Hugelmmmmer 10 Pfennige Trlt Tau T DT Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : 16 Imaligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 30 Hl . Botenlohn und Transportfoſten . Ab = — . Poſibezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poff= gbühr und ausſchließlſch Poſtzuſtellgeld . m einzelner Nummem mfolge höherer ſchigt den Bezieber nicht zur Kürzung des M . Beſtellungen und Abbeftellungen durch erur ebne Verbindlichkeit für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 339 Dienstag , den 10 . Oezember 1935 197 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm boch . 7 Pfennig . Die 92 mm breite Deile im Textteil 1 mm boch 80 Pfennig . Platzauſſchlag nach vorherige : Ver= einbarung ) für Anterbringung unter Text odei an be= ſimmter Stelle 252 Nachlaß nach Staffel C . Kleine An= zeiger ( nur von Privauperſonen ) die 22 mm breite Zeile , 1 mm hoch , 5 Pfg . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeie , 1 mm hoch . 6 Pfg . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 5 gültig . poſſcheclont : Franffurt a . M . 9694 Banllonte Darmſtädter und Nationalbanl . Fernſprecher 1 . im „ letzter Vorſchlag an Muſſolini gund Laval einigen ſich in Paris auf einen gemeinſamen Friedensplan . — Aufkeilung Abeſſiniens . Zurückhalkung Ikaliens . — Addis Abeba erklärt „ Anannehmbar ” Der neue Plan . * Paris , 9 . Dezember ( United Preß ) . oem noch am Samstag von offiziöſer franzöſiſcher Seite orden war , in den Beſprechungen zwiſchen Laval und zpe es überhaupt nicht um einen ausdrücklichen Friedens= ſteht nunmehr feſt , daß doch ein ziemlich feſt ſiener Friedensplan von den beiden Staats= ſausgearbeitet worden iſt , der im Namen des Völker = K eine Art Ultimatum an die italieniſche ung gerichtet werden ſoll , von ihr fordernd , entweder ᛋrundlage der vorgeſchlagenen Bedingungen die Feind= ir einzuſtellen , oder ſich dem Erdöl = Embargo und neuen mwirtſchaftlichen Sanktionsmaßnahmen von mehr als greosſtaaten des Völkerbundes auszuſetzen . Ah ſchwebt ein geheimnisvoller Schleier um die Einzel= ſor Vorſchläge , die England und Frankreich Muſſolini ollen . Aber im großen und ganzen iſt man doch durch ſcheinlich beabſichtigte Indiskretion im Bilde , und es 6 dieſes Angebot weit über das hinausgeht , was der ürferausſchuß ausgearbeitet hatte . Muſſolini hat mit ſam Spott früher einmal geſagt , er ſei „ kein Sammler Eent ” . Auch in dem Gebiet , das ihm jetzt zugewieſen l , gibt es viel Wüſten . Aber es iſt daneben mindeſtens fruchtbarſtes Land . Abeſſinien wirdbeinahe 1 ( 400 000 von 900 000 Quadratkilometer ſoll Italien Was ihm genommen werden ſoll , ſind nicht nur die die Menelik zu dem eigentlichen amhariſchen Kern= uerobert hatte . Nein , jetzt werden auch aus dem ſnd ſelbſt beträchtliche Stücke heraus= iten , und die Schätzungen , daß mindeſtens eine Mil= ſuener ſich in der zukünftig erweiterten Kolonie unter uäer tragbaren Bedingungen anſiedeln können , ſind ge= zu hoch gegriffen . Dazu noch das Recht auf ge= ne koloniale Siedlungen in weiteren eiAbeſſiniens . ings — die Forderungen Mufſolinis n vollem Umfange bei weitem nicht er= r muß , wenn er dieſem Vorſchlag zuſtimmt , auf die ndung zwiſchen Erytrea und Somaliland verzichten . ich außerdem damit abfinden , daß Abeſſinien ſeinen Fiafen bekommt , und daß dieſer Hafen Abeſſiniens zum nicht böllig unter italieniſchen Einfluß gerät . Er hat n ſeiner letzten Kammerrede darauf feſtgelegt , daß die gelöſt werden könne , wenn Italiens Rechte und ſüſen in Afrika voll anerkannt würden . Dar= üer bisher ein Protektorat verſtanden , eer Form , wie es Frankreich über Marokko ausübt . u die Engländer auch jetzt wieder — vornehmlich wohl het Intereſſen am Tana = See — abgelehnt . Aber auf der eite gehen die Vorſchläge doch weit über das hinaus , Engländer früher zugeſtehen wollten . Er erhält alſo ſiiches Entgegenkommen , von dem freilich nur Muſſolini Ven kann , ob es den italieniſchen Lebensnotwendigkeiten Standpunkt ſeiner bisherigen Haltung aus hat Eng= denfalls eine in dieſer Form überraſchende ſtung vorgenommen , deren Urſachen noch erkennen ſind . Denn wenn auch England und kein Mandat des Völkerbundes hatten , wenn es ſich Wrhand um einen einfachen Vorſchlag handelt , ſo iſt doch felhaft , daß ihr Einfluß ſtark genug ſein wird , um die de , die ſich bei kleineren Staaten ganz gewiß gegen die Ang Abeſſiniens , geltend machen werden , mühelos zu n . In Genf würde alſo eine ſolche Regelung wohl glatt Bühne gehen , ganz ohne Rückſicht darauf , ob der Ne= der nein ſagt , der ja überhaupt der Leidtragende ing wäre , und mit der Möglichkeit innerer Unruhen zu Kitte , wenn er ſich freiwillig zu derartigen Zugeſtänd= keit erklären würde . Ganz abgeſehen , daß es ja etwas berührt , wenn die vom Völkerbund gewährte Kollek = 1 ſich in der Aufteilung des machtpolitiſch ſchwächeren Bwirkt . Der unbeteiligte Zuſchauer wird ſich im Gegen= daß dann doch Muſſolini recht behalten hat , wenn er ſatz zum Völkerbund ſeine Truppen marſchieren ließ , Nionspolitik hat ſich unter dieſem Geſichtspunkt für Ita = Aunt . Wenn England ſich alſo bereit erklärt , lolchen Preis zu zahlen , dann muß es da = Politik verfolgen , in der Abeſſinien eRolle eines Bauern auf dem Schachbrett Ethat . Möglich , daß die Schwierigkeiten im Fernen mitgeſpielt haben , möglich aber auch , daß die Flot= ihre Schatten vorauswarf . ſtäheliegender — und nach vorſichtigen Andeutungen ſer Preſſe auch wahrſcheinlicher — iſt doch , daß Eng= ür zweckmäßig gehalten hat , die Fran= ieder feſter an ſich zufeſſeln , damit Laval künf= mehr als Vermittler , ſondern als Ver= er Englands auftreten muß . Das wäre dann lehr zur Entente Cordiale , nur vielleicht mit chiebung des Schwergewichts von Paris nach London , mit einem unmittelbaren Ausblick auf Europa . In die= menhang wird in der Pariſer Preſſe auch ſchon davon daß anfangs nächſten Jahres Abrüſtungs= ungen mit Deutſchland beginnen ſollen . In= ſeiche Abſichten wirklich beſtehen , wiſſen wir nicht . Aber uns doch rechtzeitig gegen alle Kombinationen wah= ankreich und England auch über die europäiſche Rü= ſimmte Pläne ausarbeiten , die den übrigen Mächten ur Unterſchrift vorgelegt werden ſollen . Der Inhall des engliſch = franzöſiſchen Vorſchlages . EP . Paris , 9 . Dezember . Die Außenpolitikerin des „ Oeuvre ” , Frau Tabouis , will über den Inhalt des engliſch = franzöſiſchen Planes zur friedlichen Bei= legung des italieniſch = abeſſiniſchen Streitfalles folgende Mitteilun= gen machen können : 1 . Die Grundlage des Planes ſei nach wie vor ein Gebietsaustauſch zwiſchen Abeſſinien und Ita= lien . Einerſeits ſoll Abeſſinien den Hafen Aſſab an der Küſte von Italieniſch = Eritrea erhalten mit einem Kor= ridor , der dieſen Hafen mit Addis Abeba verbinde , jedoch habe die engliſche Regierung beſonders bemerkt , daß ſie , falls Italien dieſes Zugeſtändnis ablehne , bereit ſei , den Hafen 3985 676 , 23 Reichsmark das Geſamkergebnis des Tages der Nakionalen DNB . Berlin , 9 . Dezember . Der Reichsbeauftragte für das WHW . teilt mit : Das Samelergebnis des diesjährigen Tages der Nationalen Solidarität beträgt für das Reich 3985 676 , 23 RM . Damit iſt das vorläufige Ergebnis des Tages der Nationalen Solidarität 1934 , das 3 700 000 RM . betrug , bereits um 285 000 RM . über= ſchritten worden Zu dieſem Ergebnis veröffentlicht Reichsminiſter Dr . Goeb= bels folgendes Telegramm : „ Zu der ſo erfolgreichen Durchführung des diesjährigen Tages der Nationalen Solidarität ſpreche ich auf dieſem Wege den vielen tauſend Sammlern und den ungezählten Millionen Spendern im ganzen Reich herzlichſten Dank aus . Die Sammler , ob „ prominent ” ob „ nichtprominent ” haben ſich opferbereit für einen Tag in die Front der ungezählten Helfer des Winter= hilfswerks geſtellt , die monatelang dieſes ſchwere und manchmal auch undankbare Werk mit Freuden für die Aermſten der Armen tun . Sie haben damit in wirkſamer Weiſe ihre Ver= bundenheit und Bewunderung zum Ausdruck gebracht , die Mil= lionen Spender aber haben durch eine beiſpielloſe Gebefreudig= keit wieder einmal der ganzen Welt bewieſen , daß das deutſche Volk ſich in ſeinem ſozialen Pflichtgefühl und in ſeinem natio= nalen Solidarismus von keinem Volk der Erde übertreffen läßt . ” von Zeila im Norden von Britiſch = Somali = Land an Abeſſinien abzutreten . Miniſterpräſident Laval habe dem zu= geſtimmt ohne Rückſicht darauf , daß dadurch der franzöſiſche Somali = Hafen Dſchibuti geſchädigt werden könnte . — 2 . Die Provinz Tigre werde vollſtändig , aber mit Ausſchluß der Hei= ligen Stadt Akſum , an Italien abgetreten . — 3 . Itlaien würde noch die Provinzen Ogaden im Süden des Landes und Danakil im Nordoſten mit vollen Souveränitätsrechten er= halten . — 4 . Italien würde ein umfangreiches Ko= loniſationsgebiet erhalten , in dem eineinhalb Millionen italieniſche Siedler Platz finden könnten . Dieſes Gebiet würde im Norden vom 8 . Breitengrad und im Weſten vom 36 . Längengrad begrenzt werden . Davon habe England bisher nichts wiſſen wollen . — 5 . Der Negus werde auf= gefordert werden , für das amhariſche Kernland Abeſſiniens den Schutz des Völkerbundes zu beantragen , der in der Entſendung techniſcher Ratgeber , unter welchen ſich auch Italiener befinden würden , beſtehen würde . Londoner Kabineiksberalung über die Einigungs= ſormel . EP . London , 9 . Dezember . Die in Paris ausgearbeitete Friedensformel bildete am Montag den Gegenſtand längerer Beratungen zwiſchen dem Mi= niſterpräſidenten Baldwin , dem geſchäftsführenden Außenminiſter Eden und dem Sachverſtändigen des Foreign Office für Abeſſi= nien , Peterſon . Letzterer , der an der in Paris erfolgten Aus= arbeitung dieſer Formel einen führenden Anteil genommen hatte , war am Montag vormittag , aus Paris kommend , in London ein= getroffen . Im Laufe des Nachmittags trat das Kabinett dann im Unter= haus zu einer Sitzung zuſammen , um ſich erneut mit dieſer For= mel zu beſchäftigen . Nach längerer Ausſprache , in der , wie ver= lautet , von mehreren Seiten Bedenken geäußert wurden , wurde die Formel ſchließlich genehmigt . Anſcheinend im Zuſammenhang mit der neuen Friedensfor= mel hatte der in Abweſenheit des auf einer Erholungsreiſe be= findlichen Außenminiſters die Geſchäfte führende Völkerbunds= miniſter Eden am Montagnachmittag eine Audienz beim König , die über eine halbe Stunde dauerte . Enkkäuſchung in Addis Abeba über die Pariſer Pläne EP . Addis Abeba , 9 . Dezember . Die Meldungen über die franzöſiſch = engliſche Einigungs= formel haben hier tiefſte Enttäuſchung hervorgerufen . Die Mel= dungen ſind ſofort an den Negus weitergeleitet worden . Unter= richtete Kreiſe laſſen jedoch keinen Zweifel darüber , daß der Kaiſer die neuen Bedingungen als unannehmbar ab= lehnen wird Der Bolſchewiſkenputſch in Brafilien . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . HI . B . Rio de Janeiro , 28 . November . ( Durch Luftpoſt . ) Eine Fronie des Schickſals : Am 20 . November 1935 nahm das braſilianiſche Bundesparlament — wenn auch nur mit der geringen Mehrheit von 80 gegen 73 Stimmen — eine Ent= ſchließung an , in der es der Regierung das Verbot der fas= ciſtiſchen Integraliſtiſchen Aktion vorſchlug unter Hinweis auf „ gefährliche Pläne einer gewaltſamen Machtergreifung ” . Eine halbe Woche ſpäter , am Sonntag , dem 24 . November , erfüllte ſich bereits die Prognoſe des braſilianiſchen Parlaments von Verſuchen einer gewaltſamen Umwälzung . Nur hatte man ſich in der Adreſſe geirrt : In Recife und in Natal brachen kommuniſtiſche Putſchverſuche aus . Nicht die verſchrieene „ fasciſtiſche Diktatur ” bedrohte Braſilien , ſondern der Verſuch einer Errichtung bol= ſchewiſtiſcher Schreckensherrſchaft ! Die Komintern , die die Bolſchewiſierung Südamerikas be= reits zweimal durch großangelegte Aktionen in Braſilien ein= leiten wollte , hatte zum dritten Schlag ausgeholt . Es iſt ſehr intereſſant , die Wandlungen der kommaniſtiſchen Tacktik zu beobachten , die mit außerordentlicher Wendigkeit und Rückſichts= loſigkeit immer wieder neue Wege der Revolutionierung ſucht , ſobald eine ihrer Hetzaktionen geſcheitert iſt . Der Kommunis= mus wurde für Braſilien , wo er früher nur eine literariſche Modeerſcheinung war , erſt in den letzten Jahren mit einer ſyſtematiſchen Zufuhr von Agenten der Komintern und mit einem Erſtarken der Arbeiterbewegung eine akute Gefahr . Die nach der Revolution von 1930 ans Ruder gelangte braſilianiſche Regierung hatte dem Land eine Sozialgeſetzgebung gegeben , die ſich in vielem an das Muſter europäiſcher ſozialdemokratiſcher Regierungen anlehnt . Beſonders wurde der Ausbau der Ge= werkſchaften , der „ Arbeiterſyndikate ” , gefördert , die eine Art „ amtlichen Charakters erhielten . Man ſchuf damit ein Gerüſt , das ſich nicht recht mit dem noch ſtark feudaliſtiſchen Aufbau des braſilianiſchen Wirtſchaftsgefüges vertragen konnte . Infolge= deſſen mußte der Ausbau des ſozialpolitiſchen Gebäudes ſtecken bleiben ; die Arbeiterſyndikate waren zwar da , es fehlte ihnen aber der konſtruktive Inhalt , den gaben ihnen dann anſtelle der Regierung — die kommuniſtiſchen Agitatoren . Es gelang ihnen , in einer Reihe führender Syndihate ausſchlaggebenden Einfluß zu bekommen , da ſich ſonſt niemand um dieſen Ein= fluß recht bekümmerte . Auf dieſer Grundlage baute der erſte Einbruchsverſuch der Komintern in Braſilien auf . Sie benutzte die Gewerkſchaftsbewegung , um ganz im Stil , wie es ihre Taktik in europäiſchen Induſtrieſtaaten verſucht , die Revolutio= nierung der Maſſen durch eine ununterbrochene Kette von Streiks zu erreichen . Immer wieder wurde verſucht , dem Lohn= programm dieſer Streils auch politiſche Forderungen kom= muniſtiſchen Charakters anzuhängen . Schließlich , als man die Streikwelle auf einen gewiſſen Höhepunkt getrieben hatte , erging die Parole des Generalſtreiks . Freilich hatten die Agenten der Komintern in ihrer Eile , einen Streik nach dem anderen an= zuzetteln , ſich ſo wenig um deren praktiſche Erfolge für die Arbeiterſchaft gekümmert , daß dieſe anſtatt revolutioniert zu werden , nur reichlich krachmüde wurde und die Genevalſtreik= parolen infolgedeſſen überhaupt nicht mehr beachtete . Auf dieſe Weiſe ſtand der kommuniſtiſche Einfluß in der Arbeiterkſchaft ernſtlich in Frage . Für einige Zeit hörte und ſah man dann plötzlich nichts mehr von kommuniſtiſcher Agitation in Braſilien . Inzwiſchen aber wurde zum zweiten Schlag ausgeholt . Die Komintern ſah ein , daß die Taktik des politiſchen Maſſen= ſtreiks in einem wirtſchaftlich gerade erſt der Kolonialzeit ent= wachſenen Land wie Braſilien ſcheitern muß . Sie bemerkte gleichzeitig , wie das erwachende Nationalbewußtſein in Braſilien die nationaliſtiſche Bewegung des Integralismus vorwärts trug . Infolgedeſſen ſchwenkte ſie zu der Taktik um , die ſie in früheren Jahren in kolonialen und halbkolonialen Ländern wie Indien und China ſchon oft mit „ Erfolg ” angewandt hatte : Sie be= gann unter dem Deckmantel eines entſchiedenen „ Nationalismus ” zu arbeiten . Alle irgendwie linksſtehenden Elemente der braſi= lianiſchen Intelligenz wurden in der „ Nationalen Befreiungs = Allianz ” unter der Parole „ Für die Befreiung Braſiliens vom Joch des ausländiſchen Imperialismus und ſeiner Helfers= helfer ” geſammelt . Die Allianz erhielt einen unerhörten Zu= lauf , ſie konnte ſogar dem Integralismus ernſtlich Abbruch tun , da in ihrem Programm kein Wort von Kommunismus ſtand und jeder Angriff auf Religion , Familie und Vaterland ängſt= lich vermieden war . Nicht einmal ihre offiziellen Leiter konnten als Kommuniſten angeſprochen werden . Ihr Machtbereich wurde binnen wenigen Monaten außerordentlich umfaſſend . Immer offener propagierte ſie die Machtübernahme durch eine revolutio= näre „ Volksregierung ” unter der Leitung des Hauptmann Luiz Carlos Preſtes , der ihr Ehrenpräſident war . Es war zwar allgemein bekannt , daß Preſtes , der ſeit 1924 im Ausland ſaß , Mitglied der Komintern , ja ſogar ihres Exekutipkomitees iſt , doch genoß Preſtes als „ Held der revolutionären Erhebungen gegen die Regierungen vor 1930 ” in Braſilien eine ſo ſchwär= meriſche Verehrung bei der intellektuellen Jugend und dem unteren Offizierskorps , daß er als Perſönlichkeit und nicht als Kommuniſt gewertet wurde . Im letzten Augenblick gelang es der braſilianiſchen Bundespolizei , eine entſcheidende Aktion der Allianz zu verhindern . Ihr fielen Dokumente in die Hand die einwandfrei nachwieſen , daß die Allianz im direkten Auftrag der Komintern gegründet und von ihr finanziert worden war , daß außerdem für den bewaffneten Aufſtand durch die Allianz bereits die Zeit bis Herbſt 1935 feſtſtand . Nach Veröffent= lichung dieſer Dokumente ſchloß die Regierung ſämliche Sitze der Allianz und beantragte ihr gerichtliches Verbot . Die kom= muniſtiſchen Hintermänner glaubten nun ihre Stunde gekommen und forderten die Anhänger der Allianz auf . mit dem General= ſtreik zu antworten . Die Enthüllungen über den wahren Charak= ter der Allianz waren jedoch klar genug . Niemand folgte mehr der Parole , die Sitze des pſeudonationaliſtiſchen Bundes wur= den ſang = und klanglos verſiegelt . Die zweite Niederlage hatte aber gleichfalls nur eine Wen= dung in der kommuniſtiſchen Taktik zur Folge . Weder durch Revolutionierung der Arbeiterſchaft , noch durch Aufwiegelung der Intellektuellen war es gelungen , Braſilien in ein bolſche = Seite 2 — Nr . 339 wiſtiſches Abenteuer zu ſtürzen . Alle Kräfte der kommuniſtiſchen Zerſetzung wurden jetzt auf die in einem halbfeudalen Land wie Braſilien einzig ausſchlaggebende Macht vereinigt , auf das Heer . Ein erbitterter unterirdiſcher Kampf ſetzte ein zwiſchen den raffinierten Methoden der kommuniſtiſchen Heereszerſetzung und dem verantwortungsbewußten braſilianiſchen Kriegsminiſter , General Gomes . Trotz aller Vorkehrungen gelang es dem Kommunismus , nicht nur bei den Mannſchaften , ſondern in erſter Linie auch unter den Sergeanten feſten Fuß zu faſſen . In der Garniſon der Bundeshauptſtadt ſelbſt breitete ſich die kommuniſtiſche Agitation ſogar in größerem Umfang im höheren Offizierkorps aus . Als die politiſche Lage der Bundesregierung einigermaßen ſchwach erſcheinen mußte , weil zwiſchen ihr und der Regierung von Rio Grande do Sul ernſthafte Streitigkeiten um die Präſidentenwahl im Staate Rio entſtanden waren , konnte die Kommune zu einem entſcheidenden Schlag ausholen . Welchen Um= fang die Aktion erhalten hätte , wenn nicht der Gegenſchlag ſo außerordentlich raſch und entſcheidend durchgeführt worden wäre , kann man nicht ermeſſen ! Ein Bild davon geben die Umſturzpläne , die in manchen Staaten wie Para und Alagoas kurz vor Ausbruch der Revolten in Recife und Natal entdeckt wurden , geben weiter die anhaltenden Gerüchte , die von einem Aufenthalt Luiz Carlos Preſtes’ in Braſilien wiſſen wollen und in ihm nicht nur das gei= ſtige Haupt , ſondern auch den praktiſchen Organiſator der Um= ſturzbewegung ſehen . Dieſen Gerüchten gegenüber iſt amtlicherſeits alle Zurückhaltung gewahrt worden , doch wurde ebenſo ausdrücklich betont , daß die Regierung Beweiſe in Händen hat , aus denen der ausſchließlich kommuniſtiſche Charakter der Revolten und die Exiſtenz eines Umſturzplanes für alle wichtigen Zentren des Lan= des hervorgehen . Die Aktion ſelbſt lag überall da wo die Revolten tatſächlich zum Ausbruch kamen , in Händen von Militärs . In Recife und Natal revoltierten die dort liegenden Jägerbataillone , die zunächſt einmal ihre Offiziere gefangen ſetzten . Erſt ſpäter ſchloſſen ſich ihnen Zivilelemente an , worunter ſich in erſter Linie Angehörige der Räuberbanden befunden haben ſollen , die eine der großen Plagen des braſilianiſchen Nordoſtens darſtellen . In Rio be= ſchränkte ſich die Revolte ausſchließlich auf das Militär . Etwa 500 Mann der Fliegerſchule und etwa 1500 Mann des 3 . Infanterie= regiments erhoben ſich dort , allerdings im Unterſchied zum Norden nicht nur unter Führung von Sergeanten , ſondern auch unter dem Kommando verſchiedener Hauptleute . Die Arbeiterſchaft Rios blieb gegenüber den Vorgängen völlig teilnahmslos . Keinerlei Kundgebung zugunſten der Revoltierenden wurde laut , keinerlei Sympathieſtreikverſuche erfolgten . Im Gegenteil : mehrere Arbeiter= ſyndikate überſandten dem Bundespolizeichef ausdrückliche Solida= ritätserklärungen . Wirkliche Volksmaſſen konnte der Kommunismus bei ſeinem neuen Schlag alſo nicht in Bewegung ſetzen . Allerdings zeigten die Aufſtandsverſuche einen wirklich beſorgniserregenden Einfluß der Moskauer Agenten in der Truppe . Das energiſche Vorgehen der braſilianiſchen Regierung in Re= cife ermöglichte die Wiederherſtellung der Ordnung in Natal ohne alle Opfer . Auch in Rio hat der rückſichtsloſe Gegenangriff gegen die Rebellen ohne Zweifel viel Opfer erſpart . Die Regierung zögerte nicht , ſofort nach Bekanntwerden des Aufſtandes in der Fliegerſchule deren Bombardierung mit ſchweren Geſchützen anzu= ordnen . Gebäude , Flughallen , Flugmaterial und Benzindepots wurden bedenkenlos geopfert , um die Rebellion im Keim zu er= ſticken . Obwohl gegen die Aufrührer in der Kaſerne des 3 . In= fanterieregiments nicht ſo ſchonungslos vorgegangen werden konnte , da ſich in der Kaſerne ja auch regierungstreue Truppen befanden , hat auch dort ſchwerer Artillerieeinſatz nachhaltig ge= wirkt . Dieſe raſche Entſchloſſenheit der braſilianiſchen Regierung hat bewieſen , daß der Kern des braſilianiſchen Heeres geſund iſt . In den einzelnen Quartieren haben ſich zunächſt ſchon die Offiziere unter Einſatz ihres Lebens gegen eine Ausbreitung der Revolte zur Wehr geſetzt , und damit den beſten Traditionen des braſiliani= ſchen Heeres Ehre gemacht . Verſchiedene Offiziere haben ihre mutige Tat mit dem Leben bezahlt . Auch die von der Regierung eingeſetzten Truppen haben mit einem Elan und einer Durch= ſchlagskraft gekämpft , die zeigte , daß ſich die braſilianiſche Regie= rung im Kampf gegen die bolſchewiſtiſche Zerſetzung immer noch auf die Mehrheit der Truppenteile abſolut verlaſſen kann . Be= ſondere Beweiſe perſönlichen Mutes gaben der Truppe auch der Kriegsminiſter General Gomes und der Bundespräſident Getulio Vargas ſelbſt , die ſich auf den Kampfplätzen dem Kugelregen aus= ſetzten . Für die Schärfe der Bekämpfung aller kommuniſtiſchen Putſch= verſuche , die noch durch eine ausdrücklich vom Bundespräſidenten angekündigte Säuberung des Landes von allen zerſetzenden Ele= menten des Kommunismus ergänzt werden ſoll , kann die geſamte Kulturwelt nur dankbar ſein . Die Komintern glaubte ſich in Braſilien das Einfalltor für den Bolſchewismus in Südamerika öffnen zu können . Wenn ihr jetzt dieſes Tor mit aller Energie vor der Naſe zugeſchlagen wird , iſt damit ein wichtiger Schritt vorwärts in der Bekämpfung des Weltkommunismus getan . Wie Dihmpia ausfag . Von Prof . Dr . E . Waldmann . Herakles , Vater der olympiſchen Spiele . Die Landſchaft wirkt wie Thüringen . Im Winkel von zwei , in der heißen Zeit allerdings meiſt ausgetrockneten Flüſſen , dem Alpheos und ſeinem hier einmündenden Nebenfluſſe Kladeos erhebt ſich ein kiefernbeſtandener grüner Hügel . An ſeinem Süd= abhang , nach dem Alpheosbett zu , haben die Hellenen , wann weiß man nicht , einen heiligen Hain angelegt , Altis genannt ( äoliſch für alſos , der Hain ) . Eine uralte Orakelſtätte des Zeus ſtand hier , mit einem Altar , aber auch mit Altären andrer Gottheiten . Herakles ward hochverehrt , anfangs jener idäiſche Herakles , der bei der Geburt des Zeus zugegen geweſen war , ſpäter dann , in olympiſcher Phantaſie zuſammengeworfen mit jenem wegen ſeiner zwölf Taten ſo berühmten Heros , dem Mann mit Löwenhelm und Keule . Olympias Bedeutung als Feſtort geht auf ihn zurück . Ihm ſchreibt man die erſte Neuordnung der Kampfſpiele zu , die dem Pelops zu Ehren abgehalten wurde , ihm die Feſtlegung der Ausdehnung des heiligen Haines , den er mit ſeinen gewaltigen Schritten abmaß , ihm auch die Be= ſorgung des Kampfpreiſes , eines Olivenzweiges . Den hatte er von der ferneren Donau geholt . Sagen , hinter denen Geſchichte ſteckt . Mag dies alles auch Sage und Mythos ſein , ein Kern ge= ſchichtlicher Vorgänge ſteckt dahinter Auch wohl in der Geſchichte mit dem Siege des Pelops . Der ehemalige Herr dieſer Gegend , Linomaos , „ König ” von Piſa , wollte ſeine ſchöne Tochter Hippo= dameia nur einem Bewerber zur Frau geben , der ihn , den König , beim Wettrennen mit dem Viergeſpann beſiegte . Wer ihn nicht beſiegte , mußte ſterben . Als ſchon zwölf Verliebte be= graben waren , kam ein Lyder , aus Kleinaſien , Pelops . Der beſtach den Wagenlenker des Königs , Myrtilos , ein Stück Eiſen am Rad des Königswagens zu erſetzen durch ein Stück Wachs . Dinomaos wurde Zweiter bei der Wettfahrt , Pelops erſtach ihn und führte die Braut heim . Einem aſiatiſchen Betrüger alſo , ſo liſtenreich wie Odyſſeus , erwieſen die Hellenen dann nachher faſt göttliche Ehren wegen eines Wagenſieges . So hoch ſtand , wahrſcheinlich ſchon in den Zeiten der doriſchen Wanderung der Fahrſport im Anſehen und die Stätte dieſer Legenden ward nach der Zerſtörung Piſas den Göttern geweiht . , Rätſel um das urſprüngliche Olympia . Eine Stadt war Olympia nie . Nur ein heiliger Ort mit Altären und Tempeln . Niemand wohnte jemals dort , außer Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Miniſterpräſident Hermann Göring hat dem Ehren = Reichs= führer des Reichsbundes der Inhaber der Rettungsmedaille , Bür= germeiſter Dr . Maretzky , durch den Staatsſekretär des Preußiſchen Staatsminiſteriums mitteilen laſſen , daß er in dankbarer Ane= kennung der höchſten Einſatzbereitſchaft , die die Träger der Ret= tungsmedaille bewieſen haben , bereit iſt , die Schirmherrſchaft über den Reichsbund anzunehmen . Da der Landesbauernführer von Bayern wegen der ſehr um= fangreichen Landesbauernſchaft infolge Arbeitsüberlaſtung er= krankt iſt , hat der Reichsbauernführer die Landesbauernſchaft Bayern dem Reichsobmann des Reichsnährſtandes , Wilhelm Meinberg , unmittelbar unterſtellt . Der Reichsobmann erhielt den beſonderen Auftrag , eine Unterſuchung über die zweckmäßi= gere Einrichtung der Landesbauernſchaft anzuſtellen . Auf Grund des Sonderauftrags , durch den der Reichsbauern= führer den Reichsobmann Wilhelm Meinberg mit der Führung der Landesbauernſchaft Bayern betraut hat , wurde der dem Reichsobmann für die Führung der Landesbauernſchaft Oſtpreu= ßen erteilte Sonderauftrag zurückgezogen . Mit ſofortiger Wir= kung hat der Reichsbauernführer den bisherigen Landesobmann der Landesbauernſchaft Oſtpreußen , Bauer Erich Spieckſchen . zum Landesbauernführer von Oſtpreußen ernannt . Die Geſamtzahl der Rundfunkteilnehmer im Deutſchen Reich betrug am 1 . Dezember 1935 6 990 741 gegenüber 6 816 509 am 1 . November 1935 . Im Laufe des Monats November iſt mithin eine Zunahme von 174 232 Teilnehmern ( 2 , 56 v . H . ) eingetreten . Unter der Geſamtzahl vom 1 . Dezember befanden ſich 487 479 ge= bührenfreie Anlagen . Das Direktorium des Memelgebietes hat eine Reihe der von dem Direktorium Reisgys ſeinerzeit widerrechtlich vorgenommenen Beamtenentlaſſungen und widerrechtlichen Neubeſetzungen wieder rückgängig gemacht . Das „ Echo de Paris ” iſt wegen Verbreitung von Lügenmel= dungen für das geſamte Reichsgebiet verboten worden . Der engliſche Außenminiſter Sir Samuel Hoare iſt am Mon= tag nachmittag in dem Dorf Zuoz in Oberengadin eingetroffen , wo er zwei Wochen zu verweilen gedenkt . Die ſpaniſche Regieruna iſt am Montag vormittag zurückge= treten . Miniſterpräſident Chapaprieta hat dem Präſidenten der Revublik , Alcala Zamora , ſein Rücktrittsgeſuch überreicht , das dieſer angenommen hat . Mehrere tauſend chineſiſche Studenten veranſtalteten am Montag in den Straßen Peivings eine Kundgebung gegen die Schaffung eines beſonderen nordchineſiſchen Verwaltungskörpers . Weitere Tauſende von Studenten wurden durch Schließung der Tore an der Teilnahme an der Kundgebung gehindert . Erſt das Eingreifen der Feuerwehr zerſtreute die Kundgeber . Eine ertiarang Maffonnts . Verkeidigung der Inkereſſen Ikaliens bis zum Aenßerſten . EP . Rom , 9 . Dezember . Der italieniſche Senat genehmigte in ſeiner heutigen Sitzung , der außer dem Kronprinzen fünf Prinzen des Königshauſes bei= wohnten , ein Dekret über die Ausgaben für den oſtafrikaniſchen Feldzug . Nach dem Senatspräſidenten Federzoni und dem Groß= odmiral Traom di Revel ergriff Muſſolini das Wort zu einer kurzen Rede , in der er dem Senat für die einſtimmige Annahme des Dekrets ſeinen Dank ausſprach . Der Duce ſchloß ſeine An= ſprache mit den Worten : „ Noch einmal hat der Senat gezeigt , daß er auf der Höhe der Aufgaben ſteht , die der fortſchreitenden italieniſchen Nation von der Geſchichte zugewieſen worden