Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Amöchentlich 7 mallgem Erſcheinen monatlich M . 2 . 20 Saus elnſchl . Botenlohn und Transportkoſfen . Ab= hc M . 2 . — . Poſtbezugsprels M . 2 . 40 einſchl . Poſf= eweiſungsgebühr und ausſchlleßlich Poſtzuſtellgeld ſt — rſcheinen einzelner Nummern mfolge höberer . wrlt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des „ Bspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ernri ohne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 210 Freitag , den 2 . Auguſt 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm hoch . nig . Die 92 . n breite Zeile im Textteil 1 mm bo 0 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriger Ver= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % Nachlaß nach StaffelC . Kleine An= ſeigen ( nur von Privaperſonen ) die 22 mm breit Familien Anzeigen di Zeile , 1 mm hoch , 22 mm breite Zeile , n hoch , Pfg . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gält Poſtſcheckkonto : Frankfurt a . M . 9694 Banklonio Darmſtädter und Nationalbani . Fernſprecher 1 . Staatsnotſtand in Danzig . Abwehrmaßnahmen gegen die polniſche Zollverordnung . — Zollfreie Einfuhr lebenswichkiger Waten für den Eigenbedarſ . Danzigs Nokwehr . DNB . Danzig , 1 . Auguſt . DDie Danziger Regierung hat , um den kataſtrophalen Aus= tungen der Zollverordnung des polniſchen Finanzminiſters begegnen , auf Grund des offenſichtlichen Staatsnotſtandes das „ weszollamt angewieſen , eine Reihe lebenswichtiger Waren , ins= ſtmdere Lebensmittel für den Eigenbedarf der Danziger Be= derung , zollfrei abzufertigen . * Die polniſche Zollverordnung hat für Danzig geradezu atrophale Folgen ausgelöſt . Waren , die für Polen beſtimmt dürfen nicht mehr die Danziger Zollſtellen paſſieren . In= gedeſſen iſt der Danziger Hafen völlig verödet , während in dirigen die Einfuhr mit den vorhandenen Kräften überhaupt mehr zu bewältigen iſt . Was die Ausſchaltung Danzigs rfſchaftlich und finanziell bedeutet , bedarf keiner beſonderen lruterung und die Danziger Regierung hat ſich wungen geſehen , das Notſtandsrecht zu ver= den und eine ganze Reihe lebenswichtiger ikel zollfrei hereinzulaſſen damit vor lem die Ernährung der Danziger Bevölke= gſichergeſtellt wird . Dieſer Akt iſt keine Angriffsmaßnahme gegen Polen , ſondern iulich eine Notwehrhandlung , die durch den pol= ſoen Rechtsbruch ausgelöſt worden iſt . Danzig hat nicht die bicht , mit Polen in einen wirtſchaftspolitiſchen Kriegszuſtand hitreten . Es wünſcht nichts ſehnlicher als einen Ausgleich Seiderſeitigen Intereſſen und die Wiederherſtellung der nor= en Verhältniſſe , aber für Polen kommt es ganz offen= darauf an , die Notlage Danzigs auszu= ſtFen , um ſeine Macht noch weiter auszudehnen . Es hat Danziger Abwertung als Vorwand genom= en , um ſeine Zollverordnung zu erlaſſen . In ſiillichkeit will es jedoch ſeinen eigenen Hafen Gdingen wirt= hiſtlich kräftigen und durch die Aushungerung Danzigs er= ſcten , daß der Freiſtaat in eine Währungsunion mit Polen titt . Die Währungsunion hat Danzig jedoch bis= abgelehnt , wenn es auch bereit iſt , mit Warſchau in ſrbandlungen einzutreten und ein Einvernehmen herbeizufüh= bei dem Preſtigefragen keine Rolle ſpielen ſollen . Wir bedauern es auf das tiefſte , daß es zwiſchen Polen Danzig zu einem derart tiefgreifenden und folgenſchweren riät gekommen iſt , aber nichts berechtigt zu der Annahme , daß e Löſung des Konfliktes ein Ding der Unmöglichkeit wäre . tyeſichts der Danziger Bereitſchaft , ſich mit Polen zu verſtän= ſen , ſollte es wohl möglich ſein , binnen kurzem den alten atszuſtand wieder herzuſtellen . Von Polen darf man ſwarten , daß es den derzeitigen Kurs wieder ſBibtunddurchdie Zurückziehung ſeiner Zoll= fordnung die alten vertraglichen Bedingun = 1 wieder gelten läßt . Wir würden es ebenſo bedauern auch unverſtändlich finden , wenn Polen die Dinge auf die biße treiben ſollte , um Ziele zu erreichen , die auf Beſeitigung ſeritlicher Hoheitsrechte Danzigs hinauslaufen . Berechligte Gründe . Die Preſſeſtelle des Danziger Senats teilt zu den Maßnah= der Danziger Regierung folgendes mit : „ Die Danziger Wirtſchaft befindet ſich in einer Kriſe , ſſie ſie noch nie erlebt hat . Dieſe Kriſe iſt durch die Ver= dmung des polniſchen Finanzminiſteriums vom Suli hervorgerufen , durch die , ohne daß dieſe Maß = Te vorher auch nur angedeutet worden wäre , die Danziger lverwaltung für die Abfertigung von Wa= nach Polen lahmgelegt worden iſt . Der Hei= uigsprozeß der Danziger Wirtſchaft , welcher durch Tockerung der Deviſenbewirtſchaftung am 17 . Juli einen neuen ſtrrieb bekommen hatte , wurde dadurch radikal unter= dichen . In Auswirkung der polniſchen Zollverordnung ſind Waren , die auf dem Wege nach Danzig waren und ſich hier Lager befunden hatten , nach Gdingen umgeleitet worden . Der eneinfuhrverkehr iſt heute tot . Die Rückwir= ngen auf die geſamte übrige Wirtſchaft , insbe= re auch auf die Induſtrie , ſind kataſtrophal . Auf den unverzüglichen Proteſt des Senats gegen den Erlaß wolniſchen Verordnung hat die polniſche Regierung eine Auf= rig ihrer Verordnung abgelehnt , ſo daß die Anweiſung des ie ts an die Danziger Landeszollverwaltung , die polniſche Zoll= kurdnung nicht durchzuführen , ſo gut wie gar keine Auswirkung e konnte . „ Trotz der ablehnenden Haltung in der letzten polniſchen Note iglich der berechtigten Danziger Wünſche und trotz der wirt = Sſtörenden Auswirkungen der polniſchen Zollverordnung hat Präſident des Senats der polniſchen Regierung gegenüber Bereitwilligkeit betont , den geſamten Fragenkomplex in eiter Ausſprache ohne Inanſpruchnahme anderer Inſtanzen En zu wollen . In dieſer Bereitwilligkeit ſieht der Senat die e Stufe ſeines Verſtändigungswillens gegenüber Polen , den on ſo oft bewieſen hat . Gleichzeitig jedoch hat der Senat zum Sruck gebracht , daß durch die Auswirkung der polmiſchen Zoll= ardnung ein außerordentlicher Notſtand von Staat und Wirt= eingetreten iſt , zu deſſen Behebung außerordentliche Ent= ne und volle Handlungsfreiheit nach jeder Richtung hin vor= hallten werden müſſen . Dach eingehender Erwägung und gründlicher Prüfung der Scmwartigen Lage iſt der Senat zu der Ueberzeugung gelangt , 12 fort Maßnahmen getroffen werden müſſen , welche ( Fortſetzung auf Seite 2 , erſte Spalte . ) Zum Todeskag Hindenburgs . Am 2 . Auguſt vor einem Jahre verlor Deutſchland in dem Reichs= präſidenten Generalfeldmarſchall v . Hindenburg den treuen Eckart , der ihm in gleicher Treue in Krieg und Frieden diente . Mit Ehr= furcht neigt ſich das deutſche Volk an dieſem exſten Jahrestage vor ſeinem großen Toten . ( Scherl = M . ) Hindenburg = Gedächknis im Zeughaus . Aufſtellung der 15 Feldherrnbüſten für Tannenberg . DNB . Berlin , 1 . Auguſt . Am 2 . Auguſt , dem Tage , davor einem Jahre Reichspräſi= dent und Generalfeldmarſchall von Hindenburg aus dem Leben ſchied , wird das Zeughaus das Gedächtnis des großen Toten in ganz beſonders eindrucksvoller Weiſe ehren . In der Ruhmes= halle kommen die 15 Feldherrnbüſten zur Aufſtellung , die ſpäter dem Feldherrnturm in Tannenberg ſein Gepräge geben werden . Auf etwa 1 Meter hohen Sockeln ſtehen die Büſten im äußeren Umkreis des Rundbaues . Hinter der Totenmaske Hin= denburgs , die im Mittelpunkt der Halle ſo ergreifend an den großen Toten erinnert , erhebt ſich jetzt die Büſte Hindenburgs . Rechts und links von ihm ſieht man die Ludendorff = und Mackenſen = Büſte . Beide Seiten ſchließen ſich dann je ſechs wei= tere Büſten an , nach rechts die Generale von Francois , von Mülmann , Brecht , von Pappritz , von Morgen , von der Goltz . Nach links ſieht man neben Mackenſen die Büſten der Generale Otto von Below , Krahmer , von Scholtz , von Schmettau , Breit= haupt , Fritz von Unger . In dem Feldherrnturm gleich links neben dem Eingangs= turm werden die Büſten die gleiche Aufſtellung finden wie jetzt im Zeughaus . Am morgigen Todestag von Hindenburg werden von der Generalverwaltung der Muſeen und der Verwaltung des Zeughauſes ſowie vom Nationalverband deutſcher Offiziere Kränze an den Ehrungsſtätten für Hindenburg im Zeughaus= niedergelegt . Hindenburg = Gedenkfeiern im Rundfunk . Der deutſche Rundfunk bringt in Abänderung und in Er= gänzung des bereits vorgeſehenen Programms am Freitag , dem 2 Auguſt , zum Gedenken an den Todestag des Reichspräſiden= ten Generalfeldmarſchall von Hindenburg in der „ Stunde der Nation ” um 20 Uhr 15 die Dritte Symphonie ( „ Eroica ” ) von Ludwig van Beethoven . Die vorgeſehene Sendung „ Ein Arbeiter fährt auf Urlaub ” wird auf einen anderen Tag verlegt . Außerdem bringen alle deutſchen Sender über den Reichsſender Königsberg einen Funkbericht von der Kranzniederlegung am Tannenberg = Denkmal . Ferner würdigen alle deutſchen Sender am Freitag , dem 2 . Auguſt , in beſonderen Sendungen die Perſon des General= feldmarſchalls von Hindenburg . * Hindenburg zum Gedächtnis . Von Dr . jur . Heinrich Doehle , Miniſterialdirigent in der Präſidialkanzlei . Ein Jahr iſt vergangen , da ſanken in Deutſchland die Flag= gen auf Halbmaſt . Das deutſche Volk ſtand in Ehrfurcht und Trauer an der Bahre des großen Mannes , in dem ſich über drei Menſchen= alter wechſelvoller deutſcher Geſchichte verkörperten und deſſen vorbildliche Charaktereigenſchaften und Würde ihn ſchon zu Leb= zeiten zum Mythos ſeiner Nation gemacht hatten . Mit Deutſch= land trauerte die Welt , in der der „ Große alte Mann ” wie ihn das Ausland nannte , wohl Gegner , aber nicht einen Feind hatte , und in deren entlegenſten Hirtendörfern der Name „ Hin= denburg ” mit Bewunderung und Ehrerbietung genannt wurde . Dunkle Wolken überſchatteten in den letzten Juli = und erſten Auguſttagen 1934 Europa . Die Abrüſtungserörterungen zur offenſichtlichen Unfruchtbarkeit verurteilt , Gefahrenherde an mehr als einer Stelle , eine zur Kriſenſtimmung erhitzte öffentliche Meinung im geſamten Ausland , — es war , als ob der Geiſt des Juli 1914 nach 20 Jahren ſeine Auferſtehung erleben ſollte . Da brachte der welterſchütternde Eindruck von Hindenburgs ſchwerer Erkrankung und ſeinem Ableben den Streit des Tages zum Schweigen und ließ die Stimme des Herzens erklingen , nicht nur aus den befreundeten und neutralen Staaten , ſondern auch aus den Ländern der früheren Gegner . Das ungeheure Maß an Anſehen und Vertrauen , das dieſe große lautere Perſönlichkeit nicht nur ſich ſelbſt , ſondern auch ſeiner Nation erworben hatte , kam in der ergreifenden Anteilnahme der geſamten Weltöffent= lichkeit zum Ausdruck . Mit ſchwerer Sorge hatten die Familie und die nähere Um= gebung des Reichspräſidenten den Verlauf ſeiner Krankheit ver= folgt . Die Ueberſiedlung nach ſeinem Gut Neudeck in Oſtpreußen , auf dem der Feldwarſchall die Sommermonate zu verbringen pflegte , hatte eine geringe Beſſerung ſeines Leidens zur Folge gehabt , ſo daß er noch in der Lage war , am 5 . Juli den japa= niſchen Prinzen Kaya mit ſeiner Gemahlin und am 7 . Juli den König Projadhipok und die Königin von Siam zu empfangen ; auch führte er die Amtsgeſchäfte mit gewohnter Regelmäßigkeit weiter . Aber die kräftige Erholung , die in früheren Jahren der ländliche Aufenthalt auf dem alten Familiengut mit ſich gebracht hatte , war diesmal ausgeblieben . Trotzdem traf auch die Näher= ſtehenden die plötzliche Wendung zum Ende unerwartet . Nach ſchnellem Kräfteverfall ſchloß am Morgen des 2 . Auguſt der greiſe Feldmarſchall ſeine Augen für immer , im 87 . Jahre ſeines von Gott überreich geſegneten Lebens . Als er am Tage vor ſeinem Hinſcheiden dem Kanzler , der an das Krankenlager geeilt war , die Hand drückte , wußte dieſer , daß es ein Abſchied für immer war . Paul von Beneckendorff und von Hindenburg war durch und durch Soldat . Seinem Soldatenleben gehörten ſeine ſchönſten Erinnerungen , in ihm wurzelten ſeine Anſchauungen und Ge= danken , aus ihm nahm er den Maßſtab auch für ſein übriges Leben . Soldatiſche Pflichttreue und Verantwortungsgefühl führ= ten den jungen Leutnant bei Königsgrätz zum Sturm auf die gegneriſche Batterie . Sie erfüllten den Battaillons = und Regi= mentsadjutanten bei St . Privat und Sedan . Sie blieben im Frieden die Leitſterne für den Generalſtabsoffizier , den Kom= pagniechef , den Lehrer an der Kriegsakademie und den ſpäteren General . Sie führten im Weltkrieg den Generaloberſt und Gene= ralfeldmarſchall von Sieg zu Sieg . Sie waren es , die ihn nach dem bitteren Ende des Krieges auf ſeinem Poſten ausharren und das Heer in die Heimat zurückführen ließen , um das Vater= land vor Bürgerkrieg und Bolſchewismus zu retten . Am Firmament ſeines Feldherrnruhms ſteht an höchſter Stelle , an geſchichtlicher Bedeutung alles überſtrahlend der Sieg von Tannenberg , die Schlacht , die im Augenblick größter Be= drängnis ſeine Heimat Oſtpreußen vor dem Zugriff und der Verwüſtung durch die Ruſſen bewahrte , und auf deren Gefilden der Führer ihn inmitten ſeiner Kameraden zur letzten Ruhe gebettet hat . Bei Tannenberg bewährte ſich zuerſt die geheimnis= volle Kraft , die ſein Feldherrntum umgab , die den Gegner ſchreckte und den deutſchen Soldaten auch fernerhin in der Schlacht an den Maſuriſchen Seen , bei dem kühnen Flankenſtoß auf Lodz , in den dunklen Eiſesnächten der Winterſchlacht in Maſuren , in der Durchbruchsſchlacht von Gorlice = Tarnow und in zahlloſen anderen Kämpfen zu unerhörten Leiſtungen be= fähigte . Dieſe Kraft ging von ſeiner großen Perſönlichkeit aus . Auf Gedeih und Verderb im Kampf um die Heimat fühlte ſich der Frontſoldat mit ſeinem großen Feldherrn verwachſen , tiefſtes Vertrauen in ſeine Führung und in ſeinen Erfolg beſeelte ihn . Von dem ſtarken Herzen des Feldmarſchalls ging ein Strom der Zuverſicht und des gemeinſamen Gottvertauens zum Herzen des letzten Musketiers und Kanoniers , und wer einmal das Glück gehabt hatte , ihm in die Augen zu ſehen und ſeinen Blick voll Ernſt und voll Güte auf ſich ruhen zu fühlen , vergaß dieſen Eindruck nie mehr . Für den alten Frontſoldaten wird Hinden= burg ſtets der große Feldherr des Weltkrieges und der Sieger von Tannenberg bleiben . Als Hindenburg im Mai 1925 die Führung des Reiches als erſter vom Volke gewählter Reichspräſident übernahm , verkannte er nicht einen Augenblick die Schwere der Aufgabe , der er ſich aus vaterländiſchem Pflichtgefühl unterzogen hatte . Ein Zuſam= menbruch größten Ausmaßes hatte Deutſchland nach vierjährigem heldenhaften Ringen gegen die militäriſche und wirtſchaftliche Macht von 27 feindlichen Staaten betroffen . Der Druck des un= würdigen Diktates von Verſailles , das dem Beſiegten jede freie Lebensmöglichkeit verſagte , laſtete auf einem Lande , das durch eine volksfremde , nach ausländiſchem Muſter zurecht gemachte Verfaſſung , an die ihn ſein Eid band gelähmt und durch ge= wiſſenloſe Kämpfe von Parteien und Intereſſenten zerriſſen und verhetzt war . Was ihn , deſſen Leben auf Gradheit und Lauter= keit aufgebaut war , und der gewohnt war — auf veiant= wörtlichen Poſten geſtellt , — zu befehlen , das Hindurchfinden durch den kaleidoſkopartigen Wechſel parlamentariſcher Niederun= gen gekoſtet hat , wiſſen die , die ihm in jenen Jahren näher ge= ſtanden haben . Seine einzigartige Perſönlichkeit gab ihm die Kraft und die Einſicht , in unbeirrbarer Würde und Ruhe ſeinen Weg zu gehen und das höchſte Amt des Deutſchen Reiches in vollendeter Weiſe zu repräſentieren . Alle Fehlſchläge und Ent= täuſchungen konnten ihm nicht den unerſchütterlichen Glauben Seite 2 — Nr . 210 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 2 . Auguſt 190 an den guten Kern des deutſchen Volkes und an die göttliche Gnaden rauben , die mehrmals in dunkelſter Zeit dem Vater= lande geleuchtet und es aus Not , Schmach und Ohnmacht auf gerichtet hatte . In dieſem Glauben hielt er am 18 . September 1927 ſeine Rede anläßlich der Einweihung des Tannenberg = Denkmals , in der er die Lüge von der deutſchen Kriegsſchuld zurückwies , die er als Fundament des Diktates von Verſailles erkannt hatte . Es iſt kein Zufall , daß er das Schlachtfeld von Tannenberg , auf dem er den Angriff auf die Heimat zurück= geſchlagen hatte , auch zur Abwehr des Angriffs auf die deutſche Ehre wählte . Das lange und wechſelreiche Leben Hindenburgs hätte des ſinnvollen Abſchluſſes entbehrt ohne den „ Tag von Potsdam ” an dem der Bund beſiegelt wurde zwiſchen beſter , alter preußiſch= deutſcher Tradition und dem machtvoll aufſchießenden jungen und neuen Deutſchland Adolf Hitlers . Als die Welle des Natio= nalſozialismus ſtark genug geworden war , um das Staatsſchiff zu tragen öffnete der Reichspräſident in ſtaatsmänniſcher Weis= heit , zugleich dem innerſten Zuge ſeines Herzens folgend , die Tore und gab dem Führer des neuen Deutſchlands den Weg zur Macht frei , damit er ſein gewaltiges Werk vollbringen könne . Die deutſche Sehnſucht von Jahrhunderten , die auch in den immer ſich wiederholenden Mahnungen des alten Feld= marſchalls zur Einigkeit ſeinen Ausdruck gefunden hatte , die Schaffung der ſtarken , einigen deutſchen Volksgemeinſchaft , aus der allein Deutſchlands Zukunft erſtehen kann , ſollte ſich nun erfüllen . Von den drei Säulen , auf die das Gebäude des Diktats von Verſailles ſich ſtützte hat der Feldmarſchall das Berſten der zwei erſten erlebt . Das Rheinland wurde frei , die Reparations= feſſeln fielen . Seinem alten Soldatenherzen war es nicht mehr vergönnt , auch an der Freude über die Wiedererſtehung der deutſchen Wehrhoheit teilzunehmen , aber daß auch dieſer letzte Schritt zur Rückgewinnung der deutſchen Gleichberechtigung und Souveränität nur eine Frage der Zeit ſein konnte , dieſe Ueber= zeugung hatten ihm die kraftvolle und zielbewußte Führung der Staatsgeſchäfte durch Adolf Hitler und die vertrauensvolle Zu= ſammenarbeit mit ihm gegeben . Die Morgenröte der Sonne , die ſtrahlend über Deutſchland aufgegangen iſt und den deutſchen Herzen Wärme und Freude gibt , ſie hat er noch erſchaut . Berechhigte Gründe . ( Fortſetzung von Seite 1 , erſte Spalte . ) eine weitere Gefährdung der Deviſenlage und eine unmittelbare Bedrohung der Lebensgrundlagen der Danziger Bevölkerung verhüten . Es müſſen unter allen Umſtänden Ausgaben vermieden werden , die die De= viſenlage wieder verſchlechtern könnten . Zu dieſem Zweck müſſen für die Wirtſchaft diejenigen Wege geöffnet werden , welche die Nutzbarmachung ihrer ausländiſchen Forderungen ermöglicht und die ihr ferner mit Hilfe eines Kompenſationsverkehrs den Abſatz ihrer Handelswaren und ihrer Induſtrieerzeugniſſe gewährleiſtet . Außerdem muß der Senat darauf bedacht ſein , die Verſorgung der geſamten Danziger Bevölkerung mit den lebensnotwendigen Din= gen des täglichen Bedarfs ſicherzuſtellen . Um die Quellen einer ſolchen Wirtſchaftsweiſe zu erſchließen , und um die Sicherung der Verſorgung der Bevölkerung durch= führen zu können , hat der Senat in vollem Bewußtſein ſeiner Ver= antwortung für das Wohl der Danziger Bevölkerung dem Prä= ſidenten des Senats diejenigen Vollmachten erteilt , die er erbeten hat und die zur Erreichung dieſes Zieles notwendig ſind . Daraufhin iſt das Landeszollamt vom Präſidenten des Senats über die Finanzabteilung angewieſen worden , eine Reihe von Warengattungen , welche für die Erhaltung des Lebens der Be= völkerung notwendig ſind und ohne Gefährdung des Deviſenbeſtan= des erworben werden können , in beſtimmtem Umfange ohne Er= hebung des vorgeſehenen Zollſatzes abzufertigen . Es handelt ſich hierbei zunächſt um folgende Waren : 1 . Schweine , 2 . Roggen , 3 . Futtermittel , 4 . Butter und Eier , 5 . Obſt , 6 . Arzneien , 7 . Kohle , Koks , Briketts , 8 . alle Waren , die durch die Poſt und Päckchen hereinkommen . Die Zukunft wird erweiſen , ob dieſe Liſte der zollfrei einzu= führenden Waren der Erweiterung bedarf . Mit der Regelung und Ueberwachung dieſer zollfreien Einfuhr hat der Senat die Außen= handelsſtelle beauftragt . Ueberdies bleibt ſelbſtverſtändlich die Verordnung über den Zahlungsverkehr mit dem Auslande vom 14 . Juli 1935 aufrecht erhalten , wonach im beſtimmten Umfange Genehmigungen der dort geſchaffenen Ueberwachungsſtelle not= wendig ſind . Durch dieſe Anordnung an die Landeszollverwaltung wird die Grundlage dafür geſchaffen , daß die Danziger Bevölkerung ſich aus eigener Kraft erhalten kann . Der Senat hofft , daß die hierdurch herbeigeführte Geſundung der Danziger Wirtſchafsereig= niſſe den Boden dafür bereitet , um zwiſchen der Freien Stadt Danzig und der Republik Polen Abmachungen treffen zu können , die auf der Baſis der lebensgleichen Berechtigung ſtehen . ” Vom Tage . Abordnungen der ſeit Mittwoch im Reichskriegshafen Kiel zu Beſuch weilenden vier finniſchen Kriegsſchiffe begaben ſich am Donnerstag morgen zum Marine = Ehrenmal nach Laboe , um dor zu Ehren der gefallenen Seehelden des Weltkrieges einen Kranz niederzulegen . Nach Rückkehr aus Laboe fand im Kieler Rathaus ein herzlicher Empfang der finniſchen Offiziere und Mannſchaf= ten ſtatt . Die beiden Segelſchulſchiffe der ſchwediſchen Kriegsmarine „ Najaden ” und „ Jarramaſa ” liefen Donnerstag vormittag unter dem Kommando von Fregattenkapitän Lindgree gegen 11 . 30 Uhr in Swinemünde ein und machten am Hohenzollern = Bollwerk feſt Die Schulſchiffe befinden ſich auf einer Kreuzfahrt in der Oſtſee und werden bis zum 5 . Auguſt im Swinemünder Hafen bleiben . Der Erſte Lord der engliſchen Admiralität verneinte am Don= nerstag im Unterhaus eine Anfrage , ob angeſichts des italieniſch= abeſſiniſchen Konflikts Maßnahmen zur Verſtärkung der engliſchen Mittelmeerflotte getroffen werden würden . Der italieniſche Miniſterpräſident und der holländiſche Ge = das vornehmlich auch die Förderung des Handelsverkehrs bezweckt . Vom Oberſtaatsanwalt in Kairo iſt gegen den ägyptiſchen Juden Maurice Fargon wegen Beleidigung eines fremden Staats= oberhauptes Anklage erhoben worden . Fargon hat unter dem Titel „ Adolf Hitler ” eine beleidigende Broſchüre gegen den Füh= rer verfaßt und herausgegeben . Die Hauptverhandlung iſt auf den 21 . Auguſt angeſetzt worden . * Eine fauftdicke Lüge . Auch die Oberammergauer Paſſionsſpiele müſſen herhalken . Was in den letzten Tagen im Ausland über Deutſchland zuſammengelogen wird , ſpottet jeder Beſchreibung . Es iſt nichts dumm und albern genug , um nicht zum Gegenſtand einer gegen uns entfachten Lügenhetze gemacht zu werden . Dazu gehört auch die Meldung , wonach die Paſſionsſpiele in Oberammergau durch ein nationalſozialiſtiſches Stück erſetzt werden ſollen . In dieſem Stück ſoll die Verführung eines deutſchen Mädchens durch einen Juden den Höhepunkt darſtellen . Daß ausgerechnet das amtliche franzöſiſche Nachrichtenbüro ſich dazu hergegeben hat , derartigen Unſinn zu verzapfen , muß höchſte Verwunderung erregen . Wir wiſſen , daß man uns in Frankreich nicht liebt , aber ſchließlich erhebt das franzöſiſche Nachrichtenbüro noch immer Anſpruch darauf , ernſt genommen zu werden . Mit dieſem Erzeugnis eines Deutſchenhetzers hat ſichk aber Havas den denkbar ſchlechteſten Dienſt erwieſen . Aber die Ausländer , die die weltberühmten Oberammergauer Feſtſpiele kennen , werden ſich auch durch einen noch ſo erbärmlichen Lügen= feldzug nicht ins Boxhorn jagen laſſen , weil ihnen ſchon ihr Gefühl ſagt , daß ſie es bei der franzöſiſchen Meldung mit einer aus= geſprochenen Verdrehung der Wahrheit zu tun haben . Abge= ſehen davon , wiſſen wir nun auch , daß das amtliche franzöſiſche Nachrichtenbüro ſich zur Verbreitung von Lügenmeldungen gegen Deutſchland hergibt , wobei allerdings wenig meiſterhaft gearbeitet wird . Eine Mikkeilung des Leikers der Feſtſpiele . Zu der bereits in ſchärfſter Weiſe zurückgewieſenen Lügen = und Hetzemeldung über die Oberammergauer Feſtſpiele wird vom Leiter dieſer Feſtſpiele noch folgendes mitgeteilt : Es iſt unwahr , daß die Oberammergauer Feſt= ſpiele nicht mehr ſtattfinden . Wahr iſt , daß wie bisher ſtets , nach den 1934 durchgeführten Feſtſpielen eine zehnjährige Pauſe eintritt , während der Probe = und Lehrſtücke aufgeführt werden . Ein ſolches Stück iſt auch das zurzeit angeſetzte Schauſpiel „ Die Ernte‟ das ſchon vorher vom Münchener Reſidenztheater gegeben wurde . Die Verführung eines deutſchen Mädchens durch einen Juden , die nach der Lügenmeldung Thema des Stückes ſein ſollte , iſt überhaupt nicht Gegenſtand des Spieles . Die Ober= ammergauer Feſtſpiele werden ſelbſtverſtänd= lich programmgemäß ſtattfinden . Konzenkrakionslager für einen Schädling . DNB . Berlin , 1 . Auguſt . Der im April 1933 unter der Nummer 1577 763 in die NSDAP . eingetretene Wilhelm Waltking hat ſich unter Aus= nutzung des von der Bewegung gegen das Judentum geführten Kampfes in erpreſſeriſcher Weiſe an Inhaber jüdiſcher Firmen herangemacht . Er wurde auf Veranlaſſung von Reichsminiſter Dr . Goebbels verhaftet , um auf mehrere Jahre in ein Kon= zentrationslager überführt zu werden . Zinsſenkung Ein neues Geſetz der Reichsregierung . DNB . Berlin , 1 . Aug = Die Reichsregierung hat ſoeben ein Geſetz über die 2 für den landwirtſchaftlichen Realkredit vom 31 . Juli 193 ſchloſſen , das im Reichsgeſetzblatt Nr . 