Einzelnummer 10 Pfennige * Nr * R 4 N 4 * T * Nr 4 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bd lvken tlich 7 mallgem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 He zu einſchl . Boienlohn und Transportloſfen . Ab= abct N . 2 . — . Poftbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Pofit= zpenwitngsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſtellgeid . NichFeiteinen einzelner Nummern infolge höherer Gemmulterechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Bezuutrelſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch fernruf sbne Verbindlichkelt für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlſcher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 172 Dienstag , den 25 . Juni 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeilie im Texttell 1 mm boch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= fimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das fettgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 pfennig . Familſen = Anzeigen die 22 mm brelte Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Prelsiſte Nr . 3 gülig . poſſcheckonto : Franfurt a . M . 1301 . Banklonio : DD = Bank und Darmſtädter und Natonalbank . Belgien auf litauiſchen Spuren . Abeckennung der belgiſchen Skaaksangehörigkeit für 4 Mikglieder der heimakkreuen Bewegung in Malmédy . Der Ausbürgerungsprozeß von Malmödy . EP . Brüſſel , 24 . Juni . As Appellationsgericht in Lüttich hat nunmehr das Ver= ſäumfsurteil im Ausbürgerungsprozeß gegen die Mitglieder der Heimttreuen Bewegung in Malmédy Joſeph Dehottay , ſeinen Sokh Peter , ſeine Neffen Heinrich und Paul Foxius gefällt . Das Urtil lautete , wie zu erwarten war , auf Aberkennung der bel= giſchef Staatsangehörigkeit . I es ſowohl heute , wie auch bei dem erſten Termin am 19 . 1 Ini zu einer eigentlichen Verhandlung nicht gekommen war , daſ . Verteidigung das Prozeßmaterial zu ſpät zugeſtellt wor= den ur , wird die Verteidigung nunmehr innerhalb der geſetz= lichen Friſt Einſpruch erheben . Es iſt daher mit einer wirklichen Veryadlung zu einem ſpäteren Termin zu rechnen . Das Lükticher Urkeil . Ar Lütticher Appellationsgerichtshof hat nun doch ein Ur= teil gfällt , das die Ausbürgerung von 4 heimattreuen Bürgern EumefMalmedys ausſpricht . Damit iſt allerdings der Kampf um die lsbürgerung dieſer Neubelgier noch keineswegs abgeſchloſſen . Abegſils Tatſache bleibt für uns nun einmal feſtzuhalten , daß das hiht anfechtbare Geſetz über die Ausbürgerung von belgiſchen Stautangehörigen , die nicht durch Geburt Belgier geworden ſind , Anmedung gefunden hat und daß ein Gericht von der Bedeutung des Bpellationsgerichtshofes darauf verzichtet , der Rechtslage Rechhung zu tragen , um der politiſchen Demonſtration freien Lauf zu Taſen . War ſchon das Geſetz ſelbſt eine bewußte Brüskierung für Dutſchland , ſo müſſen wir aus ſeiner praktiſchen Anwendung hercugſeſen , daß man in Belgien drauf und dran iſt , die normalen und hrrekten Beziehungen zwiſchen beiden Nachbarländern einer empidlichen Belaſtung auszuſetzen . Denn darüber kann man ſich in Wyſſel nicht im Unklaren ſein , daß das Schickſal jedes deutſchen Vol Senoſſen außerhalb der Reichsgrenzen uns auf das heftigſte beriſhſt . Darüber hat das deutſche Echo , das das Ausbürgerungs= geſe : usgelöſt hat , die belgiſche Regierung und das belgiſche Volk hinwhend belehrt . Ueberall dort , wo man der Vernunft Spiel= raum jab , war man auch mit dem auf die Verfolgung des Deutſch= tumy mnerhalb der belgiſchen Grenzen geſchnittenen Geſetzes nicht einrtanden , zumal man ſich daran erinnerte , daß Belgien vor eini = e Jahren bereit war , Eupen = Malmédy wieder an Deutſch= land pzutreteen . Belgien ging damals von der durchaus geſunden Erwmtnng aus , daß es ſich auf die Dauer ein Eupen = Malmédy nich = ſeiſten könne und daß das deutſch = belgiſche Verhältnis von dieſor Minderheitenfrage befreit werden müſſe . Daß aus der Rück= gabe tichts wurde , hat ſeine beſonderen Gründe , die wieder in demr lerhältnis Belgiens zu Frankreich zu ſuchen ſind . Aber die Reggeung in Brüſſel hätte , das durfte man wohl von ihr erwar= ten ales vermeiden müſſen , was geeignet war , die deutſch = belgi= ſchem beziehungen durch eine ſchlechte oder ſchikanöſe Behandlung der datſchen Bevölkerung in Eupen = Malmédy Spannungen aus= zuſe = ſi . Leider haben wir in der Vergangenheit immer wieder erle = ſ 0 müſſen , daß das Deutſchtum im belgiſchen Staatsgebiet aller möglichen Verfolgungen ausgeſetzt war . Dieſe Politik hat natürſch in der Hauptſache darauf abgezielt , den deutſchen Nach= barm zu provozieren und hat zur Verabſchiedung des Ausbürge= run = gseſetzes und ſeiner Anwendung durch das Lütticher Gericht gefüht , obwohl der Artikel 36 des Verſailler Vertrages den Neu= belgen reſtloſe Gleichberechtigung mit allen anderen belgiſchen Sta = itangehörigen einräumt , und ſie infolgedeſſen vor Willkür= han lungen ſchützt . Je jetzigen Vorgänge zeigen , daß man ſich in Belgien über verttglich verankerte Schutzbeſtimmungen glatt hinwegſetzt und auf dm beſten Wege iſt , für Eupen = Malmédy ein gleiches Aus= nahzecht zu ſchaffen , wie es die Kownoer Regierung durch ihre ſtänrſen Rechtsbrüche im Memelgebiet aufgerichtet hat . ler Brüſſeler Regierung ſollte es allerdings peinlich ſein , in eineen Atemzuge mit den litauiſchen Rechtsbrechern genannt zu wersA . Wir geben daher die Hoffnung noch nicht auf , daß man in Begien ſchließlich doch noch zu einer beſſeren Einſicht gelangt unde ds Ausbürgerungsgeſetz wieder zu den Akten legt . Denn Ge= ſetzeedieſer Art ſind in der Tat geeignet , das friedliche Zuſammen= lebeender Nationen auf das Nachteiligſte zu berühren . Vor der Geſröſte ſtehen aber diejenigen als die Angeklagten da , die der= rtüyGeſetze geſchaffen und angewandt haben . Gens Beſprechungen mit Muſſolini . hgliſche Vermitklung im Abefſinien = Konflikk ? EP . Rom , 24 . Juni . De Beſprechungen zwiſchen Muſſolini und dem engliſchen Mi = iſer Eden haben am Montag vormittag um 10 Uhr im Pa= a 5 so Venezia begonnen . Der diplomatiſche Korreſpondent der „ Mchyning Poſt ” beſtätigt die Meldung eines Sonntagsblattes , daßß iniſter Eden bei ſeinem Beſuch in Rom einen letzten Ver= an nachen werde , den Ausbruch eines Krieges zwiſchen Italien Ung Wbeſſinien zu verhindern . Die engliſchen Vorſchläge zielten darnn hin , die berechtigten italieniſchen Anſprüche zu befriedigen , ADerr lleichzeitig die politiſche Unabhängigkeit Abeſſiniens zu garan = Heren Abeſſinien ſolle Italien wirtſchaftliche Konzeſſionen ein= käunn , und zwar das Recht , eine Eiſenbahn von Maſſaua in Ikauliniſch = Eritrea nach Mogadiscio in Italieniſch = Somaliland , alfü uer durch Abeſſinien zu bauen , gewiſſe Brunnen und Weide= lan in der Provinz Ogaden zu benutzen und den Baumwoll= anle im Norden zu entwickeln . England ſei bereit , ſeinen Ein= ſunz n dieſer Richtung geltend zu machen , vorausgeſetzt , daß Italien keinen militäriſchen Angriff unternehmen werde und Ga= rantien dafür gegeben würden . Ueber die erſte Unterredung , die am heutigen Montag Eden mit Muſſolini im Palazzo Venezia hatte , wurde die folgende amt= liche Mitteilung ausgegeben : „ Heute morgen hat der Kabinettschef im Palazzo Venezia den britiſchen Miniſter Eden empfangen und ſich mit ihm in einer herzlichen Unterredung unterhalten , die ungefähr zwei Stunden dauerte . Während der Beſprechung waren das engliſch = deutſche Ab= kommen vom 18 . Juni , die Pläne des Luftpaktes und andere Fra= gen geprüft worden , die den Gegenſtand der engliſch = franzöſiſchen Londoner Erklärung vom 3 . Februar gebildet haben . " Mittags gegen 2 Uhr gab Muſſolini im Hotel Excelſior zu Ehren des britiſchen Gaſtes ein Frühſtück , an dem zahlreiche Diplo= maten teilnahmen , darunter der Unterſtaatsſekretär des Aeußeren , Suvich , und der Kabinettschef Aloiſi . Die für Montag nachmittag angeſetzte zweite Unterredung Edens mit Muſſolini iſt auf Dienstag 17 Uhr verſchoben worden . Die Abreiſe des britiſchen Miniſters aus Rom wird vorausſicht= lich erſt am Mittwoch vormittag erfolgen . Eine Unkerredung mit dem Negus . EP . Paris , 24 . Juni . Der Sonderberichterſtatter des „ Matin ” hatte mit dem Negus eine Unterredung über die Gerüchte , wonach die iſlamiſche Bevölkerung der Gebiete rund um Abeſſinien „ mobiliſiere‟ . Der Negus erklärte dem Journaliſten , Mohammed habe im Koran erklärt , da die Aethiopier ihm Gaſtfreundſchaft gewährt hätten , müßten Muſelmanen ihnen , wenn ſie in Schwierigkeiten ſeien , helfen . Für den Augenblick ſeien die Muſelmanen und Aethio= pier glücklich im Frieden und in der religiöfen Freiheit zu leben . Auf die Frage , ob der Negus im Kriegsfalle von Seiten des Iſlam Hilfe erwarte , antwortete dieſer : „ Ich weiß nicht , das iſt eine Hypotheſe . Wir haben um nichts gebeten . Wir ſtehen in guten Beziehungen zum Yemen und zum Hedſchas . Die Chriſten in Aegypten haben ebenfalls in Rom als Friedens= mittler interveniert . ‟ Der Negus dementierte darauf das Gerücht , wonach der türkiſche General Moham= med Menin das Oberkommando über die abeſſi= niſche Armee im Kriegsfalle übernehmen werde . Dieſer General befinde ſich allerdings im Lande , aber er werde kein Oberkommando ausüben . Der engliſche Geſandte für Abeſſinien wird , wie verlautet , Adis Abeba verlaſſen und ſich nach England begeben . Seine Ab= reiſe erfolgt angeblich aus Geſundheitsrückſichten . Der Kaiſer von Abeſſinien erklärte , daß die Gerüchte über ein Bündnis zwiſchen England und Abeſſinien jeder Grundlage entbehrten . Die Regelung des Transfers ab 1 . Juli . DNB . Berlin , 24 . Juni . In Uebereinſtimmung mit den Grundſätzen des Communi= ques der Berliner Transferkonferenz vom 29 . Mai 1934 hatte die Reichsbank am 14 . Juni 1934 die Transferregelung für alle innerhalb der Zeit vom 1 . Juli 1934 bis 30 . Juni 1935 notwen= digen Fälligkeiten aus mittel = und langfriſtigen deutſchen Aus= landsverpflichtungen bekanntgegeben . Mit Rückſicht darauf , daß die deutſche Deviſenlage , die zu dieſer Regelung führte , in der Zwiſchenzeit keineswegs eine Beſſerung , vielmehr eine weitere Verſchlechterung erfahren hat , ſieht ſich die Reichsbank genötigt , eine dementſprechende Regelung für ein weiteres Jahr vom 1 . Juli 1935 bis 30 . Juni 1936 zu treffen . Das Reichsbankdirektorium beſtimmt daher gemäß § 3 des Geſetzes über Zahlungsverbindlichkeiten gegenüber dem Ausland vom 9 . Juni 1933 hinſichtlich aller mittel = und langfriſtigen deut= ſchen Auslandsverbindlichkeiten , die in der Zeit vom 1 . Juli 1935 bis 30 . Juni 1936 fällig und bei der Konverſionskaſſe für deutſche Auslandsſchulden eingezahlt werden , folgendes : 1 . Ein Bartransfer findet nicht ſtatt . 2 . Jeder Zinsſcheininhaber iſt berechtigt , auf jeder der für ihn durch Reichsmarkzahlung des deutſchen Schuldners an die Konverſionskaſſe für deutſche Auslandsſchulden geleiſtete Zahlung gegen dieſe begünſtigte Reichsmarkforderungen nach näherer Maß= gabe der Durchführungsbeſtimmungen mit 3 vom Hundert jähr= lich verzinsliche und 3 vom Hundert des jeweils umlaufenden Betrages jährlich tilgbar bis zum 1 . Januar 1946 laufenden Fun= dierungsſchuldverſchreibungen der Konverſionskaſſe , für deutſche Auslandsſchulden in Höhe des Nominalbetrages des Zinsſcheines und in der Währung , auf die der Zinsſchein lautet , zu erhalten . Kapital , Zinſen und Tilgungsbetrag ſind mit der Reichsgarantie ausgeſtattet , auf die die Beſchränkungen und Verbote des Geſetzes über die Deviſenbewirtſchaftung vom 4 . Februar 1935 ( RGBl . I , Seite 106 ) und die Vorſchriften des Geſetzes über Zahlungsver= bindlichkeiten gegenüber dem Ausland vom 9 . Juni 1933 ( RGBl . I , Seite 349 ) keine Anwendung finden . 3 . Den Zinsſcheingläubigern ſtehen die ſonſtigen Zinsgläubi= ger ſowie die Gläubiger der Dividendenforderungen und Forde= rungen auf regelmäßig wiederkehrende Leiſtungen ähnlicher Na= tur gleich , die gemäß dem Geſetz über Zahlungsverbindlichkeiten gegenüber dem Ausland vom 9 . Juni 1933 bei der Konverſions= kaſſe für deutſche Auslandsſchulden einzuhalten ſind . 4 . Die Behandlung von Tilgungsbeträgen und Kapitalrück= zahlungen werden beſonderer Regelung vorbehalten . Ihre Trans= ferierung unterbleibt . 5 . Der Zahlungsverkehr gegenüber dem Ausland , der durch Verrechnung oder Zahlungsabkommen oder durch ſonſtige Verein= barungen anderer Weiſe als durch Einzahlung bei der Konver= ſionskaſſe für deutſche Auslandsſchulden ſeine Regelung findet , bleibt von den vorſtehenden Beſtimmungen unberührt . Skalins innerer Zickzackkurs . Von unſerem Berichterſtatter . N . Moskau , im Juni 1935 . Seit der Ermordung Kirows , des Leningrader Parteiführers und eines der nächſten Mitarbeiter des Diktators Stalin , hat kein Ereignis das innere Leben der Sowjetunion ſo beeinflußt und die unzufriedenen Elemente in der Partei derart in Auf= regung verſetzt , wie der Fall Jenukidſe . Der ehemalige Sekretär im Zentralkomitee der kommuniſtiſchen Partei , wie Stalin = Dſchugaſchwili ein Georgier , früher Liebling Lenins und Kraſſins , der mit der Geſchichte der Partei eng verbunden iſt , wurde ſchon im März auf Knall und Fall von ſeinem Poſten des 3 K = Sekretärs , den er ſeit der Oktoberrrevolution , alſo ſeit faſt 18 Jahren bekleidete , entlaſſen und in die „ Ehrenverban= nung ” auf einen Poſten nach dem Kaukaſus entſandt . Das dumpfe Grollen , das ſich ſeitdem bei den alten Parteigenoſſen über dieſe ungerechte Behandlung des außerordentlich belieb= ten „ guten Onkels ” Jenukidſe fühlbar machte , hatte ſich noch nicht gelegt , als in der zweiten und dritten Juniwoche Schlag auf Schlag eine Reihe neuer Ereigniſſe die Parteiöffentlichkeit erſchütterten : Die „ Geſellſchaft der alten Bolſchewiſten ” der Sta= lin ſelbſt wie alle führenden Männer der Regierung und der Partei angehörten und der gegenüber der Diktator auf Grund der Parteidiſziplin verpflichtet war , ſich mit ihren Mitgliedern vor jeder halbwegs bedeutungsvollen Entſcheidung zu beraten , wurde von heute auf morgen verboten und aufgelöſt ; es folgte ſodann ein grundſätzlicher Umbau des geſamten Propaganda= apparates der Partei , und neue Propagandarichtlinien führen gegen die Gefahr einer „ Verbürgerlichung der Kommuniſten ” ſchwerſtes Geſchütz auf ; zwei Tage ſpäter ſind auch die Jung= kommuniſten , der ſogenannte Komſomol , zurückgepfiffen worden , und in einer umfangreichen Verordnung wurden ihnen neue Aufgaben geſtellt , die nichts mehr von dem bisherigen beherr= ſchenden Einfluß dieſer Hauptſtütze des Stalin = Regimes ent= halten und die die künftige Aufgabe des Komſomol nur noch auf die Jugend = und Erziehungsarbeit beſchränken ; ſchließlich wird im Anſchluß an die Abſetzung und Verbannung Jenukidſes nach Oſtſibirien eine neue „ Säuberung ” durchgeführt , die haupt= ſächlich im Verwaltungsapparat der Partei ihre Opfer fordert und die ſchon bisher , wie die „ Prawda ” ſchrieb , dazu geführt hat , daß 58 alte Kommuniſten „ verſchwunden ” ſind . Was war geſchehen ? Steht der Fall Jenukidſe , dem die ge= ſamte Moskauer Preſſe im Auftrag der Partei „ Verbürger= lichung , Nachlaſſen der revolutionären Wachſamkeit , Förderung der parteifeindlichen Einflüſſe ” uſw . vorwirft , einzeln da oder iſt er nur im Zuſammenhang mit den ſpäteren Ereigniſſen zu betrachten ? Sind die ſpäteren Maßnahmen — die alle von Stalin ſelbſt , der ſich immer mehr in die Rolle des „ einzigen und geliebten Führers ” gefällt , angeordnet worden ſind — als der Beginn eines neuen Kurſes in ſeiner inneren Politik zu werten ? Schon lange liegen Anzeichen dafür vor , daß die kommu= niſtiſche Partei eine ſchwere innere Kriſe durchmacht . Hatte die Ermordung Kirows die allgemeine Nervoſität bis zur Uner= träglichkeit geſteigert , ſo vergeht ſeitdem eigentlich kaum eine Woche , in der nicht neue Maßnahmen verfügt würden , die von der inneren Unklarheit und Unſicherheit zeugen . Der Fall Jenukidſe hat eine perſönliche und eine prinzipielle Seite . In der Tat trug er den Spitzuamen eines „ guten Onkels ” nicht zu Unrecht . Denn im Gegenſatz zu der erdrückenden Mehrheit aller maßgebenden Männer in der Regierung und in der Partei , hatte er einige menſchliche Seiten , die ihn oft als Fürſprecher für Verbannte und Verurteilte auftreten ließen . So geriet er in den Verdacht , mit den „ Feinden des Regimes ” zu paktieren . Auch im Sekretariat der Partei ſoll er bei ſeinen Untergebenen weniger auf die erforderliche unverdächtige kommuniſtiſche Geſinnung , als vielmehr auf die ſachliche Eignung geſehen haben . Dadurch kam er naturgemäß auch mit jenen Elementen der heutigen „ Geſtri= gen ” in Verbindung , die durch die alte Schule der Zarenver= waltung gegangen waren . Jetzt wird er in der grenzenloſen Verlaſſenheit und Oede Oſtſibiriens über die Wandelbarkeit menſchlicher und politiſcher Freundſchaft nachdenken können . . . " Darüber hinaus aber erhält man in Moskau nur wenig Aufſchluß über die wirklichen Hintergründe des plötzlichen Stur= zes einer der erſten bolſchewiſtiſchen Größen . Die Preſſe ergeht ſich in unklaren Drohungen gegenüber allen , die in „ bürgerlichen Lebensgewohnheiten untergehen ” und ſie wettert gegen einen neuen inneren Feind , ohne über halbe Andeutungen hinauszu= gehen . Hat aber nicht Stalin ſelbſt bei jeder Gelegenheit von der Notwendigkeit eines „ kulturvollen , eines ſchönen Lebens ” ge= ſprochen ? Die Blätter beſinnen ſich auf die alten kommuniſtiſchen Dogmen , begrüßen die neue Parteiſäuberung ſowie die Konzen= tration aller Jugendkräfte auf die Jugenderziehung und treten für eine ſtrenge Befolgung der neuen Richtlinien über die Parteipropaganda ein , „ um alle verweichlichten und dem kämpfe= riſchen Geiſt abholden Elemente auszumerzen ” , — — aber ver= langten das gleiche nicht gerade auch die „ Alten Bolſchewiſten ” die aufgelöſt und verboten wurden ? Wie reimen ſich dieſe alten unverfälſchten ” kommuniſtiſchen Lehren zuſammen mit dem Hervorholen der „ rein bourgeoiſen ” Ideale von der Erhaltung der Familie als der erſten Stütze des Staates , von dem neu= erwachten Patriotismus , ja von der ganzen „ Schönheit eines glücklichen Lebens ” ? In Kreiſen der alten und der jungen Kom= muniſten zerbricht man ſich vergebens darüber den Kopf , was gut und was böſe iſt , was richtig und was falſch , was erlaubt und was verboten bleibt . Man kommt der Bedeutung der Dinge , die ſich gegenwärtig in Sowjetrußland abſpielen , nur näher , wenn man die Antwort auf machtpolitiſchem Gebiet ſucht Ueber Gut und Böſe im bolſchewiſtiſchen Staat entſcheidet Stalin allein . Die „ Alten Bol= ſchewiſten ” hatten bei dem Beſuch Lavals in Moskau gegen die Einſchränkung der kommuniſtiſchen Propaganda im Ausland ge= murrt — ſie wurden aufgelöſt ; denn unabhängig von der Bei= behaltung des alten Zieles der Weltrevolution ſollten vorläufig die neuen Freunde in Paris nicht verſtimmt werden . Jenukidſe war über die Verwaltung der Lenin = Bibliothek im Kreml , die allein das Vorrecht einer unmittelbaren Verbindung mit dem Ausland beſaß , wie man erzählt , zu ſehr ausländiſchen , „ trotzkiſtiſchen ” Einflüſſen unterlegen — deshalb wurde er ver= bannt . Die jungen Kommuniſten , einſt in der Tat die zuver= läſſigſten Helfer des Stalin = Regimes , ſind heute zu ſtark ge = Seite 2 — Nr . 172 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten worden — ein kleiner Dämpfer kann in dem Augenblick noch nicht ſchaden , in dem Stalin alle Zügel noch feſt in der Hand hat und den „ Apparat ” vollkommen beherrſcht . So hat man mehreren Leuten , denen der Kamm vielleicht erheblich geſchwol= len war , heilſame Lehren erteilt , und das „ Führertum ” des einzigen Herrſchers erſtrahlt in noch nie dageweſenem herrlichen Licht . Tatſächlich hat Stalin mit ſeinem neuen Schlagwort von der „ Schönheit des Lebens eines Kommuniſten ” in den Köpfen von alt und jung eine Verwirrung angerichtet , die nicht leicht zu beſchreiben iſt . Sind nicht alle hohen kommuniſtiſchen Funk= tionäre verweichlicht , führen ſie nicht „ ein ſchönes , ein herrliches ” Leben , das alſo als Ideal hingeſtellt wird ? Dieſe Schlüſſe der Durchſchnittskommuniſten mögen logiſch berechtigt geweſen ſein — in dem Augenblick aber , in dem ſie verſuchten , ihrerſeits die Führer nachzuahmen und deren Annehmlichkeiten für ſich zu be= anſpruchen , kamen ſie mit dem Parteikodex in Konflikt . Es mag hinzukommen , daß die intenſive „ Schönheits ” = Propaganda die Genoſſen in der Tat nicht nur auf den Weg der bürgerlichen Einſchätzung der Annehmlichkeiten und Bequemlichkeiten des täg= lichen Lebens geführt , ſondern ſie auch ganz ſelbſtverſtändlich in einen näheren Kontakt mit den „ Geſtrigen ” gebracht hat . Denn es war ja gerade das Charakteriſtikum der „ guten alten Zeit ” , daß es einem gut ging , daß man das Satteſſen beanſpruchte , daß man etwas als ſelbſtverſtändlich hinnahm , was heute als unerhörtes Wohlleben erſcheint , nämlich das ſorgloſe Auskom= men , die geregelten täglichen Mahlzeiten , das „ bürgerliche Wohl= leben ” Und hierauf dürften auch in erſter Linie die Maſſen= verſchickungen zurückzuführen ſein , die in den letzten Wochen z . B . in Leningrad vorgenommen wurden . Allein die nahe An= weſenheit dieſer Leute , die von dem Früher ſchwärmen konnten , erſchien dem Diktator verdächtig und gefährlich . — Und dennoch ! — Welche „ Schönheit des Lebens ” meint nun der Beherrſcher aller Kommuniſten , wenn nicht das gute bürgerliche Auskommen ? Die „ Alten Bolſchewiſten ” . Jenukidſe , der Komſomol — ſie ſind Opfer eines inneren Zickzackkurſes der Stalinſchen Politik geworden , wie er in dieſer Ausgeprägtheit nur ſelten in Erſchei= nung getreten iſt . Wenn auch darin ein Symptom der Unſicher= heit und des Schwankens zu erblicken iſt , wenn man auch vorausſagen kann , daß noch manche auf der Strecke bleiben werden , ſo ſteht ſeine perſönliche Machtvollkommenheit noch un= erſchüttert da . Jedenfalls heute noch . Ueber das Weitere aber wird die Zukunft Aufſchluß bringen . Verhaftungen im Kreml . DNB . Moskau , 24 . Juni . Wie verlautet , ſoll auf Veranlaſſung des Bundeskommiſ= ſariats des Innern der Kommandeur der Kreml = Schutzwache ſeines Poſtens enthoben und verhaftet worden ſein . Außerdem ſei gegen ihn und weitere Mitglieder der Schutzwache ein Partei= verfahren eingeleitet worden . Die Zahl der Verhaftungen ſoll insgeſamt 20 überſteigen . Dem Kommandeur der Schutzwache wird , wie weiter verlautet , gegenrevolutionäre Geſinnung vor= geworfen . Er habe mit ſowjetfeindlichen Kreiſen Verbindung unterhalten und Leute in ſeine Truppe eingeſtellt , die dem feind= lichen Lager angehörten . Die Hauswache ſoll abgelöſt und durch eine neue , von der OGPU . beſonders ausgeſuchte Wachtruppe er= ſetzt worden ſein . Bekanntlich wohnen im Kreml Stalin , Molo= tow und die ganze bolſchewiſtiſche Garde . Neue Regierung in Jugoſlawien . EP . Belgrad , 24 . Juni . Die neue Regierung Stojadinowitſch iſt am Montag nach= mitttag gebildet worden . Sie hat folgende Zuſammenſetzung : Miniſterpräſident und Außenminiſter : Milan Stojadinowitſch ( bisher Finanzminiſter ) ; Finanzminiſter : Duſan Letica ( bisher Gehilfe des Finanzminiſters ) ; Kriegsminiſter : General Zivkowitſch ( wie bisher ) ; Juſtizminiſter : Dr . Auer ( bisher Erziehungs= miniſter ) ; Innenminiſter : Dr . Koroſchetz ( Führer der Slowen . Volkspartei ) ; Verkehrsminiſter : Dr . Spaho ( Führer der Bos= niſchen Mohammedaner ) ; Handelsminiſter : Dr . Vrbanitſch ( wie bisher ) Kroate ; Unterrichtsminiſter : Stozowitſch ( Radikal ) ; Land= wirtſchaftsminiſter : Stankowitſch ( Radikal ) ; Sozialminiſter : Proka ; Forſtminiſter : Stefanowitſch ( Radikal ) ; Staatsſekretär im Miniſterpräſidium : Jankowitſch . Die Miniſter haben um 5 Uhr nachmittags den Eid auf die Verfaſſung abgelegt . Die neue Regierung beſteht aus Mitgliedern der Gruppe Ko= roſchetz , der Gruppe Spaho und des Radikalen Haupt = Ausſchuſſes , dem auch der Miniſterpräſident Stojadinowitſch angehörte , bevor er ſeinerzeit in die Regierung Jeftitſch antrat . Fünf Mitglieder der neuen Regierung ſind zum erſtenmal Miniſter ; ſechs Miniſter gehörten dem gegenwärtigen Parlament an . Lebendiges deutſches Theaker ! Von unſerem zur Zweiten Reichstheaterfeſtwoche entſandten sn = Sonderberichterſtatter . Hamburg , im Juni 1935 . Vielfältig und beinahe unüberſehbar ſind die Bezirke der deutſchen Theaterkunſt ; es müßte eine geringe Mühe ſein , aus dem ſo reichhaltigen Beſtande das Beſte herauszuſuchen , damit es ſeinen Siegeszug über die deutſchen Bühnen erneuere . Reichhaltig und abwechſlungsreich iſt aber auch das Schaf= fen der Dichter unſerer Tage , die ſich in den Dienſt des Thea= ters geſtellt haben . Ueberall ſind die Dramaturgen emſig be= müht , aus der Fülle der Einſendungen das herauszuſuchen was bühnenwirkſam , volksnahe und voll dichteriſchen Gehalts iſt . Koſtbarſtes muſikaliſches Gut iſt vorhanden aus allen Zei= ten , die Klaſſiker der Muſik haben viele Opern geſchaffen , die begnadeten Zeitgenoſſen haben aus ihrem künſtleriſchen Ueber= fluß hinzugetan , alle in der berechtigten Hoffnung , ihr Volk möge ſich durch das muſikaliſche Werk zu feiertäglicher Erhebung begeiſtern laſſen . Und die nachſchaffenden Künſtler , große Diri= genten mit auserleſenen Orcheſtern , ſind ſtets bereit , ihre In= ſtrumente zum Klingen zu bringen , begnadete Sänger und Sängerinnen , diſziplinierte Chöre ſetzen den Wohllaut ihrer Stimmen ein , um die ſchöpferiſchen Ideen der Komponiſten lebendig zu machen . Bei dieſer Vielfalt der Kunſt und des Könnens in deutſchen Landen müßte es doch ſelbſtverſtändlich ſein , das lebendige deutſche Theater ! Jede der Bühnen im Deutſchen Reiche müßte für ſich wie das ſeit Jahrhunderten erſehnte und angeſtrebte deutſche Nationaltheater wirken ! Warum iſt es da überhaupt nötig geweſen , Bühnenkünſtler und Theaterdichter zu ſammeln und mit neuen Aufgaben zu betrauen ? Die Zweite Reichstheaterfeſtwoche in Hamburg hat erneut bewieſen , daß ein ſtraffer Wille notwendig iſt um Höchſtleiſtun= gen hervorzubringen , daß ein fruchtbarer Ehrgeiz einzuſetzen iſt , um die eigenen Kräfte an den höchſten Aufgaben zu meſſen , daß eine Macht vom Range der Staatsgewalt ſich allein wirk= ſam erweiſt , um ſchädliche Zerſplitterung , nivellierende Nach= giebigkeit gegen ſchädliche Einflüſſe zu verhüten . Das Theater , das ſich völlig dem Dienſte am Volkstum , an der Nation ver= ſchreibt , wird ſeine Aufgabe am beſten erfüllen ; ſeinen Künſtlern wird der Griff nach den Sternen gelingen . Zwei Wagner = Opern waren die gewaltigen Säulen der Zweiten Reichstheaterfeſtwoche ; mit dem lebendurchpulſten Be= kenntnis zur „ heil’gen deutſchen Kunſt ” in der großartigen Wiedergabe der „ Meiſterſinger von Nürnberg ” unter der muſi= kaliſchen Leitung von Staatsrat Dr . Wilhelm Furtwängler und Dienstag , 25 . Juni 1935 Vom Tage . In der vergangenen Nacht iſt in Berlin im Alter von 65 Jahren der letzte Gouverneur der ehemaligen deutſchen Kolonie Samoa , Dr . Erich Schultz = Ewerth , in ſeiner Wohnung unerwartet geſtorben . Die alte Hanſeſtadt Lübeck prangt in feſtlichem Flaggen= ſchmuck . Neben den Tauſenden von Bannern des neuen Deutſch= land ſieht man unzählige Fahnen der nordiſchen Länder . Der Eröffnungstag der 2 . Reichstagung der Nordiſchen Geſellſchaft iſt ein Markſtein in der deutſch = nordiſchen Geſchichte . Die Tagung ſoll den Bindungen zwiſchen Deutſchland und den nordiſchen Ländern vor allem auf kulturellem Gebiet ſichtbaren Ausdruck verleihen . Der ehemalige Pariſer Polizeipräfekt Chiappe iſt am Mon= tag zum Vorſitzenden des Pariſer Stadtrats mit 55 von 85 abge= gebenen Stimmen gewählt worden . Chiappe wird ſeit den Vor= gängen des 6 . Februar von den Linksparteien aufs heftigſte be= kämpft und ſeine Wahl wurde von den kommuniſtiſchen und ſozia= liſtiſchen Stadträten mit Rufen „ Mörder , Mörder ” und „ Nieder mit den Fasciſten ” aufgenommen . Die größten Flottenmanöver , welche die franzöſiſche Kriegs= marine ſeit Kriegsende abhält , haben in den Gewäſſern von Breſt begonnen . Die geſamte in den atlantiſchen Gewäſſern liegende franzöſiſche Kriegsflotte iſt in dieſem Hafen zuſammengezogen worden . Montag abend und Dienstag früh laufen die letzten Kreuzer aus Lorient und Cherbourg ein . Am Dienstag wird die vereinigte Flotte , die über 80 Einheiten zählt , auf das offene Meer auslaufen , um ſich dort in der Bucht von Douarnenez , wo Kriegsmarineminiſter „ Piétri die Flottenparade abnehmen wird , zu verſammeln . Anſchließend hieran beginnen die Ma= növer . Zum erſtenmal ſeit Kriegsende ſind homogene moderne Flotteneinheiten zu Manövern zuſammengeſtellt worden . Das Kriegsgericht von Oviedo hat gegen die vier Anführer der 65 revolutionären Bergarbeiter , die während des Oktober= aufſtandes in dem aſturiſchen Städtchen Turon 17 Perſonen , näm= lich 9 Geiſtliche , 3 Offiziere , 3 Gardiſten , einen Ingenieur und einen Journaliſten ermordet hatten , auf Todesſtrafe erkannt , 17 andere Revolutionäre , die ſich an dieſem Maſſenmord beteilig= ten , erhielten lebenslängliche Zuchthausſtrafen . Die anderen wurden freigeſprochen . Der griechiſche Kriegsminiſter und ſtellvertretende Miniſter= präſident General Kondylis kommt auf Einladung des italieni= ſchen Kriegsfreiwilligen = Verbandes , deſſen Ehrenmitglied er iſt , am 8 . Juli nach Rom . Obwohl es ſich nicht um einen Staats= beſuch handelt , ſind zu Ehren des griechiſchen Staatsmannes um= faſſende Feierlichkeiten und auch eine Unterredung mit Muſſolini vorgeſehen . Vergünſtigungen kinderreicher Familien bei Krankenkaſſenbehandlung . DNB . Berlin , 24 . Juni . Die Herabſetzung des vom Verſicherten in der geſetzlichen Krankenverſicherung zu tragenden Arzneikoſtenanteils von 50 Rpf auf 25 Rpf . war bis zum 30 . Juni 1935 begrenzt . Nunmehr hat der Reichs = und preußiſche Arbeitsminiſter in einer Verord= nung vom 15 . Juni 1935 die Geltungsdauer der Herabſetzung bis zum 31 . Dezember 1936 erſtreckt . Gleichzeitig hat der Reichsarbeitsminiſter in einem Rund= ſchreiben an die Länder erneut auf die Möglichkeit der Stundung und Niederſchlagung der Krankenſcheingebühr und Arzneikoſten= beteiligung in Fällen echter augenblicklicher Not hingewieſen . Der Reichsarbeitsminiſter hat dabei entſprechend den Grund= ſätzen nationalſozialiſtiſcher Staatsführung eine weitherzige An= wendung dieſer Ausnahmevorſchriften in den Fällen angeordnet , in denen es ſich um Krankheitsfälle in kinderreichen Familien handelt . Damit ſind die Beſtrebungen der Reichsregierung , die durch die Notverordnungen hervorgerufenen Härten abzumildern und zu beſeitigen , in einem bevölkerungspolitiſch ſehr wichtigen Punkt gefördert werdeg Auflockerung der Bankfeierkage in Danzig . Geſchäftszeit bei Banken und Sparkaſſen wie vorher . DNB . Danzig , 24 . Juni . Auf Grund einer Verordnung vom 24 . Juni 1935 haben die Banken und Sparkaſſen ihre Geſchäftsräume wieder in der üb= lichen Zeit offen zu halten . Ferner ſind die mit Rückſicht auf die Bankfeiertage hinausgeſchobenen Fälligkeitstermine für Wechſel und Schecks in der Weiſe geregelt worden , daß die Ein= löſungen noch im Laufe dieſer Woche zu erfolgen haben . Im Zuſammenhang mit den Sparmaßnahmen des Senats der Freien Stadt Danzig hat der Senator für Soziales , von Wnuck , mit dem heutigen Montag ſein Senatorenamt niederge= legt . Die Leitung der Abteilung Soziales hat fortan der Staats= kommiſſar für die Wohlfahrtsabteilung , Senator Batzer , mit= übernommen . Tannmer i Barls . EP . Paris , 24 . Juni . Der Kongreß der Internationalen Handelskammer wurde am Montag vormittag in Paris in Anweſenheit des Präſidenten der Republik , führender Mitglieder der Regierung ſowie von etwa tauſend Vertretern der Wirtſchaftskreiſe aus allen wichtigen Län= dern eröffnet . 