DAT-1935

Einzelnummer 10 Pfennige * Parmſtädter Tagblatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : zvöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 70 nöaus einſchl . Bolenlohn und Transportioſſen . Ab = W M . 2 . — . Poſfbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſte Ueoeſungsgebühr und ausſchließlich Peſtzuſtellgeld . Merſcheinen einzelner Nummern infolge höherer talt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des grgspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkelt für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 176 Samstag , den 29 . Juni 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell . 1 mm bed ennig . Die V mm br ſie Zelie im Texttell 1 mm b . , 30 Pfennig . Platzaufſch ( nach vorheriger Ven= ung ) für Unterbringung unter Text oder an be= mmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen einſpaltigl das feitgedruckte Ueberſchrſtewort 20 Pfg . ſedes weſtere Wort 8 Pfennig . Familien = Anzeſt die 22 mm breſte Zeile 1 mm hoch O pfennig Zur Zeit iſt Preist Nr . 3 guiſch . poſſchegkonto : Franffur M . 1301 . Banllonto : DD = Bank und Darmſtädter und Nationalbant . Abeſſiniens Schatten über ( uropa 15 Ergebnis der Reiſe Edens nach Paris und Rom . — London iſt verſtimmt . — Laval hälk an der Gleich= zeitigkeit der Pakke ſeſt . — Trohdem Beginn gekrennker Beſprechungen über die Einzelprobleme ? Muſſolini ſtarkek auf kriegeriſche Entſcheidung in Abeſſinien . Das engliſche Kabinetk hr bedeutſamen Enkſcheidungen für die Zukunfk . EP . London , 28 . Juni . Die Aeußerungen der Londoner Preſſe zu den Ergebniſſen Verhandlungen , die Eden in Paris und Rom geführt hat , meiſt auf eine etwas reſignierte Hoffnungsfreudigkeit ab= eſinmt und verraten deutlich das Beſtreben , die Verſtimmung verbergen , die Frankreichs Haltung zu den europäiſchen Ablemen und Italiens Machtpolitik in Oſtafrika in engliſchen atſchen Kreiſen ausgelöſt hat . Der Pariſer Korreſpondent der „ Daily Mail ” dürfte die eenwärtige Situation treffend kennzeichnen , wenn er erklärt , rng würde zwar zu weit gehen , wenn man behaupte , daß durch ( 9 us Beſprechungen keine Fortſchritte erzielt worden ſeien , hrl es ſtehe feſt , daß für die wichtigſten Probleme keine Löſun= jefunden worden ſeien . — Bei den Zuſammenkünften Edens VLaval , ſo berichten übereinſtimmend , die Blätter , ſei es ſgt möglich geweſen , einen Ausgleich zu finden den Gegenſatz zwiſchen der franzöſiſchen faſſung , nach der die verſchiedenen euro= chen Pakte gleichzeitig abgeſchloſſen wer= zmüßten , und der engliſchen Anſicht , wonach weckmäßiger ſei , die Verhandlungen über einzelnen Abkommen getrennt zu führen rod jeden Pakt unter Dach uud Fach zubringen , ſonld ſich eine günſtige Gelegenheit dafür er = Abe . Laval habe an ſeiner Forderung feſtgehalten , daß die eng = Iite Regierung die bindende Zuſicherung geben müſſe , kein rpttres Sonderabkommen mit Deutſchland zu ſchließen , ſchreibt biplomatiſche Korreſpondent der „ Morning Poſt ” Selbſt= ſeitändlich ſei es England unmöglich geweſen , ſich in 1 cer Weiſe gegenüber anderen Mächten feſt= egen . Dagegen habe Eden dem franzöſiſchen Außenminiſter gichert , die engliſche Regierung hege nicht die Abſicht , von den tdoner und Streſaer Grundſätzen abzuweichen . Schließlich hinen die beiden Miniſter übereingekommen zu ſein , daß jede Ncht die Verhandlungen über den ihr beſonders am Herzen ienden Pakt leiten könne , alſo beiſpielsweiſe England die Khandlungen über den Luftpakt , Frankreich diejenigen über oſteuropäiſchen Nichtangriffspakt und Italien die über den Maupakt , daß aber die Unterzeichnung des einen oder anderen Ates erſt dann erfolgen dürfe , wenn alle Verhandlungen zum Folg geführt hätten . Immerhin glaubt die halbamtliche „ Times ” als Fortſchritt ſbuchen zu können , daß Laval in den letzten Tagen gegen eine direkte franzöſiſch = deutſche Aus= ſtache nicht mehr geſträubt habe und daher ein wpaiger Vorſchlag des Sonderbotſchafters in Ribbentrop jetzt nach Paris zukommen , um er die Landabrüſtung zu verhandeln , nicht hr auf Ablehnung ſtoßen würde . Laval weigere iu wenn er auch an dem vollſtändigen und gleichzeitigen Ab= auß des Paktſyſtems feſthalte , nicht mehr , getrennte Probleme ſtennt zu erörtern und wenn erſt einmal die Beſprechungen NBang gekommen ſeien , dann würden ſie auch höchſtwahrſchein= zu einer Verſtändigung führen . Die europäiſche Lage würde alſo von England aus als nicht lu ungünſtig eingeſchätzt werden , wenn ſie nicht vollſtändig u der italieniſch = abeſſiniſchen Streitfrage und der damit zu= amenhängenden Möglichkeit eines oſtafrikaniſchen Kolonial= uges und vorläufig noch nicht abzuſehender europäiſcher Ver = Mlungen überſchattet würde . Der ganze europäiſche Fragenkomplex , erklärt diplomatiſche Mitarbeiter des Daily Telegraph ” erhalte drch den italieniſch = abeſſiniſchen Streit etwas Awirkliches . Denn man könne ſich der Tatſache nicht ver= gießen , daß das ganze Syſtem kollektiver Sicherheit , von dem ie Dinge einen wichtigen Beſtandteil darſtellen , in wenigen naten von der nahezu ſicheren Vernichtung bedroht ſei . Der Auch in Rom habe reſtloſe Klarheit darüber geſchaffen , daß Mufſolini gegenwärtig nicht gewillt ſei , gendeine Löſung in Ausſicht zu nehmen , die drch andere Mittel als militäriſche Eroberung orwirklicht werden könnten . Außerdem habe Muſſo= iſt die feſte Abſicht , Italiens Austritt aus dem Völkerbund erklären , ſobald der Bund Miene mache , ſich ihm in den 9 g zu ſtellen . Dem italieniſchen Verlangen nach größerem Ge = Aszuwachs in Oſtafrika und der Forderung auf Einrichtung ſies militäriſchen Protektorats Italiens über ganz Abeſſinien e England nicht entſprechen können , denn dieſe Dinge zu ge= uhren , liege nicht in Englands Macht . Man befinde ſich alſo leiner Sackgaſſe , und die Auswirkungen der abeſſiniſchen An = Regenheit auf die europäiſche Lage ſeien höchſt niederdrückend . Die Bemühungen Edens in Paris , eine Unter= ſitzung zu finden , um Muſſolini zu einer gemäßig= in Haltung zu bewegen , ſind , dem diplomatiſchen zrreſpondenten des „ Daily Expreß ” zufolge geſcheitert . 4 al habe Eden zu verſtehen gegeben , daß die öffentliche Mei= ung Frankreichs ſeit dem Abſchluß des engliſch = deutſchen Flot= tabkommens auf der Seite Italiens ſtehe und daß er daher der abeſſiniſchen Frage nichts tun könne . Trotz der Abfuhr , der Duce den Vermittlungsvorſchlägen bereitet hat und die nicht einmal als eine Verhandlungsgrundlage in Erwägung ſhen wollte ſcheint ſich zu beſtätigen , daß das engliſche Kabi= lt noch einen letzten Verſuch zur friedlichen Beilegung des Ereitfalles unternehmen will . , * Edens leere Hände . Die Reiſen Edens nach Paris und Rom haben , was die Eng= länder offen zugeben , den gewünſchten Erfolg nicht gehabt . Lon= don iſt ſogar freimütig genug , von einem glatt negativen Ergeb= nis zu ſprechen . Damit war eigentlich nach Lage der Dinge von vornherein zu rechnen , denn die Franzoſen fühlten ſich durch den raſchen Abſchluß der Flottenvereinbarung zwiſchen England und Deutſchland beiſeite gedrängt . Sie wollten nun noch größere Sicherheiten als bisher dafür haben , daß künftig keine außenpoli= tiſchen Probleme von Bedeutung ohne ihre vorherige Einſchaltung einer Erledigung zugeführt werden . Laval hat Eden auseinander= geſetzt , daß die Löſung der aktuellen Fragen mit einander in Ver= bindung gebracht werden müßten , damit es am Ende zu einer kollektiven Löſung komme . Das Echo aus London hierauf iſt reichlich unfreundlich und die Engländer laſſen verſichern , daß ſie zu der Vereinbarung mit Deutſchland ſtehen und in zweiſeitigen Abmachungen ein erfolgreiches Verfahren erblicken , von dem ſie nicht abrücken werden . Was ſich in dieſen Tagen zwiſchen London und Paris , Lon= don und Rom , ſowie zwiſchen Paris und Rom abgeſpielt hat , be= ſitzt noch keine erſichtlich klare Bedeutung . Eden iſt mit leeren Händen zurückgekehrt , aber die Fäden ſind geknüpft , ſo daß die Diplomaten weiter arbeiten können . Was bei ihren Bemühungen herausſpringen wird , vermag heute noch kein Prophet vorauszu= ſagen . Immerhin haben ſich die Engländer als recht zähe Ver= handlungspartner erwieſen und ſie werden auch jetzt nicht zögern , ihre Bemühungen fortzuſetzen . Daß ihnen das von franzöſiſcher Seite her allerdings ungewöhnlich erſchwert wird , iſt für ſie zwar unangenehm , ſie werden ſich aber nicht abſchrecken laſſen , irgend= etwas Brauchbares zuſtande zu bringen . Der engliſche Außenmini= ſter iſt offenbar feſt entſchloſſen , ſchrittweiſe das Terrain zu er= obern , um durch den Abſchluß von Einzelverträgen allmählich zu einem umfangreichen Sicherheitsſyſtem zu kommen . Die Frage der Verwirklichung des Streſaproblems Mf geiſf . DNB . Paris , 28 . Juni . In gewöhnlich gut unterrichteten franzöſiſchen Kreiſen er= klärt man zu den verhältnismäßig kurzen Unterredungen zwi= ſchen Laval und Eden , daß die Frage der Verwirklichung des Streſaprogramms zwiſchen Frankreich und England nicht gelöſt worden ſei , wenn man auch beiderſeits keinen Peſſimismus an den Tag legte . Die engliſche Regierung zögere , auf die Politik der Ausnutzung günſtiger Gelegenheiten — wie das deutſch= engliſche Flottenabkommen — zu verzichten , während die fran= zöſiſche Regierung die gleichzeitige Löſung aller Fragen wünſcht . Sie ſei zwar nicht dagegen , daß man an erſter Stelle über den Luftpakt verhandele , aber es müſſe dabei die Verbindung zwi= ſchen 2 Syſtemen der Regelung der Rüſtungen zu Lande , der Oſtpaktfrage und der Donaupaktfrage gewahrt werden . Eden habe im übrigen über ſeine Unterredung mit Muſſolini Bericht erſtattet . Hinſichtlich des italieniſch = abeſſiniſchen Streitfalles habe er aber dem franzöſiſchen Außenminiſter weder eine Anregung unterbreitet noch irgendeinen Einwand erhoben . Polikik des Skarrſinns und des Egoismus Der „ Makin ” über Frankreichs polikiſche Aufgaben . EP . Paris , 28 . Juni . Der „ Matin ” veröffentlicht am Freitag morgen einen ſchein= bar inſririerten Kommentar zu der geſtrigen Unterredung zwi= ſchen Eden und Laval und der franzöſiſchen Haltung im allgemei= nen . Das Blatt ſchreibt , die Unterredungen von Paris ſeien nicht unnütz geweſen , ja man könne ſogar ſagen , daß eine Annäherung der Geſichtspunkte der beiden Unterhändler feſtzuſtellen ſei . Die in dem Communiqué vom 3 . Februar aufgeſtellten Grundſätze blie= ben der Eckſtein der franzöſiſchen Politik und würden trotz aller Hinderniſſe verfolgt werden . Es ſei natürlich notwendig , der traditionellen engliſchen Politik Rechnung zu tragen . Die franzö= ſiſche Regierung ſei bereit , ſofort im Verhandlungen einzutreten . Sie habe nichts dagegen einzuwenden , daß der Luftlocarnopakt an= geſichts ſeiner Bedeutung zuerſt behandelt werde , aber Frankreich wolle die Garantie haben , daß nach einer Einigung über das Luft= locarno die anderen in dem Communigué von London erwähnten und noch nicht geregelten Fragen ebenfalls diskutiert würden . Dieſe Garantie ſei notwendig , und Frankreich werde in dieſem Punkte nicht nachgeben . Wenn eine befriedigende Einigung über alle dieſe Fragen erzielt ſein werde , dann erſt werde Frankreich die Abkommen unterzeichnen . Man könne daher über alle Fragen getrennt verhandeln , aber keine dürfe endgültig vor der anderen geregelt werden . Die engliſche Politik habe ſich ſeit Monaten nach Berlin zu orientiert und wünſche eine Annäherung zwiſchen Deutſchland und den europäiſchen Ländern . Die franzöſiſche Poli= tik ſei nicht in entgegengeſetzter Richtung orientiert , aber für eine Annäherung Deutſchlands brauche es ernſte Vorbedingungen , um zu vermeiden , daß Deutſchland ſich auf anderem Wege zu große und zu gefährliche Freiheiten herausnehme ( 9 — Was den ita= lieniſchen Streitfall anbelange , ſo verhalte ſich die franzöſiſche Politik vollkommen neutral . * Pariſer Verkrampfungen . Von unſerem Y = Korreſpondenten . P . Paris , den 26 . Juni 1935 . Man kann nicht gerade behaupten , daß die Regierung Laval unter beſonders günſtigen Umſtänden die Macht übernahm . Sie ſteht von Anfang an vor den gleichen Problemen , die Flandin zum Sturze brachten , und die Lage hat ſich ſeitdem eher noch verſchlechtert , denn die Poſition Lavals in der Kammer und vor der öffentlichen Meinung iſt noch weniger ſtark als die ſeines Vorgängers . Es iſt alſo verſtändlich , wenn einige Anhänger Lavals die Frage aufwerfen , ob er nicht eine allzu undankbare Aufgabe übernahm . Im Augenblick iſt die innenpolitiſche Situation infolge der Kriſenmüdigkeit ruhig . Man könnte dieſe Ruhe auch Paſſivität nennen . Aber Paris iſt ſo verſtimmt wie nur möglich , und jeder gibt ſeiner ſchlechten Laune freien Lauf . Es regnet Kritiken und Nörgeleien , die — wenn auch manchmal zutreffend — ſo doch immer negativ ſind . Es iſt wie eine Nervenkriſe , aber dieſer Zuſtand dauert nun doch ſchon Jahre . Man wirft Laval vor , daß er keine großzügigen Reformen unternehme . Es iſt wahr , daß ſeine Finanzpolitik ſich nur Teil= problemen zuwendet und Geſamtlöſungen zu vermeiden trachtet . Würde er aber anders vorgehen , ſo wäre die Regierung wohl noch in derſelben Stunde geſtürzt . Die Parteien , die mit allen Mitteln der innenpolitiſchen Propaganda über die großen Opfer ſchimpfen , die dem Lande auferlegt werden müſſen , ſind nicht geneigt , ihre Einzelintereſſen zu opfern . In dieſem Punkte gibt es übrigens keinen Unterſchied zwiſchen Rechts und Links . Unter ſolchen Umſtänden ſind die extremen Parteien die Nutznießer der Lage . Die rechtsſtehenden Organiſationen , die in aller Stille arbeiten , haben während der letzten Zeit einen ſehr beträchtlichen Machtzuwachs zu verzeichnen und verfügen über immer größere techniſche Mittel . Die Kommuniſten entfalten ihrerſeits eine ſehr rege Tätigkeit , Kleinere und größere Un= ruhen , zuletzt auch unter den ausländiſchen Arbeitsloſen , ſind das Ergebnis . Es wäre ungerecht , der Regierung Laval Untätigkeit vor= zuwerfen . Die Reformen , die das Eiſenbahndefizit beſeitigen und die Rivalität mit dem Kraftwagenverkehr aufheben ſollen , bedeuten einen großen Erfolg . Die vorhergehenden Regierungen , die ja über ganz andere Vollmachten verfügten , haben während der langen Zeitſpanne , die ihnen zur Verfügung ſtand , nichts unternommen . Die „ Jagd auf die Mißbräuche ” in allen Mini= ſterien hat allerdings nur einen Propagandawert und ſelbſt der iſt zweifelhaft . Man beginnt bereits ſich darüber luſtig zu machen , daß jede neue Regierung verſpricht , „ Mißbräuche zu beſeitigen ” , ohne ſie auch nur jemals näher zu bezeichnen . Die Arbeitsloſig= keit wird vor allem durch den Heimtransport ausländiſcher Ar= beiter bekämpft , und man erreicht dadurch wenigſtens gewiſſe Augenblickserfolge . Auf die Dauer verurſacht aber freilich jede Herabſetzung der Zahl der Verbraucher auch eine Senkung des Umſatzes und dadurch eben wieder neue Arbeitsloſigkeit . Es erwies ſich allerdings als unmöglich , die Wirtſchaft durch ſtaat= liche Zuſchüſſe zu beleben , denn dazu fehlt es an Organiſation , an Kapitalien und an der notwendigen Elaſtizität . Aber zugleich auch an Opferbereitſchaft ſowohl der Unternehmer wie der Ar= beiter . Ja der Staat war ſelbſt gezwungen , die private In= veſtitionstätigkeit zu bremſen , denn die Heraufſetzung des Dis= kontſatzes ſeitens der Bank von Frankreich mußte ja zu dieſem Ergebnis führen . Das aber war unvermeidlich , wenn der Fran= ken geſchützt werden ſollte . Die Geſamtarbeit der Regierung Flandin wurde dadurch hinfällig , — ſtatt in die Bahnen einer Politik des billigen Zinsſatzes und der freien Wirtſchaft gleitet man in die entgegengeſetzte Richtung . Dieſe Politik des Abwartens und Durchhaltens mit allen Mitteln wäre ungerechtfertigt , wenn ſie nicht auf einer durch= dachten Konzeption beruhen würde . In Frankreich hofft man nämlich , daß bis zum Herbſt eine Entſpannung in der Welt= wirtſchaftslage ſich einſtellen werde . Das würde automatiſch die Entlaſtung des Budgets , das Anwachſen der Steuereinnahmen und eine Beſſerung der Geſamtlage nach ſich ziehen . Dann wäre eine Politik der Staatsanleihen durchführbar , die eine finanzpolitiſche Sanierung ohne allzu ſchmerzliche Opfer ermöglichen würde . Die Nachrichten , die man aus Amerika erhält , ſind günſtig ; die finanzpolitiſche Zuſammenarbeit mit den Vereinigten Staaten geſtaltet ſich befriedigend Auf was man wartet ? Auf eine Stabi= liſierung der engliſchen Währung ! Die Vorbedingung aller ſchönen Pläne bleibt aber die Ge= ſundung der außenpolitiſchen Lage . In dieſer Hinſicht ſind jedoch bisher keine Fortſchritte zu verzeichnen . Eher das Gegenteil . Was man vor einigen Monaten als „ glänzende diplomatiſche Erfolge‟ bezeichnete , erwies ſich als Fehlgriffe . Laval ſtellte die inneren Reformen zurück , um die Empfind= lichkeit der Parteien zu ſchonen . Die Frage iſt jetzt , ob er ſich auch in der Außenpolitik von ähnlichen Geſichtspunkten wird leiten laſſen . In dieſem Falle könnte er leicht das Opfer ſeiner eigenen Elaſtizität und Diplomatie werden . . . Genf und Streſa waren Irrtümer Das deutſch = engliſche Flottenabkommen räumte mit ihrem Geiſte auf . Man leugnet hier nicht , daß das Flottenabkommen einen entſcheidenden Erfolg für die deutſche Außenpolitik bedeutet . Aber nur ein Fehler der franzöſiſchen Diplomatie machte daraus eine „ Niederlage für Frankreich ” . Die Methode direkter Verhandlungen von Staat zu Staat erwies ſich als die einzige , die zu Ergebniſſen führt . Frankreich möchte — nicht zuletzt aus Preſtigegründen — noch immer an dem veralteten und überholten , weil ausſichtsloſen Mittel der Erzwingung von Geſamtlöſungen feſthalten . Die Ereigniſſe der letzten Wochen haben aber reichlich genug erwieſen , welche Ge= fahren die univerſalen Löſungen , die Frankreich vorſchweben , in ſich bergen . Seit Abſchluß des Ruſſenpaktes kann die franzöſiſche Diplo= matie nicht weiterkommen . Er hemmt das Werk der Verſtän= digung in Europa , das Frankreich ebenſo nötig hat wie alle anderen Länder . Dagegen ſieht man aber nirgends Vorteile , die ſich aus der Zuſammenarbeit mit Rußland ergeben hätten oder eben noch ergeben könnten . Neugeſtalkung Reichsminiſter Ruſt erläßt die neue landwirkſchaftliche Studienordnung . Anläßlich des zur Zeit in Goslar ſtattfindenden Reichstreffens der deutſchen Diplomlandwirte , an dem auch Reichsführer der SS . Himmier als Führer des Reichsbundes deutſcher Diplomland= wirte teilnimmt , hat Reichsminiſter Ruſt die neue Studienord= nung für das künftige landwirtſchaftliche Studium verkündet = Nachdem vor wenigen Wochen das juriſtiſche und danach das wirtſchaftswiſſenſchaftliche Studium von Grund auf neu aufgebaut worden ſind , bedeutet die landwirtſchaftliche Studienreform eine weitere grundlegende Reform . Bereits am Ende vorigen Jahres hat Reichsminiſter Ruſt durch die Eingliederung der beiden preu= ßiſchen bisher ſelbſtändigen landwirtſchaftlichen Hochſchulen Ber= lin und Bonn = Poppelsdorf in die Univerſitäten Berlin und Bonn die neue Linie des landwirtſchaftlichen Hochſchulweſens vorgezeich= net . Dieſe organiſatoriſche Maßnahme erfolgte aus dem Willen des Nationalſozialismus zu einer neuen und größeren Univerſiras heraus . Die neue Studienordnung ſetzt dieſe Linie fort und fügt nun auch das landwirtſchaftliche Studium aufs engſte in den Wir= kungsbereich der Univerſität ein . Der neue Plan , den Reichsmini= ſter Ruſt verkündet , bedeutet für die geſamte Landwirtſchaftslehre einen Umbau von Grund auf . Es handelt ſich hier nicht um bloße Verſchiebungen in der Bedeutung einzelner Fachgebiete oder um einige Veränderungen in der Reihenfolge und Zahl der Vor= leſungen , ſondern um die Grundlegung eines künftigen Lehrge= bäudes , das ſowohl außen als auch innen den dem nationalſoziali= ſtiſchen Gedanken von Blut und Boden neugeborenen Geiſt er= kennen läßt . Mit der Neuregelung iſt die Landwirtſchaftswiſſenſchaft aus der Gewerbe = und Erwerbsatmoſphäre herausgenommen worden und in eine politiſche Auffaſſung hineingefügt worden , die ihre Aufgabe darin ſieht , wie der deutſche Lebensraum am beſten ge= nutzt wird , um unſerem Volk die Geſunderhaltung und das Bauerntum zu gewährleiſten . Der künftige Landwirt ſoll aus ſei= nem Wirkungsbereich hevaus die Geſamtzuſammenhänge ſehen und von hier aus ſeine Einſtellung finden . In der neuen Studienordnung heißt es : Eine nationalſozia= liſtiſche Landwirtſchaftswiſſenſchaft muß von den großen volks= politiſchen Aufgaben des Bauern und Landwirts ausgehen und von dorther die landbautechniſchen und betriebswirtſchaftlichen Fragen ſehen und löſen . Wer künftig Landwirtſchaft ſtudiert , ſoll daher mit einem gediegenen fachlichen Wiſſen und handwerklichen Können auch die tiefere Einſicht in die überragenden bevölkerungs = , kultur = und wirtſchaftspolitiſchen Aufgaben des Nährſtandes ver= mittelt erhalten Es gilt nicht mehr wie bisher lediglich wirt= ſchaftliche Fähigkeiten zu entwickeln , ſondern durch ein verbreiter= tes Studium einen neuen Menſchen zu erziehen , der eine ſtärkere Bindung und Verantwortlichkeit gegenüber dem Volksganzen beſitzt . Es wird ein feſter Studienplan aufgeſtellt . Der Beſuch der Haupt = und Sondervorleſungen iſt jedem Studenten völlig freige= ſtellt . Pflichtvorleſungen gibt es nicht mehr . Entſcheidend iſt nur die Leiſtung in der Prüfung . Zum Studium der völkiſch = politiſchen Grundlagen und der Wirtſchaftswiſſenſchaften ſind die gleichlau= fenden Vorleſungen zu beſuchen , die ſich in den Richtlinien für das Studium der Wirtſchaftswiſſenſchaft finden . Der Aufbau des Stu= diums ſieht ſechs Halbjahre vor . Grundſätzlich neu iſt hinzugekommen , daß nur der die Prü= fung ablegen kann , der bauernfähig im Sinne des Reichserbhof= geſetzes iſt . Außerdem iſt die Möglichkeit geſchaffen worden , daß beſonders tüchtige Leute , die nicht das Abiturium haben , auf Grund beſonderer Leiſtungen zum vollberechtigten Studium zuge= laſſen werden können . Das neue Reichsnakurſchukgeſetz . Das von der Reichsregierung verabſchiedete Reichsnatur= ſchutzgeſetz dient dem Schutz und der Pflege der heimatlichen Natur in allen ihren Erſcheinungen . Die oberſte Natur= ſchutzbehörde für das Reich ſtellt der Reichsforſt= meiſter dar , der einzelne Befugniſſe auf die nachgeordneten Naturſchutzbehörden übertragen kann . Zur fachlichen Beratung wird jeder Naturſchutzbehörde eine „ Stelle für Naturſchutz ” bei= geordnet . Dieſe regionale Naturſchutzſtellen werden in der neu= geſchaffenen „ Reichsſtelle für Naturſchutz ” zuſammengefaßt . Das Geſetz gibt dem Reichsforſtmeiſter das Recht , wichtige Flächen zu Reichsnaturſchutzgebieten zu erklären und erforderlichenfalls auch Enteignungen vorzunehmen . Für Zuwiderhandlungen gegen das Geſetz ſind Geldſtrafen oder Gefängnisſtrafen bis zu 2 Jah= ren vorgeſehen . Mit dieſem Geſetz iſt zum erſten Male eine ein= heitliche Regelung des Naturſchutzes für das geſamte Reich ge= troffen worden . Vom Tage . Die Befehlshaber in den Wehrkreiſen führen mit ſofortiger Wirkung die Bezeichnung : „ Der Kommandierende General des 1 . ( bis 10 . ) Armeekorps und Befehlshaber im Wehrkreis 1 ( bis 10 ) . ” Der Reichsminiſter der Juſtiz , Dr . Gürtner , hat an die Ent= ſchuldungsämter , die für die Durchführung der landwirtſchaftlichen Schuldenregelung errichtet worden ſind und am 1 . Juli ihre Arbeit beginnen , eine Anordnung auf größtmögliche Beſchleunigung der Entſchuldung erlaſſen . Die Preſſeſtelle der Reichsmuſikkammer gibt bekannt : Der bisherige Hauptſchriftleiter der Zeitſchrift „ Muſik im Zeitbewußt= ſein ” und Leiter des Preſſe = und Kulturamtes der Reichsmuſik= kammer , Dr . Friedrich Mahling , wurde auf Anordnung der Ge= ſchäftsführung der Reichskulturkammer wegen kulturpolitiſcher Un= zuverläſſigkeit mit dem heutigen Tage ſeiner ſämtlichen Aemter in der Reichsmuſikkammer enthoben . In Goslar wurde durch Miniſterialrat Dr . Kummer das Reichstreffen der deutſchen Diplomlandwirte eröffnet . Das Reichs= treffen 1935 wird durch verſchiedene Schulungslehrgänge ausgefüllt und erreicht am Sonntag mit einer Kundgebung und Anſprache von Reichsführer SS . Himmler ſeinen Höhepunkt . Auf dem Reichs= treffen werden in Schulungslehrgängen alle Fragen der heutigen Bauernpolitik praktiſcher und weltanſchaulicher Art behandelt . Der Oberbefehlshaber der Luftverteidigung , Lufthauptmar= ſchall Sir Robert Broope = Popham iſt zum Generalinſpekteur der britiſchen Luftſtreitkräfte ernannt worden und wird dieſes Amt am 1 . Auguſt antreten . Sein Nachfolger als Chef der Luftverteidi= gung wird Luftmarſchall Sir John Steel , früherer Oberbefehls= haber der königlichen Luftſtreitkräfte in Indien . In Luſtenau ( Vorarlberg ) wurde der Deutſche Turnverein von den Behörden aufgelöſt . Vereinheitlichung der Zuſtändigkeik in Fideikommiß= auflöfungsſachen . Die Reichsregierung hat am 26 . Juni 1935 das Geſetz zur Vereinheitlichung der Fideikommisauflöſung verabſchiedet . Die Auflöſung der Familienfideikommiſſe iſt in den einzelnen Län= dern in verſchiedener Weiſe geregelt . Auch iſt die Durchführung der Auflöſung in den Ländern den verſchiedenſten Behörden übertragen . Durch das neue Geſetz iſt die Erledigung der Fidei= kommisauflöſung einheitlich in die Hand der Oberlandesgerichte gelegt , bei denen ein beſonderer Fideikommis = Senat gebildet wird . Die bisher mit dieſen Aufgaben betrauten Behörden , ſo= weit ſie als ſelbſtändige Behörden errichtet waren , werden auf= gelöſt . Als Rechtsmittelinſtanz iſt nach dem neuen Geſetz das Oberſte Fideikommisgericht zuſtändig , das beim Reichsjuſtiz= miniſterium gebildet wird . Dieſe Regelung wird dazu dienen , die Fideikommisauflöſung in zweckentſprechender Weiſe zu Ende zu fuhren . Erſte Berordnung zur Durchführung und Ergänzung des Reichsarbeitsdienſtgeſekzes . Im Reichsgeſetzblatt vom 27 . Juni 1935 wird vom Reichs= miniſter des Innern die Erſte Verordnung zur Durchführung und Ergänzung des Reichsarbeitsdienſtgeſetzes vom 27 . Juni 1935 veröffentlicht . In § 2 der Verordnung wird beſtimmt , daß freiwilliger Eintritt in den Reichsarbeitsdienſt vor Vollendung des 17 . Lebensjahres ab möglich iſt . § 3 lautet : „ Wenn ein Arbeitsdienſttüchtiger unmittelbar im Anſchluß an die Tätigkeit im Reichsarbeitsdienſt zum Wehrdienſt eingezogen wird , ſo kann er von der Verpflichtung zum Nachdienen gemäß § 3 Abſ . 4 des Reichsarbeitsdienſtes entbunden werden . Nach § 4 iſt für Ar= beitsdienſttüchtige im Ausland die Meldeſtelle beim Polizei= präſidium Berlin zuſtändig . Nach dem 6 . und letzten Paragraphen treten die Beſtimmungen über Pflichten und Rechte der Ange= hörigen des Reichsarbeitsdienſtes ( Abſchnitt IV des Reichs= arbeitsdienſtgeſetzes ) am 1 . Oktober 1935 in Kraft . Die bis= herigen Beſtimmungen für den freiwilligen Arbeitsdienſt behal= ten bis dahin Gültigkeit . Fallung Einnenungsgeſuche nur an die Luftkreiskommandos ! Das Reichsluftfahrtminiſterium gibt bekannt : Seit der Ver= kündung des Wehrgeſetzes werden in ſteigendem Maße Geſuche ehemaliger Offiziere um Wiederverwendung im Bereich des Reichsluftfahrtminiſteriums oder Rückfragen über den Stand ſol= cher Geſuche an den Herrn Reichsminiſter der Luftfahrt oder das Reichsluftfahrtminiſterium unmittelbar gerichtet . Dieſes Verfah= ren iſt unſtatthaft und führt nur zu Verzögerungen in der Er= ledigung . Für Geſuche dieſer Art und Rückfragen dazu ſind ledig= lich die Luftkreiskommandos zuſtändig . Bei der Ueberlaſtung dieſer Stellen können zunächſt nur die ausſichtsreichen Geſuche weiterbearbeitet werden , ſo daß der Be= werber , falls er 4 — 6 Wochen nach Einreichung ſeines Geſuches keinen Beſcheid erhalten hat , annehmen darf , daß keine Ausſicht auf Einſtellung beſteht . Das eiſerne Kreuz in der Kokarde . Im Heeresverordnungsblatt iſt die Beſtimmung über diee Uniform der Reſerve = und Landwehroffiziero= enthalten . Intereſſant iſt , daß die Reſerveoffiziere in den ſchwarz = weiß = roten Kokarde an der Mütze eim eiſernes Kreuz aus weißem Metall tragen werden : „ M u Die Schulterſtücke ruhen auf einer Unterlage aus grauem Tuchs Die Landwehroffiziere tragen die Uniform ihrer Stammwaffe , Sio ſit Farderungen Mk= haben gleiche Kokarden wie die Reſerveoffiziere und die gleichern Schulterſtücke , nur fehlen die Regimentsnummern , dafür ſind die römiſchen Nummern ihrer Wehrkreisbezirke aus weißem Metall vie japaniſche Kwl . auf den Schulterſtücken befeſtigt . Für Sanitäts = und Vete . Hee e rinäroffiziere der Reſerve und der Landwehr ! ” bezieht . In del gelten die Uniformvorſchriften für die aktiven Offiziere dieſer Gat ie iaie ie . tung . Mütze und Schulterſtücke ſind wie bei den Reſerve = und Landa „ „ beit von Japall 2 wehroffizieren . Der Aeskulapſtab und die Schlange auf den Schul ! . terſtücken ſind aus weißem Metall . Die Waffenoffizier , / wer . der Reſerveund der Landwehr tragen die Uniform der eh . N aktiven Waffengattungen . Mütze und Schulterſtücke ſind wie bes üst w . 2 u 0 heiſt e 8 i De den Reſerve = und Landwehroffizieren . Auf den Schulterſtücken ſind ) Auzndigung mit Japl zwei gekreuzte Geſchützrohre befeſtigt . jeu Im Feuiel . e u mter der Loſice . Verſtändigungswille der franzöſiſchen Fronkkämpſers hen Auch Sowietruß en gnerkennen und Ne EP . Paris , 28 . Juni . Der Generalſekretär der Nationalen Vereinigung lungenvers 1 Joh 1 Ne Unbhängigkeit 50 letzter ehemaliger Kriegsteilnehmer , Albert Delſuc , gibt II „ Matin ” einen erſten Bericht über ſeine Reiſeeindrücke in Deutſch = Der Sprecher de 5 land . In Baden = Baden ſei der Empfang nicht nur durch die Be = wderungen der Ne hörden , ſondern durch die ganze Bevölkerung beſonders herzlichäg eine grundſtbi . geweſen . In Wildbad habe ihm beſonders gut der Beſuch der deut = Vme handete= ſchen Kinder gefallen , die dem franzöſiſchen Frontkämpfer geſagtn handſtreich haben , daß die deutſche Jugend nichts anderes als den Friedent wolle . Der franzöſiſche Frontſoldat erzählt dann über ſeinen Be = u ſuch in Stuttgart , wo er eine ſolch herzliche Atmoſphäre angetroſ= fen habe , daß das erſte Wort , was ihm in ſeiner Rede auf die Am Donheksud . Zunge gekommen ſei , das Wort „ Kameraden ” war . Er habe dass Provint übe . . klare Gefühl , daß dieſes Wort die Deutſchen tief berührt habe , un Handſtreich . LaI Seine Erklärung , daß die einen für die anderen die gleiche Hochsu ſien ſie die Silei achtung und Wertſchätzung haben müßten , und daß die ehemaligemn jeutſin belſbl . S Frontſoldaten der beiden Länder jetzt für den Frieden kämpſem W Belagerungsdölt müßten , habe vielleicht dieſe Bewegung ausgelöſt . Er habe die/ M Truppen De 2 Le ” Ueberzeugung gewonnen , ſo ſchreibt Delſuc weiter , daß die Ge = Meuterel 3 u Oll . ſamtheit der deutſchen und der franzöſiſchen Frontſoldaten genauu Aheſchlagen , Lr . L ſo denke wie er . Mit Freuden habe er nach den langen traurigenn Aibung eihes 20 I Jahren dies feſtgeſtellt . Die Zeremonie auf dem Waldfriedhof inn ſiſe gefangen Beülci Stuttgart und die Geſte des Führers , der eine der franzöſiſchenn ſchtung , Il dek . Sit ſuch gemacht wur Trompeten , die während des Krieges von einem deutſchen Solda= ten gefunden worden ſeien , den franzöſiſchen Kriegsteilnehmernn uierſtützen . Del . Sl überſandte , ſei beſonders rührend geweſen . Deutſche und Frauzo = iſelhaft . Die Weieperd ſen , umgeben von deutſchen Kindern , die mit ihren jungen Blik = 0 d für Greſtag , Aans ken ſie zu ermutigen ſchienen , daß dieſe Einigkeit ſichere Garanties Agerungszuſtanld Abe ſein möge , daß ihr junges Leben und das ihrer kleinen franzöſie ſchen Kameraden nicht mehr geopfert werde , hätten daraufhin . , 7 aſang Inpang brüderlich vereint , eine Blume auf jedes Gnab gelegt . Kongreſſe im Jahre 1936 anmeldepflichtig . DNB . Berlin , 28 . Junl . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda gibt bekannt , daß ſämtliche internationale Tagungen und Kon= greſſe , die im Jahre 1936 in Deutſchland zur Durchführung kom= men ſollen , beim Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda , Berlin W . 