87 vom 1 . Auguſt 1935 kündet iſt . Die ſeit der Notverordnung vom 27 . Dezember 1932 gel Herabſetzung der Zinſen für den landwirtſch lichen Realkredit wird , über den 30 . Septem hinaus ohne zeitliche Begrenzung verlänge Bauern und Landwirte haben daher nach Neuregelung nur den in den letzten drei Ja= entrichteten ermäßigten Zinsſatz weiterzu len . Die zunächſt zeitlich begrenzte Zinsſenbung iſt damin dauernde geworden . Eine Aenderung gegenüber dem bisher Rechtszuſtand tritt jedoch inſofern ein , als den Pfandbriefau ten in Zukunft allgemein ein Zinsſatz von 4 ½ Prozent ( ausſa ! lich Verwaltungskoſten ) zu zahlen iſt . Nachdem der Zinsſa Schuldverſchreibungen auf Grund des Geſetzes vom 24 Ja 1935 auf 4 ½ Prozent geſenkt war , mußte der von den Schul . ) zu zahlende Zinsſatz ebenfalls auf 4 ½ Prozent feſtgeſetzt w Damit iſt die bisher beſtehende Spanne zwiſchen Pfandbrief Hypothekenzinſen beſeitigt , ſo daß die Weitergewähn einer Reichshilfe , abgeſehen von den Fällen Aufwertungstilgungshypotheken , nicht m notwendig iſt . Bei Aufwertungstilgungshypotheken E= auch in Zukunft ein Zinsunterſchied , da die Aufwertungsſchu ſchreibungen nicht der Zinsermäßigung nach dem Geſetz vo Januar 1935 unterliegen . Inſoweit wird das Reich gemäl des neuen Geſetzes den Grundkreditanſtalten auch weiterhi Unterſchiedsbetrag zur Verfügung ſtellen . Die geſetzliche Stundung der zinsgeſenkten Forderungen bis zum 1 . 4 . 1940 verlängert . Das Amtsgericht kann jedoch Gläubiger unter beſtimmten Vorausſetzungen geſtatten , da= pital ſchon früher zurückzuverlangen . Die nach dem Geſetz über die Durchführung einer Zinser gung bei Kreditanſtalten vom 25 . Januar 1935 ( Reichsge T/ 45 ) entſtehenden Koſten der Zinsermäßigung einſchließlie dem Gläubiger zu zahlenden Entſchädigung ( Bonus ) werde landwirtſchaftlichen Hypotheken = und Grundſchulden , die der herabſetzung nach der Notverordnung vom 27 . Dezember 192 . terliegen , nicht von den landwirtſchaftlichen Schuldnern get ſondern den Grundkreditanſtalten vom Reich erſtattet . Der Zinsſatz der Hypotheken = und Grund den , deren Schuldner ſich im Entſchuldungs = Oſthilfe = Verfahren befinden , bleibt unberi Den Grundkreditanſtalten wird vom Reich der Unterſchied zu den Zinsſätzen ihrer Schuldverſchreibungen und dem Zinsſe Deckungswerte zur Verfügung geſtellt werden . Die für den wirtſchaftlichen Auslands = Realkredit geltende Regelung de ſetzes vom 20 . Juli 1933 ( Reichsgeſetzblatt 1 / 524 ) iſt auf eim teres Jahr verlängert worden . 8 3 des Geſetzes vom 28 . September 1934 , der für die S ner die Möglichkeit vorſah , die Eröffnung des Entſchuldungs fahrens zu beantragen und ſich die Vorteile der Zinsſenku erhalten , iſt aufgehoben worden . Das neue Geſetz t : eine Regelung , die dem Bauern und Land die Vorteile der Zinsſenkung für den landm ſchaftlichen Realkredit auch ohne Entſchuldu antrag erhält . Neue Entſchuldungsanträge demnach unzuläſſig . Das Geſetz enthält ferner eine Ermächtigung für die z digen Reichsminiſter , Vorſchriften über die Aufbringung d forderlichen Mittel und über die Durchführung und Ergä des Geſetzes zu erlaſſen . Stahlhelm = Auflöfung in Baden . Auf Grund des § 1 der Verordnung des Reichspräſide zum Schutze von Volk und Staat vom 28 . Februar 1933 wi mit ſofortiger Wirkung in 45 badiſchen Gemeinden die Gi . rungen des Nationalſozialiſtiſchen Frontkämpferbundes ( E helm ) aufgelöſt . * Wie die Preſſeſtelle der Staatspolizeiſtelle für den 9 rungsbezirk Magdeburg mitteilt , wurde auf Grund der Ve= nung des Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staa 28 . Februar 1933 in Verbindung mit § 14 des Polizeive tungsgeſetzes für den Landkreis Neuhaldensleben mit ſofo Wirkung das Tragen von Abzeichen oder einheitlicher Kle jeder Art , die die Zugehörigkeit zum NSDFB . ( Stahl kennzeichnen , ſowie das öffentliche Zeigen von Fahnen NSDFB . verboten . Desgleichen wurden alle Verſammluu einſchließlich Pflichtappelle , ſowie alle ſonſtigen Veranſtalt : ( Konzerte uſw . ) des NSDFB . verboten . * Abſchied von Hindenburg . Von Rolf Brandt . Am 2 . Auguſt 1914 wehte der Mantel des Schickſals durch Europa , der Weltkrieg begann . . . Zwanzig Jahre danach , ein heller und kühler Auguſtmorgen über Schloß Neudeck in Weſtpreußen : Auf dem Schloſſe wehte die blau = weiße Fahne der Hindenburg , der Generalfeldmarſchall und Reichspräſident weilte dort auf dem Gute ſeiner Väter zu ſeiner Erholung als Privatmann . Die gelbe Fahne des Reichs= präſidenten mit dem ſchwarzweißroten Rande und dem fliegen= den Adler war deshalb nicht auf dem beſcheidenen Schloßbau in dem alten Park aufgezogen . Am 2 . Auguſt 1934 , zwanzig Jahre nachdem der Weltkrieg begann , ſank auf dem Schloß Neudeck in Weſtpreußen die blau= weiße Hausfahne der Hindenburg um neun Uhr fünfzehn au Halbmaſt . Um neun Uhr hatte das ſtarke Herz des Hausherrn aufgehört zu ſchlagen . Der Tote wird gebettet , Eichenlaub wird um ſeine Bahre gekränzt , unter die gefalteten Hände legt man ihm einen Strauß von Nelken und Lorbeer . Die letzte Bewegung Hindenburgs , ehe ſeine Seele in die Ewigkeit ging , zu den Sternen , den großen Helden und Vätern , war — daß er ſelbſt die Hände faltete . Sein Mund blieb ſtumm , aber ſeine Seele war im Gebet bei Gott , an den er glaubte . Am Tage vorher hatte er noch einen Blick in das Spruch= buch getan , das neben ihm lag . Dort war ein Spruch an= geſtrichen , als Hindenburg ſtarb : „ Mit der einen Hand führte er das Schwert , mit der anderen arbeitete er . Mit gefalteten Händen iſt der große Generalfeldmarſchall , der Retter und Bewahrer Deutſchlands , geſtorben . Am Abend des 2 . Auguſt waren die Gutsarbeiter , die Förſter und die Angeſtellten im Schloß , alle , die eine Familie mit dem Gute bildeten , ſchweigend an dem Sterbelager vorbeigezogen . Dann war die „ Nacht gekommen mit hellen Sternen ; aus den hohen Schloßfenſtern war das gelbe Licht auf das Raſenrondell gefallen , auf die Stahlhelme der Reichswehrpoſten . Der Wind war eingeſchlafen , nun lag , die Standarte des Reichspräſidenten auf Halbmaſt gehißt , ein gelbes , ſchwarzweißrot umrandetes Trauertuch über dem Dach von Neudeck . Dann iſt wieder der Morgen gekommen . Schloß Neudeck liegt in der Stille des frühen Vormittags . Vor der großen Freitreppe fahren zuweilen , immer ſeltener , je weiter der Vormittag ins Land geht , Autos vor . Die Griffe der Poſten klirren , der Beſuch tritt durch das Tor . Dann wehr wieder allein das große ruhige Atmen der Natur . Die ge= waltige alte Linde auf dem rechten Flügel des Schloſſes vor dem Sterbezimmer bewegt ſich im Winde . In der Stille dieſes Vormittags ſtehe ich vor dem Portal mit dem Wappen Hindenburgs darüber . Von der Mitte der Freitreppe führt ein eichenes Geländer herab , das zur Stütze des alten Reichspräſidenten angelegt war . Vor der Tür , an der Stelle , wo dieſes Geländer aufhört , iſt ein kleines ſteinernes Rund . Hier an dieſer Stelle war der Lieblingsplatz Hinden= burgs . Man ſieht durch eine breite Parkſchneiſe weit hinein in das Ernteland . Fern dämmern Hügel am Horizont . Ein großer Blick in das Herz des Preußenlandes . Hindenburg ſaß hier gerne und ſah in die untergehende Sonne , wie ſie die Felder überrötete und das Licht in den Fenſtern des Schloſſes aufglänzen ließ . Noch vor ein paar Tagen hat hier der Feldmarſchall geſeſſen , noch vor vier Wochen nahm er hier den Vorbeimarſch der Kompagnie aus Deutſch = Eylau entgegen , die nun die Ehrenwache am Schloß hält . Rechts und links von dieſem Platz ſtehen zwei Kanonen , erbeutet in der Schlacht von Tannenberg . . " Noch am Mittwoch ſagte Hindenburg , als ihm Vortrag ge= halten wurde : „ Es iſt gut , daß heute keine Unterſchriften zu leiſten ſind ! ‟ Er lächelte ein wenig : „ Ich könnte es heute noch nicht ! “ Major von Riedel führte mich in das Sterbezimmer . Au weißen Linnen liegt , erſchütternd in gelblicher Bläſſe , das große Geſicht , das wir alle ſo geliebt haben , es iſt ſchmaler geworden , ganz ſtill , ganz friedlich . Ein ungeheurer Ausdruck des Friedens geht von dieſem Toten aus . Bei dieſem letzten Abſchied von Hindenburg wird jeder Deutſche das Gefühl von kommenden Tränen verſtehen . Man iſt faſſungslos beim Abſchied von der Größe , denn dieſer Tote trug Deutſchland in ſeinen ſchwerſten Tagen , er trug es mit jedem Atemzug ſeines Lebens . Steinern ſtehen die vier Offiziere , die an dieſem Vormittag die Ehrenwache halten . Zu Häupten ein Kapitänleutnant und ein Hauptmann , und zu Füßen ein Hauptmann und ein Kapitänleutnant . Unter den Händen des Toten liegen Lorbeer und Blumen . Die ſchwarzweißrote Schleife am Lorbeerkranz zu Füßen der Ruheſtatt leuchtet in dem matten Licht . Die ge= ſchloſſene Gardine am Fenſter weht ein wenig im leiſen Winde , der vom Park hereinkommt . Das kleine Zimmer iſt ganz aus= gefüllt von dem im Tode erblaßten Geſicht , den geſchloſſenen Augen , der hohen Stirn des Entſchlafenen . Die Größe Hil burgs , die ungeheure menſchliche Durchdringung zeigt ſich an dieſem Sterbelager . Der Lederſeſſel vor dem Schreibtiſch im Arbeitszin Hindenburgs iſt mit Eichenlaub umkränzt . Am Fenſter ſtel hochlehniger tiefer gelber Stuhl . Hier pflegte der R präſident zu ſitzen und den Vortrag entgegenzunehmen . hier aus blickt man über einfache Raſenrabatten , die mit 2 baum umſäumt ſind , in die alten Linden und Ahorne des N Ueber dem Schreibtiſch Hindenburgs hängt ein Lenba des Generalfeldmarſchälls von Moltke . Darunter ſteht in Glasvitrine der alte preußiſche Helm vom 3 . Garderegt der im Jahre 1866 dem Leutnant von Hindenburg durchſchd wurde . Ueber der Tür aber hängt ein Oelgemälde des Ger ! von Ludendorff . Auf einem halbhohen Spind die alten Fahnenſpitzen drei Bataillone des 3 . Garderegiments die das Regiment denburg nach dem Kriege ſchenkte . Ein Paſtellbild von von Hindenburg , mit einem freundlichen Lächeln um den 2 . hängt zu Seite , ſo , daß es der Reichspräſident zu jeder mit ſeinem Blick umfaſſen konnte . Vom Arbeitszimmer geht die Bibliothek ab . Ein läng eichengetäfelter Raum . Hier liegen auf ſchmalen Tiſche 1 Urkunden , die Ehrenbürgerbriefe , die Doktordiplome , die nennungen , in einer Vitrine die Ehrendegen , die Ge/ liegen hier , die unendlich vielen Ernennungen , der Ruhm Welt im Sinnbild . Ein kleines behagliches Kaminzimmer ſchließt dieſen von Hindenburgs Privatheiligtum ab . Neben dem Kamimk der hohe Seſſel , auf dem der Hausherr noch vor fünf 2 ſaß . Ein Eichenreis iſt über die Lehne gelegt . Hier plang Hindenburg mit den Seinen , hier erzählte er ſeine Geſch und Anekdoten . Die Aehnlichkeit mit den Abenden Bisn ” taucht ganz hell auf . Da ſteht eine kleine ſilberne Säule in der Bibliothe ! hatte man den Eltern Hindenburgs zum goldenen Ehejub ? geſchenkt . Es war eine ganz große Freude für Hindenk , als er vor einiger Zeit durch Geſchenk dieſe Säule zurückd Er ſelbſt hat dieſer Säule den Ehrenplatz in der Bihl gegeben . Ein einfaches weißes und gelbes Eßzimmer iſt dure Halle von dem Rauchzimmer getrennt . Es iſt das Fane zimmer . In einem breiten Wandſchrank ſteht das ſchöne Por * das der Reichspräſident zu ſeinem fünfundachtzigſten Gebur . als Geſchenk erhielt . Hier tönte oft Kinderlachen — der N . . Freitag , 2 . Auguſt 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 210 — Seite 3 Genfer Friedensbemühungen ergebnislog . Jkalien unnachgiebig . — Engliſch = franzöſiſcher Kompromißvorſchlag von Muſſolini abgelehnt . Ralsſihung auf Freitag verkagk . Die berüchkigke Formel . Genf , 1 . Auguſt . In den ſpäten Abendſtunden des Mittwochs war zwiſchen Eden umd Laval eine Einigung über eine Kompromiß= ſwrmel im italieniſch = abeſſiniſchen Konflikt erzielt worden , die dem Genfer Sonderkorreſpondenten der „ Times ” zufolge nach= ſwehende Punkte umfaßte : 1 . In den Verſöhnungsausſchuß ſoll ein fünfter Schieds= u . chter ernannt werden . 2 . Der Verſöhnungsausſchuß muß bis zum 4 . September Be= ucht erſtatten . 3 . An dieſem Datum wird eine Sitzung des Völkerbundsrats Sgehalten werden . 4 . Falls in der Zwiſchenzeit keine Einigung zuſtandegekom= wen iſt , ſoll der Völkerbundsrat an dem genannten Datum eine ( rrörterung der italieniſch = abeſſiniſchen Frage in ihrer Geſamtheit beginnen . P . Ikaliens „ Nein Die für Donnerstag nachmittag anberaumte Ratsſitzung iſt anf morgen verſchoben worden . Der Grund für die Verſchiebung i - die Weigerung Italiens , dem engliſch = franzöſiſchen Vorſchlag dnhin zuzuſtimmen , daß Abeſſinien zu den Verhandlungen der Treier = Mächte über die Geſamtfrage hinzugezogen werden ſoll . zerner , daß der Rat dieſe Verhandlungen einberuft , und ſchließ= lih , daß für ihre Beendigung und den Wiederzuſammentritt des Frates eine Friſt — zuletzt war der 4 . 9 . vorgeſchlagen — ſeſt= g ſetzt wird . * Was in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag in Genf ass Einigungsformel verbreitet wurde , das war wenige Skunden ſpäter nichts anderes mehr als ein wertloſes Stück Papier . Infolgedeſſen mußte die Ratstagung ausfallen . So leicht , wie man ſich das vielleicht vorgeſtellt hatte , war aſo Muſſolini doch nicht zu bewegen , einem Kompromißvorſchlag ziwzuſtimmen , deſſen weſentlichſtes Ziel darin beſteht , weniger im Intereſſe der Sache als mit Rückſicht auf den Völkerbund Zeit zu gewinnen . Im übrigen iſt in den Vormittagsſtunden des MZonnerstag endgültig klar geworden , daß in den Grund= tagen die Anſichten Italiens und Abeſſiniens ſei nander genau ſo ſcharf gegenüberſtehen wie zevor . So konnte eigentlich nichts anderes als eine Vertagung dirr anberaumten Ratsſitzung und die Wiederankurbelung der Verhandlungsmaſchinerie in Frage kommen . Schien es zunächſt als ob es doch noch gelingen könnte , ein , wenn auch reichlich ſledenlahmes , Verhandlungsergebnis ſicherzuſtellen , ſo iſt jetzt dirr geſamte künſtlich genährte Optimismus verflogen . Man läuft Genf mit umwölkter Stirn herum und glaubt nicht , daß noch iel zu retten ſein wird . Englands Außenminiſter zum Abeſſinien = Konflikk . EP . London , 1 . Auguſt . Im Unterhaus kam es am Donnerstag , einen Tag vor Beginn parlamentariſchen Sommerferien , noch einmal zu einer großen tußenpolitiſchen Ausſprache , in deren Mittelpunkt der italieniſch= heſſiniſche Streitfall ſtand . Den Höhepunkt der Ausſprache bildete die Rede des Außen= nimiſters Sir Samuel Hoare . Er begann mit der Feſtſtel= ung , daß ſowohl der Miniſterpräſident , wie er ſelbſt wiederholt ie Haltung Englands in dem abeſſiniſchen Konflikt eindeutig dar= ielegt hätten , ſo daß daher keine Zweifel darüber beſtehen dürf= en . Die Regierung ſei ſich ihrer Verpflichtungen unter den be= eHenden Verträgen und aus den Völkerbunds = Satzungen voll be= or ßt und halte daran feſt . Weiter erklärte der Miniſter , daß die Tatſache , daß einige Staaten koloniale Beſitzungen hätten und andere nicht , zugeſtande= ermaßen zu den ſchwierigſten internationalen Fragen gehöre . Cwotzdem dürfe jedoch dieſe Frage nicht durch Anwendung mili= ät iſcher Machtmittel , ſondern nur auf friedlichem Wege gelöſt urden . „ Die Haltung , die England heute in der Abeſſinienfrage ein= itnmt , ” erklärte Sir Samuel Hoare weiter , „ iſt ſymptomatiſch für ere Haltung gegenüber allen anderen großen internationalen Rioblemen . Unſere Haltung in der Abeſſinienfrage iſt nicht be= ſinimt von dem Wunſche , laute Reden zu halten und anderen Län= etn Vorwürfe zu machen , ſondern von realiſtiſchen und praktiſchen Ervägungen die alle Schwierigkeiten in Rechnung ſtellen und ein= ſ 4 und allein auf die Vermeidung eines Krieges hinarbeiten . Es iſt gewiß leicht und vielleicht ſogar auch verlockend , bei einem Konflikt , wie dem in Oſtafrika , der heute alles andere über= ſchattet , in die Arena zu ſpringen und alle , die anderer Meinung ſind wie wir , zum Kampf herauszufordern . Wenn man aber be= denkt , daß eine ſolche Politik auf Jahre hinaus die Grundlage für die internationale Zuſammenarbeit zerſtört und den Völkerbund verſtümmeln würde , dann muß man zu dem Ergebnis kommen , daß dieſe Politik , mag ſie auch noch ſo mutig ſein , letzten Endes einen ſträflichen Leichtſinn darſtellt . Außerdem würde man dadurch ja gar nicht das angeſtrebte Ziel erreichen und einen Krieg verhin= dern , ſondern eher , ſtatt dieſen Krieg auf ſeinen Herd zu beſchrän= ken , ihn wahrſcheinlich noch weiter ausdehnen . Die Politik der engliſchen Regierung iſt das gerade Gegenteil dieſer übereilten und gefährlichen Handlung . Das bedeutet nicht , daß wir uns dem Ernſt der Lage verſchließen oder hinter irgend= jemand zurückſtehen in dem Wunſch , die durch die Völkerbunds = Satzungen gegebenen Verpflichtungen zu erfüllen . Gerade weil wir den Ernſt der Lage begreifen , ſind wir entſchloſſen , keine über= eilten Schritte zu tun , die nicht wieder rückgängig gemacht werden können . ” Rooſevelk erhofft friedliche Regelung des italieniſch abeſſiniſchen Skreitfalles . DNB . Waſhington , 1 . Auguſt . Präſident Rooſevelt hat am Donnerstag eine formelle Er= klärung herausgegeben , in der er die Hoffnung von Regierung und Volk der Vereinigten Staaten von Amerika ausdrückt , daß der Völkerbundsrat Mittel und Wege finden möge , die Streitig= keiten zwiſchen Italien und Abeſſinien in friedlicher Weiſe bei= zulegen . Eine ſchwediſche Erklärung . Im abeſſiniſchen Außenminiſterium wurde am Donnerstag 11 Uhr der abeſſiniſch = ſchwediſche Handels = und Freundſchafts= vertrag unterzeichnet . Der ſchwediſche Miniſter des Auswärtigen wendet ſich in einer Verlautbarung für die Preſſe mit Nachdruck gegen die aus dem Ausland ſtammende Behauptung , daß der ſchwediſche Han= delsattaché auch nach der heute erfolgten Unterzeichnung des ſchwediſchen Handelsvertrages mit Abeſſinien in Addis Abeba bleiben werde , um , wie die Gerüchte behaupten , Abeſſinien nach Beſeitigung des zurzeit beſtehenden ſchwediſchen Waffenverbotes durch Waffenlieferungen die Möglichkeit zu geben , ſich zu ver= teidigen . Der ſchwediſche Miniſter des Auswärtigen erklärt dazu , daß dieſe tendenziöſe Nachricht jeder Begründung entbehre . Es ſeien keinerlei Waffenlieferungen Schwedens nach Abeſſinien in Ausſicht genommen und der ſchwediſche Handelsattaché werde ſich unmittelbar nach ſeinem Amtsſitz in Kairo zurückbegeben . zwiſchen China und Japan . DNB . Schanghai , 1 . Auguſt . Die zuſtändigen Stellen in China haben eine Reihe von Maßnahmen ergriffen , die die Wiederannäherung zwiſchen China und Japan zur Tatſache werden laſſen . So werden jetzt z . B . die japaniſchen Baumwollgarne , die ſeit 1931 an den hieſigen Baum= wollbörſen nicht mehr notiert wurden , wieder an der chineſiſchen Baumwollbörſe in Schanghai gehandelt . Gleichzeitig damit ließ die Getreidebörſe wieder japaniſche Importeure zu . In der gleichen Richtung liegt die Wiedereröffnung japaniſcher Geſchäfte in Nanking und die Tatſache , daß die japaniſche Geſchäftsreklame öffentlich wieder zugelaſſen iſt . In dieſem Zuſammenhang verdient auch Erwähnung , daß die chineſiſche Polizei in den Hauptſtraßen der internationalen Niederlaſſung in Schanghai Plakate , die ſich mit dem Boykott japaniſcher Waren beſchäftigten , entfernte . Rückkrikt des Handelsminiſters . — Auswirkungen der franzöſiſchen Zinsknechtſchaft . DNB . Bukareſt , 1 . Auguſt . Der rumäniſche Handelsminiſter Jon Manolescu = Strunga hat dem Miniſterpräſidenten ſein Rücktrittsgeſuch überreicht . Er be= gründete ſein Geſuch damit , daß er das von der Regierung ein= geführte Außenhandelsregime nicht für zweckmäßig halte . Das neue Außenhandelsregime wurde vor einem Monat vom Miniſter= rat beſchloſſen und iſt auf einer 44 prozentigen Exportprämie be= gründet . In einer Konferenz , die in der vergangenen Nacht unter Vorſitz des Miniſterpräſidenten ſtattgefunden hat , ſorderte Jon Manolescu = Strunga die Annahme ſeines Standpunktes , d . h . die neuerliche Abänderung des Außenhandelsregimes . Als dieſe For= derung nicht angenommen wurde , überreichte er ſeine Demiſſion . * In dem Rücktrittsgeſuch des rumäniſchen Handelsminiſters Strunga ſpiegelt ſich die finanz = und wirtſchaftspolitiſche Ver= wirrung Rumäniens wieder , die in letzter Zeit geradezu chaotiſche Formen angenommen hat . Rumänien , das nicht nur der politiſche Bundesgenoſſe Frankreichs iſt , ſondern auch in einer ausgeſprochen franzöſiſchen Zinsknechtſchaft lebt , weiß ſchon längſt nicht mehr , woher es das Geld zur Befriedigung ſeiner ausländiſchen , vor= nehmlich franzöſiſchen , Schuldner nehmen ſoll . Vor Kurzem hat nun der rumäniſche Finanzminiſter Antoescu durchgeſetzt , daß ſämtliche eingeführten Waren mit einer 44 proz . Abgabe belaſtet wurden . Er wollte auf dieſe Weiſe neue Deviſen= quellen erſchließen , hat aber nur erreicht , daß Rumänien mit allen Einfuhrländern in Streit geraten iſt . Außerdem hat dieſe Maßnahme den ohnehin nicht ſehr feſten Lei ſtark erſchüttert . Vom Handelsminiſter iſt nun verlangt worden , daß dieſer Kurs Anto= nescus wieder verlaſſen werde . Strunga vermochte ſich jedoch nicht durchzuſetzen , ſo daß er ſein Rücktrittsgeſuch einreichte . Bei dieſer Gelegenheit iſt bekannt geworden , daß ſich der Finanzminiſter mit der Einführung der 44 prozentigen Abgabe auf Importgüter erheblich verrechnet hat , denn der Deviſenanfall iſt ſo gering , daß eine an Frankreich fällige Zinsrate in Höhe einer halben Milliarde Lei für Kupons der Auslandsſchulden nicht beglichen werden kann . Rumäniſche Delegierte ſitzen bereits in Paris und flehen ihren Pariſer Gläubiger händeringend an , Nachſicht zu üben . In Geldſachen haben aber die Franzoſen noch niemals Entgegenkom= men ohne ſchwere Gegenleiſtung gezeigt . Die Geſchichte der Nach= kriegszeit lehrt , daß man am Quai d’Orſay finanzielle Schwierig= keiten franz . Schuldnerſtaaten ſtets zu benutzen weiß , um ſie zur Er= füllung beſtimmter politiſcher Forderungen zu bringen , was natür= lich niemals ausgeſchloſſen hat , daß dann trotzdem die Einlöſung der Schuldſcheine mit Nachdruck gefordert wurde . Auch in Paris ſind den rumäniſchen Delegierten derartige Forderungen begegnet . Wenn auch im Augenblick noch nicht bekannt iſt , welchen Wunſch= zettel man ihnen vorgelegt hat , ſo läßt ſich angeſichts der rumä= niſch = ruſſiſchen Differenzen und der franzöſiſchen Abſichten im Donauraum unſchwer erraten , wie ſich Frankreich ein Entgegen= kommen auf finanziellem Gebiet bezahlen laſſen wird . Nur bleibt eben für die Rumänen , wie ſo oft , der bittere Nachgeſchmack , daß ſie ſchließlich doch zahlen müſſen . kakholikenfeindliche Ausſchreikungen . Schauplatz Schoktland . In Cowgate bei Edinbourgh kam es am Mittwoch abend zu wüſten katholikenfeindlichen Auftritten . Als der katholiſche Geiſt= liche Collins ſich in ſeine Garage begeben wollte , wurde er von einer erregten Menſchenmenge angegriffen . Kurz darauf trafen die Teilnehmer einer in der Nähe ſtattfindenden Verſammlung ein , mit deren Hilfe der Prieſter flüchten konnte . Einer ſeiner Verteidiger , der Präſident eines katholiſchen Verbandes , Jack Higgins , wurde von der Menge ſo ſchwer mißhandelt , daß er ins Krankenhaus gebracht werden mußte . Ueber dieſe Vorgänge ſpricht man in England nach Möglich= keit nicht . Es iſt der engliſchen Preſſe wichtiger , antiſemitiſche Kundgebungen auf dem Kurfürſtendamm in den ſchrecklichſten Farben zu ſchildern und fortlaufend Deutſchland als ein Land hinzuſtellen , in dem das Blut in Strömen fließt . Das tiefe Be= dauern der ausländiſchen Hetzapoſtel , daß ſich die Edinbourgher Ausſchreitungen nicht in Deutſchland abgeſpielt haben , können wir verſtehen . Dieſen Gefallen wird ihnen jedoch in Deutſchland niemand tun . Man wird ihnen in Deutſchland keine Gelegenheit geben , das Hetzbedürfnis zu befriedigen . Wir möchten ihnen da= her empfehlen , die Aufmerkſamkeit ihrer Heimatredaktionen auf Schottland zu lenken , und ihnen gleichzeitig nahezulegen , ſich nun über das unduldſame Schottland nach allen Regeln der Kunſt aufzuregen . kaſident liebte ſeine Enkel ſehr — , hier waren fröhliche und eſcheidene Familientafeln . Im Park vor dem Fenſter ſtehen die uralten Linden . Eine ſove dunkle Allee führt durch den Park am Wirtſchaftshof vor= zu dem Erbbegräbnis . Ein ganz einfacher Gutsfriedhof . dier ruhen unter alten ſchweren Bäumen faſt alle Mitglieder ei Familie von Hindenburg . Auf marmornen Kreuzen kann nom leſen : 1893 ſtarb Louiſe von Beneckendorff und von Hin= en burg , die Mutter , und : 1902 ſtarb Robert von Beneckendorff no von Hindenburg , der Vater des Feldmarſchalls . Dunkel= ſrlne alte Tannen ſäumen den Hintergrund . Man ſieht von ſier über die Felder von Neudeck . Fern glänzen die roten dſcher und die Kirche von Freyſtadt . Weit dehnen ſich die Parkwege . Lange Alleen von Tannen , lten Ahornen , ſchönen Buchen . Jeden Baum hat Hindenburg elkebt . Noch vor ein paar Monaten , als ich Hindenburg zum Fickenmal ſah , ſprach er von ſeiner Liebe zu den Bäumen . Aber wieder höre ich ſein letztes Wort , das er mir vor einem ſocr ſagte : „ Man ſoll ſein Vaterland nicht nur am Sonntag bewen ” , und dieſes letzte Abſchiedswort höre ich , und ich fühle oh den Blick dieſer großen guten alten Augen : „ Wir werden 3 ſchon ſchaffen mit Gott ! ” ( Mit beſonderer Genehmigung des Brunnen = Verlags , Berlin , nehmen wir dieſen Auszug dem Buch von Rolf Brandt : „ Ab= hed von Hindenburg ” . ) Von Dr . L . v . Renthe = Fink . Es iſt eine bedeutſame , aber ſelten gewürdigte Tatſache , daß Königsberger Philoſoph auf dem Gebiet der Raſſenforſchung ße Verdienſte hat . Er iſt der Erſte geweſen , der an dieſe Nige vernachläſſigten Probleme mit exakt naturwiſſenſchaftlichem Nrſt herantrat , nachdem die großen Weltreiſen der damaligen r ueues unbekanntes Material aus aller Herren Länder und reichſter Fülle zuſammengebracht hatten . Mit dem Jahr , in dem Kant eine Sommervorleſung „ Von den verſchiedenen Nonſſen der Menſchheit ” hielt , beginnt nach dem Urteil der Sach= digen die moderne , wiſſenſchaftliche Raſſenforſchung . Pas Kant in dieſer und in einer 10 Jahre ſpäter er = Menenen Schrift über die „ Beſtimmung des Begriffs mer Menſchenraſſe ” vor allem beſchäftigte waren ſahgen der klaſſifikatoriſchen Einteilung und der Begriffs = Große Ehrung für den Direkfor des Goeihe = Nakional = Muſeums . Zu ſeinem 50 . Geburtstage wurde Prof . Dr . Hans Wahl , dem Direktor des Goethe = National = Muſeums in Weimar , die Goldene Medaille der Goethe = Geſellſchaft für Ver= dienſte