40 Länder und 68 internationale Organiſationen ſind auf dieſer Wirtſchaftstagung vertreten . Alle wichtigen In= duſtrie = und Handelskammern , ſowie wirtſchaftlichen Verbände Er iſt nad Europas und von Ueberſee haben Delegierte entſandt . Als Präſident des Kongreſſes begrüßte der Vorſitzende der Confédération Genérale de la Production Frangaiſe , Rens P . 3 gzwiſchen hat Boiſchl Duchemin , die Verſammlung . Die eigentliche Eröffnungsanſprache hielt der Präſident de Internationalen Handelskammer , F . H . Fentener van Vliſſingen . der in ſeinem Referat „ Wirtſchaft von heute ” die Strukturwand= lungen des Welthandels ſeit 1933 behandelte . Ueber die Tätigkeit der Internationalen Handelskammer in den vergangenen zwei Jahren legte darauf der Generalſekretär der J . H . K . , Pierre Vaſſeur , einen ausführlichen Bericht vor . — Am Montag nachmittag trat der Kongreß in ſeine Beratungen ein . Her E . Rom 1 . ie iachicet übe ber dis Echte Stodt das ſch nach der dien Mitlount . De . ſichen Flote mit Dul ſiagen techniſcher Art deutſch = engl eſchloſſen . Es wir der Haiſcen dide . Haupfſtädten in de . dländer kommt ndigung mit 9 der vor der T ierenz damit ei zverſprechender Präſidenk Reichard über inkernakionale Werbe regelung . Auf der Tagung der JHK . in Paris ſprach am Montag der Präſident des Werberates der deutſchen Wirtſchaft , Miniſterialrat i . e . R . Ernſt Reichard , über das Thema : „ Internationale Werberegelung — die Vorausſetzung für ehrlichen Wettbewerb im Kampf um den Abſatzmarkt in der Welt‟ . Der Vortragende führte hierzu aus , daß die freie Ent= faltungsmöglichkeit der Leiſtungsfähigkeit , die eine Vorbedingung für die geſunde Entwicklung der Wirtſchaft eines Volkes und der Welt iſt , beſonders auf dem Gebiete der Wirtſchaftswerbung durch ehrwidrige Werbung beeinträchtigt wird . Die Erhaltung des Vertrauens der Oeffentlichkeit in dieſes für die neuzeitliche Wirtſchaft unentbehrliche Abſatzmittel iſt überdies Angelegenheit jedes Wirtſchaftenden . Die internationalen rechtlichen Regelun gen zur Verhinderung ehrwidriger Werbung haben keinen durch= ſchlagenden Erfolg gehabt . Viele Fälle werden von ihnen nicht erfaßt ; bei den erfaßten ſtößt die Rechtsverfolgung oft auf zu große Schwierigkeiten . Es muß das Streben aller Wirtſchaften= den ſein , die Sorge für die Ehrbarkeit in der Werbung nicht von Fall zu Fall jeweils einem Geſchädigten zu überlaſſen , ſondern das wirtſchaftliche Ethos in ſeiner Geſamtheit zu fördern . Iſt das erreicht , ſo wird die Notwendigkeit des einzelnen , ſich auf dem Rechtswege gegen eine ehrwidrige Werbung zu ſchützen , auf ein Mindeſtmaß zurückgehen . Es wird daher angeregt , einen inter nationalen Ausſchuß zu bilden , der zunächſt die Mißſtände auf dem Gebiete der Werbung unterſuchen und Maßnahmen zu ihrer Bekämpfung erwägen ſoll . Aus dieſem Ausſchuß ſoll ſich dann eine „ Internationale Werbeſchiedsſtelle ” bilden , die auf die Werbeſitten durch ihr Anſehen wirken und gegen ehrwidrige Wer= bung außergerichtliche Maßnahmen ergreifen ſoll . Die Internationale Handelskammer hat nach Paris die Ver= treter der Wirtſchaft in der ganzen Welt gerufen , um mit ihnen über die Mittel und Wege zu beraten , die aus der ſeit fünf Jah= ren herrſchenden Kriſe führen können . Die Sitzungen des Rieſen= kongreſſes , an dem rund tauſend Perſonen teilnehmen werden , finden von Montag , 24 . Juni , bis Samstag , 29 . Juni , in der neugebauten „ Maiſon de la Chimie ” ſtatt . Das Programm des Kongreſſes umfaßt alle die Weltwirtſchaft intereſſierenden Fragen und ſteht unter dem Motto : „ Für die Wiederbelebung des Welt= handels ” . Die Währungsfrage wird den Ehrenplatz unter den zur Erörterung ſtehenden Problemen einnehmen . Die Inter= nationale Handelskammer ſetzt ſich energiſch für die Stabiliſierung der Währungen ein . Die Währungsfrage wird ſchon deshalb im Vordergrund der Beratungen ſtehen , weil man in den Wirt= ſchaftskreiſen der Anſicht iſt , daß ihre Regelung die Grundbedin= gung für eine Wiederbelebung der Weltwirtſchaft iſt . Alle an deren Fragen , wie die Zollprobleme , die Verkehrsfragen , die Organiſation der Erzeugung und der Verteilung , die Wieder= belebung des internationalen Güter = und Kapitalverkehrs , die Frage der Schuldenregelung , die Zuſammenarbeit der Verkehrs= mittel von Eiſenbahn und Kraftwagen , die Kriſe in der Handels ” ſchiffahrt , ſind natürlich ebenfalls ſehr wichtige Probleme , für deren Beratung je eine Sitzung des Kongreſſes vorgeſehen iſt aber ſie ſtellen nach Anſicht der Wirtſchaft gegenüber dem Wäh= rungsproblem nur zweitrangige Fragen dar . Ihre Löſung hängt von der Regelung des Währungsproblems ab . Von den deutſchen Vertretern werden zu dem wichtigſten Problem der Währungen ſprechen : der Führer der Gruppe „ Ban= ken und Kredit ” , Dr . Otto Chriſtian Fiſcher = Berlin , und der Reichsführer des Handels , Dr . Carl Lüer = Frankfurt a . M . Konferenz mit ung über die Ende findet . Von Frankreich her ſpenig freundlichen dem engliſchen Bevo ſe einen nicht ſonderli unblick ſieht es zwar die Franzoſen ein we mismäßig milde Schre ( Pariſer Preſſe nicht u betrachten . Denn hen , das Streben inen Flottenver ſen anderen Pro Iie die Engländer ſtärk Die Pariſer Beunru hiuung hat ja auch doner Abmachungen , ſen Fragenkom : Recht der un tgeräumt wurde keinen Einbruck ichen Außenpo In aufgebaut iſt und gei nur in Bündnisv ſen ausſchließlich in Snhalt durch die f . dm . AZe Londoner Flotte Mibbentrop in ſein Awen , das die p Exſtarrung hiel ems gekennzeichnet , 4 . Er hat aber auch n ſändigung ganz klar zu ſagen , daß mi ungsbeſchränkung vor wackt worden iſt . Gere * Abmachungen , daß händigung über Rüſ den Paktes demonſtri Dden Genfer Methoder pgten Aufwerfung n M . Allerdings iſt das leuskraft auf beiden ur wieder bei den ver ſät hat und die jetz Briten einen ſehr ſo Aeber den Wert dieſe = Sinne einig . Es gal ind des Schriftwechſe Iiel mehr darüber , d hangspunkt für eine Rüſtungsbeſchränku Büögert , durch beruf mit Sängern wie Rudolf Bockelmann als Hans Sachs Maria Müller als Eochen und Max Lorenz als Stolzing — Künſtler , die Bayreuther Tradition bewahren und Bayreuther Aufgaben erfüllen — ſchloſſen die feſtlichen Tage in Hamburg . Max Reger hat das Wort ausgeſprochen , das wohl am deutlichſten die Stel= lung dieſer Oper bezeichnet : „ Fünfhundert Jahre werden ver= gehen , ehe wohl das deutſche Volk wieder ein Werk wie die „ Meiſterſinger ” bekommen wird . ” Und mit dankbarer Anerken= nung und Bewunderung nahm das ſeit langem ausverkaufte Haus dies koſtbare Geſchenk entgegen , das wie kaum ein anderes ge= eignet iſt , eine deutſche Theaterfeſtwoche zu krönen . Zu einer Feierſtunde wurde die Aufführung der Oper von Carl Maria von Weber die ein Hohes Lied auf den deutſchen Wald iſt : „ Der Freiſchütz ” , dargeboten in einer Inſzenierung von Heinrich K . Strohm dem Generalintendanten der Ham= burgiſchen Staatstheater . Mit prachtvoll ſingenden eigenen Kräf= ten , mit bekannten Gäſten von München und Berlin . — Maria Reining von der Bayeriſchen Staatsoper war eine herrliche Agathe , Marcell Wittriſch ein ausgezeichneter Max — wurde eine tiefgehende Wirkung auf die Zuhörergemeinde ausgeübt . — Aus dem Schatze des frühen deutſchen Opernſchaffens wurde ein Werk von Gluck hervorgeholt , das muſikaliſch zum Beſten gehört , die Oper „ Orpheus und Eurydike ” , hier dargeboten mit her= vorragend ſchönen Stimmen und im Rahmen eines bezaubern= den Bühnenbildes . Merkwürdig nur , daß deutſche Opernbühnen ſo ſelten dieſes Werk herausſtellen . Zählt man die gelungene äußerſt beſchwingte Aufführung der „ Fledermaus ” hinzu , die Hans Schmidt = Iſſerſtedt vom Diri= gentenpult aus temperamentvoll leitete , ſo ergibt ſich , daß auch der Schwerpunkt der Zweiten Reichstheaterfeſtwoche auf dem Muſiktheater lag . Das Schauſpiel hatte dahinter zurückzutreten . Dietrich Eckart , der Dichter , der den Anbruch der neuen Zeit prophezeite , ihn aber nicht mehr erleben durfte , erfreute die Be= ſucher der Feſtwoche mit einer Komödie , die nach einem Vor= wurf von Charles Dickens geſtaltet iſt . „ Ein x = beliebiger Menſch ” iſt dieſes Werk betitelt , Paul Mundorf ſchuf im Hamburger Thaliatheater einen Abend voll ſtiller und herzlicher Heiterkeit . Starke Wirkung übte eine Aufführung des „ Amphitryon ” von Heinrich von Kleiſt aus . Günter Haehnel , der im Schauſpiel= hauſe Hamburgs die Spielleitung durchgeführt hatte , bot eine geiſtvolle , klugdurchdachte Vorſtellung , die im Nu die Zuhörer begeiſterte und ſie am Schluß zu einem Beifall von ungewöhn= licher Stärke hinriß . Viele deutſche Bühnenleiter waren darun= ter , „ Männer vom Bau ” wie man ſo ſagt , die Leiſtungen rich= tig zu bewerten wiſſen . Wir hoffen , daß ſie aus dieſer Auf= führung allerlei mit nach Hauſe nehmen , vor allem die innere Verpflichtung , fortan ſich mit ihrer Künſtlerſchar für dieſe dra= matiſche Arbeit einzuſetzen , die zum Beſten des deutſchen Theatergutes gehört . Das Publikum wird kommen , mit der Zeit auch der Teil der Theaterbeſucher , für die das Theater bisher keine moraliſche Anſtalt , ſondern lediglich eine Amüſierſtätte war . Der ſtärkſte Dramatiker der Deutſchen , Heinrich von Kleiſt , darf nicht vergeſſen werden ! Sein Werk bringt die Erfüllung unſeres Verlangens nach einem lebendigen deutſchen Theater . Hamburg kehrt nach zwei Wochen der künſtleriſchen Ver ” ſenkung — der Reichstheaterfeſtwoche ging eine Woche der Tone künſtler voraus — wieder in den Alltag zurück . Die Theatel der Hanſeſtadt haben gezeigt , daß ſie in der Lage ſind , eine große künſtleriſche Aufgabe gut zu löſen . Wenn ſie mit der Durch= führung der Zweiten Reichstheaterfeſtwoche betraut wurden , dann geſchah dies auf Grund ihrer Leiſtungen . Höchſtleiſtungen , wie ſie hier dargeboten wurden , ſollen aber nach dem Willen des deutſchen Volkes nicht mehr allein von einigen wenigen Bühnen in den deutſchen Gauen erreicht werden . Es iſt das Ziel der deutſchen Kulturpolitik , jedes Theater ſo zu fördern , daß es imſtande iſt , mehr als Durchſchnittliches zu leiſten und Höchſtes anzuſtreben . Wir haben die Künſtler , wir haben die Dichtel ( und neue werden zu ihnen ſtoßen ! ) , wir tragen aber auch in uns die ſeeliſche Bereitſchaft , der Kunſt durch ein ſtändiges Be= kenntnis zu ihr zu dienen . Im Verein mit der energiegeladenen Tat des neuen Reiches wird uns dieſe innere Bereitſchaft ein neues deutſches Theater aufbauen helfen , nach dem das aule Theater durch künſtleriſche Zielloſigkeit und wirtſchaftliche Zel= riſſenheit ſich ſelbſt den Todesſtoß verſetzt hatte . Deutſchland baut an ſeiner Theaterkunſt weiter — das hat die Zweite Reichs= theaterfeſtwoche gezeigt . Was heute noch Einzelleiſtung iſt , oie einer verhältnismäßig geringen Menge von Kunſtfreunden 9 e‟ boten werden kann , muß morgen allgemeines Können darſtelle ! , mit anderen Worten : Wir ſtreben nach einem Theater , 90 s Vollendung bietet . Wo dieſe Bühne ſtehen ſoll ? Ueberall in Deutſchland ! Mir hör Tee = Empfang im Deutſch = Nordiſchen Schriftſtellerhaus . Eine echt hanſiſche Stiftung . Am Sonntag nachmittag fand im „ Deutſch = Nordiſchen Schriftſtellerhaus ” Travemünde ein Zee‟ Empfang ſtatt , zu dem ſich Reichsleiter Alfred Roſenberg , be ” Reichsjugendführer Baldur von Schirach , der Bürgermeiſter Vo‟ Lübeck Drechsler , Vertreter der Partei , der SA . und SS . ſowle führende Perſönlichkeiten des Geiſteslebens der nordiſchen Lane der und Deutſchlands eingefunden hatten . Der Leiter der N 0 ‟ diſchen Geſellſchaft , Dr . Domes , begrüßte die Gäſte und wies 4 a die engen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und dem Norden Aui = Sodann ergriff der Präſident der Reichsſchrifttumskammer . Hans Friedrich Blunck , das Wort und gab bekannt , daß ein Di burger Kaufmann , der ungenannt ſein will , unter dem Näm . ” „ Hanſiſche Stiftung ” eine Schenkung erlaſſen habe , die Li Schrifttum zugute kommen ſolle . Es handelt ſich bei dieſer Siee tung um einen Betrag in Höhe von je 10 000 RM . für den Aree niederländiſchen Raum und für die nordiſchen Länder . genstag , 25 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mer Anfang einet Pruinſchen Hiieeensgoin Au Eis gebrochen , das Europas polikiſche Sikuakion in Erſtarrung hielt . — Europas Miſſion : Erhaltung der abendländiſchen Kulkur . — Enkweder Konſolidierung der europäiſchen Staalen oder Chads . Au 6 Weſen der Londoner Vereinbarung Herr Eden hat der franzöſiſchen Hauptſtadt den Rücken ge= kevu . Er iſt nach Rom weitergereiſt , um im Anſchluß daran noch eimml der franzöſiſchen Regierung einen Beſuch abzuſtatten und dam in London über ſeine geſamten Eindrücke Bericht zu er= ſtastin . inzwiſchen hat Botſchafter von Rihbentrop dem Führer Vor= tragüber das letzte Stadium ſeiner Londoner Verhandlungen gevuten , das ſich nach der Veröffentlichung des Schriftwechſels , inn dſſen Mittelpunkt das Kräfteverhältnis der deutſchen zur enwſchen Flotte mit 35 : 100 ſtand , im weſentlichen nur noch mit Reſtagen techniſcher Art beſchäftigte . Damit iſt das Kapitel de deutſch = engliſchen Flottenverſtändigung alſgſchloſſen . Es wird nunmehr ſtärker denn je die Tätig= kefn er britiſchen Diplomaten und ihrer Gegenſpieler in den an= dere Hauptſtädten in den Vordergrund rücken . Denn für die Engländer kommt es nun darauf an , ihre Ver= ſtäindigung mit Deutſchland ſo auszuwerten , daßder vor der Tür ſtehenden großen Flotten= konerenz damit ein verheißungsvoller und er= foliverſprechender Auftakt gegeben wird und düſeKonferenz mit einer aligemeinen Verſtän= dügeng über die Rüſtungsbegrenzung zur See ihhrEnde findet . ſon Frankreich her iſt die deutſch = engliſche Einigung zunächſt mät venig freundlichen Kommentaren begleitet worden . Man hag ſem engliſchen Bevollmächtigten Eden durch die Pariſer Preſt einen nicht ſonderlich freundlichen Empfang bereitet . Im Augablick ſieht es zwar ſo aus , als ob es Herrn Eden gelungen iſt , de Franzoſen ein wenig zu beruhigen . Jedoch darf die ver= häumsmäßig milde Schreibweiſe der vom Quai d’Orſay geſpei= ſten Pariſer Preſſe nicht dazu verleiten , nun die Dinge optimi= ſtiſich zu betrachten . Denn Paris wird unzweifelhaft ver= ſuuhen , das Streben Englands nach einer allge= miinten Flottenverſtändigung , mit allen mög= liihn anderen Problemen zu belaſten , um auf dieſe Weiſ die Engländer ſtärker denn je an ſich heranzuziehen . lie Pariſer Beunruhigung über die deutſch = engliſche Ver= ſtäüdgting hat ja auch weniger ihren Urſprung im Inhalt der Loodner Abmachungen , als in der Tatſache , daß London eimn Fragenkomplex klärte , ohne daß Paris das Recht der unmittelbaren Einflußnahme eimeräumt wurde . Hierin erblickte man in Pa= riis inen Einbruch indas ganze Syſtem der ſran= zööſſchen Außenpo litik , das auf reichlich überlebten Ge= ſetzt tufgebaut iſt und jeden einzelnen Franzoſen dazu erzieht , imme nur in Bündnisverträgen und in Pakten zu denken , deren Fäda ausſchließlich in Paris zuſamienlaufen und deren Geiſt unn mhalt durch die franzöſiſchen Bedürfniſſe allein befriedigt wei 1 . Tie Londoner Flottenabmachung hat nun , wie der Botſchafter vor = /bbentrop in ſeiner Unterredung ſagte , das Eis ge= bruchhen , das die politiſche Situation Europas innitſtarrung hielt . Damit hat er kurz das Weſen des Smtes gekennzeichnet , unter dem Europa ſeit dem Kriegsende leine Er hat aber auch nicht gezögert , das Weſen der Londoner Vexſindigung ganz klar herauszuarbeiten und noch einmal aller Wöll zu ſagen , daß mit dieſem Vertrag das Problem der Rüſungsbeſchränkung von der praktiſchen Seite her mit Erfolg anneackt worden iſt . Gerade hierin aber liegt der Wert der Lon= dome Abmachungen , daß ſie allen Völkern die Möglichkeit einer Verſindigung über Rüſtungsprobleme in Form eines ſix und femien Paktes demonſtrierten , deſſen Vertragspartner ſich bewußt vom ſen Genfer Methoden des endloſen Debattierens und der un= en = wgten Aufwerfung neuer Fragen und Probleme abgewandt haud . Allerdings iſt das Abkommen auch das Ergebnis der ſtarken Wöllnskraft auf beiden Seiten , die der Führer für Deutſchland immſ wieder bei den verſchiedenſten Gelegenheiten zum Ausdruck gelſrcht hat und die jetzt in der unmittelbaren Ausſprache mit der Briten einen ſehr ſchönen Erfolg gezeitigt hat . leber den Wert dieſes Erfolges ſind ſich alle Völker im poſi= tire ) Sinne einig . Es gab für ſie vom Augenblick der Veröffent= lichug des Schriftwechſels zwiſchen Berlin und London an keinen Zwefel mehr darüber , daß die deutſch = engliſche Verſtändigung ein Aussangspunkt für eine ſchrittweiſe auf allen Gebieten zu erzie= lemd Rüſtungsbeſchränkung iſt . Und die Engländer haben auch nichtgezögert , durch berufene Perſönlichkeiten zum Ausdruck brin = Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Montag , den 24 . Juni 1935 . Giuſeppe Verdi : „ Rigolekto‟ In der heutigen Aufführung intereſſierte das Gaſtſpiel des Tewriſten Alois Radan vom Staatlichen Theater in Kaſſel als Herzg . Am ſympathiſchſten war ſein Ausſehen , während er gesäglich durchaus nicht das zu leiſten vermag , was man von diſen Fach verlangen muß . Eine bei Gaſtſpielen junger Künſt= ler ſegreifliche Aufregung ſchuf anfangs bei ihm eine Nervo= ſitttdie ſich nach und nach mehr und mehr behob . Aber die Stimme iſttag und trägt ſehr wenig , es ſtörte ferner bei allen längeren 2 = 1 calen ein ausgeſprochen naſaler Beiklang . Die Höhe wurde ſter ) mit einer gewiſſen Verlegenheit genommen , zu einem irrſedwie ſtrahlenden Klang kam es nie . Schon im erſten Akt wenr das klangliche Volumen ſeines Organs dem aller Mit= ſimznden wie Vogt , Blaſel , Biſchoff unterlegen , aber auch ſpäter ſtan ) er ſtets gegen Lea Piltti zurück die wieder ganz Aus= gesſeihnetes leiſtete . Sehr ungewohnt für Darmſtadt und ver= ſtiümend wirkte es , daß nach jedem auch kürzeren Geſang des Soiners einige ſeiner Freunde unter den Hörern durch Sonder= besfel für ihn Stimmung zu machen ſuchten , denn dadurch wülſe den übrigen Hörern jedesmal ihre Enttäuſchung beim Vönleich mit bisherigen Vertretern dieſer Rolle zum Be= wuſſein . Vir hörten heute auch zum erſten Mal Heinrich Blaſel in des Titelrolle . Der Künſtler faßt die Partie weſentlich anders augf als Köther oder Drath , er ſingt ſie rauher , derber , mit ſtächen Akzenten , außergewöhnlich deutlicher Ausſprache und eilin Spiel , das überaus herb iſt , die dynamiſche Schattierung , düt harfen Gegenſätze zwiſchen feinſtem Piano und gewaltigem Leionſchaftsausbruch wirkten erſchütternd . Köther ſang italie= niſar , lyriſcher , vielleicht ſtilgemäßer , Blaſel ſhakeſpeariſcher , Lämniſcher . Auch Martha Liebel , die an Stelle Johanna Bluter die Maddalena ſang , erfreute durch die Schönheit und waſte Fülle ihrer Stimme . Außerordentlich erfreulich fanden F . N . wldie Kürzung des Schluſſes . * Dem Andenken Humboldks . Inläßlich des 100 . Todestages Wilhelm v . Humboldts hat dolſeutſche Seminar der Reichsuniverſität Peking ( Prof . Vincenz gen zu laſſen , daß ſie dieſe Abmachungen unterzeichneten , um nicht ſpäter dem Vorwurf ausgeſetzt zu ſein , die beſte Chance für die Sicherung des Weltfriedens und für die Einleitung einer Rüſtungsbeſchränkung nicht ausgenützt zu haben . Auf ihren Schultern liegt nun die Laſt , das Londoner Ergeb= nis auszubauen . Wir beneiden ſie angeſichts der von Paris her ſchon bereiteten und noch zu erwartenden Schwierigkeiten nicht . Aber nach dieſem Auftakt wird nun niemand mehr die alten Lügen von der mangelnden Friedensbereitſchaft Deutſchlands her= vorholen können , wie umgekehrt ſich jede Nation in peinliche Situationen hineinmanövriert wenn ſie durch ihr Verhalten zu erkennen gibt , daß das alte Spiel der die Finanzen und die Wirt= ſchaft der Völker zerſtörenden hemmungsloſen Aufrüſtung fortge= ſetzt werden ſoll . Erklärungen des Bokſchafters von Ribbenkrop . DNB . London , 24 . Juni . Botſchafter von Ribbentrop gewährte am Sonntag den Vertretern von Reuter und Havas ein Interview . Bei dieſer Gelegenheit machte er über das deutſch = engliſche Flottenabkommen folgende Ausführungen : Ich freue mich , daß die Flottenverhandlungen zu einem guten Ende geführt werden konnten . Dieſes engliſch = deutſche Abkommen war nur möglich durch eine großzügige und verſtänd= nisvolle Einſtellung auf beiden Seiten , d . h . durch die Haltung des deutſchen Kanzlers und der britiſchen Regierung . Nach Jahren der ſchönen Reden , der ruheloſen Miniſterreiſen von einer Hauptſtadt zur anderen , der Konferenzen , iſt hier zum erſten Male auch wirklich etwas getan worden , nämlich : Der erſte praktiſche Schritt zur Rüſtungs= beſchränkung . Ich glaube . Europa hat in der Vergangenheit den Fehler gemacht , immer zu viel auf einmal anzufaſſen . Qui trop embrasse mal straint , ſagt der Franzoſe . Zwei Fehler vor allem : 1 . Wollte man immer alles auf einmal in Ordnung brin= gen , ſtatt ein Problem nach dem anderen in Angriff zu nehmen , und 2 . hat man was noch ſchlimmer , verſucht , alle Probleme aller Länder mit allen Mächten gleichzeitig an einem Tiſch zu löſen . Das wird dann kollektives Friedensſyſtem genannt . Ich glaube , man hat bisher das Pferd am Schwanz aufgezäumt . Auch Deutſchland wünſcht ein Friedens= ſyſtem das Freundſchaften entſpringt die auf Tatſachen und nicht auf Theorien aufgebaut ſind . So müßte die Grundlage jedes Völker= bundes ausſehen . Aber Deutſchland iſt davon überzeugt , daß man dahin nur Schritt für Schritt gelangen kann , und glaubt , daß die vitalen Probleme Europas nur durch Friedens = Taten zu löſen ſind — auch wenn zwei Völker zunächſt allein handeln — und nicht durch allgemeine Friedens = Geſpräche , die Europa bislang nicht weitergebracht haben . Ich glaube , dies Flottenabkommen iſt der Anfang einer praktiſchen Friedenspolitik . Es regelt ein für alkemal die Flottenfrage , das vitalſte Problem zwiſchen Deutſchland und England . Eine Flottenrivalität wird für alle Zukunft ausgeſchaltet . Es iſt ein wunderbares Ge= fühl , wenn man ſich klar macht , was das für dieſe beiden großen Länder bedeutet . Aber ich bin davon überzeugt , daß dies nur die eine Seite der Frage iſt . Das andere Hauptergeb= nis dieſer Flottenabmachung beſteht darin , daß wir das Eis gebrochen haben , das die politiſche Situa= tion Europas in Erſtarrung hielt . Die Atmoſphäre der Beruhigung , die jetzt logiſcherweiſe nicht ausbleiben kann , wird ſicherlich den Weg zur Löſung anderer Fragen ebnen , und ſo könnte dieſes Abkommen ſehr wohl ein Eckſtein einer wirk= lichen Konſolidierung Europas werden . Wir Deutſche glauben an die Miſſion , die Europa für die ganze ziviliſierte Welt zu erfüllen hat , und ich würde nur zu glücklich ſein , wenn alle Länder Europas die außerordentliche Bedeutung dieſer Tatſache erkennen würden . Vor die Alternative geſtellt zwiſchen Konſoli= dierung der europäiſchen Staaten auf der einen Seite mit dem daraus folgenden Wohlſtand , der allein den 7 Kommiſſionsverlag Emil Krug , Leipzig Hundhauſen ) eine Feſtſchrift * ) herausgegeben , in der das An= denken , an den großen deutſchen Humaniſten , auf eine ſehr würdige und ſchöne Weiſe begangen wird . Das große Eingangsgedicht von Rudolf Pannwitz gilt dem Unſterblichen in Humboldts von Ideen getragenen , von Idealen geleiteten Leben . — Ueber die Grundkräfte der Humboldtſchen Bildung ſpricht Erwin Jaeckle in einem Aufſatz „ Fülle und Vollendung ” . — Eine Darſtellung der Sprachphiloſophie gibt Herbert Nette . — Unter den Epigrammen von Vincenz Hund= hauſen leſen wir das folgende „ Ob du uns Führer ſein darfſt , fragen wir ? — Ein Goethe und ein Schiller folgten dir ” und unter der Ueberſchrift : Humboldts Entlaſſung aus dem Staats= dienſt „ Eins muß uns immer Vorbild ſein : Dein ſtarker Mut zu einem Nein ” . — Rudolf Pannwitz Abhandlung über Hum= boldts Jugendſchrift „ Ueber die Grenzen der Wirkſamkeit des Staates ” zeigt , wie Humboldt überall beſeelt iſt von der tiefſten Achtung für die innere Würde des Menſchen , deſſen Ver= edlung Ziel ſeines ganzen Strebens war . — Humboldts Seelen= größe leuchtet aus dem Aufſatz Kurt Liebmanns hervor , der zugleich erweiſt , wie ſchöpferiſch und erkämpft die Harmonie dieſes auf dämoniſchen Grund gebauten Lebens war . — Außer kleineren Beiträgen , zahlreichen Bildern und einer Reihe von chineſiſchen Aufſätzen enthält das Heft Auszüge aus den Schrif= ten Humboldts , die einen Begriff geben von dem gewaltigen Lebenswerk dieſes Mannes , von der Univerſalität ſeines Denkens und von der Unermüdlichkeit ſeines geiſtigen und ſittlichen Strebens . „ Er war der Herold und Verkörperer des Menſch= heitsideals , das in den Werken ſeiner Freunde Goethe und Schiller wie die Morgenröte eines neuen goldenen Zeitalters über dem deutſchen Volk heraufſtieg . ” Im ganzen ſtellt die Schrift einen bedeutenden Verſuch zur Wiedererweckung des großen deutſchen Humanismus dar . Und wenn man Humboldt zugleich als den klaſſiſchen Vertreter des deutſchen Liberalismus anſehen kann , ſo darf man dabei nicht vergeſſen , daß es derſelbe Mann war , der 1813 an ſeine Frau ſchrieb ( und ſolche Stellen laſſen ſich häufen ) : „ Die wahre Frei= heit Deutſchlands muß jetzt errungen werden , und wem es um etwas in der Welt ernſt iſt , muß lieber alles aufopfern als darin nachlaſſen . Es gibt vielleicht kein Land , das ſo ſelbſtändig und frei zu ſein verdient als Deutſchland , weil keins ſeine Freiheit ſo rein und einzig zu innerer , jedem wohltätiger An= ſtrengung zu benutzen geneigt iſt . ‟ Dieſe Geſinnung iſt es , die zu allen Zeiten Vorbild bleiben muß . Das Titelblatt zeigt das Bild des reifen Humboldt , eine der ſchönſten Prägungen des Menſchlichen , dazu ſeinen unvergeß= lichen Satz : „ Man muß das Gute auch am Rande des Abgrunds Dr . N . nicht aufgeben . ” Nr . 