Einzelnummer 10 Pfennige NT R 7 TT * Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Foi gem Erſcheinen monattich Mk . 2 . 20 Lö tenlohn und Transportloften . Ab= ofbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſt= ſe und ausſchließlich Poſtzuſtellgeld . miner Nummern infolge höherer Gomn Bezieber nicht zur Kürzung des Wellungen und Abbeſiellungen durch m Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 324 Montag , den 25 . November 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorherigei Ver= einbarung ) ür Unterbringung unter Text odei an be= ſtimmter Stelle 25 ‟ . Nachlaß nach Siaffel C . Kleine An= zeiger ( nur von Privaperſonen ) die 22 mm breite Zeile , 1 mm hoch , 5 Pfg . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeilte , 1 mm hoch . 6 Pfg . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 8 gältig . poſiſchechonto : Frankfurt a . M . 9694 Bannont Darmſtädter und Nationalbanl . Fernſprecher 1 . uige der Aeefſnnſcen Savsffennde . da melder Rückeroberung Gorahais und ſchwere ikalieniſche Verluſte . — Ikalieniſche Säuberungs= angkil = - Bezirk gegen Freiſchärler . — Diplomakiſche Vorſtellungen Muſſolinis bei den Oel = Skaaken . Dieſe Sachlage geht hervor aus den Berichten der beiden Engländer Andrews und Kapitän Taylor , des Konſuls und des Kampf um Gorahai . Vor EP . Addis Abeba , 24 . November . ſer unbeſtätigten Meldungen aus Harrar ſollen abeſ= räfte Gorahei zurückerobert haben . Auf jeden Fall ſhen , daß die Abeſſinier an der Südfront zur Offen= ſgen ſind , was hier mit der Anweſenheit des Kaiſers Dn Verbindung gebracht wird . Die abeſſiniſche Offen= wdürfte außerdem durch die neuerlichen Regenfälle in den Italienern unmöglich machen , ihre Tanks und Aeinzuſetzen , bis zu einem gewiſſen Grade begünſtigt ordfront wird weiterer Kleinkrieg teils hinter der „ inie , teils an beiden Flanken gemeldet . Genaue über dieſe Kämpfe liegen jedoch nicht vor . „ niſchen Meldungen , wonach immer neue Feudal = Iyt ihrem Anhang den italieniſchen Truppen unter = En hier energiſch in Abrede geſtellt . Es wird betont , gäſhs Gugſa noch kein einziger der führenden Feudal = Feſtechungen ” der Italiener erlegen ſei . Weiter wird „ te Bevölkerung des beſetzten Gebietes und auch von „ Albeſſinien flüchte , weil ſie von den Italienern miß= ddis Abeba verzeichnek ieniſche Toke in zwei Wochen . Wverberichterſtatter der United Preß , E . Beattie . * Addis Abeba , 24 . Nov . ( United Preß . ) 41 gut unterrichtete Kreiſe machten mir heute die dühe Mitteilung , daß in den bisherigen Gefechts= o der Nordfront die italieniſchen Diviſionen bereits Verluſte zu verzeichnen hätten . Allein in den Fihelm Ixiei Wochen ſeien annähernd , 4 700 italie= haten in kleineren Gefechten , bei überraſchenden uf italieniſche Vorhutabteilungen und bei der ſtzides Kleinkrieges hinter der Front der vereinigten lordarmee gefallen . Außer dem Verluſt an ſün die Italiener ihren Gegnern über 1 000 Ge = MNaſchinengewehre und große Mengen wonnzurücklaſſen müſſen . ite Berichte ſich als wahr herausſtellen ſollten , ver= kuke Aufmerkſamkeit . Wichtig iſt dabei vor allem , Heſnier , die bekanntlich gegenüber den ſtark motori = 00 ſchniſch ausgezeichnet gerüſteten Italienern ſehr baſſtet ſind , ſoviel Kriegsmaterial abgenommen haben ngenüber , ſo wurde mir von den gleichen Gewährs= gſt , zählten die italieniſchen Menſchenverluſte nicht Siter war allerdings von amtlicher Seite noch keine ſchſer die italieniſchen Verluſte zu erlangen . b * ötelle erklärte mir , daß jetzt der Zeitpunkt leüei , wojeder Fußbreit Boden von den len unter Aufwendung höchſten Men= hiſcher Wm ) Material = Einſatzes verteidigt wer= raße ? k : M Ein abeſſiniſcher Gegenſtoß größeren Umfanges vorensſicht geplant . Er werde erſt erfolgen , wenn der Negus „ pr ) oit eingetroffen ſei . Kaiſer Haile Selaſſie wolle tlice ltrnchend der Tradition ſeiner Vorgänger ſeine Trup = 2 . 9 nlrit gegen den Feind führen nach taktiſchen Geſichts= im 2 e biſe ſh bereits 1896 als verderblich für ehrgeizige Ein = D wieſen hätten . Während der Vorbereitungen zu berung /lglit entſcheidenden Kampf gegen die Italiener würde Bea kri . uweiter geführt werden . Abeſſiniſche Plänkler = Ab= we güfen die italieniſchen Kolonnen ſchlagartig an , immer „ ülke drch ihre natürliche Umgebung im Vorteil ſeien . „ unt die Hoffnung , durch dieſe Aktionen im Rücken ndi deus en Italienern noch viel größere Schwierigkeiten mome 3 u = hnen und ſieht ſich in dieſer Anſicht durch die jüng = 9 Xs Kleinkrieges beſtärkt . A 9 t hier in ſehr optimiſtiſcher Stimmung darauf di veitere Vormarſch der Italiener ungeheure Ver= elſſer : , Material = und Verpflegung , ſowie Munitions= enh’iten werde , denn die Abeſſinier lägen in gut be = SSAngen längs der Berghänge des Flußtales , durch Zülner marſchieren müßten , um nach dem Aſchangi= zufiohln . eit ApEM Taylors Bericht von der Südfronk . 22 NSonderkorreſpondenten der United Preß , H . Ekins . * Harrar , 24 . Nov . ( United Preß ) Vhers ben die abefſiniſchen Truppen , dem Vormarſch 4 r Glyanis an der Südfront große Schwierigkeiten in ASIBht . Es iſt ihnen gelungen , zahlreiche italieniſche 94 . ISſern und die Italiener von den Waſſerlöchern zu ben Aſr fern zu halten . 92 ihrem Gegner ſchwere Verluſte beigebracht und DoA ſie moderne techniſche Ausrüſtung der Italiener Nchß der Lage war , den Kampfesmut der Verteidiger erwiein Militärattachés in Harrar , die ſoeben von einer Reiſe an die Front hierher zurückgekehrt ſind . Sie brachten nichtexplodierte italieniſche Bomben mit , die ſie bei ihrem Beſuch im Kriegs= gebiete ſüdlich von Dagaburrh gefunden hatten . Auf ihrem Be= ſuch entkamen ſie nur mit knapper Not italieniſchen Bombern . Die beiden Männer rühmten in lobenden Worten den Mut und Opfergeiſt des amerikaniſchen Arztes Dr . Hopman in Daga= burrh , wo er mit ſeinem Rotkreuz = Hoſpital tätig iſt , das von den italieniſchen Fliegern bisher als neutral beachtet wurde . Militäriſche Beobachter erklären , daß die Kämpfe in Ogaden aller Vorausſicht nach noch Monate in Anſpruch nehmen werden , da es für die italieniſchen Streitkräfte außerordentlich ſchwierig ſei , die auf der großen Ebene und in den Schluchten ver= ſteckt liegenden Verteidiger zu ſtellen . Die Moral der abeſſiniſchen Truppen ſei gut , ihre Verpflegung und Munitionsvorräte aus= reichend . Vor einem ikalieniſchen Vorſtoß an der Danakil = Fronk DNB . Asmara , 24 . November . Das Korps Santini bereitet , wie hier verlautet , eine Säu= berungsaktion in den Gebirgsausläufern längs der Danakilfront vor , wo abeſſiniſche Truppen bemerkt worden ſeien . In der Gegend von Schelikot , ſüdlich von Makalle , ſtießen italieniſche Streifen vor und ſollen , wie behauptet wird , keinen feindlichen Widerſtand gefunden haben . Die Diviſion Gavinana ſoll am Samstag das Gebiet Elda = Mikael = Songui , ſüdöſtlich von Adua beſetzt haben . Längs des Takazza = Fluſſes haben italieniſche Truppen Poſten aufgeſtellt . Bei Erkundungsflügen in der Nähe von Katſchamo ſollen , wie von italieniſcher Seite mitgeteilt wird , Flugzeuge , die von abeſ= ſiniſchen Truppen beſchoſſen wurden , das Feuer mit großer Wir= kung erwidert haben . Die gegneriſchen Verluſte werden als ſehr : groß bezeichnet . Die ikalieniſchen Transporke durch den Suezkanal . EP . Paris , 24 . November . Nach den Statiſtiken der Suezkanal = Geſellſchaft haben in der Zeit vom 13 . bis 20 . November italieniſche Schiffe folgende Trans= porte durch den Suezkanal ausgeführt : 7702 Soldaten , 6085 Tonnen Kriegsmaterial , 4276 Tonnen Getreide , 2047 Tonnen Futtermittel , 452 Mauleſel und 770 Kamele . In Richtung Italien haben 3124 Arbeiter und 507 italie= niſche Soldaten den Kanal paſſiert . Von Auſſa = Kriegern überfallen . * Rom , 23 . Nov . ( United Preß ) . Wie aus Djibouti gemeldet wird , ſollen Reiſende aus Abeſſinien bei ihrer Ankunft in Djibouti von ſchweren Gefechten zwiſchen Kriegern des Negus und wilden Kriegern des Auſſa = Stammes im öſtlichen Tiefland berichtet haben . So ſeien im Tal des Awaſh = Fluſſes etwa 300 abeſſiniſche Soldaten , die etwa 500 Maultiere und mehrere Laſtautos eskortiert hätten , von Auſſa = Kriegern überfallen und faſt bis auf den letzten Mann niedergemacht worden . Nach den Berichten der Reiſenden habe die abeſſiniſche Eskorte , die von Ankobar nach Deſſie unter= wegs geweſen ſei , die Nacht über am linken Ufer des Awaſh , in der Nähe des Mayu = Berges , kampiert . Die Auſſa = Krieger hätten ihnen aufgelauert und ſie in dem Augenblick überfallen , als ſie im Morgengrauen gerade mit dem Satteln ihrer Maultiere be= ſchäftigt waren . Sofort ſei ein heftiger Kampf entbrannt , bei dem die Auſſa = Krieger ſiegten , da die abeſſiniſchen Soldaten , die mit ihren Tieren beſchäftigt waren , keine Zeit mehr fanden , zu ihren Waffen zu greifen . Die allgemeine Verwirrung wurde noch geſteigert , als die Maultiere durch den Lärm des Kampfes ſcheuten , und vollbepackt wild in dem engen Flußtal durch= einander rannten . Nachdem die Auſſa = Krieger faſt alle Mann der Eskorte niedergemetzelt hatten , ſeien ſie mit einigen Ge= fangenen und reicher Beute in nördlicher Richtung geflohen . 600 Gewehre und große Mengen Munition , 450 Maultiere und wertvolle Lebensmittelvorräte ſeien in ihre Hände gefallen . Kundgebungen gegen amerikaniſche Reiſende in Padua . DNB . Rom , 23 . November . In Padua wurden zwei auf einer Europareiſe befindliche amerikaniſche Ehepaare von mehreren hundert Kundgebern be= läſtigt . Der vor dem Gaſthaus ſtehende Kraftwagen wurde be= ſchädigt und der amerikaniſche Wimpel in der Annahme , daß der Wagen nicht amerikaniſcher , ſondern engliſcher Herkunft ſei , ab= geriſſen , der durch den amerikaniſchen Wimpel nur geſchützt wer= den ſollte . Carabinieri griff ein und zerſtreute die Menge . Die Amerikaner waren von England herübergekommen . Unter dem Schutz der Polizei ſetzten ſie die Reiſe am nächſten Tage fort . Sie haben , wie von zuſtändiger amerikaniſcher Seite mitgeteilt wird , bereits die franzöſiſche Grenze überſchritten . Gegen die amerikaniſchen Oellieferungen an Ikalien „ Daily Mail ” meldet aus Genf , von gewiſſen Sanktionsſtaa= ten werde ein großer Druck ausgeübt , um die amerikaniſchen Oel= geſellſchaften zur Einſtellung der Ausfuhren nach Italien zu be= wegen . Einer Oelfirma ſei mitgeteilt worden , daß , wenn ſie wei= terhin Italien mit Oel beliefere , mehrere Staaten gezwungen ſeien , ihre Petroleumaufträge an Rumänien , Sowjetrußland und andere Sanktionsſtaaten zu übertragen . Muſſolini empfing Eric Drummond . Ikaliens Widerſtand gegen die Oel = und Eiſenſperre . EP . Rom , 24 . November . Muſſolini empfing am Samstag neuerdings den engliſchen Botſchafter Sir Eric Drummond zu einer Beſprechung , die nur etwa 20 Minuten dauerte . In unterrichteten politiſchen Kreiſen Roms wird angenommen , daß dieſe Unterredung gleich wie das geſtrige Geſpräch zwiſchen Laval und dem italieniſchen Botſchafter in Paris ſich vor allem auf die Frage der Verhängung einer Petroleumſperre gegen Italien , wie ſie von England gewünſcht wird , bezog . Das offiziöſe „ Giornale d’Italia ” warnt in ſeiner Sonntag = Ausgabe vor einer weiteren Verſchärfung der Sanktio= nen , wie ſie mit der Petroleum = und Eiſenſperre geplant ſei . Sollte man die Dinge auf die Spitze treiben wollen , ſo müſſe man auch mit einer erbitterten italieniſchen Reaktion rechnen . Die Mittel , um den Sanktionen zum Durchbruch zu verhelfen , ſeien nicht geeignet , der internationalen Abklärung und dem Frieden zu dienen . Das „ Echo de Paris ” weiſt darauf hin , daß ſich Italien die bisherigen wirtſchaftlichen Sühnemaßnahmen zwar habe gefallen laſſen , daß es aber eine Sperrung der Oelzufuhr als feindſelige Handlung anſehen würde . Dieſe Anſicht hätten auch die Bot= ſchafter Italiens in London , Waſhington und Moskau ſowie die italieniſchen Geſandten in Bukareſt und im Haag mitgeteilt . Nach dem Urteil des Außenpolitikers des „ Echo de Paris ” könne ſich aber der Genfer Verbindungsausſchuß nur ſchwer mit den Sühnemaßnahmen begnügen , wenn er nicht gegen den Artikel 16 verſtoßen wolle , Frankreich gehöre nicht zu den Ländern , die Petroleum ausführen , es kaufe vielmehr ſelbſt im Auslande ſeinen Petroleumbedarf . Deshalb brauche ſich auch Frankreich nicht in den Mittelpunkt der Ausſprache ziehen zu laſſen , ſondern es könne dieſe Angelegenheit Rom , London , Waſhington , Moskau , Bukareſt und dem Haag überlaſſen . Ueberraſchung in London . EP . London , 24 . November . Die am Samstag zwiſchen Muſſolini und dem engliſchen Bot= ſchafter Drummond ſtattgefundene Unterredung hat hier einige Ueberraſchung ausgelöſt , da man den Eindruck hatte , daß die eng= liſch = italieniſchen Verhandlungen völlig ins Stocken geraten ſeien . Soweit bekannt iſt , ging die Initiative zu dieſer Unterredung auch von Muſſolini aus . Vom Tage . Anläßlich der Unwetterkataſtrophe in Süditalien hat der Führer und Reichskanzler an den König von Italien das nachſtehende Beileidstelegramm gerichtet : „ Eurer Majeſtät ſpreche ich meine und des deutſchen Volkes aufrichtige Anteilnahme an dem ſchweren Unglück aus , das Süditalien be= troffen hat und dem ſo viele Menſchenleben zum Opfer gefallen ſind . ” — Die Zahl der Todesopfer bei dem ſchweren Unwetter in Süditalien hat ſich weiter erhöht . In der Gegend von Catanzaro ſind bis jetzt 47 Todesopfer zu beklagen ; nahe Reggio di Calabria kamen zehn Menſchen ums Leben . Am Sonntagmittag wurde die erſte große Reichsſchu= lungsburg Erwitte in der Nähe von Lippſtadt i . Weſtf . im Rahmen einer politiſchen Großkundgebung durch Reichsorgani= ſationsleiter Dr . Ley geweiht und übergeben . Bei der am Sonntag abgehaltenen Stichwahl um einen baſelländiſchen Ständeratsſitz wurde der Sozialdemokrat Walter Schaub mit rund 2000 Stimmen Mehrheit vor dem freiſinnigen Gegenkandidaten und bisherigen Ständerat Rudin gewählt . Mit Schaub zieht der dritte Sozialdemokrat in den 44 gliederigen Ständerat ein . Der Goldabfluß aus Frankreich nimmt immer grö= ßere Ausmaße an . Allein am Samstag hat das franzöſiſche Noteninſtitut Gold im Werte von mehreren hundert Mil= lionen Fr . abgeben müſſen . Der unangenehme Eindruck , der durch die Verta= gung , des Königsmörder = Prozeſſes in Aix = en = Pro= vence in der jugoſlawiſchen Oeffentlichkeit hervorgerufen worden iſt , kommt in den Kommentaren der Blätter immer ſtärker zum Ausdruck . Einigen Gaſt = und Kaffeehausbeſitzern in Marienbad wur= den die Rundfunkgeräte auf eine Zeit von 14 Tagen bis 3 Wochen beſchlagnahmt , weil ſie Nachrichten — Sendungen — aus Deutſch= land ohne beſondere Bewilligung öffentlich verbreitet hatten . Aus allen Gegenden Griechenlands ſind viele Tauſende nach Athen gekommen , um hier am Montag den Einzug ihres Königs zu erleben . Auch viele Fremde , unter ihnen zahlreiche ausländiſche Journaliſten , haben ſich eingefunden . Die griechiſche Hauptſtadt iſt bereits feſtlich geſchmückt . Im türkiſchen Staatsmuſeum iſt ein Pergament von 9 Metern Länge und 7 Metern Breite ausgeſtellt worden , das eine Bot= ſchaft des Schahs von Perſien an Sultan Soliman den Großen ( 1520 — 1566 ) darſtellt . Dieſer größte „ Brief ” der Welt wird demnächſt der Oeffentlichkeit zur Beſichtigung zugänglich ge= macht werden . Wie in Peiping am Sonntag bekannt wurde , hat ſich das Ge= biet Tſchitung , das allgemein Oſthopei genannt wird . für unabhängig erklärt . Wie die Agentur Rengo berichtet , ſind in den letzten Tagen weitere 38 Anarchiſten in Tokio verhaftet worden , nachdem bereits kürzlich über die Verhaftung von 85 Anarchiſten Mitteilung gemacht wurde . Seite 2 — Nr . 