Einzelnummer 10 Pfennige V Ndr At * A Ter 4 Ntt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bemphentlich 7 mallgem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 30 freil zut einſchl . Botenlohn und Transportioſfen . Ab= gebtzl M . 2 . — . Poſtbezugsprels Mk . 2 . 40 einſchl . Poſie überwlungsgebühr und ausſchließlich Poffzuſtellgeld . Miaitucheinen einzelner Nummern infolge höherer Geiwu berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Bezupreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch „ Fernruf obne Verbindlſchkelt für uns . Morgenzeitung der Tanveshauptſtaut Ipemſa De B mm beie Zeſie im Terſtel 1 mm Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 168 Freitag , den 21 . Juni 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm boch . boch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= fimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das fettgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Famillen = Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . poſſcheckonto ; „ Franffurt a . M . 1301 . Banklonto : DD = Bank und Darmſtädter und Natonalbant . Sie techniſche Seite des Blotten = Abkommens Auſliederung der Tonnage auf die einzelnen Schiffsklaſſen . — Ausgangsſtellung für die Flotkenkonferenz . nen Kreuzer ſind 6000 Tonnen groß . Wir haben nach dem Kriege AuBgedenv die deutſchen Bedurfniſſe . 6 Kreuzer gebaut , die eine Geſamttonnage von 35 400 Tonnen lachdem nunmehr das Londoner Abkommen vorliegt , iſt es mähſch , ſeine Auswirkungen nach der techniſchen Seite hin zu ummeßen . Von der ausländiſchen Preſſe iſt das allerdings ſchon vor ſer Beendigung der Londoner Verhandlungen auf Grund dert Verhältniszahl 35 : 100 verſucht worden . Aber alle Berech= nungn kamen über das Rätſelraten nicht hinaus . Wir haben unu in dieſen Kombinationen nicht beteiligt , weil ſie uns von vounſerein zwecklos erſchienen und vor allem damit zu rechnen wan daß die Verhältniszahl nicht auf breiter Front Anwendung fimde werde . Tatſächlich ergibt ſich für die U = Bootwaffe ein an ueet Schlüſſel . Penn man ſich an die Flottenkonferenzen in Waſhington unu n London erinnert und wenn man ſich vor allem auch vor Auutl hält , welche Schwierigkeiten in den jüngſten Beratungen der Teilnehmer der Londoner Flottenkonferenz zutagetraten , daunmuß man in der Tat überraſcht ſein , wie leicht und raſch die eutſch = engliſchen Verhandlungen einem Abſchluß entgegen= gefürt werden konnten . Das aber war nur dank der klaren Imfitive des Führers möglich und auch dank der Uebereinſtim= munnſenr der Regierungen in Berlin und London , unter allen Umſnden ein Wettrüſten zu vermeiden gleichzeitig aber zu eimet ſpäteren Zeitpunkt zu verſuchen , die Tonnage für gewiſſe Krnesſ chiffe zu ſenken und auch die Untetſeeobootswaffe gänz= licktnuſchaffen . Das Weltecho , das dieſes Abkommen gefunden han , b ſtätigt die Auffaſſung des erſten Lords der britiſchen Abmelität , daß der Vertrag geeignet iſt , eine allgemeine Fllutenbegrenzung zuſtandezubringen , und daß er ſich zum Segen fün lle Länder auswirken werde . Wilt ſehen die kechniſchen Ergebniſſe des Verkrages von 1 e . zun afk . 24 s Verhältnis von 35 : 100 baſiert auf der vertraglichen lenſtärke Englands wie ſie in Waſhington und Locion ſeinerzeit abgegrenzt wurde . Nach dieſen Verträgen darf Emutd eine Geſamttonnage von 1 201 700 Tonnen un chalten , 35 Prozent davon ergeben 420 595 Tlſinen . Das iſt alſo die Tonnage , die Deutſch= lauauf ſeine Kriegsflotte verteilen darf . Der Vertag hätte die Situation für die bevorſtehende große Flot= teruferenz der Waſhingtoner und Londoner Vertragsmächte nulrſchwert , wenn man in London nichts anderes als dieſe Verſiltnisziffer in einem deutſch = engliſchen Vertrag verankert häu Die Politik des Führers zielt aber darauf ab , auf dem Umnege über eine Rüſtungsbegrenzung allmählich zu einer Rrſtugsbeſchränkung zu kommen , alſo die Welt Schritt für Scnt von der unerhörten Rüſtungslaſt und den unerträglichen Rüſtngsausgaben zu befreien . So ergah ſich für ihn als Kan quenz eine Aufgliederung der Tonnage auf die einzelnen Sofsklaſſen . Ann nur ſo wird es möglich ſein , auf der großen Flottenkonfe= re = t die wegen des Ablaufs der internationalen Verträge im Jcchr 1936 noch bis zum Jahresende ſteigen muß , jede Formel von dornherein unmöglich zu machen , die im Rahmen einer Ver= hä - msziffer den Vertragspartnern geſtattet , nur die Tonnage von ſiner Schiffsklaſſe auf die andere zu ſchieben und ſo beſtimmte Twm derart zu vermehren , daß das Rüſtungsbegrenzungsabkom= minlſchließlich zu einer Friedensſtörung führen muß . Vertraglich darf England Schlachtſchifſe mit iner Geſamttonnage von 525 000 Tonnen unterhalten . Für Duſtſchland würden ſich alſo 183 750 Tonnen heraus= rechen . Nach dem Waſhingtoner Abkommen bildet die Höchſt= tonnge eines Schlachtſchiffes 35 000 Tonnen . Die 3 deutſchen Seölchtſchiffe „ Deutſchland ” , „ Admiral Scheer ” und „ Graf Spee‟ ſirdſiedoch nur je 10 000 Tonnen groß . Wir ſind mit den Eng= lääſrn inſofern einer Meinung , als die Höchſtgrenze der Schlacht= ſchhſt auf 25 000 Tonnen begrenzt werden muß . Aber hierüber emiſteidet die große Flottenkonferenz . Somit ergibt ſich für uns , darz von dem herausgerechneten Kontingent 3 X 10000 — 30000 Tinen abzurechnen ſind . Wir können alſo 153 750 Tonnen an Sehlichtſchiffen zuſätzlich bauen . In welchem Zeitraum die Neu= bautn erfolgen werden , welche Größe und welche Kaliber in Fige kommen , das iſt im Augenblick noch nicht geklärt . Im üllnen finden aber über dieſe techniſchen Reſtfragen zurzeit in Lumon noch abſchließende Beſprechungen ſtatt . Die nächſtwichtige Klaſſe iſt die der ſchweren Krenzer . Euand beſitzt 146 800 Tonnen . Auf uns würden alſo 41 380 Dnen entfallen . Ueber ſchwere Kreuzer verfügen wir nicht . Sizehen in den internationalen Vereinbarungen von Waſhing= toch und London unter der Bezeichnung „ Kreuzer der A = Klaſſe‟ . Di/Kaliberſtärke liegt hier im weſentlichen bei 20 cm . Die Ton = Nu/ = Höchſtgrenze beträgt 10 000 Tonnen . Ob und wie wir die= ſos Tontingent ausſchöpfen , ſteht zur Stunde ebenfalls noch nicht feit Es iſt keineswegs geſagt , daß die deutſchen ſchweren Kreuzer 1900 Tonnen groß ſein werden . Vielmehr iſt zwiſchen Ber= l = ſund London für alle Schiffstypen verein= begtt worden , daß eine Unterſchreitung der gezoge= me Grenze geſtattet iſt . Damit ergibt ſich alſo , daß je mau der gewählten Schiffsgröße eine höhere oder niedere Zahl deiKriegsſchiffe eines beſtimmten Typs im Rahmen des verein = Uyen Kontingents gebaut werden kann . — An leichken Kreuzern . bſtin der Klaſſe B der internationalen Vereinbarungen aufge= üht ſind , weiſen die Engländer 192 200 Tonnen vor . Umge= cet ergeben ſich damit für uns 67 270 Tonnen . Unſere klei = beſitzen . Dieſe Summe iſt abzuziehen , ſo daß uns noch 32 000 Ton= nen auf dieſem Gebiet zur Verfügung ſtehen . Die neuen deut= ſchen Baupläne werden die Zerſtörertonnage gleichzeitig zu berückſichtigen haben ; denn nach den internationalen Verein= barungen ſind die kleinen Kreuzer und die Zerſtörer zuſammen= gezogen worden , weil die Franzoſen und Italiener Zerſtörer ge= baut haben , die an die Tonnage der kleinen Kreuzer heranragen . Auch hier iſt im Hinblick auf die künftigen großen Flottenver= handlungen dieſer Weg gewählt worden . Die Ausgangsziffer für Zerſtörer bilden 150 000 Tonnen . Für uns kommen alſo 52 500 Tonnen in Frage . Insgeſamt be= ſitzen wir 9600 Tonnen an Zerſtörern ſomit ſteht uns alſo noch ein weiter Raum zum Ausfüllen zur Verfügung . In London iſt man übereingekommen , von den großen Zerſtörertypen möglichſt wenig Gebrauch zu machen . Nur ein kleiner Teil ſoll die Größe von über 1850 Tonnen haben . Es folgt dann im Vertrag das Höchſtintereſſante Unkerſeebook = Problem . Die Engländer haben nicht mehr als 72 700 Tonnen U = Boot = Raum . Sie ſind in dieſer Beziehung den Franzoſen gegenüber ganz unerhört ins Hintertreffen geraten . Vereinbarungsgemäß entfällt auf uns grundſätzlich die gleiche Tonnage , wie ſie Eng= land beſitzt , da der Londoner Flottenvertrag den beteiligten Ländern die gleiche Stärke zugeſtanden . Bei ſpäteren Be= ſprechungen auf der Abrüſtungskonferenz in Genf bewegte man ſich in gleichen Bahnen . Es war alſo nur recht und billig , im deutſch = engliſchen Vertrag ähnliche Wege einzuſchlagen . Da aber Deutſchland keineswegs die Abſicht hat , ſich eine U = Boot = Waffe zuzulegen , die über die Be= dürfniſſe ſeiner Landesverteidigung hinaus= geht , hat ſich die Reichsregierung damit einverſtanden erklärt , lediglich 45 Prozent des Kontingentes auszunutzen . Sollte es ſich ſpäter als notwendig herausſtellen , das Kontingent reſtlos auszuſchöpfen , dann wird das nach vorheriger Verſtändigung mit England geſchehen . Uns ſtehen alſo 23 700 Tonnen zur Verfügung . Gegenwärtig bauen wir Boote , die 250 Tonnen groß ſind . Wenn wir an dieſem Typ feſthalten , können wir eine ſtattliche Zahl von Tauchbooten für den Schutz der Nord = und Oſtſee in Auftrag geben . Aber auch hier müſſen die Entſcheidungen der Reichsregierung abgewartet werden . Aller= dings iſt es auf Grund des Vertrages notwendig an anderen Schiffsklaſſen gewiſſe Abſtriche zugunſten der U = Boote vorzu= nehmen , damit insgeſamt die vereinbarten 35 Prozent nicht überſchritten werden . Schließlich bleiben noch die Flugzeugkräger die in jeder Kriegsmarine zu finden ſind . Den Engländern iſt in Waſhington ein Raumgehalt von 135 000 Tonnen bewilligt worden , ſo daß auf uns 47 250 Tonnen entfallen . Wir ſind mit der britiſchen Regierung inſofern einer Meinung , als es erſtre= benswert iſt , die Höchſtgrenze von 27 000 Tonnen für dieſen Typ um rund 5000 Tonnen zu kürzen . Somit würden ſich alſo für Deutſchland zwei Flugzeugträger von je 22 000 Tonnen ergeben . Aber auch hier gelten letztenendes unſere Bedürf= niſſe . Wenn ſie vorſchreiben , daß kleinere Flugzeugträger nütz= licher ſind , damit wir unſere langgeſtreckten Küſten beſſer ſchützen können , dann werden wir eben von dieſer Notwendigkeit Gebrauch machen . Damit iſt die techniſche Seite des Londoner Abkommens ſkiz= ziert . Den Engländern iſt die Gewißheit gegeben , daß wir nicht die Abſicht haben , gegen ſie zu rüſten und ein Wettrüſten zu ent= fachen . Mit dem deutſch = engliſchen Vertrag iſt gleichzeitig für die Engländer eine wertvolle Ausgangsſtellung für die Flottenver= handlungen mit den anderen Staaten gegeben worden . Englands Marineminiſſer über den deutſch = engliſchen Fr . London , 20 . Juni . Der Erſte Lord der Admiralität , Sir Bolton Eyres = Monſell , erläuterte am Mittwoch abend in einer Rund= funkanſprache das deutſch = engliſche Flottenabkommen . Er bezeich= nete dieſes Abkommen als einen großen Gewinn für die Sache des Weltfriedens . Die engliſche Regierung ſei beſtrebt , an Stelle der Ende 1936 ablaufenden Flottenabkommen einen neuen allgemei= nen Vertrag zur Begrenzung der Flottenrüſtungen zuſtande zu bringen . Die Schwierigkeiten ſeien gewaltig . Die Rede des Reichskanzlers vom 21 . Mai habe den klaren und konkreten Ausgangspunkt für die künftigeFlot= tenbeſchränkung gegeben . Man habe den Vorſchlag , die deutſche Flotte auf 35 Prozent der engliſchen feſtzuſetzen , unbe= dingt ſo bald wie möglich erörtern müſſen . Gleich zu Beginn der Beſprechungen ſei man zu der Ueberzeugung gelangt , daß der deutſche Vorſchlag ein höchſt bedeutungsvoller Beitrag zur Sache der künftigen Flottenbegren= zung ſei und den Abſchluß eines allgemeinen Abkommens über die Flottenbegrenzung zwi= ſchen allen Seemächten der Welt erleichtern werde . Darum habe die engliſche Regierung den Vorſchlag angenommen . Die Erklärung der Reichsregierung , daß ſie an dem Verhält= nis von 35 : 100 ohne Rückſicht auf die Rüſtungen anderer Länder feſthalten werde , habe das Abkommen , zu einem ſo wertvollen Beitrag zu dem allgemeinen Flottenbegrenzungsproblem geſtaltet , denn ſie bedeute , daß Deutſchland ein Wettrüſten nicht nur mit England , ſondern auch mit den übrigen Mächten vermeiden wolle . Das weitere Zugeſtändnis ( Fortſetzung auf Seite 2 , 1 . Spalte . ) * Zut Heiſen . Von unſerem Berichterſtatter . C . S . Budapeſt , 18 . Juni . Wirklich : wenn zwei dasſelbe tun , ſo iſt das noch lange nicht immer dasſelbe . Und wenn der preußiſche Miniſterpräſident Göring zu privaten Beſuchen nach Südoſteuropa reiſt , ſo iſt eine ſolche Reiſe auch nicht im entfernteſten zu vergleichen mit der Wallfahrt eines Beneſch zum roten Zaren nach Moskau . Trotz= dem erſcheint es angezeigt , gerade dieſe beiden Reiſen , die die europäiſche Oeffentlichkeit in ſo ſtarkem Maße beſchäftigen , ein= mal gemeinſam zu betrachten . Vor allem darum , weil übel= wollende Kreiſe im Auslande der Reiſe des preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring eben gerade das zu unterſtellen ſuchen , deſſen ſich Herr Beneſch in Moskau ſchuldig macht . Dieſe gefliſſentlichen Verſuche , Deutſchland wieder einmal als Unruhe= ſtifter hinzuſtellen , demgegenüber Beneſch und ſeine bolſche= wiſtiſchen Freunde reine Unſchuldslämmer ſeien , machen es not= wendig , einmal klar zu ſagen , wie die Dinge in Wirklichkeit liegen . Aus verſchiedenen Einzelheiten der politiſchen Entwicklung der letzten Monate heraus iſt zu erſehen , in welch gefährlichem Maße neuerdings das bolſchewiſtiſche Rußland bemüht iſt , ſeinen Einfluß auf die Entwicklung der europäiſchen Politik zu ver= ſtärken . Es bediente ſich zu dieſem Zweck einmal des ſo billigen Schlagwortes vom „ Panſlawismus ” und zum anderen des Hin= weiſes auf ſeine militäriſche Bündnisfähigkeit , wobei es nicht vergaß , gleichzeitig auf eine angebliche Bedrohung des euro= päiſchen Friedens durch Deutſchland hinzuweiſen . Mit dem letz= teren Argument vermochte Moskau Frankreich einzufangen und ſeinen Zielen dienſtbar zu machen . Das erſtere Argument : der Hinweis auf die panſlawiſtiſche Solidarität tat in Prag ſeine Wirkung , wo man ja ſeit jeher beſondere Neigung für dieſe Ideologie zeigte . Hier aber lag und liegt vielleicht eine der größten Ge= fahren für die künftige Entwicklung in Europa . War nämlich früher der Panſlawismus eine in ihren Zielſetzungen immerhin begreifliche Form des Freiheitskampfes gewiſſer ſlawiſcher Stämme und Völker , ſo iſt er heute Ausdrucksform eines von Moskau ausgehenden Imperialismus , der den ehemaligen zari= ſtiſchen Machtgelüſten in nichts nachſteht . Dieſer neue , ſozuſagen rote Panflawismus iſt ſeit kurzem im ganzen Südoſten Europas äußerſt rührig . Da iſt zunächſt die Tſchechoſlowakei . Gerade während der Pfingſttage erſchien in Prag eine Rußland = Sonder = Nummer der offiziöſen „ Prager Preſſe‟ . Da konnte man Artikel leſen , die den Nachweis zu erbringen ſuchten , daß allein das heutige bolſchewiſtiſche Rußland die Zukunft Europas bedeute , daß allein Moskau ein Hort echter Freiheit ſei . Es wurde an das „ gemeinſame ſlawiſche Empfinden ” appelliert und ewige Freundſchaft geſchworen . Nun es iſt heute müßig , über die wirk= liche Dauer jener Freundſchaft zwiſchen Prag und Moskau Ver= mutungen anzuſtellen . Fürs erſte genügt die Tatſache , daß man ſowohl auf tſchechiſcher , als auch auf ruſſiſcher Seite beſtrebt iſt völlige Gemeinſamkeit im politiſchen Handeln herzuſtellen . Gemeinſamkeit — und das iſt der Kernpunkt — in der Be= kämpfung des neuen Deutſchland . Hier zeigt ſich , daß jene neuen panflawiſtiſchen Beſtrebungen von Moskau ausdrücklich gegen Deutſchland ausgenutzt werden ſollen ! Eine Tatſache , die allein genügt , die amtlichen deutſchen Stellen zu allergrößter Wachſam= keit zu veranlaſſen . Damit aber erſchöpfen ſich jene panſlawiſtiſchen lies impe= rialiſtiſchen , ruſſiſchen Beſtrebungen noch keineswegs . Bekannt= lich bemüht ſich die ruſſiſche Diplomatie , auch den rumäniſchen Außenminiſter Titulescu zu einer ſolchen Wallfahrt nach Mos= kau zu bewegen . Moskau ſoll zum Refugium der kleineren ſüd= oſteuropäiſchen Staaten werden . Das iſt das offenkundige Ziel der roten Diktatoren . Dabei geht die kommuniſtiſche Propa= ganda ungeſtört weiter , verbunden mit einer recht geſchickten kulturellen Werbeaktion , die hier und da tatſächlich auch ſchon gewiſſe Teile des Bürgertums zu erfaſſen droht . Dieſe Gefahr zeigt ſich beſonders in Bulgarien , wo die Moskauer Propaganda am allerſtärkſten iſt . Hier wimmelt es von bolſchewiſtiſchen Rednern und Künſtlern , hier ergießt ſich eine Flut von Pro= pagandaſchriften , die um ſo wirkſamer ſind , als jeder Bulgare dieſe ruſſiſchen Schriften ohne weiteres leſen kann . Ja , in letzter Zeit beſaß ſogar die Moskauer Regierung die Dreiſtigkeit , in Sofia in aller Form Proteſt zu erheben wegen der Duldung ruſſiſcher Emigranten in Bulgarien durch die Sofioter Regie= rung . Beſonders in Bulgarien , wo man gleichzeitig an die ein= ſtige ruſſiſche Waffenhilfe gegen die Türken erinnert , wird ge= ſchickt mit dem Schlagwort gearbeitet , daß ja das große und ſtarke Rußland der natürliche Schirmherr der kleineren ſlawiſchen Brudervölker ſei . In letzter Zeit nun mehrten ſich die Verſuche auch Süd= ſlawien in dieſes neu = panſlawiſtiſche in Wirklichkeit ruſſiſch= imperialiſtiſche Syſtem mit einzubeziehen . Auf dem Wege über den neugewonnenen franzöſiſchen Freund und neuerdings auch mit Hilfe des tſchechiſchen Bundesgenoſſen in der Kleinen Entente , verſucht die ruſſiſche Politik auf Belgrad einen Druck auszuüben mit dem Ziele , auch Belgrad von der angeblichen Notwendig= keit zu überzeugen , einen Ring um das wiedererſtarkte Deutſch= land zu legen . Beſonders ſeit dem Tode des ſüdſlawiſchen , König Alexander ſcheint man in Moskau zu hoffen , Südſlawien leichter für dieſe Pläne gewinnen zu können . Deutlich ſieht man alſo im ganzen ſüdoſteuropäiſchen Raum das Bemühen Sowjetrußlands und ſeiner Freunde den deutſchen Einfluß zurückzudrängen und das Reich nach Möglichkeit zu iſolieren . Und wenn Beneſch bei ſeinem Beſuch in Moskau immer wieder die Notwendigkeit betonte neue Sicherungen gegen die angebliche deutſche Gefahr zu ſchaffen , ſo zeigt gerade dieſe Reiſe des ſtets geſchäftigen tſchechiſchen Außenminiſters , wie dringend notwendig es iſt , daß kein Mittel unverſucht gelaſſen wird , dieſen Einkreiſungsbeſtrebungen Rußlands zu begegnen . Wenn verſchiedene ausländiſche Zeitungen als Zweck und Ziel der Reiſe des preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring die Ab= ſicht hinſtellten , Vorbereitungen für die Schaffung eines anti= bolſchewiſtiſchen Staatenblockes in Mittel = und Südoſteuropa zu treffen , ſo zeigen dieſe Zeitungsmeldungen — wenn ſie auch den Tatſachen nicht entſprechen — doch , wie ſehr man auch im Auslande die Notwendigkeit und Zeitgemäßheit einer ſolchen Abwehrmaßnahme erkennen und verſtehen würde . Die Reiſe General Görings nach Budapeſt , Sofia und Belgrad hat , wie Seite 2 — Nr . 168 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 21 . Juni 1935 man gerade in jenen Hauptſtädten ſelbſt feſtſtellen konnte , vor allen den erfreulichen Erfolg gehabt , daß ſie Gelegenheit gab , vor aller Oeffentlichkeit ſichtbar werden zu laſſen , welch großer Sympathien ſich Deutſchland heute in allen dieſen Ländern er= freut ; denn ſelten iſt ein fremder Staatsmann in fremden Ländern mit ſo ſpontaner Begeiſterung und ehrlicher Freude — auch von der Oeffentlichkeit und von der Bevölkerung — auf= genommen worden , wie der preußiſche Miniſterpräſident Göring beiſpielsweiſe in Südſlawien und Bulgarien . Allein dieſe Tat= ſache kann uns vom deutſchen Standpunkt aus als Ergebnis einer ſolchen Reiſe vollauf befriedigen , denn ſie zeigt , daß die diplomatiſchen Bemühungen beſtimmter Kreiſe , jene Völker in einer Front gegen Deutſchland zuſammenzuraffen , bei den breiten Maſſen auf Ablehnung ſtoßen . Wenn nun angeſichts all dieſer Vorgänge doch immer wieder in verleumderiſcher Weiſe gewiſſe ausländiſche Blätter den Anſchein zu erwecken ſuchen , als ſei die Reiſe Görings eine „ Bedrohung des Friedens ” geweſen , ſo kann man nur ſtaunen ob einer ſolchen Dreiſtigkeit , die die Tat= ſachen einfach auf den Kopf ſtellt und gefliſſentlich jene von Moskau ausgehenden Einkreiſungsbeſtrebungen gegen das neue Deutſchland unterſchlägt ! Vielleicht aber iſt auch der Tag nicht fern , an dem Beneſch am eigenen Leibe verſpürt , wie kurz= ſichtig er in ſeinem perſönlichen Ehrgeiz war . Englands Marineminiſter über den deutſch = engliſchen Flolkenverkrag . ( Fortſetzung von Seite 1 , 2 . Spalte . ) Deutſchlands , die Stärke der Flotten nach Schiffs= klaſſen feſtzuſetzen , habe ſofort Klarheit und Beſtimmtheit in die Verhandlungen hineingebracht und die Unſicherheit beſeitigt , die einem Beſchränkungsſyſtem allein nach der Geſamttonnage anhafte . Wie der Reichskanzler in ſeiner Rede ausgeführt habe , ſei Deutſchland mit England darüber einig , daß die Unterſeeboote abgeſchafft werden ſollten . Da jedoch bekannt ſei , daß einige andere Länder mit dieſem Vorſchlag nicht einverſtanden ſeien , ſei es unwahrſcheinlich , daß er gegenwärtig ver= wirklicht werden könne . Weil die übrigen Mächte nach den beſtehenden Flottenabkommen das Recht auf Parität hinſicht= lich der Unterſeeboote beſäßen , habe man Deutſchland , um ihm die Gleichberechtigung mit dieſen Mächten zu geben , ebenfalls das Recht zum Bau von Unterſeebooten einräumen müſſen . Deutſchland habe aber freiwillig dieſes Recht dahin eingeſchränkt , daß ſeine U . = Boots = Tonnage 45 Prozent der engliſchen nicht über= ſchreiten werde . Die engliſche Regierung ſei überzeugt , ſchloß der Marine= miniſter ſeine Rede , daß ſie als Ergebnis des Abkommens in der Lage ſein werde , die Verhandlungen mit den anderen Mächten fortzuſetzen , um den Abſchluß eines allgemeinen Abkommens über die Form und die Einzelheiten der künftigen Flottenbegrenzung zu erzielen . Verhandlungen über kechniſche Fragen . Die Verhandlungen der Flottenſachverſtändigen nahmen am Mittwoch ihren Fortgang . Es wurden hauptſächlich techniſche Fragen erörtert . Botſchafter von Ribbentrop hatte am Mittwoch eine längere Ausſprache mit dem ſtändigen Unterſtaatsſekretär im Foreign Offive Sir Robert Vanſittart . Unkerredung zwiſchen Baldwin und von Ribbenkrop . Der Führer der deutſchen Flottendelegation Botſchafter von Ribbentrop hatte am heutigen Vormittag eine längere Ausſprache mit Miniſterpräſident Baldwin . Die Unterredung dauerte etwa 40 Minuten . Es war die erſte Begegnung des Botſchafters mit Baldwin ſeit ſeinem gegenwärtigen Aufenthalt in London als Führer der deutſchen Flottenabordnung . Anſchließend fand eine Unterredung Baldwins mit dem Völkerbundsminiſter Eden ſtatt , der ſich am Freitag zu Beſprechungen mit der franzöſiſchen Regierung über Fragen des Flottenabkommens und der europäiſchen Lage nach Paris begibt . Dann nahmen die techniſchen Verhandlungen ihren Fort= gang . Weitere Sitzungen ſind für Freitag und höchſtwahrſchein= lich auch für Samstag vorgeſehen . Es iſt anzunehmen , daß die deutſche Flottendelegation London nicht vor Sonntag verlaſſen wird . In japaniſchen Regierungs = und Marinekreiſen bezeichnet man das deutſch = engliſche Flottenabkommen als eine rein europäiſche Angelegenheit , in der ſich der Erfolg der deutſchen Außenpolitik und die Klugheit Englands gezeigt habe . Vom Tage . Der Reichs = und preußiſche Miniſter des Innern , Dr . Frick , wird am Freitag , dem 21 . Juni 1935 . von 20 . 10 bis 20 . 15 Uhr über alle deutſchen Sender zum Rotkreuztag ſprechen . Der in Dresden tagende Reichsverband der Privatverſiche= rungen hat aus Anlaß des Unglücks in Reinsdorf der Reichs= regierung einen Betrag von 100 000 RM . zur Verfügung geſtellt . Der franzöſiſche Botſchafter in Berlin , Francois Poncet , iſt Donnerstag vormittag von Miniſterpräſident Laval empfan = en worden . Der belgiſche Generalſtab hat ſich die Motoriſierungsmaß= nahmen der franzöſiſchen Armee zum Beiſpiel genommen und gleichfalls die Motoriſierung gewiſſer Einheiten beſchloſſen . Mit der Durchführung dieſes Planes wird Mitte Juli bereits begon= nen werden . Von den gegenwärtig beſtehenden ſechs Kavallerie = Diviſionen werden vier motoriſiert werden . Die Internationale Arbeitskonferenz nahm geſtern mit 81 gegen 30 Stimmen einen Abkommensentwurf über den Grundſatz der Einführung der 40 = Stunden = Woche an , der von der entſpre= chenden Kommiſſion in den letzten Wochen ausgearbeitet worden war . An der Kommiſſionsarbeit hatten ſich , mit Ausnahme des italieniſchen und des amerikaniſchen Unternehmervertreters , die Arbeitgeber nicht beteiligt . Der amerikaniſche Senat hat das Sozialverſicherungs = Geſetz , das bereits vor zwei Monaten vom Repräſentantenhaus mit großer Mehrheit gebilligt worden iſt , nunmehr mit 76 : 6 Stimmen ingenommen . Das Geſetz ſieht bekanntlich Verſicherungen im Falle der Arbeitsloſigkeit und Altersrenten für Arbeiter vom 65 . Lebensjahre ab vor . Die jährlichen Ausgaben , die durch das Geſetz erforderlich werden , werden auf 4 — 5 Milliarden Dollar geſchätzt . Der Bruder des Außenkommiſſars Litwinow , der vor meh= reren Jahren von der ſowjetruſſiſchen Handelsvertretung in Paris der Fälſchung ſowjetruſſiſcher Wechſel angeklagt war , iſt jetzt aus der Sowjetunion ausgebürgert worden . Er hat der wiederholten Aufforderung der Sowjetunion , ſich in Sowjetruß= land zu ſtellen , nicht Folge geleiſtet . DNB . Paris , 20 . Juni . In der Kammerſitzung verlas Miniſterpräſident und Außen= miniſter Laval eine gleichzeitig vom Kriegsminiſter Fabry im Senat verleſene Mitteilung der Regierung folgenden Inhalts : Die Regierung hat zur Sicherſtellung der notwendigen Effek= tivſtärken während des rekrutenarmen Zeitabſchnitts beſchloſſen , das im April 1935 eingeſtellte Kontingent nach Schluß ſeines erſten Dienſtjahres weitere 6 Monate und die im Oktober 1935 uſw . bis einſchließlich 1939 einzuſtellenden Rekrutenkontingente ein weiteres Jahr unter den Fahnen zu behalten , es ſei denn , daß eine günſtige Entwicklung der Verhandlungen über die Organiſierung der Sicherheit und die Beſchränkung der Rüſtungen erleichternde Maß= nahmen rechtfertigen laſſen . Die Regierung hat beſchloſſen , das im April zur Entlaſſung fällige Halbkontin= gent unter den Waffen zu behalten , bis das im April eingeſtellte Halbkontingent das notwen= dige Mindeſtmaß an Ausbildung erhalten hat . Die Regierung ſpricht den jungen Franzoſen , die dieſe zeitweilige Verlängerung ihres Militärdienſtes mit Patriotismus angenom= men haben , eine öffentliche und feierliche Anerkennung aus . Sie werden am 6 . Juli entlaſſen . Die Regierung beſtätigt nochmals den Friedenswillen Frankreichs , das unter den Fahnen nur die für ſeine Sicherheit notwendigen Effektivſtärken hält . ” Der ſozialiſtiſche Abgeordnete Riviere erhob namens ſeiner Partei Proteſt gegen die Maßnahmen der Regierung . Der Be= ſchluß , die Rekruten länger unter den Fahnen zu halten , ſei durch die Umſtände durchaus nicht gerechtfertigt . Die Sozialiſten pro= teſtierten gegen die Rüſtungspolitik . Von ſeiner Bank aus er= widerte Miniſterpräſident und Außenminiſter Laval : Die Kam= mer kennt die internationale Lage und die Gefahren , die ſie birgt . Solange die kollektive Organiſierung der Sicherheit nicht verwirk= licht iſt , werde dieſe Maßnahme für den Frieden und ſeine Er= haltung ergriffen . Noch kühnere Maßnahmen ſind von Ländern getroffen worden , in denen Mitglieder dieſer Kammer ihre poli= tiſchen Richtlinien ſuchen . Ein kommuniſtiſcher Abgeordneter wandte ſich gegen dieſe Be= merkung des Miniſterpräſidenten , der den Zwiſchenfall jedoch mit dem Hinweis beſchloß , daß ſeine Worte eine Anerkennung an Sow= jetrußland bedeuten . Nachdem die Kammer das vom Ausſchußpräſidenten auf= geſtellte Arbeitsprogramm mit 335 gegen 250 Stimmen angenom= men hatte , wurde die Sitzung auf Freitag vertagt . Diedoktor = Promokionen desJahres 1934 Von Hans Erman . Schon die erſte Durchſicht der Veröffentlichungen , in denen unſere Hochſchulen und Univerſitäten über die Verleihung der Doktorwürde berichten , endet mit einer Ueberraſchung : In dem abgeſchloſſenen Jahre 1934 ſind 8350 Akademiker zu Doktoren promoviert worden ! Das iſt eine bemerkenswert hohe Zahl wenn man ſich erinnert , daß der jährliche Durchſchnitt in der Vorkriegszeit bei rund 3000 und in der Nachkriegszeit bei etwa 7000 lag , und daß ſelbſt das Vorjahr 1933 ſchließlich „ nur ” 7523 neue Doktoren gezählt hatte . . " Die Zahl der Studierenden war 1934 etwa 35 Prozent niedriger als 1933 . Die Zahl der Doktoranden iſt um faſt 13 Prozent geſtiegen ! Diſſertationen haben im Allgemeinen eine anderthalb = bis zweijährige Entſiehungsgeſchichte und wir werden vielleicht auch noch 1935 hier zahlreiche „ Reſtbeſtände‟ aufzuarbeiten haben , bis die Angleichung an die neue Bildungs= politik hergeſtellt iſt . Mit 2922 Doktorarbeiten ſtellen die Mediziner für ſich allein rund 35 Prozent des geſamten Hochſchul = Nachwuchſes , ſoweit er ſich den Doktor = Hut erwarb . Ihnen folgen in großem Abſtand 1956 juriſtiſche und 1834 philoſophiſche Diſſertationen . Nach der lediglich hiſtoriſch zu erklärenden Ordnung in vier Fakultäten ſind in den philoſophiſchen Arbeiten oft auch die naturwiſſen= ſchaftlichen und national = oekonomiſchen enthalten . So erklärt ſich die folgende Zahl von 334 Diſſertationen , die in den vor= handenen neun naturwiſſenſchaftlichen Fakultäten gemacht wurden . Ebenſo auch die ſonſt unverſtändlich kleine Zahl von 198 Diſſertationen der Wirtſchaftswiſſenſchaft , die nur an drei Univerſitäten eine eigene Fakultät beſitzt . Seltenheitswert beſitzt wie immer der theologiſche Doktor : er wurde im Jahre 1934 nur 53 mal verliehen . Die 23 deutſchen Univerſitäten promovierten 7297 Akademiker , die 24 techniſchen , landwirtſchaftlichen und anderen Hochſchulen verteilten 1053 Doktorhüte . Der Durchſchnitt ergäbe für die erſteren alſo rund 315 , für die Hochſchulen genau 45 Pro= motionen . . An der Spitze der einzelnen Univerſitäten ſteht Berlin mit 617 Promotionen , jeden Tag zwei , wenn man Sonn = und Feiertage abrechnet . Ihm folgt Leipzig mit 553 und dieſem München mit 486 Doktoren . Merkwürdiger Weiſe ſcheint die Luſt zu promovieren von der Größe der Univerſitätsſtadt jedoch unabhängig zu ſein ! An vierter Stelle kommt ſofort dicht hinter München die Univerſität Erlangen mit 479 Promotionen , Münſter mit 474 , Köln mit 159 und Würzburg mit 438 . Dieſe genannten ſieben Univerſitäten ( von 23 ) ſtellen mit 3536 Arbeiten faſt ganz genau die Hälfte aller Univerſitäts = Doktoren von 1934 . Und ſchließlich fällt noch auf , daß von dieſen ſieben Univerſi= täten drei dem Land Bayern gehören , das alſo mit 1403 Diſſer= tationen rund ein Fünftel der neuen Doktoren lieferte . . Den doppelten Durchſchnittsſatz erreichte nur die Univerſität Berlin ! Weniger als die Hälfte dieſes Satzes weiſen nur Königs= berg und Roſtock auf . Königsberg verzeichnet 139 und Roſtock ſogar nur 84 Doktor = Prüfungen . Das „ Oſt = Semeſter ” hat viele Studierende nach Königsberg geführt , aber ſie ſind anſcheinend nicht durch längeren Aufenthalt mit dieſer Univerſität arbeits= verbunden geworden . Das gleiche zeigt ſich auch bei der Handelshochſchule in Königsberg . Während andere Hochſchulen den hierfür geltenden Durchſchnitt von 45 Promotionen recht weit überſchreiten , gilt auch hier die niedrigſte Zahl für Königs= berg : nur ſieben Promotionen fanden ſtatt gegen z . B . 