Einzelnummer 10 Pfennige T 4 Nr * Tadte T TA Tant Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Z — wöchentlch 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 — i Haus einſchl . Botenlohn und Transportloſten . Ab= holt Mk . 2 . — . Poftibezugsprels Mk . 2 . 40 einſchl . Poff = 1 erweiſungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſtellgeld . Nächterſcheinen einzelner Nummern infolge böherer gswalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Fezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeftellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeſt für uns Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 203 Freitag , den 26 . Juli 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm boch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm boch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorherige ! Ven= einbarungl für Unterbringung unter Text oder an be= fimmter Stelle 25 % Nachlaß nach Staffel C . Kleine An= zeiger ( nur von Privaiperſonen ) die 22 mm breite Zeile , 1 mm hoch , 5 Pfg . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeile , 1 mm boch , 6 Pfg . Zur Zeit iſt Preisliſie Nr . 4 gültig . poſiſcheckonto : Franifurt a . M . 9694 Banklonie Darmſtädter und Nationalbanl . Fernſprecher 1 . Aucffiiitens Tgentelt un Bert . Ein Berichk des engliſchen Geheimdienſtes . — Abeſſiniſche Propaganda unker den Eingeborenen Agypkens , es Sudans und Somalilandes . — Wiederaufleben der paniſlamiſchen Bewegung . — Einſchalkung der Türkei . Unruhiges Afrika . Raſſenkampf der Schwarzen ? EP . Paris , 24 . Juli . Für die pſychologiſchen Faktoren , die die franzöſiſche 4 iplomatie bei der Feſtlegung ihrer Haltung in dem italieniſch = Seſſiniſchen Konflikt und vor allem gegenüber dem italieniſchen Z ölkerbundspartner berückſichtigen muß , iſt die Frage der eigenen ſtanzöſiſchen Kolonialpolitik und der Rückwirkung des abeſſi= urſchen Konflikts auf die ſchwarze Eingeborenenbevölkerung von jöchſter Wichtigkeit . Sehr lehrreich iſt ein am Mittwoch abend veröffentlichter 3 ericht der „ Information ” wonach aus allen Meldungen der 9 genten des engliſchen Geheimdienſtes in Afrika wie in Indien hervorgehe , wie ſtark die Bewegung auf die meiſten Teile des ſHwarzen Erdteils überzugreifen drohe . Die äthiopiſchen Aggenten hätten ſeit einigen Wochen mit Erfolg unter den Ein= geborenen von Somaliland , des Sudans , ja ſelbſt Aegyptens Tropaganda für die Sache Aethiopiens , d . h . für die Sache der ſchwarzen Raſſe in Afrika gemacht . Die panislamiſche Be= negung mache wieder große Fortſchritte . Die „ Information ” berichtet dazu , daß der engliſche Botſchafter Sir George Clerk ir ſeiner letzten Unterredung mit dem franzöſiſchen Miniſter= räſidenten Laval auf dieſe Frage eingehend zu ſprechen ge= immen ſei . Es ſei Pflicht der franzöſiſchen Regierung geweſen , deſe Gefahr in freundſchaftlicher Weiſe der italieniſchen Regie= urng klarzumachen und dabei „ eigene Gedanken hinzuzufügen ” an darf vermuten , daß der franzöſiſche Botſchafter in Rom dei dieſer Gelegenheit auf die Gefahren hingewieſen hat , die auch die franzöſiſche Kolonialpolitik bei einer Erhebung der 18 M gängeborenen in Afrika laufen würde eine Bewegung , die ſoließlich auch die Intereſſen Italiens ſchädigen würde . Der Berichterſtatter der „ Information ” glaubt zu wiſſen , drß , wenn auch Muſſolini ſich noch nicht geäußert habe , der Mürterſtaatsſekretär Suvich doch ſtark beeindruckt worden ſei durch de franzöſiſchen Vorſtellungen . Er ſchließt daraus , daß alle Hoffnung auf eine Einigung noch nicht aufgegeben werden dürfe . * Das Auftreten der Italiener hat zu beiden Seiten des Yoten Meeres Erſcheinungen in der dortigen Bevölkerung aus= gelöſt , die von den Regierungen , die mit Kolonien ausgeſtattet MAIſind , mit voller Aufmerkſamkeit erfolgt werden . Schon das Ver= halten der Japaner , die durch ihre Propaganda klar zu und Yverſtehen gegeben haben , daß es ihnen jetzt darauf ankommt , dem Farbigen = Problem einen neuen Inhalt zu geben mußte bbedenklich ſtimmen . Nun ſind auch die Türken beklin die Erſcheinung getreten , die ſich als Orien= ſwilltalen fühlen und eine entſprechende Erklärung in Tokio abgeben , während in Paris eine an= geblich vom engliſchen Geheimdienſt ſtammen= eAKder Bericht herumgereicht wird , aus dem her= ſvorgeht , daß die Agenten Abeſſiniens ſeit verg MBochen mit Erfolg unter den Eingeborenen von Komaliland , des Sudans und Aegyptens Pro = ) aganda für die Sache Aethiopiens gemacht haben . Die Sache Aethiopiens iſt aber heute ſchon die Sache aller gebildeten und aufgeklärten Schwarzen Afrikas und ihrer Naſſeangehörigen in Ueberſee . In Amerika wird nach wie vor ſer eine materielle Unterſtützung Abeſſiniens lurch die amerikaniſche Negerbevölkerung ge = Vorben . Auffallend iſt es , daß ſich auch Europäer immer wieder nit Angeboten an Abeſſinien hervorwagen , ein Beweis , daß die leftigen Angriffe der Italiener auf einige europäiſche Regie= ungen die Sympathien für Abeſſinien nur geſtärkt haben . So lört man jetzt , daß in England Geldmittel ge= ſammelt werden , um der abeſſiniſchen Regie= ung eine Kriegsluftflotte zur Verfügung ellen zu können . Gleichzeitig ſollen ſich engliſche , fran = SSſiſche und amerikaniſche Piloten für dieſe Luftflotte gemeldet laben . Es iſt nicht anzunehmen , daß die engliſche Regierung ſoren Staatsangehörigen geſtatten wird , Waffendienſte für Abeſ= mien zu leiſten . Wohl aber trifft England ſeinerſeits Borſorge um für alle Fälle gerüſtet zu ſein . Denn man eiß , daß die Bevölkerung des an Abeſſinien angrenzenden Eudans ſehr leicht abeſſiniſchen Agenten Gehör ſchenken kann . Um irgendwelche Komplikationen an der Grenze zu ver= eiden , haben die Engländer die Garniſonen verſtärkt und alle möglichen militäriſchen Sicherungs = Faßnahmen getroffen . Scharfe Sprache Ikaliens gegen Japan . EP . Rom , 25 . Juli . Das am Mittwoch an Muſſolini geſandte Proteſttelegramm der japaniſchen Vereinigung „ Schwarzer Drache ” , worin dieſe die Bolitik Muſſolinis gegenüber Abeſſinien ſcharf verurteilt , wird von der italieniſchen Preſſe als eine „ neue Unverſchämtheit der iapaniſchen Nationaliſten ” bezeichnet und dementſprechend zurück= gewieſen . Die Blätter betonen , wenn es einen Staat gebe , der gegen die anderen Gewalt anwende und bei ſeinen Eroberungen echne Bedenken vorgehe , ſo ſei das gerade Japan . Abeſſinien braucht Geld . DNB . London , 25 . Juli . Der abeſſiniſche Geſandte in London , Dr . Martin , äußert ſich auich weiterhin mit großer Offenheit über ſeine Pläne . In einer Breſſeunterredung ſagte er , er ſuche zunächſt zwei Millionen Bſund Sterling , und dann womöglich noch weitere fünf Millionen Dſund aufzutreiben . Urſprünglich ſollte dieſes Geld für die wirt = ſchaftliche Erſchließung Abeſſiniens verwendet werden , aber der drohende Krieg habe jetzt den erſten Anſpruch darauf . Er hoffe , die britiſche Regierung werde Kredite für den Ankauf von Waf= fen gewähren . In Abeſſinien ſei eine beſondere Kriegsſteuer ein= geführt worden , die etwa fünf Millionen Pfund einbringen ſolle . Vor allem ſei Munition für Mauſergewehre nötig , und zwar viel Munition , weil der Krieg vielleicht lange dauern werde . An Mauſergewehren beſäßen die Abeſſinier 100 000 bis 200 000 Stück . Von den Geſchützen ſeien einige neu , andere hingegen ſeien 1896 den Italienern bei Adua abgenommen worden . Hierzu kämen noch eine Anzahl Maſchinengewehre und fünf bis zehn Flugzeuge . Ueber die Stärke des Heeres drückte ſich der Geſandte nicht deutlich aus . Er ſagte nur , alle Männer würden ihr Möglichſtes tun , und die Frauen würden ſie begleiten und für ſie kochen und waſchen . England verbiefet Waffenausfuhr nach Italien und Abefſinien . DNB . London , 25 . Juli . Die engliſche Regierung hat beſchloſſen , die Waffenausfuhren nach Italien und nach Abeſſinien bis auf weiteres zu verbieten . Dieſe Mitteilung wurde Donnerstag nachmittag vom eng= liſchen Außenminiſter Sir Samuel Hoare im engliſchen Unterhaus gemacht . Auf eine Anfrage des Oppoſitionsführers Lansbury er= klärte er folgendes : „ Die Durchfuhr von Waffen , die für die abeſſiniſche Regierung beſtimmt ſind , durch britiſches Gebiet oder britiſches Protektionsgebiet , das an Abeſſinien angrenzt , wird in Uebereinſtimmung mit Artikel 9 des Vertrages vom 21 . Auguſt 1930 geſtattet ſein . Wie ich höre , legt die franzöſiſche Regierung ihre Verpflichtungen in derſelben Weiſe aus . Was jedoch die Ge= nehmigung der Waffenausfuhr betrifft , ſo tut die engliſche Re= gierung ihr Beſtes , um einen friedlichen Abſchluß des unglücklichen Konfliktes zu ermöglichen ; ſie wünſcht daher nicht , irgend etwas zu tun , was die Lage präjudizieren könnte . Sie wird daher bis auf weiteres keine Genehmigung für die Waffenausfuhr von Eng= land nach Italien oder Abeſſinien erteilen . ” Deutſchfeindlicher Schrikk des New Yorker Bürgermeiſkers . Skarke Erregung im New Yorker Deukſchkum . DNB . Waſhington , 25 . Juli . Eine Erklärung des Bürgermeiſters von New York , Laguardia , wonach er die Verweigerung einer Gewerbeerlaub= nis für einen hieſigen deutſchen Reichsangehörigen bil= lige , wird in amtlichen Kreiſen als überaus peinlich empfunden . Laguardia verwies in dieſer Erklärung darauf , daß Artikel 1 des deutſch = amerikaniſchen Handelsvertrages , auf den ſich dieſer Lizenz= anſpruch ſtütze , von Deutſchland ſelbſt nicht beachtet werde , da das Reich angeblich mehrere amerikaniſche Staatsbürger ausgewieſen und anderen die Berufsausübung verweigert habe . Wenn auch das Staatsdepartement bisher eine offizielle Stel= lungnahme zu dieſem Vorfall ablehnt , ſo iſt doch ſeine Verlegen= heit über dieſen Vorfall unverkennbar , und ſie iſt um ſo größer , als die Bundesregierung keinerlei Zwangsmittel gegen Einzel= ſtaaten oder Städte hat , um in ſolchen Fällen einzuſchreiten . Sie müßte ſich daher gegebenenfalls darauf beſchränken , den Bürger= meiſter von New York auf das Rechtswidrige ſeines Verhaltens aufmerkſam zu machen . Jedenfalls ſieht man in amtlichen Kreiſen Waſhingtons das Vorgehen Laguardias als eine Verletzung des deutſch = amerikaniſchen Handelsvertrages an . Die Empörung deutſch = amerikaniſcher Kreiſe über das eigen= mächtige Vorgehen Laguardias findet in einer längeren Erklä= rung der deutſch = amerikaniſchen Handelskammer ihren Nieder= ſchlag ; Laguardias Haltung werde überall dort , wo man an der weiteren Entwicklung der deutſch = amerikaniſchen Handelsbeziehun= gen Anteil nimmt , mit größter Beſorgnis aufgenommen . Die deutſch = amerikaniſche Handelskammer erblicke als amerikaniſche Organiſation in der Handlung des Bürgermeiſters von New York eine ſchwere Gefahr für den friedlichen Verkehr zwiſchen beiden Nationen . Sie proteſtiere daher energiſch gegen irgendwelche Verſuche , dieſe Freundſchaft zu ſtören , um ſo mehr , als keine einzige in Deutſchland tätige ameri= kaniſche Firma von den deutſchen Behörden in ihren geſchäftlichen Handlungen in irgendwelcher Weiſe behindert oder benachteiligt worden ſei . Scharfe Proteſte gingen ferner vom „ Bund der Freunde des neuen Deutſchland ” von der „ Vereinigung deutſcher Geſellſchaften ” und vom „ Verband bayeriſcher Vereine Groß = New Yorks ” ein . Zahlreiche andere Verbände werden zu dieſer Ange= legenheit in den nächſten Tagen Stellung nehmen . Eine allge= meine Proteſtverſammlung des New Yorker Deutſchtums iſt für den 30 . Juli anberaumt worden . Bürgermeiſter Laguardia verneinte Preſſevertretern gegen= über , daß er das Staatsdepartement vor ſeiner Entſcheidung be= fragt habe . Auf eine weitere Anfrage , ob er einen beſtimmten Fall einer Benachteiligung eines amerikaniſchen Bürgers ſeitens deut= ſcher Behörden im Auge habe , weigerte ſich Laguardia zu ant= worten . Das amerikaniſche Repräſentantenhaus nahm mit 299 gegen 100 Stimmen die Regierungsvorlage an , die die Schaffung einer ſtändigen Bundesbehörde zur Regelung des Alkoholhandels vor= ſieht . Die neue Behörde wird die frühere Kontollbehörde erſetzen , die durch die Entſcheidung des Oberlandesgerichts über die Nira aufgehoben worden war . Entgegen den Wünſchen Rooſevelts wird die neue Behörde eine Unterabteilung des Schatzamtes bil= den und nicht als unabhängige Bundesbehörde arbeiten . Die Vorlage geht nunmehr dem Senat zu . Hollands Kampf um den Gulden . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . Schon ſeit geraumer Zeit hat die holländiſche Re= gierung mit innerpolitiſchen Schwierigkeiten zu kämpfen , die vornehmlich aus der Wirtſchafts = und Währungslage reſultieren . Goldwährung oder Devalvation — das iſt die Formel , unter der die innerpolitiſchen Fronten aufmarſchieren . Die Lage hat ſich nun in den letzten 48 Stunden dadurch zu= geſpritzt , daß die Regierung Coliin in der 2 . Kammer ihr Sparprogramm mit der Vertrauensfrage ver= band und die Katholiken , die der ſtärkſte Block des bisherigen Regierungslagers ſind , ſich außerſtande erklärten , der Regierung das Vertrauen zu be= ſcheinigen . Der nachfolgende Artikel unſeres ſtän= digen Berichterſtatters zeigt die Hintergründe der gegenwärtigen Kriſe auf . Die Schriftleitung . W . J . Amſterdam , 23 . Juli . Holland ſteht vor einer wichtigen politiſchen und wirtſchaft= lichen Entſcheidung . Die in der Zweiten Kammer im Gange befindlichen Debatten über die große Sparſamkeitsvorlage der Regierung , durch die ein Betrag von etwa 75 Millionen Gulden im Staatshaushalt eingeſpart werden ſoll haben einen ſo ſtarken grundſätzlich = allgemeinen Charakter erhalten , daß durch ihren Ausgang die zukünftige politiſche und wirtſchaftliche Entwick= lung der Niederlande weitgehend beeinflußt wird . Bereits ſeit verſchiedenen Monaten wird in weiten Kreiſen des Landes gegen die von der Regierung Coliin betriebene Politik , die bisher eine ausgeſprochene Kriſenpolitik war und infolgedeſſen von wirtſchaftlichen und finanzpolitiſchen Er= wägungen beherrſcht wird , Sturm gelaufen . Die Gegner der Regierung ſind hauptſächlich in den auf ausländiſche Abſatz= märkte angewieſenen induſtriellen Kreiſen ſowie bei der Sozial= demokratie , die in Auswirkung der zunehmenden Arbeitsloſig= keit und wiederholter Lohnermäßigungen eine ſtarke Ab= wanderung ihrer Anhänger befürchten muß , aber auch innerhalb der zur Regierungskoalition gehörenden Katholiſchen Staats= partei , die ſowohl auf die Intereſſen der katholiſchen Induſtrie= führer als auch auf die Forderungen der katholiſchen Arbeiter= ſchaft Rückſicht nehmen muß , zu finden . Sie machen geltend , daß die zahlreichen von dem „ nationalen Kriſenkabinett ” er= griffenen Kriſen = und Reglementierungsmaßnahmen es nicht haben verhindern könnne , daß die Lage der holländiſchen Volks= wirtſchaft und damit auch der Staatsfinanzen ſich von Monat zu Monat weiter verſchlechtert hat . Die von der Regierung ver= tretene ſogenannte Anpaſſungspolitik wird in den erwähnten Kreiſen ſchon lange heftig kritiſiert , da ſie die allgemein als notwendig empfundene Angleichung der holländiſchen Volkswirt= ſchaft an die in den letzten Jahren völlig veränderte Struktur der Weltwirtſchaft durch eine fortgeſetzte ſyſtematiſche Herab= ſchraubung des Lebensſtandards ſowie der Erzeugung und der Ausfuhr zu erreichen ſucht und auf dieſe Weiſe von weiten Schichten der Bevölkerung große Opfer fordert . Die eingangs erwähnte Sparſamkeitsvorlage ſtellt nun unzweifelhaft einen weiteren entſchiedenen Schritt auf dem von der Regierung Coliin ſchon lange beſchrittenen Wege dar . Sie bedeutet insbeſondere , daß von beſtimmten Gruppen der Be= völkerung , in erſter Linie vom Staatsperſonal , neue Einſchrän= kungen in ihrer Lebenshaltung dargebracht werden ſollen . Sie hat deshalb auch erhebliche Verſtimmung hervorgerufen , die von den oben erwähnten Induſtriekreiſen und noch mehr von der Sozialdemokratie , die ſchon lange den Drang nach der Staats= krippe empfindet , für ihre Zwecke nach Kräften ausgenutzt worden iſt . Sowohl in Preſſepolemiken wie auch im Laufe der Debatten der Zweiten Kammer wurde von der Oppoſition nachdrücklich die Anſicht vertreten , daß die von der Regierung befolgten Methoden ſich als eine verfehlte Politik erwieſen hätten und daß die Haupturſache allen Uebels in dem ſtarren Feſthalten an dem hohen Goldſtandard erblickt werden müſſe . Hätte man ſeinerzeit in Nachahmung des von vielen anderen Ländern gegebenen Vorbildes den Weg der Devalvation beſchritten , dann wären viele der eingetretenen Schwierigkeiten weit leichter zu überwinden geweſen und hätte ſich in Holland der Prozeß der Anpaſſung an die übrige Welt viel natürlicher und reibungs= loſer geſtalten können . Wenn man auch damals , ſo wurde in dieſen Kreiſen weiter betont , den Anſchluß verpaßt habe , ſo ſei es doch nicht zu ſpät ; um dieſen Fehler wieder gutzumachen . Der geeignete Zeitpunkt hierzu biete ſich gerade jetzt anläßlich der entſcheidenden Stellungnahme des Parlaments zur Sparſam= keitsvorlage der Regierung . Hiermit war die bisher in der Hauptſache in wirtſchaftlichen Kreiſen erörterte Alternative „ Goldgulden oder Abwertung ” in den Mittelpunkt des politiſch = parlamentariſchen Kampfes gerückt . Der Kampf um den Gulden konnte nunmehr in offener Feld= ſchlacht im Parlament ausgetragen werden . Da die Regierung Coliin und insbeſondere der Miniſterpräſident perſönlich ſich wiederholt ſehr entſchieden auf die ungeſchwächte Aufrecht= erhaltung der Goldwährung feſtgelegt haben , iſt es nur zu natürlich , daß der Fortbeſtand des Kabinetts unabwendbar mit dem Schickſal des Guldens verknüpft iſt , und daß ein für die Regierung ungünſtiger Ausgang dieſes Kampfes eine ſofortige Regierungskriſe heraufbeſchwören muß . Miniſterpräſident Dr . Coliin hat Parlament und Oeffentlichkeit hierüber auch keines= wegs in Zweifel gelaſſen , und in ſeiner Ende vergangener Woche gehaltenen großen Kammerrede mit unmißverſtändlicher Deutlichkeit erklärt , daß die Regierung darauf beſtehen müſſe , daß ihre Sparſamkeitsvorlage mit einer ſo großen Mehrheit genehmigt werde , daß die Regierung in dem Abſtimmungs= ergebnis ein Vertrauensvotum erblicken könne . Entſcheidend für das Los , das ſowohl die Regierung Coliin wie den Gulden treffen wird , wird die Haltung ſein , die die größte Fraktion der Zweiten Kammer , die der Katholiſchen Staatspartei , bei der Abſtimmung über die Sparſamkeitsvorlage einnehmen wird . Selbſt wenn die Abgeordneten der vier anderen hinter dem „ nationalen Kriſenkabineri ” ſtehenden Parteien , der beiden bürgerlichen Rechtsparteien ( Anti = Revolutionären und Chriſtlich = Hiſtoriſchen ) , der Liberalen und der Demokraten ge= ſchloſſen für die Regierungspolitik eintreten , würde das Schick= ſal der Regierung doch beſiegelt ſein , ſofern ſich die große Mehr = Seite 2 — Nr . 203 heit der katholiſchen Fraktion zuſammen mit den Sozial= demokraten und den Vertretern kleinerer Oppoſitionsparteien gegen die Regierung ausſprechen ſollte . Die Folgen einer parlamentariſchen Niederlage der Regie= rung Colijn würden vorläufig unabſehbar ſein . Insbeſondere rückt dann die von den Sozialdemokraten ſchon lange heiß herbeigeſehnte „ Schwarz = Rote Koalition ” mit den Katholiken in den unmittelbaren Bereich der Möglichkeiten . Die erſten Aus= wirkungen einer ſolchen weitgehenden politiſchen Umgruppierung , vor der man allerdings in rechtsſtehenden katholiſchen Kreiſen unter religiöſen Geſichtspunkten vorläufig noch zurückſchreckt , dürften in einer Devalvation des Guldens und einer diplo= matiſchen Anerkennung Sowjetrußlands beſtehen . Gleichzeitig würden ſich dann auch die innerpolitiſchen Gegenſätze auf be= drohliche Weiſe verſchärfen . Das eee 20 desürien wegen kommuniſtiſchen Hochverraks . Ein Kumpan von Mar Hölz vor dem Volksgerichtshof DNB . Berlin , 25 . Juli . Der Volksgerichtshpf für das Deutſche Reich machte am Donnerstag entſprechend dem Antrag des Reichsanwalts zum erſten Male Gebrauch von der durch die verſchärften Straf= beſtimmungen für Hoch = und Landesverrat vom 24 . April 1934 gegebenen Möglichkeit , wegen hochverräteriſcher Umtriebe auf Todesſtrafe zu erkennen . Das Todesurteil , verbunden mit lebenslänglichem Ehrverluſt , erging gegen den 41 jährigen Rudolf Claus aus Braunſchweig , einem unverbeſſerlichen kommuniſtiſchen Schwerverbrecher , der ſich immer wieder gegen den Staat ver= gangen hat . Als Kampfgenoſſe des berüchtigten Mordbrenners Max Hölz , der das Vogtland brandſchatzte , war Claus leitend an der Anzettelung und Durchführung des kommuniſtiſchen Aufſtandes in Mitteldeutſchland im Frühjahr 1921 beteiligt , wurde zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt , bald aber amneſtiert . Im Jahre 1924 erhielt er für einen ſchweren Raub acht Jahre Zuchthaus , die er aber auch nur z . T . zu verbüßen brauchte . Dieſe ſchweren Vorſtrafen hielten ihn indes nicht ab , ſelbſt nach der nationalen Erhebung noch im Dienſte der KPD . gegen das neue Deutſchland zu arbeiten . Er war zuletzt als Kaſſierer in der Reichsleitung der Roten Hilfe und damit in einer Organifation tätig , die als Untergliederung der KPD . dieſelben ſtaatsfeindlichen Ziele verfolgt , wie die rote Umſturzpartei ſelbſt . „ Es iſt ſelbſtverſtändlich ” , ſo führte der Vorſitzende in der Urteilsbegründung aus , , daß alle die Taten , die Claus früher begangen hat , nicht mehr den Gegenſtand der jetzigen Anklage bilden und niche etwa erneut abgeurteilt worden ſind . Sie mußten aber ſtrafverſchärfend wirken , wie das in der deut= ſchen Strafjuſtiz bei allen Vorſtrafen die Regel iſt . Beſtraft wird in erſter Linie der verbrecheriſche Wille . Durch ſeine Tcten und ſeine Vorſtrafen hat der Angeklagte bewieſen , daß bei ſeiner ausgeprägten aſozialen Geſinnung mit einer Beſſerung nicht mehr zu rechnen iſt . Es gab für den Senat daher keine andere Strafe als die höchſte Strafe , und deshalb wurde das Todes= urteil ausgeſprochen . ” — „ Der Angeklagte hat behauptet ” , ſo fuhr der Vorſitzende fort , „ aus Ueberzeugung gehandelt zu haben . Die Zeiten , in denen die ſog . „ Ueber= zeugungstäter ” Vergünſtigungen genoſſen ſind jetzt endgültig vorbei . Die Totalität des Staates verlangt eine unbedingte Unterord= nung unter die beſtehende Verfaſſung und die Geſetze . Wer den Staat nicht aus innerer Ueberzeugung unterſtützt , hat zum mindeſten die Pflicht , ſich ihm gegenüber loyal zu verhalten . Es muß endlich Schluß gemachi werden mit den kommuniſtiſchen Umtrieben . Es müſſen daher ganz nach= drückliche Strafen verhängt werden , damit im Lande endlich bekannt wird , daß der Staat nicht mehr gewillt iſt , Milde wal= ten zu laſſen gegenüber allen Angriffen , die ſich auf ſeinen Be= ſtand richten . ” Mit abgeurteilt wurden vier weitere Angeklagte , die als Kuriere in der Reichsleitung der Roten Hilfe Deutſchlands tätig waren und z . T . auch die Verbindung mit den roten Emigran= ten im Saargebiet vor der Rückgliederung nach Deutſchland aufrechterhalten haben . Von ihnen erhielt der 32 jährige Ferdinand Steffens aus Herne i . W . 13 Jahre Zuchthaus und 10 Jahre Ehrverluſt und die 26 jährige Eva Lippold , eine fanatiſche Kom= muniſtin , 9 Jahre Zuchthaus und 9 Jahre Ehrverluſt . Außer= dem wurden dieſe beiden Angeklagten unter Polizeiaufſicht ge= ſtellt . Gegen den 25 jährigen Arthur Weisbrodt aus Berlin = Mahlsdorf lautete das Urteil unter Einbeziehung einer vom Kammergericht gegen ihn verhängten früheren Strafe auf ins= geſamt 7 Jahre Zuchthaus und 7 Jahre Ehrverluſt , ſowie gegen den 23 jährigen Hans Lippert , einen irregeleiteten Mitläufer , auf 4 Jahre Zuchthaus und 4 Jahre Ehrverluſt . ein Putifer Bohemteen i Hoefſimen . Beim Kramen und Neuaufſtellen meiner Bücher iſt mir ein Band in die Hände gefallen , der augenblicklich ein gewiſſes aktuelles Intereſſe beſitzt und von deſſen Exiſtenz bei ſeinem Er= ſcheinen nur ein ganz kleiner Kreis Kenntnis genommen hat , nämlich nur die Leute , die ſich eingehend mit der franzöſiſchen Lyrik ſeit 1870 beſchäftigten . Im Jahre 1872 ſtellte Fantin = Latour eines ſeiner ſchönen Gruppenbilder aus , worauf er acht bekannte Schriftſteller vereinigte , alle lebensgroß und meiſter= haft gemalt . Ganz links ſitzt Paul Verlaine , ganz rechts Camille Pelletan , der dreißig Jahre ſpäter Marinemini= ſter und vierzig Jahre lang ſehr eifriges und vielgenanntes Mit= glied der Radikalſozialiſtiſchen Partei in der Deputiertenkammer war . Die Namen der anderen ſagen heute wohl nur noch dem genauen Kenner der damaligen literariſchen Beſtrebungen Frank= reichs etwas : Valade , d Hervilly , Bonnier , Blé= mont Aicard — wer weiß heute etwas von ihnen ? Der ſechſte iſt Arthur Rimbaud , von dem wir heute plaudern wollen . Auf dem Bilde Fantins ſitzt er gleich neben ſeinem da= maligen Buſenfreunde Verlaine , ein ſehr hübſcher , blutjunger Menſch , ungepflegte Künſtlermähne , halb träumeriſche , halb unternehmende ſchöne braune Augen , das Kinn auf die linke Hand geſtützt , ſchaut er uns , mit einem gewiſſen überlegenen Zug um den Mund , wie er frühreifen Talenten eigen iſt , ins Ge= ſicht . Er war damals 18 Jahre alt und ſchon — wenigſtens in dem von Fantin gemalten Kreiſe — als gleichberechtigter genia= ler Dichter anerkannt . Drei oder vier Jahre lang gehörte Rimbaud zu dieſer Dichter= runde , dann verſchwand er ſpurlos , und kein Menſch wußte , was aus ihm geworden war . Man vergaß ihn , kümmerte ſich nicht mehr um ihn , und er ſeinerſeits ſcheint es genau ebenſo gemacht zu haben , denn in dem erwähnten Band , der ſeine Briefe an Mutter und Schweſter von 1875 bis 1891 enthält , findet ſich nie= mals auch nur die leiſeſte Andeutung , daß er jemals einen der dichtenden Zeitgenoſſen gekannt oder gar ſelber gedichtet hat . Er iſt in dieſen Briefen , die in Stuttgart beginnen und dann von Marſeille nach Alexandrien , Cypern , Aden , Harar , Antotto und nach vielem Hin und Her wieder nach Marſeille führen , durchaus der unternehmungsluſtige , wagemutige moderne Abenteurer , der dem Gewinne in fernen , unerfroſchten Ländern nachſtrebende , vor keiner Mühe und Gefahr zurückbebende Kaufmann , und alles , was er den Seinen ſchreibt , dreht ſich um ſeine Tätigkeit als Händler , der die Waren der Eingeborenen aufkauft und ihnen dagegen europäiſche Erzeugniſſe zubringt . Und da er dieſe Tätig= keit gerade in der Gegend ausübte , die augenblicklich durch die italieniſchen Eroberungspläne die Augen der Welt auf ſich zieht , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 26 . Juli 1935 Vom Tage . Der Führer und Reichskanzler hat dem Maler Profeſſor Dr . Ludwig Dettmann in Berlin = Dahlem zu ſeinem 70 . Geburtstage am 25 . Juli 1935 ſeinen herzlichen Glückwunſch übermittelt und ihm in Anerkennung ſeiner Verdienſte um die deutſche Kunſt die Goethe = Medaille für Wiſſenſchaft und Kunſt verliehen . Der Reichsſchatzmeiſter Schwarz hat für den Reichswettkampf der SA . den Betrag von 100 000 RM . zur Verfügung geſtellt . Der Befehlshaber der Preußiſchen Landespolizei . General= leutnant Daluege , hat zum Reichswettkampf der SA . den Betrag von 1000 RM . zur Verfügung geſtellt . Der griechiſche Miniſterpräſident Tſaldaris wird ſeine Ferien in Deutſchland verbingen . Er wird in den nächſten Tagen Athen verlaſſen . Man glaubt , daß Tſaldaris in einem Kurort in Bayern mehrere Wochen verweilen und dort einen Vertrauensmann des ehemaligen Königs von Griechenland treffen werde Die Lage in Belfaſt hat ſich nunmehr ſo weit beruhigt , daß die Truppen von den Straßen zurückgezogen werden konnten . Die Nacht zum Donnerstag war die erſte ſeit dem 12 . Juli . in der ſich keine Zwiſchenfälle ereigneten . Nichtsdeſtoweniger bleiben die Truppen in Alarmbereitſchaft , da die Gegenſätze unter der Ober= fläche weiter ſchwelen . In ganz Argentinien haben die blutigen Ereigniſſe im Senat große Erregung ausgelöſt . In der Stadt Roſario , aus der der ermor= dete Senator Bordabehere ſtammt und in der er auch beigeſetzt werden ſoll , iſt es zu Kundgebungen gekommen . Die Ermittelun= gen der Unterſuchungsbehörden haben noch keine volle Klarheit über den Ablauf der Vorfälle gebracht . Der verhaftete mutmaß= liche Täter leugnet bisher hartnäckig alles ab . In der Umgebung des Weißen Hauſes erklärt man , daß Prä= ſident Rooſevelt in Kürze ein Geſetzesprojekt über die Wahrung der Neutralität der Vereinigten Staaten im Falle eines Kriegs zwiſchen ausländiſchen Staaten dem Kongreß unterbreiten werde . Auflöſung des NSDSB . ( Skahlhelm ) iin ibeftnchen menienourg . DNB . Mecklenburg , 25 . Juli . Die mecklenburgiſche Politiſche Polizei teilt mit : „ Auf Brund des § 1 der Verordnung vom 28 . Februar 1933 werden die Kreiſe Parchim , Ludwigsluſt und die Ortsgruppe Waren des NSDFB . ( Stahlhelm ) im Landesamt Hanſa mit ſofortiger Wirkung aufgelöſt . Damit iſt auch das Tragen von Uniformen und Abzeichen des NSDFB . für die betroffenen Kreiſe und für den Bezirk der Ortsgruppe Waren unterſagt . Zuwiderhand= lungen werden auf Grund des § 4 der Verordnung vom 28 . 2 . 