ſind . Der Senat kann ſicher ſein , daß die Intereſſen Italiens in Afrika und in Europa bis zum äußerſten verteidigt werden . " In Rom von neuen Vorſchlägen noch nichks bekannk . In italieniſchen Regierungskreiſen wird erklärt , daß in Rom bis jetzt noch keine neuen Vorſchläge für eine Beilegung des ita= lieniſch = abeſſiniſchen Streitfalles eingetroffen ſeien . Die italie= niſche Regierung könne daher auch zu den aus Paris verbreiteten Nachrichten über gemeinſame engliſch = fvanzöſiſche Vorſchläge nicht Stellung nehmen . Es laſſe ſich jedoch bei allen beteiligten Kreiſen der gute Wille feſtſtellen , zu einer Löſung des Konfliktes zu ge= langen . Sollten die in Vorbereitung befindlichen Vorſchläge den italieniſchen Mindeſtforderungen entſprechen , dann werde Italien ſie einer eingehenden Prüfung unterziehen . Ikalieniſches Einfuhrverbok für engliſche Zeitungen . Italien hat als Antwort auf die Sanktionsmaßnahmen die Einfuhr engliſcher Zeitungen nach Italien verboten . Ausgenom= men ſind wegen ihrer italienfreundlichen Haltung die „ Morning Poſt ” , die „ Daily Mail ” und der „ Obſerver ” . den Prieſtern . Schon im neunten vorchriſtlichen Jahrhundert mußten die zu Ehren der Götter und Heroen abgehaltenen Wett= ſpiele einmal wieder neu geordnet werden . Auf Geheiß des delphiſchen Orakels nahm ſich der Geſetzgeber Spartas , Lykurg , dieſer nun ſchon eine geſchichtliche Perſönlichkeit , der Sache an , zuſammen mit Iphitos , einem Mann aus Elis . Und ſpäter gehört dann Olympia den Eleaten . Wie dieſer ſagenumwobene Ort in alter Zeit ausgeſehen hat wiſſen wir nicht . Er iſt immer und zu allen Zeiten wieder über= baut worden . Was die deutſchen Ausgrabungen , 1876 — 1881 , aus dem Schutt zu Tage förderten , gibt uns eine Vorſtellung nur davon , wie ſich in klaſſiſchen , dem fünften vorchriſtlichen Jahrhundert , die Stätte den Beſuchern darbot , und von dem , was ſpätere Zeiten , die der Makedonier und die der Römer , hinzugefügt haben . Alles Aeltere war wohl , ſoweit es nicht in die Grundmauern des Neueren erbaut war , bei einem gewal= tigen Erdbeben im Jahre 551 v . Chr . zugrunde gegangen . Die drei Tempel des klaſſiſchen Bezirks . In der klaſſiſchen helleniſchen Zeit war die Altis ein ver= hältnismäßig kleiner Bezirk . Annähernd ein Rechteck hatte Herakles abgeſchritten und mit Mauern eingefriedigt , etwa 200 Meter die Langſeiten , etwa 175 Meter die Schmalſeiten . Auf dieſem ſchmalen Raum drängte ſich die ganze Herrlichkeit zu= ſammen . Drei Tempel mindeſtens : Im Nordweſten der Hera= tempel , am Fuße eines Vorſprungs des Kronehügels gelegen , ſehr alt , aber ſchon mit Säulen darum herum , ſehr unregel= mäßig in der Anlage . Urſprünglich war das ein Holzbau ge= weſen und noch in römiſcher Kaiſerzeit ſah man in der Reihe der Steinſäulen noch zwei Säulen aus Holz , und immer erſt wenn die hölzernen völlig vermorſcht waren , erſetzte man ſie durch ſteinerne . Hier war wohl der durch Alter geheiligte Platz ; auch an der Stelle des nahen Altars fand man ſehr alte Dinge , ganz primitive Weihgeſchenke . Von den beachbarten kleineren , aber auch ſchon mit Säulen= hallen umgebenen Tempel der Muttergottheit , dem Metroon , fand man nur noch wenige Bauſtücke in einer ſpäteren byzan= tiniſchen Mauer . Auch dieſes Heiligtum muß uralt geweſen ſein . Zeus wohnte im Südweſten des heiligen Haines . Ihm wurde von einem ſonſt nicht bekannten Baumeiſter namens Libon aus Elis ein Menſchenalter nach den Perſerkriegen ein herrliches Haus gebaut , 64 Meter lang und 27 ½ Meter breit , die Säulen , genau wie dann am Parthenon in Athen , 10 ½ Meter hoch . Beſter und großartigſter und würdigſter doriſcher Stil . Waren die anderen Gotteshäuſer alle nur aus Muſchel= kalk errichtet , ſo trat hier am Zeustempel der Marmor , wenig= ſtens als Bildhauerarbeit in ſeine Rechte : Die mit den Relief= bildern der Herakleſtaten verzierten Platten zwiſchen den Balkenköpfen waren aus Marmor und ebenſo der unendlich EP . Genf , 9 . T Wie am Montag abend bekannt wird , hat der amtisn ſident des Völkerbundsrats auf Erſuchen des Vorſis Ratsausſchuſſes für die Anſiedlung der aſſyriſchen Flüc . em Irak den Völkerbundsrat für den 17 . Dezember vormittags zu einer privaten Sitzung ( der laufenden T berufen . Zur Einberufung des Völkerbundsrats wird vom V ſekretariat amtlich erklärt , daß irgend ein Zuſammenhu der Ratstagung und dem italieniſch = abeſſiniſchen Stre tehe . Vielmehr werde die Tagung ausſchließlich der Frag ſiedlung der Aſſyrier aus dem Irak gewidmet ſein . Dieſe offizielle Verlautbarung findet bei den inten Journaliſten wenig Glauben . Man iſt allgemein der daß die Ratstagung Einigungsbemühungen im Ab= dienen wird . Die Einberufung der Ratstagung iſt denn Ausgangspunkt zahlloſer Gerüchte . Es wird u . a . behu die Einberufung des Rats einen „ würdigen Rahmen fü densverhandlungen mit Italien ſchaffen ſolle ” . Weite , klärt , der Rat werde ſich mit der durch einen angeblich der Ausdehnung der Sanktionen auf Treibſtoffe ber Austritt Italiens geſchaffenen Lage zu beſchäftigen he überwiegend iſt man hier der Anſicht , daß ſich der Rat . noffiziell , mit dem italieniſch = abeſſiniſchen Konflikt wird , d . h . daß wenigſtens einige prominente Ratsmit ſer der Kuliſſe der Ratstagung über dieſe Angelegen . Beſprechungen führen werden . Kleinkrieg an der Nordfron Lebhafte Pakrouillen - und Fliegerkäkial EP . Asmara , 9 . D An der Takazze = Front bei Addi Entaco ſtieß eine italieniſcher Askaris auf abeſſiniſche Streitkräfte , d Widerſtand leiſteten . Nach einem kurzen Handgemer die Abeſſinier in die Flucht geſchlagen ; ſie ließen me auf dem Kampfplatz zurück . Außerdem wurden e ſiniſche Krieger gefangengenommen . Nach dem 66 . Heeresbericht telegraphiert Marſchall „ Auf der ganzen Front hält die Aktivität der Eſ patrouillen an . Unſere eritreiſchen Flugzeuge weiteres abeſſiniſches Heerlager im Norden von findig gemacht und bombardiert . Die Flugzeuge an Oiu Front haben große Truppenſammelpunkte des Gegne / Filtu und Negelli , zwiſchen dem Ganale Doria = und Parma = Fluß , überflogen . Der Feind richtete ſtan gegen die Flugzeuge . Verluſt auf unſerer Seite ein Unſere Flieger haben das feindliche Lager mit Bomo und ſind alle ohne Schaden nach dem Flugplatz zu General Graziani , der Befehlshaber der italieniſch in Somaliland , iſt zum Armeekommandanten beförde . Er bleibt auch als Armeekorpskommandant weiterh afrika . M der Wiener Aſphaltpreſſe gegen Deutſch DNB . Berlin , 9 . 2 d In letzter Zeit führt ein Teil der Auslandspreſſe mal einen ſyſtematiſchen Lügenfeldzug gegen Deutſchd offenſichtlich zu dem Zweck , um angeſichts der ſtarken me ſchen Spannungen ein Ablenkungsmanöver zu inſzeniex wieder einmal das nationalſozialiſtiſche Deutſchlande muß . Am unverſchämteſten gebärdet ſich hierbei cleung Aſphaltpreſſe . Der Wiener „ Telegraph ” geht ſogar ſrucn dungen eines engliſchen Nachrichtenbüros in der grö M zu fälſchen . Das Wiener Blatt behauptet , daß dieſes 2 büro von Maſſenhinrichtungen und Brutalitäten in dei fängniſſen berichtet habe . Wie feſtgeſtellt wurde , hat de Büro ſolche Tartarennachrichten nicht verbreitet und von derartigen üblen Machenſchaften energiſch ab . Es iſt an der Zeit , daß die anſtändige und ſeriöſe dieſer politiſchen Brunnenvergiftung entgegentritt , jederzeit in der Lage iſt , auf Grund von authentiſchen tionen ſich davon zu überzeugen , daß von den ganzen dungen über angebliche innerpolitiſche Auseinanderſ = Deutſchland kein wahres Wort iſt . reiche Statuenſchmuck der Giebelfelder , die Pelopsge einen , Kentaurenkampf des Theſeus in andren Gel ſchönſten Werke aus der blühenden Epoche des Frühſon ganzen griechiſchen Kunſt . Unordnung und ſtrahlende Herrlichkeit . Wenn aber die andren Tempel noch gar keinen hatten , ſo darf man nicht denken , daß ſie mit ihrem ſo unſcheinbar ausſahen wie heute die Trümmer . Di Pores , wurde überall ſorgſam mit Gips überzogen u . blendend weiß , und alle Schmuckteile , Gebälk um Säulenkapitell und ſonſtige Glieder waren bemalt , blau in ſchönen geometriſchen Muſtern und oft auch noch Es war eine ſehr bunte , leuchtende Herrlichkeit , die das Smaragdgrün der Bäume und das Blau des H . . den Feſttagen ſtrahlte . Denn Olympia wurde immer in gefeiert , beim erſten Vollmond nach der Sommerſor Zwiſchen den Gotteshäufern ſtanden nun , dicht andre Heiligtümer , Altäre , große und kleine , Heroenk = Haus des Oinomaos , Opferſtätten , und dazwiſchen ganzer Wald von Kunſtwerken aus Marmor und B — Siegesgöttin , herabſchwebend , auf einem neun M = Dreieckpfeiler , das Meiſterwerk des Bildhauers Paion eine berühmte rieſige Stierfigur und Hunderte Hunderte von Weihgeſchenken und Siegesſtatuen , 1 Durcheinander , nie geordnet , nie in der Achſe zu irg . Man ſtellte die Dinge hin wo Platz war und es bald kein Platz mehr vorhanden geweſen ſein , ſo heutige Augen müßte im erſten Augenblick dieſe ganze‟ Kunſt fürchterlich ausgeſehen haben . Schon im füng hundert war für die dort wegen der griechiſchen Ru . nötigen Schatzhäuſer , kleine Tempelchen , kein Raum der Altis . Sie baute man kurzentſchloſſen an den A Kronoshügels . Da wurden ſie auch beſſer geſehen . Das Stadion . Dieſer den Göttern heilige Bezirk war auch für ſtreng geſchieden von den Sportplätzen . Säulengeſchme- delhallen umgaben ihn und wer von den Tempeln zu d . bahnen wollte , mußte an der Nordoſtecke des Haich einem kaum auffallenden gewölbten Torweg hindlle Da lag dann unter dem Hügelabhang der Sportplaß , ? ahn , das „ Stadion ” . Wir dürfen bei dieſem Wort nicht an die ſpäter vollen Anlagen denken , mit ſteinernen Sitzreihen übe etwa . Davon war in guter Zeit keine Rede , die Zuſcha . ich an den Hügelabhang , alle 40 000 Männer , die mälle ſammelt waren . Frauen waren nicht zugelaſſen . Mal daß ſich durch ihren anfeuernden Beifall für dieſen Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten pehinin vei Lonvoner Hionenronfereng . ud für Abſchaffung der U - Booke . — Amerika für Erneuerung der Flokkenverträge . — Frankreich will ſich nicht binden . — Japan ſordert Flokkengleichheil . Die Eröffnungsſihung . DNB . London , 9 . Dezember . Flottenkonferenz wurde am Montag vormittag durch ſitz ſchen Miniſterpräſidenten Baldwin feierlich eröffnet . hütz ſind die fünf Mächte , die Unterzeichner der Flotten= von Waſhington und London ſind . v engliſche Miniſterpräſident wies zuerſt auf die Vor= ſurigen hin , die in den letzten beiden Jahren zur Vor= g . der heutigen Konferenz auf Betreiben Englands ſtatt= zu haben . In großen Zügen ſkizzierte dann Baldwin den engliſchen Skandpunkk . heits in einer Mitteilung an die Abrüſtungskonferenz in f . Jahre 1932 niedergelegt worden ſei . Auch heute ſei er mau ſo in Geltung . Heute wie damals ſei die eng = Regierung bereit , die Grundſätze der ſüüngtoner und Londoner Flottenverträge ſtlängern unter Berückſichtigung der Aen= ſigen und Berichtigungen , die ſich aus ver= ſeten internationalen Umſtänden und den ſe niſſen der einzelnen Mächte ergeben britiſche Regierung lege grüßtes Gewicht darauf , daß Zukunft eine Begrenzung ſowohl in gütemäßiger als zahlenmäßiger Hinſicht beſtehen bleibe . England wolle hen eine Verminderung des Umfanges aller größeren fohpen und ebenſo eine Herabſetzung der Beſtückung . Nach trete die engliſche Regierung nachdrücklichſt für die Ab= hr des Unterſeebootes ein Ein dahingehendes inter = Uues Abkommen würde zweifellos zu großen Erſparniſſen Y Flottenbauten der geſamten Welt führen . Hauptſache ſei , daß man ſich auf dieſer Konferenz auf MBegrenzungen einige , die ſo viel Spielraum gewähren , her Staat vernünftigerweiſe zur Erfüllung ſeiner eigenen edürfniſſe beanſpruchen könne , gleichzeitig aber die Welt m Drohen eines allgemeinen Wettrüſtens befreien . * Miniſterpräſident fuhr fort : „ Wenn es ſich als unmög= ſeeift , eine Vereinbarung für die Abſchaffung der boote zu erzielen , dann iſt es von ſehr großer Wichtig = Abkommen zu erreichen , das ihren Mißbrauch ver = Teil IV des Londoner Flottenvertrages enthält Regeln ü Behandlung von Handelsſchiffen durch U = Boote in giten . Dieſe Regeln ſind bereits in Kraft zwiſchen den ſuten Staaten , Japan und den Mitgliedern des britiſchen ſtet bandes . ich jedoch als Ergebnis der Vorbeſprechungen mit Nationen zu meiner Freude mitteilen kann , ſind die ſſäſche und die italieniſche Regierung , die den Londoner ieertrag nicht als Ganzes ratifiziert haben , in der Lage , ſieſe Regeln in ein Vertragsinſtrument außerhalb des ieertrages eingebaut werden , einem ſolchen Vertragswerk ſumen . Wir hoffen , daß dies das Zeichen für die An= dieſer Regeln durch alle Flottenmächte der Welt ſein hud daß durch dieſes Mittel ein unbeſchränkter U = Boots = FZukunft verhindert werden kann . ſadwin ſchloß mit den Worten : „ Ich bin überzeugt , daß , ce hier verſammelten Mächte zum Wohle der Allgemein = 1 ü wenig von ihren Höchſtforderungen opfern , ein Ab= m zwiſchen uns möglich ſein ſollte , das nicht nur eine Hzung in den Geſamttonnagen der ganzen Welt geſtattet , nauch zu dem allgemeinen Gefühl der Weltſicherheit bei = Kürd . " E amerikaniſche Vertreter Davis verlas zunächſt den n dem Präſident Rooſevelt vor 14 Monaten die grund = Fellungnahme der Bereinigken Staaken zur Flokkenfrage . kulegt hat . Darin wird eine weitere Herabſetzung der Be= ti der Flotten gefordert und im einzelnen von England wan eine Verminderung der Geſamttonnage um 20 v . H . gegenüber der beſtehenden Vertragstonnage verlangt oder , falls dies nicht möglich ſein ſollte , eine Herabſetzung um 15 . 10 oder 5 v . H . Nur wenn alle dieſe Vorſchläge ſcheitern ſollten , dann müſſe nach Anſicht Amerikas eine Vereinbarung über die Auf= rechterhaltung und Verlängerung der beſtehenden Verträge er= zielt werden . Davis erklärte , dieſe Stellungnahme Rooſevelts bilde noch immer das Hochziel der amerikaniſchen Flottenpolitik . Seit der Abfaſſung des Schreibens habe jedoch Japan den Wa= ſhingtoner Flottenvertrag gekündigt . Die Erzielung einer um= faſſenden Flottenbegrenzung ſei dadurch ſchwieriger geworden . Der amerikaniſche Standpunkt gehe dahin , daß die gegenſeitigen Vorteile der Londoner und Waſhingtoner Flottenverträge nicht aufgegeben werden ſollten . Keine Nation wünſche , in ein Rüſtungswettrennen einzutreten . Eine Möglichkeit beſtehe darin , die Flottenverträge zu erneuern , und zwar mit Abänderungen , wie ſie die Umſtände erforderten . Sollte dies undurchführbar ſein , dann müßten wenigſtens alle Bemühungen gemacht werden , um neue Wege für eine Verſtändigung zu finden , die ein neues Flottenwettrüſten verhindern , eine Störung des Gleichgewichts vermeiden und damit den Weg für einen umfaſſenderen Vertrag ebnen würden . Davis erklärte : „ Unſer Ziel muß es ſein , in den bevorſtehen= den ſchwierigen Jahren das lebenswichtige Gleichgewicht zwiſchen unſeren Flotten , das ſich als wertvolle Friedensgarantie erwieſen hat , aufrecht zu erhalten , und zwar lieber durch eine gegenſeitige Vereinbarung als durch ein teures und gefährliches Wettbauen , das allen nur ſchaden kann . Im Namen der Vereinigten Staaten erkläre ich mit Nachdruck , daß Amerika nicht ein Wettrüſten be= ginnen wird . Wir wollen nicht eine Flottenverſtärkung , wir wollen Begrenzung und Abrüſtung . ” Für Indien ſprach Unterſtaatsſekretär Butler , der auf die Verbundenheit der engliſchen und der indiſchen Flotte verwies . Der Vertreter Kanadas , Vincent Maſſey , hofft , daß die Kon= ferenz die bei früheren Gelegenheiten angenommenen Grundſätze beſtätigen und erweitern werde und daß ſie hierdurch einen Bei= trag zum internationalen Frieden liefere . Der Vertreter des Iriſchen Freiſtaates erklärte , Irland be= ſitze keine Flotte . Der Bau von Kriegsfahrzeugen ſei von der Freiſtaatsregierung auch nicht beabſichtigt . Die Erfüllung der 1930 übernommenen Verpflichtungen und nicht irgendein Sonder= intereſſe ſei es , das Irland veranlaßt habe , auf der Konferenz vertreten zu ſein . Frankreichs Hallung . In der Eröffnungsſitzung der Flottenkonferenz führte der franzöſiſche Abordnungsführer , Botſchafter Corbin , u . a . aus : Frankreich habe niemals aufgehört , eine gegenſeitige Abmachung für die Begrenzung aller Rüſtungen zu begünſtigen . Seine Ab= ordnung werde daher auch weiterhin ehrlich mitarbeiten . In Uebereinſtimmung mit dem mehrfach ausgedrückten Wunſch des franzöſiſchen Parlaments müſſe ſeine Abordnung jedoch die Ver= pflichtungen voll in Rechnung ziehen , die infolge der überſeeiſchen Verantwortungen in allen Teilen der Welt auf Frankreich ruh= ten und die ſich auf eine außerordentlich ausgedehnte Seeküſte erſtreckten , Frankreich befürworte nach wie vor die Annahme er= heblicher Begrenzungen oder ſogar großer Herabſetzungen der Höchſttonnage und Geſchützkaliber , die vertraglich feſtgelegt ſeien . Bedeutend ſchwieriger als die Frage der wertmäßigen Be= grenzung ſei die Frage der mengenmäßigen Begrenzung der Flot= tenrüſtungen . Infolge des von Frankreich ſtets aufrecht erhal= tenen Grundſatzes der gegenſeitigen Abhängigkeit könne dieſe Frage nicht geprüft werden , ohne die allgemeine Frage der drei Waffengattungen aufzuwerfen . Eine Löſung erfordere die Auf= rechterhaltung des gegenſeitigen Vertrauens , das die erſte Be= dingung der allgemeinen Sicherheit ſei . Es ſei notwendig , neue Faktoren in Rechnung zu ziehen , die die gegenwärtigen Umſtände ſehr verſchieden von denen zur Zeit der früheren Flottenkonferenz geſtalteten und die Frankreich daran hinderten , ſich für eine län= gere Zeit zu binden . Corbin erinnerte in dieſem Zuſammenhang an die franzö= ſiſchen Vorſchläge in Genf , die u . a . eine Veröffentlichung der jährlichen Bauprogramme und einen Meinungsaustauſch über neue Kiellegungen vorſahen . Die franzöſiſche Abordnung werde alle Vorſchläge unterſtützen , die darauf hinausliefen , die See= kriegsführung menſchlicher zu geſtalten . Er beſtätigte hierauf die Mitteilung Baldwins , daß Frankreich ſich einem Protokoll an = Nr . 339 — Seite 3 ſchließen werde , in das die in Teil II des Londoner Flottenver= trages enthaltenen Beſtimmungen für Benutzung von U . = Booten in Kriegszeiten aufgenommen werden ſollen . Der italieniſche Standpunkk . Im Auftrage der italieniſchen Regierung ſprach Botſchafter Grandi , der ſich zunächſt für die engliſche Gaſtfreundſchaft be= dankte . Seine Regierung ſei ſtets von der Notwendigkeit über= zeugt geweſen , daß eine Rückkehr zum unbeſchränkten Rüſtungswettbewerb vermieden werden müſſe . Ein ſolcher Wettbewerb würde allgemeines Mißtrauen erwecken , das die Wurzel zu den ſchlimmſten Kriſen in der Welt lege . Sie werden verſtehen , ſo erklärte Grandi , daß meine Regierung ge= zwungen iſt , ſorgfältig die gegenwärtige Lage zu prüfen und zu berückſichtigen , die durch die Haltung vieler dem Völkerbund ange= hörenden Staaten bezüglich meines Landes geſchaffen worden iſt . Nichtsdeſtoweniger ſeien italieniſcherſeits alle Beſtrebungen auf dem Gebiete der Abrüſtung gefördert und unterſtützt worden , und Italien nehme an dieſer Konferenz in dem gleichen Geiſte teil , der ſie ſo viele Jahre hindurch beſeelt habe . Italien habe die Rüſtungs= möglichkeiten , die ihm der Waſhingtoner Vertrag gegeben habe , nicht voll ausgenutzt . Italien habe ſtets die Anſicht vertreten , daß die Flottenabrüſtungsfrage eine Löſung verlange , die ſo vollſtän= dig wie möglich ſei . Sein Land ſei ſich aber bewußt , daß es ange= ſichts der ſchnellen Entwicklung des Flottenbaues nicht leicht ſein würde , eine feſtumſchriebene Löſung auf längere Zeit im voraus feſtzulegen . Es werde vielleicht notwendig ſein , beim Studium der ins Auge zu faſſenden Löſungen Schritt zu halten mit den jeweilig neu auftauchenden Fragen , um ſchließlich eine Begrenzung der Flottengrößen für alle annehmbar zu machen . Italiens Hauptziel ſei die Vermeidung eines Rüſtungswettrennens , ein Ziel , das Italien unter gar keinen Umſtänden aufgeben könne . Der japaniſche Verkreker Admiral Nagano erklärte , daß die japaniſche Regierung ſtets die Politik verfolgt habe , den Frieden aufrechtzuerhalten und ihn international zu fördern . Japan wünſche , auf dieſer Konferenz ein gerechtes Ab= kommen in allen Rüſtungsfragen zu erreichen , das jedem Land eine angemeſſene nationale Verteidigung ſichere , das Gewicht vermindere , das auf den Völkern laſte , und zu glei= cher Zeit den Frieden und den guten Willen zwiſchen den Völkern fördere . Das Ziel dieſer Konferenz ſei , ſo wie Japan die Dinge verſtehe , daß ein neuer umfaſſender Vertrag über die Seeabrüſtung abgeſchloſſen werden ſolle in der Abſicht , die Flottenſtärke vom Jahre 1937 ab zu regeln . Solch ein neuer Vertrag müſſe auf der Grundlage aufgebaut werden , daß zwiſchen den großen Flottenmächten der Welt eine gemeinſame Grenze für die Seerüſtungen feſtgelegt werde , die ſo niedrig wie möglich feſtzuſetzen ſei und nicht überſchritten werden dürfe . Gleichzeitig damit müſſen die Angriffskräfte erheblich ver= mindert und Verteidigungskräfte in reichem Maße vorgeſehen werden . Die japaniſche Regierung halte dies für den beſten Weg , um zum dauernden Frieden beizutragen . Der Oberkommiſſar von Neuſeeland erklärte , daß ſeine Regierung mit der Erklärung Baldwins einig gehe . Nachdem auch noch der ſüdafrikaniſche und der auſtra= liſche Vertreter geſprochen hatten , ſchlug der Vorſitzende Lord Monſell die Einſetzung eines aus allen Flottenabordnungen be= ſtehenden Ausſchuſſes vor , der als Erſter Ausſchuß bezeichnet wer= den ſoll . Er wird am Dienstag vormittag zum erſten Male zu= ſammentreten . Die nächſte Sitzung der Flottenkonferenz findet unter Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit im Clarence = Houſe ſtatt , wobei ſich die Vollkonferenz als ihr eigener Hauptausſchuß konſtituieren und mehrere Unterausſchüſſe einſetzen wird . Der heutige Auftakt zu den Verhandlungen der Flotten= konferenz wird in politiſchen Kreiſen mit großer Zurückhaltung kommentiert . Soweit er eine Ueberraſchung gebracht hat , war es die verſöhnliche Rede des italieniſchen Delegierten . Darüber hinaus wird die Gemeinſamkeit der Auffaſſungen der Ver= einigten Staaten und Englands unterſtrichen . Rückrift des Oberbürgermeiſters von Berlin . Oberbürgermeiſter Dr . Sahm hat dem Reichs = und Preußi= ſchen Miniſter des Innern , Dr . Frick , ſeinen Rücktritt angeboten ; bis zur endgültigen Genehmigung ſeines Antrages auf Verſetzung in den Ruheſtand hat gleichzeitig Dr . Sahm um ſofortige Beur= laubung vom Amte gebeten . Mit dieſen Anträgen ſoll für die Durchführung des angekündigten Geſetzes über die Neuregelung der Verfaſſung der Reichshauptſtadt , wodurch der beſtehende Dua= lismus in der Berliner Verwaltung beſeitigt werden ſoll , freie Bahn geſchaffen werden . Reichsminiſter Dr . Frick hat dieſen An= trägen ſtattgegeben und mit Zuſtimmung des Führers und Reichs= kanzlers die weitere Verwendung Dr . Sahms im Reichsdienſt in Ausſicht geſtellt . iskuswerfer ein unſachlicher Beweggrund in die ernſte thgeiſterung einſchleichen möchte . Man lagerte ſich , wie ar , und die einzige Baukunſt an der Kampfbahn war tinerne Schwelle , die diente zur Richtſchnur , von wo ab udee Erdmaſſen des Hügels nachher wieder aufſchütten 5 kvenn alles zertreten oder abgerutſcht war . Kampfbahn lag vertieft , alle ſollten alles gut ſehen ENur der Startplatz für die Läufer war noch aus Stein : nach hinten aufgerichtet , mit Rinnen verſehene Platten MFüße . „ Boden machen ” beim Start konnte man nicht . ſolcher Ablaufſtellen , durch Pfoſten voneinander ge= hWagen nebeneinander . Jeder Läufer hatte faſt anderthalb ſeiciblatz für Armſchlenkern . Aber meiſtens liefen nur immer lnnn zugleich , damit die Kenner , und das waren alle Ar , die Einzelheiten des Laufes gut beobachten konnten . Ar iſt vom Stadion nicht gefunden . Es war wohl ſonſt hr aus Erde , vielleicht manches aus Holz . Nur noch die eitkutten der Zielſchranken ſind vorhanden . Ihr Abſtand kärtplatz beträgt genau 192 Meter 27 Zentimeter , das in lann helleniſchen Welt dann bekannte Maß des „ olym = Stadions ” 600 olympiſche Fuß . Sportärzte unſerer Zeit ſtgeſtellt , daß dieſe Strecke von 192 ½ Metern gerade die Kiſt , in der ein Läufer ſeine Energie zur Höchſtleiſtung Mlann . Die Rennbahn . dem ſüdlich dem Stadion parallel liegenden Hippo= er Rennbahn für Wagenrennen und Pferderennen , die * Mitte des ſiebten Jahrhunderts ſchon üblich war , haben grabungen gar nichts mehr zu tage gefördert . Ueber= ungen des Alpheios haben die ganze Anlage weggeriſſen In ſieht nur noch an einer ſchwachen Senkung des alten Hies , nach dem Hügel von Piſa zu , wo die Stätte war , von Hufſchlag und Rädergeraſſel dröhnte . Zeitweiſe üt Wagenrennen die beim Publikum beliebteſte Sportart . Drilker Abend im Beethoven = Zyklus des Schnurrbuſch = Quarkekts . Montag , den 9 . Dezember — Kleines Haus . unverminderter Spannkraft und Konzentration brachten ſtler drei umfangreiche Werke zu Gehör ; mit Andacht und ſtung folgten und dankten die zahlreichen Hörer . Die Art der Führung , die Paul Schnurrbuſch eigen iſt , ſtarken Zuſammenhalt . Ganz beſonders edel im Klang langſamen Sätze , ausgezeichnet die rhythmiſche Friſche ier Allegrothematik , ſehr klar die Geſtaltung ſynkozierter Die gerade in den Quartetten dieſes Abends reichlich vor = kamen . Alfred Fillſack waltet mit äußerſter Sorgfalt ſeines entſagungsvollen Amtes an der zweiten Violine . Große Rückſicht= nahme auf den führenden Spfeler , dann aber klangvolles , und doch nie aufdringliches Spiel an den polyphonen Stellen zeichnen ihn aus . Willy Horn beſitzt ein ſehr klangvolles Inſtrument und ſpielt ſehr temperamentvoll . Gerade in dieſem Konzert hatte er oftmals Gelegenheit , mit dem Cello in Klangfülle zu wett= eifern . In Hans Andrä endlich beſitzt das Quartett einen außergewöhnlich griffſicheren und muſikaliſchen Spieler . Wie oft erlebt man es beiſpielsweiſe im Rundfunk , daß der Celliſt ver= hältnismäßig am wenigſten rein intoniert , und dadurch beſonders die raſchen Sätze in ihrer Klarheit beeinträchtigt . Andrä dagegen iſt von verblüffender Genauigkeit der Intonation , und gerade bei kühneren Modulationen fällt dies ſtark ins Gewicht . Die Künſtler begannen mit dem heiteren D = Dur = Quartett aus Op . 18 , das mit großem Impuls und entſprechend der Früh= zeit des Meiſters mit jugendlich feurigen Steigerungen in der Durchführung des erſten und kurz vor dem Schluß des letzten Satzes geſpielt wurde . Vorzüglich war dann die völlig geänderte ſtiliſtiſche Einſtellung im Es = Dur = Quartett Op . 127 . Sein wunder= voller langſamer Satz , der ſowohl im Gegenſatz ſeiner themati= ſchen Gedanken wie auch in den wundervollen Variationen , die jede Wiederkehr der Themen beleben , von allen ſpäten Quartett= ſätzen am meiſten an die Neunte erinnert , war für unſer Empfin= den der Höhepunkt des Abends , der würdig durch den klangſatten erſten Satz eingeleitet wurde . Zuletzt hörten wir das zweite der Quartette aus Op . 