172 — Seite 3 Menſchenmaſſen unſeres Kontinents die Exiſtenz ſichern kann , und nur Chaos auf der anderen Seite , ſollte die Wahl nicht ſchwer fallen , und ich bin ſicher , daß wir nunmehr einen Weg finden werden . Ich glaube , in dem Ringen umdie Erhaltung der Kultur müſſen England , Frankreich und Deutſch= land und die anderen europäiſchen Länder zu= ſammenſtehen . Wir glauben an ein ſtarkes Europa und an ein ſtarkes britiſches Weltreich . Da muß ich aber nun noch etwas bemerken : Heute las ich in einer der Morgenzeitungen , daß Deutſchland verſuche , einen Keil zwiſchen Frankreich und England zu treiben . Dazu kann ich nur ſagen , daß uns in Deutſchland völlig das Verſtändnis für ſolche ſeltſamen Unterſtellungen fehlt , die ihren Urſprung nur in dem Geſchwätz von Leuten haben können , die ſich einfach von einer ge= wiſſen Vorkriegsmentalität nicht freimachen können . Ich meine , wir ſollten klug ſein und unſere internen Zwiſtigkeiten innerhalb der alten Welt vergeſſen . Wenn wir alle die Auferſtehung des Abendlandes wünſchen , wie der Reichskanzler Hitler in ſeiner Rede ſagte , müſſen wir lernen , weit voraus zu blicken und auch an dieſe Auferſtehung glauben . Und nun möchten Sie noch wiſſen , wie ich mir die weitere Entwicklung der Dinge vorſtelle . Da will ich Ihnen etwas Per= ſönliches ſagen : Man ſagt , ich hätte es mir zur Lebensauf= gabe gemacht , mitzuhelfen , daß eine enge Zuſam= menarbeit zwiſchen England , Frankreich und Deutſchland zuſtandekommt , der ſich die anderen europäiſchen Staaten gerne eingliedern könn= ten . Ich glaube , daß dieſe Leute Recht haben , und ich bin über= zeugt , daß wir auf dem beſten Wege hierzu ſind ! Bokſchafter v . Ribbenkrop wieder in Berlin . DNB . Berlin , 24 . Juni . Montag mittag 12 . 50 Uhr iſt Botſchafter von Ribbentrop von Hamburg kommend auf dem Flughafen Tempelhof gelandet . In ſeiner Begleitung befanden ſich u . a . Admiral Schuſter , Kapitän zur See Kiderlen und Prof . Graf Dürckheim = Montmartin . Zum Empfang hatten ſich neben dem Vater des Botſchafters , Oberſt= leutnant a . D . Ribbentrop , und ſeinem Sohn der perſönliche Mit= arbeiter des Botſchafters , Pg . Wilhelm Rodde und Korvetten= kapitän Brückner vom Stabe des Oberbefehlshabers der Kriegs= marine eingefunden . * Engliſch = franzöſiſche Verſtimmung . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 24 . Juni . Die franzöſiſch = engliſche Verſtimmung iſt trotz der Verhand= lungen Edens noch nicht verſchwunden . Es wäre falſch , in ihr nur eine Folge des Londoner Flottenabkommens zu ſehen . In Wirk= lichkeit ſpielt da der finanzpolitiſche Gegenſatz eine beträchtliche Rolle . Die Veröffentlichung des Briefwechſels zwiſchen Tannery , dem Präſidenten der Bank von Frankreich , und Morgenthau , dem Präſidenten der Federal Reſerve Board , wirft darauf ein intereſ= ſantes Licht . Es ſcheint , daß Frankreich und Amerika über die Notwendigkeit der Stabiliſierung der Währungen einig ſind und in ſtarkem Gegenſatz zur engliſchen Finanzpolitik ſtehen . Die außenpolitiſchen Folgen des deutſch = eng= liſchen Flottenabkommens ſind noch nicht abzu= ſehen . In Frankreich waren es mehr die Preſtigerückſichten als die reellen Bedenken , die eine ſo große Erbitterung hervorriefen . Und ſelbſt da hebt man nicht die Verſtimmung über den außenpoli= tiſchen Sieg Deutſchlands , ſondern die „ Untreue Englands ” hervor . Angeblich ſoll der Austauſch des engliſchen Botſchafters — Sir Robert Vanſittard ſoll den Pariſer Poſten übernehmen — , zur Belebung der franzöſiſch = engliſchen Freundſchaft dienen . Im Augenblick ſtützt ſich die franzöſiſche Außen= politik ganz auf Rom und Moskau . In Paxis iſt man von dieſer Konſtellation nicht reſtlos entzückt , — am wenigſten die Wirtſchaftskreiſe . Die Regierung Laval hat in der Kammer vor kurzem eine gefährliche Klippe umſchifft . Man mußte den Eindruck gewinnen , daß die Kammer unter anderem auch darum nachgiebig blieb , weil jeder allzu ſcharfer Vorſtoß gegen die Regierung als eine offene Verurteilung der Außenpolitik Lavals gewirkt hätte . Die ſachlichen Gründe , die gegen die Erneuerung der Kriſe ſprachen , waren allerdings auch wichtig genug . Die Auflöſung der rechtsſtehenden Organiſationen , die die Linke forderte , wäre ein gefährliches Unternehmen geweſen . Nicht nur darum , weil dadurch der Kampf zwiſchen rechts und links aufs äußerſte entfacht wäre , ſondern weil die Auflöſung der Ligen an ſich praktiſch nicht leicht durchzuführen wäre . Und die Rechte könnte gegebenenfalls die Auflöſung der marxiſtiſchen Organiſationen fordern . In den Rechtskreiſen rüſtet man ſich zum Kampf , im Pariſer Munizipal= rat ganz beſonders . Das iſt um ſo leichter zu verſtehen , da immer mehr die Ueberzeugung Platz greift , daß die Wahlen im nächſten Frühjahr einen großen Erfolg der Linksparteien bringen werden . Grieben - Reiſeführer . Band 37 : Schwarzwald . Kleine Ausgabe . Mit Angaben für Winterſportler und Automobiliſten . 144 S . , mit ſieben Karten und neun Abbildungen . — Wen der Schwarzwald als eines der ſchönſten und abwechſlungsreichſten deutſchen Mittelgebirge zur Wanderung oder Bergfahrt lockt , greife getroſt zu dieſem neuen Kleinen Grieben , der ſoeben als ſorgfältig bearbeiteter Auszug aus der großen Ausgabe des Führers erſchien . Sachlich . überſichtlich , mit kluger Beſchränkung auf das Weſentliche und trotzdem lebendig , gibt das kleine Bändchen eine Fülle von wert= vollen Hinweiſen , nützlichen Winken , charakteriſtiſchen Beſchrei= bungen — kurzum Antwort auf alles , was man vor und während ſeiner Reiſe zu fragen hat . Außer einer Ueberſichtskarte des Ge= birges enthält der Band u . a . noch eine Karte des Hauptteils des ſüdlichen Schwarzwaldes im Maßſtab 1 : 200 000 uſw Band 54 : Oſtpreußen , mit Angaben für Automobiliſten , 120 S . , acht Karten und Pläne und acht Abbildungen . — Oſtpreußen iſt nicht nur „ modern ” als Reiſeziel , ſondern bietet auch inner= halb ſeiner Grenzen eine ſolche Fülle ſchönſter deutſcher Landſchaf= ten , daß man es eigentlich als überflüſſig anſehen müßte , für Oſt= preußen als Reiſeland noch Propaganda zu machen . Von den geſchichtlich bedeutſamſten Ordensburgen Marienburg und Ma= rienwerder über das von Seen und waldigen Hügelketten durch= ſchnittene Oberland mit dem Nationalheiligtum der Deutſchen , dem Tannenbergdenkmal , und der dunklen Schönheit des benach= barten maſuriſchen Seen = und Waldgebietes bis zu dem einſamen Jagdrevier der Rominter Heide und dem Mittelpunkt oſtpreußi= ſcher Pferdezucht , Trakehnen , — welch ein Reichtum abwechſlungs= voller Bilder zwiſchen Weſten und Oſten ! Alles findet der Er= holungſuchende , Motor = , Waſſer = und Fußwanderer in gleich prä= ziſer Form in dem ſoeben erſchienenen Grieben = Reiſeführer „ Oſt= preußen ” . Band 65 : Rügen mit Hiddenſee , Stralſund Greifswald , Stettin und Angaben für Automobiliſten . 147 S . mit 15 Karten und 12 Abbildungen . — Wer aus dem Steinmeer der Stadt für einige Wochen nach dem Kleinod der blauen Oſtſeeküſte flüchtet , um das Auge an dem Zuſammenſpiel der Farben von Meer . Fel= ſen und Wäldern , die Lunge an ſalziger Seeluft zu laben , findet in dem ſoeben bei Grieben in neuer Auflage erſchienenen Rügen = Führer einen handlichen , anregenden Reiſebegleiter . Die viel= beſuchten Bäder der Oſtſeeküſte : Binz , Göhren , Sellin , Saßnitz , daneben aber auch die beſcheideneren und billigeren Orte im Nor= den der Inſel : Lohme , Breege = Juliusruh . Wiek , ſind mit der gleichen liebevollen Aufmerkſamkeit , wie die ſich wachſender Be= liebtheit erfreuende Inſel Hiddenſee mit ihren Badeorten Kloſter und Vitte behandelt . Intendant Haenicke ſcheidet aus dem Rundfunk . Der Inten= dant des Reichsſenders Königsberg , Generalmajor a . D . Haenicke , ſcheidet auf ſeinen Antrag mit dem 30 . Juni ds . Js . aus dem Rundfunk aus Reichsminiſter Dr . Goebbels hat ihm aus dieſem Anlaß ſeinen Dank für die am Aufbau des nationalſozialiſtiſchen Rundfunks in Oſtpreußen geleiſtete Arbeit ausgeſprochen . Dienstag , 25 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 25 . Juni 1935 Vorſchriften für Auslandsfahrfen von Jugendlichen . Sämtliche Fahrten , die von Jugendlichen ins Aus= land oder an die Grenze unternommen werden , müſſen , falls die Wanderer Mitglieder der HJ . , des BDM . oder des IV . ſind , ohne Rückſicht darauf , ob die Fahrt als HJ . = Dienſt gewertet wird oder nicht , durch die zu= ſtändige HJ . = Dienſtſtelle der RJF . gemeldet werden . Ausnahmen machen nur die vom Reichsſportführer veranſtalteten Sportfahrten und ſolche Auslandsreiſen , die von Jugendlichen mit ihren Eltern unternommen werden . Für den Kreis Darmſtadt und den Kreis Groß = Gerau iſt die Meldeſtelle der HJ . = Bann 115 , „ Peter Frieß ” , Darmſtadt , Weyprechtſtraße 6 . Eine Fahrt ins Ausland oder an die Grenze kann nie mit einer Wanderung im Reich verglichen werden , da dieſe Fahrten jedem Deutſchen im Ausland eder Grenzgebiet , wohin die Wan= derung führt , ganz beſtimmte Eindrüke vermittelt . Die Fahrt= teilnehmer müſſen ſich in dieſen Fällen bewußt ſein , daß ſie Re= präſentanten der geſamten deutſchen Jugend , ja des neuen Deutſch= land überhaupt ſind . Dieſe Fahrten erfordern daher in erſter Hinſicht genaueſte Vorbereitung . Es muß dabei vor allem be= achtet werden , daß derartige Fahrten geldlich geſichert ſind . Wei= ter iſt zu beachten , daß der Fahrtweg genau feſtgelegt iſt , und daß ſich die Fahrtteilnehmer eingehend mit den wirtſchaftlichen , politiſchen und kulturellen Verhältniſſen des Gebietes befaſſen das ſie bereiſen wollen . Für HJ . = Mitglieder ſei darauf hingewieſen , daß ein Briefwechſel zur Vorbereitung in dieſer Hinſicht nur auf dem Dienſtweg geführt werden darf ebenſo wie auch irgend welche Verbindungen im Ausland mit fremden Organiſationen nur mit Genehmigung der Reichsjugend= führung aufgenommen werden dürfen . Zur Vermeidung von irgend welchen Schwierigkeiten mit behördlichen oder ſonſtigen Stellen der bereiſten Länder ſei auch darauf aufmerkſam gemacht , daß faſt überall Uniform und Abzeichenverbot be= ſteht , wie überhaupt es für die meiſten Länder richtiger ſein dürfte , durch geſchicktes Anpaſſen an die dort herrſchenden Sitten und Gebräuche , ohne Verzicht auf unſere Eigenart einen beſſeren Eindruck zu erzielen , als daß man durch ein beſonders forſches Auftreten ein mehr überhebliches Bild hinterläßt . Ebenſo muß vermieden werden , daß politiſche Geſpräche mit Fremdvölkiſchen zur politiſchen Propaganda werden . Höflichkeit und Zu= rückhaltung iſt ſelbſtverſtändlich jedermann gegenüber , am Platze , genau ſo wie es jedem als Nationalſozialiſten klar ſein dürfte , gegen etwa auftretende Lügen oder Greuelpropaganda energiſch Front zu machen . Fahrtenfuhrer müſſen wenigſtens 18 Jahre alt ſein ; ſie ſind für ihre Gruppe in jeder Hinſicht verant= wortlich und müſſen demnach uneingeſchränkte Diſziplin bei voll= ſter Kameradſchaft fordern . Sie haben dafür zu ſorgen , daß die Fahrtengruppe in jeder Hinſicht das Bild bietet , das man von ihr erwartet , ein Bild , nach dem ſich das Gaſtland ein Urteil über das deutſche Volk und über den Nationalſozialismus machen kann Auf folgende Einzelheiten , die für Auslandsfahrten noch von Wichtigkeit ſein können , ſei hingewieſen . Der Fahrtenführer vergewiſſere ſich rechtzeitig über den Ge= ſundheitszuſtand ſeiner Leute , damit er weiß , was er jedem ein= zelnen zumuten kann und was nicht . Die Vorlage eines ärzt= lichen Geſundheitszeugniſſes dürfte wertvoll ſein . Außerdem iſt es zweckmäßig , neben einem Sammelpaß für die geſamte Fahrten= gruppe für jeden Teilnehmer Einzelpäſſe zu beſchaffen , damit im Falle einer Krankheit oder aus ſonſtigen Gründen jeder Teil= nehmer unbehindert die Rückreiſe anzutreten vermag . Werden Reiſen in auslandsdeutſche Gebiete vorgenommen , ſo iſt die Mitnahme von Karten , Plänen und dergleichen , die den Fahrtweg eingezeichnet tragen , zur Vermeidung von irgend wel= chen Schwierigkeiten mit den ausländiſchen Behörden zu unter= laſſen ; ebenſo wie keine Anſchriften von Führern auslandsdeut= ſcher Organiſationen oder dieſer Stellen oder von Politikern mit= zunehmen ſind . Sollte trotz der eingehenden Vorbereitungen eine Fahrtengruppe im Ausland in finanzielle Schwierig= keiten kommen , ſo iſt unter allen Umſtänden die ge= ſamte Fahrt rechtzeitig abzubrechen . Es iſt jeden= falls verboten , ſich wegen geldlicher Unterſtützung ſowohl an Pri= vatperſonen wie auch an Vertretungen des Deutſchen Reiches im Auslande zu wenden . Bei Fahrten in auslandsdeutſche Gebiete ſei noch darauf hingewieſen , daß ſich in ganz beſonderem Maße eine Fahrtengruppe hier eines ganz einwandfreien Auf= tretens zu befleißigen hat und ſich der Gaſtfreundſchaft der Volksgenoſſen im Ausland würdig erweiſen muß . Wenn es die geldlichen Verhältniſſe zulaſſen , ſo dürfte es hier immer an= gebracht ſein , durch Buchſpenden oder ähnliches an deutſche Or= ganiſationen den Dank für erwieſene Gaſtfreundſchaft abzuſtatten . Im übrigen ſei bemerkt , daß das Fahrtenamt der Hitler = Jugend jederzeit zu weiteren Auskünften und Ratſchlägen ſelbſtverſtänd= lich bereit iſt . Hans Duchardt . Poſtpakeke nach überſeeiſchen Ländern müſſen dauerhaft verpackk ſein . E Eine überſeeiſche Poſtverwaltung hat wiederholt über mangelhafte Verpackung der Poſtpakete aus Deutſchland geklagt . Die Verſender werden daher darauf aufmerkſam gemacht , daß Sendungen nach weit entfernten überſeeiſchen Ländern eine ſorgfältige und dauerhafte Verpackung erfordern , damit ſie den Beſtimmungsort in gutem Zuſtand erreichen . Well= pappe mit Zinkeinlage , Sperrholzkiſten und widerſtandsfähige Holzſtoffkiſten haben ſich im Ueberſeeverkehr als Verpackung be= ſonders gut bewährt . Bei Sendungen mit zerbrechlichem Inhalt müſſen die Gegenſtände feſt liegen und die Zwiſchenräume gut , u . U . mit aufſaugenden Stoffen ausgefüllt ſein . Gegenſtände mit ſcharfen Kanten oder Ecken müſſen gut umwickelt ſein , damit ſie die äußere Umhüllung nicht durchſchneiden können . Verſendern , die häufiger Pakete nach überſeeiſchen Ländern verſchicken , iſt die tbeim Beuth = Verlag , Berlin S . 14 , erhältliche , vom Ausſchuß für Gvirtſchaftliche Fertigung beim Reichskuratorium für Wirtſchaft= eichkeit herausgegebene Druckſchrift Verpackung und Verſand von Poſtpaketen ” , die wertvolle Hinweiſe für die Verpackung enthält , zu empfehlen . Der Reichsſtatthalter in Heſſen — Perſonalnachrichten . Er= nannt wurde am 31 . 5 . 1935 unter Berufung in das Beamten= verhältnis der Meß = und Kanzleigehilfe Peter Schmidtmer zu Darmſtadt mit Wirkung vom 1 . Mai 1935 zum Kanzliſten . Konſularnachricht . Der zum Generalkonſul der Vereinig= ten Staaten von Amerika mit dem Sitz in Frankfurt a . M . er= nannte Herr George A . Makinſon iſt anerkannt und zur Vor= nahme konſulariſcher Verrichtungen im Volksſtaat Heſſen zuge= laſſen worden . — Erledigt ſind : Eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule in Treis an der Lumda , Kreis Gie= ßen . Mit der Stelle iſt der Organiſtendienſt verbunden . Eine ausreichende Dienſtwohnung iſt vorhanden und frei . Eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule in Dirlammen , Kreis Lauterbach . Bewerber müſſen ſeit min= deſtens 8 Jahren die Prüfung abgelegt und eine Anwärterdienſt= zeit von mindeſtens 5 Jahren zurückgelegt haben . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadk . GROSSES HAUS Dienstag 25 . Juni Anfang 19 . 30 . Ende 22 . 30 Uhr . — Miete 4 25 . „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” . Operette von Joh . Strauß . Mittwoch . 26 . Juni Anfang 1930 . Ende 22 . 30 Uhr . — Miete B 26 . „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” . Operette von Joh . Strauß . Donnerstag , 27 . Juni Anfang 19 . 30 . Ende gegen 22 . 15 Uhr . Miete E . 28 . „ Rigoletto ” . Oper von Giuſeppe Verdi . Heſſiſches Landestheater . Im Großen Haus kommt heute abend wieder die Operette „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” von Johann Strauß zur Aufführung , die von Publikum und Preſſe mit Be= geiſterung aufgenommen worden iſt . Die heutige und die morgige Vorſtellung ſind die beiden letzten Aufführungen des Werkes in dieſer Spie it . In der morgigen Vorſtellung werden ſich Hedy Brozewſki , Heinz Stieda und Heinz Weihmann vom Darmſtädter Publikum verabſchieden . „ Hilfe — ich ſchwitze ! ” Prakkiſcher Rak für heiße Tage . — Geſundheit , die vom Himmel fäll . — Aber die Gefahren . . . Der Akzk : der Nahrungsmitkelchemiker und der Bekleidungsfachmann haben das Work . ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) Der Arzt : „ Sonne — aber mit Verſtand ! " Die geſundheitlichen Vorzüge des Sonnenbades ſind weithin bekannt , viel zu wenig aber werden ſeine Gefahren beachtet . Das Sonnenbad iſt ein Heilmittel , das wie jedes andere genau be= meſſen werden muß . Man beginne daher mit Sonnenbädern in der Dauer von 2 bis 5 Minuten und gehe erſt allmählich zu einer halben Stunde und mehr über . Zur Mittagszeit , wenn die Sonne den Höhepunkt ihrer Strahlenkraft erreicht hat , ſoll man Sonnenbäder beſſer meiden . Grundſätzlich und immer ſoll der Kopf nicht der intenſiven Sonnenbeſtrahlung ausgeſetzt , ſondern durch Hut , Schirm oder ein paſſend angebrachtes Brett vor der unmittelbaren Strahleneinwirkung geſchützt werden . Es iſt darauf Als ſpezielles Heilmittel dient das Sonnenbad bei Tuber= kuloſe , insbeſondere der chirurgiſchen Tuberkuloſe . Jedoch bedür= fen Tuberkulöſe ebenſo wie herzkranke und nervöſe Menſchen der ausdrücklichen ärztlichen Erlaubnis und zeitlichen Bemeſſung der Sonnenbäder , da Sonnenſtrahlen erregend wirken und einen Temperaturanſtieg , das ſogenannte „ Sonnenfieber ” zur Folge haben können , unter Umſtänden ſogar Lungenblutungen . Auch beim Kaltwaſſer = und Schwimmbad muß ſelbſt für den daran gewöhnten Menſchen zur Vorſicht geraten werden . Man gehe niemals ohne vorherige kalte Abreibung von Bruſt , Hals , Rücken und Armen ins Waſſer ! Es ſtimmt auch nicht , wie viel= fach behauptet wird , daß Herzſchlag die häufigſte Urſache dafür iſt , wenn gute Schwimmer plötzlich unterſinken und in den Wellen den Tod finden . Viel öfter trägt ein nichtbeachtetes , von frühe= ren Ohrenerkrankungen her zurückgebliebenes Loch im Trommel= fell daran Schuld durch das Waſſer in die Paukenhöhle eindringt . Hierdurch wird der im Ohrlabyrinth befindliche Apparat , für Gleichgewichtslage geſtört , der Schwimmer verliert ſeinen Gleich= gewichtsſinn und muß deshalb ertrinken . Alle Menſchen , bei denen die vorſtehend erwähnte Möglichkeit beſteht , ſollten ſich da= her ſtets vorm Bade durch Verſchließen des Ohrs mit einem gut eingefetteten Wattepfropfen ſchützen . Schließlich gilt beſondere Beachtung dem Obſtgenuß . Nicht ſelten ſind die Fälle , in denen Waſſertrinken auf Obſt den Tod zur Folge gehabt hat ; ebenſo iſt der gleichzeitige Genuß von Bier und Obſt zu vermeiden , wie überhaupt in der heißen Jahreszeit Beſchränkung im Alkoholkonſum zu empfehlen iſt . Dr . K . L . Der Nahrungsmittelchemiker : Schutz den Nahrungsmitteln ! Die Gefahr des Verderbens leicht und ſchnell zerſetzlicher : Nahrungsmittel iſt im Sommer ſehr groß . Leider verfügen viel zu wenig Haushaltungen über einen Eisſchrank oder eine eigens Speiſekammer , die zweckmäßigerweiſe nach Norden gelegen ſeirn ſoll . Alle waſſerhaltigen und nicht konſervierten , alſo etwa ge= trockneten und geräucherten Nahrungsmittel , gehen in der war . niſſe men Jahreszeit beſonders , ſchnell in Fäulnis über . Man behelfee ſich daher damit , derartige Nahrungsmittel — insbeſondere Milch und Fleiſch — nur in ganz kleinen Mengen im Hauſe zu halten : eiligz auf jeden Fall ſofort nach dem Einkauf abzukochen und kühl und „ Monat an del . 2 trocken aufzubewahren . Alle Temperaturen über 20 Grad Wärmge haben bereits eine Zerſetzung der Nahrungsmittel in wenigem oent der Aten Gart Stunden zur Folge . Beſondere Vorſchrift gilt für Fiſch . Wenigerr Gefahr beſteht für Butter , die zwar ranzig werden kann , jedoch nicht die ſchlimmen geſundheitlichen Folgen hat wie etwa dass kähtigen Reicbe . . heimtückiſche Wurſt = und Fleiſchgift . Wenn irgend möglich , ſorgee man alſo für einen kleinen , zweckmäßigen Vorratsraum . Dr . W 3 Der Bekleidungsfachmann : Kühlende Stoffe wählen ! Es iſt eine alte Erfahrungstatſache , daß helle Stoffe die Hitzes abhalten und mindern , dunkle ſie dagegen vermehren . Kunſt= ſeide und poröſe Stoffe haben eine ausgeſprochen kühlende Wir = 5 kung . Der Herr bevorzugt daher im Sommer helle Hoſen aus ; Flanell oder leichtem Kammgarn mit dazu paſſendem Rock ohne ! lahr ſeid eingetrete Weſte . Sehr beliebt ſind gegenwärtig außer den Polohemden 1 ſochaſt zur Verwirk ! Oberhemden mit feſtem Kragen oder Charmeuſehemden aus elge Tſezutragen . ſtiſchem und luftdurchläſſigem Trikotgewebe , die allen hygieniſchen 1 Hes genügt jedoch ni Anforderungen der warmen Jahreszeit entſprechen . Auch Flor = ſſt — nein , der Kal ſtrümpfe oder Socken ſollte der Herr bei großer Hitze tragen . Die modernen Halbſchuhe mit „ Luftlöchern ” leiſten in der warmen ! n , deh 5 Noh . Jahreszeit dem Herrn gute Dienſte , ebenſo poröſe Unterwäſche . 1 hen dch Ihr durchdts . Die Dame bevorzugt im Sommer ſelbſtverſtändlich helle , duf 1 IMe Ziele der Ned tige Kleidchen aus leichteſten Stoffen und Unterwäſche aus küh = M 8 ſein , Deilt Nct lender Kunſtſeide in den Farben roſa , hellblau oder hellgrün , . breißen und aldöle . Weiße Wäſche tragen heutzutage nur mehr ältere Damen . Sehr : 4 der NS = Volksno ) hübſche Muſter findet man auch in Badeanzügen , die , ſtets rücken = ſcten Opferſinn iſ . Le frei , für beide Geſchlechter durchweg aus der hervorragenden gelngen ” ſogte v 0 Eßlinger Trockenwolle , einer Erfindung der letzten Jahre , ange = ſuf für die No = Vol fertigt werden . Wolle trocknet viel ſchneller als Baumwolle in ! s ſol nunmehr ein der Sonne und iſt auch kleidſamer beim Badeanzug , weshalb hürt werden . Dazu 9 Baumwolle hier faſt ganz aus der Mode gekommen iſt . B . M . . in den Dienſt der W 9 . ats en Vek Pins i jeden I 0 e Kaneraden de . ich bei der Kreist ngicht , Aheinſtraße funtgemeinſchaft Natio Im Dienstag , 20 . Zehn Geboke für den Poliziſten . Der Reichs = und Preußiſche Miniſter des In= nern hat zehn außerordentlich beachtenswerte Grundſätze auf= geſtellt , die die wichtigſten Pflichten des Polizeiberufs heraus= ſtellen : 1 . Halte Deinen Eid in voller Treue und ganzer Hingabe= an Führer , Volk und Vaterland . 2 . Die außerordentlichen Vollmachten , Dir als dem ſicht= barſten Träger der Staatsgewalt gegeben , ſind keine Vorrechte , ſondern Pflichten , erfülle ſie vorbildlich als Diener Deines Volkes . 3 . Sei aufmerkſam und verſchwiegen in dienſtlichen Dingen , mutig und ſelbſtbewußt , aber gerecht , rückſichtslos im Kampfe gegen alle Feinde des Volkes und des Staates . 4 . Handele ſo gegen andere , wie Du an ihrer Stelle behan= delt zu werden wünſcheſt . 5 . Sei wahr , ſchlicht und genügſam . Lügen ſind gemein ; Geſchenke verpflichten : Genußſucht iſt unwürdig . 6 . Hilf dem , der Deiner Hilfe bedarf . 7 . Vernachläſſige nicht den äußeren Menſchen . Er iſt das Spiegelbild des inneren . 8 . Sei gehorſam Deinen Vorgeſetzten , ein Vorbild Deinen Untergebenen ; halte Manneszucht und pflege Kameradſchaft . 9 . Du biſt als Träger einer Waffe der größten Ehre des deutſchen Mannes teilhaftig , ſei deſſen ſtets eingedenk . 10 . Schule Dich und arbeite an Dir . Wer viel leiſtet , wird anerkannt . Anerkennung ſei Dein höchſter Stolz . Dieſe Grundſätze , die der Polizei ſtändig Richtſchnur und Leitgedanke im und außer Dienſt ſein ſollen , ſollen immer wieder zum Gegenſtand der Schulung ſämtlicher Polizeiangehöriger ge= macht werden . Der Miniſter hat die Erwartung ausgeſprochen , daß jeder Angehöriger der Polizei ſie ſich genau einprägt , mit ihrem Sinn vertraut macht und nach ihnen lebt und handelt . „ Alk = Darmſtadt ” NIVEA Scbns mild , ielcht schdumend . gans wundemoll im Gschnsck , An die Jägerſchaft ! Verſandmarken können vom Jagdausübungsberechtigten gegen Aushändigung des ausgefüllten Urſprungsſcheines bis zu 5 Stück für jedes Wild beim Gemeindevorſteher in Empfang genommen werden . Bei dem Schießen am Dienstag , dem 25 . Juni 1935 , 15 Uhr , werden , nachdem die notwendigen Stände freigegeben ſind , die Bedingungen der Deutſchen Jägerſchaft geſchoſſen . Zu ſchießen ſind 5 Büchſenbedingungen : a ) 4 Schuß ſtehender Rehbock angeſtrichen , 80 Meter ; b ) 4 Schuß ſtehender Keiler , freihändig , 80 Meter c ) 4 Schuß verſchwindender Wilddieb , ſtehend , freihändig , ohne Voranſchlag , Höchſtzeit 5 Sekunden 60 — 80 Meter ; 0 ) 4 Schuß laufender Keiler und Ueberläufer , 40 — 80 Meter ; e ) 4 Schuß ſtehender Fuchs , kniend bzw . ſitzend oder liegend , freihändig , 80 Meter . Zum Schießen ſind zugelaſſen nur ſolche Büchſen und Patro= nen , die das RJG . zur Verwendung auf Schalenwild geſtattet . Vollmantelgeſchoſſe ſind verboten ! Bei dem Jägerabend am Mittwoch , dem 26 . Juni 1935 , 20 . 15 Uhr , Reſtaurant Sitte , Karlſtraße , Jägerzimmer , ſpricht der Geſchäftsführer des unter der Schirmherrſchaft unſeres Reichs= jägermeiſters ſtehenden Deutſchen Jagdmuſeums Herr P . Augu= ſtin . München , über „ Zweck und Ziel des Deutſchen Jagdmuſeums in München ” . Sommer - Ausgabe 1935 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstr . 25 . des Miglied nit heißt die Pa D Einladung der N ds Gelnhauſen zur boieltern heutenach Fum Abmarſch nach Perf einzufinden . Cabei mitarbeiten u molichtung , die es durt ( Als äußeres Zeicher beir verleiht die Gat b 5 einer Neup Verein für Ortsgeſchichke und Heimakkunde . J „ usN . - Derhung 462 . Veranſtaltung . Sommerſonnenwende — unſeren germaniſchen Vorfahren war dieſes Feſt beſonders heilig . Ein Götterſchickſal war mit jenem Tag /M 5 ein Neues I verbunden : Baldur , der ſchönſte , weiſeſte und mildeſte aller Aſen , der Lichtgott , der nichts Unreines duldet , wird von ſeinem blinden Bruder Hödur , auf Anſtiften des ſchlauen , argliſtigen Loki , getötet , ſo auf denn ! Stellte Das Licht erlag der Finſternis — die Götterdämmerung war nahe . 1 üllen unter Beweis ! Schon früh feierten unſere Ahnen die Sommer = Sonnenwende mit Amt für Volksy einem Lichtfeſt . Allüberall auf den Bergen und in der Ebene flammten die Sommerfeuer auf , am neunſpeichigen Sonnenrad / Kreisamtsleitung oder am vierſpeichigen Hakenkreuz als Urfeuer entfacht . Ihre Glut durchbrach die Finſternis und war höchſtes Sinnbild der Reinigung und Läuterung . Ein reinigendes und läuterndes Feuer war auch in der letzten 9 utergebrachten Veranſtaltung von „ Alt = Darmſtadt ” angezündet , wo Darmſtädter Dichter aus eigenem Schaffen vortrugen . Baurat Funk eröffnete den Reigen mit einigen begeiſterten vaterländiſchen Gedichten . Eines von drei kleinen Liebesgedichten und drei Gedichte „ Sternſchnuppen ” waren tief empfunden und gut Schon wieder geſtaltet , während der Humor verſchiedener Gedichte derb = komiſchen ( War es in Darmſ Inhalts noch zu ſtark gewollt und nicht urſprünglich genug war . — dei das einen 50 Leonhard Kropp , der die Kinder ſeiner Muſe frei vortrug , iſt holbrücken faſt zur ein warmer Freund der Heimat und der Heimatnatur . Aus ſeinen , der den brauen Gedichten , mit denen er bekannte Wege geht , ſpricht doch eine IYerwandten , die z innige Liebe zur Natur und eine tiefe Sehnſucht nach der Heimat . ui , um auf dieſe — Wilhelm Kaminsky , im Alt = Darmſtadtkreis und darüber / heitſachen Betrag durck hinaus durch ſeine 3 Bändchen Gedichte bekannt , brachte Stücke / Rugig , wie er war , aus der Frühzeit ſeine Schaffens , Erinnerungen an die Zeit , da ſeiten 50 Pfennige wie ich heimlich verlobt und unheimlich verliebt war‟ . Die unvergeßlich ſchöne Zeit dieſer erſten Liebe hat in den vorgetragenen Gedichten ihren Ausdruck gefunden , zu denen es den jungen Menſchen ge = Das die Eit drängt haben mag . — Hugo Stieſyd Aelt . brach eine Lanze für die oft geleugnete „ Darmſtädter Gemütlichkeit ” und las gereimte Das Union = Theate Erinnerungen an den Woog und Schulerlebniſſe . — Hans Land = Menden Abenteu mann iſt uns als fein empfindender Künder von menſchlichen . . Nurat und Mlie . Schickſal bekannt . Ein ungeheuer großes und weites Thema : die * Die Helig = Lichtſ . alte und die neue Zeit , zwang er in ein Märchen „ Zwei Bücher , hüichen Geſt Aus jener „ guten , alten Zeit ” und aus jüngſter Gegenwart ſtam = . „ word und Clark mend , ſtehen ſie auf einem Bücherbrett nebeneinander , und ihr Ge = ſof . ſpräch geht eifrig und bewegt hin und her . Heftig und unduldſan E Die Palaſtdicht= das alte , verſtehend das neue Buch . Bis ſich das alte Buch zu der Uſtiſchen Ufg = Film Anerkennung durchringt , daß dem jungen Kameraden etwas gat Uier dien Devers Großes gelungen iſt : das eigene Zeitalter verteidigt zu haben ohne das alte zu verletzen . Ein Märchen , aber wie ſehr zu unſrem Reſi = Theater eignen Nutz und Frommen iſt es doch geſchrieben ! Die Skize „ Ein MegFilm „ Die Welt Dichter ” , in der ein vermeintlicher Dichter zurückfindet zur Arbeit , k 2000 , Kurt Veſverm war eines jener Schickſale , die Hans Landmann ſo packend zu ge . E Belida zeigt ho ſtalten weiß — Wilhelm Minkler , ein in Hamburg lebender bieugen qauer durch Darmſtädter , beſchwor in einem mundartlich und ſtiliſtiſch gleicher = haſten , wie ſie di= weiſe gut gelungenen Gedicht Darmſtädter Bubenſtreiche herauf . Edliche haben Zutrite deren Hauptheld Philipp Weber Alt = Darmſtadts langjähriger un= vergeſſener Vorſitzender war . Sehr luſtig war der „ Traum vom Garten ” , in dem ſich Blumen , Früchte und Gemüſe über die Be= handlung durch den Menſchen beklagen . — Heini Schäfer friſchte in luſtigen Verſen die Erinnerung an ſo manche „ Waldbaddie an de Kaminsky = Eich ” auf beſang begeiſtert „ Es Markkleesche ” und hielt ſich einen „ Nachruf ” , der , wohl weil er ſelbſt verfaßt war , die Wahrheit unverblümt ſagte . — Stürmiſch begrüßt erſchien auch Robert Schneider am Pult . Er las eine neue kleine Novele „ Wie de Datterich in de Himmel kumme is‟ Sie war ſo ſchön , ſo luſtig und beſinnlich zugleich — immer ein Zeichen echten , aus dem Herzen kommenden Humors — , daß wir Darmſtädter unſeren Meiſter herzlich danken und uns freuen dürfen an dieſem neuen Kabinettſtück mundartlicher Dichtung . Ihm galt ein aufrichtiges „ Auf Wiederhören ! ” Dem erſten Vorſitzenden blieb es , zuſammenzufaſſen und 2 u‟ ſammen zu ſchauen . Alt = Darmſtadt hat einen Verſuch unternome men , der voll und ganz gelungen iſt — die Anteilnahme der Zu= hörer hat es bewieſen . Es war ein ſommerliches Feld voller Halme , Aehren und Blüten , das vor uns ausgebreitet ward . Manche reiſe Aehre war darunter , die wir einſammeln dürfen . Aber alle waren ſie entſproſſen jenem Boden , der uns trägt , aus dem wir alle unſre Stz . beſten Kräfte nehmen : dem Boden der Heimat . Am 4 . Juli ſpricht Dr . med . B . Günther über „ Unſere Pflanzen in Sage und Brauchtum ” . — Am 20 . Juli , 18 Uhr , Einkehr in der Gartenbauausſtellung . Die 75 . Gründungsfeier des 4 . Magdeburgiſchen Infanterie Regiments Nr . 