Darmstädter Tagblatt 1881


13. Dezember 1881

[  ][ ]

144.
Jahrgung.

144.
ſhrgang

Genneuentsveis
Derdtelſähelich 1 Mar 50 Pl. ma
Sringerlohn. Auzwaͤrtz werden von
Aa Pefämtern Beſtellungen em
geyengenommen zu 1 Mark 50 G.
wQnartal iud. Poſtaufſchlag.

Srag= und Anzeigeblatt.)
Mit der Sonntags=Beilage:
Illuſtrirtes Unterhaltungsblatt.

Aſerate
werden angenommen: iDarmſtadt
ven der Expedition, Rheinſte. Nr. 23.
mBeſſungen von Friedr. Eier.
Holzſtraße N. W. ſowie auzvim
von allen Annumeen Eepeditlanen

Amtliches Organ
fur die Bekanntmachungen des Großh. Kreigamts, des Großh. Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden.

243

Dienstog den 13. December.

1881.

B e k a n n t m a ch u n g.
Gemäß der Beſtimmung in Poſ. 6 Abſatz 5 der Inſtruction zur Ausführung des Geſetzes über die Naturalleiſtungen für
die bewaffnete Macht im Frieden (Reichsgeſetzblatt Nr. 25 von 1875) wird hiermit zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß für
den Monat November 1881 als Durchſchnittsmarktpreiſe für Hafer 17 M., für Heu 8 M., für Stroh 8 M. per
100 Kilogramm ermittelt worden ſind.
Darmſtadt, den 8. December 1881.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
v. Marquard.
B e k a n n t m a ch u n g.
Laut Bekanntmachung der Königlichen Regierung, Abtheilung des Innern, zu Minden vom 5. December 1881 iſt auf Grund
der 88 11 und 12 des Reichsgeſetzes vom 21. October 1878 gegen die gemeingefährlichen Beſtrebungen der Socialdemokratie
das bei A. Vogel E Cie. in Braunſchweig gedruckte, im Verlag von Ernſt Beyer in Minden erſchienene Flugblatt, betitelt: An
die Wähler des Minden=Lübecker Wahlkreiſes, welches F. W. Friek in Bremen als Candidaten für die am 6. d. Mts. ſtatt=
ſindende
Reichstagswahl empfiehlt, verboten worden.
Darmſtadt, den 9. December 1881.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Haas.
B e k a n n t m a ch u n g.

Die bezüglich der Straßenreinigung zur Winterszeit geltenden nachfolgenden Beſtimmungen des Polizei=Reglements vom

15. November 1856:
87. Zur Winterszeit gelten folgende Beſtimmungen:
a) Sobald Glattis entſteht, muß jeder Hausbeſitzer, ſoweit ſeine Hofraithe, mit Einſchluß der Höfe und Gärten, an der Straße
oder an öffentlichen Plätzen liegt, auf dem Banquet einen 4 Fuß breiten Pfad mit Aſche oder Sand beſtreuen. An Kreuz=
ſtraßen
müſſen die Uebergänge über die Fahrbahn in der angegebenen Breite von den anſtoßenden Hausbeſitzern, denen die
Pflicht der Reinigung der Fahrbahn ſchon im Allgemeinen obliegt, ebenfalls beſtreut werden.
Hinſichtlich der öffentlichen Plütze und der darüber gehenden Wege liegt die nämliche Verbindlichkeit derjenigen Behoͤrde ob,
welche außerdem für die Reinigung dieſer Plätze zu ſorgen hat.
Enſteht das Glatteis zwiſchen 7 Uhr Morgens und 9 Uhr Abends, ſo muß ſogleich, lüängſtens mit Ablauf der nächſten
halben Stunde nach Tagesanbruch geſtreut ſein.
b) An den auf die Straße gehenden Dachkandeln, Goßſteinen und ſonſtigen Ableitungen des Waſſers nach der Straße müſſen die
Hausbeſitzer das auf den Seitenpflaſtern angeſetzte Eis ſofort aufhauen und wegſchaffen laſſen.
Außerdem haben die Hauseigenthümer dafür zu ſorgen, daß das etwa im Innern der Hofraithen ausgeſchüttete Waſſer nicht
0)
durch die Floßrinne auf die Straße laufen kann.
4) Diejenigen Behoͤrden, welche für die Unterhalung der öffenlichen Brunnen zu ſorgen haben, ſind verpflichtet, ſo oſt als nöhig
vor denſelben aufeiſen und mit Aſche oder Sand ſtreuen zu laſſen.
e) Bei eintretendem Thauwetter haben die Hauseigenthümer das Eis in den Floßrinnen aufhauen und neben den Floßrinnen auf
Haufen bringen zu laſſen. In Anſehung der an öffentlichen Plätzen herziehenden Flöſſer haben dies Diejenigen thun zu laſſen,
welchen die Sorge für die Reinigung der Plätze im Allgemeinen obliegt.
4) Das Fahren mit kleinen Schlitten und das Schleifen iſt auf den öffentlichen Pläten und auf den Seitenpflaſtern unterſagt.
Die Eltern werden aufgefordert, ihre Kinder deshalb gehörig zu verwarnen.
Wenn dem vorerwähnten Verbot zuwider dennoch Schleifen auf den Seitenpflaſtern entſtehen, ſo ſind die Hauseigenthümer
verbunden, ſolche ſogleich mit Sand oder Aſche tüchtig beſtreuen, oder aufhauen zu laſſen.
8) Bei Schnefall hat jeder Hausbeſitzer, ſoweit ſeine Hofraithe, mit Einſchluß der Höfe und Gärten, an der Straße oder an
öffentlichen Plätzen liegt, das ganze Banquet bis über die Floßrinne, oder wenn, wie in manchen Straßen der Altſtadt, kein
697

[ ][  ][ ]

2668
R243
Banquet vorhanden iſt, einen 4 Fuß breiten Pfad ſauber lehren und dies bei fortdauerndem Schnewetter ſo oft als nöthig
wiederholen zu laſſen. In Anſehung der öffentlichen Plätze hat die betreffende Behörde hierfür zu ſorgen.
An Kreuzſtraßen muß dieſer Pfad von den anſtoßenden Hausbeſitzern in der Banquetbreite auch über die Fahrbahn fort=
geführt
werden.
h) Aus dem Innern der Hofraithen darf kein Schnee und Eis auf die Straße getragen werden, es ſei denn, daß für das augen=
blickliche
Wegfahren geſorgt iſt.
5) Häuft ſich der Schne auf den nach der Straße gehenden Dächern ſo an, daß er heruntergeworfen werden muß, ſo darf dies
nur dann geſchehen, wenn Jemand zur Warnung der Vorübergehenden hingeſtellt, oder das gewöhnliche Zeichen der Dachdecker
ausgeſteckt worden iſt. Den herabgeworfenen Schnee muß der Hauseigenthümer alsbald wegfahren laſſen.
8 8. Für das Wegfahren des auf den Straßen zuſammengekehrten Koths, ſodann das Wegſchaffen des Eiſes und
Schnees bei eintretendem Thauwetter, oder wenn dies aus ſonſtigen Rückſichten von der Polizeibehörde für nothwendig erkannt
wird, hat die ſtädtiſche Behörde Sorge zu tragen.
8 12. Wenn im Winter bei eintretendem Thauwetter die Floßrinnen aufgeiſt werden, haben die Fuhrleute in den von
ihnen übernommenen Diſtricten die Eishaufen ſogleich wegzuſchaffen, und es iſt damit ohne Unterbrechung bis zur gänzlichen Be=
ſeitigung
der Eishaufen fortzufahren.
Das vor den öffentlichen Brunnen und an den Schlitzſteinen der Kanäle entſtehende Eis haben die Fuhrleute, wenn es auf
gehauen iſt, jedesmal am Reinigungstage mitzunehmen.
Die Fuhrleute ſind außerdem verbunden, auch dann, gleichviel, ob Thauwetter eingetreten oder nicht, den in den Straßen
angehäuften Schnee oder Eis wegzuſchaffen, wenn dies der Paſſage halber nöthig erſcheinen und von der Polizeibehörde angeordnet
werden ſollte.
Nachläſſigkeiten haben, außer der Beſtrafung, zur Folge, daß in ſolchen Fällen auf Koſten der betreffenden Fuhrleute an=
dere
Fuhrleute angenommen werden.
8 14. Zuwiderhandlungen unterliegen der im Art. 114 des Polizeiſtrafgeſetzes angedrohten Strafe. Außerdem haben die
Zuwiderhandelnden, wenn die von ihnen veranlaßten Mißſtände auf Anordnung der Polizeibehorde durch andere Perſonen beſeitigt
werden, die hierdurch entſtehenden Koſten zu tragen,
werden hierdurch in Erinnerung gebracht.
Darmſtadt, den 30. November 1881.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Haas.

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe
von ſolgenden Früchten vom 18. bis 23. November 1881.
Waizen per Sack 100 Kilo M. 25. Korn per Sack
100 Kilo M. 21.50 Gerſte per Sack 100 Kilo M. 19.50.
Hafer per Sack 100 Kilo M. 17.50.
Darmſtadt, den 1. December 1881.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe
von folgenden Früchten vom 2. bis 9. Vecember 1881.
Waizen per Sack 100 Kilo M. 24.75, Korn per Sack
100 Kilo M. 21, Gerſte per Sack 100 Kilo M. 19.50,
Hafer per Sack 100 Kilo M. 17.
Darmſtadt, den 9. December 1881.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.

Ueberſicht der Marktpreiſe
von folgenden Gegenſtänden vom 19. bis 26. Rovember 1881.
Butter per ¼ Kilo M. 1.10, ditto in Partieen 100 Kilo
1 M. Eier per Stück 7 Pfg., ditto per 25 Stück Mk. 1.50,
Kartoffeln per 100 Kilo Mt. 4.50. ditto per 25 Kilo Mk. 1.25,
Kornſtroh per 50 Kilo Mk. 4.50. Heu per 50 Kilo Ml. 5.
Darmſtadt, den 1. December 1881.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Ueberſicht der Marktpreiſe
von ſolgenden Gegenſtänden vom 27. Novbr. bis 3. Necbr. 1881.
Butter per ½ Kilo M. 1.20, ditto in Partieen 100 Kilo
M. 1.10, Eier per Stück 8 Pfg., ditto per 25 Stück M. 1.75,
Kartoffeln per 100 Kilo M. 4.50, ditto per 25 Kilo M. 1.25,
Kornſtroh per 50 Kilo M. 4.25, Heu per 50 Kilo M. 5.
Darmſtadt, den 9. December 1831.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.

Veröffentlichung.
In dem Geſellſchaftsregiſter des unter=
zeichneten
Gerichts wurde heute folgender,
die Bank ffür Handel und Induſtrie be=
treffende
Eintrag vollzogen:
Bankdirector Friedrich Bodenſtedt iſt am
22. November 1881 verſtorben.
Darmſtadt, den 7. December 1881.
Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I.
C. Küchler.
[11203
Bartha.
Oeffentliche Bekanntmachung.
Die zu Gunſten einer Forderung des
Weinhändlers Ferd. Wolff, zu
Darmſtadt auf dem Items: Gemarkun=
Sprendlingen III35½, 1X4485, 3114, 6,
XIIſ68. XIIII47, XIIII87 eingeſchriebene

Hypothek vom 20. Mai 1878 iſt für er=
loſchen
erklärt und deren Löſchung im Hypo=
thekenbuch
vollzogen worden.
Langen, am 9. December 1881.
Großherzogliches Amtsgericht.
Schödler.
11209
Siebert.

