DAT-1935

ſelnummer 10 Pfennige Nr Mädti Ta ! Bezugspreis : Tawichenitb Imaligem Ericheinen monatlich Mk 2 . 70 nmi baut enſchl Bo enlohn und Transportoſten . Ab = „ olt M . 2 . — . Poſtbezug prels Mk . 2 . 40 einſchl . Poffe = Tirrweiſungsgebühr und ausſchlit ßlſch Poftzuftellgeid . anotrſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Loswal berechtigt den Bezieber nicht zur Kürzung des Brpgwreſet . Beſtellngen und Wbbeſiellungen derch Fernrut obne Verbindlichkeit , für uns R 0 STADT LSTRASSEI SenrehERa Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſta Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſt Nummer 212 Sonntag , den 4 . Auguſt 1935 197 . Jahrgan . mm be 4 h ich vor ein gel Proviſie ſofort au ſt . Offer orf , Po fach 575 das Nahetial werde yurg an das Landeszollamt die Einfuhr lebenswichtiger Waren ſof frei in das Gebiet der Freien Stadt zu geſtatten , Einſpruch 4 junge Heri uſwoben . In der Begründung heißt es , daß Danzig von ſich aus n Beltfirma fürden F 40 / Angelegenheit vom wirtſchaftlichen auf das politiſche Gebiet ſt geſ . — Beifreiehellſeilagert habe . Außerdem hatte Polen um eine offizielle Stel = I . Abrechn „ geſichent vot ungbhäng beneu y gnahme zu dem Danziger Schritt gebeten . Dieſe Stellung= tial vorzuſtell , m . Autk 4 ! ” we iſt wie die Preſſeſtelle des Senats mitteilt , der polniſchen Mare ap uſitlomatiſchen Vertretung am Samstag in Form einer Note Sonntag von 11 — 1 uc ſolzrenden Inhalts überſandt worden : tel Bender , Lamf „ Herr Miniſter ! In der Unterredung , die ich am 31 . Juli d . J . mit Ihnen neral - Oele ue habe ich nochmals die grundſätzliche Bereit= ſcligkeit der Danziger Regierung zum Ausdruck Eingel , ſeistungsit Vetracht , mit der polniſchen Regierung über den sucht besiqualieFigenwärtigen Zuſtand zu verhandeln . Mit Be= uuern habe ich dabei aus Ihren Erklärungen entnommen , daß erkrererit polniſche Regierung nicht bereit iſt die Ver= z . Bezuch d . induſiſiehyenung des polniſchen Finanzminiſters vom Auto = Beiriebe ſ . hs 9 / Juli d . J . aufzuheben , deren Vorteil oder gar Not = Wagenbesitzer WEAmodigkeit für Polen weder erſichtlich , noch von der polniſchen unt . 8205 an 4 . Ge kſtzlerung darzulegen verſucht worden iſt . Für Danzig da= m bedentet die Verordnung Lahmlegung der in fuhr über den Danziger Hafen , Wiederauf = Vertreiekiſttung einer wirtſchaftlichen Grenze zwiſchen uchtfür den Verluf ” t skum zig und Polen und Zerſtörung der Danziger em Schlagſahnelltzshüchlungsbilanz . gompreſſor a Büc 2 ! Sdieſe befürchteten Wirkungen ſind inzwiſchen eingetreten , die reien Caftz ! BMühruhr über den Danziger Hafen hat aufgehört . Die Wirtſchafts= rantz uſv Schnt E dies ſite die : Danziger Note an Polen . terheerende Auswirkungen der polniſchen Zollverordnung . — Lahmlegung der Einfuhr über den Danziger Hafen . — Wiederaufrichkung der Wirkſchaftsgrenze . — Zerſtörung der Danziger Zahlungsbilanz . Gefährdung der Eriſtenzgrundlage der Freien Stadt . unfs . In der oben wiedergegebenen Note hat alſo entſprechend den „ Mint Berechkigke Notwehr . Tatſachen , wie in maßgebenden Kreiſen Danzigs betont wird , die Danziger Regierung zum Ausdruck gebracht , daß ſie zu ihrem it In Vorgehen lediglich infolge der polniſchen Zollverordnung gezwun= ahſtmord kann niemand von Danzig verlangen . gen worden iſt , und daß es ſich nicht um einen politiſchen Schritt im i 1 mm eriger De= af Kleine An 18 DNB . Danzig , 3 . Auguſt . Die polniſche Regierung hatte durch ihren diplomatiſchen Ee/ urtreter in Danzig , Miniſter Papée beim Danziger Senats= h ſidenten Greiſer gegen die Anweiſung der Danziger Regie = ſtohuck Ugehneg ( an 0 e zwiſchen Danzig und Polen iſt wieder aufgerichtet , zu = „ hrmal . Ehilehagl . 42 inzwiſchen die polniſchen Verwaltungsbehörden dazu über = Lgungen ſind , Einfuhrgüter aus Danzig in Polen zu beſchlag= ſihmen oder erneut zu verzollen . Die Grundlage für eine balan= eauch unserer hut Wl ſennde Zahlungsbilanz iſt zerſtört . Das Wirtſchaftsleben der 41 ung ungehlullſeigen Stadt Danzig ſteht infolge der Verordnung des pol= ſteen Finanzminiſteriums unmittelbar vor der Vernichtung . Verikels Die Exiſtenzgrundlage der Freien Stadt , die zu erhalten „ gerlerkaufauchlatche ſ 9 dem Verſailler Vertrag und nach den zu ſeiner Durch = L welungig , zuich lit Hlhnung geſchloſſenen Verträgen Pflicht der polniſchen Regierung ion zu sellel 4 ug ” ” 44 Mſt durch das Verhalten der polniſchen Regierung ſelbſt ins Hese n En dieſer Lage äußerſter Not für Staat und Wirtſchaft be= für die Freie Stadt nicht mehr die Möglichkeit , eine ab = Fſugende Haltung einzunehmen . Danzigs Helbſterhaltungsmaßnahmen . Em Bewußtſein ihrer Verantwortung hat die Danziger Re = Fang ſich gezwungen geſehen , nunmehr ihrerſeits diejenigen naſtilk . 630 0 Mu dnungen zu treffen , die allein noch geeignet ſind , die von olniſchen Regierung herbeigeführte Notlage zu beſeitigen . oarf daran erinnern , daß ich in der Unterredung vom 31 . 2 . J . der Danziger Regierung nach dieſer Richtung hin nzert . 2 lrößl - ücklich volle Handlungsfreiheit vorbehalten habe . Sie Danziger Regierung wird nunmehr die Einfuhr ſolcher an , die für die Erhaltung der Wirtſchaft und des Staates entbehrt werden können , zollfrei in das Gebiet der Freien * Danzig hineinlaſſen Sie hat dem Landeszollamt ent = Melodentd us ſchende Weiſungen zugehen laſſen . M Zoie Danziger Regierung ſtellt feſt , daß durch die Maß= nen der polniſchen Regierung die Exiſtenz= ndlage der Freien Stadt und damit der Ver= er Vertrag angetaſtet iſt . Die Maßnahmen der itog , Le it yſhüiger Regierung zielen lediglich darauf ab , die geſtörte Wirt = BSlage wiederherzuſtellen und dadurch die Exiſtenzgrundlage PPreien Stadt die ihr durch den Verſailler Vertrag gewähr= iſt , zu erhalten . Die Maßnahmen der Danziger Regierung naher ausſchließlich wirtſchaftlicher Natur und darauf berech= uu berhüten , daß durch eine Wirtſchaftskataſtrophe das Dan = E Statut ins Wanken gebracht wird . Hegierung der Freien skadt Danzig gewährleiſtet Die vor der Republit Polen den freien Zugang zum Meer . Shnziger Zollverwaltung wird daher die Ueberweiſung von Dn , die für Polen beſtimmt ſind , in zöllneriſcher und ſteuer = Beziehung in der gleichen Weiſe vornehmen , wie dies bis = ESſchehen iſt . Ebenſo wird ſie die Erhebung von Ausfuhr = Ind die Feſtſtellung von Vergütungen , an denen Polen in 9 2 ein Intereſſe haben ſollte , bewerkſtelligen . De Rechte des Hafenausſchuſſes und der Eiſenbahn bleiben ASrleiſtet . Ian der Unterredung , die ich mit Ihnen , Herr Miniſter , in den eNlunden des 1 . Auguſt d . J . gehabt habe , iſt meinerſeits zum aüc gekommen , daß die Danziger Regierung nach wie vor Ei , in ſofortige Verhandlungen einzutreten . Trotzdem Sie eits Verhandlungen der polniſchen Regierung im gegenwär = Agenblick abgelehnt haben , möchte ich die in der Unter = Dom 1 . Auguſt angebotene Bereitwilligkeit nochmals aus = Ein Kertehte 3 . Auguk R Stutglt . Ae 951 90 2 e achr . handelt , ſondern nur um eine vorübergehende Maßnahme , zu der Danzig durch die wirtſchaftliche Notlage gezwungen worden iſt . Danzig hat damit ſeinen Willen zur Selbſtbehauptung auch in ſchwerſter Zeit bekundet : Selbſtmord kann man nicht von ihm verlangen . Sperrung der polniſchen Grenze für die Einfuhr aus Danzig . DNB . Danzig , 3 . Auguſt . Die polniſchen Zollſtellen an der Danzig = polniſchen Zollgrenze haben ab Samstag mittag 12 Uhr die Grenze für die Einfuhr ſämtlicher Waren aus dem Gebiet der Freien Stadt Danzig nach Polen geſperrt . Der Warenverkehr in umgekehrter Richtung wickelt ſich weiterhin ungeſtört ab . Das deutſch = polniſche Abkommen über die Behandlung der Emigrankenkaukionen . DNB . Berlin , 3 . Auguſt . Das deutſch = polniſche Abkommen über die Behandlung der Emigrantenkautionen , das ſich auf die Steuerſicherheiten bezieht , die deutſche Rückwanderer aus Polen in den Jahren 1919 bis 1922 bei den polniſchen Finanzämtern ſtellen mußten , iſt am 29 . März 1935 in Kraft getreten . Nach dem Abkommen müſſen alle Anträge auf Freigabe hinterlegter Werte und auf Ausſtellung von Erſatz= beſcheinigungen für verlorengegangene Quittungen bis zum 28 . September d . J . geſtellt werden . In einer amtlichen Verlaut= barung werden nochmals nähere Einzelheiten über das Antrags= verfahren bekanntgegeben . Die Wühlarbeit des polikiſchen Kakholizismus . Heimkückiſche Angriffe gegen die SA . DNB . Münſter i . W . , 3 . Auguſt . Die Staatspolizeiſtelle für den Regierungsbezirk Münſter teilt mit : Es iſt gelungen , einen verſteckten Angriff , der von der „ Kol= ping = Familie ” in Werne a . d . Lippe gegen SA . und andere NS . = Formationen gerichtet wurde , aufzuklären . In der Nacht zum 1 . Auguſt wurden in Werne a . d . L . an katholiſche Einwohner Flugblätter verteilt , die ein Spottlied auf den Biſchof von Mün= ſter und ein Hetzlied gegen die Deviſenverbrechen enthielten . Der Verdacht gegen die Verteiler des Flugblattes richtete ſich ſeitens der katholiſchen Bevölkerung gegen die Mitglieder der SA . und die NS . = Formationen . Die ſofort aufgenommenen Ermittlungen führten zu dem Ergebnis , daß als Herſteller und Verbreiter dieſes Flugblattes neun Mitglieder der „ Kolpings = Familie ” aus Werne in Frage kommen . Acht Täter konnten feſtgenommen werden , während der neunte nach Holland flüchtete . Alle Beteiligten haben ein Geſtändnis abgelegt und gaben an , daß ſie die Flugblätter verteilt haben , um die katholiſche Bevölkerung in Werne über die angeblich kirchenfeindliche Einſtellung der NSDAP . und ihrer Gliederungen aufzuklären . Aus dieſer Tatſache ergibt ſich klar und deutlich , mit welchen heimtückigen und hemmungsloſen Mitteln der politiſche Katholizismus ſeinen Kampf gegen Staat und Be= wegung führt . * Beim Leſen dieſer Zeilen erinnert man ſich unwillkürlich an die Vorgänge in Borken i . W . , wo man SA = Männer zu Un= recht der Kirchenſchändung beſchuldigte . In der Pfarrkirche zu Borken hatte man ſeinerzeit einen Beichtſtuhl und einen Altar brennend vorgefunden , während ein weiterer Altar und die Oel= bergkapelle in der unglaublichſten Weiſe beſchmutzt worden waren . Wenige Tage ſpäter ſtieß man in einer Kirche in Bocholt auf beſudelte Heiligenbilder . Nun die Flugblattaffäre in Werne a . d . Lippe . Und überall das ſichtliche , gewiſſenloſe Beſtreben , Ange= hörige der SA und anderer Gliederungen der Bewegung , zu verdächtigen mit dem Ziel , die NSDAP . und damit den Staat in Mißkredit zu bringen und die Grundlage des Staates , das Vertrauen des Volkes zu unterminieren . Darin liegt offenſichtlich Syſtem . Die Unterſuchung hat in all dieſen Fällen ergeben , daß es ſich um Auswirkungen des Treibens jenes politiſchen Katholizismus handelt , der noch immer nicht begriffen hat , daß die Trennung zwiſchen Religion und Politik endgültig iſt und daß jeder Verſuch , unter dem Deck= mantel der Religion politiſche Geſchäfte zu machen , an der Wach= ſamkeit des Staates von vornherein zum Scheitern verurteilt iſt . Wer es dennoch wagt , gegen dieſen Staatsgrundſatz zu verſtoßen , den wird das Geſetz in ſeiner ganzen Schärfe treffen . * Die Weſkländer in der Währungsverkeidigung . Von Dr . Carl Wellthor . In der internationalen Währungsausſprache iſt verſchiedent= lich von „ Währungs = Hhänen ” die Rede geweſen , die ſich an kranke Währungen heranmachen und ſich auf ihre Koſten gütlich tun . Nachdem die meiſten Völker der Erde in der Zeit von 1931 bis 1935 den bisherigen Goldſtand ihrer Währung geopfert und die außenhandelspolitiſchen Vorteile der Währungsabwertung ge= noſſen haben , hat ſich eine Art neuen Gleichgewichts heraus= geſtellt . Im allgemeinen hat es den Anſchein , daß ein Kurs= abſchlag von etwa 40 v . H . der urſprünglichen Goldwährung der tatſächlichen Geldentwertung entſpricht . Die wichtigſten Länder der Weltwirtſchaft : England und die Vereinigten Staaten von Amerika , haben bis zu dieſem Stand abgewertet und bisher der Verſuchung widerſtanden , einen neuen Abſchlag vorzunehmen . Unter den bedeutenderen Ländern der Erde haben nur Hol= land und die Schweiz überhaupt noch keine Währungsabwertung vorgenommen oder erlitten . Bis vor vier Jahren war es uner= hört , daß ein Land ſeine Währung freiwillig abgleiten ließ ; bis dahin wurden Inflation und Verſchlechterung des Wertverhält= niſſes der eigenen zu fremden Währungen als ein Unglück an= geſehen , das möglichſt lange vermieden werden müſſe . In jedem entwickelten Wirtſchaftsland ſtehen ſich währungspolitiſch zwei Parteien gegenüber : die an der Erhaltung der Währung inter= eſſierten Beſitzer von Geldvermögen und Bezieher von Geld= einkünften , Bargeldgläubiger , Sparer und Rentner auf der einen , Sachwertbeſitzer , Produzenten , Ausfuhrkaufleute und Bargeld= ſchuldner auf der anderen Seite . In dem Maße , wie ein ſchlech= ter Beſchäftigungsgrad die Erſparniſſe breiter Volkskreiſe ver= zehrt , geht der Widerſtand gegen eine Währungsabwertung zu= rück , die wenigſtens zeitweiſe die Verdienſt = und Ausfuhrmög= lichkeiten und damit auch die Beſchäftigungsgelegenheiten ſteigert . Unter den deutſchen Nachbarländern im Weſten hat ſich Belgien im Frühling dieſes Jahres entſchloſſen , eine zweite Währungsabwertung vorzunehmen . Damit war in die Front der Goldblockländer eine empfindliche Breſche geſchlagen worden . Der außenwirtſchaftliche Vorteil , den Belgien durch eine Wäh= rungsabwertung um 28 v . H . erfahren hat , wirkt noch nach . Dieſer Vorteil wird auf Koſten anderer Länder erzielt . Deshalb hat die belgiſche Währungsabwertung die Lage der übrigen weſtlichen . Nachbarländer Deutſchlands — insbeſondere ihre Wettbewerbsfähigkeit auf fremden Märkten — verſchlechtert . Es iſt alſo kein Zufall , daß zwei dieſer Länder , Frankreich und Holland , ſich im Sommer dieſes Jahres eines neuen Anſturms gegen ihre Währungen zu erwehren hatten . Umſtände beſonderer Art beſtehen für Italien . Die Rüſtungen gegen Abeſſinien haben gewaltige Summen verſchlun= gen und — infolge verſtärkter Rohſtoffeinfuhren — die Außen= handelsbilanz geſtört . Die vor einigen Wochen verfügte Ein= ziehung des umlaufenden Silbergeldes dürfte aus dem Wunſch zu erklären ſein , Umlaufsmittel für Oſt = und Innerafrika zu gewinnen . Die ſpäter verfügte Aufhebung der vierzigprozentigen Banknotendeckung ſoll vorübergehenden Charakter tragen und der Aufrechterhaltung der italieniſchen Zahlungsfähigkeit gegen= über dem Auslande dienen . Daß die Aufhebung der Goldein= löslichkeit und ſogar einer feſten prozentualen Gold = und Deviſen= deckung der umlaufenden papiernen Zahlungsmittel für den Kursſtand der Währung nicht von ausſchlaggebender Bedeutung ſind , hat ſich in Deutſchland gezeigt . Erheblich wichtiger für den Wert des Geldes als die Deckung ſind das Verhältnis des Geldumlaufs zur Menge der vorhandenen Waren und der Grad der Dringlichkeit des Angebots einer Geldſorte an den auslän= diſchen Börſen . Frankreich hat die Tendenzen einer Abwertung des Franken , die ſich in einer Erhöhung des Preisſtandes im Innern äußerten , durch Gegentendenzen einer Wertſteigerung des Fran= ken auszugleichen verſucht . Dem dienen die Deflationsverord= nungen des Kabinetts Laval vom 16 . Juli . Durch Verminderung der Einkommen und Senkung der Preiſe ſoll ſich der inländiſche Warenaustauſch auf einer niedrigeren Preisebene vollziehen , alſo der Wert des Geldes gegenüber dem Wert der Waren er= höht werden . Da die Verhältniſſe in Frankreich weſentlich anders gelagert ſind als in Deutſchland vor vier und fünf Jahren iſt es nicht möglich , den Lavalſchen Verordnungen vom 16 . Juli 1935 das gleiche Schickſal vorauszuſagen wie den Brüningſchen Notverordnungen von 1930 / 31 . Entſcheidend iſt der Unterſchied im Verhältnis zum Ausland : Deutſchland war damals hoch= gradig privat und zudem auch ( auf Grund der noch fortbeſtehen= den Reparationspflicht ) politiſch verſchuldet . Ferner mußte das induſtrielle Deutſchland unter der zunehmenden internationalen Wirtſchaftsflaute mehr leiden als das ſtark agrariſche Frank= reich . Es beſteht alſo kein Anlaß , den binnenwirtſchaftlichen An= ſtrengungen der Regierung Laval einen Mißerfolg zu prophezeien . Holland ſteht mitten in einem neuen Abwehrkampf gegen Währungsſtörungen von außen . Es heißt , daß ein plötzliches und planvolles Guldenangebot aus Paris den Guldenkurs ins Wanken gebracht und auch in Holland ſo etwas wie eine Wäh= rungspanik hervorgerufen habe . Daß hierbei eine unzureichende Deckung der Währung mitſpiele , wird angeſichts der gewaltigen Goldreſerve der holländiſchen Zentralbank und einer Deckung des Banknotenumlaufs zu etwa 80 v . H . niemand behaupten können . Um den Geldbeſitzern im In = und Ausland wieder ſtär= keres Intereſſe an der Durchhaltung ihrer Guldenbeſtände und eforderungen beizubringen , hat die Niederländiſche Bank den Diskontſatz , der ſich bisher auf 3 v . H . belaufen hatte , am 23 . Juli auf 5 und drei Tage ſpäter ſogar auf 6 v . H . erhöht . Aehn= lich wie in Frankreich iſt es auch in Holland anläßlich der Währungsſtörungen zu einer Kabinettskriſe gekommen , bei der es im weſentlichen darum ging , in welchem Maße und durch welche Mittel der Gefahr einer Währungsabwertung die Stirn geboten werden ſoll . Deutſchland , dem kein großer Goldbeſtand und auch keine Auslandsguthaben zur Verfügung ſtehen , hat ſich gegen Angriffe auf ſeine Währung hinter eine ftraffe Deviſenwirtſchaft ver= ſchanzt und das Angebot an Reichsmark im Ausland auf ein Minimum beſchränkt . Es hat aber aus mehreren Gründen kein Intereſſe daran , daß ſich von ſeinen weſteuropäiſchen Nachbarn neue Länder der internationalen Währungsabwertung an= ſchließen . Je mehr die Zahl der währungsfeſten Länder zuſam= menſchrumpft , deſto länger dauert es bis ſich die ausſchlag= gebenden Welthandels = und Kapitalländer bereitfinden , die Initiative zu einer internationalen Wirtſchafts = Währungs = und Schuldenkonferenz zu ergreifen . Jedes Land , das neu in die Front der Abwertungsländer tritt , erhält durch eine relative Verminderung ſeiner inländiſchen Produktionskoſten einen Zu= wachs an Wettbewerbsfähigkeit auf den Außenmärkten . Er bricht in die Außenhandelsbezirke anderer Länder ein , ruft einen Preiskampf hervor und vermehrt den Andrang nach noch freien Märkten . Es iſt klar , daß das für ein Land mit feſter Währung wie Deutſchland empfindliche Verluſte im Gefolge haben würde . Auf der Tagung der Internationalen Handelskammer in Paris Ende Juni ds . Js . iſt den Goldblockländern nahegelegt worden , ſie möchten ſich durch entſprechende Abwertungsmaßnah= men dem Stande nähern , bis zu dem die großen Wirtſchafts= länder ihre Währungen abgewertet haben . Die Länder mit feſten Währungen haben ſich aus guten Gründen nicht darauf einlaſſen wollen . Sie haben die Frage offengelaſſen , ob ſie ſpäter einmal bei einem großen internationalen Währungs = Clearing Zuge= ſtändniſſe auf dieſem Gebiet werden machen müſſen . Sie haben es aber für unerträglich erklärt , jetzt etwa einen erſten Schritt auf dem Wege eines internationalen Währungsausgleichs zu tun und das reſtliche Stück Wegs auf jenen ganz ungewiſſen Zeitpunkt zu verſchieben , an dem es zu einer ſolchen internatio= nalen Abmachungen kommen werde . Schließlich ſind Währungs= umwertungen keine bloßen geſetzgeberiſchen Akte , deren Wirkung den Sphären des Staatsrechtes ſtehen bleibt . Sie ſind tiefe Eingriffe in die materiellen Verhältniſſe des Volkes und bringen dem einen Teil Gewinne , dem anderen aber Verluſte . Wenn hier und da die Anſicht geäußert wird , neue Währungserſchütterungen ſeien unerläßlich , um der Welt über die Dringlichkeit , das Wäh= rungs = Chaos zu beſeitigen , „ die Augen zu öffnen ” , ſo iſt das nicht richtig . Die Tatſache , daß kein einziges Land der Erde von der Weltwirtſchaftskriſe verſchont bleibt , und daß es mit dem Volumen des internationalen Warenaustauſches ſtändig bergab geht , braucht nicht durch neue Beweiſe belegt zu werden ! Wichtiger ſcheint zu ſein , daß diejenigen Länder , die im Innern gewaltige Experimente durchführen — wie die Ver= einigten Staaten von Amerika — ſich zu der Anſicht bekehren , daß ſie ohne Sanierung der übrigen Welt nicht zu neuer Pro= ſperität aufſteigen können . Bildung der „ Beſchlußſtelle in Rechtsangelegenheiten der Evangeliſchen Kirche‟ DNB . Berlin , 3 . Auguſt . Nachdem durch Erlaß des Führers und Reichskanzlers vom 16 . Juli 1935 die bisher im Reichs = und Preußiſchen Miniſterium des Innern ſowie im Reichs = und Preußiſchen Miniſterium für Wiſſenſchaft , Erziehung und Volksbildung bearbeiteten kirchlichen Angelegenheiten auf den Reichsminiſter Kerrl übergegangen ſind , hat der Reichsminiſter des Innern die Angelegenheiten der Be= ſchlußſtelle in Rechtsangelegenheiten der Evangeliſchen Kirche ebenfalls Herrn Reichsminiſter Kerrl übertragen , der den Vorſitz übernommen hat . Zu Beiſitzern der Beſchlußſtelle ſind ernannt worden die Lehrer für öffentliches Recht Profeſſor Dr . Weber in Berlin und Profeſſor Dr . Dahm in Kiel , ſowie die Sachbearbeiter für kirchliche Verfaſſungsfragen in der Kirchenabteilung des Reichs= miniſters Kerrl . Miniſterialrat Stahn und Konſiſtorialrat Dr . Ruppel in Berlin . Die entſprechende Verordnung iſt im Reichs= geſetzblatt veröffentlicht . Der Beſchlußſtelle liegen ſchon zahlreiche Prozeſſe vor , ſo daß damit zu rechnen iſt , daß ſie ihre Arbeiten bald aufnimmt . Vom Tage . Der Führer und Reichskanzler hat dem Oberbefehlshaber des Heeres , General der Artillerie Freiherrn von Fritſch , in einem Handſchreiben herzliche Glückwünſche zum 55 . Geburtstage ausge= ſprochen . Die Preſſeſtelle des Reichsforſtamtes teilt mit , daß auf Grund der durch eine Veröffentlichung des „ Angriffs ” vom 2 . Auguſt , Ausgabe , bekanntgewordenen Vorfälle außerhalb des Dienſtes der Forſtaſſeſſor Graf Fink von Finkenſtein ſofort ſeines Dienſtes enthoben wurde . Eine diſziplinariſche Unterſuchung gegen Forſt= aſſeſſor Graf Fink von Finkenſtein iſt bereits am Nachmittag des 2 . Auguſt angeordnet worden . Von der Staatspolizeiſtelle in Köln wurde ein Fuhrunterneh= mer aus Köln = Deutz in Schutzhaft genommen , weil er die bei ihm beſchäftigten Arbeiter unſozial behandelte , ſie fortgeſetzt in unge= höriger Weiſe beſchimpfte und ſie in der übelſten Art ausbeutete . Wie der Preſſedezernent beim Landgericht Cleve mitteilt , iſt auf dem Grabdenkmal des SA . = Mannes Joſef Arntz in Hau das Kreuz abgeriſſen worden . Auf die Ermittlung des Täters hat der Regierungspräſident eine Belohnung ausgeſetzt . Ein Band umſchließk alle Deutſchen . Reichsminiſter Dr . Goebbels zu den auslands= deutſchen Jungen . 1050 auslandsdeutſche Jungen befinden ſich augenblicklich in Deutſchland , um in einer Rundreiſe das neue Reich kennen zu lernen . Am Freitag nachmittag begrüßte ſie Reichsminiſter Dr . Goebbels auf dem Wilhelmsplatz in Berlin und ſagte u . a . : Es gabe Jahre nach dem Kriege , da Ihr und Eure Eltern Euch draußen in der Welt der alten Heimat habt ſchämen müſſen , denn es war kein großes , ſtolzes und freies Volk mehr , das in Dr . Goebbels während ſeiner Anſprache zu den auslandsdeutſchen Jungen . Scherl = M . ) der Heimat lebte , ſondern eine niedergeſchlagene und gedemütigte Nation . Andererſeits dürft Ihr dieſem Volk aber auch kein Un= recht tun , denn es gibt kein Volk der Erde , das ſo viel an Leid und Kummer hat ertragen müſſen . wie das deutſche Volk von heute . Keine Demütigung iſt ihm erſpart geblieben , und es gab Jahre , da man glauben mochte , daß die Geißel Gottes nun ohne Unterlaß auf den Rücken dieſes Volk herniederſauſen wollte . Es waren Jahre , in denen ſelbſt die beſten Patrioten an der Zukunft dieſes Landes ſchier verzweifeln wollten . Junge Menſchen waren es damals , die die Fahne aufrichteten und hochhielten , junge Menſchen , die gegen eine Welt von Haß und Verleumdung und Niedertracht das Wort „ Reich ” auf ihre Fahne ſchrieben und der Ueberzeugung waren , daß ein verlorener Krieg allein nicht ein Volk in die end= gültige Knechtſchaft hineinwerfen könnte . Aus dem , was damals ein paar Menſchen begannen , iſt nun das große neue Reich ent= ſtanden , und dieſes neue große Reich kann auch Euch draußen in allen Teilen der Erde ein Gefühl des Stolzes wiedergeben . Zwar hat das deutſche Volk den Krieg verloren und 14 Jahre unend= licher Demütigung durchmachen müſſen , aber dieſes Volk hat den verlorenen Krieg überwunden und hat ſich ſiegreich über jede Demütigung emporgehoben . Denn nun vermag wieder ein eini= ges Band alle Deutſchen zu umſchließen , und nun leben wir wieder in einem Reich , dem man zwar die Freiheit nicht ſchenken wollte , das ſich aber ſeine Freiheit wieder ge= nommen hat . Ihr ſeid junge Menſchen , und als junge Menſchen ſollt Ihr mit offenen Augen Deutſchland ſehen , ſo wie es iſt . Ich geſtehe offen , wir haben es mit all unſerer Arbeit und Sorge nicht fertig gebracht , aus dieſem Land ein Paradies zu machen . Wir haben es nicht gekonnt , aber wir haben es auch nicht gewollt . Denn es iſt nicht Aufgabe der Menſchen , auf Erden in einem Paradies zu leben , ſondern auf Erden zu kämpfen , zu arbeiten und ſich das tägliche Brot zu verdin en Und das allerdings könnt Ihr in Deutſchland in Stadt uwegend in Süd und Nord , in Oſt und Weſt feſtſtellen , nämlich EiF olk . das an der Arbeit iſt , das ſich ſein Leben erkämpft und da auus= gefüllt mit neuem Selbſtvertrauen , im Gegenſatz zu frübeße ute zu ſtolz dazu iſt , ſich bei anderen Völkern und anderen Ad = uern ſein Leben zu erbetteln . Nein , was wir ſind , daufand wir aus eigener Kraft . Ihr ſollt Euch mit gemen Augen davon überzeugen und ſollt als Ueberzeugte in Eu Luän= der zurückkehren und ſollt den dort lebenden Menſchen ſag , wie es um Deutſchland ſteht , ſollt erzählen , wie es um ſein Mkube= ſchaffen iſt , und ſollt zu gleicher Zeit auch in Eurem Her zver= ſpüren , daß , was dem Blut nach zuſammengehört , dem Bl eaach niemals getrennt werden kann . 11 zozialpolikik oder Sozialismus DNB . Berlin , 3 . Au/ſt . Der Leiter der Kommiſſion für Wirtſchaftspolitik der DoMP . Bernhard Köhler , ſprach am Samstag in der Alber vorgſter = Schule der Deutſchen Arbeitsfront über das Thema „ Soz ſgvollitik „ ſch oder Sozialismus ? ‟ Er führte u . a . aus : „ Sozialpolitik ” ſetzt gute Wirtſchaftspolitik voraus , uu mute Miner Wirtſchaftspolitik ſetzt Sozialismus voraus . Ein Sozialluätüker . der nicht wirtſchaftlich rechnen kann , wird immer Schiff buch , er= leiden ; denn gute Sozialpolitik kann ich nur treiben , wernch ) die iſts wirtſchaftlichen Mittel dazu habe . Arbeitsloſigkeit , Inflation , Kredite , Auslandsverſchuldg , der Krieg , der Kapitalismus vor dem Kriege , ſie alle hab ddas deutſche Volk arm gemacht . Die Minderleiſtung des deutſch Wol= kes gilt es aufzuholen . Dazu iſt der volle Arbeits ( aſatz notwendig , daß das Recht auf Arbeit für alle Volk = meſſſen wirkſam werde . Arbeitsloſigkeit iſt nicht nur ein Verbren , ſie . ſo iſt auch die größte Dummheit ! Die Arbeit muß frei werden . Sozialpliſtik miſt iſt aber das Bekenntnis , daß der Arbeite moch eund . nicht frei iſt . Wenn eine ſozialiſtiſche Wirtſchaft da f 1 . . h . zu St eine Wirtſchaft , die auf der wirtſchaftlichen Freiheit allerſahlks= genoſſen aufgebaut iſt , dann habe ich eine Wirtſchaft , di hieine HMe Süb Arbeitskraft im Volke ungenutzt läßt . Befreiung von der Feſſelung ſeiner Kraft , das iſt die Gaſucht w 2 ud des deutſchen Arbeiters . Die Arbeit muß frei werden , dan uſetzt am P 0 ſie ſich auch durch . Und eine Bindung der Wirtſchaft wirdiwem zu jung Augenblick nicht nötig , in dem die Arbeit freigeworden i . Iſt zum Ge aber die Arbeit gefeſſelt , dann muß ſich auch die Wirtſchaft inwen . Wir bejahen den Kampf und die Kraft . Und darum ſan ) für „ Völtern uns auch der Sozialismus nicht Schutz der Sch wdnen , nim bedeuten . Es gilt nicht , den Wehrloſen zu ſchtzien , nues ondern den wehrloſen wehrhaft zu machen Aan darf die Kampfgewohnheit nicht vergeſſen . Ein Volk mußannpf = die ſek gewohnt ſein . Vom Drillen halte ich nicht ſehr viel , ich Eue wiel itt un mehr vom Training . Der Kampf muß lediglich dem deutſchen Rechtsgef ! gent = Me ien müſſ ſprechen , und der Kampf muß jedem möglich ſein . So komel ich z , ſoll auch von einer ſozialiſtiſchen Forderung zu einer freien , g oem n „ ſch m Wettbewerb ruhenden Wirtſchaft . Sozialpolitiſche Maßnahmen ſind nicht Sozialismus idiun = Weſahd geignet , eine wirkliche Gerechtigkeit herzuſtellen . Jede ſozlwoli = Zeſſ tiſche Maßnahme iſt eine Uebergangsmaßnahme . Denn wiheben M 20 l den Sozialismus erſt verwirklicht , wenn alle Volksgenoſſenfliliche gen 1 Rechte und Pflichten haben , wenn jeder , der Arbeit ſutz much i hen ſüirderni Arbeit findet . Me Rede m ör = Wohnungsmarkk und Wohnungsbau . die In Königsberg findet in dieſen Tagen die 56 , ährres ; Prei tagung des Zentralverbandes deutſcher Haus = und Grundſttzerain Oſt vereine ſtatt , auf der Miniſterialrat Dr . Ebel vom Reich Abeits = m Verkle miniſterium über „ Wohnungsmarkt und Wohnungsbau’pn ach u hat = wobei er u . a . folgende allgemein intereſſierenden Mitteungen d = nac en hat , en . Der Zugang an ſelbſtändigen Haushaltungen hu 9 . 98 udienſt Abzug von infolge Todesfall oder anderer Grüy auſ ” jann = gelöſten Haushalten rund 460 000 betragen . Infolge m ſeit nden * Kunſtſchau auf der Makhildenhöhe Barinfiner 1930 . V . Im Bereich der angewandten Kunſt begegnet man noch einmal dem Pforzheimer Meiſter Adolf Hildenbrand mit hervorragend ſchönen Schmelzplatten , die unmittelbar aus dem Verfahren ( Email ) eine meiſterliche Ornamentik entwickeln ( auch die Zeichnungen Hildenbrands verdienen eingehende Be= achtung als ein ſelbſtändiger , ſtets hochrangiger Ausdruck ſeiner reinen Künſtlerſchaft ) . — Der an drei Stellen verteilte Hausrat nach Entwürfen des Architekten Jakob Krugſtellt ſchöne einheimiſche Hölzer der leichteren Art in Dienſt , ſeidig glänzenden Ahorn und und Eſche ( wenn ich nicht irre ) in ſchlichten , neuzeitlichen For= men und ſehr hübſcher , heller Behandlung ; die Bezugſtoffe ſtören das Bild gelegentlich durch zu laute Ornamentik oder mißglückte Farbenzuſammenſtellung . Die Edelmetall = Arbeiten des Darm= ſtädter Goldſchmiedemeiſters Julius Bümler zeigen überall die zünftige Hand . Zahlreich iſt in der Kunſtſchau die Bildhauerei vertreten , dieſe heute ſo ſchwer ringende Kunſt , die allgemach denn doch ihren neuen Einbau in die Architektur der Gegenwart finden müßte . Zu ihren ſchönſten Gaben , zählen hier das bronzene Knabenköpfchen von Heinrich Jobſt ( Darmſtadt ) , das ſich frei und anmutig in fließender Form bewegt , und der Bronzekopf Streicher von Kurt Schmidt = Ehmen ( München ) der ſich in großem Zug , mit dramatiſchen Stauungen und Schärfungen der Form entwickelt . Richard Scheibe mit einer feinſtudierten Frauenfigur , Otto Schließler mit zwei vortrefflichen Bild= niſſen , Theo Siegle mit einem meiſterlich gekonnten Terra= kotta = Kopf . Oswald Brückner mit einer Bildnismaske von geſammelter Feſtigkeit des Ausdrucks prägen ſich ein . Hiermit ſeien dieſe Betrachtungen abgeſchloſſen . Sie wollen ticht nur als Erledigung einer Chroniſtenpflicht genommen ſein , ſondern als geſchuldeter und verantwortlicher Beitrag zur Ab= ſteckung unſeres neuen kunſtpflegeriſchen Vorgehens . Die wichtige frage , ob nicht die Maſſenausſtellung herkömmlichen S hlages ein veralteter Weg der Kunſtpflege iſt , ſei hier jedenfalls aufge= worfen . Soviel ſteht heute ſchon feſt , daß die neue deutſche Lebens= rdnung ihrer ganzen Art nach die Kunſt unmöglich im Winkel hrer Atelier = Exiſtenz ſtehen laſſen kann . Sie muß ſie hinausholen in den lebendigen Dienſt . Sie muß wie ſie alle Funktionen in das große Ganze der Volksarbeit einzugliedern ſtrebt , auch der Kunſt ihren neuen Platz in dieſem Ganzen geben . Das iſt keines= wegs ſchon mit der organiſatoriſchen Ergreifung der Künſtler ge= eiſtet . Eine ganz neue Art der Kunſtſichtigkeit muß im Bewußt = ſein der Nation aufſtehen . Es muß als Pflicht , als innere Not= wendigkeit gefühlt werden , der Kunſt in Verbindung mit der Architektur und dem Heim das „ Wort zu erteilen ” . Indem die große deutſche Lebenswende den Menſchen neu entdeckt hat , hat ſie ſich unweigerlich auch verpflichtet , die Werte der Kunſt , welche das eigentliche Menſchenwort mit ſich führen , wieder in breiter Oeffentlichkeit zur Geltung zu bringen . Es iſt ihr auf= gegeben , mit der Anſchauung , Kunſt ſei ein läßlicher „ Schmuck ” des Daſeins , aufzuräumen und die Bahn frei zu machen für die Erkenntnis , daß der Kunſt die letzte und entſcheidende Bearbeitung der Wirklichkeit anvertraut iſt . Es war völlig folgerichtig , daß mit dem Vordringen des Bolſchewismus und des Amerikanismus , das wir erlebt haben , auch jene Kunſtfeindſchaft Boden gewann , an die wir uns noch erinnern ; die Verleugnung des Menſchen zieht zwangläufig die Verleugnung der Kunſt nach ſich . Aber wo der Menſch wieder gelten ſoll , da iſt ein Weg beſchritten , der ſich nur in einem lebendigen Dienen der Kunſt vollenden kann . Es liegt mir daran , noch mit einem kurzen Wort auf den Be= griff einer „ Kunſt des Dritten Reiches ” zurückzukommen , den meine einleitenden Ausführungen ( vgl . Darmſt . Tgbl . vom 18 . Juli ) verwendet haben . Dieſer Begriff hat mit Datumsgrenzen nur ſehr bedingt zu tun . Er meint alle lebensgläubige , deutſch angetrie= bene und zeitbewußte Kunſt der Gegenwart und ſchließt nur das Unjunge , das geiſtesgeſchichtlich Ueberholte aus . Man ſagt , eine Kunſt des Dritten Reiches könne es noch nicht geben . Das iſt ein Irrtum . So gut es heute noch Kunſt von geſtern und vorgeſtern gibt , ſo gut hat es geſtern ſchon Kunſt von heute und morgen ge= geben . Man denke nur an Auguſt Babbergers große Tafeln „ Feſt der Mutter ” . „ Feſt der Jugend ” , „ Feſt der Liebe‟ ! Da liegt ſeit einem Jahrzehnt vollwertige „ Kunſt des Dritten Reiches ” vor , In vielen deutſchen Künſtlern ſind Geſinnungen . Antriebe erſchie= nen , die mehr oder minder deutlich zu einer Weltdeutung im Sinne des erneuerten Deutſchland gehörten . Dieſe hervorzuheben und ihnen fortlaufend die neu entſtehenden Bekundungen neuen künſt= leriſchen Lebenswillens zur Seite zu ſtellen , das iſt eine durchaus klare und mögliche Aufgabe fortgehender Kunſtpflege . Auch an unſern Theatern konnte von dem Augenblick an , wo ein neuer Kunſtwille da war , durchaus „ Kunſt des Dritten Reiches ” gezeigt werden . Es gibt keine Verlegenheit um „ Stoff ” wo ein Wille und eine Leidenſchaft für neue Ziele gegeben ſind ! Man kann an hakeſpeares „ Heinrich IV . ” an Grabbes „ Hannibal ” , an Kleiſts Prinz von Homburg ” an Aeſchylos : „ Eumeniden ” und auch an vielen unbekannt gebliebenen Dichtungen der jüngſten Vergangen= heit mit völliger Klarheit zeigen , daß es da um ein Theater eines aufſteigenden , lebensgläubigen Volkes geht . Zugegeben , daß einer Ausſtellung engere Grenzen gezogen ſind als der Bühne , aber be= ſtehen bleibt : Wo neuer Wille , neue Lebensanſchauung , neues Ver= antwortungsgefühl vorliegen , da gibt es tauſend Möglichkeiten , 1933 vermehrten Bautätigkeit ſeien 1934 rund 318 000 Hymun = ; gen neu hergeſtellt worden , davon allein 120 000 durch Filnung . von Großwohnungen oder anderer Räume im Rahm der dem Ru= großen Zuſchußaktion . Im ganzen geſehen habe jedoch Wßu gang an Wohnungen ſeit 1929 nicht mit dem Zugang auſauug : . ſ haltungen Schritt gehalten . Das Statiſtiſche Reichsan hrabe ” wdi daher die Zahl der Wohnungsloſen noch vor kurzem auf 1500000 . Hhr , geſchätzt gegenüber 1 Million im Jahre 1929 . Die Reitreepie = ” n vo rung ſei entſchloſſen , die Wiederkehr einer Wohnungsſt zmſt w , ) e das ee allen ihren Schäden zu verhindern . Die durch das Geſetz im A ßten März 1935 gewonnenen Mittel würden eingeſetzt für dieelgeine ſiedlung , den Bau billiger Kleinwohnungen und die Aſtendte ſt es lenver ſanierung . Das Endziel müſſe aber die Befriedigung dichieh „ ehmen nungsbedarfes ohne Reichshilfe ſein . entlie Unger ſie auszudrücken . Der Weg , der Geiſt kann vertreten werdeimenſ ſach b er nur deutlich gefühlt wird . Im troſtloſeſten „ Materi 7 Lanſe Richtung , Antrieb und Wink zu neuer Fahrt ſich darſtell erween . es im Sinn der begnadeten Stunde bearbeitet wird . Zurgiche ime Beiſpiele von neuen deutſchen Ausſtellungen beweiſen , diſpiteſen , A aller Fe Weg von unſerer Kunſtpflege begangen werden kann , un phl/ er cerung al ſie rüſtig voranbringt , erfüllteren Zeiten entgegen . Wilhelm Miell . * Blick durch die Sonnenbrille . Von Jvachim von Helmerſen . Nicht ſchön ſieht man als Träger jener ſommerlichen Fcur ) 40 brillen aus , wie ſie einſtmals das Vorrecht vornehm = älteln . " gäſte , ſmarter Bergſteiger und ruſſiſcher Terroriſten wanm" aber anſcheinend einen Siegeszug durch die ganze Welmieen Hanlid reten haben . Der Konſtruktionen ſind nachgerade urftüpe ” , Mne von den beiden einzig durch eine hauchdünne Uhrfe ſehſet = ihe bundenen „ Uebergläſern ” , die man nur auf eine ſowielchlſhl KS jetragene helle Brille aufzuſetzen braucht , bis zu den zibſtelh ich Geſtellen mit koſtbar heidelbeerfarben = rauchgrau getönten . Ee Fle Aeite vor denen die Welt dann nicht entſtellt durch Grün ob : ß 0 gt daliegt — wie bei den billigen Farbgläſern — ſon / Mm 2 beru eigentümlich reſervierten , unheilverheißenden Lichte em e ginnenden Sonnenfinſternis . Endlich gar — und dies Ne Neueſte — gibt es Sonnenbrillen ohne Gläſer , in eirFihn zigen Stück aus durchſichtigem , biegſamem Zelluloid gel 6 ! il mit putzigen kleinen auftellbaren „ Scheuklappen ” und ſeſſ federnden Bügeln — alles ebenfalls aus Zelluloid . Ich kann es nicht verhehlen : ich liebe mein kleines Bwſd . ungeheuer ; wie man notgedrungen all jenen Dingen näher ” Nole a man viel und ausgiebig verteidigen muß . Nicht nur , daß m ? ſ „ uichtſchön darin findet ; mehrnochwird die Farbe meiner Ocee brille befehdet : jenes unwahrſcheinlich dunkel = tote Randtwſhe . Olivgrün , von dem ich mir freilich vorſtellen kann , daß c „ Totſchlag der Natur ” wirken muß — wenn man nänltgblet . i . noch nicht hindurchgeſehen hat . Tut man es aber : ſo L . L noch immer einige Ueberraſchung ſich auf den Geſichter ? " ehen ; Ueberraſchung keineswegs über die vermute " düſterung und Entſtellung der ſommerlich prangenden SSchchhe 2 ondern über die fette , tropiſche Saftigkeit alles Grüus ! die unerwartete perſpektiviſche Vertiefung jedem ! " blicks , der zuvor durch die Sonnenlichtüberblendung ndlal einer unkörperlichen Grellheits = Mauer verſtellt war ; an über die neue , müheloſe Weite des Himmels . Freilis ) di ie Not iſt fahler , nicht ohne eine gewiſſe Bosheit Ie Komplementärfarbe es auf ; freilich hat jedes Weiß einel . * , D Ding . itellen , n D Schaut Geniak u Sen Wid Mdtan d Die bal iy Ein Gn Sendst NiK Eenecler Ee Riltztl Ei n Goim öck Hunde zir Hidelienali engesl aus : enalit zurndt zu Sonntag , 4 . Auguſt 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Drahtzieher am Werk . ſtäden zwiſchen Moskau , Amſterdam und New York . — Moskau fiſcht im Trüben . — Die Heße gegen Deutſchland eine Tarnung für die neue bolſchewiſiſche Offenſive . Nr . 