Einzelnummer 10 Pfennige Trl ! * T 4 TDer Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : zeüchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 mdauus einſchl . Boienlohn und Transportkoſten . Ab = M M . 2 . — . Poſibezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſf= geeſungsgebühr und ausſchließlich Poſizuſtellgeld . gerſchelnen einzelner Nummern infolge höherer gull berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des merreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ehne Verbindlichkeit für uns . Margenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Nummer 152 Dienstag , den 4 . Juni 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeilie im Texttell 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= eindarung ) für Unterbringung unter Text oder an be = die 22 mm brelte Zelle Imm hoch 6 pſemſg . Zur Zeilt . iſt Prelsliſte Nr . 3 gültlig . poſſcheckonto : Franffurt g . M . 1301 . Banklonto = DD = Bank und Darmſtädter und Natlonalbank . Von der Reichswehr zum Reichsheer . Bor der Regierungserklärung Bouiſſons . Von Dr . Paul Harms . Lſehnung jeder Mikkeilung über die Abſichten der Regierung auf finanziellem und wirtſchaftlichem Gebiet . Bouiſſon forderk Berkagung ſämklicher Inkerpellakionen und ſoforlige Bewilligung der außerordenklichen Vollmachten von der franzöſiſchen Kammer . Bouiſſons Skärke . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 3 . Juni . lie neue Regierung Fernand Bouiſſon iſt , wie zu erwarten war eicht zuſtande gekommen . Man hat Fernand Bouiſſon , den Prliſienten der Kammer , ſchon Wochen vorher als möglichen Nalhilger Flandins erwähnt . Bouiſſon , der „ Techniker = Präſi= demt der Kammer , hat ſeit langen Jahren durch ſeine vorzüg= licht = Lenntnis der Parteipolitik und ungewöhnliche Energie das Fuchſtonieren der franzöſiſchen Kammer überhaupt möglich ge= manht Er kommt aus den Reihen der Sozialiſten . Seine über= paunſliche Tätigkeit hat ihn jedoch von allen parteipolitiſchen ſintdngen befreit . Sein Kabinett iſt nach dem Muſter des Ka= ſindt Flandin gebildet , es ſteht jedoch auf breiterer Grundlage ls 4 ½ 5 Flandins und es iſt mehr nach links orientiert . Das ſind beh ur Nuancen . Bouiſſons Perſönlichkeit iſt der Rechten ſymwahiſcher als die ſeines Vorgängers . Er war es nämlich , nder ſnerzeit der Kombination Doumergue in den Sattel half , wählred Flandin von der Rechten als der Verantwortliche für den Eurz Doumergues angeſehen wurde . 19 s Kabinett Bouiſſon iſt weſentlich ſtärker als ſein Vor= gänte . Es braucht auch die Autorität , um die Verantwortung für ds Kommende übernehmen zu können . 10 e Kammer geht auf ſechs Monate in Ferien , nachdem ſie ie 9 llmachten , dieſelben Vollmachten , die Flandin verlangte , gtiſy hat . Der Beruf eines Deputierten wird in Frankreich mnzerweniger anſtrengend . . . ündins ſtarke Worte , wonach das Schickſal der Finanzen h Beſtand ſeiner Regierung abhängt , ſind widerlegt . Im 4 udrehen iſt eine ähnliche Regierung wie die ſeine entſtan = Ach iſt die Frage des Franken , techniſch wenigſtens , nicht ſo ſechtwie es viele glaubten und glauben machen wollten . : Es umöglich , durch ein kühnes Manöver von außen eine Wäh= te auf rieſige Goldreſerven geſtützt iſt , zum Fall zu brin= ber die Anhänger der Devalvierung haben die Waffe grudhn noch nicht geſtreckt . ihn ſpricht nicht mehr von Devalvierung oder von Devalo= riſierzm , ſondern von „ Alignement ” , von einer „ Anreihung ” der „ Wähſug an die internationalen Notwendigkeiten . Der Unter= ſchies nag den Philologen intereſſieren . neue Regierung iſt ſtark und nicht unvolkstümlich . Die Vollitchten werden ihr eine lange Sicherheit bieten . Sie ver= ſügt füter alles , was nötig iſt , um über die augenblicklichen Schuagkeiten Herr zu werden . Aber die großenprinzi= die ln Probleme , die Flandins Sturz verurſachten , be= ehAweiter . a derklung der franzöfiſchen Kamnzer bevorſtehend . EP . Paris , 3 . Juni . Tineue Regierung Bouiſſon wird am Dienstag vormittag ihlrn erſten Miniſterrat zuſammentreten , um die Regie= aſzerklärung auszuarbeiten . Dieſe Erklärung , die am ſachraſtag von dem Miniſterpräſidenten in der Kammer und Atizminiſter Pernot im Senat verleſen werden wird , iſtek ſehr kurz ausfallen . Im Anſchluß an die Verleſung Meihess logramms wird Bouiſſon von der Kammer ſofort die Be = Migly der außerordentlichen Vollmachten verlangen , die Ab = Mmman ohne Ausſprache beantragen und dazu die Vertrauens= age Iſlen . Der Miniſterpräſident wird jede nähere Mittei = Ni 9 jüir die Abſichten der Regierung auf finanziellem und wirt= daſtlk om Gebiet ablehnen und die Vertagung ſämtlicher Inter= elatügn fordern . Urr „ Echo de Paris ” glaubt zu wiſſen , daß Bouiſſon beab = Aige , as Parlament bereits am 9 . Juni bis zum 31 . Oktober dieh irien zu ſchicken . An dieſem Tage werde er das Parla= nt 10 Ratifizierung der Notverordnungen einberufen , die die * Me uy im Rahmen der ihr übertragenen Vollmachten erlaſſen o , uch die Finanzlage zu ſanieren , die Währung zu verteidi = Aas Wirtſchaftsleben wieder in Gang zu bringen . Caillaur an der Arbeik . De ranzöſiſche Finanzminiſter Caillaux hat am Montagvor = Magr ) s Finanzminiſterium von ſeinem Vorgänger Germain= artin vernommen . Wärſte Maßnahme hat der neue Finanzminiſter einen SlAß zur Reform des Finanzmarktes einge = A½ uc aus vier Mitgliedern , darunter dem Syndikus der ecſellheler und dem Vorſitzenden des Verbandes der zur Wert= werblle zugelaſſenen Bankiers beſteht . Der Ausſchuß ſoll die Dungmer für die Gründung einer Art Bankier = D m ” ausarbeiten , die bereits ſehr bald erfolgen ſoll . Die anr tammer ſoll die Oberaufſicht über ſämt = 2 En Börſenhandel zugelaſſenen und zuzu = E len Wertpapiere ausüben . Sie wird alle erfor= lachforſchungen anſtellen . Wer außerhalb der Bankier = Aendwelche Wertpapiere auszugeben verſucht , ſoll ſtrenge gewärtigen haben . iſt die Einſetzung eines Kammeraus= beabſichtigt , der Ausgabebeſchränkungen bärungen am Haushalt prüfen und hen ſoll . Dieſer Ausſchuß ſoll mit dem General= am Rechnungshof zuſammenarbeiten . Im iniſter Caillaux hatte am Montag eine Unterredung erpräſident Bouiſſon über den finanziellen Teil der Ferklärung , in dem die Notwendigkeit der reſt = loſen Aufrechterhaltung des Währungsſtandes und der ſchleunigen Herſtellung des Gleichge= wichts zwiſchen Ausgaben und Einnahmen betont werden ſoll . Caillaux will den Franc verteidigen und die Finanzlage Frankreichs beſſern , auch im Hinblick auf die internationale Währungslage . Er will ſich be= mühen , durch einen Verſuch der allgemeinen Einglie= derung ( alignement ) der Währungen eine größere finan= zielle Stabilität zu verwirklichen . In politiſchen Kreiſen bezeichnet man Caillaux bereits als den geeigneten Mann , der in dieſem Sinne die Initiative zu einer internationalen Währungskonferenz er= greifen könnte . Eine Erklärung , die der Finanzminiſter der „ Information ” zur Verfügung geſtellt hat , beſtätigt dieſe Annahme . Caillaux ſagte : „ Die Wiederbelebung des Austauſches ſteht im Vordergrund meiner Bemühungen . Sie wird beträchtlich erleichtert werden , wenn die anderen Währungen , außer der franzöſiſchen , demnächſt den Gegenſtand einer gemeinſam beſchloſſenen Stabiliſierung ab= geben könnten . ” Die Generalrakswahlen im Seine = Deparkemenk . Zei „ koke Gürkel ” um Paris verſtärkt ſich . EP . Paris , 3 . Juni . Am Sonntag fand der zweite Wahlgang zu den General= ratswahlen des Seinedepartements in den Vorſtädten von Paris ſtatt . Die Kommuniſten haben , nachdem ſie bereits im erſten Wahlgang 8 Sitze gewonnen hatten , weitere 11 Sitze hinzu= bekommen . Dieſer Zuwachs der äußerſten Linken ging aber nicht , wie angekündigt worden war , auf Koſten der mit den Kom= muniſten in der Einheitsfront verbündeten Sozialiſten , die viel= mehr einen Sitz hinzuerrangen . Dagegen mußten faſt alle an= deren Parteien von den Neuſozialiſten hin bis zur Rechten Sitze an die Kommuniſten abgeben , nämlich die Neuſozialiſten einen , die Unabhängigen Sozialiſten einen , die Radikalſozialiſten zwei und die Unabhängigen Republikaner vier . Unter Berückſichtigung des Ergebniſſes beider Wahlgänge im Seine = Departement ergibt ſich folgende Verteilung der Sitze : Kommuniſten 29 ( — 19 ) ; Altſozialiſten 7 ( — — 1 ) : Neuſozialiſten 2 ( unverändert ) ; Unabhängige Sozialiſten 2 ( — 2 ) ; Radikal= ſozialiſten 0 ( — 3 ) ; Linksrepublikaner 6 ( unverändert ) ; Unab= hängige Republikaner 2 ( — 4 ) ; Demokratiſche Volkspartei 2 ( + 1 ) . Rechnet man die Pariſer Stadträte , die von rechtswegen Mitglieder des Generalrats ſind , hinzu , ſo ergibt ſich folgende Zuſammenſetzung : 33 Kommuniſten , 10 Kommuniſtiſche Splitter= parteien 12 Altſozialiſten , 5 Neuſozialiſten , 7 Unabhängige Sozialiſten und Republikaniſche Sozialiſten , 5 Radikalſozialiſten , insgeſamt alſo 72 Generalratsmitglieder der Linken , während die Mitte und Rechte 68 Sitze erhalten hat . Der „ rote Gürtel ” um Paris prägt ſich alſo immer ſchärfer aus . Außerdem iſt aber im geſamten Generalrat die bisherige Mehrheit von den Rechtsparteien auf den linken Flügel über= gegangen . Das wird wahrſcheinlich zur Folge haben , daß an der Spitze des Generalrates ein Vertreter der roten Einheits= front ſtehen wird , an der Spitze des Stadtrates aber ein Ver= treter der Rechten . Man ſieht in Paris heute ſchon unangenehme politiſche und verwaltungstechniſche Verwicklungen voraus , die ſich aus einer ſolchen Lage ergeben können . Werden die Pariſer Kaufleuke ſtreiken ? Die Pariſer Kleinhändler haben in der vergangenen Woche in einer Rieſenverſammlung beſchloſſen , am kommenden Diens= tag ihre Geſchäfte zu ſchließen , falls das Parlament bis dahin die Reviſion der Handelsfonds nicht vorgenommen hat . In= zwiſchen iſt jedoch die Kriſe eingetreten und allerdings bereits wieder gelöſt worden . Das Parlament hat natürlich keine Zeit gehabt , ſich über die Reviſion der Handelsfonds auszuſprechen . Da am Dienstag das neue Kabinett ſich dem Parlament vor= ſtellen wird , wird dies auch nicht mehr bis dahin geſchehen . Werden daher die 60 000 Kleinhändler am Dienstag morgen 9 Uhr ihre Geſchäfte ſchließen wie ſie es beſchloſſen haben ? Die Not der Geſchäftsleute , die in den Blütenjahren vor 1929 die Geſchäfte für hohe Preiſe erworben haben und infolge der immer mehr zunehmenden Kriſe ihre Laſten nicht mehr auf= ringen können , iſt ſehr groß . Die Gerichte zeigen ſich allerdings gegenwärtig entgegenkommend gegenüber den ſäumigen Zahlern , aber der unbeſtimmte Zuſtand laſtet ſchwer auf dem Gewerbe . Wenn der Streik durchgeführt wird , würde Paris ohne Brot , Wein und alle Lebensmittel ſein . Die Hotels dürften keine neuen Kunden mehr aufnehmen , die Cafés müßten ſchließen . Die Geſchäftsleute erklären , daß durch ihre Forderungen auch die Sache des Konſumenten verteidigt wird . Sie fordern da= her ihre Kunden auf , ſich mit ihnen ſolidariſch zu erklären und ſpäter nur in den Geſchäften zu kaufen , die geſtreikt und da= durch bekundet haben , daß ſie eine allgemeine Herabſetzung der Lebenshaltungskoſten wünſchen . Da der Streik in die Pariſer Saiſon ” fallen würde , dürften die Behörden nichts unverſucht laſſen , um die Kaufleute zu beruhigen . Die Theater haben be= kanntlich ebenfalls mit dem Streik gedroht , wenn die Sonder= ſteuern nicht herabgeſetzt werden , aber bisher ihr Vorhaben nicht durchgeführt . Vor einigen Tagen ſtreikten die „ Midinettes ” , um gegen die Herabſetzung ihrer Löhne zu proteſtieren , Sind Kulturmacht und Wehrmacht Gegenſätze ? Es war einmal in Deutſchland Mode , das zu glauben . In jener Zeit kleinmütiger Selbſtbeſcheidung nämlich , als die Maßgeblichen der Weimarer Republik es für verdienſtvoll und nützlich hielten , öffentlich Buße zu tun dafür , daß das deutſche Volk vier Jahre und vier Monate lang einer Welt in Waffen widerſtanden hatte . Da kam in den Kreiſen der „ Wiſſenden ” die Meinung auf , daß das Militär etwas ſei , deſſen man ſich eigentlich zu ſchämen habe . Nur wenn es ſich um entlegene Zeiten handelte empfand man es immer noch als ſelbſtverſtändlich , daß ein Kulturvolk ſich vor der Geſchichte als Einheit darſtellt . Man ließ die Taten eines Leonidas , eines Miltiades oder eines Themiſtokles als Spitzenleiſtungen helleniſcher Kultur gelten , ebenſo wie man die überlegene militäriſche Kraftentfaltung des römiſchen Volkes ge= laſſen als eine Höchſtleiſtung der ihm eigentümlichen Kultur hin= nahm . Nur bei uns und in der Gegenwart ſollte das anders ſein ? Wir brauchen nur genauer hinzuſehen auf die Entwick= lung zwiſchen 1918 und 1933 , um mit gutem Gewiſſen bekennen zu können : daß wir unſern Platz als ſelbſtändiges Kulturvolk im Herzen Europas heute wieder feſt behaupten . Und das ver= danken wir nicht zuletzt — der Reichswehr ! Heute , wo wir das Schlimmſte hinter uns haben , ſind wir geneigt , die große Gefahr zu unterſchätzen , wozu in jenen andert= halb Jahrzehnten die drohende Ueberfremdung angewachſen war . Süden und Norden , Weſten und Oſten fühlten ſich nicht mehr an einen Mittelpunkt gebunden , ſondern ſtrebten aus= einander . Und zugleich überfluteten romaniſche , angelſächſiſche , bolſchewiſtiſche und ſüdöſtlich = galiziſche Einflüſſe von allen Seiten das Land , dem das Gleichgewicht ſeiner völkiſchen Seele ab= handen gekommen war . Und das nur darüber nicht zur Klar= heit kommen konnte welchem fremden Kultureinfluß es ſich in die Arme werfen ſollte . Gewiß , es hat auch damals immer noch Kräfte gegeben , die ſich der Ueberfremdung widerſetzten und die Selbſtbeſinnung auf das ureigenſte Weſen unſeres Volkstums forderten . Aber hätten dieſe Kräfte ſich im allgemeinen Wirrwarr behaupten , ſich durchſetzen , und ſchließlich die Oberhand gewinnen können , wenn hinter ihnen nicht , in ſchweigender Bereitſchaft , die Reichs= wehr geſtanden hätte ? Das Beſte an dem , was die übermenſchliche Leiſtung des Widerſtandes der 4 ½ Jahre übriggelaſſen hatte , hat ſie an ſich gezogen , gepflegt und für die Wirkſamkeit in neuer ; beſſerer