8 , Wilhelmplatz 8 — 9 , anzumelden ſind . Eine Anmeldung iſt ebenfalls vorzunehmen für alle Kongreſſe und Tagungen internationaler Art , die in Vorbereitung ſind , auch wenn die Einladungen bereits ergangen ſind . Der An= melde = und Genehmigungspflicht unterliegen weiterhin Treſſen , Tagungen und Kongreſſe im ganzen Reich , die von internatio= nalen Arbeits = und Organiſationsausſchüſſen vorbereitet werden Die Anmeldung von Tagungen und Kongreſſen für die als Tagungsort Berlin in Ausſicht genommen iſt , hat unmittelbar beim Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda zu erfolgen ; für Tagungen im Reich bei den zuſtändigen Landes= ſtellen des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propa= ganda . Es wird jetzt ſchon darauf aufmerkſam gemacht , daß währ rend der Dauer der Olympiſchen Spiele 1936 vom 1 . bis 16 . Auguſt , außerdem 14 Tage vor Beginn und 8 Tage nach Been= digung der Olympiſchen Spiele Tagungen und Kongreſſe in Ber= lin nur ſtattfinden können , die in unmittelbarem Zuſammenhang mit den Olympiſchen Spielen ſtehen . Wie Havas aus Foix berichtet , kam es im Lager der Saar= emigranten bei der Mittagsmahlzeit am Donnerstag zu einen Streit zwiſchen zwei Flüchtlingen wegen der Teilung einer Fleiſch= portion . Der 55 jährige Joſeph Morſcheid verſetzte dem 42 Jahre alten Fritz Heſchler , der ihn an der Kehle gepackt hatte , einen Fußtritt in den Unterleib . Heſchler war auf der Stelle tot . Mor= ſcheid wurde ſofort verhaftet . Warum eigentlich trifft Greta Garbo in den Märchen ihrer Filme niemals auf einen Mann , der zu ihr ſagt : „ Mein liebes Kind ; du biſt ſehr ſchön , du haſt Geſchmack und ſiehſt ſo gar nicht aus , als wärſt du dumm . Aber — ich bitte vielmals um Vergebung — lieben , nein , ich liebe dich nicht . Faſt tut mir das leid , aber ich kann nicht dafür . ‟ Der ſagt : „ Ich liebe keine andere , aber dich auch nicht , helf ” mit der Himmel . ” . . Und daß Frau Garbo in dem Märchen eines ſolchen Filmes dann ſtände vor einem ganz durchſchnittlichen Mann , und in der letzten Verzweiflung , die eine Frau treffen kann , ihm ſagen müßte : Aber ich , hörſt du ! Ich liebe dich ! Und aus dem „ was tun ? ” entſtände dann der Film . Wahr= ſcheinlich Greta Garbos größter Film . Tiefer reichend in jedes Parkettſitzers Herz , als einſt ſogar der Film „ Anna Karenina ” Warum ? Weil es eine lügenhafte Geſchichte und die Logik der Jahrmarktsbudenredner des Lebens iſt , wenn geſagt wird : Die Frau iſt ſchön — die Frau kriegt alſo ihren richtigen Mann mit happp end . Die Liebe im Leben fährt einen unberechen= baren Zick = Zack = Kurs , vergleichbar dem Schlittſchuhlauf der Waſſermücken über einen tiefen Teich . Hierhin , dorthin — niemand weiß , wohin . Greta Garbo iſt neben Frau Aſta Nielſen wohl die größte Schauſpielerin des Films . Aber die Bändiger des Kino = Weltgeſchmacks in Hollywood wiſſen im Grunde wenig mit ihr anzufangen . Im Grunde dringen ſie in jedem ihrer Filme wie Wucherer der Seele mit unverſchämt überzogenen Wechſelforderungen , ohne anzuklopfen in unſere privateſten Herzenskammern ein und wollen unſere Begeiſterung pfänden . Glauben die Filmgewaltigen von Hollywood eigentlich , alle Männer im Parkett hätten die Sehnſucht , dieſes Wunſchgebilde von Frau zu heiraten ? Oder alle Frauen dieſer Männer würden , wenn auch zähneknirſchend , für Greta Garbo auf ihren geliebten Schorſch verzichten ? Wenn Hollywood das glaubt , dann irrt Hollywood . Aber da faſt alle Greta = Garbo = Märchen auf dieſer Be= hauptung ſtillſchweigend aufgebaut ſind , ſo fehlt den Filmen dieſer großen Künſtlerin der Leinwand die letzte echt menſch= liche Vollendung . Man wende nicht ein , Greta Garbo ſei eine ſtatuenhafte Schönheit , in ihren ſeeliſchen Wärmeeinheiten an kühlen Marmor erinnernd . Der Fehler liegt darin , daß man aus ihr eine moderne Circe der Leinwand zurechtgemacht hat , wenn auch eine mit Herz . Das will beſagen : Mit den Manieren eines ſchlech = ten Gerichtsvollziehers tritt man in jedem Film an unſere Glaubensbereitſchaft mit der Forderung heran : Bitte ſehr , be= ſchloſſen und mit weltgültiger Rechtskraft verkündet : Greta Garbo wird immer geliebt ! Und wer nicht will , den zwingt ſie . Wieſo denn eigentlich ? Weil ſie ſchön iſt ? — Hat nichts da= mit zu tun . Weil ſie ſchlank und lang gebeint iſt ? Nein , Geſchmacksſache . Profil — blond — Augen wie Märchenbrunnen ? Letzthin gleichgültig . — Alle dieſe Behauptungen ſtimmen menſchlich nicht . Und darum iſt in allen ihren Filmen jene leichte Zerrlinie , als ſei ſie die ewig Allgeliebte , und um ſie der Nymbus der Allgewalt über alle Männer : Circe der Leinwand . Und die größte menſchlich = dramatiſche Echtheit , die erreicht wird , iſt allenfalls , daß das gute Herz des guten Mädchens unter ſolcher Allgewalt leidet . Weiter reichts nimmer . Das „ weiter ” aber träfe uns wirklich ins Herz . Greta Garbo in einem neuen Film von ihrem marmornen Piedeſtal arkadiſcher Entrücktheit einmal grob kopfüber herunterzuſtürzen und ſie zu ſehen in einem neuen Märchen : Ein Menſch zu ſein . Und wenn es Tragik ſein muß , die größte Tragik der Frau : Zu lieben und nicht wiedergeliebt zu werden . Von einem ganz durchſchnittlichen Mann . Nur weil er gerade niemanden liebt . Oder ſtatt der Greta die Hannelore oder die Emma liebt . Und dann erſt geht das Leben los ; nicht Hohe Schule geritten ſondern Galopp , hoppla hopp , querfeldein : Halsbruch oder Beinbruch — ſo iſt das Leben . Darum herunter mit der Circen = Maske ewiger Allgewalt über alle Männer von dem menſchlichen Antlitz unſerer beſten Kino = Schauſpielerin . Wenn überhaupt ſind Manuſkript , Regie und Darſtellung der meiſten Garbo = Filme in dieſen Bezirk der wahren Menſch= lichkeit nur wider Willen geraten . Verdienſt iſt dies meiſt des männlichen Hauptdarſtellers . Dann wenn er kein Kinoſchönling nach weiß oder ſchwarz hin iſt , ſondern ein durchſchnittlicher Gentleman mit einigen Erlebniſſen und einigen Sorgen im Geſicht . So daß man im Reſtaurant , die beiden am Tiſch einem gegenüber , ſich fragen würde : Wie kommt dieſer Burſche zu dieſer Frau , zu einer ſolchen Frau ? Und man ſich dann ſagen müßte : ſie liebt ihn . Punkt . Aus . Fertig . Und beruhigt über den Fall würde man weiter an ſeinem Hühnerbein nagen . Und wenn ſolch ein Spielpartner ein Mann und ein Menſch iſt , begreift man plötzlich , daß ihm die Schönheit ſeiner Garbo = Frau ganz ſchnuppe iſt , und er ſie auch lieben würde mit Höcker= naſe und Hüften mit dem doppelten des zuläſſigen Schneider= maßes . Greta Garbo wächſt in ſolchen Augenblicken ſeeliſchen Kampfes um ſich ſelbſt und den geliebten Mann in die Formate größter Darſtellung . Müßig zu beſchreiben — ſehen muß man , was in dieſer Frau ſteckt , wenn ſie einmal nicht als Büttel der Hollywooder Weltfilm = Verzinſung mit der Forderung auftritt : Seht , wie bin ich ſchön ! Sehr her , wie rätſelhaft und inter= eſſant ! Alle Männer mir zu Füßen ! Und meine Tragik , daß ich keinen richtig lieben kann — ſeht her , jetzt mach ich es wiedel neu vor in einem neuen Film . Dagegen wünſchen wir uns Greta Garbo in einem ihrer Märchen endlich einmal zuſammengeſpannt mit einem Mann , wirklich und ſo ſelbſtändig in Geſicht und Seele als Mann , daß man ihm zutraut , daß er ſtait der Greta Garbo ſchlicht die Hannelore Meier liebte . Wir warten auf den Film , wo ihr Partner eine andere liebt , und wir werden erſchüttert erfahren , wie Greta Garbo als Enterbte ihrer marmornen Schönheit zuſchaut , wie ihr geliehier Hans eine andere Grete mag . Darauf freuen wir uns . Denn wir lieben das Leben und haſſen die Verlogenheit aller Jahrmarktausrufer , die da ſchreien : In unſerer Bude die Dame ohne Herz — die Circe von Hou 9 . Zehn Dollar , wer ſich nicht in ſie verliebt ! — Das mögen wir nicht mehr , und Greta Garbo iſt uns daſut . Maxim Zieſe . zu lieb . Die jüngſten ſche Auftreten 2 ſcht gut daran mer nach ein ſoen Truppen Esſtoffe aus iöe . Fetzt iſt es 141 dar es uu machdem die Truppen der Oſtens verſie die entmilita miluß in Norde Japaner iſt D indirekt in nden . Man m= ſten kommt , m Gegenteil zu lem niemals ſſendes Ulti ſerdings unter urderungen her gundſätze ſeine Urchbruch komm Aeibung chinef Das Intereſſar en „ Kurs der dert , während d inen , ohne dar 1 eden . Es iſt z ſerhörten Einfly die Außenpo und dem gle Müſchen Gründe * 7 Me Al= int 5 i Leuldniche Derſt euneclen is destechet durde Au im Reidsgebiet Leißs Zonen e Neingelich Ei n Leilens and ioch Aau Erſte öffenkliche Kerckhoff = Vorleſung . Im großen Hörſaal des Kerckhoff = Inſtituts verſammelten ſi etwa 500 Teilnehmer zur erſten öffentlichen Kerckhoff = Vorleſuſb = Nach einer muſikaliſchen Einleitung ergriff Profeſſor Eger = 0 ‟ ßen das Wort und begrüßte namens des Kuratoriums der Sile tung die Vertreter des Staates , der Behörden , der Stadt Bie Nauheim und der benachbarten Univerſitäten . Profeſſor Ehe ” führte aus , daß die Kerckhoff = Vorleſung Bericht ablegen ſoll übe die Arbeit und die Erfolge der ganzen Stiftung . Er berichl = ” über die Stipendienarbeiten , die an auswärtigen Plätzen dur ? e geführt wurden . Nicht nur mediziniſche Forſchungen finden Förderung der Kerckhoff = Stiftung , ſondern alle Zweige der P . ſenſchaft . in 2 s Aunte eid uint bericht zur Den Sendien bis Li Li Jal Sim if dmn ch Ee ie eil Een sS ailies Einl e ils i Wilen de Iar Dadie Aualen Ein Gs Aiacs 2 die Mdet it Aus Ea ich ay nn ergriff namens des Kerckhoff = Herzforſchungs = ſſ Sot ſtituts L - ofeſſor Koch das Wort , um über die Forſchungstätigle‟ Den Feſtvortrag hielt Pro= am hieſigen Inſtitut zu berichten . feſſor Regener vom Phyſikaliſchen Inſtitut der Techniſchen 900 ſchule Stuttgart über „ Neuere Ergebniſſe der Ultra = Strahlung ” ” K Privatdozent Dr . Schopper = Gießen , zeigte daral forſchung inen Film über Gewebezüchtung . — In ſeinem Schlußworl Le * Profeſſor Eger bekannt , daß das Kuratorium der Stifung ſo gende Herren in Anerkennung ihrer beſonderen Verdienſte . de Mitgliedern der Kerckhoff = Stiftung ernannt habe : Profeſſor Gei ” ſen = Gießen . Profeſſor Laibach = Frankfurt a . M . , Dr . Lend = Sin ” gart und Dr . Schopper = Gießen . Seurzgbiden ied Mich , Setüune Lenber 1 der Sit Ao enth De eeen Een Air Een ih Eiene iete debirg = 4 us Dir 1 on mi * Die Samstag , 29 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Brennpunkt Peking ! halten des Militär „ mißbilligt ” , Und das iſt auch jetzt wieder „ Der Orienk den Orienkalen ! ” geſchehen , als die Tokioter Regierung von der Erklärung der Kwantung = Armee abrückte , aber dafür werden wieder taktiſche Forderungen der japaniſchen Okkupakionsarmee . Gründe maßgebend geweſen ſein . 9 e veſ Nit Ve in M

rontt

DNB . Tokio , 28 . Juni . Die japaniſche Kwantungarmee hat eine Erklärung veröffent= ſſt , die ſich auf die Grundlagen der japaniſchen Politik gegenüber Gina bezieht . In der Erklärung werden folgende Forderungen udas japaniſche Außenamt geſtellt : Japan ſoll bei der Zuſam= marbeit von Japan , Mandſchukuo und China die verntwortliche fürung übernehmen . China ſoll die ausländiſchen Einflüſſe be= eſigen und anerkennen , daß Japan China vor einer Aufteilung gettet hat . Die Regierung Tſchiangkaiſchek und die Kuomintang ſein , ſo heißt es in der Erklärung weiter , zu einer Politik der ſſtändigung mit Japan unfähig und daher von Japan abzu= ſehen . Im Fernen Oſten müſſe eine grundſätzliche Neuorientie= uug unter der Loſung „ Der Orient für die Orientalen ” verlangt veden . Auch Sowjetrußland müſſe Japans Führung im Fernen Den anerkennen und ſeine Politik darauf abſtellen . Zunächſt wird Japan in Nordchina die politiſche Führung gefordert bei völ= jar Unabhängigkeit von Nanking . Der Sprecher des japaniſchen Außenamtes erklärte zu den foderungen der Kwantungarmee , daß es ſich bei dieſen lediglich eine grundſätzliche Darlegung der Haltung der Kwangtung= nee handele . Handſkreich auf Peiping abgeſchlagen . DNB . Peiping , 28 . Juni . Am Donnerstag machten etwa 200 Soldaten , die früher in Provinz Hupei lagen und dem 5 . Armeekorps angehörten , inen Handſtreich auf das Peipinger Stadttor Yungſing . Vorher ſaten ſie die Eiſenbahnſtation Fengtai der Linie Peiping= intſin beſetzt . Die Japaner verhängten ſofort über Peiping euterei zu unterdrücken . Der Handſtreich iſt damit völlig geſchlagen . Er iſt ohne großes Blutvergießen verlaufen . Die ſuch gemacht wurde , den Angriff der Aufſtändiſchen zu rſtützen . Der Sinn des ganzen Unternehmens iſt noch völlig ſelhaft . Die Wiederaufnahme des Bahnverkehrs nach Tientſin d für Freitag nachmittag erwartet . Inzwiſchen iſt auch der beagerungszuſtand über Peiping wieder aufgehoben worden . Die jüngſten Vorgänge in China und namentlich das ener= ſiſhe Auftreten der Japaner haben wiederum gezeigt , daß man iit gut daran tut , den Meldungen Glauben zu ſchenken , die uner nach einem Zwiſchenfall zwiſchen Chineſen und japa= jühen Truppen davon ſprechen , daß nun endgültig alle Kon= ſtsſtoffe ausgeräumt ſeien und nunmehr der Friede folgen rnde . „ Setzt iſt es Peking , das in den Brennpunkt des Intereſſes ſit , da es nun ganz in den Beſitz der Japaner übergegangen ſtinachdem die Japaner zuvor die Räumung dieſer Stadt durch Eü Truppen der Nanking = Regierung erzwungen hatten . Kenner rg Oſtens verſicherten damals , daß Japan den ganzen Streit rin die entmilitariſierte Zone nur benutzen würden , um ſeinen wffluß in Nordchina auszudehnen . Aber der geſchickten Regie I/Fapaner iſt es zu danken geweſen , daß die von ihnen direkt zw indirekt in die Welt geſetzten Meldungen auch Glauben ſuden . Man muß ſich angewöhnen , alles was aus dem Fernen dſen kommt , mit größter Vorſicht aufzunehmen , vielleicht ſogar ch Gegenteil zu glauben , um nicht ſchief zu liegen ; und vor ſchm niemals zu vergeſſen , daß Japan 1915 ein 21 Punkte um= ſſendes Ultimatum an China gerichtet hatte , aus dem es ürdings unter dem Druck der Großmächte einige markante foderungen herausſtreichen mußte . Damit gab Japan die bundſätze ſeiner Chinapolitik nicht preis , die immer wieder zum duchbruch kommen und automatiſch zu einer fortlaufenden Ein = Leeibung chineſiſchen Gebietes führten . Das Intereſſante iſt nur , daß die Tokioter Regierung offiziell inen „ Kurs der Verſtändigung und Ausſöhnung mit China= fetert , während die Militärs auf eigene Fauſt Politik zu machen ſhinen , ohne darin durch die Regierung irgendwie geſtört zu beden . Es iſt zwar richtig , daß die Militärs in Japan einen ſyrhörten Einfluß beſitzen , aber vieles deutet doch darauf hin , ſaf die Außenpolitiker mit den Soldaten Hand in Hand arbei = und dem gleichen Ziel zuſtreben , wenn auch aus außen= ſotiſchen Gründen die Regierung in Tokio mitunter das Ver = * GPA . gegen wolgadeutſche Bauern . Die Wolgadeutſchen haben unter dem Sowjetregime mit am ſtärkſten zu leiden gehabt . Schon die ausgeſprochene Deutſch= feindlichkeit der Bolſchewiſten iſt eine Triebfeder , immer neue Zwangsmaßnahmen gegen die Wolgadeutſchen anzuwenden . Zum andern aber hängen die Bauern an ihrer Scholle , die ſie zu= gunſten der Kollektiviſierung nicht aufgeben wollen . Sie haben infolgedeſſen immer wieder Terrormaßnahmen über ſich ergehen laſſen müſſen . Ein hoher Prozentſatz des tüchtigen Deutſchtums an der Wolga iſt im Laufe der letzten Jahre ſchon ausgerottet worden oder mußte in die Verbannung , wo meiſt auch der Tod auf die Vertriebenen wartet . Jetzt weiß der Warſchauer Mitarbeiter des „ BT . ” mitzu= teilen , daß in der Provinz Sarato , in der ſich zahlreiche Kolo= nien deutſcher Wolgabauern befinden , größere Unruhen entſtan= den ſeien , wobei die Sowjetbehörden mit den ſchärfſten Maß= nahmen gegen die Bauern vorgingen . Der Bezirk Sarato iſt be= kanntlich derjenige , den ſich Stalin für ſeine Reinigungsaktion beſonders ausgeſucht hat . Vor einigen Tagen verfügte nun der Generalſekretär der Kommuniſtiſchen Partei für den Bezirk Sarato , Schaffranſki , die Auflöſung aller wolgadeutſchen Kollek= tivwirtſchaften im Bezirk und die Umwandlung in Privatwirt= ſchaften . Dieſer Beſchluß wurde gefaßt , weil die Kollektivwirt= ſchaften in letzter Zeit ſehr heruntergekommen waren , ſo daß die Bauern vor dem Hungertod ſtanden . Schaffranſki wurde darauf abberufen und verhaftet und der Kommiſſar Schdanow geſchickt , um Ordnung zu ſchaffen . Seine erſten Maßnahmen waren Maſſenverhaftungen von wolgadeutſchen Bauern in der ganzen Probinz Sarato . Die Maßnahme Schaffranſkis wurde ſofort rückgängig gemacht . Militär wurde zur Durchführung der Maßnahmen eingeſetzt . Die Bauern proteſtierten dagegen und verſchanzten ſich in ihren Häuſern . Es kam zu ſcharfen Zuſam= menſtößen zwiſchen wolgadeutſchen Bauern und den von Schdanow eingeſetzten GPU = Truppen . Wie der Berichterſtatter aus abſolut zuverläſſiger Quelle erfährt , gab es dabei eine große Anzahl von Verletzten und Toten . Der ganze Bezirk ſteht unter dem rückſichtsloſen Terror der GPU = Truppen . 600 wolga= deutſche Bauern wurden ſchon in einem Sonderzug zuſammen= gepfercht nach Sibirien verbannt . 10 2 o Milglieder der Kreml = Wache kommen vor Gericht In Zuſammenhang mit der Verhaftung von Angehörigen der Kreml = Wache wird bekannt , daß insgeſamt 28 Mitglieder der Wache feſtgenommen worden ſeien . Sie werden vom Militär= kollegium des Oberſten Gerichtshofes abgeurteilt werden , wobei die Verhandlung hinter geſchloſſenen Türen erfolgen wird . Den Verhafteten wird gegenrevolutionäre Betätigung , Beziehungen zu ſowjetfeindlichen Elementen , Diſziplinloſigkeit und Verſtoß gegen die Dienſtvorſchriften der Wache vorgeworfen . Nach einer weiteren Mitteilung hat das Bundeskommiſſariat die Wache des Kremls durch beſonders ausgezeichnete Kräfte verſtärkt . Polikiſche Amneſtie in Jugoſlawien . EP . Belgrad , 28 . Juni . Die Regierung Stojadinowitſch hat eine weitere Maßnahme zur innenpolitiſchen Entſpannung getroffen . Durch eine Ver= ordnung des Innenminiſters Koroſchetz ſind alle Urteile der Polizeibehörden , die während der Wahlzeit wegen politiſcher Vergehen gefällt wurden und auf Arreſt = oder Geldſtrafen lau= teten , aufgehoben worden . Die im Arreſt befindlichen Perſonen wurden bereits freigelaſſen . Ausgenommen von dieſer Amneſtie ſind nur ſolche Vergehen , die ſich gegen die Dynaſtie oder gegen den Beſtand des Staates richten . Ein neues brikiſches Kampfflugzeug . In Hendon wird am Montag ein neues britiſches Kampf= flugzeug vorgeführt werden , das als ſchwerſtbewaffneter Einſitzer der Welt bezeichnet wird . Es beſitzt vier Maſchinengewehre , von denen zwei in den unteren Tragflächen und zwei über dem Flugzeugkörper , angebracht ſind . Letztere feuern durch den Propellerradius . Als fünfte Waffe beſitzt es noch ein Schnell= feuergeſchütz , das Granaten von 2 Zentimeter Kaliber durch die Propellerachſe abfeuert . Das Magazin dieſes Geſchützes enthält 60 Granaten . Das Flugzeug ſoll eine Stundengeſchwindigkeit von über 400 Km . und binnen ſechs Minuten eine Höhe von annähernd 4000 Metern erreichen können . * Die Urſache des Erdbebens in Süddeukſchland . Tekkoniſche Verſchiebungen in der Rauhen Alb . Das Erdbeben , das am Mittwoch nachmittag in Süddeutſch= verzeichnet wurde , gehört zu den ſtärkſten Erdſtößen , die e 1911 im Reichsgebiet zu verzeichnen waren . Auch Deutſch= ſand beſitzt Zonen , die immer wieder von Erd= liGen heimgeſucht werden . Es handelt ſich dabei aber uneiſt um Geſteinsverſchiebungen ganz großen UInfangs . Nach den bisherigen Erfahrungen verläuft die zue etwa das ganze Rheintal entlang , biegt dann bei Würt= eberg um , berührt noch das Bodenſee = Gebiet und pflanzt ſich ſan durch Sachſen bis nach Niederſchleſien fort . Prof . Dr . Kohlſchütter vom Geodätiſchen Inſtitut Basdam hat dem „ B . T . ” ſeine Anſicht über das Mittwoch = Epbeben dahin umriſſen : Das Erdbeben iſt auch vom Beben= ſheiber des Inſtitutes in Potsdam aufgezeichnet worden . Eine 1 Bwertung der Aufzeichnungen kann erſt nach Abnahme der ögen erfolgen , die noch auf den Trommeln verbleiben müſſen onit etwaige Nachbeben auch aufgezeichnet werden . Die Be= baung des Bogens ſcheint auch hier ganz erheblich geweſen zu en , da die Nadel der Nord = Süd = Komponente ſeitlich ſtark ver= ſgen iſt . Aus den mir gewordenen Meldungen geht hervor , 0 das Beben von einem der zahlreichen Herde tektoniſcher . gebirgbildender Beben , herrührt , die auf der Rauhen Alb oberen Rheintal = Grabens und der Bodenſee = Gegend bekannt w . Es erinnert ſeiner Verbreitung nach an das Erdbeben vom November 1911 , das in dem Gebiet der Rauhen Alb zwiſchen öylingen , Ebingen und Eſſingen lag . Dies war das ſtärkſte enbeben Deutſchlands in dieſem Jahrhundert und hat allein Bäudeſchaden von über 1 Million Goldmark verurſacht . Dieſes wiet iſt von einer großen Zahl von Brüchen , Verwerfungen Gräben durchzogen , die den Boden in einzelne Schollen ingeteilt haben und noch nicht zur Ruhe gekommen ſind . In= edeſſen beſtehen zwiſchen den Schollen noch Spannungen , die ige gebirgsbildender Kräfte allmählich anwachſen und dann ßlich zur Ausdehnung kommen , wenn die Feſtigungsgrenze rſchritten wird . Durch die dabei entſtehenden Verſchiebungen Schollen kommen die großen Erſchütterungen zuſtande , die ſich enförmig rings um den Herd herum ausbreiten . Vielfach die Schiebungen der Schollen gegeneinander auch an der Oberfläche zu ſehen . Außerdem verurſachen die wellenförmigen Erſchütterungen auch Felsbrüche , Erdrutſche , Schlammausbrüche und Faltenwirkungen . Dies ſind jedoch nur Folgeerſcheinungen , während die Verſchiebungen der Schollen gegeneinander die Urſache der Erdbeben ſind . Schallplakken = Beſprechung . Eine allgmein intereſſierende Mitteilung vorweg : die Som= mermonate ſtehen im Zeichen des Plattenumtauſches . Ich ſetze als ſelbſtverſtändlich voraus , daß es heute nicht mehr gelegent= liche Platten käufer gibt , ſondern Platten ſammler . Wie in jedem Haushalt eine wenn auch noch ſo beſcheidene Bibliothek , ſo heute in jedem mnuſikliebenden die Plattenſammlung , die nichts an= deres iſt als eine Muſikbibliothek . Aber es ſammelt ſich im Laufe der Zeit doch Material an , das man abſtoßen oder auswechſeln möchte . Dem kommen heute alle großen Fabriken entgegen . D . h . , ſie nehmen jedes Fabrikat in Zahlung im Verhältnis 1 : 2 . Wer zwei neue Platten kauft , kann eine alte , auch abgeſpielte , um= tauſchen . Die Platten dürfen allerdings nicht zerbrochen ſein und müſſen aus Schellack beſtehen . In jeder Handlung kann der Um= tauſch vorgenommen werden . Im übrigen hat die Fabrikation von Neuheiten natürlich auch im Sommer nicht ausgeſetzt . So hat der Schallplatten = Volksverband ſeine Qualität in jeder Hinſicht verbeſſert . Seine Clangor = Platten können ſich jedem Fabrikat an die Seite ſtellen und ſind dabei ungewöhnlich preiswert . Da iſt z . B . die große Opern = Arienplatte M . D . 9167 von Hendrik Appels be= ſungen mit Arien aus „ Bajazzo . Oft gehört und immer wieder wie neue Offenbarung wirkend . Die Platte iſt fabelhaft im Klang des Orcheſters und der Stimmwiedergabe . Ebenſo M . D . 9610 , auf der alte Volkslieder in moderner Bearbeitung geſungen und be= ſpielt werden . Giſella Dorell ſingt Strauß’s Frühlingsſtimmen= walzer bezaubernd ſchön und zuſammen mit Eva Duffing , Ger= hard Puchels , Hans Joachim Wenzel bringen dieſe Künſtler die erwähnten Volkslieder . Aus den Märſchen der Jahrhunderte liegt auf M . D . 2041 der III . und IV . Teil vor . Das große Militär = Orcheſter unter Carl Woitſchach ſpielt dieſe Märſche mit Verve und mitreißendem Tempoſchneid . Freunde von Spezialinſtrumenten finden in T . 4388 eine köſtliche Platte . Georg Grüber und ſein Tanzorcheſter ſpielen Accordeana und Saxophongelächter . . Mit 4355 „ auf der Carl Robrecht und ſein Tanzorcheſter Lieder in langſamem Foxtrott ſpielt ( „ Kleine Möwe ” uſw . ) , ſei dieſe Reihe beſchloſſen . Electrola dann : Wie immer einige Platten von ganz gro= ßem künſtleriſchen Format . So E . J . 710 mit den zwei erſten Teilen von Schuberts unvollendeter Sinfonie in H = Moll , Neben der großen C = Dur = Sinfonie bekanntlich das Hauptwerk ſei= nes ſinfoniſchen Schaffens . Die Innigkeit und Schönheit der melo= diſchen Einfälle dieſer Muſik , die klar konſtruierte Form , findet Nr . 176 — Seite 3 Zum Schluß noch Rüfkungskredike vor der Verkagung der franzöſiſchen Kammer . EP . Paris , 28 . Junf . Die Kammer hat am Freitag ſpät nachmittags mit der Bera= tung der vom Kriegsminiſter verlangten Rüſtungskredite begon= nen . Im ganzen handelt es ſich um außeretatmäßige Kredite in Höhe von 5680 Millionen Franken . Davon iſt ein Teil bereits zur Verwendung gelangt . Die Kammer nahm ohne Ausſprache ein Projekt über einen Kredit von 265 Millionen Franken an , der zur Beſchleunigung der Küſtenverteidigungarbeiten beſtimmt iſt . Ein Kredit von 297 Mil= lionen Franken iſt zur Entlohnung zuſätzlicher Effektivbeſtände der drei Armeezweige beſtimmt . Er wurde ebenfalls ohne Aus= ſprache angenommen . Die Kammer trat darauf in die Beratung eines Kredits von 1 . 1 Milliarden Franken ein , den ebenfalls der Kriegsminiſter for= dert . Es handelt ſich hier um zwei Poſten , 500 Millionen Fran= ken ſind zur Auffüllung der Kriegsmaterialbeſtände beſtimmt , 600 Millionen Franken zur Beſtreitung der Koſten für Freiwilligen = Anwerbungen . Das Kriegsminiſterium hat dieſe Politik der Neu= anwerbungen von Berufsſoldaten vor etwa einem Jahr begonnen , als man hoffte , auf Grund dieſer Neuanwerbungen eine Ver= längerung der Militärdienſtzeit vermeiden zu können . Dieſe Poli= tik hat jedoch nicht die erwarteten Ergebniſſe gezeitigt . Beſtimmte Parlamentarier der Linken behaupten , daß ſie vom Kriegsminiſte= rium oder den untergeordneten Stellen nie ernſtlich durchgeführt worden ſei , um die Verlängerung der Militärdienſtzeit unvermeid= lich zu machen . Der Berichterſtatter , der radikale Abgeordnete Archambaud verteidigte den vom Finanzausſchuß der Kammer am Donnerstag angenommenen Zuſatzantrag auf Verſtaatlichung der franzöſiſchen Kriegsinduſtrie . Ein ſozialiſtiſcher Redner kündigte an , daß die Sozialiſten die Militärkredite aus doktrinären Gründen ablehnen würden . — Darauf wurde die Sitzung auf 22 Uhr vertagt . Der franzöſiſche Kriegsmarineminiſter zum Flokken= abkommen . Der franzöſiſche Kriegsmarineminiſter Piétri hat am Don= nerstag in Breſt die dort liegende Kriegsflorte ſowie das Ma= rine = Arſenal beſichtigt , wobei er eine Rede hielt , in der er auch auf das deutſch = engliſche Flottenabkommen zu ſprechen kam . Ein ernſtes Ereignis habe das Gleichgewicht der europäiſchen Flottenſtreitkräfte verändert , erklärte der Miniſter . Die Ueberraſchung für Frankreich ſei nicht die Tatſache der neuen Aufrüſtung Deutſchlands , die man leicht habe vorausſehen kön= nen , ſondern vielmehr die übereilte Zuſtimmung Englands zu dem Abkommen unter ſolchen Bedingungen , daß man zwar nicht an ſeiner Freundſchaft , wohl aber an ſeiner traditionellen Vor= ſicht zweifeln müſſe . Piétri erklärte , daß Frankreich nunmehr die Pflicht habe , die neue Lage zu prüfen und daraus alle Folge= rungen zu ziehen . Zwar liege die deutſche Flottentonnage unter der franzöſiſchen , aber Frankreich müſſe nun plötzlich wieder eine ſeit dem Weltkrieg vergeſſene Arithmetik hervorholen . Frankreich müſſe logiſcherweiſe beſonders in der Kategorie der Linienſchiffe ſeine Bemühungen verdoppeln und dieſen Schiffen ein vernünf= tiges Verhältnis zu den übrigen franzöſiſchen Kriegsſtreitkräften geben . Die Arbeiten dafür ſeien bereits begonnen worden . In den Jahren 1932 , 1934 und 1935 habe er allein Panzerkreuzer= bauten von insgeſamt 124 000 Tonnen vom Parlament bewil= ligen laſſen , die , wenn ſie einmal fertiggeſtellt ſein würden , in ihrer Qualität es mit jedem Kriegsſchiff auf der Welt aufneh= men könnten . Der Kriegsminiſter ſtellte dann neue Kreditfor= derungen in Ausſicht und gab der Hoffnung Ausdruck , daß das Parlament ſie nicht verweigern werde . Zwei Todesopfer eines noch ungeklärken Vorfalles in Oeſterreich . DNB . Wien , 28 . Junf . Wie erſt jetzt bekannt wird , hat ſich vor einigen Tagen in Gut am Steg in der Wachau ( Niederöſterreich ) ein tragiſcher Vorfall ereignet . Ein Schutzkorpsmann , der von einer Kund= gebung heimkehrte , ſchoß den Landarbeiter Franz Kausl nieder , Der aus nächſter Nähe abgegebene Schuß drang durch den Kör= per des Unglücklichen und traf eine hinter ihm ſtehende Frau . Beide wurden auf der Stelle getötet . — Die Hintergründe der Tat bedürfen noch der Klärung , da noch nicht feſtſteht , ob es ſich um einen unglücklichen Zufall handelt . Möglicherweiſe han= delt es ſich um einen politiſchen Mord da der Getötete eine Kornblume als Zeichen nationaler Geſinnung im Knopfloch trug . Am Donnerstag fand die Beiſetzung des Kausl ſtatt , die von 200 Gendarmen geſichert wurde , da man Zwiſchenfälle be= fürchtete . Eine Traueranzeige für Kausl , die davon ſprach , daß er von Mörderhand gefallen ſei , wurde von der Behörde be= ſchlagnahmt . durch das Philadelphia = Sinfonie = Orcheſter reſtlos gemeiſterte Wiedergabe . Hochintereſſant iſt auch E . J . 692 mit Mo= zarts Divertimento Nr . 9 von Mitgliedern der Berliner Staats= oper unter Leo Blech fabelhaft gut beſpielt . Die Tonfülle und Reinheit dieſes Bläſer = Enſembles gibt die Platte beſtens wieder . Weniger ſchwere Koſt geben aber in keiner Weiſe künſtleriſch weniger ernſt genommen die kleinen Platten E . G . 2996 und 2751 . Auf erſtere ſpielt das Blasorcheſter Herms Niel mit dem Chor der Staatsoper Volks = und Marſchlieder , und auf letzterer laſſen ſich die Comedian = Harmoniſts wieder einmal in alter unerreichter Meiſterſchaft hören . — „ Columbia läßt noch einmal Händel zu Wort kommen auf D . W . X 1592 mit der wundervoll feinen Ballettſuite in der Bearbeitung von Beccham , geſpielt vom Lon= doner Philharmoniſchen Orcheſter unter Leitung des Bearbeiters . Odeon iſt in den Juni = Neuerſcheinungen ſehr gut vertreten mit einer intereſſanten Plattenwiedergabe von Händels Conzerto grosso D = Dur durch Generalmuſikdirektor Prof . H . Abendroth mit dem Kölner Kammerorcheſter und Neupert = Cembalo . ( 0 — 11833 . ) Dann aber auch mit 25 039 und 4976 , zwei ausge= zeichneten Platten , erſtere beſpielt von Edith Lorand und ihrem Orcheſter mit der Fantaſie aus „ Zigeunerbaron ” , letztere von Eli= ſabeth Rethberg , beſungen mit Arien aus „ Hochzeit des Figaro" . Allen Geſangsplatten ſind Texte beigegeben . Gloria beſchließt den Reigen mit ruſſiſchen Volksliedern , geſpielt vom Balalaika = Orcheſter Ratſchikoff ( G . O . 27 037 ) , de ſchneidigen Marſchplatte 27 035 , Kaiſerjager und „ Aller Ehren iſt Oeſterreich voll ” vom Woitſchach = Orcheſter geſpielt und mit einer großen Platte , die ſicher ſehr viele Freunde finden wird , nämlich 27 517 , mit einem Querſchnitt aus Lehars „ Luſtige Witwe‟ . M . St . Jialieniſche Malerei = Ausſtellung in Wiesbaden . Die zurzeit in Wiesbaden im Naſſauiſchen Landesmuſeum ge= zeigte Ausſtellung „ Italieniſche Malerei des 17 . und 18 . Jahr= hunderts , iſt bis zum 21 . Juli verlängert worden . Es handelt ſich um die erſte von öffentlicher Seite in Deutſchland veranſtal= tete Ueberſicht über das italieniſche Kunſtſchaffen des 17 . und 18 Jahrhunderts . Ueber 300 Werke , darunter eine große Anzahl weniger bekannter Bilder , ſind von deutſchen Muſeen und Pri= vatſammlern leihweiſe zur Verfügung geſtellt , ſo daß alle wich= tigen Meiſter und Kunſtſtrömungen vertreten ſind . Goethe = Medaille für Dr . Emil Artur Meiner = Leipzig . Der Führer und Reichskanzler hat durch Urkunde vom 27 . Juni 1935 dem Verlagsbuchhändler Hofrat Dr . Emil Artur Meiner in Leip= zig anläßlich ſeines 70 . Geburtstages am 28 . d . M . in Anerken= nung ſeiner Verdienſte als Verlagsbuchhändler die von dem Herrn Reichspräſidenten von Hindenburg geſtiftete Goethe = Me= daille für Wiſſenſchaft und Kunſt verliehen . Seite 4 — Nr . 176 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juni 1947 Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte Samstag , 29 . Juni . Stadtkirche . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre für die Reformationsgemeinde . Pfarrer Lautenſchläger Stadtkapelle . Abends 8 , 15 Uhr : Chriſtenlehre der Kaplaneigemeinde . Pfarrer Heß . Schloßkirche . Abends 8 , 15 Uhr : Abendandacht . Pfarrer Wintermann . Johanneskirche . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre für den Nordbezirk im Gemeindehaus . arrer H . Köhler ; für den Südbezirk in der Kirche . Pfarrer Weinberge Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Abends 7 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt= farrer Weiß . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Wochenſchlußgottesdienſt , 2 . Sonntag nach Trinitatis , 30 . Juni . In allen Gottesdienſten Kollekte für das Evangeliſche Männerwerk . ) Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Kornmann . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt der Reformationsgemeinde . fm Chor der Stadtkirche wird an allen Wochenabenden um 20 , 30 Uhr eine Liturgiſche Abendandacht gehalten . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordſeite . Stadtkapelle , Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt der Lukasgemeinde . Dekan Müller . — Nachm . 6 Uhr : Abendgottes= dienſt . Pfarrer Kornmann . kittwoch , 3 . Juli , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer W . Köhler r : Waldgottesdienſt der Schloßgemeinde ( mit der Stadt = Schloßkirche . Vorm . beim Botaniſchen Barten . Pfarrer Wintermann . n Roßdörfer miſ on ) nigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte . Vorm . 9 , 80 Uhr : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier Beichte mit Anmeldung in der Sa des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläg Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer Widmann . Vorm . 8 , 30 Uhr : skirche , Oſt I Chriſtenlehre der Konfirmierten für Martinsgemeinde Oſt Iin der Martin orm . 10 Uhr d II im Gemeindehau= n Martinsſtift ; Martinsgemeinde Weſt ttesdienſt . Pfarrer Dr . Bergé — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt der 9 gemeinde Weſt . Pfarrer Dr . Bergér . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer H . Köhler . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer H . Köhler . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Liebigſtraße . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= ſottesdienſt . Pfarraſſiſtent North . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesbienſt . Pfarraſſiſten Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer für beide Bezirke . Pfarrer Weiſ — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdie We Die Beſſunger Kirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Haupttüre . Pauluskirche . Vorm . 8 , 80 Uhr : Chriſtenlehre ( Oſtbezirk ) . Pfarrer Wolf . — Vorm . rm . 10 Uhr 1 . Pfarrer Müller . — 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre ( Weſtbezirk ) im Gemeindeſag farrer Wolf . Kindergottesdien ſ tgottesdienſt . Pfarrer Wolf . — Vorm . 11 , 15 u Har die Pauluskirche iſt wochentags von 9 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Haupttüre . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Vikar Schauf . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Donnerstag , 4 . Juli , abends 8 Uhr : Betſtunde Amtshandlungen an Auswärtigen : Vom 1 . Juli ab Pfarrer Beringer , Heinheimer Straße 41 , Fernſprecher 2477 . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Montag , 1 . Juli : Evangeliſcher Jugendabend der Stadtgemeinde . farrhaus ( Hügelſtr . 6 ) . Freitag , 5 . Juli : Evangeliſcher Mädchenabend der Kaplaneigemeinde . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Montag , 1 . Juli , abends 8 Uhr : Jungenabend Weſt . — Mittwoch , 8 . Juli , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Str . reitag , 5 . Juli , abends 8 Uhr : Mädchenabend Weſt . — Samstag , 6 . Juli , ſchule ſichm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Donnerstag , 4 . Juli , abends 8 Uhr : Mädchenabend O 4 . Juli , abends 8 Uhr : Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerste junenchor . — Freitag , 5 . Juli , abends 8 Uhr : Jungenabend Oſt Po g , 1 . Juli , abends eindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Mor Johannesgemeinde : Ge Dienstag Abends 8 Uhr : Ev . Jugendſtunde 5 , 30 Uhr : Ev . Jungſchar . Ne terabend . — Mittwoch , 3 . Juli , nachm . 2 Uhr : Strickſchule . — De abends 8 Uh ids 8 , 15 Uhr : Alterenkrei = — Freitag , 5 . Juli , abends 8 Uhr : Ev . 4 . Juli , a Samstag , 6 . Juli , abends 8 Uhr : Kirchenchor Mädchenkrei Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Sonntag , 30 . Juni , r : Ausſtellung der Strickſchule . — Montag , 1 . Juli , abends 8 , 15 Uhr : Kirchen= nach ttwoch , 3 . Juli , nachm . 3 Uhr : Strickſchule . — Donnerstag , 4 . Juli , abends chor . 8 Uhr : Mütterabend Betrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 1 . Juli , nachm . 3 Uhr : nhilfe . — Abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . — Abends Vorſtan uing 9 . 2 . Juli , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Mittw = 8 , 15 Uhr : Mädchenkreis enst ichm . 2 Uhr : Chorſchule . — Nachm . 3 U tzung im Frauenarbeitskreis Fur 9 . Freitag , 5 . Juli , abends 8 , 15 u 4 Uhr : Strickſchule in der Mädchenſchul Nad Samstag , 6 . Juli , nachm . 2 — 4 Uhr : Strickſchule in der Mädchenſchule . Kirchenchor . Zaulusgemeinde : ( emeindeſaal unter der Kirche . Montag , 1 . Juli , abends 8 Uhr : Mädchenkreis Donnerstag , den 4 . Juli , abends 8 Uhr : Mütterabend . Juli , abends 8 Uhr : Kirchenchor Freitag , Eliſabethenſtift ( Erbacher Straße 25 ) . Ev . Sonntagsverein : Sonntag , 30 . Juni , nachm . 4 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 2 . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Waldgottesdienſt im Roßdörfer ottesdienſt . — Nack — Vorm . 11 Uhr : Kinde 3 , 30 Uhr : Wald Pfarrer Winterm nderfeſt . Sekretär Nöll . — Mon ſchm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , bends 8 , 30 Uhr : Blau ſchm . 4 u z = Bibelſtunde . Her Bringmann . — en bibelſtund Nittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abend 30 Uhr : Bibelſtunde über Offenb . Joh . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule . Herr Bringmann . — Samstag , abends 6 Uhr : Eiſenbahner = Vereinigung . — Abends 8 Uhr : Poſaunenchor . gendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , abends 8 Uhr : Sommerfeſt . Anſprache Fu fugen ! är Nöll ( Auerbach ) . — Montag , abends 7 , 30 Uhr : F . K . für jung ndſek Mädch voch , nachm . 3 Uhr : Stag , abends 8 , 30 Uhr : Mädchenkreis . — 9 für Mädchen . Donnerstag , nachm . 5 , 15 1 F . C . = Jungſchar für DL Freitag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — 8 , 15 Uhr : Knab= ugendbundſtunde für junge Männer . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden ſonnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und vierten Mitt= woch im Monat . Nähen und Zuſchneiden . 3 . Gemeindeämter . Rechtsauskunftsſtelle für alle Rechtsfragen , einſchließlich Eheberatung und Mie Sprechſtunden täglich von 11 — 12 Uhr , ausgenommen Mittwoch und Samsto = , Trinkerfürſorgeſtelle . Sprechſtunden von Montag bis Freitag , nachm . 5 — zang . Gemeindeamt , Kiesſtr . 17 ( ietzt nur im Vorderhauſe , eine Treppe ) nahmeſtelle für das Kirchnotgeld täglich 8 — 12 Uhr . Kirchenſteuerangelegenheiten nur im Landeskirchenamt , Mackenſenſtr . 40 ( Ecke Neckarſtr Zimmer 7 , Sc Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelbe traf Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift . A füllerſt Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Paul = Gerhardt = Damaſchkeplatz 1 ; Gemeindehaus , Eichwieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , Ohlpei = Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins : Freiligrathſtr . 8 , Tell Auswärtige Gemeinden . Evgl . Gemeinde Roßdorf . Sonntag , den 30 . Juni , vorm . 8 ½ Uhr : Chs hre . 9 ½ Uhr : Hauptgottesdienſt . 10 ¾ Uhr : Kindergottesdienſt . Abends Vortrag vr farrer Wintermann aus Darmſtadt : Die Chriſtianiſierung der manen . — Montag , abends ½ 9 Uhr : Frauenverein . — Freitag : Jungmädchenge Gogl . Gemeinde Eberſtadt . Samstag : Chriſtenlehre der Mädchen . Son Hauptgottesdienſt , „ Vorm . 9 , 30 Uh gedächtn Kantate von Joh . — Bach „ O heillge = Zeiſ d . Wafſerbad ” , Vorm . 11 Uhr ; Kindergottesdiert Dienstag : Frauenabend . — Mittwoch : Kirchenchor . Evangeliſche Kirche der = Ramſtadt . Sonntag , 30 . Juni , vorm . 9 , 30 Uhr : H gottesdienſt . Vorm . 1 ) Uhr : Chriſtenlehre . Nachm . 3 Uhr : Jahresfeſt der a= ſchaft . Prediger Geme dien 1 t Knöpp = Darmſtad Dienstag : Jungmä : ittwoch : Kirchencho Donnerstag : Frauenverein . vangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 30 . Juni 1935 , vorm . 9 . 30 Gottesdienſt ( Kirchgang der Siebzigjährigen ſchließend . Feier des heilige n dienſt . mahls m . 10 , 45 Uhr : Kindergot Montag : Poſaunencho = D 6 — 7 Uhr Bücherausgabe . — 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch : Kirchenchar , Freitag : Poſaunenchor . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Sonntag , 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre . 9 . 30 Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herr . 10 0 Uhr : Kindergottesdienſt der Großen . 13 Kindergottesdienſt der Kleinen . Dienstag , 20 , 30 Uhr : Jungmädchenaben = Donnerstag , 20 , 30 Uhr : Frauenſingabend . Ev . Wohlfahrtsdienſt , Hügelſtr . 6 , Fernſprecher 2205 . Jugenbfürſorge , Allg Fürſorge , Gefangenen = und Wandererfürſorge . Sprechſtunden täglich von 10 — 12 Uhr Sonſtige Gemeinſchaften . Vereinigung evangeliſcher Freikirchen Deutſchlands . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian science Society ) in Bu dt , Aula der Adolf = Hitler = Bauſchule , Neckarſtraße 3 . Gottesdienſte jeden Son vorm . 10 Uhr und jede Mittwoch , abends 8 . 15 u . Thema am 30 . Junis : ? Chriſtliche Wiſſenſchaft : Goldener Text : Offenbarung 12 : 10 vangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtraße 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Prei gottesdienſt . Prediger Veihelmann . 10 , 45 Sonntagsſchule . Abends 8 u . A dienſt mit anſchl . Mitgliederverſammlung . — Montag , aben . ds 8 , 30 Uhr : Eingſtunk ” littwoch , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde ( Apoſtelgeſe Methodiſtengemeinde , Wendelſtadtſtraße 38 . Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sonr= ſchule . Abends 7 , 30 U . t der Sonntagsſchule . Gedichte , Geſängecn — Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Anſprache wechſeln miteinander Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtraße 40 . Sonntag , 30 . Juni , 9 , 30 Uhr : Andacht . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , 2 . abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtun e . Prediger Kru vang . Gemeinde gläubi getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraß = Sonntag , 30 . Juni , vorm . 10 r : Gottesdienſt , um 11 Uhr Sonntagsſchule . — Mittz abends 8 , 30 u Bibelſtunde 8 . Heidelberger Straße 14 . Sonntag , 30 . Juni , 10 Shriſenge D iW Mittwoch , 3 . Juli , früh 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehonft Menſchenweihehandlung — Donnerstag , 4 . Juli , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung . Die glückliche Geburt ihres dritten Kindes Waltraut zeigen hocherfreut an Dr . med . Wilhelm Breidert und Frau Ingeborg , geb . Vidal . Grzhauſen , Krels Darmſtadt 28 . Junſ 1935 . Statt Karten . Dakob Karn , Zollinspektor Els Karn , geb . Schleferdecker geben Ihre Vermählung bekannt . Darmstadt , Mühlstraße 42 . Kirchliche Trauung : 29 . Jun/ 1935 — Schlodklrche 15 Uhr . Hans Ewald Berta Ewald , geb . Hofmann Vermählte Soderſfr . 47 Darmſſadt Kiesſtr . 22 Kirchliche Trauung : Sonntag , den 30 . Junl 1935 , 2 ¾ Uhr Stadtkapelle . ( 5846 Geſtorbene . Darmſtadt : Olf , Katharina , geb . Münk , Ehefrau des Telegr . = Leitungs = Aufſehers , 55 Jahre . Seitz , Jakob , Schüler , 8 Jahre . Neutſch : Lambach , Marie Suſanne , Hausange= ellte , ledig . 17 Jahre . Babenhauſen : Dudene , Adam . Zimmermann , verheiratet , 43 Jahre . Statt beſonderer Anzeige . Meine liebe Tochter , Schweſter , Schwä= gerin , Tante und Nichte wurde am Mittwoch , den 26 . Juni nach längerem Leiden durch einen ſanften Tod erlöſt . Die Beiſetzung erfolgte in aller Stille . Für die erwieſene Anteilnahme dankt herzlich im Namen der Hinterbliebenen : Joh . Friedr . Müller . Darmſtadt , den 28 . Juni 1935 . ( Ludwigshöhſtr . 11 ) . ( 5842 Heute entſchlief meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter und Tante Frau Katharina Olf geb . Münk . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Adolf Olf nebſt Angehörigen . Darmſtadt , den 28 . Juni 1935 . Holzhofallee 64 Die Beerdigung findet am Montag , den 1 . Juli , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Ihre Verlobung zeigen an Hedwig Kolb Jakob Alexander Reglerungs - Forstrat Darmstadt Grüner Weg 11 26 . Junl 1935 Bischofshelm ( Rhön ) Ihre Vermählung zeigen an Oipl . Ing . Hanns Maiwald und Frau ( lſe , geb . Reibold Marburg Kappeler Weg 51 Darmſiadt Eliſabethenſtr . 58 Trauung : Sonntag , 30 . Junf , nachmittags 3 Uhr , Stadtkapelle . Heute vormiitag 10 ½ Uhr wurde uns unſer über alles ge= liebter hoffnungsvoller und einziger Sohn , Bruder , Schwager und Onkel , mein lieber Bräutigam GeorgDintelmann Buchhalter letzte Tätigkeit als Kanzleigehilfe bei der Heſſ . Haupiſtaats= kaſſe Darmſtadt , nach einem dornenvollen TLebensweg und noch zuletzt nach überſtandener Mittelohroperation , im Städt . Krankenhaus Darmſtadt , plötzlich und unerwartet im 34 . Lebens= jahre durch den Tod entriſſen . Modische Forderungen erfüllen und keine großen Ansprüche an die Kasse stellen , das sind Vorzüge , dle der W & P - Kleidung aller Damen Sympathien sichern . Leinen - Kostüme 26 . — 22 . — 18 . 50 12 . 75 Leinen - Mäntel 14 . 75 12 . 50 8 . 50 7 . 90 Leinen - Komplets 29 . — 26 . — 22 . — 18 . 75 Leinen - Regenmäntel 24 . — 19 . 75 14 . 75 12 . 75

INH . ELSBETH WENDE - WAL TER O Die trauernden Hinterbliebenen : Georg Dintelmann I . , Schrifiſetzer und Frau Marie , geb . Benz KarlBurger u . Frau Marie , geb . Dintelmann , Frankf . /M . Auguſt Roth und Frau Eliſabeth , geb . Dintelmann nebſt Sohn Walter Georg Benz und Frau Katharina , geb . Dintelmann Greta Lang als Braut . Aochsommer Wirbauſen , den 28 . Junſ 1935 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 30 . Juni 1935 , nach = Konfektion in Lüster , Tussor , Flanell und Waschstoffen Trachten - Hosen , Trachten - Jacken kaufen Sie billigst in der Konkektions - Etage Elisabethenstr . 14 ( 5864 Georg Schmeck mittags 4 Uhr , vom Elternhauſe in Wixhauſen , Oſtend = ( 5851 ſtraße 11 aus ſtatt . SHdwDiD Motorräder Plötzlich und unerwartet iſt unſer langjähriger Vertreter für den Bezirk Darmſiadt Herr Besichtigen Sie die neuen Modelle von S 60 . - Mk . an Dermann Schniot Heinheimerstraße 86 GFi 91 : am 25 . Juni in die Ewigkeit abberufen worden . Wir betrauern in dem Verſtorbenen einen Mit= arbeiter , der in unſeren Dienſten jederzeit ſeltene Vollkommenheit , Pflichtbewußtſein und Treue be= wieſen hat . Ehre ſeinem Andenken . 57 . kwanzen 5871 ) Kaffee = Handels = Aktiengeſellſchaft Bremen . mit Brut ver- nichtet rest- os Relchelg P Swanzentluld . Nicht fleckend Überall anwendbar . Fl . von RM — . 05 an . in Drog . u . Apoth . erhältl . Nur wirksam mitMarke Kin Zrure ! ! Schmorzen sie ? Hier dle Hilfe ! kam Ihnen zu meiner größten Frende mitteilen , daß mi Bein sofort geheilt hat , binnen 3 Wochen be n . Tear ns Ih 1 . 34 . Frau Hühlbauer , Franke räparate wären , so wären mei vekannt gew 1 , viel Schmerzenu Jart we „ Gel 3 . Kohl , K . - Maler , Essen , Kaulbachstr . 18 . Dat ſcher Dostrah - Metl esind die zwei großen Zruderz vollständ geheilt , nachdem er v berall v bens Hilfe ucht und nicht get unden h 10 Obe — - f . am Lehrersem . Aug . Meyer , Straßbe linstraße . — Die seit mehr als 30 Jahre Dan esan Mechode erfols schreiben beweisen , daß die Dostr : vom gewandt wurde , sowohl bei den ersten Anze einleiden , wie chwellen , Jucken , Die auch bei voll entwid n‟ ichwere , Beine Pls hwüre Rheuma , Gicht , Isd 2 „ Gbeschwerd Selbstbehandlung unter Beibehaltunz gewohnter gkeit . Die leichtverstän de , rer ; roschüre v Dr . med . K . erhalten St Dr . Ernst Strahl GmbH . , Hamburg 13 , jetzt Johnsallee 3 - Herr . = u . Dam . = Fahrräder zu verleihen . Eliſabethenſtr . 35 Jod u . Jeufel Bestimmt zu haben beir Drogerie Gebr . Vierbeller , Schustergasse 14 Drogerie O . Walter , Gardisten- straße 17 . ( I 5229 Heute Schluß der Spargel = Saiſon ! Friſch geſtochen Pfd . 18 , 25 , 30 5 Prachtvolle Erd= beeren billig ! Friſche Tomaten Pfund 35 9 3 Pfund 1 Mk . Faßbender , Ludwigſtr . 6 , Saalbauſtr . 38 . Verkauf . Miete Repar . , Stimm . Piano = Berg Klav . = Fachmann Hügelſtraße 32 Tel . 126 . ( a * * 9 zur Hit 9 u 9 eiſt ( N aeb Aupt Rei mo Bach ” K W Hamstag , 29 . Juni 1935 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 176 — Seite 5 Darmſtadt , 29 . Juni 1935 Das iſt doch eine andere Sache jetzt als noch vor einigen orhen , da alles mehr oder weniger naß und — man möchte faſt — frierend auf dem Markt ausgebreitet lag . Die wuchtig tzende Hitze hat der Natur und ihren Beherrſchern ( 2 ) , den ſchen , einen mächtigen Anſtoß gegeben . Faſt von einem Tag wen andern war alles da , worauf die Hausfrauen ſo ſehnſüch= ſrewartet hatten , und wer jetzt über den Sommer = Wochenmarkt der hat im wahrſten und auch im ſchwerſten Sinne die Aus = Da iſt vor allem das Sommerobſt , die Erdbeeren und die ſrShen , die nach einer harten und preishohen Zeit nun endlich Wetter „ zum Auswachſen ” gefunden und ſich dementſprechend auf einen gangbaren Preis beſonnen haben . Wenn man Schloßportal herkommt , kann man linker Hand die Reihe der uwe abnehmen , in denen ſich dieſer ſüße Sommerſegen häuft . ſich ihn nicht als Nachtiſch oder „ ſo zum Luxus ” leiſten kann , rhat jetzt die Möglichkeit , ſeinen Lieben daheim etwa einen fßpudding mit Erdbeeren , einen Kirſchenauflauf oder eine müſeſuppe mit Obſt „ für hintennach ” vorzuſetzen , und das iſt bei ſrr Hitze nicht einmal die ſchlechteſte Löſung der Mittageſſen = Dann ſehen wir auf dem gleichen Weg rechter Hand , was ſo Sommer jetzt an Gemüſen bietet . Erbſen und Karotten ge = „ oder Wirſing oder Römiſch = Kohl , Salat , die letzten Spargel Rettich . Dazwiſchen duften die Damen Pimpinelle , Kreſſe und rſilie , bedient von der Zofe „ Zwiwwelſchlott ” und umworben ſnDden Herren Borretſch , Dill und Schnittlauch . DDer Garten = und Blumenliebhaber wendet ſich dann nach der ige der Marktpaſſage hin und ſieht , was er ſucht , in Erde ge= tt , in Töpfe gepflanzt oder als vornehme Schnittblume ein es Fußbad nehmend . Wanz „ gemiſcht ” wird es dann auf dem Teil zwiſchen Markt= zue und Rathaus . Der herrlich duftende Handkäs macht ſein att auf ſeinen Teil Luft geltend , die Butter liegt friſch und ſtwevoll auf rotgeſtreiften Tüchern , Hähnchen , Tauben und Hüh= baumeln gerupft und ausgenommen an den Latten der ſände , der Sommerwald ſchickt ſeinen Gruß durch die braunen iferlinge und Obſt und Blumen , Schmierkäſe und Eier von d Sonderklaſſe finden auch noch ihren Platz . Und vom früheſten Morgen an bis weit in den Nachmittag hnän geht das Anbieten und Kaufen dort ſeinen Gang , alles , um ewig fordernden Mägen zu beſänftigen , auf daß ſie einige urge Stunden zufrieden ſind — denn gegeſſen iſt ja allemal ſhiller als gegangen , gewählt , gekauft und gekocht . Aber unſere ieren Hausfrauen tuen das bei dieſer üppigen Sommerauswahl Der lieben Familie willen doch immer wieder gern . isd . — 70 Jahre Turngemeinde Beſſungen . Am heutigen abend ictt in der Beſſunger Turnhalle der Feſtabend der Turn= meinde Beſſungen anläßlich ihres 70 jährigen Beſtehens . eieſem Abend turnt die Kunſtturnriege des TV . 1862 Weinheim dem badiſchen Kunſtturnmeiſter Franz Eſchwei . Außer dem eneriſchen Programm kommt noch das Bühnenfeſtſpiel von Diet= titk E . Krüger . Durch Not zum Sieg ” zur Aufführung . An dieſer ſelle weiſen wir auch nochmals auf die turngeſchichtliche Aus= lung der Turngemeinde im Kneiplokal hin . Jedermann wird Beſuch der Ausſtellung empfohlen . Geöffnet am Sonntag , den Juni , von 9 bis 19 Uhr und vom 1 . Juli bis 3 . Juli von eis 22 Uhr . An letzteren Tagen findet für die Abteilungen älrend der Turnſtunden jeweils eine Führung ſtatt . Sonntagsrückfahrkarten . Der Heſſiſche Hauptverein der uſ av = Adolf = Stiftung hält am 30 . Juni in Bingen ( Rhein ) ſeine Jahresverſammlung ab . Mit der Veranſtaltung iſt eine vater= nü iſche Volksfeier verbunden . Die Bahnhöfe im Umkreis von Klm . um Bingen ( Rhein ) und Rüdesheim ( Rhein ) geben aus eſuem Anlaß zum 30 . Juni Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blanko= rien ) nach Bingen ( Rhein ) und Rüdesheim ( Rhein ) mit tarif= ſüſiger Geltungsdauer ( 28 . 6 . , 0 Uhr bis 1 . 7 . , 12 Uhr ) aus . DDie Bfe . der Strecken Mainz Hbf . — Worms , Mainz — Arms= ſinr — Alzey , Bodenheim — Alzey , Gau Odernheim — Oſthofen , Oſt= fem — Guntersblum , Nierſtein — Undenheim - Köngernheim , Al= h — Worms , Gundheim — Worms , geben zu dem am 30 . Juni in nbsheim ſtattfindenden Gau = Wertungsſingen des Kreiſes bnenheim Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blankokarten ) nach ſn . bsheim mit Geltungsdauer vom 28 . 6 . , 12 Uhr bis 1 . 7 . , 12 ( tarifmäßig ) aus Zu der Hauptwallfahrt nach Gonſenheim b . Mainz geben die ahnhöfe der Strecken Mainz — Ingelheim Mainz — Armsheim — kzuy , Mainz — Oppenheim Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blanko= rgen ) nach Gonſenheim mit tarifmäßiger Geltungsdauer ( 28 . 6 . , Uhr bis 1 . 7 . , 12 Uhr ) aus . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS ſumstag , 29 . Juni Anfang 19 . 00 , Ende gegen 23 . 15 Uhr . Außer Miete . Gaſtſpiel , Albert Seibert : „ Lohengrin ” . Große romantiſche Oper von Richard Wagner . buntag , Deutſche Anfang 19 . 30 , Ende gegen 22 . 15 Uhr . Bühne K . 20 . Vorſtellung . „ Rigoletto‟ . Oper von 30 . Juni Giuſeppe Verdi . — Heſſiſches Landestheater . Im Großen Haus kommt heute end unter der muſikaliſchen Leitung von Kapellmeiſter Hans lünner Richard Wagners Oper , Lohengrin ” zur Aufführung . ie Titelpartie ſingt Albert Seibert vom Frankfurter Opern= s als Gaſt . Die übrigen Hauptpartien , ſind mit Johanna blattter , Thea Consbruch , Heinrich Blaſel , Kurt Theo Ritzhäupt Heinrich Schlüter beſetzt ; von den genannten Künſtlern wer= ſich in dieſer Vorſtellung Thea Consbruch und Kurt Theo litchaupt vom Darmſtädter Publikum verabſchieden , da ſie für kommende Spielzeit an das Staatstheater Bremen bzw . an Städtiſchen Bühnen Gladbach = Rheydt verpflichtet ſind . Auch ben beiden letzten Vorſtellungen des Landestheaters werden noch einige aus dem Verband des Heſſiſchen Landestheaters cheidenden Mitglieder verabſchieden : in der „ Rigoletto ” = Auf= rung morgen Lea Piltti und Kapellmeiſter Fritz Bohne , der Aufführung muſikaliſch leitet , und am Dienstag in „ Friede= arn Bach ” Kapellmeiſter Hans Blümer und Bernd Aldenhoff . Studienarbeiten der Adolf = Hitler = Bauſchule . Ausſtellungs = Eröffnung im ſtimmungsvollen Innenhof . — Eine inkereſſanke Ausſtellungs = Aufgabe . * In Anweſenheit des Lehrkörpers und der Studierenden der Adolf = Hitler = Bauſchule , von Vorſtänden der Bauämter und zahl= reichen Handwerkern und Architekten trat dieſe Anſtalt nach län= gerer Zeit wieder einmal mit einer Ausſtellung von Studienar= beiten , mit denen ſie eine Ueberſicht über ihren Aus= bildungsgang gibt , an die Oeffentlichkeit . Es war ein guter Gedanke , den Eröffnungsakt am Freitag vormittag in den ſtim= mungsvollen Innenhof unter den freien Himmel zu verlegen . Der Innenhof iſt nach den Worten des Direktors eigentlich ein Emp= fangsraum des Gebäudes und die Schönheit des von Prof . Wien= kop mit gutem Geſchmack und einem gewiſſen Hang für Romantik geſchaffenen Baues rückt dem Beſchauer hier recht vor Augen . Direktor Profeſſor Mindner konnte unter den Gäſten Miniſterialrat Ringshauſen , den er bei dieſer Gelegenheit zum Geburtstag beglückwünſchte , und Kreisleiter Oberbürgermeiſter Wamboldt , gleichzeitig als Stellvertreter des Herrn Reichsſtatthalters , willkommen heißen . Profeſſor Mindner ſprach dann zunächſt über die Aufgabe ſeiner Bauſchule . Sie will nicht mehr und nicht weniger als Bauſchule ſein , aber ſie will ihren Zweck ganz erfüllen . Als Bauſchule hat ſie den Zweck , den Bautechniker , den mittleren Baubeamten , den qualifi= zierten Baugeſchäfts = Inhaber und brauchbare Hilfskräfte für den Architekten und den Ingenieur heranzubilden . Das Studium dauert fünf Semeſter mit je zwanzig Arbeitswochen , davon zwei Semeſter Unterſtufe , auf die ſich drei Semeſter Hochbau und Tief= bau aufbauen . Die Studierenden haben verſchiedene Vorbil= dung : Abgeſchloſſene Volksſchulbildung oder Oberſekundareife , in einzelnen Fällen auch Abitur . Die Lehre muß alſo auf die Volks= ſchule aufbauen . Das iſt gut ſo , denn wir können nicht auf den guten geſunden Menſchenſchlag verzichten , der aus der Volksſchule der Stadt und noch mehr vom Lande kommend , den eiſernen Willen mitbringt ſich emporzuarbeiten . Ich darf verraten , daß dieſe Ar= beit oft , ja ſogar in der Regel unter ganz erheblichen perſönlichen Opfern erfolgt . Ich würde es dankbar begrüßen , wenn der Schule in verſtärktem Maße die Möglichkeit gegeben würde be= gabte Studierende reichlich zu unterſtützen und ſo die Baſis für ein etwas ſorgloſeres Studium zu geben . Die Schule iſt beſtrebt , Erkenntniſſe zu vermitteln , doch immer in Verbundenheit mit der Praxis , mit dem Leben , mit dem Volksganzen . Freilich muß betont werden , daß Schule nicht Praxis , Praxis auchnicht Schuleerſetzen kann . Um die Lebens= nähe zu verſtärken , habe ich anerkannt tüchtige Handwerksmeiſter gebeten , in regelmäßigen Vorträgen ihre wirtſchaftlich = techniſchen Berufserfahrungen an die Studierenden heranzubringen . Es wäre jedoch verkehrt , wollte man die an ſich ſchon kurz bemeſſene Stu= dienzeit durch dilettantiſche Ausübung verſchiedener Handwerke weiter verringern . Praktiſche Erfahrung zu ſammeln , iſt nur der Berufsausübung vorbehalten . Vortrag und Zeichenübung werden „ aber nicht allein Erkenntniſſe vermitteln können . An ausgeführten guten Bauwerken , die in vielen Fällen ſolche der handwerklich guten Vergangenheit ſein werden , ſollen die Lehren bewieſen ge= klärt und geübt werden . Einen weſentlichen Beſtandteil des Lehr= gebietes muß alſo das Aufmeſſen und Aufzeichnen gu= ter alter Bauten bilden . Dieſe Arbeiten können übrigens für die Denkmalspflege des Landes bei verſtändnisvoller Zuſammenarbeit in weitem Maße nutzbar gemacht werden . Vielleicht den weſentlichſten Aufgabenkreis ſieht die Schule darin , ihre Studierenden darauf hinzuweiſen , daß ein Bauwerk nicht für ſich allein geſchaffen wird , ſondern in engſter Berührung mit der Umwelt der Nachbarſchaft ſteht . Dieſes Gebiet bedeutet Ausübung praktiſchen Nationalſozialismus , denn nur durch feinfühlige Einordnung des Bauwerks in ſeine Umgebung , beſcheidene Unterordnung unter etwa beſtehende grö= ßere Geſichtspunkte werden uns in abſehbarer Zeit unſere Stadt = und noch mehr unſere Dorfbilder von den Scheußlichkeiten reinigen laſſen , die uns heute auf Schritt und Tritt begegnen . Dieſes Auf= gabengebiet iſt vor allem wichtig für die aus unſerer Schule her= vorgehenden mittleren Baubeamten , die als Baupolizei = Beamte viel Unheil verhindern , viel aber auch verſchulden können . Hierbei wird die Schule erſt Vollkommenes leiſten kön= nen , wenn die Volksſchule — wie es heute ſchon angeſtrebt wird — ein wenn auch nicht großes , ſo doch abgerundetes geſchicht= iches Wiſſen vermittelt , und wenn ferner die Bauſchule durch inſchaltung eines ſechſten Semeſters die Möglichkeit erhält , das Allgemeinwiſſen gerade in geſchichtlicher Hinſicht zu bereichern . Zu den von vielen Seiten kommenden Reformvorſchlägen bemerkte ab= ſchließend der Redner , daß Schulreform nur auf allgemeiner Grund= lage unter Eingliederung aller allgemeinbildenden und fachlichen Schulen mit Ausſicht auf Erfolg möglich iſt . Eine Schulreform kann gut ſein , ein guter Lehrer aber iſt Seele und Motor jeder guten Schule . Ein guter Lehrer wird jede Schule gu= machen . — Mit einem erläuternden Hinweis auf den Inhalt der Ausſtellung ſchloß Profeſſor Mindner ſeine Anſprache . Oberbürgermeiſter Kreisleiter Wamboldt überbrachte mit den Grüßen des Gauleiters und Reichsſtatthalters diejenigen der Stadtverwaltung . Eine Schule könne nur durch gutes Zuſammenwirken des Lehrkörpers und der Schüler ihren Aufgaben gerecht werden . Sich für Aufgaben wie hier einzuſetzen , mitzuwirken an der Geſtaltung unſerer Heimat . ihren Bauten und ihrem Straßenbild , müſſe junge Menſchen mit beſonderer Freude erfüllen . Er ſei überzeugt , daß ſie in der Adolf = Hitler = Bauſchule die Liebe zum Beruf und zur Heimat in ſich auf= nähmen . Miniſterialrat Ringshauſen ging in ſeiner Anſprache von der Vorausſetzung aus , daß die Aus= ſtellung ſicherlich zeigen werde , was in der Form vollendet ſei und allen techniſchen Errungenſchaften der Neuzeit Rechnung trage ; dafür biete der Leiter der Anſtalt , Profeſſor Mindner , die Ge= währ . Das genügt aber bei weitem nicht , fuhr der Redner fort . Gewiß können wir ſchöne Bauten entwerfen mit allen Neuein= richtungen und Bequemlichkeiten , die man ſich nur ausdenken kann . Das mag alles ſchön ſein , aber iſt es auch gut ? Dieſes „ gut ” darf man nicht nur vom techniſchen Standpunkt aus betrachten , ſonſt erlägen wir dem Mechanismus und zögen auch das Volk in ihn hinein . Dem Volk würde dadurch etwas unendlich Wertvolles ge = nommen . „ Schön gewohnt , iſt halb gelebt ” heißt es und „ Man muß ſich in ſeiner Wohnung wohlfühlen ” , man ſpricht auch vom „ ge= mütlichen Heim ” . All das gibt dem gleichen Empfinden Ausdruck : Es muß der innere Gleichklang zwiſchen der Form und dem eigenen Gefühl beſtehen . Das menſchliche Fühlen darf durch die Technik nicht vergewaltigt , die Menſchen nichtin Formen gezwängt werden , die ihnen nicht arteigen ſind . Darum iſt es Vorausſetzung für die Arbeit der Lehrer und Schüler des Bauweſens , die Art und das Fühlen des Volkes zu erkennen . Wer dem Volk dienen will , muß deſſen Seele kennen , damit das Innenleben des Volkes durch die geſchaffenen Formen gefördert und bereichert wird . Ihr Weſen kann man aus Vorbildern der Vergangenheit erkennen , neue techniſche Errungen= ſchaften müſſen den bewährten Formen angeglichen werden . Ich habe erfreulicher Weiſe Menſchen kennen gelernt , die während der vergifteten Zeitſtrömungen in den letzten 15 Jahren den Mut auf= gebracht haben , trotz allem deutſch in ihren Werken zu bleiben . ( Bravo ! ) Sie haben dieſe Zeit undeutſchen Geiſtes überbrückt . Bauten überdauern Jahrhunderte , ſie ſind Zeugniſſe des Geiſtes einer Zeit . Nach ihnen werden ſpätere Geſchlechter ihre Vorfahren beurteilen . Wolle Gott , daß wir vor der Größe unſerer Aufgabe beſtehen jetzt und immerdar . Das iſt mein Wunſch , daß auch von dieſer Ausſtellung ſolcher Geiſt ausgehe , der Geiſt des Führers , der der Geiſt des ewigen Deutſchland iſt . — An den Eröffnungs= akt ſchloß ſich ein Rundgang durch die Ausſtellung der Semeſter = Arbeiten an . Die Ausſtellung iſt in der Aula untergebracht . Sie zeigt zunächſt den Lehrgang je= der einzelnen Hochbauklaſſe und die Lehrgänge der einzelnen Tief= baugebiete , dazu Statik , darſtellende Geometrie und Freihandzeich= nen für ſich geſondert . An einer einheitlichen großen Aufgabe , die , wie Prof . Mindner mitteilte , den drei oberen Hoch = und Tiefbauklaſſen gemeinſam geſtellt war beweiſt die Schule ihre Einfühlung in eine lebensnahe Aufgabe und die Zuſammen= arbeitsmöglichkeit der Schule . Sie bildet das Kernſtück der Ausſtellung : Zwei Dörfer im Ried , das durch die Weſchnitz getrennte Groß = und Kleinhauſen , wurden unter die Lupe genommen . Baulich und ſtädte= baulich unſchöne Gebäude wurden auf dem Papier beſeitigt und durch beſſere Löſungen erſetzt . Die durch die Durchgangsſtraße über= laſtete alte ſchöne Weſchnitzbrücke , für deren Erhaltung heute Gefahr beſteht , wurde durch eine neue Straßenführung ent= laſtet und erhalten . Die dazugehörige neue Brücke wurde kon= truiert und in bezug auf Waſſerdurchlaß und Stau kontrolliert . Eine Trink = und Brauchwaſſeranlage ſowie eine Entwäſſerungs= anlage wurde geplant , die dazugehörigen Feldmeßarbeiten vor= genommen . Schließlich wurde ein Vorſchlag für eine Weſchnitz= regulierung gemacht . Ein Teilausſchnitt dieſer Arbeiten , der neugeſtaltete Rathausplatz , iſt im Modell dargeſtellt und durch Schaubilder ergänzt . Alle Arbeiten wurden von Studierenden unter Anleitung ihrer Lehrer im ordentlichen Lehrgang und mit manch freiwilliger Mehrarbeit mit Freude und großem Fleiß angefertigt . — Die ſehr ſehenswerte Ausſtellung iſt bis 25 . Juli täglich , auch Sonntags , von 10 bis 13 Uhr , geöffnet . Wiederſehensfeier der ehemaligen 12 . Kompagnie des Leibgarde = Infankerie = Regimenks Nr . 115 . Die alte Garniſonſtadt Darmſtadt wird am kommenden Sams= tag und Sonntag , den 29 . und 30 . Juni , der Treffpunkt für die Kameraden der ehem . 12 . Kompagnie des Leibgarde = Infanterie = Regiments 115 ſein . Die Vorbereitungen für die Wiederſehensfeier wurden ſo durchgeführt , daß jedem Kameraden der Aufenthalt hier ſo an= genehm wie möglich gemacht wird . Am Samstag , den 29 . Juni , abends 20 Uhr , findet im Mathildenhöhſaal , Dieburger Str . ein r . Hans Begrüßungsabend ſtatt , bei dem Oberleutnant a Jünger die Anſprache halten wird . Der muſikaliſche Teil des Abends wird von dem Verein ehem . Militärmuſiker , unter Lei= tung des Muſikzugführers und Regimentskameraden Greilich , ausgeführt . Am Sonntag den 30 . Juni , vormittags 9 . 30 Uhr , treten die Kameraden im Hof der ehem . Inf . = Kaſerne , Alexanderſtr . vor Redenſchendie Kaud Kanrfed Fares Saschäfe eef der 12 . Kompagnie im Weltkrieg 1914 — 1918 wird einen Kranz niederlegen und zu den Kameraden ſprechen . An die Feier ſchließt ſich ein Marſch durch die Rheinſtraße , Adolf = Hitler = Platz , Peter = Gemeinder = Straße , Eliſabethenſtraße , Schulſtraße , Kapellſtraße , Soderſtraße , Stiftsſtraße nach dem Mathildenhöhſaal an . Das gemeinſame Mittageſſen wird aus der Feldküche der Kompagnie empfangen . Nachmittags ab 2 . 30 Uhr Wiederſehensfeier mit bun= tem Programm , die die Kameraden in froher Stimmung noch einige Stunden zuſammenhalten wird . Waldgottesdienſt der Evang . Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 . Die Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſionsarbeit werden darauf aufmerkſam gemacht , daß am Sonntag vormittag um 9 Uhr wiederum ein Waldgottesdienſt abgehalten wird , und zwar am Eingang des Roßdörfer Waldes beim ſog . „ Tempelchen ” der Nähe des Botaniſchen Gartens . Die Predigt in dieſem Wald= gottesdienſt hält Herr Pfarrer Wintermann von der Schloß= gemeinde . Die Stadtmiſſionschöre wirken mit . Das deukſche Volk geſund zu erhalten iſt Zweck und Ziel der NS - Volkswohlfahrt ! Darum ſpende auf das Konto des Hilfswerkes „ Mutter und Kind ” Konto Nr . 5990 bei der Städtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt und Poſtſcheckkonto Nr . 8801 Frankfurt a . M . Ludwigstraße 13 22 Darmstadt Ladwigstraße 13 Seite 6 — Nr . 