67 findet vom 17 . bis 19 . Auguſt 1935 in Bochum ſtatt . Auskunft erteilt Oberleutnant a . D . Peters , Hannover , Beſſe merſtraße 2 . Deine ſozialiſtiſche Pflicht verlangt jetzt Beiriebsführer ! zweierlei : Du ſelbſt wie jeder Einzelne Deiner Gefolgſchaft hat Mitglied der NS . = Volkswohlfahrt zu ſeich = Deine Firma muß Firmenmitglied der NSV . werden . ſeite 5 — Nr . 172 Aus der ASDAP . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 25 . Juni 1935 Reichsleitung . FSk . Der Zentralparteiverlag gibt bekannt : Der einzige cielle Führer zum Reichsparteitag 1935 erſcheint im Zentral= wag der NSDAP . Er wird ſeit dem Jahre 1927 herausgege= von der Reichsleitung der NSDAP . unter Mitarbeit der Or= muſationsleitung des Reichsparteitages . Außerdem hat niemand m Recht , einen Reichsparteitagführer herauszugeben , insbeſon= de nicht Sonderhefte von Zeitſchriften uſw . als Reichsparteitag= üter zu bezeichnen . Der Kreisleiter . 19 pgruppe Schloßgarten — Hilfskaſſe . Ab 1 . Juli d . J . finden die Dienſtſtunden vom 1 . bis 15 . des ſtaats Freitags von 19 bis 21 Uhr ſtatt . Die Anſchrift des zmanns lautet : Pg . L . Heldt , Beckerſtraße 23 , 3 . Stock . drgruppe Gervinus — Hilfskaſſe . Die Dienſtſtunden der Hilfskaſſe finden wöchentlich am Diens= mDonnerstag und Freitag von 6 bis 7 Uhr ſtatt . Die Mar = 1 mmüſſen im voraus geklebt werden . Wer vom 1 . bis zum heines jeden Monats für den kommenden Monat nicht geklebt ho genießt keinen Verſicherungsſchutz . Deshalb : Stets recht= zetig zu Beginn jeden Monats den Beitrag für den kommen= dmMonat an den Hilfskaſſenobmann der Ortsgruppe behlen ! Ayerent der Alten Garde des Kreiſes Darmſtadt . Alle Kameraden der Alten Garde , die entſchloſſen ſind , am dinährigen Reichsparteitag teilzunehmen , wollen ſich umgehend ſſhrtlich bei der Kreisleitung der NSDAP . , Kreis Darmſtadt , Dſamſtadt , Rheinſtraße 48 , melden . Tſüuſtgemeinſchaft Nationalſozialiſtiſcher Wirtſchaftsfachleute . Am Dienstag , 25 . Juni d . J . , Sitzung in der „ Krone‟ , 8 . 15 Uch abends . Mitglieder der NSB . ! Ihr ſeid eingetreten in unſere Reihen , um durch Eure Mit= gſieſchaft zur Verwirklichung des ſozialen Willens unſeres Füh= rurbeizutragen . Es genügt jedoch nicht , daß Ihr pflichtgebunden Eure Beiträge bſzlt — nein , der Kampfgeiſt muß in jedem von Euch lebendig weien , daß es nicht nur eine gleichgültige Mitgliedſchaft bleibe , ſoſzrn daß Ihr durchdrungen werdet von dem Willen , auch andere fürdie Ziele der NSV . zu gewinnen . Der Ehrgeiz eines jeden mife es ſein , den nächſten in Familien = und Bekanntenkreiſen mmitureißen und anzufeuern zur Mitarbeit an dem großen Hilfs= wi der NS . = Volkswohlfahrt . „ Nur , wenn alle Opferwilligen glgeſen Opferſinn in der Tat beweiſen , wird das Werk des Füh= reusg gelingen ” , ſagte vor einem Jahr unſer Gauleiter in einem Aiſuf für die NS . = Volkswohlfahrt . Es ſoll nunmehr eine Mitgliederwerbung für die NSV . durch= fürt werden . Dazu genügt es nicht , daß allein die Amtswalter ſiow n den Dienſt der Werbung ſtellen , ſondern jedes Mitglied ſohll ſabei mitarbeiten und beweiſen , daß es ihm ernſt iſt mit der Wrflichtung , die es durch die Mitgliedſchaft übernommen hat . Als äußeres Zeichen der Würdigung deiner erfolgreichen Mit= aubt verleiht die Gauamtsleitung Heſſen = Naſſau bei minde= ſttis einer Neuwerbung das ſchöne Abzeichen der „ NSV . = Wetbung 1935 ‟ Ibles Mitglied wirbt minde= ſtbis ein neues Mitglied . . . heißt die Parole ! Auſ auf denn ! Stellt euren ehrlichen Wliler unter Beweis ! Ant für Volkswohlfahrt , Kreisamtsleitung Darmſtadt . Einladung der NSV . Die aus dem Gau Kurheſſen und dem K ) e Gelnhauſen zur Zeit im Rahmen der Kinderlandverſchickung hinnuntergebrachten Ferienkinder werden erſucht , ſich mit ihren Päleeeltern heutenachmittag 2 . 15 Uhr am Botaniſchen Gar= tem um Abmarſch nach dem Kinderfeſt im NSV . = Uebungslager RRhorf einzufinden . Schon wieder ein 100 = Mark = Gewinn ! Var es in Darmſtadt am Samstag abend ein achtjähriges Miel , das einen 50 = Mark = Gewinn ziehen konnte , ſo war es in Eshllbrücken faſt zur gleichen Stunde ein 16 jähriger Junge , der , alle’r den brauen Glücksmann erblickte , ſich von ſeinen Eltern und Verwandten , die zuſammen an einem Biertiſch ſaßen , 50 Pfg . erwa , um auf dieſe Weiſe wenige Sekunden ſpäter den zwei= humſertfachen Betrag durch den Verkäufer ausgezahlt zu erhalten . Göoßügig , wie er war , zahlte er ſeinen Geldgebern die ihm vor= geſttckten 50 Pfennige wieder zurück . Was die Lichtſpieltheaker bringen . Das Union = Theater zeigt ab heute in Erſtaufführung den ſponenden Abenteuerfilm „ Die Schloßherrin vom Libanon ” mit JonMurat und Mlle . Spinelly in den Hauptrollen . Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute letztmals den außerge= wohlichen Geſellſchaftsfilm „ In goldenen Ketten ” , mit Joan „ oford und Clark Gable in den Hauptrollen . Regie Clarence BKon . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute in Neuaufführung den riſchen Ufa = Film „ Punks kommt aus Amerika ” mit Attila Huyiger , Lien Deyers , Ralph Arthur Roberts in den Hauptrollen . Reſi = Theater zeigt Harry Piels ungeheuer ſpannenden Femeh = Film „ Die Welt ohne Maske ” mit Harry Piel , Olga Tſhchowa , Kurt Veſpermann . Belida zeigt heute unwiderruflich zum letzten Male mit Fäützeugen quer durch Afrika : „ Baboona . ‟ Der Film zeigt Aufahmen , wie ſie bisher noch nicht gezeigt werden konnten . Ii ondliche haben Zutritt . Die deutſcheArbeitsfront Der Kreiswalter . An alle Hausgehilfinnen der Ortsgruppen Gutenberg und Gervinus . Am Mittwoch , 26 . Juni , findet im „ Eliſabethenſtift , Eingang Erbacher Straße 25 , unſer nächſter Heimabend ſtatt . Die Filmvorführung , die beim letzten Heimabend aus techniſchen Gründen ausfallen mußte , wird an dieſem Abend nach= geholt werden . Der Heimabend beginnt pünktlich um 20 . 15 Uhr . Wir erwarten , daß die Hausgehilfinnen recht zahlreich teilnehmen . 28 000 Angeſtellke vermikkelt ! Die Stellenvermittlung der Deutſchen Arbeitsfront konnte in den erſten Monaten des Jahres 1935 eine ſteigende Beſſerung des Arbeitseinſatzes der Angeſtellten beobachten . Mit Hilfe eines auf Grund vieljähriger Vermittlungspraxis geſchaffenen und be= währten Vermittlungsſyſtems des ſogenannten Sichtbogenſyſtems ( eine ausſchließlich der Stellenvermittlung der DAF . patentrecht= lich geſchützte Sichtkartei für die Bewerberauswahl ) , iſt es ihr möglich geweſen , in der Zeit von Januar bis Mai 1935 rund 28 000 deutſche Volksgenoſſen wieder in Arbeit und Brot zu brin= gen . Darunter befinden ſich in erſter Linie Kaufmannsgehilfen , Techniker und Werkmeiſter , Behördenangeſtellte , ſeemänniſche An= geſtellte , Land = und Forſtangeſtellte ſowie weibliche Angeſtellte der verſchiedenſten Berufe . Für die Beſſerung der Wirtſchaftslage ſpricht insbeſondere die Tatſache , daß die Vermittlungen in Aushilfsſtellungen gegenüber dem Vorjahr ſtark zurückgegungen ſind . Das beſte Ver= mittlungsergebnis , für feſte Stellungen konnte die Stellenver= mittlung der DAF . im Monat Mai erzielen . In dieſem Monat wurden über 4500 Stellenloſe in feſte Stellen vermittelt . Im Ver= hältnis zum gleichen Monat des Vorjahres ſind allein durch die Stellenvermittlung der DAF . etwa 500 ſtellenloſe Volksgenoſſen mehr vermittelt worden . Auch die Erfolge der Lehrſtellenvermittlung konn= ten noch weiter geſteigert werden . Dieſe Ergebniſſe im neuen Jahr liegen erheblich über den Ergebniſſen in der gleichen Zeit des Vorjahres . Die Beſſerung iſt vor allen Dingen dem zielbe= wußten Eingreifen der ſtaatlichen und wirtſchaftlichen Dienſt= ſtellen zu verdanken , die der Lehrlingsausbildung in der letzten Zeit beſondere Aufmerkſamkeit widmeten . Dadurch iſt erreicht worden , daß die Vermittlungen „ unter der Hand ” ſtark abgenom= men haben . Von den in der Zeit von Januar bis Mai 1935 , durch die Stellenvermittlung der DAF . erzielten 28 000 Vermittlungen er= folgten 20 000 in feſte Stellungen , 3300 ia Aushilfsſtellungen und über 5500 in Lehrſtellen . Ueber 28 000 Berufskameraden und kameradinnen ſind ſomit durch die Stellenvermittlung der DAF . auf Grund einer beſondern Vermittlungstechnik an den Platz ge= ſtellt , der ihren Kenntniſſen und Fährgkeiten entſpricht . Die Stellenvermittlung der Arbeitsfront , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 35 I , teilt uns hierzu mit daß in dem gleichen Zeitraum von der Platzvertretung der Stellenvermittlung der DAF . 94 Be= werber wieder in Stellung gebracht wurden . N 5 - Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Mittwoch , den 26 . ds . , 20 Uhc , Prinz = Emil = Schlößchen : Vortrag Jörg Magers über ſeine elektro = akuſtiſche Orgel und Vor= ſpiel derſelben . Eintritt 20 Pfg . Karten in der Geſchäftsſtelle , Bismarckſtraße 19 . Haben Sie ſchon eine Miete für die Operetten = Sommerſpiel= zeit ? Alle 5 Vorſtellungen koſten in der Miete nur 2 , 50 RM . Meldeſchluß 29 . Juni . Großes Sommer = Volksfeſt „ KdF . — n Eberſtadt am 6 . , 7 . und 8 . Juli . Halten Sie ſich dieſe Tage frei ! Auch Sie müſſen mit nach Eberſtadt . Sport mit „ Kraft durch Freude‟ Zehn Gebote für unſere Sportkurſe , die du beherzigen ſollſt : 1 . Du ſollſt nicht denken , du ſeiſt zu alt , zu jung , zu arm , um an unſeren Sportkurſen teilzunehmen . Unſere Sportkurſe ſtehen allen Volksgenoſſen offen . 2 . Du ſollſt wiſſen , daß wir beſonders dich ſuchen , der du noch nicht oder kaum Gelegenheit hatteſt , unter guter Leitung billig und ohne große Umſtände jede Art von Leibesübung zu betreiben . 3 . Du ſollſt wiſſen , daß alle unſere Sportkurſe unter der Leitung von Mitgliedern des Reichsverbandes Deutſcher Turn = , Sport = und Gymnaſtiklehrer ſtehen . 4 . Du ſollſt wiſſen , daß wir dir durch das Entgegenkommen aller ſportlichen Verbände die ſchönſten Anlagen und alle ſport= lichen Geräte zur Verfügung ſtellen können . Denke immer daran , wenn du ihre Sportanlagen betrittſt und mit ihrem Gerät übſt . 5 . Du ſollſt dir beizeiten unſer koſtenloſes Vierteljahres = Pro= gramm beſorgen . Lies es genau durch . Es enthält alles was du uns mündlich fragſt : Ort , Zeit und Preis unſerer Sport= kurſe , und was du ſonſt wiſſen mußt . — Das nächſte Sport= programm erſcheint Anfang Juli . 6 . Du ſollſt zwanglos bei uns Sport treiben . Darum führen wir das ganze Jahr hindurch neue Sportkurſe durch in Körper= ſchulung , fröhl . Gymnaſtik , Leichtathletik , Schwimmen , Fechten , Tennis und Reiten . Etwas für dich iſt beſtimmt dabei . Es liegt bei dir anzufangen . 7 . Du ſollſt als Erſtes eine Jahresſportkarte erwerben . Sie koſtet 30 Pfg . , verſichert dich dabei aber bis zum 31 . 3 . 36 für alle unſere Kurſe . — Ohne Jahresſportkarte iſt eine Beteiligung an unſeren Sportkurſen nicht möglich . 8 . Du ſollſt wiſſen , daß deine Jahresſportkarte einmal beredtes Zeugnis ablegen wird von deinem Willen , dich geſund und kräftig zu erhalten . 9 . Du ſollſt dir deſſen bewußt ſein , daß Volksgeſundheit auf der Geſundheit des einzelnen beruht , Turnen , Spiel und Sport ſtärken , ſtählen , halten dich geſund . Darum treibe Leibesübung , wann und wo immer du kannſt . Du dienſt dir und deinem Volk . 10 . Du ſollſt wiſſen , daß die Sportämter der NS . = G . „ Kraft durch Freude ” und der Reichsbund für Leibesübung gemeinſam nur einer Idee dienen : Jeder Deutſche muß für die Leibesübung gewonnen werden und damit für das große Ziel : Deutſchland auch in der Leibesübung voran ! Mik der Reichsbahn in die bayeriſche Oſtmark . Eine richtige Ferienfahrt wird in dieſem Jahre die Son= derfahrt der Reichsbahndirektion Mainz in die bayeriſche Oſt= mark . Bequem , preiswert und reichhaltig . Die Fahrt führt zu= nächſt nach Regensburg , wo Stadt , die Donau = Umgebung mit Walhalla , Befreiungshalle , Benediktinerabtei Weltenburg mit berühmter Kloſterkirche beſichtigt wird . Bei der Rückfahrt nach Regensburg geht es durch den wildromantiſchen Donaudurchbruch . Vielleicht kann auf der Fahrt nach der Donau = Grenzſtadt Paſſau , wo der nächſte Halt gemacht wird , noch das reizend zwiſchen zwei Innarmen liegende Städtchen Landshut beſichtigt werden . Für Paſſau der alten majeſtätiſchen Stadt , die mit Recht das nor= diſche Venedig genannt worden iſt , wird ein beſonderes Programm erſtellt . Und dann gehts für drei Tage in den Bayeriſchen Wald . In maleriſch gelegenen Dörfern und Städtchen wird gutes und überaus preiswertes Quartier genommen . Die Rückreiſe führt dann für einen Tag noch nach Nürnberg , der Stadt Albrecht Dürers , der Meiſterſingerſtadt . Da eine weſentliche Fahrpreis= ermäßigung gewährt wird und ſich die Preiſe für Verpflegung und Unterkunft in ganz erträglichen Grenzen halten , wird dieſer Zug gern als Ferienzug benutzt werden von all denen , die Aus= ſpannung für Körper und Geiſt ſuchen , ohne ſich dabei an einen beſtimmten Platz zu binden . Deutſches Volk , deutſche Landſchaft im reichen Wechſel und beſter Ausleſe bieten ſich dem Teilnehmer an dieſer Fahrt dar , ſo daß beſtimmt mit einer ſchönen Reiſe ge= rechnet werden kann . Ein vorläufiges Programm iſt in den näch= ſten Tagen bei allen größeren Fahrkartenausgaben , den amtlichen Auskunftsſtellen und Reiſebüros erhältlich . Wer mikhelfen will an dem Aufbau und an der Geſundung unſeres Volkes . . . " der gebe ſeine Spende dem Hilfswerk „ Mutter und Kind ” ! Konto Nr . 5990 bei der Städtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt und Poſtſcheckkonto 8801 Frankfurt a . M . Neuverpflichtungen an das Heſſ . Landestheater . General= intendant Franz Everth hat für die kommende Spielzeit außer den bereits mitgeteilten Engagements den jungen Regiſſeur Paul Riedy vom Staatstheater Bremen , ſowie Carla Steinau als Dar= ſtellerin verpflichtet . Carla Steinau kommt von der Staatlichen Schauſpielſchule Berlin , von der ſie wegen ungewöhnlicher Be= fähigung bereits nach einem Jahr die Erlaubnis zur Annahme eines Engagements erhielt . Schwurgericht . Aw . Die dritte Periode des Schwurgerichts be= gann am Montag mit einer Anklage wegen Meineids . Ein Seligenſtädter Bauer und ſeine Tochter ſitzen auf der Anklagebank , weil ſie im vorigen Jahr in einer Verhandlung vor dem Seligen= ſtädter Amtsgericht einen Meineid geſchworen haben ſollen . Einen Meineid in einem Prozeß , den der Mann der Tochter gegen die Seligenſtädter Milchgenoſſenſchaft führte . Der Mann war eine Zeitlang Sammler der Milchgenoſſenſchaft geweſen . Sein Schwie= gervater — der heutige Angeklagte , hatte ihm einen Raum in ſei= nem Hauſe zur Verfügung geſtellt , und hier brachten , die Bauern die Milch hin , von hier verteilte er die Milch weiter an die Aus= träger . In dieſem Prozeß handelte es ſich darum , daß der Sammler von der Milchgenoſſenſchaft , mit der er in Zwiſtigkeiten geraten war , eine Entſchädigung für ſeine Auslagen in Höhe von etwa 100 Mark forderte . Der Vorſitzende der Milchgenoſſenſchaft , als deren Vertreter in dem Prozeß , hatte die Beeidigung der beiden heutigen Angeklagten als Zeugen verlangt , wie er heute bekundet , weil er gewußt habe , daß ſie falſch ſchwören würden , und hatte ſie dann wegen Meineids angezeigt . Das Schwurgericht kommt nach ſehr ausführlicher Verhandlung zu dem Ergebnis , daß an ſich die Forderungen der Leute berechtigt waren , daß ihnen der Meineid nicht nachgewieſen werden könne , und daß ſie deshalb mangels Beweiſes freizuſprechen ſeien , denn das Gericht ſieht ſich nicht in der Lage , allein auf die Ausſage des Vorſitzenden der Milchgenoſſenſchaft hin eine Verurteilung zu gründen . Auch die Kleine Strafkammer verhandelt eine Seli= genſtädter Sache . Angeklagt war ein Jagdaufſeher wegen Wil= derns , Tierquälerei und unbefugten Waffenbeſitzes . Der jetzt 30 jährige wurde mit 18 Jahren wegen Wilderns vorbeſtraft . Seit 1931 iſt er Jagdaufſeher , und ſein Dienſtherr ſtellt ihm ein außer= ordentlich gutes Zeugnis aus . Nachdem das Seligenſtädter Amts= gericht den Angeklagten zu einer Geſamtſtrafe von einem Jahr ſechs Monaten und einer Woche und zu drei Jahren Ehrverluſt verur= teilt hatte , kommt die Strafkammer heute zu einem Freiſpruch wegen Wilderns und Tierquälerei . Eine Tierquälerei liege nach der Ausſage des Zeugen nicht vor , und der Jagdfrevel iſt ihm nicht nachzuweiſen , nachdem die drei Tatzeugen ſich heute in unhaltbare Widerſprüche verwickelten . Es bliebe lediglich übrig eine Verur= teilung wegen unbefugten Waffenbeſitzes , denn tatſächlich beſaß er vor 1931 eine Waffe . Das Gericht iſt aber der Anſicht , daß die Strafe unter drei Monaten liegen würde und deshalb unter die Amneſtie vom Auguſt vorigen Jahres fällt . — Darmſtädter Reit = und Fahrturnier . Die Preisergebniſſe bedürfen inſofern der Berichtigung , als es unter 6 . Jugendreiter= prüfung anſtatt Herbert Fuchs Ewald Fuchs heißen muß . ℳ 58 für die verwöhnte Zunge — der ElLIER schont . Herz — Hals — und Lunge ! Der unmerklich in die Zigarettenhülse eingefügte , reine Rauchälter ( DRP . 476576 ) verhindert das Einatmen eines Uberschusses an Nikotin und Pyridin . So wird das Herz geschützt , die Atmungsorgane werden geschont und dem Raucherhusten wird vorgebeugt . Der einzigartige Filter entzieht die unerwünschten Bestandteile dem Rauch , während der natür- liche Zustand des hochwertigen Tabaks erhalten bleibt ! Der Raucher entbehrt also nicht Aroma der edlen Tabakmischung und anregende Wirkung , die er an jeder guten Markenzigarette schätzt . Das ist das besondere Merkmal und der wesentliche Fortschritt ! Außerdem völliger Schutz der Lippen und Zähne , keine braunen Einger- spitzen , sowie stets angenehmer , milder und kühler Rauch ! Ausführliche Broschüre kostenfrei durch Ie Aus Heſſen . Kartoffel = Geſchäftsbedingungen des Reichsnährſtandes . Die Hauptvereinigung der Deutſchen Kartoffelwirtſchaft ordnet an , daß im Verkehr mit Kartoffeln die Kartoffelgeſchäftsbedingungen des Reichsnährſtandes vom 20 . Juni mit Wirkung dieſes Tages zu Grunde gelegt werden . Damit verlieren Geſchäftsbedingungen des Reichsnährſtandes für den deutſchen Kartoffelhandel , die ſog . Berliner Vereinbarungen , ihre Gültigkeit . Dg . Arheilgen , 22 . Juni . Muſterung 1935 . Die nach der Erklärung der Reichsregierung vom 16 . März 1935 und nach dem Wehrgeſetz vom 21 . Mai 1935 wehrdienſtpflichtige Jugend unſeres Gemeindebezirks ( männliche Reichsangehörige der Jahr= gänge 1914 und 1915 ) wird am 5 . Juli ds . Is . ausgemuſtert . Muſterungslokal iſt das Gebäude der ehemaligen Landwirtſchafts= kammer in Darmſtadt , Rheinſtraße 62 . Die Muſterung beginnt vormittags 7 Uhr . Zuſtändige Behörde für den Muſterungsbezirk iſt das Kreisamt Darmſtadt . Alles Nähere iſt aus den Aus= hängen erſichtlich , die der beſonderen Beachtung empfohlen werden . O . Erzhauſen , 23 . Juni . Schulungsabend der NSDAP . Der Toten von Reinsdorf wurde durch Ortsgruppenleiter Zeid= ler gedacht . Pg . Wimmer = Darmſtadt ſprach über die Judenfrage . Pg . Wannemacher gab Kenntnis von einem Dankſchreiben des Gauleiters anläßlich der Einweihung der Reichsautobahn . J . Griesheim , 24 . Juni . VDA . = Tagung . Der Volksbund für das Deutſchtum im Ausland hatte zu einer Tagung in den „ Darmſtädter Hof ” eingeladen . Als Reduer hatte man den Su= detendeutſchen Hans Kaufmann , Rechtsanwalt in Berlin ge= wonnen . Herr Lehrer Rohde , der den Vorſitz übernommen hatte , begrüßte die Anweſenden und wies kurz auf die Wichtigkeit des VDA . als Stütze der 35 Millionen Deutſchen im Ausland hin . Herr Kaufmann ſchilderte eingehend die Leiden , Gefahren und Kämpfe der Auslandsdeutſchen , die als Menſchen deutſchen Blu= tes ihr Volkstum erhalten möchten . Er zeigte an vielen Beiſpie= len , wie die Kinder der Auslandsdeutſchen in den Schulen der fremden Staaten ihrem Deutſchtum entfremdet werden ſollen . In eindringlichen Worten rief der Redner zum Eintritt in den Verein für das Deutſchtum im Ausland auf , um unſere Brüder im Ausland , die auch für unſer Volk von großer wirtſchaftlicher Bedeutung ſind , in jeder Weiſe zu unterſtützen . Eine Reihe von Neuaufnahmen in den VDA . brachten Erfolg . Ak . Nieder = Ramſtadt , 24 . Juni . Der Bienenzuchtver= ein hielt im Gaſthaus „ Zum Löwen ” ſeine Mitgliederverſamm= lung . Der Kreisführer , Herr Lehrer Röſch = Ober = Ramſtadt , er= läuterte alle die Imker betreffenden Tagesfragen . In der Debatte wurde allgemein die Klage laut , daß von ſeiten der Landwirt= ſchaft allzuwenig für die Förderung der Bienenzucht getan würde . Die Bauern müßten ſich darüber im Klaren ſein , daß die Bienen nicht allein die Förderer des Honigs als Nahrungs = und Heilmit= tel ſeien , ſondern daß ſie auch als Befruchter der Obſtbäume einen nicht unbedeutenden Faktor in der Erzeugungsſchlacht bildeten . Die Bitte der Imker an die Bauern iſt daher die , mehr honigende Futterpflanzen auszuſäen . G . Ober = Ramſtadt , 24 . Juni . Geburtagsfeier der Fünfzigjährigen . Einer ſchönen Sitte ſolgend , begannen ſie dieſen Tag mit einem gemeinſamen Kirchgang und Teilnahme am Heil . Abendmahl . Pfarrer Nürnberger verſtand es in ausge= zeichneter Weiſe , dem Ehrentag der Fünfzigjährigen durch eine be= ſonders eindrucksvolle Predigt ſeine Weihe zu geben . Anſchließend an den Gottesdienſt verſammelten ſich die Kameradinnen und Ka= meraden zunächſt am Ehrenmal und dann an den Einzelgräbern der geſtorbenen Kameraden zur Totenehrung . Kamerad Wagner= meiſter Wilhelm Müller legte dort je einen Kranz nieder . Nach= mittags traf man ſich dann im Schulhofe zu einer Gruppenauf= nahme . Die allgemeine Feier fand im Saal „ Zum Löwen ” ſtatt . Kamerad Müller hielt eine Anſprache , in der er die Anweſenden herzlichſt begrüßte und auf Sinn und Zweck dieſer gemeinſamen Feier des 50 . Geburtstages hinwies . Im gemütlichen Teil wurden Erinnerungen an die gemeinſam verlebten Jugendjahre ausge= tauſcht , und es herrſchte eine recht angenehme Stimmung . Cg . Reinheim , 24 . Juni . Im evangeliſchen Gemeindeſaal ſprach Dr . theol . Roſenkranz in einem Lichtbildervortrag über das Thema „ Das Chriſtentum im Kampf der Raſſen‟ . Er ſchilderte den großen Geburtenüberſchuß der Japaner , ihre Eigenſchaften , ihren Drang nach Land , und ihre Sitten und Gebräuche . In der heutigen Zeit werde oft der Wert der Miſſion in China und Japan nicht ſo recht verſtanden , aber gerade heute ſei es doppelt nötig . r . Babenhauſen , 24 . Juni . Jagdverpachtung . Die hie= ſige Gemeindejagd , die ſeither in drei Bogen verpachtet war und im Jahre 1934 der Gemeinde eine Geſamtpachteinnahme von 2572 Reichsmark brachte , wurde wieder in drei Bezirken verpachtet . Auf den erſten Bogen , 245 Hektar Feld und 248 Hektar Wald , wurden 480 RM . von Herrn Jeſchke aus Aſchaffenburg a . M . geboten . Auf den zweiten Bogen , 470 Hektar Feld und 480 Hek= tar Wald , wurde von Herrn Dr . Liebenow aus Offenbach am Main ein Höchſtgebot von 610 RM . abgegeben . Auf den 3 . Bogen mit 390 Hektar Feld und 538 Hektar Wald kam ein Höchſt= gebot durch Herrn Lorenz Urſchel aus Frankfurt a . M . mit 535 RM . Die Bieter ſind an ihre Höchſtgebote 14 Tage lang ge= bunden . Der Geſamtpachtertrag , der bei der Verpachtung vor 9 Jahren ſich auf 4400 RM . belief , iſt bei der heutigen Verpachtung alſo auf 1625 RM . zurückgegangen . As . Erbach , 24 . Juni . Gründung eines Schützen= vereins . Im Saale des Gaſthauſes „ Zur Stadt Erbach ” wurde ein KK . = Schützenverein gegründet , dem ſofort eine größere An= zahl aktiver Mitglieder beitraten . Zum Führer des Vereins wurde Herr Eberhard Weyrauch gewählt . Nachdem die hie= ſige Stadtverwaltung ihre Einwilligung gegeben hat , den im Sport = und Erholungspark errichteten Schießſtand den modernen Anforderungen gerecht auszubauen , dürfte zu erwarten ſein , daß bald ein reger Schießbetrieb im neuen Geiſte einſetzt . Anmeldun= gen ſind zu richten an Herrn Eberhard Weyrauch . — Die Be= zirksgruppe Erbach = Michelſtadt des NSLB . un= ternahm eine Fahrt nach Groß = Umſtadt zur Beſichtigung des dor= tigen Muſeums und der neueſten Ausgrabungen . Der ſachkun= dige Führer Dr . Völzing = Groß = Umſtadt gab zunächſt an Hand von reichem Kartenmaterial eine genaue Einführung in die geo= logiſchen Verhältniſſe des ſogenannten Groß = Umſtädter = Dieburger Grabens und der Fundſtelle . Der Beſichtigung der reichen Stein= ſammlungen aus der alten und neuen Steinzeit ſchloß ſich ein Rundgang durch die nähere Umgebung der Stadt an . Dp . Zwingenberg , 24 . Juni . Die KdF . = Urlauber aus München , welche die letzte Woche hier weilten , ſind wieder ab= gereiſt . Wenn auch das Wetter den Aufenthalt im Freien dies= mal , nicht ſehr angenehm geſtaltete , haben ſich die 130 Mün= chener Gäſte in Zwingenberg ſehr wohl gefühlt . Am Montag fand im Löwenſaal ein Begrüßungsabend mit Tanz ſtatt . Am Mittwoch haben die Gäſte an einer Rheinfahrt teilgenommen , welcher am Freitag ein Ausflug nach Heidelberg folgte . Die Zwiſchenzeit wurde durch Spaziergänge in Zwingenbergs Um= gebung ausgefüllt . Gernsheim a . Rh . , 24 . Juni . Außerordentliche Ge= neral = Verſammlung der Milchabſatzgenoſſen= ſchaft Gernsheim . Die Einberufung der außerordentlichen Generalverſammlung vom 22 . Juni wurde veranlaßt durch den notwendigen Anſchluß an die kürzlich gegründete Molkereigenoſſen= ſchaft Bensheim , der eine Erhöhung der Geſchäftsanteile und Haft= ſummen für jedes Mitglied der Milchabſatzgenoſſenſchaft Gerns= heim zur Bedingung macht . Nach der Eröffnung der Verſammlung durch den Vorſitzenden des Aufſichtsrates , Herrn Seibert , ſetzte eine ausgedehnte , lebhafte Ausſprache für und wider den Anſchluß ein . Es ſchien faſt , als wollte die Generalverſammlung zum zweiten Male deſſen Ablehnung beſchließen , nachdem in der erſt vor zirka 14 Tagen ſtattgefundenen Generalverſammlung die erforderliche Zweidrittelmehrheit nicht erreicht worden war . Nun nahm der Vertreter des Milchwirtſchaftsverbandes Heſſen , der geſchäftsfüh= rende Direktor der Molkereigenoſſenſchaft Bensheim , Herr Obſt , das Wort und erläuterte nochmals die im Intereſſe der Milch= erzeuger Gernsheims liegende , zwingende Notwendigkeit des An= ſchluſſes an die Molkerei Bensheim . Seine Worte ließen den letzten Kritiker verſtummen . Die Abſtimmung ergab eine einſtim= mige Annahme der vorgeſchlagenen Statutenänderung und ſomit die Zuſtimmung der Verſammlung zum Anſchluß an die Molkerei = Genoſſenſchaft Bensheim . Dg . Arheilgen , 24 . Juni . Jugendfeſt 1935 . In den Vormittagsſtunden des Sonntags wurden die ſportlichen Wett= kämpfe der Jugend fortgeſetzt . In ſtarker Zahl beteiligten ſich in dieſem Jahre Hitler = Jugend , BDM . , Jungvolk , Jungmädel , Schule und Vereinsjugend . Die große Mehrzahl der Teilneh= menden konnte nicht nur die erforderliche Zahl von 180 Punkten erreichen , ſondern dieſe Zahl bei weitem überſchreiten . — Am Abend veranſtaltete die Hitler = Jugend in dem von den Zuſchauern dichtbeſetzten Turngarten des Turnvereins als Abſchluß des Jugendfeſtes eine eindrucksvolle Feierſtunde . Die Jugend grup= pierte ſich im Schulhofe zu einem Zuge und marſchierte zum Turngarten , wo unter Fanfarenklängen und Trommelwirbeln der Einmarſch erfolgte . Gefolgſchaftsführer Hettinger ſprach über das Wollen der Jugend und ſtellte an den Schluß ſeiner Ausführungen die Worte : Was tuſt du für Adolf Hitler , was tuſt du für Deutſchland ? Unter der Regie des Leiters der Spiel= ſchar der Hitler = Jugend , Fritz Kräuter brachte dann die Jugend in einer Folge von Liedern , Sprechchören uſw . ihr Wollen und ihren Kampf in eindringlicher Weiſe zum Ausdruck . Fritz Kräuter verbreitete ſich über den tieferen Sinn und die Be= deutung des Feſtes der deutſchen Jugend und hob kurz die er= zieheriſche Arbeit der Hitler = Jugend hervor . Zum Schluß wid= mete er den Toten des Krieges und der Bewegung ehrende Worte , während ſich die Fahnen zu einer Schweigeminute ſenk= ten . Nach dem Lied der Hitler = Jugend vollzog ſich unter Marſh= klängen der Ausmarſch der Fahnen . Einer kurzen Pauſe folgte die Aufführung des Spiels . Der Pfeifer von der Haardt ” , ein Spiel von Führer = und Volkstreue aus der Zeit der Bauern= kriege von Ernſt Scheu , das mit einen der Höhepunkte des Abends bildete . Der Feierſtunde ſchloß ſich dann eine