder mittelſt pneumatiſcher Apparate vorzunehmenden
Grubenräumung iſt das Oeffnen der Grube auf das geringſte
Maß zu beſchränken und der neben dem Saugrohre in der
Oeffnung freibleibende Raum ſo viel wie möglich zu bedecken.
Ehenſo iſt das andere Schlauchende während der Zeit, in wel=
cher der Schlauch nicht am Faße befeſtigt iſt, ſorgfältig zu
bedecken. Während der ganzen Zeit der Räumung iſt für
Verbrennung der aus den Fäſſern entweichenden übelriechenden
Gaſe durch entſprechende Holzkohlen= oder Cokesfeuerung Sorge
zu tragen.

R 19

8.

1411

Alsbald nach vollzogener Entleerung der Grube müſſen
die außerhalb verunreinigten Stellen mit Waſſer abgeſpült,
gehörig geſäubert=und die Grube ſofort wieder feſt verſchloſſen
werden. Hierfür iſt nicht allein der Abfuhrübernehmer ſowie
ſein Perſonal, ſondern auch der Hausbeſitzer oder deſſen Stell=
vertreter verantwortlich (vergl. 8 20).
8 9.
Der Grübenaushub muß alsald nach vorgenommenem
Entleerungsgeſchäfte auf dem nächſten Wege aus dem Ort
nach ſeinem Beſtimmungsort weggefahren werden. Die Fäſſer
ſind auf= dem Transport luftdicht zu verſchließen. Inſoweit
die Maſſe nicht ſofort unter Einhaltung der hierfür
ertheilten beſonderen Beſtimmungen zur Düngung innerhalb
des Polizeibezirks verwendet oder über die Gemarkungsgrenze
gebracht wird, darf dieſelbe nur in den mit polizeilicher Ge=
nehmigung an geeigneten Orten nach beſonderer polizeilicher
Vorſchrift hergeſtellten Sammelgruben aufbewahrt werden. Ein
Umfüllen der Fäcalmaſſe aus den zum Abfuhrdienſt zugelaſſe=
nen Fäſſern in Gruben, Düngerſtätten, offene Fäſſer oder
Bütten iſt innerhalb des Ortsbezirks gänzlich unterſagt und
in der Feldgemarkung nur an den polizeilicher Seits als zu=
läſſig bezeichneten Stellen geſtattet. Das zum Zwecke directer
Düngung von Baum=, Gemüſe= und anderen Pflanzungen
nothwendige Umfüllen auf dem Felde iſt darunter nicht ver=
ſtanden.
8 10.
Die Verbringung von Grubeninhalt auf Grundſtücke in=
nerhalb des Ortsbezirks zu Düngungszwecken iſt nur nach
vorheriger Desinfection in der Zeit vom 1. November bis
31. März während der Nachtzeit von 10 Uhr Abends bis
5 Uhr Morgens geſtattet, jedoch iſt 24 Stunden vorher dem
Polizei=Commiſſariate davon Anzeige zu machen. Polizei=
licherſeits kann die Ausführung gegebenen Falles unterſagt
werden.
Bezüglich der Ausführnng der Düngung wird eine be=
ſondere polizeiliche Anordnung erfolgen.
IV. Rechte und Pflichten der Hausbeſitzer.
8 11.
Die Hausbeſitzer ſind verpflichtet, die in ihren Hofraithen
im Gebrauche befindlichen Gruben jederzeit in gutem Zuſtande
zu unterhalten.
8 12.
Das Einwerfen fremdartiger Stoffe, wie Stroh, Lumpen,
Aſche, Spähnen, Scherben, Küchenäbfälle, Schutt, überhaupt
aller feſten Körper in die Grube iſt verboten und können die
Hausbeſitzer oder deren Stellvertreter zur Entfernung von
dergleichen Gegenſtände angehalten werden.
8 13.
Die Hausbeſitzer ſind verpflichtet, ihre Gruben entleeren
zu laſſen, ſobald die Grube bis zu ¾⁄₄ gefüllt iſt oder die
Entfernung des Inhaltes im öffentlichen Intereſſe wegen un=
genügender Beſchaffenheit der Gruben oder aus Rückſichten
der Geſundheit oder Reinlichkeit von Großh. Polizeiamte an=
geordnet wird.
Mindeſtens einmal im Jahre muß jede Grube entleert
und erforderlichen Falles der feſte Bodenſatz - inſoweit er
nicht mit dem pneumatiſchen Apparate ausgehoben werden
konnte - durch beſondere Vorkehrung weggeſchafft werden.
8 14.
Kommen Hausbeſitzer oder deren Stellvertreter den Ver=
pflichtungen in 88 11. 12 und 13 nicht nach, ſo kann die
Ausführung der erforderlichen Arbeiten, falls dies im öffent=
lichen Intereſſe geboten erſcheint, im Zwangswege auf ihre
Koſten angeordnet werden.
8 15.

