Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 ſrei Haus einſchl . Botenlohn und Transportkoſten . Ab= gehelt M . 2 . — . Poftbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poffe= überwelſungsgebühr und ausſchlſeßlich Poſtzuſteſligeld . Richterſcheinen einzelner ! Nummern imnfolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ehne Verbindlichkeit für und . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Queſſenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 189 Freitag , den 12 . Juli 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zelie im Texttel 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ven= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das fetgedruckte Leberſchriſtewort 20 Pfg . ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Famillen = Anzelgen die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 güliſgh . poſiſcheckonto : Franfurt a . M . 9694 Banllonio = Darmſtädter und Nationalbanf . Engiunds Tapenpeltt . Im Vordergrund das denkſch = engliſche Flokkenabkommen . — Engliſches Inkereſſe am Luft = , Oſt = n . Donaupakk . Löſung des Abeſſinien = Konflikks auf der Grundlage des Verkrages vom Jahre 1906 ? Der engliſche Außenminiſter vor dem Unkerhaus . EP . London , 11 . Juli . Die mit großer Spannung erwartete Rede Sir Samuel Hoares , die zugleich auch ſeine erſte als Außenminiſter war , entſprach im großen und ganzen den Erwartungen und Voraus= ſagen . Sowohl in der Verteidigung des deutſch = engliſchen Flottenabkommens wie auch in der Feſtlegung von Englands Haltung gegenüber dem abeſſiniſch = italieniſchen Konflikt ging der Miniſter nicht über das hinaus , was bereits aus politiſchen Kreiſen über den Inhalt der Rede bekannt geworden war . Unerwartet war dagegen ſein Appell an den Reichs= kanzler zur Einleitung von Verhandlungen über den Oſtpakt , der ganz augenſcheinlich von dem Wunſche beſtimmt war , den Anſchluß an Frankreich wieder= zugewinnen , wie überhaupt der Außenminiſter ſicht= lich bemüht ſchien den franzöſiſchen Befürch= tungen und Wünſchen Rechnung zu tragen , ohne jedoch andererſeits vor einer Kritik an Frankreichs Außenpolitik zurückzuſchrecken . Das Haus war bis auf den letzten Platz gefüllt , auch die TTribünen einſchließlich der Diplomatenlogen waren überfüllt , als ſich der Außenminiſter kurz vor 4 Uhr erhob . Er wies ein= leitend darauf hin , daß es ihm nicht vergönnt geweſen ſei , ſich im Auswärtigen Amt erſt einmal zu akklimatiſieren , ſondern daß er ſofort in den Strudel der Ereigniſſe hineingezogen wor= den ſei . Nichtsdeſtoweniger , ſo erklärte Sir Samuel Hoare , ſei er durch die Verhältniſſe gezwungen worden , die Haltung der Regierung zu den brennenden internatio= nalen Fragen zu umreißen , um der großen Gefahr wilder Gerüchte , Mißverſtändniſſe und falſcher Darſtellungen entgegen = Butreten . Dabei wies der Miniſter darauf hin , daß heute faſt ſieder ſich zur Kritik an der Außenpolitik berufen fühle , ohne ämſtande zu ſein , alle großen Auswirkungen der großen Fragen Zu überſehen . Sir Samuel Hoare plädierte in dieſem ZZuſammenhang für Verſtändnis und Toleranz ſo= vohl für ſich ſelbſt als auch für Englands Außenpolitik im all= gemeinen ; er wandte ſich dabei ſehr deutlich an Frankreich . Als erſte konkrete Frage behandelte der Außenminiſter das deutſch = engliſche Flokkenabkommen , das er energiſch gegen die einheimiſchen und die ausländiſchen Kritiker verteidigte . Dieſes Abkommen ſei nicht , wie behauptet worden ſei , ein lediglich von engliſchen Intereſſen diktierter Pakt . England , betonte der Miniſter , habe nie ein Abkommen abge= ſchloſſen , das nicht auch ſeiner Auffaſſung nach den übrigen See= mnächten Vorteile gebracht hätte . Sir Samuel Hoare betonte hier= dei , daß England vom völkerrechtlichen Stand= punkt aus durchaus berechtigt geweſen ſei , die= ſes Abkommen zu unterzeichnen , da ja die noch gel= kenden Seerüſtungsverträge immer geſondert abgeſchloſſen worden eien . „ Abgeſehen von dieſem rein juriſtiſchen Standpunkt ” , fuhr Sir Samuel Hoare wörtlich fort , „ gab es aber auch meiner Auf= faſſung nach ganz ſchwerwiegende Gründe dafür , Daß wir die uns gebotene Gelegenheit ergrif= fen . Dieſe Gründe waren bedingt durch die Erwägung , daß dieſes Abkommen der Förderung des Friedens , die ja eines der Haupt = Ziele der engliſchen Außenpolitik iſt , dienen würde . Wir haben ra geſehen , daß in den letzten fünfzehn Jahren die Möglichkeiten einer Abrüſtung unausgenützt blieben , und wir haben geſehen , daß rede dieſer unausgenützten Möglichkeiten zu größerer Unruhe und größeren Rüſtungen geführt hat . Hier hatten wir eine vielleicht nie wiederkehrende Gelegenheit zur Verſtändigung über die Frage , die vor dem Rrieg die Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern getrübt hatte — das Wettrüſten zur See . Außerdem aber ergab ſich aus dieſem Abkommen , wenig= tens was Deutſchland anbetrifft , die Ausſchaltung des uneingeſchränkten Unterſeebootkriegs , der den Krieg dann ſo ſchrecklich und gefährlich machte . Hier alſo hatten wir eine Gelegenheit zum Abſchluß eines Abkommens , das augenſcheinlich auch allen übrigen See= mächten mit Einſchluß Frankreichs große Vor= teile brachte . Scharfe Krikik an Frankreichs Halkung . Der Außenminiſter wies dann weiter darauf hin , daß das Abkommen Frankreich — verglichen mit der Vor= kriegslage — eine greifbare Ueberlegenheit gebe , da auf der Grundlage der beſtehenden Ver = Hältniſſe die franzöſiſche Flotte der deutſchen um 43 Prozent überlegen ſei , während ſie ihr vor dem Kriege um 30 Prozent unterlegen geweſen ſei . Er ſei ſich darüber klar , ſagte Sir Samuel Hoare , daß dieſe Dinge von einem formal= rechtlichen Standpunkt aus vielleicht anders ausſehen würden als vom praktiſchen Standpunkt aus . Aber nichtsdeſtoweniger habe er keine Urſache , dafür um Verzeihung zu bitten , daß die eng= liſche Regierung einen greifbaren Beitrag zur Sache des Friedens geleiſtet habe . Es gebe nun einmal auf dieſer Welt keine abſolute Vollkommenheit , und es ſei auch oft das Klügſte , dieſe Vollkommenheit gar nicht erſt zu ſuchen . Die Aufgabe der Regierung ſei , der tatſächlichen Lage die beſten und nicht die ſchlechteſten Seiten abzugewinnen . „ Das iſt der Weg des Realismus , den ich immer , und ſogut es geht , gehen werde . Ich bin überzeugt davon , daß , wenn wir dieſes Abkommen nicht abgeſchloſſen hätten , wir vielleicht kritiſiert wor= den wären . Unſere Kritiker im Inlande möchte ich darauf auf= merkſam machen , daß wir mit dieſem Abkommen nicht nurder Sachedes Friedens gedient , ſondern auch die Steuerzahler entlaſtet haben . Und den anderen Kritikern im Ausland möchte ich ſagen , daß , wenn die Flotten= verhandlungen mit Deutſchland in eine Sackgaſſe geraten wären , damit weder der Sache des Friedens , noch ihren Finanzen gedient geweſen wäre . Darum möchte ich aus dieſen ganz realiſtiſchen Er= wägungen heraus unſere Freunde im Auslande ( lies Frankreich ) darauf aufmerkſam machen , daß , als ſie in der Vergangenheit es für nötig befanden , zu ihrem Vorteil und zur Förderung ihrer Sicherheit unabhängige Abkommen abzuſchließen , wir dieſe Ab= kommen nicht nur nicht kritiſiert haben , ſondern ſie aus= drücklich billigten . Aus all dieſen Gründen bin ich davon überzeugt , daß , wenn die Welt einmal dieſes Flottenabkommen mit weniger Vorurteilen betrachten kann , die überwältigende Mehrheit aller Friedens = und Abrüſtungsfreunde ſehen wird , daß die engliſche Regierung nicht nur weiſe handelte , ſondern unter den gegebenen Umſtänden den einzigen Weg ging , den ſie gehen konnte . ” Als zweiter Punkt ſeiner Rede ſprach der Außenminiſter zum Lufkpakk , verbunden mik einer Begrenzung der Luftrüſtungen . Er unterſtrich dabei beſonders Englands Wunſch nach einem ſol= chen Abkommen , fügte jedoch hinzu , daß die Schwierigkeiten , die dem Abſchluß entgegenſtünden , nicht ſo ſehr daran lägen , daß man ſich über die Notwendigkeit eines ſolchen Paktes nicht einig ſei , ſondern darin , die einander widerſtrebenden und widerſprechenden Auffaſſungen über die Verhandlungsmethode auf einen Nenner zu bringen . Die Vorausſetzung für einen Luftpakt ſei , daß die fünf Locarno = Mächte mit Einſchluß Deutſchlands und Frankreichs daran teilnäh= men . Nun ſei aber bekannt , daß Frankreich und verſchiedene an= dere europäiſche Regierungen die Anſicht verträten , daß die Frage des Luftpaktes nicht von gewiſſen anderen Vorausſetzungen des Friedens losgelöſt werden könnte , und England habe ſolange und ſo eng mit Frankreich zuſammengearbeitet , daß es die franzöſiſchen Befürchtungen in Rechnung ſtellen müſſe . Er könne dieſe Befürch= tungen vielleicht nicht ganz teilen , er ſei aber nichtsdeſtoweniger davon überzeugt , daß , wenn heute in Mittel = oder Oſteuropa ein Krieg ausbrechen ſollte , dieſer Krieg ſehr wahrſcheinlich zu einem Weltbrand führen müſſe , und daß es daher von allergrößter Wich= tigkeit ſei , ohne Zögern alle Gefahrenpunkte auszuſchalten . Aus dieſen Erwägungen , heraus wünſche die engliſche Regierung ſo bald wie möglich den Abſchluß eines Nichkangriffspaktes im Oſten und im Donauraum . „ Es gab eine Zeit ” — fuhr der Miniſter fort — „ in der der deutſche Reichskanzler gegen einen Oſtpakt war , weil die dafür gemachten Vorſchläge ihm unannehmbar erſchienen . Das hat ſich jedoch geändert , und der Reichskanzler hat ſchon während der Streſa = Konferenz erklärt , daß Deutſchland gegen den Abſchluß von Unterſtützungs = Pakten zwiſchen anderen Mächten keine Einwen= dungen erheben würde , vorausgeſetzt , daß man von Deutſchland ſelbſt nicht mehr erwartet als einen Nichtangriffspakt , verbunden mit der Verpflichtung , mit den anderen Mächten zu konſultieren und dem Angreifer keinerlei Unterſtützung zu gewähren . In ſeiner Rede vom 21 . Mai hat der Reichskanzler dann erneut Deutſch= lands Bereitwilligkeit zum Abſchluß von Nichtangriffspakten , ver= bunden mit Maßnahmen zur Iſolierung jedes Kriegsherdes , unter= ſtrichen . Und die franzöſiſche Regierung hat der Reichsregierung mitgeteilt , daß ſie dieſe Vorſchläge als Verhandlungsgrundlage anſähe . Ich glaube , daß der Donaupakt in ähnlicher Weiſe behan= delt werden könnte , und es gibt daher nach Auffaſſung der engli= ſchen Regierung heute keinen Grund mehr für eine Verzögerung des Abſchluſſes eines Oſtpaktes , und die engliſche Regierung hat der deutſchen auch dieſe Anſicht übermittelt . Es ſteht heute in der Macht des Reichskanzlers , einen Beitrag zu der Sache des Frie= dens zu leiſten , der für manche Regierungen nicht nur in Oſt = und Mitteleuropa , ſondern auch in Weſteuropa eine Erleichterung bringen wird , und ich bitte ihn inſtändig , dies zu tun . Ich bin ſogar davon überzeugt , daß er damit ſeiner eigenen Sache dienen wird . Der Reichskanzler iſt in ſeiner großen Rede vom 21 . Mai ſehr offen geweſen , und ich bin davon überzeugt , daß er mir die gleiche Offenheit nicht verübeln wird . Wir haben mit dem Aö= ſchluß des Flottenabkommens bewieſen , daß wir dem Worte des Reichskanzlers glauben , und wir hoffen , damit auch einen Schritt auf dem Wege zur Wiederverſöhnung getan zu haben . Es iſt nun an ihm , einen weiteren Schritt in der gleichen Richtung zu tun , und mit der Förderung der Verhandlungen über den Oſtpakt und den Donaupakt , dem Abſchluß des Luftpaktes , von dem ich weiß , daß er ihn wünſcht , einen großen Anſtoß zu geben . ” Nach dieſen Ausführungen kam Sir Samuel Hoare dann auf das Kernſtück ſeiner Rede : den iktalieniſch = abeſſiniſchen Skreitfall . Einleitend betonte er , daß England an dem Prinzip der kollek= tiven Sicherheit und damit auch an dem Völkerbund feſthalte . „ Ich bin davon überzeugt ” , erklärte der Außenminiſter , „ daß die Stärke des Völkerbundes ebenſo wie die Stärke des eng= liſchen Parlaments davon abhängt , inwieweit die öffentliche Meinung hinter ihm ſteht , und inwieweit er ſich den veränderten Umſtänden anpaſſen kann . Dabei iſt es nicht ſo wichtig , was der ( Fortſetzung auf Seite 2 , zweite Spalte . ) Politiſches Gewikker über Meriko . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . K . BD . Mexico = Stadt , Ende Juni . ( Durch Flugpoſt . ) Wie ein Gewitter die drückende Schwüle eines heißen Sommertages hinwegtreibt und allgemeine Erleichterung ſchafft , ſo iſt auch am politiſchen Himmel Mexikos ein ſchweres Ge= witter niedergegangen mit all ſeinen heilſamen Auswirkungen : Die Schwüle einer bis zum Berſten geladenen Atmoſphäre der allgemeinen Unſicherheit über die kommende Entwicklung iſt ge= wichen , und helle Sonne ſtrahlt wieder über den Gefilden der Innenpolitik . Schon ſeit Monaten konnte der aufmerkſame Beobachter eine Zunahme der Spannungen bemerken , die in Machenſchaften gewiſſer radikaler Kreiſe ihren Ausdruck fanden und die zu Spaltungen innerhalb der Nationalrevolutionären Regierungs= partei mit der dann wohl unvermeidlichen Palaſtrevolution der ſchwächeren Gruppe zu führen drohten . Schlagartig wurde dieſe Lage durch Erklärungen des früheren Präſidenten Calles beleuchtet , die das innenpolitiſche Gewitter , das ſchwere Ver= heerungen und Kataſtrophen herbeizuführen drohte , zur Ent= ladung brachten . Calles' Ausführungen waren inſofern be= deutungsvoll , weil ſie die Dinge beim richtigen Namen nannten und gleichzeitig eine ſcharfe Wbrechnung mit den radikalen Tendenzen der die Arbeiterſchaft zu immer neuen Streik auf= hetzenden Agitatoren darſtellten , denn Calles bezeichnete die Mehrzahl der das Land ſeit einem halben Jahr heimſuchenden Streiks als durchaus unberechtigt . Calles , der „ Oberſte Führer der mexikaniſchen Revolution ” und „ ſtarke Mann Mexikos ” , hat ſich mit dieſen Erklärungen gegen die Streikwelle in einen gewiſſen Gegenſatz zu Präſident Cardenas geſetz ) , der erſt kürzlich noch die Streiks als notwendig zur Anpaſſung der Intereſſen von Arbeitgeber und Arbeitnehmer bezeichnet hatte . Wenn Calles auch ſeine Freundſchaft zu Cardenas betonte und ausführte , ſie könne nicht getrübt werden , ſo hat man doch zweifellos ſeitens des Regierungslagers in dieſen Erklärungen einen Angriff oder zum mindeſten eine Kritik an der Politik des Präſidenten geſehen . Der Gegenſatz zwiſchen den beiden Per= ſönlichkeiten iſt denn auch in Erklärungen des Präſidenten Cardenas zum Ausdruck gekommen , der — im Gegenſatz zum Verdammungsurteil der Streiks durch Calles — dieſe erneut als „ notwendig ” hinſtellte und ſomit ſeine früheren Aeußerungen zu dieſer Frage noch einmal unterſtrich . Was hatte Calles geſagt ? Er hatte darauf hingewieſen , daß in der Kammer von verantwortungsloſen Elementen aus perſönlichem Eigennutz Spaltungen herbeigeführt würden , die zu einer ähnlichen Lage führen müßten wie während der Präſidentſchaft Ortiz Rubios wo ganz plötzlich auf einmal „ Ortizrubiſten ” und „ Calliſten ” einander gegenüberſtanden . Da= mals ſei es trotz ſeines energiſchen Eingreifens jenen „ per= verſen ” Elementen gelungen , jene bekannte Entwicklung mit dem ſchließlichen Rücktritt des Präſidenten herbeizuführen . Auch jetzt müßten in der Kammer jene ungerechtfertigten Gruppierungen von „ Cardeniſten ” und „ Calliſten ” und „ Cardeniſten erſter , zweiter und letzter Stunde ” verſchwinden , denn erfolge erſt einmal eine Spaltung in Gruppierungen um Perſönlichkeiten , ſo nähmen an ihr zunächſt einmal die Abgeordneten , dann die Senatoren , dann die Miniſter und ſchließlich auch das Heer teil mit dem darauffolgenden bewaffneten Zuſammenſtoß und dem Zuſam= menbruch des Landes . Er wandte ſich gegen die Spaltungen in „ rechte ” und „ linke ” Flügel der Kammer , die nur zu einem Wettlauf der verſchiedenartigen Radikalismen und zu Exzeſſen führen könnten , deren Ende nicht abzuſehen ſei . „ Seit ſechs Monaten ( Regierungsantritt Cardenas ) wird das Land von ſtändigen , vielfach gänzlich unberechtigten Streiks heimgeſucht ” , führte Calles aus . „ Die Arbeiterorganiſationen zeigen in zahlreichen Fällen Beiſpiele von Undankbarkeit . Die Streiks ſchaden weniger dem Kapital als der Regierung , denn ſie ſchließen die Quellen des Wohlſtandes . Auf dieſe Weiſe werden die guten Abſichten und die unermüdliche Arbeit des Präſidenten dauernd geſtört ; und weit entfernt , die für Mexiko augenblicklich günſtigen Verhältniſſe auszunützen , gehen wir zurück , zurück und immer wieder zurück . Es iſt ungerecht , daß die Arbeiter dieſen Schaden der Regierung zufügen , die an ihrer Spitze einen ſo ehrenhaften Bürger und aufrichtigen Freund der Arbeiter hat , wie den General Cardenas . Sie haben kein Recht , ihm Schwierigkeiten zu machen und ſeinen Weg zu ſtören . Ich kenne die Geſchichte aller Organiſationen ſeit ihrer Geburt . Ich kenne ihre Führer , die alten und die neuen . Ich weiß , daß ſie ſich unter ſich nicht verſtehen , und daß ſie von Navarrete und Lombardo Toledano ( zwei bekannte Arbeiterführer ) , die den Wirrwarr leiten , mitgeriſſen werden . Ich weiß weſſen ſie fähig ſind , und kann behaupten , daß bei dieſen Agitationen Wünſche erwacht ſind die bei unvorbereiteten Leuten und Organiſationen gefährlich ſind . Sie provozieren und ſpielen mit dem Wirtſchaftsleben des Landes . ” Calles hatte wirklich deut= lich geſprochen . Zwei Tage ſpäter veröffentlichten die Zeitungen die Ant= wort des Präſidenten Cardenas . Kalt , ohne jede Wärme , ſind die Ausführungen des Staatsoberhauptes , die man nur als eine Zurückweiſung der von Calles geäußerten Anſichten anſehen kann und als eine Zurückweiſung von angeblichen Vorwürfen . „ Ich erfülle eine Pflicht , wenn ich der Oeffentlichkeit zur Kenntnis bringe , daß ich eingedenk meiner Verantwortung als Leiter der ausübenden Gewalt der Nation niemals zu Spal= tungen , deren unheilvolle Folgen mir nicht verborgen ſind , ge= raten habe . Im Gegenteil , meine Freunde und Geſinnungs= genoſſen haben von meinen Lippen immer wieder zur Ruhe mahnende Worte vernommen , obwohl gewiſſe politiſche Elemente der gleichen revolutionären Gruppe — ſicherlich verſtimmt , weil ſie in der neuen Regierung nicht die erwarteten Poſten fanden — ſeit Beginn der jetzigen Verwaltung eifrigſt und ohne ihre perverſen Abſichten zu verheimlichen ihr alle nur möglichen Schwierigkeiten zu machen verſuchten und ſich dabei nicht nur der immer alarmierenden Verleumdung bedienten , ſondern auch zu den abſtoßenden Mitteln der Untreue und des Verrats griffen ” heißt es in der Erklärung des Präſidenten , die dann fortfährt : „ Hinſichtlich der Arbeitsprobleme , die in den letzten Monaten aufgetreten ſind und ſich in Streikbewegungen gezeigt haben , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . Juli 1935 Seite 2 — Nr . 189 bin ich der Anſicht , daß ſie die Folge der Anpaſſung der von den beiden Faktoren der Produktion vertretenen Intereſſen ſind , und daß , wenn ſie auch einiges Unbehagen verurſachen und augenblicklich die Wirtſchaft des Landes ſchädigen , vernünftig und im Geiſte der Billigkeit und ſozialen Gerechtigkeit gelöſt , mit der Zeit dazu beitragen , die Wirtſchaftslage ſolider zu ge= ſtalten , denn ihre korrekte Löſung bringt als Folge einen größeren Wohlſtand für die Arbeiter , erreicht in Uebereinſtim= mung mit den wirtſchaftlichen Möglichkeiten des kapitaliſtiſchen Sektors . ” Cardenas erklärt weiter , die Regierung ſeit feſt entſchloſſen , mit aller Entſchiedenheit für die Erfüllung des Programms der Revolution und der das Gleichgewicht der Produktion regelnden Geſetze einzutreten und ebenſo den Sechsjahresplan der Nationalrevolutionären Partei durchzuführen , ohne daß ihr der Alarm des kapitaliſtiſchen Sektors „ irgend etwas aus= mache ” . Gleichzeitig aber ſehe er es als ſeine Pflicht an , Ar= beitnehmern und Arbeitgebern gegenüber auszuſprechen , daß ſie ſich innerhalb des Geſetzes aller Garantien und der Stützung bei Ausübung ihrer Rechte erfreuen könnten . „ Deswegen erkläre ich , daß ich volles Vertrauen zu den Arbeiter = und Landarbeiterorganiſationen des Landes habe und erwarte , daß ſie mit der Klugheit und dem Vaterlandsgefühl , das ihre berechtigten Intereſſen fordern , vorgehen . ” Während die Erklärungen des früheren Präſidenten Calles von der radikalen Arbeiterſchaft mit einem Wutgeheul beant= wortet wurden und die Hauptagitatoren offen erklärten ſie würden ſich dadurch nicht einſchüchtern laſſen , nahm die gleiche Arbeiterſchaft die Ausführungen des jetzigen Staatsoberhauptes mit größter Befriedigung auf und ſandte ihm unzählige Dank= telegramme . Die Oeffentlichkeit war geſpannt , wie dieſer Zwei= kampf zwiſchen den beiden Repräſentanten der National= revolutionären Bewegung enden würde . Die Stellung der Arbeiterſchaft und des Heeres hat ihn zweifellos zugunſten Cardenas ” entſchieden ! Der Präſident tat nämlich etwas , was vor ihm noch kein anderer getan hatte : Er berief einen Miniſterrat ein und for= derte die Miniſter auf , zurückzutreten und ihm freie Hand zur = Neubildung der Regierung zu laſſen . Zwei Tage darauf wurde die mit äußerſter Spannung erwartete Kabinettsliſte veröffent= licht . Sie war eine angenehme Ueberraſchung , denn keiner der früheren radikalen Miniſter iſt in ihr vertreten und auch die Befürchtungen , daß noch radikalere Elemente ihren Einzug halten würden , haben ſich nicht erfüllt . Das neue Kabinett iſt politiſch farblos , mit einer Reihe ziemlich unbekannter Namen und einigen lediglich als Fachleute bekannten Perſönlichkeiten . Aber kein ausgeſprochener „ Calliſt ” iſt in ihm zu finden . Wenn ſo die „ calliſtiſche ” Richtung zwar auf perſonellem Gebiet eine Riederlage erlitten hat , ſo hat der bisher „ ſtarke Mann Mexikos ” doch immerhin den Erfolg , daß wenigſtens für den Augenblick der Radikalismus etwas in den Hintergrund getreten kſt . Hat man auf beiden Seiten Zugeſtändniſſe gemacht ? Calles übergab bereits vierundzwanzig Stunden vor Bekanntgabe des neuen Kabinetts der Preſſe die Erklärung , daß er ſich nunmehr gänz= lich von der Politik zurückziehen und auf ſeinen Landſitz „ El Tambor ” im fernen Bundesſtaat Sinaloa gehen werde . Und Cardenas äußerte einem Journaliſten gegenüber , es habe weder Sieger noch Beſiegte gegeben . Calles hat im Flugzeug die Hauptſtadt verlaſſen . Unzählige ihm befreundete Politiker und faſt ſämtliche Mitglieder der bisherigen Regierung , aber nur zwei oder drei Vertreter des neuen Kabinetts erſchienen zu ſeiner Verabſchiedung , unter ihnen auch der neue Präſident der Nationalrevolutionären Partei , der frühere Außenminiſter Portes Gil . Das Kabinett iſt allgemein freundlich aufgenommen worden . Wieder ſtrahlt die Sonne am politiſchen Himmel . Wird die neue Regierung auf die Dauer einen gemäßigteren Kurs einſchlagen , oder ſind die Gewitterwolken des Radikalismus nur zeitweilig verſcheucht , um ſich früher oder ſpäter erneut drohend zuſammen= zuballen ? Die Zeit wird es lehren . Einſtellung der Hilfskäkigkeit nach Sowjekrußland . DNB . Berlin , 11 . Juli . Die in den letzten Wochen veröffentlichten Todesurteile gegen deutſche Pfarrer und Bauern in Sowjetrußland zeigen , daß der Empfang von Sendungen oder Geld für unſere ebangeliſchen Glaubensgenoſſen zu einer Gefahr geworden iſt . Aus dieſem Grunde iſt die für den Torgſin = Verkehr bisher be= ſtehende Vergünſtigung aufgehoben worden , und die Sendungen unterliegen den gleichen Deviſenbeſtimmungen wie nach dem übrigen Ausland . Aus dem gleichen Grunde haben alle großen Hilfsorganiſationen beider Konfeſſionen die Verantwortung für den Empfang der Sendungen ablehnen und jede Sammeltätig= keit als mit ihrem Gewiſſen nicht vereinbar einſtellen müſſen . Es muß daher dringend gebeten werden , von Spenden an Rußland = Hilfsorganiſationen , ganz gleich welcher Art , abſehen zu wollen , bis von verantwortlicher Stelle die Hilfeleiſtung wieder als möglich erklärt wird . Die Frage nach dem , was „ deutſch ” iſt Von Wilhelm Michel . Die ernſte , vielumkämpfte Frage ſteht wieder vor uns : Was iſt deutſch ? Was iſt undeutſch ? Sie ſtellt ſich uns namentlich auf den Gebieten , wo es um die Lebensformung geht , alſo um Lebens= führung , Brauch , Sitte , Recht . Aber ſie ſtellt ſich auch ſehr dring= lich in denjenigen Bereichen , wo es mehr um Zeichen und Aus= druck geht : in der Kunſt , im Bauen und Wohnen . Die Frage iſt nicht nur unüberſichtlich in den Stoffen , die zu ihrer Beantwor= tung gehören ; ſie iſt auch in ſich ſelbſt ſchon rätſelvoll ; es liegt ſchon ein Problem darin , daß ſie überhaupt entſtehen konnte . Es gibt Leute , die der Frage nach dem , was „ deutſch ” iſt , am liebſten ausweichen möchten . Sie glauben ſie z . B . abtun zu können mit dem Hinweis , daß es eine entſprechende Frageſtellung bei anderen Völkern , alſo bei den Engländern , Franzoſen , Spaniern uſw . nicht gebe . Sie glauben mit dieſem Hinweis dar= getan zu haben , daß die Frage auch für uns überflüſſig ſei . Aber dieſe Anſchauung iſt falſch . Zwar trifft es zu , daß bei den Franzoſen , bei den Italienern die Frage nach dem , was das eigentlich Franzöſiſche , das eigentlich Italieniſche ſei , nicht entfernt die Rolle ſpielt wie die entſprechende Frage bei uns . Aber hilft uns das weiter ? Die geſchichtlichen Vorausſetzungen dieſer Völker ſind ganz anders geartet als die unſrigen . Ihre Volkwerdung vollzog ſich unter günſtigeren Bedingungen . Sie konnten früher und klarer als wir geſchloſſene Volksperſönlich= keiten entwickeln und ſomit als Nationen eine geſchöpfliche , ver= arbeitungsſtarke Seinsmächtigkeit erlangen , die keinen gefährlichen Widerſtreit zwiſchen Angeborenem und Erworbenem , Weſenhaf= tem und Zufälligem , Eigenem und Fremdem aufkommen ließ . Aber die Germanen ! Und erſt recht die Deutſchen ! Sie ſind zwar von Anfang an echte und wahre Europäer . Aber eine un= geheure Tragik webt ſich ſchon in ihr Kindheitsgeſchick . Sie fin= den bei ihrem Eintritt in die Geſchichte den zweiten großen Weſensbeſtandteil Europas , den römiſchen , in einer fertigen , ſtarren , ja überreifen Geſtalt vor . Selbſt noch Kinder , flutend lebendig , in Sagen träumend , von Nordmeerluft die blonden Haarmähnen zerwühlt , treten ſie in Roms Haus als in eine erdrückende Erwachſenen = Welt , wo alles Stein iſt , harter Begriff , ausgekühltes Bewußtſein , ſtrenge Form und Norm . Wo war eine Möglichkeit , ſich in dieſe Welt lebensrichtig einzufügen ? Sie war ja nicht nur fremd ihrem Beſtand und Inhalt nach , ſie war vor allem biologiſch „ ſpäter ” . Junges ſtieß auf Gealtertes , un= gefeſſeltes Strömen des Lebens begegnete einer Formreife , die ſchon faſt Strukturſchlacke war , Traumgewoge und kriſtalliſche Bewußtheit trafen aufeinander . Vom Tage . Der Reichs = und Preußiſche Arbeitsminiſter hat den bei der Dienſtelle des Treuhänders der Arbeit für das Wirtſchaftsgebiet Heſſen tätigen wiſſenſchaftlichen Hilfsarbeiter Dr . Gerhard Kohl zum Beauftragten des Treuhänders der Arbeit für das Wirt= ſchaftsgebiet Heſſen ernannt . In Erwiderung des Kommandos eines deutſchen Offiziers zur Generalſtabsausbildung in der Armee der Vereinigten Staaten wird am 1 . Oktober 1935 ein amerikaniſcher Offizier in Deutſch= land an einem Lehrgang der Kriegsakademie teilnehmen . Der memelländiſche Lehrer Schirrmann , der ſeinerzeit in dem Memelländer Prozeß zu Zuchthaus verurteilt wurde , iſt , obgleich er bisher kerngeſund war , am Montag im Kownoer Zuchthaus geſtorben . Auf die dringenden Anfragen ſeiner Angehörigen nach der Todesurſache wurde die Auskunft verweigert . Nach einer Mitteilung des Paßamtes der Wiener Polizei= direktion werden auf Weiſung höherer Stellen nach Südſlawien keine Ausreiſebewilligungen mehr erteilt werden , auch wenn die bisher verlangte Beſtätigung erfüllter Steuerpflicht beigebracht wird . Damit iſt der geſamte Reiſeverkehr von Oeſterreich nach Südſlawien unterbunden . Der Generalſekretär des Völkerbundes Avenol ſetzte am Don= nerstag ſeine Beſuche bei den britiſchen Staatsmännern fort . Er hatte eine Unterredung mit dem Miniſterpräſidenten Baldwin und eine weitere Beſprechung mit dem ſtändigen Unterſtaatsſekre= tär des Außenminiſteriums , Sir Robert Vanſittart . Das Völkerbundsſekretariat veröffentlichte geſtern die Gut= achten der Mitglieder des Schlichtungsausſchuſſes von Schevenin= gen über den italieniſch = abeſſiniſchen Streitfall . Dieſe Gutachten , insgeſamt drei an der Zahl , wurden dem Sekretariat des Völker= bundes vom abeſſiniſchen Regierungsvertreter . Profeſſor Jeze , perſönlich überreicht . Profeſſor Jeze hat inzwiſchen Genf wieder verlaſſen . Die chileniſche Regierung unterzeichnete eine Beſtimmung , nach der die chileniſche Poſtdirektion zum Abſchluß eines Luftpoſt= kontraktes mit der Condorlinie ermächtigt wird . Damit iſt die Luftpoſtverbindung zwiſchen Chile und Deutſchland ſichergeſtellt und in einigen Monaten zu erwarten . Zer engniſche Auuenmiäiſter 00 t Dein Amterhaug . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) Völkerbund in den letzten 15 Jahren getan hat oder nicht getan hat , ſondern was er in den nächſten 15 Jahren tun kann , wenn man ihm Gelegenheit dazu gibt . Solange es aber einen Völker= bund und ein Syſtem der kollektiven Sicherheit gibt , ſind wir bereit , unſere Pflicht zu tun . Wenn ich aber von kollektiver Verantwortlichkeit ſpreche , ſo meine ich auch wirklich kollektive Verantwortlichkeit . In dieſem Sinne wiederhole ich heute , was ſchon von allen engliſchen Regierungen ohne Unterſchied der Partei betont worden iſt : Unſere Treue zum Völkerbund und ſeine Prinzipien . Aus dieſen Erwägungen heraus , fuhr der Miniſter fort , ergebe ſich auch Englands großes Inkereſſe an dem abeſſiniſchen Skreitfall , das von keinerlei ſelbſtſüchtigen Erwägungen diktiert ſei . Die von der italieniſchen Preſſe veröffentlichten Verdächtigungen Englands und ſeiner Motive entbehrten jeder Grundlage . Er hoffe nur , daß dieſe ſeine Erklärung von den italieniſchen Zeitungen , die England grundlos verdächtigt hätten , zur Kennt= nis genommen werde . Der Miniſter erinnerte ſodann daran , daß England ſtets für Italiens koloniale Be= ürfniſſe Verſtändnis gehabt habe und daß es im Jahre 1925 aus dieſen Erwägungen heraus Jubaland , das an Italieniſch = Somaliland grenzt , an Italien abgetreten habe , und daß England auch jetzt wieder verſucht habe eine den italieniſchen Intereſſen rechnungtragende Verſtändigung zu vermitteln . „ Angeſichts dieſer greifbaren Beweiſe unſerer Sympathien darf niemand in Italien die Behauptung aufſtellen , daß wir für ſeine Wünſche kein Ver= ſtändnis haben . Wir leugnen nicht die Notwendigkeit einer italieniſchen Ausdehnung nach Ueberſee . Wir geben auch zu , daß einige der abeſſiniſchen Regierung gemachten Vorwürfe be= rechtigt ſind . Aber ſind die Tatſachen , daß Italien Ausdehnungs= möglichkeiten braucht , und daß an der abeſſiniſchen Regierung Kritik geübt werden muß , ausreichend , um einen Krieg herauf= zubeſchwören ? Wir haben beſtimmt in der Vergangenheit die Erfahrung gemacht , daß es ſehr gut iſt , Forderungen und Meinungsverſchiedenheiten dieſer Art auszugleichen , ohne zu den Waffen zu greifen , und ſelbſt heute möchte ich glauben , daß es eine Möglichkeit gibt , um dieſe Dieſe jungen Völker hätten Rom vielleicht zerſchlagen können . Aber daran hinderte ſie nicht nur Roms Gegenwehr , ſondern auch etwas , das Achtung , ja Ehrfurcht vor dem Wert zu heißen ſerdient . Sie waren ja nicht Eindringlinge in Europa , dieſe jungen Völker ! Sie waren nicht Fremde wie nachmals die Hun= nen oder die Araber . Sie hatten europäiſche Geiſtesform und Seele und konnten daher die alten Werte des Erdteils , helle= niſche Kunſt , römiſches Denken , Ordnen , Herrſchen und Organi= ſieren , nicht verleugnen . Sieht man näher zu , ſo iſt dies gerade der Kern der Tragik , von welcher oben die Rede war . Die Weſt= goten und die Oſtgoten , die Wandalen , die Langobarden und Franken konnten mit Rom nicht ſo verfahren wie bald darauf der Kalif Omar mit der Kairenſer Bibliothek . Sie mußten be= vundern , woran ſie ſich ſtießen ! Als Alarich der Große zum erſtenmal Athen belagerte , wurde er , ſo erzählt die Sage , durch eine Erſcheinung abgehalten , die Stadt zu ſtürmen und zu plün= dern . Er ſah die Göttin Pallas Athene , die mit Schild und Speer die Mauern umwandelte . Das iſt es , worauf es ankommt : Dieſe germaniſchen „ Barbaren ” hatten Herz und Auge für die Altwerte des Erdteils , für Form und Schönheit . Ein Attila hätte die Göttin nicht erblickt ! Germaniſche Augen aber mußten ſie erblicken , weil ſie dem , was Pallas hütet , geheim und ver= wandtſchaftlich zugeordnet waren — und wie oft haben germa= niſche Augen noch ſpäterhin die Göttin geſehen und freudig , als Hausgenoſſen , ihren Altären gehuldigt ! Auf der ſelben Linie liegt es , daß von Anfang an ( was heute oft vergeſſen wird ) die großen germaniſchen Könige , Alarich , Theoderich , Odoakar , Chlodwig , Pipin , Karl , aus echtem , raſſen= nahem Wiſſen um Roms Reich und Gedanke ihre Aufgabe nicht im Zerſchlagen , ſondern im Fortführen dieſes Reiches geſehen haben . Germaniſches Wertgefühl , germaniſche Ehrfurcht vor einem Hohen , dem ſie ſelber geheim verſchworen und zugeeignet waren , hat ſie auf dieſen Weg geführt . Die Tragik vollendete ſich , indem ſie die Kaiſer eben jenes Reiches wurden , deſſen Zerſchlagung uns wahrſcheinlich vor ſchweren völkiſchen Bedrängniſſen bewahrt hätte und das ſie beſtimmt zerſchlagen hätten , wenn ſie Hunnen oder Parther oder Punier und nicht Germanen geweſen wären . Nun heißt es einen Schritt weitergehen . Dieſer Zuſammen= ſtoß der jungen Germanenvölker mit der fertigen Welt Roms , die ſie weder zerſchlagen noch ſich organiſch angleichen konnten , hat wie eine Entwicklungsſtörung durch frühzeitige Ueberfremdung gewirkt . Wenn man heute ein Kind nähme und ſtellte es ohne Vor= bereitung und Ueberleitung in die Welt der Erwachſenen — was könnte ſich andres ergeben als eine Entwicklungsſtörung , mit der das Kind lange zu ringen hätte ? Die ſcharfe Begrifflichkeit des Erwachſenen = Denkens würde den noch träumenden Geiſt feindlich aufſchrecken , ſinnlos würden Werte der Erwachſenenwelt im Kakaſtrophe abzuwenden , enkweder auf der Grundlage des Bertrages vom Jahre 1906 oder durch den Völkerbund oder auf beiden Wegen . Heute kann ich nur ſagen , daß wir in dieſer Richtung am Werk ſind . Inzwiſchen muß ich jedoch die Gerüchte dementieren wo= nach wir die franzöſiſche Regierung aufgefordert haben ſollen , mit uns zuſammen eine Blockade gegen Italien durchzuführen , und wonach wir ſelbſt irgendwelche Zwangsmaßnahmen gegen Italien , das ſeit ſeiner Wiedervereinigung unſer Freund ge= weſen iſt , vorbereiten . Das Unterhaus muß ſich von ſolchen Gerüchten freimachen . Wir ſind für den Frieden und werden keine irgendwie geartete Möglichkeit vorübergehen laſſen , um einen ſchrecklichen Krieg zu vermeiden . ” Im weiteren Verlauf ſeiner Rede verteidigte der Außen= miniſter dann den vom Miniſter Eden in Rom gemachten Kompromißvorſchlag . Er betonte , daß es zuweilen notwendig ſei , Opfer zu bringen , und daß , wenn dieſer Vorſchlag wirklich zu einer Beilegung des Streitfalles geführt hätte , diejenigen , die heute an der Regierung Kritik übten , ihr vielleicht Beifall geſpendet haben würden . „ Es lohnt ſich zuweilen , etwas zu wagen , um konſtruktiv zu ſein , und ich wünſche oft , daß man in der Vergangenheit den Mut gehabt hätte etwas zu wagen . Ich ſelbſt habe keine Urſache , mich unſeres Angebotes zu ſchämen und bin davon überzeugt , daß die Zukunft Verſtändnis dafür aufbringen wird . " Den Abſchluß der Rede des Miniſters bildete eine kurze Ueber= ſicht über die Beziehungen zwiſchen England und verſchiedenen anderen Staaken . Dabei ſtellte Sir Samuel Hoare Frankreich an die Spitze ſei= ner Ausführungen . Er unterſtrich dabei die lange Freundſchaft zwiſchen den beiden Ländern , die zu dem Londoner Protokoll vom Februar und zu der Entſchließung von Streſa geführt habe , und betonte , daß England an dem in dieſen Erklärungen verkörperten Prinzip der Zuſammenarbeit feſthalte . „ England ” , erklärte der Redner , „ pflegt nicht alte Freundſchaften neuen zu opfern . Aber das heißt noch nicht , daß wir den alten Freundſchaften nicht neue hinzufügen . Das darf auf beiden Seiten des Kanals nicht ver= geſſen werden . Wenn unſere franzöſiſchen Freunde den Eindruck haben , daß wir in der letzten Zeit auf dem Wege des praktiſchen Realismus weiter gegangen ſind , als ſie ſelbſt , ſo möchte ich ihnen vorſchlagen , dieſe vorübergehenden Meinungsverſchiedenheiten zu vergeſſen . Unſere Freundſchaft mit Frankreich kann nur von einem von uns beiden geſtört werden . ” Weiter unterſtrich der Außenminiſter noch einmal Englands freundſchaftliche Gefühle für Italien und führte dann weiter aus , daß Englands Haltung gegenüber Deutſchland von einem praktiſchen und verſtändnisvollen Realismus bedingt ſei . Weiter ſprach Sir Samuel Hoare Englands freundſchaftliche Gefühle für China und Japan aus und gab der Hoffnung Ausdruck , daß Japans Vorgehen in Nordchina , das in London gewiſſe Bedenken und Befürchtungen ausgelöſt habe , nunmehr ſein Ende erreicht habe . Schließlich beſchäftigte ſich der Außenminiſter noch mit den Beziehungen Englands zu den Vereinigten Staaten , die ausgezeichnet ſeien . Er unterſtrich dabei den Wert einer Zuſammenarbeit zwiſchen den beiden großen angelſächſiſchen Ländern , wies jedoch darauf hin , daß man von den Vereinigten Staaten nicht mehr erwarten dürfe , als ſie geben könnten oder wollten . „ Die Freundſchaft Englands mit allen Ländern hat keinen exkluſiven Charakter ” , ſchloß der Außenminiſter unter großem Bei= fall . „ Wir ſtrecken jederzeit unſere Hand jedem Lande im Oſten und Weſten entgegen , das mit uns zuſammen für Sicherheit , Frie= den und Gerechtigkeit arbeiten will . ” Prokeſt der Reichsregierung gegen eine Anordnung des likauiſchen Appellakionsgerichtshofes . DNB . Berlin , 11 . Juli . Auf Grund ſeines Beſchluſſes vom 31 . Mai d . J . hatte der Appellationsgerichtshof in Kowno am 14 . Juni d . J . auf eine Reihe Forderungen der Kreditgeſellſchaft „ Agraria ” und des „ Kreditverbandes memelländiſcher Grundbeſitzer ” Arreſt gelegt und deren Schuldnern geſtattet , Einzahlungen auf die Konten der „ Agraria ” und des Kreditverbandes bei der Landſchafts= bank in Memel zu leiſten . Da durch dieſe Maßnahme die Inter= eſſen reichsdeutſcher Gläubiger erheblich beeinträchtigt werden , hat die deutſche Regierung bei der litauiſchen Regierung gegen die Anordnung der Appellationsgerichtshofes nachdrücklich Ein= ſpruch erhoben und verlangt , daß die Rechte der reichsdeutſchen Intereſſenten wiederhergeſtellt werden . dämmrigen Bewußtſein des Kindes herumſtehen ; Einklemmungen , Verſchiebungen , Seelenzerbeulungen , mißgeſchaffene chimäriſche Formen würden ſich zeigen . Und dieſe Entwicklungsſtörung würde genau ſolange dauern , bis der junge Menſch durch eine ungeheure Aufraffung die organiſche , lebensrichtige Angleichung der Erwach= ſenen = Welt nachgeholt hätte . Wie müßte er das bewerkſtelligen ? — Er müßte ſich von einem gewiſſen Zeitpunkt an das willfährige Eingehen auf die Werte der „ andern ” Welt verſagen . Er müßte ſich „ auf ſich ſelbſt beſinnen ” . Es müßte eine Zeitlang entſchloſſen „ ſein eigenes Daſein leben ” , wit allerlei Auflehnung und Ableh= nung — bis er dann eines Tages als ein Feſtgewordener , zur eignen Form Gelangter den Werten dieſer „ andern ” Welt frei begegnen könnte . In dieſem Bilde liegt vieles , was mit dem Weg der Deutſchen durch ihre bisherigen Jahrhunderte zu tun hat . Sie ſind nicht nur einmal , in der Völkerwanderung , mit der fremden römiſchen Welt zuſammengeraten . Sie ſind unaufhörlich mit ihr benachbart ge= blieben ; und nicht nur benachbart , ſondern ſtändig von ihr durch= wirkt und ſtändig auf ſie einwirkend . Das Einzelne ( römiſches Recht , römiſche Staatsverwaltung , Denkzucht , Begriffsbildung , vor allem auch römiſche Formanſchauung und Ziviliſation mit dem be= zeichnenden Zug der ſcharfen Verſtändigkeit und des rationalen Maßes ) — das alles braucht hier nicht aufgeführt zu werden . Entſcheidend iſt allein , daß man die geſchichtliche Stunde verſteht , zu der dieſes Durchgehen durch ſo vieles Fremde und Halbfremde , das doch nicht organiſch einverleibt werden konnte , geführt hat . Es iſt die gegenwärtige deutſche Stunde mit ihrer Frage nach dem , was eigentlich deutſch iſt . Es iſt die Stunde , da der Deutſche als endlich feſtgewordenes Staatsvolk ſich aus den unorganiſchen Frühverbindungen mit „ Rom ” herausnimmt , da er ſeine geſchöpf= liche Eigenheit betont unter Berufung an die großen Mächte von Blut und Boden — nicht um ſich in ein „ deutſches Abſeits ” ein= zuriegeln unter Verleugnung Europas , ſondern ganz im Gegen= teil : um den alten hohen Werten des Erdteils endlich lebensrich= tig zu begegnen und den germaniſch = deutſchen Beitrag zur euro= päiſchen Kultur und Menſchenform in einem zweiten „ kaiſerlichen ” Tun geſchichtlich zu befeſtigen . „ Ich will mit dieſem Satze zweierlei geſagt haben . Fürs erſte ſoll damit geſagt ſein , daß die heutige brennende Sorge um das , was „ deutſch ” iſt , unter einer großen , ja heiligen Ermächtigung ſteht . Zum zweiten aber ſoll damit geſagt ſein , daß die heutige deutſche Selbſtabgrenzung keinen europafeindlichen Sinn hat , ſon= dern auf die endliche organiſche Verbindung des deutſchen mit dem mittelmeeriſchen Element und ſomit auf eine neue , innigere Verwirklichung Europas abzielt . So fragen wir auch in der Kunſt , im Bauen und im gewerb= lichen Geſtalten nicht darum nach dem eigentlich Deutſchen , um Freitag , 12 . Juli 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 189 — Seite 3 Neue Hoffnungen um Abefſinien . Der tote Punkt in dem italieniſch = abeſſiniſchen Konflikt ſcheint für den Augenblick überwunden zu ſein . Den Bemühungen der Vermittler iſt es gelungen , zwiſchen England und Frankreich eine neue Baſis zu ſchaffen , die wieder weitere Verhandlungen möglich macht . Allerdings hat , damit dieſes Ziel ereicht werden konnte , England den Fran= zoſen einen großen Schritt entgegenkommen müſſen . Der neue engliſche Außenminiſter Hoare hat in ſeiner Jungfern = Rede vor dem engliſchen Unterhaus am Donnerstag ſich ausdrücklich zur franzöſiſchen und italieniſchen Freundſchaft bekannt . Er hat den franzöſiſchen Grundſatz von der Totalität des Friedens aner= kannt und die Befürchtung zu zerſtreuen verſucht , die in Paris vornehmlich wegen des Flottenabkommens mit Deutſchland ent= ſtanden war . Ueber die Art , wie er das getan hat , wird noch Einiges zu ſagen ſein . Er hat aber um dieſen Preis erkauft , daß Frankreich mit England zuſammen ſich um den Ausgleich in dem abeſſiniſch= italieniſchen Gegenſatz bemüht . Dazu iſt der Vertrag von 1906 wieder ausgegraben worden , in dem Frankreich , England und Italien die Unabhängigkeit Abeſſiniens garantieren , und wenn die Lesarten richtig ſind , die wir in einigen offziöſen Organen finden , dann ſcheint die Abſicht dahin zu gehen , daß Frankreich die Mächte dieſes Vertrages von 1906 zuſammenbittet und den Ita= lienern die Rolle des wirtſchaftlichen Protektors zugewieſen wird , der dafür zu ſorgen hat , daß Abeſſinien in ſeiner wirtſchaftlichen und kulturellen Stellung den Anſchluß an die übrigen Völker= bundsſtaaten erreicht . Abeſſinien wird alſo in ein ähnliches Abhängigkeitsverhältnis zu Italien treten , wie der Irak zu England . Das iſt zunächſt offenbar der Plan , wie er ſich im einzelnen darſtellt . Ob aber auf dieſe Weiſe eine Befriedigung der italie= niſchen Anſprüche möglich iſt , muß dahingeſtellt bleiben . Vollkommen ungewiß iſt , ob Abeſſi= nien ſich in die Rolle hineinfindet , die ihm hier zugewieſen wird . Aber um dieſe Sorgen zerbricht man ſich im Augenblick noch nicht den Kopf . Man iſt allgemein froh , daß überhaupt ein Weg gefunden wurde , der an dem Krieg wenig= ſtens theoretiſch vorbeiführen kann . Im Hintergrund bleibt dann noch der Völkerbund , an den der engliſche Außenminiſter aus= drücklich erinnert hat . Nur daß eben eine Verhandlung in Genf mit ziemlicher Sicherheit zur Exploſion führen muß . Deshalb iſt jedermann zufrieden , daß dieſe Eventualität zunächſt ausgeſchal= tet iſt , obwohl der Negus von Abeſſinien neuer= dings einen dringenden Appell nach Genf ge= ſchickt hat und daß wohl eigentlich nach den Beſchlüſſen des Rates vom 25 . Mai die Einberufung des Rates bis zum 25 . Juli erfolgen müßte . Abeſinien verlangk Waffeneinfuhr zur Landes= verkeidigung . DNB . Addis Abeba , 11 . Juli . Die abeſſiniſche Regierung hat an die diplomatiſchen Vertre= ter von Frankreich , England und Belgien , auch für die Tſchecho= ſlowakei , Schweden und Dänemark , gleichlautende Noten gerichtet , in denen ſie die Aufhebung des Verbotes der Waffenlieferungen Dieſer Länder verlangt . Abeſſinien bezieht ſich in den Noten auf den Vertrag vom 21 . Auguſt 1930 , der eine Regierung ermächtigt , Waffen und Munition , die zur Landesverteidigung und gegen einen äußeren Angriff notwendig ſind , einzuführen . In den Noten wird die Notwendigkeit der Waffeneinfuhr damit begründet , daß Kriegsgefahr eingetreten ſei und die Erklärung Muſſolinis und Der italieniſchen Preſſe offen auf einen Eroberungskrieg abziel= ten . Trotz Schiedsgericht — heißt es weiter — ſetze Italien ſeine Mobiliſierungen fort und ſchaffe Truppen und Munition an die mbeſſiniſche Grenze . Das Land ſei daher aus Gründen der Selbſt= werteidigung zur Waffeneinfuhr gezwungen und ein Verbot ſei mit der Neutralität gegenüber beiden Ländern unvereinbar . einer gewaltſamen Löſung zuſtrebten . Amerika warnk Ikalien . DNB . Waſhington , 11 . Juli . Staatsſekretär Hull berief den italieniſchen Botſchafter zu ſich und legte ihm zum erſten Mal ſeit der Zuſpitzung der Kriſe und imsbeſondere ſeit dem Appell des abeſſiniſchen Kaiſers an Amerika die amerikaniſchen Bedenken gegen Italiens ſtarre Haltung gegen= über den Bemühungen des Völkerbundes um die Schlichtung des Streites dar . Gleichzeitig hat der Staatsſekretär den Senatsaus= ſchuß gebeten , das neue Neutralitätsgeſetz , das Amerikas Hand= ungsfreiheit im Falle eines Krieges zwiſchen dritten Mächten er= heblich einſchränken würde , einſtweilen zurückzuſtellen . Von ameri= laniſcher Seite wird ein gewiſſes Bedauern darüber zum Ausdruck gebracht , daß die kürzlich an den abeſſiniſchen Kaiſer geſandte Note Fascismus , in Rom als Unterſtützung des italieniſchen Vorgehens und als völlige Unintereſſiertheit Amerikas am Schichſal Abeſſiniens auf= gefaßt worden ſei . Deshalb betonte Hull gegenüber dem italieni= ſchen Botſchafter , daß Amerika wegen der Taktik Italiens ſtark beſorgt ſei . Die Note an Abeſſinien , erklärte er weiter , ſei ein deutlicher Hinweis dafür , daß Amerika eine Verletzung des Kel= logg = Paktes als Bruch des darin abgegebenen feierlichen Ver= ſprechens betrachten würde . Solange die gegenwärtige Kriſe wei= terbeſtehe , möchte das Staatsdepartement auf ſein neutrales Recht , Kriegsmaterial an Kriegführende zu ſenden , nicht verzichten , da ein derartiger Verzicht angeſichts der ſtarken Bewaffnung Italiens als eine weitere Preisgabe der ſchutzloſen abeſſiniſchen Regierung gedeutet werden könnte . Zeitweilige Einſtellung der engliſchen Waffenausfuhr un Meſienl . Die Waffenausfuhr von England nach Abeſſinien iſt auf Ver= anlaſſung der engliſchen Regierung zeitweilig eingeſtellt worden . Hierzu wird mitgeteilt , daß bis vor 10 Tagen ſeit längerer Zeit keine Geſuche für Waffenausfuhren nach Abeſſinien vorgelegen hätten . Seitdem ſeien ein oder zwei Geſuche eingegangen , die jedoch abgelehnt wurden . Bevor die ganze Frage von der briti= ſchen Regierung geprüft worden ſei , werde überhaupt keine Ge= nehmigung mehr erteilt . Neue Zwiſchenfälle in Abeſſinien . DNB . Rom , 11 . Juli . Die Agentur Stefani meldet , daß am Morgen des 6 . Juli der italieniſche Konſul von Harar , der ſich im Auto nach Diredaua begab , unterwegs einer Gruppe von abeſſiniſchen Soldaten unter dem Befehl eines Offiziers begegnete , die mit Beſchimpfungen und drohender Haltung verſuchten , ihn auf= zuhalten . Am Nachmittag desſelben Tages ereignete ſich in Harar ein neuer Zwiſchenfall . Ein Askari des königlichen Konſulates , der ſich zur Poſt begab , wurde von einer Gruppe von ungefähr 20 Leuten umzingelt und mit Steinwürfen und Stockſchlägen überfallen . Unter den Leuten befanden ſich Poliziſten und Sol= daten in Uniform . Der italieniſche Geſandte in Addis Abeba überreichte wegen dieſer beiden Zwiſchenfälle der abeſſiniſchen Regierung einen formellen Proteſt . Frankreich und der 14 . Juli . Aufkakk . Uneinigkeit bei den „ Zeuerkrenzlern ” . Mfaffenuf der „ Mcfaifen Feſailier . EP Paris , 11 . Juli . Bei den „ Feuerkreuzlern ” , der von Oberſt de la Rocque ge = Spoltung eingetreten . Sieben Führer der „ Nationalen Freiwilli = der Innenminiſter des 6 . Februar , kürzlich vor einer kommuniſti= gen ” , einer dem „ Feuerkreuz ” angeſchloſſenen Kampforganiſation , ſchen Arbeiterverſammlung getan haben ſoll . die in der Hauptſache junge Leute vereinigt , die nicht am Kriege ziell deshalb , weil ſie in wirtſchaftlichen Fragen nicht mit ihm den Innenminiſter des 6 . Februar gerichtet , der es dem Proleta= einig waren , vor allem aber darum , weil ſie die nach ihrer An = riat von Paris erlaubte , ſich an dem darauffolgenden Tage zu or= ſicht zu zögernde Haltung des Führers der „ Feuerkreuzler ” miß = ganiſieren , um den Fascismus miederzuſchlagen . Man muß die billigen . Immerhin dürfen dieſe doktrinären Gegenſätze zwiſchen moderne Geſellſchaft niederwerfen , den Kapitalismus unterminie= dem Führer des „ Feuerkreuzes ” und dieſen jungen „ Freiwilligen ” neue Wirtſchaftsordnung ein , ohne die nach ihrer Anſicht ihnen der Arbeit werden ! “ eine politiſche Neuordnung Frankreichs unmöglich erſcheint . Sie haben ein Programm entworfen , das erheblich ſoziali= ſtiſche Tendenzen aufweiſt . Da de la Rocque mit dieſem Programm nicht einverſtanden iſt und ſeine Veröffentlichung ab= lehnte , haben die ſieben Führer der „ Freiwilligen ” , die eine Gruppe von 100 000 ſehr gut durchorganiſierten Leuten darſtellen , ihren Austritt erklärt . Oberſt de la Rocque erklärte auf Befragen , daß es ſich bei den betreffenden Nationalen Freiwilligen nicht um „ Führer ” handele . Nationalfeiertag ſeindürfe , ſondern der 8 . Sep = Sie gehörten nicht dem Direktorium der Bewegung der Feuer= der Bewegung der Feuerkreuzler habe . Zuſammengehen der Volksfroni = Bewegung uif den Kanmnfäanls . Cot von der Radikalſozialiſtiſchen Partei , der als einer der füh= renden Köpfe der Volksfrontbewegeung gilt , erklärte einem Ver = Abeſſinien habe die Einberufung des Völkerbundsrates ver = treter des „ Petit Journal ” , daß die Einheit der Linksparteien ſich geriſſen , die Schulen bolſchewiſiert und dulde die geheime langt , weil die italieniſchen Schiedsrichter in Scheveningen die als geſichert gelten dürfe . Die Volksfront verfüge bereits über die Diktatur der internationalen Finanzwelt die dawom Nutzen ziehe . Erörterung der Rechtslage von Ual = Ual abgelehnt hätten und Mehrheit im Lande und bei den kommenden Wahlen werde ſie Jetzt werde ſich die Partei ihrer Ohnmacht bewußt und ſtoße , um wenigſtens 350 , wenn nicht ſogar 400 Kammerſitze erobern . Das Programm der Volksfront werde ganz beſtimmte Forderungen ent= halten , u . a . Abſchüttelung der Bevormundung der Regierung durch gebe eine Baſtille zu ſtürmen , heißt es in dem Aufruf weiter , ſie die Bank von Frankreich , Nationaliſierung der Rüſtungsinduſtrie , Beſeitigung übergroßer Gewinne , Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit u . a . durch eine Sozialreform , die allen einen beſſeren Anteil an dem Ertrag der gemeinſamen Arbeit gewährleiſte . Auf den ſkeptiſchen Einwand , daß ſolche ſchönen Pläne von der Radikalſozialiſtiſchen Partei bisher vergeblich betrieben wor= den ſeien , erwiderte Cot , daß diesmal eine gewaltige Volksbewe= gung dahinterſtehe und diesmal auch die Sozialiſten und Kommu= niſten an der Regierung teilnehmen würden . Cot rechnet mit der Uebernahme der Regierungsgewalt nach den Wahlen . Den Ein= wand , daß viele linksſtehende Franzoſen vielleicht doch vor einem Bündnis mit dem Kommunismus zurückſchrecken könnten , will Cot nicht gelten laſſen , weil es einen gemeinſamen Feind gebe , den uns in einer ſchrulligen , verkauzten Weiſe abſeits zu ſtellen . Wir fragen nach dem Deutſchen , um unſer Schaffen deſto ſicherer und gelaſſener als ein europagültiges , europahaltiges Schaffen in die Welt hinauszuſtellen ! Unſer Fragen nach dem Eignen hat keinen weltflüchtigen , keinen ſtadtflüchtigen Sinn ; es hat auch durch= aus keinen ziviliſationsflüchtigen Sinn . Wir ziehen uns mit der Frage nach dem , was deutſch iſt , nicht aus dem Wettbewerb der Weltvölker zurück ! Wir tre= ten erſt mit voller Kraft in ihn ein ! Könnten wir an dieſem Inhalt der heutigen deutſchen Selbſtbeſinnung irgendwelchen Zweifel hegen : die Autobahnen , die unſer Land durchſtrahlen , die mächtige deutſche Indienſtnahme der Technik , die vorbildliche eutſche Bearbeitung brennendſter moderner Sozialfragen , die wahrhaft ſchöpferiſchen deutſchen Vorſtöße zur Neugeſtaltung der Völkerbeziehungen würden uns zurufen : Fort mit ſolchem Zwei= ſel ! Fort mit dem Aberglauben , daß die heutige deutſche Selbſt= beſinnung und ins Austragſtübchen einer in Watte gewickelten End ewig ſchonungsbedürftigen Sonderexiſtenz führen wolle ! Aber empor mit dem ſtolzen Wiſſen , daß dieſe Selbſtbeſinnung uns als beſto rüſtigere Kämpfer hinausweiſt auf das Feld der weltgül= gültigen Tat . Handgloifen zur kleinen Zeigeſchichte . Die amerikaniſche Erfindung einer elektriſch betriebenen Echreibmaſchine , die ſtatt einzelner Buchſtaben gleich ganze Sätze produziert , bedeutet eine weitere Etappe auf dem Wege zur Metro= poliſierung des Menſchen . Man braucht dabei nicht zu verkennen , daß im täglichen Geſchäftsverkehr , wo ſich in der Tat gewiſſe Sätze wie Eingangsbeſtätigungen und Höflichkeitsformeln immer wieder= holen , die neue Erfindng mit einer Kräfteerſparnis verbunden , alſo als ein Gewinn zu buchen ſein wird . Nun dient die Schreib= maſchine aber nicht nur zur Erledigung einer mehr oder weniger gleichförmigen Korreſpondenz , ſie iſt ſeit langem auch das willige Inſtrument des literariſch tätigen Geiſtes . Wie aber , wenn die Verlockung in kürzeſter Zeit eine enorme Arbeitsleiſtung zu voll= bringen , ſich auch auf den freien Schriftſteller als ſo unwiderſteh= lich erwies , daß er die Produktion eigener Gedanken in Zukunft als einen nicht mehr zu rechtfertigenden Luxus empfände und auf den naheliegenden Ausweg verfiele , das Hervorbringen ganzer 3 deenfolgen der Maſchine zu überlaſſen ? Man müßte blind ſein , wollte , man in der neueren Literatur die latente Neigung zu einem ſolchen , auf das Geiſtige angewandten „ Normierungsver= jahren ” überſehen und ſich einreden die dem Metropolis = Ideal mit Rieſenſchritten zuſtrebende Menſchheit werde ſich angeſichts der modernen Gleichſetzung von Zeit und Geld ein ſolches Mittel zur Lebensvereinfachung entgehen laſſen . Ganze Häuſer werden ja bereits mit fertig aus der Fabrik gelieferten Verſatzſtücken erbaut . Warum nicht Bücher ? . Sie leſen zu müſſen , wird allerdings eine Qual ſein . Aber viellicht kommt es auch dabei bof au Gewoh= heit an . Das wäre kein weitblickender Arzt , der annehmen wollte , daß phyſiſche Krankheiten , beſonders wenn ſie enidemiſch auftreten , auch ſtets phyſiſche Urſachen haben müßten . Vielmehr hängen ge= wiſſe