324 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 25 . Noy Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 25 . November 1935 der Tokenfonnkag . Grau und ernſt war der geſtrige Sonntag , der Sonntag , an dem wir unſerer Toten gedachten und ihre Gräber beſuchten . Schon früh morgens waren die Friedhöfe ſtark beſucht , die letzten Ruhe= ſtätten der Verſtorbenen waren mit Liebe und Sorgfalt mit fri= ſchen Blumen und Kränzen geſchmückt . Ernſt und in Erinnerung verlief der Tag . In der üblichen Weiſe wurden auf den verſchie= denen Friedhöfen ſchlichte Totengedenkfeiern abgehalten . Auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Straße hatten ſich vormittags zahlreiche Trauernde zu einer Feierſtunde zuſammengefunden . Der Poſaunenchor der Stadtmiſſion unter Lei= tung ſeines Dirigenten Behring und der gemiſchte Chor der Stadt= miſſion unter Leitung ſeines Dirigenten Specht umrahmten die ernſte Gedenkrede , die dem Andenken der Toten gewidmet war und die Stadtmiſionsinſpektor Brinkmann hielt . Auch die Totengedenkfeiern des Nachmittags waren gut beſucht . — Der trübe Sonntag war ſo recht geeignet , im Geiſte Zwieſprache zu halten mit den Lieben , die für immer von uns gegangen ſind . Auch aufdem Lande wurde der Totenſonntag in ähnlicher Weiſe gefeiert . Vielfach fanden auch in den Landorten nach alter Sitte Friedhofsfeiern ſtatt , zu denen ſich , wo Kirchengeſangvereine oder Poſaunenchöre fehlen , die örtlichen Männergeſangvereine gern zur Verfügung ſtellten . Auch an den Denkmälern für die Gefallenen ſah man viele Kränze niedergelegt . Die Gemeinde Braunshardt benutzte den Totenſonntag zur Einweihung ihres neuen Helden = Ehrenmals , das auf dem Adolf = Hitler = Platz mitten im Orte erſtellt wurde und aus der Bildhauerwerkſtätte Bareis , Auerbach , ſtammt . Es trägt die Inſchrift : „ Die dankbare Gemeinde Braunshardt ihren Gefal= lenen ” und . Sie ſtarben , damit Deutſchland lebe ! ” In der Mitte der Steinfläche ſteht ein Feldgrauer , helmab zum Gebet , vor dem Grabhügel des gefallenen Kameraden . Das Denkmal , das zu bei= den Seiten die Namen von ungefähr 20 Gefallenen aufzeichnet , wird mit einem Kreuz gekrönt . Weihnachtsmeſſe der 15 Fr . Vom 30 . November bis 3 . Dezember 1935 veranſtaltet die NS = Frauenſchaft Kreis Darmſtadt in ſämtlichen Räumen des Städt . Saalbaues eine Weihnachtsmeſſe . In den unteren Räumen ſtehen die hübſchen Weihnachtsbuden der 24 Ortsgruppen mit den Handfertigkeiten , Spielſachen und allerlei wertvollen Dingen , die von den Frauen der NS = Frauenſchaft Stadt und Land ſelbſt hergeſtellt und geſtiftet wurden . Der Alice = Frauenvereine vom Roten Kreuz mit ſelbſtverfertigten und geſtifteten Geſchenken reiht ſich an . Da ſteht ein luſtiges Lebkuchenhaus . In bunten Farben ſtrahlt heſſiſche Heimatkunſt an Töpfereien . Daneben geiſtige Nahrung , der Tiſch mit den Büchern für die deutſche Frau und Familie in ernſten und heiteren Auflagen . — Im Gartenſaal iſt reger Betrieb . — Kaffee und Kuchen zu ſo billigen Preiſen , — noch etwas Muſik dazu — iſt eine Ab= wechſlung bei all dem Schauen . Und in den oberen Räumen erſt , wvas gibt es da all für die Kinder ? Die Märchenſtube der guten Tante , wo Wunderdinge zu hören und zu ſehen ſind , wo an kleinen Spieltiſchen allerlei Spielwaren zur Verfügung ſtehen und wo täglich auf der Leinwand die alten Märchen und Scherenſchnitte luſtig vorüberlaufen : „ Aſchenputtel ” , „ Dorn= röschen ” , „ Hänſel und Gretel ” „ Struwelpeter ” „ Tiſchlein deck Dich ” , und andere mehr bringen Glanz und Freude in Kinder= augen . Die Mütter derweil im Nebenraum , Abteilung Mütter= ſchulung , beim Anſchauen der praktiſchen Aufſtellung für das Wohl des kleinſten und größeren Erdenbürgers . Dieſe 4 Tage Ausſtellung bringt eine Vorfreude zum Weihnachtsfeſt für jeden Volksgenoſſen . NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . „ KdF . ” = Sportprogramm des Tages . Heute , Montag , finden ſtatt : Allgemeine Körperſchule : Männer und Frauen . Goetheſchule . Viktoriaſtr . 31 , 20 — 21 Uhr . Fröhliche Gymnaſtik : Nur für Frauen . Eliſabethenſchule , Sand= ſtraße 12 . 20 — 21 Uhr . Schwimmen : Für Männer und Frauen . Hallenbad ( kleine Halle ) , 20 . 30 — 21 . 30 Uhr : SA = Schwimmlehr= gang ( große Halle ) 21 . 30 — 22 . 30 Uhr . — Kommt in die neuen Sportkurſe der NSG . „ Kraft durch Freude‟ ! Auskunft und An= meldung : Bismarckſtr . 19 . Tel . 2683 . Wochenſplelplan des Heſſiſchen Landesthealers . GROSSES HAUS . Dienstag 26 . Nov . Anfang 19 . 00 . Ende 23 . 15 Uhr . NS = Kulturgem . K . 6 . Vorſtellung . „ Die Frau ohne Schatten ” . Oper von Richard Strauß . KLEINES HAUS . Dienstag 26 . Nov . Anfang 20 . 00 . Ende 22 . 15 Uhr . Zuſatzmiete V . 5 . Vorſtellung . „ Der Fall Wunderlich ” . Mittwoch 27 . Nov . In Worms Drittes Gaſtſpiel : „ Onkel Theodor ” . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Sonntag , den 24 . November 1935 . Richard Wagner : „ Tannhäuſer ” Maria Reining , ſeit ihrem Scheiden von Darmſtadt an der Münchner Staatsoper tätig , gaſtierte als Eliſabeth und zog ſo viele Verehrer ihrer Kunſt in das Theater , daß es trotz aufge= hobener Miete ſehr gut beſucht war . Ihre Eliſabeth iſt uns in allen Einzelzügen ſo genau bekannt , da die Künſtlerin jede ihrer Rollen geſanglich und ſchauſpieleriſch bis in jede Einzelheit hinein durchdacht , durchfühlt und ausgearbeitet hat , daß es ein reines Genießen iſt , ihr Geſtalten mitzuerleben . Neben der herrlichen klaren Stimme und der großen Geſangskunſt — ausgezeichnet iſt vor allem die Atembeherrſchung und Phraſierung im Gebet — bezaubert die Schlichtheit und Natürlichkeit des Spiels . So haben wohl viele ihre Szenen als Höhepunkt der Aufführung gefühlt und ſich ſchöner Stunden erinnert , die uns Maria Reining in vielen Rollen , vor allem als Pamina und Arabella geſchenkt hat . Die Künſtlerin wurde nach dem zweiten und dritten Akt begeiſtert ge= feiert . Den Landgrafen gab Georg Wieter ſchon bei ſeinem erſten Auftreten in Darmſtadt als Gaſt , und der damalige Ein= druck verſtärkte ſich , daß der ſympathiſche und vorzügliche Sänger in ſolchen pathetiſchen und mehr repräſentativen Rollen nicht ſo ſtark wirkt wie in denen , wo ſein gemütvolles Spiel und ſeine gute Charakteriſierungskunſt mehr zur Geltung kommen . Neu war fer= ner Heinz Janſſen als Walther von der Vogelweide , der in Geſang und Bewegung ſtärker hervortrat als die meiſten Vertre= ter dieſer Rolle . Sonſt war die Beſetzung die gleiche wie im Vor= jahr , hervortretend durch ſehr gute Leiſtungen , vor allem Joachim Sattler , Liſelott Ammermann , Karl Köther wie auch die Vertreter der kleineren Rollen . War auch die unter General= muſikdirektor Karl Friderich ſtehende Aufführung im großen Zug recht erfolgreich und eindrucksvoll , ſo machte ſich die Auf= nahme nach einem Halbjahr Pauſe doch darin geltend , daß eine Reihe kleiner Fehler in Einſätzen im Enſemble und andere Un= ſicherheiten vorkamen , die wir ſonſt bei der an unſerem Theater waltenden Sorgfalt nicht gewohnt ſind . Auch die Chöre klangen nicht ganz ſo ausgeglichen wie ſonſt , vor allem ſtörte gelegentlich 2 . JahreNS = Gemeinſchaft Kraft durch F Die Aemker berichken : Der nationalſozialiſtiſche Geiſt auf den KdF . von dem gemeinſamen großen Erlebnis , hat ei liſtiſches Ferienzeitalter geſchaffen . Ferengeſtallung im neuen Deutſchland . Schafft ſchöne Arbeitsſkäkken ! Innerhalb der NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” hat wohl kaum ein Amt ſo hervorragende Möglichkeiten die Grund= gedanken der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung durch die Be = treuung der Volksgenoſſen zum Ausdruck zu bringen , wie gerade das Amt Reiſen , Wandern , Urlaub . Zunächſt muß klar und eindeutig feſtgeſtellt werden , daß dieſes Amt keineswegs eine Konkurrenz für das beſtehende Verkehrs= gewerbe darſtellt , oder den Verkehr in andere Bahnen lenken will . Die Aufgabe des Amtes Reiſen , Wandern , Urlaub liegt vielmehr in der Schaffung eines zuſätzlichen Verkehrs . Wir wollen den vielen ſchaffenden Volksgenoſſen und ihren Angehörigen , denen es bisher vielleicht wegen ihres geringen Ein= kommens oder aus ſonſtigen Gründen verſagt geblieben iſt , in Ur= laub zu fahren , die Möglichkeit der Teilnahme an einer ſolchen Urlaubsfahrt ſchaffen . Auf Wochenend und Urlaubsfahrten , Aus= flügen und Wanderungen ſoll der deutſche Arbeiter ſeine ſchöne Heimat kennen und lieben lernen . Neben der hohen ideellen und volkskulturellen Bedeutung des Amtes Reiſen , Wandern , Urlaub iſt auch die wirtſchaftliche Seite erwähnenswert . Es ſind ganz beachtliche Summen , die allen Zweigen der Wirtſchaft durch den zuſätzlichen Verkehr zugute kommen . Auch dadurch , daß bewußt Urlauberzüge in ausgeſprochene Notſtandsgebiete geleitet wurden , konnte viel Not gelindert werden . Die Urlaubsbewegung hat gerade in dieſem Jahr eine ſtür= miſche Aufwärtsbewegung genommen . Zahlen vermögen am an= ſchaulichſten die gewaltigen Leiſtungen des Amtes Reiſen , Wan= dern , Urlaub näher zu bringen . Aus der Fülle des vorliegenden Materials mögen nur einige Zahlen aus der Arbeit des Kreiſes Darmſtadt aus dieſem Jahre genannt ſein , die deutlich zeigen , wieviel Arbeitskameraden von „ Kraft durch Freude ” , erfaßt wurden . Es nahmen teil : an Urlauberfahrten des Gauamtes : 1847 Volksgenoſſen , an Rheinfahrten und Sonderzügen : 4564 1107 an Omnibusfahrten : an Ausflügen und Wanderungen : 1175 „ Der Kreis Darmſtadt hat alſo allein in der Zeit vom 1 . April bis 30 . Oktober rund 9000 Arbeitskameraden erfaſt , was einer Verdoppelung der Zahl im Vergleich zum Vorjahre darſtellt . Beſonders die Wandexarbeit hat in dieſem Jahre innerhalb un= ſeres Kreiſes große Fortſchritte gemacht . Dreißig weltanſchau= lich und fachlich geſchulte Arbeitskameraden ſind in den einzelnen Ortsgruppen und Betrieben als Wanderführer tätig . Die Sozialdemokratie des verfloſſenen Syſtems hat durch ihre Gewerkſchaften die kühnſten Verſprechungen dem Arbeiter ge= macht ; eingelöſt wurden ſie aber erſt durch die NS . = Gemeinſchaft Kraft durch Freude ” in der Deutſchen Arbeitsfront . Zehntau= ſende von deutſchen Arbeitern wurde der Traum einer Reiſe über das Meer in fremde Länder und an fremde Küſten zur Wahrheit gemacht . Das ſind Leiſtungen , deren moraliſcher Wert nicht mit Zahlen nachzurechnen iſt . Es iſt eine unleugbare Tatſache , daß ſich heut tauſende von Arbeitsſtätten in troſtloſem Zuſtan Profitgier und Gedankenloſigkeit ſtanden bei der ( und haben ſie ihr Leben lang nicht verlaſſen . Für wurde geſorgt , ſie wurden mit ſauberen Kacheln erdenklichen Sorgfalt umhegt , weil man wußte , ſie ihren Dienſt verſagen . Aber an den wertvollſten Arbeit , den ſchaffenden Menſchen dachte man 1 nicht , man glaubte wohl , er reagiere nicht ſo fein ſchine . Es mußten erſt Geſetze kommen , Paragrap ) zei und eine Behörde mußte gebildet werden , um zu ſchaffen . Aber Geſetze wirken am Ende nur , u druck eines allumfaſſenden Volkswillens ſind , und willen gab es im vergangenen Deutſchland nicht ; noch vieles oder alles in den Betrieben im Argen . nünftige Betriebsführer hatte von jeher gewußt , duktionsſtätten auch Stätten des Lebens ſind , wo ken , die geſund und froh ſein müſſen , um etwas 9 zu können . Er ſorgte daher ſchon bei der Anlage ſe für das Wohl ſeiner Gefolgſchaft , indem er für ger und gute Luft für Geſundheit und Sauberkeit , für Erfriſchung alles Nötige beſtimmte . Er erreichte lich , daß ſein Werk von der ganzen Gefolgſchaft ge pflegt wurde , daß jeder von „ ſeinem Werk ” , „ ſeinen ſprach . In den Betrieben der gedankenloſen Proft dagegen anders aus . Da finden wir alles , was n freudlos und am Ende verhaßt machen kann . nennt der Volksmund ſolche Arbeitsſtätten . Dieſen Betrieben geht das Amt für Schönhe in der NS . Gem . Kraft durch Freude ” zu Leibe . und dringendſte Aufgabe , dieſe armſeligen , ungeſu ten in Stätten froher Arbeit zu verwandeln . Eine beginnt , die in alle Betriebe , Büros und Werkſt wird , ſolange , bis unſere Parole auch für den 1 zum verpflichtenden Imperativ geworden iſt . Sch Arbeitsſtätten ! Dazu braucht es keiner Paru HühM Ausführungsbeſtimmungen . Daneben gilt es , alle fähigen Kräfte für dieſe /Preinspoka die eine Kulturaufgabe ſein wird , einzuſpannen . daß der Begriff . Schönheit der Arbeit ” im ganzen Me : 0 , kann die Wiſſenſchaft der Betriebshygiene mNürwberg kenntniſſen auf breiter Front wirkſam werden , küenund : und Beſtimmungen bis in den letzten Betrieb Mulle 94 — werden und wird ſchließlich die Grundlage geſchonl würdige und ſchöne Geſtaltung von neuen Arbeitsſti Anderkampf die Beſtrebungen der beſten deutſchen Städtebauex Architekten , Aerzte , Bildhauer und Gartengeſtalte Recht kommen . Noch ſtehen wir am Anfang . Noch gibt es erdküt ſchlechte Betriebe als vorbildliche . Das Ziel aber alle helfen mit die Arbeit zum freudigen Lel machen für den ſchaffenden deutſchen Menſchen . — Reichskolonialbund . Zu der öffentlichen Kundgebung am 27 . 11 . in der „ Krone ” hat jeder Volksgenoſſe freien Eintritt . Ueber die Perſon des Redners möge folgendes für die Beſucher zur Aufklärung dienen : Kurt Bütow , geboren 1911 in Swakop= mund , Deutſch = Südweſtafrika , beſuchte die dortige Realſchule . In= folge der wirtſchaftlichen Lage mußte B . die Schule vor dem Abitur verlaſſen , lernte vier Jahre Farmer und Bauhandwerk . Bütow iſt Mitbegründer der Südweſtafrikaniſchen Jugendbewe= gung . Führer der Gruppe III der HJ . in Windhuk , und Erbauer des Windhuker Pfadfinderheims . Ende 1931 trat er eine drei= jährige Reiſe durch Südafrika , Portugieſiſch = und Britiſch = Oſt= afrika an . Die Mittel verdiente er ſich jeweils durch ſein Hand= werk , ſowie als Mitarbeiter der „ Windhuker Allgemeinen Zei= tung ” . Als Südweſter = Deutſcher beſitzt Kurt Bütow gleichzeitig die engliſche Staatsangehörigkeit . Bereits nach 6 Monaten konnte er mit dem verdienten Geld eine Reiſe nach Indien antreten . Während faſt eines Jahres in Indien konnte er den berühmten Mahatma Gandi ſechs Monate lang auf deſſen großer Propa= gandareiſe durch ganz Indien begleiten . Bereits in Südafrika , ſowie beſonders in Indien nahm Bütow jede Gelegenheit wahr zur Aufklärung der Engländer und Inder . Beſonders wertvoll für die dortigen Engländer und Inder war die Aufklärung über die Perſon unſeres Führers Adolf Hitler und den Nationalſozia= lismus . Seine Propagandatätigkeit trug ihm in der indiſchen Provinz Oriſſa ein Redeverbot ein . Im Oktober 1934 nach ſchwe= rer Malaria in Südweſtafrika eingetroffen , fuhr Bütow als Matroſe nach Deutſchland , da ſämtliche Paſſageplätze an Bord ausverkauft waren . Bütow ſprach auf der Kolonialtagung in Freiburg im Juni dieſes Jahres vor 7 Gouverneuren . General Ritter von Epp und etwa 2000 Zuhörern mit größtem Erfolge . Er erhielt daraufhin Aufforderungen , im ganzen Reichsgebiet zu ſprechen . Allein im Auguſt d . J . ſprach Bütow in Schleſien auf 73 Kundgebungen . Zurzeit iſt er im Ruhrgebiet tätig . — Der Beſuch unſerer heutigen Veranſtaltung dürfte für viele ſehr intereſſant werden . Die Originalaufſätze und Vortragsbeſpre= chungen in den indiſchen Zeitungen , ſowie Photos von der Reiſe in Indien ſtehen Intereſſenten zur Einſicht zur Verfügung . Was die Lichlſpielthealer bringe — Das Union = Theater zeigt den Großfilm „ F . ( ein deutſches Schickſal auf ruſſiſcher Erde ) , mit „ uttgarter Friedr . Kayßler , Inkijinoff . Jugendliche ab 14 Jahryg Zuf — Die Helia = Lichtſpiele bringen ein unerhört pchen : 18 werk : „ Mazurka ” , Regie : Willi Forſt . HaupW . G Negri , Albrecht Schoenhals . Ingeborg Theek , Pauſſſ . Jugendliche ab 14 Jahren ſind zugelaſſen . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute zum letz großen Emil Janningsfilm „ Der alte und der nig ” mit Emil Jannings , Werner Hinz , Marielu Jugendliche zugelaſſen . In zwei Märchen = Nachmittagsvorſtellungen zeig Theater den reizenden Märchentonfilm „ Aſchenb ginn 2 . 00 Uhr , bitzſviele : — Belida zeigt nur noch drei Tage Hans Alben/ V bella in dem Spitzenwerk der Bavaria : „ Variet / ier W 1 t 3 Witwe Eliſabethe Däubner , der älte nerin von Leeheim , zu ihrem 86 . Geburtstage , Herrn Karl Gieray , Wagenaufſeher i . T . ſhrn ; G . Magdalene geb . Werthes in Darmſtadt , Kirſchc f . , die morgen ihr 40 jähriges Ehejubiläum feiern . SeMz ehelichung iſt die Familie treue Leſerin des Darmſtä 2 sun ) , Nerburg : übertriebenes Forcieren der erſten Tenöre . Dieſe Kleinigkeiten waren Erdenreſte der ſonſt feſtlichen Aufführung . F . N . Kirchenmuſikaliſche Zeier in der Stadkkirche . In der Stadtkirche fand geſtern nachmittag eine gottesdienſtliche Feier aus Anlaß des Totenſonn= tags und zugleich zum Gedächtnis von Heinrich Schütz ſtatt . Im Mittelpunkt der Feierſtunde ſtanden die Muſikaliſchen Exequien von Heinrich Schütz , die er zum Tode ſeines Lan= desherrn , des Prinzen Heinrich Poſtumus von Reuß , kompo= nierte . Die Entſtehung dieſes Werkes , deſſen Text die Lieblings= bibelſprüche und Liederverſe des Prinzen umfaßt , wurde in den einführenden Worten von Pfarrer Lautenſchläger an= gedeutet , der auch vom Inhalt des Werkes die Brücken ſchlug zum geſtrigen Tag des Totengedenkens . Vom demütigen Flehen und Erbarmen führt das Werk in immer mehr ſich feſtigendem Vertrauen hinüber zu dem tröſt= lichen Gedanken der Erlöſung und des ewigen Lebens . Sprüche der Heiligen Schrift und Verſe geiſtlicher Lieder ſtehen wechſelnd nebeneinander und die Muſik läßt die Worte ſo recht zur Gel= tung kommen , die Linie der Melodie unterſtreicht immer aufs feinſte den Sinn , ohne ihn je zu verhüllen . Soli und Chor wirken bald zuſammen , bald wechſeln ſie einander ab und dann meiſt ſo , daß die Worte der Schrift Soliſten anvertraut ſind . Es liegt eine Schwierigkeit darin , das Werk zu einem Ganzen zuſammenzufaſſen und nicht in einzelne kleine Sätze auseinander fallen zu laſſen . Zunächſt wollte ſich die innere Verbindung der Teile nicht recht einſtellen ; ſpäter fühlte man dann deutlicher das geiſtige Band , da antworteten und entſprachen die Sätze einander . Der Stadtkirchenchor wurde von Stadtorganiſt Born= gäſſer durchweg in maßvoller Gedämpftheit gehalten ; außer einigen etwas zaghaften Einſätzen zu Anfang löſte er ſeine ſchwierige Aufgabe recht ſicher . Als beſonders abgerundet ent= pfanden wir „ Weil Du vom Tod erſtanden biſt ” und die Motette „ Herr wenn ich Dich nur habe‟ . Die Soliſten waren E . Hahn und G . Steuer ( Sopran ) , E . Buck ( Alt ) , H . Land= zettel und H . Möbus ( Tenor ) , Th . Hannappel und Ch . Maſſoth ( Baß ) , die ſich alle durchweg mit ſchönem Ge= lingen an ihrer Stelle einſetzten ; durch beſonders feine Aus= deutung des Textes und unbedingte muſikaliſche Sicherheit ragte Herr Landzettel unter ihnen hervor . Beſonders Mſihera 93 wir die tröſtlich über dem Schlußchor ( Lobgeſan zuſſa ſchwebenden Soli „ Selig ſind die Toten ” , — aber A 0 wawes 0 wie . „ Ich laſſe Dich nicht ” , „ Der gerechten Seelen ” Ve 9 . 