um die Goethe = Wiſſen= ſchaft verliehen . Seit dem 50 Beſtehen der Geſell= ſchaft wurde dieſe hohe Aus= zeichnung erſt neunmal ver= liehen . ( Scherl = M . ) beſtimmung , die in jeder Epoche anhebender Wiſſenſchaftlichkeit von großer Wichtigkeit ſind ; denn wie Goethe ſagt , muß „ ein Begriff bei den Worten ſein ” , mit denen der erkennende Geiſt ſeine Unterſuchungsgegenſtände bezeichnet . Der eigentliche Sinn von Kants Bemühungen aber richtete ſich ſofort auf die Fragen der Abſtammung und Vererbung ; und es iſt erſtaunlich zu ſehen , wie Kant rein aus grundſätzlichen , naturwiſſenſchaftlichen Erwägungen theoretiſcher Art in dieſen Fragen einen Stand= punkt gewinnt , der genau derjenige der ſpäteren , exakten Ver= erbungswiſſenſchaft geworden iſt Kant geht ſofort auf die Geheimniſſe der Vererbung und ihrer Geſetze zu . Es beſtanden darüber zwei gegenſätzliche An= ſchauungen . Die eine Theorie ſagte , der offenſichtliche Formen= wandel der tieriſchen und menſchlichen Arten ſei zurückzuführen auf die formenden Kräfte der Umwelt , des „ Milieus‟ . Die andere Theorie hält dagegen an dem Begriff einer durch äußere Einflüſſe nicht modulierfähigen , ſich höchſtens von innen her= aus ſprungweiſe ändernden Erbanlage feſt . Es geht alſo hier — mit Kant zu reden — um die ſpezielle Frage der Vererbung „ durch die Wirkung der Einbildungskraft ſchwangerer Frauen ” oder auch um das Problem der Erblich= keit „ geplätſchter Naſen , welche , anfänglich von Eltern den neu = geborenen Kindern gekünſtelt , in der Folge von der Natur in ihre zeugende Kraft aufgenommen wären‟ . Das iſt , modern ausgedrückt , die Streitfrage um die Erblichkeit erworbener Eigen= ſchaften . Man muß ſagen , daß die Entſcheidung dieſer Frage Kant alle Ehre macht . Denn man muß bedenken , daß ſeine Zeit noch keine Ahnung von den Geſetzen hatte , die die Erblich= keit regeln , und daß alſo demzufolge eine praktiſche , experimen= telle Nachprüfung von Behauptungen und Entſcheidung von Streitfragen nicht möglich war , ſo ſehr Kant ſelber wußte , daß auch auf dieſem Gebiet ein Fortſchritt erſt dann erreicht wäre , wenn man experimentieren könnte . So wendet er gerade gegen die Meinung vom Erblichwerden erworbener Eigenſchaften ein , daß „ alle dergleichen abenteuerlichen Ereigniſſe ohne Unterſchied das Kennzeichen an ſich tragen , daß ſie gar kein Experiment verſtatten , ſondern nur durch Aufhaſchung zufälliger Wahr= nehmungen bewieſen ſein wollen . ” Was Kant dazu führte , der damals allgemein herrſchenden , ſpäter mit dem Namen Lamarcks bezeichneten Lehre von der erblichen Uebertragbarkeit umweltbedingter Eigenſchaften ent= gegenzutreten war allein ſein philoſophiſch und naturwiſſen= ſchaftlich gleichmäßig geſchulter Blick , der ihm nicht geſtattete , vom Boden einer zwar unbewieſenen , aber doch „ vernünftigen ” d . h . logiſch entwickelten und naturwiſſenſchaftlich durchdachten Theorie abzuweichen zugunſten lockender , aber unſicherer Speku= lationen . Er weiſt auf die wichtige Erkenntnis hin , daß in der ganzen organiſchen Natur bei allen Veränderungen einzelner Geſchöpfe die Arten derſelben ſich möglichſt unverändert zu erhalten ſuchen und zieht folgenden exakten Schluß daraus : Wenn wir irgendeiner Kraft oder der Künſtelei des Menſchen die Fähigkeit zugeſtehen würden , „ die Zeugungskraft ſelbſt abzuändern , das uranfängliche Modell der Natur ſo umzuformen ” , daß dieſe auf= geprägten Veränderungen erblich würden , dann könnte man , rück= wärts gehend , überhaupt nicht mehr feſtſtellen , von welchen Urformen die Natur ausgegangen ſei oder welcher Einfluß auf die Formung der Erbmaſſe überhaupt möglich iſt . Anders aus= gedrückt : die von Kant bekämpfte Annahme würde ſich ſelber gefährden und aufheben , weil ſie eine tatſächliche Forſchung unmöglich macht . Kant kommt alſo zu dem Ergebnis , „ gar keinen in das Zeugungsgeſchäft der Natur pfuſchenden Einfluß ” gelten zu laſſen . Denn ließe man nur einen einzigen Fall dieſer Art zu , ſo wäre es , als ob man auch „ nur ” eine einzige Geſpenſter= geſchichte oder Zauberei zugeſtände . Die Vererbung iſt alſo aus= ſchließlich die Folge der „ in der Gattung ſelbſt liegenden Keime und Anlagen ” . Seite 4 — Nr . 210 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 2 . Auguſt 1933 Billiger Beſuchstag in der Garkenbau = Ausſtellung . Die Leitung der Gartenbau = Ausſtellung hat angeordnet , daß heute , Freitag , den 2 . Auguſt , ein billiger Beſuchstag für die Gartenbau = Ausſtellung ausnahmsweiſe eingelegt wird . Am heu= tigen Freitag koſtet der Eintrittspreis für den ganzen Tag 20 Pfg . , ebenſo gilt dieſer Preis auch für abends . Die Leitung der Gartenbau = Ausſtellung konnte ſich zu dieſem einmaligen Entgegenkommen um ſo leichter entſchließen , als der Beſuch der Ausſtellung ein über Erwarten guter iſt und ſie mit dieſem billigen Tag gleichzeitig die Werbung für die deutſche Blume nach Kräften unterſtützen will . Wir hoffen , daß die Darmſtädter Bevölkerung und diejenige der Umgebung von dieſer verbilligten Eintrittsmöglichkeit recht zahlreichen Gebrauch macht . * Der Tagesſpiegel des Reichsſenders Frankfurt brachte geſtern ( Donnerstag ) abend eine Reportage aus der Jubiläums = Gartenſchau in Darmſtadt . Garten= geſtalter Hirſch machte dabei in gedrängter Kürze Ausfuhrun= gen über die der Ausſtellung zugrunde liegende Idee . Er ging auf den Charakter der einzelnen Gärten und Höfe ein , die vor allem Anregungen vermitteln ſollen . Ueberall ſolle gezeigt wer= den , wie jeder Gartenbeſitzer ſelbſt mit den einfachſten und billig= ſten Mitteln einen Garten aufbauen und ausbauen könne . Selbſt= verſtändlich dürfe der Beſucher die Ausſtellung nicht durcheilen , ſondern müſſe ſich ſo viel wie möglich in das Geſamtbild und in Ohne Zweifel hatte der die Einzelheiten eingehend vertiefen . — Hörbericht aus der Jubiläumsſchau weit über den Sendebereich hinaus eine gute Werbewirkung . Gau = Heimſtäkkenämter der NSDAP . und der Deutſchen Arbeitsfronk alleinige Auswahlſtellen für deutſche Kleinſiedler . Erlaß des Reichsarbeitsminiſteriums . — In enger Zuſammenarbeit zwiſchen dem Reichsarbeits= miniſterium und dem Reichsheimſtättenamt der NSDAP . und der Deutſchen Arbeitsfront ſind genaue Beſtimmungen über die Aus= wahl von Kleinſiedlern ( Heimſtättenſiedlern ) erlaſſen worden . Der Siedlungsbewerber erhält zu ſeiner Unterrichtung ein vom Reichsheimſtättenamt entworfenes Merkblatt . Glaubt er den ihm bekannten Anforderungen zu entſprechen , dann wird ihm von der zuſtändigen Gemeinde oder dem zuſtandigen Gau = Heim= ſtättenamt ein Fragebogen zur Ausführung ausgehändigt , au dem ſeine und ſeiner Familie perſönlichen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe anzugeben ſind . Auf dem Fragebogen läßt ſich der Siedlungsbewerber ſein Einkommen und das ſeiner Familienangehörigen durch die Arbeit= geber beſcheinigen , ſowie insbeſondere die Tatſache , ob er als Stammarbeiter zu betrachten iſt , deſſen Verwurzelung mit dem Boden auch mit Rückſicht auf ſeine Arbeitsſtätte zu fördern iſt . Die Angaben auf den Fragebogen werden ſtreng vertraulich behandelt und dienen ausſchließlich als Unterlagen für die Zu= teilung einer Kleinſiedlung . Die ausgefüllten Fragebogen werden einem örtlichen Vor= prüfungsausſchuß zugeleitet , in dem der Ortsgruppenleiter , die Gemeinde und die Deutſche Arbeitsfront vertreten ſind . Mit der Stellungnahme des Vorprüfungsausſchuſſes gelangen die Fragebogen und etwaige weitere Unterlagen an das zuſtän= dige Gau = Heimſtättenamt der NSDAP . und der DAF . , das er= forderlichenfalls eine ärztliche Unterſuchung der Siedlerfamilie veranlaßt . Auf Grund dieſer Unterlagen erteilt das Gau = Heim= ſtättenamt gegebenenfalls einen „ Eignungsſchein für Kleinſiedler ” Die Beſcheinigung ſoll dem Siedlungsbewerber als Ausweis den Siedlungsträgern gegenüber dienen , daß gegen ſeine und ſeiner Familie Anſetzung als Kleinſiedler ſeitens des Gau = Heim= ſtättenamtes in politiſcher und charakterlicher , geſundheitlicher und erbbiologiſcher Hinſicht und gegen die ſiedleriſche Befähigung Bedenken nicht erhoben werden . Nach Ablauf von drei Jahren verliert der Eignungsſchein ſeine Gültigkeit . Bei Wohnungswechſel und bei Aenderung der Familienverhältniſſe iſt der Bewerber gehalten , dem Gau = Heimſtättenamt Mitteilung zukommen zu laſſen . Ein Anſpruch auf Zuweiſung einer Siedlerſtelle kann aus dem Eignungsſchein nicht hergeleitet werden . Die Siedlungsträger ( das ſind die Gemeinden , Heimſtätten und die gemeinnützigen Siedlungsunternehmen ) dürfen künftig bei der Zuteilung von Siedlerſtellen nur Anwärter berückſichtigen , die im Beſitze eines Eignungsſcheines der Gau = Heimſtättenämter der NSDAP . und der DAF . ſind . Bomdeutſchen Skenographenkag u . von Stenographen Aus Greifswald in Pommern hat ſich ein Teilnehmer ge= meldet , der beim Leiſtungsſchreiben anläßlich des Deutſchen Stenographentages vom 2 . bis 5 . Auguſt in Frankfurt a . M . nicht nur rechtshändig 240 Silben ſchreiben will , ſondern ch auch gleichzeitig in der Abteilung 140 Silben , und zwar linkshändig beteiligen will . Den Weltruhm , die beſte einarmige Stenotypiſtin der Welt zu ſein , genießt Barbara Murrell , die in der Nähe von Sydney ihrem Beruf nachgeht . Sie ſchreibt in der Minute 50 Worte . Dieſe Leiſtung wurde ihr durch ein Diplom feierlich beſcheinigt Sie ſoll ſich in ihrer Leiſtungsfähigkeit inzwiſchen ſo vervollkomm= net haben , daß ſie noch 20 Worte mehr ſchreiben kann . Ihre Lei= ſtung nötigt auch im Vergleich mit normalen Stenotypiſtinnen Hochachtung ab . In Frankfurt fand ſchon einmal ein Stenographentag ſtatt und zwar ein Stenographentag der Schule Gabelsberger im Jahre 1879 . Damals : Ein Syſtem von vielen und etwa 300 Tagungsteilnehmer im Kleinen Kongreß = Saal des Zoologiſchen Gartens , der kaum ſo viele Perſonen faßte . Heute : Die Deutſche Stenographenſchaft , die alle ehemaligen Syſtem = Gruppen und = Grüppchen umfaßt . Zehntauſend Tagungsteilnehmer in der rieſigen Feſthalle . Der erſte Deutſche Stenographentag im Dritten Reich nimmt am Freitag , dem 2 . Auguſt , um 16 Uhr , mit einem Preſſeempfang durch den Reichsführer der Deutſchen Stenographenſchaft ſeinen Anfang . Anſchließend findet eine Vorbeſichtigung der Ausſtellung durch die Preſſe ſtatt . — Sommerſpielzeit 1935 im Orpheum . Am Freitag und Samstag dieſer Woche geht die Operette . Die tolle Kom= teß ” von Walter Kollo , in Szene . Muſikaliſche Leitung : Beppo Geiger . Für die Spielleitung zeichnet Willi Droſt . In den Hauptrollen : Ilſe Henrich , Mizzi Schneider , Henny Jürgenſen und die Herren Erich Lange , Willi Ziegler , Arthur Seidler , Willi Droſt . Die wegen anderweitiger Beſetzung des Orpheums für die Donnerstag = Mieter ausgefallene Vorſtellung wird am Montag . 5 . Auguſt , abends 8 . 15 Uhr , nachgeholt . Oeffentlicher Kar= tenverkauf zu den bekannten Sommerpreiſen im Verkehrs= büro und Hugo de Waal . Für die Kameraden der Deutſchen Ar= beitsfront Karten bei der Kreisdienſtſtelle der NSG . „ Kraft durch Freude ” , Bismarckſtraße 19 , zum Einheitspreis von 70 Pfg . für jeden Aufführungstag . * Ausſtellung . Die Buchhandlung Bergſtraeßer Peter = Gemeinder = Straße , ſtellt dieſer n S Profeſſor Geibel an der Techniſchen Hochſchule iſt . Der Kopf der , im Profil betrachtet , noch beinahe weich und unausgeprägt wirkt , zeigt , von vorne geſehen , ſchon Straffheit , Ernſt und Ener= gie , beſonders in der Bildung des Mundes . Die Herbheit im Ausdruck des Geſichtes wird durch die Art der Modellierung , die ſich nicht in unweſentliche Einzelheiten verliert , betont . Das Cha= rakteriſtiſche des Kopfes , der zugleich jünglinghaft und doch noch kindlich iſt , iſt ſicher erfaßt und herausgearbeitet . Mukt „ Das Kind adelt die Multer ” ſagte der Führer Adolf Hitler . — Spendet deshalb für das Hilfswerk „ Mutter und Kind ” Konto Nr . 5990 bei der Städt . Sparkaſſe und Poſtſcheckkonto 8801 Frankfurt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Inkendanzrak Haus Baumeiſter † . Im Gaſterntal , am Kanderſteg , in ſeinen geliebten Bergen , in denen er alljährlich Erholung ſuchte von angeſtrengter Berufs= tätigkeit und neue Kräfte ſammeln wollte zu neuer künſtleriſcher Betätigung , die er ſeit über einem Vierteljahrhundert dem Heſſiſchen Landestheater widmete , iſt Hans Baumeiſter geſtorben . Nicht , wie er es ſich immer gewünſcht hat , einſam in gigantiſcher Frei= heit der Berge , aber doch immerhin mit einem letzten Blick auf die Schneegipfel , die oft ſein Sehnen waren und die er ſo oft be= zwungen und dichteriſch beſungen . An den Folgen einer Angina , zu der Herzſchwäche trat , wurde Hans Baumeiſter dahingerafft , noch im beſten Alter des Mannes und in voller Schaffenskraft . Im Vorjahr , im Januar , hat Hans Baumeiſter in Darmſtadt ſein 25 jähriges Bühnenjubiläum gefeiert . Wir ſprachen ihm da= mals den Wunſch aus und wußten , daß wir mit dieſem Wunſch ſehr vielen Darmſtädtern aus dem Herzen ſprachen : „ Möge ſeine verdienſtvolle Wirkſamkeit dem Heſſiſchen Landestheater noch lange erhalten bleiben . Das Schickſal hat es anders gewollt . Unſer Wunſch ging nicht in Erfüllung und Hans Baumeiſter ſelbſt hat ſicher nicht geglaubt , daß das Ende ſeiner Tage ſo nahe . Voller Lebensfreude und voller Freude über den Beſuch ſeiner Berge hat er ſich vor wenigen Wochen von uns verabſchiedet , mit dem feſten Verſprechen , fröhliches Wiederſehen zu feiern . Nun hat er ſeine Künſtlerlaufbahn und ſein Erdenwallen beſchloſſen . In Bern and die Einäſcherng ſtatt , ſeine Aſche wird auf dem Waldfried= hof beigeſetzt werden . Mit ſeiner Gattin , Frau Anna Baumeiſter = Jacobs , und den Verwandten trauern um den Heimgegangenen viele perſönliche Freunde und unzählige Freunde ſeiner Kunſt . Hans Baumeiſter gehörte zu den ſeltenen Menſchen , die was gerade bei einem Künſtler ſelten iſt — kaum Feinde haben . Als Künſtler wie als Menſch war er in allen Kreiſen der Bevöl= kerung gleich geachtet und geſchätzt . Hans Baumeiſter war ein Sohn des verſtorbenen Miniſterial= rates und Altphilologen Dr . A . Baumeiſter , eines in Gelehrten= kreiſen weitbekannten Altphilologen Urſprünglich zum Juriſten beſtimmt , ging Hans Baumeiſter den Weg , den viele andere vor ihm gingen und immer wieder gehen werden , wenn ſie die Be= rufung zur Kunſt unwiderſtehlich in ſich fühlen . Er ſtudierte in München Literatur und Kunſtgeſchichte und wandte ſich dann der Zühne zu . Als Nachfolger Georg Heinrich Hackers und Hans Wendts wurde er im Herbſt 1908 nach Darmſtadt berufen . Er iſt hier ſehr bald aus kleineren zu größeren Rollen auf= geſtiegen beſonders in unſeren Klaſſikern aus denen er u . a . „ Tell ” , „ Siegfried . „ Coriolan ” „ Oreſt ” „ Hamlet ” . „ Marc Anton ” u . v . a mit ſtärkſtem künſtleriſchem Erfolg verkörperte . Aber auch im modernen Schauſpiel iſt Hans Baumeiſter bedeutend hervorgetre= en . „ Peer Gynt ” und „ Tantris der Narr ” waren Leiſtungen , die ihm unvergeſſen bleiben , dann ſeine Spezialität , beſonders in den letzten Jahren ſeiner Tätigkeit , die urwüchſigen Bauerngeſtalten . zu deren beſten Anzengrubers Gewiſſenswurm gehört . Im Jahre 1912 hatte Hans Baumeiſter auch die Regie über= nommen und hatte auch auf dieſem Gebiet ſo ausgezeichnete Er= folge zu verzeichnen , daß er nach wenigen Jahren Oberregiſſeur und im Jahre 1921 Vorſtand des Betriebsbüros wurde , unter Er= nennung zum Intendanzrat . So erwies ſich Hans Baumeiſter auf allen Gebieten der künſt= leriſchen Tätigkeit als hervorragende und unbedingt zuverläſſige Kraf . Unter den Stürmen der Zeiten , die über das hieſige Theater gingen , war Hans Baumeiſter ein ſicherer , feſtſtehender Pol . Acht Intendanten ſah er kommen und gehen ; unter dem neunten Herr= ſcher war er zuletzt tätig Seine Kgl . Hoheit der Großherzog hat Hans Baumeiſter u . a . mit der Verleihung des Ritterkreuzes 1 . Klaſſe ausgezeichnet . Vom 12 . März 1933 bis zum Schluß der vorjährigen Spielzeit wurde Intendanzrat Baumeiſter zum kommiſſariſchen Leiter des Landes= theaters beſtimmt und hat in dieſen Monaten eine unglaubliche Arbeit geleiſtet . Es galt , in ganz kurzer Zeit den Betrieb voll= ſtändig neu umzuſtellen , was mit z . T . verminderten , z . T . neuem Perſonal , ſowohl in Schauſpiel und Oper , wie in den Vorſtänden eine unendlich ſchwierige Aufgabe war . Trotzdem konnte der Be= trieb aufrecht erhalten werden bis die endgültige Regelung durch= geführt werden konnte . Seine künſtleriſche Betätigung übte Hans Baumeiſter Jahr= zehnte hindurch nicht nur auf der Bühne aus er war in vielen Vereinen und Organiſationen , ein gern geſehener Gaſt und hat dieſen auch ſeine organiſatoriſchen Fähigkeiten gern und liebens= würdig zur Verfügung geſtellt . In den Feſten der Bühne , die in früheren Jahren mit den Preſſefeſten zuſammenfielen , war er vielfach als Organiſator erfolgreichſt tätig . Hans Baumeiſter war von früher Jugend an ein begeiſterter Bergſteiger : Bergfahrten füllten ſtets ſeine Ferien aus . Er hat führerlos ſchwierigſte Kletterfahrten in den Dolomiten und im Kaiſergebirge ausgeführt , die meiſten Hochgipfel der Oſtalpen er ſtiegen und in den Weſtalpen den Montblanc , Monte = Roſa , Jung= frau , Palü , Bernina , Finſtevahorn u . a . m . Noch im Jahre 193 . erkämpfte er ſich mit ſeinem Begleiter in wütendem Schneeſturm den Abſtieg vom Matterhorngipfel . Vielfach gab er von ſeinen Erfahrungen und Erlebniſſen in Vorträgen Kenntnis . Auch literariſch iſt er als Mitarbeiter verſchiedener alviner Zeitſchriften tätig geweſen . Zuſammen mit ſeinem Freund P . Hübel zeichnete er als Verfaſſer des Buches „ Führerloſe Gipfel= fahrten ” . Nach dem Urteil der Preſſe eines der ſchönſten Berg= bücher . 1932 gab Baumeiſter im Auftrag der Geſellſchaft alpiner Bücherfreunde „ Weiße Berge , ſchwarze Zelte ” heraus , die Per= ſienfahrt des Berchtesgadener Bergführers und Malers Schuſter 1933 veröffentlichte unter ſeiner Leitung und Bearbeitung die Sektion Bayerland = München das wertvolle Erinnerungswerk für den bekannten Bergſteiger Dr . Pfann . Dann vollendete er ein weiteres großzügiges alpines Buch , das eine Gedenkgabe für den Helden vom Matterhorn , Toni Schmid wurde . Mit Hans Baumeiſter iſt ein großer und ſtarker Künſtler , ein begabter Literat , ein vorbildlicher Naturfreund und ein guter Menſch dahingegangen . Wer ihn kannte , wird ihn nicht ver = M . St . geſſen . R . i . p . Wer will noch mit nach Berlin ? Anmeldeſchluß zu den Funk = Sonderzügen nach Berlin . Alle Volks= genoſſen , die an den Funk = Sonderzügen des RDR . nach Berlin in= tereſſiert ſind und ſich noch nicht angemeldet haben , werden noch= mals darauf aufmerkſam gemacht , die Anmeldung unter gleichzei= tiger Einzahlung der Beträge bis ſpäteſtens Samstag , den 3 . Auguſt , 12 Uhr , in der Kreisfunkſtelle , Luiſenſtraße 36 , vorzu= nehmen . Freitag , 2 . Auguſt 195 Die Deutſchlandfahrt der Hiklerjugend DNB . Zum Abſchluß des Deutſchlandlagers ſollen die w jungen Auslandsdeutſchen auf einer einmonatigen Fahrt d . ganz Deutſchland ihre angeſtammte Heimat kennen lernen , Der Reichsjugendführer hat ausdrücklich die Deutſchlandfg als den wichtigſten Teil der Schulung auslandsdeutſcher Ju anerkannt und den Leiter der Reichsfuhrerſchule Potsdam . O bannführer Minke , mit der Leitung betraut . Die 1300 auslan= deutſchen Kameraden werden in 45 Omnibuſſen ihre Fahrt treten , auf perſönliche Veranlaſſung des Korpsführers Hühn . mit einer Begleitmannſchaft des NSKK . mit 9 Wagen und Motorrädern , die für die reibungsloſe techniſche Durchführ . , der Fahrt ſorgen wird . Die Fahrt ſelbſt dauert vom 1 . bis 31 . Auguſt und führt Teilnehmer über Berlin , wo Reichsminiſter Dr . Goebbels ihnen ſpricht , nach Potsdam , Döberitz , wo ſie Gäſte des Füh der Luftwaffe ſind nach Weimar und Thüringen , durch den T ringer Wald zur Wartburg , nach Würzburg und den alten Re ſtädten Rothenburg o . d . Tauber und Dünkelbühl , nach Nürnb= von dort nach dem Hochlandlager des Gebietes Hochland 5 J . , wo ſie vom 9 . bis 16 . Auguſt bleiben , ausruhen und Bergwelt kennen lernen . Dann geht es weiter nach dem BoD , ſee Lindau und der Zeppelinſtadt Friedrichshafen , über Schwarzwald nach Freiburg , das Rheintal hinab nach Kl Karlsruhe und Heidelberg , und dann ins Saargebiet , und dort an den Rhein zu den deutſchen Jugendburgen , weiter 5 Köln in das Induſtriegebiet des Weſtens , nach Eſſen und häd durch älteſtes deutſches Land nach Bremen , nach Hamburg Kiel , von wo ſie als Gäſte der deutſchen Kriegsmarine durch Nordoſtſeekanal fahren , um dann über Lübeck , Wismar wi = ) nach Berlin zurückzukehren . Die ganze Fahrt begleiten zwei Filmoperateure . So — der Film die ungeheure propagandiſtiſche Wirkung noch vertie Die Jungens müſſen das Empfinden haben , daß ſie die E ganz Deutſchlands ſind . Gleichzeitig müſſen ihre Gaſtgeber Ahnung von der Größe und der Idee des Werkes bekomr Darum ſollen unſere jungen Kameraden immer in Privatgz tieren untergebracht werden . Ein überwältigender Gedanke , der auslandsdeutſche Junge aus dem braſilianiſchen Urwald , der ſüdweſtafrikaniſchen Steppe , aus den Millionenſtädten nas hier neben all dem , was er täglich ſieht , jeden Abend die Gaſtfreundſchaft eines anderen deutſchen Stammes erfäſr die miteinander wetteifern werden , ihn Deutſchland als wahres Heimatland erleben zu laſſen . An dieſem Werk arbeſt ganz Deutſchland . Helfe jeder an ſeiner Stelle mit ! * Der Kleingarten im Auguſt . Von Florian Wunderhorn . ( Nachdruck verboten . Es gibt viele Kleingärtner , die , ſobald ſie im Auguſt ſommerlichen Gartenerträgniſſe größtenteils geerntet oder ſ . gegeſſen haben , in der Arbeit im Gärtchen erlahmen . Das iſt Fehler . Gewiß , im Hachen und Jäten uſw . kann man jetzt etwas nachlaſſen , dafür beginnen aber die Herbſtbeſtellungen i die Vorbereitungen für das nächſte Jahr . Es gibt noch ſehr ſ Arbeit . Die abgeernteten Beete müſſen nach entſprechender arbeitung mit Herbſt = und Wintergemüſe beſät oder bepfl= werden , und vor allen Dingen ſehe man darauf , daß kein Unk zur Samenreife kommt . Endivien können jetzt ſchon gebleicht werden ; die Blume Blumenkohls iſt durch Einknicken der Blätter zu ſchützen . Ge Ende Auguſt — in manchen Gegenden ſchon früher — ſind Tomaten zu kappen und die Samengurken beſonders zu pfleſ Spinat , Salat , Rapünzchen und auch noch Radieschen kommen ; Ausſaat , ebenfalls die ( Herbſt = , Speiſe = , Kerbel = und Teltor/ Rüben , die Möhren und Karotten , während Grünkohl und 5 rabi zum letztenmal ausgepflanzt werden . Die Perlzwiebeln zu ſtecken , der Schnittlauch zu teilen . Man ſieht , der fleißige , tüchtige Kleingärtner nützt die T im Auguſt , um für Herbſt und Winter noch ſoviel als mög aus ſeinem Gärtchen herauszuholen . Die Hausfrau wird es danken in einer Zeit , wo das Gemüſe im Preis wieder anz Wer Obſtbäume beſitzt , der ſehe zu , daß beim Abernten Bäume geſchont werden und Kinder nicht an den Aeſten her ſchlagen . Die Reife iſt da , wenn die Früchte abzufallen begin Mit dem Winterobſt hat es noch gute Weile ; das entwickelt jetzt erſt . Mittels ſchnellwirkender Düngung können hartfleiſck ſchwachtriebige Sorten in der Entwicklung und Reife unterſ werden . Jetzt iſt auch die Veredelungszeit ( durch Okulieren ) Kirſchen , Aprikoſen . Pflaumen , Pfirſiche uſw . Das Beeren muß nach der Ernte beſchnitten werden . Beim Spalierobſt könf junge Triebe immer noch regelrecht angeheftet werden . Bei den Blumen iſt ebenfalls manches zu beachten . Vor al ſind ins Freiland geſetzte größere Topfpflanzen wieder einzu fen , der Samen abzunehmen , zu trocknen , zu reinigen und ei üten . Stecklinge ſind von Heliotrop , Fuchſien , Pelargonien uin Ableger von Chornelken zu machen . Wer die Sonne und die verhältnismäßig noch hohe Wat tumskraft des Bodens in den Monaten Auguſt und Septem fleißig nützt , wird noch viel Freude an ſeinem Gärtchen erlebe/ , Sonntag = Sonderzug nach Baden = Baden . ‟ Die für So tag , den 4 . Auguſt , vorgeſehene Sonderfahrt nach dem inmi herrlicher Schwarzwaldberge gelegenen Weltbad Baden = Bo ) wird beſtimmt ausgeführt . Da die Fahrpreisermäßigung 60 A zent beträgt , darf man wohl erwarten , daß ſich viele an di gut vorbereiteten Fahrt beteiligen werden . Wer daher in von Blumen und Wäldern prangenden Paradies Baden = Bcu wandern will , verſäume nicht , ſich die Sonderzugkarte zu di vielverſprechenden Fahrt rechtzeitig zu löſen . Der Fahrkarten kauf wird eingeſtellt , ſobald die zur Verfügung ſtehenden C plätze vergriffen ſind . Amt für Volkswohlfahrt M Lebensmittelopferring . In der Woche von Donnerstag , den 1 . Auguſt , bis Mittm den 7 . Auguſt , werden in ſämtlichen Ortsgruppen des Amtes Volkswohlfahrt Darmſtadt = Stadt die Naturalbeiträge des Leb mittelopferringes eingezogen . Die Mitglieder werden gebeten . Beitrag zur Abholung bereitzuhalten . Was die Lichtſpieltheater bringen . — Union = Theater zeigt ab heute den ſpannenden Abenteu ” mit Jarrn Film „ Der Koſak und die Nachtigall ” Novotna , Jvan Petrovich , Gerda Maurus , R . Klein = Rogge . Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute den Heimat „ Die Mühle im Schwarzwald ” mit Gretl Theimer . — Palaſt = Lichtſpiele zeigen den Ufa = Film „ Barcaro mit Guſtav Fröhlich , Lida Baarova . Reſi = Theater zeigt in Erſtaufführung das entzückende G‟ luſtſpiel „ Die Fahrt in die Jugend ” mit Liane O Hermann Thimig , Hans Moſer , Leo Slezak . — Belida zeigt den Ufa = Tonfilm „ Freut euch Lebens ” mit Dorrit Kreyßler , Wolfgang Liebeneiner , Leo 9 zak . Eugen Rex , Ida Wüſt . Wir gratulieren ! Herrn Philipp Kroll , Beſſunger Straße 88 , zu ſer ! 