212 — Seite 3 vommuniſtiſche Tumulte in Amſterdam DNB . Amſterdam , 3 . Auguſt . eNaMeontig An verſchiedenen Stellen der Stadt , insbeſondere im Weſten „ um im Judenviertel kam es vorgeſtern abend zu kommuniſtiſchen 2 Serdilt , A sraßentumulten . Die Polizei mußte wiederholt in großer Stärke w geboten werden , um Anſammlungen zu zerſtreuen . Auch die WSice in der AdenGd fa zerwehr wurde wiederholt glarmiert , um rote Tücher mit Ne Sbem Füluglommuniſtiſchen Kampfparolen , die quer über die Straße ge= ymunt und ſchwierig zu erreichen waren , zu entfernen . Ein ernſterer Zwiſchenfall ereignete ſich in der im Juden = SDS Eil Eulnaul ictel gelegenen Jodenbreek = Straat , wo eine große rote Kiſte , De Mwer Süllealu mit ſchweren Steinen vollgeladen war , von terroriſtiſchen We beidech Mu ſſelmmenten mitten auf die Straßenbahnſchienen geſtellt worden wr . Da dieſes Verkehrshindernis ſchwer zu beſeitigen war , SiStandsberiälugſauisßten die Straßenbahnen und andere Verkehrsmittel in beiden SSede e ale Nüs ſtügtungen anhalten , während ſich gleichzeitig eine große Men = Setenſang des NeuſtzaNhmmenge anſammelte . Als die Polizei erſchien , ſah ſie ſich FATbeiin iſuangs einem ſcheinbar unentwirrbaren Chaos gegenüber , das weit Mr ale Hüxueſit nach Entfernung der großen Kiſte allmählich beſeitigt werden in wr Er Aili Kime . Offenbar handelt es ſich um eine neue kommuniſtiſche Kampf = DeN Soöialu ſtütk , denn inzwiſchen erhielt die Polizei von mehreren Seiten Der Arheite üue Mitteilung , daß aufrühreriſche Elemente beabſichtigten , in De Zriſchaß NE ſrachiedenen Stadtteilen den Straßenbahnverkehr ſtillzulegen . ichen Greiheit ArMg , allen Polizeibüros wurden daraufhin ſtarke Streifen zur Siue Wirtſcha Fiſſetaachung der Straßenbahngleiſe entſandt , worauf die Kommu= iſn ihre Sabotageakte nicht durchzuführen wagten . Nur im Fraßz , das iſt M aütsiren der Stadt , in der Umgegend der Jan = Evertſen = Straat , muß frei werden , lalſſchem ſich die Polizeiſtreifen gezwungen , gegen größere Trupps Dr Wriſchaſt mih Im uluſtiger junger Burſchen energiſch vorzugehen , wobei ſtarker Arbeit freigeworl ſetrrauch vom Gummiknüppel gemacht wurde . ſich auch die Wiriſt Beilte tilß waril Eun s Den Völkern iſt bis heute noch nicht klar geworden , daß der SchutzderStri Vehrloſen zuſch ” ü den infamſten Mitteln gegen Deutſchland geführte Kampf ſtes anderes , als eine Tarnung der neuen bolſche= rhaft zu machtr iſchen Offenſive iſt , die ſich langſam über alle Staaten geſſen . Ein Volt ms i , nicht ſehr viel , ic ſagleßt und die ſehr geſchickt jeden ihr günſtig erſcheinenden Mo = * ausnützt , um von Erfolg zu Erfolg eilen zu können . deutſchen Rechtsgeir ” / SWenn in Moskau geſagt worden iſt , daß man ſeine Verbün= er nehmen müſſe , wo ſie ſich finden , und daß man nicht davor wodich Eeie 2 ryakhſchrecken ſoll , auch mit denjenigen Kreiſen zuſammenzuarbei = D i eiler eie Ein ſdie an ſich mit dem Kommunismus nichts zu tun haben , da nicht Sozialismus ahfll ” s das Ausland dieſe Redewendung nicht auf die leichte Schul= beruuſtellen , Zede ſzüt ehmen . Denn hinter ihr ſteckt ein Kampfprogramm , bei deſſen naßnahme , Dem rEüläklung den Völkern diesſeits und jenſeits der Ozeane als= die Augen übergehen werden . So , wie Präſident enn ale Bolisgnlis zu ſevelt dem Kommunismus zu Leibe gehen ieder , der Ahet /ſicl , wird er niemals zum Ziele kommen . Er iſt em= nfüber die Rede des amerikaniſchen Kommuniſtenführers Darcy , aus San Franzisko ſtammt , hat infolgedeſſen nur die Anwei = Doehrungshad erteilt , die kommuniſtiſche Bewegung an der Weſt= en Tagen die ſ Ilſte der Vereinigten Staaten energiſch entgegenzutreten . Daß ſie her Haus = und Grund ſer an der Oſtküſte mit New York als Zentrum in antifas = Dr . Ebel vom Reichahüſti ſcher Verkleidung auftritt und ganz andere Er = und Wohnungshu ” bige erzielt hat , als ſie jemals einem Darcy beſchieden ſein wer= tereſſierenden Mützüßt wwill das offizielle Ameriha offenbar nicht erkennen . Denn ei in Deutſchlan Eu/l s , was ſich in der Deutſchenhetze zuſammen = 700 000 im Jahr 19 hunden hat , ſteht im mittelbaren oder unmit = Haushaltungen ſthAlt aren Dienſte Moskaus , ja die „ Antinaziföde= oder anderer Ant . 9 ᛋ on’ kann als Organ der Komintern angeſpro= gtragen . Inſalt EIPhwerden . Die Tatſoche , daß das jüdiſche Element führend iſt , Bieiixt . Seine Preſſe , die immer wieder die niedrigſten Inſtinkte 934 rund 3160 Siht allen möglichen Lügen über Deutſchland aufſtachelt , leiſtet leir 120 00 Auidt Räume im Ra m MBolſchewismus direkt Zutreiberdienſte . Ihrer Tätigkeit iſt es dunken , daß ſich das kommuniſtiſche Element im New Yorker geſehen habe 10 ich P . mit dem Zugung uuk Wftis vor der „ Bremen ” austoben durfte . Sie trägt auch die Ver= zatiſtiſche ReichzmKnortung dafür , daß es zu einer kommuniſtiſchen De= och vor lurzem auf ! Wrl ſtration vor dem deutſchen Konſulat in New ahre 1929 Oi NB T kam , die das Entzücken der im Hintergrund arbeitenden einer Wohnungzm Bwoſtel ausgelöſt hat . Dieſen Elementen iſt alles recht , wenn ch daß GeiehE ! MSem verhaßten Deutſchland etwas am Zeuge flicken kann . Seinlich iſt es ihnen allerdings , daß in Schottland die Ae ven und Mi Uhſicholikenverfolgungen immer ſchärfere For= ſe Befriepſgug R ” annehmen , und daß es auch in Oſtoberſchleſien chiedentlich , zu bezeichnenden judenfeindlichen ſedgebungen gekommen iſt . Aber darüber ſchweigt ſich nach beſten Kräften aus , um ſich dann mit um ſo größerer Leidenſchaft auf Deutſchland zu ſtürzen und ſtündlich neue Lügen auszubrüten , die für die breiten Maſſen ein typiſch bolſchewiſtiſches Gift ſind . Zwiſchendurch ſchiebt man dann die eine oder andere angebliche „ Information ” aus Deutſchland , die etwas weniger kommuniſtiſch gefärbt iſt . So wußte eine amerikaniſche Nachrichtenagentur mit= zuteilen , daß Berlin am Vorabend einer Revolution ſtehe , und daß die Berliner Polizei , die SA . und PO . in höchſte Alarm= bereitſchaft verſetzt wären . Ein Dementi erübrigt ſich , denn auch dieſe Lüge iſt zu albern , aber nicht albern genug , um jenſeits des Ozeans auf Ablehnung zu ſtoßen . Wenn irgendwo Polizei in Alarm gehalten wird , dann iſt das gewiß nicht in Deutſchland der Fall . Wie ſieht es denn in Frankreich aus ? An einem einzigen Tage haben in zahlreichen größeren Städten unter kommuniſtiſcher Führung Demonſtrationen gegen die Regierung ſtattgefunden . Die Kommuniſten haben zahlloſe Beamte an ſich gezogen und ſie in Paris , in Lille , Breſt , Tours und vielen an= deren Orten auf die Straße geſchickt . Der Sozialiſt Zyromſbi , be= geiſterter Anhänger Moskaus , hat in einer Verſammlung feſtge= ſtellt , daß der Kommunismus in Frankreich bereits ungeheure Fortſchritte macht . Wie ſteht es aber in Amſterdam ? Hier iſt es zu kommuniſtiſchen Straßentumulten gekommen , die zu einer Mobil= machung der geſamten ſtädtiſchen Polizei führten . In Deutſch= land kann niemand behaupten , daß es hier ähn= liche Erſcheineungen gibt , daß ſich der Bolſchewismus bei uns austoben darf , und daß es zu Streiks kommt , bei denen die Polizei mit Gasbomben und Gummiknüppeln , wie in Amerika gegen die Arbeiter vorgehen muß . Je ſchlimmer es aber in den anderen Ländern ausſieht , deſto inten= ſiver wird die Hetze gegen Deutſchland und das iſt eben ein untrüglicher Beweis dafür , wie ſtark dieſe Deutſchenhetzer im Solde Moskaus ſtehen oder die Intereſſen des Bolſchewismus vertre= ten . Denn ihnen kommt es darauf an , die Aufmerkſamkeit der Regierungen von den Früchten der bolſchewiſtiſchen Wühlarbeit abzulenken , womöglich Konflikte mit Deutſchland heraufzubeſchwö= ren , damit dann im Schutze der ſo entfachten deutſchfeindlichen Stimmungen die Agenten Moskaus um ſo ungeſtörter ihre revo= lutionären Aufgaben erfüllen können . Daluege zur Judenfrage . Dem Deutſchen Nachrichtenbüro zufolge beſchäftigt ſich der Befehlshaber der deutſchen Polizei , SS . = Obergruppenführer Da= luege , im „ Angriff , , unter der Ueberſchrift „ Geſetz und Grund= ſatz in der Judenfrage ” mit dem Judenproblem . Wir entnehmen daraus folgende intereſſante Ausführungen : „ Unſere Einſtellung gegenüber dem Judentum war ſeit An= beginn des nationalſozialiſtiſchen Kampfes um Deutſchland und iſt heute nach Erringung der Macht durch die nationalſoziali= ſtiſche Bewegung unabänderlich ! Dieſe Einſtellung zum Juden= tum iſt ein Teil unſerer nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung . Die geſetzlichen Maßnahmen , die ſich zwangsläufig aus unſerer Stellung zur Raſſenfrage ergeben , werden dem Judentum die Grundlage jeder heutigen und jeder künftigen Vormachtſtellung entziehen . Es wird weiter immer die Aufgabe der nationalſozia= liſtiſchen Bewegung und des nationalſozialiſtiſchen Staates blei= ben , mit wachſamem Auge die nur allzu bekannte bewegliche Tak= tik und Tarnung der Juden zu beobachten und fortlaufend die Maßnahmen zu ergreifen , die notwendig ſind , um unſere Grund= ſätze gegenüber dem Judentum durchzuführen . Hierzu gehört auch der Kampf gegen das Judentum im Verbrechen , der fortlaufend mit der immer klareren Erkenntnis des hohen prozentualen An= teiles ſelbſtverſtändlich ſchärfſte Abwehrmaßnahmen zeitigen muß und wird . Der von dem ſtellvertretenden Gauleiter Weſtfalens , Pg . Emil Stürtz , vor kurzem formulierte Satz : „ Der Jude iſt und wird im heutigen Deutſchland das , was wir aus ihm werden laſſen ” , hat volle Gültigkeit . Die nationalſozialiſtiſche Bewegung und der nationalſoziali= ſtiſche Staat ſind ſtark genug , um die entſprechenden Wege zu be= ſchreiten , die mit der Würde unſeres ſtolzen nationalſozialiſtiſchen Deutſchlands in Einklang ſtehen . ” Die Enkſchließungen des Völkerbunds= rafes . Der Ral krift am 4 . Hepkember zuſammen . Der Völkerbundsrat iſt am Samstag abend 19 Uhr zu einer öffentlichen Sitzung zuſammengetreten , die zugleich Eröffnungs = und Schlußſitzung der gegenwärtigen Ratstagung war . Es wur= den zwei Entſchließungen vorgelegt . Die eine Entſchließung , die bei Stimmenthaltung Italiens angenommen wurde , heißt : Der Rat beſchließt , in jedem Fall am 4 . September zuſammenzutreten , um die allgemeine Prüfung der Beziehungen zwiſchen Italien und Abeſſinien nach ihren verſchiedenen Seiten aufzunehmen . Die andere Entſchließung befaßt ſich mit der Fortſetzung des Schlichtungs = und Schiedsverfahrens . Der Schlichtungsausſchuß wird einen 5 . Schiedsrichter ernennen und „ hat den Umſtand nicht zu berückſichtigen , ob Ualual der Souveränität der einen oder an= deren Partei unterſteht , ſondern hat ſich allein an die anderen Elemente des ſtrittigen Zwiſchenfalles zu halten ” . Zum Schluß wird betont , „ der Rat rechnet damit , daß dieſes Verfahren vor dem 1 . September mit der Regelung des Streites abgeſchloſſen ſein wird , und fordert die Regierungen auf , ihn „ von dem Ergeb= nis ſpäteſtens am 4 . September in Kenntnis zu ſetzen ” . An der Ausſprache beteiligten ſich die Vertreter Abeſſiniens und Italiens , daneben der franzöſiſche Außenminiſter und der eng= liſche Völkerbundsdelegierte Eden . Dann ſchloß Litwinow die Ratstagung . Abeſſinien nimmt Völkerbundsvorſchläge an . DNB . London , 3 . Auguſt . Der Kaiſer von Abeſſinien teilte dem Reuter = Vertreter in Addis Abeba am Samstag nachmittag folgendes mit : „ Ich habe meinen Vertreter in Genf angewieſen , die von Eden und Laval ausgearbeiteten Völkerbundsvorſchläge anzunehmen . ” 7 . * * Muſſolint . „ Ihr werdet Abeſſinien ganz beſihzen ! Erſt jetzt wird der genaue Wortlaut der intereſſanten Stelle der Rede bekannt , die Muſſolini vor einiger Zeit vor den Schwarz= hemden in Eboli bei Neapel hielt . Wie man aus fasciſtiſchen Kreiſen hört , hat Muſſolini dabei u . a . zu den nach Afrika gehen= den Schwarzhemden geſagt : „ Ihr ſcheidet mit Stolz und Freude . Ihrwerdet Abeſſi= nien , das Ihr zu erobern geht , ganz beſitzen . Wir wer= den uns nicht mit Teilergebniſſen zufrieden geben . Wenn uns jemand zu widerſtehen wagen ſollte , werden wir ihn mit Schwert und Feuer ausrotten . Wir antworten den blonden Verteidigern Abeſſiniens mit dem alten Motto , daß wir uns nicht um ſie kümmern werden . Ihr habt die beſten Waffen der Welt . Ihr ſeid unbeſiegbar und bald werden die fünf Erd= teile ſich vor Euch beugen und zittern vor der fasciſtiſchen Macht . ” Die Reichsſteuereinnahmen im erſten Vierkel 1935 . Günſtiges Geſamtbild . DNB . Berlin , 3 . Auguſt . Im Juni 1935 ſind gegenüber dem gleichen Vorjahrsmonat an Beſitz = und Verkehrsſteuern 536 , 2 Mill . ( 456 , 9 ) aufgekommen , d . h . 79 , 3 Mill . RM . mehr , an Zöllen und Verbrauchsſteuern 228 , 5 ( 251 , 9 ) Mill . RM . , das ſind 23 , 4 Mill . RM . weniger . Insgeſamt ſind demnach an Beſitz = und Verkehrsſteuern , Zöllen und Ver= brauchsſteuern im Juni 1935 55 , 9 Mill . RM . mehr als im Juni 1934 aufgekommen . — Im erſten Vierteljahr des Rechnungsjahres 1935 , vom 1 . 4 . bis 30 . 6 . , ſind gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres mit 1343 , 7 ( 1138 , 8 ) Mill . RM . an Beſitz = und Ver= kehrsſteuern 204 , 9 Mill . RM . und mit 769 , 3 ( 742 , 7 ) Mill . RM . an Zöllen und Verbrauchsſteuern 26 , 6 Mill . RM . , insgeſamt alſo 231 , 5 Mill . RM . mehr aufgekommen . Bei dem Mehr an Beſitz = und Verkehrsſteuern iſt jedoch zu berückſichtigen , daß im erſten Viertel des Rechnungsjahres 1934 12 Mill . RM . pauſchalierte Geſellſchaftsſteuer einmalig entrichtet worden iſt . Bei dem Mehr an Zöllen und Verbrauchsſteuern iſt zu berückſichtigen , daß die Schlachtſteuer erſt im Mai 1934 als Reichsſteuer eingeführt wor= den iſt . Infolgedeſſen ſind beim Vergleich mit dem erſten Viertel des Rechnungsjahres 1934 die im April 1935 nachgewieſenen 12 , 1 Mill . RM . Schlachtſteuer , ſowie der Unterſchied zwiſchen dem im Mai 1935 und dem im Mai 1934 nachgewieſenen Aufkommen an Schlachtſteuer in Höhe von ( 17 , 4 — 10 . 1 ) — 7 , 3 , zuſammen alſo 19 , 4 Mill . RM . , außer Betracht zu laſſen . Das wirkliche Mehr= aufkommen im erſten Viertel des Rechnungsjahres 1935 gegen= über dem gleichen Vorjahrszeitraum beträgt ſomit ( 231 , 5 + 12 , 0 19 , 4 ) — 224 , 1 Mill . RM . Moiet ſtelt Rum Schimmer ; aber ſchließlich iſt es ja eine „ korporative‟ Fürderung aller Farbwerte , und ſo herrlich friſch und kräftig Steigerung allen Grüns durch die Eigenfarbe der feinen eich M u u Ellu bidblättchen , daß man die Ueberliſtung des Auges ganz iher vergißt . mNu 4 umd wie ſchön , daß man bewaffnet mit dem kleinen euer , in Garten und Parktiefen im prallen Sonnenſchein en und ferienhaft langausholende Bücher leſen kann , ohne AAig , als ſeine eigene Sonnenuhr , den Schatten des Kopfes Blatt oder Buch projizieren zu müſſen : einen Schatten , Rundheit unvermeidlich irgendwo ein kleines Papier= in unbedeckt läßt , das mit ſeinem grellen Leuchten den Wert Ly unzen Aktion heimtückiſch in Frage ſtellt . ſie heimlichſte Freude aber , die ich meiner grünen Brille nke , iſt immer wieder das , was ſonſt im ſtrahlenden hohen „ 9 ‟ i Wrilhienlicht überhaupt nicht möglich wäre : die ruheſame Be = VMN ang des Himmels — jener traumhafte Umgang der Seele Mnte M der ſtillen mittagshohen Himmelstiefe , wie ſie Brahms' zur auf eint 2 e /Bzllherinſamkeit ” in ihrer ganzen ſelig vergehenden Schwebe alten gewußt hat , und unter den Bildern Kaulbachs Mi 0 Af mtalzuberühmter Hirtenknabe . und ſo entſchlendere ich denn nun , wie an jedem dieſer Sommertage tief im ſchleſiſchen Land , mit der Schreib= ichi in der Linken und einem Klappſtuhl in der Rechten in intergrund des Parks , — dort ganz in ſein entfernteſtes wo das heiter = barocke Ockergelb des Gutshauſes ſich im den Grün eines Akazienhaines verliert und wo über einem Zen grasbewachſenen Steinmäuerchen ſich eine weite Sicht über das zartgegliederte , wälderbekrönte Hügelland . n rauſchen über mir , wehende Wärme , Walderdbeerblüten Tas und huſchende Sonnenkringel auf dem Kiesweg . — lebte Ferieneinſamkeit . Und fern , das Mittagsflimmern Den Feldern . . . " And träume ich nun ſitzend , vor der harrenden Arbeit , noch enig hinaus und ſetzte dann die grüne Brille auf — ſo der Himmel auf einmal groß . Aus dem blaß = Blau der Mittagswölbe wird ein Abgrund aus meer = A Alabaſter ; eine Tiefe , in die man ruhevoll hineinſchauen ie in die aufgetane Ewigkeit . Feine , dem gewöhnlichen Anſichtbare Schleier , Andromeda = Nebel noch ungeborener c ſpannen ſich über die Weite , und die ſchwereloſen Werwolken , die ſtillſegelnd die Parkwipfel überſchwimmen , zu katalauniſchen Gefilden heroiſcher Leidenſchaften . Die Sterne am nächtlichen Himmel das ſchlechthin Ueber= liche ſind , davon Schauer und Verlorenheitsgefühl als mittelbaren Anblick des Kosmos niederwehen , ſo ſind — * * mir ſcheinen — die hohen Sinnbildſpiele der Wolken gleichſam das äußerſte Noch = Menſchliche , Groß = Menſchliche . Ein Schritt darüber hinaus — und das Erhabene wird von oben betrachtet , zum Nichtigen , der menſchliche Gigantenkampf wird zur ameiſenwimmelnden Sinnloſigkeit . — Wahrhaftig die Wol= ken ſind das letzte , das man noch als Symbol unſerer Auf= ſchwünge , Leidenſchaften , Siege und Niederlagen ſchauen darf . Dies ſchimmernde Schwellen und Quellen , dies ſtolze Auf= bäumen ſilberſtrahlender Ränder , dies Weben der Schattentiefen , wo aus den Nebelſpielen die mütterliche Regenſchwere werden will , dies Schattenbalkenwerfen der Sonnenſcheibe , davor ganze Wolkenprovinzen erblaſſen wie unter dem Bannfluch der Sphäre , dies königliche Wiedererſtrahlen der Sonne nach dem Gang durch die Wolkentore — all dies iſt Bild , und wird zum Sinnbild , weil man es ſo ruheſam betrachten kann , weil das Herz ihm nachſinnen kann , vom leiſen Wipfelrauſchen eingewiegt . Ueber= blendet wär’s , verkniffen müßte das Auge den Pfeilen der Lichtſchlacht dort oben durch das Gitter der Wimpern ſtand= halten — wäre eben nicht ſie , die Sonnenbrille , die erſt den ruheſamen Blick nach oben ſpendet . Wäre der Himmel nicht um ſeine Farbe betrogen , wer vermöchte ihm ins Auge zu ſehen ? Hier ende meine kleine Betrachtung , vor den ehernen Toren von Philoſophie und Metaphyſik . Nicht aber enden ſoll meine Liebe zu den Wolken , zu den heroiſchen Sinnbildern der Mittagshöhe , denen ich nun unbe= mühter nachſchauen kann . Jeden Tag , da ich ſonnenmüd aus den Parktiefen zurückkomme , bringe ich ein wenig mehr von jener Einſicht mit , die „ aus den Wolken ” ſtammt und über die man eigentlich ſo wenig ausſagen kann . Zeitloſigkeit iſt in ihr , leiſe Enthebung , unendlicher Nachklang der königlichen Schwebe , mit welcher die Wolkenzüge über den Häuptern der Dinge dahin= gehen , Schwäne des Sinnbilds . Was iſt noch wichtig ? Ach , ich weiß es nicht . aber ſchon daß dieſe Frage in mir ſteht wie eine ſtille ferne Wolke im Abendblau : — ſchon das iſt Troſt . Nicht Löſung , nicht Erlöſung ; nur Troſt — rätſelhafter Troſt . — Goethepreis 1935 an Proſeſſor Stegemann , Bern . Der Verwaltungsrat des Goethepreiſes der Stadt Frank= furt a . M . , dem auch die Reichsminiſter Dr . Goebbels und Ruſt angehören , hat mit einſtimmigem Beſchluß den Goethepreis 1935 Profeſſor Dr . Hermann Stegemann in Bern zuerkannt , weil er als Dichter und als Geſchichtsſchreiber der jüngſten Vergangen= heit ſich als eine vielſeitige Perſönlichkeit Goetheſcher Prägung erwieſen hat . In herkömmlicher Weiſe wird der Preis an Goethes Geburtstag , am 28 . Auguſt 1935 . in den Staatsräumen von Goethes Elternhaus am Großen Hirſchgraben dem neuen Preisträger übergeben . * Amerikas Schickſalsſtunde . Colin Roß , „ Amerikas Schickſalsſtunde‟ . Die Vereinigten Staa= ten zwiſchen Demokratie und Diktatur . 312 Seiten , 74 Abb . auf Tafeln . Verlag F . = A . Brockhaus , Leipzig 1935 . Der Verfaſſer ſchildert uns Amerika ſo , wie es der Europäer ſieht . „ Viele der auf den nachfolgenden Seiten vertretenen An= ſichten ſind durch und durch unamerikaniſch , ja manche ſind der= art , daß kein Amerikaner ſie öffentlich äußern könnte , ohne ſich unmöglich zu machen . ” Gerade hierdurch zeigt uns der Verfaſſer , warum Amerika und Europa ſich oft verſtändnislos gegenüber= ſtehen . Ich möchte nur einige wenige Punkte hervorheben , die mir weſentlich erſchienen : Die amerikaniſche Bevölkerung iſt in einem Grade beeinflußbar , wie wir es uns kaum vorſtellen können ; wir merkten es ſchmerzlich durch die Verhetzung der USA . im Weltkrieg , nur ſo ſind die phantaſtiſchen Reklameerfolge zu er= klären , hier liegt aber auch eine ungeheure Gefahr für alle politiſchen Entſcheidungen , die von dieſer Seite plötzlich und be= rechenbar beeinflußt werden können . Dies gibt auch die Erklärung für den Einfluß der verſchiedenen Kirchen nicht nur auf geiſtigem , auch auf wirtſchaftlichem Gebiet . Soll doch Pater Coughlin neben Rooſevelt der populärſte Mann in den USA . ſein , deſſen Sonntagsvorträge im Radio von Millionen abgehört werden . Roß beſchäftigt ſich auch eingehend mit der Raſſenfrage ; lange Zeit galten die USA . als der Schmelztiegel aller Völker , dem es gelang , die verſchiedenartigſten Einwanderer zu Amerikanern zu machen . Heute ſieht man , daß dies Täuſchung war . Dazu kommt noch die ſchwierige Frage der farbigen Bewohner , die im Norden und Süden durchaus gegenſätzlich beurteilt wird . Damit berüh= ren wir ſchon den letzten Fragenkomplex : wir vergeſſen , daß die SA . „ in allen Fragen der geſellſchaftlichen Organiſation um ein halbes Jahrhundert hinter Europa , insbeſondere aber hinter Deutſchland zurück ſind‟ . Der Verfaſſer erklärt uns ſehr ausführ= lich Zweck und Sinn des „ Neuen Planes ” , müſſen wir uns doch vergegenwärtigen , daß der amerikaniſche Arbeiter noch heute um das Koalitionsrecht kämpft , daß die amerikaniſche Kriſe eine Kriſe des Ueberfluſſes , nicht des Mangels iſt . Sicher wird mancher Amerikabeſucher zu einem anderen Ur= teil gekommen ſein als der Verfaſſer ; aber die Blickpunkte ändern ſich von Jahr zu Jahr , von Perſon zu Perſon . Mich hat das Buch ſtark gefeſſelt , da es ſehr lebendig , faſt ſpannend geſchrieben iſt . Zahlreiche eigene Aufnahmen unterſtreichen den Text . Dr . W . Seite 4 — Nr . 212 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 4 Auguſt 1935 Geheimer Zorftaut I . A . Kalditann 30 Jährr un . * Geheimer Forſtrat i . R . Karl Kullmann kann heute in geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 90 . Geburtstag feiern . Geboren als älteſter Sohn des Forſtinſpektors Rudolf Kullmann am 4 . Auguſt 1845 in Engelrod , beſuchte er von 1860 — 1864 das Gymnaſium zu Büdingen ; ſeine Reifeprüfung legte er am Gym= naſium zu Darmſtadt ab . Seit Generationen iſt der Forſtberuf in der Familie Tradition . Wie der Vater , Großvater , Ur = und Ururgroßvater widmete auch Karl Kullmann ſich dem Studium der Forſtwiſſenſchaften an der Univerſität Gießen von 1865 bis 1869 . Die Staatsprüfung beſtand er im Frühjahr 1872 und fand zunächſt eine private Verwendung . Von 1873 bis zu ſeiner ſtaat= lichen Anſtellung als heſſiſcher Oberförſter an der Oberförſterei Feldkrücken am 29 . Juli 1878 war er Verwalter des Freiherrn Riedeſelſchen Forſtreviers Stockhauſen bei Lauterbach , wo bereits ſeine Ahnen Revierförſter waren . In Schotten verheiratete ſich Kullmann 1883 mit Charlotte . geb . Kullmann . Nach 3 Jahren erfolgte ſeine Verſetzung nach Seligenſtadt , wo er 14 Jahre lang wirkte . Am 5 . Mai er= folgte ſeine Verſetzung nach Darmſtadt in die Oberförſterei Darm= ſtadt . Hier unterſtand ihm vor allem der ſchöne und wertvolle Waldbeſtand , der in ihm einen treuen Freund und Beſchützer er= halten hatte . In Darmſtadt wirkte Geheimrat Kullmann 20 Jahre lang bis zu ſeiner Verſetzung in den Ruheſtand am 5 . Auguſt 1920 mit Wirkung vom 1 . Oktober 1920 . Geheimrat Kullmann iſt noch heute ein echter Forſtmann mit Leib und Seele . Die Sorge für ſeinen Wald ſtand ihm ſtets obenan . Auch im Ruheſtand enthielt er ſich nicht ganz der forſt= lichen Tätigkeit . Er fertigte auf Erſuchen der Stadt Darmſtadt eine forſtliche Ueberſicht über die ſtädtiſchen Waldungen und deren bisherige und zukünftige Beſtandstabelle mit Bewirtſchaf= tungsbuch an . In manch anderer Hinſicht iſt und war der Jubi= lar hervorragend tätig . Anerkannt ſind ſeine Verdienſte um den Vogelſchutz . Er führte als erſter Oberförſter in Heſſen und wohl auch in Deutſchland den v . Berlepſchen Vogelſchutz in der Ober= förſterei Darmſtadt ein . Ueber 6000 Niſthöhlen wurden im Laufe der Jahre in ſeinen Waldungen aufgehängt . Ihm verdankt der Vogelſchutz u . a . auch die Einrichtung der Kullmannſchen Vogel= tränke . Geheimer Forſtrat Kullmann hat , ſich auch verſchiedentlich literariſch betätigt . Der Jubilar kann auf ein arbeitsſames ſegensreiches Leben zurückblicken . Er feiert heute im Kreiſe ſei= ner Familie ſeinen 90 . Geburtstag . Möge dem Jubilar noch ein ſchöner und friedlicher Lebensabend beſchieden ſein ! Unkerbringung ausſcheidender Holdaten in der freien Wirkſchaft . Die Preſſeſtelle des Landesarbeitsamtes Heſſen teilt mit : Das Wehrgeſetz beſtimmt in § 32 , daß die in Ehren aus dem aktiven Wehrdienſt ausſcheidenden Soldaten bei Vermittelung in Arbeitsplätze der freien Wirtſchaft bevorzugt zu berückſichtigen ſind . Die Unterbringung aller , die im Heeresdienſt ihre Pflicht getan haben , muß für die Betriebsführer eine Ehrenpflicht ſein . Der Arbeitsvermittelung der ausſcheidenden Soldaten iſt in Verbindung mit den Fürſorgeoffizieren der Wehrmacht nur der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittelung und Arbeitsloſenverſiche= rung und deren Dienſtſtellen , den Arbeitsämtern , übertragen wor= den . Andere Organiſationen und Verbände ſind bei der Ver= mittelung der ausſcheidenden Wehrmachtsangehörigen nicht zur Mitwirkung vorgeſehen . Die Betriebsführer werden aufgefor= dert , ſchon jetzt bei den Arbeitsämtern für die im Herbſt d . Js . zur Wehrmacht Einberufenen die nötigen Erſatzkräfte anzufordern bzw . rechtzeitig ſicherſtellen zu laſſen . Bei den Arbeitsämtern ſind bereits Angehörige der Wehrmacht und Landespolizei gemel= det , die nach ehrenvollem , zum Teil mehrjährigem Dienſt , aus= geſchieden ſind . Volksgenoſſen ! Schafft Kindern frohe Ferien ! Die Kinderlandverſchickung der NS . = Volkswohlfahrt iſt nur eines der vielen Teilgebiete , die die NSV . in Angriff genommen hat und auf immer breiter werdender Grundlage durchführt . Aber noch warten Tauſende von Kindern darauf , ebenfalls Ferien in Luft und Sonne verbringen zu dürfen . Doch es reicht noch wicht für ſie , es fehlen zuviel Freiplätze . Und es gibt aber noch ſo viele Volksgenoſſen in Stadt und Land , die recht gut ſo ein bedürf= tiges , blaſſes Dingelchen für vier Wochen aufnehmen könnten . Dennoch tun ſie es nicht — oder beſſer — taten es bisher noch nicht , An dieſe Volksgenoſſen wendet ſich die NSV . nun erneut : Laßt Euch diesmal in der vom 1 . bis 10 . Auguſt laufenden „ Nach= werbewoche für die Kinderlandverſchickung ” er= weichen und gebt zu , daß Ihr eine Pflegeſtelle , einen Freiplatz habt , und meldet dieſen auf Eurer NSV . = Ortsgruppe . Dieſe Bereitwilligkeit macht ſo gut wie gar keine Koſten und behindert ſeid Ihr auch nicht durch ſo ein liebes , dankbares Weſen . Aber Ihr werdet ſelber Freude an dieſem bekommen und darüber hinaus aber noch die größte , ſchönſte Freude in Euch , als guter deutſcher gehandelt zu haben . „ Wer ſein Volk liebt ” , ſagt Adolf Hitler , „ beweiſt es einzig durch die Opfer , die er für dieſes zu bringen bereit iſt . ” Hand aufs Herz , die dieſer Aufruf angeht : iſt dieſe Bereit= willigkeit , ein bedürftiges Ferienkind aufzunehmen , eigentlich ein Opfer ? Doch höchſtens ein ganz kleines ! Und das wollt Ihr ſicher gerne bringen , weil Ihr gute und hilfsbereite Deutſche ſeid ! Alſo los denn , gebt Eurem Herzen einen Stoß und meldet un= verzüglich Eure Pflegeſtelle für die Kinderlandverſchickung bei Eurer NSV . = Ortsgruppe ! Amt für Volkswohlfahrt , Kreisamtsleitung Darmſtadt . Der Reichsſtatthalter in Heſſen — Perſonalnachrichten . Er= nannt wurden : der Oberlandmeſſer Wilhelm Rabenau in Alsfeld mit Wirkung vom 1 . Juni 1935 zum Vermeſſungsrat ; der Gendarmeriehauptwachtmeiſter auf Probe Karl Kräuter in Bodenheim mit Wirkung vom 16 . Juni 1935 unter Berufung in das Beamtenverhältnis zum Gendarmeriehauptwachtmeiſter . Landesregierung — Perſonalnachrichten . Uebertragen wurde am 17 . Juli 1935 der Berufsſchullehrerin Maria Deeken an der Berufsſchule im Bezirk Oſthofen , Kreis Worms die Stelle einer Berufsſchullehrerin an den Berufsſchulen im Bezirk Worms . mit Wirkung vom 1 . Juli 1935 an . Wiedereröffnung der Stadtbücherei . Nach Beendigung der Reviſionsarbeiten nimmt die Stadtbücherei ab Montag , den v . Auguſt , in vollem Umfange ihren öffentlichen Dienſt wieder auf . Die Ausleihe iſt — und zwar unentgeltlich — für jeder= mann zugänglich : Montags und Donnerstags von 11 . 00 — 12 . 30 Uhr und von 17 . 00 — 19 . 00 Uhr , Dienstags und Freitags durch= gehend von 11 . 00 — 17 . 00 Uhr , Mittwochs und Samstags von 11 . 00 — 12 . 30 Uhr . Die Zeitungen = und Zeitſchriftenleſeräume ſind unentgeltlich jeden Werktag während des Sommerhalbjahres von 10 . 00 — 13 . 00 Uhr und von 16 . 00 — 21 . 00 Uhr , während des Win= terhalbjahres von 10 . 00 — 21 . 00 Uhr durchgehend geöffnet . — Sommerſpielzeit 1935 im Orpheum . Letzte Vorſtellung Die tolle Komteß ” von Walter Kollo in der Beſetzung der Erſtaufführung . In den Hauptrollen Ilſe Henrich , Mizzi Schnei= der = Kögler , Henny Jürgenſen , Käte Kriſtel und die Herren : Erich Lange , Willi Ziegler , Arthur Seidler und Willi Droſt , der auch für die Spielleitung verantwortlich zeichnet . Muſikaliſche Lei= tung : Beppo Geiger . Oeffentlicher Kartenverkauf zu den bekannten Sommerpreiſen bei Verkehrsbüro und H . de Waal . Die temperamentvolle Aufführung fand bei Publikum und Preſſe Anerkennung . Nutzen Sie dieſe letzte Gelegenheit . Die Abendkaſſe iſt ab 7 Uhr geöffnet . Wer der deutſchen Jugend hilft , hilff dem deutſchen Spendet für das Hilfswerk „ Mutter und Kind ” Konto Voſte ! Nr . 5990 bei der Städtiſchen Sparkaſſe und Poſtſcheck= konto Nr . 8801 Frankfurt a . M . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 4 . Auguſt u Stabiler Arbeitseinſatz in den Angeſtelltenberufen Stellk ältere Angeſtellke ein ! Nach den Beobachtungen der Stellenvermittlung der Deut= ſchen Arbeitsfront hat ſich der Arbeitseinſatz der Angeſtellten im Juli weiterhin gefeſtigt . Nach wie vor beſteht Nachfrage nach jün= geren Fachkräften , die jedoch kaum noch vorgemerkt ſind . Dagegen ſtehen ältere , insbeſondere verheiratete Angeſtellte , in genügen= der Anzahl zur Verfügung . Das Vermittlungsergebnis und die eingegangenen Beſetzungsaufträge entſprechen den Zahlen des Vor= monats . Der Bewerberzugang iſt dagegen leicht geſtiegen , 25 Prozent des Neuzuganges ſind jedoch Bewer= ber in ungekündigter Stellung . Für Arbeitspaß = In= haber beſtanden gute Vermittlungsmöglichkeiten . In der Kaufmannsgehilfen = Vermittlung be= ſtand rege Nachfrage nach jüngeren Verkäufern aus der Kolonial = , Manufaktur = und Eiſen = Branche , die gut dekorieren und plakat= ſchreiben können . Außerdem werden Drogiſten mit Giftprüfung und Photokenntniſſen geſucht . Die Nachfrage nach perfekten Steno= typiſten und Maſchinenſchreibern konnte nicht immer gedeckt wer= den . Für Buchhalter , insbeſondere Bilanz = Buchhalter , die mit den neuen Steuer = und Deviſen = Beſtimmungen vertraut ſind , beſtanden gute Unterbringungsmöglichkeiten . Weiter wurden Kontoriſten und Korreſpondenten mit Sprachkenntniſſen vermittelt . Die Behördenſtellenvermittlung hatte Aufträge für Sparkaſſen = Angeſtellte und Verwaltungsgehilfen mit Fach= prüfung vorliegen . Da dieſe Kräfte knapp ſind , wurde vereinzelt auf den Nachweis der Prüfungen verzichtet . Aufnahmefähig waren neben Reichsdienſtſtellen auch die Partei und ihre Nebengliede = In der Techniker = Stellenvermittlung beſtand Nachfrage im Maſchinenbau an Konſtrukteuren für Eiſenkonſtruk= tion , Werkzeugvorrichtungs = und Apparatebau ; im Hoch = und Tiefbau nach jüngeren Hoch = und Tiefbautechnikern . In der Elektrotechnik hat ſich eine lebhafte Nachfrage nach Inſtallations = und Beleuchtungstechnikern bemerkbar gemacht . Gute Beuitut= lungsmöglichkeiten beſtanden für erfahrene , ſelbſtändige ( chſi= tekten . Der Bedarf an techniſchen Zeichnern für faſt alle Zuſes= gruppen hält unvermindert an . Es fehlen Fachleute für dreſſoa= ſchinenbau , Schiffsbau , Hoch = und Tiefbau und für das Dmtieſ= ſungsweſen . Spezialiſten in Stahltürenbau und Konſtroure für den Laſtwagenanhängerbau werden ſtark gefragt . Für Chemiker mit Spezialkenntniſſen beſtanden beun= falls gute Vermittlungsmöglichkeiten . In der Werkmeiſter = Stellenvermittlungiwo= wohl im Auftragszugang , als auch in der Vermittlung eu lze= achtliche Steigerung zu verzeichnen . Im Reichsgebiet beſtandlauh= frage im Bau = und Metallgewerbe . Geſucht wurden Betvn umd Hochbau = Poliere , Schachtmeiſter und Baggermeiſter . Im ſſenn = und Flugzeugbau , im allgemeinen Apparatebau und Weerug= maſchinenbau hält die Nachfrage nach tüchtigen Fachkräft imn . Außerdem machte ſich in der Schwach = und Starkſtrominduſtrieinne ſtärkere Belebung bemerkbar . In der Textilinduſtrie konntzyer= einzelt jüngere Kräfte untergebracht werden . Die Stellenvermittlung der Land = und Forſtage= ſtellten hatte einen guten Zugang an Bewerbern zu veeidch= nen . Die Vermittlung von älteren landwirtſchaftlichen Anſteſll= ten iſt nach wie vor ſchwierig da die Nachfrage ſich faſt m uf ledige junge Kräfte bezieht . In der Vermittlung der weiblichen Angeſteltſen überſtieg bei den ausgeſprochenen Frauenberufen die Zul Yuer offenen Poſten den Beſtand an Bewerberinnen . Das trifft ; jjür gut ausgebildete Kräfte für landwirtſchaftliche Betriebe um ſtädtiſche Haushaltungen . Aerztliche Helferinnen und Dentſum mit ſtaatlichen Prüfungen ſind ſehr geſucht , jedoch kaum bruge= merkt . Für Kiedergärtnerinnen und Volkspflegerinnen , auuck ältere , beſtanden gute Vermittlungsmöglichkeiten , eberſ für Direktricen mit Meiſterprüfung . Weibliche kaufmänniſche Angeſtellte , insbeſondere jungVrer= käuferinnen mit guten Fachkenntniſſen , ſind ſehr geſucht . Bogelsberger Höhenclub , Zweigverein Darmſtadk . Wolfsſchlucht und Neckartal waren das Ziel unſerer Juli = Wanderung , an der 40 Wanderer teilnahmen . Mit Heag = Wagen wurde morgens 6 Uhr in Richtung Dieburg abgefahren . Schon ſandte die Sonne glühende Strahlen , doch bald hatten uns die ſchattigen Arme des Oberwaldes aufgenommen . Auf dem Ober= waldteich zogen majeſtätiſch die Schwäne ihre Kreiſe . Und wenn wir glaubten , die erſten unterwegs zu ſein , ſo wurden wir durch die vielen Beerenſucher und Radfahrer , die uns begegneten , eines anderen belehrt . Allzuviel würde es werden , wollte man all die Schönheiten ſchildern , die das Herz erquickten , wollte man von all den Sehenswürdigkeiten erzählen , die ſich dem Auge boten . In gemütlichem Tempo wurden die im goldenen Sonnenſtrahl lie= genden Fluren , die Städtchen Dieburg und Groß = Umſtadt durch= fahren . Im prachtvollen Mümlingtal lagen in friedlicher Sonn= tagsſtille die Dörfer , in denen faſt jedes Fenſter , wie es ſchon zu Zeiten der Väter war , ſeine Blumenbank im Blütenſchmuck trug . Ueberall herrliche Ausblicke und Sehenswertes . Michelſtadt mit ſeinem weltbekannten Rathaus . Erbach mit ſeinen ſchönen Fachwerkhäuſern Schönnen und Ebersbach mit ihren Faßholz= fabriken , Beerfelden , das Sensbachtal mit ſeinem roten Sandſtein und der romantiſche Reiſenbacher Grund . Bei Strümpfelbrunn bot ſich uns ein ſchöner Blick auf den Katzenbuckel . Gegen 11 Uhr wurde der Ort Poſt erreicht und von dort begann der Abmarſch durch die Wolfsſchlucht nach Zwingenberg . Wolfsſchlucht , wer kennt ſie nicht aus Schmidthenners Roman „ Das Deutſche Herz‟ ? Wie mag’s dort rauſchen und donnern und ſchäumen und toſen , wenn die Schneeſchmelze ihre Waſſer hinein ſendet ? Trockenen Fußes wanderten wir hindurch auf ſchmalen Pfaden über Felſen und Baumſtämme . Und ſchon waren Schloß und Stadt Zwingen= berg erreicht . Wanderer , der Du vom Odenwald zum Neckar pil= gerſt , wandere durch die Wolfsſchlucht ! Nach längerer Mittagsraſt in Zwingenberg ging die Fahrt im Neckartal abwärts über Eber= bach , Hirſchhorn nach Neckarſteinach . Hier wurde Halt gemacht , die Wanderfüße wurden wieder in Bewegung geſetzt und nach den alten Burgen Vorder = , Mittel = Hinterburg und Schwalbenneſt gewandert . Infolge einer Unſtimmigkeit mit dem Inhaber des Gaſthauſes „ Zum Schiff ” , der für die Gäſte aus Darmſtadt keine Zeit hatte , fiel die geplante Kaffeepauſe in Neckarſteinach ins Waſſer . Für dieſe Enttäuſchung wurden wir aber auf der Stifts= mühle , nahe bei Heidelberg , reichlich entſchädigt . Und nun kam der Höhepunkt des Schönen . Die Fahrt zur Thingſtätte auf dem Heiligen = Berg bei Heidelberg . Alle Teilnehmer waren des Stau= nens voll und ſchon hier wurde den Wanderführern Erb . Göbel , Kreß und Oechler einſtimmig Dank dafür geſpendet , daß ſie uns zum Schluß der wundervollen Wanderung an dieſe Stätte brach= ten , wuchtig , von rieſigem Ausmaße , auf uraltem , kultiſchem Bo= den erbaut , zu Füßen den Neckar , gegenüber Schloßruine Heidel= berg , in der Ferne der Rhein , die Pfalz und Speyer , noch ſpäteren Geſchlechtern kündend , was deutſcher Geiſt und deutſcher Wille , nach jahrelangem Siechtum aufgeweckt durch den Willen Adolf Hitlers , vermochte . Im Kaiſerhof wurde ſodann Raſt gemacht , während der von VHC . = Bruder Darmſtädter den Führern noch= mals für die wohlgelungene , einzig ſchöne Wanderung gedankt wurde . VHC . = Bruder Göbel ſprach ſeinerſeits Dank dafür aus= daß heute niemand auf der Wanderung „ gekrätſcht ” habe , in Dank zum guten Gelingen der Fahrt gebührt auch dem Wagenführer Garth , der die an ihn geſtellten Forderungen mit Geſchick meiſterte und den Wagen mit großer Sachkenntnis und Gewiſſenhaftigkeit , auch an den gefährlichſten Ecken , ſteuerte . Um 22 Uhr brachte uns das Auto wieder wohlbehalten nach Darmſtadt . Es war ein Erlebnis . Sommer - Ausgabe 1935 O preis 70 pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstr . 25 . Meldeplakekten enkſernen ! Die Wirtſchaftsgruppe Einzelhandel teilt mit : Nachdem die bisher zur Wirtſchaftsgruppe Einzelhandel gemeldeten Firmen überwiegend karteimäßig erfaßt ſind , erübrigt ſich für den wei= teren Gang des Meldeverfahres die Beibehaltung der Plakette mit der Aufſchrift „ Gemeldet beim Geſamtverband des deutſchen Einzelhandels ” . Es hat ſich auch gezeigt , daß nach Errichtung der Wirtſchaftsgruppe Einzelhandel die Anbringung der Plakette mit der alten Bezeichnung „ Geſamtverband des deutſchen Einzelhan= dels ” unnötige Verwirrung hervorruft . Einzelne Firmen haben ihre Plakette inzwiſchen verloren ; in einigen Fällen iſt auch Mißbrauch mit ihr getrieben worden . Der Leiter der Wirt= ſchaftsgruppe Einzelhandel hat daher angeordnet , die Plakette „ Gemeldet beim Geſamtverband des deutſchen Ein = * zelhandels von den Schaufenſtern und Ladentüren zu ent= fernen . Die Entfernung der Plakette ſoll möglichſtſchnell , aber nicht überſtürzt durchgeführt werden , damit Firmen , die nicht rechtzeitig benachrichtigt wurden , keine Nachteile entſtehen . Aus Anlaß des Patronatsfeſtes am Sonntag , 4 . Auguſt , um 10 . 30 Uhr , wird Seine Eminenz der Biſchof aller orthodoxen Kirchen in Deutſchland , Sergius , das Hochamt in der Ruſſi= ſchen Kapelle auf der Mathildenhöhe zelebrieren . Noch einmal Funk = Sonderzüge nach Berlin ! Die Kreisfunk= ſtelle ( Luiſenſtraße 36 ) hat es ermöglicht , daß am Montag , dem 4 . Auguſt , zwiſchen 9 und 12 Uhr , noch Anmeldungen unter Ein= zahlung der Beträge entgegengenommen werden können . Säu= migen die noch mit nach Berlin fahren wollen und ſich noch nicht endgültig angemeldet haben , iſt ſomit Gelegenheit geboten , ſich noch anzumelden . Neuerwerbungen der Stadkbücherei , Pädagosl . 11 . ( Auswahl . ) Oeffnungszeiten : Montags und Donnerstags won 11 . 00 — 12 . 30 Uhr und 17 . 00 — 19 . 00 Uhr , Dienstags und Frtag= von 11 . 00 — 17 . 00 Uhr , Mittwochs und Samstags von 10 wois 12 . 30 Uhr . Juſtus Bier , Tilmann Riemenſchneider . 1 . Band /rühe Werke . 1925 . 35 Kg 595 ; 2 . Band : Reife Werke . 1930 . 5 Rg 596 . — Paul Diepgen , Deutſche Volksmedizin , wiſſerheift= liche Heilkunde und Kultur . 1935 . 55 Dh 26 . — K . Eſchritch , Biologiſches Gleichgewicht . Rede vom 30 . Januar 1935 . 1 ſ 0 B 8 . P . C . Ettighoffer , Profeſſor John abenteuert ſich urch ! Die Odyſſee eines Deutſchen . 1935 . 10 Ca 58 . Wat er Frank , Hofprediger Adolf Stoecker und die chriſtlichſozia 9 Be= wegung . 1935 . 70 Rc 477 . — Joſeph Gregor , Shakeemre . Der Aufbau eines Zeitalters . 1935 . 45 Kl 181 . — Konam= tin Großmann , Deutſche Chriſten . Ein Volksbuch Veg= weiſer durch die Glaubensbewegung unſerer Zeit . 1934 . MFu , 5 . Chriſtian Gundert , Leitfaden für die Staudegämt= nerei . Staudenbetrieb und Staudenkultur . 1935 . 10 G . . - Aga vom Hagen , Die Hunderaſſen . Ein Handbuch für anoe= liebhaber und Züchter . 1935 . 30 Dz 728 . — W . Hiſche deut= ſcher Arbeitsdienſt als Erziehungsgemeinſchaft . 1935 . 60 6 B 7 . Franz Huber , Bauerntum und Bauernbildung im emen Reich . 1934 . 20 Pa 335 . — Ernſt Kabiſch Michael Wie Große Schlacht in Frankreich im Lenz 1918 . 1935 . 45 Bk 1 . Karoline von Heſſen = Darmſtadt . Um eine dutſſche Prinzeſſin . Briefwechſel mit Friedrich dem Großen und atwa= rina von Rußland . ( 1772 — 1774 . ) 5 L 4088 . — Georg seil , Führerſchulung im Arbeitsdienſt . 1933 . 60 Fp 91 . Lauckner . Der geſpielte Fauſt II . Neue Bühnengeſtumg . 1935 . 60 Kl 98 . — Otto Lauffer , Der Weihnachtsban/ in Glauben und Brauch . 1934 . 7 Cz 182 . Hellmut Emz . Deutſches Schickſal an der Memel . Die Wahrheit , übe das Memelland . 1935 . 125 Bd 185 . — R . H . B . Lockhart Al = Diplomat , Bankmann und Journaliſt im Nachkriegseuropa . 19635 . 10 B 311 . — Chriſtian Loge , Gibt es jüdiſche ſtunl = Morde ? Sichtung und Klärung des Materials . 1934 . 25 900 . Ludendorff , Ludendorff über Unbotmäßigkeit im kiege . 1935 . 44 Bk 215 . — P . Molenbroek , Hitler im Liy Bes erwachenden Holland . Eine Aufklärungsſchrift . 1935 . 35 F 827 . Seiji Noma , Kodanſha . Die Autobiographie des bami= ſchen Zeitungskönigs . 5 L 5558 . — verhard Ockel , Sr : Du es Deinem Kinde ! Einführung des Kindes und Jugendlin ! die Fragen nach Geburt . Zeugung und Liebesleben . 19 19 Pa 700 . Friedr . Wilh . von Oertzen , Marſcha Püil= ſudſki . Der Schöpfer und Lenker des neuen Polen . 18 Bf Z . Willy R . Roſenthal , Was ſoll ich pflanzen ? Zuſingen ſtellung der Garten = und Parkpflanzen nach Standort , weeck . Höhe , Farbe und Blütezeit . 30 . — C . F . Rudloi und Hugo Schanderl , Die Befruchtungsverhältniſſe bei gewen Obſtgewächſen . 1934 . 15 G 600 . Fr . Chr . Schaumörig ” lippe , Wo war der Adel ? 1934 . 35 Fp 552 . — Kuriſhn Schlözer , Aus einem köſtlichen Leben . Ausgewählte Sielfe , L 6414 . dermann Schwarz , Chriſtentum , Nchnal= ſozialismus und Deutſche Glaubensbewegung . 1934 . 60 R . — Adolf Spamer . Die Deutſche Volkskunde . 2 . Band : 1 d 0 atlas . 1935 . 7 Cz 386 . — Johannes Stoye , Das Briſt Weltreich . Sein Gefüge und ſeine Probleme . 1935 . 10 Bf 3 . : Kurt Strohmeyer , Meiſter Bockert . Der Herr der burgen . Ein Biber = Roman . 1935 . 1 Dz 675 . — Ernſt IIII behr , zunte leuchtende Welt . Die Lebensfahrt des Neirs 1935 . 5 9 7585 . — Weſtarp , Konſervative Politik im zuen Jahrzehnt des Kaiſerreichs . 1 . Band : Von 1908 bis Bd 560 . — Widukind , Geſchichte des deutſchen Volkes 978 = 5 Bd 485 . Haſt du ſchon das Reichsſportabzeichen ? Wie oft wirſt Du das gefragt . Sei es bei der SXhe‟ dem BDM . , beim Arbeitsdienſt , bei der SA . , bei der Reigekor= immer wieder tritt dieſe Frage an Dich heran . Und Fam ſchämſt Du Dich . „ Nein ” ſagen zu müſſen und nimmſt Diſhlite haft vor : „ Im nächſten Sommer wird das Reichsſportaſcheen erworben . ” Lieder Freund ! Das haſt Du ſchon 1929 geſcrüln jetzt ſchreiben wir ſchon Sommer 1935 . Damit Du nicht 9 / 40 immer noch „ ſchon vorhaſt ” , das Reichsſportabzeichen zu em ( das wäre doch langſam ſchandbar ) , geben wir Dir einenſin Rat , ja , wir ſind ſo gehäſſia und nehmen Dir im vorauuweel Vorwand weg , indem wir Dir erzählen : Die Jahreszeit 9 e rode zu ideal für Dein Unternehmen . Es iſt weder zu hef ! 0 ſ zu kühl , alſo mit einem Wort : Reichsſportabzeichenwetter . „ Du haſt immer gemeint , der Erwerb ſei zu umſtändla müſſen wir Dich genau von dem Gegenteil überzeugen . S 5 . Mitte Auguſt beginnen zwei Vorbereitungskurſe de‟ en Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” für das Reichsſporta . 0 2030 ab 21 . 8 . bzw . 23 , 8 . 1935 . Du haſt alſo die beſte Geein heit , auf einem idealen Uebungsgelände Deine Uebungen el lernen , und die angegebene Zeit nimmt ſogar Rückſicht auf . ! " SA . = Dienſt oder Deine Hausfrauenpflichten . Nun könnteſt Du noch den Einwand bringen : Die Sacs ! mir aber viel zu teuer . Auf dieſen letzten Einwand ſind ruicl eien aber ſolange gefaßt , daß wir Dir gleich die richtige Antwor „ e , könnten , wenn es der Zeitung erlaubt wäre , Preiſe von ( rie Sportkurſen zu veröffentlichen . So bleibt uns nichts 270 übrig , als Dich zu bitten : Beſorge Dir das koſtenloſe St gramm auf unſerer Geſchäftsſtelle , Bismarckſtraße 19 , un= zeuge Dich ſelbſt , wie billig alle unſere Sportkurſe , auch 82 b unſere Reichsſportabzeichenkurſe , ſind . us Sind 4 41 , Mdeieh Ar iSbelondere ind ſehr geſicht und Donnersiugs ud f 74 S von 1 . 4 Nchneider , 1 . Bnd Reiſe Werke , 100 Dolsnedizin vſert 9 b 2 . — K . Eſch . 30 . Januar 1937 on obenteuert ſih 10 Ca 58 . — Niſt und die criſtlichſoua g Gregor , Shiem 181 . — Kori in Volls 3 . 50 für n 0 9 . ind 2 Seite 6 — Nr . 212 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 4 . Auguſt . B Aus der NSDAP . Der Gauleiter . Gaureferent der Alten Garde . In Vertretung des Pg . Gimbel wird Pg . Schilling die Sprechſtunden durchführen , die auf jeden Dienstag abend von 5 . 30 — 7 . 00 Uhr in den Dienſtraumen der Kreisleitung , Elbeſtr . 1 , feſtgeſetzt ſind . Amt für Volkswohlfahrt M Betr . Lebensmittelopferring . In der Woche von Donners= tag , den 1 . Auguſt , bis Mittwoch , den 7 . Auguſt 1935 , werden in ſämtlichen Ortsgruppen des Amtes für Volkswohlfahrt Darm= ſtadt = Stadt die Naturalbeitrage des Lebensmittelopferringes eingezogen . Die Mitglieder werden gebeten , den Beitrag zur Abholung bereitzuhalten . NS - Gemeinſchaft „ Kraff durch Freude‟ . Sportkurſe der NSG . „ Kraft durch Freude‟ . Heute Montag finden ſtatt : Allgemeine Körper= chule , Männer und Frauen . Ort : Hochſchul = Stadion , Zeit : 18 . 45 — 20 Uhr . Fröhliche Gymnaſtik und Spiele , nur kurſe , Schwimm = , Fecht = , Tennis = und Reitkurſe . Anmeldungen dafur bei „ KdF‟ . Bismarckſtraße 19 . Fahrtunterlagen für U 3 . 37 ( Schwarzwald ) . Die Fahrkarten uſw . für den obigen Urlauberzug vom 10 . — 16 . 8 . nach dem Schwarzwald können gegen Abgabe des Gutſcheines von 9 — 1 und 3 — 6 Uhr auf der Kreisdienſtſtelle abgeholt werden . Rheinfahrt am 18 . 8 . nach Koblenz . Am 18 . Auguſt führt der Kreis Darmſtadt die 3 . Rheinfahrt nach Koblenz durch . Karten ſind zum Preiſe von 4 , 50 RM . auf der Kreisdienſtſtelle erhältlich . Jeder Teilnehmer hat den im Auguſtheft ( Preis 10 Pf . ) einge= druckten Anmeldevordruck bei der Anmeldung ausgefüllt mit ab= zugeben . Telephoniſche oder mündliche Voranmeldungen bzw . Vorbeſtellungen können nicht berückſichtigt werden . Urlauberzüge 39 , 40 , 41 und 42 . Für obige Urlauberzüge ſind noch eine Anzahl Plätze frei geworden und werden Anmel= dungen bei gleichzeitiger Entrichtung der Teilnehmerkoſten auf der Kreisdienſtſtelle bis auf weiteres entgegengenommen . Wir weiſen ausdrücklich darauf hin , daß Umſchreibungen von bereits getatigten Anmeldungen auf die oben angeführten Urlauberzüge nicht erfolgen können . Achtung ! Wanderung nach Lichtenberg ! Die Teilnehmer tref= fen ſich um 6 Uhr morgens am Oſtbahnhof : Abfahrt 6 , 16 Uhr . 11 . Auguſt : Fahrt in den Hochtaunus : Frankfurt a . M . — Kronberg — Königſtein ( Frühſtück , Stadt = und Burgbeſichtigung ) Fußwanderung zum Kleinen Feldberg ( 827 Rotes Kreuz — Schloßborn Meter ) ( Beſuch der Wetter = und Erdbebenwarte . — um Eppſtein ( Mittageſſen , Stadt = und Burgbeſichtigung ) 6 Uhr Rückfahrt durch das Lorsbacher Tal — Hofheim — Höchſt Autobahn . Teilnehmerkoſten ( einſchließlich Fahrt , Frühſtück , Mittageſſen , Beſichtigungen ) 4 RM . Treffpunkt : 7 Uhr „ Haus der Arbeit , Bismarckſtraße 19 . Vom deutſchen Auftſchutz 1 . Reichsluftſchutzlotterie . Die Ziehungsliſten der 1 . Reichsluftſchutzlotterie liegen noch zur Einſichtnahme auf : Reviergruppe 1 . Schuſtergaſſe 5 ( Rev . = Gr . = F . = Stellv . Demmler ) , Reviergruppe 4 , Pallaswieſenſtraße 44 Rev . = Gr . = F . = Stellv . Berg ) , Die Ziehungsliſten können auch zum Preiſe von 10 Pf . käuflich erworben werden . Reichsluftſchutzbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Großbeleuchlung in der Garkenbau = Ausſtellung . * Am geſtrigen Abend war im Rahmen der Jubiläums = Gartenbau = Ausſtellung zum erſten Male ein „ Weißer Abend , d . eine Illumination und Großbeleuchtung des Hauptteils des Orangeriegartens . Die Veranſtaltung hatte zahlreiche Beſucher angelockt , die ſich an dieſem lauen Sommerabend dem Reiz eines phantaſtiſch erleuchteten Gartens hingaben . Mit tauſenden kleinen weißen Illuminationslämpchen waren die einzelnen Beete einge= ſäumt , leider erloſchen allerdings einige Reihenbeleuchtungen zu früh , ſo daß man den Geſamteindruck der Großillumination nicht ganz genießen konnte . Beſonders ſchön waren die beleuchtete Ein= faſſung der Waſſerbecken und die Anſtrahlung der Fontänen . Der Hauptgang durch die Ausſtellung mit all ihren brennenden Be= leuchtungskörpern bot einen eindrucksvollen Anblick . Viele Be= ſucher der Sonderveranſtaltung gaben ſich auf dem im Freien vor der Kapelle aufgeſchlagenen Podium und in der Hauptreſtaura= tionshalle dem Tanz hin , nachdem ſie ſich in dem ſchönen Garten ergangen hatten . Hengſtverſteigerung in Darmſtadt . Auf dem Pferdemarktplatz in Darmſtadt fand am Samstag vormittag die Verſteigerung von ſechs ausrangierten Geſtüts= hengſten ſtatt . Die Verſteigerung wurde von Landſtallmeiſter r . Dencker vorgenommen . Zur Verſteigerung ſtanden zwei Warmbluthengſte und vier Kaltbluthengſte . Das Kaufintereſſe war mit Rückſicht auf die ſtarke Nachfrage , die gegenwärtig nach gebrauchsfähigem Pferdematerial beſteht , ſehr groß . Der Warm= bluthengſt „ Egon ” ( geb . 1931 ) kam für 960 RM . in andere Hände . Der 13 Jahre alte Warmbluthengſt „ Wilderer ” ging für 710 RM . ab . Die vier Kaltbluthengſte — es handelt ſich da = bei um die Hengſte „ Erzherzog ” „ Attila , „ Zephir ” und „ Tou= riſt ” — fanden für Preiſe zwiſchen 450 und 910 RM . Käufer . DNB . Poſtauftrags = und Poſtnachnahmeverkehr nach Danzig . Die Poſtverwaltung der Freien Stadt Danzig hat von ſogleich an Nachnahmen und Poſtaufträge aus Deutſchland nach ihrem Gebiet wieder zugelaſſen . Der Empfänger der Nachnahme oder des Poſtauftrages muß jedoch eine Genehmigung zur Lei= ſtung von Zahlungen nach dem Auslande beſitzen , die von der durch die Regierung der Freien Stadt Danzig eingeſetzten „ Ueber= wachungsſtelle für Zahlungsverkehr mit dem Ausland ” erteilt wird . Andernfalls werden die Sendungen als unzuſtellbar be= handelt . Sonntagsrückfahrkarten aus beſonderem Anlaß werden in den nächſten Tagen ausgegeben zur Wiederſehensfeier der ehe= maligen Angehörigen des Fußa = Batl . Nr . 39 in Mainz , der am 3 . bis 5 . Auguſt 1935 ſtattfindenden Wiederſehensfeier des JR . Nr . 70 in Saarbrücken , nach Groß = Umſtadt wo am 7 . bis 14 . Auguſt 1935 eine Handwerker = und Gewerbe = Ausſtellung ( Odenwälder Handwerker = und Gewerbemeſſe ) ſtatt= findet , nach Kapellen = Stolzenfels zum Heimatfeſt „ Hochzeit auf Stolzenfels anno 1200 ” und nach Oſterſpai , wo am 10 . und 11 . Auguſt ein Sportfeſt ſtattfindet . Alles Nähere iſt aus den Anſchlägen in den Bahnhöfen und an den Schaltern zu erfahren . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsqulttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . K . , hier . Wir möchten empfehlen , ſich mit der Beanſtandung inmittelbar ſchriftlich an das Amt für Volkswohlfahrt , Kreis = amtsleitung Darmſtadt , zu wenden . H . in T . Sie finden das Gewünſchte in Nr . 183 vom 6 . Juli Fur Hausgehilfinnen ſind nach einer Verordnung vom ( S . 16 . Mai 1933 die Beiträge zur Invalidenverſicherung nach der Lohnklaſſe 2 zu 60 Pfg . und , wenn der Barlohn 50 RM . monat= ich überſteigt , nach der Lohnklaſſe 3 zu 90 Pfg . zu entrichten . Im übrigen iſt zu ſagen , daß die gegen Entgelt beſchäftigten Hausgehilfinnen für den Fall der Invalidität und des Alters pflichtverſichert ſind . Ueberarbeitung im Haushalt . Von H . Grabow . ( afp ) Jede Frau , die inmitten der Familie ſchafft und ihre Tätigkeit reſtlos lieben Menſchen zukommen läßt , empfindet tiefes Glück , denn ſie betätigt ſich ja auf dem ureigenſten Arbeitsfeld der Frau . Beim reſtloſen Aufgehen in den Intereſſen ihrer Nächſten entfaltet ſich ihr beſter Weſensteil : Güte , Aufopferungs= bereitſchaft und Freude an dem Glück der Familie , Leider gibt es Hausfrauen , die auf dieſem Gebiete des Guten zu viel tun , nämlich mit ihren Kräften nicht genügend haushalten , in falſch verſtandenem Opferſinn Müdigkeit und Ueberanſtrengung nicht wahr haben wollen und ihre ſo ſchöne Tätigkeit ſchließlich für lange Zeit , oftmals für immer , aufgeben müſſen . Alltägliche Un= achtſamkeit gegen die eigene Perſon und Hintanſetzung der Ge= ſundheit vereinen ſich , bis die hohe Selbſtloſigkeit an Ueberſtei= gerung zugrunde geht . „ Weniger wäre mehr geweſen ” ſagt der Unbeteiligte wohl . Aber ein Familienglück iſt zerbrochen , ein bis dahin gut geführter Haushalt auseinandergeriſſen . Jede Hausfrau ſieht mit liebevoller Sorgfalt darauf , daß der Hausherr den beſten Biſſen , jedes der Kinder ein ordentliches Stück auf dem Teller haben . Sie ſelbſt ißt nicht ſelten nur ein wenig Abfall oder legt ein Stückchen Knochen auf ihren Teller , teilt das Fleiſch ſo ein , daß ſie das fetteſte Stück verzehren muß . Wie oft ſagt ſie leichthin , ſie habe keinen Hunger , nur um die Freude zu haben , die Teller der anderen zum zweiten Male nach= füllen zu können . Oder : die Hausfrau fühlt ſich müde , über= arbeitet , unluſtig . Aber die Arbeit drängt , das Schulkleid ſoll gewaſchen , die Stube gemacht , der Schreibtiſch des Mannes ge= ordnet werden . Sie zwingt ſich und rührt die ſeit Stunden pau= ſenlos tätigen Hände mühſam weiter . Sie weiß , daß es ihr wohltäte , nach jeder Arbeitsſtunde eine kleine Pauſe einzuſchal= ten , aber ſie fürchtet , daß man ſie als faul anſehen oder ihre Müdigkeit ſchwerer auslegen könnte , als ſie es tatſächlich ver= dient . So hält ſie eben durch , bis es eines Tages nicht weiter geht und der Arzt zu Rate gezogen werden muß . * BüRth 2 . Wenn man auf Reiſen geht — das will heißen , ſo mit dem Zug , in dem man von vorn bis hin= n und von hinten bis vorn ſpazierengehen kann , und der die Wellblechdacher der kleinen Bahnhöfe gravitätiſch zum Dröhnen bringt ; das will heißen , wenn man ein paar Mark mehr in der Taſche hat , als man gemeinhin für ſeinen täglichen Lebenswandel aufzuwenden pflegt — dann iſt es allemal von ganz beſonderer Wichtigkeit , wie und wo man ſeine werte Perſon leiblich befriedigt . Zuhaus , da tut’s ja ein halber Laib Brot und ein Ring Fleiſchwarſt , oder ( wenn’s ſein muß ) ſogar ein Rumſteak mit Sa= lat und Geröſten , aber draußen in der weiten , fremden Welt , wo der Herr im ſchwarzen Frack oder das Fräulein mit der weißen Schürze einen ſo liebenswürdig fragen , was man denn in Gottes= wamen gern eſſen möchte , da wird die Speiſekarte zu einer Ver= lautbarung , die man mit Andacht leſen muß . Zwar gibt’s ja manchen , der überall und unentwegt ſeine Schnitzel ißt : andere bleiben bei Sauerbraten mit Makkaroni und etliche bei ihrem ewigen Rippchen mit Kraut . Das zeugt von einem Reiſewandel , der auf Sicherheit geht , ſpricht aber von einem deutlichen Mangel an Phantaſie . Da hat man ſich alſo mal auf= gemacht ( wer weiß , wann’s wieder mal ſein wird ? ) , um Land und Leute , Sitten und Bräuche kennen zu lernen , und nun weiß man nichts Beſſeres zu tun , als ausgerechnet beim Eſſen ( das doch ſo weitgehend Aufſchluß über den Chavakter der beſuchten Menſchen gibt ) ſozuſagen daheim zu bleiben und , anſtatt mit Phantaſie und Unternehmungsgeiſt zu wählen , bei dem bleibt , was auch die Mutter oder die Frau daheim genau ſo gut oder noch beſſer kochen . Dabei gibt es ſo ein paar Namen auf der Speiſekarte , die zu der beſtimmten Gegend gehören wie der Sand zum Griesheimer Exert . Der phantaſievolle Menſch ißt zum Beiſpiel im Bayern Knödel , in Schwaben Spätzle , in Frankfurt Würſtchen , in Königs= ſerg Klops , in Weſtfalen Schinken , in Nürnbera Lebkuchen , in lübeck Maxzipan , in Worms Stoarn und , wenn’s ſein muß , in Solingen Stahl . ( Und in Darmſtadt Rippchen mit Kartoffel= ſalat . ) Das hat doch wenigſtens einen Sinn , indem man auf dieſe Art die Stadt oder das Land — nachdem man , was ſichtbar war , durch die Augen aufgenommen hat man auch ausgiebig mit Gaumen und Magen erforſcht . Und bekommt es nicht , nun , ſo hat man als treuer Bürger ſeiner Heimat um ſo mehr Freude , wenn man wieder zu den Kochtöpfen des Alltags zurückkommt . Zur lang= ſamen Umgewöhnung kann man ſich ja — wenn’s Geld nach langt auf der Heimreiſe ſo nach und nach im Speiſewagen wieder zu den Spezialitäten der Heimat hineſſen . Was die Lichtſpieltheaker bringen . Helia : „ Die Tempeltänzerin . ” Dieſer nach einer Erzählung des Marquis de la Falaiſe und Gaſton Glaß hergeſtellte Parameunt = Film iſt ein ſtummer Film , d . k es wird nicht geſprochen , wohl aber hört man Geſänge und gewiſſe Geräuſche und Muſik ſind irgendwie techniſch eingeſchaltet . Es iſt ein Farbenfilm und als ſolcher von vielfach märchen= hafter Schönheit . Bali , das Paradies landſchaftlicher Schönheit und der Schönheit ſeiner Menſchen , die in paradieſiſcher Naivität und Unſchuld dieſe Schönheit auch zeigen , reizt geradezu zur Her= ſtellung eines Farbenfilms . Freilich die reſtloſe techniſche Löſung des Kolorits eines Filmſtreifens iſt noch nicht gefunden . Dieſer Farbenfilm von der Tempeltänzerin aber ſcheint uns doch erheb = lich wirklichkeitsnahe gelungen zu ſein . Er unterſcheidet ſich we= ſentlich von bisher gezeigten Filmen meiſt ſpaniſchen oder mexi= kaniſchen Urſprungs , in denen das Farbige gleich einem ſprühen= den Rauſch über das Geſchehen ausgegoſſen iſt und das Auge faſt blendet . Hier hat man den Eindruck eines harmoniſchen Farben= kolorits , in dem nichts irgendwie geſucht erſcheint und laum eine zene , auch die Prunkſzenen der Tempeltänze , durch das Kolorit beſonders unterſtrichen wird . Es iſt allerdings auffallend , daß dieſer Film , der in Bali aufgenommen iſt und ausſchließlich von Eingeborenen , geſpielt wird , ſo ungemein gepflegt erſcheint . Es mag vielleicht in der herrlichen und nach den Bildern wirklich parodieſiſchen Landſchaft liegen , daß weder Staub noch ſonſtige an den Alltag erinnernde Dinge im Ablauf des Films nicht zu ſehen ſind . Die Handlung ſelbſt iſt naiv religiös . Es iſt der Ro= man einer Tempeltänzerin , die ſich verliebt . Der Gegenſtand ihrer Liebe aber zieht ihre Schweſter vor und ſie ſucht Troſt in freiwil= ligem Tod . Der Film ſchließt mit einer ganz großzügig aufge= machten Zeremonie der Verbrennung . Geſpielt wird ausſchließ= lich von Eingeborenen , mit wenigen Ausnahmen ausgeſucht ſchöne Menſchen , ſo daß es ſich erübrigt , Namen der Darſteller zu nennen . Ein hochintereſſanter Film läuft im Beivrogramm über die deutſche Handwerkskunſt der Goldſchläger . Man ſieht , wie aus einem Goldbarren in vielfachem Arbeitsgang , der zum geringſten Teil maſchinell iſt , die hauchdünnen Goldplättchen erſtehen , die zum Vergolden von Bildern und Bucheinbänden und dergleichen Verwendung finden . Staunenswert , die dadurch bewieſene Tat= ſache , daß aus dem Gold eines Zwanzigmarkſtückes ein rieſengro= ßes Reiterſtandbild vergoldet werden kann . Auch der Paramount = Film „ Fahrt in die weite Welt ” bringt ſpannende und inter= eſſante Bilder . AA Das Union = Theater zeigt den Abenteurerfilm „ Der Ko= ak und die Nachtigall ” mit Jarmila Novotna , Jvan Petrovich , Gerda Maurus , R . Klein = Rogge . Die Helia = Lichtſpiele bringen ab heute einen Farbtonfilm „ Die Tempeltänzerin ( Die Geſchichte einer Liebe in der Südſee ) . Jugendliche zugelaſſen . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen den Ufa = Film „ Barca= role ” mit Guſtav Frölich und Lidia Baarova . Belida zeigt nur noch heute und morgen den Ufa = Tonfilm „ Freut euch des Lebens , mit Dorrit Kreysler , Wolfgang Liebeneiner , Leo Slezak , Eugen Rex , Ida Wüſt , Viele Beiſpiele für derartige überſteigerte Opferberüheaef ließen ſich anführen : die Hausfrau ſoll dies oder jenes nichtſſen der Arzt verordnet ihr eine leichte Diät . Für jedes andin milienmitglied würde dieſe Schonkoſt mit der größten bereitet werden , für ihre eigene Perſon ſcheut die Hausfig dſie kleine Mühe . Sie glaubt , dieſe Zeit für etwas anderes benutzen zu können . Oder ſie ſpürt , daß ſie wieder einm zoje Medizin anſchaffen ſollte , die ihr ſchon vor Jahren ſo = tmt . Aber es fehlt augenblicklich an Geld , da dieſe oder jene Auggtbe für Mann und Kinder bevorſteht . Die Hausfrau verzicht u . kleines Leiden wird immer ſchlimmer , bis eines Tages Krkyen= hausbehandlung oder gar eine Operation notwendig weun , Es gibt ſehr viele Frauen , die ſich ſelbſt zum Stiefkn zoer Familie ſtempeln und ſchließlich an ihrer Geſundheit Sotzen nehmen . Am Wochenende , auf der Sommerfriſche , bei de Gche burtstagsfeier kann man immer wieder feſtſtellen , daß d mn= deren das Vergnügen haben , die Hausfrau aber eine Me hurbſeit hat . Zwiſchen Ichſucht und Sichſelbſtwichtignehmen bis zunaſchr = läſſigen Umgehen mit der eigenen Geſundheit iſt es ein Sawi ter Weg , und die Hausfrau , die die Mitte einhält , erweſtihyrer Familie letzten Endes den größeren Dienſt , da ſie ſtändig geints fähig bleibt . Regelrechte Arbeitspauſen in der ſehr ſchemen Haushaltsarbeit , die ſtändiges Bücken , Kräfteausgabe un e= ſpannte Aufmerkſamkeit erheiſcht , ſind unbedingt erfodrluch , Ebenſo wie das Schulkind nach jeder Lehrſtunde fünf , auckzeichn , einmal ſogar zwanzig Minuten ausruhen darf , ſoll es au ſa durchgehend arbeitende Hausfrau tun . Sie muß ſich du er ziehen , regelmäßig auszuſpannen , durch kleine Spaziergäy m . Zuſammenkünfte mit befreundeten Menſchen geiſtige Ablckmng zu erringen , ſich tagsüber mit einem kräftigen Biſſen zu ſhu = und den müden Körper ſorgfältig wieder aufzubauen . kein Luxus , ſondern eine dem geſunden Menſchenverſtau emt= ſpringende Notwendigkeit . Skeuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 1 . bis 15 . Auguſt 1935 . Aufbewalen ! Ausſchneiden ! 5 . Auguſt : Abgabe der Beſcheinigung an die Finmz = kaſſe , daß die Summe der im Monat Juli 15 hab = 4 uß geführten Steuerabzugsbeträge mit der Surn de im gleichen Monat einbehaltenen Steuerbeträgülver= einſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Auguſt : Abführung der Lohnſteuer für die in de zze vom 16 . bis 31 . Juli 1935 erfolgten Lohnza ) inm Falls die bis zum 15 . Juli 1935 einbehaltenenLach ſteuerbettäge für ſämtliche , in einem Betrie Abe = ſin ſchäftigten Arbeitnehmer den Betrag von 200 - MM . nicht überſtiegen haben , Abführung der Lohnſteer ffü die in der Zeit vom 1 . bis 31 . Juli 1935 erlouten „ ſn Lohnzahlungen . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Auguſt : Abführung der Bürgerſteuer für Loheuer= pflichtige an die Gemeindekaſſe auf Grun der zu näheren Beſtimmungen . 5 . Auguſt : Ablauf der Schonfriſt für das am A Muli Mie 1935 fällig geweſene zweite ( gemeindliche ) Zü ſder Mug Gemeinde = , Kreis = und Proviniarl = zud Spe umlagen für das Rechnungsjahr 1935 / 36 , ( Hhell = ho blauer Steuerzettel . ) 19 5 . Auguſt : Ablauf der Schonfriſt für das am * Juli m 1935 fällig geweſene zweite Ziel der Filiakſeuer n in der Stadt Darmſtadt für das Rechnursjthr iu 1 935 / 36 . 5 . Auguſt : Ablauf der Schonfriſt für das am 7 Muli ziu 935 fällig geweſene zweite Ziel der Warenhu s= ſteuer in der Stadt Darmſtadt für das Rehun gs = M Gemel jahr 1935 / 36 . 5 . Auguſt : Ablauf der Schonfriſt für das am Kuft — 1935 fällig geweſene zweite Ziel der M Ilcb fuhr = , Straßenreinigungs = und H benutzungsgebühren in der Stadt Daaſt für das Rechnungsjahr 1935 / 36 . ( Roſa Steu eetizel 6 . Auguſt : Vorlage der Aufſtellung der Deviſäue = ſith chafte , die von einem Unternehmen mit gene ler Genehmigung zum Deviſenerwerb im Mone = uli . Lue 1935 getätigt worden ſind ( ſoweit ſolche Geehmni = M gungen überhaupt noch erteilt werden ) . 10 . Auguſt : etzter Tag , an dem das Schulgeld ir wen üſt Monat Juli 1935 für die Darmſtädter höher gSchu = m len , die Städtiſchen Maſchinenbau = , Gewerbe Hoan = Lü . * dels = , Haushaltungsſchulen uſw . noch bei Meidg der ſin Beitreibung und Koſtenberechnung gezahlt erwen ulk ann . 10 . Auguſt : Abführung der Bürgerſteuer für Wegn 4 ugſit agte . Näheres über die Höhe der Zahlun uſw . 7 m 1 u ſt aus dem Bürgerſteuerbeſcheid zu entnehme 10 . Auguſt : Umſatzſteuer = Voranmeldung und = Voſschahs 70 ) 0 lung für die monaklichen Zahler , und zwar ſe wen Monat Juli 1935 . Die Schonfriſt iſt fztie = . allen . 15 . Auguſt : Anmeldung und Zahlung der Börſenuratz = o teuer , ſoweit dieſe im Abrechnun goſr = nat Juli 1935 . vergeſſen ! fahren entrichtet wird . Abrechnung für de Mo = Hul Gegebenenfalls Fehlanzeig nicht N 15 . Auguſt : Vierteljahreszahlung der Vermögens füſ= zweites Ziel für das Rechnungsjahr 1935 / 36 , 5 ſi ! t Maſd Ner= nicht fur die Landwirtſchaft 15 . Auguſt : Entrichtung der Hundeſteuer drittes Nfüt das Kalenderjahr 1935 . Näheres iſt aus dem und de — ſteuerbeſcheid zu entnehmen . Rih 15 . Auguſt : Zweites Ziel der Kirchenſteuer für de = Rirch= nungsjahr 1935 / 36 . Näheres im Kirchenſteue ſchleid . Munter Keine Schonfriſt . ngeſell 15 . Auguſt : Zahlung eines Teilbetrages der Aufbringng 24 Phabei umlage 1935 laut Beſcheid . Keine Schonfzi Seiter Bürgerſteuer und Ausſtellung der Steuerkarte . Dien Nach einer Bekanntmachung der Bürgermeiſterei Dil Eiie vom 17 . Juli 1935 werden die Arbeiten für die Ausſteluf . M Steuerkarten und für die Bürgerſteuer ſeit dem 22 . Juli 1 . /mrich mehr in der ehmaligen Infanteriekaſerne , Alexanderſtraße ! dern von dem genannten Zeitpunkt ab im Zimmer Stadthauſes erledigt . Erdgeſchoß links , Rheinſtraße 16 1 Beiträge zur Handwerkskammer . Die Anforderungszettel gehen in dieſen Tagen heraus 200 urſprünglich am 30 . Juni 1935 fällig geweſene erſte Ziel / . B 00 = Rechnungsjahr 1935 / 36 iſt alsbald nach Erhalt des Anfor/cſe= zettels an die Stadtkaſſe Darmſtadt , Grafenſtraße zu Ncce H . W . Wohman Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Rheinländer = Vereinigung Darmſtad Aſit erinnern nochmals an unſere Omnibusfahrt nach Frank ! . . Auguſt . 1935 um 19 . 45 Uhr ab Reſtaurant Schillereck . " platz . Schuls Felſenkeller . Heute Gartenkonzerk . „ Reſtaurant Sitte ” . Heute ſpielt Willy Melche Städtiſcher Saalbau . Heute abend 8 Uhr ſ . beliebte Tanzkapelle Schlupp zum Tanz . Wir gratulieren ! Zur Goldenen Hochzeit den Eheleuten Michael . . und Frau Eliſabeth , geb . Horch , in Ober = Roden . Zu ſeinem 79 . Geburtstag am Montag Schreins . ” Neumann in Worfelden . Frau Philipp Karch Witwe , Ober = Ramſtadt . Hitler = Straße , die in ſeltener körperlicher Rüſtigkeit um . . ger Friſche ihr 76 . Lebensjahr vollendet . Sontag , 4 . Auguſt 1935 Aus Heſſen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 212 — Seite 7 Wierden va . Arheilgen , 3 . Aug . Landung eines Segelflug= neuges . Auf einem abgeernteten Getreidegrundſtück hinter dem aſthaus „ Zur Ludwigsbuche ” in Kranichſtein ging heute nach= ein Segelflugzeug nieder , das viele Intereſſenten anlockte . uttag Das Flugzeug , das der Fliegerlandesgruppe 2 ( Stettin ) gehört gund vom Typ „ Rhönbuſſard ” iſt , nimmt an dem gegenwärtigen Mettbewerb auf der Waſſerkuppe teil . Pilot Wolf war heute „ orgen auf der Waſſerkuppe geſtartet und hatte um 11 . 30 Uhr on dort ſeine Reiſe angetreten . Da er den Darmſtädter Flug = gfen nicht mehr erreichen konnte , mußte er um 14 . 35 Uhr hier jedergehen . Die Landung vollzog ſich ohne Schwierigkeiten . Die waſchine wurde abmontiert und mittels Auto in den Abendſtun= en wieder nach der Waſſerkuppe verbracht , um am Sonntag , dem getzten Tage des Wettbewerbes , wieder zu ſtarten . Griesheim , 3 . Auguſt . Gemeinderatsbericht . Auf Nrer Geſundbei 77 . 