600 Chriſtbäume
ſaus den Waldungen des Großherzoglichen
Hauſes der Oberförſterei Meſſel
werden Mittwoch den 14. d. Mts.,
Nachmittags 2 Uhr, im Saale der
J. Germann ſchen Gaſtwirthſchaft zu Meſſel
verſteigert.
Wegen vorheriger Beſichtigung derſelben
und ſonſt gewünſcht werdender Auskunſt

ſwolle man ſich an die Großh. Forſtwarte
Wer und Germann zu Meſſel wenden.
Meſſeler Forſthaus, 9. December 1881.
Großherzogliche Oberförſterei Meſſel.
Heinemann.
[11210

Prima ſtückreiches Fettschrot,
vorzüglich im Brand, Huss- und
Stückkohlen zu den billigſten
Preiſen.
E.
E Stanuntor,
Waldſtraße 17. (7604

[ ][  ][ ]

R243
Verſteigerung eines Schuhwaaren=

lagers.
Mittwoch den 14. December d. J., Vormittags 9 und
Nachmittags 2 Uhr,
werden im Ritſerr'ſchen Saale in der Hügelſtraße gegen baare Zahlung
verſteigert:
200 Paar Herren=, Damen= und Kinderſtieſeln aller Art, 250
Paar Herren=, Damen= und Kinderpantoffeln in Leder, Peluche ꝛc.,
eine Partie Schaften, 2 Häute Sohlleder, eine Partie Kalbleder,
1 Nähmaſchine und ſonſtige Gegenſtände.
Darmſtadt, den 7. December 1881.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt.
Berntheiſel.
I1012
Pelzwaaren=Verſteigerung.
Im Auftrage des Herrn H. Schuchard hier, werden
Montag den 10. d. Mts, Nachmittags 2 Uhr,
m Gartenſaale des Darmſtädter Hofes! Rheinſtraße, eine größere Anzahl
us dem Concurſe eines auswärtigen feinen Pelzgeſchäftes ihm zugeſallenen
Jocheleganten Pelzwaaren, als:
Pelzmäntel für Herren und Damen,
Kindertragmäntel,
Muffe, Pelerinen, Boas ꝛc.
n den modernſten Façons und feinſten Pelzarten, wie: Zobel, Nerz,
Skungs, Hermelin, Sealskin, Biber, Iltis, Marder, öffentlich an den
Meiſtbietenden verſteigert.
11204a
Berntheiſel, Ortsgerichts=Vorſteher.

2609

Dur bas Weihnachten
verkaufe ich wegen meines in Folge dauernd un=
günſtiger
Witterung zu ſtarken Lagers
gämmtliche neuen Russteppiche:
in Rollen, wie Brüssel, Tapestry,
Sonotten, vooos All ermässigten,
4
relsen.
Fehlerhafte Bettteppiche ſind wieder vorräthig.
J. A. Loepprilz.;

Helbourns 88l. I. Prois. Sllb Hodaille
Spielwerke,
4-200 Stücke ſpielend; mit oder
ohne Expreſſion, Mandoline, Trommel,
Glocken, Caſtagnetten, Himmelsſtimmen,
Harfenſpiel ꝛc.
Spieldosen,
2-16 Stücke ſpielend; ſerner Ne=
ceſſaires
, Cigarrenſtänder, Schweizer=
häuschen
, Photographie=Albums,
Schreibzeuge, Handſchuhkaſten, Brief=
beſchwerer
, Blumenvaſen, Cigarren=
Etuis, Tabaksdoſen, Arbeitstiſche,
Flaſchen, Biergläſer, Portemonnaies,
Stühle ꝛc., Alles mit Muſik. Stets
das Neueſte u. Vorzüglichſte empfiehlt
J. H. Heller, Bern (chweiz).
E Nur direkter Bezug garantirt
Aechtheit; illuſtrirte Preisliſten ſende
franco.
[1032
6unzishnazg anL
ziunag Ep Nadn 06 819 asgmsaozs
uoa uoztsapeidD uoa uaslung usg
aojun usmuoz gouvaL o0003 uog
26vaſgul zzasWuazughp) a3s O0)

Batavia-Arac,
Jamaica-Rum,
Franz. Cognae,
alte feine Waare eigener Importation,
empfiehlt
(10658
Val. Hebermiehl.
Aechten alten Cognac,
Batavia-Arac.
Hron-Arac, ganz alten,
Mandarinen- Arac,
Jamaica-Rum, üchten,
Hirschwasser,
Nordhäuser Korn,
Punsch-Essenzen von Arao, Rum
und Portwein, hochfein, kein
Kopfweh verurſachend,
Bischoff. & Cardinal-Essenz,
Maiwein-Essenz & Limonade-Essenz
empfiehlt in extrafeinen Qualitäten
Lr. Schaefer,
Ludwigsplatz 7. (9742

Maflee!
roh von 85 bis 160 Pfa., gebram
von 110 bis 180 Pfg. in nur guten prei=
würdigen
Qualitäten empfiehlt, (1066

Val. Hebermehl.

[ ][  ][ ]

2610

R243

T

5

3
Wegen Geſchüftsaufgabegänzlicher Ausverkau=
5
des
S. Fleischmanuichen Haarenlagors
beſtehend in:
Herren=, Damen= und Kinderwäſche, Weiß= und Strumpfwaaren, Garne, Kurz= , Gardinen, Shirtings, Chiffons, Kragen und Manſchetten, Garnituren,
Corſetten, Lavallisres, Krauſen, Taſchentücher, ſeidene und halbſeidene Cachenez.
Stickereien, Kommode, Tiſch= und Bettdecken, Unterjacken ꝛc.
Bei größeren Einkäufen Ausnahmspreiſe.
Eliſabethenſtraße 17. Ecke der Wilhelminenſtraße
coons 3
im Hauſe des Herrn Hufnagel.

Die

Buch, hunst-
und
Schreibmaterſalien-Handlung

Carl Höhler,
Elisabethenstrasse Nr. 4.
empfiehlt ihr ausgewähltes Lager zu
(eihnachts=Geſchenßen.
Um nicht Vorräthiges rechtaeilig liefern zu
können, werden gefällige Aufträge womöglich vor
dem 15. December erbeten.
Auf Wunsch werden bereitwilligst Sendungen zur
gefälligen Einsicht gemacht.
Kataloge erfolgen auf Verlangen gratis und franco.
E das Geschäftslokal ist bis Weihnachten
auch Sonntags geöffnet.
(11062

Chocoladen
und Cacaos
gono.
dor Grosh. Hes, HgI. Prbus. I.
Hais. Oesterr. Hof=Choal-Pahr.
Gebr. Stolluerok
Cölm.
21 HofDiplome,
21 goldene, silborne und

Die Holzwaarenhandlung, Kirchſtraße 9,
empfiehlt ſchöne Anisformen, fein polirte Rolltiſchdecken, Salz= u. Mehlfäſſer,
Gewürzſchränke, Eiergeſtelle, Servirbretter, Garnwinden, Schwammgeſtelle,
Salatbeſtecke, Citronenpreſſen und ſo noch die verſchiedenſten Artikel für den
Haushalt billigſt. Schachteln u. Kiſtchen zum Verpacken. Spielwaaren
für Puppenküchen, geſchnitzte weiße Holzthiere für Kinder.
[10834
H. Vhmner, Wu.

bronzene Hodaillon.
Reelle Ausammonstollung dor
Rohproducte. Vollendete
mochanische Einrichtungen.
Car antirt voino ualität boi
mässigon Preison.
Firmen Scbilder Fenuzeichnen die
Conditoreien, Colonial-, Delicatess.
und DroguenGeschäfte sonie Apo-
theken
, welche
Stollmerok'sohe Fabrikate
Ahrm.

Petroleui,
Sicherheitsöl, erſt bei Erwärmung auf
80 Grad Celſ. entzündliche Dämpfe ent=
wickelnd
, daher vollſiändig gefahrlos, empfiehlt
Friedr. Schaefer,
Ludwigsplatz 7. 19495
(ie noch vorhandenen neuen Gold=
L waaren werden, um ſolche zu Geld
zu machen, faſt dem Goldwerthe entſprechend
abgegeben. Ernſt=Ludwigſtraße Nro. 11,
[1017
zwei St.


an

111
5=
72)
830
0
lse.
84

[ ][  ][ ]

2611

B 243

Doppelperſpectve
von Voigtländer 6 Sohn in Braunſchweig s Wien,
bekanntlich das Beſte in dieſem Artikel, zum Gebrauche für Theater=,
Jagd=, Reiſe= und militäriſche Zwecke empfiehlt
. Veingavten,

Hot-optiker,
Rheinſtraße Nr. 5.

[11115

Alleinige Niederlage an hieſigem Platze.
20
Rouch,
GeOr
Ahrmacher
16 Elisabethenstrasse 16,
empfiehlt als paſſende
M1
JCinaGts-Geſchenlé;
Pariſer Pendules in Goldbronce und Marmor,
Regulateurs u. geſchnitzte Wanduhren in allen Holzarten,
Taſchenuhren in Gold und Silber, in reichſter Auswahl,
Wecker, Uhrketten ꝛc. ꝛc.
Willligate aber ſeste Preise.
1105

Weihnaents-Gesche
nE,
A=zzz-
4
Taschenkalondor für das deutsche Blecharheitergewerho.
G35478b)
E Sehr nützliches Hiltsbuch x
für Hlempuer. Hapſerechmiede. Sehlogser und
andere Hetallarheiter.
Eu bezichen vom Kalenderverlag der deutschen Pachschule für Blecharbeiter
in Aue i S. - 1 Stück M. 160. - 6 Stück M. 9. - 11 Stück M. 15.50.
Franco geyen franco.
[11100
Die Kunſthandlung

vor

1OI IO SAUMI
Frankiurt a. H.
Roßmarkt 9,
mpfiehlt zu Weihnachts-Geschenken ihr reiches Lager von Kunſtgegen
ſtänden, als: Statuen, Büſten, Gruppen, Alabaſter=Baſen, Schaalen, Kan=
nen
und ſonſtige Fantaſiegegenſtände von außergewöhnlicher Ausführung und Schönheit.
Auch iſt die in Olympia neu entdeckte Büſte des
Hermes von Fraxitekes
in Originalgröße zu haben.
Kataloge ſtehen gratis zu Dienſten.
(211
Gosets & BadeEnrichlungen
110405
bewährteſter Syſteme empfehle billigſt.
gr. Ochſengaſſe
l. Molter,
Nr. 10.

friſch eingetroffen.
M. Fischer, Conditor.
Louiſenplatz 4. (11212

ſs paſſende Weihnachts=Geſchenke
2P empfehle ich mehrere bequem und ſolid
gearbeitete Sessel.
J. Böttinger, Tapezier,
Georgſtraße 11. (10927

Mlle Schuhmacherarbeiten nach Maß
1* ſehr billig. Herrn=Sohle und Fleck
M. 2.50. Damen=Sohle u. Fleck M. 1.70.
Garantie für Güte. Soderſtr. 43. (8600

Griechische Weine,
Halaga. Sherry,
Arrac de Batavia,
Jamaica Rum,
Cognae ſine Champagne
empfiehlt
(8088
Apotheker Goxibo, Kirchſtraße.

Sohultoruister,
W.
r080hen & Happen
für Knaben und Mädchen in ſolider
eleganter Handarbeit empfehlen, (10746
hemgst &am; Münen,
Lederwaaren=Fabrik,
Waldſtraße Nr. 24.
O0000000000000

Schaukelpferde zu Weihnachtsgeſchenken
billig zu verkaufen. Stiftſtr. 53. (10732
Fin Ovaltiſch, 2 Etageren billig zu
= verkaufen. Stiftſtraße 53. (16731
einzeln, als auch
Chriſtbäum
partieweiſe,
verkauft billigſt
[10961
Soderſtraße 52.
D e h n.
per Pfund
Rindfleiſch 3s pio-
4 Ballonplatz 4. - 1016
Anisgehackenes 80 Pl.,
Buttergebackenes Ih. 20PI.
per Pfund, in vorzüglicher Güte empfiehlt
WIh. Emmel,
Conditor,
111026
Eliſabethenſtraße Nr. 9.

Spratt's
Patenl-Lundekuchen
friſch empfangen.
[11042
Emanuel Fuld.

698

[ ][  ][ ]

2613

nur alte, direkt
importirte
Waare.