59 in e = Moll , das in ſeiner überaus folge= richtigen thematiſchen Arbeit und der kraftvollen Zuſammenge= faßtheit der Sätze die Nähe der großen Klavierſonaten ( Wald= ſtein und Appaſionata ) und der mittleren Sinfonien verrät . Das ſynkopiſche Scherzo und die Derbheit ſeines Trios nimmt faſt künſtleriſche Gedanken der Paſtoralſinfonie voraus . Es war wie= der ein ſehr ſchöner und für die Künſtler erfolgreicher Abend . F . N . Geiſtliche Abendmuſik in der Schloßkirche . Madrigalvereinigung und Martinskirchen= chor ſangen am Sonntag unter Leitung von Prof . Dr . Friedrich Noack in der Schloßkirche bei einer abendlichen Advents = Feierſtunde , deren liturgiſchen Teil Pfarrer Wintermann hielt . Lieſel Jäger leitete den Abend mit einem Orgelvortrag von Buxtehude ein und ſpielte ſpäter Präludium und Fuge in B = Dur von J S . Bach ; ſehr ſchön beſonders die Herausarbeitung der kräftigen Beharrlichkeit im Thema der Fuge ! Die vereinigten beiden Chöre begannen mit Schütz „ Jauchzet dem Herrn ” , das ſeinen Höhepunkt in der freudigen Bewegtheit der Stelle „ kommt vor ſein Angeſicht mit Frohlocken ” hatte . Bei dem folgenden Werk von Schütz : „ Herr , wenn ich Dich nur habe ” , das uns immer wieder durch die ganz verinnerlichte Frömmigkeit der Muſik ergreift , konnte der Madrigalchor nach einem etwas mißglückten Einſatz erſt im weiteren Verlauf ſeine gewohnte Sicherheit gewinnen und das Werk zu einem ein= drucksvollen Abſchluß führen . Das „ Vaterunſer ” von Schütz , bei dem zu den beiden Chören auch Orgel und Inſtrumente hin= zukommen , wirkte auf uns geſtern mehr in den Einzelſchönheiten der verſchiedenen Bitten als im großen Zuſammenhang des Ganzen . Beſonders gut das Tenorſolo „ Denn Dein iſt das Reich ” ( Heinrich Landzettel ) in der Ueberzeugungskraft des Vortrags . Fein abgerundet waren die beiden alten Advents= lieder , von denen eines der Martinskirchenchor , das andere der Madrigalchor ſang . Gerade durch die natürliche Schlichtheit des Vortrags , bei welchem es ſo gar nicht darauf angelegt war , beſonders „ intereſſante ” Wirkungen herauszuholen , wirkten die beiden Lieder ſo eindringlich . A . H . * Deutſcher Sport in Bild und Wort . Dieſer in Ausſtattung , Bildmaterial und Text wie in drucktechniſcher Hinſicht ganz aus= gezeichnete Deutſche Pferdeſport = Kalender iſt auch für 1936 ſo rechtzeitig erſchienen , daß er noch unter die Gabentiſche des Weihnachtsfeſtes kommen kann . Es iſt in der Tat für alle Liebhaber des edlen Pferdeſports und auch der = Zucht ein wun= derhübſches Geſchenk , dieſer reichbebilderte Abreißkalender . Ein kleines drucktechniſches Handwerks = Kunſtwerk . — Wie immer ſind die einzelnen Blätter ( Kunſtdruckpapier ! ) neben dem Kalendarium für Notizen nicht nur mit Bildern , die alle wichtigen Ereigniſſe des Jahres aus den Gebieten Pferdeſport und Pferdezucht feſt= halten , ſondern auch mit kurzen intereſſanten und prägnanten Textbeiträgen aus berufener Feder verſehen . Viele Sonderblät= ter , auf Karton gedruckt , liefern gleichzeitig hübſche Anſichtspoſt= karten , wenn das Blatt als Kalender ſeine Schuldigkeit getan hat . — Herausgeber des Kalenders iſt der Deutſche Sportphoto= graph Ed . Zinſel = Darmſtadt ; den Druck beſorgte wie immer der Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt . Präſident Hugo Grimme : Der Reichsluftſchutzbund . Schriften der Deutſchen Hochſchule für Politik . Junker und Dünnhaupt Ver= lag , Berlin . Die raſtloſe Arbeit des Reichsluftſchutzbundes hat bald 7 Mil= lionen Volksgenoſſen dem Gedanken des Luftſchutzes und vor allem des Selbſtſchutzes der Zivilbevölkerung gewonnen . Die Aufmerk= ſamkeit richtet ſich in zunehmendem Maße auf die zielbewußte Arbeit des Bundes . Wenn der Präſident desſelben , Generalleut= nant a . D . Grimme , nun eine Schrift verlegt , kann ſie des Inter= eſſes weiterer Volkskreiſe gewiß ſein . Der Verfaſſer gibt zunächſt eine gedrängte Ueberſicht über Sinn und Aufgabe des Luftſchutzes . behandelt dann nach einem kurzen Rückblick auf die Luftſchutzbe= ſtrebungen vor dem Siege des Nationalſozialismus das Wirken des R 9 B ſeit 1933 und ſchließt die ſehr handliche Broſchüre mit einer Zuſammenfaſſung der wichtigſten Beſtimmungen des Luft= ſchutzgeſetzes vom 26 . Juni 1935 . Die graphiſchen Darſtellungen über die Organiſation des ROB . werden von den Leſern begrüßt werden . Es iſt eine Schrift , die jeder kennen muß . Seite 4 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 10 . Dezembe , Lanete 20 a 0 Ihre im Oktober in Kapstadt , Südatrika , vollzogene Vermählung geben bekannt Martin Andrag Hannah Andrag geb . Freiin v Preuschen z . Zt . Wiesbaden , Kaiser - Friedrich Ring 26 Geſtorbene . Darmſtadt : Kleberger , Wilhelm , Univerſi= tätsprofeſſor , Dr . phil . , verheiratet , 57 Jahre . Bernhard Margaretha geb . Krach , Ehefr des Feldwebels a . D . , 57 Jahre . Wörlein . Kunigunde 10 Monate . Stettbach : Seeger , Gg . , Schüler , 7 Jahre . Wirklich gute und milde Joitette - Seifen In Welhnachts - Packungen ab 45 d Riesen - Auswahl , zu außergewöhnlich nied- rigen Preisen PARFÜMERIE jur El sapethenstr . 9 TH . FRANK Meurohr am Schillerplatz Die billige Bezugsguelle für Haus - und Küchengeräte guter Oualität . Brenntannäpfel den Zentner Mk . 2 . 20 liefert frei Keller Ludwig Hinkel Schloßgartenſtraße 49 Fernruf 281 Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen heißgeliebten Mann und treuen Tebenskameraden Herrn Heinrich Gaßner Aet Riesen - Auswahl zu erschwing- lichen Preisen und dazu erst- klassige Lua itäten ! Wenig sagen — viel lelsten Haupfpreislagen : 290 + 90 os 0 10 A 5 ? 6 1 Schuhrlaceb Schillerplatz Damen = Herren = u . Kinder = Räder , noch neue und gute gebrauchte , für jeden an= nehmbar . Preis zu verkaufen . Heckmann , Wendelſtadtſt . 27 1 neue Küche Büfett 120 cm . im Auftrag für 80 Mark tbzugeben . Emrich , Gr . Ochſeng . 15 Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 2 Herrenfahrräder , 1 wollene Kinder= mütze , 1 Hundeleine . 1 einzelner Handſchuh . 1 wild= ledernes Täſchchen ( Inhalt : Schlüſſel ) , 1 Bund mit Bindung , Kinderpult eiſerner Ofen zu verkaufen . Liebigſtr . 11 , III . Skier Schlüſſel , 1 Patentſchlüſſel , 1 Marktnetz , 1 grauer wen . , gebr . , für Hut , 1 Buch ( griechiſche Hausübungen ) , 1 Hand = 8 ℳ zu vk . Nur täſchchen — Zugelaufen : 1 Baſtard . — Zugeflo = vorm . Schlageter = gen : 2 Wellenſittiche . ſtr . 14 , I . rechts . Auswärtige Wohnungen bäuschen i . Eber= ſtadt ( 4 Zimmer , gr . Wohnk . , Bad ev . einzur . ) evtl . get . zu verm . Pr . 45 Mk . Angeb . u . T 31 Geſchſt . 1 Zimmer u . Küche z . verm . Hartkorn . Eliſa= bethenſtr . 64 , p . * Major d . L . a . D . Inhaber und Ritter des Verw . = Abz . und vieler Kriegsauszeichnungen nach kurzem , ſchwerem Teiden am 5 . Dezember im 61 . Lebensjahre zu ſich in die Ewigkeit zu nehmen . Alice Gaßner , geb . Meſſerſchmitt gleichzeitig im Namen der Familie . Darmſiadt , den 9 . Dezember 1935 . Neckarſtraße 6 . Die Beerdigung fand in aller Stille ſiatt . Mbl . Zimmer Fenſter nach d . Ad . = Hitler = Platz , v . Sep . Eing . Luiſenſtr . 10 , II . Geiſtberg 8 mbl . Zim . wöch . 3 . ℳ . zu verm . Schön möb . Zim . zu vermieten . Mühlſtr . 60 ½ , TV . ( Kapellplatz ) . Gr . , ſ . g . möbl . Zi . z . v . Heidel= bergerſtr . 36 . Möbl . Zimme an berufstätig . Herrn billig . Näh . Geſchäftsſt . Nakurhaar = Zöpſe A Todes = Anzeige . Heute verſchied plötzlich im Alter von 59 Jahren mein lieber Gatte , unſer guter Bruder , Schwager und Onkel in jeder Farbe und Preislage . Anfertig , ſämtl . Haar = Erſatzteile . Puppen= perücken . riſeur Klein Kirchſtraße 8 . 2 Zimmer mit Küche von jung . Ehepaar geſucht . Ang . u 24 Geſchſt . HeinrichVetter 1 — 2 gut möbl . oder leere Zimmer mit Zentralhzg . u . fl . Waſſ . geſ . Nähe Rheintor erw . Ang . unt T 26 Geſchſt . Bauunternehmer Nieder = Ramſt . Str . 57 a Laden m . 3 = Zim . = Woh = nung , 1 Manſ . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Philippine Petter , geb . Sehnert . Eſchollbrücken , den 7 . Dezember 1935 . Lagerſchuppen , Toreinfahrt u . Platz f . Garage 1 . April , gege= benenf . früher , zu vermieten . Dr . Menninger , Heppenheim an der Bergſtr . Beſſungen ! Kleines Haus Nebengebäude , / * Einfahrt , 1200 qm Garten , äußerſt günſtig verkäufl . Anzahl . 3500 Mk . Immobilien = Brüch Schützenſtr . 10 ½ , I . Besuchen Sie unsere Fahrrad - Kinderstube Von 35 . — RM . ab — mit Frellauf — goldige Rädchen . Begueme Raten . BENZ Grafen- str . 20 Geleg . - Kauf ! 2 moderne Seſſel mit pol . Arm= teilen preiswert z . verkauf . , auch einzeln abzugeb . Gebrauchte Puppenküche bill . abzugeben . Artur Fink . Tapez . = Werkſt . , — Kiesſtr . 21 . Großes elektr . heimfing m . Film . Eislauf= koſt . m . Schlittſch . billig zu verk . Gervinusſtr . 50 . Das Geſchäftshaus Ludwigshönstr . 1 ½ iſt unter günſtigen Bebingungen zu verkaufen . Nähere Auskunft ( Uhrwerk ) . erteilt der Alleinbeauftragte Märklin , ſ . gut Philipp Dorſt , Hoffmannſtraße 21 erh . , Heimkino , Telephon 1935 . 2 Kinderſchlitt . , 1 kl . Sparherd= chen bill . zu vk . Soderſtraße 59 , part . Eiſenbahn Kl . Haus 2 X 2 Zim . = Wohn Garten , ſonnig Lage , ſteuerfrei für 7500 ℳ ver= käuflich , hälftige Anzahl . Immobil . , Brüch , Schützen= ſtraße 10 ½ , I . V faſt neu . bill . z . verk . Villenkol . Eberſtadt . Am Silb . Beſtecke Elfengrund 94 . auch gebraucht zu kauf . geſucht Preisangeb u . T 32 Geſchſt . Kan . - Hähne präm . Sänger , Schöner . . Pferdeſtall m Pferdchen , 4 . Handwag . z . verk . Kranich= ſteinerſt . 1 1 , pt . , bill . zu verkauf . Mluſ Suche ſehr gu Bernhardt , jetzt Opernglas und beſſ . Hals= kettchen . Angeb . unter T 27 a . d . Geſchäftsſtelle . Gut erhaltener Ueberzieher und Anzug ( Gr . 52 ) z . kauf . geſucht . Ang . u . 1 29 Geſchſt . Kaufe getrag . Kleider , Schuhe , ſowie Flaſchen , Papier u . Bodenkram . ” Saul Kl . Bachgaſſe 8 Deutſch . Geſchäft . Schuchardſtr . 4 , I . Zimmer Eiche m . Nuß , ſehrbilli Schönes ſchwarz . zu verkaufen . Katerchen Möbel u . Betten zugelaufen . Liebigſtr . 24 . I . Menger Bleichſtraße 17 . Hochfrequenz = Beſtrahlungs = Wpäff ” mit 19 Elektro= den wen . gebr . . Anſchaffungspr . 120 Mk . , jetzig . Preis 80 Mark . Grammoph . nit viel . Platt . 20 Mk . zu verk . Näh . Weinberg= ſtr . 35 , 2 . St . Das gute Klavier Für den Zucken Mrunt geeignet für Wäſche un ? gut erhalten billig zu verkauft Angeb . unt . T 23 Geſchi Anhänge für Personenwagen mi Teilen aller Fabrikate billig und gut 1 . Donges& ! Heinrichsstraße 52 Damen = , Herren= u . Knaben = Rad neu , jetzt ſehr billig z . vk . Schmidt , Bleichſtraße 32 . Herrenanzug , 2 Ueberzieher u . Gummimantel , Mandoline , Laut= ſprecher ( Trichter z . 2 RM . ) , Klöp= pelkiſfen , Leder= handkoff . , Schau= keipferd , zu verk Näh . Geſchſt . Pelzjacke tigerfarbig ) hoch modern , 50 Mk . Sofakiſſen , ſchön . Weihnachtsgeſch , zu verkaufen . ( * Ballonplatz 3 , pt Limmermann Pianos Grafen - Str . 21 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 11 . Dezem= ber 1935 , nachmittags um 3 Uhr , vom Trauerhauſe aus ſiatt . Für jedes Spezialgeſchäft Geſchäſs . räume mit Erkern ſehr günſtig z . verm . Näheres Ernſt = Ludwig = Str . 5 , I . Geb . Dame große ſtattl . Er= ſcheinung , mit Grund = u . Bar= vermögen , 40 J liebevoll . Weſen wünſcht Brief= wechſel mit geb . Herrn in guter Poſition zwecks Heirat . Zuſchr . erb . S 203 Gſt . ( * gi ) Gute Feſucht für ſofort . Tüchtiges zweimädch . p . ſofort geſucht . Fichtmüller . Hutenbergſtr . 31 Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wert= voll und werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auf= traggeber werden daher gebeten . Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſtens zurückzuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen kein Originalzeugniſſe einſenden . oiß Kächk . Ang . unt . 28 a . d . Geſchſt . Jungkand Tisch - Uhrer im Fachgeschäf UHREN - TECHEL Schillerplatz 3 Zu vermieten ab 1 . 4 . 36 : Geräumige 7 - Zim . - Whg . mit Bad . Ve= randa u . allem Zubeh . 2 . Stock . Heinrichsſtr . 64 . 2 Anzüge Paletot , gr . Figur , gut erh . , billig abzugeben Beckerſtraße 33 , 3 . Stock , lks . 2 Anzüge , Sporthoſen u . W . = Mantel ( kl . Figur ) verk . bill . Beſſunger= ſtr . 83 . Hth Aufgeſchraubte Rehgehörne 1 P . faſt neue Hr . = Schnürſtief . Gr . 40 — 41 z . vk . Hügelſtr . 37 , III . vormittags . G . erh . Herren = , Dam . = u . Kind . = Fahrradbill . abz . Eliſab . = Str . 35 . Faſt neuer eleffr . herd mit Bratofen preisw . zu verk . Inſtall . = Geſchäft Wambold , Karl = „ Ecke Herdw Küchenſchrk . Waſch = Maſchine verk . Gräfen= häuſerſtr . Gash . - Körp . Glieder , mit Anſchlußrohr zu verkauf . Körber Parkusſtr . Beamtenwitwe , Mitte 50 , ſucht im Haushalt Beſchäftigung b . einzel . Dame od . Herrn . An= gebote u . T 25 a . d . Geſchſt . Moderne , neu= hergericht . ( * gi 4 ½ = Zimmer = Wohnung m . Bad . Et . = Hz . f . ſof . od . ſpäter zu verm . Hein= richſtr . 185 , III . Aeltere Singer = Nähmaſchin= u . Kinderpult gebr . bill . Riedeſelſt . 4 = Zim = Wohng . Nähe Kranichſt . = Schlageterſtraße 1 . 4 . 36 zu ver= mieten . Ang . u . T 30 Geſchſt . — Ein Inſerat — mein Onkel meint — Es ſei nicht gleich , wo es erſcheint ! Und mein Onkel hat recht . Das leuchtet auch mir ein . Denn — ſchließlich lieſt man „ Seine Zeitung ” , ja nicht ausſchließlich der Inſerate wegen , die darin ſtehen , ſondern muß auch ſonſt ſchon „ etwas ” für ſie übrig haben — und da wirkt eben alles , was ſie bringt , beſonders anziehend ! Deshalb haben die Inſerate in unſerem Blatt eben den Erfolg ! Grammoph . ( Elektrola ) m . Platten bill . zu verkaufen . Annaſtraße 31 . Gef . 408 1 Regal Verkaufe neuw Rheinſt Zu ver 2 ält . Nru ſtellen 3 Nußb tiſche m a 5 ℳ . ſelongue Eichenh . geſtell 5 e dörfer ( vormit Speiſe Bett . S preisw Frankf . Schöner Gas = He i 1 Küchenb ! bill . z . vk . vieſenſtr . 1 R 4 1 . 80 X 1 , 74 Deine Umſatz = Ziffern ſteigen , Wirbſt Du durch Geſchäfts = Anzeigen ! elektriſche Waſchmaſch . für RM . 40 . — ſtatt 150 . — An= zuſehen Peter = Frieß = Str . 48 , II . zu verka / Soderſtr . Zfl . GE mit Bra - v bill . zu Ei Näh . Ge u Brot und Zwieback brötchen • Mehl Sandgebäck . Mande Kuchenmehl• Mar = Pralinen• Schokol Marmeladen Schoko pulver o Ferner Geſchenkpackungen fü Zuckei Krant REFORMHA BRAUNWAN O am Weißen Tur ( modern m . B Plüſchg ! ( 1 Div . . Vogelkä ſing ) , m . Rodelſch all . ſehr halten . halb . bil Mathilze 15 , 2 . 2 Anzuſeher ſchen 1 Uhr nack . Liköre und Südweine Friedrich Schaefer ustag , 10 . Dezember 1935 us der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 10 . Dezember 1935 * Die Weihnachksbäume ſind da ! Ganze Waggonladungen rollen nach Darmſtadt . h . i erſten Dezembertage bringen in das winterliche Weiß und ſzer Straßen und Plätze eine Ueberraſchung für das Auge . ) dort an einer Mauer oder Hauswand wird plötzlich der 5 ton von fern durch eine grüne Oaſe gebannt : Die Weih= hrume ſind da ! Ihr Grün leuchtet hoffnungsvoll durch den in die Herzen . Es kündet : Weihnachten iſt nicht mehr ſtrge der Ausſpannung und Zufriedenheit . Tage des Glückes ſſenzes für die Kinder ſtehen uns bevor . Zärtlich ſchauen wir ſſas Gewirr der grünen Zweige , aus denen die Spitzen in ſihem Rhythmus emporragen . Verſonnen ſtehen wir eine vor den Reihen der ſchlanken Bäume und nehmen den har = „ Luft auf , den ſie ausſtrömen , den Odem des deutſchen Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 5 ſtider letzten Novemberwoche ſchlugen überall , wo ſchöne Fich= d Tannen wachſen , im heimiſchen Odenwald , im Taunus und r ” und droben im Vogelsberg die Aexte in die dünnen ſachen . Ganze Parzellen fielen , denn jede deutſche Familie inren Weihnachtsbaum . Die bis zu 20 Meter hohen Tannen ſien , dicknadeligen Kronen , für die Kirchen und Säle be= h kommen vielfach aus dem Schwarzwald . Sie ſind 30 bis Gdie alt , während die Hausbäumchen ein Alter von 10 bis ören haben . Auf Laſtwagen und Güterwagen rollen die La= m in die Stadt . Hier werden die Bäume noch „ zurechtge= von dürrem Geäſt unten ausgeputzt , denn nicht alle ſind is . Bei manchen ſind nur der Mittelteil und die Spitze vorr . Sind die Tannen verkaufsfertig , dann beginnt erſt das Nt . Die Preiſe ſind die gleichen wie im Vorjahr . In Darm= ſorden meiſt kleine und mittlere Bäume gekauft in der Giage zwiſchen 50 Pfg . und 2 . 50 RM . ſaiß zum Chriſtfeſt ein lichtergeſchmückter Tannenbaum das r ziert iſt uns ſelbſtverſtändlich und erſcheint uns als alt= ru . Erſtaunt erfahren wir darum die geſchichtliche Tatſache . ſie erſte Kunde von einem Chriſtbaum aus dem Jahr 1605 m . Sie lautet : „ Auf Weihnachten richtet man Tannenbäume Fasburg in den Stuben auf , daran henket man Roſen aus ſhrgem Papier geſchnitten , Aepfel . Oblaten , Ziſchgold und : Von Lichtern , die uns ſo weſentlich erſcheinen , wußte man Enoch nicht . Erſt 1708 ſchreibt „ Liſelotte von der Pfalz ” von m auf dem Bäumchen des Gabentiſches ; merkwürdigerweiſe tes ein , Buchsbäumchen ” , von dem ſie das berichtet . Von beiten Hälfte des 18 . Jahrhunderts ab ſind dann viele Zeug= ir die Lichtertanne zum Chriſtfeſt vorhanden . Seitdem iſt ſſriſtbaum eine deutſche Sitte , an der das ganze Volk mit faſern ſeines Herzens hängt . Auch im Ausland , wo Nadel= fehlen , ſucht der Deutſche mit dem erdenklichſten Eifer ein Nähnliches Gewächs , um es zum Feſt zu ſchmücken und in Kerzenſchimmer die alten Lieder zu ſingen . Die neuen Weihnachksteller und Becher des Winkerhilfswerks . e Zeit der Weihnachtseinkäufe iſt gekommen , man merkt ſnden Hauptverkehrsſtunden , wo die Menſchen ſich in den hin und Läden drängen ! Jeder will für ſeine Angehörigen erecht Schönes erſtehen , um es ihm unter den Weihnachts= zu legen . Wie wäre es nun , wenn wir einmal an einem liden Verkaufsſtände des Winterhilfswerks vorbeigingen is die hübſchen Teller und Becher anſähen , die es dort Wir werden ſicher nicht weitergehen , ohne eingekauft zu entweder den praktiſchen Becher mit dem geſchmückten ſtaum in blauer Malerei oder einen der Teller , die man hmuck aufſtellen oder auch zum täglichen Gebrauch nehmen Es gibt da zweierlei Teller : der eine zeigt den Nikolaus ſck und Rute auf dem Eſel und wird Kindern beſonders An ; der andere zeigt ein Haus in winterlicher Landſchaft , ainen vollbeladenen Schlitten , alles in friſchen blauen Mauf weißem Grund . Nur 50 Pfennig koſten die Teller , cher nur 30 Pfennig , und wir helfen damit dem WHW . , mr Weihnachten noch viel zu tun und zu ſorgen hat ! Alſo en wir bei unſerem nächſten Gang durch die Stadt nicht : Fe Verkaufsſtand iſt vor der „ Traube ” , der andere vor dem ir dem von Prof . Albinmüller umgeſtalteten Opfertempel ! Zwei Wochen Weihnachksferien . e Weihnachtsferien in Heſſen beginnen einheitlich für Als = und höheren Schulen in Stadt und Land am Montag , Dezember , und dauern bis Montag , den 6 . Januar ein= hich . Sie dauern alſo genau zwei Wochen . Die Entſchädigung für Taxis . e Preſſeſtelle des Polizeipräſidiums teilt mit : die aus der Preſſe ſchon vor Tagen zu entnehmen war , wird Erehmern von Kraftdroſchken , die bis zum 30 . September ntſchädigung für freiwilliges Ausſcheiden beantragt und lund des Antrags den Entſchädigungsbetrag ( für Frankfurt Nark ) erhalten haben , ein weiterer Betrag von MMark nachgezahlt . Den gleichen Geſamtbetrag ( 4000 erhalten auch die Kraftdroſchkenunternehmer denen die emgung für die nach dem 30 . September erforderliche Ge= ung mangels Bedürfniſſes verſagt worden iſt , wenn ſie uteſtens 15 . Dezember erklären , daß ſie freiwillig aus= den . Wird dieſe Erklärung nicht abgegeben , können r 3000 Mark erhalten . iternehmern von Kraftverkehr , denen mangels Bedürfniſſes enehmigung für einen Teil der bis 30 . September in o geweſenen Kraftdroſchken verſagt worden iſt , kann für außer Betrieb geſetzte Kraftdroſchke eine Entſchädigung von ark gewährt werden . Das gleiche gilt für Unternehmer , die Genehmigung deshalb verſagt wurde , weil ſie Per= erkehr mit Kraftwagen im Linienverkehr , auf Ueber= ugen . Ausflugwagen oder im Mietwagen betrieben haben . Emſchädigung iſt bis zur Höhe von 1000 Mark der Pfändung titerworfen . Anträge ſind rechtzeitig an das Frankfurter ipräſidium zu ſtellen . hchenſpielplan des Heſſiſchen Landeskheakers . GROSSES HAUS . De , Anfang 19 . 30 Uhr . Ende 22 . 15 Uhr . NS = Kultur= gemeinde II . 5 . Vorſtellung . Herz über Bord . Operette von Eduard Künnecke Det . Anfang 19 . 00 Uhr , Ende gegen 23 . 15 Uhr . Haupt= miete B , 9 Vorſtellung . Die Frau ohne Schatten . Oper von Richard Strauß . rstag . A . Dez . Dez . Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . Hauptmiete C , 10 . Vorſtellung . Die Räuber . Trauerſpiel von Friedrich Schiller . KLEINES HAUS . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende nach 22 . 00 Uhr NS = Kulturgemeinde K . 7 . Vorſtellung . Zuſatzmiete Xl . Der Fall Wunderlich . Schauſpiel von Renate Uhl . Stgg . 2 . Dez . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende gegen 22 . 30 Uhr . Volks= miete Gruppe III , 3 . Vorſtellung . Die Gärtnerin aus Liebe . Komiſche Oper von W . A . Mozart . Darmſtädter SA mit dem Ehrenpreis der Wehrmacht ausgezeichnet . Für den Reichswettkampf der SA , der in den Monaten Juli und Auguſt 1935 im ganzen Reich durchgeführt wurde , hatten der Führer , der Stellvertreter des Führers , der Reichspropaganda= miniſter , der Reichskriegsminiſter , Reichsluftfahrtminiſter . Stabs= chef Lutze und andere Perſönlichkeiten Ehrenpreiſe geſtiftet für die Siegerſtürme , die in der Reichswertung an der Spitze geſtan= den oder ſich durch beſondere Leiſtungen ausgezeichnet hatten . Der SA = Standarte 115 iſt die beſondere Ehre zuteil gewor= den , daß einer ihrer Einheiten , dem Sturm 2 / 115 , der Preis des Reichskriegsminiſters v . Blomberg zugeſprochen wurde . Im Bereich der Gruppe Kurpfalz ſtellte die Standarte 115 mit den Stürmen 2 / 115 , 1 / 115 , 7 / 115 und 14 / 115 den 2 . , 4 . . 6 . und 10 . Gruppenſieger . Die vorerwähnten Stürme waren zu= gleich die 4 beſten innerhalb der SA = Brigade 50 ( Starkenburg ) , Die Leiſtungen der Darmſtädter SA ſind ſeinerzeit in der Tages= preſſe beſonders beſprochen und gewürdigt worden . Es hatte ſich im Verlaufe der Kämpfe gezeigt , daß jene Grundelemente , die das Weſen der SA des Führers ausmachen . Kampfgeiſt und Glau= bensſtärke , ſtraffe Zucht , opferfreudige Dienſtbereitſchaft , ſol= datiſche und kameradſchaftliche Haltung gerade bei der SA . beſon= ders gut ausgeprägt ſind . Wenn die Darmſtädter SA und zugleich damit die SA = Männer im Bereich der Brigade 50 und der Gruppe Kurpfalz der hohen Auszeichnung teilhaftig wurden , ſo wird das für ſie Anerkennung und Anſporn zugleich ſein . Die Stadt Darm= ſtadt und ihre Einwohner können ſtolz darauf ſein , zu wiſſen , daß in ihren Mauern Männer leben , die ſtill und unermüdlich ihren Dienſt verſehen , der gekennzeichnet iſt durch reſtloſe Hingabe an die Idee des Führers und durch nie erlahmenden Einſatzwillen für Volk und Vaterland . Der Preis der Wehrmacht , die Büſte eines Kriegers mit Stahlhelm und mit der Aufſchrift „ Preis der Wehrmacht für den Reichswettkampf der SA 1935 ” wurde dem Sturm 2 / 115 am 26 . November 1935 durch den Vertreter unſerer neuerſtandenen Wehrmacht , Major Boeſe , in Anweſenheit von zwei weiteren Offizieren des Reichs= heeres und des Führers der SA = Brigade 50 , Brigadeführer Frhr . v . Lindenfels , in feierlicher Weiſe überreicht . Brigadeführer Frhr . v . Lindenfels führte in ſeiner Be= grüßungsanſprache u . a . aus , daß er nicht nur dem Sturm 2 / 115 , ſondern allen Stürmen der Brigade ſeine volle Anerkennung für die erreichten Leiſtungen ausſpreche . Die Ehrung durch Erhalt des Ehrenpreiſes , gelte nicht nur dem Sturm , der ihn heute in Empfang nehme , ſondern der geſamten SA . Aufgabe der SA ſei , die nationalſozialiſtiſche Weltanſchauung und den unerſchütter= lichen Glauben an dieſe und den Führer in das Volk hineinzu= tragen . Der SA = Mann erlerne die nationalſozialiſtiſche Welt = anſchauung und müſſe dies durch äußere und inner Haltung be= weiſen . Als Endziel , das die SA . als Glaubensträger vor Augen hat , ſoll im deutſchen Volk der Sinn der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung , mit der Diſziplin , Gehorſam und Opferbereit= ſchaft auf das engſte verbunden iſt , ſo tief verwurzelt werden , daß niemals mehr einem deutſchen Feldherrn der Sieg durch den Dolchſtoß gemeiner politiſcher Verbrecher entriſſen werden kann . Wie ein Feldherr das unbedingte Vertrauen zu ſeinen Führern und Soldaten haben muß , ſo ſoll er auch wiſſen , daß das geſamte Volk bereit iſt , für den endgültigen Sieg jedes Opfer zu tragen . Der Vertreter der Wehrmacht richtete an die verſammelten SA . = Männer etwa folgende Worte : „ Die Wehrmacht hat mit großem Intereſſe den Verlauf der Wettkämpfe der SA . verfolgt . Das liegt in der Natur der Wehrmacht . Wenn wir auch andere Aufgaben zu erfüllen haben , ſo laufen doch die Aufgaben der Wehrmacht und der SA . zuſammen in dem gemeinſamen höchſten Ziel der Einſatzbereitſchaft für unſer Vaterland . Dieſe Einſatz= bereitſchaft erfordert höchſte Leiſtungsfähigkeit und reſtloſe Hin= gabe . Aus dieſem Grunde hat auch der Oberbefehlshaber der Wehrmacht für die Wettkämpfe der SA . dieſen Ehrenpreis des Heeres erſtmalig geſtiftet . Ich bin beauftragt , im Namen des Wehrkreiskommandeurs Generalleutn Dollmann , dieſen Ehren= preis zu überreichen . Der Sturm 2 / 115 darf auf ſeine Leiſtungen im Reichswettkampf außergewöhnlich ſtolz ſein . Die Wehrmacht verbindet mit der Uebergabe des Preiſes den Wunſch und die Hoffnung , daß er Symbol ſein und bleiben möge für die innere Verbundenheit von SA . und Wehrmacht . Möge der Sturm und die geſamte SA . im hieſigen Bereich weiter beſtrebt ſein , in der Ertüchtigung des deutſchen Mannes alles dafür einzuſetzen , daß ſich der Führer , und das deutſche Volk in allen Stunden auf ſie verlaſſen kann . Sturmführer Scola übernahm aus den Händen des Ver= treters der Wehrmacht den Preis und dankte mit einem Treue= gelöbnis , indem er ſagte : Wir wollen in unſerem Herzen immer die Treue zu Führer , Volk und Vaterland bewahren und uas reſtlos , wenn es ſein muß auch mit dem Leben , dafür einſetzen . Wir werden weiter an uns arbeiten , um den anderen Volksgenoſ= ſen Vorbild ſein zu können . Wir werden beſtrebt ſein , unſere Leiſtungen ſo zu vervollkommnen , daß wir ſtets unſeren Dienſt ausführen können , wie es von einem SA . = Mann verlangt wird . Mit einem Sieg = Heil auf den Führer klang die erhebende Feier aus , an die ſich zuſammen mit den Gäſten ein wohlgelun= gener Kameradſchaftsabend anſchloß . Scharführer Luley , Preſſereferent der Standarte 115 . Heſſiſches Landestheater . Im Großen Haus geht heute Künneckes neue Operette „ Herz über Bord ” wieder * Weihnachks - Aufführung bei den Barmherzigen Schweſtern . Weihnachten , das Feſt der Liebe , rückt immer näher und ſo beginnen hier und da ſchon die Weihnachtsfeiern . In die Gedanken = und Vorſtellungswelt der Allerkleinſten führte eine ſchlichte und erhebende Weihnachtsfeier , die am Sonntagnachmittag in der Beſſunger Turnhalle von der Kleinkinderſchule ( Kinder= garten ) der Barmherzigen Schweſtern in Beſſungen veranſtaltet wurde . Eine erwartungsvolle Menge , Kleine und Große , hielt den Saal bis auf den letzten Platz beſetzt und folgte mit Andacht und Freude den kindlichen Darbietungen , die — wie ein putzig kleines , aber ſehr ſicheres Mädelchen im roſa Kleidchen als Prolog ankündigte — auch auf den Humor abgeſtimmt waren , der ſo friſch und ungezwungen in den Kleinen und Kleinſten liegt . Ein Jungmädchen = Chor begleitete , ſoweit erforderlich , die Dar= bietungen auf der Bühne . Ein allerliebſtes Spiel war „ Im Klein= kinderhimmel ” , aufgeführt von den Allerkleinſten . Natürlich und einfach , wirkungsvoll und maleriſch zeigte dieſes Spiel zugleich die Möglichkeiten , wie unter verſtändnisvoller und liebevoller Anlei= tung und Führung unſere Kleinſten in feſtlichen Aufführungen uns und ſich erfreuen können . Ein „ Weihnachts = Idyll ” ( O Heil dem Haus , in das du kehrſt . — Wer ein Kind in meinem Namen auf= nimmt , der nimmt mich auf ) brachte die Einkehr des Chriſtkindes bei einem kleinen Geſchwiſterpaar und legte Zeugnis ab für das eindringliche , ſchlichte Spiel der kleinen Künſtler . Herr Kaplan Witzelrichtete an die Erſchienenen in Vertretung des erkrankten Pfarrers von Liebfrauen einige Worte und verband mit dem Dank für die zahlreiche Teilnahme an der ſchönen und friedlichen Weih= nachtsfeier den beſonderen — und ehrlich verdienten — Dank an die Beſſunger Schweſtern . — In dem Spiel „ Des kleinen Mädchens Wunſch und Traum ” kamen ſogar der Weihnachtsmann , die Sand= männlein und allerliebſte kleine , lebende Püppchen auf die Bühne . Weitere Weihnachtsbilder und ein Dankgedicht gaben der wunder= ſchönen Feierſtunde einen erhebenden Abſchluß . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Des Jahres letzte Wanderung — das gab der Wanderung am vergangenen Sonntag die eigenartige Note , faſt möchte man ſagen ; eine beſondere Weihe . Mit Bedacht war davon abgeſehen worden , ſie zu einer g : aßeren Wanderleiſtung auszugeſtalten . Dies hätte nicht zuſam= mengeklungen mit der Stimmung der Tage der Erwartung vor unſerem ſchönſten Feſte . Um ſo mehr kam das zum Ausdruck , dem wir auch unſere beſondere Pflege widmen : die ſeeliſche Verbun= denheit der Wanderfreunde . Dies bewies ſchon die außerordent= lich große Zahl von Klubgenoſſen , die ſich an der Eſchollbrücker Straße eingefunden hatten . Von hier gings an der Heimſtätten= ſiedlung vorüber zu dem prächtigen Wald , deſſen Kiefern aufragen über den Dünen und dem Boden des alten Meeces , das einſt hier wogte . Zur Mittagszeit trafen die Wanderer in Pfungſtadt ein , um nach längerer Raſt den Weg nach der Bergſtraße einzuſchlagen . Ein eindrucksvolles Bild bot ſich beim Austritt aus dem Wald in der Nähe von Malchen : die Bergſtraße vom Frankenſtein bis zum Melibokus im Reiz des erſten winterlichen Gewandes . In See= heim fand die Wanderung ihren rechten Abſchluß . Die ganze Trau= lichkeit eines echten Familienkreiſes beherrſchte die Stunden , da= zwiſchen erklangen die Weiſen unſerer ſchönen Odenwaldlieder , um deren muſikaliſche Begleitung ſich Klubgenoſſe Direktor H . Schäfer verdient machte . Er dankte auch im Namen der Wanderer den bei= den Führern des Tages , den Klubgenoſſen Hofmann und Wüſten= berg für die gute Vorbereitung und Durchführung der Wanderung , und da mit ihr das Wanderjahr ſchloß , fand er auch warme Worte der Anerkennung und des Dankes für die erſprießliche Ar= beit des Wanderausſchuſſes und ſeines Vorſitzenden , Klubgenoſſen Prof . Wentzel . — Ein gemütvoller Abſchluß war es den das Wan= derjahr fand ; er eröffnet einen hoffnungsreichen Ausblick auf das kommende Jahr . Für die Klubgenoſſen wird es beſonderes Ver= gnügen ſein , einmal mit einem Wandergebiet von ganz beſonderer Eigenart bekannt zu werden . Die Gelegenheit hierzu , die kein Klubgenoſſe verſäumen ſollte , bietet ſich Freitag , den 13 . d . M . , zur üblichen Zeit im Klublokal durch den Lichtbildervortrag „ Nord= landfahrt ” von Herrn Direktor Seip . — Heimabend im V . D . A . Der nächſte Heimabend der Frauen= gruppe des VDA . am Dienstag , den 10 . Dezember , im Feſtſaal der „ Krone ” hineingeſtellt in die Adventszeit , iſt beſonders ge= eignet , aufzurufen zur Beſinnung auf die Verbundenheit aller Deutſchen in der Welt . Die Stimmung des Abends erhöhen Wort und Lied , die der Weihnachtszeit gedenken , und die aufrüttelnde Rede hat ein bewährter Vorkämpfer , der Bundesredner Petzold , übernommen . Sein Thema heißt : „ Brennende Greuzen . ” Alle Mitglieder des VDA . alle Frauenverbände und andere Frauen und Mädchen , denen die Volkstumsarbeit am Herzen liegt , ſind eingeladen . Eintritt frei . — Schleſier = Verein . Die Frauenortsgruppe des V . D . A . ver= anſtaltet am Dienstag , 10 . Dez . , 20 Uhr , im Feſtſaal der „ Krone‟ im Rahmen ihres Heimabends einen Vortrag des Pg . Erich Petzold über das Thema ; Brennende Grenze ” . Un= ſere Mitglieder machen wir hierauf beſonders aufmerkſam und bitten unm rege Beteiligung . Neuerwerbungen der Stadtbücherei , Pädagogſtr . 