Zukunft geſchult . Von welcher Art das war ? Vor kurzem jährte ſich zum 12 . Male der Tag , an dem auf der Golzheimer Heide bei Düſſeldorf Albert Leo Schlageter von den Kugeln fran= zöſiſcher Friedensbrecher fiel . Er war der Typus wertvollſten Frontkämpfertums wie es der Krieg aus dem Volk in Waffen entwickelt hatte : einer , dem der Ehrendienſt am deutſchen Volke Selbſtverſtändlichkeit dem er Lebensbedürfnis geworden war . Dieſen wertvollſten Typ vor der Heimatloſigkeit und — als die Gefahr dazu am größten war — von dem Abgleiten in partei= politiſches Landsknechtstum bewahrt zu haben , iſt das Verdienſt der Reichswehr geweſen , des kleinen aber ausgewählten Be= rufsheeres der 100 000 Mann . In der zunehmenden Zerſplitterung des Parteiweſens war ſie , die Stumme , die Parteiloſe , die Ueberparteiliche , von An= fang an — wenn man ſo ſagen will — die ſtärkſte Partei . Und für alle , die ſich klar darüber waren , daß Deutſchlands Ge= neſung abhänge von der Ueberwindung ſolcher Parteien , die ſich Selbſtzweck geworden waren , iſt ihr bloßes Daſein der ſtärkſte Rückhalt und eine ſtetige Quelle der Krafterneuerung geweſen . Ohne die ſchweigende Bereitſchaft der Reichswehr hätte Hinden= burgs Präſidentſchaft ſich nicht zu einer Macht über den ſtreiten= den Parteien auswachſen können . Ohne ihre ſchweigende Bereit= ſchaft wäre dem Führer — er ſelbſt hat es bezeugt ! — die Ueberwindung des Parteienſtaates nicht ſo raſch und glatt ge= lungen , wie ſie zu unſerm Heil gelungen iſt . Nationalſozialis= mus iſt keine Geheimwiſſenſchaft . Und wenn die Reichswehr den Ehrendienſt am Volke praktiſch aber ſchweigend übte , ſo konnte ſie wiſſen , daß ſie damit auf getrenntem Wege zum gleichen Ziel marſchierte , wie die in der toſenden Arena des Tages kämpfende Bewegung Adolf Hitlers . Nun iſt die Reichswehr am Ziel . Sie hat ihren Daſeins= zweck erfüllt und geht auf in die neue Wehrmacht der all= gemeinen Wehrpflicht . Darum iſt der Abſchied von ihr auch nicht ſchmerzhaft . Denn in der neuen Wehrmacht lebt die alte Reichswehr weiter . Sie übergibt ihr den Schatz an Soldaten= tugenden , den ſie vom Frontkämpfertum des alten Heeres über= nommen , treulich bewahrt und gehegt hat : die Tapferkeit , die nicht Tollkühnheit iſt und nicht Draufgängertum , ſondern immer neues Ueberwinden der Selbſtſucht , die jedem Menſchen ein= geboren iſt . Den Geiſt der Kameradſchaft , wie er „ in Stahl= gewittern ” ſich zu einem ſittlichen Höchſtwerk entwickelt hat . Die Hilfsbereitſchaft , in dem die Ritterlichkeit mittelalterlichen Soldatentums weiter lebt . Den Geiſt des Gehorſams , der nicht Schwäche iſt , ſondern ſtärkſtes Pflichtgefühl , das ſich in pral= tiſches Handeln umſetzt . Indem die Reichswehr das junge Ge= ſchlecht für das neue Reichsheer , Kriegsmarine und Luftwaffe ſelbſtredend einbegriffen , in die Schule dieſer Soldatentugenden nimmt , erweiſt ſie dem Volk und ſeinem Staat einen unſchätz= baren Dienſt : ſie verhütet den Bruch in der Entwicklung , der ſonſt gar leicht hätte eintreten können . Zu lange und zu tief hat der Krieg unſer ganzes Volk durchwühlt und umgepflügt , als daß eine ſtetige Weiterentwick= lung noch ſelbſtverſtändlich geweſen wäre . Wer Augen hat zu ſehen , kann deutlich erkennen , wo die Gefahr der Bruchſtelle Hente HeNOP Komam Seite 2 — Nr . 152 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Juni 1935 gelegen hat . Es iſt ein anderes Denken in denen , die noch durch die Schule des alten Heeres gegangen ſind , und in denen , die in der Zeit unſerer Wehrloſigkeit zur politiſchen Selbſtſtändig= keit erwacht ſind ! Ueber dieſe mögliche Bruchſtelle hat uns das Berufskriegertum beſter Art , wie es in der Reichswehr lebendig war , hinweg geholfen . Und wenn erſt wieder ein paar Jahr= gänge durch die Schule der allgemeinen Wehrpflicht gegangen ſind , dann kann die Gefahr des Bruches als völlig überwunden gelten . Denn dieſe Schule richtet den Blick des werdenden Staatsbürgers , ohne viel davon zu reden , aus auf das Ganze , auf Volk und Staat und Vaterland . Sie fordert , daß der , den ſie ſchult , ſich ganz und ungeteilt dem Ganzen gebe , bis zur Bereitſchaft , das Opfer des eigenen Lebens ohne Beſinnen dar= zubringen . „ Wehrdienſt iſt Ehrendienſt am deutſchen Volke‟ — und es iſt wahrhaftig alles andere als ein Vorzug , von dieſem Dienſt ausgeſchloſſen zu ſein . Wehrdienſt iſt Ehrendienſt am Volke , und „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” — es ſind verſchiedene Ausdrucksformen der gleichen Willensrichtung . Aber erſt in dem die Allgemeinheit des Wehrdienſtes wieder hergeſtellt wird , wird die Entwicklung des ganzen Volkes feſt und dauerhaft da wieder angeknüpft , wo ſie unter dem Zwang des Verſailler Diktats einen gefährlichen Knick bekommen hatte . Nun fließt wieder der Kraftſtrom ununterbrochen durch die Jahrhunderte , vom Großen Kurfürſten zu Friedrich dem Großen , vom Großen Friedrich zu den Frei= heitskriegen , von den Freiheitskriegen zu Bismarck und Moltke , von Bismarck und Moltke zu Adolf Hitler und der neuen deut= ſchen Wehrmacht . Und er wird die Kultur des Dritten Reiches befruchten und beſtimmen , wie er die Kultur der Vergangen= heit befruchtet und beſtimt hat . Soldaten des friderizianiſchen Heeres waren es , die nach dem Zufammenbruch von 1806 das neue Preußen aufgebaut haben . Soldaten des alten deutſchen Volksheeres waren es , die nach dem Zuſammenbruch von 1918 — 19 die Reichswehr aufgebaut und für Volk und Staat der Zukunft damit das eherne Rückgrat erhalten haben . Nun iſt , dank Adolf Hitlers willensſtarker Führung , die Schule des wehrhaften Sol= datentums dem ganzen Volke wieder aufgetan , und die An= gehörigen der alten Reichswehr ſind die berufenen Lehrkräfte darin . Schlieffen , der Kriegslehrmeiſter der alten Wehrmacht , hat den großen Moltke einmal geprieſen uls den Mann , der das Selbſt und das Ich nicht kannte . Damit hat er den weſenhaften Kern alles Soldatentums herausgehoben . Wer das Ich und das Selbſt nicht wertet , wer aber um ſo mehr das Volk und ſeinen Staat und beider Einheit ; das Vaterland kennt , der iſt Soldat ! Und dem iſt es eine Selbſtverſtändlichkeit , daß Gemeinnutz vor Eigennutz geht . Zu ſolch verinnerlichtem Soldatentum in der überparteilichen Schule der allgemeinen Wehrpflicht zu erziehen und dabei alle Lehren der bittern Kriegs = und Nachkriegsjahre fruchtbar für unſere Zukunft zu machen , das iſt die verant= wortungsvolle Aufgabe , die die neue Wehrmacht von der Reichs= wehr übernommen hat . Die Beflaggung der öffenklichen Gebäude . DNB . Berlin , 3 . Juni . In Zukunft wird die geſamte Jugend des national= ſozialiſtiſchen Deutſchlands die Schule der Wehrmacht durch= laufen . Der Reichskriegsminiſter und Oberbefehlshaber der Wehrmacht hat daher angeordnet , daß künftig neben der Reichskriegsflagge auch die Hakenkreuzflagge zu ſetzen iſt . Gebäude mit drei Flaggenmaſten ſetzen in der Mitte die Reichskriegsflagge , rechts und links die Hakenkreuz= flagge . Bei zwei Maſten wird vom Innern des Gebäudes aus geſehen , rechts die Hakenkreuzflagge , links die Reichskriegsflagge geſetzt . Bei Gebäuden mit einem Maſt bleibt es bei der bis= herigen Regelung , daß nur die Reichskriegsflagge geſetzt wird . * Die Anordnung des Reichskriegsminiſters und Ober= befehlshaber der Wehrmacht , General v . Blomberg , ergänzt den am 23 . April ergangenen Flaggenerlaß des Reichs = und preußi= ſchen Innenminiſters Dr . Frick . Die Beflaggung der öffentlichen Gebäude hat hiermit bis zur endgültigen Beſtimmung der Reichsfarben ihre Regelung gefunden . Haken= kreuzflagge und ſchwarz = weiß = rote Flagge ſind ſtets gemeinſam zu hiſſen . Der Hakenkreuzflagge gebührt der erſte Platz . Iſt nur ein Flaggenſtock vorhanden , ſo ſetzen die militäriſchen Gebäude die Reichskriegsflagge , alle übrigen die Hakenkreuzflagge , während die ſchwarzeweiß = rote Flagge an der Hauptfront des Gebäudes auszuhängen iſt . Sind zwei Maſten vorhanden , ſo wird die Hakenkreuzflagge rechts , die Reichskriegsflagge , bzw . die ſchwarz = weiß = rote Flagge links geſetzt , vom Inneren des Gebäudes aus geſehn . Bei Vorhandenſein von drei Maſten iſt rechts und links die Hakenkreuzflagge , in der Mitte die Reichs= kriegsflagge , bzw . die ſchwarz = weiß = rote Flagge zu ſetzen . Körperſchaften Anſtalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts , welche eine eigene Flagge führen , können dieſe an Stelle der zweiten Hakenkreuzflagge zeigen . Vom Tage . Die Mitglieder des öſterreichiſchen Freiheitsbundes , die vor dem 1 . Februar 1934 dieſer Formation angehört haben , werden in die Wehrfront übernommen . Die anderen Mitglieder werden ausgeſchieden und in die chriſtliche Arbeiterbewegung einge= gliedert . Das Salzburger Schwurgericht hat den Angeklagten Anton Poſchacher wegen Verbrechens gegen das Sprengſtoffgeſetz zum Tode durch den Strang verurteilt . Poſchacher verzichtete auf je= des Rechtsmittel und verlangte die ſofortige Vollſtreckung des Urteils . Der Präſident der tſchechoſlowakiſchen Republik hat die Liſte der Mitglieder der neuen Regierung gemäß dem Vorſchlag des Vorſitzenden der Regierung Malypetr genehmigt . Am Dienstag nachmittag wird er von den Mitgliedern der neuen Regierung den vorgeſchriebenen Eid entgegennehmen . Die neugewählte ſüdſlawiſche Skuptſchtina trat am Montag unter dem Vorſitz des älteſten Abgeordneten Stewa Jankowitſch zum erſten Male zuſammen . Die Sitzung hatte nur formalen Charakter . Die Abgeordneten überreichten dem vorläufig ge= wählten Präſidenten ihre Vollmachten . Die Oppoſition blieb der Sitzung fern . Der italieniſch = abeſſiniſche Schlichtungsausſchuß tritt in dieſer Woche in Mailand zum erſten Male zuſammen . Mit dem Poſtdampfer aus Mogadiscio und Maſſaua ſind die Frauen und Kinder der italieniſchen Beamten in Somaliland und Erytrea in Italien eingetroffen . In Erwartung der mili= täriſchen Ereigniſſe werden die Familienangehörigen der Beam= ten und Angeſtellten — wie die italieniſche Preſſe bei dieſem An= laß betont — nach der Heimat abgeſchoben . Der holländiſche Wirtſchaftsminiſter Dr . Steenberghe iſt über= raſchend zurückgetreten mit der Begründung , daß ſeiner Auffaſſung nach allein eine Devalvation die Wirtſchaftslage der Niederlande grundlegend verbeſſern könne . Da er jedoch mit dieſer Auffaſ= ſung innerhalb des Kabinetts faſt allein geſtanden habe , habe er ſich zum Rücktritt entſchloſſen . Bolivien hat den von der Vermittlergruppe gemachten Vor= ſchlag zur Herbeiführung der Waffenruhe im Chacoſtreit ange= nommen . Die endgültige Antwort Paraguays iſt noch nicht be= fannt . DNB . Montevidev , 2 . Juni . Auf den Präſidenten von Uruguay Terra wurde am Sonn= tag ein Anſchlag verübt , als er einer Rennveranſtaltung zu Ehren des in der uruguayiſchen Hauptſtadt weilenden braſi= lianiſchen Präſidenten Vargas beiwohnte . Terra kam mit einer Beinverletzung davon . Der Täter , Bernado Garcia , ein Anhänger der Unab= hängigen Nationaliſtenpartei näherte ſich dem Präſidenten , als dieſer Dr . Vargas zu einem Büfett begleitete , und feuerte aus unmittelbarer Nähe mit einem Revolver einen Schuß auf ihn ab . Terra ſtürzte ſich ſofort auf den Täter und riß ihm die Waffe aus der Hand . Garcia verſuchte zu fliehen , wurde aber von der Menge feſtgehalten und mißhandelt . Nach ſeiner Feſt= nahme verſuchte er Selbſtmord zu verüben , wobei er ſich ver= wundete . Die Verletzung des Präſidenten erwies ſich als ungefähr= lich , und er konnte am Sonntag abend einem Feſteſſen zu Ehren des braſilianiſchen Präſidenten beiwohnen . In Montevideo herrſcht angeſichts des Anſchlages auf Präſident Terra größte Erregung . Jetzt werden Einzelheiten über den Verlauf des Anſchlages bekannt . Der in Montevideo zum Staatsbeſuch weilende braſi= lianiſche Präſident Vargas befand ſich mehrere Schritte hinter Terra , als dieſer von der Kugel getroffen wurde . Präſident Vargas kam inmitten der erregten Menge zu Fall , konnte ſich aber ſofort wieder erheben und ſich zu dem verletzten uruguayiſchen Präſidenten durchdrängen . Er begleitete Terra in ein Sanato= rium , wo die Kugel entfernt wurde . Die Verwundung hat ſich als ſo leicht herausgeſtellt , daß Terra am Abend bereits wieder an einem ihm zu Ehren von Präſident Vargas gegebenen Bankett auf dem Schlachtſchiff „ Sao Paulo ” teilnehmen konnte . Im Laufe des Sonntags ſind im Zuſammenhang mit dem Attentat bereits verſchiedene Verhaftungen erfolgt . Der Täter iſt ein 60 Jahre alter Doktor der Rechte und ein geſchworener Feind Terras . Er wurde bei ſeiner Feſtnahme durch einen Säbelhieb eines Poliziſten verwundet . Die erſte und zweite Nummer von „ Graphologie ” dem Organ der kürzlich neu gegründeten Graphologiſchen Geſellſchaft von Frankreich ( Toulon = ſur = Mer ) liegen jetzt vor . Als Schirm= herren der neuen Geſellſchaft zeichnen bedeutende Namen , wie der Philoſoph Henri Bergſon , der Nobelpreisträger für Phyſik Louis de Bröglie , die Schriftſteller André Gide , Georges Duhamel Charles Richet vom Inſtitut , Paul Valéry von der Franzöſiſchen Akademie und einige andere . Von der früheren graphologiſchen Geſellſchaft hatte ſich ihr Ehren= präſident , der greiſe Altmeiſter der franzöſiſchen Graphologen= ſchule , J . Crépieux = Jamin ( Rouen ) , ſchon ſeit längerer Zeit aus Gründen der Mißbilligung zurückgezogen . Die durch den Rück= tritt Crépieux = Jamins ihrer berufenen und überlegenen gei= ſtigen Führung und auch ſonſtiger wertvoller Mitarbeiterſchaft beraubte Geſchäftsführung und Schriftleitung verlor dann bald immer mehr an Bedeutung und Anſehen , denn die beſten Graphologen ſammelten ſich wieder um ihren verehrten Meiſter . Die Neugründung , die mit der Zuſtimmung von Crépieux = Jamin nun erfolgt iſt , ſieht den heute über 77 jährigen Meiſter = Graphologen und weltberühmten Autor jetzt wieder als Ehren= präſidenten der Graphologiſchen Geſellſchaft von Frankreich . Sein Name iſt nicht nur repräſentatives Aushängeſchild , ſondern der noch erſtaunlich rüſtige und geiſtig regſame Meiſter hat es ſich