1933 ſtrafrechtlich geahndet . Das vorhandene Vermögen wird vorläufig beſchlagnahmt und ſichergeſtellt . Gründe : In den Kreiſen Parchim und Ludwigsluſt iſt es wiederholt zu Widerſetzlichkeiten von Angehörigen des NSDFB . gegen Anordnungen der ſtaatlichen Behörden und der Partei= dienſtſtellen gekommen . So hat die Führung des NSDFB . in dem Kreiſe Parchim es in letzter Zeit noch zu verhindern ge= wußt , daß Stahlhelmmitglieder an Luftſchutzkurſen , die von dem Landrat des Kreiſes angeordnet waren , teilnehmen . Weiter werden von dieſen Kreiſen dauernd unwahre , an Hochverrat grenzende Gerüchte über Staat und Partei verbreitet , die ge= eignet ſind , das Vertrauen der Bevölkerung zur national= ſozialiſtiſchen Staatsführung zu erſchüttern . Durch das provo= zierende Auftreten von Angehörigen des NSDFB . iſt es ſoweit gekommen , daß in Stolpe ein SA . = Mann von Stahlhelmern niedergeſchlagen wurde und in Waren Proteſtverſammlungen wegen Zugehörigkeit von Juden zum NSDFB . abgehalten wurden . Die Vorgänge der letzten Wochen zeigen , daß der NSDFB . in dieſen Kreiſen bewußt und planmäßig gegen den Staat arbeitet und daß ſeine Auflöſung auf Grund der an= gezogenen Verordnung erforderlich iſt . ” Ueberführung des Deukſchen Induſtrie = und Handels= kages in die Arbeiksgemeinſchaft der Induſtrie = und Handelskammern . DNB . Berlin , 25 . Juli . In der nächſten Nummer des Reichsanzeigers wird eine Verordnung des Reichswirtſchaftswirtſchafters betreffend Ueber= führung des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages in die Arbeitsgemeinſchaft der Induſtrie = und Handelskammern ver= öffentlicht . Nachdem die Arbeitsgemeinſchaft der Induſtrie = und Handelskammern gebildet iſt , um den Induſtrie = und Handels= kammern eine gemeinſame Vertreuung in der Reichswirtſchafts= kammer zu ſichern , hat es ſich als zweckmäßig erwieſen , dieſer Arbeitsgemeinſchaft die Stellung eines rechtsfähigen Vereins zu geben und das Vermögen des bisherigen Induſtrie = und Handelstags auf ſie zu übertragen . Anordnung des Skellverkreters des duhrels üver den As Boientenonnd . DNB . Berlin , 25 . Juli . Die NSK teilt mit : Der Stellvertreter des Führers erläßt folgende Anordnung 1 . Der NS . = Dozentenbund wird in ſeiner bisherigen Orga . niſationsform als Untergliederung des NS . = Lehrerbundes auf gelöſt . 2 . Alle Parteigenoſſen an den Hochſchulen , ſoweit ſie Hock ſchullehrer ( ordentliche , außerordentliche uſw . Profeſſoren , Priva = 1 dozenten und Hochſchulaſſiſtenten ) ſind , werden — unbeſchadg ihrer Mitgliedſchaft im NS . = Lehrerbund — zu einem NS Dozentenbund zuſammengefaßt . 3 . Mitglieder dieſes NS . = Dozentenbunde können nur Parteigenoſſen ſein . 4 . Der NS . = Dozentenbund beſitzt keine eigeneFinanzz hoheit , darf von ſeinen Mitgliedern alſo keine Beiträge en= heben . 5 . Der NS . = Dozentenbund wird als Gliederung der Nationa ſozialiſtiſchen Arbeiterpartei in dieſe in derſelben Form eim gegliedert wie der NS . = Studentenbund . 6 . Der NS . = Dozentenbund undder NS . . Studentenbund ſtellen gemeinſam die offn zielle Parteigliederung an den Hochſchule dar . Beide Organiſationen ſind in ihrem Arbeitsbereich ſeln ſtändig , haben aber auf das engſte zuſammenzuarbeiten wob . e in allgemeinen hochſchulpolitiſchen Fragen , die nicht nru ſtudentiſche Belange betreffen , die Führung dem NS . = Dozenten bund zukommt . 7 . Zum Reichsamtsleiter des NS . = Dozentem bundes ernenne ich den Pg . Prof . Dr . Walter Schultz München . München , 24 . Juli 1935 . ( gez . ) R . Heß . Der NS . = Lehrerbund gibt bekannt : Hiermit berufe ich den Reichsamtsleiter des NS . = Dozentew bundes Pg . Prof . Dr . Walter Schultze , München , als Fach= ſchafts leiter der Fachſchaft I ( Hochſchulen ) 5 den NS . = Lehrerbund und damit in deſſen Reichsamtsleitung . Die gleiche organiſatoriſche Regelung wird in den Gauer durchgeführt . München , 24 . Juli 1935 J . V . : ( gez . ) Kolb . Um die unbedingt notwendige enge Zuſammenarbeit m dem NS . = Lehrerbund ſicherzuſtellen , ordne ich hiermit an , de ſämtliche Mitglieder des NS . = Dozentenbunde Mitglieder des NS . = Lehrerbundes ſein müſſe München , 24 . Juli 1935 . ( gez . ) Dr . Schultze . Pauſe in der Zirmen = Mikgliederwerbung der NSD Die im Rahmen der allgemeinen Sammlungspauſe eben falls einzuſtellende Werbung von Firmenmitgliedern der NSA hat verſchiedentlich die irrige Meinung aufkommen laſſen , a 3 ob die Firmenmitgliedſchaft zur NSV . überhaupt verboten ſa . Demgegenüber gibt das Hauptamt für Volkswohlfahrt bekanr , daß der Reichsſchatzmeiſter der NSDAP . in keiner Form de Firmenmitgliedſchaft zur NSV . verboten , ſondern lediglich veie fügt hat , daß in Anbetracht der von ihm angeordneten Paue für alle Werbungen und Sammlungen auch die Werbung füel die Firmenmitgliedſchaft vorläufig einzuſtellen iſt . Deutſche Betriebe Unternehmungen uſw . können alf nach wie vor Firmenmitglieder der NSV . wer den und bleiben . Die auf Grund der zahlreichen Anmeldungen ins Stockal geratene Aushändigung der Firmentürſchilder und Glasplaketta für die Schaufenſter wird nunmehr in den nächſten Tagen reke los erfolgen . Hans Hinkel Sonderbeaufkragker des Reichsminiſter Dr . Goebbels . Der Präſident der Reichskulturkammer , Reichsminiſter D = Goebbels , hat mit ſofortiger Wirkung den Geſchäftsführer de Reichskulturkammer , Hans Hinkel , nach Erledigung ſein 8 Auftrages als preußiſcher Staatskommiſſar unter Beibehaltuvg ſeines derzeitigen Arbeitsbereiches zu ſeinem Sonderbeau= tragten für die Ueberwachung und Beaufſich= tigung der Betätigung aller im deutſchei Reichsgebiet lebenden nichtariſchen Staats angehörigen auf künſtleriſchem und geiſtige Gebiet berufen . ſo ſind Rimbauds Briefe , die an ſich ſchon ein großes pſycholo= giſches Intereſſe bieten , gegenwärtig beſonders leſenswert . Daß Rimbaud außergewöhnlich begabt war , wird ja ſchon durch ſeine frühe Dichterlaufbahn bewieſen , in den Briefen er= fahren wir ſo nebenbei , daß er außer ſeiner Mutterſprache deutſch , engliſch , italieniſch , ſpaniſch und außerdem auch noch holländiſch . ruſſiſch und ſchwediſch verſtand und am Roten Meer auch noch arabiſch und amhariſch ( abeſſiniſch ) lernte . Und was außerdem noch ! Dieſer ehemalige Pariſer Bohémien wird am Roten Meer ſozuſagen eine lebendige Encyclopädie aller praktiſchen Wiſſen= ſchaften . Er läßt ſich nach Aden und Harar beiſpielsweiſe die folgenden Bücher ſchicken : Abhandlung über die Metallurgie , Hy= draulik in Stadt und Land , Der Befehlshaber der Dampfſchiffe , Schiffsbaukunſt , Pulver und Salpeter , Mineralogie , Der per= fekte Maurer , Taſchenbuch des Zimmermanns . In dem nämlichen Briefe , der dieſe Liſte enthält , bittet er um Werke über arteſiſche Brunnen , über Eiſenkonſtruktionen , über Weberei , ſodann um ein Album von Sägewerken auf dem Land und im Wald , und daran hängt er noch folgende Liſte : Handbuch des Wagenbauers , des Gerbers , des Schloſſers , des Glaſers , des Ziegelbrenners , des Töpfers , des Metallgießers , des Lichtziehers , des Waffenſchmieds , des Bergmanns . Und dann fällt ihm als Zugabe noch ein : das Handbuch des Telegraphiſten , der kleine Schreiner und der An= ſtreicher und Lackierer . Alles das in einem Briefe vom 2 . November 1880 aus Aden . Am 15 . Januar 1881 fügt er hinzu ein deutſches Handbuch des Afrikareiſenden und ein vollſtändiges Handbuch des Fabrikanten von Präziſionsinſtrumenten , einen Monat ſpäter verlangt er ein engliſches Werk : Dictjonary of engineering military and eivil und ein arabiſches Buch . Im Januar 1882 folgt dann wieder eine große Beſtellung , diesmak von Inſtrumenten . Er will einen Theodolith , einen Sextant , eine mineralogiſche Sammlung von 300 Nummern , einen Barometer , eine Feldmeſſerkette , einen Kaſten mit geometriſchen Inſtrumenten und dazu eine Menge einſchlägiger Bücher . Noch ſpäter beſtellt er einen großen photo= graphiſchen Apparat mit allem Zubehör . Nun iſt es — je nach der Gemütsſtimmung des Leſers — komiſch oder tragiſch , wie ſeine Mutter , die eine genau rechnende , ſparſame und zähe Bauernfrau in den Ardennen war , ſich zu dieſen Aufträgen des fernen Sohnes ſtellte . Da er die Mutter kannte , ſchickte er gleich das nötige Geld , die Mutter aber dachte und ließ ihm durch die Schweſter ſchreiben , daß das wieder ſeine üblichen Flauſen und Dummheiten ſeien , und daß er ſein ſchönes Geld für wertloſen Kram wegwerfe . Sie beſtellte alſo weder Bücher noch Apparate , ſondern kaufte für das überſandte Geld — Ackerland , als welches die einzige ſichere Geldanlage iſt . Unter= deſſen wartet und wartet der Sohn auf die Bücher und Inſtru= mente , die ihn in den Stand ſetzen ſollen , bei den Negern Afrikas die Rolle zu ſpielen , die dem weißen Mann gebührt , d . h . de Allwiſſenden und beinahe Allmächtigen . Er muß zornig heim ſchreiben und ſich nochmals an andere Leute in Frankreich we den , um ſeine Sache zu erhalten . Ein Jahr lang ſitzt er in Aden , dem heißeſten Loch auf Gottsſ Erdboden , wo es keinen Tropfen Waſſer und kein grünes Hälne chen gibt , und wo der Thermometer im Sommer über 50 Gro ) und im Winter nicht unter 25 Grad geht . Drüben auf der a deren Seite des Roten Meeres , in Zeilah , iſt es ebenſo . Dageg hat das abeſſiniſche Hochland ein herrliches Klima , das nach diſt Schilderung Rimbauds ähnlich wie das Klima von Kaliforni 0 ſein muß . Niemals wirklich heiß im Sommer und ebenſowenel wirklich kalt im Winter , einfach ideal ! Man kann aus Rimbau Bll über viele Briefe verſtreuten Bemerkungen entnehmen , daß dei Italiener , ſobald ſie einmal die mörderiſchen Ufer des Meers verlaſſen und das Hochland erreicht haben , keine klimatiſch 0 Krankheiten mehr zu fürchten brauchen . Ganz im Gegenteil mu es dort viel geſünder ſein als in den allermeiſten Gegenden It‟ ” liens ſelbſt . Weil dieſer Teil ſeiner Tätigkeit an die Gegenwart erinne ! ſei beſonders erwähnt , daß Rimbaud mit einem anderen Fra‟ zoſen einen Transport Gewehre nach Harar brachte . Es war 0 belgiſche Gewehre , ſeit 40 Jahren als veraltet ausgemuſtert , Oe in Lüttich 7 oder 8 Franken das Stück koſteten und wofür Men ” lik 40 Franken bezahlte , anſcheinend ein glänzendes Geſchäft , te deſſen geht durch die Schilderung Rimbauds viel von dieſe Glanze verloren : „ Ich muß eine Karawane bilden und dieſe Wa‟ Menelik , dem König von Schoa , bringen . Der Weg dahin iſt ſen lang , beinahe zwei Monate Marſch bis nach der Hauptſtadt A‟ kober , und bis dahin faſt nichts als entſetzliche Wüſte . Aber ob‟ in Abeſſinien iſt das Klima entzückend , die Bevölkerung iſt chri lich und gaſtfrei , das Leben ſehr billig . Es gibt da nur eint ? 10 Europäer , die ſich alle mit Waffenhandel beſchäftigen . Wer mir kein Unglück paſſiert , komme ich glatt an , werde gleich zahlt und habe in weniger als einem Jahr 25 — 30 000 Frank verdient . " Das Unglück paſſierte leider : der Teilhaber Rimbauds ſta‟ unterwegs , dazu kamen andere Unfälle , und ſchließlich war un ! Mann froh , daß er ohne erheblichen Verluſt nach Mühen und 2 ſchwerden ohne Zahl glücklich wieder an das Meer gelangte . Ab‟ den Mut läßt er deshalb nicht ſinken . Bald iſt er wieder ob auf dem Hochland , bald ſchreibt er aufs neue aus der Hölle . Aden oder aus Tadjourah , das ſoeben von den Franzoſen beſe‟ worden iſt : „ In Tadjourah ſteht nur ein Poſten von 6 Ma mit einem Unteroffizier . Alle 3 Monate werden ſie abgelöſt u . zur Erholung nach Frankreich geſchickt . Wer länger als 3 M= nate bleibt , wird vom Fieber verzehrt . ” Aber er hofft auf be . diges Zuſtandekommen ſeiner Karawane , die ihn wieder Le Freitag , 26 . Juli 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 203 — Seite 3 Ralstagang ſäcffte Toche . Ein ilalieniſches Telegramm an den Völkerbund . — Geneigkheik in Rom zur Wiederaufnahme des Schiedsverfahrens . Das heiße Eiſen . EP . Paris , 25 . Juli . Der Genevalſekretär des Völkerbundes , Avenol , wird im Taufe des heutigen Tages nach Genf zurückkehren , um von dort us die Einladungen für die außerordentliche Zölkerbundratsſitzung , in der der italieniſch = abeſſiniſche Konflikt zur Sprache kommen wird , zu verſenden . Er wird im Berlaufe des heutigen Tages eine telephoniſche Unterredung mit dem gegenwärtigen Vorſitzenden des Rates , dem ruſſiſchen Volks= iammiſſar Litwinoo , haben , um mit ihm das genaue Datum d er Eröffnung der Sitzung feſtzuſetzen . In hieſigen poli= äſchen Kreiſen glaubt man , daß dieſes Datum der 30 . oder 1 . Juli ſein wird . Man erwartet , daß die Debatte nicht Einger als bis zum 3 . Auguſt dauern wird . Miniſterpräſident Laval , mit dem Avenol geſtern abend ſich sber alle dieſe Fragen beſprach , wird , wenn nicht unvorherge= ſehene innenpolitiſche Ereigniſſe eintreten , perſönlich die fran = Sſiſche Delegation führen . „ Echo de Paris ” glaubt zu wiſſen , daß ie Bemühungen der franzöſiſchen Regierung larauf hinausgehen , Zeit zu gewinnen . Man werde ranzöſiſcherſeits verſuchen , Italien und Abeſſinien 1 azu zu bewegen , einer Wiederaufnahme der Prbeiten des Schiedsgerichtausſchuſſes zuzu= immen . Sollte dies nicht gelingen , ſo werde die franzöſiſche Regierung — um eine Anwendung des Artikels 15 zu verhin= dern — verſuchen , die engliſch = franzöſiſch = italieniſchen Verhand= lngen auf Grund des Vertrages von 1906 wieder aufzunehmen , penn man ſich auch nicht die Schwierigkeiten verhehle , denen man uuch hierbei begegnen werde . * Wenn alles glatt geht , dann wird der Völkerbund in der jächſten Woche zuſammentreten , und wenn die Völkerbundsdiplo= watie Glück hat , ſo wird man ſich vielleicht darauf einigen , die Permittlungsverſuche , wie ſie bereits im Rahmen von Kommiſ= ſionsberatungen in Scheveningen ſtattgefunden haben , wieder arifzunehmen . Gewiſſe Andeutungen , daß Italien die Schlich= tungsverhandlungen in irgendeiner Form fortſetzen möchte , haben den Optimiſten wieder Oberwaſſer gebracht . Tuf jeden Fall wird man in Genf alles mögliche verſuchen , um den Völkerbund zu retten , um deſ= ſen Exiſtenz es ebenfalls geht . Herr Eden iſt mit allen Weiſungen verſehen worden , aber die Engländer n ollen natürlich nicht weitergehen als die übrigen Völkerbundsmitglieder . Was Laval zu tun beabſich= ngt , iſt im Augenblick noch unbekannt . Er will perſönlich in Genf erſcheinen und das mit gutem Grund , denn die franzöſiſche Po = Utik hängt nun einmal mit Genf ſehr eng zuſammen . Für die fponzöſiſche Regierung iſt es alſo ſchon eine Art Lebensnotwen= drgkeit , den Genfer Apparat zu retten , der ihr auch künftig noch große Dienſte erweiſen ſoll . Aber noch iſt das Rätſel nicht gelöſt , wie man das heiße Eiſen Abeſſinien an= packen will . Immerhin ſcheint Laval die Abſicht zu haben , ſtine guten Dienſte als Vermittler in die Wagſchale zu werfen . Die Franzoſen haben ja auch allen Anlaß , nicht beiſeite zu ſtehen , denn ſie waren es ja , die Italien in Abeſſinien , freie Hand ge= währten , um es von Tunis abzulenken . Es war heute ſchon ein Streit im Gange darüber , wie die ſeinerzeitigen Vereinbarungen in der Praxis anzuwenden wären , aber Madame Tabuis hat im „ Oeuvre ” kürzlich zu verſtehen gegeben , daß ziemlich weit= gehende Verabredungen zwiſchen Rom und Pa= ris getroffen worden ſind , die die Italiener ermun= tert haben , finanzielle Wünſche an die franzö= ſiſche Adreſſe zu richten , während man in Paris nach der gleichen Quelle den Italienern zu ver= ſtehen gab , ſie möchten ſich erſt einmal mit Süd= ſkawien verſtändigen und ausſöhnen . Lavals Marſchrouke für Genf . Im heutigen Miniſterrat hat Miniſterpräſident Laval einen eingehenden Bericht über die außenpolitiſche Lage erſtattet . Seit Wochen kam der Miniſterpräſident infolge der Vorbereitung der zahlreichen Notverordnungen nicht mehr dazu , den Miniſterrat über die außenpolitiſche Lage auf dem Laufenden zu halten . Der Bericht des Miniſterpräſidenten hatte demzufolge und infolge der zahlreichen und bedeutenden Ereigniſſe der letzten Wochen einen ziemlich großen Umfang . Angeſichts der Entwicklung des abeſſi= urſch = italieniſchen Konfliktes wurde gerade dieſe Frage beſonders eingehend von dem Miniſterpräſidenten erörtert . Laval erklärte dabei , daß er die Lage als äußerſt ernſt anſehe , daß er jedoch die Hoffnung auf eine gütliche Beilegung des Streitfalles noch nicht aufgegeben habe . Der Völkerbund habe eine ſchwere Verant= wortung zu übernehmen , und er hoffe , daß er dieſe Aufgabe zur vollen Zufriedenheit aller intereſſierten Staaten erledigen werde . Der Miniſterpräſident kündigte dabei an , daß er angeſichts der ungeheuren Bedeutung der Ausſprache in Genf in der kommen= den Woche ſelbſt nach Genf reiſen werde . Die Regierung hat die bisherige Haltung des fran= zöſiſchen Außenminiſters in dem Streitfall gebilligt . Sie war von dem Bemühen diktiert , die Freund= ſchaft weder mit Italien noch mit England in Gefahr zu bringen , außerdem aber den Grund= ſätzen des Völkerbundes treu zu bleiben . Die Kol= legen des Außenminiſters haben erklärt , daß ſie volles Ver= trauen in die von Laval in Genf zu treffenden Entſcheidungen haben . Es wird betont , daß die Haltung der franzöſiſchen Regierung auf der bevorſtehenden Tagung noch längſt nicht feſtgelegt ſei . Laval werde in Genf an Ort und Stelle handeln je nach den Möglich= keiten , die die Verhandlungen des Völkerbunds= rates geben würden , und in Würdigung der nebenher lau= fenden privaten Beſprechungen mit den übrigen Ratsmitglie= dern . Zur Stunde iſt in Paris noch nicht bekannt , an welchem Tage der Rat zuſammentreten wird , und man enthält ſich jeder Vorausſage über den möglichen Verlauf dieſer Tagung , über deren Ergebnis man ſich nicht allzu viel verſpricht . Man glaubt in Paris , daß ſich aber doch noch Möglich= keiten zu Verhandlungen bieten , und daß vielleicht ſogar eine Einigung möglich iſt , ſei es auch nur über die Ernennung des fünften Schiedsrichters . Unter dieſen Umſtänden ſei die Ausſicht nicht von der Hand zu weiſen , daß der Rat ſich auf einen ſpäteren Zeitpunkt vertagen werde , nachdem er gegen Ende dieſes Monats von den beiden Parteien die Wiedevaufnahme , des am 9 . Juli unterbrochenen Verſöhnungsverſuches in Scheveningen erreicht haben werde . Außerdem werden die Beſprechungen zwiſchen Paris , Lon= don , Rom und Addis Abeba bis zum Zuſammentritt des Rates fortgeſetzt werden . So wird bereits am Donnerstag nachmittag der britiſche Botſchafter erneut von Miniſterpräſident Laval empfangen werden . Man bringt in Pariſer diplomatiſchen Kreiſen zum Aus= druck , daß dieſer in Rom , Paris und London ſich fortſetzende Mei= nungsaustauſch Ergebniſſe haben könne , die geeignet ſeien , das Geſicht der kommenden Genfer Verhandlungen völlig zu ver= ändern . Ikaliens Takkik . DNB . Genf . 25 . Juli . Die italieniſche Regierung hat an den Generalſekretär des Völkerbundes am Donnerstag folgendes Telegramm gerichtet : „ Da die vom Völkerbundsrat in ſeiner Entſchließung vom 25 . Mai 1935 feſtgeſetzte Friſt zum Abſchluß der Arbeiten der vier Schiedsrichter über den Zwiſchenfall von Ual = Ual und die folgenden Zwiſchenfälle heute abläuft , beehrt ſich die italieniſche Regierung folgendes mitzuteilen : Die italieniſche Regierung iſt ſtets von dem Wunſche be= ſeelt geweſen , das Schlichtungs = und Schiedsverfahren zu einem erfolgreichen Abſchluß zu bringen . Dieſes Verfahren iſt nur da= durch unterbrochen worden , daß der Vertreter der abeſſiniſchen Regierung in Scheveningen den Anſpruch erhoben hat , vor der Kommiſſion Fragen zu erörtern , die von dem Schiedsverfahren ausgeſchloſſen ſind . Demgemäß hat die italieniſche Regierung bereits am 14 . Juli der abeſſiniſchen Regierung erklärt , daß ſie noch immer zur Wiederaufnahme der Kommiſſionsarbeiten bereit ſei , allerdings unter der Bedingung , daß dieſe Arbeiten ſich in den Grenzen des Schiedskompromiſſes halten . Die italieniſche Regierung hat am 23 . Juli der königlichen Gefandtſchaft in Addis Abeba neuerdings telegraphiſch die Weiſung zugehen laſſen , dieſe Abſicht zu beſtätigen und die abeſſiniſche Regierung in aller Form zu befragen , ob ſie ſich an die in dem Schiedskompromiß übernommenen Verpflichtungen halten wolle oder nicht und bejahendenfalls , ob ſie ihren Ver= treter dahin inſtruieren wolle , daß er durch Verzicht auf den vorgebrachten Anſpruch der Kommiſſion die Fortſetzung ihrer Arbeiten ermögliche . ” Das Telegramm iſt von Staatsſekretär Suvich unterzeichnet . Es iſt ſehr fraglich , ob durch dieſen ſozuſagen in letzter Minute erfolgten Schritt der italieniſchen Regierung der Zu= ſammentritt des Völkerbundsrats für die nächſte Woche noch verhindert werden kann . Man muß vorläufig vielmehr noch mit dem Zuſammentritt des Rats rechnen , denn wenigſtens ſolange man ſich ſtreng an den Wortlaut der Ratsentſchließung vom 25 . Mai hält , iſt der Rat verpflichtet zuſammenzutreten , falls bis zur Mitternachtsſtunde des 25 . Juli die Einigung zwiſchen Italien und Abeſſinien bzw . eine Einigung über die Fort= ſetzung der Verhandlungen nicht erzielt iſt . Da Abeſſinien offen= bar keine Luſt zeigt , auf den italieniſchen Vorſchlag einzugehen , der wohl in erſter Linie nur eine Rechtfertigung der ganzen italieniſchen Verhandlungstaktik bezwecken ſoll , wird man alſo im Sekretariat an der Einberufung der Ratstagung nicht vor= beikommen . Italien demenkierk . DNB . Rom , 25 . Juli . Die Meldung eines amerikaniſchen Nachrichtenunternehmens , Italien habe ſeinen Austritt aus dem Völkerbunde beſchloſſen und werde dieſen Beſchluß noch am Donnerstag durch Staatsſekretär Suvich den hieſigen Botſchaftern mitteilen , wurde von autoriſierter italieniſcher Seite nach Form und Inhalt auf das beſtimmteſte dementiert . Litwinow auf dem Wege nach Paris . DNB . Paris , 25 . Juli . Die italieniſch = abeſſiniſche Streitfrage beſchäftigt die fran= zöſiſchen diplomatiſchen und politiſchen Kreiſe in hohem Maße , Nach der Unterredung , die der Generalſekretär des Völker= bundes , Avenol , am Mittwoch mit dem franzöſiſchen Miniſter= präſidenten und Außenminiſter hatte , erwartet man für Donners= tag das Eintreffen des Präſidenten des Völkerbundsrates , Litwinow . * Intereſſant wird die Haltung der Sowjetruſſen in Genf ſein . Herr Litwinow hat als Präſident des Rates einen gewiſſen Einfluß auf den Gang der Ereigniſſe . Litwi= now iſt aber nicht nur der von Moskau nach Genf entſandte Sowjetdiplomat , er iſt gleich= zeitig ein Exponent der bolſchewiſtiſchen Inter= nationale . Dem Bolſchewismus und der Komintern kann aber gar nichts Beſſeres geſchehen als der Ausbruch der Feind= ſeligkeiten zwiſchen Italien und Abeſſinien . Der Weizen der Bolſchewiſten blüht dort , wo ſich die Völker gegenſeitig zerfleiſchen . Litwinows Aufgabe müßte es alſo ſein , die Dinge in Genf möglichſt zu komplizieren damit auch wirklich der Waffengang zuſtandekommt . Aber im Kreml herrſchen auch noch andere Ueberlegungen . Man möchte zu gerne die Italiener in die Enge treiben — die Einſchaltung der Türkei gegen Italien iſt ſicherlich mit Wiſſen und Wollen von Moskau geſchehen — und den Völkerbundsrat dahinbringen , daß man Italien veranlaßt , ſich einem Verfahren zu beugen , das die Ergreifung von Sanktionen ermöglicht . Vorausſetzung für ein derartiges Spiel iſt natürlich , daß die Italiener entgegen dem Willen des Völkerbundes zu den Waffen greifen und dann der Völkerbund zu Sanktionen ſchreitet . Für die Ruſſen iſt es ganz gleichgültig , wer das Objekt für dieſes Spiel iſt . Hauptſache iſt , einen Präzedenzfall zu ſchaffen , der ſich ſpäter einmal zugunſten der Sowjetunion auswerten läßt , wenn ſich Moskau durch irgend einen ſeiner Nachbarn bedroht fühlen ſollte . Aber bis zu dieſem Ziel werden die Ruſſen in den Weſtmächten noch Gegen= ſpieler finden . Heffige Auseinanderſekzungen um das Schickſal des holländiſchen Gulden . EP . Amſterdam , 25 . Juli . Das Schickſal des holländiſchen Kabinetts , von dem in ge= wiſſem Sinne auch das Schickſal des holländiſchen Guldens ab= hängt , hatte ſich in den Abendſtunden noch nicht entſchieden . Das Kabinett iſt zwar , wie vorgeſehen , zuſammengetreten , doch wurde im Anſchluß an die Sitzung erklärt , daß die Entſcheidung erſt heute nacht , vielleicht erſt morgen früh , bekanntgegeben werde . Augenſcheinlich herrſchen im Kabinett Meinungsverſchiedenheiten über die einzuſchlagende Politik , wobei die Haltung der katho= liſchen Miniſter eine beſonders wichtige Rolle ſpielen dürfte , nachdem die katholiſche Fraktion ſich gegen Miniſterpräſident Coliin geſtellt hat . Hinter den Kuliſſen ſollen ſehr heftige Aus= einanderſetzungen geführt werden . Die Königin ſoll darauf be= ſtehen , daß der Miniſterpräſident in ſeinem Amt bleibt und die Kammer auflöſt . Coliin hingegen ſoll ſich gegen die Auflöſung ſträuben . Man hält es für möglich , daß Coliin der Königin ſeinen Rücktritt anbieten wird und daß dieſe ſich weigern wird , den Rücktritt anzunehmen . abeſſiniſche Hochland bringen ſoll , in „ die afrikaniſche Schweiz , yo es weder Winter noch Sommer gibt , ſondern ewigen Früh= ling und immerwährende grüne Natur . ” Inzwiſchen geht es ihm auuch in Tadjourah ganz gut , „ ſo gut es einem gehen kann bei 50 und 55 Grad im Schatten ” . Rimbaud muß außerordentlich zäh und widerſtandsfähig ge= eſen ſein , um die entſetzliche Hitze unten am Meer , die aufrei= benden Mühen der Karawanenzüge nach dem Hochland , die un = Gläſſigen Sorgen als Händler und Kaufmann ein volles Jahr= zhnt ausgehalten zu haben . Am 20 . Februar 1891 ſchreibt er , laß er an äußerſt ſchmerzhaften Krampfadern leidet , ſich nicht nehr rühren kann , keinen Schlaf findet und nicht weiß , was er unfangen ſoll , da in Harar weder Aerzte noch Heilmittel zu fin= len ſind . Am 30 . April kommt ein Brief aus Aden , worin er eldet , daß er in der Verzweiflung über das immer ſchlimmer derdende Uebel eine Art von Sänfte hat machen laſſen , worauf hn 16 Träger in 12 Tagen von Harar bis nach Zeilah gebracht haben . „ Zwecklos , die ausgehaltenen Schmerzen zu ſchildern . Kei= nen Augenblick habe ich die Tragbahre verlaſſen können , mein Knie ſchwoll immer mehr an , die Schmerzen ließen keinen Mo= nent nach . ” In Aden fand er einen engliſchen Arzt , der von Amputation ſtrach , aber er hofft , auch ohne das hergeſtellt zu werden . Der nächſte Brief kommt aus Marſeille . Da man ihm in Aden nicht helfen konnte , hat er ſich auf einen franzöſiſchen Dampfer ſchaffen laſſen . Er ſchreibt aus dem Spital und fürchtet die Amputation . Tie Mutter reiſt nach Marſeille , pflegt ihn nach der unvermeid= ſich gewordenen Amputation , bringt ihn heim nach Roche . Aber er hält die Ruhe dort nicht aus , nach einem Monat ſchreibt er Vieder aus Marſeille , diesmal nicht kurze Nachrichten , ſondern lenge Klagen . Er fühlt , daß es zu Ende geht , daß die Krankheit das andere Bein ergreift , daß ſein ganzes Syſtem zerfreſſen iſt . Erſchütternde Schilderung ſeiner Leiden , ſeiner Verzweiflung , ſei= her Sehnſucht nach dem ungebundenen Leben in Abeſſinien . Er ſtarb im Spital zu Marſeille am 10 . November 1891 , 37 Jahre alt . Am Tage vor ſeinem Tode hatte er einen Brief an die Meſſageries Maritimes diktiert und einen Platz nach Aden auf dem zunächſt abgehenden Dampfer belegt . Fürwahr ein Lebens= leuf , der an erſtaunlichem Wechſel ſeinesgleichen ſucht — und ſwerlich finden dürfte ! Mit 18 Jahren geprieſenes Mitglied einer gefeierten Dichterſchule zu Paris , mit 25 bei einer Hand= langsgeſellſchaft in Aden angeſtellt . mit 30 ſelbſtändiger Händler umd Ausrüſter von Karawanen in Abeſſinien , dann das elende Ende im Krankenhaus zu Marſeille , welcher Romanſchreiber könnte einen unerwarteteren Wechſel erfinden ? Karl Eugen Schmidt , Rom . Lob der Handſchrift . Von Johann Otto Bringezu . So wie es ſchöne Geſichter gibt und häßliche , gibt es häß= liche und ſchöne Handſchriften . Und wie ein ſchönes Geſicht häßlich wird , wenn Bosheit oder Neid es verzerrt , ein häßliches Antlitz aber ſchön , wenn Liebe oder Freundſchaft oder Mitleid es durchleuchten , ſo wird eine ſchöne Handſchrift häßlich und eine krauſe Schrift ſchön ſein , wenn das Herz die Hand auf jenen oder auf dieſen Weg führt . Wird ein Freund , wird ein Liebender , wird eine Geliebte oder eine Mutter eine Handſchrift ſchreiben , die der Empfänger nicht enträtſeln kann ? Oder wird nicht die Freundſchaft oder die Zuneigung , wird nicht Liebe jeden Buchſtaben ſo mit Klar= heit durchdringen , daß ſeine Form und ſein Sinn rein aus dem Gerank der Zeilen leuchtet , eine helle , ſilberne Blüte vor dunklem Blattgrün ? Die Feinde und Verleumder der Handſchrift , Neinſager aus ſtumpfer Bequemlichkeit , wollen es nicht ſehen . Sie ſingen das Lob der Maſchine , das nichts anderes iſt als ein Lob ihrer müden Herzen und müder Sinne , mit beredtem Munde . Sie ſagen : „ Du ſchreibſt deinen Brief mit der Hand ? Warum nimmſt du nicht auch Sand zum Ablöſchen der Tinte und warum ſteht auf deinem Schreibtiſch nicht der Kienſpan anſtelle der elektriſchen Lampe ? Du gehſt rückwärts , lieber Freund , wenn du dein Herz noch der Hand anvertrauſt und nicht der Maſchine . ” Es iſt ſchwer mit ihnen zu ſtreiten und der Streit bleibt ohne Gewinn . Was du auch zum Lobe der Maſchine vor= bringſt : Es genügt nicht , weil es nicht genug ſein ſoll ; nicht daß du ſie einen guten Helfer in allen geſchäftlichen Dingen , einen Zeitſparer und gewiſſenhaften und ſauberen Kanzliſten nennſt ; nicht , daß du die Notwendigkeit anerkennſt , ſie überall dort als Dienerin eingeſtellt zu ſehen , wo der Verſtand und die Mechanik Herren ſind . Sie wollen ſich damit nicht zufrieden geben , ſie ſind . Fanatiker der Taſtatur , in das Gemäuer ihres Denkens in Maſchinen eingezwängt , und es liegt ihnen nichts daran , dieſe Mauer zu überſteigen . Sie beginnen ihre Briefe auf der Maſchine mit den Worten : Du Geliebte , oder Liebſte Mutter , oder Sehr geehrter Herr Geſchäftsfreund , und ſie ſchließen ſie mit : Immer in Liebe , oder Dein Sohn oder In Erwartung Ihres geſchätzten Auftrages , und es iſt alles eins Es ſteht alles ſehr korrekt und klar und ordentlich da ; ein Kind würde es leſen , ohne ſich viel dabei zu bemühen . Ja , es fehlt nichts , niemand könnte dem Schreiber einen Vorwurf machen , daß er die Technik der Maſchine nicht beherrſche . Und es mangelt nichts weiter als nur dies eine : das Geſicht der Hand , das zugleich das Geſicht des Herzens iſt . Weil die Hand tut was das Herz will , iſt ihre Schrift ſeine Verkünderin . Sie geht vor ihm her , wie der Prophet vor dem Meiſter und ſie folgt ihm nach , wie der Jünger ſeinem Herrn . Sie flammt , wo das Herz brennt , hell oder in mildem Feuer ; ſie iſt hart und ſpröde , wo ſich die Bruſt in Kälte und Hoch= mut verſchließt , ſie iſt auffahrend oder demütig , ſtolz oder niedrig , groß