1 . ( Auswahl ) . Oeffnungszeiten : Montags und Donnerstags von 11 — 12 . 30 und 16 — 19 Uhr : Dienstags und Freitags von 11 — 18 Uhr ; Mittwochs und Samstags von 11 — 12 . 30 Uhr . W . Andreas und W . v . Scholz : Die Großen Deutſchen . Neue deutſche Biographie . 2 Bde . 1935 . 1 Bd . 2 / 3 . Hugo Adolf Bernatzik : Der dunkle Erdteil Afrika . Landſchaft , Volksleben . 1930 . 155 Cz 10 . Georg Bier : Der Zimmererlehrling . Praktiſcher Ratgeber für die Lehrzeit nebſt Anleitung zur Geſellen = Prüfung . 10 Eg 1560 . A . Walter Bode : Aufbau und Abzeichen der deut= ſchen Wehrmacht . Heer , Kriegsmarine , Luftwaffe . 1935 . 60 Bk 7 . Hans Bogner : Die verwirklichte Demokratie . Die Lehren der Antike . 1930 . 25 Fp 10 . Friedr . Burgdörfer : Sterben die weißen Völker ? Die Zukunft der weißen und farbigen Völker im Lichte der biologiſchen Statiſtik . 1934 . 80 Fp . 24 . Friedrich v . Co= chenhauſen : Schöpfer und Geſtalter der Wehrkraft . 1935 . 1 Bk . 36 . Friedr . A . Cornelſen : Deutſche Siedlung im Oſten 125 Bd 50 . Walter Dobbertin : Die Soldaten Lettow = Vorbecks . Ein Buch von deutſchem Wehrwillen und deutſcher Waffenehre . 70 Bk 16 . Auguſt Ehrhard : Fürſt Pückler . Das abenteuerreiche Leben eines Künſtlers und Edelmannes . 1935 . 5 L 5826 . Her= bert Erb : Die Entwicklung des Arbeitsdienſtes . 60 Fp 55 . Her= bert Erb : Der Arbeitsdienſt . Ein Bildberichtbuch . 1935 . 60 Fp 54 . Das Erſte Garderegiment zu Fuß im Weltkrieg 1914 — 1918 . 1934 . 45 Bk 69 . F . M . Feldhaus : Der Weg in die Technik . Ein Buch zum Schauen und Denken . 1934 . 10 E 32 . Kurt Floericke : Der deutſche Wald und ſeine Vögel . 1935 . 30 Dz . 1049 . Ernſt Forſthoff : Deutſche Geſchichte ſeit 1918 in Dokumenten . 1935 . 90 Bd 210 . Otto Henſchel : Freizeitratgeber für Arbeitsdienſtlager . 1933 . 60 Fp 83 . Ernſt Rudolf Huber : Weſen und Inhalt der politiſchen Verfaſſung 1935 . 30 Fp 300 . Karl Koch : Das ABC der Fachkunde für Maler in Wort und Bild . 10 Eg 1528 . Robert Kohlrauſch : Deutſchee Heldentum in Italien . Kriegs = , kultur = und kunſtgeſchichtliche Wanderungen auf den Spuren der Goten , Langobarden und Hohenſtaufen . 1935 . 20 Bd 328 . G . Krauß und C v . Schweinichen : Disputation über den Rechtsſtaat . 1935 . 1 Fp 290 . Kühlwein : Felddienſt = ABC . für den Schützen . Handbuch für Lehrer und Schüler . 1935 . 2 Bk 60 . Rudolf Odebrecht : Gefühl und Ganzheit . Der Ideen= gehalt der Pſychologie Felix Kruegers . 1929 . 6 Pſ 142 . , Bernhard Pier : Raſſenbiologiſche Betrachtungsweiſe der Geſchichte Eng= lands . 1935 . 80 Dh 177 . Bernhard Pier : Raſſenbiologiſche Be= trachtungsweiſe der Geſchichte Frankreichs . 1935 . 80 Dh 178 . Rai= ner Schlöſſer : Politik und Drama . Zeitgeſchichte . 8 Kt 30 . Gertrud Scholtz = Klink : Aufbau des Deutſchen Frauenarbeits= dienſtes . 60 Fp 118 . Rupert von Schumacher : Der Raum als Waffe . Verſuch einer raumpolitiſchen Strategie . 1935 . 10 Fp . 358 . H . Thurn : Der funktelegraphiſche Wetter = und Zeitzeichendienſt . 1923 . Er 440 . Otto Wehſarg : Wieſenunkräuter . 1935 . 1 Db 410 . Edwin Zellweker : Goethe in der Anekdote . 1935 . 55 Kl 180 . * Advenksſingen in der Weihnachtsſchau der ſchaffenden Hand . Zu einer ſtimmungsvollen und beſinnlichen Stunde inmitten des vorweihnachtlichen Betriebes wurde am Sonntag das Ad= ventsſingen , das der Heſſ . Singkreis unter Leitung von L . Matthes = Arheilgen in der Weihnachtsſchau der ſchaffenden Hand veranſtaltete . In der Halle des Lan= desmuſeums lauſchten die zahlreichen Beſucher der Ausſtellung der Muſik die von der Höhe des Treppenabſatzes erklang und ſo fein in den Rahmen dieſer Umgebung paßte ! Ganz ſchlicht und herzlich = innig im Ausdruck wurden all die ſchönen alten Advents = und Weihnachtslieder vom Chor geſungen ; hin und wieder traten — wie bei dem Chor „ Ihr Kinderlein kommet ” — ein paar Streicher zum Chor hinzu , oder drei Blockflöten muſizierten ohne Begleitung miteinander , wie bei der kleinen Serenade von Fux . In einer Sonate von Segrenzi traten die Streicher allein hervor . Immer wieder freute man ſich an der guten Akuſtik der Halle , die den reinen ſchönen Chorklang voll zur Geltung kommen ließ . Sicherlich war keiner unter den Zuhörern , der nicht bei dieſem ſchlichten Muſizieren von echter Weihnachtsſtimmung angerührt wurde ! Frau Anna Lehrmund , Kahlertſtraße 43 , II , zu 80 . Geburtstag . Seite 6 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der NSDAP . Kreisleitung Darmſtadt . NS . = Frauenſchaft , Abt . Volkswirtſchaft — Hauswirtſchaft Darmſt . Dienstag , 10 . Dezember , nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr , findet im „ Fürſtenſaal ” , Grafenſtraße , von Pgn . König ein Vor= trag über Weihnachtsgebäck ( butterloſe Rezepte ) ſtatt . Koſtproben und Rezepte werden abgegeben . Der Eintritt iſt frei . Zutritt für jedermann geſtattet . Unſere Frauenſchaftsmitglieder bitten wir , möglichſt den Nachmitags = Vortrag zu beſuchen . NSVB . , Fachgruppe Muſik . Mittwoch , 11 . Dezember , nachmittags 2 . 30 Uhr in Bensheim in der Volksſchule ( Kaiſer = Wilhelm = Straße ) : „ Liebe alte Weih= nachtslieder ” . Unter allen Umſtänden Inſtrumente mitbringen ; wer gerne ſingt , kommt . ( gez . ) Brückmann , Kreisleiter . Ortsgruppe Wixhauſen . Im Gaſthaus „ Zur Traube ” in Wixhauſen findet Dienstag , den 10 . Dezember , ein Schulungskurſus ſtatt . Redner : Pg . Oldigs . Thema : „ Zur heutigen Lage ” . Für Parteigenoſſen und Politiſche Leiter iſt Erſcheinen Pflicht . Alle NS . = Gliederungen ſind einge= laden . ( Opferring . ) Beginn pünktlich 20 . 30 Uhr . Die deutſcheArbeitsfront Kreisſchule 10 der DAF . Schulungsraum , Haus der Arbeit , Kleiner Saal , Hof links . Vertrauensratsſchulung im Dezember 1935 . Schulungsgemeinſchaft 10 , RBG . 8 u . 9 . „ Druck u . Papier ” ( Teilgr . ) : Dienstag , 10 Dez . , Beginn 17 . 30 Uhr . — Schulungsge= meinſch . 12 . RBG . 10 , „ Verkehr u . öffentl . Betriebe‟ ( Teilgr . ) Mitt= woch . 11 . Dez . , Beginn 17 . 30 Uhr . — Schulungsgemeinſchaft 17 , RBG . 17 . „ Handel ” ( Teilgruppe ) : Donnerstag , 12 . Dez . , Beginn 20 Uhr . — Schulungsgemeinſchaft 14 , RBG . 12 . „ Banken u . Ver= ſicherungen ” : Freitag , 13 . Dez . , Beginn 17 . 30 Uhr . — Um pünkt= liches Erſcheinen der Betriebsführer mit ihrem Vertrauensrat , einſchließlich Stellvertreter , wird gebeten . NS - Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Tanzabend der „ K . d . F . ” = Urlauber , = Wanderer und = Sportler . Am 14 . Dezember führt die NSG . „ Kraft durch Freude‟ , Kreis Darmſtadt , im Rahmen eines Tanzabends ein Treffen aller „ K . d . F . ” = Urlauber , = Wanderer und = Sportler in den Räumen der Gaſtſtätte „ Heilig Kreuz ” durch . Beginn der Veranſtaltung 20 Uhr . Eintrittspreis 40 Pfg . , einſchl . Tanz . — Die Kapelle Schlupp ſpielt zum Tanz auf . — Zu dieſer Veranſtaltung finden ſich alle Urlau= ber , Wanderer und Sportler zu einem Kameradſchaftstreffen ein . Eintrittskarten ſind bereits heute ſchon im Vorverkauf auf der Kreisdienſtſtelle und bei allen Orts = und Betriebswarten er= hältlich . 15 . Dezember : Kreis Darmſtadt . Fußwanderung durch den Darmſtädter Oberwald nach dem Oberwaldhaus . Albertsbrunner , Dietersbrunnen , Küchlereiche , Bernhardsbrunnen , Oberwaldhaus . — Marſchzeit : 4 — 5 Stunden . Teilnehmerkoſten keine ( Ruckſackverpflegung ) . Treffpunkt : 9 . 30 Uhr . Botaniſcher Garten . Führung : Kreiswanderwart Pg . Prager . „ K . d . F . ” = Sportprogramm des Tages . Heute , Dienstag , finden ſtatt : Fröhliche Gymnaſtik und Spiele : nur für Frauen . Goetheſchule ( Viktoriaſtraße 31 ) , von 20 — 21 Uhr . Leibesübungen für Aeltere : für Frauen . Eliſabethenſtraße ( Sand= ſtraße 12 ) von 20 — 21 Uhr . Leichtes Geräteturnen : für Männer und Frauen . Hausw . Berufs= ſchule ( Lagerhausſtraße 7 ) , von 20 — 21 Uhr . Ski = Gymnaſtik : für Männer und Frauen . Turnhalle Soderſtr . 30 , von 19 . 30 — 20 . 30 Uhr . Deutſcher Volksgenoſſe ! Jeder kann ſich an den Sportkurſen der NSG . „ Kraft durch Freude ” beteiligen . Darum komm' auch du in einen der fröhlichen Sportkurſe . Auskunft beim Sport= amtsſtützpunkt , Bismarckſtraße 19 ( Ruf 2683 ) . NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Die Theaterkarten der Volksmiete , Gruppe 3 , für die Vorſtellung am Donnerstag , den 12 . Dezember 1935 . Gärtnerin aus Liebe ” im Landestheater , können heute bis 5 . 30 Uhr abgeholt werden . * Verſammlung des Sparerbundes . Am Samstag nachmittag hielt die Ortsgruppe Darmſtadt des Sparerbundes für das Deutſche Reich , e . V . , im Kaiſerſaal , eine ſehr gut beſuchte Verſammlung ab . Oberlandesgerichtspräſident i . R . Dr . Beſt ſprach über die Probleme der Hauszinsſteuer , Er ging von dem im deutſchen Recht ſtets vertretenen Grund atz der Gleichwertigkeit von Leiſtung und Gegenleiſtung im Wirt= ſchaftsleben aus , der nicht irgendeinen Namen — Taler , Mark . — für das Entſcheidende betrachtet , ſondern ausſchließlich den einer Forderung zugrunde liegenden tatſächlichen Wert . Im Gegenſatz hierzu vertrat der Nominalismus nach der deutſchen Inflation ſeine Theſe : Mark iſt gleich Mark . und erſt der bekannten Ent= ſcheidung des Oberlandesgerichts Darmſtadt unter Dr . Beſt von 1924 gelang es dieſes Prinzip zu durchbrechen ; das Reichsgericht ſchloß ſich der Entſcheidung an . Die Regierung geſtand aber nur eine teilweiſe Aufwertung zu und ſtellte beim Hausbeſitz feſt , daß der Schuldner zwar nicht an den Gläubiger , aber in Form der Hauszinsſteuer an den Staat zahlen müſſe . Die Notverordnung vom Dezember 1931 ſchreibt ſtufenweiſen Abbau dieſer Steuer vor , ſie ſoll bis 1940 beſeitigt ſein . Der Vertragende erörterte aus= führlich die aus dieſer Neugeſtaltung für den Hypothekengläubiger der Vorinflationszeit ſich ergebenden Fragen . Miniſterpräſident i . R . Prof . Dr . Werner gab ſeiner Freude darüber Ausdruck , dem Vortragenden den herzlichſten Dank für ſein Erſcheinen abſtatten zu können , legte dann die Aufgaben des Sparerbundes dar und be= tonte die Notwendigkeit der Organiſation . — Juſtizrat Lindt der die Verſammlung leitete , ſtellte feſt , daß der Sparerbund ſich nicht auf Aufwertungsfragen beſchränke , würdigte den großen Fortſchritt , den das Rentnerhilfsgeſetz vom 1 . September 1934 brachte und beſchäftigte ſich abſchließend mit einigen Einzel = N fragen . Was die Lichtſpielthealer bringen . Union = Theater . Gar viele brave Kinder ſaßen mit ihren Eltern und Geſchwiſtern im Union = Theater , um hier den Geſtiefelten Kater , von dem ſie ſo oft erzählt bekamen , einmal auf der Lein= wand zu ſehen . Und des Staunens war kein Ende , als der geſtie= felte Kater durch die herrlichen Felder und Auen vor dem Wagen des Königs lief und erklärte , alles gehöre ſeinem Herrn , mitſamt den Flüſſen , Dörfern und Schlöſſern . Er machte ſeine Sache ſo geſchickt , daß der junge Prinz und die Prinzeſſin ſich heiraten durf= ten , der geſtiefelte Kater aber blieb hoch in Ehren bis an ſein Le= bensende auf dem Königsſchloß . Der Märchen = Groß = Tonfilm neueſter Produktion , der zum erſten Male in Darmſtadt gezeigt wurde , iſt ſo geſchickt mit allem filmiſchen Aufwand , mit der Märchenpracht aufgebaut , die die Kinder beſonders feſſelt und die ſie ſich nach den Erzählungen erträumen . Auch die Figuren ent= ſprachen ganz der kindlichen Vorſtellung . So war es kein Wunder , daß die vielen Kleinen geſpannt nach der Leinwand ſchauten , drol= lige Zwiſchenfragen ſtellten und nach der Vorſtellung alle der einen Anſicht waren : „ Es war wunderſchön ! ” Belida zeigt nur noch heute und morgen Jarmila No= potna , Jvan Petrovich und Gerda Maurus in dem ſenſationellen Spionagefilm „ Der Koſak und die Nachtigall ” , — Das Union = Theater zeigt nur noch wenige Tage eine Film= operette , deren Erfolg noch größer iſt , als das Bühnenſtück „ Im weißen Rößl ” , mit Chriſtl Mardayn , Herm . Thimig , Theo Lingen . — Die Helia = Lichtſpiele bringen ein ergreifendes Filmwerk von der unerfüllten Liebe zweier jungen „ Menſchen mit Luiſe Allrich und Mathias Wiemann : „ Viktoria . ” Jugendliche ab 14 Jahre zugelaſſen . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute letztmalig einen ſpan= nenden Senſationsfilm : „ Der Pampasreiter . ” — Reſi = Theater zeigt den großen ſpannenden Spionagefilm „ Lockſpitzel Aſew ” mit Fritz Raſp , Olga Tſchechowa , Wolfgang Liebeneiner , Ellen Frank . Allerlei aus der Heimarbeit im Odenwald „ Alk = Darmſtadt ” . Vereinigung für Ortsgeſchichke und Heimakkunde . 477 . Veranſtaltung . Weihnachten iſt nicht mehr fern . Vor den Schaufenſtern der Spielwarenläden ſtehen in froher Erwartung die Kleinen mit großen Augen und klopfenden Herzen . Aber auch die Großen gucken immer noch gern in dieſe bunte Herrlichkeit hinein und können ſich mit den Kindern freuen , wenn ſie ihrer eigenen Kind= heit ſich erinnern . Ob aber jemand weiß , wieviel Armut und Not dieſe Puppen , dieſe Pferdchen , dieſer farbige , glitzernde Chriſt= baumſchmuck geſehen haben , als ſie unter den fleißigen Händen der Heimarbeiter da und dort im deutſchen Land entſtanden ſind ? Heimarbeit — eine wichtige Frage im ſozialen Leben eines Volkes ! Alt = Darmſtadts erſter Vorſitzender Lehrer Heinrich Eid= mann , erzählte „ Allerlei aus der Heimarbeit im Odenwald‟ . Heimarbeit geht uns alle etwas an . Heimarbeit — ein trauliches Wort , aber wieviel Leid und Elend ſtecken dahinter ! Die Wirtſchaftswiſſenſchaft erklärt Heimarbeit als Arbeit im Heim eines wirtſchaftlich Schwachen für einen Groſſi= ſten oder Verleger ” . Während der Handwerker ſeine Kundſchaft hat und ſeine Waren unmittelbar an dieſe verkauft , hat der Heim= arbeiter keine Kundſchaft , er weiß überhaupt nicht , wohin die Arbeit ſeiner Hände kommt . Das Erbhofrecht , das im Odenwald ſchon ſeit Jahrhunderten gilt , zwingt die zweiten und folgenden Kinder eines Bauern , ſich ſelbſt ihr Hausweſen zu gründen . Bei der großen Kinderzahl war das oft ſehr ſchwer . Der Boden konnte ſie nicht alle ernähren . Deshalb ſuchten ſich viele noch eine Nebenbeſchäftigung . So war einſt das Kohlenbrennen im Odenwald weit verbreitet , und die Odenwälder Holzkohlen waren überall geſucht . Aus dem Holz des Waldes machte man ſich ſchon früh Geräte zum eigenen Gebrauch in Küche und Haus . Als die Waldenſer in die Dörfer um Lich= tenberg die Strumpfweberei brachten , begann man um 1800 jene Holzgeräte in Menge anzufertigen und zu verkaufen . Wellhölzer , Löffel und allerlei Spielzeug entſtand und wurde im Hauſierhan= del auf und ab im Odenwald verkauft . Auch die Meſſen zu Hanau und Frankfurt a . M . wurden beſucht . Auf einer Meſſe ſah einer der Heimarbeiter ein Holzpferdchen , das er ſich erſtand und daheim nachzubilden verſuchte . Es gelang , und ſeitdem gibt es die wälder „ Gailcher ” und ihre Herſteller , die „ Gailchesdreher ” die Kunſt des Federhalterdrehens brachte einer von d . heim , und ſeit 1890 dreht man im ſchönen Fiſchbachtal in u und Werkſtätten Federhalter . Die wirtſchaftliche Bedeutung der Heimarbeit offenbsu deutlichſten die Elfenbeinſchnitzerei im Gebiet der ehem Grafſchaft Erbach . Als in der zweiten Hälfte des 18 . Jal derts Graf Franz die Regierung antrat , war ſein Land ſtat ſchuldet . Durch tiefgreifende Verordnungen hat er Baue Handwerkern beſſere Lebensbedingungen und damit ſeinem die Grundlage neuen Wohlſtands geſchaffen . Die Begru der Elfenbeinſchnitzerei gab Arbeit und Aufträge , junge hatten einen neuen Erwerbszweig gefunden , Künſtler arb mit den Schnitzern zuſammen , und Handwerker , fertigten nötige Werkzeug an . So hat ſich das Land aus eigener Kro der Schuldenlaſt befreit , und heute noch wird jenes Gewer vielen Odenwäldern mit Geſchick ausgeübt . Die Heimarbeit im Odenwald iſt hauptſächlich Zuſat zur Landwirtſchaft . Der Boden iſt gut und gibt dem Heima Brot . Deshalb iſt die wirtſchaftliche Not hier nicht ſo gre z . B . in den armen Dörfern des Thüringer Waldes . To aber muß auch der Odenwälder durch raſtloſe Arbeit oft de zen Familie ſeinen Lohn verdienen . Die Preiſe ſind ih günſtiger , als ſie es noch vor dem Kriege waren . Herr ( berichtete von einer gemeinſamen Unternehmung mit Pl Sutter = Lichtenberg , die den Drehern neue künſtleriſche Vo= gab und ihnen beſſeren Verdienſt ſchaffen wollte . Leider iF . Plan geſcheitert . In einer großen Reihe ausgezeichneten bilder führte ſchließlich Herr Eidmann die genannten und Odenwälder Heimarbeiten vor . Man ſah Beſenbinder und flechter , Kohlenbrenner und Hanfzubereitung und tat eine in die Lebkuchenbäckerei , wo jenes altbewährte Odenwälde/ bäck „ aus Mehl und Honigſeim ” hergeſtellt wird Herr Eidmann hat ſelbſt einige Jahre in einem Heima dorf gelebt und hat Anteil genommen an den Sorgen und der Heimarbeiter . Aus einem warmen Herzen heraus hat ihnen erzählt und damit die Herzen geöffnet für dieſe Volk/ ſen , die jetzt wieder tätig ſind in Chriſtkindleins Werkſtatt . ihnen guter Lohn werden ! Herr Rechnungsdirektor Enders dankte in herzlich bewegten Worten für dieſen Vortrag , den alle Zuhörer hi aufgenommen hatten . Sekkion Darmſtadt des 2 . u . 9 e . Alpenvereins . Mm 7 kommen Einen hochintereſſanten Vortrag hielt in der letzten Monats= verſammlung Herr Profeſſor Dr . Stocker über Reiſen in Hin= ter = Indien . Von Buitenzerg auf Java , mit dem weltberühmten botaniſchen Garten , woſelbſt der Forſcher längere Zeit weilte , wurden die verſchiedenen Ausflüge und Reiſen ausgeführt . Nach kurzer Einleitung über die klimatiſchen Verhältniſſe der Tropen folgten vollendete Aufnahmen von Stranpartien der Inſeln des Archipels , wie der Philippinen mit Wäldern von Kokospalmen , die bis an die See heranreichen . Undurchdringlich iſt an anderen Stellen die grüne Mauer der Mangrove . Neben den ſeltenſten Pflanzengebilden finden ſich Fiſche , die teils auf dem Lande leben , Sümpfe , in denen die giftigen Seeſchlangen gedeihen neben dem gefürchteten Krokodil , der Schrecken des gefangenen Flücht= lings der Verbrecherinſel , auf deren Südſeite die ſtarke Bran= dung des Ozeans ein Entrinnen unmöglich macht . Faſt unmöglich iſt es , in das Dickicht des Urwaldes mit ſeiner artenreichen , üppi= gen Flora , in deren Grün man zu ertrinken wähnt , einzudringen . Palmen , deren Blattrippen in ſtachelbewehrte Ranken auslaufen , ſowie Lianen ſperren den Weg . Ficusarten ſehen wir , die ihren Wirtsbaum erdrücken , Bäume mit Epiphyten , die teils ſelbſt wie= der Schmarotzer tragen , finden ſich in mannigfachſter Menge . In höheren Lagen gelangt man in den Regenwald , deſſen ſchwüle Feuchtigkeit und Unwegſamkeit dem Vorwärtskommen unendliche Hinderniſſe entgegenſetzt und in deſſen Schluchten die Waſſer= maſſen der regelmäßigen nachmittäglichen Gewitter dem Berg= ſteiger Gefahr bringen . Schilderungen der Vulkane folgen , an denen die Inſeln reich ſind und die oft zu einer Höhe bis über 3000 Meter emporragen , und deren fruchtbare Lava größtenteils eine üppige Flora trägt , von welcher das javaniſche Edelweiß und hohe Ericaceenſträucher beſonders bemerkenswert ſind . Die Krater zeigen einen Durchmeſſer bis 20 Kilometer , bei dem Pa = hanggrahan iſt ein Tal , das Todestal , in welchem Schwefelwaſſer= ſtoff und Kohlendioxyddämpfe dem Erdboden entſtrömen . Ein= gehend wird eine botaniſche Exkurſion geſchildert , welche der be= rühmten Raffleſia , der größten Blüte der Erde , mit einem Durch= meſſer von etwa einem Meter galt und in Begleitung einiger Kopfjäger ausgeführt wurde . Eingeborener , die keine Frau be= kommen können , wenn ſie der Geliebten nicht einige Menſchen= köpfe zu Füßen legen können . Von der Bevölkerung erzählte der Redner , die teilweiſe noch in Pfahlbauten in der Nähe des Ufers leben , wo die Malaria beſonders herrſcht , weiter von den Kulturen , bei denen der Anbau von Reis eine große Rolle ſpielt . Eingehend wurde die Wunderinſel Bali beſprochen , deren Bevöl= kerung ariſcher Abſtammung iſt . Wohlgelungene Bilder zeigten das Volk , ſeine Tempelbauten ſowie Tempeltänzerinnen mit ihrer ausdrucksvollen Mimik , wie auch den Pomp , der bei den Leichen= verbrennungen entfaltet wird . Den Schluß der reichen Ausfüh= rungen bildete die Schilderung des großen Buddhatempels , 30 Kilometer von Diokia der noch nicht lange ausgegraben wurde und den Gipfel eines Berges krönt . Er ſtellt die Verherrlichung Buddhas in über 1000 Statuen und Reliefs dar , aus dem Leben des großen Heiligen , und gerade dieſe Reliefs gemahnen uns wieder an die altgriechiſche Kunſt . Lebhafter Beifall der zahl= reichen Verſammlung lohnte den Redner für ſeine außerordentlich vielſeitigen Ausführungen . Barbara - Feier der Arkilleriſten . * In althergebrachter Weiſe begingen die Artilleriſten Darm= ſtadts den Namenstag der Schutzheiligen der Artillerie , das Barbarafeſt . Die Kameraden mit ihren Angehörigen waren ſehr zahlreich zu ihrem Feſt erſchienen , ſo daß der hübſch geſchmückte große Saal der Woogsturnhalle bald ſtark beſetzt war . Aus meiſt eigenen Kräften war ein abwechſlungsreiches , vielſeitiges Pro= gramm zuſammengeſtellt , das Schlag auf Schlag , wie es bei der Artillerie ſo üblich iſt , abgewickelt wurde . Schmiſſige Muſik um= rahmte den Abend , der bei allen Kameraden in beſter Erinne= rung bleiben wird und auch bei allen erſchienenen Frauen und Freunden Beifall fand , der ſchönſte Dank für die Mühen und Ar= beiten des Feſtausſchuſſes und der Mitwirkenden , die all ihre Kräfte zum Gelingen des Feſtes einſetzten . Nach dem Einzug der St . Barbara in höchſteigener Perſon und einem ſinnigen Prolog richtete der Bundesführer des Artillerie = Bundes , Oberſtudien= direktor Lautenſchläger , herzliche Begrüßungsworte an alle erſchienenen Gäſte und beſonders an die Kameraden der Feld= artillerie und der Fußartillerie , die zum erſten Male die Bar= barafeier , mit ihren Kameraden , in Darmſtadt gemeinſam be= gingen . Er gab der Hoffnung Ausdruck , daß das Band der Kame= radſchaft immer enger geſchloſſen werde . Er wies dann kurz auf die Bedeutung des Barbarafeſtes hin und wünſchte einen ſchönen Verlauf des Abends . Die Kameraden Lotter und Volz ver= laſen humoriſtiſche Protokolle der 6 ler und 25 er , ſie erſchienen in der Uniform , ihrer alten Regimenter vor einem erinnerungs= frohen Kaſernenhof = Hintergrund . Dann begann der bunte Teil des Abends . Ein gewandter Anſager kündigte die einzelnen Nummern an . Heitere Lieder , Jodler , Tänze , ein Küchenmädchenduett , ein unterhaltſames Sol= datenſtückchen und muſikaliſche Einlagen wechſelten , in raſcher Folge . Wir wollen von der Nennung einzelner Nummern ab= ſehen , denn alle Mitwirkenden verdienen Anerkennung , jeder gab ſein Beſtes , ſo konnten alle für ihre ſehr guten Darbietungen herzlichen Beifall ernten . Den Abſchluß des Abends bildete der Schwank „ Das ſüße Mädel‟ . Dies launige Theaterſtückchen voll ſprühenden Humors mit ſeiner Situationskomik wurde von den Laiendarſtellern Elſe Meyer , Lina Volz . Aenne Weigand und von den Kameraden Max Diehl , Fritz Minkler , Adolf Volz und Fritz Geißler mit erſtaun= licher Routine geſpielt . Mimik und Darſtellung verhalfen dem luſtigen Einakter zu vollem Erfolg . Anſchließend blieb man bei Tanz und angeregter Unterhaltung bis in die frühen Stunden des neuen Tages in alter Kameradſchaft zuſammen . bend der — Kriegsgefangen nennt ſich eine Lichtbild = Serie , im Verkehrslokal der Ortsgruppe Darmſtadt der Reichsverei , / Shoſeh ehem . Kriegsgefangener , e . V . , ihre Uraufführung erlebte kleiner Kreis von Gäſten , darunter Vertreter von Behörd / äitnerei beitsdank uſw . waren anweſend . Die Zuſchauer und Gäſte ſmee , ſich ſehr anerkennend aus . Die Lichtbildſerie brachte nid weſentlich Neues , ſondern gab auch jedem Fernſtehenden einn Machleßend guten Ueberblick über das Leben und Treiben in den Gefau = Mrd wirdigte lagern , Frankreichs , Englands Rußlands Sibiriens , S Amerikas , Japans , Marokkos uſw . Mit dieſer Lichtbildſeiß auerſtanoes aber nicht nur etwas bis jetzt in der Oeffentlichkeit noch ni eelung als ſehenes gezeigt werden , ſondern er will durch ſeine Eigen weiwe di . ſure der ai unſer Volk und beſonders unſere Jugend erzieheriſch smitglie Außerdem ſoll unſerer Jugend gezeigt werden , wie der ehc HMm Ry deutſche Kriegsgefangene als deutſcher Soldat , wenn auch N mar lich wehrlos , den dagegen ſehr ſtark bewaffneten Gegnern 2 nR tung vor dem Deutſchen abzwang . Die Ortsgruppe Darmſt ſich bereit erklärt , im Intereſſe deutſcher Aufbauarbeit in loſer Weiſe die Lichtbildſerie überall da vorzuführen , wo „ u ßünther durch die Geſchäftsſtelle , Nieder = Ramſtädter Straße 54 , I . Nnz ich träu fordert . Der Polizeibericht meldel : Mder glun Ads Sonnt Therſtadt , 9 . Reiſender Betrüger ! Der Kaufmann Ernſt Schun ſnkamerg 30 . 3 . 91 , zu Mülheim , reiſt ſeit einem Jahr umher und Mkzeudn . 37 Betrügereien . Er ſucht Perſonen der Lederbranche oder ſoly usreichem Maſchinen der Lederbranche herſtellen oder vertreiben , ai ſamonie‟ macht Beſtellungen für ſeine angebliche Lederfabrik in M . Mutr der an die aber längſt in andere Hände übergegangen iſt . Untrlhelt der Abe Vorwand , in Geldverlegenheit zu ſein , nimmt er Darlekuh tonden auf und ſtellt , um den Geldgeber in Sicherheit zu wiegen , einerkud der Tend eine höhere Summe lautenden Wechſel aus . Als Akzeptan ellfil . Das zeichnet er ſtets M . Winkler . Godesberg , der nicht auffind chei ihrer A Ferner beſucht er bekannte Familien und nimmt unter den 10 her zeigte wand , nach Hauſe , reiſen zu müſſen , ein Darlehen auf . Als AAmſuion heit gibt er zeitweiſe Wechſel mit Akzeptanten M . Winkler , 59 ” die Darbiet= berg . Soweit bekannt , iſt Schunk bisher in Berlin , Dresd — ſtot a d . B furt , Kaſſel , Frankfurt a . M . , Osnabrück , Diepholz und Du 4 e Söhne . aufgetreten und hat erhebliche Beträge erſchwindelt . Er reſtee der Firma Frau Elſe Roggendorfer , Berlin = Charlottenburg , die er al /iin Walter ob Frau ausgibt . Wer hat den Schmierfinken geſehen ? In der Nach / ie Begrüßu 1 . 12 . 1935 wurde der neu angeſtrichene Briefkaſten des Mwolle Darbi Mathildenhöhweg Nr . 5 von einem Unbekannten mit ſchoß enein Lackfarbe beſchmiert . Perſonen , welche diesbezüglich Wahrn Murcht und gen gemacht haben , werden gebeten , bei dem Landeskrimimnk den ſeit zeiamt Darmſtadt , Hügelſtraße 31 — 33 , Zimmer 12 , vorzuſuiM der Weri = Wer kennt den Unhold ? Am 27 . 11 . 1935 gegen 16 . 