nicht nehmen laſſen , gleich die erſte Nummer der neuen Zeit= ſchrift mit einem eigenen Beitrag , dem in jeder Nummer weitere folgen ſollen , zu beſchicken . Jeder , der ſich mit Graphologie ernſthafter beſchäftigt , wird es begrüßen , daß die Bewegung in dem Urſprungsland der Graphologie , in der wieder erfolgten Zuſammenfaſſung und Zuſammenarbeit ihrer beſten Vertreter , neuen Auftrieb bekom= men hat . Die verheißungsvolle Einſtellung der neuen Schrift= leitung beleuchtet die Tatſache , daß die ſoeben erſchienene zweite Nummer der Zeitſchrift der Geſellſchaft einige weſentliche Stellen des bedeutenden graphologiſchen Werkes von Dr . Ludwig Klages in Ueberſetzung bringt . Die Zeitſchrift iſt zweigeteilt . Der erſte Teil wird fortlaufend der Lehre des 50 jährigen Lebens= werkes von Crépieux = Jamin , den Grundſätzen ſeiner Methode , ihrer Erläuterung und praktiſchen Anwendung gewidmet ſein , wäh= rend die Spalten des zweiten Teiles Beiträgen dokumentariſchen Charakters geöffnet ſein werden , ſo daß neue Anregungen . fremde Syſteme und Gedanken an dieſer Stelle zur Sprache und Erörterung gelangen können . Es iſt auch geplant , weiterhin Aus= züge aus wertvollen Werken oder in = und ausländiſchen Neu= erſcheinungen verwandter Gebiete in dieſem zweiten Teil den Mitgliedern zur Kenntnis zu bringen . Was J . Crspieux = Jamin nicht nur für die franzö = ſiſche Graphologenſchule , ſondern für die Graphologie überhaupt bedeutet , wird nur der ganz ermeſſen können , der ſich einmal eingehender mit ſeinen Hauptwerken : „ Handſchrift und Charak= ter ” ( 1888 , 10 . Auflage 1934 ) , „ Alter und Geſchlecht in der Handſchrift ” „ Die Elemente der Handſchrift der Minderwerti= gen ” „ Die Grundlagen der Graphologie ” und vor allem mit dem letzten , dem monumentalen Hauptwerk , dem „ A . B C der Graphologie ” , mit ſeinen 649 Beiſpielen , befaßt hat . Allgemein gilt der Abbs Jean = Hyppolyte Michon ( 1806 bis 1881 ) als der Begründer der ſyſtematiſchen Graphologie . Wenn dieſer ſprachbegabte Prediger und Romanſchriftſteller auch die letzten Jahre ſeines vielſeitigen , arbeitsreichen Lebens ſich faſt ausſchließlich mit Graphologie befaßt den Namen „ Graphologie ” , und eine Reihe anderer , noch heute gültiger , ſehr packender , treffſicherer Fachausdrücke geprägt und viele Mög= lichkeiten der Graphologie ſeheriſch geahnt hat , ſo laſſen ſich doch ſchon vor ihm , abgeſehen davon , daß ſein perſönlicher Lehrer der Graphologie , der Abbé Flandrin war , mehrere Vorläufer feſtſtellen , ſo der Italiener Baldo ( Traktat 1622 ) , Edouard Hoc= quart ( 1812 . Die Kunft Geiſt und Charakter eines Menſchen aus ſeiner Handſchrift zu deuten ) , der Deutſche Adolf Henze , Leipzig , der in den ſechtziger Jahren durch ſeine witzigen graphologiſchen Skizzen eine Zeitberühmtheit geworden war , ſowie einige andere . Bei aller genialiſchen Urſprünglichkeit , die das Werk Michons auszeichnen , blieb es doch J . Crépieux = Jamin vorbehalten , der vor 50 Jahren die Michon’ſche wert= volle aber etwas verworrene graphologiſche Hinterlaſſenſchaft antrat , dieſe erſt einmal zu ſichten und zu ordnen und dann nach und nach , in zäher , zielbewußter Forſcherarbeit auf die hohe Stufe wiſſenſchäftlicher Erkenntnis und Geſetzmäßigkeit zu brin= gen , auf der ſie ſich heute in den Hauptwerken Crépieux = Jamins ſo überzeugend darſtellt . Es muß immer wieder betont werden , daß es das weſentliche Verdienſt J . Crépieux = Jamins war , als erſter den Michonſchen Irrtum der „ Fixzeichen ” beſeitigt zu haben , und einem und demſelben Zeichen eine nur relative , wandelbare , bzw . mehrere , und je nachdem es ſich um einen Hochwertigen oder einen minderwertigen Menſchen handelt , eine günſtige oder eine ungünſtige Deutung zu geben . So einfach dies ſcheint , ſo bedeutſam wirkt ſich dieſe Erkenntnis in der praktiſchen Grapho= logie aus . In ſeinem „ Syſtem der Graphologie ” ſagt Michon noch ( Seite 53 ) „ Dank der Unwandelbarkeit , der Beſtändigkeit eines Zeichens , irre ich mich nicht ! ” dann an anderer Stelle : „ Ein poſitives Zeichen , das nicht vorhanden iſt , deutet unbedingt auf das Vorhandenſein der dem ( nicht vorhandenen ) poſitiven Zeichen entgegengeſetzten Charaktereigenſchaft hin . ” Wirkte ſich dieſer weſentliche Irrtum bei Deutungen die der geiſtreiche , lebenserfahrene und hochgebildete Abbé ſelbſt vornahm , nicht allzu häufig und allzu ſchlimm aus , ſo mußte er beutiche Re N 78 20004 eine Denkſe ſch = ſowjet Erfurt , 3 . Juni . Reichsinnenminiſter Dr . Frick hielt auf der Kundgebung dor Politiſchen Leiter Thüringens eine Rede , in der er — nach DNR auch u . a . ausführte : Alle Erfolge , ſo groß ſie auch ſind , dürfn uns nicht zu einem Machtrauſch verleiten . Wir wollen als ecte Nationalſozialiſten das bleiben , was wir waren : einfach un ſchlicht , genau ſo wie uns der Führer das Beiſpiel gibt . Niäu Aeußerlichkeiten beſtimmen den Wert eines Mannes , ſondeen lediglich treue Pflichterfüllung und die Leiſtung . Wir lehnen jetde M Bonzentum , jede Kliquenwirtſchaft ab , weil wir wiſſen , daß de der Tod jedes Gemeinweſens iſt . Gerechtigkeit iſt immer noch de Fundament jedes Staatsweſens . Es wurde ſchon in einer der vorausgegangenen Reden geſcat ! daß mancher Parteigenoſſe glaubte , es gehe zu langſam mit Ze/ha/ nationalſozialiſtiſchen Revolution , daß das Tempo ein ſchnelle - u/ Ile HN . ſein müſſe , daß radikalere Maßnahmen getroffen werden müßttyn Ich warne vor den 150 prozentigen Nationalſozialiſten . Wenn oe 0 l/ W = berikg 9 - " ſich dieſe Leute anſehen , ſo findet man oft , daß ſie in der Zeit 79 ½ hwoft zuhlchle . L Kampfes nicht in unſeren Reihen ſtanden , ſondern daß ſie da estähtl ggbenes . S weder bei den Gegnern waren oder der Bewegung überha — ng M eine Mzſole . gleichgültig gegenüberſtanden . Nicht das Erheben möglichſt reriwl , neit ge 9 eh . bo . kaler Forderungen qualifiziert zu einem echten Nationalſozialiſtincr - u brauls Moshe Ich behaupte , daß in dieſen Leuten eine große Gefahr liegt . eiß 5 itzengliſche . D . L ſind wirkliche Saboteure der nationalſozialiſtiſchen Revolution . M 19 ſlhſt 0 M 0 k Bericbi Wir ſelbſt wiſſen genau , daß noch große Probleme gelöſt wrinleuſer Medri= den müſſen , und daß wir vieles erſt angepackt , aber noch nicht mi LoeſkhN . 2 lendet haben . Aber wir wiſſen auch , daß Rom nicht an einem T — yalh der 21 . 4 erbaut worden iſt . Sowenig die Judenfrage mite Mcen Pollila . b= geworfenen Fenſterſcheiben gelöſt werden kar , /y Verhältns di 0 le ſowenig läßt ſich auch der Kirchenſtreit mit d Alftulien , und eille . Si Polizeiknüppel löſen . Wir brauchen zu all dieſen Fraxug amſft die Vokalslee Zeit . Das Wichtigſte iſt , daß unſere Jugend im mi M Vertrag gelele orurno ſchließlich au tionalſozialiſtiſchen Geiſte erzogen wird . Ich ſprach eben von der Kirche , es iſt dies eine ſchwierige W England und zſicht nerpolitiſche Frage . Aber ich darf Sie verſichern , auch ſie wird /werſſehen ihre Amſeiſ löſt werden , ſo oder ſo . Grundſätzlich möchte ich ſagen : Par = = Mtihung gilt bei der und Staat miſchen ſich nicht ein in Glaubensan c ” cenſogut fur Deul legenheiten . Es iſt abſolut das friderizianiſche Rezept unß ſun iſt der ſrand gebend , daß jeder nach ſeiner Faſſon ſelig werden kann . AEh . ſſummen , der auf W . eiferſüchtig werden wir darüber wachen , daß klſwis auf den Voltero . Kirche ihren Kirchenbezirk , nicht überſchreity/i ein Gegenſatz zm Die Aufgabe der Kirche iſt die Seelſorge , niätuden , in der Praxis aber iſt es ihre Aufgabe , aufdaspolitiſche Geb eſſwodie beiden 2 überzugreifen . Hier werden wir unerbittlich ſein , und ; 0 Konflikte entnt ſtärker unſer Staat iſt , deſto weniger werden auch ſolche Mcxſlder Sicherheit iberten geeignet anſprüche irgendeinen Boden im deutſchen Volke finden . Man kann dem nationalſozialiſtiſchen Staat nicht vorwer me die Sir John S daß er ſeinem Grundſatz in dem Parteiprogramm vom Jahre — Zwſnander der beiden untreu geworden ſei , der da lautet , daß die Partei eintritt un hinſieht , darauf ein poſitives Chriſtentum . Der nationalſozialiſtiſche Staat iſt uſt bei Fuß ſtehen wi ſolut bereit , mit den chriſtlichen Kirchen zuſammenzuarbeiten , ucſ deutſchland es iſt eine Selbſtverſtändlichkeit , daß auch die Volksverbundemenl der Kirchen da ſein muß , d . h . , auch die Kirche muß ſich volksse un muß ſich nun einm bunden fühlen und darf niemals in einen Gegenſatz zur natio achillung verlaufen kann . ſozialiſtiſchen Staatsführung kommen , denn wenn ſich die K = mſeich über Deutſchland nicht volksverbunden fühlt , dann beſteht kein Grund mehr de = ühmr Angreifer und das daß der Staat noch in dem ſo engen Verhältnis zur Kirche bl . hſuzöſiſche Beiſtandspfli wie das bisher der Fall iſt . Das bedeutet aber dann eine Euzuikungen dieſen Vertre Scheidung von Kirche und Staat . Anacht , während der zuleit ſchaffen ſollte und Aßland mit Deutſchla Die Zahl der Ehrenkrenzverleihangen . switere davon abh‟ Wie das Reichs = und preußiſche Miniſterium des Innern Ahgriffsbeſtimmu teilt , ſind bis Ende März 1935 an Ehrenkreuzen des Weltkriigmnallein in der verliehen worden ; ilende Inſtanz 3648 763 , Für Frontkämpfer kie , falls eine 530 035 , für Kriegsteilnehmer uine ſolche En 176 973 . für Witwen Sea durchaus in für Eltern 193 085 . auspilicht ge = Arneugt ſind , da Die Geſamtzahl der bis Ende März 1935 verliehenen Ehrenkr . y unter dieſen 1 beträgt hiernach 4 548 856 . mſt im Rat ſchließ Der Führer und Reichskanzler hat den vom Schwurgerichn / 0 ſt ein beliebi Tilſit am 28 . September 1934 wegen Mordes zum Tode ve — ud Gegenſätzli teilten Emil Dobels zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadiex Riſchiedlichkei Der Führer der deutſchen Flottendelegation , Herr von 2 ſMergeben . Auck bentrop , hatte geſtern eine erſte längere Unterredung mit Auueickrifsbeſtimmu miniſter Sir John Simon . Im Anſchluß daran ſtattete Herr . Aollen aber der ir Ribbentrop auch dem Miniſterpräſidenten Macdonald und ſpiz , eben weil wir dem Marineminiſter Sir Bolton Epres = Monſell Beſuche ab . ang ſondern der Der Führer und Reichskanzler hat S . M . dem König Großbritannien anläßlich des ſchweren Erdbebenunglücks in h Sshalh iſt auch tiſch = Belutſchiſtan ſeine und des deutſchen Volkes aufrichni . ” ander der Anteilnahme übermittelt . Der König von England hat fürz 0 , Rleßlich iſt es ja wohltuende Bekundung der Anteilnahme an dem fürchterli ſiee nich dazu äußern , ir Unglück telegraphiſch gedankt . Duten ſich verenge Nör da Z bei weniger ſcharfſinnigen Schülern , Halbgebildeten oder gar berufenen geradezu kataſtrophale Charakterdeutungen und 79 A kennt und geſehe urteile zeitigen . So einfach iſt die graphologiſche Wiſſenſſ — 1 ch heute , wie nicht , daß jeder , der im Beſitz einer Aufſtellung aller nur mögli el n 0 Winkelmeſſer Zeichen wäre , nun jeden Menſchen mittels deſſen Handſchrift chog . . Ynalhſen von g terologiſch analyſieren könnte . Und Crépieux = Jamin hat anhlas ier Sorgfalt und vieler Beiſpiele bewieſen , wie verhängnisvoll der Michora . ” henn der Meiſte = Irrtum im Gebrauch von Stümpern ſein mußte . Crépif c . a 0 ſeine „ intuitihe Jamin hebt auch immer wieder hervor , daß ein mittelmäßk ! s 31 Michons Zeiten Kopf unmöglich einen bedeutenden Menſchen richtig graphl / , ehem „ Ag , der giſch = pſychologiſch deuten kann . ( Man erinnert ſich da unwilltun L , Schitionen ( Deutun lein , ſte an Goethes Worte : „ Du gleichſt dem Geiſt , den du begr I . uſten werden mit nicht mir ! “ ) Nach Crépieux = Jamin ſollte die graphologiſche Wi ! ſchaft das Reſervat einer fachlich = geſchulten Elite ſein . Ber ſ . ſe im Jahre 1888 ſchrieb Crepieur = Jamin : „ Unſer Organis ” 7 Eindrücken . reagiert manchmal in pſychologiſch verſchiedenen Zuſtan 9 e gleichartig ; ebenſo ſtellt ein graphiſches Zeichen in zwei ſchiedenen Handſchriften nicht notwendiger Weiſe einen und ſelben Charakterzug dar . ” Hieraus leitet ſich die Relatibitan . Bedeutung graphiſcher Ausdrucksbewegungen ab . Beiſt ie Schlängelige Schrift : bei feſtgeſtellter Hochwertigkeit : „ Ol"= matie ” ; bei feſtgeſtellter Mittelmäßigkeit : „ Gewandtheit‟ feſtgeſtellter Minderwertigkeit : „ Luge‟ . In ſeinem Erſtluke werk „ Praktiſches Lehrbuch der Graphologie‟ ( 1885 ) , 1 Crépieux = Jamin bereits die graphologiſchen Prüflinge „ Supérieurs ” — „ Hochwertige ” und „ Inférieurs ” — „ Mſſ ! wertige‟ Erſt nach dieſer vorläufigen Scheidung bekam ein D . ſeinen mehr poſitiven oder negativen Wert zugeſproche ! Rahmen dieſes Referates iſt zu eng , um die Geſetze darzute nach denen nach wiſſenſchaftlich einwandfreier Methode die 2 e grade der einzelnen Perſönlichkeiten beſtimmt werden . Nur DiS hier geſagt ſein , daß Crépieux = Jamin der „ activité ” — dem 2 ‟ keitsdrang , der Arbeitsleiſtung , den höchſten Rang eiſtet denn was wäre Energie ohne Tatendrang , eine nubzlole . " liegende Macht ! Was wäre Empfindſamkeit ohne den Wite . ” n die Tat werden läßt ? Nicht aus dem guten Vorſatz , I der Tat gedeiht erſt die ſegensreiche Handlung ! Daher ſie ) Ermittlung menſchlicher Ueberlegenheit „ Tatendrang — 7 . leiſtung ” an erſter Stelle , neben Klarheit , Einfachheit , Nbs S Vornehmheit uſw . In der Handſchrift Minderwertiger beſli Grobheit , Verwirrung , Kompliziertheit , Uebertriebenhe‟ . Harmonie , Unordnung , Hochmut , Schwäche uſw . den Mebl . Wertung . In Anbetracht der erſtaunlichen praktiſchen Leſſti Crépieux = Jamins wurde ihm wie von ungefähr eine . gewöhnliche intuitive Begabung zugeſprochen und Vo . . ganz perſönlichen „ Intuition ” war dann auch immer Me . Beſprechungen ſeiner Bücher und ſeines Werkes die Rede , Liel Jamin iſt aber alles andere als ein geheimnisvoller Zauche . enstag , 4 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 152 — Seite 3 Beutſce oingent un die TormrneMächie . Reſloſe Klärung des Verhältniſſes zwiſchen dem Locarno = Verkrag und dem franzöſiſch= ſowiekrufſiſchen Paki notwendig . len , daß auch nach dem franzöſiſch = ruſſiſchen Ver = Um deit Locarno = Verkrag . trag der Locarno = Vertrag , ſeinen Inhalt und ſeine Bedeutung als Grundlage der europäiſchen gie deutſche Reichsregierung hat den Mäch = Politik nicht verloren hat . die das Locarno = Abkommen unterze ichnet hien , eine Denkſchrift zugehen laſſen , worin hre Bedenken über das Verhältnis des flunzöſiſch = ſowjetruſſiſchen Paktes zum Lo= uno = Vertrag entwickelt . Die Franzoſen machen ſich j . mAntwort zunächſt ſehr leicht . Auf ein zweifellos vom Quai gſhayh gegebenes Stichwort möchten ſie die ganze Angelegen= beals eine juriſtiſche Spitzfindigkeit abtun , wenn ſie nicht amo weit gehen , uns nachzuſagen , daß wir aus dem Locarno = Aicag heraus möchten , um gleichzeitig einen Keil zwiſchen das fy möſiſch = engliſche Verhältnis zu treiben . Sie wiſſen aber mgrlich ſelbſt gut genug , daß die Dinge im Grunde doch ſehr viiſernſter liegen . der Locarno = Vertrag iſt im Laufe der letzten Jahre egilich der Drehpunkt der ganzen weſteuro= pöchen Politik geweſen . Er iſt beſtimmend geblieben fühas Verhältnis zwiſchen Deutſchland , Frankreich , England myſtalien , und eine einſeitige Interpretation würde bedeuten , da damit die Vorausſetzungen ſich verſchieben können , unter dam der Vertrag geſchloſſen worden iſt . Vergeſſen wir nicht , damlocarno ſchließlich auch für Deutſchland Sicherheit ſchaffen ſoM England und Italien verpflichteten ſich , dem zweifellos lagriffenen ihre Unterſtützung zukommen zu laſſen und dieſe Uhaſiſtützung gilt bei der theoretiſchen Durchkonſtruktion des Ver= neg ebenſogut für Deutſchland wie für Frankreich . ſun iſt der franzöſiſch = ruſſiſche Pakt hinzu= geimmen , der auf Wunſch Lavals nachträglich durch einen imis auf den Völkerbund ergänzt wurde . Formaljuriſtiſch Foo ein Gegenſatz zwiſchen dieſen beiden Verträgen nicht wkhiden , in der Praxis ſind aber ſehr wohl Fälle denk= lakz wo die beiden Verträge ſich überſchneiden , alſ Konflikte entſtehen können , die das Ge= fühlder Sicherheit aus dem Locarnovertrag zu emiterten geeignet ſind . Wir denken nur an die Aus= leglum , die Sir John Simon im engliſchen Unterhaus dem Nelſteeinander der beiden Verträge gab . Sie laufen , wenn man gewa hinſieht , darauf hinaus , daß England unter Umſtänden Geſur bei Fuß ſtehen würde , auch wenn nach dem Locarno = „ Velng Deutſchland ſein Recht auf Schutz beanſpruchen witztl Lan muß ſich nun einmal klar machen , wie im Ernſtfall die zumEntuklung verlaufen kann . Wenn nach dem Locarno = Vertrag u Frtreich über Deutſchland herfallen würde , dann wäre Frank= u reicher Angreifer und das Verhältnis wäre geklärt . Nun kommt diet unzöſiſche Beiſtandspflicht für Rußland hinzu , die ja in ihren Aularkungen dieſen Vertrag zu einem Moment der Unruhe im Oſtſnnacht , während der Locarno = Vertrag im Weſten Ruhe und Sieſteveit ſchaffen ſollte und auch geſchaffen hat . Nehmen wir an , daft ſußland mit Deutſchland in einen Krieg gerät . Dann iſt hllels veitere davon abhängig , wer als Angreifer zu gelten hat . Dieß Fgriffsbeſtimmung darüber aber haben die Franzoſen und Rusu allein in der Hand . Sie haben zwar den Völkerbund als entuhdende Inſtanz eingeſchaltet , haben ſich aber freie Hand vor= behſlltn , falls eine Entſcheidung in Genf nicht zuſtande kommt . Anü ine ſolche Entſcheidung zu verhindern , haben ſie als Rats= mächiſja durchaus in der Hand . Frankreich wird dann durch ſeine Beittndspflicht gezwungen , in Deutſchland einzumarſchieren . Was achy unter dieſen Umſtänden England und Italien , ſelbſt wenn ſſie = hrzeugt ſind , daß Deutſchland der angegriffene Teil iſt , ſelbſt wer ie im Rat ſchließlich ihre Auffaſſung vertreten haben ? 19 s iſt ein beliebig konſtruierbarer Fall , der nur gewählt iſt , u nd Gegenſätzlichkeiten zu zeigen , die ſich aus der Unüeſchiedlichkeit der beiden Verträge unter Um= ſtänze ergeben . Auch juriſtiſch läßt ſich unſchwer nachweiſen , daß die Ngriffsbeſtimmungen , um die es hier geht , ſich nicht decken . Wiul vollen aber der franzöſiſchen Preſſe auf dieſes Gebiet nicht tiü M folghr eben weil wir der Meinung ſind , daß nicht die juriſtiſche ſuich ” Auslltung , ſondern der politiſche Inhalt ausſchlaggebend iſt . Und geroloedeshalb iſt auch eine reſtloſe Klärung des Ne= beienander der beiden Verträge notwendig . Den hließlich iſt es ja nicht damit getan , daß die einzelnen R Mäü ſich dazu äußern , inwieweit ihre Verpflichtungen aus den beidknPakten ſich verengern oder erweitern . Nein , es geht um bels nhr ! Es geht darum , einwandfrei feſtzuſtel = Frankreich will ankworken . EP . Paris , 3 . Juni . Offiziös wird mitgeteilt , daß die franzöſiſche Regierung am Dienstag auf das deutſche Memorandum mit den Vorbehalten hin= ſichtlich der Beſtimmungen des Ruſſenpaktes antworten wird . Tendenziöſe Deukung der deutſchen Polikik durch die franzöſiſche Preſſe . DNB . Paris , 3 . Juni . Die deutſche Auffaſſung über die Beeinträchtigung des Lo= carno = Abkommens durch den franzöſiſch = ſowjetruſſiſchen Pakt vom 2 . Mai findet in der Pariſer Preſſe vom Sprachrohr des Großen Generalſtabes bis zum kommuniſtiſchen Organ eine ſo einmütige Beurteilung , daß ein offiziöſes Stichwort unverkennbar iſt . Man verſucht , mit juriſtiſchen Spitzfindigkeiten nachzuweiſen , daß die Artikel des franzöſiſch = ſowjetruſſiſchen Paktes und des beigegebe= nen Protokolls die deutſchen Bedenken wegen einer Schwächung der Locarno = Verpflichtungen bereits widerlegt hätten . Politiſch unterſtellt man Deutſchland , daß es nichts anderes erreichen wolle , als Großbritannien von Frankreich zu trennen , rachdem es ihm bereits gelungen ſei , die Streſa = Front fühlbar zu ſchwächen . Die Außenpolitikerin des „ Oeuvre ” erklärt , Deutſchland wolle Frankreich zwingen , zwiſchen Großbritannien und Sowjet= rußland zu wählen . Die deutſche Auffaſſung ſei hauptſächlich gegen die Organiſierung der Sicherheit in Oſteuropa gerichtet und ordne ſich in den Rahmen des diplomatiſchen Spiels Deutſch= lands ein , die Aufrichtung eines Syſtems der allgemeinen Sicher= heit in Europa zu verhindern . Vor drei Monaten ſei Italien noch bereit geweſen zu einer militäriſchen Zuſammenarbeit mit Frankreich , während es ſich heute trotz der ausführlichen Beſpre= chungen mit dem franzöſiſchen Luftfahrtminiſter Denain allen Fragen entziehe , die andere Gebiete als die Zivilluftfahrt beträfen . Die Schweizer Kriſeninikiakive . Nach einem von beiden Seiten mit größter Erbitterung durchgeführten Kampf hat das Schweizer Volk am Sonntag das von den Sozialdemokraten beantragte Volksbegehren zur Be= kämpfung der Wirtſchaftskriſe und = nöte mit 566 000 gegen 425 000 Stimmen abgelehnt . Hinter dieſem Referendum , das kurzweg als Kriſeninitiative bezeichnet wird , verbarg ſich ſehr geſchickt ein ſozialiſtiſcher Vor= ſtoß , der in ſeinen praktiſchen Wirkungen eine Sozialiſierung des Staates und der Wirtſchaft anſtrebte . Verlangt wurde die Auf= nahme eines Artikels in die Bundesverfaſſung , wonach der Bund Maßnahmen zu treffen hätte , deren Ziel die Sicherung einer ausreichenden Exiſtenz für alle Schweizer Bürger war . In dieſen Vollmachten ſollten enthalten ſein Bekämpfung des Abbaues der Produktionspreiſe , Lohn = und Preisſchutz zur Sicherung eines genügenden Arbeitseinkommens , Arbeitsbeſchaffung , Erhaltung tüchtiger Bauern = und Pächterfamilien , Arbeitsloſenverſicherung und alles , was das Herz ſonſt nur wünſchen kann , in der Theorie alſo die Beſeitigung aller wirtſchaftlichen Nöte durch einen ein= zigen Federſtrich . Kein Wunder , daß bei den vielen , die mit ſchweren Exiſtenz= ſorgen zu kämpfen haben , das Referendum großen Anklang fand , weil ſie davon eine Verbeſſerung ihrer Lage erwarteten , zumal da die Sozialiſten auch noch eine Rechnung aufmachten , wonach jährlich 50 bis 60 Millionen , höchſtens 100 Millionen zur Durch= führung dieſes Programms erforderlich wären . Von bürgerlicher Seite wurde dieſe Rechnung beſtritten . Der Bundesrat kam noch mit ganz anderen Zahlen , wobei er nachwies , daß für die Be= ſchäftigung eines Arbeitsloſen einen jährlichen Aufwand von über 7000 Franken notwendig ſei . Das ohnehin ſtark angeſpannte Gleichgewicht würde alſo förmlich zerſtört mit dem notwendigen Ergebnis eines Abrutſchens des Frankens vom Goldſtand . Die Bedenken der Vernunft haben ſchließlich über das Schlag= wort geſiegt . Aber die ganze Entwicklung des Wahlkampfes hat doch gezeigt , wie ernſt die Gefahr einer Mehrheit für die Ini tiative genommen wurde . Aus den Zahlen geht auch hervor , daß die Parolen der Parteien nicht einheitlich befolgt worden ſind . Ein Teil der Bauern hat für die Sozialiſten geſtimmt . Dagegen hat in Genf vermutlich unter den ſegensreichen Wir= kungen der Herrſchaft des Linksſozialiſten Nicolai die Initiative nur eine Minderheit gefunden . Die Entſcheidung haben wohl die Katholiken gebracht , deren Kantone die Stimmenzahl auf= brachte , um die Gegenſtimmen der Städte und Kantone in Bern , Baſel und Schaffhauſen auszugleichen . Die Ablehnung der Ini= tiative iſt gleichzeitig auch eine Niederlage der Börſenſpekulation gegen den Franken , ſo daß die Schweiz jetzt wohl die Sorge um die Ernährung für einige Zeit los iſt und der Bundesrat die Arme frei hat , um den Kampf gegen die Kriſe jetzt aufnehmen zu können . Der 70 . Geburkskag des Königs von England . DNB . London , 3 . Juni , Am heutigen Montag wurde in allen Teilen des britiſchen Weltreichs der 70 . Geburtstag König Georgs gefeiert . Der König hatte ſich von ſeiner Krankheit ſoweit erholt , daß er an der gro= ßen Parade teilnehmen konnte . Es war dies ſeit 3 Jahren das erſtemal , daß der König einer Parade beiwohnte . Bei herrlichſtem Wetter bewegte ſich der Zug des Königs durch die feſtlich geſchmückten Straßen der Stadt , die von einer vieltauſendköpfigen Menge umſäumt waren , um dem einzigartigen militäriſchen Schauſpiel beizu = , wohnen . Unbeſchreiblicher Jubel begleitete den König auf ſei= nem Wege vom Schloß zum Paradeplatz . Die Königin nahm in ihrem Wagen in Begleitung ihrer Schwiegertöchter und ihrer beiden kleinen Enkelinnen an dem Aufzug teil . Der König trug Uniform und ritt in Begleitung ſeiner vier Söhne . Weiterhin ſah man verſchiedene indiſche Fürſten in ihren herrlichen Unifor= men , ſowie die ausländiſchen Militärattachés . Auf dem Paradefeld hatten etwa 2000 Mann der Garden mit ſechs Muſikzügen Aufſtellung genommen . Nachdem die Trup= pen am König vorbeimarſchiert waren und der Salut gefeuert worden war , ſetzte ſich der König ſelber an die Spitze der Trup= pen und begab ſich zum Buckingham = Palaſt zurück . Glückwunſchkelegramm des Führers an den König von Großbrikannien . DNB . Berlin , 3 . Juni . Der Führer und Reichskanzler hat S . M . des Königs von Großbritannien anläßlich ſeines heutigen Geburtstages folgendes Telegramm übermittelt : „ Ew . Majeſtät bitte ich zum Geburtstag meine aufrichtigſten Glückwünſche entgegenzunehmen . Zugleich erneuere ich meine beſten Wünſche für das perſönliche Wohlergehen Ew . Majeſtät und das weitere Gedeihen des britiſchen Reiches . Bor der Ambildung des engliſchen Kabinetts . DNB . London , 3 . Juni . Die Umbildung des engliſchen Kabinetts dürfte , wie in unter= richteten Kreiſen allgemein angenommen wird , am Freitag dieſer Woche , unmittelbar nach dem Rücktritt Macdonalds und der Be= trauung Baldwins mit der Bildung einer neuen Regierung be= kanntgegeben werden . Bis zu dieſem Zeitpunkt werden voraus= ſichtlich die letzten Entſcheidungen über die Umbeſetzung und in zwei oder drei Fällen über die Neubeſetzung von Miniſterpoſten gefallen ſein . Sowiekrußlands Pläne in der äußeren Mongolei . DNB . Tokio , 2 . Juni . „ Nitſchi Nitſchi ” veröffentlicht eine aufſehenerregende Mel= dung ihres Korreſpondenten in Tſitſikar , aus der hervorgeht , daß die Sowjets die größten Anſtrengungen unter= nehmen , um nach dem Verluſt ihres Einfluſſes in der Mandſchurei durch die Aufgabe der Oſtchinabahn nunmehr in der an Sibirien grenzenden äußeren Mongolei feſten Fuß zu faſſen . Das Blatt meldet u . a . daß die Sowjet= regierung alle Fabriken , die ſtaatlichen Landwirt= ſchaftbetriebe und die Rohſtoffvorräte in Sibirien unter die Kontrolle der Heeresver= waltung geſtellt hat . Mit dem Barerlös aus dem Ver= kauf der Oſtchinabahn hätten die Sowjetbehörden ein Kavallerie= korps aufgeſtellt und bauten ſtrategiſche Eiſenbahnlinien . ſetzen , er muß ſie abſtufen und kombinieren . Die Zeichen haben keinen abſoluten Wert , da ſie durch das Auftreten anderer Zeichen in ihrer Bedeutung gewandelt werden können . Sind letztere von der gleichen Familie , verſtärken , vervielfachen ſie die Bedeutung der erſteren ; ſie ſchwächen , mindern ſie aber , wenn ſie zu ihnen in einem gewiſſen Widerſpruch ſtehen . Damit kommen wir zu der großartigen , überaus geſchmeidigen „ Reſultantentheorie‟ Crépieux = Jamins . Auch hier müſſen wir uns wegen Raummangel mit ein paar ganz allgemeinen , oberfläch= lichen Andeutungen begnügen . Beiſpiel : Empfindungsreich ab= geſtufte Handſchrift — feine Empfindſamkeit ; die Schrift iſt gleichzeitig ſchlängelig — geiſtige Geſchmeidigkeit ; ſie iſt auch ge= zügelt — umſichtige Vorſicht . Reſultante : „ Diplomatie‟ . — Bereicherte Schrift ( große Schnörkel ) — Ziererei ; ( Hochmut , Eitelkeit ) — Eitelkeit . Reſultante : „ Große Eitelkeit ” . Sehr harmoniſche Handſchrift — überlegener Geiſt ; gleichzeitig ſehr unregelmäßig — lebhafte Empfindſamkeit . Reſultante : „ Sehr lebhafte geiſtige und moraliſche Empfindſamkeit ! “ Nur mäßig harmoniſche Handſchrift — mittelmäßiger Geiſt ; gleich= zeitig ſehr unregelmäßig — Beeindrucksfähigkeit . Reſultante : Sehr lebhaft empfindend , Leidenſchaft , mangelhaftes Urteil ! ” Dieſe , nur angedeutete Methode iſt das wiſſenſchaftliche , in ſeinen mit klaſſiſcher Klarheit geſchriebenen Werken , nachprüf= bare Werkzeug der graphologiſchen Arbeitsweiſe von Crépieux = Jamin und nicht jene ſagenhafte „ Intuition ” . Wenn man ſein Buch „ Handſchrift und Charakter ” zur Hand nimmt , das kürzlich in 10 . Auflage neu erſchienen iſt , oder das „ A B C der Graphologie ” , dann könnte man erſtaunt ſein , über