Unter der Vorausſetzung der Beobachtung der in 8 1
bis 10 enthaltenen Beſtimmungen kann der Hauseigenthüme

Iſt ein Haus im Ganzen vermiethet=oder eine beſondere *) dem Großh. Polizeiamte für;, den Fall außerordel

Na 119
1412
die Grubenentleerung jederzeit ſelbſt vornehmen, oder durch
einen conceſſionirten Abfuhrunternehmer oder durch Dritte
auch wenn dieſe die Abfuhr nicht gewerhsmäßig. betreiben
vornehmen laſſen.
„ Erfolgt die=Abfuhr nicht durch einen conceſſiönirten= Ab=
fuhrunternehmer, ſo; haben die Hausbeſitzer dem Polizeirevier=
Commiſſariate thunlichſt am Tage vor der Vornahme der Ar=
beiten von ihrem Vorhaben Anzeige zu machen:
½.
8e18.
Hausverwaltung eingeſetzt, ſo liegen die dem Hausbeſitzer nach
vorſtehenden Beſtimmungen auferlegten Verpflichtungen auch
dem Miether beziehungsweiſe dem Verwalter,ob, und= ſind
dieſelben in gleicher=Weiſe dafür haftbar.
V. Gewerbsmäßiger Abfuhrbetrieb.
8. 17.
Der gewerbsmäßige Betrieb der Abfuhr der Fäcalien iſt
Reichsgewerbeordnung hierzu. die Conceſſion von Großh. Po=1 aus mehreren Mitgliedern beſteht, jedes einzelne Vorſtanh.
lizeiamte ertheilt worden iſt. Die Conceſſion wird nur dem mitglied perſönlich.
Bedürfniſſeentſprechend und in der Regel nur unter
der Byrausſetzung ertheilt, daß der Bewerber den Beſitz und liegenden Verpflichtungen kann Conceſſionsentziehung erfolge.
die vorſchriftsmäßige Beſchaffenheit von Apparaten und Zu=
behörungen, die Sicherung eines gut inſtruirten Perſonals,
ſowie der nöthigen Geſpanne, endlich die Bereitſtellung einer
oder mehrerer, den polizeilichen Vorſchriften ſowie der jähr=
lich abhzufihtenden Menge von Füalſtoffen entſprehenden Feſiſellung eines Taptariſes betebt, ſind diejenigen Hausbe
Sammelgruben nachweiſt=
8 18.
Die Coneeſſionäre ſind verpflichtet:
a) den Vorſchriften; dieſer Polizei=Verordnung und den be=
ſonderen Bedingungen ihrer Conceſſion nachzukommen;
b) jeden von den Hauseigenthümern bezw. deren Vertreter
Dienſtſtelle, bezw. von dem Großh. Polizeiamte ihnen mungen der Gewerbeordnung, des Strafgeſetzbuchs oder, de=
falle binnen 24 Stunden, zu vollziehen;
und des Orts der Ausführung von jedem ihnen von mit einer Geldſtrafe von 1 bis 50 Mark beſtraft.
Hauseigenthümern pder deren Vertreter direct ertheilten
Auftrag am Tage' vor der Ausführung ſowie von jeder
vollzogenen Räumung am Tage nachher Nachricht zu
geben;
c) derſelben Behörde binnen gleicher Friſt Anzeige zu machen; zu treten hat.
Darmſtadt, den 17. Juni 1885.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Haas.