Na 243
Punſch=Eſſenzen
in größter Auswahl aus den renommirteſten Fabriken.
Arae de Batavia,
Rum de Jamaica,
Est. französ. Cognae,
Aule Sorten feine Liqueure,
G. P. TOIU.
Ecke der Caſino= und Bleichſtraße. (213
Aavr dlhono zuvugſonoo.
3
eihnacht 138I.
Ebers, Die Bürgermeiſterin,
geb. M. 7..
v. Rothenburg, Die Nähterin von Stettin, geb. M. 7.-
V. Brandis, S. Der Erbe von Adlerhorſt,
geh. M. 4.20.
Hingsley, Leben, 2. Aufl.
geh. M. 8, geb. M. 9.60.
Claudius Werke, Auswahl, von Gerock.
geb. M. 2.
Bilderbücher, Jugendſchriften
für jedes Alter und zu jedem Preis vorräthig bei
JoDs. Wadls,
[11214
Ernſt=Ludwigsſtraße 19.

Als paſſende
Weihnachts-Geſchenke
empfehle mein reichhaliges Lager in allen Arten
Handſchuhen
in guten Qualitäten zu billigſt geſtellen Preiſen. Anſerligung nach
Maß und Farbe ſchnellſtens.
Cravatten und Shlipſe, Neuheiten, große Auswahl.
Hoſenträger von den einfachſten bis zu den feinſten.
Erlaube mir auch meine
½
Tviletten=Artikel,
als: ſeine Seifen, Parfümerten ꝛc., in Erinnerung zu bringen.
Gerhardt,
256
Ludwigsſtraße Nr. 20.
(11215

Hqueure reichſter Auswahl,
Düſſeldorfer; Orangen, Annanas,
Burgunder Punschessenzen.
M. Fischer, Conditor.
Louiſenplatz 4. 11216

Friſche Schellfiſche
oeben eingetroffen.
G. F. Poth,
Bleichſtraße. (1217

Die neueſten und vorzüglichſten
Hpieke für die Jugend,
ſowie für Erwachſene.
Intereſſant und wirklich gediegen.
Das Mankala-Hpiel
der Araber.
Ein völlig neuartiges, aus dem Orient
eingeführtes Spiel. Mit eleg. Spiel=
brett
und 1 Käſichen mit 72 kl. Perl=
muttermuſcheln
. In eleg. Carton.
Preis 2 M.
Dieſes eigenartige, bei den Arabern
ſehr beliebte Spiel erſcheint hier zum
erſten Male in einer für unſere Ver=
hältniſſe
beſonders bearbeiteten Aus=
gabe
. Vermöge ſeiner höchſt intereſſan=
ten
völlig neuen Spielweiſe kann das=
ſelbe
unbedingt, den renommirteſten
Spielen unſerer Zeit zur Seite geſtellt
werden. Um dasſelbe genau wie im
Orient mit Muſcheln zu ſpielen, ſind
72 kl. Perlmuttermuſcheln beigegeben,
mit denen geſpielt wird.
Neues Reitbahn-Lpiel:
Die Schleifentour. Ein unterhal=
tendes
Geſellſchaftsſpiel. Mit 1 gro=
ßem
Spielplan, 5 eleg. Zinnfiguren
(2 Reiter u. 3 Reiterinnen), 1 Atlas=
ſchleife
, 2 Würfeln ꝛc. In eleg. Car=
ton
. Preis 2 M. 50 Pf.
In dieſem Spiele wird die in den
Reitbahnen ſo beliebte Schleifentour
ausgeführt, in welcher die Theilnehmer
darnach trachten, die Schleife, welche
hier von einer Reiterin getragen wird,
zu erobern. Dem Spiel ſind außer
dem Spielplan auf Leinwand und den
Würfeln auch noch 5 reizende Zinn=
figuren
(2 Huſaren=Offiziere und 3
Reiterinnen), ſowie eine bunte Atlas=
ſchleife
beigegeben!
Alte, liebe Zieder.
Ein anregendes Geſellſchaftsſpiel für
junge Mädchen im Alter von 14 bis
16 Jahren. Von Frieda Amerlan,
In f. buchähnlichem Carton. Preis
2 M. 25 Pf.
Es exiſtiren bis jetzt ſehr wenig
Spiele, welche, wie das gegenwärtige,
ſo ſpeciell für das ſogenannte Backfiſch=
alter
berechnet ſind. Sicher wird das=
ſelbe
in den Kreiſen junger Mädchen
ſehr gefallen.
Außerdem ſind noch eine reiche Aus=
wahl
anderer unterhaltender und lehr=
reicher
Spiele von Moritz Nuhl in
Leipzig vorräthig, und ſtehen Ver=
zeichniſſe
darüber jederzeit zu Dienſten
in der Buchhandlung von
GAld. Gaud
Darmſtadt. 218

[ ][  ][ ]

R243
Als ſehr geignetes Weihnachtsgeſchenk empfehle ich das
LCbemsrad,
welches für Jung und Alt eine angenehme Unterhaltung bietet. Von
den Bildern ſind bereits 11 Serien Mk. 150 erſchienen. Das
4
nn 1aeri.- Lebensrad koſtet mit einer Serie Bilder nur Mk. 5. Gleichzeitig
anL Gvorbel.
erlaube ich mir mein großes Lager von Gesellschaſts-

E
Spielen in freundliche Erinnerung zu bringen.
C. Hofmann,
[1219
Hofbuchhändler.
Darmſtadt, am Ballonplatz.
In unſerem Verlage iſt ſoeben erſchienen:
Dl Etre V0l orhlſl.
Noman
von Emma von Brandis-xelion.
Preis geh. 4 Mark 20 Pfg., eleg. gebd. 6 Mark.
Dieſer höchſt iniereſſante Roman empfiehlt ſich beſonders zu Weihnachts=
geſchenken
und ſollte auf keinem Weihnachtstiſche fehlen.
111220
Paderborn.
Schöningh'ſche Buch= und Kunſthandlung (. Eſſer).

a9UCulgeſetl
für Weihnachtsgeſchenke paſſend:
Herrenhemden in halb und rein Wolle 1.40, 1.80, 2, 3. 4 und 6 Mk.
Herrenhem den in Cretonne, mit glattem und geſticktem Einſatz 2 Mk.,
2 Mk. 50 und 3 Mk., in Cretonne forte, Dowlas, Leinen, mit dreifach
Bieleſelder Leinen=Einſatz, glatt und geſtickt, vorn oder hinten geſchloſſen,
3 Mk., 3 Mk. 50 Pf., 4 Mk. und 4 Mk. 50 Pfg.
Damenhemden in Cretonne, Dowlas, Halbleinen und Stuhltuch, mit und
ohne Stickerei 1 Mk. 20, 1 Mk. 50, 1 Mk. 80 und 2 Mk.
Winderhemden 20 Pfg, 50 Pfa., 60 Pfa., 70 Pfg. und 80 Pig.
Filz- und Steppröcke 2 Mk., 2 Mk. 50, 3 Mk. und 4 Mk.

Ludwigsſtraße

Ludwigsſtraße

Aicht zu überſehen
Ein herrſchaftlich eingerichtetes 2 ½=
ſtöckiges
Wohnhaus, Promenade,
Darmſtadt, mit Stallung, Remiſe,
großem ſchönen Garten, feinſte Ge=
ſträuche
enthaltend, mit Blumenhaus,
Badeeinrichtung, iſt wegzugshalber
und bei baldiger Uebernahme ganz
auffallend billig zu verkaufen. Alles
Nähere durch Hrn. Carl Schnabel,
[11041
Darmſtadt, Capellplatz.

Pa. gebr. Cand. Java-Rafkee,
von A. Zunz ſeel. Wittwe in Bonn.
Sehbstgebrannten cand. Java-
Rafkes, vom feinſten Geſchmack per
[11040
½⁄₂. Kilo M. 1.40.
Emanuel Fuld.

Von heue an verkauſe ich=
Ochſen= u. Rindfleiſch prima Qualität
per Pfund 50 Pfg., (11130
Kalbfleiſch prima Qual. per Pfd. 45 Pf.
Bleichſtraße
Pauly, Nr. 40.

Schulranzen und Taſchen für Kna=
ben
und Mädchen, Hoſenträger,
Kinderpeitſchen u. ſ. w. empfiehlt als
paſſende
[11206
Weihnachtsgeſchenke
gut und billig die Sattlerei von
B. Buchhammer,
Arheilgerſtraße 31.

2613

in eleganten Gold= und Barock=
Nahmen und kann ich ſchon von
Mark 5 an ablaſſen. Theilzah=
lungen
bewillige ich gern.
C. ROGmaII,
Buch-c Kunſthandlung,
Darmſtadt. Ballonplatz. (1111

Vin Pianino (neu) preiswürdig zu
18 verkaufen. Promenadeſtr. 16. (11125
Nürnberger
AAuRatdatabe
in den bekannten Sorten bei
Emanuel fuld.
Pariſer Kopfſalat per Stück
20 Pf.,
Italieniſche Maronen, per Pfund
18 Pf.,
Teltower Rübchen,
owie alle anderen friſchen Gemüſe,
welche die Jahreszeit mitbringt, in der
Gemüſehandlung von
(11207
Frau Werner=Gottmann.
Schweizer Chocolade
vom Suchard,
friſche Sendung bei
(1188
Emanuel Feuld.
8
F.
Bilder=Louiger
in größter Auswahl von 10 Pfg. per Stück
an empfiehlt
(11222
C. C. Kleber, Mathildenplatz 19.

Bn Leſtgeſchenken
ſeinste Chocolade in eleganteſter
Verpackung.
M. Fisoher, Conditor.
Louiſenplatz 4. (11223

keine Taschentuch-Extraits,
Ean de Cologne, ächt u. eigenes
Fabrikat,
Rosenöl, ächt türk., in Original=
Flacous,
Feine Seiſen
empfiehlt
Carl Watzinger,
Louiſenplatz 4. 11224

[ ][  ][ ]

2614

R 243

Sohulz vor Verlust,
4
Wer sich von der Liehung irgend eines Werthpapieres, eines
Looses ete. genaue und zuverlässige Kenntniss verschaffen will,
wer über alle Vorgänge auf finanziellem Gebiete sachgemäss unter-
richtet
zu sein wünscht, der abonnire auf das wöchentlich in Frank-
furt
a. M. erscheinende ,Allgemeine Börsen- & Verloosungs.
Blatt.: Sämmtliche Postanstalten nehmen für nur
Büne Mark viertelhührlich
Abonnements entgegen. Neu eintretende Abonnenten orhalten das
Verzeichniss der bisher unerhobenen Trofferloose und den Verloosungs.
Ealonder pro 1882 unentgeltlich. Probeblätter versendet die Expe-
dition
in Frankfurt a. M. gratis und franco.
(11225

Sie beliebten Maccaroni=Lebknchen,
2 allein ücht, ſowie Baſeler, Nürn=
berger
Honig=Lebkuchen, Eier=Anis.
gebacknes, Buttergebacknes, zu mäßigen
Preiſen.
M. Fiſcher, Conditor.
Louiſenplatz 4. (11232
Fine Guitarre und ein Schaukelpferd
= (geſattelt) billigſt zu verkaufen.
Herdwegſtraße 12, Beſſungen. (11233

Prima
[I1263
Portland-Cement,
beſte Marke, per Tonne M. 8½. bei
Huianuel Feild.
Rein amp; lein!
Ensheimer Haturweine '=8er
per Flaſche 75 Pfg., 76er per Flaſche
Mk. 1. Im Faß billiger. Rothwein
76er per Flaſche Mk. 1.20. (11226
Für Reinheit der Weine wird garantirt.
Caſinoſtraße
P. Bang, 2.
deRen-AtTappéh,
paſſend zu Verlooſungen und kleineren
Geſchenken, werden zum Einkaufspreis
abgegeben.
Carl Watzinger
1122¾
Louiſenplatz 4.
Beſte Qualität Mandeln per
2 Kilo M. 1.20;
feinſten canditten Javu-Maſſee
per ½ Kllo M. 1.50. (11228
empfiehlt zur geneigten Abnahme
J. Bimmermann,
Ecke der Soder= u. Stiftſtr. 44.
zu verkaufen in der
Ein Haus Nähe der Stadt=
(11229
kirche. Zu erfr. in der Exp.
Hausverkauf.
Vermögenstheilung halber iſt das Haus
Lauteſchlägerſtraße Nr. 13 und 15, ſowie
zwei Grundſtücke in der breiten Allee
vor dem Rheinthor gelegen und 1125½⬜Klftr.
enthaltend, mit 4 Bauplätzen zu verkaufen.
Georg Kilian.
Gold= und Silberſchaum
empfiehlt
Carl Wahinger,
Louiſenplatz 4. (11231

Fine polirte Bettſtelle, 2 Kleiderſchränke
l= und 2 Kommoden, gut gearbeitet, billig
zu verkaufen.
(11234
Klappacherſtraße 66, Beſſungen.