176 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juni Aus ver Nsbap . Der Kreisleiter . Kreispreſſeamt . Die Sprechſtunden des Kreispreſſeamtes finden zu den be= reits angegebenen Zeitpunkten Dienstags und Freitags auf der Kreisleitung Rheinſtraße 95 ſtatt . Es wird gebeten , ſämt= liche für das Kreispreſſeamt beſtimmte Poſt nur noch auf der Kreisleitung abzugeben . Ortsgruppe Beſſungen — Hilfskaſſe . Ab 1 . Juli d . J . finden die Dienſtſtunden vom 1 . bis 15 . jeden Monats am Dienstag und Freitag von 19 . 30 Uhr bis 20 . 30 Uhr in der Gaſtwirtſchaft Ludwig Wolf , Ecke Aha= ſtraße und Donnersbergring ( Hitler = Eck ) ſtatt . Die Marken müſſen im voraus geklebt werden , Wer vom 1 . bis 15 . eines jeden Mo= nats für den kommenden Monat den Beitrag zur Hilfskaſſe nicht zahlt , genießt keinen Verſicherungsſchutz . NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Arheilgen . Juli 1935 , abends Pflichtabend am Montag , dem 8 Uhr . Erſcheinen unbedingt erforderlich . NS . = Lehrerbund . Fachſchaft VI , Fachgruppe „ Gewerbe und Hauswirtſchaft ” , Am Samstag , dem 29 . Juni , 15 . 15 Uhr , findet im Gartenſaal des Motorhauſes , Ecke Neckar = und Rheinſtraße , eine Tagung der Fachſchaft II der Kreiſe Darmſtadt , Groß = Gerau , Bensheim , Heppenheim . Dieburg , Erbach uſw . ſtatt . Arbeits= plan : 1 . Vortrag des Präſidenten der Handwerkskammer über Anſchließend . Sonder = „ Aufbau des deutſchen Handwerks ” tagungen der fachlichen Arbeitsgemeinſchaften . ANT die deutſche Arbeitsfront K Kr ! Me 4 NS - Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Ortsgruppe Schloßgarten . Heute 20 Uhr im Concordia = Saal , Mackenſenſtraße , Som= merabend mit Tanz ( Kapelle Schlupp ) . Mitwirkende Künſtler : Leni Gehrig = Frankfurt a . M . ( Sopran ) , Paula Momber = Manecke ( heitere Lieder zur Laute ) , Aenne Schellhaas ( Tänze ) , Hans Weihmann = Landestheater ( Anſage und Operetten= lieder ) , Begleitung Kapellmeiſter Hoeglauer = Landestheater . Kar= ten ſind noch an der Abendkaſſe im Concordiaſaal zu haben . Gaſtſpiel Zirkus Krone . Gutſcheine , die zum Erwerb von Karten mit 50 prozentiger Verbilligung vom 2 . Platz ab berechtigen , ſind in unſerer Ge= ſchäftsſtelle „ Kraft durch Freude ” ( Bismarckſtraße 19 ) durch die Orts = und Betriebswarte am Samstag vormittag in Empfang zu nehmen . Operetten = Spielzeit — Mitte Juli/Mitte Auguſt . Die Generaldirektion des Heſſiſchen Landestheaters hat nun= mehr das Aufführungsrecht für die Operette „ Polenblut ” von Nico Nedbal freigegeben , ſo daß mit dieſer Vorſtellung die Miet= reihe eröffnet wird . Meldeſchluß : 29 . Juni 1935 . Haſt Du ſchon Deine Meldung abgegeben ? — Sichert Euch gute Plätze ! — Darmſtadt , den 28 . Juni 1935 . gez . : Zachow , Kreiswalter DAF gez . : Weckbach , ſtellv . Preſſewalter . Großes Sommer - Volksfeſt der NSG . „ Kraft durch Freude , in Eberſtadt am 6 . , 7 . und 8 . Jult 1935 . Die Kreisdienſtſtelle „ Kraft durch Freude ” ruft alle Volks= genoſſen auf zu Teilnahme an dem Volksfeſt in Eberſtadt . Der große Waldfeſtplatz wird viele frohe Menſchen ſehen — alle Eber= ſtädter , und dazu die Volksgenoſſen aus unſerem Kreisgebiet . Der Samstag ( 6 . Juli ) , der das Volksfeſt einleitet , wird im Zei= chen großer Militärkonzerte der Polizeikapelle Darmſtadt unter Obermuſikmeiſter Pg . Buslau ſtehen . — Am Sonntag ( 7 . Juli ) werden die auswärtigen Teilnehmer , die in Form einer Stern= wanderung nach Eberſtadt gelangen , begrüßt und in geſchloſſenem Marſch durch Eberſtadts fahnengeſchmückte Straßen zum Feſtplatz geleitet . Bier = , Wein = und Kaffeezelte erwarten uns dort , die Polizeikapelle und alle Eberſtädter Vereine werden ein Pro= gramm von Märſchen , Maſſenchören , turneriſchen und ſportlichen Darbietungen uſw . abwickeln . Ein Lampionreigen wird zum all= gemeinen Sommernachtsball überleiten — Am Montag ( 7 . Juli ) großes Kinderfeſt unter Teilnahme aller Eberſtädter und aus= wärtiger Schulklaſſen . Spiele aller Art wie Sackhüpfen , Wurſt= ſchnappen , Reigen , Kaſperltheater uſw . Am Abend : Höhepunkt und Abſchluß des Volksfeſtes : Verloſung von KdF . = Freifahrten . Auf die Dauerkarten ( n ur Dauerkarten ) wird eine Norwegen= fahrt ausgeloſt ! Ein Kunſtfeuerwerk wird das Feſt beſchließen . Vom deutſchen Luftſchutz . 1 . Geldlokkerie des Reichsluftſchutbundes . Die Durchführung der Aufgaben , die der Reichsminiſter de Luftfahrt , General der Flieger Göring , dem Reichsluftſchutzbund in Rahmen der Landesverteidigung zugewieſen hat , erfordert gewal tige Geldmittel , die aus unſerer Bewegung ſelbſt und durch Opfe aller Volksgenoſſen herbeigeſchafft werden müſſen . In Anerkennung der Notwendigkeit , den Reichsluftſchutzbun bei ſeiner Geldwerbung zu unterſtützen , hat der Herr Reichs miniſter des Innern einer Luftſchutz = Lotterie zugeſtimmt , die an 27 . Juli 1935 zur Ziehung gelangt . Die Loſe ſind nur durch den Reichsluftſchutzbund und ſein Untergliederungen erhältlich und können durch die Amtsträger Blockwarte und Kaſſierer des Reichsluftſchutzbundes erworben wer den . — Das Los koſtet nur 50 Pfg . einſchließlich Kunſtblatt . 117 930 Gewinne und eine Prämie im Geſamtbetrage von 250 000 RM . kommen zur Ausloſung . 1 . Hauptgewinn 30 000 RM . Es iſt für jedes Mitglied des Reichsluftſchutzbundes ein Selbſtverſtändlichkeit , ſich ein Los zu erwerben , um dem Reichsluft ſchutzbund die Mittel zuzuführen , die er für ſeine gewaltige Auf bauarbeit braucht . Reichsluftſchutzbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Vereins = und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Vereinigung früherer Leibgardiſten . Die für heute vorgeſehene Abendwanderung wird auf Samstag , 6 . Juli , verlegt . Die Kameraden ſind zu der heute und morgen ſtattfinden den Wiederſehensfeier der 12 . Kompagnie im Mathildenhöhſaa= herzlichſt eingeladen . SAL . = Sturm H/ 3 ( Pioniere , Nachrichtentruppen , Train Art . = Regt . 3 , Reichsoffizierbund , Reichsbund Deutſcher Offiziere ) Samstag , den 29 . d . M . , abends 8 . 15 Uhr , Sturmappell im Re= taurant Fay , Alexanderſtraße , mit Konzert und Damen . Er= ſcheinen Pflicht . Alt = Darmſtadt = Verein . Wir laden unſere Mitglie der und Freunde des Vereins zu nachſtehenden Veranſtaltunger beſtens ein . Am Sonntag , den 30 . Juni , Ausflug nach dem Alt rhein . Abfahrt : Hauptbahnhof um 8 , 34 Uhr mit Sonntagskart nach Goddelau . Führung Herr F . Kallenbach . Am Donnerstag , der Juli , ſpricht im Fürſtenſaal um 20 . 15 Uhr Herr Dr . med . Gün ther über : „ Unſere Pflanzen in Sage und Brauchtum ” . Am Sams= tag , den 6 . Juli , findet eine Wanderung auf dem Naturpfad Eber= ſtadt ſtatt . Abfahrt 14 . 50 Uhr vom Adolf = Hitler = Platz . Schuls Felſenkeller . Heute Gartenkonzert . Anfang 7 Uhr . * Madels ni Die Mädels „ zwiſchen ſiebzehn , achtzehn Jahr ” haben heraus= bekommen , daß es kaum einen geſünderen Sport für ſie gibt , als das Segeln . Segelſchulen für die weibliche Jugend haben ſich aufgetan . An einem der oberbayeriſchen Seen befindet ſich eine ſolche Schule . Ausbildungszeit etwa drei Wochen . Dafür aber ſtrammer Dienſt . Morgens früh aus den Kojen , wie es ſich für ( Weltbild . ) Kommando : „ Rein Schiff ! Dieſe weiblichen Waſſerratten handhaben Segel und Steuer mit der gleichen Geſchicklichkeit , wie Waſſereimer und Schrubber . den echten Seemann geziemt . Dann Gymnaſtik , Dauerlauf , Früh= ſtück , und dann zu den Uebungen aufs Boot Geſchmeidig genug ſind die jungen Körper , fix genug die Hände und Füße . Jedes Kommando wird blitzſchnell ausgeführt . „ Firen" , „ Kappen ” , „ Hiſſen ” , „ Boot klar ” , und wie alle die dem Laien unverſtändlichen Ausdrücke der echten Seemannsſprache lauten , das alles iſt dieſen Lehrlingen einer edlen Seemanns= kunſt ſo geläufig , als hätten ſie es mit der Muttermilch einge= ſogen . Jeder Segelfetzen wird richtig benannt , Irrtümer gibt es nicht , — und darf es ja auch nicht geben , denn auf Sachkenntnis Amt für Volkswohlfahrt M Abzeichen der Pflichterfüllung ! Das nebenſtehende Abzeichen wurde geſchaffen , um alle diejenigen Volks= genoſſen ſichtbar zu kennzeichnen , die es für ihre menſchliche Pflicht gehalten haben , ſich in den Dienſt der Mit= gliederwerbung der NSV . zu ſtellen . Iſt es doch eine der ſchönſten Aufgaben eines Menſchen , für die Wohlfahrt ſeiner Nächſten beſorgt zu ſein . Der Träger dieſes Abzeichens hat den Be= weis erbracht , daß es ihm um den Sozialismus der Tat im nationalſozia= liſtiſchen Staate ernſt iſt , in dem er ſeine perſönliche Kraft für die Wer= bung neuer Mitglieder eingeſetzt hat . Das Ziel der NS = Volks= wohlfahrt , eine umfaſſende Organiſation aller Volksgenoſſen zu werden , die gewillt iſt , gemeinſchaftlich Freud und Leid zu tragen , kann in der Tat nur erreicht werden , wenn jeder ſich der klei = Mühe unterzieht , wenigſtens ein neues Mitglied für die NSV . zu werben . Es iſt doch wahrlich nicht ſchwer , ſeinen Be= kannten von der Notwendigkeit zu überzeugen , daß praktiſche Nächſtenhilfe , wie es die NS = Volkswohlfahrt übt , die ſchönſte Pflicht unter uns iſt , und daß ſich keiner ausſchließen darf , will er ſich nicht ſelbſt als Feind ſeines Volkes herausſtellen . Darum richten wir an jeden die Frage : Trägſt du ſchon das Abzeichen der Pflichterfüllung ? Lebensmittelopferring . In der Woche von Montag , den 1 . Juli , bis Samstag , den Juli 1935 , werden in ſämtlichen Ortsgruppen des Amtes für Volkswohlfahrt Darmſtadt = Stadt die Naturalbeiträge des Lebens= mittelopferringes eingezogen . Die Mitglieder werden gebeten , den Beitrag zur Abholung bereitzuhalten . Der Nachrichtenſturm der Standarte 115 meldet : Im alten Kampfgeiſte der SA . im Kampfe gegen Not und Elend geſchloſſen in die NSV . getreten . Nachdem wir Tag für Tag berichten konnten , daß ganze Be= triebe vom erſten bis zum letzten Mann ihrer Belegſchaft in die Reihen der NSV . = Mitglieder eingetreten ſind , ging nunmehr eſtern auch die erſte Meldung des geſchloſſenen Uebertritts eines SA . = Sturmes ein . Wie ein Signal wird , es auf die übrigen Kämpfer und Schützer der nationalſozialiſtiſchen Bewegung wir= ken und ſie zum Eintritt in die vorbildlichſte Organiſation der Nächſtenhilfe der Welt ereifern . Es muß und wird uns gelingen , die NS . = Volkswohlfahrt zu derjenigen Korperſchaft zu machen , in der jeder Deutſche Mit= glied iſt ! Fünfke Reichslokkerie für Arbeitsbeſchaffung . Ein großer Teil der Darmſtädter Bevölkerung iſt der irrigen Anſicht , daß der 1 . Hauptgewinn von 10 000 Mk . und die jeweils Gewinne von 5000 Mk . ſowie die zahlreichen mittleren und kleineren Gewinne nur einmal ausgeſpielt werden . Demgegenüber ſei mitgeteilt , daß dieſe Möglichkeiten zehn= mal im ganzen Deutſchen Reiche beſtehen , und iſt es ſomit durch= aus möglich , daß nach den bisher erhaltenen Los = Sendungen aus den Reihen E G und Anicht weniger als 3 mal 10 000 Reichsmark neben all den vielen anderen hohen Gewinnen nach Darmſtadt fallen können . Darmſtädter , geht alſo nicht acht= los an den Braunen Glücksmännern vorüber , es könnte euch dies zum Nachteil gereichen ! Es ſei bei dieſer Gelegenheit daran er= innert , daß bei der letztjährigen Winterhilfe = Lotterie ein Höchſt= gewinn von 5000 Mk . nach Darmſtadt fiel . Aus den Fabriken und Skuben ſtrömk die Jugend in die Zelklager der HJ . Hier ftählen ſie Leib und Seele . Was die Lichtſpiel = Theater bringen . — Das Union = Theater zeigt ab heute in Erſtaufführung einen Spitzenfilm der Weltproduktion . Clive Brock und Madeleine Car= rol ſpielen die Hauptrollen des Films „ Mein Herz der Königin ” , der das ſeltſame Schickſal des Hamburger Arztes Dr . Struenſee zum Thema hat . die Helia = Lichtſpiele zeigen noch einige Tage die Ufa = Ton= film = Operette „ Zigeunerbaron ” mit Adolf Wohlbrück , Hanſi Kno= teck und Gina Falkenberg in den Hauptrollen . Jugendliche zu= gelaſſen . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute den letzten echten Pat und Patachon = Film „ Pat und Patachon ſchlagen ſich durch ” . Jugendliche haben Zutritt . Belida zeigt am Samstag , den 29 . d . M . , „ Alles hört auf mein Kommando . Eine außerordentlich luſtige Angelegenheit mit Marianne Hoppe , Adele Sandrock , Wolfgang Liebeneiner , Georg Alexander Reſi = Theater zeigt Greta Garbo in ihrem neuen herrlichen Film „ Der bunte Schleier Sonntag beſondere Jugendvorſtellung . Segelboot . kommt es an . Wer in einem kritiſchen Augenblick die B verwechſelt und — ſozuſagen — „ auf den Gashebel tritt , ſta die Bremſe ” , der iſt beim Segeln ebenſowenig zu brauchen am Autoſteuer . Auch auf den Waſſerſtraße müſſen Hirn und danken zuſammengehalten werden . Jeden Augenblick kam tückiſcher Stoßwind kommen . Selbſt an einem friedlichen T ſo ein oberbayeriſcher See nicht ungefährlich . Wer ſich daß Segeln darin beſtehe , auf dem Deck einer ſchönen Seg zu liegen , in den blauen Himmel hineinzuträumen und ein . raffenleben zu führen , dem können dieſe Segelſchülerinnen anderes erzählen . Das Vergnügen , auf dem blauen See zuflitzen , im Winde geſchickt zu kreuzen , ſelbſt bei widrigſter doch noch von der Stelle zu kommen , das will erarbeitet ſe Das Umgehen mit Segel und Tauen erfordert einen Griff . Die zarte Haut der Frauenhand verträgt ſo etwas i fang ſchlecht . Da gibt es Blaſen und Abſchürfungen . „ Abe : modernen Wikingmädchen machen uns nichts draus ! ” , ein . der Lockenkopf wird übermütig nach hinten geworfen . „ De= gar zu leicht ginge , würde es ja gar keinen Spaß macher . arbeiten muß man ſich’s , dann macht es Freude ! Wettſegeln auf dem See ! Ein großer Tag iſt das . Die „ , nung ungeheuer . Jetzt heißt es zeigen , was man gelernt ha . Körper ſtraff geſpannt . Die Augen in heller Siegesfreude aus gerichtet , ſo ſteht das Mädel neben dem Maſt des 2 das die Führung hat . „ Sturmſchwalbe ” wird den Preis err niemand zweifelt daran . Aber aufzupaſſen gilts bis zur Minute . Denn irgendein kleines Verſehen , eine winzige A laſſung kann Gefahr bedeuten . Nur eine Bootslänge weite= ten iſt die „ Wildente . Wildenten ſind gute Flieger , ſichue aber die „ Sturmſchwalbe ” ſchaffts . Alle Achtung ! Noch brauner ſind die ſonnverbrannten Geſichter an A Tag in der Sonne geworden , aber obwohl es jetzt auf den geht , gibt es noch kein wohlverdientes Ausruhen . Zuerſt das Boot klar ” gemacht werden , die Deckplanken geſchrubl . Verſchalung abgewaſchen , die Segel aufgebunden , alles an Platz gebracht . Kein ordentlicher Seemann , der ſein Boott richtig „ zu Bett brächte ” , ehe er an ſeine eigene Ruhe denkt - Aber auch dieſe Arbeit macht den Mädeln Freude . Sie und lachen dabei , und das Schrubben geht im Takt nach , ſchönſten Tanzlied oder Marſchrhythmus , das iſt beinahe ſ= als wenn man wie es im Volksmunde ſo ſchön heißt : „ eine aufs Parkett legt ! ” Aber hier iſt gleich ein praktiſcher Zwe mit verbunden : das Deck erglänzt in blendender Reinheit . S heitspflege am Boot , das iſt eine gute Sache ! Und wenn= die Madels , die ſo eifrig und hingegeben bei der Sache ſin= ſieht , meint man faſt , daß dieſes alles zugleich auch eine St heitspflege am Menſchen ſei . AW re Galts Dit vertre . ſeit von . ASr Aus 2 s aideit lo der * Wir haben uns Zirkus „ Krone ” in Wies angeſehen , um unſeren Leſern über das Prog berichten zu können . Zirkus „ Krone ” wird ſich Samstag und Sonntag in Darmſtadt aufhalten . Wenn der Zirkus ſein Zelt aufgeſchlagen hat , es zu dän beginnt , Hunderte von Lichtern an der Faſſade aufleuchten , ſchen in bunter Livree durch die Manege laufen , die Zirkuss ſchmetternd einſetzt , dann iſt der Zuſchauer ſofort wieder in . ſeltſamen Bann geſchlagen , der einzig und allein dem eigen iſt . Die Zirkuskunſt iſt uralt . Heute wird ſie ohne 3 durch Film und Varieté hart bedrängt , aber ſie iſt niema erſetzen , denn es wird immer Menſchen geben , die wieder e die Atmoſphäre des Zirkus atmen müſſen . Zirkus „ Krone‟ den richtigen Weg — er iſt ſich bis heute treu geblieben , Zirkus und nichts als das . Das beweiſt ſein hervorrag Programm . Ausgezeichnete Dreſſuren . . . . " Direktor Krones Elefantenherde hat mit Recht Weltruu langt , ſie iſt eine Spitzenleiſtung auf dem Gebiet der Tierdr Es iſt erſtaunlich und erheiternd , wie dieſe 20 oder 25 Kco lediglich auf ein kurzes Kommando ihres Herrn hin , ſich beich tig auf kleine Poſtamente ſetzen , mit den Hinterbeinen i . Luft herumquirlen oder ſich im Zeitlupentempo auf den 2 niederlaſſen . Zum Schluß kommt noch ein Dickhäuter in „ 5 herein , „ ſchuhplattelt mit ungeahntem Temperament und delt ” im höchſten Diskant . — Seelöwen gehören ebenfalls vielen Jahren zu den beſonderen Leiſtungen des Zirkus „ Kr Sie ſind Artiſten , die niemals verſagen , und wenn man ſieht welcher Bereitwilligkeit ſie an die Arbeit gehen , dann hat das Gefühl , daß ihnen nichts größeren Spaß macht , als Ballſx = und Jonglieren . Ganz famos iſt der „ Hand = Stand eines" löwen auf nur einer Floſſe . Ausgeſprochen ſchöne Exemplare Berberlöwen zeigen ihre Kunſtſtücke , und wenn ihr Dreſſeu : nen Kopf in den Löwenrachen ſteckt , ſo iſt das zwar ein alter , immer wirkungsvoller Trick . Cilly , die „ Tigerbraut ” ( war ſie meiſtert ſicher eine Gruppe von Königstigern . Eine Bärenfa fährt Rollſchuh und Fahrrad , und auch die beiden reizenden , riſchen Mauleſel ſind da , die bis heute vergeblich auf ihren I ſter warten . Berühmt ſind die Pferde des Zirkus „ Krone . F Krone , die Tochter des Direktors , reitet in einem ſpaniſche führt 24 fabelhafte Pferde vor , und wenn er ſie zu je ack . einer Reihe im Trab um ſich kreiſen läßt , dann ahnt man en ſtüm Schule , ein gutes Bild . Petoletti , der elegante Altme vo der Liebe und der unendlichen Geduld , die zu einer 9 K en Pferdenummer notwendig ſind . Noch wirkungsvolle er vielleicht in einer Troika = Schule , in der er allein mit 3 Ln zanern die Hohe Schule reitet . Donkoſaken mit ihren temye mentvollen Reiterſpielen mögen von den Dreſſurakten zu artiſtiſchen Leiſtungen überleiten . . . . gute Artiſten . . . " Zunächſt noch eine ſehr gute Reitertruppe , waghalſige Ari auf dem Pferderücken ; einer von ihnen zeigt einen Salto einem Pferd aufs andere , und wir glauben gern , daß es jemand gibt , der ihm das nachmacht . Neun Schleuderbrett= baten , die Asgards , ſind eine deutſche Gruppe und beſtimn gut , wie die beſten romaniſchen Gruppen auf dieſem Gebiet dreifache Salto in einen Seſſel hinein iſt wirklich ſehensr . Und dann die 10 Leotaris , ein Kreuzflugakt in der Kuppel - ? Zirkuszeltes ; es ſind ausgeſprochene Könner , die ihre Nun= von Anfang bis zum effektvollen Abgang ins Netz geſchickt gehaut haben ; den Höhepunkt bildet ein Doppelſalto hoch in der Luft ; den komiſchen Mann in der Gruppe , der immen rade noch knapp am Genickbrechen vorbeikommt , muß man ſich a ! anſehen . Die eigentliche Clown = Nummer wird von 4 Spam beſtritten , die zunächſt , mit der Portweingeſchichte und dem „ Eu I . gen ” Gaſthof , den richtigen Zirkusradau machen , um dann dem verhinderten Blaskonzert , beim echten Humor zu landen . . . . und was ſonſt noch dazu gehört . Zur Erzeugung der echten , erregenden Zirkusluft bedar ioch einiger weſentlicher Ingredizien . Es gehört eine ſchm Muſik dazu ; ſie iſt hier , es zeichnen ſogar zwei Kapellen d verantwortlich . Es bedarf der Clowns , die die Pauſen fü . es ſind gleich ein ganzes Dutzend . Es bedarf der Begrüßung Publikums durch den Direktor ; ſie iſt im Zirkus Krone ſehr drucksvoll gemacht ; alle Angeſtellten und Künſtler marſchi dazu auf , ſie nehmen faſt kein Ende und füllen die weite B . 4 Außerdem gibt es noch einen Umzug der exotiſchen Tiere , das Programm endet mit römiſchen Pferde = und Wagenren alſo mit einer Erinnerung an den Urahn des heutigen Zik= die circenſiſchen Spiele . Volksbildungsſtätte Darmſtadt . Wir weiſen nochmals auf die am Sonntag , den 30 . Juni , ſtattfindende heimatg logiſche Wanderung nach dem Roßberg unter Leik von Dr . H . Diehl . Treffpunkt : 9 Uhr am Botaniſchen Ga ( Roßdörferſtraße ) . Ruckſackverpflegung iſt mitzubringen . — nehmergebühren werden nicht erhoben . Wir gratulieren ! Herrn Hans Hein , Lichtenbergſtraße 37 , der am 1 . Juli 25 jähriges Dienſtjubiläum als Angeſtellter in der Techniſchen teilung der Firma E . Merck feiert . In Sprendlingen Herrn Heinrich Schäfer 12 . , ſengaſſe , der am Mittwoch , dem 3 . Juli , 78 Jahre alt wird . Jubilar war faſt 50 Jahre in dem Gräflich Schönbornſe‟ Walde bei Heuſenſtamm als Holzſetzer tätig . Hate Beielſaug an 2 uc . Galiag in Bad kreuznach . Auszeichnung verdienter Kraftwagenführer . Wie uns vom Gau 15 „ Weſtmark ” des Deutſchen Automobil= e ubs mitgeteilt wird , ſind auf die Einladung zum 2 . Gautag , orr am kommenden Samstag und Sonntag in Bad Kreuznach tu . ttfindet , außerordentlich viele Anmeldungen eingetroffen . Neben ſineer großen Anzahl von DDAC . = Mitgliedern aus allen Teilen es Gaues wird das NSKK . in Bad Kreuznach beſonders zahl = Macch vertreten ſein und der vorbildlichen ſportlichen Zuſammen= ſBbeit von NSKK . und DDAC . in der Weſtmark öffentlich Aus = Mrick verleihen . Aus der Zeiteinteilung des Gautages entnehmen wir , daß u Samstag nachmittag ab 15 Uhr die Teilnehmer in Bad Kueuznach eintreffen und vor den Kurhaus = Terraſſen begrüßt urden . Dort erhalten auch alle Teilnehmer die Erinnerungs= iche der Stadt Kreuznach . Man iſt bei dieſer Erinnerungsgabe hntt Abſicht von der bisherigen Form einer Metall = Plakette abge= oochen und hat ein nettes , ſauber eingerahmtes Bild der ſchönen zdeſtadt gewählt , das ſicher allſeits Beifall finden wird . Nach den internen Beſprechungen der Gauführung mit den raubwarten findet am Samstag abend um 20 . 30 Uhr ein Kame= abſchaftsabend im großen Saale des Kurhauſes ſtatt , für den Kurdirektion ein ausgezeichnetes Programm vorbereitet hat . Am Sonntag morgen ab 9 Uhr wird dann der Hauptſtrom Teilnehmer vor dem Kurhaus eintreffen . Verſchiedene DDAC . werden mit ihren Fahrzeugen in geſchloſſener Ko= orne anfahren und ſich bei der Gauführung melden . Um die N — ttagszeit ſammeln ſich die Teilnehmer mit ihren Fahrzeugen uF dem Fürſtenberg = Platz , um von dort aus eine Korſofahrt urch die Hauptſtraßen der Naheſtadt durchzuführen . Den Abſchluß des Gautages bildet die Kundgebung am öunntag nachmittag um 3 Uhr im großen Saale des Kurhauſes . lnter den Gäſten des Gaues werden die Vertreter der Partei= janſtſtellen und Behörden von Bad Kreuznach anweſend ſein . drr Bürgermeiſter der Stadt wird die von nah und fern herbei= e ilten Kraftfahrer , herzlichſt begrüßen . Der Höhepunkt der undgebung wird die Auszeichnung einer Anzahl Kraftwagen= ü rer ſein , die ſich ſchon längere Zeit bei demſelben Dienſtherrn efinden , und die mit ihren Dienſtherren bzw . Betriebsführern lewonders eingeladen worden ſind . Der Gauführer des Gaues 15 Aßeſtmark ” , Major Döhmer , wird die Ueberreichung der Ehren = Eunden und Auszeichnungen im Auftrage des Präſidenten des 0 D . A . C . , Frhr . v . Egloffſtein , perſönlich vornehmen . Außerdem uden die D . D . A . C . = Ortsgruppen , die mit den meiſten Fahr= eu gen , Mitgliedern und Perſonen zum Gautag gekommen ſind , ewnders geehrt werden . So verſpricht auch der 2 . Gautag des rührigen Weſtmark= ewues des D . D . A . C . eine in jeder Beziehung gelungene Veran= a - tung zu werden , deren Beſuch jedem Kraftfahrer nur Freude e eiten wird . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Das Bezirksſchöffengericht verhandelte , am rsitag gegen den hieſigen Metzgermeiſter Simon W . und ſeinen mſellen Heinrich B . , die beſchuldigt werden , den 14 jährigen Lehr= ſineg in der übelſten Weiſe mißhandelt zu haben . Die beiden be= ampten , der Lehrling ſei ſo dumm , ſo unaufmerkſam und ſo ver= ſockt geweſen , daß ſie ihm als mal eine hätten langen müſſen , ütem habe der Vater dem Meiſter geſagt , wenn der Bub nicht u tue , könne er ihm ruhig mal eine „ ins Genick hauen ” Die eorer des Jungen ſagen aus , daß er zwar keiner von den Beſten der Berufsſchule war , aber doch nicht dermaßen unanſtellig , es die beiden Angeklagten hinzuſtellen verſuchen . Der medi= näſche Sachverſtändige , der den Jungen acht Tage nach der letz= en Mißhandlung geſehen und unterſucht hatte , bekundet , daß der zub von oben bis unten Verletzungen hatte , angefangen bei den „ gen bis zu den Beinen , und daß der ganze Rücken von Schlägen aru und grün geweſen ſei . Mädchen aus der Nachbarſchaft der itzgerei bekunden , daß der Junge ſehr oft geheult und geweint ſaie . Immer ſei dann der Geſelle dabei geweſen . Das Gericht ewurteilt den Geſellen , der keinesfalls das Züchtigungsrecht hatte . degen Körperverletzung zu vier Monaten Gefängnis , der Meiſter * d mangels Beweiſes freigeſprochen . Gereinigt gehe auch die = Angeklagte nicht aus der Verhandlung hervor , denn es beſtehe ie hohe Wahrſcheinlichkeit , daß der Meiſter mittat oder zum min= eſten von den Mißhandlungen des Lehrlings wußte und ſie be= ſiwvortete . Von einer Freiſprechung wegen erwieſener Unſchuld , es ſein Rechtsvertreter beantragt hatte , könne daher in kei= e : Weiſe die Rede ſein . Das Schwurgericht verurteilt am ſelben Tage die 49 Frau Marie Kaiſer aus Offenbach wegen verſuchter ewerbsmäßiger Abtreibung zu einer Zuchthausſtrafe von riß Jahren . Die bürgerlichen Ehrenrechte werden ihr auf die auuer von fünf Jahren aberkannt . Die Angeklagte iſt bereits v imal einſchlägig vorbeſtraft , 1922 mit einem Jahr Gefängnis . 94 mit einer Zuchthausſtrafe von zweieinhalb Jahren , weshalb he Schwurgericht trotz der ſehr tränenreichen Lamentation der rru keinerlei Milde walten laſſen kann . Die Mutter des Mäd= ens , bei dem die Abtreibung vorgenommen wurde und die auch erſuche angeſtellt hatte , und eine Freundin der Mutter , die mit lut und Tat beiſprang , werden amneſtiert , Frau Kaiſer nimmt Urteil an , ebenſo die Staatsanwaltſchaft , ſo daß es rechts= iftig wird . Briefkaſten . Tedes Anfrage iſt die letzte Bezugsguſtung beizufügen . Anonyme Anfragen Drden nſcht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichtelt . F . G . Die nachträgliche Anforderung dürfte kaum begründet in . Um die Frage ſicher beantworten zu können , müßten Sie uns Brief des Anwalts und die einſchlägigen Schriftſtücke ein= hirken oder vorlegen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus Heſſen . * Schrecklicher Aukounfall eines Arzkes . Am Donnerstag morgen gegen 8 Uhr kam der Tierarzt Dr . Fritſch aus Groß = Zimmern am Ortsausgang von Altheim , wo zur Zeit Vermeſſungsarbeiten für eine Umgehungsſtraße vor= genommen werden , als er mit ſeinem Auto einer Meßlatte aus= wich , auf einen Steinhaufen am Straßenrand . Der Wagen kippte um und rutſchte auf der Seite noch etwa 15 Meter weiter . Der linke Arm des Arztes , den er beim Fahnen auf den Fenſterrah= men aufgelegt hatte , wurde dabei ſchrecklich zugerichtet und mußte im St . Rochus = Spital ſofort amputiert werden . Dg . Arheilgen , 28 . Juni . Aus dem Gemeinderat . Zu Punkt 1 der Tagesordnung , der die Abänderung der Flucht= linie der Reitbahn bzw . eine weſentliche Verbreiterung derſelben betrifft , muß die Uebernahme der Koſten auf die Gemeinde mit Rückſicht auf die finanzielle Lage der Gemeinde vom Rat ab= gelehnt werden . — Dem Antrag des Friedrich Geb um Geneh= migung zur Errichtung eines Wohnhauſes außerhalb des Orts= bauplans ſtimmt der Rat zu unter dem Vorbehalt , daß der An= tragſteller keine , weiteren Anſprüche ſtellen kann . — In An= betracht der Einführung der neuen Gemeindeordnung war bezüg= lich der Filialſteuer eine neuerliche Vorlage der Ortsſatzung notwendig , die der Gemeinderat wiederholt zur Kenntnis nahm . — Eberſtadt , 29 . Juni . In der evangeliſchen Kirche wird morgen früh im Hauptgottesdienſt die Kantate „ O heilges Geiſt = und Waſſerbad ” von Joh . Seb . Bach aufgeführt . 48 Nieder = Ramſtadt , 28 . Juni Ratsbericht . Die in den beiden vorausgegangenen Kommiſſionsſitzungen gefaßten Be= ſchlüſſe werden zur Kenntnis genommen . — Einen längeren Zeit= raum nahm die Berichterſtattung des Sachverſtändigen Dipl . = Ing . Scowron dahier über die Betriebsverhältniſſe des Gemeinde = Elektrizitätswerkes ein . An Hand der Prüfungsergebniſſe und mehrwöchiger Beobachtungen machte er verſchiedene Vorſchläge , die auf eine wirtſchaftlichere Betriebsführung hinzielen und eine beſſere Ausnutzung der vorhandenen Anlagen gewährleiſten . Da= mit kann erreicht werden , daß die Stromtarife für Heizſtrom eine Ermäßigung erfahren und damit vielen Konſumenten die Mög= lichkeit gegeben iſt , ihren Küchenbetrieb auf Elektrizität umzu= ſtellen . Die Beſchlußfaſſung über die Ausgeſtaltung des neuen Tarifes bleibt einer ſpäteren Sitzung vorbehalten . — Die Orts= ſatzung über die Erhebung einer Filialſteuer für das Ri . 1935 findet die Zuſtimmung der Gemeinderäte und wird daher nach dem Entwurf der Landesregierung erlaſſen . — Das Gaſtwirt= ſchaftskonzeſſionsgeſuch des Andreas Gerhardt für die Lokalitäten des ehemaligen Kurhauſes „ Trautheim ” wird unter Bejahung der Bedürfnisfrage befürwortet . — Die neue Straße am evan= geliſchen Gemeindehaus nach der Karlſtraße wird „ Horſt = Weſſel = Straße ” benannt — Die Frage der Waſſerverſorgung wird noch= mals zurückgeſtellt . RASIERCREAS macht das Rasieren zum Genuß . IIHbg 570 g Wrauegroße , langreichende Tube 50 Pf . G . Ober = Ramſtadt , 28 . Juni . Mutter = und Säug= lingsfürſorge . Am Montag , dem 1 . Juli , nachmittags von 2 — 3 Uhr , findet im Rathaus eine Säuglingsberatungsſtunde ſtatt . — Hitzſchlag . Bei Feldarbeiten erlitt ein hieſiger Einwohner einen Hitzſchlag und wurde von zufällig vorbeikom= menden Leuten nach Hauſe gebracht . Fo . Groß = Zimmern , 28 . Juni . Berichtigung bei der Siegerliſte im Preis = und Schaufriſieren in Nr . 173 : 4 . Preis im Ondulieren Frau Schwab = Oberroden und nicht Katzenberger = Reinheim 5 . Preis H . Pullmann = Groß = Zimmern . Dieburg , 28 . Juni . Wallfahrt nach Walldürn . Die Wallfahrer , 80 an der Zahl , die am Dienstag früh nach Walldürn reiſten , kehrten vorgeſtern abend zurück und wurden am Bahnhof in feierlicher Weiſe mit der Kirchenmuſik abgeholt und nach der Pfarrkirche geleitet . Der Leiter der Wallfahrt , Herr Kaplan Berg , hielt noch eine kurze Anſprache , um 10 . 30 Uhr war die Feier beendet . r Babenhauſen , 28 . Juni . Belegſchaftsausflug . Die Arbeiter und Angeſtellten der hieſigen Zementwarenfabrik Hauck u . Dietz , die im Vorjahre einen unvergeßlichen Rheinausflug ge= macht hatten , unternahmen in dieſer Woche eine gemeinſame fröh= liche Fahrt nach Rothenburg o . d . T . Herr Hauck hatte für ein gutes Quartier und tadelloſe Verpflegung weiſe vorgeſorgt , und ſo kam es , daß ſich alle Werksangehörigen in der alten ſchönen Tauberſtadt mit ihren Türmen und Wällen äußerſt wohl fühlten . Die ſeltene Gelegenheit , dem berühmten traditionellen Schäfer= tanz vor dem Rathaus beizuwohnen , ließ man ſich natürlich nicht entgehen . Die ganze Fahrt , deren Koſten die Firma trug , ſtand im Zeichen echter Volksgemeinſchaft und Kameradſchaft zwiſchen Betriebsführer und Gefolgſchaft . — Zum Feuerſtätten= beſichtiger für den Bezirk Babenhauſen wurde Maurermei= ſter Martin Mohr 4 . dahier eidlich verpflichtet . Em . Heppenheim a . d . B . , 27 . Juni . V . D . A . Die kürzlich gegründete Frauengruppe des V . D . A . hatte die Frauen Heppenheims zu einem Vortragsabend in den „ Halben Mond ” eingeladen , den Frau Studienrat Wirth als Führerin der Gruppe eröffnete . Die Reichsreferentin des V . D . A . , Frl . Heſſenauer , ſchilderte in eindringlicher Weiſe die auslandsdeutſche Not und die Aufgabe des V . D . A . auf den verſchiedenen wichtigen Arbeits= gebieten . Ortsgruppenwart Dr . Stumm ſchloß den anregenden Abend mit dem Wunſche um Unterſtützung der Beſtrebungen des Volksbundes . Be . Aus dem Kreis Groß = Gerau , 27 . Juni . Ende der Spargelernte . Vorbei ſind die Zeiten , da man in faſt allen Orten unſeres Kreiſes die Bauern heimkehren ſah mit Spargeln . Die Ungunſt der Witterung hat dazu beigetragen , daß der Er= trag in dieſem Jahr nicht ſo groß iſt als in ſonſtigen . Die Spar= gelſaiſon , die in normalen Jahren mit dem 24 . Juni beendet iſt , wurde durch das ſchlechte Wetter verlängert . Die letzten heißen Tage haben wohl ein Mehr gebracht gegen die vorigen Tage , je= doch den vollen Verluſt auszugleichen , waren auch ſie nicht in der Lage . Der OPEl 1 , 2 ITR . verdankt seine Vorzugsstellung denjenigen Automobilkäufern , die ihren Wagen viele Jahre fahren wollen . Sie entscheiden sich für OPEL , weil jeder OPEI . die drei Grundbedingungen für jahrelange Zutriedenheit ertüllt : Wahre Wirtschaftlichkeit schützt vor wachsenden Reparaturkosten , stei- gendem Verbrauch , schnellem Wertverlust . Ausgeglichene Konstruktion d . h . Gewähr für gleichbleibende gute Leistungen und Fahreigenschatten , Zuverlässigkeit und Sicherheit . WEhrlicher Gegenwert . Der Opel 1 , 2 Ltr . 4 Zyl . hält in bezug auf Qualität , Leistung und Bequemlichkeit getrost dem Vergleich mit teureren Wagen stand , obgleich er den niedrigsten Preis aller Wagen seiner Stärke hat . a Wne Mit . K Wet Preise ; Limousine RM 4 18 s 0 . - , Cabriolet - Limousine RM 1980 - , Spezial - Limousine RM 2030 - ab Werk Rüsselsheim am Main . Nr . 