falls bei einer Entleerung fremdartige,Stoffe in=
Grube gefunden werden, deren Beſeitigung; vermith
des pneumatiſchen=Apparates; nicht ausführbar erſcheih,
6) auf Verlangen der Hauseigenthümer oder, deren=Sel
vertreter, bezw. des Großh. Polizeiamtes derartige=Stol
auf der erſteren Koſten wegzuſchaffen und die,hierzu
forderlichen Einrichtungen zu treffen.Die=Wegſchaffu
muß in waſſerdichten und bedeckten Kaſtenwagen erfolge,
Auf Verlangen hat vorherige. Desinfection ſtattzufindeſlh.
licher Vorkommniſſe auf Verlangen die freie, Verfügu.
über die Apparate mit Zuhehörungen, die Faßwagen
Sammelgruben einzuräumen;
75.

gll auf Verlangen eine Caution zu ſtellen.„ ½. „
Die conceſſionirten Abfuhrunternehmer; tragen; fürz
Handlungen ihrer Bedienſteten und Arbeiter in-ſtraf,zu)
civilrechtlicher Beziehung die Verantwortlichkeit.
Bei öffentlichen Corporationen, Genoſſenſchaften, Handel=
nur denjenigen geſtattet, welchen in Gemäßheit des 8 37 der oder Actiengeſellſchaften haftet das oder, falls der Vorſtan
Im Falle der Nichterfüllung der dem Conceſſionar ob
VI. Organiſirter Abfuhrdienſt.
Gu.
8 19.
Im Falle die Gemeinde die Abfuhr in eigener Regie unt.
ſitzer, welche ſich den diesbezüglich zu, erlaſſenden Beſtin=
mungen unterſtellen, von den in 88 8, 13, 14, 15 und 5
auferlegten Verpflichtungen befreit.
VII. Strafbeſtimmung.

8 20.
Zuwiderhandlungen gegen die Beſtimmungen dieſer Ve=
direct oder durch Vermittlung der hierfür beſtimmten ordnung werden, inſofern nicht die einſchlägigen Strafbeſtin=
zugehenden Abfuhrauftrag längſtens binnen 48, im Eil= Polizeiſtrafgeſetzbuchs zur Anwendung kommen, mit einer Geld
ſtrafe von 5 bis 50 Mark, Uebertretungen der Hausbeſitze.
c dem Rebier=Commiſſariate unter der Angabe der Stunde und ihrer Vertreter, ſowie des in 8 17 erwähnten, Perſonah
)
VIII. Uebergangsbeſtimmung.
8 21.
Das Großh. Polizeiamt beſtimmt und veröffentlicht der
Zeitpunkt, von welchem an dieſe Polizei=Verordnung in Kraf

(5863

Ausſchreiben.
Am 12.1. Mts. wurden hier bei einem
ſchon häufig wegen Diebſtahls.- beſtraften
Individuum folgende offenhar, geſtohlene
Gegenſtände gefunden:
zwei weiße leinene Hemden, davon
eins mit L. L. 6 gezeichnet iſt,
2) ein blau= und weißgeſtreiftes Arbeits=
hemd,
3) ein weißes Taſchentuch.
Beſagte Gegenſtände waren friſch ge=
waſchen und noch feucht, ſo daß zu ver=
muthen ſteht, daß dieſelben in Darmſtadt
oder der Umgegend von einer Bleiche
weggenommen worden.
Der Eigenthümer wird gebeten, ſich
bei unterzeichneter Behörde zu melden.
Darmſtadt, am 20. Jum 1885.
Großherzogliche Staatsanwaltſchäft.
(5975
Dr. Güngerich.