40 an der Handels = Hochſchule in Mannheim . Ganz beſonders aufſchlußreiche Zahlen ergeben ſich jedoch , wenn wir die einzelnen Fakultäten unſerer Univerſitäten ge= trennt betrachten ! Hier verrät ſich in klaren Zahlen das , was man geſprächsweiſe das „ Geſicht ” der Univerſität nennt ! Es promovierten : In Tübingen mit 10 Arbeiten genau 19 Prozent aller Dok= toranden der Theologie des Reichs . In Erlangen mit 315 Diſſertationen mehr als 16 Prozent aller Juriſten . In Münſter mit 349 Doktor = Arbeiten rund 12 Prozent unſerer Mediziner . In Berlin mit 370 Arbeiten 20 Prozent aller Doktoranden der Philoſophie . Die letztere Zahl wäre wieder verbeſſerungsbedürftig , da hier die naturwiſſenſchaftlichen Arbeiten einbegriffen ſind . Zu dieſen vier ſtärkſten Fakultäten des Reiches kommt Göt= tingen , das eine eigene Fakultät für Naturwiſſenſchaften beſitzt und hier 87 Promotionen zählte gegen z . B . nur 48 in Halle , wo es ebenfalls eine naturwiſſenſchaftliche Fakultät gibt . Den ſtärkſten Fakultäten ſtehen die ſchwächſten gegenüber : Die juriſtiſche Fakultät Berlins zählte 14 Diſſertationen . Die mediziniſche Roſtocks 49 . Die philoſophiſche der gleichen Stadt iſt mit 11 Arbeiten — abgeſehen von der Theologie — die abſolut ſchwächſte , was die Zahl der Promotionen anlangt . Eden nach Paris abgereift . Kühle Aufnahme . EP . London , 20 . Juni . Der engliſche Miniſter für Völkerbundsangelegenheiten , Sini Anthony Eden , iſt am Donnerstag nachmittag ia Begleitung ſei = ß nes Privatſekretärs und eines höheren Beamten des Foreiom ; Office nach Paris abgereiſt , wo er mit dem franzöſiſchen Außen = o miniſter Laval eine Ausſprache über das deutſch = engliſche Flotten , o abkommen , den weſteuropäiſchen Luftpakt und die geſamte euro , o päiſche Lage haben wird . Vor ſeiner Abreiſe wurde Eden vom Premierminiſter Baldwin zu einer längeren Unterredung empfangen . Nach Meldungen aus Paris wird Eden dort eine ziemlich kühle Aufnahme finden . Es fällt hier allgemein auf , daß : der franzöſiſche Marineminiſter Piétri , trotzdem die Beſprechun = ) gen , die Eden in Paris führen wird , in erſter Linie ſein Reſſornn bei angehen , bei dem Frühſtück , das die franzöſiſche Regierung amm auklon Freitag mittag zu Ehren des engliſchen Gaſtes geben wird , nichtu k ” um Ende des Rech Reſt zugegen ſein wird . Man glaubt darin eine abſichtliche Spitzen naliehen gegenüber , 70 gegen Eden erblicken zu müſſen . gzolte Dice . t Die Londoner Abendblätter beſtätigen , daß die engliſche Re = s ſonuungsjahr 1934 er ! gierung an Frankreich eine Einladung zur Enkſendung von Flokkenſachverſtändigen tzeſung der Reſtbert geiel chießbt Die . or 354 Milte 9 n 264 Mill . RM habe ergehen laſſen . Man befürchtet jedoch , nach den aus Paris y ub . vorliegenden Nachrichten , die franzöſiſche Regierung werde hierauf einen ablehnenden Beſcheid erteilen mit der Begründung , daß ihr / 1 Das Steueralulechi der Zeitpunkt dazu noch nicht geeignet erſcheine . In Regierungs , Achnet ) um Meoa . " kreiſen hält man jedoch , dem diplomatiſchen Korreſpondenten der 7 0 Länder inſolge . N „ Evening News ” zufolge , an der Hoffnung feſt , daß es Eden ge = yu von 4290 Melc= lingen werde , die franzöſiſche Regierung von der Zweckmäßigkeit / 4 für ſie im Ein . und Nützlichkeit des engliſch = deutſchen Flottenabkommens zu über = Uem bei den Stehlern eMl . , zu dem aus eine zeugen . uſchlagten Ueberweiſu Eden gehl auch nach Italien . sit . Außerdem erga DNB . London , 20 . Juni , leyr bei der Reichsa Aſ : mmenſetzt aus der Wie amtlich bekanntgegeben wird , wird ſich Eden von Paris u zu Miſ . RM . und run aus zu Beſprechungen nach Italien begeben . Die hierüber aus = er Gegenrechnung ſo gegebene Verlautbarung lautet : „ Die britiſche Regierung hat 4 ih ſich auf der Einna dem Leiter der italieniſchen Regierung nahegelegt , daß es nütz = urn 1348 Mill . lich ſein könnte , wenn Miniſter Eden nach ſeinen Beſprechungen 4 gornen ſtehen bei den mit Laval direkt nach Italien weiterfahren würde , um mit U ne 1702 Mill . R Muſſolini dieſelben Fragen zu beſprechen , die Gegenſtand ſeiner 3 näd gen : Für Zuſchüſſ Unterredung in Paris ſein werden , nämlich die Flottenfrage und 0 g mill . RM . , für Ei die nächſten Schritte , die bezüglich eines weſtlichen Luftpaktes zu 1 ſncer Verwendung ergreifen ſind . Nunmehr iſt eine Antwort Muſſolinis eingetroſe A miul RM . fen , der dieſe Anregung begrüßt . ” Beim außerord P 4 Rechnungsjahres 1 Die franzöſiſche Antwortnote aufdie deutſche leli ben , der zur Decku Note über die Unvereinbarkeit gewiſſer Be = /omr 1934 übernomme ſtimmungen des Ruſſenpaktes mit dem Locarno , aln 1934 bis auf eine vertrag wird inden nächſten Tagen nach Berlin , ” mu en ein Beſtand in abgehen . al r 8 1934 gegenübe Japaniſche Botſchafterkonferenz in Paris . unterſagte DNB . Tokio , 20 . Juni . Der japaniſche Außenminiſter Hirota hat den japaniſchen Die vom Reichsl Botſchafter in London , Baron Matſudeira , beauftvagt . Ende der mug über die Werbefr nächſten Woche in Paris die Konferenz der japaniſchen Bot ce Einzelnen anbein ſchafter unter ſeinem Vorſitz zu eröffnen . Nach Mitteilungen von amtlicher japaniſcher Seite ſoll Gegenſtand der Erörterungen M ſaug der Werbung ſein : Die Einſtellung der Großmächte zu 1 . der Annullierung des c wenn Verbände und Waſhingtoner Abkommens durch Japan , 2 . den Flottenverträgen , jgrug ihren Mitglied = 3 . zu Mandſchukuo und der chineſiſchen Frage . Ferner ſollen al gen die Maßnahmen beſprochen werden , die einige europäiſche Länder zu Beſchränkung der japaniſchen Einfuhr getroffen haben . Nach / M Meſe Verordnung Abſchluß der Konferenz wird Botſchafter Matſudeira über Mos = M jeſſant iſt : es hat kau nach Japan reiſen , wo er ſeinen zweimonatigen Urlaub AanMitgliedern die verbringen wird . Ztmdpunkt ſtellten . Aötiſchen Epoche Reichsminiſter Dr . Frick ordnei Sammelpauſe al . därlich fütr jeden Der Reichs = und preußiſche Miniſter des Innern hat wegen / Aeiſten Nachteilen der ſtarken Belaſtung der Volksgenoſſen mit Beitragsleiſtungen I AIſt für ſeine C aller Art und im Hinblick auf die bevorſtehende Inanſpruche Awirtſchaftlichen nahme ihrer Opferbereitſchaft für das Winterhilfswerk 1935 / 30 Albare Zuſtände eine Sammelpauſe für die Zeit vom 1 . Fuli bis whrung zu erlaſſen u 30 . September 1935 angeordnet . In dieſer Zeit iſt das iſte Werbebeſchrän Sammeln auf Straßen und Plätzen und von Haus zu Haus . Yar ſtrafhar iſt verboten . Die für dieſe Sammlungen erteilten Genehmigungen ſind widerrufen . Vederdanges bom eut ichen Evangeliſche Was den Inhalt dieſer 8350 Arbeiten angeht , ſo ſt e . Nn Geſamtproteſt wiederum ein Spiegel aller Dinge der Vergangenheit und B 0 Wiederum Gegenwart . War 1933 von einer politiſchen Beeinfluſſung n 99 E 9 sminiſter — bolt wenig zu verſpüren , ſo zeigen ſich nun ſchon zahlreiche Let Mwicklung des freit ſuche , die Wiſſenſchaft der nationalſozialiſtiſchen Neuordnung 9 le Goolution ” Norlo= zugleichen . D Wirtſchaftsaufgl Naturwiſſenſchaft und Medizin bleiben natürlich in den hon der Forſchung hier vorgezeichneten Bahnen . Weniger als früher . Zeſder Beirachtung wird über Strahlenforſchung berichtet , es ſteht die Erforſchung 20 eebedanken und der Wärme und ihrer Wirkungen im Vordergrunde . Schmelz Peauß punkt = Unterſuchungen , Material = Veränderungen durch Wärme , 7 * ½s ſind nur Beit Verhütung von Wärmeverluſt werden überall als Themen ge a 0 Nen bolitiſchen nannt . „ Der Deutſche Kopfkohlmarkt ” hat ebenſo wie „ Der Maie I L 0 und die Juriſten käfer in Württemberg ” ſeinen wiſſenſchaftlichen Bearbeiter ge‟ Pk‟ „ 90 s Luſtfahr= funden , um auch einige abgelegene Einzelheiten zu nennen . D 0 e „ eL , die nächſte neben läuft die große Reihe der Unterſuchung eleltriſcher Pagſtwagen - Unfälle Probleme und — in zunehmendem Maße — der meteorologiſchen 1 Yuerben = Recht Sie Fragen . Eie berten Henio . Die Technik hat ebenfalls ihre ſchon bekannten Arbeits . D Virkungen der themen . Bemerkenswert iſt aber , daß man ſich in zunehmenden IA Maße hier mit dem Unfallſchutz , der Unfallverhütung beſchäftigt . N die „ Haft Pribat ung des Neu ſind auch Arbeiten wie z . B . „ Rentabilitätsfaktoren der . Wepene Fremdlörver Blech = Emballagen = Induſtrie ” . In mehreren Dutzend Dile ” tationen wird hier das Gefüge verſchiedenſter Werke behandel , 1 Sobeit ſch zun wie ſchließlich auch techniſchen „ Rationaliſierungsmaßnahmen ” . n viele Arbeiten gewidmet ſind . Die Mediziner haben ihren bisherigen Arbeitskreis kaum weſentlich erweitert . Ein Bonner Doktorand berichtet „ Statiſtiſches und Empiriſches über das Geſetz zur Verhütung erbkräſl . ” Nachwuchſes ” . Ebenfalls in Bonn wird die Papageienkrankheit , die Pſittakoſis , zum Thema einer Diſſertation gemacht . Berlin unterſucht „ Appetitloſe Kinder ” . Hier ſtellt auch jemand die Frage , deren Antwort wir gern allgemein veröffentlicht hätten : „ Bibt es unter den im Handel befindlichen Zahnpaſten bereits ſolche mit ſtark zahnſteinlöſender — oder beſſer geſagt — z 0 h 0 e ſteinberringender Wirkung und iſt ihre PH . = Konzentration / 9 , daß ein Angriff des Schmelzes nicht zu befürchten iſt ? ” Wiederum eine Bonner Diſſertation fragt : „ Warum ſich die Frau dem Alkohol ergibt ? " Und ſonſt : Hormone , Desinfektion , Krankheitsbilder , operatibe Sechnik — beſonders auch „ unblutige Operationen ” . Die Juriſten haben ſich , zuſammen mit den Staatswiſſen= ſchaftlern , mit dem Jahr 1933 einer ungeheueren Fülle neuen Stoffes gegenübergeſehen . Daß ſie ihn in nur einem Jahr ſch 9 ‟ ſo ausgiebig durcharbeiten konnten , rühmt ihren Elan ! Erlangen bringt ſchon eine Arbeit über „ Die Beſtechlichkeit nach dem Schriftleitergeſetz ” . Wir finden eine Darſtellung des Freitag , 21 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 168 — Seite 3 Reichgennähinen W . kausgäsen i th . 1 . 0 4 Einnahmen um 1348 Millionen , Ausgaben um 1702 Millionen höher als im Soll = Ekaf . Jahresfehlbekrag 354 Millionen . us dem Zahlenmakerial des Ifk = Ekaks . DNB . Berlin , 20 . Juni . Ende Mai 1935 ſind die Bücher der Reichshauptkaſſe für das Nhnungsjahr 1934 abgeſchloſſen worden . Die Einnahmen haben betragen 7806 , 5 Millionen RM . Die Ausgaben haben betragen 8220 , 9 Millionen RM . Die Ausgaben überſtiegen alſo die Einnahmen um 414 , 4 Mlionen RM . An Reſten bei den übertragbaren Ausgabetiteln in am Ende des Rechnungsjahres 1934 rund 252 , 9 Mill . RM . pblieben gegenüber rund 313 , 3 Mill . RM . am Ende des Rech= ugsjahres 1933 . Die Reſtverpflichtungen haben ſich alſo im ſchiungsjahr 1934 ermäßigt um 16 , 4 Mill . RM . Unter Ein= ſiehung der Reſtverpflichtungen bei den übertragbaren Aus= zgetiteln ſchließt die Rechnung mit einem Fehlbetrag ab zm 3 54 Mill . RM . Aus den Vorjahren war am Ende WRechnungsjahres 1933 ein rechnungsmäßiger Fehlbetrag von 1 ) Mill . RM . verblieben , ſo daß ſich ein Geſamtfehlbetrag 012464 Mill . RM . am Schluſſe des Rechnungsjahres 1934 Abt . Das Steueraufkommen in 1934 hat die Etatſchätzung ( brutto ſeichnet ) um 1025 , 1 Mill . RM . überſtiegen . Andererſeits haben ſ Länder infolge des Aufkommenmehrs an Steuern den Be= rig von 429 , 7 Mill . RM . an Ueberweiſungen mehr erhalten , „ für ſie im Etat veranſchlagt war . Es ergibt ſich alles in Im bei den Steuern ein Netto = Mehraufkommen von 543 , 7 Mill . 79 ) , zu dem aus einer Verbeſſerung bei den in Ausgabe ver= nhlagten Ueberweiſungen ein Betrag von 110 , 00 Mill . RM . rnſt ! Außerdem ergab ſich auf der Einnahmeſeite noch ein Nhr bei der Reichsanleihe in Höhe von rund 765 Mill . , das ſich zuummenſetzt aus dem Erlös aus der Sparkaſſenanleihe von AMill . RM . und rund 275 Mill . RM . ſonſtiger Reichsanleihe . Iſner Gegenrechnung ſonſtiger Mehr = und Mindereinnahmen er= uitſich auf der Einnahmeſeite insgeſamt eine Verbeſſerung von rud 1348 Mill . RM . Dieſer Verbeſſerung bei den Ein= ramen ſtehen bei den Ausgaben erhebliche Mehrausgaben 1 mn 1702 Mill . RM . gegenüber . Hierbei ſind u . a . zu er = Tvcnen : Für Zuſchüſſe zur Inſtandſetzung von Gebäuden uſw . 39 Mill . RM . , für Einlöſung von Arbeitsbeſchaffungswechſeln üter Verwendung des Erlöſes aus der Sparkaſſenanleihe ) 9 Mill . RM . Beim außerordentlichen Haushalt war am Schluſſe 4 / Rechnungsjahres 1933 ein Beſtand von 14 , 2 Mill . RM . ver= üben , der zur Deckung der noch offenen Reſtausgaben in das ſar 1934 übernommen wurde . Die Reſte ſind im Rechnungs = 1 g 1934 bis auf einen Betrag von 2 , 3 Mill . RM . abgewickelt , ü ver ein Beſtand in gleicher Höhe am Schluſſe des Rechnungs= jgr’s 1934 gegenüberſteht . Ankerſagte Werbebeſchränkungen . Die vom Reichskommiſſar Dr . Goerdeler erlaſſene Verord= ng über die Werbefreiheit ſetzt im weſentlichen auseinander , daß Einzelnen anheimgeſtellt iſt , nach ſeinem Ermeſſen Art und hfang der Werbung zu beſtimmen , daß es aber nicht angängig iſtuenn Verbände und Organiſationen ohne beſondere Ermäch= t inug ihren Mitgliedern werbebeſchränkende Beſtimmungen auf = igen . Dieſe Verordnung hat eine kleine Vorgeſchichte , die nicht un= imreſſant iſt : es hat ſich ergeben , daß einige Handwerkerinnungen ſian Mitgliedern die Werbung unterſagten , weil ſie ſich auf den OStnapunkt ſtellten , daß „ die Werbung der überwundenen libe = Tüſtrſchen Epoche angehöre‟ . Ein derartiges Verfahren muß uäülich für jeden Handwerker und Gewerbetreibenden von ſihrerſten Nachteilen begleitet lein , denn wenn es ihm nicht mög = Tifſt , für ſeine Erzeugniſſe Propaganda zu machen , dann können diewirtſchaftlichen Nachteile nicht ausbleiben . So ergaben ſich un = Tahare Zuſtände , die den Preiskommiſſar veranlaßten , dieſe Ver= uihung zu erlaſſen und ausdrücklich darauf hinzuweiſen , daß es Sin Werbebeſchränkung in dem erwähnten Sinne nicht gibt und ſſa : ſtrafbar iſt . „ überganges vom Deutſchen Evangeliſchen Kirchenbund zur Datzſchen Evangeliſchen Kirche . Die Rechtsentwicklung des deut= ſſihnl Geſamtproteſtantismus in der Zeit vom 1 . 4 . bis 14 . 7 . TB 4 . Wiederum in Erlangen ſtellte man das Thema „ Die Mehsminiſter — politiſche Funktionäre ” Leipzig unterſucht „ Die Gywicklung des freiwilligen Arbeitsdienſtes in der nationalen Weolution ” , Berlin . Die ideologiſchen Grundlagen der Staats= uan Wirtſchaftsauffaſſung des Nationalſozialismus mit ver= al hender Betrachtung des Fascismus ” , und Erlangen „ Den Flrer = Gedanken und ſeine bisherige organiſatoriſche Durch= fiützung ” . Das ſind nur Beiſpiele für zahlloſe weitere Arbeiten , die ſſichmit den politiſchen Problemen auseinanderſetzen . Aber auch ſſoſt ſind die Juriſten der Zeit ſehr nahe . Eine Arbeit be = Hadelt „ Das Luftfahrzeug als Begehungsort ſtrafbarer Hand= llnen ” , die nächſte Diſſertation die „ Rechtslage des Fahrgaſtes Ue Kraftwagen = Unfällen ” ( Anerben = Recht , Siedlungsprobleme , Kurzarbeit , Abzahlungs= gehäfte werden ebenſo gründlich unterſucht wie die „ Urſachen uN Wirkungen der Goldanſammlung in Frankreich ” . „ Der Riſchreiber im privaten Rechtsverkehr ” die „ Bauernfähigkeit ” un die „ Haftung des Operateurs für in der Wundhöhle zurück = M/tiebene Fremdkörper ” . Soweit ſich dies feſtſtellen läßt aus dem genannten Ver= jeſhnis der deutſchen Hochſchulſchriften , ſcheint die philoſophiſche zfhultät ſich verſtärkt hiſtoriſchen und theoretiſchen Unter= ſügungen zuzuwenden . Zeitungsgeſchichte iſt beliebt ! Die Tägliche Rundſchau ” fand ihn Bearbeiter , und ebenſo „ Das Zeitungsweſen in Frank= fm a . d . O . ” die „ Jenaiſche Zeitung ” und auch „ Die deutſche Legsberichterſtattung und Preſſe als Kampfmittel im Welt = 1 a 0 g ” . Daneben iſt viel Intereſſe für Theatergeſchichte vorhanden , 19 Voltskunde gewinnt an Raum , auch die Unterſuchung der Alekte ſchreitet fort . Und mit einer Arbeit über „ Die Fach= ſiche des Maurers ” wird ein bislang ſehr vernachläſſigtes beiet , die Erforſchung unſerer verſchiedenen Berufsſprachen , Mich weiter getrieben . Auslandsdeutſchtum iſt wie bisher auch noch 1934 ſtief = Miterlich behandelt , es fehlen überhaupt alle Themen , die uns Monal = politiſch intereſſieren könnten ! Als einzigen Beitrag einem brennenden Problem findet ſich eine Heidelberger Vertation „ Kulturſchöpferiſche Geſtalten , aus dem arbeitenden Ake . Eine ſozial = politiſche Unterſuchung . ” Wir würden die Reit gerne leſen — aber faſt als einzige iſt ſie nicht gedruckt uden ! Fehlte dem Autor das Geld zur Drucklegung ? War er Ia ſelbſt eine wirtſchaftlich ſchlecht geſtellte „ Geſtalt aus dem geitenden Volke‟ ? Im Juli abſoluke Verſammlungsruhe . Eine Anordnung des Reichspropagandaleiters . DNB . Berlin , 20 . Juni . Der Reichspropagandaleiter der NSDAP . gibt folgende An= ordnung bekannt : „ Das erſte Halbjahr 1935 iſt abgeſchloſſen . Wieder haben in tauſenden von Verſammlungen die national= ſozialiſtiſchen Redner in unermüdlicher Arbeit und raſtloſer Pflichterfüllung Abend für Abend Aufklärungsarbeit in Stadt und Land geleiſtet . Das zweite halbe Jahr , insbeſondere Herbſt und Winter , werden neue große Anforderungen an ihre Kräfte ſtellen . Um ihnen die zur Erfüllung der bevorſtehenden Auf= gaben notwendige Ausſpannung und Zeit zur Erholung zu ge= währen , ordne ich deshalb für den Monat Juli eine abſolute Verſammlungsruhe an . ( gez . ) Dr . Goebbels , Reichspropagandaleiter der NSDAP . Englands früherer Kriegsminiſter als Lordkanzler vereidigt . Lord Hailſham , der frühere engliſche Kriegsminiſter , wurde im Londoner Gerichtshof als Lordkanzler vereidigt . Unſer Bild zeigt Lord Hailſham , gefolgt von ſeinem Stabe , beim Verlaſſen ( Weltbild = M . ) des Gerichtshofes . Die üblichen Doktor = Arbeiten fehlen auch 1934 nicht . Man unterſucht den „ Stil von Zieglers Aſiatiſcher Baniſe ” ( was meines Wiſſens ſchon vor dem Kriege einmal geſchehen iſt ) be= handelt die „ Praefixe dis , de , und ex im Gallo = Romaniſchen ” uind vieles andere . Man unterſucht „ H . G . Wells Verhältnis zum Darwinis= mus ” Hamſuns Natur = Darſtellung , Jules Vernes : Sprache und Stil und ſchließlich Einzelheiten aus den Werken von Hans Caroſſa , Kipling , Thomas Mann , Hofmannsthal , Rilke — um nur einige neuere zu nennen . In zur heutigen Zeit beziehungsloſen Unterſuchungen ver= bleiben auch die Hiſtoriker . Mittelalter und 17 . Jahrhundert werden bearbeitet , und mehrere Diſſertationen widmen ſich Fragen des Judentums , ſo z . B . „ Napoleon und die Juden . Ein Beitrag zur Löſung der Judenfrage ” und „ Antiſemitismus im ſpäten Mittelalter ” . Künſtler = Wektbewerb . Frau und Schmuck — zwei Begriffe , die ſeit Menſchheits= beginn eng zuſammen gehören . Sie haben in allen Zeiten die Sinne und Gemüter bewegt , zu ſchönſtem Schaffen angeregt . Sie ſollen auch heute zu höchſten Leiſtungen herausfordern . Zur För= derung kultureller Beſtrebungen und um im Rahmen des Arbeits= beſchaffungsprogrammes praktiſche Arbeit zu leiſten , werden alle Maler , ſoweit ſie der Reichskammer der bildenden Künſte ange= hören , aufgefordert , ſich an einem Wettbewerb zur Schaffung von Frauenbildniſſen mit Schmuck zu beteiligen . Die Art der Dar= ſtellung bleibt dem Künſtler überlaſſen . Gefordert wird : Bildnis einer Frau mit Schmuck . Alle Einſendungen geſchehen unter der Vorausſetzung , daß der Künſtler und die Dargeſtellte , mit der Wiedergabe des Bildes in Zeitſchriften , Zeitungen oder anderen Veröffentlichungen einverſtanden ſind und keine Anſprüche daraus ableiten . Ausſtellung und Veröffentlichung dürfen unter voller Namensnennung geſchehen , ſofern die dargeſtellte Dame nicht zur Bedingung macht , daß nur die Anfangsbuchſtaben des Namens genannt werden dürfen und der Einſender dies ausdrücklich ver= merkt . Die Porträts ſind möglichſt gerahmt zu liefern . ( Einfache Leiſte genügt . ) Letzter Ablieferungstag für Bildniſſe und Skizzen : 1 . Auguſt 1935 . Alle Sendungen ſind koſtenfrei und auf Gefahr des Abſenders zu richten , an die Bremer Kunſtſchau , Bremen , Böttcherſtraße . Für die von den Preisrichtern ausgewählten Preisträger ſtehen zur Verfügung : 3 Preiſe von je 1000 RM . , 3 Preiſe von je 800 RM . , 3 Preiſe von je 500 RM . Dieſe Preiſe können nur auf Bilder fallen , die nicht als „ verkauft ” oder „ unverkäuflich ” bezeichnet ſind . Die mit RM . 1000 . — und RM . 800 . — preis= gekrönten Bildniſſe gehen einſchließlich der angeforderten Schmuck= ſkizzen in das Eigentum der Deutſchen Geſellſchaft für Gold= ſchmiedekunſt über und ſollen ſpäter als Leihgaben an öffentliche Sammlungen gegeben werden . — Anfragen ſind unter Beifügung * Tritt Italien aus dem Völkerbundaus ? Die dem idalieniſchen Außenminiſterium naheſtehende Zeit= ſchrift „ Affari Eſteri ” bringt eine Betrachtung zum abeſſiniſchen Konflikt , aus der man entnehmen kann , daß Italien überlegt , ob es weiterhin im Völkerbund bleiben oder ob es den Abeſſinier = Konflikt zum Austritt benutzen ſoll . Das „ Berliner Tageblatt ” veröffentlicht einen Auszug aus dem Artikel der genannten Zeitſchrift . Der Völkerbund habe ſich , ſo wird in dem Beitrag geſagt , in einer Richtung entwickelt , die den Abſichten , die zu ſeiner Gründung geführt hätten , vollkom= men zuwiderliefen . Aus den Artikeln des Völkerbundes hätten alle diejenigen eine praktiſche Nutzanwendung erfahren , die dazu geeignet geweſen ſeien , einigen Mächten die Erhaltung ihres Be= ſitzſtandes zu ſichern . Die Staaten , welche dieſe Beſtimmungen als Feſſeln empfunden hätten , ſeien aus dem Völkerbund wie aus einem Kerker ausgetreten : die Vereinigten Staaten , Braſilien , Japan und Deutſchland , Italien ſtehe heute auf der Schwelle und eine Sache ſei ſicher : Wenn noch eine europäiſche Großmacht Genf den Rücken kehre , ſei der Völkerbund tot . Dieſes Argument ſei kein Druckmittel , das Italien auf die Liga auszuüben wünſche . ſondern die Feſtſtellung einer Tatſache . Der Völkerbund könne zwar materiell ſeine Arbeit fortſetzen , aber er werde mit dieſem Augenblick ſein Exiſtenzrecht verloren haben und es werde ihm ſelbſt für Europa verſagt ſein , jenes Sicherheitsſyſtem zu organi= ſieren , das er ſich zum Zweck geſetzt habe . „ Affari Eſteri ” beſchäftigt ſich dann mit den Artikeln 10 und 19 der Völkerbundsſatzungen und ſagt dann weiter , Abeſſinien könne nach dem Stande der inneren Sicherheitsverhältniſſe die Unverletzlichkeit der kolonialen Grenzen , die an ſein Territorium grenzen , nicht garantieren . Es wird dann weiter die Frage ge= ſtellt , ob . die Inſtitution des Völkerbundsmandats , das nach dem Kriege für die ehemaligen kolonialen Beſitzungen Deutſchland und die Beſitzungen der Türkei geſchaffen worden ſei , einem einmaligen Zweck gedient hätte oder nicht eine bleibende Einrichtung des Völkerbundes darſtellen könnte , durch welche zurückgebliebene Ko= lonialvölker unter die Führung und den Schutz einer Großmacht geſtellt würden . Auf eine kongrete Formel gebracht , lautet die Forderung , welche „ Affari Eſteri ” an den Völkerbund richtet , da= hin , ſich den Forderungen der Wirklichkeit und des Lebens zu öffnen . In dieſem Falle , ſo ſchließt das Organ ſeine ſachlich in= ſpirierten Darlegungen , könne noch Platz für Italien ſein . Im entgegengeſetzten Falle werde es nicht einmal der Mühe wert ſein , daß Italien zur Sitzung des Völkerbundsrats am 25 . Auguſt nach Genf zurück= kehrt . Abeſſinien macht neue Vorſchläge . Die abeſſiniſche Regierung hat den Mitgliedern des Völker= bundsrates den Vorſchlag unterbreitet , daß der Rat angeſichts der zunehmenden Verſchärfung des Streitfalles mit Italien ſofort neutrale Beobachter beſtimmen ſoll , die ſich nach Abeſ= ſinien begeben , um die an Italieniſch = Somaliland und die anderen Kolonien angrenzenden Gebiete zu bereiſen . Sie hätten die in den Grenzgebieten tatſächlich beſtehende Lage zu prüfen und eine Unterſuchung über alle angeblichen oder wirklichen Zwiſchenfälle vorzunehmen . Die abeſſiniſche Regierung würde ſich verpflichten , den Beobachtern alle Hilfe und Unterſtützung für die Erfüllung ihrer Aufgabe zu gewähren und die Koſten der Unterſuchung zu tragen . Neue Verlehung des Memelſtakuks durch Likauen . Der litauiſche Gouverneur in Memel hat bor einiger Zeit eine Kommiſſion zur Ueberprüfung der durch die memelländiſchen Behörden ausgeſtellten Inlandspäſſe eingeſetzt . Damit wird der Zweck verfolgt , auch auf dieſem Wege die Zahl der memel= ländiſchen Wähler einzuſchränken . Dieſe Kommiſſion arbeitet im ganzen Memelgebiet . Sie hat den Auftrag , ſtrengſtens darauf zu achten , daß jeder , auch der kleinſte formelle Fehler beanſtandet wird , um den Paßinhabern von der Beteiligung an der für den 29 . September angeſetzten Landtagswahl auszuſchließen . Der Inhaber eines beanſtandeten Paſſes iſt nämlich in der Wähler= liſte „ vorläufig ” zu ſtreichen . Beſonders eingehend ſind die Unterlagen für die Ausſtellung des Inlandspaſſes zu prüfen . In geeigneten Fällen kann der in Frage kommende Paßinhaber der litauiſchen Staatsangehörigkeit für verluſtig erklärt werden und muß ſomit automatiſch aus der Reihe der Wahlberechtig= ten ausſcheiden . Nur bei großlitauiſch eingeſtellten Perſonen iſt von einer Paßreviſion Abſtand zu nehmen . Infolge der Beanſtandung von Päſſen iſt verſchiedenen Memelländern auf Anordnung des Gouverneurs der Paß durch die litauiſche Polizei ſogar gewaltſam und rechtswidrig ab= genommen worden . Dieſes Vorgehen bedeutet eine erneute Ver= letzung des Memelſtatuts . von Rückporto zu richten an die Geſchäftsſtelle der Deutſchen Ge= ſellſchaft für Goldſchmiedekunſt , Berlin SW . 19 , Jeruſalemerſtr . 25 , oder an die Bremer Kunſtſchau , Bremen , Böttcherſtraße . — Ehrenpromotion . Anläßlich der Jubiläumsfeier der Tech= niſchen Hochſchule in Breslau wurde Herr Profeſſor Dipl . = Ing . Wagenbach , ordentlicher Profeſſor des Maſchinenbaues an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt , zum Dr . = Ing . e . h . der Breslauer Techniſchen Hochſchule ernannt . Von der Univerſität Gießen . Der Führer ehrt Profeſſor Kuhn = Gießen . Der wegen Erkrankung aus dem Amte ſchei= dende Ordinarius für Hygiene in Gießen , Profeſſor Dr . Phila= lethes Kuhn , erhielt zuſammen mit der vom Führer unterzeich= neten Entlaſſungsurkunde den folgenden perſönlichen Brief des Führers : „ Der Führer und Reichskanzler . München , 6 . Juni 1935 Sehr geehrter Herr Profeſſor ! Ihrem Antrage , Sie aus Geſundheitsrückſichten von den amt= lichen Verpflichtungen vorzeitig zu entbinden , habe ich durch beiliegende Urkunde entſprochen . „ Ich benutze dieſen Anlaß , Ihnen für Ihre erfolgreiche akade= miſche Wirkſamkeit , die leider viel zu früh das Ende erreicht , meine Anerkennung auszuſprechen . Ich verbinde damit meinen beſonderen Dank für die Verdienſte , die Sie ſich in Ihrem Wir= ken um das Lebendigwerden des Nationalſozialismus insbeſondere an Ihrer Lehrſtätte und damit auch für unſer Volk erworben haben . Mit deutſchem Gruß gez . Adolf Hitler . ” Kerckhoff = Vorleſung in Bad = Nauheim . Der ſtellvertretende Vorſitzende des Kuratoriums des Kerckhoff = Inſtituts zu Bad = Nauheim , Profeſſor Dr . Eger von der Univerſität Gießen , hat zu der erſten öffentlichen Kerckhoff = Vorleſung im Kerckhoff = Inſtitut zu Bad = Nauheim am Mittwoch , dem 26 . Juni , eingeladen . Bei dieſer feſtlichen Veranſtaltung werden u . a . die Berichte von Profeſſor Eger und Profeſſor Koch über die Arbeiten der Stipen= diaten erſtattet , Profeſſor Regener = Stuttgart hält den Feſtvortrag über „ Neuere Ergebniſſe der Ultraſtrahlungs = Forſchung ” , dem eine Filmvorführung von Privatdozent Dr . Schopper = Gießen folgen wird . Wilhelm Walther : Opus 74 . Zwei Lieder mit Klavier . Augs= burg und Wien , Verlag von Anton Böhm u . Sohn . 1 . Schlichte Weiſe ( Alma Johanna König ) . 2 . Laß mich in deinem ſtillen Auge ruhen . Walthers Liedkunſt iſt ausgeſprochen maleriſch . Er gibt der Singſtimme ſchlichteſte , klar hervortretende Deklamation und ausdrucksvolle , bald mehr pſalmodierende , bald in Empfindung losbrechende Melodie . Dieſer Geſang , der die Dichtung völlig zu ihrem Rechte kommen läßt , wird von einer Begleitung untermalt , dei der hell und dunkel einander ablöſen , gewaltige Spannungen von dynamiſchen Gegenſätzen und zuſammengeballten Diſſonanzen bei kurzer Form zu reſignierter Löſung kommen . Es iſt eine ungewöhnlich ſubjektive , in gewiſſem Sinne einzigartige Kunſt , Herzenstöne eines Einſamen an verſtehende Einſame . F . N . Seite 4 — Nr . 168 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichken Freitag , 21 . Juni 1935 AUheEefE Ihre VERMAHLUNG geben bekannt Otto Keppel , Kriegsrichter u . Frau Kate , geb . von Strzemleczny Kirchl . Trauung 22 . Juni , 12 . 30 , Pauluskirche . Geſtorbene . Darmſtadt : Bläſing , Joh . Hch . , Kaufmann , verheiratet , 64 Jahre Henſing , Ernſt , Oberſtudiendirektor i . R . verheiratet , 67 Jahre . 1517 g Dauerwasche I . Engelhard Nachl . hilft sparen ! Gr . Ochsengasse 27 . K auste Dauerwellen von Rar Weißmann , Schulſtr . 3 Suche in feſtem Auftr . ein 2 ½ſtöck . 4 — 00 mit Garten in guter Lage . ( 3099 a H . Heldmann , Hypotheken — Immobilien Wirtſchaftsberatung — Verſiche= rungen . — Darmſtadt , Peter = Gemeinder = Str . 29 . — Tel . 4251 . Röhr junior Kabriol . , Lederpolſterung , 21000 Km . ge= laufen , zu verkf . Mühlſtraße 11 . 4 P 8 Opel = Kaſtenlieferwag . billig abzugeben . Friedrichſtr . 12 Vickoria 600 ccm ſteuerfrei in la Zuſtand preisw . zu verk . Freund & Co . , Frankf . = Str . 26 . A Großer heller Friſeurladen mit oder ohne Zimmer u . Kel= ler zu verm . ( e Ang . V 119 Geſch . Schallplatten - Umtausch ! Sie bekommen die neuesten und schönsten Telefunken - Platten und Ihre alten Platten werden Ihnen gut ( 15704 angerechnet KOabLang 3 Ludwigsplatz 3 Unsere neuen Schlager 1935 Rasierklingen - Neul Romeria Blau Langloch Neu ! für alle Apparate passend , 10 Stück 909 Romerla Grün , hauchdünn die tausendfach bewährte Oualitäts - . 10 Stück 509 Klinge . . Romeria Rapid 0 , 08 mm , hauchdünn dieKlinge für den empfindlichstenHerrn 10 Stück 1 . 00 A Nur zu haben : Taur — Molten und Höler 100 prozentig Geruchlos • Keine Beschädlgung vElisabethenstr . 31 IbelLotz reieton Nr . 4 s 1 . 8677 a Fachmänn , Vernichtung durch amtlich geprüftes Personal Gutgehende n „ Darmſtorzu verm . Monatl . Miete 160 . — ℳ . Erford . Kapital 1000 . — ℳ Ang . u . V 106 Gſch . * muß man seine Besorgungen machen . Dann wird ihnen ein gediegener Regen - Mantel aus wasserdichten Gabardine , Loden , Batist oder Lederol die besten Dienste leisten . Deuster bringt in Regenbekleidung eine Riesen - Auswahl zu kleinsten Preisen ! Gabardine - Mäntel Saen Dalfin enenen goeielt 29 . 