Kte A Wch R Rrtr Einzelnummer 10 Pfennige Tar A 4 A Ter Tat Trlg ! 9 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 frei Haue einſchl . Botenlohn und Transportioſfen , Ab= geholt M . 2 . — , poſbezugsprels M . 2 , 40 einſchl . poſte Uberweſungegebühr und ausſchlteßlich Toſtzuſelleld . Nichterſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 272 Donnerstag , den 3 . Oktober 1935 197 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm hoch , 7 Pfennig . Die 92 mm breſte Deiſe im Texttell 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzauſchlag , nach vorheriger Ven= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 2520 Nachlaß nach Staffel C . Kleine An= zeigen ( nur von Privaiverſonen ) die 2 mm breite Zeile , 1 mm hoch , 5 Pfg . Familſen = Anzeigen die 22 mm breite Zeile , 1 mm hoch . 6 Pfg . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 5 gültig . poſchegkonto : Franfurt . g . M . 3694 Banlonie Darmſtädter und Nationalbani . Fernſprecher 4 . Abeſſinen moblliſiert Matter Mat fchtert" Generalappell der Schwarzhemden . — Muſſolini verkündigk den Begiun der Feindſeligkeiken . — Italieniſche Truppen überſchreiken die abefſiniſche Grenze . — Mobilmachung in Abefſinien . EP . Rom , 2 . Oftober . ( Europapreß . ) Muſſolini hat der unüberſehbaren Menge vom Balkon des Palazzo Venezia den Beginn der Feindſeligkeiten geren Abeſſinien in einer kurzen , in leidenſchaftlichem Ton gehaltenen Rede verkündet . Seine Ankündigung wurde mit brauſenden Jubelrufen aufgenommen , die minutenlang andauerten . Ueber 20 Millionen Fasciſten hörten in ganz Italien die überall durch Lautſprecher übertragene Rede Muſſolinis . Generalalarm der Schwarzhemden ! Rom , 2 . Oktober . Der ſeit einigen Tagen mit größter Spannung erwartete Generalappell der Fasciſtiſchen Partei iſt Mittwoch nachmittag Tatſache geworden . Der Befehl für die politiſche Maſſenkund= gebung war von dem Generalſekretar der Fasciſtiſchen Partei aus= gegangen . Unmittelbar nach dem Sirenengeheul und dem Glocken= geläute war die ganze Stadt beflaggt , und die Mitglieder der Partei ſtrömten im Schwarzhemd oder in Miliz = Uniform nach den Ortsgruppen der Partei , und von dort in geſchloſſenen Zügen nach den Plätzen , wo Lautſprecher aufgeſtellt ſind und in zahlreichen Inſchriften und Transparenten die Ziele der Partei verherrlicht werden . Aus den Lautſprechern ertönen kriegeriſche Märſche und patriotiſche Lieder . Von allen Flugplätzen erhoben ſich Flugzeuge , die über den Verſammlungsplätzen kreiſen . Man erwartet geſpannt eine Rede Muſſolinis über ſeine Politik in Oſtafrika . Der Sprecher am Radio verkündet : „ Der Generalappell muß allen die Augen öffnen , auch denen , die ſich in ihren Intereſſen verletzt glauben und Italien den Weg verſperren wollen . Das ita= lieniſche Volk iſt zu groß für ſein kleines Land , und das iſt ſein einziger Reichtum . Ganz Italien iſt jetzt ” , ſo ſchließt der Sprecher , „ in Erwartung der Worte Muſſolinis ” . Donnerskag 11 Uhr allgemeine Mobilmachung in Abeſſinien DNB . London , 2 . Oktober . Wie Reuter aus Addis Abeba meldet , wird die allgemeine Mobilmachung der abeſſiniſchen Streitkräfte einer amtlichen Mit= teilung zufolge am Donnerstag vormittag 11 Uhr angeordnet werden . Nach anderer Verſion wurde die allgemeine Mobilmachung bereits am Mittwoch durchgeführt . Die Kriegstrommeln wurden gerührt , und auf dem Berge Schillalo in der Nähe von Addis Abeba war ein rieſiges Feuer angezündet . Nach Meldungen von zuſtändiger Seite wird die Zahl der Italiener am Berge Mouſſa Ali in der Provinz Auſſa auf 50 000 geſchätzt . Im Gegenſatz zu vorhergehenden Meldungen verlautet nunmehr , daß ſich beträcht= liche abeſſiniſche Streitkräfte in der Nähe befinden und daß ein Zuſammenſtoß jeden Augenblick möglich erſcheint . Wie Reuter aus Addis Abeba meldet , trifft der abeſſiniſche Kronprinz Vorbereitungen , um den italieniſchen Truppen , die beim Berge Mouſſa Ali auf abeſſiniſches Gebiet einmarſchiert ſeien , entgegenzutreten . Der Kronprinz iſt Oberbefehlshaber der abeſſiniſchen Streitkräfte bei Deſſye . Der letzte Reuterbericht aus Addis Abeba beſagt , daß die italieniſche Geſandtſchaft ihre Archive zum Bahnhof ſende und ihre Schriftſtücke und Papiere im Garten der Geſandtſchaft ver= brenne . Die abeſſiniſche Kaiſerin ſei nach Deſſye abgereiſt . Abeſſinien , das letzte ſchwarze Kaiſerreich , im Mittelpunkt der Weltpolitik . TordeaE Face ftoges Märsyues P EFTAfTAiS P Dieſe Reliefkarte von Abeſſinien , des letzten ſchwarzen Kaiſerreichs , gibt einn umfaſſenden Ueberblick auf die Lage des Landes ſeine Siedlungen und ſeine Bodengeſtalt . Im Nordoſten erheben ſich gewaltige Gebirge , während im Südoſten ausgedehnte dürre Dornbuſchſtepr n dem Angreifer große Schwierigkeiten bieten . Straßen fehlen faſt ganz , nur eine einzige Eiſenbahn führt von der Küſte , dem franzöſiſchen Djibouti , nach Addis Abeba , der Hauptſtadt von Abeſſinien . An dieſer Karte wird es klar , daß jeder , der das Kaiſerteich erobern will , mit unſäglichen Schwierigk = el rechnen muß . ( Scherl = M . — Zeichnung : Dietrich Reimer . ) Seite 2 — Nr . 272 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 3 . Oktober 1935 Muſſolinis Appell . „ Mik Abeſſinien haben wir 40 Jahre Geduld gehabt . Jekt iſt es genug ! ” Vom Tage . Die vom italieniſchen Miniſterpräſidenten vom Balkon des Palazzo Venezia an die fasciſtiſche Maſſenkundgebung gerichtete Rede hat folgenden Wortlaut : „ Männer und Frauen ganz Italiens ! Italiener jenſeits der Alpen und des Ozeans ! Hört ! Eine feierliche Stunde der Ge= ſchichte des Vaterlands bricht an . 20 Millionen Italiener ſind in dieſem Augenblick auf den Plätzen ganz Italiens verſammelt . Es iſt die gigantiſchſte Kundgebung , die die menſchliche Ge= ſchichte kennt . 20 Millionen eines Herzens , eines Willens und einer Hingebung . Dieſe Kundgebung bedeutet , daß die Ueber= einſtimmung zwiſchen den Italienern und dem Fascismus voll= kommen abläuft und unverändert iſt . Seit vielen Monaten hat ſich das Rad des Schickſals mit einem einzigen Ziel beſchleunigt . Es iſt nicht nur das Heer , das nach ſeinen Zielen marſchiert ; es ſind 44 Milli= onen Italiener , die mit dieſem Heer mar= ſchieren . Alle ſind vereint , weil ſie fühlen , daß man gegen ſie die größte Ungerechtigkeit begeht , uns nämlich einen Platz an der Sonne verweigert . Als 1915 Italien ſein Geſchick mit dem der Alliierten vereinigte , waren viele dagegen . ” Muſſolini erinnerte dann daran , daß Italien die Teilnahme am Weltkrieg 670 000 Tote , 400 000 Krüppel und eine Million Verletzte gekoſtet hat , und fuhr dann fort : „ Als man zu den Verhandlungen zum Abſchluß des wider= wärtigen Friedens zuſammentrat , fielen uns nur die Broſamen der großen Kolonialbeute der anderen zu . Während 13 Jahren haben wir Geduld gehabt , während die Einkreiſung immer enger wurde , die uns zu erſticken droht . Mit Abeſſinien haben wir 40 Jahre Geduld gehabt . Jetzt iſt es genug . Ich weigere mich , zu glauben , daß das echte fran= zöſiſche Volk ſich Sanktionen gegen Italien anſchließen wird . Die 6000 Gefallenen der Schlacht von Bligny , deren Tapferkeit ſelbſt die Bewunderung des feindlichen Kommandanten fand , würden ſich im Grabe umdrehen . Bis zum Beweis des Gegen= teils weigere ich mich , auch zu glauben , daß das britiſche Volk Blut vergießen und Europa in eine Kataſtrophe ſtürzen will , um ein afrikaniſches Volk zu verteidigen , das barbariſch und unwürdig iſt , zu den ziviliſierten Völkern gezählt zu werden . Den wirtſchaftlichen Sanktionen werden wir mit unſerer Diſzi= plin , unſerem Opfermut und unſerer Nüchternheit begegnen , militäriſche Maßnahmen werden wir mit militäriſchen Maß= nahmen erwidern , und auf Kriegsakte werden wir mit Kriegs= akten antworten . Niemand gebe ſich der Illuſion hin , uns zu beugen . Ein Volk , das auf ſeine Ehre und ſeine Zukunft eifer= ſüchtig iſt , kann keine andere Haltung einnehmen und wird keine andere Haltung einnehmen . Es ſei nochmals in katego= riſcher Weiſe geſagt , daß ich eine heilige Verpflichtung vor allen Italienern übernehme , die mich hören , nämlich alles zu ver= meiden , was von einem Kolonialkonflikt zu einem europäiſchen Konflikt führen kann . Niemals wie in dieſem hiſtoriſchen Zeitabſchnitt hat das italieniſche Volk die Kraft ſeines Geiſtes und ſeines Charakters gezeigt . Gegen dieſes Volk dem die Menſchheit die höchſten Errungenſchaften verdankt , hört man von Sanktionen ſprechen . Das Italien der fasciſtiſchen Revolution und von Vittorio Veneto erhebt ſich mit dem Ruf des unerſchütterlichen Ent= ſchluſſes , der den Himmel erfüllen und bis zu unſeren Soldaten in Afrika gelangen möge , die ſich zum Kampfe anſchicken . Er iſt ein Gruß an die Freunde und eine Warnung an die Feinde , ein Ruf der Gerechtigkeit und ein Ruf des Sieges . ” * Der Konflikt zwiſchen Italien und Abeſſinien hat ſich jetzt ſo zugeſpitzt , daß die Entſcheidung ſich nicht mehr länger hinausſchie= ben läßt . Es ſieht beinahe ſo aus , als ob die Dinge raſcher ſich entwickeln als die Diplomaten erwartet haben . In Italien iſt alles auf den Krieg eingeſtellt . Die ausländiſchen Kriegsbericht= erſtatter deuten in ihren Meldungen aus dem italieniſchen Haupt= quartier an , daß der Ausbruch des Krieges eigentlich nur noch eine Frage von Stunden ſei . Deshalb iſt der Generalappell an das fasciſtiſche Italien , den Muſſolini für Mittwoch angeſetzt hatte , allgemein dahin ausgelegt worden , daß von Italien dabei das letzte unwiderrufliche Wort geſprochen werden würde . Das iſt formell nicht geſchehen . Aber aus der Rede Muſſolinis geht doch deutlich hervor , daß er einen Ausweg nicht mehr ſieht . Er hat da= von geſprochen , daß die Geduld Italiens jetzt erſchöpft ſei und hat ausdrücklich den italieniſchen Soldaten , die im Be= griffe ſtänden , in den Kampf zu gehen , einen Gruß zugerufen . Muſſolini iſt klug genug geweſen , die Kriegserklärung ſelbſt nicht zu verkünden , weil er ſich damit dem Völkerbund gegenüber ins Un= recht ſetzen würde . Er will es auch darauf ankommen laſſen , daß zunächſt ein juriſtiſches Verfahren in Genf vorgenommen wird . Aber er ſelbſt hat zweifellos keinerlei Hoffnungen mehr , daß er noch eine Möglichkeit ſieht , den Konflikt zu vermeiden . Deſto wach= drücklicher hat er ſich noch einmal darum bemüht , den Krieg zu lokaliſieren . Er hat an das engliſche und das franzöſiſche Volk appelliert , hat ihnen vorgehalten , was Italien im Weltkrieg ge= opfert hat und einen gerechten Ausgleich verlangt , immer aber Im Einvernehmen mit den zuſtändigen Stellen wurde die Akademie für Landesforſchung und Reichsplanung gegründet . Ihr iſt die Aufgabe übertragen worden , die deutſche Forſchung unter einheitlicher Führung in den Dienſt der Raumplanung zu ſtellen . Der Stellvertreter des Führers hat ſeinen Beauftragten für das Siedlungs = und Planungsweſen , den Leiter des Reichsheimſtätten= amtes . Pg . Dr . Ludovici , zum Präſidenten der Akademie ernannt . Das Wiener Militärgericht verurteilte nach zweitägiger Ver= handlung vier Perſonen , die beſchuldigt waren , ſie ſeien an gewiſ= ſen Vorbereitungshandlungen zu den Ereigniſſen des 25 . Juli v . J . beteiligt geweſen , zu ſchweren Kerkerſtrafen . Der Hauptangeklagte Richard Kühnel wurde zu 20 Jahren , ein zweiter Angeklagter zu 12 Jahren und ein dritter Angeklagter zu 5 Jahren ſchweren Ker= kers verurteilt . Die angeklagte Frau Irene Rubik wurde frei= geſprochen . Der Präſident der franzöſiſchen Revublik Lebrun , hat am Mittwoch mittag zu Ehren des gegenwärtig in Paris weilenden Prinzen von Wales im Schloß Rambouillet ein Frühſtück gegeben . Der engliſche Thronfolger war von dem engliſchen Botſchafter in Paris , Sir George Clerk . und dem Bevollmächtigten Geſandten Lloyd Thomas begleitet . Der erſte franzöſiſche Nachkriegs = Panzerkreuzer , die „ Dünkir= chen ” der 26 500 Tonnen verdrängt , iſt am Mittwoch nachmittag zu Waſſer gelaſſen worden . Die Jahreskonferenz der engliſchen Arbeiterpartei in Brigh= ton ſprach ſich am Mittwoch mit 2 168 000 Stimmen gegen 102 000 Stimmen für die Anwendung von Sühnemaßnahmen durch den Völkerbund im italieniſch = abeſſiniſchen Konflikt aus . Die Verkün= dung des Abſtimmungsergebniſſes wurde von der Verſammlung mit Beifall begrüßt . Angeſichts der bevorſtehenden Jahrhundertfeier Südauſtra= liens als ſelbſtändige Provinz hat die Regierung von Südauſtra= lien beſchloſſen , die deutſchen Namen von vier Städten , die wäh= rend des Krieges durch engliſche Namen erſetzt worden waren , wiederherzuſtellen . mit der feierlichen Erklärung , daß der Konflikt nach italieniſchen Wünſchen keinen europäiſchen Charakter annehmen ſoll . Mit einer gewiſſen Reſignation will er ſich mit wirtſchaftlichen Sanktionen abfinden . Auch militäriſche Sanktionen ſind für ihn nicht un= mittelbare Kriegsgründe , kriegeriſche Handlungen will er mit kriegeriſchen Handlungen beantworten . Hier alſo iſt der letzte Ver= ſuch , einem bewaffneten Zuſammenſtoß mit England noch aus dem Wege zu gehen . Aber die eiſerne Ruhe , mit der in London alle Vorbereitungen getroffen werden , laſſen auch dieſe Hoffnungen im Augenblick nicht allzu groß erſcheinen . Durch die Schuld Frank= reichs iſt ein Intereſſenſtreit , der gerade unter Berückſichtigung der berechtigten italieniſchen Anſprüche ſehr leicht hätte bereinigt wer= den können , zu einem Gewitter geworden , deſſen Entladung eigent= lich nur noch ein Wunder verhindern kann . Ikalieniſche Truppen überſchreiken die abefſiniſche Grenze . EP . Addis Abeba , 2 . Oktober . Nach einer amtlichen Mitteilung haben die italieniſchen Trup= pen in Eritrea von Aſſab aus die abeſſiniſche Grenze überſchritten und ſtehen etwa 50 Kilometer ſüdlich der Grenze bei dem Berg Mouſſa Ali . Neue abeſſiniſche Beſchwerde in Genſ . Dem Generalſekretär des Völkerbundes iſt folgendes Tele= gramm des Kaiſers von Abeſſinien , Haile Selaſſie , zugegangen : Teilen Ihnen zwecks Bekanntgabe an den Rat und die Völ= kerbundsmitglieder mit , daß italieniſche Truppen in der Gegend ſüdlich des Berges Mouſſa Ali in der Provinz Auſſa die abeſſiniſche Grenze zwiſchen dieſem Berg und Franzöſiſch = Somaliland verletzt , ſich auf abeſſini= ſchem Gebiet feſtgeſetzt haben und einen großangelegten Angriff vorbereiten . Die Nähe des Meeres in dieſer Gegend und der leichte Zugang zu ihm durch das Gebiet der franzöſiſchen Somali= küſte ermöglichen es dem Völkerbund , entweder Beobachter zu entſenden oder eine Beſtätigung dieſer Verletzung des abeſſiniſchen Hoheitsgebietes durch die Regierung der franzöſiſchen Somaliküſte zu erlangen . Franzöſiſche Truppen ſichern die Grenze von Franzöſiſch = Somaliland . Der Gouverneur von Franzöſiſch = Somaliland entſandte eine Abteilung Eingeborenentruppen an die Nordweſtgrenze von Franzöſiſch = Somaliland , um die Grenze zu ſichern . Das Haupt= quartier der Truppen iſt Karkava . Sonderſihung des ägypkiſchen Kabinekts . Das ägyptiſche Kabinett iſt erneut zu einer Sitzung zuſam= mengetreten , über deren Verlauf bisher keine Mitteilung aus= gegeben wurde . — Im Anſchluß an die Sitzung begab ſich der engliſche Hohe Kommiſſar in Aegypten , Sir Miles Lampſon , im Flugzeug nach Alexandrien , wo er eine längere Unterredung mit König Fuad hatte . unſte vermtangen Wsondonl . EP . London , 2 . Oktober . Das engliſche Kabinett befaßte ſich in ſeiner Sitzung am Mittwoch mit der Haltung , die der Vertreter Englands im Genfer Dreizehner = Ausſchuß einnehmen ſoll . Bekanntlich tritt dieſer Ausſchuß am Donnerstag in Genf zuſammen , um einen Bericht über die Anwendung des Artikels 15 im abeſſiniſchen Konflikt zu entwerfen . Der Kabinettsrat hat mehrere Stunden gedauert und führte , wie von gut unterrichteter Seite verlautet , zu wichtigen Be= ſchlüſſen . Vor allem billigte das Kabinett einmütig den von Eden in Genf im Abeſſinienkonflikt vertretenen Standpunkt und beſchloß , an ſeiner gegenwärtigen Politik in der abeſſiniſchen Kriſe feſtzuhalten . Augenſcheinlich iſt man ſich über die im Fall des nun unvermeidlich gewordenen oſtafrikaniſchen Krieges zu ergreifen= den Maßnahmen völlig einig . Zu dieſen Maßnahmen gehört nach engliſcher Auffaſſung eine Beſchleunigung des ganzen Ver= fahrens in Genf . Weiter gehört dazu eine Verſtändigung mit den außerhalb des Völkerbunds ſtehenden Staaten , und drittens eine Klärung des Verhältniſſes zwiſchen England und Frank= reich mit beſonderer Berückſichtigung der von England an Frank= reich gerichteten Anfrage über eine etwaige gemeinſame Flotten= aktion im Mittelmeer . Wie verlautet , hat Eden für alle dieſe Fragen genaue Inſtruktionen erhalten . Der Völkerbundsminiſter kehrt am Donnerstag früh über Paris nach Genf zurück , und man nimmt an , daß er während ſeiner Anweſenheit in der franzöſiſchen Hauptſtadt eine Beſprechung über die zur Zeit zwiſchen England und Frankreich ſchwebenden Verhandlungen haben wird . Weitgehende milikäriſche Maßnahmen Englands ? Der Genfer Korreſpondent der „ Information ” meldet , Lon= doner Nachrichten zufolge habe der heutige engliſche Miniſterrat bedeutende militäriſche Maßnahmen beſchloſſen . Die Mehrzahl der in Urlaub befindlichen Offiziere ſei zurückberufen und alle Beurlaubungen eingeſtellt worden . Weiter ſei beſchloſſen worden , in nächſter Zeit engliſche Truppen nach Aden zu ſchicken . Vor der Kabinettsſitzung wurde Außenminiſter Sir Samuel Hoare vom König empfangen . Im Anſchluß hieran ließ der König den Kriegsminiſter Lord Halifax zu ſich rufen . Da Sir Samuel Hoare den Buckingham = Palaſt nicht verließ und die beiden Mini= ſter ſpäter gemeinſam nach der Downing Street fuhren , wird an= genommen , daß der Außenminiſter auch der Audienz des Kriegs= miniſters beiwohnte . Am Mittwoch nachmittag berief Miniſterpräſident Baldwin plötzlich die drei Wehrminiſter Lord Halifax , Sir Bolton Eyres Monſell und Sir Philip Cunliffe Liſter in ſeine Amtswohnung . Die Miniſter waren von hohen Beamten ihrer Miniſterien be= gleitet . Die Beſprechung dauerte jedoch nur eine halbe Stunde . Gleichzeitig ſind die Mitglieder der Regierung aufgefordert worden , ſich für die Einberufung weiterer etwa notwendig wer= dender Sonderſitzungen bereitzuhalten . Reuter zufolge haben die für die Landesverteidigung verantwortlichen Stellen Vollmacht erhalten , im Benehmen mit dem Miniſterpräſidenten diejenigen Maßnahmen zu treffen , die die Umſtände erfordern . In unterrichteten Kreiſen wird angenommen , daß die italie= niſche Mobilmachung und die Meldungen über den Vormarſch italieniſcher Truppen auf abeſſiniſches Gebiet Gegenſtand der Be= ratungen waren . Eine Beſtätigung der Meldung über das Vor= rücken italieniſcher Truppen im Aſſab = Sektor liegt bisher an zu= ſtändiger Stelle noch nicht vor . Ueberaus ernſte Beurkeilung der Lage in der engliſchen Preſſe . Die Gerüchte von einem italieniſchen Vorrücken in Abeſſinien haben , wie „ Preß Aſſociation ” meldet , in London das Gefühl er= weckt , daß der Gang der Ereigniſſe die Stunde der Entſcheidung in Genf näherbringt . Ein Einmarſch Italiens auf abeſſiniſches Gebiet würde ſofort die Lage hin= ſichtlich des Völkerbundsverfahrens ändern . Der Völkerbundsrat bereitet zurzeit ſeinen Bericht unter Anwendung des Artikels 15 der Satzungen vor . Ein italieniſcher Einmarſch würde aber einen Bruch des Artikels 12 bedeuten , der die Völkerbundsmitglieder verpflichtet , Streitigkeiten dem Völkerbund vorzulegen und auf keinen Fall vor Ablauf von 3 Monaten nach der Entſcheidung des Rates oder des Schiedsrichters zum Kriege zu ſchreiten . Man glaubt in London , daß unter dieſen Umſtänden der Völkerbund nicht auf den Ratsbericht , der auf Artikel 15 auf= baut , abwarten , ſondern ſowohl den Rat , wie auch die Vollver= ſammlung zur Verhandlung über die neue Lage einberufen würde . Ein Bruch des Artikels 12 wirft von ſelbſt die Frage von Sühnemaßnahmen auf , die im Ar= tikel 16 vorgeſehen ſind . Ein ſolches Verfahren , ſo wird jedoch betont , hängt vollkommen von der Feſtſtellung der Tatſachen ab , d . h . der Völkerbund müßte ſich vorher überzeugen , daß tat= ſächlich ein Einmarſch in abeſſiniſches Gebiet ſtattgefunden hat . An ſeinen Hindenb 6 I er noch ir ſich Neube Urrecht haſtigteit die Morg ſich ſelbf deutſchen eiſt nach In ſto feierliche ſie Fe Vaterla iges Bilt 9 ß lei der Auftruf dr . Goebbeis zur „ oche des deutſchen Buches . Reichsminiſter Dr . Goebbels erläßt zur „ Woche des deutſchen Buches ” folgenden Aufruf : Die „ Woche des deutſchen Buches 1935 ” wird den Blick des geſamten Volkes erneut auf eines ſeiner wichtigſten Kultur= güter lenken . Sie hat es ſich zur beſonderen Aufgabe gemacht , dem deutſchen Arbeiter der Fauſt die Werte zu erſchließen , die aus Raſſe und Scholle geboren im deutſchen Buch Geſtalt geworden ſind . Das gute Buch iſt aus dem Volke gekommen ; es dem Volke zurückzugeben , iſt Pflicht aller , die am Aufbau der Volks= gemeinſchaft mithelfen . Darum iſt jeder deutſche Volksgenoſſe aufgerufen , zu ſeinem Teil dazu beizutragen , daß das gute Buch wahrhaft äußerer und innerer Beſitz des Volkes in allen ſeinen Schichten werde , Dr . Goebbels . Dr . Goebbels über wichkige Fragen des Muſiklebens Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda Dr . Goebbels empfing geſtern den Präſidenten der Reichsmuſik= kammer Profeſſor Dr . Peter Raabe und den Leiter des Berufs= ſtandes der deutſchen Komponiſten Profeſſor Paul Graener zu einer längeren Ausſprache über einige aktuelle Fragen des deut= ſchen Muſiklebens . Hierbei betonte Dr . Goebbels , daß in der nationalſozialiſtiſchen Kunſtpolitik dem Leiſtungsprinzip in jedem Falle Geltung verſchafft werden müſſe . Wo dieſem Grundſatz aus mißverſtandenen Rückſichten zuwidergehandelt werde müſſen die ſtaatlichen Organe der Kulturpolitik ſich nachdrücklichſt da= gegen wehren . Im Vordergrunde jeder Beurteilung hat die künſtleriſche Leiſtung zu ſtehen . Unberechtigte Anſprüche und Eingriffe in das Kunſtleben müſſen zurückgewieſen werden . Reichsminiſter Dr . Goebbels ſtimmte den Vorſchlägen Prof . Raabes auf Beſeitigung gewiſſer organiſatoriſcher Ueber= treibungen und auf eine erweiterte Pflege ernſter Muſik im Rundfunk zu , ebenſo der Anregung Profeſſor Graeners auf ſtärkere Berückſichtigung des zeitgenöſſiſchen Muſikſchaffens , be= ſonders in den ſtaatlichen Opernhäuſern . Hanns Johſt zum Präſidenken der Reichsſchrifkkums kammer ernannk . Der Präſident der Reichskulturkammer , Reichsminiſter Dr . Goebbels , hat den Präſidenten der Reichsſchrifttumskammer Dr . Blunck mit der Wahrnehmung der Auslandsbeziehungen der Kammer beauftragt und ihn zugleich ehrenhalber zum Alt= präſidenten der Kammer ernannt . Dr . Goebbels hat Staatsrat Hanns Johſt , der dem Präſidial= rat der Kammer ſeit ihrer Gründung angehört , zum Präſidenten der Reichsſchrifttumskammer ernannt . Altpräſident Blunck wird auch weiterhin dem Präſidialrat der Reichsſchrifttumskammer angehören . Der Präſident der Reichskulturkammer , Reichsminiſter Dr . Goebbels , empfing heute vormittag den ſoeben ernannten Präſi= denten der Reichsſchrifttumskammer Staatsrat Hanns Johſt und beſprach mit ihm aktuelle Fragen des deutſchen Schrifttums . In der Unterredung betonte Reichsminiſter Dr . Goebbels die große Bedeutung der diesjährigen Buchwoche , die er durch eine grund= legende Rede anläßlich der Eröffnungskundgebung in Weimar ein= leiten wird . Dr . Goebbels beſprach ferner mit dem Präſidenten Johſt organiſatoriſche Fragen der Reichsſchrifttumskammer und kulturpolitiſch notwendige Maßnahmen zur Förderung des deutſchen Buchſchaffens . Rudolf Presber . Er iſt heute faſt nur noch eine Erinnerung . Aber es gab eine Zeit , wo ſein Name einen guten und großen Klang hatte . Ein behaglicher Humor und ſein feiner Sinn für Situations= komik , die breite , man möchte faſt ſagen , bürgerliche Art , in der er zu plaudern verſtand , machten ihn zu einem der liebens= würdigſten Erzähler der Vorkriegsgeneration . Seine Bücher „ Von Leutchen , die ich lieb gewann ” „ Mein Bruder Benjamin ” „ Knick im Ohr ” und unzählige Novellenſammlungen waren in Tauſen= den von Exemplaren verbreitet und eigentlich in der Bücherei jedes deutſchen Hauſes zu finden . Aber die idylliſche Welt , in der er lebte , verſank , mit dem Kriege und ſtand auch ſpäter nicht wieder auf . Damit war er wurzellos geworden und ſchrieb nur noch für eine langſam ausſterbende Gemeinde . Viele Jahre hin= durch hat er ſich auch als Journaliſt betätigt . Von der Zeitung her nahm er ſeinen Ausgang und blieb ihr auch ſpäter treu . Er ſchrieb kritiſche Aufſätze von Berlin und über Berlin , die gerade wegen der Art , wie er die Dinge zu betrachten verſtand , großen Anklang fanden . Daneben war er ein ausgezeichneter Kenner vornehmlich der romaniſchen Sprache . Er war ein Vers= künſtler , der ſich in die Vorbilder der klaſſiſchen Literatur ein= zufühlen verſtand . Beſonders ſeine Ueberſetzungen des Spaniers Calderon ſind über die deutſchen Bühnen gegangen und werden ſeinen Namen erhalten , auch wenn ſeine hübſchen Novellen ver= geſſen ſind . Geheimrak Haupf † Im 82 . Lebensjahr iſt in Betzdorf , wohin er vor einigen Jah= ren übergeſiedelt war , der frühere Direktor der Gießener Univer= ſitätsbibliothek , Geheimer Hofrat Prof . Dr . Hermann Haupt , an einer Lungenentzündung geſtorben . Haupt hat ſich als Wiſſen= ſchaftler und Forſcher auf verſchiedenen Gebieten große und blei= bende Verdienſte erworben . Neben ſeiner Tätigkeit als Direktor der Gießener Univerſitätsbibliothek widmete er ſich beſonders der Geſchichte der Deutſchen Burſchenſchaft . Die Univerſität Gießen hatte ihn im Jahre 1922 zum Ehrenſenator ernannt . Bei ſeinem 70 . Geburtstag wurde von den Alten Burſchenſchaftern eine „ Haupt = Stiftung ” zur Förderung der deutſchen Geſchichtsforſchung und an ſeinem 75 . Geburtstag von der Deutſchen Burſchenſchaft eine „ Haupt = Plakette ” als Ausseichnung für hervorragende Leiſtungen auf dem Gebiete der Geſchichte der Deutſchen Burſchen= ſchaft geſtiftet . Luß , ſondern gefordert u mal Ta = Zeit hine freies Vo Sonne Und * Halliday Sutherland „ Bogen der Jahre‟ . Ernſt Rowohlt Ver= lag , Berlin . 