die Hartnäckigkeit , mit der ſich der einmal irgendwo angewandte Begriff der „ Intuition ” erhält , wenn man ſich nicht der Goetheſchen Mahnung bewußt wäre , daß eine Wahrheit immer wieder und wieder verkündet werden muß , wenn ſie der zäh= lebige Irrtum nicht überwuchern und erſticken ſoll . Adolf Ziegler . Kreisliederkag des Hängerkreiſes Bergſtraße in Hähnlein . Dem Wertungsſingen in Bickenbach bei dem ein Drittel der Vereine des Kreiſes Bergſtraße ihre Kunſt zeigten , folgte das Singen in Hähnlein , wo die weiteren zwei Drittel in zwei Sälen ſangen . Unſtreitig iſt die Bergſtraße einſtweilen eine Landſchaft , die im Gegenſatz zur Mainſpitze und zum Rodgau dem Chorſingen wenig günſtig ſcheint . Sehr ſtarke Vereine fehlen , viele von den kleineren Vereinen haben mit verhältnis= mäßig ungünſtigem Stimmenmaterial zu kämpfen , und im Verz in kennt und geſehen hat , wie dieſer beſcheidene peinlich geuchue noch heute , wie vor 50 Jahren , mit Lupe , ſtumpfem Griſäillin d Winkelmeſſer arbeitende Forſcher ſeine graphologiſchen Slizcn Analyſen von Bildumfang und gerichtlichen Gutachten mit Inßter Sorgfalt und Gewiſſenhaftigkeit ausarbeitet , der ver= ſehtA ” wenn der Meiſter nur geringſchätzig die Achſeln zuckt , beu& nan ſeine „ intuitive Begabung ” lobt , eine „ Intuition ” , mit 19 zu Michons Zeiten ſo viel Mißbrauch getrieben worden ſt . hſeinem „ A B C der Graphologie ” ſagt Crépieux = Jamin : „ Gule definitionen ( Deutungen ) erhält man nicht ohne Arbeit ! ” Bar ” ſhriften werden mittels ihrer graphiſchen Eigenſchaften ſedegie groß , klein , ſteil , leicht ſchwer , eckig , teigig , bogig ein= ſch , Akeinfacht geziert , ſchwülſtig uſw . ) nicht aber nach pſycho = Lgifche Eindrücken ( dumm , furchtſam neugierig , boshaft , ſtolz , Hels lv . ) , denn damit würde man „ Intuition ” an Stelle kon= lieter beobachtung ſetzen , d . h . den Pflug vor die Ochſen ſpan Fahre 1886 wurden in der Geſellſchaft für phyſiologiſche P 9 gM gie von H . Ferrari , J . Héricourt und Ch . Richet mittels erZu cher Suggeſtionen Verſuche gemacht , um feſtzuſtellen , in = Weiei ſich Veränderungen der Handſchrift einſtellen , ſobald Mchrie hypnotiſch = ſuggeſtive Beeinfluſſung eine andere Per = DuiWgit von dem Medium Beſitz ergriffen hat . Dieſe Verſuche Miell inen ſcheinbaren Erfolg . Die verſchiedenen Schriftproben D 2 Eldiums einer ſomnambulen Frau waren von ihrer nor = Nies handſchrift recht verſchieden , als ſie z . B . in die Perſön = Noekl in es 12 jährigen Mädchens zurückverſetzt worden war , oder NAM 29 Napoleon zu ſein , der in Waterloo ſchrieb : „ Grouchh foll Den Immen , ſofort ! Es iſt höchſte Zeit ! Der Feind durchbricht Meiu 4 in ien ! Napoleon . ” Züche ähnlicher Art ſind auch unter dem Einfluß von DMund Haſchiſch gemacht worden . Crépieux = Jamin , der Deiet brſuche natürlich mit großer Aufmerkſamkeit und Anteil = Mceerfolgte , machte ſeinerſeits Experimente . Durch einfache Teſgache Beeinfluſſung und Ueberzeugung kam er in einer DeiElon Fällen zu ganz ähnlichen Ergebniſſen . Allerdings ureß ſt Treffer nur bei intelligenten , beſonders bei jüngeren DSw M . Bei geiſtig ſtumpferen Menſchen waren ſeine Verſuche Miur Asfolglos . Crépieux = Famin ſtellte aber überall , trotz der ei Dſm großen Veränderung der Handſchrift feſt , daß der weſent = DeE ſtakter des Schrifturhebers und nicht der Charakter der Lih ulten Perſönlichkeit in den geänderten Schriftzügen zum iSch kommt . Der graphologiſche Grundſatz : „ Die Varia = Abweichungen ) der Handſchriften ſind Funktionen der Na hen ( Abweichungen ) der Perſönlichkeiten ” , gilt nach SerRtJamin für all dieſe durch nkünſtliche Mittel ” er = Se Pariationen der Perſönlichkeiten nicht ! Was dem Sne De Farben ſind , das ſind dem Graphologen die Sin per : Zeichen , er muß ſie an den richtigen Platz Uebrigen ſcheint das milde , oft faſt treibhausartige Klima für die Pflege beſonders guter Stimmen anſcheinend nicht günſtig . Um ſo mehr muß anerkannt werden , wie treu die Vereine ge= arbeitet haben , wie ſehr ſich die Chorleiter bemüht haben , mit den ihnen zur Verfügung ſtehenden Mitteln möglichſt günſtige Leiſtungen zu erzielen . Mit einer öffentlichen Kundgebung in der Mitte des Ortes begann das Feſt . Von klangvoll geſungenen Maſſenchören der teilnehmenden 20 Männerchöre umrahmt , die von Muſikdirektor Döbert = Bensheim umſichtig und temperament= voll geleitet wurden , ſtanden Anſprachen des Bürgermeiſters von Hähnlein und des Kreiswalters , Lehrer Beltz = Seeheim . Dieſer ging in beredten Worten auf die Schwierigkeiten ein , mit denen viele Vereine gegenwärtig zu kämpfen haben , ſprach über die Art der Pflege des Kulturgutes des Deutſchen Liedes , wie ſie vom Deutſchen Sängerbund gewünſcht wird , wies in unmißverſtändlicher Weiſe hämiſche Angriffe zurück , wie ſie zur großen Beunruhigung der Sänger gerade vor kurzem wieder gegen die Tätigkeit der Geſangvereine geäußert wurden , und bat die Sänger um treue und rege Mitarbeit an den Zielen der Sängerbewegung . In beiden Sälen waren dann einige ſehr gute Leiſtungen zu hören , daneben aber manches , was im Klang ſehr ſpröde war , ferner einige Lieder , die einer überwundenen Vergangen= heit angehörten neben anerkennenswert viel neuem und wert= vollem Chorgut . Ein nicht ſelten vorkommender Mangel iſt es auch , wenn Chorlieder zwar techniſch ganz gut , aber im Vor= trag zu mechaniſch und zu ſehr am Notenbild klebend vor= getragen werden . Wie in den meiſten anderen Kreiſen Heſſens wurde auch in Hähnlein die Beſprechung der geſanglichen Leiſtungen in Gegenwart ſämtlicher Sänger , ſoweit ſie ſich da= für intereſſierten , vorgenommen , ſo daß dem Wertungsſingen damit auch eine nicht gering einzuſchätzende Bedeutung als Vereinsſchulung gegeben wurde . Man hatte das Empfinden , als ob dieſe Neuerung bei ſehr vielen Sängern auf reges Intereſſe rechnen kann . Die Treue älterer Sänger wird wohl am beſten dadurch gekennzeichnet , daß ein alter Sänger am Auf= treten ſeines Vereins teilnahm , obwohl er an dieſem Tage das Feſt ſeiner goldenen Hochzeit beging . Andrerſeits war es aber bei vielen Vereinen zu beklagen , daß der junge Nachwuchs nur in ſehr ſpärlichem Maße vorhanden iſt . Hier kann auf die Dauer nur die aufopfernde Tätigkeit muſikaliſch und perſönlich geeigneter Chorleiter helfen , die es fertig bringen muß , unſer herrliches Liedgut in einer Weiſe den Chören näher zu bringen und in der Oeffentlichkeit vortragen zu laſſen , daß das Lied von Herzen kommend zu Herzen geht und immer weiteren Volks= kreiſen ein ſeeliſches Ausdrucksbedürfnis wird . Auf dieſem Wege iſt jedes Wertungsſingen ein kleiner Halt , der wie ein künſt= leriſcher Appell wirken muß . E . N . Seite 4 — Nr . 152 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadi , 4 . Juni 1935 An die Bevölkerung der Stadt Darmſtadt ! Der Gautag des Gaues Heſſen = Naſſau 1935 iſt vorüber . Wir hatten die Freude , über hunderttauſend Volksgenoſſen aus allen Teilen unſerer engeren Heimat am Samstag und Sonntag in unſeren Mauern zu ſehen . Vereinigt mit dieſen Volksgenoſſen hat ganz Darmſtadt ein Treuebekenntnis zu Führer und National= ſozialismus abgelegt . Unter Führung des Gauleiters wurde dieſes größte politiſche Ereignis unſerer rhein = mainiſchen Heimat in unſerer Stadt muſter= gültig durchgeführt . Ich danke allen Volksgenoſſen , die bei der Durchführung dieſes Gautages mitgewirkt und die überwältigende Geſtaltung ermöglicht haben . Darmſtadt hat gezeigt , was es leiſten kann und was es leiſten wird , wenn ihm die Möglichkeiten dazu gegeben ſind . Unter nationalſozialiſtiſcher Führung iſt deutſcher Volksver= bundenheit inmitten der Stadt ſichtbarer Ausdruck gegeben wor= den . Während die Syſtemzeit mit den Gütern der Vergangenheit nichts anzufangen wußte , hat der Nationalſozialismus die Schön= heit unſerer Stadt mitten in das flutende Leben unſeres Gaues geſtellt . Es freut mich , heute bekennen zu dürfen , daß ganz Darm= ſtadt dabei gehofen hat . Darmſtadt wird das werden , was wir aus ihm machen . Es lebe der Führer ! Es lebe Deutſchland ! Heil Hitler ! Wamboldt , Kreisleiter und Oberbürgermeiſter . Darmſtadt den 3 . Juni 1935 . Darmſtadt — die Stadi der Tagungen ! Der Gautag 1935 des Gaues Heſſen = Naſſau der NSDAP . iſt vorbei . In wenigen Tagen wird Darmſtadt abermals der Treff= punkt einer großen Anzahl von Fremden ſein . Im Anſchluß an den Reichshandwerkertag in Frankfurt am Main kommen in Darm= ſtadt die Mitglieder des Reichsverbandes der Tapezier , Deko= rateure uſw . zuſammen . Aus dieſem Anlaß werden 300 gute Pri= vatzimmer geſucht . Für jede Nacht wird eine Uebernachtungsgebühr von 2 , 50 RM . bezahlt , worin das Frühſtück für morgens enthal= ten iſt . Jeder Darmſtädter Bürger , der ein Fremdenzimmer zur Verfügung ſtellt , erhält vorher Nachricht über die Belegung . Um= gehende Anmeldung an das Städtiſche Verkehrs = und Preſſeamt Darmſtadt , Rheinſtraße 16 und 18 , erbeten . Konſularnachricht . Der zum Kaiſerlich Japaniſchen General= konſul in Hamburg ernannte Herr Sentaro Yedo iſt anerkannt und zur Ausübung konſulariſcher Verrichtungen im Volksſtaat Heſſen zugelaſſen worden . Paula Kapper , früheres Mitglied des Darmſtädter Landes= theaters wurde heute vom württembergiſchen Kultminiſter der Titel „ Kammerſängerin ” verliehen . — Käthe Walters Giuditta = Erfolg in Brüſſel . Das frühere beliebte Mitglied unſeres Landestheaters , Käthe Walter , ſang bei der franzöſiſchen Uraufführung des neueſten Werkes Franz Lehars im Theater de la Monnaie auf Wunſch und unter Leitung des Komponiſten die Titelrolle in „ Giuditta ” . Lehar hatte in Prag die Künſtlerin gehört und ihre Beurlaubung für das Brüſſeler Gaſtſpiel durchgeſetzt . Dem begeiſterten Erfolg , den das Publikum der Weltausſtellungs = Stadt der Künſtlerin be= reitete , ſchloß ſich die geſamte Brüſſeler Preſſe an . So ſchreibt „ Nation Belge‟ : . . . „ Um eine beſonders glanzvolle Aufführung des jüngſten Werkes von Lehar zu ermöglichen , berief die Direk= tion des Theaters de la Monnaie eine erſtklaſſige Künſtlerin : Frau Käthe Walter = Lippert , welche die Titelrolle von „ Giuditta ” , am Deutſchen Theater in Prag creiert hatte . Mit ihrem beſonders ausdrucksvollen Mienenſpiel , ihren graziöſen , weichen Bewegungen und ihrer ſelten modulationsfähigen und ſchönen Stimme geſtaltete Käthe Walter = Lippert die Giuditta ungewöhnlich eindrucksvoll . Mit Recht erhob ſie das Publikum zur Heldin des Abends , denn ſie iſt eine Künſtlerin im wahrſten Sinne des Wortes . . . . Ihre geſchmackvollen und originellen Toiletten erregten Senſation . ” In „ La Dernier Heure leſen wir : „ Schon die illuſtrierten Blätter machten uns mit der ſtrahlenden und feſſelnden Schönheit der Künſtlerin bekannt . Sie iſt eine ideale Giuditta . Der Zauber ihrer Perſönlichkeit vereinigt ſich mit einer glanzvollen Stimme , von einer ſeltenen Intelligenz geführt . Sie iſt auch eine vollendete tem= veramentvolle Schauſpielerin . Ihr Erfolg war außerordentlich . ” — Im „ LIndependance Belge ” ſteht : „ Wir freuen uns , die Be= kanntſchaft Frau Käthe Walter = Lipperts gemacht zu haben , deren ſchöne , geſunde und kräftige Stimme ſich mit einem ſehr perſen= lichen , ausdrucksvollen und ungemein gewinnenden Spiel vereint . ” — Aehnlich äußern ſich „ Le Soir ” „ La Libre Belgique ” u . a . Blätter . Käthe Walter , die auch im Brüſſeler Sender geſungen hat , gaſtiert noch bis Mitte Juni an der Brüſſeler Oper und will auf der Rückreiſe ihre Darmſtädter Freunde beſuchen . — Heſſiſches Landestheaker Darmſtadk . GROSSES HAUS Dienstag 4 . Juni Anfang 20 , 00 . Ende 22 . 15 Uhr . — Hauptmiete 4 . 23 . Vorſtellung . „ Hier ſind Gemſen zu ſehen ” , Volkskomödie von Sigmund Graff . Mittwoch , 5 . Juni Anfang 20 , 00 . Ende gegen 22 . 30 Uhr — Deutſche Bühne Volksmiete , 6 . Vorſtellung . „ Figaros Hoch= zeit ” , komiſche Oper von W . A . Mozart . KLEINES HAUS Dienstag , 4 . Juni Anfang 16 . 30 , Ende nach 18 . 30 Uhr . — Deutſche Bühne , Jugendring II . ( Geſchloſſene Vorſtellung ) . „ Robinſon ſoll nicht ſterben ” . Mittwoch . 5 . Juni Anfang 15 . 00 , Ende nach 17 . 00 Uhr . — Deutſche Bühne , Jugendring II . ( Geſchloſſene Vorſtellung ) . „ Robinſon ſoll nicht ſterben ” . Donnerstag , 6 . Juni Anfang 15 . 