2 , Dmn Röme= wurde Ecke Dieburger = und Aeußere Ringſtraße eine Fraſls einem Mann in unſittlicher Weiſe beläſtigt . Bei dem Täte delt es ſich um einen älteren , großen , kräftigen Mann . Dit trug einen Mantel . In einem weiteren Falle wurde am 1935 , gegen 18 Uhr , in der Heinrich = Fuhr = Straße zwiſche und Schloſſerſtraße , ein 12 jähriges Mädchen von einem und ten Manne angeſprochen und in ſittlicher Hinſicht beläſtis betreffende Mann iſt etwa 30 — 35 Jahre alt und von krät Körperbau . Er trug eine Brille oder Zwicker hatte blondes ohne Schnurrbart , war bekleidet mit dunkelblauem Regenzd Miavelle , hielt keine Kopfbedeckung . Wer in beiden Fällen Wahrnehmuns ! macht hat oder über die Täter Angaben machen kann , wird sll beim Landeskriminalpolizeiamt , Hügelſtraße 31 — 33 , Zim : vorzuſprechen . Sechsjährige Junge ſteck eine Scheune in Br . E Am Montag abend kurz nach 8 ½ Uhr brach in Ou Heu und Stroh gefüllten Scheune des Wagnermeiſters ON Becker in Rüſſelsheim Feuer aus . Bis die Femr erſchien , ſtand bereits die ganze Scheune in hellen Flammell nur dem energiſchen Eingreifen der Feuerwehr iſt es zu daß die Flammen bei der alten und engen Bauweiſe nicht um ſich gegriffen haben . Von vornherein ſtand Brandſtiftu / die kriminalpolizeilichen Ermittelungen ergaben , daß eim jähriger Junge aus Rüſſelsheim die Scheune in Brand geſe ! Der Junge war von zu Hauſe weggeſchickt worden , Leben= zu holen . Er ſteckte ſich Streichhölzer ein , um , wie er angil . Feuerchen zu machen ” . Als er an der Scheune Beckers ging , ſteckte er dieſe in Brand . Der Schaden iſt beträchtlicd Es wird an dieſer Stelle darauf hingewieſen , daß hölzer und Feuerzeug im Haushalt ſo aufzubewahren ſiw ; Kinder ſie nicht erreichen können . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Schwurgericht . Angeklagt war der 42 jährige Tſchitſchulin aus Dieburg wegen gewerbsmäßiger Abtre‟ Tſchitſchulin iſt von Geburt Ruſſe , war während des Krie deutſche Gefangenſchaft geraten und hatte dann in Deut eine Frau gefunden , ſo daß er die deutſche Staatsangehö annahm und hierblieb . Mitangeklagt iſt der um ein Jahr Ludwig Rücker aus Main = Aſchaff wegen Anſtiftung zu de treibungen . Rücker war befreundet mit Tſchitſchulin , und we . ſeinem Mädchen zu ihm gekommen . Das Gericht kam nach au= licher Verhandlung , die unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit fand , zu der Auffaſſung , daß eine gewerbsmäßige Abtreibung . anzunehmen ſei und verurteilte Tſchitſchulin wegen einfache . treibung in zwei Fällen zu einer Gefängnisſtrafe von 10 naten . Rücker erhält wegen Anſtiftung in zwei Fällen ein . fängnisſtrafe von einem Jahr und zwei Monaten , da er de heber der ganzen Sache war , und Tſchitſchulin es ihm zu Ge getan hatte . Je zwei Monate Unterſuchungshaft werdel . gerechnet . 10 . Dezember 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 7 Aus Heſſen . Arheilgen , 8 . Dez . NS = Gemeinſchaft „ Kraft reude . Im Schwanenſaale veranſtaltete geſtern NS = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” einen Heiteren eſfen Ausgeſtaltung die drei bekannten Darmſtädter Bo ” übernommen hatten . Daß es dieſes humorvolle zerſteht , einen wirklich heiteren Abend aufzuziehen und Intereſſantes und Schönes zu bieten , davon konnten ſiwer nicht in großer Zahl erſchienenen Beſucher über= herr Richard Hinz , der auch das Amt des Anſagers em hatte und in gewitzter Weiſe bald den richtigen Kon = „ dir Bühne zu den Beſuchern herzuſtellen verſtand , ſang 1 flotter Weiſe Lieder zur Laute , während Herr Bac= muls Zauberkünſtler mit ſeinen erſtaunlichen Tricks und die Beſucher immer wieder verblüffte . „ Ganz Er= leiſtete auch Herr Walkenhorſt als Muſikalclown Verbunden mit heiterem Geplauder , brachte er alle und unmöglichen Dinge zum Vorſchein und verſtand „ niſtern . Beſonders den primitiven Muſikinſtrumenten hr die herrlichſten Töne zu entlocken . So verſtanden es ie mit ſtarkem Beifall dankenden Zuhörer zu feſſeln und Echt gehobene Stimmung zu verſetzen , was ja der Zweck war . — Odenwald = Verein Bei Mitglied Colf fand geſtern abend eine Verſammlung ſtatt . Zu= ßte man ſich mit der Durchführung der am 22 . Dezember den Weihnachtsfeier . Auch in dieſem Jahre wieder Kinder der Mitglieder beſchenkt werden . Die pro= ſiche Ausgeſtaltung der Feier wurde beſprochen . u . a . dr kurze Theaterſtücke aufgeführt werden . Die Mitglie= un und Schmidt wurden zu Kaſſenprüfern berufen . Die ſsſammlung findet am Sonntag , dem 19 . Januar 1936 , mim 12 . Januar eine Vorſtandsſitzung bei Mitglied Wil= vorausgeht . rheilgen , 9 . Dez . Geſangverein „ Frohſinn ” gn des Vereins hatten zu einem unterhaltenden Abend „ uus der Arbeit ” eingeladen Zahlreich hatten die Mit = Vereinsfreunde der Einladung Folge geleiſtet . Einem un Muſikſtuck folgte ein Prolog . Dann hielt Mitglied b . der auch „ anſagte ” eine kurze Begrüßungsanſprache . ur Folge wechſelten Sologeſänge , gemeinſame Lieder , ind anderes mehr mit flotten Tänzen von Frl . Helene Herrn Ernſt Maurer ſowie den netten Theaterauffüh= der Strickowend ” und „ De Vatter macht’s ” . In der ſoden die Frauen mit Kaffee und Kuchen bewirtet . Am es ſtimmungsvoll verlaufenen Abends hielt Vorſitzer eieine Anſprache , in der er allen Mitwirkenden dankte . ann kurz auf das 60 jährige Vereinsjubiläum ein , das ſu im kommenden Jahre in feſtlicher Weiſe begehen Bixhauſen , 9 . Dez . Betriebs = und Gefolg= dend der Ortsbauernſchaft . Ortsbauernfüh= ſärtner eröffnete den gutbeſuchten Abend im Saale Insbeſondere begrüßte er den Bezirksbauernführer M ( ieder = Beerbach ) und wies auf Sinn und Zweck die= ſtoraltung hin , welche die erſte ihrer Art im Gau Naſſau = Anſchließend nahm Bezirksbauernführer Bernhard urrd würdigte in einem kurzen Vortrag die Verbunden= auernſtandes mit Blut und Boden ſowie ſeine über= ttellung als Keimzelle des Volkes . Ortsbauernführer Fankte dem Redner , und mit einem Sieg = Heil auf den urde der offizielle Teil geſchloſſen . Nachdem nun die htsmitglieder mit Kaffee und Kuchen bewirtet waren , zu dem gemütlichen Teil über , der ſchön und ſauber zut war . Der BDM . erfreute mit alten Volkstänzen ſen Reigen . Gedichtvorträge von Frl . Anna Lotz ( „ Das undel ” ) und Frau Pfaff . ( Die vier Gefolgſchafts= aßten ausgezeichnet in den Rahmen dieſer Veranſtal= ru Günther erntete mit ihrem Vortrag „ Weißt du , as ich träumt hab ” ” ſtarken Beifall . Eine wirkliche ſo Stimmung war aufgekommen , und bei Geſang und ſen der gelungene Kameradſchaftsabend erſt in den Mor= ſe des Sonntags ſein Ende . Gerſtadt , 9 . Dez . Kameradſchaftsabend der inkameradſchaft . Nach der Begrüßung durch Ka= geordn . Dächert entwickelte ſich ein Programm von zigsreichem Inhalt . Durch die Mitwirkung des Geſang= harmonie ” ſowie der hier gut eingeführten „ Mälcher nter der anerkennenswerten Leitung von Lehrer Berg= ehielt der Abend eine beſondere Note . Sämtliche Dar= iſtanden auf einem Niveau , wie es dem heutigen Zeit= uch der Tendenz des Vereins entſpricht , und ernteten Atzey//kifall . Das Theaterſtück „ Das Teſtament ” zeigte die reter ihrer Aufgabe gewachſen . Kunſtfahrer Helmut nim hier zeigte mit ſeinen Fahrkünſten auf dem Hoch = und benſationelle Darbietungen . Die Kapelle des Abends , die Darbietungen muſikaliſch zu umrahmen . 4 Irſtadt a . d . B . , 8 . Dez . Adventsfeier der Fa . r Söhne . Der neugegründete Werkschor und die ſile der Firma J . Pleſer Söhne hielten eine Advents= ritz Walter ab . Nach dem Eröffnungsſtück , geſpielt von „ uapelle , hielt der Betriebswart K . d . F . , Otto Kalt= die Begrüßungsanſprache . Soliſten und Humoriſten Ezvolle Darbietungen . Die Freude war groß , als wäh= seeinſchaftlichen Liedes „ Stille Nacht , heilige Nacht ” precht und St . Nikolaus erſchienen , und die durch nam= ſueden ſeitens der Firma und Angeſtellten ermöglichte tu der Werksangehörigen vornahmen . Dann ſprach der armann Römer und appellierte an die Anweſenden , die Aueksgemeinſchaft im Betrieb ſowie im Werkschor und in Mavelle zu pflegen und zu fördern . Nach dem Lied gachen ” , geſungen von dem Werkschor , richtete Herr Rißleſer an ſeine Gefolgſchaft herzliche Worte des Dankes , ſſeh Anerkennung für die in ſo kurzer Zeit geleiſtete Ar= rd forderte auf , das begonnene Werk und die Kamerad= zu flegen . Anſchließend ſprach der Betriebswart d . KdF . batſ und dankte den Werkskameraden . Die Feier zeigte die undenheit zwiſchen Betriebsführer und Gefolgſchaft im eFührers . ſoß = Zimmern , 9 . Dez . Im Gaſthaus „ Zur Linde ” fand der Kriegerkameradſchaft ſtatt . Kamerad älderte ſeine Erlebniſſe in der ruſſiſchen Gefangenſchaft ſucht mit 17 anderen Kameraden . Durch den Kamerad = Er wurden die neuen Satzungen des Reichskriegerbundes ben und die Kameraden Karl Günther Joſ . Pfeffer ard Kern als Rechnungsprüfer beſtimmt . Bei dem en konnte der Betrag von 19 , 25 RM . dem Winterhilfs= hührt werden . Das Kriegerdenkmal findet nun end= ſie Aufſtellung am Marktplatz . Im Januar wird ein Zameradſchaftsabend abgehalten , verbunden mit der kurg , 9 . Dez . Odenwaldklub = Hauptverſamm= er Vorſitzende der Ortsgruppe , Herr Amtsgerichtsrat veranlaßte nach der Begrüßung der Erſchienenen die 46 verſtorbenen Mitglieds Bauinſpektor Wolfenſtätter in ihr Form . In ſeinem Bericht bedauerte der Vorſitzende bs ſtarken Rückgang der Mitgliederzahl . die von 180 vor mhren auf 80 geſunken iſt . Der Rechner , Herr Steuer= ſchmitt , erſtattete die Ablage der Rechnung . Es MFeſtſetzung des Wanderplanes für das neue Wander= ur einigen Ausflügen in die nähere Umgebung wurde hung an der Sternwanderung nach Darmſtadt im März , Inmelfahrts = Sternwanderung des Verbandes der Deut = 9 s = und Wandervereine , an der Rheinfahrt des Oden = Mainz im Juni , an der Hauptverſammlung des Klubs h und an der Sternwanderung des Nordkreiſes im Ok= ſbenhauſen ) ſowie einige Wanderungen in die Berg = Odenwald und Speſſart beſchloſſen . ſichſt . 8 . Dez . Unter Leitung des Kreisdietwartes A . ſroß = Umſtadt , fand eine Tagung der Dietwarte der Be des Kreiſes 17 ( Odenwald ) ſtatt . Der Kreisdietwart die Eingliederung der Deutſchen Turnerſchaft in den für Leibesübungen und die Aufgaben , die ſich daraus letwarte ergeben . Dietwart Haas , Kirch = Brombach , be= ſeine Erlebniſſe und Erfahrungen , die er als Kampf= die völkiſche Ausſprache beim Gaufeſt in Saarbrücken t . Dietwart Keil , Langſtodt , über die Winteranbeit Orbe . Kreisſchulungsleiter Weber , Affhöllerbach , verbrei= n längeren Ausführungen über nationalſozialiſtiſche unng . Turnbruder Gegel , Hummetroth , ſprach über Slehre . ᛋigen , 9 Dez . Geſchäftsiubiläum . Die Buch = H . Kühn kann in dieſen Tagen ihr 50 jähriges Ge= äuum begehen . Ihr Gründer , Buchdrucker Carl Hein= hat ſeit 1919 das Geſchäft ſeinem Sohn Georg Kühn Ländliche Geflügel = und Kleintierſchauen . 3 . Kreis = Geflügelſchau in Eberſtadt . Ar . Eberſtadt , 8 . Dez . In der Erzeugungsſchlacht des deutſchen Volkes iſt die Kleintierhaltung von beſonderer Bedeutung . Daher iſt auch jede Kleintierſchau zu unterſtützen . So hielt die Kreisfach= gruppe Darmſtadt ( Reichsfachgruppe Ausſtellungs = Geflügelzüchter . e . V . ) am Samstag , 7 . , und Sonntag , 8 . Dezember , im Gaſthaus „ Zur Eiſenbahn ” eine Kleintierſchau ab , welche vom hieſigen Ge= flügelzuchtverein betreut wurde . Zahlreiche Ehrenpreiſe von Be= hörden und privater Seite , u . a . auch von der hieſigen Gemeinde= verwaltung , zeugten von dem großen Wert und der richtigen Auf= faſſung der Kleintierzucht . Die Ausſtellung wurde durch den Kreis= vorſitzenden Maas = Darmſtadt eröffnet . Ausſtellungsleiter und Vorſitzender Karl Wolf begrüßte im Namen des hieſigen Geflü= gelzuchtvereins die Erſchienenen und dankte dem Kreis für die ver= trauensvolle Uebertragung der Schau . Kreisführer Mags = Darm= ſtadt überbrachte die Grüße der Reichs = und Landesfachgruppe und des Kreisamtes Darmſtadt ſowie von Kreisleiter Pg . Wamboldt die beſten Wünſche zum guten Gelingen der Ausſtellung . Er dankte dem Geflügelzuchtverein Eberſtadt beſonders dem Vorſitzenden Karl Wolf , wie auch den übrigen Mitgliedern , die an dem muſter= gültigen Aufbau der Ausſtellung beteiligt waren . Die Ausſtellung ſolle allen denjenigen , die der Geflügelzucht noch fernſtehen , ihre Bedeutung vor Augen führen . Bis zur Reichsſchau im kommenden Jahre mögen gute Fortſchritte erzielt werden . Ortsgruppenleiter Beigeordneter Marguardt gab in ſeiner Begrüßung ſeitens der Gemeinde ſeiner Freude Ausdruck über das Zuſtandekommen der ſchönen Ausſtellung . Von der Landesfachgruppe Heſſen = Naſſau erklärte Steffan = Lampertheim , daß in bezug auf die Erzeu= gungsſchlacht jedes Stück Land genützt werden müſſe , um die Er= nährungsfrage des deutſchen Volkes zu löſen . Nach einigen wei= teren Ausführungen des Kreisvorſitzenden Mags wurde die Aus= ſtellung eröffnet . Ueberſichtlicher Aufbau , zahlreiches und wert= volles Tiermaterial , dazu gute Prämierungsergebniſſe zeugten von dem Wert der Ausſtellung . Unter den 326 Ausſtellungsnummern waren auch die hieſigen Geflügelhalter zahlreich vertreten , die mit Ehrenpreiſen und guten Bewerbungen für das ausgeſtellte Mate= rial bedacht werden konnten . Die 3 . Kreis = Geflügelſchau wird dazu beitragen , das verſtändnisvolle und zielbewußte Zuſammen= arbeiten aller Geflügelhalter zu fördern und die noch Fernſtehen= den zur Mitarbeit als Dienſt am deutſchen Volk zu erfaſſen . Geflügelausſtellung in Ober = Ramſtadt . G . Ober = Ramſtadt , 9 . Dez . Die Vereinsausſtellung des Ver= eins für Vogel = und Geflügelzucht Ober = Ramſtadt bedeutet , wie der Ausſtellungsleiter ausführte , für die Ausſteller einen vollen Erfolg , denn von 115 ausgeſtellten Tieren konnten 75 Stück . alſo 64 , 5 Prozent , mit „ ſehr gut ” und 35 Stück mit „ gut ” bewertet werden . Der Preisrichter , mit deſſen Arbeit man voll und ganz zufrieden war , gab den Ausſtellern lehrreiche Anweiſungen zur weiteren Zucht . Die Ausſtellung war eine Werbeſchau um der Geflügelzucht neue Freunde zu gewinnen . Die Ausſteller ſollen durch das Urteil des Preisrichters neue Anregungen zu immer weiterer Verbeſſerung ihrer Tierbeſtände bekommen . Der Bauer , Siedler und Kleintierhalter hat auf dieſem Gebiet eine ebenſo erfolgverſprechende wie fruchtbare Tätigkeit vor ſich , denn je mehr er ſich der Haltung ſeines Geflügels und ſeiner Erzeugung widmet , um ſo mehr dient er der Volkswirtſchaft in ernährungs= politiſcher Beziehung . In dieſem Sinne hielt auch der 1 . Beige= ordnete und Ortsbauernführer Pg . Muhl an die Beteiligten eine Anſprache , wobei er verſprach , jetzt noch mehr als ſeither in bäuerlichen Kreiſen , für die Geflügelzucht , zu werben , denn auch ſie ſei ein ſehr beachtenswerter Faktor im Rahmen der Erzeu= gungsſchlacht . Kreis = Kaninchen = und Pelz = Ausſkellung in Groß = Zimmern . Fo . Am Samstag und Sonntag fand im „ Kaiſerſaal ” die 1 . Kreisſchau des Groß = Kreiſes Starkenburg ſtatt . Ausgeſtellt waren von 247 Züchtern 700 Kaninchen aller Raſſen . Die Ausſtellung wurde durch eine Anſprache des Groß = Kreisleiters Edinger = Darmſtadt eröffnet . Er dankte beſonders den Vertretern der Ge= meindebehörde , Bürgermeiſter Bauer für ſeine tatkräftige Unter= ſtützung und den Züchtern , die die Ausſtellung mit ihren Tieren beſchickten . Alsdann ſprach Landesvorſitzender Eckert = Frank= furt a . M . und überbrachte die Grüße und guten Wünſche des Lan= desbauernführers . Mit kurzen Worten führte der Redner aus , daß die Kleintierzuchtvereine heute auch dem Reichsnährſtand an= geſchloſſen ſind der in jeder Weiſe die Kleintierzucht voll und ganz unterſtützt . Wie wichtig heute neben der Hühnerzucht die Kanin= chenzucht in bezug auf Felle iſt , beweiſt die bedauerliche Tatſache , daß wir heute noch jährlich für 30 Millionen RM . Felle von dem Ausland beziehen . Es gilt , mit allen Kräften mitzuhelfen die Einfuhr von Fellen auf ein Mindeſtmaß zu beſchränken . Auch auf dem Gebiet der Fleiſchverſorgung ſpielt die Kaninchenzucht eine große Rolle . „ Tatſache iſt , daß ſeit zwei Jahren Deutſchland an erſter Stelle ſteht mit der Zucht von Kaninchen bzw . von Edel= kanin . — Nachdem die Ausſtellung dem öffentlichen Beſuch über= geben war , herrſchte bald reges Leben an den vielen Ställen der Kaninchen . Großes Intereſſe fand auch die Pelz = Ausſtellung , hier konnte man , von den einfachſten Bettvorlagen angefangen , den ſchönſten Pelzmantel ſehen . Ehrenpreiſe erzielten folgende Züchter mit ihren Tie= ren : Belgier Rieſen : Pfeifer = Dieburg , Lemſtern = Darmſtadt , Kilian 8 . = Bürſtadt . Weiße Rieſen : Klag = Gernsheim ( 2 ) . Deutſche Widder : Cordoni = Darmſtadt . Frz . Silber : Dietrich = Groß = Zimmern BB . = Ehrenpreis , Schilger = Georgenhauſen BB = Ehrenpr . : Schwaab = Birkenau . Groß = Chinchilla ; Wal= ter = Offenbach Hechler = Groß = Zimmern BB . = Ehrenpreis . Blaue Wiener : Enders = Lorſch , Grießling = Groß = Zimmern BB . = Ehren= preis Wittmann = Darmſtadt Z = Ehrenpreis . Weiße Wiener ; Krauß = Darmſtadt , Wick = Dieburg ( 2 ) mit BB . = Ehrenpreis . Reitz = Klein = Auheim ( 2 ) , Kleber = Lampertheim ( 2 ) , Lautenbach = Groß = nels . Eie ide Lechig Berenuleis . de eberſtcht 5 = Wachtel = Bürſtadt . Lux = Kanin : Lang = Offenbach . Klein = Chinchilla : Schacker = Gundernhauſen ( 3 ) , Weidenmauer = Lam= pertheim ( 2 ) , 1 BB = Ehrenpreis Dude = Groß = Zimmern . Klein = Silber ( gelb ) : Gebhard = Bürſtadt , Gutſchalk = Lampertheim , Stumpf = Groß = Zimmern . Holländer : Luſt = Groß = Zimmern ( 2 ) , Padenſchneider = Pfungſtadt . Schwarzloh : Opper = Rüſſelsheim ( 2 ) , Steiger = Klein = Auheim ( 4 ) . Dietz = Langen . Hüter = Neu = Iſen= burg B = Ehrenpreis , Gräff = Heppenheim ( 3 ) . Hermelin = Kanin : Engelhard 3 . = Pfungſtadt , Como = Klein = Auheim . Heinz = Lorſch , Hirſch = Groß = Gerau ( 3 ) und B = Ehrenpreis Angora : Krapp = Kleeſtadt , Reinhard = Offenbach und B = Ehrenpreis . Weiße Rex : Gutjahr = Heppenheim , Eckert = Steinbach Engliſche Schecke : Mühlum = Pfungſtadt . Marburger Feh : Dietz = See= heim B = Ehrenpreis Math = Darmſtadt und B = Ehrenpreis , Klein = Silber ( ſchwarz ) ; Hubeler = Neu = Iſenburg B = Ehrenpreis , Kel= ler = Jügesheim , Boll = Griesheim b . D . Marder = Kanin : Mag= ſam = Groß = Umſtadt . Jungtierklaſſe — Belg . Rieſen : Schäfer = Syrendlingen . Frz . Silber : Wannemacher = Gundern= hauſen . Weiße Rieſen : Dotter = Dieburg . Angora : Krapp = Kleeſtadt . Weiter wurden 175 erſte , 172 zweite und 88 dritte Preiſe ausgegeben . 3 . Kreis = Geflügelausſtellung des Kreiſes Dieburg . Le . Groß = Umſtadt , 7 . Dez . Die in den Sälen „ Zum weißen Roß ” „ Zum Lamm ” und „ Zum Ochſen ” untergebrachte 3 . Kreis= geflügel = Ausſtellung des Kreiſes Dieburg , welche 864 Nummern auſzuweiſen hat , wurde durch den Vorſitzenden der Kreisfach= gruppe , Valentin Willand von Babenhauſen , feierlich eröffnet . Landesgruppenführer Eckhardt von Frankfurt a . M . überbrachte Grüße des am Erſcheinen verhinderten Landesbauernführers Dr . Wagner und Fachgruppenführers Ackermann ; er teilte mit , daß am heutigen Tage außerdem noch 8 Geflügel = Ausſtellungen im Bezirk Heſſen = Naſſau ſtattfänden . Die Ausſtellung in Groß = Um= ſtadt ſei mit ganz hervorragendem , erſtklaſſigem Zuchtmaterial be= ſchickt und habe den Vogel abgeſchoſſen . Hierauf verbreitete ſich der Redner über den Zweck und die Bedeutung der Schauen , inſonder= heit zur Hebung der Volkswirtſchaft ; er erwähnte , daß der Wert= faktor des Geflügels in Deutſchland 1 . 1 Milliarde betrage und daß für 700 Millionen Mark Eier in Deutſchland erzeugt wür= den , daß andererſeits aber imm hin noh für 80 Millionen Mark Eier aus dem Auslande eingeführt würden . Hier richtete er eine Mahnung an die Landwirtſchaft , deren Pflicht es ſei , hier Abhilfe zu ſchaffen und mehr wie ſeither , rationelle Geflügelzucht zu trei= ben , da dieſelbe zu 80 Prozent in Händen der Landwirtſchaft liege . — Beiſpielsweiſe kommen bei den Züchtern durchſchnittlich auf ein Huhn jährlich 130 bis 140 Eier , dagegen bei den Hühnern der Bauern auf ein Huhn nur 80 bis 90 Eier . Bürgermeiſter Magſaam überbrachte herzliche Grüße namens der Stadtverwaltung , dankte , daß man Groß = Umſtadt als Ausſtellungsort gewählt habe , woſelbſt ſchon immer die Geflügel= zucht gepflegt worden ſei und immer in hohem Anſehen geſtanden habe ; zum Schluſſe gratulierte er noch dem hieſigen Ortsverein zu ſeinem 40 jährigen Jubiläum . Die Ausſtellung iſt u . a . von 19 Kreisvereinen beſchickt . Erſt= klaſſiges Ausſtellungswaterial aller Sorten und Raſſen von Ge= flügel iſt zur Schau geſtellt . Die acht Preisrichter waren vor eine ſchwere Aufgabe geſtellt . Der vom Kleintierzuchtverein Groß = Um= ſtadt für höchſte Nummernzahl eines Ausſtellers geſtiftete Pokal wurde dem Johann Georg Eidmann 2 . , der mit 70 Tieren ver= treten war , zuerkannt ; weiterhin erhielt derſelbe je einen Leiſtungspreis auf Zwerg = Wyandottes und Schönheitsbrieftauben . Einen weiteren Leiſtungspreis erhielt Georg Leonhard Eid= mann auf Gold = Wyandottes . — Der Geflügelzuchtverein Frän= kiſch = Crumbach erhielt ein Diplom für höchſte Nummernzahl aus= geſtellter Tiere ( 79 ) . Groß = Umſtadt mit 358 Tieren blieb außer Konkurrenz . — Abends fand im Lokal von Georg Leonhard Eidmann ein Kameradſchaftsabend ſtatt , der ſehr gut beſucht war . Der Vor= ſitzende Joh . Georg Eidmann eröffnete den Abend mit herzlicher Begrüßung der zahlreich Erſchienenen . Kreisfachgruppenleiter Willand überreichte nachſtehenden Herren Ehrenurkunden , und zwar für 40 jährige Mitgliedſchaft : Ludwig Ganſt , Georg Hein= rich Martin Hax , Auguſt Holzapfel , Martin Haußner und Auguſt Schütz , für 25 jährige Mitgliedſchaft : Wilhelm Drach , Johann Eberhard , Joh . Georg Eidmann 1 . Ludwig Freund , Martin Frieß 4 . , Georg Frieß 9 . , Georg Frieß 11 . , Georg Adam Fleck , Richard Kleberger und Geora Spalt . Außerdem erhielt . Georg Leonhard Eidmann eine große Metall = Plakette mit dem Bildnis des Führers als Anerkennung für beſte Geſamtleiſtung auf Wy= andottes . Kreis = Geflügelſchau in Erbach . As . Erbach , 8 . Dez . Der Geflügelzuchtverein Erbach veranſtaltete am 7 . und 8 . Dezember in der Städt . Feſthalle zu Erbach unter der Schirmherrſchaft des Ortsgruppenleiters Wilhelm Heim eine große Geflügelſchau , die aus allen Teilen des Kreisgebietes überaus gut beſchickt war . Das ausgeſtellte Material war durch= weg erſtklaſſig , und ſo hatten die beiden Preisrichter , die Herren Georg Ludwig , Nieder = Modau , und Heinrich Simon , Hofheim im Taunus , keine leichte Arbeit . Die Ausſteller wurden für ihre Mühewaltung reichlich belohnt , denn es ſtanden eine große An= zahl wertvoller Preiſe zur Verfügung . Ehren = und Zuſchlagspreiſe wurden geſtiftet von der Reichsfachſchaft , von der Landesfachſchaft , von der Kreisfachſchaft , von der Landesbauernſchaft , vom Kreis= amt Erbach und von der Bürgermeiſterei der Stadt Erbach , fer= ner von vielen Privatverſonen und von den verſchiedenen Ge= flügelzuchtvereinen des Kreiſes . Die Ausſtellung wurde am Samstag nachmittag in Gegen= wart geladener Gäſte eröffnet . Der Ausſtellungsleiter Wilhelm Heim 3 . , der Vorſitzende des Erbacher Geflügelzuchtvereins , be= grüßte insbeſondere den Ortsaruppenleiter Heim = Erbach , den Kreisfachſchaftsleiter Treuſch = Bockenrod und den Ortsbauernfüh= rer Löb . Erlenbach . In ſeinen weiteren Ausführungen wies Herr Heim auf die großen Schwierigkeiten hin , die mit der Durchfüh= rung der Ausſtellung verbunden waren , da die Vorarbeiten in verhältnismäßig kurzer Zeit geleiſtet werden mußten . Die Aus= ſtellung , die genau nach den Beſtimmungen der Reichsfachſchaft aufgebaut und durchgeführt wird , ſoll mehr ſein als eine bloße Schau , ſie ſoll die Bevölkerung von den hohen züchteriſchen Leiſtungen überzeugen und das nötige Intereſſe wecken . Ortsgruppenleiter Heim gab ſeiner Freude darüber Aus= druck , daß es dem Erbacher Geflügelzuchtverein gelungen ſei , die Kreisgeflügelſchau in dieſer Weiſe aufzuziehen . Er gab das Ver= ſprechen , auch weiterhin die Beſtrebungen des Vereins zu fördern . Herr Treuſch = Bockenrod , der Leiter der Kreisfachſchaft 1 , wies darauf hin , daß die Geflügelzüchter berufen ſeien , auch an ihrem Teil in der Erzeugungsſchlacht mitzuwirken . Durch eine Steigerung der Leiſtungen müſſen wir in der Eierverſorgung Deutſchlands vom Ausland unabhängig werden . Ergebniſſe der Prämiierung : Leonhard Joſt , Reichelsheim , Reichsfachſchafts = Ehrenpreis ( ſchwarze Rheinländer ) , Ludwig Trautmann , Erbach , Landesfach= ſchafts = Ehrenpreis ( gelbe Orpington ) , Geora Bernges , Steinbach , Landesbauernſchafts = Ehrenpreis ( weiße Wyandottes ) , Johann Kiefer , Erbach . Landesbauernſchafts = Ehrenpreis ( rebhuhnfarbige Italiener ) , Georg Schott , Erbach , Kreisfachſchafts = Ehrenpreis ( weißes Reichshuhn ) , Wilhelm Heim 3 . , Erbach , Ehrenpreis ( ge= ſtreifte Italiener ) , Jakob Treuſch , Bockenrod , Ehrenpreis ( Heſſiſche Kröpfer ) . * Appell der Kreisjägerſchaft Erbach mit Trophäenſchau . Ci . Erbach , 9 . Dez . Selten wohl noch war die Jägerſchaft des Kreiſes Erbach ſo zahlreich und geſchloſſen zu einer Tagung er= ſchienen , wie zu ihrem jetzigen Appell , der im „ Anker ” zu Stock= heim ſtattfand und gleichzeitig mit einer Trophäenſchau verbun= den war . Die Anordnung der Gehörne gab eine klare Sicht über die Jahresbeute und die verſchiedenen Jagdreviere , zeugte aber auch von vorausgegangener fleißiger , ſorgfältiger Arbeit der Ver= anſtalter und von der Liebe unſerer Jägerſchaft zu unſerer Hei= matflur und ihrem Wildbeſtand . Kreisjägermeiſter Forſtdirektor Weſternacher = Beerfelden entbot allen herzlichen Willkomm und grüßte beſonders die erſchienenen Gäſte den Vertreter des Landesjägermeiſters , Oberforſtmeiſter Schlich . Gaujägermeiſter Oberforſtrat Maul ſowie den Vertreter der Staatsforſtverwal= tung , Oberforſtrat Eckhardt , denen bei ihrem Erſcheinen ſchmetternde Hornſignale entgegenhallten . Die Veranſtaltung brachte eine Reihe äußerſt wertvoller Vorträge über das weite Gebiet der Jagd . Zunächſt ſprach Hegeringleiter Dr . Reins= hagen über „ Altersſchätzung des Rehwildes und Altersmerk= male beim lebenden Bock‟ Die Ausführungen zeugten von reicher Sachkenntnis und viel praktiſcher Erfahrung . Einen völlig zuver= läſſigen Gradmeſſer der Altersbeſtimmung gibt es kaum ; zuſam= menkommen müſſen die Kenntnis der allgemein anerkannten Merkmale und vor allem die jahrelang ſorgfältig durchgeführte eigene Beobachtung . Die Ehrengäſte übermittelten die Grüße ihrer Behörden und des Landesjägermeiſters und Kreisjäger= meiſter Weſternacher berichtete über den Abſchuß der beiden letzten Jahre , wobei er vorgekommene Mängel und Fehler neben weidgerechte Arbeit ſtellte , und ſo fruchtbare Kritik übte . In längeren Darlegungen beſchäftigte ſich Gaujägermeiſter Oberforſt= rat Maul mit den von der Jägerſchaft einzuhaltenden Richt= linien , die für Wild und Wald , für Waffe und Jagdhund gelten . Beſonders eindringlich mahnte er zur Pflege und Förderung alten jagdlichen Brauchtums ; ſein Gruß galt dem oberſten Führer der Jagd , Reichsjägermeiſter Göring . Anſchließend beſprach Hege= ringleiter Förſter Reuling bei Jäger und Jagd vorgekommene Fehler . Der Trophäenſchau war noch eine Ausſtellung von Jagd= ausrüſtungsſtücken des hieſigen Kaufhauſes Schneider angeglie= dert . Mit herzlichen Dankesworten , an Gäſte und Jäger und einem Treugelöbnis für Volk , Vaterland und Führer ſchloß der Kreisjägermeiſter die an Arbeit und Anregungen reiche Veran= ſtaltung ab . Ein geſelliges Zuſammenſein , das ſich der Tagung anreihte brachte den Teilnehmern noch reiche Freude und Pflege treuer Kameradſchaft . Aus Oberheſſen . Lpd . Gießen , 8 . Dez . Profeſſor Jeſionek in Gießen geſtorben . Nach kurzer ſchwerer Krankheit iſt in der letzten Nacht der langjährige Direktor der Gießener Univerſitätsklinik für Haut = und Geſchlechtskrankheiten und zugleich Leiter der Lupus = Heilſtätte des Heſſiſchen Heilſtätten = Vereins in Gießen , Profeſſor Dr . Jeſionek , im Alter von 65 Jahren geſtorben . Prof . Jeſionek wirkte ſeit April 1906 an der Hautklinik in Gießen , deren Leitung er von jenem Tage an inne hatte . Daneben entfaltete er auch als Leiter der Lupus = Heilſtätte eine außerordentlich ſegens= reiche und in vielfocher Beziehung wiſſenſchaftlich bahnbrechende Tätigkeit . Durch feine wiſſenſchaftlichen und kliniſchen Arbeiten wurde er in den Kreiſen der Fachwelt weithin bekannt und in hohem Maße geſchätzt . U . a . wurde er für ſeine großen wiſſen= ſchaftlichen Verdienſte zum Ehrenmitglied des Aerztlichen Vereins in München ernannt und mit der Bollinger = Plakette ausgezeichnet . Dienstag , 10 . Dezember . Darmſtädter Tagblatt ? Heſſiſche Neueſte Nachrichten Srite 8 — Nr . 