Bekanntmachung.
In den ſtädtiſchen Lagerhäuſern an
den Bahnhöfen ſind alsbald zu vermiethen:
ein Bodenraum von ca. 340⬜ Mtr.
Flächenraum,
2) ein Raum im 2. Stock,ca. 300 ⬜ M.
Flächenraum,
3) ein kleiner für ſich abgeſchloſſener
Raum früher als Comptoir benutzt,
4) ein Kellerraum von ca. 130 ⬜Mtr.
Flächenxaum.
Die unter 1 bis 3 aufgeführten Räume
eignen ſich vorzugsweiſe zur Lagerung
von Frucht, Mehl und dergl.
Refektanten wollen ſich auf unſerem
Bureau melden.
Darmſtadt, den 27. Mäi 1885.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Ohly.
[6255

Bekanntmachung.
Die Grund= und Maurer=Arbeit für
Herſtellung eines Kanals= in der Päda=
909= und Döngesborngaſſe ſoll im Wege,
der Submiſſion vergeben werden.
1
Offerten ſind bis:
Samstag den 27. Juni l. 38.
Vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Voranſchlag und Bedingungen liegen
auf dem Stadtbauamt zur Einſicht offen,
bei welchem auch die Formulare für, die
Offerten zu erheben ſind.
Darmſtadt, am 22. Juni 1885.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.:
[5976

Riedlinger, Beigeordneter.
Bekanntmachung.
Die Arbeiten zum Umbau der Infan=

1413

ſe Eend

ltz rie=Schießſtände bei Darmſtadt, veran=
ſhlagtzzu 22500 Mark ſollen an einen
General=Unternehmer im Wege der öffent=
achlichen =Submiſſion vergeben=werden.
Hierzu'iſt Terminsauf
4⁄
Donnerstag den 25. d. M.
ſuhſ-Vormittags 11 Uhr,
ſinn Geſchäftszimmer „der unterzeichneten
ſinch Verwaltung, Riedeſelſtraße 60, anberaumt,
ſrunſeth wozu=Unternehmungsluſtige mit dem Be=
ſinh Rerken eingeladen werden, daß Koſtenan=
ſchlag =und Bedingungen während der Ge=
ſhäftsſtunden zur Einſicht ausgelegt ſind.
Die poſtmäßig verſchloſſenen, mit der
ſürz hlKufſchrift „Submiſſion auf Umbau der
ſe. uhlSchießſtände: verſehenen Offerten ſind vor
dem Termin der Garniſonverwaltung ein=
handch hureichen.
(5749
nſtud b- Darmſtadt, den 13. Juni 1885.
ſund Hroßherzogliche Garniſonverwaltung.

N 119

ſeſtin
er, des
= Gelb=
beſitzer.
gnal

ſda=
Meg

„.

fan

Bekanntmachung.
Es ſollen an den Meiſtbietenden ver=
ſauft werden:
a. 500 Stück ausrangirte Feldmützen,
Schirmmützen,
.100 „
„
Waffenröcke,
72400 „
„
Tuchhoſen,
„40 „
„ 70½ „ Reitermäntel,
von, grauem
heſſiſchemTuch
⁄₈
Infanterie=
„
mäntel, von

grauem, heſ=
fh.
ſiſchem Tuch,
5½
„100 Paar. „ Tuchhandſchuhe,
7 1100 „ „ Reiterſtiefeln,
Inſ.=Stiefeln,
„
„ 28 Glück „ Torniſter,
Muſik=Inſtru=
70hen
mente,
50 altes Packpapier,
„
300 alte Lederſchnitzel von der
Werkſtatt,
„ 200 „ alte kleine Tuch= ꝛc. Schnitzel
von der Schneiderwerk=
ſtatt,
20 „ neue Tuchſchnitzel,
„ 140 „„ alte Tuchlumpen,
60. „ „ leinene Lumpen,
440 „ „ Drillichlumpen,

160 „ „ Unterhoſen,
Tuchkanten,
. 40 „

1.