kurze , aber ein= rucksvolle Sonnenwendfeier an . Unter entſprechenden Sinn = und Feuerſprüchen wurden die Pechfackeln zuſammen= geworfen und zu einen Sonnenwendfeuer entfacht . Nach kurzen Anſprachen von Fritz Hettinger und Fritz Kräuter und dem Liede der Jugend „ Wir zieh’n auf ſtillen Wegen ” ergriff Beigeordneter Zeidler das Wort und ſprach über die Feiern der Jugend in deutſchen Landen . Mit dem gemeinſamen Geſang der Lieder der Deutſchen wurde das Feſt beſchloſſen . Er . Wixhauſen , 24 . Juni . Sonnenwendfeier . HJ . , Jungvolk und BDM . veranſtalteten gemeinſam mit der HJ . der Gemeinden Gräfenhauſen und Erzhauſen auf dem Reitſportplatz an der Hardt eine Sonnenwendfeier . Die Einwohnerſchaft be= teiligte ſich ſehr zahlreich an der Veranſtaltung , die von Märſchen der Kapelle des Muſikvereins ſowie Sprechchören und Gedichten der HJ . und BDM . umrahmt war . Mit dem Geſang des Liedes „ Flamme empor ” wurde die Holzpyramide angezündet . Propa= gandaleiter Pg . Rechel wies in kurzen Worten auf den Sinn und Urſprung der Sonnenwendfeier hin . Zum Schluß wurden die Sieger aus den Wettkämpfen am Vortage bekanntgegeben . Ar . Eberſtadt , 24 . Juni . Die anläßlich des deutſchen Jugend= feſtes am Samstag und Sonntag auf dem Waldſportplatz ſtatt= gefundenen Jugendwettkämpfe hatten eine Beteiligungsziffer von ungefähr 700 , wovon 47 Prozent mit der Siegernadel ausgezeichnet werden konnten . — Anläßlich des Rot = Kreuz = Tages veranſtaltete auch der hieſige Halbzug der Freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz eine Straßenſammlung in Gemeinſchaft mit den Samariterinnen , die ein gutes Ergebnis hatte . — Der Geſangver= ein „ Germania ” erfreute am Sonntag nachmittag durch ein öffent= liches Singen auf dem Schloßplatz und anſchließend in der Provin= zial = Pflegeanſtalt . — Als Abſchluß des Deutſchen Jugendfeſtes fand am Sonntag abend auf dem Eſchollkopf die Feier der Son= nenwende ſtatt , wobei die Reſultate der ſportlichen Wettkämpfe bekanntgegeben wurden . Ak . Nieder = Ramſtadt , 24 . Juni . Jugendfeſt . Am Sams= tag vormittag wurden die Wettkämpfe für die geſamte Schul= jugend ausgetragen . Der Abend vereinigte die geſamten Organi= ſationen der HJ . , des BDM . , des Jungvolks von Nieder = Ram= ſtadt und umliegenden Gemeinden zu einer eindrucksvollen Feier auf dem „ Pfaffenberg ” , an der ſich auch andere Formationen der Partei beteiligten . Ortsgruppenleiter Pg . Eckert = Traiſa und Gefolgſchaftsführer Seibert = Roßdorf hoben in ihren Anſpra= chen die große Bedeutung der Sonnwendfeierveranſtaltungen her= vor und ließen dieſe ausklingen in einem Treuegelöbnis zu Füh= rer und Reich . Muſikſtücke des Muſikzugs der SA . = Kapelle Sauer= wein , Liedvorträge und Sprechchöre der HJ . und des BDM . trugen zur Verſchönerung der Feier bei . Am Sonntag vormit= tag wurden die Jugendwettkämpfe der Angehörigen der HJ . und des BDM . ausgetragen . Der Sonntag nachmittag ver= einigte die geſamte Jugend mit Lehrerſchaft zu einem Feſtumzug durch die Ortsſtraßen nach dem ſchattigen Spielplatz im „ Loh= wäldchen‟ . Der Führer der HJ . , Pg . Wilh . Scior , begrüßte die Anweſenden und nahm auch ſeinerſeits Stellung zu den Auf= gaben und Pflichten , die für die Zukunft unſerer Jugend er= wachſen . Den ſchulpflichtigen Kindern wurden durch die Ge= meinde Brötchen verteilt . r . Babenhauſen , 24 . Juni . Jugendfeſt und Sommer= ſonnenwende . Auf dem Exerzierplatz begannen , ſchon am Samstag vormittag für unſere Schuljugend die ſportlichen Wett= kämpfe ; ſie wurden am Sonntag fortgeſetzt durch HJ . und BDM . Sie alle legten Zeugnis davon ab , daß die körperliche Schulung in unſerer Jugend auf breiteſter Front rüſtig voranſchreitet . — Zu einer überaus eindrucksvollen Feierſtunde geſtaltete ſich am Sonntag abend die Sonnenwendfeier auf dem Galgen = buckel unſeres Exerzierplatzes . An dem großen Fackelzug der Ju= gend beteiligten ſich an Verbänden der NSDFB . ( Stahlhelm ) und die NS . = Flieger . Die Beteiligung der Bevölkerung war ſehr gut . Standortführer der HJ . , Joſ . Biſkup , ſprach über die Bedeu= tung der heiligen Flamme , und die BDM . = Führerin Anna Mahla verlas den Aufruf des Reichsjugendführers . Cd . Michelſtadt , 24 . Juni . Die Feier der Sommerſonnenwende beging die hieſige HJ . in ihrem Zeltlager , das weitab vom Ge= triebe des Alltags hinter der Deckelquelle , am Ende der ſogenann= ten Nachtweide , aufgeſchlagen iſt . Bei Eintritt der Dunkelheit mar= ſchierten die Formationen von HJ . , BdM . , begleitet von zahlreichen älteren Volksgenoſſen , nach dem Zeltlager . Dort angekommen , gruppierten ſich die Formationen um den Holzſtoß , dann wechſelten Sprechchöre ab mit Kampfliedern der HJ . Sehr eindrucksvoll und feierlich war auch die Ehrung der 21 gefallenen Hitlerjungen . Der Lagerführer Backöfer hielt die Flammenrede , dann wurde nach dreifachem Sieg = Heil der Holzſtoß entzündet und loderten die Flammen hoch in den nächtlichen Himmel . — Flackernd be= leuchteten ſie hierbei die aufgeſchlagenen Zelte und die Menſchen= mengen , dem Ganzen ſo ein beſonderes Gepräge verleihend . Die Hitlerjugend lagerte ſich dann zum Schluß um das Feuer und wurden gemeinſam noch einige Lieder der Bewegung geſungen . As . Erbach , 24 . Juni . Deutſches Jugendfeſt und Sonnenwendfeier . Die in den frühen Morgenſtunden durchgeführte Flaggenparade des Jungvolkes gaben dem dies= jährigen Jugendfeſt ein ganz beſonderes Gepräge . Fröhliche Lieder der geſamten Jugend umrahmten die Begrüßungsanſprache des Jungvolkführers Wilhelm Volk . Durch das ſchöne Sommerwetter konnten die Wettkämpfe auf dem idealen Kampfgelände reibungs= los durchgeführt werden . Angetreten war die geſamte organiſierte und nichtorganiſierte Jugend von Erbach , Dorf Erbach , Lauerbach , Schönnen , Günterfürſt , Haiſterbach , Erlenbach , Ernsbach , Erbuch und Würzberg . Nach Abſchluß der Wettkämpfe marſchierte die Er= bacher Jugend unter Führung der geſamten Lehrerſchaft nach dem alten Schulhaus , wo die Verteilung der von der Stadt geſtifteten Brezeln ſtattfand . — Unter äußerſt ſtarker Beteiligung der ge= ſamten Bevölkerung fand am Sonntag abend auf dem Adolf = Hitler = Platz die Bekanntgabe der Sieger ſtatt . Anſchließend for= mierten ſich die Partei mit all ihren Gliederungen und die Schul= jugend zum Marſch nach dem benachbarten Erlenbach , wo oberhalb des Ortes auf einem ideal gelegenen Platze die Sonnenwend= feier ſtattfand . Unter dem Geſang des Liedes „ Flamme empor ” wurde der Holzſtoß entzündet . m . Beerfelden , 24 . Juni . Deutſches Jugendfeſt . Am Samstag waren angetreten der Stamm Freienſtein des Jungvolks in einer Stärke von 250 ſowie 50 Nichtorganiſierte , ferner vom Jungvolk des BdM . 162 und 51 Nichtorganiſierte . Die Flaggen = hiſſung geſchah nach einem Sprechchor des Jungvolks , bei einenn Flaggenſpruch und dem Lied der Hitlerjugend . Die Kämpfe dauer= ten bis halb zwei Uhr und endeten nach Einholen der Flaggenn Geſtern trat die HJ . und BdM . um 9 Uhr an . Die Fahnen wurdern gegrüßt mit dem Lied „ Weit laßt die Fahnen wehen ” und Lied der = HJ . — Zur Sonnenwendfeier ſammelten ſich abends die obigen Formationen um den Holzſtoß , zahlreiche weitere Intereſf . ſierte hatten ſich eingefunden . Nach einleitendem Lied und einemn Feuerſpruch lohte das Sonnenwendfeuer gen Himmel unter dem Geſang „ Flamme empor ” , Gedichtvorträge , Lieder , Anſprachen , di = Verkündigung des Ergebniſſes der Wettkämpfe hörte man im Ann geſicht der mächtigen Flammen und des Funkenregens . Bb . Bensheim , 24 . Juni . Das Feſt der deutſchen Ju= gend wurde auch hier in Bensheim in großem Ausmaß von der HJ . , dem BDM . , dem Jungvolk und den Jungmädels in Geſtalr . von Mannſchaftskämpfen , von den Schulen in Einzelwettkämpfern durchgeführt . Am Samstag vormittag traten die Schulen mir ihren Zöglingen an , am Sonntag nachmittag die älteren der HJ . , des BDM . und die älteren Schüler der Lehranſtalten . Am Sams = ; tag hielt Jungvolk = und Jungbannführer Magſam , die An = u ſpra e , mit welcher das Hiſſen der Flagge verbunden war . Dig Wettkämpfe des Sonntags wurden durch eine Anſprache des Bannführers Dillemuth ( 249 der HJ . ) eingeleitet . Die Be = ” kanntgabe der Sieger bei den Mannſchaftskämpfen und den Ein = ; zelkämpfen wurde am Sonntag abend auf dem Rathausplatz vor = ; genommen , worauf ſich die geſamte Jugend mit ihrer Begleitung= zum Sportplatz begab , woſelbſt die Sonnwendfeier ſtattfand . Unm den brennenden Holzſtoß wurden Reigen , Spiele und Geſängene veranſtaltet . Bannführer Dillemuth hielt die Feuerrede . en Fr 3 . Feie n Dernihlung ipl . , Ing . 4 u Kaeihe Pil frdid Mitwacht de . mittags in 6 Geſtor Unter dem Vorſitz Sr . Erl . des Erbgrafen Alexandern zu Erbach = Erbach fand im Rathausſaale die gutbeſuchte ordentliche Hauptverſammlung des ehemaligen Odenwälder Rei= tervereins ſtatt , der nunmehr der höheren Aufgaben und der wei= tergeſteckten Ziele wegen den Namen „ Odenwälder Rennvereinm e . V . Erbach i . Odw . ” führt . Der Vereinsführer erſtattete zunächſtü den Tätigkeitsbericht über das abgelaufene Geſchäftsjahr , dass einen erfreulichen Aufſtieg des Reitſports und einen ſtarken Auf = des Rennweſens bei den verſchiedenen Veranſtaltungenn brachte . Dasſelbe günſtige Bild zeigte der Kaſſenbericht : Diesz Einnahmen am Totaliſator erhöhten ſich etwa um das Dreifachen des Vorjahres ; an baren Rennpreiſen allein konnte der Vereiny bei einer einzigen Veranſtaltung 3805 RM . ausgeben . Mit größ = v ter Aufmerkſamkeit und allſeitiger freudiger Zuſtimmung ver= nahmen die Verſammlungsteilnehmer das von dem Erbgrafenn Alexander bekanntgegebene Programm über die auszutragendenn Rennen in dieſem Jahre , deren Umfang ſich ſchon an der füry Siegespreiſe vorgeſehenen Summe von 7000 RM . ermeſſen läßt . Die erſte Veranſtaltung wickelt ſich am Montag , dem 22 . Juli , ab und ſieht Schaufahren , Springkonkurrenzen , Trabreiten fürn Kalt = und Warmblut , ſowie zwei Rennen für Warmblutpferde vor . — Für den zweiten Renntag , 28 . Juli , ſind ſieben öffentliche Halb = und Vollblutrennen geplant : 1 . SA . = und SS . = Eröffnungsflachrennen für Halbblutpferde über 1600 Meter . Die Preiſe betragen 250 RM . 2 . Jubiläums = Preis . Amateurreiten der Klaſſe A . über 18000 Meter mit einem Ehrenpreis ſowie Barpreiſen von 1200 RM . 3 . Albert Leo Schlageter = Erinnerungsrennen . Flachrennen der Klaſſe B . über 1700 Meter . Hier ſteht ein Ehrenpreis neben 1 einem Barpreiſe von 450 RM . zur Verfügung . 4 . Wehrmacht = Jagdrennen . 3200 Meter = Flachrennen der Klaſſe A . Außer einem Ehrenpreis werden 1400 Mk . als Bar= preiſe ausgeworfen . Hierbei ſtarten nur Pferde von Ofſizieren und Truppenteilen unſerer Wehrmacht . 5 Preis „ Für unſere Saar . Hürdenrennen der Klaſſe 4 , Zugelaſſen ſind 4 jährige und ältere Pferde aller Länder . Renn= ſtrecke 3200 Meter . Als Siegespreis winken eine Ehrengabe und 1400 Mk . in bar . Bei dieſem Rennen werden — wie ſchon jetzt feſtſteht die beſten Pferde Süddeutſchlands ſtarten 6 . Graf Eberhard = Erinnerungs = Jagdrennen für Halbblut= pferde über 3000 Meter . Hierfür ſind als Siegesgabe vorgeſehen ein Ehrenpreis und 625 Mk . — Den Abſchluß bildet 7 . Der „ Amazonen = Preis‟ . Damenflachrennen Klaſſe B über 1400 Meter . Der Reiterin des ſiegenden Pferdes winkt ein wert= voller Ehrenpreis . Daneben ſind für die vier erſten Reiterinnen 450 Mk . eingeſetzt . Den weiteren Teilnehmerinnen werden Er= innerungsgaben zuteil . In dieſem Jahre wird dieſes Rennen erſtmalig öffentlich gelaufen . Der Rennplan iſt mit viel Sachkenntnis aufgeſtellt und zeigt das eifrige Beſtreben des Odenwälder Rennvereins , die ſchon weithin bekannten Erbacher Pferderennen auf eine immer höhere Stufe zu führen und Teilnehmer und Zuſchauer in jeder Weiſe zufriedenzuſtellen . Knaus , ! es Maſchiniſten , 78 Geſt , Anna geb . Aug ſireners , 61 Jahre . Buſch , Anton Jaſei rann , verheiratet , 6 . Lettig , Georg , Kar leiden im 92 . 4 e liebe Schweſier Im Namen a Oto Nauma Darmſiadt , Gießt die Einäſcherung 26 . Jun ) , 4 Uhr Daldfriet Todes : A Tuffe ! Eſi Die für die Woche vom 23 . bis 29 . Juni 1935 . ( Mitgeteilt vom Deutſchen Automobil = Club e . V . , Gau 15 Weſtmark . Bezirk Starkenburg und Rheinheſſen . ) Fernverkehrsſtraßen in Starkenburg und Rheinheſſen : 42 Erbach — Eberbach ( zwiſchen Hetzbach und Kailbach ) wegen Stützmauerbruches bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Beerfelden — Sensbach — Gaimühle . Hauptſtraßen in Starkenburg und Rheinheſſen : Affolterbach — Unter = Waldmichelbach vom 11 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Fürth — Rimbach oder Beerfelden . Fürth — Erlenbach vom 28 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . Die auf= geſtellten Schilder ſind zu beachten . Frankfurt a . M . — Mannheim ( zwiſchen Biebesheim und Gerns= heim ) vom 2 . 5 . bis auf weiteres von Kilom . 19 , 865 — 20 , 660 ( Ortseingang Gernsheim ) geſperrt . Umleitung : Crumſtadr Bruchmühle oder Biebesheim - Bruchmühle . Beerfelden — Gammelsbach — Eberbach vom 11 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Finkenbach - Hirſchhorn oder Sensbach — Gaimühle . Statt jed Heute verſchied nach I Srau , unſere herzens im d 1 Im Na = Sonſtige Straßen in Starkenburg und Rheinheſſen ; Darmſtadt — Eſchollbrücken vom 28 . 11 . 1933 bis auf weiteres De= ſperrt . Umleitung : Eberſtadt - Pfungſtadt . Hähnlein — Jägersburg vom 25 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Rodau — Fehlheim — Schwanheim — Autobahnunter= führung — Jägersburger Wald . Kühler Grund — Nieder = Beerbach vom 31 . Mai bis auf weiteree geſperrt . Umleitung : Eberſtadt — Seeheim — Ober = Beerbach . Bekanntmachung . An dem Bahnübergang bei Biceſ bach in Klm . 1 , 23 der Bahnſtrecke Bickenbach — Seeheim an der Kreuzung der Straße Darmſtadt — Heidelberg , iſt eine Warn ” lichtanlage fertiggeſtellt und in Betrieb genommen worden = Auf Grund landespolizeilicher Ermächtigung wird vom 17 . 2 . ‟ d . J . ab das bisher übliche Halten der Eiſenbahnzüge vor Dee Uebergang aufgehoben und die Geſchwindigkeit der Reichsbähne züge bei dem Ueberqueren des Bahnübergangs auf 40 Klm . in der Stunde zugelaſſen . Wire gratulieren ! In Hofheim Herrn Peter Rothenhäuſer , Bahn= wärter i . R . , der am 24 . d . M . ſeinen 87 . Geburtstag feierte . In Günterfürſt Herrn Jakob Holſchuh , Altveteran und Mitgründer des Militär = und Veteranen = Vereins Erbach zum 87 . Geburtstag . ſienstag , 25 . Juni 1935 aE Statt Karten . Hocherfreut zeigen wir die glück= liche Geburt eines zweiten Sonn= tagsſungen an . Frau Leni Friedrich , geb . Hartkopf Dr . W . Friedrich , Landgerichtsrat ſarmſtadt , den 23 . Juni 1935 im Weidenborn 2 ) Statt Karten . hre Vermählung geben bekannt Dipl . = Ing . Ludwig Pirot Poſtaſſeſſor Kaethe Pirot , geb . Berth Freslau Darmſtadt , Stifteſtr . 31 rauung : Mittwoch , den 26 . Juni , 3 Uhr nach= mittags in St . Ludwig . Geſtorbene . Munſtadt : Knaus , Maria geb . Brenner , Wwe . es Maſchiniſten , 78 Jahre . zeſt , Anna geb . Augter , Ehefrau des Büro= ſieners , 61 Jahre . Zuſch , Anton Jaſef Jakob Philipp , Fuhr= nann , verheiratet , 67 Jahre . ſettig , Georg , Kaufmann , 60 Jahre , ledig . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 172 — Seite 7 Heute entſchlief ſanff nach längerem Leiden im 92 . Lebensjahre meine iebe Schweſter Bophre Kuumuun . Im Namen aller Verwandten : Otto Naumann , Oberſt a . D . Oarmſtadt , Gießen , 24 . Juni 1935 . Die Einäſcherung findet Mitiwoch , den 25 . Juni , 4 Uhr nachmittags auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes = Anzeige . Unſere gute treue Luhfe Scfend Lehrerin i . R . iſt plötzlich und unerwartet , nach hurzer Krankheit von uns gegangen . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 25 . Juni 1935 , vormittags 11 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . ( 5753 AZZ Saschenzb 1 . ! Kelme 42 . 00 Kaubena — . 25 Schuhe 4 — . 95 Kodlen SSeutel Josen 4 T . 45 4 — 22 ab . 00 Kautoles — . 25 nur gute Oualitäten NAATNIA nur Elisabethenstraße 9 3092 a Jetzt einmachen ! Prachtvolle Mohrenkirſchen , la Erdbeeren , friſche Spargel für Suppe und Gemüſe , Pfund 18 Pfg . Faßbender , Ludwigſtr . 6 , ( c Saalbauſtr . 38 . auf als Dauer = Pflege bei mäß . Preis . Am lieb= ſten auf einma = Zurückgenomm . , lige Abzahlung . leicht beſchädigte Ang . V 210 Gſch . Gut erhaltener Wirt= chaftssichrank zu kauf geſucht . Ang . V 200 Gſch Kleiderſchrank , türig , zu kauf . geſucht . Preis= ang . V 220 Gſch . Maufe Alteiſen . Metalle Flaſch . , ſow . Bod . = und Kellerkram . Inei A . Kl . Bachgaſſe 5 , II . Poſtkarte genügt Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute verſchied nach langem Leiden meine innigſtgeliebte Frau , unſere herzensgute Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Frau Anna Beſt , geb . Augter im 61 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Beſt . Darmſtadt ( Schlageterſtr . 14 ) , den 24 . Juni 1935 , ( 5741 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 26 . Juni 1935 , nachmittags 3 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . meier = Eckſchrank 1 runder Tiſch , Seſſel in Kirſchbaum , 1 antike alte Perſerbrücke „ Mekka‟ . Größe 1 . 20 X 1 . 70 , altes Zinn , Lüſter , Schweſter ( e Gläſer uſw . , 1 nimmt ältere , mod . Standuhr , alleinſt . Damen , Friſeurtoilette tuch pflegebed . , ) verkauft : ( c gäſte ein liebev . E . Wägner Karlſtraße 41 . Zahrräder bill . abzugeb . ( a Sütting WSchuchardelr . 18 . Sabole UIA Jamen - Spangenschuhe oder Pumps , weiß Leinen , mit Cuba - ode Louls XV . - Absatz Damen - Sandalette mitbesonders biegsamer Sohle , beige , weiß oder schwarzlweiß Paar 4 . 0 Daar Schnallenschuhe ausJagd . Calb , hellbeige o hellgrau , m . Lochgarnitur u . Blockabsatz , Paar 1 . 0 u Pumps , Spangen - oder Bindeschuhe , aus weißem Samtleder , z . eleganter Nachmittagskleid , Paar 0 . 30 der elegante Herrenschuh Marke „ Blauring ” aus Boxcalf origlnal . Rahmen genäht , schwarz m oder braun , Paar 1 . 0 u Der luftige Sommerschuh für den Herrn , Marke „ Blauring‟ , m . besonders biegsamer Brandsohle , in Schuh , der nie trückt . . . Paa Schlafzimmer ſehr ſchönes Mo= dell , billig zu verkaufen . Möbel = u . Betten = Menger , Bleichſtraße 17 . Eheſtands = Darlehen . ( a Damen - Strümpfe künstliche Waschseide , Knie - oder lange Form Paar 763 Damen - Kniestrümpfe künstliche Mattseide , Schattenstreifen Paar 1 . 25 Herren - Fantasie - Socken Kunstseide plattiert , kräftige Sohle Paar 308 Damen - Kniestrümpfe Kunstseide , porös , be- sonders solide Qualität Paar 909 Jamen - Strümpfe , künstl . Mattseide , felnesGewebe Ferse und Sohle be- sonders verstärkt Paar 1 . 49 Herren - Sportstrümpfe kräftige Baumwoll - Oualität , meliert mit Laufmasche Fabrik . Blüthner , wen , gespielt , bei I . W . Zimmermann /TFé 28 ) Pianos , Gralenstr . 21 . , ( b Raa DARHSTAD Gebr . Theke 2 , 90 m lang , m . Glasaufſ . , f . Le= bensm . , 30 Mk . , Glas = Aushänge= kaſt . , 1 . 70 m hoch , 61 cm br . , 16 cm tief , 25 ℳ zu vk . Dörſam , Eſcholl= brückerſtraße 18 . Zurück ! V . — TD . ( 5735 ( TV 616 ) Fräulein , beruflich tätig , 30 J . , evgl . , ge bild . , ſehr häus= ich , liebenswd . , angenehm . Cha= rakt . , ſchö . Aus= ſtattung m . Ver mögen , ſucht paſ ſenden , aufrich= tigen Lebenska= meraden in gu= ter Stellung zw . Heirat kennen Gummi- mäntel werden repariert Hr . Ochſeng . 16 , Laden . Woog , 24 . Juni Waſſerhöhe an Pegel 3 . 89 Mtr . Luftwärme 20 ‟ Celſius , Waſſer= wärme vormitt 7 Uhr 22 . 2 Celſ . Woogspolizei = Wache . Damenrad , Halb= allon , Herren= rad . Halbballon noch neu , Fahr= rad = Anhänger , ſehr ſtabil , billig zu verkaufen . ( a Aliceſtr . 2 , Hof . zu lernen . Licht = /Febrikat Ibach , hild erwünſcht , wen . gespielt , bei nonym zweckl . Zuſchr . u . V 213 I . H . Zimmermann beſchäftsſtelle . Planos , Kralenslr . 21 . ( b Ka gebraucht , billig zu verkaufen . Kiesſtr . 42 , pt . Baumaterial ! Abbruch Lindenfels i . O . am Poſtamt : Bauholz , Türen , Fenſter , Fenſter= läden , Fußboden u . Schalbretter , Ziegel . Steine , Brennholz ſillig zu verkf . Haictgen nit Garantie ( zu verkf WINKEI 28 Rheinſtraße 28 schon für 32 . — Fahrräder schon mit 10 . — Anzahlung . ORIO Karlstr . 14 / 16 . Kinderwagen ( hell ) , guterhal= ten , billig zu verkf . Franken= ſteinſtr . 52 , III . Küche , klein , billig zu verkauf . Soder= raße 33 , part . Damen = und Zerrenräder gebr . und neue , ſpottbill . zu vk . Heckmann , Wen= delſtadtſtr . 27 . ( a Herren = Ballonrad Vik= toria , faſt neu , billig zu verkfn . Müllerſtraße 33 , Gartenhaus . Kinderbettchen weiß ) zu verk . Mornewegſtr . 29 . Kleiderſchrank , 2 türig , gut erh . , zu verkaufen . Neckarſtraße 24 , I . rechts . Wanzen Käfer Ratten Mäuſe vertilge unter Garantie . Komme auch auswärts . Ludw . Tiſcher Kammerjäger Woogſtraße 5 . Nähmaſchine , gebr . , umſtände= halber billig zu verkaufen . Ang . V 214 Geſchſt . V 1 Garage zu vermieten . Eliſabethenſtr . 4 : ( Laden ) . Laden mit 3 = Zimmer = Wohnung Erbacherſtr . 5 per 1 . Juli zu vermieten . Ein= zuſehen zwiſchen 2 und 3 Uhr . Näheres , durch Metzgermeiſter Fr . Illert , Erbacherſtr . 7 Tel . 1756 , u . dch . Albin Hohmann . Schlageterſtr . 113 Tel . 3227 . Mit Deinem Wiſſen ſei nicht geizig Halt’ niemals etwas ſtreng für Dich ! Teil’s Deinem Nächſten mit — er freut ſich — Und er belohnt’s Dir ſicherlich ! Kleinanzeigen überall — Helfen Dir auf jeden Fall ! mit Nebenraum in erſter Ge= ſchäftslage ſo fort zu ver= mieten . Näheres bei : Handſchuh = Schmidt . Ernſt = Ludwigs = Platz 2 . Sonnige Zim . - Whg . Bad Heizung . Elektr . , Gas , m od . oh . Garage zu vm . Schönſte Lage von Eber= ſtadt . Angeb . u . T 205 Geſchſt . 2 große Zim . nit Küche , Zen= tralheiz . , in gu= em Hauſe zum 7 . zu vermiet . Näh . Geſchſt . ( e 2 ſchöne Zim ( ein größeres u . ein kleiner . mi = Herd ) zu verm an einz . berufs jät . Dame . Ang . V 212 Geſchſt . Geräumiges möbliert . Balk . = Doppelzimmer evtl . mit Küch . = Benutzg , preis= wert zu vermie ten . Viktoria tr . 47 1 . Stoc Zentrum . Sauber möbliert . Zimmer ſofort vder ſpäter zu verm . Schuchard= ſtraße 8 , II . Landwehrſtraße 1 ½ , II . , zwei ſeh= gut möbl . Zim . , einzeln oder zu= ſammen zum 15 . Juli zu vermiet . Bismarckſtraße 9 , I . , großes , un= geſtörtes Zimmer zu vermieten . Ludwigſtraße 20 , II . : Möblier es Zimmer mit Penſion . ( a Zimmer . gut möbliert zu vermieten . Karlſtraße 67 , I . Freundlich möbl . ſeparate Zimmer . Ireneſtr . 9 , I . Inſelſtraße 15 , 2 . Stock . ſehr ſchön möbl Zimmer 20 . — . Zimmer , möbliert , z . ver= nieten . Grafen= ſtraße 8 , II Gutmöb . Wohn u . Schlafzimmer , ev . Küchenmitb . , Karlſtr . 66 , III . ( * A Schuknechtſtr . 61 , II . möbliertes Zimmer . Schlageterſtr . 95 , III . , möbl . Zimmer billig . 5 - Zim . - Whg . mit Nebenraum in freier Lage z . 1 . Oktober oder früh . v . Beamt R . geſucht . Ang . mit Preis u . V 202 Geſch . zu mieten geſucht . Angebote unter V 222 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 2 s 194 Ich ſuche im Auftrag zu mieten : mit 6 — 7 Zimmern oder eine entſprechende Etagen= wohnung mit Preisangabe . ( 3099 a H . Heldmann , Bankvertreter , Peter = Gemeinderſtr . 29 . Tel . 4251 , Aelt . Beamten witwe nit Tochter , be= rufstätig , ſuch nette 3 oder 2 Zim . mit Man= ſarde zum 1 . 10 . vtl . früher in gutem Hauſe . Preis bis 40 . — Ang . V 195 Gſch . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung ſucht per ſofort alteres Ehepaar . Ang . V 193 Gſch . Möbliertes Zimmer von ruh . berufs= tätig , Herrn zum . Juli geſucht Preisangeb . u . V 224 Geſchſt . Alleinſtehende Dame ſucht zum 1 . Oktober 2 — 3 = Zim . = Wohnung n guter Lage u . ruhigem Hauſe . Erdgeſchoß und Manſarde aus geſchloſſen . Ang . 194 Geſchſt . Beamter ? mit Frau ſucht möbliert . großes Schlafzimmer 2 Betten , mit od ohne Küchenbe= nutzung , zum 28 29 . , 30 . 6 . bis au weiteres . Preie ang , V 219 Gſchſt . 3 — 4 = Zimmer = Wohnung in gutem Hauſe von einz . Dame geſucht . 1 . 10 . o . früher . Südoſt= lage Angebote V 197 Geſchſt . 3 = Zimmer = Wohnung geſucht ( 3 erwachſ . Perſonen ) . Ang . V 223 Geſchſt . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung ſofort geſucht . Ang . V 206 Gſch . Wanzen Motten u . Käfer vernichket 100 %ig T - Gas Geruchlos , keine Beſchädigung , perſönl . Arbeit ! R . Joedecke , Mackenſenſtr . 16 . Staatl . gepr . Des= nfektor , amtlich gepr . Schädlings= bekämpfer . Tel . Nr . 2598 . ( a Seite 8 — Nr . 172 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 25 . Juni 1935 Adolf Hikler beſuchk die Verlekken von Reinsdorſ . Erbſchaften , die zu ſpät kamen . Ein 105 jähriger wird Dollarmillionär . — Der große Aerger der Mrs . Strongalz Harry Sloner , der reichſte Makroſe der amerikaniſchen Kriegsmarine . Am Samstag ſtattete der Führer überraſchend dem Paul = Gernhardt = Stift in Wittenberg einen Be= ſuch ab und erkundigte ſich perſönlich nach dem Befinden der dort liegenden ſchwerverletzten Arbei= er vom Exploſionsunglück in Reinsdorf . — Auf unſerem Bilde ſieht man Adolf Hitler im Geſpräch ( Preſſe = Illuſtration Hoffmann = M . ) mit einem Kranken . Reich und Ausland . Der Ballon „ Eſſen 2 ‟ bei Oſtende ins Meer getrieben . Oſtende . Der Ballon „ Eſſen 2 ” der am Sonn= tag abend in Gelſenkirchen mit vielen anderen Ballonen aufgeſtiegen war , iſt am Montag gegen 4 Uhr früh 200 Meter vom Strand bei Oſtende ins Meer getrieben worden . Alle vier Inſaſſen konn= ten gerettet werden . Zwei von ihnen waren ins Waſſer geſprungen , als der Ballon abſackte . Sie wurden von einem Polizeibeamten aus Oſtende , der zu ihnen hinausſchwamm , geborgen . Die bei= den anderen Inſaſſen , die bei dem Ballon geblie= ben waren , wurden ſpäter von einem Fiſcherboo= aufgenommen , das auch den Ballon an Land brachte . Kaiſer = Wilhelm = Inſtitut für Metallforſchung in Stuttgart eingeweiht . Stuttgart . Im Rahmen ihrer diesjährigen 24 . Hauptverſammlung , die die Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft zur Förderung der Wiſſenſchaften am 24 . und 25 . Juni hier abhält , fand Montag in dem neugeſchaffenen Verſammlungsraum des wie= deraufgebauten Oſtflügels im Alten Schloß die Einweihung des Kaiſer = Wilhelm = Inſtituts für Metallforſchung in Stuttgart ſtatt . Siams König , geboren in Heidelberg . Lauſanne . Der kleine ſiameſiſche König Ananda geht bekanntlich in Lauſanne in die Schule und wird wahrſcheinlich erſt zum Ende des Jahres zum erſten Male in ſeine ferne Heimat fahren . Er iſt nämlich in Heidelberg geboren , eine Tatſache , die den wenigſten Europäern und wohl auch den wenigſten Siameſen bekannt ſein dürfte . Sein Vater iſt nämlich auf einer deutſchen Marineſchule geweſen . Im Jahre 1924 kam er nach Heidelberg zurück und in dieſer ſchönen Stadt ſchenkte ſeine Gattin dem Prinzen Ananda das Leben — freilich damals noch ohne den Gedanken daran , daß dieſer Sprößling aus Heidelberg eines Tages König von Siam werden würde . * Ein Dachs kämpft gegen die Skraßen= bauverwalkung . Auf dem Hohen Weſterwald befindet ſich ſeit einiger Zeit ein Dachs ſozuſagen im Kampf gegen die Behörde der Straßenbauverwaltung , der vor= läufig noch nicht entſchieden iſt . Der Dachs ſteht als ſeltenes Tier unter Naturſchutz . Niemand darf ihm auch nur ein Härchen krümmen , auch nicht eine Straßenbaubehörde . Nun hat der Dachs in der Nähe des Dorfes Kronprinzeneiche die Kreisſtraße „ unterminiert ” und mit einem weitmaſchigen Röhrennetz durchzogen , ſo daß die Starßendecke ein= ſtürzte und für den Verkehr unbrauchbar wurde . Die Straßenbauverwaltung tat ihre Pflicht und beſſerte den Schaden wieder aus . Mit einem ziem= lichen Koſtenaufwand wurde die Bruchſtelle mit Steinen und anderem dauerhaften Material aus= gebeſſert . Aber ſchon grub der Dachs unmittelbar neben der erſten Bruchſtelle eine neue Röhre , und das ſetzte er in dieſer Weiſe fort . Immer wieder wurde die Straße ausgebeſſert , aber immer wieder ſetzte der Dachs auch ſeine Wühlarbeit fort . Die Straßenbauverwaltung iſt nun in einer heiklen Lage . Denn ſie darf dem Dachs ja nichts tun — er hat ja gewiſſermaßen den „ Jagdſchein ” . Ande= rerſeits entſtehen durch die Ausbeſſerungsarbeiten derart hohe Koſten , daß ſie für die Behörde auf die Dauer unter dieſen Umſtänden nicht tragbar ſind und unter dieſen Umſtänden dürfte der Ausgang des „ Duells ” nicht ungewiß ſein . Der „ Schwarz = Droſchkenchauffeur ” . Paris . Niemals dürfte auf dieſer Erde ein Taxameterchauffeur einen ſo „ billigen ” Betrieb unterhalten und ſo große „ Reingewinne ” erzielt haben , wie Albert Drieu . Er beſaß nämlich gar keine Taxe , ſondern ſtieg in irgend eine vom Be= ſitzer im Augenblick verlaſſene Kraftdroſchke hin= ein , griff den nächſten Fahrgaſt auf , legte mit ihm die gewünſchte Fahrſtrecke zurück , kaſſierte den in Frage kommenden Betrag und ließ das Auto ſtehen . Mitunter , wenn das Benzin ausging , ſtieg er ſogar mit ſeinem Fahrgaſt in eine andere Kraftdroſchke und ſetzte ſeine Fahrt fort . . . " Drei Monate kutſchierte er ſo als billigſter Taxameterfahrer von Paris durch die Gegend , bis er jetzt endlich erwiſcht wurde . In dieſen Tagen erbte ein 105 jähriger Ire ( kein Schotte ! ) den Betrag einer runden Million Dollars , hinterlaſſen von einem fernen Verwand= ten , der vor grauen Zeiten nach den Vereinigten Staaten ausgewandert war . Der Fall hat nicht nur in der engeren Heimat des Erben einiges Aufſehen hervorgerufen . Ganz beſonders war man natürlich auf die Beantwortung der Frage erpicht , welchen Gebrauch der Greis von ſeinem Gelde machen werde . Die Antwort war reichlich überraſchend : „ Ich werde mein Leben , ſo lange es noch währt , genau ſo weiterführen wie bisher . Ich werde Sauermilch trinken und ſchwarzes Brot eſſen und jeden Tag einen ausgedehnten Spaziergang machen , damit die alten Knochen nicht vollends einroſten . Das iſt der einzig vernünftige Gebrauch , den ich von meiner Erbſchaft machen kann . ” Etwas tragiſcher ging der Fall der Mrs . Stongale in Brighton aus . Dieſe bejahrte Dame beſaß ein kleines Grund= ſtück , das den einen Fehler hatte , daß ein öffent= licher Weg durchführte , deſſen Benutzung jeder= mann freiſtand . In uralten Zeiten waren einſt die Weggerechte dafür erteilt worden und in England rührt niemand an uralte Rechte dieſer Art . Nur der Grafſchaftslord beſaß ein Aufhebungsrecht , aber dieſer berief ſich auf eine nicht minder alte Verfügung , die die Aufhebung einex derartigen Weggerechte von der Zahlung einer erheblichen Summe für wohltätige Zwecke abhängig macht . Eine ſolche Summe beſaß Mrs . Stongale aber nicht , ſie hatte gerade genug zum Leben . Sie är= gerte ſich alſo rund 30 Jahre über die Menſchen die durch ihr Grundſtück gingen . Es gab manche unſchönen Auftritte , denn die Beſitzerin war recht temperamentvoll und ſagte ahnungsloſen Paſſan= ten bisweilen deutlich die Meinung darüber , was es für eine Gemeinheit vorſtelle , auf Grund lächer= licher alter Weggerechte Beſitzern die Freude an ihrem Eigentum zu ſchmälern . Einmal mußte ſie ſogar fünf Pfund Strafe bezahlen , weil ſie beſon= ders kräftige Ausdrücke gebraucht hatte . Dieſer alten Dame fiel plötzlich eine Erbſchaft von ſieben= tauſend Pfund in den Schoß . Was Frau Stongale mit dieſem Geld tat , iſt ohne weiteres klar . Sie zögerte auch nicht einen kleinen Augenblick . Ein namhafter Betrag für wohltätige Zwecke brachte endlich die Weggerechte aus der Zeit Heinrich des * Der „ ſpringende Hai ” oder 100 Meter Seemannsgarn . Als dieſer Tage das Fiſcherboot „ Nautilius ” in den Hafen von New Jerſey einlief , trug der Kapitän den Arm in der Schlinge . Was war ge= ſchehen ? Allzugern und allzuoft erzählte der alte Seebär eine gar grauſige Geſchichte , und die drei Matroſen ſeines Kahns nickten jeweils zur Be= ſtätigung heftig mit dem Kopf und ſpuckten dann in weitem Bogen wieder aus . Dem Kapitän aber war folgendes paſſiert : Guten Mutes und nichts Böſes ahnend angelte er in dem „ Dingi ” , dem üblichen Beiboot , unmittelbar neben dem „ Nau= tilius‟ . Er hatte auch bereits einen wundervol= len Blaufiſch gefangen , als es plötzlich im Waſſer neben dem Boot eine furchtbare Bewegung gab und ein rieſiger Haifiſch im nächſten Moment in das Boot ſprang . Der Kapitän rief laut um Hilfe und ſetzte ſich mit aller Kraft gegen die wütenden Biſſe und die furchtbaren Schwanzſchläge des Hai= fiſches zur Wehr . Entſetzt waren die Matroſen der Beſatzung an die Reeling gelaufen und bom= bardierten den Hai mit Eiſenſtücken und Holz= klötzen . Der Hai aber biß den Kapitän in die Schulter und zog ihm die Haut bis zur Hand hinunter ab . Zehn Minuten währte der Kampf , als es einem der Matroſen plötzlich gelungen war , mit einer alten Harpune den Hai am Kopf zu treffen . Mit einem rieſigen Satz ſprang der Hai zurück ins Waſſer , und das war die Rettung für den ſchwerverletzten Kapitän . Nur ſo war er dem ſicheren Tode entgangen , von dem Hai zer= fleiſcht zu werden . Sprachs — und ſchon flog der Priem aus der Mundecke in das ſchmutzige Hafen= waſſer . Löwen zum Verſchwinden und Frau Stongale wa= tet nur auf das amtliche Schreiben , um an beid . e Seiten des Weges , der bisher ihr einziger Kummpr war , mächtige Gitter mit Tafeln aufzuſtellen , aaf denen in großer klarer Schrift geſchrieben ſtann = „ Hier war einmal ein öffentlicher Weg . Wer if . n weiter benutzt , fällt ohne weiteres unter d . 