339 zu den Hamburger Werftarbeikern . Am Freitag ſtattete Miniſterpräſident General der Flieger Hermann Göring der Stadt Hamburg einen Staatsbeſuch ab . Bei dieſer Gelegenheit beſichtigte er auch die Werft von Blohm & Voß und ſprach im Anſchluß daran in der großen Montagehalle zu den Hamburger Werftarbeitern , die ihm ( Atlantik = M . ) begeiſtert zujubelten . Reich und Ausland . Chronik des Tages . Am 8 . Dezember beging Generalmajor a . D . Graf Rüdiger v . der Goltz ſeinen 70 . Geburstag . Die Kriminalpolizei teilt entgegen anderen verbreiteten Nachrichten mit : Die Kriminalpolizei verfolgt z . Zt . in der Angelegenheit der Bluttat in der Quinckeſtraße eine neue Spur , die vielleicht eine Aufklärung der Angelegenheit bringen kann . Ob es aber gelingt , dieſe Spur bis zu ihrem Ende zu verfolgen , und ob dadurch der Täter wirklich ermittelt wird , ſteht heute noch nicht feſt . Nach zweitätiger Verhandlung verurteilte das Limburger Schwurgericht den 22 jährigen Emil Nickel aus Waldhauſen ( Oberlahnkreis ) , wegen Mordverſuchs an ſeiner 15 jährigen Kuſine Erna Lehn zu neun Jahren Zuchthaus und zehn Jahren Ehrverluſt an Stelle der vom Staatsanwalt be= antragten Höchſtſtrafe von 15 Jahren Zuchthaus . Gegen Mitternacht brach in der Aluminium= fabrik in Fiſchbach ( Röhn ) ein Großfeuer aus , durch das das an der Feldaſtraße gelegene große Fabrikgebäude und die Lagerräume zum Teil ver= nichtet wurden . Der Sachſchaden iſt groß . So iſt das Lager für Fertigwaren völlig vernichtet wor= den . Die Maſchinenanlage dürfte weniger ſtark beſchädigt worden ſein . Infolge der bereits ſeit zwei Wochen ununter= brochen andauernden Regenfälle ſind alle Zuflüſſe des Skutari = Sees ſowohl auf der jugoſlawiſchen wie auch auf der ablaniſchen Seite ſtark ange= ſchwollen und über die Ufer getreten . Auf jugo= ſlawiſchem Gebiet wurden zehn Dörfer unter Waſ= ſer geſetzt . Auch auf albaniſcher Seite iſt durch das Hochwaſſer großer Sachſchaden angerichtet worden . Oſtaſien = Schnelldampfer „ Gueiſenan ” Der der Pafeſchf . Lebensgefährliche Fracht — ſelbſt für Schlangen = Spezialiſten . London . Vor ein paar Tagen ſind im Lon= doner Zoo zwei Kiſten angekommen , die ſorgſa= mer behandelt wurden , als wenn ſie chineſiſches Porzellan enthielten . Ein Begleitſchreiben beſagte nämlich , daß die Kiſten einige jener berühmten und berüchtigten Tempel = Vipern beherbergten . Dieſe Tempel = Vivern ſtammen aus den Dſchungeln der Malaiſchen Inſeln und werden ſeit 3000 Jah= ren aus Furcht vor ihrem unbedingt tödlichen und bisher durch kein Serum zu bekämpfenden Gift in Tempeln wie heilige Tiere verehrt . Mit langen Zangen und Gummihandſchuhen , Lederſtulven und Geſichtsmasken ging man an jene tödlichen Schlangen heran und verſchloß haſtig das Terra= rium , in dem ſie — hinter einer Glaswand — den Beſuchern das Gruſeln beibringen ſollen . Am 15 . Dezember wird der auf der Deutſchen Schiff = und Maſchinenbau = A . = G . „ Weſer ” in Bre= men für den Oſtaſien = Schnelldienſt des Nord= deutſchen Lloyd erbaute etwa 18 200 Brutto = Reg . = Tonnen große Dampfer „ Gneiſenau ” nach Bremer= haven übergeführt werden . Hieran wird ſich eine kurze Werft = Probefahrt anſchließen . ( Weltb . = M . ) Bei Yukopor auf der Halbinſel Kola am Wei= ßen Meer wurden mehrere Häuſer durch nieder= gehende Lawinen verſchüttet und zerſtört . Die meiſten Bewohner kamen ums Leben , obwohl 2000 Arbeiter zu ihrer Rettung aufgeboten waren . Bis= her wurden 85 Leichen geborgen . Außerdem ſind drei Schwerverletzte geſtorben . Etwa 50 Perſonen wurden verletzt . Nach einer Meldung aus Bahia iſt auf dem Sao Francisco ein Flußdampfer infolge Keſſel= exploſion geſunken . 20 Fahrgäſte ſind ertrunken . Einzelheiten liegen noch nicht vor . Vor 50 fahren erste Autolahrt : Wir tankten aus dem Fläſchche Der erſie Automobiliſi der Welt erinnert ſich . — Ein Mann mit der roten Fal warnte Neugierige . — Von den erſten „ Herrenfahrern , lebt nur noch einer - ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) Das Jubiläum der Eiſenbahn weckt auch Kindheitserinnerungen an das Automobil . Bekanntlich wurde im vorigen Jahr der 100 . Geburtstag Gottlieb Daimlers gefeiert — und bei dieſer Gelegenheit daran erinnert , daß 1933 gerade 10 Jahre ſeit der Erfindung des erſten ſchnellau= fenden Motors vergangen waren . Von ihm zum erſten Kraftwagen jedoch war noch ein weiter Schritt . Die Entwicklung vollzog ſich nicht etwa wie ſpäter die des Autos in voller Oeffentlichkeit ; im Gegenteil : Gottlieb Daimler tat alles , um ſie möglichſt wenig von ſeinen Arbeiten erfahren zu laſſen . Selbſt die Zeitungen nahmen kaum davon Notiz ; ja ſogar , als ihm am 29 . Auguſt 1885 das zweite Patent hierin zuerkannt wurde , das „ für Fahrzeuge mit Gas = bzw . Petroleum = Kraftma= ſchinen ( Motorrad , Schlitten , Kutſche und dergl . einſchließlich Motore für Luftfahrzeuge ) ” , ahnte von den Außenſtehenden niemand ſo recht deſſen ungeheure Bedeutung . Wann aber eigentlich die erſte Verſuchsfahrt war , weiß man nicht mehr ganz genau ; ſelbſt der einzige , der von den damaligen „ Automobiliſten ” noch lebt — es iſt der Sohn Gottlieb Daimlers , Paul Daimler , der des Vaters Werk anfänglich mit ſeinem Bruder Adolf und nach deſſen Tode allein fortführte und weiterent= wickelte — vermag zwar noch recht viel aus dieſer Zeit zu erzählen , doch dies nicht . Aber an die erſte öffentliche Fahrt — dieſes Primat gebührt ihm — erinnert er ſich noch ganz genau . Die „ Falſchmünzer ” . Gottlieb . Daimler ſcheute die Oeffentlichkeit nicht zu unrecht , denn noch viele Jahre ſtand ſie der neuen Erfindung höchſt mißtrauiſch gegenüber . Einer ſeiner älteſten Angeſtellten , der Meiſter Anton Welt , hat einmal ſeinen Kampf dagegen in die Worte zuſammengefaßt : „ Es gab Zeiten , wo es ſchien , als hätten ſich alle Mächte gegen das Gelingen verſchworen , wo jeder mißmutig war und nur einer den Kopf hochhielt : Gottlieb Daim= ler . ” Und man entſinnt ſich vielleicht der Ge= ſchichte , als , bevor dieſe Erfindung bekannt wurde , eines Nachts an die Tür ſeiner Werkſtätte geklopft wurde und eine Stimme rief : „ Im Namen des Geſetzes ! Oeffnen ! ” Man hatte Daimler verdäch= tigt , daß er . . . Falſchmünzerei betreibe ; doch der Kommiſſar — er und ſeine Leute waren übrigens die erſten Fremden , die die Werkſtatt betraten . war einſichtig genug , um ſofort das Sinnloſe die= ſes Vorwurfes zu erkennen . Die erſte „ Fahrt in die Welt ” . Gottlieb Daimler lag daher begreiflicherweiſe nichts daran , daß die Allgemeinheit zu viel davon erfuhr ; er erprobte ſein Fahrzeug in aller Heim= lichkeit . Während der Nacht fuhr er auf den Wegen ſeines ausgedehnten Beſitztums in Cannſtatt um= her . 1885 hatte Gottlieb Daimler , unterſtützt von ſeinen beiden Söhnen und einigen Arbeitern , hier reichlich Muße , ſeinen Wagen auszuprobieren — bis es endlich am 10 . November 1885 zum erſten Mal hinaus auf die Straße ging . Am Steuer ſaß , wie meiſt , Paul Daimler : er iſt damit ver erſte Herrenfahrer , ja überhaupt der erſte Automobiliſt der Welt geweſen ! Für die Beteiligten war die „ Fahrt in die Welt ” nicht etwas ſo Ungewöhnliches , wie man ſie ſich heute vorſtellen mag . Es war für ſie eine Fahrt mehr , genau ſo wie die anderen , „ im Hauſe ” vor= hergegangenen . Für die Menſchheit bedeutete ſie jedoch ſozuſagen die Geburtsſtunde des Autos . Zu= erſt ging es die Taubenheimſtraße entlang , an der als Nr . 13 das Daimlerſche Grundſtück lag , dann weiter in Richtung Stuttgart . Die Leute ſtaunten nicht ſchlecht ; es waren jedoch nicht allzu viele , denn man hatte abſichtlich eine Stunde gewählt , wo — es wurde ja früh ſchon dunkel — nur wenige unterwegs waren . Man fuhr über Kopfpflaſter , keine große Annehmlichkeit . Der Motor tat ſeine Dienſte , überfahren wurde niemand . Zuſammen= ſtöße erfolgten nicht , Fehler im Motor traten auch ſpäter nur ſelten auf , Reifenpannen kannte man nicht , weil es ja . . . noch keine Gummireifen gab . Es wurde einfach ein gewöhnlicher Kutſchwagen dazu verwendet , die Deichſel entfernt und ſtatt deſſen eben der Motor eingebaut . Trotzdem fuhr der Wagen immerhin eine Geſchwindigkeit von 30 bis 40 Kilometern . Vorher ging ein Mann mit der roten Fr Ein ungewöhnlicher Anblick ; heute leicht der eine oder andere darüber lach er das Fahrzeug , wenigſtens im Bild , fi : mals bekamen manche jedoch einen nich Schreck , als ſie das Fahrzeug auf ſich ſahen . Und es war durchaus nichts Sel . Kutſcher und Bauern ihre Wagen und beim Anblick dieſes „ Ungeheuers ” im S und davonliefen , im Glauben , der Teunü Und auch die Polizei ſah die neue Erſim ſehr gern ; ſie ſchritt zwar nicht dagegem Daimler hatte immer das Gefühl , als — nur auf die Gelegenheit zu einem Verbt das Glück oder vielmehr die Güte ſein Aber dennoch war die Angſt davor b . und als 1890 , zu gleicher Zeit wie in 2 das Auto in England eingeführt wurde , eine Parlamentsverordnung , daß vor del ein Mann mit einer roten Fahne herge ehlKüet um die übrigen Wegbenutzer zu warnem Ain bral . ſich anfangs nur ſolche Leute einen Wag = iſche deren Grundbeſitz groß genug zum MFarch fahren war . . . „ Doch wie tanken ? " Die „ Tankfrage ” bereitete Daimlen ) ringe Sorgen . Bei ſich zu Hauſe hatte größeren Benzinvorrat , ähnlich wie es gemacht wird , mit Zement in den Bo . = A Mitemacht laſſen , womit er alſo die erſte Tankſtells 4 Pazendämn beſaß . Und auch die erſte , heute noch giß du bieſe B Garage nannte er ſein eigen : ſie wurde ſſch vir den nen Plänen gebaut und hatte Schiebeilſimn ausroten beiden Seiten , damit man durchfahren uun uch Mitte ter wenden konnte . Aber auswärts war es ſchon ſchwiei dung half ihm : es ereignete ſich kein 2 kanntlich hat Daimler den Motor bald 9 Boote nutzbar zu machen verſtanden et erſt ſpäter wieder zum Wagen zurückget war einfacher , weil der Motar nur in eingebaut zu werden brauchte . Einig auf dem Bodenſee ſcheiterten jedoch , wel triebsſtoff ausging . Man konnte ihn näu in größeren Mengen beſorgen , ſondern flaſchenweiſe in den umliegenden Avot = * einkaufen ; viel kam auf dieſe Weiſe n= men , und einmal mußte jemand ſogar fahren , bloß um dort welchen aufzutreiutz Kindheitserinnerungen an das Autw . luſt eine ſchwere Zeit durchzumachen — aberite konnte doch bereits nach 10 Jahren ſchouf ! n biläum des 1000 . Motors gefeiert wer PM 1 Eile duis F mlignen Kausgenti ” P ( afp ) Als der Maharadſcha von Patä ) , die Eul diesjährigen Jubiläumsfeierlichkeiten I weilte , ſah er ſich nach einem Maler ur ihm ein repräſentatives Gemälde könnte . Er entſchloß ſich ſchließlich für doner Künſtler Frank O . Salisbury , mälde „ Die Schweſtern Sen ” ihn bege /A den Auftrag , den er Salisbury erteilte aber die Bedingung an , daß der Künſt : 0 ſem Zweck nach Indien reiſen müſſe . T/ 4 khermom radſcha wünſcht nämlich , in ſeinem Sta ſtzſe m Ja gemalt zu werden . Und dieſes Gewand bar , daß ſein Transport nach Europa v . 0 ſpielig und gefährlich ſein würde . Das Gewand iſt mit unzähligen Juwelen , di jahrhundertealten Familienbeſitz darſtelun Seinen Turban allein krönt ein Schmuck ? hunderttauſend Mark wert iſt . Das Sta iſt mit allem Zubehör rund 75 Millio = d wert . Es werden recht eigenartige Sitzut den , die der Maler in der Reſidenz des ſchas mit ſeinem Modell abhält . Denn tracht des ungeheuren Wertes des Sta . 9 des wird der Maler während ſeiner Tät von der Leibgarde des Maharadſchas werden . Man kann dem Künſtler nur= daß das Honorar , das er erhält , dem Objekt angemeſſen ſein wird . burde , Ueber umſten bpr er haite daß dies g ie Welin 5 Ceſs . 7 u 4 aul Don Deriallen au A und im geſg iter den Bau zi Mit zwei Wienlich dunk bemerkte w Aürt Schritt en Ob Große Parade am Wiegenfeſi der deutſchen Eiſenbahn . der 100 . Geburtstag der deutſchen Eiſenbahn wurde am Samstag und Sonntag in Nürnberg feſtlich begangen , wo am 7 . Dezember 1835 die erſte Eiſenbahnſtrecke zwiſchen Nürnberg und 94 genommen worden war . Bei den feſtlichen Veranſtaltungen ſah man auch eine große Parade der Eiſenbahn , die die hundertjährige überwältigende Entwicklung klar vor Augen führte , 1 . 0 . zehn der ſchwerſten und ſchnellſten Einheits = Schnellzuglokomotiven ( links ) und eine wahrheitsgetreue Nachbildung des „ Adler ” , der erſten Lokomotive , die auf deutſchem Boden verkehrte „ 10 . Dezember 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Kalatet 1 by Verlag Presse - Tagesdienst , Berlin W 35 . teuerliche Schickſale beſſiſcher Bauern im braſilianiſchen Urwald ( Sechſte Fortſetzung . ) Thomas Köhler wenigſtens die Beruhigung , hundert nobte ſpaniſche Kolonialſoldaten innerhalb der Paliſaden mHeſſen zu wiſſen . Er muß bei dem Gedanken an einen . Ueberfall der Indianer nicht mehr zittern und von erfüllt , marſchiert er ab . Den Spaniern ſagt man , ſch um einen Jagdausflug handle , von welchem man in ſi gen zurückkehren wolle . m hat man das Fort aus den Augen verloren , ſo verſucht inäilmärſchen , die ſpaniſchen Räuber einzuholen . Jetzt erſt nthomas Köhler , wie gut es geweſen iſt , daß er die Me= n ymgenommen , deren ſcharfe Sinne und untrüglicher Inſtinkt hiol die Spuren der ſpaniſchen Bande entdeckten . Man ver = Imer ſchneller zu marſchieren , die alte Kampfesluſt erwacht , feſuch , nach drei Tagen voll unerhörter Anſtregungen , ſieht Tüſner Dämmerung auf einem fernen Hügel ein Feuer . So= uhu Köhler ſeine Leute zum Angriff führen , aber Rovera ſrtt in daran . „ Bedenke doch ” , ſagt er , „ daß dieſe Leute dort ſeikute Muskeln und einen vollen Magen haben und unſere bek urch die Anſtrengungen der letzten drei Tage geſchwächt ſeundet ſind . ” Thomas Köhler ſieht dies ein , er läßt ſich von ern gar dazu beſtimmen , auf das Kommando zu verzichten , ſwülg nimmt er die Vorſchläge an , die der Spanier ihm Im Brasilien ! Sieg ! ! Mitternacht wird man aufbrechen , das Lager einkreiſen „ ſorgendämmern den erſten Angriff wagen . „ Es iſt ſehr ich auß du dieſe Banditen töteſt . Du mußt daher alles ſo ein= uß wir den Feind andauernd verfolgen und bis auf den milunn ausrotten können . ” Köhler iſt mit allem einverſtan = Ku nach Mitternacht beginnt der Vormarſch gegen den Wbüſam arbeitet man ſich in der Dunkelheit vorwärts . Das orſußichLagerfeuer glimmt nur mehr , es iſt kaum zu ſehen , und ſande btlirt man es ganz aus den Augen . Endlich , um 3 Uhr mor = „ F iſtſer kleine Hügel von einer dichten Schützenkette umſtellt . ſbrengsgemäß wird man im Süden im gegebenen Augen = Berliehenden Feind durchlaſſen , dem dann nur der Weg zum ſupeg offen bliebe . Dieſer Fluß , der jetzt nach der Regenzeit hu reißend iſt , würde die Bewegungen des Feindes teil= ſendern , und man könnte , den Fliehenden immer langſam ms ſieſe ganz vernichten . Alles iſt wohl durchdacht . In weni = Mhinten muß es hell werden . Man hat ſich dem Lager ſo weit hun daß man die Geſtalten der Spanier ausnehmen kann , int ſre Ponchos gehüllt , auf dem Boden liegen und ſchlafen . ſei = Leute ſind glänzend ausgerüſtet , jeder hat drei doppel= jg 4 ſiſtolen im Gürtel und einen guten amerikaniſchen Kara = 1 de ſpaniſchen Banditen haben eine Wache aufgeſtellt , einen ſgznNann . Er ſitzt an einen Baum gelehnt das Gewehr auf ſert rRini , und ſchläft . So rückt man immer näher , ſoweit es das Aund die ſchützenden Büſche ermöglichen . Dann tritt eine klle ein . Man wartet , bis Rovera im Oſten mit ſeinen ierankommt . Ein dreimaliger Eulenruf wird das Signal Fmriff geben . Gebannt ſehen die Leute auf die Spanier , Ive ſich ihre atmenden Körper unter der Decke bewegen . — die Eule ruft . — Ein raſendes Gewehrfeuer , Geſchrei , Flüche . Die Spanier taumeln empor , greifen nach ihren Waffen , Köhlers Leute ziehen die Piſtolen . Faſt jeder Schuß trifft . Die Ge= wehre der Banditen töten niemand , nur zwei heſſiſche Bauern werden verwundet . Der Ring ſchließt ſich wie eine Schlinge um die Räuber , und bald hat der letzte ſein Leben ausgehaucht . Sieg ! Erhitzt , geſchwärzt vom Pulverdampf , jubelt man ſich begeiſtert zu . Rovera , immer beſonnen , ruft Köhler beiſeite . „ Es ſind nicht alle‟ , ſagt er . „ Wir haben umſonſt gekämpft . ” Man beſichtigt die Walſtatt . Wirklich , man hatte wenigſtens hundert Räuber vor ſich zu ſehen erwartet , aber nur 46 Leichen bedecken den Kampfplatz . Rovera geht , Flüche murmelnd , von einem zum anderen . Endlich findet er einen jungen , kaum zwanzig= jährigen Meſtizen , der leiſe ſtöhnt . Man flößt dem Schwerverletz= ten Branntwein ein , verbindet ſeine Wunde , und ebenſo ſehr , wie man früher begehrte , die Räuber in die Hölle zu ſchicken , wünſcht man jetzt , dieſen einen am Leben zu erhalten , um ſo zu erfahren , was aus den übrigen geworden . Man gibt ſich jede erdenkliche Mühe . Ein Trapper ſucht Kräuter und kocht nach uraltem , von In= dianern ererbtem Rézept einen Heiltrunk . Man darf keine Zeit verlieren , dieſer Mann muß zu ſich kommen und muß ſprechen . Stunden vergehen . Der Räuber , der zwei Kugeln in der Bruſt hat , öffnet wohl einmal die Augen , aber gleich ſinken die ſchweren Lider wieder herab . Er atmet , er lebt , aber er kann nicht ſprechen . Die Sonne ſteht ſchon ſehr hoch , und noch immer iſt keine Wendung im Befinden des Kranken eingetreten . Die Maultiere der Räuber , die , erſchreckt vom Kampfgeſchrei , ſich in den Buſch verlaufen haben , hat man zuſammengefangen , das Gepäck der Spa= nier iſt durchſucht . Man findet wohl einige goldene Geräte , aber — deſſen wird man ſich ſofort bewußt — das kann nicht alles ſein , was die Räuber den Indios abgenommen . Die Toten werden beſtattet , der Nachmittag vergeht , und die Nacht beginnt . Nach indianiſchem Brauch legen die Meſtizen den Kranken ſo , daß das Mondlicht ſeine Augen treffen muß . Er atmet ſchwer und röchelnd . Sein Geſicht iſt mit Schweiß bedeckt und im Mondlicht weiß wie Kalk . Da — endlich beginnt er mit faſt bre= chender Stimme zu beten . Rovera kniet neben ihm nieder und beugt ſich über ihn . „ Alle deine Sünden werden dir vergeben wer= den , wir wollen für dich beten , aber ſage uns , wo ſich deine Kame= raden verſteckt haben . Du könnteſt ſo noch ein gutes Werk tun und verhindern , daß die Indios uns alle töten . ” Der Kranke , ſichtlich bewegt durch dieſe Worte , beginnt mit zitternder Stimme und von Huſten unterbrochen , zu berichten : Vor zwei Tagen war zwiſchen dem ſpaniſchen Kaufmann und André Cartara ein Streit ausgebrochen , an dem ſich die Mann= ſchaft beteiligte . Cartara und ein Teil der Räuber hatten den Hauptteil der Beute für ſich verlangt , aus dem Streit war ein regelrechter Kampf entſtanden , in deſſen Verlauf man den ſpani= ſchen Kaufmann getötet und alle , die ſeine Partei ergriffen hatten , niedergemetzelt oder in die Flucht geſchlagen worden waren . Jene , welche heute morgen den Kugeln der Siedler zum Opfer , gefallen waren — ſo ſagte der Sterbende — ſeien eigentlich die Beſſeren und Redlicheren geweſen , welche den Kaufmann , der die Expedi= tion ja ausgerüſtet habe , nicht hätten um ſeinen Anteil bringen wollen . Die anderen aber , die jetzt wohl ſchon zwei Tagemärſche entfernt ſein müßten , ſeien ſelbſt unter den Räubern unehrliche Leute , welche ſich weder an Verträge noch an Abmachungen hiel= ten . „ Mich ” , ſagte der Sterbende kläglich , „ hat die Sucht nach dem AU UAAOA Hriminal - Koman von Josef Kohlhofer Copn . by Prometheus - Verlag Gröbenzellb . Münch . VI . ſ D½Thermometer zeigte fünf Grad über Null , eine Tem= ſtuct ſie im Januar als freundliche Geſte des Winters emp= ſent wrde . Ueber London lag ein wolkenloſer Himmel , und ge /Otimiſten ſprachen ſogar von wärmenden Sonnenſtrahlen . üiter hatte plötzlich umgeſchlagen , und es war doppelt fuht daß dies an einem Sonntag geſchah . Sohnne Wellington befand ſich auf dem Weg zur Woh= hes Chefs . Sie benützte die Untergrundbahn und hatte ſin einige Minuten zu gehen . Das Stadtviertel , in das lart , vies wenig vornehme Bauten auf , und als ſie das ein= ige ſuus betrat , das Milton gehörte , dachte ſie nicht beſon= rnktvoll von dem Schönheitsſinn ihres Brotherrn . Es ſah „ Kunverfallen aus ; an manchen Stellen bröckelte der Mauer= urg o , und im geſamten abgeſchätzt ergab ſich das Urteil , daß sſer den Bau ziemlich vernachläſſigte . „ SFehritt zwei ſteinerne Stufen empor und trat ein . Der Eyh ” ziemlich dunkel und die Türen an der Seite verſchloſſen . hande bemerkte weiter rückwärts eine Treppe . Ein Läufer ſpiße hre Schritte ab , als ſie hinaufging , ſo daß ſie faſt ge= ſchläcden Oberſtock erreichte . Siedar faſt eine halbe Stunde zu früh daran , aber ſie hatte mgt herſon verabredet und kam ſich ſehr wankelmütig vor , ſie im das Stelldichein gewährte . Doch im Hinblick deſſen , en ſnblick in die Briefe ihres Onkels nehmen wollte , fand ſhnk kapitulation hinreichend entſchuldigt . Johanne gedachte , unAAlton zu bitten , ſie vor der Zeit gehen zu laſſen , deshalb ſüenich früher gekommen . De ( Stille des Hauſes bedrückte ſie . Das Mädchen lenkte * itte zögernd zu einer Tür , an der höchſt primitiv eine Meiſate befeſtigt war . „ Harry Milton ” , las ſie , und da keine haeß ſrhanden war und ihr beſcheidenes Klopfen nicht gehört iideß dückte ſie entſchloſſen die Klinke nieder . Siſ’am in ein mittelgroßes , behaglich eingerichtetes Zim = T . 1 s einem anſchließenden Raum ſchlugen die Stimmen ſien länner an ihr Ohr . Sie näherte ſich der Tür , die zu die = 3 mer führte , und hörte , daß es Milton und Beſt waren , mgtiander ſprachen . Johanne fühlte ſich durch die Anweſen = 1 mMänner beruhigt und krümmte ſchon den Finger , um üuckihen , aber ihre Hand blieb , wie von unſichtbarer Gewalt Auc ſteif vorgeſtreckt . Herr Beſt , der es verſtanden hatte , Etſchätzung im Sturm zu erringen , und dem ſie in weni = Men ebenſo vertraute wie anderen Menſchen in Jahren , ſen in kalten , nüchternen Worten wie über eine ſchlechte m ihr . Sie vernahm eine entſetzliche Unterhaltung und ch Mühe geben , aufrecht ſtehen zu bleiben ; ihre Beine Ederart , daß ſie die Wand als Stütze benötigte , um nicht Uen . öörte jetzt Milton reden . Awird ihr Wort halten , Beſt , und niemand etwas ſagen . Awie ſie haben einen unerhörten Charakter . Wenn ſie Achwindet , ahnt kein Menſch das geringſte . Ihr Tod wird Dekzloſer ſein , und ich werde dafür ſorgen , daß ſie nicht wird beſtimmt nicht ſchreien ” , antwortete nun Beſt . urden die Leiche nachts außer Haus bringen und in die Fyerfen . Beſſer wär es ja , ſie würde ganz verſchwinden , aber ihr Tod muß öffentlich und amtlich feſtgeſtellt werden können ! “ Johanne kämpfte mit einer Ohnmacht . Hundert Schritte nur , und ſie befand ſich in Sicherheit . Hun= dert armſelige Schritte nur ! — Sie nahm ihre ganze Kraft zu= ſammen , und es koſtete ſie große Anſtrengung , nicht zuſammen= zuknicken . Mit grenzenloſer Erleichterung fühlte ſie , wie die Läh= mung ihres Körpers allmählich nachließ . Plötzlich weiteten ſich entſetzt ihre Augen ; abwehrend ſtreckte ſie die Hände vor , aber kein Ton kam aus ihrer Kehle . Die Tür hatte ſich geöffnet . Vor ihr ſtand Beſt , der ſie mit lauernden Blicken betrachtete . Als er ihre Abwehr gewahrte , wußte er ſofort , daß ſie gelauſcht hatte . Ein böſes Lächeln lag um ſeinen Mund , als er an ſie herantrat . Johanne ſchwankte und fiel ohnmächtig in ſeine Arme . Miltons Ueberraſchung war groß , als Beſt mit dem Mädchen in den Armen hereinkam und ſeine Laſt auf das Sofa legte . „ Sie hat gehorcht ! — Wir können von Glück ſagen , daß ſie nicht weglief . Es war aber an der Zeit , daß ich nachſah , ſie wollte gerade davon . Geben Sie ihr die Spritze , wir müſſen ſchnelle Ar= beit machen , ich will inzwiſchen unten abſperren . ” Milton war ein Feigling . Er nahm mit fahrigen Händen aus einer Ledertaſche eine Nickelſpritze , die mit einer trüben , gelblichen Flüſſigkeit gefüllt war , und ſchritt auf das Mädchen zu . Er ſtreifte ihr Mantel und Kleid in die Höhe , um eine Stelle für den Einſtich freizubekommen . „ Milton ! ” Er wandte ſich jäh um . Vor ihm ſtand der Graue . Er ſteckte in einem weiten , bis zu den Füßen reichenden , dunklen Radmantel . Das Geſicht verhüllte ein dichter , grauer Schleier , in dem ſich Augenſchlitze , die mit Glimmer ausgefüllt waren , befanden . Den Hut hatte er tief in die Stirne gedrückt . „ Milton ” , näſelte der Graue , „ töten Sie das Mädchen nicht ! Schaffen Sie es bis Mitternacht in den Schuppen C , und gehen Sie dann ſo ſchnell nach Hauſe , als wenn Ihnen die Peſt auf den Ferſen wäre ! “ „ Beſt ſagte mir aber , das Mädchen müßte ohne Umſtände erledigt werden ! ” ſtotterte Milton bleich hervor . „ Beſt ſagte es , weil ich es ſo befahl . Nunmehr habe ich es mir anders überlegt . Tun Sie , was ich Ihnen befahl ! ” „ Ich werde das Mädel pünktlich bringen ! “ „ Und noch etwas , Milton ! — Wenn Sie dem Mädchen im übrigen zu nahe kommen , ſind Sie morgen nicht mehr in der Lage zu ſprechen ; Tote können nicht mehr ſprechen ! “ Der Graue näſelte dieſe Worte monoton hervor . Milton wagte es nicht , ihn anzuſehen , er fühlte den Tod in ſeiner Nähe . „ Ich werde es mir merken ” , erwiderte er heiſer . „ Drehen Sie ſich um , und bleiben Sie in der Stellung , bis Beſt zurückkommt ! ” befahl der Graue . Er verſchwand lautlos . Es vergingen einige Minuten , bis Beſt wieder erſchien . „ Der Graue war auch bei Ihnen , Milton , er hat auf der Treppe mit mir geſprochen . Er iſt wie eine Katze , und ich wußte nicht , woher er kam , ſo geräuſchlos tauchte er auf ” , rief er ſo= gleich . Erleichtert wandte ſich Milton um . Beſt zündete ſich erregt eine Zigarette an . „ Verdammt , ich habe es ſatt , in den Händen dieſes Mannes auf immer und ewig eine Puppe zu ſein . Ich trug Nr . 