50 33 . - 38 . - 48 . : 58 . Batist - Mäntel Sonie Volleaschmir - Mäntel , federleicht 10 . 50 13 . 50 16 . 50 18 . 50 24 . 50 Lederol - Mäntel Deearslo eneaengellel 12 . - 14 . 50 16 . 50 18 . 50 24 . 50 Loden - Mäntel imprägn , teils mit Gummi - Batsteinlage 16 . 50 24 . - 28 . - 34 . - 42 . - Jeder wirbt nach seiner Weise Deuster durch Oualität und Preise ! Teie unerreicht * in Oualität 9 und Preis 9 RM . 64 . — Knt Kirchstraße 21 Akku - Ladestation Bafterlen gefüllt und geladen sofort ( aböög lieterbap Faust - Batterledienst Hans Selbert Dieburgerstr . 13 Tel . 3476 Wenn wi Sie Deisnhechen konnten ! würden Sie Purnn M Rn 4 Herren - und Damen - Stoffen bei uns decken . Verlangen Sie solort Muster . Lehmann & Assmy Sprambern 1 . L . 60 deitester Tuchtemunchenn mit eilgener Fadntaifon . Minf Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Freitag , 21 . Junk 6 . 00 : Cboral , Morgenſpruch , Gymnaſtik . 6 . 15 : Eine Ruck = Zuck = Sendung . zwiſchen Königsberg u . Danzig . In der Pauſe 7 . 00 : Nachr . 8 . 00 : Waſſerſtand . 8 . 10 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Sendepauſe . 9 . 00 : Nur Freiburg : Werbekonzert . 9 . 15 : Nur Freibu = g : Unter= haltungskonzert . Ltg . : Willi Döhrmann . 10 . 00 : Sende= pauſe . 10 . 15 : Breslau : Schulfunk : Deutſchlands Kampf um ſeine Rohſtoffbaſis : Flachsbau in Schleſien . 10 . 45 : Prakt . Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Werbe= konzert . 11 . 20 : Meldg . 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : Mittagskonzert . Ltg . : Joſ . Felix Heß . 13 . 00 : Zeit , Nachr . 113 . 15 : Mittagskonzert . 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftsbericht . 14 . 30 : Zeit , Wirtſchaftsmeldg . 14 . 40 : Wetter . 14 . 45 : Sendepauſe . 15 . 00 : Nur Trier und Koblenz : Nachr . 15 . 15 : Für die Frau : 1 . ( 15 . 15 ) : Sonnenwende . 2 . ( 15 . 25 ) ; Proſa aus unſerem Gau . 3 . ( 15 . 40 ) : Cornelia Goethe . Eine Studie . 16 . 00 : Kleines Konzert . 16 . 30 : Energie geht nicht ver= loren . Naturwiſſenſchaftliche Plauderei von F . Steinrath , 16 . 45 : Die koloniſatoriſche Großtat des deutſchen Ordens . 17 . 00 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 18 . 30 : Jugend= funk : Dichter der jungen Front ! 18 . 45 : Das Leben ſpricht ! 18 . 55 : Meldungen . 19 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Beſonnter Alltag mit der Kapelle Otto Dobrindt . 19 . 50 : Dr . Berendt : Der poli= tiſche Rundfunk deutſcher Nation . 20 . 00 : Zeit , Nachr . Anſchl . : Tagesſpiegel . 20 . 15 : Stuttgart : Reichsſendung : Stunde der Nation : Am friſchgeſchnittenen Wanderſtabe . Eine Eduard Möricke = Gedenkſtunde . 20 . 45 : Feſtkonzert aus Anlaß der Jahrestagung des Elſaß = Lothringen = Inſti= tuts . 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 22 . 30 : Die Sportſchau der Woche . 23 . 00 : Ge= ſchichte und Landſchaft am Wege : 1 . Babenhauſen . 2 . Schlöſſer in der Wetterau . 23 . 30 : Die Landſchaft ſpricht . Der Odenwald . 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . OMidtien Tandäunnn Freitag , 21 . Juni Reichsſendung : 20 . 15 : Stunde der jungen Nation : Am friſchgeſchnittenen Wanderſtabe . Eine Eduard Mörike Gedenkſtunde . München : 19 . 05 : Johannisnacht . Eine bunte heitere Folge um die fränkiſche Sonnenwende . Leipzig : 21 . 20 : Vom Bach = Feſt 1935 : Orcheſterkonzert , Ltg . : Prof . Hermann Abendroth . Stuttgart : 22 . 30 : Spielleut macht’s den auf ! Eine bunte Folge von Volksliedern und Volksmuſik . Helſingfors : 19 . 20 : Aus beliebten Operetten . London : 20 . 50 : Tanzkapelle Henry Hall . Budapeſt : 21 . 00 : Zigeunerkapelle Czieza . Toulouſe : 21 . 30 : Melodien von Offenbach u . a . Stockbolm : 22 . 00 : Unterhaltungskonzert . Kowno : 22 . 10 : Ballettſuite von Tſchaikowſty . Kopenhagen : 22 . 50 : Moderne Tanzmuſik . Wien : 23 . 45 : Grüße von der Donau . SGisabethenstr . 21 Darfünerie Diddmanan , wollen hübsch gekleidet sein ! Eier ein paar preiswerte Angebote schöner Kinder - Kleidung aus unserer Spezial - Abteilung : Kleidchen farbig , m . Puffärmel und gestickte Passe , Lg . 45150 1 . d 5 Kleidchen Panama , weiß mit Flügelarm , Gr . 55 . 1 . 45 Kleidchen Popeline , mit marklertem Bolero , Lg . 45 . . . . & . 4 3 Kleidchen aus bedrucktem Kretonne , Lg . 60770 Anss Dirndl - Kleidchen mit Schürze , Lg . 60 / 65 3 . 95 Schulkleidchen aus Bwollmusseline , karlert , Lg . 60770 . 3 . 5 o Kleidchen aus Bemberg - Kunstseide , gesmokt , Lg . 50 , „ 4 . 55 Kleidchen aus Vistra - Musseline , Lg . 75 9 . 50 Weiße Leinen - Spangenschuhe mit Kreppsohle Größe 20 — 22 1 . 15 Größe 21 — 30 1 . 65 Größe 23 — 26 1 . 35 Größe 31 — 35 1 . 85 Kinder - Sandaletten flexible , genäht , in rotlweiß oder schwarzlweiß Größe 27 — 30 4 . 50 Größe 31 — 35 4 . 90 Nee faälte Durchice . Eirtole Nuie andet ninmte einen alte Fsſchule auch indireit fcrugß in den Stadtr Menserfahrung in A erigen Zunge ſtets dur teien hatte . Un Otto Berndts . iun Kindern — zwei 30 fehlen . Er far Ne Uriegs in Galizier Jar fiot und ein gotte Dn ft getragen in de Wnusrecht des gelieb Geute vereinigen m Enteln , die die fnt inde , Schüler un Arnſchen und Gelehrt mei teren Lebensweg i Berdt . in 7 Jar üungert . „ er noch als Inge 881 Mle Mickt ſestzirit in den Ruhe im Laufe dieſer Nengen . In andertha . rS 5 Nordoſten 1 am ſeir geworden und Heit , der mit der C erdis wegen nach 2 fs loſtbare Zeit del HILOTAIOA DARMSTApT aT 628 Eine Stelle der it zſer Tage folgenden elöſt ſprechen laſſen Nach jahrelanger Familie durch das M c eine Beſchäftigu vehahlt wird , mich hämgig macht . Ich e uuitterhalt nunmehr argegntes Hltiſcheidenſten Teil Dutuiſchen Wirtſchaft Dluir ISV . durch Bei miltgfen abzutragen . gtrülten Fragebogens 40 t der Präſtde An Rot = Kre Deutſchen Ro Hut 4 ü 4 , perſön drnt , von Armtadt öiechtelberg , und i = Vor dem Marsch Gerlachs Gehwol Präservativ - Krem einschmieren , so verhütet man Wund - u . Blasenlaufen : Schweißgeruch , Fußbrennen . Dose RM 0 . 45 , 0 . 63 , 0 . 90 In allen Apotheken und Drogerien Vergebung . Umbau der Heegbachbrücke an der Straße Gräfenhauſen — Mörfelden . Die zum Umbau der Heegbachbrücke an der Straße Gräfenhauſen — Mörfelden erforderlichen Erd = , Be= ton = und Eiſenarbeiten , ſowie Lieferung von Zemenk , Träger und Rundeiſen ſollen öffentlich vergeben werden . Angebote ſind zum Selbſtkoſtenpreis bei der Provinzialdirektion Starkenburg , Tiefbau , Darmſtadt , Neckarſtr . 10 , pt . erhältlich und bis ſpäteſtens Mittwoch , den 3 . Juli 1935 , vorm = 10 Uhr , portofrei , verſchloſſen und mit entſprechen= der Aufſchrift verſehen , hierher einzureichen . ( 65644 Darmſtadt , den 20 . Juni 1935 . Provinzialdirektion Starkenburg ( Tiefbau ) . Zeee Gründungslahr : 1858 Ve Ob einzelne Wäschestücke oder größere Wäschepartien Die Großwäscherel HERING Jahnstraße 4 , wäscht und behandelt sie sachgemäß und schonend , bei mäßigen Preisen . Ruf Nummer 3949 und 3250 . Def 24 Vf 2 Kauft Lebensheerter en den T Geſchäften = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten geitag , 21 . Juni 1935 uus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 21 . Juni 1935 urto Berndk zu ſeinem goldenen Ehejubiläum . Unter der Profeſſorenſchaft der Darmſtädter Techniſchen Hoch= ſte haben wohl nur wenige Namen einen der Allgemeinheit ſo grruten Klang wie der von Otto Berndt . Er iſt Profeſſor , Geimnrat , Ehrendoktor der Karlsruher Hochſchule und der ſwe rſität Frankfurt , dazu Ehrenſenator der einheimiſchen Hoch= ſhe , und ſein Ruf als Gelehrter , den ſein Werk und ſeine süler verbreitet haben , reicht weit über Deutſchlands , ja über Foopas Grenzen hinaus . Für Darmſtadt aber iſt es vor allem hcrrichtung der gemeinnutzigen Saalhalle geweſen , die ſeinen ſamm trägt und durch die dieſer Name ſchmucklos , ohne alle Fbntitel , jedem Darmſtädter bekannt iſt . In der Tat iſt es eſ wahrhaft erſtaunliche Leiſtung von Otto Berndt , daß er vin dem gehäuften Maß beruflicher Arbeit von jeher immer „ : Zeit fand , für das Gemeinwohl tätig zu ſein und zugleich vi ein vorbildliches Familienleben an der Seite ſeiner Gattin zuihren , mit der er am 22 . Juni ſeit einem halben Jahrhundert vpuriden iſt . Als Otto Berndt , der heute 78 jährige , aber noch immer er = 6 mlich rüſtige und temperamentvolle Gelehrte , im Jahre 1885 dſeum 7 Jahre jüngere Margarete Kövekorn zum Altar führte , voer noch als Ingenieur bei der Eiſenbahnverwaltung tätig . 5 uer Jahre ſpäter folgte er einem Rufe an die Techniſche ſoſchule in Darmſtadt , und ihr iſt er bis zu ſeinem freiwilligen Uberkritt in den Ruheſtand im Jahre 1927 treu geblieben , trotz= deim Laufe dieſer 35 Jahre mancherlei Verſuchungen und ehmvolle Rufe anderer Hochſchulen und der Induſtrie zu ihm dngen . In anderthalb Menſchenaltern iſt er , der aus Deutſch= ws Nordoſten kam — er wurde in Neuruppin geboren und emarnmte einem alten Bauerngeſchlecht — , ein echter Darm= ſiter geworden und ein reſpektgebietender Repräſentant der 5 iot , der mit der Erhaltung und Wahrung des Anſehens der ſoſchule auch indirekt der Stadt diente ; viele Studenten kamen Aſerdts wegen nach Darmſtadt . Aber auch unmittelbar ſtellte er ſ fſe koſtbare Zeit dem Gemeinwohl zur Verfügung , indem er Nr . 168 — Seite 5 Xſeken hatte . Am Otto Berndts goldenem Ehe = Ehrentage wird von ſeinen der Kindern — zwei Söhne und eine Tochter — der jüngere von fehlen . Er fand den Soldatentod im zweiten Jahre des Ylttriegs in Galizien . Otto Berndt , der allezeit ein guter PMit und ein gottesfürchtiger Mann geweſen iſt , hat dieſes O ) i getragen in dem ſtolzen Glauben an das unvergängliche LAeusrecht des geliebten Vaterlandes . Heute vereinigen ſich um das Jubelpaar neben den Kindern „ uinkeln , die die Freude ſeines Lebensabends ſind , zahlloſe ſrutide , Schüler und Verehrer des prächtigen und ſelbſtloſen Ahaſchen und Gelehrten in dem Wunſche für einen geſegneten neren Lebensweg in alter Friſche ! Ein Beiſpiel für Viele ! EEne Stelle der NSDAP . , Amt für Volkswohlfahrt , erhielt dihen Tage folgenden Brief , den wir wohl ohne weiteres für ſich ſAr ſprechen laſſen können : Maach jahrelanger Arbeitsloſigkeit , während deren ich mit meiner Yuifie durch das WHW . laufend unterſtützt worden bin habe uhire Beſchäftigung als Betriebshelfer gefunden , die nicht hoch biBhſt wird , mich jedoch von der Fürſorgeunterſtützung unab= hichix macht . Ich erarbeite meinen und meiner Familie Lebens= wirnalt nunmehr aus eigene Kraft , ohne die Kaſſe des Für = wenntes weiter zu belaſten , und glaube , damit zum aller= ſeldenſten Teil mitzuhelfen am Aufbau des Staates und der ſohen Wirtſchaft . Es drängt mich die Dankesſchuld gegenüber MSV . durch Beitritt und Mitgliedſchaft wenigſtens einiger= en abzutragen . Ich bitte hiermit unter Beifügung des aus= lten Fragebogens um die Mitgliedſchaft der NS . = Volkswohl = Der Präſidenk des Deutſchen Roken Kreuzes ſammelt ſelbſt . Amn Rot = Kreuz = Tag wird diesmal auch der Präſident des Tytſchen Roten Kreuzes , der Herzog von Sachſen = Coburg und Gwſa . perſönlich ſich an der Sammlung in Heſſen beteiligen . Er fit , von Wiesbaden kommend , über Kaſtel — Groß = Gerau — Dumtadt - Jugenheim - Bensheim - Heppenheim in der Richtung Ixſ berg , und wird an den größeren Orten an dieſer Strecke eim Beitlang ſelbſt ſammeln . Welche Orte und welche Zeit hier= uin Betracht kommen , kann noch nicht angegeben werden . * Die Kundgebung am Samstag , 22 . Juni , nachmit= tit ; auf dem Paradeplatz , iſt mit Rückſicht auf die Veranſtaltung diD = F . ( Buchdrucker ) auf 5 Uhr nachmittags feſtgeſetzt . Da= diun iſt der Bevölkerung die Möglichkeit gegeben , auch hieran tetülirehmen , um ſo mehr , als der Muſikzug der Standarte 115 , unte Leitung des Muſikzugführers Schlupp , mit einem flotten Wiaſch die Teilnehmer vom Marktplatz nach dem Paradeplatz biygem wird . Pauluskirche . Alle Miſſionsfreunde ſeien darauf aufmerkſam zenat , daß am Sonntagvormittag Miſſionsinſpektor D . theol . Roenkranz von der Oſtaſienmiſſion in der Pauluskirche ſyychen wird . Die gegenwärtige politiſche Lage im Fernen Oſten ſt = naturgemäß auch ihre beſonderen Anforderungen an die chriſt = 17 ch Miſſion . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS 21 . Juni Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr — Hauptmiete D , 26 . Vorſtellung . Zum erſten Male : „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” . Operette von Johann Strauß . Shstag , 22 . Juni Anfang 19 . 30 , Ende nach 22 . 00 Uhr . — Deutſche Bühne H . 14 . Vorſtellung . „ Rigoletto ” , Oper von Giuſeppe Verdi . Smtag , Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr . — Hauptmiete E , 23 . Juni 27 . Vorſtellung . „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” , Operette von Johann Strauß . Heſſiſches Landestheater . Im Großen Haus kommt heute nd die Operette „ Die Tänzerin Fanny Elßler ” zur 9 Ynu fführung . Die Muſik dieſer Operette ſtammt von Johann Aus . Die muſikaliſche Leitung der Aufführung hat Kapell = IMer Franz Herburger , der von einer ſchweren Erkrankung jetzt Mer hergeſtellt iſt . In Szene geſetzt wurde „ Fanny Elßler ” von TABruno Heyn und Elli Büttner ; die Leitung der großen Tanz= migen hat Ballettmeiſterin Alice Zickler . In den Hauptrollen Aneben den Mitgliedern der Oper Hedy Brozewſki , Regina mre ( „ Fanny Elßler ” ) , Hermann Schmid = Berikoven , Eugen * M und Heinz Weihmann , vom Schauſpiel des Landestheaters Mz Stieda und Ullrich Verden beſchäftigt . Oſtetage Saatclht in Darmſtadt auf dem Marktplatz am 22 . Zuni nachmittags 4 Uhr . Pakkt an : laſzt ſeynen Corpus poſteriorum fallen Auf dieſen naſſen Schwamm , Bis triefen beide Ballen . Der durſt gen Seel Gebt ein Sturzbad obendrauf . Das iſt dem Sohne Gutenbergs Die allerbeſte Tauff . Was iſt Gautſchen ? Nur wenige unſerer Leſer wiſſen wohl , was Gautſchen heißt , was es iſt und wo es herſtammt . Die Jünger der ſchwarzen Kunſt , das ſind die Buchdrucker und Schriftſetzer , haben ſich mit Berechtigung ſeit Jahrhunderten mit einem Schein des Geheimnisvollen umgeben . Sie haben ihre Bräuche ſelten oder gar nicht in die Oeffentlichkeit getra= gen . Erſt der neueren Zeit blieb es vor= behalten , gelegentlich auf Ausſtellungen vor den Augen der breiten Maſſe Zeitun= gen oder Druckſachen herzuſtellen . Vielen Laien iſt heute noch die techniſche Her= ſtellung einer Zeitung , die jeden Tag , wie etwas Selbſtverſtändliches , in die Hand genommen wird , völlig unbekannt . Noch geheimnisvoller waren die Jünger der ſchwarzen Kunſt mit dem , was ſie inner= halb und außerhalb ihrer Berufstätigkeit taten . Sie haben ihre Feſte unter ſich gefeiert , und zu dem , was der Oeffent= lichkeit nicht gezeigt wurde , gehört auch das Gautſchen . Es iſt alſo eigentlich ein Bruch mit dem alten Brauchtum des Gautſchens , wenn es heuer zum erſten Male in aller Oeffentlichkeit vorgeführt wird . Aber es iſt ſicher , von ſtarkem Intereſſe , für die Allgemeinheit im weiteſten Sinne , ſich einmal mit Dingen zu befaſſen , die zuſammenhängen mit dem , was jeder Menſch tagsüber nicht ein = , ſondern viele Male zur Hand nimmt , einer Zeitung , einem Buch oder einer ſonſtigen Druckſache . Das öffentliche Gautſchen in Darmſtadt findet morgen , Samstag , auf dem Marktplatz , und zwar an dem Markt= brunnen ſtatt . Der Gautſche ” voraus geht um 15 . 30 Uhr ein Feſtzug , der den Darmſtädtern ſicherlich auch etwas zu ſehen geben wird . Es wäre darum wohl angebracht , wenn zum min= deſten die Häuſer , der Neckar = und Rheinſtraße und am Markt= platz durch Fahnenſchmuck Anteilnahme am Feſt der Buchdrucker zeigen . Um 16 Uhr beginnt dann die feierliche Los= ſprechung , verbunden mit Gautſche , und den Ab= ſchluß des Feſttages bildet abends im Rummelbräu ein Bunter Abend , der die Mitglieder des geſamten graphiſchen Gewerbes zu heiteren Stunden mit anſchließendem Tanz vereinigen wird . Alle übrigen Volksgenoſſen ſind herzlich eingeladen . Wir weiſen vor allem darauf hin , daß die erwerbsloſen Kameraden des graphiſchen Gewerbes gegen Vorweiſen des Ausweiſes zu die= ſem Bunten Abend freien Zutritt erhalten . * Was iſt nun Gautſchen ? Wir haben es bereits kurz in un= ſerer Mittwochsnummer erklärt . Es iſt der feierliche Akt der Losſprechung , d . h . der Lehrling wird nach Beendigung ſeiner Lehrzeit , die in der Buchdruckerzunft vier Jahre dauert , losge= ſprochen und zum Geſellen gemacht . Woher der Ausdruck Gautſchen kommt , iſt heute ſchwer feſtzuſtellen . Er hängt zuſammen mit dem Poſtulieren des Buchdruckerlehrlings , der damit ſeine Lauf= bahn beginnt und die mit dem Gautſchen abgeſchloſſen wird . Auch das Poſtulieren iſt nicht eine einfache Sache . Der Lehrling mußte allerhand Nachweiſe ſeiner Geeignetheit bringen ; er mußte u . a . „ in einem reinen und keuſchen Ehebette gezeugt ſein ” und hatte zunächſt eine Probezeit durchzumachen , nach deren Beendigung die Poſtulierung erfolgte . Den Abſchluß der Lehrjahre bildete , wie geſagt , das Los= ſprechen . Wir wiſſen aus den „ Meiſterſingern von Nürnberg‟ daß der Schuſtermeiſter ſeinem Lehrjungen David die letzte Maul= ſchelle verabreicht , mit der er ihn zum Geſellen ſchlägt , d . h . von nun ab braucht auch der Schuſterlehrling nicht mehr das in Emp= fang zu nehmen was ihm des Meiſters oft leicht ausrutſchende Hand im Laufe der Lehrjahre verabfolgt hat . Er iſt zum Mann herangereift . Aehnliche Zeremonien haben andere Handwerke , die manchmal recht derber Art geweſen ſind und darum wohl im Laufe der Jahrhunderte abgeſchafft wurden . Das Gautſchen der Buchdrucker hat ſich bis heute erhalten . Die Losſprechung vollzog ſich vor dem Zunftvorſtand oder der Eine Stefan = George = Plakette des Darmſtädter Bildhauers Hanns Jochheim iſt dieſer Tage im Schaufenſter der Buch = und Kunſthandlung Müller und Rühle , Eliſabethenſtraße , ausgeſtellt . Die dunkelgrün getönte Plakette iſt in den Rahmen einer Auswahl von Werken Georges und ſeines Kreiſes geſtellt , und es iſt beſonders intereſſant , die ausgeſtellten Photographien des Dichters mit der Plakette zu vergleichen . Dieſe iſt ſichtlich nicht auf ein beſtimmtes Lebensalter des Dichters feſtgelegt ; ſie zeigt den eindrucksvollen Kopf Georges , ſein edles und hoheitsvolles Profil mit der wunderbaren Stirn , jeder Zug voll ſtarken Aus= drucks . Der Schöpfer der Plakette , Hanns Jochheim , iſt im Jahre 1885 in Darmſtadt geboren und war Schüler von Profeſſor Ludwig Habich , Stuttgart . Außerdem ſtudierte er an der Akademie in Karlsruhe und war Schüler der Meiſterklaſſe für Steinplaſtik von Profeſſor Adolf von Hildebrandt , München . In Darmſtadt ſind zahlreiche Arbeiten von Jochheim vertreten . Neben den vielen Porträts , die ſich in Privatbeſitz und auf den Friedhöfen befinden , nennen wir noch die beiden Arbeiten im Heſſiſchen Landestheater , eine Büſte von H . Hacker und eine Plakette von Hugo Eduard , außerdem eine Peſtalozzi = Plakette im Eingang des Kultusminiſte= riums . Unter den auf den Friedhöfen befindlichen Arbeiten iſt die Büſte des Schriftſtellers Karl Hepp auf dem Waldfriedhof hervor= zuheben . Orpheum . Noni ! ” — ein Königder Spaßmacher , macht für zwei Tage in Darmſtadt Halt auf ſeiner großen Tournee . Er bringt ein eigenes Künſtlerenſemble und ſein eigenes Orcheſter mit . — Am Sonntagnachmittag iſt eine einmalige Volks = und Jugendvorſtellung . Man beſorge ſich rechtzeitig Karten ; das Gaſt= ſpiel kann keinesfalls verlängert werden . Die Sorgen des nationalſozialiſtiſchen Staates gehören mehr dem Kinde als dem Erwachſenen . Adolf Hitler . Geht zu Eurer NSV = Ortsgruppe und meldet Bollsgendſſen ! eine Pflegeſtelle für die Kinderlandverſchickung . Geſamtheit der Zunftgenoſſen und Geſellen , meiſtens aber inner= halb der eigentlichen Offizin ( Buchdruckbetriebe ) . Der Meiſter fragte die Geſellen : „ Meine Herren ! ( Anton ) hat nunmehr ſeine vier Lehrjahre vollbracht , er hat mit Ihnen zuſam= mengearbeitet , Sie können ſein Betragen und ſeine Leiſtungen beurteilen . So frage ich Sie denn : Hat ſich ( Anton ) ſo betragen , daß er würdig iſt , zum ordentlichen Geſellen losgeſprochen zu wer= den ? Weiter frage ich Sie , ob ( Anton ) ſich denn nun ſo ſeiner Kunſt befleißigt hat , und er ſo erfahren iſt , daß er als wohler= fahrener Kunſtjünger zum Geſellen befördert werden kann ? War die Antwort eine zuſtimmende , ſo fuhr er fort : „ So will ich Dich , ( Anton . ) hiermit zum Kunſtjünger los = und deiner Jahre freiſprechen . ” Im gleichen Atemzuge aber fuhr er , immer noch zu dem Jungen gewandt , fort : „ Und ich will Ihnen , Herr ( Anton Naſeweis ) hiermit als erſter zum neuen Geſellenſtande Glück wün= ſchen‟ . Der Unterſchied in der Anrede als Lehrjunge mit „ Du" , und dann als Geſelle mit „ Herr ” wurde durch ſcharfe Betonung noch beſonders ſcharf unterſtrichen . Der Losgeſprochene mußte nun erſt das Poſtulat erwer= ben , oder wie der Ausdruck hieß , es zu „ verſchenken ” , um als voll= wertiges Mitglied in die Geſellſchaft aufgenommen zu werden . Die für dieſe Zeremonie erforderlichen Beamten , Depoſitor , Pfaffen und Knechte waren ſchon früher durch das Los beſtimmt . Die erforderlichen ſogenannten Zeugen wählte ſich der Poſtulat aus den Geſellen der Lehrwerkſtätte ſelbſt , da das Poſtulat ja früher meiſtens in der Lehrdruckerei ſtattfand . Dann folgten allerhand mehr oder minder ſcherzhafte , oft derbe Manipulationen , die den Zweck haben ſollten , aus dem Jüngling einen Mann zu machen . Es ging dabei ſicher manchmal recht handfeſt zu , bis der „ Cornut ” ſeine Probe beſtanden hatte . Der Poſtulant wurde dann von dem vorher ſchon beſtimmten 1 . und 2 . Packer an Kopf und Füßen hochgehoben , und auf einen Stuhl geſetzt , auf dem ein ſehr naſſer Schwamm gelegt war oder ein gefülltes Waſchfaß geſtellt war . Nicht eher wurde er losgelaſſen , bis der zum Sitzen benutzte Körperteil mit dem naſſen Element in engſte Berührung gekom= men war . Nach dieſer Prozedur ſchloß ſich nun eine fröhliche Zeche auf Koſten des Ausgelernten an . Zum Beweis des geſchehenen Gautſchens wurde dann dem Geſellen ein recht kunſtvoller Gautſchbrief übergeben . Das iſt das Gautſchen . Es wurde durch Jahrhunderte nicht ſo geübt , daß der Betreffende Tag und Stunde genau wußte und ſich „ vorbereiten ” konnte . Er wurde vielmehr überraſchend ge= packt und mußte die Prozedur über ſich ergehen laſſen ohne zu murren . Je mehr er ſich wehrte , je ergiebiger wurde wohl das Gautſchen vollzogen . Morgen wird es zum erſten Male öffentlich am und im Marktbrunnen ausgeführt . M . St . Bodenſeefahrt fällk aus ! Der vom 23 . bis 30 . Juni in Ausſicht genommene Ver= waltungsſonderzug nach Lindau im Bodenſee kann wegen nicht genügender Beteiligung , was vorwiegend auf das ungünſtige Wetter zurückzuführen iſt , leider nicht verkehren . Bereits gelöſte Sonderzugsrückfahrkarten und Gutſcheine werden gegen Erſtattung des hierfür gezahlten Betrages an den Ausgabeſtellen zurück= genommen . — Das zeitgemäße Geheimnis der Hausfrau konnte im Vor= führungsſaal der Heag geſtern jede Hausfrau kennenlernen . Vor 60 Angehörigen der ehem . Kriegsgefangenen verſtand es die Vorführungsdame Frl . Hellwig nicht nur einen leicht faß= lichen Vortrag zu halten , ſondern auch ſehr ſchöne Speiſen verſchie= denſter Art herzuſtellen , und zwar in weſentlich kürzerer Zeit wie auf irgendeinem anderen Herd . Infolge eines angebrachten Zäh= lers konnte jeder der Gäſte ſich ſelbſt überzeugen , daß ein kom= plettes Mittageſſen für 5 Perſonen nur 8 Pfg . Stromkoſten ver= urſacht . Alles , was die Kochkunſt von Frl . Hellwig zuſtande brachte , wurde den Anweſenden als Koſtprobe vorgeſetzt und fand allerſeits große Anerkennung . Dieſer Vortrag war wiederum ein Beweis dafür , daß er nicht nur für Damen einen intereſſanten Stoff bot , ſondern auch in ſeiner Art im Sinne unſeres Führers zur Arbeitsbeſchaffung beiträgt . — Frauenmiſſion . Frau Miſſionar Wunderli von der Baſler Miſſion ſpricht heute Freitag abend in der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , über „ Unſer Dienſt an den Frauen Chinas in der Gegenwart ” . Alle Freundinnen der Miſſion ſind zu dieſem Vortrag herzlich eingeladen . Kein Frühabnehmerrabatt für Gemüſekonſerven . Es beſteht Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß die Hauptvereinigung der deutſchen Gartenbauwirtſchaft eine Regelung , betr . Gewährung von Frühabnehmerrabbatten auf die ab 1 . Juni 1935 gültigen Richt= preiſe für Gemüſekonſerven nicht getroffen hat . Eine ſolche Rege= ung iſt auch nicht vorgeſehen . Aus der NSDAP . Der Kreisleiter . Kreisfunkwart . Funkwarte ! Alle Ortsgruppen = und Betriebsfunkwarte haben ſich , ſofern ſie dienſtlich nicht verhindert ſind , am Freitag , 21 . Juni , um 18 Uhr im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues einzufin= den . Am Samstag , 22 . Juni , iſt um 10 Uhr vormittags die Er= öffnung der Funkſchau im Städtiſchen Saalbau . Die Funkwarte der Darmſtädter Ortsgruppe müſſen um 9 . 30 Uhr im Saalbau ſein . — Zur Abendveranſtaltung treten ſämtliche Ortsgruppen = und Betriebsfunkwarte pünktlich um 18 Uhr im Saalbau an . NS . Lehrerbund , Fachgruppe Naturkunde . — Alt = Darmſtadt . — Lehrerverein für Naturkunde . Die Altrhein = Wanderung findet am Sonntag , den 23 . Juni , nicht ſtatt , ſondern wird auf Sonntag , den 30 . Juni , verſchoben . Was die Lichtſpiel = Theaker bringen . * Belida : „ Baboona ” . Wir hatten Gelegenheit , in einer Preſſevorführung den Film „ Baboona ” zu ſehen , den das Forſcherehepaar Martin und Oſa Johnſon auf einer zwanzigmonatigen Flugzeug = Expedition über Afrikas Wildnis aufgenommen hat . Ausgangspunkt der Expedition war Nairobi , von wo aus die Flüge der mit Schutzbemalung ver= ſehenen beiden Flugzeuge in das Gebiet des Kenia und Kili= mandſcharo , über die oſtafrikaniſche Seenplatte , zu den Pygmäen des Sudan und endlich nach Baboona , ins Land der Paviane , führten . Die Aufnahmen , die gerade dort gelangen , ſind die weit= aus intereſſanteſten und auch neuartigſten des Filmes , der des= halb mit Recht auch ſeinen Titel nach dieſem Teil bekommen hat . — Der ungeheure Reichtum Afrikas an allen möglichen Arten von Tieren , die uns in Ausſehen und Gebaren oft ganz abenteuerlich anmuten , bietet für den Kameramann immer wieder ein dank= bares Jagdgebiet . Denn — und das begrüßen wir beſonders an dieſem Film — hier wurde wirklich nur mit der Kamera „ geiagt ” ; es fehlen die tierquäleriſchen Szenen , die uns oft derartige Filme verleidet haben . Und doch iſt der Film reich an geradezu ſpannen= den Partien ; wir ſehen rieſige Elefantenherden in unbeirrter Ruhe durch die Wildnis trotten , ſehen Rudel von Zebras und Gnus durch die Steppe jagen , Nashörner in ihrer bösartig = häßlichen Plumpheit kommen vor die Kamera und bewegen ſich dann doch in verblüffender Gewandtheit , die grotesken Silhouetten der wach= ſamen Giraffen tauchen am Horizont auf , Löwen jagen in ihrer freien wilden Schönheit durch die Steppe , zahlloſe Krokodile rut= ſchen von den Ufern der Seen ins Waſſer beim Herannahen des Flugzeugs und — eins der ſchönſten Bilder — Tauſende und aber Tauſende von Flamingos ſteigen auf . Dann wieder ſind es die Eingeborenen , die den Kameramann zum Kurbeln verlockten — Maſſai und Pygmäen bei ihren Tänzen , beim Verjagen eines Nas= horns , oder auch bei ihrer erſten Begegnung mit einem — Spiegel ſind belauſcht und eingefangen . Den Höhepunkt des Films bilden dann die Aufnahmen , die bei der Beobachtung einer Pavianherde gelangen . Sind ſchon die Bilder von dem friedlichen Leben und Treiben der Herde , unter der Hut des ſtets wachſamen Leit= pavians , intereſſant , ſo ſteigert ſich dann unſere Spannung aufs höchſte bei den Raufereien des Leitpavians mit einem ganzen Rudel von Meerkatzen und vor allem bei der Flucht der Pavianherde vor ihrem gefährlichſten Feind , dem Leoparden . Hier ſind wirklich ganz erſtaunliche , außergewöhnliche Aufnahmen gelungen . — Das Union = Theater zeigt ab heute in Erſtaufführung ein außergewöhnliches Filmwerk . „ Kreuzweg einer Liebe‟ ( Urteil des Lebens ) iſt der Titel eines Films , der für jeden von größtem Intereſſe iſt . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen ab heute in Erſtaufführung „ In goldenen Ketten ” mit Joan Crawford und Clark Gable in den Hauptrollen . Regie : Clarence Brown . Im Vor= programm u . a . „ Dick und Dof auf der Walze‟ , — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute in Neuaufführung „ Hermine und die ſieben Aufrechten ” , mit Karin Hardt , Albert Lieven . Heinrich George und Carſta Löck in den Hauptrollen . Der Film . deſſen Regie Hans Wysbar führt , ent= ſtammt dem Buch „ Das Fähnlein der ſieben Aufrechten ” . Jugend= liche haben Zutritt . — Reſi = Theater zeigt ab heute in Erſtaufführung den phanta= ſtiſchen Revuefilm „ Senſation in London ” ( Evergreen ) , der in Berlin , New York , Paris ſenſationelle Erfolge erzielte . Blukige Verkehrsunfälle in Darmſtadk . Am 19 . 6 . 35 , gegen 19 . 45 Uhr , ereignete ſich auf der Straßen= rreuzung Riedlinger = und Soderſtraße ein Verkehrsunfall zwi= ſchen einem Perſonenkraftwagen und einem Motorradfahrer . Der Motorradfahrer , ein Student aus Frankfurt a . M . , wurde hier= bei ſchwer verletzt und mußte durch die Rettungswache in das Herz = Jeſu = Hoſpital eingeliefert werden . Am 20 . 6 . 35 , gegen 15 . 45 Uhr , ereignete ſich auf der Straßen= kreuzung Heidelberger = und Beſſunger Straße ein Verkehrsunfall zwiſchen einem Radfahrer und einem Darmſtädter Taxameter . Der ſtadteinwärts fahrende Radfahrer wollte nach Zeugenaus= ſagen offenbar links in die Beſſunger Straße einbiegen . Hierbei wurde er von einer in ſüdlicher Richtung durch die Heidelberger Straße fahrenden Kraftdroſchke , die kurz vor der Unfallſtelle noch ein Fuhrwerk überholen wollte erfaßt und zu Boden geworfen . Der Radfahrer trug hierbei erhebliche Verletzungen an der lin= ken Schulter davon , ſo daß er durch die Rettungswache in das Krankenhaus verbracht werden mußte . Die Schuldfrage bedarf in beiden Fällen noch der Aufklärung . Wer kann Angaben machen ? 50 RM . Belohnung . In der Nacht von Sonntag auf Montag , den 17 . Juni 1935 , in der Zeit zwiſchen 12 und 6 Uhr , wurde an einem Holzgasverſuchslaſt= wagen , der in einer offenen Halle in der Kiesgrube an der Ka= ſtanienallee aufgeſtellt war , an einem Generator die Dichtung zwiſchen Flanſche und Schlauchverbindung gewaltſam beſchädigt . Der Geſchädigte hat eine Belohnung von 50 RM . demjenigen zu= geſichert , der Angaben über den oder die Täter machen kann . Sachdienliche Mitteilungen , die vertraulich behandelt werden , an das Landeskriminalpolizeiamt , Hügelſtraße 31 — 33 , Zimmer Nr . 293 , erbeten . Auftreten einer Betrügerin in Buchhandlungen . Am Mon= tag , dem 17 . Juni 1935 , trat in hieſigen Buchhandlungen eine Betrügerin auf . Dieſe kaufte verſchiedene Bücher und ließ ſich eine Nechnung auf einen fingierten Namen ausſtellen . Den Rech= nungsbetrag wollte ſie auf das Poſtſcheckkonto einſenden . Ferner= hin ſuchte ſie ſich noch einige Bücher aus . Da dieſelben nicht auf Lager waren , ſollten ſie in drei Tagen zugeſandt werden . Die Betrügerin wird wie folgt beſchrieben : Etwa 38 Jahre alt , ca . 