0 = Hausrecht , nach dem ungebetene Beſucher mit Ge= walt hinausgeſetzt werden können . ” Wie geſagt , alles war fertig , als aber dar Briefträger kam , um ein dickes Schreiben mit der Grafſchaftsſiegel abzuliefern , war die arme Frog ! ” ſode , fſüſtert er 9 Stongale gerade eine Stunde tot . Soviel ſpätt ; vorbot wird ertelte Genugtuung war ihr Herz nicht mehr gewachſoi / ” die Kirche wird . Oi geweſen . Fe getragen . Oberſt A Die Geſchichte einer anderen Erbſchaft , urt Oüfzer liech . L in Kind . Es iſt de die zwar nicht ganz zu ſpät kam , aber auch nicht gg , des einzigen , der rade die Wirkung hatte , die man gemeinhin vo /e soche und Ehrlich einer Erbſchaft erwartet , wird aus USA . erzähll , 6 ſt der Wdjutant Harry Sloner war der Sohn eines armen alte ? zu ziw leitete die O Dockarbeiters und hatte es nach 18 Jahren auo ) — das Feuer gerade . 9 u nicht weiter gebracht , als ſein Vater . Er arbeitet : mhret . Eine ſchwere . 9 auf den Docks von New York und verdiente ſeinen zueilow wurde an Oik Stundenlohn , ſo gut wie einſt ſein Vater , den ar mitzi . Ohne ein Wclt miternähren mußte , nachdem ein paar ſchwer , / ais Nachfolger Korl Zementſäcke , die auf ihn gefallen waren , ihn ar , zekommando . Er beial beitsunfähig gemacht hatten . Als er gerade 19 ſſya die Verbreitung Jahre alt war , ſtarb ſein Vater und Harry gin ! rhinden . Der alte daran , einen Wunſch in Erfüllung zu ſetzen , derß Son Es war unmögli ihn ſchon lange beſchäftigt hatte : er meldete ſiol yn soſſzier befahl : „ Die zur USA . = Marine und wurde auch als kräftigel ze ſpäter kehren wir Kerl , der er war , ohne weiteres angenommen . Bei der USA . = Marine muß man ſich aber mindeſtenn msnen . Ein Beleoe für fünf Jahre verpflichten und das tat Harrm Sſem zweieh . L auch mit Freuden und in der Hoffnung , daß eu 3 everwunderen Nit ſein ganzes Leben dabei bleiben könne . Am Tagge : Sberſt Schapowalow vor ſeinem Dienſtantritt erreichte ihn die Nachk ſü en ” , erklärte er mil richt eines Rechtsanwaltes aus Memphis , daß ihrn ſachen . In Verkleidut ein Onkel den Betrag von zweihunderttauſen ? zu ziemlich ſicher ſein . Dollars hinterlaſſen habe . Die Marineverwaltung ) Ait ladſe — hier die A die von dieſem tragikomiſchen Fall erfuhr , war bei/ zusen gemacht hatten , reit , Harrys Rücktritt entgegenzunehmen , wer abes „ Oberſt gab mir nicht dazu bereit war , war Harry ſelber . Er ens ſſt , keinen anderen A klärte , ſeine fünf Jahre abdienen zu wollen , un . 1 harn . Meine Dollars , er iſt auf dieſe Weiſe nicht nur der gegenwärti . ! reichſte Matroſe der USA . = Flotte , ſondern auch eirt nls der eigenen 1 volkstümlicher Mann in den Vereinigten Staatenfs Mein einziges Beim jel eicht befand ſich in el , zu machen und an Alls der Oberſt mi Carl = Benz = denkmal in Karlsruhe . Er war zufrieden . z 1 ” fragte ich . „ Kümt berſt mit einem zyniſ Uejunſere Leute mitn i Imeinen Weiſungen 5 . - Aus den Häuſern dr ier : Sie uns bald a . ehrere hundert Verwu veru furchtbaren Schid namgen . Als die Unglü mien war , brachen ſie Ar geblieben ” , röche süs eine derartige Qunkelheit ſenkte no die verödeten Ie war ſtill . Di 41 aufgenommen ü bewegtes Kapitel 10 erlage der weiß Das von ſeiner Vaterſtadt errichtete Denkmal fürd den Pionier des modernen Kraftfahrzeuges wurdel . /Ver m im Sonntag feierlich enthült , ( o B Maternſel , 1 yen Mter va Ne los gemacht an berdirbt die Aand die Not wi macht ſtark . Meir rde ſie gleicheil Sis nicht mehr . Dri in Nodm as S bedeutet . Nt . Decks Gedanken Rend er diſe Ee We Bewirung Ktürzen Eeiſclia dis Schickdal Sane nict die alte Einde ues cl Eidzras ir i 4 der Ainein . Einsdh eteterit . Eian dar er l Ein stete Ein z Nca = Eusl St Jiu Es W Beint S Lurchg lich v Mit v . ſichten m ihen We Fernſehen auf der V 9 E . - Tagung in Hamburg . Rieſenfeuer zerſtörk hunderkjährige Kirche . Im Rahmen der 37 . Jahrestagung des Verbandes Deutſcher Elektrotechniker zeigte die Deutſche Reichspoſt zum erſten Male das Fernſehſprechen , d . h . man konnte beim Telephonieren den Part= ner auf der Scheibe des Fernſehers ſehen . Unſer Bild zeigt die Fernempfang = Sprechzelle mit dem Lichtſtrahlabtaſter ; rechts davon ein Fernſehempfänger . — Rechts unten : Das Bild des Partners im „ Fenſter ” . ( Scherl = M . ) Kaum hatte die Gemeinde das Gotteshaus „ All Saints ” in Hockerill ( England ) verlalſeh . "" wahrſcheinlich durch umgeſtürzte Kerzen — ein Brand ausbrach , der durch den Waſſermande . . zu löſchen war . Die Kirche iſt volſtändig ausgebrannt . Unſer Bild zeigt eine Luftauſnayb . ( Scherl = M . ) Kirchenbrandes . ienstag , 25 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 172 — Seite 9 AAAOOM PTANIU Das Leben des weiblichen Räuberhauptmanns Marussia Ataman Bearbeitet von Dr . A Urheberrecht : „ Dammert = Preſſedienſte G . ; I . von Andreewſky . m . b . H . ” , Berlin W . 35 , Regentenſtraße 20 . * Fetzt gilt es , nach zwei Fronten hin zu kämpfen ! Kornilow ſeine ganzen Reſerven erſchöpft . Am frühen Morgen des ſeten Tages fühlen wir alle einen ſchrecklichen Druck . Böſe Vor= gkungen quälen das Herz . Ein ſoeben eingetroffener Bote ſtürzt ehend in das Zimmer , in dem der Stab ſitzt . Einige Minuten ſer erſcheint Oberſt Schapowalow , leichenblaß , auf der Spelle . Seine Lippen zittern . Er gibt mir ein Zeichen . „ Es iſt zEnde ” , flüſtert er heiſer . „ Kornilow iſt gefallen ” . Ein ſtren= mVerbot wird erteilt , die furchtbare Nachricht weiter zu geben . udie Kirche wird eine in einen Militärmantel eingewickelte ſhe getragen . Oberſt Schapowalow und ich gehen hinein . Ein uner Offizier liegt vor der Leiche auf den Knien und ſchluchzt yein Kind . Es iſt der Adjutant des gefallenen weißen Füh= m des einzigen , der Mut , unbeugſame Energie , Glauben an in Sache und Ehrlichkeit beſaß . Mit tränenerſtickter Stimme ſhlt der Adjutant von den letzten Minuten des Generals . ſnilow leitete die Schlacht aus einer kleinen Hütte . Zuletzt ro das Feuer gerade auf dieſe Hütte , dem Sitz des Generalſtabs , ahtet . Eine ſchwere Granate ſchlug in die Hütte ein . General hnilow wurde an die Wand geſchleudert , ſein ganzer Leib war zeitzt . Ohne ein Wort verſchied er . Als Nachfolger Kornilows übernahm General Denekin das A ) ckommando . Er befahl den Rückzug von Jekaterinodar . Es geng , die Verbreitung der Nachricht vom Tode Kornilows zu umrbinden . Der alte Prieſter erteilte den Abziehenden ſeinen Sin . Es war unmöglich , alle Verwundeten mitzunehmen . Ein Szosoffizier befahl : „ Die Leichtverwundeten werden zuerſt abge= fütz ſpäter kehren wir zurück , um die Schwerverwundeten mit= ziuhmen . ” Ein Befehl , von dem der Stabsoffizier wußte , daß er iſr einem zweiten Teil nicht durchgeführt werden konnte . Die Swcherverwundeten ſollten ihrem Schickſal überlaſſen werden . Oberſt Schapowalow nahm mich zur Seite . „ Sie müſſen hier biſſien ” , erklärte er mir , „ und ſich in die beſetzte Stadt hinein= ſoßlchen . In Verkleidung einer Krankenſchweſter werden Sie dim tiemlich ſicher ſein . Sie melden ſich dann bei dem Fürſten Mſieladſe — hier die Adreſſe . ” Unter den Gefangenen , die die WFezen gemacht hatten , befand ſich eine bolſchewiſtiſche Schweſter . De Oberſt gab mir ihre Papiere , ihre Schweſterntracht . Ich hiſſtte keinen anderen Ausweg , als dem Befehl des Oberſten zu follen . Meine Dollars , die ich immer noch im Koffer hatte und dueus der eigenen Werkſtatt der Roten ſtammten , waren wert= lols MTein einziges Vermögen beſtand aus den zwei Edelſteinen . Wieeicht befand ſich in Jekaterinodar eine Möglichkeit , ſie zu Giel zu machen und an die kaukaſiſche Küſte zu fliehen . HAs der Oberſt mich in meiner Verkleidung ſah , ſchmunzelte en i : war zufrieden . „ Was geſchieht mit der gefangenen Schwe= ſthr ” fragte ich . „ Kümmern Sie ſich nicht darum ” , antwortete der Oſheſt mit einem zyniſchen Lächeln . „ Wir können ja nicht einmal aldbeunſere Leute mitnehmen . Sie wird erledigt ! Alſo : Folgen Siſeninen Weiſungen und leben Sie wohl ! ‟ Die Weißen zogen alu l/s den Häuſern drang Stöhnen und Wimmern . „ Hoffentlich holle Sie uns bald ab ” , jammerte ein verwundeter Offizier . Welexe hundert Verwundete waren ſo von ihren Kameraden eüner furchtbaren Schickſal überlaſſen worden . Bange Stunden vwrngen . Als die Unglücklichen merkten , wie an ihnen gehandelt wunen war , brachen ſie in Tränen aus . „ Wäre Kornilow am LAtr geblieben ” , röchelte ein im Sterben liegender General , „ wöie eine derartige Grauſamkeit niemals möglich geweſen . ” Duankelheit ſenkte ſich über das verlaſſene Dorf . Ich ſchlich dundie verödeten Straßen und wanderte auf Jekaterinodar zu . Al war ſtill . Die Roten hatten die Verfolgung der Weißen nach aufgenommen . Ihr Sieg ſchien jedoch vollkommen zu ſein . Eibewegtes Kapitel der ruſſiſchen Geſchichte hatte mit der Mieetlage der weißen Armee ſein Ende gefunden . 12 . Die Anbeker des ſchwarzen Vakers . Es glückte mir , ohne Aufſehen zu erregen , nach Jekaterinodar zu gelangen . Die Straßen , beſonders in den Vorſtädten , trugen die Spuren der entſetzlichen Kämpfe , die hier gewütet hatten . Man ſah faſt keine Menſchen . Alle ſchienen ſich in den Häuſern verbor= gen zu halten . Unter dieſen Umſtänden war es keine leichte Auf= gabe , ein Quartier zu finden ; denn jeder fürchtete ſich vor jedem , und Mißtrauen hing in der Luft . Schließlich fand ich doch noch eine Unterkunft bei der alleinſtehenden Witwe eines Beamten , die froh war , ein lebendes Geſchöpf um ſich zu haben und nicht in dieſer ſchrecklichen Zeit allein zu ſein . Einige Tage verbrachte ich vorſichtshalber in meinem neuen Heim , einem kleinen Zimmer , in dem ich mich , ſoweit es ging , häus= lich einrichtete . Bald lernte ich ein neues Geſicht des Bürgerkrieges kennen : das Elend . Hier hörte ich auch zum erſten Male das Wort : „ Burſchuij ” Jeder , der nicht irgendwie zu den neuen Machthabern gehörte , erhielt dies Wort als Etikette . Abgeſetzte Beamte , ſtellungsloſe Offiziere , die ſich neutral verhalten hatten , Kaufleute und Ariſtokraten — ſie alle gehörten zur hungernden Armee der Burſchuij . Menſchen , die ſich bis zum letzten Augenblick in geſicherter Stellung wähnten , von ihrer Arbeit , ihrem Geſchäft oder dem Ertrag ihres Kapitals lebten , die ſich vor kurzem noch gar nicht vorſtellen konnten , daß ſie jemals in irgendeiner Be= ziehung Not leiden würden , ſtanden plötzlich vor dem Nichts . So= weit ſie nicht verhaftet waren , mußten ſie faſt über Nacht ſich in ihre neue Lage hineinfinden und verzweifelt um die nackte Exiſtenz kämpfen . So kam es , daß die Straßen allmählich mit Männern und Frauen angefüllt waren , denen allen Angſt und troſtloſe Hilfloſigkeit auf dem Geſicht geſchrieben ſtand , und die Gegenſtände ihres Haushalts , Teppiche , beſſere Kleidungsſtücke , koſtbares Geſchirr und Schmuckſachen feilboten . Die meiſten ver= langten kein Geld , denn Geld war inzwiſchen — auch eine bisher unbekannte Erſcheinung — vollſtändig wertlos geworden . Ein Tauſchhandel ſetzte ein . Die Bürger tauſchten ihr Hab und Gut gegen Lebensmittel bei geſchäftstüchtigen Bauern und Koſaken aus der Umgegend . So geſchah es , daß manches Prachtſtück aus einer bürgerlichen Wohnung — manchmal auch Klaviere und koſtbare Möbel — den Weg in die Dorfhütte fanden . Eine neueingeſetzte Kommiſſion der Tſcheka arbeitete inzwiſchen mit fiebernder Haſt . Todes = und Verbannungsurteile wurden , oft auf bloße Denun= ziationen , gleichſam am laufenden Bande ausgefertigt . Nachdem ich mich einige Tage ſtill verhalten hatte , entſchloß ich mich , den Fürſten Mikeladſe aufzuſuchen . In einer abgelegenen Straße — die Adreſſe hatte mir Oberſt Schapowalow gegeben — entdeckte ich zu meinem größten Erſtaunen einen Schuſterladen mit dem eigenartigen Schild : „ Genoſſe Fürſt Mikeladſe arbeitet gut und billig für jedermann ” . Ich trat ein , der Laden war leer . Auf einem Schemel ſaß ein etwa vierzigjähriger mittelgroßer Mann , mit niedriger Stirn , zuſammengewachſenen Augenbrauen und ver= ſchlagen flackerndem Blick . Es war ein georgiſcher Typ , wie man ihn im Süden Rußlands oft antrifft . Ich fragte den Mann , ob er Fürſt Mikeladſe ſei . Er bejahte , und ich wagte es , die Parole des Geheimdienſtes „ Rußland für die Ruſſen ” zu flüſtern . Als der Fürſt „ Es lebe Kornilow ” — Jronie des Schickſals ! — erwiderte , gab ich mich zu erkennen , obwohl mich irgendeine innere Stimme vor dem Menſchen warnte . Er erzählte mir , daß er an der Spitze des weißen Geheim= dienſtes von Jekaterinodar ſtehe . Er verfüge über einen ganzen Stab von Agenten , die in der Stadt verſtreut wären . Manche hat= ten ſogar verantwortliche Stellen bei den Roten . Unſere Lage wäre alles andere als ungefährlich . Ueberall hätten ſich Verräter in unſere Organiſation geſchlichen . Manche Agenten , ſo glaubte der Fürſt , ſpielten eine Doppelrolle , wie es ſeit Menſchengedenken im ruſſiſchen politiſchen Geheimdienſt gewiſſermaßen Tradition ge= worden iſt . Nun wußte aber Fürſt Mikeladſe ſelbſt nicht , wer der oder die Verräter ſeien . Einer unſerer wichtigſten Agenten war , ſo ſonderbar es klingen mag , der Tenor einer im Kaukaſus gaſtie= renden Operettentruppe . Er trug den Bühnenamen Tumanian und war Armenier . Der Mann hatte den Weißen bereits ſehr wichtige Dienſte erwieſen . Unter anderem hatte er den Angriffs= plan der Roten für die Kämpfe um Jekaterinodar verraten . In der letzten Zeit waren aber auffallenderweiſe mehrere wichtige Agenten von uns , die ausſchließlich in Verbindung mit Tumanian ſtanden , von der Tſcheka verhaftet worden . Ich bekam deshalb den Auftrag , den Tenor unauffällig zu beobachten . Einige Abend hintereinander begab ich mich ins Theater und ſtellte mich nach der Vorſtellung zuſammen mit zahlreichen Anbete= rinnen des Sängers an den Bühneneingang . Die Theaterwut des Ruſſen überhaupt und des Südruſſen insbeſondere wurde als Ab= lenkung von der täglichen Not in geſchickteſter Weiſe von den neuen Herren der Stadt ausgenutzt . Trotz der täglich fortſchreitenden all= gemeinen Verelendung war das Theater allabendlich überfüllt , und wie in normalen Zeiten erfreuten ſich die Hauptdarſteller einer Popularität , die nicht ſelten in Anbetung ausartete . Junge Frauen , die ſelbſt hungerten , brachten dem vergötterten Tenor ſtatt Blumen Lebensmittel — erbeutete Säcke mit Mehl , Kalbs= keulen und Kartoffeln . Nach der Vorſtellung pflegte der Tenor , ein gutgewachſener junger Mann mit krauſem ſchwarzem Haar und funkelnden mandelförmigen Augen , ein Militärauto , das ihm zur Verfügung geſtellt war , zu beſteigen und in ſchneller Fahrt davon= zuſauſen . Es war nicht leicht , den Weg des Autos feſtzuſtellen . Es verging eine Woche , ehe ich wußte , wohin der Tenor fuhr . Er ſuchte nicht ſeine Wohnung auf , ſondern eine an der Grenze der Stadt gelegene Villa . Dort wohnte , wie ich bald erfuhr , eine Baronin , die ſich ſehr ſelten in der Stadt ſehen ließ , aber ziemlich viel Leute empfing , ohne , was beſonders auffallen mußte , von den ſcharf aufpaſſenden Behörden irgendwie beläſtigt zu werden . Als ich das Reſultat meiner Ermittlungen dem Fürſten mit= teilte , gab er mir den Auftrag , koſte was es wolle , in das Haus einzudringen . Da ich vorläufig keine Möglichkeit ſah , die Stadt zu verlaſſen , mußte ich mich , um mich nicht einer doppelten Gefahr auszuſetzen , den Anordnungen des Fürſten fügen . Als Kleinbür= gerin verkleidet hielt ich mich in der Umgebung des Hauſes auf und ſuchte eine Gelegenheit , das Geheimnis , das die Villa umgab , zu lüften . Eine ältere Koſakenfrau brachte täglich Lebensmittel vom Lande . Ich verwickelte ſie in ein Geſpräch mit der Bitte , auch mir etwas von ihren reichlichen Vorräten abzugeben . Die Alte er= zählte mir , daß der Portier des Hauſes , ein ehemaliger Soldat , plötzlich geſtorben wäre , und daß die Beſitzerin ſcheinbar über große Mittel verfügte , da ſie nicht mit wertloſem Papiergeld , ſondern mit echtem , im Kurſe noch immer hochſtehenden Silber bezahlte . Den Tod des Portiers habe die Baronin geheimgehalten , um den Scherereien mit den Behörden zu entgehen , und ſie beabſichtige , die Leiche nachts unbemerkt aus dem Hauſe zu ſchaffen . Am Abend merkte ich plötzlich , daß die Küchentür offen ſtand . Raſch entſchloſſen wagte ich mich hinein . Sollte mich jemand ſehen , ſo konnte ich mich immer mit der unverfänglichen Bitte um Eſſen aus der Affäre ziehen . Die Küche war leer . Ich öffnete eine zweite Tür und ſtand in einem dunklen Korridor . Mein Revolver in der Taſche gab mir den Mut weiterzugehen . Noch einige Schritte und ich ſtand in einem dunklen , mit antiken Möbeln angefüllten Saal . Schwere Vorhänge bedeckten die Fenſter . Ich hörte Schritte und verbarg mich hinter einer Gardine . Eine ältere Frau im ſchwarzen Kleid — es war wahrſcheinlich die Baronin — trat herein . Sie ſetzte ſich an einen Tiſch und ſtarrte geiſtesabweſend ins Leere . Einige qualvolle Minuten vergingen . Ein Mädchen meldete einen Beſuch . Dann erſchien der Tenor Tumanian . „ Iſt alles bereit ? ” fragte er . „ Die Anbeter des ſchwarzen Vaters ſind noch nicht alle da ” , erwiderte die Baronin . Was ſollte das bedeuten ? „ Dann haben wir noch Zeit für eine geſchäftliche Unterredung ” , ſagte Tumanian und zog einen Zettel aus der Taſche . „ Hier ſind die Namen der Leute , die ich bisher ermittelt habe . ‟ Er las einige Namen vor . Es waren die Namen einiger Agenten von uns , die bei den Roten wichtige Stellen innehatten ! Alſo hatte Fürſt Mikeladſe recht . Der Tenor ſpielte eine Doppel= rolle . „ Sie überſenden morgen dieſe Liſte dem Vorſitzenden der Tſcheka ” , fuhr Tumanian fort . „ Ich muß ſehr vorſichtig ſein , um keinen Verdacht aufkommen zu laſſen . Wie Sie wiſſen , pflege ich nie perſönlich mit den oberſten Leuten zuſammenzutreffen . ‟ Die Baronin nickte müde und ſchloß den Zettel in eine Kaſſette , die vor ihr auf dem Tiſch ſtand . Gedämpfte Schritte und leiſes Stimmengewirr ertEnten aus dem Korridor . „ Die Anbeter des ſchwarzen Vaters ſind da ! ” ſagte die Baronin und erhob ſich . Ich war geſpannt , was nun geſchehen würde . ( Fortſetzung folgt . ) ROMA W VON WOLEGANG MARKEN ( 21 Ver waren Ihre Eltern ? ” Mein Vater war Agent . Dunkle Geſchäfte haben ihn ge= waſalos gemacht . Meine Mutter war gut , aber ein ſchlechter Man verdirbt die beſte Frau . Mein Vater ſpielte leidenſchaft= liſch und die Not wich nicht aus unſerem Hauſe . Not verdirbt ocoe macht ſtark . Meine Mutter wurde von der Not verdorben . ſieß tachte ſie gleichgültig , ſie erkannte die Grenze zwiſchen Gut um ) Böſe nicht mehr , und ſo kam es , daß ſie mich gegen Geld Tſinetin in Padang werden ließ . Ich habe es erſt erfahren müſ= ſemvas es bedeutet , Tänzerin in Padang zu ſein . ” dr . Poecks Gedanken wandern zu Georg von Rapp . ( ie wird er dieſe Eröffnung aufnehmen , die ſein Herz in die guche Verwirrung ſtürzen muß . Verſchlug das Schickſal nicht wieder ein junges Glück ? Bwang nicht die alte Schuld Rapp , zu ſühnen , nach jener FxAzu ſuchen , die er einſt von ſich ſtieß , weil er an ihr zweifelte ? Und . . . was ſoll jetzt geſchehen ? ” fragte Joan in ſeine Ge= deiun hinein . Dder Arzt zuckte die Achſeln . „ Ich weiß nicht , wie ſich das alles löſ 4 ſoll . Geſtern erſt hat ſich Herr von Rapp einem anderen Mähen anverlobt , einem guten , edlen Geſchöpf , das es wert iſt , eilnblück zu finden . ” 1 Ich begreife Sie , Herr Doktor . ” Es muß alles durchgekämpft werden . Jenes Mädchen wird wayſcheinlich verzichten müſſen . Das ſehe ich ſo kommen . Denn eSl ) bt wohl nur einen Weg für Georg von Rapp : Er muß nach ſexn Frau ſuchen ! " Idie Tänzerin nickt ſtumm . And nun zu Ihnen , Fräulein Joan ! Vor allem eine Frage : 2 ) Sie gezwungen , Ihren Beruf auszuüben ? " Ja , was ſoll ich anderes tun ? Ich verfüge über kein Ver= maün . ” Dann laſſen Sie mich dafür ſorgen , daß Sie in eine andere Umbung kommen . ” Wie könnte das wohl ſein ? ” zweifelte die Tänzerin . Haben Sie Geduld ! Ich werde Ihnen den Weg zeigen . Whn Sie die Kraft fanden , in Padang Ihre Frauenwürde zu Buhren , dann werden Sie auch ſtark genug ſein , ein neues Obeſn zu beginnen . ” Sie ergreift dankbar ſeine beiden Hände . „ Ich danke Ihnen ! Sagen Sir mir , was ich tun ſoll . ” „ Wann läuft Ihr Vertrag ab ? ‟ Ende dieſes Monats . ” „ Und wäre er ſchon jetzt zu löſen ? ” „ Ja , aber . . . ich müßte fünfhundert Mark Konventional= ſtrafe zahlen , und . . . die beſitze ich nicht . ” „ Ich werde die Angelegenheit regeln . ” „ Nicht doch , Herr Doktor ! Das dürfen Sie nicht ! ” „ Sie brauchen keine Bedenken zu haben , Fräulein Joan . Herr von Rapp iſt ſehr , ſehr reich . Er hat die Pflicht , Ihnen zu hel= fen , und ich weiß , daß er es gern tun wird . Erlauben Sie mir alſo , daß ich Ihren Vertrag löſe . ” „ Ja , ich will mit allem einverſtanden ſein ! Haben Sie vielen Dank ! ” Der Arzt verabſchiedete ſich von der Tänzerin und verließ , im Innerſten aufgewühlt , das Hotel . Was für eine ſeltene , wunderbare Frau ! dacht er ergriffen . Als Dr . Poeck das Haus an der Elbe wieder erreicht hatte und aus dem Rappſchen Auto ſtieg , kam ihm Margarete in der Diele entgegen . Sie ſchien ruhig und gefaßt . „ Was bringen Sie , Herr Doktor ? ‟ „ Leider nichts Gutes , Schweſter . ” Und ihr Erblaſſen bemer= kend , fügte er ſchnell hinzu : „ Eine Bitte vor allem , kommen Sie dieſer Tänzerin freundlich entgegen . Sie verdient es ! Sie iſt ganz anders , als ſie ſcheint . Ich muß Ihnen alles noch genau er= zählen . ” „ Sie iſt alſo tatſächlich Georgs frühere Frau ? ” fragte Mar= garete ſchweratmend . „ Nein , ſie kennt Herrn v . Rapp gar nicht . Sie iſt die Schwe= ſter von Rapps Frau . ” „ Die Schweſter . . . ſeiner Frau ? ” ſtaunte das Mädchen , und ein Hoffnungsſchimmer ſtahl ſich in ſeine Augen . „ Ja ! Doch Sie können natürlich nicht wiſſen , was dieſe Tat= ſache für Herrn von Rapp zu bedeuten hat . ” „ Wie ſoll ich das verſtehen ? ” Margaretes Stimme ſchwankte . „ Georg von Rapp hat ſich einſt von ſeiner Frau getrennt , als man ihm von ihrem Vorleben als Tänzerin in Padang erzählte . Rapp ließ ſich überzeugen , aber es betraf in Wirklichkeit eine an= dere ; nicht Jane Waagen , ſondern ihre Schweſter Joan Waagen . ” „ Dann . . . dann . . . hat Georg ſeine Frau . . . ſchuldlos von ſich geſtoßen ? " „ Ja ! Mir graut vor dieſer Eröffnung ; aber ich kann ſie Herrn von Rapp nicht erſparen . Die Erkenntnis , daß er ſein Glück von einſt grundlos zerſtörte . . . muß ihn doch zerbrechen . Gewiß , in zwanzig Jahren hat er vergeſſen , er hat jetzt aufs neue nach dem Glück gegriffen , ſein Herz neigte Ihnen zu , Margarete , das war beſtimmt keine Lüge . Aber jetzt ſtellt ſich die Schuld rieſengroß zwiſchen Sie und ihn . ” Die Arme des Mädchens hingen ſchlaff herab . Ihr Herz zit= terte . Sie liebte den Mann , er hatte ihr die Erfüllung aller Sehnſucht bedeutet , und jetzt . . . jetzt gab es für ihn nur das eine : Seine Frau zu ſuchen und an ihrer Seite zu ſühnen . " Margarete gehört nicht zu jenen Menſchen , die ſich vor der Verantwortung , vor einer Verpflichtung feige verſtecken . „ Dr . Poeck ” , ſagte das Mädchen leiſe und ſchmerzvoll . „ Spre= chen Sie mit Georg und richten Sie ihn auf . Sagen Sie ihm , daß er nicht mehr an mich denken ſoll . ” „ Margarete , wollen Sie Ihr Glück aufgeben , ohne zu kämpfen ? ” Sie ſchüttelte den Kopf . „ Wie kann ich hier kämpfen ? Soll ich klein ſein und mein Glück voranſtellen , angeſichts des Leides , das meine Mitſchweſter erfahren hat ? Ich vermag es nicht ! Ich liebe Georg , ich will meine Liebe immerdar ganz ſtill in meinem Herzen tragen , was auch kommen mag , aber ich habe kein Anrecht mehr auf ihn . ” Schweſter Margarete , was ſind Sie für ein edler Menſch ! " ſagte der Arzt , der angeſichts ſolcher Größe und Ueberwindung aufs tiefſte erſchüttert war . Eine fahle Bläſſe bedeckte das Antlitz Georg von Rapps , als Dr . Poeck zu ihm ins Zimmer trat . Stumm begrüßten ſich die beiden Männer . Rapp bot dem Arzt mit einer Handbewegung Platz an und ſetzte ſich ihm gegen= über . Poeck ſah die Augen Rapps voll ängſtlicher Spannung auf ſich gerichtet . „ Haben Sie . . . mit ihr geſprochen ? ” war die erſte bange Frage . „ Ja , aber . „ Sie . . . will mich nicht freigeben ? ” unterbrach der Reeder . „ Heur von Rapp , die Tänzerin Joan iſt nicht Ihre Frau . . Verſtört blickte Rapp auf den Arzt . Er begriff ſeine Worte nicht . „ Nicht . . . meine Frau ? ” ſtammelte er dann . „ Joan . . . das Mädchen von Padang . . . iſt nicht . „ Sie iſt die Schweſter Ihrer Frau . ” Da erhob ſich Rapp , ſeine Lippen zitterten , der Ausdruck ſeiner Augen war verſtört . Er wollte ſprechen , aber nur die Lippen bewegten ſich . Stirn an die kalten Scheiben . er hilflos ſtammelte : „ Janes . . . Schweſter ? ! zuſammen ! Jetzt heißt es , Ruhe bewahren . ” ( Fortſetzung folgt . ) die als ſich Seite 10 — Nr . 