oder klein . Aber ſie iſt immer bekennend . Sie bekennt und darum iſt ſie zu loben ; ſie weicht nicht aus , ſie kommt nicht aus zweiter Hand , ſie iſt keine Scheide= münze wie das Werk der Maſchine . Wie jedes echte Hand = Werk bekennt ſie ſich zu ihrem Meiſter ; wie jedes rechte Werkſtück ſpiegelt ſie Art und Geſinnung ihres Schöpfers . Sie hat ihr eigenes Geſetz , nach dem ſie auftritt und an der Weiſe , in der ſie ſich geltend macht , erkennſt du die Form — das iſt die Bildung — deſſen , über den ſie ausſagt . Du ſagſt : das Schreiben iſt eine mühevolle Arbeit und die Maſchine iſt eine willige Dienerin . Wer hat Dir geſagt , daß deine Arbeit ohne Mühe ſein ſoll ? Mikkeilungen aus der wiſſenſchaftlichen Welk . Hellſehen als Kongreßthema . V . Internationaler Kongreß für Pſychiſche Forſchung in Oslo . Vom 26 . bis 31 . Auguſt 1935 findet in Oslo der 5 . Inter= nationale Kongreß für Pſychiſche Forſchung ſtatt . Auf dem Kon= greß ſollen paraphyſiſche = ( u . a . menſchliche Strahlungen uſw . ) und parapſychiſche Erſcheinungen ( Hellſehen uſw . ) , hiſtoriſche For= ſchungen über die genannten Gebiete und auch theoretiſche For= ſchungen behandelt werden . Univerſität Budapeſt 300 Jahre alt . Vom 25 . bis 28 . September 1935 begeht die Univerſität Buda= peſt ihre Dreihundertjahrfeier . An den Veranſtaltungen des Jubiläums wird eine umfangreiche Abordnung deutſcher Univer= ſitäten teilnehmen . — Durch dieſen Beſuch deutſcher Wiſſenſchaft= ler in Budapeſt kommt die enge Verbundenheit der deutſchen und der ungariſchen Wiſſenſchaft zum Ausdruck . Ein Geſamtkatalog der deutſchen Büchereien . Auf der Tagung des Vereins deutſcher Bibliothekare in Tü= bingen wurde gefordert , daß der preußiſche Geſamtkatalog , der die Bücher aller öffentlichen preußiſchen Bibliotheken aufführt , zu einem Geſamtkatalog aller deutſchen Büchereien ausgebaut werde . Die Staatsbibliothek iſt inzwiſchen ermächtigt worden die Vor= bereitungen für einen deutſchen Geſamtkatalog zu ſchaffen . Orientaliſten = Kongreß in Rom . Vom 23 . bis 29 . September 1935 findet in Rom der 19 . In= ternationale Orientaliſten = Kongreß unter dem Protektorat des italieniſchen Königs ſtatt . Zu dem Kongreß , in deſſen Organi= ſationskomitee die bedeutendſten italieniſchen Wiſſenſchaftler ver= treten ſind , iſt auch Deutſchland eingeladen . Seite 4 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 26 . Juli 1935 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 26 . Juli 1933 Garkenbau = Ausſtellung . — Jeden Mittwoch und Samstag nachmittag 17 Uhr findet zukünftig eine Führung durch die Gartenbau = Ausſtellung ſtatt . Der Schöpfer der Ausſtellung ſelbſt . Gartengeſtalter Hirſch , über= nimmt dieſe Führungen . Die Beteiligung hieran iſt koſtenlos . Treffpunkt jeweils am Orangeriehaus . Der Beſuch der Ausſtellung nimmt ſtändig zu . Auswärtige Reiſegeſellſchaften , die auf Grund einer großzügigen Propaganda nach Darmſtadt kommen , ſind über das Gebotene begeiſtert und loben immer wieder die Grundidee der Ausſtellung : Mit den einfachſten Mitteln , die jedermann zugänglich ſind , etwas ganz Außergewöhnliches zu ſchaffen . Am Samstag abend findet im großen Haus des Orangeriegartens Tanz ſtatt , wobei kein beſon= deres Tanzgeld erhoben wird . Beachtliche Leiſtung der Techn . Nokhilfe Darmſtadt . * * Der Inſtandſetzungsdienſt , ein Teil des Sicherheits = und Hilfsdienſtes des behördlichen Luftſchutzes , deſſen Ausbildung in Händen der Techniſchen Nothilfe liegt , hat als Abſchlußarbeit eine ſtabile Brücke mit Rampe ausgeführt , die als Ueberführung des Perſonen = und leichten Fahrverkehrs über eine Straße dienen kann . Dieſe Arbeit verdient um ſo höhere Anerkennung , als ſie unter ſchwierigen Vorausſetzungen geleiſtet wurde . In einem mehrmonatlichen 2 . Lehrgang hatten etwa 25 ältere Handwerks= meiſter und 25 Handwerker der verſchiedenen Berufe im Gas = und Luftſchutz , im Abſtützen von Gebäuden , Herſtellung von Be= helfsbauten . Beſeitigung von Trümmern , einfachem Feuerlöſch= dienſt und in der Erſten Hilfe ihre Ausbildung erhalten . Der Dienſt der Teilnehmer erfolgte abends nach der Tagesarbeit frei= willig . Da auch die finanziellen Mittel nicht übermaßig zur Ver= fügung ſtehen , mußte größte Sparſamkeit walten . Geräte und vielfach Material wurden von den Meiſtern zum Teil ſelbſt ge= ſtellt . Die einzelnen Trupps wurden von Meiſtern geführt , die Führung lag in Händen des Bauingenieurs und Gewerbelehrers R . Jacob und Zimmermeiſter Peter Göllers . Die Kon= ſtruktion der Brücke , die der Vertreter des Ortsführers der Teno einer Anzahl Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden geſtern vormittag im Marſtall zeigte , iſt ſehr ſauber ausgeführt . Abteilungsführer Jacob erläuterte die Arbeit , nachdem er die Gäſte , unter ihnen den Landesführer der Gruppe Heſſen = Weſt= mark der Teno , Marine = Oberingenieur Döbel , herzlich begrüßt hatte . Er wies auf die Ausbildung des Inſtandſetzungsdienſtes , die in Händen der Techniſchen Nothilfe liegt , hin unnd dankte namentlich all den Handwerkern , die beſonders durch tätige Mit= arbeit und durch beſondere Unterſtützung zum Gelingen des Aus= bildungslehrganges und der Abſchlußarbeit beigetragen haben . Freiwillig ſei eine diſziplinierte Truppe , die meiſt aus Männern über 50 Jahren beſtehe , an die Arbeit gegangen , um auf dieſe Weiſe ehrenamtlich Dienſt am Volke in treuer Kameradſchaft zu leiſten . Dank ſprach er u . a . auch dem Sprengtrupp und ſeinem Führer und der Heag für ihre Unterſtützung aus . Die Brücke habe eine Tragfähigkeit von 500 Kilogramm pro Quadratmeter , wurde in jeder Beziehung unter fachlicher Leitung hergeſtellt . — Zimmermeiſter Göller gab anſchließend intereſſante Einzel= heiten und techniſche Erläuterungen über die Konſtruktion des Werkes , das die volle Anerkennung aller geladenen Vertreter bei der folgenden Beſichtigung fand . Der Leiter der Polizeidirektion Darmſtadt , Oberregierungs= rat Dr . Pabſt , gab ſeiner Anerkennung Ausdruck , er betonte , all dieſe Arbeiten gehören in das Gebiet der Landesverteidigung und des Luftſchutzes und werden in ſtiller und mühevoller Ar= beit ausgeführt . Er danke namentlich den Führern des Lehr= gangs , Gewerbelehrer Jacob und Zimmermeiſter Göller , ſie und ihre treuen Helfer ſehen nicht auf äußeren Lohn , ſie finden innere Befriedigung in ihrer Tätigkeit zum Wohle der geſamten Be= völkerung . Die ſaubere Konſtruktion iſt im Hofe des Marſtalls zur Be= ſichtigung auf mehrere Tage aufgeſtellt , ſie zeugt von der Hingabe der Beteiligten . Beſonders lobend iſt der ehrenamtliche Dienſt am Volke hervorzuheben , der viele Wochen dauerte und nach des Tages Laſt und Mühen in treuer Kameradſchaft erfolgte . Mokoriſierte Skraßenpolizei im ganzen Reich . Der Reichsinnenminiſter wird nunmehr die für Preußen probe= weiſe eingerichtete motoriſierte Straßenpolizei auf das ganze Reich ausdehnen . Die Mannſchaften der Straßenpolizei werden dem Feldjägerkorps entnommen . Es iſt beabſichtigt , 31 Komman= dos in einer Stärke von je 45 bis 50 Mann und je 18 bis 22 Kraftwagen zu bilden . Als Standorte ſind vorgeſehen : Königs= berg , Allenſtein , Köslin , Stettin , Frankfurt a . d . Oder , Potsdam , Schwerin , Kiel , Oldenburg , Hannover , Magdeburg , Freiburg im Breisgau , Weimar , Merſeburg , Zwickau , Dresden , Liegnitz . Op= peln , Münſter , Arnsberg , Kaſſel , Wiesbaden , Düſſeldorf . Köln , Koblenz , Saarbrücken , Würzburg , Nürnberg , Regensburg , Mün= chen und Stuttgart . Die Kommandos ſollen kaſernenmäßig und mit ihren Fahrzeugen an einer Stelle geſchloſſen untergebracht werden . Auf dem Weg zum Farbenſpielfilm . Von Zeit zu Zeit werden wir durch rieſige Ankündigungen auf den Fortſchritt des Farbenfilms aufmerkſam , um dann doch wieder enttäuſcht zu ſein . Vorerſt ſcheint das Problem noch weit von einer zufriedenſtellenden Löſung entfernt , und die Farben der wenigen Farbenfilme ſcheinen alles andere als natürlich . In dieſen Tagen läuft nun wieder in London ein Farbenſpielfilm , dem die engliſche Preſſe allerdings das Beſte nachſagt und dem ſie eine Zukunft prophezeit . Einige Blätter gehen ſo weit , das Spielen dieſes Films eine größere Umwälzung zu nennen als den erſten Tonfilm im Jahre 1927 . Es handelt ſich um die amerika= niſche Faſſung des Films „ Vanity Fair ” mit der bekannten ame= rikaniſchen Filmſchauſpielerin Miriam Hopkins in der Hauptrolle . Das Umſtürzleriſche und Senſationelle an dieſem Film ſoll aber nicht die Aufmachung und das Spiel ſein , ſondern die Wieder= gabe der natürlichen Farben , die alles bisher Dageweſene in den Schatten ſtellen ſoll . Der Film füllt als Spielfilm ein ganzes Abendprogramm , geht alſo über den Rahmen eines Experimen= tierfilms hinaus . Zum erſten Male ſollen hier nach den Berich= ten der Zeitungen in der Farbenwiedergabe Erfolge erzielt ſein , die , abgeſehen von einigen wenigen Unbeholfenheiten , wirkliche Fortſchritte bringen . Die einzelnen Szenen ſeien in der Farben= gebung ſo abgetönt , daß ſie die Zuſchauer in einen wahren Tau= mel von Begeiſterung verſetzen und die Ueberzeugung gewinnen laſſen , daß hier etwas grundſätzlich Neues geſchaffen und erreicht wurde . Der Film iſt ja nun allerdings zugleich auch ein Koſtüm= film , und ſo ergeben ſich zahlreiche dankbare Objekte für die Kamera . Wie es einmal ſein wird , wenn ein Thema aus dem Alltag genommen und behandelt wird , ſteht noch aus . Denn in einem Farbenfilm muß die Farbe zunächſt einmal von dem Nur = Dekorativen wegkommen , und mehr haben wir bislang im allge= meinen nicht geſehen . Aber auch in Hollywood glaubt man , die Schwierigkeiten alsbald zu überwinden und aus den Kinderkrank= heiten herauszukommen , ſo daß in wenigen Jahren der Schwarz = Weiß = Film ebenſo überholt wäre wie heute der Stummfilm . — Sommerſpielzeit 1935 . Als zweite Aufführung der Som= merſpielzeit geht ab heute „ Die Geiſha ” , Operette in 2 Akten ( 3 Bildern ) von Sidney Jones , in Szene . In den Hauptrollen : Käte Kriſtel , Mizzi Schneider = Kögler . Ilſe Henrich Erich Lange , Fritz Ploder , Willi Ziegler u . a . Muſikaliſche Leitung : Kapell= meiſter Beppo Geiger . Die Inſzenierung beſorgte Erich Lange . Eintrittskarten zu den bekannten Sommerpreiſen bei H . de Waal und Verkehrsbüro . LPD . Planſchau im Frankfurter Palmengarten . Aus Anlaß der Tagung der Deutſchen Geſellſchaft für Gartenkunſt in Frank= furt a . M . , die in der Zeit vom 26 . bis 31 . Juli ſtattfindet , ver= anſtaltet der Palmengarten in dieſen Tagen eine Plan = und Bildſchau . In der Glasveranda im erſten Stock des Geſell= ſchaftshauſes zeigen Frankfurter Gartengeſtalter Pläne und Licht= bilder ausgeführter Gärten und Parkanlagen . Ferner beteiligt ſich das ſtädtiſche Gartenweſen an der Schau . Der Palmengarten zeigt ältere Gartenbilder , die bisher noch nie in der Oeffentlich= keit ausgeſtellt wurden und daher ſtarkes Intereſſe finden werden . Darmſtädter Künſiler ſtellen aus . Profeſſor Kurk Kempin , der zwar ſein künſtleriſches Tätigkeitsfeld nach Frankfurt verlegt hat , den wir aber immer zu den Darmſtädtern rechnen werden , ſtellt eine Kollektion ſeiner Gemälde und Aquarelle aus dem Schaffen der letzten Jahre im Frankfurter Kunſtverein aus . Die Kollektion beſonders der Gemälde iſt in dem repräſentativſten Saal des Kunſtvereins außerordentlich günſtig aufgehängt . Es darf als erfreuliche Tatſache konſtatiert werden , daß der Darm= ſtädter frühere Theatermaler in Frankfurt eine ſo ausgezeichnete Beachtung findet , ſowohl beim Publikum wie bei der berufenen Kritik . In dem großen Hauptſaal des Kunſtvereins hängen in erſter Linie die Porträts des Künſtlers bekannte Frankfurter und Darmſtädter Perſönlichkeiten darſtellend . Alle dieſe Bildniſſe ebenſo wie die Blumenſtücke , die , leider wenig , zwiſchen ihnen verteilt hängen , zeugen von dem Temperament des Künſtlers und von ſeinem wohl auf ſein eigenes Kunſtgebiet zurückzuführenden großzügigen „ Abſtand ” zu den Dingen , der ſich namentlich auch in der Technik und in dem Kolorit offenbart . All dieſe Porträts atmen in erſter Linie Leben . Sie geben in zweiter Linie Charakteriſtik des Dargeſtellten ( entweder markante Per= ſönlichkeiten oder feſſelnde charakteriſtiſche Körperlichkeit ) , und im letzten eine faſt in allen Bildern hochintereſſante und jeweils ver= ſchiedene Farbengebung . Womit geſagt ſein ſoll , daß Kem= pins Porträts ſowohl ſtarke dekorative Bilder ſind , wie tempera= mentvolle Charakteriſtiken der dargeſtellten Perſönlichkeiten . Zu dem ſchon gelegentlich der Darmſtädter Ausſtellung beſprochenen Porträt von Kapellmeiſter Zwißler kommt hier ein kleineres des Kapellmeiſters Grüber in Frankfurt , und dann vor allem ein ſehr lebendiges und auch im Beiwerk reiches Porträt des Dr . Heinz Loſſen . Kempin malt den bekannten Röntgenologen im Arbeitsgewand inmitten wiſſenſchaftlicher Tätigkeit . Er korri= giert wohl ein Buch . Das alles wirkt auf den erſten Blick , weil es einen Arbeitstiſch darſtellt etwas verwirrend . In der erforder= lichen Diſtanz wird dem Beſchauer die eindrucksvolle Bildwirkung klar , und wer ſich in Einzelheiten vertieft , zu dem ſpricht über= zeugend das Charakteriſtiſche des Mediziners und Schriftſtellers und die intime Umgebung in ſeinem Arbeitsraum . Gegenüber hängt ein Bildnis des Malers Deppert ( Darmſtadt ) . Wer Deepperts düſtere , ernſt realiſtiſche Kriegsbilder kennt , wird ohne weiteres verſtehen , warum das Charakteriſtikum dieſes Porträts in der Farbe wie in dem beſonders ſorgfältig durchgearbeiteten Kopf düſter , faſt dämoniſch ſein mußte . Von der Stärke der Mittel ſeiner Ausdrucksfähigkeit und ſeiner künſtleriſchen Vielſeitigkeit zeugen dann eine Anzahl Frauen = und Mädchenbildniſſe , zu deren intereſſante= ſten und „ ſchönſten ” der Kopf einer braungebrannten jungen Dame zählt , der ungemein plaſtiſch aus dem Rahmen heraustritt und ſo lebendig zum Beſchauer ſpricht , daß hier mehr als nur ein Bildnis , daß ein Werk großer Kunſt herauskam . Ebenſo die großen Bild= niſſe ( ganze Figuren ) der Tochter des Künſtlers , deren größtes die Mitte der Stirnwand einnimmt und ſowohl in der Farbe wie in der zeichneriſch glänzend durchgearbeiteten Bewegung und Ge= wandung der Dargeſtellten , den Blick immer wieder auf ſich zieht . Dann ein liegender Akt , der im Kolorit wiederum ganz anders gehalten iſt , der die meiſterhafte anatomiſche und zeichneriſche Durcharbeitung verrät , im letzten aber doch eine Lobpreiſung des ſchönen nackten Körpers iſt ; ebenſo wie der im letzten Saal hängende Paſtellakt , in dem im Gegenſatz zu dem erſteren die Weichheit der Formen innerhalb des Kolorits von einer Zartheit iſt , die dem ſonſt in allen Bildern zutage tretenden Temperament des Künſtlers eigentlich widerſpricht . — Auch das Bildnis Frau Imberger feſſelt ſowohl durch die Farbe wie durch das eigen= artig feine , aber ſtark im Ausdruck feſtgehaltene Geſicht . — Das große Selbſtbildnis Kurt Kempins mit der Modellpuppe , eines der beſten Gemälde des Künſtlers , war ebenfalls ſchon Gegenſtand der Beſprechung . In der Darſtellung der Buntheit und Schönheit der Blu= men war Kurt Kempin ſchon immer Meiſter . Er hat immer darauf verzichtet , die Natur zu kopieren . Wenn er Blumen malt , ſind ſie voll Leben erfüllt , duftig , rauſchend in ihren Farben , die Bilder als Ganzes aber geben gleichzeitig das Charakteriſtikum der Blume , das ja ſo ungemein verſchieden iſt , überzeugend wie= der Er malt Roſen anders wie Dahlien , und Lilien anders wie Feldblumen . Immer aber zeugen gerade dieſe Blumenſtücke von liebevoller Vertiefung des Künſtlers in die wunderbaren Offen= barungen der Natur , die er nicht photographiſch farbig kopiert , die er vielmehr in ſeine Kunſt eingehen läßt und dadurch ein ganz Eigenes ſchafft . In dem letzten Raum des Kunſtvereins hängt noch eine große Kollektion von Aquarellen Kurt Kempins , Ausbeute ſeiner letzten Italienreiſe . Er hat hier nicht die üppige , zwingend ſchöne Landſchaft geſucht und geſehen , er malt das alte Italien , die Ruinen , die alten Häuſer in Poſitano , Rom . Pgeſtum , Ber= gamo uſw . Kraftvolle , vor der Natur entſtandene Zeichnungen , in wenigen Strichen markant das Charakteriſtikum feſthaltend und dann das Kolorit in die Zeichnung übertragen . Dieſe Blät= ter , ſo intim ſie im einzelnen wirken , ſind durchweg Zeugen ſtar= ken künſtleriſchen Temperaments , aber auch des ſicheren Blicks für den Bildausſchnitt , der auch da jeweils ein eigener iſt , wo das Motiv , von anderer Stelle geſehen , wiederkehrt . Die übrigen Räume des Kunſtvereins hat eine Künſtlerver= einigung „ Der Norden ” eingenommen . Unter der Fülle dieſer Bilder , iſt aber auch keines , aus dem wir den Atem der neuen deutſchen Kunſt ſpüren können . Die Künſtlervereinigung ſagt von ſich : „ Unſere Arbeit wird jedem Volksgenoſſen verſtändlich ſein — der aus der Kunſt Spannkraft für ſein Leben gewinnen will . Durch Unbeirrbarkeit in einer lebensbejahenden Kunſtauf= faſſung wird es gelingen — auch die zu überzeugen — die unſere Abſichten heute noch nicht anerkennen . Wir verzichten aber auf jene — die uns von vornherein nicht verſtehen wollen . ” Wahrlich wir gehören nicht zu denen , die nicht verſtehen wollen . Aber was hier geſagt wird , iſt wohl revolutionär , aber es dünkt uns , daß es eine überwundene Revolution iſt , bis auf einige ganz wenige Stücke ſcheint das Revolutionäre zu ſtark betont , weil das , was die jungen Künſtler geben , als Erſatz für die maleriſche Ueberlieferung in keiner Weiſe überzeugend iſt , vielmehr , dünkt uns , gehört dieſe Malerei der überwundenen * Epoche an . Die Frankfurter Kritik ſchreibt , über Kurt Kempin u . a . : „ Frankfurter Volksblatt‟ . . . . „ Einen Einblick in ſein vielſeitiges Schaffen gewährt Prof . Kurt Kempin durch eine gut zuſammen= geſtellte Auswahl ſeiner Werke . Unter ſeinen ſprechenden Vor= träts fallen beſonders auf das „ Bildnis des Malers Karl Dep= pert ” und das Porträt des „ Kavellmeiſters Karl Maria Zwiß= ler ” vom hieſigen Overnhaus . Daneben möchten wir ſein Selbſt= porträt und zwei Bildniſſe ſeiner Tochter noch erwähnen . Sie verraten eine einfache ungekünſtelte Kompoſition und haben neben einer großen Realiſtik unerhörte Plaſtik und Lebendigkeit . Die Farben zeigen eine ſatte Friſche und laſſen in allen Stücken auf eine leicht und ſicher arbeitende Hand ſchließen , die im Ver= ein mit künſtleriſch ſehenden Augen fertige , wohltuend wirkende Bildniſſe ſchafft . Auch die Blumenſtilleben ( Tulpen , Mohn . Dahlien ) haben Naturtreue und Farbenharmonie . In allen Bildern Kempins liegt Plaſtik , in der Fläche ſowohl wie im Körper , die durch kräf= tige Pinſelſtriche erreicht wird . Die zarten Blumenaquarelle und die römiſchen Zeichnungen , bei denen das Architektoniſche den Künſtler beſonders gereizt haben mag , ſind licht und leicht Voll und weich iſt der in kräftigem Paſtell gehaltene weibliche Akt und reizvoll im Vergleich zu dem liegenden Akt in Oel . ” „ Generalanzeiger‟ : Die intereſſanteſte und ausgeprägteſte Künſtlerperſönlichkeit dieſer Ausſtellung iſt wohl Prof . Kurt Kemvin . Er war bis vor kurzem in Darmſtadt anſäſſig undwirkte dort als Theatermaler . Etwas von dem großen Schwung , der die Vor= ausſetzung ſolcher Kunſtentfaltung iſt , wird beim Durchſchreiten der beiden Säle , die ſeine Produktion anfüllt , ſpürbar . Zunächſt in ſeinen großen Porträts , hinter denen man ein fortreißendes Temperament fühlt . Sie ſind nicht nur gut , dieſe Porträts , namentlich die männlichen , die bekannte Perſönlichkeiten darſtel= len , ſie atmen Leben in jeder Linie . Als Beſtes erſcheint mohl der Mediziner in der hinteren Saalecke des repräſentativen Rau= mes , bei dem nicht nur der Menſch ſelber , ſondern auch das Drumherum mit großem Können geſtaltet iſt . Ein Selbſtvorträt , an eine Ateliervuppe angelehnt , wirkt ähnlich lebendig . Auch in ſeinen Blumenſtücken und in ſeinen groß geſehenen Aquarellen aus Pgeſtum und Poſitano erweckt Kempin großes Intereſſe . Profeſſor Adol Beyer . Als Folge ſeiner noch in lebhafter Einnerung ſtehenden über — aus erfolgreichen Jubiläumsausſtellung im Darmſtädter Kunſt= verein ( Dezember 1934 bis Ende Januar 1935 ) hatte Profeſſom Adolf Beyer eine Einladung des Badiſchen Kunſtver — eins in Karlsruhe zu einer Ausſtellung dort erhalten . Dieſe . , den großen Hauptſaal des dortigen Ausſtellungsgebäudes , Wald = 3 , füllende Schau im Rahmen der Juli = Ausſtellung wurde= am 3 . Juli 1935 eröffnet . Der Erfolg dieſer Karlsruher Aus = Profeſſor Beyers iſt ſo ſtark , daß es hier an der Wirkungs = des Künſtlers intereſſieren dürfte , wie ſich dortige Schrift= ſteller und Künſtler über das hier wohlbekannte Werk äußern . Sehr ausführlich im Rahmen der Geſamtausſtellung geht dem Referent des Generalanzeigers ( 11 . 7 . 35 ) auf die Ausſtellung ein . „ Von Darmſtadt kommt das Kollektivwerk eines Einzigen , dem den großen Saal verſchwenderiſch füllt . Der heute inmitten dem ſechziger Jahre ſtehende Profeſſor Adolf Beyer darf aber alss typiſcher Repräſentant der gediegenen neuen deutſchen Kunſti Darmſtadts angeſprochen werden . Und das gilt in dem umfaſſen= den Maß der vorliegenden Arbeiten aus einer Spanne von viem Jahrzehnten vielleicht ſogar bis in gewiſſe Schwächen hinein . Dockh da ſie von der gleichſam naturgebundenen Art des organiſchem Wachstums in dieſer außergewöhnlichen Künſtlerſchaft beſtimmtt ſind und den naheliegenden Einflüſſen zugehören mögen aus dem unausweichlichen Bereichen deſſen , was man — auch in der Ma= lerei — mit „ Darmſtädter Kunſt ” bezeichnet wiſſen möchte , ſo ſollem eben ſie uns wenig angehen angeſichts der in ſich beruhenden und gefeſtigten Klarheit einer reifen Meiſterſchaft ſchlechthin . So kanm denn etwa eine leiſe Luſt zu farblicher Stiliſierung — als Schwächee gedacht — dennoch abgeſtimmt organiſch einbezogen werden ( alss erfreulich experimentfrei übernommen ) in die Entwicklung undd Haltung des Geſamtwerks Beyers . Gibt ſich die gewiſſe Neigung zuu preziöſer Farbgeſtaltung am unverhüllteſten vielleicht kund in denn beiden groß und friſch zupackend ſinnlich angelegten Frauen = Aktern mit dem eigenartig ungreifbaren Hauch eines koketten Lila = Tim= bres , ſo wandelt dieſes Lila ſich in die ruhigere Schattierung einess bewußten Violett ab , reizvoll zwar , wenn auch vielleicht etwass typiſiert : in den mannigfachen Blumenſtücken . Eben dieſe hiem nachhaltig ſpürbar werdende Tendenz zur Typiſierung erſcheint mim nicht nur für den Künſtler charakteriſtiſch , ſondern als ſeltſamess Erbe des fraglichen Darmſtädter Stils . Geht man nun in der Skala der ſpezifiſchen Werte von Beyers = Kunſt entſchloſſen ( und von des Meiſters Können gern geführi . ) nach oben , dann tritt der unendlich tief befriedigendo Bereich einer durchaus geſunden , jaſagender Realiſtik hinzu und ſchließlich entſcheidend hervor , die ſich amn Gegenſtändlichen des Aktes bereits wie geſagt , erwärmt und ge= nährt hat noch von aller reinen Bildgeſtaltung abgeſehen , die im dieſen beiden Aktbildern freilich zugleich dennoch unverkennbam aufſpringt . Doch eben von der realiſtiſch eklatanten Farbfreuds = und Naturfreude eines ungehemmt ſehenden Auges zeugen die ſchönheitstrunkenen vielfältigen Landſchaftsbilder und Naturſtudiern am augenfälligſten . Da ſind ausgeſuchte Baumblicke , Waldaus gänge . Wildbäche und liebliche Ententümpel , friedliche Wald = odem Park = Anweſen , die alle die liebende Umfaſſung eines naturfroß reichen Gemüts atmen . Und die unaufhaltſam ſtrömende Luſt an hellen mittäglichen Sonnengeſpiegel auf warmer Erde verbinde= ſich zugleich mit meiſterhaft beherrſchter Technik die in der produktiven Schaffensekſtatik nicht einmal Halt mach= vor gelegentlicher Neigung zu faſt ſpieleriſchen Virtuoſen ( was ebenfalls ſozuſagen Darmſtädter Zutat iſt ) . Und ſie braucht auch nicht ängſtlich Halt zu machen , vielmehr : ſie weis ſich mit beherr= ſchender Hand ihren , den reizenden Modellen bravourös huldigen den Paſtellbildniſſen von Frauen gegenüber voll gewachſen . Es iſ eine Leidenſchaft auch für dieſe Seite des Allbereichs der Schönhei da . Im Bildnis ſticht noch die Lebendigkeit der Züge des berühm ten Datterich = Darſtellers Goebel hervor . Und wie das gelernt und ſcharfſichtig ſehend gekonnt iſt von frühen Anfängen — noch irn Karlsruhe ! — an , das beweiſen die maleriſch ſicher gegrün= deten Bildniſſe einer alten Bäuerin und eines badiſchen Bauerr , aus den neunziger Jahren ganz vortrefflich . Man wird in dieſenn fleißigen und tapferen Voranſchreiten einer unbeirrt ihren zwingenden Weg gehenden Kunſt von ſolchen Breite des Wurfs , ungeachtet aller Entwicklungseinflüſſe und ſuchender Nachdenklichkeiten , die höchſte Achtung nicht verſagen . Denn im Grunde iſt ſolch Schaffen doch dem beweg= lich entdeckerfrohen Willen zum Selbſt entſproßt . ” In einem Bericht des „ Anzeigers ” vom 8 . Juli 1935 heißt es u . a . : „ Lebhaftes Intereſſe fordert die Ausſtellung im großen Saal den Prof . Adolf Beyer = Darmſtadt belegt hat . Eine ſtattliche Zahl von Gemälden legt von dem vielſeitigen Können des Künſt= lers Zeugnis ab . Er beherrſcht Farbe und Form und weiß einem geſunden Realismus durch idealiſtiſche Geſtaltung in eine höhere Potenz zu erheben . Landſchaft und Figur liegen ihm gleichmäßig . Die „ Alte Buche ” iſt in ihrer naturhaften Art , in ihrer plaſtiſchen Durchſchlagskraft vom gleichen künſtleriſchen Wert , wie etwa die „ Alte Bauersfrau ” oder der „ Studienkopf mit rotem Tuch ” oder der „ Badiſche Bauer‟ . Die Landſchaften hat der Künſtler mit viel Liebe angeſchaut und mit kraftvollem Ausdruck wiedergegeben . Daß er den „ Ton ” und die Lichtwirkung beherrſcht braucht kaum beſonders geſagt zu werden , denn Beyer hält ſich an die Natur und meidet jede verſtiegene Stiliſierung . ” Aehnlich ſchreibt der Berichterſtatter der „ Badiſchen Preſſe vom 9 . Juli 1935 , der das vielſeitige Können und die ſichere Be= herrſchung aller techniſchen Mittel betont . Prachtvolle Worte fand Prof . Adolf Hildenbrand , der dem Meiſter folgendes ſchrieb : „ Vorgeſtern war ich drüben in Karlsruhe , eine Stunde oder zwei in Ihrem Reich , in Ihrem Garten , in Ihrer ſonnigen Stille unter den großen Bäumen — . Den ganzen warmen Menſchen , die Perſönlichkeit dieſes ſchönen reichen Bildwerkes hab’ ich auf mich einſtrömen laſſen und hab' ſeiner in herzlicher Verbundenheit ge= dacht und gefühlt . Die Ausſtellung ſelber iſt ganz ausgezeichneE gehängt . Erbachs kradikionelles Pferderennen . Ausgezeichneke Beſekzung der Rennen . Die Pferderennen in Erbach i . O . am kommenden Sonntag . haben eine überraſchend gute Beſetzung erfahren . 105 Nennun= gen ſind eingegangen . Die Kavallerieſchule Hannover ſowie das Reiterregiment Breslau haben unter vielen- anderen Pferdebſitzern ihre beſtimmtes Erſcheinen zugeſagt . Ober= leutnant Haſſe und Kaupert ſowie Lt . Freiherr vo Ohlen und Oberleutnant von Frankenberg werden iſ= den Sattel ſteigen . Der Odenwälder Rennverein e . V . Erbach = Odw . bietet ſomit am kommenden Sonntag eine beſondere Leiſtung . — Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger , Regie= rungspräſident Jung , Reichskommiſſar Gauleiter Bür ” kel Vertreter der SA . = Gruppe Kurpfalz und Gebietsführei Potthof nehmen als Gäſte an den großen öffentlichen Reſe nen teil . Aus Anlaß der am Sonntag , dem 28 . Juli 1935 , in Erbach i . Odw . ſtattfindenden öffentlichen Halb = und Vollblut = Rennell . unterhalten ſich in einem Zwiegeſpräch am Freitag , dem 26 . Jule 1935 , im Rahmen des Sportfunks nach 10 Uhr am Reichsſender Frankfurt die Herren Landſtallmeiſter Dr . Denker und Alberk über das Thema ; „ Der Pferdeſport auf dem Lande und die Erbacher Rennen ” . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonpme Anfragen werte . aicht Seantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichkelt „ Autoverſicherung ” Erſuchen um Rückſprache werktags vorm - 8 Uhr bei der Schriftleitung , wobei die Police mitzubringen wäre . Nach Mainz . Aus Vorarlberg . Geſunde Mütker — geſunde Kinder ! Helft dem Hilfswerk „ Mutter und Kind ” und ſpender . auf das Konto der Kreisamtsleitung des Amtes für . Volkswohlfahrt Nr . 5990 bei der Städtiſchen Sparkalſe Darmſtadt und Poſtſcheckkonto Nr . 8801 Frankfurt a . M = Der Kreisleiter . n alle Ortsgruppen = Propagandaleiter Darmſtadt = Stadt und Land . Am Freitag , den 26 . d , M . , abends 8 . 15 Uhr , findet im Haus der Arbeit ” ( Nebenzimmer ) eine dringende Propaganda= leitertagung ſtatt . Das Erſcheinen ſämtlicher Ortsgruppenpropa= gandaleiter iſt erforderlich , und ich bitte , Vertreter nur in ganz Dringenden Fällen zu ſtellen . Das Rundſchreiben „ Ammanſche Ver= ordnung ” betreffend , iſt bis dahin erledigt vorzulegen . Ferner ſind bis zu dieſem Datum die herausgegebenen Bücher = Beſtellliſten ausgefüllt wieder abzuliefern . Zur Tagung iſt weiterhin , ſoweit möglich , der fertige Bericht für den Gauleiter — jeder Punkt ge= ſondert auf einem Blatt — mitzubringen . Alte Garde ! ( Träger des Goldenen Reichsehrenzeichens . ) Nächſten Sonntag , 28 . Juli , treffen ſich ſämtliche Angehörigen der Alten Garde des Kreiſes Darmſtadt zu einem gemütlichen Bei= ſammenſein bei Pg . Weber , Eberſtadt , um 3 Uhr nachmittags . Familienangehörige ſind dazu herzlichſt eingeladen . NSKOV . , Ortsgruppe Darmſtadt . Am Freitag , 26 . Juli , abends 8 Uhr , findet im Saale des Handelshofes ( Ernſt = Ludwigs = Platz ) eine Sitzung der Stützpunkt= leiter , Blockwarte und Fürſorgekameradenfrauen , ſtatt . Erſcheinen iſt Pflicht ! — Am 10 . Auguſt findet im Saalbau eine Mitglie= derverſammlung ſtatt . Wir bitten die Mitglieder , ſich recht zahl= reich zu beteiligen . Bei dieſer Verſammlung ſpricht ein kriegsblin= der Kamerad über ſeine Erlebniſſe im Krieg . Zu dieſer Ver= ſammlung können Gäſte eingeführt werden . Bezirksleitung der NSKOV . Die Bezirksleitung der NSKOV . veranſtaltet am 18 . Auguſt eine große Rheinfahrt . Kameraden und Kameradenfrauen , die ſich daran beteiligen wollen , erfahren alles nähere durch ihren Stütz= punktleiter bzw . Blockwart . Letzte Meldung zur Beteiligung ſpä= teſtens am 3 . Auguſt , mittags 12 Uhr . HJ . = Bann 115 , „ Peter Frieß ” . Auch während der Ferien findet Freitags , abends 20 Uhr , das Training der Box = Abteilung in der Viktoriaſchule , Hochſtraße , ſtatt . — Am kommenden Samstag , 27 . Juli , findet um 19 Uhr , auf dem Rot = Weiß = Platz in der Rheinallee , ein freiwilliges Trai= ning für leichtathletiſche Uebungen des HJ . = Leiſtungsabzeichens ſtatt . Es kommen in Frage : Kugelſtoßen , 100 = Meter = Lauf , Weit= ſprung und Keulenweitwurf . Die Deutſche Arbeitsfront A Meé Reichsberufshauptgruppe Kaufmannsgehilfen . Fachgruppen Textil = , Lebensmittel = und Eiſenwaren = und Haus= bedarf = Einzelhandel . Heute Freitag , den 26 . Juli , 20 . 