176 — Seite 7 Arbeiksaufnahme der Enkſchuldungs= ämker in Heſſen . Die Juſtizpreſſeſtelle des Oberlandesgerichtsbezirks Darm= ſtadt gibt bekannt : Mit dem 1 . Juli 1935 gehen die Aufgaben der Entſchuldungs= gerichte auf die für den Bezirk mehrerer Amtsgerichte bei einem Amtsgericht eingerichteten Entſchuldungsämter über . In den Entſchuldungsämtern ſind die Kräfte der bei der landwirtſchaft= lichen Schuldenregelung mitwirkenden Juſtizbehörden zuſammen= gefaßt und durch Hilfskräfte verſtärkt , ſo daß eine beſchleunigte Durchführung der Entſchuldung gewährleiſtet wird . Von dem Entſchuldungsamt werden in gewiſſen Fällen auch die Aufgaben der ſeitherigen Entſchuldungsſtellen wahrgenommen . Im Bezirk des Oberlandesgerichts Darmſtadt wurden Ent= ſchuldungsämter errichtet bei den Amtsgerichten : Darmſtadt ( für die Amtsgerichtsbezirke Darmſtadt Groß = Gerau Langen . Dieburg , Groß = Umſtadt und Reinheim ) Offenbach ( Offenbach , Seligen= ſtadt ) , Höchſt i . O . ( Höchſt i . O . , Michelſtadt , Reichelsheim , Beer= felden , Hirſchhorn ) , Bensheim ( Bensheim , Lampertheim , Fürth O ” Waldmichelbach ) , Gießen ( Gießen , Butzbach , Grünberg , Hombera ) , Friedberg ( Friedberg , Bad = Nauheim , Vilbel , Alten= ſtadt ) , Nidda ( Nidda , Büdingen , Schotten , Laubach , Ortenberg ) , Lauterbach ( Lauterbach . Alsfeld , Schlitz , Herbſtein . Ulrichſtein ) , Mainz ( Mainz , Ober = Ingelheim , Bingen . Oppenheim ) , Worms ( Worms , Oſthofen ) , Alzey ( Alzey , Wörrſtadt , Wöllſtein ) . Zum Leiter der Entſchuldungsämter wurden planmäßige Richter beſtellt . Den Leitern der Entſchuldungsämter werden zur beſchleunigten Durchführung der Verfahren ( im Bezirk des Ober= landesgerichts Darmſtadt ſind etwa 5000 Verfahren anhängig ) in ausreichendem Maße Gerichtsaſſeſſoren beigeordnet , ſo daß mit der Durchführung des größten Teils der Verfahren in Jahres= friſt gerechnet werden kann . Neueinkeilung der Jagdbezirke im Kreis Bensheim . Ex . Der Jagdbezirk im Kreis Bensheim wurde in ſechs neue Hegeringe eingeteilt , die wir nachſtehend bekanntgeben : Zum Hegerina 1 . Bensheim , gehört : Der Bensheimer Niederwald , der Bezirk Kirchberg ( neugebildet ) , der Bezirk Bensheimer Ebene , der Märkerwald . Elmshauſen und Wilmshauſen , Gronau , der Eigen= jagdbezirk Falkenhof und außerdem Zell . Hegering 2 . Jägersburg : Gemarkung Biblis , Groß = Hauſen , Groß = Rohrheim mit Hammerau , Schwanheim und Staatseigenwald Jägersburg . Hegering 3 , Jugenheim : Auerbach , Alsbach , Balkhauſen , Bee= denkirchen , Bickenbach , Hähnlein . Hochſtädten , Ober = Beerbach , Reichenbach , Seeheim , Zwingenberg und ſtaatseigene Jagd . — Hegering 4 . Lindenfels : Gadernheim , Raidelbach , Knoden , Schannenbach Kolmbach , Glattbach Laudenau , Lindenfels , Seiden= buch , Winterkaſten , Eigenjagd Hohenſtein des Erbprinzen zu Eber= bach Schönberg , ſtaatseigene Jagd Hohenſtein . — Hegering 5 , Lorſch : Bürſtadt , Klein = Hauſen . Lampertheim , Lorſch , ſtaatseigene Jagd Lampertheim und Lorſch . Eigeniagd Seeher ( Heyl ) Hegering 6 , Nordheim ; Bobſtadt Nordheim , Wattenheim , Hofheim , Staatseigenjagd Steinerwald und Maulbeerau . Die jagdliche Geſamtfläche beträgt im Kreis Bensheim etwa 36 000 Hektar , die in rund 17 000 Hektar Ackerfeld 6500 Wieſen , 100 Hektar Viehweide u ä . , 11 700 Hektar Wald 227 Hektar Wein= berg und 61 Hektar Oedland zerfällt . Während früher eine Ver= pachtungsdauer von ſechs oder neun Jahren üblich war , iſt jetzt die Mindeſtvorſchrift für Niederwildjagden neun und für Hoch= wildjagden zwölf Jahre . Aufruf des B 9 A . und des Kyffhäuſerbundes ! Memelland iſt hilflos fremder Gewalt überantwortet . Das durchſichtigen politiſchen Zwecken dienende grauſame Urteil des Kriegsgerichts in Kowno iſt ein entſetzliches Fanal der Rechtloſig= keit deutſcher Volksgenoſſen jenſeits der Grenzen . Eine Welle der Empörung geht durch Deutſchland . Unſere Memelländer dürfen — unterdrückt und gemartert durch fremdläntiſche Gewalthaber nicht ſelbſt ihre Stimme erheben . Darum muß ganz Deutſchland ihre Stimme ſein ! Was haben ſie getan ? Sie ſind ihrem deutſchen Volks= tum treu geblieben . Deswegen ſollen ſie nun ſterben oder in Zucht= häuſern zugrunde gehen ? „ Deutſche Männer und Frauen ! In Memelland iſt auch unſer deutſches Herz getroffen . Die Rechtsgrundlagen werden erſchüttert , um das Deutſchtum mit Gewalt aus dem Lande zu reißen , das immer deutſch war . In langer Reihe ſtehen die deutſchen Männer , die das Blut= gericht in Kowno vernichten will ; in unendlicher Zahl bleiben hinter ihnen die Frauen und Kinder . Zahlloſe von denen die dort von härteſten Urteilen getroffen wurden , ſind deutſche Frontſol= daten . Sie haben keinen Frieden ſeit 1914 . Denkt daran Männer des ſoldatiſchen Reiches , daß es um ein Stück deutſchen Volkstums , deutſchen Bodens , deutſcher Ehre geht ! Denk daran , deutſche Jugend , daß man euren Kameraden die deutſche Schule , die deutſche Sprache nehmen will ! Der größte deutſche Soldatenbund und der Volksbund für das Deutſchtum im Ausland rufen hier gemeinſam alle Deutſchen zur Spende gegen das Elend unſerer Brüder , unſerer Schweſtern , un= ſerer Kinder im Memellande auf . Gebt Geld , damit wir die Not lindern ! Opfert , damit alle wiſſen , daß die Blutsgemeinſchaft unſeres Volkes über alle Gren= zen hinweggeht ! Helft ! Jeden einzelnen geht es an ! Einzahlungen auf das Poſtſcheckkonto des Landesverbandes Heſſen des V . D . A . , Frankfurt a . M . , Nr . 12490 , unter dem Kenn= wort „ Memeldankſpende‟ Volksbund für das Deutſchtum im Ausland , Landesverband Heſſen . Deutſcher Reichskriegerbund „ Kyffhäuſer ” ( Kyffhäuſerbund ) , e . V . — Gernsheim , 28 . Juni . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 27 . Juni 2 . 01 Meter , am 28 . Juni 1 , 98 Meter . Hirſchhorn , 28 . Juni , Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 27 . Juni 1 , 56 Meter , am 28 . Juni 1 , 56 Meter . Warum nicht alles fordern , es kostet doch nicht mehr : O 4 Zvlinder 4 Takt Motor , dadurch O Höhere Motorleistung , größere Krattreserve und O Ruhiger Lauf des Mofors O Opel Fallstrom - Vergaser , dadurch O Schnell - Start und O Beste Brennstotf - Ausnutzung O Brennstotttank hinten Komplette Bosch - Ausrüstung O Abgestimmte angenehme Federung O Höchste Sicherheit durch Großdimensionierte Bremsen mit Servo - Wirkung O Bequeme Lenkung , leichte Schaltung 0 Stahl - Hartholz - Karosserie O Große Automobilreiten O Leichtes Ein - und Aussteigen durch O Breite Türen Große Fenster — gute Sicht O Gut gepolsterte , bequeme Sitze O Besonders großzügige u . sorgtältige Ausgestaltung Machen Sie eine unverbindliche PROBEFAHRTI ar 3 ) Opel - Großhandler Haas & Bernhard , Darmstadt , Rheinstr . 19 - 21 Tel . 825 U . 4577 * Heimische Treibstoffe für Kraftwagen . Der ungeheure Aufschwung , den die deutsche Kraftverkehrs- wirtschaft durch die fördernden Maßnahmen der Staatsführung erfahren hat , findet seinen technischen Ausdruck in den mannig- faltigen Bestrebungen der Autoindustrie , nicht nur schnellere und leistungsfähigere Kraftwagen zu schaffen — die deutschen Renn- wagen , die in aller Welt Berühmtheit erlangt haben , sind die Schrittmacher dieser Entwicklung — , sondern auch die Wirt- schaftlichkeit der Fahrzeuge zu verbessern . Alle konstruktiven Einzelfragen aber treten zurück gegenüber dem wirtschaftlichen Zentralproblem , die deutsche Kraftverkehrswirtschaft in höherem Ausmaß als bisher von der ausländischen Treibstoffversorgung unabhängig zu machen und sie stärker auf Kraftstoffe umzustellen , die im eigenen Lande greifbar sind . Unter den hier bestehenden Möglichkeiten steht die Benzin- gewinnung aus Kohle obenan ; die Wege dazu sind mehrfacher Art — Kohlehydrierung , drucklose Benzinsynthese nach Fischer , Druckextraktion , Schwelung von Braunkohle — indessen stellen sie nicht die einzigen Möglichkeiten dar , die ohne Aenderung des Motors zum genannten Ziel ausgeschöpft werden können , Zu- nächst liegt es nahe , die schwieriger absetzbaren Mittelöle der heimischen Braunkohle zum Motorantrieb heranzuziehen . Das gelingt , wenn man einen besonderen sogenannten Schwerölver- gaser und Vorheizvorrichtungen zu Hilfe nimmt . Schwierigkeiten entstehen allerdings dabei insofern , als das Oel erst anstandslos verbrennt , wenn der Motor warm genug geworden ist . Dazu muß er zuerst mit Benzin gestartet werden , Erst nach Erreichung der nötigen Betriebstemperatur geht man dann auf das Schweröl über , Immer tritt jedoch noch die Gefahr auf , daß beim Zurück- gehen der Motortemperatur das Schweröl sich niederschlägt , in das Kurbelgehäuse gelangt und darin das Schmieröl ver- schlechtert . Eine weitere Möglichkeit besteht in der Verwendung von Spiritus und Methylalkohol , wobei auch Gemische von Sprit mit Braunkohlenteeröl , Gasöl und Methanol zur Verwendung gelan- gen . Derartige Gemische lassen sich auch ohne Benzinstart ver- wenden , sie haben sich jedenfalls bei der Internationalen Alpen- wertungsfahrt mit Ersatztreibstoffen , die das österreichische Ku- ratorium für Wirtschaftlichkeit im September - Oktober des ver- flossenen Jahres veranstaltet hat , gut bewährt . Noch weitere Möglichkeiten bestehen im Betrieb von Kraft- fahrzeugen mit Gasen . Man hat hierbei zwei Gruppen zu unter- scheiden : Fahrzeuge , die das zum Antrieb benötigte Gas während der Fahrt selbst erzeugen , und Fahrzeuge , die ein in Stahlflaschen gespeichertes Gasvolumen betriebsbereit mit sich führen . Zur ersten Gruppe gehören die sogenannten Holzgaswagen , Sie führen einen Holzgasgenerator mit sich , das ist eine Art Ofen , in dem durch unvollständige Verbrennung von Holzkohle oder auch Holz ein heizkräftiges Gas erzeugt wird , das im Motor anstelle von Berzin zur Verbrennung gelangt . Naturgemäß muß der Holzgasgenerator erst eine Weile arbeiten , ehe genügend Gas für den Start zur Verfügung steht . Diese erste Inbetriebsetzung erfordert etwa 4 — 6 Minuten , Einige Ausführungsformen von Holzgaswagen be- sitzen noch einen zusätzlichen Benzinvergaser , um die etwas ge- ringere Leistung des Holzgases ( 20 — 30 Prozent weniger ) durch Benzinzufuhr ausgleichen zu können , was zum Beispiel für Spitzen- leistungen ( Steigungen usw . ) wichtig ist . Andere Holzgaswagen weisen diese zusätzliche Kraftquelle nicht mehr auf , sondern glei- chen die Leistungsveringerung durch einen größeren Hubraum des Motors aus . Der Holzverbrauch beträgt bei einem Lastwagen von 12 Tonnen Bruttogewicht etwa 130 — 150 kg ( trockene Buchen- holzklötze ) je 100 km . Die Kosten belaufen sich auf etwa ein Siebentel bis ein Achtel der Kosten des Benzinbetriebes , das ist eine Verbilligung , die für die Rentabilität des Güterverkehrs von ausschlaggebender Bedeutung sein dürfte , Holzgaswagen sind denn auch bisher vorwiegend als Lastwagen gebaut worden , den- noch laufen neuerdings auch einige Personenwagen mit rückwärts angebautem Holzgasgenerator , Unter den Gas - Antrieben , für welche der Treibstoff auf dem Kraftwagen selbst mitgeführt wird , ist zunächst der Methangas - Antrieb zu nennen . Seit einiger Zeit wird ein Kraftgas auf den Markt gebracht , das durch Zusatz bestimmter Mengen schwerer Kohlenwasserstoffe auf einen Heizwert von 10 000 Wärmeein- heiten je Kubikmeter gebracht ist und in den üblichen Stahl- flaschen verdichtet zur Verwendung gelangt . Es bringt gegenüber dem Betrieb mit flüssigen Treibstoffen eine Ersparnis an Brenn- stoffkosten von etwa 30 Prozent , Im Ruhrgebiet laufen fast 100 Lastwagen mit Methanbetrieb zum Teil schon seit längerer Zeit . Da das Totgewicht der Flaschen für deren Transport zum Ver- braucher wesentlich von Bedeutung ist , ist man bestrebt , durch Leichtstahlflaschen zu geringeren Tranportkosten zu gelangen Während bei den heutigen , in Deutschland vorgeschriebenen Stahlflaschen auf den Kubikmeter Gas 12 , 7 kg Totgewicht ent- fallen , ist man in England mit Leichtstahlflaschen schon bis auf 5 , 3 kg . je Kubikmeter herabgekommen , In ähnlicher Weise wie Methan kann man auch das Leucht- gas , das als Produkt der städtischen Gaswerke heute in fast be- liebigen Mengen zur Verfügung steht , zum Kraftwagenantrieb her- anziehen , indessen wird auch hierbei das hohe Totgewicht der Stahlflaschen der weiteren Ausdehnung dieser Betriebsweise zu- nächst im Wege stehen . Weitere Möglichkeiten für den Gasantrieb der Kraftwagen ergeben sich vor allem aus der Anwendung der in der Kohle - und Oelverarbeitung mehrfach anfallenden sogenannten Flüssiggase . Man hat hier einerseits Koksofengas , andererseits die Gase Pro- pan und Butan zu unterscheiden . Wenn man dem Koksofengas , wie es heute in die Gasfernleitungen gepumpt wird , seine schwereren Bestandteile entzieht , so lassen sich diese abgetrenn- ten Gase leicht verflüssigen , und in dieser Form , in Stahlbehälter gespeichert , auf den Fahrzeugen als Treibgas mitführen . Die bis- her für diesen Zweck hergestellten Flüssiggasmengen sind bislang noch ziemlich unbedeutend . Anders steht es mit den beiden Gasen Propan und Butan , die an verschiedenen Stellen — Erdölgase , Krackgase bei der Ben- zingewinnung , Hochdruckhydrierung — gewonnen werden . Auch sie werden bei gewöhnlicher Temperatur bereits unter niedrigen Drücken ( 2 — 8 Atm . ) flüssig und können in Stahlflaschen auf dem Fahrzeug mitgeführt werden . Ein Schwerlastwagen mit 4 Flaschen Flüssiggas hat einen Fahrbereich von rund 400 km und erzielt mit 1 kg Flüssiggas etwa die gleiche Kilometerleistung wie mit 1 , 7 1 Benzin - Benzolgemisch . Zum Betrieb mit Treibgasen eignen sich vorwiegend Last- wagen , Autobusse , Verschiebelokomotiven , Triebwagen und der gleichen . Die Umstellung läßt sich in jedem Falle mit verhältnis- mäßig geringen Kosten und ohne Aenderung des Motors vor- nehmen , Bei hochheizwertigen Gasen erscheint auch eine Um- stellung von Personenwagen auf diesen Antrieb durchaus möglich . Mit heimischer Energie fährt auch das Elektrofahrzeug , das seine Kraftquelle in Gestalt einer ( meist mit Nachtstrom aufge- ladenen ) Batterie mit sich führt . Seine Reichweite und Geschwin- diclse : ind begrenzt , so daß es nur für Sonderzwecke ( zum Bei - spiel Warenzubringerdienst der Städte ) wirtschaftlich eingesetzt werden kann . Die ideale Lösung des Problems der erdölunabhängigen Treib- stoffversorgung wäre natürlich der unmittelbar mit Kohlenstaub betriebene Motor . An seiner Verwirklichung wird eifrig gear- beitet , doch stehen ihr immer noch recht erhebliche Schwierig- keiten im Weg . Eine Zwischenlösung stellt das Dampfauto dar , das mit Kohlenstaub betrieben , dem skizzierten Ideal heute am nächsten kommt . Auch dieses Fahrzeug läuft in Versuchsaus- führungen sowohl als Lastwagen wie als Personenwagen . Auto - Signal - Anlage erleichtert das Ueberholen auf der Landstraße . Die Führer schwerer Wagen werden sehr oft die Zeichen eines hinter ihnen kommenden Fahrzeuges , das sie überholen will , nicht hören , weil der Lärm des eigenen Wagens alle anderen Geräusche überdeckt . Dies gilt vor allem für Lastwagen , aber oft auch für Autobusse der Ueberlandlinien , und die Verkehrssicher- heit auf der Landstraße wird naturgemäß dadurch beeinträchtigt , Neuerdings ist eine Auto - Signal - Anlage herausgebracht worden , An der Rückseite des Wagens ist unten das in einen Trichter eingebaute Mikrophon angebracht , das die Zeichen übe holender Krattwagen auffängt . die diesen Mangel beheben soll . Sie besteht aus einem Richt - Mikrophon und einem , diesem Mikrophon besonders angepaßten Lautsprecher und ermöglicht es dem Fahrer , Zeichen von über- holenden Wagen jederzeit deutlich wahrzunehmen . Der große Vorteil der Anlage ist , daß sie ohne jeden Verstärker arbeitet , also weder Batterie noch Umformer braucht . Der für die Spei- sung des Mikrophons aus der Wagen - Batterie entnommene Strom ist so gering , daß er gar keine Rolle spielt . Das Mikrophon wird an der Rückseite des Wagens ange- bracht , Es ist mit einem Trichter versehen , um die von hinten kommenden Zeichen des überholenden Wagens besser auffangen zu können . Gleichzeitig hat der Trichter die Aufgabe , beim Fahren das Mikrophon vor Verschmutzung zu schützen . Das Mikrophon ist sehr stabil gebaut , so daß die üblichen Fahr - Neben dem Sitz des Fahrers ist ein Lautsprecher an- gebracht , der die vom Mikrophon aufgetangenen Zeichen überholender Krattwagen widergibt . erschütterungen des Wagens es nicht beschädigen können . Die Erfahrung hat auch gezeigt , daß diese Fahrerschütterungen das Aufnehmen der von hinten kommenden Signale nicht beeinträch- tigen . Vorn beim Fahrer befindet sich der Lautsprecher , der ein magnetisches System enthält . Auch hier ist ein trichterförmiger Ansatz aus Aluminium - Guß angebaut , gewinkelt , um auf das Ohr des Fahrers gerichtet werden zu können . Die Anlage ist also , wie man sieht , außerordentlich einfach und erfüllt , gerade wegen ihrer Einfachheit , gut ihren Zweck , die Fahrsicherheit auf der Landstraße zu erhöhen . Neuartige Schiffe und Rettungsgerate . Eine neue Art von Schiffen scheint sich nach verschiedenen Richtungen hin entwickeln zu wollen , das Schiff mit zwei Rudern . Das neue deutsche Bäder - Motorschiff „ Königin Luise ” besitzt zur Erhöhung seiner Beweglichkeit anstatt des üblichen einen Ruders deren zwei , ein Steuerbordruder und ein Backbordruder . Eine wesentlich andere Anordnung zeigt das gleichfalls neue belgische Postschiff „ Prince Bauduoin ” , das zwischen Ostende und Dover fährt und an dessen Ruderanlage , ebenso wie an anderen Ein- richtungen , deutsche Firmen wesentlich gestaltend mitgearbeitet haben . Während bei der „ Königin Luise die beiden Ruder am hinteren Teil des Schiffes , am Heck , sitzen , befindet sich beim „ Prince Bauduoin ” das eine am Heck , das andere aber vorne am Bug . Diese eigenartige Ausstaltung wurde deshalb getroffen , weil das Schiff in räumlich beschränkten Hafenbecken ein - und aus- laufen muß . Da in diesen Wendungen auf Schwierigkeiten stoßen , hat man ihm die Möglichkeit gegeben , in sehr vereinfachter Am 8 . 3 ich ſeit dem Fal chenſo ſchdde . Johannes 5 ol ſit der Doe nößige Rel bild jener wirt ! Weise rückwärts zu fahren . Zu diesem Zweck wurde das Buy , ruder angebracht , das bei der Rückwärtsfahrt die Steuerume übernimmt . Diese ist im übrigen in gleicher Weise ausgeführr . wie auf verschiedenen neuen deutschen Schiffen . Eine andere Neuerung besteht darin , daß es kein Steuerrs mehr gibt . An deren Stelle sind zwei Druckknöpfe getreten , E : , Fingerdruck auf den einen oder anderen bringt das Ruder in d ! gewünschte Lage und damit das Schiff in die gewollte Richtung Auf einer runden Scheibe gibt ein Zeiger die jeweilige Bewegur des Ruders an , so daß also auf das Feinste und Genaueste ge steuert werden kann . Wenn man den Gedanken des Mehrfaem / die KroNang ruders weiter verfolgt , kommt man unwillkürlich auf dte Frag . : NWiche . ob es nicht vielleicht dereinst Schiffe mit Doppelrudern am Hes und ebensolchen am Bug geben wird , und ob sich hier nicht nocs Wrütliche VrelNS weitere Möglichkeiten erschließen , durch die die Beweglichke M 0 hindt Müſſiet . Jo der Schiffe erhöht wird , Was sich aus der neuen , hier einges WM Gehaffhele . L inigem ſchon 90 schlagenen und trotz der Kürze ihres Bestehens bereits bewährn M ſeit der neue P ten Richtung noch entwickelt , muß die Zukunft lehren . Begnadigung . Der neueste Riesendampfer , die „ Dueen Mary ” , die im Frühd ühlten des Hert jahr 1936 ihre erste Fahrt antreten soll , befindet sich gegenwärtif im Ausbau . Die Rettungseinrichtungen werden , ehe sie zur Auss /h die Wiebertittl führung kommen , an eigens dazu hergerichteten Modellen em MMgutes LüP‟ probt . Zum Ausschwingen der Rettungsboote wurde eine Eim Weii über Veile . N" richtung gewählt , bei der das Boot durch seine eigene Schwers /hltige Sllält wie ſie einſt die über die Reeling hinausgeführt wird . Es hängt in den übliche - : Kranen , den „ Davits‟ . Diese sind zurückgelegt , Ihre Belastung M wren Zſoſie . SS ist durch ein Gegengewicht ausgeglichen . Die Betätigung eines Wwehrten Site . Hebels genügt , um das Gleichgewicht aufzuheben und zu bewi WStoßheten Der . Uücz strunkenen . Duſe ken , daß die Kranarme nach vorwärts fallen und das Boot wer ! über die Schiffswände hinausheben , das dann zu Wasser gelasse - s WSprft Hihlile - Si wird . Um auch bei sehr starker Schlagseite , also bei sehr schies W Mehend voſ . 2 rN — iden , geiſtlicher 2 fer Lage des Schiffes , die Rettungsboote rasch und in einfache - Fü ind ſchrie in der Weise auf das Wasser bringen zu können , wurden bereits verr zuit Buße , tut Bu schiedene Einrichtungen erdacht und in den Dienst gestellt , Ein / , willens iſt in A neue derartige Einrichtung besteht darin , daß jedes Rettungsbog auf drei Trägern steht , Man kann sich die ganze Einrichtung arr Wen Mird . Mie hat er ſich geo besten klarmachen , wenn man sich eine halb geschlossene Han - ” m demütigen Sp vorstellt , deren Finger nach oben gerichtet sind . Das Rettungs = Herzens emp boot befindet sich an der Spitze der Finger , die durch die drS ſin wird morgen erwähnten langen Träger gebildet werden . Wenn man die Han - ” z Gemeinde auf öffnet , liegen die Finger waagerecht , In ähnlicher Weise senke - : sich die drei außenbords angebrachten Träger im Augenblick de 2 y nnernd , ſchreien Gefahr herab und legen dabei das Boot aufs Wasser . Diese Be 2 ADie Straßen und wegung der Bootsträger kann auch dann stattfinden , wenn da grauen , alſo de Schiff sehr stark geneigt ist . Sie wird durch ein Stahlkabel beew Der nicht vorbereit ) herrscht , das am freien Ende der hier miteinander verbundener : geter Herrlichkeit Arme angreift . Die anderen Enden sind außen am Schiffsrunp- ſo iſt es ge angelenkt . Wenn die Träger außen hochgeklappt sind , befinde - me - des wiedertäu sich das Rettungsboot samt seinem Lager , das die freien Ender : ) / „ ineipalmarkt , die der Hebelarme verbindet , in der Höhe des obersten Decks . zu vernehmen . Außer den Rettungsbooten führen die Schiffe bekanntlicll zem Zug ſich nah noch verschiedene sonstige , der Rettung dienende Geräte miße Seite ſchreitet 7 sich , wie Rettungsringe , Schwimmwesten , Bofen und ähnlichess t 0 PPropheten Jan Alles dieses ist möglichst gut greifbar untergebracht . Durch dier Frau Johann von Unterbringung wird aber oft , besonders in kleineren Fahrzeugen , / Größe , mit feiner ein erheblicher Platz beansprucht , der dann für andere Zwecke m heldenmäßigen Ga . fehlt . Eine Schwimmweste , die nicht mehr Platz beansprucht als ſic der Prophet erwäl eine gewöhnliche , soll hier Wandel schaffen . Sie sieht aus wie g die Prädikanten 1 eine andere Weste auch , nur daß Knöpfe und Knopflöcher fehlenu eiſ chen Rats , an ih Im Augenblick des Gebrauchs wird das ärmellose Stück über - Statthalter Knil gezogen . Es bedeckt Brust und Rücken vollständig . Am unteremiheiſcher Patrizier , Rand befinden sich zwei kleine Kapseln , auf jeder Seite einee ESele der wiedertäu Der Benutzer der Weste ergreift diese Kapseln und drückt au . / ſk hermann Tilbeck einen an ihnen angebrachten Knopf . Dadurch werden chemischel /Padt . Stoffe , die in kleine , in Kapseln eingelagerte Behälter eingefüll / M 7 geiſtlichen Lobge sind , derart freigemacht , daß sie aufeinander einwirken könnenn /i helten Gemeinde Es entwickelt sich sofort Kohlensäuregas , das in die Weste ein . WTommen ſollen — strömt . Diese besteht aus zwei Lagen eines gas - und wasserdich - / / 9 ſie kommen : ten Gewebes . Durch die in den Zwischenraum eindringende Koh . lensäure wird die Weste aufgebläht , Sie erhält eine Tragfähig- die Verkün keit , die ausreicht , um einen Mann über Wasser zu halten , und ar amtliche Wortfüh die es ihm ermöglicht , auch ruhig auf dem Rücken zu liegen 20 die auf dem Mar Wenn die Schwimmweste nicht mehr benötigt wird , läßt man die W eine Predigt hon d . Kohlensäure durch Oeffnen eines am Nacken befindlichen Ventis agr chriſtlichen Mith= ausströmen . Surt und befohlen Die Rettungsboien werden gewöhnlich dazu gebraucht , um M , der heilige Mann den Ort zu kennzeichnen , wo ein Mann über Bord fiel und unz /mzen Erdkreis foll ihm Gelegenheit zu geben , sich daran fest - und solange schwim - A 0 ier , Könige Fürt mend über Wasser zu halten , bis Hilfe herankommt . Ehe diese Wer Oberſte von all= aber da ist , kann durch Wogenschlag und Kälte Erschöpfung ein - MErdenrund , der mirt treten , sofern die Boje nicht mit besonderen Schutzvorrichtungerr / 94 Szepter ſeines versehen ist . Eine neue geschützte Boje besteht aus einem ring - Ner ber dis M förmigen Schwimmkörper , der oben durch ein Rundzelt abge- schlossen ist . Das kegelförmige Zelt besitzt an der Seite eine /Afs Schweigen im a Oeffnung , die zugleich als Tür und als Fenster dient . Sie ist ſtchen hier und dert durch eine Art von Fensterflügel verschließbar , der von außer /Lelteſten und von innen bewegt werden kann , Es ist also leicht , in der - F aber ſollt euer Arl Innenraum hineinzugelangen , der durch Schwimmkörper und Zelt lax und zum Zeichen zu gebildet wird und hier bei geschlossenem Einsteigfenster , desser - /h , das ihr vormal = Glasscheiben einen Ausblick gewähren , die Retter zu erwarten . - Mßewalt iſt auf Erdas Oben an der Boje befinden sich eine hohe Flaggenstange und ein Wimpel , so daß sie auch auf weitere Entfernung zu erkennen und aufzufinden ist . Der Innenraum kann auch Vorräte und Stär- kungsmittel aufnehmen . Bei Rettungsversuchen wird der Retter nicht selten dadureh gefährdet , daß sich der zu Rettende an ihn anklammert und seine Beweglichkeit hindert oder daß er selbst infolge der Länge dem Strecken erschöpft wird , die zurückzulegen sind . Gegen diese Gefahren soll eine sehr einfache Einrichtung schützen , die im ihrem Aeußeren einem langen , schmalen , am einen Ende abge — rundeten , am anderen zugespitzten Brett gleicht und eine Lange von etwa drei bis vier Metern hat , Sie ist aber kein eintaches Brett , sondern enthält innen einen großen Hohlraum . Dadureh — und weil sie aus leichtem Holz hergestellt ist , kann sie beauen ? mit einer Hand oder unter dem Arm getragen werden , Wegen ! ihres geringen Gewichts macht es auch keine Mühe , sie beim ? Schwimmen vor sich herzustoßen . Der Gerettete wird eintael- darauf gelegt . Der Retter setzt sich rücklings auf den Schwimm - und treibt ihn samt seiner Last durch Paddeln in der 8 e — wünschten Richtung weiter . von Ley ANAS Deu Jandwitrtſcha Einß Lestio im 1 . Junt 1 enichen etie ie Beitähnart Enannt . Seie Sichau Sſordert , bis En Eie Woiche , Hien Filichen 8 KURZE MITTEILUNGEM * Freikolbenverdichter . In direktem Zusammenhang mit eillem Dieselmotor wurde kürzlich eine Maschine zur Erzeugung von Prebinie oder Preßgas gebaut , bei der der gleiche Kolben , der im Arbeitseplindel- motorische Arbeit leistet , an seiner Unterseite in besonderen Verdiehtel- zvlindern die Luft komprimiert . Ein solcher Kolben braucht naturlelle da keine mechanische Arbeit gewonnen werden soll , auch keine Fiene‟ stange , keinen Kurbeltrieb , keine Schwungmasse usw . , sondern kann Sien völlig frei hin und her bewegen . Daher bezeichnet man dieses Arbellee- prinzip als „ Freikolben ” - Arbeitsweise . Die so aufgebaute neue Maschme- hat verschiedene Vorzüge vor den bekannten ; wegen des Fehlens Uee Kurbeltriebes usw . fallen Erschütterungen fort , wegen der unmittelbäle‟ Uebertragung des Arbeitshubes auf die zu komprimierende Luft lSr de" Wirkungsgrad der Maschine sehr günstig , man kommt also mit Eillelt- geringeren Brennstoffverbrauch zur Erzielung einer bestimmten Tet" dichterleistung aus . Eien Aicte . Jeleste NWihil Eins Tcr I Ee lel N Rast W Ddith EineAhr euichen uestag , 29 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 176 — Seite 9 Air 400 Jahren : as Blut - Regiment zu Mänster Am 25 . Juni waren vier Jahrhunderte vergangen ſeit dem Fall des „ neuen Zion ” , dem Ende der ebenſo ſchauerlichen wie grotesken Blutherrſchaft Johannes von Leyden , des „ Königs der Könige‟ ſeit der Wiedereroberung Münſters durch das recht= mäßige Regime . — Hier ein lebendiges Handlungé= bild jener wirren und geſpenſtiſchen Epoche . Die Krönung des Königs der Erde . con die weiche Septembernacht hatte vorbereitet auf mdentliche Ereigniſſe . Die jüngſt noch frommkatholiſche gsſtadt Münſter zu Weſtfalen hatte gedröhnt von dem Ge= er Gewaffneten und dem hyſteriſchen Geſchrei der Frauen , einigem ſchon gänzlich außer Rand und Band geraten ſeit der neue Prophet Johann von Leyden kraft ſeiner Iſen Begnadigung und Macht die Vielweiberei unter den zwählten des Herrn , den „ neuen und wahren Iſraeliten ” die Wiedertäufer nannten , eingeführt und ſich ſelbſt yin gutes Dutzend Ehefrauen beigelegt hatte . Ueber all der ßenz aber keifte und heulte durch die nächtlichen Straßen waltige Stimme wie Tubaton und ſo voll ſchneidender ſaſz wie ſie einſt die Poſaunen vor Jericho beſeſſen haben deren Donner einſtürzen ließ die Mauern der feſten und wehrten Stadt — es war die Stimme des ſozuſagen amt = Bropheten der münſteriſchen Wiedertäufer das Organ des trunkenen Duſentſchur , ehemals Goldarbeiter zu udorf , nunmehr voll des Heiligen Geiſtes , Sprachrohr des bebend von Geſichten und Viſionen , Herold des Johann ſehden , geiſtlicher Miniſter ſozuſagen . Und die Stimme rei ſbra ub und ſchrie in den höchſten und dann tiefſten Tönen : „ ur Buße , tut Buße , lobpreiſet den Herrn , der große Dinge illens iſt in Münſter , dem neuen Zion , von wannen en wird das neue Licht über die Welt und alle Völker ! reiy hat er ſich geoffenbaret mir ſeinem geringſten Knecht , inzen demütigen Sprachrohr ! Tut Buße tut Buße , auf daß ihr ereritn Herzens empfangt die Botſchaft der Himmel , wie ſie guhe wird morgen im jungen Licht des Tages vor verſam= elne Gemeinde auf dem Principalmarkt ! — Tut Buße , tut Lynernd , ſchreiend , keuchend raſte die gewaltige Stimme de Straßen und Gaſſen der Stadt poſaunte bis zum Mochy errauen , alſo daß keiner war zu Münſter , dem neuen e Zion der nicht vorbereitet geweſen wäre auf Ereigniſſe von Weizinencheter Herrlichkeit . . . Schün 1 d ſo iſt es geſchehen , daß am frühen Morgen die Ein= ud Pwokun = des wiedertäuferiſchen Münſter geſchloſſen harren auf kreiel dem y neipalmarkt , die neue und entſcheidende Botſchaft des Deeß berrnzu vernehmen . Sie haben nicht lange zu warten , bis in belergrofner Zug ſich naht der Prophet Johann von Leyden . An Ein Jatsachen - Roman aus der Zeit der Wiedertäufer Von Curt Corrinth . Gerü ſeinzns eite ſchreitet Divara von Haarlem , die Witwe des ge= hnd äu ſte her Propheten Jan Matthys , nunmehr die Haupt = und Lieb= ht . Due ingsfan Johann von Leydens — ein ſchönes Weib . von mitt= raun/ le 90 Sße , mit feiner Geſichtshaut , hellfunkelnden Augen und ere 2 eſtetnheldenmäßigen Gang . Ihr folgen fünfzehn Nebenfrauen , gspruf die ür der Prophet erwählt aus den Bürgertöchtern Münſters , zeht — ſerma die Prädikanten und die zwölf Aelteſten des wieder= öeherſtäuft = tichen Rats , an ihrer Spitze des Propheten Stellvertreter Stügt zundt Sratthalter Knipperdollinck , voreinſt ein angeſehener münfeiſcher Patrizier , nun längſt mit Haut und Haar und Leib An u „ e unds Feele der wiedertäuferiſchen Lehre verfallen wie ſein Be = 110 Hermann Tilbeck , bis dahin Revolutionsbürgermeiſter der /Eapt . 91 geiſtlichen Lobgeſängen wird der pompöſe Zug von der mm elten Gemeinde empfangen , die gierig der Dinge harrt , ſelyc kommen ſollen Weit ſie kommen : Die Verkündigung des Jüngers . * amtliche Wortführer des Willens Gottes , Duſentſchur , die auf dem Markt errichtete hölzerne Kanzel und be= patgindl eine Predigt von dem Neuen Königtum — : hr chriſtlichen Mitbürger , der himmliſche Vater hat mir ſehart und befohlen , auch kund zu tun , daß Johann von der heilige Mann und Prophet Gottes , zum König , über unzen Erdkreis ſoll geſetzet werden ! Er ſoll herrſchen über lel fiiſer Könige , Fürſten und Gewaltigen in der Welt ! Er vintg der Oberſte von allen Obrigkeiten , und da iſt keiner im weiſtt Erdenrund , der wird über ihm ſein ! Er wird den Thron us Szepter ſeines Vaters David einnehmen und führen , bisſ lott der Herr das Reich wieder wird zurücknehmen von lefes Schweigen im Rund des Marktes ; nur ein hyſteriſches ſtuchzen hier und dort . Jetzt wendet ſich Duſentſchur an die äalfllelteſten : ihr aber ſollt euer Amt zu Gunſten des neuen Königs nie= en und zum Zeichen eures Verzichtes ihm das Schwert aus= am ſen , das ihr vormals erhalten habt als Symbol der Gewalt . einl Hewalt iſt auf Erden fortan nur noch bei dem neuen König ew bnige Johann von Leyden ! “ Copyright by Verlag Preſſe = Tagesdienſt , Berlin W . 