78 . Geburtstag am 2 . Auguſt 1935 . Frau Katharina Kroll , geb . Wenz , Beſſunger Stk . zu ihrem 80 . Geburtstag am 3 . Auguſt 1935 . Zum 67 . Geburtstag und zum 40 . Geſchäftsjubiläum 9 ‟ Metzgermeiſter Johann Rückert , Tannenſtraße . Er * heute 67 Jahre und heute ſind es 40 Jahre , an dem der Juc eine Metzgerei in der Beſſunger Gemeinde eröffnete . Der Jud iſt faſt ebenſolang treuer Leſer des „ Darmſtädter Tagblatts ; Zum 80 . Geburtstag Herrn Schuldiener i . R . Karl Klo Roßdorf . Am 3 . Auguſt kann er rüſtig und geſund feiern Zum 40 jährigen Dienſtjubiläum der Hebamme Frau KE . rina Seibert in Auerbach . In weit über 1000 Fällen ſie Geburtshilfe geleiſtet . Freitag , 2 . Auguſt 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der NSDAP . Nr . 210 — Seite 5 Der Kreisleiter , Kreisfunkwart . Funkwarte ! Die nächſte Funkwarteſitzung findet am Freitag , dem 2 . Auguſt , 20 . 15 Uhr , in der Kreisfunkſtelle , Luiſen= traße 36 , ſtatt . Zu dieſer Sitzung müſſen alle Funkwarte er= ſcheinen , die mit zur Funkausſtellung nach Berlin fahren wollen . Ferner müſſen zu dieſem Termin alle von den Funkwarten an= genommenen Beſtellungen zu den Sonderzügen mit Einzah= lung der Beträge abgegeben werden ! Ebenſo ſind die Tätigkeitsberichte abzuliefern und alle noch ausſtehenden Abrech= nungen . Reichsmütterdienſt im Deutſchen Frauenwerk . Der Kurſus „ Häusliche Krankenpflege ” beginnt am 20 . Auguſt 1935 . abends 8 Uhr . in der Aliceſchule , Friedrich= ſtraße 4 . Anmeldungen ſind an die Kreisfrauenſchaftsleitung in Darmſtadt , Rheinſtraße 95 , zu richten oder ſchriftlich an Schweſte Marie Becker , Heinrich = Fuhr = Straße 1 , III . Ebenſo beginnt der Kurſus „ Erziehungsfragen ” Ende Auguſt . Anmeldun= gen an die NS . Frauenſchaft , Rheinſtr . 95 , oder Frl . Frenzel , Rheinſtraße 53 . NS . Kriegsopferverſorgung — Ortsgruppe Darmſtadt . Es iſt uns gelungen , für unſere Kameraden , Kameradenfrauen , Kriegereltern und Kriegerwaiſen verbilligte Eintrittskarten zur Gartenbauausſtellung zu erhalten . Näheres hierüber erfahren Sie von Ihrem Stützpunktleiter , der auch die Eintritts= karten ausgibt . Der Eintrittspreis beträgt pro Perſon 30 Pfg . Hitler = Jugend , Bann 115 „ Peter Frieß ” . Am Samstag , 3 . Auguſt findet um 19 Uhr auf dem Rot = Weiß = Platz ein freiwilliges Training für das HJ . = Leiſtungs= abzeichen ſtatt , und zwar folgende Uebungen : Kugelſtoßen , Weit= ſprung , Keulenweitwurf und Hundertmeterlauf . — Anſchließend wird Hand = oder Fußball geſpielt . NS - Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Sommerſpielzeit 1935 . Als 3 . Vorſtellungsreihe für die Mit= glieder „ KdF . ” geht ab Freitag , den 2 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr Walter Kollos Operette „ Tolle Komteß ” in Szene . Muſika= liſche Leitung Beppo Geiger , Spielleitung W . Droſt . Den Hauptrollen begegnen Sie den bekannten und beliebten Künſtlern der Sommerſpielzeit Ilſe Henrich , Mizzi Schneider , Henny Jürgenſen und den Herren Erich Lange , Willi Ziegler , Arthur Seidler und Willi Droſt . Einzelverkauf für die Kamera= den der DAF . bei der Kreisdienſtſtelle der NSG . „ Kraft durch Freude ” , Bismarckſtraße 19 , zum Einheitspreis von 70 9 Die Donnerstags = Mieter erhalten die durch das Ander = Gaſtſpiel unmöglich gemachte Vorführung ihre Vorſtellung „ Tolle Komteß ” m Montag , dem 5 . Auguſt , nachgeholt . Die Mietkarten vom Donnerstag haben alſo am Montag Gültigkeit . Weitere Mit= eilungen an dieſer Stelle . Gartenbau = Ausſtellung . Es iſt uns gelungen , ver= billigte Eintrittskarten zur Gartenbau = Ausſtellung für unſere Kameraden zu beſchaffen . Tageskarten zu 30 Pf . auf der Kreis= dienſtſtelle erhältlich . Kunſtſchau Deutſche Meiſter . Auf der Künſtler= olonie findet zurzeit die Ausſtellung „ Darmſtädter Kunſtſchau 935 , Deutſche Meiſter ” ſtatt . Die NSG . „ Kraft durch Freude‟ veranſtaltet im Monat Auguſt zwei Führungen dortſelbſt . Der Eintrittspreis iſt normal 50 Pf . Unſere Kameraden , die ſich an en Führungen , die am 4 . und 11 . Auguſt veranſtaltet werden , be= teiligen , bezahlen 25 Pf . , Erwerbsloſe 10 Pf . Die Karten ſind ei Führungsbeginn zu löſen . Die Führung beginnt um 10 Uhr b Ausſtellungeingang . Führer : Prof . A . Bayer . Voranmeldung richt erforderlich . Fahrtunterlagen für Urlaubszüge 36 und 35 . Für die oben= enannten Urlauberzüge können die Fahrkarten uſw . gegen Ab= abe des Gutſcheines auf der Kreisdienſtſtelle in Empfang ge= tommen werden . Auguſt : Fahrt in den weſtlichen Taunus . Autobahn böchſt — Wiesbaden ( Stadtrundfahrt — Bad Schwalbach ( Mit= jageſſen ) — durch das herrliche Wispertal — Lorch a . Rh . ſurch den Rheingau über Rüdesheim — Wiesbaden — Biebrich Mainz = Kaſtel — Groß = Gerau — Darmſtadt . Teilnehmer= oſten : Fahrt und Mittageſſen 4 RM . Treffpunkt : 7 Uhr Haus der Arbeit ” , Bismarckſtraße 19 . Anmeldungen nimmt die Lreisdienſtſtelle entgegen . Jeder Teilnehmer hat den im Monats= ſeft eingedruckten Anmeldeſchein auszufüllen . Schlußtermin für U 3 . 41 , 42 und 43 . Hierdurch werden die Inhaber von Gutſcheinen über 3 RM . aufgefordert , unverzüg= ch auf der Kreisdienſtſtelle den Reſtbetrag für die betr . Urlau= berfahrt zu begleichen , da die Gutſcheine mit Wirkung vom Auguſt bzw . 3 . Auguſt verfallen und nach dem Verfalltag der Enſpruch auf Teilnahme erliſcht . Wanderführer = Lehrgang . Heute Freitag findet um 20 . 15 Uhr im kleinen Saal „ Haus der Arbeit ” der letzte Schulungsabend des 1 . Wanderführer = Lehrgangs ſtatt . Es ſpricht Vg . Karl Grim über „ Wandern und Singen ” . Alle Orts = und Betriebs = und Wanderwarte ſind pünktlich und reſtlos zur Stelle . 4 . Auguſt : Fußwanderung nach Schloß Lichtenberg ( Oden = Hahn — Wembach — Rodau — Lich= wald ) , Ober = Ramſtadt — tenberg — Rohrbach . Von Ober = Ramſtadt aus Rückfahrt mit er Bahn . Teilnehmerkoſten : ( Bahnfahrt ) 0 , 70 . RM . Treffpunkt : 6 . 30 Uhr Tierbrunnen . Führung : Betriebs= wanderwart Strauch . Schlußtermin für die Urlauberzüge 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 . Wir machen hierdurch die Inhaber von Voranmeldeſcheinen über RM . , die für die Urlauberzüge 35 , 36 , 37 , 38 , 39 und 40 aus= geſtellt ſind , darauf aufmerkſam , daß die Begleichung der Reſt= beträge der ſäumigen Teilnehmer ſofort auf der Kreisdienſtſtelle zu erfolgen hat , andernfalls die betreffenden Volksgenoſſen Ge= fahr laufen , für den jeweiligen Sonderzug nicht mehr berückſich= tigt zu werden , da die Gutſcheine bereits verfallen ſend . Sportkurſe „ Kraft durch Freude‟ . Heute Freitag finden ſtatt : Fröhliche Gymnaſtik und S iele , nur für Frauen . Ort : Mornewegſchule ( Karlſtraße ) . Zeit : 20 — 21 Uhr . Reichsſportabzeichen . Männer und 19 . 30 — 20 . 30 Uhr . Trauen . Ort : Hochſchul = Stadion . Zeit : chwimmen , Männer und Frauen . Ort : Städt . Hallenbad , Zeit : 20 — 21 Uhr . Reiten , Ort : Hügelſtraße 85 , Zeit : 20 — 21 Uhr . Anmeldungen für die Mitte Auguſt neu beginnenden ge= ſoloſſenen „ Kurſe nimmt entgegen : KdF . , Bismarckſtraße 19 , Tele= pvon 3330 . Verwaltungsgerichtshof , Rheinſtraße 10 . Oeffentliche itzung am Samstag , dem 3 . 8 . , vormittags 8 . 30 Uhr : lage des Heinrich Henkel in Londorf wegen Unterſagung des Gewerbebetriebs zur Beſorgung fremder Rechtsangelegenheiten . — Sonntagskarten zum Winzerfeſt in Nierſtein a . Rh . Am und 4 . Auguſt werden in einem 75 = Klm . = Umkreis von Nierſtein konntagsfahrkarten an den verſchiedenen Stationen ausgegeben . Emtſprechende Aushängeplakate ſind an den Tafeln der einzelnen Stationen angebracht . Landhelfer an die Front . Freiwillige vor ! NSK . Ueberall , wo Not am Mann iſt , klingt dieſer Ruf . Er ſcholl in den zerfetzten Gräben des Weltkrieges , wo ſich aus der Verbundenheit auf Leben und Tod die große Frontgemeinſchaft heraus bildete , auf der die nationalſozialiſtiſche Bewegung nach dem Zuſammenbruch anfing , in zäher Arbeit den Grundſtein für die neue deutſche Volksgemeinſchaft aufzubauen . Er erklang auch bei dieſer ſchweren Arbeit , und auch hier nie vergebens , wie uns die heute ſchon faſt , zur Geſchichte gewordenen Ergebniſſe und Taten der alten Kämpfer beweiſen . Dieſe auf der Frontkamerad= ſchaft aufgebaute Volksgemeinſchaft beſchränkt ſich nicht auf ein Lippenbekenntnis , ſondern will täglich neu vorgelebt und miterlebt werden . Tage , wie der 1 Mai , an dem das ganze Volk zu dieſen Grundſätzen der Kameradſchaft und der Ehre der Arbeit feierlich ſich bekennt , ſind wohl Markſteine in dem Ausbau dieſer Volksgemeinſchaft , ſind Fanal und Aufruf zu weiterem Kampf , niemals aber Selbſtzweck . Wir ſind ſchon ein gut Stück auf dem Wege zu dem anerſtreb= ten Ziele vorwärts gelangt . Und wenn heute der Ruf an die deutſchen Volksgenoſſen ergeht : „ Freiwillige vor ! “ ſo wendet er ſie an deutſche Menſchen , die es erkannt haben , daß das Wohl de s Einzelnen zurückzuſtehen hat vor dem Wohl der Geſamtheit , daß der einzelne Volksgenoſſe ſeine Daſeinsverpflichtung nicht in ſeiner Selbſterhaltung allein , ſondern vielmehr in dem Dienſt eben an dieſer Gemeinſchaft und für dieſe Gemeinſchaft erblickt . Wie müſſen , wenn wir ein freies Volk ſein und bleiben wollen die Grundlagen unſerer Ernährung ſicherſtellen ; darum iſt auch die Arbeit des deutſchen Bauern Arbeit für das geſamte Volkswohl und die Sicherſtellung der Früchte dieſer Arbeit Angelegenheit jedes deutſchen Volks= genoſſen . Die Gebundenheit der landwirtſchaftlichen Arbeit an den ewigen Kreislauf der Natur ſchreibt Zeit und Tempo der land= wirtſchaftlichen Arbeiten unabänderlich vor . So läßt ſich auch nicht die Erntearbeit , wie es beiſpielsweiſe bei induſtriellen Er= zeugniſſen möglich iſt , auf einen längeren Zeitpunkt verteilen oder überhaupt in eine andere Zeit verlegen . Selbſt innerhalb der Erntezeit können plötzlich eintretende Wetterveränderungen das Zeitmaß , innerhalb deſſen die Ernte geborgen ſein muß , ſtark zu = ſammendrängen . Daraus ergibt ſich , daß für die Zeit der Ernte ſtets ein plötzlicher , aber nur vorübergehender ſtarker Mehrbedarf an landwirtſchaftlichen Arbeitskräften eintritt , der von den auf dem Lande Lebenden nicht gedeckt werden kann Bereits im vergangenen Jahre ſind weit über 160 000 Land= helfer beim Bauern tätig geweſen , ebenſo wurde ein großer Teil der 250 000 Arbeitsdienſtwilligen in der Landwirtſchaft eingeſetzt . In dieſem Jahre gilt es , der Landwirtſchaft weit mehr Hilfe zur Verfügung zu ſtellen , denn Bauern und Landwirte haben den Aufruf zur landwirtſchaftlichen Erzeugungsſchlacht getreu befolgt und wollen jetzt die Früchte ihres Fleißes für das Volk in die Scheuern einbringen . So ergeht darum jetzt wieder einmal der Ruf : „ Freiwillige vo In Erkenntnis der Bedeutung einer rechtzeitigen und vollſtändigen Ernteeinbringung für das ganze Volk hat auch die Reichsjugendführung ſich im deutſchen Land= dienſt der Hitler = Jugend tatkräftig in die Erfüllung dieſer Auf= gabe eingeſchaltet . Junge Volksgenoſſen zwiſchen 18 und 25 Jah= ren haben hier die Möglichkeit und die Verpflichtung , ihre Be= reitſchaft zur Volksgemeinſchaft durch die Tat zu beweiſen , und bei guter Unterbringung , kräftiger und reichlicher Verpflegung , ſowie volltariflicher Entlohnung , auf dem Lande zu arbeiten . Wer ſich in dieſer Arbeit bewährt , kann im Winter eine Landdienſtſchule oder eine landwirtſchaftliche Schule beſuchen , um dann im nächſten Jahre als Unterführer oder als Führer eingeſetzt zu werden . Aber auch für die jungen Städter , die ſich nur für die Dauer der Erntezeit zur Verfügung ſtellen können , gibt es wohl keine größere Aufgabe , als an der Sicherſtellung der Ernährung des deutſchen Volkes mitarbeiten zu können und den Bauern , der in treuer Schollenverbundenheit unentmutigt durch Mißernten und ſchlechte Zeiten , für die Nahrungsfreiheit des deutſchen Volkes kämpft und arbeitet , bei der Einbringung der Ernte zu unterſtützen . Wer ſo als Städter aufs Land hinausgeht und die ſchwere Arbeit des Bauern in der Erntezeit teilt , der wird aus dieſer gemeinſchaftlichen Arbeit und ſpäter der gemeinſchaftlichen Freude beim Erntefeſt mit ſeinen alten Bräuchen und Sitten , ein tie= es Erleben tatgewordener Volksgemeinſchaft haben , wird das Wort verwirklichen , was über dieſer gemein= ſchaftlichen Arbeit ſteht : „ Stadt und Land — Hand in Hand ! ” Kurt Neelſen . Aus dem Gerichtsſaal . Die Kleine Strafkammer verhandelte geſtern in der Sache Karl K . , Rüſſelsheim . Im Jahre 1933 wurde K . wegen Beleidigung verurteilt . K . hatte nun 2 Zeugen , die in dieſem Prozeß ausſagten , des Meineids bezichtigt . Die Betreffenden hatten ihn daraufhin wegen falſcher Anſchuldigung verklagt . K . wurde zu 5 Monaten Gefängnis verurteilt . Gegen dieſes Ur= teil legte K . nun Berufung ein . Er beſteht darauf , trotzdem ihn das Gericht darauf aufmerkſam macht , daß eine erneute Verhand= lung möglicherweiſe ein noch ungünſtigeres Ergebnis für ihn haben könnte . In der geſtrigen Verhandlung ſtellte der An= geklagte zunächſt die Vorgeſchichte der vorangegangenen Prozeſſe dar . Die Vernehmung der Zeugen wurde dann wegen Erkran= kung eines in Rüſſelsheim wohnhaften Hauptzeugen nach Rüſſels= heim verlegt . Das Geſtändnis des „ Unſchuldigen ” — Eine Ueberfallreviſion brachte Klarheit . LPD Frankfurt a . M . Dem Vertrauensrat eines Frank= furter Bankunternehmens kam zu Ohren , daß ein Angeſtellter weit über ſeine Verhältniſſe zu leben ſcheine . Der Verdächtige , der bereits ſeit 15 Jahren in dem Hauſe tätig war , hatte bei= ſpielsweiſe ſeiner Frau zu Weihnachten einen Pelzmantel an= geſchafft und außerdem zwei Armbänder mit goldenen Zwanzig= markſtücken gekauft . Man beobachtete alſo den Verdächtigen und nahm eines Tages im Januar eine ſogenannte Ueberfallreviſion vor , die ergab , daß der ungetreue Angeſtellte etwa 4800 Mark Portogelder unterſchlagen hatte . Allein in den beiden letzten Monaten ſeiner Beſchäftigung hatte er je 1200 Mark beiſeite ge= ſchafft . Als man ihm die Verfehlungen auf den Kopf zuſagte , legte er ſchließlich ein Geſtändnis ab . Er wollte die Gelder für ſeinen kranken Vater aufgewendet haben . Etwa 300 — 400 Mark ſeien ihm geſtohlen worden . Er verdächtigte dabei im Hauſe tätige Handwerker , während ſeine Mutter in einem anonymen Brief gegenüber einer Sekretärin einen Verdacht ausſprach . Die angeſtellten Ermittlungen ergaben jedoch , daß nur der Angeſtellte ſelbſt für das Verſchwinden des Geldes in Frage kommen konnte . Er wurde entlaſſen , doch erſtattete man ſeiner Familie wegen keine Anzeige . Um den Schaden wieder gutzumachen ſperrte man das Penſionskonto und erhielt außerdem eine Plaketten = und Münzenſammlung . In drei verſchiedenen Schreiben erkannte der Betrüger , ein gewiſſer Z . , die Schuld an und verpflichtete ſich zur Abzahlung , unternahm es aber dann , die Firma in einem Schreiben der Kapitalverſchiebung zu verdächtigen . Nach dieſer Gemeinheit zeigte man 3 . jedoch ſofort an , ſo daß er ſich jetzt vor dem Schöffengericht zu verantworten hatte . Hier behauptete er , daß er keinerlei Verfehlungen begangen habe , worauf der Vor= ſitzende ſein Erſtaunen darüber äußerte , daß er dann ein derart weitgehendes Geſtändnis abgelegt habe . Z . erklärte darauf , daß er an dem Tage der Reviſion ſehr aufgeregt geweſen ſei und ſeiner Familie die Schande erſparen wollte — Das Gericht verurteilte den ungetreuen Angeſtellten zu 15 Monaten Gefängnis und drei Jahren Ehrverluſt . Außerdem wurde ſeine ſofortige Inhaftierung ausgeſprochen . Ein internationaler Juwelendieb . LPD . Frankfurt a . M . Es mag als ein erfreuliches Zeichen gebucht werden , daß die internationalen Gauner Frankfurt mei= den , denn ſchon ſeit Jahr und Tag iſt bei Gericht keiner mehr „ aufgetreten ” . Nach langer Zeitſpanne hatte es jetzt ein Schöffen= gericht wieder einmal mit einem internationalen Juwelendieb zu tun , dem 41 jährigen Stanislaus Mackiewiecz aus Warſchgu , der ſich bei ſeiner Verhaftung Kamaroff nannte und in der Schweiz unter dem Namen Roſenthal aufgetreten iſt . Er weilte früher in Braſilien und wurde ſpäter in Warſchau , Amſterdam und Köln gerichtlich beſtraft . Im Mai d . J . kam er mit 107 Mark nach Frankfurt und will die Abſicht gehabt haben , ſich nach Polen zu begeben . Da er aber nicht mit ſo viel Geld ins Ausland hätte reiſen dürfen , wollte er wie er meinte — ſeiner Schweſter ein Geſchenk kaufen . So er= ſchien er denn morgens in einem Juweliergeſchäft und ließ ſich hier mehrere Ketten vorlegen . Ein in dem Geſchäft tätiger Schloſſer bemerkte plötzlich , wie ſich der Käufer eine Kette an= eignete und in der Rocktaſche verſchwinden ließ Geiſtesgegenwär= tig entfernte ſich nun der Schloſſer aus dem Laden und verſtän= digte einen Poliziſten , der den internationalen Dieb feſtnahm . Das Gericht diktierte ihm nun eine Gefängnisſtrafe von zwei Jahren zu , ſo daß aus ſeiner Reiſe nach Polen zunächſt wohl kaum etwas werden dürfte . Aus Heſſen . Inbekriebnahme des Wähleramks in Ober = Ramſtadk . Den an das Wähleramt in Ober = Ramſtadt angeſchloſſenen Fernſprechteilnehmern iſt folgende beſondere Mitteilung zuge= gangen , auf die hiermit nochmals aufmerkſam gemacht wird : „ Das neue Wähleramt in Ober = Ramſtadt ( Kreis Darmſtadt ) wird am Montag , den 5 . Auguſt 1935 , um 13 Uhr ( 1 Uhr ) nachmittags ) in Betrieb genommen werden . Wir bitten Sie drin= gend , entſprechend der Aufſchrift auf dem Papptäfelchen an Ihrem Apparat den Umſchalter zu dieſem Zeitpunkt nach rechts umzu= legen oder den Draht an den angedeuteten Stellen durchzuſchnei= den . Sie können dann nur vom neuen Apparat aus anrufen und ſprechen . Wir bitten ferner , kurz vor der Ueberleitung und etwa zwei Stunden danach nur in dringenden Fällen den Fernſprecher zu benutzen , um die im Amt vorzunehmen= den Umſchaltearbeiten nicht zu erſchweren . Falls Ihnen die Be= dienung Ihres neuen Apparates noch unklar iſt oder Sie über die zu beachtenden Signale ( Amtszeichen , Freizeichen und Beſetzt= zeichen ) nochmals unterrichtet werden wollen , bitten wir Sie , beim Poſtamt vorzuſprechen . Im übrigen verweiſen wir auf die Bedienungsvorſchriften im Amtlichen Fernſprechbuch , Seite 8 . ” Weihe des Schwimmbades in Gernsheim . Be . Gernsheim , 1 . Aug . In feierlicher Weiſe wurde am Sonn= tag das neue Rhein = und Schwimmbad in Anweſenheit von Ver= tretern des Kreisamtes Groß = Gerau , des ſtaatlichen Turn = und Sportamtes Darmſtadt und des Waſſerbauamtes Worms vorge= nommen . Die Anſtalt ſelbſt war mit Blumen und Fahnen ge= ſchmückt . Bürgermeiſter Schnauber hielt nach einem Fanfaren= marſch des Jungvolkes vom Sonnendeck eine Begrüßungsanſprache und führte weiter die Gründe an , die die Gemeinde und nicht zu= letzt ihn ſelbſt dazu veranlaßt haben , an den Bau einer ſolchen Anſtalt heranzugehen . Es ſei unverantwortlich , ſo ſagte er , wenn e Stadt von 5000 Einwohner die am Rhein liege kein chwimmbad beſitze . Er ſchloß ſeine Anſprache mit dem Wunſch , daß die Badeanſtalt an der hohen Aufgabe , die Ertüchtigung der deutſchen Jugend , mithelfen könne . Der Referent des ſtaatlichen Turn = und Sportamtes überbrachte die Grüße und Glückwünſche des am Erſcheinen verhinderten Direktors Löwer und gab ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß der in der vorjährigen Reichs= ſchwimmwoche ausgeſprochene Wunſch , möglichſt viele Badeanſtal= n in Heſſen zu ſchaffen , Gernsheim gefolgt ſei . Regierungsrat Dr . Guthermuth vom Kreisamt Groß = Gerau beglückwünſchte im Namen des Kreisamtes die Stadt Gernsheim zu der neuen ſchönen Badeanſtalt . Er betonte weiter , daß die Badeanſtalt ein Bedürf= nis für Gernsheim ſei . Damit war der offizielle Akt der Weihe vollzogen . Schwimmeriſche Darbietungen der verſchiedenen Gerns= imer Vereine ſchloſſen ſich in bunter Reihenfolge an . Das Schwimmbad das in einer herrlichen Art den landſchaftlichen Verhältniſſen angepaßt iſt , iſt eines der ſchönſten Strombäder des Rheins . Der Entwurf ſtammt von dem Architekten Dr . Gehbauer , Groß = Gerau . Dg . Arheilgen , 1 . Aug . Verkehrsverbot . Nach der neuerlichen Polizeiverordnung vom 15 . Mai 1935 iſt der Ver= kehr durch die Reitbahn in Richtung Norden — Süden und durch die Darmſtadter Stzaße zwiſchen Mühlſtraße und Dieburger Straße in Richtung Süden - Norden verboten . Trotz dieſes ſchon einige Jahre beſtehenden Verbotes konnte man gerade in den letzten Wochen die Feſtſtellung machen , daß beide Straßen in tarkem Maße in umgekehrter Richtung benutzt werden , ganz be= ſonders aber von Radfahrern . Da die Anordnungen nur zur Sicherung des Durchgangsverkehrs erlaſſen worden ſind und Zu= widerhandelnde leicht Unfälle verurſachen können , wurde das Polizeiperſonal nunmehr angewieſen , Uebertretungen ſofort zur Anzeige zu bringen . Der gefährlichen Unſitte der Radfahrer kann Züchter= nur auf dieſe Weiſe entgegengetreten werden . rfolg . Bei dem Ziegenmarkt in Groß = Gerau konnte der Züchter Georg Kahl mit ſeiner vierjährigen Ziege Frieda ( Herd= buch = Nr . 2879 ) den 1 . Preis und mit der zweijährigen Ziege Lotte ( Herdbuch = Nr . 3253 ) einen 2 . Preis erringen . Auf dem gleichen Markte hat die Gemeinde 5 Jungböcke von leiſtungs= fähigen Eltern angekauft , um der Ziegenzucht in unſerem Orte neuen Auftrieb zu geben . " OinO ScN Of ist ein großes Wagnis bei unsicherem Gewinn . Eine Ausnahme besteht . Die Komcs Miller - Zaalelle 358 Mit diesem Trumpf gewinnen Sie einen sorglosen Rauchgenuß , denn das Herz ist der TrumpfIhres Lebens . Die Kosmos Filter - Zigarette , V 50 entlastet das Herz , weil der , 956 - Filter den unerwünschten Uberschuß an Nikotin zurückhält . Seite 6 — Nr . 210 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 2 . Auguſt 1 Oet A Todes = Anzeige . Heute abend entſchlief nach langem , ſchwerem Leiden , wohlverſehen mit den hl . Sterbe= ſakramenten , meine unvergeßliche liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwieger= mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Margarete Mechler geb . Blank im Alter von 57 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : philipp Mechler Karl Bingel und Frau Margarete , philipp Mechler . geb . Mechler Darmſtadt ( Kiesſtr . 71 , II ) , 31 . Jull 1935 . Die Beerdigung findet am Samstag , den 3 . Auguſt , nachm . 3 Uhr , auf dem Friedhof Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Die SeelenmeſſefindetSamstag , 8 . 15 Uhr , in der St . Ludwigs = Kirche ſtatt , Todes = Anzeige . Unſere liebe , treue Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schweſter , Schwä= gerin und Tante Eliſe Rückert geb . Pink wurde heute durch einen ſanften Tod von ihrem Leiden erlöſt . Für die Hinterbliebenen : Familie Fritz Rückert II . Wilhelm Rückert , Schotten Karl Rückert Nieder = Ramſtadt , den 1 . Auguſt 1935 , Die Beerdigung findet Samstag , den 3 , Auguſt 1935 , vom Trauerhauſe Kirch = ( 6864 ſtraße 64 aus ſtatt . Danksagung . Für die uns beim Heimgang unsererlieben Mutter erwiesene Teilnahme und die überaus reichen Blumen - und Kranz- spenden sagen wir hiermit herzlichen Dank . Ludwig Hering im Namen aller Hinterbliebenen . Darmstadt 51 . Juli 1955 . ( 6867 Geſtorbene . Darmſtadt : Mechler , Margarethe , geb . Blank , Ehefrau des Stromkaſſiers , 57 Jahre . Merz , Heinrich Chriſtian , Kaufmann , verh . , 70 Jahre . Maaß Charlotte geb . Koelch , Witwe des Kaufmanns , 49 Jahre . Eberſtadt : Lengenfeld , Maximilian , Bezirks= direktor i . R . , verh . , 68 Jahre . Herabgesetzte Preise • Große Auswahl M Radiederd‟ Madio - Feig aisc durch ( 5865 o ) Wilhelminenstr . 22 , Tel . 697 Uhr Radio - Fachgeschäft , Zwisch . Kirche u . Heinrichstr . Ve Aerztl . Sprechtag für Hämorrhoidenkranke in Frankfurt , Gutleutstr . 98 . 1 Treppe , jed . Samstag von 8 ½ — 1 ½ Uhr . Dr . Bechter . 7156 auch genannt 20 - Jahre jünger „ Erlepäng ” gibt grauen Haaren Jugendfarbe wieder , iſt waſſer= hell . Unſchädlich . Kinderleicht zu handhaben . Seit 35 Jahr . erprobt von tauſenden Profeſſoren , Aerzten uſw . gebraucht u . empfohlen . Durch ſeine Güte Welt= ruf erlangt ! Preis RM . 5 . 70 ½ Fl . RM . 3 . — Für ſchwarze Haare und ſolche , welche ſchwer annehmen : „ Ertra ſtark ” RM . 9 . 70 , ½ Fl . RM . 5 . — . Ueberalt zu haben . Parfümerie = Fabrik Exlepäng G . m . b . H . , Berlin W 62 T 1216 Wir suchen zum Besuch unserer Kundschaft für Darmstadt und Umgebung einen tüchtlgen , e 77 ob Hlelsigen Verireter gegen Provision . Außer Verkauf auch Inkasso . Beir . Herr muß branchekundig , arisch u . in der Lage sein , eine Kaution zu stellen . Angeb . an : J . Schweitzer , Manufakturwaren , König Statt Karten . Nach kurzem , ſchweren Leiden verſchied am 30 . Juli mein innigſigeliebter Mann , Bruder , Schwager , Onkel Iniendanzrat Hans Baumeiſter In tiefſiem Schmerz : Anna Baumeiſter = Jacobs im Namen der Hinterbliebenen . Die Einäſcherung fand in aller Stille in Bern ſiatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abſehen zu wollen . U . Reeg Dentist von der Reise zurück . ( 6860 b Meine Praxisräume befinden sich jetzt Schwanenstr . 73 ( früher Dr . Holzmann ) Dr . Reuss prakt . Arzt ( 6 56 Sprechst . 3 — 5 . - Tel . 2522 u . 