30 Uhr : Die Wer= bung im Einzelhandel ” im Saal 1 ( Rheinſtraße 14 II Eingang Grafenſtraße ) . Vertragender : Berufskamerad Eduard Götz = Darmſtadt . NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Nürburgfahrt am 28 . Juli . Die Fahrtunterlagen für den Sonderzug nach dem Nürburgring können auf der Kreisdienſt= ſtelle , Bismarckſtraße 19 , in der Zeit von 9 — 1 und 3 — 6 Uhr ge= gen Abgabe des Gutſcheins in Empfang genommen werden . Ab= fahrt des Anſchlußzuges in Darmſtadt Hbf . am 27 . Juli um 23 . 48 Uhr ( Bahnſteig 5 ) . Für die Teilnehmer ſind entſprechende Plätze reſerviert . Rheinfahrt am 28 . Juli . Die Fahrkarten für die Rheinfahrt am 28 . Juli können gegen Vorzeigen der roten und grünen Gut= ſcheine auf der Kreisdienſtſtelle , Bismarckſtr . 19 , zu den bekannten Dienſtſtunden ( ſiehe oben ) abgeholt werden . Wir weiſen aus= drücklich darauf hin , daß die Teilnehmer den Anordnungen der Reiſeleiter und des Schiffsperſonals unbedingte Folge zu leiſten haben , damit die reibungsloſe Durchführung der Fahrt ge= ſichert iſt . * Achtung ! KdF . = Orts = und Betriebswanderwarte ! Der auf Freitag , den 26 . Juli , angeſetzte Schulungsabend muß umſtände= halber auf Montag , den 29 . Juli , abends 8 . 15 Uhr ( Haus der Arbeit , kleiner Saal ) , verlegt werden . Der letzte Schulungs= abend findet dann am Freitag , dem 2 . Auguſt , ſtatt . Jubiläums = Gartenbau = Ausſtellung . Es iſt uns gelungen , für unſere Kameraden verbilligte Eintrittskarten für die Gartenbau = Ausſtellung im Orangeriegarten zu erhalten . Die Tageskarte koſtet 30 Pfg . und iſt auf der Kreisdienſtſtelle „ Kraft durch Freude ” zu haben . Sommerfeſt mit Tanz der Ortsgruppe Beſſungen . Am Sams= tag , dem 3 . Auguſt , abends 20 Uhr , veranſtaltet die Ortsgruppe Beſſungen = Steinberg in der Beſſunger Turnhalle ein Sommerfeſt mit Tanz . Frankfurter und Darmſtädter Künſtler werden das Programm verſchönern . Eintritt einſchließlich Tanz 50 Pfg . Karten ſind bei den Betriebs = , Zellen = und Blockwarten und der Ortsgruppe „ KdF . ” zu haben . Sportkurſe „ Kraft durch Freude‟ . Heute Freitag finden ſtatt : Fröhliche Gymnaſtik und Spiele ( nur für Frauen ) . Ort : Morne= wegſchule ( Karlsſtraße ) . Zeit : 20 . 00 — 21 . 00 Uhr . Reichsſportabzeichen ( Männer und Frauen ) . Ort : Hochſchul = Stadion . Zeit : 19 . 30 — 20 . 30 Uhr . Schwimmen ( Männer und Frauen ) Ort : Städtiſches Hallenbad . Zeit : 20 . 00 — 21 . 00 Uhr . Reiten . Ort : Hügelſtraße 85 . Zeit : 20 . 00 — 21 . 00 Uhr . Anmeldungen , für die Mitte Auguſt neu beginnenden ge= ſchloſſenen Kurſe nimmt entgegen : KdF . , Bismarckſtraße 19 ( Telephon 3330 ) . Die Mitgliedskarken der NSB . - Mikglieder . Aus den Kreiſen der NSV . = Mitglieder wurden verſchiedent= lich Klagen laut , daß auf den Mitgliedskarten als Eintritts= datum ein viel ſpäterer Termin eingeſetzt iſt , als die NSV . = Mit= gliedsanwärter tatſächlich Beiträge zur NS . Volkswohlfahrt ge= zahlt haben . Hierzu iſt zu bemerken , daß die NS . Volkswohlfahrt bekannt= lich erſt im November 1933 offiziell als Amt bei der Oberſten Leitung der PO . anerkannt worden iſt . Es liegt klar auf der Hand , daß durch den organiſatoriſchen Aufbau die bereits in dem Jahr 1933 abgegebenen Aufnahme = Erklärungen ſeitens der Gau= amtsleitungen erſt in den erſten Monaten des Jahres 1934 an die Reichsleitung weitergeleitet werden konnten . Die Bearbei= tung der Aufnahmeanträge und Ausſtellung der Mitgliedskarten erfolgte durch die Reichsleitung gebietsweiſe . Eine Beachtung des tatſächlichen Eintrittstages konnte daher bei den eingereich= ten Millionen von Aufnahme = Erklärungen aus techniſchen Grün= den nicht erfolgen . Die Reichsleitung hat daher den Eintritts= tag nach eigenem Ermeſſen feſtgelegt . Bis zu dieſem Tag waren die Aufnahmeſuchenden Mitgliedsanwärter und ſind erſt mit der Ausſtellung der Mitgliedskarte als Mitglied der NS . Volkswohl= fahrt zu betrachten . Eine Abänderung des Eintrittstages durch die Reichsleitung auf der Mitgliedskarte iſt nicht möglich ; den Mitgliedern bleibt es jedoch anheimgeſtellt , das Eintritts= datum in die NSV . auf den Mitgliedsbüchern , die den Mitgliedern in der nächſten Zeit zu= gehen werden , berichtigen zu laſſen . Kreisamtsleitung des Amtes für Volkswohlfahrt . Kampfgemeinſchaft gegen Nok und Elend . Sämtliche Betriebsangehörige der Landeskommu= nalbank = Girozentrale für Heſſen , Hauptſtaats= aſſe Darmſtadt Beamtenbank Darmſtadt und Hofgut Kranichſtein haben ſich in den letzten Tagen ge= ſchloſſen in die Front der NSV . eingereiht und hierdurch ihren Willen zur Tat reifen laſſen , ein Werk von volksgeſchichtlicher Bedeutung und wahrem Sozialismus zu unterſtützen . Die Mit= hilfe in der NSV . muß Ehrenſache jedes Volksgenoſſen ſein . Briefe , die die N . S . V . erreichten ! Gut Netem in Oldenburg . Liebe Eltern ! Mir geht es ſehr gut . Hoffentlich Euch auch . Ich bin jetzt 8 Tage hier und in den 8 Tagen bin ich ſchon tüchtig Rad gefah= ren . Ich gehe viel baden , und zwar 4 mal in der Woche . Ich bin am Mittwoch mit dem Rad nach Oldenburg gefahren . . . . Ich kann jetzt ſehr viel eſſen , beſonders viel Milch trinken und Butter , Schinken , Speck , Dörrfleiſch und außerdem ſehr viel Obſt eſſen . Wir gehen jeden Tag an die Kirſchen , da wird aber gut gefuttert . Hoffentlich bekomme ich bald von Euch einen Brief . Viele Grüße an Euch alle Eure Margot . Neuſtadtgödenz ( Oſtfriesland ) . Liebe Eltern ! Ich habe kein Heimweh . Es geht mir gut . Ich bekomme gut zu eſſen . Ich habe eine junge Katz , damit ſpiele ich , ſie iſt ſehr lieb . Ich habe meine Schlafſtube . Wir haben Hühner , da eſſe ich ſehr viel Eier . Euch geht es auch gut ? Erich hat mir auch ge= ſchrieben . Viele Grüße Eure Irmgard . Werte Familie Frank ! Anſchließend will ich ein paar Worte hinzufügen . Sie brau= chen ſich um Irmgard nicht zu ſorgen . Es geht ihr ſehr gut . Auch wir ſind gut mit ihr zufrieden . Langeweile hat ſie keine . Herzliche Grüße Familie Mummke . Neten , Kreis Oldenburg . Liebe Eltern ! Mir geht es gut , hoffentlich Euch auch . Ich bin am Donners= tag um 4 Uhr hier angekommen . Mir gefällt es ſehr gut . Am erſten Tag hatte es mir nicht geſchmeckt . Jetzt kann ich aber eſſen wie für zehn . Wir haben Kühe . Schweine , Hinkel , Gäule , Ziegen und alles mögliche . Wir haben ein großes Haus , 28 Zimmer . Wir haben 25 Eſſer . Mit Opa und Oma ſind wir 27 Leute . Zu ſchaffen brauche ich gar nichts . beſonders bekomme ich gut zu eſſen und zu trinken und viel Milch und die Leute ſind ſo gut zu mir , ſo gut gibt es gar nichts mehr . Wir haben ſehr viel Obſt und eine große Wieſe . Ich lege auch alle Mittag mich ſchlafen . . . Am Mittwoch darf ich nach Oldenburg mit dem Rad fahren . Die Leute ſprechen hier alle plattdeutſch . Ich verſtehe ſie jetzt und ſie mich auch . Hoffentlich ſchickt Ihr mir bald einen Brief . Es grüßt Euch Euere Margret . Leerhafe ( Oſtfriesland ) . Werte Familie Luft ! Ihnen zur Mitteilung , daß Ihr Töchterchen gut bei uns an= gekommen iſt . Sie war ſehr müde . Nachdem ſie gegeſſen hatte , iſt ſie bald ins Bett gegangen . Ich habe ihr verſprochen , gleich noch Ihnen zu ſchreiben , damit Sie ſich keine Sorgen machen . Hedwig wird ſich hier ſchon ſchön einleben . Wir haben neben unſerem Geſchäftshaushalt auch Vieh und Geflügel und einen großen Garten . Auch kann Hedwig auf dem Kutſchwagen fahren . Abwechſlung gibt es hier genug . Wir werden mit großer Luſt und Liebe für unſer Ferienkind ſorgen , damit es wohlgenährt bei ſeinen Eltern wieder ankommt . In den nächſten Tagen ſchreiben wir Ihnen mehr Herzliche Grüße Ihre Frau Janſen . Die Kreisamtsleitung des Amtes für Volkswohlfahrt Darm= ſtadt hat uns vorſtehende Briefe von Ferienkindern und deren Pflegeeltern aus Oſtfriesland zur Verfügung geſtellt . Aus dem Inhalt geht unzweideutig hervor , daß die Kinder , die z . Zt . durch die NS . = Volkswohlfahrt Darmſtadt im Gau Weſer = Ems unter= gebracht ſind , dort eine liebevolle Aufnahme gefunden haben . Durch die Verſchickung bedürftiger Volksgenoſſen aufs Land wird nicht nur der Geſundheitszuſtand der Kinder gebeſſert wer= den , ſondern die Kinder haben gleichzeitig die Gelegenheit , das deutſche Vaterland kennenzulernen und insbeſondere die Arbeit der oſtfrieſiſchen Bauern zu würdigen . Eine vollkommen neue Welt hat ſich den Kindern erſchloſſen . Wie viele waren unter ihnen , die ihre Vaterſtadt Darmſtadt bzw . den Kreis Darmſtadt überhaupt noch nie verlaſſen haben . Nun ſtehen ſie den tauſend Wundern des Ferienaufenthaltes auf dem Lande gegenüber . Schon in den wenigen Tagen waren die blaſſen Wangen unſerer Darmſtädter Heinerbuben und = mädels von der Sonne gebräunt . Freundſchaften ſind inzwiſchen geſchloſſen worden , die beſtimmt für alle Zeiten aufrecht erhalten werden , Die Kinderlandverſchickung wird eine bleibende Einrichtung ſein und mit zur Vertiefung der Volksgemeinſchaft beitragen . Was die Lichtſpiel = Theater bringen . * Helia : Liebe , Tod und Teufel . Glück , Reichtum und Liebe — und am Ende Tod und Ver= dammnis ; das alles birgt die geheimnisvolle Flaſche , die der Matroſe Kiwe bei einem ſeltſamen Alten in einem unterirdi= ſchen Gewölbe erſteht . Wer dieſe Flaſche beſitzt , dem geht jeder Wunſch in Erfüllung — ſtirbt er aber , ſo verfällt ſeine Seele dem Teufel . So trachtet denn jeder Beſitzer bald , die Flaſche wieder loszuwerden . Aber dabei gibt es eine Bedingung : er muß ſie billiger verkaufen , als er ſie gekauft hat , und muß zudem den Käufer genau über die guten und ſchlechten Eigen= ſchaften der Flaſche unterrichten . — — Die Flaſche geht durch viele Hände , nachdem Kiwe ſie in einem erſten heimlichen Grauſen über die Leichtigkeit , mit der ſie alle ſeine Wünſche erfüllt , ver= kauft hat . Noch einmal kauft er ſie wieder , als er , vom Ausſatz befallen , nur noch von der Flaſche Heilung erhoffen kann . Doch dann lebt er unter dem Druck , ſie nicht wieder verkaufen zu kön= nen , da er nur 1 Cent , die kleinſte Münze des Landes dafür bezahlt hat . Doch der Säufer Mounier kauft die Flaſche für eine wertloſe ausländiſche Münze , um ſich Rum zu verſchaffen . Kiwe und ſeine geliebte Kokua werden , endlich von dem Zauberſpuk befreit , nun aus eigenen Kräften ihr Glück aufbauen . Der Film ſpielt in der Südſee , und das phantaſtiſch = bunte Milieu verleiht ihm eigenartigen Reiz . Nicht überall iſt es aber gelungen , das Unwirklich = Zauberhafte der Handlung , die magiſche Gewalt der Flaſche glaubhaft darzuſtellen . Zwei Männer zeich= nen verantwortlich für die Regie ( Hilpert = Steinbicker ) — ob daher vielleicht das merkwürdige Nebeneinander von Raliſtik und Phantaſtik kommt ? — Brigitte Horney iſt aus= gezeichnet , raſſig , temperamentvoll ; Käthe v . Nagy wirkt da= neben diesmal etwas puppenhaft . Albin Skoda kann uns nur in wenigen Momenten der Angſt und des Grauens wirklich packen , während Hellmer als Freund Sopaka eine gut durch= dachte , jeden Augenblick eindringliche Leiſtung zeigt . * Mik dem Auko in die Ferien ! Palaſt = Lichtſpiele : Kampf um den Piratenſchatz . Ein amerikaniſcher Senſationsfilm . Es iſt alles da , was dazu gehört , Automobile , die ins Waſſer und in Abgründe ſtürzen , brennende Schiffe , raſende Jagden auf ſtaubigen Land= ſtraßen , tollkühne Fluchten über Dächern , Schurken , die mit zu= ſammengekniffenen Augen nach ihren günſtigen Gelegenheiten ausſpähen , und alle hundert Meter eine ſolenne Keilerei mit wechſelndem Kriegsglück . Im übrigen würde man , wenn man es nicht viel beſſer wüßte ( mir fällt hier der famoſe Gangſter= film „ Straßen der Weltſtadt ” ein ) , annehmen , daß der amerika= niſche Senſationsfilm dort ſtehen geblieben iſt , wo er ſchon vor 10 , 15 Jahren war , damals , als man noch die Anſicht hegte , daß ein ſolcher Film mit einem Minimum an Glaubwürdigkeit und an ſchauſpieleriſchem und ſonſtigem Aufwand hergeſtellt werden darf . — Held des Films iſt Richard Talmadge , der den Ruf erworben haben ſoll , Amerikas beliebteſter Senſationsdarſteller zu ſein . Alſo ein amerikaniſcher Harry Piel ? Ich glaube aber , man würde unſerem Harry ſehr unrecht tun , wenn man ihn mit dieſem ungewöhnlich fixen und elaſtiſchen , ſonſt aber vollkommen farbloſen jungen Mann vergleichen wollte . Die burſchikoſe Un= bekümmertheit , mit der er ſich in die Gefahren und mitten zwi= ſchen die Halunken ſtürzt , erweckt oftmals die Heiterkeit der leicht und unbeſchwert unterhaltenen Zuſchauer . N 0 — Das Union = Theater zeigt ab heute die große Ufa = Tonfilm = Operette „ Mach mich glücklich ” mit Elſe Elſter , Albert Lieven , Urſula Grabley , Harald Paulſen , Ralph A . Roberts , Adele Sandrock und Julia Serda . — Reſi = Theater zeigt nur drei Tage in Neuaufführung den humorvollen Großfilm von König Blaubart „ Sechs Frauen und ein König ” . Nachtvorſtellung : „ Renate Müller in „ Herrenformat ” in der luſtigen Ufa = Filmoperette „ Viktor und Viktoria ” , — Belida zeigt am 26 . Juli ein reizendes Luſtſpiel mit Jenny Jugo , Friedrich Benfer , Willi Schur in „ Pechmarie‟ . Im Bei= programm „ Buſter Keaton als Lebensretter ” . Kartoffelpreiſe ab 25 . Juli 1935 . Die Erzeugerpreiſe für Speiſekartoffel betragen , wie die Hauptvereinigung der deutſchen Zartoffelwirtſchaft mitteilt , ab 25 . Juli bis auf weiteres : a ) für lange gelbe Sorten mindeſtens 4 , 50 RM . , jedoch nicht mehr als 5 , 00 RM . : b ) für runde gelbe Sorten mindeſtens 4 , 10 RM . , jedoch nicht mehr als 4 , 60 RM . ; c ) für blaue , weiße und rote Sorten 3 , 70 RM . , jedoch nicht mehr als 4 , 20 RM . Die Preiſe verſtehen ſich je Zentner , und zwar im geſchloſſenen Anbaugebiet waggonfrei Verladeſtation oder Beyirksabgabeſtelle , in nicht ge= ſchloſſenen Anbaugebieten waggonfrei Verladeſtation oder frei Uebergabeſtelle am Erzeugerort . Das Motorwandern ” , das Reiſen mit Begleitmuſik des ſingenden Motors , bedeutet für den modernen Menſchen Entſpan= nung . Was gibt es Schöneres , als während der ſchönen Sommer= tage im eigenen Wagen hinausfahren zu können in die freie Natur ? Bietet gerade das Automobil nicht einen willkommenen Ausgleich zwiſchen der beruflichen Tätigkeit und den Stunden der Erholung und Entſpannung , die dem Menſchen von heute zur Verfügung ſtehen . Um aber einen ungeſtörten Genuß dieſer Reiſe im Auto haben zu können , um Aerger und unnötige Koſten zu vermeiden , ſollte man nur mit einem einwandfreien Fahrzeug ins Freie hinausfahren . Erſt dann machen Ueberlandfahrten reſtlos Freude , wenn man mit Betriebsbereitſchaft und Sicherheit rechnen kann . Es iſt deshalb ratſam , insbeſondere vor Antritt einer größeren Fahrt , den Wagen auf evtl . techniſche Mängel unterſuchen zu laſſen . Die Hauptſorgfalt muß ſelbſtverſtändlich dem Motor gelten . Nachſehen der Zündkerzen und Reinigung von evtl . Kohleanſatz , Abmontierung des Vergaſers , Auffüllung des Kurbelgehäuſes mit friſchem Oel , Prüfung der Filter für Brennſtoff , Schmieröl und Anſaugluft , Feſtſtellung , ob alle Zündkabel angeſchloſſen ſind , das ſind , die wichtigſten techniſchen Erforderniſſe für ein einwand= freies Laufen des Motors . Alle Wagen , die nicht mit Zentral= ſchmierung verſehen ſind , müſſen an den durch Schmiernippel ge= kennzeichneten Stellen abgeſchmiert werden . Auch die Federung bedarf , einer Schmierung , damit ſie ihre Elaſtizität behält und vor Roſt geſchützt wird . Peinlich ſei man darauf bedacht , daß die Reifen nicht mit Oel oder Fett verſchmiert werden , denn Gummi wird von Oel ängefreſſen . Worauf von vielen Kraft= fahrern nicht geachtet wird , iſt die Batterie . Wie oft kommt es vor , daß der Wagen plötzlich ſtehen bleibt oder aber der Anlaſſer nicht mehr funktioniert . Und warum ? Weil verſäumt worden iſt , der Batterie die nötige Beachtung zu ſchenken . Dann die Bereifung : Zuviel Luft im Reifen iſt ebenſo ſchädlich wie zu geringer Luftdruck . Eine Leichtfertigkeit iſt es , mit abgenutzten Reifen auf größere Fahrten zu gehen . Iſt das alles in Ordnung gebracht , ſo unterſucht man den Werkzeugkaſten auf ſeine Voll= ſtändigkeit . Ein Wagenheber und ein Abſchleppſeil dürften unentbehrliche Requiſiten ſein . Nun zur Reiſe ſelbſt . Da beim Autofahren der Kraftſtoff die Hauptſache iſt , ſollte man dem Tanken auf der Reiſe die größte Beachtung ſchenken . Nicht jeder „ billige ” Treibſtoff iſt ein wirtſchaftlicher . Schlechter oder ungeeigneter Kraftſtoff kann eine Autofahrt nur verbittern und einen ganzen Reiſeplan um= werfen , ganz abgeſehen davon , daß hierdurch entſtandene Schä= den am Motor oft hohe Reparaturkoſten verurſachen . Von einem guten Treibſtoff verlangt der Kraftfahrer leichte Vergasbarkeit und damit gutes Startvermögen , gute Beſchleunigung und hohe Leiſtung durch beſſere Energieentfaltung , ſparſamen Verbrauch und reſtloſe Verbrennung unter Vermeidung der gefürchteten Verdünnung des Schmieröls . Da unſere deutſchen Automobil= motoren faſt durchweg als Hochleiſtungsmotoren gebaut ſind er= zielen ſie ihre beſte Kraftentfaltung und ihre klopffreie Ver= brennung im Gemiſchbetrieb . Wenn wir in Deutſchland durch hohe Klopffeſtigkeit unſerer Miſchkraftſtoffe verwöhnt ſind , ſo wird für die meiſten deutſchen Kraftfahrzeuge die Kraftſtoffrage nach Ueberſchreitung der deutſchen Grenze heikler . Aber die Regel dürfte ja ſein , daß die Reiſe innerhalb der deutſchen Reichsgrenze bleibt . Beim Reiſen merke ſich der Kraftfahrer , daß man durch eine vernünftige Fahrweiſe eine wirklich große Erſparnis an Kraft= ſtoff machen kann . Dauerndes Abſtoppen und Wiederanfahren koſtet Geld . Nicht nur für Kraftſtoff , ſondern auch für die Be= reifung . Bei einer Geſchwindigkeit von 70 — 80 Kilometer iſt der Reifenverſchleiß 4 — 5 fach höher als bei einer Normalgeſchwin= digkeit von 40 — 50 Kilometer . Vom Deutſchen Skenografenkag . Ehrenpreiſe für das Leiſtungsſchreiben der Fünftauſend . Der größte Kurzſchrift = Wettbewerb , der je veranſtaltet wurde , wird das Leiſtungsſchreiben der Fünftauſend anläßlich des Deut= ſchen Stenografentages 1935 in Frankfurt a . M . ſein . Der Führer und Reichskanzler hat , wie bereits berichtet , ſein Bild mit eigen= händiger Unterſchrift in einem ſilbernen Rahmen als Ehrengabe zur Verfügung geſtellt . Auch der Reichs = und Preußiſche Miniſter des Innern , Dr . Frick , hat eine wertvolle Schreibmaſchine als Ehrenpreis geſtiftet . Der Oberbürgermeiſter der Stadt Frankfurt a . M . , Staatsrat Dr . Krebs , hat ebenfalls eine Schreibmaſchine mit entſprechender Widmung zur Verfügung geſtellt . — Die thü= ringiſche Staatsregierung hat eine Plakette geſtiftet . — Weitere Länderpreiſe ſtehen noch in Ausſicht . Um dieſe Ehrenpreiſe , zu denen ſich noch hundert Schreib= maſchinen geſellen , die von anderer Seite zur Verfügung geſtellt wurden , wird ein heißer Wettſtreit entbrennen . Von der Einfuhr nach Italien ausgeſchloſſene Gegenſtände . Nach Italien iſt die Einfuhr ſynthetiſcher organiſcher Farben und ihrer Zwiſchenerzeugniſſe in Briefſendungen verboten . Wie gratulieren ! Herrn Gg . Schroth , Schuhmachermeiſter , Alte Niederſtr . 22 , zu ſeinem 79 . Geburtstag . Herrn Jean Schnarr ( Liebfrauenſtraße 74 ) zu ſeinem 77 . Geburtstag . Schnarr war 48 Jahre bei der Eiſenbahn als Schloſſer tätig und iſt heute noch ( ſeit 1877 ) bei der Freiwilligen Feuerwehr . Seite 6 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 26 . Juli 1935 Der Polizeibericht meldet : Zeugen geſucht ! Am 19 . Juli 1935 zwiſchen 21 und 24 Uhr iſt aus einem vor dem Rathauſe parkenden Kraftwagen eine graue Damenhandtaſche mit Reiſepaß und ſonſt wertvollem In= halt abhanden gekommen . Auf der Taſche ſind die Buchſtaben F . H . in Silber angebracht . Da es ſich zum größten Teil um nicht mehr zu erſetzende Gegenſtände handelt , wird gebeten , auch nur die geringſte Wahrnehmung dem Landeskriminalpolizeiamt Darmſtadt , Hügelſtraße 31 — 33 , Zimmer 12 , zukommen zu laſſen . Verhängnisvolle Stecherei in der Altſtadt . Am 22 . Juli wurde bei einer Schlägerei in der Altſtadt ein 23 jähriger Mann durch einen Meſſerſtich in den Herzbeutel ſchwer verletzt . Der Täter wurde feſtgenommen und kam in Unterſuchungshaft . Verkehrsunfall . Am 23 . Juli ſtießen an der Kreuzung Hei= delberger = und Landskronſtraße zwei Motorradfahrer zuſammen . Einer der Fahrer mußte mit einem Knöchelbruch ins Herz = Jeſu = Hoſpital eingeliefert werden . — Am 24 . Juli ereignete ſich ein Verkehrsunfall an der Ecke Landgraf = Georg = Straße und Stift= ſtraße zwiſchen einem Perſonenkraftwagen und einem jugend= lichen Radfahrer , der leicht verletzt wurde . Der Unfall wurde vermutlich durch den Radfahrer verſchuldet . — Am gleichen Tage ereignete ſich ein weiterer Zuſammenſtoß an der Kreuzung Hei= delberger = und Heinrichſtraße zwiſchen einem Perſonenkraftwagen und einem Motorrad . In dieſem Falle entſtand nur Sachſchaden . — Am 25 . Juli ſtießen an der Kreuzung Rhein = und Neckarſtraße ein Perſonenkraftwagen und ein Laſtkraftwagen zuſammen . Der Perſonenkraftwagen wurde leicht beſchädigt , der Führer erlitt unerhebliche Verletzungen . Der Laſtkraftwagen , deſſen Nummer feſtgeſtellt werden konnte , fuhr , ohne ſich um den Unfall zu küm= mern , davon . — Am gleichen Tage kam es zu einem Zuſammen= ſtoß zwiſchen der Straßenbahn und einem Motorrad an der Kreu= zung Mühl = und Kapellſtraße . Der Kraftfahrer wurde leicht ver= letzt , ſeine Maſchine erheblich beſchädigt . — Ein weiterer Zu= ſammenſtoß ereignete ſich an der Ecke Heidelberger = und Eſcholl= brücker Straße zwiſchen einem Laſtkraftwagen und einer Rad= fahrerin . Die Radfahrerin wurde leicht verletzt , ihr Fahrrad ſtark beſchädigt . Aus dem Gerichtsſaal . 8 Kommuniſten aus Groß = Umſtadt verurteilt . Am zweiten Tag der Strafſenatsverhandlung betreffend Vorbereitung eines hochverräteriſchen Unter= nehmens wurden 8 Perſonen , ſämtlich aus Groß = Umſtadt , die im Jahre 1934 illegale Flugſchriften verteilt und kommuni= ſtiſche Beitragszahlungen geleiſtet hatten , zu folgenden Strafen verurteilt : Der 26 jährige Wilhelm Krämer zu 3 Jahren Zucht= haus , 5 Jahren Ehrverluſt und Stellung unter Polizeiaufſicht ; der 31 jährige Paul Walter Buſſe zu 2 ½ Jahren Zuchthaus , 5 Jahren Ehrverluſt und Stellung unter Polizeiaufſicht ; der 35 jährige Philipp Specht zu 3 Jahren Gefängnis ; der 22 jäh= rige Georg Zieres zu 2 ½ Jahren Gefängnis ; der 34 jährige Wilhelm Roſenberger zu 1 Jahr 3 Monaten Gefängnis : ; der 35 jährige Jakob Seipel , der 32 jährige Ad . Schweitzer und der 36 jährige Georg Storck zu je 1 Jahr 4 Monaten Gefängnis . Wegen Transportgefährdung und fahrläſſiger Körperverletzung ins Gefängnis . LPD . Gießen . Am 6 . Dezember v . J . wurde in Butzbach an dem Straßenübergang der Bahnſtrecke Butzbach - Lich ein Per= ſonenauto aus Gießen von einem Güterzug angefahren und auf die Seite geſchleudert , wobei von den Inſaſſen eine Frau auf der Stelle getötet , ein Mann ſchwer verletzt und der Kraftwagen= führer leicht verletzt wurden . Die Urſache des Unglücksfalles be= ſtand darin , daß die Wegſchranke der Bahn nicht geſchloſſen war , obwohl ein Güterzug herankam . Heute hatte ſich nun der Wil= helm Steinmüller aus Obermörlen wegen Transportgefährdung , fahrläſſiger Tötung und fahrläſſiger Körperverletzung vor dem Gießener Schöffengericht zu verantworten . Der Angeklagte hatte das Herankommen des Güterzuges vergeſſen und infolgedeſſen die Schranke des Bahnüberganges nicht geſchloſſen . Das Urteil lautete auf fünf Monate Gefangnis unter Auferlegung der Koſten des Verfahrens . Wie Albert ſeine Opfer ſicher zu machen ſuchte . LPD . Frankfurt a . M . Der bei einer Saargrube tätig ge= weſene 36 jährige Albert Riehm war im November des vergan= genen Jahres entlaſſen worden und verließ ſofort fluchtartig das Saargebiet , da er einer gegen ihn wegen Unterſchlagung ver= hängten Gefängnisſtrafe entgehen wollte . Vorher hatte er noch Möbel ſeiner Frau verkauft und ſich dann nach Frankfurt a . M . gewandt , wo er ſich auf den Heiratsſchwindel verlegte . In In= ſeraten gab er ſich als Beamter in ſtaatlicher Stellung aus oder ſchrieb , daß er bereits 19 Jahre lang als Staatsbeamter tätig ſei . Es fanden ſich auch zwei Intereſſentinnen , die ſich gegenſeitig nicht kannten , und denen er erzählte , er befinde ſich auf Urlaub und wohne bei einem Kriegskameraden . Er erklärte , daß er im Beſitze einer eingerichteten Dreizimmerwohnung ſei , einige tau= ſend Mark Vermögen beſitze und nicht mehr allein in der Welt herumlaufen möchte . Die eine Zeugin , die gerade ſtellenlos war , faßte Zutrauen und erlebte es dann , daß ſie der Angeklagte in die Adlerwerke mitnahm , wo er einen Wagen für 2650 RM . ge= kauft haben wollte . Das Geld habe ihm ſeine Mutter geſchickt , aber es fehlten noch 75 Mark . Die Zeugin nahm an , daß der Wagen ſchon ſoweit bezahlt ſei und gab ihm auch den gewünſchten Betrag . Der Wagen konnte noch nicht mitgenommen werden , aber am nächſten Tage wollte man mit ihm eine Fahrt in den Taunus machen . Inzwiſchen hatte Riehm aus den Erzählungen der Frau erfahren , daß ſie Erſparniſſe hatte , und als man wieder in die Werke kam , meinte er bieder : „ Ich habe es mir überlegt , es ſind ſo viel Berge im Saarland zu ſteigen . Wenn Du doch ſchon mal Geld gegeben haſt , dann kommt es auf 800 Mark auch nicht an , ich glaube , der ſchwerere Wagen für 3400 Mark wird genügen . Die Zeugin wurde jetzt jedoch nachdenklich geſtimmt . Man verließ die Fabrik , und am anderen Tage begab ſie ſich zu den Werken , wo ſie erfahren mußte , daß bisher noch nichts ge= zahlt war . Hier ſtimmte alſo etwas nicht . Sie benachrichtigte da= her ſofort die Polizei und blieb ſo vor weiterem Schaden be= wahrt . Den gleichen Schwindel verübte R . mit der anderen Zeugin , die er auch in die Werke führte . Der Frau hatte er vorgelogen , daß er 500 Mark monatlich verdiene und außerdem eine Rente von 50 Mark im Monat beziehe . Er erklärte dann , eine Reiſe ins Saargebiet machen zu müſſen , um ſich der neuen Grubenver= waltung vorzuſtellen . Dazu pumpte er ſich 15 Mark . Als er von der angeblichen Reiſe zurückkam , überbrachte er ſeiner „ Braut ” Grüße ſeiner Mutter , die das Paar zu ſich einlud . Die Fahrt dorthin ſollte in dem neuerworbenen Auto vor ſich gehen , und in Mannheim ſollten noch Tante und Onkel einſteigen . Damit aber auch die Verwandten noch Platz hätten , müſſe man , ſo er= klärte der Angeklagte der Zeugin , das Gepäck aufgeben . Der „ Bräutigam ” , der inzwiſchen bei der Frau wohnte und aß , packte alſo das Nötige für ſie beide zuſammen , brachte die Koffer zur Gepäckabfertigung und kam nicht mehr zurück . Der rückfällige Betrüger wurde zu einem Jahr und neun Monaten Gefängnis verurteilt . Außerdem wurden ihm die bür= gerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von drei Jahren aberkannt . Verſchärfte Strafen für Wilddiebereien im Speſſart . LPD . Aſchaffenburg . Am 27 . März wurde , wie damals berichtet , eine Wildererbande in einer Jagdhütte der Gemeinde= jagd Unteraltenbuch im Speſſart ausgehoben und drei Wochen ſpäter am Amtsgericht Miltenberg mit einer Woche und drei Wochen Gefängnis abgeurteilt . Es wurde damals von der Staats= anwaltſchaft Miltenberg Berufung am Landgericht Aſchaffenburg eingelegt . Jetzt fand nun die Verhandlung ihren Abſchluß mit dem Erfolg , daß nun jeder Wilderer eine weit höhere Strafe erhielt , und zwar je 3 ½ und 3 Monate Gefängnis . Ferner wurde teilweiſe auf den Einzug der Jagdausrüſtungsgegenſtände erkannt . Nach alter Wilderertaktik verlegten ſich die Angeklagten auf hart= näckiges Leugnen und ſtellten jegliche Wilddieberei in Abrede . Die 6 = Millimeter = Gewehre wollen ſie ausſchließlich nur zum Scheibenſchießen auf der Jagdhütte benutzt haben . Obwohl die Wilderer damals nach Jägerart erſt nach geſchwundenem Büchſen= licht vom Anſitz ( angeblich zum Wildbeobachten ) mit den er= wähnten Gewehren ſowie mit Schalldämpfern . Kleinkalibermuni= tion , Jagdglas . Rehplatter , Ruckſack und Meſſer zurückkehrten , konnte doch nicht einwandfrei unberechtigte Jagdausübung nach= gewieſen werden . Jede Hausfrau und Mukker muß wiſſen , was der Reichsluftſchukbund will . Volksgenoſſinnen , werdet Mitglied im Reichsluftſchutzbund ! Aus Heſſen . * Ein Neunzigjähriger . Ae . Gräfenhauſen , 25 . Juli . Altpolizeidiener Leo= pold Steiger 90 Jahre . Samstag , 27 Juli , kann Herr Leopold Steiger in ſelten körperlicher und geiſtiger Friſche ſeinen 90 . Geburtstag feiern . Als Polizeidiener unſerer Gemeinde war er faſt 50 Jahre in treuer Pflichterfüllung tätig und iſt 1926 in= olge ſeines hohen Alters in den Ruheſtand getreten . Herr Leo = vold Steiger iſt der letzte Altveteran unſerer Gemeinde von 1866 und 1870 / 71 . Im Kriege 1866 kämpfte er als Dragoner und 1870 / 71 als Infanteriſt für ſein Vaterland . Er war einer von den Männern , die den Glauben an Deutſchland nie verloren haben , und ſo war es ihm auch noch vergonnt , den Aufſtieg des neuen Deutſchland mitzuerleben . Als Gründer des Krieger = und Militärvereins Gräfenhauſen im Jahre 1873 iſt er bis heute ein eifriger und treuer Kamerad und kann heute auf eine 62 jährige Mitgliedſchaft zurückblicken . Noch heute ſehen wir Herrn Leopold Steiger jeden Tag bei ſeinem Frühſchoppen in eifriger Unter= haltung . Von ſeiten des Krieger = und Militärvereins ſowie der Gemeinde wird das Geburtstagskind im Laufe des Tages durch Abordnungen geehrt werden . Wir wünſchen Herrn Leopold Steiger noch einen langen und frohen Lebensabend . Dg . Arheilgen , 25 . Juli . Luftſchutz = Lehrgang . Die Gemeindegruppe Arheilgen des Reichsluftſchutzbundes beginnt demnächſt einen neuen Ausbildungs = Lehrgang , der ſich über vier Wochen erſtreckt und jeweils an einem Wochentag von 8 — 10 Uhr abends abgehalten wird . Schriftliche Anmeldungen ſind an den Gemeindegruppenleiter , Pg . Stroh , Wernerſtraße , zu richten . Die nunmehr abgeſchloſſene Sonderwerbung „ Die deutſche Frau im Luftſchutz ” , die im Rahmen einer Hauswerbung durch die NS . Frauenſchaft durchgeführt wurde , hatte in unſerem Orte ein gutes Ergebnis . Nicht weniger als 350 Frauen trugen ſich als Mit= glieder des Reichsluftſchutzbundes ein . Mit dieſen zählt die Gemeindegruppe Arheilgen nunmehr 1600 eingeſchriebene Mit= glieder . Dieſe Zahl genügt aber noch nicht . Die Durchführung der durch das Luftſchutzgeſetz vom 26 . Juni 1935 geſetzlich ver= ankerten Maßnahmen des Luftſchutzes bedingt die Mitarbeit der geſamten Bevölkerung , um ſo mehr , als die auf dem Lande herr= ſchenden Verhältniſſe beſondere Maßnahmen erfordern . Die Ge= meindegruppe Arheilgen wendet ſich deshalb an alle noch Abſeits= ſtehenden , Mitglied des Reichsluftſchutzbundes zu werden und aktiv mitzuarbeiten . Bei dem demnächſt beginnenden Lehrgang wendet ſich die Gemeindegruppe beſonders an die neuangemel= deten Frauen mit der Aufforderung , ſich für den Lehrgang zur Verfügung zu ſtellen , um ſich das nötige Rüſtzeug anzueignen , damit ſie im Bedarfsfalle ebenfalls tatkräftig und ſachgemäß ein= greifen können . Ar . Eberſtadt , 25 . Juli . Schafzucht . Im „ Heſſiſchen Hof ” fand eine öffentliche Verſammlung der Ortsbauernſchaft ſtatt , in welcher der Referent des Abends über die Zweckmäßigkeit der Schafzucht , die den hieſigen Verhältniſſen entſprechende Raſſe , ſo= wie über die Organiſation der Schafzucht belehrende Auskunft gab . Außerdem wies der Redner auf die ſtaatliche Unterſtützung in dieſem Falle hin , die bei der Einführung der Schafzucht am hieſigen Orte vorteilhaft in Erſcheinung träte . Von einem hieſi= gen Schafhalter waren einige Produkte der Schafzucht , wie Wolle und ſonſtiges , ausgeſtellt , die neben ſeinen praktiſchen Hinweiſen von der abſoluten Rentabilität einer ſolchen Zucht Zeugnis ab= legten . Zwecks Einführung der Schafhaltung in hieſiger Ge= meinde ergeht demnächſt eine öffentliche Einladung an alle Inter= eſſenten und wäre es ſehr zu begrüßen , wenn ſich ſolche zahlreich melden , zumal die hieſigen Verhältniſſe für die Schafhaltung die denkbar günſtigſten ſind . Ak . Nieder = Ramſtadt , 25 . Juli . NS . = Volkswohlfahrt . Die mit dem heutigen Tage zu Ende gehende Werbeaktion brachte der hieſigen Ortsgruppe einen Neuzugang von insgeſamt 30 Mit= gliedern . Damit iſt der Mitgliederſtand auf nahezu 430 , das ſind etwas über 12 Prozent der Einwohnerſchaft , angewachſen . — Winterhilfswerk 1935 / 36 . Es beſteht Anlaß , erneut darauf hinzuweiſen , daß die Hilfsbedürftigen ſelbſt zur Behebung der dringendſten Notlage beitragen . So können beiſpielsweiſe gerade jetzt Arbeitskräfte bei der Landwirtſchaft unterkommen , die Familienangehörigen können Aehrenleſen gehen , außerdem kann ein großer Teil des Winterbpandes durch Holzleſen beſchafft werden . Volksgenoſſen , die auf dem Lande grundſätzlich ihre Hilfe der Landwirtſchaft verſagen oder zu bequem ſind , ſich während des Sommers mit Brand zu verſorgen , werden vom WHW . nicht mehr betreut . — Ernteertrag . Die durch die übergroße Hitze bedingte Schnellreife des Getreides hat die Körnerentwicklung ſtark beeinträchtigt , was zur Folge haben dürfte , daß das Er= tragsergebnis weit unter dem Durchſchnitt der letzten Jahre lie= gen wird . Wenn nicht bald der erſehnte Regen einſetzt , iſt auch noch mit einem Minderertrag bei den Kartoffeln zu rechnen . G . Ober = Ramſtadt . 