00 . Ende nach 1700 Uhr . — Deutſche Bühne , Jugendring II . ( Geſchloſſene Vorſtellung ) . „ Robinſon ſoll nicht ſterben ” . — Heſſiſches Landestheater . Im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters kommt heute abend die erfolgreiche Komödie „ Hier ſind Gemſen zu ſehen ” von Sigmund Graff zur Aufführung . — Für morgen abend muß eine Aenderung des Spielplans eintreten : Infolge der Erkrankung von Bernd Alden= hoff wird ſtatt der Oper „ Friedemann Bach ” die komiſche Oper „ Figaros Hochzeit ” von W . A . Mozart in der neuen In= ſzenierung gegeben . — Erweiterter Pfingſt = Spielplan des Landestheaters . Nach dem außerordentlichen Erfolg , den am Sonntag abend die Erſt= aufführung des Stückes „ Robinſon ſoll nicht ſterben . von Friedrich Forſter hatte und der bereits mehrfache Wünſche nach einer Wiederholung der öffentlichen Aufführung laut wer= den ließ , hat ſich die Generaldirektion des Heſſiſchen Landes= theaters entſchloſſen , das Werk an den beiden Pfingſtfeiertagen abends im Kleinen Haus zu geben . „ Robinſon ſoll nicht ſterben ! “ wird in dieſer Woche ausſchließlich in geſchloſſenen Vorſtellungen für den Jugendring der Deutſchen Bühne gegeben . Die beiden öffentlichen Vorſtellungen an den Pfingſtfeiertagen finden zu ganz kleinen Preiſen ſtatt . Der Pfingſtſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters ſieht demnach an beiden Feiertagen Vorſtellungen in beiden Häuſern vor ; im Großen Haus kommt am Sonntag „ Rigoletto ” ( in neuer Einſtudierung ) und am Montag „ Friedemann Bach ” vor . Der Vorverkauf für ſämtliche Vorſtellungen an den Feiertagen ( auch für die neuangeſetzten Aufführungen von „ Robinſon ſoll nicht ſterben ! ” hat bereits begonnen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Juni 19353 ( röffnung der OAF . = Grundlehrwerkſtätte . Berufserzieheriſche Aufgabe , Bedeukung und Ziel der Grundlehre . konnten . Ihre Bedeutung wurde vor allem von Prof . Dipl . = J 5 , Botſch , dem Leiter des Hauptausſchuſſes für Berufserziehru Die Grandiehre zar Herufsgeränoitoang beim Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag , erkannt . die Vorlehre von Anfang an in die Bahn wies , auf der ſie heute weiterentwickelt . Der Deutſchen Arbeitsfront unterſtel , der Jugend . zurzeit in Frankfurt 4 , in Mainz 3 , in Darmſtadt 1 Grundls = , * Mit einer ſchlichten Feier wurde geſtern vormittag die D . A . F . = Grundlehrwerkſtätte , Sitz bei der Induſtrie = und Handels= kammer Darmſtadt , die ſich in der Ploeniesſtraße 7 . Ecke Pallas= wieſenſtraße , befindet , eröffnet . Eine große Zahl geladener Gäſte , u . a . Vertreter der Stadt der Induſtrie = und Handelskammer , der Handwerkskammer , der Motorſtaffel , HJ . uſw . hatte ſich in dem großen Werkſtättenarbeitsraum eingefunden . Die Kameradſchaft der HJ . mit ihren Fahnen marſchierte ein , ihnen folgten die neuen Lehrlinge etwa 170 an der Zahl , in ihren Arbeitsanzügen . Nach der Stärkemeldung durch Werkſtattleiter Roth begrüßte der Leiter der Grundlehrwerkſtätte Dr . Sauer alle Gäſte , beſon= ders auch die Eltern der jungen Lehrlinge . Anſchließend hielt der Kreisberufswalter der D . A . F . Darmſtadt Heilmann eine Anſprache , in der er Grundſähliche Bekrachkungen über die Grundlehrewerkſtätke anſtellte . Er betonte , daß im Geſamtrahmen der Erziehung des deutſchen Menſchen im nationalſozialiſtiſchen Deutſchland die be= rufliche Ertüchtigung des deutſchen Werkmannes , ſeine Erziehung zur Leiſtungswilligkeit und Leiſtungsfähigkeit von vordringlicher Bedeutung ſei . Der D . A . F . , Abteilung für Berufserziehung , Gau Heſſen = Naſſau , Sitz beim Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Han= delstag , iſt im rhein = mainiſchen Wirtſchaftsgebiet u . a . die Auf= gabe zugewieſen , die Berufserziehungsmaßnahmen durchzuführen , die eine gewiſſenhafte und gründliche Facharbeitererziehung ge= währleiſten . Die Fehler und Mängel der früheren Facharbeiter= ausbildung , die in der liberaliſtiſchen Wirtſchaftsführung und = geſtaltung ihren Urſprung hatten , müſſen beſeitigt werden . Eine gute Facharbeiterausbildung iſt aber ſehr erſchwert , wenn der Lehrling von allem Anfang an in Tempo und Maſchinenarbeit des Fabrikationsprozeſſes mit einbezogen oder ſogar von Anfang ſeiner Lehre an als Spezialiſt ausgebildet wird , geſchweige denn , wenn er einen Lehrherrn hat , der in ihm in der Hauptſache eine billige Arbeitskraft ſieht . Das Lehrverhältnis darf nicht in erſter Beziehung Arbeitsverhältnis ſein , ſondern muß als Erziehungsverhältnis aufgefaßt werden , zwiſchen Lehr= meiſter und Lehrling muß eine wirkſame , lebendige Verbindung beſtehen . Lehrmeiſter dürfen nur Männer ſein , die in fachlicher und charakterlicher Hinſicht dem Lehrling Vorbild Meiſter ſein können . Eine fortdauernde Ueberwachung des Ausbildungsfort= ſchrittes der Lehrlinge , der Feſtſtellung der geleiſteten Ausbil= dungsarbeit und des erreichten Ausbildungsſtandes iſt nötig . Für jeden Beruf muß eine verbindliche Mindeſtausbildungs= höhe feſtgeſetzt werden , die jeder nachweiſen muß , der die Be= zeichnung Geſelle , Facharbeiter führen will . Redner beleuchtete dann die bereits getroffenen berufserziehe= riſchen Maßnahmen der D . A . F . , wies auf die Schulung und Er= nennung von Lehrlingswarten hin , auf die Ausbil= dung der Lehrlinge in zwei Stufen : die Vermittlung der grundlegenden handwerklichen Fertigkeiten und Fähigkeiten in der betreffenden Berufsgruppe und , darauf aufbauend , auf der zwei= ten Stufe die Ausbildung in den verſchiedenen Betriebsabtei= lungen des Unternehmens . Er erinnerte an die Einführung des Werkarbeitsbuches , der Halbjahresprobearbeit , der Einführung des neuen Lehrvertrags , der Er= richtung von Lehrgängen zur Vorbereitung auf die Geſellenprüfung uſw . Durch alle dieſe berufserziehe= riſchen Maßnahmen wird die Werklehre zu dem gemacht , was ſie ihrem Sinn und Zweck nach ſein ſoll und muß . Die Grundlehrwerkſtätte will die Jugendlichen erfaſſen , die Oſtern 1934 keine Lehrſtelle fanden oder ſich für keine entſcheiden Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadk . Ernannt wurden : am 20 . Mai 1935 der Kanzleigehilfe beim Amtsgericht Michelſtadt Karl Heiſt zum Kanzliſten bei dieſem Gericht mit Wirkung vom 1 . Mai 1935 ; am 20 . Mai 1935 der Ver= ſorgungsanwärter Wilhelm Meyer , zur Zeit beim Amtsgericht Groß = Gerau unter Berufung in das Beamtenverhältnis zum Kanz= lei = Aſſiſtenten beim Amtsgericht Groß = Gerau mit Wirkung vom 30 . Mai 1935 : am 22 . Mai 1935 der Juſtizinſpektor beim Amts= gericht Höchſt i . Odw . Erich Lippold zum geſchäftsleitenden Juſtizinſpektor beim Amtsgericht Wörrſtadt mit Wirkung vom 1 . Juni 1935 . In den dauernden Ruheſtand verſetzt wurde : der Strafanſtalts= oberwachtmeiſter beim Landeszuchthaus Marienſchloß Joſeph Bordo Bodenröder auf ſeinen Antrag mit Wirkung vom 1 . Juni 1935 . Aus dem Reichsdienſt entlaſſen wurde : auf Grund des § 1 Abſ . 2 des Geſetzes über die Rechtsſtellung der weiblichen Beam= ten vom 30 . Mai 1932 ( RGBl . I S . 245 ) in der Faſſung des Ge= ſetzes vom 30 . Juni 1933 ( RGBl . I S . 433 ) die Kanzliſtin beim Amtsgericht Ober = Ingelheim Maria Topp , geb . Saalwächter . Verſtorben iſt : am 14 . April 1935 der Gerichtsvollzieher i . R . Heinrich Jakob Heutzenröder in Büdingen . In die Liſte der Rechtsanwälte wurde eingetragen : am 21 . Mai 1935 der Gerichtsaſſeſſor Hans Geibel in Darmſtadt bei dem Amtsgericht und dem Landgericht in Darmſtadt : am 22 . Mai 1935 der Rechtsanwalt Dr . Walter Dingeldey in Alsfeld , gleichzeitig bei dem Landgericht in Gießen . In der Liſte der Rechtsanwälte wurde gelöſcht : am 13 . Mai 1935 der Rechtsanwalt Paul Kraemer in Worms ( verſtorben ) bei der Kammer für Handelsſachen in Worms und dem Amtsge= richt in Worms , ſowie bei dem Landgericht in Mainz ; am 15 . Mai 1935 der Rechtsanwalt Oſann in Darmſtadt ( Aufgabe der Zulaſ= ſung ) bei dem Landgericht Darmſtadt und der Kammer für Han= delsſachen in Offenbach a . M . — Deutſchglaube und Chriſtusglaube . Ueber dieſes Thema ſpricht auf Veranlaſſung des Evangeliſchen Bundes am Mitt= woch , abends 8 Uhr , Profeſſor Dr . Knevels = Heidelberg , Es wird ausdrücklich darauf hingewieſen , daß der Vortrag nicht im Städtiſchen Saalbau ſtattfinden kann und darum in der Stadtkirche ſein wird . Der Eintritt iſt für jedermann frei . Da Profeſſor Knevels , der wiederholt literariſch zu dieſem Thema das Wort genommen hat , als beſonders guter Kenner des Gegen= ſtandes gilt , wird er allen denen , die nach Klarheit in dieſer wichtigen Frage ringen , beſonders Wertvolles zu ſagen haben . Der neue Sommerfahrplan für den Kraftwagenverkehr des Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebietes enthält wiederum ſämt= liche Kraftfahrlinien des vorgenannten Bezirks , einerlei , von welchem Unternehmen ſie betrieben werden . Außerdem ſind nach wie vor die Anſchlüſſe an die Reichsbahn angegeben . Aus der dem Fahrplan beigegebenen Ueberſichtskarte ſind die einzelnen Linien erſichtlich . Der Fahrplan iſt koſtenlos bei den Poſtanſtal= ten , Reiſebüros und Verkehrsvereinen erhältlich . Ehrenpflichk für jeden Bekriebsführer iſt es . dem Hiklerjungen Freizeit für das Zelklager zu geben . werkſtätten mit 900 Vorlehrſchülern in der Werkſtatt , die an zu Wochentagen die Berufsſchule beſuchen und an einem Tag in HJ . körperlich ertüchtigt werden . Dadurch wird beruflich = fachl ; Ausbildung , geiſtig = weltanſchauliche Erziehung und körperliche tüchtigung zur Einführung ins Berufsleben vermittelt . Dieſe nun faſſende und geſchloſſen nach nationalſozialiſtiſchen Grundſäig ausgerichtete Facharbeitererziehung hat zunächſt zur Aufgabe , Grundſchulung des jungen Werkmannes durchzuführen , ihnen gen breite , ſichere Grundlage handwerklicher Fertigkeiten und Fär/ keiten zu geben , ſie zu Qualitäts = und Höchſtleiſtungsarbeitern rihl . anzubilden . Das Endziel der Grundlehre iſt die Erziehung neuen Facharbeitertypes des Werkers , der den Aufgaben des rufs und Lebens gewachſen iſt und der als vollwertiges Gliewisu der Volksgemeinſchaft ſteht und am Aufbau und Ausbau exeuugemeinde , Orts Vorſtellung ein vill , ſei hiermit g nationalſozialiſtiſchen Staates in treuer Pflichterfüllung mii wirken vermag . Der Aufgabenkreis der Grundlehrer erſtreckt weiter auf die Aktivierung der Berufserziehung des Facharbeif nachwuchſes . Die Grundlehre ſtellt eine wirkſame Anſchauumz ſtätte für Betriebsführer und Gefolgſchaft , aber auch für die Mip glieder der Ueberwachungsſtellen , für Lehrlingsausbildung h 0 ſie zeigt , daß in allen Betrieben Lehrwerkſtätten ohne grare ohrerbund , Arbeitsot wirken vermag . Der Aufgabenkreis der Grundlehre erſtreckt Ugonnerst den die Grundformen für die geplanten Grundlehrwerkſtätten derer Berufsgruppen entwickelt , und in ihr iſt ein Mittel Kuuſal der Aictzor , Berufsfindung und Berufslenkung — z . B . gegenwärtig für Mud Genthallipes . Berufe in der mittelverarbeitenden Induſtrie — gegeben . Redner wandte ſich dann an die jungen Lehrlinge , die mit : heutigen Eröffnung der D . A . F . = Grundlehrwerkſtätte einen grag Feſttag begehen , ſie ſollen ſich würdig zeigen des Vertrauens , in ſie geſetzt wird . Dankbar ſollen ſie ihren Eltern ſein für Erziehung und unſerem Führer , der ihnen die Möglichkeit ab die Betriebsührung tüchtige Männer zu werden . So verpflichtete er ſie Malen einem 2 der Grundlehre und ermahnte ſie , getreu nach dem Wäiehleſchloſſen in des Führers zu handeln . Heil Hitler ! Referendar Kratz der Sozialreferent der HJ . Darmſtt , thicht im 2 erinnerte in kurzen , nachdrücklichen Worten an alles das , was hu im Geiſte des Führers für die deutſche Jugend und zu deren iAlen wal tüchtigung geleiſtet und geſchaffen wurde . Die Jugend muß ilich ſie ſelſt . helfen und ſoviel ſchaffen und arbeiten , daß ſie dermaleinſt ün m Anonatlid nehmen kann , was ihr übergeben wird . Die junge und alte Gärſihi ration müſſen ſich ergänzen , zuſammenſtehen und jeder an ſe = Blksgenoſſe , der Stelle ſeine ganze Kraft einſetzen . Aller Hader und kleinliäe beſchämen laſſen ? Nörgeleien müſſen fallen , im Glauben und Vertrauen auf / bkläre noch heute De Führer muß jeder an die Arbeit gehen . Heil Hitler ! Nach dem Geſang des HJ . = Liedes ſprach Werkſtattleiter R ein kurzes Schlußwort und gelobte , mit Hilfe der vier neuverpffig Was die Lich teten Lehrmeiſter die ihm anvertrauten 180 Lehrlinge zu r . tigen Männern heranzubilden . Er dankte allen Stellen für 9 Helia = Mitarbeit im vergangenen Jahre , es ſei gelungen , alle vomü rigen Schüler in Lehrſtellen unterzubringen . Er bat auch umd 18 Anlaß der Koll gleiche Hilfe in dieſem Jahr , namentlich auch um die Unterſtüttreihnalige , recht gut der Eltern . Wenn jeder Junge den Leitſpruch , ich will ” undehiüſet der Kolonialge Worte des Gauleiters und Reichsſtatthalters Sprenger behe — n ” l , brach einige einl „ Jeder Gefolgsmann hat ſeine Treue in der Tat zu be = Aonialbeſitzes für ſen ” , dann wird der Erfolg nicht ausbleiben . Als Treuebekenm - pohillm „ Por ” ” , zu unſerem Führer Adolf Hitler wurde ein dreifaches Sieg = = elloſt . Leider wies ausgebracht und die Feier mit dem Horſt = Weſſel = Lied geſchleeluſ , mit unzulän In den hellen Lehrwerkſtätten wird jetzt an 60 Arbeitsplaufiſige Senſati mit Schraubſtöcken und Werkzeugen in drei Schichten handwerrfint nicht g gearbeitet . Die Schichten ſind wiederum in Kameradſchaften IMN dus Tierleb je 15 Lehrlingen eingeteilt . — Eine Beſichtigung der vorjähr , g ” hamera zu Arbeiten gab einen Einblick in die erfolgreiche Tätigkeit in 1 ½ vielen Herden zu ſen Grundlehrwerkſtätten . Möge der gleiche Erfolg auch der N 00 Marabu Sif det belannten beit von 1935 beſchieden ſein ! Fnien Filmtert Meder der N ſiurmenarbeit Boof „ Heſſen = Naſſau ” des Marineſturmes . ſarner in getvollen P weäugend . Am Samstag vormittag erregte der Transport eines gr . 0 us Union = Thegte und ſchmucken hellfarbenen Motorbootes durch die Straßen M 0 großen Stadt berechtigtes Aufſehen . Es handelte ſich um das Mard uinner , Hilde boot des Marineſturms 7 / 1 , das in monatelanger , ſelbſtloſer Willen . Regie beit des Marineſturms , die dankenswerterweiſe tatkräftige Ume = die Helig = dic ſtützung durch die Heſſiſche Regierung und die heimiſche UrTäuzliche Milit nehmerſchaft fand , hergeſtellt worden war . Das Boot w . vor dem Zeughaus am Paradeplatz aufgeſtellt und während 0 mit Wei Gautage von Tauſenden von Gäſten und Einheimiſchen beſicke unter der Führung von Angehörigen des Marineſturms , die 4 Die Palaſt = 9 Mitag den und Nacht Wache hielten . Im Rahmen des Gautages der NSDAP . fand in Anwa/ ” ſthl 9 des heit des Oberbürgermeiſters und Kreisleiters Wamboldtu , t Karten Taufe des Bootes ſtatt , zu welcher der Marineſturm und 10 ich Freude NSDFB . ( Stahlhelm ) angetreten waren . Oberſturmfür ) ſTheater Herzbruch vollzog die Taufe , die viele Zuſchauer herbeila ” ) in „ Ein falſo Er nannte das Boot , Heſſen = Naſſau ” , erinnerte daran , daßl ie Engliſch . dieſen Tagen vor 19 Jahren die deutſche Seemacht mit der 7 ſchlacht am Skagerrak ihren größten Erfolg errang , und ſod mit einem Gelöbnis der Treue zum Führer und ſeinem Wer ” 5 N 0 sfrauenbund Mit der Beendigung des Gautages wird das Boot , das Whrt nach dem einem Motor von 50 PS ausgeſtattet iſt und 25 — 30 Mann f . ſatzung faßt , ſeine Fahrten auf dem Rhein aufnehmen , um ſeemänniſchen Schulung der deutſchen Jugend zu dienen . Maſſenbeſuch im Landesmuſeum . Das Heſſiſche Landesmuſeum , in dem zurzeit die Deut Glasauſtellung mit ihren wundervoll geformten Hohll . ” ſern und herrlichen Glasmalereien gezeigt wird , hatte am Euc tag einen bisher noch nie dageweſenen Maſſenbeſuch zu verzs ” nen . Von den Beſuchern des Gautages hat etwa ein Vieſ das Muſeum beſichtigt . Der Beſuch war begreiflicherweiſe Vormittag ſchwächer als am Nachmittag . Immerhin betrug vormittags 3100 und am Nachmittag über 20 000 Perſonen . Beſucher verweilten nicht nur in der Glasausſtellung , ſom auch in den anderen Abteilungen des reich ausgeſtatteten Lana muſeums . Die rund 25 000 Beſucher bilden eine Rekordzahl den Beſuch eines Muſeums an einem Tag — nicht nur für 204 ſtadt . Perſonalien aus dem Bezirk der Abteilung Darmſtadl . Reichspoſtdirektion Frankfurt ( Main ) . Angenommen , Iie als Poſtanwärter : die Poſtſchaffner Mende aus Worms ” Aachen und Seibold aus Mainz in Kaſſel : als Poſtſcha ! auf Probe : die Verſorgungsanwärter Haas , in Vilbel Metzger in Heppenheim ( Bergſtr . ) ; als Hilfspoſtſchafiner : Poſtbetriebsarbeiter Burger in Ober = Ramſtadt , Fornof Neu = Iſenburg , Hafner in Darmſtadt , Medert in Lamml= heim und Nothnagel in Sprendlingen ( Kr . Offenbachl . Uebertragen ſind ; Poſtſekretärſtellen ; den Poſtaſſten Bleſſing in Groß = Gerau . Geibel in Offenbach und Sch . fer in Sprendlingen ( Rheinheſſen ) ; eine Oberpoſtſchafferſe dem Telegraphenoberleitungsaufſeher Völckel in Alsfeld ? ” Beſtätigt iſt : als Poſtſchaffner : der Poſtſchaffner auf der Seibold in Mainz . — Verſetzt ſind : der Poſtrat Dr . 