35 Die zwölf Aelteſten , längſt vorbereitet auf dieſes Ereignis , treten vor , und Knipperdollinck iſt es , der feierlich das breite Schwert in die Hände des neuen Königs legt . Ekſtatiſch hat er ſeine Augen gen Himmel gerichtet , als leſe er dort dieſe Worte ab , die er ſpricht : „ Empfange das Schwert der Gerechtigkeit und mit demſelben zugleich alle Gewalt , mit welcher du alle Völker der Erde in deine Botmäßigkeit zwingen wirſt ! “ Und danach tritt Duſentſchur , Wortführer des Herrn , an Johann von Leyden heran , ſalbt ihm das Haupt mit koſtbarem , wohlduftendem Oel und ruft mit dröhnender Stimme , die der Gemeinde ſchier wie aus dem Munde eines Erzengels zu kommen ſcheint : „ Vor dem Angeſicht des ganzen Volkes Gottes rufe ich dich hiermit nach dem Willen des Herrn zum König aus über das neue Zion ! ” Und der König — 2 Er iſt ſehr gefaßt , er muß ſehr wohl vorbereitet ſein auf die= ſen göttlichen Willen , bisher hat er die ganze Zeremonie mit er= habener Selbſtverſtändlichkeit beobachtet und über ſich ergehen laſſen . Erſt jetzt ſcheint es ihm an der Zeit , etwas Demut zu zei= gen — nicht ohne dennoch fanatiſchen Stolz durchſchimmern zu laſſen . Er erhebt ſich , dringt vor das Volk , ſchwingt das breite Schwert der Gewalt und neuen Allmacht und verkündet der Ge= meinde : „ Gott hat mich erwählt zu einem König über die ganze Welt . Aber ich ſage euch , lieben Brüder und Schweſtern , ich wollte lie= ber die Säue hüten oder den Pflug führen , als König ſein . Doch : was ich tue , das muß ich tun , denn Gott hat mich dazu erkoren . In ſeinem Namen ſei’s begonnen ! “ Aber was iſt mit dem Volk ? Es ſchweigt und ſchweigt , es ſcheint dieſes weltbewegende Ereignis einer Königskrönung noch nicht recht verarbeitet zu haben . . . Peinlich ſchon , dieſes Schwei= gen . . . ! Weshalb ſich der neue König reckt , noch einmal das Schwert , nun ſchon wie drohend , ſchwingt und befiehlt : „ Jetzt loben wir Gott und danken ihm , daß er uns bisher ſo herrlich geführet ! “ Und beginnt mit Stentorſtimme zu ſingen : „ Allein Gott in der Höh ſei Ehr — ! Da ſtimmt denn die Gemeinde ſchallend ein . Erſt zaghaft , dann immer mächtiger brauſt der Choral über den Marktplatz . Nach dem Lied aber geht ein jeder wieder in ſein Haus , zu ſehen und zu ſuchen , wie er mit dieſem neuen Ereignis fertig werde , das da wieder ſich herabgeſenkt über die Stadt Münſter , das neue Zion , die auserwählte unter den Städten des Erdenrundes . . " Die Organiſierung des neuen Königreiches . Noch an dieſem gleichen Septembertag des Jahres 1534 , der ſeine Krönung ſah , ging Johann von Leyden daran , die Fülle ſeiner Macht zum angeblichen Heil ſeines Staates zu gebrauchen . Als eines der weſentlichſten Rechte ſeiner Krone behielt er , nach den Forſchungen des früheren Archivars am Staats = Archiv zu Münſter , Dr . Ludwig Keller , niedergelegt in ſeiner Geſchichte der Wiedertäufer , es ſich vor , als oberſter — Scharfrichter das Schwert mit eigener Hand gegen Miſſetäter und Empörer zu führen . Auch in dieſem Amt wie in den meiſten anderen Funk= tionen ward Knipperdollinck ſein Stellvertreter . Der frühere Bürgermeiſter Tilbeck wurde Oberhofmeiſter . Ferner ernannte er eine große Reihe von königlichen Räten , Trabanten , Hofköchen , Hofdienern — kurzum einen ganzen pompöſen Hofſtaat . Und er ſelbſt ſchritt alsbald einher in köſtlicher Kleidung und ließ ſich Inſignien ſeiner königlichen Macht von beſonderer Koſtbarkeit anfertigen . Zwei Kronen wurden für ihn hergeſtellt , eine Kaiſer = und eine Königskrone , beide von gediegenem Gold und reich mit Edelſteinen beſetzt . Dazu trug er eine goldene Kette um den Hals , an der eine Kugel befeſtigt war , in der ſich zwei Schwerter kreuzten ; die Kugel krönte ein goldenes Kreuz , darauf die Worte ſtanden : „ Ein König der Gerechtigkeit überall . ” Sein königliches Schwert mit goldener Scheide trug er an einem ſchweren Bandelier . Das königliche Szepter war mit be= ſonderem Aufwand an Gold und Edelſteinen hergeſtellt , und aller Schmuck , der ſeinen Körper zierte , Ringe , Sporen , Ketten , waren vom koſtbarſten Metall und von den kunſtfertigſten Händen , die das neue Zion beſaß , angefertigt . Seine Reſidenz nahm der König auf dem Domplatz zu Mün= ſter . Königin wurde natürlich Divara von Haarlem , des Prophe= ten Matthys vormalige Frau , „ die ſchönſte unter den Weibern ” . Auch ſie erhielt eigenen Hofſtaat . In die Gunſt des Königs aller= dings teilte ſie ſich mit immer mehr Nebenfrauen , von denen ihr vor allem Eliſabeth Wandſcherer , Bürgerstochter aus Münſter , gefährlich wurde . Aber den Nebenfrauen wurde doch befohlen , der Königin Divara in allem gehorſam zu ſein . Gericht und Prophekie . Auf dem Marktplatz ließ ſich der König einen herrlichen Thron errichten , auf dem er dreimal wöchentlich zu Gericht ſaß , die Ge = ſetze des Königreiches handhabte und , wenn ihn die Laune ankam , bei beſonders feſtlichen Gelegenheiten eigenhändig dieſen oder jenen Miſſetäter — köpfte . . . An ſolchen Tagen verkündete Fan= farenklang das Erſcheinen des Königs . Vor ihm her ſchritt der Oberhofmeiſter mit einem weißen Stab in der Hand ; ihm folgte der König auf ſtattlichem Roß , mit Krone und Szepter , begleitet von prächtig gekleideten Pagen , deren einer das alte Teſtament , der andere ein Schwert trug . Dann kamen der Statthalter Knipperdollinck , der königliche Redner Rothmann , der Kanzler und ein zahlreicher Troß von Reitern und Dienern . Den ganzen Zug bewachte und ſchützte die künigliche Leibgarde , die auf dem Marktplatz den Kreis abſchloß , in deſſen Mitte der König Gericht hielt . . . " Wer war dieſer neue König ? Nun , das 16 . Jahrhundert war ein Säkulum der wildeſten religiöſen und gleichzeitig ſozialen Unruhen , die mit den Glau= bensſtreitigkeiten Hand in Hand gingen . Neben Luther , Zwingli und Calvin , den hervorragendſten Reformatoren , tauchten allent= halben in Europa Prediger , Sektierer , Revolutionäre auf , die den chriſtlichen Glauben und gleichzeitig die weltlichen Verhält= niſſe nach ihrer ureigenſten und oft ſchauerlich abwegigen Privat= meinung abzuändern gedachten . Es kam zu dem großen Bauern= krieg — und kam darüber auch zu der ausgedehnten und gefähr= lichen Bewegung der Wiedertäufer , die zunächſt das heilige Sakra= ment der Taufe zu reformieren gedachten , inſofern , als ſie dekre= tierten , nur die Taufe eines Erwachſenen , der mit Ueberlegung und wiſſend = gläubigem Herzen dies Sakrament nehme , habe Wert vor Gott . Alsbald miſchten ſich darein ſozialreformatoriſche , immer ausgeſprochener kommuniſtiſche Tendenzen . Alsbald ſtan= den die Wiedertäufer in wilder Oppoſition ſowohl zu der katho= liſchen wie zu der proteſtantiſchen Lehre . Keine Unterdrückung konnte ſie ſtill machen — bis ihnen im Jahre 1533 ein mächtiger Führer erſtand in dem Bäcker Jan Matthys zu Haarlem , der ſich kurzerhand für den verheißenen Propheten Henoch ausgab . Er war ein Prophet der Rache . Sein Programm erheiſchte , die Gott= loſen mittels Waffengewalt vom Erdboden zu vertilgen . Dieſer Matthys ſandte Jünger und Apoſtel aus in alle Welt — und zwei von ihnen kamen auch in die alte Biſchofsſtadt Münſter , wo es ſchon lange gärte , ſowohl in religiöſer wie in ſozialer Hinſicht , vor allem durch das Auftreten des Kaplans Rothmann , eines Nenegaten , der als erſter wiedertäuferiſche Ideen in der Stadt verbreitet und ſich ſchon einen ſtattlichen Anhang , deſſen weder der Rat der Stadt noch der Biſchof Herr zu werden vermochte , verſchafft hatte . Schon war es zu Sengen und Brennen , Kirchen= raub und Bilderſturm in den Gotteshäuſern und Klöſtern gekom= men . Der Ruf von dieſer Entwicklung drang in die Ferne , und vor allem jene Holländer , die wegen wiedertäuferiſcher Geſinnun= gen aus ihrer Heimat hatten flüchten müſſen , ſuchten in Münſter eine Zuflucht . Die erſten „ Apoſtel ” des Jan Matthys aus Haar= lem trafen ein — und endlich der Prophet ſelbſt . . . ( Fortſetzung folgt . ) Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Samstag , 29 . Junf B . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 15 : Breslau : Fröhlich klingt’s zur Morgenſtunde . In der Pauſe : 7 . 00 : Zeit , Nachr . 8 . 00 : Waſſerſtand , Zeit , Wetter . 8 . 10 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Sendepauſe . 9 . 00 : Nur Frankfurt : Nachr . 9 . 15 : Nur für Frankfurt : 1 . ( 9 . 15 ) : Konzert . 2 . ( 9 . 50 ) : Aus Bad Schwalbachs Ver= gangenheit . 10 . 00 : Sendepauſe . 11 . 00 : Werbekonzert , 11 . 20 : Meldg . 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : Stuttgart : Konzert iſt heute angeſagt im friſchen grünen Wald . Eine ſommerliche bunte Stunde . Dazw . : 13 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirt= ſchaftsbericht : Quer durch die Woche , 14 . 30 : Zeit , Wirt= ſchaftsmeldungen . 14 . 35 : Wetter 14 . 45 : Aus der Wun= derwelt der Natur . 15 . 00 : Menſch und Zeit im Spiegel des Liedes . Hörfolge . 16 . 00 : Köln : Der frohe Samstag = Nachmittag ( mit NS . Kraft durch Freude ) . 18 . 00 : Die Stadt Kehl , die Haupt= ſradt des Hanauerlandes . Ihr Kampf und ihr Schickſal . 18 . 20 : Stegreifſdg . 18 . 30 : Feierabend i . Arbeitsdienſtlager . 19 . 00 : Kaiſerslautern : Präſentier = und Parademärſche der ehemaligen in Metz garniſonierten deutſchen Regimenter . 20 . 00 : Zeit , Nachr . Anſchl . : Tagesſpiegel . 20 . 15 : Leip= zig : Leipziger Allerlei , 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 10 : Nachr . , Wetter , Sport . 22 . 30 : Leipzig : Tanzmuſik zum Wochenende . 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . Sonnabend , 29 . Juni Frankfurt : 19 . 00 : Präſentier = und Parademärſche der ehemals in Metz garniſonierten deutſchen Regimenter . Leipzig : 20 . 10 : Leipziger Allerlei . Kurzweil zum Wochenend . Hamburg : 20 . 10 : Zwiſchen Bootsſteg und Schreber= garten . Eine heitere Abendſtunde im Sommerparadies des Großſtädters . Riga ; 19 . 30 : Opernmelodien . Brüſſel = frz . : 19 . 30 : Zigeunerkapelle Salmon . Rom : 20 . 50 : Lyriſches Drama von Maſcagni . Sottens : 21 . 00 : Konzertabend . Helſingfors : 21 . 15 : Tanzkapelle Bergſtröm . Brüſſel = fl . : 21 . 30 : Buntes Konzert . Budapeſt : 21 . 30 : Ungariſcher Liederſtrauß u . a . Warſchau : 22 . 20 : Frohe Klänge . Intſchuldungsverfahren ! Wer den landwirtſchaftlichen Betrieb des Heinrich Pritſch V . in Nieder = Beerbach ſeute , am 11 . Juni 1935 , 11 Uhr . das Ent= ungsverfahren eröffnet . Zur Entſchuldungs = Moird die Bezirksſparkaſſe Zwingenberg/Berg= ſtro beernannt . Gläubiger werden zur Meidung von Rechts= len aufgefordert , bis zum 15 . Juli 1935 bei anterzeichneten Gericht oder bei der Entſchul= bſtelle ihre Anſprüche anzumelden und die in e Händen befindlichen Schuldurkunden einzu = ( 5848 euK Amtsgericht Darmſtadt . Beibank Schlachthof . 4 e Julk 1935 findet der Fleiſchverkauf auf der GcAns im Schlachthof wie folgt ſtatt : Mittwochs von 7 bis 12 Uhr Freitags von 15 bis 18 Uhr ( st . 5867 Seitztags von 7 bis 13 Uhr u . 15 bis 18 Uhr . WIe 28 . Juni . Waſſerhöhe am 3 . 90 Mtr . , Luftwärme 220 / Inſerleren Waſſerwärme vorm . 7 Uhr bringt Gewinn ! ſelſ . Woogspolizeiwache . Waschmusselin Bedrtuckt , für das leichte Sommer - Heia . . . . Meter 0 . 40 Zefir - Karo n modernen , frischen Mustern für prakt . Sommerkleider , Meter 1 . 00 Kleider - Kretonne Neute Ausmusterungen für Haus - Iind Sartenkleider . . . . Meter 0 . 10 Dirndlstoff Sparte , neue Druckmuster für Sport - und Wanderkleider , Meter U . 00 Pikée - Vofle L . Gewebe f . duft Sommerklelder . med . Muster , doppelt breit , Meter 1 . 40 Wollmusselin tur Prakt , sommerliche Kleider . in vielenFarben u . Mustern , Meter 1 . 00 Organdy Eellenlk - Druck MreiehhaltigerMusterauswahlfür Las hübsche Sportkleid - Meter 1 . 10 Marok - Druck Kunstseidene Oualtzt . Le Metcr 144 doppelt entzüickende Druckneuheſten für Auift , Heider , doppelt breit , Meter Adler - Bemberg - Kunstseige innübschen Musterungen , doppeſt beit . " . . Meter 1 . 10 Mattkrepp Weiehieliend , Kunstseidenaualitst in Hieien Farbstellungen , Meter 1 . d 0 Landkrepp - Druck in mod . Blumenmust . tür d . Nach Mitsgskleid , doppeit breit , Meter A . 0 d DARMSTADT Seite 10 — Nr . 176 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juni Reich und Ausland . Probefahrt des Oſtaſienſchnelldampfers „ Polsdam ” . Bremen . Der neue für den Oſtaſien = Expreß= dienſt des Norddeutſchen Lloyd erbaute Schnell= dampfer „ Potsdam ” hat am Donnerstag nachmit= tag ſeine Probefahrt angetreten . Die „ Potsdam ” iſt als Tropenſchiff gebaut . Die Fahrgaſtkammern ſowohl der 1 . Klaſſe als auch die der Touriſten= klaſſe liegen alle im Bereich der Mittſchiffsauf= bauten und ſind ſämtlich Außenbordzimmer . In den Geſellſchaftsräumen , die an Schönheit denen der Schnelldampfer „ Bremen ” und „ Europa ” eben= bürtig ſind , wird den Fahrgäſten durch Sport = und Tanzveranſtaltungen , Konzerte , Kinovorſtellun= gen und Rundfunkübertragungen vielſeitige Unter= haltung geboten werden . Der ſelbſtverſtändliche Grundſatz , den Beſatzungsmitgliedern gute Ar= beitsplätze und behagliche Wohnräume zu ſchaffen , iſt auf den neuen Oſtaſien = Schnelldampfern in ge= radezu idealer Weiſe verwirklicht worden . Die „ Potsdam ” kann etwa 300 Fahrgäſte befördern und hat eine 265 köpfige Beſatzung . * „ Dr . Eyſenbarkh = Feſtſpiele . * Am 30 . Juni beginnen in Viechtach im Baye= riſchen Wald die „ Dr . Eyſenbarth ” = Feſtſpiele , die zum erſten Male in Erinnerung an den in Viech= tach geborenen pprivilegierten Bruch = und Bein= ſchneider ” aufgeführt werden . Wer kennt nicht das Lied : „ Ich bin der Dr . Eyſenbarth , kurier die Leut’ nach meiner Art . . . " ? Sein Name iſt durch das Volksliedchen Gemeingut des ganzen Volkes geworden . Johann Andreas Eyſenbarth wurde im Jahre 1631 in Viechtach geboren , erhielt dann ſeine berufliche Ausbildung bei Alexander Biller in Bamberg und machte im Jahre 1684 ſein „ Probeſtück ” . Seit 1685 zog er dann als ſelbſtän= diger Wunderdoktor durch die Lande mit einem großen Troß von Gauklern und Seiltänzern , wie das eben dazumal bei fahrenden Aerzten Mode war . Aber auch an vielen Höfen hat er Herzöge und Könige behandelt . Und eine Operation wurde jedesmal mit einem rieſigen Aufwand und einem vollſtändigen Komödienſpiel durchgeführt . Was du ererbk von deinen Väkern . . . In einem kleinen Dörfchen in der Nähe von Preßburg war in einer armen Häuslerfamilie neben der Armut auch ſeit Jahrzehnten ein Napo= leons = Taler vom Vater auf den Sohn , vom Groß= vater auf den Enkel vererbt worden . Stets war der Taler als heiligſtes Familiengut bewahrt worden . Bis jetzt den derzeitigen Erben die Not allzu ſehr ankam und er in die Stadt fuhr , um ſich für das Goldſtück ein Paar Schuhe zu kaufen . In den Geſchäften ſchickte man ihn aber fort und zu einer Bank . Zufällig war am Schalter ein „ Kenner ” , der ſofort die Direktion verſtändigte . Auch die Herren der Bankleitung nahmen an der ſeltenen Münze lebhaftes Intereſſe , und nach Rück= frage bei dem Britiſchen Muſeum in London wurde der Wert des alten Napoleontalers auf nicht weniger als 400 000 Pengö beziffert — eine Summe , die auch ſofort von intereſſierter Seite angeboten und hinterlegt wurde . Der kluge Bank= direktor erfuhr , daß es dieſe Münze nur neunmal auf der ganzen Welt gibt . Es iſt eine der ſelten= ſten Prägungen , eine ſogenannte Fehlprägung , und zeigt auf der einen Seite den Kopf des Empe= reur Napoleon , während auf der Rückſeite noch die Inſchrift „ Republique Frangaiſe ” zu leſen iſt . So wurde das Erbe der Väter dem armen Häusler zum Segen , der nun mit ſeiner Familie ausge= ſorgt hat . Infankerie heißt Zußvolk ! In dieſen heißen Tagen wird es ſelbſt den Dickhäukern zu warm Englands . , „ Abenkeuer = Baron ” geſtog S 6 . 0 Bchle . mnt wpieſtarte Eeie iche Auch die Dickhäuter im Berliner Zoologiſchen Garten ſuchen Kühlung . plantſchen ſie hier in den Waſſerbecken ihres Geheges umher . Mit größtem Vergnügen ( Scherl = M . ) Unwetter = Kataſtrophe in Nordweſtdeutſchland . Sod Sir Claude Champion de Crespigny , Eng letzter Ritter ohne Furcht und Tadel , eing= verwegenſten Abenteurer des 20 . Jahrhunde dieſer Tage geſtorben . Sein ganzes Lebem , eine Kette von Senſationen , in allen Teile = Welt ſuchte er Abenteuer , wohl hundert , 10 MdFHM Malen begab er ſich in Lebensgefahr , und mit 88 Jahren ſtarb , gab es baum einen Kru in ſeinem Leibe , den er nicht ſchon einmal , 2 e chen hatte . Sir Claude trat als Junge von 13 Jahru= die Marine ein , die er mit 18 Jahren wiede= ließ . Fünf Jahre lang diente er in der bri - Infanterie , bis er ſeines Vaters Titel erbte= den Hodtengeit begann ſein Abenteuerleben . Er war einer dy ſten Herrenreiter im Hindernisrennen . Beinn ! u Woogswiele . Le gen und Rennen brach er unzählige Knochenn das konnte ihn nicht entmutigen . Jedesmot Mſtlugserolg . 992 2 gann er wieder von neuem mit draufgängerr Mztyweiſe wek . . Mut . Mit bloßen Fäuſten veranſtaltete er 90 zurlie zgeichl . L kämpfe mit Kohlenträgern . In Indien übte im „ Schweineſtechen ” , und als dieſer Sport Reiz für ihn verloren hatte , ging er nach 20 y 0 ſusgleichstreffer zu Dort durchſchwamm er den Nil an ſeiner gue lichſten Stromſchnelle , kein Menſch glaubtes 11 h 0 dent Deb ud zweiten Ma . er lebend wieder herauskäme . Aber er tauch / meneinde ſtat . ſund und munter wieder auf und behaupte . ſn nndem Verlaul . ! würde ohne Zögern die Stromſchnelle noch efun ) = er überlegen . durchſchwimmen . Einmal fiel ein Soldat , des / hach dem Wettſe ! ter ſeinem Kommando war , ins Waſſer um // ; bund für Leibes ! riet in einen Strudel . Ohne Beſinnen ſpranzu ( ᛋ frauenturnen . Claude ihm nach und rettete ihn ans Land . 70 ſungen , die teils dieſe Tat bekam er die Goldene Rettungsmet 4 i /erien wurden , Dt „ und hinterließen Seine Abenteuer zeichneten ſich meiſt durcri/ wuern den beſten E Abſonderlichkeiten aus . Aus purem Vergrnu erkletterte er Kirchtürme . Bei einer Ballon in der Zeit , als Ballonflüge noch lebensgefäur heu waren , brach er beide Beine , dafür bekam — Goldene Medaille des Ballon = Vereins . Er käu , / 0 Uhr : Gau = Lenn der TSG . mit einer Rieſenſchlange , erwürgte einen und tötete ein Rhinozeros , indem er ihm dan M . 5 Uhr : Tennislenl Eisklubs a nick brach . Einmal rettete er einen Mann 30 Uhr : Handballſt . Ertrinken in einem Fluß , der von Haien Platzanlag melte . An ſeinem Diamantenen Hochzeitstagrg * er immer noch zum Schwimmen . Mit 73 2 forderte er ſeinen Vetter , Lord Kenyon , Qe// ) Uhr : Boxen . Site Jahre jünger war als er , zum Duell heram = Schwerer Sturm , Gewitter und Wolk enbrüche richten großen Schaden an . Bremen . Die in der Nacht zum Donnerstag über Nordweſtdeutſchland hereingebrochene Un= wetterkataſtrophe war eine der ſchwerſten ſeit lan= ger Zeit . Die Blitze zündeten wiederholt und Wol= kenbrüche richteten unüberſehbaren Schaden an . Das Unwetter brachte in einer Nachtſtunde Rekordniederſchläge . In Bremen fielen 18 Milli= meter Regen , in Hamburg 28 , 7 Millimeter . Un= zählige Fenſterſcheiben wurden zertrümmert , der Orkan entwurzelte Tauſende von Bäumen . Zahl= reiche Anweſen wurden durch Blitzſchläge einge= äſchert . Ueberaus groß ſind auch die Viehverluſte auf den Weiden . Viele Tauſend Hektar Wieſen und Weiden ſtehen unter Waſſer . Das gemähte Gras ſchwimmt auf den rieſigen Seen und ver= ſtopft die Abflußgräben . Der Bahndamm der Buchholter Strecke zwiſchen Bremerförde und Heſe= dorf wurde auf 15 Meter unterſpült und fortge= ſchwemmt . Schwere Auswirkungen des Erdbebens in Oberſchwaben . Das Erdbeben am Donnerstag hat in ganz Oberſchwaben zum Teil ſchweren Schaden ange= richtet . So wird aus Riedlingen berichtet , daß die dortige Bahnhofsſtraße ein Bild der Verwüſtung bietet . Aus den Dörfern des Bezirks ſind Meldun= gen eingelaufen , wonach in manchen Ortſchaften kein Haus unbeſchädigt geblieben iſt . Beſonders ſchwer haben die Kirchen unter dem Erdſtoß ge= litten . In Offingen ſtürzte die Decke der Orts= kapelle ein . Beſonders ſtark wirkte ſich der Erdſtoß im Hohenzollernſchen aus . Am meiſten haben in der Gegend von Sigmaringen das Schloß und die Kirche in Scheer an der Donau gelitten . In dem der Familie Thurn und Taxis gehörigen Schloß mußten die Wohnungen von drei Familien ge= räumt werden , da im Mauerwerk bis zu 10 Zen= timeter tiefe Riſſe entſtanden ſind und die Giebel= wand ſich teilweiſe vom Gebäude gelöſt hat . Die Kirche , die voll Mauerſchutt liegt mußte geſperrt werden . Aus einigen Orten Oberſchwabens wird gemeldet , daß Perſonen leicht zu Schaden gekom= men ſind . Leichkes Nachbeben in Süddentſchland und der Schweiz verſpürk . München . Im bayeriſchen und im württem= bergiſchen Oberland wurde am Freitag vormittag um 10 . 10 Uhr ein ſchwaches Beben bemerkt . In München konnte es beſonders in den höheren Stockwerken der Häuſer feſtgeſtellt werden . Zu dieſen Beobachtungen erfahren wir von der Erdphyſikaliſchen Warte bei der Sternwarte Mün= chen : Es handelt ſich um einen ſchwachen Nachſtoß aus dem Herd wie tags zuvor . Erfahrungsgemäß folgen jedem größeren Beben Nachſtöße , die immer ſchwächer werden und Wochen und Monate hin= durch anhalten können Zu Beſorgniſſen beſteht keinerlei Anlaß . Die Ausſchläge waren weſentlich ſchwächer als am Donnerstag , und die Bodenbe= wegung betrug höchſtens ein paar Hundertſtel Millimeter . metern verſpürt . Aſtronomen der Univerſität Cambridge in Maſſachuſetts ſtellten darauf Unter= ſuchungen an , die ergaben , daß der Meteor von ungeheuerlicher Größe war und eine Geſchwindig= keit von 18 Kilometern in der Sekunde hatte Ein Zuſammenſtoß des Meteors mit der Erde wäre von unabſehbaren Folgen geweſen . ” Der „ Armada ” = Schmuck kehrt nach England zurück . Heidelberger . in vd verſtäte 2 überließ ihm die Wahl der Waffen . Lord K 3 y weigerte ſich jedoch , die Forderung anzunehrr in der Darmſtädt ta u - Städtekampf Dar , Sir Claudes Gattin war ſein beſter Kamtzunſce Kampfpiel H und es war ein ſchwerer Schlag für ihn , als Aa - 630 Uhr . fir Frühjahr dieſes Jahres ſtarb . Nach ihrem : fing er an zu kränkeln , und nunmehr erlöſſhſtn Kräfte der Dar der Tod , den er ſo oft in ſeinem Leben huzyi — s in Karlsruhe — aufgeſtellt werder gefordert hatte . Darmſtadt z . Das Kunſtwerk des Monaks 2 u 4 In einer Londoner Kunſthandlung findet zur Zeit eine Auktion ſtatt , an der das engliſche Volk großen Anteil nimmt . Zur Verſteigerung gelangt die Miniaturenſammlung des amerikaniſchen Millionärs Pierpont Morgan , die ungeheuren Wert beſitzen ſoll . Die Krone dieſer Sammlung aber iſt eine Halskette , die den Engländern als der „ Armada = Schmuck ” bekannt iſt . Dieſe Halskette ſchenkte einſt die große Königin Eliſabeth einem ihrer Günſtlinge , Sir Thomas Heneage . Bald nach der Thronbeſteigung der Kö= nigin wurde Sir Thomas zum Großſiegelbewah= rer ernannt . Kurz darauf wurde er zum Ritter geſchlagen , erhielt große Güter in der Grafſchaft Eſſex , und einige Jahre ſpäter erhob ihn Eliſabeth zum „ Schatzkanzler des Krieges und der zum Zweck des Widerſtandes gegen jeden feindlichen Ueber= fall auf das Königreich England ausgehobenen Armeen ” . In dieſer Eigenſchaft machte er ſich um die Vernichtung der ſpaniſchen Armada ſehr ver= dient , und die Königin belohnte ihn dafür mit dem „ Armada = Schmuck ” , der ſich in der Familie He= neage von Generation zu Generation weiterver= erbte , bis Oberſt Godfrey Walker = Heneage ihn im Jahre 1902 für 5000 Pfund an Pierpont Morgan verkaufte . Die Kette beſteht aus Emaille = Miniaturen , die in Juwelen und Gold eingefaßt ſind . Sie war das erſte Stück , das bei der Auktion unter den Ham= mer kam . Die Zuſchauermenge jubelte , als der Nationale Kunſtſammlungsfonds den Armada = Schmuck für 3000 Pfund erwarb . Im Londoner Viktoria = und Albert = Muſeum wird die Kette , mit der ein ſo großes Stück engliſcher Geſchichte , ſoviel Erinnerung an Englands größte Königin , ver= knüpft iſt , dem Volke zugänglich ſein . ſtellt de Nech K hlecker ( Pol . ) . So Erſatz : Meier huiß Wiesbodener . viele zur Du Fau elung eruls ufſtellung bekanntz n : Die letzten Verbant Polizei geg‟ ſch die Spielweiſe wutend verbeſſert h und ein Sieg der Frgebniſſe in den Am dieſen Handba Ortsgruppe Dar Raſenradbal egen RV . = Opel , inſchluß an das Han am 2 Moft fanden in hreiſes oder Gaues ertfreundlichen Ei= erhall in unſeret * t nun heute und Usplätzen der Turn Fturnier . Wer im Rahmen des Ge Dann den Eindru Tennisſpiel OC . , die im S 1 s dem 10 . Jahrhumtleibung von jeher Ein Elfenbeinre keit den Segen kö . Als „ Kunſtwerk des Monats ” , das das Docäl= eien zugute komn Muſeum in Berlin ſeinen Beſuchern jeweill Grusſpiel in ihrem beſonderen Beachtung empfiehlt , iſt für den Acn 2 is dahin in den brei Juli dieſes Elfenbeinrelief „ Verkündung Ml . 24 gejunden hatte . He Riß ien Shnd beſtimmt worden . Als Schmuck für einen Dendenter Pianer 1 u deckel iſt es etwa im 10 . Jahrhundert iſt Rlmisvel zu einen deutſchland entſtanden . Sche FAates zu geltalten Nur nicht gleich ſchießen ! 30 Legel Der Sportjournaliſt Didier = Poullain fordert „ Tennis = Musketier ” Jean Borotra zum Duel . Daher angetreten zum Stiefelappell , Ein Bild von einem Acht = Wochen = Lehrgang der Erſatz = Reſerve = Ausbildung heim Reichsherr . ( Preſſe = Bild = Zentrale = M ) „ Um Haaresbreike dem Welkunkergang enkronnen . Aus Amerika kommt eine ſchreckliche Kunde . Danach wollen nach dortigen Zeitungsmeldungen amerikaniſche Aſtronomen berechnet haben , daß die Erde am 26 . Mai mit knapper Not dem Zu= ſammenſtoß mit einem gefahrdrohenden großen Meteor entgangen ſei . „ An dieſem Tag geriet nämlich ” , ſo heißt es in amerikaniſchen Blättern „ ein Meteor mit der Erdatmoſphäre in Berüh= rung und explodierte über Maſſachuſetts . Die Er= ſchütterungen wurden über hunderte von Kilo = * In Wimbledon herrſchte Aequator = Hitze und dennoch ſind bei dieſer bedrückenden Hitze die Ge= müter der Tennisbegeiſterten in großer Wallung — und ebenſo iſt es in Paris ! — : es iſt beinahe eine Preisfrage : Wird ſich Jean Borotra , der „ fliegende Baske ” , duellieren ? ” Die Sache kam nämlich ſo : Seit zwei Jahren weigert ſich der franzöſiſche Champion Borortra , im Kampf um den Davispokal für die Trikolore Einzelſpiele zu beſtreiten , da er angeblich Fünf = Satz = Kämpfe nicht mehr voll durchzuſtehen ver= möge . Das hat den bekannten franzöſiſchen Sport= journaliſten Didier = Poulain geärgert und ſeit jener Zeit , als Borotra dieſen Brief an den fran= zöſiſchen Tennisverband ſchrieb , erſchienen immer wieder Artikel , die jene Haltung Borotras kriti= ſierten , — um ſo ſchärfer kritiſierten , als Frank= reichs Vertreter kürzlich gegen Auſtralien unter= lagen . Borotra ſpielte nicht mit , aber er meldete für Wimbledon . Darauf wurde er in der führen= den franzöſiſchen Sportzeitung „ L’Auto ” heftig angegriffen , Poulain druckte auch den Brief Bo= rotras an den Tennisverband ab , aber dabei ſoll ſich nun ein abſichtliches oder ungewolltes Verſehen eingeſchlichten haben . Jedenfalls behauptet die an= dere Seite , Borotra habe nur abgelehnt , auf Hart= plätzen anzutreten , und in Wimbledon ſpielt man der Natur , der gr Aifen ja auf herrlichem Grasboden . Borotra ſchickt : W Mhzer in nen Rechtsanwalt auf die Redaktion des B . mit einer geharniſchten Erwiderung , in de , GSch . Behauptungen und Angriffe Poulains als A 6 ice digend zurückgewieſen werden . Die Veröffentlichung der Erwiderung b . 4 . , Sauſch 2 Tel Poulain in Hitze und er machte ſeinem Aalt Ehre ( Poulain heißt auf deutſch : „ Füllen , 1 r rſch er 1 . Herl Hengſt ” ) und er ſchickte Borotra ſeine Sein neu ten mit einer Duellforderung . Borotra , der der vier großen franzöſiſchen „ Tennis = Muste = Diget war , erinnerte ſich an ſeinen heldenhaften — 2 ketier ” = Vorfahren d’Artagnan und nahm die- ausforderung Poulains an . Als Sekunde wählte er ſeinen langjährigen Sportkame = ) 0 Kid ſt . * René Lacoſte und dazu General Aloin . , Nh . Alſo werden ſich die Herren in Paris zuſam ) ſetzen und erſt einmal feſtſtellen , was nun H geſchehen ſoll . Denn der Fall iſt ſchwierig geie Poulain war Fliegeroffizier und Fechtmeiſte franzöſiſchen Armee , ſeinen Säbel führt er N wie ſeine Feder . Aber auch Borotra hat ſcho Naſt Meiſtertitel im Fechten errungen . Vielleichl mühl eitt Uterſt an erſtklaſſi uch alte , zu Eſcho raße Bei To 1 N gen ſich die Duellanten auf Säbel und da= man ja ſogar eine „ Meiſterſchaft ” daraus m . 94 Warum denn gleich ſchießen ? ? ſarnstag , 29 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sport , Spiel und Jurnen Darmſtädter Werbewoche für Leibesübungen . nisbund anerkennenswerter Weiſe zuſtrebt . Im Dienſte dieſes Hocken und Frauenkurnen auf der Zieles wird auch das 7 . Gautennisturnier der DT . bei uns in Darmſtadt ſtehen . Woogswieſe . TSG . 46 Darmſtadt — TV . Heidelberg 1846 1 : 1 . In dem Hockeywettkampf , der im Rahmen der Werbewoche der Woogswieſe abgehalten wurde , erzielte TSG . 46 gegen dekannt ſpielſtarken Gegner aus Heidelberg , einen ſchönen ſtungserfolg . Das Spiel war ſehr ſchnell . brachte aber nur nenweiſe intereſſanten Sport . In der erſten Halbzeit war Partie ungefähr ausgeglichen , Darmſtadt konnte durch den hihlinken in Führung gehen . Nach der Pauſe waren die ſiugen Heidelberger im Vorteil , vermochten aber gegen die ge und verſtärkte Darmſtädter Verteidigung nicht mehr als Ausgleichstreffer zu erzielen . Vor dem Wettſpiel fanden Fauſtballkämpfe zwiſchen den er = und zweiten Mannſchaften der TSG . 46 und der Beſſunger ungemeinde ſtatt . Die erſten Mannſchaften trennten ſich nach pnendem Verlauf unentſchieden , bei den zweiten gewannen 46 er überlegen . Tach dem Wettſpiel führten die Frauenabteilungen im ſihsbund für Leibesübungen unter der Leitung des Fachwartes Frauenturnen , Klenk , eine Uebungsſtunde vor . Die eungen , die teils in gymnaſtiſcher , teils in tänzeriſcher Form ten wurden , waren in ihrer einfachen Zweckmäßigkeit ſehr zu und hinterließen bei den inzwiſchen zahlreich gewordenen Ahruern den beſten Eindruck . N Heuke ſehen Sie : 9 . 10 Uhr : Gau = Tennis = Turnier der DT . auf der Platzanlage der TSG . 46 — Woogswieſe ; 0 . 30 Uhr : Tennislehrgang auf der Platzanlage des Tennis = u . Eisklubs am Böllenfalltor ; 6 . 30 Uhr : Handballſtädteſpiel Darmſtadt — Wiesbaden auf der Platzanlage des SV . 98 . Radballſpiele . 0 . 30 Uhr : Boxen . Städtekampf Darmſtadt — Worms . Darmſtadt — Wiesbaden . In der Darmſtädter Sport = Werbewoche wurde auch das ſiſche Kampfſpiel Handball nicht vergeſſen . Heute nachmit= u 18 . 30 Uhr . findet auf dem Stadion am Böllenfalltor der Hand = Städtekampf Darmſtadt — Wiesbaden ſtatt . Trotzdem die in Kräfte der Darmſtädter Spitzenvereine an dem Olympia= urs in Karlsruhe teilnehmen und daher in der Stadtmannſchaft ſt aufgeſtellt werden konnten , iſt dennoch eine ſtarke Vertretung Darmſtadt zuſtande gekommen . Die Darmſtädter Mannſchaft in der Aufſtellung : Henß ( 98 ) ; Rothenburger ( 98 ) , Blank Unmacht ( Pol . ) , Merz ( 98 ) , Dittmar ( 98 ) ; Huber ( Pol . ) , ſlecker ( Pol . ) , Sommer ( Pol . ) Roſenau ( TSG . ) , Arnold ſſ . ) . Erſatz : Meier , Witzleb ( TSG . ) , Kaltenbach ( 98 ) , Schwö = Buß ( Merck ) . Die Wiesbadener Mannſchaft hat in dieſer Woche noch Trai= hspiele zur Durchführung gebracht , um die ſtärkſte Mann = Ath aufſtellung herauszubringen . Leider iſt es uns nicht möglich , ſteAuufſtellung bekanntzugeben , da dieſelbe noch nicht in unſeren n iſt . Die letzten Verbandsſpiele unſerer beiden Spitzenvereine SV . Polizei gegen den Sportverein Wiesbaden haben erwieſen , ſich die Spielweiſe der Wiesbadener gerade im letzten Jahr urend verbeſſert hat . Ein Unentſchieden der 98 er in Wies = und ein Sieg der Polizei mit einem Tor Unterſchied waren Ergebniſſe in den Wiesbadener Spielen . Um dieſen Handballſtädtekampf jedem zugängig zu machen , hat drtsgruppe Darmſtadt des RfL . einen Einheitspreis von RM . feſtgeſetzt . Schüler und Jugend haben freien Eintritt . In der Pauſe des Handballkampfes findet die 1 . Halbzeit des „ Raſenradballſpieles des Darmſtädter Radſport= gegen RV . = Opel , Rüſſelsheim , ſtatt . Die 2 . Halbzeit kommt Arſchluß an das Handballſpiel zum Austrag . * Zum ſiebenken AT . - Gau = Tenniskurnier am 29 . und 30 . Juni 1935 . Schon oft fanden in unſerer Stadt turneriſche Veranſtaltungen Kreiſes oder Gaues ſtatt , Veranſtaltungen , die bei der turn= ſvortfreundlichen Einſtellung unſerer Bevölkerung immer ſtar = ( Widerhall in unſerer Einwohnerſchaft fanden . Erſtmals ver= haltet nun heute und morgen der Gau 13 der DT . auf den acht Eidäirei des Galäfdfie a Serne Fucehe gufſt ugewann den Eindruck , daß ſich der Gau 13 der DT . mit ſeinen he im Tennisſpiel in jeder Hinſicht ſehen laſſen kann . Die DT . , die im Sinne des Turnvaters Jahn alle Arten der desübung von jeher betrieben hat , mit dem Ziele , durch Brei= rbeit den Segen körperlicher Betätigung möglichſt weiten Nskreiſen zugute kommen zu laſſen , hat vor Jahren auch das unnisſpiel in ihrem Arbeitsplan aufgenommen , eine Sportart , bis dahin in den breiten Schichten der Bevölkerung kaum Ein= gefunden hatte . Heute hat das Tennisſpiel in der DT . zah= mäßig einen Stand erreicht , daß man ſagen darf : die DT . iſt wverdienter Pionier und Mithelfer auf dem Wege zu dem Ziele , Tennisſpiel zu einem deutſchen Volksſport im wahrſten Sinne Wortes zu geſtalten , einem Ziele , dem auch der Deutſche Ten = Indem wir der Veranſtaltung in jeder Hinſicht beſten Erfolg wünſchen , begrüßen wir die Gäſte , die zum Turnier aus dem Gau 13 der DT . heute zu uns gekommen ſind . Beſonderen Gruß . entbieten wir den Turnern und Turnerinnen aus der Weſtmark . Alle Turner und Turnerinnen aus dem Gau , die in dieſen Tagen bei uns weilen , werden ſich gaſtlicher Aufnahme erfreuen dürfen und beſtimmt gern an dem Auftenhalt in unſerer ſchönen Garten= ſtadt zurückdenken . Allen Teilnehmern aus nah und fern rufen wir zu : Herzlich Willkommen in Darmſtadt ! Gut Heil ! Heil Hitler ! Fu Deutſchlands zußball = Aattonalelf ſtand am Donnerstag abend im erſten Spiele der Nordlandreiſe vor 20 000 Zuſchauern zum achten Male Norwegen im Länder= kampf gegenüber . Das Treffen endete unentſchieden 1 : 1 . Bei der Pauſe ſtand der Kampf noch torlos . Die Bilanz unſerer Länder= ſpiele mit Norwegen zeigt nach dieſem Spiele vier deutſche Siege und vier Unentſchieden . Die Tore ſchoſſen in der 56 . Minute Lenz und in der 64 . Minute Hoel . Die deutſche Elf ſpielte in folgender Aufſtellung : Jakob ; Janes , Tiefel ; Gramlich , Goldbrunner , Zie= linſki ; Lehner , Lenz , Conen , Siffling , Fath . Schiedsrichter = Arbeitsgemeinſchaft des Kreiſes Starkenburg . Wir verweiſen an dieſer Stelle nochmals auf die heute abend , um 6 Uhr , in der „ Krone ” , ſtattfindende Hauptverſamm= lung ſämtl . Fußballſchiedsrichter des Kr . Starkenburg , die nach den getroffenen Vorbereitungen einen lehrreichen und intereſſan= ten Verlauf zu nehmen verſpricht . Die Teilnahme an der Sitzung wird insbeſondere für diejenigen Herren von großem Nutzen ſein , die beabſichtigen , ſich im neuen Spieljahr als Schiedsrichter zu be= tätigen . gez . Hillgärtner , Lautz . SV . 