Zeitkrankheiten , von denen man geradezu behaupten kann , daß ſie „ an der Mode ” ſind , ohne Zweifel mit ganz beſtimmten Strömungen , des allgemeinen Seelenlebens zuſammen , es ſind phyſiſche Aeußerungen einer geſtörten phyſiſchen Gleichgewichts= lage . So hat vor kurzem ein Wiener Univerſitätsprofeſſor auf die außerordentliche Zunahme der Blutdruckſtörungen ſeit dem Welt= kriege aufmerkſam gemacht und dieſe merkwürdige Erſcheinung mit der krankhaften geiſtigen Atmoſphäre unſerer Zeit erklärt , wie ſie vor allem in der Wirtſchaftskriſis , der Arbeitsloſigkeit und der weitverbreiteten Lebensunruhe zum Ausdruck komme . Der Krank= heitserreger ſei alſo ſeeliſcher Art , und darum dürfe man ſich bei der Bekämpfung der Krankheit nicht auf die Anwendung rein ärztlicher Gegenmittel beſchränken , ſondern müſſe dem Grundübel durch eine andere Erziehung der heranwachſenden Jugend zu Leibe gehen . Anſtatt weiter Haß und Verachtung gegen Andersdenkende und ſozial Beſſergeſtellte zu ſäen , möge man in den jugendlichen Seelen die Gefühle des Reſpekts und der Güte wecken , in deren Fehlen die eigentliche Urſache der Blutdruckerkrankung zu erblicken ſei . Man wird guttun , ſich dieſe Diagnoſe zu merken , die von der zwar nicht neuen , aber etwas in Vergeſſenheit geratenen Erfah= rung ausgeht , daß Körper , Seele und Geiſt eine Einheit bilden und kein Weſensteil erkranken kann , ohne daß der andere in Mit= leidenſchaft gezogen wird . Als kürzlich ein Pariſer Blatt von einem kleinen Ort in der Nähe der Hauptſtadt zu plaudern wußte , der in dem glücklichen Nichtbeſitz von Poſtamt , Telephon , Eiſenbahnſtation , Waſſerlei= tung , Gas und Elektrizität ſei , eilten die ſtadtmüden Pariſer zu Tauſenden nach Mongreſſin — ſo heißt das Idyll — um ſich für kurze Zeit von all den techniſchen Errungenſchaften ihrer Zivili= ſation zu erholen . Daß ſich der moderne Menſch zuweilen nach dem Urwalde zurückſehnt , iſt wohl der beſte Beweis dafür , wie ſehr er ſich zum Sklaven des Fortſchritts gemacht hat . Wir erfinden immer mehr , wir glauben , uns das Leben durch die Technik zu er= leichtern , und das Ende vom Liede iſt , daß jede neue „ Bequem= lichkeit ” nur dazu dient , die allgemeine Nerpoſität zu ſteigern Man kann zehn gegen eins wetten , daß die Freude der Pariſer nicht lange dauern wird ; bald wird Mongreſin alles das beſitzen , was nicht zu haben ſein beſcheidener Ruhm war . Denn die Ziviliſation iſt ſchneller als der Menſch ; ſie läuft ihm nach und überholt ihn , B . v . N . gerade wenn er ihr entfliehen zu können meint . Nationalſozialismus und klaſſiſche Dichtung . Auf der Reichstagung der NS . Kulturgemeinde befaßte ſich Amtsleiter Dr . Stang u . a . mit der Stellung des Nationalſozia= lismus zur klaſſiſchen deutſchen Dichtung . Von entſcheidender Be = Im „ Oeuvre ” verteidigt Pierre Cot die radikalſozialiſtiſche Partei gegen den Vorwurf , ſie laſſe ſich von den Linksparteien innerhalb der „ Volksfront ” überflügeln und werde eines Tages von dem „ böſen kommuniſtiſchen Wolf gefreſſen werden ” . Nach Cot bringt der Radikalſoialismus der Volksfront ſeine . Jakobiner = Ueberlieferung und ſeine lange Erfahrung mit , denn die Radikalſozialiſten wollten einen ſtarken Staat . Der franzö= ſiſche Staat ſei gegenwärtig ſchwach , weil er unter dem Einfluß der Wirtſchaftsfeudalität ſtehe . Die Zeitung „ Le Jour ” bringt eine Aeußerung , die der frü= führten großen franzöſiſchen Frontkämpfer = Vereinigung , iſt eine here Innenminiſter im Kabinett Daladier , der Abgeordnete Frot , Er ſoll ſich wie folgt ausgedrückt haben : „ Der Beifall , den teilgenommen haben , haben ſich von de la Rocque getrennt , offi = Ihr mir zollt , iſt weniger an den Abgeordneten als vielmehr an ren , die großen Induſtriegeſellſchaften angreifen und dann auf= nicht unterſchätzt werden . Die Letzteren treten für eine vollkommen bauen . Der 14 . Juli muß der erſte Tag des Jahres 1 der Republik Die Pakriokiſche Jugend für einen neuen Maanſfeierlil . Der Führer der Patriotiſchen Jugend , der Abgeordnete Tait= tinger , macht im „ Petit Journal ” den unerwarteten Vorſchlag= daß nicht mehr der 14 . Juli der franzöſiſche tember , der Tag des Sieges an der Marne . Der kreuzler an . Es handele ſich um einen Zwiſchenfall , der kein In = 14 . Juliwerde durch die Kundgebungen der Linksfront am kom= tereſſe verdiene und der keine Rückwirkungen auf das Fortſchreiten menden Sonntag für alle Zeiten „ beſudelt ” ſein , und die franzöſiſchen Patrioten müßten am 8 . September nicht nur die Toten des Weltkrieges ehren , ſondern auch den franzöſiſchen Sieg an der Marne feiern . Der Vorſtand der Jeuneſſes Patriotes hat einen Aufruf an das franzöſiſche Volk erlaſſen , am Nationalfeiertag zum 14 . Jüli mit der Nationalen Front gegen die Revolution non Der frühere Luftfahrtminiſter , Abg . Pierre links zu manifeſtieren . Die Radikalſozialiſtiſche Partei wird in dem Aufruf beſonders ſcharf angegriffen . Sie habe zugunſten ihrer Kreaturen alle für den Beſtand der Nation wichtigen Poſten an ihre parlamentariſchen Mandate zu behalten , zum Heer der Be= volution , der roten Diktatur und des bolſchewiſtiſchen Terrors . Es liege hinter der Concordenbrücke . ( Gemeint iſt die Kammer . ) Das franzöſiſche Volk dürfe nicht am 14 . Juli die Diebe , Gewinnler , Mörder und berufsmäßigen Revolutionäre aus ganz Europa , die ſich in Paris ein Stelldichein gegeben hätten , aufmarſchieren laſſen . Am Mittwoch nachmittag hatte Miniſterpräſident Laval eine letzte Ausſprache über die Sicherungsmaßnahmen für den 14 . Juli , an der der Innenminiſter , der Kriegsminiſter , der Polizeipräfekt von Paris , der Militärgouverneur von Paris , der Befehlshaber des Wehrkreiſes Paris , der ſtellvertretende Generalſtabschef und mehrere leitende Polizeibeamte teilnahmen . Laval wird möglicherweiſe am Sonntag mittag in einer Rundfunk= anſprache das franzöſiſche Volk zur Ruhe und Einigkeit auf= fordern . deutung ſei die Auswahl der Werke . Wie Leſſings „ Nathan ” nicht auf die Bühne gehöre , hätten es andererſeits die Klaſſikerwerke nicht nötig , daß man ihnen eine nationalſozialiſtiſche Tendenz auf= drücke . Manche deutſche Geſellſchaften , die ſich die Pflege der Klaſſiker zur Aufgabe geſtellt hätten , ſeien noch nicht geeignet , in den Dienſt des nationalſozialiſtiſchen Kulturaufbaues geſtellt zu werden . Wie lang hält ein Photofilm ? Wenn wir photographiſche Negative als wichtige Belege auf= heben wollen , ſo müſſen wir wiſſen , wie lange ſolche Filme wohl unverändert bleiben . Da wir erſt ſeit kurzem mehr photographieren , iſt dieſe Frage ſchwierig zu beantworten . Beſonders wertvoll ſind uns deshalb Filme , die das ſtattliche Alter von 65 Jahren erreicht haben . Zur Zeit der Belagerung von Paris 1870 — 71 lebte dort nämlich ein äußerſt geſchickter Photograph . Dagron , der dem Gene= raldirektor voht Poſt und Telegraphen vorſchlug . Nachrichten auf ganz dünne Filme zu photographieren und von Brieftauben be= fördern zu laſſen . In einer Federſpule hatten ſolche Nachrichten von mehreren Druckſeiten dann ein Gewicht von nur 1 Gramm . Die Behörde ging auf den Vorſchlag ein : Dagron verließ in einem Ballon Paris , gelangte nach vielerlei Gefahren nach Tours und ſandte von hier aus in einem Winter allein 115 000 Meldungen nach Paris . Da die Nachrichten ſtets in größerer Zahl aufgegeben wurden , erreichten faſt alle ihr Ziel . Später veröffentlichte Dagron ein Schriftchen , dem er die Reproduktionen der damaligen De= peſchen beigab . Wie die „ Umſchau in Wiſſenſchaft und Technik ” be= richtet , ſtellte Dr . L . Bendikſon mit den noch vorhandenen Dagron = Originalfilmen Verſuche an . Dabei erwieſen ſich die Abzüge der Titelköpfe noch als vollkommen leſerlich . Die Filme haben ſich alſo 65 Jahre tadellos gehalten , und es iſt nach Bendikſon kein Grund zur Annahme , daß ſich nicht gute Filme ebenſo ſicher jahr= hundertelang halten können . * Atlantis . Aus dem Juli = Heft der Monatsſchrift für Länder , Völker und Reiſen Atlantis ” ſei hingewieſen auf einen ergrei= fenden Bildbericht „ Die Erzählung des alten Derwiſch ” von Baron Kummer . Nahezu ohne verbindenden Text ſind hier einzelne Be= wegungen und Stellungen des alten Derwiſch während einer Pre= digt feſtgehalten . Das faſt völlige Fehlen des erläuternden Wor= tes ſteigert die Wirkung dieſer Aufnahmen zu einem ſolchen Grade erregender Wirklichkeit , daß wir den alten Weiſen in beſchwören= der Bewegung vor uns zu ſehen vermeinen . — Ein Aufſatz des be= kannten Forſchers Dr . Hugo A . Bernatzik berichtet von den „ Mo= tus ” einem melaneſiſchen Küſtenſtamme , auf Südoſt = Neuguinea . Auch hier finden ſich vorzügliche Abbildungen , die weitgehend den Text erſetzen . Andere Aufſätze , ebenfalls mit guten Abbildungen bedacht , berichten vom Strandſee im Darß , der Kuriſchen Nehrung , von Schneckenſchalen , von der germaniſchen Rechtsinſtitution des Zweikampfes zwiſchen Mann und Frau , und ſchließlich , gleichſam als Abſchied , von dem Lande , das bald unter dem Waſſer der großen Saaletalſperre verſchwingen ſoll . Seite 4 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . Juli 1935 HeEEent Geſtorbene . Darmſtadt : Fey . Johann , Reichsb . = Bauinſpektor i . R . , verh . , 65 Jahre . Ott , Auguſtin Leonhardt , Konditormeiſter , Witwer 68 Jahre . Hof , Gerda , techn . Aſſiſtentin , ledig , 48 Jahre . Schmidt , Heinz Karl . 10 Mon . Babenhauſen : Beck , Johann Gg . Anton , Schloſ= ſermeiſter . Witwer 65 Jahre . Griesheim : Loos , Helmuth Gg . , 6 J . , Schüler . Todes = Anzeige . Dienstag , den 9 . Juli iſt mein lieber Vater , unſer guter Großvater , Schwieger= vater und Onkel , Herr Johann Scheuren nach kurzem , ſchweren Leiden im 83 , Le= bensjahre ſanft entſchlafen . Die trauernden Hinterbliebenen i . d . N . : Ella Scheuren . Darmſtadt , den 12 . 7 . 85 Wendelſtadtſtr , 384 ½ . Auf Wunſch des Entſchlafenen fand die Beerdigung in der Stille ſtatt . ( 6230 D * * Sierbefall ? Beerdigungsgeſchäft Bismarckſtr . 21 Georg Beſt Telefon 987 beſorgt alles ! Unsere neuen schlager 1935 Rasierklingen = Neul Romeria Blau Langloch Neu ! für alle Apparate passend , 10 Stück 909 Romerla Grün , hauchdünn die tausendfach bewährte Qualitäts - . . . . . 10 Stück 909 Klinge . Romerla Rapid 0 , 08 mm , hauchdünn dieKlinge für den empfindlichstenHerrn 10 Stuck 1 . 00 Laaan M R Dr . Theodor Schmidlt verreist ! Vertreter : Dr . med . Andres Dr . med . Degen Dr . med . Koepke Sehen Sie , solche Fesche Damenblusen 36522 ) Nur zu haben : Süisabethenstcr . 21 Tarlimerie Jillmann , Reichsſender Frankfurt Fraukfurt : Freitag , 12 . Juli 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 15 : Königs= berg : Frühkonzert . In der Pauſe : 7 . 00 : Zeit , Nachr . 8 . 00 : Waſſerſtand , Zeit , Wetter . 8 . 10 : Stuttgart : Gym= naſtik . 8 . 30 : Sendepauſe . 9 . 00 : Nur Kaſſel : Werbe= konzert . 9 . 15 : Nur Kaſſel : Muſik am Morgen . 10 . 00 : Sendepauſe . 10 . 50 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 25 : Meldungen , 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : Mittagskonzert . Aller Sang — neuer Klang . 13 . 00 : Zeit , Nachr . 13 . 15 : Duhiöh — Feriengrüße aus Ober= bayern . 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftsbericht . 14 . 30 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 14 . 40 : Wetter , 14 . 45 : Sendepauſe . 15 . 00 : Nur Trier und Koblenz : Nachr . 15 . 15 : Für die Frau . 16 . 00 : Klaviermuſik . 16 . 30 : Der Himmel im Zuſi — Wie AAnzahlung und beeinflußt unſere Sonne die Planeten und Kometen ? Von Prof . Sittig . 16 . 45 : Japan , der Staat im Oſten . Groß= induſtrie auf ſchmaler Rohſtoffbaſis . 17 . 00 : Hamburg : Bunte Muſik am Nachmittag . 18 . 30 : Jugendfunk . Heute vegnet es im Lager ! 18 . 45 : Das Leben ſpricht ! 18 . 55 : Meldungen . 19 . 00 : Breslau : Wir graben aus . Bauernmuſik von geſtern Aim Ofengeſchäft und vor hundert Jahren . 19 . 40 : Rundfunkhörer und Rundfunkſtörer , Zwiegeſpräch . 19 . 50 : Tagesſpiegel . 20 . 00 ; Zeit , Nachrichten . 20 . 15 : Vom Deutſchlandſender : Neichs = Rheinſtr 31 . ( b ſendung : Stunde der Nation : Sinfonie in E = Dur von Franz Schubert . 20 . 55 : Die Landſchaft ſpricht : Das Naſſauer Land . 21 . 30 : Aus Trier : Unterhaltungskonzert . 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 22 . 20 : Das offizielle Rundfunkſchrifttum . 22 . 30 : Sport= ſchau der Woche , 23 . 00 : Die Polizei . Funkberichte aus ihrem Leben und aus ihrem Dienſt . 23 . 30 : Frauenſchick= ſal einſt und jetzt : Das alte Fräulein , 24 . 00 : Nachtkonzert . OMitienn unnsännnn Freitag , 12 . Juſi I Reichsſendung : 20 . 15 : Stunde der Nation : Sinfonie PI E = Dur von Fr . Schubert ( nachgelaſſenes Werk . Erſtauf = AGeſchäftsſtelle . * führung ) . Breslau : 19 . 00 : Wir graben aus ! Bauernmuſik von A umſtändehalber geſtern und vor hundert Jahren . Stuttgart : 20 . 55 : Großes Hör = Lehr = und Singſpiel W/ 2 155 Geſchſt . unter perſönlicher Mitwirkung der bekannteſten gefiederten Sänger und Sängerinnen aus unſeres Herrgotts Welt = Theater . Berlin : 20 . 55 : Wettlauf mit der Hölle . Hörſpiel nach Amit Waagſchale den Südſeegeſchichten von R . L . Stevenſon , von H . Lange . Azu kauf . geſucht . Helſingfors : 19 . 45 : Konzert . Funkorcheſter , London : 20 . 00 : Balalaika = Orcheſter . Brüſſel = frz . : 20 . 00 : Orcheſter u . Geſang . Budapeſt : 20 . 30 : Opernmuſik . Rom : 20 , 40 : Bunte Muſik . Luxemburg 21 . 00 : Leichte Muſik . Brüſſelfl . : 21 . 00 : Muſikal . Unterhaltung . Wien : 22 . 20 : Operettenmuſik . gibt’s bei W&P in allen Variationen und Preislagen . Ueberhaupt kaufen Sie alles , was Damenkleidung heißt , selten so preiswert wie bei W & P . Moderne Damenblusen zu 2 . 75 3 . 75 4 . 50 5 . 95 6 . 50 Damen - Röcke zu 2 . 50 3 . 90 4 . 90 3 . 50 6 . 75 Sommerklelder , Mäntel u . Hüte In großer Auswahl Dr . Schucharat verreist vom 13 . 7 . — 7 . 8 . Vertreter : Prof . Dr . Wassermeyer 8240 ) Med . - Rat Dr . Weckerling Schönes ſonnig . möbl . Zimmer ſofort zu verm . Saalbauſtraße 63 ½ , II . Gut möbl . Zim . p . ſofort z . ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( a D leere 7 2 ſonn . Zimm . b . zu vermieten Heinheimerſtr . 8 1 . Stock r . Schöne 5 = Zim . = Wohnung Badezi , oh . Ein= richt . , Loggia u . a . Zub . p . 1 . Okt . ev . 1 . Sept . 110 Mark . Angeb . ; 2 . 141 Geſchſt . Geräumige 5 = Zim . = Wohng . , Bad , 2 Balkone , zu vermieten . Ausk . : Heidel= bergerſtr . 61 , I . Schöne geſunde Fünf = Zimmer = Wohnung 2 . Stock m . ein= ger Bad , Balk . , großer Veranda u . 2 Manſ . gün= ſtig z . vm Näh . Saalbauſtr . 38 , Schuhladen . INH . ELSBETH WENDE - WAL TER O O A . 50 Auch bei . 10 . — Mark bequemen . Wochenraten den guten Roeder - WGarank . Hert E . L . Göbel I D . B . S . = Bauſparvertrag günſtig zu ver= kaufen . Angeb . : Z 2 . 87 Geſchſt . A Baupartner für baldig . Bau= beginn geſucht . Anfragen 2 153 Bauplatz zu verk . Anfrag . V Dezimalwaage AAng . 2 . 140 Gſch . Brillanten , Gold = u . Silber = Gegenſtände , Perſ . = Teppiche kauft ( a Kurtz , Rheinſtr . 20 . Chaiſel = Decke und 2 — 4 gute Stühle zu kauf geſucht . Angeb . nur mit Preis u . 2 135 Geſchſt . Badeeinrichtung gut erhalt , auch Einzelteile zu kaufen geſucht . Ang . 2 . 92 Gſch . Kinder = Sportwagen , gefedert , geſucht . Ung . 2 139 Gſch . Zimmer . möbl . , mit Herd oder leer z . ver= mieten . Kranich= ſteinerſtr . 8 ½ , I . Dieburgerſtraße 4 , II : Zimmer , möbliert , z . ver= mieten . Wienerſtraße 52 , pt . : Schlaf= ſtelle z . vermiet Bismarckſtraße 11 , II . : gut möb= liertes Zimmer zu vermieten . Für die heiben Jage Preiswert in großer Auswahl Poloblusen u . Hemden Netzunterläokchen Knieunterhosen Damen - Charm . - Wäsche Bade - Mäntel Bade - Hauben Bade - Hosen u . - Anzüge Bade - Schuh e Strand - Anzüge Sonnen - H . Ute Dam . - u . Kindersöckchen Damen - Knlestrümpfe Müdler ander Stadtkirche Kirchstraße 14 ( 6006 a I Vier = Zimmer = Wohnung Bad , Küche , Bal= kon , von höher , Beamtenwitwe zum 1 . Oktober geſucht . Preis= angebote an : Wambold . Groß = Gerau . Jahnſtraße 31 . Drei = Zimmer = Wohnung alsbald geſucht . Ang . 2 145 Gſch . Junge Eheleute mit ein kleinen Kind ſuchen per ſofort od . ſpäter Drei = Zimmer = Wohnung mög= lichſt im Südoſt= viertel . — Die Leute ſind ſehr verträglich und friedliebend und legen Wert dar= auf , als Dauer= mieter wohnon zu können . Ang . 149 Geſchſt . ) . evtl . kleine 3 3 l . * Wohnung in gut . Hſe . von Beamt . z . 1 . 10 . 35 geſucht . Ang . 7 147 Geſchſt . 2 ½ — 3 = Zimmer = Wohnung geſucht . Angeb . : 2142 Geſchſt . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung ſofort od . ſpäter geſucht . Preis= fang . 2 148 Gſch . Aelterer Herr ſucht einfaches Zimmer in klei= tem Haushalt . Preisang . 2 152 Geſchäftsſtelle . Tintenpiertel oder Südoſt möbl . Zimmer geſucht . Angeb . 2 158 Geſchſt . ( e Sport im ganzen Land Sport ist die Parole und Sport - Anzüge sind beliebt . Den richtigen und den preiswerten Sport - Anzug sehen Sie jetzt in einer großzügigen Ausstellung im Deuster - Haus . Sport - Anzüge Meis . Ser ager Tos 19 . 50 28 . - 32 . - Sport - Anzüge Mener Der ae ash 45 . - 35 . - Sport - Anzüge 48 . En ſehesnle 53 . - 58 . - 63 . = Sommer - Hosen 3 . 90 5 . 20 7 . 50 12 . 50 Golf - Hosen 3 . 90 5 . 75 7 . 50 10 . 50 Jankerl mit Tuchkragen 4 . 90 6 . 50 9 . 50 12 . 50 Lüster - Sakkos 5 . 75 7 . 50 10 . 50 14 . 50 Jeder wirbt nach seiner Welse Deuster durch Qualität und Preise ! Möbl . Zimmer mit Schreibtiſch Nähe Markt ge= ſucht . Ang . unt . 2 . 151 Gſchſt . Wäſche Schüler Nieder = Ramſtädterſtraße 13 , zwiſchen Hoch = u . Karlſtr . ( 526 ta - koda . Patent - Gasherde ( Ge 14 b und Kohlensparbrandherde auf Monatsraten von 10 Mark an , bei E . Feldbusch DARMSTADT , Alexanderstraße 10 Schallplatten - Untadsen Sie bekommen die neuesten und schönsten Telefunken - Platten und ihre alten Platten werden gut angerechnet Ludwigsplatz 3 ( 1570 a Kauft Lebensmittel in den & Beſchäften Freitag , 12 . Juli 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshauptſtadi Nr . 189 — Seite 5 Darmſiadt , 12 . Juli 1935 „ Die NSN . ſchickk uns in die Ferien . ” 800 Kinder fahren an die Nordſee . „ Wir fahren an die Nordſee ! ‟ — Das Kind möchte ich ein= mal ſehen , das bei dieſer Ankündigung nicht ganz aus dem Häus= chen gerät ! Für 800 Kinder aus Darmſtadt und ſeiner Umgebung wurde dieſes Wort geſtern abend zur Wirklichkeit , und für Kinder , die es ſich in ihrem Leben ſicher nicht hätten träumen laſſen , ein= mal eine ſo große Reiſe mit einem ſo herrlichen Ziel zu machen In dem Augenblick , da dieſe Zeilen geleſen werden , ſind ſie noch unterwegs , wohlverſtaut in den 15 Wagen ihres Sonderzuges , dem außerdem noch ein Sanitäts = und ein Verpflegungswagen ange= hängt ſind , wohlbetreut von den 85 Begleitperſonen , unter denen ein Arzt und 5 geſchulte Sanitäter ſind . Nein , die Eltern , die geſtern vom Bahnſteig aus ihren Kindern nachwinkten , können wohl ganz beruhigt ſein , es iſt für alles vorgeſorgt natürlich auch für Durſt und Hunger mit Unmengen von Butterbroten und kal= tem Tee . Und wie fir ging geſtern das Einſteigen und Verladen der kleinen Geſellſchaft ! Jedes hatte ia ſeine Karte mit den Per= ſonalien , der Wagen = und Abteilnummer und fand auf dieſe Weiſe ganz raſch ſein mit den gleichen Nummern verſehenes Abteil ! Ja , daß die Sache tadellos organiſiert war , merkte man ſchon auf dem Marktplatz , bei der Kundgebung , die der Abreiſe der Kinder vorausging . Da marſchierten in dem von der SS . abge= ſperrten und von Menſchenmengen dicht umſäumten Marktplatz zunächſt der Muſikzug M . 50 , der Muſikzug der HJ . , Bann 115 , und der Fanfarenzug des Jungvolks ein , die abwechſelnd muſizier= ten . Alle Gliederungen der Partei waren vertreten , alle NSV . = Walter und Helfer waxen erſchienen . Und nun füllte ſich der freiblei= bende Raum mit den Ferienkindern , die ſich um ihre dazugehöri= gen Schilder ſcharten . Manches blaßſchnäblige , zarte kleine Ding iſt darunter , dem die Nordſeeluft , das Spiel in Sand und Sonne ſo richtig gut tun werden . In 230 Orte an der Nordſee , im Gau Weſer = Ems werden ſie verteilt werden , und man kann ſich ſo recht vorſtellen , wie ſie da unter der treuen Obhut der Begleitperſonen ſich erholen und kräftigen werden . Und nicht nur das ! Sie werden auch Kameradſchaft untereinander halten lernen , werden nichts Trennendes zwiſchen einander kennen und werden ſich zuſammen= finden in dem Dank an die NSV . , die ſie hinausſchickte , und an den Führer , der dieſe Organiſation ſchuf Sie werden auch , ſo klein ſie auch ſind , von Gau zu Gau lebendige Brücken ſchlagen und werden ſtolz ſein auf ihr herrliches deutſches Vaterland ! Nachdem der Gauamtsleiter der NSV . , Bürgermeiſter Haug , in dieſem Sinne ein paar kurze , friſche und warmherzige Worte an die Kinder gerichtet hatte , klangen , von Erwachſenen und hel= len Kinderſtimmen geſungen , die beiden Nationallieder zum Abendhimmel . Kreisamtsleiter Hanſel gab durch den Lautſpre= cher die letzten notwendigen knappen Anweiſungen und endlich das Zeichen zum Abmarſch . Da ſetzte ſich , von Muſik geführt , von Amtswaltern und Eltern begleitet , die Kinderſchar in Bewegung . Da gab es wohl ein paar bängliche , aber doch zu allermeiſt erwar= tungsfrohe , unternehmungsluſtige Geſichter ! Ein langer , langer Zug , bei dem man daran erinnert wurde , daß Tag für Tag ähn= liche Kinderzüge von der NSV . hinausgeſchickt werden : Gau= amtsleiter Haug ſprach von 30 000 Kindern allein in unſerem Gau ! Ein ganz ſchlichtes , aber beredtes Zeugnis für dieſe Arbeit der NSV . , die ſich ſonſt aanz in der Stille abſpielt , gab das Schild . das den Kinderſcharen vorangetragen wurde : „ Die NSV . ſchickt uns in die Ferien ! “ Das Hilfswerk „ Mukker und Kind ” dient der Stärkung deutſcher Volkskraft . Hierbei zu helfen iſt für jeden deutſchen Menſchen wahrhaft ſittliche Pflicht ! Spendet auf das Konto der Kreisamtsleitung des Amtes für Volkswohlfahrt Nr . 5990 bei der Städtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt und Poſtſcheckkonto Nr . 8801 Frankfurt a . M . 9 b 5 . ſchüktek wieder 1 , 133 Millionen aus . Arbeitsbeſchaffung für das Bauhandwerk . Zur weiteten Baumarktbelebung und verſtärkten Auftrags= vergebung an das Bauhandwerk iſt die Bauſparkaſſe Deutſche Bau = und Siedlungsgemeinſchaft ( DBS ) in Darmſtadt ſchon uach Ab= lauf eines Monats wieder mit einer Darlehensvergebung , und zwar mit der vierten dieſes Jahres , von 1 133 000 RM . zur Erſtellung und Entſchuldung von 112 Eigenheimen herausgekom= men . Die Geſamtſumme der Darlehensvergebung ſteigt damit auf rund 64 Millionen zur Erſtellung vom 5611 Eigenheimen . Radfahrvereine dürfen zu Zweit nebeneinander fahren . LPD ) . In einer Verfügung an die Landesregierungen teilt laut , Wandelhalle ” Reichsinnenminiſter Dr . Frick mit , daß er keine Bedenken dagegen hat , wenn Radfahrvereine auf Wander= fahrten unter einheitlicher Führung in geſchloſſenen Verbänden zu Zweit nebeneinander fahren . Sie ſind in dieſem Falle als marſchierende Abteilungen anzuſehen . Falls die Radfahrwege zu ſchmal ſind , iſt ihnen alſo die Benutzung der Fahnbahn zu geſtat= ten . Vorausſetzung dafür iſt aber , daß unbedingte Ordnung , Geſchloſſenheit des Verbandes und ſtraffe Führung gewährleiſtet iſt . Die Vorrechte aus 8 32 der Reichsſtraßenverkehrsordnung ( Verbot des Durchfahrens bzw . Unterbrechens marſchierender Kolonnen uſw . ) ſtehen den Radfahr= vereinen jedoch nur zu , wenn die ſonſtigen Vorausſetzungen vor= liegen . — Uebertragen wurde am 4 . Juli 1935 dem Lehrer Friedrich Singer zu Mainflingen , Kreis Offenbach a . M . , eine Lehrer= ſtelle an der Volksſchule zu Genſingen , Kreis Bingen , mit Wir= kung vom Tage des Dienſtantritts an . — Altenfeier in der Stadtmiſſion . Für alle über 60 Jahre alten Mitglieder und Beſucher der Stadtmiſſion wird am kom= menden Sonntagnachmittag , im großen Saale des Vereinshauſes , Mühlſtraße 24 , eine Altenfeier mit Kaffee und Kuchen veran= ſtaltet . Die Jugend der Stadtmiſſion wird den Nachmittag mit ihren Darbietungen verſchönern . Die bibliſche Anſprache hält Herr Prediger Veihelmann , Darmſtadt . Alle übrigen Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſion ſind als Zuhörer herzlich einge= laden . — Städt . Akademie für Tonkunſt . Während der Sommer= ferien vom 14 . Juli bis 12 . Auguſt d . J . ſind auch die Geſchäfts= gäume der Städt . Akademie für Tonkunſt geſchloſſen . — Hiſtoriſcher Verein für Heſſen . Am Samstag , 13 . Juli , be= ſucht der Verein für Geſchichte und Altertumskunde Frankfurt das Schloßmuſeum mit anſchließender Führung durch das alte Darm= ſtadt . Unſere Mitglieder ſind hierzu und ebenſo zu dem auf die Führung folgenden geſelligen Beiſammenſein im „ Herrngarten ” , eingeladen . Treffpunkt : Eingang zum Schloßmuſeum , 16 Uhr ; Dauer der Führungen etwa drei Stunden . — Für Samstag , den 20 . Juli , iſt mit der Direktion des Landesmuſeums der Beſuch der Glasausſtellung durch die Mitglieder unſeres Vereins , unter Führung des Herrn Dr . Merten , verabredet worden . Auch zu die= ſer Veranſtaltung ſei herzlichſt eingeladen . Treffpunkt 16 . 30 Uhr , vor dem Landesmuſeum ; Dauer der Führung gut 1 ½ Stunde . Die Auszahlung der laufenden Zuſatzrenten für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerkriegsbeſchädigte . Dienſtzeit = und Altrentner erfolgt am Montag , dem 15 . Juli vormittags von 8 — 12 Uhr , durch die Stadtkaſſe . — Fettkarten werden ausgegeben au Kriegsbeſchädigte auf Zimmer 83 . an Kriegshin= terbliebene auf Zimmer 78 des Städt . Wohlfahrts = und Jugend= amts , vormittags von 8 — 12 Uhr . Schafft Pflegeſtellen für unſere Jugend . die Deutſchlands Zukunft iſt ! Bei Ormneliß ver Suunauins = ehriensaussasftenung Au 3 Boco . DocO ( CGee 4 den wir hier unſeren Leſern vorführen , zeigt in der Mitte durchlaufend die große — — h Achſe des Le Notreſchen Parkes . Wenn 4 . — 5 — 1 . . I — wir die Ausſtellung am Orangerie = — ih — gebäude betreten , haben wir zunächſt rechts und links die Ve ſchmalen liegenden Rechtecke kir . . 