1 , 62 Meter groß , vollſchlank länglich = blaſſes Geſicht , ziemlich dunkles Haar und dunkle Augen . Sie ſprach hochdeutſch mit rheinländiſchem Einſchlag . Bekleidet war ſie mit einem dunkel= blauen Regenmantel . — Das hiſtoriſche Volksfeſt der Ausſchuß , der in dieſen Tagen in dem ſchönen oberheſſiſchen Städtchen Laubach gefeiert wird hat ſeine Fernwirkung auch in Darmſtadt ausgeübt . Eine Anzahl dort und in der Umgebung wohnende frühere Laubacher verſam= melten ſich am Sonntag am „ Schießhaus ” , um durch eine ihrer regelmäßigen Zuſammenkünfte ihrer heimattreuen Geſinnung Ausdruck zu geben . Wenn das leibliche Auge und Ohr auch nichts von den Vorgängen auf der heimatlichen Feſtwieſe der Holle‟ , zu erlauſchen vermochte , fühlte man ſich doch im Geiſte dorthin verſetzt und vergegenwärtigte ſich den üblichen Verlauf des Aus= ſchußfeſtes durch eine Schilderung . Bei dem gemeinſamen Kaffee begrüßte der Bürgermeiſter ” der Auswanderungsgemeinſchaſt , Dr . Richard Jochem . die Erſchienen wie immer mit humorvollen Worten . Mundartliche Vorträge , zum Teil von einer Anweſen= den ſelbſt verfaßt , verſchönten das Zuſammenſein . Zum Schluſſe wurde der Vorſchlag angenommen , auf der neuen Autobahn die man nahe vor Augen hatte , im nächſten Jahre eine Autobusfahrt zum Ausſchuß ſelbſt anzutreten und zu dieſem Zwecke auf einem neu zu gründenden Konto bei Herrn Franz Eiſenhandlung Hublitz , Beiträge zu eigenen Fahrtkoſten von möglichſt vielen all= mählich aufzuſammeln . Vereins = und lokale Beranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Vereinigung ehem . Fußa . = Regts Nr . 3 . Es wird an den Pflichtappell am Sonntag . 23 . Juni . 15 Uhr , in Schuls Felſenkeller erinnert . Hierbei nähere Einzelbeiten über die ge= plante Rheinfahrt am 30 . Juni . Die deutſche Arbeitsfront Kreisfunkwart . Am Samstag , dem 22 . Juni , ſteht der Städtiſche Saal= bau im Zeichen des Rundfunks . In einer Funkſchau zeigen die Darmſtädter Funkhändler und Inſtallateure die neueſten Rund= funkgeräte . Die Eröffnung der Ausſtellung erfolgt um 10 Uhr vormittags durch den Kreisleiter Pg . Wamboldt . Die Mitglieder des R . D . R . und die Darmſtädter Bevölkerung werden zur Teil= nahme an der Eröffnungsfeier aufgefordert . Die Ausſtellung iſt ununterbrochen bis 19 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet . Um 16 . 30 Uhr findet ein Vortrag über Rundfunk= ſtörungen mit praktiſchen Vorführungen ſtatt . Der Höhepunkt des Tages wird ein bunter Rundfunkabend um 20 Uhr pünktlich im großen Saale ſein . Ein heiteres Sendeſpiel , ausgeführt von Frankfurter Künſtlern , wird die Beſucher in heiterſte Stimmung verſetzen und ihnen einige ſorgenfreie Stun= den bereiten . In der Programmpauſe wird der Rundfunkſprecher = Wettbewerb ausgetragen . Nach Schluß des Programms werden die Tanzluſtigen unter den flotten Klängen der Tanzkapelle Schlupp auf ihre Rechnung kommen . Die volkstümlichen Eintrittspreiſe ermöglichen jedem Volks= genoſſen , an den ausgezeichneten Darbietungen teilzunehmen und ſich rechtzeitig mit Karten bei Radio = Boßler ( Ludwigsplatz ) und im R . D . R . ( Luiſenſtraße 36 ) zu verſehen . Kreisberufserziehungsamt Darmſtadt . Reichsberufshauptgruppe Kaufmannsgehilfen . Fachgruppe Eiſen= waren = und Hausbedarf = Einzelhandel . Freitag , den 21 . Juni , 20 . 30 Uhr : „ Gewinnung von ſtadt . Die auswärtigen Kameraden ſind um 10 Uhr 30 am Eingang zu den Steinbrüchen . Reichsberufshauptgruppe Kaufmannsgehilfen , Techniker und In= genieure . Porzellan ” , mit Lichtbildern , im Saal 1 Rhein = ſtraße 14 , II . , Eingang Grafenſtraße . Vortragender : Betriebs= führer Karl Olitzſch , Darmſtadt . Fachgruppe Textil = , Lebensmittel = , Eiſenwaren = und Hausbedarf = Einzelhandel . Sonntag , den 23 . Juni : Betriebskundliche Führung durch den Betrieb der Firma Wacker u . Dörr , Nieder = Ram= ſtadt . Treffpunkt : Böllenfalltor , vormittags 8 . 15 Uhr Leiter Georg Eder . Anmeldungen hierzu bis Samstag , den 22 . Juni , Rheinſtraße 35 , I . , Zimmer 6 . Fachgruppe Banken und Sparkaſſen . Der Vortrag am Montag , 24 . Juni , über Gewinnerrech= nung der Banken ” fällt aus . Gruppe der Werkmeiſter . Sonntag , den 23 . Juni : Betriebskundliche Füh= rung durch die Steinbrüche Roßberg in Roßdorf ” . Treffpunkt Sonntag , vormittags 9 Uhr , am Oſtbahnhof Darm = Sonntag , den 7 . Juli : „ Betriebskundliche Füh . Mic rung durch das Gaswerk Darmſtadt ” . Führung : Bau = 4 . Heingern ” rat Bambach . Treffpunkt : Sonntag , vormittags 10 Uhr , am Eingang zum Gaswerk , Frankfurter Straße . — Da nur eine be= ſchränkte Anzahl Teilnehmer zugelaſſen iſt , erbitten wir Anmel = M ” t , mir uns mal dung bis ſpäteſtens Dienstag , den 25 . Juni , Rheinſtraße 35 , I . , Zimmer 6 . Amt für Berufserziehung . Berufsgruppe der Werkmeiſter , Darmſtadt . Am Sonntag , 23 . Juni , veranſtaltet die Berufsgruppe der zmiſationsappäla . Werkmeiſter eine betriebskundliche Führung durch ; niaſe , wie 8 . 002 die Steinbrüche auf dem Roßberg bei Roßdorf , Treffpunkt der Kameraden von Darmſtadt und der näheren Um= gebung um 8 . 15 Uhr am Oſtbahnhof , dann gemeinſamer Abmarſch ; A des Unterganes nach Roßdorf . Verpflegung ſoll mitgenommen werden . Die be= triebskundliche Führung durch die Steinbrüche beginnt um 10 . 30 Uhr und iſt um 12 Uhr beendet . Die Kameraden , die ſpäter an= kommen , treffen ſich um 13 Uhr in der Gaſtwirtſchaft Gunkel , am Bahnhof in Roßdorf . Wir bitten die Kameraden ſämtlicher Berufsgruppen , mit ihren Angehörigen ſich an dieſer betriebskund , lichen Führung zu beteiligen . NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . — Achtung ! Wir geben bekannt , daß nunmehr die erforderliche Teil , nehmerzahl von 1000 Volksgenoſſen erreicht iſt und demzuſolge keine Anmeldungen mehr entgegengenommen werden können . Der Sonderzug nach Bingen wird vorausſichtlich vom Bahn= ſteig 7 abfahren . Balflils etee dereile e de ete Volksbühne ” im Juli und Auguſt ſpielen wird , erwecken großes Intereſſe . Jeder beſorge ſich einen Mietverpflichtungsſchein bei ſeinem Orts = oder Betriebswart oder in unſerer Geſchäftsſtelle , Bismarckſtraße 19 . Vergeſſen Sie nicht , daß am 6 . , 7 . und 8 . Juli das Große Volksfeſt der NSG . „ KdF . ” in Eberſtadt auf dem Wald= feſtplatz ſtattfindet ! Bunter Abend des RDR . am Samstag im Saalbau . In un ſerer Geſchäftsſtelle , Bismarckſtraße 19 , ſind Karten zu 0 . 40 RM . für dieſen heiteren Rundfunk = Abend zu haben . Kulturfilme des Landſchaftsbundes Polkstum und Heimat Arndfragrang von stimheransstäusam und Heimat . Der Landſchaftsbund Volkstum und Heimat , Landſchaft Rhein= franken — Heſſen = Naſſau , hatte geſtern nachmittag zu einer Urauf= führung von Heimat = und Kulturfilmen eingeladen , die im Auf= trag des Bundes von Diplom = Ingenieur H . Winter = Heppen= heim ( Bergſtr . ) in den letzten Wochen und Monaten hergeſtellt wurden und die als Leihfilme an die intereſſierten Verbände demnächſt abgegeben werden können . Es ſind durchweg Filme — die erſte Serie wurde bereits vor einiger Zeit vorgeführt . . , die den Zweck verfolgen , heimatliches Kulturgut , das im Abſter= ben begriffen iſt , in lebendigem Bilde feſtzuhalten und nicht nur in Archiven lagern zu laſſen , ſondern die Filme hinausgehen zu laſſen ins Land . Ueberall dahin , wo noch Volkstum und Volks= brauch in Spiel und Koſtüm , in Tanz und in ernſten Handlun= gen , die meiſt ja kultiſchen Urſprungs ſind und jahrhundertealte Vergangenheit haben , vorhanden ſind , um ſie der Gegenwart eindringlich vor Augen zu führen und ihr Ausſterben zu verhin= dern . Durch dieſes Schauen des lebendigen Bildes ſollen dabei Volksſtämme und Gegenden , in denen alte Bräuche noch bekannt ſind , aber nicht mehr geübt werden , wieder aufleben . er Aifändes Wupif ſiehe . er äc de Kaſelf drängt , ſo gibt es doch heute noch , gerade in unſerem Odenwald , Handwerke , die des Erhaltens wert ſind und nicht untergehen brauchen , wenn ſie auch nur in kleinem Umfange betrieben wer= den und nur wenigen Menſchen Arbeit und Brot geben . Miniſterialrat Ringshauſen hieß die zur Uraufführung Erſchienenen herzlichſt willkommen und erinnerte noch einmal kurz an den früher bereits erörterten Zweck dieſer Filme , wie er oben kurz ſkizziert iſt . Danach wurden unter Erläuterungen des Her= ſtellers eine ganze Reihe Filme zum erſten Male vorgeführt , 1 . a . ſah man einen zwar ſehr kurzen , aber hübſchen Film „ Chriſte kind und Hörnersvaltin ” einen Weihnachtsbrauch aus Affolterbach wiedergebend , mit Chriſtbeſcherung der Kinder uw . Es folgten Filmſtreifen mit „ Oſterbräuchen aus dem irgenduie eine Zalbefraſt beſgegeben wurde nachherſcherſäunf mit dem Judasverbrennen , einem Brauch , der ins Katholiſche Religiöſe ſchlägt und eigentlich eine gottesdienſtliche Handlung darſtellt , mit dem reizvollen Bau von Oſterneſtern und den „ Haſenwagen ” , aus biegſamen Ruten leicht hergeſtellt , zuf dem das Moos zum Neſterbau herbeigeholt werden , muß , das Eierfärben nach uralten Rezepten , das Herſtellen von Binſen eiern das Oſterfeuer und Oſterlammſehen , das Feuerſpringen und die tanzende Sonne , viele Eierſpiele uſw . uſw . Die nächſte Folge zeigte Filmſtreifen von alten Handwerken . Hier wurde ſehr inſtruktiv das „ Flechten eines Stroh= daches ” und das „ Dachdecken ” damit gezeigt , ein Handwert , das ſicher nicht ſo leicht iſt , wie mancher ſich denkt , das vielmehr erhebliche Kunſtfertigkeit erfordert . Erſt wenn man dieſen Filn ſieht , wird einem klar , wie es kommen kann , daß auf Dachfirſten alter Strohdächer Blumen blühen . Weiter wurde in einem län= geren Streifen ein „ Odenwälder Eiſenhammer ” ge= zeigt , der noch mit Waſſerkraft und Hand betrieben wird und vornehmlich die Herſtellung von Wagenachſen betreibt ( Aſchbachl = Den Schluß bildeten wieder Volksbrauchfilme , ſo ein inter= eſſanter Film über „ Pfingſtſpiel im Taunus ” , das „ Laubmädchen ” und Brunnen reinigen ” Filme , die zweifellos aus alten Kultbräuchen übriggeblieben ſind und nicht nur mit dem Frühling , ſondern mit der Mannwerdung zuſan= menhängen . — Die Vorführung des Films vom „ Schulung ” ” lager in Mainz ” hergeſtellt auf Veranlaſſung des NSLB . U . 8 t . beſchloß die intereſſante Vorführung . che u 0 e ſ Born , uterhalte zen Moment den Eint n Mt . 50 Mict unteraues 4 b il . oa ſt alb zunächt ſionsiragen , i MNiſchaſten , mitſant F Die eigentlichen Mmenbeſtätigungen . tine beſondere Abtei . Ganz beſonders umiſg en Stelle — unſer 4 als die Untergauf gehört : Fangen wit ſoigt alſo die Reiere Mädel ſich mal drau gen . Was anderes werden Mädel nach M . hinausgeſchickt , 1 . geinhof oder Gut au in und bäuerliche A . en Heimabend behält lentweder einzeln od Den , Fühlung . — ſter Zuſammengrbeit beisgebiet der Sozial Elätliche Berufsſchu üglingspflege . Heimg geidamt der DAF . m verden . Und dam Nerſchöpft , vie wicht dis Mädel wird ärzt iſt , . ob ſie auch den D naite wird angelegt , degauführung darin wdet ſich der Ant dar Mädels . ( Eine beſondere Ab Ig plagte Sozialrefe MStigung der Mädel N Doch die Sportarbei der ganzen Schulu liues Mädel zu friſcher her , die — wenn ein Fkich ewas zu leiſter desgriſchen Möglicht Spiel iſt ja u . * wen Kleinen aus ? noch keine großen üt en es einfach er ! 6 der einzelne ſeir 16 nal zurückſtellen ASpiel und Sport asitag hinaus . Feportplätze : Da ſwommen und Ballf Dirreierentin , in derer W arbeit liegt . VEin bißchen trockene ſell iſt die Arbeit de nu die Kaſſe , liefert d 1 ab und emt ( ten zurück . Heimfrage z . Mierbrechen zu Ainanzirage ierung zu — Vortrag Cochenhauſen . Der NS . = Dozentenbund an der Techniſchen Hochſchule weiſt nochmals auf den heute Freitag , den 21 . Juni , abends 8 Uhr , in der Otto = Berndt = Halle ſtattfindenden Vortrag über „ Sinn und Bedeutung der Wehrwiſſenſchaften ” von Generalleutnant a . D . von Cochenhauſen , des Präſidenten der „ Deutſchen Geſellſchaft für Wehrpolitik und Wehrwiſſenſchaften ” , hin . Dieſe Geſellſchaft wurde im Sommer 1933 unter dem Ehren = 29 . und 30 . Juni Sammlung für Mulier und Kind ! Deine Spende hilft geutſchland ! vorſitz des Herrn Reichsſtatthalters Ritter von Epp gegründet . Sie hat den Zweck , wehrpolitiſches Verſtändnis in weitere Kreiſe des Volkes zu tragen und die Kenntnis der Wehrwiſſenſchaften zu verbreiten . Sie veranſtaltet regelmäßige Vorträge vor der lgemeinheit ihrer Mitglieder und hat außerdem ſeit dem vori= gen Jahre eine Reihe wiſſenſchaftlicher Arbeitsgemeinſchaften ein = gerichtet , in denen ſeminarmäßig die einzelnen Gebiete der Wehr= wiſſenſchaften behandelt werden . Vom Turnier muß man ekwas verſtehen ! Wenn man von einem Reit = Turnier etwas haben will , ſo genügt es nicht , bloß ſeine Augen am Anblick ſchöner Pferde zu erfreuen ſondern man muß den Vorgängen auch mit Verſtändns folgen können , um in den Prüfungen den eigentlichen „ Kanpſe moment ” zu erleben . Bei den Springprüfungen iſt das ja verhältnismäßig einfach , Man braucht ſich nur zu notieren , wie viele Fehler die einzelnen Pferde machen , und welche Zeit ſie gebrauchen , was man durch den Lautſprecher erfährt , und iſt dann immer im Bilde , welcher Reiter augenblicklich an der Spitze ſtekt , und was dazu gehört , um ihn von der Spitze zu verdrängen . Meiſt handelt es ſich darum , die Zeit eines Fehlerloſen zu unterbieten , und oft kommt eine fröhliche Hetzjagd dabei heraus . Anders iſt es bei denjenigen Prüfungen , bei denen der Rich= ter nach eigenem Ermeſſen ſein Urteil fällt . Da gibt es zwei große Gruppen , die Dreſſur = und die Eignungsprüfungen . Bei erſteren ſpielt das Gebäude des Pferdes keine Rolle , lediglich die Dreſſurleiſtung gibt den Ausſchlag . Leider kann ſich das Turnier = Publikum über die Leiſtung der verſchiedenen Tei ! ! nehmer kein richtiges Urteil bilden , da die Entſcheidung nicht bei der Vorführung vor dem Publikum fällt , ſondern bereits in der Vorprüfung , bei der jedes Pferd einzeln geprüft wird . Wer natürlich ſo viel Zeit und Intereſſe hat , ſich auch ſchon die Vor= prüfung anſehen zu können , hat dafür um ſo höheren Genuß . In den Eignungsprüfungen , bei denen die für Jagdpfeide eine beſondere Rolle ſpielen , ſind zunächſt nur jüngere Pferde 30 gelaſſen ; das Urteil ergibt ſich aus der Note für den Wert de Gebäudes und die Gänge des Pferdes , ſowie der Note über den Stand ſeiner Rittigkeit . Bei Jagdpferden ſpielt natürlich die Springfähigkeit , das Galoppiervermögen und das Verhalten de Pferdes im Jagdfeld die größte Rolle und wird beſonders ſchat geprüft . Zu dieſem Zweck wird gruppenweiſe über einige Hin ” derniſſe galoppiert , was ſtets ein beſonders hübſches ritterlichee Bild abgibt . Wer alſo einen wirklichen Genuß von einem Reit = Tuxm . haben will , wird auch in den Dreſſur = und Eignungsprüfunge . verſuchen , ein eigenes Urteil zu bilden , und wird ſich dann 50 einem Sachverſtändigen belehren laſſen ; und die Debatten der Sachverſtändigen , warum der Richter ein anderes Urteil 9 e fällt , dürften auch nach dem Turnier noch Stoff zu reichlichet Unterhaltung bieten . Für die gedeckte Tribüne ſowie Stehplätze ſind Karten iſl . Vorverkauf zu ermäßigtem Preiſe an vielen Stellen bereits 24 haben . Wir gratulieren ! In Zwingenberg Frau Chriſtine Fieberling ( au kl . Berg ) , die geſtern in bewundernswerter geiſtiger und körper ” licher Friſche ihr 75 . Lebensjahr vollendete . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 168 — Seite 7 freitag , 21 . Juni 1935 Deutſche Mädel ! ine Skunde bei der Unkergauführung Die rot = weiße Hakenkreuzfahne der Hitlerjugend , da oben auf dun Balkon des 1 . Stockes , weiſt uns den Weg , und da iſt ja auch danSchild , das uns meldet , daß hier die Fuhrung vom Unter= geutt 5 der Mädel und Jungmädel im BDM . ihr Heim hat . Oben funzu wir helle große Räume , die ebenſo einfach wie zweckmäßig undfreundlich eingerichtet ſind . Das iſt eine Atmoſphäre von Sau= börit , Friſche und Frohſinn , in der ſich gut ſchaffen läßt . Und nuchem wir uns mal eine Stunde mit der Untergauführerin , Gree Born , unterhalten haben , haben wir noch mehr als im evſi Moment den Eindruck , daß es hier wirklich allerhand zu ſätgen gibt . 6500 Mädel und Jungmädel gehören im Gebiet disUntergaues 115 zum BDM . , und es gehört ſchon ein ganzer Qieniſationsapparat dazu , um dieſe Mädel ſo auf allen Gebieten zu ufaſſen , wie es das Ziel des BDM . iſt . Da ſitzt alſo zunächſt einmal eine Referentin für Organi= ſailonsfragen , in deren Kopf und Kartei die ganze Eintei= lrum des Untergaues in die Mädelgruppen , Mädelſcharen und Müälelſchaften , mitſamt den einzelnen Führerinnen , untergebracht ſind . Die eigentlichen perſonalamtlichen Angelegenheiten , Füh= reninenbeſtätigungen , Beförderungen uſw . gehören ſchon wieder im ene beſondere Abteilung . banz beſonders umfangreich iſt das Arbeitsgebiet der Sozia= liStelle — unſer Bleiſtift kann gar nicht ſo ſchnell mitkom= mi als die Untergauführerin uns auseinanderſetzt , was alles daz gehört : Fangen wir mal mit der Kinderlandverſchickung an ; da ſrgt alſo die Referentin dafür , daß die blaßſchnäbligen , zar= ten Nädel ſich mal draußen in friſcher Landluft rote Backen holen könnn . Was anderes iſt wieder die Vermittlung der Landhilfe : verden Mädel nach einer achtwöchigen Umſchulung durch den N . hinausgeſchickt , um für ſieben Monate mal auf einem zurnhof oder Gut aus nächſter eigener Anſchauung bäuerliches Lehn und bäuerliche Arbeit kennenzulernen . Durch einen wöchent= liſm Heimabend behält die BDM . = Führung mit den Mädels , düſ mtweder einzeln oder in Gruppen bei Bauern untergebracht woren , Fühlung . — Auch die Berufsvermittlung , natürlich in emſer Zuſammenarbeit mit Arbeitsamt und DAF . , gehört ins Aſhitsgebiet der Sozialreferentin . In Verbindung damit ſteht dif uätzliche Berufsſchulung : Da gibt’s Kurſe in Kochen , Nähen , Säulingspflege , Heimgeſtaltung , die in Zuſammenarbeit mit dem Jügndamt der DAF . meiſt durch techniſche Lehrerinnen abgehal= ten verden . Und damit iſt die Arbeit der ſozialen Stelle noch nicherſchöpft ; wie wichtig iſt das Gebiet der Geſundheitsführung ! Jnids Mädel wird ärztlich unterſucht ; da wird gewiſſenhaft ge= prüt , ob ſie auch den Dienſt voll mitmachen kann , und eine Kar= tegkete wird angelegt , die aber beim Arzt bleibt , ohne daß die Uhtrgauführung darin Einblick bekommt . In bedenklichen Fällen wanet ſich der Arzt dann direkt an die Eltern des betreffen= den Nädels . Eine beſondere Abteilung — alſo diesmal nicht mehr die viffleplagte Sozialreferentin — befaßt ſich mit der körperlichen Eäühtigung der Mädel . Eine beſonders wichtige Abteilung ſteiſtdoch die Sportarbeit im Vordergrund und umfaßt zwei Drit= tes er ganzen Schulungsarbeit des BDM . Denn wir wollen unſſtee Mädel zu friſchen widerſtandsfähigen Menſchenkindern er= ziäht die — wenn einmal die Notwendigkeit an ſie herantritt — wanich etwas zu leiſten imſtande ſind . Und dann welche großen erſiyriſchen Möglichkeiten liegen gerade in Sport und Spiel ! Der Spiel iſt ja überhaupt die Grundlage all unſerer Arbeit boien Kleinen aus den Jungmädelgruppen : Denen können wir dochnoch keine großen Vorträge über Gemeinſchaftsſinn halten , die mniſiy es einfach erleben , daß der eine den anderen nötig hat , daßdr einzelne ſeine Sonderwünſche im Intereſſe des Ganzen aman al zurückſtellen muß . Und wo wäre das beſſer möglich , als bei iel und Sport ? ‟ Darum geht’s ja auch immer am Staats = Unodtag hinaus im Winter in die Turnhallen , im Sommer auf dus portplätze : Da wird Leichtathletik getrieben und geturnt und geitvammen und Ballſpiele gemacht . Das iſt die Arbeit der SSutzeferentin , in deren Hand alſo ein wichtiger Teil der Schu= lunnsarbeit liegt . Ein bißchen trockener , längſt nicht ſo bewegt und oft recht ſor= gewll iſt die Arbeit der Verwaltungsreferentin ; ſie fül die Kaſſe , liefert die eingeſammelten Beiträge an den Ober= gaub und empfängt von daher die Anteile zur Beſtreitung der Uhſiten zurück . Ja , da gibt’s oft ſchwere Probleme zu löſen — di geimfrage z . B . , die der Untergauführerin ganz beſonderes KZpyrbrechen zu machen ſcheint , iſt doch zum großen Teil auch eim Finanzfrage ! „ Sie glauben nicht , wie ſchwer die Frage der Möllerung zu löſen iſt ; viele Sachen , die wir bekommen , ſind ein bißchen altersſchwach und gebrechlich ! ” Ein Stuhl mit drei Beinen iſt ja ganz luſtig , aber immerhin eine zweifelhafte Sitz= gelegenheit . Gut ausgebaut iſt das Feldſcherweſen , das wieder eine andere Abteilung bildet : Da gibts ausgebildete Unfalldienſt= gruppen , die bei Veranſtaltungen und auf Fahrt regelmäßig dabei ſind . — Der Name der Abteilung Preſſe beſagt ſchon , was die betreffende Referentin zu tun hat . — Und dann kommt das große Gebiet der Schulung , die in weiteſtem Maße die Untergau= führerin ſelbſt angeht . Was macht man nun mit den kleinen zehn= bis zwölfjährigen Mädels an ſo einem Heimabend ? Sie baſteln oder kleben allerlei Hübſches und Nützliches aus buntem Papier , das ſie ſelbſt bemalt haben . Nachſticken von brav vorgezeichneten Kreuzſtichmuſtern gibt’s nicht , denn vor allem ſollen die Mädels frei ſchaffen und ſelbſtändig denken lernen . Darum gibt’s auch oft luſtige Stegreifſpiele , bei denen eine Geſchichte , die die Führerin erzählt hat , nachgeſpielt wird . — Bei den Zwölf = bis Vierzehn= jährigen beginnt dann ſchon die weltanſchauliche Schulung , da kommen die Mädels ſchon ſelbſt mit allerhand Fragen . Und im Anſchluß an eine Fahrt z . B . kann man allerhand Probleme er= örtern , Land und Leute beſprechen , ja ſogar bis zu dem ſo wich= tigen Gebiet der Raſſefragen vorſtoßen . Denn dieſe ſtehen , beſon= ders in der Schulung der Aelteren , im Mittelpunkt des Inter= eſſes ! Die Richtlinien für die Schulung werden übrigens von der Reichsjugendführung ausgegeben , die auch monatlich das nötige Schulungsmaterial herausgibt . Innerhalb dieſer Richtlinien und in der Auswertung dieſes Materials iſt den Führerinnen aber größter Spielraum gelaſſen . — Die Kulturarbeit , die Volkstänze , Lieder und Sprechchöre in ſich begreift , und die Werkarbeit , an deren Spitze wieder eine beſondere Referentin ſteht , darf nicht vergeſſen werden . Mit Stolz zeigt die Untergauführerin eine tadelloſe lederne Ausweishülle vor , die die Mädels ihr gearbeitet haben . Außerdem marſchiert — als Beweis für den Humor und die Phantaſie , die bei dieſen Werkarbeiten entwickelt werden — ein drolliger Kater aus Baſt auf . Zum Schluß hören wir noch von der Zuſammenarbeit mit dem Reichsluftſchutzbund und der beſonderen Aufmerkſamkeit , die man dem Grenz = und Auslandsdeutſchtum wid= met . Und wir verlaſſen das Haus unter dem Eindruck , daß hier mit wirklicher Freude und Hingabe für ein großes Ziel gearbeitet wird . A . H . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 20 . Juni . Odenwald = Verein . Eine Aſtlieder = Verſammlung befaßte ſich mit den Veranſtaltungen desVereins im laufenden Jahre . Der für den Tag der Ein= urſung der Autobahn feſtgelegte Frühjahrsausflug , der aus= foilln mußte , findet nunmehr am 7 . Juli ſtatt und führt die Mitlieder mit ihren Angehörigen nach Frankfurt a . M . , wo der Buogiſche Garten beſichtigt wird . Im Anſchluß an eine Som= mgevauſe ſoll im Herbſt gemeinſam mit dem Bruderverein Darm= ſth ) ein Herrenausflug durchgeführt werden . — Feld= geſchworene . Durch das Kreisamt Darmſtadt wurden Land= wi Wilhelm Brücher 1 . und Georg Benz 20 . als Feldgeſchworene füidie Gemeinde Arheilgen ernannt und verpflichtet . — Spar= gseſernte . Auch in unſerer Gemarkung hat man ſich in den latztn Jahren mehr und mehr dem Anbau von Spargeln zu= gemndt . Die diesjährige Ernte , die ſehr ertragreich war , ſollte am 24 . Juni ihren Abſchluß finden , wird aber nach einer Ver= laubarung der Bezirksſtelle Nauheim , zu deren Marktgebiet unſre Gemarkung zählt , erſt am 28 . Juni beendet werden . Griesheim , 20 . Juni . Theaterabend der NSG . Laft durch Freude . Am kommenden Sonntag hält die 55 , „ Kraft durch Freude ” im Saale „ Zum grünen Laub ” einen Wuterabend ab . Es gaſtiert diesmal die Heſſiſche Volksbühne ansDarmſtadt . Zur Aufführung gelangt die Operette „ Friſcher AVſd aus Kanada ” von Hans Müller . — Eine traurige Nach= chwurde geſtern einer hieſigen Familie zuteil , deren einziger , fahre alter Sohn ſich in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch boikeilbach i . Odw . von einem Zuge überfahren ließ . „ 4 r . Eberſtadt , 20 . Juni . Zu einem Kameradſchafts= aabend vereinigen ſich am Samstag abend im Saale „ Zum Berg= ſtfer Hof ” die Vereine „ Frohſinn ” Turngeſellſchaft und Kegler = Imnigung . Die Verbundenheit genannter Vereine bürgt allen Beſnehmern für einen gemütlichen wie auch abwechſlungsreichen Uhnd , der ausgeſchmückt iſt mit geſanglichen und turneriſchen Aavietungen . — Jugendfeſt . Am Samstag und Sonntag Enn auf dem Waldſportplatz anläßlich des Jugendfeſtes ſport = 1 . cWettkämpfe für Jungvolk und Hitlerjugend ſtatt . Bk . Pfungſtadt , 20 . Juni Schulungsabend . In gut Uſchter Verſammlung ſprach der Eberſtädter Bürgermeiſter Pg . Udre über das Thema „ Die erſten 10 Punkte des Programms NSDAP . . — Der Dachdecker auf dem hohen ſichturm . Ein nicht alltägliches Schauſpiel bietet ſich den ſigſtädtern durch die Reparaturarbeiten in ſchwindelnder u am Kirchturm . Eingerüſtet iſt nur der obere Teil des Mes , und täglich umſtehen viele Paſſanten den Platz vor der Biye , um die Arbeiten der Dachdecker da droben zu beobachten . . Roßdorf , 20 . Juni . Mütterberatungsſtunde . Die mäſſte Mütterberatungsſtunde wird am Freitag , dem 21 . Juni , mammittags 2 bis 3 Uhr , in der Kleinkinderſchule abgehalten . — en einſame Geburtstagsfeier . Einer langjährigen haen Sitte folgend , begehen auch in dieſem Jahre die 50 Jahre Aumn Schulkameradinnen und = kameraden ihren Geburtstag in Kuhr gemeinſamen Feier am Sonntag , dem 23 . Juni . * Die ehem . 118 er auf dem Bürſtädter Schießſtand . Mit zu den ſchönſten Erinnerungen der ehemaligen 118 er gehört unſtreitig der Aufenthalt auf dem Schießſtand im Bür= ſtädter Wald . Früh morgens gings unter munterem Marſch= geſang über die Rheinbrücke bei Worms , wo die Soldaten nach einſtündigem Marſch von einem herrlichen Buchenwald aufge= nommen wurden . Förſter Angermeier hatte dann ſchon immer das nötige Zielwaſſer kühlgeſtellt und für einen kräftigen Imbiß Sorge getragen . Bald knallte Schuß um Schuß in den herrlichen Waldmorgen und fand vielfachen Widerhall . Lob und Tadel des Schießunteroffiziers würzten die Stunden . Manch ſchönes Spiel= chen wurde in den Pauſen gemacht und die Heldentaten in und außerhalb der Kaſerne eifrig beſprochen . Nach Schluß der Uebun= gen und einem tüchtigen Abſchiedsſchluck gings dann wieder unter frohem Geſang der Garniſon zu . — Die dem Militarismus feind= liche Nachkriegszeit ließ den Bürſtädter Schießſtand veröden und dann ganz abbrechen . — Bald knallte es aber wieder von neuem . Eine neue Jugend war herangewachſen . Das Heldiſche im deut= ſchen Blut trieb neue Früchte , und damit entſtand im Bürſtädter Wald auch wieder ein neuer Schießſtand . — Auf demſelben findet am 24 . 