2150 R Laiſar 4 Dr . Klöss Peter - Gemeinder - Straße 5 Telefon 551 . ( 6810 b ( 6884 Zurück ! Kinderärzkin Dr . Dörr - Afal c ) Heinrichſtraße 62 . Saison - Schluß - Verkauf Striokwaren Strümpfe Weitsamitt Klrchstraße Ecke W Schustergasse Ober - und Sport - Hemden CV 829 Für Damen Herren Kinder Pullover , Westen Kleider , Anzüge Polo - Jacken - Hemden Bade - Anzüge Bade - Hosen besonders billlg Fur Alie „ Rae = Huudb Rn „ Reda = Knabbe knuſprig . Flachbrot aus deutſchem Ge= treide , aus Roggen u . We „ Reda = Knabber ” ſind das ideale Brot für Wanderun u . Reiſe immer gebrauchsferti friſch , Obſt , Obſtſpeiſen , Sauermile werden leichter verdaulich und ſind bekömmlicher durch Bei gabe einiger Scheiben „ Reda — Knabber ” . Wenn Magen und Darm nich = t in Ordnung ſind , oder wen friſches Brot nicht vertrager= wird , „ Reda = Knabber ” eſſen Denn „ Reda = Knabber ” ſing außerordentlich leicht verdau= lich , ſelbſt bei empfindlichſten = und krankem Magen , und fördern die Verdauung , Reda = Roggen = Knabber ( mit u . ohne Kümmel ) ½ = Pfund = Packung BS = Reda = Weizen = Knabber ( mit u . ohne Kümmel ) ½ = Pfund = Packung 4 S = Reformhaus Braunwartk am Weißen Turm Junge Frau möchte ſich gern an Fräulein od . nette Frau an= ſchließen zwecks ſchön . Spazierg . Freundl . Zuſchr . u . B 171 Geſch . Dams mittlerer Jahre vünſcht gebild . Herrn bis zu 60 Jahren freund= ſchaftlich kennen zu lernen . Ang . u . B 184 Geſch . Fräulein 25 J . , wünſcht Herrn kennen z . lernen zw . ſpät . Heirat . Witwer nicht ausgeſchl . Zuſchriften unt . B 183 Geſchſt . Vertretung : Zal 11 . Laddler Alexanderstr . 6 Telefon 2454 Spezialreparatur - Werkstätte . O Konkoriſtin ( Anfängerin ) mit ſchön . Hand= ſchrift ſofort geſucht . Be= werbungen unt . B 181 Geſch . ( Alleinmädch . , am liebſten vom Land , d . etwas nähen u . kochen kann , zu 3 Perſ . nach Jahnſtraße geſucht . Vorzuſt . Mühlſtraße 16 . vorm . b . 10 Uhr und 41 — 3 Uhr . Sauberes jung . Mädchen geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Männlich . J 9 . Fahrrad ſchloſſer nicht unter Jahre , der auch ein kleines Ge= ſchäft führ . kann . geſucht . Ang . u . B 187 Geſch . ( c Maft Bausiren Früher fuhren die Dicken ins Bad , um ainige Ello le zu werden . Heute haben Sie as wiel beguomer . Wo Sio auch Ihren Urlaub verbringen , Dr . Richters Frahstücks- krautertee vorhit Ihnen überall zur Schlankheit . und Schlacken schwinden , das Blut zirkulien besse an wird schle k und tühlt sich trisch . — verür Packung RM 0 . cztra RM 25 Auch aks „ Dris ” Tabletten orhaltlich m Apotheken und Drogerien Dr . Ernst Richters Frühstückskräutertee m Zimmer ſeparat , ſofort od . 15 . Aug . z . verm . Näh . Geſchäftsſt . Die Hausfrau kauft gut u preiswert Zensterleder beste deutsche Ware , weich und haltbar — 50 , — 75 , 1 . — , 1 . 25 , 1 . 50 , 1 . 75 2 . — , 2 . 25 , 2 . 50 , 3 . — , 3 . 50 , 3 . 90 Fensterputzer mit langem Silel für Oberlicht und Außenscheiben 1 . — , 2 . 50 , 2 . 75 Fürs Klosett Klo . - Bürsten — 25 , — 50 , — 60 , — 75 , — . 95 Klo . - Garnituren — , 50 , — , 65 , 1 . 25 , 1 . 75 Klo . - Papier . . . . . . . . . . . 3 Rollen — . 23 dicke 500 - Blatt - Rollen — . 25 „ 1000 - Blatt - Rollen — . 40 „ unser selbstätlges Zur die Wasche Waschmittel : „ Wasch - Welß ” ” ist so gut wie ledes andere Waschmittel , aber viel billiger , weil lose ausgewogen . ½ Pfd . nur — . 23 „ Blelch - Soda ” zum Einweichen , lose ausgewogen . . . . . . . . . . . ½ Pfd . — . 10 In 1000 Haushaltungen im Gebrauch , 34574 machen auch Sie einen Versuch . Seifenhaus Müller am Weißen Turm Möbl . Zimmer Wendelſtadt= ſtraße 34 ½ , I Ludwigſtraße 20 , II : Möblier= tes Zimmer . ( a Freundl . möbl . Zimmer ſofort zu verm . Karlſtr . 65 ½ , II . Ludwigsplatz 3 Stb . , 1 . Stock : Sep . kl . Zimmer zu vermieten . Zündapp 200 ccm , ſteuer= u . führerſch . = frei Mk . 125 . — . Herrenrad ſehr ſtabil . Weil . . . 12 . ℳℳ Triumph . 18 ℳ Möve . . 20 ℳ Hahn Schwanenſtr . 12 O Wer leiht 100 Mark geg . monatliche Rückzahlg . ? Zu= ſchr . B 160 Gſch . Feſtangeſtellter ſucht 3 — 400 RM . bei mon . Rückz . 30 — 40 RM . Angebote unter B 178 Geſchſt . 6 - 10000 . - RM . als 1 . Hypothek zu ſehr günſtigen Bedingungen auf Etagen = Wohn= haus ſofort anzulegen durch : Bank = Hans Heldmann , vertreter . Peter = Gemeinder = Straße 29 . Tel . 4251 . ( 3099 a Wer leiht einer ehrl . , braven Familie 100 Mark gegen monatl . pünktl . Rückzahlung und Zinſen ? Sicher heit vorhanden . Ang . B 163 Gſch . Obſtgarken zu pachten oder kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . B 164 Gſchſt . V A Bulo Praxis etc . 1 — 6 Zimmer ( a Rheinſtr . 12 ½ . Nd . = Ramſtädter Straße 51 : Schöne Werkſt . = Räume nebſt 3 = Zim . = Wohnung zu vermieten . Näh . im 1 . Stck . 3 Räume als Werkſtatt od . Büro , Zentrum , Seitenbau , neu hergerichtet , zu vermieten . Preis ℳ 40 . — Angeb . B 182 Geſchſt . ( e V A Hügelſtraße 77 Vdhs . , 3 . Stock ( Marienplatz ) nöbl . Wohn = u . Schlafzi . , el . L . , Südſeite , an ſo= lid . Herrn oder Dame ſofort zu vermieten . Saalbauſtraße Nr . 25 , II . Freundl . möbl . Zimmer . echön möbl . Zimmer zu verm . Bleichſtraße 40 , I . Stock , rechts . Freundl . möbl . Zimmer preiswert . Kaſinoſtr . 27 , II . Entreſol = Zimm . u . Küche ſofort . Kiesſtr . 77 , pt . Anzuſehen von 13 — 15 Uhr . 2 Zimmer und Küche i . ruh . Hauſe ſof . zu ver= mieten . Näheres Geſchäftsſtelle . Schöne Ta 3 = Zicmer = Wohng . m . Balk . , Preis 70 ℳ , u . nmaf 2 - Zimmer Wohng . ℳ 40 . — per 1 . Oktober zu vermieten . ( e Alter’s Wohnungs = Nachweis , Eliſabethenſtr . 34 Klappacherstr . 8 , I . : Schöne 5 = Zim . = Wohng . m . Bad Veranda u . Balkon , reichlich . Zub . , p . 1 . Okt . zu verm . Einzuſ . v . 10 - 12 Uhr 4 - 6 Uhr . Näh . Wittmannſtr . 23 , parterre . E liche Gewichtsabnahme schon in einer Woche ( hergestellt u . V . durch „ Relfin e . D . Reichspatenl Nr . 505893 . Garantiert unschädlich - Herz , Leber , Niere , Darm arbeiten besser , RM 1 . 75 , Kurpackung RM 4 . 50 . In allen Apotheken erhältlich - IIBln . 4158 AGSoldene Medeille Morens - M C . Gihre der Beileis dass 0 O An Dru R . best . Löwenapoth . u . Adlerapothek ” II Han 4310 - Nähe alt . Bahn= hof ſchöne m 5 - Zim . - Whg . mit Badezimmer per 1 . Sept . zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . A R Kl . Laden mit ca . 40 — 5 ( qm Lagerraum zu miet . geſucht . Ang . B 170 Gſch . Beamter ſucht 3 = , 4 = od . 5 = Zi . = Wohnung , mögl . mit Bad , bis 15 . Auguſt od . 1 . Sept . ( Ang . B 167 Gſch . Aelt . Beamten = Ehep . ( 2 Perſ . ſucht 3 = Zimmer = Wohng . z . 1 . 10 od . ſpäter äuß Oſt = od . Südoſt= viertel . Ang . m . Prs . B 165 Gſch . Beamter i . R . ſucht bis 1 . 10 . 1935 eine 3 - Zimmer = Wohnung m . Manſarde u Balkon . Ang . u B 179 Geſchſt . * Pünktlich . Miet= zahler ſucht 2 ½ — 3 = Zimmer = * Wohnung . Ang . B 161 Gſch . Suche 1 Zimmer mit Küche event . auch Kü= chenenbenutzung Ang . B 177 Gſchſt . 1 — 2 Zimmer u . Küche ſofort zu miet . geſuch 1 Pünktlich . Miet zahler . Ang . uu B 162 a . d . Gſch Berufst . Dame ucht 25 möb . Zimme ( Stadtzentrum ) Angebote unte B 168 Geſchſt . DKW• Oitroén Verkauf Reparatur 6 Auto - Holzinger Landwehrstraße 42 , Ruf 4343 n Anruf und der Plan iſt fertig ! Denn wir ſind geiſtesgegenwärtig Und wenn’s auch noch ſo ſchwierig ſei — Wir ſchaffen alles eis zwei drei ! Wir beraten Sie für Ihre Anzeigen im Text und Entwurf . Geſchäften Kauft Lebensmittel in den ſpi = itag , 2 . Auguſt 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 210 — Seite 7 die Geflügelzucht im Auguſt . Mit dem Monat Auguſt ſetzt bei den Hühnern die Mauſerzeit Noch heute gibt es viele Hühnerzüchter , die glauben , wenn Mauſerzeit herankommt und das Eierlegen abnimmt , brau= ſi je Hühner auch kein kräftiges Futter mehr . Dies iſt grund = Wie alle anderen Vogelarten , werden auch die Hühner ſhedie Mauſer ſehr geſchwächt . Sie brauchen daher gerade in Zeit ein ſehr fettreiches Futter . Als geeignetes Futter füner Zeit ſind Leinſamen , Hanfkörner und Lebertran zu emp= dem Futter ſollte in dieſer Zeit auch etwas phosphor= ei Kalk beigeſetzt werden . Andere Hühnehalter begehen den ſei , die verlorengegangene Legetätigkeit durch beſonders an = „ we Futtermittel abkürzen oder aufheben zu wollen . Das geht auf Koſten der Geſundheit der Hühner und auch der ſpäte = „ ( egetätigkeit . In den Wochen , da die Hühner ihr altes zr leid verlieren , ſind ſie nicht allein geſchwacht , ſie ſind auch ſpeſonders empfindlich gegen Näſſe und Zugluft . Soviel wie iS müſſen ſie davor geſchutzt werden . m Auguſt iſt die Zeit gekommen , im Hühnerhof Inventur mſchen , die Hennen abzuſchlachten , die nicht mehr als gute rmnen angeſehen werden können . Dieſe Ausmerzung ſollte nicht auf die älteren Tiere beſchränkt bleiben , auch Jung en aus der Frühjahrszucht , bei denen nach der äußeren Ge= au g anzunehmen iſt , daß ſie nicht die beſten Legerinnen zu ſen verſprechen , ſchwächliche Jungtiere und ſolche mit auf= ſieen Fehlern , ſind abzuſchlachten . Erfahrene Hühnerzüchter in mancherlei Merkmale aufzuzählen , aus denen zu erſehen ſw . lche Junghennen gute oder ſchlechte Legerinnen werden en . Junghennen mit einem vollen Hinterkörper , mit einem wräßig kraftigen Körperbau , mit lebhaften Augen und mit meher ſchmalen als dicken Kopf verſprechen gute Legerinnen ſeden ; als vorausſichtlich ſchlechte Legerinnen werden ange = Junghennen mit engem Beckenknochen , mit eng zuſammen= ineen Beinen , mit einem dicken Kopf und weit zurückliegenden Wer einen größeren Hühnerbeſtand hat , ſollte es ſich an= ahnen , den Junghennen Aluminiumringe mit Nummern um zane zu legen , ſo daß jederzeit das Alter der Tiere feſtgeſtellt ve . kann . Cuben finden jetzt draußen überall ſo viel Futter , daß ſie inapp gehalten werden können . Es gibt noch immer Grund= die der Meinung ſind , daß Tauben auf den Feldern mehr uri als Nutzen anrichteten . Demgegenüber muß darauf hin= ſn werden , daß die Tauben ganz beſonders im Sommer n Herbſt auf den Fluren ſehr viel nützen , weil ſie in großen yri den Samen der verſchiedenſten Unkräuter verzehren , wei= us allerlei tieriſche Schmarotzer beſeitigen . Dagegen ſcharrt ube niemals , holt alſo eingeſäten Samen nie aus dem In Belgien hat man den Nutzen der Tauben längſt er = Man ſetzt dort die Taubenhäuſer mitten in die Felder . ten überſtehen die Mauſer in der Regel beſſer , wenn ſie Zugang zum Waſſer haben . Aeltere Enten , die nicht mehr „ b = iterzucht verwendet werden ſollen , ſchlachtet man ab , weil en nächſten Monaten nur unnütze Freſſer ſind . An kühlen , niten . regneriſchen Tagen empfiehlt es ſich nicht , ſtark mau= alſo zum Teil von Federn entblößte Hühner auf die Stop= de ziehen zu laſſen , dagegen können Gänſe , alte wie junge , ieſe ſehr nahrhafte Weide getrieben werden . Die jungen urſind wohl jetzt alle ſchon ſo weit herangewachſen , daß ihnen nehr die Aufmerkſamkeit zugewendet zu werden braucht wie y vorausgegangenen Monaten . Auch für ſie iſt jetzt viel ſerrang zu empfehlen . Erbach , 31 . Juli . Muſterung . Zurzeit findet in un = Städtchen die Ausmuſterung der Rekruten des hieſigen Be= katt . Dabei lebt altes Brauchtum wieder auf . Die Muſte = Flichtigen der größeren Plätze kommen mit eigenen Ka= diejenigen der kleineren Ortſchaften vielfach mit geſchmück = Literwagen und einem Ziehharmonikaſpieler , der die Ka= zu erſetzen hat . Abends findet dann meiſtens noch ein Re= mlall ſtatt . — Kraft = durch = Freude = Beſuch . In m Kreiſe weilen dieſe Woche etwa 800 Kraft = durch = Freude= r , von denen 150 in unſerem Kreisſtädtchen untergebracht Läe landſchaftlichen Schönheiten des Odenwalds ſowie die geſchichtlichen Denkmäler und Sehenswürdigkeiten unſeres ſchens verſchaffen täglich begehrte Ausflugsziele . Aus= rJäger . Die Ausſtellung „ Menſch und Tier im deut = Lebensraum ” in Eſſen weiſt wertvolle Ausſtellungsſtücke aus eutſchen Jagdgauen auf . Die Kreisjägerſchaft plant des= für die letzte Ausſtellungswoche vom 11 . bis 18 . Auguſt zeitägige Omnibusfahrt , zu der der Kreisjägermeiſter ſrliche Anmeldungen entgegennimmt . m . Beerfelden , 1 . Aug . Die erſte Muſterung — ein Feſttag . Als geſtern morgen der Weckruf der Feuerwehrkavelle erklang , da dachte jedermann an die Jahrgänge 1914 und 1915 . die dann einige Stunden ſpäter unter Muſikbegleitung zur Bahn zogen nach Erbach zur Muſterung . Die Aelteren erinnerten ſich der Zeit , da auch ſie mit Bändern geſchmückt umherzogen , die Jün= geren hatten eine Muſterung noch nie erlebt und waren begierig , wie ſich der Nachmittag geſtalten werde , Und er brachte ihnen viel Neues und Freudvolles . Wie einſt , ein Fahnenſchwinger voran , hinter ihm die Muſik und dann Arm in Arm die mit Bändern reichlich geſchmückten Rekruten . Bald im Marſchtritt , bald hüpfend und tanzelnd gings durch die Ortsſtraßen , und überall freudige Geſichter aus Fenſtern und auf der Straße , ein allgemeines Mit= erleben nach zwei Jahrzehnten wieder zum erſten Male . Es war , als ob der Faden nie abgeriſſen geweſen wäre , ſo gut wußten die Jünglinge Rekruten zu ſein . Unſer Städtchen hatte aber weiter noch Anteil an dem frohen Treiben der Rekruten aus den Nach= barorten , die ebenfalls mit Muſik von dem Bahnhof her hier durchzogen und auch Aufenthalt nahmen . Die bieſige Kamerad= chaft des Kyffhäuſerbundes gab dem Tag eine beſondere Weihe , indem ſie im „ Schützenhof ” dem jüngſten Nachwuchs der Wehr= macht ein Zuſammenſein veranſtaltete und zu dieſem „ Rekruten= balle ” die geſamte Bevölkerung und insbeſondere die Damen herz= lich einlud . Em . Heppenheim , 31 . Juli . Das Waldfeſt des Turn= vereins fand , wie alljährlich , auf dem Wilhelmsplatz ſtatt , wo= hin ſich Turner und Turnerinnen nach einem Werbeumzug durch die Stadt im Verein mit den Turnfreunden begaben . Nach der Begrüßung durch den ſtellvertretenden Vereinsführer und Ehren= vorſitzenden , Giegerich zeigten alle Abteilungen , teilweiſe unter Muſikbegleitung , ihr Können und gaben Einblick in die viel= ſeitigen Leiſtungen des Vereins . Heitere Einlagen ergänzten das Programm , dem im allgemeinen frohes Treiben folgte . — Werk= ausflug . Die Belegſchaft der Bezirksſparkaſſe , einſchließlich einiger Mitglieder des Vorſtandes und des Aufſichtsrates ſowie der unterwegs zuſteigenden Gefolgſchaftsmitglieder der verſchie= denen Agenturen , veranſtaltete einen gemeinſchaftlichen Ausflug in Omnibuſſen durch den Odenwald nach Hirſchhorn , der ein ſchönes Zeichen der Einmütigkeit zwiſchen Gefolgſchaftsführer und Gefolgſchaftsmitglieder darſtellte und das Zuſammengehörigkeits= gefühl feſtigte . — Verkehrsunfall . Auf dem Lorſcher Bahn= übergang wollte eine Radfahrerin zwiſchen zwei hochbeladenen ſich begegnenden Erntewagen hindurchfahren . Sie kam zu Fall , wurde von dem einen Wagen überfahren und erlitt einen kompli= zierten Armbruch , der ihre Ueberführung ins Bensheimer Kran= kenhaus erforderlich machte . D . Biblis , 1 . Aug . Regenwetter notwendig Mitten in die Getreideernte fällt im ſüdlichen Ried die alljähr= lich für den Landwirt recht erſprießliche Gurkenernte . Allerdings ſpielt zum vorzüglichen Wachstum der Gurke das Wetter eine große Rolle . Nachdem nun bereits ſeit fünf Wochen kein ordent= licher Regen mehr niederging , iſt ſelbſt das feuchte Ried vollkom= men ausgetrocknet , und die Hackfrüchte gedeihen nur mittelmäßig bei dieſer allmählich furchtbar werdenden Trockenheit . Die Hun= derte von Morgen der gewaltigen Gurkenanlagen in allen Gemar= kungen der Rieddörfer gehen natürlich bei der anhaltenden Hitze auch zurück und ſo gut die Ausſichten für eine gute Gurkenernte zu Beginn waren , ſo ſchlecht werden nunmehr die Ausſichten zur Erlangung von Qualitätsware . Schon jetzt muß mit 50 — 60 Prozent minderwerdiger Ware gerechnet werden . Der Preis blieb bei alldem auf dem ſeitherigen Stand , ſo daß für Einmach= gurken 4 — Mk . . Krüppelgurken 1 — und Salatgur en 2 . — Mk . pro Zentner gezahlt werden . Alles in allem iſt es höchſte Zeit , daß endlich zur Förderung des Wachstums von dackfrüchten und micht minder der Gurken , eine längere Regenperiode eintritt Bm . Hofheim ( Ried ) , 1 . Aug . Kleintierzucht . Bei der im „ Kaiſerhof ” ſtattgefundenen Generalverſammlung des Klein= tierzuchtvereins wurde der altbewährte Züchter Georg Ries zum 1 . Vorſitzenden gewählt . Seine Mitarbeiter ſind ebenfalls be= währte und ſtrebſame Züchter , ſo daß der Verein auf geſunder Grundlage in zielſtrebiger Arbeit der deutſchen Kleintierzucht ſtets fördernd dienlich iſt . Für die am 4 . Auguſt ſtattfindende Jungtierſchau wurden alle Regelungen getroffen , ſo daß ein rei= bungsloſer Verlauf gewährleiſtet iſt . Auch der übliche Verſamm= lungsverlauf zeugte von geſunden Vereinsverhältniſſen . Hernsheim , 1 . Aug . Waſſerſtand des Rheins am 0 , 34 Meter , am 1 . Auguſt 0 , 27 Meter . 31 . Jul Hirſchhorn , 1 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am 31 . Juli 1 , 52 Meter , am 1 . Auguſt 1 , 48 Meter Be Groß = Gerau , 30 . Juli . Straßenwärter i . R . Jakob Niko= laus Crumb iſt im Alter von 83 Jahren verſtorben . Crumb iſt über die Grenzen des Kreiſes hinaus eine bekannte Geſtalt ge= weſen . Nierſtein am Rhein ruff zum Rheiniſchen Winzerfeſt am z . , 4 . und 5 . Auguff 1935 . Das 2000 Jahre alte Weindorf am Römerbad , Nierſtein am Rhein , feiert am 3 . , 4 . und 5 . Auguſt 1935 ein großes Rheiniſches Winzerfeſt , das zu einer großzügig aufgezogenen Werbung für den edlen deutſchen Wein ausgeſtaltet wird . Ein Freilicht= piel auf dem hiſtoriſchen Fronhofe wird an dieſen Tagen die Gäſte in das Mittelalter verſetzen , in die Zeit , als Nierſtein noch reichsumſtrittbares Reichsdorf war . „ Ein Nierſteiner Herbſtfeſt aus vergangenen Tagen , von Hans Ludwig Linkenbach geſchrie= ben , wird am Samstag , dem 3 . Auguſt , 18 Uhr , unter der Ge= ſamtleitung von Carl Weides vom Stadttheater zur Urauf= ührung gelangen . Für die Freunde Nierſteiner Weine bie= ten zwei große , getrennt durchgeführte Weinproben , die in ihrer Zuſammenſtellung einzigartig genannt werden können , eine umfaſſende Schau und ſeltene Gelegenheit , Nierſteins Gewächſe kennen zu lernen . Von dem Jahrgang 1920 ſind faſt alle Jahr= gänge bis 1934 vertreten . Leichte , angenehme Tiſchweine zum täglichen Gebrauch , reife , würzige Tafelweine aus beſten Lagen und guten Jahrgängen und ſchließlich Spitzenweine überragender Art voll Feinheit , Süße und edlem Aroma , wie ſie nur in einigen begnadeten Gemarkungen Deutſchlands wachſen . Nahezu 86 ver= ſchiedene Gewächſe werden dem Kenner gegen eine mäßige Ge= bühr zur Verkoſtung gereicht , und fachmanniſch charakteriſiert . Jedem Weinfreund wird dieſe Veranſtaltung eine Vertiefung ſeiner Sachkenntnis und außerdem ein ſeltener Genuß ſein . Und wem deutſcher Edelwein ſeither noch etwas Unbekanntes war , dem iſt auf den Weinproben Gelegenheit gegeben . das Verſäumte nachzuholen . Ein Winzerfeſtzug wird in ſinnvoller Weiſe die bekannteſten Nierſteiner Weinbergslagen vor Augen führen . Winzergruppen und Winzerinnen in kleidſamen Trachten , Reb= laub im Haar , werden den Zug begleiten . Die Weinleſe wird durch eine Leſerinnenſchar mit Ladefaß und Buttenträgern dar= geſtellt . Rheinheſſiſcher Mutterwitz und Laune werden durch eine Anzahl Gruppen , die die Verbindung vom Feſtzug zum Publikum herſtellen , auf die Gäſte überſpringen . Durch die neuen Ideen hebt ſich der Feſtzug von dem ſchon oft Geſehenen wirkungsvoll ab und verſpricht gerade dadurch eine beſondere , nachhaltige Wirkung . Ein auf dem Marktplatz errichtetes Weindorf wird der Hauptanziehungspunkt für die zahlreichen Gäſte ſein . Tanz im Freien , Wurſtbratereien , Humor und rheiniſche Stimmung wird alles das Weindorf enthalten , was nun einmal nach Sitte und Brauch zu einem echten , rechten Volksfeſt gehört . Nierſtein und ſeine Bevölkerung bieten den Beſuchern drei Sommertage voll von ſchönem Erleben und reich an Eindrücken , und wer dieſes jahr dabei war , wird nächſtes Jahr gerne wiederkommen . Sonntagsrückfahrkarten im Umkreis von 75 Kilometern haben Gültigkeit . Be . Walldorf , 30 . Juli . Im geſchmückten Parteilokal wurden wieder 78 Ehrenkreuze ausgegeben . Umrahmt war die Feier von Muſikdarbietungen und Vorträgen . p . Königſtädten , 30 . Juli . Blutvergiftung . Beim Ba= den im Schwarzbach hatte ſich ein Schuliunge eine Wunde an einem Fuß zugezogen . Es entſtand Blutvergiftung , die eine Ueber= führung in ein Kvankenhaus mit nachfolgender Operation erfor= derlich machte . Be Kelſterbach . 30 . Juli . Ein 19 jähriger junger Mann geriet mit ſeinem Boot in die Wellen eines Schiffes . Das Boot , das kenterte , warf den jungen Mann in das Waſſer , wo er ertrank . hoi Aus Ryeinheſen . Oſthofen , 31 . Juli . Im Grab verſchüttet . Beim Aus= heben eines Familiengrabes auf dem Friedhof wurde der Fried= hofsarbeiter Karl Lemb durch nachſtürzende Erdmaſſen ver= ſchüttet . Das Grab , das die außerordentliche Tiefe von 2 . 30 Me= ter erreicht hatte , war bereits fertig , als der Unfall eintrat . Der in der Nähe arbeitende Friedhofsgärtner hörte zum Glück die Hilferufe des Verunglückten und befreite ihn aus ſeiner bedroh= lichen Lage . Aus Oberheſſen . LPD . Schotten , 31 . Juli . Wertvolle Ausreißer . In dem Kreisort Ulrichſtein brach dieſer Tage trotz umfangreicher Sicherungen ein Silberfuchspaar aus einer Farm aus und ſuchte das Weite . Der geſchädigte Tierzüchter nahm zwar ſofort mit einem großen Aufgebot an Jagdhunden und Helfern die Verfol= gung der Tiere auf , konnte bisher aber nur die Fähe wieder einfangen . Das männliche Tier iſt noch immer verſchwunden . sondern Grartdt Sle sehen in unseren Fenstern nurQualltäts- ware zu Preisen , dle auch Sle begelstern Beispiele unserer Billigkeit : Ein Herren - Pullover schon für 1 . 10 Eine Lein . - Waschjoppe „ „ 1 . 90 Eine gestr . Herrenhose „ „ 2 . 90 Eine blaue Trachtenjoppe „ „ 3 . 90 Ein Tussorsakko . . . . . . „ „ 4 . 40 Ein Jankerl . . . . . . . . . . . „ „ 5 . 25 Ein Lüstersakko . . . . . . „ „ 5 . 90 Eine Kletterweste , beste Oual . „ „ 8 . 50 Ein wasserdichter Mantel . „ „ 9 . 90 Ein Lederol - Mantel . . „ „ 10 . 50 Ein flotter Sportanzug „ „ 17 . 50 „ 19 . 50 Ein Popeline - Mantel . „ „ 24 . 50 Ein tragfähiger Anzug „ Knaben - Polohemden ab - . 80 Sporthemden „ 1 . — v fützen Sie „ Waschanzüge „ 1 . 25 eie Vorteil im „ Trachtenhosen „ 1 . 70 Saison - Schluss - Verkau O Udaantwa früher Kleiderheß Schillerplatz Darmstadt Ang . - Kähch bill . abzugeben . Lorenz , Egelsbach , Oſtendſtraße 30 Billig . kaufen Sie jetzt Schlafzimmer Speiſezimmer Küchen O Neues Udreßbuch gebraucht , z . kauf . Preisang . geſ . u . B 169 Geſch beſte Ausführg . Georg Mederle . Bleichſtraße 27 , Werkſtätte . ( a Guterh . weißer Zinderwagen mit Verdeck mit Windſchutz f . 25 zu verkaufen . Wenckſtr . 42 , pt . , 2 Uhr . derdweg 95 , Gartenhaus . Bettſtelle m . Patentrahm . Nachtt . dazu paſ= ſend . Staubſau= ger , neuwertig , zu verk . Diebur= gerſtraße 78 , pt . Herrenrad fahrbereit , für 8 ℳ z . vk . Ale= xanderſtr . 6 , II . Küchen u . Schlafzimmer ſehr ſchöne Mod . , preisw . abzug . ( a Menger , Möbel u . Betten , Bleichſtraße 17 Eheſtands = Darl Kranrte ! Rüroſchreib= z neu , bill . ſiſch zu verkf Schrein . Uhland Karlsſtr . 54 . Gasherd gut erhalt . , mit Backofen , z . ver kaufen . Anzuſeh bis 1 Uhr mitt Frankfurterſtr . 58 part . C Garkenſtühle verkauft : Dieburger = — ſtraße 89 . Da . = Rad u verkaufen . Soderſtraße 59 . 1 Schreibtiſch , Diwan , 1 elektr . Lampe , Gaslampen billigſt zu verkf Eliſabethenſtr . Nr . 8 , 1 . Stock . M 1 . 35 , 2 . 20 , 3 . 30 Wedete resctte Beise , soerguickt an dumpfen , schwülen Tagen die köstlich anregende 4711 . Daheim und auf Reisen , beim Sport und in Gesellschaft , immer sei 7711 : Echt Kölnisch Wasser als ermunternder Begleiter zur Hand . Das Indianer = Gold des Mooſti Freitag , 2 . Auguſtt Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 216 Sie haben ihre Pferde ſchon geſattel Dutzend alte , klapprige Wagen ſtehen e bereit . Noch ein paar warme Tage und 1 den trockener Wind über den ſchmelzenden feldern — dann brechen die abenteuerliche= ſucher der ſogenannten weißen Zone auf . ben , in dieſem Jahr ein ganz beſtimmtee Denn in den Kneipen der Golddiggers Hu den Winter über viel von dem Goldſch = Mooſtas geſprochen . Mooſtas war ein an dianer , der vor ein paar Wochen ſtarb , o Geheimnis verraten zu haben . Er kannte myſteriöſe Goldminen in den Bergen . mer , wenn die Zeiten ſchlecht wurden , di= erträgniſſe nicht genug abwarfen und auzd Not am Manne war , ließ Mooſtas die ſatteln und zog allein in die Berge . Te zurückkam , hatte er eine ganze Taſche vo körner . Aber woher er das Gold holte , da= niemand . Als einmal ein Weißer gar gierig fragte , ſagte ihm Mooſtas : „ De Geiſt weiſt mir nur den Weg , wenn bitt . herrſcht . Aber der große Geiſt erleuchtet Rothäute ! ‟ Das iſt alles , was man ü . Goldminen des Mooſtas weiß . Höchſte man die Himmelsrichtung kennt , in der ſeinen Ponys aufbrach — eh er jüngſt di Reiſe in die ewigen Jagdgründe tat . Feſtlicher Einzug des Regiments Döberitz in Neuſtrelitz . Chronik des Tages . Unter ungeheurem Jubel der Bevölkerung hielt das Infanterie = Regiment Döberitz am Mittwoch vormittag ſeinen Einzug in die neue Garniſon Neu= ſtrelitz . — Unſere Bilder zeigen links den Einmarſch der Truppe und rechts die Begrüßung zwiſchen Oberbürgermeiſter Heyden und Generalmajor Strecker , dem Vertreter des Befehlshabers im Wehrkreis II . ( Scherl = M . ) Reich und Ausland . Die Koſten des engliſchen Königs= jubiläums . Nachdem mit der großen Flottenparade die Feierlichkeiten des engliſchen Königsjubiläums abgeſchloſſen wurden , werden nun die Bilanzzah= len bekannt , die die Tage des Jubiläums vor allem auch für die Geſchäftswelt gebracht haben . Der Erfolg iſt recht erfreulich . So wurden in London allein in der erſten Jubiläumswoche 19 , 4 Millionen Pfund Sterling mehr umgeſetzt , als in der gleichen Zeit des Vorjahres . Im allgemeinen wurde das Geld ausgegeben , um aus Anlaß des Jubiläums auch einen würdigen äußeren Rahmen zu ſchaffen . In erſter Linie wurden „ Erinne= rungen ” an das große Jubiläum gekauft . Und die Herſteller der verſchiedenſten Warengattungen hatten es nicht verfehlt , ihren Erzeugniſſen das Plakat „ Jubiläum 1935 ” aufzudrücken . 