1935 . 5 RM . Ein engliſcher Arzt erzählt uns Erinnerungen aus ſeinem Leben . Das Buch hat im engliſch ſprechenden Ausland einen be= achtlichen Erfolg erzielt , und wird darum dem deutſchen Publi= kum vorgelegt . Der Verfaſſer ſchildert uns Epiſoden aus ſeinen Jugendjahren im ſchottiſchen Hochland , ſeinen Univerſitätsjahren in Edinburg und Aberdeen . Er verbringt einige Jahre bei einem Onkel in Spanien ; da gibt es von den ſpaniſchen Sitten allerlei zu berichten . Nach England zurückgekehrt arbeitet er in einer Irrenanſtalt , leitet dann ein Sanatorium und geht ſchließlich nach London , um hier die ernſten Probleme der Tuberkuloſenfürſorge kennen zu lernen . Die Kriegsjahre verbringt er teils als Schiffs= arzt zur See , teils in großen Militärlazaretten an den Küſten , wobei er beſonders lebhaft die Aufregung von Luftangriffen zu ſchildern weiß . Die Unfreundlichkeit eines Spottverſes auf die „ Boches ” hätte man ohne Not vermiſſen können . Die verſchiedenen Schilderungen ſind ohne inneren Zuſammenhang aneinander= gereiht , ſie zeigen keine Entwicklung und keine Notwendigkeit , warum gerade ſie mitgeteilt werden . Sie ſind ſehr nett , aber wir haben deutſche Arztbiographien , die ungleich höher ſtehen . An= dererſeits iſt das Buch auch nicht typiſch engliſch , daß es aus dieſem Grunde unſere Kenntnis des anderen Landes beſonders fördern würde . Es iſt nicht mehr und nicht weniger als Durchſchnitts = Unterhaltungslektüre , ſoll wohl auch nicht mehr ſein . Dr . W . Donnerstag , 3 . Oktober 1935 PamttenderU Ramlokatgemgrattt . Der Führer erklärk Tannenberg zum Reichsehrenmal . — Tannenberg für alle Zeiken dem dankbaren Gedenken an die ruhm= reichen Leiſtungen und heldenmükigen Opfer des deutſchen Volkes im Weltkriege geweihl . Sir Samuel 15 der König Eir Sanuel eiden Mini= ent Baldwin Bolton Eyres Intswohnung Unſterien be albe Stunde . ( ine Kundgebung des Führers . DNB . Berlin , 2 . Oktober . Der Führer und Reichskanzler erläßt folgende Kundgebung : Die ſterbliche Hülle des im vorigen Jahre heimgegangenen Generalfeldmarſchalls von Hindenburg iſt heute , an dem Tage , an dem er vor 88 Jahren geboren iſt , in die für ihn im Tannenberg = Denkmal errichtete Gruft übergeführt worden . Hier , an der Stätte des Sieges von Tannenberg , umgeben von ſeinen in der Schlacht gefallenen Soldaten , hat der Feldherr nun ſeine letzte Ruheſtätte gefunden . Die Bettung dieſes großen Deutſchen in den Mauern des gewaltigen Schlachtendenkmals gibt , dieſem eine beſondere Weihe und erhebt es zu einem Heiligtum der Nation . Um dieſer Bedeutung des Tannenberg = Denkmals ſichtbaren Ausdruck zu verleihen , erkläre ich es zum „ Reichsehrenmal ” und lege ihm den Namen „ Reichs= ehrenmal Tannenberg ” bei . Als Grabſtätte des Generalfeldmarſchalls und der neben ihm ruhenden 20 unbekannten Soldaten ſoll es für alle Zeiten dem dankbaren Gedenken an die ruhmreichen Leiſtungen und heldenmütigen Opfer des deutſchen Volkes im Weltkriege ge= weiht ſein . Das Deutſche Reich übernimmt das „ Reichsehrenmal Tannenberg ” mit dem heutigen Tage in ſeine Obhut und wird es als Wahrzeichen deutſcher Treue , Kameradſchaft und Opfer= willigkeit in aller Zukunft zu wahren und zu ſchirmen wiſſen . Deutſche Männer haben in ſchwerer Zeit dies Denkmal geſchaffen , weite Kreiſe der deutſchen Bevölkerung haben mit freiwilligen Gaben zu ſeinem Ausbau beigetragen . Ihnen allen dafür in dieſer Stunde aufrichtig zu danken , iſt mir Pflicht und Herzensbedürfnis zugleich . Berlin , den 2 . Oktober 1935 . Der Führer und Reichskanzler . Adolf Hitler . Reichsehrenmal Tannenberg . 6 die italie in A Urtikel 15 auft An ſeinem 88 . Geburtstag ſind die ſterblichen Ueberreſte augeiader Hindenburgs zur ewigen Ruhe beigeſetzt worden . Mitten auf wendis Der ) , dem Schlachtfelde , das ſeinen größten Sieg ſah und den Namen 2 hoben d ” des Soldaten Hindenburg für alle Zeiten in die Bücher der n Bolmag Geſchichte eintrug . Hier wird er nun ruhen umgeben von n deſehige unbekannten Kämpfern , die ihre Treue zu Volk und Staat mit dem Tode beſiegelten . Es liegt ein tiefer Sinn darinnen , daß der Führer und Vormarſö / Reichskanzler dieſe Stätte gleichzeitig zum Reichs = Bilehrenmal und zum Nationalheiligtum erklärt er dis Dor ) , hat . Denn Tannenberg und Hindenburg ſind Be = Weii riffe die ſich untrennbar verſchmolzen haben , die ein Symbol der Hoffnung und des Zukunfts= glaubens in Deutſchlands ſchwerſter Zeit waren . Dieſer Mann , der ſchon bei Lebzeiten ins Mythiſche hinein= wuchs , der in ſich die beſten Eigenſchaften des Deutſchen Treue . Einfachheit und Pflichterfüllung — verkörperte , war nach ſeinem eigenen Willen die Brücke , die aus einer ruhmreichen Bergangenheit in die lebendige Gegenwart hineinführte . Zu 2 s Geſicht e einer Zeit , wo andere ihre Arbeit ſchon beſchloſſen haben , ſprang Entſcheidung / er noch einmal in die Breſche , weil das Volk ihn rief , opferte liens au / er ſich ſelbſt , um die Vorausſetzung zu ſchaffen auf der der Lage hine ) Reubau beginnen konnte . Er hat die Stunde , wo ſein Nach = Undern 2 e ſolger Adolf Hitler die Ketten von Verſailles brach und das - Anwendung / nrrecht jeder ſelbſtbewußten Nation , die Wehr= er Einmarſd aftigkeit zurückeroberte , nicht mehr erlebt . Aber er ſah doch uten , der di 44 die Morgenröte einer neuen Zeit noch hereinbrechen und durfte In Völkerbun ) ! 1 Ech ſelbſt ſagen , daß er ſeine Aufgabe als Treuhänder des Nonaten nad deutſchen Schickſals erfüllt habe . Ein heldiſches Leben hat ſich zum Krieg 7 ! eaſt nach dem Tode vollendet und in dieſer Vollendung ſich n Unſtänden berewigt . In ſtolzer Trauer hat das ganze Volk am Mittwoch die die Volve , ; ſeierliche Stunde von Tannenberg miterlebt und noch einmal eruſenvürde ” die Fahnen geſenkt vor dieſem Großen , den wir Vater des ſelbſt die „ Vaterlandes nennen durften , der aber in uns ein leben= ie in Ar ” diges Bild ſchuf als der eiſerne Roland , der uns gelehrt hat , ehren , ſo wird ” daß kein Sturz ſo tief iſt , als daß er nicht durch die Kraft der Taiſachel ; des Willens überwunden werden könnte . Das Deutſchland gen , daß tut der Wehrhaftigkeit , das dieſe Wehrhaftigkeit nicht aus Angriffs= funden hat . luſt , ſondern als Erziehungsſchule und als Verteidigungswaffe gefordert und errungen hat , wird das Reichsehren= mal Tannenberg hüten und betreuen bis in die Zeit hinein und darüber hinaus , wo wir wirklich wieder als ue freies Volk auf freier Scholle ſitzen und den Platz an der Sonne zurückgewonnen haben , auf den wir Kraft unſerer Zahl und unſerer Leiſtungen Anſpruch erheben . Die Feier im Tannenberg = Denkmal . Hohenſtein ( Oſtpreußen ) , 2 . Oktober . Im Tannenberg = Denkmal fand am Dienstag vormittag die feierliche Ueberführung des verewigten Eeneralfeldmarſchalls und Reichspräſidenten pon Hindenburg in die Hindenburggruft ſtatt . Vom frühen Morgen an vollzieht ſich der Anmarſch der Einheiten zur Aufſtellung amDenkmal . In langen Sonderzügen und mit Laſtkraftwagenkolonnen ſind die Ein= heiten herangeſchafft worden . Rechts und links vom Haupt= eingang des Denkmals ſind NSKK . , SA . , SS . und HJ . auf= geſtellt . An die SA . ſchließen ſich der Kyffhäuſerbund , dann die Wehrmacht , an die HJ . der Reichstreubund , der Arbeits= dienſt und die Politiſchen Leiter an . Neben dem Gruftturm laben die Ehrengäſte , die ſchon zum großen Teil mit zwei Sonderzügen aus Berlin eingetroffen ſind , Aufſtellung ge= nommen . Die Wehrmacht flankiert die andere Seite des Turmes . Die Aufſtellung der Einheiten erfolgt reibungslos * und ſchnell . Die Fahnen geben dem Bild einen farbigen Hinter= grund . Auf den Wehrgängen der Mauer ziehen wieder Soldaten auf , die dort Gewehr bei Fuß mit aufgepflanztem Seitengewehr ſtehen . Vor dem Denkmal wehen halbmaſt die Reichskriegsflagge ud die Fahne des Deutſchen Reiches , die Hakenkreuzjahne . Die Türme des Denkmals tragen gleichfalls Reichskriegsflagge nud Hakenkreuzflagge mit langem Trauerwimpel . Kurz bevor der Führer das Tannenberg = Denkmal betritt , ſt der Aufmarſch ſämtlicher Einheiten , die im Innenhof des ( hrenmals an der Trauerfeier teilnehmen , beendet , haben die Chrengäſte ihre Plätze eingenommen . Als der greiſe General= ſeldmarſchall v . Mackenſen das Denkmal betrat , ging durch ie Aufſtellung eine Bewegung . Aller Augen hingen an dem greiſen Feldmarſchall , dem letzten Feldmarſchall der Armee . Während die Verbäude mit ihren Fahnen rings auf den ven Aufſtellung genommen haben , die zu den Mauern en , marſchieren auf dem großen Hof die Ehren= u gen auf und nehmen Front zu dem Weg , den der Der Hindenburgturm im Tannenberg = Nationaldenkmal . ( Preſſe = Bild = Zentrale = M . ) Führer vom Eingangsturm zum gegenüberliegenden Gruftturm nehmen wird . Zwiſchen den Verbänden der Partei ſteht auch eine kleine Gruppe Landarbeiter . Es ſind dies Arbeiter vom Gute Neudeck , die dem verſtorbenen Gutsherrn ihre Verehrung und Dankbarkeit bezeugen . Der Führer betrikt den Denkmalshof . Kurz vor 10 Uhr betritt Generalmajor von Hindenburg mit den Familienangehörigen des Feldmarſchalls den Ehrenhof . Es werden Kränze und immer wieder Kränze hereingetragen . Punkt 10 Uhr verſtummt das Flüſtern . Der Führer kommt , begleitet von dem Reichskriegsminiſter , von den Oberbefehlshabern der Wehrmachts= teile und von dem Stellvertreter des Führers . Reichsminiſter Heß . Tauſende von Händen reckten ſich zum Gruß gen Himmel , während der Führer an den Ehren= kompanien vorbei an das Grabmal tritt . Wieder heben ſich die Hände zum Gruß der Fahnen , die jetzt mit einer Ehrenkompanie einmarſchieren . Dann klingt ein Choral auf , und unter leiſem Trommelwirbel wird der Sarg Hindenburgs , während ſich die Häupter entblößen , von Offizieren des Heeres , der Flieger und der Marine aus dem Turm herausgetragen . Zwei Generäle des Heeres , ein Fliegergeneral und ein Admiral mit ge= zogenem Degen umgeben den Sarg als Ehren = wache . Unter ſtetem Trommelwirbel wird er bis zum Haupt= eingang getragen und hier auf eine mit Tannengrün geſchmückte Bahre gelegt . Der Sarg iſt bedeckt von einer rieſigen Reichs= kriegsflagge . Darauf liegen Helm und Degen des Feldmarſchalls . Den Marſchalſtab trägt ein Generalſtabsoffizier dem Sarge voran . Langſam wird der Sarg dann an den präſentierenden Ehren= kompanien vorbei zur Gruft getragen und vor der Gruft auf ein Blumenbett abgeſetzt . der Feldgokkesdienſt . Dann ſpricht Feldbiſchof Dr . Dohrmann . Er ſtellte ſeiner Predigt die Textworte voraus : „ Glaubet an Gott , ſo werdet ihr ſicher ſein und glaubet ſeinen Propheten , ſo werdet ihr Glück haben‟ . Daß der Glaube an den lebendigen Gott , fuhr der Feldbiſchof fort , das Herzſtück im Leben des verewigten Feldmarſchalls war , iſt über jeden Zweifel erhaben . Das Wort vom Beten und Arbeiten , das täglich vor ihm auf ſeinem Schreibtiſch ſtand , iſt das Schlüſſelwort für ſein Weſen und ſein Wirken . Aus dieſer Ge= meinſchaft mit Gott erwuchs ihm jene Sicherheit der Ueber= zeugung , jene Freiheit den Menſchen gegenüber , daß ihm der Beifall der Welt nicht das Maßgebende war . Aus dem Glauben , der vor Gott in Demut und Gehorſam ſich beugt , erſtand ihm ebenſo das ſichere Pflichtgefühl wie das feine Fingerſpitzengefühl für das , was ſein muß . Aus dieſem Glauben gewann er ſeine Geduld mit den Menſchen , die Stel= lung zu den ſchwerſten Dingen , zu den bitterſten Entſcheidungen , zu der ſicheren Führung unſeres Heeres und Volkes . Im Licht des Chriſtenglaubens , in dem ſein kleines „ Ich ” vor dem gewaltigen „ Du ” des perſönlichen lebendigen Gottes ſtand , will ſein Wort verſtanden ſein : Bis zu meinem letztenAtemzugewird dieViedergeburtDeutſch= lands meine einzige Sorge und der Inhalt meines Bangens und Betens ſein . Der Feldherr wußte , wiedergeboren werden können Menſchen nur von oben her durch Gottes Wort und Gottes Sohn und Gottes Geiſt . Die Wiedergeburt eines Menſchen und eines Volkes iſt ein Gnadenakt Gottes . Wo Gottes Wort uns ins Gewiſſen trifft , wo Gottes Liebe , die im Kreuztod Jeſus ihren gewaltigen Aus= druck gefunden hat , unſer Herz ergreift , da werden wir Men= ſchen wiedergeboren , umgewandelt , erneuert . Freilich , man kann auch zu dieſem Gotteswort „ Nein ” ſagen , man kann ſich dem Willen Gottes verſchließen , man kann die Propheten Gottes ver= werfen , man kann ſich von Feſus Chriſtus bewußt abwenden . Darum war es das Bangen und das Beten des Feldmarſchalls , daß dies in unſerem Volke nicht geſchehe . Darum iſt es eine ſeiner letzten ernſteſten Sorgen geweſen , daß Chriſtus , wie ihn Gottes ewiges Wort uns vor die Augen malt , unſerem Volke gepredigt werde und erhalten bleibe . Denn der Verewigte wollte ſein Leben lang nichts anderes als unſeres Volkes Sicherheit und unſeres Vaterlandes Glück . Auf dieſem Felſengrund des Chriſtenglaubens ſteht ohne Wanken die Geſinnung , auf die alles ankommt : Nämlich , daß wir reſtlos einer für den anderen da ſind . Wo dieſer Geiſt der Kraft und der Liebe und der Zucht in einem Volke und in einer Wehrmacht lebendig iſt , da iſt die Sicherheit , da iſt das Glück . Der Feldmarſchall von Hindenburg und der Führer unſeres Volkes haben in jenen folgenreichen Tagen des Jahres 1933 den Weg beſchritten , der unſer Volk herausführen ſoll aus der Zerriſſenheit , der Arbeitsloſigkeit , der Ehrloſigkeit , der Wehrloſigkeit , hinein in eine neue Zeit . So ſei dieſe Gruft geweiht zum Grabmal für den toten Helden , zum Denkmal deutſcher Soldatentreue , zum Mahnmal für Deutſchlands Volk und Wehrmacht . Die Beiſehung in der Gruft . Der Feldbiſchof hat geendet . Die Ehrenkompanien präſen= tieren das Gewehr . Die Fahnen werden erhoben und das Deutſchlandlied klingt auf . Während der Klänge der Nationalhymne marſchieren die Fahnen der drei Hindenburg = Regimenter zur Gruft . Sie nehmen Aufſtellung auf dem Wege , der zu der Grabkammer führt . Es ſind Fahnen des 3 . Garde= regiments zu Fuß , des Oldenburgiſchen Infanterieregiments Nr . 91 und des 2 . Maſuriſchen Infanterieregiments Nr . 147 , des Infanterieregiments Generalfeldmarſchall von Hindenburg . Nachdem die Regimentsfahnen Aufſtellung genommen haben und dem Deutſchlandlied das Horſt = Weſſel = Lied gefolgt iſt , er= klingt der Parademarſch des 3 . Garderegiments zu Fuß und die außerhalb des Denkmals aufgeſtellte Salutbatterie feuert 21 Schuß Ehrenſalut . Bei den hellen Klängen des Parade= marſches und dem dumpfen Dröhnen der Kanonenſchüſſe heben die Offiziere den Sarg wieder an , um ihn langſamen Schrittes in die Gruft zu tragen . Vorweg ſchreitet der Chef des General= ſtabes des 1 . Armeekorps , Oberſt Hollidt , der den Marſchallſtab des Generalfeldmarſchalls trägt . Den Sarg begleitet eine Ehren= wache , zwei Generale des Heeres , ein General der Luftwaffe und ein Admiral . Langſam verſchwindet der Sarg den Blicken der ihm mit zum Gruß erhobener Hand nachſehenden Trauer= gemeinde . Langſam , Schritt für Schritt , geht es hinein in die Gruft und dort wird der Sarg niedergeſetzt . Vier Stabs= offiziere treten als Ehrenwache auf . Die Salutſchüſſe und die Muſik ſind verklungen , nur der Trommelwirbel dröhnt noch leiſe über den Platz . Der Sarg iſt niedergeſetzt , und jetzt ertönt das Lied vom guten Kameraden , während ſich wieder Fahnen und Feldzeichen zum Gruß ſenken . Der Führer krikt in die Gruft , gefolgt von dem Reichskriegsminiſter , den Oberbefehlshabern der Wehrmachtsteile und von den Angehörigen des Feldmarſchalls . Tiefes Schweigen liegt über dem Ehrenhof ; nur von den Türmen hört man im Winde das Knattern der Fahnen . Kränze werden in die Gruft getragen . Minuten vergehen . Dann kommen die Angehörigen zurück . Der Führer ver= weilt noch einige Minuten in ſtillem Gedenken allein am Sarge . Dann ſteigt er entblößten Hauptes die Stufen herauf . Ein Kom= mando ertönt , die Fahnenkompagnie ſetzt ſich in Marſch und ver= läßt den Ehrenhof . Dann nimmt der Führer Abſchied und begibt ſich mit ſeiner Begleitung ebenfalls aus dem Denkmal . In dem ich für die deutſche Zukunft kämpfe , muß ich kämpfen für die deutſche Scholle und muß kämpfen für den deutſchen Bauern . Er gibt uns die Menſchen in die Städte . Er iſt die ewige Quelle ſeit Jahrtauſenden geweſen , und er muß Adolf Hitler . erhalten bleiben . Seite 4 — Nr . 272 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 3 . Oktober 1935 Amſturzoerſuch in Bulgarien geſcheitert . Aufdeckung eines gefährlichen Umſturzverſuches . — Oberſt Weliſcheff , der Organiſakor des vorjährigen Skaalsſtreiches , verhafket . — Kommuniſtiſche Agenken hehen unker der Bauernſchaff . Verhängung des Ausnahmezuſtandes . DNB . Sofia , 2 . Oktober . Die Regierung hat , wie der Miniſterpräſident vor der Preſſe erklärte , den Ausnahmezuſtand über das ganze Land ver= hängt . Die für morgen , den 3 . Oktober , anläßlich des Jahres= tages der Thronbeſteigung und der Unabhängigkeitserklärung Bulgariens angeſetzte Parade und Feierlichkeiten ſind verſchoben worden . Die Verhängung des Ausnahmezuſtandes erfolgte in Verbin= dung mit der Aufdeckung eines gefährlichen Umſturz= verſuches , zu dem bereits ſämtliche Vorbereitungen getroffen waren . Der Umſturz ging in der Hauptſache von Anhängern des Sweno = Kreiſes aus , der ſich bereits an dem vorjährigen Staats= ſtreich vom 19 . Mai 1934 beteiligt hatte . Der Organiſator dieſes Staatsſtreiches , der Reſerveoberſt Damian Weltſcheff , der im Auslande in der Verbannung lebte , traf heute früh uner= wartet im Automobil in Sofia ein . Er wurde verhaftet . Im Laufe des heutigen Morgens wurden zahlreiche weitere Perſonen , darunter auch der frühere Finanzminiſter Peter Todoroff , feſtge= nommen . Die Verhaftungen der Verſchwörer , die dem Sweno = Kreis wie auch der linksradikalen Bauerngruppe , den ſogenann= ten Pladenenzi , angehören , dauern zur Stunde noch an . Alarmierend wirkte vor allem auch die amtliche Mitteilung , daß der berüchtigte agrarkommuniſtiſche Emigrant und Bandenführer Dotſcho Uſunoff mit einer großen Bande Emigranten in Bulgarien eingedrungen iſt , um die Bevöl= kerung , vor allem in den Grenzbezirken , aufzuwühlen und den Umſturz zu unterſtützen . Die Bande Uſunoffs konnte bisher von den entſandten Polizeiabteilungen noch nicht geſtellt werden . Wie noch mitgeteilt wird , zielte die Verſchwörung auf einen Sturz der Regierung und ſogar auf eine Entthronung des Königs hin . * Bulgarien war in den letzten 48 Stunden mit Gerüchten aller Art , die von bevorſtehenden revolutionären Ereigniſſen etwas wiſſen wollten , angefüllt . Von Mund zu Mund ging die Behauptung , daß der Reſerveoberſt Weltſcheff , der in Belgrad im Exil lebte , die Abſicht habe , in ſeine Heimat zurückzukehren und von neuem die Macht an ſich zu reißen und womöglich die Monarchie zu beſeitigen . Weltſcheff iſt auch tatſächlich auf bulgariſchem Boden eingetroffen , aber ſogleich verhaftet wor= den . Mit ihm wurde eine Reihe von Verſchwörern verhaftet . Der Putſch war alſo in dem Augenblick , da er über ſeine allererſten Anfänge hinausgeriet , ſchon niederge= ſchlagen . Weltſcheff iſt der Mann , der den Aufſtand vom 19 . Mai 1934 vorbereitet und durchgeführt hat . Mit einer Reihe Offiziere , die zum ſogenannten Sweno = Kreis gehörten , hatte er die Militär= diktatur ausgerufen und damit dem Parlamentarismus den Todesſtoß verſetzt . Weltſcheff hatte offenbar damals ſchon die Ab= ſicht , Bulgarien zur Republik zu machen . Aber die Königstreue auch bei ſeinen Mitverſchwörern war ſtärker . Zudem verſtand es König Boris ſehr geſchickt , dem Oberſten den Wind aus den Segeln zu nehmen . Mit der Kabinettsbildung wurde damals Georgieff betraut , der im Sweno = Kreis eine große Rolle ſpielte . Eine ganze Reihe von Offizieren trat in die Regierung ein . Aber dieſem Kabinett fehlten doch die Vorausſetzungen für einen frucht= baren innenpolitiſchen Aufbau . Es kam zu einer Umgruppie= rung . Kriegsminiſter Slateff trat an die Spitze der neuen Re= gierung . Er ſah ſich aber dem ſehr beachtlichen Reſt der aufge= löſten Parteien gegenüber . Namentlich Profeſſor Zankoff von der National = Sozialen Partei wurde ihm ſehr unbequem . Slateff ſchickte ſchließlich Zankoff und eine Reihe anderer Oppoſitions= führer in die Verbannung , erreichte aber damit nichts , ſo daß er nun zugunſten des Diplomaten Toſcheff im April dieſes Jahres abtreten mußte . Damit wurde auch der Einfluß der militäriſchen Kräfte ſtark zurückgedrängt und das Militär wieder ſeiner eigentlichen Auf= gabe zugeführt . Das plötzliche Auftauchen Weltſcheffs zeigt aber doch , daß trotzdem ein beſtimmter Kreis politiſieren= der Offiziere das alte Spiel weiterverfolgt . Weltſcheff , der in einer Sofioter Meldung als „ Berufsverbrecher ” , hingeſtellt wird , muß mit ſchwerſter Beſtrafung rechnen , zumal er von Belgrad aus wiederholt den König und die Monarchie auf das heftigſte angegriffen hatte . Nach allem , was bisher bekannt geworden , ſcheint Weltſcheff tatſächlich die Abſicht ge= habt zu haben , den König zu beſeitigen . Mit ſeiner Feſtnahme iſt dieſer Putſch erledigt . Da aber gleichzeitig kom= muniſtiſche Emigranten aufgetaucht ſind und ſeit einiger Zeit unter der Bauernſchaft eine ſehr rege kommuniſtiſche Propaganda zu bemerken iſt , dürfte der Staat aber noch gezwungen ſein , ſeine Machtmittel gegen die kom= muniſtiſchen Agenten und Hetzer einzuſetzen , die ſchon einmal das Land in den Bürgerkrieg geſtürzt hatten . Das war 1923 , als der aus dem Reichstagsbrandprozeß bekannt gewordene Dimitroff in Nordbulgarien einen Aufſtand entfachte . Die Revolution wurde damals niedergeſchlagen und Dimitroff mußte in Frauenkleidern über die Grenze flüchten . Beginn der Stimmenzählung im Memelgebiek . DNB . Memel , 2 . Oktober . Am Dienstag nachmittag hielt der Wahlkreisausſchuß eine öffentliche Sitzung ab , um über die Art der vorzunehmenden Stimmenzählung zu beſchließen . Der Vertreter der Einheitsliſte verlangte , daß die Zählung nach Stimmbezirken vorgenommen werde . Darauf entſpann ſich eine längere Ausſprache , bei der ſich die drei litauiſchen Mitglieder des Ausſchuſſes gegen dieſe Art der Zählung wandten . Der Vertreter der Einheitsliſte , Peterat , verteidigte ſeinen Antrag und erhob ſchließlich , als er durch die litauiſchen Stimmen abgelehnt wurde , Einſpruch gegen die Ueber= ſtimmung durch Vertreter der Minderheit der Bewohner des Memelgebietes . Daraufhin wurde beſchloſſen , mit dem Zählen am heutigen Mittwoch zu beginnen . Die Zählung beginnt zunächſt mit einer Prüfung der Wahl , der beigefügten Protokolle und der Zahl der abgegebenen Umſchläge . Am Donnerstag und Freitag werden die Umſchläge geöffnet , um die Gültigkeit der Stimmen zu prüfen . Erſt dann erfolgt das Sortieren und Zählen der Stimmen nach Kandidaten . Für die Durchführung der Zählung ſind am erſten Tage je 50 Perſonen der Einheitsliſte und der litauiſchen Liſten zugelaſſen . Ferner wurde beſchloſſen , loſe Stimmzettel , die beim Hineinwerfen der Umſchläge in die Urnen aus den Umſchlägen herausgefallen ſind , zu vernichten . Heute morgen wurden die Stimmzettel unter ſtarker Bewachung durch die Polizei und die Vertreter der Liſten nach dem Vytautas = Gymnaſium gebracht , das als Zähllokal auserſehen iſt . Das Zählgeſchäft der Stimmzettel wickelt ſich außerordentlich langſam ab , ſo daß mit dem Bekanntwerden des Ergebniſſes kaum vor Dienstag nächſter Woche zu rechnen iſt . Reichsminiſter Darré zum Ernkedankkag NSK . Reichsbauernführer Darré ſtellt uns das nachſtehende Geleitwort zum Erntedanktag zur Verfügung : Am Erntedanktag ſind wieder die Blicke Deutſchlands auf den deutſchen Bauern gerichtet , und mit Stolz kann er an dieſem Tage vor aller Welt bekennen , daß er die große Aufgabe , die ihm der erſte Abſchnitt der Erzeugungsſchlacht ſtellte , die Verſorgung Deutſchlands mit den lebensnotwendigen Nahrungsmitteln aus eigener Scholle ſicherzuſtellen , erfüllt hat . Das ganze Volk , das die lebenswichtige Bedeutung eines geſunden Bauerntums erkannt hat , dankt an dieſem Tage unſerem Führer Adolf Hitler , der den deut= ſchen Bauern vor der Vernichtung bewahrte und ihn ſich wieder ſeiner hohen Pflichten für das Vaterland bewußt werden ließ . R . Walther Darré , Reichsleiter der NSDAP . Reichsminiſter und Reichsbauernführer . „ Nimm nur einen warmen Mantel mit . Die Abende ſind kühl . ” „ Ich werde ohnehin mit furchtbar viel Gepäck reiſen . Meine ſchwerſte Touriſtenausrüſtung nehme ich mit . Weißt du , es gibt dort Kamine , die man einfach nicht in Frieden laſſen kann , — man muß hinauf , ſo lange man noch halbwegs zuverläſſige Beine ſein eigen nennt . Abends erſcheint man natürlich in feierlichem Schwarz , vonwegen der Tanzerei , ſonſt kriegt man nichts zu eſſen . ” Paul zählte an den Fingern ; er iſt ſchon weit weg . „ Dann braucht man eine richtige Dreß für Autofahrten , Cortina iſt ja Sternplatz aller großen Touren , und ſchließlich kommt der ge= ſamte Tenniskram mit , für die Nachmittage . Tennisſchläger , Tennisſchuhe und ein Packen Flanellhoſen . Ich will im Muſeum nachfragen , ob man die Brauttruhe der Katharina Medici aus= leiht . Meine Koffer reichen nicht aus . ” Er lachte und zeigte zwei Reihen ſtarker weißer Zähne . Er hatte die Erbarmungsloſigkeit eines Kindes . „ Die Tennisſchläger , Paul ? Wie gut , daß du bei den Athle= tikern ſo brav trainiert haſt . Sicher biſt du jetzt gut in Form . Vielleicht kannſt du es ſogar mit Fräulein Mislap aufnehmen . ” „ Ah . die Mislap ! ” er hob abwehrend die Hand . „ Das iſt ja ein Star , da werde ich mich hüten . ” Und dann mit einem Räu= ſpern : „ Aber wir haben genug von mir geredet . Was gedenkſt du anzufangen , Maus ? ” „ Sobald ſich die Dub zurückmeldet , gehe ich zu Vater nach Graz . ” Eva wunderte ſich ſelber über die klare Antwort . In An= betracht der Wetterprognoſe iſt es das Vernünftigſte . ” Am Wochenende reiſte Dr . Funk ab . Er fuhr Samstag mit dem Nachtzug . Am Nachmittag kam er nochmals auf einen Sprung ins Antoniushaus , obwohl er natürlich keinen Dienſt mehr hatte . Um ſieben Uhr ſtößt Eva im leeren Eßzimmer auf Paul Funk . Er trägt ſchon den Reiſeanzug . Es iſt ein neuer Anzug , der ausſieht , als ob er viel Geld gekoſtet hätte , die Krawatte iſt neu , und auch der Filzhut in ſeiner Hand . Er iſt friſch raſiert und riecht ſtark nach Kölniſchem Waſſer . Er ſteht vor Eva , ſehr gut ausſehend , ernſt und durchſichtig und merkwürdig fremd . Es iſt , als ob er ſich mit einem einzigen Schritt von ihr weg in eine höhere Lebensatmoſphäre begeben hätte . „ Ich wollte gerade zu dir , Eva , Lebewohl ſagen . Mein Zug fährt in zwei Stunden . Ich wollte dir ſagen , es fällt mir ſchwer , ohne dich zu reiſen . ” „ Laß dirs gut gehen , Paul . ” Eva ſieht ihn an , ſeine braunen Haare , die ſonſt immer eigenwillig gewellt , jetzt ſtark gekürzt und unbarmherzig gebürſtet ſind , den gut gebauten Rock , der die Schul= tern ſo breit erſcheinen läßt , die diskrete Krawatte und die dicken Wildlederhandſchuhe in ſeiner Linken . Iſt das derſelbe Junge , der vor einem Jahr in fröhlichem Räuberzivil , mit Ruckſack und einem Paar Genagelten mit ihr in die Berge fuhr ? Sorgen um Herz und Nerven ? . . aut Kaffee Hag umstellen ! „ Ja , mir wirds vorausſichtlich gut gehen ” , gibt er zu , „ aber es wäre mir lieb , wenn ich dasſelbe von dir hoffen könnte . Ich mache mir Sorge um dich , Kleines . ” Er legt Hut und Handſchuhe weg und nimmt Eva bei den Händen . „ Anfangs war ich erleich= tert und froh über deine Einſicht — deine Vernunft — ſogar ein biſſerl beleidigt war ich , daß du mich ſo kampflos allein reiſen läßt , aber jetzt wäre mirs beinahe ſchon lieber , du hätteſt weniger Vernunft und mehr Egoismus . Ein kleiner Streit würde den Abſchied erleichtern . ” „ Den Gefallen kann ich dir nicht tun Paul . Ich halte nichts vom Streiten , das wirft mir ſogar mein Vater ſeit jeher vor . Es wäre auch ein ungleicher Kampf . ” „ Eva ” , ſagt Paul bittend , und der Griff um ihre Handge= lenke verſtärkt ſich . „ Hör mir jetzt zu . Es erübrigt ſich wohl , zu verſichern , daß ich dich nicht verletzen will . Nimm Geld von mir , mache eine Reiſe — ſchaff dir ein paar hübſche Kleider an — unterhalte dich — tu mir den Gefallen ! Erſpare mir die Selbſt= vorwürfe , auch wenn ſie noch ſo grundlos ſind , ich werde keine frohe Stunde haben , wenn ich dich ſo blaß und abgeſpannt und mutlos in Graz ſitzen weiß — bei einem alten penſionierten Offi= zier , der dir innerlich gar nicht nahe ſteht . Schick mir lieber über= mütige Karten vom Lido , mit Männerunterſchriften und deinem Photo im Badetrikot . ” Eva wehrt ſich . „ Ich werde dir Anſichtskarten vom Grazer Schloßberg ſchicken ” , verſpricht ſie , „ dort iſts im Frühjahr ſehr ſchön , weißt du . Und Männerunterſchriften vom Oberſten auf = Veröffenklichungen im Reichsgeſetzblakt Beleiligung des Stellverkrekers des Führers bei der Ernennung der Beamten . Das Reichsgeſetzblatt Teil I Nr . 