172 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 25 . Juni 1935 Tasbade Togtts 2 Darmſtädter Werbewoche für Leibesübungen „ Kraft durch Freude ” wirbl . Obwohl der Stützpunkt Darmſtadt des Gauſportamtes der NSG . „ Kraft durch Freude ” erſt ſeit 15 . Mai d . J . beſteht , hat der „ Kraft = durch = Freude‟ = Sport in Darmſtadt bereits ſehr ſchöne Er= folge aufzuweiſen . Beinahe ein halbes Tauſend Teilnehmer haben ſich bis jetzt zu den billigen Sportkurſen gemeldet , um nach der Arbeit Erholung zu finden , in fröhlichem Sport und Spiel neue Kräfte für die Arbeit zu gewinnen . Im Mai = Juni wurden 23 Sportkurſe in den Sportarten : Allgemeine Körperſchulung , fröh= liche Gymnaſtik und Spiele , Leichtathletik , Schwimmen , Fechten , Tennis und Reiten durchgeführt . Geſtern warb der „ Kraft = durch = Freude ” = Sport mit zwei Ver= anſtaltungen , auf dem Paradeplatz und im Städtiſchen Schwimm= bad . Bemerkenswert waren bei dieſer Werbeveranſtaltung vor allem zwei Dinge : Erſtens , daß die doch erſt ſeit kurzer Zeit für dieſen Gedanken gewonnenen Teilnehmer ſchon ſelbſt werbend für den „ Kraft = durch = Freude ” = Sport auftreten konnten , und zweitens . die erfreuliche Tatſache , daß ſich an der Veranſtaltung auch zwei Darmſtädter Vereine mit ihren Jugendabteilungen beteiligten . Das iſt ein Beweis dafür , daß die Vereine den „ Kraft = durch = Freude ” = Sport nicht als irgend eine „ Konkurrenz‟ = Einrichtung betrachten , ſondern daß ſie im Gegenteil ſich bewußt ſind , von den hier neu für die Leibesübungen gewonnenen Menſchen früher oder ſpäter eine große Zahl zu ihren eigenen Mitgliedern zählen zu können . Die Veranſtaltung zeigte die enge Zuſammenarbeit auf , die zwiſchen der Ortsgruppe für Leibesübungen und den Sport= ämtern der „ Kraft durch Freude ” beſteht . Eine zahlreiche Menſchenmenge war geſtern abend auf dem Paradeplatz Zeuge des fröhlichen Betriebes , der ſich dort entwickelte . Die mit über 100 Teilnehmerinnen vertretene Mäd= chenabteilung der TSG . 46 zeigte exakte und graziöſe Hüpfgym= naſtik , die Knabenabteilungen von TSG . 46 und die Jugend des Sportvereins 98 Zweckgymnaſtik in allen möglichen Arten . Die Frauengruppe von „ Kraft durch Freude ” führte Scherz = und Ball= ſpiele vor ; die Männergruppe von Merck und der Heſſ . Landes= bank veranſtalteten ein Tauziehen , wobei die „ Finanzleute ” die Chemiker ” beinahe im Sturmgalopp über den Platz zogen . Ein Maſſentauziehen zwiſchen den Buben und Mädels der Vereine endete zum allgemeinen Hallo mit einem ganz überlegenen Sieg des ſchwächeren Geſchlechtes . Die Frauenabteilungen von Schade u . Füllgrabe und der Heſſiſchen Landesbank liefen eine Ball= ſtaffel , und als es ſchon dämmerte , tanzten die jungen Mädchen unter den Klängen des Muſikkorps der Landespolizei Darmſtadt , das ſich zur Verfügung geſtellt hatte , zuerſt die Mädchenabteilung der TSG . 46 und dann die Tanzgruppe desſelben Vereins die ſchönen Volkstänze , mit denen ſie geſtern auf dem Altrheinfeſt in Erfelden ſo viel Beifall geerntet hatten . Im Städtiſchen Hallenſchwimmbad konnte man Ein= blick in die gründliche und ſyſtematiſche Arbeit an den Nicht= ſchwimmern gewinnen . Die Fortgeſchrittenen hatten Unterricht im Bruſtſchwimmen , Wenden , Rückenſchwimmen und in den An= fängen des Springens ( Entwicklung des Kopfſprunges aus dem Fußſprung ) , die Anfänger Waſſergewöhnungsübungen , Tauchen , Arm = und Beinarbeit , Atmungsübungen , Laufen durch das Waſ= ſer , am Schluß Freiſchwimmen und nach einer kalten Duſche noch N ein paar Minuten Trockenbewegungen . Heufe 3 . Tag : SA - . S 5 - , Arbeitsdienft = Sporlbeltieo . Die 5 A und die Leibesübungen . Der Gedanke , ſich durch ſportliche Betätigung für Beruf und Leben ſtark zu machen , hat erfreulicherweiſe alle Schichten des deutſchen Volkes weitgehendſt erfaßt und beſeelt . Insbeſondere haben die Führer der SA . an der Spitze unſer Führer und Volks= kanzler den Wert der Leibesübungen für den politiſchen Soldaten , den SA . = Mann , erkannt , und ſie benötigen dieſes wertvolle Er= ziehungsmittel zur Friſcherhaltung und insbeſondere zur Förde= rung der Wehrfähigkeit ihrer Kerntruppe . Die Leibesübungen in der SA . ſind keineswegs dazu da , Höchſtleiſtungen aufzuſtellen oder die Turn = und Sportvereine aus dem Felde zu drücken , ſie dienen weit höheren Idealen : Förderung der Geſundheit des wehrfähigen Mannes auf breiteſter Grundlage , Pflege des Zuſammengehörig= keitsgefühls , der Kameradſchaft und der Manneszucht . Geiſt und Körper des SA . = Mannes gehören auf Tod und Leben Volk und Staat , und darum ſchon darf es dem einzelnen nicht überlaſſen bleiben , was er mit ſeinem Körper machen will . SA . = Sport ver= pflichtet ! Volk und Staat können nur geſunden , wenn der einzelne Volksgenoſſe geſund iſt . Grundlage des SA . = Sportes ſind vielſeitige , planvolle und regelmäßig betriebene Leibesübungen , bei denen alle techniſch ſchwierigen und komplizierten Uebungen reſtlos ausgeſchaltet ſind Lauf , Sprung . Wurf und Stoß , Kampfſport und namentlich Schwimmen ſollen in echt Jahnſchem Geiſt gepflegt werden . Die be= vorzugten Formen des SA . = Sportes ſind Mehr = und Mannſchafts= kämpfe . Das Training zu Höchſtleiſtungen bleibt den beſonders Veranlagten innerhalb der Vereinstätigkeit vorbehalten . Auch ſoll es ſtets Pflicht und Verdienſt der privaten Vereine bleiben . den einzelnen ſportlich zu erfaſſen und zur Höchſtleiſtung zu för= dern , damit die deutſche Nation auch ſportlich den Preis der Na= tionen auf allen künftigen Olympiaden erringen möge . Jedoch dem SA . = Sport bleibt es vorbehalten , den wehrfähigen , nicht Sport= treibenden SA . = Mann für die Leibesübungen zu begeiſtern auf der breiteſten Grundlage eines vernünftigen Volksſports . Iſt erſt der SA . = Mann durch Freiübungen , Läufe , Märſche Sprung . Stoß und Wurfübungen genügend körperlich gefeſtigt , ſo wird er den ſportlichen Gebieten zugeführt , welche die SA . als politiſche Kampf= truppe benötigt , die ſie techniſch und pſychologiſch einſatzbereit und ſchlagkräftig macht . Hierher gehören vor allem Uebungen , in denen die ſuggeſtive Kraft des Selbſtvertrauens liegt . Hier iſt die ge= ſamte ſportliche Ertüchtigung des SA . = Mannes darauf abgeſtellt , ihm die Ueberzeugung zu geben , anderen unbedingt überlegen zu ſein . Er muß in ſeiner körperlichen Kraft und Ge= wandtheit den Glauben an die Unbeſiegbarkeit ſeines ganzen Volkstums wiedergewinnen , jene innere Kraft , die den deutſchen Soldaten in den harten Jahren des Weltkrieges vor allen anderen auszeichnete . Sind dieſe Kerngedanken erſt einmal Allgemeingut unſerer SA . = Männer geworden , dann ſteht hinter unſerem herrlichen Füh= rer eine Gefolgſchaft , mit der er ſelbſt den Teufel aus der Hölle zu holen vermag . Ausſchnitt aus dem oben behandelten Gebiet werden durch die SA . heute . Dienslag , abends 20 Uhr . auf dem Hochſchulſtadion gezeigt . Antreten der SA . 20 Uhr Infanteriekaſerne , anſchließend Marſch zum Hochſchulſtadion . ten Turnerfrauen den neuen Aufenthaltsraum für die Kaffee= bewirtung hergerichtet . Freudeſtrahlend nahmen Buben und Mädels an den gedeckten Tiſchen Platz , um ſich Kaffee und Ku= chen ſchmecken zu laſſen . Den Abſchluß bildete das Schüler= fußballſpiel gegen Polizei = Spv . Die körperlich et= was überlegenen Polizeiſchüler konnten die flinken Jahner mit 3 : 1 ſchlagen . Schöne Leiſtungen ſah man von einigen dieſer klei= nen Fußballer , und ſie machten es dem Schiri leicht . — Dann be= tritt die 1 . Handball = Elf den Platz , um gegen Merck an= zutreten . Ein flüſſiges und ſchnelles Spiel ſah man , das dem Charakter der Veranſtaltung entſprechend , ſehr fair durchgeführt wurde . Die Gäſte waren im Zuſammienſpiel und vor dem Tor den Blauweißen überlegen . Bei den Her hapert es immer noch am richtigen Abſpiel vor dem Tor . Warum immer und immer wieder das Innenſpiel , wenn die Außen frei ſind ? Mit 3 : 3 ging es in die Halbzeit ; kurz nach Beginn lag Merck ſchon 3 Tore vor , und mit dem Endreſultat von 10 , : 6 ſiegte Merck verdient . Auch die 2 . Mannſchaft trat zum erſtenmal auf den Plan . Teils neue Geſichter , aber auch alte erprobte Spieler , ſah man in ihren Reihen . Dieſes Spiel brachte ein Unentſchieden mit 4 : 4 trennte man ſich . Beide Spiele hinterließen einen ſehr guten Eindruck bei den Eltern und Zuſchauern . Bei den Klängen der Hausmuſik blieb man bis in ſpäter Stunde zuſammen . Freudig wurde die neue Lichtanlage aufgenommen , und es wird bald eine weitere Veranſtaltung auf dem Platz ſteigen . Zußballſpiel Darmſtadt - Worms am Miitwoch im Hochſchulſtadion , Beginn 18 . 45 Uhr . EI Nachdem bereits geſtern die Darmſtädter Mannſchaft be= nannt worden iſt , iſt es heute möglich , die Aufſtellung der Worm= ſer Stadtmannſchaft bekanntzugeben . Dieſe erſcheint , in einer Spielſtärke , wie ſie zur Zeit nicht größer ſein kann . Worms wird wie folgt vertreten ſein : Ebert ( Wo . ) Fröhlich ( Wo . ) Kern ( AO . ) Hartenbach ( Wo . ) Kiefer ( Wo . ) Herbert ( AO . ) Gernsheimer Winkler Eckart . Gumbinger Dören ( Pfiffligheim ) ( Wo . ) ( Wo . ) ( AO . ) ( Pfiffligheim ) Erſatz : Günther ( Pfiffligheim ) , Tor , Frieß und Buſſan , beide Wormatia . Die Mitwirkung des Linksaußen der Deutſchen Nationalmann= ſchaft Fath iſt leider nicht möglich , da er ſich auf der Norwegen= reiſe befindet . Doch bieten Namen wie die der vielfach Repräſen= tativen Winkler und Ebert für die Güte der Wormſer Mannſchaft Gewähr . Ueber das Verteidigerpaar Fröhlich = Kern iſt nur das eine zu erwähnen , daß ſie beide in ihrer Vereinsmannſchaft die Stütze der Hintermannſchaft ſind . Ebenſo gehört die Läuferreihe zu dem Beſten , was Worms auf die Beine bringen kann , junge Leute , die mit großem Erfolg ſich in ihren Mannſchaften eingeführt haben . Eckart iſt der junge vielverſprechende Mittelſtürmer , der zuſam= men mit dem alten Kämpen und Routinier Winkler , der von Kreuznach zu ſeinem alten Verein wieder zurückgefunden hat , und dem erfahrenen Al . = Ol . = Spieler Gumbinger ein tadelsfreies In= nentrio abgeben wird . Dieſem ſind als Außenſtürmer die der „ Wundermannſchaft ” Pfiffligheim beigegeben , die ja bekannter= maßen Tore zu machen verſtehen . Die Darmſtädter Vertretung wird daher alles aufbieten müſſen , um gut abzuſchneiden . Doch hat unſeres Erachtens unſere jugend= liche Vertretung das Zeug in ſich , das Spiel auch angeſichts eines ſtarken Gegners zu einem wahren Werbeſpiel zu geſtalten und da= mit dem Darmſtädter Fußball am Ende der Saiſon zu einem wür= digen Abſchluß zu verhelfen . Fußball im Kreis Statkenburg . Kreisjugendwart . 1 . Nachſtehende Spieler ſind als Ober = Jungführer im Kreis Starkenburg eingeſetzt : * Willi Lorenz Darmſtaot , Große Kaplaneigaſſe 5 , 2 . Gg . Steinhilber . Arheilgen , Bornſtraße 53 . 3 . Willi Kilian , Sprendlingen , Weilbornſtraße 28 , 4 . Franz Joſ . Dorsheimer , Bensheim , Sprenger = Straße 56 . Bei dem nächſten Jungführerappell ( vorausſichtlich am 6 . und 7 . Juli ) werde ich dieſelben in ihren Arbeitsbezirken vorſtellen . 2 . Verſchiedene Vereine haben bei mir die Beſtellung der Rangabzeichen noch nicht abgegeben . Ich bitte die ſäumigen Ver= eine bis zum 27 . Juni um Nachbeſtellung , andernfalls Beſtrafung erfolgt . 3 . Wegen Teilnahme der Fußballjugend an den Olympiſchen Spielen bitte ich um die Beantwortung folgender Fragen : 2 ) Wieviel Jugendliche wollen während der Olympiſchen Spiele für die Dauer von 8 Tagen an einem Zeltlager oder an einem Gemeinſchaftsunterkommen , ſich beteiligen , das einſchließlich Verpflegung . Unterkunft und Beſuch der Veranſtaltung rund 30 — RM . koſtet ( ausſchließlich der Eiſenbahnfahrt ) ? 5 ) Wieviel Jugendliche woller , während der ganzen Dauer der Olympiſchen Spiele nach Berlin kommen , wobei die unter 2 ) angegebenen Koſten rund 55 . — RM . betragen ? e ) Meldungen ſind an mich bis ſpäteſtens 29 . Juni einzu= reichen . 4 . In den Ferien ſtehen die DFB . = Heime der Fußballjugend in beſchränktem Umfange für Freizeiten zur Verfügung . Unter= kunft und Verpflegung beträgt pro Tag 1 , 10 RM . Die Vereine wollen mir bis ſßpäteſtens 29 . Juni Meldung darüber erſtatten : 2 ) Welches Heim wird gewünſcht ? 0 ) Wieviel Jugendliche meldet der Verein für den Ferien= aufenthalt ? c ) Wann ſoll die Ferienzeit in den Heimen abgehalten werden ? 5 . Den einzelnen Meiſtern der Knaben = und Jugend = Pflicht= ſpielrunden entbiete ich meine herzlichſten Glückwünſche . Dr . Rechel , Kreisjugendwart . Schwimm = Werbewoche in Arheilgen . Jugendtag des Tbd . Jahn 1875 Darmſtadt . Am Sonntag nachmittag hatten die Jugendwarte ihre Pfleg = Wie im vergangenen Jahre , ſo ſoll auch in dieſem Jahre eine Schwimm = Werbewoche veranſtaltet werden . Durch Zuſammengehen der Hitlerjugend , Sportvereinigung und Turnverein ſoll eine wür= dige Ausgeſtaltung der Veranſtaltungen gewährleiſtet werden . Bereits morgen , Mittwoch , den 26 . Juni abends 7 Uhr beginnt der Turnverein die Werbewoche mit Vorführungen , Springen , Schwimmen , Waſſerball uſw . , während am Freitag , den 28 . Juni , die Sportvereinigung für den ſchönen und geſunden Schwimmſport werben will . Der Ausklang der Werbewoche iſt dann am Sonntag . den 30 . Juni , mit einem größeren ſchwimmeriſchen Programm . Der Spielmannszug der Hitlerjugend wird die Veranſtaltungen mit einigen Märſchen verſchönern . daß ſie auch auf dem grünen Raſen Leiſtungen vollbringen kön= nen . Nach einem Aufmarſch folgten unvyrbereitete Frejübungen , Völkerballſpiele , Staffelläufe und Pferdſpringen . Inzwiſchen hat = Sämtliche Veranſtaltungen finden im Arheilger Gemeinde= ſchwimmbad am Arheilger Mühlchen ſtatt . Reichsbund für Leibesübungen , Ortsgruppe Arheilgen . Mor= gen , Mittwoch , abends 9 Uhr , findet eine Geſamtſitzung des er= weiterten Ausſchuſſes des RfL . im Gaſthaus „ Zum grünen Baum ” ſtatt . Polizei = Handballer in Pirmaſens . Zum Wochenende unternahm der Polizei = SV . eine kleiny Reiſe , um je ein Handballſpiel in Pirmaſens und Rodalben auss zutragen . Begleitet vom herrlichſten Sonnenſchein , ſetzte ſich amn Samstag morgen die Expedition in Fahrt , um in wenigen Stunn den Pirmaſens zu erreichen . Im Samstag = Abend = Spiel traf mar , zuerſt auf die Handballmannſchaft des Fußballklubs 03 Pirmaſens = tſtättenge FK . 03 Pirmaſens — Polizei = SV . Darmſtadt 6 : 14 ( 4 : 5 ) . 7 M . Las g einen 9 rI Die Polizei hatte hart zu kämpfen , bis ſie den Sieg ſicherſtellen , konnte . Die Pirmaſenſer , die in dieſem Jahre die Kreismeiſterr oſen denen der 9 ſchaft errangen , gaben einen recht beachtlichen Gegner ab . Wa= nagdeiſtenr läſt : . ihnen an Technik fehlte , erſetzten ſie durch ungeheuren Eifer unfg C go 00 nur 4 eminente Schnelligkeit . In kurzen Umriſſen das Spiel : Nachdem Wt „ beſten 54000 der Schiedsrichter den Ball freigegeben hatte , entwickelt ſich ſon g . 9 fort ein auf Erfolg abgeſtimmtes Spiel . Pirmaſens kann in deu ſann des Gewerbes . 4 . Minute zum erſten Tor einſenden . Stahlecker zieht gleichh „ s 5 hs 1 a 0 f ſtändig . Pirmaſens erhöht durch Mittelſtürmer auf 1 : 3 . Stahlecker ſorgg e 3 , z ein ſteiger wieder für Gleichſtand . Dann heißt es wieder 3 : 4 , 4 : 4 und 5 ie ) P ptäſtigten Perſonen für Polizei . Halbzeit . Nach Wiederbeginn ſteht es bald durcht zi Bevölkerung de Spalt und Stahlecker 10 : 4 . Sommer ſchießt prächtigen Strafwurty ein . Pirmaſens macht es auf der Gegenſeite genau ſo , 1153 ſt hur eine Zunahne 1 Sommer , Spalt und Stahlecker ſorgen für die reſtlichen Torex g rect Perſonen einde Pirmaſens verwandelt noch einen Strafwurf , dann iſt Schluß . ſakenungswachstum en Das Spiel war keine Offenbarung , und man konnte nur zeit = ) m die mannigfachen Pk . weiſe mit dem Gebotenen einverſtanden ſein . Zuſchauer etwa 500 . 0 ſewirtſchaftliche Lage Am nächſten Tage fuhr man dann nach Rodalben zum Män = u z beinflußt haben . — nerturnverein , deſſen Handballer Bezirksklaſſe ſind . Hatte mang 7 Umſätze des Gaſtſt tags zuvor bei den Poliziſten hier und da ſchon Ermüdungser = ” dr RM . und 1926 etw ſcheinungen feſtſtellen können , ſo dehnte ſich dieſe Krankheit ing zweiten Spiel noch weiter aus . Man ſah trotz der vielen Tors 9 kſten ſich bis 19 d nur ein klaſſearmes Spiel . Die Schuld mag auch daran gelegem 1920 haben , daß die Polizei ſchon das dritte Spiel beſtritt und dahen 1928 einen etwas überſpielten Eindruck machte . 1929 Hier einige Ausſchnitte aus dem Spiel : Zuſchauer : 400 . ) 4 130 Polizei hat Anwurf und diktiert von da an die Geſchehniſſe . In = 1931 nerhalb weniger Minuten fallen 5 Treffer für die Polizei . Dannn 19 e ein Gegentreffer . Sommer verwandelt 2 Strafwürfe . Hierauf iſt Rodalben zweimal erfolgreich . Stahlecker ſtellt mit 3 Torenn 1993 den Halbzeitſtand von 10 : 3 her . Nach dem Wechſel ſtellte dies zun dem Umſatz des Hitze große Anforderungen an die Spieler . Hüben und drübenn ſts Stand während d ſieht man viele Schnitzer . Huber erzielt nachdem er in der erſtenn ment auf die reinen S Halbzeit immer nur den Tormann getroffen hatte , 4 Tore . Dannn zver Cafes . 116 ſieht man eine ganze Zeit lang ſchülerhaften Handball . Endlichd en jonen , während fallen wieder Tore . Rodalben ſchießt 2 für Keimig haltbares Gegentore . Spalt ſorgt dann mit 3 Toren für das Endreſultaty , Mitagsliſche Kahar men die Schankwirtſchaf von 17 : 5 . Nachdem man mit den Gaſtgebern einige recht gemütliche ; Aan aller Betrieb ( 19 Stunden verbracht hatte , wurde wieder zur Heimreiſe aufgen u imnerhalb des geſal brochen . Hi . Nie überwiegend klei ſer ſtarken Perſonalbeſt — Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . Wir machen inſere : neche bei Einbruch der Mitglieder nochmals aufmerkſam , daß am Freitag , den 28 . Juni , letzter Meldetag für die verbilligten Feſtkarten zum Gaufeſt in n „ irtſchaftlichkeit des Saarbrücken iſt . Wir bitten umgehend um die Meldungen und zu bekanntlich beſteht Zahlung der Gebühren für die Feſtkarte und Uebernachtung auf 1 Mietrieb — noch ein unſerer Geſchäftsſtelle . Die Geſchäftsſtelle iſt nur zwiſchen 18 und 20 Uhr geöffnet . Radfahrer - Verein Darmſtadt . Am letzten Sonntag veranſtaltete der Radfahrerverein Darm= ſtadt ſeine traditionelle Fernfahrt „ Rund um Darmſtadt ” , die ſeit 1903 jedes Jahr für die Mitglieder des Vereins zum Austrag gelangt . Die Strecke führte ab Hauptbahnhof nach Grieshein , PfungſtadtEberſtadt ; Ober = Ramſtadt , Roßdorf . Dieburg , Ur= berach , Offenthal , Langen . Mörfelden , Groß = Gerau , Büttelborn , Darmſtadt ( 90 , 7 Kilometer ) . Für das Rennen , das vom ſchön= ſten Wetter begünſtigt wac und ohne jeden Unfall verlief , haten 9 der beſten Fahrer des Vereins gemeldet , die ſich erbitterte Kämpfe um den Sieg lieferten . Der beſte Fahrer des Tages war Fritz Heckmann , der bereits auf dem Berge zwiſchen Ober = Ram= ſtadt und Roßdorf durch einen kräftigen Vorſtoß die Entſcheidung herbeiführte , in glänzender Fahrt dem übrigen Felde enteilie und eine ganz hervorragende Zeit erzielte . Bei der nachſolgen ” Ais auch aus Baver m Betriebsführer un H . daß der Perſonalb ig keit nicht ſofort ent er : die Ausgaben für 9 die Gewinnſpanne bei ul : die Lage des Gaſt Aerſchlechter . Mannheimer Getreide 150 und Rotkleeheu Eiverändert . ſrankfurter Getreidem rſichat ſich das Angebot . den Gruppe von drei Fahrern erwies ſich Jakob Rummel als der Fhien . Die Mühlen beſte Spurter und erbrachte ſo den Beweis , daß er ſeine Fornl . / hwchei von Roggen in letzter Zeit ſehr verbeſſert hat . Heutſcher Roggen w . Nachſtehend die Ergehniſſe : 1 . Fritz Heckmann in 2 : 4 / 4 Rsetreide = und Futter Std . , 2 . Jakob Rummel in 2 : 50 , 3 Std . , 3 . rl Trietſch in 2 : 504 3 : 09 , 4 Std . Schießſport . Im Rahmen der Darmſtädter Sportwe bewoche für Leibes= übungen trafen ſich am Sonntag die KKS . = Schützenvereine Buche M . 01 1500 6 SRAAN Mierten ( Getreide je 2 . Neien Po 2 3 17000 , R 13 17 . Nihlen des genan ſchlag und Hubertus = Kleeblatt Darmſtadt auf den Schießſtänden / eandelspreiſe ab S am Ziegelbuſch in einem Freundſchaftskampf . Mer 300 RM . mehr Mrnehl Type 97 Geſchoſſen wurden je 10 Schuß in den drei Anſchlagsarten 9210 Twe 215 9 auf 50 Meter . Hubertus = Kleeblatt Darmſtadt ſiegte mit 2907 Rin= gen gegen 1811 Ringe von KKS . = Buchſchlag . Die Reſultate wure 9 % Deizennach den ſtark beeinträchtigt durch die brütende Hitze und ſtarke Be = T 1 109 , W 18 Mühlenfeſtpreiſe . leuchtung der Sonne . Trotzdem hatten einige Schützen ſehr 253 t Müchlag 170 Reſulta 1 id Trotnſchuiſte regende Momente und war bis zum Schluß äußerſt ſpannend . Vor zahlreich verſammelten Sportfreunden ſprachen der Gau = Schieß = Perſtoh drahtgepreßt ſportführer Dr . Badendick ſowie Kreisſchießſportführer Netz ihre oiſelnarit . Freude über dieſe hochintereſſante Veranſtaltung aus und knüpften ia neir en Narkt c bekannt . die Hoffnung an ihre Ausführungen , daß der Kleintaliberſchieße Kaſtir Getredenn ſport nun doch bald echter deutſcher Volksſport werde . Haidst in der Kerl Am Sonntag , den 30 . Juni , werden auf den gleichen Schieße Ace einen tetiger = Darmſtädter Meiſterſchaften im Schießen ausgetragen , hirse im eiſter Lurtt Sportfreunde heute ſchon recht herzlichſt eingeloder , Fiäich anebater nu Bont aile werden . Die Nakionalmannſchaft der Skraße . Ea iberaif Kiden Nach dem Großen Sachſenpreis unſerer Amateurfahrer ſetzt ſich die Nationalmannſchaft der Straße nunmehr zuſammen aus : 1 . Loeber = Schweinfurt . , 2 . Hackebeul = Chemnitz , 3 . Wiextz = Aufheim ( Heſſen ) , 4 . Ruland = Köln , 5 . Hauswald = Chemnitz , 6 . Fuhrmann = Bielefeld , 7 . Leppich = Coſel , 8 . Reichel = Chemnitz , 9 . Diederich = Dort= mund 10 . Kranzer = Nürnberg , 11 . Schulze = Chemnitz , 12 . Oberbeck = Siegmar , 13 . Schneider = Berlin , 14 . Riemann = Berlin , 15 . Sturies ” Berlin . Luiß Nachirage . roc auf Wekkerbericht Die ſtarke Erwärmung über Europa , von der nur Grob= britannien und Norwegen unberührt blieben und die am Mon= tag die Temperaturen meiſt über 30 Grad anſteigen ließ , führte einen Verfall des ausgedehnten Hochdruckgebietes herbei . Dabei begünſtigte in der Höhe anſteigende Kaltluft aufſteigende Luſte bewegung und dieſe wieder ſtarke Wolken = und zum Teil auch Gewitterbildung . Ausſichten für Dienstag : Heiter bis bewölkt , warm und ſchwül , Auftreten von Gewittern , meiſt öſtliche und ſüdliche Winde . Ausſichten für Mittwoch : Zeitlich bewölkt , heiter , warm und ſchwül . einzelne , meiſt gewittrige Regenfälle . ſtädte Die Lage des Gaſtſtättengewerbes . Kriſenjahre und gegenwärtige Lage . — Gefränkeſteuer in vielen Gemeinden bereits beſeitigl . begann , ſo trat zur ſelben Zeit ein weiterer Umſtand hinzu , der Die Amſageniteitttang feit 1324 . ſowohl von mittelbarer , als auch unmittelbarer Wirkung war : die zFD . Das Gaſtſtättengewerbe iſt einer jener Wirtſchaftszweige , dienukturmäßig einen großen Teil der Klein = und Mittelbe= tn i tellen , denen der Nationalſozialismus ſeine beſondere För= demg angedeihen läßt : von den rund 250 000 Betrieben beſchäf= ti wetwa 230 000 nur 1 bis 5 Perſonen , und in dieſen Klein= bamben arbeiten 540 000 der insgeſamt 790 000 beſchäftigten Plinen des Gewerbes . — Während nun die Zahl der Betriebe pan 875 bis 1907 ſtändig zunahm — ſich faſt verdoppelte — , hat ſiat it 1907 ein ſtetiger Rückgang bemerkbar gemacht ; die Zahl der eſchäftigten Perſonen hat ſich hingegen ſeit 1875 verdrei= faſt , die Bevölkerung des Deutſchen Reiches hat in dieſer Zeit abernur eine Zunahme um das Eineinhalbfache erlebt , d . h . es ſini nehr Perſonen eingeſtellt worden , als es dem allgemeinen Byſukerungswachstum entſprochen hätte . Aus dieſem Umſtand lei mdie mannigfachen Probleme des Gaſtſtättengewerbes her , die ſeimwirtſchaftliche Lage bis in die Gegenwart hinein beſtim= manl beeinflußt haben . — je Umſätze des Gaſtſtättengewerbes , die 1920 rund 4 , 2 Mil= liakun RM . und 1926 etwa 4 , 5 Milliarden RM . betragen hatten , enxukelten ſich bis 1933 folgendermaßen : 1927 5 , 2 Milliarden RM . 1928 5 , 8 1929 6 , 4 1930 . 5 , 8 1931 4 , 8 1932 „ 4 , 15 1933 3 , 85 ſon dem Umſatz des Jahres 1929 , in dem die Umſätze ihren högyſen Stand während der Nachkriegszeit hatten , entfielen 87 , 5 Prltzit auf die reinen Schankwirtſchaften einſchließ= liſchſer Cafés , 11 , 6 Prozent auf Hotels , Gaſthöfe und Polyionen , während der Reſt ſich auf alkoholfreie Wirtſchaf= tems Nrttagstiſche , Kabaretts und dergleichen verteilt . Demnach necumn die Schankwirtſchaften und Cafés , die zuſammen etwa 93 , 5 Prſtzri aller Betrieb ( 1925 ) auf ſich vereinen , den breiteſten Racm innerhalb des geſamten Gewerbes ein . Jie überwiegend kleinbetriebliche Struktur , verbunden mit ſeinyer ſtarken Perſonalbeſetzung ſchufen nun für das Gaſtſtätten= gewpeve bei Einbruch der Kriſe eine durch beſondere Verſchärfung der Iitſchaftlichkeit des Einzelbetriebes gekennzeichnete Situa= tion bekanntlich beſteht im Kleinbetrieb — im Gegenſatz zum Grußelrieb — noch ein ſehr viel engeres Treueverhältnis zwi= ſcheit Betriebsführer und Gefolgſchaft , das in der Regel dahin winch daß der Perſonalbeſtand bei geringer werdender Geſchäfts= tätſgi nicht ſofort entſprechend vermindert wird . Damit ſtellen abeir i Ausgaben für Löhne und Gehälter ſtändige Koſten dar , die d Gewinnſpanne bei ſinkenden Umſätzen erheblich verringern . Erfrul Die Lage des Gaſtſtättengewerbes bereits von dieſer Seite heu ſei ſchlechterungen , als der Umſatz im Jahre 1930 zu ſinken Einführung der zehnprozentigen Gemeinde = Getränke= ſteuer in der zweiten Hälfte des Jahres 1930 in der Mehrzahl der deutſchen Gemeinden . Man ging im Gaſtſtättengewerbe allgemein dazu über , die Einzelerhebung dieſer Steuer durch Zahlung einer Pauſchalſumme an das Finanzamt abzulöſen . Das bedeutete praktiſch , daß die Umſatzſteuer ſich von 2 Prozent auf 12 Pro= zent erhöhte , und da ſich der Ausgleich nicht immer durch erhöhte Preiſe herbeiführen ließ , ging dies in Wirklichkeit zu Laſten des Wirtes und ſeiner Gewinnſpanne . Dieſe Umſtände dürften — im Zuſammenhang mit der allge= meinen Rückwärtsentwickelung der deutſchen Wirtſchaft — nicht unweſentlich dazu beigetragen haben , daß zahlreiche Betriebe zu= ſammengebrochen ſind oder ſich nur noch durch ſtarke Verſchuldung bei den Brauereien — die heute noch auf rund 4 bis 500 Millio= nen RM . geſchätzt wird — halten konnten . Insbeſonder traf dies natürlich die vielen kleinen und mittleren Schankwirtſchaften . — Die vordringlichſte wirtſchaftliche Aufgabe des Nationalſozia= lismus war und iſt die Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit . Wenn= gleich das Gaſtſtättengewerbe als relativ konjunkturferner Wirt= ſchaftszweig von ihren Auswirkungen auch erſt ſpät erfaßt wurde , ſo iſt allgemein doch immerhin ſchon eine Beſſerung zu verzeichnen . So erreichte der Fremdenverkehr ungeahnte Steigerungen ; da aber der Anteil des Beherbergungsgewerbes nur bei rund zehn Pro= zent am geſamten Gaſtſtättengewerbe liegt , iſt für die Beurtei= lung der Geſamtentwicklung und = lage der Bierverbrauch wichti= ger : dieſer iſt zwar ſehr ſtark jahreszeitlichen Schwankungen unter= worfen , es zeigt ſich aber deutlich die allgemeine Aufwärts= bewegung . Bierausſtoß der deutſchen Brauereien ſeit 1933 . Zeit : in 1000 h 1 : Veränder geg . Vorjahr April ( Juni 1933 9078 — 0 , 8 Juli/September 1933 10 129 — 1 , 5 Oktober/Dezember 1933 7 321 12 Januar/März 1934 7616 + 13 , 1 AprillJJuni 1934 10 162 121 Juli/September 1934 10639 5 , 0 Oktober/Dezember 1934 8 467 + 15 , 7 Januar/März 1935 7 570 — 0 , 6 Staatsſekretär Reinhardt vom Reichsfinanzminiſterium hatte im Sommer des vergangenen Jahres die allmähliche Aufhebung der Gemeindegetränkeſteuer bis Ende 1935 empfohlen ; zahlreiche Gemeinden haben ſich ihm bereits — insbeſondere in den letzten Monaten — angeſchloſſen . Faſt ebenſo viele Gemeinden vertreten allerdings die Anſicht , daß ſie auf die Getränkeſteuer nicht ver= zichten können . Im Sinne der nationalſozialiſtiſchen Arbeitsbe= ſchaffungspolitik wäre es aber ſehr wünſchenswert , wenn ſie eben= falls die gerade eine Vielzahl kleinerer und mittlerer Betriebe belaſtende Getränkeſteuer beſeitigen könnten . Nannheimer Getreidemarkt vom 24 . Juni . Wieſenheu 8 , 00 bis/ 650 und Rotkleeheu 9 , 00 — 9 , 50 . Alle übrigen Notierungen ſinw nverändert . ſeankfurter Getreidemarkt vom 24 . Juni . Am Brotgetreide= mauf hat ſich das Angebot , insbeſondere von Weizen , weiter ver= rimpt , auch aus Bayern und Norddeutſchland wurde weniger angebten . Die Mühlen bekunden etwas beſſere Aufnahmenei= gunzwobei von Roggen ſchnell lieferbare Ware bevorzugt wird . Noudeutſcher Roggen wurde weiterhin reichlich offeriert . Am Funtgetreide = und Futtermittelmarkt zeigte ſich weiteres Inter= eſſet nsbeſondere für Kleie und ölhaltige Artikel , doch blieb das Anugot klein . Der Mehlmarkt verzeichnete laufendes Bedarfs= geſſhät in Weizenmehl . , Roggenmehl wird nur wenig gefragt . Es smierten ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) in N : Weizen W 9 210 , 00 W 13 214 , 00 W 16 218 , 00 Rog= gemt 9 170 , 00 , R 13 174 , 00 , R 15 178 , 00 ( Großhandelspreiſe der Nühlen des genannten Preisgebiets ) ; Futtergerſte G 9 1720 G 11 175 , 00 , G 12 177 , 00 ; Hafer H 13 170 , 00 , H 14 172 , 00 GGächandelspreiſe ab Station , bei Waſſerverladung über 100 Tomun 3 , 00 RM . mehr ) ; Weizenmehl W 13 27 , 70 . W 16 28 , 15 : Ronunmehl Type 997 R 13 23 , 80 , Type 815 R 13 24 , 30 Type 997 R 624 , 20 , Type 815 R 15 24 , 70 ( plus 0 , 50 RM . Frachtaus= gle ) 0 = Weizennachmehl 17 , 25 Weizenfuttermehl 13 , 50 , Weizen= klezeW 13 10 , 92 , W 16 11 . 