330 000 Beſucher mehr als in normalen Zeiten fanden in dieſen Tagen den Weg nach London . Die Kolo= nien und Dominions entſandten davon allein 30 000 , aus Amerika kamen ebenfalls 30 000 und vom Kontinent 75 000 . Die Londoner Untergrund= bahn hat allein in der erſten Feſtwoche 40 000 Pfund mehr vereinnahmt . Theater und Kinos erlebten einen Mehrgewinn von rund 2 Millionen Pfund , Läden haben 3 , 7 Millionen mehr einge= nommen , rund 5 Millionen „ Jubiläumsbecher ” wurden hergeſtellt und auch verkauft , und in Lon= don allein wurden für 400 000 Pfund Fahnen und Girlanden angeſchafft . Der Holzhandel verdiente an den Tribünenbauten allein 80 000 Pfund , und der geſamte Umlauf an Zahlungsmitteln nahm in dieſen Wochen um 20 Millionen Pfund zu . Der ſtreitbate Graf . Lotteriegewinne machen Sorgen . Wo plötzlicher Reichtum keine Freude brachte . — Sturm auf einen Gaſtwirt . Beſuch bei Bettelbriefſchreibern . Wie gewonnen , ſo zerronnen . Was täte man , wenn die Glücksgöttin einem auf einmal eine große Summe Geldes in den Schoß würfe — einen Lotteriegewinn oder eine Erbſchaft oder irgend etwas Unverhofftes ? Jahr für Jahr erlebt eine ganze Zahl von Menſchen dieſen merkwürdigen Glücksfall , bisweilen aber ſind auch allerlei Unannehmlichkeiten damit ver= bunden . Der italieniſche Gaſtwirt Emilio Scala ge= wann in dieſem Jahre 5 Millionen RM . in der iriſchen Sweepſtake . Er hatte ſich vom beſchei= denen Einkäufer emporgearbeitet und wußte den Wert des Geldes zu ſchätzen . Dennoch konnte er es nicht laſſen , überall von ſeinem Glück zu er= zählen . Die Folge war , daß die Leute , die in ſeiner Gegend wohnten , ſich in ſeinem Reſtaurant einfanden und Tag für Tag freie Beköſtigung verlangten . Als er ſchließlich nicht mehr geſonnen war , dieſe Freigäſte durchzufüttern , wurde ſein Lokal geſtürmt , und die Polizei mußte ihn be= ſchützen . Aber damit war es noch nicht genug der Kümmerniſſe . Zwei der Ruheſtörer behaupteten anſcheinend ohne wirklichen Grund , an dem Ge= winnloſe beteiligt zu ſein . Es meldeten ſich nicht weniger als vierzig Verwandte , die alle Anſpruck auf Beteiligung am Gewinn machten . Das Ende vom Liede war , daß Scala ſein Reſtaurant ver= kaufen mußte , das ihm einen guten und ſicheren Unterhalt gegeben hatte . Er ſiedelte in eine kleine italieniſche Stadt über , wurde aber auch hier von Bettelbriefen nicht verſchont . „ Ich habe ſeit dem Gewinn keinen frohen Tag mehr gehabt ” , hat er kürzlich einem Beſucher verſichert . Der Garagenbeſitzer Robert Whittaker , ein junger , fleißiger Mann in London , der gerade im Begriff ſtand , ſich zu verheiraten , erfuhr durch die Zeitungen , daß bei der großen Lotterie von Kal= kutta ſeine Nummer mit 1 Million RM . heraus= gekommen ſei . Whittaker ließ ſeine Braut ſitzen , verkaufte ſeine Garage für ein Spottgeld , und fuhr mit dem Flugzeug nach Paris , wo er luſtig Eine Glocke zerſprang im großen Feuer Die Stadtväter von Genf atmeten auf , als ſie vernahmen , daß der Graf von Civry das Zeitliche geſegnet habe . Zwar hätten ſie ihm perſönlich gern ein noch längeres Leben gegönnt , aber der Graf war ein Querulant , der ſich nun einmal in den Kopf geſetzt hatte , der Stadt Genf 200 Mil= lionen Franken abzuknöpfen , da dieſe Summe vom Herzog von Braunſchweig der Stadt zwar über= ſchrieben , aber von ihr nicht beanſprucht werden konnte . Die Freude der Stadtväter von Genf war verfrüht . Vier Tage vor ſeinem Tode war in Paris vor dem Seine = Gericht ein neues , ableh= nendes Urteil gegen die Klage des Grafen Ulrich von Civry herausgekommen . Aber 48 Stunden vor ſeinem Ende hatte der Graf , von dem man übrigens ſagt , daß er ſich über Genf zu Tode ge= ärgert habe , den Einſpruch unterzeichnet , durch den jetzt der Prozeß nochmals von vorne aufge= rollt werden muß . Miſchung 2 : 5 . Wenn die ungariſche Regierung nicht ener= giſch eingreift , dann hat ſie in abſehbarer Zeit die ſchönſte Revolte der Weinbauern vor ſich . Da iſt man nämlich , als einige Weinzüchter in mehreren ungariſchen Städten eine kleine „ Stu= dienreiſe ” unternahmen , einem erſchütternden Verfahren auf die Spur gekommen : Statt wie bisher den guten Tokaier auszuſchenken , ſerviert man heute den Tokaier in den meiſten größeren und kleineren Lokalen in einer Miſchung von 2 : 5 , d . h . zwei Teile Tokaier und fünf Teile Brannt= wein . Die Weinzüchter koſteten von dieſem Ge= tränk , ſtellten aber feſt , daß ſie nach dem zweiten Glas bereits unter dem Tiſch Brüderſchaft tran= ken . Wohingegen man vom Tokaier bei einiger Uebung fünf bis zehn Gläslein verdrücken kann . In Anbetracht dieſer ſogenannten Wirkungen ſoll nun die ungariſche Regierung ein Verbot er= laſſen gegen die Miſchung 2 : 5 . Straße Kott = In dem Dorf Petershain , an d bus — Senftenberg , war ein Großfeuer ausge= brochen , das mehrere Gehöfte erfaßte und auch auf die Jahrhunderte alte Kirche überging . Der Turm der Kirche brannte nieder , und die Glocken ſtürzten krachend in die Tiefe . Unſer Bild zeigt eine der Glocken , die beim Sturz zerſprang . ( Scherl = M . ) zu leben begann . Hier fand man ihn kürzlich tot auf ; ein Mitbewerber um die Gunſt einer Varietéſängerin hatte ihn aus Eiferſucht ermor= det . Es zeigte ſich , daß er von der ganzen Million nur noch 80 000 RM . übrig hatte . Es war ihm alſo gelungen , im Laufe von 12 Monaten etwa 900 000 RM . auszugeben , während er vorher ein ſparſamer , ordentlicher Mann geweſen war , der keinerlei Neigung zu Verſchwendung gezeigt hatte . Anders verhielt ſich die junge Telephoniſtin Louiſe Popp in Brooklyn , die 500 000 RM . ge= wann , aber ihren Poſten beibehielt , als ob nichts geſchehen ſei . Jedoch wurde auch ſie von Bettel= briefen ſo beläſtigt , daß ſie ihre Wohnung wech= ſeln mußte und eine Zeitlang nicht ohne Schleier ausgehen konnte . In den erſten Wochen brachte der Poſtbote ſolche Maſſen von Briefen , daß ſie in ihrem kleinen Zimmer gar nicht alle unterzu= bringen waren . Sie hatte auch gar keine Zeit , dieſe Briefe zu öffnen . Auf beſondere Weiſe verfuhr ein New Yorker Geſchäftsmann namens Droge mit den Abſendern der Bettelbriefe . Er war in den Beſitz von 300 000 RM . gekommen , arbeitete aber nach wie vor in ſeinem Geſchäft . Dann aber begannen die Bettelbriefe ſich einzuſtellen und Droge las ſie , ſo= weit ſeine Zeit es erlaubte . Die Schilderung der Notlage der verſchiedenen Abſender griff ihm ans Herz , und er hätte gern jedem einzelnen geholfen , aber er ſagte ſich , daß dazu ſein Geld bei weitem nicht ausreichen werde . Seine Frau ſchlug ihm vor , während ſeiner Urlaubszeit eine Autoreiſe zu machen und dieſen und jenen der Hilfeſuchen= den aufzuſuchen , um dann zu ſehen , wie ihnen zu helfen ſei . Das geſchah . Nun aber ſtellte Droge feſt , daß es den meiſten Bittſtellern gar nicht ſchlecht ging . Eine ältere Dame , die beſonders herzbeweglich geſchrieben hatte , befand ſich ſogar in ſehr guten wirtſchaftlichen Verhältniſſen . Sie war denn auch ſehr empört , daß Droge ohne vor= herige Anmeldung zu ihr gekommen war . Auf jeden Fall wurde er auf dieſe Weiſe von ſeinem Mitleid mit den allzu aufdringlichen Bittſtellern Hermann Harder . geheilt . Der Erdrutſch bei Conſtantine . Paris . Der Erdrutſch , der in der vorver= gangenen Nacht in einem hochgelegenen Stadt= teil von Conſtantine begonnen hat , iſt noch nicht zum Stehen gekommen . Die Erdmaſſen gleiten langſam , aber ſtändig in das Flußbett . Durch die Stauung hat ſich bereits ein See gebildet . Im Laufe des Tages erreichten die Erdmaſſen eine Mühle , die gänzlich zerſtört wurde . Von Zeit zu Zeit bilden ſich neue Riſſe im Boden , von unter= irdiſchem Rollen begleitet . Außer der Mühle ſind noch einige Eingeborenenhäuſer vernichtet wor= den . Vorſichtshalber hat man beſchloſſen , mehrere in der Nähe befindliche große Gebäude zu räu= men . Menſchenleben ſind nicht zu beklagen . Am Donnerstag traf der erſte Sonder ) der Stenographengäſte aus dem Saargeb = Frankfurt a . M . zum Stenographentag Am Freitag laufen dann in raſcher Fol g derzüge aus allen Teilen des Reiches ein Berlin , Kurmark , Pommern ; Leipzig , Thu Niederlauſitz ; Hamburg , Schleswig = Holſten furt , Schleſien , München = Oberbayern un ) ſalen = Süd . Im hohen Alter von 90 Jahren ver Marburg der frühere Gendarm und ſpäter jährige Wirt der Marburger Herberge „ Nu mat ” , Rentner Andreas Weber . Mit den blichenen iſt einer der letzten Teilnehmer Verſailler Kaiſerproklamation zur großen abberufen worden . Etwa eine Milliarde Franken beträgt Schätzungen von Eingeweihten der Wert 1 ren , die in den letzten drei Jahren über L nach Frankreich eingeſchmuggelt worden ſind Preſſemeldungen ſoll eine Anzahl von 3 . 0 ten und ſonſtigen höheren Beamten und An ten mit der weitverzweigten Schmuggle ſation zuſammengearbeitet haben . Die verfolgt mit großem Eifer alle Spuren , mit ihren Mitteilungen an die Preſe ſparſam . Ein Kölner Händler mißhandelte an wochvormittag ſein Pferd in ſo roher Wel ſich die Nachbarſchaft über den Mann empr Leute wurden von einer derartigen Erres griffen , daß ſie dem rohen Burſchen ein mit der Aufſchrift : „ Ich bin ein Pferdeſt um den Hals hingen und ihn zwangen Wagen ſelbſt durch die Straßen zu ziehen Wie aus Ermelo ( Transvaal ) gemeld wurden in Marsfeld = Bergwerk 4 Europie 75 Eingeborene durch Exploſion verſchütte tungskolonnen ſind unterwegs . Aus Johannesburg wird gemeldet , d Hoffnung auf Rettung der 79 Bergle= am Mittwochmittag infolge einer ſchwerer ſion in dem Marsfeld = Bergwerk ( Transvo ſchüttet wurden , nunmehr aufgegeben wod Von den Rettungsmannſchaften ſind mehrere Leichen gefunden worden . Bei den Bergungsarbeiten an dem von eingeſtürzten Haus in der Warſchauer wurden bisher 6 Tote und 29 Verletzte ge Sieben weitere Perſonen werden noch vern Das ſowjetruſſiſche U = Boot B 3 iſt , jetzt amtlich gemeldet wird , am 25 . Juli be Uebung im Finniſchen Meerbuſen mit 55 Beſatzung untergegangen . Die Staaten Jowa , Miſſouri , Wisconſi neſota , Oklahoma und Nebraſka werden vu neuen Hitzewelle heimgeſucht . Die Zahl meldeten Todesopfer beträgt bisher 13 . Kanſas herrſcht große Hitze . Die Tempe ſtiegen hier auf annähernd 40 Grad Celſu Bei den Ueberſchwemmungen in der Hopei ( China ) wurden zwei weitere Grud ter Waſſer geſetzt , wobei über 100 Leute er ! Der Zwerg neben dem Rieſen . In den letzten Tagen konnte man im Hafen von Königsberg i . Pr . eine nicht alltägliche nung ſehen . Ein Modell = Panzerkreuzer „ Hindenburg ” von der Modell = Schiffbauſchule P beſuchte den Königsberger Hafen , in dem auch die beiden deutſchen Panzerſchiffe „ Admiral ( Scher ! “ ( vorn ) und „ Deutſchland ” lagen . Emd mit war uer wi Maus hund * d ieſt Uin den ſteien einde Hui Heit Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 210 — Seite 9 ( 9 Ein See - drei Städte - drei Welken . mug Pfent KHK . Die Welt iſt kleiner geworden . Größer werdende Zah = und Steigerung der Geſchwindigkeit verengen den Lebens = 77 . Die Unruhe des Herzens reißt uns den Schienenſtrang tlrng und will die Landſchaft der deutſchen Heimat neu erleben , fin ihrem Rund einen neuen Ruhepunkt zu finden , wo die ſeg frei ausſchwingen kann . Abwärts führt der Schienenweg in weiten Kurven aus dem eriuer Bergland . Die Wälder bleiben zurück . Die Höhen brei= ach flach zu Hügeln , doch der Himmel , der mit ſeiner Klarhei= tire fruchtbaren , blühenden Obſtgärten hineinzugreifen ſcheint rt ſchon durch Farbe und Durchſichtigkeit eine Weite , wie ſie r ein Meer auftun kann . Dann lras Geſtade des Schwäbiſchen 2 — eirkes erreicht , und durch die bewegten Blütenvorhänge d mitten durch den See hin= ſtößt der Weg in das Blau Wellen und des Himmels : s Schwäbiſche Meer iſt erreicht . Nicht erſt in den letzten Jahr= yren wurde der Bodenſee und Umgebung das erſtrebens= rie Ziel großer Geſchlechter und Men er Völker . Die geſchichtliche ze ſrlieferung beginnt mit den Norden kommenden Ale= inen und den von Süden her= zehenden Römern . Einige hihunderte ſpäter bauten die ſwwinger , die Hohenſtaufen , Welfen und Hohenzollern in ſer Landſchaft ihre Stammbur = Die Wiſſenſchaft fand ſchon . Jahrhundert in reichen Klö= ty und Abteien ihre Heimat . rHandel folgte mit den Grün= ſien der älteſten deutſchen aelsgeſellſchaften auf deutſchem Him . Deutſchland , Schweiz und ſtirrreich umranden noch heute Schwäbiſche Meer , und die Erkrädte wurden die Brücken hic en Nord und Süd . Nicht ohne wfe war dieſe Entwicklung , mmer wieder zogen Kriegs= irin aus allen Himmelsrichtungen über dieſes Gebiet hinweg . zentſtand das überraſchende und vielfältige Bild eines Völker= diſches , das heute die Bodenſeeufer bewohnt , und ſo erklärt die tiefe Gegenſätzlichkeit ſchon der drei größeren deutſchen ( die Lindau , Friedrichshafen und Konſtanz , die trotz der ver= benden Landſchaft Charakterunterſchiede zeigen , die man ſonſt von länderweit auseinanderliegenden Orten kennt . Lindau , die Stadt im See , liegt auf einer Inſel , welche die em Wellen des Schwäbiſchen Meeres umſpülen . Vom Ufer grüßen die ſchneeigen Gipfel der Bergrieſen Vorarlbergs und Echweiz . Ihr Wahrzeichen , der Löwe von Lindau , hütet ein Eck ſchönſter deutſcher Heimat . Vom Hafen her wandert man ſch Parkanlagen und Blumengärten und erlebt in ſchmalen ſſen oder der breiten , mit Steinlauben und Patwizierhäuſern mückten Hauptſtraße etwas von dem echten Bürgerſtolz der freien Reichsſtadt . Ja ſogar von der Römerzeit berichtet ein eindrucksvoller Baureſt : die aus Findlingen gebaute , ſo= inte Heidenmauer . Die Inſellage ſetzte auf der einen Seite Lusdehnung der Stadt natürliche Grenzen , andererſeits bot Die Begrenzung des Stadtbildes durch den See eine leichte Mterdigungsmöglichkeit und als Folge davon bietet ſich Lindau e noch dar als eine Stadt von unzerſtörtem , einheitlichem Ge= ge , in dem die ſchönen , mittelalterlichen Bürgerbauten ebenſo Adas Stadtbild entſcheidend ſind , wie die alten Parkanlagen hUffer und das milde , ſchon ganz ſüdliche Klima . Wenn man Formel für dieſe Stadt finden ſollte , ſo müßte man ſagen , eine im beſten Sinne bayeriſche Stadt : ſtolz , ehrlich , ſelbſt= uß . t , liebenswürdig . Wenige Kilometer dem Seeufer entlang nach Weſten liegt württembergiſche Friedrichshafen , die Zeppelinſtadt . Friedrichshafen , oder genauer , die alten Stadtteile Buch= horn und Hofen , die ( 1811 ) von König Friedrich von Württemberg zu ſeiner Reſidenzſtadt verſchmolzen wurden , hatten nicht den Vorzug einer militäriſch ſo günſtigen Lage wie Lindau , und die Folge war , daß z . B . das ſchlecht verteidigungs= fähige Buchhorn am Schluß des 30 jährigen Krieges aus einer ehemals blühenden Stadt zu einem verödeten Ort geworden war , der nur noch 50 Bürger zählte . Als ſich aber ſpäter die königliche Huld dieſem durch ſeine Lage ausgezeichneten Plat zuwendete , wurde aus dieſem Nachteil ein Vorzug , den nichts hinderte , den Ortsteil Buchhorn und das ehemalige Kloſter und Schloß Hofen durch Parks , Alleen und Gärten miteinander zu verbinden , und es entſtand ſo eine gepflegte , typiſche Reſidenz= ſtadt . Und doch iſt Friedrichshafen keineswegs nur in dieſem 1 - ſchmalen Raum zwiſchen Reichsgrenze und Rhein hinaus . Schöne Anlagen ziehen ſich heute am deutſchen Ufer der Bucht entlang . Neue Stadtteile liegen auf dem nördlichen Rheinufer an den ſanften Südhängen der Hügel . So entſtand eine offene Stadt , voll Licht , Luft und Sonne und heute ſind Sportplätze , Segel= jachten und Waſſerflugzeuge um die Stadt ebenſo charakteriſtiſch wie einſt die ehrwürdigen Bauten und nahen Abteien . So formt ſich aus mittelalterlichem Glanz und dem pulſenden , bunten Leben der Gegenwart das Bild des heutigen Konſtanz . — Wirklich , dieſe drei Städte ſind jede eine Welt für ſich , und wenn auch die Weite des Schwäbiſchen Meeres , der Kranz blühender Obſthügel und die ragende Kette ſchneebedeckter Alpen= ſpitzen allen drei Städten gemeinſames Kennzeichen ſind , ſo ver= mag doch dieſe Gemeinſamkeit nicht dieſen in ſich geſchloſſenen Welten ihr Charakteriſtiſches zu nehmen , und alle drei Städte . wollen erlebt ſein , wenn man die Schönheit des deutſchen Südens zu einem einheitlichen Geſamtbild geſtalten will . Blick auf die Inſelſtadt Lindau i . B . , im Vordergrund Bad Schachen . Sinne zu empfinden , denn die liebenswürdige Beweglichkeit ſeiner Bewohner und die Lage an einem alten Handelsweg nach der Schweiz haben der Stadt jede Einſeitigkeit genommen . Ein weiterer wichtiger Entwicklungspunkt ſetzte aber mit der in Friedrichshafen begonnenen Lebensarbeit Zeppelins ein . Zu ihm ſtrömten Helfer aus Mittel = und Norddeutſchland und in den ſpäteren Jahren waren und ſind es die internationalen Reiſen= den , die von hier aus mit dem Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” ihre Weltreiſen antreten . Dieſe beiden „ Völkerzüge ” haben ſowohl das über die Grenzen hinausweiſende Moment verſtärkt , aber auch dem ſüddeutſchen Lebensbild norddeutſche Züge hinzugefügt . Wieder einige Kilometer nach Weſten weiter , und es erhebt ſich über der ſpiegelnden Seefläche als einzige deutſche Stadt auf dem ſüdlichen Bodenſeegebiet das heilige Konſtanz , heilig denn wenige , auch ſüddeutſche Städte gibt es , deren Leben ſeit anderthalb Jahrtauſenden ſo eng mit dem chriſtlichen Glauben , ſeinen Kämpfen und mit der Kraft des heiligen , römiſchen Reiches deutſcher Nation verbunden wäre . In den von rieſigen Säulen getragenen Gewölben der ſtolzen Münfterkirche , im turmbewehrten Hof des Rathauſes , in den alten Feſtungsräumen am Rhein , in den ſchönen Fronten der Domherrenhöfe , in den mächtigen von Eichenſäulen getragenen Sälen des Konzilgebäudes , in Zunfthäuſern und prachtvollen Patrizierſitzen , überall in den vielen , alten Bauwerken iſt noch der Geiſt vergangener Jahr= hunderte lebendig . So ſtark iſt dieſer Eindruck , daß man ſich wundert , daß man nicht beim Durchſchreiten der alten Gaſſen einigen Rittern Barbaroſſa oder der Pracht kirchlicher Würden= träger aus der Konzilzeit begegnet . So wird ein Gang durch das alte Konſtanz zugleich eine Wanderung durch die machtvolle deutſche Vergangenheit . Die Stadt wuchs aber bald über den Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Freitag , 2 . Auguſt 6 . 00 : Cboral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 30 : Danzig ; Blasmuſik . In der Pauſe 7 . 00 : Nachr . 8 . 00 : Waſſer= ſtand , Wetter . 8 . 10 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Sen= depauſe . 9 . 00 : Nur Freiburg : Werbekonzert . 9 . 15 : Nur Freiburg : Unterhaltungskonzert . 10 . 00 : Sendepauſe . 110 . 45 : Prakt . Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 25 : Meldg . 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : Mittagskonzert . Ltg . : Guſtav Schumacher . Dazw . 13 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirt= ſchaftsbericht . 14 . 30 : Zeit , Wirtſchaftsmeldg . 14 . 40 : Wetter . 14 . 45 : Sendepauſe . 15 . 00 : Nur Trier und Koblenz : Nachr . 15 . 15 : Für die Frau : Kinderreiche Mütter . 16 . 00 : Kleines Konzert . 16 . 30 : Brücken und Tunnels zwi= ſchen Ländern und Erdteilen . Von großen Plänen der Technik . 16 . 45 : Kampf um das Reich . Größe u . Unter= gang der Staufer . 17 . 00 : Saarbrücken : Konzert des Muſikzuges der Leibſtandarte Adolf Hitlers . 18 . 30 : HJ im Reichsſegelflug = Wettbewerb 1935 ! Funkbericht von der Waſſerkuppe ( Rhön ) . 18 . 45 : Das Leben ſpricht ! 18 . 55 : Meldungen . 19 . 00 : Kapelle Livſchakoff ſpielt . 19 . 40 : Dr . Kurt Berendt : Noch zwei Wochen bis zur Rundfunkausſtellung . 19 . 50 : Tagesſpiegel . 20 . 00 : Zeit , Nachr . 20 . 15 : Vom Deutſch= landſender : Reichsſendung : Stunde der Nation : Ein Ar= beiter fährt auf Urlaub . 21 . 00 : Saarbrücken : Konzert des Muſikzuges der Leibſtandarte Adolf Hitlers . 21 . 30 : Stuttgart : Heldenehrung , von Barthel . Zum Gedenken des Todestages Paul v . Hindenburgs . 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 22 . 20 : Sportſchau der Voche . 23 . 00 : Autofabrik . 23 . 30 : Die Landſchaft ſpricht : Das hohe Venn . 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . Oidtiun Candssuann Freitag , 2 . Auguſt Reichsſendung : 20 . 15 : Stunde der Nation : Ein Arbeiter fährt auf Urlaub . Eine fröhliche Reiſe mit Kraft durch Freude ins Erzgebirge . Frankfurt : 17 . 00 : Aus Saarbrücken : Konzert des Mu= ſikzuges der Leibſtandarte Adolf Hitlers . München : 21 . 00 : Kleinſtadt . Wenn ich die alten Gaſſen wieder geh . . . Ein tragikomiſches Spiel um ein Gedicht von A . Weinberger . Stuttgart : 21 . 30 : Heldenebrung , von Erich Bartel . Ein Gedenken an Paul von Hindenburg ( geſt . 2 . 8 . 34 ) . Riga : 19 . 05 : Ballettmuſik . Sottens : 20 . 00 : Alte Muſik Bukareſt : 20 . 15 : Tſchechiſche Muſik = Rom : 20 . 40 : Buntes Konzert . Beromünſter : 21 . 10 : Sinfoniſches Konzerk . Toulouſe : 21 . 45 : Werke von Puceini . Warſchau : 22 . 10 : Tanzmuſik Kopenbagen : 22 . 25 : Populäre däniſche Muſik . berschleng äclumpau Wuac * SD * S e 2 — Do städbte Radiumbad der Ulelt . 2 Das neueste Kurhotel Deutschlands ist eröffnet ! Es bietet auch anspruchsvollsten Gästen , die Erholung und Verjüngung suchen , die denkbar größte Bequemlichkeit . Dseschlossene Appartements , Radiumbad u . Toll . bei jodem Zimmer , Volle" inion von RM . 13 . — an . Zufahrt : über Leipzig - Werdau oder Dresden- arau , Heilanzeigen : Wechseljahrebeschwerden und Alterserscheinunge eume , Sicht , Iischias , Nieurolgien , Aderverkalkung und nervöse Erschöpfun Inh . : F rod i . Odw . Kurhaus Penſion Berg 6 . Friedho Tel . Niedernhauſen : 27 — Penſionspreis ab ℳ 3 . 80 . Direkte ( V 349 . Omnibusverbindung ab Adolf = Hitler = Platz . im bad . willſt dr in Nieder = Ramſtadt Eberbach a . Neckar Odenw . ſwirtet ſein , dann kehr im „ Gaſthaus „ Zum Brockenhof ” 1 ‟ beim Pull = Schönſte Lage in Eberbach , direkt eiBen Roßl mann ein . ſam Neckar . Wald und Strandbad . ver Schule ) . — Eigene ( Neckar = Terraſſe . Penſionspreis v . Hxerei . — Saal . ( V . 5359 3 . 50 an . Auto = Unterkunft im Hof . ſotel und Gaſtſtätte ( V 483 . dd Hamm löwen zenberg a . d . B . , Telef . 759 — d . neu renoviert , Zimmer 2 ß . Kalt = und Warmwaſſer hmint beſte Küche bei kleinen ! Beſtgepflegte Biere , natur SLeine . Schattiger Garten ier Beſitzer : J . Eberhard Bnhab . d . „ Zwölf Apoſtel ” , Worms Höhenluftkurort in kiſch = Grumbach i . 9 . D — Penſion — Konditorei Zum dicken Schorſchchen ” . Lage , beſte Verpflegung Penſionspreis 3 , 50 Mark . ſitzer : Jean Bonnes , P . 35 Reichelsheim . ( V . 4388 Tel . 408 . Inh . : Ferdinand Veith . ( V . 5746 ) Luftkurort Fürth i . O Pension „ Haxelmühle‟ ſchöne mod . , ſonnige Fremdenzim . , Tervaſſe , groß . Gart . , Liegewieſen eig . Wald . Ruh . ſtaubfreie Lage Schöne Ausſ . a . d . Berge . Schwimmbad . Gute Verpfleg . Beſ . Staudacher . Ruf 365 . 5828 ) Jedes Jahr zufriedene Gäſte im Gaſthaus u . Penſion ‟ puhachd 9 „ Aiter „ N 1 . * BrauauM ( Strandbad ) . Meiſtbeſuchtes Haus am Platze , Tel . Amt Miltenberg 429 Verlangen Sie Proſpekte , ( F 3452 Der altberühmfe , seit Jahr hunderten besuchte Bade ort . Das Heilbad bei Kafarrhen , Asthma , Herzleiden . Bad Soden am Taumur Nat viele Vorzüge : 1 . Mehr als 20 hervorrag . verschiedenartige Mineral= guellen . 2 . Einen stark kohlensäure haltigen warmen Sprudel von 30 , 50 C . 3 . Größtes u . modernstes Inhalatorium . d . Gleichmäßiges mildes Klima am Süd - Abhange des Taunus . G . Glänzende Erfolge bei Bronchialkatarrhen , Asth= ma u . Herzkomplikationen , Dauernd geöffnek . Verlangen Sie Prospekte Durch die Kurverwaltung Bad Soden 2 m Taunus 32 Penſion , Erholungsheim Kümmelbacherho beiHeidelberg bietet erholungſuch . Gäſten angen Aufenthalt . Erhöhte Lg . a . Neckar unmittelb . Waldesnähe , herrl . Spa= ziergänge , Zentralhz . , Liegehalle , vorzgl . Verpfleg . , a . W . Diät , Pen= ſionspr . ab 4 . — , Proſp . a . W , ( 1345 o Erholung e Wochenend M 2 2 c D 1 . GOl zu SCHLOSSLICHTENBERG Pension RM 4 . — und 4 . 50 . Schwimmbad Prosp . d . Gg . Schellhaas . Hotel - Pension LICHTENBERG im Odenwald — Schöne Urlaubsreisen ! - 15 Tg . Rom ( Neepel ) Abf . 11 . 8 . , 25 . 8 . , alle 14 Tg . 168 . 13 Tg . Venedig - Abbazia - Dolomiten 12 . 8 „ alle 14 Tg . 131 . - 10 Tg . Schweiz - Dolomiten 12 . 8 , 1 . 9 . , alle 14 Tg . 90 . - 8 Tg . Schweiz . Venedig - Dolomiten , jeden Sonntag 83 . - 18 Tg . Dalmatien b . Ragusa - Serajewo , ab 5 . Au alle 14 Tg . 171 . 50 8 Tg . Vierwaldstättersee ab 12 . 8 . alle 14 Tg . 80 . - 8 Tg . Schweiz/Viertausender ab 19 . 8 . alle 14 Tg . 91 . - Omnibusf . , sehr g . Hotelunterk . , Abendess . , Frühst . ete la Refer . Reisebüro Bauernfeind , Nürnberg D 1 . ( 1 6681 Privat = Hainstagt i . O . penſion Nolte bietet gemütl . Aufenthalt zu 3 . — pro Tag bei vorzügl . Küche . Eigene Land = und Milchwirt= ſchaft . 5 Minuten vom Wald und Strandbad . 20 Minuten zum Breuberg . Telefon 26 Höchſt ( V 4632 ( Kreis Erbach i . Odw . ) Pension Allemühler Tal waldesruh Ein idylliſches Plätzchen für Ferien und Wochenend . Beſte Küche . Spezial . : Bauernſchinken . Prima Apfelwein . Fließ . Waſſer . Bad = G rten m . Liegeſtühlen . Beſitzer : Magdalene Schremſer , geb . Göhrig . Penſionspr . ab Mk . 3 . — ( 6502 a Bahnſtation Eberbach = Pleutersb . Wervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim i . Taunus 4 ( 1 , 3135 bei Frankfurt a . M . Lelefon 214 — Mäßige Preise — Prospekte durch : Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenaret Wirkliche Erholung finden Sie in Waldkatzenbach im Odenwald V 4330 im Gaſthof „ Zum Adler ” ( neu hergerichtet ) . Volle Penſ . 3 80 Beſ . J . Köbler . Tel . 44 , Strümpſe brunn Penſion Wildenburg . Buch b . Amorb . i . O . Schönſt Land= aufth in waldumgeb . ſonnig . u . ruhig . Lage m . Liegewieſ . u . Flußbad . Beſt Velpfl . Pr . 4 Mahlz . pro Perſ . 3 . 20 . Telefonſte le . Beſ : Pal . Henn . ( F 3700 Zwinzerberg am Neckar Hotel — Pension Schilf - Rost gegr . 1767 , seith in Fam . - Bes . , Pens . 3 . 