25 . und 26 . Auguſt das große Volks = und Schützenfeſt des Rieds ſtatt , welches einzig in ſeiner Art daſteht . Alle ehemaligen 118 er werden ſich an dieſen Tagen hier treffen , um ihr altes Können erneut wieder unter Beweis zu ſtellen . Wer wird , oder wer will dann Schützenkönig und Schützenkönigin des Riedes Ex . werden ? Fb . Groß = Zimmern , 20 . Juni . Am kommenden Sonntag , dem 23 . Juni , findet im Saalbau „ Zur Linde ” ein von der Friſeur = Innung des Kreiſes Dieburg gemeinſchaftlich mit der Innung Erbach i . Odw . veranſtaltetes großes Preis = und Schaufri= ſieren verbunden mit Tombola , ſtatt . Damit hat ſich die kleinſte Berufsgruppe unſerer Heimatgemeinde zur Aufgabe ge= macht , die praktiſchen Leiſtungen ihres Berufes den Einwohnern vorzuführen . Nachmittags findet eine Pflichtverſammlung der geſamten Friſeurgefolgſchaft ſtatt . Hierbei erfolgt die Los= ſprechung der Lehrlinge , Ueberreichung , ihrer Geſellenbriefe und Einführung in die Geſellenſchaft . Fb . Spachbrücken , 20 . Juni . Volksliederſingen der Jungmädel . Zur Werbung für den Reichsverband deutſcher Jugendherbergen veranſtaltete die hieſige Jungmädelſchar ein öffentliches Volksliederſingen auf dem freien Platz inmitten des Dorfes . Die Einwohnerſchaft , angelockt durch die bekannten alten Weiſen , beteiligte ſich ſehr zahlreich . — Zur letzten Ruhe geleitet wurde ein treues langjähriges Mitglied des hieſigen Kriegervereins , der ehemalige Eiſenbahner Leonhard Kreiſel . Mit einem Alter von 84 Jahren war er einer der älteſten Ein= wohner unſerer Gemeinde . Dp . Hähnlein , 20 . Juni . Der in der weiteren Umgebung beſtbekannte Hähnleiner Zuchtviehmarkt , welcher mit Prä= miierung und Verſteigerung von Zuchttieren verbunden iſt , fin= det in dieſem Jahre am 13 . Juli , vormittags 9 Uhr , ſtatt . Dp . Zwingenberg , 20 . Juni . Die zum 1 . Juli ds . Js . frei= werdende Gaſtwirtſchaft in der Markthalle wird am genannten Tage von Herrn Jakob Simon , Zwingenberg , übernommen . * Haupkverſammlung des Bogelsberger Höhenklubs ( v . H . C . ) Unter dem Vorſitze des Vereinsführers Dr . Bruchhäuſer = Ulrichſtein fand in Lich ( Oberheſſen ) die 56 . Haupt= verſammlung des Vogelsberger Höhenklubs ſtatt , womit gleichzeitig die Feier des 50 jährigen Beſtehens des Zweigvereins Lich verbunden war . Der Hauptver= ſammlung ging am Samstag eine Beiratsſitzung voraus , in der alle wichtigen Vereinsangelegenheiten in mehrſtündiger Aus= ſprache erledigt wurden . Von außerordentlicher Wichtigkeit für alle Beſucher des Vogelsberges iſt der Beſchluß , aufdem Hohe= rodskopf Gaſt = und Raſtſtätten zu ſchaffen , die dem geſteigerten Verkehrsbedürfnis Rechnung tragen , da die vorhan= denen beiden Klubhäuſer dieſem Zwecke nicht mehr genügen . Ein Ausſchuß wird gemeinſam mit dem engeren Vorſtand unter Zu= ziehung von Bau = und Finanzſachverſtändigen der Ausführung des Planes nähertreten . Der Feſtabend in der Turnhalle geſtaltete ſich unter der Leitung von Lehrer Meckel und unter Mitwirkung der Reichs= wehrkapelle 116 . Gießen , zu einer Kundgebung für den Jubi= läums = Verein ſowohl , als auch in allen ihren prächtigen Dar= bietungen für die oberheſſiſche Heimat . Lehrer Karl Sa= mes = Lich leiſtete geradezu Hervorragendes als Dichter in ober= heſſiſcher Mundart , und die Uraufführung eines Heimatſpieles von Oberſtudiendirektor Philipps = Friedberg fand beifälligſte Aufnahme des überfüllten Hauſes . Die Glück= wünſche des Geſamtvereins überbrachte Dr . Bruchhäuſer = Ulrichſtein , die des Reichsverbandes deutſcher Gebirgs = und Wandervereine ſowie der 42 VHC . = Brudervereine Rektor Ludwig Dern = Offenbach a . M . unter Ueberreichung einer Ehrennadel an den früheren Vorſitzenden , Poſtmeiſter i . R . Rau . Sieben Mitgliedern , die dem Bunde 40 Jahre die Treue gehalten , wurde von dem Vereinsführer das für dieſen Zweck geſchaffene Abzeichen überreicht . In Steins Garten fand am Sonntag nach beendetem Gottes= dienſt die Hauptverſammlung ſtatt , der als Vertreter der Poſtbehörde Oberpoſtrat Stein von der Oberpoſt= direktion Frankfurt a . M . beiwohnte . Aus dem von dem Vorſitzenden erſtatteten Jahresbericht ging hervor , daß der VHC . im abgelaufenen Vereinsjahre um rund 500 Mitglieder zugenommen und in allen Zweigvereinen in jeder Beziehung reges Leben geherrſcht hat . Die Rechnung ergab einen Ueber= ſchuß von 1597 , 91 RM . Die Berichte von L . Dern = Offenbach über Jugendpflege und Werbung , von Emil Hitz = Schotten über Preſſe und Verkehr von Th . Scriba = Schotten über Wegbezeichnung , von J . Buß = Schotten über Bergwacht und Naturſchutz wurden mit Aufmerkſamkeit entgegengenommen . Große Freude erregte die Mitteilung , daß auf die Initiative des Pro= vinzialdirektors Kloſtermann = Gießen , der nach= mittags perſönlich anweſend war , dem unhaltbaren Zuſtand der Oberwaldſtraßen durch Erbauung einer 8 Meter breiten Auto= ſtraße abgeholfen wird . Als Ort der nächſtjährigen Haupt= verſammlung wurde Schlüchtern gewählt , für den nördlichen Teil des Vereinsgebietes Alsfeld als Ort der Himmelfahrts= ſternwanderung beſtimmt . Der Feſtzug , der am Nachmittag ſich durch das ſchöne alte Städtchen Lich , die „ Perle der Wetterau ” , bewegte , übertraf das Herkömmliche durch die ſinnigen Trachten = und Wagengruppen , die die Volks = und Heimatverbundenheit des VHC . zum Ausdruck brachten , die ſich auch zeigte an der freudi= en Teilnahme der geſamten Bevölkerung und den ausnahmslos reichgeſchmückten Straßen und Häuſern . Auf der „ Hardt ” dem Feſtplatze mit der herrlichen Fernſicht nach Vogelsberg , Wetterau und Taunus , hielt Rektor Ludw . Dern = Offenbach a . M . die Feſtrede und nahm die Wimpelweihe vor . Unter den Gäſten des Feſtes befanden ſich u . a . auch Miniſterialrat Rings= hauſen = Darmſtadt Oberſchulrat Blank = Kaſſel , der derzeitige Vorſitzende des Darmſtädter Zweigvereins . Dp . Zwingenberg , 18 . Juni . Von ſchönem Wetter begünſtigt , fand die 42 . traditionelle Zwingenbergfahrt der Deutſchen Lands= mannſchaft ſtatt . Zum Empfang der Gäſte hatte das Städtchen ſchönſten Flaggenſchmuck angelegt , deſſen Wirkung noch durch ein auf dem Bahnhofsplatz angebrachtes Transparent , enthaltend einen Willkommensgruß , erhöht wurde . Gegen 3 Uhr bewegte ſich ein ſtattlicher Feſtzug mit Marſchmuſik zur Gründungsſtätte des Verbandes , dem altehrwürdigen Löwen . Dortſelbſt hatten ſich bereits ſchon eine große Anzahl Landsmannſchafter welche mit Wagen gekommen waren , eingefunden . In einem Konvent , welcher anſchließend ſtattfand , erſtattete Verbandsbruder Ober= ſtudiendirektor i . R . Küßner , Frantfurt a M . , Bericht über den Kongreß , welcher vor einigen Tagen in Koburg ſtattfand . Nach dem Einzug der Chargierten fand im großen Saale der Feſtkom= mers ſtatt , in welchem der Vorgenannte die Feſtanſprache hielt . Die Damenrede wurde nach einem Kantus von Vizepräſident D . Dahlem gehalten . Der weitere Nachmittag und Abend wurden durch Tanz , Muſikvorträge und Abſingen der alten , ewig neuen Studentenlieder ausgefüllt . Bb . Bensheim , 17 . Juni . Die Ortsgruppe Bensheim der NSKOV . hatte im Saale des „ Deutſchen Hauſes ” einen Kame= radſchaftsabend veranſtaltet , in deſſen Mittelpunkt der von dem Kameraden Herele = München vorgeführte Film „ Deutſchland 1914 — 1933 ” ſtand . Die zahlreichen Bilder des aus mehreren Teilen beſtehenden Films zeigten das ſchaffende Deutſchland in ſeiner vorkriegszeitlichen Blüte , ſein Schickſal in und nach dem Weltkriege , ſodann aber auch nach der Zeit ſeines Niederganges den ſeit 1933 machtvoll einſetzenden Aufſtieg . Der Film iſt eine Ehrung aller Kriegsopfer , die heute erſt im neuen Reich ihre ihnen zukommende Anerkennung zu finden beginnen . In einem kurzen Schlußwort wandte ſich der Abteilungsleiter für Kriegs= opferverſorgung und Obmann der NSKOV . , Ortsgruppe Bens= heim , Andreans , an ſeine anweſenden Kameraden . — Sonntag nachmittag trafen Kraft = durch = Freude = Urlauber aus Bayern und Württemberg hier mit einem Sonderzug ein . Von den nahezu 1000 Urlaubern bezogen ihre Quartiere 169 in Bensheim , je 120 in Auerbach , Zwingenberg und Jugenheim , 140 in Seeheim , 50 in Alsbach , 90 in Lindenfels , 60 in Birkenau und 100 in Heppen= heim . Der Empfang der Urlauber , die größtenteils in München und Ulm beheimatet ſind , geſtaltete ſich wieder überall recht herz= lich . Zur beſten Unterhaltung der Gäſte ſind von den Orts= gruppen umfangreiche Programme aufgeſtellt worden . Cp . Crumſtadt , 18 . Juni . 400 jähriges Pfarreijubi= läum . Die evangeliſche Pfarrei Crumſtadt begeht am Sonntag das Jubiläum ihres 400 jährigen Beſtehens . Nachdem im Jahre 1530 in der Pfarrei Hofheim , zu der Crumſtadt , Goddelau und Er= felden gehörten , die Reformation eingeführt worden war , wurden im Jahre 1535 Crumſtadt und Goddelau aus dem Parochialver= band Hofheim gelöſt und zu eigenen Pfarreien erhoben . Der Pfarrei Crumſtadt wurde gleichzeitig die Seelſorge für das damals gerade gegründete Hoſpital Hofheim und für den Hof Waſſerbiblos übertragen , während Erfelden Filiale der ebenfalls neu gegrün= deten Pfarrei Goddelau wurde . Auch die Pfarrei Goddelau kann ſo auf ein 400 jähriges Beſtehen zurückblicken . — Gernsheim , 19 . Juni . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 18 . Juni 2 , 09 Meter . am 19 . Juni 2 . 19 Meter . Be . Aus dem Kreis Groß = Gerau , 20 . Juni . Die Muſterung der Dienſtpflichtigen und Freiwilligen iſt in vollem Gange . Wie früher , ſieht man die Gezogenen mit bunten Bändern und Federn durch die Straßen der Kreisſtadt ziehen . Ueberall findet am Abend der traditionelle Loſerball ſtatt . Mit glühender Begei= ſterung ziehen die Gemuſterten wieder in die Heimat . Aus Oberheſſen . Alsfeld , 20 . Juni . Nahe am Tod vorbei . Während eines heftigen Gewitters ſuchten zwiſchen Alsfeld und Romrod untergeſtellt hatten , dieſen Baum und ſchleuderte die zum Glück nicht direkt am Stamme ſtehenden Wanderer zu Boden . Das Mädchen leidet ſeitdem an heftigen Schmerzen in den Beinen , erner hatte es ebenſo wie der junge Mann längere Zeit die Sprache verloren . Beide mußten in ärztliche Behandlung ge= bracht werden . Denkmal für die Kinderreichen in Skufkgark . Im Stuttgarter Stadtteil Oſtheim iſt kürzlich ein Denkmal für kinderreiche Mütter errichtet worden . Das Bildwerk iſt eine Arbeit des Stuttgarte = Bildhauers Calwer und ſtellt eine ſitzende Mutter inmitten ihrer fünf Kinder dar . Oſtheim iſt der kinderreichſte Stadtteil Stuttgarts . ( Weltbild = M . ) Fernſehen über 70 Kilomeker geglückk . Berlin . Während bisher die Reichspoſt Ver ſuche im Fernſehen vom Sender Witzleben nach Potsdam , d . h . über eine Strecke von 25 Kilo= metern , ausführte , hat die Reichsſendeleitung am Mittwoch abend die erſte Fernſehſtube in über 70 Klm . Entfernung vom Sender Witzleben in der Bezirksführerſchule des NS . = Arbeitsdienſtes in Gildenhall bei Neuruppin eröffnet . Das Pro= gramm zeigte zuerſt Bilder der Woche und das erſte deutſche Fernſehſpiel . Ton und Bildwieder= gabe waren trotz der großen Entfernung erſtaun= lich gut . Reichsſendeleiter Hadamovsky begrüßte über das Mikrophon alle in den Fernſehſtuben , deren die Reichsſendeleitung noch vier weitere unterhält , verſammelten Fernſehteilnehmer . Sein Gruß galt zunächſt dem Staatsſekretär Hierl und Reichsminiſter Dr . Goebbels . Das Fernſehen ſei nicht nur in Berlin möglich , ſondern , wie dieſe Fernſtube beweiſe , auch weit darüber hinaus . Das reichhaltige Programm ſchloß mit einem Kultur film . Zurchtbares Unglück . Belgrad . Wie das „ D . V . ” berichtet , haben ſich im ſchwäbiſchen Siedlungsgebiet zwiſchen Theiß und Donau zwei Unglücksfälle ereignet , bei denen ſechs Kinder lebend verbrannten . Die näheren Um= ſtände waren bei beiden Unfällen völlig gleich . In der Nähe des Dorfes Opowo hatte der Bauer Ritz , während er mit der Frau auf dem Felde arbeitete , ſeine drei Kinder in einer Som= merhütte aus Schilfrohr untergebracht . Plötzlich bemerkte er , daß die Hütte in hellen Flammen ſtand . Trotz verzweifelter Bemühungen war es unmöglich , die Kinder zu retten . Von einem gleichen Unglück wurde der Bauer Schleicher aus dem Dorfe Neubanowitſch betrof= fen . Auch er hatte ſeine drei Kinder während der Feldarbeit in einer Schilfrohrhütte einge= ſchloſſen , wo ſie ſchlafen ſollten . Aus unbekannten Gründen ging die Hütte in Flammen auf . Die Kinder konnten nur als verkohlte Leichen gebor= gen werden . In beiden Fällen haben die Eltern bei den Rettungsverſuchen ſchwere Brandwunden davon= getragen . Die Frau des Bauern Ritz liegt in hoff= nungsloſem Zuſtand darnieder . Sie warf ſich in ihrer Verzweiflung in die Glut , die von der nie= dergebrannten Hütte übrig geblieben war . London . Bei den jährlichen Vorführungen der engliſchen Luftflotte in Hendon wird zum erſten Male das neue Rieſenflugboot „ Sarafand ” vorgeführt werden , das als das größte jemals in England gebaute Flugzeug bezeichnet wird . Es wiegt 31 To . und hat ſechs Rolls = Royce = Motoren , die zuſammen 5500 PS entwickeln . Die Höchſtge= ſchwindigkeit beträgt 150 Stundenmeilen , der Ak= tionsradius 1450 Meilen . Die Flügelſpannweite beträgt 40 Meter , die Geſamtlänge etwa 30 Me= ter . Das Boot kann zehn Mann aufnehmen und iſt vollkommen militäriſch ausgerüſtet . — „ Dailn Herald ” zufolge ſollen die Prüfungen des Bootes gezeigt haben , daß England ohne weiteres noch größere Fluaboote , die 100 To . wiegen und 30 Perſonen befördern würden , für den Verkehr nach Amerika bauen könnte . Die „ Sarafand ” habe ſich als außerordgntlich ſturm = und ſeetüchtig er= wieſen . Schauſpieler in Kanada . — Zuſchauer in USA . Quebec . Die Grenzlinien auf dieſer Erde haben ſchon manche Groteske geſchaffen . Es gibt Dörfer , die unter zwei Ländern aufgeteilt ſind , ja , es gibt auch in Europa Häuſer , durch die die Grenzlinie mitten hindurch führt . Allmählich ver= ſucht die Menſchheit , derartige Unſinnigkeiten aus der Welt zu ſchaffen . So tritt auch in Kürze in Quebec eine Kommiſſion zuſammen , um die Grenz= linie zu berichtigen , die auf dem ſogenannten Rock Island von Quebec mitten durch das Opernhaus führt . Wenn man nämlich heute ins Theater geht , dann befindet ſich die Bühne der Haskel = Oper ein= wandfrei in Kanada . Die Zuſchauer aber ſitzen in USA . , weil einfach die Grenzlinie mitten durch das Haus geht . Holzliſte . Mieit aufl Nung entichl du und Luihdils . hm . Mark Nrdg räüiget Auckel . 431 Lungen Neſhich Uu Pr foie Lepf ie . Uft int Krole de . Azuſigen Obertörb ie Geiſcht it zundehe afe Aungen Lug und aen de ſarten Aihe zrden Eckzähne berrd Aredliche Waffe . Fnige Tage nach ſe ! Faalband und Keit Millen . Vorſichtig öffn nich bemühte , das Le 1 zu legen , achtet Meſe nicht entſprin unmittelbarer Nähl Feſtſchnallte . Zu meit uhig geſchehen Um den Preis des Deutſchen Segler = Verbandes bewarb ſich bei der Kieler Woche am 18 . Juni die Star = Klaſſe . Mit 11 Minuten Abſtand zwiſchen ſich und dem nächſten konnte „ Pimm ” mit v Hütſchler den Sieg erringen . Unſer Bild zeigt die Jachten der Star = Klaſſe auf der Strecke . ( Schirner = M . , ze Kaum war ich terhindern konnte , Sel . Feuchter Spuk um Mitternacht . der „ Kaiſer der Sahara ” gehk um . — Das Geſpenſt von Long Island . — New Hork beſchwerk ſich . — Drei Dekeklive faſſen ſich ein Herz . — Auf alle Fälle Spiritus ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) New York , im Juni . Ueberraſchend iſt es der New Yorker Kriminalpolizei gelungen , auf Long Is= land das Geheimnis des Hauſes des „ Kai= ſers der Sahara ” zu löſen . Seit Jahren umgaben die tollſten Gerüchte dieſes Haus , die Phönix = Lodge . Das grüne Licht gehk um . . . Von dem eleganten Haus des Meadow Brook = Jagdklubs aus konnte man zur Phönix = Lodge hinüberſehen . Hier in Weſtbury auf Long Island wohnen nur die reichſten Leute und haben nur die vornehmſten Klubs ihre Villen . Wenn abends Klubmitglieder durch den Park gingen und zur Phönix = Lodge hinüberſchauten , ſahen ſie von Zeit zu Zeit ein grünes Licht hin= ter den Fenſtern des einſamen Palaſtes aufleuch= ten . Das Licht wanderte durch ein paar Zimmer hindurch , kreiſte auch wohl hinter einem großen Flügelfenſter und verſchwand dann . Kinder , die ſich nachmittags beim Spiel in den Park der Phönix = Lodge gewagt hatten , ſtürzten mitunter laut weinend und um Hilfe rufend auf die Straße zurück . Sie ſagten , ſie hätten hinter den Fenſtern ein großes weißes Geſicht wie das eines Toten erblickt . „ Für Geſpenſter — nicht zuſtändig ! ” “ Die Klubleitung wandte ſich an die Polizei . Der Revierkommiſſar hielt unter ſeinen Beamten Umfrage und erfuhr , daß wirklich unheimliche Ge= ſchichten über das Haus umgingen , wies aber darauf hin , daß die Polizei für — Geſpenſter nicht zuſtändig ſei . Aber die Beſchwerden häuften ſich . Von der New Yorker Zentrale wurden ebenfalls Rück= fragen herübergeſchickt . Schließlich beauftragte das Polizei = Hauptquartier 3 der beſten Krimi naliſten mit den notwendigen Nachforſchungen Als man genau zuſah , entdeckte man , daß über dieſes unheimliche Haus ein dickes Aktenbündel beſtand — ein wenig verſtaubt , halb vergeſſen deutſchlands Die Deutſche Reichsbahn hat auf der Strecke München — Stuttgart die neueſte und leiſtungsfähigſte Lokomotive ausprobiert . Unſer Bild zeigt die neue elektriſche Lokomotive neben einem älteren , aber kleineren „ Bruder ” ( Scherl = M . ) aber immerhin der Niederſchlag mancherlei in= tereſſanter Geſchehniſſe . Der Kaiſertraum des Millionärs . Das Haus gehörte urſprünglich einem gewiſſen Jacques Lebaudy . Er war der Sohn eines fran= zöſiſchen Zuckermagnaten , der ſeinem Sprößling die anſehnliche Summe von 15 Millionen Dollau hinterließ . Mit dieſem ſehr real verdienten Rie= ſenvermögen wußte Jacques Lebaudy nichts an= deres anzufangen , als phantaſtiſchen Wüſtenträu men nachzuhängen . Im Jahre 1919 erſchien Lebaudy in Nordafrika . begleitet von einer kleinen , aber vorzüglich aus= gerüſteten Privatarmee . Mit dieſer Armee wollte er in das ſüdliche Marokko vorſtoßen und jene Gebiete erobern , auf die bislang keine Großmacht Anſpruch erhob . Freilich erlebte er bald nach ſeiner Landung inſofern eine Enttäuſchung , als weder Frankreich noch England oder Amerika Verſtändnis für die Harun = Al = Raſchid = Pläne eines Halbamerikaners aufbrachten . Ein Jahr dauerte dieſer Traum — : Dann hatten die Hitze , die Entbehrungen und das Dahinſchmelzen einiger Millionen ihr Werk getan . Ungekrönt und ernüchtert kehrte Lebaudy nach Amerika in die Phönix = Lodge zurück . Genau ein Jahr ſpäter wurde Lebaudy erſchoſſen in ſeinem Hauſe aufgefunden . Man fand keine Waffe , man entdeckte keine Spur . Für zehn Tage nahm man Madame Lebaudy und ſpäter auch ihre 16 Jahre alte Tochter Jacqueline n Haft . Aber es kam nicht einmal bis zu einer richtig formulierten Anzeige . Man entließ die beiden Frauen , die im Tatverdacht ſtanden , aus der Haft . Sie packten eiligſt ihre Koffer und ver= ſchwanden irgendwohin nach Europa . Die Verwaltungsbehörden von Long Island ließen an dem Rieſenhaus die Staatsſiegel an= bringen . Ein paar Jahre Grundſteuern — und das Haus würde Stadtbeſitz ſein . Das waren die Pläne . — Ein paar Jahre war alles ſtill rings um dieſes ſeltſame Haus . Dann begannen jene Lichterſcheinungen , dann ſahen die Kinder zum erſten Male — das weiße Geſicht . Spuk um Sprit . Innerhalb weniger Wochen hatte man nun zum dritten Male von dem Auftauchen des wei= ßen Geſichtes gehört . Kein Zweifel , daß wirklich etwas an dieſen Gerüchten daran war . Alſo mußte man zufaſſen : Die von den drei Beamten der New Yorker Kriminalzentrale geplante Aktion wurde ſtreng geheimgehalten . Eines Mittags gegen 1 Uhr ſprengten ſie die Siegel , öffneten die von Spin= nengeweben bedeckten Türen , ſchritten vorſichtig durch die Räume , in denen der Staub von 15 Jahren lagerte . Erſt fanden ſie nichts . Dann aber — glaubten ſie ihren Augen nicht trauen zu können : in den mittleren Räumen des Hauſes war eine der modernſten Deſtillationseinrichtun= gen der Jetztzeit , Maſchinen neueſter Fabrikation untergebracht , ſo geſchickt aufgebaut , daß ein ein= zelner Mann am Tage bis zu 1000 Gallonen Sprit brauen und abfüllen konnte . In der nächſten Nacht verhaftete man die Spritfabrikanten , die durch einen Garteneingang und einen unterirdiſchen Gang Tag für Tag in das Haus gekommen waren . Mit den Snuk = Er= ſcheinungen hatten ſie verſucht , alle Neugierigen von dem Palaſt des „ Kaiſers der Sahara ” fern= zuhalten . Was ihnen auch bis zu dieſem Tage gelang . . Der Dampfer „ Manhattan ” der United State = Line , der infolge des Streiks dreier Funker , die eine Erhöhung ihrer Bezüge forderten , in letzter Minute ſeine für Mittwoch mittag vorgeſehene Ausfahrt verſchieben mußte , hat doch noch im Laufe des Mittwoch nachmittag ſeine Ausfahrt antreten können . Die Reederei hat hinſichtlich der Forderungen der Funker auf Einſtellung zweier weiterer Hilfskräfte nachgegeben und zwei Extra= funker an Bord der „ Manhattan ” abkommandiert . Noch einmal : „ Aiver ” * Die holländiſche Regierung veröffentlicht jetzt den amtlichen Bericht über die Unterſuchung der „ Uiver ” = Kataſtrophe , wie er von der Regie= rungskommiſſion verfaßt wurde . Die Kommiſſion nimmt in ihrem Bericht als die Urſache der tra= giſchen Kataſtrophe des Rieſenflugzeugs in der Syriſchen Wüſte eine Uebermüdung des Piloten an . Von den erſten Schlußfolgerungen , die auf einen Brand , auf den Bruch irgendeines weſent= lichen Maſchinenteils oder auf einen Blitzſchlag hinzielten , iſt der amtliche Bericht abgekommen Die Kommiſſion glaubt vielmehr Grund zu der Annahme zu haben , daß bei den außerordentlich ungünſtigen Flugbedingungen der Pilot derart überanſtrengt wurde , daß er infolge Uebermüdung die Herrſchaft über das Steuer verlor . Auf dieſe Weiſe kam es dann wohl zu einem heftigen Auf= prall der Maſchine auf den Erdboden , die dann den Brand und die völlige Vernichtung zur Folge hatte . Nampfhaft hielt ie Meſenaffen zu verh un ſchien aber „ Tru ſchn uns auf dem enden braunen Augen nach Affenart meine uiclick wußten wir , zu oſt , trotz der Verſ r s ſollte noch viel hurgen bevor , an d 4 ätten . Als wir der ſter , ſchlug er einen ert - Dann begann ei zrte eine Reihe unen gar nicht herau = Die Ueberſchwemmungskakaſtrophe in den Bereinigken Skaaken . New York . Zu den rieſigen Ueberſchwem= mungen , die durch anhaltende Wolkenbrüche ver= urſacht wurden , ſind neue Ueberſchwemmungs= kataſtrophen hinzugekommen . Nachdem am Diens= tag in der Nähe von Morrillton zwei Uferdämme des Arkanſas = Fluſſes von den anſtürmenden Waſ= ſermaſſen durchbrochen worden waren , ſind am Mittwoch in Weſtarkanſas in der Nähe von Little Rock zwei weitere Uferdämme des Arkanſas vo den Fluten zerſtört worden . Infolge dieſes neuer= lichen Durchbruches des Fluſſes , der zum reißen= den Strom geworden iſt , ſind weitere Rieſenge= biete überſchwemmt worden . Der Gouverneur bot die Staatsmiliz auf , um ſie bei den Arbeiten zur Verſtärkung der Uferdämme einzuſetzen . Infolge dieſer neuen Kataſtrophe ſind wie= derum über 3000 Familien obdachlos geworden . Der Sachſchaden , der durch das Waſſer angerichtet worden iſt , wird , ſoweit es ſich bis jetzt überſehen läßt , auf annähernd 90 Millionen Mark geſchätzt , und zwar handelt es ſich bei dieſer Schätzung um die Schäden , die die Ueberſchwemmungen in Nebraska , Texas , Oklahoma , Colorado , Wyoming und New Mexiko angerichtet haben . Nuchdem ich unſern A — ftrag „ Trutzi ” büh er lonnte ich melder drtſei . „ Trutzi ” arb Aslattform einer Shandſtand , dann geſtellt , auf den Fiu Stufe , bis es elzonmen , ſetzte er DAuen Publikum und eſſte war eine Quelle mitzigeres Tier , aber eu . Hähne ſchienen il eit Nie verſuchte er war freundlich u Chronik des Tages . Vom 2 . bis 7 . Juli findet in Königsberg die Hauptverſammlung des Vereins deutſcher Che= miker ſtatt . Aufregende Szenen ſpielten ſich in der vergan= genen Nacht in einer Pariſer Kaſerne der Repu= blikaniſchen Garde ab . Ein Soldat der Republ ” Garde wurde plötzlich wahnſinnig und verbarrikadierte ſich in ſeinem Zimmer . Er ſchoß auf ſeine Kameraden , traf zum Glück jedoch nie= mand tödlich . Er wurde nach vieler Mühe übere wältigt . Ein ſchweres Autobusunglück ereignete ſich am Mittwoch zwiſchen Valencia und Sagunt . Drei Perſonen wurden getötet , 14 Perſonen wurden ſ 0 ſchwer verletzt , daß ſie ins Krankenhaus eingelie= fert werden mußten . Aus Malta und aus Auſtralien wird ein leich= tes Erdbeben gemeldet . In den nördlichen Vok= ſtädten von Melbourne wurden mehrere Häuſel durch die Erdſtöße beſchädigt , die auch im Süden von Neu = Südwales verſpürt wurden . Die italieniſche Steuerpolizei iſt einem umfal= ſenden Sacharinſchmuggel auf die Spur gekommell der über die italieniſch = ſchweizeriſche Grenze bel Com betrieben wurde und bis nach Rom reichle . Dort trafen täglich Sacharinſendungen ein . In der Nähe von Como wurde nach einer erſten Verhaf= tung ein Lager von 100 Kilogramm Sacharin aule gedeckt , das in Italien für 300 Lire je Kilogramm abgeſetzt wurde . Nach einer Meldung aus Tainan ( Formoſal herrſchte dort ein ſtarker Taifun , der großen Schu= den angerichtet hat . Nach bisherigen Mitteilungen iſt die am 18 . Juni ausgelaufene Fiſcherflottille bisher noch nicht zurückgekehrt . Ueber 65 Fiſcher= boote werden vermißt . Außerdem iſt in der Nahe der Stadt Taihokka ein Boot mit 20 Schülern ge= kentert , die alle ertrunken ſind . geitag , 21 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten iem Gorilla gerichtet - Wer Riesenaffe schützt seine Herrin Nr . 168 — Seite 9 Von Joſef Pichler , Straßhof . ine große Holzkiſte , die eines Tages bei uns abgeladen faſt noch ein Kind , im fleiſchfarbigen Trikot und der rieſige Affe . wuue , enthielt „ Trutzi ” , den Kronenaffen . Unſer Chef hatte „ Trutzi ” trug weite , rote Pantalons , die am Knöchel feſtgebunden ſiah n Beſtellung entſchloſſen , als er die Offerte kaum geleſen waren . Eine blaue , vorn offene Weſte mit Silberknöpfen , auf hantl Kurz und bündig ſtand dort : Kronenaffe , koloſſal groß , dem Kopf einen roten Fes mit blauer Quaſte . Unter den Klän= voyſtendig zahm , Mark 500 . — . Beim Auspacken konnten wir gen eines flotten Marſches erſtiegen beide das hohe Turmſeil , wo dem bieſen genau betrachten . Leiſe Furcht befiel uns , als wir ſie ihre Künſte zeigten . Aufrecht gehend , die ſchwere Balancier= diet nächtigen Muskeln ſowie das prachtvolle Gebiß mit den ſtange in beiden Händen , lief der Affe ſpielend über das ſchlaff zmeiZoll langen Reißzähnen ſahen . Da ſaß er nun in ſeinem geſpannte Seil . Ebenſo ſicher und graziös folgte die blonde Elfen = Käufl der große Kopf mit dem in Kopfmitte geſcheitelten Haar , geſtalt des Mädchens . da , vie eine Krone die hohe faltige Stirn ſchmückt , ruhend auf eimie maſſigen Oberkörper mit breiten Schultern . Das gelblich = das ſchwankende Seil . Auf ſeinem Kopf ſtand die brennende wenſ Geſicht iſt unbehaart , unter dicken Augenwülſten blicken Lampe , die Deckenbeleuchtung erloſch , das Lichtbündel ſchien frei bronue Augen klug und furchtlos in die Welt . Olivgrüne Haare / in der Luft zu ſchweben . Unter ſich die gähnende Tiefe , arbeitet belneen die ſtarken Arme ſowie die breiten Achſeln . Die langen er ſich weiter und weiter , dabei keinen Blick vom Seil wendend . blilnden Eckzähne verraten das Männchen , den Weibchen fehlt Drüben angekommen , ſetzt er die brennende Lampe vorſichtig dieſſtſchreckliche Waffe . ( nige Tage nach ſeiner Ankunft erhielten wir den Auftrag , ohne Stange betritt das liebliche Kind das Seil . In der Mitte ihrn balsband und Kette anzulegen ſowie Zähmungsverſuche angekommen , legte ſie ſich der Länge nach auf das ſchwache Seil . zanzuſellen . Vorſichtig öffneten wir die eiſerne Käfigtür . Während . Dann folgt ein glänzend ausgeführter Kopfſtand , rückwärts ſchrei= ſich ſuch bemühte , das Lederhalsband um den ſtarken Hals des , tend verläßt ſie das Seil , und beide verſchwinden unter dem Bei = Afſſ zu legen , achtet Spiro , mein Kollege , darauf , daß uns fallsſturm der Zuſchauer . dem jieſe nicht entſpringe . Meine Hände zitterten leicht , als ichſüunmittelbarer Nähe der blitzblanken Reißzähne das Hals= bam ) eſtſchnallte . Zu meiner größten Ueberraſchung ließ „ Trutzi ” dieit phig geſchehen , ſo daß ich ſofort die Kette einhängen Manegeausgang . Da ich den Artiſten bekannt bin , läßt man mich komt . Kaum war ich damit zu Ende , als der Affe , ehe ich dieſſ erhindern konnte , aus dem Käfig ſtieg . Seltene Ueberraſchung . kampfhaft hielt ich das Ende der langen Kette feſt , um dem ſie ſenaffen zu verhindern , ſich unſrer Aufſicht zu entziehen . Dauu ſchien aber „ Trutzi ” gar nicht zu denken . Ruhig ſaß er zwiſeen uns auf dem Boden , forſchend ruhten ſeine tief= liegreren braunen Augen auf mir , und , ſich aufrichtend , begann er uch Affenart meine Kopfhaare abzuſuchen . In dieſem Auweblick wußten wir , daß „ Trutzi ” wirklich zahm ſei , was nun zoft , trotz der Verſicherung der Händler , nicht der Fall iſt . Abzr ” ſollte noch viel beſſer kommen , uns ſtanden noch Ueber= raſtſhugen bevor , an die wir nicht im Traum zu denken ge= wautſätten . Als wir den Affen wieder in ſeinen Käfig ſperren wolaltey , ſchlug er einen wunderbaren Salto mortale um den andden . Dann begann er auf den Vorderbeinen zu laufen und volllfürte eine Reihe von Kunſtſtücken , daß wir aus dem Stayen gar nicht herauskamen . Gelehriger Schüler . ſichdem ich unſerm Chef Bericht erſtattet hatte , erhielt ich dennAftrag „ Trutzi ” bühnenfertig zu machen . Schon ſechs Wochen ſpärekonnte ich melden , daß die Ausbildung des Wundertieres beeidt ſſei . „ Trutzi ” arbeitete auf dem hohen Seil tadellos . Auf der Aattform einer fünf Meter hohen Holzſtiege machte der Affſcodſtand , dann wurde eine brennende Lampe auf ſeinen Kot ziſtellt , auf den Vorderhänden ſprang das Tier nun von Sttſzi - Stufe , bis es den Boden erreicht hatte . Auf dem Boden angelynnen , ſetzte er die Lampe vorſichtig nieder , verneigte ſich vorn d Puhlikum und warf Kußhände in die Menge . Seine Dreiſſe war eine Quelle reinſter Freude nie ſah ich ein ſanfteres , gutyytigeres Tier , aber auch kein gelehrigeres . Seine furcht= barynYähne ſchienen ihm nur zum Schmuck verliehen worden zu fe . Nie verſuchte er , davon Gebrauch zu machen , im Gegen= teil e war freundlich und zutraulich gegen jedermann . Schmerzlicher Abſchied . nige Zeit ſpäter wurde unſer „ Trutzi ” an einen Zirkus verxaft , der in unſrer Stadt Vorſtellungen gab . Mit Tränen in benn ligen hielt ich den Affen an mich gepreßt . Feſt ſchlang er ſeime lime um meinen Hals , als wüßte er , es gelte einen Ab= ſchiädfür immer . Dann packten wir ihn in eine Kiſte , nur zu ſchmnl war dieſe auf das wartende Auto geladen , und fort ging es , im Tor hinaus . Noch lange gellten mir ſeine herzzerreißen= den Pſchiedsſchreie in den Ohren . Nur mit ſchwerem Herzen ging ich z nun ab meiner Arbeit nach . Einigen Troſt gewährte es mim Trutzi ” noch in unſrer Stadt zu wiſſen , und ich nahm mir feſt jur , ihn recht bald zu beſuchen . Zu Beſuch im Zirkus . Emge Wochen ſpäter ſaß ich , dicht eingekeilt in eine ſchau= luſtia Menge , im Zirkus . Ohne ſonderliches Intereſſe verfolgte ich ſtwirklich ſehenswerten Darbietungen , ſelbſt die Vorführung der ſeen ſchönen und gut dreſſierten Raubtiergruppen vermochte micht icht , wie ſonſt , zu begeiſtern . Fieberhaft wartete ich auf das = Aſtreten von Fräulein Eva Stahl mit ihrem „ Wunderaffen auf’dm Drahtſeil ” . Endlich war es ſo weit . Hand in Hand betr in beide die Bühne . Das liebliche , blondhaarige Mädchen , Beim zweiten Male lief „ Trutzi ” auf den Vorderhänden über nieder , ſeine Partnerin erwartend . Das Licht flammt auf , und Ein roher Patron . Meine Sehnſucht , „ Trutzi ” zu ſehen , trieb mich hinunter zum ohne Anſtand paſſieren . Kurz vor mir biegen eben beide Künſtler um eine Ecke . Meine Schritte beſchleunigend , komme ich gerade recht , um Zeuge einer recht widerlichen Szene zu werden . Ein großer , robuſter Mann faßt das zarte Mädchen am Arm , ſchüttelt es heftig und hebt drohend die plumpe Fauſt . Bei dieſem An= blick gebärdet ſich „ Trutzi ” wie raſend . Mit geſträubtem Haar , zurückgelegten Ohren und fletſchenden Zähnen macht er Miene , ſich auf den Bedränger ſeiner guten Herrin zu ſtürzen . Nur mit Aufbietung aller Kräfte vermag das zarte Mädchen den wütenden Affen feſtzuhalten . Nun hat der rohe Menſch mein Kommen be= merkt . Mit kräftigem Stoß ſchleudert er das Mädchen von ſich , verſetzte dem Affen einen gut gezielten Fußtritt und geht brum= mend und ſcheltend an mir vorbei . Mit jähem Ruck befreit ſich der zum blindwütigen Zorn ge= reizte Affe , zwei , drei raſche Sprünge , noch einer , und er hätte ſeinen Peiniger erreicht . Blitzſchnell ſpringe ich dazwiſchen . „ Trutzi ” , rufe ich laut und herriſch . Als hätte eine Kugel ihn getroffen und ſeinen eilenden Lauf gehemmt , ſo urplötzlich blieb das Tier ſtehen . Und jetzt , jetzt — hat er mich geſehen und er= kannt . Mit tiefen Gaumenlauten und hellem Geſchnatter begrüßt er mich , ſtürzt mir entgegen , umklammert meinen Hals , weiß ſich vor Freude gar nicht zu faſſen . „ Trutzi ” an der Hand , eile ich Fräulein Stahl entgegen . Wie angewurzelt iſt ſie ſtehengeblie= ben , glaubte ſie doch , der raſende Affe würde den Fremden zer= fleiſchen . Nach meiner Vorſtellung , bei der ich mich als der Dreſ= ſeur „ Trutzis ” zu erkennen gebe , wird ſie zutraulicher und erzählte mir , der Mann wäre ihr Vater , einſt ein erſtklaſſiger Seiltänzer , ſei er durch übermäßigen Alkoholgenuß zur Seilarbeit untauglich geworden . Nun quäle er ſie Tag und Nacht , ihre Vorführungen gefährlicher und nervenaufpeitſchender zu geſtalten , auf die Mit= arbeit des Affen zu verzichten , um dadurch ihre Gage zu ver= größern . Im Stall . Wir begaben uns nach dem Stall , um den Affen für die Nacht unterzubringen . Schon lange hatte uns Fräulein Stahl verlaſſen , und noch immer ſaß „ Trutzi ” neben mir am Boden , eifrig damit beſchäftigt , die ihm mitgebrachten Leckerbiſſen zu ver= tilgen . Da — plötzlich ſträubten ſich ſeine Nackenhaare , wild und grauſam funkelten ſeine Augen . Die Ohren weit zurücklegend , entblößte er das furchtbare Gebiß . Im Stallgang tauchte die Ge= ſtalt des Seiltänzers auf . Ich ahnte , was folgen würde und be= eilte mich , das Halsband zu erfaſſen . Der Mann war ſichtlich an= getrunken , denn ſeine hohe Geſtalt ſchwankte hin und her . Brum= mend und mit ſich ſelbſt