5 den beſonders eindrucksvollen des Abends . Dr . L . Borngäſſer begleitete die „ Exequien ” haltend an der Orgel und ſpielte zu Beginn und Bachchoral , klar gegliedert und in ſchöner Steigerung Dem Charakter des Tages entſprechend fand a‟ auch in der Pauluskirche zum Totengedächtnis einen . Kirchenmuſikaliſche Feierſtunde in der PAsl 4 Feierſtunde ſtatt . Ein feines und ſchönes Muſiziere Vokal = und Inſtrumentalſoliſten , geeignet , das Gem : ſhrl . giöſer Andacht und künſtleriſcher Weihe zu erheben ur Gemeindegeſang und Gebet durchzog die Vortragsfols Pigt ſomit die Gemeinde zu gemeinſamem inneren Erlebn ? Karl Kauer feinſinnig geleitete Kirchenchor brachtk und reiner Intonation mehrere Proben aus der pic Kirchenmuſikliteratur , einen Chorgeſang von Roſenmr ” und von J . S . Bach den ergreifenden Choral „ Komml : ſt aus der Matthäuspaſſion im Chorſatz von A . Meno ” neben einen Originalſatz Bachs aus der Kantate „ Ml - Freud fahr ich dahin ” , einen in großartiger Polyphoh . Chor „ So fahr ich hin zu Jeſu Chriſt ” von dem A proteſtantiſchen Kirchenmuſik des 16 . Jahrhunderts 9 ‟ und ſchließlich noch „ Die Chriſten gehn von Ort zu 2 ſehr anſprechenden Vertonung des Kirchenmuſikers 4 . delsſohn aus ſeiner letzten Reifezeit . Dazwiſchen bracht und ausgiebige Sopran von Lili Rückward zwei Sſ Bach , von der Orgel begleitet , und außerdem die 3 Bachſchen Kantate „ Ich hab in Gottes Herz und Sil gater Violine , die dem reifen und gediegenen Könne . beth Diefenbach überantwortet war . Ihr war ? dige und ſtilvolle Wiedergabe eines Adagio aus der violinſonate in g = Moll zu danken , ſowie ein grübler ! feſſelndes Grave von des großen Bach genialem 2 mann in einer Bearbeitung von Kreisler . Adam macher war allen an der Orgel ein zuverläſſigel . ter Begleiter . erwartel Schnte Fußbal = Ergebniſſe . lereinspokal = Vorſchlußrunde : hulerg : . Nürnberg — SV . Waldhof 1 : 0 ( 0 : 0 ) , nnd : Salke 04 — Freiburger FC . 6 : 2 ( 3 : 1 ) . länderkampf der Studenten : um — Deutſchland . . . . . . 5 : 1 ( 4 : 1 ) . l 5 ddeutſche Meiſterſchaftsſpiele : drſt : ſtatt Frankfurt — FSV . Frankffurt 1 : 0 . ſte : Phönix Karlsruhe — VfB . Mühl = 12 : VfR . Mannheim — Amicitia him 4 : 2 ; VfL . Neckarau — 1 . FC . iam 2 : 3 . Metemberg : 1 . SSV . Ulm — SV . Feuer = ) ; Spfr . Stuttgart — Ulmer FV . 94 Suttgarter SC . — SpVgg . Cannſtatt 15 . Zuffenhauſen — VfB . Stuttg . 2 : 1 . herhört jſhen : 1860 München — SpVgg . Fürth 2 e Ue Mubeig iin dornt didfpien „ Aichen Hans 70 f „ Variik W . 05 Schweinfurt — ASV . Nürnberg HF . München — Wacker München 1 : 2 ; Bureuth — BC . Augsburg 2 : 1 Kdleſſen : Germania Fulda — Spielver = Foſel 3 : 0 ; Heſſen Hersfeld — Kaſſel 03 FC . Hanau 93 — Kurheſſen Kaſſel ſürhein : TuS . Neuendorf — Kölner 12 ) ; Tura Bonn — VfR . Köln 2 : 0 ; tak Trier — Köln = Sülz 07 0 : 1 . ſokatsſpiele : Kölner SC . 99 /Mülheimer JK . Stockholm 2 : 4 ; Boruſſia Neun = — Germania Brötzingen 2 : 3 . Zußball im Reich . ſthrußen : Pruſſia Samland — VfB . Kö= b 1 2 . : 0 : Asco — Raſenſport Preußen ſiüsterg 2 : 3 ; Polizei Tilſit — SV . Inſter = 950 ; Tilſiter SC . — Preußen Inſter = 1 / 4 : Preußen Gumbinnen — Yorcklvon eis . 5 : Hindenburg Allenſtein — VfB . rad 11 : 3 : SC . Lauenthal — Viktoria im : 4 : Preußen Danzig — BuEV . Dan= dr 16 1 ) Gedania Danzig — Polizei Danzig ſonmern : Greifswalder SC . — Polizei hutt m 5 : 2 ; Germania Stolp — Viktoria m : 13 ; Pfeil Lauenburg — Sturm umn erehrg 077 . — ranenburg : Hertha = BSC . — Viktoria 89 Anerva 93 — VfB . Pankow 2 : 2 ; Ten = Bn ſſia — Wacker 04 0 : 3 ; Berliner SV . — Nwawes 03 6 : 1 ; Blau = Weiß — Span= en WV . 6 : 1 . ſchüefen : Beuthen 09 — Ratibor 03 3 : 2 ; 8 . ſeiwitz — Vorwärts Breslau 2 : 3 ; ini esliu 02 — Vorwärts Raſenſp . Gleiwitz W . Breslau — Preuß . Hindenbg . 3 : 0 . Sauha : Dresdenſia Dresden — Polizei emau 0 : 2 ; Fortung Leipzig — Dresdner 1 BC . Hartha — Sportfr . 01 Dres = W Mint Sportfr . Halle — Wacker Halle 2 : 2 ; ickesthiktoria Magdeburg — Viktoria 96 „ „ V . Jena — SpVgg . Erfurt 4 : 0 ; SC . furt — SC . 05 Deſſau 2 : 0 . Nonhark : Viktoria — Hamburg SV . 7 : 1 ; hönnzübeck — Holſtein Kiel 2 : 2 . „ Nie = Rſachſen : Algermiſſen 1911 — VfB . einel 31 , Boruſſia Harburg — VfL . Osna= ſück 19 ; Arminia Hannover — Raſenſport arbä 0 : 4 ; Werder Bremen — Eintracht rauglweig 2 : 1 . Weiſtlen : SuS . Hüſten 09 — Weſtfalia ernſ 2 , TuS . Bochum — SV . Höntrop 0 : 2 . Nieitrhein : Fortung Düſſeldorf — Duis= urg 1 / 6 : 0 ; Rot = Weiß Oberhauſen chwa . Weiß Eſſen 2 : 1 ; VfL . Preußen Kre = ( ld — Ihamborn 07 0 : 1 . Fußball im Ausland . derſpit in Mailand : ſtalilg — Ungarn . . . . . . . . . 2 : 2 ( 0 : 1 ) . AiekAäfſen = Zußball im Gau Südweſt Appe = Süheſſen : FC . 03 Egelsbach — Polizei Karnitt 1 : 1 ; Jahn/Schwarz = Weiß Worms Mohannia Pfiffligheim 2 : 2 : SpV . 1919 NümR — Germania Pfungſtadt 3 : 3 : VfR . 10 brſtadt — Olympia Lampertheim 4 : 1 ; Spß 8 Darmſtadt — Haſſia Dieburg 5 : 1 ; Luym Lorſch — Spgde . 1913 Bobenheim Neuauflage des Endſpiels 1933 ! Die Knappen in großer Form FC . Schalke 04 — Freiburger 5 C . 6 : 2 ( 3 : 1 ) . 32 000 Zuſchauer boten in Dortmund der Schalker Meiſtermannſchaft in ihrem Kampf gegen Freiburg einen ſtarken Rückhalt . Bei be= wölktem Himmel gab es auf glattem Boden ein flottes und anfangs verteiltes Spiel , bei dem die Schalker t „ chniſch überlegen waren . Drei der acht Tore des Spieles fielen durch Elfmeter . Ein wegen einer Regelwidrigkeit ge= gebener Elfmeter für Freiburg wurde in der 8 . Minute durch Seßner zum Führungstreffer der Badener verwandelt . Die Freude währte aber nicht lange , den gleich darauf gab es im Freiburger Strafraum ein Handſpiel und auch hier war ein Elfer fällig . Szepan verwandelte und der Kampf ſtand 1 : 1 . Die Schalker riſſen das Spiel immer mehr an ſich , ihre Ueber= legenheit wurde zeitweiſe drückend , die Frei= burger Hintermannſchaft , beſonders Tormann Müller , ſtand aber gut durch . Erſt in der 30 . Minute erzielte Kuzorra aus einem Gedränge den Frührungstreffer der Schalker und der gleiche Spieler erhöhte kurz vor der Pauſe auf 3 . 1 . Nach der Pauſe hatten die Badener ihr Pul= ver verſchoſſen . Sie wurden vollkommen in die Verteidigung gedrängt und ſo eingeſchnürt , daß ſich die Schalker Verteidiger auf der Mittel= linie zu bewegen vermochten . Bald ſtand es 4 : 1 , als Pörtgen einen Flankenball mit dem Kopf ins Netz lenkte . Die Freiburger Hinter= mannſchaft , ſchlug ſich trotz der ſtarken Be= drängung ſehr gut und erſt zehn Minuten vor Schluß fiel der fünfte Treffer ; Szepan war der Schütze . Aber auch die Badener kamen nochmals zu einem Treffer , als bei einem Vorſtoß der linken Seite der an den linken Flügel ge= gangene Hübner einen Ball zum 5 : 2 eindrückte . Fünf Minuten vor Schluß konnte Mandler im Freiburger Strafraum in höchſter Not nur noch mit der Hand ein ſicheres Tor abwehren ; der Schiedsrichter mußte einen Elfmeter , den drit= ten des Spieles , verhängen , und Kuzorra ver= wandelte zum 6 : 2 , dem Endergebnis des Spieles . Die Schalker , waren in großer Form . Ihre Abwehr hatte ein leichtes Amt , beſonders nach der Pauſe gab es kaum noch etwas für ſie zu tun . Im Angriff gab es eine Reihe von Kabinettsſtückchen von Szepan und Kuzorra zu ſehen . Es gab in der ganzen Elf der Weſtfalen keinen ſchwachen Punkt . Bei Freiburg war Tormann Müller , der trotz einer Verletzung den ganzen Kampf durchſtand , trotz der ſechs Tore einer der beſten Leute . Die gute Verteidigung wurde ein Opfer des trickreichen Schalker Angriffſpiels , ebenſo erging es der Läuferreihe . Im Angriff waren die beiden Flügelleute und der Halbrechte Seß= ler die beſten Leute . Schiedsrichter Broden ( Duisburg ) bot eine gute Leiſtung . „ Club ” ohne kräftigen Innenſturm . 1 . FC . Nürnberg — SV . Waldhof 1 : 0 ( 0 : 0 ) . In Nürnberg kam am Sonntag der Vor= ſchlußrundenkampf um den Vereinspokal zwi= ſchen dem 1 . FC . Nürnberg und SV . Waldhof = Mannheim vor 11 000 Zuſchauern zum Austrag . Die Nürnberger errangen einen zwar knappen , aber verdienten Sieg mit 1 : 0 ( 0 : 0 ) , der den Erwartungen entſprach . Die Mannheimer er= wieſen ſich wohl als eine ſehr gefährliche Mann= ſchaft , den Sieg des 1 . FC . Nürnberg konnten ſie aber nie in Frage ſtellen . Die Nürnberger diktierten in der Hauptſache das Geſchehen auf dem Spielfeld . Sie lagen meiſt vor dem gegne= riſchen Tor , kamen aber an der heroiſch ver= teidigenden Mannheimer Verteidigung nicht oft vorbei . Die Läuferreihe der Gäſte mußte ſich ebenfalls vor allen Dingen mit dem Zerſtören beſchäftigen , ſo daß ihr für den Aufbau nicht viel Zeit übrig blieb . Dies machte ſich wäh= rend des ganzen Spiels ſtark bemerkbar . Im übrigen war faſt jeder Angriff , den Waldhof vortrug , auf Siffling zugeſchnitten , der aber zu ſtark bewacht wurde und auch ziemlich luſtlos kämpfte . Der aktivſte Spieler im Mannheimer Sturm war der Ex = Nürnberger Weidinger , der einige recht brenzliche Situationen vor Köhls Tor ſchuf , aber in Oehm einen aufmerkſamen Bewacher hatte . Der linke Waldhof = Flügel fiel vollſtändig aus . Bei den Nürnbergern war das Schmerzens= kind wieder einmal der Innenſturm . Schmitt , Friedel und Uebelein II ( Erſatz für Eiberger ) waren nie recht im Bilde . Allen drei Spielern fehlte zudem der geſunde Torſchuß . Am beſten von den Stürmern gefiel , wieder der junge Linksaußen Spieß , der auch der Schütze des ein= zigen Tores war . Die ganze Deckungs = Mann= ſchaft der Nürnberger ſchaffte dagegen ein= wandfrei . Der Kampf begann mit einer kleinen Verſpätung . Die Nürnberger lagen gleich im Angriff , ſchafften zahlreiche gefährliche Situationen vor dem Tor des Gegners ; aber die verſtärkte Waldhof = Ab= wehr war vorerſt Herr der Lage . Die Nürn= berger machten immer wieder den Fehler , den Angriff im Innenſturm vorzutragen , an= ſtatt bei der zahlreichen Abwehr , die Flü= gelſtürmer zu bevorzugen . Bis zu der zehnten Minute brauchte Köhl überhaupt nicht ein= zugreifen , ſpäter wehrte der Nürnberger Hüter einigemale ſehr gut ab . Bis zur Halbzeit ver= lief der Kampf torlos . Nach dem Wechſel hielt die Ueberlegenheit des 1 . FC . Nürnberg weiter an . In der 52 . Minute fiel dann ſchon die Entſcheidung . Guß= ner war am rechten Flügel durchgebrochen , ſchoß , traf aber nur die Latte . Der Ball prallte Spieß vor die Füße , der den Reſt beſorgte . Edel= mann kam nicht mehr zum Eingreifen , der Kampf ſtand 1 : 0 für Nürnberg . Nach dieſem Tor gingen auch die Gäſte etwas aus ihrer De= fenſivſtellung heraus und in der 68 . Minute wäre es bald zum Ausgleich gekommen , doch Billmann konnte gerade noch auf der Torlinie mit dem Kopf abwehren . In der 80 . Minute wäre für Nürnberg ein Elfmeter fällig geweſen , den der Schiedsrichter aber in einen Strafſtoß für Mannheim umwandelte . Fünf Minuten ſpäter wurde Gußner im Strafraum unſanft angegangen , den Elfmeter ſchoß Oehn jedoch an die Latte . Als Schiedsrichter amtierte Dör rbecker = Stuttgart , deſſen Entſcheidungen jedoch nicht immer die Zuſtimmung der Zuſchauer fanden . Deutſchlands Studenken = Fußballer gewannen ein Länderſpiel gegen Lettland , das in Roſtock vor 3500 Zuſchauern ausgetragen wurde , mit 5 : 1 ( 4 : 1 ) . Beſter Mann der Deutſchen war der Offenbacher Lindemann , der auch zwei Tore erzielte . In die übrigen drei teilten ſich Pryczok = Berlin , Birk = Berlin und Parnemann = Berlin . Gruppe Nordmain : SpVgg . 02 Griesheim Reichsbahn/Rot = Weiß Frankfurt 0 : 2 ; FSV . 1910 Bergen — Sportfreunde Frankfurt 3 : 1 ; SpV . 07 Heddernheim — Alemannia Nied 2 : 3 : FC . 02 Wacker Rödelheim — VfL . Ger= mania Frankfurt 1 : 1 ; Poſt = Merkur Frank= furt — SpVgg . 03 Fechenheim 1 : 1 ; Viktoria 1912 Eckenheim — VfL . 03 Neu = Iſenburg 3 : 1 . Gruppe Südmain : FSV . 06 Heuſenſtamm — 1 . FC . 03 Langen 0 : 3 ; Blau = Weiß Bürgel — Teutonia Hauſen 1 : 2 ; Germania Schwan= heim — Germ . Bieber 3 : 1 ; FV . 06 Sprend= lingen — SC . 06 Dietzenbach 1 : 1 ; SpV . 02 Offenbach — Kickers = Vikt . Mühlheim 1 : 0 ; Alemannia Klein = Auheim — SpV . 1911 Neu = Iſenburg 3 : 1 . Gruppe Rheinheſſen : SpV . Wiesbaden — FVgg . 03 Mombach 0 : 0 ; SpV . 1912 Koſtheim — Germania Okriftel 1 : 3 ; Haſſia Bingen — SpV . 09 Mörfelden 3 : 3 ; Viktoria Walldorf Tura 1886 / 06 Kaſtel 1 : 2 : 1 . FSV . 05 Mainz — FV . 02 Biebrich 3 : 3 ; SpV . 09 Flörsheim — SpVgg . 1910 Weiſenau 2 : 1 . Neben dem Kampf um den Bundespokal hat auch der erſtmals eingeführte Wettbewerb . um Die Preiskräger der kleinen Preisfrage für Fußballer . Die Teilnehmer an der Kleinen Preisfrage wurden meiſt nur durch den Sieg Groß = Geraus in Wixhauſen überraſcht , während die übrigen Spielausgänge faſt alle richtig vorausgeſagt wurden . Beweis , daß einmal die Form der Mannſchaften ſtabiler geworden iſt und die Kenntnis der Mannſchaften tiefer . 1 . Preis : 5 Mk . bar , erhielt der Sieger Hans Schmidt , Darmſtadt , Feldbergſtraße 92 , für 10 richtige Spielausgänge , während aus 10 neun Punkte = Bewerbern das Los ergab ; 2 . Preis : 2 monatiger Freibezug des „ D . T . ” : Eliſabeth Beck , Darmſtadt , Eckhardſtr . 34 , 3 . Preis : 1 monatiger Freibezug des „ D . T . ” : Friedr . Eckert , Lützel = Wiebelsbach , Poſt Neuſtadt i . Odw . , vor Max Bilgenroth = Dſtdt . , Erwin Johl = Dſtdt . , Rudolf Krämer = Dſtdt . , Gg . Mam= pel = Arheilgen , Otto Pleyer = Dſtdt . , M . A . Schnauber = Dſtdt . , Paul Schomburg = Dſt . , Sophie Schönwolf = Dſtdt . 54 Sportfreunde und = freundinnen trafen noch je neunmal das Richtige . Die nächſte Kleine Preisfrage am kommen= den Donnerstag . den DFB . = Vereinspokal in den letzten Runden eine große Anziehungskraft ausgeübt . In der Vorſchlußrunde hatten ſich in Dortmund beim Treffen Schalke — Freiburger FC . 32 000 Zu= ſchauer eingefunden ; dem Nürnberger Spiel „ Glub ” — Waldhof wohnten etwa 11000 Zu= ſchauer bei . Sieger wurden Schalke mit 6 : 2 ( 3 : 1 ) und 1 . FC . Nürnberg mit 1 : 0 ( 0 : 0 ) ſo daß ſich im Endſpiel Schalke und der 1 . FC . Nürnberg gegenüberſtehen werden . In den ſüddeutſchen Meiſterſchaftsſpielen gab es in keinem der ſechs Gaue Vollbetrieb . Im Gau Südweſt fand nur ein Treffen ſtatt : Ein= tracht Frankfurt ſiegte im Sportfeld mit 1 : 0 ( 0 : 0 ) über den alten Rivalen Fußballſportver= ein und rückte dadurch auf den vierten Tabellen= platz vor . Das Treffen war recht dramatiſch und unſchön und führte in der zweiten Halbzeit zu einigen wenig erfreulichen Zwiſchenfällen . In Baden , gab es drei Treffen , wobei die am Vereinspokalkampf beteiligten Mannſchaf= ten pauſierten . Der führende FC . Pforzheim verteidigte ſeine Stellung durch einen knappen 3 : 2 = Sieg beim VfL . Neckarau . Phönix Karls= ruhe bleibt nach einer 0 : 2 = Niederlage gegen Mühlburg weiter Letzter , und der VfR . Mann= heim ſtieß nach einem 4 : 2 = Sieg über Viernheim weiter nach oben . In Württemberg waren die führenden Stutt= garter Kickers ſpielfrei . Der VfB . Stuttgart verlor beim Neuling in Zuffenhauſen 1 : 2 und der Ulmer FV . 94 wurde von den Stuttgarter Sportfreunden gar mit 4 : 0 geſchlagen , wodurch die Sportfreunde zu den Kickers auf den erſten Platz vorrückten . VfB . und Ulm 94 wurden auch noch vom Stuttgarter SC . überflügelt , der den Canſtatter Neuling mit 4 : 0 beſiegte . Der an letzter Stelle ſtehende SV . Feuerbach wurde in Ulm vom SSV . mit 5 : 1 geſchlagen . In Bayern waren der am Vereinspokalwett= bewerb beteiligte „ Club ” und die Münchener „ Bayern ” ſpielfrei . Die Fürther verteidigten ihren dritten Platz durch einen 2 : 1 = Sieg in München über die „ Löwen‟ . Der BC . Augs= burg , der von Bayreuth 2 : 1 geſchlagen wurde , teilt nun ſeinen vierten Platz mit Wacker Mün= chen . Die Münchener ſiegten beim Neuling FC . München 2 : 1 . Schweinfurt rückte durch einen 1 : 0 = Sieg über Bayreuth vom vorletzten Platz etwas nach „ oben ” . Heſſen Hersfeld , der Tabellenführer von Nord= heſſen , erreichte zu Hauſe gegen Kaſſel 03 mit 1 : 1 nur einen Punkt , bleibt aber mit 15 : 3 Pkt . weiter Erſter vor den Fuldaer Germanen ( 13 : 5 ) , die den Spielverein Kaſſel mit 3 : 0 be= ſiegten . Meiſter Hanau 93 verteidigte den 3 Platz durch ein 4 : 1 gegen Kurheſſen Kaſſel . Schlechtes Vorbild . Eintracht — FSV . Frankfurt 1 : 0 ( 0 : 0 ) . Im Gau Südweſt fand am Sonntag nur ein Spiel der Gauliga = Meiſterſchaft ſtatt : das Frankfurter „ Derby ” Eintracht — Fußballſport= verein . Der Kampf endete mit einem verdien = Nr . 324 ten 1 : 0 = ( 0 : 0 ) = Sieg der Eintracht , die dadurch vom ſechſten auf den vierten Platz der Tabelle vorrückte . Leider ereigneten ſich bei dieſem von 8000 Zuſchauern beſuchten Treffen einige Sze= nen , die jeder Beſchreibung ſpotten . Was ſich Zuſchauer und auch einige Spieler in der zwei= ten Halbzeit erlaubten , war ein Schlag für den Frankfurter Fußballſport , von dem er ſich ſo ſchnell nicht wieder erholen dürfte . Schöne erſte Halbzeit . 