4 berund des § 3 Abſatz 2 der Deutſchen Gemeindeordnung vom Januar 1935 iſt für jede Gemeinde eine Hauptſatzung zu er ertiſche Kter ürſſen . Der von dem Bürgermeiſter vorgeſchlagene Satzungsent = * ieſtelen df „ urf fand die Zuſtimmung des Gemeinderats . Nach dieſer Haupt= ins Der ie Un tzung , die zunächſt nur als eine vorläufige zu bezeichnen iſt , Sienehnen 1 ie Ndheit jird das Amt des Bürgermeiſters ehrenamtlich verwaltet . Dem ein Mer Nitte eit f . ürgermeiſter ſollen 2 Beigeordnete zur Seite ſtehen , die Zah . Ner oder Setie Tage tio ” eweſt h ar Gemeinderäte beträgt 8 . Aus Anlaß des Baues der Reichs= bent de fe tändt ntobahn iſt eine Verbreiterung der Provinzialſtraße innerhall Der in der Ei Eo sBebauungsplans „ Poſch ” von 9 auf 12 Meter und infolge= urblealsgaße m zu ſſen eine Aenderung der Straßenfluchtlinie erforderlich gewor= unbedingt erſt Monn . Die Grundbeſitzer Auguſte Krauter und Peter Krauter haben Siteſthde üu uag agen dieſe Aenderungen Beſchwerde erhoben . Dieſe Beſchwerde hen darf , oll gs o irde als unbegründet zurückgewieſen . Die Gemeinde vermiete= e eus geſamten Gemeindewohnungen an die Volksbank Griesheim kleine Spaziergi um Jahrsmietpreis von 7000 RM . mit dem Recht der Weiter= lenſchen ge A armietung . Der Verkauf des Gemeindewohnhauſes Ecke Schla = Ltaſtigen Biſen 4 Uhatterſtraße und Adolf = Hitler = Straße zum Preis von 6500 RM eder aufzubauen . uſt 1935 . ſag der Gewerbeſteuerpflichtigen ein entſprechender Gewerbe= ſtunternachlaß aus Billigkeitsgründen in allen Fällen gewährt wer= dm , in denen bei der am Ende des Rechnungsjahres vorzunehmen= dmi Veranlagung des Gewerbekapitals und des Gewerbeertrags Meſtdel Iſ ergibt , daß das alsdann feſtgeſetzte Gewerbekapital oder der alsdann feſtgeſtellte Gewerbeertrag eines Steuerpflichtigen ſich ggenüber dem zuletzt feſtgeſtellten Gewerbekapital oder Gewerbe= ufbevayüeurrag weſentlich vermindert hat . Außerdem ſoll einem Steuer= ſiichtigen entſprechende Stundung gewährt werden , wenn er vor n die F dm Abſchluß der Gewerbeſteuerveranlagung für 1935 glaubhaft nat Jun k 65 röchweiſt , daß die vorſtehenden Vorausſetzungen bei ihm vor= t der Sunze ſggen . uerbeing 5 Cp . Pfungſtadt , 2 . Aug Der diesjährige Pfung= dter Zuchtviehmarkt findet am Samstag . 17 . Auguſt , die in de zſta - t . Zum erſtenmal iſt mit ihm eine Ziegenbock = Verſteigerung Lohnuh poä hunden . Mit dem Markt iſt außerdem wieder eine Prämiie = friſt für das am weite Ziel der Mäſt nigungs = Hi 935 / 36 . ( Roſa SteleiM kreiblich . DebN lung d behaltenenArurg verbunden . em Beirie ; Roßdorf , 3 . Aug . Kanaliſation . Vor Inſtandſetzung 1 g vo Ernſt = Ludwigſtraße wird die Herſtellung der an der Straßen= der Lohnſte eie liegenden Regenrohranſchlüſſe in dieſer Straße erfolgen . Die 19 e 22 Aceiten ſind bereits ausgeſchrieben und ſollen am Mittwoch , n/ . Auguſt , vergeben werden . Dieſe dringend notwendige ſur W 9 6 Mirßnahme wird insbeſondere von den Anwohnern der Ernſt = Ai Oie clowigſtraße ſehr begrüßt . — Für die neu zu beſetzende Faſel= das an 7 ᛋterſtelle haben ſich fünf Bewerber gemeldet . ndliche Zu/ . Dieburg , 4 . Aug . Werbeveranſtaltung . Die hieſi = Provinüz Turn = und Sportvereine veranſtalteten am Samstagabend im hr 1935 / 6 . 0 Mainzer Hof ” einen Filmabend zur Werbung für das Gaufeſt saarbrucken . Durch den Gaufilmwart wurden die Filme r das an 2 /G = artreueſtaffel ” , „ Freiübungen für Saarbrücken ” und „ Die rFilialſalltiitmark ruft ” vorgeführt . Vorher fand eine Vorführung für das Rechungſick der ſtatt . — Deutſcher enographentag . Die hie = Ortsgruppe der Deutſchen ztenographenſchaft beteiligt ſich das am 2 Yn . Wettſchreiben in Frankfurt a . M . der Waren Evang . Gemeinde Dieburg . Sonntag , 4 . Auguſt : Weihe des . dt für das Ne Iſuegerehrenmals . Vorm . 9 Uhr Gottesdienſt . Straßenbericht für die Woche vom 4 . bis 10 . Auguſt 1935 . ( Mitgeteilt vom Deutſchen Automobil = Club e . V . , Gau 15 Weſtmark , Bezirk Starkenburg und Rheinheſſen . ) Fernverkehrsſtraßen in Starkenburg , und Rheinheſſen : 43 Erbach — Eberbach ( zwiſchen Hetzbach und Kailbach ) wegen Stützmauerbruches bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Beerfelden — Sensbach — Gaimühle . Hauptſtraßen in Starkenburg und Rheinheſſen : Affolterbach — Unter = Waldmichelbach vom 11 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Fürth — Rimbach oder Beerfelden . Fürth — Erlenbach vom 28 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . Die auf= geſtellten Schilder ſind zu beachten . Beerfelden — Gammelsbach — Eberbach vom 11 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Finkenbach - Hirſchhorn oder Sensbach — Gaimühle . Waldmichelbach - Hirſchhorn , Klm . 4 , 79 — 5 , 79 ( zw . Heddesheim und Langenthal ) vom 3 . 7 bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung : Neckarſteinach — Schönau — Ober = Abtſteinach . Sonſtige Straßen in Starkenburg und Rheinheſſen : Darmſtadt — Eſchollbrücken vom 28 . 11 . 1933 bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Eberſtadt - Pfungſtadt . Hähnlein — Jägersburg vom 25 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Rodau — Fehlheim — Schwanheim — Autobahnunter= führung — Jägersburger Wald . Löhrbach — Oberabtſteinach vom 15 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Mörlenbach - Kreidacher Höhe oder Gorxheim — Tröſel — Unterabtſteinach . Gräfenhauſen — Mörfelden vom 25 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Schneppenhauſen — Worfelden . Heppenheim a . d . B . , 3 . Aug . Wir weiſen nochmals an die= ſer Stelle auf die anläßlich der Heppenheimer Kirchweih Sonn tag , den 4 . Auguſt , und Montag , den 5 . Auguſt , im Parkhotel Halber Mond ſtattfindenden Veranſtaltungen hin . t . Gernsheim , 3 . Aug . 25 Jahre FC . Concordia . Gernsheims größte Sportgemeinde feiert am 10 . und 11 . Auguſt ſein 25 jähriges Beſtehen . Das Feſt ſoll in ſchöner Weiſe begangen werden . Samstag abends wird es mit Spielen auf dem Sport= platz und anſchließend mit einem Kommers eröffnet . Der eigent= liche Feſttag wird mit einem Weckruf eröffnet . 7 Uhr iſt allge= meiner Kirchgang mit anſchließender Totenehrung auf dem Fried= hof . Dann beginnt ein intereſſantes Pokalturnier auf dem Sport= platz . Vereine aus der Nachbarſchaft : FV . Biblis , Alemannia Groß = Rohrheim . Olympia Biebesheim und Rheingold Hamm nehmen hieran teil . Man darf mit ſpannenden Kämpfen rechnen . Ein Stafettenlauf durch Gernsheim unterhält zwiſchen der Mit= tagspauſe . Als Jubiläumsgegner für unſere 1 . Mannſchaft wurde Normannia Pfiffligheim verpflichtet . Abends findet dann im Roſengartenpalaſt ein Feſtball ſtatt * Gernsheim , 3 . Auguſt . Waſſerſtand des Rheins am Pegel in Gernsheim am 2 . Auguſt 0 , 20 Meter , am 3 . Auguſt 0 , 16 Meter ; jeweils 5 . 30 Uhr morgens . Aus Rheinheſſen . Ah . Mainz , 3 . Aug . Perſonendampfer gegen Ru derboot . Auf der Mainmündung ereignete ſich ein bedauer= licher Vorfall , der auf geringes Maß von Rückſicht von Perſonen= dampfern gegenüber Sportbooten zurückzuführen iſt . Das Renn= achterboot des Mainzer Ruderklubs „ Fortung befand ſich auf ſeiner allabendlichen Uebungsfahrt . Dabei kam ein nach Frankfurt fahrender Perſonendampfer beim Ueberholen in bedrohliche Nähe des Rennbootes . Infolge des hohen Wellenganges gelang es dem Steuermann des Rennboots nicht mehr , das Boot in die richtige Lage zu den Wellen zu bringen . Das Boot brach in der Mitte entzwei und die neun Inſaſſen fielen ins Waſſer . Die Mannſchaft konnte ſich durch Schwimmen ans Ufer retten . Das kaum repara= turfähige Boot wurde in ein nahegelegenes Bootshaus gebracht . Der Verluſt dieſes Bootes iſt für den Verein um ſo ſchwerer , da es der einzige Rennachter des Vereins iſt . Die ſozialpolikiſche Bedeukung der Lebensmiktel= markkordnung . Lpd . Die Marktordnung für Lebensmittel iſt zu dem Zweck eingeführt worden , daß der landwirtſchaftliche Erzeuger ſeine ganze Kraft in den Dienſt der Erzeugung ſtellen kann , ohne ſich um den Abſatz bekümmern zu müſſen ; in ſozialpolitiſcher Hinſicht bezweckt die Marktordnung die ausreichende Verſorgung der ge= ſamten Verbraucherſchaft mit einwandfrei guten Lebensmitteln zu angemeſſenen , möglichſt gleichbleibenden Preiſen . Zwiſchen Erzeuger und Verbraucher iſt der Verteiler eingeſchaltet , der für ſeine volkswirtſchaftlich gleichfalls wichtige Arbeit einen angemeſ= ſenen Verdienſt erhalten ſoll , ohne aber , wie dies ſeitens des Händlers in früheren liberaliſtiſchen Zeiten zuweilen geſchah . dem Erzeuger und Verbraucher die Preiſe vorzuſchreiben und ſich auf ihre Koſten ungerechtfertigt bereichern zu können . Die Marktordnung ſtellt alſo in volkswirtſchaftlicher Hinſicht etwas Neues dar , das aus nationalſozialiſtiſchem Geiſt geboren iſt und das Geſamtwohl des Volkes im Auge hat . Nur mittels der Marktordnung iſt eine geregelte Bedarfsdeckungswirtſchaft möglich und eine Einflußnahme auf alle landwirtſchaftlichen Er= zeugungszweige im Sinne einer vollkommenen Anpaſſung der Er= zeugung nach Menge und Güte an die Bedürfniſſe des Verbrau= hers . Hierdurch werden unnötige Verluſte vermieden ; anderer= ſeits wird aber auch die ausreichende Ernährung des geſamten Volkes gewährleiſtet . Aus dem Auslande wird nur das an Le= bensmitteln eingeführt , was zur Erganzung der eigenen Erzeu= gung erforderlich iſt . Dabei können die Gegenleiſtungen mit dem anderen Vertragsteil vereinbart werden , indem zum Beiſpiel für die Hereinnahme von Lebensmitteln nach Deutſchland die Ab= nahme von induſtriellen Erzeugniſſen durch das andere Land zur Bedingung gemacht wird . Die bäuerliche Marktordnung ermög= licht alſo auf dieſe Weiſe eine Förderung der deutſchen induſtriel= en Ausfuhr . Leiſtung und Gegenleiſtung halten einander die Waage . Der deutſche Arbeiter erhält vermehrte Arbeitsmöglich= lichkeit . Er hat aber auch die Sicherheit der Befriedung ſeiner wichtigſten Lebensbedürfniſſe zu gleichbleibenden , ſeiner Kauf= kraft angemeſſenen Preiſen . Die Marktordnung iſt ſomit die Grundlage für eine wechſelſeitige Förderung aller ſchaffenden Stände . Das Wohl des einen bedingt das Wohl des anderen . Die geregelte Bedarfsdeckungswirtſchaft auf Grund der Markt= ordnung landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe bildet die Grundlage einer organiſch geſchloſſenen , in ſich gefeſtigten Volkswirtſchaft , und wir dürfen der Hoffnung Ausdruck geben , daß ſich ihre gün= ſtigen Auswirkungen im Laufe der Zeit immer deutlicher zeigen werden . Aus Oberheſſen . LPD . Gießen , 3 . Aug . Geld liegt auf der Straße Wie die Kriminalſtelle in Gießen mitteilt , iſt am 25 . Juli auf der Landſtraße Freienſteinau — Weidenau ein Säckchen mit etwa 150 Mark Bargeld herrenlos aufgefunden worden . Die Bürger= meiſterei in Freienſteinau hat das Geld in Verwahrung genom= men , wo es der Verlierer abholen kann . — Drei Kilo Queck= ilber in unbefugter Hand . Bei einem Gießener Ge= ſchäftsmann hat dieſer Tage ein unbekannter Mann eine Flaſche mit drei Kilo Queckſilber zum Kauf angeboten . Der Geſchäfts= mann traute der Sache nicht und verſtändigte die Polizei . Der Unbekannte roch aber Lunte und machte ſich ſchleunigſt aus dem Staube , wobei er die Flaſche mit dem Queckſilber zurückließ . Bis heute weiß man noch nicht , wer der Mann iſt und woher das Queckſilber ſtammt . LPD . Laubach , 2 . Aug . Von einem Perſonenzug überfahren und getotet . Am Donnerstag abend gegen 9 . 30 Uhr wurde an einem ungeſicherten Bahnübergang der Strecke Mücke — Hungen unmittelbar vor der Stadt Laubach das Fuhrwerk des Landwirts G . Ch . Jäger von einem Perſonenzug überfahren . Dabei wurde Jäger ſo ſchwer verletzt , daß er kurz nach der Einlieferung in das Laubacher Krankenhaus ſtarb . beine Ehefrau wurde mit dem Wagen von der Lokomotive etwa 70 Meter mitgeſchleift , blieb jedoch wie durch ein Wunder un= verletzt ; auch das vier Jahre alte Kind blieb unverletzt , obwohl es bei dem Zuſammenſtoß in den Graben ſeitlich des Bahndam= mes geſchleudert worden war . Die neueste Sensation der Schaufenster - Reklame - Jeder ein elgener Schaufenstermaler , Unsere völlig konkurrenzlosen zum Palent ang . Buchstaben , welche durch- leuchtend plastisch Freischwebend und auswechsel- bar sind , haben für jeden Laden - Inhaber den bisher nie gekannten Vorteil , daß derselbe jeden beliebigen Text in beliebiger Formstellung an jeder Stelle des Schaufensters anbringen kann . Unsere einzig dastehende Neuheit , welche der beste Blickfang für das vorübergehende Publikum ist , bietet größte Verdienstmöglichkeit , weil jedes Ladengeschäft zur Bekanntmachung von Spezial - Artikel oder Preis - Angebote die Buchstaben benötigt . Wir vergeben den Allein - Vertrieb an umsatzbefähigte Interessenten , die angeben , Kapital zu besitzen , da Anzahlung auf sukzessive ( II BIn 6923 abzunehmende Ware geleistet werden muß . KAHAPE G . m . b . H . , Königstein /Elbe . mit 2 Phlckempfohlene Unterne aT eviſenerwerb im 9 t ind ( ioweit ſalce 64 W 0 kieferin Beſchäfti= erteilt werden ) . r . Ang . unt . das Sch ddelter Darmſtädter i 7 Geſchſt . ſchinenbau = , Gel m och bei 9 dſch . Wikioe mberechnung 9600 l FFuloe 40 , mit eiſteler I . uict e ne Station „ Akungskreis . die höhe der rbeſcheid zu dung ud Die Zahlet . u 0 d P 0 unt . B 198 Eie Geſchſt . Schonfrit iü Pfhkl . Mädch . ſpackg . „ Original= der Börſenumlt At Stelle in Heßler ” . Gene= abrechnu Haushalt , ral = Vertrieb für Abrechnung . efals Fhudle Kturdenweiſe . Bezirke ſofort z . näges Steinbacher , 2 . 9 . 199 b . an Ala . euu teſchläger = Düſſeldorf 24 . 2 We ere ſtiuße 3 . I . ( II . Bln . 6958 ) taiufe 1 i Jg . Frau ſucht gſch Waraſtellen Ang . B 242 Gſch Männlich . Perf . Buchhalter übern . Beitragen von Büchern , Steuererklärun= gen uſw . , tages= od . ſtundenweiſe billigſt und dis= kret . Gefl . Ang . unt . B 204 Gſch . Kt Fleiſchbrühe Würfel u . Glas= ſelleicht auch verſchd . Orte u . ſmg . an : ( bſvergeb . Ang . u aus dem 4 //R 2 ) Angeſehenes ziu AH Bweckſparunternehmen Aktiengeſellſchaft giteuelt ſttüchtigen , arbeitsfreudigen ind Vertreter gutem Verdienſt . Direktions= jgrlt Wrrag , Ang . unter B 248 Gſchſt . Les Agreicher , ſeriöſer Vertreter dort . Platz geſucht . Erſtkl * M um = Artikel , von all . Bran = Lauernd gekauft . Begeiſt . woenanerkenngn . Hoh . laul Eſ ienſt Mk . 25 . — min . tägl . wirkl . Verkäufer in geord Ehältn , wollen kurze Bewer= den u . A . E . F 4702 an An = Am = Hegemann , Büro Frank = W . M . Zeil 123 , einreichen . ( I 6916 ) — F große offizielle vater= ndiſche Wochenzeitſchrift er dortigen Bezirk gegen Abfortproviſion geſucht . Dmzeigenſtamm vorhand . Mren Klever , Köln , Römerturm 25 Solides , kapitalkräftiges N Han eineendrgen Me 4 tüchtigem Vertreter Dauerexiſtenz . Verlangt wirdintenſ . Bearbeitung von Großverbrauchern aller Art . Eingeführte Spezialfa= brikate , keine Saiſonartikel , Hohe , ſofortige Einnahme . Kapital nicht erforderlich . Nur gut berufene , be= fähigte Herren , evtl . Auto = oder Motorradfahrer , wollen ſich melden unter B 249 durch Me Kcee Ver vergebe ſofort für größeres Gebiet an ſolvente Leute ( Damen undHerren ) für ge= winnbringende Neuheiten , Erforderl . 100 — 150 RM . bar für Warenſicherheit . Eiloff . u . B 235 Geſchſt . Wir ſuchen einen Organiſakionsleiter zur ſelbſtändigen Bearbeitung des Freiſtaates Heſſen , welcher auch in der Lage iſt . Vorträge über das Bauſparweſen zu halten Angeb . mit Lebenslauf u . Refe= renzen ſind zu richten an den „ Sparſi = Werbedienſt ” Karlsruhe i . B . , Kaiſerſtraße 241 a . ( 6948 b Mitarbeiter an allen Plätzen geſucht . La Suchen zum Besuch unserer Kundschaft Darmatadt und Umgebung Meen tüchtlgen , 10 ) Hleldigen Vertreter WEProvlsion . Außer Verkauf auch Inkasso . Derr muß branchekundig , arisch u . in der ee Rein , eine Kaution zu stellen . Angeb . an : ehneitzer , Manufakturwaren , König Mädchen ſelbſt . in Küche u . Haus , geſucht . Lang . Rheinſtraße 28 . Saub . , ehrliches Mädchen tagsüber ſofort geſucht . — Näh . Geſchäftsſtelle . Größeres Lebensmittelgeſchäft ſucht fleißiges , ſchulfreies Fräulein als Geſchäftshilfe und für Ver= kauf bei guter Bezahlung . Ausführl . Angebote mögl . mit Lichtbild u . B 214 Geſchäftsſt . Tücht . , ehrliches V O und ſauberes Mädchen tagsüber ſofort eſucht . Schützenſtr . 5 , II . Sauberes , fleiß , ſ 0 . Mädchen is nach d . Spü= len zum 15 . od . 1 . 9 . geſucht . Vorzuſtell . 4 — nachm . Heinrich= ſtraße 109 , I . ( b Saub . jüngeres Mädchen für einfach . gut . Geſchäftshaush . bis n . d . Spül . ev . ganz geſucht . Ang . D 12 Gſch . Auf ein Hofgut in der Nähe r Darmſtadt wird zum 15 . Auguſt eine Sfühe d . Hausfrau geſucht . Dieſelbe muß kochen kön= nen u . Intereſſ Geflügelzucht haben . Bewerb . mit Zeugn . = Ab= ſchrift . u . Geh . = Forderung ſind zu richten an Frau E . Fritſch , Dilshofen , Poſt Reinheim , Stat . Zeilhard . Nähe Darmſtadt Wohnhaus mit Laden und Kühlanlagen , geeign . f . Molk . = Produkte , z . ver= kaufen . — Näh . Geſchäftsſtelle . Wald= grundſtück Eberſtädter Villenkolonie oder Nähe zu kaufen geſucht . ( c Preisangeb . m . Größen= angabe unt . 222 an d . Geſchäftsſt . Selbſtkäuf . ſucht Haus mit Garken . Ang . D 18 Gſch . Meigerer Nähe Darmſtadt . gute Geſchäfts= lage , neuzeitlich eingerichtet , ſof . zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt . Aus Konkurſen ſtehen noch preisw . Grundſtücke und Häuſer in allen Stadtteilen zum Verkauf . Näheres durch Alfred Biehl Bankvertreter ( 6984 Rheinſtraße 12 ½ Telefon 247 Wer übernimmt in Frankfurt ( I . 6955 a . M . ein älteres Möbel - Transpork = Geſchäft mit genehm . Güterfernverkehr ? Angebote unter F . G . 273 an „ Wefra‟ Werbeges . m . b . H . , Frankfurt/M . F Im Herbst in den sonnigen Suden mit M . 5 . zMonte Rosac Fahrpreis von RM . Ad 0 . - an einschl . voller Verpflegung Rentables 2 ½sſtck . Haus mit Einfahrt zu verkaufen . Preis 21000 RM . 4 = B . = Wohnung wird frei . Näheres Friedrich Weiß , Mühlſtraße 38 , pt . 12128 HOLZHAUS srüftsARr Paulinenstr . ernspr . 614 43 Reich illust Katalog M . 2 . — Erosbektblatarais Inſerieren bringt Gewinn ! Kleines Haus mit Stallung erbteilungshalb . zu verkaufen . Zu erfragen 12 bis 2 Uhr : Schwanenſtr . 17 . Backerei . Modern einge= richtete Bäckerei ſofort zu ver= mieten oder zu verkaufen . All . Nähere durch ( c Karl Glenz , Immobilien , Kahlertſtr . 41 . 2 Herbstreisen ins westliche Mittelmeer 51 . August — 25 . September und 28 . September — 25 . Oktober ab Hamburg nach Antwerpen ( Weltausstellung Brüssel ) , Ceuta ( Tetuän ) , Palma de Mallorca , Villefranche ( Nizza , Monte Carlo , Mentone ) , Neapel ( Capri , Pompeji , Vesuv , Rom ) , Palermo , Mälaga ( Granada ) , Lissabon , Vigobucht , Hamburg . Brasilien — Afrika 29 . Okkober ab — 16 . Dezember in Hamburg über Ponta Delgadal Azoren , Pernambuco , Rio de Janeiro , Säo Francisco do Sul , Santos , Bahia , Dakar/Senegal , Casablanca . Kostenlose Auskunft und Drucksachen durch die amerikanlsche Dampf - Hamburg - Süd - chifffchrts - Gesellschatz Hamburg 8 • Holzbrücke 2 Vertretung Darmstadt : Carl Leo Külp , Schulstraße 15 ( II Hbg 5124 ) O 200 Mark ſucht Handwerk . ſofort geg . Sich . v . Selbſtgeber z eihen . Ang . u . D 2 Geſchſt . Hypotheken Hypothekenablöſung , Darlehen , Aus= zahlung mit kurzer Wartezeit durch d . Kredit = Bermittlungs A . G . Agentur : ( 5951 a Theod . = Fritſchſtr . 12 , I . d - 1 ovoo . M . als 1 . Hypothek zu ſehr günſtigen Bedingungen auf Etagen = Wohn haus ſofort anzulegen durch : Bank = Hans Heldmann , vertreter . Peter = Gemeinder = Straße 29 . Tel . 4251 . ( 3099 a Recht auf Darlehen von 200 . — bis 15 000 . — RM . zu all . Zwecken ( außer Wohn= bau ) durch geſundes Zweck = ( I . 6684 ſparen bei der Deutſchen Allgem . Hpar = 1 . Darlehnsgemeinſchaft e . G . m . b . H . , Köln . Koſtenl . , unverb . , vertrauliche Beratung . General = Agentur Darmſtadt . Beckerſtr . 25 , part . . Wer beteiligt ſich mit 25000 . — bis 30000 . — Mk . an erſtkl . beſteh . Unternehmen od . bietet Sicherheit ? la Kapital = Anlage mit hohem Gewinn . Angeb . unt . D 16 Geſchäftsſtelle . 1 . Shpotheken günſtigſt , auch außerh . Darmſtadt . v . 7 u Neubau = sinanzielung und 2 . Hypothek mit Reichs= bürgſchaft durch H . Heldmann , Bankvertreter , Peter = Straße 29 , Telefon 4251 . ( 3000 a Erſtklaſſige , fachmänniſch ge= leitete Metallwarenfabrik mit den modernſt . Maſchinen u . Einrichtungen verſehen , großes Lager an Waren und Roh= material , in Heſſen , ſucht gegen erſtklaſſige Sicherheit . Angeb . u . D 3 Geſchäftsſtelle . Darlehen bi= d . Zweckſparvertrag ab RM . 200 , 10000 , — ( keine Baug . ) f . Anſchaffungen aller Art , Möbeln , Motorräder , Autos , Ur Maſchinen ete . , Exiſtenzgründ ſchuldung v . Hypoth . Bequeme monatl . Raten . Koſtenl . Ausk . u . Beratung d . : A . v . Olschowski Frankfurt/Main , Oberlindau 67 . Hauptwerbeſtelle 1 der „ Kremo ” G . m . b . H . Osnabrück . T 6929 Darlehen ( Gstob für Entſchuldung . u . Anſchaffg . all . Art durch Zweckſparvertrag Deutſche Volksnotwende Stuttgart = N . Landesvertretg . : A . Kalbfleiſch , Griesheim = Darmſtadt , Gäßchen 2 . Seite 8 . — Nr . 212 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 4 . Augt 41935 Kranzniederlegung zu Ehren Hindenburgs am Berliner Ehrenmal . Des ſehen Sununs Miisanemn . Flucht durch fünfzig Räume . — Hofſchneider in Nöten . Am Todestag des Reichspräſidenten von Hindenburg war , ebenſo wie das Tannenberg = Denkmal in Oſtpreußen , auch das Ehrenmal Unter den Linden in Berlin der Mittelpunkt vielfältiger Ehrungen . Unſer Bild zeigt den Stellvertreter des Reichsführers des Kyffhäuſerbundes General v . Kuhlwein ( Mitte ) und den Reichskriegsopferführer Oberlindober ( rechts ) auf dem Wege zum Ehrenmal Unter den Linden , wo ſie Kränze zur Ehrung des toten Feldmarſchalls niederlegten . ( Preſſe = Illuſtration Hoffmann = M . ) Bücher und Filme , Bühnenwerke und Schrif= ten , die in jüngſter Zeit über Abdul Hamid II . , den einſtigen Herrſcher der Türkei , verfaßt wur= den , beweiſen , daß dieſe geſchichtlich und menſch= lich bemerkenswerte Perſönlichkeit auch heute noch das Intereſſe der Welt zu feſſeln vermag . Man nahm in Europa von ihm an , er habe das Land einfach ſich ſelbſt überlaſſen und ledig= lich ſeiner höchſtperſönlichen Genußſucht und ſei= nem Harem gelebt . Nun ſtellen die Hiſtoriker je= doch feſt , daß dieſer Mann , ſoviel Schlechtes man ihm auch nachſagen mag , von einer ungewöhn= lichen Betriebſamkeit und einer außerordentlichen Arbeitskraft war . Es fehlte ihm weder an Geiſt noch an Kultur . Das ſtellt man heute feſt , ob= wohl man die Ströme von Blut nicht vergißt , die in ſeiner Regierungszeit gefloſſen ſind . Aber das Aktenſtudium über das Leben Aodul Hamids hat auch einen anderen Punkt endgültig geklärt . Man ſprach häufig von ſeinem unge= wöhnlichen Luxus , der ſich in einer außerorceni= lichen Weltabgeſchiedenheit zeigte . Doch der Grund zu dieſem Luxus war nichts anderes als ſeine Furcht vor allem und vor allen . Aus Furcht hatte er nicht weniger als 50 Ar= beitsräume , die ſich auf ſeinen Palaſt oder aber auf die zahlloſen Gartenhäuſer in ſeinen Parks verteilten , ſo daß kein Menſch wußte , wo er je= weils arbeitete . Die Schildwachen glaubten mitunter , dieſen oder jenen Teil des Palaſtes mit beſonderer Auf= merkſamkeit hüten zu müſſen . Später jedoch er= gab ſich , daß der Sultan längſt in einem ganz an= deren Teil der weitläufigen Gebäude weilte . Vor allem aber die Nächte waren für ihn Stunden der Unruhe und der Qual . Er ließ in einer ganzen Reihe von Zimmern Nachtlager für ſich herrichten . Ganz nach Laune oder nach ſeiner Reich und Ausland . Berlin bekommt die meiſten Pakete . * In der „ Rangliſte ” der deutſchen Großſtädte ſteht Berlin , was den Empfang von Poſtpaketen angeht , weik an erſter Stelle . Hier wird von der Reichspoſt zuſammen mit der Reichsbahn eine un= geahnte Arbeit geleiſtet , um neben den Briefen und ſonſtigen Poſtſendungen den täglichen Ein= gang und Umſchlag der Pakete zu bewältigen . Die Reichspoſt hat nun auch die Zahlen über den Bahnpoſtverkehr bekannt gegeben . Danach ſind allein in den drei erſten Monaten des Jahres 1935 in Berlin nicht weniger als 363 Waggon= ladungen mit abgehenden oder ankommenden Poſtſendungen täglich gezählt worden . Berlin erhält die meiſten Pakete und ſchickt auch die mei= ſten Pakete ab . An zweiter Stelle folgt dann Frankfurt a . M . mit täglich 240 Waggonladungen und an dritter Stelle Köln mit 229 Waggon= ladungen täglicher Leiſtung . Nach Leipzig , mit einer täglichen Leiſtung von 195 Waggonladungen , ſchließen ſich die übrigen Groß = und Mittelſtädte in weiten Abſtänden an . Die Armee gedachke des großen Feldherrn von Hindenburg . In einem feſtlichen Rahmen wurden geſtern mittag im hiſtoriſchen Römer in Frankfurt a . M . die Auslandsſtenografen und die Reichsführung der Deutſchen Stenografenſchaft durch den Ober= bürgermeiſter Dr . Krebs begrüßt . Die beiden deutſchen Touriſten W . Steſſer und Seybolt aus Pforzheim ſind beim Aufſtieg auf die Morgenhorn = Nordwand in den Berner Alpen das Opfer eines Eisbruches geworden . Es wurde von der Spaltenhorn = Hütte aus beobachtet , wie die beiden Touriſten am Donnerstagnachmittag von dem Eisbruch erfaßt und in die Tiefe geriſſen wurden . Preisgekrönke Schüleratbeit für den Feuerſchuh = Wettbewerb . An allen Standorten des Reichsheeres und der Reichsmarine wurde am Freitag bei einem feier= lichen Appell des toten Generalfeldmarſchalls von Hindenburg gedacht . — Unſer Bild zeigt die Hindenburg = Gedenkfeier bei der Flak = Abteilung Lankwitz bei Berlin . ( Scherl = M . ) Chronik des Tages . In Schwerin in Mecklenburg ſind am 3 . Auguſt die vom dortigen Schwurgericht am 15 . Mai 1935 wegen Raubmordes zum Tode verurteilten Fried= rich Pankow und Helmuth Saß hingerichtet worden . Im Bahnhof von Annemaſſe , an der franzö= ſiſch = ſchweizeriſchen Grenze , ereignete ſich am Frei= tagabend ein Zugunglück , das noch verhältnis= mäßig glimpflich ablief . Ein Güterzug fuhr auf den einige hundert Meter vor dem Bahnhof hal= tenden und auf das Einfahrtsſignal wartenden Schnellzug Paris — Evian auf . Der Anprall war äußerſt heftig . 28 Reiſende wurden verletzt . Die Verletzungen ſind jedoch meiſt leichter Natur . Infolge anhaltender ſchwerer Wolkenbrüche in der Provinz Fukien wurde die Küſtenſtadt Tſu= antſchou und deren Umgebung zum Teil bis zu fünf Meter unter Waſſer geſetzt . 2000 Häuſer ſind eingeſtürzt , die Verkehrsverbindungen ſind unter= brochen . Augenzeugen berichten , daß 60 Dörfer in der Nähe von Tſuantſchou vollkommen ver= nichtet worden ſind . Man befürchtet , daß mehr als 100 Perſonen ums Leben gekommen ſind . Pyrenäen ſchon einmal ähnliche Funde gemacht . Damals brachte man die freigelegten Skelette der= artiger Rieſenmenſchen mit den Paladinen Karls des Großen in eine Verbindung . Die Möglichkeit der Auffindung der Skelette in den Hochalpen iſt alſo gegeben . von Furcht gepeitſchten Ueberlegung fhllte er ſchließlich dieſes oder jenes Zimmerſir Ruhe aus . Die Türſchlöſſer arbeiteten auto = iſch und waren aus ſtärkſtem Stahl hergeſtel . /Einige Frauen , die er als ſeine beſonders Arurauten aus ſeinem Harem auswählte , hüten’ ſeinen 8 = Schlummer . Aber ſie wußten niemal zwzielange dieſe Ehre dauerte . Denn oft entſtan ) rogendein Verdacht , und ſchon wurden andere Fugen als Wächterinnen ſeines Schlafes beſtellt . Der Sultan war weder ein Vieleſe moch ein „ , Feinſchmecker . Am liebſten aß er da slattional= gericht , den Pilaf . Höchſtens leiſtete ſach noch einige kleine Kuchen . Ganz ſelten Fonnk er/ Kaffee , im übrigen nur Waſſer . Dockſür dieſe magere und ſehr einfache Ernährung ucde ein großer Apparat aufgezogen . Ein Leibch muf das Gericht herſtellen . Es wurde unte der Auf= ſicht von Beamten der türkiſchen Geheiolizei in das Sultanat gebracht . Hier mußt der Koch ſelbſt von den Speiſen koſten . Und erithamin ließ Teil ſich Abdul Hamid dazu herbei , davon n . ehmen . 10 Den meiſten Kummer bereitete rüchrigens den Schneidern . Er ließ ſich zwar nur ſtan neue — Kleider herſtellen . Aber wenn er de Sühueider einmal kommen ließ , ſo war das ſngr mie Schwierigkeiten verbunden , denn ein geömnlicheillhhe Sterblicher durfte die heilige Perſon es Haup günt tes aller Gläubigen nicht berühren — ninht ein mal mit ſeinem Metermaß . So mueir dent und Schneider ungeahnte Künſte im Abſänzen de Länge , Breite und Höhe entwickeln , undem Sul tan ein paſſendes Kleid auf den Leib z zauber , Heinz Nding z 0 le Die verlorene Fliegerbozſt . „ Mie Mn London . Bei Luftmanövern inſer Nähmoie von Oxford Neß , in der Grafſchaft Suflk , iſt ac zün Freitag eine der bei dieſen Manöven werwenmn g deten hochexploſiblen Bomben beim uſtüſchlage Gnliche nicht explodiert und konnte bis jetzt , votz eifrie ſten Suchens nicht aufgefunden werden Das fü die Luftmanöver und die Sprenguſuthe bllmil nutzte Gebiet iſt 15 Quadratmeilen guß und i — weitem Umfange abgeſperrt . Die Flugeuge ſiw huuag vor dem Ueberfliegen des Gebietes giewarnc worden , und ſelbſt die in der Nähe de Küüſte be . findlichen Schiffe müſſen ſich in einer atfernunähel von mindeſtens einer Meile von der Kte ) haltex D . Hol = Wenn die Polizei im Orienkrächt . Lr Rd ( g ) Kairo . Sah da eines Taye ſin de Straße von Kafr el Dawer ein Poliziſtüren Fe , leie lachen mit einem Gewehr in der Hc PPflich gemäß wollte er unverzüglich zur Siterfiſtellul der verbotenen Waffe ſchreiten , als ſichhenen ſitzer heftig zur Wehr ſetzte . Aus der ande menge ging der Polizeimann nicht als ſiewer heſll vor . Wutentbraunt eilte er zum Revſ ” e um 9000 „ Ueberfallkommando ” zu alarmieren /ür 9 nant und ſechs Mann machten ſich audem A ſegen n dem widerſpenſtigen Waffenträger m 9 Geuſ den nötigen Reſpekt vor der Staatsg aal . t beiſelbe bringen . Der hatte inzwiſchen das Agengeſue , Wenckel aber die Polizei wußte ſich zu helfen . r Erma gelung des Familienoberhauptes verafrete kurzerhand deſſen geſamte zahlreiche ſmſilie , dem Glauben , dadurch den Flintenbeſik = mus ſe — nem Verſteck zu locken . Dieſen jedoch ſhrt , wen , das Schickſal ſeiner Lieben . Nun lief de bieſtellte Hütern der Ordnung ſozuſagen die Galüher . MR die Schmach ihres Kameraden zu räch , , Abande ſie nacheinander ſämtliche Familienm itieder d benlist Flüchtlings an die diverſen Bäume dezurſtes unſeie peitſchten ſie gründlich und gewiſſenlſt dun Alsdann ſteckte man ſie ins Spritzenhis unnd de handelte ſie auch fernerhin nicht geradeuworkon mend . Vor Gericht ſahen ſich die Partin nwiede/ür Diesmal ſaßen jedoch die Polizeimanm muf d Dod Anklagebank . Am Samstag , um 6 Uhr früh , trtätte Sowjetflieger Lewanewſki zum Flugzuaſtch 80 Auf Franzisko . Er wird erſtmals die Rortüwer 9 , ehder , eicn Nordpol fliegen . Tauſende Rumänen pilgern zum Wunderhirken von Wglad Für die Feuerſchutz = Ausſtellung „ Der rote Hahn ” . die unter der Schirmherrſchaft des Miniſterpräſi= denten Göring von der Stadt Dresden und der Abteilung Schadenverhütung der NSV . veran= ſtaltet wird , wurde ein Wettbewerb der Schul= kinder ausgeſchrieben . Neun = bis neunzehnjährige Schüler ſollten den Gedanken der Brandgefahr möglichſt eindrucksvoll geſtalten . Die beſten Ar= beiten wurden jetzt geſichtet und kommen nun nach Dresden zur Ausſtellung . Als Belohnung dür= fen 64 Kinder drei Tage koſtenlos ins ſchöne Elb = Florenz reiſen . Unſer Bild zeigt eine preisgekrönte Arbeit aus Heſſen = Naſſau . ( Pieter = M . ) Rieſen - Menſchen der Borzeit ? Eine große Pariſer Zeitung berichtet aus Gap , der Departementsſtadt der Hochalpen , von dem Fund rieſenhafter Menſchenſkelette aus der Vorzeit . Bei Erdarbeiten ſollen nach der Meldung mächtige Steinſärge ausgegraben worden ſein , in denen man menſchliche Skelette entdeckte , die alle normalen Maße weit übertreffen . So ſoll eines der gut erhaltenen Skelette allein 2 , 60 Meter lang ſein , der Oberſchenkel mißt dabei nach dem Bericht nicht weniger als 90 Zentimeter . Aehn= lich angelegte Steinplatten laſſen die Vermutung zu , daß am Fundort noch weitere derartige Särge freigelegt werden können . Die Lage der Skelette war bei allen dieſelbe , ſie lagen mit dem Geſicht nach Südweſten , auch waren ihnen ſämtlich Waf= fen und allerlei Gebrauchsgegenſtände beigegeben . Das genauere Alter der Funde war aber bislang noch nicht einwandfrei feſtzuſtellen . Man wird aber erſt eine Beſtätigung der Meldung durch eine wiſſenſchaftlich arbeitende Stelle abwarten müſſen , ehe aus der Auffindung dieſer Rieſen= gräber weitere Rückſchlüſſe zuläſſig wären . Im vergangenen Jahre wurden bekanntlich in den In der rumäniſchen Stadt Maglavit macht neuerdings ein Hirte namens Petrache LLyſa reden . Er behauptet , eine Viſion gehabt und Gott geſehen und geſprochen zu haben . „ Sl gern bis zu 80 000 Anhänger der griechiſch = orthodoxen Kirche aus ganz Rumänien un . . Bulgarien nach Maglavit , um die Predigten des Hirten zu hören . Man ſieht auf u . den Hirten Lupu während ſeiner Rede an die Wallfahrer . ( Weltbild = M = Sonntag , 4 Auguſt 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 212 — Seite 9 9 u tuto derge eing tellt PUE Statt Karten hre Verlobung geben bekannt Irmgard Döring Hans Schlitt Darmstadt , 4 . August 1935 Roßdörferstraße 127 Heinrichsstraße 104 Statt Karten Ihre Vetlobung beehren sich anzuzeigen Alice Gärtner Peter Heim 4 . August 1935 Plankstadt b . Schwetzingen Kranichstein Wilh . Schmank Schützenstr . 16 Telefon 965 5502 a Erd - und Feuerbestattung 790 Flun Meine Praxisräume befinden sich jetzt jete de „ Eo Mdchwanenstr . 73 rHM ( früher Dr . Holzmann ) M Dr . Reuss prakt . Arzt ( 6987 Lug Inschst . 3 . 5 . Telef . 2522 u . 2150 in Poliziſt Statt beſonderer Anzeige . Heute entſchlief im 86 . Lebensjahre unſer lieber in Treue ſorgender Vater , Großvater , Bruder und Onkel Hugo Kohlſchütter Fürſtlich Hohenzollernſcher Geheimer Forſtrat i . R . Dr . Reinhard Kohlſchütter Agnes Kohlſchütter Gertrud Ahlers , geb . Kohlſchütter Dora Baumbach , geb . Kohlſchütter Hedwig Kohlſchütter , geb . Schott Rudolf Ahlers Alfred Baumbach 7 Enkelkinder . Darmſtadt ( Heidelberger Straße 19 , I . ) , den 2 . Auguſt 1935 Offenbach a . M . , Magdeburg , Hamburg . Die Einäſcherung findet Montag , den 5 . Auguſt 1935 , nachmittags 4 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 6961 Am 30 . Juli verſchied plötzlich nach kurzem Kranken= lager unſer lieber Kollege eit Wang Saumeiſter Intendanzrat Ehrenmitglied des Landestheaters Darmſtadt In ihm verlieren wir einen als Menſch und Künſiler gleich hervorragenden Charakter , einen lieben , treuen und aufrichtigen Kollegen , einen der zuverläſſigſten Kameraden , einen unſerer Beſten Genoſſenſchaft deutſcher Bühnenangehöriger J . A . . Blaſel Für wenig Geld können Sie sich in unserem Saison - Schluß - Verkauf Maßleibpinden Für alle Beschwerden der Unterleibsorgane , in gigener Werkstätte hergestellt , bei äußerster Berechnung . Individuelle Bedienung . ( 6989 Ferner empfehle mein reichhaltiges Lager in Vorselets , Hüftformer , Büstenhalter , Sport- fgürtel usw . in den neuesten Modellen . Sämtliche Reparaturen billigst . Darmstadt . KEIb Heinheimerstrade 13 Geſtorbene . Darmſtadt : Buge , Marie , geb . Grewolds , Wit we des Hegemeiſters , 74 Jahre . Kohlſchutter , Hugo , Forſtrat i . R . , Wit= wer , 85 Jahre . jicht die Aiocennst Vertn er Haft UI als ſch us Ne 5 . im Reuiſt 7 e verzogen nach ich M „ l ichtenbergstr . 37 Pct ! Ecke Wenckstraße . nat f 7 u beitt ! ſ 44 Mo . Reeg e Gafl zu räh Dentist eum 4 . disM von der Reise zurück . ( 6860 b wiſſer . n geita ? nicht geigde ! Zurück ! Palt Zahnarzt A fi zun Sidhe e e Dr . Kl 6 SS Reter - Gemeinder - Straße 5 Telefon 551 . ( 6810 b Dr . med . emenschneider zurück ! ( 6840 b Zurück ! FMüller Hautarzt . 16393 Treist bis 18 . August Hel . Morian Gcharzt für Chirurgie Rheinstraße 29 . V Birnbaum Weist bis Ende August N Avertreten von den Herren : Barchel , San . - Rat Frankfurter Straße 1 Repel , Geh . Rat , Sandstr . 18 Piberker , Heinrichstr . 23 Dier - Rochstraße 60 Alleinſtehende Dame , Mitte 40 , ſucht geſell . freundſch . Verkehr mit gebild . Per ſönlichkeit , evtl . Anſchl . a . Kränz= chen . Zuſchr . D 10 Geſchſt . jn Allennſteh . Frau ſucht eben= ſolche zw . gem . Spaziergängen . Näh . Geſchäftsſt . Fräulein , 28 J . . ſucht Wande partner ( in ) , ( Rad , Motor= rad ) . Angeb . u . D 7 a . d . Geſch J . Poſtlag . Brief kam zurück ! Bitte nochmals an Md . u . H . , Zerlin ſchreiben ! a . Geb . Dume aus guter Fam . , 40 J . , geſund , alleinſt . , natur= lieb . , viel Sinn f . gepflegte Häus= lichk . , mit ſchön Ausſt . u . 5 = Zim . = Wohng . u . etwas Verm . , wünſcht geb . , Ib . Lebens= gefährten kenn . zu lern . Zuſchr . unt . B 174 Gſch . Einf . Beamten= witwe , groß u . ſchlank , 40 J . , möchte mit nett Herrn , nur Be= amter in feſter Stell . , oh . Anh . in Verbindung treten zw . ſpät . Heirat . Zuſchr . erbeten u . D 13 . a . d . Geſchäftsſt . Bei Sterbefällen — Tel . 1012 Erste Darmstädter Beerdigungsanstalt Karl Kahrhof Mühlstraße 13 ( 1380 a Erd - und Feuerbestattung sowie Ueber- führungen bei billigster Berechnung . Reelle Heiraten vermittelt das beſtempf . Büro Frau G . Schuch= mann . Darmſt . Stiftſtr . 46 . Be Anfragen Rück= porto erwünſcht Verbindungen nach Worms . Mainz u . Pfalz Kaufmann 40 Jahre alt , ſucht ält . Fräul . od . Witwe zwecks baldiger Heirat kennen zu ler= nen . Zuſchriften u . B 212 Gſchſt . Ehestands- darlehen dann nur zu ( 6950 a Lebensbejahung durch Lebens= ergänzung ! 2 Schweſtern , ar . , ſuch . geb . Lebensgefährten , Akadem . od . höh . Beamten etc . , mit ſich . Exiſt . , in den 40 er Jahren . Autofahrer erw . Ausſteuer vorh . Diskretion Ehrenſ . Zuſchr . u . Z . 9425 an An= ſeigengeſ . m . b . H . , Frankfurtmain . ( I . 691 Einacr Mabe 26 Jahre alt , berufstätig Nähe Darmſtadt , wünſcht zw . Heirat braven kathol . Handwerker oder Arbeiter kenn . zu lernen . Wäſche= ausſtattung , Möbel u . Wohnung vorhanden . Nur ernſtgem . Zuſchr . unt . B 228 a . d . Geſchſt . erbeten . Anonym zwecklos , Diskret . Ehrenſ . Janger Mann 28 Jahre , evangel . , mit gutgeh Kolonial = und Kurzwarengeſchäft 1 . mittl . Landwirtſchaftsbetrieb , ſucht paſſende Lebensgefährtin im Alter von 20 — 28 Jahren . Bewer= berin muß geeignet für obigen Betrieb ſein . Ernſtgemeinte Zu= ſchr . u . B 175 a . d . Gſchſt . erbeten . Standard 1 Tc der neue 2 - Zylinder - Heckmotor - Lieferwagen ist da ! Vierrad - Bremse , Vollschwingachser . DerWagen mit den außer- gewöhnlichen Leistungen . Lassen Sie sich den Wagen unverbindlich vorführen . General - Vertreter : J . Donges& Wiest Heinrichstraße 52 . 1 V 966 echt rot u . feder = Bett = Barchent dicht , 130 cm Meter „ . 2 . 95 , 1 . 95 Federn und Daunen , garantiert ge= waſchen u . ſehr füllkräftig , beſ . billig moderne Muſt Chaiſelongue 25 . 50 , 22 . 50 . Annahme von Eheſtandsdarlehen Herm . Wetzel Ludwigſtraße 15 , 1 . Stock . ( 2419 das Zeichen für Qualität MOTORRADFABRIK Schwenk & Schnürle G . m . b . H Möhringen a . Stuttgart 0 Lager und Verkauf : Darmstadt Am Herrnacker 15 - Telefon 2343 Miele stets vorrätig bei : Ludwig Fischer jun . Soderstraße 59 . ( 4983 a die schönsten Sachen aussuchen Kunstseiden . Panama , indanthren . . . . 0 . 65 Kunstseiden . Panama , indanthr . , bedruckt 0 . 75 Dirndl , schöner Kunstseiden - Druck . . . . 0 . 95 Leinen imit . , Dirndl - Karo 0 . 90 Gminder ½ Linnen , bedruckt . . . . 1 . 25 Vistra , aus deutscher Spinnfaser , in allen modernen Farben . . . 1 . 20