ſprechend , kam er näher . In ſeiner Rech= ten trug er eine dünne Reitgerte . Ohne mich zu ſehen , trat er an den hohen Käfig heran . Weit riß er ſeine verſchwollenen Augen auf , als er den Käfig leer fand . Da machte „ Trutzi ” einen kräftigen , aber erfolgloſen Verſuch , ſich meinen Armen zu entwin= den . Nun entdeckte der Mann unſere im Dunkeln kauernden Ge= ſtalten . Kaum hatte er mich erblickt , als er ein wüſtes Geſchimpf be= gann , dabei drohend mit der Gerte herumfuchtelnd . Ein im Stall beſchäftigter Pferdeburſch eilte zu meiner Hilfe herbei . Aber ver= gebens verſuchten wir den Wütenden zu beruhigen . Durch den Lärm aufmerkſam gemacht , erſchien Fräulein Stahl , ſchon glaubte ich die peinliche Situation beendet . Leider hatte ich mich getäuſcht . Noch hatte das Mädchen kein Wort geſprochen , als der unnatür = liche Vater ein abſcheuliches Schimpfwort ausſtieß , und ehe ihn jemand hindern konnte , ſchlug er das arme Kind zweimal mit der Gerte ins Geſicht . Einen gellenden Schrei ausſtoßend , warf ſich „ Trutzi ” mit wildem Satz auf den Feind ſeiner Herrin . Ein Stück riß er mich mit , der ich mit beiden Händen ſein Halsband hielt . Hart ſchlug mein Kopf an einen vorſtehenden Balken , das glatte Leder entſchlüpfte meinen Händen . Das tobende Tier . Wie ein der Hölle entſtiegener finſterer Dämon ſprang der rieſige Affe den Quälgeiſt ſeiner geliebten Herrin an . Mit bei= den Händen faßte er das Geſicht des Unglücklichen , ſeine meſſer= ſcharfen Zähne drangen tief in das Fleiſch ein und riſſen ſchreck= liche Wunden . Erſchütternd war das Schmerzensgeſchrei des Men= ſchen anzuhören , der faſt wehrlos den Angriffen des raſenden , zum ſinnloſen Zorn gereizten Tieres ausgeliefert war . Umſonſt umklammerten ſeine Fäuſte die Glieder des Affen , blitzſchnelle Biſſe zwangen die verkrampften Finger , loszulaſſen . Umſonſt ver= ſuchten wir , dem furchtbaren Wüten des Tieres Einhalt zu ge= bieten . „ Trutzi ” war blind und taub vor Wut und Rachedurſt . Immer wieder entſchlüpfte er unſeren Händen . Mit unendlicher Mühe und nicht ohne namhafte Verletzungen gelang es uns , das racheſchnaubende Tier unſchädlich zu machen . Als wir uns end= lich um den wie leblos daliegenden ſchwerverletzten Mann küm= mern konnten , prallten wir entſetzt zurück . Geſicht und Kopf bil= deten eine einzige furchtbare Wunde . Auch beide Hände , mit denen der Unglückliche die Biſſe abwehren wollte , waren furcht= bar verſtümmelt . Als wir den ſo entſetzlich Zugerichteten auf die Tragbahre legten , ſprang „ Trutzi ” mit gellendem Freudengekreiſch in ſeinem Käfig auf und nieder . Wie ein primitiver Menſch freute er ſich der gelungenen Rache . Er , der einer der Sanfteſten war , die ich kennengelernt , war aus Liebe zu ſeiner guten Herrin zur reißenden Beſtie geworden . Hein Beruf : Preisausſchreibenlöſer . ( — ) London . „ Not macht erfinderiſch ! ” ſagt ein altes Sprichwort . Dieſe Behauptung wird beſtätigt durch die Tatſache , daß man immer wieder von neuen Berufen hört , „ von denen unſere Vorfahren ſich beſtimmt noch nichts hätten träumen laſſen . Vor einem engliſchen Gerichtshof wurde unlängſt ein Zeuge nach ſeinem Beruf gefragt . Als er darauf antwortete : „ Ich bin Preisausſchreibenlöſer ” , ſah der Richter ihn erſtaunt an : Was denn das für ein Beruf ſei , der ſei ihm in ſeiner immerhin nicht kurzen Praxis ja noch nie begegnet . „ Ja ” , meinte der Mann , „ das iſt auch meine Erfindung . Ich rate und löſe alle Preisaus= ſchreiben , die in den Zeitungen oder anderswo veröffentlicht wer= den . Aber ich tue das nicht für mich , ſondern ich habe zahlreiche „ Kunden ” in deren Namen ich die Löſung einſchicke und von denen ich im Falle eines Gewinnes einen gewiſſen Prozentſatz erhalte . ” Auf eine weitere Frage des Richters erklärte er , mit ſeinen Ein= nahmen recht zufrieden zu ſein . Womit alſo feſtgeſtellt iſt , daß dieſes moderne „ Gewerbe ” einen Mann über Waſſer halten kann . Man verkauft Königskutſchen in Madrid . ( m ) Madrid . Die Beſucher des berühmten Madrider „ Floh= marktes ” erlebten in dieſen Tagen eine erhebliche Ueberraſchung , als dort plötzlich zwei königliche Kutſchen auftauchten . Ihnen entſtiegen aber keine Prinzen und Prinzeſſinnen , ſondern ſie wur= den zum Preiſe von 700 Peſetas ausgeboten . Der erſte Stadtrat von Madrid hatte nämlich den Beſchluß gefaßt , in dem bisherigen Königsſchloß , das jetzt öffentlichenDienſten nutzbar gemacht wird , eine neue Waſſerleitung legen zu laſſen . Die Waſſeruhr mußte man aus techniſchen Gründen in jenen Stall legen , in dem die Kutſchen ſtanden . Das bedeutete für ſie das Todesurteil : ſie mußten den „ Notwendigkeiten der republi= kaniſchen Zeit ” weichen und kamen „ mangels beſſerer Verwen= dung ” auf den — — „ Flohmarkt ” . Die 700 „ allernächſten ” Verwandken . ( ur ) Sidney . Die Affäre Martin Edward Burke pendelt ſchon ſeit Jahr und Tag zwiſchen Sidney und Dublin hin und her . Burke war ein alter Goldgräber , der mit viel Glück und Energie ein Vermögen von gut 45 000 Pfund zuſammenſcharrte . Als er ſtarb , konnte man anfangs keinen erbberechtigten Ver= wandten in Auſtralien feſtſtellen , da die Angehörigen Burkes , die einſt mit ihm ausgewandert waren , bzw . aus direkter Linie ſtammten , alle vor ihm geſtorben waren . Im Laufe der Jahre erfuhr man aber , daß Burke aus Dublin herübergekommen war . Eine Kommiſſion wurde nunmehr beauf= tragt , dort nach Verwandten zu ſuchen . Eine kleine Umfrage genügte — und ſchon hatten ſich rund 700 derartige Verwandte gemeldet . Unfrieden und Haß iſt ſeitdem zwiſchen die Menſchen geſät worden . Schwiegerſöhne und Schwiegertöchter haben ſich verfeindet , der Neffe haßt den Onkel , die Tante , die Nichte — weil jeder ein „ noch näherer Verwandter ” Burkes ſein will . Wie man zwiſchen dieſen 700 „ allernächſten ” Verwandten Frieden und Einigkeit herſtellen will , das iſt ein Problem , an deſſen Löſung vielleicht ſogar die Teſtamentskommiſſion des Edward Burke aus Auſtralien zugrunde geht . A in des Akademiſchen Au n traf eine Gruppe von 20 indiſchen Studentinnen und Lehrerinnen ein , die eine Studien = Deutſchland auf Einladung des Akademiſchen Austauſchdienſtes machen . — Unſer Bild Inderinnen in ihren einheimiſchen Trachten nach ihrer Ankunft in Berlin . ( Scherl = M . ) für Nem Yorker Poliziſtinnen . Neue Anif Seit einiger Zeit werden im New Yorker Polizeidienſt 150 weibliche Beamte beſchäftigt , die für beſondere Ueberwachungszwecke eingeſetzt werden . In dieſen Tagen haben ſie eine neue , kleidſame Uniform erhalten , in der ſie jetzt Dienſt tun . Die neue Kleidung wurde , wie unſer Bild zeigt , wäh = ( Scherl = M . ) rend eines Appells vom Chef = Inſpektor begutachtet . Seite 10 — Nr . 168 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken A Der Odenwaldklub im Jahre 1934 / 35 . Zur Hauptverſammlung des 9 . W . K . in Mosbach ( Baden ) am 22 . und 23 . Juni 1935 . Ein Jahr erfolgreicher Arbeit für Heimak und Volk . Der Odenwaldklub , der große Heimat = und Wander= verband zwiſchen Rhein , Main und Neckar , der ſein Arbeitsgebiet darüber hinaus nach Süden bis nach Bruchſal und nach Oſten bis Wimpfen und Wertheim erſtreckt , ruft ſeine Getreuen zur 5 3 . Hauptverſammlung nach dem alten Mosbach in Ba= den , der Stadt der Fachwerkbauten . In der neueſten Nummer der Vereinszeitſchrift „ Unter der Dorflinde ” er= ſcheint anläßlich dieſer Tagung der Jahres = und Rechenſchafts= bericht des Hauptvorſtandes über das abgelaufene Vereinsjahr , der einen guten Einblick vermittelt in die vielfältige Arbeit des Verbandes . Der Odenwaldklub umfaßt zurzeit 121 Ortsgruppen an 119 Orten ; die Mitgliederzahl hat ſich mit rund 11000 auf der Höhe des Vorjahres gehalten . Durch eine ausgedehnte Werbetätig= keit iſt es gelungen , den Erſatz für die durch wirtſchaftliche Ver= hältniſſe ausgeſchiedenen Mitglieder ſicherzuſtellen . Der Grund= ſatz des Dritten Reiches „ Gemeinnutz geht vor Eigen= nutz ” , der ſchon immer Leitgedanke der Arbeit des O . W . K . und aller deutſchen Gebirgs = und Wandervereine war , wird mehr und mehr Allgemeingut des geſamten deutſchen Volkes und ſchafft ſodie geiſtige Grundlage , die ein Emporblühen aller für das Gemein= wohl arbeitenden Verbände gewährleiſtet . Gerade ein Wan= derverein , der wie der O . W . K . ſchon immer für wahre Volksgemeinſchaft über alle Stände , Parteien und Kon= feſſionen hinweg gekämpft hat , in dem Badener , Bayern , Heſſen , Preußen und Württemberger einträchtig vereinigt waren und ſind , iſt mehr denn je berufen , Sammelbecken aller Hei= mat = und Naturfreunde zu werden . Denn Wandern iſt not ! Und Wandervereine ſind not ! Die Zahl der beitragsfreien Mitglieder iſt von 10 , 4 Prozent auf 9 , 6 Prozent zurückgegangen , ein Beweis für das Fortſchreiten des wirtſchaftlichen Wiederaufſtieges . — Die Führung des Klubs hatte auch im Jahre 1934 Prof . Dr . Werner = Darm= ſtadt , ihm zur Seite ſteht ein Hauptvorſtand von 9 und ein Hauptausſchuß mit 28 Mitgliedern . Ein Wegbezeichnungs= ausſchuß von 30 Mitgliedern unter der Leitung von Mini= ſterialrat Guntrum = Darmſtadt betreut die 3600 Klm . farbiger Wegbezeichnung , die als eine der beſten in Deutſchland an= zuſprechen iſt . Neu in Angriff genommen wurde eine einheitliche Wegbezeichnung in der Ebene weſtlich und öſtlich des Odenwaldes . Die Geſchäftsführung des Geſamtklubs erfolgt von Darmſtadt ; geſchäftsführender Vorſitzer war auch im abgelaufenen Jahre Dr . Götz . Neue Satzungen tragen der neuen Zeit Rechnung . — Ein Rückblick auf die Tätigkeit des Jahres 1934 / 35 beſtätigt die Behauptung von der Notwendigkeit der Wanderverbände : 108 Ortsgruppen von 121 haben ein feſtgelegtes Wanderpro= gramm mit insgeſamt 1351 Wanderungen durchgeführt bei einer Durchſchnittsbeteiligung von 18 , 3 Perſonen . Das heißt alſo , 25 000 Menſchen wurden durch planmäßige Wanderungen in die Heimat geführt und damit zur Kenntnis der Heimat und ver= tiefter Heimatliebe erzogen . Zahlreiche Sternwanderun = gen ſchlugen die Brücken von Ortsgruppe zu Ortsgruppe und zu den benachbarten Wanderverbänden ; die großen Treffen von Bad Dürkheim , Weinheim und Heidelberg vereinigten jeweils 5 — 6000 Menſchenzu eindrucksvollen Kundgebungen für deutſches Wanderer= tum . Die Zahl der mit dem „ goldenen ” Abzeichen ausgezeich= neten treuen Wanderer betrug rund 2600 ; 135 Mitglie= der erhielten das Abzeichen für 25 jährige und 18 für 40 jährige Mitgliedſchaft . Mit dem Ehrenzeichen „ Für treue Klub= arbeit ” in Gold konnten 4 , mit dem gleichen Zeichen in Silber 49 Mitglieder ausgezeichnet werden . Der „ Spitzenwanderer ” Kiemlen = Mannheim erhielt die Wanderauszeichnung zum 31 . Male . 75 Wanderfeſte bildeten Höhepunkte des Vereins= lebens der meiſten Ortsgruppen und gaben Gelegenheit , wirkliche Heimatkunſt ( Volkslied , Volkstanz ) zu pflegen ; zahlreiche Vor= träge gaben weitere geiſtige Nahrung , 6 Geſangsabtei= lungen in den größeren Ortsgruppen , 15 Klampforche= ſter und Klubkapellen verſchönten Feſt und Wanderung mit ihren Darbietungen . Die Vereinszeitſchrift „ Unter der Dorflinde ” erſchien unter Prof . Kiſſingers Leitung im 21 . , das „ Mannheimer Friſchauf ” unter Hauptlehrer Münchs Schriftleitung im 14 . Jahrgang . — Die zahlreichen Bauten des Klubs ſind durchweg in gutem Zuſtand . Es iſt dem O . W . K . ferner gelungen , in dieſem Frühjahr umfangreiche Erhaltungs= arbeiten an der Wildenburg in Gang zu bringen ; in naher Ausſicht ſteht das gleiche bei der Ruine Rodenſtein . Im ganzen beſitzen der Geſamtklub und ſeine Ortsgruppen 13 Türme , 2 Klubhäuſer , 42 Schutzhütten und Tempel , 1000 Ruhebänke und betreuen 31 Quellen = und Brunnenanlagen . Wieviele Wanderer haben ſich an dieſen Einrichtungen erfreut , ohne ſich Rechenſchaft darüber abzulegen , wer ſie geſchaffen hat und erhält ! Eine Aus= kunftsſtelle für Wanderungen und Sommerfriſchen ( Dr . Finger = Darmſtadt ) ſteht jedem Wanderluſtigen mit fachkun= digem Rat zur Verfügung . Im übrigen arbeitet der O . W . K . Hand in Hand mit den zuſtändigen Verkehrsverbänden ſür die Erſchließung des heimatlichen Gebirges , mit den Ortsringen des Reichsbundes „ Volkstum und Heimat ” für Heimat und Volkskunde . Die maßgebenden Verbände für volkskundliche Forſchungen wurden ebenſo unterſtützt wie die betreffenden Gaue des Jugendherbergsverbandes . Die Bergwacht „ Oden= wald ” und ein Ring von Vertrauensleuten für Naturſchutz ( unter Apotheker Scriba = Reinheim ) ſorgen für den Schutz der heimatlichen Tier = und Pflanzenwelt . Die Finanzlage des Klubs ( Schatzmeiſter : Inſpektor Rühl = Darmſtadt ) iſt geſund . Eine Sonderſammlung zur „ Förderung der nationalen Arbeit ” , ergab 2500 RM . , während die meiſten Ortsgruppen , ebenſo wie der Hauptverband namhafte Beträge an das Winterhilfswerk ab= führten . Den Verſand von Abzeichen , Karten , Liederbüchern uſw . leitete auch 1934 Oberinſpektor Dang = Darmſtadt . Höhepunkt des Klublebens war die 52 . Hauptverſammlung zu Weinheim a . d . B . am 17 . 6 . 1934 . Der Odenwaldklub gehört zum Reichsverband deut= ſcher Gebirgs = und Wandervereine . Die Führung dieſes Verbandes iſt durch Perſonalunion mit der des O . W . K . verbunden und erfolgt von Darmſtadt aus . Deutſcher Wander= führer iſt Prof . Dr . Werner , der 1 . Vorſitzende des O . W . K . Der Reichsverband umfaßt ſämtliche 53 deutſche Gebirgs = und Wandervereine und unterſteht dem Fachamt „ Bergſteigen und Wandern ” des Reichsbundes für Leibesübungen , der vom Reichsſportführer Tſchammer und Oſten geleitei= wird . Der Reichsverband , der deutſchen Gebirgs = und Wandern vereine hat Ende 1934 eine Lotterie für ſeine Zwecke durch = n geführt . Auch unter den Mitgliedern des O . W . K . wurden etwo 20 000 Loſe abgeſetzt . Der dem Klub aus dem Ertrag der Lotteriei Zufliche AAller zufließende Anteil wird zu Erhaltungsarbeiten an der Rutnen Rodenſtein Verwendung finden . Der Reichsverband hat als eigenes Organ die Zeitſchrift „ Deutſches Wandern Eantel . 2 u O . t der R . f . L . das Reichsſportblatt . tooche ur Leidbesidt Schon dieſer Ausſchnitt aus dem umfangreichen Jahresberichte heſter Sprenger beimt zeigt , daß der O . W . K . auch im abgelaufenen Geſchäftsjahr ſich be . s Zehner = Kanadiern . turneriſche 1 nd mühte , nützliche Arbeit für die Allgemeinheit zu leiſten . — wird ein Mialzng Die Hauptverſammlung in Mosbach am 22 . und ) ühiſer = Stein auf de 23 . Juni wird die Geſchloſſenheit des O . W . K . erneut beweiſenn ) zum Taufplatz . Ab Drei Sonderzüge ( Frankfurt - Darmſtadt — Heidelberg — Mos = s 7 — - 12 Uhr auf , wet bach ; Offenbach - Hanau — Eberbach - Mosbach ; Mannheim - Hei = i wwerein 98 Polizeh . delberg — Mosbach ) bringen die Teilnehmer nach der Feſtſtndt . 1 huſten auf dem 20 d Der Samstag iſt ausgefüllt mit geſchäftlichen Sitzungeny . A Ur noch . S ſadt gegen 53 . C . des Hauptvorſtandes , Haupt = und Wegbezeichnungsausſchuſſes , 6 Wdes Deutſchen Jut Am Abend findet in der Feſthalle der Stadt Mosbach ein Hei = ſe im Kleinkaliberſchi matabend ſtatt . Der Sonntag bringt neben Führungen undd / Beginn 230 UB = Kurzwanderungen die eigentliche Hauptverſammlung , gs und der SA . = Re den großen Feſtzug mit Aufmarſch auf dem Marktplatz und einm Beginn 8 Uhr . Volksfeſt . Die landſchaftliche Schönheit Mosbachs wird ſichern / Polizei ( Pollzeihe Tauſende von Anhängern und Freunden des O . W . K . in Mosbochy Montag , den 24 u Oac de Sportbetrieb‟ ( Pa vereinigen zu eindrucksvollem Bekenntnis zur Arbeit der Wans ) Zugendabteilung des dervereine , die Dienſt an Heimat und Volk bedeutet . Zienstag , den 25 . Zu Dr . Göt . ſtdienſt = Sportbetrieb . gend Werbemarſch Das romantiſche Burgenland von Nordwürttemberg — Hohen - ) Hortbetrieb . Mittwoch , den 26 . J lohe — Franken . Zu einer Reiſe in ein Land voller Romantik undd zaſten des ASC . un Schönheit im deutſchen Südweſten lädt eine neue Werbeſchrift ein , ließend Vorführunge die gerade vor Beginn der Reiſezeit erſchienen iſt und die vomm Gebietsausſchuß für Nordwürttemberg — Hohenlohe — Franken her = 1 1 Darmſtadt - Worm= ausgegeben wurde . Es handelt ſich hier um das Gebiet , das wir 2 Stafel der Dar Hochſchulſtadion ab auf der Karte zwiſchen Heidelberg im Norden , Stuttgart im Süs ” Yonnerstag , den 2 i . den , Karlsruhe im Weſten und Rothenburg — Nürnberg im Oſtenm unturnen , der = Radba finden . Die Hauptorte des Gebietes ſind die alte Reichsſtadt Heil = l / Beginn 7 Uhr . A bronn am Neckar mit ihren vielen Zeugen aus deutſcher Vergan = , das von der neuen Zeit unberührt gebliebene Schwäbiſchä zuathletit Gewichine Hall , die einſtige Deutſchordensreſidenz Bad Mergentheim , Crails = fuimingsgemeinſchal heim , die Kloſterſtadt Maulbronn und Ellwangen , der Sitz derg Begimn 9 Uhr . P . einſtigen gefürſteten Propſtei Ellwangen . Bis zu Napoleons Zei , / Greitag , den 26 . Jun ten herrſchten in einem weſentlichen Teil dieſes Gebietes die vielen 1 9 Werbeſpiele zwiſche Fürſten und Grafen von Hohenlohe in den verſchiedenſten Verzwei , / 9 . 949 ) . Beginn 630 gungen ihres Stammhauſes , und an vielen Plätzen ließen ſie ome 144 der Männer und Rückſicht auf die Koſten von den tüchtigſten Baumeiſtern ihrer Emstag , den 20 . Zeit ſchöne Reſidenzen mit Schlöſſern und Burgen . Jagdſchlöſſern 1 TFranffurt a . M . und Parkanlagen errichten . Auch zahlreiche andere Ritter ud Grafen hatten hier ihre Herrſchaft mit Schlöſſern und Burgen , ſo / mr 630 Uhr . Ab 6 der in allen deutſchen Landen bekannte Götz von Berlichingen und 4 Alatzanlage des 430 Uhr . — S die Grafen von Neipperg , und ſo finden wir hier im wahrſten Sinne des Wortes ein romantiſches Land mit Burgen und Schlöſe 1 — Woogsturnhalle . ſern , wo es ſich wunderſchön träumen läßt von längſt vergangenen 1 Suuntg 9 den 30 . 5 u Tagen und einſtiger Herrlichkeit , ein Land , das auch Mutter Natr / ſtchen Schwimmſvor Argunſchaftsfechten geſegnet hat , denn auf allen ſeinen ſonnigen Hängen reifen die mnnia Frankurt g Trauben des feurigen Neckarweins . Das neue Faltblatt für dieſes Asiſterſchaft von neue ſchöne Reiſeziel im deutſchen Vaterland zeigt ſeine Reize und / mSuſch von vorm 8 Vorzüge in einem zwar kleinen , aber ebenſo wirkungsvollen Aus ſchnitt , beſonders durch ſeine farbige Reliefkarte , die jeder germ / Darmſtadt - Worn ſtudieren wird , um einen kleinen Ueberblick über das romantiſche A spisturnier auf Land der Burgen und Schlöſſer im nördlichen Württemberg zu 9 Muſturnier auf der gewinnen . Das Werbefaltblatt iſt in allen Reiſe = und Verkehrs = 7 eu TSG . 40 , Arh büros erhältlich , weiter bei der Geſchäftsſtelle des Landesverkehrse 7 2 Uhr . verbandes Württemberg = Hohenzollern in Stuttgart = Hauptbahnhof . / H K . Landespolizei = Obermuſikmeiſter durch alle Verkehrs = und Bürgermeiſterämter in Nordwürttem= berg = Hohenlohe = Franken und durch die Geſchäftsſtelle des Gebietsey . . Werbewoche für großen „ Kamerad ausſchuſſes beim Bürgermeiſteramt = Verkehrsamt in Heilbronn an 1 Drtereſſenten ” unter Neckar . Uzeigruppe Darmſt Buslau in der ier Reichsbund f . euselt Zad tief THERMALBAD , 350 — 650 m . ü . d . M . FRAUENLEIDEN • RHEUMA - GICHT MOD . FREl . SCHWIMMBAD FURSAAL - XURANLAGEN — DRUCKSACHENDURCH WALDUUFTkURORT IM ScHWARzWALD NERVEN - HERZ - KLIMAKTERIUM BADE . UND TRINKKUREN kUekONzEeyE - . s 00 GXsre srxof . KURVERWAtfUNG im Odenwald Gaſthaus Olubeehetoad , u . Penſion „ Zur Dorflinde‟ neuerbautes Haus . Beſte Verpflegung . Mäßige Penſionspreiſe bei 4 Mahlzeiten . Herrliche Ausſicht von allen Zimmern . Badegelegenheit . 15 Min . von Bahnſtation Wahlen . Beſ . Hans Jöſt . ( V 4396 ) Reissenkreuz auf dem Krähberg ( 550 m ) Gasthaus und Pension „ Schmidtsruhe‟ Post : Beerfelden i . O . Bahnstation ; Hetzbach i . O . inmitten großer herrlicher Laub - und Nadel - Wälder , ruhig gelegen . Pensionspreis bei Agener Landwirtschaft 2 . 80 . Besitzer : Martin Volk . Lufckurort Laudenbach am Main ( 4384 „ Gasthaus zur Krone‟ ” Verbringen Sie Ihren Urlaub bei uns ! Sie finden beſte Verpflegung und Aufnahme . Perſön= liche individuelle Bedienung . Keine Maſſenabfertigung Penſ . 3 . 50 . Eigene Hausſchlachtungen . Geſchw . Link . Hotel = Penſion Ochſen , Bad Liebenzell bietet angenehmen Aufenthalt . Großer Garten , fließ . Waſſer Garage . Penſion bei beſter Verpfle= gung RM . 4 50 — 5 . 50 . Prospekte durch den ( T 4884 Besitzer Gebr . Emmendörfer . Luftkurort Zwingenberg a . Neckar Gaſthaus und Penſion „ ANKER‟ Schönſte Lage bei beſter Verpflegung . 50 Betten , fl . Waſſer — großer Saal u . Terraſſen — Strand= bad — Autohalle — Penſionspreis 3 . 50 RM . Telefon : Neckargerach 21 — Proſpekte auf Wunſch . V 4832 ) Beſitzer : A . Holdermann . Wervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofhelm I . Taunus 4 bei Frankfurt a . M . ( , 3135 Telefon 214 — MäBige Preise — Prospekte durch : Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt Ideale Sommerfriſche im herrl . Untermaintal Penſion „ Sommerruh ” Laudenbach a . M . ( nächſt Miltenberg ) . Behaglich einger . Haus , fl . Waſſer , gr . Terraſſe , Liegeſtühle , Bad i . Hauſe , W . - C . , mild . Klima , ſchöneWaldſpaziergänge , 2 Min . v . Strandbad , Spielpl . , Liegewieſe , 10 Min . v . Bahnhof , fr . Lage . Penſ . 3 . 50 bei Ia Verpflegung ( 10 %Ermäßigung in Vor = u . Nachſaiſon /Beſ . : K . Kraus . ( Proſp . im Darmſtädter Tagbl . ) ( V 345 Und willſt Du in Nieder = Ramſtadt gut bewirtet ſein , dann kehr im beim Pull = „ Weißen Roßl mann ein . ( An der Schule ) . — Eigene Metzgerei . — Saal . ( V . 5359 Gaſthaus u . Penſ . „ Schützenhof ” Allerlkshofen i . ob . Modautal i . ruh . Lage dicht a . Walde geleg . ! Nähe Felsberg ! Bad i . Hſe . , Penſionspr . 3 . — bei eig . Landw . Gute u . reichl . Küche . Wochenende . Beſitzer : Hch . Joſ ( Poſt Dſtdt . 2 ) , Tel . Ernſthofen 15 0 . ( V . 5500 ) . Loihammers Kurhotel mit Gustav - und Marien - Quelle ! Stahlbad König Das Haus des Lobes , führend im Odenwald . Telephon 95 . ( V 462 : Wenn ins Neckartal ? — dann in den „ Adler nss Ziegelhauſer bei Heidelberg . Schöne Neckar= erraſſel Groß . Parkplatz . Tel . 5737 . OR PPEn LfEEUU O Rneg R 3 A Aeit Hotel und Gaſtſtätte ( F 4835 „ Zum Löwen ” Zwingenberg a . d . B . , Telef . 759 vollſtänd , neu renoviert , Zimmer mit fließ , Kalt = und Warmwaſſer , Anerkannt beſte Küche bei kleinen Preiſen ! Beſtgepflegte Biere , natur= reine Weine . Schattiger Garten Neuer Beſitzer : J . Eberhard 20 jähr . Inhab . d . „ Zwölf Apoſtel ” Worms Kurhaus „ zur Tromm ” Fürthi . O . Volle Penſion ab 2 . 80 ℳ bei guter u . reichlicher Verpflegung . Tel . 376 . 15 Min . vom Bahnhof . Beſitzer : Gg . Strauß . ( r 3833 Penſion , Erholungsheim Kümmelbacherhof beiHeidelberg bietet erholungſuch . Gäſten angen . Aufenthalt . Erhöhte Lg . a . Neckar , unmittelb . Waldesnähe , herrl . Spa= ziergänge , Zentralhz . , Liegehalle , vorzgl . Verpfleg . , a . W . Diät , Pen= ſionspr . ab 4 . — , Proſp . a . W . ( 1345 o Luft - und Kneippbade - Kurort ! Heigenbrücken Hotel Hochspesgart Zentralhzg . , fließ . Wasser in all . Zimmern , prächt . Südlage , mit Berggart . u . Liegestühlen Schönster Ferienaufenthalt zu mäßigen Preisen . — Bekannt beste Verpfleg . ( Butterküche ) . Sie eind entzückt und kommen wieder . Bes . : Jakob Röcking . ( ( 5299 ImſchönenSpeſſart 400 m vom Schloß Meſpelbrunn finden Sie gute Erholung im Gaſth . u . Penſion Elſavathal Inhaber : Franz Stapf . Eigene Schlächterei . Tel . Heimbuchenthal 18 . Pen= ſionspreis 3 . 50 mit 4 Mahlzeiten . Luftkurori Heigenbrücken ( Speſſart ) Hokel Lindenau ſonn . Lage , ſchöne Fremdenzimmer mit fl . Waſſer , gedeckte Terraſſe Wald = und Liegewieſe . Penſions= preis 3 , 80 und 4 . — bei 4 Mahl= zeiten . Tel . 19 . ( V . 4626 Freudenberg am Main Perle des Maintals , umgeben von Tannen u . Laubwald . Gaſthaus u . Penſ . „ Zur Roſe‟ . Beſ . Hugo Will Schöne Fremdenzim . , fließ . Waſſer Penſ . = Preis v . 3 . 30 an bei 4 Mahlz Proſp . b . Darmſtädter Tagbl . ( 517 HORNBERC Schwarzwaldbahn 400 - 900 m ü . d . M Bevorzugter Luftkurort inmitt . herrl . Hochwld . Günst . Standquart . f . Auto- u . Fußtouren . D - Zugstation . Gemütl . Unterkünfte . Prosp . d . d . Verkehrsam U St 3729 ) HOHENLUFTRURORT 720 m . Im ndrdl . Schrarrw lomitten aaher Tangenhochwilder mit prüchtiger Vernsicht . Höhensonne , hetilkrätt . Gebiresklime , Hewvorrag , für Erbolppessuch - , besood , Horzev . Asthweleld . Flusbod . Kurarrt . Lesezimmer . Priv . Wohnung . Prosp . dch Kurverwellvot Hotel Sonne , Conf . fi . Naz z Uihz . M 1 . - 45 . - f Hotel Funk , elfbetunsts ier . M 1 . 041 - Gasth . Rüſßle , rrb . , Harbtr . Umne . M 1 . 514 - Hotel Post , Gont - N . Mrt . Mhrg . R 0 4 . — 41 . 5 Gasth . Ochsen , au . Schlächtere , R 3 . 50 b . 1 . 50 Gasih . LInde , eig Fchlicht , Liesewien 1 . 344 - Gasth . Waldborv , tt . ig . Maltnihz RM 1 . 504 . - Epach - Mühle , ürtl . duzfieszurt , 1 . V . , Zeit . M Onnihus OrlauusRelselr I . Schf S Eisenbchn Lugano - Mallapd - Venedig . . 136 . - 1 Autoreise 3 Tage leden Samstegl 16 Tge . 5 . Jull , 18 . Sopt . , 8 . Okt . d u . m . Luzusdampfer v . Palermo n . Trlost 36 . * . . Schweiz . Uh Fernreise - 7 Tage Jeden Sonntag Gardasee - Venetig - Dolomiten . 124 . - Rom - Heapel - Stuillen . . . 230 - 7 Tage Jeden Sonnteg 11 Tage 198 . - Autorelse T Tage Jeden Sonnt . Mirza - Monle Carlo . 7 . Jull , 4 . Aug . , 8 . Sopt . , 8 . Okt . usw . Zermall - Geniersee - loierlaten 440 - Aufenthaltsreise 8 Tage einschl . Autofahrt v . u . b . München . Reisebeginn 49 . 50 feden Sonntag Reit im Winkel Obb . . . Sämtliche Preise schließen ein : Fahrt , reichliche gute Verpflegung u . Unterkuhlt in nur erstklass . Hotels , Führungen , Bedienungsgelder , Abgaben von und bie München . Eigene Wagen . Devisenbesorgung durch uns . Prospekte u . Anmeldung : Reisebüro Ed . Müsslein , München 2 NW . Arnulfstr . 30 Ser Weibeiro , Mimite Bal Wioeſhen Darmcſhal , Deoier Gomeinbopl . 2 . — Wmm der Erfelder Das Aſth An alle In komm Den am Altrhei ſan von de Geführt wird nen des Altrhein Aneſenheit des , ſowie zahlreick bewieſen iſt . Lunz und S . ort und damit D ewarte deschald . ilei , ob ſie E in den Dienſt VAuffahrt Dendieier a Gamnenerndiet RAB üh , mn der de Bodier nit f . demn Marinebo in Zeltlagerabend Waſerſvortle , esare don dlen Ei De Wich , Ladu ide geschen it in af Aordun Woschnitca , in der Zwingenberg am Neckar/Wirkliche Erholung finden Sie Iia iden Foßzeige Waldkatzenbach imodenwal ” Nialtung mitwirken Hotel — Pension Schiff - Post V 4330 im gegr . 1767 , seith . in Fam . - Bes . , Pens . 3 . 50 , fl . Wass . , Strandb . , Garag . Dir . a Neckar u . Wald . Bes . Gg . Leitz . ( T 487 Laudenbach bei Kllngenberg a . Main In der t ” finden Sie Penſion „ Waldlüſt wirkliche Erholung . Terraſſe u . Liegewieſe mit wunderbarem Fernblick Sonnige Zimmer , Garage , ( V 5360 Beſ . : W . Graſſing . Suchen Sie wirkl . Ruhe u . Erholg . ? Dann verleben Sie Ihre Ferien a . d . „ Rettersbacher Hof ” bei Lohr a . M . Poſt : Wieſenfeld , 10 M 7 in . v . herrlich i . Wald geleg . Wallfährtsort Maria Buchen . Neu einger . Fremdenz . Bad im Hauſe . Penſionspr . 3 ℳ . Eigene Landw . Beſ . : Vinzenz Hilpert . Bei 14 täg . Aufenthalt freies Abholen v . Bahnhof Lohr in . eig . Auto . Tel . Lohr 142 . ( V 4392 Buch b . Amorbach i , bayr . Odw . Penſion „ Wildenburg ” Schönſter Landaufenth . f . Ruhe u . Erhelg in ruh . ſonn . , waldumgeb . Lage ! Freibad , Liegew . Penſ . Pr . ab 3 . 20 . Poſthilfsſtelle . Beſ . Val . Hena . ( V . 3700 ) Gaſthof „ Zum Adler ” neuhergerichtetl . Volle Perſ . 29041 dekMllid für de Beſ . 3 . Köbler , Tel . 4 , Strümpſe buhus ) heute Von Luftkurort Partenſtein zwiſch . Heigenbrück . u . Lohr a . 9 k Rings umgeb . v . herrl . Waldung , Gaſthaus u . Penſ . „ Zur Bretzel . Gute u . reichl . Verpfl . b . mäßig ! Preiſen ! Eig . Metzgerei . Schön Fremdenz . Bad i . Hauſe . Beſitzer = Joſ . Deſch . Tel . 61 Frammersbacht 4391 . Zur Erholung im ſchönen und prächtig gelegene Lurtkurort Neuenbür- im nördlichen Schwarzwald . - Proſpekte durch alle Reiſebüross u . d . Verk . = Verein Neuenbürgg 6 . und 7 . Juli alst . 5 lb Schloß = und Stadtbeleuchtungg bei Frei = Klofterreichenbach denſtadt * ( Murgtal ) . — Penſion Großman : V 2 Min . v . Walde , Kurpark u . Flußbad Liegegart . , Bad i . Hauſſ . zeiten Vor = u . Nachſaiſon 3 . 50 ℳ Hauptſaiſon 3 . 80 1 . Proſpekte . ( V . 5473 ) ſtikag , 21 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 168 — Seite 11 Rodegdad Tolaltt Darmſtädker Werbewoche für Leibesübungen . Zeikliche Aufkeilung , Programm und Orke der Vorführungen . konntag , den 23 . Juni 1935 : Eröffnung der „ Darmſtädter Weſihwoche für Leibesübungen ” durch den Gauleiter und Reichs= ſtatnhlter Sprenger beim Altrheinfeſt in Erfelden . 2 Uhr : Taufe vom Zehner = Kanadiern durch den Reichsſtatthalter , Kurzſtrecken= reg tr , turneriſche und waſſerſportliche Vorführungen . Dieſe Veggſtaltung wird eingeleitet durch eine Lauf = Staffel vom Adoucitler = Stein auf der Woogswieſe in Darmſtadt nach Er= fellle zum Taufplatz . Ablauf : 12 . 30 Uhr . „ Deutſches Jugendfeſt ” vom — 12 Uhr auf vier Sportplätzen der Stadt ( Sportanlage Sputberein 98 , Polizei , Woogswieſe , Jahn 75 ) . Kreisbahnmei= ſtewiaften auf dem Hochſchulſtadion — von 9 Uhr vormittags biss 30 Uhr nachmittags — anſchließend Raufballſpiel der HJ . Daumtadt gegen HJ . Frankfurt und Bekanntaabe der Preis= träüt des „ Deutſchen Jugendfeſtes ” ( HJ . , BDM . ) . Mannſchafts= kämpt im Kleinkaliberſchießen Darmſtadt — Buchſchlag am Ziegel= buſſh Beginn 2 . 30 Uhr . — Darmſtädter Reiterfeſt des Reiter= vermis und der SA . = Reiterſtandarte 50 ( Reitanlage der Poli= zeill Beginn 8 Uhr . — Fußballſpiel Rot = Weiß Frankfurt a . M . gegwy Polizei ( Polizeiſportplatz ) Beginn 6 Uhr . Yontag , den 24 . Juni 1935 : Ausſchnitt aus dem „ Kraft durch Frauſe = Sportbetrieb ” ( Paradeplatz ) , ergänzt durch die TSG . 46 und zugendabteilung des Sportvereins 98 . Beginn 7 . 30 Uhr . lenstag , den 25 . Juni 1935 : Ausſchnitt aus dem SA . , SS . = , Arlſeisdienſt = Sportbetrieb . Sammeln : 7 . 30 Uhr Paradeplatz ; an= ſchllend Werbemarſch zum Hochſchulſtadion . Maſſen = Gymnaſtik = und Eportbetrieb . Aittwoch , den 26 . Juni 1935 : Leichtathletiſche Vereinsmei= ſternäften des ASC . und des Sportvereins 98 . Beginn 5 Uhr . Anſchleßend Vorführungen im Fußball und Fußball = Städte = Spiel Darmſtadt — Worms , Beginn 7 Uhr . In der Pauſe des Spiels Staffel der Darmſtädter Leichtathletik treibenden Ver= einu , Hochſchulſtadion ab 6 . 30 Uhr Platzkonzert . Dnnerstag , den 27 . Juni 1935 : Maſſenreigen der Radfahrer , Fraunturnen , 6 er = Radballſpiele , Kunſtturnen am Reck ( Parade= plau ) Beginn 7 Uhr . Ab 6 . 30 Uhr Platzkonzert . Anſchließend Schwrathletik ( Gewichtheben , Jiu = Jitſu , Ringen ) , Schauboxen der Tainingsgemeinſchaft der Darmſtädter Boxer auf dem Markt= play , Beginn 9 Uhr . Platzkonzert . Feitag , den 28 . Juni 1935 : Fauſthallſviele . Beginn 6 Uhr . Hogl Werbeſpiele zwiſchen Darmſtadt ( TSG . 