50 „ altes Meſſing,
„
ſund verſchiedene alte Lederzeug=Gegenſtände.
Schriftliche Offerten, worin die Ge=
ſbote ſtückweiſe reſp. nach Gewicht genau
und deutlich angegehen, ſind =frankirt an
das Regiment
bis zum 30. d. Mts.
inzureichen.
Die Gegenſtände können in der Ar=
uͤllerie=Kaſerne eingeſehen, werden.
Die= Bedingungen liegen im Büreau
Neckarſtraße Nr. 26- zur Einſichtoffen.
Darmſtadt, den 16. Juni 1885.
Commando des Großherzoglich Heſ=
ſiſchen Feld=Artillerie=Regiments
ſ6886
Nr. 25.

„ 40 „

28
Mr.
„ 6
„ 12.Kg. altes Eiſen,

Clanntmagunge
Der Entwurf des Voranſchlags der Stadtkaſſe für das Etatsjahr 1885086
iſt gemäß Art. 83 der Städteordnung vom 22. bis einſchließlich 30. d. Mts.
auf dem Rathhauſe offen gelegt.
G ch.

Darmſtadt, den 19. Juni 1885.h ½
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(5963
Ohly.

„


DeranntMaaüng.
Die Beſtimmungen des Reichsgeſetzes vom 15. Juni 1883 über die Ver=
pflichtung der Arbeitgeber zur An=und Abmeldung ihrer verſicherungspflichtigen Ar=
beiter und zur Einzahlung der Beiträge für dieſelben werden vielſeits immer noch
nicht genau befolgt. Wir bringen dieſelben daher nachſtehend wiederholt in Er=
innerung der Intereſſenten:
Zur An= und Abmeldung jeder verſicherungspflichtigen Perſon, welche der
Gemeindekranken=Verſicherung oder einer der errichteten Ortskrankenkaſſe angehört
lalſo nicht Mitglied einer eingeſchriebenen Hülfskaſſe, Betriebs=(Fabrik=), Bau= oder
Innungskrankenkaſſe iſt) innerhalb 3 Tagen nach dem Eintritt in die Arbeit bezw.
dem Austritt aus derſelben bei der gemeinſamen Meldeſtelle (dermalen Kirchſtraße
Nr. 9) zur Einzahlung der vollen Beiträge für dieſe Perſonen zur Gemeinde=
kranken=Verſicherung oder zu einer Ortskrankenkaſſe im Voraus und zur Tragung
eines Dritttheils dieſer Beiträge aus eigenen Mitteln (die anderen ¾⁄ können
dem Arbeiter am Lohn in Abzug gebracht werden) ſind lediglich die Arbeitgeber
verpflichtet.
Die für die Arbeitgeber bei Nichtbeachtung der vorſtehenden Vorſchriften ent=
ſtehenden Nachtheile ſind: Bei nicht rechtzeitiger Anmeldung: Geldſtrafe bis zu
20 Mk., ſowie Verpflichtung zum Erſatz der Aufwendungen, welche die Gemeinde=
kranken=Verſicherung oder eine Ortskrankenkaſſe zur Unterſtützung einer vor der An=
meldung erkrankten Perſon gemacht hat; (8 81 und 50 des Geſetzes).
Bei nicht rechtzeitiger Abmeldung: Geldſtrafe bis zu 20 Mk., ſowie Ver=
pflichtung zur Fortzahlung des Beitrags bis zum Tage der vorſchriftsmäßigen Ab=
meldung (8 81 und 51 des Geſetzes).
Bei Abzug eines höheren Betrages als ¼, von den für ihre Arbeitnehmer
bezahlten Beiträgen: Geldſtraſe bis zu 300 Mk. 68 83 des Geſetzes.
Darmſtadt, den 17. Juni 1885.
r scen
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtädt. „
(5977
Ohly.
½
Verſteigerungs=Anzeige.
Mittwoch den 24. Juni 1885, Vormittags 9 Uhr,
werden im Ritſert'ſchen Saale „zum Schützenhof= dahier
mehrere Kommoden, Sopha's, Kleiderſchränke, Rohrſtühle, Regulatoren,
Wanduhren, Spiegeln, Tiſche, Waſchtiſche, 1 Glasſchrank, 1 Copirpreſſe,
Cigarren, Cigarrenſpitzen, Pfeifen, verſchiedenes Porzellan, Hemden, Hand=
tücher, Betttücher, 1 kupferner Keſſel, 1 Schreihtiſch, 1 Kanarienhahn