8000 Zuſchauer waren ins Frankfurter Sportfeld gekommen , um zwiſchen den beiden alten Rivalen Eintracht und Fußballſportverein einen ſpannenden und ſchönen Kampf zu er= leben . Das war in der erſten Halbzeit auch der Fall . Beide Mannſchaften bemühten ſich , bei aller Härte doch fair zu ſpielen und dabei ihr Beſtes zu geben . Die Eintracht hatte meiſt kleine Feldvorteile , dank der techniſchen und taktiſchen Ueberlegenheit ihrer Spieler . Man ſah ſchöne Kombinationen , die aber meiſt mit ungenauen Schüſſen abgeſchloſſen wurden . Der Fußballſportverein machte die techniſchen Nach= teile durch einen ungeheuren Kampfgeiſt und Siegeswillen wett . Er mußte ſich zwar in der Hauptſache auf ſchnelle Durchbrüche des guten linken Flügels Haderer = Heldmann beſchränken , konnte aber doch das Eintrachttor öfters in Ge= fahr bringen . Beide Torhüter und Vertei= digungen — beſonders aber der FSV . = Torwart Kerſten , der glänzende Paraden zeigte — ſtan= den aber ſicher und konnten bis zur Pauſe alle Angriffe abſtoppen . In der 35 . Minute verletzte ſich der Eintracht = Mittelläufer Fürbeth bei einem Sturz , ſo daß er ausſcheiden mußte und erſt kurz nach der Pauſe wiederkommen konnte . Für Fürbeth übernahm Möbs den Mittelläufer = Poſten . Tumult nach dem Wechſel . Auch nach der Pauſe lag die Eintracht meiſt leicht im Angriff . Doch wurden jetzt die Vor= ſtöße der „ Bornheimer ” häufiger und ſyſtema = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten tiſcher . In der 15 . Minute hatte Eintracht eine große Chance , als Mittelſtürmer Schmidt frei vor dem Tore ſtehend ſchoß , aber nur die Querlatte traf . In der 24 . Minute kam dann der Augenblick , der den bisher guten Eindruck des Spieles vollkommen verwiſchte . Eintracht = Tormann Schmitt erlaubte ſich an Haderer ein Foul , das der Schiedsrichter wohl ſah , aber nicht abpfiff . Im gleichen Moment lag aber der Eintrachtſturm ſchon wieder vor dem gegne= riſchen Tor und es gelang dem nach links ge= laufenen Rechtsaußen Trumpler , zum 1 : 0 ein= zuſchießen . Dieſes regulär erzielte Tor wollte jedoch FSV . nicht anerkennen , ja , die Mann= ſchaft drohte ſogar — unter dem ohrenbetäuben= den Heulen und Pfeifen der Maſſen — das Spiel abzubrechen und den Platz zu verlaſſen . Nach langem Hin und Her konnte der Kampf aber doch fortgeführt werden . Die Aufregung hatte ſich noch nicht gelegt , da verübte der FSV . = Mittelſtürmer Schuchardt an Fürbeth ein unverzeihliches Foul , das der Schieds= richter Schaub = Saarbrücken nur mit einem Platzverweis ahnden konnte . Fürbeth mußte wieder für einige Zeit vom Spielfeld getragen werden . Die reſtlichen Minuten des Spiels brachten dann noch ſtürmiſche Angriffe des FSV . , die aber nicht mehr zum Ausgleich führten . Eintracht gewann verdient mit 1 : 0 . Gau Südweſt . Bor . Neunkirchen 17 : 12 13 : 5 FK . Pirmaſens 16 : 13 11 : 5 FSV . Frankfurt 17 : 13 10 : 8 Eintr . Frankfurt 11 : 12 9 : 5 Union Niederrad 11 : 13 9 : 5 Wormatia Worms 7 17 : 10 8 : 6 Phönix Ludwigsh . 9 10 : 12 6 : 12 Opel Rüſſelsh . 14 : 17 5 : 11 FV . Saarbrücken 8 13 : 18 5 : 11 K . Offenbach 11 : 17 4 : 12 . Anentſchieden der Südheſſen = Spitzenreiter FV . Egelsbach — Polizei Darmſtadt 1 : 1 ( 1 : 0 ) , traf die Vorausſage ein , wenn auch weniger In Münſter hatte man die Gäſte aus Pfung= ſtadt offenbar unterſchätzt , denn dieſe ſetzten alles Bürſtadt hatte einen guten Tag gegen die Der mit Spannung erwartete Vergleich der Nachbarn aus Lampertheim und ſorgte ſchon vor Jahn Worms dagegen vermochte nicht , den Die Tabelle nach dem 24 . November : 10 8 1 1 35 : 12 17 : 3 Jahn Worms 10 4 4 2 22 : 17 12 : 8 VfR . Bürſtadt 8 5 1 2 14 : 14 11 : 5 11 3 5 3 24 : 19 11 : 11 26 : 17 10 : 10 9 3 3 3 22 : 18 9 : 9 11 3 3 5 17 : 30 9 : 13 SpG . Bobenheim 10 2 2 6 12 : 25 6 : 14 SV . 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg 5 : 1 ( 2 : 1 ) . deutlicher als vermutet . FV . Münſter — Germania Pfungſtadt 3 : 3 ( 2 : 3 ) . Olympia Lorſch — FV . Bobenheim . . 1 : 0 ( 1 : 0 ) . auf eine Karte und lagen bald 0 : 3 in Front . VfR . Bürſtadt — 01 Lampertheim . . 4 : 1 ( 2 : 0 ) . Schließlich erzwang die Platzelf doch noch ein ver = Jahn Worms — Norm . Pfiffligheim , 2 : 2 ( 2 : 0 ) . dientes Unentſchieden . Spitzenreiter in Südheſſen endete in Egelsbach dem Wechſel für zwei Treffer Rückhalt . vor über 2000 Zuſchauern mit einem nicht un= gerechten 1 : 1 . Die Platzelf kam vor der Pauſe Pauſenvorſprung von 2 : 0 zu verteidigen und durch ihren Rechtsaußen Anthes zur Führung , mußte zwei Gegentreffer hinnehmen , die einen die von Arheilger kurz vor Schluß ausgeglichen als ſicher gedachten Punkt in die Vorſtadt ent= wurde . Angeſichts der Tatſache , daß doch die führten . Spitzenmannſchaften gegeneinander kämpften , war der Charakter des Spiels zeitweiſe recht ver= ſchwommen und ſchwach . Die Bedeutung des FC . Egelsbach Treffens hinderte anſcheinend beide Mannſchaf = Polizei Darmſtadt 8 6 2 0 32 : 8 14 : 2 ten an der gewohnten Entfaltung und Taktik . Während Egelsbach mit 2 Spielen mehr und SV . Münſter 17 : 3 Punkten die Tabelle weiter anführt , ſteht SV . 98 Darmſtadt 10 4 2 Polizei relativ um einen Punkt günſtiger , da ſie Ol . Lampertheim 11 4 2 5 16 : 25 10 : 12 als einzig ungeſchlagene Mannſchaft des Bezirks . Olympia Lorſch nur 2 Minuspunkte aus zwei Remis = Treffen Pfiffligbeim gegen 14 Pluspunkte verzeichnet . Am Böllenfalltor gab es den erwarteten Sieg . Germ . Pfungſtadt 11 2 2 7 17 : 35 6 : 16 der 98 er über Haſſia Dieburg und auch in Lorſch Haſſia Dieburg 11 1 3 7 14 : 30 5 : 17 Aunder geit m egelsbauf einen Pumti . In einem klaſſearmen Kampf krennen ſich die beiden Meiſterſchaftsanwärker 1 : 1 ( 1 : 0 ) . — Ueber 2000 Zuſchauer bei der „ Vorentſcheidung ” . ſpiel ſehr erſchwert ſind . Zudem verzettelt ſich der grüne Sturm in einem hoffnungsloſen FC . Egelsbach - Polizei Innenſpiel , lediglich die linke Sturmſeite ver= urſacht einige gefährliche Augenblicke , während Göbel auf Rechtsaußen faſt nie an ſeinem Platz Darmſtadk 1 : 1 ( 1 : 0 ) . war , wenn eine Vorlage kam . Die ganze Fußballer = Gemeinde in Südheſſen Eine ſehr kitzlige Situation vor dem Polizei= blickte am Sonntag geſpannt nach Egelsbach , tor Mitte der Halbzeit wurde beim dritten wo ſich die beiden an der Spitze liegenden Nachſchuß von Sauer gebannt , während ſein Mannſchaften zum erſten Male in der neuen Gegenüber Schuch anſchließend einen ſtrammen Serie gegenüberſtanden . Eine Vorentſcheidung Schuß Pfeiffers meiſtert . würde es wohl werden , ſo vermutete man . In der 35 . Min . geht Sauer einem Angriff Eine klare Entſcheidung iſt jedoch nicht ge = entgegen , doch Anthes iſt ſchneller am Ball fallen . Beide Mannſchaften gingen 1 : 1 ausein = und trifft zum 1 : 0 ins Gehäuſe . Im Gegen= ander , und ein Vergleich der gezeigten Leiſtun = ſtoß hat Göbel eine ſonnenklare Torchance , als er durchgebrochen war , aber er ſchießt den Hüter gen rechtfertigt das Urteil , daß an , ſo daß dieſer zur Ecke hinauslenken kann . dieſe Punkteteilung verdient Dieſes „ halbe Tor ” wird aber — im Gegenſatz ſei . Beide Mannſchaften hatten es in der Hand , zu drei aus Eckbällen erzielten Treffern im das Spiel für ſich klar zu entſcheiden , aber in Spiel der Reſerven — nicht zu einem vollen den eindrucksvollſten Situationen blieben die Zähler verwertet . Stürmer zu unentſchloſſen . Auf beiden Seiten Polizei kommt auf . blies ja auch kein „ Sturm ” ſondern da ſäuſelte ein leiſes Stürmchen , wobei der Angriff der Nach dem Wechſel dominiert die Gäſte = Elf Schwarz = Weißen immerhin noch etwas mehr mit ſchnellen Angriffen während der erſten Mumm aufbrachte . Die grüne Fünferreihe kam Viertelſtunde . Nach weiten Vorlagen an die nur nach der Pauſe etwas in Fahrt und zu Tor = Außenſtürmer wird es im Strafraum der Ein= chancen , aber dieſe 20 Minuten vergingen reſul = heimiſchen recht lebhaft und Schuch ſtärker be= tatlos . ſchäftigt . Das Spiel diktierten die Hintermannſchaf = Faſt wäre ein unverhoffter 25 = Meter = Schuß ten , ſo daß die Zuſchauer etwas enttäuſcht den von Keck ins Netz geſpritzt , aber es reichte ge = Platz verließen . rade noch . Dann funkt Keck eine Pfeiffer = Vor = Die Vereinskaſſierer haben ſich natürlich ge = lage zu weich , und Schuch kann das Leder ſtop= freut , als ſich ſchon bei dem Spiel der Reſerven I pen . Polizei kommt zur 2 . Ecke , die Keck über 3 : 3 ( 1 : 1 ) die Zuſchauer in Scharen einfanden das Tor köpft . Die folgende Ecke für Egelsbach und bei Beginn des Hauptſpieles werden gut wird nicht ins Spielfeld gebracht . 2000 erwartungsfrohe Sportfreunde , darunter Mitte der Halbzeit wird Egelsbach wieder viele aus Darmſtadt , das erweiterte Sportfeld beſſer . Die Aktionen im Spielfeld verlaufen eingeſäumt haben . nun härter , aber ihr Niveau bleibt dürftig . Ein Prachtſchuß von Ewald Voltz wird von Egelsbach führt bis zur Pauſe 1 : 0 . Sauer gut pariert . Dann iſt Dumont , der mit Der Anſtoß der Landespoliziſten war glatt Keck die Sturmführung getauſcht und Pfeiffer abgeſtoppt worden und ein in der 5 . Min . ver = als Halblinken neben ſich geholt hatte , durch= hängter Strafſtoß wurde von dem Mittelſtür = gebrochen , aber drei Meter vor dem Tor gibt mer der Platzelf knapp über die Torlatte ge = er noch einmal ab und E . kann dazwiſchen= jagt . Derſelbe Spieler hat kurz darauf wieder fahren , Peih , als er eine Flanke mit dem Kopf um we = In der 40 . Min , fällt dann der Ausgleich . nige Zentimeter neben den Pfoſten weiterlenkt . Göbel hatte von rechts geflankt , der Ball war Das ziemlich verteilte Feldſpiel ſieht die weggeköpft worden , aber Arheilger erwiſcht Schwarz = Weißen allerdings beſſer vertraut mit , das Leder und ſchießt entſchloſſen ein . In den reſtlichen Minuten erlebt man dann ihrem weichen Grasboden , während den Grünen die Ballführung und ihr gewohnt flaches Zu = eine zum Teil recht unſchöne Holzerei , ſo daß die Pfeife des SR . faſt ununterbrochen trillert . Alle Verſuche , nun noch die Partie zu ent= ſcheiden , bleiben erfolglos . Beide Mannſchaften ſpielten heute unter ihrer ſchon geſehenen Form . Egelsbach , vollzählig , hatte in Schuch , B . Anthes und Volz das bewährte Schlußtrio zur Stelle . Die Läuferreihe Anthes , Knöß I . , Vollhardt arbeitete ebenfalls durchaus befrie= digend , während der Sturm mit Anthes , Hal= ler , Knöß II . , E . Volz , Becker nur vor der Pauſe auf volle Touren kam . Der Linksaußen hatte Montag , 25 . Novem ebenſo wie Knöß und Volz auch rei am Stiefel . Polizei Darmſtadt , eben plett , hatte ihre beſten Mannen mit Tor , Balſer als linken Verteidiger un im Sturm . Auch Dumont als Mittell Muth in der Verteidigung konnten Eifer gefallen . Die anderen wußten nicht zu entfalten . SR . Mangold = Griesheim a . korrekt , pfiff aber das Spiel zeitwel ander , weil er ohne Platzverweis wollte . 98 er „ Hauspackung ” für Diebur und erfolgreicheres Syſtem ins Spie dem Wechſel . Ein feines Kreiſelſpiel ) SV . 98 Darmſtadt ten Sturmes beendete ein weiteren Hebeiſens . Haffia Heoarg 9 . r i . r ) . Mit dieſer Rückendeckung von 3 Mil dem „ angeſtammken ” Ergebnis von 5 : 1 . haben die zweifellos verbeſſerten „ Lilien ” die bis jetzt ſtark vom Pech verfolgten Dieburger Haſſiaten ſicher niedergehalten . Wenn . das Spiel auch nicht das Niveau der Spiele gegen Worms und Bürſtadt erreichte , wurden die zirka 700 erſchienenen Zuſchauer doch durch manche herr= liche Kombination auf beiden Seiten erquickt und ſahen auch manchen kernigen Schuß aufs Tor jagen . Für die Dieburger Mannſchaft iſt es ſchade , daß ſie jetzt bei Halbzeit der Ver= bandsrunde ſchon ſo viel koſtbares Terrain ver= loren hat , denn nach einer Periode unglücklich verlorener Spiele zeigte die Mannſchaft geſtern wieder — wenigſtens etappenweiſe — , daß ein guter Kern in ihr ſteckt . Wir ſind überzeugt , daß ſich die Männer um Fach in der Rückrunde für die nötigen Punkte zu ſorgen wiſſen . Die 98 er brauchten diesmal lange , bis ſie warm ge= worden waren , als ſie jedoch einmal „ Blut ge= rochen ” hatten , war es um die Gäſte geſchehen . Drei Tore vor der Pauſe . Bereits in der 9 . Minute hatten die Platz= herren die Führung an ſich geriſſen . Hofmann war in bekannter Manier durchgebrochen , ſeine hohe Flanke kam zu Leichtlein , der nach einigem Zögern unhaltbar das 1 : 0 markierte . Die Darm= ſtädter rollen mit neuen Angriffen an , doch ſchon hier erwies ſich die Dieburger Deckung und vor allem der rechte Verteidiger Schmidt als äußerſt wirkungsvoll . Man erwartete aber gerade in dieſer Drangperiode weitere Treffer der Einheimiſchen . Einmal ſchoß Hebeiſen zu ſchwach , dann verfing ſich ein Saftſchuß Schnä= gelbergers in den Beinen eines Verteidigers und zum dritten verhinderte der Torpfoſten eine Erhöhung des Vorſprungs . Die Dieburger ließen ſich durch die Feldüberlegenheit der „ Li= lien ” nicht kleinkriegen und zogen friſch , frei und flott vom Leder , So kamen ſie auch zum Ausgleich . Der Rechtsaußen Kurz erhielt eine feine Vorlage , kurvte nach innen , jagte vor dem ihn verfolgenden Senger her und ſchoß genau in die Torecke . Ein feines Tor . Der Dieburger An= hang iſt ob dieſes überraſchend gefallenen To= res ſichtlich erfreut . Die Freude war aber nicht von langer Dauer , denn ein prächtiger Schuß Hebeiſens aus beträchtlicher Diſtanz ergab die neue 98 er = Führung . Nach der Teepauſe brachten die Einheimiſchen ein weit beſſeres die „ Lilien ” unbeſchwerter an die At und ſo ſpielten ſie jetzt auch „ wie einſt Die Gäſte ſorgten aber ebenfalls der 98 er Hintermannſchaft die Zeit wurde und ſtatteten ihr einige gefä mutende Beſuche ab . Ruppel u . Co . wi immer Herr der Situation . Auf der gab man ſich aber mit der Torausl , nicht zufrieden . Leichtlein machte ein Gewühl vor dem Dieburger Tor dur den Schuß ein Ende und faſt ganz zu ſchlug noch eine Bombe Kolbergs zun Die Mannſchaft unter der Lu In der mit Steinmetz , Fach 1 . und ſetzten Läuferreihe verdienen beſonde Die Hintermannſchaft der Diebun Gruber , Schmidt und Sticklein war Einheimiſchen eine ſchwer umzulegen uingen metz und Fach durch ihren kaum zu den Eifer lobende Erwähnung . Der Kurz , Fromm , Würz , Schmitt und ſeinen weitaus beſten Mann im Re Kurz , der aber wirklich der einzige der 98 er Hintermannſchaft etwas konnte . Die drei Innenſtürmer hat Durchſchlagskraft und der Linksauß konnte ſich überhaupt nicht zur Geltur Die „ Lilien ” , mit der kompletten Beſetzung : Ruppell . ſeig ger , Senger : Müller , Schnägelberger , /He Leichtlein ; Hofmann , Hebeiſen , Kolber ſtreckenweiſe , daß ihre neuerdings / 28 be 2 Formverbeſſerung doch von Dauer ſcheint . Die Hintermannſchaft ſtand mehr eiſern , und auch von dem Spiel Läufer konnte man beſonders , in der Halbzeit ſehr befriedigt ſein . Im geſtern Hebeiſen , der am Sonntag in in der Gauelf ſtand , an erſter Stelle 4 Sein techniſch ausgezeichnetes Feldſp ſtrich er diesmal ſogar durch herzer ) Torſchüſſe . Der vom Eintrachtſpiel nohk Kolberg brillierte durch präziſe Flang auch Mahr auf der anderen Seite weiter verbeſſert . Leichtlein und kamen diesmal nicht an deren Leiſtunß he Der Schiedsrichter Metzger= hatte kein ſchweres Amt . Seine Entſy waren oft falſch oder kamen zu ſpät . ger einſichtigen Mannſchaften wäre ſchief gegangen . — Die Reſerven tre mit 3 : 1 für 98 . Am Samstag : SV . 98 AH . Darmſtadt 3 : 4 . Punktekeilung in Münſter ! SV . Münſter — Germania Pfungſtadt 3 : 3 ( 2 : 3 ) . Abſtieggefährdete Mannſchaften ſind meiſt gefährlicher einzuſchätzen als Gegner in geſicher= ter Poſition . Dies ſollte ſich auch bei dieſem Spiel zeigen . Die Germanen hatten eine aus= gezeichnete Mannſchaft zur Stelle , die mit Kampfeseifer bei der Sache war und friſch und frei drauf losſpielte , daß es eine Freude war . Die Uhr zeigte die 25 . Minute und ſchon lagen die Gäſte mit 3 : 0 Toren in Führung . Daß der Gaſtgeber von da ab die Flinte ins Korn warf , und ſich noch nicht geſchlagen gab , zeigte von einer großen Ener= gieleiſtung , die anerkannt werden muß . Hätte der Neuling ſeinen rechten Verteidiger Ries , der leider bei dem Winterhilfsſpiel ſich eine ſchmerzhafte Rippenverletzung zuzog , zur Stelle gehabt , wäre evtl . ein Sieg zu erringen ge= weſen . Der eingeſtellte Erſatzmann Herdt 3 . ließ ſich ganz nett an und konnte zwei ſchöne Tore auf ſein Konto buchen . Als Schiedsrichter war Herr Jung aus Wei= terſtadt erſchienen , der mit ſeinen Entſcheidun= gen bei den Zuſchauern nicht immer das Rich= tige traf . Aus dem Spielverlauf . Bis zur 15 . Minute verteiltes Feldſpiel mit gleichen Torchancen , die aber beiderſeits un= genau und ſchwach getreten , vom Tormann leicht vereitelt werden . Ganz unerwartet gehen die Gäſte in Führung . Einen von Münſters Ver= teidigung ſchon aufgegebenen Ball jagt der Gäſte = Linksaußen Steinmetz nach , erwiſcht ihn noch auf der Schußlinie , ein ſchwacher Stoß am Tormann vorbei — und langſam rollte der Ball ins Tor . Verteidiger Werner hätte dieſen Treffer unbedingt verhüten müſſen , doch wie feſtgebannt blieb er auf ſeinem Platze , Münſter iſt für die Folge ganz aus dem Konzept . In ſchön vorgetragenen Kombinationszügen kom= men die Germanen ganz beängſtigend in des Neulings Torraum . Es ſind keine 5 Minuten verfloſſen und Herdt 1 . im Tor muß zum zwei= ten Male den Ball aus dem Netz holen . Nach gutem Zuſammenſpiel des Innenſturms ſchoß Mittelſtürmer Haſſenzahl , V . den Ball flach ein . Im Anſchluß an einen Eckball in der 25 . Min . ſind die Gäſte durch den Halbrechten Haſſenzahl , J . zum drittenmal erfolgreich . Allmählich kann der Gaſtgeber ſich aus der Umklammerung freimachen und ſetzt zum Gegenangriff an , ohne aber vorert baren Erfolgen zu kommen . Die ein beute ſind 4 Eckbälle , die jedoch nichts gen . Pfungſtadts Verteidigung iſt Zeitſpanne Herr der Lage . In der 40 erreicht Herdt 3 . das Leder und ſchief bar ein . Münſter berennt jetzt förn Gäſteheiligtum . Faſt mit dem Pauſero wiederum der eifrige Halbrechte Herd großem Jubel der Anhänger Münſte Zähler im Alleingang anbringen . Die 2 . Hälfte ſteht vorerſt im Zeichen der Platze ſchöne Flanke von links verſchießt Stor vorm Tor . Der alte Stratege Huther in half riskiert einen ſchönen Fernſchuß , von der Ecklatte geſtoppt wird . Zwic hat Münſter großes Glück . Bei eirne lichen Durchbruch der Gäſte wurde dieW weit aufgerückte Verteidigung überſx‟ an dem herauslaufenden Torwart vo der Ball knapp ins Aus . Im Gegenz 1 ) Münſter zum verdienten Ausgleich der ſchöne Vorlage von Huther zu Herdt einmal flackert der Kampfgeiſt auf bed ten auf , aber keine Partei kann an ſultat etwas ändern und mit dem gere ) ) entſchieden nahm ein anſtändiges Sx Ende . Die Mannſchaften ſtanden : Münſter : Roßkopf . Werner : Barth , Huther , Stork , Herdt 3 . , Beck , Herdt 2 . Grießrn Pfungſtadt : Darmſtädter ; Nickel , Vof , mann , Größmann , Steinmetz ; Haſſenz Haſſenzahl , J . , Haſſenzahl , V . , Größmanx metz . Neue Tetmine der Bezirksklaſſe Südheſſe ! Der Klaſſenleiter beſtimmt u . a . : We‟ ſtellung von Spielern nach Heilbronn 1898 Darmſtadt und Jahn = Schwarz = Weiß an den Pflichtſpielen am 1 . Dezember n" nehmen . Die Spiele werden nachgeholl - Termine für den 1 . Dezember , Begin . ? Egelsbach — Dieburg , Bürſtadt — Lone ! ‟ runde ) , Polizei — Münſter , Lamp - — Pfungſtadt . Termine für den 8 . Dezember , Beginl . Bobenheim — Bürſtadt ( Vorrunde ) , 2 Polizei ( Vorrunde ) , Münſter Schwarz = Weiß , Pfungſtadt — Pfille 1898 — Lampertheim . 