24 . Juli . Erntehilfe . Auch bei dem letzten Winterhilfswerk hat ſich der Bauer und Landwirt wieder bereitgefunden , in hohem Maße vom Ertrag ſeiner Felder zur Linderung der Not ſeiner Volksgenoſſen zu ſpenden . Jetzt , in der Erntezeit , ſollte es deshalb für alle ſeither vom Winterhilfswerk betreuten Perſonen , insbeſondere für die noch arbeitsloſen Volks= genoſſen , eine ſelbſtverſtändliche Pflicht ſein , ſich dafür erkenntlich zu zeigen dadurch , daß ſie die Landwirtſchaft durch tatkräftige Mithilfe bei den Erntearbeiten unterſtützen . Nur wer ſich ſelbſt volksverbunden fühlt , und durch fleißiges Zugreifen bei den Ernte= arbeiten kann er das unter Beweis ſtellen , hat ein Anrecht dar= auf , daß ihm geholfen werde . Zur Zeit der Ernte darf keiner die Hände müßig in den Schoß legen und dann im Winter auf die Hilfe anderer rechnen . Deshalb ergeht auch ſeitens der NSV . an alle arbeitsfähigen Volksgenoſſen die Aufforderung , ſich den Landwirten zur Verfügung zu ſtellen . Bei der Ortsgruppen= amtsleitung der NSV . liegt eine Meldeliſte für Arbeitsverrich= tungen in landwirtſchaftlichen Betrieben auf , in welche ſich jeder Helfer eintragen ſoll . Wem es aber aus irgendwelchen Gründen wirklich nicht möglich iſt . bei den Erntearbeiten mitzuhelfen , der ſollte für ſeine Perſon heute ſchon für den kommenden Winter ſelbſt vorſorgen . Dazu iſt ihm im Aehrenleſen ( allerdings nur auf völlig abgeernteten Grundſtücken ) . Leſeholzſammeln uſw . im= mer Gelegenheit geboten . — Hirſchhorn , 25 . Juli . Waſſerſtand des Neckars am 24 . Juli 1 , 55 Meter , am 25 Juli 147 Meter , morgens 5 . 30 Uhr . Feuerwehrfeſt . Jubiläumsfeier der Freiw . Feuerwehr Groß = Umſtadts . Le . Groß = Umſtadt , 25 . Juli . Bei herrlichem Wetter wurde in den Mauern Groß = Umſtadts der 3 1 . Kreisfeuerwehrtag , verbunden mit der Feier des 60 jährigen Beſtehens der hieſigen Freiw . Feuer= wehr , abgehalten . Die ganze Stadt hatte , wie immr bei derartigen Veranſtaltungen , ein Feſtkleid angelegt . Ueberall flatterten die Fahnen und an vielen Häuſern winkten Sinnſprüche , die auf die Feuerwehr Bezug hatten , den weit über 50 an der Feier teilneh= menden auswärtigen Wehren entgegen . Vier kunſtvoll erſtellte , von Gewerbelehrer Volz entworfene prächtige rundbogige Ehren= pforten aus Waldesgrün fanden allgemeine Bewunderung der Feſtbeſucher : dieſe ſollen auf längere Zeit ſtehen bleiben und zu= nächſt die Wehrpflichtigen während der erſten hieſigen Muſterung am 1 . und 2 . Auguſt empfangen . Vom 7 . bis 14 . Auguſt findet die Odenwälder Handwerker = und Gewerbemeſſe und am 8 . Sept . dieſes Jahres eine Tagung der ehemaligen Kriegsgefangenen ſtatt . Zu Ehren all' der Beſucher dieſer Veranſtaltungen ſollen dieſe Stadt = Tore einen herzlichen Empfang bereiten . Als Einleitung zum 31 . Kreisfeuerwehrtag fand im Gaſthaus „ Zur goldenen Krone die Tagung der Brandmeiſter und Ge= meindevertreter ſtatt , die bis auf eine Wehr vollzählig erſchienen waren . Der Verſammlungsleiter , Regierungsrat Walter vom Kreisamt Dieburg , begrüßte die Anweſenden und eröffnete den 31 . Kreisfeuerwehrtag . Zunächſt ſprach er der Gemeinde und der Freiw . Feuerwehr Groß = Umſtadt , die mit dieſer Tagung ihr 60 Beſtehen feiert , die herzlichſten Glückwünſche aus , wor= auf Bürgermeiſter Magſaam die Gäſte in den Mauern Groß = Umſtadts herzlich willkommen hieß . Namens der Freiw Feuer= wehr dankte Oberbrandmeiſter Keidel für die Glückwünſche . — Den ausführlichen Bericht über die Lage der Feuerwehren des Kreiſes erſtattete Kreisfeuerwehrinſpektor Klenk : Im Jahre 1935 fanden bis jetzt ſechs Brände ſtatt ; vierteljährlich ſoll eine Brandmeiſterſitzung ſtattfinden . Es ſprachen noch Kreisfeuer= wehrinſpektor Karpfinger = Darmſtadt über Handfeuerlöſcher und Innenbekämpfung , Brandmeiſter Nodnagel = Griesheim über Luftſchutz , und ſchließlich Feuerwehrmann Heinrich Morr = Groß = Umſtadt über „ Objekt und Brandangriff ” Der Samstagabend brachte einen Fackelzug unter Vor= antritt der Feſtmuſik , der ſich durch mehrere Straßen der Stadt bewegte und an dem alle hieſigen Vereine teilnahmen ; am Feſt= platz im Raibacher Tal begrüßte Oberbrandmeiſter Keidel alle Feſtteilnehmer . Vorträge der beiden hieſigen Geſangvereine ſo= wie Darbietungen des Turnvereins und Sportvereinigung trugen viel zur Unterhaltung des Abends bei . Dem Tanzvergnügen wurde ſtark gehuldigt . Den Glanzpunkt und Schluß des Abends bildete das große Brillant = Feuerwerk — ausgeführt von der Fa . Otto Günther = Darmſtadt — , welches allgemeine Bewunderung hervorrief . Sonntag vormittag 7 Uhr fand im Ehrenhain des Friedhofs eine Ehrung der im Weltkrieg gefallenen und der geſtorbenen Kameraden ſtatt . Im Auftrag der Wehr legte Oberbrandmeiſter Keidel einen Kranz mit Schleife nieder ; die Muſik ſpielte hierauf das Lied vom guten Kameraden und das Horſt = Weſſel = Lied . Hieran anſchließend fanden in beiden Kirchen Feſtgottesdienſte ſtatt , die ſtark beſucht waren . Nunmehr folgte um 9 Uhr der dienſtliche Teil , beſtehend in Beſichtigung , Fußexerzieren und Geräteübungen der hieſigen Wehr , dem ſich ein Brandangriff anſchloß . Infolge Alarmierung waren noch die Feuerwehren Habitzheim und Semd mit ihren neuen Motorſpritzen herbeigeeilt und traten in Tätigkeit . Die hieſige Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz nahm ebenfalls an der Uebung teil . Nach Schluß der Uebung nahm Herr Re= gierungsrat Walter noch folgende Ehrungen vor : Brand= meiſter Martin Schönig erhielt als langjähriger 2 . Komman= dant das ſilberne Feuerwehr = Ehrenkreuz , Georg Frieß 9 . und Jakob Preher für 40 jährige , Heinrich Landzettel , Georg Körner und Wilhelm Metzger 2 . Auszeichnungen für 25 jäh= rige Mitgliedſchaft . Der große Feſtzug am Nachmittag , an dem außer ſämt= lichen Ortsvereinen ungefähr 60 Feuerwehren und Abordnungen in ihren ſchmucken Uniformen , viele mit eigener Muſik , teilnah= men , bot ein buntes Bild . — Auf dem Feſtplatz mit ſeinen verſchiedenen Bier = , Wein = , Wurſt = und ſonſtigen Zelten und den mehrfachen Schauſtellungen herrſchte bald ein reges Treiben . Nach Vortrag eines Begrüßungschores und Feſtanſprache ſetzte röhlicher Tanz ein . Die Freiwillige Feuerwehr Groß = Umſtadt kann mit Stolz auf den Verlauf ihres 60 jährigen Jubiläumsfeſtes zurückblicken . „ Wehr Heil ” . f . Roßdorf , 25 . Juli . Unfall . Ein Motorradfahrer aus Dieburg kam auf der Provinzialſtraße Gundernhauſen — Roßdorf am Dorfeingang dadurch zu Fall , indem ihm ein Hund von hier , der frei umherlief , plötzlich in das Rad ſprang . Der Motorrad= fahrer trug , da er die Geiſtesgegenwart nicht verlor , nur Ver= letzungen leichterer Natur davon . Das Motorrad wurde leicht beſchädigt . Pb . Groß = Zimmern , 25 . Juli . Auszeichnung . Wie ſchon bereits berichtet , wurden auf der Reichsnährſtands = Ausſtellung in Hamburg dem Bauer H . Dreſſel von hier für ſeine von ihm aus ſeiner Milchwirtſchaft ausgeſtellten Markenmilch zwei erſte Ehrenpreiſe zugeſprochen . Nachträglich wurden ihm nun noch zwei wundervolle Ehrengaben überſandt , von denen die eine geſtiftet iſt von Herrn Reichsſtatthalter Sprenger , verſehen mit ſeiner Widmung . Fb . Groß = Zimmern , 25 , Juli . Zur Nachahmung emp= fohlen . Von ſozialer Einſtellung zeugt das Vorgehen des Baumſchulenbeſitzers Heinrich Brunner , „ Zur Linde ” , der an alle Unterſtützungsempfänger neue Kartoffeln das Pfund zu nur 5 Pfg . abgibt . r . Babenhauſen , 24 . Juli . Siegreiche Turnermann= ſchaft . Unſerm Turnverein 1891 , der letzten Sonntag an dem 25 jährigen Stiftungsfeſt des Turnvereins Schaafheim teilnahm , war beim Mannſchaftsturnen ein ſchöner Erfolg beſchieden . Er er= rang in der Oberſtufe mit ſeiner Mannſchaft Gieck , Henkel , Ohl und Pilger den 1 . Preis , und in der Unterſtufe mit ſeiner Mann= ſchaft den 2 . Preis . — Am Kreisfeuerwehrtag des Kreiſes Dieburg , der in Groß = Umſtadt ſtattfand , beteiligte ſich auch unſere Freiwillige Feuerwehr . Mit ihrem neuen Auto und ihrer Motor= ſpritze — der Kreis verfügt über 13 Motorſpritzen — nahm die Wehr an dem großangelegten Brandangriff teil . Jugenheim , 25 . Juli . Hier ſtarb Kunſtmaler Karl Dietze= aus Zürich gebürtig , im Alter von 85 Jahren . Er war bekannt durch ſeine Tier = und Pflanzenbilder . Im Jahre 1876 fand er durch Piloty Aufnahme in der Abademie der bildenden Künſte in München . Von dort kam er an die Kunſtſchule von Profeſſor Ferd . Keller , Karlsruhe , 1883 beſuchte er die Akademie Julian in Paris und ließ ſich dann ſpäter als ſelbſtändiger Meiſter in München nieder . Seine vielen porträtähnlichen Werke ( Bilder von Jagdhunden und Kühen ) ſind alle von der Staffelei in Pri= vatbeſitz übergegangen . Karl Dietze widmete ſich auch zoologiſchen Studien und gab das Werk „ Biologie der Eupithreien ” viele Na= turaufnahmen von Schmetterlingen ſamt Raupen und Futter= pflanzen heraus . Bensheim , 23 . Juli . Engliſches Autoverliert zwei Reiſekoffer . Am 12 . Juli , zwiſchen 15 und 18 Uhr , wurden von einem engliſchen Perſonenauto mit dem Kennzeichen G . P 9632 zwei etwa ein Meter lange und 20 Zentimeter hohe Reiſekoffer mit wertvollen Herren = und Damenkleidern verloren . Es handelt ſich um einen ſchweinsledernen Koffer mit „ B ” bezeichnet und um einen Vulkanfiberkoffer . Perſonen , die über den Verbleib der Kof= fer irgend welche Angaben machen können , werden gebeten , dem Polizeiamt Bensheim ( Kriminalabteilung ) umgehend Nachricht zukommen zu laſſen . Dp . Gernsheim , 24 . Juli . Zweigſtelle der Bezirks= ſparkaſſe Zwingenberg in Gernsbeim . Durch Ver= fügung des Herrn Reichsſtatthalters in Heſſen — Landesregie= rung — wurde der Bezirksſparkaſſe Zwingenberg die Genehmi= gung erteilt , in Gernsheim eine Zweigſtelle zu errichten . Als Zweigſtellenleiter wurde vom Verwaltungsrat der Kaſſe Herr Ludwig Bauer = Eberſtadt beſtimmt . Einem lange gehegten Wunſch der hieſigen Bevölkerung , Sparkaſſen = und ſonſtig : Geldgeſchäfte am Platz tätigen zu können , iſt dadurch Rechnung getragen . — Gernsheim , 25 . Juli . Waſſerſtand des Rheins am 24 . Juli 0 , 78 Meter , am 25 . Juli 0 , 72 Meter , morgens 5 . 30 Uhr . LPD . Stockſtadt , 23 . Juli . Feld = und Gartendieb= ſtähle . Hier ſcheint es noch zahlreiche Leute zu geben , die gerne da ernten , wo ſie nicht geſät haben . In letzter Zeit mehren ſich die Fälle , in denen gerade minderbemittellen Volksgenoſſen durch Garten = und Felddiebſtähle Schaden zugefügt wurde . So wurden a . a . auf den Aeckern zahlreicher Landwirte zur Nachtzeit die Gur= ken abgeerntet . Die Ermittlungen nach den Tätern ſind bisher lei= der erfolglos geblieben . ſnreitag , 26 . Juli 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 203 — Seite 7 Aus Rheinheſſen . Der erſte deutſche Gasſchlepper auf dem Rhein . mpp . Mainz . Nachdem der 40 Meter lange und 7 Meter etzte Motorſchlepper „ Harpen Nr . 1 ” vor einigen Tagen mit Anhängern in Gegenwart von Vertretern der Rheinſchiff= dttsbehörden ſeine zur vollſten Zufriedenheit verlaufene Ver= tsfahrt gemacht hatte , paſſierte das feſtlich geſchmückte Boot hrn auf ſener erſten Fahrt nach Mannheim die Mainzer we . Bei dem Boot handelt es ſich um einen Gasſchlepper , der ne ſtörende Erſchütterungen mit einem 700 pferdigen Motor itet . Der Gasgenerator iſt vom Maſchinenraum getrennt ſtellt im Prinzip , einen Füllofen dar . Auf dieſen neuen hänſchlepper = Typ , der nur einen Tiefgang von 1 , 25 Meter ſt ſetzt man allgemein große Hoffnungen . LPD . Worms , 25 . Juli . Verwäſſerte Milch . Bei einer i hkontrolle wurde feſtgeſtellt , daß zwei Milchlieferanten aus erhofen in letzter Zeit Vollmilch ablieferten , die durch Waſſer ünnt war . Der Waſſerzuſatz betrug bis zu 18 Prozent . Gegen beiden Milchlieferer wurde Anzeige erſtattet Ah . Gimbsheim ( Rhh . ) 25 . Juli . In die laufende ſchmaſchine geraten . Die Tochter des Landwirts ickert , die ihrer Mutter beim Waſchen half , begab ſich auf Holzſchuppen , um Holz zu holen . Dabei ſtürzte ſie von der er und fiel in das Getriebe der laufenden Waſchmaſchine . Die ärtter riß das Mädchen geiſtesgegenwärtig aus dem Treibrie= gen , doch konnte ſie nicht verhindern , daß es Verletzungen erlitt . inen ganzen Tag lang war das Mädchen ohne Bewußtſein . Aus Oberheſſen . LPD . Friedberg , 25 . Juli . Sie wollten den Kaſſen= ſchrank ſtehlen . Eine bisher noch nicht ermittelte Einbre= cherbande hatte nach einem wohldurchdachten und gut vorbereite= ten Plan der Bäuerlichen Werkſchule einen nächtlichen Beſuch ab= geſtattet , der aber durch die Wachſamkeit eines Hausbewohners vorzeitig geſtört wurde . Die Burſchen hatten ſchon ſämtliche Be= hältniſſe erbrochen und durchwühlt . Sogar der drei Zentner ſchwere Kaſſenſchrank ſollte mitgenommen werden . Die Täter waren gerade dabei , ihn zum Ausgang zu ſchaffen , als ſie geſtört wurden . Der Kaſſenſchrank ſollte mittels Laſtwagen fortgeſchafft werden . Der Mann , der die Einbrecher verſcheuchte , ſandte ihnen ſogar noch einen Gewehrſchuß nach ; ſie konnten aber unerkannt entkommen . LPD . Gießen , 25 . Juli . Wenn Tſchechen in Deutſch= land am Steuerrad ſitzen . Auf der Reichsſtraße Gießen = Frankfurt ſtießen in einer überſichtlichen Kurve 2 ſich entgegen= kommende Perſonenkraftwagen direkt aufeinander , weil der aus Gießen kommende Wagen ganz ſcharf auf der linken Straßenſeite fuhr . Der Anprall war ſo heftig , daß dieſes Fahrzeug in weitem Bogen zur Seite geſchleudert wurde und ſich überſchlug . Beide Fahrzeuge wurden ſehr ſtark beſchädigt , trotzdem aber kamen die ſämtlichen Inſaſſen mit geringfügigen Verletzungen davon . Bei der Vernehmung ergab ſich , daß der von Gießen kommende Wa= gen von einem tſchechiſchen Staatsangehörigen geſteuert wurde , der , entſprechend der in ſeiner Heimat gültigen Verkehrsordnung , gewohnheitsmäßig die linke Straßenſeite befuhr und ſo den Zu= ſammenſtoß verurſachte . Duſkende Prachk auf Skeinfurths Roſenfeldern . LPD . Steinfurth ( Oberheſſen ) . Jetzt beginnt wieder auf den weltberühmten weitausgedehnten Roſenfeldern Steinfurths die Roſenblüte , ein einzigartiges Erlebnis für Auge und — Naſe . Berauſcht ſtehen die Beſucher aus dem nahen Bad = Nauheim vor dieſem farbenprächtigen , duftenden Roſenmeer . Gegenwärtig wer= den die Roſenwildlinge veredelt . Die Steinfurther Roſenzüchter= vereinigung hat für Anfang September eine große Schnitt = Roſen= ſchau geplant , die einen umfaſſenden Ueberblick über Steinfurths Roſenzucht gewähren ſoll . LPD . Gießen , 25 . Juli . Füchſe überfallen einen Bauernhof . Am hellen Tage brachen auf dem in der Nähe von Staufenberg gelegenen Hofgut Friedelhauſen drei Füchſe ein und töteten 14 Hühner und 12 Enten . Ein Mädchen , das die Räuber kommen ſah , hatte in ihrer Angſt verſäumt die Stalltür zu ſchließen , ſonſt wären ſie alle drei gefangen geweſen . So konn= ten ſie ungehindert wieder abziehen . Erſt ſpäter konnte einer der drei Räuber von einem Förſter erlegt werden . LPD . Alsfeld , 24 . Juli . Gefährlicher Sturz . Als der Bürgermeiſter Schneider aus Groß = Felda mit dem Fahrrad mor= gens aufs Feld fuhr , begegnete ihm am Ausgang des Dorfes ein Kraftwagen . Schneider geriet dabei zu nahe an den Chauſſeerand und ſtürzte die etwa 3 Meter tiefe Böſchung hinab in einen Bach . Glücklicherweiſe wurde der Vorfall ſofort bemerkt , ſo daß man den Verletzten , aus ſeiner gefährlichen Lage befreien und in ärztliche Behandlung bringen konnte . Bauid Ehre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Hans Schreiber , Juſiz = praktikant und Frau Gretel , geb . Kretſchmar Darmſtadt Servinusſtr . 47 , I . Im tiefen See 32 Rirchliche Trauung : Samstag , den 27 . Juli 1935 , 3 . 30 Uhr , Johanneskirche . Geſtorbene . a — mſtadt : Wenz , Anna Margaretha , geb . Bruſt , 39 Jahre , Ehefrau des Kaufmanns SFranzmann , Chriſtina , geb . Wagner , 40 Jahre , Ehefrau des Schneiders . ſGuntermann , Katharina , geb . Eiden= müller . Witwe , 73 Jahre . miſa : Reibold , Hildegard , Schülerin , 11 J . Todes = Anzeige . Plötzlich und unerwartet iſi unſer lieber , herzensguter Vater Herr Karl Oberndorfer von uns gegangen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Emilie Oberndorfer Elſe Metzhoeffer , geb . Oberndorfer Ria Oberndorfer Franz Meghoeffer . Darmſiadt ( Kranichſieinerſir . 44 ) , den 26 . Juli 1935 . Die Einäſcherung fand auf Wunſch des Eniſchlafenen in Offenbach am Main ſtatt . Mädchen f . Küche u . Haus= arb . bei gt . Lohn z . 1 . Sept . geſ . eventl . früher . W . Rein , „ Naſſauer Hof ” Flughafen Dſtdt . = Griesh . Geſundes , kräft . Mädel , ev . vom Lande , in kleinen , beſſ . Haushalt tags= über od . ganz z . 1 . 8 . geſucht . An= geb . A 246 Gſch . Männlich . ( 6622 Heute verſchied nach langem Leiden unſere liebe Mutter , Großmutter und Schwieger= mutter Fran Katharina Guntermann geb . Eidemüller im 74 . Lebensjahr . Familie Wilhelm Guntermann Familie Rudolf Guntermann Familie Auguſt Keßler Familie Hans Rettig Familie Ludwig Friedrich . Darmſtadt , den 24 . Juli 1935 . Frankfurterſtr . 16 . Die Einäſcherung findetin aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen und Kranzſpenden bitten wir abzuſehen . ( 6648 Am 22 . Juli verſchied nach langem , ſchwerenin großer Geduld ertragenen Leiden meine ſo in= migſtgeliebte Frau , unſere herzensgute Mutter Käthe Brehbogelgb . Gngel im 59 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Carl Breyvogel . DDarmſtadt , 26 . Juli 1935 . Die Beerdigung fand auf Wunſch der Ver= ſtorbenen in aller Stille ſtatt . Herzlichen Dank Allen , die durch Blumen= ſpenden und Teilnahme am Geleite der Ver= ſtorbenen die letzte Ehre erwieſen haben . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme beim Heimgang meines lieben entſchlafenen Onkels Herrn Friedrich Baumbach ſage ich allen ſeinen Freunden und Bekannten , die ihm das letzte Geleit gegeben haben , herzlichen Dank . Insbeſondere den Aerzten und dem Pflegeperſonal des Stadtkranken= hauſes für ihre Bemühungen , Herrn Pfarrer Wolf für ſeine troſtreichen Worte am Grabe und ſeinen Turnbrüdein der Tgm . Beſſungen 1865 für den ehrenvollen Nachruf und für die Kranzſpende herzlichen Dank . Fr . Käthe Kling , geb . Luck . Darmſtadt , den 25 . Juli 1935 . ( 6648 Jauerwäsche L . Enpelhard Jachl . W gut aus u . spart ! u 317 e Gr . Ochsengasse 27 Todes = Anzeige . Am 24 . ds . Mts . entſchlief nach langem , mit großer Geduld getragenem Leiden mein guter Mann , der treuſorgende Vater ſeines Sohnes , unſer lieber Sohn , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel , Herr Joſef Hahn Prokuriſt der Firma E . Merck . Für die trauernden Sinterbliebenen : Clara Hahn , geb . Datterer Heinz Hahn . Darmſiadt , den 25 . Juli 1935 . Gutenbergſtraße 60 . Die Beerdigung findet in aller Stille in München ſtatt . Meine Praxis bleibt während meines Umzugs nach Frankſurterſtr . 2 b . zum 4 . Aug . geſchloſſen ! Vertreter in dringlichen Fällen : Dr . Althaufſe , Ludwigsplatz 6 Dr . Bönning , Erbacherſtr . 8 Dr . Erb , Wenckſtr . 23 Dr . Grode , Hoffmannſtr . 7 Dr . Hofmann , Lauteſchl . , Str . 16 Dr . Vidal , Stiftſtr . 23 . ( 6637 b Dr . Holzmann Gebild . Dame , 60 er Jahre , ſucht eine „ Freundin zum Spazieren= gehen . Gedank . = Austauſch , evtl . Zirkel . Zuſchr . 1 . B 1 Geſchſt . Junger Mann 28 Jahre , ſucht muſikal . Freund , welcher gut Kla= vier ſpiel . kann . Ang . unt B 15 an die Geſchſt . Unsere neuen schtager 1953 Rasierklingen - Neul Romeria Blau Langloch Neul für alle Apparate passend , 10 Stück OJe Romorla Grün , hauchdünn die tausendfach bewährte Oualitäts - . . . 10 Stück 90 = Klinge . . . Romerla Rapid 0 , 08 mm , hauchdünn dieKlinge für den empfindlichstenHerrn 10 Stück 1 . 04 5652 a ) Nur zu haben : Slisabethenstr . 21 Tarliimerie Jillmann . ( 53194 Er sagt : Tapeten Dekorationen von Jungmann Nf . Darmstadt , Schulstraße 2 vernichtet Wanzen , Motten und Käfer 100 prozentig Geruchlos • Keine Beschädigung Elisabethenstr . 31 bel cLofz reiefen Nr . 4 s 1 . 3677 Facmänn . Vernichtung durch amtlich geprüftes Personal Gorln und Mifal Chromfahrräder nur 64 Mk . Ratenzahl . ! ( * Darum zuerſt zu Wüttime Kagnee Vertretung : . Iäcle Alexanderstr . 6 Telefon 2454 Spezialreparatur - Werkstätte . für Strümpte ist das Otto - Ansohl - Verfahren . Bringen Sie uns Ihre zerrissenen Strumpfe , die nach der Repara- tur wieder tadel- los im Halbschuh zu tragen sind . — Garantie f . Halt- barkeit Ueber 200 Modefarben stehen zum An sohlen zur Verka= gung . F 0 ße viebt abschnelden . Wollstube Weinberg Am Schillerpl . 7 . Markenwolle und Strümpfe . ( b A Fräulein 46 J . , ſ . Stelle in frauenloſem Haush . Garten= arbeit k . übern . werd . Perfekt i . allen Hausarb . Ang . B 12 Gſch . Ehrlicher jung . Mann , n . über 20 Jahre , für Motorrad= reparaturen geſucht . Ang . u . A 248 Geſchſt . O Fachmann ſucht Geldgeber als Teilhaber zur Uebernahme eines rentablen Fachgeſchäftes . Günſt . Gelegen= heit zur Kapit . = Anlage . Ang . u . B 3 a . d . Geſch . K 2 — 3 Morgen Ackerland zu pachten ge= ſucht . Ang . u . B 6 a . d . Geſch . A Duto Praxis etc . 1 — 6 Zimmer ( a Rheinſtr . 12 ½ . Tauſche große 3 = Zimm . = Wohnung gegen ſchöne 2 = Zimm . = Wohn . m . Bod . = Kammer . Ang . A 199 Geſchſt . 5 - Zim . - Whg . groß , m . Bade= zimmer , Loggia u . all . Zubeh . z . Oktober oder 1 . Sept . Angeb . u . 4 249 Geſch . * che friſchgeſchoſſenes Reh : Rehrücken — Rehkeulen . Rehbüge . . . Pfd . 858 Rehragout . . Pfd . 503 friſchgeſchlachtete junge Gänſe und Enten junge Hahnen u . Tauben Zarte Suppen = u . Ragout = Hühner Hühnerragout Prd . 902 L . Höhnen Telef . 3976 ( 1658 a ) Schulſtraße 9 „ RN E AGoldene Medeille Porens - 134 der Beieis Aase nich ihre OM Mnt Drulg Kleichwachs resilos beseitiet werdie ſur im Apothakan arhältlieh best . Löwenapoth . u . Adlerapotheke II Han 4517 Sttt = Kſee got - Beifen - augess - Matratzen Stellenangebete . Tücht . , ſaub . , jg . Mädch . v . ½ 8 — 6 Uhr f . Haush . geſ . Vorſt . v . 9 — 11 : Battenberg . Rheinſtr . 53 , Stb . ing . Große 5 - Zim . - Whg . f . 105 ℳ monat= lich z . vm . Frank= furterſtr . 38 , I . * Schöne 4 - Zimmer - Wohnung Erdgeſchoß . im Südoſtviertel , a ruh . Mieter ab= zugeb . Pr . 65 ℳ Anfr . B 9 Gſch . Im Oſtviertel ſchöne Parterre = Wohnung beſteh . a . Küche , 1 groß . Zimmer u . 2 Torhallen= zimmer zu ver mieten . Ang u . A 250 Geſchſt . 1 Zimmer und Küche a alleinſtehende Dame zu verm . Näh . Geſchſt . ( b K In Einfamil . = Haus z . 1 . 8 . ſehr gut möbl . Zimmer ( Zentralheiz . , fl . Waſſ . , el . Licht ) an berufstätig . Herrn od . Hoch= ſchüler zu verm . Auskunft : Erlenberg 30 . Gut möbliertes Zimmer zu vermieten . Wienerſtr . 47 , I Schuknechtſtr . 61 , II . r . : Möb . Zim . ſof . , elekt . Licht . H 4 = Zim . - Whg . alsbald geſucht . Ang . B 11 Gſch . Freundliche 3 - Zimmer - nit Zubeh ger 10 . 35 mögl . Südſeite Darm= ſtadts geſ . Ang . u . 4 206 Geſch . * Freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . Karlsſtr . 65 ½ , II . Bismarckſtr . 11 , 2 . Stock : Nett möbl . Zimmer zu vermieten 2 — 3 = Zimmer = Wohnung geg . 1 Zim . und Küche v . Staats= beamt . z . tauſch . geſucht . Ang . u . 4 230 Geſchſt . Leetes Zim . geg . Hausarbeit geſucht . Ang . B 10 Gſch . Leeres ſepar . Zimmer , elektr . Licht , ev . Waſſer , ſof . ge= ſucht . Ang . unt . B 14 Geſchäftsſt . Staatl . Angeſt . ſucht Zimmer ( mögl . mit ſep . Eing . ) mit voll . Penſ . im Zentr . der Stadt per 15 . 8 . 35 . Ausf . Ang . B 5 Geſch . Wer Treis und Cualität vergleicht , bevorzugt die vorzügl . hauchdünnen Frauk = Edelstahl• Rlingen rotweiß schwarsweiß blauweiß 10 Ot . 1 . 50 10 Ot . 959 10 Ot . 458 Alleinverkauy nur obere Parfümerie JK . Zrank Elsabethenstr . 9 Zeka Beſchäften duft Lebeltsheerter en beft 4 Seite 8 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 26 . Juli 19353 Kavalleriegefecht an der Oder . Das Reiterregiment 6 , das in Schwedt a . d . Oder liegt , hielt am Mittwoch eine große Uebung ab , wobei die Schwadronen mit ihren eigenen Mitteln den Oder = Uebergang bei Nieder = Kränig zuſtande bringen mußten . An der Uebung nahmen nicht nur hohe Vorgeſetzte teil , ſondern auch die Welt= preſſe , und manche „ Schlachtenbummler ” aus der Umgegend waren zugegen . Unſer Bild zeigt die Kavallerie beim Ueberſetzen mit Schlauchbooten . Im Anſchluß daran entwickelte ſich auf der gegen= überliegenden Seite ein Verfolgungsgefecht . ( Scherl = M . ) Reich und Ausland . Chronik des Tages . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” iſt am Don= nerstag um 8 . 45 Uhr von Südamerika kommend über Friedrichshafen erſchienen und hat unmittel= bar darauf auf dem Werftgelände eine glaite Landung vollzogen . Die Führung hatte Kapitän von Schiller . Sämtliche Kabinen waren voll be= ſetzt . — Am Montag , den 29 . Juli , ſtartet das Luftſchiff zu einer neuen Fahrt nach Pernambuco und Rio de Janeiro . Mittwoch nachmittag ſtießen auf der Strecke Berchtesgaden — Königſee in der Nähe von Schwöb= brücke zwei Triebwagenzüge zuſammen . 