mit Küfig, 1 Copirpreſſe, mehrere deutſche Claſſiker, 50 Paar Herrenſtiefeln,
1 Stauchmaſchine, 1 Bohrmaſchine, 1 Biegmaſchine, 20 kupferne Bade=
öfen und 1 Buchdruckerpreſſe
durch den Unterzeichneten öffentlich meiſtbietend gegen gleich bare Zahlung
verſteigert.

(5978
Darmſtadt, 19. Juni 1885.
Engel, Gerichtsvollzieher.

B

Prehn's, Leipuig,
AAmandelklele

äratlich empfohlen und vorzüglich be-
währt gegen alle Hautunreinhei-
(4626
ten. Büchse 1 M. bei
Georg Liebie Sohn.
Louis Hein Nachf.

5979) Zu verkaufen
ein Handwagen, ein Aushängkaſten, ein
Schreibpult. Carlsſtraße 29.

Schreibtisch,
ein gut erhaltener, ſehr billig zu ver=
kaufen. Hügelſtraße 37, 2. St. (5980
378

1414

M 119
Verſteigerungs=Anzeige.
Mittwoch den 24. Juni, Vormittags 9 Uhr,
werden im Orb'ſchen Locale (Ecke der Mühl= und Rundethurmſtraße
nachverzeichnete gut erhaltene Mobiliargegenſtände, als:
Kanapee's, Stühle, Kommode, Tiſche, Spiegel, Schränke,
1 Küchenſchrank mit Glasaufſatz, Küchengeſchirr, Glas und
Vorzellan, 1 Badbütte, 1 Eisſchrank, Gartenmöbel und ſonſtige
Gegenſtände; ferner 1 Partie Gewächſe, worunter 2 Granat=
bäume, 6 Oleander, 1 Jasmin, 1 Jucca, 3 Dracenen, Calla
gegen baare Zahlung verſteigert.
H. Heustadt, HofTaxator.
2etrarirtrrann.

553⁄₈
4

Surrogat,

von Louis Eller in Vorms,
unübertroffen feinstes Pabrikat im garantirt bleifreier
reiner Tinnpaekung, ist keiner Beanstandung Seitens
der Gosundheitspolizei ausgesetat.
Au haben in allen guten Handlungen.
(5890