Fin Sopha mit grauem Rips für 100 M.,
6
= 1 eichener Speiſetiſch und 6 hohe Stühle
165 M., Gasampel 30 M., Kleiderſtänder
8 M. zu verkaufen.
(11235
Kranichſteinerſtraße 17, 1 Treppe.

Vermiethungen.
6696) Aliceſtraße 6 iſt die Beletage
zu vermiethen und ſofort zu beziehen.
Zu erfragen Aliceſtraße 8.

7264) Saalbauſtraße?, nächſt der
Rheinſtraße, neu hergerichtetes
Logis, beſtehend aus 5 Zimmern,
Waſſerleitung und allen ſonſtigen
Bequemlichkeiten, ſofort beziehb. zu verm.

7476) Bictoriaſtraße 48. Beletage,
elegante Wohnung von 5-6 Zimmern
mit Balkon und allem Zubehör.
Preis 750 Mk. Näheres Parterre.,

9516) Ein fein möblirtes Zimmer,
nebſt Schlafzimmer im öſtlichen Stadt=
theil
an einen Herrn ſogleich zu vermiethen.
Näheres in der Expedition.
8094) Rheinſtraße 8 eine Wohnung
3 Stiegen hoch von 5 Zimmern und 2 Ka=
binets
ꝛc. neu hergerichtet.
8337) Schulſtraße 14 ein Manſarden=
Logis, mit Waſſerleitung verſehen, an eine
einzelne Dame zu vermiethen.
9337) Schönes möblirtes Zimmer
zu vermiethen Waldſtraße 17, 1. Etage.

6895) Rheinſtraße 23
Laden mit Comptoir zu vermiethen
und ſofort zu beziehen.

9615) Alexanderſtraße 8 ein ſchönes
Zimmer im 3. Stock mit oder ohne Möbel
zu vermiethen und gleich beziehbar.
8829) Neckarſtraße 10 iſt der zweit=
Stock, enth. 9 Piecen, Waſſerleitung nebſ
allen Bequemlichkeiten, auf 1. Janua
anderweit zu vermiethen.
9830) Niedeſelſtraße 35 iſt die Bel
Etage, 8 Zimmer, Küche ꝛc., per ſofortzuv
Ebendaſelbſt im 2. Stock 3 Zimmer nebſ
Küche. Näheres Schützenſtraße 17.
10122) Promenadeſtraße 51
3. Stock (7 Zimmer m. Zubehör, Waſſer
u. Gasleitg.) vom 1. Januar ab zu verm
Näheres daſelbſt parterre.
10848) Wilhelminenſtraße 17 Beletage
5 Zimmer, Küche nebſt allem Zubehör
ſofort zu beziehen.
10850) Stiftſtraße 64 iſt ein Logi=
im
2. Stock, 4 Zimmer nebſt Zubehör
per 1. Februar zu vermiethen.
10752) Eliſabethenſtraße 1 im Hinter
haus Magazin u. Geſchäftsräume zu verm
10753) Carlsſtraße 21 Seitenban ei
ſchönes möblirtes Zimmer ſogleich zu vern
10755) Neckarſtraße 15, Beletag
4-5 Zimmer, Kammern, Küche, Waſſer
Bleichplatz ꝛc., ſchöne Wohnung, vor
1. Mürz an. Näheres oben.
Eine ſchöne Manſard.
mit Blick nach der Bergſtraße und de=
Taunus, beſtehend aus 2 Zimmern, 4 kle
nen Kabinetten nebſt Zubehör, iſt per ſofo=
zu
vermiethen. Näheres Rheinſtr. 49, I
rechts.
[1093
11066) Ein gut möbl. Zimmer neb
Kabinet per ſofort zu vermiethen. Prel
26 Mark. Näheres bei Hrn. Kaufman
Hild, untere Rheinſtraße 49.

Im Schwab'ſchen
Hauſe iſt der nach
dem Markt gelegene,
ſeither von Frl. Fuld
innegehabteLaden mit
Comptoir, Maga=
zin
und Keller zum
1. März1 ssLander=
weit
zu vermiethen.
10946

11236) Ein Laden mit Comptoir
beſter Lage iſt mit oder ohne Wohnu
per 1. April zu vermiethen. Näheres
der Exp. d. Bl.
11237) Eliſabethenſtraße 48 1.St.
rechts, möblirtes Zimmer zu vermiethen.

[ ][  ][ ]

1255)

OD.
Laden

nebſt ſchöner Wohnung ſind unter annehmbaren
Bedingungen per 1. April 1882 zu verm.
Ludwigſtraße 2.
H. Lehmann.

Vermiſchte Nachrichten.
Holzpreiſe
im Großherzoglichen Holzmagazin.
Buchenſcheiter I. Cl. 10 M. 50 Pf.
ſiefernſcheiter I.
Beſtellungen gegen baare Zahlung bei
Großherzoglichem Rentamt (Paradeplatz 4).
Darmſtadt, den 24. November 1880.
Großherzogliche Holzmagazins=Verwaltung
3172
Muhl.
Hochzeit=, Viſiten=, Ball=
fahrten
ꝛc. . 123.
verden jederzeit gerne entgegengenommen.
Carl Walther, Poſthalter,
Wilhelminenſtraße 3.

Offene Lehrlingsſtelle für einen jungen
Mann mit guten Schulkenntniſſen bei
Aeorg Hof, Hofpapierhandlung. 14326
Fine Parterrewohnung (5-6 Zim=
S= mer) nebſt Garten oder Gartenantheil
n der Nähe der Bahnhöfe alsbald oder
er 1. Januar geſucht. Offerten bittet
ian mit Preisangabe unter B. G. Nr. 211
er Expedition dieſes Blattes gefl. über=
eben
zu wollen.
(10902

Für Darmſtadt wird ein
Vertreter (Acquiſiteur)
1 der Lebens= u. Unfall=Verſicherungs.
ranche (Geſellſchaften 1. Rangs, auch be=
eits
eingeführt) zu beſonders günſtigen
jedingungen geſucht. Offerten sub 4.
r. 40 beſorgt die Exp. d. Bl. (11067
Fine Frau ſucht Beſchäftigung im Weiß=
S= zeugnähen und Ausbeſſern. Näheres
[11070
eſſ. Carlsſtraße 50.
Ein Regenſchirm iſt in meinem Geſchäfts.
L local vor Kurzem zurückgelaſſen worden.
Gustav Hichler. (11193
Hine geſunde Amme ſucht Stelle.
(11069
E Hügelſtraße 16.

Speclalarat Dr. med. Heyer,
erlin, Leipzigerſtraße 91, heilt aud
rieflich Magen=, Unterleibs=, Frauen=
d
Hautkrankheiten, ſelbſt in den hart
äckigſten Fällen, ſtets ſchnell mit beſtem
rfolge.
(6899

4 243
2615
Ordres auf Actien des Norddeutſchen Lloyd
genau zu denſelben Conditionen, wie meinen Auftraggebern vor ſechs Jahren, bei gleich
günſtiger Conſtellation eingeräumt, nehme entgegen und bezeichne die Erwerbung dieſes
ſoliden Papiers als eine erwünſchte Verwendung des Januar=Coupon.
Carl Caulé,
11240
Darmſtadt.

Gesellschafts. 6
Solbstbeschäf.
tigungsspiele

in größter
Auswahl, darunter
viele Neuheiten,
empfiehlt

V. C. H1ovol
Mathildenplatz 19.

Nur einmaſ hier angezeigk!
Von heute bis zum 25. December Ausverkauf meiner
ſämmtlichen Bücher, Jugendſchriften u. Bilderbücher.
1
Carl HsS, Buchhandlung,
Carlsstrasse 29.
(11242
G1243
ſuſer Geſchäftslocal befindet ſich von heute an
1.

-). Wilhelmnenſtraße =e
neben der Hofmöbelhandlung des Herrn Joseph Trier.
Rarx SöUI0, Bankgeschäft.

Die Ziehung der Looſe der Kunſt= und
Kunſtgewerbe=Ausſtellung in Karlsruhe
findet unwiderruflich am 30. December d. J. in ſarlsruhe ſtatt.
A Gewinne: 10000 M., 6000 M. 4000 M., 3000 M., 2000 A. r
1000 Gewinne im W. von 700000 M. -
Looſe ſind bei dem Unterzeichneten für eine Mark zu haben.
Moritz Strauß junior in Mainz,
General=Debitair.
[1244

OEUL gEUtuvuuceno
für das Berliner Tageblatte die geleſenſte deutſche Zeitung,
Deutsches Hontags-Blatts, Deutsches Reichs-Blatts,
Mladderadatschés, Bararés, Fliegende Blättert.,
Schalké, Indépendance belgets, Wiener Allgemeine
Eeitungé, Cölnische Leitungi, Franlefurter Aeitungi,
Darmstädter Tagblatt
ſowie für alle anderen Zeitungen, Provinzialblätter, Fachzeit=
ſchriften
befördert ohne Koſtenerhöhung am billigſten und prompteſten die
Zeitungs=Annoncen=Expedition von
RudOE Hosse, Frankkurl a. H.
Zeitungs=Verzeichniß (Inſertions=Tarif, ſowie Koſten=Anſchläge gratis und franco.
Bei größeren Aufträgen höchſter Rabatt.
(8840

C. Minkler, 3 Langegaſſes
früher 28,
kauft abgelegte Frücke, ſowie alle Arten
anderer Kleider, Schuhwerk ꝛc. (11245

Fine kinderloſe Frau ſucht Arbeit im Wa=
E'ſchen u. Putzen. Langegaſſe 26. (11246

(Eine Frau wünſcht Arbeit im Waſchen
C= u. Putzen, Aushülf= oder Monatdienſt.
Forſtmeiſterſtraße 20 Beſſungen. 111247

Geſucht Heinrichſtraße 52 Beletage ein
C=ſauberes Mädchen für einige Vormit=
tagsſtunden
. Meld. Vormittags. (11248
699

[ ][  ][ ]

R 243
2616

Billigſte brill. Chriſtbaum=Verzierungen.
Aeu! Winterreiſ, Lamotta, Goldrogen. Reu!

Fuchsia-Rlüthen, Flaggen, Vögel,
Gold- und illber-Ballons, Sterne, Schmetterlinge,
Mlasfrüchte, Eisrapſen und Ferlon in reichſter Auswahl,
Lichthalter von 20 Pfa. per Duhend an, Wuchslichter empfiehlt
Mathildenplatz
J. C. Hlobor,
19. 111250

Eine neue Sendung

icherheitazpargierztorhke mit u. ohme Ruterne

als Weihnachtsgeſchenk geeignet, wiederum eingetroffen.
[1251
Gebrüder Becker.
Deutſche Fortſchrittspartei.
Dienstag den 13. December, Abends 8 Uhr, in der Reſtauration zum
Anker, große Ochſengaſſe, geſellige Vereinigung der Mitglieder des Vereins der
Deutſchen Fortſchrittspartel und Aufnahme neu eintretender Mitglieder.
Tagesordnung: Bericht des Vorſtandes; Berathung, Petition an die Land=
ſtände
betreffend.
Politiſcher Tagesbericht.
Zu zahlreichem Beſuche laden im Namen des Vorſtandes ein
Pro. Dr. Büchmer.
11252
W. Langenhach.