13 ; Roggenkleie R 13 10 , 20 , R 15 10 . / 4 ( Mühlenfeſtpreiſe ab Mühlenſtation ) ; Soyaſchrot mit Mo= nonuſchlag 13 . 00 ; Palmkuchen m . M . 13 , 30 : Erdnußkuchen N 14 , 50 ( Fabrikpreiſe ab ſüddeutſcher Fabrikſtation ) ; Treber 7 . / 417 , 00 : Trockenſchnitzel 9 , 70 — 10 , 20 : Heu — : Weizen = und Rouznſtroh drahtgepreßt 5 , 20 — 5 , 30 , dito gebündelt 5 , 40 . Am Kaloffelmarkt erfolgte keine Notierung , da alte Kartof= feli icht mehr am Markt ſind . Preiſe für neue Kartoffeln ſind noch icht bekannt . kerliner Getreidemarkt vom 24 . Juni . Bei ruhigem Be= daufeſchäft nahm der Berliner Getreideverkehr zu Beginn der neuee Woche einen ſtetigen Verlauf . In Weizen richtete ſich die Nohjage in erſter Linie auf Kleberweizenqualität , die jedoch nuA därlich angeboten waren , ſo daß auch Durchſchnittsſorten lauſtd Unterkunft fanden . In Roggen blieb nach wie vor in ders ſrovinz Nachfrage . Die Berliner Mühlen können überwie= gen = d noch auf alte Beſtände zurückgreifen . Hafer lag ruhig , Genin vernachläſſigt . Ausfuhrſcheine neigten eher erneut zur Schöche . Diehmärkke . Krmſtädter Viehmarkt vom 24 . Juni . Aufgetrieben waren N 4 e chweine . Die Preiſe ſtellten ſich auf a ) 48 — 51 , b ) 48 — 51 , 4 — 51 , d ) 44 — 50 Pfg . pro Pfund . Es wurden verkauft in Rlm a ) 13 , b ) 117 , c ) 326 und d ) 26 Stück . Marktverlauf ruhig , geueiſer Ueberſtand . Nannheimer Viehmarkt vom 24 . Juni . Zufuhren : 62 Ochſen , hllen , 307 Kühe , 148 Färſen , 753 Kälser , 28 Schafe 1794 Schwine . Preiſe : Ochſen a ) 42 . b ) 40 — 41 , c ) 36 — 39 ; Bullen d/ 4 b ) 40 — 41 , c ) 36 — 39 ; Kühe a ) 38 — 42 , b ) 32 — 37 , c ) 26 Nie ) , d ) 22 — 25 ; Färſen a ) 42 , b ) 41 , c ) 38 — 40 ; andere Kälber NM 62 , b ) 52 — 59 c ) 42 — 51 . d ) 32 — 41 : Schweine a 2 ) 48 — 52 , 9452 , c ) 48 — 52 , d ) 47 — 51 ; Sauen g 1 ) geſtrichen , g 2 ) 42 Nel Verlauf : Rinder lebhaft , Kälber mittel , Schweine mittel . Eankfurter Viehmarkt vom 24 . Juni . Auftrieb : Rinder 725 Geg 638 am letzten Montagsmarkt ) , darunter befanden ſich 32 Daſt , 87 Bullen , 398 Kühe und 208 Färſen . Außerdem wurden DoMer Reichsſtelle 119 Rinder aufgetrieben . Kälber 607 ( 641 ) , Sdet 25 ( 12 ) , Schweine 3475 ( 3874 ) . Notiert wurde pro 1 Ztr . Le Rogewicht in RM . : Ochſen a ) 42 ( am 17 . Juni 42 ) , b ) 42 4 Rc ) 41 ( — ) ; Bullen a ) 42 ( 42 ) . b ) 41 ( 41 ) , c ) 40 — 41 ( 38 biar I ) . d ) 36 — 38 ( 32 — 36 ) ; Kühe a ) 41 — 42 ( 42 ) , b ) 35 — 41 ViSt 1 ) , c ) 28 — 34 ( 32 — 37 ) , d ) 20 — 27 ( 25 — 31 ) ; Färſen a ) 42 AAb ) 41 — 42 ( 41 ) c ) 39 — 41 ( 40 — 41 ) , d ) 34 — 38 ( 36 — 39 ) ; KGhr a ) 58 — 60 ( 62 — 65 ) , b ) 50 — 57 ( 55 — 61 ) , c ) 41 — 49 ( 47 = O , d ) 30 — 40 ( 38 — 46 ) ; Hammel b 2 ) Weidemaſt 39 — 40 ( 40 ) ; Sch nicht notiert ; Schweine a 1 ) 47 — 51 ( 48 — 52 ) , a 2 ) 47 — 51 482 ) , b ) 47 — 51 ( 46 — 52 ) , c ) 47 — 51 ( 47 — 52 ) , d ) 44 — 50 ( 44 DeD . e ) 37 — 46 ( 40 — 46 ) , f ) — Sauen g 1 ) 43 — 46 ( 43 — 46 ) , Ra 18 — 42 ( 37 — 42 ) . Marktverlauf : Rinder rege , bei Kühen ſtand ; Kälber , Hammel und Schafe langſam . ausverkauft ; ine mittelmäßig , nahzu ausverkauft . Ueberſtan : d 28 Rin = 9 e grunter 26 Kühe und 2 Färſen : 19 Schweine . Die deuſchen Zucerfſobrien im Nal . Im Mai 1935 ſind in den deutſchen Zuckerfabriken 450 590 Doppelzentner Rohzucker und 7279 Doppelzentner Verbrauchs= zucker verarbeitet worden gegen 603 147 . Dz . bzw . 9359 Dz . im April 1935 . Gewonnen wurden im Mai 5004 ( April 267 ) Dz . Rohzucker und 445 330 ( 603 650 ) Dz . Verbrauchszucker . Die ge= ſamte Herſtellung , in Rohzuckerwert berechnet , belief ſich im Mai 1935 auf 41 138 Dz . gegen 57 447 Dz . im April . In den freien Verkehr überführt wurden im Mai 1935 145 Dz . gegen 619 Dz . Rohzucker im Vormonat , ferner 1 145 534 Dz . Verbrauchszucker gegen 988 534 . Steuerfrei wurden im Mai 1935 2025 Dz . Ver= brauchszucker gegen 1662 Dz . im April 1935 abgelaſſen . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Die Berliner Börſe eröffnete in überwiegend freundlicher Haltung , doch hielt ſich die Geſchäftstätigkeit in äußerſt engen Grenzen . Vom Publikum waren keine nennenswerten Aufträge erteilt worden , und auch die Kuliſſe verhielt ſich mangels neuer Anregungen abwartend . Größeres Geſchäft entwickelte ſich ledig= lich in AEG . = Aktien und in Deutſchen Reichsbahnworzugsaktien , die je ¼ Prozent höher einſetzten . Im allgemeinen gingen die Kursveränderungen über ½ — 1 ½ Prozent nicht hinaus . Am Montanaktienmarkt waren Befeſtigungen von ¼ Prozent zu ver= zeichnen . Chemiſche Aktien lagen ſtill , Farben ermäßigten ſich um ¼ Prozent . Autowerte behaupteten ſich , Maſchinen = und Metallaktien lagen nicht ganz einheitlich . Bau = und Textilwerte wurden Prozentbruchteile höher bezahlt . Einheitlich feſter lagen wieder Bier = und Spritaktien , die ½ — 1 ½ Prozent gewannen . Anſcheinend ſpielt die günſtige Witterung hierbei eine Rolle . Süddeutſche Zucker befeſtigten ſich in Erwartung einer Dividen= denerhöhung um 2 ½ Prozent . Bahnaktien waren knapp behaup= tet . Hamburg = Süd ermäßigten ſich um 1 ½ Prozent . Reichs= bankanteile eröffneten mit 180 ½ nach 176 ½ . Am Rentenmarkt war die Tendenz knapp gehalten . Im Verlauf blieb die Tendenz freundlich . Farben erholten ſich um 1 Prozent . Am Renten= markt blieb das Geſchäft weiter ſehr klein . Altbeſitz waren im Verlaufe weitere ½ Prozent gedrückt . Die Rhein = Mainiſche Börſe hatte auch zum Wochen= anfang nur ſehr kleine Aufträge , ſo daß die Umſatztätigkeit auf allen Marktgebieten , gering blieb , da auch die Kuliſſe keine Neigung zu größeren Engagements zeigte , zumal beſondere An= regungen nicht vorlagen . Am Aktienmarkt war die Haltung im Anſchluß an das Wochenende weiter freundlich . Die Kursent= wicklung war nicht ganz einheitlich , doch überwogen durchſchnitt= liche Befeſtigungen von ½ — 1 Prozent . Etwas mehr Intereſſe fanden Elektrowerte . Chemiſche Papiere notierten bei kleinſten Umſätzen meiſt etwas höher , Farbeninduſtrie bröckelten aber ½ auf 150 Prozent ab . Mantanaktien erhielten von dem Bericht des Stahlwerks = Verbandes , der über ein lebhafteres Eiſen = und Stahlgeſchäft berichtet , einige Anregung . Der Rentenmarkt lag ſehr ſtill . Irgendwelche Anzeichen , daß bereits Kuponerlöſe dem Anlagemarkt zufließen , waren noch nicht zu bemerken . Das Ge= ſchäft bewegte ſich auch in der zweiten Börſenſtunde in ſehr engen Grenzen und die Kursgeſtaltung blieb nicht einheitlich . Für JG . Farben zeigte ſich Rückkaufsneigung , ſo daß der Kurs auf 151 ½ nach 150 anſtieg . Am variablen Rentenmarkt ſtockte das Geſchäft bei meiſt nur knapp gehaltenen Kurſen faſt vollkommen . Die Abendbörſe nahm einen außerordentlich ruhigen Verlauf , doch bewahrte ſich die freundliche Haltung . Angeſichts des herr= ſchenden Auftragsmangels hat ſich die Zurückhaltung der Kuliſſe noch verſtärkt , ſo daß Umſätze kaum zuſtande kamen und die notierten Kurſe zumeiſt nominellen Charakter hatten . Der deutſche Rentenmarkt ſtagnierte vollkommen , Altbeſitzanleihe bröckelten auf 112 ¾ ( 1123 ) ab , ſonſt traten keine Verände= rungen ein . Wirkſchaftliche Rundſchau . Berliner Kursbericht vom 24 . Juni 1935 Mee Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Lloy = A . C . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erdöl Veie 92 . 50 92 . 50 34 . 875 37 . 875 46 . 25 — 120 . — 101 . 50 118 . — 153 . 50 138 . — 113 . 25 Meee J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . HarpenerBergbau Hoeſch Eiſenund Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = untn . Ae 151 . — 127 . 75 109 . 50 105 . 75 160 . — 92 . 50 122 . — 98 . 25 117 . 375 87 . 125 73 . 25 Weee Bolyphonwerle Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Weſtote . Kaufho Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alka ! i Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werle Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Drahtſ = Wanderer = Werke . D 10 . — 118 . — 178 . — 39 . 75 83 . 875 120 . 50 96 . — 12 . 125 122 . 75 58 . 50 124 . — 125 . — 140 . — Aeghpten Argentinien Belgien . . Braſilien Bulgarie : Conada . Dänema Danzig . England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Surmſtäster und Karionatoane Burmftast , Wittdte di Atesoner Bunz Frankfurter Kursbericht vom 24 . Juni 1935 . Kesenene Gr . IIp . 1934 „ . 1935 „ „ „ 1936 „ . 1937 „ „ 1938 „ Gruppe I . 5 %Dtſch . Reichsanl . 42 5 ½%Intern . , v . 30 4 ½½Baden . v . 27 4 ½%Bahern v . 27 4 ½½Heſſen . b . 28 4 ) „ „ . b . 29 4 ½%Preuß . b . 28 4 ½%Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 21 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . . "" ½% . . . . . . . . 11 Dtſch . Anl . Ausl . * l , Ablöſung . . 1 Leutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . %Bad . = Baden VBerlin . v . 24 2 oDarmſtadt . . %Dresden v . 26 %aFrankfurt 26 Jcheidelberg 26 LMainz . . LMannheim 27 4 ½ Münchenv . 29 4 ½%Wiesbaden 28 4 ½%Heſſ . Landesb Goldobl . 4 ½ 0 5 ½% Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . 1 103 . 6 107 . 5 108 : ) , 107 106 106 . 5 100 - 97 . 5 102 . 75 96 . 5 98 . 25 9721 , 98 . 5 108 . 25 96 . 25 96 . 5 100 . 5 100 , 2 100 ) , 112 . 85 10 . 4 90 . 5 95 . 25 88 . 75 92 89 . 75 917 , 91 . 25 95 . 25 96 . 25 94 . 25 PP Komm = Obl . „ . 4 ½% Prß . Landes . Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% z Goldoblig . 4 ½% Landeskom . Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% desgl . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes . kreditk . Goldpfb . 4 ½%Naſſ . Landes= bank Goldpfb . . . 5 ½% Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . 1 FAusl . Ser . II Ot . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½% Berl . Hyp . B . ½ , Lig . = Pfbr . 4 ½%Frkf . Hyp . = B . ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 4 ½% Goldoblig . 4 ½% Frkf . Pfbr . B . % Lig . = Pfr . 4 ½ %Mein . Hhp . B . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½%Pfälz . Shp . B . 5 ! „ Lig . = Pfb . 4 ½% Rh . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfr . 4 ½% Goldobl . 4 ½%Südd . Boden = Cred . = Bank . . . . 5 ½% „ Lig . - Pfbr . 4 ½%Württ . Hyp . 6 %Daimler = Benz . 6 % Dt . Linol . Werke 6 % 0 Klöcknerwerke . 95 . 75 96 . 75 92 . 5 94 96 96 . 75 101 116 130 . 25 20 . 96 101 . 5 96 100 . 75 93 96 101 96 . 5 101 97 . 25 101 . 5 96 : ) , 101 : , 94 104 . 6 102 . 5 101 . 5 U MMitteld . Stahl 5 % NeckarAl . G . b . 23 62 Rh . Stahl v . 25 6 % SalzmanncCo . 6 %Ver , Stahlwerk 57 „ RM . = Ank . 4 ½% 4 ½% 7 % 0 Voigt & Häffner F . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . . „ L . Inbeſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 0 Oſt . Schätze . 42 Oſt . Goldrente . 5 Lvereinh . Rumän 4 ½% 48 Türk . 1 . Bagdadl 455 „ I . Bagdad 4 ½%ungarn . 1913 4 ½% „ 19141 Goldr 42 1910 47 4 ½Budp . Stadtanl . 2 Liſſabon . . . . . . 4 % Stockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabrit Alg . Kunſtzide unie A . E . G . . . . . . AndregeNorisBahn Aſchaffbg . Brauerei ! „ Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Brauhaus Nürnbe Vete 102 . 5 99 " 102 97 . 5 101 . 75 921 ) . 100 . 5 130 ) . 18 168 9 . 5 41 . 5 10 . 25 117 , 11 , 12 56 . 5 112 63 . 5 46 ‟ = — 116 129 120 . 75 129 . 25 129 Mite R Cement Heidelberg Karlſtadt . J . 6 . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . " Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . . ! Dortm . Ritterbräu Dhckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Enzinger Union . . EſchweilerBergwerk Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . Fahr Gebrüder . . F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof . Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt , Th . , . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . 1 Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau 109 Henninger , Lempf HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferu . Hochtief Eſſen Holzmann Phil . Kennziffer der Großhandelspreiſe . Die Kennziffer der Groß= handelspreiſe ſtellt ſich für den 19 . Juni auf 101 , 3 ( 1913 gleich 100 ) ; ſie iſt gegenüber der Vorwoche ( 101 , 2 ) wenig verändert . Die Kennziffern der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe 101 , 8 ( plus 0 , 1 v . H . ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 90 , 8 ( plus 0 , 1 v . H . ) und induſtrielle Fertigwaren 119 , 2 ( unverändert ) . Voltohm , Seil = und Kabelwerke A . = G . , Frankfurt a . M . Die Generalverſammlung genehmigte den Abſchluß 1934 mit 4 ( 0 ) Prozent Dividende . Das neue Jahr habe ſich bisher gut ange= laſſen , die Ausſichten für den weiteren Verlauf ſeien nicht ungün= ſtig . Trotz geſtiegener Umſätze ſind die Verbindlichkeiten weiter zurückgegangen . Das Stimmrecht der nom . 50 000 RM . Vorzugs= aktien wurde vom Fünffachen auf das Zweifache herabgeſetzt . hauptſchriftleiter . Rudolf Maupe . Stellvertr . Haup’ſchriftleiter : Max Streeſe . Verantwortlich für Politik : Rudolf Mauve ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den lokalen Teil : Max Streeſe ; für das Feuilleton und die „ Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für „ Reich und Ausland ” : i . V . Karl Böhmann ; für den Handel : i . V . Andreas Bauer ; für den Sport : Karl Böhmann Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 35 . 20019 . Pl . 3 . Druck und Verlag : Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt , Rheinſtr . 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Deviſenmarkt vom 24 . Juni 1935 1 ägypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga Milreis 00 Leva teanad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 14 . Sg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . D 1 a . 53 0 . 658 41 . 98 0 . 139 3 . 047 2 . 474 54 . 61 45 . 84 12 . 23 68 . 43 5 . 33 16 . 385 2 . 353 168 . 55 55 . 3 . — 12 . 56 0 . 662 42 . 06 0 . 141 3 . 053 2 . 478 54 . 71 45 . 94 12 . 26 68 . 57 5 . 40 16 . 425 2 . 357 168 . 89 55 . 46 Italien Japan Jugoſlawle : Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal . Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſſowak . Türkei Ungarn Uruguah Ver , Staa e ! Währung 100 Lire 1 Yen 1 o 0 Dina 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Eseudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 türk . 2 100 Peng i . 1 Goldpe iv 1 Dollar GeldBrief 20 . 42 0 . 7181 0 . 720 5 . 649 61 . 47 6 / 49 . 95 48 . 05 11 . 70 1172 6 s . 07 63 . 19 33 , 37 34 . 03 1 . R 1 0 . ao 9 2 . 477 20 . 46 5 . 661 80 . 92 181 . 08 61 . 59 81 . 04 81 . 20 10 . 35 10 . 37 1 . 975 1 . 007 2 . 48 i 117 . 25 135 147 . 5 161 126 152 . 5 62 115 . 75 231 160 92 125 . 5 93 114 . 5 130 262 159 128 . 5 156 ‟ , 76 . 5 161 55 . 25 127 . 75 16311 40 . 5 197 ‟ 102 . 25 62 . 5 113 119 . 25 92 . 5 K He Genüſſel . Junghans . . . . . . . Kali = Chemie . . . . . . ! „ Aſchersleben . glein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . . Konſerven Braun , Lahmeher & Co . Laurahütte . . Lech , Augsburg . . Lokomf . KraußcCo . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld , Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Migg , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . . MotorenDarmſtadt Neckarwerk Eßling . ! Sdenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . , Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm „ Stahlwerle . . . Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . . . ! Rütgerswerle . . . . ſy Salzbetfurth Ka Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfabr . Schuckert , Elektr . , . 11 Schwartz , Storchen ! Siemens & Halske . Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . Thür Liefer . Gef . , 157 128 98 . 5 188 64 12 n . 75 24 ‟ 99 2 o 8 89 . 5 82 87 104 . 5 91 . 5 8 s 95 108 . 5 113 105 . 25 104 118 120 115 174 . , 75 87 . 5 194 . 25 Miee Ber . Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . . ! Beſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Ka ) ” Ze llſto ) /Waldhof . / Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Ban 1 . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsge „ Hypothelbl . Comm . u . Privatbl . Dt . Ban 1 u . Disc . Dt . Eff . u . Wechſel . Dresdner Ban 1 . . Frankf . Bank . . . . Hhp . = Ban Mein . Hyp . = Ban 1 Pfälz . Hhp . = Banl . Reichsbank = Anl . . . Rhein . Hyp . = Bonk . Südd . Bod . = Er . Bk . Württ . Notenbant A . - G . 1 . Verlehrsw Allg . Lokalb . Kraftw 72 Dt . ReichsbVzg . Hapag . . . . . . . " Lübeck = Büchner . . Nordd . = Llohzd . . . Südd . Eiſenb . Gei . Allijanz = u . Stutte . Verſicherung . . . ! = „ Verein . Verf . Frankona Rück = u . M Mannh . Verſich . Otavi Minen Schantung Handels Ve 83 . 75 138 39 . 5 120 118 83 . 5 123 90 116 . 75 128 91 . 25 92 . 5 83 . 5 92 . 5 106 . 25 95 . 25 97 . 5 S 6 ‟I . 180 129 . 5 892 ) . 124 . 5 121 ) , 34 . 5 37 . 5 82 . 25 216 267 . 25 Seite 12 — Nr . 172 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken E A 44 Heute Premiere Ein Film von menschlichen Leidenschaften im unterirdischen Kampf der Diplomatie ! vom UrrAe ! anstt nach dem Roman von PierreBenoit , mit Jean Murat , Mlle . Spinelly Kampf der Männer zwischen Kamelreiter- truppen und listigen Be- duinenstämmen in der endlosen Weite der syrischen Wüste . Kampf der Herzen zwischen einer schönen Frau und einem pflicht- erfüllten Soldat . Vorher : Aus der Werkstatt moderner Arzneimittel ( Kulturfilm ) Die Medaille , Lustspiel nach Ludw . Thoma und die immer aktuelle Ufa - Tonwoche . Beginn : 2 . 45 , 6 . 00 und B . 20 Uhr . Angenehmer , kühler Aufenthalt . 4 Heute letztmals Der imposante Gesell- schaftsfilm : im goldenen Keiten mit Joan Crawford Clark Gable Otto Krüger = Regie : Clarence Brown . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Pacferl ! für Büro , Stenogr . , Schreibmaſch . , muß im Verkauf aushelfen , ge= ſucht . Ang . u . V 218 Geſchſt . ( 5750 Junger Mann , gel . Autoſchloſſ . , Stellenangebote . Schneiderin , gut arbeitend , f . einfachere Klei = ſucht zu ſofort o . der außer dem ſpäter Stellung /Hauſe ſofort ge= als Chauffeur . ſucht . Angebote LANDES - THEATER Großes Haus Dienstag , 25 . Juni 1 Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr Hauptmiete A , 25 . Vorſt . Die Tänzerin Fanny Elßler Operette v . Johann Strauß Leitung : Herburger — Hehn - Zickler Ausſtattung : Büttner Hauptrollen : Brozewski , Harre , Schmid = Berikoven , Stieda , Verden , Vogt , Weih= mann . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 RM . Blochemiſch . Verein Darmſtadt Landgraf = Georgſtr . 34 Am Mittwoch , den 26 . Juni , abends 8 ½ Uhr ( 5755 Offentlicher Vortrag im Fürſtenſaal , Grafen= ſtraße , mit dem Thema : „ Die Frauenkrankheiten als Geiſel des Volkes , Ent= ſtehung , Verhütung durch Blochemie ! ” Redner : Herr Alfred Spörr volksmediziniſcher Schrift= ſteller , Frankfurt a . M . Eintritt für Nichtmitglieder 0 . 50 RM . Für alle Gliede= rungen der NSDAP in Uniform 0 . 20 RM . Für die Frauenſchaft u . B . d . M . gilt dasſelbe . Der Vereinsleiter . Seeheim u Ganager Morge 5 00 1 tt w Sch : Gesellschaftsabend mit Tanz Rückfahrt : Autobus 0 . 21 Uhr Köln - Düsseldorfer Rheindampf- schiffahrt Große Schiffe Kleine Preise 9 . 30 ab u . 20 . 15 Uhr an Mainz Verbilligte Rückfahrscheine Rüdesheim ℳ 1 . - , Ass hausen , Niheimbach ℳ 1 . 20 , Bacharach , Kaub , Oberwesel ℳ 1 . 60 . St . Goar/St . Goarshausen ℳ 2 . — Die Mainzer Vertretung ( T 3705 G . L , Kayser . Fernspr . 31959 . Entlaufen Sonntag abend Kätzchen , roſtrot , Zuſtand , f . RM . ſchwz . , weiß ge = 1360 . — abzugeb . zeichn . Wieder= bringer Belohn . Neckarſtraße 26 . Hohler Weg 27 . / — Tel . 3338 . Vorderachſe ( komplett ) und Getriebe a . 4 / 16 2 . - Mokorrad 500 ccm , mit el . Zündl . , zugelaſſ . und verſteuert , 225 . — . ( a OttoDarmſtädter Heinheimerſtr . 86 HränikeHt Staudshe u O A Works - Vertretunn ELBERT Darmstadt Rheinstr . 7 Gelegenh . = Kauf ! NSU . 500 ccm , ſeitengeſteuert , mit Sportſeiten= am Orpheum jg . wagen , prima A . Glatz , Opel zu verkauf . Krebs , Kirſchen = Allee 91 . D . K . W . 200 ccm 135 ℳ , D . K . W . 300 ccm 165 verkauft Lutz Nieder = Klingen . Hanomag 2 = Sitzer Sport , 2 / 10 ſteuerfrei , DKW . = Kabriol . 4 = Sitz . , 1000 ccm zu verkaufen . Avemarie , Wendelſtadt= ſtr . 40 . Tel . 3484 Triumph , , 500 ccm , m . Bei= wagen , neuwer= tig , ſteuerfrei , zu verkaufen . Ang . u . V 215 Gſchſt 1 9 . K . W . = Mokorrad 300 ccm , mit el . Licht . 195 . — . ( a OttoDarmſtädter Heinheimerſtr . 8 vie neu . ganz wenig gefahren , ſehr preiswert abzugeben bei : Fahrzeug = Schneider Mühlſtr . 1 . C 4 / 16 P 5 Opel geſchloſſ . Kaſten = Liefer- wagen in gut . Zuſtand 5 fach bereift , für 300 ℳ aus Pri= vathand zu ver= kaufen . Ang . u . V 221 Geſchſt . Restaurant FinK nit Falmengarten Elisabethenstraße 23 . Inh . : Frau W . Schandert Ww . Vorzügliche Küche , gut gekühlte Getränke Mittag - und Abendtisch im Abonnement . 5760 ) Saltlalarn = Rainisang mit neuester Maschine im Beisein der Kundschaft Bettfedern , Daunen , Barchente , Drelle , Matratzen , Polstermöbel . Neuanfertigung . Reparaturen . Entmotten von Polstermöbeln . Magdalenenstr . 11 B . Noty Ruf 1084 Motorräder Besichtigen Sie die neuen Modelle von S 60 . - Mk . an Otto Darmstädter Heinheimerstraße 86 ( V 1917 Modene für Ondulation jeden Mittwoch von 8 — 10 Uhr abends geſucht . Fürſtenſaal ( Grünes Zimmer ) . Teppich = , Fenſter = und Parkettboden = Heinigung ſorgfältig , prompt und billig Ibel & Lotz ( 2956 Eliſabethenſtr . 31 Ruf 461 . DKW . Oitroén Verkauf O Reparatur Auto - Holzinger Landwehrstraße 42 , Ruf 4343 Ph . Gaydoul Der Dauerweller Mühlstraße 7 Fernruf 4467 Bitte auf Firma achten . ( 2690 a MNell . Pon Dhra enur 1 uu die führenden Motorradmarken Donges & Wiest Eck fen - u . Elisabethenstr . Unsere Fahrräder ODOMH sind erstklassig und preiswert . Ausstellung Ecke Rhein - u . Georgenstr . 1 5159 a OFEN - GOBEL Rheinstraße 31 Das Fachgeschäft für beste HHannätsrerte Kaufen Sie nicht , ohne sich vorher meine Aus- stellung u . Preise anzusehen Bequeme Ratenzahlungen . Elegante Dauerwellen schnell und ohne Hitzebelästigung durch Weiß - Wer ! das Vollschutzverfahren f . jed . Haar Salon Gg . Micklas 3177 a , Grafenstraße 24 , Tel . 3723 a 5 Kurſe für Anfänger und Vorgeſchrittene Beginn täglich . Deutſche Steno= grafenſchaft , Ortsgr . 1898 , Schleiermacher= ſtraße . ( 5562 a Skeppdecken Anfertigung von Woll = u . Daunen = Decken ſowie ge= wiſſenh . Umar= beit , alt . Decken . Frieda Kleiß , vormals ( * Minna Amendt , Gutenbergſtr . 11 . Wohnhaus Südlage . Woh= nung wird frei , 7500 ℳ Anzahl Ang . V 198 Gſch . Klee = und Grasſtücke zu verkaufen . Emil Wagner Nied . = Ramſtadt . Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( = 100 Mark ſofort zu leihen geſucht . Ang . u . 216 Geſchſt . Brauchen Sie Geld ? Darlehen f . alle Zwecke durch die Brandenburgiſche Darlehnskaſſe = Agentur : Theod . Fritſchſtr . 12 , I . AN - Heute letzter Tag ! Mit Flugzeugen quer durch AFRIKA iat Aufgshme . er Fil Ne eseigt verden Konmten ( V 5152 Jugendliche haben Zutritt ! g : 3 . 30 , 6 . 00 , 8 . 20 Führerſch . 2 u . 3 . Guter Wagen= pfleger . Ang . u . 211 Gſchſt ( „ Weiblich . Aeltere Beamtenfrau , ſehr rüſtig , mit Penſion , möchte ebenſolch . Herrn gegen Koſt und Wohnung den Haushalt führ BeſteReferenzen ur Verfügung . Zuſchriften unt . 204 Geſchſt . Unabhängige beſſ . Frau ſuch gegen geringes EntgeltFührung eines frauenloſ . Haushaltes zum 15 . Auguſt oder Sept . Angeb 209 Geſchſt . Mädchen . ordentl . , evgl . , mit einig . Jah= ren Praxis , ſucht zu ſofort od . ſpä= ter Stellung im Haush . , a . lieb= ſten zu Kindern . Angeb . mit Ge= haltsang . erb . an Anni Krolupper , Reinheim . Odw . Waldſtr . 12 . ( e Schneiderin , jung , tüchtig , empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe . Angeb . V 201 Geſchſt . Mädchen kräft . 14 jähr . ſucht Stellung Joh . Hoff= mann , Kiesſtr . 16 . ub die neue TORPEDOU Leonh . Lutz 22 Rheinstr . 22 Fernruf 3409 ( V 577 ) ſcheinen V 199 Geſchſt . Zuverl . , beſtempf . Skundenfrau geſucht ( Beſſun= gen ) . Näheres Geſchäftsſtelle . Gutempfohlene EFaN zum Spülen und Putzen zur Aus= hilfe in Wirt= ſchaftsbetrieb ge ſucht . Vorzuſtell . 10 — 12 , Riedeſel= ſtraße 40 . Suche tücht . ev . Mädchen nicht unter 20 J . mit guten Zeng= niſſen , bis nach demSpülen . Vor= zuſt . zw . 10 u . 12 . Fritſch , Heidel= bergerſtraße 67 . Hausmädchen ſelbſtändig u . per= fekt i . all . Haus= arbeit . mit nur gut . Empfehlung . 15 . Juli od . früher geſucht . Ludwig= ſtraße 6 , II . Vor= zuſtellen 7 — 9 Uhr abends . Haushalt von 3 erwachſen Perſonen ſucht alsbald perfekt . Alleinmädch . das auch kochen kann . Angebote unter V 208 an d . Geſchäftsſt . ( * Matratzen aufarbeiten ſose wie Tapezier= arbeiten billigſt . Georg Hauf . Eliſabethenſtr . 53 Lebensmittel= u . Zuckerwaren = Großhandlung ſucht für einige Spezialartikel p . ſofort einen tüchtigen Bertkeier f . Darmſt . u . Um = . geg . Prov . u . Speſenzuſchuß . Angebote unter V 207 Geſchſt . Bei Vertre zu verg schlagel los , be begutac Sicherheit muß ge- geleistet werden . Meldung am 25 . 6 . 35 im Hotel Bender , zwischen 2 — 6 Uhr bei H . Laier . Gnd beiwöchentl . Auszahlung gibt führende deutſche Nähmaſchinen = Fabrik u . bietet Aufſtiegmöglichkeit fleißigem , an ſyſtematiſches Arbeiten gewöhnten für Stadt und Odenwald . Günſtige Teilzahlung . Eheſt . = Darleh . Herren , nicht unter 25 Jahren wollen Offert . einreichen unt . V 203 a . d . Geſchſt . Hohe Provision Vertreter 5733 ) Der britiſche Miniſter den Dienstag vormitt ſchen Botſchafter Sit it verbracht . Um 11 . 3 M zu einer Unterred eren , Suvich , der zu Eaſtel Fuſano ein Fr . Aiplomaten teilnah neuen Unterredung ſſolini in den Palaz noch mittag feſtgeſetz Ueber die Abſch Eden wird von itali naué ausgegeben : „ Miniſter Eden hat ur mit dem Regieru ſchen Probleme wurd bes feſtgeſtellt , daß di u und in den Beſchl Zaitereſſe der Feſtig eu . Im Verlauf we behandelt die eut Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Dienstag , 25 . Juni 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 15 : Köln : Blas= muſik . In der Pauſe 7 . 00 : Zeit , Nachr . 8 . 00 : Waſſer= ſtand , Zeit , Wetter . 8 . * 0 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Bad Dürkheim : Frühkonzert , Ltg . : R . Schmidt . 9 . 00 : Nur Freiburg : Werbekonzert . 9 . 15 : Nur Freiburg : Kon= zert . 10 . 00 : Schulfunk : Am deutſchen Rhein . 10 . 30 : Köln : Reichsſendung : Reichsappell des NSDStB . z . Se= meſter 1935 . Es ſpricht Reichsamtsleiter Pg . Derichs= weiler . 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 20 : Meldungen . 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : Leipzig : Mittagskonzert . Ltg . : H . Weber . Dazw . : 13 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wire ſchaftsbericht . 14 . 30 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 14 . 40 Nachr . 14 . 45 : Sendepauſe . 15 . 00 : Nur Freiburgi Nachr . 15 . 15 : Für die Frau : 1 . Stimmen bes Som= mers in der Wetterau . 2 . Erzählung am Nachmitraß . 18 . 00 : Freiburg : Kleines Konzert . 16 . 30 : Moderne Vol= berwanderungen . Eine weltgeſchichtliche Betrachtung don L . Müller . 16 . 45 : Wie entſtand die moderne Naruk= wiſſenſchaft ? 17 . 00 : Königsberg : Nachmittagskonzert . 18 . 30 : Wo findet der Unternehmer den richtigen Mann ! Die Stellenvermittlung der Deutſchen Arbeitsfront . 18 . 42 ‟ Zeitgenoſſen gibts . . 18 . 55 : Meldungen . 19 . 00 : Klaſſiſche Tänze : , Ltg . ; Hans Rosbaud . 19 . 50 : . . und Sommers . Eine Plauderei rund um den Rund= funk herum , von Dr . Anni Nadolny ( Wachswiedergabe ) , 20 . 00 : Zeit , Nachr . ; anſchl . : Tagesſpiegel . 20 . 15 : Sto . der Nation : Gedient , geritten , gefallen . Der deutſche „ Michel ” Obentraut . 20 . 45 : Lieder = Abend . 22 . 00 : Beik , Nachr . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 22 . 20 : Kaſſel ; Ueber die trennenden Berge , Liederſtunde des VDA . * Jugendchores . 23 . 00 : München : Nachtmuſik . 24 . 00 : Stülk= gart : Nachtmuſik . MOudtien Tandsnnnn Dienstag , 25 . Juni Reichsſendung : 20 . 10 : Stunde der Nation : Ge‟ dient , geritten , gefallen ! Der deutſche „ Michel ” Obentraut . Breslau : 19 . 00 : Deutſche im Ausland , hört zu ! Deul= ſche Verbundenheit . Deutſches Volkslied und auslands deutſche Dichtung . Königsberg : 20 . 45 : Romantiſcher Abend . Werke von Schubert und Weber . Hamburg : 20 . 45 : Die Paſewalker Küraſſiere muſiöle= ren . Reiter = Regiment Schwedt . Ltg . ; Obermuſikmeiſte * Klamberg . Wien : 18 . 55 : Uebertragung aus der Wiener Staatsoper . Beromünſter : 20 . 00 : Abendmuſik aus dem Berſe = Münſter . Mailand : 20 . 50 : Operettenabend . Warſchau : 21 . 00 : Verbum Nobile , Oper . London ; 22 . 00 : Klaviermuſik von Chopin u . C . Rom : 22 . 00 : Quartett = Muſik von Mozart u . a . Stockholm : 22 . 00 : Melodien von Waldteufel , Lehſr = Kopenhagen : 23 . 05 : Mod . Tanzmuſik .