90 . zel von Darmſtadt nach Berlin , der Poſtamtmann Stocha . von Erfurt nach Darmſtadt , der Poſtinſpektor Heinrich Ge von Frankfurt ( Main ) nach Darmſtadt , der Poſtinſpektor 9 . ſam von Büdingen nach Treyſa ( Bz . Kaſſel ) , der Poſtvernd ” Kehnſcherver von Reichelsheim ( Odenw . ) nach Abrensh . Glt= die Poſtaſſiſtentin Magdalene Lorenz von Lewin Gi= nach Fürth , der Oberpoſtſchaffner Götz von Langen nach . bach , die Poſtſchaffner Böck von Münſter ( Weſtf . ) nach Büche Dreißigacker von Bremen nach Worms , Katzenn . von Darmſtadt nach Langen . Nohe von Offenbach nach Lu . gen , Schäfer von Alsheim nach Oppenheim , Weine ) Offenbach nach Gießen . — In den Ruheſtand getreten ſ . Oberpoſtſekretär Rau und der Oberpoſtſchaffner 3 : 9 " Mainz . Aenstag , 4 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 152 — Seite 5 die Betriebsführung und Belegſchaft einer Hütte in Bad Ohauſen , einem großen Eiſenwerk im öſtlichen Weſtfalen , ſind jazigeſchloſſen in einer großen Kundgebung der 1500 Betriebs= mutieder der NSV . beigetreten . Dieſe ſozialiſtiſche Großtat tricht im gleichen Maße der vorbildlichen , vertrauensvollen ſmmenarbeit zwiſchen Betriebsführer und Gefolgſchaft , wie hdem wahrhaft nationalſozialiſtiſchen Opfermut der Arbeiter . Oſglich ſie ſelbſt in dürftigen Verhältniſſen leben , geben ſie von nuumin allmonatlich noch den vollen Beitrag für die NS . = Volks= wuhlahrt . Volksgenoſſe , der Du noch abſeits ſtehſt , willſt Du Dich beſchämen laſſen ? irkläre noch heute Deinen Beitritt zur NSV . ! Was die Lichtſpieltheaker bringen . Helia = Theater : Pori . us Anlaß der Kolonial = Ausſtellung fand geſtern im Helia Aus der Haoup . Aktiviſten ! Am 2 . Juni 1925 traten nachfolgende Parteigenoſſen wenige mate nach der Wiedergründung der Partei der Bewegung Adolf ers erneut bei , um ſich als Aktiviſten und unentwegte Gefolg= ztsleute für ſeine Idee einzuſetzen . Es ſind : 1 . Aller , Wilhelm , nolieds = Nr . 5376 ; 2 . Aller , Marie , 5383 ; 3 . Brunn , Karl , 5246 ; l ) umuſcheidt , Auguſt , 5248 ; 5 . Enzner , Hans , 5267 ; 6 . Gützkow , gs . 5219 ; 7 . Grebe , Heinrich , 5386 ; 8 . Geis , Albert , 5220 ; 9 . ßatz , Günther , 5274 ; 10 . Gimbel , Adalbert , 5250 ; 11 . Hoffmann , Aiter , 5315 : 12 . Heil , Karl , 5319 ; 13 . Jauß , Karl , 5271 : 14 . Kun = Hermann , 5218 ; 15 . Kaiſer , Reinhard , 5323 ; 16 . Röſer , gander , 5292 ; 17 . Rödel , Willi , 5340 ; 18 . Schwab , Jakob , 5352 ; uShröder , Otto , 5338 ; 20 . Schmitt , Heinrich , 5223 ; 21 . Schmitz , melm , 5349 ; 22 . Schinke , Adolf , 5333 ; 23 . Thoma , Willi , 5875 ; NThrum , Arno , 5320 ; 25 . Vogt , Hans , 5227 : 26 . Vietor , Edu= n 5247 ; 27 . Will , Willi , 5330 ; 28 . Weber , Eliſabeth , 5303 ; MPagner , Heinrich , 5304 ; 30 . Zeifang , Arnold , 5332 . Der Kreisleiter : amfür Volkswohlfahrt , Ortsgr . Beſſungen , Eſchollbrücker Str . 18 . Die Sammlung des Lebensmittelopferrings für den Monat ſu wird ab 4 . Juni durchgeführt . Wir bitten , die Spenden , in müten verpackt , zur Abholung bereitzuſtellen . gFKulturgemeinde , Ortsverband Darmſtadt . Unſere Vorſtellungen in dieſer Woche : Mittwoch , den 5 . Juni u 9 Volksmiete 6 . Vorſtellung „ Friedemann Bach ” , Kartenaus= ga : Dienstag und Mittwoch von 9 — 13 Uhr ; Mittwoch ½ Stunde noBeginn der Vorſtellung . — Pfingſtmontag , 10 . Juni 1935 , Aſte H , 13 . Vorſtellung „ Friedemann Bach ” . 'Lehrerbund , Arbeitsgruppe Mädchenturnen . donnerstag , 6 . Juni , 18 . 30 Uhr , Zuſammenkunft urnſaal der Viktoriaſchule . Wer nicht der Fachſchaft ange= ſnund Grenzballſpiel ( Landesjugendwettkämpfe ) genau kennen= mn will , ſei hiermit gleichfalls eingeladen . inſte inmalige , recht gut beſuchte Sondervorſtellung ſtatt . Ein ſehiieter der Kolonialgeſellſchaft , der ehemalige Kolonialdeutſche tei , ſprach einige einleitende Worte über die Notwendigkeit ſeik ſolonialbeſitzes für Deutſchland . Als Hauptfilm lief ein Stäunfilm „ Pori ” hergeſtellt von der Oſtafrikaniſchen Film= geſtllhaft . Leider wies auch er den Fehler der meiſten Afrikt= uneauf , mit unzulänglichen weißen Darſtellern eine vollkommen iberfüſſige Senſationshandlung zu bieten . Der Film hatte das ſhinnt nicht nötig , da es dem Operateur gelungen war , ins= ſynere das Tierleben des afrikaniſchen Buſches geſchickt mit inte Kamera zu belauſchen und im Bild feſtzuhalten , ſo den Zurdr vielen Herden zur Tränke oder den Streit zwiſchen Aas= zeitrind Marabu um eine Beute . Vorher wurde ein ſehr netter Filinder bekannten Fliegerin Elly Beinhorn , die ſelbſt den be= gleſteden Filmtext ſprach , gezeigt , der vom Treiben der deut= ſicheü Farmer in Südweſt erzählt , von ihrer Edelſchafzucht , die dem ertvollen Perſianer liefert , und von der Sonnwendfeier der N ( Jayprjugend . Das Union = Theater zeigt noch bis einſchließlich Donners= gydn großen Jubiläumsfilm „ Artiſten ” mit Harry Piel , Suſt lanner , Hilde Hildebrandt und Hans Junkermann in den Hauotollen . Regie Harry Piel , Muſik Fritz Wenneis . Die Helia = Lichtſpiele zeigen ab heute in Neuaufführung das unvereßliche Militärluſtſpiel „ Die Mutter der Kom= panne ” , mit Weiß Ferdl , Grit Haid , Leo Peukert und Paul Heiuerann . * Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch bis einſchließlich Lomnstag den Film vom Reichsparteitag 1934 in Nürnberg Tlumphdes Willens ” Geſamtleitung und Regie : Leni Rieſtenahl . Karten zum ermäßigten Eintrittspreis der NSG . Krakt urch Freude auf dem Büro Rheinſtraße 4 . Reſi = Theater zeigt die überaus luſtige und ſpannende Erſt= auffſtihung „ Ein falſcher Fuffziger ” mit Adele Sand= rockALcie Engliſch , Georg Alexander , Theo Lingen , Hilde Hilde= brand . Hausfrauenbund . Des unbeſtimmten Wetters wegen muß e Fhrt nach dem Einſiedel noch einmal verſchoben wer= den . ) ( inen weiteren Termin geben wir wieder bekannt . Die deutſche Arbeitsfront Der Kreiswalter . Fachgruppe Hausgehilfinnen . Die Sprechſtunden für Hausgehilfinnen finden jeden Dienstag von 4 bis 6 Uhr in der Geſchäftsſtelle , Lagerhausſtraße 20 , im alten Lagerhaus „ Bahnbedarf ” ſtatt . Berufsgruppe der Kaufmanns = , Büro = und Behördengehilfen . Fachgruppe Lebensmittel = Einzelhandel . Der für Mittwoch , den 5 . Juni , vorgeſehene Vortrag „ Ge= winnung der Seife ” fällt aus . Gruppe der weiblichen Angeſtellten . Der Vortrag „ Frauenarbeitsdienſt ” findet am Mittwoch , den 19 . Juni , ſtatt . Berufsgruppe der Werkmeiſter . Fachgruppe Metall = Vortragsreihe . Dienstag , den 4 . Juni , 20 . 30 Uhr , „ Die Kraftmaſchine ” im Saal 5 , Rheinſtraße 14 , II . , Eingang Grafenſtraße . Vortragender : Dipl . = Ing . Finkbeiner , Darmſtadt . „ Kabarekt der Komiker . ” Am Pfingſtſamstag , dem 8 . , und Pfingſtſonntag , dem 9 . Juni , gaſtiert im Saalbau das große Kabarett der Komiker . Ein hervorragendes Ballett , Original = Nationaltänze verbinden die großen humoriſtiſchen Glanznummern zu einem genußreichen , Abend . Kartenvorverkauf in der Kreisdienſtſtelle „ Kraft durch Freude‟ , Bismarckſtraße 19 , und bei den bekannten Vorverkaufs= ſtellen . * Wildernde Hunde , die Peſt der Wildſtände . Ein in Nr . 135 dieſer Zeitung erſchienener Aufſatz „ Jäger , Hunde und Katzen ” gibt mir zu einer Berichtigung und Schilde= rung der Qualen Anlaß , welche die Rehe und anderes Wild durch mordgierige Hunde taglich erdulden . Es wurde geſchrieben , die vielen Rehmorde im Weſterwald ſeien nicht von Hunden , ſondern , wie der Düſſeldorfer „ Mittag ” geſchrieben habe , von Füchſen ver= ubt worden . Der „ Mittag ” hat dieſe nicht zutreffende Angabe be= richtigt , nachdem ich den Sachverhalt auf Grund von Feſtſtellungen am Ort genau geklärt hatte . Mit Lebensgefahr drang ich in den 250 Meter langen , ſchon 40 Jahre außer Betrieb ſtehenden Berg= werksſtollen bei Ehringshauſen ( Fuchsbau kommt nicht in Frage ) ein und konnte feſtſtellen , daß im Laufe der Zeit ſich Skelette ver= ſchiedener Wildarten dort angeſammelt haben . Die auf 30 Stück geſchätzten Schädel ſtammen durchweg von Rehkitzen , ſie ſind durch das lange Lagern ſo vermodert , daß ſie beim Anfaſſen zerbrechen . Dieſe Funde haben mit den vielen Rehmorden jüngſter Zeit nichtszutun , auchwarkeineinziger Schadel aus den letzten zwei bis drei Jahren zu= gegen . Syſtematiſch wurde von der Tatſache des Reißens der Rehe durch Hunde abgelenkt durch die Behauptung , ein Luchs halte ſich in den Wäldern auf . Nachher wurden die Füchſe beſchuldigt . Die Eigenſchaften der Füchſe ſind zweifelsfrei die gleichen geblieben , aber die Mehrzahl der heute gezüchteten Hunde hat in erhöhtem Maße die Neigung zum Wildern und erfolgreichem Reißen der Rehe und Hirſchkälber angenommen . Infolge der Aufforderung einer Jägerzeitung gehen mir aus ganz Deutſchland Nachrichten über Mordgier der Schäferhunde und ihrer Kreuzungen in ſo reichem Maße zu daß ich hierüber ein Buch ſchreiben könnte . Nach vielfachen Feſtſtellungen entfallen auf die beim Wildern abgeſchoſſenen Hunde über 90 Prozent auf Schäferhunde und deren Miſchlinge . Es iſt erſchreckend , wie die Wolfsnatur beim Schäferhund immer mehr in Erſcheinung tritt . So wurden verwilderte Hündinnen feſtgeſtellt , die im Walde ge= worfen hatten und ausſchließlich von geriſſenem Wilde lebten . Viele Fälle ſind bekannt , in denen durch Schäferhunde Rehen Muskelſtücke bei lebendigem Leibe herausgeriſſen und aufgefreſ= ſen worden waren . Auch ſind wiederholt Menſchen angefallen worden , beſonders wenn ſie ſich dem Tatort näherten . Ich erhielt vom Forſthaus Loh bei Redlinghauſen die Nachricht , erſtatter von einem Schäferhund totgebiſſen . Eines Tages kam zu ihm hilfeſuchend ein Schäfer , deſſen Schafe von zwei Schäfer= hunden angefallen worden waren . Ein Stück iſt bereits tot ge= weſen und der Schäfer konnte ſich den Mordgierigen nicht ohne Gefahr nähern . In vergangener Woche erhielt ich die Nachricht , von 110 Schafen ſeien durch einen ähnlichen Ueberfall 45 Stück umgekommen , und andere waren gebiſſen . Solche Beiſpiele gibt es gar viele . Schafe werden aus dieſen Gründen ja auch nicht von Geſellſchaften gegen Unfall in die Verſicherung aufgenom= men . Das Beſtreben , in Deutſchland die Schafzucht zu beleben , ſcheitert namentlich durch die Gefahr der dauernden Vermehrung mordgieriger Schäferhunde . Ich bewundere den Mut des „ Tier = und Hundefreundes ” , der ſchreibt : „ Wenn man im Wilde wertvolles Volksgut erblickt , iſt dies beim Hunde in noch höherem Grade der Fall ” . Hierauf iſt zu entgegnen , daß Tauſende von Schweinen mit dem gemäſtet werden könnten , was die große Zahl der zwecklos gehaltenen Hunde vertilgt ; beſonders gilt das für die maſſenhaft gezüchteten Schäferhunde , welche die kleinen wachſamen Hunderaſſen immer mehr verdrängen . Faſt jeder Beſitzer einer Schäferhündin fühlt ſich berufen , die nimmerſatten Freſſer mit ihrem Drang zum Lau= fen und Wildern züchten zu ſollen . Am 19 . v . M . wurde in der „ Oberheſſiſchen Volkszeitung ” im Kreiſe Biedenkopf geſchrieben : 80 wildernde Hunde ſeien in jenem Kreis abgeſchoſſen worden . Ein Jagdpächter fand einen kapitalen Bock , dem von Hunden der Leib aufgeriſſen und Fetzen Fleiſch herausgeriſſen waren , noch lebend vor . Solcher Hunde= abſchuß beſeitigt die Peſt der Wildſtände leider noch nicht , im= mer wieder wird für Nachzucht mordgieriger Köter in ſtetig ſteigendem Maße geſorgt . Aus Eſſen ſchreibt mir Herr Wyshoff : „ Es gibt in Deutſch= land ſogenannte Schäferhundefreunde , welche ihre Familien dar = ben laſſen , um den nimmerſatten Freſſer zu ſättigen und damit in Wald und Feld ſpäzieren zu gehen , vielmehr Unfug zu treiben . In hieſigem Induſtriegebiet hann ich täglich ſolche häßlichen Bil= der ſehen . ” Von anderer Seite wird der Schäferhund mit Recht als „ Wolf in Zivil ” bezeichnet . Daß die Züchtung einer Hunde= raſſe auf die Urform ſeiner Abſshnmung ein verhängnisvoller Mißgriff iſt , wird immer mehr erkannt . Vorläufig iſt der Schäferhund Modeſache . Wer ſich einen Hund anlegt , ſollte ſeine Wahl nach Zweckmäßigkeit und nicht gedankenlos nach Angebot und Mode treffen . Für Gehöfte iſt der Schäferhund ein ſchlechter Wächter ; wenn nicht angekettet , unternimmt er nächtliche Strei= fen ; bei Tagesgrauen ſchläft er dann in ſeiner Hütte wie ein un= ſchuldiges Lamm . Geheimrat Dr . Olt = Gießen , Jägerſchaft des Kreiſes Darmſtadt . Wieder einmal iſt der Juni gekommen und damit für viele deutſche Jäger der Beginn der ſchonſten Jagdzeit , der Jagd auf den roten Bock in dem ſommerlichen Wald . Ihnen allen , die Sie hinausziehen , wünſche ich von Herzen Weidmannsheil ! Die Abſchußpläne ſind Ihnen zugegangen , verbunden mit der Bitte , den Abſchuß des jagdbaren Bockes bis zum 1 . Auguſt zu ver= ſchieben und vorerſt den Abſchuß der Artverderber durchzuführen . „ Ich wiederhole dieſe Bitte auch an dieſer Stelle , damit wir dem Ziel des Reichsjagdgeſetzes , der Entſtehung eines kräftigen und geſunden Rehſtandes , möglichſt bald nahe kommen . Glaubt aber ein verantwortungsbewußter und weidgerechter Jäger ſchon vor dem 1 . Auguſt einen guten Bock ſtrecken zu können , ſo ſoll ihm das neue Jagdgeſetz die Freude daran nicht verderben ; es muß nur die Ausnahme bleiben . Die vorgeſchriebenen Abſchußmeldungen müſſen alsbald nach Zuſendung der Urſprungsſcheine nachgeholt werden . d . k . Kreisjägermeiſter . O . Hildebrand . Kreisausſchuß . v . 