107 vom 1 . Oktober 1935 enthält einen vom Führer und Reichskanzler , vom Stellvertreter des Führers und vom Reichsminiſter des Innern unterzeichneten „ Erlaß über die Beteiligung des Stellver= treters des Führers bei der Ernennung von Beamten ” vom 24 . September 1935 , in dem beſtimmt wird , daß der Stellvertreter des Führers bei der Ernennung der Beamten zu beteiligen iſt , die vom Führer und Reichskanzler perſönlich er= nannt werden . Die Beteiligung des Stellvertreters des Führers hat in der Weiſe zu erfolgen , daß dieſer einen Ab= druck des Beförderungsvorſchlages erhält , der nähere Angaben über den zu befördernden Beamten enthalten muß . Dem Stellvertreter des Führers iſt eine angemeſſene FriſtzurStellungnahme zulaſſen . Die gleiche Nummer des Reichsgeſetzblattes enthält ferner eine „ Verordnung über die Einführung reichs= rechtlicher Vorſchriften im Saarland ” vom 27 . September 1935 ſowie „ Durchführungsbeſtimmungen zur Ver= ordnung über die Gewährung von Kinder= beihilfen an kinderreiche Familien ” vom 26 . September 1935 . Zweite Verordnung zur Durchführung und Ergänzung des Reichsarbeitsdienſtgeſekzes . Die Verordnung enthält in 25 Artikeln u . a . Beſtimmungen über die Erfüllung der Arbeitsdienſtpflicht , die Einberufung , Gründe für Zurückſtellung , Verpflichtung von freiwillig Länger= dienenden , Eidesleiſtung , Genehmigung zur Verheiratung und zur Uebernahme des Betriebes eines Gewerbes und Verſorgung der aus dem Dienſt Ausſcheidenden . Lebensmitkelſammlungen des Winkerhilfswerks . DNB . Der Reichsbeauftragte für das Winterhilfswerk , Hilgenfeldt , teilt mit : Auf Grund einer mit der Inneren Miſſion , dem Deutſchen Caritasverband und dem Deutſchen Roten Kreuz getroffenen Vereinbarung verzichten dieſe Verbände auf ihre üblichen Herbſt= ſammlungen . Der Wortlaut der Aufrufe , mit denen ſich die genannten Verbände an die Oeffentlichkeit wenden , wird nach der Er= öffnung des Winterhilfswerkes bekanntgegeben . Die Naturalienſammlungen werden in dieſem Jahr ausſchließlich vom Winterhilfs= werk des deutſchen Volkes durchgeführt . Das „ Winterhilfswerk des deutſchen Volkes ” ſtellt den An= ſtalten und Einrichtungen der genannten Verbände vereinbarungs= gemäß die Lebensmittelmengen zur Verfügung die ſie bisher aus ihren eigenen Lebensmittelſammlungen erhielten . Großer Abend der Reichskulkurkammer im Gau Heſſen = Naſſau am 2 . November 1935 . Samstag , den 2 . November , findet der erſte Große Abend der Reichskulturkammer im Opernhaus in Frankfurt am Main ſtatt . Das Programm wird eine Art Leiſtungsſchau der verſchiedenen in der Reichskulturkammer organiſierten Künſtler darſtellen . Der geſamte Reingewinn wird zur Förderung beſonders talentierter Künſtler der einzelnen Kammern verwandt werden . Ueber den Abend erfolgen weitere Veröffentlichungen in der Preſſe . Mitglieder der ſieben Einzelkammern der Reichskulturkam= mer können in den Büros ihrer Landesleitung Karten zu fünf und drei Reichsmark erhalten , und zwar die Mitglieder der Reichs= kammer der bildenden Künſte : Frankfurt a . M . , Buchgaſſe 11 , die Mitglieder der Reichsmuſikkammer bei der Landesſtelle Darmſtadt , Mackenſenſtraße 21 , ſowie im Büro der Ortsmuſikerſchaft in Frankfurt am Main , Große Gallusſtraße 17 , die Mitglieder der Reichsfilmkammer im Büro des Landesverbandes Heſſen = Naſſau im Reichsverband Deutſcher Filmtheater E . V . , Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 60 , die Mitglieder der Reichsſchrifttumskammer im Büro des Stellvertretenden Landesleiters Dr . Meridies , Frank= furt a . M . , Reichsſender , Eſchersheimerlandſtraße 31 / 33 . wärts , dürften auch drauf ſein . Sei doch nicht kindiſch , Paul ! In vier , fünf Wochen ſind wir beide wieder da , und wenn du da noch Geld haſt , will ich dich anpumpen . ” Sie lacht , und ihre Augen hängen an dem grauen Männerhut , und den grauen Raupenhand= ſchuhen auf dem abgeſchabten gelb gewordenen Wachstuchüberzug des Tiſches , an dem ſiebzig kranke Kinder alltäglich ihre Suppe eſſen . „ Nicht ſpäter , — jetzt , jetzt , Eva ! ” drängt er nervös und läßt ihre willenloſe Hand fallen , um nach der Bruſttaſche zu greifen . „ Worauf willſt du warten ? Was kannſt du im Herbſt noch anfan= gen ? Nach dem Süden gehen — eine Reiſe machen ? Du tuſt’s ja doch nicht . Du würdeſt dir höchſtens ein paar Fetzen kaufen und ſie in den Schrank hängen . Jetzt iſts noch Sommer , laß den Krempel hier liegen und beſinn dich darauf , daß du ein hübſches junges Mädel biſt und ein Recht haſt zu leben . ” Dr . Funk redet ſich in Wut , und ſie unterbricht ihn nicht . Sie kennt das an ihm , er wird immer zornig , wenn er ſich dazu bequemt , ein Unrecht einzugeſtehen , — aber auf einmal macht ſie die Augen weit auf und ihre Schultern biegen ſich zurück . Paul hat der flachen Brieftaſche , die neu iſt wie alles Uebrige an ihm , eine Tauſendſchillingnote entnommen und reicht ſie ihr mit einer Bewegung entgegen , als wolle er ſich der hohen Note um jeden Preis entledigen . „ Paul ” , ſagt ſie verwirrt , „ Paul — tauſend Schilling ! Du biſt ja verrückt ! ” Alle Weichheit , aller Troſt iſt weg , den ſeine un= geduldige Rede , aus der doch unverkennbare Wärme und Beſorg= nis klang , gebracht hat . „ Du kannſt doch nicht ſo viel Geld . . . . " „ Kümmere dich nicht darum . Ich kann . ” „ Aber ich kann nicht . Steck es wieder ein , Paul . ” „ Wie du willſt , Eva . ‟ Dr . Funk ſchiebt den Tauſender ohne weiteres Wort wieder in die Taſche zurück und ſtreicht ſich über die glänzenden Haare . Er ſteht wieder ſehr gerade vor ihr , ſeine Haltung drückt höfliches Bedauern aus , das Geſicht iſt ganz un= bewegt . „ Ich habs gut gemeint . ” Nach einem Blick auf die große Schuluhr nimmt er mit behutſamer Gebärde Evas Hand auf und küßt ſie zweimal . „ Leb wohl , Kleines , — laß dirs gut gehen , als es nur möglich iſt , und ſei nicht zornig auf mich , wenn du hier in der Hitze ſitzt , — hörſt du ? Schreib brav , was los iſt , was du treibſt und natürlich auch , wenn du dirs bezüglich des Geldes überlegſt . Mein Vorſchlag bleibt in Kraft , bis . . . . ſolange du willſt . ” konventioneller , kühler Abſchiedskuß werden , in deſſen Gelaſſenhei ſo etwas wie Strafe für ſein Ausbrechen liegt . Aber als ſie die Arme auf ſeinen Schultern hat , umgreift Paul mit ſchneller kraft= voller Bewegung ihren Rücken und preßt ſie an ſich . Alle Vorſätze ſind zum Teufel . Sie ſieht Pauls Geſicht durch einen Schleier von Tränen , ſpürt Pauls ſcharfes Parfüm , den rauhen Stoff des An= zuges und die Wärme ſeines Körpers . „ Komm bald zurück ” , ſagt ſie und hofft in tiefſter ſchamhafter Seele , daß er das Flehende des Tones überhört . Ihre Finger ſind in ſeinem Rücken zuſammen= gepreßt . „ Komm bald , Paul ! ” ( Fortſetzung folgt . ) — Arbeits triebsführer un außerhalb des Ehrung eines nehmen ; duas nayer konnt munte ſauß ver dis Auf 2 ug Frt ſaſt Donnerstag , 3 . Oktober 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshauptſtadt Nr . 272 — Seite 5 Darmſtadt , 3 . Oktober 1935 De= getroffenen ichen Herbſt= ich der Ee rden in Aterhilfs= ellt den An= e ſie bisher Ge 9 enen ! . Na ſeber den Donnerstag , 3 . Oktober Anfang 19 . 30 . Ende 22 . 30 Uhr . — NS = Kultur= gemeinde 0 , 1 . Vorſtellung : „ Der fliegende Hol= länder ” , romantiſche Oper von Richard Wagner . Freitag . 4 . Oktober Anfang 19 . 30 . Ende 22 . 15 Uhr . — Hauptmiete D , 4 . Vorſtellg . Erſtaufführung : „ Die Pfingſt= orgel ” , eine bayr . Moritat von Alois Joh . Lippl . Samstag , 5 . Oktober Anfang 19 . 30 . Ende 22 . 15 Uhr . — NS = Kultur= gemeinde K . 2 . Vorſtellung : „ Die Pfingſtorgel ” , eine bayeriſche Moritat von Alois Johannes Lippl . Sonntag , 6 . Oktober Anfang 18 . 00 , Ende 22 . 15 Uhr — NS = Kultur= gemeinde L , 1 . Vorſtellung : „ Lohengrin ” , große romantiſche Oper von Richard Wagner . KLEINES HAUS . Donnerstag , 3 . Oktober Anfang 20 . 00 . Ende 22 . 30 Uhr . — Zuſatzmiete III , 1 . Vorſtellung : „ Gyges und ſein Ring ” , Tragödie von Hebbel . Samstag . 5 . Oktober Anfang 19 . 30 Ende 22 , 00 Uhr . — Zuſatzmiete U , 1 . Vorſtellung . In neuer Einſtudierung und Ausſtattung : „ Der Waffenſchmied ” , komiſche Oper von Lortzing . HJ . an die Fronk ! and Lragee randreller Beranftanängen Sonderveranſtalkungen für das Winker= hilfswerk 1935 / 36 . Der Sommer iſt vorüber und der Herbſt hat ſeinen Einzug in die deutſchen Gaue gehalten . Der geſamten deutſchen Nation ſteht hiermit wiederum eine große Aufgabe bevor , die ſie ſo meiſterhaft im vergangenen Herbſt und Winter gelöſt hat : das Winterhilfswerk 1935 / 36 , das am 9 . Oktober vom Führer und Reichskanzler feierlich eröffnet wird . An die Vereine und Träger kultureller Belange , insbeſon= dere an die Gliederungen der Bewegung , ergeht nunmehr die dringende Mahnung und Aufforderung , ihre volle Mitwirkung und uneigennützige Unterſtützung bei der Durchführung von Son= derveranſtaltungen zugunſten des Winterhilfswerks der Kreis= führung Darmſtadt zur Verfügung zu ſtellen . Darmſtadt hat eine ſtolze und allſeits bekannte Tradition als Kunſtſtadt . Deshalb zeige ſich jede von dieſem Aufruf betroffene Stelle dieſer Tradi= tion würdig und fühle darin eine Verpflichtung , zum Kampfe gegen Hunger und Elend , Not und Kälte Entſprechendes mit an erſter Stelle zu leiſten . Es gibt wahrlich genug Möglichkeiten in Hülle und Fülle , gerade von dieſer Seite her dieſe bitterſte Not bannen zu helfen . Aus dem vergangenen Jahre ſind allen Volksgenoſſen noch die mannigfachen Darbietungen in beſter Er= innerung und wir glauben ausſprechen zu dürfen , daß im kom= menden Winter kein Monat , keine Woche vergeht ohne Veran= ſtaltungen zugunſten des WHW . 1935 / 36 . Es muß aber ſchon jetzt darauf hingewieſen werden , daß nur ſolche Veranſtaltungen zugunſten des Winterhilfswerkes des deut= ſchen Volkes 1935 / 36 angekündigt und durchgeführt werden dür= fen , die vorher der Kreisführung des Winterhilfswerkes ange= meldet und nach beſonderen Vereinbarungen genehmigt ſind . Es empfiehlt ſich deshalb umgehend , ſich mit dem Kreisbeauftragten des WHW ins Benehmen zu ſetzen , damit Vormerkung und Berückſichtigung der Veranſtaltung vorgeſehen werden kann . Darum reihe ſich jeder in die gewaltige Front der Kämpfer des WHW . 1935 / 36 ein . Opferwillen und Opferbereitſchaft rufen auf zur Tat in wahrhaft ſozialiſtiſcher Haltung . Der Kreisbeauftragte für das Winterhilfswerk 1935 / 36 , Kreis Darmſtadt . — Arbeitsjubiläum . Wieder vereinte ein froher Anlaß Be= triebsführer und Gefolgſchaft der Röhm u . Haas AG . , Darmſtadt , außerhalb des täglichen Pflichtenkreiſes , und zwar galt es , die Ehrung eines Arbeitsjubilars im gebührenden Rahmen vorzu= nehmen : das Gefolgſchaftsmitglied Frau Pauline Linden= mayer konnte am 1 . Oktober auf eine fünfundzwanzigjährige ununterbrochene Tätigkeit im Hauſe zurückblicken . Nach Geſchäfts= ſchluß verſammelte ſich die Gefolgſchaft im Kameradſchaftsheim , das der ſchön geſchmückte Tiſch mit den Geſchenken der Mitarbei= ter zierte . Betriebsführer Dr . Röhm ergriff nach einem ſchönen Vorſpiel des Werksorcheſters das Wort und beglückwünſchte die einbarungs . Jubilarin herzlich , indem er ihr gleichzeitig für die in der ver= gangenen Zeit treulich geleiſteten Dienſte dankte . Er feierte Frau Lindenmayer beſonders als ſeinen erſten „ Betriebsleiter ” , da ſie an ſeinem allererſten Arbeitsplatz in dem damals kleinen , neugegründeten Unternehmen in Eßlingen a . N . noch vor der Verlegung des Betriebes nach Darmſtadt und vor dem Bau der hieſigen Fabrik hinter den Kuliſſen als Hauswalterin für rei= bungsloſes Arbeiten ſorgte . Ein von Herrn Dr . Röhm über= reichtes Geldgeſchenk brachte die Anerkennung für ihre treue Pflichterfüllung ebenfalls zum Ausdruck . Gleichzeitig wurde ihr Sept . 1935 an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtellt : Main ſtatt , auch die Anerkennungsurkunde der Handels = und Induſtriekam= mer ausgehändigt . Betriebszellenobmann Pg . Zeichner führte den Anweſenden , nachdem ein paſſendes Lied des Werks = Männer= chors verklungen war , nun in kurzen Worten den Sinn der Ver= anſtaltung für die Jubilarin und für die ganze Gefolgſchaft vor 31 B 68 . 4 . Max J . Friedländer : Die Altniederländiſche Augen . Anſchließend übergab er der Jubilarin die aus Spen= große Freude machten . Schön zum Vortrag gebrachte Muſikſtücke des Werks = Orcheſters ſchloſſen die eindrucksvolle Feier , der im Laufe des kommenden Jahres noch mehrere folgen werden . — Erntedankfeier in der Stadtmiſſion . Am kommenden Sonn= tag , dem großen Erntedanktag des deutſchen Volkes , wird auch die Stadtmiſſion wieder ihre alljährliche Erntedankfeier abhalten , lehren des deutſchen Verwaltungsrechts . Stuttgart = Berlin 1935 , Dieſelbe findet am Sonntag abend , um 8 Uhr , im großen Saale des Evangeliſchen Vereinshauſes . Mühlſtraße 24 ſtatt und wird , wie in den vergangenen Jahren , mit einer Miſſionsverloſung Die bibliſche Anſprache hat Herr Pfarrer Köhler von der Martinsgemeinde freundlichſt übernommen . Die Stadtmiſſions= chöre werden den Abend verſchönern helfen . Der Eintritt zu dieſer Feier iſt frei für jedermann . Wegen der ſtaatlichen Ernte= dankfeier fällt die Nachmittagsbibelſtunde in der Stadtmiſſion am Stuttgart = Berlin 1933 , 33 / 1700 . 17 . Charles Seignobos : Ge = Sonntag aus . — Verwendet Wohlfahrtsbriefmarken ! In dieſen Tagen be= ginnt der Vertrieb der Wohlfahrtsbriefmarken , und zwar werden in dieſem Jahre 10 verſchiedene Marken mit Bildern von Frauen und Mädchen deutſcher Stämme in ihren Trachten verkauft . Neben dieſen Briefmarken wird eine Wohlfahrtspoſtkarte mit einge= druckter 6 = Rpf . = Marke die das Bild eines Mädels vom BDM . trägt , ausgegeben . Es ergeht der Aufruf an die Bevölkerung , recht viele von dieſen Wohlfahrtsbriefmarken zu verwenden . Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landeskheakers . GROSSES HAUS . Der Landesbauernführer an die Hitlerjugend ! Liebe Kameraden von der HJ . ! „ Ich begrüße Eure Propagandaaktion , in der Ihr der Oeffent= lichkeit den Umfang und den Erfolg Eurer Arbeit zeigen wollt , und wünſche ihr einen vollen Erfolg . „ Ich wünſche , daß ſo , wie alle Berufsſtände einmal aus Euren Reihen wachſen werden , auch die kommende Bauernſchaft aus Euren Reihen hervorgeht . Noch iſt uns allen in ſchrecklicher Erinnerung , wohin ein Volk kommt , wenn es nicht ſchon in der Jugend eine einheitliche Bin= dung hat . Dieſes Unheil darf nie wiederkehren , und darum wird und muß jeder Bauernjunge auch Hitlerjunge ſein . Heil Hitler ! Der Landesbauernführer : gez . Dr . Wagner . Erſte Erfolge der Propaganda - Akkion der HJ . Die Abteilung Preſſe der Gebietsführung der HJ . teilt mit : Bereits am zweiten Tage der Propagandaaktion des Gebietes 13 Heſſen = Naſſau melden die Einheiten beachtliche Erfolge . Nicht nur , daß bisher gleichgültige und abſeits ſtehende Jungen , plötz= lich mitgeriſſen und begeiſtert , ſich den marſchierenden Kolonnen anſchloſſen und ſich einreihten in die Front der Hitlerjungen und des Jungvolks , nein , ſelbſt dort , wo man glaubt , höheren Orts berufen zu ſein , ein Sonderdaſein zu führen , beginnt man zu wanken . Was aufrichtig iſt und geſund , das weiß , wo ſein Platz iſt . So hat ſich in Bad Ems die Jungſchar aufgelöſt und das Jungvolk meldet etwa 40 Neuaufnahmen . In Weinähr hat ſich ebenfalls die Jungſchar aufgelöſt und es ſind ſechs Neuaufnahmen in die Reihen der HJ . zu verzeichnen . In Hadamar ſind 18 Jun= gen aus der Jungſchar ausgetreten und haben ſich dem Jungvolk angeſchloſſen . Von 87 Gemeinden des Unterlahnkreiſes ſind 80 vollſtändig vom Jungvolk erfaßt , und auch von den übrigen hofft man bald das gleiche melden zu können . Darmſtadt meldete am zweiten Tage bereits 356 Neuaufnahmen in die Reihen des Jungvolks ; Wiesbaden etwa die gleiche Zahl , und auch aus den anderen Bann = und Jungbannſtandorten kommen ähnliche Mel= dungen . Man ſieht , die deutſche Jugend erkennt , wo für Deutſh= lands Zukunft wirklich gearbeitet wird . Spende auf die Konken der Kreisführung Darmſtadt des WHW . : Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt Nr . 5000 , Deutſche Bank und Diskontogeſellſchaft Nr . 16 000 , Darmſtädter und Nationalbank , Filiale der Dresdner Bank , Nr . 3500 . Mik vollen Segeln in den Kampf für das WAM Landesbibliothek . Sonntag , 6 . Oktober 1 . Poiſtellung : von Hebbel . „ Gyges und ſein Ring ” , Tragödie Neuerwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) Vom 30 . 1 . William Beebe : Galapagos das Ende der Welt . Leip= zig 1935 . 35 / 394 . 2 . William Beebe : 923 Meter unter dem Meeresſpiegel . Leipzig 1935 . 35 / 390 . 3 . Die internationalen Beziehungen im Zeitalter des Imperialismus . Berlin 1935 . Malerei . Leiden 1935 . 24 B 14 . 5 . Adolf v . Hatzfeld : Felix den ihrer Mitarbeiter aufgebrachten Geſchenke , die ihr ſichtlich Timmermanns , Dichter und Zeichner ſeines Volkes , Berlin 1935 . 35 / 393 . 6 . Alfred Hettner : Vergleichende Länderkunde . Leip= zig = Berlin 1935 . 33 / 2177 . 7 . Wilhelm Heye : Die Geſchichte des Landwehrkorps im Weltkrieg 1914 — 18 . Breslau 1935 . 35 / 361 . 8 . Emanuel Hirſch : Chriſtliche Freiheit und politiſche Bin= dung . Hamburg 1935 . 35 / 141 . 9 . Joſef Hofmiller : Franzoſen = Eſſays . München 1920 35 / 383 . 10 . Ludwig v . Köhler ; Grund = 35 / 398 . 11 . Werner Milch : Sophie L . Roche . Frankfurt a . M . 1935 . 34 / 401 . 12 . Milet : Ergebniſſe der Ausgrabungen . Bd . II . H . 3 . Berlin = Leipzig 1935 . Sf 27 Bd . 2 , 3 . 13 . Rainer Maria verbunden ſein . Loſe ſind bei der Veranſtaltung noch zu haben . Rilke : Briefe aus Muzot 1921 — 1926 . Leipzig 1935 . 35 / 391 , 14 . Heinrich Rogge : Hitlers Friedenspolitik und das Völker= recht . Berlin 1935 . 35 / 399 . 15 . Paul Rohrbach : Deutſchlands koloniale Forderung . Hamburg 1935 . 35 / 388 . 16 . Aloys Schulte : Der deutſche Staat , Verfaſſung , Macht und Grenzen 919 — 1914 . ſchichte der franzöſiſchen Nation . München = Berlin 1935 . 35 / 351 . 18 . Robert Ritter v . Srbik : Geologiſche Bibliographie der Oſtalpen . München = Berlin 1935 . 35 / 36 . 19 . Ewiges Theater , Salzburg und ſeine Feſtſpiele . München 1935 . 35 A 47 . 20 . Hein= rich v . Treitſchke : Deutſche Geſchichte im 19 . Jahrhundert . Bd . 1 . 2 . Leipzig 1934 . 35 / 400 . 21 . Ottomar Wichmann : Er= ziehungs = und Bildungsweſen . Halle = Berlin 1935 . 35 / 412 . 22 . Ed= win Zellwecker : Goethe in der Anekdote . Wien 1935 . 35 / 404 . Vormerkungen werden im Leſeſaal entgegengenommen . Ver= leihbar ab 14 . Oktober 1935 . Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber Kapellmeiſter Fritz Bohne , der von ſeiner langjährigen Tätigkeit am Landesthea= ter für die eben eröffnete Spielzeit als erſter Kapellmeiſter an das Stadttheater Heidelberg verpflichtet wurde , ſchreibt die Preſſe : Heidelberger Neueſte Nachrichten ” : „ . . . Fritz Bohne . . . ſprang bei der zweiten Aufführung ( von Mozarts „ Zauberflöte ” ) für den verhinderten Kurt Overhoff ein , und es iſt eine gern geübte Chro= niſtenpflicht , feſtzuſtellen , daß er die bei ſolcher Plötzlichkeit gewiß ſchwierige Aufgabe glänzend erfüllte . Auch ſeine Leiſtung und Leitung hatte mozartiſchen Geiſt und Stil . . . " — „ Heidelberger Tagblatt ” : „ . . . übernahm Kapellmeiſter Fritz Bohne die „ Zau= berflöte‟ . Wie vorauszuſehen , entledigte ſich dieſer ausgezeichnete Muſiker und zuverläſſige Dirigent ſeiner Aufgabe in überaus dan= kenswerter Weiſe . ” — „ Heidelberger Volksblatt ” ; „ Zigeuner= baron . ” . . . „ Die Aufführung . . . durfte einen erfreulichen Er= folg für ſich verbuchen . Es iſt in erſter Linie dem muſikaliſchen Lei= ter , Fritz Bohne , zu danken , deſſen Führung und Interpretation keinen Wunſch offen ließ . Er hatte das Spiel meiſterhaft in der Hand und brachte die choriſchen Szenen in vorbildlicher Weiſe zur Entfaltung , wobei man die Exaktheit , die Ausgewogenheit und das Temperament im Muſikaliſchen . . . rühmend vermerken konnte . Auch den Soliſtenſtimmen war er ein ſicherer Lenker und Leiter . ” Wie uns mitgeteilt wird , veranſtaltete der aus Darmſtadt ſtammende Bühnenbildner Guſtav Singer in der Anhalt= ſchen Gemäldegalerie in Deſſau eine Gemäldeausſtellung , die bei Publikum und Preſſe ſehr ſtarke Beachtung und Anregung fand . Die Kritik ſchreibt u . a . : Sämtliche Bilder ſind mit einer Liebe und Sorgfalt ausgeführt , die den Genuß an dieſer Ausſtellung noch ganz weſentlich erhöhten . Das Ganze iſt eine Werbung vornehmſter Art für die Bühnenkunſt im allgemeinen und für das Friedrich = Theater und ſeinen hervorragenden Bühnenbildner , Guſtav Singer , im beſonderen . Jubiläumsverkäufe und Jubiläumspreiſe . Die Anordnung des Reichswirtſchaftsminiſters über Sonder= veranſtaltungen vom 4 . Juli 1935 brachte u . a . eine Neuregelung der Jubiläumsverkäufe , ſie beſtimmte , daß Jubiläumsverkäufe des Einzelhandels nur noch zur Feier des Beſtehens eines Geſchäfts und nur noch nach Ablauf von jeweils 25 Jahren abgehalten werden dürfen . In einer Erläuterung zu dieſer An= ordnung weiſt Miniſterialrat Gottſchick vom Reichswirtſchaftsmini= ſterium darauf hin , daß die fünf = und zehnjährigen Jubiläen und vollends die ſog . Geburtstagsverkäufe ſomit künftig fortfallen . Neben weſentlichen Verbeſſerungen des Schutzes vor unredlichen Wertbewerben ſeien jetzt auch wirtſchaftspolitiſche Maßnahmen zur Feſtigung der Lebensbedingungen des Einzelhandels getrof= fen worden , die künftig ſoweit wirkſam werden müſſen , daß ein zehnjähriges Beſtehen des Einzelhandelsgeſchäfts keine Beſonder= heit mehr iſt . Selbſt die Feier des 50 jährigen Beſtehens müſſe nach und nach einer größeren Zahl von Einzelhändlern gelingen . Dabei muß für die Zulaſſung von Jubiläumsverkäufen im Regel= fall das langjährige Beſtehen des Geſchäfts in dem Geſchäftszweig der Gründung entſcheidend bleiben . Zu Zweifelsfragen über die Preisgeſtaltung bei Jubiläums= verkäufen erklärt Miniſterialrat Gottſchick , daß in dieſen ja nur kurz bemeſſenen Veranſtaltungen zweifellos Preisvergün= ſtigungen gewährt werden dürfen , die den Rahmen des ſonſt üblichen überſteigen . Die Preisverbilligung im Jubi= läumsverkauf dürfe nur nicht in der Form eines Ra= batts , angekündigt werden . Die Ankündigung der für Jubi= läumsverkäufe allgemein feſtgeſetzten Preisvergünſtigungen muß , wie das bei Saiſonſchluß = und Inventurverkäufen auch geſchieht , den tatſächlichen Preis unmittelbar zum Ausdruck bringen . Im übrigen ſollte bei der Beurteilung der Preisverbilligungen aus Anlaß von Jubiläumsverkäufen nicht kleinlich verfahren werden , denn man dürfe nicht überſehen , daß Veranſtaltungen dieſer Art nunmehr Seltenheitswert erlangt haben . Jagd im Okkober . Herbſtmond — Erntemond des Weidmanns ! Wer hegend und pflegend für ſein Revier ſorgte , ſoll jetzt Ernte halten können . Noch iſt die Brunft des Notwildes in vollem Gange und flaut erſt im Laufe der erſten Monatshälfte ab . Danach tritt das Damwild in die Brunft . Weibliches Rot = , Dam = und Rehwild darf bereits ſeit 16 . September erlegt werden . Von jetzt ab bis Ende Dezember iſt die wichtigſte Aufgabe aller Jäger , den vorgeſchriebenen Abſchuß an weiblichem Schalenwild voll zu er= füllen . Dies iſt auch beſonders im Intereſſe unſerer Landwirt= ſchaft erforderlich . Für das Gros der Jäger handelt es ſich um den Rickenabſchuß . Aber Vorſicht und Umſicht ! Denn ge= rade in den Ricken liegt ein erheblicher Teil der Erbmaſſe , auf der ſich der geſamte Beſtand des Rehwildes aufbaut . Bei den Kitzen ( das Geſetz ſpricht von Rehkälbern , alſo Kitzen beiderlei Geſchlechts ) ſiebe man rückſichtslos durch . Alles Kroppzeug muß hier unbedingt weg . Es iſt anzuſtreben , daß jeder Pächter ſich im Laufe des Frühjahrs und Sommers einen genauen Abſchuß= plan für ſein weibliches Rehwild und die Kitze zuſammenſtellt . Die kleine Schrift im Verlag von Paul Parey , Berlin , von Kra= mer : Hegeabſchuß des Rehwildes , wird empfohlen . Der Reh= bock hat noch Schußzeit bis 15 . Oktober ; ſeine Schonzeit beginnt mit dem 16 . Am 1 . Oktober beginnt die Jagd auf Haſen und Faſanen . Doch wird der einſichtsvolle Jäger ſich zunächſt mit dem einen oder anderen Küchenhaſen begnügen und den Haſen= abſchuß erſt ſpäter vornehmen , da im Oktober noch ſäugende Hä= ſinnen und viele ſchwache Haſen vorhanden ſind . Ebenſo wird er keine Faſanenhennen ſchießen , da dieſes ſchöne Federwild ſich immer mehr bei uns einbürgert und Erſatz für die fortwährend zurückgehende Hühnerjagd zu bieten ſcheint . Jeder Angehörige der Deutſchen Jägerſchaft muß auch Naturſchützer ſein und darauf achten , daß unſere heimiſche Vogelwelt erhalten bleibt . Gerade jetzt , wo der Vogelzug noch im Gange iſt , muß jeder daran denken , daß manch ſeltene Vogelart bei uns zu Gaſt iſt und nicht dem Schießer zum Opfer fallen darf . Nur für die in den Wein= bergen ſtark auftretenden Droſſeln iſt vom Reichsjägermeiſter eine Schußzeit vom 1 . September bis 30 . November jeden Jahres feſtgeſetzt . Jetzt iſt die Zeit , die Futterplätze in Ordnung zu brin= gen und das Wild anzufüttern , damit es in der Zeit der Not weiß , wo Nahrung und Schutz zu finden iſt . Näheres über das Anlegen praktiſcher Fütterungen brachten und bringen unſere Jagdzeitſchriften . Weidmannsheil ! Die Preſſeſtelle des Gaujägermeiſters . Auch für Ikalien iſt inkernakionaler Führer = und Zulaſſungsſchein nicht mehr nökig . Der Deutſche Automobil = Club , Bezirk Starkenburg und Rhein= heſſen , in Darmſtadt ſchreibt uns : Zur Förderung des internatio= nalen Autoreiſeverkehrs und zur Erleichterung für ausländiſche Kraftfahrer , welche ſich nach Italien begeben wollen , iſt folgende Verfügung ergangen . Ab 1 . Oktober d . J . dürfen ausländiſche Kraftfahrzeuge welche zum Privatdienſt zugelaſſen ſind , nach Vorzeigung der auf das Fahrzeug und ſeinen Fahrer bezüglichen , von den zuſtändi= gen Behörden des Urſprungslandes ausgeſtellten Papiere in Ita= lien fahren . Dieſe Verfügung gilt alſo nicht für Taxis , Miets= wagen , Laſtwagen , Autobuſſe , Geſellſchaftswagen , Laſtautos mit Anhänger Lieferwagen uſw . Die Straßenpolizeiſtellen an der Grenze und in den Häfen haben die Gültigkeit der genannten Papiere und die Identität der Führer und ihrer Wagen feſtzuſtellen und dann auf der Be= ſcheinigung für die zeitweiſe Einfuhr des Wagens ( Triptik , Car= net uſw . ) folgenden Vermerk anzubringen : „ Ermächtigt zur Fahrt innerhalb des Königreiches auf ein Jahr mit den nationalen Papieren . ” — Reichswehrkonzert am 16 . Oktober im Saalbau ! Schon heute weiſen wir darauf hin , daß den Darmſtädtern für den 16 . Oktober die große Freude bevorſteht , wieder einmal eine Kapelle der Wehr= macht hören zu können . Das Konzert wird im Saalbau ſtattfin= den . Die Orts = und Betriebswarte holen ſofort die Plakate in der Geſchäftsſtelle , Bismarckſtr . 