25 . November 1933 räirſtadt — 9 l . Lamperkheime 4 : 1 ( 2 : 0 ) . ur tädter Raſenſpieler waren diesmal u . dem Damm . Bereits in der erſten ſſtt ſie ſich 2 Tore vor . Vornehmlich und die aufmerkſame Deckung , in Schmidt und Ruh überragten , wa= den Lampertheimern keine große fe ließen . Nach dem Wechſel knallte u heimer Stratege im Mittellauf , Strafſtoß unhaltbar in die Ma = Bürſtadt verbeſſerte auf 4 : 1 . orms — Norm . Pfiffligheim 2 : 2 ( 2 : 0 ) . ns gab es eine Ueberraſchung . Die ar vor der Pauſe recht gut in ns lag 2 : 0 in Führung . Aber nach Gwechſel zeigten ſich den 1000 Zu= e Gelb = Schwarzen als die beſſere HGberſtadt — TSG . 46 Darmſtadt 3 : 3 bhruſen — SV . Groß = Gerau 0 : 1 WDarmſt . — Chattia Wolfskehlen 3 : 1 bheim — Jahn 75 Darmſtadt 8 : 0 En — TV . Alsbach 2 : 0 . Gruppe gab es eine dicke Ueber = H 8 17 Minuten vor Schluß ſtand die ufunden . „ Maulbeerallee und am Arheilger cab es die erwarteten Platzſiege . In hat es die 75 er gehörig erwiſcht . beinige ihrer früheren Spieler kalt= eine neue Formierung probiert . horianer hatten umgeſtellt , was ſich = hvährte . Trotz der 8 Treffer , in jeder Apar der Kampf keine rein einſeitige Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mannſchaft . Normannia zog den bisher in der Verteidigung ſtehenden Trumpfheller in den Sturm und dort bewirkte Tr . zwei Tore , die einen Punkt in die Vorſtadt entführten . Der Kampf war ziemlich hart . Olympia Lorſch — SV . Bobenheim 1 : 0 11 : 0 ) . Man hätte nicht geglaubt , daß es in Lorſch zu dieſem 1 : 0 kommen würde , das bereits beim Seitenwechſel erzielt war . Die 600 Zuſchauer hofften immer noch , daß eine Erhöhung der Trefferzahl käme . Aber die Gäſte mit ihrem neuen Mittelläufer Scheithe ( früher Wormatia ) griffen unentwegt an , und nur mit Aufbietung aller Kräfte konnten die Olympen ihren knap= pen Vorſprung halten . Nach der Pauſe gab es noch einen Foulelfer , als Gärtner im Straf= raum gelegt worden war , aber Gärtner verſchoß dieſe Torchance . In allen Riedſpielen waren die Schieds= richter recht gut . Nr . 794 Aus den Kreisklaſſen . zahlreich erſchienenen Zuſchauer nicht begeiſtern konnte . Was Arheilgen heute im Sturm , in Kreisklaſſe 1 welchem allerdings Murmann fehlte , ver= maſſelte , iſt kaum zu beſchreiben . Die Chance , hppe 2 Darmſtadk . das Torverhältnis etwas beſſer zu geſtalten , er Tabellenführer Wixhauſen ließ ſich hn Platz zwei wertvolle Punkte ab= geſchah allerdings auch mit Pech . Mberlor vor der Pauſe zwei Spieler , m Verletzung und einen durch Feld = ps , als Katzenmeier den ſiegbringen= für Groß = Gerau anbringen konnte . Zuſchauer hatten ſich aus beiden ramatiſchen Kampf ſahen ca . 500 m Frankenſtein , wo die 46 er gaſtier= gingen die Germanen in Füh= ſienal erreichten die Rothoſen den hAusgleich . 1 Parmſt . mr Friſt . „ berſtadt 8 tmſtadt ſiesheim Fklaſſe 19 , 8 13 23 : 5 11 16 : 8 11 — 11 : 6 10 21 : 12 10 17 : 10 9 2 13 : 25 6 11 : 18 18 : 31 0 1 Gruppe Ried . 6 8 : 33 meim — Groß = Rohrheim 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Him — Hofheim 2 : 2 ( 2 : 1 ) . ſempertheim — Biblis 1 : 3 ( 1 : 0 ) . Beim — Stockſtadt 4 : 0 ( 2 : 0 ) . Aliſer behaupteten ihre Spitzenſtel = Anvertheim mit einem 1 : 3 = Sieg . In ſe gab es ein ſehr ſcharfes Treffen , Pſo die Platzelf im Vorteil ſah , aber Aeiernsheimer konnten doch den End= ſu Farben heften . Biebesheim empfing ui mit großer Vorſicht und legte bis di einen Vorſprung von 2 Toren tich dem Wechſel den Sieg mit 4 : 0 cherzuſtellen . In Heppenheim er = Zuſchauer einen typiſchen Punkte = Uſeie Mannſchaften kämpfen ja in der M Hruppe . Die Platzelf vom Galgen HüKlich 3 : 1 die Oberhand . Mall im Odenwald . helsklaſſe Gruppe 3 . Vicltſtadt — Groß = Zimmern 5 : 3 zu bSKamſtadt — Erbach 2 : 2 ( 1 : 1 ) Fictid — Roßdorf 3 : 3 . MEhſtädter Stadion holte ſich die Platz= ühem torreichen Treffen den erwarte = EMjährend es Erbach fertigbrachte , in ſiakndt mit einem Unentſchieden einen uſchhugedachten Punkt vom Schorsberg zu kew Im Lengfeld rafften ſich die Gäſte Afrier zuſammen , ſo daß ſie trotz ßgemwehr einen Punkt mitnehmen Eſſen Babenhauſen — Groß = Umſtadt woiſt worden , und Beerfelden , das in Euten ſollte , kam zunächſt kampflos Gweiter . Mit der Entſcheidung im iſt wohl noch in dieſer Woche zu belle nach dem 24 . November : 21 : 10 12 25 : 14 12 28 : 9 10 18 : 19 18 : 13 17 : 17 12 : 20 12 : 25 10 : 21 10 : 23 döchſt blieb noch unbeantwortet . Mals erwarkek am Mühlchen ! ſtheilgen — SV . Alsbach 2 : 0 ( 1 : 0 ) . ſchwaches Spiel ging am Arheil= vom Stapel , das die nicht ſo wurde ungenützt gelaſſen . Das ganze Spiel ſah eine kleine Ueberlegenheit der Mühlches = Leute im Feldſpiel , ſo daß der Sieg , gemeſſen an den beiderſeitigen Leiſtungen , als verdient anzu= ſprechen iſt . Das 1 . Tor fiel nach ungefähr 20 Minuten Spielzeit im Anſchluß an einen Eckball , der von Bauer eingeköpft wurde . Fünf Minuten nach der Pauſe konnte Spengler , nachdem der Torwart den Ball abgeſchlagen hatte , zum zweiten Mal einſenden . Auf beiden Seiten wurde ein Elfmeter vergeben . 2 . Mſchft . gegen SV . 98 Darmſtadt 2 a 2 : 3 . Alte Herren — Groß = Gerau 1 : 2 . St . Dramakiſcher Kampf am Frankenſtein . Germania Eberſtadt — TSG . 46 Darmſtadt 3 : 3 ( 2 : 1 ) . Beide Mannſchaften lieferten ſich am Fran= kenſtein einen ungemein ſpannenden Kampf , 500 Zuſchauer waren gekommen und umſäumten in geſpannter Erwartung den Kampfplatz . Unter Führung von Sattig = Dieburg , der ein guter Lei= ter war , ſpringen die Mannſchaften ins Feld . Während die 46 er ſo ziemlich komplett ſtehen , ſind die Platzherren reichlich erſatzgeſchwächt . Man vermißte Schemel , Weizenmüller , Fiſſel und Marquardt . Aber trotzdem brachten ſie es zu einer Energieleiſtung , die kaum zu überbieten iſt und die Gäſte können von Glück ſagen , daß ſie einen Punkt mitnehmen konnten . Die Leute vom Frankenſtein haben dieſen einen Punkt leichtfertig verſchenkt . Einmal verſchenkte Schimpf beim Stande von 2 : 1 einen Elfmeter . Hätte er den Strafball verwandelt , war der Kampf für die Platzherren entſchieden . Ein an= dermal verurſachte Pfeifer unnötig einen Hand= elfer , der den Rotweißen den Ausgleich brachte . Der Kampf ſelbſt war , wie ſchon erwähnt , ungemein ſpannend . Bereits in der 2 . Minute gabs eine ganz gefährliche Sache am Germania = Netz , aber Werner kann gerade noch retten . Blitzartig wechſeln die Geſchehniſſe auf dem Feld und vor beiden Toren gibt es die gefährlichſten Situationen . Während die Gäſte in flacher Zu= ſammenarbeit den Ball übers Feld treiben und die heute ſehr ſchwachen Verteidiger der Platz= herren ſtändig in Verwirrung bringen , reißt Größmann ſeinen Sturm immer und immer wie= der mit ungeheurer Energie nach dem Gäſte = Strafraum . Bei einem dieſer Angriffe können ihn die Verteidiger nur noch umlegen . Mit un= heimlicher Wucht , für den Gäſtehüter unhaltbar , jagt er das Leder unter die Latte . 1 : 0 . Im An= ſchluß an ihre erſte Ecke kommen dann die Gäſte zum Ausgleich . Vier Minuten ſpäter ſtand es 2 : 1 . Mit einer Vorlage von Roß geht Bönſel auf und davon — Schuß aus vollem Lauf und Noack ſtreckt ſich vergebens . Ungeheurer Beifall . Die Platzherren laſſen nicht locker . Doch Schimpf ſetzt einen Handelfer über die Latte . Auch nach dem Wechſel tobte der Kampf mit unverminderter Heftigkeit . Die Rotweißen kom= men jetzt langſam auf . Die Verteidiger der Platz= herren ſind in der Folge reichlich unſicher . Der rechte Läufer Brand kommt nicht mehr mit , aber Schimpf und Kriſchbaum , die eine ganz ausge= zeichnete Partie liefern , halten den Gäſteſturm immer noch im Schach . Pfeifer macht dann un= nötig Hand . Der Elfmeter von Delp bringt den Ausgleich . 2 : 2 . Noch 13 Minuten zu ſpielen ! Die Platzherren ſind im Angriff . Es gibt einen Strafſtoß . Größmann jagt aus gut 25 Meter Entfernung den Ball mit unheimlicher Wucht zum 3 : 2 ins Netz . Hüte und Mützen flogen in die Luft und eine unbeſchreibliche Begeiſterung folgte dieſem Treffer . Noch ſchien der Kampf nicht entſchieden . Bei einem Angriff der Gäſte zögert die Verteidigung , auch Werner im Tor , und ſchon haben die Gäſte zum drittenmale aus= geglichen . Noch ein paar aufregende Minuten und dann iſt Schluß . In Göttmann , Größmann , Kriſchbaum . Schimpf und Bönſel hatten die Platzherren ihre beſten Leute . Brand und Witt= mann waren glatte Verſager . Auch Roß war ſchwächer als ſonſt . Die Gäſte rechtfertigten ihren guten Ruf am Frankenſtein . Wohl klappte es lange Zeit nicht ſo wie ſonſt , aber nach der Pauſe kam die ge= ſamte Mannſchaft voll auf Touren . Die Auf= ſtellung von Gans in der Verbindung ſcheint doch ein ausgezeichneter Griff zu ſein , denn auch bei dieſem Treffen war der Poſten mit Gans wieder überragend beſetzt . 2 . Mannſch . 2 : 1 für Eberſtadt . 1 . Jugend — 1 . Jugend Arheilgen 3 : 0 . SV . Merck Darmſtadt — Chattia Wolfskehlen 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Das Spiel ſtand im Zeichen guter Vertei= digungen und Torhüter ; beſonders der Gäſte= torwart hatte ſehr oft Gelegenheit , ſein großes Können zu beweiſen . Flache wie hohe Bälle wurden bis auf zwei ſeine ſichere Beute . Die = ſer gute Torwart iſt bekanntlich der ehemalige 98 er Handballſpieler Fuchs . Er bewahrte ſeine Mannſchaft vor einer höheren Niederlage . Im übrigen war das Spiel recht arm an ſchönen Kampfmomenten . Die Mannſchaften mühten ſich ſchlecht und recht ab , die zweimal 45 Min . hinter ſich zu bringen . Von Merck hat man ſchon weit beſſere Leiſtungen geſehen ; in dieſer Verfaſſung wird man am nächſten Sonntag gegen Eberſtadt keine Chance haben . Die Tore fielen , durch Bombenſchuß des Halblinken Schmidt bzw . durch Schuß aus nächſter Entfer= nung nach ſchönem Zuſammenſpiel , ausgeführt vom Mittelſtürmer Heib . — Die zweite Elf Wolfskehlens war nicht pünktlich zur Stelle und überließ den Merckern kampflos die Punkte . Das trotzdem ausgeführte Privatſpiel ( nur 1 Stunde ) endete 7 : 0 für Merck . Mercks 3 . Mannſchaft ver= lor mit 6 : 2 gegen die TG . Beſſungen . Beſſungen verlor in Erzhauſen . SV . Erzhauſen — TG . Beſſungen 2 : 1 ( 2 : 0 ) . Die Platzelf drückte nach Ballfreigabe in den erſten 20 Minuten und in dieſer Zeit fiel auch durch Ebling der Führungstreffer . Beſſungen kam dann etwas auf und ſchaffte auch klare Torchancen heraus , aber die Sturmreihe brachte kein Tor zuwege . In der 25 . Min . flankte der Rechtsaußen ſchon vor die Strafraumlinie der Gäſte und Trübner verwandelt die Vorlage unhaltbar für den Gäſtehüter . Erſt kurz vor Spielſchluß erzielten die Beſſunger ihren Ehrentreffer . Die beiderſeitigen Abwehrreihen und Hüter waren die beſten Mannſchaftsteile . SR . Streb = Sprendlingen leitete energiſch und einwandfrei , allerdings reklamierte Beſſungen ein 2 . Tor . Bei Beſſungen tat jeder ſeine Pflicht . Mit den beiden Punkten braucht die Mannſchaft nicht den Mut zu verlieren . Die 2 . Mannſchaften , denen der vorbeſtimmte Schiedsrichter ausblieb , trennten ſich unter Lei= tung eines Herrn aus Erzhauſen 4 : 3 ( 2 : 2 ) . Junioren Beſſungen — Merck 3 . 6 : 2 . Erzhauſen Jugend — Egelsbach Jugend 0 : 3 . SC . virkoria Grieshein . Fußball : 1 . Mannſch . — Jahn 75 Darm= ſtadt 8 : 0 ( 4 : 0 ) , 2 . Mannſch . 2 : 3 ( 1 : 1 ) , 1 . Jugend — Tv . Nauheim 1 : 8 ( 0 : 4 ) . Handball : 1 . Mannſch . — TSG . 46 Darmſtadt 4 : 8 ( 2 : 2 ) , 2 . Mannſch . 3 : 8 ( 1 : 4 ) , 1 . Jugend — SV . 98 Darmſtadt 13 : 7 ( 7 : 0 ) , 1 . Schüler — Tſchft . Griesheim 10 : 3 ( 5 : 1 ) , 2 . Schüler — Tſchft . Griesheim 6 : 1 ( 3 : 1 ) . Diesmal gab es bei den Fußballern eine an= genehme Enttäuſchung . Darmſtadt kann froh ſein , mit 8 : 0 davongekommen zu ſein , denn es hätten auch gerade ſo gut noch 3 — 4 Tore mehr ſein können . Die 75 er waren nicht ſo ſchlecht , wie es das Reſultat etwa vermuten läßt , aber ſie hatten das Pech , Griesheim heute in einer Form anzutreffen , die alle Vorausſetzungen von wegen ohnmächtiger Schlußlichter über den Haufen warfen . Die ſeit drei Sonntagen in der Gries= heimer Mannſchaft vorgenommene Umſtellung hat ſich heute glänzend bewährt . Schon die letz= ten Spiele ließen eine Beſſerung erkennen . Der beſte Mannſchaftsteil war heute unſtreitig die Läuferreihe , wenn man ſich auch den Aufbau noch beſſer wünſcht , ſo war doch die Abwehr eine fühlbare Entlaſtung für die Verteidigung und mit den auf die Außen gegebenen Vorlagen konnte der Sturm etwas anfangen . Die Vertei= digung hatte heute einen befreienden Abſchlag und im Sturm wurde aus allen Lagen geſchoſ= ſen , ſo daß letzten Endes die Tore fallen mußten . Schon nach 15 Minuten Spielzeit führte Griesheim mit 4 : 0 , dann begann man ſich auf ſeinen Lorbeeren etwas auszuruhen . Nach der Pauſe wurde die Mannſchaft zuſehends beſſer und in regelmäßigen Abſtänden fallen weitere vier Tore . Weitere ſogenannte todſichere Sachen werden jedoch ausgelaſſen bzw . knapp verſchoſſen . Der erſte Sieg iſt errungen und damit iſt hof= fentlich auch das Selbſtvertrauen in die Mann= ſchaft zurückgekehrt . Die 75 er kämpften trotz der hohen Nieder= lage bis zum Schlußpfiff und waren ſtets be= ſtrebt , das Reſultat zu verbeſſern . Ungarns Handballer wieder geſchlagen ! St . Ingbert war ſpielfrei , dadurch holte der TSV . Herrnsheim , der mit ſeinen Spielen im Deutſche Nakional = Elf Rückſtand iſt , ein Treffen auf . Er gewann gegen den SV . 98 Darmſtadt , den Verteidiger der Hiegt in Badapeft Tr . 4 Uz . o ) Gaumeiſterſchaft , mit 10 : 4 ( 4 : 2 ) und ſchob ſich Der am 6 . Oktober ausgefallene Rückkampf der Handball = Ländermannſchaften von Deutſch= land und Ungarn wurde am Sonntag vor 2000 Zuſchauern in Budapeſt nachgeholt . Hatte der erſte Kampf beider Nationen im Dezember 1934 in Darmſtadt einen deutſchen Sieg von 14 : 3 ergeben , ſo wurde dieſes Ergebnis auf ungariſchem Boden noch weit überboten , denn die deutſche Elf gewann mit 17 : 4 ( 12 : 0 ) und es ſtand bereits 13 : 0 , als das erſte Tor der Magyaren fiel . Die Ungarn benötigten eine ganze Halbzeit , um ſich einigermaßen mit dem enorm ſchnellen und trickreichen Spiel der Deur= ſchen abzufinden . Die Ungarn hatten ſich viel Mühe gegeben , den Kampf ſo feierlich wie möglich aufzuziehen . Nach dem Einmarſch erfolgte die Begrüßung der deutſchen Gäſte . Nach dem Abſpielen der Nationalhymnen begann der Kampf mit dem Anwurf der Deutſchen . Bei den Ungarn hatte es noch eine Um= ſtellung gegeben , als Mittelläufer wurde Rakoſi eingeſtellt und der Hälblinke Velkai wurde nach dem Wechſel gegen Takacz ausge= wechſelt . Die deutſche Elf , war in der gemeldeten Aufſtellung mit Kockrick = Leipzig ; Müller = Wald= hof , Pfeiffer = Darmſtadt ; Keiter = Mülheim , Daſcher = Darmſtadt , Stahl = Darmſtadt ; Reinhardt = Mülheim , Theilig = Hamburg , Ber= thold = Leipzig , Braſelmann = Barmen u . Spalt = Darmſtadt erſchienen . Bis Halbzeit „ Ein Dutzend zu Null . . . " Die deutſche Elf , obwohl aus Spielern der verſchiedenſten Landesteile zuſammengeſetzt , fand ſich überraſchend ſchnell zuſammen , wenig= ſtens im Angriff . Gleich nach Beginn flankte Reinhardt , der Hamburger Theilig erwiſchte den Ball , und es ſtand 1 : 0 . Durch den Leipziger Mittelſtürmer Berthold , Theilig , zwei Treffer des Barmers Braſelmann und nochmals Berthold war das halbe Dutzend Treffer erreicht , ehe ſich die Ungarn überhaupt nur annähernd mit der Lage vertraut gemacht hatten . Die Magyaren fuhren nun mehr da= zwiſchen , griffen ſelbſt ab und zu energiſch an und wurden ein beſſerer Gegner . Die enorme Schußkraft der deutſchen Stürmer führte aber dazu , daß bis zur Pauſe noch ſechs weitere Tore fielen , während die Ungarn weiter leer ausgingen . Die beiden Flügelſtürmer Rein= hardt = Mülheim und Spalt = Darmſtadt ſo= wie der dreimal erfolgreiche Theilig und der Barmer Braſelmann erzielten die ſechs Treffer . Die Ungarn kommen auf . In der ungariſchen Elf wurden bei dieſem Stande einige Umſtellungen vorgenommen , die recht erfolgreich waren . Zwar ſchoß Theilig noch einen 13 . Treffer , ehe der erſte Gegen= erfolg der Ungarn durch Fodor fiel . Braſelmann und Berthold ſchraubten das Ergebnis wieder auf 15 : 1 , aber die dank der ſtarken Anfeuerung der Zuſchauer immer beſſer ins Spiel kommenden Ungarn holten durch den Halblinken Takacz weitere zwei Treffer auf ; der Kampf ſtand 15 : 3 . Spalt und Braſelmann waren dann für die letz= ten beiden deutſchen Treffer verantwortlich und in der allerletzten Minute erzielte der unga= riſche Mittelläufer Rakoſi den vierten und letzten Erfolg ſeiner Landsleute . Die unga= riſchen Zuſchauer nahmen den hohen deutſchen Sieg mit Beifall auf . Herrnsheim führt im Gau Südweft . Im Gau Südweſt kamen drei Meiſterſchafts= ſpiele zum Austrag . Die führende Ingobertia dadurch auf den erſten Platz vor ; er führte mit 10 : 2 Punkten vor St . Ingbert ( 9 : 5 ) . Polizei Darmſtadt war wegen der Abſtellung einiger Spieler nach Budapeſt frei , dadurch rückte FSV . Frankfurt nach einem Sieg mit 7 : 4 ( 5 : 3 ) über den TV . Frieſenheim auf den dritten Platz vor ; die Frieſenheimer , einſt zweifacher DT = Meiſter , ſtehen nach ſechs Spielen punktlos am Ende . Der TV . Haßloch verbeſſerte ſeine Poſi= tion weſentlich durch einen Sieg mit 12 : 5 ( 7 : 2 ) über den VfR . Kaiſerslautern . Große Ueberraſchungen im Kreis Skarkenburg . Bezirksklaſſe . Staffel 5 : 46 Darmſtadt — Viktoria Gries= heim 8 : 4 ( 2 : 2 ) ; Germania Pfungſtadt - Lorſch 10 : 0 ( 3 : 0 ) ; Nieder = Liebersbach - Birkenau 6 : 10 ( 4 : 6 ) ; Bickenbach — Pfungſtadt 4 : 4 ( 3 : 1 ) . — Staffel 6 : Turnv . Arheilgen — Braunshardt 3 : 6 ( 1 : 3 ) ; Nauheim — Merck 4 : 13 ( 1 : 5 ) ; 04 Ar= heilgen — Worfelden 2 : 4 ( 1 : 2 ) ; Mörfelden — Tgde . Egelsbach 5 : 8 ( 2 : 2 ) . — Staffel 7 : Groß = Umſtadt — Reinheim 4 : 5 ( 1 : 1 ) ; Erbach — König 9 : 2 ( 4 : 1 ) ; Nieder = Klingen — Groß = Zim= mern 7 : 13 ( 5 : 8 ) . Kreisklaſſe I . Nord : Jahn 75 — Urberach 9 : 6 ( 4 : 2 ) ; Tgde . Sprendlingen — Walldorf 6 : 9 ( 3 : 6 ) ; TSV . Lan= gen — Dreieichenhain 4 : 3 ( 2 : 1 ) . — Süd : Auer= bach - Bensheim 10 : 4 ( 5 : 2 ) ; Germ . Eberſtadt — Heppenheim 3 : 2 ( 0 : 0 ) ; Hahn — Nied . = Ramſtadt ( Gäſte nicht angetret . ) . — Weſt : Königſtädten — Tſch . Griesheim 3 : 6 ( 3 : 2 ) ; Büttelborn - Vor= wärts Langen 11 : 16 ( 5 : 9 ) ; Groß = Gerau — Wal= lerſtädten 4 : 12 ( 2 : 6 ) . Kreisklaſſe II . Süd : Wolfskehlen — Erfelden 5 : 7 ( 2 : 3 ) ; Gr . = Hauſen — Seeheim 7 : 12 ( 4 : 4 ) ; Weiterſtadt — Tv . Eberſtadt 12 : 7 ( 6 : 4 ) ; Goddelau - Crumſtadt 7 : 5 ( 5 : 4 ) . — Weſt : Beſſungen — FV . Sprendlingen 9 : 4 ( 4 : 3 ) ; Nieder = Modau — Münſter 14 : 4 ( 4 : 1 ) ; Ober = Ramſtadt — Roßdorf 5 : 7 ( 3 : 4 ) ; Götzenhain — Reichsbahn 9 : 14 ( 2 : 6 ) . Wer hätte den Lorſchern in Pfungſtadt auf dem Germaniaplatz eine 0 : 10 = Niederlage pro= phezeit ? Ebenſo das Remis der Turner in Bickenbach ? Worfelden iſt eine ſtarke Elf , was SpVgg . 