15 Rei= ſende wurden , hauptſächlich durch Glasſplitter leicht verletzt . Drei Wagen entgleiſten . Ein wihiger Gaunerſtreich . ( afp ) — Hin und wieder geſchieht es wohl , daß ſelbſt den durch den amtlichen Verkehr mit Gau= nern recht gewitzten Herren vom Gericht von die= ſen trotzdem ein Schnippchen geſchlagen wird . Von einem ſolchen Fall , der ſich in einem Vorort von Kopenhagen ereignete , wird berichtet . Im Vorzimmer eines Amtsrichters erſchien ein Mann mit einem Brief , den er dem Gerichtsdiener mit der Bitte übergab , das außerordentlich wich= tige und eilige Schriftſtück dem Herrn Amtsrichter ſofort zu übergeben . Der Gerichtsdiener kam der Aufforderung nach . Der Amtsrichter öffnete den Brief . Er enthielt nur die Worte : „ Sollte es wohl gehen ? ‟ Der Amtsrichter drehte und wendete das Schreiben , aber weiter war nichts zu entdecken . Er ſchüttelte den Kopf und ſagte zu dem Gerichts= diener : „ Rufen Sie doch den Mann herein ! “ Als der Gerichtsdiener im Vorzimmer erſchien , war der Mann verſchwunden und mit ihm der nagel= neue Ueberzieher des Amtsrichters . An dem Haken , an dem der ManFl gehangen hatte , hing nun ein Zettel mit der Aufſchrift : „ Es ging ! “ — Man hat vergeblich verſucht , den raffinierten Gauner aus= findig zu machen . Hokelbrand auf dem Rigi . Feuerwehr in Gebirgsbahn . „ Luzern . Am Mittwoch früh brach in einem Nebengebäude des Grand Hotels auf dem Gipfel des bekannten Schweizer Ausflugsberges Rigi= kulm am Vierwaldſtätter See Feuer aus . Das 1848 erbaute Hotel mit 130 Betten wurde ein Raub der Flammen . Die mit Extrazügen der Rigi = und Arth = Goldau = Bahn heraufbeförderten Feuerwehrleute mußten ſich wegen Waſſerknapp= heit darauf beſchränken , die beiden anderen Hotel= gebäude auf dem Rigi vor dem Uebergreifen der Flammen zu ſchützen . Der Wächter in dem abge= brannten Hotel konnte ſich und ſeine Familie ſowie einige Habſeligkeiten in Sicherheit bringen . Als Brandurſache wird ein ſchadhafter Kamin ange = Chinas Kunſtſchäke in London . A . S . Chineſiſche Kunſtgegenſtände , deren Wert nach deutſcher Währung gerechnet weit über hun= dert Millionen Reichsmark beträgt , ſind aus Schanghai in London für die Internationale Chineſiſche Kunſtausſtellung eingetroffen . Die Kunſtgegenſtände , von denen viele in das vor= chriſtliche Zeitalter zurückgehen , entſtammen dem Kaiſerpalaſt in Peking , aus dem ſie in früheren Jahren nach Schanghai geſchafft worden ſind , um ſie vor dem Zugriff der Japaner ſicherzuſtellen Da ſämtliche Verſicherungsgeſellſchaften es abge= lehnt hatten , dieſe einzigartige Kunſtſammlung zu verſichern , mußte ſie an Bord eines engliſchen Kriegsſchiffes , des Kreuzers „ Suffolk ” , nach Portsmouth geſchafft werden . Von Portsmoutb wurden die 93 Stahltruhen dann unter ſtarker Polizeibedeckung nach London gebracht . Hier wer= den ſie Tag und Nacht bewacht , bis die von der chineſiſchen Regierung beſtellten Packer , die ein anderes Schiff benutzen , hier eintreffen . Die chine= ſiſche Regierung hat zur Bedingung gemacht , daß dieſe Kunſtgegenſtände nur von ihren eigenen Packern berührt werden dürfen . * „ Mona Liſa ” in Sicherheit . Sie kann nicht mehr geſtohlen werden . — Das Louvre = Muſeum mehrfach geſchützt . — Das Gebäude wird angeſtrahlt . Es dürfte auch für einen Muſeumsdirektor ge= fährlich ſein , das Schickſal durch gar zu kühne Be= hauptungen geradezu herauszufordern . Aber gewiß hat der Direktor des Louvre , als er der Preſſe die nachſtehenden Verſicherungen mitteilte , nach altem abergläubiſchem Geſetz Holz angefaßt und dreimal geklopft . Er verſicherte nämlich , daß die Mona Liſa , eines der berühmteſten Bilder der Welt , zwar einmal geſtohlen worden ſei , aber nicht zum zweitenmal entführt werden könne . Und was für die Mona Liſa gelte , das gelte auch für die Mehrzahl der anderen Kunſtſchätze des Louvre . Womit Direktor Henry Verne zum Aus= druck bringen wollte , daß Diebſtähle im Louvre praktiſch unmöglich ſeien . Allerdings muß man bei einer Kontrolle der Sicherheitseinrichtungen des Louvre zugeben , daß wohl auch der genialſte Bilderdieb und Spitzbube dieſer Erde ſeine Mühe habe würde , hier auch nur über die Vorbereitungen zur Ausführung irgend= einer Tat hinauszukommen . Man unterſcheidet im Louvre , wie ſich aus der neuen Ordnung ergibt , zwei Sicherungsabſchnitte — den einen für den Tag und den anderen für die Nacht . Am Tage wird einfach dadurch geſichert , daß Wärter in auffallenden Uniformen umher= gehen . Ferner baut man zur Zeit ein großes Lautſprecherſyſtem aus . In der Sekunde , wo ein Diebſtahl in einem Saal bemerkt wird , kann man mit einem einzigen Klingelknopf eine Warnung auslöſen , die in alle Säle geht und etwa folgen= den Wortlaut hat : „ Achtung — ſoeben wurde im Saal XY ein Bild geſtohlen . Jeder Beſucher des Louvre muß ruhig auf ſeinem Platz bleiben und darf den Saal , in dem er ſich befindet , nicht ver= laſſen . Grund zur Unruhe iſt nicht vorhanden . In wenigen Minuten iſt alles wieder in Ordnung . ” Sollte aber dennoch ein Beſucher auf den Ge= danken kommen , den Saal aus mehr oder weniger durchſichtigen Gründen zu verlaſſen , ſo wird er — erſtaunt ſein , überall auf verſchloſſene Türen zu ſtoßen . Die beſten Wächter bei Tage ſind übrigens die Beſucher . In vielen Fällen wurden Muſeumsdiebe gefaßt , ehe überhaupt die Wärter eine Ahnung hatten , daß etwas vorgefallen war . Das Publi= kum ſpielt hier Polizei . Selbſtverſtändlich kann es vorkommen , daß ein= mal jemand lange Zeit allein in einem Saal iſt . Deshalb hat man auch die ſogenannte Paketvor= ſchrift verſchärft , d . h . , die Beamten an den Ein = und Ausgängen des Louvre haben das Recht , alle Pakete zu kontrollieren , die jemand aus dem Louvre mit hinausnehmen will . Die Ueberwachung bei Nacht iſt ſo organiſiert , daß der geſamte Dienſt auf eine Anzahl Haupt= poſten verteilt iſt , die untereinander in Verbin= dung ſtehen und eine größere Anzahl Hilfspoſten kontrollieren . Alle aber können durch einen ein= zigen Alarm zuſammengerufen werden . Vernimmt jemand ein verdächtiges Geräuſch , ſo wird unver= züglich in allen Sälen des Louvre die Beleuchtung eingeſchaltet . Ferner ſind alle Ueberwachungsbe= amten mit Scheinwerfern ausgerüſtet , die ihnen die Abſucharbeit noch erleichtern . Für mehrere ſehr koſtbare Stücke hat man fer= ner die Sicherung durch infrarote Strahlen ein= geführt . Der Dieb , der das Band der infraroten Strahlen durchſchreitet , wird ohne weiteres ein Alarmſyſtem auslöſen und ſo ſelbſt ſeine Feſt= nahme veranlaſſen . Zum Schluß aber ſei noch eine beſonders in= tereſſante Schutzmaßnahme erwähnt , die von der Direktion des Louvre für die wirkſamſte gehalten wird . Man beleuchtet das Gebäude des Louvre von außen her mit hellen Scheinwerfern und macht ſo jeden Dunkelmann ſcheu und unſicher . Und wer die Mona Liſa jetzt noch ſtiehlt , der iſt ein Genie . Georg W . Lick . Ser dein ende der ürverſchweimangsrätafeopyen ii Chin Wieder einmal ſteht China vor einer großen Ueberſchwemmungskataſtrophe . Millionen Men= ſchen ſind bereits geflüchtet und ließen Wohi= ſtätten und Ernte im Stich , und der Gelbe Fluß ſteigt immer noch . Auf den erſten Blick iſt es durchaus unverſtänd= lich , daß ein ſo dicht beſiedeltes und altes Kul= turland wie China den Hoangho nicht bändigen kann , beſonders wenn man weiß , daß die Chineſen von altersher hervorragende Waſſerbautechniker geweſen ſind . China hat im Hungtſe = Seeden größten künſtlichen Stauſee der Welt , deſſen Ming = Deich noch heute nach 400 Jahren vollkom= mene Sicherheit für ſein Hinterland bietet . Welt= berühmt iſt der jetzt tauſendjährige Kaiſer= kanal , der verſchiedene Flußſyſteme ſchneidet . Als wunderbares Naturſchauſpiel bekannt iſt die zweimal täglich mit Kraftwagengeſchwindigkeit den Chientang = Fluß aufwärts brauſende Flut= welle von 5 Meter Höhe ; techniſch ebenſo beach= tenswert iſt aber die entſprechende Ufermauer , die das Ufer gegen die Wirkung der vorbeiraſenden Brandungswelle ſchützt . Auch die alten Hoang= ho = Deiche waren techniſch hervorragende Lei= ſtungen . Hier haben die Chineſen für die Schlie= ßung ſchwerer Deichbrüche ein geniales Verfahren entwickelt , indem ſie jede entſtehende Lücke durch einen an Seilen ſchwebenden gewaltigen Packwerk= pfropfen durch Kappen der Seile mit einem Schlage verſchloſſen . Die alten Waſſerbaumeiſter unter= ſchieden im Hoangho rote , weiße , grüne und gelbe Waſſer , je nach der Niederſchlagsmenge in den Nebenflußgebieten , und konnten Art und Umfang des Wochwaſſers daran im voraus erkennen . Trotz dieſes hohen Standes der Waſſerbau= technik iſt der Hoangho der „ große Kummer ” Chi= nas geworden . Das läßt ganz eigentümliche Ver= hältniſſe vermuten , und ſo iſt es in der Tat . Der Hoangho iſt ein Strom , der immer gefährlicher wird . Der Grund hierfür iſt darin zu ſuchen , daß ſein Mittellauf durch weite Lößgebiete führt , wo das Waſſer eine Unmenge von feinen Lößteilchen mitnimmt . Man hat gelegentlich in 100 Teilen Flußwaſſer 10 Gewichtsteile Löß gemeſſen . Dieſe Lößladung des Gelben Fluſſes wird beſtimmend für ſeinen Unterlauf , denn bei dem hier ganz ge= ringen Gefälle ſinkt der Löß zu Boden . Das Fluß= bett wird auf dieſe Weiſe immer mehr erhöht . Jedes ſpätere Hochwaſſer findet deshalb verhält= nismäßig niedrigere Deiche als das vorige . Seit langem ſchon liegt das Bett des Hoangho höher als die benachbarte Ebene . Infolgedeſſen kam es auch zu plötzlichen Abweichungen des Unterlaufes , der ſich mehrmals um Hunderte von Kilometern verlegte . So mündet der Hoangho heute in A . Gelbe Meer , während er bis 1853 ſeinen Ar . im Oſtchineſiſchen Meer gefunden hatte . Lauf der Jahrtauſende pendelte er ſo mehrfig über ein Gebiet , das dem zwiſchen den Münd ; gen der Elbe und des Rheins ungefähr entſpriß Gibt es nun eine Möglichkeit , den Gelben F ; nicht nur für immer unſchädlich , ſondern darüj hinaus nutzbar zu machen ? Die alten chineſiſch = Waſſerbaumeiſter haben in der Vorſtellung , 7 ) ein breites Flußbett große Hochwaſſermaſſen be= ableiten könne , die Deiche des Hoangho mögläi weit voneinander angelegt . Dieſes zu weite B verſchlickt aber nur um ſo leichter . Außerdem Eu die große Entfernung der Hochwaſſerdeiche rn oft 15 Kilometer ein Grund , daß die beiden Ufſc ſeiten von verſchiedenen Deichhauptleuten verwyſt tet wurden . Deichverſtärkungen auf der eiri Uferſeite führten deshalb oft zu einer größe - Gefährdung des jenſeitigen Ufers . Die neueſte Kataſtrophe am Hoangho iſt unnſ tragiſcher , weil man heute weiß , wie die Gefahz des Gelben Fluſſes für immer beſeitigt wer : können . Die neuen Pläne für die wo ſerwirtſchaftliche Neuregelung Cü= nas liegen ſchon vor . An ihrer Aufſtellru iſt ein führender deutſcher Waſſerbautechniker teiligt , und in einer deutſchen Verſuchsanſät wurden an einem Modell eines Hoangho = Abſchri ! tes die Pläne zur Hoangho = Regulierung im eſ periment überprüft . Nach den vorliegenden V . ſchlägen ſoll die Hoangho = Gefahr an der Wurn angegriffen werden , indem die ſtändige Flußb erhöhung durch den ſich abſetzenden Löß belänn werden wird . Vielleicht kann man ſchon dud Uferbefeſtigungen im Mittellauf den LößgeEhl des Stromes vermindern . Vor allem ſollen neuen Hochwaſſerdeiche bis auf 650 Meter ſtand einander genähert werden . In dieſem er ren Bett würde der Strom kräftiger fließen . würde nicht nur die künftigen Lößmengen mi ie los bis in das Meer hinaustragen , ſondern Lößboden ſeines bisherigen Bettes noch tiefer aus nagen . Bagger braucht man im Hoangho n 71 weil die feinen Lößteilchen vom Waſſer ſe= fortgeſchwemmt werden . Ein regulierter Hoan : ) mit Autoſtraßen auf den Deichkronen und modernen Waſſerkraftwerken und Schleuſen ſih vor ſeiner Verwirklichung . Heute verurſacht der Hoangho China allerdi jährlich noch einen reinen Sachſchaden von 9 Millionen RM . Die Unterhaltungsarbeiten fordern daneben 300 Millionen RM . Zu di Schadenſumme von einer halben Milliarde F kommen noch die großen Verluſte an Menſchn leben , die im modernen China immer mehr Wert gewinnen . Angeklagter , Hände aus der Taſche ! ” ( — ) London . Richter Oulton im Tower Bridge = Polizeigericht ſchaute ſehr mißbilligend auf den Angeklagten hernieder , der da vor ihm ſtand . Der Mann hatte ſeine Sympathie ſchon von vornherein bei ihm verſcherzt . Wenn ſchon ein Menſch vor Gericht ſtand und die Hände in den Hoſentaſchen hielt — was konnte da noch Gutes an ihm ſein ? So forderte Oulton den Häftling auf , die Hände aus der Taſche zu nehmen . Der weigerte ſich . Warum er ſie nicht herausnehme ? — „ Weil ich keine Hoſenträger habe ! ” — Die von dem Richter nunmehr eingeleitete Vernehmung ergab , daß dieſer Häftling in den letzten Tagen fünf Fluchtverſuche unternommen hatte . Die Polizei und die Gefängniswachen wußten ſich ſchließlich nur dadurch zu helfen , daß ſie ihm eine recht weite Hoſe und keine Hoſenträger „ verſchrieben‟ . Daher kam es , daß der Häftling ſeine Hoſe mit den Hän= den halten mußte , infolgedeſſen zwar keinen Fluchtverſuch mehr unternehmen konnte , aber den Eindruck ungebührlicher Haltung vor Gericht er= weckte . Richter Oulton mußte zugeben , ohne Schuld . In der Pulverfabrik Obilicevo in der Nähe der ſerbiſchen Stadt Kruſevatſch ereignete ſich am Mittwoch nachmittag ein ſchweres Unglück . Durch die Exploſion von Nitrocelluloſe wurden von 13 Arbeitern , die in der Abteilung beſchäftigt waren , zwei getötet , drei ſchwer und acht leichter verletzt . Man nimmt an , daß das Unglück dadurch hervor= gerufen wurde , daß , obgleich die Arbeiter mit Masken verſehen waren , ein Schweißtropfen auf die gefährliche Maſſe fiel und ſie zur Entzündung brachte . Senſakionelle Kindesenkführung . ( sch ) Buenos Aires . Die Aufſehen regende Entführung eines ſiebenjährigen Md chens auf dem Luftwege bildet ſeit einigen Tau in den beiden großen Hauptſtädten am La Pla = Strom , in Buenos Aires wie in Montevnc gleichermaßen das Stadtgeſpräch . Die von ihm Mann getrennt lebende bekannte argentinig Sängerin Libertad Lamarque Romero konnte Trennung von ihrem Töchterchen , das vom Vas in einem Schulpenſionat in Montevideo un . gebracht war , nicht verwinden . Da alle gütliw Verſuche , das Kind in ihre Obhut zu bekomm fehlſchlugen , griff die Sängerin zu einem verzry/ felten Mittel . Mit einem Flugzeug begab ſie von Buenos Aires nach Montevideo und 1 langte , ohne ſich erkennen zu geben , das Kind= ihr Kind — zu ſprechen . Die Direktorin des Pm ſionats , der von dem Vater der ausdrückliche Ail trag erteilt worden war , das Mädchen nur i ihm zuſammenkommen zu laſſen , weigerte ſich W fänglich , willigte dann aber doch darein , daß „ fremde Dame ” in ihrer Gegenwart das Kn ſprechen dürfte . Kaum war die Mutter des Kirid anſichtig geworden , als ſie dasſelbe auch ersi fen hatte , mit ihm zu einem auf der Straße angelaſſenem Motor wartenden Auto eilte nach dem Flugplatz davonraſte , wo das dort ſt bereite Flugzeug beide nach Buenos Aires brad Der ſenſationelle Fall hatte nur drei Stunder Anſpruch genommen . Jetzt zerbrechen ſich Rechtsgelehrten auf beiden Ufern des La Plch Stroms den Kopf darüber , wie der ſtrafrech wie zivilrechtlich außerordentlich komplizierte 80 praktiſch zu löſen ſei . Indeſſen erfreut ſich O 0 dame Lamarque bisher ungehindert an ih‟ Töchterchen . Ein um 1 iuen Fei Mahs dur m vorbe Eri es nil Nade entzi Ie überein lrudliche 2 jenes eluft her Sds M Man D . amer ne Ei von 1 zu ma Ei Drim ins EAen G König Carol bei der Weihe der neuen Kirche in Coſteſt Runlie Während des Oſter = Gottesdienſtes im Jahre 1930 war die Kirche von Coſteſi in Rumänien ei Feuersbrunſt zum Opfer gefallen . Ueber 100 Menſchen kamen dabei ums Leben . Die Kirche wu wieder neu errichtet und ſoeben von dem Patriarchen Miron in Gegenwart des Königs Carol / * lich wieder eingeweiht . Man ſieht auf unſerem Bilde König Carol mit dem Patriarchen wah ! ( Weltbild = M ) der Kirchenweihe . Freitag , 26 . Juli 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 203 — Seite 9 Heigorane , die Wikingerburg der Nordſee . Von Gerhard Ludwig Milau . Eine Seefahrt nach Helgoland iſt immer von eigenem Reiz . ſie oft wir auch ſchon hinübergeſchippert ſind , immer wieder ſche es uns , vom Bremer Freihafen oder von Bremerhaven aus ach dem herrlichen Felſeneiland aufzubrechen . Wer kennt nicht n „ Bahnhof am Meer ” , von dem aus unſere großen Ozeanrieſen Kemen ” und „ Europa" , ihre Rekordfahrten über den Atlantik ureten ? ! Majeſtätiſch , über alles hinwegragend mit ſeinen olen Maſten und den dicken Schornſteinen , grüßt ſo ein Koloß reits aus der Ferne den mit fröhlichen Menſchen angefüllten ue , der die Seeausflügler direkt nach der Columbuskaje zum ampfer „ Roland ” befördert . Mächtig und ſtolz liegt die „ Bre= ſen ” dann vor uns . Aber noch einmal zu ſehen , wie ſchön und ſexant ſie im Innern ausſieht , dazu iſt jetzt wenig Zeit , denn r ſchmucke , weiße Bäderdampfer „ Roland ” gibt ſchon das erſte ſiienenſignal „ Klar zur Abfahrt ” . Noch einmal , im Vorbei= ihren , grüßen wir den großen Bruder , und hinaus gleitet das cheff mit ſeinen frohgeſtimmten Menſchen , begleitet von weißen AUF HELGOLAND küven , umweht von den Klängen der Muſik . Mit Tanz an Deck , iſtigen Feiern in der Bar und „ kleinen Erlebniſſen ” an Bord ſeht es durch das Geſchäum der Bugwelle am Roteſand = Leucht= ir vorbei in die Nordſee . Immer gibt es etwas zu ſchauen . ſind es nicht die weißen Segel der ſchlanken Jachten , die man erade entzückt betrachtet , dann iſt es die Schönheit des Meeres , Hie übereinanderſtürzenden Wellen , der weiße Wolkenkranz am nendlichen Horizont , kurz , das gewaltige Schauſpiel des Ozeans , as jenes beglückende Gefühl des . Entſpanntſeins in Licht und eeluft hervorruft . Stundenlang kann man nur dieſes Auf und G des Meeres betrachten . Aber da ſchmettert plötzlich eine hneidige Marſchmuſik auf . Ein Kriegsſchiff gleitet vorüber , und den an Deck läßt eine Kapelle ihr klingendes Spiel erſchallen . mmer neue Bilder ſchieben ſich vor . Boote und Dampfer kom= en , von links , von rechts wehen Flaggen vorüber , vier , fünf , ſchs — alle Farben . Einmal hatten wir das Glück , der „ Europa begegnen . Majeſtätiſch zog der Rieſe vorbei . Mit Sehnſucht haut man ihm nach . Einmal auf ſo einem Schiff in die weite ſelt hinausfahren oder meinetwegen auch auf einem kleineren loyddampfer eine Reiſe durch die Schönheiten der Erde zu achen , ins leuchtende Mittelmeer oder ins Land Peer Gynts — kelch ein Glück müßte das ſein ! Wir fahren und ſchauen . Bis wir ſchließlich , mitten in dem unten Bilderbuch der deutſchen Bucht , die ragenden Felſen von Helgoland , der roten Wikingerburg des Nordmeeres , auftauchen ſehen . In ſchnellen Motorbooten , die von ſtarken Helgoländer= fäuſten geſteuert werden , erreichen wir den Strand . Heller Sonnen= glanz liegt auf dem Meer , daß es aufleuchtet wie Silbergefieder . Das Oberland iſt erreicht . Um uns herum flutet das bunte Leben der ſommerlichen Inſel . Alle Sorgen des Alltags ſind vergeſſen . Lebhaftes Intereſſe finden natürlich die märchenhaft billigen Genußfreuden , für die die Inſel bekannt iſt : Die edelſten Tabake kann man unverzollt erſtehen . Kaviar , Sekt und Hummer gibt es zum Preiſe eines normalen feſtländiſchen Abendeſſens . Und dann ſteigt der Aufklärungsrundgang über den Felſen Helgoland , den die Beſucher immer wieder als ein neues Wunder erleben . An ſtillen Straßen von kaum zwei Metern Breite , auf denen ſich noch kein Pferd und kein Auto bewegt hat , ſchauen ſich die nied= rigen Fenſter unter feſtgefügten Dächern über kleine wohlgepflegte Blumengärtchen hinweg in die blanken Augen . Spielzeughäus= chen aus einer poetiſchen Zeit des Mittelalters mitten in der gewaltigen Waſſerwelt der grünen Nordſee . Auf der Düne herrſcht friſchfröhliches Badeleben . Am Abend glühen die Blinkfeuer und Leuchttürme über dem Meere auf , und die dunklen Dampfer ziehen mit goldenen Bullaugen vorüber . Gar zu ſchnell mahnt der unten auf der Helgoländer Reede vor Anker liegende Dampfer „ Roland ” zum Aufbruch . Noch ein= mal ein Gruß zu dem roten Felſen hinüber , der trotzig und tapfer dem Anprall ſtürmiſcher See ſtandhält , dann wird die Rückfahrt nach Bremerhaven angetreten , und neue Ereigniſſe an Bord und auf dem weiten Meer runden die Fahrt zu einem Erlebnis ab , an das man noch lange zurückdenkt . Sommer - Ausgabe 1935 Preis 70 pfennig 6 Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstr . 25 . 11 Zu dem in Nr . 196 veröffentlichten Artikel geſtatten Sie mir , als einem langjährigen Beſucher und Kenner des „ Ländle ” , wohl die nachſtehenden berichtigenden Bemerkungen : Nach dem 1 . Band des Jahrbuches des Hiſtoriſchen Vereins für das Fürſtentum Liechtenſtein S . 138 ff . ( 1901 ) erwiderte der Fürſt Johann auf die Landtagsadreſſe am 25 . Juli 1866 u . a . : „ Schon durch den Bundesbeſchluß , welcher den Befehl erteilte , die deutſche Bundesarmee zu mobiliſieren , war Ich verpflichtet , Meine Truppen unter die Waffen zu rufen . Indem ich dieſem Bundes= beſchluß nachgekommen bin , habe Ich ein Zeugnis davon gegeben , daß auch wir in dieſer ſchweren , bedrängnisvollen Zeit für das Recht eintreten wollen . Damit aber Meine getreuen Truppen nicht gezwungen würden , an einem unſäglichen Bruderkriege tat = ſächlich Teil zu nehmen , habe ich mich unter Kenntnisnahme der Bundesverſammlung mit Sr . Majeſtät dem Kaiſer von Oeſter= reich dahin geeinigt , daß Meine Truppen im Verein mit der tapferen Armee Oeſterreichs im Süden die Grenzen Deutſchlands gegen einen auswärtigen Feind verteidigen . So glaube Ich denn das Schmerzlichſte und Grauſamſte abgewendet zu haben , indem wir nicht gezwungen ſind , die bundbrüchigen deutſchen Brüder mit eigener Hand zu bekämpfen . ” Das Jahrbuch fährt auf Seite 140 fort : „ Es ſei hier be= merkt , daß Oeſterreich am 12 . Auguſt 1866 mit Italien zu Cor= mons einen Waffenſtillſtand auf vier Wochen abſchloß . Am 23 . Auguſt 1866 kam alsdann der Friedensvertrag von Prag zum Abſchluſſe . Dieſem folgte am 13 . Juni 1867 ein Staatsvertrag zwiſchen Oeſterreich und Preußen . Oeſterreich vertrat dabei das Fürſtentum Liechtenſtein . In dieſem Vertrage wurde unter Be= rufung auf den Prager Frieden und in Ausführung des Art . 13 des Prager Friedensvertrages die Ausſcheidung von Oeſterreich und Liechtenſtein aus dem Verbande des Münzvertrages vom 24 . Januar 1857 vereinbart . ” „ Die hie und da auftauchende , zu verſchiedenen , mehr oder minder gelungenen Witzen übermäßig ausgenützte Legende , daß Liechtenſtein mit Preußen noch auf dem Kriegsfuße ſtehe , iſt da= her abzuweiſen . Wenn ein Kriegszuſtand mit Preußen überhaupt beſtanden hätte , ſo hörte derſelbe jedenfalls ſeit dem Prager Frieden auf . Daß Liechtenſtein keine Arbeitsloſen habe , iſt unrichtig . Im Finanzgeſetz 1935 ſind die Totalausgaben für ſoziale Fürſorge auf 75 382 Fr . veranſchlagt , für Arbeitsloſigkeit ſind darin unter „ Verſchiedenes ” 5000 Fr . vorgeſehen . Das „ Liechtenſteiner Volks= blatt ” Nr . 82 vom 13 . Juli 1935 ſchreibt zudem : „ Es iſt unbe= ſtritten , daß die Arbeitsloſigkeit bei uns im Wachſen begriffen iſt . Es wird eine Frage der nächſten Zeit werden , wie man der größer werdenden Arbeitsloſigkeit in der Zukunft ſo gut als mög= lich ſteuern könnte . Liechtenſtein iſt bis heute mit ſeiner produk= tiven Arbeitsloſenfürſorge entſchieden den beſten Weg gegangen . ” Juſtizrat Lindt . Horneerg , Die Madt des Baldes . Sonne , Waſſer und Wald iſt der von jedem erſehnte ſommerliche Dreiklang . Heute iſt es nun ſchon gar nichts Beſonderes mehr , daß Hornberg ein ſchön angelegtes Luft = , Sonnen = und Schwimm= bad beſitzt , das in dem herrlichen Rahmen der umgebenden Land= ſchaft mit dem Schloßberg und ſeinem Bergfried im Hintergrund den Genuß verdoppelt . Aber die Waldungen ! Mancher laut ge= rühmte Kurort muß die Hornberger drum beneiden . Sie ſind aber auch die liebevoll betreuten Kleinode der Stadt . Auf allen vier Seiten rings um das Städtlein laden die abwechſlungsreichen Wälder ein , die dem Ort den Ehrennamen „ Stadt des Waldes ” eingetragen haben . Ueber 80 Kilometer Wege mit Ruhebänken , Schutzhütten uſw . erſchließen jedem die ſommerliche Pracht dieſer ſo vielgeſtaltigen Uebergangslandſchaft mitten im Hochſchwarz= wald . Da iſt zunächſt der Storenwald . Früher war er der Eigen= wald der Herrſchaft , deren Reſidenz gerade gegenüber herunter= grüßt . Hier finden im Muſikpavillon die Konzerte ſtatt . Die weiterführenden Wege ſind der Fentzlingpfad und der Fünfgelt= pfad , deſſen Fortſetzung zum 5 , 5 Kilometer entfernten Karlſtein führt . Hinter dem Schloß erſtreckt ſich ein zweites Waldgebiet : der Ziegelgrundwald , früher Rappenſtein genannt . Der einſtige Rappenſtein iſt entweder der Bismarck = oder Uhufelſen . Die gut= erhaltenen Schloß = und Ziegelkopfſchanzen erinnern an die krie= geriſchen Zeiten um 1700 , ebenſo der Dreitälerweg , der zum Huberfelſen und der Hirſchlachſchanze führt . Oeſtlich der Stadt liegt der Leitenberg , deſſen untere Teile einſt das Hauptweinbau= gebiet der Bürger waren . Dieſer Leitenberg iſt beſonders im Frühjahr und im Herbſt wegen der wundervollen Sonnenbeſtrah= lung beliebt . In deſſen Waldgebiet iſt der ſagenberühmte Teufels= tritt und darüber die Markgrafenſchanze , das die ganze Landſchaft beherrſchende Hauptwerk der alten Linienverſchanzung . Ihm gegen= über auf der Südſeite des Reichenbachtals liegt das Waldgebiet Schachen und die übrigen Allmendwälder der Bürgerſchaft , die ſogar eine Fahrſtraße als Zugang erhalten haben . Noch weiter im Oſten erſchließt der Guſtav = Mangold = Weg das Gehänge des Reichenbachtals , wo in der Poſtwagenzeit Reiſende aus aller Her= ren Länder unſere landſchaftlichen Schönheiten bewunderten , denn hier führte die internationale Poſtwagenlinie Paris — Straßburg — Hornberg — München durch . Mit Mit Eisenbahn Fernrelse - Omnhus BFladds Relseln „ Scilt * Tage Joden Sonntag Gartasee - Venedig - Dolomiten . 124 . * Rom - Heapel - Caprl . . . . . 128 . - 7 Tage Jeden Sonntag 11 Tage 4 . Aug . , 8 Sept . , 6 . Okt . usw . Aufenthaltsreise 8 Tage einschl . Autofahrt v . u . b . München . Reisebeginn eden Sonntag Relt im Winkel Obb . . . . . RM . 49 . 50 Sämtliche Preise schließen ein : Fahrt , reichliche , gute Verptlegung u . Unterkunft In nur erstklass . Hotels , Führungen , Bedlenungsgelder , Abgaben von und bis München . Eigene Wagen . Devisenbesorgung durch uns . Prospekte u . Anmeldung : Reisebüro Atlantik , Obere Peter - Gemeinder - Str . 8 Auskunft , Platzbeleg . , Vermittl . für Reisebüro Eduard Nüßlein , ( I . 5118 München 2 MMl , Armulfstr . 20 . Lugand - Mallapd - Venedig . . 130 . - 1 Autoreise 3 Tage leden Samstag Mirra - Monte Carlo . . . . . 196 . - - / Autorelse 7 Tage Jeden Sonnt . Sonderzugsreilse 5 . Soptember , 3 . Oktober ( 15118 Schweir . . . . . . . . 90 . - Dermall - Geniersee - Iaierlaten 140 . - Inh . : ſonrod i . Odw . Kurhaus Penſion Berg o . Friedhol Tel . Niedernhauſen : 27 — Penſionspreis ab ℳ 3 . 80 . Direkte ( V 3493 Omnibusverbindung ab Adolf = Hitler = Platz . ( a . Katzenbucke Laldkatzenbach t . Obw . 628 m ) . loſthof und Penſion „ Löwen ” Leutbau ) . Eigene Metzgerei , Land= urſch . Penſionspr . ab 3 , 50 . Pro= eite b . Darmſt . Tagblatt . ( V 3701 ſeſ . Jakob Rack . Tel . Strümpfelbr . 16 . wingenberg am Neckar 10 t el — Pension Schiff - Post 32 . 1767 , seith in Fam . - Bes . , Pens , fl . Wass . , Strandb . , Garag . Dir . a . W kar u Wald . Bes . Gg . Leitz . ( 1 4875 Luft - und Kneippbade - Kurorte Heigenbrücken HIotel Hochspessart Zentralhzg . , fließ . Wasser in all . Zimmern , prächt . Südlage . mit Berggart . u . Liegestühlen Schönster Ferienaufenthalt zu mäßigen Preisen . — Bekannt beste Verpfleg . ( Butterküche ) . Sie sind entzückt und kommen wieder . Bes . : Jakob Röcking . 5399 K R Att O D Ves zu SCHLOSSLICHTENBER Penslon RM 4 . — und 4 . 50 . Schwimmbad Prosp . d . Sg . Schellhaas - Hotel - Penslon LICHTENBERG im Odenwald Schöne Urlaubsreisen ! — 15 Tg . Rom ( Neapel ) Abf . 28 . 7 . , 11 . 8 alle 14 Tg . 168 . - 13 Tg . Venedig - Abbazia - Dolomiten 29 . 7 . , alle 14 Tg . 131 . - 10 Tg . Schweiz - Dolomiten 29 . 7 . , 12 . 8 . , alle 14 Tg . 90 8 Tg . Schweiz . Venedig - Dolomiten , jeden Sonntag 83 . - 18 Tg . Dalmatien b . Ragusa - Serajewo , ab 5 Aug . alle 14 Tg . 171 . 5 ( 8 Tg . Vierwaldstättersee ab 11 . 8 . alle 14 Tg . 80 . - 8 Tg . Schweiz/Viertausender ab 18 . 8 . alle 14 Tg . 91 . - Omnibusf . , sehr g . Hotelunterk . , Abendess . , Frühst . ete Ia Refer . Reisebüro Bauernfeind , Nürnberg D 1 . ( 649 zurtkurort Fürth i . O . Penslon „ Haselmühle‟ chöne mod . , ſonnige Fremdenzim . , Terraſſe , groß . Gart . , Liegewieſen , ig . Wald . Ruh . ſtaubfreie Lage , Schöne Ausſ . a . d . Berge . Schwimmbad . Gute Verpfleg . Beſ . Staudacher . Ruf 365 . ( V 5828 ) Penſion , Erholungsheim Kümmelbacherhof bei Heidelberg bietet erholungſuch . Gäſten angen . Aufenthalt . Erhöhte Lg . a . Neckar , unmittelb . Waldesnähe , herrl . Spa= ziergänge , Zentralhz . , Liegehalle , vorzgl . Verpfleg . , a . W . Diät , Pen= ſionspr ab 4 — . Proſp . a W 1345 = Eat Pension Allemuhler Tal waldesruh Ein idylliſches Plätzchen für Ferien und Wochenend . Beſte Küche . Spezial . : Bauernſchinken . Prima Apfelwein . Fließ . Waſſer . Bad = Girten m . Liegeſtühlen . Beſitzer : Magdalene Schremſer , geb . Göhrig . Penſionspr . ab Mk . 3 . ( 6502 a Bahnſtation Eberbach = Pleutersb , im bad . Eberbach a . Neckar Odenw . Gaſthaus „ Zum Brockenhof ” . Schönſte Lage in Eberbach , direkt am Neckar , Wald und Strandbad . Neckar = Terraſſe . Penſionspreis v . 3 . 50 an . Auto = Unterkunft im Hof . Tel . 408 . Inh . : Ferdinand Veith . ( V . 5746 ) Jedes Jahr zufriedene Gäſte im Gaſthaus u . Penſion „ Allter „ Ni . * Drabau ) m . Strandbab ) . Meiſtbeſuchtes Haus am Platze , Tel . Amt Miltenberg 429 Verlangen Sie Proſpekte . ( V 3459 ur Erholuns im ſchönen und prächtig gelegenen Lurtkurort Neuenbürg im nördlichen Schwarzwald . Proſp . d . alle Reiſebüros und Verk . = Verein Neuenbürg , ( 11 St 511 Prospekte : Städt . Verkehrsamt Fordern Sie 2 Al Luftkurort Heigenbrücken ( Speſſart ) bitte Preis = Hdtet Lindenau angebot" für ſonn . Lage , ſchöne Fremdenzimmer Anzeigen , in mit fl . Waſſer , gedeckte Terraſſe , dieſ . Beilage ! Wald = und Liegewieſe . Penſions= preis 3 . , 80 und 4 . — bei 4 Mahl= zeiten . Tel . 