7 . Mfte AA der Waſſeroſenbecken , R dahinter — parallel zur Längsachſe — die Felder des 4 Phlox = und Löwen= maul = Gartens . Weiter oben treffen wir dann die 12 ſ : s , N 3 2 kreisrunden Gartenhöfe , von denen jeder einzelne ein anderes , neues Motiv anklin = A gen laſſen wird . Rechts von dieſen Höfen liegt das Recht= eck des Silbergrauen Gartens mit ſeinen Nel= ken , Schleierkraut . Thymian uſw . Entſprechend links von ao den Höfen der Portulac = Garten mit allerlei Pflanzen , die in unſerer Zeit faſt in Vergeſſenheit geraten ſind . Dahinter tut ſich in der ganzen Breite der oberſten Terraſſe der Gaſtſtättengarten auf , von alten Baumgruppen umrahmt und durchſetzt . Links vom Eingang ſehen wir noch hinter dem ſchwarzen Rechteck eines Gewächshauſes den Blattgewächsgarten und . . . . . . . . . . . K Was die Lichtſpieltheater bringen . Union = Theater : „ Der Kampf mit dem Drachen ” . Dieſer Kampf mit dem Drachen iſt eigentlich ein Kampf um den — Braumeiſter ! Um den Braumeiſter nämlich , der das Drachenſteinſche Schloßbier ſo ausgezeichnet braut , daß die hoch= moderne Sonnenbrauerei gegen dieſe 300 Jahre alte und im tech= niſchen Betrieb veraltete Konkurrenz nicht beſtehen kann . Die Sonnenbrauerei verſucht alſo den Braumeiſter für ſich zu gewin= nen . Zur Sonnenbrauexei gehört ein netter junger Mann , das iſt Fritz Carſten ( Hans Schlenck ) und ein ebenſo nettes junges Mädel , das iſt Trude Carſten ( Lucie Engliſch ) . Zur Drachen = Foto : Bavaria = Film ( M ) Hans Schlenck — Greil Theimer ſtein = Brauerei aber gehört außer dem Drachen , das iſt die alte Gräfin Drachenſtein ( Adele Sandrock ) eine entzückende Nichte , die junge Komteß ( Gretl Theimer ) und eben der beſagte Braumeiſter , der ſeinem Drachen die Treue hält und allen Ver= ſuchungen widerſteht , bis das ewig Weibliche in Aktion tritt , d . h . bis Trude Carſten ihn einfach der alten Gräfin wegheiratet . Zur gleichen Zeit ſind auch die Bemühungen des jungen Fritz Carſten von Erfolg . Er gewinnt ſich die Komteß . So ſiegt alſo die ſchwächere Konkurrenz ſchließlich auf der ganzen Linie , der Drachenſtein muß ſich ergeben und in die ſchon lange erſehnte Fuſion einwilligen . Künftig wird alſo das Sonnebräu genau ſo gut munden wie das Drachenbräu . — In der ſommerlichen Hitze iſt der Kampf um ein gutes Bräu durchaus verſtändlich und er= träglich . Der Konkurrenzkampf wird in dieſem Film ſehr luſtig , wenn auch etwas länglich zu Ende geführt . Das Beifilmprogramm bringt nach langer Zeit wieder einen hübſchen Micky = Maus = Film und einen ſehr hübſchen Kulturfilm , der die fränkiſche Schweiz und ihre intimen Schönheiten zeigt . Au Helia = Lichtſpiele : „ Wer wagt — gewinnt ! “ Heinz Rühmann war längere Zeit von der Leinwand ver= ſchwunden . Seine zahlreichen Freunde können nun in den Helia = Lichtſpielen ein vergnügtes Wiederſehen mit ihm feiern und feſt= ſtellen , daß er ganz der Alte geblieben iſt . Er ſpielt eine jener Rollen , die ihm ausgezeichnet liegen , den kleinen Mann in 1000 Nöten , und die ihm erlauben , die ganze Skala ſeines Tempera= ments zu durchlaufen , von der trockenen Wurſtigkeit bis zum er= boſten Gekränktſein . Er iſt hier Angeſtellter einer Verſicherungs= geſellſchaft , der bei einem Preisausſchreiben ein ſchönes Landhaus gewinnt , das erſte Haus einer noch zu bauenden Siedlung . Er verbringt dort mit ſeinem Freund , dem Maler , und mit deſſen augen= blicklicher Zukünftigen ein ſehr erheiterndes Wochenende , um im Verlauf ſeinem unausbleiblichen Schickſal zu begegnen , dieſes Mal in Geſtalt der blonden Tochter eines Schokoladefabrikanten . Der Film iſt nach der Operette „ Bezauberndes Fräulein ” von Ralph Benatzky gedreht . Leider hat man ſtellenweiſe verſucht , das Operettenhafte ganz ſchematiſch ins Filmiſche zu übertragen , was faſt durchweg mißglückt iſt , und im Intereſſe des luſtigen Films wohl beſſer unterblieben wäre . — Den Freund , den Maler , ſpielt flott und elegant ein Filmnovize , Carl Günther vom Neuen Theater in Frankfurt , ſeine Freundin Annemarie Sörenſen , das „ Bruchſchokoladen ” = Mädchen Lizzi Holzſchuh ; von den übrigen ſeien genannt : Carſta Löck , Curt Veſpermann , Oskar Sabo . — Im Vorprogramm bekommt man u . a . einen kleinen , intereſſanten Einblick in die Werkſtatt der Moſaik = ) ( unſt . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute in Neuaufführung einen Harry = Piel = Film . Er oder Ich‟ . Es iſt der einzige Film , in dem Harry Piel eine Doppelrolle ſpielt . — Belida zeigt Camilla Horn , Ivan Petrovich und Adele Sandrock in dem Muſikfilm „ Der letzte Walzer ” nach der bekannten Operette von Oskar Strauß . — Reſi = Theater bringt ab heute den amüſanten Film „ Da ſtimmt was nicht ” mit Victor de Kowa . Lizzi Holzſchuh , Adele Sandrock . R . A . Roberts . Heute , 10 . 45 Uhr abends Nacht= vorſtellung : „ Mein Herz ruft nach dir ” mit Jan Kiepura und Martha Egerth . Bekriebsführer und Meiſter ! Ihr fördert die Arbeitsleiſtung und Geſundheit eurer Lehr= linge , wenn ihr ſie in die Zeltlager der HJ . ſchickt ! Briefkaſten . „ ſeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden aicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechteverbindlichkeit . P . Sch . Nach § 910 BGB kann der Eigentümer eines Grundſtücks von dem Nachbargrundſtück herüberhängende Zweige , die die Benutzung des Grundſtücks in objektiver Hinſicht wirklich beeinträchtigen ( was auch durch Entziehung der Sicht eines Schildes geſchehen kann ) , abſchneiden und für ſich behalten , wenn er dem Beſitzer des Nachbargrundſtückes eine angemeſſene Friſt zur Beſeitigung beſtimmt hat und die Beſeitigung nicht innerhalb der Friſt erfolgt . Die Friſt braucht nur ſo bemeſſen zu . ſein , daß innerhalb derſelben ( z . B . 3 Tage ) die Beſeitigung der Aeſte erfolgen kann . Da dieſes Recht aber nur dem Eigentümer zuſteht , iſt es nötig , daß der Verpächter Ihnen dieſes Selbſthilfe= recht überläßt , worüber Sie ſich mit dieſem zunächſt verſtändigen müßten . Das abgeäſtete Holz fällt demjenigen zu , der die Be= ſeitigung vornahm . daran anſchließend den Heil= kräutergarten . — Wenden wir uns am Eingang rechts , ſo kommen wir vorbei am Oran= geriehaus in den Kapuziner= kreſſegarten , deſſen rings= um laufenden Säulengang wir auf unſerem Plan angedeutet fin= den . Die beiden langgeſtreckten Rechtecke , die ſich daran anſchlie= ßen , bilden den farbenprächtigen Sommerblumen = Garten , KKKR 4 O EKGKSGSKCKKTTSO ( Eingang Orangerie = Allee ) nnd endlich in Höhe des Gaſtſtät= tengartens wird der ſchöne , echte , alte Bauerngarten liegen . Die Orientierung im Ausſtel= lungsgelände iſt durch den klaren Grundriß leicht gemacht , ſo bunt bewegt auch das Geſamtbild ſein wird und ſo verſchiedenartig auch die Eindrücke ſein werden , die der Beſucher von den einzelnen Teilen der Gartenbau = Ausſtellung mitnimmt . Aufruf an die Erwerbsloſen ! Volksgenoſſen ! Jedem von euch wird noch in Erinnerung ſein , welch rieſige Arbeit zur Linderung der Not die NS . = Volks= wohlfahrt mit ihrem Winterhilfswerk auf ſich genommen hat . Hunderte von freiwilligen Helfern haben ſich in ſelbſtloſer Hin= gabe ihre ganze Kraft daran geſetzt , daß die ſchrecklichen Sorgen von euch ferngehalten werden . Ein ganzes Volk hat einen heroiſchen Kampf gegen Hunger und Kälte geführt ! Da wollen wir den Bauern nicht vergeſſen , jetzt , wo er mitten in der Ernte ſteht , der ſo tatkräftig mit dazu beigetragen hat , daß eure Not gelindert wurde . Jeder von euch hat die lan= gen Kartoffelzüge mit Tauſenden von Zentnern geſpendeter Feld= früchte geſehen . Jeder von euch hat ſich gefreut , wenn er mit dieſen Gaben auch ſeinen Lieben daheim einen gedeckten Tiſch be= reiten konnte . Da gilt es auch für euch , was in euren Kräften ſteht . Der Bauer braucht euch ! Er hat geopfert nicht um des Verdienſtes willen , aber wir wollen ihm zeigen , daß er auch nicht umſonſt geopfert hat . Darum geht der Ruf an euch : Helft dem Bauern bei der Ernte ! Wir wiſſen , daß ein großer Teil von euch dieſem Rufe Folge leiſten wird , aber wir wollen auch nicht , daß nur der immer willige und hilfsbereite Arbeitsloſe ſeine Pflicht tut , ſondern daß alle , die dazu körperlich in der Lage ſind und die Winterhilfe im vergangenen Winter in Anſpruch genommen haben , und alle , die ſie vielleicht im nächſten Winter wieder in Anſpruch nehmen wollen , nunmehr auch ihre Opferbereitſchaft beweiſen . Geht zu euren Ortsgruppen der NS . = Volkswohlfahrt und meldet dort eure Hilfsbereitſchaft an und zeigt damit , daß es euch mit der Volksgemeinſchaft ehrlich iſt ! Volksgenoſſen , die ihre Hilfe grundlos verſagen , können beim kommenden Winterhilfswerk keine Berückſichtigung finden . Die Ortsgruppen der NS . = Volkswohl= fahrt werden deshalb darüber wachen , daß unſerem Aufruf Folge geleiſtet wird . Bei dieſer Gelegenheit ſei auch darauf hingewieſen , daß es nicht im Sinne unſeres Hilfswerks liegt , daß mit den Händen im Schoß dem Winter entgegengeſehen wird , ſondern daß ſchon jetzt alles verſucht wird , um der Not des Winters entgegen= treten zu können . Hierzu bieten die Holzleſetage beſte Ge= legenheit , und auch die Kinder ſind zu dieſer leichten Arbeit an= zuhalten . Insbeſondere können auch Kinder Kinderreicher durch Aehren = und Kartoffelleſen zur Beſeitigung der gröb= ſten Not beitragen . Kindern machen ſolche Arbeiten bei der rech= ten Anweiſung oft Freude und wenig Mühe und ſie ſind oben= drein zu ſinnvollerer Tätigkeit angewieſen , als dies bei zweckloſer Verſpieltheit der Fall ſein könnte . Kreisamtsleitung des Amtes für Volkswohlfahrt Darmſtadt . Wochendienſtplan . Achtung ! Reviergruppe I ( Müller ) . Sämtliche Blockwarte und Luftſchutzhauswarte und deren Stellvertreter der Untergruppen 1 a und 1 b treten nicht im Han= delshof an , ſondern im Fürſtenſaal , Grafenſtraße um 20 Uhr 30 pünktlich . — Der Lokalwechſel iſt notwendig , da ſich die Räumlichkeiten im Handelshof als zu klein herausgeſtellt haben . Der Ortsgruppenführer : J . A . : gez . Dr . Scriba , Organiſations = u . Propagandaleiter . Die gelbe Naſenſpihe . Im Frühling und im Sommer ſieht man nicht ſelten eine leichte gelbliche Verfärbung an der zarten , bisher blaſſen Naſen= ſpitze kleiner Kinder . Der Kinderarzt Moro hat zuerſt dieſe Er= ſcheinung genauer beſchrieben und ſie auf Ablagerung von Farb= ſtoffen aus beſtimmten Gemüſen zurückgeführt . Solche Verfär= bungen ſind nach dem Genuß von Karotten , Kürbiſſen , Schoten , Spinat ( auch Grünfärbung ) , Orangen , Tomaten , roten Karotten beobachtet worden . Gelbfärbung ſoll auch nach reichlichem Genuß von Eiern auftreten . Die Verfärbung iſt meiſt nicht auf die Naſen= ſpitze beſchränkt , ſondern läßt ſich überall an der zarten Haut des Kindes erkennen , wo andere Farbwirkungen wenig zur Geltung kommen . Es handelt ſich um Farbſtoffe , die als Lipochrome be= zeichnet werden , und in naher Beziehung zu den Vitaminen ſtehen . Das in der Karotte und anderen Pflanzen enthaltene Karotin iſt eine Vorſtufe des fettlöslichen Vitamin 4 . Nun wiſſen wir aber , daß die Haut imſtande iſt , gewiſſe Vorſtufen der Vitamine zu ſpeichern und hier zur Umwandlung in echte Vitamine bereitzu= halten . Dieſe Verfärbung darf keineswegs als Krankheitszeichen angeſehen werden . Sie beweiſt vielmehr , daß die kindliche Haut über einen reichlichen Vorrat lebenswichtiger Zuſatznährſtoffe Dr . C . K . verfügt . Bereins = und lokale Beranſtallungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Pioniere und Verkehrstruppen von Darm= ſtadt und Umgegend . Am 13 . 7 . 35 , um 20 . 30 Uhr , findet im Handelshof . Ludwigsplatz 8 , ein Kameradſchaftsabend mit Damen ſtatt . Bericht über den Abſchluß der Fahnenweihe , Mel= dung zur Teilnahme am Waffenringtag in Stettin u . a . m . Voll= zähliges und pünktliches Erſcheinen iſt Pflicht eines jeden Kame= raden . Seite 6 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . Juli 1935 Aus der NSDAP . Die Meldepflicht der Mitglisder der NSDAP . NSK . Der Reichsſchatzmeiſter erläßt die folgende zweite Aus= führungsbeſtimmung über die Verordnung zur Durchführung des Geſetzes zur Sicherung der Einheit von Partei und Staat vom 29 . April 1935 . Auf Grund des § 8 Abſatz 1 Satz 2 der Verordnung vom 29 . März 1935 zur Durchführung des Geſetzes zur Sicherung der Einheit von Partei und Staat ( Reichsgeſetzblatt 1 S . 502 ) be= ſtimme ich : 8 1 . Die Mitglieder der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiter= partei ſind verpflichtet , alle , auch zeitlich beſchränkte Wohnungs = und Perſonenſtandsänderungen ihrer zuſtändigen po= litiſchen Dienſtſtelle zu melden . 8 2 . Die Meldung der Wohnungs = oder Perſonenſtandsänderung hat innerhalb drei Tagen zu erfolgen . 8 3 . 1 . Die Wohnungs = und Perſonenſtandsänderung iſt ſchrift= lich bei der zuſtändigen Ortsgruppe oder dem zuſtändigen Stütz= punkt anzumelden . 2 . Die Meldung kann dem zuſtändigen Zellen = oder Blockleiter gegen ſchriftliche Beſcheinigung übergeben werden . 3 . Das Mitglied kann einen ſchriftlich Bevollmäch= tigten zur Vornahme der Meldung beauftragen . § 4 . Bei allen Meldungen der Parteigenoſſen iſt die Mit= gliedskarte oder das Mitgliedsbuch in Vorlage zu bringen . 8 5 . Parteigenoſſen , die keinen dauernden Wohnſitz haben , müſſen bei ihrer zuletzt zuſtändigen Ortsgruppe oder ihrem zuletzt zuſtändigen Stützpunkt ihren Verpflichtungen als Mitglied der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei nachkommen . 8 6 . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Beſtimmungen werden als ſchwere Verſtöße gegen die Intereſſen der Partei durch die zu= ſtändigen Parteigerichte geahndet . 8 7 . 1 . Dieſe zweite Ausführungsbeſtimmung zur Verordnung vom 29 . März 1935 tritt an die Stelle der bisherigen dritten Ausfüh= rungsbeſtimmung vom 1 . Oktober 1934 ( Verordnungsblatt der Reichsleitung der NSDAP . , Folge 82 , S . 199 ) zur Verordnung vom 23 . Marz 1934 ( Verordnungsblatt der Reichsleitung der NSDAP . , Folge 68 , S 150 ) . 2 . Sie tritt mit Wirkung vom 10 . April 1935 in Kraft . München , den 29 . April 1935 . Der Reichsſchatzmeiſter der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei . Schwarz . S . Reichsgeſetzbl . 1 , Teil Nr . 48 v . 9 . 5 . 35 , S . 586 . ) NS . Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Am 13 . bzw . 14 . Juli 1935 findet in Heppenheim a . d . B . ein Front= ſoldatentreffen ſtatt . Kameraden und Kameradenfrauen , die gewillt ſind , an dieſem Treffen teilzunehmen , wollen ſich als= bald , bei ihrem Blockwart oder auf der Geſchäftsſtelle der Orts= gruppe melden . Bei genügender Beteiligung gewährt die Eiſen= bahndirektion Mainz ( 5 v . H . Fahrpreisermäßigung . Meldungen können noch bis Freitag , 12 . Juli , vormittags 12 Uhr , entgegen= genommen werden . Die deutſche Arbeitsfront Amt für Volksgeſundheit , NSD . Aerztebund , Kreisamtsleitung Darmſtadt . Die Pflichtverſammlung für den Monat Juli fällt aus . Die nächſte Verſammlung findet alſo erſt wie= der im Auguſt ſtatt . Kraft durch Freude . 14 . Juli : Fußwanderung nach Dreieichenhain - Langen . Schloß Kranichſtein — Dianaburg — Meſſeler Park — Forſthaus Kober= ſtadt — Dreieichenhain ( Schloßbeſichtigung ) — Langen ( Badege= legenheit ) , Rückfahrt erfolgt mit der Bahn ab Langen . Ruckſack= verpflegung iſt mitzubringen Treffpunkt : 7 . 30 Uhr Kranich= ſteinerſtraße , Ecke Schlageterſtraße . Teilnehmerkoſten : 0 , 80 RM . ( Voranmeldung iſt nicht erforderlich . ) 14 . Juli : Fußwanderung durch den Speſſart . Bahnfahrt nach Aſchaffenburg , dem bayeriſchen Nizza . Von hier aus Fußwande= rung über das bekannte Schloß Meſpelbrunn nach dem reizenden Elſavatal . Rückfahrt mit der Elſavabahn , Obernburg — Aſchaffen= burg . Ruckſackverpflegung iſt mitzubringen . Anmeldungen bei der Kreisdienſtſtelle , Bismarckſtraße 19 . ( Teilnehmerkoſten und Treff= punkt werden noch rechtzeitig bekannt gegeben . ) Am 28 . Juli : 2 . Rheinfahrt nach Koblenz . Sonderzug nach Bingen . Von hier aus Fahrt mit dem Schiff nach Koblenz und zurück nach Bingen . Muſik und Tanz an Bord , Teilnehmerkoſten , einſchl . Bahn = und Schiffahrt , Mittageſſen an Bord , 4 , 50 RM . ( Anmeldungen bei der Kreisdienſtſtelle . ) Betr . Sperrung von Urlaubszügen ! Mit ſofortiger Wirkung müſſen folgende Urlauberzüge geſperrt werden , da die erforderliche Teilnehmerzahl bereits vor dem angeſetzten Schlußtermin für die endgültige Anmeldung zuſtande gekommen iſt . Urlauberzug 29 — vom 19 . 7 . bis 26 . 7 . — Allgäu ( Pfronten ) , U 3 34 — vom 29 . 7 . bis 6 . 8 . — Norwegen ( Oceana ) , U 3 35 — vom 2 . 8 . bis 9 . 8 . — Büſum . U 3 37 — vom 10 . 8 . bis 16 . 8 — Schwarzwald ( Todtnau ) , U 3 38 — vom 14 . 8 . bis 22 . 8 . — Nor= wegen ( M . Olivia ) , U 3 40 — vom 16 . 8 . bis 23 . 8 — Bodenſee ( Meersburg ) , U 3 41 — vom 22 . 8 . bis 30 . 8 . — Allgäu ( Sont= hofen ) Gleichzeitig geben wir bekannt , daß bis Anfang nächſter Woche beſtimmt mit der Anmeldeſperre für den Urlauberzug Nr . 43 vom 24 . 8 . bis 1 . 9 . nach Norwegen mit dem „ Deutſchen ” zu rechnen iſt . Volksgenoſſen , die ſich noch an der Fahrt beteiligen wollen , bitten wir , ihre Anmeldung möglichſt umgehend zu tätigen . Betr . Fahrt nach dem Nürburgring am 28 . 7 . ! Die Teilneh= mer des Sonderzuges zum Nürburgring am 28 . Juli werden ge= beten , die Einzahlung des Reſtbetrages von 5 , 20 RM . auf der Kreisdienſtſtelle , Bismarckſtr . 19 , bis zum 15 . Juli ſpäteſtens vor= zunehmen . — Jedem Teilnehmer wird ein Gutſchein über 6 , 20 RM . ausgehändigt , der gegen die Fahr = und Eintrittskarten ein= zulöſen iſt . Der Einlöſungstermin wird an dieſer Stelle noch rechtzeitig bekannt gegeben . Nähere Mitteilungen über die Fahr= zeiten und den Fahrtverlauf erhalten die Teilnehmer ebenfalls bei der Abgabe des Gutſcheines . Gleichzeitig geben wir bekannt , daß uns noch einige Plätze für dieſe Fahrt zur Verfügung geſtellt wurden . Intereſſenten können ſich noch bis 15 . Juli bei gleichzeiti= ger Zahlung der Teilnehmerkoſten in Höhe von 6 , 20 RM . auf der Kreisdienſtſtelle melden . Am Samstag , den 13 . Juli , im Saalbau : Schumann = Theater . Karten zu 0 , 70 RM . in unſerer Geſchäftsſtelle , Bismarckſtr . 19 , und in den bekannten Vorverkaufsſtellen , ſowie bei den Orts = und Betriebswarten . Die neuen Sportkurſe der NSG . „ Kraft durch Freude ” beginnen . Heute , Freitag , beginnen folgende geſchloſſenen Kurſe ( Ein= tritt nur bei Kurſusbeginn ) : Reichsſportabzeichen ( Männer und Frauen ) : Ort : Höchſchul = Stadion , Zeit : 19 . 30 bis 20 . 30 Uhr . Schwimmen ( Männer und Frauen ) : Ort : Städt . Hallenbad ( große Halle ) . Zeit : 20 bis 21 Uhr . Reiten : Anmeldungen auf der Geſchäftsſtelle noch möglich . Ort : Reitinſtitut , Hügelſtr . 85 . Zeit : 20 bis 21 Uhr . Folgender offener Kurs findet heute ſtatt : Fröhliche Gymnaſtik und Spiele ( nar für Frauen ) ; Ort : Morne= weg = Schule , Zeit : 20 bis 21 Uhr . Beſorgt Euch das koſtenloſe Vierteljahres = Sportprogramm . Erwerbt eine Jahresſportkarte zu 30 Pfg . — Auskunft gibt in jedem Fall „ K . d . F . ‟ , Bismarckſtr . 19 ( Tel . 3330 ) . ( gez . ) : Zachow , Kreiswalter . ( gez . ) Weckbach , ſtellv . Preſſewalter . Beides ! * Werbung oder Reſervefonds ? Der ſtellv . Präſident des Werberates der deutſchen Wirtſchaft hat kürzlich über die Bedeutung der Wirtſchaftswerbung folgende Grundſätze aufgeſtellt : 1 . Die Werbung iſt ſo alt , wie die Welt iſt und die Wirt= ſchaftswerbung ſelbſt beſteht ſo lange , wie man Güter und Dienſt= leiſtungen zum Tauſch oder zum Kauf anbietet . 2 . Die Werbung iſt kein wirtſchaftliches Phänomen , das irgendwie charakteriſtiſch für eine kapitaliſtiſche Wirtſchaftsauf= faſſung iſt . 3 . Aus der nationalſozialiſtiſchen Volks = und Leiſtungsgemein= ſchaft iſt das Mittel der Werbung nicht hinwegzudenken . 4 . Gerade im gegenwärtigen Augenblick ſind der Werbung und beſonders der Wirtſchaftswerbung ganz beſonders große Aufgaben geſtellt . 5 . Auch die Gegenargumente der Gegner der Werbung wider= legen ihre Bedeutung nicht , ſondern zeigen im Gegenteil , daß die Werbung eine wirkliche Bedeutung beſitzt . 6 . Weil die Werbung ſo wichtig iſt , hat der Werberat in ſei= nen Beſtimmungen das Grundrecht des Werbungstreibenden ſtabi= liſiert , daß jeder Werbungtreibende in der Lage ſein ſoll , von jedem Werbemittel Gebrauch zu machen . Dem Werbebedürfnis auch des kleinſten Unternehmers wird freie Entfaltung geſichert . Daß alle dieſe Punkte in ihrer Geſamtheit ſtärkſte Beachtung durch die Werbungstreibenden verdienen , iſt ſelbſtverſtändlich . Ins= beſondere der Punkt 6 , der von der freien Entfaltung des Werbebedürfniſſes auch des kleinſten Unter= nehmers ſpricht , weiſt darauf hin , daß die kleineren Unter= nehmer — vornehmlich alſo Einzelhandel und Handwerk — durch die Beſtimmungen des Werberats der deutſchen Wirtſchaft alſo die Möglichkeit erhalten haben , ihre Leiſtungen entſprechend in der Oeffentlichkeit bekannt zu machen , ohne befürchten zu müſſen , daß mit Mitteln des unlauteren Wettbewerbs irgendwelche Konkur= renzmanöver durchgeführt werden könnten . Es iſt nun eine nicht zu leugnende Tatſache , daß Einzelhandel und Handwerk ſich vielfach nur zögernd mit dem Ge= danken der Werbung — ſei es in Form von Gemeinſchafts= propaganda oder Eigenwerbung — vertraut machen und ihn auch indie Tat umſetzen . Die teilweiſe völlige Fremd= heit in der Ausgeſtaltung der Werbung , die ferner in weiten Krei= ſen noch beſtehende Notwendigkeit , die ſchweren wirtſchaftlichen Schäden der unſeligen Syſtemzeit wieder wettzumachen ſowie auch der ungerechtfertigte Zweifel am Erfolg einer Werbung ſind im weſentlichen die Faktoren , die große Teile von Einzelhandel und Handwerk an der Entfaltung einer ihren Zwecken entſprechenden , fördernden Propaganda hindern . Die Schaffung geordneter Verhältniſſe im deutſchen Werbe= weſen hat nun ja gerade dem „ kleinen Mann ” die Möglichkeit ge= geben , für ſeine Arbeit die Werbetrommel zu rühren . Aber wird von dieſer Möglichkeit in einem Maße Gebrauch gemacht , daß man von einer grundſätzlichen Wandlung der Verhältniſſe ſprechen könnte ? Die Frage ſtellen , heißt ſie verneinen . Einzelhandel und Handwerk ſind zum weitaus größten Teile allem gegenüber was Werbung heißt unbe= greiflich zurückhaltend . Und da ſind wir bei der grund= ſätzlich unrichtigen Auffaſſung angelangt , die dieſer Zurückhaltung vielfach zugrundeliegt , nämlich die , daß Werbungskoſten Ausgaben unproduktiver Art ſeien . Immer wieder iſt die Begründung zu hören , man fürchte , Geld für einen nutzloſen Zweck auszugeben ! Es ſei dann doch kaufmänniſch vorſichtiger gehandelt , dieſe Be= träge in Reſerve zu ſtellen für etvl . Rückſchläge uſw . Dieſe Begründung vermag dem wirtſchaftlich Denkenden nun beim beſten Willen nicht gerade durch zwingende Logik zu impo= nieren . Sie läßt ſich zudem mit einem einzigen Satz widerlegen : Werbung ſchafft Reſerven ! Nicht der Pfennig , nicht der Groſchen und auch nicht die Mark , die ſorgfältig zuſammengetragen und auf die Bank getan werden , bilden allein die grundlegende , ſichere Stütze eines Geſchäfts , ſon= dern der ewig regſame Geiſt , der es in Schwung hält und ſo über= haupt erſt das Geldverdienen ermöglicht , iſt ſein Grundpfeiler ! Ein Geſchäft deſſen Leiſtungen nicht bekannt ſind , wird ſich niemals auch nur in mittelmäßi= ger Konkurrenz lange behaupten können , während es in unzähligen Fällen erwieſen iſt , daß derjenige , der Leiſtung und Werbung in richtigen Zuſammenklang zu bringen weiß , den Säumigenüberflügelt , wenn nicht am Ende gar völlig ausſchaltet . Die Auffaſſung , daß Aufwendungen für Reklame Koſten zuſätz= licher Natur ſind , iſt unrichtig . Werbungsausgaben ſind effektive Betriebskoſten , und zwar ſolche , deren Charakter ein durchaus produktiver iſt ! Sie ſind daher in die Unkoſtenfaktoren eines Geſchäfts mit einzukalkulieren und als feſter Beſtandteil derſelben anzuſehen . Nicht Werbung aus Reſerven , ſondern Werbung zur Schaffung von Reſerven muß daher die Parole lauten , mit der die berufenen Kreiſe an eine zielſtrebige Propaganda herangehen . Eine jede Mark , die dem Betrieb zu viel entzogen wird , nur um den „ Sicherheitskoeffizienten Reſerve ” zu er= höhen , engt deſſen Beweglichkeit und damit auch deſſen Widerſtandsfähigkeit ein . Denn Reſerven wir= ken ſich für ein Geſchäft weder ſichernd , geſchweige denn produktiv aus , wenn ſie nicht in einem geſunden Verhältnis zu ſeiner Größe ſtehen . Selbſtverſtändlich ſollen und müſſen ſie vorhanden ſein und zu ihrer Mehrung ſollen ja auch gerade die Auswirkungen einer Werbung — alſo ein belebter Umſatz — dienen . Aber eine Er= höhung durch Einengung der Betriebsmittel , zu denen , wie geſagt , unter allen Umſtänden auch die Ausgaben für Werbung als feſter Beſtandteil zu rechnen ſind , iſt eine wirtſchaftliche Unſin= nigkeit , über die ſich Einzelhandel und Handwerk allen Ernſtes einmal klar werden müſſen , Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 11 . Juli . Kinderlandverſchickung . Die in den letzten Wochen hier weilenden 40 Ferienkinder ( 30 in Arheilgen und 10 in Wixhauſen ) , die von der Ortsgruppe Ar= heilgen der NSV . betreut wurden , ſind geſtern wieder in ihre Heimat abgereiſt . Die Kinder , die aus der Umgegend von Kaſſel ſtammten , haben ſich alle recht gut erholt und waren mit ihren Pflegeſtellen vollauf zufrieden . Bei einigen der Kinder ſind ſogar Gewichtszunahmen bis zu 10 Pfund zu verzeichnen . — Heute Donnerstag abend reiſten 23 erholungsbedürftige Kinder von Arheilgen zu einem Ferienaufenthalt nach Oſtfriesland ab . Ak . Nieder = Ramſtadt , 11 . Juli . Feuerwehrübung . Am Sonntag , den 14 . d . M . , vormittags , findet eine außergewöhnliche Uebung ſämtlicher Feuerwehrmannſchaften ſtatt . — Krieger = und Veteranenkameradſchaft . Am Reichsknegertag in Kaſſel beteiligten ſich von der hieſigen Kameradſchaft 16 Kamera= den , die voll hefriedigt von ihren bei dieſem Feſt gewonnenen Eindrücken zurückkehrten . f . Roßdorf , 11 . Juli . Verkehrsunfälle . Ein Perſonen= auto aus Dieburg fuhr einen Radfahrer , der aus entgegengeſetzter Richtung kam , an . Der Radfahrer kam zu Fall und wurde am Fuß verletzt , jedoch nicht erheblich . Das Rad wurde ſtark demoliert . Ein weiterer Verkehrsunfall mit ſchlimmeren Folgen trug ſich auf der Provinzialſtraße Roßdorf — Spachbrücken zu . Ein hieſiger Radfah= rer , der nach Reinheim fahren wollte , wurde von einem Motor= radfahrer aus Unterſchönmattenwag angefahren und zu Boden geſchleudert . Beide Fahrer erlitten Gehirnerſchütterungen und Verletzungen und mußten in ein Darmſtädter Krankenhaus einge= liefert werden . Die Fahrzeuge wurden ſtark beſchädigt . G . Ober = Ramſtadt , 11 Juli . NS . = Volkswohlfahrt . Heute haben 31 erholungsbedürftige Kinder aus Ober = Ramſtadt die Reiſe in den Gau Weſer = Ems ( Oſtfriesland ) angetreten , wo ſie auf vier Wochen zur Erholung bleiben werden . — Den meiſten der geſtern nach fünfwöchigem Aufenthalt in Ober = Ramſtadt in ihre Heimat ( Bezirk Kaſſel ) zurückgereiſten elf Ferienkindern iſt der Abſchied von hier ſchwer gefallen . Ein Beweis dafür , daß es ihnen in Ober = Ramſtadt durchweg gut gefiel . Zell , 8 . Juli . In der am 2 . Juli ſtattgefundenen außerordent= lichen Hauptverſammlung der Milchabſatzgenoſſenſchaft wurde einſtimmig der Beitritt zur Molkereigenoſſen= ſchaft Bensheim ſowie die notwendige Statutenänderung und Erhöhung der Geſchäftsanteile und Haftſummen beſchloſſen . Den umſtrittenſten Punkt bildete der unterſchiedliche Milchgeld = Auszahlungspreis zwiſchen Bensheim und Zell . Die Qualitäts= bezahlung wird hier in abſehbarer Zeit eine Aenderung herbei= führen . Die Ausſprache war im Gegenſatz zu der Hauptverſamm= lung am 8 . Juni durchweg zuſtimmend , da man allgemein die Notwendigkeit eines freiwilligen , ſtraffen wirtſchaftlichen Zuſam= menſchluſſes in der Landwirtſchaft einſah . Ex Bürſtadt , 11 . Juli . Schwerer Unfall . In der Nähe des alten Rathauſes ereignete ſich ein ſchwerer Unfall . Als ein Bulldog mit einem mit Brettern beladenen Anhänger einem ent= gegenkommenden Auto ausweichen wollte , kam er zu weit nach rechts und rannte gegen den Randſtein . Dabei kamen , die Bretter ins Rutſchen und begruben den auf dem Anhänger ſitzenden Bei= fahrer unter ſich . Er hatte ſo ſchwere Verletzungen erlitten ( Bein= bruch und innere Verletzungen ) , daß er ins Krankenhaus ver= bracht werden mußte . Ex . Nordheim , 11 . Juli . Beim Badenertrunken . In der Nähe der Rheinfähre ertrank der auf einer Radtour begriffene 23 jährige Student Emil Baitinger aus Ober = Jeſingen bei Stutt= gart . Derſelbe hatte kurz vorher noch in einer Wirtſchaft geſeſſen und wollte ſich dann durch ein Bad im Rhein erfriſchen . Dabei ging der junge Mann plötzlich unter und ertrank , ehe ihm Hilfe gebracht werden konnte . Be Mörfelden , 10 . Juli . Am Samstag und Sonntag feierte der Männergeſangverein Frohſinn ſein , fünfzigjähriges Be= ſtehen . Verbunden mit dieſem Jubelfeſt war ein Chorwertungs= ſingen , an dem die Geſangvereine Teutonia Wallerſtädten , Lie= derkranz Büttelborn , Eintracht Wolfskehlen , Frohſinn Büttelborn , Liederkranz Haßloch , Liederzweig Walldorf . Sängerbund Erz= hauſen , Frohſinn Walldorf , Frohſinn Frankfurt a . M . = Schwanheim , Sängervereinigung 1861 Egelsbach , Frohſinn Stockſtadt , Männer= chor Frankfurt a . M . = Eckenheim , Konkordia Bad = Homburg Einig= keit Mörfelden . Liederkranz Groß = Gerau und Sängerluſt Walldorf . teilnahmen . Eingeleitet wurde das Jubelfeſt durch eine Gedenk= feier auf dem neuen und alten Friedhof . Pfarrer Schwarz hielt hier die Gedenkrede . Kranzniederlegung und das Lied des guten Kameraden ſchloſſen die Gedenkfeier ab . Am Abend war nach einem Fackelzug der herkömmliche Kommers , bei dem u . a . auch der Ortsgruppenleiter eine Anſprache hielt . Am Sonntagvormit= tag ſtand das Feſt im Zeichen des Chorwettſingens , das im großen Saale des Volkshauſes ſtattfand . Prachtvolles Stimmenmaterial , verbunden mit hober ſängeriſcher Kultur , erfreute das Herz des Geſangfreundes . Auf dem Feſtplatz beſchloß ein ſchönes Volksfeſt die Feier . Dy . Sprendlingen . 