50 , fl . Wass . , Strandb . , /Ciarag . Dir . a . Neckar u Wald . Bes Gg . Leitz . ( 1 4875 ( a . Katzenbuckel A Waldkatzenbau , i . Sdw . 628 m ) . Gaſthof und Penſion „ Löwen ” ( Neubau ) . Eigene Metzgerei , Land= wirtſch . Penſionspr . ab 3 . 50 . Pro= ſpekte b . Darmſt . Tagblatt . ( V 3701 Beſ . Jakob Rack . Tel . Strümpfelbr . 16 . Freudenberg am Main/Äur Erholung Perle des Maintals , umgeben von Tannen u . Laubwald . Gaſthaus u . Penſ . „ Zur Roſe‟ . Beſ . Hugo Will Schöne Fremdenzim , fließ Waſſer Penſ . = Preis v . 3 . 30 an bei 4 Mahlz . Proſp . b . Darmſtädter Tagbl . ( V 5178 Luft - und Kneippbade - KurortF Heigenbrücken HIotel HTochspessart Zentralhag . , fließ . Wasser in all . Zimmern , prächt . Sadlage . mit Berggart . u . Liegestühlen Schönster Ferienaufenthalt zu mäßigen Preisen . — Bekannt beste Verpfleg . ( Butterküche ) . Sie sind entzückt und kommen wieder . Bes . : Jakob Röcking . Seite 10 — Nr . 210 ſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Spoct , Spiel und Jurnen Reichswettkampf der SA . E Mehr als es bei den Sturmbannen I und TV/ 115 , die ihren Standort in Darmſtadt haben , der Fall iſt , müſſen die Einheiten der Sturmbanne I 1 / 115 ( Reinheim ) und III/ 115 ( Die= burg ) die einzelnen Leiſtungsprüfungen des Reichswettkampfes an Sonntagen durchführen . Das bedingt neben der Tatſache , daß die Sturmbereiche ſich teilweiſe über mehrere Ortſchaften er= ſtrecken , auch die notwendige Rückſichtnahme auf die in vollem Gange befindlichen Erntearbeiten . So ſtand der letzte Sonntag für alle Stürme des Sturm= banns II/ 115 und zwei Stürme des Sturmbanns III/ 115 im Zeichen treuer Pflichterfüllung im Dienſt für Volk und Führer . Sturm 9 / 115 ( Groß = Umſtadt ) traf um 7 Uhr zum Querfeld= einlauf , anſchließend zum 10 = Kilometer = Gepäckmarſch an . Sturm 10 / 115 ( Lengfeld ) abſolvierte die gleichen Prüfungen von 14 Uhr ab . Sturmbann II/ 115 hatte für ſeine Stürme folgenden Dienſt angeſetzt : Sturm 5 / 115 ( Groß = Bieberau ) Kleinkaliberſchießen , 7 Uhr ; Sturm 6 / 115 ( Reinheim ) Leibesübungen , 7 Uhr ; Sturm 7 / 115 ( Roßdorf ) Propagandafahrt , Querfeldeinlauf . Einſatzübun= gen , 7 Uhr ; Sturm 8 / 115 ( Ober = Ramſtadt ) Leibesübungen , 7 Uhr . Sturm 7 / 115 hatte für die Propagandafahrt 5 Laſt= wagen in einfacher , aber höchſt eindrucksvoller Weiſe hergerichtet . Jeder Wagen trug neben Flaggenſchmuck und SA . = Abzeichen über dem Führerſitz und rings um die Kaſtenwände Transparente , die vom Sturm ſelbſt hergeſtellt waren , mit Inſchriften wie : SA . marſchiert für Deutſchland , für das Volk , für den Führer ! 5 A . kämpft für Blut und Ehre , für Scholle und Wehr ! SA . greift an den Jud und Judenknecht , die Spießer und die Deviſenſchie= ber ! SA . ſiegt über Schwarz = Rot = Reaktion ! SA . ſteht ein für Pflichterfüllung , Ehre , Opfer= bereitſchaft ! Der Sturm iſt vor den Wagen angetreten . Ein kurzes Kom= mando ertönt : Aufgeſeſſen ! Die Wagenbeſatzungen nehmen aut den vom Sturm hergerichteten Bänken ihre Plätze ein . — Wagen marſch ! Ein Lied erklingt . Dann fährt der Sturm , angeführt don Motorradfahrern , hinaus in den Sommermorgen , durch die ſonnenüberglänzte fruchttragende Landſchaft . Gundernhauſen wird paſſiert . — Halt in Groß = Zimmern . Scharf und ſchneidend gellt der Sprechchor über die Straßen : Unſer Ziel : Was der Füh= rer will ! Unſer Streben : Deutſchland muß leben ! Die Loſung ſei : Von Jud und Judenknechten frei ! Weiterfahrt nach Spachbrücken . Kurz vor Reinheim ſperrt ein Hindernis die Fahrbahn . Die Beſatzung des erſten Wagens räumt auf Befehl ihres Führers im Nu die ineinandergeſchobe= nen , miteinander verkeilten und feſtverbundenen Wagen aus dem Weg . Die Straße iſt frei ! SA . paſſiert ! Am Ziel Abſitzen — Meldung an den Sturmbannführer — die eindrucksvolle Fahrt iſt beendet . In Reinheim hatte ebenfalls ſeit 7 Uhr der dortige Sturm 6 / 115 mit der Durchführung der Leibesübungen begonnen , deren Abwicklung flott und reibungslos vonſtatten ging . Auf den Zuſchauer machten die Mannſchaften in ihrer Haltung und in der einheitlichen ( treiwillig und mit eigenen Mitteln beſchafften ) Sportkleidung — weißes Trikot mit grünem SA . = Abzeichen , grauer Sporthoſe — einen vorzüglichen Eindruck . Inzwiſchen war Sturm 7 zum Querfeldeinlauf an= getreten , den die Trupps nach mehr oder weniger glücklicher Ueberwindung der Hinderniſſe — zuſammengeſchobene Wagen , Holzgatter , Schwebebalken und 3 Meter breiter Waſſergraben — innerhalb der vorgeſchriebenen Zeit erledigten . Nach kurzer Raſt harrten ſeiner neue Aufgaben . Kurz nach 10 Uhr erhielt der Sturmführer Lage und Auftrag zur erſten Einſatzübung . Es war angenommen , daß im benachbarten Ort durch die Geheime Staatspolizei Hausſuchung vorgenommen würden , weil man die Verteilung von Hetzſchriften hatte feſt= ſtellen können . Dem Sturm war deshalb die Aufgabe geſtellt , die Ortsausgänge zu ſichern und den Ort ſo abzuſperren , daß ein Ausbrechen von Flüchtlingen unterbunden war . Der Sturmführer beſpricht die Lage mit ſeinen Unterführern . Dieſe klären die Mannſchaften über die Lage auf , teilen ſie ent= ſprechend ein . Dann ziehen die Truppführer ihre Trupps be= fehlsgemäß auseinander . Nach knapp 34 Std . konnte Meldung erſtattet werden , daß die Ortſchaft umſtellt ſei . Die erſte Auf= gabe war gelöſt . Schwieriger war die zweite Einſatzübung . Ihr lag die Annahme zugrunde , daß es notwendig ſei den Südrand der Bahnlinie 200 Meter oſtwärts Bahnhof R . bis zur Brücke über Da mit einem Gegner die G . gegen Störungsverſuche zu ſichern . zu rechnen war , kam es darauf an , mit Marſchſicherung vorzu = gehen und Spähtrupps einzuſetzen . Das Heranführen an den Bahndamm ſelbſt mußte unter Ausnutzung des Geländes erfolgen , damit erreicht werden konnte , daß die gegneriſchen Kräfte über= rumpelt und dingfeſt gemacht wurden , bevor ſie ſich einer Feſt= nahme durch Flucht entzogen . 11 . 45 Uhr meldete der Sturm= führer , daß der Bahndamm in der befohlenen Weiſe beſetzt ſei . Dann ſammelt der Sturm und kehrt im Bewußtſein , ſein Beſtes geleiſtet zu haben , in ſeinen Standort zurück . Segelflieger Oelkſchner ködlich abgeſtürzi . IPD . Frankfurt a . M . Im Verlaufe des diesjährigen Rhönwettbewerbs iſt es bedauerlicherweiſe zu einem tödlichen Unfall gekommen , dem erſten , den der deutſche Segelflug ſeit län= gerer Zeit erlitten hat . Der Segelflieger Oeltzſchner iſt , als er von ſeinem Langſtreckenflug nach Brünn zurückkehrte , über Selb abgeſtürzt . Ueber die Urſache des Abſturzes iſt noch nichts be= kannt geworden . Abſchluß in Brüſſel . Ungarn Endſieger ohne Niederlage . — Schiedsrichter Delahaye = Belgien bringt Deutſchland um den zweiten Platz . Bei bedecktem und kühlem Wetter , aber gutem Beſuch wurde am Mittwoch das Waſſerball = Turnier um den Klebelsberg = Pokal in Brüſſel abgeſchloſſen . Die letzten drei Spiele brachten im all= gemeinen die erwarteten Ergebniſſe , ſo daß Ungarn , das Jugo= kſlawien mit 5 : 2 ( 3 : 1 ) beſiegte , ohne Spielverluſt zum Turnier= ſieg kam . Ungarn ſetzte ſich damit bereits zum dritten Male in den Beſitz des Klebelsberg = Pokals . Deutſchland gewann zwar gegen Frankreich mit 5 : 4 ( 2 : 1 ) , kam aber durch eine Fehlent= ſcheidung des wieder ſehr unkorrekt amtierenden belgiſchen Schiedsrichters Delahaye um den zweiten Platz . Delahaye gab in der letzten Spielminute für Frankreich einen unberechtigten Viermeterwurf , den Cuvelier zum vierten Tor für Frankreich verwandeln konnte . Dadurch verſchlechterte ſich das Torverhältnis Deutſchlands , ſo daß Belgien , das über Schweden einen 4 : 2 ( 1 : 2 ) = Sieg davongetragen hatte , den zweiten Platz belegten konnte . Die Ergebniſſe des letzten Spieltages waren alſo : Ungarn — Südſlawien 5 : 2 ( 3 : 1 ) Belgien — Schweden 4 : 2 ( 1 : 2 ) Deutſchland — Frankreich 5 : 4 ( 2 : 1 ) Schlußtabelle hat folgendes Ausſehen : 1 . Ungarn Spiele To = Punkte 10 2 . Belgien 634 3 . Deutſchland Schweden 4 . 3 Frankreich 13 6 . Südſlawien 5 4 : 22 0 : 10 Oetsgruppe Darmstadt desR/e . Betr . Gaufeſt in Saarbrücken . An alle Vereinsführer ! Ich erinnere an die vor= geſtrige Bekanntmachung und weiſe wegen der Wichtigkeit noch= mals darauf hin , daß bis zum 3 . Auguſt folgende Fragen an die Geſchäftsſtelle der Ortsgruppe , Ohlyſtraße 75 , beantwortet wer= den müſſen : Wieviel Mitglieder zum Gaufeſt nach Saarbrücken fahren . 2 . Welche Wettkämpfe belegt wurden ( hierbei iſt eine namentliche Meldung der Wettkämpfer , notwendig ) , 3 . Wieviel Mitglieder im Maſſenquardier übernachten . 4 . Wieviel Mitglieder die Ver= pflegung durch Feldküche in Anſpruch nehmen . ( Die Feldküche gibt Morgenkaffee und Mittageſſen . Das entſprechende Eßgeſchirr iſt hierzu von jedem einzelnen Teilnehmer mitzubringen . ) ( gez . ) Löwer . Der nächſte Fußball = Länderkampf Deutſchland — Frankreich ſoll am 14 . oder 21 . März 1937 auf deutſchem Boden zum Austrag gelangen . Würzburgs Vierermannſchaft , die auf dem Bal= denay = See zwei deutſche Meiſterſchaften erringen konnte , wurde bei der Heimkehr in ihre Vaterſtadt jubelnd begrüßt . In Aner= kennung und Würdigung der Verdienſte der Würzburger Mann= ſchaft machte ihr Reichsſportführer von Tſchammer und Oſten ein neues Ruderboot zum Geſchenk . Das Opfer des Kwrill - Bed Ein Abenteurer - Roman von Justus Franz Wittkop Nachdruck verboten . Sonſt aber hatte man die Behandlung , die man ihm ange= deihen ließ , nicht abgeändert . Die Nahrung , die er ins Zelt ge= bracht bekam , war ſchmackhaft und reichlich : gebratenes Hammel= fleiſch , allerlei Käſearten und Stutenmilch . Der Burſche , der ihm die Mahlzeiten brachte und zu dieſem Zweck den Tiſch regelmäßig bei ihm deckte war von dunklerer Hautfarbe als die übrigen Männer , denen Schlüter in der Sied= lung begegnet war . Er ſchien gerade erſt Anfang der Zwanzig zu ſein . Auch aus ſeiner Miene ſprach dieſe Miſchung von Würde und Elaſtizität , die ein Merkmal des ganzen Stammes ſein mochte . Der Jüngling war , wie die anderen , mit hohen Stiefeln , eingeſteckter Hoſe , Hemd und dem Chalat genannten Kleidungsſtück bekleidet , das um die Hüften von einem ſilberbeſchlagenen Ledergürtel zuſammengehalten wurde , die typiſche Kleidung der turkmeniſchen Völker zu welcher Gruppe der verſprengte , von Kyrill = Beg geführte Stamm zu ge= hören ſchien . Schlüter lag die meiſte Zeit auf dem Polſterlager . Auch wenn der Jüngling mit dem Eſſen erſchien , erhob er ſich nicht eher , als bis er wieder allein war . Er aß ſehr wenig ; trotzdem bedeuteten ihm die Mahlzeiten viel . Sie waren eine erwünſchte Abwechſlung in dem endloſen Einerlei der Minuten , deren jede in ihrem Abrinnen zu zögern ſchien . Das Gefühl , eingeſchloſſen zu ſein , legte ſich auf ihn wie ein furchtbarer Alpdruck und machte ihm mehr zu ſchaffen als die Gedanken an die finſtere Ungewißheit ſeiner Zukunft . Oft war er in Verſuchung , blindlings nach draußen zu ſtür= zen , ungeachtet der tödlichen Folgen , die ein ſolches Vorgehen haben könnte , und nur von dem bohrenden Wunſch getrieben , endlich der eng gewölbten Kuppel des Zeltes zu entfliehen an der er ſeine Blicke nun ſchon Stunden um Stunden und Tag um Tag wandern ließ . Zum wievielten Male hatte er die Sparren gezählt , die ſie trugen ? Das Zelt beſtand aus einem Holzgerüſt , das von außen mit Matten aus Filz belegt war ; die Wände waren von ſechs etwa ein halbes Meter breiten Gittern gebildet , die nebeneinander im Kreiſe aufgeſtellt und durch Stricke aneinandergebunden waren . Die Gitterſtangen lagen kreuzweiſe übereinander . Oberhalb der Gitter rundeten ſich die hölzernen Sparren zum Zeltdach , das gleichfalls aus Filz beſtand und im Dachkranz endete . Immer wieder glitten Schlüters Augen über die primitive Konſtruktion ; er hatte einen wahren Heißhunger , den Himmel zu ſehen . Einmal hatte er ſogar den Verſuch gemacht , eine der Filzdecken zu verſchieben , um einen Blick nach draußen werfen zu können ; doch einer der Männer , die ihn bewachten , war ſo= fort eingetreten und hatte es ihm in zwar höflicher , doch trotz= dem drohender Form verwieſen . Stundenlang beſchäftigte Schlüter ſich damit , auf die Ge= räuſche zu lauſchen , die zu ihm herein kamen : auf die Stimmen des Waldes ; auf das Plätſchern und Knirſchen eines Ziehbrun= nens , der in der Nähe ſeines Zeltes lag ; auf die unverſtänd= lichen Worte Vorüberkommender , bis ihr Klang in der Entfer= nung erſtarb ; auf das Brüllen der Kühe und das Gelächter der Ziegen , das um die Stunde der Fütterung zu einem ununter= brochenen Konzert anſchwoll ; auf die heiſeren Laute , die vom Hundezwinger herüberkamen . Es lenkte ihn zuweilen von dem zwanghaften Gefühl des Eingeſchloſſenſeins ab , unter dem er wie unter einem körperlichen Schmerz zu leiden hatte . Bei dieſer Marter der Langeweile und der Ungewißheit kam es , daß er mehr als einmal das Geſpräch überdachte , das er am Morgen des Tages ſeiner endgültigen Gefangenſchaft mit dem Mädchen , der Halbſchweſter Kyrill = Begs , gehabt hatte . In der Erinnerung erſchien es ihm wie ein ſtrahlender Lichtblick — ſo , als könne er darauf große Hoffnungen gründen . Denn an Hoffnungen blieben ihm eigentlich nicht viele . Alles ſprach dafür , daß man ihn , ohne Strafe oder auch nur Be= unruhigung fürchten zu müſſen , nach der Willkür und den Lau= nen des Begs hinrichten würde . Wer im Lager der Expedition ſollte auf den Gedanken kommen , daß der Flieger einem ver= brecheriſchen Anſchlag zum Opfer gefallen ſei ? Man würde ihn für abgeſtürzt halten . Vielleicht fände man auch die verbrannte Maſchine , was die Annahme einer Flugkataſtrophe nur noch be= kräftigen mußte . Außerdem konnte eine lange Zeit vergehen , ehe einer der Leute bis in dieſe Gegenden vordrang ; das Lager lag zwei gute Tagereiſen entfernt hinter den Stanowoibergen . Würde man Anhaltspunkte haben , in welcher Richtung man nach ihm ſuchen müſſe ? Er hatte das rieſige Gebiet der Konzeſſion kreuz und quer überflogen . Ein anderer Flieger , den man auf ſeine Suche hätte ausſenden können , war nicht zur Stelle . Mehr und mehr wurde es Schlüter klar , daß er dieſem Deſpoten auf Gnade und Ungnade ausgeliefert war . Die ein= zigen ſchwachen Hoffnungen , die er ſich machte , baute er auf das Mädchen , das im Geſpräch ſo unverhohlen hatte durchblicken laſſen , daß es Intereſſe an ſeinem Schickſal nähme . Er hätte viel darum gegeben , ſich mit ihr in Verbindung ſetzen zu können ; er grübelte über tauſenderlei Wege hierzu nach , doch einer er= ſchien unmöglicher als der andere . Schließlich kamen ihm ſogar Zweifel an der Ehrlichkeit ihrer Worte oder zum mindeſten daran , daß ſie auch jetzt noch willens wäre , ihm beizuſtehen ; denn es war erſichtlich , daß ſie ganz unter ihres Bruders Einfluß ſtand , gegen deſſen Befehle ſie ſich wohl kaum würde aufzulehnen wagen . Und was ſchließlich ver = Freitag , 2 . Auguſt 1935 Aus den Vereinen u . VerbändA Darmſtädter Radſport = Club 1919 . Durch das Reichstreffen der Radfahrer in Erfurt wan notwendig , die ausgeſchriebene Wanderfahrt vom 28 . Juli zu legen . Sie findet nun am kommenden Sonntag ſtatt und f 7 . 1 nach Trebur . Wertung zwiſchen 13 — 15 Uhr . Hierzu ſind = Ausweiſe mit Lichtbild notwendig . Abfahrt vormittags 11 am Manfred = von = Richthofen = Platz . TSG . 46 Darmſtadt . Handball = Abteilung . Wir erinnern nochmals an das Z/ ning der Jugendabteilung am Samstab ab 5 Uhr Sonntag früh ab 10 Uhr . Soweit die Jugendlichen in Dan ſtadt ſind , bitten wir , ſich einfinden zu wollen , beſonders am Sonntag früh zu dem Trainingsſpiel der beiden Ju = Mannſchaften . — Die Schülerabteilung nimmt ihr ning ab Samstag um 4 Uhr auf . Neuanmeldungen können ebenfalls getätigt werden . — Die Damenabteilung det ſich von jetzt ab jeden Sonntag früh zuſammen , von O Uhr , unter Leitung von Netz . Hier ſind noch Neuanmeldmg erwünſcht und herzlich willkommen . Da wir mit einem gr= legenden Kurſus für Anfänger beginnen , dürfte auch Neuläu das Training nicht ſchwer fallen . Reichsbahn = TSV . Darmſtadt . An alle Aktiven ! An dieſem Samstag , 3 . Auguſt , 20 , 30 findet im Nebenzimmer des „ Brauſtübl ” eine wichtige Verſc= lung aller Aktiven ſtatt . Der 1 . Turn = und Sportwart wird über verſchiedene Veranſtaltungen ſprechen , die wir in den nä Wochen beſchicken müſſen . In erſter Linie handelt es ſich urn nationalen Wettkämpfe des SV . Merck und um die natiom Jugendwettkämpfe des SV . 98 Darmſtadt . Den breiteren A wird jedoch die Veranſtaltung des Direktionsbezirks in Dſa einnehmen . Wer an einer dieſer Veranſtaltungen teilnehmen muß unbedingt erſcheinen , damit die Meldungen rechtzeitig gehen können . Sportausſchuß . Nach Rückkehr des 1 . Turn = und S warts findet am kommenden Montag , 5 . Auguſt , 20 . 30 Uhn Sitzung ſtatt . Alle Abteilungsleiter haben zu erſcheinen Behinderungsfalle ſind Vertreter zu entſenden . Es kann in kunft keiner Abteilung mehr eine Unterſtützung aus der gewährt werden , wenn die Forderung nicht vorher im Spor ſchuß beſprochen und vom Oberturnwart gutgeheißen n Fei Schieß = Spork . Weiterbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . Die kühlen Luftmaſſen , die bisher über Deutſchland hinſſt ten , gerieten im Laufe des Donnerstag ins Zuſammenſinken bei trat weitverbreitete Aufheiterung und geringe Erwärn ein . Im Bereich der ausgeglichenen Luftdruckverteilung wird erſt das meiſt heitere Wetter noch anhalten , ſo daß mit einer teren langſamen Erwärmung zu rechnen iſt . Ausſichten für Freitag u . Samstag : Ueberwiegend heiter . tu weitere Wärmezunahme , ſchwache Winde . Werbeſchießen der KKS . = Schützengeſellſchaft „ Weidmannshi Darmſtadt . Die KKS . = Schützengeſellchſaft „ Weidmannsheil‟ Darm veranſtaltet anläßlich ihres 25 jährigen Beſtehens auf den S ſtänden am Karlshof am kommenden Sonntag ein Gruppen = Werbeſchießen . Das Schießen beginnt vormittags 8 Uhr dauert bis 18 Uhr nachmittags . Hierzu werden alle Schieß freunde ergebenſt eingeladen . Kreis = Prüfungsſchießen am Böllenfalltor . Am Sonntag , dem 4 . Auguſt , von 8 bis 17 Uhr , finde= dem Schießſtand der Schießſportvereinigung Darmſtadt am B falltor die letzte Wiederholung des Kreis = Prüfungsſchießens Alle Mitglieder der SSV . Darmſtadt , ſowie alle Schützenve des Kreiſes Darmſtadt des Reichsverbandes Deutſcher Klein ber = Schützenverbände können an dieſem Tage das Schießen . wird erwartet , daß vor allen Dingen die derholen . Es ſchützen der SSV . reſtlos zur Stelle ſind . Probeſchüſſe ſind in der Zeit von 8 — 9 Uhr und von 12 . 30 — 14 Uhr geſtattet . Kreis = Prüfungsſchießen wird mit einem Medaillen = und 9 ſchießen verbunden . Gleichzeitig werden an dieſem Tage die den Wanderpreiſe ausgeſchoſſen . Die jetzigen Beſitzer der derpreiſe werden hiermit aufgefordert , dieſelben bis ſpät 8 . 35 bei Kamerad Dammler , Kiesſtraße 66 abzuliefern Schießen findet bei jeder Witterung ſtatt . gez . Volleth , S . ſport = Kreisleiter . Der AC . von Frankreich hat beſchloſſen , 1936 1 „ Grand Prix ” für Automobile zur Durchführung zu bringen ſeine Stelle ſoll ein Rennen für Sportwagen treten . Eu 1 y mag ſchon ein Weib ? dachte er , wenn die Verzweiflung würgte . . Als der junge Burſche ihm am Abend des dritten V das Eſſen brachte , lag Schlüter wieder auf den Polſtern a‟ . ſtreckt , die Hände unter dem Kopf gefaltet . Er wandte dem tretenden langſam die Blicke zu . Im Zelt war es ſchon merig , während draußen über der Lichtung , wie der noch zurückgeſchlagene Vorhang des Eingangs ſehen ließ , eine b‟ rote Sonnenuntergangsbeleuchtung ihre Kupfertinten verſch dete . Mit Erſchöpfung und Grauen dachte Schlüter an die loſigkeit der neuen Nacht , die ſich vorbereitete . Mit einem Geſicht , das ganz Ruhe und Würde ſchien der Turkmene ein , ſprach den mohammedaniſchen Gruß machte ſich dann ſchweigend daran , den Tiſch zu decken , H . es an den Tagen vorher getan hatte . Nie hatten ſie meb zwei oder drei auf ſeine Verrichtung bezügliche Worte gewel Und Schlüter war auch diesmal nicht zum Reden aufg da er doch auf jede Frage oder Vorſtellung eine nichtsſa oder ausweichende Antwort gewärtigte . Er ließ ſeine Blicke draußen ſchweifen und beachtete den Burſchen nicht mehr . Draußen wurden ein paar Jungtiere , die zum Schl auserſehen und von den Sommerweiden hereingeführt w . waren , in einem Pferch zuſammengetrieben . Der Lärm la= ſam entrückt in der leicht dunſtigen Abendluft , deren Geruck Nadelhölzern und Waldmoder durch den halboffenen Vo einſtrömte und in Schlüter unbeſtimmte Kindheitserinneru wachrief . Auf einmal aber fiel es ihm auf , daß der Turkmen ” wohl bereits mit dem Tiſchdecken fertig , wie abwartend den Polſtern ſtand . Schlüter wollte eben die Frage an ihr ! ten , ob er noch einen Auftrag habe , als der junge Menid Zeichen des Stillſchweigens machte . Dann bückte er ſich in raſchen Bewegung , griff mit zwei Fingern in den Schaft hohen Stiefel und zog ein gefaltetes Papier heraus , das e Gefangenen mit einer undurchſichtigen und beinahe abweif Miene hinreichte . Als Schlüter danach griff , meinte er dennoch in den 2 u die in dem ſonſt ſehr regelmäßigen Geſicht etwas zu nah‟ einanderſtanden , etwas wie Haß aufflackern zu ſehen , eine Intenſität an feindſeliger Geſinnung , wie ſie der Bruchteil Sekunde und , das kurze Aufflammen eines Blickes zuſann raffen können . Darauf trat der Turkmene , als ſei nichts vorgefallen , 3 ordnete , ſcheinbar auch in Gedanken mit nichts anderem be‟ tigt , noch eine geringe Kleinigkeit auf dem gedeckten Tiſch verließ dann mit dem gewohnten Gruß der Mohammedane Zelt wobei er den Vorhang wieder vollends zufallen ließ Im Innern war es nun bereits faſt dunkel . Draußen man ihn noch ein paar Worte mit den Wachleuten ſpr‟ Dann wurde es in der Nähe des Zeltes wieder ſtill , un 2 der Ziehbrunnen ließ ſein Plätſchern und Knirſchen verne eine ganze Weile lang . Schlüter lag noch , wie der Turkmene ihn verlaſſen mit angezogenen Knien auf ſeinem Lager , und eine Silk . ? von Erregungen , Hoffnungen und Befürchtungen durchtobt ” Er hielt das gefaltete Papier in der Fauſt verſchloſſen . Leſen war es bereits zu dunkel geworden . ( Fortſetzung Nummer 210 Freitag 2 . Auguſf Mansſcariſche Proviene . din Luno i Tufoca . Im großen Kampf der weltpolitiſchen Kräfte in Fernoſt , im ſemnpf um die Beherrſchung Aſiens , iſt der Mandſchurei eine be = „ Dere Rolle zugefallen . Hier ſtießen die imperialiſtiſchen Ab= aEen der beiden Gegner Japan und Sowjetrußland am ſtärkſten unmmen , hierher mußte ſich daher auch der erſte Vorſtoß der gwaner richten . Die Mandſchurei iſt ein Gebiet von der doppel = Größe des Deutſchen Reiches mit allerdings nur der Hälfte Bevölkerung ; große Vorkommen an Kohle und Erzen , ein hriender Vorrat wertvollſter Hölzer laſſen den Beſitz dieſes Ge= eres verlockend erſcheinen , um ſo mehr , als gleichzeitig auch das viseſchobene Operationsgebiet kriegeriſcher Unternehmungen iſt . Seit Jahrzehnten ſchon hat Japan dort beträchtliche In= ui rieinveſtitionen vorgenommen und das Verkehrsweſen auf den tond eines der beſten der Welt gebracht . Geleitet von dem randſatz der aſiatiſchen Monroedoktrin : „ Aſien den Aſiaten , ſien den Japanern ” " , hat es das Mikadoreich verſtanden , in hem militäriſchem und diplomatiſchem Ringen immer ſtarker Der Mandſchurei Fuß zu faſſen . Das Ergebnis war , daß am März 1932 der „ unabhangige Staat Mandſchukuo unter dem ſer Pu Yi ins Leben gerufen wurde . Die Mächte , die an einer likik der offenen Tür , in dieſen fernöſtlichen Gebieten wirt= zaftlich und politiſch ſehr real intereſſiert ſind , verweigerten aber heute die völkerrechtliche Anerkennung des unter japaniſcher or herrſchaft ſtehenden Gebietes . Die Hauptſorge der Japaner galt nach dem ſiegreichen Vor= ar ſch in die Mandſchurei der wirtſchaftlichen Erſchlie= g des Landes und beſonders der Schaffung einer zentralen ſtarken Staatsmacht . So nahmen ſie verſchiedenſte Reformen Angriff , von denen die Verwaltungsreform , die Reform des JäHrungsweſens , der Ausbau des Verkehrsweſens , die Steuer= imm und der induſtrielle Aufbau die weſentlichſten ſind . Die Verwaltung wurde zunächſt nach japaniſchem Muſter oganiſiert . Zehn neue Provinzen wurden geſchaffen , die unter r Verwaltung je eines Gouverneurs ſtehen , der direkt der Re= eining unterſteht ; zugleich wurde für eine genügende Beſetzung Beamtenſtellen mit japaniſchen Kräften geſorgt , ſo daß das uue Land einheitlich japaniſcher Befehlsgewalt unterſteht . Hand in Hand damit ging die Reform der Steuern . Den vorwiegend mit Landwirtſchaft durchſetzten Gebieten wur= neue Steuern eingeführt , die nach ordnungsmäßigen Grund= ßim erhoben und verwaltet werden . Die verhaßte Salzſteuer uide abgeſchafft und die willkürliche Herrſchaft der chineſiſchen ſchälle durch eine modernere Verwaltung abgelöſt . Der Er= dieſer Maßnahmen iſt daran zu meſſen , daß die ſteuerliche tlnſtung des Bauern um 30 Prozent geſunken iſt . An Stelle wertloſer Papierfetzen wurde der Bevölkerung in Schaffung einer mandſchuriſchen Wahrung des ian ein beſſeres Geldweſen gegeben . Die neue Geldeinheit , die Form von Silbermünzen im Verkehr iſt , baſiert auf dem hDe , da die Deckung in Gold beſteht . Praktiſch handelt es ſich ſo um eine Goldwährung , die beſſer und vor allem wertbeſtän= ter arbeiten kann als die Papier = und ſelbſt reinen Silber= ührungen des benachbarten chineſiſchen Reiches . Der Kurs der mn Währung hält ſich ungefähr auf der Mitte zwiſchen dem peniſchen Yen und dem Schanghai = Dollar und iſt ſomit im ſunde eine Vaſallenwährung — was den wirklichen Zu= d deutlich macht , in dem das Land ſich befindet . Eine beſondere Bedeutung kommt dem Verkehrsweſen Die Mandſchurei in der Form des ſelbſtändigen Staates ſlardſchukuo iſt die erſte Verwirklichung des japaniſchen