sind formenschön , gediegen und äußerst preiswert . Wenn Sie bei uns kaufen , haben Sie die Gewähr , gut bedient und richtig beraten zu sein . Bitte überzeugen Sie sich durch einen Besuch unserer großen Ausstellung Bleichstr . 51 am alten Bahnhof Adam Karn& Co . Annahme von Ehestandsdarlehen . Die Hausfrau kauft gut u . preiswert FZensterleder beste deutsche Ware , weich und haltbar — . 50 , — 75 , 1 . — , 1 . 25 , 1 . 50 , 1 . 75 2 . — , 2 . 25 , 2 . 50 , 3 . — , 3 . 50 , 3 . 90 Fensterputzer mit langem Stiel für Oberlicht und Außenscheiben 1 . — , 2 . 50 , 2 . 75 Züirs Kosett Klo . - Bürsten — 25 , — . 50 , — 60 , — 75 , — . 95 Klo . - Garnituren — 50 , — , 65 , 1 . 25 , 1 . 75 Klo . - Papier . . . . . . . . . . . 3 Rollen — . 23 dicke 500 - Blatt - Rollen — . 25 „ 1000 - Blatt - Rollen — . 40 „ Zür die Wasche Waschmittel : unser selbsttätiges „ Wasch - Weiß ” ” ist so gut wie jedes andere Waschmittel , aber viel billiger weil lose ausgewogen . ½ Pfd . nur — . 23 „ Bleich - Soda ” ” zum Einweichen , lose ausgewogen . . . . . . . . . . . ½ Pfd . — . 10 In 1000 Haushaltungen im Gebrauch , machen auch Sie einen Versuch . 3457 . Seifenhaus Müller am Weißen Turm Ebenso bieten wir : Anzug - Stoffe Bade - Mäntel Gardinen in reicher Auswahl zu erstaunlich niedrigen Preisen an . Bitte besuchen Sie uns unverbindlich , ( 6971 wir beraten Sie fachmännisch ! K Aeoslsche Textil - Gesellschaft Schützenstraße 4 , am Ludwigsplatz Groma die Maſchine aus Stahl Alleinvertretung für Südheſſen = A . Lächler Alexanderſtraße 6 Telefon 2454 . Habe auch brauchte Maſchinen verſch . Syſteme ſtets vorrätig , ( s Verloren 1 glied . Armband m . blau . Grund Abzugeben : Friſeur . Daniel , Ludwigsplatz . I Eigentümer geſucht v . grau= geſtreift , ſchönen Kater , vor ca . Monaten zu= gelaufen . Näh . : Riegerplatz 7 . ( c R O Steuerfrei Opel 1 , 2 . Spez . = 4 = Gang = Lim Steuerfr . Röhr , 9 / 50 Limouſ . Steuerfr . Opel , PS . 2 = Sitz . zu verkaufen . Avemarie , Wen= delſtadtſtr . 40 . Tel . 3484 . ( Zündapp 200 bill . zu verkauf od . geg . Brief= markenſammlg zu tauſch . Roß dörferſtr . 12 , II . Adler = Junior Kabrio = Lim . , ſteuerfr . , 14000 Km . gefahren Mercedes 8 / 38 Limouſine , Indian m . Bei wagen , ſteuer= frei , verkauft : Brohm , Lauteſchläger = An= ſtr . 14 . zuſehen a . Mon= tag , d . 5 . 8 . 35 Zuverläſſ . Ford - Limouſ . ſteht als Reiſe= u Lieferwagen einige Tage in der Woche gee mäßige Vergüt zur Verfügung . Anfragen unte 241 Geſchſt 6 / 25 Adler = Limouſine fahrbereit , aud geeign . f . Liefer= wagen , zu verkf . Anzuſ . 7 — 9 un — 21 Uhr Griesheim b . D . , Beſſungerſtr . 25 . 7 / 34 NSU . inwandfr . , um= ſtändeh . ſpottbill . Näh . Geſchſt . 1 , 2 Liter Ope 5000 Km . gelau fen , erſtklaſſ . ein= gefahr . , preisw gegen bar z . ver= kaufen . Ang . u K 17 poſtlagernd Rüſſelsheim/M Ford= ibus Omt prima Zuſtand . 25 Sitzplätze , günſtig abzugeb . J . Donges 4 Wieſt Heinrichſtr . 52 . Opel Kombin . Perſ . . Lieferwagen , hint . Türe , her= ausnehmb . Pol= ſter , glatte Lade= fläche , f . Bäcker Metzger , Milch= geſch . uſw . beſ . geeign . , Ia Zuſt . , bill . z . vk . Anfr . u . B . 244 Geſch . 1 ½ Tonn . = Laſtwagen , in gut . Zuſtand , zu verkaufen . Moter , Traiſa , Ludwigſtr . 132 . Ford = Cabriolet , nur 3000 Km . gelau= fen , ſteuerfrei , ſehr günſt . z . vk . Fordvertretung Fr . Rinner Rheinſtr . 30 . ( s Zündapp mit elektr . Lichk für 120 Mark zu verkaufen . Arheilgen , Etteſterſtraße 11 . Minr Hatsgehoßen ! 88 Die PMMühnenaugend bin ich lo 3 M 6 dunch ASebenchulg V Du nut es auch : Lebewohl gegen Hühneraugen und Hornhaut Blechdose ( 8 Pfl . ) 68 J . in Apotheken und Drogerien Sicher zu haben : Pa ais - Drog . P . Pohl , Ecke Elisabethen - . Zimmerstr . , Engel - Drog . H . Schaub , Karlsstr . 28 , Germania - Drog . K . Steinhäuser , Nd . Ramstädterstr . , Gebr . Vierheller , Drog . , Schusterg . 14 , A . Zachmann , Merkur - Drog . , Bleichstr . 47 , ( MDris 84 Seite 10 — Nr . 212 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 4 . Augußi SlwsSab AoAtt Haag Deutſcher Meiſter über 10 Kilometer . Beginn der Deutſchen Leichkakhletik = Meiſterſchaften in Berlin . — Zwei neue Rekorde . Unſere Freude war unbeſchreiblich , zumal dieſer 10 000 = Meter = Lauf als Abſchluß der Samstags = Skart in Eichkamp . kämpfe eine Stimmung unter die Tauſende von Zuſchauern trug , Auf der Kampfbahn des SC . Charlottnburg in Berlin = Eich= kamp nahmen am Samstag vormittag die Deutſchen Leichtath= letik = Meiſterſchaften , die letzten vor den Olympiſchen Spielen , ihren Anfang . Das Wetter war geradezu ideal , denn bei bedeck= tem Himmel war es nicht zu kalt , aber auch nicht zu heiß . Eine ſtattliche Zuſchauerzahl hatte ſich bereits eingefunden , als zum Auftakt der erſte Vorlauf zur 100 = Meter = Männer = Meiſterſchaft ge= ſtartet wurde . Insgeſamt waren für die 100 Meter der Männer ſechs Vorläufe nötig , die folgende Sieger und Zweite brachten : . Vorlauf : 1 . Pontow 10 , 8 Sek . , 2 . Buthe = Pieper 10 . 9 Sek . — 2 . Vorlauf : 1 . Leichum 10 , 7 Sek . , 2 . Lammers 110 Sek . 3 . Vorlauf : 1 . Borchmeyer 10 , 9 Sek . 2 . Steinmetz = Köln 11 . 0 Sek . — 4 . Vorlauf : 1 . Kerſch = Frankfurt 10 . 9 Sek . , 2 . Fritzſche = Dresden 11 . 0 Sek . — 5 . Vorlauf : 1 . Hornberger 11 . 0 Sek , 2 . zent 11 . 1 Sek — 6 . Vorlauf : 1 . Neckermann 11 , 0 Sek . , 2 . Gott= ſchalk 11 , 2 Sek . Dieſe zwölf Sprinter tragen zwei Zwiſchenläufe aus , von denen die drei Beſten jedes Laufes in die Entſcheidung kommen , Leichum Borchmeyer , Hornberger und Neckermann gewannen ihre Vorläufe ziemlich leicht , es gab aber auch ſehr harte Kämpfe , was am beſten dadurch belegt wird , daß ſo gute Leute wie der Hoch= ſchulmeiſter Vieden und der Juniorenmeiſter Vogelsberg ausge= ſchaltet wurden . Gleich im Anſchluß daran kamen die drei Vorläufe zur 100 = Meter = Frauen = Meiſterſchaft zur Entſcheidung , bei denen ſich Frl . Dollinger mit 12 , 0 Sekunden , Käthe Krauß mit 12 , 2 Sekunden und Frl . Witte mit 12 , 5 Sekunden als die Schnell= ſten erwieſen . Außer dieſen drei Siegerinnen kamen noch die drei Nächſten eines jeden Vorlaufes in die Zwiſchenläufe . Aualifikakionskämpfe . Nach olympiſchem Vorbild werden diesmal ſogenannte Qua= lifikationskämpfe veranſtaltet , d . h . jeder Wettkämpfer , der in die Vorentſcheidung oder in einen Endkampf gelangen will , muß zuerſt eine Mindeſtleiſtung erfüllen . Im Kugelſtoßen übertraf der deutſche Meiſter Wöllke die geforderte Mindeſtleiſtung von 14 , 30 Meter mit 15 . 33 Meter ganz erheblich . Neben Wöllke quali= fizierten ſich noch Stöck mit 14 , 74 , Reymann mit 14 , 73 , Werring mit 14 , 57 , Lampert und Luh für den Endkampf . Schon zwei neue Rekotde . Leichum ſpringt 7 , 73 Meter weit . — Blaſk wirft den Hammer über 49 , 17 Meter . Die Qualifikationskämpfe für den Weitſprung brachten gleich die erſte große Ueberraſchung : Es gelang dem Leipziger Long , dem Titelverteidiger , nicht , die geforderte Mindeſtweite von 6 . 85 Meter zu überſpringen . Long gelangte alſo nicht einmal in die Vorentſcheidung In um ſo beſſerer Verfaſſung befand ſich Unteroffizier Lei= chum . der den erſten neuen Rekord der diesjährigen Leichtathletik = Meiſterſchaften auf ſein Konto brachte . Leichum überſprang 7 . 73 Meter und übertraf damit die alte Höchſtleiſtung von Long , die auf 7 . 64 Meter ſtand , gleich um ſieben Zentimeter . Kaum hatte der Lautſprecher dieſen Rekord verkündet , meldete er ſchon wieder eine neue deutſche Beſtleiſtung . Der Königsberger Poliziſt Blaſk kam im Vorkampf zum Hammerwerfen auf 49 . 17 Meter blieb alſo einen Zentimeter über der alten Höchſtleiſtung von Seeger = Oßweil , Ergebniſſe : Männer . 100 Meter : 1 . Zwiſchenlauf : 1 . Leichum 10 , 8 Sek . , 2 . Pontow 10 . 9 Sek . , 3 . Neckermann 11 Sek . , ausgeſchieden : Stein= metz 11 , 1 Sek . , Kerſch 11 , 1 Sek . und Vent 11 , 2 Sek . — wi = 2 ſchenlauf : 1 . Borchmeyer 10 , 7 Sek . , 2 . Hornberger 10 , Ser . 3 . Fritſch 10 , 8 Sek , ausgeſchieden : Lammers 10 , 8 Sek . , Buthe = Pie= per 10 , 9 Sek . und Gootſchalk . Endlauf : L . Borchmeyer = Stuttgart 19 , 5 Sek . , 2 . Leichum = Settin 10 . 5 Bruſtbreite zurück , 3 . Hornberger = Frankfurt a . M . 10 . 6 Sek . , 4 . Pontow = Fulda 10 . 7 Sek . , 5 . Fritſche = Dresden 10 , 8 Sek . , 6 . Neckermann = Mannheim 11 Sek . 3000 Meter Hindernislauf : 1 . Unteroffz . Heyne = Reichsluftwaffe 9 : 42 , 2 Min . , 2 . Otto = Siemens = Berlin 10 Min . , 3 . Berg = Köln . Weitſprung : 1 . Unteroffz . Leichum = Stettin 7 , 73 Meter , neuer deutſcher Rekord ! , 2 . Bäumler = Reichsheer Ulm 7 . 57 Meter , 3 . Biebach = Halle 7 . 30 Meter , 4 . Witt = Frankfurt 714 . Meter , 5 . Müller = Halle 6 , 79 Meter , 6 . Lippert = München 6 , 70 Meter . Hammerwerfen : 1 . Blaſk = Königsberg 49 , 17 Meter , neuer deutſcher Rekord , 2 . Becker = Saarbrücken 47 , 87 Meter , 3 . Ca= libabe 46 , 93 Meter , 4 . Nägele = Karlsruhe 46 , 93 Meter , 5 . Küfner = Nürnberg 4614 Meter , 6 . Seeger = Oßweil 46 , 03 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Wöllke = Berlin 15 . 33 Meter , 2 . Stöck = Berlin 14 , 92 Meter 3 . Reimann = Reichsluftwaffe Kiel 4 . Lampert = Saarbrücken 14 . 69 Meter , 5 . Werring = Gronau 14 , 57 Meter , 6 . Luh = Gießen 14 , 19 Meter . 10000 Meter : 1 . Haag = Darmſtadt 31 : 41 , 6 Min . 2 . Kehm = Wittenberg 32 : 06 , 2 Min . , 3 . Schönrock = Wittenberg 32 : 21 , 3 Min . , 4 . Bertſch = Stuttgart 32 : 30 , 4 Min . 5 . Unteroffz . Timm = Reichsheer Bremen 32 : 42 , 8 Min . , 6 . Oſthoff = Duisburg 32 : 52 , 2 Min . 50 Klm . Gehen : 1 . Hähnel = Erfurt 5 : 02 . 19 . 4 Std . , 2 . Bleiweiß = Berlin 5 : 04 . 04 Std . , 3 . Seiffert = Leipzig 5 : 04 . 27 , 6 Std . , 4 . Kopp = Berlin 5 : 04 . 53 , 4 Std . , 5 . Grehn = Dresden 5 : 12 . 31 , 4 Std . , 6 . Dill = Berlin 5 : 13 , 00 , 4 Std . Stabhochſprung : 1 . Müller = Kuchen 4 Meter 2 . Hart= mann = Breslau 3 . 90 Meter , 3 . Spieler = Berlin 3 . 80 Meter , 4 . Dwicza = Bochum 3 , 70 Meter . Frauen : * Creter und Blind durch das 1500 - Meker - Vorlauf = Sieb . Held im Vorlauf mit Schilgen ausgeſchieden . Songtericht des „ DT . ” . wie ſie bei dieſen Meiſterſchaften bisher nicht da war , auch wenn ein Leichum neuen Weitſprungrekord und Blaſk die Beſtleiſtung im Hammerwerfen verbeſſerte . Stimmung war ſchon im weiten Rund des Stadions vorhanden , als Kehm , Haag und Schönrock in wunderbarer Fahrt die erſten Konkurrenten überrundeten , ganz groß aber , als Haag nach willigem Befolgen der Winke von Heinz Lindner nach einem Zwiſchenſpurt in zwei Temporunden Kehm und Schönrock langſam , aber ſicher ſtehen ” ließ . Die Ber= liner Zuſchauer haben ein prachtvolles Verſtändnis für die Lang= läufer gezeigt und Heiner Haag war mit der urwüchſigen und beſtändigen Flüſſigkeit ſeines Rennens ſchließlich ihr ausgeſpro= chener Liebling , den ſie in der letzten Runde mit einem Beifalls= toben überſchütteten , wie es bis heute bei dieſen ſchönen Kämpfen um die letzten vorolympiſchen Titel nicht zu hören war . Weit zurück kamen Kehm und Schönrock , die dem ſcharfen Tempo über die letzten Runden nicht mehr gewachſen waren , ein . Die Zwi= ſchenzeiten reden für jedem Sachkenner eine beredte Sprache , und mancher Athlet wäre froh , wenn er in einem Einzelrennen ſie er= reichen würde : 1000 Meter : 2 : 55 : 1500 Meter : 4 : 28 : 2000 Meter : 5 : 59 ; 3000 Meter : 9 : 13 ; 4000 Meter : 12 : 24 : 5000 Meter : 15 : 39 : 7500 Meter : 23 : 58 . Unſer Stolz in Berlin iſt um ſo größer , weil auch die 1500 = Meter = Läufer des SV . 98 erfolgreich waren . Im erſten Lauf mußte Held am ſtärkſten treten und ſchließlich wurde in dieſem Gang die ſchnellſte Zeit herausgelaufen . Mit 4 : 10 Min . kam er als Sechſter hinter dem in Darmſtadt bekannten Fritz Schilgen ein . Beide ſcheiden damit für den Endlauf aus , da nur ieweils 4 Mann ſich qualifizierten . Creter aber wurde im 2 . Vorlauf . in 4 : 05 , 6 Min . Dritte und Arthur Blind zeigte auf der letzten Runde im 3 . Vorlauf ſchönen Kampfgeiſt , der ihm als Vierten mit 4 : 04 , 4 Min . noch die Berechtigung zum Endlauf brachte . Am Sonntag ſteigen alſo für uns Darmſtädter noch die 1500 Meter , vielleicht die 5000 Meter , nach eingehender Kontrolle des Befindens von Heiner Haag , und Arthur Herfeld wird noch die Marathon = Strecke ( 42 Km . ) hinter ſich bringen . Die Stimmung iſt groß . Es wird gebadet , gegeſſen und ge= ruht , und wir hoffen , auch am Sonntag unſerer Vaterſtadt Ehre zu machen . Wenn alles gut geht , werden die Darmſtädter Leicht= athleten am Dienstag morgen 6 . 23 Uhr wieder in der Heimat eintreffen . Vor dem kurzen abendlichen Schlendergang und der angeordneten Bettruhe herzliche Grüße auch von Ernſt Söllin= ger , Kurt Löwel , Dürr und vielen Freunden und An= hängern . Gau = Jugendmeiſterſchaften und 12 . Nakionale zugenineffänfe m 1 u . 41 . Muaf i Aumſfat Wie wir erfahren , führt der SV . 1898 Darmſtadt in dieſem Jahr zum 12 . Male ſeine bekannten Nationalen Jugendwett= kämpfe am 10 . / 11 . Auguſt im Stadion am Böllenfalltor durch . Auch in dieſem Jahr wird die erſtklaſſige Jugendveranſtaltung wieder eine ausgezeichnete Beſetzung erhalten , zumal die für die A = Jugend ausgeſchriebenen Wettbewerbe zugleich als 1 . Jugendmeiſterſchaften des Gaues XIII — Südweſt ausgeſchrieben und außerdem noch einige Wettbewerbe für . die Juniorenklaſſe ( 1 . 1 . 1913 — 31 . 12 . 1916 ) eingelegt worden ſind . Die Meiſterſchaften der Jugend erſtrecken ſich auf : 100 Meter , 400 Meter , 800 Meter , 3000 Meter , Stabhochſprung , Weitſprung , Ku= gelſtoßen . Diskuswerfen , 100 Meter Hürden , Dreikampf ( 100 Meter , Weitſprung , Diskuswerfen ) , 4 mal 100 Meter und die Olympiſche Staffel . Auch leiſtungsſtarke B = Jugendliche haben ſelbſtverſtändlich das Recht . an den Meiſterſchaften teilzunehmen . Wichtig iſt , daß jeder Teilnehmer nur 2 Uebungen beſtreiten darf und außerdem ſein Alter einwandfrei durch Paß oder ſonſtige beweiskräftige Unterlagen nachweiſen muß . Die Meiſterſchaften ſind natürlich nur für Jugendliche der Vereine des Gaues Süd= weſt offen , während die Jugendlichen der anderen Gaue in der A = Jugendklaſſe um Sieg und Plätze im Rahmen der 12 . Natio= nalen Jugendwettkämpfe ſtreiten . Die Ausſchreibungen ſind den namhaften Vereinen bereits zugegangen . Sie werden auf An= forderung verſandt durch den Gau = Jugendwart Heinz Lindner , Darmſtadt , Mollerſtraße 21 . Diskuswerfen : 1 . Giſela Mauermeyer = München 44 , 63 Meter , 2 . Mollenhauer = Hamburg 40 . 09 Meter , 3 . Krauß = Dresden 39 , 98 Meter , 4 . Reuter = Frankfurt 37 , 61 Meter , 5 . Künnecke = Leip= zig 36 , 62 Meter , 6 . Groth = Hamburg 35 , 53 Meter . Hochſprung : 1 . Kaun = Kiel 1 . 53 Meter , 2 . Scheibe = Erfurt 1 . 53 Meter , 3 . Niederhoff = Velbert 1 , 53 Meter ( durch Stechen ent= ſchieden ) , 4 Kahle = Hamburg 1 , 45 Meter 5 . Preuſche = Dresden 1 . 45 Meter , 6 . Ratjen = Bremen 1 . 45 Meter ( durch Stechen entſchieden ) . Der erſte Tag der Deutſchen Meiſterſchaften brachte unſerer Darmſtädter Expedition einen wunderſchönen Erfolg . Heiner Haag hat ſich nach hattem , ſorgfältigem und freudigem Trai= ning für den SV . 98 und ſeine Vaterſtadt den Deutſchen Meiſter = Titel über 10 000 Meter erlaufen in einer Zeit , die nur 20 Sekun= den über dem deutſchen Rekord von Syring ( 31 : 21 , 2 Min . ) liegt . Seine ſeit einem Jahr gebegte und mit Energie gepflegte Hoff= nung ging damit in Erfüllung . Zußbal im Kreis Starkenburg . Kreisjugendwart . Jugendſpiele im Spieljahr 1935 / 36 . Die Meldungen zu den Jugend = Pflichtſpielen ſind mir bis zum 22 . Auguſt zuzuſenden . Ich weiſe alle Vereine auf die Anordnung 14 / 15 des Gau = Jugendwartes hin , die alles Nähere enthält . Jungmannſchaftsklaſſe ( Klaſſe 4 ) , Jahrg . 1918 und 1919 ; Spiel= zeit 2 mal 45 Minuten . Jugendklaſſe ( Klaſſe B ) , Jahrg . 1920 und 1921 : Spielzeit 2 mal 35 Minuten . Gemiſchte Jugendklaſſe , Jahrg . 1918 / 19 / 20 / 21 : Spielzeit 2 mal 40 Minuten . Dieſe Mannſchaften dürfen höchſtens 5 Spieler der Altersklaſſe 4 führen . Knabenklaſſe ( Klaſſe C ) , Jahrg . 1922 und jünger ; Spielzeit 2 mal 30 Minuten . Die Vereine melden alle Jugendlichen , die für Verbands= ſpiele in Frage kommen , mit Vor = und Zuname . Geburtstag und jahr , getrennt nach Jugend 4 , Jugend B und Knaben . Mit der Meldung ſind ferner anzugeben : Name und Anſchrift des Ver= einsjugendleiters , ſämtliche Mannſchaftsführer und gegebenen= falls die Jahrgangsführer . Außerdem meldet jeder Verein die Anzahl Mannſchaften der für den Spielbetrieb in Frage kommen= den Klaſſe . Vereine ohne jugendliche Mitglieder haben Fehl= anzeige zu erſtatten . Später einlaufende Meldungen können nicht berückſichtigt werden . Die Jugendleiter ſind mir verantwortlich , daß der Meldetermin ſowie Inhalt der Meldung genau der obigen Anordnung entſpricht . Vereine , die weder Fehlanzeige noch Meldung abgeben , werden beſtraft . gez . Dr . Rechel , Kreis= jugendwart . Gute Spielabſchlüſſe der 46 er ! Mit recht gutem Erfolg pflegten die Fußballer der 46 er vor der Sommerpauſe ihren Privatſpielbetrieb mit Mannſchaften der höheren Klaſſe . Es ſteht wohl außer Zweifel , daß ſolche Gegner wie Neu = Iſenburg und SV . 98 Darmſtadt , Okriftel , Sportfreunde und Germania Frankfurt einer Kreisklaſſenmannſchaft gute Lehr= meiſter waren , die für die Zunahme von Reife und Spielerfah= rung garantieren . Die 46 er gehen dieſes Jahr nun mit aller Macht an den Aufbau ihrer Mannſchaft und ſind abermals in der Lage , nach der Sperre zwei anerkannt ſtarke Gegner anzumelden . Am 17 . Auguſt , Samstags abends , gaſtiert Haſſia Dieburg mit ihrer kompletten Mannſchaft auf der Woogswieſe , während der 25 . Auguſt die 46 er auf den Polizeiplatz ruft , wo ſie die Klingen mit dem Südheſſenmeiſter Polizei kreuzen . Dieſe beiden Spiele werden wohl ſchon etwas Intereſſe aufbringen , zumal man nach dem Aufrücken von Mörfelden die 46 er in der neuen Runde als Favorit , für die Meiſterſchaft betrachtet . Für die Darmſtädter Fußballgeſchichte wäre ein Zuwachs in dieſem Sinne wohl kein Nachteil , und es iſt zu hoffen , daß es dem „ ewigen Zweiten ” der Kreisklaſſe endlich gelingt , das ſeit Jahren angeſtrebte Ziel in dieſer Saiſon zu erreichen . — eba — Tbd . Jahn 1875 . Handball = Abt . Alle Spieler — 1 . und 2 Manrſtil . — werden dringend gebeten heute vormittag ab 10 Uhr g ider Platz anweſend zu ſein . Schiedsrichter Müller wird die Tin Be= ſtimmungen des Handballs bekanntgeben . Erſcheinen iſt ( o nfür jeden Spieler unbedingte Pflicht . Deutſches Radſport = Jugend = Abzeichen . Die zweite diesjährige Prüfung für alle deutſchen ſucben und Mädchen von 12 — 18 Jahren findet am 11 . Auguſt , frü 0 UUhr . auf der Rundſtrecke bei Kranichſtein ſtatt . Meldungen ſiverz müſſen bis zum 7 . Auguſt bei der Geſchäftsſtelle des R Lthner = Kreisführers des Kreiſes 4 des Deutſchen Radfahrer = Weyrade in Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 23 ½ ( Firma A . J . Supp ) , yclbſt auch die erforderlichen Formblätter , zu beziehen ſind , eolgen , Spätere Meldungen können nicht berückſichtigt werden . Reichsſender Frankfut Frankfurt : Sonntag , 4 . Auguſt 6 . 00 ; Hamburg : Hafenkonzert . Die Glocken vom Gßzen Michel Choral : Was Gott tut , das iſt wohlgetan . 000 Zeit , Waſſerſtand , Wetter . 8 . 05 : Stuttgart : Gyrnſtük . 8 . 25 : Sendepauſe . 8 . 45 : Choralblaſen . 9 . 00 : Freurg : Kathol . Morgenfeier . 9 . 45 : Bekenntnis zur Zeit . 10 w : Leipzig : Reichsſendung : Deutſche Morgenfeier dercbö . 10 . 30 : Chöre von Siegfried Kuhn , gefallen am 1 4 zuli 1915 ) . 11 . 15 : Kurt Geucke lieſt aus ſeinem neu „ Aw= man „ Vor der Wende 11 . 30 : Von der Waſſetpipe ( Rhön ) : Reichsſegelflug = Wettbewerb 1935 . 12 . 00 : Berlin : Weltſendung : Pax Olympica . Anſpihem : Staatsſekretär a . D . Lewald und Baron Coubertin , 13000 Berlin : Mittagskonzert . 14 . 00 : München : Kindeurk . 14 . 45 : Aus dem Leben des ſchaffenden Volkes . 100 ; Stunde des Landes . 16 . 00 : München : Nachmittagskonzert . 18 . 00 : Jugestur/k . Feierſtunde der HJ . im Gebietszeltlager in Offenurg . Es ſpricht Reichsſtatthalter Wagner . 18 . 30 : Sch iſrfieſt in Oberweſel . Funkbericht . 18 . 45 : Winzerfeſt in ſſieg= ſtein . Funkbericht . 19 . 00 : Abenteuer in Alt = Stockholm . Liederſpiel unpen ſchwediſchen Nationaldichter C . Michael Bellmann . 45 : Sportbericht . 20 . 00 : Bad Orb : Ein rheiniſcher ſentd im Speſſart . 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Nachr . 7300 Sportſpiegel . 23 . 00 : München : Tanzfunk . 24 . 00 : futt= gart : Nachtmuſik . Frankfurt : Montag , 5 . Auguſt 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 30 : Krhanz : Frühkonzert . In der Pauſe 7 . 00 : Nachr . 8 . 00 : Tſtn ſtand . 8 . 10 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Send uſſe . 9 . 00 : Nur Trier und Koblenz : Werbekonzert . / 1 : 5 : kuiner Bi N aift * 1 Nur Trier und Koblenz : 1 . ( 9 . 15 ) : Zwei Arien ak , /La Serva Padrona ” von Pergoleſi . 2 . ( 9 . 30 ) : Beruſtel = Cues . Kleines Bild einer kleinen Stadt . 3 . ( 9 . 45 ) : ſeizer von Franz Schubert . 10 . 00 : Sendepauſe . 10 . 45 reike ſun tiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Erlue= konzert . 11 . 25 : Meldungen . 11 . 30 : Sozialdienſt . P 45 : uNin Bauernfunk . N 12 . 00 : Hannover : Schloßkonzert . Dazw . : 13 . 00 : Zeirltatzh= richten . 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftshiaz B 14 . 30 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 14 . 40 : „ Riger . We 14 . 45 : Sendepauſe . 15 . 00 : Nur Kaſſel : Nachr . n 1 . 145 : kyo 3 Kinderfunk : Was da kreucht und fleucht an den fſem= büſchen . 15 . 30 : Selbſt die Geſtirne ſind chemiſch tar = ſucht worden ! Naturwifſenſchaftliche Plauderei . 1454 Die Ueberwindung des Liberalismus in USA . : St ckiebé /Ne , ” Kreditpolitik . 16 . 00 : Kleines Konzert 16 . 30 : Bücherfunk . Drei beſühe Uden 4 Nachſchlagewerke . 16 . 50 : R . Habetin : „ Neue Leſtie Amd ven Dichtung . 17 . 00 : Stuttgart : Nachmittagskonzert d an= desorcheſters Gau Württemberg = Hohenzollern . Jugendfunk : Fiſchdampfer vermißt ! Ein Hörſpiel . ( 515 ‟ Meldungen . dien 19 . 00 : München : Unterhaltungskonzert . 19 . 30 : Münein : Klotzlieder und Moritaten bei 35 Grad im Schat : zu ſingen . 19 . 50 : Tagesſpiegel . 20 . 00 : Zeit , Nachr . 110 Kleines Inſtrumental = Kabarett . 20 . 45 : Streiter widtidem Hexenwahn . Zum 300 jährigen Todestag des Grafereis= drich von Spee . 21 . 30 : Unſer Beethoven : Kammerſill . Drit = 38 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , 0 : Trier : Unterhaltungskonzert . 23 . 00 : Brau ! ; Muſik zur „ Guten Nacht ” , 24 . 00 : Nachtmuſik . Mu lan OMistiunn Oaudasann Rr Gre B Leibzig : 20 . 00 : Die Gärtnerin aus Liebe . KorzpMlek in drei Aufzügen von W . A . Mozart . Hamburg : 20 . 00 : Eine Nacht in Venedig . Oper 2 in drei Akten von Johann Strauß . Frankfurt : 20 . 00 : Aus Bad Orb : Ein rhein . ſend im Speſſart . Riga : 19 . 30 : Opern = Abend . Budapeſt : 19 . 45 : Konzert des Opernorcheſters . Brüfſelfl . : 20 . 00 : Leichte Muſik . Prag : 20 . 10 : Konzert des Salonorcheſters . Straßburg : 20 . 30 : Operetten = Abend . Sottens : 21 . 10 : Bunte Darbietungen . Kopenhagen : 21 . 15 : Chor = u . Soliſtenkonzert = Wien : 22 . 20 : Militärmuſik . Montag , 5 . Anzuſt München : 19 . 30 : Klotzlieder und Moritaten Aitia Grad im Schatten zu ſingen . Eine herzerguickende Dist folge geſammelt und dargeboten von „ lauter hübſckedlſie gen Leut ” . Breslau : 20 . 10 : Der blaue Montaa . Das Tan/ſe ” t erzählt . Stuttgart : 21 . 30 : Nach Oſtland wollen wir re/N Dichtung und Lieder aus Maſuren und Baltenlar ) Wien : 19 . 15 : Cofi fan tutte , Oper von Mozart . London : 20 . 00 : Duvertüre zu Nienzi von Wagr 4 , Agram : 20 . 00 : Tannhäuſer , Oper von Wagner . Straßburg : 20 . 00 : Siegfried , Oper von Wagn = Bukareſt : 20 . 15 : Soliſtenſtunde . Luxemburg : 21 . 00 : Rich . Wagner = Konzert . 1 u Kopenhagen : 21 . 15 : Muſik von Franz von Sup . ” Budapeſt : 22 . 10 : Zigeunermufik . Weſerberichi des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt 4 — Im Alpenvorland hat ſich eine flache Störung aus" mr die in Süddeutſchland und in der Rheinebene ſtellenpe Niederſchlag verurſachte . Im ganzen wird aber in ASſhe . land der Einfluß des ozeaniſchen Hochs noch maßgebend h ſo daß noch weiterhin mit dem vorwiegend trockenen , m . 0 . zeitweiſe etwas bewölktem Wetter zu rechnen iſt . Ausſichten für Sonntag : Zeitweiſe wieder aufgeheiters h . tagsüber ziemlich warm und etwas ſchwil , chwach ſeonde aus ſüdlicher Richtung . Ausſichten für Montag : Schön , Fortdauer freundlichen Wetters , ſpäterhin wieder warm . des übee ! bewölkt , geiend nltſich Nummer 212 Wammſtäd Ra Rooſevelts Steuerprogramm . uaf WHranfchem Bege . 675 . 1 u ig ar Müller Ren , Eicte gſtbekämpfung und ſozialer Ausgleich LeneWbeichen Nie aie deuſt Dn u Half 6 dit Meldincht ! Seicäitstele 9 Wie kürzlich von Präſident Rooſevelt angekündigten Vor= ſchen Radſahe ſwe über die zuſätzliche Beſteuerung großer Ge= chaften ſowie der großen Einkommen und ſirma A 18 müte ſchaften ſind inzwiſchen Gegenſtand von Beratungen des Seiehen tumdigen Ausſchuſſes im Repräſentantenhaus geweſen . Das Er = Handiet Bechat uis weicht in manchem von Rooſevelts Wünſchen erheblich ab , döß die endgültige Form des Steuerprogramms noch nicht feſt = Der Hauptſtreit dreht ſich um die zuſätzliche Beſteue = OIantſAre ſnis großer Unteryehmen . An die Stelle einer einheit = Körperſchaftsſteuer auf die Einkommen der Unternehmen 4 . Auguß mgt Rooſevelt eine Staffelung dieſer Steuer nach der Höhe Geſellſchaftseinkommen . Die Staffelung ſoll von etwa 10 ¾ Die Giogen don ſich Prozent gehen , während bisher ein einheitlicher Satz das iſt wohlgeian 33 Prozent erhoben wird . Der Ausſchuß des Repräſentan = 3 : Stutt * t Grmfil uruſes war in ſeiner Mehrheit für eine Beſteuerung großer Sonntag 4 . Auguſt Hlgſen , 900 . Rüünwunne die aber unabhängig von der Größe der Geſellſchaft ſein zur Zeit . Auf den Widerſtand des Präſidenten hin einigte man ſich enfeier de Rnu auf ein Kompromiß , das beide Steuern nebeneinander vor = Große Gewinne — etwa Gewinne über 8 oder 10 Prozent ien ain 1 i . rapitals — ſollen einer zuſätzlichen Steuer unterworfen wer = Wei Nui B rund daneben wird eine Staffelung der Körperſchaftsſteuer der Aoſtr - Mgſchlagen , wobei jedoch die Spanne nur zwiſchen 12 ¾ und Wrozent liegen ſoll . Anftkt ie Beſteuerung großer Einkommen ſoll dahin m UZülzert werden , daß die gegenwärtigen Sätze für Einkommen Anftsnſt t 15 000 Dollar erhöht werden , bis bei Einkommen von 10 les . und : Dollar jährlich der Satz bei 75 Prozent liegen ſoll . Das be= ſtu eine erhebliche Ausdehnung der zuſätzlichen Beſteuerung Zugr ſtu 7 n Berliner und Rhein = Main = Börſe . 179 ſie Berliner Börſe eröffnete in freundlicher Haltung , doch 4 gr die Beſſerungen gegenüber dem Vortag im augemeinen Acmrüber ¼ — ½ Prozent hinaus . Lediglich in einigen Spezial= hr Säuug traten Befeſtigungen ein , die ein Ausmaß von 1 — 1 ½ Pro = Ezt rreichten . Man wollte nach Beendigung der Reiſezeit einige des Publikums beobachten , während Anſchaffungen gegen mnark wieder nicht erfolgten . Im Verlauf traten ausgehend gegenüber den urſprünglichen Plänen , nach denen die untere Grenze für zuſätzliche Beſteuerung bei Einkommen von 100 000 Dollar liegen ſollte . Auch bei der Erbſchaftsſteuer iſt der Ausſchuß von dem Vorſchlag , ſie bei Vermögen von 1 Mill . Dol= lar beginnen zu laſſen , erheblich abgewichen und hat als untere Grenze Vermögen von 50 000 Dollar bei Erbſchaft durch Ver= wandte und 10 000 Dollar bei ſonſtigen Erbſchaften angeſetzt . Daneben wird eine Schenkungsſteuer vorgeſchlagen , die ¼ der Sätze der Erbſchaftsſteuer betragen ſoll . Mit dieſem Programm hofft man , zuſätzliche Steuer= einnahmen von 185 Mill . Dollar jährlich zu ſchaffen . Der Ausſchuß des Repräſentantenhauſes bleibt damit hinter ſeiner Abſicht , eine Erhöhung der Steuererträge um 300 Mill . Dollar vorzubereiten , erheblich zurück . Andererſeits iſt jedoch zu bedenken . daß der urſprüngliche Plan Rooſevelts bei dieſen Steuererhöhun= gen und neuen Steuern nicht in erſter Linie eine Verbeſſerung des Steueraufkommens bezweckte , ſondern vielmehr vor allem die propogandiſtiſche Wirkung des neuen Steuer= programms im Auge hatte , Beſteuerung großer Einkommen und Vermögen ſollte dem kleinen Manne ( und Wähler ) bewei= ſen , daß man einen gewiſſen ſozialen Ausgleich anſtrebe . Die ſtärkere Belaſtung großer Unternehmen dagegen entſpringt der tiefen Ueberzeugung Rooſevelts von der Schädlichkeit und Un= erwünſchtheit großer Unternehmen und insbeſondere großer Kon= zerne . Dieſe Anſicht iſt in den Staaten ja immer noch ſehr ver= breitet , und jeder Angriff auf dieſe Geſellſchaften findet den Bei= fall der Wähler . Trotzdem wird gelegentlich die Anſicht laut , daß Rooſevelt dieſen Bogen manchmal etwas überſpanne und den Unterſchied zwiſchen ſchädlichen und notwendigen Konzernen nicht genügend beachte . Da aber auf der anderen Seite ein Defizit im amerikaniſchen Staatshaushalt von 3 ½ Milliarden Dollar ſteht , ſt mit der grundſätzlichen Genehmigung der neuen Steuern durchaus zu rechnen , wenn auch die Einzelheiten noch lange und widerſpruchsvolle Auseinanderſetzungen auslöſen werden . darben weitere kleine Steigerungen ein . Auch Renten lagen freundlicher , beſonders Reichsbahnvorzugsaktien , die um uozent auf 123 ¾ anzogen . Montanwerte waren meiſt 4 — ½ zert höher . Kaliaktien lagen nicht einheitlich . Farben ſetzte N 7 — 157 ein und ſtiegen im Verlauf auf 158 ½ . Am Elektro = Muiemarkt hielten ſich die Beſſerungen meiſt in kleinen Grenzen . gmüt h erlauf war freundlich , aber ſehr ſtill . Farben behaupteten Uit enten lagen freundlich . Younganleihe befeſtigte ſich um . ticzie ½ Prozent . De Rhein = Mainiſche Börſe lag zum Wochenſchluß verhältnis= feſt , die Kursveränderungen erreichten aber , von wenigen hmen abgeſehen , kein größeres Ausmaß . Der Ordereingang an ganzen klein , andererſeits lagen aber Abgaben kaum vor . Euktienmarkt traten einzelne Montanaktien ſtärker hervyr . fuaktien notierten überwiegend 4 — ½ Prozent höher , Sie= gewannen ½ Prozent . Etwas lebhafter waren JG . Farben 77 ½ — 158 ( 15778 ) , ferner erhielt ſich für Autoaktien etwas utzuſſe . Am Rentenmarkt war das Geſchäft bei freundlicher Abeu z klein . Im Verlauf war die Haltung weiter feſt , das Ge= ſtllieb aber ſehr klein . Auch die anfangs lebhafter gehandelten ſiee lagen bei voll behaupteten Kurſen ſtill . Am variablen el markt traten keine Veränderungen ein , Kaſſarenten lagen . „ Mſhals ſtill und wenig verändert . Darmſtädter Volksbank e . G . m . b . H . Aie wir hören , hat die Entwicklung bei dem Inſtitut im ſalojahr 1935 weiterhin erfreuliche Fortſchritte gemacht . Die ſe ung des Umſatzes gegenüber dem Vorjahre beträgt 31 Pro = Eif er Abſchluß für das 1 . Halbjahr berechtigt zu der Erwar= iaß zu Ende des Geſchäftsjahres 1935 mindeſtens mit der nicr ! * Dividende für die Geſchäftsguthaben wie im Vorjahre ge = FR werden kann . emd Wirlſchaftliche Rundſchau . mnziffer der Großhandelspreiſe . Die Kennziffer der Groß= epreiſe ſtellt ſich für den 31 . Juli wie in der Vorwoche auf H 913 — 100 ) Die Kernziffern der Hauptgruppen lauten : Moffe 104 , 2 ( plus 0 , 1 v . H . ) induſtrielle Rohſtoffe und Halb = B 10 ( unverändert ) und induſtrielle Fertigwaren 119 , 2 ( un= hiert ) . Eie Aluminium = Verkaufsgeſellſchaft . Der Verkauf von Alu = und Legierungen von Aluminium der Deutſchen Werke Nei reinigten Aluminiumwerke AG . Lautawerk = Lauſitz und der ſumwerke in Bitterſeld letztere bekanntlich hälftig der 6 urbeninduſtrie und der Metallgeſellſchaft AG . gehörend , er= inmehr in den von beiden Werken gegründeten Aluminium = Sgeſellſchaft m . b . H . , Berlin . Bisher erfolgte der Verkauf hläch nur über die Metallgeſellſchaft AG . Frankfurt a . M . Malz = Saarbrücker Hartſtein = Induſtrie AG . , Neuſtadt a , d . H . Bündel 5 , gelbe Rüben 8 — 10 , rote Rüben 8 — 10 , ſumiſchkohl — 10 . Rotkraut 20 , Weißkraut 12 — 15 , angenbohnen 25 — 30 , Buſchbohnen 15 — 20 . Wachsboht Käü nen 3 Wodanishberen 31 . Bronberen A 9 z 0 . Hinderen Ki . Seren 35 — 38 , Mirabellen 35 — 40 , Reineclauden 30 — 35 , Mel 30 — 40 , Tafelbirnen 20 — 45 , Zwetſchen 35 — 40 , Pflau = — 20 . Bananen 55 , Eßwaren : Süßrahmbutter 152 Landbutter 140 , Weichkäſe 20 — 25 , Handkäſe 4 — 12 . Eier Wild und Geflügel : Gänſe 120 — 130 , — 150 , Hühner 80 — - 90 , Reh 60 — 130 , Tauben 50 — 60 Zie = Ech 60 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch 2 . Kalbfleiſch 84 , Schweinefleiſch 90 , Hackfleiſch 80 . Hauptichriftleiter : Rudolf Mauve . Stellvertr . Haup ſchriftleiter : Max Streeſe . für den Schlußdienſt : erlich für Politik : l . V . Andreas Bauer Läuer ſür den lokalen Teili Mar Streeſe ; ſür das Feutlleton und die M 9 Dr . C . 