10 . Juli . Der Geſangverein Lie= dertafel feierte ſein hundertjähriges Beſtehen . Bereits am Samstagabend wurden die Feſtlichkeiten durch einen Fackelzug durch die Straßen nach dem Feſtplatz eingeleitet . Die Muſik wurde von der Kapelle M . Weber . Darmſtadt , ehemalige Muſiker des Feldartillerie = Regiments Nr . 61 , beſtritten , die ihre Aufgabe voll und ganz gelöſt hat und von dem Publikum gefeiert wurde . Der Sonntag wurde durch einen Weckruf der Kapelle eingeleitet , dann folgte die Totenehrung auf dem Friedhof . Um 2 Uhr nach= mittags wurde der Feſtzug am Horſt = Weſſel = Platz aufgeſtellt , an dem ſich nicht nur die hieſigen , ſondern auch Nachbarvereine in großer Anzahl beteiligten . Mehrere ſinnig ausgedachte Feſtwagen gaben dem Ganzen ein ſchönes Gepräge . Jung und alt war auf den Beinen um den Feſtzug zu ſehen . — Miniſterialrat Rings= hauſen ſprach zu ſeinen Volksgenoſſen ernſte Worte . — Der Feſt = Montag brachte einen Frühſchoppen auf dem Feſtgelände , am Nach= mittag wurde wieder ein Feſtzug vom Kriegerdenkmal aus zuſam= mengeſtellt , der nach dem Feſtplatz führte . Den Abſchluß des Feſtes bildete ein ſchönes und wohlgelungenes Feuerwerk . Aus Rheinheſſen . Ah . Bingen a . Rh . , 10 . Juli . Das , was ſterblich war an Alt= bürgermeiſter Neff , wurde am Mittwoch nachmittag zu Grabe getragen . Auf dem letzten Gang begleiteten den letzten Ehren= bürger der Stadt Bingen eine große Trauergemeinde , Bürger von Bingen , Freunde und Bekannte des Dahingeſchiedenen . Abord= nungen der verſchiedenen Körperſchaften und Vereine . Nach der Einſegnung in der Leichenhalle des neuen Frkeohofes durch Eeiſtl . Rat und Dekan Rudolf ( Gau = Algesheim ) unter Aſſiſtenz zweier Geiſtlichen bewegte ſich der Trauerzug zur Grabesſtätte . In ge= weihter Erde wurde Altbürgermeiſter Neff nach den Zeremonien der katholiſchen Kirche durch die amtierende Geiſtlichkeit beigeſetzt . Während der Sarg der Erde übergeben wurde , hallten Böller= ſchüſſe durchs Rheintal . Am offenen Grabe ſprach als Erſter der Apoſtol . Protonotar Domdekan Prälat Jakob May = Mainz im Auftrage des Diözeſan = Kirchenvorſtandes , dem der Verſtorbene jahrzehntelang als Vorſitzender angehörte . Namens der Krieger= kameradſchaft 1872 ( im Kyffhäuſerbund ) ſprach der ſtellv . Vor= ſitzende Blum . Im Namen der Stadtverwaltung Bingen ſprach Stadtrat Pg . Wagner . Mit dieſen Anſprachen erfolgten jeweils Kranzniederlegungen als letzten Gruß und Dank an den Toten . Weitere Kränze legten nieder : Dr . Kuhl als Beauftragter des Waffenringes , Kaufmann Hagemann im Auftrag des katholiſchen Kirchenvorſtandes Bingen , Stadtrechner Pg . Kilian namens der Beamten und Angeſtellten der Stadtverwaltung , Kaufmann Joh . Stramitzer für die Alterskameraden . Die Kathol . Kirchenmuſik trug Trauerchoräle vor . Gewinnauszug 4 . Klaſſe 45 . Preußiſch = Süddeutſche ( 271 . Preuß . ) Klaſſen = Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 1 . Ziehungstag 10 . Juli 1935 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 300 M . gezogen 2 Gewinne zu 50000 M . 67302 6 Gewinne zu 3000 M . 100736 141479 256293 4 Gewinne zu 2000 M . 3379 163458 12 Gewinne zu 1000 M . 7909 28693 122621 153906 239268 260367 16 Gewinne zu 800 M . 7836 31963 76327 155893 263161 300708 850986 377690 48 Gewinne zu 500 M . 7033 7109 15385 59168 59301 80005 60203 76338 81166 87626 96800 118018 124118 147296 173608 195633 263332 256362 283873 312046 327477 332183 350188 388663 178 Gewinne zu 400 M . 2882 3645 12721 17203 27052 44761 53140 54235 57999 73324 86661 96175 104898 106360 110609 113336 113841 118469 121805 124699 126818 132111 132745 143580 143636 148476 160121 154721 156315 168372 161307 188386 192163 194306 20 1232 208682 209680 214686 217896 219530 220994 231990 234931 236268 238 178 24 1878 260629 260664 260825 273797 283706 284212 287329 288136 295276 296994 298038 304684 305760 319781 326979 330601 331697 834576 336238 336713 340373 340543 341649 348241 353819 368088 361306 363229 363472 368313 371127 374883 376683 381816 382839 383631 386535 391296 395400 396831 397598 397646 399150 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 300 M . gezogen 2 Gewinne zu 100000 M . 85702 2 Gewinne zu 5000 M . 39211 2 Gewinne zu 3000 M . 103624 6 Gewinne zu 2000 M . 154943 346405 369682 14 Gewinne zu 1000 M . 39681 40949 76656 185587 260816 380269 882299 30 Gewinne zu 800 M . 1116 3532 23587 55369 59784 130092 204878 237024 293342 314036 315425 347247 362360 381623 395731 68 Gewinne 600 M . 3726 4347 73742 83207 85764 85961 87822 111080 118481 137010 141294 150196 163369 171300 196999 201272 223765 228802 24 1502 242845 258383 263088 274166 279369 306007 306 156 318928 332157 336209 338525 342533 343181 859366 373397 192 Gewinne zu 400 M . 7339 13704 17717 20703 22073 22503 24702 26492 31669 32641 40724 41326 43197 45077 62903 57815 63114 63314 64684 69153 69560 71513 76896 85536 86682 88351 gi 276 94203 95911 96974 101064 102802 103191 103546 103978 111646 111894 125116 134228 137725 140004 142348 145923 147361 148640 148966 152731 153608 159894 165266 165998 167635 168923 170031 178078 194851 196338 188306 203601 208637 210401 225700 225756 227837 233067 236560 236933 238384 245797 253389 267106 260812 271696 272664 278296 286217 293114 296821 Si 9 B 8 2 a 970 f 347488 353726 364 182 304292 364850 367627 , 377773 384951 386576 391181 392585 395394 397632 398397 Freitag , 12 . Juli 1935 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 189 — Seite 7 Burg Bidenders iin Borniente ein Sorane der Geisearg . Gründung eines Wolfram = von = Eſchenbach = Bundes . Am Freitag , dem 10 . Mai , wurde in Amorbach , jenem Städt= chen , das mit ſeinem Barock ein Prachtſtück in dem Schmuckkäſtlein des Odenwaldes iſt , der Wolfram = von = Eſchenbach = Bund gegründet . Gedanke wird Tat ! Wie lange raunt es ſchon um die Wildenburg , als den wiederhol= ten Aufenthaltsort des hervorragendſten mittelalterlichen Dichters . deſſen Parſifal hier zum Teil entſtanden iſt . Den Nachweis dafür verdankt die deutſche Wiſſenſchaft den unermüdlichen Forſchungen des ehemaligen Präſidenten der Fürſtlich = Leiningiſchen Verwal= tung , Dr . Albert Schreiber . Wie aber ſteht es um die Feſte ſelber ? Wie Burg Münzenberg in der Wetterau , wie die Pfalz in Gelnhauſen , entſtammt ſie der großen Stauferzeit . Ein herrliches Zeugnis wehrhafter Geſinnung und künſtleriſch beſchwingten Geiſtes ! Faſt uneinnehmbar reckte ſie ſich empor auf Bergeshöhe . Von drei Seiten war ein Angriff unmöglich , und die vierte Seite war durch Vorwerk , Gräben und Schildmauer geſchützt . Ein trotzi= ger Bergfried ſchreckte den verwegenen Angreifer ab . Dem Freunde aber öffnete ſich gaſtlich das Tor . Eine reich ausgeſtattete Tor= halle geleitete ihn in den Burghof , der insgeſamt 72 Meter lang iſt , jedoch durch eine Mauer aus dem 15 . Jahrhundert in zwei ver= ſchieden große Teile getrennt wird . Von der prachtvollen Aus= ſtattung der Burg , ihren Wohnbauten , den Verteidigungswerken iſt nur noch wenig geblieben . Noch ſteht eine Kaminwange , wäh= end die andere umgeſtürzt iſt . Die koſtbaren Verzierungen im Dbergeſchoß des Pallas , die Säulen , Geſimſe und Fenſter ſind zer= brochen oder gefährdet . Da ragt der Anfangsſtein eines Bogens weit hinaus in die Luft , einem Armſtumpf gleich , und ſucht nach einem fehlenden Widerlager . Auch er wird ſtürzen und vergehen , wenn ihm nicht Hilfe kommt . Aus den Fugen und Ritzen des Ge= mnäuers winden ſich Pflanzen empor , Tannen und Kiefern Gras und Moos ſprengen beharrlich das Mauerwerk . Ihre Wurzeln bohren ſich zwiſchen die mächtigen Quader hinein , der Regen läßt Das Geſtein verwittern , und ſo zerbricht der Mauerverband . Hier Zerfiel eine Mauerecke , dort ſtürzte die Hauptwand des Pallas in ſich zuſammen . Einzelne Architekturteile aus dem Portal im Erd= geſchoß verraten etwas von der Schönheit der ganzen Anlage , die werſchüttet und begraben iſt . Und dieſes Werk des Zerfalles dauert ſchon ſeit Jahrhunder= ſten . Mit dem Niedergang des Reiches ſchwindet das Rittertum Dahin . Die Burgen , die einſt zum Schutze des Landes angelegt worden ſind , werden überflüſſig . Jede Stadtgemeinde befeſtigt ſich Felbſt durch Graben und Mauer . Kaiſer und Reich können den Rittern nicht mehr ſolch ehrenvolle Aufgaben erteilen , wie vor= einſt in den Jahrhunderten der großen deutſchen Kaiſer . Damals wuchſen die Adligen zur Heldengröße , aber wie ihre Beſtimmung erfüllt iſt , ſinken ſie bald herab . Volkstümlich kennt man ihren Stand als den der Räuber , die den „ Pfefferſäcken ” auflauerten , die Den ſchwerbeladenen Planwagen überfielen und nur gegen hohe Köſegelder dem reichen Händler das Verlies wieder öffneten . Mit Garten Abgaben bedrückten ſie die Bauern , die ſich in der Zeit , da ſeine neue Glaubenslehre gepredigt wurde , von den Laſten frei zu nnachen verſuchten . Viele Geſchlechter wurden in den Bauern = Eriegen ausgerottet , ihre Burgen beraubt und verbrannt . An den Muinen arbeitete die Zeit und der Menſch . Jene ſandte mit dem Winde Samenkörner hin , die ihre Wurzeln in den Mörtel gru = Hen , die ſich wandten und dehnten nach der Sonne . Dieſer aber am , als Bauer oder Bürger , mit Brecheiſen und Sprengpulver eind brach ſich von dem feſten Gebäu ſoviel los , als er gerade Srauchte . Manche Steine konnte er jedoch nicht verwenden , ſie waren zu ſeltſam geformt , und behauen , mit Schnörkeln und Blättchen , die ließ er im Hofe liegen oder in den tiefen Graben hinabrollen und ſtieß wieder das Eiſen in die Fugen und löſte ſich den nächſten aus der Wand , bis er genügend hatte für ſei= nen Bau . Die anderen droben deckte im Herbſte das Laub zu . Sie ruhen heute unter Meter tiefer lockerer Walderde , Bruchſtücke großartiger deutſcher Baukunſt . Heute aber weitet ſich mit dem freieren Blick in die Zukunft auch die Schau in deutſche Vergangenheit . So hat man ſchon vor Fahren Pläne zur Erhaltung der deutſchen Burgen ausgearbeitet ind auch zum Teil verwirklichen können . Sind doch dieſe Denk= mäler von unermeßlichem Wert , nicht allein für die Kenntnis Enſerer Vergangenheit , ſondern vor allem auch für das Wiſſen vom Werden deutſcher Art und Kunſt . Und deshalb iſt die Wilden = burg ſo bedeutend , weil ſie , in einem Zuge fertiggebaut , die reiz= volle Vereinigung der reifſten romaniſchen Baukunſt mit den vor= ſichtigen Anfängen der neuen Gotik als Baudenkmal auszeichnet , weil ſie aber auch durch Perſönlichkeit und Dichtung Wolframs auf immer geweiht erſcheint . Heute noch bannen die Größe und künſt= leriſche Geſtaltung den Beſchauer . Wie herrlich wird die Ruine erſtehen aus Schutt und Moder ! Schon rührt ſich die Hand , die der Zerſtörung Einhalt gebietet . Eine Vereinigung von Männern , die erneut dieſen ſelbſtloſen Kampf aufnehmen wollen , hat ſich gebildet . Auf Anregung des deutſchen Wanderführers , Miniſterpräſidenten a . D . Prof . Dr . Werner , Darmſtadt , iſt ein Wolfram von Eſchenbach = Bund entſtanden . Der Odenwaldklub , der in Kürze ſich auch der Ruine Rodenſtein annehmen wird , hat die zur Vorbereitung der Bundesarbeit erforderlichen Mittel bereitgeſtellt . Eine Denk= ſchrift von Dipl . = Ing . Armin Lenz , Miltenberg , iſt bereits er= ſchienen . Nicht unerhebliche Beihilfen von ſtaatlicher und privater Seite ſind vorhanden . Die Inſtandſetzungsarbeiten auf der Burg ſind bereits im Gange , und ſo wird bald im öſtlichen Odenwald in reizvollſter Gegend neues Leben aus den Ruinen blühen . Den Ehrenvorſitz des Bundes hat der Eigentümer der Burg , Fürſt zu Leiningen , übernommen , der mit ſeinem Sohne , dem Erbprinzen zu Leiningen , bei der Gründungsverſammlung anwe= ſend war . Unter den Gründern des Bundes befinden ſich Miniſter= präſident a . D . Prof . Dr . Werner , der bekannte Deutſchkundler Univerſitäts = Profeſſor Dr . Panzer , Heidelberg , Oberarchivrat Dr . Krebs , Amorbach uſw . Berühmte Gelehrte , wie Hans Naumann = Bonn Schroeder = Göttingen u . a . haben begeiſterte Zuſtimmungs= ſchreiben geſchickt . An Herrn Dr . Franz Schreiber , ehemaliger Präſident der fürſtlich Leiningiſchen Verwaltung , der leider nicht zugegen ſein konnte , wurde in Anerkennung ſeiner grundlegenden Forſchungen über die Zuſammenhänge zwiſchen Wolframs Werk und der Burg Wildenberg ein Begrüßungstelegramm gerichtet , das ihm ſeine Ernennung zum erſten Ehrenmitglied mitteilte . Damit iſt eine Vereinigung mit hohen Aufgaben geſchaffen , die der Förderung durch alle Kreiſe der Bevölkerung würdig iſt . Denn dieſer Bund will die Erinnerung an die große menſchliche Erſcheinung Wolframs und ſeine Zeit wachhalten und dient nicht zuletzt auch unſerem heimatlichen Odenwald und der Hervorhebung ſeiner Bedeutung für das geſamte deutſche Geiſtesleben . W . B . Sommer - Ausgabe 1935 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstr . 25 . Wir ſchmieden Reiſepläne . Vom Sänkis zur Silprekia und Bernina . Mit den Worten Bernina und Silvretta verbinden wir ge= meinhin Winterſonne , Eis und Schnee , und dazu gebräunte Men= ſchen in den weltbekannten Winterſportorten wie St . Moritz , Pon= treſina , Davos und Kloſters . Aber die Sonne von St . Moritz ſcheint ja nicht nur im Winter , ſie grüßt uns ebenſo freudig und noch ſtärker im Sommer , wenn unten im Tal die grünen Matten und dunklen Wälder in beſonderem Kontraſt ſtehen zu den eis= gepanzerten Majeſtäten der Bernina = Gruppe oder der Silvretta . Nicht minder ſchön iſt’s dann , auf einſamen Bergpfaden zu wan= dern , hinauf zu den Höhen , auf denen die Freiheit wohnt . Und wer kennt den Säntis , der uns nicht zuletzt durch Scheffel vertraut geworden iſt , in ſeiner grandioſen Wirklichkeit . Wer hier einmal geſtanden — und die überwältigende Ausſicht genoſſen hat über die ganze nordöſtliche und öſtliche Schweiz , her= übergeſchaut hat , über den Bodenſee hin bis nach Bayern und Schwaben , der wird dieſe Stunde nicht vergeſſen . Einfallspforte für unſere Reiſe iſt Friedrichshafen oder Lindau . Von Friedrichshafen fahren wir über Romanshorn nach St . Gal= len , während wir St . Gallen von Lindau aus am bequemſten über Rorſchach erreichen . In einem engen Hochtale der Voralpen gelegen , bietet die alte Hauptſtadt des Kantons , die ſich ſchon im 10 . Jahrhundert aus den Siedlungen der ehemaligen Benediktiner = Abtei entwickelte , eine Fülle von Sehenswürdigkeiten , ſo daß es ſich ſchon verlohnt , hier länger zu verweilen . — Eine beſondere Anziehungskraft bilden natürlich für die Frauenwelt die St . Gal= ler und Appenzeller Stickereien , die von hier aus in alle Welt verſandt werden . Unſer nächſtes Ziel iſt Appenzell , wo wir die Säntisbahn erreichen , die wir bis Weißbad benutzen . Ausflüge zum weltbe= kannten Wildkirchli und zur Ebenalp oder größere Touren zum Hohen Kaſten geben uns Gelegenheit , uns erſt wieder einmal an die Hochgebirgsluft zu gewöhnen . Dann kommt der große Tag , an dem wir hinaufpilgern zum Säntis , den wir über Waſſerauen in vier bis fünf Stunden ohne ſonderliche Anſtrengungen erklimmen . Wie geſagt , gehört die Ausſicht von dieſem höchſten Gipfel des Säntisgebirges zu den ſchönſten der ganzen Schweiz . Und wenn wir dann hinüberſchauen zu den Majeſtäten der öſtlichen Schweiz , dann können wir kaum den Tag erwarten , bis wir unter ihnen weilen . Noch einige Tage weilen wir im Säntisgebiet , dann fahren wir über Altſtätten und Buchs hinauf nach Landquart . Hier erwartet uns der elektriſche Zug der Rhätiſchen Bahn , der uns in ſchneller Fahrt über Seewis und Schiers , vorbei an Küblis , nach Kloſters bringt . Ja , Kloſters iſt nicht nur der weltberühmte Winterſportplatz , auch zur Sommerszeit läßt es ſich hier gut ver= weilen . Mannigfach ſind hier die Gelegenheiten zu kleineren und größeren Spaziergängen , unbeſchränkt die Zahl leichter , mittlerer und ſchwerer Hochtouren . Jeder wird etwas für ſich herausfin= den , was ſeinem Geſchmack und ſeinen Körperkräften entſpricht . Ob wir hinaufwandern zur Vereinshütte , zur Fergenhütte oder zum Silvrettahaus im Mittelpunkt der Silvrettagruppe , immer wer= mächtig zu uns ſpricht . Und wer ſchon mehr Hochtouren hinter ſich hat , der mag hinüberwandern über den Silvrettapaß in das Val Tuoi nach Guarda . Nur allzu ſchnell vergehen die Tage . Wir wollen ja noch mehr ſehen . Wir wollen Davos kennen lernen , mit ſeiner Schatzalp , wollen hinaufwandern zum Strelapaß , um von dort hinüberzu= blicken auf die Davoſer , Silvretta = und Berninagruppe . Wir wol= len über den Flüelpaß wandern hinüber ins Engadin nach Zer= nez . Ein Ausflug in den ſchweizeriſchen Nationalpark wird uns nicht gereuen . Tagelang könnten wir hier raſten , um immer wie= der etwas Neues zu ſchauen . Doch unſere nächſten Ziele ſind ja St . Moritz und Pontreſina . Auch der einfache Touriſt kommt hier durchaus zu ſeinem Recht . In bequemer Fahrt bringt uns die Drahtſeilbahn auf die Muottas Muraigl , von der wir hinüber= ſchauen auf die dicht vor uns liegende Berninagruppe . Oder wir wandern zum Roſeggletſcher , zum Morteratſchgletſcher mit ſeinen zerklüfteten Eiswänden . Eine Fahrt zu den Berninahäuſern bringt auch den , der weniger gut zu Fuß iſt , mitten hinein in die Glet= ſcherwelt . Für den aber , den die Gipfel des Hochgebirges locken , ſind Piz Languard , Piz Morteratſch und Piz Bernina Begriffe , denen ſich ſeine ganze Sehnſucht zuwendet . Und wie Pontreſina ſeine Gipfel hat , ſo hat St . Moritz ſeine Bergrieſen , von denen der Piz Julier eine beſondere Anziehungskraft ausübt . Unzählig ſind auch hier die Touren , leichte und ſchwere , ſo daß wir Wochen gebrauchten , wollten wir ganz mit der Gegend vertraut werden . Aber diesmal iſt die Zeit vorüber , und ſo müſſen wir Abſchied nehmen von den Bergen , die uns neue Kraft gaben für den ſchweren Kampf ums Daſein . Wenn wir dann wieder daheim ſind , unten im Flachland , dann gedenken wir gern der Stunden , die uns die hehre Alpenwelt ſchenkte . Omnlaus Ulladds kelser . Schit Sonderzugsreise 7 Tage Jeden Sonntag Gardasee - Venedig - Dolomiten . 144 . * Rom - Heapel - Gaprl . . . . . 128 . * M Fornrelse - 7 Tage Jeden Sonntag Lugand - Mailand - Venedig . . 130 . - Autoreise 3 Tage jeden Samstag 11 Tage . 198 . - Autorelse 7 Tage Jeden Sonnt . Miaza - Monle Carlo . Zermalt - Genlersee - Interlaken 440 . - 4 . Aug . , 8 . Sept . , 6 . Okt . usw . Aufenthaltsreise 8 Tage einschl . Autofahrt v . u . b . München , Reisebeginn leden Sonntag Reit im Winkel Obb . . . . . RM . 49 , 50 M Eisenbahn 5 . September , 3 . Oktober 6 . - Schweiz . ämtliche Preise schließen ein : Fahrt , reichliche , gute Verpflegung u . Unterkunft in nur erstklass . Hotels , Führungen , Bedienungsgelder , Abgaben von und bis München . Eigene Wagen . Devisenbesorgung durch uns . Prospekte u . Anmeldung : Reisebüro Ed . Müsslein , München 2 NW . Arnulfstr . 20 Sder , Beigehüro „ Mulaplilt ” Paul Plgsken . Varmstadt , Peier - Gemeinderstr . 8 . ( 15118 Inh . : Nonrod i . Odw . Kurhaus Penſion Berg o . Frledhof Tel . Niedernhauſen : 27 — Penſionspreis ab ℳ 3 . 80 . Direkte ( V 3493 Omnibusverbindung ab Adolf = Hitler = Platz , Erholung e Wochenend Aeeseser Anu zu SCHLOSSLICHTENBERG Penslon RM 4 . — und 4 . 50 . Schwimmbad Prosp . d . Sg . Schellhaas . Hotel - Pension LICHTENBERG im Odenwald Rothenbergtodw . 500 m ü . d . M . Gasthaus Zur frischen Quelle Herrl . Lage m . Fernblick . Zimmer fl . Waſſer , Bad , ſonn , und ſchattig Liegewieſe . Reichl . Verpflegung Penſionspreis ab 3 . 00 . , 0 . ( V 6244 Beſ . : Otto Siefert . Tel . 18 . ſei Spaya . Rhein goppard Penſion Wirth . Volle Penſion 3 . 50 bis 3 . 80 Mk . 4 Mahlzeiten — Keine Neben= koſten . Herrliche Lage , Rhein= terraſſe . Bad u . WC . im Hauſe Höhenluftkurort Rothenberg 300 m u . d . M . im heſſ . Odenwalt Gaſthaus u . Penſion „ zum Adler ” Gute bürgerl . Küche . Mod . Zimme mit fließ , Waſſer , Zentralheiz . , Bal im Hauſe . Autobus = Verbindg , nach Hirſchhorn und Beerfelden . ( ( wr 77 é Telefon 1 . Beſ . : W . Karl Schwinn Luftkurort Heigenbrücken ( Speſſart ) Hokel Lindenau ſonn . Lage , ſchöne Fremdenzimmer mit fl . Waſſer , gedeckte Terraſſe , Wald = und Liegewieſe . Penſions= preis 3 , 80 und 4 . — bei 4 Mahl = ( V . 4626 zeiten . Tel . 19 . Höhenluftkurort Mülben bei Eberbach i . Od . über 500 m ) F 4 szu „ Penſion Reinacher ” Beliebter Erholungs = und Ausflugsort . Anerkannt gute und reichliche Verpflegung zu 3 . 50 — 4 . 00 bei 4 Mahlzeiten . Poſtautoverbindg . ab Eberbach ( Neckar ) Telefon u . Poſthilfsſtelle i . Hauſe . Beſ . Emil Reinacher . Pension Alemuhler Tal waldesruh Ein idylliſches Plätzchen für Ferien und Wochenend . Beſte Küche . Spezial . : Bauernſchinken . Prima Apfelwein . Fließ . Waſſer . Bad = Gärten m . Liegeſtühlen . Beſitzer : Nagdalene Schremſer , geb . Göhrig . Penſionspr . ab Mk . 3 . - ( V 5745 Bahnſtation Eberbach = Pleutersb . Bad Peterstaf Bad . Schwarzwald . 400 / 1000 Meter ü . d . Meer . Vorzüglich . Moor - , Stahl - u . Kohlensäurebad . Prosp . u . Auskunft d . Kurverein . ( II St 396 Zwingenberg am Neckar Hotel — Pelsion Schiff - Post gegr . 1767 , seith . in Fam . - Bes . , Pens . 3 . 50 , fl . Wass . , Strandb . , Garag . Dir . a . Neckar u . Wald . Bes . Gg . Leitz . ( T 4875 Schöne Urlaubsreisen ! 15 Tg . Rom ( Neapel ) Abf . 14 . 7 . , 28 . 7 . alle 14 Tg . 168 . - 13 Tg . Venedig - Abbazia - Jugosl . jed . Mo . . . . 131 . - 10 Tg . Schweiz - Dolomiten , Abf . 14 . 7 . , 29 . 7 . u . sp . 90 . - STg . Schweiz - Venedig - Dolomiten jed . So . . . 83 . - 18 Tg . Jugosl . b . Ragusa - Serajewo T 6104 ) ab 22 . 7 . alle 14 Tg . 171 . 50 Omnibust . , s . gute Hotelunterk . , Abendess . , Frühst . usw . Ia Ref . Reisebüro Bauernfeind , Nürnberg D 1 . im Schwarzwaldl WILDBADF WIRKT wentoeri FAltberühmtes Thermalbad ( 33 - 37 ‟C . ) FHerrlicher Luftkurort , 430 - 750 m / Bergbahn FNeue Trinkhalle / Kursaal / Kurkonzerte FKurtheater /Sport / Strandbad / 20000 Gäste — Wildbad verjüngt — T Fil . Prospekt dureh Badverwaltung Wildbad Lurtkurort Fürth i . O . Pension „ Haselmühle‟ ſchöne mod . , ſonnige Fremdenzim Terraſſe , groß . Gart . , Liegewieſen eig . Wald . Ruh . ſtaubfreie Lage Schöne Ausſ . a . d . Berge . Schwimmbat Gute Verpfleg . Beſ . Staudacher . Ruf 365 . ( V 5828 ) Luft - und Kneippbade - Kuror Heigenbrücken Hotel Hochspessart Zentralhzg . , fließ . Wasser in all . Zimmern , prächt . Südlage . mit Berggart . u . Liegestühlen Schönster Ferienaufenthalt zu mäßigen Preisen . — Bekannt beste Verpfleg . ( Butterküche ) . Sie sind entzückt und kommen wieder . Bes . : Jakob Röcking . bei Eberbach Rockenau am Neckar . Gaſthof und Penſion „ Zur Traube‟ Direkt am Neckar , ſchöne Garten terraſſe , Strandbad . Mod , Fremden zimmer , Penſionspreis v . 3 . 50 an Proſpekte i . Darmſt . Tagbl . ( V 370 Beſ . : Karl Schmelzer . Tel . Eberbach 368 bei Kloſterreichenbach Freudenſtad ( Murgtal ) . — Penſion Großmann , 2 Min . v . Walde , Kurpark u . Flußbad entfernt . Liegegart . , Bad im Hauſe . Beſte Verpfleg . Penſ . = Pr . b . 4 Mahl= eiten Vor = u . Nachſaiſon 3 . 50 , Haupt = WV 547 aiſon 3 . 80 Proſpekte Zur Erhelung im ſchönen und prächtig gelegene Luftkurort Neuenbürg im nördlichen Schwarzwald . sroſp . d . alle Reiſebüros und d . Verk . = Verein Neuenbürg , ( IISt 5115 Penſion , Erholungsheim Kümmelbacherhof . beiHeidelberg bietet erholungſuch , Gäſten angen . Aufenthalt . Erhöhte Lg . a . Neckar , inmittelb . Waldesnähe , herrl . Spa= ziergänge , Zentralhz . , Liegehalle , vorzgl . Verpfleg . , a . W . Diät , Pen= ſionspr . ab 4 . — , Proſp . a . W . ( 1345 g v im bad . Eberbach a . Heckgt Odenw . Gaſthaus „ Zum Brockenhof ” . Schönſte Lage in Eberbach , direkt am Neckar , Wald und Strandbad . Neckar = Terraſſe . Penſionspreis v . 3 . 50 an . Auto = Unterkunft im Hof . Tel . 408 . Inh . : Ferdinand Veith . Große Auswahl in Urlaubs = Reiſen finden Sie immer bei mir . Ich berate Sie ſtets günſtig und zuverläſſig . Ich empfehle Ihnen : 9 Tage Oberbayern . . . 69 . 50 bayr . Seen u . Alpen 69 . 50 59 . — Schweiz 66 . 50 Bodenſee 69 . 50 Mittenwald 68 . — Lenggries Berchtesgadener Land 89 . — Schweiz = Italien . . 113 . — „ Venedig = Dolomiten 135 . — 10 „ große Deutſchlandfahrt 128 . — 7 „ Dolomiten - Südtirol 136 . — Ferner ſehr preiswerte Nord= ſee = und Oſtſee = Reiſen . Sehr ſchöne Einzelreiſen ( Badereiſen ) nach Niccione , Abbazia , Cat= tolica , Mimini , holländiſche Seebäder uſw . Wenden Sie ſich immer in allen Reiſeange= legenheiten an das Reiſebüro mit der großen Auswahl in preiswerten Reiſen L Hochzeitsreiſen , Studien= reiſen , Pilgerfahrten uſw . Auswärtigen Anfragen bitte Rückporto beifiigen . Bitte angeben , wann Sie reiſen wollen , und was die Reiſe koſten darf . ( 6223 Seite 8 — Nr . 183 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . Juli 1935 Führer Feſichkigk das Harkeitag = Nürnberg . Auf ſeiner Durchfahrt durch Nürnberg beſichtigte der Führer und Reichs= kanzler auch den Fortgang der Neuanlagen auf dem Reichsparteitag = Gelände und die Kongreßhalle im Luitpoldhain . Dieſes cha= rakteriſtiſche Bild zeigt Adolf Hitler in lebhafter Unterhaltung mit dem Ar= chitekten auf dem Reichs= parteitaggelände . ( Weltbild = M . ) Erben geſucht ! „ Warum leugnet Martin ab ? ” — Erblaſſer und Erbe verſchwinden . — Das Glück eines Angeklagten . Bisweilen ſieht man in den Zeitungen eine An= zeige : Erben geſucht ! Unwillkürlich bleibt der Blick darauf haften . Was mag dahinter ſtecken Intereſſant iſt , daß zum Beiſpiel in Norwegen beim Auswärtigen Amt in jedem Jahre etwa anderthalb Millionen Kronen eingehen , die Hin= terlaſſenſchaft von Norwegern , die im Ausland geſtorben ſind . Nur ſehr ſelten kommt es aber heut zutage vor , daß die rechtmäßigen Erben dieſer Summe nicht gefunden werden . Die Größe der Erbſchaft wird bei den Anzeigen meiſt nicht angegeben , um einen allzu großen Zu= ſtrom von Bewerbern zu verhüten , denn erfah= rungsgemäß melden ſich ſehr viele Leute in der unſicheren Hoffnung , vielleicht zu den Glücklichen zu gehören , ohne überhaupt ihre Verwandtſchaft mit dem betreffenden Verſtorbenen genau nach= weiſen zu können . Gelingt es nicht , Erben zu fin= den , ſo fällt die Hinterlaſſenſchaft der Staatskaſſe des Landes zu , in dem der Verſtorbene wohnte . Eine der merkwürdigſten Erbangelegenheiten chwebte ſeinerzeit zwiſchen Mexiko und den Ver= einigten Staaten . Im Jahre 1913 kam der Baum= wollpflanzer Joſeph Martin aus der amerika= niſchen Stadt Memphis nach London . Er führte hier Verhandlungen mit verſchiedenen Geſchäfts= freunden und ſpeiſte am 3 . April mit einigen Ver= wandten in einem bekannten Reſtaurant zu Abend . Um Mitternacht trennten ſie ſich in beſter Stim= mung , Joſeph Martin nahm eine Droſchke — ſeit= dem hat niemnad ihn mehr geſehen . Einige Tage ſpäter fand man ſeinen Hut und ſeine Brieftaſche am Ufer der Themſe . Es mußte angenommen wer= den , daß Verbrechen oder Selbſtmord vorlag . Trotz aller Bemühungen gelang es der Polizei nicht , die Sache aufzuklären . Die Suche in der Themſe bliek erfolglos . Zehn Jahre danach ſtirbt ein Onkel des Ver= ſchwundenen und hinterläßt eine Million Dollar , Reich und Ausland Chronik des Tages . Der am 15 . November 1901 geborene Franz Becker iſt am Donnerstag in Mainz hingerichtet worden . Becker war von dem Schwurgericht in Mainz wegen Raubmordes , begangen an der 68 jährigen Händlerin Katharina Grau , zum Tode und zum Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte ver= urteilt worden . Am Donnerstag morgen ſtießen auf der wegen Brückenbau eingleiſig betriebenen Strecke zwiſchen Melſungen und Beiſeförth ein Güterzug und ein Eilzug zuſammen . Nach dem amtlichen Bericht der Reichsbahn hatte der Güterzug das Halt zeigende Signal überfahren . Zwanzig Reiſende des Eil= zuges wurden leicht verletzt . Die Verletzten wur= den an der Unfallſtelle von Aerzten verbunden oder in das Krankenhaus Melſungen übergeführt . Die Hilfszüge von Kaſſel und Bebra , die ſofort eintrafen , befinden ſich an der Unfallſtelle . Vom Güterzug ſind einige Wagen entgleiſt und be= ſchädigt . Schweres Erdbeben in Mikkeljapan . Mitteljapan wurde am Donnerstag nachmit= tag um 17 . 