19 ab — Für dieſes Konzert der Wehrmacht benötigen wir eine Anzahl Freiquartiere ! Die Mel= dungen hierfür ſind ebenfalls an die Geſchäftsſtelle der NSG . „ Kraft durch Freude‟ , Bismarckſtr . 19 . zu richten . ( Fernſprecher : 2683 . ) Jeder Darmſtädter Volksgenoſſe hält ſich heute ſchon den Mittwoch , den 16 . 10 . , frei , um das Wehrmachtkonzert bei „ KdF . ” im Saalbau hören zu können ! Dem Ehepaar Michael Becker und Chriſtine , geb . Poth , in Hahn bei Pfungſtadt , zu ihrer Goldenen Hochzeit . In Arheilgen den Eheleuten Franz Benz , Maurermeiſter , und Frau Marie , geb . Becker , zu ihrer ſilbernen Hochzeit am 6 . Oktober . Herrn Chriſtian Schreiber , Groß = Zimmern , zu ſeinem 81 . Geburtstage . Herrn Zigarrenfabrikant Philipp Bohland 1 . , in Pfung= ſtadt , Heinrich = Kottmann = Straße 47 , zu ſeinem 80 . Geburtstag . Der Witwe A . Blauenburg in Leeheim , zu ihrem 82 . Geburtstag . besondete Votzuge : brädtiger Geschmack und Leines Kroma . 3 Würgee 1092 . Seite 6 — Nr . 272 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 3 . Oktober 1935 Kreisamtsleitung Darmſtadt . — Betr . : Eheberatung . Es wird darauf hingewieſen , daß ab Montag , den 7 . Oktober 1935 , zwiſchen 16 und 18 Uhr die Beratungsſtunden für Frauen in der Wilhelmſtraße 34 wieder im Seitenbau , 1 . Stock , Zimmer 39 , ſtattfinden . * Steuer = und Wirkſchafiskalender Aufbewahren ! Ausſchneiden ! 5 . Oktober : Abgabe der Beſcheinigung an die Finanz= kaſſe , daß die Summe der im Monat September 1935 abgeführten Steuerabzugsbeträge mit der Summe der im gleichen Monat einbehaltenen Steuerbeträge übereinſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Oktober : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 16 . bis 30 . September 1935 erfolgten Lohnzah= lungen . Falls die bis zum 15 . September 1935 ein= behaltenen Lohnſteuerbeträge für ſämtliche in einem Betriebe beſchäftigten Arbeitnehmer den Betrag von 200 RM . nicht überſtiegen haben , Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 30 . Sep= tember 1935 erfolgten Lohnzahlungen . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Oktober : Abführung der Bürgerſteuer für Lohnſteuer= pflichtige an die Gemeindekaſſe auf Grund der näheren Beſtimmungen . 6 . ( 7 . ) Okt . : Vorlage der Aufſtellung der Deviſenge= ſchäfte , die von einem Unternehmen mit generel= ler Genehmigung zum Deviſenerwerb im Monat September 1935 getätigt worden ſind ( ſoweit ſolche Genehmigungen überhaupt noch erteilt werden ) . 8 . Oktober : Letzter Tag , an dem die nachſtehend bezeichne= ten Steuern und Abgaben an die Stadtkaſſe Darm= ſtadt noch bei Meidung der Beitreibung und Koſten= berechnung gezahlt werden können : 1 . Drittes Ziel Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuern 1935 . 2 . Drittes Ziel Filialſteuer 1935 . 3 . Drittes Ziel Warenhausſteuer 1935 . 4 . Drittes Ziel der Straßenreinigungs = , Müllabfuhr = u . Kanalbenutzungs= gebühren 1935 . 5 . Drittes Ziel der durch zuſätzlichen Steuer= beſcheid nachgeforderten Kommu= nal = Sondergebäudeſteuer 1935 . Nach Ablauf dieſer Friſt werden Koſten und der Säumniszuſchlag erhoben Vergl . die Bekannt= machung der Stadtkaſſe Darmſtadt vom 27 . Septem= ber 1935 , in Nr . 267 des „ Darmſtädter Tagblatts ” , vom 28 . September 1935 . 19 . Oktober : Umſatzſteuer = Voranmeldung und Vorauszah= lung , und zwar für die monatlichen Zahler für den Monat September 1935 und für die Vierteljahres= zahler für das 3 . Vierteljahr 1935 . Diefrühere Schonfriſt iſt fortgefallen ! 10 . Oktober : Letzter Tag an dem das Schulgeld für den Monat September 1935 für die Darmſtädter höheren Schulen , die ſtädtiſche Maſchinenbau = , Gewerbe = . Handels = , Haushaltungsſchulen uſw . noch bei Mei= dung der Beitreibung und Koſtenberechnung an die Stadtkaſſe in Darmſtadt gezahlt werden kann . 10 . Oktober : Stichtag für die Perſonenſtands = und Be= triebsaufnahme 1935 . Alles Nähere , auch über den Ablieferungstermin , iſt aus den Liſten zu erſehen , deren Zuſtellung eben erfolgt . 15 . Oktober : Anmeldung und Zahlung der Börſenumſatz= ſteuer , ſoweit dieſe im Abrechnungsver= fahren entrichtet wird . Abrechnung für den Mo= nat September 1935 , bzw . je nach der Ausdehnung des Abrechnungszeitraumes im einzelnen Falle für das 3 . Vierteljahr 1935 . ( Keine Schonfriſt . ) H . W . Wohmann . Orpheum . Groß = Varieté und Sport = Revue „ Der bunte Würfel ” . In dieſem „ Bunten Würfel ” wird ein Varieté = Programm ſer= viert , das eine Anzahl ganz hervorragender Nummern enthält . Neben einigen Schwachen allerdings , das aber zum Pauſenfüllen notwendig und erträglich iſt . Zu dem Hervorragendſten und Sen= ſationellſten zählen wir vor allem die „ Drei Herrys‟ . Das waren die Senſationen aller Großſtädte und ſind es auch hier . Drei Radkünſtler , die auf einer in raſendem Tempo rotierenden runden Platte fahren . So fahren , daß ſie entweder ſtill zu ſtehen ſcheinen oder gar trotz tollſten Teupos rückwärts zu fahren ſcheinen . Das iſt natürlich optiſche Täuſchung . Die Platte wird dazu ſo= gar noch ſchräg geſtellt , oder hydrauliſch hochgewunden . Eine Sen= ſation , die ein Spiel mit dem Leben bedeutet , oder auch mit dem Tode , was das gleiche iſt . Für die Beſucher , ſoweit ſie Mut haben und gut radfahren können , ſind dabei 1000 Reichsmark zu verdienen . Geſtern abend bei der Premiere hatte allerdings keiner den Mut . 1000 Reichsmark Prämie haben die 3 Herrys für denjenigen ausgeſetzt , welcher im Stande iſt . 2 Minuten auf der rotierenden Tiſchplatte gegen die Fahrt= richtung zu fahren . Das heißt : Genau wie die Herrys , an ein und derſelben Stelle zu fahren , ohne ſich durch die Drehung des Tiſches nach rückwärts bringen zu laſſen . Die Zeit wird von dem Moment an gerechnet , wenn die Tafel angehende Geſchwindigkeit erreicht hat . Außerdem 1 Ehrenpreis ( Herren = oder Damen = Fahrrad nach Wahl ) . Für die Mutigen iſt allerdings kaum Gefahr dabei , ſie werden feſtgeſchnallt . Das wird alſo in den nächſten Abenden etwas geben im Orpheum ! — Dann iſt das jugendliche Kraftphänomen Charlotte Rickert , das Wunder des 20 . Jahrhunderts , die letzte Attraktion des Ber= liner Wintergartens . Ein kaum 15 jähriges nettes junges Fräu= lein , der man keineswegs anſieht , was ſie an Kraftleiſtungen voll= bringen kann . Weltmeiſter und Olympiaſieger hat ſie ſchon ge= ſchlagen . Und es wirkt bei ihr alles wie Kinderſpiel . Liebens= würdig und luſtig ſpannt ſie ihre Expander bis zu vier= zehn Zentner Spannkraft ! Es klingt unglaublich , iſt aber wahr . Die ſtärkſten Männer aus dem Zuſchauerraum müh= ten ſich vergeblich mit ihrem leichteſten Expander ab . Dabei jongliert ſie noch und trägt ihre Partnerin in den Zähnen und was dergleichen ſchöne Dinge mehr ſind . Der Dritte im Bunde der Großen iſt Perro . der Komiker auf dem rollenden Koffer , der in der Umkehrung ſeines Namens auch als tanzende Leiter auftritt . Ein ganz hervoragender Bal= lance = Artiſt , der ſobald ſeinesgleichen nicht finden dürfte . — Werden dann noch die Worley = Siſters , die aus dem Janningsfilm „ Artiſten ” bekannt wurden . genannt , ſo iſt damit ſchon ſoviel geſagt , daß der Beſuch des abwechſe= lungsreichen Programms ſich unbedingt lohnt . Dazu kommt aber noch eine ſehr gute Steptänzerin , ein Ballett vollſchlanker Tänze= rinnen , die 2 Aßmann , die ſehr originell und gut zweiſtimmig Volkslieder ſingen , der ganz ausgezeichnete Zauberkünſtler und Illuſioniſt Eduard von Dooren , und ſchließlich der Anſager und Humoriſt Wilhelm Kunze , der unermüdlich tätig iſt , wenn es ihm auch noch nicht gelang , den rechten Kontakt zum Darmſtädter Publikum zu finden — Es iſt alſo eine ganze Menge zu ſehen im „ Bunten Würfel ” , und der Beſuch des Orpheums lohnt ſich in den nächſten acht Tagen . — Neue Ausſtellung und Neuordnung der Gemäldegalerie im Landesmuſeum . Ab Freitag , den 4 . Oktober , iſt in der großen Halle des Landesmuſeums eine Schau . Deutſche Kunſt — Meiſter= werke der Baukunſt , Malerei und Bilderhauerkunſt ” ausgeſtellt , aus dem neuen Sammelwerk des Angelſachſen = Verlages Bre= men . Die Ausſtellung vereinigt alle bisher erſchienenen Liefe= rungen . Der Beſuch wird jedem für die Größe deutſcher Kunſt begeiſterten Volksgenoſſen empfohlen . — In der Halle iſt wei= ter eine Ausſtellung des mittelalterlichen Kunſtgewerbes veran= ſtaltet worden , die Gemäldegalerie iſt in ihren deutſchen Abtei= lungen grundlegend neu aufgeſtellt worden . ( Landesmuſeum . ) — „ Jeder Deutſche Junge ein Jungvolkjunge‟ Dieſer Werbe= aktion des Deutſchen Jungvolks hat ſich auch die Firma Wilh . Reitz . Ecke Beck = und Soderſtraße , zur Verfügung geſtellt , um der Bevölkerung den vaterländiſch bedeutenden Wert dieſer Werbe= arbeit erkennen zu laſſen . Durch die Unterſtützung verſchiedener Darmſtädter Firmen haben es die Pimpfe eines Fähnleins zu= wege gebracht , in dem Schaufenſter nach der Soderſtraße das Schaffen und Wollen der heutigen Staatsjugend in geſchmack= voller Form zu verſinnbildlichen . NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Achtung ! Orts = und Betriebswarte . Die Orts = und Betriebs= warte holen umgehend auf der Kreisdienſtſtelle wichtige Pla= kate ab . Achtung ! Ortswarte ! Die Ortswarte , die für ihre Ortsgruppe eine Novemberver= anſtaltung planen , ſetzen ſich zur Feſtlegung des Termins und des Programms ſofort mit der Kreisdienſtſtelle in Verbindung . Der letzte Meldungstermin iſt der 12 . Oktober . Orts = und Betriebswarte ! Die Plakate für das Wehrmachts= konzert am 16 . 10 . im Saalbau ſind ſofort in der Geſchäfts= ſtelle abzuholen . Konzert der Wehrmacht ! Jeder Darmſtädter muß ſich jetzt ſchon den Mittwoch , 16 . Okt . , freihalten . An dieſem Tage haben wir hier eine Kapelle unſerer Wehrmacht zu Gaſt , die abends 20 . 30 Uhr im Saalbau konzer= tiert . Kein Arbeitskamerad , kein Volksgenoſſe darf dieſen Abend verſäumen Für die Muſiker der Wehrmacht = Kapelle brauchen wir eine Anzahl Freiquartiere . Die Meldungen dafür ſind an die Kreis= dienſtſtelle „ KdF . , Bismarckſtraße 19 , Tel . 2683 , zu richten . „ KdF . ” = Sportprogramm des Tages . Heute Donnerstag finden ſtatt : Allgemeine Körper= ſchule , für Männer und Frauen , Hauswirtſchaftliche Berufs= ſchule , Lagerhausſtr . 7 20 — 21 Uhr . Fröhliche Gymnaſtik und Spiele nur für Frauen . Liebigs = Oberrealſchule , Lager= hausſtr . 3 , 20 — 21 Uhr . Viktoriaſchule , Hochſtraße 44 , 20 — 21 Uhr . Leibesübungen für Aeltere für Männer , Eliſabethen= ſchule , Sandſtr . 12 . 20 — 21 Uhr . Leichtes Geräteturnen für Männer und Frauen , Realgymnaſium ( öſtliche Halle ) , Kapell= ſtraße 7 20 — 21 Uhr . Sportkegeln , für Männer und Frauen , Kegler = Sportheim , Saalbauſtr . 67 . 20 — 23 Uhr . Achtung ! Schwimmkurſus „ Kraft durch Freude‟ . Der Mon= tag = Schwimmkurſus findet , wie im Programm angegeben , von Montag , den 7 . 10 . 35 , an um 20 . 30 — 21 . 30 Uhr in der kleinen Halle des Hallenbades ſtatt . Kommt in die neuen Sportkurſe der NSG . „ Kraft durch Freude‟ Was die Lichiſpieltheater bringen . Theo Lingen und Jan Kiepura . Theo Lingen und Rudolf Platte , die beliebten beiden Ko= miker , ſpielen zuſammen in dem Film „ Ich liebe alle Frau’n ” Das gab nicht nur während , ſondern auch vor und nach den Sze= nen manchen Spaß . Wenn zwei Leute des guten Humors aufeinan= derplatzen , lachen die Dritten , und das waren die weiteren Mit= wirkenden . Auch der ſtets vergnügte Sänger Kiepura tat das ſeine , die beiden herzhaft gegeneinander aufzuputſchen . Platte und Lingen mögen ſich laut Manuſkript im Film nämlich nicht leiden . Eines Tages erzählte Platte Theo Lingen eine wunderbare Geſchichte . Er liebe nichts ſo ſehr wie ſein Terrarium und ſei ein leidenſchaftlicher Freund der Fröſche . Er liebe ſie ſo ſehr , daß er die dickſten von ihnen immer mitnähme , wenn er an die Arbeit ginge , damit er ſich von ihnen nicht den ganzen Tag zu trennen brauche und die guten Tiere nicht etwa nach Herrchen Heimweh bekämen . Sie ſeien ſehr zahm , und aus beſonderer Neigung be= vorzugten ſie für ihren Aufenthalt die ſanfte Dunkelheit , die in — Herrenſchuhen herrſche . Oder hätte das Odeur es ihnen ange= tan , auf jeden Fall , ſie kröchen bis in die Spitzen und warteten dort geduldig , bis ihr Herr und Gebieter mit den Aufnahmen fer= ig ſei . Dann ſetze er ſie in ihr Glas zurück und fahre mit ihnen nach Hauſe . Lingen hatte gruſelnd zugehört und bemerkte indigniert zu Kiepura : „ Kein Wunder , wenn wir Komödianten ſo verſchrien ſind , jetzt ſchleppt der ſchon dieſe abſcheulichen Viecher mit ſich her= um . weils ſonſt noch nicht verrückt genug iſt . Einen Spleen kanm man ja haben , aber Fröſche , dieſe glitſchigen Dinger — brrr ! So verrückt kann auch nur der Kollege Platte ſein ! “ Kiepura ſtrahlt innerlich . Da hatte ihn Lingen ja auf eine großartige Idee gebracht . Der Kammerſänger hat bekanntlich einen herrlichen Garten an ſeinem Wohnſitz in Grunewald . So= ort mußte ſich der Gärtner auf die Froſchiagd machen . Am nächſten Tag herrſcht auf dem Garderobengang geheim= nisvolles Treiben . Kiepura verſchwand blitzſchnell in der Gar= derobe Lingens krabbelte in deſſen Schrank herum und ſetzte deſſen Schuhe vorſichtig in die hinterſte Ecke zurück . Kaum war er im Atelier , ſchlich ſich Platte in die Garderobe Kiepuras und machte ſich dort einiges zu ſchaffen , und Lingen verſchwand haſtig , ſich vorſichtig nach allen Seiten umſehend , in ſeiner Garderobe . Na , das hatte er ſich ja ſo vorgeſtellt ; aber dieſem Platte wollte er nun doch mal zeigen , was eine Harke iſt . Hurtig legte er etwas Grünes in Rudolfs = des vermeintlichen Attentäters , Schuben nieder und entſchwand . Als die Herren am Abend ihre Schuhe anziehen wollten , ver= nahm der Garderobier aus drei Garderoben teils wütendes Ge= ſchrei , teils helles Gelächter „ Platte , der größte Sünder , der an= dern eine Grube graben wollte , war nun ſelbſt hineingefallen und entdeckte entſetzt ein munteres Fröſchlein in ſeinem Schrank , das ihm erſtaunt entgegenhüpfte und gegen ſeine nackten Waden klatſchte . Kiepura fuhr mit einem Schrei zurück , als er mit ſei= nem Fuß im Schuh auf Widerſtand ſtieß und hielt rerdutzt . laut auflachend , zwei ſaure Gurken , grün und ſaftig , im der Hand — aus ſeinem Delikateſſenladen — an Stelle der Fröſche . . Theo Lingen , der zufrieden den Aufſchrei aus Rudolf Plattes Garderobe vernommen hatte , zog befriedigt von dannen . Ihm konnte keiner ! Nur san Dufſe M Dtorhkdr 2 Gagglodele ! Doa soniß din ausfran seun . genan Lussad , unt adln Koton ihren guunn Katen ! Or . Ondäng - Anzagtbu , Baudeen sauft Hersnn" mit sinten karbigen übdilsnnsen Pruis 20 B . — Das Union = Theater zeigt Hans Albers und Annabella in ihrem Meiſterwerk „ Varieté ” ; in einer weiteren Hauptrolle Attila Hörbiger . — Die Helia = Lichtſpiele bringen heute zum letzten Male den Rudolf = Forſter = Film „ Hohe Schule , mit Angela Salloker und Hans Moſer . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen Das Erbe in Pretoria ” mit Paul Hartmann , Charlotte Suſa und Guſtaf Gründgens . Belida zeigt nur noch heute und morgen Lilian Harvey in der Operette Zwei Herzen und ein Schlag , mit Wolf Albach Retty , Otto Wallburg . — Reſi = Theater zeigt nur noch heute und morgen den packen= den Großfilm „ Die große Zarin ” , mit Marlene Dietrich . Aus dem Gerichtsſaal . Meineid und Urkundenfälſchung . Aw . Das Schwurgericht verhandelte am Mittwoch bis in den ſpäten Abend gegen den 59 jährigen Karl F . aus Eber= ſtadt wegen Meineids und wegen ſchwerer Urkundenfälſchung . Die Eltern des F . hatten in Eberſtadt ein Haus , das zeitweiſe in anderem Beſitz war , das der Angeklagte aber 1925 , hauptſäch= lich mit dem Gelde ſeiner Frau , aber auf den Namen der Eltern , wieder zurückgekauft hatte . 1929 ſtarb der Vater , 1931 die Mut= ter , und von dieſem Jahre ab begannen die Erbſchaftsſtreitig= keiten unter den ſechs Geſchwiſtern . Mit einer gewiſſen Berech= tigung verlangte der Angeklagte , der das ganze letzte Jahrzehnt für die Eltern geſorgt hatte , das Haus mit der Werkſtatt für ſich . Aber in nicht wiederzugebender Weiſe gingen da die Geſchwiſter , insbeſondere der einzige Bruder , gegen ihn an , und es begann ein jahrelanges erbittertes Prozeſſieren . Plötzlich tauchte da in einem Termin eine Erklärung der verſtorbenen Mutter auf , daß dem Angeklagten das Haus uſw . gehören ſolle , eine Beſcheinigung , die der Angeklagte beibrachte und die die auch von den Geſchwi= ſtern anerkannte Unterſchrift der Mutter trug . Der Anwalt des Angeklagten beantragte eine Vereidigung der Ausſagen ſeines Mandanten , der daraufhin auch am 24 . Oktober vorigen Jahres am hieſigen Landgericht vereidigt wurde . Aber in der Folge zeigte der Bruder den Angeklagten an , die Urkunde ſei gefälſcht und der Angeklagte habe einen Meineid geleiſtet . Der Angeklagte beſtritt und er beſtreitet auch noch heute . Und er bringt eine ganze Anzahl Zeugen bei , die bekun= den , daß die Mutter ihnen erzählt habe , ſie habe für den Ange= klagten geſorgt , ſie habe es aufgeſchrieben und er brauche ſich mal nicht zu ſorgen . Aber keiner der Zeugen hatte jemals die= ſes Schriftſtück geſehen . Merkwürdig waren auch die Ausſagen des Angeklagten , insbeſondere über die Entſtehung dieſer Ur= kunde . Beeidigt hatte er , die Mutter habe die Urkunde ſofort unterſchrieben , ſpäter behauptete er plötzlich , die Mutter habe ge= rade keine Brille gehabt und ſie deshalb erſt ein paar Tage ſpä= ter unterſchrieben . Man hätte den Angeklagten wohl kaum ver= urteilen können , wenn man nicht einen Sachverſtändigen bei= gezogen hätte , dem es gelang , mittels eines ganz neuen Verfah= rens nachzuweiſen , daß die Unterſchrift auf dieſem Schriftſtück weſentlich älteren Datums iſt , als der übrige Teil . Man kann nach dieſem Verfahren das Alter einer Schrift bis zu einem bis einem halben Jahr genau aus dem Zerſetzungsprozeß der Tinte feſtſtellen . Und zwar , ſo erklärte der Sachverſtändige , ein junger Chemiker vom Landgewerbeamt in Stuttgart — das dieſes Verfahren ſpeziell erkannt und aus= geprobt hat und ſeit vier Jahren gerade in der Kriminaliſtik ſehr viel anwendet — , verbindet ſich mit dem fortſchreitenden Alter einer Schrift die in der Tinte enthaltene Salz = und Schwefel= ſäure mit dem Waſſer , das in jedem Papier zu etwa 10 Prozent enthalten iſt , und beginnt , ſich zu verbreitern und über das ganze Papier zu wandern . Die Salzſäure beginnt zuerſt damit , d . h . ſie wird von der Schwefelſäure , bei der dieſer Prozeß ſehr viel langſamer vor ſich geht , vor ſich hergetrieben . An Hand dieſes Verfahrens ſtellte ſich nun , nach der Bekun= dung des Sachverſtändigen , heraus , daß die Unterſchrift der Mut= ter des Angeklagten mindeſtens doppelt ſo alt iſt , als der übrige Teil , daß der Angeklagte alſo eine Blankounterſchrift der Mutter nachträglich mit dem Text verſah , und zwar nach der Auffaſſung des Gerichts erſt im Laufe des Prozeſſes , alſo nach dem Tode der Mutter . Auf Grund dieſes Gutachtens , unterſtützt durch die widerſpre= chenden Ausſagen des Angeklagten ſelbſt , kommt das Gericht zu einer Verurteilung des Angeklagten von einem Jahr und zwei Monaten Zuchthaus . Es billigt dem Angeklagten , der ohne ſein Verſchulden in dieſe mißlichen Verhältniſſe kam und berechtigte Forderungen vertrat , allerdings für die ſchwere Urkundenfälſchung mildernde Umſtände zu und erkennt auch wegen des Meineids auf die zuläſſige Mindeſtſtrafe . Als die üblichen Nebenſtrafen dauernde Eidesunfähigkeit und drei Jahre Ehr= verluſt . Zurückgewieſene Haftbeſchwerde . Die Juſtizpreſſeſtelle Darmſtadt teilt mit : Aus Anlaß des am 23 . September 1935 in der Nähe von Zwingenberg erfolgten Zuſammenſtoßes zwiſchen einem Autobahn = Omnibus der Reichsbahn und einem Perſonenkraftwagen , bei welchem die Ehe= leute Kern getötet wurden , hat das Amtsgericht Darmſtadt Haft= befehl gegen den Führer des Reichsbahnomnibuſſes Fritz Schumm aus Köppern im Taunus erlaſſen . Die gegen den Haftbefehl ein= gelegte Haftbeſchwerde wurde durch Beſchluß der Strafkammer II des Landgerichts Darmſtadt als unbegründet zurückgewieſen . * Enkſcheidungen des Erbhofgerichtes . 1 . Gemeindehutweide gehört zu den Nutzungsrechten des § 2 d . II . D . V . O . 2 . Holzfahren im Winter iſt als Teil des landwirtſchaftlichen Betriebs anzuſehen , da es der ordnungsmäßigen Ausnutzung der zum Betrieb gehörenden Zugtiere dient . 3 . Auch dem Erbhofbnuern ſtehen Nebenbeſchäftigungen offen , ſo= fern ſie nur ehrbar ſind , z . B . Holzfahren oder Holzhauen im Winter . Aus den Gründen . Die ſofortige Beſchwerde iſt zuläſſig , form = und friſtgerecht , ſachlich aber unbegründet . Den Ausführungen des angefochtenen Beſchluſſes iſt zuzuſtim= men . Das Beſitztum iſt 44 Morgen groß und wird zu zwei Fünftel als Ackerland , zu drei Fünftel als Wieſe und Weideland genutzt . Der Viehbeſtand iſt einem Erbhof voll entſprechend , es werden gehalten 10 Stück Rindvieh , 2 Ziegen 2 Mutterſchweine 5 Schweine und 1 Pferd . Die jährliche Milchlieferung an die Molkerei E . be= trug im Jahre 1933 7844 Liter , das ſind im Tagesdurchſchnitt 22 Liter . Die Beſchwerdeführer betonen ebenſo wie die Beſchwerde= führer in 4 anderen Fällen aus R . , die Menge von 44 Morgen Land genügen in der Gemarkung R . nicht für eine Ackernahrung . Sie mußten noch die Gemeindehutweide für ihre Viehhaltung in Anſpruch nehmen und ſeien auf Nebenverdienſt ( Holzfahren im Winter ) angewieſen . Mit dieſen Einwendungen dringen ſie nicht durch . Nach der Auskunft des Ortsbauernführers von R . werden die Gemeindehutweiden gemeinſchaftlich von den Ortsbürgern derart benutzt , daß jeder ſoviel Vieh auftreiben kann , wie er hält und dafür je Stück 2 RM . jährlichen Pachtzins , richtiger Aner= kennungsgebühr , bezahlt . Dieſe Gemeindehutweiderechte in der Geſamtgröße von 63 bzw . 80 Hektar müſſen als Nutzungsrechte an= geſehen werden , die den Erbhöfen in R . ebenſo wie den ſonſtigen landwirtſchaftlichen Betrieben zu dienen beſtimmt ſind , und des= halb nach § 2 der II . D . V . O . zum Erbhof gehören . ( Vergl . hierzu auch Vogels Anm . II . 