6 . Quetſch * Herber : Nerge für „ Meich und Ausland Handel . . C . 6 . Queiſch für den Sport ; Karl Böhmann : Anzeigen = „ . 7 i 11 mnsg ” für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Pa Darmſt . AA ſtadt . D . A . V . 35 . 20083 . Pl . 5 . Druck und Verlag : er abeih Witt ich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt Rl Swerlangte Belträge wirb Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Neiden der Schriftleitung Vormittags 19 — 1 Uhr , uachmittags 6 — 7 Uhr Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Die Lage am Schweinemarkk . Von der Hauptvereinigung der deutſchen Viehwirtſchaft ſind mit Zuſtimmung des Reichs = und Preußiſchen Miniſters für Er= nährung und Landwirtſchaft eine Reihe Anordnungen erlaſſen worden , die zur Sicherung einer ausreichenden Verſorgung der Bevölkerung mit Schweinefleiſch auf der Grundlage einer geſicher= ten Erzeugung notwendig ſind . Die Schweinezählung am 5 . 6 . 1935 hat ergeben , daß die durch den Preistiefſtand in der Vergangen= heit und durch die ungünſtige Futtergetreideernte 1934 entſtandene und jetzt in Erſcheinung getretene Lücke im Beſtand bereits wieder durch Erhöhung des Sauenbeſtandes ausgefüllt wird . Um zu verhindern , daß ſich das übliche Auf und Ab der Preiſe , das in der Vergangenheit an der Tagesordnung war , wiederholt , ſind auf Anordnung der Hauptvereinigung bekanntlich am 20 . Juli 1935 Markthöchſtpreiſe für Schweine feſtgeſetzt worden . Die Höchſt= preiſe gelten für die Schlachtviehmärkte und ſchließen alle Un= koſten ab Stall ein . Um ſicherzuſtellen , daß allen Bauern als Er= zeuger von Schlachtſchweinen angemeſſene Preiſe gezahlt werden , ſind die Schlachtviehverwertungsverbände angewieſen worden , allgemein den Handel nach Lebendgewicht für Schweine vorzu= ſchreiben , weil hierdurch eine einwandfreie Kontrolle über die Angemeſſenheit des Preiſes ermöglicht werden kann . Die Vor= ſitzenden der Schlachtviehperwertungsverbände ſind ferner ermäch= tigt worden , mit Zuſtimmung der Hauptvereinigung Erzeuger= höchſtpreiſe ab Stall für nüchtern gewogene Schweine feſtzuſetzen . Ferner erläßt die Hauptvereinigung eine Anordnung über den Ankauf von Schlachtſchweinen durch Fleiſchwarenfabriken und Großfleiſchereien , die die Bedarfsdeckung und die Einhaltung an= gemeſſener Schweinepreiſe bei dieſen Btrieben regelt . Schließlich werden durch eine beſondere Anordnung der Hauptvereinigung in den Gemeinden mit Vieh = und Fleiſchgroßmärkten Höchſtpreiſe für Schweinehälften und Schweinefleiſch im Großhandel feſtgeſetzt . Dieſe Anordnungen laſſen den Willen der maßgebenden Stel= len erkennen , nach der Sicherung eines angemeſſenen Preiſes für den Erzeuger eine unberechtigte Preisſteigerung und unerträgliche Belaſtung der Bevölkerung zu unterbinden . Es darf erwartet wer= den , daß an dieſem Geſamtziel alle Beteiligten mitarbeiten . Obſternke und Konſervenindufkrie . Nach dem Berichte der Fachgruppe Obſt = und Gemüſeverwer= tungsinduſtvie waren für die Spargelernte Mai und erſte Hälfte des Juni außerordentlich ungünſtig . Obwohl gegen Ende der Ernte noch gleichmäßige Erträge hevonkamen , hat doch die ge= ſamte Fabrikation in Spargelkonſerven längſt nicht den Umfang des Vorjahres erreicht . Die Erbſenernte fiel diesmal faſt Feſtlos in eine Periode ſtarker Hitze . Demzufolge hat ſich auch die Verarbeitungszeit zuſammengedrängt . Obwohl der urſprüngliche Stand der Erbſen gute Erträge verſprach , wurde nachträglich feſt= geſtellt , daß , der Ertrag der Flächeneinheit hinter dem normalen Ertrag zurückgeblieben iſt . Der Preis für freie Erbſen hat ſich während der ganzen Ernte ſtabil gehalten und bereits vor Be= endigung erhöhte Tendenz gezeigt . In Anbetracht der Tatſache , daß die Läger von Induſtrie und Handel ſchon lange vor der Ernte geräumt waren , dürfte die diesjährige Geſamtfabrikation an Erbſen nicht hinreichen , um die Nachfrage zu decken . Im Juli drängte ſich infolge der großen Hitze die Erdbeeren = und Kirſchenernte zuſammen . Das brachte bei viel Fabriken Schwierigkeiten mit ſich , da es vielfach an genügenden Arbeits= kräften fehlte . Die Erdbeerernte war , nachdem es genügend geregnet hatte , reichlich . Die Preiſe lagen für Kompottware etwa auf der Höhe des Vorjahres . Die Früchte ſind aber ſehr waſſerhaltig und haben nicht ſo viel Aroma wie in ſonſtigen Jah= ren . Die Nachfrage war ſtark , da Erdbeeren zu den wenigen Früchten gehören , die in dieſem Jahr preisgünſtig liegen . In Kirſchen iſt die Ernte etwa nur ein Drittel des Vor= jahres und wird vom Friſchmarkt ſtark begehrt . Deshalb ſtiegen die Preiſe zu einer Höhe an , daß die Fabriken nicht mehr mit= gehen konnten , da die Ware ſonſt zu teuer geworden wäre . Man muß alſo damit rechnen , daß die Beſtände in Kirſchenkonſerven ſehr knapp werden und die Ware teuer iſt . In Johannis= beeren und Stachelbeeren lagen die Preiſe ganz beſondets hoch . Infolge , der eigenartigen Ernteverhältniſſe dieſes Jahres werden die Preiſe aller Obſtſorten hoch ſein . Die Ablieferung in verbilligtem Pflaumenmus werden in der Hauptſache in dieſem Monat erfolgen , ſo daß für den näch= ſten Monat nennenswerte Mengen verbilligter Obſtbrotaufſtrich micht mehr übrig bleiben werden . Die Preiſe für Himbeeren liegen in dieſem Jahr über 50 Prozent höher als 1934 . Auch für die Gebirgsernte ſind die Pflückerpreiſe ſchon jetzt um 60 Prozent höher geſetzt als im Vorjahr , ſo daß auch dort die Preisbaſis für die Fruchtſaftpreſſer entſprechend höher liegt . In= folge der allgemeinen Obſtknappheit in dieſem Jahr werden wahr= ſcheinlich die Preiſe nach Einſetzen der Ernte im Gebirge weiter anziehen . Die Ernte in Sauerkirſchen iſt durch den Froſt ſehr ſtark beeinträchtigt . Die Vorräte an Sauerkirſchrohſaft vom vori= gen Jahr ſind ebenfalls ſo gut wie erſchöpft . Die Johannisbeer= ernte iſt etwas günſtiger , jedoch kann ſie auch mit 30 Prozent niedriger geſchätzt werden als im vorigen Jahr . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die erſte Reichstagung der deutſchen Zimmermeiſter findet in den Tagen vom 10 . bis 13 . Auguſt 1935 in der Stadt der alten Zimmermanntradition , in Hamburg , ſtatt . Gemäß Anordnung des Reichswirtſchaftsminiſters über die Gliederung der Reichsgruppe Handwerk iſt der Bund deutſcher Zimmermeiſter in den Reichs= innungsverband des Zimmerhandwerks übergegangen . Nach teilweiſe von den Zuckerfabriken geſchätzten Angaben iſt die für das Betriebsjahr 1935 / 36 mit Zuckerrüben für die deut= ſchen Zuckerfabriken bebaute Fläche mit 358 089 Hektar um 21 296 Hektar größer als im vergangenen Jahre . Das entſpricht einer Vermehrung um 6 , 3 Prozent . Die ſchweizeriſche Tochtergeſellſchaft der Ph . Holzmann AG . , Frankfurt a . M . , die Sofitec , Socisté Financiere et Technique hat nach Informationen des FWD . den Auftrag zum Bau des Bahnhofes in Teheran erhalten . Das Objekt beläuft ſich auf rund 36 Mill . Rial oder einem Betrage zwiſchen 6 und 7 Mill . Mit dem Sitz in Völklingen iſt die Firma Röchlingſtahl G . m . b . H . gegründet worden , deren Gegenſtand der Vertrieb der Edel= ſtahlerzeugniſſe der Röchlingwerke ſowie der Handel mit Edelſtahl und verwandten Fabrikaten iſt . Die Arbeitsloſenziffer iſt in Frankreich in der Woche vom 21 . bis 27 . Juli weiterhin um rund 3000 auf 381 000 zurückge= gangen . Gegenüber der Arbeitsloſenziffer des Vorjahres iſt jedoch eine Erhöhung um 60 700 feſtzuſtellen . Mit Rückſicht auf die weitere Entſpannung am holländiſchen Geld = und Deviſenmarkt hat die Niederländiſche Pank beſchloſſen , den Diskontſatz von 6 auf 5 Prozent herabzuſetzen . Berliner Kursbericht vom 3 . Auguſt 1935 Oeviſenmarkt vom 3 . Auguſt 1935 Me Hu Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Llohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl fe 91 . — 91 . — 17 . 50 19 . 125 39 . 50 128 . 50 118 . 50 123 . — 158 , 75 134 . 875 113 . 50 Mieir He J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . N 158 . — 129 . 125 117 . — 105 . — 93 . 50 136 . — 102 . 7 : 122 , a - 8 . 75 . 125 Ween e Rütgerswerke Salzbetfurth Kalt Weſtdte . Kaufhof Verein , Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Ne 120 . 875 199 . 50 32 . 375 89 . — 132 . 50 96 . 25 11 . 625 121 . 50 55 . — 129 . 25 124 . — 141 . 25 gypten Argentinien elgien raſilien Bule jen Canat Dänemar unzie England Raſch frankreich Briechenland Holland Island Währung ypt . 2 ap . Peſo 1 oß Bel 1 i . 10 Krone 100 Gulden 2 . Stg . d 0 eſtl . gr . 00 finn . Mik anken G . 0 Gulden 100 isl . Kr . Geld Briel 12 . 57 0 . 8 11 . 98 1391 473 n 9 46 . 9 2 . 77 68 . 43 5 . 41 18 . 415 168 . 17 55 . 15 12 . 6 C 0 . 6 41 . 93 0 . 141 3 . 2 . " 54 . 89 47 . 03 : 12 . 30 19 3 1 . 4 2 . 357 188 . 511 55 . 27 Italien Japan ugoſlawien Lettland gen ſterreich Portugal Schweden Schweiz spanien hoſlowal . Ungaru uruguay Ver , Staaten D 100 Lire . Den 00 Dinar 00 Lats 10 Kronen 00 Schilling 00 Eseudos 00 Kronen 00 Franes 00 Peſetas 00 Tſch . = Kr . zengb Goldpeſo 1 Dollar D 20 . 33 5 . 654 80 . 82 Si . s 7 148 . 25 1 . 13 83 . 26 109 02 10 . 29 1 . 276 1 „ C 39 2 . 476 20 . : 4 . 524 ee ei . 0 1 i . 3 . 7 15 . 31 1 . 280 1 . 041 2 . 480 Surmſtädter and Karionatoane Burarftaut , Billan bet Brrsüher Bunz Frankfurter Kursbericht vom 3 . Auguſf 1935 . Weee Gr . II p . 1934 1935 936 37 3 . „ 1988 Gruppe I . . . 5 %Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . , b . 50 2 Baden . v . 27 4 ½BBayern b . ½½Heſſen v . 2 Freuß . v . 28 * Sachſen v . 27 BThüringen 27 62 Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . " dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . " Anl . Ausl . 4 ½ Ablöſung Deutſche Schutzge= bietsanleihe Bad . = Baden BBerlin , v . 24 Darmſtadt . . / Dresden v . 26 „ Frankfurt 20 Heidelberg 2 ” ½ Mainz . Mannhe Nünchenv . 29 4 ½ %Wiesbaden 28 4 ½Heſſ . Landesb Goldobl . 1 ½ 2 Geſſ . Landes . hyp . = Bk . Liquid 103 ” , 107 . 7 69 108 . 5 107 . 55 107 . 3 100 . 75 98 103 . 5 97 . 25 770 1681 , 96 , 5 100 . 3 100 . 4 100 . 25 111 ) , 10 . 4 3 5 . 88 . 7 8 . ge . 91 96 . 5 94 , 1 oz D ommrbbl . 4 ½% 0 Prß . Landes . Pfb . = Anſt . G . P Goldoblig . 4 90 Landeskom = Bk . Girozentr . ſ . Glbobl . R . 11 2 desgl . R . 12 6 Kaſſ . Landes = 41 . freditt . Goldpf fb . 8 Naſſ . Landes= nr Goldpfb . 5 ½% „ Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl , tAusl . Ser . FAusl . Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½BBerl , Hyp . B . Lig . = Pfbr . 11 „ Frkf . Hyp . = R . * = Frrft . Pfbr . B 76 v . Lig . = Pfr ½ BMein . Hyt Lig . 2 Pfäl BRh . Ht . * 118 Gol dBoden = 4 ½%S . Cred . = Bank . . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 4 ½% Würt . Hyp . ODaimler = Benz . 20 Dt . Linol . Werke 6 %o Klöcknerwerkel 96 . 25 97 94 . 75 94 . 5 96 . 25 96 . 75 101 . 25 115 . 9 130 . 5 20 . 25 3 101 . 25 6 . 5 6 86 1015 94 . 25 98 161 97 . 6 105 . 75 102 . 5 Min 233 2 Mitteld . Stahll 3 Neckardl . G . v . 23 a Rhein = Main = Donau v . 28 . . . 62 Salzmannckl 6 %Ver . Stahlwerke RM . Anl „ 62 Voigt & Häffner ! 3 . 6 . FarbenBonds 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inve ulg . Tab . v . 02 O hätze 8 te . bövereinh . Rumän 4 ½% 47 4 ¾Türk . 1 . Bagba II . Bag „ „ ½ %ungarn . 1919 5 % * 42 zudp . Stadtanl . 42 Liſſabo . . . Ob 12 ‟ Aktien . Necumulat . = Fabri 1 Allg . Kunſtzide Unie S . f And Aſchaffbg Brauerei Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . jemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht . Brauhaus Nürnbg . N 103 . 5 100 , 25 99 102 . 5 Anze 129 . 25 12 s Gi . 8 . 1 12 9 . 5 9 . 5 9 . 25 68 . 25 111 A 32 ‟ , 397 . 115 . 25 129 140 . 25 126 Miee Cement Heidelber Karlſtat J . G . Chemie Chem . Werke ? Chade ( A . = c Contin . Gur Contin . = Linoleum Da gimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . völ . . . Dt . Gold = u . ſcheide = Anſtalt . oleum rbrä inckerhoffe Widm . zum = Werger . Sine Aeses g . - Geſ Licht graft n . Enzinger Ur zwerkl ” aſchinen . Haund vort alzfabrik . Faber s S eicher . Fahr . Gebrüder . F . 0 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jette Feltck Guilleaume Frankfurter Hof . . . Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt , Th . Gritzner = Kayzſer . Grün & Bilfinger . Dafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . ) Hanſwerke Harpener Be Henn uger , Kempf irmaturfrb Hilpe Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . W 116 . 75 153 , 5 115 . 5 113 , 5 237 158 . 25 Z 00 . 5 117 . 5 1 os 261 63 158 25 109 . 75 128 . 75 109 . 5 35 . 2 : 195 100 . 5 132 aus . 75 11 . 5 173 112 . 75 93 We Hue Genuſfe Junghans . . . . . . . " Kali = Chemie . . . . . Aſchersl llein , Schanzlin . . Alöcknerwerke . . . . orr C . H . n ! Lonſerven Bra Lahmeher & Co . . . Laurahütte . . 1 , Augsbu ſomf . KraußéCo . öwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt . Nainz = Akk . - Br . m . = Röhren feld . Bergb . * ſetallgeſ . Frankf . : Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . I darmſtadt ! karu rt Gßlng Sdenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Rh . Braunkohlen Elettr . St Stahlvue Rlebed Mon koeder , Gebi Mütgerswerle . . . Salzdetfurth Kali . . Salzw . Heilbronn : öfferhof = Bind Schramm , Lackfab= ckert , Eleſtr . Schr rtz , Storchen Siemens & Halske 184 Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Gef . 170 52 , 25 134 , 75 10 186 73 . 75 136 . 5 5 102 213 99 . 5 92 . 75 114 , 5 . 91 . 75 102 . 75 111 . 5 09 . — 11 a , 5 33 . 109 120 , 75 72 . 5 125 90 , 5 199 123 . 25 unterfranken . . . . ! 1 er , Stahlwerle" Ver . Ultramarin . Weſtdte , Kaufhof . . Beſteregeln Kali Zelſtoff Waldhof , Allg . Dt . Creditanſ . Vadiſche Bonk . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hhp . u . W . Berl . Handelsge Hypothekbk . omm . u . Privatbl . Dt . Bank u . Dist t . Eff . u . Wechſel . Dresdne Ban ! . . . " Franiſ . Banl . . . . zhp . = Ban ! Mein . Hhp . = Ban ! Pfälz . Hyp . = Ban ! . Reichsbank = An ! Rhein . Hyp . = Bat Vereinsb . Hambu Bürtt Noienban A . , G . 1 . Verfehrkw . g . Lokalb . Kraftw Dt . ReichsbVzg . Boboß Jchne . . übec - Bi Kordd . Llohyd Südd . Eiſenb . Geſ . Alltanz = u . Stutto . Verſicherung . . . Verein . Verf . Frankona Rück = u . Ml . Mannh . Verſich . Stavi Minen . . . . . Schatnung Handels Nef 88 . 25 141 . 75 32 ‟ . 120 . 5 * * 17 . 135 . 9621 , 87 . 5 193 33 . 88 ” , 7 . 5 113 10 12 : 7 . 25 5 85 l ; 2 C 6 243 140 Seite 12 — Nr . 212 Sonntag , 4 . Auguſtt Das Opfer des Kurill - Bed Ein Abenteurer - Roman von Justus Franz Wittkop Nachdruch verboten 11 ) Die Nacht war ſternklar , und obwohl Neumond war , ſtrahlte der Himmel eine zerſtreute Helligkeit aus , in deren ungewiſſem Schein die ſchwarzen Silhouetten der Bäume und die ausgedehnte Fläche der Rodung zu erkennen waren . Die Nacht war um vieles heller als jene andere , in der Schlüter nach ſeiner Landung zum erſtenmal von zehn Berittenen hierhergeführt worden war . Er hatte ein unbeſchreibliches Gefühl der Befreiung , wie wenn er jetzt wieder atmen könne , als er nach vier Tagen dump= fer Gefangenſchaft den hohen Himmel über ſich ſah ; die Bruſt dehnte ſich ihm , als ſei es bereits wieder die Luft der Freiheit , die er einſog , und er ſpürte Luſt , Stunden und Stunden die Füße zu regen und weiter und weiter zu gehen , nach ſo langer Beſchrän= kung und Bewegungsloſigkeit . Draußen erkannte er Aga neben ſich . Der junge Turkmene wies auf einen Mantel aus Lammfeſt , der dort am Boden lag und in den zu ſchlüpfen er dem Gefangenen befahl . Von den Wächtern war weit und breit nichts zu ſehen . Die ganze Siedlung machte im Sternenlicht den Eindruck , als ſei ſie ausgeſtorben , oder vielmehr den einer unbewohnten , einſamen Waldlichtung , da die Mehrzahl der Hütten und Zelte in den tie= ſen Baumſchatten verborgen lagen . Der Ziehbrunnen reckte ſeinen hölzernen Waagebaum in den Himmel und glich faſt einem phantaſtiſchen , windſchiefen Galgen . Das Brauſen des Waldes tönte , anſchwellend und wieder verebbend und wieder anſchwel= lend , in einem getragenen Wellenrhythmus . „ Wir dürfen nicht ſprechen , Herr , bis wir dort ſind ! ” flüſterte Aga , der faſt unruhiger zu ſein ſchien als Schlüter ſelbſt . Er war ſich offenbar bewußt , daß er bei dieſem Unternehmen , zu dem er ſich hergegeben hatte , ſeinen Kopf einbüßen könnte . Sie ſchlichen ſich an der Rückſeite der Hütten hin . Ihre Füße gruben ſich lautlos in feuchtes Moos und in weiches Gras , nur dann und wann krachte ein dürres Aeſtchen unter ihren Schrit= ten . Plötzlich ſtimmten am anderen Ende der Siedlung die Hunde wieder ihr alarmierendes Gebell an , als witterten ſie die heimlichen Dinge , die im Frieden der Paliſaden vor ſich gingen . Aga hielt erſchrocken an . Schlüter ſtand dicht neben ihm . Eine Spannung hatte ſich Bedeutenders Herrschafts - Mohiliar - Verkauf Aus erstem Frankfurter und Berliner Besitz verkaufe ich zu äußerst günstigen Preisen . ſeiner bemächtigt , die ihn die glitzernde Pracht des Sternen= himmels , die einſame Größe der Waldnacht und den Zauber der dunklen Schattenzeichnungen auf dem nebelgrünen Raſen der Lichtung doppelt empfinden ließ . Während ſeine Gedanken ſich fieberhaft mit dem Zweck dieſer heimlichen Zuſammenkunft be= ſchäftigen , während er ſich im voraus das Geſpräch und die Aus= ſichten für ſeine Errettung , die es ihm bringen würde , auszumalen bemühte , drang doch die Schönheit der Nacht gleichſam durch ſeine Poren bis in ſein Bewußtſein und erfüllte es bei aller wachſamen Unruhe , die darin herrſchte , mit einem Gefühl erhabener Los= gelöſtheit von allem Menſchlichen , ſo daß ſelbſt dieſe Unruhe auf ihn mehr wie etwas wirkte , das er nur beobachtete , nicht wie etwas , das er ſelbſt erlebte . Die Hunde beruhigten ſich nach wenigen Minuten wieder . Aga gab das Zeichen , weiterzugehen . Sie waren bei den Um= faſſungspaliſaden angelangt und ſchritten in ihrem Schatten über den aufgewühlten Boden der Reitbahn raſch dahin . Aga hielt ſich dicht an Schlüters Seite . Außer ſeiner laſſo= förmigen Peitſche ſchien er keine Waffe bei ſich zu haben . Doch mit einer ſolchen Peitſche gelang es den Reitern ſogar , Wölfe zu erlegen , die ſie mit einem Schlag des Bleiknotens am Ende der mehrere Meter langen Peitſchenſchnur in der Hetzjagd erlegten . Selbſt wenn Schlüter der Gedanke an eine raſche Flucht gekommen wäre — nach wenigen Schritten hätte er ſich wieder in der Ge= walt des Turkmenen befinden müſſen , da dieſe Jäger eine un= heimliche Geſchicklichkeit in der Handhabung ihrer Laſſopeitſchen entwickelten . Aber der Gedanke , davonzuſpringen , kam ihm nicht . Es lag ihm alles daran , daß die Unterredung mit dem Mädchen zuſtande käme , von der er ſich viel für ſeine Rettung verſprach . An ein Entkommen über die Paliſaden hinüber war ohnehin kaum zu denken , da ihre Höhe wohl drei bis vier Meter betrug . Endlich hielten ſie vor einem ſtallähnlichen , langgeſtreckten Gebäude an . Von drinnen hörte man ſchwach das Wimmern eines kleinen Kindes , das kaum ein paar Tage alt ſein mochte . Das quäkende Weinen des Säuglings klang ſehr kläglich und wirkte überraſchend auf Schlüter , bei dem die Spannung aller Nerven den Höhepunkt erreicht hatte . Dieſe klagenden Laruſt P= loſer Unſchuld hatte er am wenigſten am geheimnisvolleRart des Stelldicheins zu vernehmen erwartet . Dann kam ſungſt ein Lächeln an , Eine Art lächelnder Rührung , als er aas klägliche Stimmchen lauſchte ; er war bereit , es als efſiſteſes Omen zu nehmen . Aga pochte leiſe gegen den Fenſterladen . Man ſahsshaß drinnen ein Licht brannte , das jetzt offenbar aufgenommen autde und durch die Räume glitt . Helligkeit drang durch die Ritze des nächſten Fenſt = nezms und wieder des nächſten , die ganze Front des niedrigen Eeſyes entlang . Man hörte , daß ein Riegel bewegt wurde . Dinſchum der Lichtſchein wieder zurück ; nur an einem ſchwachen Stmuer zwiſchen Fenſterladen und Wand erkennbar , jetzt an jen meen= ſter , dann am nächſten . Aga führte ſeinen Begleiter zur Tür des Hauſes un ” heete ſie . Zuſammen traten ſie in eine dunkle Vorſtube ein , ſwie durch drei unbeleuchtete Räume hindurch der Lampenſchk nuus dem letzten Raum einer Zimmerflucht ſchwach hinüber = ſmund lange Schatten warf . Von dorther klang auch das Wimme does Kindes , jetzt lallender wie bei einem Säugling , der ſich ggäh= lich in den Schlaf hinüberweint . Aga ſchob ſorgfältig den Riegel wieder vor . Seim heges Gehabe verriet jetzt ein hohes Maß von Erregung ; es wirlfügſt zaghaft , wie er Schlüter vorzutreten bedeutete . Er ſellkt/ſgte ihm durch die unbeleuchteten Zimmer , indem er auf deieboen ſchlich wie einer , der durch irgendein unbedachtes Geräuukäßſtig zu fallen fürchtet . An der Schwelle des hellen Raumes = häu er mit allen Zeichen der Ehrfurcht und der Schüchternheit / Schlüter war in den Lichtkreis der Lampe getreten omuf einem ungewöhnlich breiten Tiſch ſtand und durch einen liggen Papierſchirm abgedämpft war , ſo daß auch in dieſem Zimnnuur ein halbhelles Licht vorherrſchte , während die Ecken u Ddropße Teile des Fußbodens im Dunkeln lagen . Es waren zwei Frauen anweſend , von denen die ei nemdtta war . Ihr Gewand glich dem des erſten Abends ; nur daß iünnen loſe fallenden Mantel darüber trug , der das Phantaſt = 0 uund Bühnenmäßige ihrer Kleidung womöglich noch erhöhte . Die andere Frau , ein Turkmenenweib in der Tra ghmnes Volkes , machte ſich an einer Hängewiege zu ſchaffen , aus = Adpas Wimmern des Säuglings jetzt nur noch ganz ſchwach erſou allmählich zu verſtummen . Als der Fremde über die Schwelle trat , kreuzte dreful menin die Arme über der Bruſt und verneigte ſich tieß aber , die am Tiſch ſaß , ſah ihm mit einem Ausdruck ha- willens entgegen , lächelte jedoch plötzlich und forderte einem Wink der Hand zum Setzen auf . ( Fortſetzung 5 Speisezimmer Musikzimmer Chippendale mit erstklassiger mit Vitrine und Flugel Couchgarnitur Dielenmöbel Herrenzimmer Renalssance - Stil in reicher reich geschnitzt , bestehend Bildhauerarbeit , Büfett , 3 m aus Bibliothek , Schreibtisch , Tische , Sessel und 2 Stühle Damen - und Musikzimmer Elegantes Speisezlmmer nußbaum , sehr reichhaltig Kunstgegenstände Coos darunter eohte Bronzen , Meissner Gruppen , grosse Vasen in Uhina , Delft eto . Einzelmöbel in verschiedenen Stilarten Renaissanoe — Uhippendale — Barock — Empire und sonst . 2 große handgeknüpfte Teppiche 4 ½X 6 ½ Kunst - u . Höbelhaus B . Fleddermann Frankf . a . M . Meue Mainzerstr . 77 Telefon 26017 . Gre Dauerbrand= ofen ſowie Tennis= ſchläger bill . abzugeben . Soderſtr . 94 , pt . Jäf Glasauffake in verſchiedenen Größen zu aus= nahmsweiſe bil= ligen Preiſ ver= kauft Dörſam , Eſchollbr . Str . 18 Herrenrad n . gt . 15 . - Damenrad . . . 21 . - Knabenrad , ſ . ſch . 28 . - Herrenrad , gem . , ſehr gut , ſtabil . 32 . - Damenrad /Berg= könig ) , gemufft , haum gefahren , Neupr . 69 . - , für 52 . Wanderer = Herr . = Rad , neu , unge = Gb ahnte Vorzülge 65 . = Benzit . 20 Zigarekken = Apparake billig zu verkfn . Blum Gr . Bachgaſſe 5 . ENGEL in allen Preis- lagen ( 6180 a Darmstadt Schuchardst . 8 Telefon 4141 . Ech Ziglafzimmer Kirſchb . matt . neueſtes Modell , handwerkliche Qualitätsarbeit , ſehr preisw . zu verk . Schreinerei Uhland , Karlſtraße 54 . Grß . Leiter billig zu verkfn . Gießenerſtraße Nr . 3 , pt . rechts . Einig . gebrauchte Fahrräder Näh= ndfchinen bill . abzugeb . ( a Wentebarzur 2 Karlſtraße 73 . wagen ( Kaſten= wagen ) für 12 . , //Chaiſelongue zu verkaufen . Schirmgitter = Nehgeräf eingeb . dyn . Backſteine Lautſprecher , bill . zu verkauf . Liebfr . = Str . 78 , Ang . D 1 Geſch . Vdh . Erdg . lks . Ankauf ( a Rheinstraße 20 . Sammler verkft . Briefmarken= ſammlung , Münzen , Notgeld . Ang . B 176 Gſch . Gf schon für 32 . — Orio Treppen = Stahl - Faragen bei Wonsia Frankfurt /M . Taunusstr . 5 uf läufer erhalt . verkaufen . Wilhelmſtr . 9 , I . V gut erh . , billig abzugeben . Pet . = Gemeinder = Str . 17 ½ , II . Hädc Angelgerät und ein Zelt zu verkaufen . Im tiefen See 30 . Flaſchen = Gütting Ankauf immer : Feldmann , Mod . Kinder = Gut erhaltene Küchentiſch Soderſtr . 54 , I . zu kauf . geſucht . Ang . D 19 Gſch . 5000 gebr . kauf . geſucht . kauft ſtets : Saul , Guterhaltener Kl . Bachgaſſe 8 . zweitüriger Kleiderſchrank Vf AE mit Wäſcheabteil R billig zu kaufen Auf geſucht . Ang . u . Laden ( a B 213 a . d . Gſch . zu vermieten . Karlsſtraße 12 . Treppenläufer , ca . 70 cm breit , Mackenſenſtr . 30 : ca . 20 m , gut er = /Büro ( Laden ) halt . , m . Farbe = u . 3 angrenzende u . Preisangaben Räume evtl . ſo= geſucht u . B 238 /fort bill . zu ver= an die Geſchſt . mieten . Garage vorhanden . Zu Ladeneinrichtg . ; erfragen daſelbſt Theken , i . Kohlenbüro . ( e Regale . Unterſtell = Schränke * ſehr gut zu kauf . geſucht . ) Raum fur Preisang . unter 14 Geſchſt Möbel uſw . n dem Hauſel Schlageterſtr . 36 , Manſarde , ſind olf 2 Akeuers zur Ausübung kunſtgewerblich . Arbeiten alsbald zu vermieten . Auskunft : Stadthaus Zim . 66 . ( st . 6963 Raum , geeignet Fahrradwerk= ſtätte od . Labo= ratorium , z . ver= mieten . Jahn= ſtraße 51 . Lager- platz in zentral . Lage m . Büroräumen u . Hallen . Nähe des Bahnhofs , per 1 . Oktober zu vermiet . , ev . zu verkaufen . Derſelbe eignet ſich auch a . Bau= platz . Angeb . u . B 40 Geſchſt . ( b Verſchiedene Werkſtätten zu vermieten . Heim , Arheilgerſtr . 53 Weißbinder = Werkſtatt mit Schuppen ſofort zu verm . Näheres . Haus= beſitzerverein . ( a E Bluſchen Antiquariſche Noken zu kaufen geſ . Ang . erbet . u . M . H . 4359 an Ala Anzeigen AG . , Mann= heim . ( II . Bln . 6957 ) Abgeſchl Räume f . Zim . = Einr . uſw v . 4 . 4 mon . Miete an . Konfor . . vorm . 7 - Zimmer - Wohnung zu vermieten . Heidelb . = Straße , nahe Marienpl . Okt . Näh . : Riedeſelſtr . 49 . p . * Herrſchaftliche 6 - 7 - Zimmer = Wohnung ( Künſtlerkolon . ) mit Diele , Bad , Balkon . Heizg . etc . , per 1 . Okt . zu vermieten . ( b Alter’s Wohnungs = Nachweis , Eliſabethenſtr . 34 Herrliche , ruh . 7 Dim . - Whg . Stock , allem Zubehör , ſofort beziehbar , Miet= ſpreis 100 . — Mk . Viktoriaſtr . 90 , Großmann . Mackenſenſtr . 30 : Eleg . , geräumige 6 = Zim . = Wohng . , 1 . Stock . m . Bal= konzim . u . allem Zubehör , ev . zu Praxiszwecken , per 1 . Oktober d . J . preiswert zu vermieten . Garage vorhan= den . Zu erfrag . daſelbſt im Koh = ( e len = Büro . e . G . m . b . 6 . In allererſter Geſchäftslage ſchöner Laden mit 2 Schaufenſtern zu vermieten . Angeb . unter B 229 Geſchäſtsſt . 6947 b Ich bin beauftragt , zu vermieten : 1 . Ein hochmodernes Beſitztum in beſter Lage mit 17 Zimmern , ſehr geeignet als Klinik oder als Penſion , ab 1 . 10 . 1935 zu vermieten . 2 . Elegante 4 = Zimmer = Wohnung mit Zentralheizung und Bad ſofort zu vermieten . Zu mieten : 1 . Ein Einfamilienhaus mit 8 bis 10 Zimmern zum 1 . 10 . 35 ( 6831 b zu mieten geſucht . Darmſtadt , Afred Biehl . heinſtr . 1234 . Tel . 243 . Schöne ih j = 9 e 3 r . - W 09 . mit Zubehör , per 1 . 10 . od . früh . zu verm . Ecke Rhein= u . Georgenſtr . 1 . 2 . Stock . Anzuſeh . 11 — 1 u . 3 — 5 Uhr . Schöne Zue Bad , Veranda , Zentralheizung , per 1 . 9 . 35 zu verm . Heinrich . Fuhr = Str . 31 , I . Ke Gargge frei Mackenſenſtr . 30 , 5 - Ziml . = Wha . fk Hochpt . , Heinrich = Kl . Werkſtakl ſtraße , z . 1 . Okt . zu vermieten . zu verm . Abels , Anfragen erbeten Magdalenenſtr . 3 Mollerſtraße 6 . Künſler= kolonie : Herrſchaftliche 3 = Zim . = Wohng . evtl . möbliert , per 1 . Oktober zu vermieten . Ang . B 233 Gſch . In Eberſtadt ! Gr . 3 = 5 im . = Woh mit Bad , Manſ . und Balkon in ſchöner Lage , als= bald z . vermieten . u . B 245 Geſchſt . Schöne 3 = Zimmer = Wohnung zu vermiet . Ang . u . B 246 Geſchſt . FürBrautleute 1 = u . 3 = Zimmer= wohn . mit Küche für 27 . — u . 85 RM . ab 1 . Sept . zu vermiet . Ang . unt . D 11 Geſchſt . K Küche , abgeteilt von 7 = Zim . = Wohn . , an Beamtenwitwe zu vermiet . Ang . unt . B 247 Gſchſt . 2 - Zimmer = Wohnung mit Küche zu vermieten . Jugenheim , Bgſt Saarſtraße 13 . Leeres , großes ſeparates Zimmer ſofort zu verm Wilhelmsſtr . 59 p . Oitduzziſſtanperot . t . Leee Geſchäftsguthaben der Mitglieder . . . RM . 630 c 0 Reſervefonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RM . 20 CM Einlagen a ) kurzfriſtig . . RM . 1 544 000 . — b ) langfriſtig . RM . 2 355 000 . — RM . 3 899 C Flüſſige Mittel ( Kaſſe , Guthaben bei Banken , Wechſel ) . . . . . . . . . . . . . . . RM . 1 162 C 0 hahlenden 6 . in %o der kurzfriſigen Einlagen 58 % in 2 o der Geſamteinlagen . . . . . 30 % luche Vol cn Wider Eigenes Vermögen in %o der Geſamt = Adr Fie ieder va einlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 , 7 ) Sgefiug= en , de Bank und Sparkaſſe des erwerbstätigen Mittelſtaxti Azn dr Annahme von Scheck = , Oepoſiten = und Spareinlag a Melt , di auch von Nichtmitgliedern . des Führ 2 = od . 3 = Zimm . = Dieburgerſtraße 199 Fſen ihren ( Halteſt . „ Ausweiche ” , Tel . 1892 ) ſind 2 ineinandergeh . , nach Süden geleg . Zimmer mit voller Verpfle= gung für ca . 3 Monate abzugeb . im = 1 DMame 1 . 1 Küche per 1 . Sept . 35 zu vermieten . Anfragen unter B 230 Gſchſt . ( c A Nähe Pauluskirche möbl . u . leeres Manſarden = Zimmer billig zu verm . Näh . Geſchäftsſt . Ludwigſtraße 20 , II : Möblier= tes Zimmer ( Miete gut möbliertes Zimmer m . Schreibtiſch u= elekt Licht z . vm . Schön möbliert . Zimmer vermieteu . Bleichſtr . 40 , II . r . I Sonnige MIn . für 2 Perſonen und 1 Kind im Paulusviertel z . Okt . geſucht . Preisang . unter B 207 a . d . Gſch . 4 = Zimmer = Mlagt hör , evtl . Joh . = Viertel , f . 3 Perſ . zum 1 . 10 . oder früher geſucht . Angeb . m . Preis= angabe u . B 240 a . d . Geſchäftsſt . 3 - Zim . - Whg m . Küche u . Bad , Preis 55 . — Mk . , hier od . Traiſa , Nied . = Ramſtadt zum 1 . Okt . von Beamten = Witwe geſucht . Ang . u . 8 227 Geſchſt . Jung . Ehep . ſucht zum 1 . 10 . ſchöne 3 . 7 Zimmer - Wohnung m . Bad , in frei . Lage , eventl . in Griesheim . Eberſt . , Traiſa . Ang . B 215 Gſch . Sonnige im 3 - 4 - Zlmnmer = Wohnung bis 1 . Sept . od . ſpäter g . ſucht . Ang . B 223 . Gſch In Beſſungen — 3 = Zimmer = Wohnung v . pünktl . Miet= zahler zum 1 . 9 . oder 1 . 10 . geſ . Ang . B 199 Gſch . Schöne MI 3 - Zim . - u 9 g . zum 1 . Oktober geſucht , auch in Umgegend . Prs . bis 60 ℳ . Evtl . Tauſch gegen 2 = Zim . = Wohnung . Angeb . erbet . u . B 224 a . d . Gſch . Wohnung geſucht . Drei Zimmer m . Küche in Darm= ſtadt oder Um= gebung . Angebote unter B 210 Geſchſt . Wohnung von 2 Perſ . ge= ſucht . Miete im voraus . Ang . u . B 155 Gſchſt . ( b Junges Ehepaar ( Merck = Beamter ſucht z . 1 . 10 . oder früher ſchöne 2 — 3 = Zimmer = Wohnung Ang . u . D 9 Gſch . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung am liebſt . Garten= haus , zu mieten geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle Induſtrie = Kauf= mann , pünktlich . Mietzahler , ſucht 2 — 3 = Zim . = Mo Wohnung Angeb . m . Preis D 4 Geſchäftsſt . Suche 2 - 3 = Zimmer = Wohnung auch anßerhalb . Ang . B 243 Geſch . Aelteres Ehepaar ſucht eine 2 = Zim . = Woh . Nähe Johannes= viertel . Ang . unt . D 20 Geſchäftsſt . 7 i 3 g . Ehepaar ſucht 1 — 2 = Zim= mer = Wohnung zu mieten . Ang . u . D 8 Geſchſt . 2 . 3 leere Räume gleich w . Lage geſucht . Ang . u . B 231 a . d . Gſch . 1 Zimmer mit Küche z . mäß . Mietpreis i . Zen= trum der Stadt ab 1 . Sept . geſ . Ang . B 250 Gſch . Alleinſteh . Frau ſucht leeres Zim . n Verpflegung . Ang . unt . B 234 a . d . Geſchäftsſt . 4 — 5 = Zimrelt Wohnun Adoffe Demn er Bad , Veranda , evu . /t 9 hag anteil , in ruhiger La/ ( ſt Ellangebote mit Aeud D 17 an die Geſch/// 9 ber deu iieger Mer ſe Ia Ehepc ( Opernſänger ) ſucht Mi = - ch 4 g 9 l 9 n die 9 Segelit Wohn = und Schlaf inder aichen Oi 4 möglichſt Klavier , min U . benutzung und Bad . O unter P . 77 Erübhel 10 e angebote Mitteldeutſche AnzeigemC Dresden = 4 . 1 - A . Suche z . 15 . Aug . Junge mme 2 Zinnter u . Küche . Preis bis 35 M . Ang . D 21 . Geſchſt . ( e eh 1 . per 1 . 3 Ang . K 90 Dertich Angeſt . i . Staats= dienſt ſucht ſof . oder ſpäter eine ! 