04 am Mühlchen zu verſpüren bekam . Aber ſieh einer die Egelsbacher an . Jetzt den fünften Sieg , und noch in Mörfelden . Jahn 75 überraſchte ſeine Anhänger mit ſchönem Siege über Urberach , und TSV . Langen zog Walldorf einen Dorn aus dem Fuß . Bensheim wollte in Auerbach alle Regiſter ſeines Könnens zie= hen und — verlor 4 : 10 ! Münſter ließ ſich in Nieder = Modau 4 : 14 abhängen , während Reichs= bahn den anderen Mitbewerber Götzenhain auf deſſen Platz 14 : 9 ſchlug . Es ergibt ſich die neue Lage . Bezirksklaſſe : 46 Darmſtadt und Germania Pfungſtadt ſtehen auch weiterhin punktgleich . Falls Viktoria Griesheim am Sonntag in Pfungſtadt nichts ausrichtet , ſteigt dann am Sonntag darauf der Großkampf . Lorſch ſteht recht ungünſtig auf dem vorletzten Platz in der Tabelle . Tv . Pfungſtadt hatte in Bickenbach zuletzt ſogar Siegesmöglichkeit . Aber der eine Punkt wiegt ſchon ſchwer genug . Wer den Egelsbachern vor fünf Sonntagen geſagt hätte : Ihr macht jetzt fünf Siege und kommt vom Tabellenanfang auf den 2 . Platz ! — den hätte man wohl ausgelacht ! Aber Braunshardt macht das Rennen und der Ar= heilger Turnverein muß ſich zur rechten Zeit beſinnen . Es riecht nach Abſtieg ! Im Odenwald ging es diesmal glatt her . Groß = Zimmern mit drei Erſatzleuten immer noch ſtark genug , um Nieder = Klingen niederzu= halten . Aber Reinheim mußte ſich in Gr . = Um= ſtadt arg ſtrecken . Zur Lage beider Kreisklaſſen ſoll diesmal die Tabelle ſprechen : Kreisklaſſe 1 : Walldorf 42 : 27 Dreieichenhain 39 : 21 TSV . Langen 47 : 38 Urberach 43 : 42 Jahn 75 Darmſt . 34 : 52 Tgde . Sprendlingen 32 : 57 Auerbach 6 42 : 19 Germania Eberſtadt 6 36 : 32 Hahn 6 46 : 24 Bensheim 6 44 : 37 Nieder = Ramſtadt 23 : 60 Heppenheim 26 : 45 Wallerſtädten 52 : 21 Turnerſch . Griesheim 6 45 42 Büttelborn 6 48 : 51 Vorwärts Langen 6 50 : 46 Königſtädten 6 25 : 34 Groß = Gerau 6 32 : 58 eisklaſſe II : Seeheim 62 : 32 Wolfskehlen 55 : 33 Erfelden 39 : 40 Goddelau 47 : 58 Crumſtadt 36 : 33 Groß = Hauſen 44 : 56 Turnverein Eberſtadt 46 : 69 Weiterſtadt Reichsbahn 6 38 : 46 107 : 39 Götzenhain 58 : 40 Münſter 58 : 52 Nieder = Modau 45 : 27 Beſſungen 54 : 50 FV . Sprendlingen 46 : 44 Roßdorf 33 : 76 Ober = Ramſtadt 15 : 88 Ebenbürkiges Spiel . TSG . 46 — Viktoria Griesheim 8 : 4 ( 2 : 2 ) . Das erſte Spiel der Nachrunde liegt hinter uns und es brachte nicht die erwarteten Leiſtun= gen . Beide Mannſchaften zeigten nicht das , was man ſonſt erwarten konnte . Die Viktoria brachte mehr mit als es der Tabellenführer zuwege brachte . Die Gäſte lieferten Zweidrittel der Spielzeit ein ebenbürtiges Spiel . Was Kampf und Ehrgeiz anbetrifft , waren ſie den Platz= beſitzern um ein Stück voraus Mit viel Glück konnte 46 mit dem Unentſchieden in die Pauſe gehen . Nach dem Wechſel war noch lang nicht ge= ſagt , daß die Griesheimer die Punkte nicht mit= nehmen würden . Daß die Gäſte nicht zu mehr kommen konnten , lag einzig und allein an dem eigennützigen Spiel einiger ihrer Stürmer , hier beſonders war es der kleine Weingärtner , der vieles in die Binſen jagte . Das war das Glück der 46 er , die dann dieſe Schwäche zu ihrem Nutzen auswerteten . Bis zur 17 . Minute der zweiten Hälfte hielten die Viktorianer ſtand , und nur durch die vorhergeſagten Eigennützig= keiten und die falſche Abwehr in der Verteidi= gung konnte Darmſtadt noch dieſen Torvorſprung aufholen . Hierbei ſind einige Einzelleiſtungen von Darmſtädter Stürmern hervorzuheben , aber die Hauptangriffe waren von Verteidigung und Läuferreihe mit vorgetragen , und ihr Offenſiv= ſpiel gab dem Spiel den Ausſchlag . Eine Schwäche blieb auch in dieſem Spiel wieder der Sturm , der zu Beginn des Treffens ſchon ſehr zerfahren ſpielte und ſehr wenig zuwege brachte . Die Verteidigung der Gäſte hatte keine große Mühe , die offenen Angriffe der 46 er zu unter= binden . Das Spiel ſkizziert : Nach 10 Minuten Spiel= zeit konnte 46 durch eine Kombination Hufnagel = Weſp die Führung erringen . Poſtwendend hat Griesheim durch Weingärtner mit abgegebenem Strafwurf gleichgezogen . 1 : 1 . In der 15 . Min . iſt Hufnagel mit Strafwurf 2 : 1 erfolgreich , kurz vor Halbzeit zieht Dingeldein durch Strafwurf gleich . Pauſe : 2 : 2 . Strafwurf Hufnagel in der 5 . Minute 3 : 2 , Sauerwein in der 7 . Minute Strafwurf 3 : 3 , zwei Strafwürfe Hufnagel und Feldtore von Schmitt und Krämer ſchrauben auf 8 : 3 , dann erſt kommt Griesheim wieder bei , und Sauerweins Rutſcher , Strafwurf , gibt 8 : 4 . Schiedsrichter Wecker = Mainz = Kaſtel ſehr nach= ſichtig . — Die zweiten Mannſchaften trennten ſich mit 8 : 3 ( 4 : 1 ) für 46 Darmſtadt . — Die Ju= gend von TSG . 46 — TV . Griesheim 5 : 5 ( 3 : 2 ) . Jahn 1875 Darmſt . — MTV . Urberach 9 : 6 ( 4 : 2 ) . Im Rückſpiel zeigte die Mannſchaft des Platz= vereins trotz der neuer Spieler in Sturm , Läu= ferreihe und Verteidigung ein fein aufgebautes ſchnelles Spiel , und man ſah auch Torſchüſſe aus allen Lagen . Die Gäſte ſtellten eine Elf , die mit eiſerner Energie bis zum Schlußpfiff kämpfte , wenn auch ihr ganzes Spiel auf den Strafwurf= man aufgebaut war . In der 10 . Minute gelingt es Spahn , ein Tor zu erzielen , jedoch 2 Minuten ſpäter fällt der Ausgleich , und Urberach über= nimmt ſogar die Führung . In den nächſten vier Minuten verpaſſen die 75 er zwei wunderbare Tormöglichkeiten , das gleiche paſſiert Urberach , Spahn holt in der 20 . Minute den Ausgleich her= aus , Neutzſch erzielte auf wunderſchöne Vorlage hin von Fiſchlein das 3 : 2 und kurz vor Halbzeit im Zuſpiel mit Metzler = Hendrich den 4 . Treffer für die 75 er . Nach der Halbzeit wogt der Kampf auf und ab , ſcharfe Schüſſe aufs Tor gehen knapp daneben , Urberachs Strafwürfe gehen ins Aus oder der ausgezeichnete Torhüter Trinter macht ſie ſich zu eigen . In der 8 . Minute führen die 75 er mit 5 : 2 . Durch Strafwurf holt Urberach auf 5 : 3 auf , Spahn vergrößert auf 6 : 3 , die Ur= beracher erzielen das 6 . 4 und prompt durch Strafwurf 6 : 5 . Wiederum zieht der Sturm der Platzmannſchaft los , ein ausgezeichnetes Zu= ſpiel aus der Läuferreihe , die Stürmer geben ab , und Vierheller ſchafft es auf 7 : 5 , Spahn im Zu= ſammenſpiel Neutzſch = Fiſchlein erhöht auf 8 : 5 . und Fiſchlein wenige Minuten ſpäter auf 9 : 5 . Gegen Schluß brachte ein billiger Erfolg den Gäſten ihr 6 . Tor . Mit dieſem Reſultat von 9 : 6 kamen die 75 er zu ihren erſten zwei Punkten , un des wäre zu wünſchen , daß dieſer Kampfgeiſt für den Reſt der Spielzeit anhält , denn nur mit einem flüſſigen und in allen Teilen ausgegliche = Moderne rhythmiſche Gymnaſtik . Eine Aufnahme von gymnaſtiſchen Vorführungen der Medau = Schule in Berlin . Beſonders beachtet wurden rhythmiſche Uebungen mit Keulen , Bällen und Tamburins . ( Scherl = Bilderdienſt = M . ) nem Zuſpiel kann man ein Spiel gewinnen . Bei dem geſtrigen Spiel zeigte die Mannſchaft Trin= ter ; Langjahr , Kißner ; Rohrer , Metzler , Sten= ger ; Hendrich Neutzſch , Fiſchlein , Spahn , Vier= heller eine tadelloſe Zuſammenſetzung . Alle ſtell= ten ihren Mann und waren beſtrebt , einen an= ſtändigen Handball zu ſpielen . Wenn auch das Spiel etwas hart durchgeführt wurde , ſo hatte der Schiedsrichter keinen Anlaß ſtreng durchzu= greifen . TV . Götzenhain — Reichsbahn 8 : 14 ( 1 : 6 ) . Die Darmſtädter hatten ſich Götzenhain eigent= lich ſtärker vorgeſtellt und einen härteren Kampf erwartet . Damit ſoll aber keineswegs geſagt ſein , daß die Turner ſchlechte Leiſtungen boten . Sie waren eben in der Spielauffaſſung und Spiel= erfahrung ihren Gäſten nicht gewachſen . Ledig= lich der Torwart zeigte ſehr gute Leiſtungen und bewahrte , ſeine Elf vor einer noch größeren Niederlage . Reichsbahn bot in allen Mann= ſchaftsteilen eine ausgeglichene Leiſtung . Ein jeder Spieler war auf ſeinem Poſten . Mit dieſem Siege führt nunmehr die Reichsbahn nach Ab= ſchluß der Vorrunde die Tabelle mit 14 Punk= ten und 109 : 38 Toren an . Das Spiel der 2 . Mannſchaft fiel aus , da der Gegner nicht erſchienen war . Die Jugend ge= wann , ſehr überzeugend in Roßdorf mit 15 : 4 Toren . Polizei = SV . Darmſtadt ( Handball = Jugend ) . TV . Pfungſtadt — Polizei Darmſtadt 7 : 3 ( 3 : 2 ) . Polizei 2 . Jug . — TV . Ober = Ramſtadt 1 . Jugend 23 : 2 ( 10 : 0 ) , Polizei Schüler — Merck Schüler 6 : 5 . TV . Nauheim — SV . Merck 4 : 13 ( 1 : 5 ) . Sportverein Merck konnte ſich , wie zu erwar= ten war , auch in Nauheim die Punkte ſichern . Nauheim brachte von Anfang eine harte Note ins Spiel , wodurch ſich der SchR . gezwungen ſah . 2 Mann vom Platz zu verweiſen . Hierdurch wurde es Merck leicht , einen hohen Sieg heraus= zuholen , ohne jedoch die in Worfelden gezeigte Leiſtung zu erreichen . Schiedsrichter Eberle = TV . Mainz = Zahlbach , hatte einen ſchweren Stand , ließ ſich jedoch durch die Zurufe und Drohungen der Nauheimer Zu= ſchauer und Spieler nicht beirren und brachte das Spiel unter Dach und Fach . Tgde . Beſſungen 1865 — FSV . Sprendlingen 9 : 4 ( 4 : 3 ) . Das Spiel entſprach ganz den Erwartungen . Sprendlingen ging durch flinkes Zuſammenſpiel des geſamten Sturmes in 10 Minuten 3 : 0 in Führung . Das Ganze bekam jedoch durch das Gegentor der Beſſunger eine Wendung . Beſſun= gen gab von nun an den Ton an und konnte das Halbzeitergebnis 4 : 3 geſtalten . Nach der Halb= zeit ſchoß Sprendlingen den Ausgleich und da= mit ſein letztes Tor . Durch beſſeres Zuſpiel und größeren Eifer konnten die Beſſunger das Spiel mit 5 Toren Vorſprung für ſich entſcheiden . Die Mannſchaft , die heute ihr ſpieleriſches Können wieder mal bewies , wird hoffentlich in dem wei= teren Verlauf der Pflichtſpiele noch mehr von ſich hören laſſen . Ausſcheidungs = Kegeln Darmſtadk 1935 / 36 . Der vierte Lauf des Ausſcheidungskegelns wurde auf den Bahnen des Kegelſporthauſes weitergeführt . Die Ergebniſſe dieſes Laufes laſ= ſen den Schluß zu , daß der nachfolgende Lauf , der 200 = Kugelkampf , einen äußerſt ſpannenden Sport bieten wird . Kegelbruder Becher mußte in dieſem Lauf die Führung an Bangert ab= geben und ſich mit dem 3 . Platz begnügen . Thüm= mel hat den 2 . Platz gehalten , doch iſt die Frage nach dem Vereinsmeiſter 1935 / 36 noch offen , denn die Tabellenführer liegen in den erzielten Er= gebniſſen ſo nahe beiſammen , daß wohl erſt , wie im Vorjahre , die letzten Kugeln entſcheiden wer= den . Auch kann der 200 = Kugelkampf noch Ueber= raſchungen bringen . Bei den Senioren führt Kegelbruder Frank . Die weiteren Ergebniſſe des vierten Laufes ſind : Bangert 571 , Thümmel 559 . Grün 551 , Sommer 541 , Dahlem 549 , Feldmann 546 , Berg 545 , Schüßler 543 , Rößler 536 . Mayer 533 , Becher 530 , Wilbert 530 , Pfeifer 529 , Mohr 525 . Jakob 525 , Arnold 520 , Sattler 519 , Schäfer 518 , Wagner 514 , Bender 514 . Weber 509 , L . Schmidt 504 . — Senioren : Frank 528 , Schinnerl 522 , Horn 502 . — Frauen : Welzbacher 516 . Geſamtergebniſſe der vier Läufe : Bangert 2206 , Thümmel 2200 , Becher 2197 , Grün 2175 , Harres jr . 2175 , Feldmann 2154 , Nees 2139 , Sommer 2130 , Pohl 2126 , Mayer 2111 , Sattler 2110 , Berg 2106 . Arnold 2105 , Rößler 2103 , Wilbert 2103 , Schüßler 2097 , Paul 2080 , Dahlem 2079 , Otto Müller 2079 , Schmitt 2057 , Pfeifer 2055 , Jakob 2053 , Volz 2052 , Drautz 2032 . Daab 2027 , Wagner 2022 , Beltz 2018 , Mohr 2014 , Staubach 2014 , Bender 2012 , Hanſel 2010 , Rohnle 2007 . Senioren : Frank 2099 , Schinnerl 2076 , Horn 2041 , Klubmeiſterſchaft . In der Ligaklaſſe werden die Kämpfe weitergeführt und weiſen folgenden Tabellenſtand auf : Haſſia 5 Spiele , 3 gew . , 2 verl . , 6 Punkte D . K . 11 3 Conkord . 4 D . K . 23 5 Zwölfer 3 1 „ 2 „ 2 „ Gleichzeitig machen wir unſere Mitglieder aufmerkſam , daß am 15 . Dezember , abends 8 Uhr , ein Kameradſchaftsabend mit Sieger = Ehrung in den Räumen des Kegelſporthauſes , Saalbauſtraße 67 , ſtattfindet . Wir bitten unſere Mitglieder , dieſen Abend mit ihrer Familie recht zahlreich zu beſuchen . Weltmeiſterſchaften der Kegler werden im nächſten Jahre im Rahmen einer gro= ßen Veranſtaltung in der Deutſchlandhalle in Berlin ausgetragen . Aingen . Darmſtadk 1910 — 1923 Seeheim 12 : 8 In der Vorſchau wurde über dieſe Begeg= nung nicht zuviel geſagt , denn die Erwartun= gen trafen voll und ganz ein . Hinſichtlich des Kampfgeiſtes wurden ſie ſogar noch von den Platzringern übertroffen . Man hatte ſich die leichtſinnige Niederlage von Bensheim zu Her= zen genommen und ging mit Siegeswillen an die Aufgabe heran . Der Sieg iſt redlich ver= dient , denn ihre in beſter körperlicher Verfaſ= ſung und auch kampftechniſch nicht ſchwachen Gegner machten das Siegen nicht gerade leicht . Durch das beiderſeitige Streben nach dem Ge= ſamterfolg ergab ſich ein Kampfbild , zumal die üblichen Begleiterſcheinungen der Punktekämpfe fehlten , was in jeder Beziehung werbend für das Mannſchaftsringen gewirkt hat . Auf bei= den Seiten entwickelten ſich Kampfſzenen , die die zahlreichen Zuſchauer dauernd in Spannung und Begeiſterung hielten . Die Platzmannſchaft hat mit dieſem ſchönen Erfolg wieder einmal unter Beweis geſtellt , daß etwaige „ Stimmun= gen ” nicht maßgebend ſein dürfen , ſondern ein einheitlicher Wille . Dies zur Beherzigung für die kommenden Kämpfe ! Sportkamerad Beck = Arheilgen leitete un= auffällig und ſicher . Der Kampfverlauf . Im Bantam iſt nach ausgeglichenem 6 = Minuten = Standkampf Burkhardt = S . in den Bodenrunden der Aggreſ= ſivere und kann damit den zu offen kämpfen= den Schuchmann = D . knapp nach Punkten ſchla= gen . Die Partie im Feder iſt eine einſeitige Angelegenheit für Borowski = D . , der mit Elan an eine ſchnelle Entſcheidung herangeht , die ihm nach 1 : 50 gegen Hartmann = S . gelingt . Auch im Leicht iſt Schnauber = D . von demſelben Ge= danken beſeelt . Der taktiſch richtig kämpfende Schneider = S . iſt bereits hoch nach Punkten im Nachteil , als ihn der Darmſtädter entſcheidend in der 10 . Minute beſiegt . Weſentlich anders geht es im Welter zu . Hier iſt Daum = D . der Angreifer , aber ſein Seeheimer Namens= vetter kontert ſeine Züge zu ſeinem Vorteil . Es ſieht nicht roſig um den Platzringer aus , da gibt ſich in der 10 . Minute ſein Gegenüber eine Blöße , die von erſterem blitzſchnell entſcheidend benutzt wird . Das Mittel brinat durch Walther = D . gegen Opper = S . in 1 : 40 Min . den ſchnellſten Sieg des Abends . Im Halb= ſchwer muß ſich der ſchwerere Horſt = S . gegen den ſtürmiſch angreifenden , aber durch Ver= letzung in ſeiner gänzlichen Entfaltung behin= derten Zapf = D . im Standkampf auf die Vex= teidigung beſchränken . Die Bodenrunden kann der Darmſtädter nicht durchhalten und muß ſich nach 7 : 45 Min . geſchlagen bekennen . Der Schluß= kampf im Schwer endet nach anfänglicher Führung Zimmermanns = D . infolge eines ver= meidbaren Fehlers nach 2 Min . für Hartmann = Seeheim . Pol . = SV . Darmſtadt — TV . N . = Ramſtadt 9 : 10 ! ! Die am Sonntag in Wiesbe geführten , Ausſcheidungskämpfe nen der Frauen , zu denen die bei rinnen der Gaue Mittelrhei und Nordheſſen angetreten den Zweck , die zu den Deutſchen 7 und gleichzeitig zu der zu bildenen Kernmannſchaft zu entſendenden mitteln . Es waren 16 Uebungen ſchiedenſten Geräten durchzuturner Bewerberinnen die größten A ſtellten . Ergebniſſe : 1 . Miele Schowalter . Ludwie = Punkte ; 2 . Annelieſe Kunkel = TV . P . ; 3 . Friedel Schwab = Hanau 89 del Braun = Eintracht Frankfurt 89 Klingenberg = Koblenz 886 P . ; 6 . Tb . Wiesbaden 884 P . ; 7 . Ari Wetzlar 880 P . ; 8 . Gretel Brehr= bach 872 P . ; 9 . Dora Lüttinger = 835 P . , die zu den deutſchen entſandt werden . Hockey . HC . Kreuznach — TSG . 