Einladung zum Abonnement
auf das
Darmſtädter Tayblatt
1148. Jahrgang)
zugleich Amtliches Organ für Stadt und Kreis Darmſtadt.
Daſſelbe' iſt von allen in Darmſtadt und Umgebung erſcheinenden
Blättern wie das älteſte, ſo auch das verbreitetſte in allen Kreiſen. 63
iſt gleichzeitig das Organ für die amtlichen Bekanntmachungen des Großh.
Kreisamts, der=Polizei und ſämmtlicher Behörden und eignet ſich durch
ſeine Verbreitung zu Inſeraten jeder Art, welchen es durch ſeinen großen/
Leſerkreis den beſten Erfolg ſichert.
Das Tagblatt bringt neben einer politiſchen Ueberſicht reich=
haltige Mittheilungen von allgemeinem und localem Iu=
tereſſe aus Stadt und Land; Unterhaltung wird ferner durch das
damit verbundene „Illuſtrirte Unterhaltungsblatt: mit Beiträgen
namhafter Schriftſteller und jährlich an 250 vorzüglichen Illuſtrationen
geboten.
Annoncen werden von der Expedition, ſowie auch von allen ſoliden
Annoncen=Bureaux entgegengenommen.
Abonnementspreis pro Quartal M. 1.50 einſchl. Bringerlohn, durch
die Poſt bezogen M. 1.50 einſchl. Proviſion exel. Bringerlohn.
Abonnements können jederzeit bei der -Expedition, Rheinſtraße 23, ſowie
auf allen Poſtanſtalten erfolgen.

Die in der näheren Umgebung Darmſtadts wohnenden Poſt=
Abonnenten erhalten das Tagblatt am Tage des Erſcheinens mit dem
erſten Beſtellgang.
Die Expedition.

Zur bevorſtehenden heiligd
Firmung- empfehle mein reich
haltiges Lager von
Gebel- a Erbauungsbüchern
Heiligenbildern, Rosenkränze
und aller , fop.
5½
Kubs ngls
Dovotiöhälisn.

p
G. V. Agser,
Buch= und Kunſthandlun,
Wilhelminenſtr. 21.

4.
Sardehhe

zu ermäßigten Preiſen bei
oer,
H. F. 11a8se.

Lapeten,

Rouleaux,
Wachstuch,
Betteinlage. waſſerdich,
Vorhanggallerien,
Bodenwachstuch
empfiehlt zu außerordentlich billigen Preiſd
W. Schmidt's Hachkolge
14
Cark Jngmann
Schulstr.A-ssi

ML VCGheGtoh

empfehle zu billigſten Preiſen:
Carbolſäure, flüſſig,
Carbol=Pulver, looſe und in
Streubüchſen, 50 Pf.,
Chlorkalk, Eiſenvitriol
für Fabriken, Hotels; Reſtaur=
tionen, Inſtitute ꝛc.
Vorzugspreise.
foorg liobig ogh
Rheinſtraße 28. (59s.

Gralton Hordh. Hornbranntwöi
der Literkrug zu 50 Pf.
Foinston -Woinesoig
zum Einmachen, das Liter zu 30 Pf,
Pergamentpapier
bei
ſogs
Emanuel Füld

Hin geſpieltes Pianino, ſowie ein ſchö
= geſchnitzter Blumentiſch werden we=

zugshalber billig abgegeben.
Roßdörferſtraße 5.

(59¼

R 19



EGhactiadunaod”
Primta Qualitäten! Nachweislich größter Abſatz!
nd
Echte Kölner, Mandelselſe, 1 Stück 18 Pfg., 3 Stück 50 Pfa.
Echte Kölner Glyeerinseife, 1 Stück 18 Pfg, 3 Stück 50 Pfg.
Echte Mölner Fettseifen, 1 Stück 15 Pfa., 3 Stück 39 Pfg.
Feinste Tollette-Abfallseiſe ( Pfund) 8 Stück 40 Pfg.
Vaselineseiſe, 1 Stück 35 Pfg., 3 Stück 1 Mk.
Haaröl, 20, 25, 40, 50 Pfg.
lun