2 - Zimmer = Wohnung , auch Vorort . Ang . B 206 Gſch . ſie 2 - Zimmer - Wohnung von zwei allein= ſtehend . Damen geſucht . Ang . B 208 a . d . Gſch . ) Wwe . m . berufst . Tocht , ſuch eine abgeſchloſſene 2 - Zim . - Whg . / kann auch ſchöne Manſarde ſein . Preis 25 — 30 ℳ Ang . B 226 Gſch . Reichs ( 2 T ſucht Wohn- unt . B Junge . An alle Fahrradad 19 F ſche 1 od RBmt E . & p . Stricker , Fal Brackwede - Bielefeld 21 Sie haben ihren Uebungsflug hinter ſich , und wie de ſtrahlenden Geſichter zeigen , hat alles geklappt . T 4 Fatdu 4 EH Wehrhaft zu Auft und See ! Bilder aus der Beefliegerſchule Warnemünde Hietzu muft 7 deutſche Volk muß ein Volk von Fliegern werden ! ” . uelfachen Widerhall hat dieſes Wort Hermann Görings , eerals der Flieger , überall in Deutſchland gefunden . flieger waren es , die auf leichten , meiſt ſelbſt= eten Segelfugzeugen den Kampf mit dem Wind und aufnahmen , deutſche Verkehrsflieger lenkten üiſchinen über die ganze Erde , und ſie haben dabei om erzielt , die ihnen noch kein anderes Volk nach= hat . Am kam des Führers große Cat . Deutſchland nahm ſich Mehrhoheit . Mit Begeiſterung ſtellt ſich Deutſchlands ver Luftwaffe zur Verfügung . Es iſt der Stolz eines ngen , wenn er von der Muſterung zurückkommt und enn : „ Ich hab’s geſchafft ! Ich komme zu den Fliegern ! ” Warnemünde , zwiſchen Dünen , Strand und See , liegt heile der deutſchen Seeflieger . Hier üben ſyen Flieger mit Waſſerflugzeugen . Ueber ſich den und unter ſich die weite Oſtſee , ſo zeigt ſich ihnen e . Glügen die Welt . In der kurzen Seit ihres Be= die Segelfiegerſchule zu einem wichtigen Beſtandteil en deutſchen Luftwaffe geworden . Große Hallen , helle ſufftsräume , behagliche Kantinen , Lehrſäle und Ver = Begebäude zeigen ein Bild fleißiger Arbeit und treuer Ausbildung in allem , was zum ordentlichen Fliegen Die Fliegerei verlangt ganze Männer , geſund und tüchtig an Seele , ſportlich und militäriſch gleich vorzüglich ausgebildet . Eine eeration von Fliegern wächſt hier heran : hart , kühn , entſchloſſen . Die drer Waffe bringt es mit ſich , daß bei ihnen das Gefühl für Ge= ſüſt - und Kameradſchaft beſonders ſtark ausgebildet iſt . Führer und ilgſchaft bilden eine unverbrüchliche Einheit ; und darin liegt die Gewähr , daß ſie den mannigfaltigen Gefahren , die einenFlieger umlauern , ruhig ins Auge ſehen können . Wo die Sportfliegerei aufhört , da fängt die Militärfliegerei überhaupt erſt an . Für den Militär= flieger verſteht es ſich von ſelbſt , daß er ſich eine hervorragende Beherr= ſchung ſeiner Maſchine erworben hat . Er muß ſeinen Motor und ſein gan= zes Flugzeug in = und auswendig kennen , ſo daß er ſich in allen Lagen damit zurechtfindet und daß es ihm auch in ernſten Fällen zum treuen , zu= verläſſigen Begleiter wird . Ein ganz beſonders wichtiges Ka= pitel der fliegeriſchen Ausbildung iſt die Navigation . Führer und Beobach = Im Beobachtungsſtand der Startkontrolle . ter müſſen ſo exakt zuſammenarbeiten , daß ſie jederzeit mit größter Genauig= keit die Ortsbeſtimmung vornehmen können . Das iſt ja beſonders beim Fliegen über See unerläßlich wichtig . Jede Navigationsmethode wird gelehrt und geübt : Aſtronomiſche Navigation , Funkpei= lung und die zu höchſter Feinheit ausgebildete Methode des Fliegens nach Koppel = Kurs . Cheoreti= ſcher Unterricht im Lehrſaal wechſelt hier ſtändig mit praktiſchen Glügen ab . Von größter Wichtigkeit iſt auch die Bedienung der Funkſtation im Flugzeug . Der Funker muß das Morſe = Alphabet ſo beherrſchen , daß er faſt ſo ſchnell funken kann , wie er ſpricht ; nicht nur im Lehrſaal , ſondern auch droben in der Maſchine , wenn er ſich mit leinem Slughafen , oder einer anderen Station — noch dazu chiffriert — unterhalten muß . Neben der ſicheren techniſchen Beherrſchung von Motor und Ma= ſchine ſtehen noch die beſonderen militäriſchen Aufgaben , das eigent= liche Gebiet eines Kriegsfliegers : Erkundung , Beobachtung , Luft= bildaufnahmen , Abwehr und Angriff im Luftkampf , und vor allem das Sliegen im geſchloſſenen Verband . Es ſieht außerordentlich elegant aus , wenn eine „ Kette ” , das ſind drei Maſchinen , in vorſchriftsmäßiger Anordnung über uns hinwegbrauſt , oder gar eine Staffel , die aus drei Ketten , alſo neun Flugzeugen , gebil= det wird . Wir ſehen , wie der Verband ſich auflöſt , wie die einzelnen Maſchinen ausſchwärmen oder ſich wieder ein= ordnen . Das ſieht , von der Erde betrachtet , leicht und einfach aus , iſt aber das Ergebnis oft wiederholter Uebungen . hu chaft . Hier erhalten die jungen Männer eine gründ - Der Rekrut der Luftwaffe muß , wie jeder gute Soldat , erſt einmal küchtig exerzieren lernen . Bild links : Jeder Slugzeug= führer muß ſeinen Motor , von deſſen Funktionieren ſein Erfolg abhängt , in = und auswendig kennen . Bild rechts : Der Bergungs= wagen wird mit dem Flugzeng die geneigte Ablauf= bahn hinabgerollt . Sämtliche Auf= nahmen ( 5 ) Welt= bild ( M . ) . Erzählung von Ernſt Weymouth : Polarfahrt Als der letzte Mann der Beſatzung geſtorben war und die „ Sophia ” noch immer im Packeis feſtlag , ſagte Springer , es gäbe jetzt nur noch einen Ausweg . Er wollte einen Schlitten packcen und ſt mit den beiden übriggebliebenen Hunden verſuchen , ein Eskimo- dorf an der Küſte zu erreichen . Er hatte in den letzten Cagen auf ſeinen Streifzügen in einer Ent= fernung von zehn Stunden vom Schiff Schneeſchuhſpuren entdeckt , die von einem Eskimo herrühren mußten . Er packte am nächſten Cag den Schlitten und ſpannte die beiden Hunde davor . Ich ſtand an der Reling des eingefrorenen Schiffs , als er losmarſchierte . Dann machte ich einen Nund= gang auf dem verſchneiten Deck der „ Sophia ” und ſah wieder den Hügel aus Eisblöcken , unter dem die toten Matroſen ruhten . Haben wir das Leben dieſer Leute auf dem Gewiſſen ? fragte ich mich zum hundertſten Male . Nein , denn an dieſer Seuche trug niemand die Schuld . Außerdem hatte Springer die Leute damals gewarnt , bevor ſie anheuerten . Er hatte nur ledige Matroſen ge= muſtert , und er hatte nicht nach Papieren ge= fragt . Dieſer ungewöhnliche Fall hatte ſich da- mals im Hafen raſch herumgeſprochen . Als ich Springers Mannſchaft zum erſtenmal ſah , packte mich der Schauder . Ich hatte ſchon manche Galgenphyſiognomie in meinem Leben geſehen , aber was da auf der „ Sophia ” ver= ſammelt war zu einer Nordlandfahrt , ſchien mir die Ausleſe der Gezeichneten einer ganzen Hafenſtadt . Ich verſuchte jſetzt mein Gewiſſen mit dem Gedanken zu beruhigen , daß keiner von ihnen verhungert war . Sie waren an einer heimtückiſchen Seuche geſtorben , und Springer hatte ſie ſelbſt gepflegt . Er war früher Arzt geweſen . Welche Krankheit es war , verriet er mir nicht , er behauptete nämlich , ich würde ſie dann auch bekommen . Eine von Springers vielen Eigentümlichkeiten . Ich machte die Nunde zu Ende und ging in meine Kabine , um das Logbuch nachzutragen . „ Heute am 15 . Oktober 19 . . iſt Springer mit einem Schlitten und zwei Hunden nach Oſten aufgebrochen , um die Küſte zu erreichen . Er hat Karten mit und Proviant für drei Wochen ” , trug ich ein . Dann dachte ich , ob das wohl das Ende dieſer ver= rückten Fahrt ſei ? Weshalb war ich damals eigentlich mitge= fahren ? Ich ſah wieder das Simmer in dem kleinen Dorf in den Pyrenäen , wo ich Sprin= gers Celegramm bekommen hatte . Es war Albaniſche Sprichworte Sei nicht wie Honig , ſonſt freſſen dich die Fliegen . Den Ochſen faſſe bei den Hörnern , den Mann beim Wort . Ein mit Arzneien gefüllter Magen und ein geflicktes Hemd halten nicht lange . Auch die Hühner des Dorfälteſten können keine roten Eier legen . Der Verleumder iſt ſchlimmer als der Mörder . Schwer iſt es zu leben — aber noch ſchwerer zu ſterben . Wer Glück hat , dem legt auch der Hahn Eier . Als der Sigeuner zum Paſcha ernannt wurde , tötete er ſeinen Vater . Wer auf die Mutter nicht hören will , dem wirds die Stiefmutter beibringen . Wo des Herrn Auge nicht wacht , ſieht auch Gott nicht . In der Not heißt man auch das Schwein Onkel . Nachmittag und ich lag auf dem Bett und hatte die Senſterläden wegen der großen Hitze ugemacht . Als ich eben einſchlafen wollte , kam Pedro herein , ſtieß die Senſterläden auf und gab mir ein Celegramm . „ Halten Sie ſich zur Abreiſe bereit , habe Schiff gekauft für Nord= landfahrt . Brief folgt . Springer . ‟ Dann las ich es noch einmal . Es war an dieſem Nach= mittag eine ungeheure Neuigkeit . Aber dann ſah ich die Sache ruhiger an . Ich kanme Springer . Er hatte ſchon andere Dinge gekauft . Es wunderte mich manchmal , daß er noch lebte . Dieſes Mal war es alſo ein Schiff für eine Nordlandfahrt . Vielleicht wollte er ſogar zum Nordpol . Einmal war es ein Luftballon ge= weſen , mit dem er eine Balkanreiſe machen wollte und im Sichtelgebirge hängen geblieben war , dann wieder war es eine ſelbſttätige Drahtſeilbahn in den Karawanken , die er gebaut hatte und bei der er auf der Probefahrt in der Mitte hängen blieb , bis ihn nach drei Cagen die Hirten entdeckten . Er wollte nicht zum Nordpol , ſchrieb Springer am nächſten Cag , er wollte nur einmal ins nördliche Eis= meer , die Baffin = Bai hinauf und Grönland beſuchen . Ich ſaß in meiner Kabine , und wir waren nicht nach Grönland gekommen . Wir waren unterwegs eingefroren . Ich wußte noch nicht einmal , ob Springer genau angeben konnte , wo wir lagen . Der Kapitän und der Steuermann waren tot , und Springer hatte eine eigene Art , mit Karten und Kompaß umzugehen . Die „ Sophia ” beſaß keine Sunkſtation . Ich dachte , daß es jetzt keinen Sinn mehr hatte , darüber nachzugrübeln , warum ich damals das heiße , langweilige , aber ſichere Dorf in den Pyre= näen verlaſſen hatte , um dieſe verrückte Fahrt mitzumachen . Und es fiel mir ein , daß man im Grunde , wenn man ganz genau war , nie wußte , warum man dieſes oder jenes tat . Ich ſchloß mich zum Beiſpiel jedesmal hier in meiner Ka= bine ein , obwohl weit und breit kein lebendes Weſen exiſtierte . Wollte ich damit dieſer hoff= nungsloſen Lage einen Sug von Sicherheit ab= gewinnen ? Aber was war denn jetzt das ? Ich hatte doch ein Geräuſch gehört ? Im gleichen Augen= blick ſah ich , wie die Klinke meiner Kabine heruntergedrückt wurde . „ Springer ! ” wollte ich rufen , aber ich beſann mich , daß er unmög= lich ſchon zurück ſein konnte , ſelbſt wenn er ſo= fort umgekehrt wäre , wo ich ihn zuletzt durchs Hlas geſehen hatte . Wie konnte denn jemand vor meiner Cüre ſein ? In meiner Kabine war ein kleines Safe und in dem Safe lag die Schiffskaſſe . Ich gab keinen Laut von mir . Das beſte iſt , ſo zu tun , als ſei ich nicht in der Kabine , dachte ich . Ich nahm den Neun = Millimeter = Nevolver vom Ciſch . In der Crom= mel fehlte keine Patrone . Ich konnte mein Herz klopfen hören . Dann ging die Klinke wieder hinauf . Ein Geräuſch , wie wenn jemand große Schritte macht und auf Sehenſpitzen geht , entfernte ſich von der Cür . Ich blieb ſitzen . Ich legte die Waffe weg und ſchrieb in das noch aufgeſchlagene Logbuch : „ Etwa eine Stunde , nachdem Springer aufbrach , wurde der Cürgriff meiner Kabine von draußen nie= dergedrückt . Die Cür war verſchloſſen , ich rührte mich nicht . Jetzt muß ich herausbekom= men , wer auf dem verlaſſenen Schiff iſt . ” Ich verſteckte den Schlüſſel zum Safe und wartete eine halbe Stunde . In meinem Kopf war es wie lauter Wellen , die durcheinanderfloſſen . Es war eine unheimliche Lage . Ich ſollte je= mand ſuchen , den ich nicht geſehen hatte und der mich vielleicht ſehen konnte , während ich ihn ſuchte . Ich ſchloß die Cür auf und trat auf den Gang . Ich drehte mich fortwährend raſch . um , aber ich ſah niemand . Es iſt allem An= ſchein nach nicht genug , daß wir hier ſo gut wie verloren ſind , dachte ich ; ich muß jetzt auch noch jemand auf dieſem toten Schiff ſuchen , der ſich heimlich an meiner Kabine zu ſchaffen macht . Ich wußte , daß man Halluzinationen hatte , wenn man verrückt wurde . Aber ich wußte nicht , ob man verrückt werden konnte und Halluzinationen hatte , ohne daß ſich ſonſt etwas im Bewußtſein veränderte . Als ich von meiner Suche zurückkam , hörte ich etwas . Es klang wie Sußtritte gegen einen Schrank . Ich ſchlich lautlos in den Gang und ſah , daß meine Kabine offen war . Vorhin hatte ich ſie zugemacht . Es mußte jetzt jemand drin ſein . Mit einem Satz ſprang ich gegen die Cür und warf ſie zu , ſtemmte die Klinke hoch und drehte den Schlüſſel herum . Dann horchte ich . Aber hinter der Cür war es jetzt ſtill . Ver= dammt , dachte ich , es war doch jemand drin ! Ich hatte doch die Fußtritte gehört . Aber hinter der Cür blieb es ſtill wie in einer Ka= bine , in der niemand iſt . Ich zweifelte . Hatte ch jemand geſehen ? Nein . Die Sußtritte ? Vielleicht waren es meine Sußtritte , und die Kabinentür hatte ich einfach vergeſſen zuzu= machen . Wie war das mit den Halluzinationen ? Wurde ich jetzt verrückt ? Ich ſagte mir , daß ich nicht verrückt würde und zog den Schlüſſel heraus und ging nebenan in Springers Kabine . Die Luken meiner Kabine waren vergittert , wegen der Schiffskaſſe . Wenn jetzt jemand darin war , konnte er nicht mehr heraus . Er konnte den Schiffszwieback eſſen , aber er mußte verdurſten . Ich war jetzt müde . Ich ſchloß Springers Kabine ab und legte mich auf das Feldbett und ſchlief bald ein . Als ich erwachte , hatte ich ſechs Stunden geſchlafen . In meiner Kabine nebenan war es ſtill . Ich beſchloß , zu warten . Ich ſetzte mich an Springers Schreibtiſch und zog die Schubladen auf . Ich wolite nicht ſchnüffeln , ich wollte mir nur die Seit vertreiben . Ich fand Dynamit= pakete und Leuchtraketen , eine Handgranate , Gewehrpatronen , eine Nolle Sündſchnur , und dann ſah ich etwas blitzen und zog es heraus , es waren vernickelte Handſchellen an einer Kette . Ich ſteckte ein Paar Handſchellen ein . Später ging ich an Deck und machte noch einen Nundgang . Den Nevolver trug ich noch am Gürtel . Es war nicht dunkel und nicht hell , eine trübe Dämmerung herrſchte über der wei= ten , endloſen Eiswüſte . Dann kehrte ich in Springers Kabine zurück und rauchte eine Sigarette , und dann klopfte es . Ich nahm den Nevolver in die Hand und ſagte : „ Her= ein ” . Aber es kam niemand herein ; ich hatte nicht abgeſchloſſen , und dann klopfte es wieder . Es klopfte an der Wand zwiſchen den beiden Kabinen . Ich hatte ein Gefühl , als wäre die Eiswüſte draußen geſchmolzen und die „ Sophia‟ befände ſich auf voller Fahrt . Ich wußte jetzt , daß ich nicht verrückt wurde , bis Springer zu= rück kam . Ich ſtand auf , legte das Ohr an die Holztäfelung neben dem Büchergeſtell und klopfte und rief : „ Iſt jemand da ? ” rief ich . „ Machen Sie auf ! ” rief jemand hinter der Wand . „ Wer ſind Sie ? ” rief ich . „ Der Steuermann ” , antwortete die Stimme aus meiner Kabine . Ich wußte , daß die Leiche des Steuermanns unter dem Grabhügel auf Eisblöcken lag . „ Wie kommen Sie hierher ? ” ſchrie ich . „ Ich erkläre alles , wenn Sie aufmachen ” rief der Mann drüben und ſchlug mit der Fauſt gegen die Wand . „ Ich werde aufmachen ” rief ich , „ aber wenn Sie ſich rühren , ſchieße ich Sie nieder ! “ Ich ging hinaus , ſchloß nebenan meine Ka= bine auf , packte die Waffe und riß die Cür auf . Auf meinem Koffer ſaß der Steuermann . Er war etwas blau im Geſicht , über dem linken Auge hatte er eine Beule . „ Halten Sie die Hände vor , Handgelenke zuſammen ” befahl ich . Er gehorchte ſchweigend . Ich legte die Handſchellen an und drückte ſie zu . Seine dicken , knochigen Hände zitterten ſtark . „ Und jetzt ſagen Ste mir , wie Sie hierher kommen ! “ „ Ich war nicht tot ” , ſagte der Steingunn . aber dann griff er ſich an den Hals Uazer= langte etwas zu trinken . Sch wußte , wihriin= ger den Whisku verſteckt hielt . Ich Zi bbin= aus und holte eine Slaſche , machte driſa = ſche auf und goß zwei Gläſer halb voll . / ſah aus , als wollten wir auf etwas trinkn //der Iühtell Steuermann nahm das Glas mit den Seſellten Händen und trank es aus . „ Ich dachte , Springer hätte ſie alle pyitftet . / und darum legte ich mich zu den Coten ſcagte der Steuermann . Sch ſah , daß er Siebeheutte . „ In dieſer Nacht ſtarben ſieben ann ” fuhr er fort , „ es ging alles durcheina 74 , ᛋ Sie wurden an Deck geſchafft und auf Sügtroße Flaggentuch gelegt . Sch ſchlich mich hänf uund ſ legte mich zwiſchen ſie . Ich lag zwiſhe MMat e , und Sandy . Dann wurde das Flaggeru 4 prü = nM bergeſchlagen und wir wurden hinurite raufs ll Eis getragen . Dieſe Beule iſt davor , isi ihr zuu die Eisblöcke auf uns geſchmiſſen hab t . päter 4 9 e kroch ich heraus und ſchlich mich irSSc Hiff , aithen Dann lag ich im Laderaum und bein das amrklä Sieber und wurde bewußtlos . Das runueh = ſWts rere Cage gedauert haben . Und danr m ich zieer herauf und wollte die Schiffskaſſe 1 üden unden Spuren Springers nach ; ich hatte ihn F . dem . zau Schlitten geſehen , als er noch nicht E 4 nwar , eu 1 nd Das iſt alles . f Ich nahm ihm die Handſchellen nitz nuehrauf der ab , ich hatte auch keinen Schlüſſel dn Er konnte damit eſſen , trinken und ſchlef . / Erznndg Ml . konnte ſogar damit Karten ſpielen , Ani ich wn e ſpielte jetzt jeden Cag mit ihm , damit / Deit , imnem herumging . Er konnte ſich nur nicht tiemen . , Nach zwölf Cagen krachten draußen chfüſſerun Ich ging hinaus und ſah durchs Gluerinen Schlitten und zählte die Hunde . Es wor ſeechs , dnter ſtarke Eskimohunde . Dahinter kam rhr ein Ander Schlitten mit Hunden . Neben dem Slitteri der ging ein Mann . Eben hob er das Geyrnund dar dre ſchoß zum dritten Male . Wären Kauen = an in Bord geweſen , hätte ich ſie alle losgeihert . Ich nahm eine Flagge und winkte . / eriner ſeie Stunde kam Springer mit den beiden Slitten aß an . : Er hatte ein Eskimodorf erreich zwiltunte , lagen dicht an der Weſtküſte Grönlen . „ Die „ Sophia ” intereſſierte ihn jof ruich= mehr . Er wollte die beiden Schlitten riPro= viant und Munition beladen und dan ſiwurüd 6 ot an die Küſte und hinunter zur Melrſ = ABalqdar an der ein Expeditionsſchiff lag . UFkddm Steuermann zeigte er ſich nicht verwurkt/ C - ſi M 2 nahm ihm die Handſchellen ab . Am nächſten Cage begann es zu Inweiet id die Wir marſchierten mit den vollbepackter = clelif , für ein ten los . Die Hunde zogen gut . Die Xplol wurde immer kleiner . Wir ſahen ſie uch / M 71 dr he dichte Schneien noch eine Seitlang , der ſarhl ſe Pof wir nur noch den fallenden Schnee . Sr anch/ meturger daß ich das nächſte Mal nicht mehr mitanhl if Mi die 7 würde , wenn Springer wieder etwad Aber dann fiel mir ein , daß man , we Imd ite des ganz genau war , nie wußte , warum 1 itt oder jenes tat . Arthur = Heinz Lehmann Ser Oriefräfrenſchtuften Eine Strohwitwergeſchichte An der ganzen Geſchichte iſt der vorige Mieter unſerer Wohnung ſchuld . Warum ließ er ſich nicht gleich gewöhnlichen Privatleuten ſeine Poſt durch den Cürſchlitz werfen ? Warum mußte er ſich einen geräumigen , feſtgezim= merten Holzbriefkaſten , in den man durch eine kleine Glasſcheibe hineinſchauen kann , innen an die Wohnungstür hängen ? Warum ? — Nach den Beweggründen zu fragen hat nun keinen Sinn mehr , hier kann nur noch von den Folgen erzählt werden . Meine Frau ging in die Ferien , allein , ohne mich , aber mit einem Schlüſſelbund , der auf myſteriöſe Weiſe in einen ihrer Koffer geraten ein mußte . An dem Bund aber hing auch der Schlüſſel zu beſagtem Briefkaſten . Daß ich in keine Speiſekammer , in keinen Küchenſchrank gelangen konnte , bedrückte mich wenig . Ich ſchrieb mir eine Liſte meiner Be= kannten zuſammen und legte ihnen freimütig nahe , mich abwechſelnd zu ihren Speiſungen ein- zuladen . Aber der verſchloſſene Briefkaſten , der mir die Poſt vorenthielt ! Ich ärgerte mich , daß ich mich morgens nicht mehr über die Poſt ärgern konnte , weil ich keine zu leſen kriegte . Kein Sturmläuten des Briefträgers konnte mich aus meiner Nachtruhe bringen . Sch ſchlief in den erſten Strohwitwertagen bis elf Uhr und konnte mit knapper Not den Boten ab= fangen , der die Mittagspoſt brachte . Vorerſt verſuchte ich durch die Guckſcheibe des Kaſtens zu entziffern , wer mir geſchrieben hatte , dann unternahm ich es , langfingernd von außen , durch den Cürſchlitz ins gefüllte Innere des Kaſtens zu gelangen . Dabei bekam ich den Krampf in die biedere Nechte , zog ſie raſch zurück und ſtreifte mir dabei den Ehering vom Finger . Munter hüpfte das Ninglein in den Kaſten zu den Briefen , die ich nicht ganz erreicht hatte . Zwei Cage darauf war meine Frau durch eine gute Freundin bereits unterrichtet , daß ich keinen Crauring mehr trüge . Der Brief , den ich darauf mit der Mittags= poſt von meiner Frau erhielt , iſt ein Schei= dungsgrund , den mir mancher Nechtsanwalt mit Feingold aufwiegen würde . Weier wink aunche v . Einen Ehering trüge ich nicht mi Wu nder Briefe habe ſie mir ſchon geſchrieben uf 1 A 0 . ſie keine Antwort erhalten habe . W Wole Nofello wenigſtens den Schein wahren ! Und jon ! vier engbeſchriebene Seiten lang weit ) Auf ihren groben Brief erſuchte amſeit Frau nun in wohlgeſetzter Schreibe 1 770 Nürte zuſendung des Briefkaſtenſchlüſſels . Drei Cage lang ſtand ich morgens / kad . m 2 Uhr höchſt unzureichend ausgeſchlafen F 10 M 8 . die Wohnungstür und ließ mir die Morseoſt / ! Men Cau die erwartungsvoll geöffneten Hände Oifen Mahnungen , Druckſachen , Eimanß Manuſkripte , die mit der Creffſiche 0 gutgeworfenen Bumerangs ungedruckl / Am Meder u Lortt zurückkehrten , aber kein Brieflein veiſen M Ore , Frau . Ich beſchloß dickköpfig zu werden . 1 bbiet Dundur ten Cag blieb ich im Bett liegen bis 14 Muh A und ſetze Als die Glocke rief , flitzte ich jedoch , Apchuf D 7 Don Vorſätze vergeſſend , zur Cür und ka geihia Muit Mel = Schn noch zurecht , um einen Brief in der ind allen zu hören . Den Poſtboten rief ich zurück un . hn über die Beſchaffenheit des Brä . Jawohl , eine Damenhandſchrift , Dor Mir wurde alles klar : Auch der Schl nun im Kaſten . An dieſer Stelle iſt der guterzog e‟ verpflichtet , je nach Cemperament zu la‟ zu lächeln . Was mich betrifft , ſo w . holte aus der Küche ein großes Slei das mir unglücklicherweiſe zugänglich war , und machte nicht vor Ber lächelnd wie die Japaner Harakik ! , mit dieſem gewiß nicht gebr . " Cüröffner das Briefgefängnis gewalt zutun . Erſt brach die Klinge mitten O — Holzſtumpf und meiner Bracſe ” mußte das Schloß weichen . Es krachte . Holz , die Cür ſprang auf und ſiebzehmiſtile . ſchwere Briefe fielen in meine bebende , Fottel Und der Briefkaſtenſchlüſſel obendreil ſtrahlend trollte ich mich zurück ins no . 9 b warme Bett und führte mir die lan - F Poſt zu Gemüte . Großartig habe ich mich an dieſen Be geärgert , alles habe ich nachgeholt 1 L en 4 wieder einmal ohne Unruhe herrlich S bis in den Mittag hinein ! Ug Du „ emtgtiltfce Prufſchralisveife geeiſeabenteuer des Märchendichters H . Ch . Anderſen Wie ein Märchen aus Kindertagen muten uus Heutige die Neiſeberichte aus jener guten en Zeit an , in der weder der Donner der enellzüge noch das Knattern der Motorräder ſ chen Frieden der Landſchaft drang . Und wie ſchönes Märchen lieſt ſich auch der Neiſe= tienicht des däniſchen Märchendichters H . Chr . Eei . ( n U a/ 40 f derſen , der vor 100 Jahren mit der ur m — Mfſtkutſche durch Deutſchland reiſte , von Lübeck uo Hamburg , durch die Lüneburger Heide , hmunſchweig , den Harz , die Sächſiſche Schweiz nach Berlin . Landſchaften , Städte und ſazſchen ziehen an dem reiſenden Poeten vor= ſeltſam verklärt durch die nimmer ruhende uantaſie des Dichters . Eine Welt voller mu 1 a wumwobener Dinge und abenteuerlicher ſeirer Begebenheiten durchreiſt Anderſen im „ iezteſchland von Anng 1834 , und er erzählt von har ſo fein und fröhlich wie in ſeinen Märchen ſtandhaften Sinnſoldaten oder von der mzeſſin aut der Erbſe . . . " twütterung durch einen Kanarienvogel . ſen einer engen Gaſſe Hamburgs begegnet erſen einem Leichenzug . Vier Männer tra= einen Sarg , ein Weib folgt , dahinter ein Mar Angehörige . Kein Sonnenſtrahl fällt in die nnle , elende Straße , aber auf dem Antlitz Srau hinter dem Sarg liegt doch ein heller hen . Anderſen , ſeltſam hiervon berührt , - WFt ſich dem Suge an und erfährt dieſe Ge = Firſte : Vor drei Cagen war der Mann ge = AIſten , den ſie da zu Grabe trugen . In einer ſyn Dachkammer ſaß ſein . Weib bei dem Eſtn in tiefem Schmerz , und ihre Armut war EAoß , daß ſie nicht einmal einen Sarg er= hr konnte . Das Fenſter ſtand offen , und ſtzich flog ein kleiner Kanarienvogel herein , hte ſich auf das Haupt des Coten und ſang . rüßtswar wunderlich anzuſehen , daß das Weib darmware , Gott hätte den Vogel herabgeſandt . 1 c Nachbarin kam hinzu und erinnerte ſich , g . üm 4 dm Seitung eine Bekanntmachung wegen i entflogenen Kanarienvogels geleſen zu ſg . Die Witwe trug den Vogel zu ſeinem ſter und dieſer ſchenkte der armen Frau Geld für einen Sarg . . . " eich der Heide = Elfen . A . s die Poſtkutſche durch die weite be = „ id M 4 . Lüneburger Heide fährt , da geſchieht es ſahü , daß des Wagens eintöniges Schnurren nde , die Windſtöße im Gebüſch und die ſütſtücke des Poſtillons in ein Wiegenlied gun 1 u Hmenſchmelzen , ein Paſſagier nach dem dir nickt mählich ein , und auch die Blumen . ſſe in den Wagentaſchen nicken mit den ſtenköpfchen . Mitten in den bunten wenköpfen aber ſitzen auf einmal kleine Weſen mit goldgelben Locken : die eelfen , und rings auf den tauſend elumen winken ihre kleinen Geſchwiſter u , manche vermummen ſich wie Studen = und andere ſind richtige Philiſter mit Pfeifen im Munde . Ein Sichtenelf aber als Profeſſor Hegel auf ein Baum= ekworte en muß im Leben immer das tun , was eſſer als die andern kann , nicht aber orin einen Cauſende erſetzen können . Edwin E . Dwinger . Ratheder und hält einen gelehrten und telten Vortrag . . . Dem mitreiſenden enn aus Dresden aber gaukeln die Elfen 7 ze Hamburger Börſe mit Juden und en vor und ſetzen den Kurs ſeiner Papiere 9 daß er wonnevoll im Craum aufſtöhnt . Moritaten = Schnciderlein . ſüievt immer ſind Anderſens Neiſeerlebniſſe Amhaft und unwirklich . Im Harz ver= ſuch die Reiſegeſellſchaft einer Führerin er Schneidersfrau , die ſie zu den ſchön= ergen und Cälern führt und von jeder und jeder Waldſtraße eine alte Sage zu weiß . Anderſen kommt mit der Frau räch und erfährt von ihrem häuslichen nd Leiden . Ihr Mann war Schneider . i ei Jahren aber hat in der Nähe eine ung ſtattgefunden ; das hat die poe = Anlagen des Schneiders geweckt , einer elegiſchen Schauerballade , der Melodie „ Wir winden dir den Arikranz ” geſungen werden kann , hat er aze Leben und Sterben des Mörders , was ihm 4 Caler einbrachte . Beglückt em erſten Erfolg , wirft er die Nadel widmet ſich ganz der Verskunſt . Swei Verdient er an einer Ballade von einer 2 , die in einer Straßenpfütze ertrunken e Leute finden ſeine Poeſie ſehr ſchön , etwas Geiſtliches und Rührendes , ſagt AI . Und ſie vertraut dem neugierigen eI an , ihr Mann beſäße ein altes en buch , daraus ſchreibe er die beſten ab . Nun ſei aber lange kein Mord und Bluck mehr vorgekommen , ihrem Mann an dichteriſchen Stoffen und ſo müſſe als Neiſeführerin die Samilie er = Man nieſt ſich durch einen Kleinſtaat . Im „ Eilwagen ” fährt Anderſen nach Schle= ſien . Unterwegs paſſieren ſie allerlei Fürſten= tümer und ein heiteres Abenteuer gewährt dem Dichter Einblick in die unſinnigen Verhältniſſe deutſcher Kleinſtaaterei . Der Wagen fährt durch Köthen . Ein Mitreiſender erklärt dem Fremden : „ Jetzt ſind wir im Fürſtentum Köthen , im ſüdlichen Sipfel ” . Darauf nimmt er eine Priſe , bietet Anderſen auch eine an , Anderſen ſchnupft , nieſt eine Weile und fragt dann : „ Wie lange fahren wir denn noch durch das Fürſtentum Köthen ? ” „ Ach ! ” lacht der freu . d= liche Herr , „ da waren wir ſchon wieder heraus , wie Sie das dritte Mal genieſt haben ! “ Solleinnehmer in Unterhoſen . An der ſächſiſchen Grenze ereignet ſich ein aufregender Vorfall : Der Chauſſee = Einnehmer beugt ſich aus dem Fenſter ſeines Häuschens und ſtreckt eine lange Stange mit einem Beufel daran in das Innere der Reiſekutſche hinein . Die Paſſagiere erlegen den Soll in den Beutel und die Kutſche fährt weiter . Eine ſparſame Samilie hat indem zu wenig bezahlt , und plötzlich erhebt ſich aufgeregtes Geſchrei hinter der Kutſche : Der Solleinnehmer , der den Betrug gemerkt hat , raſt hinter dem Wagen her . Er bietet einen ſeltſamen und urkomiſchen Anblick . Wäh . rend ſein Oberkörper , mit dem er aus dem Fenſter herausragt , notdürftig verhüllt iſt , be= findet er ſich unten im tiefſten Neglige , ſo daß die reiſenden Damen entſetzt aufkreiſchen . Der Solleinnehmer läßt ſich jedoch nicht beirren , heiſcht aufgebracht den zu wenig gezahlten Soll und geht nicht eher fort , als bis das Geld in den Beutel fällt . Das iſt Berlin ? Schließlich kommt Anderſen in Berlin an . Chamiſſo begrüßt ihn herzlich und führt ihn ins Cheater , wo er Devrients meiſterhaftes Spiel bewundert . Sonſt behagt ihm Berlin wenig . „ Alles iſt darauf angelegt , zu frappieren . Die Häuſer nicht hoch , ſondern auseinandergezogen , damit die Straßen deſto länger werden . Sie kamen mir vor wie Cheaterdekorationen . Kommt man von den Bergen und hat die Nieſenbauten der Natur geſehen , dann ſcheint all dieſe Größe ſo klein . Und ich kann einmal die Formen nicht für die Hauptſache anſehen . ” Das iſt Anderſens Eindruck von der werden= den Weltſtadt . Und ſo fährt Anderſen wieder nach ſeiner Heimat . Die Cürme Kopenhagens tauchen wieder auf , ſeine ſtille Stube wartet auf ihn und am Fenſter zwitſchert noch immer der kleine Vogel , der im Frühling davor ſaß und das gleiche Lied ſingt wie ſeine Kameraden im Harz und im Schloßpark von Ludwigsluſt . . . O . 6 . Foerſter . Felicitas v . Neznicek : Ein Mann ſteckt bis zur Gürtelſchnalle mit dem Oberkörper unter der geöffneten Haube ſeines Wagens und forſcht verzweifelt , warum der Motor wie ein ſchwerer Aſthmatiker keucht . — Kein Menſch kümmert ſich um ihn . Eine Frau tut das gleiche . — Es entſteht ein Auflauf . Su Ehren der Mitwelt wollen wir annehmen . daß es bloßes Intereſſe und Hilfsbereitſchaft iſt , nicht etwa hämiſche Schadenfreude , denn die Seiten , wo eine Frau am Steuer ein Welt= wunder war , ſind vorüber . Heute können wir nicht nur fahren ( und zwar ſehr anſtändig ) , wir bilden uns auch ein , etwas vom Motor zu ver= ſtehen . ( Die Männer ſagen nein , aber Hand aufs Herz : wiſſen Sie gleich , was los iſt , wenn die Mühle nicht mehr will ? ) Die Statiſtik behauptet , daß es weniger Un= fälle bei den fahrenden Frauen gibt als bei den Männern . Wir geben zu , daß ſie mit dieſer Seſtſtellung nicht objektiv iſt , denn man darf wohl grundſätzlich annehmen , daß mehr Män= ner beruflich unterwegs ſind als Frauen . Da kann man ſich nicht nach der Laune des Wet = . tergottes richten , ſondern es heißt fahren , ob Glatteis oder Platzregen . Auch die Anzahl der gefahrenen Kilometer wird bei den Männern im allgemeinen höher ſein als bei uns . Crotzdem nehmen wir das ſchmeichelhafte Reſultat der Statiſtik für uns in Anſpruch und behaupten dreiſt , daß wir beſſer fahren . Beſtimmt behan= deln wir den Wagen liebevoll und ſanft . Wir horchen in den Motor hinein und hören das feinſte Nadeln und jedes fremde Cicken , womit noch lange nicht geſagt iſt , daß wir dann gleich wiſſen , ob ein Ventil , eine Kerze oder das rechte Vorderrad in Unordnung iſt . Doch , wie geſagt , wer ſich beſſer fühlt als wir , der werfe den berühmten Stein . Daß wir uns in den Straßen der Großſtadt beſonders gut benehmen , ſteht außer Srage . Wir haben doch eine ſolche mächtige Angſt vor unſeren Herren und Meiſtern . Wehe uns , wenn Son ui Steher wir nicht gleich anfahren , ſowie ſich das grüne Licht zeigt . Meiſt hat ſich ja der Vordermann noch nicht entſchloſſen , aber die wütend hupen= den Hintermänner werfen ſelbſtverſtändlich der Frau die ſtrafenden Blicke zu . Ueberhaupt die Sache mit der Hupel Benutzt man ſie , dann heißt es , man mache unerträg= lichen Lärm . Benutzt man ſie nicht — lieber Sußgänger : Gewiß haſt auch du ſchon einmal einem Autofahrer empört zugerufen , er ſolle Signal geben . Was ein richtiger Autofahrer ( in ) iſt , der ſchimpft natürlich zurück . Das muß man gut können und wirklich ſo , daß noch eine kleine Portion weiblicher Scharm darin enthalten iſt . Ueber die Vordermänner und — über die Suß= gänger , die Nadfahrer nicht zu vergeſſen , die bekanntlich an allem ſchuld ſind . Womit nicht geſagt ſein ſoll , daß wir nur das Nötigſte vom Fahren verſtehen und vom Schimpfen . Eine beträchtliche Anzahl von Frauen kann ſich auch bei einer kleinen Nepa= ratur ſelber helfen . Selbſtverſtändlich bricht ſie nicht in Entzückungsrufe aus , wenn ſie eine Reifenpanne hat . ( Für Männer ſoll dies übri= gens auch kein Hauptvergnügen ſein , beſonders , wenn ſie eine Verabredung mit der Auserwähl= ten ihres Herzens haben und nun unter der Normaluhr mit öligen Händen und nach Ben= zin duftend eintrudeln , die Bügelfalte verſtaubt und der gute dunkelblaue Anzug verfleckt . ) Wir wollen keine Miesmacher ſein . Eva am Steuer hat ſich durchgeſetzt und wird nicht nur anerkannt , ſondern faſt ſtets vom Mann kame- radſchaftlich unterſtützt . Vielleicht nicht zuletzt deshalb , weil ſie kein Luxustierchen mehr iſt , ſondern oft als Berufsfrau hinter dem Steuer klemmt oder als Arbeitskameradin des Man= nes , der zum Beiſpiel abgehalten wurde , mit dem friſchen Gemüſe zur Markthalle zu fahren . Eva wird ſich bemühen , auch weiterhin an= ſtändig und rückſichtsvoll zu fahren , damit ſie möglichſt das Siel der Klaſſe erreicht . Hans Bauer : Achtung : Oelfleck Die Straßenbahn iſt geſtopft voll . In wahr= haft drangvoller Enge kleben die Paſſagiere wie die oft zitierten Heringe aneinander . Crotz= dem ſind nicht alle Sitzplätze ausgenutzt . Ein noch dazu an ein junges friſches Mädchen an= grenzender Eckplatz iſt frei und bleibt es , allen Geſetzen der Logik und Erfahrung mitten ins Geſicht ſchlagend . An jeder Halteſtelle vollzieht ſich nun das olgende : Neue Paſſagiere ſteigen ein , ärgern= ich über die atemſchlagende Verſtopftheit des Wagens , entdecken nach einer Weile den freien Platz , zögern eine Seitlang , ſich ihm zu nähern , da ſie es für ausgemacht halten , daß ſich jeden Augenblick ein anderer daraufſetzt , ſtellen feſt , daß dies nicht geſchieht und ſchieben ſich ſchließlich nach dem Platz durch . Da aber ertönt ihnen von allen Seiten die Erklärung für das Wunderbare entgegen : „ Achtung ! Oelfleck ! ” Catſächlich , eine dunkle Ellipſe iſt auf dem Holz zu ſehen . Auf irgendeine , jetzt nicht mehr feſtſtellbare Weiſe , iſt Oel auf den Platz gekommen . Nein , den Preis eines ver= ſchmutzten Anzugs will der Nuhebedürftige denn doch nicht für die Sitzgelegenheit zahlen . Unter dem Schmunzeln der Umſtehenden zieht er es vor , auch weiterhin ſtehen zu bleiben . Lange noch klafft der Oelſitz in der zum Platzen vollen Bahn wie eine Sahnlücke , raſch jeden verſcheuchend , den er eben angelockt hatte . Immer aufs neue heißt es „ Achtung ! Oelfleck ! ” wenn jemand ſich niederſetzen will . Aber einmal hat dieſer Warnungsruf keine Wirkung . Ein Mann in dunkelblauer Arbeitstracht , ein Bau= klempner , läßt ſich durch das Oel nicht ab= ſchrecken . „ Ach ” , ſagt er , „ wegen ſon bißchen Oell Meine Kluft muß ganz anderes abhalten ! “ Und er läßt ſich breit und derb auf die dunkle Ellipſe fallen . Eine Welle innerlicher Heiterkeit legt ſich über den Wagen . „ Es iſt ſchon ganz ſchön ” bemerkt ein Gut= angezogener , „ wenn man auf ſeine Schale keine Nückſicht zu nehmen braucht ” . Sein wohl etwas zum Philoſophieren neigender Nachbar vertieft das Chema . „ Auch innerlich ” , ſagt er , „ wünſcht man ſich manchmal eine weniger empfindliche Schale : von wegen der Oelflecken im Leben . ” H . W . Ludwig : Intereſſante 10 = Zeilen = Berichte 2 Millionen Deutſche leben vom Brangewerbe . Eine wie hohe Bedeutung dem Braugewerbe innerhalb unſerer Volkswirtſchaft zukommt , beweiſt die Catſache , daß faſt zwei Millionen Deutſche von der Herſtellung und vom Vertrled des Bieres leben . Woher ſtammt die Bezeichnung Mark ? Die „ Mark ” , unſere deutſche Münze , ver= dankt ihren Namen der einſtigen gotiſchen Bo= zeichnung „ marka ” , was ſoviel bedeutet wie Grenze . Ein Geldſtück von acht Unzen Silber erhielt zur karolingiſchen Seit nämlich einen Stempel , der beſagte , daß die Gewichtsgrenze genau eingehalten ſei . Die Mark beſaß da= mals jedoch einen weſentlich höheren Wert als heute . 