1 a . zu § 2 d . II . D . V . O ) Durch ſie wird der Erbhof ſo geſtärkt , daß an ſeiner Ackernahrung nicht gezweifelt werden kann . Ebenſo wie die Hutweide im Sommer dient das Holzfahren im Winter dem Erbhof und verſtärkt die Ackernahrung . Dieſer winterliche Fuhrbetrieb iſt keinesfalls ein artfremder Ne= benverdienſt , ſondern ein Teil des landwirtſchaftlichen Betriebs ſelbſt , indem darin das für den Landwirtſchaftsbetrieb angeſchaffte Vieh in der ſtillen Zeit genutzt wird und damit die Geſtehungs= koſten der Haltung des Viehes gemindert und zugleich das den Pferden nicht zuträgliche wochenlange Stillſtehen im Stall ver= mieden wird . Würde ein Fuhrbetrieb das ganze Jahr hindurch neben den Feldbeſtellungs = und Erntearbeiten mit Pferden be= trieben , die für den Landwirtſchaftsbetrieb nicht unbedingt er= forderlich wären , dann könnte man von einem Nebenbetrieb , unter Umſtänden ſogar von dem Hauptbetrieb reden . Das iſt aber hier nicht der Fall , wie oben ſchon ausgeführt iſt . Anſcheinend ſind die Beſchwerdeführer der falſchen Auffaſſung , ſie dürften als Erb= hofbauern keine Holzfuhren mehr ausführen und dieſe den Nicht= bauern , den Landwirten , überlaſſen . Die Tatſache , daß der Beſitz Erbhof wird oder geworden iſt , ändert an den Arbeits = und Er= werbsmöglichkeiten ſeines Eigentümers inſolange gar nichts , als der Bauer dabei ehrbar bleibt . Nach alledem iſt die Beſchwerde als unbegründet zurückzu= weiſen . Koſtenentſcheidung nach § 8 51 Ziff . 2 , 52 d . I . D . V . O . , Beſchwerderecht nach § 49 R . E . G . — Entſch . d . E . H . G . Darmſtadt v . 3 . 6 . 35 i . S . W . e . 51 / 35 . — Alt = Darmſtadt = Verein . Am 3 . d . M . ſpricht im Fürſtenſaal um 20 . 15 Uhr Herr Prälat Prof . D . Dr . Dr . Diehl über „ Darm= ſtadt und die Gründung des Hohen Hoſpitals Hofheim im Jahre 1535 ” wozu unſere Mitglieder und Freunde des Vereins beſtens eingeladen ſind . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . des Bereins= u Aus Heſſen . Zeutſche , ernieland . Gedanken zum Erntedankfeſt . rozent ſehr viel Bekun= ſt der Mut= der übrige er Mutter Auffaſſung n Tode der widerſpre = Gericht zu ahr und geklagten , Utniſ die ſchwere auch wegen die üblichen Lus berg us der die Ehe= dt Haft= humm fehl ein= imer des F 2 d . ſchaftlichen Ausnutzung offen , ſo= zhauen im Von Reinhold Braun . Deutſches Ernteland ! Das Wort iſt ſchwer von Himmelsſegen und Treue der Erde und ihrer Menſchen , von Ordnung , Frieden und wehrender Kraft . Die Stadt kommt zum Land , und beide er= ſennen ſich , jeder des anderen Art und Wert . Das Wort will helfen , daß wir immer noch mehr von der Erde ſer denken und nicht nur vom Eiſen und der Ware her und von „ den Straßenzeilen der Städte , daß wir die Urmacht Sonne , des iatürlichen Lichtes , wieder ganz erkennen und den regen = und auſpendenden Himmel und die mitſchaffende Kraft des wandern= den Windes . Wir wollen wieder mehr vom Wachſenden und Ge= wachſenen her denken ſtatt vom Künſtlich = Gemachten , vom Wer= denden ſtatt vom Fertigen her . Es iſt ein Wort des Erkennens und des Nahekommens den Elementen des Lebens gegenüber . Deutſches Ernteland ! Das iſt Sichtbarkeit von Bauern = Zuver= icht und = Unverdroſſenheit ; denn wo iſt ein Menſchenmerk , das ſo der Unſicherheit preisgegeben iſt wie das ſeine ? Es ſteht mit in der vorderſten Reihe jener Werke , die die Treue bis ins kleinſte verlangen , bei denen nichts vorgetäuſcht werden kann . Das Geſicht des Feldes iſt das Geſicht ſeines Bauern . Deutſches Ernteland ! Das Wort ſpricht von dem ſtillſten Ge= räte und dem ſtillſten Tun : Der Pflugſchar und der ſäenden Hand . Viel Bedachtſamkeit iſt in dem Werke und viel Empfindung . Es interwirft ſich nicht dem wechſelvollen Tempo der Zeit , keinem Zickzack , keiner widevſpruchsvollen Art . Es ſagt uns ſtets : Das Ge= diegene braucht Zeit , daß es getan werde und dann wachſe und reife ! Die haſtvolle Hand kann keinen Pflug führen und keine Saat treuen . Nur das Stetige und Beruhigte wird am Ende ſiegen und die Ernte heimtragen . Der Bauer kann uns lehren , wie man warten muß : weiſe gläubig , immer bereit zur Tat . Er muß mit ſeinem Weſen Wurzel gefaßt haben in dem : Alles zu ſeiner Zeit ! Ein Volk , das mit ſolchem Willen zur Schau durch ſein Ernte= land wallt , trägt innere Ernte die Fülle heim , und es wird wiſſen , das Korn des Lebens heilig zu halten , ob Saat , ob Aehre . Es wird ſich den Helmriemen feſter binden für den Grund ſeiner Väter . Eingehen wird es in den wahren Rhythmus des Daſeins , der eins iſt mit dem der ewigen Natur . Deutſches Ernteland ! Feſtlich ſtrahlt es mit Fahnen und Wim= veln , gebänderten Garben und gehäuften Früchten . Es klingen die Türme und brauſen die Orgeln , und Licht geht aus von wallenden Scharen . Wo aber wäre eines Feſtes Sinn , wenn er nicht Beſinnung dieße ? Beſinnung auf die Urkräfte des Lebens und ihr rechtes Gebraucht = und Verwaltetwerden durch Menſchenfleiß und = treue , vor allem Beſinnung auf Gott hin , den Herrn aller Ernte in Zeit und Ewigkeit ! Ernteland , deutſch in alle Zukunft ! Säende Hände , Hände am Schwert , ſchaffende Hände auf jedwedem Platze , ſie ſſchließen ſich zum Ringe um das geliebte Land ! ahren im e nicht werden gern hält Aner= in der te an = Dg . Arheilgen , 2 . Oktober . Sportvereinigung 04 . Vereins = und Kameradſchaftsabend . Die Veranſtal= ung war als Abſchiedsabend für die in den nächſten Tagen zum Reichsheer und zum Arbeitsdienſt einrückenden Mitglieder gedacht . In einer Anſprache wandte ſich Vereinsführer Hettinger an die Scheidenden und gab der Hoffnung Ausdruck , daß ſie auch wei= ſierhin dem Verein die Treue bewahren . Im weiteren Verlaufe vurden an die Schwimmer , die den letzten Ausbildungskurſus der Deutſchen Lebensrettungsgeſellſchaft am Gemeindeſchwimmbad „ Arheilger Mühlchen ” beſucht haben und die Prüfung mit Erfolg beſtanden , die Grund = bzw . Leiſtungsſcheine ſowie die Abzeichen ausgegeben . Bei allerlei Unterhaltung nahm der Abend einen har= noniſchen Verlauf . — Im Gaſthaus . Zur Sonne ” fanden ſich die Schulkameradinnen und Schulkameraden des Jahrgangs 1905 zu einer kameradſchaftlichen Feier zuſammen . Alterskame= rad Heinz ſprach nach einem flotten Eröffnungsmarſch der Ka= velle Geiß herzliche Begrüßungsworte und widmete den Verſtor= denen des Jahrgangs ein treues Gedenken , während leiſe das Lied vom guten Kameraden erklang . Bei gefälligen Muſikdarbietungen , Geſangsvorträgen eines aus Kameraden gebildeten Chors , einer Afführung der Kameradinnen ſowie heiteren Vorträgen und an= derem mehr verlebten die Teilnehmer einige gemütliche Stunden . Er . Wixhauſen , 2 . Okt . Altveteran Peter Dietz † . Am Montag wurde unſer letzter Altveteran , Peter Dietz I . , im Ulter von 86 Jahren zu Grabe getragen . Eine große Trauer= gerneinde gab dem Verſtorbenen das letzte Geleit . Der Militär = und Kriegerverein , deſſen Ehrenpräſident Herr Dietz war erwies demn Heimgegangenen an der Kriegerlinde 1870 / 71 eine ſinnvolle Ehrung . Als der Sarg die Kriegerlinde paſſierte , hielt der Trauerzug an und die Kapelle des Muſikvereins ſpielte einen Choral . Am Grabe widmeten der Geſangverein „ Liederkranz ” und der Militär = und Kriegerverein dem Verſtorbenen ehrende Nachrufe . Er . Wixhauſen , 2 . Okt Sport = und Werbeſchießen . Das von der Militär = und Kriegerkameradſchaft an drei Sonn= agen veranſtaltete Sport = und Werbeſchießen hatte auch am letz= en Sonntag einen guten Beſuch aufzuweiſen und wurden recht ute Reſultate erzielt . Als Abſchluß fand abends in der Wirt= chaft „ Zum Chauſſeehaus ” die Preisverteilung ſtatt . Nach einer urzen Anſprache des Vereinsführers Ludwia Melk konnte dieſer den Siegern die ſchönen und praktiſchen Preiſe überreichen . Den Ehrenpreis errang bei 5 Schuß ſtehend freihändig Preſtel = Darm= tadt mit 58 Ringen . Auf Stand 1 gingen die Schützen Birx = Darmſtadt mit 33 Ringen , Wilhelm Lotz = Wixhauſen und Pre= tel = Darmſtadt mit je 32 Ringen als Sieger hervor . Auf Stand 2 varen die drei beſten Schützen : Appel = Arheilgen , Preſtel = Darmſtadt und Link = Darmſtadt mit je 32 Ringen ( 3 Schuß tehend freihändig ) . — Nieder = Beerbach , 2 . Okt . Der Zweigverein Darmſtadt des ſeſſiſchen Guſtav = Adolf = Vereins feierte hier ſein Jahresfeſt . Schon rüh war der Poſaunenchor der Petrusgemeinde Darmſtadt an= gekommen und rief durch ſeine an vielen Plätzen geblaſenen Cho= äle zur feſtlichen Begehung des Tages auf . Im Gottesdienſt vürdigte Pfarrer Storck , Studienrat zu Offenbach , früher lange Jahre Pfarrer in Oeſterreich , in begeiſternder Predigt die Arbeit er evangeliſchen Bruderliebe , während Dekan Mahr aus Darm= tadt der Feſtgemeinde Gruß und Dank des Hauptvereins brachte . Klaſſiſche Kirchenmuſik , vorgetragen von dem Kirchenchor der Ortsgemeinde , gab dem Gottesdienſt eine beſondere Schönheit . Ir der Nachverſammlung am Nachmittag erfreute der Kirchenchor der Petrusgemeinde Darmſtadt unter Führung von Lehrer Ströſſinger mit mehreren vortrefflich geſungenen Chören . Pfar= er Weiß bot Jahres = und Rechenſchaftsbericht des Zweigvereins , und der frühere preußiſche Miniſter Dr . Bölitz gab auf Grund verſchiedener Reiſen überaus intereſſante Einblicke in Kirchen = und Schulweſen der evangeliſchen Deutſchen in Süd = und Mittel= imerika . Wie eng Volkstum und Kirche im Ausland miteinander verbunden und aufeinander angewieſen ſind , wurde in glänzen= der Beweisführung dargeſtellt . Sämtliche Veranſtaltungen waren zut beſucht . Ak . Nieder = Ramſtadt , 2 . Okt . Winterhilfswerk 1935 = 6 . Es beſteht Anlaß , darauf hinzuweiſen , daß in dieſem Winter in jeder Hilfsbedürftiger , der vom Winterhilfswerk betreut ſein vill , einen formularmäßigen Antrag zu ſtellen hat , der der Ueber= rrüfung durch die Ortsgruppenamtsleitung der NSV . unterliegt . Sis jetzt ſind etwas über hundert Anträge geſtellt . Weitere An= räge werden auf der Geſchäftsſtelle bei der NSV . ( Rathaus ) ent= gegengenommen . — In den nächſten Tagen werden Beauftragte ſes Winterhilfswerks und des Ortsbauernführers zwecks Ent= egennahme der Erklärungen über die Naturalſpenden ( Getreide , Kartoffeln und Gemüſe ) bei den einzelnen Bauern und Erzeugern verſprechen . Die Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau hat hierfür Richtlinien aufgeſtellt . Die Spenden ſollen betragen in hieſiger Hemeinde pro Morgen landwirtſchaftlich genutzter Fläche , worun= er die Geſamtfläche von Ackerland , Wieſen Weiden , Obſt = und Hartenland zu verſtehen iſt , an Kartoffeln 10 Pfund , an Brotge= nreide 1 ½ Pfund . Im Intereſſe einer ſchnellen Abwicklung wird zebeten , bereits im voraus zu berechnen , was geſpendet wer= den ſoll f . Roßdorf , 2 Okt . Gemeinderat . In der letzten Rats= itzung , an der Kreisleiter Pg . Wamboldt teilnahm , wurden die ieuen Beigeordneten und Räte ernannt . Kreisleiter Wamboldt chlug als 1 . Beigeordneten den Kaufmann Georg Adam Löffler , als 2 . Beigeordneten den Bauer Johann Gg . Haas Xl . vor . Ein= wendungen wurden gegen ſeinen Vorſchlag nicht vorgebracht , Gleichzeitig wurde auch die künftige Zuſammenſetzung des Ge= neinderats geregelt . Es gehören dieſem nunmehr an Johannes Srelzer III . . Georg Ruhl , Philipp Auguſt Roos . Wilhelm Gun= kel II . , Konrad Schenkel , Friedrich Breitwieſer III . , Karl Korn= dörfer , Karl Stork II . und Georg Heinrich Löffler . Ausſchneiden Billige Glühlampen von 75 Pfg . an . Schnell , Gr . Bachgaſſe 23 am Niebergall = Brunnen . ( b Sotz ſchuhe in allen Größen . brückner Holzſtraße , am Brunnen . ( a O Männlich . Zuverläſſ . Mann mit guten Emp= fehlungen zur Bedienung der Zentralheizung geſucht . Ang . u . K 175 Geſchſt . Weiblich . Friſeurin tüchtig in Kurz = und Langhaar , Eiſen = u . Waſſ . = Wellen , findet angeneh . Dauer= ſtellung . Ang . m . Gehaltsanſpr . u K 213 Geſchſt . Mädchen tagsüb . geſucht , ev . Stundenhilfe . Frankfurter= ſtraße 16 ½ , III . * Flink . , zuverläſſ . Aleinnädch . mit etw . Koch= kenntnis , nicht unter 19 J . , geſ . Näh . Geſch . ( * di Tücht . Mädch . nicht unter 45 Jahr . , mit gut . Zeugniſſen per Novemb . od . Dezember zu ält . Ehep . geſ . Vorzuſt . : Wen= delſtadtſtr . 1 ½ ( part . ) ( * dg Tücht . , ehrliches Mädchen das koch , kann , in guten Haus= halt für ſofort geſucht . Schloßgarten= ſtraße 67 , pt . K Gewandtes Fräulein welch . ſelbſtänd . kochen u . Haus= halt führ . kann . ſucht Aushilfs= beſchäftigung für 6 — 10 Woch . Ang . K 216 Gſch . Ord . Mädch . ſucht Stell . bis 15 . 10 . 35 . Ang . K 220 Geſchſt . Fräulein geht ſtundenw . waſch . u . putz . * Ang . K 226 Gſch . Stenokypistin mit höh . Schulbildung , f . Diktat und I . Kontorarb . für vormitt ſpfort geſucht . Schriftl . Angeb . mit Zeugnisabſchriften erbittet C . W Buemming Wilhelminenſtr . 43 . ( 8828 VERKAUFERIN mögl . mit der Branche ver- traut , gewandt und mit guten Umgangsformen für bald gesucht . ( 8835 ALIOE - BAZAR Wäsche - und Babyartikel Peter Gemeinderstraße 21 Wie die kleinen pflanzlichen Lebewesen — die Fermente — zur Veredelung des Tabaks führen , ist in dem illustrierten Büchlein über die Fermentation beschrieben , das wir allen Interessenten zusenden . Inas 2 e ais as nusrascnsserreu • mschunsssunnes 7 . G mmn e voc - . H 204 . 4 m O mn n mte 2 O . A 2 Oa 4 EMTSHA W Gumm 2 O , RE R . Onn Ein Beispiel modernen Wir bitten , diesen Abschnitt ausgefüllt als Drucksache einzusenden . ( Porto 3 Pfg . ) An die Firma H . F . & Ph . F . Reemtsma , Altona - Bahrenfeld Postfach 21 Senden Sie mir kostenlos und portofrei ein Exemplar der ausführlichen Darstellung des Fermentationsprozesses . Name Wohnort Straße — Holange ſich ein Volk auf ein ftarkes Bauernkum zu= rückziehen kann , ſo wird es immer und immer wieder aus dieſem heraus neue Kraft ſchöpfen . ( Adolf Hitler . ) G . Ober = Ramſtadt , 2 . Oktober . Gemeinderatsſitzung . Einführung der Gemeinderäte . Es ſind dies : Lehrer Chr . Adel= berger , Schloſſermeiſter und Landwirt Friedrich Ehrhardt 1 . , Fa= brikant Peter Finger 8 . , Landwirt Georg Ludwig Hahn Fach= drogiſt Otto Jacoby , Landwirt Friedrich Scholderer , Inſtallateur= meiſter und Gaſtwirt Karl Suppes und Schreiner Leonhard Schrö= bel . Die Berufung erfolgt auf 6 Jahre . Der Bürgermeiſter verbreitete ſich kurz über die die Tätigkeit der Gemeinderäte be= treffenden wichtigſten Beſtimmungen der Deutſchen Gemeinde= ordnung , händigte den Gemeinderäten die Berufsſchreiben und Ernennungsurkunden aus und verpflichtete die Gemeinderäte auf gewiſſenhafte Erfüllung ihrer Aufgaben und vereidigte ſie . k . Dieburg , 2 . Okt . NS = Volkswohlfahrt . Die NS = Volkswohlfahrt hat in der vergangenen Woche wiederum eine Anzahl Mütter zur Erholung in Heime verſchickt . — Am Donners= tag verließen die im Kreiſe Dieburg als Gäſte aufgenommenen Danziger Volksgenoſſen wieder den Kreis , um in ihre Heimat zurückzukehren . Dankbar und zuverſichtlich nahmen ſie von ihren Gaſtgebern und der NS = Volkswohlfahrt Abſchied . — Etwa 160 Kinder aus dem Kreis wurden zur Erholung in Familien inner= halb des Gaugebiets verbracht . Während der letzten Tage wur= den etwa 400 Anträge auf Betreuen während des WHW . ent= gegengenommen . Die Kreis = und Ortsgruppenamtsleitungen haben hiermit wieder ein tüchtiges Stück Arbeit geleiſtet im Sinne unſeres Führers als wahre Sozialiſten der Tat . Es ſteht zu erwarten , daß der Opferſinn der Bevölkerung ſowohl bei den Natural = als auch bei den Geldſpenden ſich in gewohnter Weiſe bewährt r . Babenhauſen , 2 . Oktober . Selbſtmord . Freiwillig aus dem Leben geſchieden iſt in der Nacht zum Montag , der kinderlos verheiratete 40 Jahre alte Otto W . von hier . Am Sonntag abend nach 8 Uhr kehrte er von einem Ausgang in ſeine Behauſung zu= rück und ſchoß ſich in ſeiner Wohnung eine Kugel durch den Kopf . In hoffnungsloſem Zuſtand wurde er alsbald mit dem Sanitäts= auto in das Städt . Krankenhaus nach Darmſtadt gebracht , wo er noch in der Nacht verſchied . Was W . zu der unſeligen Tat ver= anlaßte , ſteht nicht feſt . Ci . Erbach , 2 . Okt . Wanderausſtellung der Lan= des = Verſicherungsanſtalt in Erbach . Die Eröffnung findet am Freitag , den 4 . Oktober . abends 8 Uhr , ſtatt . Ek . Bensheim , 2 . Okt . Einweihung des Chriſtian = Crößmann = Heimes . Nun hat die Bensheimer Hitlerjugend ein Heim erhalten , das dem Andenken des im Kampfe um Deutſch= lands Freiheit gefallenen Pfungſtädter Hitlerjungen Chriſtian Crößmann gewidmet iſt . Der ſogenannte „ Blaue Turm ” der ehe= maligen Umfaſſungsmauer wurde nach Plänen des Stadtbau= meiſters umgebaut . An der Weihe = Feierlichkeit nahmen alle Glie= ſerungen der Partei Stadt = und Schulvorſtand teil . Kreisleiter Bürgermeiſter Brückmann richtete herrliche Worte an die Hitlerjugend und übergab ihr zu treuen Händen das Heim , wo= für Bannführer Dillemuth herzlich dankte . Skarke Bekeiligung Heſſen = Naſſaus an der Bückeberg = Fahri . Auch aus dem Bereich der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau wird ſich die bäuerliche Bevölkerung in ziemlicher Zahl an dem Erntedankfeſt auf dem Bückeberg beteiligen . Allein 500 Perſonen nehmen aus dem Bereich der Kreisbauernſchaft Starkenburg = Nord teil , annähernd ſo viel aus dem Kreis Friedberg und eine ziem= liche Zahl aus den Kreiſen Alsfeld , Wiesbaden , Alzey und Hep= penheim , ſowie ſchließlich auch aus den Kreisbauernſchaften Wetz= lar und Limburg . Im ganzen entſpricht die Beteiligung den Erwartungen . Auch dem Aufruf der Landesbauernſchaft , ſich mit Trachten am Erntedankfeſt auf dem Bückeberg zu beteiligen , wurde erfreulicherweiſe aus den beſonders in Frage kommenden Gebieten Folge geleiſtet . Eine zahlreiche Gruppe kommt aus Oberheſſen mit dem Heimatdichter Heß , außerdem wird noch eine Trachtengruppe aus Starkenburg , Rheinheſſen und aus dem Weſterwald ſich an dem Aufmarſch auf dem Bückeberg beteiligen . Bogelſchuhverein für Heſſen . Seit nahezu hundert Jahren ſetzt ſich der Vogelſchutzverein für Heſſen für den Schutz unſerer gefiederten Freunde in Feld und Wald ein und verſucht die Menſchen , insbeſondere die Jugend in Stadt und Land , aus ihrer Gleichgültigkeit gegen die Natur aufzurütteln . Alle Verbote und Verordnungen , ſo wichtig und un= entbehrlich ſie als Grundlage des Naturſchutzes auch ſind , ſtehen auf dem Papier , wenn aus Verſtändnisloſigkeit und Unwiſſen= heit oder gar böſem Willen täglich gegen ſie verſtoßen wird . Hier verſucht der Vogelſchutzverein durch Aufklärung entgegenzuwirken . Die diesjährige Jahreshauptverſammlung am 13 . Oktober im Hotel „ Fürſtenhof ” in Büdingen ſoll unſerer Vogelwelt neue Freunde zuführen und die praktiſche Vogelſchutzarbeit neu beleben . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtehen zwei Vorträge . Der be= kannte Naturſchützer Profeſſor Dr . Schmidtgen = Mainz ſpricht über „ Vogelſchutz und Landwirtſchaft und Obſtbau‟ . Der vortreffliche Kenner unſerer heimiſchen Vogelwelt . Kreisjägermeiſter Roth= mann = Erfelden , wird in die Geheimniſſe des Vogellebens einfüh= ren und ſeine Ausführungen mit Lichtbildern erläutern . Eine Vogelſchutzausſtellung wird erprobte Vogelſchutzgeräte zeigen und zu praktiſcher Arbeit anregen . Eine Führung durch die Vogelſchutz= anlage nahe bei Büdingen wird ferner der Vertiefung dieſer Be= ſtrebungen dienen . Wer ſich mit unſerer heimiſchen Natur verbun= den fühlt , und ſich für unſere Vogelwelt intereſſiert , jeder deutſche Volksgenoſſe , iſt herzlich eingeladen . Gerade von unſerer Bauern= ſchaft und unſeren Forſtbeamten wird reger Beſuch erwartet . Dp . Zwingenberg , 2 . Oktober . Unter zahlreicher Beteiligung wurde Herr Reg . = Rat i . R . Jakob Hofmann , welcher in Bicken= bach verſtarb , auf dem hieſigen Friedhof beerdigt . Der Verblichene , welcher der letzte Chef des hieſigen Finanzamtes und der erſte , nach der Verlegung des Finanzamtes nach Bensheim , war , erfreute ſich allſeits durch ſein ſchlichtes und aufrichtiges Weſen großer Be= liebtheit . Am . Biebesheim , 2 . Okt . Werbeabend der H . J . Im Rahmen der Werbewoche der H . J . fand geſtern abend im Partei= lokal J . D . Wirthwein ein Werbeabend der H . J . ſtatt , bei wel= chem der Sozial = Amtsleiter des Bannes 115 , Gefolgſchaftsführer Fritz Kratz , ſprach . In knappen , aber klaren Ausführungen ver= ſtand es der Redner , die Ziele der H . J . herauszuſtellen und ern= tete dafür allgemein Beifall . Gemeinſchaftliche Lieder und Sprech= chöre umrahmten den Vortrag . — Hirſchhorn , 1 . Okt . Waſſerſtand des Neckars am 30 . Sept . : 1 . 48 Meter , am 1 . Okt . : 1 . 51 Meter . Be . Mörfelden , 1 . Okt . Die Abſchiedsfeier des Arbeitsdienſtes Mönchbruch fand in dem herrlich deko= rierten Saal des Volkshauſes zu Mörfelden ſtatt . Nach dem Marſch „ Er weicht der Sonne nicht ” trug Truppführer Heinrich ein Gedicht vor die Kapelle ſpielte „ Die ſchöne Galathee ” von Suppé . Anſchließend hieß Oberfeldmeiſter Habermehl im Namen der Arbeitsdienſtabteilung 4 / 254 alle herzlich willkommen . Vor allem begrüßte er die Vertreter des Kreisamtes und weiterer Behörden und die Hoheitsträger der Bewegung . Ein Blick in die= ſen Saal beweiſt beſſer als alles andere , daß der Arbeitsdienſt mit den andern Formationen der Bewegung aufs engſte verknüpft iſt . Kameraden des Arbeitsdienſtes ! Eure Dienſtzeit iſt aus , ein frei= willia geleiſtetes Halbjahr iſt zu Ende . Stolz könnt ihr ſein . euer ehrlich Teil mit dazu beigetragen zu haben , daß Oedland und ſchlechte Wege den Kulturbedürfniſſen unſerer Heimat dienſtbar gemacht wurden . Stolz könnt ihr ſein , noch frühzeitig den Gedan= ken des Führers begriffen zu haben , daß unſer Volk nur durch Arbeit wieder hochkommen kann . Der Führer hat vor wenigen Monaten die Arbeitsdienſtpflicht verkündet . Künftig ſoll jeder Deutſche gleich euch den Spaten in die deutſche Muttererde ſtoßen und kein geſunder junger Mann ſoll ausgenommen ſein von die= ſem Ehrendienſt . So erhebt euch von euren Plätzen , erneuert euren Treueſchwur zur Fahne und ruft mit mir , unſer geliebter Führer und ſein Arbeitsdienſt : Sieg = Heil ! Schauſtellungen , die das Weſen des Arbeitsdienſtes richtia zeigten . Muſikvorträge wechſel= ten nun ab mit Anſprachen des Ortsgruppenleiters der NSDAP . Mörfelden , Pg . Müller . Auch Regierungsrat Köhler vom Heſſ . Kreisamt und die anderen Behörden richteten herzliche Worte an die Scheidenden . — Neu = Iſenburg . 2 . Okt . Zweites Todesopfer eines Verkehrsunglücks . Das ſchwere Verkehrsunglück in Neu = Iſenburg , bei dem ein Laſtkraftwagen in eine Radfahrerkolonne gerannt war und einen Arbeiter auf der Stelle getötet hatte , hat ein zweites Todesopfer gefordert . Die Arbeiterin Grimmer aus Langen , die bei dem Unglück ſchwere Verletzungen davongetragen hatte , iſt jetzt im Krankenhaus geſtorben . Seite 8 — Nr . 272 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 3 . Oktober 1935 Reich und Ausland . Der Führer beſuchte die Feſtung Pillau in Oſipreußen . Im Rahmen ſeiner Beſichtigungsreiſe in Oſtpreußen beſuchte der Führer und Reichskanzler auch die Feſtung Pillau . Dieſes Bild zeigt ihn beim Abſchreiten der Front der Mannſchaften der Küſten = Artillerie . Ganz links Reichskriegsminiſter Generaloberſt v . Blomberg . ( Preſſe = Illuſtration Hoffmann = M . ) 450 Jahre Jeomen = Garde . Sinnvolle Tradition im engliſchen Herrſcherhaus . — Die Towerwache darf den „ Leoparden = Bart ” nicht tragen . — 40 Mann bei Tag und 20 bei Nacht . — Wer iſt würdig , den König zu ſchützen ? — Nach 21 jährigem Heeresdienſt . — Aitentate verfehlen ihr Ziel . ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten ! ) Einer Wildererbande das Handwerk gelegl . Feuergefecht mit den Kriminalbeamten . — Der Haupttäter erſchießt ſich . Wiesbaden . Lange Zeit hindurch konnte in den Waldungen des Naſſauer Landes eine Wildererbande zum großen Verdruß der weid= gerechten Jäger dem Wildererunweſen nachgehen , ohne daß es gelang , die Täter zu faſſen . Durch verſchiedene Beobachtungen verſtärkte ſich der Verdacht , daß die Bande , die allerorts auf= tauchte , einen Kraftwagen benutzte . In der Nacht ſtellten nunmehr die Krimi= nalpolizei , Gendarmerie und Forſtverwaltung Poſtenketten aus . In der Nähe von Wambach beobachteten dabei Gendarmen einen Kraftwagen , aus dem ein Schuß abgefeuert worden war . Man ſtellte zwar ſofort das Auto , doch gelang es dem Fahrer , zu entkommen . Die Beamten feuerten auf den Wagen , der auch getroffen wurde , aber doch weiterfahren konnte . Der Verdacht der Täterſchaft richtete ſich bald gegen den fünfzigjährigen Eugen Moſer aus Biebrich . Als dieſer noch in der Nacht durch Kriminalbeamte verhaftet werden ſollte , gab M . mehrere Schüſſe auf die Beamten ab , doch ohne zu treffen . Dann jagte er ſich ſelbſt eine Kugel in den Kopf , die ſeinen ſofortigen Tod herbei= führte . Am nächſten Tage konnte dann auch Moſers Beifahrer , der 52 jährige Friedrich Wagner aus Rauenthal , feſtgenommen werden , der bei ſeiner Vernehmung zugab , mit Moſer gewildert zu ha= ben . In einem zum Hauſe Wagners gehörigen Schuppen fand man die beiden Gewehre , die am Samstag auf der Wildererfahrt mitgenommen worden waren . Im Hauſe Moſers kamen bei einer Durchſuchung drei Jagdgewehre und größere Mengen Munition zum Vorſchein . Außerdem fand man in einem Holzverſchlag ſie= ben Säcke , die noch Blutſpuren und Wildhaar aufwieſen . Wie raffiniert Moſer die Wilddieberei be= trieb , geht ſchon daraus hervor , daß er in der Nähe von Heidelberg ordnungsgemäß eine Jagd gepachtet hatte und jetzt , nach Ablauf des alten Pachtvertrages , wieder Verhandlungen über die neue Pachtung in die Wege leitete . Ein bei Mo= ſer gefundenes Notizbuch gibt Auskunft darüber , wo er das gewilderte Fleiſch abſetzte . Es iſt des= halb zu erwarten , daß die Unterſuchungen der Polizei noch weitere Kreiſe ziehen werden . Das Warſchauer Zoologiſche Muſeum eingeäſcherk . Warſchau . Auf dem Grundſtück der Uni= verſität brach in der vorvergangenen Nacht Feuer aus , das in kurzer Zeit großen Umfang annahm . Das Gebäude des Zoologiſchen Muſeums , das eine Fülle außerordentlich wertvoller Samm= lungen und Tierpräparate enthält , iſt faſt völlig ein Raub der Flammen geworden . Das Feuer , das vermutlich in der Trocknerei ausgebrochen iſt , in der ſich etwa 30 000 Tierhäute befanden , fand reiche Nahrung an den Holzgeſtellen , Tiſchen , Schränken uſw . Als die Flammen den Dachboden erreichten , explodierten die zahlloſen Spiritus= gefäße mit Präparaten . In dem neben dem brennenden Gebäude gelegenen Rochus = Kranken= haus entſtand unter den Kranken eine Panik , die unmittelbar vor ihren Fenſter gewaltige Flam= men emporſchlagen ſahen . Eine . Anzahl Säle des Krankenhauſes mußte von den Kranken ge= räumt werden . Erſt in den Morgenſtunden ge= lang es , des Feuers Herr zu werden . Tags Hauskätzchen — nachts Löwe . Johannesburg . Die Löwen des Krüger = Nationalparks ſind ſonſt bekannt dafür , daß ſie die zahmſten Katzen ihrer Art auf dieſer Erde ſind . Sie freſſen den Beſuchern ſogar die Wurſte= brote aus der Hand . Nun aber hat ſich heraus= geſtellt , daß dieſe Zahmheit nur eine gut geſpielte Komödie iſt . Denn nachts gehen die Burſchen weit über die Grenzen des Parks hinaus und freſſen alles an Schafen und ſonſtigen Lebeweſen , was ihnen vor das Gebiß kommt . Die Wärter des Nationalparks ſchwören , daß ihnen nichts Derartiges bekannt ſei . Aber die Farmer haben ein paar der Räuber abgeſchoſſen und an Hand der Kennmarken belegt , woher die Wilderer ſtammten , die ſich den Tag über ſo zahm mit Koteletts und Wurſtbrötchen abſpeiſen ließen . London , im September . Anläßlich der kommenden Hochzeits= feierlichkeiten des Herzogs von Glou= ceſter werden die Yeomen , wie immer bei allen großen öffentlichen Veranſtal= tungen , die Leibwache des Königs und der nächſten Mitglieder der königlichen Familie bilden . Sie tun dies mit um ſo größerem Stolz , als ſie gerade in die= ſem Jahre ihr 450 jähriges Beſtehen feiern können . Rieſenbark und Hellebarde . . . Man hält bekanntlich auf Tradition in Eng= land . Deshalb tragen die Richter noch immer ihre Perücken . Deshalb ſchreitet vor dem Bürger= meiſter von London ein Schrittmacher . Deshalb wurde auch bis heute die Uniform der Yeomen noch nicht verändert . Wenn jemand in London den Tower beſucht , dann begegnet er hier und da Männern in ſchwarzen , reichgeſtickten , recht mit= telalterlich anmutenden Anzügen , die ſich darin äußerſt würdevoll benehmen . Sind dieſe Männer glattraſiert , dann gehören ſie zur Wache des Towers . Haben ſie aber einen mächtigen Bart , dann ſind ſie Mitglieder der Yeomen = Legion , deren Vorrecht es iſt , bärtig ſein zu dürfen wie die „ Leoparden‟ . Dieſer Bart iſt ihnen ebenſo aus der Vergangenheit überkommen wie das Schwert an der Seite und die Hellebarde , die ſie bei offiziellen Anläſſen noch immer tragen . Hundertfach geprüft und geſiebt ! Wenn man mit einem dieſer ſchweigſamen Männer in den ſchwarzen Hüten und den geſtick= ten Anzügen ins Geſpräch kommt , dann hört man aus ihren Worten den Stolz auf die große Tra= dition . Sie blicken ſogar mit einer gewiſſen Ver= achtung auf ihre Kollegen von der Tower = Wache , die außer den Bärten noch eine ganze Anzahl an= derer Vorrechte entbehren müſſen , die dieſem älteſten aller militäriſchen Verbände Englands genau wie einſt zuteil werden . „ Wir waren die Erſten hier . Wer in unſeren Reihen ſteht , der iſt hundertfach geprüft und ge = ſiebt . In unſeren Reihen gibt es keinen , der ſich nicht in Stücke reißen ließe , wenn es um das Le= ben eines Mitgliedes des engliſchen Herrſcher= hauſes ginge . ” Nur Männer aus Wales . . . . Dieſe Yeomen haben eine alte , ereignisreiche Geſchichte . Jemand von der dienſttuenden Wache erzählt ſie uns : „ Als Heinrich UII . den Sieg von Bosworth im Jahre 1485 errungen hatte , verſuchte er , ſeine perſönliche Sicherheit dadurch zu feſtigen , daß er aus Wales Soldaten anwarb , die er zu ſeiner direkten Leibwache machte . Seit der Zeit ſind nur Leute aus Wales in dieſer Leibwache auf= genommen worden . Damals waren es 40 Mann bei Tag und 20 bei Nacht . Nie durfte einer von ihnen den Palaſt verlaſſen . Alle waren ge= zwungen , den König auf Reiſen zu begleiten , zu Fuß oder zu Pferde , ganz wie er es befahl . ” Die „ großen Kerle‟ . Zu ihren alten Pflichten gehört es , dem Kö= nig die Speiſen zu reichen , ſeinen Wein zu koſten , ehe er ihn ſelbſt an die Lippen hob , ſeine Betten zu machen und auch ſonſt für das körperliche Wohlergehen ihres höchſten Herrn zu ſorgen . Für dieſes Bettemachen gab es eine Unmenge ſorg= ſam zu beachtender Vorſchriften , die natürlich in= zwiſchen längſt weniger ſtreng gehandhabt werden . Heute beſteht die Legion der Yeomen aus einem Hauptmann einem Leutnant , einem Quartiermeiſter , 8 Sergeanten , 4 Kommandanten und 92 Mann . Wer in die Garde eintreten will , muß wenigſtens 1 , 78 Meter groß ſein . Er darf nicht älter ſein als 50 Jahre , muß aber 21 Jahre in der Armee gedient haben . „ Und ſetzet Ihr nicht das Leben ein . . . " Es handelt ſich nicht nur um die theatraliſche Aufmachung einer königlichen Laune . Mehr als einmal lernten die engliſchen Könige die Yeomen ſchätzen . Allein Wilhelm III . verdankte die Ver= eitelung von drei Attentaten , die gegen ihn ge= richtet waren , dem Mut ſeiner Yeomen . Als die wahnſinnige Margaret Nicholſon im Jahre 1786 Georg III . erdolchen wollte , fing ein Yeomen den Stich auf . Als der Attentäter Hatfield im Jahre 1800 im Theater auf den König einen Schuß ab= gab , ſprangen zwei Yeomen ſo geſchickt vor , daß die Kugel den Monarchen verfehlte . Seither ſtehen übrigens immer zwei Yeomen als Leibwache des Königs in der Theaterloge . Inſpektion mit der Tranfunzel . Noch einer wichtigen Aufgabe der Yeomen müſſen wir gedenken . Wenn heute das Parla= ment in England zuſammentritt , dann eilen we= nige Minuten vor der Parlamentseröffnung zehn Yeomen durch die Kellergewölbe des Gebäudes . Sie kontrollieren die unterirdiſchen Gänge . Sie tragen dabei Oellampen , genau wie einſt , genau wie in jenen Tagen , als der Terroriſt Guy Fawkes im Keller des Parlaments ein paar Tonnen Pulver verſteckt hielt , um den König mit ſeinem ganzen Rat in die Luft zu ſprengen . Da= mals entdeckten die Yeomen dieſen Attentatsver= ſuch . Seitdem gehört die Parlamentskontrolle , was die Keller angeht , zu ihren Aufgaben . Auch hier erhielt ſich eine alte Tradition über die Jahr= zehnte und Jahrhunderte hinaus . Wenn der Blitz das Bergſeil durchſchneidet . AS . Drei ſpaniſche Bergſteiger wurden dieſer Tage , als ſie den Abſtieg des Pedraforca in den Pyrenäen unternahmen , von einem Gewitter überraſcht . Zwei der Bergſteiger hatten bereits eine Schutzhütte erreicht , während der dritte An= ſtrengungen machte , um mit dem Seil die letzten Meter einer Bergkante zu erklettern . Da ſchlug der Blitz in das Seil ein und zerſchnitt es auf der Stelle . Der Bergſteiger fiel einen Abhang hinab und war ſofort tot . Chronik des Tages . Dampfer „ Tannenberg ” des Seedienſtes Oſt= preußen wird wegen Schadens an einer Neben= anlage der Maſchine vorübergehend aus dem Verkehr gezogen . Den Dienſt verſieht bis auf weiteres „ Hanſeſtadt Danzig‟ . Die Kraftwagen= beförderung iſt beſchränkt . Die deutſchen Segelflieger Wolf Hirth . Stolz und Bauer trafen Mittwoch morgen in Tokio ein . Mit einem feierlichen Empfang wurden ſie von der japaniſchen Segelfliegervereinigung , von Ver= tretern der Deutſchen Botſchaft und der Deut= ſchen Kolonie begrüßt . Hirth betonte in einer Anſprache , daß er und ſeine Begleiter über den herzlichen Empfang in Japan begeiſtert ſeien , und daß ſie ſich bemühen würden , durch ihre Vor= führungen mit ihren Segelflugzeugen aus Deutſch= land in Japan viele Freunde und Anhänger für die Segelfliegerei zu werben . Ein polniſcher Zug von Kuty , an der oſtgali= ziſch = rumäniſchen Grenze nach dem gleichfalls an der Grenze gelegenen Ort Sniatyn , der eine Strecke der rumäniſchen Eiſenbahn zu paſſieren hat , ſtieß auf der Grenzſtation mit einer rumäni= ſchen Lokomotive zuſammen . Sechzig Inſaſſen des polniſchen Zuges wurden verletzt , darunter acht ſehr ſchwer . Auf der Inſel Leukas kam es zu blutigen Winzerunruhen . 4000 Winzer , in der Mehrzahl bewaffnet , gingen gegen die Polizei vor und ſetz= ten die Vertreter der Behörden in der Haupt= ſtadt der Inſel ab . Militär und Gendarmerie , die aus Preveza entſandt wurden , um die Ord= nung wiederherzuſtellen , wurden von den Auf= ſtändiſchen mit Schüſſen empfangen . Bei dem Zuſammenſtoß wurde ein Ziviliſt getötet und drei Soldaten ſowie viele Ziviliſten verwundet . Regimenksfahne aus der Zeit Friedrichs des Großen aufgefunden . Kürzlich fand man die Fahne der „ Militäriſchen Schützenbruderſchaft Wangerin ” und eine alte Trommel wieder auf . Es handelt ſich um die Fahne der 1 . ( Leib = ) Kompanie des Füſilier = Regiments von Brünning ( Nr . 36 der alten Armeeliſte vor 1806 ) . Am 8 . Juni 1786 — noch zu Lebzeiten Friedrichs des Großen — gründeten ehemalige Angehörige dieſes Füſilier = Regiments den erſten militäriſchen Kameradſchafts = Verein . Die Fahne wird am 13 . Oktober in Gegenwart des Bundesführers des Reichskriegerbundes nach dem Kyffhäuſer übergeführt . Unſer Bild zeigt die alte Regimentsfahne mit der Trommel . ( Weltbild = M . ) Im Nebel auf ein Felſenriff geſchleuderk . Das engliſche Schiff „ Louiſe Yvonne ” wurde im dichten Nebel auf die zerklüftete Felſenküſte v Devan geſchleudert . Dabei wurde das Schiff zwiſchen zwei Felſen feſtgeklemmt . Die geſamte 2 ſatzung und zwei an Bord befindliche Frauen konnten jedoch gerettet werden . ( Weltbild = A Seite 1 — Nr . 272 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Für die anläßlich unſerer Verlobung erwieſenen Aufmerkſamkeiten dan= ken herzlichſt Gretel hofferbert Friedel Knapp Asbach ( ) für die anläßlich unſerer Vermäh= lung erwieſenenAufmerklamkeiten danken herzlichſt WilhelmBenderu . Frau Johanna , geb . Knapp Nieder = Ramſtadt Nieder - Ramſtadt Statt beſonderer Anzeige . Geſtern früh um 5 Uhr iſt mein lieber Mann , unſer guter Vater und Großvater Obermuſikmeiſter und Leutnant a . D . Franz Mickletz Inhaber vieler Auszeichnungen im Alter von 72 Jahren nach langem , ſchweren Leiden zur Großen Armee eingegangen . In tiefer Trauer : Frau Luiſe Micklen , geb . Boller Camilla Henneke , geb . Mickleg Dr . Otto Micklehz , SS = Unterſturmführer und Adſut I . / 62 , Hochſchuldozent Erna Mickley , geb . Dörſeln Karl Henneke S Enkelſöhne . Darmſtadt ( Heidelbergerſtr . 61 ) , den 3 . Oktober 1935 . Greifenberg ( Pommern ) , Karlsruhe ( Baden ) . Beiſetzung : Samstag , 5 . Oktober , nachm . 3 Uhr , Waldfriedhof . Im hohen Alter von 29 Jahren verſchied am 30 . v . Mts . unſer früherer Mitarbeiter Lngenn Schcfer Der Verſtorbene , der ſeit Oktober 1924 im Ruheſtand lebte , hat ſich während ſeiner 24 jährigen Zugehörigkeit zur Firma ſeinen Obliegenheiten mit Fleiß und Intereſſe ge= widmet und ſich auch wegen ſeines aufrich= tigen , biederen Weſens ungeteilter Beliebtheit bei Vorgeſetzten und Mitarbeitern erfreut . Wir werden ſeiner ſiets ehrend gedenken . Darmſtadi , den 2 . Oktober 1935 . Beiriebsführung und Gefolgſchaft der Firma E . Merck . Geſtorbene . Groß = Zimmern : Mathes , Theodor , kaufm . An= geſtellter , ledig , 26 Jahre . Wixhauſen : Kramer , Karl , Mechaniker , ver= heiratet , 27 Jahre . Dr . E . Müller - Lentz prakt . Zahnärztin Allcenstr . 23 / Tel . 2671 Chinter der Johanneakirohe ) Zu allen Kassen zugelassen ! Von der Reise zurück Dr . med . Stieler Hügelstraße 4 ( 8826 Augenarzt Dr . Schlippe zurück ! Cdo Verchromen von Bestecken u . Stahlwarer jeder Art unter Garantie fü Haltbarkeit . ( 8856 a M . Kattler Rheinstr . 3 Telefon 1391 . Dauerbrandöfen In vielen neuen Modellen Große Auswahl Fachmaßlge Bedlenung Jacob Scheid ( 3097 a Klrchstraße 6 19 . Mann 34 Jahre , evgl . , in gut . Stellg . , mit ſicher . Ein= kommen u . ſchö= nem „ Anweſen , ucht Fraul . bis zu gleich . Alter mit etwas Ver= mögen zwecks bald . Heirat . Zuſchr . u . K 221 a . d . Geſch . ( * sg Zeitschriften - Lesezirkel ! Neun ill . Zeit- schriften v . 25 H wöchentlich an . Prospekte sendet Darmstädter Lesezirkel Sandstraße 1 ) Telefon 2512 2 / 10 Hanomag , ſehr gut erhalt . , i . einwandfreiem Zuſtd . , ſehr bil= lig zu verkfn . ( a Eidenmüller , Aliceſtr . 2 . Ecke Frankfurterſtr . NSA . - Pony 200 ccm . mit Licht und Horn preisw . z . verk . * Näh . Geſchäftsſt . O Umſt . halber ill . zu verkauf . 10 Kleider . Morgenröcke , Mäntel , Oberbetten . Kiſſen . 5 Paar Halb= ſchuhe , Gr . 38 , 1 weißer Herd , Größe 70 X 86 . Gasherd . Teppiche , 20 Meter Kok . = Läufer , Schreibmaſch . Orga Priv . Diwandecke . Plüſchtiſch= decken , Steppdecken . Blumenſtänd . Die Sachen ſind ille gut erhalt Hindenburg= ſtraße 27 . * Geſchäftsrad neu , leicht be= ſchädigt , weit unter Preis . ( = C . Laumtädten Heinkeimeldr . 86 Gebrauchte Schreibinaſch . ( Normal = Taſtatur ) ( b Mk . 60 . — z . vk . Frankfurterſtr . 50 . Hinterhs . . Eiſ . Bettſtelle m . 1 Sprungr . = Matr . . Boden = und Kellerkram billig zu verk . Näh . Geſchäftsſt All . Schlager ( Salonorcheſter ) a 25 Pfennig zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . aus Holz . 3 , 50 , 7 , 00 m , m . drei Fenſtern u . Fuß bod . ſof . z . verk Näh . Geſchſt . * Schmackhafte Ragout - Enten Kahlertſtr . 36 . * Verkaufe mein Haus mit 3 = Zimmer = Wohnungen und Einf . mit Stal= lung f . 3 Pferde int . günſt . Be= ding . Aufſchl . u . K 224 Geſch . ( b Eckhaus m . Laden , nahe Schillerplatz . ſofort beziehbar , billig zu verkf . , Anzhlg . 3000 ℳ . durch : Koch & Glenz , Rheinſtr . 47 . Tel . 1784 . ( e 8 X 3 = Zim . = Haus in ſehr gut . Zu= ſtand , pünktlicher Mieteingang , für 25000 Mark , bei 15000 Mr . Anz . zu verk . Ang . unt K 218 Geſchſt . ( Enſcamſſein . Haus in Traiſa neu erbaut , ſteuerfrei . umſtandehalber zu verkaufen . Ang . K 152 . Gſt Dobermann dündin , jährig , m . gut Stamm= jaum , zu verkf . Jak . Unger , Bäckerei , Meſſel . ( ( V Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( 2 Staats- beamter ſucht a . Privat= hand . Darlehen von ca . 500 Mk Rückzahlg , nach Vereinbarung . Ang . K 212 Gſch . Garken Nähe Südbahn= hof gegen Ab= ſtand abzugeb . Ang . K 207 Gſch . K Eleg . möbliertes Herr . = u . Schlaf= zimmer f . Ehe= paar m . Küchen= benutzung , ev . 2 einzelneZimmer an berufst . Hrn zu verm . Ried= lingerſtr . 17 , I . * 2 gutmöb . Zim . ( 1 Wohn = u . Schlafzi . ) nebſt Kochraum mit Gash . , in Villa Tintenv . , Manſ . = Stock , ſofort zu vermieten . Oſannſtraße 54 . mit dem Heizen . Schaffen Sle sich gleich am Anfang die richtlgen Geräte an : Kohlenschütter , Kohleneimer , Kohlenkasten , Briketträger , Ofenschirme , Ofenvorsetzer , Kohlenschaufeln , Feuerhaken . Alles ist billig bei Neurohr Schillerplatz • Telefon 2950 Aß . 0 fehler Beitbaner Damenbart entfernt für imi Schönheitssalon N . Six , Eisabethenstraße 28 , II . ½ . Dose 0 . 35 Mk . , kg 0 . : Möbelpolitur „ Furnio‟ am Welßen Furmiter von pünktl . immer gut und preiswert ( 8690 a Mietpreis zirka Mühlſtr . 54 , II . Kohle neuherger . möbl . Zimmer zu vermieten . Schützenſtr . 14 , I . möbl . Zimmer ſofort zu verm . / * Mbl . 3 i . mit Penſion von RM . 60 . — ab bei gut . bür= gerl . Küche . Ang . T 24 Geſchſt . ( a an der Bergſtr . in ſchönſter Lage mi 8 Zim , 4 Manſ . , 2 Badez . , 2 Kloſetts f . 1 od . mehr Familien , Zentralhzg . Gas , Elektriſch , Garage f . 4 Autos , Terraſſe , ſchön . Garten , für alsbald od . ſpäter zu verm . Zuſchr . ernſthaft . Intereſſenten erb . u . R 204 Geſch . Eine helle Lampe am Rad , dann Jährt sich’s erst schön ! Bei uns finden Sie eine Riesenauswahl , billig wie immer , von der 50 - Pfg . - Lampe bis zum fabelhaften Bosch - Licht . ( TV 643 BENZ , Grafenstraße 20 / 22 . „ Reihenwirkung ” Ein Dutzend „ Dominoſteine ” ſind hintereinander in geringem Abſtand aufgeſtellt . Das erſte Stein= chen wird nun mit dem Finger ſachte umgedrückt — und ſiehe da ! — es bleibt nicht bei dem erſten Steinchen , denn das zweite neigt ſich ebenfalls und fällt gegen das dritte , das dritte , faſt wie automatiſch gegen das vierte , das vierte gegen das fünfte und ſo fort , bis alle umgekippt ſind , Dieſes Spiel , das uns ſicherlich allen noch aus der Kinderzeit bekannt iſt , ſoll als Beiſpiel zeigen , daß es ſich mit der Werbewirkung und Verbreitung einer guten Anzeige in einer guten Tageszeitung genau ſo verhält . Eine Anzeige wird aufgegeben — und durch die Technik der modernen Vervielfältigung und Verbreitung erreichen Sie die gleiche „ Reihenwirkung ” und dadurch die ſchnellſte und umfaſſendſte Streu= ung , die überhaupt mit einem Werbemittel möglich iſt . Groß wird man durch Anzeigen ! Das iſt ein Satz , in dem Erfahrung ſteckt ! Laſſen Sie ſich von uns vertrauensvoll beraten . Straße 11 ½ . zu verm . Lieb= rrauenſtr . 87 , I . * Möbl . Zimmer preisw . zu ver miet . : Georgen= raße 1 . 2 . St . Ecke Rheinſtr . zu vermieten . Karlſtr . 27 , II . Möb . Zimmer wöchentl . 3 ℳ . Geiſtberg 8 . Leeres od . möb . heizbar . Zimmer u verm . Wöch . 3 Mk . , mit Koſt 10 Mk . Heidel= bergerſtr . 88 , III . c 12 Zimmer u . Küche an allein= ſtehende . Dame od . ält . Ehepaar ſofort zu vermiet . Angeb . unt . K 214 au die Geſchſt . ( e 5 - Zim . - Whg . ( 1 . Stock ) ( a Badez . , reichlich . Zubehör , mon . 85 Mk . , per 1 . 1 . 35 zu verm . Beſ . von 10 — 12 u von 3 — 6 U . Näh . im Laden Eliſabethenſtr . 48 Neckarſtr . 11 Hinterh . 1 . St . , jev . 4 : 3 i . Wohnung mit reichl . Zu= behör per 1 11 . zu verm Näh . : aſ . im Büro . ( b 5 - Zim . - Whg . ſchön , ſonn . , 1 . Stock , mit Zub . , Bad . Speiſekam= ner per 1 11 . 4 = Zim . - Whg . ver 15 . 10 . auf Wunſch m . Gar= ten zu vermiet . Näh . : Friedrich= ſtraße 21 , I . r . Wilh . = Gläſſing = Straße 2 ( Ecke Hügelſtr . ) Schöne geräum . Mim . Pa . mit Bad , 2 . St . Daſelbſt große Parl . - Räume ganz od . geteilt z . vermiet . Näh . daſelbſt 1 . Stock von 11 — 1 und von 4 — 6 Uhr . Herrſchaftliche 6 - 7 - Zimmer = - Wohnung Künſtlerkol . . m all . Komfort p 1 . 10 . z . vermiet . Alter’s Wohn . = Nachws . , Eliſabethen= ſtraße 34 . ( * Beamter i . R . ſucht ſchöne — 7 — J - Zimm . - Wohnung . * Ang . K 159 Gſt . Merck = Beamter ſucht 2 — 3 = Zimmer = Wohnung . * ev . Teilwohng . Ang . K 227 Gſch . Ve Aelt . , alleinſteh . Frau ſucht alsb . 1 - 0 . 2 - Zim . Wohnung mit Küche in ruhigem Hauſe . ” Ang . K 205 Gſch . Einfamiſien Haus ( Stadtrand od . Vorort ) zu mie= ſten oder kaufen geſucht . Angeb . m . Preisangabe u . K 222 Geſch . 13 ½ = od . 4 = Zim . = Wohnung in part . oder 1 . Stock bei mäßi= ger Miete ſofort geſucht . Näheres Ehrhard , . Mathildenpl . . Ruhige * 3 - 4 - Zimmer Wohnung ( m . Bodenkam . ) . Preis bis 70 ℳ , c . für 2 Perſ . ge gAng . K 209 Gſch . I . 13 - Zim . - Whg . im ſüdl . Stadt = ( . ſteil von ruhig . Miet . ( 3 Perſ . ) zum 1 . 11 . geſ . * „ Ang . K 228 Gſch . 2 - 3 - Zimmer = Wohnung ſper ſof . od . ſpä = 2 möb . Zim . Ir geſucht , einfach . a im Zentrum . E Ang . K 215 Gſch . Sludenk ( Ausländer ) ſucht 1 groß . dd . 2 kl . gut möbl . Zimmer m . Ga= rage , mögl . in 140 ℳ . Ang . u . K 211 Geſchſt . Suche 1 — 2 - Woh . ) für 15 . Oktober . K 219 Geſchftsſtel In der Zeit vom 12 . bis 26 . Oktober 1935 wird das ſtädt . Waſſer= rohrnetz geſpült . Dabei läßt ſich eine Trübung des Leitungswaſſers nicht vermeiden ; auch muß die Waſſerlieferung von 22 Uhr bis 5 Uhr unterbrochen werden . Den Waſſerabnehmern wird deshalb empfohlen , Möbl . Zimmer ſich rechtzeitig mit Waſſer zu verſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen mit Küchenbög , wird die Waſſerlieferung nur verringert . Straßenverzeichniſſe mit der Bezeichnung der einzelnen Spülabteilungen können an den bekannten Aushangſtellen der Bürgermeiſterei eingeſehen werden . Außerdem erteilt die ſtädtiſche Fernſprechzentrale ( Fernrnf 3500 ) ſowie die II Montag , „ 14 . III Dienstag , Donnerstag , 3 . Oktober 1935 „ Reda‟ Jetzt billiger : Roggen = Knäckebrot ½Pfd . = Paket : früher 2 Re jetzt 309 Weizen = Knäckebrot ½ Pfd . = Paket : früher 250 jetzt 409 Reformhaus Kraunwälig am Weißen Turm . ( 5974 a Neue Kurse beginnen : ag , den 4 . Oktober 1 s 7 ½ Uhr in unseren Rä Zeughaus - und Sch . macherstraße GSrord Tages - oder Abend - Unterricht . uskunft von 10 — 12 , 2 — 4 und 7 — 10 Uhr abends dortselbst . Deutsche Stenografenschaft Ortsgruppe von 1898 Spülplan desWaſſerrohrnetzes Feuerwache ( Fernruf 600 ) Auskunft . Spülplan : Hochdruckſtrang : 1 Samstag , den 12 . Oktober 1935 von 20 Uhr ab und Dachsberg : Abteilung A : Abteilung B : Abteilung b : Abteilung C : Abteilung c : Abteilung D : Abteilung d : Abteilung E : st . 8821 ) 1935 * 22 „ ab 15 . 1935 * 13 * ab Idenhöhe 17 . Donnerstag , 1935 * 8 ab Freitag , 18 . 1935 * 22 * ab Samstag , 19 . 1935 22 2 ab Montag , 21 . 1935 * 22 * ab 22 . Dienstag , 1935 * 22 ab Mittwoch , 23 . 1935 * 22 * ab Donnerstag , „ 24 . 1935 * 22 „ ab 25 . Freitag , 1935 22 * ab Samstag , „ 26 . 1935 „ 22 ab Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Donnerstag , 3 . Okhober 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 30 : Skettin : Muſik am Morgen . In der Pauſe 7 . 00 : Zeit , Nachrichten . 8 . 00 : Waſſerſtand . 8 . 10 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Sendepauſe . 9 . 00 : Nur Trier u . Koblenz : Werbekon= zert . 9 . 15 : Nur Trier und Koblenz : 1 . Luſtige Grüße von der Moſel . 2 . Heitere Lieder von Rich . Trunk . 10 . 15 : Stuttgart : Schulfunk : Volksliedſingen . 10 . 45 : Prakt . Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Werbekonzert , 11 . 35 : Meldg . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : München : Mittagskonzert . Dazw . 13 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 00 : Zeit , Nachr . , Wetter . 14 . 15 : Mitten im Werk= tag . 14 . 55 : Zeit , Wirtſchaftsmeldg . 15 . 00 : Nur Frank= furt : Nachr . der Gauleitung . 15 . 15 : Kinderfunk : Eine Märchenſtunde . 16 . 00 : Kleines Konzert . Kompoſitionen für Violine und Klavier . 16 . 30 : F . Schneider : Hundert Jahre Eiſen= bahnfahren . 16 . 45 : Friedr . Lienhard zum 70 . Geburts= tag . 17 . 00 : Dresden : Nachmittagskonzert , Dresdner Phil= harmonie . 18 . 30 : Das aktuelle Buch . 18 . 35 : Büffel= jagd in Abeſſinien . Aus dem Buch „ Abeſſinien ” von Graf L . Huyn u . L . Kalmer . 18 . 45 : Launiger Leitfaden für Sprachfreunde . 18 . 55 : Meldungen . 19 00 : Hamburg : Unterhaltungskonzert . „ Seebilder ” 19 . 50 : Tagesſpiegel . 20 . 00 : Zeit , Nachr . 20 . 10 : Ende gut — alles gut . Schlußſzenen aus modernen und klaſſiſchen Operetten . 21 . 30 : Kammermuſik für Violoncello und Klavier . 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Nachr . , Wetter , Sport . 22 . 20 : München : Weltpolitiſcher Monatsbericht . Von K . Haushofer . 22 . 40 : Berlin : Spätabendmuſik . 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . ( Schallaufn . ) . Donnerstag , 3 . Oktober Breslau : 19 . 00 : Aus Gleiwitz : Oberſchleſien a . d . Arbeit . Leipzig : 20 . 10 : Ueber die Heide hallet mein Schritt . Bild einer deutſchen Landſchaft . Deutſchlandſender : 20 . 30 : Hermann Stange diri= giert die Berliner Philharmoniker . Wien : 19 . 30 : Abendkonzert . London : 20 . 00 : Mozart - Haydn = Konzert . Budapeſt : 20 . 30 : Leichte Muſik . Sottens : 20 . 30 : Klaſſiſche Muſik . Toulvuſe : 21 . 00 : Muſik aus Mignon von Thomas . Belgrad : 21 . 30 : Populäre Lieder . Stockholm : 22 . 00 : Volkstümliches Konzert . Kopenhagen : 22 . 50 : Moderne Tanzmuſik . Seite 10 — Nr . 272 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 3 . Oktober 1935 Tüst Tt Ttlatt Sort . ! Fußball = Meiſterſchaft am Ernte = Dankfeſt . 27 . 10 . : Heppenheim — Lampertheim ( Schiedsrichter : Schleiß= mann , Lorſch ) ; Biebesheim — Bensheim ( Frey , Wolfs= kehlen ) : Stockſtadt — Biblis ( Schadt , Groß = Gerau ) ; Gauliga Südweft . Auch am Ernte = Dankfeſt wird das Meiſterſchafts = Programm in den ſüd = und ſüdweſtdeutſchen Fußball = Gauen einige Einſchrän= kungen erfahren müſſen . So haben vorläufig nur die Gaue Süd= weſt , Bayern und Mittelrhein Spiele fur ſämtliche zehn Vereine angeſetzt , doch iſt es fraglich , ob alle zur Durchführung kommen können . Der Gang zu Opel Rüſſelsheim dürfte der Frank= furter Eintracht nicht leicht fallen . Die Opelmannſchaft iſt beſonders auf eigenem Platz zu großen Leiſtungen befähigt , wie das ja auch die bisher in Rüſſelsheim ſtattgefundenen Begegnun= gen bewieſen haben . Uns ſcheint , als würde in Rüſſelsheim am Sonntag auch der letzte ſüdweſtdeutſche Verein von der Liſte der Verluſtpunktloſen geſtrichen werden . In Frankfurt a . M . kommt es am „ Bornheimer Hang ” ebenfalls zu einer ſehr intereſſanten Begegnung . Der FSV . Frankfurt empfängt die Offen= bacher Kickers , die es bisher noch zu keinem Gewinnpunkt bringen konnten . Unter dieſen Umſtänden fällt es natürlich leicht , die „ Bornheimer ” als Sieger zu tippen , aber wer weiß vielleicht raffen ſich die Offenbacher endlich zu einer geſchloſſenen Leiſtung auf . Wenn Conen wieder ſpielfähig iſt , dann könnte es dem FV . Saarbrücken gelingen , ſeinen erſten Sieg in der Gauliga zu erringen . Union Niederrad iſt in Saarbrücken der Gegner der „ Conen = Mannſchaft‟ Die Niederräder befinden ſich zwar in beſter Verfaſſung ( ſiehe 3 : 1 in Offenbach ) , aber mehr als ein Un= entſchieden ſollten ſie im beſten Falle in Saarbrücken nicht erreichen können . Im Kampf FK . Pirmaſens — Boruſſia Neun= kirchen iſt ein Erfolg der Pirmaſenſer vorauszuſagen , auch Phönix Ludwigshafen dürfte zuhauſe gegen die ganz aus dem Tritt gekommene Wormatia Worms die beiden Punkte ergattern . Die Bezirksklaſſe Südheſſen verzeichnet ebenfalls nur verkürztes Programm : Olympia Lampertheim — Polizei Darmſtadt . Lorſch — Bürſtadt . AO . Worms — Egelsbach , Bobenheim — Pfungſtadt . Den Tabellenführer Polizei Darmſtadt erwarten wir auch in Lampertheim in Front , allerdings darf er die dortigen Olympier nicht leicht nehmen . Egelsbach ſollte ſich auch bei den Wormſer Vereinigten durchſetzen können , nachdem die Elf einen Sonntag lang neue Kräfte ſammeln durfte . Das Riedderby Lorſch — Bür= ſtadt wollen wir offen laſſen , wenn auch gefühlsmäßig ein kleines Plus für die Platzelf ſpricht . Ob Pfungſtadt ſich in Bobenheim durchſetzen kann , muß man doch als leicht zweifelhaft anſprechen . Auch nur 1 Punkt im Koffer wäre ſchon ein erheblicher Gewinn . — SV . 