46 Darmſt Die Darmſtädter 46 er waren hilfstag der Hockey = Spieler ein nach Kreuznach gefolgt und trafend bekannt ſpielſtarken HC . In ein Spiel ſetzten die Darmſtädter d Ueberlegenheit der Platzelf vern und Einſatz entgegen , aber die Nr nicht zu vermeiden . Dennoch dün mit dieſem Ergebnis zufrieden ſe Die 2 . Mannſchaft dagegen k ihre Gaſtgeber ſiegreich . Ein Rad - Länderkampf de Belgien wurde auf der Radrennbahn in An getragen . Die Belgier belegten bef ” rennen und im Omnium die erſta Deutſchen gewannen durch Richter reffen , ſo daß Belgien im Geſame 2 : 1 Punkten gewann . Den Europa = Pokal der Fuſſ holte ſich am Sonntag endgültig Italiener ſpielten in Mailand vo ſchauern gegen Ungarn 2 : 2 ( 0 : 1 ) . ten damit ihre knappe Führung damit den von dem verſtorbenen 1 ſchen Miniſterpräſidenten Dr . Spel Pokal . Kiefer ſchwimmt neuen We Der Höhepunkt des Amerikane feſtes in Kopenhagen am Sonn neuer Weltrekord des famoſen mers Adolf Kiefer . Ueber 400 Me er ſeine erſt in Budapeſt am aufgeſtellte Beſtleiſtung von 5 : 22 Zwiſchenfälle in Strausl Die Wochenendrennen auf der Waldbahn hatten leider wieder ei Zwiſchenfällen im Gefolge , die nun zu einem Strausberger Rennta ſcheinen . Gleich im einleitenden rennen ” fielen Torquato , Kurzer letzten Sprung Perkeo und Erw bach . Der Reiter von Erwin Jokey W . Hauſer , erlitt einen ind iſt damit für den Reſt des Gefecht geſetzt . Im „ Ordensjäger verlor Ausſchreibung am vorle ihren Reiter Florian und querte galoppierend das Feld , wobei der gende Ozeanus zu Fall gebracht ſtürzte am letzten Sprung , aber Michaelis erholte ſich bald wied Benommenheit . Chriſtoforidis = Griech ausgezeichneter Mittelgewichts = Boy Paris den bekannten Tſchechen Vi zehn Runden verdient nach Punkt Alfred . Schwarzmann , Meiſter im Geräteturnen , der jetzt ſportſchule Wünsdorf berufen we auch weiterhin für den Gau Bayem migung . Airolo , der 1931 von Teddy in Schlenderhan gezogene pracht , hengſt , wurde von der Preußiſche waltung angekauft und in Tr Hauptbeſchäler aufgeſtellt . Ein Jockeywechſel erfolgt ber am Rennſtall des Königs von Childs ſcheidet aus und wird durch ſetzt , der in letzter Zeit hauptſäch Khan tätig war . Der dreijährige Hend wurde bis Jahresſchluß von der 1 allen Rennen ausgeſchloſſen , weil ungebärdiges Verhalten am Start fahr für die anderen Pferde und An . gebildet hatte . Hubert Offermanns= deutſche Fliegengewichts = Meiſter boxer , hat ſeine Meldung um da für die Europameiſterſchaft ſeiner geben , infolge der Deviſenbeſtime das erforderliche Depot noch nichtl önnen . Man hofft auf eine Verc . Melde = Termins . EinSkiſpringen aufdem 8 platt vereinte am Sonntag 70 baſl ger am Start . Sieger wurde der Haſelberger vor Anton Bader = Par ? Der LTC . = Prag wird mi ſpielſtarken Eishockey = Mannſchaft , Reihe von Kanadiern ſpielt , am 28 vember im Berliner Sportpalaſt deutſche Auswahlmannſchaften a Prager ſtellen mit eine der beſten in Europa . Die deutſchen Ski = 2 ſollen , wie aus Oslo gemeldet w Jahreswende in Norwegen mit 2 tenden Training für die Olympi viele beginnen , da dort die Schn um dieſe Zeit weſentlich beſſer ſind 25 . November 1935 w Arheilgen . ſtag , 25 . November , abends 8 Uhr Schulungsabend im „ Zur Sonne‟ . Es ſpricht Pg . Plagge . Für Partei= z dieſer Abend Dienſt . Die Gliederungen können eben= jevmen . „ trßchaft — Ortsgruppe Arheilgen . tirg , 26 . November , abends 8 Uhr , Frauenſchaftsabend iwerſchule . t für Volkswohlfahrt Mitte . — Betr . : Weihnachtswerk . ehnlr bedingt reſtloſes Erſcheinen . MtingerIchsgeldſammlung . Abrechnung der obigen durchgeführten Sammlung hat unden Dienstag , dem 26 . November 1935 ſeſchäftsſtelle in der Zeit von 18 — 19 . 30 und von 20 . 30 zu erfolgen . Dieſer Termin muß unbedingt eingehal = juagkaufe in der Lokomokivenhalle D eF erſte Segelflugzeug des Reichsbahn = Turn = und Sporkvereins . ſonatelanger Arbeit haben die Jungſegelflieger der während ihrer Freizeit ein ſchmuckes Segelflugzeug , ling ” , hergeſtellt , das geſtern nachmittag im Reichs= ſeſſerungswerk , Lokomotivwerk , ſeine feierliche Taufe er= ſekam den Namen „ Willi Merkl ” den Namen jenes en der Reichsbahn , der 1934 auf der deutſchen Himalaja = Aud deA am Dienſte für ſein Vaterland das Leben ließ . Die und 1000 Mann zählende Gefolgſchaft des Werkes hatte Mieil rieſigen , mit Fahnen und Girlanden reich geſchmückten eingefunden . Nach dem Einmarſch der Segelflieger= inbahn in And Jungfliegerſcharen begrüßte der Führer des Darm= belegten beſchsbahn = Turn = und Sportvereins , Reichsbahnbaumeiſter im die erſteldie Erſchienenen , insbeſondere die zahlreichen Vertreter isgemeinſchaft der Reichsbahn = Turn = und Sportvereine , bahndirektion der Parteigliederungen und der heſſiſchen Mit dem Bau des Segelflugzeuges habe der Darm= ſchsbahn = Turn = und Sportverein einen wichtigen Mark= ſht , denn Segelflugſport ſei vaterländiſcher Sport im Der Vühne , der von ſeinen Angehörigen im beſonderen Maße endgültig ſhaften der Treue , der Kameradſchaft und der Diſziplin Nailand y Das Mitglied der Himalaja = Expedition , Hierony = Ain , würdigte den Tod ſeines Kameraden Merkl und * * al ) zieſer unvergeßlichen Expedition bewieſenen Erobe = Führung u ( Fahnoberrat Klinke von der Reichsbahndirektion Spellzog die Taufe des Segelflugzeugs auf den ſtolzen und den Namen . Im Auftrage der Reichsbahndirektion derbrachte Reichsbahnoberrat Kreck die herzlichſten e und wünſchte den jungen Segelfliegern des Darm= ſchsbahnſportes weiterhin vollen Erfolg . Im gleichen ſchen der Luftſportreferent bei der Arbeitsgemeinſchaft , Aus der NSDAP . ächſte Sitzung für die Durchführung des Weihnachts= ſddet am kommenden Mittwoch , dem 27 . Novem= abends 20 . 30 Uhr , bei Sitte , Karlſtr . 15 , ſtatt . Wir rlin , und im Namen der HJ . der Beauftragte des Reichs= ers bei der Arbeitsgemeinſchaft , Bannführer Mar = Berlin . Der Leiter der Arbeitsgemeinſchaft , Baumei= h . ſchilderte die Entwicklung der Leibesübungen innerhalb bahn . Etwa 1920 wurde der erſte Reichsbahn = Sport= kündet . In den folgenden Jahren ſtockte die Bewegung , 25 ab einen raſchen Aufſchwung zu nehmen . Waren es Vereine mit 500 Mitgliedern , ſo ſind es jetzt 500 mit ſtgliedern . 1934 kam es zur erſten Tagung der neuen einſchaft . Entſcheidend ſei für den Reichsbahnſport kpitzenleiſtung , ſondern die Pflege aller Leibesübungen ſiſt breiter Grundlage . ſießend überbrachte Propagandaleiter Richter der undesgruppe 11 die Grüße des Landesgruppenleiters die die Notwendigkeit der fliegeriſchen Ausbildung der ſugend . Die feierliche Veranſtaltung , die von präch = ſietungen der Geſangsabteilung des Reichsbahn = TSV . , wk = Chors und der Werkkapelle umrahmt wurde , ſchloß N 0 Helöbnis der Treue zu Volk und Führer . ſie Sihung der Arbeitskammer Heſſen . Gr . Mükkerſchulung . Aweſenheit des Reichsleiters der DAF . , Reichsorgani= dr Dr . Robert Ley , und einer Reihe führender Perſön= on Partei und Behörden , an ihrer Spitze Gauleiter Itrat Freitag nachmittag die neugebildete Arbeitskam= im Bürgerſaal des Frankfurter Rathauſes zu ihrer ſng zuſammen . Die Arbeitskammer Heſſen umfaßt die de Heſſen = Naſſau und Kurheſſen . Sie ſetzt ſich aus 46 Männern der Arbeitsfront der beiden Gaue zuſammen . erpflichtete nach einer Anſprache den Leiter Pg . Willi die Mitglieder der Arbeitskammer . nach Pur rzmann enn der / ( auchgruppe der Volkspflegerinnen in der Deutſchen Ar= berufen Wſſteröffnete ihre Winterarbeit mit einem Vortrag über ſchulung . Die Kreisreferentin im Reichsmütter = V Ilſe Block ſprach nicht über Zweck und Ziel der ſung , da ſie dies bei den Volkspflegerinnen als hin= tkannt vorausſetzte . Es lag ihr vielmehr daran , die erinnen mit der Art und dem Weſen der Mütter= irtraut zu machen , damit dieſe ſich um ſo intenſiver für hg zu den Mütterſchulungskurſen einſetzen können . Zu ccke forderte ſie auch die Volkspflegerinnen auf , einmal Eder der anderen Stunde der Kurſe teilzunehmen , damit anblick gewinnen können , wie im Vordergrund der gan= das praktiſche Erleben ſteht . Es iſt kein Schulbetrieb , öni emeinſame lebendige Arbeit ſoll die Bedeutung und tMutter = und Hausfrauenberufes auch im Volksganzen führen . So ſteht beiſpielsweiſe in der Hauswirtſchaft — im Vordergrund , aber darüber hinaus wird auf die der Hauswirtſchaft in der Volkswirtſchaft hingewieſen . zingspflegekurſus wird die Pflege des Säuglings , be = Ete dieſe mit primitiven Mitteln möglich iſt , beſprochen . Wüber Kindererziehung wird ſich an Hand von kurzen en über das Märchen . Spiel , Lied uſw . , über Erziehungs= ierhalten , auch Herſtellen von Spielzeug , Baſteln wird Wie erhalte ich meine Familie geſund , iſt die Frage , Krius über häusliche Krankenpflege , der nichts mit den urſen des Roten Kreuzes zu tun hat , beantworten MNähkurſus ſchließlich wird ordentliches Flicken und das von alten Sachen zu brauchbaren neuen gelehrt , viel = Mab und zu das Herſtellen eines ganz neuen Stückes . dß wies Frl . Block darauf hin , daß die Mütterſchulung orgeorganiſation iſt ; ſie ſteht allen Kreiſen offen und allig beſucht werden , denn nur ſo werden erſprießliche WMaus dieſer Volkserziehungsorganiſation erwachſen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten „ Bikke , bedienen Sie ſich . . . Neue Briefmarken = Automaten in Darmſtadt . In der nächſten Zeit werden überall in Darmſtadt neue Briefmarken = Automaten auftauchen , die uns gewiß im Lauf der Zeit noch oft Retter in Verlegenheiten ſein werden . Das Neue an dieſen Automaten iſt nämlich , daß man dabei nur noch Zehn= pfennigſtücke braucht und nicht mehr außerdem noch ein Zwei= pfennigſtück , das man ja im fraglichen Moment doch ſo oft nicht zur Hand hat . Man wirft alſo in dieſe neuen Automaten einen Groſchen ein und erhält in einem Papiertütchen eine Fünf = eine Drei = und eine Einpfennigmarke . Mit einem oder zwei ſolcher Tütchen laſſen ſich alſo ſchon die verſchiedenartigſten Portoſätze zuſammenſtellen . Wir geben dabei pro Tütchen dem Beſitzer des Automaten 1 Pfg . Verdienſt . Die Automaten werden mit Geneh= migung der Reichspoſt von einem Privatunternehmen aufgeſtellt und werden ſo gekennzeichnet , daß ſie nicht mit den Poſtautomaten zu verwechſeln ſind . Selbſtverſtändlich werden ſie auch nicht gerade in der Nähe der Poſtautomaten oder Fern= ſprechzellen angebracht . — In zahlreichen deutſchen Städten haben ſich dieſe neuen Briefmarken = Automaten — ſoviel man hört und lieſt — bald nach ihrer Einführung viele Freunde gewonnen . Gebt Euren Kindern das Spielzeug . das ſie nicht mehr benuhen , mit in die Schule , damit andere daran Freude haben ! Vollsmuſik ſpielt auf am 30 . 11 . in der Woogsturnhalle . Am 21 . November , dem „ Tag der Deutſchen Hausmuſik ” , haben ſich Rundfunk und Preſſe in den Dienſt der guten Sache geſtellt und für Haus = und ſomit auch für Volksmuſik geworben . In Darmſtadt wird die Muſik = Abteilung der Turn = und Sportgemeinde 1846 am 30 . November in der Woogsturn= halle unter dem Leitwort „ Volksmuſik ſpielt auf ” ihr Wollen und Können im Muſizieren mit einfachſten Muſikinſtrumenten , insbe= ſondere mit Hand = und Mundharmonika zeigen . Es wird dabei gezeigt werden , zu welch beachtlichen Leiſtungen ſchon unſere Kleinſten kommen können . Ferner wird vollendetes Kön= nen der Fertigen ” und virtuoſes Quintett = , Terzett = und Einzel= ſpiel zu Gehör kommen . Im Zuſammenſpiel mit anderen Muſik= inſtrumenten und in der Chorbegleitung wird ein Beiſpiel von der Mannigfaltigkeit der Anwendungsmöglichkeiten der Volks= muſikinſtrumente gegeben werden . Warum ſich gerade eine Leibesübung treibende Gemeinde der Volksmuſik angenommen hat , bedarf wohl keiner beſonderen Begründung , denn zum Turnen , zur Leibesübung gehört ſeit je das Turnerlied das Volkslied , die einfache Volksmuſik . Seit Jahns Zeiten ſind dieſe Verbindungen zu einem Begriff gewor= den . Gymnaſtik , Volkstänze , Wandern , Paddeln , Feierſtunde uſw . , ſie ſind nicht denkbar ohne deutſches Lied und deutſche Volksmuſik . Dem Leiter der Turn = und Sportgemeinde 1846 , Pg . Löwer , ge= bührt der beſondere Dank aller Freunde der Volksmuſik dafür , daß er dieſem Gebiet innerhalb der Turn = und Sportbewegung ſeine beſondere Liebe und Förderung angedeihen läßt . Gefangene erhalten keine Weihnachtspakefe . Die Juſtizpreſſeſtelle Darmſtadt teilt mit : Um eine Gleichſtellung der Gefangenen in den Strafanſtalten herbeizuführen , iſt für die Strafanſtalten im Oberlandesgerichts= bezirk Darmſtadt angeordnet worden , daß Weihnachtspakete an Gefangene , nicht überſandt werden dürfen . Eine beſondere Ge= nehmigung zum Empfang von Paketen wird auch im Einzelfall grundſätzlich nicht erteilt . Pakete , die entgegen dieſer Beſtimmung bei den Strafanſtal= ten eingehen , werden nicht angenommen . G . Ober = Ramſtadt , 23 . Nov . Kriegsgräberfürſorge . Im Auftrag des Volksbundes „ Deutſche Kriegsgräberfürſorge‟ , Kreisgruppe Darmſtadt , hielt Herr Dekan Scriba = Darmſtadt im Saalbau „ Eliſenbad ” einen hochintereſſanten Lichtbildervortrag , der von paſſenden Vorträgen des Evangeliſchen Poaunenchors würdig umrahmt war . An Hand einer großen Zahl ausgezeichneter Bilder vermittelte der Vortragende einen Einblick in die Arbei= ten des Volksbundes , der es ſich zur Aufgabe geſtellt , die Grab= ſtätten unſerer Gefallenen aus dem gewaltigen Völkerringen 1914 = 18 deutſchem Volksempfinden entſprechend würdig auszugeſtalten und zu pflegen . Ueberall , wo deutſche Helden in fremder Erde ihre letzte Ruheſtätte gefunden , entfaltet der Volksbund eine rege Tätigkeit , um dieſe Ruheſtätten auf ewige Zeiten zu erhalten als ein Stück heiligen deutſchen Bodens . Was er geſchaffen hat , und es iſt in der Tat ſchon Großes von ihm geleiſtet worden , entſtand aus freiwilligen Spenden . Seine Arbeit durch Erwerb der Mit= gliedſchaft weitgehendſt zu unterſtützen , ſollte Ehrenpflicht aller deutſchen Volksgenoſſen ſein . Nr . 324 — Seite 7 Geflügel - und Kaninchen = Ausſtellung in Arheilgen . Dg . Arheilgen , 24 . Nov . Im Schwanenſaale eröffnete der hieſige Geflügel = und Kaninchenzuchtverein geſtern nachmittag eine Geflügel = und Kaninchen = Ausſtellung , wie er ſie alljährlich einmal veranſtaltet . Mit dieſer Ausſtellung wollte der Verein der Einwohnerſchaft zeigen , daß die Mitglieder mit Nachdruck daran arbeiten , auf dem Gebiete der für unſere Volkswirtſchaft ſo wichtigen Geflügelwirtſchaft vorwärts zu kommen . Daß dieſe Beſtrebungen von Erfolg gekrönt ſind , haben die Mitglieder ſchon mehrfach bei auswärtigen Austellungen bewieſen , beidenen wieber= holt zahlreiche Preiſe erzielt wurden . Auch bei der heutigen Schau konnte man eine gute Leiſtungsfähigkeit feſtſtellen . Der gute Be= ſuch , beſonders am Sonndag , bezeugte das große Intereſſe , das man allgemein der Kleintierzucht entgegenbringt . Auch aus den Nachbarorten hatten ſich zahlreiche Züchter eingefunden . In ſauberer und überſichtlicher Aufmachung zeigte die Schau zunächſt bei Geflügel rund 155 Nummern der verſchiedenſten Raſſen und Arten , wie Plymouth Rocks ( geſtreift ) , Rhodeländer , ſchwarze Minorka , geſtreifte , ſchwarze und rebhuhnfarbige Italie= ner , weiße amerikaniſche Leghorn . Rheinländer , Rate Reichshüh= ner und Hamburger Goldſprenkel . Dann die verſchiedenen Arten Zwerghühner , Faſanen , Enten und einige Raſſen Schönheitsbrief= tauben . Die Abteilung Kaninchen brachte in 55 Nummern ſchöne Tiere der Raſſen Belgier Rieſen , Weiße Rieſen , deutſche Rieſenſcheck , deutſche Widder , Lux = und Haſen = Kaninchen . Eine angegliederte Eierſchau informierte die Intereſſenten über Art und Größe der Eier der einzelnen Geflügelraſſen . Die Qualität und Hochzucht der bei der Schau gezeigten Tiere kam beſonders bei der damit verbundenen Prämiierung zum Ausdruck . Als Preisrichter fungierten die Herren Heßdörfer = Frankfurt a . M . und Löchel = Darmſtadt , denen ihre Aufgabe bei dem guten Material nicht leicht gefallen ſein dürfte . In der Ab= teilung Geflügel wurden nicht weniger als 20 Ehrenpreiſe , 34 erſte Klaſſenpreiſe , 8 zweite Klaſſenpreiſe und 6 dritte Klaſſen= preiſe verteilt . Den Reichsfachgruppen = Ehrenpreis errang der Züchter Otto Heib auf Rhodeländer , den Landesfachgruppen = Ehrenpreis der Züchter Heinrich Eißler auf Plymouth Rocks : Hin= zu kamen noch 15 Zuſatzpreiſe , beſtehend in Futtermitteln , die die Firma Franz Frank geſpendet hatte . Ein von der gleichen Firma geſpendetes Futterhäuschen fiel der beſten Henne ( ſchwarze Zwerg = Italiener , Züchter Ferdinand Hergert ) zu . In der Abteilung Kaninchen wurden insgeſamt 5 Ehrenpreiſe , 7 erſte Preiſe , 12 zweite Preiſe und 4 dritte Preiſe verteilt . Einen von der Firma Frank geſtifteten Wanderpreis , eine ſchöne Tiſchuhr , ervang der Züchter Juſtus Bohland mit Haſen = Kanin . Eine reichhaltige Verloſung von über 100 Gewinnen , davon ein drittel lebende Gewinne , der Reſt ſchöne Gebrauchsgegen= ſtände , fand bei den Beſuchern regſte Teilnahme , um ſo mehr als bei den lebenden Gewinnen ein ſtrammes Ferkel ſeines glücklichen Gewinners harrte . Alle Tombolagegenſtände waren geſtiftet . — Michelſtadt , 23 . Nov . Der vom Alice = Frauenverein vom Roten Kreuz unternommene Samariterkurſus , an dem 30 Frauen und Mädchen teilnahmen , fand am 16 . November ſeinen Abſchluß . Zu der Prüfung war die Landesvorſitzende des Bereitſchaftsdienſtes vom Roten Kreuz , Königl . Hoheit die Frau Erbgroßherzogin , gekommen , um perſönlich die Verpflichtung der Samariterinnen vorzunehmen . Außerdem die ſeitherige Kreis= leiterin , die Gräfin zu Erbach = Fürſtengu , unter deren Leitung lange Jahre der Alice = Frauenverein für viele ein Segen war . Frau Bürgermeiſter Leber , als Ortsgruppenleiterin der NS . = Frauenſchaft , und Schweſter Hilde Dietrich , die Kreisgruppenlei= terin . Nach wohlgelungener Prüfung , folgte die feierliche Ver= pflichtung von 20 Frauen und Mädchen durch die Landesvor= ſitzende . Dieſelbe dankte hierauf dem leitenden Arzt , Kreiskolon= nenarzt Dr . Puth , daß er die Ausbildung übernommen habe und beglückwünſchte die Samariterinnen . Sie führte dabei aus , daß= wenn wir auch alle hoffen , das Gelernte nie im Kriegsfalle ver= wenden zu müſſen , das Helfen doch , ſei es im Hauſe , ſei es im Kataſtrophenfalle , dem Vaterland nütze . Zum Schluß brachte der Kreiskolonnenarzt ein dreifaches Sieg = Heil auf unſeren Führer aus . Dann kam der inoffizielle Teil des Abends . Die Ortsgrup= penleiterin , Frau Eliſe Arzt , begrüßte die Gäſte , beſonders die Landesvorſitzende des Bereitſchaftsdienſtes , die Frau Erbgroßher= zogin , und wünſchte einen vergnügten Abend allen im feſtlich ge= ſchmückten Saale der Brauerei Dörr bei Kaffee und Kuchen Ge= ladenen . Der Wunſch erfüllte ſich , der Abend wurde ein fröh= licher , harmoniſcher Ausklang des Zuſammenarbeitens zwiſchen Lehrenden und Lernenden . Von Frauen und Mädchen aus Michel= ſtadt und Zell wurde viel Unterhaltendes geboten , Geſangſtücke er= klangen , wohlgelungene Verſe ſchilderten in humorvoller Weiſe die intereſſanten Uebungsſtunden . Aus allem klang der Dank auf den Kolonnenarzt Dr . Puth , Kolonnenführer Wallenmeier und ſeine Sanitäter , die auch dieſe Arbeit der Ausbildung , wie auch manche andere im Dienſt der Allgemeinheit auf ſich nahmen . Der Abend des 16 . November , mit ſeinen ernſten und heiteren Einzel= heiten , wird noch lange in der Erinnerung aller Beteiligten blei= ben und wird , wie wir hoffen , dazu beitragen , den Gedanken und der Arbeit des Roten Kreuzes noch viele hilfreiche Hände und Herzen zu gewinnen . Ci . Erbach , 23 . Nov . Die Kreisleiterin der NS . = Frauenſchaft Erbach wird Gauamtsleiterin . Die ſeitherige Kreisleiterin der NS . = Frauenſchaft Erbach wurde zur Gauamtsleiterin des Gaues Heſſen = Naſſau ernannt , Frau Weſter= nacher führt ſchon ſeit vielen Jahren die NS . = Frauenſchaft un = ſeres Kreiſes mit vorbildlichem Eifer und Fleiß : eine ganze An= zahl von Ortsgruppen entſtand durch ihr uneigennütziges und tat= kräftiges Handeln — Auflöſung des Kreisobſtbau= vereins . Der Kreisobſtbauverein für den Kreis Erbach hat ſich aufgelöſt und befindet ſich in Liquidation . Zur Abwicklung der Geſchäfte wurde Herr Kreisdirektor Dr . Braun beſtellt , an den noch alle etwaigen Forderungen und Anſprüche einzureichen ſind . — Vom evangeliſchen Bund . Der hieſige Zweigverein des evangeliſchen Bundes veranſtaltet am Montag , den 25 . November , abends 8 . 