Sprun= auf das Feſtland . Von hier aus würde die japaniſche Armee imarſchieren , wenn es zu einer kriegeriſchen Auseinanderſetzung Rußland käme . So wurde in zielbewußter Arbeit das Ver= ſursweſen auf einen leiſtungsfähigen Stand gebracht , wurde die ſüdmandſchuriſche Bahn ausgebaut und durch mehrere Querver= bindungen vervollſtändigt . Neben der rein militäriſchen Funktion hat dieſe Bahn noch die Aufgabe der wirtſchaftlichen Erſchließung des Landes . Die reichen Vorkommen an Kohle , Eiſenerzen und Holz ſollen in den von japaniſchen Unternehmern und Kapital geführten Unternehmen ausgebeutet werden und ſchließlich dem Zweck die= nen , dem Inſelreich eine eigene Rohſtoffgrundlage zu ſichern . Wie zielſtrebig der Japaner dabei vorgeht , zeigt deutlich die Schaf= fung einer eigenen Regie für Tabak und das Staatsmonopol für Treibſtoff und Oel , die nur den Zweck verfolgen , die Konkurren= ten England und Amerika aus der Verſorgung des Landes aus= zuſchalten . Daran ändert auch nichts die Politik der offenen Tür die Japan nach einem aus der Vorkriegszeit ſtammenden Abkom= men zu treiben gezwungen iſt . Zwar iſt die Tür offen , doch ver hindert der niedrige Stand der japaniſchen Produktionskoſten eine wirkſame Konkurrenz , ſo daß im Außenhandel der Mand= ſchurei Japan mit mehr als der Hälfte des geſamten Austau= ſches den bedeutendſten Platz einnimmt . An zweiter Stelle olgt dann ſchon Deutſchland , das im Jahre 1933 ürüber 100 Millionen RM . an Sojabohnen , dem Hauptprodukt des Landes , abnahm . Allerdings ver= hält ſich hier die Einfuhr zur Ausfuhr wie 10 : 1 ; die anderen Länder ſind alſo neben Japan nur als Kunden im mandſchuriſchen Außenhandel vertreten . Wieweit dabei allerdings nicht eine Stei= gerung der deutſchen Ausfuhr , insbeſondere an Maſchinen , auf Grund der hohen Abnahmequote an Sojabohnen verlangt werden kann , ſteht auf einem anderen Blatte . Eine wie große Bedeutung beiſpielsweiſe die Engländer der Mandſchurei beimeſſen , geht am beſten daraus hervor , daß ſie im vorigen Jahre eigens eine Induſtriekommiſſion ins Land ſchickten , die die Abſatzmöglichkeiten der engliſchen Induſtrie = und die Inveſtitionsmöglichkeiten eng= liſchen Kapitals zu unterſuchen hatte . Alle dieſe japaniſchen Verſuche zur wirtſchaftlichen Erſchlie= ßung des Landes haben aber nicht verhindern können , daß der Lebensſtandard der Bevölkerung in immer ſtär= rem Maße abſinkt . Der Haupterwerb des Landes iſt der Anbau der Sojabohne . Ueberſchwemmungen vernichteten in den Vorjahren einen großen Teil der Ernte , die früheren chineſiſchen Machthaber , die Generale , zwangen den Bauern zur Ablieferung der Ernte und gaben ihm dafür wertloſes Geld . Was die Generale dem Bauern ließen , vernichtete ein Preisſturz auf dem Weltmarkt vollends . Auf ein Drittel des früheren Preiſes ſank der Wert der Bohne . Die Lebenshaltung des Bauern ging infolgedeſſen im Durchſchnitt um ein Drittel , ja auf die Hälfte herab — und das be em undenkbar niedrigen Lebensniveau des aſiatiſchen B n ! Die Kaufkraft für die aus ländiſchen Produkte mußten naturgemäß darunter leiden , und was ſchlimmer iſt : die verarmte Landbevölkerung verhungert oder geht zu den Banden über , die das Land unſicher machen . So hat eine der Hauptgefahren der Mandſchurei , das räuberiſche Bandenweſen , hier ſeine nie ver= ſiegende Quelle . Es bleibt der japaniſchen Verwaltung überlaſſen , hier Wan= del zu ſchaffen , wobei der Ausgang dieſer Bemühungen noch durch= aus unſicher iſt . Wie gefährlich und entſcheidend dieſe Frage für Japan iſt , erſieht man am beſten daraus , daß die Bevölkerung von über 30 Millionen ſich faſt ausſchließlich aus Chineſen zu= ſammenſetzt . Die anderthalb Millionen Koreaner und 450 000 Ja= paner , von denen nur 10 000 Siedler ſind ( ! ) , verſchwinden dem= gegenüber vollſtändig . An eine dauernde und intenſive Durch= dringung des Landes mit japaniſchen Bauern iſt wegen der Härte des Feſtlandwinters nicht zu denken . Wenn es Japan alſo icht gelingt , den mandſchuriſchen Bauern durch eine Hebung und Stär= kung ſeiner Lebenshaltung für ſich zu gewinnen , ſo iſt es nicht ausgeſchloſſen , daß die militäriſchen Erfolge wieder in Frage ge= ſtellt werden und die Bauernbevölkerung ſtärker zu China hin= neigt . Dieſe inneren Schwierigkeiten werden über kurz oder lang das Schickſal der Mandſchurei entſcheiden . Berliner und Rhein - Main = Börſe . jüel Die Berliner Börſe eröffnete heute zu überwiegend höheren Auen . Der Geſchäftsumfang blieb allerdings , abgeſehen von ſigen Spezialgebieten , eng begrenzt . Stärkere Beachtung fan = Montane . Am chemiſchen Markt gewannen Farben ¼ Pro= ſt . Von den Schiffahrtsaktien wurden Hapag und Lloyd zu em um ¼ Prozent höherem Kurs geſucht . Reichsbankanteile gten ½ Prozent ein . Am Rentenmarkt ſah man kaum ver = Derte Notierungen . — Im Verlauf blieb das Geſchäft weiter 1 . Bei kleinen Käufen der Kuliſſe traten jedoch meiſt weitere ſinge Kursſteigerungen ein . Wirkſchaftliche Rundſchau . Zum Monatsbeginn lagen Aufträge und Limiterneuerungen der Rhein = Mainiſchen Borſe kaum vor . Das Geſchäft war in= zedeſſen auf ein Minimum beſchränkt . Trotz der ſtarken Ge= ſtisſtille blieb die Grundſtimmung aber freundlich und die rſe wieſen nur geringſte Abweichungen auf . Am Aktienmarkt ſen JG . auf 157 ½ nach . Schiffahrtsaktien lagen uneinheitlich . Am Rentenmarkt war das Geſchäft ebenfalls geringfügig bei is veränderten Kurſen . Altbeſitzanleihe erhöhten ſich auf Ur ( 111 ½ ) . — Im Verlaufe herrſchte vollkommene Geſchäfts= die Kurſe veränderten ſich kaum . Leicht nachgebend waren RG . , Rheinſtahl und Mannesmann . Die ſpäter notierten Werte en , zumeiſt um ¼ — ½ Prozent an . Auch am Rentenmarkt er= ſen ſich keine Abweichungen . Die Abendbörſe nahm auf allen Marktgebieten einen ſehr m und kursmäßig wenig veränderten Verlauf . Am Renten= erie kamen Altbeſitzanleihe mit unv 111 ½ Prozent zur Notiz . Der am 1 . Auguſt 1935 fällige Zinsſchein der 7 prozentigen män , Aeußeren gar . Monopol Anleihe wird nicht getrennt , ſon= werbleibt bis auf weiteres an den Stücken . Georg Geiling u . Co . , Bacharach a . Rh . Wie der Fwd . er fährt , hat dieſe Schaumweinfabrik 1934 eine mengenmäßige Um= ſatzſteigerung von über 50 Prozent zu verzeichnen . Nach rd . RM . 10 000 Anlageabſchreibungen ſchließt das Geſchäftsjahr 1934 ohne Gewinn und Verluſt ab ( i . V . Verluſt RM . 118 000 und Kapital= ſanierung 3 : 1 ) . Im laufenden Jahre hält die Umſatzſteigerung auf etwa Vorjahreshöhe an . Die Oeffa im Jahre 1934 . Aus der Täkigkeit der Bank für Arbeitsbeſchaffung . Die Arbeit der Deutſchen Geſellſchaft für öffentliche Arbeiten AG . galt im Jahre 1934 zunächſt der Durchführung der umfang= reichen Arbeitsbeſchaffungs = Maßnahmen , deren Finanzierung ihr übertragen war . Der im Reinhardt = Programm über ſie finanzierte Betrag wurde im Berichtsjahr um 69 , 2 Mill . RM . erhöht , während die Kreditſummen der erſten beiden Ar= beitsbeſchaffungsprogramme unverändert blieben . Die dem Inſti= tut erteilten Kreditermächtigungen belaufen ſich nach dem Stande vom 31 . März 1935 auf 1270 , 25 Mill . RM . Hiervon waren am gleichen Stichtag 1 221 , 80 Mill . RM . durch Kreditzu= ſagen belegt . Von den bewilligten Darlehen entfallen auf das Papen = Programm 190 , 1 , auf das Sofort = Programm 399 , 3 und auf das Reinhardt = Programm 632 , 4 Mill . RM . Von dem insgeſamt bewilligten Kreditbetrage von rund 1 , 2 Mrd . ( M . war bis zum Ende des Geſchäftsjahres rund 1 , 1 Mrd . RM . ausgezahlt . Die im Berichtsjahr geleiſteten Zahlungen belaufen ſich auf rund 492 Mill . RM . Die Wechſelvorfinanzierung wickelt ſich planmäßig ab . Im Geſchäftsjahr 1934 / 35 hat das Reich Wechſelverpflichtun= gen in Höhe von 171 , 5 Mill . RM . abgedeckt . Die nach Einlöſung der Wechſel langfriſtig weiterlaufenden Darlehnsforderungen an die Träger der Arbeiten werden von der Oeffa im Auftrage des Reiches weiter verwaltet . Die größeren Maßnahmen aus den Arbeitsbeſchaffungsprogrammen wurden planmäßig fortgeführt und größtenteils beendet . In ihrem laufenden Geſchäft hat ſich die Bank darauf eingerichtet , mit dem Auslaufen der Arbeits= beſchaffungsprogramme wieder mit Krediten aus eigenen Mitteln eintreten zu können , ſoweit die Verhältniſſe dies er fordern . Der Darlehnsbeſtand der Geſellſchaft mit Ausnahme der in den Arbeitsbeſchaffungsprogrammen herausgelegten und der von dem Inſtitut treuhänderiſch verwalteten Mittel belief ſich am 31 . März 1935 auf rund 409 , 7 ( 411 , 5 ) Mill . RM . Die Deutſche ellſchaft für öffentliche Arbeiten erzielte einen Ueberſchuß von ( 11 , 50 ) Mill . RM . , der ſich um den Vortrag auf 13 , 12 38 ) Mill . RM . erhöht . Auf das AK . von 150 Mill . RM . wir= daraus eine Dividende von wieder 5 Prozent ver= teilt . Skeigender Verbrauch an Nahrungsmikkeln . Vergleichsmöglichkeit durch Umrechnung in Kalorien . Der Verbrauch an Nahrungsmitteln iſt der Menge nach ſeit Mitte 1933 wieder geſtiegen . Erfahrungsgemäß erhöht ſich bei wachſendem Einkommen zunächſt der elaſtiſche Verbrauch , alſo die Ausgaben für Bekleidung , Hausrat , Möbel uſw . , die während der Kriſe am ſtärkſten eingeſchränkt worden ſind . Wenn nun auch der Verbrauch an Nahrungsmitteln geſtiegen iſt , ſo iſt das ein Zeichen dafür , daß die Zunahme der Kaufkraft groß genug iſt , um über die notwendigen , bisher aufgeſchobenen Anſchaffungen hinaus , auch die allgemeine Lebenshaltung wieder zu heben . Es gelang im Jahre 1934 , die inländiſche Erzeugung trotz der wenig guten Ernte ſo zu erhöhen , daß der Grad der Selbſtverſorgung im großen und ganzen unverändert blieb . In dieſem Jahre wird ſich unter der neuen Agrarpolitik ( „ Erzeu= gungsſchlacht ” ) die Selbſtverſorgung wohl noch weiter erhöhen , auch wenn der Verbrauch weiter wächſt . Bisher hat der Verbrauch gerade bei den wichtigen Nahrungsmitteln zugenommen . Um einen zuſammenfaſſenden Ueberblick über den mengen= mäßigen Verbrauch an Nahrungsmitteln zu geben , müſſen die einzelnen Nahrungsmittel auf einen gemeinſamen Nenner ge= bracht werden . Das J . f . K . wendet in ſeinem jüngſten Wochen= bricht die Methode an , von allen Nahrungsmitteln den Kalo= riengehalt zu berechnen und dann die Zahl der Kalorien zu= ſammenzuzählen . Danach kann der Geſamtverbrauch an Nahrungs= mitteln für das Jahr 1934 auf gut 68 Billionen Kalorien ge= ſchätzt werden . Er iſt damit gegenüber dem Jahr 1933 um rund 3 Prozent geſtiegen und liegt nur wenig unter dem Stand von 1928 , dem Jahr des höchſten Verbrauches . Wie die Rechnung nach Kalorien zeigt , ſtammen gegenwärtig etwa 86 Prozent des Ver= brauchs aus dem Inland . Berückſichtigt man , daß einige tieriſche Produkten wie z . B . Milch , Fleiſch , Eier , teilweiſe mit Hilfe aus= ländiſcher Futtermittel erzeugt werden , ſo vermindert ſich der Grad der Selbſtverſorgung auf 80 Prozent . Berliner Kursbericht vom 1 . Auguſt 1935 Oeviſenmarkt vom 1 . Auguſt 1935 Diehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 1 . Auguſt . Aufgetrieben waren Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich auf Kl . a ) 60 — 63 , b ) 54 — 58 , 53 , d ) 36 — 47 Pfg . per Pfund . Es wurden verkauft in 19 , b ) 30 , c ) 42 . e ) 36 . Marktverlauf : Lebhaft , geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 1 . Auguſt . Auftrieb : 6 Kälber , Echafe , 96 Schweine , 1 Ziege , 174 Ferkel und 200 Läufer . rtverlauf : Kälber , Schafe , Schweine , Ziegen nicht notiert , ( till und Läufer lebhaft . Preiſe : Ferkel bis 6 Wochen 14 — 19 , TG Wochen 20 — 24 , Läufer 24 — 28 Frankfurter Viehmarkt vom 1 . Auguſt . Auftrieb : Rinder 112 heri 110 am letzten Donnerstagsmarkt ) , darunter 21 Ochſen , 12 ht in RM . : Kälber a ) 63 — 65 ( am 25 . Juli 61 — 63 ) , b ) 55 — 62 50 ) , c ) 48 — 54 ( 47 — 54 ) , d ) 37 — 47 ( 35 — 46 ) . Lämmer und riel b 2 ) Weidemaſthammel 39 — 40 ( 37 — 38 ) , c ) mittlere 37 ( 35 — 36 ) . Schafe e ) beſte 37 — 38 ( 34 — 35 ) , f ) mittlere 26 ( — ) , g ) geringe 28 — 30 ( — ) . Schweine a 1 ) 54 ( 54 ) , a 2 ) 54 D ) 54 ( 54 ) , c ) 54 ( 53 — 54 ) , d ) 54 ( 50 — 54 ) , e ) 52 — 54 ( 47 9 ) . Sauen g 1 ) 54 ( — ) , g 2 ) 48 — 53 ( — ) . Marktverlauf : eer mittelmäßig , ausverkauft . Hammel und Schafe rege , aus = Eauft . Schweine ſehr flott , ausverkauft . Hauptſchriftleiter : Rudolf Mauve . Stellvertr . Haup ſchriftleiter : Max Streeſe . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bayr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Ga = Deutſche Erdöl Ne 91 . — 91 . — 17 . 50 19 . 12 - 40 . 375 126 . 75 96 . - 122 . — 156 . — 1 . 35 . — 113 . 75 Miei eeuehe J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Nage 157 . 875 128 . — 115 . 625 104 . 25 92 . 25 133 . 50 102 . 50 121 . 7 92 . 37 . 74 . 75 Orenſtein & Koppel Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 88 . 875 121 . — 199 25 32 . 50 S 8 . 25 130 . 75 977 . — 11 . 75 121 . 75 54 . 25 129 . 50 141 . 25 Aegypten gentinien elgien aſilien Bulgarien nada änemar Danzig England Eſtlan nnland Frankreid Griechenland Holla Fsland Währung ägypt . P Reec 1 Milreis 100 Leva canad . ? 10 Kror en 100 Gulde 2 . Stg . 100 eſtl . 9 100 finn . ? 100 Franke chm AA Ider 100 isl . Kr . Geld Brief 12 . 575 0 . 663 2 a . 047 2 . 4 81 . 21 8 . 43 5 . 415 405 2 . 35 : 68 38 55 . 17 12 . * 0 41 . - 14 3 . C * 2 68 . 5 5 . 4 445 2 . * 168 55 29 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterre ortuga . ſchweden chweiz panien Tſchechoſlowal ngart lruguay Ver . Staaten Währung 100 Lire Yen 100 Dinar 100 La 10 Krone Schilli = Escr oner 10 100 Francs 00 Peſetas 100 Tſch . - Kr . . 2 0 Pengö 1 ſo ir Dolle GeldBrie 20 . 41 0 . 74 5 . . „ 69 ( 26 3 . 4 2 19 . 305 10 2 1 . 981 „ ( 39 ( 41 2 . 478 / 2 . 482 Surmſtädter und Mltlute der Sresoher Sunz Frankfurter Kursbericht vom 1 . Auguſt 1935 . Steuergutſcheine „ Gr . II p . 1934 35 . 1938 Gruppe l . . . 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . , b . 50 Baden . v . 2 Bayern v . Heſſen v . v . 2 4 ½% Preuß . v . 2 ½% Sachſen v . 2 ‟ 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . " 4 . . 3 inl . Ausl . D . Ablöſung Deutſche Schutzge= bietsanleihe Bad . = Bader 4 ½ 4 ½%Berlin v . 24 arnstadt resden v . Frankfurt 2 12 beidebergs MMainz . . ½Mannhein 41 München v . 29 4 ½%Wiesbaden 28 4 ½%Heſſ . Landesb Holdobl . Seſſ . Lande‟ hyp . 2 k . Liquid 103 ‟ 107 . n 10 . 08 . — 107 . 75 107 . Ba , 13 97 . 5 99 . 5 97 . n 5 108 . 8 97 96 ‟ . 100 . 2 100 100 - . 111 . 75 Me 90 . 5 88 . „ 5 8 . * 2 . 91 96 . 5 94 . 7 . 101 4 ½%Heſſ . Landhyp Obl . . N . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Goldobli Landeskom . k . Girozentr . eſſ . Glbobl . R . 11 desgl . R . Lande 41 itt Goldpfb . 41 Naſſ . Landes= nk Goldpfb . 5 ½% „ Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam mel = Ablöſ . - An +Ausl . Ser . +Ausl . Ser . I Dt . Komm . Samt Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½%Berl . Hyp . B 5 ½ „ Lig . = Pfbr . 30 Frff . Hhp . = B ſ . - Pfbr . 90 Goldoblie 4 ½%Frkft . Pfbr . B 5 ½% Lig . - Pfr 4 ½%Mein . Hhp . * ½ „ Lig % Pfälz Lig . - Pfl 4 ½ ZNh . Hyp . = Bt Lig . = P Goldok % Südd . Boden ank . . " 53 Lig . - Pfbr . 4 ½% Württ . Hyp . 6 % Daimler = Benz 3 % 0 Dt . Linol . Wer 6 % Klöcknerwerfe Mt R 94 . 75 93 94 . 5 96 . 5 R 101 25 115 . 5 130 . 5 R 5 . 5 101 . 7 4 . GRo 101 . 5 96 . 5 101 . : 7 . 25 101 : 9 ‟ 101 95 . 7 : 98 101 98 „ N 5 * Ge 101 . 75 kainkrw . v . 26 titteld . Stahll teckarA . G . v . 2 Sſo hein = Mai= nau v . 23 . . . SalzmannckC . 6 % Ver . Stahlwerke RM . = Anl . 439 3 %Voigt & Häffner ! J . G . FarbenBonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Inv „ 32 Zulg . Tab . v . 02 4 ½%Oſt . Sc ge nte . Sſt . Gold 5 %vereinh . Rumän %Türk . I . Bagda II . Bag 4 ½%ungarn . 19 37 % Bor 19 48 4 ½Budp . Stadtanl 4 ½Liſſabon . . . . 4 % Stockholm . Aktien . Accumulat . = Fabri Allg . Kunſtzide Uni I . E . G . . . . . . . . Andrege Noris Zahn Aſchaffbg . Brauere Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr Zemberg , F . icht . Berl . Kraft Brauhaus Nürnbg . 101 103 . 5 100 . 1 99 102 . 25 102 - 128 . 5 13 . 2 ! 12 . 5 40 . 5 5 . 25 12 9 5 58 57 . 5 111 185 62 . 5 40 = 129 90 I , 129 140 126 . 5 . . . ! Buderus delf erg Eemen Larlſtadt . J . G . Chemie , Baſe hem . WerkeAlbert Chade ( A = C . Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz . . . . " Dt . Atl . Telegr . . Erdöl . . " Dit . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum Dortm . Ritterbrär Dyckerhoffck Widm . Eid im = Werg rg . - Ge Flektr . Lick . u . Kraft nge rBergwerl Eßling . Maſchinen . port = Malzfabrif Faber & Schleicher . Fahr , Gebrüder . F . G . Farbenindu Feinmed Jett Feltck Guilleaume / 109 . 5 Frankfurter Hof . . Geſ . f . elektr . Unter Goldſchmidt , T Gritzner = Kayfer . Grün & Bilfinger . / 195 Hafenmühle Frk Hanauer Hofbräuh . anfwe n . üſſe Harpener Berg Ken Her lvertälr Hi Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . / 93 . 25 106 . 7 121 . 75 13 . 5 151 : Afé 156 95 14 . 5 113 134 . 7 : 26 85 . 75 6 87 . 5 12 10 . 35 . 5 8 ” 11 . 121 . 5 29 . 5 112 . 5 Jlſe Bergb . Stamm Genüſſe funghans . . . . " Kali = Chemie Aſchersleben Klein , Schanzlin elöcknerwerke . . torr C . H . . . . . " Konſerven Braun ” " . mener & Co . ütte . . . Augsburg komf . KraußckCo . öwenbr . Müng Höchſt . tainkr . ainz= annesm . = Röhren Sfeld . Bergb . . Netallgeſ . Fran jag , Mühlenbau . benus . . . . . . . . Motoren Darmſtadt Reckarwert Eßling . Odenw . Hartſtein Park = u . Bürgerbr . Rh . Braunfohle Flektr . Stamm Stahlwe Ri Ra n r . Gebr Rütgerswerie . Salzdetfurth Kali . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfaby Schuckert , Eleftr . chwartz , Storche Siemens & Halske . Reinigerwer Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . 169 132 92 A 3 e 102 93 . 5 . — 3 . U 2 212 . 5 Unterfranten . . . . . Stahlwerte . er . Ultran Weſtdte . Kaufhoſ . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . 122 1 . 75 114 . 75 5 09 . * s 15 1 u 3 7 . 109 120 . 75 173 . n 5 35 18411 , 106 123 Allg . Dt . Creditan Badiſche Bant f . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W jandelsge 1 . Hypothelbl . Comm . u . Privatbi . Dt . Bant u . Disc . t . Eff . u . Wechſe Dresdner Ban 1 . . " Frantf . Bant Hhr Mein . Ehp . = 9 fälz . Hhp . = Ban Reichsbanf = An ! Rhein Shp - T Vereinsb . He Würt : Aotenbant . A . - G . t . Verkehren Lokalb . Kraftw „ Dt . ReichsbVzg Hapag . . . . Lübeck = Büchne : Nordd . Lloyd Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stutt Verſicherung . . . serein . Ver Frankona Rück = u . M Mannh . Verſich . Otavi Minen . 17 . 75 Schatnung Handels 116 881 ) , 17 2 . 5 119 . 5 AZ 0 . 75 11 135 . 5 30 . 5 ( 7 . 5 167 8 . 75 2 , 113 . 5 100 122 . 25 123 . 5 88 zun 140 Freitag , 2 . Auguſt 1 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die ersten Modelle der Funk - Ausstellu sind bereits zu haben bei Gustau Fröhlich und Lida Baarova in Barcarole ( Venetianische Liebesnacht ) Dieser Ufa - Film schildert das großartige , packende Geschehen in der Nacht des Barcarole - Festes in Venedig von 1911 . ( V 6866 Der echte deutsche Heimattilm Die Mühle im Schwarzwald ! mit Gretl Thelmer Jugendliche haben Zutritt Schüitzenstraße ( Gelegenheitskäufe 6861 a ) AUF ZUM RHEIN ! Im Gasthaus „ Zur Erholun Kornsand vor der Oppenheimer Fähre werden Sie gut und billig verpflegt ! Gartenwirtschaft - STRANDBAD • Posthalt - Telefon Treburt 07 — Besitzer : JOS . WEL Da strahlen die Augen Empfehle : Zarte Suppenhühner Pfund nur 703 Maſthühner , aller= beſte Qualität Pfd . 80 - 908 Milchmaſthahn . allerf . Ware Pf . 1 . 10 - 1 . 20 Junge Tauben Stüc 403 6873 ) Nur friſchgeſchlachtete Ware L . Schröder Kiesſtraße 15 Telefon 1969 Adolf Schröder Eliſabethenſtr . 31 Tel . 2869 Da freuen sich alle , wenn Sle sehen , was W u . P alles leisten ! Man hält’s kaum für möglich , daß hübsche Damenkleider Mäntel , Kostüme Röcke , Blusen und Mädchenkleider so billig sein können wie letzt im großen GERDA MAURUS RUDOLF KLEIN - ROGGE Der scharfe Knall zweier Pistolen- schüsse zerreist die Stille eines klaren Morgens an einem idyllisch gelegenen Plätzchen des Mittelmeeres . Ein Duell hat stattgefunden . Die beiden Duel- lanten sind Militärattachés zweier benachbarter östlicher Länder . Der Grund des Ehrenhandels ist ziemlich geheimnisvoll und keiner der Beteilig- ten verrät ein Wort über die Ursache . So beginnt dieser spannende Abenteurer - Film ? Und was folgt ? ? BEGINN : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 . Dauerwellen A Weißmann , Schulſtr . 3 Kolngen Ta Zum Verdunkeln der Zimmer Herr . = u . Dam . = Fahrräder zu verleihen . ( Eliſabethenſtr . 35 Gartenbau - Ausstellung Freitag , 2 . Aug . : Volkstag / Eintrittspreis 20 Pfg . Ausstellungsführer sind an Volkstagen für 30 Pfg . erhältlich Samstag , 3 . Aug . : Weißer Abend mit Tanz Großbeleuchtung Sonntag , 4 . Aug . : 4 und 8 Uhr Militär - Konzert ( 66934 Keinerlei Sonderzuſchläge Motten u . Käfer Brauerei ſucht tüchtige Wirtsleute für zwei Lokale hier in Darm= ſtadt . Angebote unter B 172 an die Geſchäftsſtelle . ( 6871 Unsere neuen Schlager 19 Rasierklingen Neul Romeria Blau Langloch Weul für alle Apparate passend , 10 Stück Romerla Grün , hauchdünn die tausendfach bewährte Oualitäts = . . . 10 Stück Klinge . . . . . . Romeria Rapid 0 , 08 mm , hauchdünn Wer nimmt am — 15 . Auguſt 1 . Möbel von Bickenbach nach Darmſtadt mit ? Stromberger , Bickenbach a . d . B Hartenauer= ſtraße 58 . Geruchlos , keine Beſchadigung . ( Perſönl . Arbeit ! 2 . Sonder - Veranstaltung am Samstag , den 3 . August , abends 8 . 30 Uhr „ Eine Nacht im Balkhäuser Tal‟ im Waldhotel Kühler Grund ( 6771 b ugenheim ( Bergstraße ) Tanzen • Uberraschungen Eintritt frei ! Mackenſenſtr . 16 . Staatl . u . amtl . gepr . Tel . 2598 . Welcher Laſtwagen kann von Grünſtadt ( Pfalz ) Anf . kommend . Woche Ladung mit g . hier nehmen : Angebote unter B 185 Geſch . ( c ORPHEUM Sommerspielzeit . Gastspield . Hess . Volksbühne Freitag und Samstag ! 2 Aufführungen ! „ Die tolle Komtess ! “ Operette in 3 Akten von Walter Kollo . Preise : 0 . 60 , 0 . 90 , 1 . 20 , 1 . 50 Morgen Samstag , den 3 . August abends 8 . 30 Uhr Tarlümerie Jillmann , Sunter Abend Oeftentl . Vorverk . / Verkehrsbüro u , HI . de Wag ! GS 4 Er sagt : Tapeten Dekoratione von JungmannNi Darmstadt , Schulstraße Wirtſchaftsvergebung . Uber die Dauer der Deutſchen Dahlienſchau ( Prinz Emilgarten ) von Ende Auguſt bis zum Eintritt de erſten Fröſte , iſt ein kleiner , vornehmer Wirtſchafts= betrieb zu verpachten . Derſelbe muß enthalten : Ausſchank aller Getränke und Verpflegungsmöglichkeit . Angebote ſind zu richten an die Leitung der Deutſchen Dahlienſchau , Darmſtadt Rheinſtr . 16 — 18 , Stadthaus , Zimmer 62 / 63 . ( st 6878 mit Tanz Mitwirkung erster Künstler vom Rundfunk Frankfurt a . M . Nach Schluß Autobus nach Darmstadt / 10 zu verkauf . Maſch . in Ord= nung , Bereifung teuwertig . Rundeturmſtr . 15 Arnf 5007 Wer Treis und Qualität vergleicht , bevorsugt die vorsügt . hauchdünnen Dauerwäsche I . Ingelhart Kleines Perſ . = Auto in noch guten Zuſtande zu kau= fen geſucht . An= geb . unt . B 16 an die Geſchſt . blauweiß 10 Ot . 458 Alleinverkauf Parfümerie rotweiß schwarsweiß 10 Ot . 1 . 50 hilft sparen und doch elegant Gr . Ochsenga . nur obere Slisabethenstr . Wir bieten unſeren Mitgliedern an = GEG = Einkochgläſer , Maſſivrand : weit ½ 3 1 : 1 ½ 2 Ltr . 28 32 35 38 42 Pfg . Geleegläſer : vernichtet Wanzen , Motten und Käfer 100 prozentig Geruchlos • Keine Beschädigung Elisabethenstr . 31 Ibel cLotz reiefon N . 481 . 467 Facmänn . Vernichtung durch amtlich geprüftes Personal Wenn siek Wolfgang Liebeneineru . Dorit Kreysler in der Telephon - Zelle des Zugspitz - Hotels „ KURZFASSEN‟ — Leo Slezak Liebes - Erklärungen macht Ida Wüst zur Schwiegermutter . befördert wird — Eugen Rex auf der Berghütte sohuh- plattelt ( V 6876 Dann ist die Ufaparole erfüllt : prima Zuſtand . 25 Sitzplätze , günſtig abzugeb . 14 16 18 25 Pg . Bindehafen : ½ ½ 4 ½ : 1 ½ 2 2 ½ 3 Ltr . 15 20 22 25 28 35 40 Pfg . Einmachtöpfe , grau glaſ . , blau bemalt , in ¾ 4 bis 50 Ltr . = Größen , à Ltr . 17 Pfg . Gummiringe Stück von 2 Pfg . an , Einmachhaut Mappe 18 Pfg . , Pergamentpapier Rolle 5 und 8 Pfg . , Salizylpulver , Gelatine , Opekta flüſſig und trocken , Zucher , grob u . gemahlen , Pfd . 38 Pfg . Weineſſig Ltr . 35 Pfg . , Eſſig = Eſſenz , hell und dunkel , Fl . 65 Pfg . , Eſſig Ltr . 20 Pfg . , Zitrovin = Eſſig , Melita = Eſſig . Einmachgewürz 25 g = Btl . 8 Pf . , Senfkörner uſw . Verzinkte Einkochapparate , komplett mit Ther= mometer und Buch , Stück 4 . — Mk . die führenden Motorradmarken Donges & Wiest EekeGrafen - u . Blisabethenstr Heinrichſtr . 52 . ( IV . 966 ) Verſteigerung im ſtädtiſchen Leihamt , Kirchſtr . 9 Mittwoch , den 7 . Auguſt und Donnerstag , den 8 . Auguſt d . Js . , jeweils nachmittags von 2 ½ — 5 Uhr , Verſteigerung der verfallenen Pfän= der bis einſchließlich Nr . 34400 Brillanten , Gold = und Silberwaren , Wintermäntel , Kleider , Wäſche , Mu ſikinſtrumente , Photoapparate uſw . Am Dienstag , den 6 . Auguſt ds Js . , bleibt das Amt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung nur 1 Stunde ( von 12 — 1 Uhr ) geöffnet und zwar nur für Auslöſung der verfallenen Pfänder . Darmſtadt , den 2 . Auguſt 1935 . Städt . Leihamt . st . 6879 ) ERSTAUFFÜHRUNG Eine Fahrt in das sor- genbefreiende Reich des Lachens ist Die Fahrt in die Jugend ! Liane Haid — Hermann Thimig — Hans Moser Leo Slezak . ( V 687 : Ma Sse Fabrik = ( a vertretung u . Kundendienſt : Robert Schmidt , Frankfurterſtr . 26 Tel . 3217 u . 4951 e . G . m . b . H ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) ( F 997 Anfang 3 . 30 , 6 00 , 8 . 00 Uhr 25344 OE R . O