46 ) und Heidelberg ( T 2 . 1846 ) . Beginn 6 . 30 Uhr . Anſchließend Turn = und Sport= betre der Männer und Frauen . Woogswieſe ab 6 Uhr Platz= konner . Eimstag , den 29 . Juni 1935 : Handball = Städteſpiel Darm= ſtadur Frankfurt a M . auf der Platzanlage des Sportvereins 98 . Begiſt : 6 . 30 Uhr . Ab 6 Uhr Platzkonzert . — Tennislehrſpiele auf der ſlatzanlage des Tennis = und Eisklubs , Böllenfalltor . Be= ginm 430 Uhr . — Städtekampf im Boxen Darmſtadt — Worms in Woogsturnhalle . Beginn 8 . 30 Uhr . En ntag , den 30 . Juni 1935 : Grrze Mannſchaftsprüfung des Deruhm Schwimmſports ” im Großen Woog . Beginn 9 . 30 Uhr . — lgnnſchaftsfechten Trainingsgemeinſchaft Darmſtadt gegen Hermnnia Frankfurt a . M . auf der Woogswieſe . Beginn 9 Uhr Neiſterſchaft von Darmſtadt im Kleinkaliberſchießen am Zkelgbuſch von vorm . 8 Uhr bis nachm . 4 Uhr — Städte = Kegel= kam Oarmſtadt — Worms ( Kegelſporthaus ) , Beginn 3 Uhr . — banzennisturnier auf der Woogswieſe . Beginn 8 Uhr Haudallturnier auf der Platzanlage des Sportvereins Merck zmiten TSG . 46 , Arheilgen 04 , Viktoria Griesheim , Merck ) . Beg inrl 2 Uhr . — Die Platzkonzerte werden durch das Muſik= korrsder Landespolizei = Gruppe Darmſtadt unter der Leitung von dern Obermuſikmeiſter Buslau durchgeführt . — Die „ Darm= ſtädt Werbewoche für Leibesübungen ” wird abgeſchloſſen durch einyn großen . Kameradſchaftsabend aller Turner und Sportler undd intereſſenten ” unter Mitwirkung des Muſikkorps der Lan= deswuizeigruppe Darmſtadt unter Leitung von Herrn Obermuſik= meiſtr Buslau in der Woogsturnhalle , Beginn 8 Uhr . Derſcher Reichsbund f . Leibesübungen , Ortsgr . Darmſtadt e . V . gez . Löwer . das Altrheinfeſt am kommenden Sonnkag . eini g . An alle Paddler und Paddlerinnen . Am kommenden Samstag und Sonntag findet in Erfilln am Altrhein das diesjährige Altrheinfeſt ſtatt , das ge= mefſum von den Organiſationen der Partei und des Sportes duraheführt wird . Dieſe Veranſtaltung hat eine weit über den Ralmn des Altrheins hinausgehende Bedeutung , was allein durch die Aweſenheit des Gauleiters und Reichsſtatthal= teris ſowie zahlreicher weiterer Perſönlichkeiten aus Partei und Stau bewieſen iſt . Das Altrheinfeſt ſoll als Auftakt zur Darm= ſtäd = / Turn = und Sportwerbewoche eine Demonſtration für den Karwort und damit für die Deutſche Leibesübung ſein . I erwarte deshalb , daß ſich alle Paddler und Paddlerinnen , einſlei , ob ſie einem Verein angehören oder ni hl , in den Dienſt der Sache ſtellen . Insbeſondere muß die gr . ſe Auffahrt am Sonntagnachmittag , ſowie die Son= ne inendfeier am Samstagabend alle Kanuſportler ver = Ar . Sonnenwendfeier ſtellen ſich die Paddler Samstags , abeerß 8 . 45 Uhr , an der Erfelder Fähre auf . Zur Auffahrt tref= fen ſt die Paddler mit ihren Booten Sonntags , nachmittags 1 . 30 Uhr in dem Marinebootshaus ( Schwarzbachmündung ) . zm Zeltlagerabend an der Pappelreihe ſind ebenfalls alle Darmädter Waſſerſportler herzlichſt eingeladen . ch erwarte von allen Mitwirkenden eine vorbildliche Diſzi= plir , veil nur allein dadurch Gewähr für das gute Gelingen der Vergſtaltung gegeben iſt . Weiterhin mache ich darauf aufmerk= ſam ſaß auf Anordnung des Waſſerbauamts Worms der Erfelder Altat ſin von der Erfelder Fähre bis zum Marinebootshaus am Sonuagnachmittag , in der Zeit von 1 bis 8 Uhr . für alle Paddler und inſtigen Fahrzeuge geſperrt iſt , ſoweit dieſe nicht bei der gez . Löwer . Ver gſtaltung mitwirken . Werbung für das Gaufeſt Saarbrücken . Heute Vorführung des Gaufeſt = Films in Darmſtadt . bvei gleichartige Filmveranſtaltungen als Werbung für das erſte haufeſt des Reichsbundes in Saarbrücken finden heute Frei= tags bends um 8 . 30 Uhr , ſowohl in der Woogsturnhalle als auch in A Beſſunger Turnhalle ( Heidelberger Straße 131 ) ſtatt . In den leichen Räumen laufen nachmittags um 4 Uhr Jugendfilme , diesſe Turn = und Sportjugend begeiſtern werden . Die auswär= tiga dem Reichsbund für Leibesübungen angehörenden Vereine wesdi hiermit auf dieſe Filmporführungen ebenfalls hingewie= ſem Als Unkoſtenbeitrag werden für Erwachſene 20 Rpf . und ſüm ſinder 10 Rpf . erhoben . Die Kinder , deren Eltern ſich in beſſiulerer Notlage befinden , ſind vom Unkoſtenbeitrag befreit . Ory gruppe Darmſtadt des Reichsbundes für Leibesübungen . Danſtädter Werbewoche für Leibesübungen . linen neuen Europa = Rekord ſchwamm Hans Säjurz = Magdeburg unter offizieller Kontrolle in Budapeſt . Er besge im 200 Meter = Rückenſchwimmen in 2 : 34 : 8 Minuten vor ſeinn Klubkameraden Gerſtenberg ( 2 : 43 : 6 Min . ) den 1 . Platz . ( inen neuen Hochſchul = Rekord ſtellte der Gießener Oith Luh im Kugelſtoßen mit 14 , 68 Meter auf . Er übertraf da = Mit ie bisher von Sievert gehaltene Höchſtleiſtung : 14 , 56 Meter . zei der Ausloſung , zu den All = England = Tennis = Weſerſchaften in Wimbledon wurden im Männereinzel folgende 4 a/ Spieler geſetzt : Perry , Menzel . Crawford , Wood , Bouſſus , Abltn , Alliſon , von Cramm . Bei den Frauen führen die ein= jecin Achtel Round , Hartigan , Moody . Mathieu , Scriven , Ja= coß Stammers und Hilde Sperling an Sprungkünſtler am Woog . Waſſerball : TSG . 46 — Jung = Deutſchland 3 : 3 ( 0 : 2 ) . * In Langen ſind unſere Olympia = Kandidaten im Kunſt = und Turmſpringen zu einem 8 tägigen Kurs , zuſammengezogen . Es war verdienſtvoll , ſie zu einem Ausflug nach Darmſtadt zu bewegen . Trotz des ununterbrochen niedergegangenen Regens hatten ſich mehrere hundert dankbare Sportfreunde auf der Woogsteraſſe eingefunden . Die Gäſte hatten einen Abſtecher nach der Bergſtraße und dem Neckar unternommen , und in Heidel= berg hatte einer „ ſein Herz verloren ” , ſo daß die Rückfahrt mit Verſpätung in Darmſtadt endete . Reichstrainer Hanns Kefer = München ſtellte ſich mit 14 ſeiner Zöglinge im Dreß vor ( die übrigen Kursteilnehmer mit Olympiaſieger Harald Smith = USA . ſchauten ſachverſtändig zu ) ) . Verwaltungsdirektor Löwer hieß die Gäſte herzlich willkom= men . Hanns Kefer unterſtrich in kurzen Worten an die Zuſchauer , daß das Waſſerſpringen in erſter Linie eine Kunſt iſt und das zeigten denn auch die Aktiven in der anſchaulichſten Weiſe . Zu= nächſt vom 3 = Meter = Brett gaben Europameiſterin Hertha Schieche = Berlin , Sachſenmeiſterin Frau Friedrich = Dresden . G . Daumer= lang = Nürnberg und nach ihnen der Deutſche Meiſter Mahraun = Berlin , Europameiſter Leo Eſſer = Wolfenbüttel , Lorenz = Wünsdorf , der Darmſtädter H . Schütz , der erſt 15 jährige W . Kitzig = Dresden , Hallenmeiſter Greuſing = Spandau , Sachſenmeiſter Weiß = Dresden und der ſüddeutſche Mehrkampfmeiſter A . Randerath = Augsburg einen vorzüglichen Anſchauungsunterricht in der Kunſt des Sprin= gens . Lebhafter Beifall , der ſich beim Turmſpringen noch ſteigerte , belohnte die erakte Ausführung . Am Turmſpringen nahmen noch teil Frl . Köhler = Hamburg . Europameiſter H . Stork = Frankfurt a . M . H . Grote = Berlin , W . Neumann = Spandau . Sach= ſenmeiſter E . Weiß = Dresden . Auch Schütz , der ſich im Kurſus auch dem Turmſpringen zugewendet hat , zeigte feine Leiſtungen . Einigen Gäſten allerdings war die Anlage mit ihrem Bohlen= belag ungewohnt , insbeſondere „ ängſtigte ” die das Sprungbecken abgrenzende Betonbahn einige Teilnehmer bei Sprüngen mit Anlauf . Im übrigen darf hier eingeſchaltet werden , daß der Sprungturm im Sommer noch den internationalen Regeln ent= ſprechend umgebaut wird . Einige luſtige „ Bauern ” = Sprünge die auch die Lachmuskeln in Bewegung brachten , beſchloſſen die Vor= ſtellung . In den Waſſerballſpielen trennten ſich Jugend und 1 Mann= ſchaften von Jung = Deutſchland und TSG . 46 unentſchieden Die Jungens teilten ſich in 2 Tore , und bei den Aktiven ging Jung = Deutſchland und zwar 2 : 0 , in Führung , aber nach der Pauſe kamen die 46 er durch zwei plötzliche Durchbrüche zum Gleichſtand , ein Deckungsfehler beſcherte ihnen 3 Minuten vor Schluß eine 2 : 3 = Führung . Im Endgalopp ſchafften die Jung = Deutſchland = Stürmer doch noch den verdienten Ausgleich . — ö - TSG . 46 — SC . Wiesbaden 11 . Heute abend 7 . 15 Uhr , im Woog . Zum vorletzten Verbandsſpiel treffen ſich heute abend im Woog die Mannſchaften der Darmſtädter Turn = u . Sportgemeinde von 1846 gegen die des Schwimmklubs Wiesbaden 11 . Die ſeit= herigen Spiele der TSG . 46 waren dem Können der Mannſchaft entſprechend zufriedenſtellend , und hoffentlich gelingt es den Darm= ſtädtern durch einen Sieg ihre Niederlage im Vorſpiel gegen Wies= baden von 4 : 2 wieder gut zu machen . Spielbeginn 7 . 15 Uhr . Zußball im Kreis Skarkenburg . An alle Schiedsrichter und Vereinsführer . Auf Grund von Wahrnehmungen und Vorfällen in letzter Zeit weiſe ich nochmals darauf hin , daß alle Spiele nur von geprüften Schiedsrichtern geleitet werden dürfen . Perſonen , die als Schieds= richter nicht zugelaſſen ſind , können mit der Leitung von Spielen nicht beauftragt werden . Falls der Spielabſchluß ſehr ſpät getätigt wird , iſt trotzdem zur Leitung nur ein geprüfter Schiedsrichter zu nehmen . Falls ein ſolcher nicht zur Stelle iſt , unterſage ich allen Vereinen die Austragung der Spiele . Diejenigen Vereine , die dieſen Beſtimmungen zuwiderhandeln , haben künftig mit Vereins= ſperre zu rechnen . Alle Schiedsrichter werden hiermit angewieſen , den Spielverkehr der Vereine zu überwachen und bei Nichtbeach= tung dieſer Beſtimmung Meldung an den Unterzeichneten zu er= ſtatten . Ferner ordne ich folgendes an : Bei allen Freundſchaftsſpielen iſt dem Schiedsrichter vor Beginn des Spieles eine genaue Mann= ſchaftsaufſtellung mit den Spielerpäſſen zu übergeben . Der Schieds= richter hat die Päſſe erſt nach dem Spiel zurückzugeben und erſt dann , wenn keine Vorkommniſſe mehr zu befürchten ſind . Die Mannſchaftsaufſtellung mit evtl . Anzeige und Päſſen iſt innerhalb drei Tagen nach dem Spiel dem Unterzeichneten zu überſenden . Schiedsrichter , die künftig eine Paßkontrolle unterlaſſen oder An= zeigen gegen Spieler erſtatten ohne Namensangabe und ohne Paß , werden künftighin von der Schiedsrichterliſte geſtrichen . Bei Spie= len , bei denen ſich die ganze Mannſchaft oder ein Teil unſportlich benimmt und eine genaue Feſtſtellung der Uebeltäter nicht möglich iſt , ſind alle Päſſe einzureichen . In dieſem Fall ſind alle Spieler automatiſch geſperrt . Schäfer , Kreisſportwart . Samskag abend 7 Uhr am . Böllenfallkor Sportverein 98 Darmſtadt — Union Niederrad . Es wurde ſchon kurz darauf hingewieſen , daß am Samstag die bekannte Gauligamannſchaft Union Niederrad am Böllenfalltor gaſtiert . Die Niederrader wurden vor zwei Jahren durch die Gauneueinteilung in die Bezirksklaſſe verſchlagen , errangen aber im folgenden Jahr ſchon wieder die Bezirksmeiſterſchaft in imno= nierendem Stile . Auch in den Aufſtiegſpielen zeigten ſie ſich allen anderen Mitbewerbern , u . g . auch Polizei Darmſtadt , überlegen und rückten wieder zur Gauliga auf . Dort ließen ſie alle Sport= befliſſenen aufhorchen gelang es ihnen doch , bis zur Beendigung der Vorrunde die Tabelle vor Ludwigshafen , Wormatia , Kickers Offenbach und den Frankfurter Großvereinen anzuführen . Im Endkampf wurde die Mannſchaft in einer Geſellſchaft ſo erſtklaſ= ſiger Vereine immerhin noch Vierter . Die nachſtehenden Reſul= tate ſpiegeln die tatſächliche Spielſtärke der Mannſchaft am beſten wieder . Eintracht Frankfurt 2 : 1 , FSV . 3 : 2 , Gaumeiſter Ludwigs= hafen 4 : 0 , Pirmaſens 3 : 0 , 1900 Gießen 3 : 1 , Jungliga Frankfurt 7 : 2 , alle gewonnen . Die Niederrader treten mit ihrer kompletten Mannſchaft in Darmſtadt an und ſtehen wie folgt : Blickhan ; Bonfig , Duſeck : Hochſtadt , Roſenberger , Rink ; Gebhard , Müller , Leichter , Sack , Berger 1 . Von den „ Lilien ” weiß man , daß ihre Stärke in Privat= ſpielen gegen erſtklaſſige Gegner liegt . Die Mannſchaft , die auf den erkrankten bzw . verletzten Schnägelberger und Würtenberger verzichten muß , ſteht mit Ruppel ; Eßlinger , Senger : Müller , Luft , Richter ; Geyer , Leichtlein , Seifert , Kolberg , Hebeiſen . Der Spielbeginn iſt auf 7 Uhr gelegt , ſo daß auch die am Nach= mittag noch im Geſchäft Tätigen ſich das Spiel anſehen können . Man darf hoffen , daß das Darmſtädter Sportpublikum das Be= mühen der 98 er Vereinsleitung , wieder einmal einen erſtklaſſigen Gegner nach Darmſtadt verpflichtet zu haben , durch zahlreichen Be= ſuch quittiert . FV . Biblis unternahm am Donnerstag einen Ausflug zu Haſſia Dieburg und konnte einen ſchönen 2 : 1 = ( 0 : 1 = ) Sieg landen . Aufſtiegsſpiele zur Bezirksklaſſe . Die ausgefallenen Spiele werden wie folgt angeſetzt : 30 . 6 . 35 : Mörfelden — Münſter ; Groß = Zimmern — Hofheim . 18 . 8 . 35 : Münſter — Groß = Zimmern . Die Spiele finden auf den Plätzen der erſtgenannten Vereine ſtatt und beginnen um 16 Uhr . Die Herren SchR . = Untergruppenleiter werden um Stellung der Linienrichter entſprechend der ſeitherigen Handhabung ge= beten . Schäfer , Kreisſportwart . SV . 1910 Weiterſtadt . Kommenden Sonntag empfängt der Sportverein die 1 . und 2 . Mannſchaft der Tg . 46 Darmſtadt zu einem Freundſchaftsſpiel . Die Gäſte haben in der letzten Verbandsſpielſaiſon eine ſehr gute Rolle geſpielt und auch in der letzten Zeit gegen namhafte Gegner ſehr gut abgeſchnitten . Sie werden die Weiterſtädter zwingen , ihr Beſtes herzugeben . Hoffen wir , daß das Spiel am kommenden Sonntag einen ruhigen und ſchönen Verlauf nimmt und im wahr= ſten Sinne des Wortes ein Freundſchaftsſpiel iſt . — Spielbeginn der Mannſchaften 2 . 30 Uhr . Union Wixhauſen — Sportklub Dietzenbach . Als Auftakt zur Reichsſportwerbewoche treffen ſich am Sams= tag , nachmittags um 6 . 30 Uhr , auf dem Union = Sportplatz oben= genannte Mannſchaften . Dietzenbach als gute Fußballer in Wix= hauſen beſtens bekannt , werden in ſtärkſter Auftellung antreten . Da auch Union wieder alle Mann zur Stelle hat , dürfte ſich kein Sportfreund dieſes Werbeſpiel entgehen laſſen . Handball . Am Samstag abend 7 Uhr an der Rheinallee : TSG . 46 Darmſtadt — Tgde . Pfeddersheim . Einer alten Rückſpielverpflichtung nachkommend , weilt , am Samstag abend . 7 Uhr , der Vorletzte in den Aufſtiegsſpielen , die Turngemeinde Pfeddersheim bei dem dritten der Aufſtiegskandi= daten , der TSG . 46 Darmſtadt . Faſt ebenſo wie den Darm= ſtädtern erging es den Pfeddersheimern bei den Aufſtiegsſpielen . Die Gäſte ſpielen einen ausgezeichneten Handball und ſind Schü= ler des Gaulehrers Gollaſch , der aus der Mannſchaft ein Gefüge zuſammenſchweißte , das die Erfolge über die ſtarke Pfalzecke er= ringen konnte . Wir hoffen , daß die Darmſtädter Mannſchaft mit einer abſchließenden guten Leiſtung vor der Sperre aufwartet und ihren Anhang für die neue Spielzeit weiter gewinnen will . Neuer Gauſpielwart im Gau Südweſt . Der Gauſpielwart des Gaues Südweſt , Karl Klee , iſt von Frankfurt nach Koblenz übergeſiedelt . An ſeiner Stelle wurde der bisherige Bezirksſpielwart von Main = Heſſen , Heinrich Patt = Frankfurt mit der Führung des Gauſpielwartamtes betraut . Als neuer Spielwart des Bezirks Main = Heſſen wurde Adolf Kolb = Frankfurt beſtimmt : die durch die Berufungen von Patt und Kolb freigewordenen Poſten der Kreisſpielwarte der Kreiſe Groß = Frank= furt und Starkenburg wurden durch Hans Wilcke = Frankfurt und Karl Wolf = Bickenbach neu beſetzt . Aus den Vereinen u . Verbänden Sportverein 98 ( Damenabteilung ) . Der für heute angeſetzte Unterhaltungsabend muß um acht Tage verſchoben werden . Er findet alſo am Freitag , dem 28 . Juni , nach dem Training in der Sadiongaſtſtätte ( Jung ) ſtatt . Muſikinſtrumente ſind mitzubringen . Vollzähliges Erſcheinen iſt Pflicht . DSC . „ Jung = Deutſchland ” ( Ruder = und Paddelabteilung ) . Heute Freitag findet nochmals eine gemeinſame Trainings= fahrt nach Erfelden ſtatt . Abfahrt 7 Uhr Paradeplatz . Es fahren ſowohl Aktive , als auch Damen und Jugend . Am Sonntag fährt für unſere Mitglieder ein Omnibus nach Erfelden . Abfahrt 7 Uhr Adolf = Hitler = Platz . Rückfahrt nach der Preisverteilung . An der Auffahrt und dem Taufakt haben ſämt= liche Mitglieder teilzunehmen . Wir erinnern nochmals an die Kleidung ; kurze weiße Hoſe , weißer Trikot mit Adler . Leichtathletik = Kampfrichter . Der 1 . Großkampftag für die Kampfrichter wird am Samstag und Sonntag anläßlich der Kreismeiſterſchaften in Darmſtadt , im Hochſchulſtadion , ſein . Alle Kampfrichter müſſen antreten und zwar pünktlich um 17 Uhr . am Samstag , im Stadion , am Mara= thontor . Dort findet die Einteilung des Kampfgerichts ſtatt . Die teilnehmenden Vereine entſenden ebenfalls einige Kampfrichter , damit die Abwicklung der Meiſterſchaften einwandfrei möglich iſt . Eine beſondere ſchriftliche Einladung ergeht nicht . Uebungsabend der Langſtreckler mit Reichstrainer Otto , am Montag , 24 . Juni . Am Montag , 24 . Juni , wird wieder einmal der Reichstrainer der Langläufer Otto zu einem gemeinſchaftlichen Uebungsabend nach Darmſtadt kommen . Die Teilnehmer treten um 18 Uhr auf dem Platz des SV . 98 Darmſtadt , am Böllenfalltor , an . Die Ver= eine entſenden diesmal nur vorgeſchrittene Läufer , auch Mittel= ſtreckler , die gegebenenfalls eine beſondere Aufgabe bekommen , da= mit die Zahl der Teilnehmer nicht allzu groß wird . Um 18 Uhr pünktliches Antreten zur Arbeit ! Schießſpork . Am Samstag und Sonntag wurde auf den Ständen am Karlshof die Kreismeiſterſchaft des Kreiſes Darm= ſtadt im Deutſchen Kartell für Sportſchießen ausgeſchoſſen . Trotz des ſchlechten Wetters war die Beteiligung eine recht gute . An= getreten waren 16 Mannſchaften , welche nach Klaſſen die nachfol= genden Reſultate erreichen : 4 = Klaſſe : 1 . Weidmannsheil 622 Rg . , 3 Hubertus/Kleeblatt 593 , 3 . Reichsbahn 588 Rg . B = Klaſſe : 1 . Hu= bertus/Kleeblatt 590 Rg . , 2 . Weidmannsheil 520 Rg . C = Klaſſe : 1 . Hubertus/Kleeblatt 541 Rg . , 2 . Tell 526 , 3 . Reichsbahn 520 , 4 . Hammelstrift 473 Rg . D = Klaſſe : 1 . Tell 514 Rg . , 2 . Reichsbahn 481 Ringe . Der Kreismeiſter Hans Kappel konnte auch in dieſem Jahre wieder den Titel mit 161 Ringen an ſich bringen . Als Auszeich= nung wurde ihm eine ſilberne Kette mit Stern überreicht . Alle anderen Siegermannſchaften erhielten Wanderplaketten . Das Werbeſchießen , drei Schuß ſtehend freihändig , zeigte gute Reſultate und Erfolge . Vierzehn Teilnehmer wurden mit Prei= ſen ausgezeichnet . Zum Zeichen der Trauer wurde das Schießen für die Dauer einer Minute für die Opfer von Reinsdorf unterbrochen . Es wird hiermit nochmals auf die Austragung der Meiſter= ſchaft von Darmſtadt hingewieſen , welche am 30 . 6 . 35 auf den Ständen am Karlshof ſtattfindet . Beginn 8 Uhr vormittags . Alle Freunde des Schießſports werden hiermit aufgefordert , ſich an dem ſchönen Schießen zu beteiligen . Im Anſchluß an dieſes Schießen findet ein Kameradſchafts= abend am 30 . 6 . in der Woogsturnhalle ſtatt . Deutſchlands Fechter , qualifizierten ſich am erſten Tage der in Lauſanne ſtattfindenden Europameiſterſchaften für die Vorentſcheidungen im Florett = Mannſchaftsfechten . Die deutſche Mannſchaft ſiegte über die Schweiz mit 14 : 2 und über Griechen= land mit 13 : 3 . Wekterbericht des Reichswetterdienſtes , Ausgabeort Frankfurt a . M . An der Vorderſeite des neuen Atlantikwirbels ſtrömt warme , feuchte Meeresluft auf das Feſtland . Infolgedeſſen kam es über Weſt = und Süddeutſchland zum Aufgleiten und gab dabei Anlaß zu ausgedehnten Landregen . Die Zufuhr feuchtwarmer Meeres= luft bleibt vorerſt erhalten , ſo daß das Aufkommen beſtändigeren Wetters für längere Zeit noch nicht zu erwarten iſt . Es kann aber angenommen werden , daß das zur Zeit ausgeſprochen reg= neriſche Wetter einem weſentlich freundlicheren Witterungs= charakter Platz machen wird . Ausſichten für Freitag : Anfangs noch Regentätigkeit , dann Beſſerung mit zeitweiliger Aufheiterung , tagsüber ziemlich warm , ſüdliche bis weſtliche Winde . Ausſichten für Samstag : Teilweiſe heiter , tagsüber ziemlich warm , aber noch kein beſtändiges Wetter . Sowjetinduſtrie auf „ neuen ” Wegen . WPD . Nachdem eine Reihe ſowjetruſſiſcher Wirtſchaftsdele= gationen aus Weſteuropa und USA . zurückgekehrt ſind , konnten ſich die zuſtändigen Volkskommiſſariate berichten laſſen , daß trotz des bekannten Zahlenrauſches der Weg noch weit iſt . Nicht umſonſt zitierte der Volkskommiſſar für die Schwerinduſtrie Ordſhonokidſe die roten Direktoren zu einer umfangreichen Beratung nach Mos= kau , um von ihnen Rechenſchaft über die Gewinnerziehung zu fordern . Während man in den letztverfloſſenen Jahren das Hauptgewicht einzig und allein auf Planerfüllung bzw . Uebererfüllung legte und dabei die Rentabilität eine zweitrangige Sorge ſein ließ , iſt dieſe nunmehr an die erſte Stelle geſetzt worden . Die Loſung heißt : Jeder Betrieb hat ſich von ſtreng kaufmänniſchen Geſichtspunkten leiten zu laſſen und ſoll die bislang von der Regierung geleiſteten ſogenannten Dotationen nicht mehr in ſeine Bilanz einkalkulieren . Dieſe Zu= ſchüſſe , auf welche die Induſtrie infolge des kategoriſchen Drängens der Regierungsſtelle ab 1 . Juni 1935 verzichten zu können vor= gibt , waren recht erheblich , und ſie bildeten den Ausgleich für alle jene negativen Begleiterſcheinungen , wie ſie eine treibhausartige Ausweitung für ſowjetruſſiſche Verhältniſſe zwangsläufig her= vorgerufen hat An erſter Stelle ſteht in dieſem Zuſammenhang der für unſere Begriffe unfaßbar hohe Prozentſatz an Ausſchuß= ware . Der hierdurch eingetretene Verluſt bezifferte ſich nach den Angaben des Volkskommiſſars 1934 auf 437 Millionen Rubel . Weitere 233 Millionen vermeidbarer Unkoſten verſchlang für denſelben Zeitraum der unrationelle Wohnungsbau . Die Spitze der auch im erſten Vierteljahr 1935 mit großen Verluſten behaf= teten Erzeugungskategorien halten Kohle und Naphtha . Auf der eingangs erwähnten Maiſitzung gab jeder der Fabrik= direktoren dem examinierenden Volkskommiſ= ſar bindende Verſicherungen für einen grund= legenden Wandel noch im laufenden Jahre ab , wobei faſt bei allen zwiſchen den Zeilen der ſubjektive Zweifel an der Werwirklichung ſo hochgeſpannter Erwartungen durchklang . Einige typiſche Leitgedanken der einzelnen Berichterſtattungen ſeien des beſſeren Verſtändniſſes wegen hier angeführt : „ Wir müſſen endlich Ford einholen ” — „ Mit dem 1 . Juni verzichten wir auf den Zuſchuß ” — „ Jede Sekunde Maſchinenzeit hüten ” „ Die Naphtha = Induſtrie hat noch nicht gelernt , mit der ſowjet= ruſſiſchen Kopeke zu rechnen ” — „ Die Kohleinduſtrie arbeitet ſchlecht . , — „ Der Buchhalter muß ſein Fach verſtehen‟ ( Der Hauptbuchhalter eines Großbetriebs hatte auf der Debitorenſeite 2 Kühe eingetragen ! ) — „ Wir müſſen den ſowjetruſſiſchen Motor zum erſtklaſſigſten der Welt machen ” , und zuſammenfaſſend erklärte der Volkskommiſſar im Schlußwort u . a . : „ Einſtnals haben wir die Waräger als unſere Lehrer gerufen , und auch jetzt müſſen wir bei den Warägern noch viel lernen , und zwar bei den Deutſchen , bei den Amerikanern und anderswo . Wir müſſen alles Gute nehmen , was bei ihnen vorhanden iſt . ” Der beſte Gradmeſſer für das theoretiſch angeſtrebte Ziel nach Rentabilität iſt ein Blick auf die Geſtehungskoſten während der erſten vier Monate 1935 . Infolge der durch den freien Brotverkauf nötig gewordenen Lohnerhöhung ſind die Ge= ſtehungskoſten der geſamten Schwerinduſtrie , im Vergleich zum Durchſchnitt 1934 um 4 , 7 Prozent geſtiegen , wobei die Naphtha= induſtrie für ſich allein mit 16 Prozent erhöhter Geſtehungskoſten weitaus an der Spitze ſteht . Hinſichtlich der ſowjetruſſiſchen Leichtinduſtrie beſchloß der Rot der Arbeit und Verteidigung in ſeiner Sitzung am 23 . Mai 1935 , die Frage der Standärdiſierung als vordringlich zu betrachten . Bei dieſer Gelegenheit wurde u . a . feſtgeſtellt , daß es unter den Glaswerken Betriebe gibt , welche ſchon bis zur Ablage in den eigenen Lagerräumen 40 Pro= zent Bruch ihrer Geſamterzeugung zu verzeichnen haben . Trotz der vielen Mängel , welche noch zu überwinden ſind , charakteriſiert nichts beſſer die Hoffnungen auf eine erheblich zu ſteigernde Ausfuhr von Induſtrieerzeugniſſen , als das in letzter Zeit herausgekommene Stichwort . „ Made in USSR . ” . Je ſtärker ſich die Auswirkungen der Weltwirtſchaftskriſe in einer ſehr be= achtlichen Schrumpfung der ſowjetruſſiſchen Ausfuhr bemerkbar machen , um ſo nachhaltiger ſind die Anſtrengungen , durch niedrige Preisangebote den eigenen Erzeugniſſen den Abſatzmarkt zu ſichern . So werden z . B . landwirtſchaftliche Maſchinen und Ge= brauchsgegenſtände in den baltiſchen Staaten zu Preiſen an= geboten und auch verkauft , zu denen weder die jeweilige Landes= induſtrie noch Weſteuropa zu liefern vermag . Ungeachtet ge= wiſſer Preſtigegewinne auf der politiſchen Linie in der letzten Zeit ſind aber , abgeſehen von den durch die Verkaufsmodalitäten der oſtchineſiſchen Bahn herbeigeführten Wirtſchaftsbeziehungen zu Japan , die Wünſche Moskaus auf eine ſtarke Ausfuhrſteigerung nach Weſteuropa ſowie USA . noch unerfüllt geblieben . Mit fortſchreitender Jahreszeit , verbeſſerte ſich , wie einem Bericht von „ Wirtſchaft und Statiſtik ” zu entnehmen iſt , die Lage auf dem Baumarkt . Gegenüber dem Vormonat ſtieg in den Ge= meinden mit mehr als 10 000 Einwohnern die Zahl der Bau= erlaubniſſe um 15 Prozent , die der Baubeginne um 11 Prozent . Bei den Bauerlaubniſſen iſt lediglich Berlin an dieſer Entwicklung nicht beteiligt geweſen , bei den Baubeginnen wieſen die größeren Mittelſtädte mit 50 000 bis 100 000 Einwohnern eine leichte Ab= nahme auf . Die Zahl der Bauvollendungen war nur um 1 Pro= zent höher als im Vormonat . Die Zunahme beſchränkte ſich auf die größeren Mittelſtädte und die Großſtädte mit mehr als 500 000 Einwohnern ( ohne Berlin ) . Im Berichtsmonat wurden 2941 ( März 3092 ) Wohngebäude errichtet . Die Zahl der fertiggeſtell= ten Umbauwohnungen , die nur für die Groß = und Mittelſtädte vorliegt , belief ſich im April 1935 auf 2472 . Der Reinzugang der in den Groß = und Mittelſtädten durch Umbau , Teilung uſw . ge= wonnenen Wohnungen betrug 1638 ( 1743 ) . Wirkſchafliche Rundſchau . Von der deutſchen Skahl = und Eiſeninduſtrie . Auf der Rheinland = Tagung der Geſellſchaft der Freunde und Förderer der Hamburgiſchen Schiffbau = Verſuchsanſtalt e . V . , Duisburg , die auf gemeinnütziger Grundlage die Förderung der deutſchen Schiffbauforſchung auf dem Wege über die Hamburgiſche Schiffbau = Verſuchsanſtalt betreibt , ſprach u . a . Dr . J . W . Rei= chert , Hauptgeſchäftsführer der Wirtſchaftsgruppe Eiſenſchaffende Induſtrie , über die Bilanz der deutſchen Stahl = und Eiſeninduſtrie . Während bisher die Lage für die Aktionäre wenig befriedigend ſei , hätten ſich erfreulicherweiſe die Beſchäftigungsbilanz und die Arbeiterverdienſte ſeit zwei Jahren erheblich gebeſſert . Der In= landsverbrauch an Eiſen und Stahl ſei im erſten Vierteljahr 1935 um etwa 15 bis 20 Prozent höher geweſen als zur entſpre= chenden Vorjahreszeit , die Außenhandelsbilanz der deutſchen eiſenſchaffenden Induſtrie blieb ſtets aktiv . Die Bedürfniſſe der deutſchen Eiſenverbraucher und Eiſenverarbeiter können nach der Rückgliederung der Saar der Menge und der Güte nach vollkom= men im Inlande gedeckt werden . Der ausländiſche Rohſtoffanteil in den Erzeugniſſen der deutſchen Eiſen = und Stahlwirtſchaft iſt außerordentlich mäßig und wird durch die Ausfuhr mehrfach überdeckt . Förderung des Abſahes von Rübenkrauk ( Rübenſaft ) Im Einvernehmen mit dem Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft und dem Reichskommiſſar für die Preisüber= wachung hat der Vorſitzende der Hauptvereinigung der Deutſchen Gartenbauwirtſchaft eine Anordnung über die Verbilligung von Rübenkraut ( Rübenſaft ) erlaſſen . Die Aktion beſchränkt ſich auf die weſtlich der Weſer liegenden Gebietsteile der preußiſchen Provinzen Weſtfalen und Hannover , auf die weſtlich der Fulda liegenden Gebietsteile der preußiſchen Provinz Heſſen = Naſſau und auf die Rheinprovinz , Oldenburg , Lippe = Detmold , Heſſen , Baden , Württemberg , ſowie die bayriſche Pfalz und das Saar= land . In dieſen Gebieten kann auf Grund der Anordnungen eine Vergütung zur Verbilligung von Rübenkraut ( Rübenſaft ) gewährt werden . Bedingung iſt dabei , daß das Erzeugnis den Vorſchriften der Nomativbeſtimmungen entſpricht — Ab 25 . Juni beſteht die Verpflichtung , beim Abſatz des verbilligten Rüben= krautes ( Rübenſaft ) an den Verbraucher einen Kleinverkaufs= höchſtpreis von 0 . 18 RM . je loſe ausgewogene Pfund einzubehal= ten . Die Verbilligung gilt jedoch nur für den Abſatz an den Verbraucher und nicht für den Abſatz zu gewerblicher Weiterver= arbeitung . Mit der Durchführung dieſer Maßnahme iſt die Haupt= vereinigung der Deutſchen Gartenbauwirtſchaft betraut worden . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Bank von Frankreich hat ihren Diskontſatz von 6 Prozent auf 5 Prozent herabgeſetzt . Muſſolini und der Sowjetbotſchafter Stein haben ein Han= delsabkommen über die Garantie der Exportkredite unterzeichnet . Dieſes Abkommen ſoll zuſammen mit anderen Abkommen , die bei dieſer Gelegenheit getroffen wurden , den Handelsverkehr zwiſchen den beiden Ländern fördern . Das Litauiſche Direktorium hat einen Geſetzentwurf , betref= fend die Getreideplanwirtſchaft , fertiggeſtellt . Litauen hat für ſeine landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe keine Abſatzmärkte . Die Preiſe für landwirtſchaftliche Produkte ſind bis auf ein Minimum herabgeſunken . Mit Hilfe der Getreideplanwirtſchaft will man durch Staatszuſchüſſe die Preiſe für Getreide erhöhen . Außer dieſer Planwirtſchaft für Getreide iſt noch die Bildung eines Zwangsmühlenſyndikats vorgeſehen . Präſident Rooſevelt hat am Mittwoch dem Kongreß ein Projekt über die Steuerreform überreicht . Danach ſoll eine Son= derſteuer auf Erbſchaften und Stiftungen entrichtet werden . Die Vermögenſteuer ſoll erhöht und die Einkommenſteuer , die bisher einheitlich 13 ½ Prozent betrug , geſtaffelt werden , und zwar zwiſchen 10 ½ Prozent für die niedrigen Einkommen und 16 ½ Prozent für die höchſten Einkommen . Maſchinenfabrik Hartmann A . = G . , Offenbach a . M . Die ſeit Sommer 1933 einſetzende Belebung hat 1934 angehalten , es wur= den zum Teil große Projekte abgeſchloſſen . Auch wichtige Liefe= rungen auf dem Gebiete der Entſtaubung in der Braun = und Steinkohleninduſtrie wurden ausgeführt . Desgleichen konnte nunmehr ein großes Auslandsgeſchäft am Ende des Berichtsjah= res durch eine Finanzierungsmöglichkeit übernommen werden . Ein ungeſunder Wettbewerb ergab überall häufig ungenügende Preiſe . Nach 24 000 ( 25 000 ) RM . Abſchreibungen ergibt ſich noch in geringer Verluſt , wodurch der Geſamtverluſtvortrag auf 11 204 RM . anſteigt . Er wird vorgetragen . Die Belegſchaft wurde im neuen Jahre weſentlich erhöht , das Unternehmen iſt für die näch= ſten Monate voll beſchäftigt . Voigt u . Haeffner A . = G . , Frankfurt a . M . In der Aufſichts= ratsſitzung der Geſellſchaft wurde der Abſchluß für 1934 vor= gelegt , der nach Abſchreibungen von 668 000 ( 426 000 ) RM . einen kleinen Ueberſchuß von 1635 RM . ( im Vorjahre noch 1 , 4 Mill . RM . Verluſt ) ergibt , der auf neue Rechnung vorgetragen wer= den ſoll . Die Beſchäftigung des Werkes habe ſich im abgelaufe= nen Geſchäftsjahre gebeſſert , insbeſondere der Inlandsumſatz konnte beträchtlich erhöht werden , während das Auslandsgeſchäft ſich auf gleicher Höhe hielt . Die Zahl der Werksangehörigen iſt von 1740 Ende 1933 auf 2340 Ende 1934 , ohne Tochtergeſellſchaf= ten , geſtiegen . Für das laufende Jahr wird auf Grund geſtiege= ner Auftragseingänge eine befriedigende Weiterentwicklung erwartet . G . M . Pfaff AG . Kaiſerslautern . Die Geſellſchaft erzielte 1934 nach 0 , 96 ( 0 , 39 ) Anlageabſchreibungen und 1 , 34 ( 0 , 49 ) an= deren Abſchreibungen einen Gewinn von 511 100 ( 219 999 ) RM . , der ſich um 144 669 ( 224 670 ) RM . Vortrag erhöht . klugen G . ſagte e ! Die Berliner Börſe war meiſt abgeſchwächt . Der heranu we bre nahende Halbjahresultimo ſcheint ſich langſam auszuwirken Aus Publikumskreiſen lagen kleinere Verkaufsorders vor , da ſ 00 gunen , meiſt limitiert waren , doch gaben die Kurſe um etwa ½ — 1 Prus , au eiu zent nach , da auch die Kuliſſe Abgaben vornahm . Das Geſchäs / „ Margarete war aber ſehr ruhig , wozu der katholiſche Feiertag weſentliid hren gegangen . beitrug . Kaliwerte eröffneten etwas freundlicher , währemu Sie lachte , „ Meil , ſein willſt . chemiſche Aktien einheitlich etwa 1 Prozent nachgaben . Farbo verloren / Prozent , Elektroaktien meiſt ½ — ½ Prozent . Metaſl , zu nſch 18 werte waren angeboten , Metallgeſellſchaft eröffneten mit 1041 bueut dß M 0 M nach 1063 . Papier = , Zellſtoff = und Spritaktien ermäßigten ſi 5 „ Mie ium er 30 De um ½ Proz . Während Verkehrswerte 1 Proz . niedriger lagem 1 J 0 . Wir lehten 9 al wurden Schiffahrtsaktien wieder ½ Proz , höher bezahlt . Reicheſ „ Stationsarzt und bankanteile gut behauptet . Renten gehalten . Der Verlauf warſtik ” , en Dienſtes unterſt . und weiter abgeſchwächt Gut gehalten waren Schiffahrtsaktiei Am Rentenmarkt blieben Altbeſitz unverändert . Kaſſarenten Dure Leco waren knapp gehalten . Pfandbriefe veränderten ſich nur weniü ſtaufen . 3 ch Mde . O aS ja auch gebilligt . nach ſeiner Meinund Gegenüber den vorbörslichen Erwartungen , wo man zumei ) 9 Scwverſte zudleich . L noch weiter ſchwächere Kurſe nannte , eröffnete der amtliche Venue Haben Sie dus 0 uc kehr der Rhein = Mainiſchen Börſe verhältnismäßig widen ! / Ja , meine Erfahrundg ſtandsfähig . Die Geſchäftsſtille hielt indes unvermindert an . Da u 1 Ich glaube , Sie hab Kursniveau lag nicht ganz einheitlich , bröckelte aber verſchiedendn / Mein Beruf als lich weiter etwas ab . Stärkere Veränderungen waren nur vern ſpielsweiſe Kunſtſeideaktien im Angebot , da die letzten Ausfühd beiken und Beglugen , einzelt und beruhten auf beſonderen Motiven . So lagen beiſ , hat aber auch die Leid rungen auf den Generalverſammlungen von Aku und Bemberon 0 . Freilich . . wir i etwas verſtimmten . Matt lagen auch Metallgeſellſchaft , die 44 ſeſchräntt . Aber ich Prozent einbüßten . JG . Farben ſetzten ½ 8 Prozent höher eink ſabe zu ſehen . ” ferner waren Schiffahrtswerte und Reichsbankanteile leicht gen Eine Aufgabe ! Wi beſſert , und auch am Montanmarkt erfolgten kleine Käufe , ſo daß ſube „ Beſſerungen bis zu ¼ Prozent zu verzeichnen waren . Ueber , wiegend ſchwächer lagen noch Elektro = , Metall = , Maſchinen = unm INargarete ſah ihſ . eu Motorenwerte . Der Rentenmarkt lag zwar ſehr ruhig , die Kurſt , Herr von Rapp , Si konnten ſich aber überwiegend gut halten . Bei faſt völliger Gei ſien geſtellt hat , könne ſchäftsſtille bröckelten die Kurſe am Aktienmarkt in der zweitein IIch bin Kaufmann Börſenſtunde überwiegend weiter leicht ab . Die Rückgänge bei hen Gewiß ich beſchäf trugen durchſchnittlich ½ — ½ Prozent , ſo bei JG . Farben A = l Rentenmarkt blieben die variablen Werte ziemlich unverändertn urſtändig und bezahle Lebhaft geſucht , aber ohne Material , waren Städte = Altbeſiz 4 ihs letzten Endes ? 9 wrb . Gibt es denn anleihen zu 111 ½ ( 111 ) Prozent . Die Abendbörſe war auf den meiſten Marktgebieten nach de = /Welche Aufgaben m Abſchwächung von geſtern mittag leicht erholt . Die Stimmunm 1 , Denken wir doch ei war etwas zuverſichtlicher . Gegen den Berliner Schluß tratein ent dem Kinde alle Li überwiegend Beſſerungen um ¼ bis ½ Prozent ein . Am Rentenn enen Perſon , wiſſend , markt hielt die Geſchäftsſtille an , doch lagen die Mittagskurſ ” Uet wird . Eine Mutte voll behauptet . 1 wahre Liebe gibt , Viehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 20 . Juni . Aufgetrieben warem 150 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich auf a ) 60 — 62 , b ) 55 — c ) 50 — 54 , d ) 40 — 49 Pfg . pro Pfund . Es wurden verkauft inſ der Klaſſe a ) 22 , b ) 26 , c ) 39 , d ) 51 Stück . Marktverlauf : ges räumt . Mannheimer Viehmarkt vom 20 . Juni . Auftrieb : 19 Käl = N ber , 10 Schafe , 75 Schweine , 29 Ferkel , 90 Läufer . Preiſe : Fer= kel bis 6 Wochen 15 — 20 , darüber 20 — 25 . Läufer 25 — 30 RM . 7 Marktverlauf für Ferkel und Läufer ruhig . Uebriges nicht noliert . Frankfurter Viehmarkt vom 20 . Juni . Auftrieb : Rinder 327 ( gegen 22 am letzten Donnerstagsmarkt ) , darunter befanden ſicht 6 Ochſen , 3 Bullen , 9 Kühe und 14 Färſen ; zum Schlachthof direltzn zugeführt wurden 1 Ochſe , 8 Bullen , 2 Kühe und 4 Färſen , Käl= ber 1022 ( 701 ) , Schafe 41 ( 69 ) , Schweine 370 ( 682 ) . Notiert wur = iſten Menſchen ſtellen ma das „ an der Spitz den pro 1 Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber a ) 61 — 630 ( am 13 . Juni 62 — 66 ) , b ) 54 — 60 ( 55 — 61 ) , c ) 46 — 53 ( 48 — 54 ) ) 36 — 45 ( 40 — 47 ) ; Hammel b 2 ) Weidemaſt 39 — 40 ( 40 ) , 0 f ) mittlere 37 — 38 ( 38 — 39 ) ; Schafe f ) mittlere 31 — 33 ( Schweine a 1 ) 48 — 50 ( 48 — 51 ) , a 2 ) 48 — 50 ( 48 — 51 ) , b ) 4 — 511 ( 47 — 52 ) , c ) 47 — 51 ( 46 — 51 ) , d ) 45 — 50 ( 44 — 49 ) Marktwverlauf . ” Kälber , Hammel und Schafe mittelmäßig , ausverkauft ; Schweiney ruhig , Ueberſtand . Ueberſtand : 1 Ochſe , 3 Färſen , 31 Schweine ? Frankfurter Pferdemarkt . Der am 18 . Juni ſtattgefundeneo Frankfurter Pferdemarkt zeigte nur geringen Auftrieb . Trotze hohe Preiſe war der Handel lebhaft . Beſondere Nachfrage machten ſich nach mittelſchweren Arbeitspferden bemerkbar . Die Preiſeſ ” bewegten ſich zwiſchen 950 bis 1100 RM . für Arbeitspferde 13000 bis 1500 RM . für ſchwere Zugpferde belgiſchen Schlags . Schlachtt pferde waren ebenfalls geſucht . Berliner Kursbericht vom 20 . Juni 1935 Oeviſenmarkt vom 20 . Juni 1935 Me Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Kate Nordd . Lloh = A . C . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Meie 91 . 50 91 . 50 34 . 125 36 . — 43 . 375 124 . 75 118 . 25 100 . 50 118 . 625 135 . 25 109 . 50 Me ee J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund 1 Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . 112 . — 148 . 125 126 . 625 109 . 50 103 . 75 160 . — 90 . — 120 . 875 96 . 50 122 . 50 84 . 125 71 . — Weene Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Weſtdte . Kaufho Vere n . Stahlwerke Weſteregeln Aka li Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . 11 Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . 1 VogelTelegr . Drahtl ; Wanderer = Werke Ve 10 . 50 123 . 50 177 . — 38 . — 82 . — 95 . — 14 . 125 125 . — 58 . 50 124 . 75 118 . 75 138 . 25 Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarie : Canada Dänema ! Danzig England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Mie 1 äghpt . 2 1 Pap . Peſ = 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll 100 Kronen 00 Gulden 1 : . Sg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . R 12 . 515 1 0 . 858 41 . 98 0 . 149 3 . 047 2 . 47 54 . 55 46 . 82 12 . 215 68 . 43 5 . 385 16 . 38 2 . 353 168 46 55 28 Briein 12 . 545 0 . 66 ‟ 42 . 06 ) 0 . 151 3 . 053 2 . 479 54 . 65 46 . 32 12 . 245 68 . 57 5 . 395 16 . 42 2 . 351 168 . 30 55 40 Italien 1 Japan Jugoſlawie ! Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſtowat . Türkei Ungarn Uruguah Ver . Staa e ! Währung /GeldBrienl 100 Lire — Yen 1 o 0 Ding 100 Lats 100 Kronen e 100 Schilling ! l ” 100 Escudos 100 Kronen s 100 Franes ſ . 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 türk . 4 100 Pengt 1 Goldpe ſo 1 Dollar 20 , 40 5 . 649 St . 40 20 . ISM daurn anm Feßd 180 . 52 jet . 0 c 0 6 i . 52 N ge . 9 19 . 05 2 11 . 0 1 62 . 90 33 , 33 10 . 35 1274 aao 2 . 40 GEG - Puddingpu BEC - Fruchtſpeiſe GEG - Rote = Grütze GE 0 - Maiskernp GEG - Weizenmehr GE 0 - Himbeerſirr Rheinh . Weißwei 4 Liter ohne E Ingelh . Rotwein 4 Liter ohne G . Deuiſcher Werm 1 . 10 01 Gazü Darmſtädter und Nationalbank Darmſtadt . stiale der Oresdner Ballt Frankfurter Kursbericht vom 20 . Juni 1935 . „ = Pfd . gu . as 0 . 3 2 P Mulmainreis 63 . 90 e Mai 1 . Puingreis , glaſie De 2 Maumnennus — and 1 Makkenbutter 2 . 4644 Tafelsr Zwiebel „ Gr . IIp . 1934 11 „ „ „ 1935 1 „ „ 1936 „ „ 1937 „ „ 1938 Gruppe I . . / 106 . 5 5 % Dtſch . Reichsanl . 42 ſo 5 ½%Intern . , v . 30 4 ½%Baden „ v . 27 9 Bayern v . 27 %Heſſen . . v . 28 „ . . b . 29 4 ½%Preuß . v . 28 4 ½ , %Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . ! ! 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . 4 ½% . . . . . . . . " Otſch . Anl . Ausl . 42 I . Ablöſung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 4 ½%Bad . = Baden 4 ½%Berlin „ v . 24 4 ½%Darmſtadt . 4 ½% Dresden v . 24 4 ½%Frankfurt 28 4 ½%Heidelberg ? 4 ½%Mainz . . . 4 ½%Mannheim 2 ä 4 ½ %Münchenv . 2 4 ½ %Wiesbadeng ” 103 . 6 107 . 57 108 . 3 106 ‟ 105 . 8 100 97 . 5 96 . 75 97 . 75 9721 , 98 . 5 108 , 96 . 5 96 . 75 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½% „ Goldobl . 5 ½% Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . 100 . 5 100 . 4 100 . 25 112 : 1 . 10 . 4 As 89 . 5 92 90 91 . 5 91 . 25 95 . 25 91 . 75 96 . 5 94 . 25 100 . 5 43 %Geſ . Landhypf Komm . = Obl . . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½ % 0 Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% desgl . R . 12 4 ½% 0 Kaſſ . Landes= kreditk . Goldpfb . 4 ½%Naſſ . Landes= bank Goldpfb . . 5 ½% Lig . - Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . +Ausl . Ser . I FAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½% Berl . Hyp . B . 53 Lig . - Pfb . 4 ½% Frkf . Hyp . = B ½% 0 „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . % Frkf . Pfbr . B . „ Lig . = Pfr . . %Mein . Hyp . B Lig . = Pfr . %Pfälz . Hhp . B „ Lig . = Pfb . ½% Rh . hp . Bl . Lig . = Pfr . Goldobl . 4 ½ %Südd . Boden = Cred . = Bank . . . " 5 ½% Lig . = Pfbr . 4 ½%Württ . Hyp . 6 % Daimler = Benz 6 %Dt . Linol . Werke 1 6 % Klöcknerwerke 95 . 75 96 . 75 92 . 5 94 96 96 . 75 101 115 . 5 130 211 . 96 101 . 5 96 100 . 9 35 96 101 96 . 5 101 . 25 97 . 25 101 ‟ 96 101 : ) . 94 . 25 97 . n 5 100 . 75 98 . 3 103 . 25 102 . 5 101 I . Mae 6 %Mitteld . Stahl . 5 % NeckarA . G . v . 23 6 % Rh . Stahl v . 25 6 %Salzmannc Co . 6 % Ver . Stahlwerke % „ RM . = Anl . 439 4 ½ 8 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inveſt 5 %Bulg . Tab . v . 0 ‟ 4 ½% 0 Oſt . Schätze . 42 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 4 ‟ 48 Türk . 1 . Bagdad 4 % II . Bagdad 4 ½%ungarn . 1913 / 4 ½% 0 1914 47 Goldr 420 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . . " 42 Stockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabri Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNorisBahn Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff . Bad . Maſch nenfbr . Bemberg , 2 . P . Berl . Kraft n . Licht Brauhaus Pirnbg . 102 . 5 a 102 97 . 5 101 . 75 100 130 ½ , 15 . 5 15 . 5 43 . 5 32 101 / . 11 11 . 111 , 11 . 3 56 . 75 174 . 5 61 43 . 25 85 129 117 . 75 128 . 75 129 Buderus Eiſen — Cement Heidelberg Karlſtadt . 7 . G . Chemie , Baſell 1 Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . „ Licht u . Kra Enzinger Union EſchweilerBer = Eßling . Maſ Export = Malzfabrik . faber c Sch Fahr , Gebrüder F . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frantfurter Hof . . Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt , Th . . Gritzner = Kahſer . . Grün & Bilfinger . . I . Hafenmühle Frkft . 1 Hanauer Hofbräuh . Hanſwerke Füſſen . Harpener Bere Henninger , Lempf HilpertArmaturfrk Hindrichs = Aufferm Hochtief Eſſen Holzmann . Phil . 101 . 25 118 135 145 . 25 1153 163 91 ) . 115 . 5 230 . 5 160 . 25 91 91 . 5 112 . 5 12571 , 104 . 5 262 159 130 1481 / 76 . 5 98 56 ‟ . 126 . 5 102 197 101 Jee 59 . 5 1113 1181 , 90 . 5 Ke He „ „ Genüſſe Junghans . . . . . . . Kali = Chemie . . . . . Aſchersleben I glein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . " Konſerven Braun . Lahmeher & Co . Laurahütte . . . . . Lech , Augsburg . Lokomſ . KraußéCo . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) . Frankf . Miag , Mühlenbau = Moenus . . . . . . . ! . MotorenDarmſtadt Neckarwert Eßling . / Odenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm „ Stahlwerle . . . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . . . Rütgerswerte . . . . Salzdetſurth Ka Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind Schramm , Lackfabr . Schuckert , Eleſtr . Schwartz , Storchen Siemens & Halsfe . Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau" . Thür . Liefer . = Gei . 157 128 89 . 25 120 . 25 94 . 5 96 . 5 186 23 . 5 98 101 210 84 116 104 . 25 85 el . 99 109 . 5 112 231 . 5 110 105 . 5 104 123 176 72 . 5 117 . 5 1114 172 87 . 5 111 Mieie 2 Ver . Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . . Weſtdte . Kaufhof : Weſteregeln Ka 1 . Ze llſ . o ) Waldhof . I . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Ban 1 . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsge „ Hhpotheibl . Comm . u . Privatbl . Dt . Ban u . Dise . Dt . Eff . u Wechſe Dresdner Ban 1 . . Frantf . Banl . . . Syp . = Ban ) Mein . Syp . = Ban Pfälz . Syp . = Banl = Reichsbanl = Anl . Rhein . Khp . = Banl . Südd , Bod . = Er Bl . Bür Notenbon A . G . 1 . Veriehrem Allg . Lokalb . Kraftv 7 % Dt . ReichsbVzg . Hapag Lübeck = Büchner . Nordd . = Lloyd Südd . Eiſenb . Ge Al janz = u . Stutte Verſicherung . . ! . Verein . , Berf . Frankong Rückeu . Ml . Mannh . Verſich . Otavi Minen Kn An Lue 1108 . 52 81 . 53 138 . 58 37 . 58 1120 1677 z 21 Rs 117 128 89 . 50 91 . Gl 4 91 . 1 105 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 168 — Seite 13 ROMAN VoN WOLEGANG MARKEN ( 17 Aus ihren klugen Fragen erkannte er , daß Margrete ihm zu foſen vermochte . Ihre geſunden , praktiſchen Anſichten verſetzten i min Staunen . „ Margarete ” , ſagte er ſcherzend , „ an Ihnen iſt ein Kaufmann wievren gegangen . ” Sie lachte . „ Mein Vater pflegte zu ſagen : Wenn du dein aßel raſch los ſein willſt , dann nimm dir einen Laden ! Ich bin ührzeugt , daß du binnen vier Wochen alles verſchenkſt haſt ! “ „ Wie kam er zu dieſer Meinung ? Schenken Sie ſo gern ? ” . Ja . Wir lebten damals in Deutſch = Oſtafrika . Mein Vater wa Stationsarzt , und ich durfte ihn bei der Ausübung ſeines ſoſzuren Dienſtes unterſtützen . Ueber den Landſtrich war eine guue Dürre gekommen , unſere Station wurde von Hungernden üüelaufen . Ich habe da nun getan , was ich konnte . Mein Vater hüutes ja auch gebilligt , aber vielleicht habe ich meine Freigebig= kehit nach ſeiner Meinung übertrieben . Schenken iſt das Schönſte und Schwerſte zugleich , Herr von Rapp . ” „ Haben Sie das auch ſchon gefunden ? ” „ Ja , meine Erfahrungen haben es mich gelehrt . ” „ „ Ich glaube , Sie haben ſchon viele Lehren annehmen müſſen . ” „ Mein Beruf als Schweſter zerſtört manche Illuſionen , er bſit aber auch die reichſten Freuden . Unſer Dienſt iſt ein ewiges Shnken und Beglücken , wenn wir unſere Pflichten ernſt neh= unei Freilich . . . . wir ſind alle nur Menſchen , und unſere Kräfte ſiſidbeſchränkt . Aber ich habe mich bemüht , in meinem Beruf eine Wiabe zu ſehen . ” Eine Aufgabe ! Wie ſchön das iſt ! Hätte ich doch auch ſo eine Aifabe . . . " Margarete ſah ihn erſtaunt an . , Herr von Rapp , Sie , den das Schickſal an einen wichtigen Pſen geſtellt hat , können ſo ſprechen ? ” „ Ich bin Kaufmann und gebe mir Mühe , tüchtig Geld zu ver= diienn . Gewiß , ich beſchäftige viele , viele Angeſtellte , ich behandle ſiu mſtändig und bezahle ſie nach beſtem Können . Aber warum turechs letzten Endes ? Aus Freude am geſteigerten Schaffen , am Exnrb . Gibt es denn nicht tauſendmal ſchönere Aufgaben ? ‟ „ Welche Aufgaben meinen Sie ? ‟ Denken wir doch einmal an die Aufgabe einer Mutter . Sie ſchteit dem Kinde alle Liebe , erzieht es unter Hintanſetzung ihrer eiigeen Perſon , wiſſend , daß ſie dafür vielleicht niemals Dank emnn wird . Eine Mutter hat die ſchönſte Aufgabe , und wenn es eiin wahre Liebe gibt , dann iſt es die mütterliche Liebe . Die mnſſen Menſchen ſtellen ſich unter dem „ eine Aufgabe erfüllen ” imnt das „ an der Spitze ſtehen ” vor . Aber das iſt falſch . Jeder Menſch erfüllt eine Aufgabe , wenn er auch nur im kleinſten Kreiſe mit Hingebung , mit gütigem Verſtehen wirkt und — wie eine Mutter — mit wahrer Liebe . Mag meine Aufgabe umfaſſen= der ſein , edler und größer iſt Ihre Aufgabe als Schweſter , Mar= garete . " Das Mädchen ſah ihn mit glänzenden Augen an . „ Ich danke Ihnen , Herr von Rapp ! Sie haben mir das ſchönſte Lob geſpendet ” , ſagte ſie bewegt . Dann ſchwiegen die beiden und ihre Augen ruhten ſinnend auf dem Waſſer . Cine wunderſelige Zeit brach für die zwei Menſchen an . Jeden Tag machten ſie gemeinſame Ausflüge zu Waſſer oder auf dem Lande . Manchmal beteiligte ſich auch Dr . Poeck an den Ausfahrten . Er kam ganz zwanglos und war dem Hauſe Rapp ein guter Freund geworden . Nur manchmal war er einſilbig und dann ſchien es Rapp , als wenn die Augen des Arztes mit beſonderem Ausdruck auf Margarete ruhten . Dann geſchah es wohl auch , daß Rapp abends , ehe er ſich niederlegte , vor den Spiegel trat und ſein Bild prüfte . Er war nicht mehr der Mann von einſt , der Mann , der die Welt ſchier einreißen konnte , der Mann , der eigentlich mehr zum kühnen Eroberer , als zum Kaufmann geſchaffen ſchien . Aber noch fühlte er ſich jung . Wenn auch durch die Erlebniſſe der letzten Zeit an den Schläfen die weißen Haare ſich mehrten , er war kraftvoll und geſund . Er hatte das Recht , noch einmal Liebe zu fordern . Sein klarer Verſtand riet zwar ab , aber ſein Herz drängte ihn dazu . Und eines Tages ſtand Rapps Entſchluß feſt , Margarete zu bitten , ſeine Frau zu werden . Es war ein Sonntag im Auguſt . Georg von Rapp hatte mit Margarete einen Ausflug auf der Alſter unternommen . Ruhig glitt das Boot im leiſen Schein der ſinkenden Sonne durch das ſtille Waſſer . Margarete war ganz in Gedanken verſunken . Nur mechaniſch bewegte ſie das Ruder . Plötzlich begann Rapp leiſe zu ſingen . Ein kleines italieni= ſches Lied , wie es die Gondeliere in Venedig ſingen . „ Sie ſind recht fröhlich , Herr von Rapp ” , freute ſich das Mädchen . „ Sind Sie es nicht , Margarete ? ‟ „ O doch ! Der Tag war ja ſo ſchön , ſo wunderſchön ! Ich bin herrlich müde nach dieſer weiten Fahrt . Und ich bin glücklich , daß Sie wieder anfangen , froh zu werden . ” „ Das verdanke ich Ihnen , Margarete ! ” ſagte der Mann innig , und ſeine Stimme bebte dabei , „ Mir ? ‟ „ Ja ! Sie haben mich das Leben wieder lieben gelehrt , weil . . . ich Sie lieben lernte . Ich . . . liebe Sie . . . Margarete ! ” Das Mädchen ließ das Ruder ſinken . Das Herz war mit einem Male von einer unbekannten Unruhe erfüllt und ſchlug heftig . — Georg von Rapp liebte ſie ! Sie konnte es nicht faſſen . All ihre Sehnſucht drängte dem Manne entgegen , zugleich aber empfand ſie eine unbeſtimmte Angſt vor dem Kommenden . „ Margarete ? " „ Ja . . . " hauchte ſie . „ Bitte , ſagen Sie mir ein Wort ! ” „ Haben Sie etwas Geduld mit mir , Herr von Rapp . . „ Bis wir anlegen , Margarete , nicht länger ! Nein , jetzt will ich keine Stunde mehr warten . Das Glück iſt bei mir , iſt will es halten ! " Sie erreichten die Anlegeſtelle . Rapp ſppang als erſter auf den Steg und half dann Margarete beim Ausſteigen . Als ſie zitternd vor ihm auf dem Steg ſtand , da riß er ſie in ſeine Arme . „ Du Liebe , du Starke und Stolze , nun ſprich ein Wort ! Ich liebe dich . . . du . . . ich liebe dich ! Sag’ , daß du mit mir durchs Leben gehen willſt , Margarete , wenn ich auch ſo viel älter bin . Das Mädchen ſah ihm feſt in die leuchtenden Augen . „ Ich liebe dich ! ” wiederholte ſie feierlich ſeine Worte . „ Was kümmern mich die Jahre , Georg ! ” „ Du ſollſt bald meine Frau werden , Margarete , willſt du ? Oder haſt du Bedenken , wegen des wahrſcheinlichen Geredes der Leute ? " „ Nein ” , entgegnete ſie lächelnd . „ Ich denke nur an dich und mich ! ” „ Du willſt alſo ? ‟ „ Ja ! ” Da ſchloß er ſie wieder in ſeine Arme , und Margarete lag ganz ſtill an ſeiner Bruſt . ( Fortſetzung folgt . ) Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve = für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette : Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 35 . 20019 . Pl . 3 . Druck und Verlag : Darmſtädter Tagblatt , Eliſabeth Wittich , Zeitungsverlag u . = Druckerei , Darmſtadt , Rheinſtr . 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr , Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Etwas Köſtliche‟ für chre Lebiode GEG = Puddingpulver . . . . Btl . 0 . 09 und 0 . 08 . . . Schachtel 0 . 10 GEG - Fruchtſpeiſe GEG - Rote = Grütze . . . . 0 . 10 Pfd . = Pak . 0 . 28 GEG - Maiskernpuder GEG - Weizenmehle . Pfd . 0 . 23 , 0 . 21 und 0 . 19 GEa - Himbeerſirup , loſe Pfd . 0 . 65 , ½ Fl . v . Gl . 0 . 65 ASg . für Büro , Heim und Reise Peindrnedo SCHREIBMASCHINEN Leonh . Tdtz 22 Rheinstr . 22 Fernruf 3409 IV 577 Herzleiden wie Herzklopfen , Atemnot , Schwindel= anfälle , Arterienverkalkg . , Waſſerſucht , Angſtgefühl ſtellt der Arzt feſt . Schon vielen hat der bewährte Toledol = Herz= ſaft die gewünſchte Beſſerung u . Stär= kung des Herzens gebracht . Warum quälen Sie ſich noch damit ? Pckg . 2 . 25 Mk . in Apothek . Verlangen Sie ſofort koſtenloſe Aufklärungsſchrift von Dr . Rentſchler&Co . , Laupheim W . 65 /Wbg . Intellig . , fleiß . Lehrmädchen für Büro u . La= gen geſucht . Ang . V 45 Gſch . Rheinh . Weißwein in 5 = Ltr . = Korbflaſchen d Ltiter ohne Glas . . . . . . . . . . . 0 . 70 Ingelh . Rotwein in 5 = Liter = Korbflaſchen . . . 0 . 75 a Liter ohne Glas . . . . Deutſcher Wermutwein . ½ . Flaſche v . Gl . 0 . 75 Röſtkaffee ½ = Pfd . = Paket 0 . 70 , 0 . 65 , 0 . 60 u . 0 . 50 . . Pfd . 0 . 24 Mulmainreis 0 . 28 Patnareis , glaſiert 0 . 38 Pflaumenmus aus getr . Früchten . . „ 1 . 56 Markenbutter . . Liter 1 . 20 Tafelöl . . . Pfd . 0 . 15 Zwiebel Zucker , Melis fein und grob . . . . . . „ 0 . 38 indol AGoldene Medaille Forens - W 34 rBeweis , dass auch ihre 2 F EEM Nie Mte Drulg Bleichwachs ſ estlos dese MNur in Apotheken arhältlich best . Löwenapoth . u . Adlerapotheke ( II Han 4517 e . G . m . b . H . ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) . ( IV 997 ENTTAuSchr De sordern Sie Preisliste . Fo Ausstellung u . Verkauf ECKE RHEIN - U . GEORGENSTR . 1 S ( 5159 a ) K Bankbeamter übernimmtBuch= führung , Steuer= angelegenheiten , Hausverwaltun= gen . Angeb . unt V 108 Geſchſt . K Weiblich . Suche ſchick arbeitende tüchtige Haus= ſchneiderin . An= geb . V 118 Gſch . Friſeuſe für 5 — 6 Wochen ſofort geſucht . Ang . V 113 Gſch . Mädchen — od . Frau , tüch= tig , zuverläſſig , agsüber od . bis nachmittags ge= ſucht . Angeb . V 120 Geſchſt . Ehrliches fleißig . Mädchen f . Hausarbeiten ſofort geſucht . Traiſa , Röder= weg 42 . Tüchtiges Alleinmädchen für Einfamilien= haus ſof . geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Bleichſtraße 1 Laden , nebſt Büro ſofort zu vermieten . Näh . b . Heſſ . Hochbau= amt Darmſtadt , Paradeplatz 3 . ( a Zimmer , kleine , modern möbl . , mit fließ . Waſſer zu ver= mieten . Herdweg 98 . Zimmer , möbliert . Mauerſtr . 27 , pt . Chauifeur für Bier = und Mineralwaſſer = Verlag an die Bergſtraße geſucht . Ang . u . V 121 Geſchſt . erb . ( 5641 b Geld — ein Wort , das Euch gefällt ! Doch frag’ ich Euch , wie man’s erhält — Ich dacht — Ihr wüßt es alle ſchon : Durch Inſertion , durch Inſertion ! ! Kleinanzeigen überall — Helfen Dir auf jeden Fall ! Sichroniber en Zeugnisabſchri uſw . ſind für den Einſender wert= voll und werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auf= traggeber werden daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſtens zurückzuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Originalzeugniſſe einſenden . Zimmer , groß , ſonnig , gut möbliert , zu vermieten . Riedeſelſtr . 39 , III . 3 = Zim . = Wohng . mit Küche ab 1 Juli zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt In ſehr gt . Hauſe zwei ſchöne leere Zimmer v . mit Zubehör zu vermieten . Ang . V 109 Gſch Mehr . geſpielte Plands von RM . 285 . — an gegen Teil= zahl . bei : A . W . Zimmermann , Pianos . ( b Grafenſtr . 21 . Wanzen Motten u . Käfer vernichtet 100 %ig T - Gos Geruchlos , keine Beſchädigung , perſönl . Arbeit ! R . Joedecke , Mackenſenſtr . 16 . Staatl . gepr . Des= infektor amtlich gepr . Schädlings= bekämpfer . Tel . Nr . 2598 . ( a Eliſabethenſtr . 4 5 - Zim . - Whg . auch für Büro geeignet , z . ver= mieten . Auskft . im Hutladen . ( c I 2 = od . 3 = Zimm . = Wohnung bis 40 ℳ ſucht Brautpaar . An= geb . V 115 Gſch . Federbetten , Waſchtiſch , eiſ . Kinderbett . Eß= ſtühle , Bilder= rahmen uſw . we= gen Platzmangel zu verkaufen . Herdweg 98 . Küchenſchrank . Küchentiſch mit Stuhl , Biederm . Sofa u . Regula tor z . verkaufen Hügelſtraße 20 . K schon für 32 . — Fahrräder schon mit 10 . — Anzahlung . ORlO Karlstr . 14 / 16 Piand ſchwarz , vorzügl erh . , nur 295 ℳ . 6 and . ſehr bill . Piano = Fiſcher ( a Schlageterſtr . 35 Damenrad Halbballon . Herrenrad , Halb= ballon m . elekt . Licht , noch neu , ſehr bill . z . vk . ( a Alicenſtr . 2 , Hof . Geiße chlanfe Figur , billig zu verkaufen . Ang . V 114 Gſch . Lautſprecher , neuwertig , bil = ligſt verkäuflich Inſelſtr . 15 , II . 2 ſtabile Mark . = Hr . = Fahrräder billig abzug . ( c Eliſabethenſtr . 35 O Biedermeier = Zimmer zu kaufen geſ . ( c Ang . V 111 Gſch . Kaufe alte und defekte Fahrräd . u . Teile . Angeb . 125 Geſch . ( e Gut erhalt . 2 er Zündodr zu kauf . ev . geg . ler zu tauſchen geſucht . Angeb . V 124 Geſchſt . Aelteres Ehepaar ſucht 2 = Zim . = Wohng . , 30 . — . Angeb . u . 110 Geſchſt . Ehepaar ſucht Zimmer u . Küche zum 1 . od . 15 . Juli Angeb . V 107 Geſchſt . Kücken , amerik . Leghorn , erſtklaſſ . Zucht . zu verk . Eſcholl= brückerſtraße 30 , Schreinerei , Telefon 1708 . Gebrauchte Damen = u . Her= renräd Schmidt , Bleichſtraße 32 . Kücheneinrichtg . Schränke , Tiſch , 3 Stühle zu verkf . Rödling , Ernſt = Ludwig= ſtraße 20 . H . Nähmaſchine , gebraucht , billig abzugeben . Rupprecht . Schuknechtſtr . 57 Schmutz „ heraus ” waſchen zu teuer ? Jawohl , es iſt zu teuer , wenn Sie den Schmutz aus der Wäſche herauswaſchen . Zunächſt einmal brauchen Sie dadurch mehr Seife , Waſchmittel und Arbeitszeit — zwei= tens müſſen Sie die Wäſche ſtrapazieren — Sie müſſen reiben oder bürſten — wenn der Schmutz nicht gleich herausgebt , und das greift die Wäſche an . Viel billiger iſt es , wenn Sie abends Burnus ins Einweich= waſſer ſtreuen . Burnus löſt über Nacht kräftig den Schmutz , und da morgens faſt aller Schmutz ſchon im Einweichwaſſer iſt , brauchen Sie nur noch die Hälfte Waſchzeit , die Hälfte Seife , Waſchmittel und Feuerung — und außerdem ſchonen Sie Ihre Wäſche . Burnus , große Doſe 49 Pfennig , überall zu haben . Gutſchein bu 718 g An Auguſt ſacobi A . - G . Darmſtadt Henden Sie mir koſtenlos eine Verſuchspackung Burnus . Name — Ort — Straße — H O T Heute Erstaufführung Heute Erstaufführung Habheutein Neuaurrührung KARIM HARDT mit liebem Gesicht und schwebender Gestalt , süß , zart Mallorcagartem B . Rossello , Elisabethenstr . 104 Tomaten . . . . . . . das Pfd . von 0 . 38 - . Schöne reife Bananen . . . . von 0 . 40 2 g Neue Kartoffeln 3 Pfd . von 0 . 40 cn Wermut - Wein per Liter von 0 . 58 2 al Lieferung frei Haus — Telefon 3762 R Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr Großes Reit - u . Fahr - Turnier am Samstag u . Sonntag Eintrittskarten ( gedeckte Tribüne ) im Vorverkauf verbilligt ( 5681 ( vgl . Plakat - Aushang ) ( 59194 Er sagt : Tapeten Dekorationen Jungmann Nf . Darmstadt , Schulstraße 2 LANDES - THEATER Großes Haus Freitag , 21 . Juni Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr Hauptmiete D , 26 . Vorſt . Zum erſten Male : Die Tänzerin Fanny Elßler Operette v . Johann Strauß Leitung : Herburger — Hehn — Zickler Ausſtattung : Büttner Hauptrollen : Brozewski , Harre , Schmid = Berikoven , Stieda , Verden , Vogt , Weih= mann . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 RM . Der Friseur ist Dein fachlicher Berater suche ihn auf , er wartet auf Dich ! auch genannt 20 Jahre jünger „ Erlepäng‟ gibt grauen Haaren Jugendfarbe wieder , iſt waſſer= hell . Unſchädlich . Kinderleicht zu handhaben . Seit 35 Jahr , erprobt von tauſenden Profeſſoren , Aerzten uſw . gebraucht u . empfohlen . Durch ſeine Güte Welt= ruf erlangt ! Preis RM . 5 . 70 ½ Fl . RM . 3 . — . Für ſchwarze Haare und ſolche , welche ſchwer annehmen : „ Extra ſtark ” RM . 9 . 70 , ½ Fl . RM . 5 . — . Ueberall zu haben . Parfümerie = Fabrik Exlepäng G . m . b . H . , ( 1216 B rlin W 62 . Schlafzimmer ſehr ſchönes Mo= dell , billig zu verkaufen . Möbel = u . Betten = Menger , Bleichſtraße 17 . Eheſtands = Darlehen . ( a Wer Freis und Cualität vergleicht , bevorsugt die vorsügl . hauchdünnen Frauk = Cdelstahl = Rlingen rotweiß schwarsweiß blauweiß 10 Ot . 958 10 Ot . 1 . 50 10 Ot . 456 Alleinverkauf nur obere Parfümerie Ih . Frauk Elisabethenstr . 9 NEUESTE AFRIKA - TONFEILN VON MARTIN u . OSA IOHNSEH RaußllER Ee geseigt Wurdel ee Detete He Naee Eetet H un V 564 . - 4 Ee e e e enge ſeigdliche dieche . e gegel 2 Jahre Arbeit . - 6000 Meilen unentdeckter Landstriche überflogen - aufregend unterhaltend - humorvoll 1 u GENpLIchE HABEN zuFpurr Anfang täglich um 3 . 30 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhrr Nach Beendigung iutiſterpräſident La Melärung ab : „ Wir haben u . wüchen England ausgeſpr . ſe ſeine Regierung ſebe nicht berfehlt , brmulieren veranla beziehungen zu C ſhrakter unſerer übrigen die Geſan bärtige europäiſche ſch bringt und die ſwiſchen unſeren inſere Unterredung offiziöſe r eng Aune man zur oichen Kon dem nicht mehr ſich am Ende vo ünde , für da Lunds eine Löſ MMotten = und Bm Herzen liege liehen , daß die anzöſiſche Sicherh ANächte die größte Hie europäiſche Le enen , daß die ger ſie ſehr ſchwer mit PM Genf zu vere Mbieten , große Miet zu legen .