98 Darmſtadt iſt verbandsſpielfrei , ebenſo Pfiffligheim und Haſſia Dieburg . Die Kreisklaſſe Der kommende Sonntag iſt anläßlich des Erntedankfeſtes frei von Punktekämpfen , und wir bringen an Stelle der allwöchent= lichen Vorſchau die Tabellen der einzelnen Gruppen , ſoweit wir in der Lage ſind , dieſelben zuſammenzuſtellen . Gruppe 1 — Ried . Die ſeitherigen Spiele ließen erkennen , daß in dieſer Saiſon äußerſt ſpannende Kämpfe zu erwarten ſind . Allerdings ſtehen wir noch am Anfang der Geſchehniſſe , und es wird noch manche überraſchende Umwälzung geben , denn alle Mannſchaften , bis auf Klein = Hauſen , ſcheinen über erhebliche Fähigkeiten zu ver= fügen . — Die Tabelle ſieht jetzt folgendermaßen aus : Spiele , gew . unentſch . verl . Punkte Biebesheim Heppenheim . . Stockſtadt . . . . . . . Gernsheim . . . . . . . Lampertheim . . . . . Groß = Rohrheim . . Biblis z * Hofheim . . . . = Bensheim . . . Klein = Hauſen . . . Gruppe 2 — Darmſtadt . Nach dem zweiten Spielſonntag kann man in dieſer Gruppe ſchon etwas klarer ſehen . Immerhin wird ſich beſtimmt noch man= ches ändern . Aufhorchen ließen die hohen Siege von Wixhauſen und Merck . Der Neuling von der Maulbeer = Allee ſcheint nach dem letzten Erfolg doch nicht gewillt zu ſein , in dieſer Klaſſe eine un= tergeordnete Rolle zu ſpielen . Die Tabelle zeigt hier nach dem 29 . September folgendes Bild : Wixhauſen" . Spiele gew . verl . unentſch . Tore Punkte 11 : Groß = Gerau Merck Darmſtadt Eberſtadt TSG . 46 Darmſtadt 3 : 1 Jahn 75 Darmſtadt 4 : Wolfskehlen 1 : 4 Arheilgen . 1 : 5 Alsbach . . 3 : 14 Griesheim . . 2 : 14 Gruppe 5 — Odenwald . Der letzte Sonntag brachte noch folgende Ergebniſſe : Höchſt gegen Babenhauſen 1 : 5 , Groß = Zimmern — Roßdorf 1 : 1 . — Der vorjährige Meiſter Groß = Zimmern bringt ſcheinbar , nicht die Kraft auf ſeinen Titel erfolgreich zu verteidigen . Zu beachten ſind die Erfolge von Ober = Ramſtadt . In dieſer Gruppe wird man ſchon noch einige Sonntage warten müſſen , bis ſich die Spreu Placierung ergeben = Spiele gew . Ober = Ramſtadt Erbach Babenhauſen Michelſtadt . Groß = Umſtadt Lengfeld Roßdorf Groß = Zimmern Beerfelden Höchſt . 6 : 6 : 2 4 : 4 3 : 3 6 : 5 3 : 3 5 : 10 Fußball im Kreis Skarkenburg . Terminliſten . Kreisklaſſe 1 — Gruppe 1 . 1 . Mannſchaften . 27 . 10 . : Hofheim — Klein = Hauſen ( Schiedsrichter : Klinger , Groß = Gerau ) ; Heppenheim — Lampertheim ( Friedrich . Darm= ſtadt ) ; „ Biebesheim — Bensheim ( Eichhorn , Worms ) ; Stockſtadt — Biblis ( Jung , Weiterſtadt ) ; Gernsheim — Groß = Rohrheim ( Lerch , Eberſtadt ) . — Die Spiele finden auf den Plätzen der erſtgenannten Vereine ſtatt und be= ginnen um 14 . 45 Uhr . 2 . Mannſchaften . 20 . 10 . : Hofheim — Biebesheim ( Schiedsrichter : Hamm , Lam= pertheim ) ; Gernsheim — Biblis ( Treffert , Bensheim ) ; Bensheim — Lampertheim ( Karg , Fehlheim ) ; Groß = Rohrheim — Stockſtadt ( Munk , Lampertheim ) . Gernsheim — Groß = Rohrheim ( Hahn , Biblis ) . — Die Spiele finden auf den Plätzen der erſtgenannten Vereine ſtatt und beginnen um 13 . 00 Uhr . Schäfer , Kreisſportwart . Kreisklaſſe 1 — Gruppe 2 . 1 . Mannſchaften . 27 . 10 . : 46 Darmſtadt — Groß = Gerau ( Schiedsrichter : Keilmann , Bürſtadt ) ; Arheilgen — 75 Darmſtadt ( Scherer , Sprend= lingen ) ; Alsbach — Wolfskehlen ( Lautz , Pfungſtadt ) ; Griesheim — Eberſtadt ( Hamm , Bürſtadt ) ; Merck — Wixhauſen ( Leitermann , Sprendlingen ) . — Die Spiele finden auf den Plätzen der erſtgenannten Vereine ſtatt und beginnen um 14 . 45 Uhr . 2 . Mannſchaften . 20 . 10 . : 46 Darmſtadt — Wixhauſen ( Schiedsrichter : Frey , Wolfs= kehlen ) ; Wolfskehlen — Griesheim ( Wilhelm Leeheim ) ; 75 Darmſtadt — 98 Darmſtadt ( Döring , Darmſtadt ) , 9 Uhr ; Eberſtadt — Arheilgen ( Baumgärtner , Darm= ſtadt ) ; Merck — Groß = Gerau ( Lauſcher , Darmſtadt ) . 27 . 10 . : 46 Darmſtadt — Groß = Gerau ( Schiedsrichter : M . Knell , Gräfenhauſen ) ; Arheilgen — 75 Darmſtadt ( Gg . Knell , Gräfenhauſen ) ; 98 Darmſtadt — Wolfskehlen ( Baum= gärtner , Darmſtadt ) ; Griesheim — Eberſtadt ( Weber , Pfungſtadt ) ; Merck — Wirhauſen ( Dietz , Erzhauſen ) — Die Spiele finden auf den Plätzen der erſtgenannten Ver= eine ſtatt und beginnen um 13 Uhr . Sämtliche eingeſetzten Schiedsrichter haben die Spielaufträge Schäfer , Kreisſportwart . ſofort zu beſtätigen . Mannſchaftsringen im Gau Südweſt . Mainz 88 in Main = Heſſen allein an der Spitze . Die Punktekämpfe im Mannſchaftsringen um die Meiſterſchaft des Bezirks Main = Heſſen brachten am letzten Wochenende mit dem Zuſammentreffen von Mainz 88 und Viktoria Eckenheim eine für die Geſtaltung der Tabelle wichtige Begegnung . Der letztjährige Meiſter Mainz 88 erwies ſich dabei den Eckenheimern in einem weit ſtärkeren Maße als erwartet überlegen . Viktoria kam nur zu einem Punktſieg im Federgewicht und einem Unentſchieden im Mittelgewicht , während ſich Mainz im Bantam = Halbſchwer = und Schwergewicht entſcheidende , im Leicht = und Weltergewicht Punkt= ſiege holte und im Geſamtergebnis 14 : 3 gewann . Rheinlandeiche Bingen = Büdesheim ſetzte ſich nach ihren bisherigen Erfolgen nun auch in Groß = Zimmern durch und gewann mit 9 : 7 Punkten . Zu ihrem erſten Sieg kamen die Darmſtädter Poliziſten bei ihrem Kampf in Hanau mit 19 : 9 . Die Unterlegenen fielen dadurch in der Tabelle ſtark zurück . Eine neue Niederlage holte ſich die Turngemeinde Dieburg mit 7 : 8 beim Neuling in Nieder = Ramſtadt . In der Tabelle führt nunmehr Mainz 88 allein mit 10 : 0 Punkten , gefolgt von Eckenheim mit 8 : 2 und Büdesheim mit 6 : 2 Punkten . Groß = Zimmern und Frankfurt 86 , das diesmal kampf= frei war , leiten mit je 4 : 4 Punkten die zweite Gruppe ein , mit 4 : 6 Punkten hält Nieder = Ramſtadt den Anſchluß . Polizei Darm= ſtadt brachte es erſt auf 2 : 6 . Eiche Hanau ſogar erſt auf 2 : 8 Pkte . Hoffnungslos Letzter bleibt Dieburg ohne Sieg mit 0 : 8 Punkten . Gauverbandskampf Nieder = Ramſtadt — Dieburg 8 : 7 . Unter der gerechten Leitung des Kampfrichters Mundſchenk = Mainz = Biſchofsheim entwickelten ſich gleich von Anfang an harte , aber faire Kämpfe , bei denen zunächſt im Bantamgewicht Bin= gel = D . über den gewandten jugendlichen Fiſcher = N . = R . , ſowie im Federgewicht der erfahrene Wyck = D . über Emig = N . = R . als knappe Punktſieger hervorgingen . Den einzigen Schulterſieg des Tages zeigte im Leichtgewicht Lautenſchläger = N . = R . über Wolfenſtädter= in der 6 . Min . durch Kopfzug . Im Weltergewicht bewies Göbel = N . = R . mit einem Punktſieg über Dries = D . ſeine derzeitige Form . Beck = N . = R . und Kaiſer = D . trennten ſich im Mittelgewicht nach hartem Kampf unentſchieden , ebenſo Kaffenberger = N . = R . gegen Dottes = D . im Halbſchwergewicht . Bei letzterem Kampf wäre ein Arbeitsſieg Kaffenbergers beſtimmt nicht als Fehlentſcheidung anzuſehen geweſen , da Dottes ſeinem Gegner kaum gefährlich wurde . Im Schwergewicht ließ ſich Schettler = N . = R . von dem viel ſchwereren Boll = D . nicht einſchüchtern und ſo geſtaltete ſich auch dieſes Treffen unentſchieden . Die Jugend trennte ſich 7 : 6 für N . = R . Landes = Schlußſchießen im Kreis Darmſtadt KKSB . Das diesjährige Landesſchlußſchießen des Kreiſes Darmſtadt des Reichsverbandes Deutſcher Kleinkaliberſchützenverbände findet am Sonntag , den 6 . Oktober 1935 , von 9 — 13 Uhr . auf den Schieß= ſtänden in Darmſtadt am Böllenfalltor ſtatt . Nachſtehende Einzelſchützen des Kreiſes Darmſtadt haben zu dieſem Schießen anzutreten : 1 . Schneid KKS . Gernsheim . 2 . Nold . KKS . Erfelden . 3 . Bretzke , SSV . Darmſtadt . 4 . Schneider , KKS . Arheilgen . 5 . Ruch . SSV . Darmſtadt . 6 . Schmied . SSV . Darmſtadt . 7 Volleth , SSV . Darmſtadt . 8 . Appell , KKS . Arheilgen . 9 . Kopf SSV . Darmſtadt . 10 . Geippert , KKS . Biebesheim . 11 . Heinz , KKS . Nieder = Beer= bach . 12 . W . Bender , KKS . Nieder = Ramſtadt . 13 . Süß . SSV . Darmſtadt ( Jungſchütze ) 14 . Brömme SSV . Darmſtadt ( Jung= ſchütze ) . 15 . Herring , KKS . Biebesheim ( Jungſchütze ) Es wird geſchoſſen : ie fünf Schuß in den drei Anſchlagsarten . Eine Wiederholung iſt nicht geſtattet . Auch findet kein Nachſchießen mehr ſtatt . J . V . : ( gez . ) Ruch , Kreisfachamtsleiter , Amt Schießen . Jugendkurnier der Amakeurboxer des Gaues Südweſt . Am zweiten Willy Türk = Jugend = Gedächtnisturnier der Ama= teurboxer des Gaues Südweſt , das in der Turnhalle des TV . 1860 Frankfurt a . M . = Fechenheim ausgetragen wurde nahmen 52 Jugendliche aus dem geſamten Gaugebiet teil . Die Veranſtaltung nahm bei muſtergültiger Organiſation ( 35 Kämpfe wurden in 4 ½ Stunden durchgeführt ) einen in jeder Beziehung harmoniſchen Verlauf . Wenn auch das Können mancher Teilnehmer noch zu wünſchen übrig ließ , ſo iſt das Leiſtungsniveau im Vergleich zum letzten Jahre erheblich beſſer geworden und die neu zu bildende „ Knirpſen = Acht ” des Gaues wird wiederum aus einer Reihe vielverſprechender Talente zuſammengeſetzt ſein . Gaufachamtsleiter Dietrich = Frankfurt nahm die Preisvertei= lung vor und überreichte dabei der Sportgemeinde Eintracht Frankfurt , die mit acht Siegen ( Siegeszahl , nicht Endſieger ) erfolgreichſter Verein des Turniers war , den zum dritten Male und damit endgültig gewonnenen Willy = Ehrhard = Wanderpreis . Turnierſieger wurden : Schüler = B : Jaſtrezembſki 2 . = Eintracht Frankfurt . Schüler = C : Nett = Wiesbaden . Schuler = E : Zimmermann = Wiesbaden . Schüler = A : Gapp = Wiesbaden . Jugend = Paviergewicht E : Quintus = Völklingen ( Saar ) Jugend = Paviergewicht D : Lauſch = FSV . Frankfurt . Jugend = Weltergewicht A : Schmidt = Offenbach . Jugend = Weltergewicht B : Babilon = Pirmaſens . Jugend = Mittelge= wicht B : Heidrich = Fechenheim . Jugend = Bantamgewicht : E . Spren= gardt = FKV . Rüſſelsheim . Jugendfliegengewicht ; K . Sprengardt = FKV . Rüſſelsheim . Jugend = Federgewicht : „ Wittich = Eintracht Frankfurt . Jugend = Leichtgewicht : „ Bettendorf = FSV . Frankfurt . Jungmann = Fliegengewicht : König = Ludwigshafen . Feldberg = Rennen . Am kommenden Sonndag den 6 . Oktober , findet das große internationale Feldberg = Rennen im Taunus ſtatt . Der Beginn des Rennens iſt um 10 Uhr vormittags . Karten ſind im Vor= verkauf zu ermäßigten Preiſen bis Freitag , den 4 . d . M . , 18 Uhr , in der Geſchäftsſtelle des DDAC . , Darmſtadt . Rheinſtraße 9 . er= hältlich . Aus den Vereinen u . Verbänden Turnerbund „ Jahn ” 1875 . Infolge des Erntedanktages am kommenden ( onntag müſſen die Vereinsmeiſterſchaften um 8 Tage verſchoben werden . Sie kommen daher Sonntag , den 13 . Oktober , ab vormittags 9 Uhr , zum Austrag ( Sportplatz „ Am Ziegelbuſch ” , Kranichſteinerſtraße ) . Zu der am Samstag , der 5 . Oktober , abends , ſtattfindenden Hauptverſammlung haben alle aktiven Mitglieder zu er= ſcheinen . Die Abteilungsleiter ſind für den Beſuch verantwort= lich . Abſchiedsabend für die zum Heeres = bzw . Arbeitsdienſt ein= tretenden Mitglieder . Ausſtellung Volk und Wirtſchaft‟ Die Vereinsleitung macht auf dieſe Ausſtellung in der „ Städt . Feſthalle ” beſonders auf= merkſam und bittet um deren Beſuch , zumal verbilligte Eintritts= karten durch die politiſchen Organiſationen , DAF . uſw . bezogen werden können . Turngemeinde Beſſungen 1865 . Am kommenden Samstag um 20 . 30 Uhr findet eine Pflicht= rerſammlung aller Aktiven , zu der auch alle anderen Mitglieder geladen ſind , ſtatt . Der Vereinsführer erwartet von den Ablei= lungsleitern . Sorge dafür zu tragen , daß ihre Abteilungen voll= zählig zur Stelle ſind . Reichsbahn = TSV . Darmſtadt . Schwimmen . Wir weiſen darauf hin , daß die Schwimm = ſtunden im Winterhalbjahr 1935 / 36 jeden Montag und Donners= tag , abends von 8 . 30 Uhr bis 9 , 30 Uhr , in der kleinen Halle des Städtiſchen Hallenſchwimmbades ſtattfinden . Erſte Schwimmſtunde am Donnerstag ( heute ) . TSG . , Schwimm = Abteilung . „ Kommt zum Schwimmen ” . Nachdem mit der kürzlich ſtattgefundenen Abteilungs = Mann= ſchaftsverſammlung die Winterarbeit der TSG . , Schwimm = Abtei= lung , bereits eingeſetzt hat und dort die Richtlinien für eine planvolle ſchwimmeriſche Lehrarbeit den Mitgliedern vermittelt wurden , ſetzt nunmehr die regelmäßige praktiſche Arbeit im Hallenbad ein . Die der TSG . , Schwimm = Abteilung , zur Ver= fügung ſtehenden Schwimmſtunden finden wie folgt ſtatt : Montags ( große Halle ) , 19 . 30 — 20 . 30 Uhr ( Jugendſtunde ) . 20 . 30 — 21 . 30 Uhr ( Wettkampfmannſch Waſſerball ) . Mittwochs ( große Halle ) , 20 . 30 — 21 . 30 Uhr ( Allgemeine Stunde , Frauen= ſchwimmen , Springen ) , Donnerstags ( große Halle ) , 19 . 30 bis 20 . 30 Uhr ( Riegenbetrieb . Wettkampfmannſchaft ) . Die Wettkampfmannſchaft hat außerdem Gelegenheit . Diens= tag und Freitag ab 18 Uhr in der Männerſchwimmhalle zu trai= nieren . Wir erwarten eine recht rege Beteiligung aus allen Altersklaſſen . Wegen des Schwimmunterrichts ergeht noch beſon= dere Mitteilung . Neue Freunde des Schwimmens , die ſich dem Uebungsbetrieb der TSG . , Schwimm = Abteilung , anſchließen wollen , melden ſich bei dem Abteilungsleiter für Schwimmen , Ernſt Bingel , Speſſartring 6 l , oder in den Uebungsſtunden . An die Ablieferung der Reichsbundausweiſe und die Lichtbilder hierzu wird nochmals erinnert . B . Die Schwimm = Abteilung findet ſich am Sonntag abend in der Tageswirtſchaft des Vereinshauſes geſellig zuſammen . po . Als a . sdaues 10 daß ſt ein feſtverz nußte man apier hald mals in E 1 auch auf de ſtionen vieliach ahf bebden ie . ſgteich durch d= lungen Teil ſchl Ob es nu Sauche tige 6 e Ipp Inals vol Foviers 10 ILaben wit für von Vonleil nicht gut genug tertes und reichs Ausloſungschance zent einſchl . erſpar lewa ein 1 prozent keinem regulären 4 gehend für uldungsanleihe ung des A ſes ſich hier nicht ſigem Unlau von mit noch nicht ab Niäluß der Begebun verlängerten Um uf , der 144 n 9 omnen find und ( obeßen , weil ſie uſten verbunden Soiers zum vol ton gewiſſ Teile 6 o kam es , Tugebot derjenig eichungen ab Olellei Spork Deutſchlands Fußballelf für den Länderkampf gegen Lettland am 13 . Oktober in Königsberg wurde wie folgt aufge= ſtellt : Jüriſſen ; Stürck . Ritſcheck ; Ruckay , Matthies , Appel ; Lan= genbein , Lenz , Panſe , Bökle . Heidemann . Das am gleichen Tage in Hamburg angeſetzte DFB . = Pokalſpiel Nordmark — Oſtpreußen wurde wegen des Länderſpiels auf 20 . Oktober verlegt . In München verſchied am Mittwoch der bekannte frühere Linksaußen der deutſchen Fußball = Reichsmannſchaft , Wiggerl Hofmann , im Alter von nur 35 Jahren an einer Gehirnhautent= zündung . Einen neuen deutſchen Sieg gab es beim Warſchauer Reitturnier durch Oberleutnant Brandt , der auf Baron 4 . ein Zeitſpringen gewann , bei dem die Fehler der Pferde in Zeiten um= gerechnet wurden . Oblt . Brandt ſiegte in 88 , 4 Sekunden . Dritter wurde Goldammer unter Rittm . E . Haſſe ( 95 , 2 ) , Elfter Alchimiſt unter Oblt . Brandt ( 108 , 4 ) und an 15 . Stelle kam Baccarat unter Rittm . Momm ( 113 , 8 ) . Beim 8 . Warſchauer Reitturnier gelangte am Mittwoch ein Troſt = Zeitſpringen für Pferde mit weniger als 100 Zloty Ge= winnſumme zur Entſcheidung . Sieger wurde der Ungar Sellö unter Rittm . von Platthy vor den Italienern Beau Rivage ( Oblt . Campello ) und Nereide ( Maj . Lequio ) . Olaf unter Oblt . K . Haſſe kam auf dem fünften Platz ein . Der größere Teil der deutſchen Expedition hatte Ruhetag , da die deutſchen Pferde be= reits weſentlich höhere Gewinnſummen aufzuweiſen haben . Den Hoppegartener Stutenpreis ( 9000 Mark . 2400 Meter ) gewann die im Beſitze des Geſtütes Schlenderban be= findliche Dornroſe unter W . Printen , der es gelang , die favori= ſierte Conteſſina auf den zweiten Platz zu verweiſen . Eine nicht alltägliche Quote gab es im Schlußrennen des Tages , wo die Sie= gerin Formidoloſa ihren wenigen Anhängern faſt 40 faches Geld brachte . Mit einer Ueberraſchung begannen in London die Weltmeiſterſchaften der Tennislehrer , an denen zehn der beſten Berufsſpieler beteiligt ſind . Von den „ geſetzten ” Spielern Nüßlein , Tilden , Vines und Ramillon ſchied letzterer ſchon in der erſten Runde aus ; er wurde von dem Engländer Maskell 6 : 2 , 7 : 5 , 6 : 2 geſchlagen . Bei der Leichtathletik = Vereinsmeiſterſchaft der Frauen nimmt nun wieder der Dresdener SC . den erſten Platz ein , nachdem ſeine Frauen = Mannſchaft bei einem Verſuch auf 412 . 75 Punkte kam und dabei die Frankfurter Eintracht ( 403 Punkte ) erheblich ibertraf . In Trier wurde eine neuerrichtete Motorrad = Rennbahn durch einige Verſuchsrennen erproht . Die ſchnellſte Zeit fuhr dabei er Frankfurter Knirr ( Rudge ) mit 4 : 32 Minuten für 10 Runden ( — 4000 Meter ) heraus . Die Auto = Union hat im Ausland wieder zwei ſchöne Erfolge zu verzeichnen . In Jugoſlawien ſiegten zwei DKW = Wagen bei einer ſchwierigen Geländefahrt , und in Oeſterreich überquerte der Wiener Motorradfahrer Hans Schneider auf einer 500 = Kubik= zentimeter = DKW trotz eines Schneeſturmes die 2665 Meter hohe Pfandelſcharte im Großglockner = Gebiet . Auf einen ſpäteren Termin verlegt wurde auf Wunſch Un= garns der für kommenden Sonntag geplant geweſene Handball = Länderkampf Deutſchland gegen Ungarn . Die Tennislehrſpiele Tildens und Nüßleins in Berlin wur= den nunmehr terminlich feſtgelegt . Die heiden Profimeiſter un= terrichten die deutſchen Davispokal = und Nachwuchsſpieler in der Zeit vom 11 . bis 20 . Oktober auf den Plätzen des LTC . Rotweiß . Weiterbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . Starker Druckfall von den Azoren bis zum Baltikum wird zur Ausbildung eines Tiefdruckgebietes über Zentraleuropa füh= ren . Damit wird das unbeſtändige , zwiſchendurch immer noch aufheiternde Wetter der letzten Zeit von überwiegend bewölktem Wetter mit längeren Regenfällen abgelöſt werden . Temperatu= ren zurückgehend . Ausſichten für Donnerstaa : Meiſt ſtärker bewölkt , vielfach Niederſchläge in Form längerer Schauer , bei lebhaften noch weſtlichen Winden ziemlich kühl . Ausſichten für Freitag : Kälteres und meiſt trübes Wetter , ſchauerartige Niederſchläge , mehr nach Norden drehende Winde . Nummer 272 Donnerstag , 3 . Oktober Hausbeſitz und Gemeindeumſchuldungs = Anleihe . das Kursniveau der Umſchuldungsanleihe ausgeübt wurde . Nach= dem dieſe Anleihe ſchon einmal bis auf 92 Prozent geſtiegen war , Kurspflege iſt berechtigk ! fiel ſie in den letzten Monaten im Kurſe erheblich ab . Zweifel = ngen WPD . Als auf Grund des Geſetzes zur Förderung des Woh= ungsbaues vom 30 . März 1935 den Hausbeſitzern angekündigt purde , daß ſie an Stelle des Unterſchiedsbetrages der Hauszins= teuer ein feſtverzinsliches Wertpapier vom Reiche erhalten wür= ſen , mußte man ſich darüber klar ſein , daß die Hausbeſitzer das Vertpapier bald nach Empfang veräußern würden . Sie hatten a damals in Erwartung des Abbaues der Hauszinsſteuer zum Teil auch auf die berechtigte Empfehlung ihrer Spitzenorganiſa= ſionen vielfach Reparaturaufträge vergeben , die irgendwie be= ahlt werden mußten . Es lag nahe , daß die Anleihe , die ſich das Reich durch das erwähnte Geſetz verſchaffte , zu einem nicht ge= ſingen Teil ſchließlich doch vom Rentenmarkt aufgebracht werden ſnußte . Ob es aus markttechniſchen Gründen richtig war , dem ſausbeſitz an Stelle des Abbaus der Hauszinsſteuer nun gerade ſprozentige Gemeindeumſchuldungsanleihe zu geben , iſt ſchon da= als vielfach bezweifelt worden . Es werden zwingende finanz= olitiſche Geſichtspunkte geweſen ſein , die die Wahl gerade dieſes Vaviers , von dem das Reich größere Beſtände beſaß , beſtimmt daben . Immerhin war die gewählte Form der Hauszinsſteueranleihe lür die Entwicklung des Marktes der Gemeindeumſchuldungs= nleihe nicht von Vorteil . Nicht etwa deshalb , weil das Papier icht gut genug ausgeſtattet iſt . Ein 4 prozentiges reichsgaran= iertes und reichsmündelſicheres Wertpapier , bei dem allein die Ausloſungschance ( Tilgung zum Nennbetrag in Höhe von 3 Pro= ſent einſchl . erſparter Zinſen jährlich ab 1 . Oktober 1936 ) als ſtwa ein 1 prozentiger Zuſatzzins zu bewerten iſt , kann ſich neben inem regulären 4 ½prozentigen Wertpapier durchaus ſehen laſſen . Maßgebend für eine gewiſſe Schwächung des Marktes der Um= ſchuldungsanleihe im Zuge der Durchführung des Geſetzes zur Förderung des Wohnungsbaues war vielmehr die Tatſache , daß s ſich hier nicht nur um ein Wertpapier mit ſchon damals rie= igem Umlauf von über 2 ½ Mrd . RM . , ſondern auch um ein Papier mnit noch nicht abgeſchloſſener Emiſſion handelte . Bis zum Ab= ſchluß der Begebung weiterer Stücke , alſo bis zur Beendigung der verlängerten Umſchuldungsfriſt ( 1 . Oktober 1936 ) muß der Ge= ſamtumlauf , der ſchon jetzt über 2 , 9 Mrd . RM . beträgt , noch um inige hundert Millionen RM . ſteigen . Wenn auch die Kredit = Unſtitute , die im Wege der Umſchuldung in den Beſitz der Anleihe gekommen ſind und kommen , in der Regel von einer Veräußerung abſehen , weil ſie bei dem niedrigen Kurs mit effektiven Ver= uſten verbunden iſt , und andererſeits eine Bilanzierung dieſes fa Papiers zum vollen Nennwert geſetzlich möglich iſt , ſo mußten len doch gewiſſe Teile des neuen Umlaufs den Markt belaſten . So kam es , daß durch dieſes Angebot , vermehrt durch das Angebot derjenigen Anleiheſtücke , die der Hausbeſitz ſeit den Aus= reichungen ab Mitte Auguſt veräußerte , ein ſtändiger Druck auf los wäre es ſinnlos geweſen , den früher erreichten Kurs von 92 Prozent durch umfangreiche Stützungskäufe entweder der Reichs= bank oder anderer kursregulierender Stellen zu behaupten . Bei dem Ueberwiegen des Angebots über die Nachfrage mußte ſchon ein gewiſſer Kursrückgang in Kauf genommen werden . Ein ſol= cher Kursrückgang hat aber zweifellos auch ſeine Grenzen , die in der Rückſicht auf den Kredit des Reiches , das das Papier garan= tiert hat , und in der Rückſicht auf das Kurs = und Renditenniveau des ganzen deutſchen Rentenmarktes liegen . Man kann ſich des Eindrucks nicht erwehren , daß der faſt ununterbrochene Rückgang der Notierung der Gemeindeumſchuldungsanleihe , die heute ſchon auf dem ſehr niedrigen Stande von 85 ¾ bis 86 Prozent angelangt iſt , kapitalmarktpolitiſch bedenklich iſt . Auf der Grundlage des gegenwärtigen ſehr niedrigen Kurſus errechnet ſich nämlich unter Einbeziehung des durchſchnittlichen Ausloſungsgewinns eine Rendite , die mit etwa 5 , 7 Prozent um faſt ein volles Prozent über der durchſchnittlichen Rendite erſt= klaſſiger feſtverzinslicher Werte liegt . Wenn es auch kaum mög= lich und ſogar bedenklich wäre , durch außergewöhnliche Stützungs= käufe das Kurs = und Renditenniveau des Marktes der Umſchul= dungsanleihe an das des übrigen Rentenmarktes heranzuführen , ſo muß doch auf jeden Fall verhindert werden , daß die ſchon jetzt ſo große Spanne durch ein weiteres Sinken des Kurſes der Um= ſchuldungsanleihe noch vergrößert wird . Unter den heutigen Verhältniſſen am Markt der Umſchul= dungsanleihe iſt kein Riſiko darin zu erblicken , wenn etwa kurs= regulierende Stellen den Kurs für längere Zeit ſtabil halten , ſo daß das Vertrauen zu der Anleihe wiederhergeſtellt wird . Die dafür eingeſetzten Mittel werden ſicherlich in der Weiſe Früchte tragen , daß erhebliche Nachfrage ſich zeigt und auf der anderen Seite das Angſtangebot nachläßt . Sicherlich wird mancher Haus= beſitzer , der jetzt und in der nächſten Zeit Umſchuldungsanleihe ausgehändigt bekommt . bei einem ſo ſicheren und angeſichts des Kurſes ſo hoch verzinslichen Papiers von einem Verkauf abſehen , wenn er nicht gerade dringend für die Bezahlung von Aufträgen uſw . Geld braucht . Greift man heute am Markt der Umſchuldungsanleihe einmal durch , ſo iſt das kein Akt willkürlicher Stützung , ſondern berech= tigter Kurspflege , einer Kurspflege , die ſich ſeit Jahrzehnten be= währt hat . Man frage einmal diejenigen Boden = und Kommu= nalkreditinſtitute , die um eine ſtändige geſunde Kurspflege be= müht ſind , ob an Tagen ſchwächerer Geſamttendenz des Renten= marktes , an denen erhebliches Angebot herauskommt , bei ihnen der Angebotsdruck ebenſo groß iſt . Sie werden dies in der Regel verneinen können . Es kann deshalb nicht ſchwer ſein , das Ver= trauen zu einem reichsgarantierten Papier wiederherzuſtellen , das mit mehr als 5 ½ Prozent Effektivverzinſung eine gute Anlage bietet . Berliner und Rhein = Main = Börſe . leichen Tagt den . Dritter ter Aſchimiſt haben . wo die Sie Gell Das Angebot am Aktienmarkt der Berliner Börſe hielt geſtern an . Auf allen Gebieten ergaben ſich Rückgänge , die im Lurchſchnitt bis 1 ½ Prozent gingen . Nach wie vor will man Auswandererabgaben beobachten , während ſich auf der anderen Seite die Käufer , infolge der fortbeſtehenden weltpolitiſchen ampf gegen , „ „ pannung weitere Zurückhaltung auferlegen . Auch im Verlaufe folgt aufge „ bröckelten die Kurſe weiter ab . Einige günſtige Dividenden = Appel : Lap = erklärungen ſowie die weſentlich höheren Steuereinnahmen in der Zeit von April bis Auguſt blieben auf die Tendenz ohne Einfluß . Im Gegenſatz zum Aktienmarkt waren Renten be= eibe khruptet , wenn auch hier etwas Angebot vorlag . Altbeſitz ſetzten unverändert ein . Am Aktienmarkt waren Montanwerte 1 bis Unnte früher 1 Prozent und Rheinſtahl 2 ½ Prozent niedriger . Braunkoh= ft , Wigger ! ” ſenwerte verloren bei kleinſten Umſätzen ½ Prozent . Der Kali= hirnhauent aitienmarkt lag geſchäftslos . Farben gaben auf 146 ½ nach . 