25 Uhr Ortszeit ( 9 . 25 Uhr MEZ . ) von einem ſchweren Erdbeben heimgeſucht , das mehrere Minuten dauerte und in der Hauptſtadt Tokio ſelbſt großen Sachſchaden anrichtete . Das Epizen= trum des Bebens lag in Schitſuoka . 170 Kilometer ſüdweſtlich von Tokio , das teilweiſe in Trümmer gelegt wurde , und deſſen Straßen durch große Erd= ſpalten aufgeriſſen ſind . In einigen der zerſtörten Stadtteile ſind große Brände ausgebrochen , die immer weiter um ſich greifen . Die große Eiſen= bahnbrücke bei Shimidzu wurde vollſtändig zer= ſtört . Die Verbindungen mit dem Erdbebengebiet ſind völlig lahmgelegt , ſo daß eine Ueberſicht über die Ausmaße der Kataſtrophe noch nicht möglich iſt . Man befürchtet jedoch , daß die Menſchenver= luſte erheblich ſind . — Nach einer ſpäteren Mel= dung aus Schitſuoka wurden dort bisher 20 Tote geborgen . le Dopr auf Schienen . In Paris führte man auf den ſtädtiſchen Verkehrsbahnen eine neue Art von zweiſtöckigen Trieb= wagen ein , die ſich beſtens bewährt haben ſollen . Man ſieht hier einen der eigenartigen Züge aus „ Doppeldeckern ” . ( Scherl = M . ) Nachricht von der „ Sförkebecker ” . Nach einer Mitteilung der Hamburger Ver= tretung von Lloyd hat der engliſche Dampfer „ Del= croß ” am 10 . Juli um 12 . 30 Uhr in der Nähe der Orkney = Inſeln die ſeit einigen Tagen überfällige Hamburger Jacht „ Störtebecker ” angetroffen , die ihn gebeten hat , nach Hamburg zu melden , daß an Bord der Jacht alles wohlauf ſei . Mittageſſen = Militärmuſik - Kadi „ Ein guterzogener Ehemann kommt pünktlich zum Mittageſſen . ” Die Ueberſchrift ſcheint zuſammenhanglos . Aber die Linie wird Ihnen ſofort offenbar , wenn Sie dieſen Prozeßbericht leſen , der ſich zwiſchen dem „ armen Sünder ” Johann D . und Amtsrichter Dr . Höfner abſpielte , denn der „ gut erzogene Ehe= mann ” Johannes hatte ſich vor ihm wegen leichter Körperverletzung zu verantworten . Wir drucken die Geſchichte nicht nur zur Erbauung und Nach= denklichkeit für „ gut erzogene Ehemänner ” , ſon= dern auch für ihre mehr oder weniger gleichartigen Partnerinnen ab . Angeklagter : Mein Lebtag bin i no vor kan Gericht g’ſtandn und hob no ka Straf kriegt . Richter : Und jetzt ? Angeklagter : Schuld an allem is mei Frau Sie hat ma nämli an Tanz gmacht , weil i um viertel zwa hamkomma bin . Richter : In der Nacht ? Angeklagter : Aber woher , Herr Richta . I bin do a guat erzogener Ehemann . Nur zum Mittag= eſſen bin i z ſpät hamkumma . Richter ( lachend ) : Warum kommen Sie denn nicht als gut erzogener Ehemann pünktlich zum Mittageſſen ? Angeklagter : Schaun S . Herr Richta , i bin a alter Kriegsteilnehmer , und wann i wo a Mili= tärmuſik hör , da kann i net widerſtehn , und mar= ſchier halt mit . So hab is a damals tan . I bin ja höchſtens a halbe Stund z’ſpät komma und trotz= dem hat mi mei Frau mit ganz gröbliche Be= ſchimpfunge empfangen . Wia’s dann no ſagt , du brauchſt nix zu eſſen , wannſt ſo ſpät hamkummſt , und da i ſo was von meiner Frau net gwöhnt bin , hab i mi ſo aufgregt , daß i aus der Woh= nung auſſigrennt bin . Und da is ſcho’s Un= glück giſſchehn . Der Hausmaſta is grad bei der Tür gſtandn , und da hat er von mir an harm= loſen Rempler kriegt , auf den er aber leider zu Fall kommen is . Richter : Sie ſchauen zwar nicht gewalttätig aus , aber der Rempler war halt doch nicht ſo harmlos wie Sie ihn da darzuſtellen verſuchen . Zeuge Karl B . : Herr Richter , es tuat ma chreckli lad , daß i da ausſagn ſoll . Herr D . is nämli a anſtändige Partei . Und er kann ja wirkli nis dafür , daß i damals in die Knia ganga bin und mi a bißl verletzt hab . Weil i damals ſo an Krach aus ſeiner Wohnung g’hört hab , hab i halt auffig’ſchaut , was los is . Plötzlich wird die Tür aufg’ riſſn , er ſtürzt raus , rennt mi an , i halt mi an ſeine Füaß an , er will ſie befrein , und auf amol hat er mi ſchon an d : Wand gedruckt . Und glei drauf bin i zſammgffalln . Na , und weil i net hab aufſtehn könna , ham a paar vorſchnelle Partein die Rettungswache alarmiert . Wann dös net der Fall gweſen wär , wär dös Ganze net vors Gricht kumma . So klane Verrenkungen kann ma ſich ja a ſelber zuziagn . Der Beſchuldigte erhielt die geringſtzuläſſige Geldſtrafe unter der Bedingung , daß er ſtets pünkt= lich zum Mittageſſen kommen werde . Er ſagte das zu — aber Militärmuſik vorbehalten , weshalb Richter Höfner der Ehefrau D . ein kleines Ka= pitel über „ Pflichten der Ehefrau eines Kriegers ” vorlas . Mit Erfolg ? . — h . die Joſeph Martin mit ſeiner Schweſter teilen ſollte . Als ausdrückliche Bedingung ſteht in dem Teſtament , daß beide gemeinſam die Erbſchaft an= treten ſollen , falls nicht einer von ihnen geſtorben iſt . Die Schweſter bemüht ſich demgemäß , den ver= ſchwundenen Bruder für tot erklären zu laſſen . Aber ehe dieſe Erklärung abgegeben wird , erſcheint ein Anwalt vor Gericht , der die Ausſage macht , daß er , der ein früherer Geſchäftsfreund des ver= ſchwundenen Martin war , einen Mann getroffen habe , der Martin ſo ähnlich geweſen ſei , daß er an ſeiner Identität mit ihm nicht zweifeln könne . Er ſei dieſem Mann ganz zufällig in der kleinen mexikaniſchen Stadt San Cruz in einem Wirts= hauſe begegnet . Der Anwalt ließ auf Umwegen feſtſtellen , daß dieſer Mann , der ſich Joſé Ascartin nannte , ſich im Jahre 1913 in San Cruz niederge= laſſen hatte , alſo im gleichen Jahre , in dem Mar= tin verſchwunden war . Der Anwalt hatte Ascartin als ſeinen alten Freund Martin begrüßt . Aber Ascartin ſtellte auf das beſtimmteſte in Abrede , mit Martin etwas zu tun zu haben . Selbſt als der Anwalt ihm von der großen Erbſchaft erzählte , die ſeiner warte . Schließlich bat der Anwalt tele = graphiſch Martins Schweſter , nach San Cruz zu kommen . Sie tat es . . . und erkannte tatſächlich hren Bruder , an einer Narbe auf der Stirn und einem Muttermal am Halſe . Sie erwähnte vor Gericht aber nichts von dem Vorfall in San Cruz . Nachdem der Richter jedoch von dem Anwalt die Zuſammenhänge erfahren hatte , wollte er unter keinen Umſtänden den verſchwundenen Joſeph Martin für tot erklären , da ſeine Schweſter ihn erkannt zu haben meinte . Andererſeits hat Ascar= tin bis heute abgeleugnet , Martin zu ſein . Die Folge iſt , daß die große Erbſchaft nicht ausgezahlt : werden konnte , ſondern noch immer von dem ame= rikaniſchen Staat verwaltet wird . Warum As= cartin nicht zugibt , daß er mit dem Verſchwunde= nen identiſch iſt , erſcheint völlig unerklärlich , denn es iſt nicht bekannt , daß er irgendwelche beſonderen Gründe hätte , als Joſeph Martin von der Bild= fläche zu verſchwinden . Es iſt auch ſchon vorgekommen , daß Erblaſſer und Erbe gleichzeitig verſchwunden ſind . Ein Schweizer Bauer trat eine längere Reiſe an und übertrug für die Zwiſchenzeit ſeinen Sohn die Lei= ung der Wirtſchaft . Als er nach Hauſe kam , war der Sohn mit einer größeren Summe verſchwun= den . Wütend machte ſich der Vater noch am glei= chen Tage auf die Reiſe , um den Sohn zu ſuchen — und kehrte nie zurück . Niemand weiß , was aus Vater und Sohn geworden iſt . Der Hof in dem engen Alpental liegt jetzt ſchon fünfzehn Jahre herrenlos da . Vor etwa zwei Jahren wurden einige junge Polen in Warſchau verhaftet , weil ſie angeblich falſche Geldſtücke in einen Automaten geſteckt hat= ten . Der eine der Richter erinnerte ſich plötzlich , das Geſicht des einen Angeklagten auf einem Bilde geſehen zu haben : in einer Erbſchaftsſache war dieſer Erbe geſucht worden , weil ihm ein Erb= anteil von 40 000 Zlotys zugefallen war . Das gute Gedächtnis des Richters verhalf dem jungen Ar = geklagten zu ſeinem Glück . Auf noch merkwürdigere Weiſe kam der Schotte William Salzel in den Beſitz einer Erb= ſchaft . Er war kurz nach der Jahrhundertwende nach Südamerika gegangen , um ſich in der Fremde eine Exiſtenz zu ſchaffen , hatte aber gar kein Glück . Drei Jahrzehnte lang lebte er von Ge= legenheitsarbeit und teilweiſe faſt als Landſtrei= her . Eines Tages ſitzt er mit einem Kameraden am Ufer eines Fluſſes . Sie zünden ſich ein Feuer an , um ihr beſcheidenes Mittageſſen zu kochen . Als er gerade einen Ballen Zeitungspapier in die Flammen werfen will , ſieht er ſeinen eigenen Namen in der Zeitung . Ein Anwalt fordert ihn auf , ſich in ſeinem Büro einzufinden und 80 000 Pfund bei ihm abzuheben , die ein entfernter Ver= wandter ihm hinterlaſſen hat . " Bisweilen kommt aber die Nachricht von ſol= chen Glücksfällen auch zu ſpät . Im Jahre 1909 ſtarb der Irländer Hilary Rorke unverheiratet in Chikago ; er hatte mit Grundſtücksſpekulationen 15 Millionen Dollars verdient . Faſt zwanzig Jahre lang verſuchte ein Teſtamentsvollſtrecket vergebens , einen Erben für die Millionen zu fin= den . Im Jahre 1928 wurde ein Straßenhändler halb verhungert in das Krankenhaus in Dublin eingeliefert . Er hieß Jack Rorke . Als eine der Pflegerin den Namen hörte , fiel ihr der Mil= lionär Rorke ein , von dem ihre in Chikago wohn= hafte Schweſter ihr erzählt hatte . Und nach gar nicht langer Zeit hatte man feſtgeſtellt , daß der eingelieferte Kranke der einzige Bruder des Mil= lionärs war . Aber die Nachricht kam zu ſpät : der Kranke war bereits geſtorben . Im Jahre 1922 verſchwand Dr . George Hill= graſſe , der an der Univerſität Los Angeles ar= beitete , ſpurlos aus ſeiner Wohnung . Er ſtreifte= in einem Anfall von Gedächtnisſchwund ziellos in Amerika umher und kam ſchließlich in die kleine Stadt Utica im Staate New York . Dort friſtete er durch Betteln ſein Leben , bis er im Jahre 1925 einer Lungenentzündung erlag . Nie war ihm eine Erinnerung an ſein früheres Leben gekommen . Erſt fünf Jahre ſpäter entdeckte der Anwalt ſeines Vaters , was aus ihm geworden war ; dieſer An= walt hatte ſeit dem Jahre 1923 überall nach ihm geſucht , um ihm eine Erbſchaft von ½ 4 Millionen Dollars auszuhändigen . Auch in dieſem Fall kam die Nachricht zu ſpät . Werner Helling . Die Nationale Attila = Geſellſchaft von Ungarn . Da man in dieſem Jahr die 1500 . Erinnerung an die Thronbeſteigung Attilas begeht , der 435 König der Hunnen wurde , hat man in Ungarn eine ſehr merkwürdige Geſellſchaft gegründet , die ſich Nationale Attila = Geſellſchaft nennt . Die Ge= ſellſchaft will ſich nun aber nicht durch wildes Be= nehmen hervortun , ſondern alle hiſtoriſchen Daten ſorgſam erforſchen . So hat man zum Beiſpiel er= mittelt , daß in Szentes dieſe Königsproklamation tattfand . Dagegen glaubt man nicht an den Atti= a = Stuhl in Torcello , zumal er aus Stein iſt . . . Hier wird das Schaufpiel „ Skedingsehre‟ Aufgeführk . Ein Blick über die nahezu fertiggeſtellte Thingſtätte Bookholzberg , wo morgen das Schauſpiel „ Stedingsehre ” zum erſten Male aufgeführt wird . Die Bühne vermittelt einen charakteriſtiſchen Eindruck der niederſächſiſchen Landſchaft . ( Weltbild = M . ) Freitag , 12 . Juli 1935 Darmſtädter Tagblatt A Heſtiche Neüeſte Nachrichten Ein Sommertag in Eton . Nr . 189 — Seite 9 London , im Juli . Die Gegend zwiſchen den Städtchen Windſor und Slough , Hurch die ſich die Themſe windet , ſtellt eine unſagbar liebliche , echt engliſche Landſchaft dar : weite , ſaftig grüne Felder , herr= iche , weitausladende Baumrieſen und querdurch ein ſilberhelles , friedlich fließendes Flüßchen ; ja , ſelbſt die weißen , wollhaarigen Schafe fehlen nicht ; in dicht gedrängten Maſſen weiden ſie auf den grünen Feldern unter den alten ſchattenſpendenden Bäumen . Das ganze Bild ſtellt eine regelrechte Hirtenlandſchaft dar , genau ſo wie Boucher und Huet ſie gemalt haben , eine Idylle , eine Bergerie . Bloß mit einem Unterſchiede , ſtatt von flötenblaſen= den Hirten und Blumenkränze flechtenden Schäferinnen wird dieſe Landſchaft hier von lauter — jungen Leuten in Zylinder= hüten bevölkert . Man ſieht ſie überall : einige der Zylinderhut = ( naben ſpielen auf einem der grünen Raſenfelder Cricket , ein baar weitere Zylinderhutträger ſitzen am Ufer des Fluſſes und angeln und noch andere Zylinderhutjünglinge klettern auf die Bäume und treiben allerhand Unfug . Eine Bergerie in Zylinder = Hüten . Das iſt Eton . Das iſt der erſte Eindruck , den man von Ston erhält , wenn man ſich ihm , von London kommend , nähert . Es iſt eine kurze Autobusfahrt von nur einer Stunde . Sie lohnt ſich ſehr . Und der in England weilende Fremde kann einen Sommernachmittag ſchwerlich beſſer und unterhaltender verbrin= gen , als durch einen kurzen Ausflug nach Eton . Eton iſt von allen Knabenſchulen Englands die größte und beſtbekannteſte . Nicht die älteſte : die Schulen in Wincheſter und Canterbury ſind weſentlich älter . Aber Eton iſt ſeit jeher von den reichſten und nobelſten Familien beſchickt worden . Es hat die meiſten berühmten Staatsmänner und Generäle hervorge= bracht , und es ſtand deshalb und auch wegen des beſonderen Wohlwollens , deſſen es ſich ſeitens des königlichen Hauſes er= reut , ſtets im Vordergrunde aller übrigen Schulen des Landes . Eton , Englands beſte Schule , iſt von Englands ſchlechteſtem König , dem laſterhaften und deſpotiſchen Heinrich VI . begründet worden — im Jahre 1440 untte dem Namen „ Des Königs Sollege Unſerer Jungfrau von Eton in der Nähe von Windſor ” . Das College war von Anfang an eine ekleſiaſtiſche Lehranſtalt mit ſtreng klaſſiſchem Lehrplan und iſt es zum Teil heute noch geblieben . Eine gewiſſe Anzahl der Schüler ſind „ King’s Scholars ” , das heißt Stipendianten . Die übrigen , die die Mehr= zahl bilden , ſind zahlende Schüler und heißen „ Oppidans ” Zwiſchen beiden wird genau unterſchieden , und die wichtigſten interkollegialen Fußball = und Cricket = Matches werden zwiſchen Scholars und Oppidans ausgetragen . Das Schulgeld iſt für lontinentale Begriffe ſehr hoch . Es beträgt über 500 Pfund Ster= ling ( etwa 10 000 Mark nach nominalem Kurſe ) im Jahre . Aber , da Eton , wie alle engliſchen Public Schools , ein Internat iſt , ſind im Schulpreiſe Wohnung , volle Verpflegung und allerhand andere Nutznießungen , die alle erſtklaſſig ſind , inbegriffen . Die Mehrzahl der Knaben leben nicht im College ſelbſt — hier fin= den nur die Lehrſtunden ſtatt — ſondern in einzelnen Häuſern , die ſich ſelbſt verwalten . In jedem Hauſe lebt eine Anzahl von Schülern aus je einer der ſechs Klaſſen . Die Jüngeren ſind den Aelteren unterſtellt und haben dieſen zu gehorchen . Zur Ver= fügung der Eton = Schüler ſtehen eigene Bibliotheken , Boots= häuſer , Reitſäle . Debattierklubs uſw . Es gibt ſogar einen ganz xkluſiven Schülerklub , genannt „ Pop ” der quaſi einen embryo= nalen Carlton Club darſtellt . Von insgeſamt 1200 Schülern ſind in der Regel kaum mehr als 30 Mitglieder von „ Pop ” . Die Knaben , die Mitglieder dieſes Klubs ſind , haben bei beſonderen Wenn Sie im sommer hren Bels aussuchel zind Sie ihres guten Kaule‟ sichel . im gröcter Kohe Sl . nen Sie unsere liesige 90 Hunt nuraligkeit prlien , Epel ” e ist letzt die Techte Zeit . E 0 „ ehgenäse Umndl beltzhe eder Repsratu 21 Leplel . unsere Kürschneft de S nnen danken , Me Aubel . erhalten , beraten Sle besene gers aufmerksam . Menn ” „ ecer Kühl ukc . Sie . Se troh , vorgesorgt und ireh schönen Bels zu hsben , O 0 wir bis dahln gern aufhebel uigsetien a Sehdlets enn He Healik . 1 . did gechtet . Haupiposl Konzertzither , Feldſtecher zu verkfn . Feld= ſergſtr . 97 , I . 1 Küchentiſch , Heizkiſſen , elekt . Zimmerlampe , Waſchtiſch , Kin= derſtiefel billie abzugeb . Näh . Geſchäftsſtelle . Suchſt Du eine Waſchanſtalt Findeſt Du ſie alſobald Ohne Mühe und Verdruß Denn die „ Kleine‟ knackt die Nuß ! ( Selbſtfahrer ) gegen Barzahlung zu kaufen geſucht . — Angebote nt . 2 157 an die Geſchſt . ( 6248 b Aelt . Weißlack= küche ( 2 Schrke . , Tiſch , Stühle ) , Standuhr , Sofa , ſchw . Nußbaum Schlafzim . , gebr . , oh . Schrk . bill . abz . Klohe Land= wehrſtr . 31 . ( b Photoapparate ! Voigtländer Spiegelreflex Stereo 4 , 5 X 10 , Ernemann . Spie gelreflex 6 X 9 Stativapparat 3 X 18 . Näh . Schwanenſtr . 27 , Kindergitterbett ( weiß ) m . Matr . Regulator . Pa= neelbrett z . ver= kaufen . Grüner Weg 27 , pt . Küchen u . Schlafzimmer ſehr ſchöne Mod . , preisw . abzug . ( a Menger , Möbel u . Betten , Bleichſtraße 17 . Eheſtands = Darl Gasherd mit Backofen , 3 , weiß emaill . , zu ver= kaufen . Eliſa= bethenſtr . 7 , II . Kinderwagen , modern , faſt neu , bill . zu verkauf . Ruthsſtr . 18 , II . Kd . = Sportwagen neu , zu verkauf . Wilhelmsſtr . 31 , vart . Anläſſen das Recht , farbige Weſten zu tragen . ſich bei ihren Mitſchülern eines grenzenloſen Und ſie erfreuen Reſpekts . Etons Schultag findet jedes Jahr am 4 . Juni ſtatt . Es iſt der Geburtstag Konigs Georg III . , der für das Wohlergehen Etons viel Gutes getan hatte und deſſen Andenken nun alljähr= lich am 4 . Juni geehrt wird . An dieſem Tage geht es in Eton hoch her , und der „ Fourth of Juni ” iſt ſeit jeher eines der wich= tigſten und ſmarteſten Ereigniſſe der Londoner „ Seaſon ” Von allen Gegenden Englands , ja von allen Enden der Welt , kommen an dieſem Tage ehemalige Eton = Schüler , „ Old Etonians ” und die Eltern , Angehörigen und Freunde der derzeitigen Schüler nach Eton gepilgert . Vom frühen Morgen an trifft hier eine nicht endenwollende Kavalkade meiſtens hocheleganter Autos ein , und im ſonſt ſo ſtillen Städtchen herrſcht nun ein reges Leben und Treiben . Die Eton = Boys ſind an dieſem Tage beſonders feſtlich gekleidet . Jeder Bube trägt eine Nelke im Knopfloch . Die Zylinderhüte ſind mit doppelter Sorgfalt gebürſtet . Und der ſtrahlende Glanz von 1200 Zylinderhüten im großen viereckigen , von den maleriſchen alten Gebäuden aus roten Ziegeln umgebenen Schulhofe morgens um 9 Uhr , wenn der erſte Appell und der erſte Gottesdienſt ſtattfinden , iſt ein Anblick , der wohl wert iſt , bewun= dert zu werden . Das wichtigſte Ereignis des Morgens iſt die Zere= monie der Verteilung von Preiſen , der Vorträge und Anſprachen , in Eton kurz „ Speeches ” genannt , die in „ Upper School ” , dem älteſten Teil des Kolleges , ſtattfindet und von großer Feierlich= keit iſt . Zu den „ Speeches ” gehört gewöhnlich die Aufführung eines lateiniſchen Einakters , und das engliſch ausgeſprochene , aber mit großer Geläufigkeit vorgetragene Latein , das man da= bei hören kann , iſt für den Beſucher vom Kontinent ein Spaß ganz eigener Art . Der „ Captain of the School ” , der erſte Schüler , der dieſe Würde weniger durch hervorragendes Wiſſen als durch erſtklaſſige Sportleiſtungen errungen hat , hält den Speech des Tages . Er iſt vorſchriftsmäßig in ſchwarzen Kniehoſen , ſeidenen Strümpfen und Lackſchuhen mit ſilbernen Schnallen ge= kleidet und ſpricht mit der Würde und Sicherheit eines zu= künftigen Premierminiſters . Nach Beendigung der „ Speeches ” geht es zum Lunch . Es gibt traditionsgemäß Lachsmayonnaiſe , Huhn und Erdbeeren mit Sahne . Die meiſten Schüler ſpeiſen mit ihren Eltern und Freunden in ihren verſchiedenen Häuſern . Und bei dieſer Gelegenheit entledigen ſie ſich der delikaten Pflicht der Gaſtfreundſchaft mit dem Anſtand und der Grazie junger , aber vollendeter Gentlemen . * Nach dem Lunch begibt ſich die ganze Schar der Eton = Boys mitſamt ihrem Anhang von Papas und Mamas , Onkeln und Tanten , Brüdern und Schweſtern — insgeſamt eine vieltauſend= köpfige , feſtlich gekleidete , glänzend gelaunte Menge — nach dem Cricketfelde , angeblich um hier dem Spiele der Scholars gegen die Oppidans zu folgen , in Wirklichkeit aber , um ſich hier ein Rendezvous zu geben , um zu ſehen und geſehen zu werden . Das Ganze bietet , beſonders bei ſchönem Juniwetter , ein be= zauberndes Bild dar , wie der Juni überhaupt für Eton und Eton für den Juni förmlich geſchaffen ſcheinen : rings um das Cricketfeld ſind buntgeſtreifte Zelte aufgeſchlagen , und das helle Blau und Weiß ihrer Leinwand hebt ſich vom grünen Hinter= grund des Raſens und der reichen Baumgruppen gar luſtig ab . Die Schweſtern Kuſinen und Freundinnen der Eton Boys tragen zu ihren hellen Sommertoiletten zu Ehren ihrer jungen Kavaliers hellblaue Bänder und Roſetten — die Farben Etons . Tee = Stunde , wenn das Cricket = Feld von Eton die reizendſte Garden Party darſtellt , die ſich denken läßt , iſt Flirt = Stunde . Doch viele der jungen Herren wenden ihre Aufmerkſamkeit weniger den Girls als den Eiscreames zu . Manche von ihnen vertilgen hier und bei Rowlands , Etons Leibkonditorei , Eis= mengen , die ſchier unglaublich ſind . Und einer meiner Freunde , ein Old Etonian , geſtand , daß , als er Eton verließ , ſein Vater bei Rowlands eine Rechnung von 50 Pfund Sterling für im Laufe von ſechs Jahren von ſeinem hoffnungsvollen Sprößling vertilgte Eiscreames begleichen mußte , und dabei hatte der junge Gentleman keineswegs die Gewohnheit , andere zu be= wirten . . . Des Tages Abſchluß bildet die „ Prozeſſion der Boote‟ . Nun begibt ſich dieſelbe bunte Menge von Zylinder= hüten tragenden Eton = Boys und deren Anhang quer durch das ganze Städtchen dem Themſeufer zu , nach Brocas , wo Etons Bootshaus ſteht , um von hier aus der Prozeſſion der Boote zu= zuſchauen . Es iſt kein Wettrudern , ſondern nur eine Vorbeifahrt von 10 Booten . In jedem ſitzen 9 Mann und alle ſind in Uni= formen von Matroſen , Kapitänen und Admirälen aus der Zeit König Georg III . gekleidet . Das Ganze iſt eine Art Fluß= karneval und macht den Buben einen rieſigen Spaß . Die Boot= prozeſſion endet mit einem lärmenden Abendeſſen im Freien und einem noch lärmenderen Feuerwerk . Den Hintergrund bildet Windſor . Und jedesmal , wenn die Raketen aufſchnellen , gewahrt man in der Ferne die wunderbare Silhouette der ge= ſpenſtiſch grauen Türme des altehrwürdigen Schloſſes von Windſor , das im Laufe von mehr als 400 Jahren hier bereits ſo unendlich viele ausgelaſſene Eton = Boys erblickt hat und das , ehe ſein grauer Stein einmal zerbröckelt , ſicherlich noch viele Generationen junger Briten kommen und gehen ſehen wird . Eton hat ebenſo viele Bewunderer wie Kritiker . Die einen bewundern die hohe Menſchenzucht , die Eton produziert : ſich dem klaſſiſchen Ideal nähernde , körperlich und geiſtig gleich aus= gebildete junge Männer , die ſich in jeder Lebenslage leicht zurechtfinden und die vorbeſtimmt ſind , einmal führende Stel= lungen im Lande einzunehmen — Gentlemen ! Den anderen aber iſt Eton zu fein , zu ariſtokratiſch , zu exkluſiv . Iſt in unſerem Zeitalter , fragen ſie , eine Schule notwendig , in der ſo wenig Gewicht auf praktiſches Wiſſen gelegt und in der mehr geſpielt als gelernt wird ? Und in der Manieren und eine Sprache gezüchtet werden , die die Abfolventen Zeit ihres Lebens von der übrigen Maſſe des Volkes unterſcheiden und einen unüberbrückbaren Klaſſengegenſatz ſchaffen ? Das ſind gewichtige Einwände , und namentlich in den letzten Jahren haben zahl= reiche angeſehene Publiziſten , nicht zuletzt ehemalige Eton = Schüler ſelbſt , die in Eton herrſchenden Zuſtände und Tra= ditionen aufs Heftigſte verurteilt . Die Verteidiger Etons und der anderen privilegierten Schulen laſſen ſich aber hiervon nicht einſchüchtern . Sie führen vor allem an : Eton , Harrow , Wincheſter und all die anderen engliſchen Internate ſind es geweſen die — trotz der Tatſache , daß in ihnen „ nur ſehr wenig Latein und noch weniger Griechiſch ” gelernt , dagegen ſehr viel Sport ge= trieben wurde — im Laufe der Jahrhunderte jenen körperlich fein entwickelten , in Manieren vollendeten und überall mit Sicherheit auftretenden Briten , der ſich der Achtung der ganzen Welt erfreut , hervorgebracht haben . Und gerade dieſer hoch= gezüchtete , in den Public Schools erzogene Herrenmenſch iſt es geweſen , der das Britiſche Weltreich , das größte und mächtigſte Imperium , das es je gegeben hat , geſchaffen und , wie jeder= mann weiß , durchaus nicht ſchlecht geſchaffen hat . Dieſe Argumente zur Verteidigung der Schulen vom Typ Etons ſind zu ſchlagend , als daß etwas Ernſtliches gegen ſie eingewandt werden könnte . Vor ihnen verſtummt ſchließlich jede Kritik . Eton beſteht und wird gewiß noch lange weiter beſtehen , Floreat Etona ! George Popoff . Heißwaſſerapp . ( Junk . Wa 32 ) , neuwert . , z . ver= kaufen . Land= wehrſtr . 1 ½ , p . Buderus = Ofen ( Anthrazit = Fül= ler ) , Teppich 200 X 300 billig tbzugeben . Hoff= mannſtr . 5 Kinderwagen , modern , f . neu , zu verkaufen . Blumenthalſtr . 115 , III . rechts . Zu verkaufen : Feldgr . Reithoſe ( neu ) , Cord = Reithoſe , ſchwar= zes Jackett , Oel= gemälde ( Blu= menſtück ) 15 ℳ . Täh . Geſchſt . ( c A Servierfräulein geſucht . Näh . . Obergaſſe 38 . * für Schweinemetzgerei in Darmſtadt per 25 . Juli oder 1 . Auguſt geſucht . Es wird auf wirklich erſte Kraft geſehen . Wohnung nach Wunſch . Ange= bote u . D 136 Geſchäftsſtelle . Gelegenheit ! - Auto für Gemüſehändler , Metzger etc . , offener , geräumiger Fünfſitzer , prima Verfaſſung , 6 fach bereift , unverwüſtlich , preiswert zu verk . Beſichtigung und Probefahrt : Am Herrnacker 15 , Tel . 2343 . ( 6239 Hausmädchen zum 1 . Auguſt geſucht . Angeb . 146 Geſchſt . Lauffrau zweimal wöchtl . geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle Tüchtige Frau oder Mädchen bis nach d . Spü= len in Geſchäfts= haushalt geſucht . Näh . Geſchſt . ( c Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wert= voll und werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auf= traggeber werden daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſtens zurückzuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Originalzeugniſſe einſenden . Sorgfält kochend . jg . Mädchen zugl . z . perſönl . Bedienung ält . Dame f . einige Wochen geſucht . Wilhelminen= platz 13 , pt . r . Alt . , erfahrenes Mädchen f . Küche u . Hau= bis nach d . Spü= len ſof . geſucht Viktoriaſtr . 70 , I . t 13 / 60 Buick = Limouſine Modell 29 ſ . gut . Geſamt= zuſtand , 2 türig , f . 500 . — v . Pri= vat z . vk . Zuſchr . 2 . 138 Geſchſt . ( c Kleiner Lieferwagen oder Dreirad u . altes Zündapp = Motorrad zu kauf . geſucht . Rud . Krämer , Gernsheim a . Rh . Zum baldigen Eintritt wird von einer führenden Markenartikelfirma ein durchaus erfahrener , zuverlässiger , jüngerer Reisender gesucht zum Besuchen der Kolonialwarengeschäfte eines größeren Bezirkes gegen gute Bezahlung evtl . Gehalt , Provision und Spesen . Nur Bewerbungen von wirklich verkaufstüchtigen , strebsamen Herren , welche im Besitz des Autoführerscheines , eutl . eigenem Aufo mit neuzeitiger Werbetechnik ver- traut und diese evtl . erfolgreich nachzuweisen in der Lage sind , finden Berücksichtigung . Fleißige , strebsame Herren wollen bitte ihre handschrift- liche Bewerbung mit Bild und Zeugnisabschriſten einreichen unt . Z 143 a . d . Geschäftsstelle . ( 6224 O Gelegenheit ! O 4 ſitz . Cabriolet ( Adler Stan= dard 6 ) la Zuſtand , neu im Lack , ſchräger Windſchutz , neuer Koff . , gute Reifen , von Privat für 950 . - zu verk . Zu= ſchrift . unt . 