19 . ( V . 4626 A Seite 10 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 26 . Juli 1935 Hagia Sophia ein Muſeum . Ein Skück alkürkiſcher Vergangenheit . — Bedeufſame Ausgrabungen des deutſchen Gelehrten Dr . Schedel . Die uralte Baſilika Konſtankins des Großen enkdeckk . ( afp ) — Durch neun Jahrhunderte bildete die Hagia Sophia , die hl . Sofienkirche Konſtantinopels , den religiöſen Mittelpunkt des oſtrömiſchen Reiches , bis 1453 Mohammed II . mit ſeinen ſeldſchukiſchen Türken die Stadt erſtürmte und ſeine Pferde in die mächtige Baſilika einſtellen ließ , um die Ueberlegenheit des Iflam über das Chriſtentum darzutun . Dann wurde die Hagia Sophia in die Hauptmoſchee Stambuls verwandelt und auf ihrer gewaltigen Kuppel das abgeriſſene Kreuz durch den ſo= genannten Halbmond erſetzt , der in Wirklichkeit ein Hufeiſen und das Feldzeichen des nomadiſchen Reitervolkes der mongo= liſchen Guſen , des türkiſchen Stammvolkes war . Und nun hat ein Machtſpruch Kemal Paſchas das alte hiſtoriſche Gebäude ſei= nes kirchlichen Charakters entkleidet und es in ein Muſeum chriſtlich = byzantiniſcher Kunſt verwandelt . Damit erſcheinen die mohammedaniſchen Türken in einer neuen Rolle als Erhalter einer chriſtlichen Kunſt , zu deren Ver= nichtung ſie in der Vergangenheit am meiſten beigetragen haben . Außerdem fehlt der Verfügung des Ghazi nicht der politiſche Beigeſchmack . Seit Peter dem Großen war dem kaiſerlichen Ruß= land bis zu ſeinem Zuſammenbruch die Entſühnung des ent= weihten orthodoxen Heiligtums ein willkommenes Propaganda= mittel , um die oſtſlaviſchen Völker für jene Ausdehnungspolitik zu begeiſtern , mit der Rußland durch die Beſetzung des Bos= porus und der Dardanellen einen freien Weg nach der offenen See ſuchte . Die Wiederaufrichtung des Kreuzes auf der Hagia Sophia war deshalb ein Gedanke , der durch zweihundert Jahre mit ſeinem Für und Wider zum Handwerksgut der ſtaatsmänni= ſchen und diplomatiſchen Kanzleien Europas gehörte und in un= zählbaren Zeitungsartikeln ſeinen Niederſchlag fand . Er wurde zu einem außenpolitiſchen Ziele Bulgariens und Griechenlands , nachdem dieſe beiden Staaten die türkiſche Oberhoheit abgewor= fen hatten . Nun hat Kemal den religiös getarnten Anſprüchen einigen Wind aus den Segeln genommen , indem er die moham= medaniſche Prieſterſchaft aus dem altchriſtlichen Heiligtum ent= fernte . Verſchwunden ſind die ſchwarzen Kaftans der Hodſchas , die den Beſucher der Hagia Sophia vor dem Portal erwarteten um ihn zum Anziehen der abgenützten , verhutzelten ſchwarzen Pan= toffeln aufzufordern , mit denen allein das Betreten der Moſchee geſtattet war . Mit ihren weißen Turbans um den ſonſt ver= pönten rotbraunen Fez erſchienen die Hodſchas als die letzten Vertreter alttürkiſcher Vergangenheit . Nun walten an ihrer Stelle beim Portal des neuen Muſeums europäiſch gekleidete Beamte , die dem Beſucher gegen Erlag von 10 Piaſtern die Ein= trittskarte verabfolgen , während Amtsdiener die Stöcke und Schirme in Verwahrung nehmen . Vor dieſer nüchtern alltäglichen Gebarung unterbleibt der geheimnisvolle leiſe Schauer , mit dem man früher als Europäer unter den feindlichen Blicken ſtreng= gläubiger Muslimin ihre Moſchee betrat . Dieſe abenteuerlich angehauchte Romantik iſt nun dahin . Cooks lärmende Touriſten = herden haben jetzt das große Wort , wo noch geſtern bloß der raunend klagende und ſurrend gedehnte Singſang des vorbeten = den Imam geſtattet war . Weggewiſcht ſind die dichten Reihen der kauernden Beter die auf der teppichbedeckten weiten Flur im dämmernden Zwielicht des mächtigen Kuppelbaus wie Geſpenſter erſchienen , während ſie ihre Häupter im gleichen Takte mit dem leitenden Ulemma in der Niſche beugten , die nach Mekka und der hl . Kaaba wies . Leer erſcheint nun der Südflügel des einzigartigen Arkadenbaus mit ſeinen dreißig Meter hohen Purpurſäulen , wo wißbegierige Schüler aller Altersklaſſen auf dem Boden tatſächlich zu Füßen des lehrenden Hodſchas ſaßen , der ihnen die Suren des Koran auslegte und aus ihnen den prieſterlichen Nachwuchs ſchuf . All das wurde ohne viel Aufhebens ausgelöſcht . Vor einigen Monaten fanden die andächtig herbeikommenden Gläubigen eines Morgen die Moſchee verſperrt . Sie erblickten am Portal ein Pappſtückchen , auf das in den neuen latein = türkiſchen Schrift= zeichen die bündige Mitteilung „ Zur Umwandlung in ein Muſeum geſchloſſen ” gekritzelt war . Kein Hodſcha war weit und breit zu ſehen . Still zerſtreute ſich die Menge und murmelte höchſtens ihre Enttäuſchung in den Bart . Das hartnäckige Alt= türkentum der enthronten Hauptſtadt war wieder um einen der wenigen altgläubigen Markſteine ärmer , die es noch gegen das Neutürkentum Ankaras beſaß . . . Die Umwandlung in ein Muſeum wurde durch Ausgrabun= gen eingeleitet , die von Altertumsforſchern aus aller Herren Länder vorgenommen wurden . Bedeutend war da der Erfolg der Kolonne des deutſchen Gelehrten Dr . Schedel , die im weſtlichen Hofe den ganzen Erdboden aushob , um mit Kranen rieſige be= hauene Marmorblöcke ans Tageslicht zu heben und das Portal der alten Baſilika Konſtantins des Großen aus dem vierten Jahrhundert freizulegen . Ein Brand hat ſie ſeinerzeit zerſtört . Ihre Ruine verſank bei einem Erdbeben , und über ihr Grab wurde die Hagia Sophia gewölbt . An den noch erhaltenen , jetzt von der deutſchen Arbeitskolonne ausgegrabenen Marmorbau= ſteinen ſind die altchriſtlichen Sinnbilder , das Lamm , die Wein= blätter und die Tauben eingeſchnitzt . Die zart ausgeführten Reliefs haben ſich im ſchützenden Erdreich ſehr gut erhalten und zählen nun zu den Hauptſehenswürdigkeiten des neuen Muſeums . Aus dem gefundenen alten Portal und den Marmor= blöcken wird im Weſthofe eine eigene Muſeumsabteilung ge= ſchaffen , die ausſchließlich der uralten erſten Baſilika gewidmet iſt . Hier will man auch noch die ungefügen granitenen Sarko= phage der byzantiniſchen Kaiſer aufſtellen , die vernachläſſigt im ſtädtiſchen Altertumsmuſeum ſtehen . Zur Aufnahme ihres un= geheuren Schwergewichts wird der Weſthof mit ſeinem unſicheren Boden von der deutſchen Kolonne zementiert . Alle bisherigen mohammedaniſchen Heiligtümer und Weihe= zeichen der Hagia Sophia wurden an andere Moſcheen verteilt . Sport , Spiel und Jurnen Fußball im Kreis Starkenburg . Jahn 1875 Fußballabteilung . Kreisjugendwart . 1 . Nachſtehend gebe ich die Arbeitsgebiete der Oberjungführer im Kreis Starkenburg bekannt : Gruppe 1 : Oberjungführer W . Lorenz , Darmſtadt , Gr . Kaplanei= gaſſe 5 . SV . 98 , Merck , TSG . 46 , Polizei . Tgde . 65 Beſſungen , Germ . Eberſtadt , Germ . Pfungſtadt , FSV . Seeheim , Viktoria Griesheim , Chattia Wolfskehlen , Boruſſia Dornheim , SV . Weiterſtadt , SV . Ober = Ramſtadt , SV . Roßdorf , SV . Lengfeld , SV . Groß = Zimmern , Haſſia Dieburg , SV . Münſter . Gruppe 2 : Oberjungführer Gg . Steinhilber , Arheilgen , Bornſtr . 53 . Brit . Lämmerſpiel , Sppgg . Seligenſtadt , SV . Klein = Welzheim , Teut . Hauſen , SV . Hainſtadt , SV . Zellhauſen , Germ . Klein = Krotzenburg , Spvgg . Froſchhauſen , TSG . Mainflingen , Germ . Babenhauſen , Kickers Obertshauſen , SV . Dudenhofen , Sppgg . „ h = gen Union Wixhauſen , SV . Erzhauſen , TSG . Erzhau= ſen , SV . Gräfenhauſen . TSV . Meſſel . Gruppe 3 : Oberjungführer Willi Kilian , Sprendlingen , Weilborn= nraße 28 . SV . Mörfelden Vikt . Walldorf . FV . Sprendlin= gen , Tgde . Sprendlingen , FC . Langen , FC . Dreieichenhain , FC . Egelsbach , Vikt . Urberach , SC . Dietzenbach , SV . Offen= thal . Vorwärts Nieder = Roden , Germ . Ober = Roden . Gruppe 4 : Oberjungführer Franz Joſef Dorsheimer , Bensheim , Sprengerſtraße 56 . VfR . Bürſtadt , Olympia Lampertheim , TV . Lampertheim , Alem . Groß = Rohrheim . Concordia Gerns= heim , TSV . Biebesheim , TV . Zwingenberg , 07 Bensheim , Olympia Lorſch . FV . Hofheim , TSV . Klein = Hauſen , VfR . Fehlheim Starkenburgia Heppenheim . Die nicht aufgeführten Vereine werden aufgefordert , ſich pflicht= gemäß an der Gründung einer Jugendabteilung einzuſetzen . 2 . Die Oberjungführer haben bereits ihre Tätigkeit aufge= nommen . Den Anordnungen iſt unbedingt Folge zu leiſten . Bis ſpäteſtens 1 . Auguſt erhalte ich von den Oberjungführern den Tätigkeitsbericht für den Monat Juli . 3 . Ich mache die Vereine auf die Anordnung 14 des Gau= jugendwartes im „ Kicker ” vom 23 . Juli ( betr . „ Jugendſpiele 1935 / 36 ” ) beſonders aufmerkſam . Die Ausſchreibungen für den Kreis Starkenburg erfolgen demnächſt . 4 . In der zweiten Hälfte des Monats Auguſt findet in Darm= ſtadt eine Verſammlung der Jugendleiter und Jungführer ſämt= licher Vereine des Kreiſes ſtatt . Die Tagesordnung enthält u . a . : Vorſtellung der vier Oberjungführer , Verpflichtung der Jung = ( mannſchafts = ) führer , Ausgabe der Rangabzeichen , Jugendpflicht= ſpiele 1935 / 36 . Ich bitte die Vereine , ſich jetzt ſchon auf dieſe wichtige Verſammlung einzuſtellen . Dr . Rechel , Kreisjugendwart . Am kommenden Samstag , den 27 . Juli , abends 8 . 45 Uhr , fin= det im Vereinshauſe eine außerordentliche Monatsverſammlung ſtatt . — Sämtliche Aktiven und Inaktiven werden erwartet . TSG . 46 Darmſtadt . — Handballabteilung . Wir erinnern nochmals an das erſte Training der Schüler= abtenilung morgen Samstag , auf der Woogswieſe um 3 Uhr . Hier können ſich auch Jungens einfinden , die noch nicht Mitglied der Turn = und Sportgemeinde ſind , aber Freude am Handball= piel mitbringen . Die Jugendabteilung trifft ſich ab 6 Uhr auf der Woogswieſe zur neuen Regelbeſprechung und Mannſchaftsneuein= teilung . Alle Frauen und Turnerinnen , die Luſt haben Handball zu ſpielen , treffen ſich wie bereits angekündigt , am Sonntag früh um 10 Uhr auf der Woogswieſe zur internen Ausſprache über Art und Zeit der Uebungsſtunden . Neuer Tennisplah in der Waldkolonie . Reichsbahn = TSV . Darmſtadt . Um auch den „ Weißen Sport ” als Volksſport zu fördern , haben wir nun auch einen Tennisplatz fertiggeſtellt . Ein zwei= tes Feld wird wohl im Laufe dieſes Jahres ebenfalls fertig wer= den . Auf dem fertiggeſtellten Platze kann ſchon jetzt geſpielt wer= den . Die Benutzungsgebühren ſind ſo niedrig gehalten , daß es faſt jedem ermöglicht wird , auch dieſe Art der Leibesübungen zu betreiben . Anmeldunngen und Auskünfte bei Ernſt am Platz= eingang . Erfolge beim 82 . Feldbergfeſt . Als erfreuliche Tatſache iſt hier feſtzuſtellen , daß alle 8 Teilnehmer als Sieger heimkehren konnten . Außer den Altersturnern Remspecher und Buſch und dem Turner Philipp Schneider ir . konnten ſich auch die erſtmals teilnehmenden Turnerinnen Bürner , Eckert und Veit ſowie der Jugendturner Lohrum und Turner Pech durchſetzen . Wir wün= ſchen allen auch weiter gute Erfolge . Feigk . Turnkreis 18 ( Darmſtadt ) 2 T . Fußball = Allerlei . FC . Egelsbach zieht Bilanz . Die neue Spielzeit wirft bereits ihre Schatten voraus . Es dürfte im Hinblick auf die bevorſtehenden ſchweren Verbandsſpiele für die Starkenburger Vereine von Intereſſe ſein , die Bilanz eines der erfolgreichſten Vertreter der Bezirksklaſſe Südheſſen im abgelaufenen Spieljahre 1934 / 35 , des FC . Egelsbach 03 , zu hören Saarbrücker Wettkämpfer = Treffen . Die Vereine des 18 . Turnkreiſes Darmſtadt ſind in vollem Umfange mit den Vorbereitungsarbeiten , zum 1 . Gaufeſt des Reichsbundes für Leibesübungen in Saarbrücken beſchäftigt . Noch einmal ruft die Kreisleitung die Wettkämpfer zu einer Uebungsſtunde , die am Sonnntag , dem 28 . Juli , vormittags 8 . 30 Uhr , in der Turnhalle der Darmſtädter Turn = u . Sportgemeinde 1846 am Woogsplatz ſtattfindet , zuſammen . Es wird erwartet , daß die Vereine von jeder Wettkampfklaſſe , zu welcher ſie Wett= kämpfer gemeldet haben , mindeſtens je einen Vertreter entſen= den . Vereine , die keine Vereinsriege in Saarbrücken ſtellen , müſſen unter allen Umſtänden Vertreten ſein . Die vom Kreis beſtimmten Kampfrichter müſſen zur Kampfrichterſchulung eben= falls um 8 . 30 Uhr angetreten ſein . Leichtathletik am Ziegelbuſch . Vereinskampf Tbd . Jahn 1875 — TV . Vorwärts Langen . Spiele gew . unent . verl . Tore 1 . Verbandsſpiele . 65 : 27 2 . Pokalſpiele ( DFB . ) 8 22 : 8 3 . Privatſpiele 11 60 : 21 Zuſammen 43 30 147 : 56 Die Gegner und Spiele verteilen ſich wie folgt auf die einzelne laſſen : Spiele gew . unent . verl . Tore 1 . Gauliga 2 . Bezirksklaſſenmeiſter 8 : 6 3 . Bezirksklaſſe 33 115 : 43 4 . Kreisklaſſe I 6 : 1 5 . Kreisklaſſe II 11 : 1 Zuſammen 43 147 : 56 Am Sonntag , den 28 . Juli , nachmittags 3 Uhr , trägt die Volksturnabteilung des „ Jahn 1875 ” einen Vereinskampf im Volksturnen mit den Langener Turnbrüdern aus . Jugendturner , Turnerinnen und Turner beſtreiten die Uebungen des Laufs , des Wurfs und des Stoßes . Je zwei Vertreter gehen über 100 200 , 400 und 800 Meter , denen ſich die Langſtreckler über 3000 Meter anſchließen . An Staffeln werden eine 4 mal 100 und 10 mal ½ Bahn Staffel gelaufen . Stabhoch = , Hoch = und Weitſprung , ſowie Speerwurf , Schleuderball , Diskus und Kugelſtoß vervollſtändigen das Programm . Die Jugend hat 5 Uebungen zu erledigen , und zwar : 100 Meter , Weit = und Hochſprung , Keulenweitwurf und Speerwurf , während die Turnerinnen 100 Meter , Kugelſtoß , Weit = und Hochſprung , ferner eine 4 mal 100 Meter Staffel zu meiſtern haben . — Eine Vorausſage des evtl . Siegers iſt ſchwer , da beide Vereine ſich noch nicht gegenüberſtanden . — Während des Kampfes ſowie anſchließend iſt für Speiſe und Getränk geſorgt . Als Ab= ſchluß folgt am Abend das zweite Sommertreffen auf dem Platz . Die Sportplatzterraſſe iſt wieder bunt illuminiert . Wir laden unſere Mitglieder und Freunde freundlichſt ein . Der 16 . Rhön = Segelflug = Wekkbewerb . Immer wieder großarkige Skreckenflüge . Fliegerlager Waſſerkuppe . Das warme Wette= mit blauem Himmel hielt auch am Donnerstag unvermindert am Am 5 . Wettbewerbstage , an dem wie am Mittwoch wieder 55 Starts ausgeführt wurden , erreichte die Geſamtzahl der bisher : gen Wettbewerbsflüge die ſtattliche Ziffer 246 . Zur Ermunterung für die Höhenpreiſe der Ausſchreibun= ſollten geſtern eigentlich Höhenflüge „ geübt ” werden . Sowei bisher feſtſteht , wurde aber nicht viel daraus . Dafür beträg , aber die Geſamtſtreckenſumme etwa 4000 Kilometer , eine Zaho die ſich gewiß ſehen laſſen kann . Der Mannheimer Hofmann gab erneut das Signal zum AMk brauſen über Land . Schnell wurde ſeinen Spuren von einem großen Teil ſeiner Kameraden gefolgt . Auch geſtern war wiede= der Taunus das „ Ausflugs ” = Ziel einiger Piloten . Der Fran furter Krekel und der Aachener Peters gelangten beide auf ihree Rhönſperbern ” bis zum Flughafen Karlsruhe ( 195 Kilometer = Wolf Hirth auf „ Minimoa ” landete bei Wipperfürth bei Köll ( 193 Kilometer ) , während der Deſſauer Renner auf „ Askanic mit ſeinen Kameraden , dem Gelſenkirchener Hülsmann au „ Rhönadler ” , dem Dresdener Spaethe und dem Stuttgarter Hol= baur , beide auf „ Condor ” , dem Sauerland Beſuche abſtatteter , Sie meldeten als Landungsorte Meſchede ( 149 Kilometer ) , Gun mersbach ( 175 Kilometer ) Lünenſcheid ( 186 Kilometer ) und Sie = ( 190 Kilometer ) . Peter Riedel ſchaffte etwa 250 Kilae meter . Seine Landung erfolgte in der Nähe von Düren ( Rheim land ) . Da von dem ebenfalls auf Strecke gegangenen Pilote = Oeltzſchner ebenſowenig bisher eine Landemeldung vorliegt wri von Hofmann , ſo wird nicht mit Unrecht angenommen , daß die beiden Segelflieger vielleicht die erſten Deutſchen ſind , die ſig Holland als Ziel ausgeſucht haben . Der Stettiner Roehren hatte leider Pech . Er zertrümmer = t bei der Landung auf dem Vorgelände der Waſſerkuppe ſein Hermann Mayer II ” reſtlos und zog ſich dabei einen doppelte Beckenbruch zu . Fauſtball - Meiſterſchafken von Südweſt . Das Fachamt I des RfL . bringt am nächſten Wochenende au dem Platz des JG . = Sportvereins Frankfurt die diesjährigen Me= ſterſchaften im Fauſtball zur Durchführung . Geſpielt wird in dr Männer = und einer Frauen = Klaſſe . Teilnahmeberechtigt ſind d . beiden Erſten jeder Klaſſe der vier Bezirke Saar . Pfalz . Rhein Heſſen und Rhein = Main . Unter den Teilnehmern befinden ſi Mannſchaften , die ſchon mehrmals an den Endſpielen um d = Deutſche Meiſterſchaft beteiligt waren , u . a . Lichtluftbad Fran furt , JG . = Sportverein , TV . 1861 Ludwigshafen und Tgd . Worm ſowie TV . Pfungſtadt . Radſpork . Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Freitag , 26 . Juſk 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 30 : Königst berg : Frühkonzert . In der Pauſe 7 . 00 : Zeit , Nachr . 8 . 00 : Waſſerſtand , Zeit , Wetter . 8 . 10 : Stuttgart : Gym= naſtik . 8 . 30 : Sendepauſe 9 . 00 : Nur Freiburg : Wer bekonzert . 9 . 15 : Nur Freiburg : Muſik am Morgen . 10 . 00 : Sendepauſe . 10 . 45 : Prakt . Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 25 : Meldungen , 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : Mittagskonzert . Dazw . 13 . 00 : Zeit . Nachrichten 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftsbericht . 14 . 30 Zeit , Wirtſchaftsmeldg . 14 . 40 : Wetter . 14 . 45 : Sende= pauſe . 15 . 00 : Nur Trier und Koblenz : Nachr . 15 . 151 Für die Frau . 16 . 00 : Kleines Konzert . 16 . 30 : Dr . Kühn : Iſt ein Sai= ſon = Ausgleich in der Automobil = Induſtrie möglich ? 16 . 451 Kampf um das Reich . Friedrich Barbaroſſa oder Heinrich der Löwe . Römiſches Reich deutſcher Nation oder deutſcher Staat . 17 . 00 : Hamburg : Bunte Muſik am Nachmittag . 18 . 30 : Jugendfunk : Spiel mit Geſchichtszahlen . 18 . 45 = Das Leben ſpricht ! 18 . 55 : Meldungen . 19 . 05 : München : Tanzfunk . 19 . 40 : Deutſche Mikrophone . Ein nicht techniſches Geſpräch . ( Aufn . ) 19 . 50 : Tages= ſpiegel . 20 . 00 : Zeit , Nachr . 20 . 10 : Freiburg : Volks= muſik . 20 . 30 : Auf der Alm , do gibt’s koa Sünd . Bür= gerliche Komödie . 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Nachr . , Wetter , Sport . 22 . 25 : Sportvorſchau . 22 . 45 : Vom Nürburgring : Hörbericht vom Training zum Gr . Preis von Deutſchland . 23 . 00 : Ausſchnitte aus Bunten Aben= den . 24 . 00 : Stuttgart : Operettenquerſchnitte . Obesstenn Onasäunnn B Breslau : 20 . 10 : Vom Humor des deutſchen Front= ſoldaten ; anſchl . : Schleſiſches Militärkonzert . München : 20 . 10 : Carré formiert ! Beim Summerrende= vous d . Chur = Bayeriſchen Milice anno 1682 zu Schwä= bing . Leipzig : 20 . 10 : Klein = Paris an der Pleiße . Eine Hör= folge aus dem Rokoko = Leipzig . Riga : 19 . 05 : Operettenmuſik . Straßburg : 20 . 30 : Galakonzert . Mailand : 20 . 40 : Sinfonie v . Bruckner . Rom : 20 . 40 : Buntes Konzert . Beromünſter : 21 . 10 : Operette von Offenbach . Stockholm : 22 . 00 : Unterhaltungsmuſik . Kopenhagen : 22 . 15 : Boccerini und Haydn = Muſik . Budapeſt : 22 . 30 : Zigeunermuſik . Wellerbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . Der Ausläufer des großen ozeaniſchen Hochdruckgebietes wird bei ſtarker Erhitzung des Feſtlandes im Norden und Süden gleichzeitig abgeſchwächt . Nord = und Oſteuropa werden bereits mit kühleren Luftmaſſen überſchwemmt , in Frankreich iſt eine Störung entſtanden , die bis ins Alpenvorland Gewittertätigkei auslöſt . Vorausſichtlich wird auch bei uns das Wetter nach Gewittertätigkeit etwas kühler werden . Ausſichten für Freitag : Noch ziemlich heiter , warm , ſchwül , auf kommende Bewölkung und gegen Abend ſtellenweiſe örtliche Gewitter . Ausſichten für Samstag : Langſam weitergehende Abkühlung , Gewitter , nicht unfreundliches Wetter . 18 . Etappe der Frankreich = Radrundfahrt . Die 18 . Etappe der Tour de France führte von Bordeau nach La Rochelle über 192 Kilometer , von denen die letzten 3 Kilometer von Rochefort nach dem Etappenziel als Zeitfahrei ausgetragen wurden . Es gelang hier den Belgiern , mit ihre unermüdlichen Wühlarbeit und ihren immer neuen Vorſtöße das Feld zu ſprengen und dabei ihren Spitzenreiter R . Mae wieder etwas in Sicherheit zu bringen . Der Italiener Morell der im Geſamtergebnis hinter dem Träger des gelben Trikot nur 2 : 57 Minuten zurücklag , hatte den Anſchluß an die Spitzem gruppe verpaßt und büßte nicht weniger als 10 Minuten ein während R . Maes wieder im Vordertreffen zu finden war . Vo den Deutſchen fuhr Stach ein großes Rennen und kam in dei Spitzengruppe als Vierter ein . Auch Händel und Ickes konnte als 11 . bzw . 15 . noch recht gut placieren . Im Zeitfahren ſieg ! überraſchend der Franzoſe Fontenay vor Leducg und den beide Maes , von denen R . Maes , der Träger des gelben Trikots , ſo gar auf halbem Wege mit 24 : 10 die beſte Zeit gefahren hatt Morelli verlor auch hier 2 Minuten , ſo daß die Tour de Franc 1935 endgültig zugunſten des Belgiers entſchieden ſein dürſt Im Zeitfahren waren die Deutſchen nicht ganz ſo erfolgreich , bo ſter Mann war hier Weckerling als 20 . und Händel kam als 29 in der gleichen Zeit wie Speicher an . Nummer 203 DarmſtädeerCagblatte Freitag , 26 . Juli Zwiſchenbilanz der Erzeugungsſchlacht . Die Skeigerung der Agrarprodukkion . Einem Artikel von Dr . J . Schäffer in der NSK . über die Erfolge der deutſchen Erzeugungsſchlacht entnehmen wir unter anderem folgende bemerkens= werte Feſtſtellungen : Nachdem durch das Reichserbhofgeſetz und die landwirtſchaft= iwe Marktordnung auf dem Gebiete der Ernährungswirtſchaft zetigkeit eingekehrt war , konnte das deutſche Bauerntum im ſuvember vorigen Jahres zur deutſchen Erzeugungsſchlacht auf= nrufen werden . Es muß betont werden , daß die Führung des Bruerntums vom Beginn der Machtübernahme an auf das Ziel Sicherſtellung unſere Ernährung hinarbeitet . Wenn auch der Näzielle Ruf erſt im letzten Spätjahr erfolgte , ſo iſt der eigent= iwe Beginn der Erzeugungsſchlacht ſchon im Jahr 1933 zu ſuchen . Leider iſt es heute noch nicht möglich , abſchließendes und znaues Zahlenmaterial über die bisherigen Erfolge zu geben . 5 „ liegt im Weſen der Statiſtik begründet , daß im allgemeinen nogültige Ergebniſſe erſt verhältnismäßig ſpät zu erlangen ſinv . zum anderen ergeben ſich bei größeren Verändeungen der Anbau= eshältniſſe Schwierigkeiten bei den Aufnahmen . Die Zahlen , ie aber bis heute vorliegen , laſſen mit aller Deutlichkeit er= ernen , daß es dem Bauerntum gelingen wird , die Ernährung nſeres Volkes aus den Erträgen der deutſchen Scholle im weſent= igen ſicherzuſtellen . Die Mehrausgaben der deutſchen Landwirt= aft zeigen , daß alles getan wird , die Erträge zu ſteigern . zr Beſchaffung von Düngemitteln , Inventarunterhaltung und Beſchaffung gab die Landwirtſchaft im Jahre 1934 / 35 rund 250 Mällionen RM . mehr aus als im Jahre 1932 / 33 . — Die Ernte= erſchätzungen für das neue Getreidejahr belaufen ſich auf 9 Millionen Tonnen ; ſie liegen damit um rund eine hällion Tonnen höher als im Vorjahr . Wenn man dabei noch n Betracht zieht , daß nach den gemachten Erfahrungen faſt im= mrdie wirklichen Ergebniſſe höher liegen als die erſten Schätzun= er , ſo kann man unter Berückſichtigung der alten Beſtände die ritſache feſthalten , daß die Brotverſorgung des deutſchen Volkes ſne jede Einfuhr ſichergeſtellt iſt . Durch Steigerung des wirtſchaftseigenen fatteranbaues Verbeſſerung der Grünlandflächen und ſihöhung der Einzelleiſtung unſerer Haustiere wude die Ernäh= unngsgrundlage unſerer Tierhaltung weſentlich verbreitert . Allein Zahl der neuerſtellten Gärfutterbehälter ſtieg von 3800 im fchre 1931 auf 34 200 im Jahre 1934 , alſo faſt um das Zehnfache . die Geſamtmilcherzeugung ſtieg von 21 Millionen Liter im Jahre 1928 auf 23 , 7 Millionen Liter im Jahre 1934 . Im gleichen Zeitraum weiſt die Kuhzahl eine Steigerung von 9 , 66 Millionen auf 10 . 10 Millionen auf . Vergleicht man die Zahlen , ſo ergibt ſich , daß auch die Durchſchnittsleiſtung der einzelnen Tiere erhöht wurde , und zwar von 2220 Liter auf 2345 Liter je Jahr und Kuh . Neben der Bereitſtellung der für die Volksernährung not= wendigen Lebensmittel geht es in der Erzeugungsſchlacht um die Beſchaffung wichtiger Rohſtoffe für die Induſtrie Nach Mitteilungen des Statiſtiſchen Reichsamtes wurden zu Anfang Juni 1935 rund 4 . 5 Millionen Schafe gezählt . Gegenüber der Schafhaltung zu Anfang Dezember 1934 bedeutet dies eine Zu= nahme von rund 1 , 1 Millionen . Berückſichtigt man dabei die Zahl der Schafe die bis zur Winterzählung bereits abgeſchlachtet ſind , ſo ergibt ſich immerhin eine Zunahme von 600 000 Schafen . Beim Anbau von Flachs und Hanf iſt eine bedeutende Steigerung feſtzuſtellen . Die Anbaufläche von Flachs ſtieg von 1932 um das Viereinhalbfache im Jahre 1935 . Während noch vor einigen Jahren nur 10 bis 20 v H . des deutſchen Bedarfs im In= land erzeugt wurde , gelang es ſchon in dieſem Jahre , rund 50 v . H . des Flachsbedarfs durch eigene Erzeugung zu decken . Der Anbau von Oelſaaten iſt im neuen Jahre wei= ter geſtiegen . Nach den bisherigen Schätzungen wurde die Anbau= fläche bei Raps und Rübſen von 26 700 Hektar im Jahre 1934 auf 45 000 Hektar im Jahre 1935 geſteigert . Innerhalb eines Jahres trat faſt eine Verdoppelung ein . Nach den neueſten Berechnungen des Inſtituts für Konjunk= turforſchung betrug der Wert der deutſchen landwirt= ſchaftlichen Erzeugung 1934 / 35 etwa 11 , 1 Milliarden RM . Der Wert iſt demnach gegenüber dem Tiefſtand im Jahre 1932 / 33 um 2 , 4 Milliarden oder um 27 v . H . geſtiegen . Dieſe Zu= nahme iſt ſowohl auf gebeſſerte Preiſe als auch auf die geſtiegene Erzeugung zurückzuführen . Gegenüber dem Jahre 1924 / 25 hat die landwirtſchaftliche Produktionsmenge um rund 30 v . H . zugenommen . Das erſte Jahr der landwirtſchaftlichen Erzeugungsſchlacht geht ſeinem Ende entgegen . In dieſem Jahre hat das deutſche Bauerntum den Beweis erbracht , daß es gewillt iſt , ſeine volle Arbeitskraft für das Aufbauwerk unſeres Führers einzuſetzen . Zugleich hat dieſes Jahr mit aller Deutlichkeit gezeigt , daß jede Maßnahme die zur Hebung des Bauerntums und ſeiner Wirt= ſchaft , als der Grundlage der geſamten Volkswirtſchaft , ergriffen wird , ſich in belebender Weiſe in der übrigen Wirtſchaft bemerk= bar macht . Die Auswirkung auf das Ganze aber iſt entſcheidend für jede Erfolgsbeurteilung . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Die Berliner Börſe ſetzte wieder ſehr ſtill und nach den ſorgeſtrigen Befeſtigungen nicht ganz einheitlich ein . Die Un= igerheit an den Deviſenmärkten beeinträchtigt die Stimmung . ſr Bankkreiſen iſt man der Auffaſſung , daß vorläufig keine Ab= vertung des Guldens droht . Bezeichnend für die geſtrige Ge= chäftsſtille war , daß für die Reichsbankanteile kein erſter Kurs ſutande kam . Erſt im Verlaufe erfolgte eine Notiz mit 187 ½ ach 187 ½ vorgeſtern . Von den übrigen Standardwerten waren farben ½ Prozent niedriger und Siemens ½ Prozent gedrückt . Am Kaliaktienmarkt waren Aſchersleben 1 ½ Prozent höher . Che= niſche Werte waren kaum über ½ Prozent verändert . Am Lino= eummarkt blieb die unſichere Stimmung vorherrſchend . Auch ſiektroaktien bröckelten meiſt um Prozentbruchteile ab . Metall= eellſchaft eröffneten mit 115 nach 1168 . Bau = , Textil = , ſowie Prpier = und Zellſtoffwerte lagen unverändert . Der Rentenmarkt ag wieder etwas freundlicher . Der Verlauf war wenig verän= ert . Am Rentenmarkt bröckelten Altbeſitz auf 112 ½ ab . An der ſtillen Haltung der letzten Tage an der Rhein = Mainiſchen Börſe hat ſich auch heute nichts geändert . Das bublikum gibt nur kleinſte Aufträge andererſeits liegt aber auch ein nennenswertes Angebot vor . Infolgedeſſen erfährt , das Karsniveau kaum eine Veränderung . Beſondere Anregungen ſagen nicht vor . Die Abweichungen nach beiden Seiten waren ehr klein . Am Aktienmarkt erhielt ſich etwas Intereſſe für JG . Farben zu 156 — 156 ¼ ( 156 ) : Elektrowerte veränderten ſich nur venig . Montanwerte fanden teilweiſe etwas Nachfrage , Schiff= ſahrtsaktien lagn nicht ganz einheitlich , Hapag zirka 17 ½ ( 17 ½ ) , Nordd . , Lloyd 188 — 19 ( 18 ½ ) . Am Rentenmarkt war die Umſatz= lätigkeit ebenfalls klein . Altbeſitzanleihe , zogen ½ Prozent an . der Verlauf war faſt vollig geſchäftslos und die Kurſe bröckelten in den meiſten Fällen um Bruchteile eines Prozentes ab . JG . Farben blieben zu 156 ½ gut gehalten . Auch am Rentenmarkte ſerrſchte Geſchäftsſtille bei eher weichenden Kurſen . Da an der Abendbörſe Aufträge nach der einen oder an= eren Seite kaum vorlagen herrſchte nahezu Stagnation . Am Rentenmarkt blieben die Kurſe bei gleichfalls geringſten Umſätzen bchauptet . Produkkenmärkke . Berliner Getreidemarkt vom 25 . Juli . Im Getreideverkehr ſand die Neufeſtſetzung der Durchſchnittsnaturalgewichte für Win= tergerſte lebhafte Beachtung , da ſich die zu zahlenden Aufgelder ſir hochwertige Sorten gegenüber dem bisherigen Stand um 2 . — ſM . verringern . Infolge der geringen Angebote war die Markt= ſtmmung aber weiter gut behauptet . Darmſtädter Viehmarkt vom 25 . Juli . Aufgetrieben waren 11 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich für Kl . a ) auf 57 — 61 , b ) 50 As 56 , c ) 41 — 48 , d ) 31 — 40 Pfg . pro Pfund . Es wurden verkauft ir der Kl . a ) 18 , b ) 27 . c ) 41 , d ) 32 Stück . Marktverlauf : geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 25 . Juli . Zugeführt waren : 2 Kälber , 6 Schafe , 108 Schweine 191 Läufer , 120 Ferkel und 4 Ziegen . Preiſe : Ferkel bis 6 Wochen 13 — 18 RM . über ſechs Wochen 19 — 23 RM . , Läufer 24 — 28 RM . Marktverlauf : Ferkel und Läufer ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 25 . Juli . Aufgetrieben waren Ninder 110 ( gegen 155 am letzten Donnerstagsmarkt ) , darunter befanden ſich 15 Ochſen , 15 Bullen , 45 Kühe und 35 Färſen . Zum Echlachthof direkt : 1 Ochſe , 8 Bullen , 1 Kuh , 5 Färſen . Außer= dem wurden 29 Rinder der Reichsſtelle zugeführt . Kälber 654 001 ) , Schafe 59 ( 43 ) , Schweine 470 ( 512 ) . Notiert wurden pro ein Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber a ) 61 — 63 ( 59 — 60 ) , b 55 — 60 ( 51 — 58 ) , c ) 47 — 54 ( 43 — 50 ) , d ) 35 — 46 ( 30 — 42 ) ; lämmer und Hammel b ) 2 . Weidemaſthammel 37 — 38 ( 36 — 38 ) , mittlere Maſtlämmer 35 — 36 ( — ) , Schafe e ) beſte 34 — 35 ( — Schweine a ) 1 54 ( — ) , a ) 2 . 