15 Uhr , in der hieſigen Stadtkirche eine größere Künd= gebung . Es ſpricht der Divektor des Predigerſeminars Friedberg , Prof Lic . O . Stroh , über „ Deutſchglaube oder Chriſtusglaube‟ Dp . Bickenbach , 21 . Nvv . Die letzte Veranſtaltung der DAF . in Bickenbach iſt als ein voller Erfola anzuſprechen . Es kam im Saale des Gaſthauſes „ Zum Hirſch ” das Luſtſtück „ Der Eſel ” von Eduard Haßloch durch die Vereinigung „ Oald Benſem ” zur Auf= führung . Die häufigen ſpontanen Lachſtürme der zahlreichen Be= ſucher haben der Vereinigung gezeigt , daß die Darbietungen ge= fielen . Weiterbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . Vorherſage bis Montag abend : Meiſt trocken , nachts vielerorts leichter Froſt . Winde aus meiſt nördlicher Richtung . Witterungsausſichten für Dienstag : Abgeſehen von Nebelbildung vielfach aufheiternd und meiſt trocken , nachts kalt . Hauptſchriftleiter : Rudolf Mauve . Stellvertr . Hauptſchriftleiter : Max Streeſe . Verantwortlich , für Polttik : Rudolf Mauve ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den lokalen Teil : Mar Streeſe : für Feutlleton : Dr . Herbert Nette : für „ Gegenwart‟ , Dr . Herbert Nerte ; für „ Reich und Ausland‟ : Dr . C . H . Ouetſch ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch : für den Sport : Karl Böhmann ; Unzeigen= leiter : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . X . 35 . über 19000 . Pl . 5 . Druck und Verlag : Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei ; Darmſtadt Rheinſtr . 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung = Vormittags 12 — 1 Uhr . nachmittags 6 — 7 Uhr Die heutige Nummer hat 8 Seiten . eliedern = Reinigung W eiEi der Kundſchaft . Neuanfertigung und EIeeen v . Deckbetten , Kiſſen , Matratzen , PMDaunendechen . Kompl . Ausſtattungen . L . J . Menger Möbel und Betten Mehen . Bleichſtraße 17 = Telefon 1608 AUG . WILK DARMSTADT , SCHUTZENSTRASSE 7 Das Fachgeschdft für Beleuchtung Elektrische Gerdte und Ranlo Bienmannäpfei den Zentner Mk . 2 . 20 liefert frei Keller ( 1 . Ludwig Hinkel Fernruf 2815 Schloßgartenſtraße 49 E Hausfrauenbund Kleiderſtelle Woogsplatz 3 . Verkauf u . An= nahme von gut= erhalt . Kleidern . Schuh . , Wäſche . Mont . , Mittw . , Freitags 10 - 12 und 3 - 6 Uhr . ( a Mgnt die ihre Kräſte ſchweden fühlen , werden wieder lung und lebein frod durch das de= währte Sexurſan „ Febenskaft , Lebenskreude und Tatenluſt kehfen wieder , Proſpekt diskret durch v . Sexurſod . Vertrieb , Ba ) Reichenhall 95 Schuh = Reparaturen jeder Art ( a in kürzeſter Zeit . Schuh = Hühner , Liebfrauenſtr . 81 Darmstadt Bangheinz schulstr . 10 das leistungsfähige Fachgeschäft für Bilder , Oelgemälde und Einrahmungen Radio Elektrische Aniagen scherF Seite 8 — Nr . 324 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten A LOWTAAeA Kriminal - Eoman von Josef Kohlhofer Copy . by Prometheus = Verlag Gröbenzellb . Münch . Es war ein Fehler , daß Blowden nicht ſofort die ganze Wohnung kontrollierte ; ihm hatte er die ſcheußliche Situation zu verdanken . Dieſer Stümper ſollte aber noch etwas erleben . Inzwiſchen hatte der Schwarzbart den im Zimmer befind= lichen Geldſchrank geöffnet . Er durchſuchte ſchnell , aber ſyſte= matiſch die einzelnen Fächer und ſchien bald das Gewünſchte gefunden zu haben — eine braune Holzſchatulle . Schnell ver= gewiſſerte er ſich über den Inhalt ; es waren — ſoweit Gerſon von ſeinem Platz aus ſehen konnte — Briefe , die der Burſche in ſeiner Jacke verſchwinden ließ . „ Biſt du fertig ? ” wurde leiſe gefragt . „ Ging ſchneller , als ich dachte . Bedank dich bei dieſem Herrn für den Schlüſſel . Wir haben das Richtige erwiſcht ! ” kam flüſternd die Antwort . „ Geh zur Tür und horche , ob alles in Ordnung iſt ! ” befahl der Anführer , Gerſon ſcharf im Auge behaltend . Vielſagend grinſend verließ der Schwarzbart , einen weiten Bogen um den Kommiſſar beſchreibend , auf leiſen Sohlen ſeinen Platz . „ Die Kerle ſind vollkommen ahnungslos . Sie ſchwatzen wie bei einer Kaffeepartie ” , hörte ihn Gerſon hinter ſich ſprechen . Dann ſank er langſam in die Arme des Burſchen . Er hatte hinterrücks einen Schlag erhalten , der ihm ſofort das Bewußtſein raubte . Behutſam legte ihn der Täter auf den Boden . Im nächſten Augenblick verlöſchte das Licht , die drei Kerle verſchwanden lautlos hinter dem Vorhang des nach der Rückſeite des Hauſes zu liegenden Fenſters . Wie ſich Gerſon ſpäter überzeugte , führte dort eine Feuerleiter bequem zur Erde . Der Schlag , der Gerſon niedergeſtreckt hatte , war nicht von langer Wirkung geweſen . Daran mochte wohl der Umſtand ſchuld geweſen ſein , daß er eine Kopfbedeckung trug , und daß der Schläger , da er unmittelbar an der Tür ſtand , nicht weit aus= holen konnte . ( 6 Als der Kommiſſar das Zimmer verließ , ſah ihm niemand das ſoeben überſtandene Abenteuer an . Er hatte auch keine Ur= ſache , davon zu ſprechen . Captain Blowden befand ſich gerade im Geſpräch mit Inſpektor Longe . „ Es hat etwas lange gedauert ” , entſchuldigte ſich Gerſon höflich , „ aber die Nachforſchungen haben mich ſehr nahe berührt ! “ Er lenkte ſeine Schritte zu dem am Schreibtiſch befindlichen Telephon und überließ es ſeinen Kollegen , den Sinn ſeiner Worte zu ergründen . Nachdem er mehrmals verſucht hatte , eine Verbindung zu bekommen , wandte er ſich an Blowden : „ Haben Sie ſich ſchon erkundigt , wie lange das Telephon ge= ſtört iſt ? ” Der Captain war überraſcht . „ Vorhin ſprach ich noch mit dem Präſidium ! “ „ Das dachte ich mir ! “ Er neſtelte nervös an ſeiner Krawatte . In ſeinen grauen Augen glomme allmählich eine Schärfe auf , die auf innerliche Betrachtung unangenehmer Art ſchließen ließ . „ Ich kann Ihnen jetzt nicht ſagen , was ich glaube . Wenn mich nicht alles täuſcht , werden Sie es ohne mein Zutun er= fahren , und zwar ſehr bald . ” Als Blowden dies hörte , dachte er ziemlich reſpektlos von Gerſon . Longe verglich die Worte des Kommiſſars mit einem Kreuzworträtſel und fand , daß dies ein ſchwieriges Kreuzwort= rätſel war . „ Konnten Sie feſtſtellen , wie der Mann heißt , den Sie feſt= nahmen ? ” fragte Gerſon unvermittelt . Er ſah den Captain er= wartungsvoll an . „ Er nennt ſich Jack Kelley und gibt an , Amerikaner zu ſein . Ich glaube „ Zum Teufel mit dem , was Sie glauben ! ” unterbrach ihn der Kommiſſar grob . „ Hat der Mann nach mir verlangt ? Aus gewiſſen Gründen nehme ich dies an . " Montag , 25 . Noveml Gibbs hatte ſeinen Chef noch nie ſo erregt geſeh dieſem Augenblick . „ Allerdings ” gab Blowden zu , „ aber es iſt eine heit vieler Verhafteter , irgendeinen Polizeibeamten wollen , und ich hatte keine Urſache , das Verhör deshalf brechen . " „ Sie hatten jene und alle Urſache dazu ” , verwies ſon barſch . „ Wenn Sie das nicht wußten , dann merken für die Folge . Sie ſagten ja ſelbſt , daß der Mann wie ein Fiſch ; die Bezeichnung Verhör finde ich etwo tiſch . Führen Sie mich ſofort zu ihm ! “ Wütend ſchluckte Blowden die Zurechtweiſung hinun rend Inſpektor Longe ſeine Freude über dieſen N kaum verbergen konnte . „ Haben Sie an der Rückſeite des Hauſes einen A geſtellt ? " „ Nein ” knurrte Blowden . „ Das wird für Sie noch eine bittere Pille wen ſchätze , Sie werden darüber von mir noch einen Pri zu hören bekommen . Ihnen verdanke ich eine Beule Inſpektor Longe , veranlaſſen Sie das nachträglich ! “ Gibbs grinſte ſchadenfroh . Er konnte Blowden nicht le ſelbſtherrliche Art er früher , als er noch nicht dem zugeteilt war , oft zu ſpüren bekommen hatte . Eine Handbewegung Gerſons forderte ihn auf , gen . Blowden führte ſie in einen Raum , der zwei Zit dem jetzigen entfernt war . Das Haus , ein einſtöckiges wies für einen Bewohner reichlich Platz auf . Wie ergab , hatte es Bennett auf lange Jahre gemietet un trag hierfür im voraus erlegt . Als der Kommiſſar eintrat , wollte ſich ein ungefäh jähriger Mann , der unraſiert war und keinen beſon trauenerweckenden Eindruck machte , vom Stuhl erh die Hände des hinter ihm poſtierten Beamten dr wieder nieder . Das Augenzwinkern des Sitzenden verriet große die ſich etwas legte , als er Gerſon erkannte . Er hob rechte Hand in die Höhe und zeichnete damit eine Zick ; die Luft , ein Gebaren , das nur von einem Beſucher wurde . ( Fortſetzung folgt . ) Nur noch wenige Tage der Delta - Großfilm : FRIESENNOT lessie Vihrog , Friedr . Kayssler , Inkijinoff . — Jugendliche ab 14 Jahre zugelassen . Beginn : 3 . 30 , 5 . 45 , 8 . 20 Uhr . Das Geheimnis einer großen menschlichen Tragödie : MAZURKA Pola Negri , Albr . Schoenhals . Jugendliche ab 14 J . zugelassen Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr . Heute letzter Tag Emil Jannings in : Der alte und der junge Köng Mit Werner Hinz , Marieluise Claudius . Jugendl . zugelassen . Beginn : 3 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr . HOTEL DARMSTADTER HOF VON MONTAG DEN 25 . NOVEMBER BlS EINSCHL . SONNTAG , DEN 1 . DEZEMBER 1935 BlLLIGE WEIN - WOCHE 1934 er NIERSTEIN . DOMTAL . . . 23 Pfg . 1934 er NIERSTEIN . GALGENBERG 27 Pfg . 1934 er NIERSTEIN . ROTWEIN 27 Ptg . ElNSCHL . GETR . - STEUER Film = Vortrag 8 . Rauſchert , Schweinfurt „ Fallboote in Spitzbergen ” Erſtaufführung für Süddeutſchland 1935 gedreht . Heute abend 8 Uhr Gr . Saal Krone , Schuſtergaſſe Unkoſtenbeitrag : Erwachſene 50 Pfg . ) einſchl . Jugend 25 Pfa /Sportgroſchen „ und wenns soweit ist Holdene Trauringe von Otto Kurtz Goldschmiedemeister Rheinstrasse 20 . ( Kursus Zuschneiden 30 Rm . Tilla Kaus , Elisabethenstraße 17 ( 2429 Schneiderunterricht . Radio - Lorz Mollerstr . 4 , Telephon 3643 Ursel . nimmt Frits an die Hand und sagt , wir gehen heute in die Stadt . Es gibt für Sie natürlich nur ein Ziel : die Schau- fenster mit den 1000 Herrlich- keiten beim Spielwaren - Fain Tanz Unterricht für Anfänger jederzeit ( 3338 a Bäulke Sandstraße 10 Ruf 3151 Das gute Klavier von Dimmermank Pianos Grafen - Str . 21 M KR 3 Liebe Kinder ! Heute Montag und morgen Dienstag , jeweils 2 Uhr nachmittags , sind im Union - Theater zwei Märchennachmittage Wir zeigen Euch den herrlichen Märchentonfilm : Aschenbroder Die deutsche Märchenwelt tut sich vor Euren Augen aut und bereitet Euch einen unvergeßlichen entzückenden Nachmittag . Preise für Kinder : Mk . 0 . 35 0 . 45 0 . 55 0 . 65 0 . 75 Union - Theater Karaaangaagg , Nah undfern sehen Sie durch eine Brille scharf — wenn Sie Zweistärkenglä- ser tragen . Also nur nocheine , wosonst 2 Brillen nötig waren Unverbindliche Mvortührune bel Optiker Spaethe Schuchardstr . 11 Die erſie Pflicht : Dein Augenlicht ! Otto Mäller Dentist verzogen nach Alexandraweg 49 am Fledlerweg Ruf 2684 UAhSrr Unfere Ingeborg hat ein S chen bekommen Fritz Pfeil u . Frau 10 gen Darmſtadt , 24 . Nov . 1935 z . Zt . Rllaß Fricdrichſr . 34 Wöchnerin Die große Auswahl in Puppen = und K bei ORIO Kaclſtr . 14 / 16 . ſehr billige Preiſe Gillig ist immer nur das Gute ! Und das ist die Ursache , daß Hauptmann einen so großen Stamm von Dauerkunden hat . Oberhemden Mk 753 5 . 50 6 . — Selsstbinser . . . Mk 0 . 85 1 . 25 1 . 75 Socken . . . . . . Mk 0 . 95 1 . 25 1 . 50 Hahuschan - Hauprmann Das bekannte Fachgeschäft am Ludwigsplatz 2 Der allmächtige , barmherzige Gott hat meine inniggeliebte Frau , unſere gute Mutter und Großmutter Roſa Goebel= geb . Kronenberger nach kurzem , ſchwerem Leiden in die Heimat des ewigen Friedens gerufen . K Johannes Goebel , Pfarrer i . R . Dr . Hans Goebel Landwirtſchaftsrat , Cottbus Karl Goebel , Pfarrer , Pfeddersheim Beria Goebel , geb . Schulze Hermine Goebel , geb . Illert und 4 Enkelkinder . Darmſiadt , den 23 . November 1935 . Eichbergſtraße 12 . Die Beerdigung findet in Darmſtadt auf dem alten Friedhof an der ſiner Nieder = Ramſtädterſtraße am Mittwoch , 27 . November , 14 ½ Uhr , ſtatt Wir bitten von Beileidsbeſuchen abzuſehen . Gebr ſtabiles Herren = und Damen = Fahrrad billig abzugeben Eliſabethenſtr . 35 Rheinſtraße 28 Beiladung Mannheim , Karlsruhe , Worms , Heidelberg , Aſchaffenburg , Frank= furt , Gießen . Umzüge werden billigſt ausgeführt . Herzog , Steinackerſtraße 18 . Fernruf 4165 . Narg . Becker , Priv . Zuſchneide= hule , Eliſabethenſtraße 34 . ( 7588 a Tages = und Abendkurſe , Flaſchen kauft ſtets Saul , Kl . Bachgaſſe 8 . Deutſch . Geſchäft . Kapok = Matratzen von 46 . — an Woll = Matratzen von 21 . 50 an Metallbetten mit Rahmen von 16 . — an Bettfedern und Daunen billigſt - Ehedarlehen Möbel Lich 3 Alexanderſtr . 3 Puppenwag Kinderſpiel= ſachen aller Art . Carl Lorſch , Darmſtadt , Pankratiusſt . 2 ½ 4 Kappe für Büro u . Reise v . RM . 109 . 50 an Allein - Vertreter Ha Lächle Alexanderstr . Fernruf 2454 Spez . - Reparat . Werkstätte für alle Systeme Garage frei Darmſtr . 23 . Reizende Spielwaren Praktiſche Lehrmittel Geſellſchaftsſpiele Beſchäftigungsſpiele Puppen Puppenwagen Zetzsche Ernſt = Ludwig = Straße 19 . Sport- schuhe m . Gummisohlen veſohlt billigſt Schnellbacher , Karlsſtraße 47 Eliſabethenſtr . 35 . 2 gebrauchte Oefen und Herd billig abzugeben . Zwingenberg a . d . B . , Markt 4 . 3 ½ Zimmer = Wohnung . Bad Heißwaſſerber . of . z . vm . Näh . : Naſſ . Heim , Rheinſtr . 53 . rgo Möbl . Zimmer zu vermieten . Grafenſtr . 18 , II . r . Schön mbl . Zim . ſof . zu vermiet . Speiſehaus Anthes , Kirchſtr . 12 . Dieburgerſtr . 2 II . Schön möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . Eine Aufklärung , die dringend nötig iſt ! Die immer noch verbreitete Anſicht , als ob das altberühmte Köſtritzer Schwarz= bier als Kräftigungstrunk nur für Kranke , Geneſende , junge Mütter , Blutarme uſw . in Frage käme iſt vollkommen irrig . Für jeden , in jedem Alter und jeden Beruf iſt es beſtimmt , denn ſo geſund iſt nie= mand , als daß das Köſtritzer Schwarz= bier nicht noch eine Steigerung des Wohl= befindens ſpenden könnte . Da esaußerdem noch köſtlich ſchmeckt , iſt es der gegebene Labetrunk für jedermann . Generalver= trieb : Georg Herth , Stiftſtr . 89 , Fern= ſpr . 1244 ; H . Oſtertag , Hügelſtr . 27 , Fernſpr . 2468 . A Zu jedem U ein gutes Belt vom altbekannt 4 Fachgeschäft lunelier Su Darmstadt , Schri Möbl . Zimmer mit voll . Penſion , fließ . Waſſer , kalt u . warm , Zentral= heiz . , ſof . zu verm . Mittag = und Abendtiſch der Karte . Hotel = Reſtaur . „ Alte Poſt ” am weißen Turm Ernſt = Ludwigſt . 1 . Büglerin w . halbe Tage Auswahl nach ausgeht geſucht . Heinrich = Fuhr = Straße 45 . H Ehrlich . zuverl Mädchen bis nach dem Spülen geſucht Mollerſtraße 28 . part . links . Sol . u . arbeitſ . Mädchen in ſämtl . Haus= arbeiten perf . , ſehr gt . Köchin ſ . Stellg . per 1 od 15 Jan . , da inf . Geſetz ihre Stellg . aufgeben muß . Angeb . u . R 138 Gſt . ( sgo Nantine TKlelider ( ricK Röcke Stets Neuheiten ! Preisw . Maßanfertigung ! TIokerel schmial Teichhausstr . 34 . Tel . 2536 . ( 7793 a Tüchtiger Schreibmaſch . Vertreter für führende Marken = Schreib= maſchinen von erſtem Fachge= ſchäft bei ſehr guten Verdienſt= möglichkeiten geſucht . Angebote unter R 201 an die Geſchäftsſt Hans Albers Annabella in M