20 Millionen Briefmarken pro Cag . Bei dem großen Verbrauch an Brief= marken im ganzen Reich iſt es nicht ver= wunderlich , daß zur Deckung des Abſatzes täg= lich 20 Millionen Briefmarken die Reichs= druckerei verlaſſen , in der unſere Poſtwert= zeichen hergeſtellt werden . Große Deutſche aus dem Bauerngeſchlecht . Su den genialen Deutſchen , die ihr Her= kommen aus einem Bauerngeſchlecht ableiten , gehören : der Dichter der Befreiungskriege Ernſt Moritz Arndt , der Philoſoph Johann Gottlieb Sichte der Schöpfer des preußiſchen Volksheeres Scharnhorſt , der Malerdichter Wilhelm Buſch und der große Feldherr des Alſo in Sache kimmt mer nei , un in Schwu= lidheede , s is net zu ſage . Und Zuſtend gibt’s , un Umſtend , daß mer glattwäck alle Hend iwwer ſeine ſemtliche Kebb zuſammeſchlage mecht . Un in Verläjenheide dhut mer gerode , mer waaß net wie , un mer frogt ſich aa iwwer’s annere= mol , warum grad aam däß widderfahrn muß , un warum aam des Schickſals Dicke un Ironie in ſo verzweifelte Läwenslage enei bringe dhut . Net daß aaner maane dhut , ich hett dibblo= madiſche „ Hemmunge ” un dhet mir Sorje mache iwwer däß , was zur Zeit in Gemf drunne vor= ſich odder hinnerſich geht . Ach du gerechter Strohſack , ich wißt net , was mir worſchter weer , wie der dem Nome nooch bekannte un iwwel= beläumundete Völkerbund ; mit dem brauch mer ſich net weiders zu bemengſele , dann dem geht’s ohnehin ſchlächt genuch , un mer heert , er weer aſch hiefellich , un dhet allawendlich im ſtille Kemmerkein des Lied ſinge : „ Wer weiß , wie nahe mir mein Ende‟ — Aach iwwer den idall= jeniſch = abbelſieniſche Salad will ich mer weiders kaa unmaßgäbliche Redensarte abreguliern , dann im Grund genumme geht uns die Sach aach net im Geringſte was o' , außer daß die ver= logene Liejefawrigande im Ausland widder allerhand fauſtdicke Lieje uffbringe , ſo daß es aam bloß wunnert , daß ſe noch net behaubt hawwe , de Kaiſer von Abbelſienien hett im Vochelsberg Gail gekaaft un was derordiche Ente mehr ſin . Wie geſagt , mit all dem will ich mich net weiders befaſſe , ſundern ich will bloß vun mir ſällwert , in Bezugnahme vun däre verzwickte Lag , in däre wo ich befindlich bin , e paar be= ſcheidene Wördercher ſage . Dann wie ſe mich ſähe , ſo ſteht ich gäjenwärdich im = me ſchauerliche Zwieſpalt , im = me Zwieſpalt , deſſengleiche ich noch nie erläbt hab , indem daß ſich zwaa Seele in meim Bruſtkaſte erumdreiwe , die wo mer aſch viel Beſchwerde mache , genau wie beim Hein= rich Fauſt , ſeelich , in dem ſeine Bruſt bekannt= lich aach zwaa Seele ei’loſchiert worn , die ſich net mitnanner verdrage hawwe , un ſich drenne wollte . So is es aach bei mir . Genau ſo . — Un warum . — Däß is jo grad däß große Unglick . Dann eichendlich ſollt ich mich im = me Zuſtand ſtiller Freide un o genehmer Ruh befinne , indem daß ich ferienhallwer in Urlaab bin . Un aus= gerächent , do rumorn die zwaa Seele in meine jungfrailiche Bruſt , un kenne ſich net aaniche un mechte ſich drenne , indem die aa dehaam bleiwe , un die anner fort mache will . Un der Zuſtand macht mich ganz narriſch , dann bald hott die aa , un bald die anner vun dene zwag verrickte . Seele die Owwerhand ; s is ganz forchterbar , un ich ſeh’s ſchun kumme , mein Ur= laab geht erum , un ich war weder richdich fort , noch richdich dehaam . — Dann nemlich wann die fortwolleriſch vun meine zwaa Seele es dorchgedrickt hott , daß ich noochgeb , dann is kaa Halte mehr . Do wärd de Fah’blan ſtuddiert vun vorne bis hinne , un raſch uff’s Verkehrsbiero gerennt , un do loß ich mer Auskunft gäwwe , un Vorſchlehk mache un allerhand empfähle , endwedder e Raas an die See , odder aa ins Gebärch , un ich loß mer die Raaſe= rutt zuſammenſtelle — ach , die ſin jo ſo gedullich uff dem Verkehrsbiero ! — un dann wärd haam = Awwer gerennt un die Koffer gepackt — ſchun beim Packe , do krickt die anner Seel wid= der Owwerwaſſer , un redd mer gut zu , un ſug= geriert mir , ich ſollt in de Neeh bleiwe , im Odewald odder in de Bergſtroß , do hett’s Summerfriſche , meh’ wie Geld , un iwwerall weer mer ſo gud wie dehaam . Dem Ei wand kann ich mich dann aach widder net verſchließe , un denk , ich will die Fortmacherei noch emol be= ſchloofe . Am annern Dag geht’s widder uff’ = Verkehrsbiero , un ich dhu mich erkundiche nooch e paar emfählenswerte Summerfriſche , un nooch em Preis , un ob’s vier odder ſex Mahlzeide gibt de Dag . — No un bis ich mer klar driwwer bin , wo ich mich in de Neeh erhole will , do hott uff amol widder die anner Seel die Owwer= hand , und ſchwäzzt mer ei ” , wann ſchun — dann ſchun , un im Allgai weer’s noch beſſer , do kemt mer vor lauter Eſſe gornet zu = eme richdiche Abbeditt . . . No un ſo geht’s als fort , vum aane zum an= nern Dag — bald wärd de Koffer ei = un bald widder ausgepackt : rei’ in die Kadoffel , raus aus de Kadoffel — rei mitm Nachthemd , raus mit’m Nachthemd — — Wie geſagt , däß is en Zuſtand , der aam zum verzwazzele bringt , un der aam de ganze Urlaab vergälle kann . s aanziche , was ich in in de Welt erum , un lärnt in de annern Stadt= värdel Land un Leit kenne . Domit will ich net ſage , daß es Verraaſe net aach ſchee weer , ganz im Gäjedaal , däß is ſogar ſehr ſchee , beſunners wann mer des nee= diche Klaageld hott , un net alleritt haamlich ins Portmannee blinzele muß , un muß noochrächne un noochkalkulliern , ob’s aam langt , un ob mer noch auskimmt mit dem wo mer hott . Awwer mer waaß aach wie’s is , wann mer drauß is ; ſo nooch aa , odder zwaa Woche kimmt meiſtens de Umſchwung . Un wann’s aam offangs noch ſo gud gefalle hott , un wann mer gornet hott fär= dich wärrn kenne mit lauder Lowe , wieviel beſſer un ſchenner alles weer , als wie dehaam — uff aamol , wann mer ſich e bische ei geläbt hott , vum Johr kimmt mer doch net dezu däß is emol bombeſicher : wann me nimmt , mer kemt als ausw Fremder zum erſtemol nooch Darmſ macht mer die Aage ganz annerſte ſieht mehr als ſunſt , manches kimmt u vor= che dann mer in ” ſogar ( Preſſe = Bild = Zentrale = M ) Gute Freundſchaft Im Nymphenburger Park bei München befindet ſich der bekannte Hirſchgarten . Die Tiere ſind hier ſo zutraulich , daß ſie ſich friedlich neben den Menſchenkindern niederlaſſen . dem Zwieſpalt bis jetzt dorchgeführt hab , däß war e „ Fahrt ins Blaue ” . Un zwar mit de Elektriſch . Nemlich wie ich neilich enausfahrn wollt in die Gaddebau = Ausſtellung , do bin ich in meine Uffreechung aus Verſähe anſtatts in die Dreier zu ſteije , in de Fimfer ſitze gebliewe , un hab’s in meim ragſefieweriche Zuſtand net ehnder gemärkt , bis ich am end= gäjegeſetzte End war . No un damit wenichſtens des Fahrgeld net enausgeſchmiſſe war , bin ich zu Fuß uff’s „ Orhelljer Miehlche ” gelaafe un vun do aus hinnerum iwwern „ Kranichſtaa‟ dorch die „ Faßnerie ” , un haam . Un ich muß ſage , ich war vun däre „ Fahrt ins Blaue ” , ſo befriedicht , daß ich gedenkt hab , ich mach korz= endſchloſſe dem ſchauderreeſe Zuſtand in meim Bruſtkaſte e End , un loß uff die Art jed vun meine zwaa Seele uff ihr Koſte kumme , indem daß ich dehaam bleib , un hie un widder mit de Elektriſch ſo e „ Fahrt ins Blaue ” mache dhu . Däß koſt net viel , un mer brauch aach s Ver= kehrsbiero net weiders in Aſpruch zu nemme . ſundern brauch bloß in en falſche Wage zu ſteiche , uff die Art un Weis kimmt mer aach do guckt mer alles e bische mit annern Aaage o' , mer guckt genauer hie , un do märkt mer manches , was mer in de erſte Begeiſterung iw= werſehe hott , un dann gefellt aam däß net , un jenes nett , mer wärd kriddiſch un griddelich ; mer waaß net , was mer will , un was aam fehlt , bis aam uff aamol e Erleichdung kimmt , ſo daß mer ſich ſeegt : „ Noja , drauß in de Fremd is es jo ganz ſchee , awwer nixdeſtrodrotz : dehaam is dehaam ! — Un wann mer ſoweit is , dann bezehlt mer ſei Rächnung ( was am de Abſchied vun däre ſcheene Gäjend zimmlich erleichtern dhut ) un fehrt haamwärts , un is glicklich , wann mer widder in ſeine vier Wend dehaam is , un märkt , daß alles noch beim Alte gebliwwe is , un noch alles an ſeim alte Platz ſteht . No , un in dem Sinn hab ich aach endlich die zwaa Seele in meim Bruſtkaſte beſchwichdicht , in= dem daß ich alſo dehaam bleib , un dhu mich in meim Urlaab afach ſo ſtelle , als wann ich fremd hier weer , un hett äxbräß vun gott= waaßwoher e Raas nooch Darmſtadt gemacht , un weer es erſtemol hier , um mir all die Sähens= wärdichkeide azugucke ( dann in de iwwriche Zeit ganz funkelnagelniggelnei vor , un ſchlßlich je mer vun all dem , was mer ſo ſiehtſum we mer ſunſt achtlos dro vabei geht ) ſon , dzigg un begeiſtert , daß mer äwenfallsaus en Lowe gornet mehr erauskimmt . Un ad wa 4 des Lowe bedrifft , do wolle mer unsocch vur de wärkliche Fremde net beſcheemeſſt : , ſun dern wolle uns des Leitſpruchs ei genſkt ſe den wo unſer Herr Owwerborjemaaſiegeepräg hott un der wo do lautet : „ Darmſſot i däß , was . ir Darmſtädterdſrau mache ! “ — No un mer waaß doch : „ wer niaes ſi macht , aus dem wärd nix gemacht ” , haztes m = Recht . Un ſo wolle mer wenichſtens doe U , M Juhr laabs = un Fremdezeit mit unſerm Eielaub ne zn Moi zurickhalte ; ſpeeder , wann , mer widd wunn ud des uns Parresdöchter allaans ſin , do ſht mez aus dann weider , un ſo wärd ſich aach wier wer zum nörgele finne . . . . . . Bütenm Bienche Bimmb enſ . li . zumen ſit Poſtſchkribbdumm . Wann i 4 / zu ſchd Owichem hab dorchblicke loſſe , daß ſie auſſat wärdiche Fremde des Lowes oll vun dem , was en hier gezeich mr 4 n eite bodde wärd , ſo muß ich noochdrägli nunſe ugen Wei Stolz uff däß Lob e bißche dembfe , lderr , 17 Autenel dem daß , wie mer die Woch geläſe ott , Fiche Anmt Fremde den unbottmeßiche Modorurazſ gie krach bemengele , der in gorkaam Urhhältiſict immer zu de Größ un dem Verkehr vun urſe ; Stelſüis er ſtind . ie Kur Ja , un do muß ich dann doch froge ſin munntäig in Darmſtadt ſchun ſo haddhörich wern , du ſüher eine mir den Krach gornet mehr heern , unda ß müin Gein uns däß vun de Fremde erſt ſe mil die loſſe ? — Megrund tri Ach naa , ſo is däß dann doch nu „ Mi Volle a ( alſo die Zivilliſte , wo nix zu ſage hawel/ , weluwperlen heern den Krach ſchun lang , un an Bhrwernuive , die brief is kaan Mangel , wie äwenfalls u . ; der Kleider o gezogene „ Verlautbarung ” evorgeht — Uln in derartt dhet alſo ſtrenggenumme der Vorworf r Wahſtlicht iſt , heerichkeit aanzich unſer Bollezefrugaiſt zigt dräffe , wie ? — Awwer dene ſeegt rei : die oder eig annererſeiz nooch , daß ſe e ganz außer da ntl , ſichter Fark „ fei ” Geheer hedde . Odder ſin ſe noräfze Quieten A = Modohrradkrach immun gewäſe ſeither — u hunt beſt No , ſei dem wie em will , jeden us weiſt viſſe mer jetzt , daß es mit dem Modohrrotrach M Beachtu mehr ſo weider geh kann . Un mer ot t au ſogar jetzt vun de zuſtendiche Stell „ Einelyetzi ) sM Mahnung ” an die Modohrradri ) r/ er heſems loſſe , un hott en geſagt , daß ſe widhennfehiten h . mit de Strafgeſetze „ in Konnflick ” gadde . interlegte Demnooch gibt’s alſo dadſächlich dißbieſchli n dieſe Geſetze , die mer gäje die unbottmeßsel Y md ſehr dohrradkrächler o wenne kann — jaas nuſch . ſe ſogar kimfdichhie mit aller Schär eppwera dieſe neue will ! — Hoffe mer alſo des Beſte . unſeren Im iwwriche wärd die Bevölkerunzff = gef in ſetwa b . dert , die Bollezei in ihrm Kambf in : Die Ee Lärm wertvoll zu unnerſtitze , dartsl ei lich meechlich wärd , däre Unſitte „ de länpet . licht auszubloſe , wie’s in dere Verlabearu ſo ſchee haaßt . — No an meiner . Urnſtüitzu ſolls in dem Fall net fehle , un ſo inſich /Son dene Modohrradkawwallier weiders / bee awwer vun mir aus ſoll ſe de Leſaßifdi angleich jed vierſpennich ufſim Laaderwage hole , SStu 7 ſ zu jede e värdel Pund , odder meintswäje aa hodawe , 0 günſtie ich bezahl gärn de Fuhrloh ! Vielleich Ifſt doch gäje den Modohrradkrach , un mer ker wiag ” nach g in Ruh widdermol e Aag zudhu . . . 1 . . . . Sce 4 DesF 1 . . . . Sdc 4 2 . Tc 3 : F 1 . . . . Sde 4 2 . 5 g 74 1 . . . . f 3 Tf 3 : + Ein ganz hervorragender Zweizüger . Die Löſerliſte bringen wir in einer der näch= ſten Nummern . Küchenzettel für die Woche vom 5 . bis 11 . Auguſt . ( Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . ) Montag : Grünkern = Suppe , Kalbfleiſchkroket= tenk ) ( Reſte Salat und Kartoffeln ) . Dienstag : Pilzſuppe , gefüllte Gurken mit Kartoffeln . Mittwoch : Buttermilchkaltſchale , Schweine= kotelett mit grünen Bohnen . Donnerstag : Tomatenſuppe . Dampfnudel mit Obſt . Freitag : Reisſuppe , gedämpften Fiſch mit Peterſilienſuppe , Kartoffeln . Samstag : Gemüſeſuppe , Johannisbeergrütze mit Sago , rohe Milch . Sonntag : Rahmſuppe , Rippenſpeer , gelber Bohnenſalat , Strohkartoffeln , Obſttörtchen mit Sahne . Schachnummer 635 . Aufgabe 850 . Dr . G . Fuß in Neuſtrelitz . ( 1 . Pr . , 1 . Mecklenburg . Problemturnier , 1930 . ) Ocs Kreuzworträtſel . * ) Kalbfleiſchkroketten : 500 bis 750 Gramm Kalbfleiſchreſte in feine Würfel ſchneiden ( nicht durch die Maſchine ) , 40 Gramm Butter , 40 Gramm Mehl ſchwitzen , mit Waſſer oder Fleiſchbrühe zu recht dicker Tunke kochen . Man gibt Salz , Zitronenſaft ſowie zwei Eigelb dazu Mit der Tunke vermengt man das Fleiſch und formt aus der Maſſe längliche Klößchen , die man in Mehl wälzt , dann in Eiweiß und Pa= niermehl umdreht und in ſchwimmendem Fett bäckt . Polniſches Ragout . In einem Alu= miniumtopf röſte man reichlich Speck und Zwie= beln braun , ſchmore darin je ¼ Pfund Rind = Hammel = , und Schweine = und Kalbfleiſch ( wür= felig geſchnitten ) durch , gebe dazu ½ Pfund To= maten , ½ Pfund grüne Bohnen , 1 kleine ſaure Gurke , ſowie 1 ½ Pfund Kartoffeln und laſſe alles mit Waſſer bedeckt , langſam weichſchmoren . Weiß zieht und ſetzt in zwei Zügen matt . Prüfſtellung : Ka 3 Dh 3 Th 4 h 6 Le 3 , 1 , Sc 3 Ba 7 b 2 . b 4 , d 5 , e 2 : Kc 4 , Dg 4 . Lg 3 g 6 , Bh 5 . Aufgabe 851 . Armin Gabler in Chemnitz . ( „ Chemnitzer Tageblatt ” , 1924 . ) Weiß : Ka 6 DT 7 Su 4 Set Be 2 ( 5 Steine ) ; Schwarz : Kd 5 Be 6 ( 2 Steine ) . Matt in zwei Zügen . Löſungen der Aufgaben . 46 . K . Zbonei . . 1 a 1 — a 8 : Sb 7 — a 5 ( c 5 2 . Lg 8 X f 7 - FXh 7 3 . Da 8 — h 1 F . 1 . . . . Sb 7 — d 6 2 . Ke 5 Xd 6 Bg 7 bel . 3 . Dai - . 1 . . . . Sb 7 — d 8 2 . DXd 8 3 . DfüF . 1 . . . . Bg 7 bel . - DT 8 3 . Df 6 F . Ein ſeines Zugzwangsſtück 847 . C . Mansfie , d . 1 . Sf 6 — e 8 ! ( droht Sedcc 1 Ke Sedéc 1 . Sd 5 : 2 Td 5 + 1 Sb 5 2 . Td 2 . + Waagerecht : 1 Schmerzensruf , 3 wildes Tier , 5 Gottin der Vergeltung . 7 Vogel . 8 Baum . freſſer ! “ 10 Behälter , 12 Fiſch . 13 Frauenname . 17 war einſt alles . 19 Verkehrsmittel , 21 Sundainſel . 24 Landſtrich , 25 preußiſche Provinz , 26 Umſtands= wort des Ortes , 27 öſterr Feldherr . 28 Farbe . deinen Verwandten ! “ Senkrecht . 1 Körperteile , 2 Nagetier , etwas Unerwünſchtes , 4 dalmatiniſche Inſel , Kindermund . „ Loslaſſen , Onkel . Du biſt ja ein nſtches „ Wieſo , mein Junge ? " „ Ja , Papa ſagte noch geſtern , du 11 p 0 5 Nebenfluß der Donau , 6 belgiſche Stadt . 7 Ge= tränk 9 Zahl . 11 franzöſiſcher Romandichter 14 Männername . 15 fremdländiſches Geldſtück , 16 Fluß in Italien , 18 holländiſche Bezeichnung des Meters 19 ruſſiſches Gewicht . 20 geſpenſter= hafte Tätigkeit . 22 Gewürz , 23 Frauenname . Carl Deubel . Jungenhände . „ Fritchen , deine Hände ſind fſſchd Druck , Verlag u . Kliſchees : Darmſt . Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Rheinſtr . ſchmutzig . „ Nicht ſo ſchlimm , Mutti , eine Msſiglvdt . iſt Schatten . Fachkritik . Zwei Aerzte betracht = t eine mi ten . Röntgenaufnahme der Lunge eines eiſinte Auflöſung der Rätſel aus Nr . 31 . „ Gutes Photo ” , ſagt der eine Masiſches Quadrat . der andere , „ aber die linke Lungenhäl . ” ed 1 . Hitze , 2 . irren , 3 . Trick , 4 . Zeche , 5 . Enkel . bißchen geſchmeichelt . ” 23 . — Verantwortl . f . d . Redaktion : Dr . H . Nette , Darmſtadt . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdl . M if it de Dole Rer dt Stende net beſchen 1 E Bibarde Kicd rr Owwerborienauf D Lautst . Drſi Durnkäley Der Dir 4 imn 14 nichſtens mnſt Van Eine ſommerliche Blumenmosel Jeder Jahresabſchnitt bringt ſeine , ganz beſonderen eim ( x ) pnodiſchen Motive , die nicht etwa bloß einer plötzlichen Mb Eingebung des Modeſchöpfers zuzuſchreiben ſind , ſondern AE ) Rozuſagen aus der Jahreszeit ſelbſt entſtehen . Man wird ſg rü ß fich alſo nicht wundern , wenn wir gerade jetzt eine ganz große Blütenmode zu verzeichnen haben , die allerlei Aus= orucksformen findet und ſicherlich nicht von der Hand zu wveiſen iſt , da ſie die Frauen jung , ſchön und gewinnend du 10 macht und ſich doch von jeder übertriebenen oder etwa gar wewollt = theatraliſchen „ Lieblichkeit ” gefliſſentlich fernhält , weil man erkennen mußte , daß allzu ſüßliche unf Wirkungen niemals von Dauer ſeien . die Uh Die Blüteneffekte ſichern dem Kleide eine gelüſe u natürliche Anmut , ſo daß wir uns mit dieſer Molohe Neuheit gerne beſchäftigen werden . an Tc‟ Nicht immer handelt es ſich — wie man viel= vun uſſei gicht fürs erſte annehmen würde — um pla= iſche Kunſtblumengarnierungen , ſondern um ſine ) / ſie mannigfaltigſten Blütenmotive , auf die wir rich v . ißheuer näher eingehen wollen , um dieſe Mode in ern , un / 4 Ul ihren Feinheiten zu erfaſſen . Da die Stickereimode heuer wieder in den eiſt ſe Bordergrund tritt , bemerkt man mancherlei in ch nei Garn , Wolle oder Seide oder auch in matten gehryl Borzellanperlen zum Ausdrucke gebrachte Blu= an Zy menmotive , die hauptſächlich als Sattelpartie mials u ſſichter Kleider Verwendung finden . Natürlich orgell . A lann eine derartige Arbeit nur wenn das Kleid dorwan ad ganz ſchlicht iſt , richtig zur Geltung kommen . Bild 1 zeigt ein Modell , das in Leinen , IlezeE ſeen . u Arohſeide oder einem ähnlichen Modematerial in nz auſr ) ernz lichter Farbe hergeſtellt und in der früher ſe me ßl ugedeuteten Art in Form reizender Blumen = ſeie : Motive bunt beſtickt ſein müßte . jedenes ! Wir wiſſen , daß den Garnierungen ſeit einiger Zeit dohrnäch ” höhte Beachtung geſchenkt wird , ſo daß dieſe Effekte Un mer Alnfitunter ſogar aufmerkſamer behandelt werden als die „ Eine / länie des Modells . ohrradg ! ! In dieſem Sinne ſind die plaſtiſch wirkenden Auflage= ſe yahlar beiten bemerkenswert , die nichts anderes als mit milſtk mu latte unterlegte Applikationen ſind . chlich diSit . Daß in dieſem Falle ſtiliſierte Blumen als willkom= unbotimS/ ngene und ſehr geſchmackvolle Vorlage dienen , iſt leicht tann - ir Mtklärlich . aller Schüe ) l Um dieſe neue Mode entſprechend einzuführen , zeigen tir in unſerem zweiten Bilde ein einfaches Kleid aus mittel= er alſo des Beſite Bevölterux f ürrbigem ( etwa blauem ) Materiale mit einem lichten Matroſen= in ihrm Kanff fugen . Die Ecken dieſes Kragens werden durch die eben unnerktie er . d düire Unſte ie . RA S No an meiner Lnd nt iecte u Oas Sommer = Abendkleid zwwallier weiders ſel fe FrAh . Wenngleich jede Frau weiß , wie wichtig es ur ſie ſei , zu jeder Gelegenheit über eine rich= vderwagt ! 0 „ eintewäe 91 Yce und günſtige Aufmachung zu verfügen , ſtnchtet ſie doch die Anſchaffung eines Abend= chrich Dele uu mer u Ywudells nach Tunlichkeit zu umgehen , weil ſie aa 1 dh 1 , ele Gefühl hat , zu ſelten Gelegenheit zu haben , ſolches Modell zu tragen . Es ſteht hier allerdings inſofern Meinung ſnen Meinung , als jene Frauen , denen große — beſprochenen , in Auf= lagetechnik ausgeführ= ten plaſtiſchen Blütenmotive ge= ſchmückt , die ſich — in der dunklen Farbe des Kleides gehalten — von der hellen Schat= tierung des Kragens ausgezeichnet abheben . Des Kontraſtes wegen gibt man den aufgelegten Blüten des „ Schößels ” die lichte Farbe des Matroſenkragens , ſo daß die heuer ſo beliebte und oft verwendete „ Licht = und = Schatten = Wir= kung ” deutlich zur Geltung gebracht wird . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß der Natur nachge= bildete Blüten als Aufputz des ſommerlichen Kleides eine überragende Rolle ſpielen . Da aber die Jahreszeit immerhin ſchon ſo vorgeſchrit= ten iſt , daß man ein neuangeſchafftes Kleid auch ſchon als erſte Herbſtaufmachung zu verwenden gedenkt , wird man gerne zu einer dunklen Schattierung greifen , die durch lichte , naturaliſtiſche Blüten in entzückender Weiſe auf= gehellt erſcheint . Unſer vorletztes Bild ſtellt , ein maleriſch = drapiertes Mantelkleid ( dieſe Form ſoll dem Vernehmen nach zu den beliebteſten Typen der kommenden Mode werden ) mit bauſchigen Dreiviertelärmeln und ſeitlich geknotetem Schärpengürtel dar und führt die eigenartigen , dem ge= kreuzten Ausſchnitt folgenden und den Aermel abſchließen= den Blütenranken vor Augen , die in ihrer Art bezaubernd ſind . Zu ſchwarzen oder dunkelblauen Kleidern wählt man gerne weiße Blüten aus Pikee oder Organdy oder dem neuartigen , ſchon für den kommenden Herbſt beſtimmten weißen Waſchſamt ( ! ) , während zu allen anderen Far= ben heller abſchattierte , mit der Tönung des breitran= digen Hutes harmonierende Farben in Betracht gezogen werden . Zu der gebäuchlichſten Form der Blütenmotive iſt natürlich die Buntſeide geworden , die geradezu in berauſchend ſchönen Muſtern zu ſehen iſt , deren künſt= leriſcher Farbenreichtum uns neuerlich gefangennimmt , trotzdem dieſe Materialien ſchon ſo oft als „ vollkommen erledigt ” bezeichnet wurden . ( Totgeſagten aber iſt be= kanntlich ein langes Leben beſchieden ! ) Die Erfahrung lehrt uns , daß eine einfarbige Umhülle die Schattierungen des Blumenmuſters noch viel plaſti= ſcher hervortreten läßt ( letztes Bild ) , ſo daß wir ein modernes einfarbiges Cape zu einem vielfarbigen Blu= menkleide in der letzten Skizze darſtellen . Man merkt alſo , daß die Erfolge der Blütenmode unumſtritten ſind , womit wieder einmal der Beweis dafür er= bracht wurde , daß man eine ganz andere Einſtellung zur Mode hat als zu jener Zeit , da die übertriebene „ Zweckbetontheit ” der Aufmachung jede Modephantaſie zunichte machte . Mit der Blumenmode wurden alſo weitere Schritte in der nun einmal eingeſchlagenen Richtung gemacht , die uns dem Ziel modiſcher Vielfalt und blendenden Abwechſlungsreichtums , dem unſere Künſtler offenbar zuſtreben , näher brachten ! ergeben einen ausgezeichneten Geſamteindruck , der durch ein Kunſtblumenſträußchen letzte Voll= endung erhält . Unſer Bild ſtellt einen derartigen Entwurf dar , deſſen reizvolle Anmut dem Kennerblick unſerer Damen ſicherlich nicht entgehen wird . Das ſportliche Tackenkleid aus Loden iſt gewiß die ideale Löſung einer oft aufgewor= fenen Frage , denn dieſes Gewebe iſt nicht nur weich und leicht , ſondern gleichzeitig auch warm und praktiſch , vorausgeſetzt , daß es nicht gerade in allzu hellen Schattierungen gewählt wird . Die verſchiedenen Fabriken bringen für den Herbſt neben grauem und braunem Loden auch ein ſchönes Grün , das unſtreitig Ausſicht auf Erfolg hat . Dieſes Material erfortert eine betont ſchlichte Machart . Kür kühle Abende die man nach einem ſonnigen Tage doch noch im Freien verbringen will , um die ſchöne Jahres= zeit , ſo gut es geht , auszunützen , braucht man eine kleine Umhülle , da gerade bei ſolchen Ge= legenheiten die Gefahr beſteht , ſich arge Erkäl= tungen zuzuziehen , wenn man ſich nicht entſpre= chend ſchützt . Da das Buntſeidenkleid heuer für kleine ſommerabendliche Gelegenheiten , für ein Nachtmahl im Freien , für einen Beſuch uſf . als ollfeſte Vergnügen bereiten , im Laufe des iters viel häufiger Gelegenheit haben , Abendkleid anzulegen , während andere wie= e behaupten , das Abendkleid für die ſom= erliche Ferienzeit viel dringender zu ectigen . Tatſache iſt , daß man während des Sommer= enthaltes ( insbeſondere , wenn man an ein demſelben Orte zu bleiben beabſichtigt , ſich eigentlich immer im gleichen Geſellſchafts= eiſie bewegt ) unbedingt an einer oder der an = E N Geſellſchaftsveranſtaltung teilnehmen muß , Dean man nicht den Eindruck erwecken will , ſich Nrhtlich auszuſchließen . Sür ſolche Gelegenheiten gibt es heuer ent= ende Abendkleider aus leichten Geweben . Hit Vorliebe wählt man eine ſtiliſierte non , um ein ſolches Kleid auch ſpäterhin ver= en den zu können und von den Schwankungen Node nicht allzu abhängig zu ſein . Die rei = Rockpartien und die weiten Aermelformen Werbindung mit einem drapierten Oberteil Wenngleich die Mode auf dieſem Gebiete eine begrüßenswerte Phantaſie entfaltet , iſt man ſich doch bewußt , daß bei dieſen Ueber= gangsſchuhen praktiſche Erwägungen wichtiger ſeien als alle modiſchen Fragen . Immerhin ſehen die neuen Formen bei aller Schlichtheit ſehr anziehend aus . Wir erwähnen einen Schuh mit dreifachen Spangen ( oberſte Skizze ) , ferner den mit Strahlenblenden ver= ſehenen „ hochverſchloſſenen ” Schlüpfſchuh ( Mitte ) und den erfolgverſprechenden , aus zweierlei Lederarten zuſammengeſtellten Halbſchuh , der ſich für Ausflüge gut eignet , aber auch zum Strapazjackenkleide , das man im Herbſt in der Stadt zu tragen gedenkt , als richtigſte Fußbe= kleidung aufgegriffen werden ſollte . Wir ſehen denn auch in unſerem Bilde den überſchlagenen , ſeitlich geknöpften Rock und eine loſe Jacke , beide Stücke an allen Kanten derb abgeſteppt , wodurch dieſe Aufmachung etwas markant Sportliches erhält . Die Bluſe , deren Kragen , ſich über die Jacke ſchlägt , könnte dunkler ſein als der Loden und wäre aus gemuſtertem Flanell herzuſtellen . Als herbſtliche Ausflugs = und Schlechtwetter = Aufmachung iſt ein derartiges Jackenkleid ſicher= lich das Gegebene ! richtunggebend gilt , wird man gewiß eine ein= farbige Umhülle beſitzen wollen , die ihrer Neutral = Schattierung wegen zu jedem Kleide tragbar iſt . Die Form dieſer aus leichtem Stoff herzuſtellenden langen Jacke ( zu der man einen gleichen Rock vorſehen könnte , um auf dieſe Weiſe ſchon die erſte herbſtliche Aufmachung in Bereitſchaft zu haben ) iſt ganz ſchlicht : breite Aufſchläge mit gefälteltem Rande und einge= ſchnittene Taſchen mit Fältchenabſchluß ſind als bemerkenswerte Motive zu erwähnen ( Bild ) . Schuhe für die kommende Jahreszeit Bald kommt die Zeit , da wir an die erſten Regentage denken müſſen , die Zeit , da die Straßen nicht mehr ſo raſch abtrocknen , ſo daß man einen widerſtandsfähigen Schuh für die Stadt und eine entſprechende Fußbekleidung für Ausflüge dringend braucht . Die Behandlung qummierter Stoffſchürzen Die näſſeundurchläſſigen , praktiſchen Schürzen verbürgen jahrelange Gebrauchsdauer , wenn ſie bei ihrer Reinigung zweckmäßig behandelt werden . Sind ſie ſchmutzig geworden , ſo breite man ſie am beſten auf einem Brett oder Tiſch aus und bürſte ſie mit weicher Handbürſte und lauem Seifenwaſſer ſtrichweiſe ab , um ſie mit klarem Waſſer nachzuſpülen . Darauf über eine Stange gehängt und austrocknen laſſen , zeigt ſich die Schürze wieder völlig ſauber und leidet in keiner Weiſe , wenn ſie dabei nicht gedrückt oder gar gewunden wird . E . Seite 18 — Nr . 212 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 4 . Auguſt 2 Wohin am Sonntag ? Drer - Film V . Wcag Lnd die Wertststaae Dn epalaeldensdas Den Peteonich Derd Maurus Aeune Kcha N Ve Hemdel . anstchin Die Geschiche Des Wicte Nics Atest , Doer ais . Eidesider Koal . O 3 h , Jeneliche Nocke , Zurit . W 8 o 2 s LAan Eeu uesch Les . Dei Des cals Ruredteaie Neneslioniche ebenachd Einpelenden Sch er Film M euster Fchich ien Garor ir Borsol Bpoches Beginn : 2 , 4 . 6 und 8 . 20 Uhr Großer Stadt , Saalbau & saal Heute Sonntag , abends 8 Uhr O O Tanzkapelle Schlupp . Eintritt frei ! ! Abfallholt = Eiche . . . 1 . 50 Buchen . 1 . 80 — Kiefern . 2 . — Faßfabrik = Heim , ( a Arheilgerſtr . 53 * Ferien - Fahrten des Heſſ . Autobus = Verkehr Darmſtadt Adolf = Hitler = Platz 1 . Telefon 3673 ( Blau = weiße Omnibuſſe ) Sonntag , den 4 . Auguſt . Abf . 13 . 00 Uhr . Burgfeſt Lindenfels RM . 2 . — Montag , den 5 . Auguſt . Abf . 13 . 00 Uhr . Burgfeſt Lindenfels RM . 2 . Abf . 13 . 00 Uhr . Wiesbaden 2 . - , Neroberg RM . 2 . 30 Dienstag , den 6 . Auguſt . Abf . 8 . 30 Uhr . Omnibus bis Mainz Schiff bis Bacharach , einſchließl . Schit Abf . 13 . 00 Uhr . Kreuznach = Münſter a . St . RM . 3 . 50 Mittwoch , den 7 . Auguſt . Abf . 8 . 30 Uhr . Beſichtig , der Opelwerke RM . 1 . 50 Abf . 13 . 00 Uhr . Meſpelbrunn = Elſavatal RM . 3 . — Donnerstag , den 8 . Auguſt . Abf . 7 . 00 Uhr . Herrenalb = Baden = Baden RM . 7 . — Abf . 13 . 00 Uhr . Miltenberg = Engelsberg RM . 3 . — Freitag , den 9 . Auguſt . Abf . 8 . 30 Uhr . Bad Schwalbach = Wiſper = RM . 4 . — tal = Lorſch — Aßmannshauſen . Abf . 7 . 45 Uhr . Omnibus bis Mainz , Schiff RM . 4 . 50 bis St . Goar , einſchl . Schiff . Abf . 13 . 30 . Weinheim = Fuchs’ſcheMühle , RM . 2 . — Samstag , den 10 . Auguſt . Abf . 13 . 00 Uhr . Kloſter Eberbach/Rhg . RM . 2 . 50 Abf . 15 . 00 Uhr . Meſſeler Park = Einſiedel RM . 1 . 00 Abf . 18 . 30 Uhr . Frankfurt , Römerberg feſtſpiele „ Fauſt I . Teil‟ . . . . . . . . RM . 2 . — Sonntag , den 11 . Auguſt . Abf . 8 . 00 Uhr . Autobahn = Bad Soden - Königſtein = Feldberg = Saalburg = Bad Nauheim . . . . . . . . . . . . . . . RM . 4 . 50 Fernkahrten : 25 . 8 . — 31 . , 8 . Bayr . Seen = u . Alpenfahrt . Geſamtpr . 69 . 50 26 . 8 . - 30 . 8 . Südſchwarzwald . . . . Geſamtpr . 59 . - Voranmeldungen unbedingt erforderlich . ( 6228 a RM . 4 . Reſtaurant Sitte Karlsſtraße 15 Heute ſpielt Willy Melchior Vorzügliche , preiswerte Küche Erſtklaſſige Getränke ( 3426 = Keiaspoft Ausfagsfägeren Montag , den 5 . 8 . , Abfahrt 14 . 30 Uhr Auf den Frankenſtein . . Dienstag , den 6 . 8 . , Abfahrt 13 Uhr Neunkirchen und Lindenfels" . Mittoch , den 7 . 8 . Abfahrt 13 Uhr Wiesbaden mit Auffahrt zum Neroberg und . Opelbad . . . . Donnerstag , den 8 . 8 . , Abfahrt 13 Uhr Gerſprenztal — Michelſtadt — Eulbach — Amor= bach - Miltenberg — Obernburg . . . . . . . 4 . 50 Freitag , den 9 . 8 . , Abfahrt 13 Uhr „ Die beliebte Fahrt ins Blaue ! ” Mit neuem herrlichem Ziel Samstag , den 10 . 8 . , Abfahrt 14 . 30 Uhr Auf den Frankenſtein . . . . . . . . Platzbelegung frühzeitig i Köln - Düsseldorfer Sonder- fahrten ! Wochentags um 8 . 30 un 15 . 30 Uhr 2 ermäßigte Fahrpreiſe . Dienstag , den 6 . Auguf nur ab Mainz ( nicht Wiesbaden mit „ Graf Zeppelin ” nach Frankfurt . 9 . 00 Uhr ab und 20 . 30 Uhr an Mainz . 5 Stund . Aufent= halt und Zoo = Ermäßigung . Rückfahrkarte nur RM . 1 . — Mittwoch , den 7 . Auguſt Bi lige Ferienfahrt bis St . Goar 9 . 30 Uhr ab und 20 . 15 Uhr an Nainz . Nachmittags = Blaufahrt ( auf Wunſch der Beamtenſchaft 15 . 00 Uhr ab und 21 . 30 Uhr an Mainz ; dazw . Beſuch ein . Win= zerortes . Fahrpr . nur RM . 1 . — Bei allen Sonderfahrten Muſi an Bord ! Kinder ( 4 — 10 Jahre halber Fahrpreis . Montags und Donnerstags Tage = Fahrten nach Königs= winter und zurück . Auskunft und Fahrſcheine durch die Mainzer Vertretung G . L . KAVSER Fernſprecher 31959 . ( 1 3705 Priv . freihändiger Verkauf Nachtat = Konditor Ott Wilhelm = Gläſſing = Straße 2 Ab Dienstag , den 6 . Auguſt findet daſelbſt gegen Barzahlung der Verkauf des geſamten Nachlaſſes ſtatt . Beſichtigung und Verkauf täglich 11 — 6 Uhr . Unter vielen anderen : 1 Klavier , Kunſtgegenſtände , Speiſezimmer , Schreibtiſch , ( 6977 Gläſer , Porzellan . Der gute Film , der reine Ton 1 . 20 2 . 10 2 . 30 3 . 1 . 20 m 6983 Reisbüro des Verkehrsvereins Adolf = Hitler = Platz 4 — Telefon 221 O LeHrf Und jetzt die Burrerkiliter lose und in Flaschen der Starkenburger Milchliefervereinigung Fernruf 528 e . G . m . b . H . 817 a SIE HABEN GEWARTET bis sich klar erwiesen hat , wel- che Marke im Verkehr über- degen bleibt . Greifen Sie heute zum Adler Trumpf , so werden Sie sofort verstehen , warum viele Tausende ihn gewähl = Hhaben : herrliche Fahrsicher- beit , hohe Wirtschaftlichkeit . MEISTER DER KURVEN Ausflugsfahrten der Heag ! Dienstag , 6 . Auguſt , 13 . 30 Uhr : Ein Nachmittag in Lindenfels ( durch Gerſprenz = u . Modautal ) 4 . 00 Mittwoch , 7 . Auguſt , 14 Uhr : Die beliebte Fahrt 1 . 10 . zur Kuralpe ( Felſenmeer ) . . . . Donnerstag , 8 . Auguſt , 13 . 30 Uhr : Reinheim — 9 Groß = Bieberau — Vierſtöck — Ober Moſſau — Hüttenthal — Marbach — Erbach - Höchſt . . . 4 . 00 14 Uhr : Zur ſchönen Bergſtraße ! Seeheim — Jugenheim — Balkhauſen — Zeller = Mühle . . 1 . 40 Freitag , 9 . Auguſt , 8 Uhr : Ueber die Autobahn nach Bad = Soden — Königſtein — Feldberg 3 . 50 Saalburg — Bad = Homburg — Frankfurt 13 . 30 Uhr : Mainz — Wiesbaden — Schlangen = 9 4 . 70 bad — Rauenthal — Eltville — Mainz Samstag , 10 . Auguſt , 14 Uhr : Reinheim = Zipfen - 1 Kurhaus Heubach i . Odw . . Sonntag , 11 . Auguſt , 8 Uhr : Durch den Meſſeler Park — Steinheim — Hanau — Gelnhauſen Bad = Orb ( Kurgarten = u . Kurhausbeſichtung ! ) 3 . 80 Rückfahrt über Offenbach a . M . . Anmeldungen u . Auskunft im Heaghaus , Darmſtadt . Luiſenſtraße 12 , Zimmer 6 . Telefon 3390 , Jeweilige Abfahrt am Heaghaus . ( V 6001 Voranmeldung unbedingt erforderlich . Zum Einmachen nehme mar Diefenbach’s altbewährte Qualitätsessige in den meisten Geschäften zu ( 6513 a haben . ERST - AUFFÜHRUNG des überaus lustigen Großtilms mit den vielen bekannten Darstellern Die Fahrt in die Jugend ! Liane Haid — Herman Thimig — Hans Moser — ( V 6981 Leo Slezak . Beginn 2 . 00 , 4 . 00 , 6 . 00 , 8 . 10 ALHNA zFür - FKomPkist Müller &Ober / Rheinstraße 39 W Verien - Reisen des 0 . R . D . 9 Erlausstangsfans Ondlwongg u . Co . Das fachgeschäft für moderne Beleuchtung und elektrische 6 . 8 . - 13 . 8 . 8 Tane 2 a . 9 . - 2 a . g . Oherammergau Garmisch 69 . 5 ( 14 . 8 . 2 8 . 9 . Schwarzwald - Bodensee - Abrich 69 . 50 8 Tage 10 . 8 . - 13 . 8 . 4 Tage 24 . s . - 27 . s Ouer durch den Schwarzwald 35 . - 11 . 8 . - 20 . 8 10 Tage s . 9 . - 17 . s - Berchtesgaden - Königssee 89 . - 1 . 8 . - 24 . 8 . 4 Tage 1 . 9 . - 14 . 8 . Ouer durch Oberhavern . 118 . 7 . 8 . — 25 . 8 . 9 Tage zu . s . - 8 . 3 - Benediktheuern . . . . . . 69 . 80 18 . 8 . — 29 . 8 . 12 Tage 22 . 9 . - 3 . 10 Ruhi - Schöllang - Oberstdorf 89 . 8 Tage us . s . - 25 . s . Bad Töln — Tegernsee . 69 . 50 10 Tage 2 . 4 . - 5 . 2 . Reit im Winkl . 19 . - 10 Tages . 2 . - 15 . 2 . Große Deutschlandfahrt . . 128 14 Tage 23 . 2 . 5 . 2 . Große Riviera - Fahrt . . . 220 . 10 Tage 4 . 2 . - 17 . 9 . Oheritalienische Seen . . . 145 . 18 Tage s . 2 . - 25 . 2 . Da matien - Pahrt . . 290 . V erlangen Sie unseren Reisekalender 1935 . Oberpayerischer Reisedienst Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 20 , I . , Tel . 29214 sowie Reisebüro Atlantik Peter - Gemeinder - Straße 8 Ausk . , Platzbeleg . , Vermittlg . 1 Oberbayer . Reise- dienst Fkim . , Preise ab u , bis Frankf . 2 , U 0 69702 Cchirme i . größt . Auswahl ubillig . Preiſen . Alle Reparatur Johanna Techel Schillerplatz 3 , I . Kein Laden . ( a ( S Schilder Gravierungen Rheinstr . 23 Ruk 4 ) Hausgeräte . Elisabethenstr . 28 Unterricht in den Weltsprachen Einzelstunden und Zirkel Benedict - Schule Peter - Gemeinderstraße 19 Teleton 613 . ( 443 a Brauchen Hie hotz dann rufen Sie ſofort Griesheim b . D Nr . 56 Säge = u . Hobel= werk . Gebrüder Diefenbach an . Wir liefern alle Sortimente rauh u . gehobelt ſow . Brennholz . P B . M . W . 4 u . 6 Zyl . führend in Wirtschaftlichkeit . Fahreigenschaften und langer ( TV 966 Lebensdauer . General - Vertreter : J . Donges & Wiest HDarmstadt einrichsstr . 52 Mir der ReICnSPOST vom 78 . — 25 . Auguse , 8 volle Tage nur Mk . 13 tein - C tbünden Venealg - Dolomiten Bodensee — Liet warzs Malland ortin Engadin - Davss - — Meran - Bozen — Zentra dolom arda - — Comer - Luganer - Vierwaldstättersee — ) ( Fluela — Ofen - Karer — Pg dot - Falzarego — St . Ootthardpaß — Axenstraße ) . 113 . — volle Ta r Pnß - u . SeenFahrt vom 11 . — 1 Bri — Malof — „ Simpl . Grims chwarzwal ( Vierwaldstätter — Luganer — Comer — Walle Schwel 2 — Htallen derpat Nre — ) Stresa — Locarno — Engadin in St . Moritz — Grau see Lago — leit nach Mailand bünden . Geleg 6 . Ml 8 volle T= m vom 18 . August 77 — Shlol — Bad Tölz — Chiems Berchtesgadet ( Murn Ub . Bayr . Aipen Reichenhall zurück über München ) lugust , 8 volle Tage nur Mk , vom 18 . — 25 . dann Lindau — Bodensee — Me Fllssen Schwelz s Tage Füsse Konstanz — Winterthur - Zürich und Titisee - Höllemal . ( Gelegenheit nau Garmisch — Oberammergau - Oberstdorf usw . ) Thüringer Walg vom 17 . — 24 . August , 8 volle Tage nur Mk . 68 . . Hin - u . RückFanrt i moder , Reichspostre F erkunst , * . Ver A . rstkt . BL . * inh eidlbg . ; ab Karlsruhe 3 Ak usw . Derisenbes billiger . - Auskunfte bei allen pfälzischen u . badisohen Postämtern . Anmeldungg Drm balm Südwestdentschen Ressedlen nn Gron , Progr= v 2 , 7 . Tel . : 20100 Verlang Mannheim , ege mäßig alle 14 Tage obige KraßtwostkernFahrten und andere Ihr Eigenhein bauen , kaufen oder 5 schulden Sie mit der An A FBauspalkasse Mau ( . Aktlengesellsch ! Sie erhalten kostenlose Beratung durch 4 Dim Monat General - Agent Heinrich Berz , Darmet Bleite Allee 282 , Telefon Nr . 4374 . W Verlangen Sle die wichtige Baumappe mit 80 Eigenheimen für RM . 1 . — zuzüglich Fr Gebr . Vierheller Schustergasse 14 ( 6979 ) Tel . 200 Ferien = Reiſe 8 Tg . Oberammergau = Garmiſch Schwarzw . = Boden= ſee - Zürich . . 4 „ Duer durch den Schwarzwald . . * ſ Berchtesgaden — 10 Königsſee 14 „ Quer durch Ober= bayern . . . . 119 Benediktbeuren . 6 ) ) 12 „ Rubi = Schöllang = Oberſtdorf . . . 80 Bad Tölz — 8 60 Tegernſee Reit im Winkl . 70 10 10 „ Große Deutſchland= fahrt . . . . . 125 Verlangen Sie den Rei terminkalender , ( * i Reisebüro Atlan/ Obere Peter = Gemeinder = Straße Ausk . , Platzbeleg . , Vermit Oberbayer . Reiſedienſt F Preiſe ab u . bis Frankf , a Wissen Sie daß Sie schon für 57 . 50 Mk . ein wunderbares , gemufftes Chrom - Fahrrad , Ballon - und Halbballon , mit dem unverwüst- lichen Brennabor - Rahmen ( V 191 , erhalten ? Wrbarmstädten Heinheimelsbr . 86 ersparter 2500 RM . Laden= miete kommen meiner Kund schaft jährlich zugute . Wollen auch Sie diesen Vorteil genießen so kommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder ein= rahmen lassen . — Große Aus- wahl in Bildern u . Rahmen . Bilder - König Alexanderstraße 10 ( 331 a Vfe Alle Reparaturen fachmänniſch ſchnell und billig BENZ Grafenſtr . 20 / 22 , verkörpert Höchstgualität ! DO Ecke Rhein - u . Georgenstu . AUINT Mur noch beute u . morsel Der Ufa - Lachschlage Heut Lic Aar ft mit Dorit Kreysler W . Liebeneiner Leo Slezak , Ida Wüs Eugen Rex . Anang 3 . 30 , 6 . 00 , 2 . 20 Heute 2 Uhr Jugend - Vorstella Der Brond Jraum Lilian Harwey Willy Fritsch Willy Forst und Paul Hörbiger -