Vaselinepommade, 50. Pfg.
Odeurs, Beilchen, Maiglöckchen und Reſeda, 60, 1.-, 1.50.
Frisirkämme, 25, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 85, 1 M.
Stanbkämme, 20, 25, 30, 35, 40, 50 Pfg.
Kinderkämme, 20, 25, 30, 35, 40, 50 Pfg.
[(4435
Bahnbürsten, 25, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 85, 1 Mk.
Haarbürsten, 70, 85, 1.-., 1.20, 1.50, 2.-, 240, 3.
Fahril= u. EngwsLage. P. Gioberling,
Filiale
Mainz,
Darmstadt,
Mannheim,
Ludwigsſtraße.
Kaufhaus.
Ludwigsſtraße.
chlſ's
W6sGhalEsVGrlogung und EmprGnllng.
Hiermit die ergebene Anzeige, daß ſich meine Porzellan=, Glas= und Stein=
puthandlung nicht mehr Marktplatz 10. ſondern
4
Wheinstrasse D0
olbefindet. — Außer meinen bisher geführten Waaren führe ich jetzt noch
Koch=, Brat= und Back=Geſchirre
n folgenden Qualitäten: echt blau=emaillirtes, ferner feuerfeſtes, ſchwarz=
glaſirtes Marburger, braunglaſirtes Grünſtädter, karrirtes öſterreichiſches
Irdengeſchirr. - Durch größere Magazinräumlichkeiten und größeren Laden bin
ch nun im Stande, ſämmtliche Waaren in großen Partien zu beziehen und ſtets
zu dem billigſten Preis zu verkaufen. Zugleich mache ich die Herren Wirthe und
¼1Wiederverkäufer auf meine billigen Preiſe aufmerkſam.
(5983
Hochachtend

1415

h i
o=
taurs

69.

W.

Täglich friſch gekochten

GhhEOh

Haupt=Niederlage: H. V. Prassel.

und rohen Sebinken
6267
im Ausſchnitt empfiehlt
Eg. Freumd,
gegenüber der Inf=Caſerne.
läuhsimor Bädlosalu billigſt.
Emanusl Fuld.

Wisr
AUAAU¾
getrocknet und ungetrocknet, kauft
Friedr Schaefer.
Darmſtadt, Ludwigsplatz 7.
2) Einlegeſchweine zu verkaufen.
(6913
Beſſ. Ludwigſtraße 58.

Gold.

Glber.

Kupfer.

Deulschen Lool

von

Gh. Adt. Eupferborg &am; die,
Hainz.
Zweig=Niederlage:
Aug. Marburg, Beſſungen. (554

Sohuhwaaren.

Zurückgeſetzte Kinder= Müdchen=
und Knaben=Stiefel von Mk. 185 ab,
ſowie alle übrigen Sorten Schuhwaaren
billigſt. Bahnhofſtraße 1, eine St. hoch.
Vortwährend Selleriepſlanzen.
Heinheimerſtraße 7.
[6274
2

Für

Hkal6

empfehle ich ſämmtliche Ar=
tikel für

L. B. Hüller,
Schulſträße 14. 6753

Carl Diohm &a Co.-
Zobere Rheinstrasse 3
Specialitét i2.
Kariee und Thee;
G gros &E;en detell,
Grssste Auswahl, billigste Preise.
Carantio fur reinen Geschmack
Ligene Cafkse-Rösterei.
-10 pte. pr. Pfd. buliger als von Hamburg.
Bremen oder Emmerich bezogen.
⁵⁄
Filiale Obergasse 86,

Dwei Doppelfenſter, 202 Ctm. hoch,
a 111 Ctm. breit, 1 kl. eiſ. Ofen zu
verk. Heidelbergerſt. 7. oberſte Etage. (5985

Wir beabsichtigen für
odl uustall d. Cugvgbill
eine
Hiederlage
verbunden mit
Aussohank
moerer Malslhh. mnd
portugiesischen Woine
zu errichten und bitten golvente
Bewerber sich gefl. an unß wenden
zu wollen.
(5986
The Continental.
Bodega Compan)
Frankkurt a. M.

Die Crescenz
von circa ¼ Morgen Wieſe am
Schnampelweg (nahe vor dem Alexander=
tempel) iſt für die ganze Saiſon billig
zu verkaufen. Capellplatz 70. (5986a
Badrmannen
und
N
4
-URudpr
werden ausgeliehen
Alücebad.