2 . 137 Gſchſt . ( 6220 DMa . Düu u= die führenden Motorradmarken Donges & Wiest EekeGrafen - u . Elisabethenstr . Zündapp 200 ccm , z . ver= kaufen , 75 Mk . Ohroroier Landwehrſtr . 62 , Einige erſtkl . Stb . I . r . Lieferwagen , zwill . = bereift , 2 — 2 , 5 To . , zu verkauf . Eben= ſo 4 / 20 Opel = Limouſine . Karl Ochs jr . Mainz , Vertreter der Chevrolet . Kleinwagen , gebraucht , ſteu . , geſucht . Preisangeb . u . 144 Geſchſt . 1 , 1 Lit . Opel Limouſine , neu bereift , Opel Cabriol . Kurbelfenſter , Opel = Ballon , m . euwertig . An= hänger verkauft Bernhardt , Alicenſtraße Fabrik = ( u . Kundendienſt : Robert Schmidt , Frankfurterſtr . 26 Tel . 3217 u . 4951 Praktisch und billig Wer machte da nicht mit . Bei dieser Hitze gibt es keine ange- nehmere Kleidung als eine leichte Jacke und eine kurze oder lange Hose . Das paßt und steht Alt wie Jung , Dick wie Dünn . Und dann : Artmeier haf große Auswahl und ist bekannt für gut und billig . Jankerl . . . . 5 . 90 7 . 75 10 . 50 14 . 50 Blaue Jacken 4 . 80 5 . 70 6 . 90 8 . 50 Weid - Leinen - Jacken . . . . . . ab 8 . 50 - Hosen , lang . . . 11 . — „ - Hosen , kurz . . . „ 6 . 50 Tussor - Sakkos . 4 . 80 8 . — 12 . 50 15 . 50 Lüster - Sakkos . 5 . 90 8 . 50 13 . 50 17 . 50 Sport - Sakkos . 19 . 50 26 . 50 29 . 50 32 . — Flanellhosen 4 . 80 8 . 50 12 . 50 16 . 50 Golfhosen . . . 4 . 50 7 . 90 10 . 50 13 . 50 Autor . Fabrik= vertretung . Kundendienſt u . Reparatur . J . Donges&Wieſt Heinrichſtr . 52 . Polohemden Sporthemden Sportgürtel . Sporimützen von 1 . 95 an von 3 . 90 an von — . 95 an von — . 95 an Besuchen Sie vor Ihrer Reise Darmstadt — Schillerplatz ( IV 518 Seite 10 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . Juli 1935 Sport , Sptel und Jurnen Zum „ Tag der beſten deutſchen Zeichtäihleien . die Großkämpfe unſerer Spikenkönner im Hochſchulſtadion . Die Olympia = Prüfungskämpfe , die am Samstag und Sonn= tag hier im Hochſchulſtadion durchgeführt werden bedeuten einen Markſtein in der Leichathletik dieſes Jahres . Sie führen unſere beſten deutſchen Sprinter , Weitſpringer , Hammerwerfer und Speerwerfer hierher und bringen daneben über die Mittel = und Langſtrecken aus einigen Gauen Deutſchlands die beſten Läufer , die zumeiſt ja auch zu dem Kreis der beſten deutſchen Könner zählen , an den Start . Letzte gemeinſame Vorprüfung vor den „ Deutſchen Meiſterſchaften ” und zugleich Prüfungskampf im Rah= men der Olympia = Vorbereitung ſtellen alſo dieſe ſicherlich erſt= klaſſigen Kämpfe dar und erhalten damit zugleich eine überaus wichtige Bedeutung . Deshalb erwarten wir auch dieſe Kämpfe des „ Tages der beſten deutſchen Leichtathleten ” mit Freude und großer Spannung , zumal wir wiſſen , daß heute auch unſere Akti= ven ſelbſt derartige Kämpfe im Zuſammenhang mit unſerer Vor= bereitungsarbeit für die Olympiſchen Spiele des Jahres 1936 in Berlin nicht mehr miſſen möchten . Mag der eine oder andere vielleicht noch nicht ſo recht ziehen , weil er noch auf dem alten Standpunkt ſteht , bei ſolchen Gelegenheiten den anderen das „ Ge= heimnis ” ſeiner Technik oder Taktik zu verraten , feſt ſteht auf jeden Fall , daß nahezu alle Aktiven dieſen falſchen Standpunkt abgelegt und ſich in Kurſen und bei ſolchen Kämpfen ſtets gegen= ſeitig wertvolle Anregungen gegeben haben . Der Anſporn zur beſten Leiſtung iſt dabei durchaus nicht verloren gegangen , dafür aber erfreulicherweiſe ſo manche „ Angſt vor der eigenen Cou= rage ” , die den einen oder anderen bisher leider daran gehindert hatte , ſein wahres Können gelöſt und frei von Hemmungen im eigentlichen Kampf mit den Beſten zu entfalten . Dies gerade bei unſeren deutſchen Leichtathleten zu erzielen , iſt mit eine der wich= tigſten , aber auch ſchwerſten Aufgabe unſerer Uebungsleiter und Trainer . Wir werden alſo am Samstag und Sonntag neben manchen bekannten und berühmten Leichtathleten in allen Uebungen neue , und deshalb denen , die nur gelegentlich die Taten unſerer Leicht= athleten verfolgen , unbekanntere Nachwuchsleute hier im herr= lichen Hochſchulſtadion kämpfen ſehen . Wir werden dabei ſeſt= ſtellen , daß gerade dieſe jungen , zwar nicht erſt jetzt „ entdeckten ” , aber z . 3 . mit guten Leiſtungen aufwartenden Kameraden ganz erſt= klaſſige Kämpfer ſind , die teilweiſe ſchon dieſe erwähnte Unbe= kümmertheit um das Können der Gegner beſitzen und die daher auch unſeren alten Spitzenleuten mindeſtens gleichkommen . So vertreten bei den Sprintern Borchmeyer und Lammers in erſter Linie in heute noch erſtklaſſiger Stärke das Können un= ſer , alten Garde ” , und die Hornberger , Gillmeiſter , Hendrix , Kerſch . Gottſchalk , Pontow , Konze , Marxreiter , Riether , Urſin , Voß , Fritzſche , Neckermann , Steinmetz , Kempf , Wiedenhöfft und wie ſie noch alle heißen , ſprinten dieſe Strecken durch , daß es nur ſo eine Art iſt , und daß ſich unſere „ Alten ” gewaltig zuſammen= reißen müſſen , um dieſen Anſturm ehrenvoll zu beſtehen . Bei den 400 = Meter = Leuten wird wohl auch diesmal Europa= meiſter Metzner in den Helmle , Schäfer , Single , Kempf , Moſterts u . a . Gegner vorfinden , die er als noch nicht fit wohl nicht alle hinter ſich laſſen kann . Fein werden dieſe 400 = Meter = Läufe wer= den , und die Zeiten werden ſich auf Grund der ſchnellen Bahn beſtimmt ſehen laſſen können . Ueber 800 Meter wird es — ebenſo wie über die 1500 Meter — ein „ Pfunds = Rennen ” geben . Die beiden Stuttgarter Paul und Fink , Linke und Tölle = Frankfurt , Herzer = Saarbrücken , Lietz = München Schmidt = Durlach , Reutelshöfer = Gotha , Nehb = Mannheim und andere ſind Kämpfer beſten Formats , und von ihnen darf man ſchon allerhand erwar= ten . Auch im 1500 = Meter = Lauf wird ein Feld zuſammen= kommen , deſſen Qualität erſtklaſſig und deſſen Leiſtungen bei gutem Wetter und guter Bahn diesmal unter der heißbegehrten 4 = Minuten = Grenze ſein werden . Dompert , der die bisherige Jahresbeſtenliſte anführt , Blind = Darmſtadt Eitel , Lang , Hein , Müller und Knäſchke = Leipzig , Paul und Abel , Creter = Darmſtadt ſind die beſten Könner über dieſe Strecke und werden ſich bekrie= gen , daß es nur ſo eine wahre Pracht iſt . Daß dann auch unſere Langſtreckler über 5000 Meter nicht an dieſem Tage zurückſtehen werden , iſt bei der Beſetzung des Feldes über dieſe Strecke klar , zumal ſie ja durch das amtliche „ Erſparen ” der 10 000 Meter ſo ein bißchen Verpflichtung haben , mit ſoooh einer Leiſtung aufzuwarten . Meyer Schwarz , Blöſch , Jochum , Sander = Elberfelo , Oſthoff = Duisburg , Beck = Nürnberg , Schinge = Kaſſel , Haag und die anderen Darmſtädter Fornoff , Löwel , Waffenſchmidt wer= den uns eine Probe ihrer in härteſter , ſelbſtloſeſter Arbeit er= reichten Könnens geben , bei der wir ſicher mit erſtklaſſigen Zei= ten rechnen dürfen . Endlich werden wir hier auch mal wieder von unſeren beſten Springern Weitſprünge über 7 Meter ſehen . Europameiſter Leichum = Wünsdorf , der deutſche Rekordmann Long = Leipzig , Bie= bach = Halle , Grabley = Hamburg , Ternſtröm = Karlsruhe , Hofmann = Saarbrücken . Witte = Frankfurt , Bäumle = Ulm u . a . brauchen bei der guten Sprunganlage keine beſondere Aufforderung zu erhalten . Wenn auch nur der eine oder andere unſerer Beſten in ſpritziger Form iſt , dann werden wir gerade bei den Springern unter Um= ſtänden einen neuen deutſchen Rekord erleben können . Unſere deutſche Werſergarde im Speer = und Diskuswerfen wird uns wieder einmal zeigen , wie elegant die Bewegungsab= läufe gerade dieſer Uebungen ſind , die mit die ſchwerſten techni= ſchen Uebungen der Leichtathletik überhaupt ſind . Der nicht einge= weihte Beſchauer verfolgt mit Genuß Technik und Flug des mei= ſterlich beherrſchten Gerätes , ohne auch nur bei all dieſem gerade= zu ſelbſtverſtändlichen Können zu ahnen , welch ungeheueres Maß von zäher , beſtändiger und ausgefeilter Kleinarbeit dazu gehört , um dieſe Eleganz im Ablauf der Bewegung und in der Beherr= ſchung des Gerätes zu erzielen . Freuen wir uns auf die Kämpfe unſerer Techniker ! Es ſind Kämpfe , die durch das berühmte Fähn= chen des Gegners ihre Spannung erhalten und bei denen es für den Teilnehmer genau ſo um Ruhe und Selbſtvertrauen geht , wie bei den Läufern und Springern . Stöck = Berlin , der inoffiziell vor wenigen Wochen eine neue Weltrekord = Punktzahl im Fünfkampf erzielte , Boeder und Gerdes = Berlin , Steingroß = Oppeln , Kull= mann = Karlsruhe , Ehlert = Berlin , Dr . Ebner = Frankfurt und die Darmſtädter Neff und Krichel werden den Speer werfen . Bei den ſchweren Männern , den Beherrſchern des Hammers , einem fabel= haft ſchönen Wurfgerät , ſind die beſten am Wurfkreis verſammelt . 2 135 Meter mißt nur der Durchmeſſer des Kreiſes , aus dem die Würfe geworfen werden , aber zu ſehen , mit welcher Eleganz und Wucht und Schnelligkeit unſere Beſten das Gerät im engen Kreis im beſten Sinn des Wortes in der Hand haben , das iſt beſtimmt auch für den zuſchauenden Laien eine genußreiche , aber auch ach= tunggebietende Angelegenheit . Döring = Köln ſund Becker = Saar= brücken machen insbeſondere Jagd auf den deutſchen Rekord , Büh= rer = Lahr , Lutz = Dortmund , Wolf = Karlsruhe , Küfner = Nürnberg , Niemeyer = Dresden , Nägele = Karlsruhe , Kolibade = Breslau , Blaſk = Köngsberg , Seger = Oßweil , der Rekordhalter , Zorn = Heilbronn . Hein = Hamburg und Liſt = Neu = Iſenburg werden mit von der Partie ſein . Dieſe aber wird beſtimmt ein Glanzſtück des „ Tages der beſten deutſchen Leichtathleten ” ſein , den mit zu erleben für jeden ein einzigartiges Ereignis ſein wird . Tennisabteilung der TSG . 1846 . Die an der Fahrt nach Saarbrücken zum Gaufeſt intereſſierten Mitglieder werden gebeten , zwecks endgültiger Abgabe ihrer Mel= dung heute abend auf dem Sportplatz zu ſein . Es wird darum ge= beten , bis ſpäteſtens 19 Uhr dort vorbei zu kommen , damit recht= zeitig und einheitlich die Regelung dieſer Feſtfahrt betrieben wer= den kann . — Dabei iſt auch Gelegenheit , Sparmarken für das Feſt zu erwerben . Das dafür zu leiſtende Entgelt ( Beträge , die 20 = Pfg . = weiſe zuſammengeſetzt ſind ) , wir kurz vor dem Feſt zu= rückvergütet . Reger Gebrauch dieſer Einrichtung wird empfohlen . TSG . 46 Darmſtadt , Abtlg . Raſenſport : Fußball . Die Uebungsſtunden der Fußballer an der Rheinallee finden während der Sommerſperre ab dieſer Woche jeweils Sonntags vormittags unter Leitung des Uebungsleiters Herrn Bärenz ſtatt . Es wird den Aktiven ſowie den Jugendlichen zur Pflicht gemacht , regelmäßig zu erſcheinen . Beginn 9 Uhr ! Reichsbahn = TSV . Darmſtadt . Die KKS . = Abteilung des Reichsbahn = Turn = und Sportvereins Darmſtadt hält am Samstag , den 13 7 . . ab 15 Uhr , und am Sonntag , den 14 . 7 . , ab 9 Uhr , ein Freundſchaftsſchießen ab , an dem ſich alle Gönner und Freunde des Schießſportes beteiligen können , Geſchoſſen wird : 5 Schuß liegend freihändig , offenes Viſier auf 12 er Ringſcheibe . Zur Verfügung ſtehen 25 Preiſe . Hat alſo der Lama tatſächlich die Peſt in menſchliche Nieder= laſſungen getragen , wie hat er die Anſteckung bewerkſtelligt ? Darüber iſt ſich Dr . Poeck zunächſt nicht recht klar . Aber er grübelt nicht lange , ſondern packt das Bündel ſorg= fältig zuſammen und verläßt damit das Haus . Eilends ſchreitet er mit ſeiner unheimlichen Bürde dem Mandarinenpalaſt zu . Der Gouverneur ſaß an ſeinem Schreibtiſch . Im Mandarinen= palaſt hatten europäiſche Möbel ſchon , vor langen Jahren die chineſiſche Einrichtung verdrängt . Der alte Lama kauerte nicht weit von ihm auf dem Boden und beantwortete die Fragen des Gouverneurs mit großer Unter= würfigkeit . Schon war eine volle Stunde vergangen , als plötzlich Dr . Poeck mit dem Bündel des Lamas eintrat . Als der Prieſter es ſah , ſprang er mit einem Wutſchrei empor und wollte Dr . Poeck die Laſt entreißen , aber der Arzt ſtreckte ihn mit einem wuchtigen Fauſtſchlag zu Boden . Der Gouverneur erſchrak . „ Mr . Poeck , ſie haben einen Lama geſchlagen ! " „ Einen Verbrecher , Mr . Laotſe ! Sehen Sie ſich einmal an , was dieſer Mann in ſeinem Gepäck mit ſich führt ! “ Mit dieſen Worten knüpfte der Arzt das Bündel auf . Der Gouverneur erblickte die vielen Ampullen und Röhrchen und begriff nicht , was das bedeuten ſollte . Dr . Poeck nahm ein ſolches Röhrchen , entzündete ein Streih= holz und hielt es darunter . Dann nickte er wie zur Beſtätigung . „ In dieſem Röhrchen iſt der Tod , die Peſt ! — Dieſer ver= krüppelte Mann hier wurde vor Monaten in Si = nong und allen jenen Städten und Niederlaſſungen geſehen , in denen danach die Peſt ausbrach . Das Volk hat behauptet , daß der Tod mit dieſem Scheuſal gekommen war . Auch ich muß jetzt annehmen , daß der Lama die Urſache des Todes von Tauſenden und aber Tauſenden geweſen iſt . Ich habe den Inhalt dieſes Röhrchens eben unter= ſucht . Es enthält Peſtkulturen ! “ Im Antlitz des chineſiſchen Beamten verzog ſich keine Miene , aber an den zuckenden Händen merkte man , wie heftig erregt er war . „ Bedenken Sie , Mr . Laotſe . . . eine verbrecheriſche Tat war es , daß diesmal die Peſt über China ging . Ich ahne , wer der Urheber iſt : General Hu ! Er will Platz ſchaffen für ſeine Rebellenarmee ! Gibt er ihr Beſitz und Eigentum , dann wird er ſich ohne Mühe zum Herrſcher von Nantſchang und Lantſchou auf= ſchwingen können . " „ Wiſſen Sie , daß es ſo iſt , Mr . Poeck ? ‟ „ Nein ! Ich ahne nur , daß Hu , dieſer uſame Teufel , da= hinterſteckt ! Doch daß der Lama das ungeheuerliche Verbrechen mit dieſen Peſtkulturen ſchon wiederholt begangen hat , das iſt mir klar . Auf weſſen Befehl , das müſſen Sie , Mr . Laotſe , feſt= ſtellen . ” Der Chineſe verbeugte ſich . „ Ich werde es feſtſtellen , Mr . Poeck ! ” Er klatſchte dreimal in die Hände . Vier Soldaten erſchienen . Der Gouverneur gab ihnen in chineſiſcher Sprache einen Be= fehl . Die Soldaten packten den ohnmächtigen Lama und ſchleppten ihn aus dem Zimmer . „ Ich will Ihnen das Schauſpiel erſparen , Mr . Poeck ” , ſagte Laotſe . „ Ich werde Sie zu mir bitten laſſen , wenn der Ver= brecher geſtehen will . ” Es iſt Nacht . Dr . Poeck wandert in ſeinem Zimmer auf und ab . Er kann keine Ruhe finden . Die Sache mit dem Verhör des Gefangenen zerrt an ſeinen Nerven , denn er ahnt , daß der Gouverneur die grauſamſten Mittel anwenden wird , um den Verbrecher , der wahrſcheinlich nur als Lama verkleidet iſt , zum Sprechen zu bringen . Plötzlich bleibt Dr . Poeck ſtehen und horcht auf . Schrie da nicht ein Menſch ? Ja — er täuſcht ſich nicht ! Ein Menſch ſchreit wie unter ſchrecklichen Qualen . Es iſt der Lama ! Doch der Arzt empfindet kein Erbarmen mit ihm . Mit jedem anderen hätte er Mitleid gehabt , aber dieſen tauſendfachen Mörder liefert er ohne Barm= herzigkeit der unmenſchlichſten Behandlung aus . Barmherzigkeit gegen dieſen einen würde hier Grauſamkeit gegen Tauſende bedeuten . Das Schreien wird ſtärker , qualvoller , es gellt durch den Palaſt und iſt kaum mehr auszuhalten . Dr . Poeck tritt auf den Korridor und ſtößt auf Joan , die totenbleich herbeigeeilt iſt . „ Um Gottes willen , was hat das zu bedeuten , Doktor ? ” ruft ſie . Auch andere Schweſtern erſcheinen , an allen Gliedern zitternd . „ Ein Menſch ſchreit ! ” entgegnet der Arzt hart , „ ein Menſch , der Tauſende kaltblütig ermordet hat ! “ „ Wie ſoll ich das verſtehen . ” „ Es iſt ein Mann , der die Peſt ins Land getragen hat ! ” er= klärte Dr . Poeck . „ Ich habe ihn erwiſcht . Nun zwingt man ihn mit allen Mitteln , zu bekennen . Wir müſſen um jeden Preis wiſſen , wer der Urheber dieſer verruchten Tat iſt . Ich nehme an , General Hu . ” Das Schreien des Opfers iſt plötzlich verſtummt . Dagegen werden unverſtändliche Worte gebrüllt . Und dann iſt es ſtill . Meiſterſchaften der Südweſt = Amakeur= doter um 21 . Jant i erbduf L . Boto . Der Gau Südweſt der Amateurboxer führt ſeine Meiſterſchaf= ten am 21 . Juli im Sportfeld zu Erbach im Odenwald durch . Nicht weniger als 19 Meiſter der Saar , Pfalz und von Main = Heſſen ſtehen ſich gegenüber , um den Gaubeſten zu ermitteln . Es iſt das erſte Mal , daß der Amateurboxſport in den Oden= wald eindringt und dort die große Sportgemeinde für ſich zu ge= winnen verſucht . Da ſich unter den Bewerbern neben fünf Mit gliedern der Olympia = Kernmannſchaft des Deutſchen Amateur = Boxverbandes auch deutſche Meiſter und Kampfſpielſieger ſowie in zahlreichen internationalen Kämpfen erprobte Spitzenkönner befinden , iſt von vorneherein Gewähr für gute ſportliche Leiſtun= gen geboten . Gaumeiſterſchaft im Einer = Streckenfahten . Am Sonntag , dem 14 . Juli 1935 , findet in Haßloch ( Pfalz ) die Gaumeiſterſchaft im Einer = Streckenfahren über 100 Km . ſtatt . Laut neuerlicher Verfügung des Verbandes ſind hierzu alle Mit= glieder der Gruppe III ( Kampfſportler ) ſtartberechtigt . Der Start ſt um 7 Uhr in Haßloch und führt die Strecke von da aus über Hanhofen , Dudenhofen . Speyer , Schifferſtadt , Jggelheim nach Haß= loch . Dieſe Rundſtrecke wird dreimal durchfahren . Meldungen ſind zu richten auf amtlichen Meldebogen an die Geſchäftsſtelle des Gaues 13 Südweſt , Frankfurt a . M . , Weißfrauenſtr . 14 / 16 . Meldegeld 1 RM . Meldungen , die nicht auf amtlichen Formu= laren und ohne Startgeld abgegeben werden ſind ungültig . Melde= ſchluß Freitag , den 12 . Juli 1935 abends 6 Uhr . Der RV . Haßloch ſtellt für die Teilnehmer Freiquartiere zur Verfügung . Oetsgruppe Darmstadt des R/k . An die örklichen Fachamksleiter , Vereinsführer . Abkeilungsleiter , Fachwarte uſw . ! Wir verweiſen nochmals auf die heute abend 8 , 30 Uhr im grünen Zimmer der Woogsturnhalle ſtattfindende Sitzung betref= fend Beteiligung der Darmſtädter Turn = und Sportvereine am Gaufeſt in Saarbrücken . ( gez . ) Löwer . Aus den Vereinen u . Verbänden Turnerbund „ Jahn ” 1875 Darmſtadt . Morgen , Samstag , nachmittag , findet eine Radtour nach dem Jahnheim bei Groß = Umſtadt ſtatt und können ſich hieran Turner , Turnerinnen und Jugend beteiligen . Treffpunkt : Nachmittags 16 Uhr auf der Odenwaldbrücke , Dieburgerſtr . Knopf . Kraftſportverein Darmſtadt 1910 . Die Abfahrt zum Kreisfeſt in Griesheim am Sonntag , dem 14 . Juli , geht vormittags 6 . 30 Uhr per Rad vor ſich . Treffpunkt für alle Kreisfeſtteilnehmer ( Inaktive , Aktive , Jugend und Schü= ler ) am „ Reſtaurant zur Krone ” um 6 Uhr . Wer nicht pünktlich iſt , läuft Gefahr , vom Start ausgeſchloſſen zu werden ! Eine neue Weltbeſtleiſtung in der Schwedenſtaffel ſtellte bei den amerikaniſchen Leichtathletik = Meiſterſchaften in New York der New Yorker AC . mit 1 : 56 , 1 Min . auf . Wetterbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . Während über Oſteuropa eine Nordſtrömung erhebliche Ab= kühlung verurſacht hat , hält ſich im Weſten die Hitzwetterlage mit großer Hartnäckigkeit . In unſerem Bezirk wurden 30 Grad Celſius vielfach überſchritten und nur ganz vereinzelt kam es im Weſterwald und im Schwarzwald zu örtlichen Gewittern . Da der Kern des hohen Drucks ſich langſam mehr von Mitteleuropa ent= fernt , wird die gewittrige Neigung vorausſichtlich langſam zu= nehmen , ohne daß die beſtändige Wetterlage dadurch zerſtört wird . Ausſichten für Freitag : Weiterhin vorwiegend heiter und ſehr warm , ziemlich ſchwül und leicht gewittrig . Ausſichten für Samstag : Fortdauer des ſehr warmen Wetters , Gewittertätigkeit vorausſichtlich etwas zunehmend . Unheimlich ſtill . Atemlos lauſchend ſtehen Arzt und Schweſtern . Plötzlich erſcheint ein chineſiſcher Soldat und meldet dem Arzt mit eintöniger Stimme : „ Du ſollſt kommen , Herr ! Der Lama will ! bekennen ! “ Dr . Poeck wendet ſich an Joan : „ Sind Sie ſtark genug , Schweſter , um dieſer Vernehmung beizuwohnen ? Ich brauche einen Zeugen ! ” Joan nickt und folgt mit Poeck ſtumm dem voranſchreitenden Soldaten . Sie betreten das Arbeitszimmer des Gouverneurs . Laotſe kommt ihnen entgegen . Kühl und beherrſcht , wie immer iſt ſein Geſicht und gleichmütig ſagt er : „ Er wird be= kennen ! “ Dr . Poeck und Joan ſehen ſchaudernd auf die auf dem Boden liegende zuſammengekrümmte Geſtalt des Lama . Der Gouverneur gibt den Soldaten einen Wink . Sie ſprin= gen hinzu und richten den Ohnmächtigen auf und ſetzen ihn auf einen Hocker ; aber der Mann ſinkt gleich wieder zuſammen . Wieder ein Befehl . Die Soldaten verlaſſen den Raum . Minuten bangen Wartens vergehen . Dann öffnet ſich der Vorhang , und vier Chineſen erſcheinen . Es ſind würdige Bürger der Stadt : ein Rechtsanwalt , ein Arzt , der aber nur in der Naturmedizin bewandert iſt und für die Be= kämpfung der Seuche nichts tun konnte , der ehrwürdige Aelteſte der Stadt und der Schreiber des Gerichts . Der Gouverneur klärt ſie kurz über die Schuld des falſchen Lama auf . In ihren Geſichtern malt ſich das Entſetzen über dieſes un= geheuerliche Verbrechen . Dr . Poeck richtet den Körper des Angeklagten auf . Der Arzt erſchrickt , als er jetzt ein blutrotes Mal auf deſſen Stirn ſieht . Ihn ſchaudert , denn jetzt weiß er , daß man den Gefangenen mit den „ Waſſertropfen ” zum Sprechen gebracht hat . Der Beſinnungsloſe ſchlägt die Augen auf und lallt unver= ſtändliche Worte . Man wäſcht ihm das Geſicht mit eiskaltem Waſſer und hält ihm eine belebende Eſſenz unter die Naſe . Aber es vergeht noch geraume Zeit , ehe er ſo weit iſt , um Rede und Antwort ſtehen zu können . Jeder Widerſtand iſt gebrochen , der verkrüppelte Alte gibt ſein Bekenntnis mit tonloſer Stimme ab : „ Ich bin der Arzt Ye = ming und ſtehe in Dienſten des Gene= rals Hu . Er hat mich beauftragt , daß ich die Peſt in die Städte und Dörfer trage , damit Platz wird für die Armee , die um Lan= tſchou lagert . ” Auf alle Fragen ſteht er Rede und Antwort . Er iſt ein ge= bildeter Menſch , ſpricht gut Engliſch und wiederholt ſein grauen= erregendes Geſtändnis auf Poecks Verlangen in engliſcher Sprache . Der Arzt will wiſſen , woher dieſe Peſtkulturen ſtammen . Das weiß Ye = ming nicht . Er behauptet , daß ſie aus dem „ Raum des Todes ” kommen , in dem General Hu allein arbeite . General Hu , ſei ein großer Arzt . Näheres über Hu kann er aber nicht ſagen . Er beſchreibt ihn als einen großen , breitſchulterigen Mann mit einem mächtigen ſchwarzen Schnurrbart . Er ſei auch ſehr ſtreng und habe ſchon eine Unzahl Menſchen über die Klinge ſpringen laſſen . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 189 late Der „ Zinnpool ” überſpannt den Bogen . Erſahprodukkion gegen Preisdiktakur . WPD . Während man allgemein in der Welt bemüht iſt , durch Fnternationalen Zuſammenſchluß in den verſchiedenſten Produk= rionszweiten ( Stickſtoff = Abkommen , Ireg = Verhandlungen mit Eng= land , „ Kohlenfrieden ” uſw . ) beſſere Abſatzbedingungen am Welt= nnarkt zu erreichen , bemüht ſich der Zinnpool * ) anſcheinend um Den Beweis , wie ein ſolcher Zuſammenſchluß , nicht wirken ſoll . DDie Preispolitik dieſes . Pools iſt gekennzeichnet durch eine ein = Heitig finanzielle Einſtellung , die keine Rückſicht nimmt auf die wirtſchaftlichen Bedürfniſſe des Verbrauchs , ja ſogar nicht einmal muf die Erzeuger , die gern mehr produzieren würden . Von einem marktregelnden Wert des Zinnpools kann ſchon lange nicht mehr Die Rede ſein . Das ſeltene Vorkommen des Zinns und ſeine höchſt ungleich= mäßige Verteilung über die Erde ſind die Grundlage für die dik= ratoriſche Machtſtellung des Pools . Bolivien , Malayen , Nigeria und Siam , die Haupterzeugungsländer , ſind in dem Pool vereinigt . Außenſeiter gibt es nur in geringem Maße . Ihre Produktion belief ſich 1934 auf 20 000 Tonnen gegen 88000 Tonnen des Zinnpools . Auf dieſe faſt monopolartige Stellung geſtützt , gelang es dem Pool , die Preiſe von 121 Pfund je Tonne Sei ſeiner Gründung 1931 auf 141 Pfund Ende 1931 , 146 Pfund m Frühjahr 1933 , 200 Pfund im Mai 1933 und über 230 Pfund m Jahre 1935 hinaufzutreiben , bei gleichzeitiger Verminderung einer Vorräte von 56 741 Tonnen auf weniger als 20 000 To . Als Grenze für die Abgabe ſcheint ſich der Pool den Preis von 230 Pfund geſetzt zu haben , den er ohne Rückſicht auf den Welt= marktbedarf hochhält . Bezeichnend iſt , daß der ſcheinbare Welt= verbrauch an Zinn vom 1 . Oktober 1933 bis Ende September 34 mit 118 700 To . geringer war als der tatſächliche Verbrauch mit 34 500 To . ; das iſt wohl ein Beweis dafür , daß die Verbraucher ungeſichts der hohen Preiſe auf eigene Vorräte zurückgegriffen Haben . Dieſe rückſichtsloſe Politik hat ſelbſtverſtändlich Gegenwirkun= gen ausgelöſt . Am ſtärkſten in Amerika , das allerdings auch * ) Mit Pool bezeichnet man eine Vereinigung von Unter= nehmern hauptſächlich zum Zwecke einer Preisregelung . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Die Warnungen des Berliner Börſenvorſtandes vor un= verechtigten Steigerungen am Aktienmarkt haben die vorgeſtern rm Verlauf der Börſe zum Durchbruch kommende neue Befeſti= ungswelle abgeſtoppt . Gegenüber den bereits etwas ermäßigten Schlußnotierungen der vorgeſtrigen Börſe waren die Anfangskurſe geſtern nochmals 1 — 2 Prozent ſchwächer . Im Vergleich zu den Frankfurter Abendkurſen war die Tendenz jedoch behauptet . Aus Dublikumskreiſen lagen kaum nennenswerte Verkaufsorders vor , während andererſeits auch wieder Kauflimite eingetroffen waren . Von Montanwerten waren u . a . Buderus und Rheinſtahl 1 ½ — 2 Prozent gedrückt . Etwas darunter hielten ſich die Abſchwächungen em Kali = und Braunkohlenaktienmarkt . Am Elektroaktienmarkt waren Lahmeyer und Licht u . Kraft 2 ½ Prozent und die übrigen — 2 Prozent ſchwächer Reichsbankanteile verloren 1 ½ Prozent . Im Gegenſatz zum Aktienmarkt waren Renten überwiegend reundlicher . Altbeſitz konnten ½ Prozent höher eröffnen . Der Verlauf war ſehr ſtill und eher ſchwächer . Facben waren vor= bergehend ½ Prozent gebeſſert . Elektroaktien gaben weiter nach end waren vielfach 2 Prozent niedriger . Reichsbankanteile ver= ſoren insgeſamt 4 Prozent . Am Rentenmarkt war eine Kaufnei= tung des Publikums noch nicht zu ſpüren . Die Kurſe bröckelten ſcher etwas ab . Die Rhein = Mainiſche Börſe eröffnete nach den ſtar= ken Abſchwächungen des geſtrigen Tages in uneinheitlicher Hal= ting . Das Geſchäft war auf allen Marktgebieten ſehr klein , da die Kuliſſe eine abwartende Stellung einnahm und auch die Kund= ſchaft Zurückhaltung zeigte . Die geſtrige Erklärung des Berliner Rörſenvorſtandes zur Kursbewegung an den Aktienmärkten beein= f ußte den Verkehr nur noch wenig , Andererſeits bot die Meldung über den weiteren Rückgang der Arbeitsloſigkeit , im Juni der Haltung heute eine gute Stutze . Von der Kundſchaft lag nur in wenigen Werten noch Angebot vor . Auf der ermäßigten Baſis leſtand vielfach Rückkaufsneigung , ſo daß gegen die ſchwachen Pbendbörſenkurſe teilweiſe gute Erholungen feſtzuſtellen waren . Am Aktienmarkt eröffneten JG . Farben mit 153 ½ ( 152 ½ ) , Deut= ſche Erdöl und Scheideanſtalt blieben behauptet . Elektroaktien notierten überwiegend noch ſchwächer . Montanwerte lagen ſehr hig . Angebot beſtand aber noch in Schiffahrtsaktien , von denen Pordd , Lloyd 1 Prozent und Hapag 8 Prozent verloren . Feſter lngen Reichsbank mit 192 ¾ ( 191 ) . Der Rentenmarkt blieb ver= läiltnismäßig ruhig , die erhöhten Kurſe der Abendbörſe blieben voll behauptet . Im Verlaufe herrſchte am Aktienmarkt Geſchäfts= ſtälle , da Kundſchaft und Kuliſſe Zurückhaltung übten , um die wei= tere Entwicklung abzuwarten . JG . Farben waren nach dem erſten Kurs noch ³ Prozent feſter , gingen ſpäter aber wieder leicht zu= ick . Auch Reichsbank gaben ½ Prozent nach , ebenſo Stahlverein auf 875 . Schiffahrtswerte bröckelten nochmals ¼ Prozent ab . rotz ſehr kleiner Umſätze war die Haltung des Rentenmarktes in ſich etwas feſter . Nachfrage erhielt ſich weiterhin für Kommu= tal = Umſchuldung . An der Abendbörſe waren die Kurſe nicht mehr ſchwä= cher , vielmehr zeigte ſich ſeitens der Kuliſſe Deckurgsbegehr und von der Kundſchaft etwas Rückkaufsneigung . Die Umſatztätigkeit war aber außerordentlich klein , auch die Kursveränderungen hiel= en ſich im Vergleich zum Berliner Schluß in engſten Grenzen . Un den Rentenmärkten herrſchte Geſchäftsſtille bei unveränderten Kurſen . Produkkenmärkke . Marktbericht des Obſt = und Gemüſegroßmarktes Weinheim vom 10 . Juli . ( Preiſe pro Pfund in Pfg . ) : Kirſchen 26 — 30 , Erd= eeren 22 — 30 , Johannisbeeren rot 14 — 15 , desgl . ſchwarz 20 — 23 , Stachelbeeren reif 15 — 23 , desgl . grün 10 — 16 . Himbeeren 26 — 32 , heidelbeeren 26 , Pfirſiche 38 — 42 . Birnen 15 — 23 , Bohnen 18 — 20 . Anfuhr 600 Zentner . Nachfrage ſehr gut . Mannheimer Getreidemarkt vom 11 . Juli . Raps RM . 