Meuherk!
dratulalionskarton mit gepreßten
Alpenblumen in reizenden Arrau=
gements
ſind bei mir in großer
Auswahl vorräthig.

Ballonplatz. G. Hoffmann,
Hofbuchhändler.
11253)

Nüdchen oder Herren erhalten Koſt
Dk u. Logis. Kiesſtr. 14. Manſ. (0761

Matives-Austorm,
Sekelkfsche
ebend und friſch.
Gebr. Wösinger,
Graſenſtraße Nr. 19. 11254

Negen andauernder Kranlheit des
O Beſitzers ſind, zwei fehlerfreie
leiſtungsfühige braune Wagenpferde zu
verkaufen. Zu erfr. i. d. Exp. (1255

Passendes Gesehenk für den
Welhnacktstsch!
Empſehlenswerth für jede Famlle.

vekannt umtar der Derlos:
Oeoldit, gul non servat,
von dem Feſindezr und alloinigon Dortialan
H. UnVERVEnG- ALBnkGlI
am Rathhause
in Raciaberg am Niederrhein.
A. K. Hoflioſeraut.
Der Roonehamp oſ Mang-
Witter ist in ganzen und halben
Plaschen und in Flacons ächt
zu haben in Darmstadt bei
den Herren: L. Brüchweh, W.
Dember, Grafenstrasse 25, Pr.
Eichberg, Hofl., G. L. Kriegk,
G. Liebig Sohn, H. W. Prassel,
Carl Watzinger, Wilh. Weber und
Carl Will; in Eberstadt bei
Herrn Bahnhofrest. Jean Nipp-
gen
, sowie allenthalben bei den
bekannten Verren Debittanten.
Warnung vor Flaschen ohne
mein Siegel und ohne die Firma.
H. Enderherg-Abrecht. (11256

[ ][  ][ ]

2617

N. 243

Das Eingeſandt: in Nr. 291 der Neuen Heſiſchen Vollsblötter' betont unter Hinweis auf das Unglück im Wiener
Ringtheater für das hieſige Hoftheater die Nothwendigkeit:
1) Der endlichen Beſchaffung eines eiſernen Vorhanges, der bisher aus übelverſtandenen Sparſamkeitsrückſichten immer
noch nicht zur Stelle ſei, und
2) Die allabendliche ausgiebige Erſatzbeleuchtung mit Petroleumlampen auf den Gängen, die zwar dem Principe nach,
aber in ſo ungenügender Weiſe beſtehe, nämlich ſowohl der geringen Zahl der Lampen, als auch bezüglich deren matt
geſchraubter Leuchtkraft nach, daß im Unglücksfalle von dieſer Viertelsmaßregel keinerlei Heil erhofft werden dürfe.
Hierauf haben wir zu erwiedern:
1) Die Beſchaffung eines eiſernen Vorhanges iſt nicht aus übel verſtandenen Sparſamkeitsrückſichten unterblieben; viel=
mehr
wurde dieſe Frage Seitens der Hoftheaterbaubehörde auf das Eingehendſte in Erwägung gezogen. Die An=
bringung
eines eiſernen Vorhanges iſt nicht geſchehen, weil dieſelbe nach Erklärung der Baubehörde aus techniſchen
Gründen nicht möglich iſt, und weil ein eiſerner Vorhang den vermutheten Schutz, nach dem Gutachten Sachverſtän=
diger
, bei einem Brandunglück nicht gewährt, ein Grund, der neuerdings die General=Intendanz der Königlichen Hof=
theater
in Berlin veranlaßt hat, die an ſie ebenfalls herangetretene Frage bezüglich der Beſchaffung eines eiſernen
Vorhanges in ablehnendem Sinne zu beantworten.
2) Gerade aus Rückſichten auf die Feuersgefahr werden im hieſigen Hoftheater keine Petroleumlampen benützt und dürfen
ſolche nicht benützt werden. Während jeder Vorſtellung brennen auf den Gängen im Zuſchauerraume 43 Lampen,
welche mit Rüböl geſpeiſt werden und allabendlich circa 20 Liter Oel conſumiren. - Es wurden wiederholt ſorgfäl=
tige
Proben angeſtellt, ob dieſe Oellampen allein hinreichen, die Treppen und Ausgänge ſo zu erleuchten, daß ſolche
ohne Gefahr für die Zuſchauer aufgefunden und paſſirt werden können. Das Ergebniß dieſer Proben war vollſtändig
zufriedenſtellend. Solche Proben können aber nur ſtattfinden, wenn ſämmtliche Gaslichter ausgelöſcht ſind und die
Oellampen allein brennen. Wenn der Verfaſſer des Eingeſandt die, bekanntlich im Vergleich zu Petroleum und Gas
geringere Leuchtkraft beſitzenden Oellampen zu gleicher Zelt neben den Gaslampen brennen ſieht, werden die Oellampen frei=
lich
als ſehr matt erſcheinen, gerade ſo wie ein für ſich allein brennendes, vollſtändig ausreichendes Gaslicht bei Hin=
zutritt
einer elektriſchen Beleuchtung als ſchwach und unzureichend erſcheinen wird. Keineswegs iſt es der Fall, daß
verkehrte Sparſamkeitsrückſichten, wie ſolche leichthin in unüberlegter Weiſe und ohne ausreichende Kenntniß der Ver=
hältniſſe
vorgeworfen werden, veranlaſſen könnten, unſere beſtändige Aufmerkamkeit auf den Schutz der Theaterbeſucher
irgend wie außer Acht zu laſſen. Vielmehr ſind im Intereſſe des Publikums die weitgehendſten Vorſichtsmaßregeln ge=
troffen
und werden dieſelben ſtrenge ausgeführt, ſowie deren Ausführung fortwährend überwacht.
Darmſtadt, den 11. December 1881.
Die Direction des Großherzoglichen Hoftheaters und der Hofmuſik. 1257

Vortrag.
Freitag den 16. December, Nachmittags 3 Uhr, wird in dem von Ihrer
Königlichen Hoheit der Frau Prinzeſſin Carl zur Verfügung geſtellten Saale der/
Sonntagsſchule, Heinrichſtraße 80, Frau von Rüdt aus Heidelberg vor Damen einen
Vortrag halten über dieMagdalenenſache als Arbeitsfeld der inneren Miſſion.
Alle, die ſich hierfür intereſſiren, ſind freundlichſt eingeladen. Herren, die Mitglieder
des Magdalenen=Hülfsvereins ſind, iſt der Zutritt geſtattet.
(1125,
Sanl Bur Hraube.
Mittwoch den 14. December, Abends 7 Uhr,

N0
ſ0
GDD
B. B
H
von Frau L. Nossek-Guy, Concertſängerin aus Paris und dem Violin=
virtuoſen
und Componiſten Herrn C. Nosseh.
Programm: 1. Erſter Satz aus dem Violinconcert in demoll Noſſek.
2. Arie aus: Le Billet de Lotterie, für Sopran Nicolo. 3. Nocturno für
Violine - Chopin=Wilhelmy. 4. a) Chanson indienne, b) Aux pommiers en fleur,
Lieder für Sopran- Noſſek. 5. 2) Wiegenlied, b) Die Kobolde, für Violine Noſſek.
6 Thema und Variationen für Sopran Rode. 7. Caprice für Violine allein
Paganini. 8. Serenade für Geſang, Violine und Klavier - Gounod.
Eintrittskarten: Sperrſitz 3 M. Saal 2 M. und Gallerie 1 M. ſind zu
haben in der Hofbuchhandlung des Herrn Klingelhöffer, ſowie bei Herrn Verwalter
Ruppel, Graſenſtraße 35, und Abends an der Kaſſe.
(11250

Geſucht
zum 15. Januar oder 1. Februar n. J ein
gut möblirtes Zimmer im Blumenthal=
Viertel. Offerten unter H. W. an die
11260)
Exp. d. Bl.
Beſſ. Bruchwieſenſtr. 8 iſt eine leine
[1126]
Wohnung zu vermiethen.

Entlaufen
ein braunes, altersſchwaches Hündchen.
Dem Wiederbringer eine Belohnung: Land=
wehrweg
Nr. 63.
(11262
ſEine Frau ſucht Arbeit im Waſchen und
C, Putzen, Aushülfe oder Monatſtelle.
Beſſunger Forſtmeiſterſtraße 20. (11263

frosse Frankfurter
E.OLUOTIO.
Zweite Serie.
Ziehung 3l. Deebr.
1. Hauptgewinn:
Prachtvoller Brillantſchmuck.
Werth 20,000 Mk.
2. Hauptgewinn:
Hochelegante Zimmereinrichtung
(Damen=Salon).
Werth 12,000 Mk.
3. Gewinn;
Ein Brillant=Schmuck.
Werth 6000 Mt.
4. Gewinn:
Ein Flügel von Steinway in
New=York.
Werth 5000 Mk.
3500 Gewinne im Werthe von
160,000 Mt.
Loos 1 Mark.
Franco=Zuſendung der Looſe und
Ziehungsliſte gegen Beifügung von
20 Pfg. (Ausland 30 Pfg.)
B. Magnus, General=Debit,
Frankfurt a. M. (11264

[ ][  ][ ]

No. 243

2618
Vergebung von Maurerarbeit.
Die Einfriedigungsmauer an dem Felſen=
keller
Dieburgerſtraße Nr. 51 anzufertigen,
ſoll von Amtswegen im Submiſſionswege
vergeben werden. Es wird hierzu Termin
auf Donnerstag den 15. d. Mts.,
Vormittags 11 Uhr, mit dem Bemerken
anberaumt, daß der betreffende Voran=
ſchlag
im Polizeiamtsgebäude Hügelſtraße
Nr. 333 Zimmer Nr. 10 in den Vor=
mittagsſtunden
von 10½ -12 Uhr für die
Intereſſenten zur Einſicht offen liegt. Die
bezüglichen Offerten ſind mit entſprechender
Aufſchrift verſchloſſen bis zum Termin
einzureichen.
Darmſtadt den 12. Dezember 1881.
J. A.:
Schwalb, Bau Controleur (11265

Copist oder Copistin
gesucht, geringe Kenntniss der eng-
lischen
Sprache ſerwünscht. Offerten
Heinrichstrasse 108.
(11266

L0080
der Frankfurter Ausſtellung
2. Sorie
Hauptgewinn im Werth von
20,000 Mark,
owie der
Werhnachts=Ausſtellung
hieſiger Gewerbehalle
ſind 1 M. in der Expeditton d. Bl.
zu haben.
Ziehung Ende December.

m Mittwoch Abend wurde von dem
41 Main=Neckar=Bahnhof bis zur unteren
Waldſtraße eine goldene Broſche ver=
loren
. Dem redlichen Finder eine gute
Belohnung. Abzugeben Waldſtraße 49,
parterre.
(11267

F

inen braven Lehrling ſucht
C Ph. Weidmann, Schuhmachermſir
Beſſungen.
111268

Großherzogliches Hoftheater.
Dienstag den 13. December.
8. Vorſtellung in der 4. Abonnements=Abtheilung
Joſeph und ſeine Brüder.
Oper in 3 Akten von Mehul.
Perſonen:
4
Jakob, Hirte aus Hebron
* 4 4
Joſeph, Statthalter in Cgypten
Benjamin,
Frl. Simony.
Ruben,
Herr Leib.
Simeon,
Herr Kraze.
Herr Hedrich.
Levi,
Herr Mickler.
Juda,
Dan,
Jakobs Söhne Herr Weitgaß.
Naphtali,
Herr Reichhardt.
Gad,
Herr Schie.
Aſſar,
Hr. Lang.
Jſaſchar,
Herr Nicolas.
Sebulon,
Herr Krüger.
Utobal, Joſephs Vertrauter Herr Bögel.
Zwei Mädchen von Memphis (Fräul. Schütky.
Frau Roßmann.
Ein Offizier von Joſeph's
Leibwache
Herr Knispel.
14 Jakob . . Herr Cilers, Herzogl. Kam=
merſänger
vom Hoftheater in Coburg,
k * * Joſeph
Herr Anton Scholtt,
als Gäſte.
Anfang 7 Uhr. Ende gegen halb 10 Uhr.