339 — Seite 9 Gold ins Unglück geſtürzt . Ich werde hier ſterben und meine Hei= mat nicht wiederſehen . Darum bitte ich euch , verzeiht mir meine Taten , die ich aufrichtig bereue , und betet mit mir . " Rovera beginnt ſpaniſch das Vaterunſer zu ſprechen , die Sied= ler beten deutſch mit . Der Sterbende hat noch Kraft genug , um Amen zu ſagen . Dann fällt ſein Kiefer herab . Er hört auf zu atmen . Man begräbt ihn und berät , was nun geſchehen ſoll . Aus den unklaren Worten des Sterbenden war weder die Richtung zu entnehmen , die die Räuber eingeſchlagen , noch etwas darüber zu erfahren , ob ſie überhaupt nach Para zurückzukehren beabſichtigten . Es war nichts zu machen . Weder konnte man im Urwald nach ihnen zu ſuchen beginnen , noch irgendeiner beſtimmten Spur fol= gen . Köhler beſchloß , die Beute , die man den Räubern abgejagt , an die Indios zurückzuerſtatten , ebenſo auch die Waffen und Maul= tiere der ſpaniſchen Räuber . Vielleicht , daß es ſo gelang , die In= dios zu beſchwichtigen und das Unheil eines drohenden Krieges abzuwenden . Die beiden verwundeten Heſſen befanden ſich verhält= nismäßig wohl , die Kugeln hatten zwar das Fleiſch , aber keine Knochen verletzt . Einige Siedler begeben ſich auf die Jagd und er= beuten einen Jaguar und ſeltene Vögel . Das iſt gut ſo , wegen der in Fort Heſſen zurückgebliebenen Spanier . Man geht zeitig ſchla= fen und bricht im Morgengrauen auf . Der Rückmarſch beginnt . Den Weg , den man in drei Tagen zurückgelegt hatte , teilt Rovera in viereinhalb Tagmärſche ein . Trotz der vorangegangenen Er= holung fällt es den Leuten ſchwer , in dieſer Zeit die rieſige Strecke zu bewältigen . Daraus iſt zu erſehen , welche Anforderungen der dreitägige Gewaltmarſch an die Koloniſten geſtellt haben mag . Am vierten Tage erreicht man Fort Heſſen . Die Sonne ſteht ſchon ſehr tief . Raſch bringt man die erbeuteten Maultiere in die Pferche , verbirgt die zurückeroberten Geſchirre und läßt die Spa= nier nur die Decke des Jaguars bewundern . Die Spanier bleiben noch einen Tag . Der Abſchied iſt herzlich , der Hauptmann ſchenkt Köhler zwei Piſtolen mit koſtbar verſilbertem Schaft . Ni - rans Bolſchaft . Indes hat ſich das Mädchen Ni = ran erholt . Man zeigt ihr die Beute , erzählt ihr von dem Gefecht und bittet ſie , Sao = Sao , den Häuptling der Silbervogelleute , aufzuſuchen , um ihm zu berichten , daß man die Greueltaten der Räuber gerächt , und ihn zu erſuchen . ſich abzuholen , was man von den Beſitztümern der gemordeten Indios noch hatte retten können . Man hofft ſo , alles zu einem guten Ende zu führen , die In= dianer zu beſchwichtigen und die Spanier in jener freundſchaft= lichen Haltung zu beſtärken , die ſie bisher an den Tag gelegt . Das Mädchen Ni = ran , welches bei den Indianern den Ruf genoß , ſelt= ſame Gaben zu beſitzen , welche die Natur anderen verwehrt , und die man außerdem für einen Liebling der Götter hielt , weil es ihr als Kind beſchieden geweſen war , ohne fremde Hilfe aus einem Sumpf herauszufinden , in den ſie ſich verirrt hatte — dieſes Mäd= chen Ni = ran , das überdies noch die Rettung ſeines Lebens den Weißen verdankte , war ſicher der geeignete Botſchafter . Sao = Sao ließ Folgendes beſtellen : Die Siedler mögen ſeines Dankes ſicher ſein , da ſie das Unrecht , welches man ſeinen Leuten zugefügt , gerächt und ſich des Mädchens Ni = ran angenommen hat= ten . Im übrigen bitte er , ja er beſchwöre ſeine Freunde , alles , was ſie den Spaniern an goldenen Geräten abgenommen , ebenſo wie jene Gefäße , die er ſelbſt ihnen zum Geſchenk gemacht , am Rande eines Sumpfes zu verſenken . Ort und Stelle würde der Ueberbringer ſeiner Botſchaft , das Mädchen Ni = ran , genau be= zeichnen . Köhler war hocherfreut , und er ließ augenblicklich alle Geräte und Geſchirre zuſammenpacken , in Felle vernähen und verſenken , ſo wie ihn Sao = Sao erſucht hatte . Ja , es ſchien , als ſollte mit die= ſer geradezu ſymboliſchen Geſte der Anlaß eines Unglücks wirklich in den Sümpfen verſunken ſein . Die zungen Männer waren mit ihren Frauen beſchäftigt , es galt , neue Landſtriche zu roden . Nie= mand dachte an Krieg , jedermann war froh , ſeiner Beſchäftigung in Ruhe nachgehen und ſeinen Unterhalt verdienen zu können . In den Speichern ſammelten ſich Vorräte , Felle und Früchte und neuer Hausrat , den geſchickte Hände gezimmert hatten . ( Fortſetzung folgt . ) mich ſchon wiederholt mit dem Gedanken , ihn niederzuſchießen , aber er iſt ein vorſichtiger Teufel ! ” „ Sie ſind verrückt , ſo zu ſprechen ! Wenn er Sie hört , haben Sie ausgeſpielt ” , warnte ihn nervös Milton . „ Ich möchte nicht gegen ihn ſtehen ! Das Gefühl , ſtändig an mein Grab denken zu müſſen , würde mich aufreiben ! “ Beſt zog verächtlich die Mundwinkel nach unten . Der Graue iſt auch nur ein Menſch , denke ich , und wenn wir zuſammenſtänden , ließe ſich ein gutes Geſchäſt machen . Die ameri= kaniſche Polizei hat eine Belohnung von 50 000 Dollar ausgeſetzt , England bezahlt 5000 Pfund für ſeine Feſtnahme und wird den Betrag noch erhöhen , ganz abgeſehen von einigen anderen Staa= ten , die ebenfalls nicht zu verachtende Prämien hingeben . Sie ſind ein Haſenfuß ! " „ Erzählen Sie das anderen Leuten , ich möchte damit nichts zu tun haben . Ich fühle mich im beſten Alter , und meine Luſt , noch recht lange zu leben , iſt größer , als ein Vermögen zu bekom= men und dafür ſterben zu müſſen , ” erwiderte Milton ängſtlich . Beſt ſtand auf und trat zu dem Mädchen . Er griff nach ihrem Puls . „ Sie wird bald erwachen ! — Geben Sie ihr einen Teil der Spritze , es wird bis morgen genügen . Sie ſoll vorher nicht zu Be= wußtſein kommen ! “ Johanne ſtieß einen tiefen Seufzer aus . In ihr Geſicht kehrte allmählich die Farbe zurück . Milton , der die Spritze bis auf einen kleinen Reſt auf den Boden entleert hatte , beugte ſich über das Mädchen . Er ſetzte die Nadel an und wollte eben mit einem leichten Druck die Haut durchſtechen , da klingelte das Telephon . Auf eine Handbewegung Beſts hielt er inne . „ Hier Milton ! ” rief dieſer in den Apparat . „ Dann bin ich richtig verbunden ! ” ſprach eine ſonore Stimme . „ Hier iſt Kommiſſar Will Gerſon von Scotland = Yard . Sagen Sie doch bitte Fräulein Johanne Wellington , ich würde unten auf ſie warten . Einige gute Freunde von mir möchten ſie ebenfalls be= grüßen und haben ſich um das Haus verteilt , damit wir ſie nicht verfehlen . Dauert das Diktat noch lange ? — Es iſt nur , weil wir ihr vielleicht ein kleines Ständchen darbringen wollen . Ich glaube nämlich , ſie feiert heute Geburtstag ! " Beſts unbewegliche Miene hatte ſich langſam verändert . Er ſah plötzlich grau und verfallen aus und ſchien um Jahre gealtert . Seine Stimme ſank um einen Ton tiefer , als er anwortete . „ Ich werde es Fräulein Wellington beſtellen , Herr Kommiſſar , oder ſoll ich ſie herrufen ? — Ich würde das gerne tun . Sie iſt ein geſchicktes Mädchen , und wir ſind froh , ſo eine brauchbaro Kraft entdeckt zu haben . Einige Minuten wird es immerhin noch dauern , bis ſie kommen kann . " „ Danke , nicht notwendig , wir können ſchon warten . Wiſſen Sie , Herr Milton , ich hatte Angſt , daß ihr etwas zuſtößt . Ich träumte geſtern nacht von zwei Schlangen und einer Taube , und das iſt immer ein ſchlechter Traum . Iſt Herr Beſt auch bei ihr ? ” fragte Gerſon neugierig . „ Beſt heiße ich , mein Kompagnon diktiert ſoeben ! “ „ Soſo — ſcheint ein fleißiger Menſch zu ſein . Fräulein Jo= hanne hat mir nur Gutes und Schönes von ihm erzählt , und ich würde mich freuen , ihn einmal kennenzulernen . Vielleicht beſucht er mich einmal im Yard . — Entſchuldigen Sie vielmals , daß ich ſo geſchwätzig bin , aber ſo eine Zertrümmerung der Atome , wie ſie Herr Milton vorhat , muß doch eine ſchwere Arbeit ſein , wenig= ſtens denke ich mir das ! “ „ Ich kann darüber leider keine Auskunft geben , das muß vor= läufig geheim bleiben ” , antwortete Beſt mit belegter Stimme . Fortſetzung Masgbaſt l 25 Jahre Darmſkädter Kraftſporkverein . Die Feier , die der Kraftſportverein Darmſtadt 1910 anläßlich ſeines 25 jährigen Beſtehens in den Sälen des Apoſtelhofes abhielt , war ein würdiger Abſchluß eines erfolgreichen Vierteljahrhun= derts in ſportlicher und jugenderzieheriſcher Arbeit , aber auch ein würderoller Auftakt zu neuen Taten . Der Saal war mit den Reichsflaggen und Pflanzenſchmuck aufs ſchönſte geſchmückt und trug von vornherein zu einer frohen Feſtſtimmung bei . Das Pro= gramm bot auf ſportlichem und unterhaltendem Gebiet viel Neues und dabei auch Schönes . Schon der Einmarſch der verſchiedenen Abteilungen gab den zahlreichen , den letzten Platz beſetzt halten= den Freunden der „ Zehner ” einen Einblick in die Vielſeitigkeit ſeines Witkens . Während draußen der erſte Schnee fiel , ſaßen alle miteinander : die Ringer und Gewichtheber , die Tauzieher ; an allen Tiſchen begrüßte man Bekannte und freute ſich des Wieder= ſehens . Nach einem von Sportkamerad Willy Klöß verfaßten und von der Schülerin Ria Korwall ſehr ſchön und temperament= voll vorgetragenen Prolog , erfolgte der Aufmarſch der „ Aktiven ” , ſoweit das die Bühnenverhältniſſe zuließen . Vereinsführer Hans Sölch gedachte nach erfolgter Be= grüßung der zehn im Weltkriege gefallenen Vereinsbamevaden , bei deren Namensaufruf ſich die Fahnen ſenkten und während alles in gedankenvollem Schweigen verharrte , intonierte die Kapelle das Lied vom guten Kameraden . Bei dem nun folgenden Rückblick über den Werdegang des Vereins wurde manche alte Erinnerung wachgerufen und die kleine „ Ria ” dankte dafur durch ein prächtiges Blumengebinde . Kreisführer Willy Klöß überbrachte die Glückwünſche der Sportbehörde , dabei auf den Sport im neuen Deutſchland ein= gehend , ausklingend mit dem Dank und Sieg = Heil auf den Führer , in das die Feſtgäſte begeiſtert einſtimmten . Nach dem Ausmarſch der Aktiven ſetzte der unterhaltende Teil ein , den der dafür ver= antwortliche Ludwig Hildenbrandt eröffnete und der ſich auch für die Folge auf allen Gebieten zu Hauſe zeigte , ſei es als Zauberkünſtler , Humoriſt oder Anſager . Das ganze Programm war ein einziger Reigen , der beſſer als beredte Zungen von der Kameradſchaft innerhalb des Vereins zeugte So erfreuten uns Herr und Frau Schuchmann in Gemeinſchaft mit Herrn Haräus , mit einem gut gelungenen Sketch , der wahre Lach= ſtürme hervorrief , Herr Kriechbaum ſang mit guter Stimme Lieder aus dem „ Land des Lächelns ” u . a . , Frau Hilden= brandt tanzte Serpentinen , nicht zuletzt ſei des ſich allen Lagen anpaſſenden Pianiſten Fred Janſen mit ſeinen Muſikern ge= dacht . Am Ende des erſten Teiles kam die lang erſehnte Preis= verteilung der ausgetragenen Vereinsmeiſterſchaften . Wert= volle Preiſe konnten den Siegern , die wir in Nachſtehendem brin= gen , überreicht werden . So wurden im Ringen in der Klaſſe Leichte Schüler : Jakob Scheib 1 . und Max Höwel= warn 2 . Sieger , Schwere Schulerklaſſe : Ludwig Naas 1 . und Paul Winkel 2 . Sieger . Jugend ( Leicht ) Ph . Naas 1 . und Adam Röder 2 . Sieger , Jugend ( Mittel ) Otto Schütz 1 . und Hch . Scheib 2 . Sieger , Jugend ( Halbſchwer ) Fr . Hoffmann 1 . und Fritz Lem= ſter 2 . Sieger . Jugend ( Schwer ) Georg Winkel 1 . und Erwin Huſſeck 2 . Sieger . Aktive : Bantamgewicht : 1 Franz Borowſki . Federgewicht : Hans Schuchmann , 2 . Paul Schwarz , Leichtgewicht : 1 . Georg Schnauber , 2 . Peter Winkel , Weltergewicht : 1 . E . Kohlbacher , 2 . Heinrich Zapf . Mittelgewicht : 1 . Johannes Zapf . Haubſchwer= gewicht : 1 . Georg Veith , 2 . Ludwig Walter . Schwergewicht : 1 . Hans Zimmermann , 2 . Willy Metz . Gewichtheben : Federgew . : 1 . Paul Schwarz . 2 . L . Kurr , Leichtgew . : 1 . Peter Winkel , 2 . Georg Lorz , Mittelgewicht : 1 Fr . Scheffel , 2 . K . Kroll , Halbſchwergewicht : 1 . W . Haack . 2 . Georg Veith . Eine beſondere Auszeichnung wurde Vereins = und Geſchäfts= führer Herrn Sölch und Herrn Klöß zuteil , denen die Aktiven durch ihren Sportwart Hans Fröba ſehr ſchöne Andenken über= reichen ließen . Spät am Abend war es , als ſich der zweite Teil des Programms abgewickelt hatte . Es war ein bißchen lang , aber wunderſchön , und das iſt ſchließlich die Hauptſache . m . Vorwärts Groß = Zimmern ſiegt 10 : 8 in Büdesheim . In Büdesheim holten ſich die Vorwärtsringet einen 10 : 8 Sieg , wobei ſie allerdings auch etwas Glück hatten . Büdesheim mit zwei Erſatzleuten verlor im Leichtgewicht durch Uebergewicht 3 Punkte , wofür Groß = Zimmern den Gäſten 3 Punkte ſchenkte für den nicht gewerteten Kampf im Mittelgewicht , da ſich der „ etat= mäßige ” H . Eckweiler = B . gegenwärtig beim Olympia = Kurs be= findet . Die Ergebniſſe ; Bantam : Hammer = B . — Poth = G . = 3 . verdient unentſchieden . Feder : Dehm = B . — Wörthge = Gr . = 3 . : un= entſchieden , wobei der 16 jährige Vorwärtswann eine prächtige Partie gegen den erfahrenen Mattenfuchs zeigte . Leicht : Im Freundſchaftskampf ſiegte Ohl = Gr . = 3 . durch Nackenhebel in der 5 . Min . Welter : Matthes = B — Weyer = Gr . = 3 . : Sieger M . durch Hüftzug in der 14 . Min . Mittel : Wendelin Heinz = B . — Anger= meyer = Gr . = Z . : Sieger A . durch Halbnelſon in der 5 . Min . Halb= ſchwer : Eckert = B . — Reinhardt = Gr . = 3 . : Sieger Reinh . in der 9 . Minute durch Doppelnelſon , Schwer : Anton Heinz = B . — Danz = Gr . = Z . : Punktſieger D . — SR . : Kraft = Biſchofsheim gut . Athl . = Spgg . Mainz 88 Bezirksmeiſter im Mannſchafts = Ringen . ” Der Kampf zwiſchen dem Tabellenführer Athl . = Spgg . Mainz 88 und dem Tabellenzweiten Ffm . = Eckenheim brachte den Mainzer Gäſten einen hart erkämpften 10 : 5 Sieg und damit die Bezirks= meiſterſchaft Main = Heſſen . Die Härte des Kampfes geht daraus hervor , daß es 6 Punkteentſcheidungen und nur 1 Schulterſieg gab . der Guthmann = Mainz über M . Schmitt = E . in der zweiten Bodenrunde durch Kopfhüftzug gelang . Ein Appell zum ſporklichen Anſtand . Ein Aufruf des 25 B . - Gauführers im Gau 13 zur Rückrunde . Mit Rückſicht auf die zahlreichen Vorkommniſſe im Laufe der Vorrunde der Fußball = Meiſterſchaftsſpiele im Gau Südweſt hat ſich Gauführer Dr . Raßbach = Wiesbaden jetzt zu Beginn der Rück= runde in einem Aufruf an Spieler , Schiedsrichter , Amtswalter , Vereine und Zuſchauer gewandt und für die zweite Runde in allen Fällen eines Verſtoßes gegen die Geſetze des ſportlichen Anſtandes ſtrenge Strafen angekündigt . U . a . heißt es : Um die Spiele der Rückrunde von vornherein in dem not= wendigen ſportlichen Rahmen zu halten , ſehe ich mich gezwungen , folgende Maßnahmen zu ergreifen : 1 . Begeht ein Spieler eine Tätlichkeit gegen den Schiedsrichter , ſo wird je nach Schwere des Falles es den urteilsfällenden Amts= waltern überlaſſen , nicht nur den Spieler , ſondern auch die ge= ſamte Mannſchaft zu ſperren . Platzſperre kann natürlich außer= dem verhängt werden . Bei Uebergriffen der Anhänger eines Vereins , die nicht immer Mitglied ſein müſſen , verlange ich von den Amtswaltern , daß ſie auch in dieſem Falle vor Platzſperren nicht zurückſchrecken . Für Unſportlichkeiten der Spieler und der Zuſchauer haftet in erſter Linie der Platzverein oder der Gaſtverein , je nach Lage des Falles . Vor dem Spiele haben die Platzvereine dem Schiedsrichter ihren Ordnungsdienſt vorzuſtellen , damit dieſer die Weiſungen des Schiedsrichter entgegennimmt . Begnadigungen wegen Tätlichkeiten irgendwelcher Art werden überhaupt nicht mehr ausgeſprochen . Derartige Geſuche haben in Zukunft zu unterbleiben . Auch iſt es den Vereinen verboten . andere als die in den neuen Ordnungen des DFB . bekannt= gegebenen Inſtanzen in Anſpruch zu nehmen . Rückſtändige Splele der Vorrunde . Kreisklaſſe II , Gruppe 5 ( Odenwald ) . 22 . 12 . 35 : Rimhorn — Lützel = Wiebelsbach ( SchR . Karl Klein= ſteuber = Erbach ) : Spachbrücken — Kleeſtadt ( Schmidt = Darmſtadt ) ; König — Klein = Zimmern ( Selzer = Klee= ſtadt ) . Rückrunde . Spielbeginn bis auf weiteres 14 . 30 Uhr . 29 . 12 . 35 : Georgenhauſen — Oberklingen ( SchR . Schulz = Ober = Ramſtadt ) ; Rimhorn — Heubach ( Joh . Kleinſteuber = Erbach ) ; König — Sandbach ( Friedrich = Michelſtadt ) ; Kleeſtadt — Spachbrücken ( Kemmerer = Seligenſtadt ) ; Neuſtadt — Ueberau ( Querdam = Erbach ) ; Lützel = Wie= belsbach — Klein = Zimmern ( Funk = Seligenſtadt ) . 12 . 1 . 36 : Spachbrücken — Georgenhauſen ( SchR . Kraus = Die= burg ) ; Rimhorn — Sandbach ( Mohr = Lauerbach ) ; Oberklingen — Klein = Zimmern ( Spieß = Dieburg ) ; Neuſtadt — Heubach ( Friedrich = Michelſtadt ) ; Kleeſtadt Ueberau ( Catta = Dieburg ) ; König — Lützel = Wiebels= bach ( Riefling = Erbach ) . 26 . 1 . 36 : König — Georgenhauſen ( SchR . Bender = Rimhorn ) ; Sandbach — Neuſtadt ( Karl = Kleinſteuber = Erbach ) ; Spachbrücken — Heubach ( Wick = Dieburg ) ; Oberklingen mern — Kleeſtadt ( Krauß = Dieburg ) ; Ueberau — Kl . = Zim = ( Catta = Dieburg ) ; Lützel = Wiebelsbach — Rim = horn ( Mohr = Lauerbach ) . 2 . 2 . 36 : Georgenhauſen — Rimhorn ( SchR . Münkler = Roßdorf ) : Heubach — Oberklingen ( Riefling = Erbach ) ; Sandbach Kl . = Zimmern ( Friedrich = Michelſtadt ) ; Spachbrücken — Neuſtadt ( Jans = Urberach ) ; Ueberau — König ( Wick = Dieburg ) ; Kleeſtadt — Lützel = Wiebelsbach ( Kemme= rer = Seligenſtadt ) . 9 . 2 . 36 : König — Heubach ( SchR . Bauer = Erbach ) ; Rimhorn — Kleeſtadt ( Karl Kleinſteuber = Erbach ) ; Spachbrücken — Kl . = Zimmern ( Seidel = Eppertshauſen ) ; Oberklingen — Sandbach ( Wick = Dieburg ) ; Ueberau — Georgenhau= ſen : Neuſtadt — Lützel = Wiebelsbach ( Friedrich = Michel= ſtadt ) . 16 . 2 . 36 : Klein = Zimmern — Neuſtadt ( SchR . Schleimkofer = Oberroden ) ; König — Kleeſtadt ( Mohr = Lauerbach ) ; Sandbach — Georgenhauſen ( Funk = Seligenſtadt ) ; Oberklingen — Spachbrücken ( Weiland = Niederroden ) ; Rimhorn — Ueberau ( Friedrich = Michelſtadt ) ; Lützel = Wiebelsbach — Heubach ( Winter = Zellhauſen ) . 23 . 2 . 36 : Klein = Zimmern — König ( SchR . Euler = Eppertshau= ſen ) ; Neuſtadt — Kleeſtadt ( Mohr = Lauerbach ) ; Heu= bach — Sandbach ( Joh . Kleinſteuber = Erbach ) ; Spach= brücken — Rimhorn ( Schleimkofer = Oberroden ) ; Ueberau — Oberklingen ( Jans = Urberach ) ; Georgen= hauſen — Lützel = Wiebelsbach ( Spieß = Dieburg ) . 1 . 3 . 36 : Klein = Zimmern — Heubach ( SchE . Euler = Eppertshau = Kleeſtadt — Georgenhauſen ( Catta = Dieburg ) ; Rim= horn — Neuſtadt ( Riefling = Erbach ) ; Sandbach — Spachbrücken ( Kern = Klein = Auheim ) ; Oberklingen — König ( Reiſert = Oberroden ) ; Lützel = Wiebelsbach Ueberau ( Hain = Seligenſtadt ) . 8 . 3 . 36 : Heubach — Kleeſtadt ( SchR . Bender = Rimhorn ) ; Geor = genhauſen — Klein = Zimmern ( Schulz = Ober = Ramſtadt ) ; Oberklingen — Neuſtadt ( Spieß = Dieburg ) ; König — Rimhorn ( Karl Kleinſteuber = Erbach ) ; Sandbach Ueberau ( Krämer = Arheilgen ) ; Lützel = Wiebelsbach Spachbrücken ( Alban = Seligenſtadt ) . 15 . 3 . 36 : Heubach — Georgenhauſen ( SchR . Euler = Dieburg ) ; Klein = Zimmern — Kleeſtadt ( Enders = Dieburg ) ; Neu= ſtadt — König ( Mohr = Lauerbach ) ; Rimhorn — Ober= klingen ( Friederich = Michelſtadt ) ; Spachbrücken Ueberau ( Wick = Dieburg ) ; Lützel = Wiebelsbach — Sand= bach ( Funk = Seligenſtadt ) . 22 . 3 . 36 : Georgenhauſen — Neuſtadt ( SchR . Reiſert = Ober= roden ) ; Sandbach — Kleeſtadt ( Rech = Klein = Krotzen= burg ) ; Klein = Zimmern — Rimhorn ( Spieß = Dieburg ) ; Spachbrücken — König ( Seidel = Oberroden ) ; Heubach — Ueberau ( Mohr = Lauerbach ) ; Oberklingen — Lützel = Wiebelsbach ( Schleimkofer = Oberroden ) . gez . Dr . Grünewald , Kreisführer . Rückrunde = Termine . Kreisklaſſe I , Gruppe 1 . 1 . Mannſchaften . 29 . 12 . 35 : Biebesheim — Lampertheim , Sch . = R . Enzler , Darm= ſtadt ; Stockſtadt — Klein = Hauſen , Sch . = R . Lerch , Eber= ſtadt ; Gernsheim — Heppenheim Sch . = R . Wollenhaupt , Mainz ; Biblis — Bensheim , Sch . = R . Beckerle Worms ; Groß = Rohrheim — Hofheim , Sch . = R . Bohn , Worms . Die Spiele finden auf den Plätzen der erſtgenannten Vereine ſtatt und beginnen um 14 . 30 Uhr . Kreisklaſſe I , Gruppe 2 . 1 . Mannſchaften . 15 . 12 . 35 : Merck — 46 Darmſtadt , Sch . = R . Streb , Sprendlingen ; Groß = Gerau — Griesheim , Sch . = R . Raab , Weiſenau ; 75 Darmſtadt — Wolfskehlen , 11 Uhr , Sch . = R . Leiter= mann . Sprendlingen : Alsbach — Eberſtadt , Sch . = R . Schader , Bürſtadt ; Wixhauſen — Arheilgen , Sch . = R . Dracker , Sprendlingen . 29 . 12 . 35 : Arheilgen ( — 46 Darmſtadt , Sch . = R . Wolff , Hauſen ; Griesheim — Wixhauſen , Sch . = R . Allmannsdörfer , Kaſtel ; Wolfskehlen — Groß = Gerau , Sch . = R . Meyer , Bretzenheim ; Eberſtadt — 75 Darmſtadt Sch . = R . Sat= tig , Dieburg ; Merck — Alsbach , Sch . = R . Steinmeyer , Sprendlingen . Die Spiele finden auf den Plätzen der erſtgenannten Vereine ſtatt und beginnen um 14 . 30 Uhr , ſoweit nicht beſonders ange= geben . — Die weiteren Termine folgen ſpäter . Schäfer , Kreisſportwart . SV . 35 Nieder = Ramſtadt — Gräfenhauſen 5 : 0 ( 2 : 0 ) . Am Sonntag hatte Nieder = Ramſtadt Gräfenhauſen zum fälli= gen Verbandsſpiel zu Gaſt . Gräfenhauſen , das ſchon von vornher= ein wenig Ausſichten hatte , mußte ſich auch mit 5 : 0 geſchlagen be= kennen . Halbzeit 2 : 0 . Der Sieg hätte leicht noch höher ausfallen können , doch blieben durch großes Schußpech weitere Erfolge aus . Gerätewettkampf . Gräfenhauſen 459 , 5 , Urberach 501 , Wixhauſen 392 , 5 Punkte . Ae . Am Samstag fand im Gaſthaus „ Zur Krone ” in Gräfen= hauſen ein Gerätemannſchaftskampf ſtatt . Die beiden Bruderver= eine Urberach und Wixhauſen hatten ſich als Gegner verpflichtet . Vereinsführer Bormet , erteitle nach kurzer Begrüßung dem Vertreter vom Gau 18 . Turnbruder Matthes = Darmſtadt , das Wort . Nach dem Aufmarſch der Turner folgte das Turnen am Barren und Pferd . In der Pauſe tanzten die Turnerinnen der Tgeſ . Gräfenhauſen einen wohlgelungenen Reigen , der allgemeinen Beifall fand . Nach der Pauſe wurde der Wettkampf mit den Frei= übungen fortgeſetzt . Reichen Beifall löſten die gebotenen Leiſtun= gen am Reck aus . Der Turnoerein Urberach ging mit 501 Punk= ten als Sieger aus dem Mannſchaftskampf hervor , vor Turngeſ . Gräfenhauſen ( 459 , 5 P . ) und TV . Wixhauſen ( 392 , 5 P . ) . Die meiſten Punkte erreichte Groh = Urberach mit 109 Punkten vor ſei= nem Vereinskameraden Wildhirt mit 104 . und Roth = Gräfenhauſen mit 100 Punkten . Turnbruder Matthes = Darmſtadt richtete Worte der Anerkennung und des Dankes an die Turner . In echt kame= radſchaftlicher Weiſe blieben die Turner und Turnfreunde noch einige Stunden in fröhlicher Unterhaltung beiſammen . Ein voller Erfolg für die Turngeſellſchaft Gräfenhauſen . Der Große Radball = Preis von Norddeutſchland , der in Hannover ausgeſpielt wurde , fiel im Geſamtergebnis an Mül= ler = Ehlers ( Taube = Hannover ) mit 10 Punkten vor Schefter = Ho= grefe ( RV . Hemelingen ) und Schulze = Haaſe ( Diamant Chemnitz ) . Darmſtädter Kegelſpork im Die Des Wyw . Dem Aufruf des Reichsſportführers von Tſchammer folgend , veranſtaltete auch der Darmſtädter Kegelſport = Winterhilfskegeln . Insgeſamt wurden 211 , 40 RM . abge= bei hervorgehoben werden muß , daß dieſer Betrag am von Startgeldern der Sportler aufgebracht wurde . Be = Sonntag , den 15 . Dezember d . J . , im Kegelſporthaus Ein den Kameradſchaftsabend , verbunden mit Sieger = Ehruu= ten nechſtehende Kegelbrüder und = Schweſtern als außst kennung für die erzielten Ergebniſſe Ehrenurkunden . Die Ergebniſſe im Kegelſporthaus , linke Bahn : Klaſſe 1 : Ringler Bugt 114 , Thümmel 112 . Rößler 112 . Daab . 111 , Son Becher 110 , Arnolt 109 , Wagner 108 , Jakob 108 , Mohr mann 108 : — Klaſſe 2 : Tänzer 118 Holz , Volz 115 , F 115 , L . Schmidt 112 , Noll 110 . Wenger 107 , Thomas 10 106 , Heß 105 , Schembs 105 , Hermann 104 , Hanſel 10 102 , Thomanns 102 , Schäfer 102 . Monnard 102 , Zeä/ Nt Klaſſe 3 : Kiſſner 110 Holz , Elsner 109 . Wink 103 . — Welzbacher 114 Holz , Armbruſt 110 , Wilbert 108 . — Reictlier dem 90 . Klaſſe 1 : Berg 118 Holz , Arnolt 107 , Sommer 106 , Wagkier hilt weit Rößler 104 , Daab 103 : — — Klaſſe 2 : Thomas 111 Hols Ee Schuhi berger 102 , Mertens 100 , Tänzer , 100 : — Klaſſe 3 : Kiſſ - Pkwu der Auf Woogsturnhalle : Klaſſe 1 : Buge 128 Holz , Sattler 1 — , Frud dageg 108 , Dcab 105 , Schinnerl 102 , Kern 101 : — Klaſſe 2 : Wau 121 Holz , Sallwey 119 , Leuthner 117 . Reichenberger 118 Knielend 1 u 0 Willenbücher 108 Holz . — Damen : Hübner 106 MMelel Conkordiaſaal : Klaſſe 1 : Belz 118 Holz , Kern 112 , — Luttermann 106 Holz , Roth 102 , — Klaſſe 3 : Merkel 17 20 Geisner 104 . — Damen : Merkel 113 Holz . Ausſcheidungs = Kegeln 1935 / 36 . Am Samstag und Sonntag wurde der vierte La beendet . Die erzielten Ergebniſſe haben an der Tabellln nichts geändert . Bei den Senioren iſt es Kegelbrude ne gu wieder gelungen , den Meiſtertitel zu erringen . Bei da führt weiter Frau Wilbert . Am gleichen Tage wurd= letzten Lauf , dem 200 = Kugel = Kampf , begonnen . Nachfoglk Fu nich ruhig Ergebniſſe der beiden Kampftage : dingtes 4 . Lauf : Reichert 507 Holz , Ringler 504 Holz . Senicelſ 522 Holz , Damen : Frau Wilbert 555 Holz , Fpau Thü - nMn Holz , Frau Baum 522 Holz , Frau Feldmann 514 Holz , Sm Der Eing 0 bruſt 501 Holz . — Geſamtergebniſſe der Seniore „ Itechin beitt 2099 Holz , Kern 2081 Holz , Schinnerl 2076 Holz , Horn — ) ade Edel 5 . Lauf ( 200 Kugeln ) : Sommer 1061 Holz . Ar - cſht Beſſerun Berg 1048 . Mayer 1039 , Lutz 1038 . Thomas 1037 , Staud Daab 1014 , Dahlem 1014 , Belz 1008 . L , Schmidt 1000 . Wir machen nochmals auf den am 15 . Dezember Feſeen Kegelſporthaus ſtattfindenden Kameradſchaftsabe Sieger = Ehrung aufmerkſam . Wir bitten alle Kegelbnu = Schweſtern mit Familie um recht zahlreiches Erſcheiner , Ein Amateurboxländerkampf fand zwiß= wegen und England in Oslo ſtatt . Obwohl bei den Ei fünf Landesmeiſter mitwirkten , ſiegte Norwegen mit 1 Zum 9 . Male gewann der bekannte Geher Arthzu das Berliner Wintergehen über 15 Km . In 1 : 14 : 162 Schmab den Leipziger zweiten Platz . R . Modes ( 1 : 16 : 30 , 4 Std . Reichsſender Frankfurg Frankfurt : Dienstag , 10 . Dezember 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 30 : Kölnu konzert . — In der Pauſe 7 . 00 : Nachr . 8 . 00 : Waſfit . Zeit , Wetter . 8 . 15 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 45 : 2 c funk . 9 . 00 : Nur Freiburg : Werbekonzert . 9 . 15 : Nu= burg : Romantiſche Geſangs = und Klaviermuſif Nur Frankfurt : Werbekonzert . 10 . 15 : Breslau : Schu . Altvaterland . 10 . 45 : Sendepauſe . 11 . 00 : Nur F 5 ſuhismong Werbekonzert . 11 . 20 : Nur Freiburg : Nachr , 11 . 3 . frhi dungen . 11 . 45 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Dresden : Mittagskonzert . — Dazw . : 13 . 00 Nachr . 14 . 00 : Zeit , Nachr . , Wetter . 14 . 10 : Vom landfender : Allerlei zwiſchen zwei und drei . 15 . 00 ſchaftsbericht , Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 15 . 15 : D 4 ſche Lied . 16 . 00 : Von Freiburg : Konzert . 17 . 00 : Hamburg : Muſik am Nachmittag . 18 . 30 : 1 . Kleine Kulturgiſ der Weihnachtsbäckerei . — 2 . Razzia in der Bodenkin M vorge Ne Neuzu Wab . Ins Euä um ei den Verke gent Kuſtr umaſ 18 . 55 : Meldungen . a 9 . 00 : Unterhaltungskonzert . 19 . 50 : Tagesſpiegel . * Zeit , Nachr . 20 . 10 : Eine bunte Folge Wiener 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Nachr . , Wetter , Sport . Der Wormſer Wonnegau . Funkbogen . 23 . 00 : S deutſche Volkstänze und Märſche . 24 . 00 : Stuttgart- konzert . ( Wachswiedergabe ) . ullerter Get Heie war And . Futterg lua nicht gen daissteenn Unssaamen Dienstag . 10 . Dezember Leipzig : 18 . 55 : Der geſungene Tanz in deutſchen durch ſieben Jahrhunderte . Deutſchlandſender : 19 . 00 : Reichsparteitag d — beit . Was wir in ſieben Tagen in Nürnberg erlebte Hörfolge der Reichsſendeleitung . Köln : 21 . 00 : Abendfeier mit Eichendorff . Prag : 19 . 25 : Militärmuſik . Sottens : 20 . 00 : Italieniſche Muſik . Wien : 20 . 05 : Orcheſter u . Soliſten . Beromünſter : 20 . 20 : Liedervorträge . Rom : 20 . 50 : Klaviermuſik berühmter Komponiſten . Brüfſel = fl . : 21 . 00 : Frohe Klänge . Kopenbagen : 23 . 00 : Tanzmuſik . Bo 8 l RABIO am Ludwigsplatz Welterbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfust a . Im Gegenſatz zur vorigen Woche ſpielt ſich für unſe wirkſame Wirbeltätigkeit zur Zeit nur noch im Mittelm- ab , während in ungewöhnlich großer Ausdehnung Nord europa von ſehr hohem Luftdruck überlagert ſind . Die Fol iſt für Deutſchland eine öſtliche Luftſtrömung . Sie führt nismäßig feuchte aus dem Schwarzen Meer = Gebiet ſte Luftmaſſen , heran , ſo daß ſtarke Fröſte zunächſt nur in 2 rungsgebieten , und zwar vornehmlich in ſolchen mit Schl zu erwarten ſind und immer noch eine Neigung zu leichten ſchlägen zu erwarten bleibt . Die Geſamtentwicklung ſten auf allgemeine kältere Witterung hin . Ausſichten für Dienstag : Nur zeitweilig aufheiternd , imer Neigung zu leichten Niederſchlägen , nachts verbreietetoe , Tagestemperaturen bei Null Grad , nördliche und Winde . Ausſichten für Mittwoch : Häufig aufheiternd und meiſt ttbe nördlichen und öſtlichen Winden Froſtzunahme . Schneebericht — Klein Walſertal bei Oberſtdorf : Pulo = Schneehöhe im Tal 50 cm . , auf der Höhe 70 cm , 0 . * Ski ſehr gut . Wetter heiter . e rhein = mainiſche Wirtſchaft im November Ganzen befriedigende Enkwicklung . Berichte der einzelnen Induſtriezweige des rhein = maini= ſmbirtſchaftsgebietes über die Lage im November laſſen eine ſte ils befriedigende Entwicklung erkennen . Dem teilweiſe odingten Beſchäftigungsrückgang einzelner Induſtrien ſeundere Wirtſchaftszweige gegenüber , die über eine erhöhte üstätigkeit berichten . ” Automobilgeſchäft zeigte der Auftragseingang in en Monatshälfte eine recht befriedigende Entwicklung , ſo ᛋrErgebnis des Vormonats bei weitem übertroffen werden Das Exportgeſchäft weiſt eine ſtabile Entwicklung auf . 9 Berichte aus der chemiſchen Induſtrie lauten nicht ſub eſich . Auf der einen Seite wird ein ſaiſonbedingter Rück= unh’s Umſatzes feſtgeſtellt , während andererſeits über Gefolg= halltz und Umſatzerhöhungen berichtet wird ( 3 der Scheideinduſtrie ergab ſich im Goldgeſchäft gezuer dem Vormonat keine Veränderung ; die Verknappung ehler hält weiter an . 9 Schuhinduſtrie kann keine Beſſerung feſtſtellen , ſerlſvar der Auftragseingang in der Lederinduſtrie un= ſirkigend , dagegen war die Lederwareninduſtrie noch ſirkenſtellend für Weihnachtsaufträge beſchäftigt . ( 5 der elektrotechniſchen Induſtrie hat ſich der bfkuseingang für Oktober in den letzten Tagen aoch geſtei = * die Auslandsaufträge waren etwas höher als im Vor = Betriebs = und Abſatzlage im Bergbau erfuhr gegen= im bisherigen Stand keine Veränderung E zelne Zweige der Induſtrie der Steine und Erden inen Rückgang des Beſchäftigungsgrades feſt , während aa= ider eine gute Beſchäftigung berichten können . 0 Auftragseingang im Maſchinenbau zeigte im Ver = 18 Monats eine befriedigende Entwicklung , während er zu ſatn noch ruhig war . Im landwirtſchaftlichen Maſchinenbau tyſtonbedingtes Abſinken des Auftragseinganges ein , immer= üien die Umſätze noch über denen des gleichen Vorjahres= niu Der Eingang von Exportaufträgen in Gerbereimaſchinen frivterhin befriedigend . luder Edelmetallinduſtrie trat — ſaiſonbedingt — etühte Beſſerung ein . eiſſenſkeinbergbau an Lahn , Dill und in Oberheſſen im November . 17123 To . im Monat September mit der gleichen Zahl von btitagen . Die Belegſchaft iſt gegenüber dem Oktober um 50 tnieſtiegen auf 3150 Mann . Auch im November wurden id . M 00 1 . mehr verſandt als gefördert , d . h . den Haldenbeſtänden mtmen . — Bohrungen und Aufſchlußarbeiten gehen rüſtig ſitßr auch im November wurden , wie in den letzten Monaten , 0 Bohrmeter niedergebracht . die Neuzulaſſungen von Kraftfahrzeugen im November . ſür vorgeſchrittenen Jahreszeit entſprechend nah = FAie Neuzulaſſungen von Kraftfahrzeugen im November 35 ur ab . Insgeſamt lagen aber die Zulaſſungsziffern im= doch um ein Drittel höher als im gleichen hrsmonat . Im November 1935 kamen insgeſamt Traftfahrzeuge , gegenüber dem Vormonat 25 Proz , weni= lü den Verkehr . Davon waren 11235 Perſonenkraftwagen Uſuzent weniger ) , 3671 Laſtkraftwagen ( 21 Proz . weniger ) , kafträder ( 43 Prozent weniger ) , 71 Kraftomnibuſſe und iumaſchinen . InNovember iſt die arbeitstägliche Förderung ſttmlig wieder über 3000 To geſtiegen . Abſolut Förderung im November mit 25 Arbeitstagen gegenüber mit 27 Arbeitstagen etwas gefallen . Es wurden geför= f 371 To . und verſandt 83 118 To . gegenüber 72 969 To . lhnkfurter Getreidemarkt vom 9 . Dezbr . Das Angebot in ſo greide war nicht groß , aber für die Nachfrage der Mühlen iend . Futtergerſte und Futterhafer blieben ſehr gefragt . akle lag nicht vor . Am Futtermittelmarkt erwartet man die ſietingen der Dezemberrate für ölhaltige Artikel , Miſchfutter ualtigen Trägern waren geſucht , aber nur knapp ange = In Kleie erfolgten Zuteilungen ab Frankfurter und dutzr Mühlen . Am Mehlmarkt war Weizenmehl weiter gut ſſräu Roggenmehl kag ruhig . Für Braugerſte zog der Preis eittz an auf 225 — 230 ( 220 — 225 ) ; ferner erhöhten ſich am luczuttermarkt Heu auf 8 , 50 — 9 . , 00 ( 8 — 8 , 50 ) und gebündeltes troſhuf 3 , 50 — 3 , 70 ( 3 . 