98 Darmſtadt . Das Spiel der 1 . Mannſchaft , das heute abend in Dieburg vorgeſehen war , fällt aus . Dagegen findet das Spiel am Sonn= tag nachmittag 4 Uhr auf dem Stadion gegen Miltenberg be= ſtimmt ſtatt . Die Spiele der 3 . und 4 . Mannſchaften gegen Leng= feld fallen aus . Reichsbahn = TSV . Darmſtadt e . V . Fußballabteilung : Die 1 . Mannſchaft mit Pech Hein= bücher , Seckler , Frieß 1 . Frieß 2 , Mahr , Diener , Bernecker , Stoll 1 , Volk und Spamer begibt ſich am Sonntag zum Fußballpokaltur= nier zur Reichsbahn Mainz . Die Mannſchaft trifft ſich um 7 . 30 Uhr im Vorraum des Hauptbahnhofes in Darmſtadt . Pünktliches Erſcheinen iſt unbedingt erforderlich . Die 2 . Mannſchaft mit Nettermann , Borger , Schmidt 1 , Stoll 2 , Wittersheim . Dörſam , Beutel , Hartmann 2 . Rexroth Frieß 3 Gerbig und Joſt iſt am gleichen Tage Gaſt beim SV . 35 Nieder = Ramſtadt . Spielbeginn 15 . 30 Uhr . Die Mannſchaft trifft ſich mit Fahrrad um 14 . 30 am Tierbrunnen an der Nieder = Ram= ſtädter Straße . Handball = Pokal = Turnier des Sb . Merck Darmſtadt . Wie alljährlich um dieſe Zeit , findet am kommenden Sonn= tag , beginnend um 14 Uhr , das Handball = Pokalturnier auf der Anlage des Sportvereins Merck an der Maulbeerallee ſtatt . Um den Sieg werden folgende Vereine mit ihren ſtärkſten Mannſchaf= ten ringen : TSG . 46 Darmſtadt , Viktoria Griesheim , Sportvereinigung 04 Arheilgen , Sportverein Merck . Die Elf der TSG . 1846 iſt in Darmſtadt zur Genüge bekannt . Im vorigen Jahre kämpfte TSG . 1846 mit Merck um die Ent= ſcheidung , die für erſtere ſiegreich war . Die ausgezeichnete Form der Griesheimer Mannſchaft erhellt dadurch , daß ſie in der Pri= vatrunde kaum ein Spiel verloren hat . Die lokalen Rivalen ſind augenblicklich ebenfalls in Hochform und treten mit ihren beſten Spielern an . Die Mercker ſelbſt ſind ſich der Schwere des Kampfes wohl bewußt und werden alles daranſetzen , die Spiele zu ſpannenden und ſchnellen Treffen auszugeſtalten . Die Anhän= ger des Handballſportes werden an dieſem Nachmittag recht in= tereſſante Begegnungen erwarten dürfen . Abſchließend findet in der Hammelstrift ” die Siegerehrung ſtatt mit nachfolgendem gemütlichem Beiſammenſein , das getragen ſein ſoll von echt ſport= lichem Geiſte . Volkslurnſeſt des Kreiſes 18 ( Darmſtadt ) 27 . Volksturnfeſt des Kreiſes 18 in Griesheim . Wie ſchon gemeldet , findet am Sonntag das Volksturn = und Spielfeſt des Kreiſes 18 der DT . auf dem Kampfplatzgelände am Felſenkeller ſtatt ( Halteſtelle der Straßenbahn = Linie 9 ) . Die Mehr= kämpfe verſprechen ſehr ſpannend zu werden , zumal am Nachmittag die verſchiedenen Staffeln , Handballſpiele , Entſchei= dungen in der Kreisfauſtballmeiſterſchaft ausge= tragen werden . Wie bei allen derartigen Wettkämpfen und Ent= ſcheidungen werden alte Kämpen von ihren Plätzen weichen müſſen , um jungen Kräften des Nachwuchſes Raum zu geben . Wer Freude in ſolchen Veranſtaltungen hat , wird gern dieſes Feſt auf dem muſtergültigen Griesheimer Sportplatz beſuchen . Nr . 176 — Seite 11 Der Spork des Sonnkags . Der letzte Juni = Sonntag iſt zugleich der letzte Spieltag im Raſenſport . Fußball = und Handballſport erlebten in den letzten Wochen mit den Spielen um die deutſchen Meiſterſchaften und zahlreichen Länderkämpſen einen Höhepunkt nach dem andern , und noch der letzte Spieltag bringt einige ſehr wichtige Veran= ſtaltungen , die einen machtvollen Ausklang des Spieljahres 1934 / 35 bilden . Im Fußball wird die Spielzeit mit dem Länder= ſpiel gegen Schweden in Stockholm geſchloſſen , im Aufſtiegskampf fallen in Süddeutſchland die letzten Entſcheidungen , und in Jena wird die Deutſche Hochſchul = Meiſterſchaft entſchieden . Umrahmt werden dieſe Großveranſtaltungen durch einige wichtige Freund= ſchafts = und Auswahlſpiele , von denen der Gaukampf Nordmark — Bayern in Hamburg die größte Bedeutung genießt . Auch die Handballer warten nochmals mit einem Länderſpiel auf . das die deutſche Elf in Kiel gegen Dänemark führt . Ein Großereignis im Motorſport iſt das 10 . internationale Keſſelberg = Rennen für Wagen und Motorräder , das zugleich als Meiſterſchaftslauf ge= wertet wird und von 210 Teilnehmern aus acht Nationen beſchickt wird . Im Tennis halten die engliſchen Meiſterſchaften in Wim= bledon nach ſechstägiger Dauer noch eine Woche lang die Tennis= welt in Spannung , die Europameiſterſchaften der Fechter werden am Samstag in Lauſanne beendet , in Hamburg ſteht am Sams= tag als Hauptkampf der dortigen Boxkämpfe der Europameiſter= ſchaftskampf Eder — Venturi auf der Karte , und in Hamburg = Horn wird das „ Deutſche Derby ” gelaufen . Ereigniſſe in der Leicht= athletik im Schwimmen , Rudern und Radſport ergänzen das ſtarke Programm dieſes Sportſonntags . Turnhallenweihe , 60 = Jahrfeier , Kreisprüfungs= kurnen beim Turnverein Höchſt i . 9 dw . Am 29 . und 30 . Brachets feiert der Tv . Höchſt i . Od . ſein 60 Beſtehen . , Damit verbunden wird die Weihe der neuen Turnhalle und das Kreisprüfungsturnen . Seit 60 Jahren iſt der Verein eine Stätte der Leibeserziehung , ſeit ſechs Jahrzehnten wird hier deutſche Art gepflegt . Frohe und ernſte Stunden ziehen beim Rückblick vorüber . Die Fahne wurde oft bei heiteren Feſten vorangetragen , ſie wehte aber auch umflort manchem guten Ka= meraden auf dem letzten Gang voran . Bei jedem Wettkampf waren unſere Turner mitvertreten , viele brachten den Siegerkranz mit heim . Die Gründung des Odenwald = Turngaues wurde von unſerem längſt verſtorbenen Turnbruder Auguſt Haas in die Wege geleitet . Von den Grün= dern des Vereins leben heute nach 60 Jahren noch drei . Die nationalſozialiſtiſche Erhebung gab dem Verein neuen Auftrieb . Heute erleben und begreifen wir Jahn erſt ganz , der den politiſchen Menſchen forderte . Der ſtarke Wille , der Glaube und die feſte Zuverſicht und Hoffnung , welche uns der Führer ſchenkte , gaben uns den Mut , einen alten Plan auszuführen : den Bau einer eigenen Halle . Nun ſteht der ſtolze Bau , „ die ſchönſte Turnhalle des Odenwaldes ” , nahezu vollendet vor uns . Es iſt eine Freude , ſich in dieſen Räumen zu bewegen . Binnen Jahres= friſt konnte die Mitgliederzahl mehr als verdoppelt werden , ſo daß der Turnverein Höchſt heute an zweiter Stelle im Kreis= gebiet marſchiert . Die Weihe des Hauſes wird am Samstag , den 29 . Brachets , durch den Gauführer Turnbruder Sommer = Speyer vorgenommen . Neben dem Verein und der Kreisriege wirkt die Sängervereinigung mit . Am Feſtſonntag wird auf dem Platz das Kreisprüfungstur= nen ausgetragen . Der Nachmittag ſieht Schauturnen , Frei = und Keulenübungen und Volkstänze vor . Anſchließend findet die Sie= gerehrung ſtatt . Ein Feſtball in der Halle beſchließt den Tag . Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 . — Kinzig = Wander= fahrt der Paddelabteilung . Die vorgeſehene Wanderfahrt auf der Kinzig von Langen= ſelbold bis Hanau wird am Sonntag , den 7 . Juli d . J . , durch= geführt . Wir fahren mit Laſtwagen früh gegen 6 — 6 . 30 Uhr von Darmſtadt über Erfelden . Die Rennabteilung fährt zur Regatta mit bis nach Frankfurt und abends von da zurück . Der Fahr= preis wird bei entſprechender Beteiligung äußerſt niedrig . Boots= beförderung auf dem Anhänger . Bitte rechtzeitig abſchlagen , ſpä= teſtens am Samstag , den 6 . Juli . Fahrtbeſprechung für die Teil= nehmer ( auch für die , die ſich bereits gemeldet haben ) am Mitt= woch , den 3 . Juli , abends 8 . 30 Uhr , in der Woogsturnhalle ( Wirtſchaftsraum ) . Die Fahrt wird zünftig ! Die Sommerſperre für alle Raſenſpiele ( Fußball , Handball , Hockey , Rugby ) wurde ein= heitlich für die Zeit vom 1 . Juli bis zum 15 . Auguſt feſtgeſetzt . In Wimbledon wurde am Donnerstag wieder eifrig ge= ſpielt . Im Männereinzel kam der deutſche Meiſter Gottfried von Cramm eine Runde weiter . Er hatte den guten Tſchechen Caska zum Gegner , der aber in drei Sätzen 6 : 1 , 8 : 6 , 6 : 4 geſchlagen wurde . Erwähnenswert iſt noch der Sieg von Fred Perry über den Ameri= kaner van Ryn mit 4 : 6 , 6 : 1 , 6 : 3 , 10 : 8 . Bei den Frauen wurde Marieluiſe Horn von Hilde Sperling = Krahwinkel 6 : 3 , 6 : 0 geſchlagen . Beim Londoner Reitturnier gab es am Mittwoch in einem Jagdſpringen um den iriſchen Armeepokal nur zwei fehlerloſe Ritte . Rittmeiſter Haſſe auf „ Bosco ” und Rittmeiſter Momm auf „ Baccarat ” kamen mit je vier Fehlern zuſammen mit elf weiteren Teilnehmern auf den vierten Platz . Wekterbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . Heftiger und anhaltender Luftdruckanſtieg von Weſteuropa baut über England und Nordweſtdeutſchland ein ausgedehntes Hochdruckgebiet auf . Dieſes ließ bis Freitag mittag kühlere Meeresluft in unſeren Bezirk einſtrömen , die zu verbreiteten Gewitterregen Anlaß gab . Da ſich das Hochdruckgebiet über dem Kontinent ausbreitet , wird die aufgeheiterte Wetterlage in den nächſten Tagen vorherrſchen . Vorherſage für Samstag : Meiſt heiter und trocken , bei ver= änderlichen Winden wärmer . Vorherſage für Sonntag : Heiter und trocken , Temperaturen höher anſteigend . 4 . 1000 Liter Liaſtächer Malikäks = Wein 54 er Natur , Winzer in oder größ . Ant . preiswt . igeb . Zuſchr . B 3 Geſchſt . ( e Tauſche Föhren = Tele = Men = Super u . triſch . Herd , faſt neu , en Motorrad Beiwagen ſ klein . Wa = Angeb . mit Baujahr Marke unt . 18 Geſchſt . 30 Legehühner , Wochen alte Küken , Knochen= mühle zu verkf . Veith , Frank= furterſtr . 121 . Kücken , amerik . Leghorn , erſtklaſſige Zucht , auch 5 . Wochen alte , zu verkauf . Eſchollbrücker= ſtraße 30 , Schrei= nerei . Tel . 1708 . Deutſcher Schäferhund , Rüde , 4 Mon bill . zu verkauf . Kiesſtr . 64 , zwiſch . 11 — 1 U . DRU Kabriolet = Limu= ſine , 600 ccm , ſteuerfrei , verkauft Reis , Arheilgen , Seeſtraße 13 . Kleinwagen oder Motorrad wird in Zahl . genomm . ie SACHS - Motorräder nur im Spezialgeschäft Garl Lorsch Pankraliusstr . 2 ½/ , lolſtermöbel= bz . = Werkſtätte ſuanfertigung Aufarbeiten tlich . Polſter= der Speziali = Moderniſie= alt . Polſter= öel zu moder = Kautſchs . ( a bel = u . Betten = Menger , leichſtraße 17 . ( Rüde ) , lang= haar . , raſſerein , weg . Platzmang . zu verkaufen . „ Kühler Grund ” Auerbach a . d . B . ( V . 5863 ) Seitenwagen zu verkaufen . Eliſabethenſtr . 28 Laden rechts . Victoria 500 ccm , ſteuer= frei , verkauft : Eliſabethenſtr . 28 Laden rechts . Motorrad , 250 ccm , preis= wert zu verkauf . Dieburgerſtr . 13 . Mlane gandere king , 1 Frack . wen . geſp . bill . bei Kochherd Aufſatz , wß . , 2 Küchenſchrke . , Kommode . Sofa ( Kunſtleder ) , Stahlmatratze 0 , 90 X 1 . 80 . 2 Tiſche . Klei= derſchrank Näh= maſchine Wand= uhr , verſchiedene Haus = u . Küch . = Geräte , alles gut erh . , billig zu verkaufen . Kattreinſtr . 100 . K schon für 32 . — Fahrräder schon mit 10 . — Anzahlung . ORlO Karlstr . 14 / 16 Schreibmaſchine H ( Kappel ) , 1 erſt = Für 275 ℳ kauf . klaſſ . Jagdflinte , Sie 1 ſchön . , geſp . je 2 Schroth/Ku= g 3 J . Gar . , gellauf , 1 Smo = Ausziehtiſch Piano = Fiſcher , ( a ( Eiche ) zu verk . Schlageterſtr . 35 . Näh . Geſchäftsſt . Das kann ja ſo nicht weitergehn : Stets ſoll man nach der Suppe ſehn Und obendrein das Kind verſorgen — Nein , nein — ich brauch’ ein Mädchen ! Morgen ! Kleinanzeigen überall — Helfen Dir auf jeden Fall ! Schöner blauer Anzug ( g . Stoff ) faſt neu für nicht zu groß , korpulent . Herrn billig ab= zugeben . Teich= hausſtr . 34 , II . r . „ Mfe Eismaſchine doppelwandig , 1 Eis = Pavillon zu verkaufen . Obergaſſe 28 . Damenrad ( Halbballon ) , Herrenrad ( Halbballon ) , noch neu , ſehr billig zu ver= kaufen . Alice= ſtraße 2 , Hof . Verſchiedene große und kleine Reiſekoffer und Reiſekörbe a St . 4 und 2 Mark zu verkaufen . Soderſtraße 54 , parterre . Mein grß . Lager in mod . Küchen , Speiſe = , Herren= u . Schlafzimmern muß jeder geſe= hen haben . Herr= liche Modelle ! ( a Kein Laden , niedrige Preiſe . Selbſtanfert . jd . Art Qualitäts= möbel . Klohe , Landwehrſtr . 31 . Günſtig für Brautleute ! Mod . Schlafzim . , kauk . Nußb pol . , moderne Küche , elfenbein lack . , Radio = Apparat ( Volksempfäng . ) all . faſt neu , weg . Auswanderung zu verk . Macken= ſenſtr . 50 . Hth . I . 2 Sprungfeder = Matratzen , dazu geh . Zteil . Matratze mit Kopfkeil , 1 tür . Kleiderſchr . , div . Tiſche und Stühle billig zu verk . Näh . Gſchſt . Aus Herrſchaftshaus : Bechſtein = Flügel , weißlack . Waſch= kommode , Feld= bett . Liegeſofa , Tiſch . Stühle , Seſſel uſw . bil= lig z verkaufen . Ohlyſtraße 63 . Gelegenh . = Kauf ! Herrenrad , gemufft . Halb= ballon , wenig ge= br . , preisw . abz . Kaupſtr 44 , I . ( s Gebr . Fahrräder v . 10 . — an . ſow . neue Ballon = u . Halbball . = Räder billig ! Schmidt , Bleichſtr . 32 . ( s Eisſchrank . groß , zweitürig , bill . zu verkauf . Gervinusſtr . 59 , II Gebr . ( IV . 577 Schreib= naſien . mit Garantie billigſt zu verkf . Leonh . Luß 22 Rheinſtr . 22 , Fernſprech . 3409 . Wen . gebrauchte Näh= maſchine mit Garant . be= ſonders billig . Georg Moll ( a Eliſab . = Str . 25 ½ Gebrauchte Wilhelm Heckmann . Mühlſtraße 72 , Fernruf 1552 . ( a Umzugshalber Badewanne 8 . — Eisſchrank 18 . — Edelklanglaute billigſt abzugeb Hügelſtr . 7 , pt . 2 Damenkleider ( jugendliche ) zu verkfn . , 12 ½ — Uhr : Nd . = Ram= ſtädt . = Str . 89 , II . Eismaſchine 2 X 4 Liter , neu , abzugeben . Eliſabethenſtr . 28 Laden rechts . Einziehen neuer Böden . Brückner volzſtraße , am Brunnen . ( 2 Umzugshalber Folſtermöbel , Kleiderſchrank . Tiſche zu verkf . Heinrichſtr . 124 , p . Küche und Möbel all . Art billig z . ver= kaufen . Grafen= ſtraße 15 . Herrenzimmer , dunkel Eiche , preisw . zu verk . Näh . Geſchäftsſt . O Herren = Markenrad , gut erhalten , geſucht . Ausführl . Ang . W 41 Geſchſt . Schreibtiſch von Privat zu kaufen geſucht . Ang . W 50 Gſch . Deutſchlands Mineralöl = Verſorgung . Die folgende Tabelle zeigt einen Ueberblick über den Ver= brauch an flüſſigen Treibſtoffen in den letzten drei Jahren : der Ausoud der Mineratdt Mnoufttit . 1933 1932 Am 1 . Juli findet in Hamburg eine gemein= ſchaftliche Tagung der Brennkrafttech= niſchen Geſellſchaft und der Deutſchen Geſellſchaft für Mineralölforſchung ſtatt , auf der wichtige Fragen der deutſchen Mineral= ölwirtſchaft beſprochen werden . Der nachſtehende , etwas gekürzte Aufſatz des geſchäftsführenden Vor= ſtandsmitglieds der Deutſchen Geſellſchaft für Mine= ralölforſchung , Dr . = Ing . Oscar Zaepke , ſoll einen Ueberblick über das Problem der deutſchen Mineral= ölverſorgung vermitteln . WPD Zu den Mineralölen rechnen wir : 1 . die flüſſigen Treibſtoffe , und zwar Benzin , Benzol und Gemiſche dieſer beiden Stoffe ( allein oder mit Spiritus ) als Leichtkraftſtoffe , Gasöl , Heizöl und z . T . auch Leuchtöl als Schwerkraftſtoffe ; 2 . die Schmier= mittel , die aus Mineralölen hergeſtellt werden ; 3 . die ſchwarzen Wegebauſtoffe ( Aſphalt und Teer ) . Wie darf man nun auf Grund des jetzigen Standes die künftigen Ausſichten für die Entwicklung der deutſchen Mineralölverſorgung beurteilen ? 1 . Die Treibſtoffrage . Flüſſige Treibſtoffe können im weſentlichen aus Erdöl , Braunkohle und Steinkohle hergeſtellt werden . Hinzu kommt noch der Spiritus , der aus Kartoffeln oder Holz gewonnen wird . Aus Erdöl laſſen ſich Benzin , Leuchtöl und Gasöl am wirtſchaftlichſten herſtellen . Deutſchland hat zwar als Land Erdöl geſördert , in= deſſen haben aber die geförderten Mengen niemals größere Be= deutung erlangt . Wenn auch noch auf eine gewiſſe Steigerung der deutſchen Erdölforſchung zu hoffen iſt und die ſich dann halten laſſen wird , ſo iſt doch nicht wahrſcheinlich , daß in abſehbarer Zeit eine Voll= deckung des deutſchen Bedarfes aus eigenem Erdöl zuſtandekom= men wird . Die deutſchen Chemiker arbeiten daran , die in unſeren Koh= len ſchlummernden Möglichkeiten für eine einheimiſche Mineral= ölverſorgung auszuwerten . Unſer Land hat rieſige Braunkohlenvorräte . Ein großer Teil enthält durch Schwelen gewinnbare Bitumenanteile . Gewonnen wird Schwelkoks ( Grude ) und Schwelteer . Dieſer iſt heute Ausgangsſtoff für die Mineralölgewinnung aus Braun= kohle . Schwelteer wird entweder durch Deſtillation zerlegt in Benzin , Leuchtöl , Gasöl , Rückſtand oder einem Spaltverfahren unterworfen , wodurch die gewinnbaren Mengen leichtflüſſiger Oele ſteigen , oder nach dem JG . = Verfahren hydriert . Hierbei er= geben ſich Flüſſiggaſe ( Propan ) , Benzin und höherſiedende Koh= lenwaſſerſtoffe . Die Gewinnung auf dieſer zuletzt geſchilderten Grundlage iſt in Deutſchland praktiſch erprobt und unter dem Zollſchutz für Benzin wirtſchaftlich möglich . Die Menge der ge= winnbaren Oele kann je nach dem Kapitaleinſatz beliebig groß geſtaltet werden . Auch mit Steinkohle hat die Natur Deutſchland reichlich ausgeſtattet . Bei der üblichen Verkokung der Steinkohlen für Koks = und Gaserzeugung fällt neben Teer das bekannte Benzol an . Die Benzolerzeugung iſt aber ſtets abhängig vom Koksver= brauch in Hüttenwerken , Induſtrie und Haushalt . Techniſche Verbeſſerung ( ſog . Innenabſaugungsverfahren in Koksöfen ) läßt eine Steigerung der bisherigen Ausbeute zu . Das Verfahren wird zur Zeit an mehreren Stellen praktiſch erprobt . Auch Steinkohle kann nach dem JG . = Verfahren hydriert werden , und zwar direkt . Eine Großverſuchsanlage hat den Beweis erbracht . Dies Verfahren dürfte künftig ebenfalls im großen angewendet werden . 1934 Benzin ausländiſch 971000 905 000 1050 000 inländiſch 149 500 174000 250 000 Benzol ausländiſch 49 900 33 600 40 000 inländiſch 213 000 233 700 280 000 Spiritus 103 000 138 000 171000 Leichte Treibſtoffe 1 486 400 1 484 300 . 1 791000 Gasöl ausländiſch 370 200 467 000 639 000 inländiſch 109 600 110000 110 000 Insgeſamt : 1 966 200 2 061 700 2 540 000

Gasförmige Treibſtoffe . In neuerer Zeit wird durch ſteuerliche Vergünſtigung ver= ſucht , zur direkten Verbrennung von gasförmigen Treibſtoffen in Motoren anzuregen . Hier ſtehen verſchiedene Möglichkeiten offen , und zwar Anwendung von Generatoren zur Erzeugung von Gas aus Holz , Grude , Braunkohlenbriketts . Anthrazit und auch Stein= kohlenſchwelkoks oder Benutzung von Reichgaſen wie Propan und Butan oder weniger heizkräftigen Gaſen und Gasgemiſchen wie Ruhrgaſol , Leuchtgas uſw . Bei ortsfeſten Motoren iſt die An= wendung dieſer Möglichkeiten im allgemeinen einfacher durchzu= führen . Bei beweglichen wird man ſich zur Zeit noch die Frage vorlegen müſſen , wie man ſich jeweils den Kraftſtoff , ſei es Holz in der paſſenden Güte und Form , ſei es das Gas in den ver= ſchiedenen Behälterformen beſchaffen kann . Geeignet ſind dieſe Verwendungsformen vorläufig für Omnibus = und Laſtkraftwagen= betriebe zwiſchen beſtimmten , immer feſtſtehenden Betrieborten . Hinzuweiſen iſt noch auf die Verwendung des elektriſchen Stromes zum Fahrzeugantrieb . Für Omnibuslinien hat ſich in neuerer Zeit der Oberleitungsbetrieb gut eingeführt , während Batteriefahrzeuge ſeit langem ſchon bekannt und in Betrieb ſind . Schließlich ſind die kürzlich an verſchiedenen Stellen in Gang gebrachten praktiſchen Verſuche mit dem Kohlenſtaubmotor zu erwähnen . 2 . Die Schmiermittelfrage . Bisher war es auf wirtſchaftliche Weiſe nur möglich , Schmier= öle aus Erdöl herzuſtellen , obwohl es verſchiedene praktiſch er= probte Möglichkeiten gibt , gute Schmiermittel aus anderen Aus= gangsſtoffen zu erzeugen , z . B . aus Paraffin . Deutſchland iſt zur Zeit noch zum größten Teil auf eingeführte Schmiermittel oder ſolche aus eingeführtem Rohöl angewieſen . Das Streben der deutſchen Erdölinduſtrie iſt darauf gerichtet , aus der ſteigenden deutſchen Förderung einen möglichſt großen Anteil auf Schmieröl zu verarbeiten . Zur Zeit werden etwa 90 000 Tonnen deutſche Schmieröle hergeſtellt , das bedeutet etwa ein Viertel des deut= ſchen Geſamtverbrauchs . Durch rege Propaganda wird weiter darauf hingewirkt , daß die noch brauchbaren Ablauföle wieder zu einwandfreiem Schmieröl aufgearbeitet werden . 3 . Die ſchwarzen Wegebauſtoffe . Aſphalt und Teer ſind die beiden Mineralölerzeugniſſe , die im Straßenbau verwendet werden . Die deutſchen Aſphaltlager= ſtätten können nicht entfernt den ſteigenden Bedarf decken . Der Hauptteil an Aſphalt wird aus eingeführten Rohölen in Deutſch= land in beſonderen Raffinerien hergeſtellt . Ein Teil dieſes Aſphalts wird auch wieder ausgeführt . Teer für Straßenbau= zwecke ſteht Deutſchland in ſo ausreichendem Maße zur Verfügung , daß ſogar ohne Schwierigkeiten viel größere Mengen , als bisher benutzt wurden , bereitgeſtellt werden können . Aus den mit gebotener Kürze vermittelten Tatſachen ergibt ſich , daß in Deutſchland mit Tatkraft an der Bewältigung der Fragen gearbeitet wird , wie die jährlich größer werdenden Ver= brauchsmengen an Mineralölen herangeſchafft werden können , ohne die Deviſenanforderungen zu erhöhen und die Preiſe anzu= ſpannen . Da der Ultimo für die Berliner Börſe praktiſch über= wunden iſt , waren die erſten Kurſe wieder überwiegend feſter , ohne daß ſich nennenswertes Geſchäft entwickelte . Vom Publikum und von der Kuliſſe wurden in verſchiedenen Märkten Neuan= ſchaffungen vorgenommen . Man verweiſt darauf , daß zum Halb= jahrestermin wieder beträchtliche Zinserlöſe zur Auszahlung ge= langen , da diesmal noch eine Verzinſung mit 3 Prozent plus 2 Prozent Konverſionsprämie erfolgt . Die anhaltende Befeſtigung in Reichsbankanteilen ( plus 1 ½ Prozent ) ſowie die fortgeſetzte Aufwärtsbewegung der Reichsbahnvorzugsaktien , die geſtern er= neut ½ Prozent gewannen , wird auf die Neuanlage von Zins= geldern zurückgeführt . Braunkohlenaktien gewannen bis zu 1 Prozent . Am Kaliaktienmarkt fielen Salzdetfurth mit einem Gewinn von 3 Prozent auf . Farben waren vernachläſſigt und gegen den Vortag kaum verändert . Lebhaftes Geſchäft ent= wickelte ſich wieder in Kokswerten . Auch Linoleumwerte ſetzten ihre Aufwärtsbewegung fort . Auto = und Maſchinenwerte waren gut behauptet . Renten lagen ſtill , Altbeſitz und Zinsvergütungs= ſcheine verloren 10 Pfg . Der Verlauf war unter Bevorzugung von Spezialwerten weiter feſt . Harpener ſtiegen um vorüber= gehend 3 Prozent , Farben zogen auf 150 ( plus ¼ Prozent ) an . Weiter feſt lagen Kokswerke . Am Rentenmarkt blieb das Ge= ſchäft ſtill . Das Intereſſe des Publikums am Rhein = Mainiſchen Börſengeſchäft hat etwas zugenommen , ſo daß geſtern die Umſatz= tätigkeit etwas lebhafter als an den Vortagen war . Auch die Kuliſſe nahm nach der Ueberwindung des Halbjahres = Ultimos wieder einige Käufe vor , ſo daß bei zwar nicht ganz einheitlicher , aber doch überwiegend feſterer Kursentwicklung an den Aktien= märkten Erhöhungen von ½ bis 1 Prozent eintraten . Stärker gefragt waren Reichsbankanteile mit plus 2 ½ Prozent , in denen Anlagekäufe erfolgten . Auch für Montanwerte zeigte ſich größeres Intereſſe . Von chemiſchen Werten gaben JG . Farben anfangs noch etwas nach auf 150 ( 150 ½ ) , nach dem erſten Kurs waren ſie auf 150 ½ erhöht . Scheideanſtalt plus 1 Prozent , Metallgeſell= ſchaft plus ¼ Prozent . Von Elektroaktien wurden beſonders AEG . mit 47 — 47 ½ ( 468 ) lebhafter umgeſetzt , im übrigen erhöh= ten ſich die Kurſe um ¼ bis ½ Prozent . Zellſtoff = und Kunſtſeide= aktien lagen bis ½ Prozent freundlicher . Am Rentenmarkt war das Geſchäft ſehr klein , und die Kurſe wieſen nur geringfügige Veränderungen auf . In der zweiten Börſenſtunde ſchrumpfte das Geſchäft wieder ſtark zuſammen , da neue Aufträge nicht mehr vor= lagen . In einigen Werten bröckelten die Kurſe um ½ bis ½ Prozent ab , ſo bei Reichsbank , AEG . und JG . Farben . Etwas höher waren noch Aku , RWE . und Rheinſtahl mit je plus ¼ Prozent . Am Rentenmarkt zeigte ſich eher etwas Nachfrage , was aber in den Kurſen nicht zum Ausdruck kam . Die feſte Stimmung der Mittagsbörſe übertrug ſich auch auf den Abendbörſenverkehr , wenngleich ſich das Geſchäft nur auf wenige Spezialwerte beſchränkte , während im übrigen die Um= ſätze auf ein Minimum begrenzt blieben . Im großen und ganzen lagen die Kurſe im Vergleich zum Berliner Schluß gut behauptet . Das Rentengeſchäft war minimal . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Im Mai betrug der Fleiſchverbrauch im Deutſchen Reich nach Mitteilung des Statiſtiſchen Reichsamtes 2 , 67 Mill . Doppelzent= ner , gleich 4 , 06 Kilogramm je Kopf der Bevölkerung . Gegenüber dem Vormonat ergibt ſich eine Abnahme von 0 , 27 Mill . Dz . , gleich 9 Prozent , und gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres von 0 . 14 Mill . Dz . gleich 5 Prozent . Die Firma Henſchel u . Sohn , die bekannte Lokomotiv = und Laſtkraftwagenfabrik , konnte einen Auftrag auf 33 Lokomotiv= erſatzkeſſel für Indien hereinholen , nachdem ſie erſt kürzlich eine Anzahl Lokomotiven dorthin geliefert hatte . Im Bau befinden ſich bei der Geſellſchaft auch noch 6 ſchwere Schnellzugslokomotiven für die ſüdafrikaniſchen Staatsbahnen , die in den letzten Jahren rund 80 Lokomotiven und 160 Erſatzkeſſel von Henſchel bezogen haben . Frankfurter Aſbeſtwerke A . = G . Nach Abſchreibungen von 91 000 ( 43 000 ) RM . verbleiben für 1934 46 096 ( 7358 ) RM . Gewinn , aus dem zunächſt der reſtliche Verluſtvortrag von 9526 RM . getilgt wird . Sodann erhalten die 12 000 RM . Vorzugs= aktien wieder 6 Prozent und auf die 600 000 RM . Stammaktien ſowie die 17 400 RM . Genußſcheine wird die Dividendenzahlung mit 3 Prozent wieder aufgenommen . — In 1934 ſeien die Umſätze geſtiegen , jedoch konnten die Anlagen nicht voll ausgenutzt wer= den . — Im neuen Jahre ſeien die Umſätze in den erſten Monaten gegenüber 1934 etwas zurückgegangen . * Deukſch = polniſche Wirkſchafts = * auf Mhe W e euice Wih e . de Geie ich 2 . Am 7 . März des vorigen Jahres iſt zwiſchen Deutſchland um 90 Po . A ſolen der mehrjährige Wirtſchaftskrieg beendet worden . Am = 1 Oktober , alſo wenige Monate ſpäter , kam es zu einer zuſätzliches hneal hu hat tehe . Vereinbarung , die für den Warenexport Erleichterung ſchuf . Inn de Seuche herold . übrigen blieb es aber dabei , daß die autonomen Zollſätze , aug Fieſungen bei der 2 beiden Seiten galten . Am Freitag ſind nun in Berlin mit einer polniſchen Deln , tahen Seol . gation neue Wirtſchaftsverhandlungen aufgenommen wordent anenlich Pe . De . von denen man erwarten darf , daß ſie zum Abſchluß eines Harm ſt nch hichts . . delsvertrags führen , ſo daß ſich der Warenaustauſch zwiſchen ber = / 9 r Poet ſchült . aft des Lbheh Sei . den Ländern in geregelten und erträglichen Bahnen künftig bo Hus ete wegt . Wie viel ſich beide Nachbarn auf wirtſchaftlichem Gebiet geben können , geht am beſten aus den Ziffern des Jahres 19 ſchen ſterben müſel . hervor . In dieſem Jahre kamen aus dem polniſchen Wirtſchafts gebiet Waren im Werte van 3779 Millionen Mark nach Deutſch u M 0 . Dieſ Le land , während für 496 Millionen Mark in das polniſche Wirts / ür den Eurobl . ſt dch die Lehre Ne ſchaftsgebiet , zu dem auch Danzig gehört , gingen . Der Zollkrie hat den Warenaustauſch auf ein Minimum herabgedrückt . Es iſü ſnwohnt ein Funke mN . Jg , ſo iſt es , liebe heute gerade noch ein Bruchteil von dem übrig , was 1928 an Er zeugniſſen hin = und herging . Aus der Tatſache aber , daß ſich diu ca und in den nächſten Warſchauer Regierung bereit erklärt hat , in einen Gedankenau= tauſch über eine Formulierung des Handelsverkehrs einzutretemi 0 ueh D darf man ſchließen , daß auch jenſeits der deutſchen Grenze des Müinen . Wille vorhanden iſt , einen Zuſtand der Halbheit durch eine end 7 Es iſt ſicher drohbl . gültige Löſung zu erſetzen und eine Plattform zu ſchaffen , au u ſu meinte Dr . B 0 e der der deutſch = polniſche Warenaustauſch neu aufgebaut werdern z man ſie für ande Herr Profeſſor , hätt kann . Die Vergangenheit hat gezeigt , daß beide Teile nur verlien ren , wenn wir wirtſchaftlich in einem Zuſtand der Friedloſigkei / nach S leben , daß aber beide Teile ganz erheblichen Nutzen davon habem Men wir hille . L . wenn von Staats wegen alles getan wird , um die Arbeit der UWahrlich , Sie Exporteure zu erleichtern . Es kommt alſo lediglich darauf aru zu ſeufzend zu . „ 4 daß die Vernunft in den Verhandlungen ſiegt , und wenn das des der Tag iſt emt Fall iſt , dann wird das Handelsſyſtem in den nächſten Jahrers ( n prophezeit worden ein neues Aufblühen des deutſch = polniſchen Warenverkehrs nacht hu dem Pekinger weiſen können . Viele Europäer ſte zr landende Pilot — Produkkenmärkke . noffen — wird mit Mainzer Getreidemarkt vom 28 . Juni . Es notierten in RM pro 50 Klg . ( Großhandelspreiſe loko Mainz ) ; Weizen ( W 161 ſine unabſehbare 2 21 . , 80 Roggen ( R 15 ) 17 . , 80 . Hafer ( H 14 ) 17 , 50 . Futtergerſtü veiten Flugplaß . A ( G 11 ) 17 , 20 plus Zuſchläge , Weizenkleie ( W 16 ) 11 , 13 , Roggenn / ſas lebhafte Treibel kleie ( R 15 ) 10 . 44 ( Mühlenpreiſe ) , Soyaſchrot 13 . — Fabrikpreiy Fon den chineſiſche ab ſüdd . Fabr . = Sation . Tendenz : Nachfrage nach Brotgetreids ſelter Perſönlichkeite hält an . Futtermittel bei knappem Angebot gefragt . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe vom 28 . Juni . Angeſichtu . 1 Hmiten einer . Oi des bevorſtehenden Ultimos nahm das Geſchäft in dieſer Wochh ud Englandern , einen ruhigen Verlauf . Für ſchwere Sorten ( S und A ) hielt leEN haftere Nachfrage an . Die Zufuhren hierfür waren indes ſehd emn der Stmg klein , insbeſondere von deutſcher Ware , wogegen überraſchendes Weiſe größere Ankünfte von ausländiſchen Eiern vorlagen . Füü R 0 mm , mittlere und kleine Eier beſtand nur wenig Intereſſe . Es notien 1 / Hu N ten in Pfg . pro Stück frei Frankfurt a . M . ( Großhandelsverkaufs „ dannd preiſe an den Kleinhandel ) : Deutſche Markeneier Kl . S 93 Doppel Kl . A 9 ½ , Kl . B 8 ½ 4 , Kl . C 8 ½ , Kl . D 734 . Holländer , Däners 934 , Kl . A 9 ½ 4 , Kl . B 8 ½ . und Flandern Kl . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe vom 28 . Juni . Inſolg/ / 7 Hadſ ſend des erhöhten Friſchmilchverbrauchs haben ſich die Anlieferungen , bwelherz ist d . bewe in deutſcher Butter verringert . Die Nachfrage blieb trotz der heit euefäftigungsmiltel . ßen Witterung und wegen des Monatswechſel verhältnismäßigl ginen , Schwache , gut . Feinſte deutſche Molkereibutter ſowie deutſche und hollän = t neräpſie und olle , die diſche Markenbutter waren lebhafter , im übrigen erfuhr das Ges Hnall u , elend fühlen ſchäft keine beſondere Ausmaße . Es notierten in RM . pro 50 K 9 . : Mes keig besteres frei Frankfurt a . M . ( Großhandelsverkaufspreiſe an den Klein ärtungsmittel . Flasch handel ) : Deutſche Markenbutter 143 — 145 , feine deutſche Mol ers 15 M , 3 , 70 RM , 4 kereibutter 143 , deutſche Molkereibutter 140 — 142 . Landbutter 125 — 130 , Kochbutter 115 — 120 . Holländiſche Markenbutter 145 . Ppelberz - Drogees I , Berliner Getreidemarkt vom 28 . Juni . Im letzten Berlinex ſhuben in den nachst , Getreideverkehr dieſer Woche verlief das Geſchäft erneut , ruhicl irDrog . Anton Bisch Für Weizen beſtand nach wie vor Intereſſe , ſo daß das Angebon ſevtr . 12 - 14 u . Rheinstr laufend Unterkunft fand . Der Abſatz von Roggen ſtieß am Platzs befer Ludwigspl . 7 , 4 . wiederum auf Schwierigkeiten , da die Mühlen noch immer auf ihrn Feu - Drog . Th . Brüche eigenen Beſtände zurückgreifen können . In der Provinz war din Merstr , 31 . Bberstadt : Umſatztätigkeit etwas reger . Soweit Abſchlüſſe zum Niederrheir ) G . Philipp Eysenbae zuſtandekommen , handelt es ſich um ſchwimmende Partien , die bi . im Central = - Drog . Phil , 5 zum Stichtag am 15 . Juli den Beſtimmungsort erreicht habern 54 - Umstadt : 4 dler - Dnf Hafer lag ebenſo wie Gerſte weiter ruhig . Mehle blieben unvern Mi jun , Pfungstadt : C vertädterstr . 32 . ändert . Scheine neigten eher erneut zur Schwäche . Berliner Kursbericht vom 28 . Juni 1935 Oeviſenmarkt vom 28 . Juni 1935 Me H Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Lloyd A . C . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erdöl Nf 91 . — 91 . — 33 . 625 36 . 625 47 . 125 125 . — 118 . 75 98 . — 117 . 25 158 . 50 139 . 