Lodes=enzeige.
Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, daß
Fritr Schacht,
heute Morgen in Elberfeld nach ſchwerer Krankheit ſanft
entſchlafen iſt
Die trauernden Hinterbliebenen.
Darmſtadt, den 12. December 188½.
(11269

Todes=Anzeige.
Freunden und Bekannten ſtatt beſonderer Anzeige
hiermit die traurige Nachricht, daß heute Morgen um 3 Uhr
unſer liebes Söhnchen WiIIy nach kurzem ſchweren Krank=
ſein
ſanft verſchieden iſt.
Um ſtille Theilnahme bitten
C. Hieronimus, Poſtſecretär.
M. Hieronimus, geb. Heß.
Darmſtadt, 12. December 1181.
(11270

Aus Stadt und Land.
Darmſtadt, 13. December.
) Am Montag begannen unter dem Vorſitz des Herrn Ober= Landes=
gerichtsrath
Müller die Schwurgerichtsverhandlungen des
letzten Quartals. Der erſte zur Verhandlung gelommene Fall war die
Anklage gegen die Wittwe des Lumpenſammlers Wolf von Offenbach wegen
Körperletzung mit tödtlichem Erfolg. Die Angeklagte, welche allſeitig
als ein böſes Weib geſchildert wird, lebte mit ihrem 39jährigen Ehemann
in ſtetem Unfrieden und kam es häufig zu Thätlichkeiten. So auch am
Abend des 9. September, wo die Beſchuldigte den Mann mit einem
Farrenſchwanz tractirte und ſchließlich mit Fußtritten auf den Unterleib
regalirte, ſo daß er mit den Worten ich ſterbel zuſammenbrach.
Der
Verletzte mußte ſich alsbald zu Bett begeben, es ſtellte ſich eine heftige
Unterleibsentzündung ein, welche nach 8 Tagen den Tod herbeiführte.
Die Section ergab, daß der Blinddarm geriſſen, der Mann einen Bruch
hatte, was nach dem Ausſpruch des Gerichtsarztes auf die erlittene Miß=
handlung
zurückzuführen iſt. Die Angeklagte, welche ſich während der
Krankheit ihres Mannes noch äußerſt lieblos, benommen, gibt heute
vor, daß ſie von demſelben mit einem Meſſer bedroht worden und ſich
nicht anders habe helfen können. Die von Rechtsanwalt Oppen=
heimer
geführte Vertheidigung beſtritt, daß die Beſchuldigte die That
mit Vorſatz ausgeführt, und trat weiter für mildernde Umſtände ein.
Der Wahrſpruch der Geſchworenen lautete unter Annahme mildernder

Umſtände auf Schuldig, worauf die Angeklagte zu einer Gefängnißſtrafe
von 2 Jahren verurtheilt wurde, wovon jedoch 3 Monate Unterſuchungs=
haft
in Abzug zu bringen ſind.
4 Bei der ſam Sonntage von Herrn Stadtpfarrer Sell in der
Stadtkapelle abgehaltenen Abendandacht war die Kirche wiederum
überfüllt, ein wiederholter Beweis, daß dieſe Abendandachten einem in
weiten Kreiſen der evangeliſchen Gemeinde gefühlten Bedürfniſſe entgegen=
kommen
. Zu wünſchen blieb nur ein beſſerer Zuſtand der Orgel und
es muß denn doch endlich einmal offen herausgeſagt werden - ein
beſſeres Orgelſpiel.
Rechtsanwalt Oſann iſt in Groß=Gerau zum Landtagsabgeord=
neten
wieder gewählt worden und hat dem Vernehmen nach die Wahl
angenommen.
4 Muſikfreunde werden mit Vergnügen vernehmen, daß der rühm=
lichſt
bekannte Violiniſt Herr C. Noſſek aus Paris in Geſellſchaft
ſeiner Gemahlin, Frau Noſſek=Guy, einer bedeutenden franzöſiſchen Con=
certſängerin
, am nächſten Mittwoch im großen Saale des Hotels zur
Traube ein Concert zu geben beabſichtigt. Noſſek, Deutſcher von Geburt,
hat in früher Jugend auf einer langen Kunſtreiſe den Orient beſucht,
ganz Rußland durchreiſt und nach kurzem Aufenthalte in der Schweiz
Paris zu ſeinem ſtändigen Aufenthalte gewählt, woſelbſt er, als Virtuoſe
ſowohl als auch als Componiſt den Beſten ſeines Faches beigezählt wird=
Ebenſo iſt ſeine Gattin eine gefeierte Concertſänderin der franzöſiſchen
Hauptſtadt, und kann daher den Freunden guter Muſik ein intereſſanter
und genußreicher Abend in Ausſicht geſtellt werden.
C Sonntag Abend gegen 11 Uhr erhängte ſich in dem Abort ſeiner
in der Neugaſſe gelegenen Wohnung der Dienſtmann H. Dieſer
Selbſtmord iſt um ſo befremdender, als der Mann den ganzen Abend
über heiter im Wirthshaus zugebracht hatte und Niemand Etwas ahnen
konnte.
Beſſungen, 12. Dec. Das am geſtrigen Abend von dem hieſigen
evang. Kirchengeſangverein in der Kirche gegebene Concert
war überaus zahlreich beſucht und wurden ſämmtliche Rummern des
Programms in lobenswerther Weiſe executirt. Für den Zuhörer iſt es
beſonders erfreulich, daß der Chor des Vereins ſich einer reinen deutlichen
Ausſprache befleißigt. Dem Dirigenten des Vereins, Herrn Oberlehrer
Funk, iſt es gelungen, den mitwirkenden Knabenchor derart zu ſchulen,
daß die ſchönen hellen Kinderſtimmen ſich in zarteſter Weiſe mit denen
des Vereins verſchmelzen, und wird hierdurch eine prächtige Geſammt=
wirkung
erzielt. Beſonders gefiel uns ein geiſtliches Volkslied von
F. Bender Nr. 13 des Programms). Dem Dirigenten ſowohl als dem
evang. Kirchenchor für den gehabten Genuß beſten Dank und ein ferneres
Vorwärts; auf dem betretenen Weg.
Mainz, 11. December. Unſere Stadt hat ſich nunmehr ebenfalls
über die Annahme des von Frau Geh. Regierungsrath Kohlermann Wwe.
ausgeſetzten Kapitals von 400,000 M. zu entſcheiden. Daſſelbe iſt be=
kanntlich
derjenigen der 3 Provinziakhauptſtädte Darmſtadt, Mainz und
Gießen beſtimmt, welche ſich anheiſchig macht, hierfür ein Findelhaus
zu errichten und für ewige Zeit zu unterhalten. Wie man hört, beab=
ſichtigen
die hieſigen Stadtverordneten, nach dem Vorgange von Darmſtadt
und Gießen dieſe Schenkung ebenfalls abzulehnen, und würde in dieſem
Falle ſtiftungsgemäß hieraus ein Fonds zur Unterſtützung hülfsbe=

[ ][  ][ ]

R6
dürftiger Töchter von heſiſchen Civilbeamten zu bilden ſein. Die Ent=
ſcheidung
wird k. Mittwoch erfolgen.
Köln. Die Köln. 3tg. ſchreibt über das Vierte Gürzenich=
Concert, welches unter Leitung des ſtädtiſchen Capellmeiſters Herrn
Dr. Ferd. v. Hiller am Dienstag. 6. December ſtattfand: Der Abend
bot mancherlei: Klaſſiſches, Einfältiges, Pikantes, Raffinirtes, ſelbſt
Zigeunermuſik - doch wie man über die einzelnen Genüſſe urtheilen
möge: eine Erſcheinung konnte nur ungetheilt und ungetrübt erfreuend
wirken - das war die Soliſtin Frl. Luiſe Knispel aus Darmſtadt.
Ihre erſte Ausbildung erhielt die junge Dame von ihrer Mutter, ſodann
vollendete Meiſter Jul. Stockhauſen die muſikaliſche Erziehung durch
anderthalbjährigen Unterricht. Beide Lehrer dürfen mit Befriedigung
auf ihre muſikaliſchen Erziehungsreſultate blicken, denn Frl. Knispel er=
weiſt
ſich unter dem Nachwuchs als ſo treffliche Sängerin, wie wir
lange keine in underm Gürzenichſaale gehört haben. Vortreffliche Schule,
leichter Anlchlag, reine Intonation, klares, helles Material, deutliche
Ausſprache, ſchöne Phraſirung und nicht zuletzt eine warme, jede Ge=
fühlsfarbe
aufs vollkommenſte wiedergebende Vortragsweiſe - das ſind
die Vorzüge, die wir an ihr zu rühmen haben. In der That, Fräulein
Knispel ſang beſtrickend, mochten wir ihrer Scene und Arie: Ja, ich
fühl es, treue Liebel u. ſ. w. aus der Spohrſchen Oper Fauſt' zu=
hören
, oder ihrem Solo in Mendelsſohns Hymne: Hör mein Bitten
(inſtrumentirt von Ferd. Hiller, weil urſprünglich nur mit Orgelbeglei=
tung
componirt) oder endlich ihren Liedern von Schubert, Brahms,
Heinr. Schnell und als Zugabe Im Hochlands von Hiller, die nebenbei
bemerkt wie friſcher Maienthau nach den Zigeunerweiſens auf das lech=
zende
Herz fielen. Frl. Knispel gebietet wirklich in ungewöhnlichem
Grade über dramatiſche Färbung und Declamation, ohne irgend jemals
die künſtleriſche Höhe des Concertgeſanges zu verletzen. Man denke nur
an den frommen Klang des Schubertſchen Nacht und Träume= - an
die Stelle Laß mich vergehn in deinem Arm' u. ſ. w., in Brahms
Wie biſt du, meine Königin an die Worte: War's nicht auch zur
jungen Frühlingszeit, als dein Herz ſich meinem Herzen erſchloßl von
Heinr. Schnell. Ueberzeugender kann man das alles wohl nicht ſingen.
Doch mit gleichem Rechte dürfte man bei jeder anderen Leiſtung ver=
weilen
, und gern kommen wir auf die Hymne zurück, die wir eine
Meiſterleiſtung nicht nur der Soliſtin, ſondern auch des Chores nennen.
Als der letzte Ton der Hymne verklungen, entfuhr unwillkürlich Aller
Lippen ein leiſer Ausruf der Bewunderung, dem alsbald eine kräftige
Beifallsſalve folgte. Wir bitten noch um recht viele ſolcher Leiſtungen.
Der Brand des Ringtheaters in Wien. Einer ergrei=
fenden
Schilderung des gräßlichen Creigniſſes im B. T. entnehmen wir
das Nachfolgende: Es war Abends 10 Minuten vor 7 Uhr, als das
Unglück den Anfang nahm. Das Theater war ſchon ziemlich gefüllt,
indeſſen glücklicherweiſe doch noch nicht ganz voll. Ein großer Theil
des Publikums ſtand noch im Foyer, in den Garderoben, unter dem
Periſtil. Eine dichte Wagenreihe ſäumte den Schottenring ein. Im
Saale herrſchte das gewöhnliche Treiben, das dem Beginne jeder Vor=
ſtellung
voranzugehen pflegt. Man ging auf und ab, ſuchte nach den
Sitzen, man hörte das Klappen der Bänke. Die Logen waren noch
ziemlich leer, beſonders im erſten Rang. Die Galerien dagegen waren
voll. Auf der Bühne war alles voller Thätigkeit. Es ſollten die
Contes de Hoffmann' von Offenbach zum zweiten Male gegeben wer=
den
. Ein Theil der Sänger und Schauſpieler ſtand ſchon auf der
Bühne coſtumirt, eine größere Zahl war indeß noch in den Garderoben
unter den Händen der Coſtumiers und Friſeure. Die Quverture hatte
noch nicht begonnen. Wie der Brand anfing, läßt ſich noch nicht be=
ſtimmt
ſagen. Wahrſcheinlich wird man es nie erfahren. Nach einer
Verſion ſoll ein elektriſcher Funke die Soffiten in Brand geſetzt haben.
Andere wollen wiſſen, daß ein Arbeiter mit einer Spirituslampe die
unfreiwillige Urſache des Unglücks war. Der Kapellmeiſter Hellmes=
berger
, der auf der Bühne ſtand, war der erſte, der den Brand ſah.
Er hatte kaum Zeit zu rufen; ein Moment, und der Schnürboden ſtand
in Flammen. Das Netz von Holz, Takelwerk und getränkter Leinwand
brennt wie Zunder. In einem Nu glüht die feurige Lohe über den
Köpfen der auf der Bühne Befindlichen. Doch hatte man im erſten
Momente keine rechte Vorſtellung von der Größe der Gefahr. Viele
eilten noch in die Garderobe zurück, um ihre Habſeligkeiten zu retten.
Einige wollten ſich noch ankleiden, waren doch viele im tiefſten Negligee.
In dieſem Augenblicke flog der Vorhang links in die Höhe. Der mach=
tige
Vorhang bauſchte ſich auf und flatterte gleich einer Flagge in den
Saal hinein. Eine feurige Zunge reckte ſich heraus. Die Flamme war
Herr geworden. Bühne und Zuſchauerraum gehörten ihr. Das Ring=
theater
brennt! ſo ging plötzlich das Geſchrei von Mund zu Mund den
Ring entlang. Aus den Cafés ſtürzten die Leute heraus, aus den Sei=
tengaſſen
liefen die Menſchen herbei. Im Ru war vor dem ſchönen
Bau eine dichte Menſchenmaſſe zuſammengeballt, die lawinenartig an=
wuchs
. Eben züngelten ſchon Flammen beim Dach heraus. Da erhob
ſich ein Geſchrei, wie Wien es noch nicht gehört hat! ein Geſchrei, das
nicht aus menſchlichen Kehlen zu kommen ſchien und gleich einem Klage=
ruf
zum Himmel ſtieg. Dem Jammerruf von innen folgte ein gleicher
von außen, und nun begann etwas, was ſich nicht beſchreiben läßt.
Von innen drängte man heraus. Die Maſſe auf dem Schottenring,
der dichte Strom der Theaterbeſucher und Paſſanten drängten wieder
hinein, unter die Vorhalle und die Foyers. Ein Knäuel entſtand, ein