54 ( — ) . b ) 54 ( 50 — 53 ) , c ) 53 — 54 ( 50 — 53 ) d ) 50 — 54 ( 46 — 52 ) , e ) 47 — 50 ( — ) . Der Preisvergleich ſezieht ſich auf den Donnerstagsmarkt vom 18 . Juli . Marktver= lruf : Kälber , Hammel und Schafe mittelmäßig , ausverkauft ; Schweine flott , ausverkauft . Ueberſtand : 27 Rinder , davon ein Ochſe , 18 Kühe und 8 Färſen . Mn e Stellvertr . Haup ſchriftleiter : Max Streeſe . erantwortlich für Politik : i . V . Andreas Bauer ; für den Schlußdienſt : ndreas Bauer , für den lokalen Teil : Mar Streeſe : für das Feutlleton und die iegenwart ” Dr . Herbert Nerie für „ Reich und Ausland ” : Dr . C . 6 . Quetſch ; den Handel : Dr . C . b . Quetſch ; für den Sport ; Karl Böhmann : Anzeigen= ſiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler , mtlich in Darmſtadt . D . A . Vl . 35 . 20083 . Pl . 4 . Truck und Verlag : Darmſtädter gblatt , Eliſaberh Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt Rheinſtr . 23 . Fur unverlangre Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . brechſtunden der Schriftleitung Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Heicseamradsieeis für oie 3 . Jurioche Der Reichsbankausweis vom 23 . Juli zeigt , daß auch in der dritten Juliwoche die Abnahme der Ultimobeanſpruchung wieder ſehr groß war . Die geſamte Kapitalanlage verringerte ſich weiter um 202 , 7 auf 4078 , 0 Mill . RM . Damit ſtellt ſich die Entlaſtung auf 102 , 7 v . H . der Ultimobeanſpruchung . Im Vormonat betrug die Entlaſtung zur gleichen Zeit nur 90 , 5 v . H . und im Vorjahre ſogar nur 71 , 5 v . H . Als Wichtigſtes iſt der Rückgang der Beſtände an Handelswechſeln und Schecks um 194 , 3 auf 3376 , 0 Mill . RM . hervorzuheben , der auf der Abnahme von Inlandswechſeln be= ruht und in erſter Linie wieder auf die Golddiskontbankaktion zu= rückzuführen ſein dürfte . Weiter haben die Beſtände an Reichs= ſchatzwechſeln um 1 . 1 auf 0 . 7 Mill . RM . und die an Lombaro= forderungen um 7 . 7 auf 40 , 5 Mill . RM . abgenommen , dagegen die Beſtände an deckungsfähigen Wertpapieren um 0 . 3 auf 336 , 3 Mill . RM . , an ſonſtigen Wertpapieren um 25 000 RM . auf 324 , 6 Mill . RM . zugenommen . Die fremden Gelder zeigen mit 746 , 1 Mill . RM . eine Zunahme um 3 , 2 Mill . RM . Der Zahlungsmit= telumlauf ſtellt ſich am 23 . Juli 1935 auf 5496 Mill . RM . gegen= über 5469 Mill . RM . zur gleichen Zeit des Vormonats und 5334 Mill . RM . im gleichen Zeitpunkt des Vorjahres . An Reichsbank= noten und Rentenbankſcheinen ſind in der Berichtswoche insge= ſamt 124 , 5 Mill . RM . aus dem Verkehr zurückgefloſſen und auch der Umlauf an Scheidemünzen nahm um 60 , 7 Mill . RM . ab . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben eine ge= ringe Zunahme um 42 000 RM . erfahren und betragen 102 , 3 Mill . Reichsmark . Die ikalieniſche Währungspolitik . Nicht Abwerkung , ſondern Berkeidigung der Währung . — Londoner Angriffe gegen die Lira ? Wie der italieniſche Finanzminiſter Tahon di Revel erklärte , iſt die vorübergehende Aufhebung der 40 prozentigen Golddeckung der Lira unerläßlich geworden , um außerordeni= liche Zahlungen Italiens an das Ausland zu lei= ſten , die ſich in den letzten Monaten im Geſamtbetrage von einer halben Milliarde Lire angehäuft hätten . Indeſſen dürfe dieſer Beſchluß der Regierung nicht dahin aus= gelegt werden , daß an den Richtlinien , der bisher befolgten Finanz = und Währungspolitik etwas geändert worden ſei . Die Aufhebung der 40 prozent . Golddeckung habe vorübergehen= den Charakter und das Land ſei daher zu einer ſtrengen Diſziplin des Handels , mit dem Auslande vek= pflichtet , um die Goldausfuhr zur Bezahlung entbehrlicher Waren zu vermeiden und raſcheſt zu einem Deckungsverhältnis von 40 Prozent zurückzukehren . Zu der einſtweiligen Aufhebung der 40 prozentigen Golddeckung der Italieniſchen Notenbank wird von den Blättern übereinſtim= mend betont , dieſe Maßnahme bezwecke nicht die Ab= wertung , ſondern die Verteidigung der Lira , da die Richtlinien der Währungspolitik nicht geändert würden . Die „ Stampa ” ſchreibt , für Italien ſei es eine gebieteriſche Not= wendigkeit , die Handelsbilanz um jeden Preis und mit jedem Opfer ins Gleichgewicht zu bringen und für dieſen harten Kampf alles aufzubieten . Nur auf dieſe Weiſe werde die ſasciſtiſhe Wirtſchafts = und Finanzpolitik zum Siege gelangen . Der Cor= riere della Sera ” ſchreibt , die Maßnahme bezwecke vor allem , Italien die Möglichkeit zu geben , ſeine Verpflichtungen gegenüber dem Auslande zu erfüllen und zu vermeiden , daß Ita= lien eingefrorene Kredite entſtehen und der Kredit der Nation im Auslande in irgend einer Weiſe geſchädigt werde . „ Gazzetta del Popolo ” ſchreibt , London habe heftige Angriffe gegen die Lira unternommen , die auch auf Paris ausgebreitet worden ſeien . Nicht umſonſt führe die City ſeit einiger Zeit einen heftigen Feldzug gegen die Gold= währungen . Italien denke jedoch weder an eine Abwertung noch an eine Inflation . Die neue Bagdad = Bahnſtrecke . 40 Prozent deutſche Beteiligung . Die Regierung des Irak hat mit der Britiſh Oil Development Oil Co . einen Vertrag abgeſchloſſen , wonach durch eine neue Eiſenbahnlinie die Verbi ndung zwiſchen Bagdad und Moſul mit der durch Kleinaſien führenden Taurus = Bahn , alſo mit Konſtantinopel und Europa , hergeſtellt wird . An der Gründungsgeſellſchaft ſind Deutſche mit 40 Proz . , ſowie Italiener , Briten , Franzoſen und Schweizer beteiligt . Die neue Linie ( eine 460 Km . lange Strecke ) hat ſchon vor dem Krieg als das ( deutſche ) Bagdadbahnunternehmen eine große Rolle ge= ſpielt . Sie ſoll jetzt in erſter Linie die Beförderung des Petbo= leums aus der Gegend von Moſul nach dem Mittelländiſchen Meer ſicherſtellen Die deutſche Beteiligung von 40 Prozent liegt bei einem Konſortium , beſtehend aus den Vereinigten Stahlwer= ken , Otto Wolff , Mannesmann und Ferro = Stahl ( Gutehoffnungs= hütte ) . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Geſamtabſatz an Braunkohlenbriketts be= trug im Juni in 26 Arbeitstagen 850 241 Tonnen ( arbeitstäg= lich 32 702 Tonnen ) und im Juni 1935 in 23 Arbeitstagen 823 067 Tonnen ( arbeitstäglich 35 786 Tonnen ) . Der Geſamthausbrand= abſatz iſt gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres um rund 4 Prozent geringer , der Geſamtabſatz an die Induſtrie um rund 1 Prozent höher Schon ſeit längerer Zeit in Gang befindliche Verhandlungen zwiſchen den amerikaniſchen und britiſchen Bleiproduzenten haben nunmehr zu dem beachtlichen Ergebnis geführt , daß ein eng= liſch = amerikaniſcher Bleipool geſchaffen , worden iſt . Man ſei übereingekommen , die Erzeugung etwa auf der derzeiti= gen Höhe zu ſtabiliſieren . Eine Prüfung der Statiſtiken habe ge= zeigt , daß die Bleivorräte erheblich im Abnehmen begriffen ſeien . Berliner Kursbericht vom 25 . Juli 1935 Srurſche Dunr und Bibronte Gefraſcaft Deviſenmarkt vom 25 . Juli 1935 Berl . Handels = Geſ . , Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Banl Hapag Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Ner 91 . 125 91 . 125 17 . 25 18 . 875 41 . 375 129 . — 114 . 875 96 . — 122 . 25 155 . 75 135 . — 112 . 125 „ Mit Meete F . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Bereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Nee 156 . 125 126 . — 113 . 50 103 . 375 91 . 50 132 . — 101 . 125 121 . 375 91 . 50 73 . 625 Ween Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wandever = Werke V 119 . 25 1957 . — 33 . — 86 . 875 130 . — 95 . 12 . — 122 . 75 53 . — 130 . 75 123 . 125 Aaee Aegypten Argentinien Belgien . Braſilien Bulgarien Canada . Dänemar . Danzig . England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland Jsland D 1 gaypr . 2 . 1 Pap . Peſol 100 Belga I = 1 Milreis 100 Leva teanad . Doll 100 Kronen 100 Gulden 1 2 . Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 1 o 0 Franken 100 Drachm 100 Gulden 100 isl . Kr . D 2 . 60 0 . 663 11 . ggs 0 . 139 3 . 0471 2 . 479 54 . 33 is . 30 12 . 30 8 s . 43 5 . z 25 16 . 405 2 . 35 . ter . 38 5529 ſa . es 0 . 667 41 . 985 U - nan 3 . 053 2 . 48 : 55 . 03 27 . 00 12 . 33 68 . 57 5 . 435 8 . z 25 2 . 35 167 . 60 55 . 40 Italien Japan Jugoſlawien . Lettland Norwegen 1 Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowak . Türkei . ungarn Uruguay Ver . Staaten 1 W 1 o 0 Oire = 1 Nen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Eseudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 türk . 2 100 Pengö 1 Goldpeſo Dollar GeldBrief 20 . 41 0 . 724 5 . 664 80 . 92 61 . 32 a 8 . e 5 4 11 . 555 63 . 42 8 o 92 22 . 39 10 . 30 1 . 274 74 . 45 0 . 728 5 . 696 Fl . ( 8 61 . 94 9 . 05 11 m 5 ( 3 . 54 71 . 08 34 , 05 ſa . 2 1 . 272 1 . ( 29 1 . 031 2 . 4021 2 . 466 Suriſtaster une Kationalvant Burmſtabt , Fillute der Atessner Bunk Frankfurter Kursbericht vom 25 . Juli 1935 . „ eene Gr . II p . 1934 1935 „ 1936 „ 1937 1938 Gruppe l . . . 5 % Dtſch . Reichsanl . 1 49 5 ½%Intern . , b . 50 41 %Baden , v . 27 4 ½%Bayern v . 27 4 ½%Heſſen v . 28 v . 29 4 ½BPreuß , v . 29 % Sachſen v . 27 4 ½RThüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . " . . . . ! 4 ½% „ Dtſch . Anl . Ausl . 42 , Ablöſung Deutſche Schutzge= bietsanleihe 4 ½%Bad . = Baden 4 ½%Berlin , v . 24 4 ½ %Darmſtadt . 4 ½ . %Dresden v . 26 12 %Frankfurt 28 7 a beidelbergss GMainz . . . 4 ½%Mannheim 25 4 ½%München v . 29 4 ½%Wiesbaden 28 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½ , % 7 Goldobl . 5 ½% Heſſ . Landes= hyp . = Bk . Liquid . 103 ‟ 105 . 5 109 108 . 5 10775 107 . 3 100 - , 98 103 . 75 97 98 96 . 75 97 . 5 108 . 75 96 . 75 96 . 25 100 . 2 100 . 3 100 . 7 112 89 92 . 7 89 34 . 55 91 / . 96 94 . 75 Pee Komm . = Obl . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% Goldoblig . 4 ½% Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſt . Gldobl . R . 111 4 ½% desgl . R . 12 4 ½ % Kaſſ . Landes= kreditk . Goldpfb . 4 ½% Naſſ . Landes= bant Goldpfb . 5 ½% 0 „ Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . I „ Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½%Berl . Hyp . B . 5 ½ „ Lig . = Pfbr . . 4 ½%Frkf . Hyp . = B 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 4 ½% 0 „ Goldoblig 4 ½%Frkft . Pfbr . B . 5 ½ % 0 „ Lig . = Pfr . 4 ½ %Mein . Hhp . B . „ 20 „ Lig . = Pfbr . 4 ½ , % Pfälz . Hyp . T 5 ½% Lig . = Pfbr . 4 ½%Rh . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½% n Boldobl . 4 ½%Sudd . Boden = Ered . = Bank . . . 5 ½% Lig . = Pfbr . 4 ½% Württ . Hyp . 6 % Daimler = Benz 620 Dt Linol . Werk= v Klöcknerwerk 96 . 25 34 . 75 Ae Are 96 . 75 101 . 3 115 . 5 130 . 5 20 . 96 101 . 75 96 . ‟ 101 . 75 93 . 5 96 ‟ , 1017 . 96 . 5 101 . 75 97 . 25 101 . 1 96 ‟ , 102 94 . * 98 101 . 5 98 105 . 2 102 , 5 108 6 %Mainkrw . v . 261 6 % Mitteld . Stahl 5 %NeckarA . G . v . 28 5 % Rhein = Main = Donau v . 28 . . . 62 SalzmannckCo . 62 Ver , Stahlwerkel 5 % „ RM . Anl . 43 , % 0 4 ½% 6 % Voigt & Häffner 3 . 6 . FarbenBonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½%Oſt . Schätze 47 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 49 4 ½Türk . I . Bagdadl 4 % II . Bagdad 4 ½ %üngarn . 1918 1914 4 ½% Goldr . 4 % 1910 420 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon . . 42 Stockholm . . Akiſen . Rccumulat . Fabrik Allg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . . . . AndregeNoris Bahn ! Aſchaffbg . Brauerei „ Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht . Brauhaus Nüirnbg . 101575 103 . 75 99 1021 , 92 : I . 102 . 5 127 . 75 15 14 . 5 — 30 . 5 19 9 . 75 59 . 5 112 180 63 41 . 5 128 D Eement Heidelber , Karlſtadt . J . G . Chemie , Baſel Chem . WerkeAlbert Chade ( A . = C ) Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dhckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Eletr . Lieſerg . = Ge „ Licht u . Kraft Enzinger Union . . EſchweilerBergwerl Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . Fahr Gebrüder . . F . 6 . Farbeninduſtr Feinmech . ( Fetter ) Felté Guilleaume Frankfurter Hof . . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . Gritzner = Kahyſer . . Grün & Bilfinger . Dafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf 1 HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufſerm Hochtief Eſſen . . . . ! ! Holzmann , Phil . „ 106 1201 , 135 154 108 . 5 290 . 25 157 93 . 5 117 112 . 25 236 160 . 75 89 vor 116 131 . 5 106 . 5 Wrie 84 . 25 127 156 r 6 . 126 . 5 110 34 . 7 . 102 s 6 113 . 7 122 T 6 . 5 119 . - 110 . 25 Vee „ Genuffel ! Junghans . . . . . . . ! Kali = Chemie . . . . . . „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . Rlöcknerwerke . Knorr C . H . . Konſerven Braun . Lahmener & Co . Laurahütte . . . . . " Lech , Augsburg . Lokomf . KraußcCo Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus . . Motoren Darmſtadi Neckarwerk Eßling . Sdenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Rh . Braunkohlen . . „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . Salzdetfurth Kali . Salzw . Heilbronn . : Schöfferhof = Bind Schramm , Lackfabr Schuckert , Elektr . I Schwartz , Storchen Siemens & Halske Reinigerwerk Südd . Zucker = A . 6 . ) Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Ve 130 . 75 90 f . 132 . 5 zor 186 66 . 5 134 . 5 102 Age 83 . 75 91 . 5 112 1116 87 . 5 103 . 1711 108 . 75 11 a . 2 ! 2221 , 113 . 25 104 . 5 126 . * 121 178 , 75 90 193 . 25 122 Unterfranken . . . . . / 113 . 25 Ver . Stahlwerke . . / 87 . 25 Ver . Ultramarin . / 143 . 75 Beſtdte , Kaufhaf : / 33 . 25 Weſteregeln Kali . / 130 . , 75 Zelſtoff Waldhof . / 119 . , 8 Alg . Dt . Creditanſt . E 0 . 5 Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr . 123 . 5 Baher , Hyp . u . W . / 81 : . Berl . Handelsgeſ . / 115 . 5 „ Hypothekbk . 136 . 5 Comm . u . Privatbk . C 0 ‟ Dt . Bank u . Disc . 91 . 5 Dt . Eff . u . Wechſel . 86 Dresdner Bank . . . / 91 Franrf . Bonk . . . . . 107 . 5 Hyp . = Bank 97 Mein . Hyp . = Ban ! . Pfälz . Hyp . = Bank : / 88 . 5 Reichsbank = Anl . . 188 Rhein . Hyp . = Bank . / 138 . 5 Südd . Bod . Cr . Bk . Württ . Notenbank : / 100 A . G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftwl 124 . 75 796 Dt . Reichsb Vzg . 123 . 5 17 . 25 Hapag . . . . . . . " Lübeck = Güchner . . 79 . b 18 . 5 Nordd . Llohzd . . Südd . Eiſenb . = Geſ . 84 . 5 Allianz = u . Stuttg . Verſicherung 2 C 9 . 5 Verein . Verf . / 250 Frankona Rück = u . Ml 130 Mannh . Berſich . — Otavi Minen . 18 . 25 Schantung Handelsl 88 Seite 12 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 26 . Juli 1935 Das Opfer des Kwrill - Be Ein Abenteurer - Roman von Justus Franz Wittkop 2 ) „ Wenn du uns verſprichſt mein Pferd zu beſteigen und mit uns zu Kyrill = Beg zu kommen , dann wirſt du deine Waffe wiederhaben . Denn als ein freier Mann ſollſt du mit uns kommen , damit wir dich mit Tee und Stutenmilch bewirten ! “ Alle Ausflüchte halfen ihm nichts . Er mußte ſich bequemen , der zwingenden Einladung ſtattzugeben , wenn anders er ſeine Maſchine vor den Zufällen einer ſinnloſen und zielſicheren Schießerei bewahren wollte . Auch waren ſtrenge Richtlinien aus= gegeben , daß alles zu vermeiden ſei , was Zwiſchenfällen mit den Bewohnern des Landes gleichſah und was die Arbeit der Expedition gefährden konnte . Innerlich wütend , nach außen aber ſo beherrſcht wie mög= lich , ergab Schlüter ſich in ſein Schickſal : Er ſchwang ſich aufs Pferd und erhielt ſeinen Karabiner wieder . Zwei Mann blieben zur Bewachung des Flugzeugs zurück . Die übrigen nahmen ihn in die Mitte . Die Rotte ſetzte ſich in Trab — in Richtung des Fluſſes den ſamt dem Wald und den Bergen , die Nacht längſt mit ihrer Schwärze deckte . Sie ritten ſchweigend dahin . Schlüter war entſchloſſen , gute Miene zum böſen Spiel zu machen . Er hoffte , nach einem üblichen Gaſtſchmaus mit Kumyß , Hammelfleiſch und Joghurt wieder ſeines Wegs ziehen zu können . Von einer etwas ärgerlichen Verzögerung ſeiner Rück= kunft ins Lager der Expedition abgeſehen ſchien ihm das Abenteuer nicht einmal ganz ohne Intereſſe . Zwar hätte er den Zeitpunkt , mit den Sitten dieſer Völker vertraut zu werden , lieber aus freiem Ermeſſen ſelbſt gewählt , und dieſe Art , unter Waffengewalt wie zu einer Hinrichtung zu einer Nomaden= gaſterei geſchleift zu werden , war ohne Zweifel verſtimmend . Doch beſaß er genug Humor und Wißbegier , um ſich ſchließlich darein zu fügen . Sie überquerten die Ebene , verfolgt von dem eindringlichen Duft der Violen . Das Riedgras raſchelte unter den Hufen . Sie kamen zum Fluß , einem vielfach gewundenen , waſſerarmen Lauf , den ſie durchreiten konnten , ohne daß den Pferden die Schenkel naß wurden . Das jenſeitige Ufer ſtieg in ſanfter Neigung zum Walde an . Sein nächtliches Brauſen erinnerte an die ferne Brandung Nachdruck verboten . eines Meeres ; es war ein ſchwermütiges , dunkles Sirren , in das einmal widerhallend , das glockenhelle Gebell eines Hundes klang . Kein Feuerſchein verriet die Nähe menſchlicher Behauſungen . Die finſtere , ſauſende Wand des Waldes verlor ſich in den dunkelblauen Schatten der Nacht . „ Wie lange werden wir reiten müſſen ? ” fragte Schlüter , der ſich nicht erinnerte , vom Flugzeug aus Hütten oder Zelte geſehen zu haben , obwohl er mit ſeiner Maſchine den Wald überflogen hatte . „ Wir ſind gleich angelangt , Herr ! ‟ Der Nomade wies in einer unbeſtimmten Geſte nach dem Waldſaum hinauf . Gleichzeitig erhob ſich unweit das wütende Gekläff vieler Hunde . In wenigen Minuten hatten die Pferde die ſanfte Steigung des Ufers überquert ; die Aeſte mächtiger Eichen ſtreiften die Vorüberreitenden . Sie folgten wenige hundert Meter der Waldgrenze und bogen in einen ſaumähnlichen Pfad ein , auf dem nur einer hinter dem andern reiten konnte Schlüter ritt an vierter oder fünfter Stelle . Im Innern war der Wald faſt ohne Unterholz , und die uralten Laub= bäume waren mit wuchtig ausladenden Zedern untermiſcht , ſeltener auch mit bärtig bemooſten Tannen . Plötzlich ſprangen die Vordermänner ab und bedeuteten ihm , ein gleiches zu tun . In der Luft ſpürte man den Geruch von Holzrauch und den warmen Dunſt einer lagernden Herde . Das Hundegekläff nahm zu an ohrenbetäubender Wut ; aber noch immer verriet ſich kein Lichtſchein . Sie bogen vom Pfad ab und führten die Pferde ſeitwärts unter die Bäume , wo man kaum die Hand vor den Augen zu ſehen vermochte , ſo dicht war das verflochtene Dach der Baum= kronen . Einer der Männer nahm ihm den Zügel aus der Hand ; Roß und Führer entſchwanden ſeinen Blicken . Er hatte den Eindruck , daß man ihn allein zurückgelaſſen habe ; denn er hörte auch den Schritt der anderen Pferde ſich auf dem Moosboden entfernen . Das ganze Gehabe der Männer kam ihm nun doch höchſt ſeltſam vor , und der Verdacht ver= dichtete ſich , er habe es mit einer Räuberbande zu tun . Unwill= kürlich überprüfte er taſtend noch einmal das Schloß ſeines Karabiners . Aus der Dunkelheit drangen verworrene Laute , die ihn erraten ließen , daß er ſich mitten in einem Walddorf , einer Anſiedlung oder einem Lager befinden mußte : das Rumoren des Viehs , das Klirren von Ketten und weiter entr= fernt , halb gedämpfte Stimmen . Die Meute der Hunde hatts= ſich wieder beruhigt . Schlüter war keineswegs furchtſamer Natur ; dieſer Zuſtans völliger Ungewißheit aber ſtellte ſeine Nerven auf eine hartee Probe . Er ſtrengte ſich an , die Fähigkeit ſeiner Ohren zu ver= doppeln , und es war ihm , als ob die vielfältigen dumpfen Ge= räuſche jetzt weiter vorn , jetzt hinter ihm erklängen . Es gelanee ihm nicht , ſich irgendwie zu orientieren . Und dieſe Unmögliche keit , rein äußerlich ſchon ſich zurechtzufinden , beunruhigte ihm faſt mehr als die Gefahr , in die er ſich , halb freiwillig , offenba begeben hatte , Er war auf dem Punkt angelangt , aufs Schlimmſte gefaßs zu ſein , als plötzlich ein breiter , heller Lichtſchein vor ſein Füße fiel und um ihn einen von Hufen und Füßen feſtgetretenem Platz erhellte , ein paar liegende , roh behauene Baumſtämme und unter die fächerförmigen Aeſte der Zedern hingeſchmiegt , Block hütten und paliſadenartige Wände . Der Lichtſchein fiel aus einer Tür , die ſich ſeitlich von ihr , geöffnet hatte und die offenbar den Eingang zu einer de = Hütten bildete . Auf ihrer Schwelle ſtand , als Silhouette geger den hellen Hintergrund abgezeichnet , ein ſchmächtiger , wahrſcheim= lich ſehr jugendlicher Menſch . „ Treten Sie ein und ſeien Sü= unſer Gaſt ! ” Es war unzweifelhaft eine Frauenſtimme , die die Worne ſprach und beim Nähertreten erkannte Schlüter , daß der jung Menſch ein Mädchen in Männerkleidern war . Ihr Koſtüm wa= allerdings recht phantaſtiſch und anders als das der Kirgiſe oder ſonſt eines Volksſtamms in Sibirien ; es war aus wern= vollen , ſehr bunten Stoffen , offenbar türkiſcher oder perſiſche = = Herkunft , nicht ohne Geſchmack zuſammengeſtellt und reich mit ſeltenen Pelzſorten verbrämt . Am eheſten glich es dem Phantaſis= koſtüm eines Tänzers aus einem ruſſiſchen Märchenballett , wen . auch der Ledereinſatz der Reithoſen verriet , daß es ebenſoſeh auf Zweckmäßigkeit wie auf Pracht und Schmuckwirkung hin enn worfen ſein mochte . Der männliche Einſchlag des Koſtüms fehlte freilich völli . dem Geſicht des Mädchens . Das weißblonde Haar , ſchlicht zurn Knoten geſchürzt , unterſtrich noch die jungfräuliche Zartheit der Züge , aus denen ein Paar dunkelbrauner Augen nicht ohme Neugier und mit einem faſt ſchalkhaften Lächeln ſah . Sie mocht . kaum ſiebzehn oder achtzehn Jahre zählen und war dem Ty= nach eine der ſehnigen und zugleich zarten Frauengeſtalten , wit man ihnen nicht ſelten unter den Kleinruſſen der Ukraine be gegnete , nicht nur unter der Landbevölkerung , ſondern auch in den ehemals bürgerlichen Schichten der Städte am Donez un ( Fortſetzung folgt . ) Dnjepr . Der großartige , spannende und phantastisch - schöne Ufafilm : Liebe , Tod ung Teufel mit Käthe von Nagy . Brigitte Horney , Albin Skoda . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr Reichsbahn = Turn = u . Sportverein Darmſtadt e . V . Sportplätze am Dornheimerweg Unſer Tennisplatz iſt fertiggeſtellt und ſteht gegen eine mäßige Gebühr zur Verfügung . Näheres bei Ernſt , am Platzeingang . 6644 ) Der Vereinsführer . OM Heute Premiere ! Die grobe übermütig schäumende Ua = Jonlilm - Operette Der Film der Schlagee ! Aad 4 GRABLET ELSE ElSTER JuriK SERDA Nunen KIESSTR . 60 ( 65370 Hält kurze Zeit Sprechstunden Frankfurt a . M . , Wetterau- straße 15 ( Linie 12 ) ( 6629 aus Ualre Veichart Münehen Sprechstund . arapnotogle 10 — 9 Uhr Glänzend . Anerkennungen v . Presse , Wissenschaft , Klienten ADELE Angagt HARALD PAULSEN ! mich zücklich AuBERT LIEVEN Toess AOMMonscy Bis auf weiteres : Der Film der spannendsten ( V 6649 Situationen : Kampf um den Piratenschatz mit Richard Talmadge , Amerikas beliebtestem Sensations - Darsteller . Jugendl . über 14 Jahre zugel . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr RALMM A . ROBEKIS Ein Film fröhlich bewegter Schauplätze der glücklich macht durch einen follen Augen - und Ohrenzauber , Komm ” und Lach Dich glücklich bei „ Mach mich glücklich" Vorher : Ausgewähltes Beiprogramm Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr PSJcho - Graphologin beurteilt auf rein wissen- schaftlicher Grundlage die schwierigsten Lebenstragen ( 6651 A . Krüger Mackensenstraße 26 Sprechstd . v . 10 — 1 und 2 — 5 Alles fährt am Sonntag , 28 . Juli 1935 nach Erbach im Odenwald zu den 7 Halbblut = , Vollblut = , Amazonen = , Offiziers = , Amateur = und Jockey = Rennen . — Totaliſator = Betrieb . Beſte Reiterinnen , Reiter und Pferde am Start . Piano ſchwarz , vorzügl . erh . , nur 295 Mk . 7 and . ſehr bill . Piano = Fiſcher , ( a Schlageterſtr . 35 . Guterhaltenes Damen = und Herrenrad WKC . billig zu verkaufen . ( a Bleichſtraße 32 . Gebrauchte Schreibmaſchine umſtändehalber verkf . Theodor = Fritſchſtr . 31 , II . H . = Rad zu verk . Soderſtraße 59 . Wegen Umzug * Tiſch = u . Kaffee= decken . Garten= decken , Badetüch . , Badehandtücher , Bettkoltern etc . ( Muſter ) bill . ab= zug Sandſtr . Gpt . Damenrad ( a ( Ballon ) , f . neu , Damenrad ( Halbballon ) , Herrenrad ( Halbball . ) , noch neu , ſ . bill . z . vk . Aliceſtr . 20 , Hof . Für die heißen Tage Himbeersirup fruchtig , aromatisch U½yFl . SSPfg . , IyFl . 1 . 200 G Orangerade der köstliche Orangensa 1 ) , Fl . 80 Pfg . , 1 ½ , Fl . 3 . 50 o . G . Neues Delikateß - Sauerkraut et . 25 SOMHERSPIELZEIT 1935 26 . 7 . 35 , täglich 8 ½ ab Freise : 060 , 0 . 50 , 1 . 30 , 1 . 50 I Verß . - Bifo . — F de Waal . A . Reichard lach ! Ecke Bleich - u . Kasinostraß Telefon 2430 ( 665 Fahr- räder 32 . — Mk . an ( a G . Zamtädten Heinkeimehdtr . 86 Kater entlaufen ! Halbangora ; Kopf . Rücken u . Schwanz ſchwarz Bruſt und Bauch weiß . — Bitte abgeben Neckar= ſtraße 6 , I . ( e 2 ſchöne , 8 Woch . alte Deutſche Schäferhunde ( Rüden ) prsw . z . vk . ( la Stamm= baum ) bei Hein= rich Eidemüller , Bäck . Eberſtadt a . d . B . Hügelſtr . 5 Angenehm & kühl ist es Ernst - Ludwig - Straße 1 Auf vielseitigen Wunsch NEUAUFFÜHRUNG Nur 3 Tage : ( V 6668 Sechs Frauen und ein König Das Privatleben Heinrichs VIll . , des königlich . Blau- barts , in derhumorvollen , modernen Auffassung von CHARLES LAUGHTON Dauerwellen von Weißmann , Schulſtr . 3 TGas vernichtet Wanzen Motten u . Käfer 100 %ig Geruchlos , keine Beſchädigung . ( a Perſönl . Arbeit ! R . Joedecke Mackenſenſtr . 16 . Staatl . u . amtl gepr . Tel . 2598 . Woog , 25 . Juli . Waſſerhöhe , am Pegel 3 , 60 Mtr . , Luftwärme . 22 Celſius , Waſſer= wärme vormitt . Uhr 220 Celſ . Woogspolizei= wache . Küchen u . Schlafzimmer ſehr ſchöne Mod . , preisw . abzug . ( a Menger , Möbel u . Betten Bleichſtraße 17 . Eheſtands = Darl . Gebrauchte Mffe gut . Herrnrad 12 . 00 Damenrad , Victoria , Ballon , mit Ear . , wenig gef . 39 . 00 Damenrad . Halb= ballon , faſt neu , m . Garantie 35 . 00 Gutes Herrnrad , Adler . . . 28 . 00 Herrnrad , Opel , nur einigemal gefahr m . voll . Gar . 45 . 00 Verſenknähmaſchine , faſt neu , m . Gar . , bill . zu verkaufen . Orio Karlsſtraße 14116 Mr 66 Geeignet für Spenglerei ! Kleinere Stanze mit el . Antrieb u . Kreisſchere z . vk . ( noch guterh . ) Weiterſtadt . Darmſt . Str . 47 . Die Dachdeckerarbeiten lan dem Dach des alten Kühlhauſes im Schlachthof ſollen aufgrund der Reichsverdingungsordnung ver= geben werden . Die Vergebungsunterlagen lieger in den üblichen Dienſtſtunden bei der unterzeichneten Direktion , Frankfurterſtraße 100 , Zimmer 29 , offen . Die Angeboie ſind bis Samstag , 3 . Aug . 1925 , vorm . 10 Uhr einzureichen . ( St . 6654 Direktion der ſtädtiſchen Betriebe Darmſtadt . Wß . Gasherd und Radio zu verkaufen . Beckſtr . 91 . Vogelkäfige verkauft : Alte Niederſtraße 22 . Heute Nacht - Vorstellung Beginn : 10 . 45 abends Vorverkauf an der Kasse . Viktor u . Viktoria „ Ein Mädel zieht sich Hosen ! an u . blufit die ganze Welt‟ mit Renate Müller — Herm . Thimig — Hilde Hildebrand Adolf Wohlbrück ( An einem Tag im Frühling klopft das Glück an Deine Tür ) . Samstag : Die singende Stadt Jan Kiepura’s erster und schönster Film zum unwider- ruflich letzten Mal . Sonntag : Ein gewisser Herr Gran Hans Albers , Karin Hardt Mig Beparaturen und Bleiehen biligst 6198 a Schach - und Würfelspiele ElFenbein - Dietz Grafenstr . - EckeMarstallstr . Biedermeier - Möbel Vitrine , Stühle , Tiſch , Seſſel , Spiegel , Kommode ; Barockkom= node u . Standuhr ; Perſerteppich u . = Brücke ; prima deutſcher Tep= pich ; Speiſe = Service , Roſenthal ; moderne Standuhr , Eiche : Mei= ſener Gruppen = Vaſen ; China = u . Japan = Bronce u . = Vaſen billig abzug . Ferd . Kurtz , Rheinſtr . 20 . Mokorrad 200 ccm . Bau= jahr 33 , gt . erh . für 250 ℳ z . vk . Ludwigſtr . 16 , I . OKW 20 dccm m . Anlaſſer gün= ſtig zu vk . Huck , Alexanderſtr . 6 . Sehr ſchöne Kinderwagen günſtig ( a zu verkaufen . Gü Hin Wegzug einer Herrſchaft ! Zu verkaufen : nußb . poliert . Kleiderſchrank mit Wäſche = Ein= richtung . 170 cm breit , Sofa mit 6 Polſterſtühlen Moquettebezug . rund . Tiſch . Di= plomat = Schreib= tiſch , eichen . beſſ . Büicherſchrk . ( faſt neu ) ſowie ein hochfeines Halbbüfekt 1 hochelegante Moquette = Tiſchdecke uſw . ; Biederm . = Möbel , Eckſchrk . , Tiſche , Bilder . G . Wagner Karlſtraße 41 , Telefon 2943 . ( e Zolu = Laſtwag . 1 ½ Tonnen . prima Zuſtand , Garantie f . Ein= wandfreiheit , billig abzugeben . J . DongesckWieſt Heinrichſtr . 52 . ( V . 966 ) Fabrik= vertretun u . Kundendien ! ; Robert Schmid , Frankfurterſtr . Tel . 3217 u . 49 : 14 Inſerieren bringt . Gewin ! C 4 ) schon mit 10 . - Anzahlung . Alte Räder in Tausch . ORlo Karlstr . 14 / 16 Küchenſchrk . mod . , mittelgr . , für 18 ℳ , 5 flam . Herrenzimmer = Lüſter für 16 ℳ zu verk . Sand= ſtr . 8 , Erdgeſch . A . K Gut erhalt . hoh . Kinderbelf zu kaufen ge= ſucht . Ang . u . A 247 Geſchſt . Brillanten , Gold = u . Silber = Gegenſtände , kauft ( a Kurtzy , Rheinſtr . 20 . Motorrad = Gelegenheit ! 13 Mon . gefahr . , 200 ccm Luxus = Modell , ſteuer= u . führerſchein= frei , für 675 ℳ zu verkaufen . ( e R . Schmidt . Zu beſicht . : Am Herrnacker 15 , I . , Telefon 2343 . B . M . W . 200 ccm zu verkfn . * Kekuleſtraße 7 . Autor . Fabrik= vertretung . Perſ . = Teppiche /Kundendienſt u . Reparatur . J . Donges&Wieſt Heinrichſtr . 52 . UENNV U 0 G 0 in lech = Marie mit FriedrichBenfer ! und Willi Schur . Ein Film von jungen Mädchen , alten Gaunern und recht viel Geld — ( V 6653 Anſang 3 . 30 , . 0 . 00 , 8 20