20 — 3 . 40 ) , während drahtgepreßtes nicht hen wurde . Es notierten ( Getreide ie To . , alles übrige je o ) in RM . : Weizen W 13 205 , W 16 208 . W 19 212 . W 20 loggen R 12 168 . R 15 171 . R 18 175 . R 19 177 : Futter = Braugerſte 225 — 230 , Hafer — , Weizenmehl W 13 28 , 05 , 830 , W 19 28 , 30 . W 20 28 , 65 : Roggenmehl R 12 22 , 45 , 480 , R 18 23 , 30 . R 19 23 . 50 — alles plus 0 , 50 RM . Fracht = SAſch . Weizennachmehl 17 . 10 — 17 , 25 . Weizenfuttermehl 13 , 50 , ſeichikleie W 13 10 , 65 W 16 10 . , 80 W 19 11 . 00 W 20 11 . 10 ; Logtkleie R 12 9 . 25 . R 15 10 . 15 . R 18 10 . 40 , R 19 10 , 50 : Soya= lek iit Monopolzuſchlag 16 , 20 . Palmkuchen m . M . 16 . , 80 . Erd= ichen m . M . 18 , 30 , Treber — , Trockenſchnitzel 8 , 80 . Heu 8 , 50 . Weizen = und Roggenſtroh gebündelt 3 , 50 — 3 . 70 . Kartof= es hieſiger Gegend ) ; Induſtrie 3 , 10 , gelbfleiſchige 2 , 90 — eiß = , rot = und blauſchalige 2 , 70 RM . pro Zentner bei Wabezug Frachtverrechnung Frankfurt a . M . Viehmärkke . Nmſtädter Viehmarkt vom 9 . Dezbr . Aufgetrieben waren Zweine . Die Preiſe ſtellten ſich für Kl . a ) auf 57 , b ) 55 , d ) 51 Pfg . Es wurden verkauft in Kl . a ) 15 . b ) 72 , d ) 194 Stück . Marktverlauf : Schweine wurden zugeteilt . Annheimer Viehmarkt vom 9 . Dezbr . Auftrieb : 32 Ochſen , Men , 529 Kühe , 55 Färſen , 706 Kälber , 47 Schafe , 1660 Eie und 2 Ziegen . Preiſe pro 50 Kilo Lebendgewicht : 21 43 , b ) 42 : Bullen a ) 43 , b ) 42 : Kühe a ) 42 . b ) 37 — 28 — 36 . d ) 20 — 27 : Färſen a ) 43 , b ) 42 : Kälber a ) 75 b ) 67 — 74 , c ) 56 — 66 . d ) 48 — 55 : Schweine a ) 2 . 57 , ) 53 , d ) 51 : Sauen geſtrichen . 20 Arbeitspferde zu 550 — M . und 40 Schlachtpferde zu 40 — 160 RM . verkauft . Ver= linder und Kälber lebhaft . Bullen und Schweine zugeteilt ; Aruhig ; bei Kälbern geringere Tiere vernachläſſigt . ſtnkfurter Viehmarkt vom 9 . Dezbr . Auftrieb : Rinder 1041 820 am letzten Montagsmarkt ) , darunter 212 Ochſen 57 941 Kühe , 131 Färſen ; zum Schlachthof direkt : 1 Ochſe , Auslandsrinder ( Oeſterreicher ) 143 . Kälber 419 ( 318 ) , 60 ( 128 ) , Schweine 2222 ( 1938 ) . Notiert wurde pro ein Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 43 ( am 2 . Dez 43 ) , 48 ( 43 ) , c ) 41 — 42 ( 42 — 43 ) , d ) 38 — 40 ( 36 — 41 ) ; Bullen Zund c ) 43 ( 43 ) , d ) 42 — 43 ( 41 — 42 ) ; Kühe a ) 43 ( 43 ) , 742 ( 40 — 43 ) , c ) 29 — 36 ( 32 — 39 ) . d ) 22 — 98 ( 25 — 31 ) : a ) , b ) und c ) 43 ( 43 ) , d ) 40 — 43 ( 41 — 43 ) ; Kälber a ) 70 1 — 76 ) , b ) 64 — 69 ( 64 — 70 ) , c ) 55 — 63 . ( 57 — 63 ) , d ) 43 47 — 56 ) ; Lämmer und Hammel b ) 2 . 49 ( 48 ) , c ) 46 — 48 d ) 42 — 45 ( 42 — 45 ) ; Schafe geſtrichen : Schweine a ) 1 . ( 57 ) , b ) 55 ( 55 ) c ) 53 ( 53 ) , d ) 51 ( 51 ) . e ) 51 ( 51 ) ; 1 . und 2 . 57 ( 57 ) Marktverlauf : Rinder guter Qual . bhaft , geringe Qualitäten vernachläſſigt und Ueberſtand . ruhig , ausverkauft . Hammel und Schafe mittelmäßig , and : „ Schweine wurden zugeteilt . Ueberſtand : 169 Rin= ſrunter 37 Ochſen , 1 Bulle , 131 Kühe , ferner 14 Schafe . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Der Mangel von Aufträgen der Bankenkundſchaft ließ auch beim berufsmäßigen Börſenhandel keine Unternehmungsluſt auf= kommen , ſo daß ſich die Umſatztätigkeit an der Berliner Börſe zum Wochenbeginn wiederum auf ein Mindeſtmaß beſchränkte . Eine klare Tendenz vermochte ſich unter dieſen Umſtänden nicht herauszubilden . Die Grundſtimmung war aber nicht unfreund= lich . Waren die Umſätze in den ſogenannten ſchweren Werten ſchon gering , ſo blieben ſie an den übrigen Märkten meiſt nur auf Mindeſtabſchlüſſe beſchränkt . Kaliwerte , Metall = , Bau = und Brau= ereiaktien blieben zum Teil geſtrichen . Farben eröffneten 1 Proz . niedriger . Im weiteren Verlauf ſetzte auf allen Aktienmärkten infolge der Geſchäftsſtille ein Abbröckelungsprozeß ein . Am Kaſſa= rentenmarkt beſtand etwas Kaufintereſſe für einige Hypotheken= pfandbriefe . Die Rhein = Mainiſche Börſe lag zum Wochenbeginn ſehr ſtill . Wirtſchaftliche Anregungen fehlten , ſo daß allgemein ſtärkſte Zurückhaltung herrſchte . Angeſichts der Geſchäftsſtille bröckelten die Kurſe nahezu allgemein leicht ab , da verſchiedent= lich etwas Angebot an die Märkte kam , dem keine ausreichende Aufnahme gegenüberſtand . Am Aktienmarkt ergaben ſich Rück= gänge von ½ — 1 Prozent . JG . Farben ſetzten mit 148 ein . Elek= troaktien lagen meiſt ziemlich behauptet . Tarifwerte lagen voll behauptet . Zellſtoff = und Papierwerte notierten unregelmäßig . Am Rentenmarkt war das Geſchäft ebenfalls ſehr klein . Alt= beſitz erhöhten ſich leicht auf 111 ½ dagegen ermäßigten ſich Kom= munal = Umſchuldung auf 88 . 30 , Zinsvergütungsſcheine auf 90 ½ . In der zweiten Börſenſtunde war die Tendenz ſchwächer . Es kam weiteres Angebot heraus und die Aktienkurſe ließen über= wiegend ½ — 1 Prozent nach , insbeſondere am Montanaktien= markt . JG . Farben 147 ½ . Am Rentenmarkt bröckelten Altbeſitz auf etwa 111 ½ Prozent ab . Schwach lagen zertifiz . Dollarbonds . Gleich der Mittagsbörſe herrſchte auch geſtern , abend ſtarke Geſchäftsſtille . Trotzdem war die Haltung widerſtandsfährg , umſomehr , als kein Angebot mehr vorlag . Wirkſchaftliche Rundſchau . Keine Weizenausgleichsabgabe bei Exportvermahlung . Die Hauptvereinigung der deutſchen Getreidewirtſchaft teilt mit : Nach der Bekanntmachung der HV . , der deutſchen Getreidewirt= ſchaft vom 26 . Nooember 1935 — RNBbl . S 721 — wird die für die Verarbeitung von Weizen feſtgeſetzte Ausgleichsabgabe für den zu Exportzwecken vermahlenen Weizen nicht erhoben . Vor= ausſetzung für dieſe Befreiung iſt der Nachweis der Ausfuhr des aus dem vermahlenen Weizen hergeſtellten Mehles in das Aus= land . Der hiernach erforderliche Nachweis iſt durch Vorlegung des Ausfuhrſcheines zu erbringen . Anſtelle des Ausfuhrſcheines genügt die Vorlage einer Zollbeſcheinigung zur zollfreien Wieder= einfuhr einer der ausgeführten Mehlmenge entſprechenden Menge Getreide . Der Stickſtoffmarkt im November . Der Bezug der Stickſtoff= düngemittel für den Frühjahrsbedarf hat ſich im November gut entwickelt . Er überſchreitet mengenmäßig denjenigen des Monats November 1934 . Dementſprechend iſt der Abſatz in den Monaten Juli — November größer als im gleichen Zeitraum des Vorjahrs . Neben den aus der laufenden Erzeugung angebotenen Sorten wird aus größeren Lagerbeſtänden noch Nitrophoska JG . 0 ( kalk= haltig ) geliefert . — Der letzte Tag für den Abruf gekaufter Men= gen iſt im Dezember der 15 . des Monats . Gebrüder Adt AG . , Wächtersbach . Das Geſchäftsjahr 1934 / 35 ſchließt unter Berückſichtigung des Gewinnvortrags von 1933 / 34 von 21 152 ( 13 881 ) RM . mit einem Gewinn von 36 078 ( 21 152 ) RM . ab . Der Hauptverſammlung am 9 . Januar wird vorgeſchla= gen , dieſen Gewinn wieder auf neue Rechnung vorzutragen . Gebrüder Junghans AG . Uhrenfabriken , Schramberg . Das mit dem 30 . 6 . 1935 beendete Geſchäftsjahr war durch eine weitere Steigerung der Geſchäftstätigkeit gekennzeichnet . Die Gefolg= ſchaftszahl konnte um weitere 700 Mitarbeiter erhöht werden . Der Bruttoüberſchuß iſt auf 11 . 47 ( 9 . 71 ) Mill . RM . geſtiegen . Es wurde ein Reingewinn von 322 759 ( 304 498 ) RM . erzielt , der ſich um den Gewinnvortrag auf 473 665 RM . erhöht . Der Haupt= verſammlung am 20 . Dezember wird vorgeſchlagen , hieraus 400 000 ( 153 592 ) RM . der geſetzlichen Reſerve zuzuführen und den Reſt vorzutragen . — Im abgelaufenen Geſchäftsjahre erfuhr der Umſatz insbeſondere im Inland eine erfreuliche Zunahme , auch der Auslandsabſatz iſt mengenmäßig beträchtlich geſtiegen . Allerdings ſind die Auslandspreiſe weiter geſunken . Erlaß eines Spinnſtoffgeſehes . Die Reichsregierung hat ein Spinnſtoffgeſetz erlaſſen . Es er= ſetzt und erweitert die Beſtimmungen der Faſerſtoffverordnung vom 19 . Juli 1934 . Die Bezeichnung Spinnſtoffe ſtatt Faſerſtoffe iſt im Zuge auch anderer Aenderungen von Be= zeichnungen gewählt worden , ſo wird z . B . Zellwolle ſtatt Kunſt= ſpinnfaſer , Reißwolle ſtatt Kunſtwolle geſagt . Da als Faſerſtoffe auch die Rohſtoffe der Bürſten = und Beſeninduſtrie bezeichnet werden , für die Textilinduſtrie aber die Verſpinnbarkeit das weſentliche Merkmal iſt , iſt nunmehr das Wort Spinnſtoff feſt= gelegt und erläutert worden . Für die Herſtellung , die Be = und Verarbeitung von Geſpin= ſten und den Handel mit ſolchen findet , ſich die Vorſchrift , vom Jahre 1936 ab Lagerbücher zu führen . Es wird ferner vor= geſchrieben , durch Koſtenrechnungen ( Kalkulationen ) ſich ein Bild von den Möglichkeiten der Preisgeſtaltung zu machen . Dieſe Koſtenrechnungen ſind fünf Jahre lang aufzubewahren . Die bisher geltende Arbeitszeitbeſchränkung fällt vom 1 . 1 . 1936 ab fort und wird durch eine Regelung der Ver= arbeitungsmenge erſetzt . Praktiſch fällt dieſe Aenderung für die Wirtſchaft nicht erheblich ins Gewicht ; ſie bedeutet nur eine verwaltungsmäßige Erleichterung . In der Frage der Mehrſchichten iſt unter Beibehaltung der bisher geltenden Beſchränkungen die Arbeit in drei Schichten von der Einwilli= gung der Ueberwachungsſtelle im Einvernehmen mit dem Regie= rungspräſidenten oder der Landesregierung abhängig gemacht worden ; ferner ſind die Vorſchriften über die Mehrſchichten auf die Strumpfwirkerei ohne Rückſicht auf den zu verarbeitenden Rohſtoff ausgedehnt worden . Durch eine neue Beſtimmung iſt die Entlaſſung von Arbeitern erſchwert worden . Das Verbot , ſtilliegende Maſchinen in Betrieb zu nehmen , iſt faſt ganz aufgehoben worden : die Beſchränkungen für die Aufſtellung neuer Maſchinen ſind für Hilfsmaſchinen gefallen . Ein beſonderer Abſatz iſt dem Liefervorbehalt gewidmet . Er iſt ſo ge= regelt worden , daß ſich der Abnehmer nach Ablauf einer dem Lieferer geſetzten angemeſſenen Friſt von ſeiner Abnahmepflicht löſen kann . Das Geſetz tritt ſofort in Kraft mit Ausnahme der Beſtimmungen über das Lagerbuch und die Koſtenrechnungen , die Regelung der Verarbeitungsmeng = und der veränderten Sperr= vorſchriften . Dieſe treten erſt am 1 . Januar 1936 in Kraft . Die Boden = und Kommunalkredikinſtikuke im Okkober Der Geſamtumlauf an Pfandbriefen , Kommunalobligationen und ähnlichen Schuldverſchreibungen hat ſich im Oktober von 14 111 , 5 Mill . RM . auf 14 112 , 8 Mill . RM erhöht . Jedoch iſt ebenſo wie im Vormonat die Zunahme ausſchließlich darauf zu= rückzuführen , daß 15 . 7 Mill . RM . Umſchuldungsanleihe und 10 , 6 Mill . RM . Oſthilfe = Entſchuldungsbriefe neu begeben worden ſind . In der rein marktmäßigen Bewegung dagegen ſind die Rückflüſſe erneut , und zwar um 22 , 2 Mill . RM . größer als die Neuausgabe von Pfandbriefen und Kommunalobligationen . Außerdem ſind 2 , 8 Millionen RM . Auslandsanleihen zurückgefloſſen , Im Aktivgeſchäft der Boden = und Kommunalkreditinſtitute hat ſich der Geſamtbetrag an ſtädtiſchen Hypotheken um 14 , 2 Mill . RM . erhöht . Insbeſondere ſind in Höhe von 11 , 4 Mill . RM . Wohnungsneubauten neu beliehen worden . Die Beleihungstätig= keit im ſtädtiſchen Hypothekengeſchäft geht noch über die genann= ten Beträge hinaus , da Rückflüſſe aus dem Aufwertungsgeſchäft laufend im Neugeſchäft angelegt werden . Auch die Arbeitsbeſchaf= fungs = und ſonſtigen Meliorationsdarlehen haben ſich erneut um 3 , 0 Mill . RM . erhöht . Dagegen gehen im landwirtſchaftlichea Hypothekengeſchäft und im Kommunalgeſchäft die Rückflüſſe um 3 , 5 Mill . RM . und 7 . 9 Mill . RM . über die Neuausleihungen hin= aus . Die Geſamtſumme der begebenen Hypotheken , Kommunal= darlehen und ſonſtigen Darlehen beläuft ſich auf 16 502 , 3 Mill . RM . Ende Oktober gegenüber 16 483 , 7 Mill . RM . am Ende des Vormonats . Hauptſchriftleiter : Rudolf Mauve . Stellvertr . Haup ſchriftleiter : Max Streeſe . Verantwortlich , für Politik : Rudolf Mauve ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den lokalen Teil : Mar Streeſe : für Feuilleton : Dr . Herbert Nette ; ür Gegenwart‟ Tr . Herber : Ner e ; für „ Reich und Ausland ” : Dr . C . 6 . Quetſch : ür den Handel : Or . C . 6 . Quetſch : für den Spor ; Karl Böhmann ; Unzeigen= eiter : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . Xl . 35 . über 19000 Pl . 5 . Trug und Verlag . Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wiſtich , Zeitungsverlag u . = Druckerei ; Darmſtadt Rheinſtr . 23 Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung Vormittags 12 — 1 Uhr nachmittags 6 — 7 Uhr Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Berliner Kursbericht vom 9 . Oezember 1935 Deviſenmarkt vom 9 . Dezember 1935 Berl . Handels = Geſ . 1 Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Llohzd A . E . 6 . Bahr . Motor C . P . Bemberg . Bergmann = Elektr Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Ne 83 . 50 84 . — 15 . — 16 . 50 35 . 375 zu 8 . — 100 . — 81 . 50 109 - 156 . — 3123 . 10425 Mit eeche F . G . Farben Geſ . felektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Masce 147 . 375 123 . 25 101 . 25 80 . 375 150 . 50 87 . 50 126 . 50 79 . 125 112 . 875 78 — 70 . Orenſtein & Koppel Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Beſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Naffe 112 . 375 188 . — 25 . 25 73 . 125 117 . 75 89 . — 9 . 75 67 . — 125 . 125 125 . 50 138 . — Agypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada . Dänemar Danzig England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland . Jsland D tagypt . 2 1 Pap . Peio 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll 100 Kronen 100 Gulden 12 . Stg . 100 eſtl . Kr . e 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 is 1 Kr . Gelt 2 . 54 0 . 881 11 . 05 1 . 139 3 . 047 2 . 457 54 . 67 46 . 30 12 . 24 67 . 93 5 . 395 16 . 39 2 . 353 168 38 54 . 91 Brieff 72 . 57 U . S 9 s 41 . 95 J . Jat 3 . 053 2 . 461 54 . 77 46 . 50 12 . , 27 68 . 05 S . 40 s 1 o . 48 „ 355 168 . 72 s 50 il Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal . Schweden Schweiz Sponien Tſchechoſlowak . Türken ungar ” quah Ver . Staaten Mice 100 Lire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats 100 gronen 100 Schilline 100 Eseudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 00 Tſch . = Kr . türk . 2 100 Pengö 1 Goldpeſo Dollar GeldBriei 19 . 98 u . 7 ial 5 . 6441 5 . c 56 80 . 99 61 . 47 45 . 35 4 s . 05 11 . 105 63 . 12 Bo . si 8400 1 o 28 1 . 959 0 . 09 ( . * is 61 . 08 6 i . 59 11 . 25 63 . 24 0 . 67 34 . 06 10 . 30 1 . 283 1 . 124 1 . 728 2 . 406 2 . 490 Durmſtädter und Katienaloant Buriftast , Flliate drr Stesoner Bunz Frankfurter Kursbericht vom 9 . Dezember 1935 . Kene „ Gr . IIp . 1934 „ 1935 „ 1936 1987 „ 1938 Gruppel . . . 5 % Dtſch . Reichsan ! „ 5 ½%Intern . , v . 30 4 ½%Baden . v . 27 4 ½%Bahern v . 27 4 ½ = %Heſſen v . 28 ( 1 % „ v . 29 4 ½Preuß . v . 28 4 ½Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 4 ½% Dt . Reichsb . = Schätze . . . . v . 34 4 ½ % Dt . Reichsp . = Schätze . . . . v . 34 4 ½% „ . . . . . v . 35 Dtſch . Anl . Ausl . 4 : Ablöſung Deutſche Schutzge= bietsanleihe s %Bad . = Bad . 26 LBerlin , v . 241 20 Darmſtadt 28 BDresden v . 28 Frankfurt 26 % Heidelberg 2 s 2 Mainz . LMannheim 2 ? 41 . 3 Münchenv . 29 4 ½ %Wiesbadenss 4 ½ %Heſſ . Landesbl 4 ½% „ Goldobl . 5 ½% Heſſ . Landes= hyp . = Bk . Liquid . 103 ‟ , 107 " , 116 109 108 . 25 107 . 75 100 . 5 97 . 25 1011 , 95 . 5 977 , 96 97 . 5 105 96 . 75 95 . 75 99 . 6 10 cJ , 99 : . 111 10 . 4 90 94 . 25 92 89 . 25 91 . 5 88 . 25 92 . 25 94 . 5 96 . 25 93 100 . 474 . % beſt . Sbshhp . ! Li gu . = Kom . = Obl . 4 ½% Prß . 2 ds . - Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% Goldoblig . 4 ½% 0 Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% desgl . R . 12 4 ½% 0 Kaſſ . Landes= kreditk . Goldpfb . 4 ½% Naſſ . Landes= ban ! Goldpfb . 5 ½% 0 n Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . tAusl . Ser . II Di . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½%Berl . Hyp . B . 5 ½ „ Lig . = Pfbr . . 4 ½ , % Frkft . Hyp . B . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 4 ½% Golboblig 4 ½ . % Frkft . Pfb . B . % 0 „ Lig . = Pfbr . 4 ½ %Mein , bnp . 9 . „ Lig . = Pfbr . 51 4 ½% Pfälz . Hhp . B . g „ Lig . = Pfbr . 41 . 2 Rh . Hyp . = Bl . 5 ½% — Lig . = Pfr . 4 ½% Boldobl . 4 ½ % Südd . Boden = Cred . = Bank . . ½% 0 Lig . Pfbr , 41 a% Würt . Hyp . 6 % Daimler = Benz 62 Dt . Linol . Werke 6 %Klöcknerwerke . 96 . 25 347 s 93 . 25 94 — 96 . 25 96 . 25 100 . 25 113 . 25 A 951 ) , 102 96 . 25 100 . , 6 93 96 . 25 100 " , 96 . 5 101 . 5 97 . 5 100 . 75 96 . 25 160 % . 94 98 . 25 100 % . 98 . 25 104 . 75 102 102 Man 3 ch 82 Mitteld , Stahl . 5 %Neckard . G . v . 23 5 %Rhein = Main = Donau . . . . . 6 %SalzmanncCo . 6 %Ver . Stahlwerke „ RM . = Ank . 4232 4 ½% 62 Voiat & Häffner ! ! J . G . FarbenBonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½ . %Oſt . Schätze : 420 Oſt . Goldrente . 5 vereinh . Rumän ! ½% 42 Türl . 1 . Bagdadl 49 II . Bagdadl 4 ½%ungarn . 1913 1914 41 % Goldr 47 1910 4 ½Budapeſt Stadt 42 Liſſabon . 47 Stockholm . Aktien . Accumulat . Fahri ! Allg . Kunſtzide Unie A . E . G . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei ! Zellſioff . Bad . Maſchinenfbr . Bayer Motorenwk . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht . Brauhaus Nürnbg . Je 103 . 25 96 . 25 1021 , 100 . 75 123 11 10 . 75 8 . 5 — 5 . 9 8 . 5 4 . 975 9 el . 9 . 9 . 25 55 54 53 . 5 357 , 124 109 76 . 5 129 117 . n 75 100 . 75 134 . 25 113 . 75 Min Cement Heidelberg Karlſtadt . J . G . Chemie . Baſel Chem . WerkeAlbert Chade ( A . C ) . . . . Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl . . . . . . . " Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffe Widm . ! = Eichbaum = Werger : Elektr . Lieferg . = Geſſ = „ Licht u . Kraft Enzinger Union . . ! EſchweilerBergwerl Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabril . Faber & Schleicher . Fahr Gebrüder . . J . 3 . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Feltck Guillegume Frankfurter Hof . . . Geſ . felektr . Untern . Goldſchmidt , Th . Gritzner = Kahſer . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempt HilpertArmaturen . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . ! 1 Hoeſch = Köln = Neu 9 116 . 5 128 142 102 , 283 183 90 105 . 5 104 . 5 216 138 93 125 96 110 . 5 132 . 25 101 . . 282 78 . 5 153 ‟ 56 118 1147 . 46 . 5 1237 ) , 26 98 1123 102 116 49 . 5 Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . . . . " Kali = Chemie . . . . Aſchersleben glein , Schanzlin Klöcknerwerke . Knorr C . H . . . Konſerven Braun = Lahmeyer & Co . Laurahütte . . . . Lech , Augsburg . . . " Lindes Eismaſchin Loromſ . KraußcCo . Löwenbr Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren ! Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . F . all . Miag , u enbau = Moen Motoren Darmſtadt Reckarwer ! Eßling Ooenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Nh Braun johlen . . Elettr . Stamm Stahlwerke . . . Rh . Weſtfäl . = Elektr . Riebeck Montan . / 100 Roeder . Gebr Rütgerswerfe . . . . Salzdetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn . ! Schöfferhof = Bind . Schramm . Lackfabr Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen ! . Siemens & Halske . Reinigerwerkel Tnf 125 126 . 5 81 . 78 : 1 , 189 1125 75 196 72 . 5 117 . 25 110 ‟ 84 . 25 78 . 25 90 108 . 75 1021 , 129 . 75 101 112 213 Ma 119 166 . 5 Hit Mie Tellus Bergbau 62 Thür . Liefer . = Geſ . / 125 unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerle . Ver Ultromarin . . Beſtdte . Kaufhof . Beſteregeln Kali . : Zeliſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditanf Vadiſche Bant . . . Br . f . Brauinduſtr Bayer , Hyp . u . W . Berl . Handelsgei . Comm . u . Privatbi . Dt Bank u . Disc , Tt . Eff . u . Wechſel . Dresdner Ban ! Franki Banl . . . . ! Hyp . = Ban ! Mein . Hhp . = Ban Pfälz . Hyp . = Ban 1 , Reichsbanf = Ant . Rhein . Hyp . = Bant . Vereinsb . Hamburg ! : Württ Notenban ) . 1 A . . G . t . Veriehrsw Allg . Lolalb . Kraftn 72 , Dt . Reichsb Vzo . Gapag Lübec Büchner Nordd . Llond . Südd Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stuttc . Verſicherung „ Verein Verſ . Franiona Rück = u . M = Mannh . Verſich . Otavi Minen . . ! Schantung Handelt 118 . 5 K 5 128 25 . 25 68 123 1114 . 5 841 ) 83 . 5 83 84 170 . 75 93 93 83 175 . 5 133 111 106 85 . 5 117 . 5 123 68 . 5 75 Im weißen Rössi Christl Mardavn , H . Thimig , Theo Lingen . ergreifende Erzählung von der unerFüllten Liebe zweier junger Menschen VIKTORIA Luise Ullrich Mathias Wiemann . Jugendl . ab 14 Jahre zugelassen Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 15 Uhr N . S . Kulturgem . H , 5 . Vorſt . Herz über Bord Operette von Künnecke Leit . : Herburger = Heyn = Zickler Ausſtattung : Fritzſche Kauptpartien : von Georgi Harre , Janſſen , Marcks . Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 RM . Der „ Völkiſche Beobachter ” ( Nordd . Ausgabe ) ſchreibt : „ Wenn heſtere Unter= haltung der Zweck der Operette iſt , ſo hat ihn Künnecke auch mit ſeinem . . . neuen Stück „ Herz über Bord ” erreicht . Heute letzter Tag des spannenden Wildwest - Filmes : Der Pampasreiter inn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr Nikolausfeſt des Deutſchen Roten Kreuzes . Aus der Tombola ſind noch einige Gewinne nicht abgeholt worden . Sie können auf der Geſchäftsſtelle des Roten Kreuzes , Rheinſtr . 10 , gegen Rückgabe der Loſe bis zum 20 . ds Mts . in der Zeit von 8 bis 4 Uhr in Empfang genommen werden . Die am 21 . ds . Mis . nicht abgeholten Gewinne werden der Winter= hilfe zur Verfügung geſtellt . Gti Sonverfährren der Heſſ . Autobus = Verkehrs = Geſellſchaft Darmſtadt , Adolf = Hitler = Platz 1 , Tel . 3673 Mittwoch , 11 . Dez . , Abfahrt s Uhr : Zum Feld = . . . . . RM . 3 . — berg . . . Samstag / Sonntag , Abfahrt 14 Uhr : Zum Hoherodskopf . . . . . . . . Mk . 5 . 50 Honntag , 15 . Dez . , Abfahrt 7 . 30 Uhr : Zum Feldberg . . . . . . . . . . RM . 3 . — Verlangen Sie unſere Winterprogramme . Geſell= ſchaften Ermäßigung . Für Ski = Unterricht iſt geſorgt . Voranmeldung unbedingt erforderlich . — Anmel= dungen auch bei Adelmann , Mörs und Joſt . HI Heute Dienstag 20 ½ Uhr Charly Riuels . Weltstadt - Varieté - Programm . Seit Jahren wurde nicht mehr so gelacht ! ! ! Preise ab 0 . 90 , Karten : Verkehrs - Büro und Hugo de Waal . Baltfatern = Rainigumg „ „ . Wehn’s 80 Weit isl , dann Trauringe von 0 . Kurtz Goldichmiedemltr . Rheinstr . 20 Kommt zu Schnell Radio- geräte bequeme Teilzahlung . mit neuester Maschine , im Beisein der Kundschaft Bettfedern , Daunen , Barchente . Drelle , Matratzen , Polstermöbel . Neuanfertigung . Reparaturen . Entmotten von Polstermöbeln . Volls= empfänger K . Rotz Magdalenenstr . 11 Anzahl . 7 . 25 ℳ . 18 Monatsraten a 4 . 40 ℳ . Das Braun = Volksempfäng . = Vorſatzgerät ermäßigt . Preis 49 . 80 . Ruf 1084 Der größte und geheim- nisvollste Spion und Verräter aller Zeiten Welche von den vielen Anoden = Batterien ? Pita ” ! Auf den Gabennn 6 Vorſtellun = Erhältlich bei der Miete ſch eine „ Beihnachtsmiete ! en zum ſtark ermäßigten Geſamtpreis von 8 — 20 RM . bteilung werktäglich von 9 — 13 . 30 Uhr CaléC Mittwochs Ger Leselschalls - Abend mit TANZ Aiſtergaeiaen kaglich Tand Allgem . Verein geg . Verarmung und Bettelei . Einladung der Vereinsmitglie= der zur Außerordentlich . Mitglieder = Verſammlung auf Freitag , d . 13 . Dezbr . 1935 . nachmitt . 4 Uhr , in das Wohl= fahrtsamt ( Sitz . = Saal . Zim . 40 ) . Tagesordnung : Ueberführung d . Vereins in eine neue Or= ganiſation . Darmſtadt . 7 . Dez . 1935 . Der 1 . Vorſitz . : D Peterſen . Geh . Oberkon= ſiſtorial = Rat . IBEL & LOTZ Reinlgungs - Inst Elisabethenstr . 51 , Ru / 4 Kerzen in allen Größen und Farben für Aduent und Weihnad Holz - und Messingleuchter - Kerze PARFüMERIE TILLMANN • Elisabethenst Wie im Vorjahr verkaufen wir weder unſereWeihnachtsbäume an folgenden Plätzen : Karlsſtraße 44 Karlsſtraße 101 Beſſungerſtraße 68 Nieder = Ramſtädter Str . 56 Lauteſchlägerſtraße 10 Wendelſtadtſtraße 30 Jost , Allertshofen Elektro = Vortrag im HEAG - Haus Mittwoch , 11 . Dezember 1935 , 20 Uhr Nochmals eine pickleine Weihnachtsgans . O Daneben : Auserlesenes Gebäck ! neu u . gebraucht , von Ml . 240 . — an Heinrich Arnold Roßdörferſtr . 60 Fernſpr . 4272 . Liektrische Anlageh Eisabethenstraße 25 K . Hartmann , Tel . 799 In dle bayer . gehelzten Heichspost - Fernrelsswagen Aipen nach Mit vom 25 . 12 bis 2 . 1 . wolle Kochel und Garmisch oroge für nur 69 . - RM . ab Ludwigshafen Mannheim - Heldelberg , 66 . - RM . ab Karlsruhe inkl . Hin - und Rückreise , Gepäck - u . Sportgerätebeför- derung , Schikurs , erstkl . Verpflegung , geheizte Zimmer . Billige Sonderlahrt auf die Zugspitze und nach München mit Stadtrundfahrt . — Auskunft bei allen pfälzischen und badischen Postämtern . Prospekte und Einzahlungen beim Südwestdeutschen Reisedlenst Hermann Groh , Hannhelm , au 2 , 7 , Telefon 20 100 Weitere Fahrten im Januar und Februar zur OLVMPIADT Eum Pelz Das elegante Hülchen Die vornehme Mülze Heuanferlig . u . Umarh . Ih M 100 Volt 5 . 45 . M . Die billigeAnode 100 Volt 4 . 50 M . Wieder Radio - Rekord - Röhren , von RM . 3 . 20 aufwärts . Telefunken = ValvoTungsram Röhren f . ſämt= liche Geräte . ORPNEUM Einmalige Sonder - Veranstaltung für die Leser des Darmſtädter Cagblatt Mittwoch , 11 . Dezember , abends 8 / Uhr Der Weltschlager : CLleftRIOelS Der Mann mit den drei Namen : Aser Rackin - Nenmaler , der sleichseitig so viele Rollen dlanbhuft zu wielen vor ntand . Eiy Rorolntionür - Lebemunn md Genießer , der kalt u . derrissenles , seins besten Fremde epfarte , hnaderte von Menschen den Kellern der Schlüdelburv . den Eiewüsten Siblriese . dem Haker auelieferta . Nach anßen der trensorvend- rührende bürterllehe Frmillesreter . Es splelen : Fritz Rasp - Olgafschechowa Hilde vStolr - Ellen Frank - Wolkg . Lleben- einer - Saff . Schürenborg - F . Schatheitlin Radio - Akkus 5 . 50 , 10 . 50 . Elektriſche Glühlampen nebst Familie in ihren glänzenden artistischen Darbietungen . Dazu das Rahmen - Programm DVariete wie noch nie ! ! BillIge Sonderpreise : Estrade , Saal BOpg . Hiut . Rerzen 1 Stück nur 7 . 3 . 3 Stück nur 20 H . Neu : Jedes Stück mit Patentfuß , ſteht oh . Leuchter Mackenſenſtr . 9 . f 5 UHREN AA UHREN . ECHEI Schillerplatz 3 Zum Wiederverkauf Weihnachtskart . Neujahrskarten , Spiele , Bilderbücher , W Kleinhens , Schreibwaren = Großhandlung . Ludwigſtraße 9 . WerDauerwerte D Aanntte Ai . Aart 2 und billige Einzelmöbel de Möbel - Industrie Feid Hügelstraße 13 , 15 und 17 54 . Gescha Auf Wunsch Zahlungs - Erleichterun Wieder = Eröffnung ab 11 . 12 . Lebensmittel = u . Feinkoſt = Geſchi Magdalenenſtraße 1 . — Ru Margarethe Ferl Nachſtehende Darmſtädter Fiſchſpezialgeſo Markt 4 Fiſchhaus Fertig auopiafr . 121 Nd . = Ramſtädter = Enkirch & Rühl gelefon 2599 Reitinger & Blechſchn Fiſchhalle Euſabethenſtr . 19 . Lelefug Lebendfriſch eapfehlen für dieſe Bot Küchenfertiges Fiſchfilet . Pfd . von 50 Prima Kabeljau i . Aus ſchn . Pfd . von 50 . ) Seelachsi Schn . 455 Goldbarſch Pfd . Schellfiſch v . 65 Jan . Stör im Schnitt Konſ . = Kabeljau Pfd . 32 Backfiſche Pfd . Deutſche Fettheringe 10 Stück zu 35 . 3 . Große Pure Milcher . . das Stück 1 Liter ½ Liter II . Liter - 1 a Morinaden 8 o 5 56 % — 308 In beſter Zubereitung empfehlen tägl . fr ) Gebackene Fiſchkotelettes Pfd . 40 Prat Sa A Ket Monane ELBE Darmsttl Rheä . d Mineralwaſſ . Händler überbrücken die ruh . Winterzeit vorteilhaft dch . inen rentablen Weinverkauf . dir . v . Weingut . Anfragen an : Joh . P . Beyer , Bechtheim b . Worms/Rh . DaſelbſtVertret . geſucht . ( A Ortsgruppe 20 e . V . Freitag , den 13 . Dezembe ihr , im Feſtſaal der Lichtbilder = Vor Mühlstraße 7 , Ruf 4467 Kaar = Färben , Jönen Blondieren Ph . Gaydoul , Mühlstr . 7 2690 a Ruf 4467 . „ Eine Fahrt bis zur nä Lisgrenze ” Redner : Dire 7 Seipp . Mitglieder des Ki Angehörigen ſind freundlich geladen . Gäſte willkommei Eint - 51 Beginm : 3 , 00 , 5 . 30 , 8 . 15 Uhr ! von 75 H an . Freiſchwinger= ſyſteme nur 5 . - Baſtlermaterial billig ! Gr . Bachgaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . Sperrsitz Seitenparkett Balkonvordersitz Balkonrücksitz 2 . Parkett 1 . Parkeit SOps . BOpe . TM . Nutzen Sle dlese delegenhelt ! Karten nur am Tagblatt - Schalter während der Geschäftszeit von ½ 8 — 18 Uhr ununterbrochen .