2619
243
Drängen und Schieben. Flüche und Gekreiſch wurden laut, alles aber
übertönte das ſchreckliche Gebrüll von innen: Hilfel Hilfe!
Jetzt
erſchienen auch Leute an den Fenſtern des Theaters, die nach dem Ring
führten. Die Flüchtigen an den Fenſtern kreiſchten, und in das
Schreckensgebrüll, das aus dem Innern kam, brachten ſie einen ſchrillen
Diskant hinein. Immer lauter wurden die Zurufe auf der Straße,
immer dichter die Maſſen. An einem Fenſter des erſten Stockes,
das auf den Ring führt, ſtand Direktor Janner. Er ſchrie!
Was 2l verſtanden die wenigſten. Er mahnte zur Ruhe; Nicht
drängen! Es brennt nur der Vorhang! Ruhe, nicht drängen!
Eine Menſchenmenge drang durch das Gebrüll von tauſenden und über
den Jammer von hunderten weg. Man hörte ſie ein paar Minuten, bis
auch ſie erſtickt wurde in dem immer ſtärker anwachſenden Gedröhne,
das Brand und Menſchenmaſſen gemeinſchaftlich hervorbrachten.
Das
Feuer hatte drinnen raſch um ſich gegriffen und die Gasleitung ereilt.
Die Beleuchtung erloſch plötzlich. (Nach officiellem Berichte wurde der
Hauptkrahnen zugedreht.) In den Gängen und Corridoren des Theaters,
in den Garderoben und Conditoreien, auf den Treppen wurde tief dunkle
Nacht. Schauerlich hell blieb es nur im Saal, wo die gefräßige Flamme
zwar Verderben brachte, aber dabei doch eingen den Weg zur Rettung
wies. Aber die Treppen, die unſeligen Treppen. Sie waren im Nu
geſucht, gefüllt und verſtopft. Man trat, ſtieß, drängte, fiel, und
wer fiel, über den ſtürzten immer neue Knäuel weg. Es gab keine
Nettung. Es konnte keine geben, denn wer konnte einen Ausweg
finden im Dunkel? Wer wollte ſtehen bleiben. wo Alles übereinander
ſtürzte ? Einige Wenige, die im erſten Augenblicke raſch ausgeſprungen
waren, kamen durch, hie und da auch ein kräftiger Mann. Man ſah
Einige auf dem Ring milz rauchgeſchwärzten Geſichtern, blutüberſtrömt.
Sie hatten ihr Leben erkämpft auf ruhmloſer Wahlſtatt. - Fünfzehn
lange bange Minuten vergingen und nirgends Hülfe, nirgends auch nur
eine Anſtalt der Vorbereitung zu einer ſolchen. Zu plöhzlich war das
Unheil hereingebrochen. Während die Flammen ſchon bei der Lachfirſt
herausſchlugen, war noch nicht einmal die Ningſtraße abgeſperrt. Un=
unterbrochen
fuhren die Wagen heran, geſchmückte, feſtlich gekleidete Gäſte
bringend; ſie jagten in die Menſchenmenge hinein, um unter die Vorhalle
zu gelangen. Die Tramway=Wagen fuhren in immer ſtärkerer Zahl
herbei. So ſtockte und ſtockte es immer ſtärker. Der Ring war ſchon
taghell beleuchtet. Rauch und Flammen praſſelten oben bei dem Dache
hinaus, kerzengerade ſtieg die Feuerſäule gegen den Himmel, weit trug
jeder Luftzug Funken und, breynende Stücke. Jetzt endlich er=
tönte
der erſehnte Klang der raſſelnden erſten Spritzen über
den Ring heran. Es war keine Meldung an die Feuerwehr
gekommen. Der elektriſche Apparat, hatte den Dienſt verſagt.
Es ſcheint, daß erſt mündliche Mittheilung die Feuerwehr alarmirte.
Endlich war ſie da, es war höchſte Zeit; ſchon waren auch Sicherheits=
wächter
in großer Zahl erſchienen. Einige drangen muthvoll in den
glühenden Innenraum, Private unterſtützten ſie dabei. Während die
Spritzen außen auffuhren, tappten dieſe Braven innen durch die dunklen
Gänge und ſuchten nach den Schläuchen der Waſſerleitung. Sie fanden
hier und da einen Herumirrenden, den ſie an die Schultern ergriffen
und hinauszudrängen ſuchten. So undurchdringlich war die Finſterniß,
ſo tiefſchwarz. daß wiederholt einzelne Retter wider ihren Willen von
ihren eigenen Gefährten hinausgebracht wurden. Parterre und Logen
hatten ſich mittlerweile verhältnißmäßig raſch gelichtet, über die Sitze
kleternd und ſpringend, waren die Inſaſſen hinausgelangt. Auf der
Galerie aber hielt der Tod grauſige Ernte, vor allem auf der vierten
und auf der linken Seite der dritten, wo eine Thür brannte. Den
Eindringenden bot ſich das entſetzlichſte Schauſpiel dar. In Reihen und
Haufen wie übereinander aufgeſchichtet, lagen die Todten, Männer und
Weiber, an den Thüren und Ausgängen zuſammengedrangt oft in ſo
dichtem Knäuel, daß er kaum zu entwirren war. Wiederholt ſchleppte man
ein Leichenpaar heraus, Mann und Frau, die ſich krampfhaft umſchlungen
hielten. Die brennenden Stücke fielen in den Zuſchauerraum. Gleich Zunder
loderten die ölgetränkten Decorationen auf der Bühne. Und von den
Braven, welche eingedrungen waren, um zu retten, mußte jeder halb=
erſtickt
und ohnmächtig nach wenigen Minuten zurück. Prellnetze waren
mittlerweile auf den Straßen ausgebreitet worden, und Zurufe er=
munterten
dſe oben an den Fenſtern Stehenden, hineinzuſpringen. Frauen
waren es, die den Anfang machten, und ſchauerlich war es zu ſehen,
wie eine nach der anderen den Sprung durch die Luft machte. Dann
folgten Männer, dann wieder Frauen. Die Feuerlöſchleute aber dröngten:
Nur ſchnell hineinl' Da weigert ſich der Eine, der Andere zaudert.
Ein alter Herr beſteht darauf, daß erſt zwei Knaben hinabſpringen
Einer will nicht ſpringen und hängt ſich mit den Händen an die Brüſtung.
Man tritt ihm auf die Finger und kerzengerade fällt er in das Netz.
Viele Perſonen wurden ſo gerettet. Sie langten wie betäubt unten an.
Mauche können ſich nicht auf den Füßen erhalten und müſſen geſtützt
werden. - In dem dichten Menſchengewühl erſcheinen wunderliche G=
ſtalten
, nackte, halbnackte, ſeltſam Bekleidete. Es ſind Künſtler. Der
eine trägt nichts als ein weißes Unterkleid und weiße Stutzperrücke, ein
zweiter hat nichl einmal ſo viel an. Der Dame, die den Studenten Nicolaus
ſingen ſollte, im rothſammetnen Studentencoſtüm, folgt eine andere im
luftigſten Nachtgewande. Die Kaffeehäuſer in der Nähe verwandeln ſich
in Ankleidezimmer und Wärmeſtuben, das Polizeihaus in ein Spital
und eine Todtenkammer. Im Eilſchritt kommt Infanterie herbeigerückt,
mit dem Säbel in der Hand, die Officiere voran, ſo wird Luft um das
699

[ ][  ]