25 110 . — Mieie Hee J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Nöhr Maſch . = Bau = Untn . 149 . 875 127 . 75 111 . 50 107 . 125 91 . 25 124 . — 100 . 50 121 87 . 25 72 . 50 eene Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſt die . Kaufhof Vere n . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werie Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Vee 9 . 25 119 . 125 178 . — 36 . 83 . 625 121 . — 96 . 50 11 . 375 120 . 50 58 . 125 126 . — 11124 . 50 Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien gnada Ca Dänemar , Danzig gland ſtlan innland Frankreich Griechenland Holle He D ägypt . 2 Pap . Peſo 100 Belg Milrei = 100 Leva 1 canad . Doll 0 Kronen 100 Gulden 1 . Sg . 100 eſtl . Kr . 0 finn . Mk 100 Franken 100 Drachm . 0 Gulden 100 isl . Kr . Geld Briei 12 . 54 D . e 394 39 P * 3 2 . 353 68 . 67 55 27 141 * , 2 . 4 , 54 . 68 . * 5 . 395 16 . 2 . 357 KS 55 39 Italien Japa wien ind Norwege eſterreich Portugal Sch Sponie hoſlowak . Ungarn quay Ver Staaten Währung /GeldBrie 100 Lire Yen 00 Din 100 Lat 100 Kronen 0 Schilinglss . 199 Ze . Ca ſetas 100 Tſch = Kr . f . 4 00 Peng ” 1 Gelopeſo 0 sg 9 2 . 7721 1 Dollar 0 . 42 120 , 4 e 717 649 5 . 6 92 / 81 . 0 : Aud . — RM . Hypothekl , hudenfre weſen i . Eber= nür vo tgeber ge = . Angeb . u . 1 Geſchſt . 2 E Rur ſäulein . ge ien Aters * 4 0 zr 1 0 1 . m 7 N Tsst 9 9 4 erfah = Surafſtadter anu Kariekarbanr Sallaftabe , Flliale der Sreddner Bun = Frankfurter Kursbericht vom 28 . Juni 1935 . 100 r Aung z . Füh = b 2 . 45 h Haus Langjähr Zei Keee Gr . IIp . 193 19 ‟ 1938 Gruppel . . 5 % Dtſch . Reichsanl . 8 Intern . , v . 30 Baden . v . 27 4 ½ Bahern v . * Heſſen . . v . 28 . . v . 29 * Preuf b . 2 , I 4 ½ % Sachſe 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 2 o Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . " 4 ½% . . . . . . . . . Otſch . Anl . Ausl . 1 , Ablöſung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . %Bad . = Baden 4 ½%Berlin . v . 24 GDarmſtadt . %Dresden Frank ” * . Heidelberg 26 oMainz . . . . . . Nannheim 2 ? gMünchenv . 29 4 ½ %Wiesbaden 2 s 103 . 6 338 10 67 . 75 106 . 75 107 100 . 25 3 . 28 / 10 96 , 2 96 . 75 ½%Heſſ . Landesb Golbobl . ½% Geſſ . Landes= hyp . = Bf . = Liquid . 100 . 5 100 . 1 100 . 1 113 . 25 10 . 4 91 . ns 95 . 5 Ane 94 : ) , 100 . 5 4 ¾ M „ Obl . . . 4 ½ 20 Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . ) „ Goldoblig . * Landeskom Bk . Girozentr . eſſ . Gldobl . R . 1 desgl . R . 12 Kaſſ . Lande‟ kreditk . Goldpfb . LNaſſ . Landes . bant Goldpfb . 5 ½% „ Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - 9 Ausl . Ausl . Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) ½% Berl . Hyp . B . Lie NFrf . Hyp . 3 . old ! rff . Pfbr . 9 e . Lig . 4143 Pfäl 5 ½ 9 Lia = Bfb . 4 ½% Rh . ſp . = B „ Pfr . 4 ½Süd Boden = Bank . . . Lig . = Pfbr 4 ½%Württ . Hhp . 6 % Daimler = Benz . 9 Ot . Linol . Werke SSo Klöcknerwerſe . 96 96 . 75 92 . 5 94 96 . 25 R . 6 100 ½ , 116 , 130 . 25 217 / , 96 100 . 75 101 96 . 01 . 5 97 . 25 101 . 96 . 25 101 94 Mite 7 t zMitteld . Stahl 1 . G . v . h . S Loh = Rl v . „ Salzmann cCo 39 Ver , Stahlwerke RM . Anl . 474 % 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . 2 . E . B „ Oo Inveſt . Bulg . Tab . v . 0 ½% 0 Oſt . Sck „ Oſt . Gobrente Zvereinh . Rumän % „ 2 Türk . 1 . Bagdad 42 I . Bagdal 4 ½%üngarn . 19 1914 4 ½% Goldr . 2 191 udp . Stadtanl . V 0 e von . . . . . . 42 Stockholm . Aktien . Accumulat . = Fabr : Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . ndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauer ellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Brauhaus Nürnba . 100 . 5 102 . 25 102 101 . 100 , 5 130 . 2 43 . 75 Aed 11 . 25 11 . 25 56 . 113 170 Gs Mie Cement Heidelberg Karlſtadt . G . Chemie , Baſell = Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . " intin . Gummiw . . Contin = Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . rböl . . Silber Dt . Gold = u . ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . Dortm . präu pficke . Dnckerho ſidm . Eichbaum = Werger : Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft ! = Union ſchwe Sſ . werk Eßling . Maſchinen Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . jahr , Gebrüder . . . f . G . Farbeninduſt . einmech . ( Zetter ) It & Guilleaume . Fran furter Hof . . Geſ . f . elettr . Untern . Goldſchmidt , Th . . Britzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger . . Hafenmühle Frrft . 1 Hanauer Hofbräuh . Hanfwerie Füſſen urpener Bergbau Henn ger , Kempf Hilper maturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . Holzmann Phif . Net 118 147 , 5 290 . 5 158 93 115 . 25 232 95 . 75 288 55 a 78 . 5 128 162 80 . - 111 . 5 Me He Genüſſe Junghans . . . . " hemie . . . . . Kali = Ek ſchersleben . glein , Schanzlin . . Nöcknerwerte . . . . norr C . H . Konſerven Braun Lahmeher & Co . Laurahütte . . . . " Lech , Augsburg . Lorom ſ . KraußckCo . öwenbr . Münch . Mainkr . W . Höchſt . ginz = Att . = Br . . . Mannesm . = Röhren ) lansfeld , Bergb . etallge . Frankf . jag , Mühlenbau . nus . . . Motoren Dar Reckarwert Eßling . Odenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Nh . Braunkohlen . leftr . Stamm Stahlwerie . Riebeck Nontan . . . Roeder , Gebr . Rütgerswerie Salzdetſurtl Kali lzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfabr . Schuckert , Eleſtr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . Thür . Liefer . Geſ . . 158 128 89 . 25 1241 . * 64 . 5 3 3 88 3 e 0 . 5 83 . 75 Jao 9 112 225 15 104 . 5 105 . 2 * 118 . 75 70 . 5 120 . 5 2 175 . 25 Miee Ver , Stahlwerke . Ver . Ultramarin . Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali Zellſtoff Waldhof . Allg . Di . Creditanſt . Badiſche Bank . f . Braumdu Bayer . Hnp . 1 . 9 Berl . Handelsgeſ . Oypeu ewatbl Comm . u . P Dt . Ban . 1 . 9 A . Dresdner Bonl . Frantf . Ban ) . hp . B „ Ban ! Mein . ſ . Sh „ Bonk . Ge chsbanl = Nhein . Hyp . = Banl . südd . Bod . - Ur Würz Notenbon : A . - G . 1 . 4 erlehren Allg . Lokalb . Kraftn leichsbVzo . 2 D . . . . " pag Büchner . Nordd = Llohd Südd . Eiſenb . Geſ . Al lanz = u . Stutg Verſicherung Verein . Verſ . Franlona Rück = u . Ml = Mannh . Verſich . Otavi Minen Schantung Handels Männ Frau . verfekt Nbmaiſch en Bürg = ucht Lgung g * e und * Au Wefe . 39 G Jio Jah Fern = Laſt ſchiſtiaun nach Ver = Ang . unt Nn d . Geſe Bezirks = Don ei Steſhrlit le bi 33 s = 90214 k 255 beiſe B . 91 96 . 214 * . gfen = Eond Se Bc 4 Auf 85 . 21 len be . n Un für 9 ty . Eiche Abei ſofg Lerdier eiten Ange St Dike - Jaie Zeil ge Bentieletin Aandens PeS ) , Eie Wititl . 122 . 5 Eeseil Eeiten 79 . * Eien 2 ue 1 . 80 , 21 i , ſmstag , 29 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 176 — Seite 13 „ Das iſt ſehr intereſſant und merkwürdig , Herr Profeſſor ! Aun ich Sie recht verſtehe , läßt General Hu , der jetzt mit ſeiner Ahoenarmee wohl die Provinz Nantſchung unſicher macht . . . " „ Die Provinz Kuku = nor , Herr Doktor ” , aber er bricht auch zw die Grenzen nach Nantſchang ein und raubt und plündert . qfural Hu hat keinen der Aerzte und des Hilfsperſonals an den Kſu der Seuche herangelaſſen . Wir ſind ganz verzweifelt . Alle Aſotellungen bei der Regierung nützen nichts . Ich habe auch aſremden Geſandtſchaften aufmerkſam gemacht und weiß , daß ſichiamentlich der deutſche Geſandte ſehr bemüht hat — aber bis= heiſt noch nichts erreicht worden . ” Dr . Poeck ſchüttelte den Kopf . ” „ Wenn ich an Peking denke , Rugeht das Leben ſeinen gewohnten geſchäftigen Gang , und nots deutet darauf hin , daß irgendwo in China Tauſende von Aſeſchen ſterben müſſen , weil . . . man zu bequem iſt , etwas für ſieu tun . Dieſe Gleichgültigkeit gegen das Leben iſt entſetzlich uwfür den Europäer kaum vorſtellbar . Das Leben iſt heilig ! Zuiſt doch die Lehre des Evangeliums ; denn in jedem Men= ſ 0 zu wohnt ein Funke der Göttlichkeit . ” „ Ja , ſo iſt es , lieber Doktor ! Uebrigens erwartet Peking Kye und in den nächſten Tagen die Weltflieger . Sie wiſſen ja , dwachtzehn Staaten daran beteiligt ſind mit insgeſamt ſechzig T 0 hinen . ” „ Es iſt ſicher großartig , wenn ſechzig Maſchinen um die Welt naſt ” , meinte Dr . Poeck , „ aber wäre es nicht ungleich wichtiger , wen man ſie für andere Zwecke einſpannte ? Denken Sie doch nu Herr Profeſſor , hätten wir zehn ſolcher Maſchinen für einen nach Si = nong und den anderen Peſtgebieten , wie leicht flſyten wir Hilfe bringen . ” „ Wahrlich , Sie haben recht ! ” ſtimmte der ſchwäbiſche Pro= füüſte ſeufzend zu . „ Wie viel Hilfe könnten wir bringen ! Der Tag iſt empfindlich kühl . Ein früher und harter Win= thr ſt prophezeit worden . Auf dem Pekinger Flugplatz herrſcht reges Leben und Treiben . Viele Europäer ſtehen plaudernd in Gruppen zuſammen und jide landende Pilot — es ſind bereits vierzehn Maſchinen ein= gewffen — wird mit Beifall überſchüttet . Eine unabſehbare Menge Chineſen aller Lebensalter umſäumt dienweiten Flugplatz . Mit unergründlichen Geſichtern ſtarren ſie qufdas lebhafte Treiben . Von den chineſiſchen Behörden ſind eine ganze Reihe hoch= gefllter Perſönlichkeiten erſchienen . Inmitten einer Gruppe eleganter Frauen und Männer , die ſſchaus Engländern , Franzoſen und Deutſchen und außerdem ROMAN VON WOLEGANG MARKEN ( 25 einigen Chineſen zuſammenſetzt , ſteht neben einem würdigen alten Herrn eine hochgewachſene Dame mit erwartungsvollem Geſicht . Ihr Antlitz iſt von unnahbarer Schönheit , und obwohl ſie ſicher ſchon Ende der Dreißig ſein mag , entfaltet ſie noch den ganzen Reiz einer reifen , ſchönen Frau . Es iſt Mrs . Marſhall , die Inhaberin des großen anglo= chineſiſchen Handelshauſes Marſhall Sons . Der alte Herr an ihrer Seite mit dem graugeſprenkelten Backenbart iſt ihr Prokuriſt und Vertrauter , Mr . Jeremy Doffy , ein gebürtiger Irländer . Mrs . Marſhall leitet zuſammen mit Jeremy Doffy das weitverzweigte Unternehmen . Sie führt ein großes gaſtfreies Haus , ſelber aber lebt ſie einfach und verſchmäht jeden Luxus . Doch dafür iſt ſie wohltätig in einem Maße , daß ſie ſogar von den Chineſen verehrt wird , und das will was heißen . Sie hat Krankenhäuſer , Krüppelheime , Kinderaſyle und andere ſoziale Einrichtungen aus eigenen Mitteln geſchaffen . Sie hat Hunderttauſende für ärztliche Forſchungszwecke ausgegeben und lindert ſo die Not , wo ſie nur kann . Mrs . Marſhalls einziger Sohn iſt jetzt achtzehn Jahre alt und ſtudiert in England ſein erſtes Semeſter Medizin . So einfach Mrs . Marſhall lebt , dem Sohne gönnt ſie alles und läßt ihm ſeinen Willen . Er hat ein ſtattliches Konto bei der Bank von England , beſitzt ſein Auto , ja ſogar ſein eigenes Flugzeug , aber er iſt kein Verſchwender . — Vor einigen Tagen war ein Telegramm eingetroffen , deſſen Inhalt Mrs . Marſhall aufs ſtärkſte erregt hatte : „ beteilige mich mit myland am weltfluge und freue mich , dich in einigen tagen umarmen zu können , meine maſchine trägt die nummer 35 . fred . ” Im erſten Augenblick war Mrs . Marſhall , die ſich gerade geſchäftlich in Peking befand , ſehr erſchrocken , dann aber über= kam ſie eine große Freude . Sie ſollte den Sohn wiederſehen ! Sie konnte den Augen= blick kaum erwarten , bis die Maſchine Nr . 35 anrollte . Eben kam ein Herr der Flugleitung herbeigelaufen . „ Mrs . Marſhall , Maſchine 35 funkt , daß ſie vierzig Kilo= meter von Peking entfernt ſei . Sie dürfte in den nächſten Minuten landen . ” Wirklich ? Oh , ich danke Ihnen ſehr Sir Warris ! ” Minuten vergingen und wurden für die Frau zu Ewig= keiten . Endlich ! Jetzt landete dort ein Flugzeug . Es war die Nr . 35 ! Mrs . Marſhall lief dem Flugzeug entgegen . Und bald lag ſie in den Armen des Sohnes , aufgelöſt vor Freude . Tränen liefen ihr über die Wangen und ſie ſchämte ſich ihrer nicht . „ Daß du da biſt , lieber , lieber Fred ! ” rief ſie aus . Dabei ſah ſie ihn ſtrahlend an . Wie groß er geworden war , ein hübſcher ſchlanker Menſch und . . . dem Vater wie aus dem Geſicht geſchnitten . Als die Frau das feſtſtellte , zog ſich ihr Herz ſchmerzlich zuſammen . Gute , ſtarke Augen , echte Jungenaugen , leuchteten aus dem friſchen Geſicht . „ Oh . Mama . . ” ſagte der Sohn beglückt und verlegen . „ Ich bin ſo froh ! Ich bin doch nur deswegen mitgeflogen um dich wiederzuſehen . Das iſt mein Kamerad , Jonny Myland , Mama ! Ein Flieger , wie du ihn dir ſuchen mußt Myland verneigte ſich höflich , als ihm Mrs . Marſhall herz= lich die Hand drückte . Er war etwa dreiundzwanzig Jahre alt , wirkte aber genau ſo jungenhaft wie der achtzehnjährige Fred . Nun kamen auch die Herren der Flugleitung heran , um die beiden Piloten zu begrüßen . Am Abend wurde zu Ehren der Flieger eine großes Bankett gegeben . Peking war das Endziel der erſten Teilſtrecke des Weltfluges . Erſt in drei Tagen ſollte es weitergehen . Die Flieger konnten ſich erholen . Im Majeſtic = Hotel wurden die eingetroffenen Flieger — es waren ſechsundfünfzig an der Zahl — von Publikum und Preſſe in gebührender Weiſe gefeiert . Auch Mrs . Marſhall mit ihrem Prokuriſten Mr . Jeremy Doffy war anweſend . Eine Menge Reden wurden gehalten , und es muß zu Ehren der Flieger feſtgeſtellt werden , daß ſie auch die gut über= ſtanden . — Bei der Flugleitung gab es eine kleine Aufregung , als einer der Diener dem Vorſitzenden , dem engliſchen Botſchafter Lord Carmennys , einen Brief überreichte . Darin ſtand : „ Sir ! Die Unterzeichnete bittet um die Er= laubnis , zu den anweſenden Weltfliegern ein paar Worte ſprechen zu dürfen . Margarete Lange , Krankenſchweſter der deut= ſchen Miſſion . ” ( Fortſetzung folgt . ) ee Stellvertr . Haup ’ſchriftleiter : Max Streeſe . Verantwortlich für Politik : Rudolf ! den Schlußdienſt : ndreas * * für das Feuilleron und die auer ; für den lokalen Teil : Ma ſegenwar Dr . Herbert Netie ; für „ Neich und Ausland ” : 1 . V . Karl Böhmann für den Handel = . V . Andreas Bauer ; für den Sport ; Karl Böhmann ; Anzeiger leiter : Willy uhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler , ämtlich in Darmſtadt . ) . A . V . 35 . 20019 . Pl . 3 . Druck und Verlag : Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt . Rheinſtr . 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Nückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer haf 14 Seiten . ſenn der Storch Alanant , gunt Hau Rchlen , „ dann darf Doppelherz . Fricht ſchlen ! - Finpelherz ist d . bewährte Ner ekfäftigungsmittel . Für Wöch - Baupariner für öſtliche Lage Darmſtadts ge = Für heibeJage ſucht . Näheres unter V 237 an Liegestühle Mk . 3 . — 4 . — 5 . — bis 18 . 75 ennen , Schwache , Newvöse , Birshöpfte und alle , die R Tdmatt u . elend fühlen , F oil es kein besserer UV 0 2 ſäkungsmittel . Flaschen zi RM , 3 . 70 RM , 4 , 65 RM , Uiogelberz - Drogees 1 . 50 RM . Ziit laben in den nachst . Drogerien : AMile - Drog . Anton Fischer , Frank- tikurstr . 12 - 14 u . Rheinstr . 12 ½ , Fr . Ahiefer , Ludwigspl . 7 . Arheilgen : LInn - Drog . Th . Brücher , Darm- siterstr . 31 . Eberstadt : Hirsch - Iu . Philipp Eysenbach . Gries- hitein : Central - Drog . Phil . Engel X . Unz - Umstadt : Adler - Drog . C . D . Juz jun . Pfungstadt : G . Hess , KC 350 bestädterstr . 32 . IO 200 . — RM . s 1 . Hypothek aufſchuldenfrei . Wneſen i . Eber= üün nur von Aebſtgeber ge = Angeb . u . M 4 Geſchſt . Fräulein weten Alters , tnäig u . erfah= ſiy ſucht ſelbſt . Sſtelung z . Füh= rtun ein . Haus = Auls . Langjähr . eun . Angeb . Geſchſt . Frau , Hu , perfekt in nographie , 8 ſcheibmaſchine wallen Büro= iten , ſucht chäftigung a . Auſe Tage und undenweiſe . W 39 Gſch Nädchen , ehrlich , Stelle bis d . zpülen . Juli . — W 57 Gſch . Suche uenweiſe Be = Kitigung im ſushalt . Huf= gel . Grafen = Servierfräulein in ungekündigt . Stellung ſucht ſ . zu verändern . Gute Zeugniſſe ſtehen zu Dien= ſten . Angeb . u . W 56 Geſchſt . Mädchen ſucht Stellung bis nach dem Spülen . Abt , Fuhrmannſtr . 5 . Tagesſtelle im Haushalt ucht junge ſau= bere Frau . Ang . W 62 Geſchſt . Männlich . Rne 25 Jahre , zuletzt Fern = Laſtzug ge= fahren , ſicht Be= ſchäftigung . Lohn nach Vereinbar . Ang . unt . W . 60 an d . Geſchäftsſt O Bezirks = Vertreter von einem grö= ßeren Unterneh= men für Darm= ſtadt u . Umkrei= bei ſofort . guten Verdienſtmög= lichkeiten geſucht . Angebote an : Johann Dörfer , Frankfurt a . M . Nairks - Vertreter Dres . gesch . leicht verkäufl . Haus - M Massenartikel gesucht . Bei Verhaltung bei Alleinverkaufs - Eit mindestens 50 RM . erforderl . V W u . dauernde Verd . - Möglichkeit . A . Borgenicht , Neuheitenfabr . Alsruhe 1 . B . , Kaiserallee 75 . Rohr - Liegestühle Mk . 19 . 50 21 . 0 bis 33 . 50 Gartenschirme Mk . 10 . 50 14 . — bis 34 . 50 Gartenmöbel neue Formen , neue Farben Hängematten Mk . 2 . 50 4 . 50 bis 10 . 50 Wassertiere , Wasserbälle ALZA an die Geſchäftsſtelle . ( 5764 b Bauplatz , 7 = Zimmer = 1100 — Meter . Wohnung , Niebergallweg /Bad . Manſde . , ( Pauluskirche ) . große Terraſſe , Ang . W 7 Gſch . * Heidelbergerſtr . , berufst . Herrn Bau= parkner Gruppenhaus n der Roßdörf . Straße ( Südl . ) , geſucht . Archit . * Schembs . T . 1210 . Kef nahe Marienpl . , für Oktober zu vermieten . Näh . Riedeſelſtr . 49 , parterre . Herrſchaftl . Laden E . = Ludwigspl . 2 ab 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . bei Handſchuh = Schmidt a . Weißen Turm . von 100 % Verdienst dch . d . Verk v uns . berühmten Echt ostind . Heil - Oel ( freiverkäufl . ) Handler allerorts vesncht Herbamedica - Ges . Hamburg 1378 . Ki Weiblich . Eyiſ = Zuiſtaft erſte Kraft , ſucht A . Daniel , ( e Ludwigsplatz 8 Haushalt von Zerwachſen . Perſonen ſucht alsbald perfekt . Meinädck . das auch kochen kann . Angebote 08 an unter d . Geſchäftsſt . ( b Frau od . Mädch . täglich von 9 — 4 Uhr geſucht . Mühlſtr . 1 , I . Erfahrenes . ſelbſtändiges Mächen zu bald . Eintritt geſucht . Meldun= gen mit Zeug= niſſen : Eichberg= ſtraße 21 . ( e Suche ein in Küche und Haushalt durchaus erfahrenes , kinderliebes tüchtiges Mädchen das längere Zeit in guten Häusern war . ( Waschfrau und Bügelhilfe vorhanden ) . Gehalt RM . 55 . — bis 40 . — freie Kasse . Angebote mög- lichst mit Zeugnisabschriften od . Stellen - und Altersangabe unter ( 5859 b W . 67 an die Geschst . Bleichſtraße Taden , nebſt Büro ſofort zu vermieten . Näh . b . Heſſ Hochbau= amt Darmſtadt , Paradeplatz 3 . ( a In beſſ . , vollelektr . eingerichtet . 4 = Perſonen = Haushalt nach Groß = Gerau wird zum 1 . 8 . , ev . ſchon ab 10 . 7 . , durchaus zuverläſſiges , nettes Alleinmädchen mit ausgeprägt . Ordnungsſinn u . gut . Kochkenntn . , dem bedenkenlos in mehrwöchig . Abweſenheit der Hausfrau die ſelbſtſt . Haushalt= betreuung anvertraut werden k . , in gutbezahlte Dauerſtellung bei famil . Behandl . geſucht . Bewerb . mit Lichtbild u . Angabe der bish . Der in guter Verkehrslage ( b holzſtraße 11 gelegene Geſchäfts= mit laden Wohng . ( früher Jakob= ſches Anweſen ) iſt von Anfang Auguſt 1935 ab anderweitig 31 vermieten Zi erfragen bei der Heſſiſchen Landesban ! Staatsbank Darmſtadt , Paulusplatz 1 . OM 2 u zMl . tergarten , Etg . Heizung uſw . in erſter Lage per Okt . zu ver= mieten . Näheres Hobrechtſtr . 10 , p . 11 — 1 , 4 — 5 Uhr Heidenreichſtr . 31 3 . Stock . 5 = Zim . = Wohng . zum 1 . Oktober evtl . früher zum Preis v . 1008 ℳ zu verm . Näh . : W . = Jäger = Str . 13 Garage frei . Stell . u . W 54 a . d . Gſch . ( 5843 /Heinheimerſtr . 13 Große R 5 - Zim . - Dhg . kompl . Bad , fr . Lage , neu herge= richtet , prsw . zu verm . Näh . Gſch . Schöne 3 — 4 = Zi . = Wohnung , Stock Neubau , ſofort zu verm . Näheres : Ober = Ramſtadt , Bauſtraße 18 . ( e Leeres od . teilw möb= liertes . Zimmer mitKochgelegen= heit ſofort zu verm . Kranich= ſteinerſtr . 8 ½ , Hartmann . Pankratiusſtr . 6 , II . , leeres Zim . zu vermieten . V FR Ler Kapellplatz : Gut möb . Wohn= u . Schlafzimmer , auch einzeln , in freier Lage , an ſofort z . verm . ( s Mühlſtr . 60 , II . Mauerſtraße 11 , II . , 2 Zim= mer , möbliert , m . Küchenbenutz . , ev . unmöbliert , ſof . zu vermiet . Ludwigſtraße 20 , II . : Möblier= tes Zimmer mit Penſion . ( a Zimmer , gut möbliert , zu vermieten . Hein= richſtr . 105 , III . , Ecke Hoffmann= ſtraße . Schlafſtelle zu vermieten . Gr . Kaplaneig . 2 Zimmer freundl . möbliert , zu vermieten . Ploenniesſtr . 10 , Ecke Pallaswieſſt . Zimmer möbl . , zu verm . Pankratiusſt . 5 , II Frankfurterſtr . 1097 yor teilweiſe möbl . Zimmer , freie Lage , ohne Bett , zu vermiet . Hoffmannſtraße I . , gut möbl . Zimm . zu verm Nied . = Ramſtädterſtr . 36 , III . , Zimmer mit 2 Beiten zu vermieten . Wienerſtraße 57 , I . , gut möbl . Zimm . zu verm . Bismarckſtraße 59 , I . , großes un= geſtörtes Zimmer zu vermieten .

Keibe Jage ! Leichte Stolle ! Stamer ist für jede Witterung gerüstet . in überwältigender Auswahi finden Sie schöne , gute Sommerstoffe und vor allen Dingen : Preiswert ! Waschkunstseide , zarte Wäschefarben . Mtr . 1 . 10 aparte Muster . Mtr . 1 . 75 Deutsch Musseline , ca . 80 cm , Crépe Georgette , ca . 95 cm , entzückende Blumen- muster . . . . Mtr . 1 . 95 Matt Maroc , ca . 95 cm , mo- derne Blumenmuster Mtr . 2 . 45 Dirndl - Zefir , ca . 68 cm Mtr . 609 Dirndl - Musseline , ca . 70 cm , Maroc - Druck , ca . 95 cm , Mtr . 25 5 Mtr . 80 ₰ Trachtenstoffe , ca . 80 cm , Mtr . 95 5 Voll - Volle , ca . 75 cm , M . 1 . 45 Organdi , ca . 95 cm , Mtr . 1 . 95 Beachten Sle bitte meine Schaufensterl 4 e Sütu TV 571 ) Inh . : Elisabeth Stamer DARMSTADT •LUDWIGSSTRASSE 11 Inſelſtraße 15 , II . Sehr ſchön möbl . Zimmer billigſt . Mackenſenſtraße 7 parterre , möbl . Zimm . zu verm . Gutmöb . Wohn= u . Schlafzimmer , ev . Küchenmitb . Karlſtr . 66 , III . ( b Schuchardſtraße 13 : möbl . Zim . O Selbſtkäufer ſucht Haus für — 3 Familien m . Garten , möglichſt vom Beſitzer zu kaufen . Ang . unt . W . 66 Geſchäftsſt . Bauplatz Im Emſer , 600 qm , ſofort ſehr billig zu ver= kaufen . Angeb . W 51 Geſchſt . Achtung ! Selten günstige Kapitalsanlage ! In der Rheinstraße 25 ( gegenüber dem Stadthaus ) ist das Wohngebäude m . anschließ . Seiten - u . Mittelgebäude äuberst preiswert zu verkaufen . Interessenten wenden sich an E . Rieg in Firma Eisen - Rieg Aktiengesellschaft , Darmstadt , Kirschenallee 54 • Fernr . 3405 - 3408 Mauerſtraße 12 , II : möbliert . Zimmer . Soderſtraße 10 1 . Stck . lks . , möbl . Zimmer zum 1 . Juli zu vermieten . Grafenſtraße 37 , Cl . , gt . möb= liertes . Zimmer zu vermieten . Erbacherſtraße 14 : Möbliertes Zimmer . A A Laden f . Friſeurgeſchäft zu miet . geſucht . Ang . W 32 Gſch . Wohnung für Praxis zum 1 . Oktober evtl . früher geſucht . Mackenſenſtr . 8 , II Beamtenfamilie ( 3 erwachſ . Per= ſonen , ruh . Mie= ter ) , ſucht 3 — 4 Zimmer m . Bad und Manſarde , üdviertel , für Oktober Ang . W 58 Geſchſt . Alleinſtehende Dame ſucht zum Oktober 2 — 3 = Zim . = Wohnung in guter Lage u ruhigem Hauſe . Erdgeſchoß und Manſarde aus= geſchloſſen . Ang . V 194 Geſchſt . Möbliertes Doppelzimm . Zentr . 1 . Juli geſucht . Angeb . V 231 Geſchſt . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung geſucht . ev . mit Garage . Preis= ang . W . 68 Gſch . Für Angeſtellter junges Ehepaar 2 = Zimmer = Wohnung geſucht . Preis= angebot an : Reichsluftſchutzbund Bezirksgruppe Reinſtraße 44 . Zimmer möbl . , geſ . Ang . W 59 Geſchäftsſt . Aet mit Küche oder 2 leere Zimmer zum Unterſtellen von Möbeln ge= ſucht . Angeb . unt . W 65 Geſchäftsſt . Brautpaar ſucht 2 . Zimmer u . Küche . Wohng . wird , ſelbſt her= gerichtet und er= halten . Angebote mit Preis unter W 6 l Geſchäftsſt . Einfach möbl . gute 3 = Zimmer = Wohnung mit Küche ſofort zu mieten geſucht . Lage : Villenkol , Eberſtadt , Böllen= falltor , Mühltal in Eberſtadt oder Seeheim . Angeb . : Dr . Becherzurzeit Villenkol . Eberſt . , Schillerſtraße 2 . 4 . Geſchäften Kauft Lebensmittel in den Seite 14 — Nr . 176 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juni 1937 OE Heute Premiere Heute Neuaufführung Ein Spitzenfilm der Weltproduktion ! Das Geheimnig und Die beiden echten Pat und Patachon in ihrem letzten und schönsten Lachschlager ! MEM OMK 4 das Ende der großen Liebe einer Köwigin ! Re Gngin Die letzten Tag Rauschender Walzer ! Wirbelnder Csardas ! Johann Strauß‟ Ligeunerharon mit Adolf Wohlbrück Hansi Knoteck Fritz Kampers Jugendliche haben Zutritt ! den Opel - Händler aufzu . , denn nur bei ihm erhalten Sie Qualitäts - Fahrräder mit dem Zeichen Deutschlands größter Auto- mobil - und Fahrradfabrik , die sich durch sprichwörtliche Zuverlässigkeit auszeichnen . ohne dabei viel zu kosten . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr ( DR . STRUENSEE ) mit Clive Prook und Madeleine Caroll . Die innerlich autwühlende Geschichte des jungen deutschen Arztes Dr . Struensee und seiner schran- kenlosen Liebe zu der jungen und schönen Königin Caroline Mathilde von Dänemark . In der neuen UTa - Tonwoch Trauerfeier in Reinsdorf . Tag des deutschen Hand- werks in Frankfurt . Caracciola siegt auf dem Nürburgring . Beginn . 5 . 45 6 . 00 8 . 20 Uhr sclagen sich müch Die beiden Filmhelden im Mädchenpensionat , als Leichtmatrosen und Schmierenkomödianten 2 Stunden stürmischster Heiterkeit ! Vorher = Die Abenteuer der Biene Maia nach dem gleichnamig . Buch v . Waltemar Bonsels Achtung ! Neue Geschäftsführung i . der Waldmühle bei Ober - Ramstadt Schattiger Garten — Neben- räume — Reelle Bedienung ! Heag - Omnibus - Haltestelle ! wf Jugendliche haben Zutritt . ( V 5847 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr LANDES - THEATER Großes Haus — — 1 samstag , 29 . Juni Aufang 19 , Ende gegen 23 . 15 Außer Miete Gaſtſpiel Albert Seibert Letztes Auftreten TheaCons= bruch — K . Th . Ritzhaupt Lohengrin Oper von Wagner Muſik . Leitung : Blümer Hauptrollen : Blatter , Cons= bruch , Blaſel , Ritzhaupt , Schlüter Seibert . 0 . 70 - 5 . 50 . Morgen Sonntag ABSCHIEDS - ABEND Eu JFansen u . Partner Reicherts Stuben ( 5865 a Ab 1 . Juli Rolf Jschammer der gute Alleinunterhalter u . Sänger z . Laute . EINSIEPE die bekannte Gaststätte empfiehlt für die heißen Tage und Abende den herrlich gelegenen Garten Vorzügliche Küche Gut gekühlte Getränke M . Schnellbacher . 5872 ) Ab Sonntag , den 30 . Juni verkehrt der Autobus Wieder - Beerbach - Darmstadt wieder fahrplanmäßig . 65858 * LdSaadr , dMoar on Jugenheim a . d . B . Bayrisch Bier Gepflegte Weine Gute Küche Fremdenzimmer mit fließ . Wasser - Parkplatz . Sonntags V 5668 ) und Feiertags T ANZ B . Orio , Darmstadt , Karlstr . 14 Haas & Bernhard , Darmstadt . ( II 891 Rheinstraße 19 . Hu e Eese e We N e H e Hu nen Hese e He e Aenet GGSENHEI ) , 2 . Heß ra . Heute Gesell- schafts schafts- abend mit TANZ Letzter Autobus n . Darmst . ab 0 . 15 Uhr Flasche 30 ₰ Marfin Jahn Pallaswiesenstr : 30 , / Waldesruh Heute und Hamstag u . Sonntag it HotelPoſt am Hauptbahnhof Eintritt frei . ( 4915 a Der schöne Garten in derlmit Tanz im Freien . ooce oc oo Bockshaut morgen Gartenfes Veue Tanzfläche + la Tanzmusik Ueberraschungen * Der Erholungsort für Darmstadt / Rückfahrgelegenheit Kirchstraße 7 bietet angenehmſten Aufenthalt . Gutes preiswertes Eſſen — Ausſchank naturreiner Weine . ( 5858 Michelsbräu — Export — Weizenbier . leden Sonntag nachm . ab 4 Uhr onnert u . Tanz im Waldhotel Kühler Grund Jugenheim ( Bergstr . ) 5428 ) ( Balkhäuser Tal ) . Gasthaus „ RühlerGrund ” Auerbach a . d . B . Bachgaſſe 27 Telefon 408 Eigene Metzgerei . Großer Saal ( 600 Perſonen ) . Penſionspr . 3 . — , Wochenende . Jed . Sonntag Tanz . V 5869 ) Beſitzer : Adam Daum . Für Selbstfahrer ein — Auto • Vermietung und Verſeih : Anrut 9444 Fritz Kappel , Hermannstraße 5 ! Angenehm kühl ist es im Schul‟ Felsenkeller Dieburgerstraße 85 . Elektrische Linie 6 u . 7 Samstag und Sonntag Garten - Konzert Bergſträßer Sommer = Nächte in Heppenheim . Vier , Tage Volksfeſt im mittelalterlichen Fachwerkdorf auf dem Graben . — Heute Eröffnung des großen Ereigniſſes . Sonntag 4 u . 8 Uhr : Aufführung des Heimat= ſpiels „ Jörg Ankel ” von Hans Holzamer ( 5855 auf dem hiſtoriſchen Marktplatz . Gaststätte Trauthemmb . Heute und morgen T ANZ Inh . : Nonrod i . Odw . Kurhaus Penſion Berg o . srieho Tel . Niedernhauſen : 27 — Penſionspreis ab ℳ 3 . 80 . Direkte ( V 3493 Omnibusverbindung ab Adolf = Hitler = Platz . OTTO SCHMEVER S . A KORLENSKOKSOBRIKETTS DARMSTADT SCHULSTRASSE T FERNSPRECHER 2229 Traiss ( 5467 a Bekanntmachung des Polizeiamtu Darmſtadt . 1 großer ſchönel Gefunden : Gameli Fuchspelz , 1 Taſchenuhr , 1 Damn fahrrad , 1 goldene Broſche mm Steinen , 7 leere Geldbörſen , Taſchenmeſſer , 1 . Zwicker m . Et . 4 , vie franzöſiſche Preſſe 3 e Hakenkreuznadel , 1 . Autokapſeſ , ſſchen Generali Ledermarkttaſche . 1 Aktenmap . mit Büchern , 7 Paar Einlegeſoch ) lnterrelthhe len , 1 Marktkorb mit Zeltbahg u 44 h 59 e Bän 9 gr . bl . Gummibälle , 1 Bunn zu . Der in militarüiche Schlüſſel , 1 Reiſekoffer , 1 Akte — n bringt jedoch am mappe mit Inhalt , 5 Taſche 2 , /gröniſchen Korreſpond tücher , 1 Putzlumpen , 1 Kinde= handtaſche , 1 ältere Gummijack , ang Blatt erklärt zund Brille mit Etui 2 ſchwarn Baskenmützen , 1 bl . Beutel mmi M Peſſe über die Reiu Turnſchuhen , 1 Dreieckhalstuch . /Yunſche zu eiklaren Damenſchirme , 1 Rolle Waché ieten ſeparaten Ver tuch , 40 einzelne Handſchuhe , min einem Augenblick Paar Handſchuhe , 1 Muff , vii gn brauchen , wo die D Mützen , 1 Photo = Hülle , 1 Aut 2 Jaf eine europäiſche 7 brille , 3 Mantelgürtel , 1 brauu Hut . — Zugelaufen : 3 Hunde . — ber die franzöſiche Zugeflogen : 1 . Wellenſittich , eaſüſchen Regierung ihr Kanarienvogel , 1 weißes Huhä e ſich über eine er Verloren : 1 Führerſchein , arn hiden Länder mit de den Namen Adolf . Schaberg z könne . Der zwiſcher lautend . ſiottenvertrag gebe ſe Wer hat die Mäntel vertauſcht ) wwendig ſei , das Band In der Nacht vom 15 . auf 16 . Ihſr die Verteidigung 1935 wurden in hieſigen Lokale ) yen . Man könne abe 3 je ein Mantel vertauſcht uns in Rom keinerl gut erhaltene Mäntel , ein ſchwa= in Erwägung gez zer Lederol = und ein heller G ſid des kürzlichen A bardinemantel wurden mitgenom men . Dagegen blieben zwei ſtar 7 ihunrs Genergl Denain abgetragene Mäntel zurück . Dill / Gbhgeſchloſſen worden Perſonen , welche die gut erha hüät der beiden tenen Mäntel mitnahmen , wer= ſtung gemeinſan den aufgefordert , die mitgeno Herrl . elektr . Garten - lllumination ( 5293 a menen Mäntel beim Fundbim We der Grenzen der Polizeidirektion abzulieferm ( ühnten . Dieſe Grenze und die ihrigen in Empfang z . mn verſtehe auch , we nehmen , da ſie ſonſt Gefahr lau ſyeiung eines ſolchen fen ſtrafrechtlich verfolgt zu we . ſi 0 , wo die abeſſiniſch= den . eniſchen Streitmacht u H . Sadload - Udsk - 7 . 4 A . Heute Samstag 8 Uhr Lroße Bröffnung O Weitere Vorstellungen : Sonntag : 3 und 8 Uhr Ein herrlicher Film : DER BUNTE SCHLEIER der neueste Film mit GRETA GARBO Sonntas Einlaß 1 . 30 Uhr Jugend - Vorstellung Der Affe bringt e an den Tag ( F 5868 lazu : Dor u . Ch . Chaplin . Kleinste Volkspreise zahlen der Nachmittagsvorstellu Kinder bis zu 12 Jahren vom II . Platz W 5799 autwärts halbe Preise . KRONE - TIERPARK : iglich 9 Uhr bis Dunkelheit . Raubtierfütterung Uhr . Erw . 50 g . Kinder 25 9 . Vorverkauf erkehrsverein , Ernst - Ludwigspi . , Tel . 582 , auc Sonntag von 11 — 1 Uhr geöftnet u . Zirkuskassen . C KROR DER GROSSTE ZIRKUS EUROPAS Tel . 150 . RALIL - Reparaturen Antennen- aller Art , schnell und fachmännisch ( a M . H . FElK Wilhelminenstraße 22 Telefon 607 Das Zeichen für Deutsche WK - Möbel , die beste deutsche Wohn- kultur verkörpern und trotzdem sehr wohlfeil sind , bietet Ihnen sichere Gewähr für restlose Zu- friedenheit . Interessenten lassen wir auf Verlangen gern den Katalog kostenlos zugehen Ränif . Eic Oa tsnt . 3 Frankfurt am Main Mite Beſchriftungen Buchſtabe von 2 Pfg . an , trans= parent u . wet= terfeſt . F . J . Heyl , Mainz , Betzelſtr . 5 Vertreter geſ . T 5849 auf der Terrasse und im Garten speisenSie preis- wert und gut . Mittagessen von 0 . 80 an . Im Ausschank : Siechen - Hell u . Rummel - Bier . Der ſtabile Fahrrad = Anhänger hr billig bei Eidenmüller , Alicenſtr . 2 . ( = Größte Auswahl ! ca . 100 Nähmaschinen schon ab 105 — Mk . ca . 150 Kinderwagen schon ab 11 . — Mk . Ca . 1000 Fahrräder und Rahmen schon ab 32 . — Mk . Zahlungs - Erleichterung ! Hlie Räder und Nähmaschinen in Tausch . Corina Bschuchardstt . 10 Leistungsfähigstes Fachgeschäft es ſomit zwinge , ſeine Mes abzuändern . Die Unterredungen zu und dem italieniſchen Alich nützliche Ergebniſſe bereitende Sondierung d urch die Herzlichkeit Abeiden Männern erl ſiten ſich vor drei Jal wlin als Chef der fre Narſchal Badogl als ein überzeugter Wieniſchen mil ; ſabe bere an ausgeg vierung zu die „ Oeupre‟ Nung hir aen Beſr Entente e eintreic Ntungene ſeinerſe i 9 te . 9 Al . Mir M Möbel - Müller erwartet Sie zur unverbind- lichen Besichtigung seiner geschmackvollen auswahl- reichen Möbel - Ausstellung S 6 tes Geschäftejahr . ( 232 a Hnnahme von Ehestandsdarlehen . — /Kärlsiraße 47 — 43 . Akku - Ladestation Batterien gefüllt und geladen sofort lieterbar ( 355 : Faust - Batteriedienst Hans Seiber 1 Dieburgerstr . 13 Tel . 3476 DKW . Oitroén Verkauf Reparatur Auto - Holzinger Landwehrstraße 42 , Ruf 4343