1 Auto = , Maſchinen = , Metall = und Bauwerte waren ½ bis 1 ½ Pro= m Warſchaue ” zint abgeſchwächt . Im Verlaufe bröckelten Aktien , weiter ab . zaron 4 . ein ! Montanwerte waren meiſt bis 2 Prozent ſchwächer . Am Elektro= in Zeiten um / altienmarkt waren Verluſte bis 3 Prozent zu beobachten . Die Rhein = Mainiſche Börſe war bei wieder nur ſehr gecarat unte ! rahigem Geſchäft am Aktienmarkt weiter ſchwach . Angeſichts der ſtarken Zurückhaltung blieben günſtige Nachrichten aus der mittwoch ein . „ Wirtſchaft wieder ohne Einfluß . Die durchſchnittlichen Abſchwä = 0 Zloty 6 e chungen betrugen 1 ½ Prozent . Von chemiſchen Werten notierten ungar Sell „ JG . Farben mit 146 ½ — 146 ½ — 146 ½ ( 148 ½ ) Prozent , Scheide= tegu Rivag ” anſtalt und Rütgerswerke büßten je 2 Prozent und Deutſche nnter Oblt . Erdöl 1 Prozent ein . Am Elektromarkt erlitten Siemens einen eere Teil dei „ weiteren empfindlichen Rückgang mit minus 3 ½ Prozent . Am n Vierde be . „ Rentenmarkt war die Grundſtimmung freundlich , das Geſchäft hrelt ſich aber weiterhin in engen Bahnen , auch war die Kurs= ſentwicklung nicht ganz einheitlich . Auch in der zweiten Börſen = 3000 Mark , kſtunde ſchwächten ſich die Kurſe am Aktienmarkt nochmals um ½ enderban be b’s 1 Prozent ab . JG . Farben ſchwankten zwiſchen 145 ½ — 146 ½ , die ſawdr Siemens verloren erneut 4 Prozent . Das Rentengeſchäft blieb n . Ene N 9 / bei eher abbröckelnden Kurſen ſehr klein . An der Abendbörſe kam die nach unten gerichtete Bewegung Deukſch = polniſches Geſchäft auf der Deutſchen Oſkmeſſe Nach dem Abſchluß des Kompenſationsabkommens mit Lett= land auf der 23 . Deutſchen Oſtmeſſe in Höhe von 580 000 . — RM . iſt nun mit Polen eine Oſtmeſſe = Sonderkompenſation abgeſchloſſen worden , die eine erfreuliche Ausweitung des diesjährigen guten Meſſegeſchäftes darſtellt . Das Abkommen ſieht die zuſätzliche Ausfuhr folgender deutſcher Waren nach Polen vor : Chemikalien , Lederwaren , Bilder , keramiſche Erzeugniſſe , Metallwaren , Ma= ſchinen und Apparate . Aus Polen ſind , im Rahmen dieſes Geſchäftes folgende Warengruppen für die Einfuhr nach Deutſchland berückſichtigt : Wicken , Kalbsblaſen , Pilze , Oelſaaten , Federn , Borſten , Flachs . Die Geſchäftsabſchlüſſe müſſen bis zum 5 . Oktober 1935 ein= ſchließlich erfolgt ſein . Als Kontrahenten ſind die Ausſteller der Deutſchen Oſtmeſſe in Königsberg ( Pr . ) berückſichtigt worden . Die Abwicklung der Einzelgeſchäfte liegt deutſcherſeits bei der Deutſchen Handelskammer für Polen , Berlin NW . 7 Dorotheen= ſtraße 11 , polniſcherſeits bei der Polniſchen Geſellſchaft für den Kompenſationshandel ( Zahan ) . Dieſes deutſch = polniſche Kompenſationsgeſchäft iſt neben den Verkaufserfolgen der ausländiſchen Ausſteller auf der diesjäh= rigen Oſtmeſſe und neben dem deutſch = lettiſchen Oſtmeſſe = Sonder= abkommen vom 6 . September 1935 ein weiteres erfreuliches Zei= chen für die Bedeutung der Oſtmeſſe im deutſchen Außenhandel mit den Oſtſtaaten . Berliner Kursbericht vom 2 . Oktober 1935 Seutſche Sunr und z HeſſNeueſte Nachrichten Skärkere Beanſpruchung infolge Anleihezeichnungen Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 30 . September 1935 war die Beanſpruchung des Noteninſtituts , in der Utimowoche mit 578 , 8 Mill . RM . ſtärker als zum entſprechenden Vorjahres= termin , wo ſie 499 , 5 Mill . RM betrug , aber geringer als zum Halbjahresultimo ( 589 Mill . RM . ) . Wenn auch zu berückſich= tigen iſt , daß der Dreivierteljahrestermin ſtets die zweitſtärkſte Belaſtung nach dem Halbjahresultimo bringt , ſo dürfte diesmal auch eine gewiſſe Verknappung wegen der Anleihezeichnungen eine Rolle geſpielt haben . Die geſamte Kapitalanlage ſtellte ſich am Stichtag auf 4926 , 4 Mill . RM . , und zwar haben im einzelnen die Beſtände an Handelswechſeln und Schecks um 500 , 5 auf 4143 , 6 Mill . RM . , an Lombardforderungen um 39 , 4 auf 73 , 1 Mill . RM . , an deckungsfähigen Wertpapieren um 1 , 6 auf 345 , 9 Mill . RM . und an Reichsſchatzwechſeln um 37 , 3 auf 39 , 9 Mill . RM . zugenommen . Die Abnahme der ſonſtigen Aktiven um 53 , 1 auf 644 , 6 Mill . RM . erklärt ſich zum Teil daraus , daß 17 Mill . RM . Reutenbankſcheine in den Verkehr abgefloſſen ſind . Der Umlauf an Reichsbanknoten ſtieg um 391 , 6 auf 4143 , 4 Mill . RM . und der Umlauf an Scheidemünzen um 96 , 6 auf 1560 , 9 Mill . RM . Der geſamte Zahlungsmittelumlauf betrug am 30 . September 6263 Mill . RM . gegen 5753 Mill . RM . in der Vorwoche , 6153 Mill . RM . zum entſprechenden Zeitpunkt des Vormonats und 5872 Mill . RM . zur gleichen Vorjahreszeit . Die Zunahme der Giroguthaben um 19 , 3 auf 773 , 9 Mill . RM . entfällt ausſchließlich auf die privaten Konten , da die Banken ihre Liquiditätsreſerven zum Ultimo zu verſtärken pflegen ; die öffentlichen Guthaben haben ſogar noch abgenommen . Die Goldbeſtände werden bei einer Zunahme von 30 000 RM . mit 94 , 8 Mill . RM . ausgewieſen und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen bei einer Abnahme um 7000 RM . mit 5 , 5 Mill . RM . Die Boden = und Kommunalkredikinſtikuke im Auguſt . Die Aufnahmefähigkeit des Marktes für die Emiſſionen der Boden = und Kommunalkreditinſtitute hat im Auguſt , wenn auch in etwas geringerem Umfange , angehal= ten . An im Inland begebenen Goldpfandbriefen wurden 8 , 7 . Mill RM . und an Goldkommunalobligationen 2 , 7 Mill . RM . mehr abgeſetzt , als aus dem Verkehr und durch Tilgung zurück= floſſen . Bei den Aufwertungspapieren dagegen überwiegen die Rückflüſſe um 4 , 8 Mill . RM . Im ganzen alſo hat der Umlauf im Inland begebener Schuldverſchreibungen um 6 , 5 Mill . RM . ( 26 , 9 Mill . RM . im Vormonat ) zugenommen . Daneben ſind er= neut wieder 14 , 6 Mill . RM . Oſthilfe = Entſchuldungsbriefe und 9 , 2 Mill . RM . kommunale Umſchuldungsanleihe ausgegeben worden . Der Geſamtumlauf der Boden = und Kommunalkredit= inſtitute erreichte Ende Auguſt einen Betrag von 14 119 , 7 Mill . RM . ( Ende Juli 14 092 , 4 Mill . RM . ) , iſt alſo um 580 Mill . RM . höher als vor Jahresfriſt . Davon entfallen 8825 Mill . RM . auf Pfandbriefe 2905 Mill . RM . auf die kommunale Um= ſchuldungsanleihe und 2390 Mill . RM . auf Kommunalobliga= tionen . Im Aktivgeſchäft macht ſich der günſtige Pfandbrief= abſatz des Vormonats bemerkbar . Der Hypothekenbeſtand hat im ſtädtiſchen Geſchäft um 15 , 3 , im landwirtſchaftlichen Ge= ſchäft um 14 , 2 Mill . RM . zugenommen . An der Zunahme der ſtädtiſchen Hypotheken ſind Wohnungsneubauten mit 9 , 5 Alt= bauten mit 6 , 8 Mill . RM . beteiligt . Außerdem haben ſich die über die Bodenkreditinſtitute geleiteten Arbeitsbeſchaffungsdar= lehen um 7 . , 6 Mill . RM . erhöht . Der Geſamtbeſtand an Hypotheken , Kommunalobligationen und ſonſtigen Darlehen betrug Ende Auguſt 16 473 , 8 ( 16 431 , 9 ) Mill . RM . davon 9860 , 0 ( 9830 , 7 ) Mill . RM . Hypotheken , 5964 , 8 ( 5960 , 9 ) Mill . RM . Kommunaldarlehen und 649 , 0 640 , 3 ) Mill . RM . ſonſtige Darlehen . Hauptſchriftleiter : Rudolf Mauve . Stellvertr . Hauptſchriftleiter : Max Streeſe . Verantwortlich für Politik : Rudolf Mauve : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den lokalen Teil : Mar Streeſe ; für das Feuilleron : Dr . Herbert Nette , für „ Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für Reich und Ausland‟ : Dr . C . 6 . Quetſch : für den Handel : Dr . C . H . Qu etſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ſämtlich in Darmſtadt . D . A . VIII . 35 . 19040 . Pl . 5 . Druck und Verlag : Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei . Darmſtadt , Rheinſtr . 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitm 2 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr , Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Deviſenmarkt vom 2 . Okiober 1935 M erſten der Aktienkurſe zum Stillſtand . Angebot lag nicht mehr vor , vielmehr zeigte ſich auf der ermäßigten Baſis etwas Rückkaufs= neigung ſowohl der Kundſchaft als auch der Börſenkreiſe ſelbſt . Das Geſchäft war aber ziemlich klein . Wirkſchaftliche Rundſchau . Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban = Hapag Nordd . Llohzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl 1 Nafe 86 . — 86 . — 14 . 875 16 . 25 36 . 25 119 . 75 106 . — 90 . — 113 . — 149 . 125 124 . — 102 . — Meit e J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und / Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöchnerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . „ 146 . — 120 . 25 111 . 25 89 . 125 88 . — 129 . — 87 . 50 112 . — 82 . 375 66 . 875 Orenſtein & Koppel , Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkan Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . 1 Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht/ Wanderer = Werke V 110 . — 182 . 875 24 . 75 76 . 625 121 . 875 93 . — 10 . 125 114 . 25 46 . — 122 . — 114 . 50 132 . Aegypten Argentinien Belgien . Braſilien Bulgarien Canada Dänemar ! Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenlan Holland Fsland Währung 1 äaypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga . 1 Milreis 100 Leva 1 canas . Dol . 100 Kronen 100 Gulden . 1 2 . Stg . 100 eſtl . gr . 1 e 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 1 o 0 Gulden 100 isl . Kr . D 12 . 4 g 5 12 , 51 s 0 . 680 ) 0 . 684 41 . 96 3 . 047 2 . 453 54 . 40 46 . 82 12 . 169 67 . 93 5 . 35 16 . 375 2 . 353 54 . 76 42 . 04 1 . 1391 0 . 141 3 . 053 2 . 457 54 . 50 46 . 92 12 . 215 6 s . 07 5 . 375 18 . 415 2 . 3571 168 19 188 . 5 54 86 Italien Japan Jugoſlawten Lettland . Norwegen Oeſterreich Vortugal . Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowat . Türkei Ungarn Uruguah Ver . Staaten 1 D 100 Oire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats I 100 Kronen 100 Schilline 100 Eseudos 100 Kronen 100 Franes 19 100 Peſetas 13 100 Tſch . = gr . 1 türk . 2 100 Pengb 1 Goldp eir 1 Dollar GeldBrief 20 . 30 0 . 714 5 . 674 80 . 32 ſs Si . 1 s 4 s . 95 11 . 045 62 . 31 80 . 96 33 . 93 10 . 29511 1 . 2721 1 . 034 2 . 488 20 . 34 0 . 7 is 5 . 6 os 31 . 08 e 1 . 30 19 . 05 11 . 065 32 . 93 gi . 13 33 . 39 0 . 305 1 . 276 1 . o 41 2 . 430 aa erheblid Erneuerung des deutſch = belgiſchen Kohlenabkommens . Zwi= ſchen der deutſchen und belgiſchen Regierung iſt ein neues Ab= kommen über die deutſche Kohlenausfuhr nach Belgien für die Zeit vom 1 . Oktober 1935 bis 31 . März 1936 unterzeichnet wor= den , das im weſentlichen die gleiche Regelung der Kohlenliefe= uungen wie bisher vorſieht , d . h . alſo , daß das Einfuhrkontingent nach Belgien ſich weiterhin zwiſchen 170 000 und 180 000 Tonnen monatlich bewegen wird . Wie der Fwd . erfährt , kommen dazu noch monatlich etwa 3000 Tonnen Kohlen , die Belgien bisher vom Saargebiet direkt bezog . Die Einfuhrtaxe , die 10 Franken je Tonne für Induſtriekohlen und 15 Franken für Hausbrand= kohlen beträgt , wird von Belgien weiter erhoben werden . Die Ordnung für das graphiſche Gewerbe . Die am 21 . Mai 1935 vom Reichskommiſſar für Preisüberwachung erlaſſene „ Ord= gung für das graphiſche Gewerbe ” wird zum 15 . Oktober ds . Js . dadurch zur praktiſchen Wirkſamkeit für das Buchdruck= gewerbe gelangen , als der Deutſche Buchdruckerverein e . V . , Berlin , als marktregelnder Verband mit Geltung ab 15 . Oktober die neuen Richtpreiſe für das Buchdruckergewerbe feſtſetzen wird . Surmſtädter und Mariohalbant Buriktast , Flaute der Sresoher Sunk Frankfurter Kursbericht vom 2 . Oktober 1935 . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 2 . Oktober . Der Ge= treidegroßmarkt wies nur kleines Geſchäft auf , da die Mühlen im Einkauf von Brotgetreide etwas zurückhalten und bei Weizen nur kleberreiche Sorten aufnehmen . Abſchlüſſe in kontingents= freier Ware ſcheitern an der ſchwer zu überbrückenden Spannung zwiſchen Forderungen und Geboten . Hafer und Gerſten ſind nicht am Markt . Futtermittel liegen ſtill , auch das Mehlgeſchäft iſt ſehr klein . Es notierten ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) in RM . : Weizen W 13 201 , 00 W . 16 204 , 00 , W 19 208 , 00 , W 20 210 , 00 ; Roggen R 12 164 , 00 , R 15 167 , 00 , R 18 171 , 00 R 19 173 , 00 ( Großhandelspreiſe der Mühlen der genannten Preisgebiete ) ; Weizenmehl W . 13 27 , 85 , W . 16 28 , 10 , W 19 28 , 10 , W 20 28 , 45 : Roggenmehl R 12 22 , 65 , R 15 23 , 00 , R 18 23 . 45 R 19 23 , 70 ( plus 50 Pfg . Frachtausgleich ) ; Weizen= nachmehl 17 . 10 — 17 , 25 Weizenfuttermehl 13 , 50 , Weizenkleie W 13 10 , 65 , W . 16 10 , 80 , W 19 1100 , W 20 11 , 10 : Roggenkleie R 12 9 . 95 . R 15 10 . 15 , R 18 10 . 40 . R 19 1050 ( Mühlenfeſtpreiſe ab Mühlenſtation ) ; „ Soyaſchrot mit Monopolzuſchlag 16 , 20 ; Palm= kuchen m . M . 16 , 80 : Erdnußkuchen m . M . 18 , 30 : Heu 7 , 50 ; Wei= zen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 2 , 50 — 2 , 60 . Tendenz : ruhig . N Gr . II p . 1934 1935 1936 1987 1938 Gruppe I . . . 52 Dtſch . Reichsanl . 4 % 5 ½%Intern . , v . 50 4 ½%Baden . v . 27 4 ½%Bayern v . 27 4 ½%Heſſen v . 28 1 ½% „ v . 29 4 ½% Preuß . v . 28 4 ½%Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . 4 ½% „ . Otſch . Anl . Ausl . * , Ablöſung Deutſche Schutzge= bietsanleihe ½ %Bad . = Baden 4 ½%Berlin , v . 24 4 ½%Darmſtadt . . 4 ½% Dresden v . 26 4 ½%Frankfurt 26 4 ½% Heidelberg 26 4 ½Mainz . . . ½%Mannheim 27 ½ %München v . 29 4 ½ %Wiesbaden 28 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½% Goldohl . 5 ½% Heſſ . Landes = Eyp . = Bk . Liquid . ) , 103 ” , 107 ‟ , 109 . 1 108 . 25 107 . 75 107 . 25 100 96 . 75 96 . 75 97 " 95 . 25 96 107 96 . 4 95 . 5 110 86 . 75 88 90 . 5 92 . 5 92 96 ‟ , 93 . 5 1 o 0 . 25 Wee LommeObl . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% Goldoblig . 4 ½% Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% desgl . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes= freditt . Goldpfb . 4 ½% Naſſ . Landes= bant Goldpfb . 5 ½% „ Lig . - Obl . Dt . gomm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . * Ausl . Ser . I . Di . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½BBerl . Hyp . B . 5 ½Lig . = Pfbr . 4 ½%Frif . Syp . = B 5 ½% Lig . - Pfbr . 4 ½%o „ Goldoblig 4 ½%Frkft . Pfbr . B . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½ %Mein . Hyp . B . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 4 ½% Pſälz . oyp . B 5 ½% 0 „ Lig . - Pfbr . 4 ½Rh . Hyp . = Bil . 5 ½% „ Lig . - Pfr . 4 ½% „ Goldobl . 4 ½%Südd . Boden = Cred . = Ban . . 5 ½% — Lig . = Pfbr . 4 ½% Württ . Hyp . 6 % Daimler = Benz . 6 % Dt . Linol . Werk 6 % Klöcknerwer ! 96 94 . 75 91 . 75 93 . 5 96 96 100 . 25 114 132 19 95 . 5 101 - , 96 . 25 100 . 75 93 "" 96 . 25 100 . 5 96 . 5 100 . 75 94 . 25 100 . 5 96 . 25 101 94 97 . 75 100 . 25 98 1 os 107 . 25 101 . 5 8 SMaintw . v . 28 6 % 0 Mitteld . Stahl 5 %NeckarAl . G . v . 23 5 % Rhein = Main = Donau v . 23 . . . . 62 SalzmanncCo . 6 %Ver . Stahlwerke RM . = Anl . 432 4 ½% 6 %Voigt & Häffner J . G . FarbenBonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Inpeſt . 82 Bulg . Tab . v . 63 4 ½% 0 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumänl 4 ½% 48 Türk . 1 . Bagbad 420 „ UI . Bagdad 4 ½%üngarn . 1918 4 ½% 1914 Goldr . 1910 42 4 ½Buop . Stadtanl . 42 Liſſabon . 42 Stockholm Akifen . Accumulat . - Fabr Allg . Kunſtzide Uniel A . E . G . . . . . . . . . . AndregeNoris Bahn ) Aſchaffbg . Brauere ! „ Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht . Brauhaus Nürnbg . Mieit 91 . 25 99 124 : 1 . 11 . 5 58 . 5 55 . 25 111 129 105 . 5 1431 , ie Eement Heidelberg Karlſtadt . J . 6 . Chemie , Baſell ! Chem . Berkeälbe Chade ( A . = c ) Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . Erdöl Dt . Gold = u . Silber ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Ohckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Ge Licht u . Kraft Enzinger Union . . ! " EſchweilerBergwerl Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabri . Faber & Schleicher : Fahr . Gebrüder . . J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Feltck Guillegume Frankfurter Hof . Gel . f . eleltr . Untern . Goldſchmidt , Th . Gritzner = Kayſer . Grün & Bilfinger . Dafenmühle Frrft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerle Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf ! HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ! 1 Hochtief Eſſen . olzmann . Phit Vae uus 139 103 . 5 282 148 . 5 138 . 25 92 . 75 102 234 144 . 75 88 120 90 107 . 5 130 103 270 160 61 123 146 : , 83 . 5 101 120 . 5 102 , 5 28 190 127 109 108 88 Zlſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . . . . . . . " Kali = Chemie . . . . . . „ Aſchersleben glein , Schanzlin . Alöchnerwerte . . . Anorr C . 6 . . . . . . Konſerven Braun . Lahmener & Co . . . Laurahütte . . . Lech , Augsburg . . Lokomf . KraußckCo . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt : Mainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansſeld . Bergb . Metallge ) , Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . " Motoren Darmſtadt Neckarwer : Eßling . Odenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Rh . Brauntohlen . . Eleftr . Stamm Stahlwerke . . . ! . Riebea Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerle . . Salzdetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfahr Schuckert , Elettr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerfel 91 . 5 Südd . Zucker = A . G . ) , Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Gef . 82 . 5 126 18 95 . 25 195 78 82 . 71 115 101 S 1 i . 101 . 7 . nog 114 . 5 213 103 . 75 , 5 167 . 5 115 . 25 101 . 5 161 . 5 208 . 25 104 119 . 5 Unterfranten . 4 . 416 . 75 Ver . Stahlwerte . . / 76 ‟/ , Ver . Ultramarin . / 135 Beſtdte . Kaufhof . / 24 . 75 Weſteregeln Kali . / 1211 , Zeilſto //Wadhof . / 107 Atlg . Dt . Cred uten/ 3 . 5 Badiſche Ban 1 . . . / 125 Bt . 1 . Brauinduſt . 1118 . 75 Baher , Hyp . u . W . / 85 . 25 Berl . Hande lgc 1 . / 110 „ Hypothelbi . / 131 Comm . u . Privatbi . ! / 86 . 5 Dt . Banzu . Disc . / 86 Dt . Eff . u . Wechſe : . ! 88 Dresdner Ban 1 . . / 86 Fran 1 / . Ban 1 . . . . . 1102 Hyp . = Banil 41 . 75 Mein . Syp . = Bar z . / 92 . 75 Pfälz . Hyp . = Ban 1 . / 83 : ) . Reichsbant = An 1 . . . / 1701 , Rhein . Hyp . = Bani . / 331 Vereinsb . Hamburg/ 108 . 5 Württ . Notenban 1 : 1100 A . - G . f . Perlekus : Alg . Lokalb . Kraftwl = 72 Dt . ReichsbBza . 12 Hapag . . . . . . . . . . Lübeck = Büchne 1 . . . Nordd . Lioyzd . Südd . Eiſenb . , Geſ . / 81 Alltanz = u . Stutto . Berſicherung . 200 Verein . Verf / 245 Frankona Rück - u . Ml 123 . 1 Mannh . Ver ſia . . 18 I , Otavi Minen . Schantung Handelel 89 Seite 12 — Nr . 272 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 3 . Oktober 1935 Ein triumphaler Erfolg ! Hans Albers , Annabella , Attilla Hörbiger ( V 8816 Varieté Heute letzter Tag Rudolf Forster , Angela Salloker , Hans Moser in : KOHE SCHULE Ein Film von Format ! Das Erbe in Pretoria Paul Hartmann , Charlotte Susa , Gustat Gründgens . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr . Tanz = Unterricht in Kurſen und Einzelſtunden . ( a Käthe Frank . Heidelbergerſtr . Nr . 28 , Tel . 1717 Einige Herren = und Damenräder leicht beſchädigt , weit unter Preis . G . Harmkädten . keinheimendpr . 86 ( TV 1917 ) Sonderfahrt auf der Reichsautobahn nach Mannheim - Heidelberg u . zurück Donnerstag , den 3 . Oktober . Abfahrt 13 . 30 Uhr Freitag , den 4 . Oktober , Abfahrt 13 . 30 Uhr Samstag , den 5 . Oktober . Abfahrt 13 . 30 Uhr Sonntag , den 6 . Oktober . Abtahrt 13 . 30 Uhr Fahrpreis Mk . 3 . — ( 8839 Voranmeldungen : Reisebüro der Hess . Autobus - Verkehrs - Ges . Darmstadt , Adolf - Hitler - Platz 1 , Fernsprecher 3673 Stenograftt Die Deutſche Stenografenſchaft , Orts= gruppe Darmſtadt 1907 , beginnt Freitag , den 4 . Oktober , abends 7 und 8 Uhr , mit neuen Kurſen in der Deutſchen Kurz= ſchrift für Anfänger , Fortgeſchrittene und Redeſchrift , Diktatkurſe laufend im Ludwig = Georgs = Gymnaſium , Karlſtraße 2 , unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer ; desgleichen für Maſchinenſchreiben nach der Zehnfinger = Blindſchreibmethode in eigener Schule , Karlſtraße 23 , part . , täglich von 5 — 9 Uhr . — Anmeldung und Auskunft daſelbſt . — Bei den geringen Kurſusgebühren und weitgehenden Zah= lungserleichterungen , iſt jedem Gelegen= heit geboten , ſich dieſe unentbehrlichen Kenntniſſe und Fertigkeiten anzueignen . Beſuchen Sie dieſe Kurſe , es wird Ihr ( 8685 b Vorteil ſein ! LANDESTHEATER Kassenstunden : Werktags 9 . 30 Uhr bis 13 . 30 und 1 Stunde vor der Vorstellung GROSSES HAUS Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr N . S . Kulturgem . O , 1 . Vorſt . Der fliegende Holländer Oper von Wagner Muſikaliſche Leitung : Friderich Inſzen . : Hofmüller = Fritzſche Darſteller : Ammermann , Liebel , Blaſel , Janſſen , Sattler , Schlüter . Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 RM . ( V 8823 Donnerstag 3 . Okt . 1935 KLEIHES HAUS Anfang 20 , Ende 22 . 30 Uhr Zuſatzmiete III . 1 . Vorſtellung Gyges und sein Ring Tragödie von Hebbel Inſzenierung : Poelzig = Fritzſche Darſteller : Knochenhauer , Trumpp , Wahry , Ausfelder , Lohkamp , Nemetz , Weſtermann Preiſe : 0 . 70 — 3 . 80 RM . Varieté - u . Sportschau Der bunte Wückel Einstimmiges Urteil aller Besucher : Kolossalll ! Fabelhaft ! ! ! Sonntag nachm . 4 Uhr : Jugend - Vorstellung bei halben Preisen ! Preise ab 0 . 60 ( Fizu 4 Kart . /Verk . - B . , de Waal/ Ke AuA‟K M Drahtgeflechte aller Art 5102 ) Trahtzäune am Brückner , Holzſtr . prunnen Städt . Akademie für Tonkunſt Profeſſor Max von Pauer wird bei genügender Beteiligung ab Mitte Oktober einen 3 monatigen klavierpädagogiſchen Abendkurs ( Arbeitsgemeinſchaft abhalten . Preis des geſamten Kurſes ( wöchentlich 2 Stunden ) 20 RM . Anmeldungen alsbald auf dem Sekretariat der Akademie . ( st . 8824 Httsnit R O N n Works - Vortrotunz ELBERT Darmstadt Rheinstr . 7 2794 b ) Achtung ! Jeder Geschäftsmann , in dessen Betrieb Transportautgaben zu bewältigen sind , sollte sich die OPEL - BLITZ KARAWANE am 4 . Okt , von 9 — 18 Uhr In Darmstadt auf dem Paradeplatz ansehen . Sie zeigt nicht nur das gesamte Opel - Nutzfahrzeug - Programm vom ½ To - Lieferwagenbis zum 2 ½ To - Schnell - Lastwagen , sondern auch interessante Spezial - Autbautenauf Blitz - Fahrgestellen . Sie bewreist : Opel bietet Ihnen mit sei- nen serienmäßigen Schnell - Last- wagen , und seinen Fahrgestellen , Tdie sich für Sonderautbauten aller Art eignen , das für Ihren Betrieb geeignete Nutzfahrzeug Opel - Grosshändler Haas& Bernhard Darmstadt , Rheinstr . 19 / 21 Telefon 4577 , 825 Woog , 2 . Oktbr . , vorm . 10 Uhr Luft . . 12 Waſſer 15 ‟C . Nachſtehende Darmſtädter Fiſchſpezialgeſchäfte : Markt 4 Telefon Fiſchhaus Fertig auowigſtr . 12 / 641 Nd . = Ramſtädter = Str . 59 Enkirch & Rühl gelefon 2599 Reitinger & Blechſchmidt Fiſchhalle Eufabethenſtr . 19 . Telefon 543 Großer billiger Fiſchverkauf ! Wir empfehlen in nur lebendfriſcher Ware : Prima blätenweißer Schellfiſch Pfd . v . 75 Han Primaklippenſtör , zart wie Kalbfleiſch , Pfd . 75 c 1 a Fiſchfilet , küchenfertig zubereitet , Pfd . v . 50 an Nordſee = Kabeljau 659 Ssland = Kabeljau 509 Seelachs i . Schnitt 456 Goldbarſch . . 409 Konſum = Kabeljau / Pfd . Konſum = Seelachs 7 Grüne geringe 128 Friſche Backſiſche Täglich friſch gebackene Fiſchkoteletts Pfd . 609 Neue Marinaden 1 Liter ½ Ltr . = Doſe 753 K 3 Prachtvoller Kellbutt im Ausſchnitt . . 1 . 20 im ganzen Fiſch . 909 Lebendfr . Karpfen 909 Lebende Schleien Große Rotzungen Breſem , Zander , Hechte Räucherfiſche täglich friſch eintreffend Wieder ein besonderes Filmereignis für Darmstadt DNNAIEPUNA BinSr . in IEH LIEBE ALLE FRAUEN mit : Lien Devers — Theo Lingen — Inge List — Adele Sandrock Rudolf Platte — Fritz Imhoff . Morgen Premiere im HELIAI Eliſabethenſtr . 42 Teleſon 367 Fiſche billiger geworden ! Seelachs . . v . K . 26 . , 5 Kabeljan v . K . Grüne Heringe / 28 Goldbarſch o . K . . 40 . , 5 Bratſchollen Seelachs i . Schn . . 45 . 5 Fiſch = Filets . . 48 J an Kabeljau i . Schn . 50 . 5 Schellfiſch i . Schn . ) 70 — Stör — — Nordſee = Kabeljau . . 609 — Meine Spezialität : Feinfiſche ! — Heilbutt im Schnitt . . 1 . 20 — Notzungen , Seezungen uſw . Aus eigener Rheinfiſcherei : Lebende Karpfen , Schleien , Hechte , Breſem , Rheinbackfiſch w . ger . Schellfiſch , Heeaal , Seelachs , Raucherwärel . Lachsheringe , Makrelen , Rheinaal Die guten Süßbücklinge . . . ½ Pfd . v . 19 J ab Rieſen = Auswahl in allen Marinaden : 1 Lt . = Doſe 75 , ½ Lt . 45 Prompter Stadt = und Fernverſand . ( 7882 a V 8819 Die Kadus - Dauerwellen ( 7791 a bei Mäurer Karlstraße 27 Noch heute und morgen : MarleneDietrich ( V 8822 Die große Zarin Die vampyrhafteste Herr- scherin d . Weltgeschichte . Beginn : 3 . 00 , 5 . 30 , 8 . 15 Marken = K Panther Ungeahnte Vorzüge ! 74 Cy ſchon mit 10 . - Anzahlung . Alte Räder in Tauſch . ſchon für 32 . - Ah Victoria m . Sachs = Motor ſchon mit 50 . - Mark Anzahl . ORIO Karlſtr . 14 16 . Günthers - Fahnen seit 10 Jahren bewährt Verarbeitung von la Spezial - Fahnenstoffen . — Eigene Anfertigung . ( 8785 b Elisabethenstr . 42 , Ruf 1575 AUG . WILK DARMSTADT , SCHUTZENSTRASSET 6861 a ) Das Fachgeschäft für Beleuchtung Elektrische Geräte und RADIO UI Achtung ! Einladung zum großen Kochvortrag über den Heilbacko - Oualitäts - Heißluftherd Donnerstag u . Freitag , 3 . u . 4 . Oktober , abds . 8 Uhr , findet im „ Fürstensaal ” ein großer Kochvortrag mit prakt . Vorführungen statt Es wird gekocht , gebraten , gebacken und sterllislert : Für alle Damen und Herren , die aut größte Fpurzamkeit im Hauzhalt Wert legen , ist diese Vorfüurung gleieh nichtig Elntritt kreil Kostproben gratis ! ( 8829 STAUDT & BOOCKMANN•BRAUNSCHWEIG EIIEIIIIIEIIIIIIIII We Aaao ne Ws Were denen Hues e Ee De HNee nen Wic Nuese ene prinst ! Freund He Erteilung Hue e Ee Hese vrkiek - pshe e e e 6677 a Cektra = Lehrvortrag für Hausfrauen auf der V . D . I . - Ausstellung in der Festhalle zu Darmstadt Freitag , den 4 . Oktober 1935 Kuchen und Jorten im Slektro = Herd ! Der Vortrag mit Kostproben findet im Ausstellungsraum der HEAG statt und beginnt um 5 Uhr nachmittags - Anschließend bietet sich noch Gelegenheit zur eingehenden Besichtigung der interessanten Lehrschau . Vsoot ) Hesslsche Elsenbahn - A . - G . Darmstadt Somm . = o . Wint . = Herrenmantel , Mittelfig . , geſ . Ang . K 210 Gſch . Guterhaltener Waſchtiſch und Schreibtiſch zu kaufen geſ . Näh . Geſchäftsſt . Flaſchen kauft ſtets Saul Kl . Bachgaſſe 8 . * Deutſch . Geſchäft . Ankiquar . Noken zu kauf . geſucht . Angeb . erbeten u . M . H . 4520 an Ala Anzeigen A . G . Mannheim . ( IIBln 8831 ) Nur noch heute u . morgen Lilian Harvey in der Operette Awei Hergen und ein Schlag mit W . Albach - Retty u . Otto Wallburg ( V 8820 KRf Erdpeeren können Sie auch im Oktober noch pflanzen , wenn Sie meine p kierten Pflanzen verwenden , die noch in 4 Sorten zum Preis von 2 . 50 — 3 . — ℳ zu haben ſind . Dieburger = Gärinerei Barban ſraße 1 os