R.
2620
unſelige Haus herum gemacht. In breitem Bogen werden die Menſchen
zurückgeſchoben, ſie ſtehen, ein tauſendköpfig bewegtes Meer, Kopf an
Kopf. Alle Fenſter ſind dicht beſetzt, auf den Balconen drängt es ſich.
Man vernimmt ein eigenthümliches, nicht zu beſchreibendes und nicht zu
ſtillendes Toſen; man hört Commandoworte, ſchmetternde Hornſignale.
Im Innern war es ſtill geworden. Die Flammen praſſelten. Von Zeit
zu Zeit fiel krachend ein Stück vom Plafond oder von den Galerien in's
Parquet hinab; aber keine menſchliche Stimme ertönte mehr, außer den
kurzen Worten, die von Zeit zu Zeit von den Lippen eines der Helden
kamen, die eingedrungen waren, um wenigſtens die Leichen heraus=
zuſchleppen
, da ſie die Lebenden nicht retten konnten. Eine große An=
zahl
mußte man liegen laſſen; ſie erhielten ein feuriges Grab. Andere
Leichen trug man in's Polizeigebäude, wohin man auch die Verwundeten
geſchafft hatte. Fackelträger eilten hin und her und bildeten eine ſchauer=
liche
Kette. Im Hofe des Polizeigebäudes lagen reihenweiſe die Todten,
es war wie ein Leichenfeld. Der Anblick war entſetzlich, die ſich ab=
ſpielenden
Scenen haarſträubend. Dann begann man die Todten ins
allgemeine Krankenhaus zu befördern. Um 2 Uhr Nachts zählte man
150 Todte, und immer noch trugen Männer Leichen herbei, jetzt nur
mehr verkohlte Menſchenreſte, drei oder vier in einer Bahre. Neueſten
Nachrichten zufolge beziffert ſich die Zahl der Opfer der Kataſtrophe im
Ringtheater nach der Richtigſtellung der Liſte der Vermißten auf 580
Perſonen. Die Publication der rectificirten authentiſchen Liſte hat bisher
noch nicht ſtattgefunden. Sie ſoll heute Abend erfolgen.
In der vom öſterreichiſchen Miniſterpräſidenten Graſen Taaffe in
der Sitzung des Abgeordnetenhauſes vom Samstag Abend verleſenen
Relation des Statthalters über die Kataſtrophe im
Ringtheater heißt es: Die Erhebungen über die Entſtehungsurſache
des Brandes ſeien noch nicht abgeſchloſſen. Nach den bisherigen Er=
hebungen
dürfte anzunehmen ſein, daß eine oberhalb der fünften Soffitte
hängende Couliſſe durch die Soffittenbeleuchtung Feuer gefangen habe,
das ſich mit unglaublicher Schnelligkeit über den Schnürboden verbreitet
habe. Der Theaterfeuerwehrmann, welcher die eiſerne Courtine habe
herablaſſen wollen, behaupte, daß die Maſchine in Folge der intenſiven
Hitze den Dienſt verſagt habe. Aus Allem gehe hervor, daß der Vrand
auf dem Bühnenraum eine Weile gedauert habe, bevor er ſich dem Zu=
ſchauerraum
mitgetheilt habe, und hier liege die furchtbare Verſäumniß,
daß von der Bühne aus unterlaſſen worden ſei, unmittelbar nach dem
Ausbruch des Feuers den eiſernen Vorhang herabzulaſſen und das Feuer=
ſignal
nach außen zu geben, wodurch ein ſchnelleres Eingreifen der
Rettungsanſtalten und die Rettung der im Zuſchauerraume befindlichen
Perſonen ermöglicht worden wäre, während thatſächlich zur Zeit der
erſten Rettungsmaßregeln der Brand den Zuſchauerraum ſchon er=
griffen
gehabt habe. Um einer Gasexploſion vorzubeugen, ſoll der Be=
leuchtungsinſpector
den Gaſometer abgedreht haben, ohne daß die Noth=
lampen
angezündet geweſen ſeien, wodurch den Unglücklichen die Rettung
unmöglich geworden ſei. Im März habe eine Unterſuchung ſämmtlicher
Theater bezuglich der Feuerſicherheit und die letzte Unterſuchung des
Ringtheaters erſt vor 14 Tagen ſtattgefunden. Die von der delegirten
Commiſſion für nothwendig befundenen Vorkehrungen ſeien laut Zuſchrift
des Magiſtrats vom 20. September an die Polizei den Theaterdirectoren
aufgetragen und dem Stadthauamt ſei die Ausführung der Aufträge
übertragen worden. Die Erhebungen über ſchuldige Verſäumniſſe ſeien
im Gange. Der Miniſterpräſident bemerkte weiter, daß er geſtern ſo=
gleich
verfügt habe, daß die für die Theater beſtimmten Polizeicommiſſare
eine Stunde vor dem Beainn der Vorſtellungen ſich in die reſpectiven
Theater zu begeben und ſich täglich zu überzeugen haben, ob die ange=
ordneten
Verfügungen auch wirklich zur Ausführung gekommen ſeien.
Der Miniſterpräſident verſichert ſchließlich, daß die Regierung auch
weitere Verfügungen erwägen und ihr Möglichſtes thun werde, um für
die Sicherheit des die Theater beſuchenden Publikums zu ſorgen.

Großherzogliches Hoftheater.
Samstag, den 10. Dezember.
Pech=Schulze, Original=Poſſe mit obligatem Beiwerk von Sa=
linger
, von allem Trivialen, welches je über die Bretter eines Hof=
theaters
ging, wohl das Trivialſte, verſetzte geſtern ein zahlreiches Pub=
likum
gleichwohl in heiterſte Stimmung. Warum ſollte man auch nicht
lachen? Schon der Theaterzettel iſt ſchnurrig abgefaßt - in der Wüſte
der Schulze; iſt als Oaſe nur ein Müller zu entdecken - und ver=
ſpricht
eine Reihe von Verwickelungen, die freilich nur zum Theil ein=
treten
; die Witze, z. B. von der Güte, daß man Pferd= ſchreibt und
Gaul' ausſpricht, ſind zwar meiſt von ehewürdigem Alter, aber ſind
ſie daran ſchuld ? Ewig jung kann ja nichts bleiben. Vielleicht
ſtammten ſie aus irgend einer vorſündfluthlichen Periode unſeres Planeten,
als in der Gegend des heutigen Berlins ſich noch jene angenehme Hügel=
landſchaft
ausbreitete, die man geſtern als Hintergrund der Kegelbahn
bewunderte. Man konnte lachen über die Bemühungen mancher Dar=
ſteller
, den herzerquickenden Berliner Dialect herauszubringen; lachen
auch darüber, daß man Vieles für lächerlich halten ſoll, was es doch
abſolut nicht iſt. Zudem konnten die Abonnenten, die in jüngſter Zeit
tief in den Geldbeutel greifen müſſen. wenu ſi= ſich den Genuß einer

243
großen Oper gönnen wollen, für den zweiten Akt der Poſſe nur dankbar
ſein: Gounod's Margarethe, in das Atelier eines Photographen ver=
legt
, mochte als Erſatz dienen. Im Ernſt geſprochen ſind es nur die
auf lokale Verhältniſſe bezüglichen Couplets, die den Abend allenfalls
genießbar machten; dieſelben hätten natürlich aber auch bei jeder anderen
Gelegenheit vorgetragen werden können. So fanden neben Herrn Butter=
weck
(Friedrich Schulze Nr. 1) Herr Franke (Füſilier Schulze) und
beſonders Fräulein Schütky (Minna Schulze) ſtürmiſchen Beifall.
Montag, 12. December.
Nienzi, der letzte der Tribunenl von Richard Wagner.
Dieſe große tragiſche Oper in fünf Akten mit Baller= entſtammt be=
kanntlich
derjenigen Schaffensperiode Wagners, in welcher der Componiſt
ſeine ihm allein eigene und charakteriſtiſche Schreibweiſe noch nicht ge=
funden
hatte. Es iſt eine von den lärmenden, pomphaften, mit Umzügen,
Prozeſſionen, Balleteinlagen bis zur Ermüdung reich ausgeſtatteten
Opern, wie ſic vor 40-50 Jahren vorzugsweiſe an der Tagesordnung
waren. Die von Wagner ſpäter über Bord geworfene Gliederung nach
muſikaliſchen Nummern herrſcht noch durchaus. Wagner ſelbſt gebraucht
gelegentlich für den Iienzi die Benennung ymuſikaliſches Theaterſtück=
im
Gegenſatz zu ſeinem ſpäteren muſikaliſchen Drama' und fügt, indem
er zur Beſprechung des Holländers übergeht, hinzu: Soweit meine
Kenntniß reict, vermag ich im Leben keines Künſtlers eine ſo auffallende
Umwandlung, in ſo kurzer Zeit vollbracht, zu entdecken, als ſie hier bei
dem Verfaſſer jener beiden Opern ſich zeigt, von denen die erſte kaum
beendigt war, als die zweite ſaſt fertig ſchon vorlag.: Wenn ein ſo
handgreiflicher Unterſchied den Rienzi ſchon vom Holländer trennt,
ſo iſt er von den letzten Werken Wagners durch eine geradezu unaus=
füllbare
Kiuft geſchieden.
Herr Schott, unſer gefeierter Gaſt, hat bereits vor Jahresfriſt
gerade als Rienzis hier einen großen Triumph gefeiert, der ſich geſtern
vor einem, in Folge der glänzenden Erinnerung, ausverkauften Hauſe
wiederholte und vielleicht ſteigerte. Wir wüßten uns in der That eine
herrlichere Verkörperung des letzten Tribunen, der durch den Glanz der
Erſcheinung und die Macht der Rede eine unwiderſtehliche Herrſchaft
über die Volksmaſſen ausübt, nicht vorzuſtellen als die durch den Gaſt;
eine Siegfriedsgeſtalt im römiſchen Gewande. Kein Wunder, daß nach
dem 3. Acte, wo der Tribun hoch zu Roß angeſprengt kommt, um mit
der enthuſiasmirenden, mit ſieghafter Energie vorgetragenen Schlacht=
hymne
ysanto spirito die Seinen zur Schlacht zu begeiſtern, ein gerade=
zu
frenetiſcher Jubel das Haus durchtobte; wir ſind nämlich optimiſtiſch
genug, dem von Wagner in dieſe Scene verlegten, etwas an den Circus
gemahnenden äußeren Effecte nur den geringeren Theil des Beifalls an=
zurechnen
. Auch ſonſt erfüllte Herr Schott die gehegten Erwartungen im
reichſten Maße. Durch die ganze Darſtellung der Rolle zog ſich in Ge=
ſang
und Spiel ein ſchöner Zug von Innerlichkeit und tiefer, warmer
Empfindung. Wir ſind nicht im Stande, genau aufzuzählen, wie oft
ſich nach den einzelnen Actſchlüſſen der Vorhang heben mußte, um den
Künſtler der erfreuten Zuhörerſchaft zu zeigen; aber auch da, wo die
Situation lärmenden Beifall ausſchloß, wie namentlich nach dem Gebet
im 5. Acte, war die Befriedigung allgemein.
Nächſt dem Gaſte iſt es wiederum Frl. Finkelſtein, deren Leiſtung
als Adriano wir mit entſchiedenem Lobe anzuerkennen haben. Ihre
Arie des dritten Actes wurde bereits vor dem Allegro mit lebhaftem
Applaus ausgezeichnet und trug ihr am Schluß bei offener Scene Her=
vorruf
ein. Die übrigen Mitwirkenden ſind einestheils in ihren Nienzi=
Rollen von früher her bekannt, anderestheils geben ſie uns zu beſonderen
Bemerkungen keinen Anlaß Daß an decorativem Glanz nicht geſpart
war, bedarf kaum ausdrücklicher Erwähnung. Die Leiſtung des Orcheſters
war, mit Ausnahme gewiſſer Unebenheiten in den Blechinſtrumenten,
vortrefflich, und ſchon die Ouvertüre wurde beifällig aufenommen.

Polizeibericht vom 12. December.
Ein Dienſtmann erhängte ſich geſtern Abend gegen 11½ Uhr, nach=
dem
er vom Wirthshauſe zurückgekehrt war, in dem Abort ſeiner Woh=
nung
. Als Motive werden Ehezwiſtigkeiten angegegeben.
Wegen
Führung unzuläſſiger Maße und Gewichte wird unter Confiscation der=
ſelben
gegen 11 Wirthe und ſonſtige Händler Polizeianzeige erhoben.
In der Dieburger= und der Blumenthalſtraße entſtanden je ein unbe=
deutender
Brand, wodurch nennenswerthe Schäden nicht vorkamen.

Tüßes= Raiender.
Täglich: Vorſtellungen in der Menagerie Americaine.
Mittwoch 14. Tecember: Generalverſammlung des literariſchen Vereins.
- Generalverſammlung der heſſiſchen Fortſchrittspartei. Concert
im Saal zur Traube.
Donnerstag 15. December: Vortrag im Volksbildungsverein.
Samstag 17. December: Generalverſammlung des Kunſtvereins.
Sonntag 18. December: Chriſtbeſcheerung des Beſſunger älteren
Geſangvereins.
Montag 19. December: Generalverſammlung des Bauvereins für Arbeiter
wohnungen. Generalverſammlung der Steinkohlengeſellſchaft Merkur.
Hauptverſammlung des Hülfsvereins im Damenſalon des
Saalbaues. Vorleſung von Profeſſor Roquette zum Beſten der
Aliceſchule.

Hierzu eine Beilage der Buchhandlung von A. Bergſträßer in Darmſtadt.

Redacton und Verlag: L. C. Wltt chi'ſche Hofbuchdruckerei.