12 . - Neu aufzunehmen unter Mühlennachprodukte iſt Gerſtenfutter = Nehl mit RM . 17 , 25 . Alle übrigen Preiſe ſind unverändert . Viehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 11 . Juli . Aufgetrieben waren Un 8 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich für Kl . a ) auf 56 — 59 . b ) 52 Ds 55 , c ) 46 — 51 , d ) 32 — 45 Pfg . Es wurden verkauft in Kl . a ) 1 b ) 27 , c ) 40 . d ) 61 Stück . Marktverlauf : geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 11 . Juli . Auftrieb : 34 Schafe , Schweine , 87 Ferkel und 200 Läufer . Marktverlauf : Kälber , Schafe und Schweine nicht notiert . Ferkel und Läufer lebhaft . Preiſe : Ferkel bis ſechs Wochen 15 — 20 Mk . , über ſechs Wochen 21 — 25 Mark , Läufer 25 — 30 Mark Frankfurter Viehmarkt vom 11 . Juli . Auftrieb : Rinder 51 gegen 39 am letzten Donnerstagsmarkt ) , darunter 7 Ochſen , 5 Brullen , 5 Kühe und 34 Färſen ; außerdem wurden dem Schlacht= hof 1 Bulle und 5 Kühe direkt zugeführt . Kälber 776 ( 786 ) , Schafe 42 ( 9 ) , Schweine 450 ( 325 ) . Notiert wurden pro Zentner Zebendgewicht in RM . : Kälber a ) 59 — 62 ( am 4 . Juli 57 — 60 ) , 53 — 58 ( 50 — 56 ) , c ) 44 — 52 ( 40 — 49 ) , d ) 32 — 43 ( 30 — 39 ) ; Armmer und Hammel b ) 2 . Weidemaſt 36 — 38 ( am 8 . Juli 36 — 56 ) , c ) mittlere Maſtlämmer 32 — 34 ( — ) . Schafe e ) beſte 32 — 35 ( am 27 . Juni 32 — 35 ) , f ) mittlere 26 — 30 ( 28 — 31 ) : Schweine 2 1 . 52 — 53 ( am 4 . Juli 48 — 50 , a ) 2 . 52 — 53 ( 48 — 50 ) , b ) 52 — 3 ( 48 — 51 ) , c ) 51 — 53 ( 47 — 51 ) , 0 ) 50 — 53 ( 44 — 50 ) , Sauen g ) 1 . 49 — 52 ( 46 — 47 ) . Marktverlauf : Kälber rege , ausverkauft ; Ham= mel und Schafe mittelmäßig , ausverkauft : Schweine lebhaft , aus= ve rkauft . am härteſten von den hohen Zinnpreiſen betroffen wird . Es ſieht ſich hier einmal in einer Lage , die dem rohſtoffreichen Land ſonſt völlig fremd iſt , da es keine nennenswerten eigenen Zinnvor= kommen beſitzt , gleichzeitig aber infolge ſeiner weit vorgeſchrit= tenen Lebensmittelkonſervierung der größte Zinnver= braucher iſt . Es verbrauchte vom 1 . Oktober 1933 bis Ende September 1934 46 768 Tonnen gleich 35 Prozent der Weltpro= duktion . Um die Diktatur des Zinnpools zu brechen , hat man u . a . die Gründung eines Zinnankaufspools erwogen , der etwa zwei Jahresvorräte an Zinn aufkaufen ſoll , um dann preis= regelnd wirken zu können . Auch ein Verbot der Schrottausfuhr zur Steigerung der Entzinnung wird gefordert . Vor allem aber arbeitet man mit aller Energie an Verſuchen , das Zinn in der Konſerveninduſtrie durch andere Metalle zu erſetzen . Hieran iſt auch Norwegen ſtark intereſſiert durch ſeine Fiſchkonſervenindu= ſtrie . Wie aus Amerika berichtet wird , ſollen dieſe Verſuche jetzt zu vollem Erfolg geführt haben . Konſervenbüchſen aus dünnem Eiſenblech mit einer ſchwachen Innenlegierung aus chemiſch beſon= ders reinem Aluminium ſollen ſich im Preiſe den Zinnkonſerven= büchſen gegenüber bedeutend billiger ſtellen und ihnen im Ge= brauch abſolut ebenbürtig ſein . Hier droht dem Zinn eine ernſte Gefahr , deren Umfang u . a . die Tatſache beleuchtet , daß die nor= wegiſche Fiſchkonſerveninduſtrie im Jahre 1934 bereits zehn Millionen Aluminiumdoſen verwandte ſtatt der zwei Millionen des Jahres 1933 . Deutſchland iſt an dieſer Entwicklung eben= falls ſtark intereſſiert , vor allem an der Möglichkeit , das Zinn in der Konſervenbüchſeninduſtrie durch Aluminium zu erſetzen . Die deutſche Aluminiumerzeugung hat ihren bisherigen Höchſtſtand von 1929 ( 32 700 Tonnen ) bereits bedeutend über= ſchritten und ſoll bis Ende 1935 auf eine Kapazität von 71000 Tonnen geſteigert werden . Da man das Aluminium auf Grund des geringen Koſtenanteils des importierten Bauxits als einen rein deutſchen Rohſtoff anſehen kann , wäre eine Erweiterung der Abſatzmöglichkeiten für uns naturgemäß ſehr erwünſcht , ganz ab= geſehen davon , daß wir ſelbſt kein Zinn mehr für unſere Kon= ſerveninduſtrie einzuführen brauchten . Der Pool hat alſo allen Grund , eine vernünftigere Preis= politik einzuſchlagen , wenn der überſpannte Bogen nicht eines Tages brechen ſoll . Die Lage des deutſchen Skeinkohlenbergbaues . Die konjunkturelle Belebung von Produktion und Be= ſchäftigung des Steinkohlenbergbaues hat , in der erſten Hälfte dieſes Jahres — unter den ſaiſonüblichen Schwankungen — an= gehalten . Von Januar bis Mai 1935 wurden lt . J . f . K , ohne Berückſichtigung der Saargruben 7 , 7 Prozent Steinkohlen mehr gefördert als in der gleichen Zeit des Jahres 1934 . Ein Vergleich der jetzigen Produktionshöhe mit den entſprechenden Zahlen aus den Jahren 1929 und 1932 zeigt , daß etwa die Hälfte der Kriſenverluſte aufgeholt iſt . Die Zunahme der Pro= duktion gegenüber den Vorjahren entfiel ganz überwiegend auf das Ruhrrevier und die oberſchleſiſchen Zechen ; in den übrigen Revieren ſtieg die Förderung nur ſehr ſchwach . Die Belegſchaften der Steinkohlenbergwerke konnten im Laufe des Jahres weiter vergrößert werden . Ende Mai , waren — abgeſehen von den 44 000 Bergleuten an der Saar — rund 337 000 Bergarbeiter be= ſchäftigt , das ſind 5000 mehr als Ende 1934 und 12 000 mehr als im Mai 1934 . Die Ausfuhr von Steinkohle iſt bis in die letzten Monate hinein noch geſtiegen . Von Januar bis Mai 1935 wur= den 9 , 94 Mill . To Steinkohle exportiert , d . ſ . 1 . 43 Mill . To . oder 16 , 8 Prozent mehr , als zur gleichen Vorjahreszeit . aRee Stellvertr . Hauplſchriftleiter : Max Streeſe . Verantwortlich für Politik : Rudolf Mauve ; fur den Schlußbienſt : Andreas Bauer ; für den lokalen Teil : Max Streeſe ; für das Feuilleron und die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für Reich und Ausland ” : 1 . V . KarlBöhmann ; für den Handel : i . V . Andreas Bauer ; für den Sport : Karl Böhmann = Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . VI . 35 . 20063 . Pl . 3 . Druck und Verlag : Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt Rheinſtr . 23 , Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Berliner Kursbericht vom 11 . Juli 1935 Freitag , 12 . Juli Tegsſtfrieucerahfraiſici Aus Heſſens Wirtſchaft . Landeskommunalbank - Girozenkrale für Heſſen . In Nr . 183 berichteten wir über die Entwicklung des Heſſiſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes im Jahre 1934 . Heute tragen wir noch einige Einzelheiten aus dem Jahresbericht der Gemein= ſchaftsbank des Verbandes , der Landeskommunal= bank — Girozentrale für Heſſen , Darmſtadt , nach : Die Lage der Gemeinden , die den weitaus überwiegenden Teil der Schuldner ausmachen , hat ſich durch den Rückgang der Erwerbsloſenlaſten , das Anſteigen der Steuereingänge und die Erleichterungen infolge der Gemeindeumſchuldungsaktion gebeſ= ſert . Dementſprechend war der Zinseingang im Berichtsjahre weſentlich befriedigender als in den Vorjahren ; von den Fällig= keiten 1934 ſind bis zum Jahresende rund 85 Prozent eingegan= gen . Die Rückſtände haben ſich im laufenden Jahre hauptſächlich infolge der Umſchuldung weſentlich ermäßigt . In ſehr großem Umfange wurden kurzfriſtige Kommunaldarlehen in niedriger verzinsliche langfriſtige Tilgungsdarlehen umgewandelt . — Die Gewährung von Mittelſtandsdarlehen , wurde von der Bank in der verſchiedenſten Weiſe gefördert . Das Inſtitut wirkt insbeſondere bei der Gewährung langfriſtiger Darlehen in Ein= zelbeträgen bis 15 000 RM . an Handel , Handwerk und Gewerbe zu zeitgemäßen Bedingungen durch die Bank für deutſche Indu= ſtrieobligationen im Lande Heſſen mit . Die der heſſiſchen Wirt= ſchaft unmittelbar gewährten Kredite beliefen ſich am Jahres= ſchluß auf 1 , 55 Mill . RM . Dem Wohnungsbau wurden u . a . durch die der Bank angegliederte Oeffentliche Bauſparkaſſe , bei der am Jahresende 1604 Bauſparverträge über eine Vertragsſumme von 7 , 24 ( i . V . 6 , 35 ) Mill . RM . liefen , Mittel zugeführt . Die Bilanz= ſumme betrug am 31 . Dezember 1934 rund 187 Mill . RM . In der Gewinn = und Verluſtrechnung verbleibt nach 0 . 10 Mill . RM . Steueraufwendungen 0 . 10 Mill . RM . Ruhegehaltsrücklage und 0 , 042 Mill . RM . Abſchreibungen ein Reſtbetrag von 0 , 607 Mill . RM . , der einer Spezialreſerve im Rahmen der Gemeindeumſchul= dung zugeführt wird . Joſef Ohlenſchläger A . = G . , Mainz = Weiſenau . Die Geſellſchaft beruft ihre Hauptverſammlung und eine außerordentliche Ge= neralverſammlung zum 3 . Auguſt ein . Auf der Tagesordnung ſtehen u . a . Herabſetzung des Grundkapitals von 200 000 RM . i . e . F . , und zwar durch Einziehung von 24 000 RM . eigenen Stammaktien und durch Zuſammenlegung des Reſtgrundkapitals von 176 000 RM . im Verhältnis 8 : 1 auf 22 000 RM . zur Deckung des Verluſtes und zur Bildung eines geſetzlichen Reſervefonds , unter gleichzeitiger Umwandlung der Vorzugsaktien in Stamm= aktien . Anſchließend ſoll das Grundkapital um 28 000 RM . auf 50 000 RM . wieder erhöht werden durch Ausgabe von 280 auf den Namen lautenden Stammaktien im Nennbetrage von je 100 RM . mit Gewinnbeteiligung ab 1 . Januar 1936 , unter Ausſchluß des geſetzlichen Bezugsrechts der Aktionäre , und zwar gegen Bar= zahlung , mit der Maßgabe , daß zunächſt 25 Prozent einzuzahlen ſind . Elektrizitätswerk Rheinheſſen AG . , Worms . Die zum Rhein= elektra = Intereſſenbereich gehörende Geſellſchaft berichtet über eine Erhöhung der nutzbaren Stromabgabe in 1934 auf 24 , 6 ( 22 , 4 ) Millionen Kwſtd . Nach 0 , 44 ( 0 , 46 ) Mill . Anlage = und 0 , 01 ( 0 02 ) Mill . anderen Abſchreibungen verbleibt ein Reingewinn von RM . 419 000 ( 446 000 ) , woraus wieder 5 Prozent Dividende auf acht Millionen RM . AK . verteilt werden . — Die GV . erledigte die Regularien und wählte an Stelle des zurücktretenden AR . = Mit= gliedes Oberbürgermeiſter Körbel Oberbürgermeiſter Bartholo= mäus , Worms , zum Vorſitzenden . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Auf Anregung der ungariſchen Regierung wird Anfang Sep= tember in Budapeſt eine Konferenz derjenigen Länder ſtattfinden . die an den großen , in Vorbereitung befindlichen Plänen des transkontinentalen Straßenbaues intereſſiert ſind . Zur Verhand= lung ſoll ferner die Frage der Vereinheitlichung der Verkehrs= vorſchriften ſowie die Aufſtellung einheitlicher Verkehrszeichen gelangen . Nach den bisherigen Dispoſitionen kommt eine Weiterfüh= rung der Elektrifizierung der öſterreichiſchen Bundesbahnen in dieſem Jahre nicht mehr in Frage . Die ſpaniſche Regierung hat der engliſchen Rüſtungsfirma Vickers einen großen Rüſtungsauftrag erteilt . Sie hat 767 Ma= ſchinengewehre für „ Jagdflugzeuge , 107 Maſchinengewehrpaare und 52 Maſchinengewehrtürme , die für ſchwere Bomben = und für Marineflugzeuge beſtimmt ſind , beſtellt . Oeviſenmarkt vom 11 . Juli 1935 Berl . Handels . Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd , Llotzd A . C . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Ga = Deutſche Erböl Nie 93 . 5 93 . 5 34 . 125 37 . 875 43 . 375 125 . 125 119 . 875 98 . 25 122 . 25 156 . 5 143 111 . 5 Me Hene J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund 1 Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Nif 154 . 25 128 . 75 112 . 75 107 . 5 158 . — 92 25 . 75 101 . 25 22 . 75 90 . 625 75 . 125 Jeeen Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Weſtdte . Kaufhof Berein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht ! = Wanderer = Werke 11 Me 121 . 625 195 88 124 . 5 97 11 . 625 122 . 25 58 . 5 130 . 5 127 145 Aeghpten Argentinie : Belgien . Braſilien Bulgarien Canada Dänemar Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland 3 sland Währung Tägypt . 2 1 Pap . Peſo 00 Belga Milreis 100 Leva canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden = Sg . 100 eſtl . Kr . 00 finn . Ml 100 Franken 00 Drachm 100 Gulden 100 i 8 l . Kr . Geld Briei 12 . 595 0 . 658 41 . s 85 ! 0 . 139 3 . 047 2 . 475 54 . 91 48 . 825 12 . 295 68 . 43 5 . 32 16 . 415 2 . 353 168 . 83 12 . 625 0 . 662 41 . 865 0 . 141 3 . 053 2 . 47 55 01 47 . 025 12 . 325 68 . 57 5 . 43 16 . 455 2 . 357 169 . 1 55 . 26 55 . 38 Italien Japan Jugoſlawien Lettland . Norwegen Leſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowal . Türke‟ Ungarn Uruguay Jer . Staaten Währung 100 Lire * 1 Yen . 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 1100 Tſch . = Kr . türt . * 100 Pengö Geldpeſo Dollar GeldBrief 20 . 50 0 . 7221 5 . 6741 80 . 92 61 . 80 42 . 25 11 . 16 63 . 39 91 . 21 34 . 01 10 . 34 1 . 256 20 . 54 0 . 724 5 . 686 81 . 48 61 . 82 49 . 05 1 . 18 ( 3 . 51 41 . 35 24 . 05 10 . 36 „ 780 1 . 009 1 . 071 2 . 4781 2 . 482 Surmſtädter und t , Fliale der Dresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 11 . Juli 1935 . Kee „ Gr . IIp . 1934 „ „ 1985 „ „ 1936 „ „ 1937 „ „ 1938 „ Gruppe l . . 5 %Dtſch . Reichsanl . 4 % . 5 ½%Intern . , v . 30 4 ½ 2 Baden „ v . 27 4 ½ %Bayern v . 27 4 ½%Heſſen . , b . 28 4 ½% „ „ . v . 29 4 ½% Preuß . . v . 28 4 ½%Sachſen v . 27 4 ½% Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 20 Dt . Reichspoſt = Schätze . t½% „ = Dtſch . Anl . Ausl . + * I , Ablöſung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 4 ½%Bad . = Baden 4 ½%Berlin . v . 24 4 ½%Darmſtadt . . 4 ½%Dresden v . 26 4 ½%Frankfurt 26 4 ½ %cheidelberg 20 4 ½ %Mainz . 4 ½ %Mannheim 2 ? 4 ½%Münchenv . 29 4 ½ %Wiesbaden 2 s 4 ½%beſſ . Landesb 4 ½% „ Goldobl . 5 ½% 0 Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liguid 103 ‟ 1 c . 7 109 108 : , 107 . , 107 . 3 100 - , 97 . 5 103 . 5 o 7 98 . 5 97 . 25 108 . 7 96 . 75 96 . 75 100 . 3 101 . 25 100 . 25 112 - . 10 . 4 90 95 . 25 91 88 . 75 92 89 . 5 91 . 25 Re 92 96 . 25 100 , 75 D Komm = Obl . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% Goldoblig . 4 ½% Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Glbobl . R . 11 4 ½% desgl . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes . freditk . Goldpfb . 4 ½%Naſſ . Landes , bank Goldpfb . , 5 ½% Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . * Ausl . Ser . 1 FAusl . Ser , II Di . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½% Berl . Hyp . B . Lig . = Pfbr . 6 ½ 4 ½% Frkf . Shp . = B . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 4 ½ Goldoblig . 4 ½% Frif . Pfbr . B . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfr . . ½ BMein . Hhp . B . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½% Pfälz . Hhp . B . Lig . = Pfb . % Rh . Syp . = Bk . „ Lig . = Pfr Goldobl . 4 ½%Südd . Boden = ( red . = Bank . . . . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 4 ½%Württ . Hhp . 6 %Daimler = Benz 6 %Dt . Linol . Werke 6 % 0 Klöcknerwerke . 96 . 75 97 92 . 5 96 . 25 96 . 75 101 . 25 116 . 25 130 . 5 20 . 25 96 101 . 5 96 . 25 101 93 . 55 96 ‟ , 101 - . 96 . 5 101 . 5 97 . 25 101 . 25 96 , 1011 95 . 75 98 100 . 75 98 105 103 Vge 73 6 Mitteld . Stahl . 5 % 0 NeckarAl . G . v . 23 69 Rh . Stahl v . 25 6 % SalzmanncCo . 62 Ver . Stahlwerke 5 % „ RM . = Anl . 4 ½½ 4 ½% 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bondsl 5 %Bosn . 2 . E . B . 5 % 0 „ L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze . 47 Oſt . Goldrente : 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 42 . 4 ¾Türi . 1 . Bagdadl 4 % „ II . Bagdad 4 ½Bungarn . 1913 1914 4 ½% Goldr . 420 1910 4 % 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . . 4 %Stockholm . Aktien . Uccumulat . = Fabri . Alg . Kunſtzide unie A . E . G . . . . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . Berl . Kraft u . Lich Brauhaus Nürnbo er 103 . 5 99 . 5 98 . 25 1621 , zorf , 127 1571 , 15 . 25 8 . 75 32 . 25 7 . 90 5 . 95 Aré 10 . 75 10 . 75 10 . 5 64 61 113 174 65 . 75 45 . 5 129 89 . 25 129 120 141 . 75 129 M f 2 Cement Heidelberg / 119 Karlſtadt . J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) Contin . Gummiw . : / 157 . 5 Contin = Linoleum , 1171 Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . : / 166 . 75 Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffé Widm . 116 Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraf Enzinger Union . / 107 EſchweilerBergwer Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . Fahr , Gebrüder . 1127 . 25 F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Zetter ) Felt & Guilleaume / 108 Frankfurter Hof . . / 57 . 5 Gef . f . elektr . Untern . Golbſchmidt , Th . / 109 . 25 Gritzner = Kayſer . . . / 39 ) , Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkſt . Hanauer Hofbräuh . Hanſwerle Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Lempf 1 HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ! Hochtief Eſſen Holzmann . Pl . 107 151 . 75 1081 237 . 5 96 I u 16 . 75 . . : / 411 . 5 236 92 98 118 . 5 132 25 262 85 159 154 87 129 101 . 5 85 112 . 5 122 116 . 5 113 . 25 92 . 5 Fle Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . . Kali = Chemie . . . . . . Aſchersleben glein , Schanzlin Klöcknerwerle . . . . Knorr C . 6 . . . . . Konſerven Braun Lahmeher & Co . Laurahütte . . . . " Lech , Augsburg . . . Lokom f . KraußcCo . Löwenbr . Münch . Maintr . = W . Höchſt . Mainz = Ait . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) . Franf Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . . Motoren Darmſtadi ! Reckarwert Eßling Odenw . Hartſtein . Park = ul . Bürgerbr . R 9 . Braunfohlen . Elektr . Stamm Stahlwerie . . . Riebeck Montan . 1 Roeder , Gebr . 1 Rütgerswerte . Salzdetſurtl Kalt Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfabr . Schuckert , Eleltr . . / 12411 , Schwartz , Storchen Siemens & Halsle . „ Reinigerwverkel 87 . 5 Südd . Zucker = A . 6 . Tellus Bergbau . . / 110 Thür . Liefer . „ Geſ . Vef 131 . 75 97 101 . 75 69 132 . 5 1105 . 25 213 95 ) . 24 . 5 26 . 75 1171 , 115 . 5 104 114 1391 105 . 5 1 o 9 71 . 5 1802 192 . 5 Mice Ver , Stahlwerte . . Ver . Ultramarin . . 130 Beſtdte . Kaufho 1261 . Weſteregeln Kali Zellſte ff Waldhof . . 186 Allg . Di . Creditanſt Badiſche Bant . . . ! B 1 . ſ . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Eypotheibk . Comm . u . Privatbl . Dt . Ban 1 . Dise . Dt . Eii . u . Wechiel . DresdnerBan ” . Franu/ Bant . . Hhp . Bent 96 Mein . Eyp . = Ban 1 . Pſälz . Cyp . = Bank . Reichskanl = An 1 . . . 113 Rhein , Hyp . = Bont . Südd . Bod . Er . V 1 . 114 , 2 r B „ MNotenban : A . . G . 1 . Z erielrin 113 . 25 Allg . Lotalb Kraftw 725 Dt . ReichsbVza . Hapag . 121 . 75 Lübec = Büchne : 198 Nordd . = Lloyzd Südd . Eiſenb . Geſ . A . Janz u . Stuug Verſicherung 213 Verein . Verf Franlona Rück = u . Ml . Mannh . Verſich . OtaviMinen Schautung Hand Ka 87 . 5 144 . 5 35 . 25 125 120 . 75 C 2 . 5 124 . , 9 125 ‟ 90 . 25 92 . 25 93 . 5 43 . 5 23 . 5 96 97 . 5 * e . 5 180 . 25 130 . 25 C 9 . 5 87 123 . 5 122 . 5 34 . 25 79 . 5 39 . 75 83 ‟ 265 132 17 . 75 83 Seite 12 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . Juli 1935 Bis auf Weiteres Schallendes Gelächter — Stürmische Heiterkeit ! Der Kampf mit dem Drachen mit Adele Sandrock Joe Stöckel Lucle Englisch Gretl Theimer . Jugendliche zugelassen . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr Manderer - Fahrräder ( 1954 wurden über 100000 Stück verkauft ) jetzt schon zu 65 . — zu haben . ( 319 a dei BENZ Orafenstr . 20 / 22 . Dauerwellen von Ree Weißmann , Schulſtr . 3 4 A Ab heute in Neuaufführung ! Fanen MPELI Harry Piele drobe Doppelrolle Hochstapler oder Prinz An dempogelndener von Splunnnt erkillter Abend teres - Sensatlons - Fillm , Herriled - Anfrahme wo Oennz . Malland . Ropallosliort - Catte geden da Auberen prlchtigen Rahmen . Alle mittel modernster Verkahn - Krcchnik dleen einer Verfelgung Hoforrad , Auto , Flugzene , Rennyach Ein Groß - Erfolg aller Harry - Piel - Filme Gutes Beiprogramme Angenehm kühlerAufenthalt Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr Bis auf Weiteres Ein musikal . Komödie voll lustiger Situationen ! Wer wagt — gewinnt mit Heinz Rühmann Lizzi Holzschuh Carsta Löck ( V 6245 Curt Vespermann . Angenehm kühler Aufenthalt Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr Akku - Ladestation Batterlen gefüllt und geladen sofort lieferbar ( 3553 a Faust - Batteriedienst Hans Seibert Dieburgerstr . 13 Tel . 3476 Woog , 11 . Juli . Waſſerhöhe , am Pegel 3 , 77 Mtr . , Luftwärme 24 Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 232 Celſ . Woogspolizei= wache . Ueberall der ganz große Erfolg HAat Ein Südsee - Abenteuer auf der Insel des Glücks Freltag , Samstag , Sonntag Ein Großtonfilm von unerhörter Schönheit ! W Drel Vie 1045 „ bde . besondere Ma 0 HT - vorstellungen Besorgen Sie sich rechtzeltig Karten im Vorverkauf an der Theaterkasse HELIA - Lichtspiele Das Brennabor = Chrom , gelötet Elaſtikſattel 57 . 50 Räder v . 32 . — an Oito Darmstädter Heinheimerſtraße 86 Gas vernichtet Wanzen Motten u . Käfer 100 %ig Heruchlos , keine Beſchadigung . ( a Perſönl . Arbeit ! R . Joedecke Mackenſenſtr . 16 . Staatl . u . amtl . gepr . Tel . 2598 . Vergebung von Erd = und Chauſſierungsarbeiten . Die zum Neubau der Autobahnzubringerſtraße Viernheim erforderlichen Erd = und Chauſſierungs= arbeiten ( ca . 11 000 cbm Erdarbeiten und 20000 qm Chauſſierung ) ſollen an leiſtungsfähige Unter= nehmer vergeben werden . Pläne und Verdingungsunterlagen liegen in un= ſeren Amtsräumen in Darmſtadt , Neckarſtraße 10 ( Erdgeſchoß ) Zimmer 1 von Montag , den 15 . Juli 1935 ab werktäglich von 8 — 16 Uhr , Samstags von 8 — 13 Uhr , zur Einſicht offen . Leiſtungsver= zeichniſſe ſind daſelbſt zum Selbſtkoſtenpreis erhält= lich . Angebote ſind verſchloſſen , portofrei und mit der Aufſchrift „ Zubringerſtraße Viernheim ” ver= ſehen , bis 27 . Juli 1935 , vorm . 10 Uhr , hierher einzureichen . Der Verdingung liegt die Verdingungs= ordnung für Bauleiſtungen zugrunde . Die Vergebung unterliegt der VOB . und ſteht unter dem Schutze der Verordnung zur Ergänzung der Verordnung über Preisbindungen und gegen Verteuerung der Be= darfsdeckung vom 29 . März 1935 . ( st 6231 Darmſtadt , den 11 . Juli 1935 . Provinzialdirektion Starkenburs Tiefbau . Dauerwäsche I . Engelhard lachl . sieht gut aus u . spart ! ( 1517 a ) Gr . Ochsengasse 27 Autoreifen liefern prompt ab Lagen ( 6249 a Walter & Dillmann , Darmstadt Heidelbergerstr . 65 . Fernsprecher 3704 Weitzvinderarbeiten . Die äußeren Weißbinderarbeiten an verſchiede= nen ſtädtiſchen Gebäuden ſollen auf Grund der Verdingungsordnung für Bauleiſtungen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unter= zeichneten Amte Grafenſtr . 30 , I . , Zimmer 9 , offen . Angebote ſind bis Montag , den 22 . Juli 1935 , bei der vorgenannten Dienſtſtelle einzureichen . ( st . 623 : Darmſtadt , den 12 . Juli 1935 . Städtiſches Hochbauamt . Mitreißend lustig ist die große Filmkomödie Oeffentliche Mahnung . Die im Monat Juli fälligen Steuern und zwar : Landesſteuern 1935 ( Grund = , Sondergebäude = und Gewerbeſteuer ) 2 . Rate Umſatzſteuer für Monat Juni bzw . 2 . Vierteljahr K . J . 1935 werden hiermit gemahnt . Falls Zahlung nicht bis zum 19 . Juli d 8 . J 8 . erfolgt , wird gegen die Säumigen ohne weiteres das Bei= treibungsverfahren eingeleitet werden . Von dieſem Tage ab werden auch die geſetzlichen Beitreibungskoſten erhoben . Daneben wird für Steuern ; die nicht bis zum Ablauf des Fälligkeitstages gezahlt ſind , der Säum= niszuſchlag nach dem Geſetz vom 24 . Dezember 1934 erhoben . Darmſtadt , den 11 . Juli 1935 . ( 6241 Finanzamt Darmſtadt = Stadt . Verſteigerung im ſtädtiſchen Leihami , Kirchſtraße 9 . Mittwoch , den 17 . Juli , und Donnerstag , den 18 . Juli d . J . , jeweils nachmittags von 2 ½ — 5 Uhr , Verſteigerung der verfallenen Pfänder bis ein= ſchließlich Nr . 32 794 : Brillanten , Gold = und Silberwaren , Kleider , Wäſche , Muſikinſtrumente , Photoapparate uſw . Am Dienstag den 16 . Juli d . J . , bleibt das Amt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung nur eine Stunde — von 12 bis 1 Uhr — geöffnet , und zwar nur für Auslöſung der verfallenen Pfänder . Darmſtadt , den 11 . Juli 1935 . ( st 6225 Städt . Leihamt . Die ideale Sommerwäsche aus Kunstseide Hemdchen aus kunstseld . Crepe , in hellen Farben . . " 0 . 98 dazu passend . Schlüpfer Gr . 42 — 46 0 . 98 Hemdchen aus kunstseld . Crepe , mat- tiert , mit Gitterspitze . . 1 , 75 dazu passend . Schlüpfer Gr . 42 — 46 1 . 75 Hübsche Wäsche - Garnitur Hemdchen und Schlüpfer aus neuartig ge- webter Kunstseide . . . . . . . Gr . 42 - 46 d . 30 Hemdhosen aus Kunstselde porös , 3 Knopfform . . . . . . . . . Gr . 42 — 48 1 , 00 Unterkleider aus kunstseld . Crépe , in hellen Farben . . . . . . . Gr . 42 — 8 1 . 70 Unterkleider , Kunstselde , neuartig . Fantasiegewebe , in hell . Farben , Or . 42 — 48 d . 40 Unterkleider a . Tramatine , verschled . Motive , mit kleinen Schönheltstehlern . . 2 . 90 Schlüpfer aus kunstselden Crepe . . . . Gf . 42 — 48 0 . 06 Tanzschlüpfer Kunstseide , Fantasiegewebe 125 AIIOTIIOA DARMSTADT Keemräfenaf greuue Groß = Varieté des Schumann = Theaters am Samstag , 13 . Juli , abends 8 Uhr , im Städt . Saalbau Vorverkauf bei den Orts = und Betriebswarten , in den be= kannten Vorverkaufsſtellen und der Kreisdienſtſielle K . d . F . Rf Goldene Medeil . Florens 4 der BeMleis , dass guch M 42 77 . Off R . Drula Bleichwachs estlos beseitist werden Nüur in Apothaken erhältlich best . Löwenapoth . u . Adlerapotheke ( II Han 45170 ( 6232 6 bis 28 . Juli 1935 tMainz Vertretung : HI . Lachle Alexanderstr . 6 Telefon 2454 . Spezialreparatur - Werkstätte . ( a Gorige und Mifa Chromfahrräder nur 64 Mk . Ratenzahl . ! ( a Darum zuerſt zu Dütting nnguue Vickor de Kowa , Adele Sandrock , Ralph A . Roberts , Lizzi Holzschuh , PAUL Heidemann , Elga Brink . Beginn : 3 . 00 , 5 . 30 , 8 . 10 Uhr . Angenehm kühler Aufenthalt ! ( 6251 Beachten Sie die Nachtvorstellungen im Besi - Theater HEUTE 10 . 45 Uhr abends MachrVORsTELLUNG RESL . THEATER Ernst - Ludwigstraße 1 IAN KIEPURA SINGT bei einem Abenteuer in ltalien in : MEIN HERZ RUFT MAcH DIR ( 53199 Er sagt : Tapefen Dekorationer Jungmann Nf . Darmstadt , Schulstraße 2 GAMILLA HORN I . PETROVIGCH A . SANDROCK ( V 6237 V Hanann 10 . 45 abends GOLD mit Hans Albers Sonntac 10 . 45 abends Die singende Stadt Jan Kiepura , Brig . Helm Wer Treis und Cualität vergleicht , bevorzugt die vorsügl . hauchdünnen Frank = Cdelstahl • Rlingen rotweiß schwarsweiß blauweiß 10 ot . 958 10 ct . 1 . 50 10 ot . 456 Alleinverkauf nur obere Parfümerie Ih . Frank Eisabethenstr . 9 nach * der bekannten Operette von OSKAR STRAUS Der Vorverkauf hat begonnen . ( 6250 vernichtet Wanzen , Motten und Käfer 100 prozentig Geruchlos • Keine Beschädlgung Elisabethenstr . 31 belcLotz Teiefon Nr . 4 St . 86770 Soemänn , Verpiecbtung durech zmiuſeh geprüter Ferzonel Ein herrlic her Musikfilm mit spritzigen Me lodien und S P annen der He ndlung . F