1 . Klage des Kaufmanns Julius Sipp zu Darmſtadt , Ernſt = Ludwig = Straße 1 , wegen Entziehung des Führerſcheins . Das Kreisamt Darmſtadt hat durch Entſcheid vom 17 . April 1935 den Führerſchein für Klaſſe 2 und 3 entzogen : Sipp ſoll am 30 . Oktober 1933 in Worms ein Auto geſteuert haben , obwohl er unter der Einwirkung geiſtiger Getränke geſtanden hätte . Zwei Radfahrer wurden verletzt . Die Sache fiel unter die Amneſtie , Kläger will nur zwei Gläſer Wein damals getrunken haben . Das kreisärztliche Gutachten betont , daß Kläger unter dem Einfluß von Alkoholgenuß am fraglichen Tage geſtanden habe . In der Verhandlung weiſt der klägeriſche Vertreter noch darauf hin , der Autofahrer beſitze ſchon ſeit 16 Jahren den Führerſchein , fahre tagaus tageiſ und bisher ſei ihm nichts dabei paſſiert , es habe ihn auch keine Strafe getroffen , zudem ſei der Wagen ein Röhr= wagen alten Typs mit ungleichmäßiger Bremſung geweſen , wie dies Sachverſtändige beſtätigt hätten ; der eine Radfahrer habe auch zweifellos ein Mitverſchulden gehabt . Das Urteil hebt den kreisamtlichen Entſcheid auf . 2 . Klage des Karl Bauer zu Frankfurt am Main wegen Ent= ziehung des Führerſcheins . Das Kreisamt Darmſtadt hat am 9 . April 1935 den Führer= ſchein für Klaſſe 3 d entzogen . Der Schein wurde anläßlich der Verkehrskontrolle , weil unleſerlich , beanſtandet . Es ergaben die Nachforſchungen darauf eine Anzahl Vorſtrafen . Die Klage bean= ſtandet , die Entziehung hätte nicht erfolgen dürfen , nur eine Er= neuerung des Scheins wäre am Platz geweſen . Der Vertreter des Klägers betont , daß bei den Vorſtrafen nur ſolche in Betracht zu ziehen wären , die mit dem Kraftfahrweſen und der Befähigung des Autofahrers in Beziehung ſtänden , von einem aſozialen Ver= halten des Klägers könne doch auch angeſichts der Vorſtrafen keine Rede ſein . Kläger , der von Beruf Ingenieur geweſen , ſei nun als Vertreter einer Leipziger Feuerverſicherungsanſtalt tätig . Zur Ver= leſung kommen Zeugniſſe von ſeither innegehabten Stellungen . Kläger beſitzt den Führerſchein ſeit 1923 und hat die Fahrlehrer= berechtigung erworben . Das Urteil weiſt die Klage ab . STETS Guter Tabak verdient sorgtältigen Schutz . Mit dieser neuen Packung wird die Naturfrische unserer Tabake in voller Ursprünglichkeit erhalten . MMüTAIrLLsR DICK •RUND GROSSFORMAT I . 4435 Seite 6 — Nr . 152 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Juni 1935 * 12 000 Stahlhelmkameraden in Skulkgark . Der Landesappell auf dem Cannſtatter Waſen . — Vorführungen der Wehrmacht . Die große Feſtwieſe zwiſchen der Adolf = Hitler = Kampfbahn und dem Neckar bot am Sonntag um die Mittagszeit ein ſtolzes Bild . 12367 Kameraden vom NSDFB . ( Stahlhelm ) marſchierten zum diesjährigen Landesappell des Landesverbandes Württemberg = Hohenzollern auf . Viele Sonderzüge hatten Kameraden aus dem Rheinland , aus Heſſen und Kurheſſen , aus der Pfalz , aus Baden und Bayern und ſogar aus Mitteldeutſchland , aus der Magdebur= ger und der Harzgegend , nach Stuttgart gebracht . Am Samstag abend waren die auswärtigen Landesführer und Gauführer im „ Hoſpiz Viktoria ” begrüßt und Konzerte der anweſenden Landes= kapellen in zwei großen Gartenlokalen veranſtaltet worden . Nach dem Wecken am Sonntag früh und einem Feldgottesdienſt im Hofe des Neuen Schloſſes marſchierten die Teilnehmer zum Cannſtatter Waſen und nahmen auf der Feſtwieſe Aufſtellung . Als Ehrengäſte waren der Befehlshaber im Wehrkreis V . Generalleutnant Geyer , Finanzminiſter Dr . Dehlinger und zahlreiche Gene= räle der alten Armee erſchienen . Nach dem Einmarſch der 370 Fahnen umfaſſenden Fahnen= abteilung ſchritt Landesführer Lenſch unter den Klängen des Präſentiermarſches die Front ab . Kamerad Kleemann , der erſte Stellvertreter des Landesführers Württemberg = Hohenzollern , begrüßte die Gäſte und Kameraden im Namen des Landesfährers und damit im Namen des Landesverbandes mit herzlichen Wor= ten . Zum Gedenken an die im Weltkrieg Gefallenen , an die Toten der NSDAP . , der SA . und SS . und an die 251 alten Stahlhelm= kameraden , die ihre Treue im Nachkriegskampfe mit dem Tode be= ſiegelt haben , erklang das Lied vom guten Kameraden . Beſonderen Dank erſtattete der Redner den von auswärts trotz oft großer Ent= fernung gekommenen Kameraden ab , desgleichen dem Reichsheer und der Landes = und Schutzpolizei für ihre kameradſchaftliche Un= terſtützung und der Einwohnerſchaft von Stuttgart für ihr bereit= williges Entgegenkommen in der Unterkunftsfrage . Lebhaften Beifall begegnete die Verleſung des von Landesführer Lenſch an Reichskanzler Adolf Hitler gerichteten Telegramms und der bereits eingetroffenen , freundlich gehaltenen Antwort des Führers . Hierauf ſprach Kamerad Paſtor Friedrich , der ſtellvertre= tende Landesführer des Landesverbands Mitte , im Namen der 2000 Kameraden ſeines Landesverbandes , die mit ihm die ſchwä= biſche Landeshauptſtadt aufgeſucht hatten . Er dankte in beredten Worten für die Wiedererlangung der deutſchen Wehrfreiheit , pries die Treue als das von jeher geltende Fundament des deutſchen Soldatentums und gelobte ſelbſtverſtändliches Feſthalten an der dem Führer bis in den Tod geſchworenen Treue , um mit den Wor= ten zu ſchließen : „ So ſtehen wir eingebaut in die große Schick= ſalsfront des nationalſozialiſtiſchen Staates als Brücke zwiſchen geſtern und morgen , als lebendige Gegenwart . Wir wollen in jeder Not und Gefahr für Deutſchland kämpfen ! “ Das Wort ergriff nun Landesführer Lenſch , der in weit= greifender Rede die Ziele des NSDFB . abſteckte und die Um= ſetzung des frontſoldatiſchen Erlebniſſes in das Wollen des Neuen Reiches eingehend kennzeichnete . Er gliederte das praktiſche Auf= gabengebiet des Bundes nach den drei Grundrichtungen : Schulung der Kameraden im Sinne Adolf Hitlers , ſozialwirtſchaftliche Be= tätigung im Sinne des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit und Einſatz der Kameraden , für den Landesſchutz durch Kameradſchaftspflege , wehrpolitiſche Erziehung und körperliche Er= tüchtigung . „ Im deutſchen Schickſalskampf ” , rief der Redner aus , „ hat der Führer uns den Weg gewieſen , daß ehrliches Wollen , gutes Gewiſſen und mannhaftes Einſtehen die beſten Waffen ſind , um ſich die Anerkennung von Ehre und Gleichberechtigung zu er= werben . Am nationalſozialiſtiſchen Wollen beginnt die Erziehung des deutſchen Menſchen , und in ihr wird die Dankesſchuld dem Führer gegenüber zur Ehrenpflicht ! ” Nach der Rede des Landesführers , die im gemeinſamen Geſang des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes ausklang , nahmen Generalleutnant Geyer , der Befehlshaber im Wehrkreis V und Landesführer Lenſch den Vorbeimarſch der über 12 000 Stahlhelm= kameraden ab . Die vorzügliche Haltung der alten Soldaten löſte häufig ſpontanen Beifall aus . Generalleutnant Geyer ließ nachher ſeine beſondere Anerkennung ausſprechen . Größte Bewunderung , beſonders auch von ſeiten der früheren Kriegsteilnehmer , die ſich inzwiſchen rings um die Feſtwieſe auf= geſtellt hatten , fand die feldmäßige Vorführung einer Kraftrad = Schützen = Kompagnie der Kraftfahrabteilung Cannſtatt unter Ma= jor Schmelzer . Die blitzartige Geſchwindigkeit und die Prä= ziſion der ausgeführten Operationen bewieſen die vorzügliche Aus= bildung und Ausrüſtung der Truppe . Feldküchenverpflegung auf dem Waſen , Rückmarſch zum Karls= platz in Stuttgart und Gartenkonzerte in den erwähnten Lokalen beſchloſſen den erlebnisreichen Tag . Einrichlung des Techniſchen Reiſedienſtes des 29 AC . Der Deutſche Automobil = Club , ſtets beſtrebt , ſeinen Mitglie= dern Großes zu bieten , hat neuerdings eine für ſeine Mitglieder völlig koſtenloſe Ueberwachung der Kraftfahrzeuge eingeführt , eine Einrichtung , die allein ſchon den Klubmitgliedern einen großen Teil des Beitrages erſetzt . Nach vorheriger Benachrichtigung der Klubmitglieder befährt ein beſonders fähiger Ingenieur des Klubs die einzelnen Orte jedes Gaugebietes und prüft dort unentgeltlich die Fahrzeuge der Mitglieder , wobei ſich die Unterſuchung nicht allein auf das Fahr= geſtell , die Bremſen uſw . beſchränkt , ſondern auch auf Motor , Ge= triebe , elektriſche Anlage uſw . ausdehnt . In dieſer Tätigkeit wer= den die Reiſe = Ingenieure des Klubs durch einen reichhaltig aus= geſtatteten Gerätewagen mit Spezialmeßinſtrumenten verſehen , unterſtützt , ſo daß wirklich genaueſte Arbeit gewährleiſtet iſt . Ueber den Befund der Unterſuchung wird ſofort ſchriftliche Mitteilung gemacht . Bei dieſer Gelegenheit gibt der Reiſe = Ingenieur auch auf Fra = , die ſich nicht auf Technik allein beziehen , bereitwilligſt Aus = ; kunft . Ebenſo ſtehen die Reiſe = Ingenieure an zwei Tagen der Woche in der Gau = Geſchäftsſtelle in Koblenz , Emil = Schüller = Str . 188 für alle techniſchen Anfragen den Mitgliedern koſtenlos zu = Verfügung . Jedes DDAC . = Mitglied hat die Gelegenheit , mindeſtens zweiß . mal im Jahr ſein Fahrzeug durch den Techniſchen Dienſt prüfer zu laſſen . Der als rührig bekannte DDAC . hat damit zur Hebun , der Verkehrsſicherheit und zur ſtreng objektiven Betreuunn ſeiner Mitglieder eine Einrichtung geſchaffen , die beiſpiellos i . der Geſchichte der deutſchen Kraftfahrt ſteht und ſehr zur Moten riſierung Deutſchlands beitragen wird . Hervorheben möchten wir noch , daß es den Reiſe = Ingenieure= des Deutſchen Automobil = Clubs ſtreng unterſagt iſt , Reparaturem auch kleinſten Ausmaßes , vorzunehmen . Dies ſoll ausſchließlich Ar= beit des Fachhandwerks ſein . Teilnahmeberechtigt ſind nur Mi = , die den Beitrag für das laufende Geſchäftsjahr entrichte= haben . Für den Bezirk Darmſtadt finden die Kraftfahrzeugunte . ſuchungen am Dienstag , den 4 . Juni . Mittwoch , den 5 . Juni , unm Donnerstag , den 6 . Juni , von 9 Uhr vormittags ab in Anweſe= der Firma Eiſen = Rieg , Komm . = Geſ . , Darmſtadt , Rheinſtr . 25 , ſtatt . Des weiteren weiſen wir unſere Leſer darauf hin , daß an Dienstag , den 4 . Juni , abends um 20 . 30 Uhr , ein Vortragsabern im Gartenſaal des Städt . Saalbaus in Darmſtadt ſtattfindet , bo dem noch nähere Ausführungen über den Techniſchen Reiſediern gemacht werden . Alle Kraftfahrer von Darmſtadt und Umgebung= auch Nichtmitglieder des DDAC . , ſind zu dieſem Vortragsabem herzlichſt eingeladen . Vereins - und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Hugo = Wolf = Abend des Muſikvereins . Wege Erkrankung der Sopraniſtin Frau König = Bomatſch kann leid das für Mittwoch , den 5 . Juni , angeſetzte außerordentliche Koo xbeichsbetriebsgemel zert , an dem das geſamte Italieniſche Liederbuch von Hugo Wc 46 Schmidt daher zu Gehör gebracht werden ſollte , nicht ſtattfinden und wird aumigelegt hat , ſo tat er September verſchoben . uß der Weſten durch Reichsbund ehem . Militärmuſiker e . V . Heuti ung , Inflation uſw . abends 8 Uhr , Monatsverſammlung mit anſchließendem Kamerau = dm Bewußtſein hera ſchaftsabend bei R . Dörr , Eliſabethenſtraße 26 . Erſcheinen Iſſteinen beſonders wür Pflicht . „ Iu werde , die zum erſte Waffenring der Flugabwehr . Mittwoch , do 5 . Juni , abends 8 . 30 Uhr , Monatsverſammlung im Jagdzimmu= der Krone , Schuſtergaſſe 18 . Gäſte willkommen . Alt = Darmſtadt = Verein . Am Donnerstag , den Ault 6 . d . M . , um 20 , 15 Uhr , ſpricht im Fürſtenſaal Herr Gg . Rödou über Heilpflanzen unſerer Heimat ” , mit Lichtbildern , wozu ur ſere Mitglieder und Freunde des Vereins beſtens eingelad ſind . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . ane peite it Ihre Vermählung zeigen an Rechtsanwalt Dr . Ludwig Engel und Frau Luzi , geb . Hofferbert Geſtorbene . Darmſtadt : Frank , Friedrich , Oberreallehrer i . R . , verh . , 69 Jahre . Bittong , Anna , Witwe , geb . Belany , verh . gew . mit dem Stadttheater = Direktor , 87 J . Kleemann . Johann , Oberbahnhofsvor= ſteher i . R . , verh . , 59 Jahre . Ober = Ramſtadt : Suppes , Elſe , led . , 15 Jahre . Roßdorf : Emig V . , Philipp , Bahnarbeiter , ver= heir . , 53 Jahre . 4 Auf der Reichsnähr uger Ziegenzucht bere Bwertungen fielen in ESAauZ Mackenſenſtraße 41 . Darmſtadt Taunusſtraße 19 Kirchliche Trauung : Mittwoch , 5 . Juni , 2 Uhr , Stadikapelle Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter und Schweſter Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen lieben guten Mann , unſeren treuſorgenden Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder und Schwager Herrn Fritz Frank Oberreallehrer i . R . heute nacht um 2 Uhr im Alter von 69 ½ Jahren zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie Frank , geb . Amrhein Fritz Frank und Frau Gertrud , geb . Boſſow Richard Frank und Frau Betty , geb . Gehm und 4 Enkelkinder . Darmſtadt , den 2 . Juni 1935 . Hermannſtr . 19 . Die Beiſetzung findet am Mittwoch , den 5 . Juni , nachmittags 2 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof in aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man Abſtand nehmen zu wollen . Unndelhe Diſcher geb . Mittelſtädter nAlter von 65 Jahren zu ſich zu nehmen . Heinrich Fiſcher und Kinder . Tocn Hielf/ SGtAn Konkurenz war das spielt gar keine große Rolle , denn Eüuſch in Nitere Böcke : 1 . Preis 1 Preis : Gemeinde Fritzlar ; 3 . Preis : g . 1 b = Preis : Ludwig F 9 = Pfungſtadt : 10 Kumpf = Roßdorf ; uee Ziegen : 1 . Preis : wie auch anderwe Arheilgen , Nieder = Modau , 2 . Juni 1935 . Die Beerdigung findet Dienstag , nach= mittags 17 Uhr , vom Trauerhauſe , Weiterſtädterſtraße 72 aus ſtatt . ideale Sommerschuh , ab A - z und braun , G . 18 / 22 , ab A . Rlemen - Sandalen , der H 60 Kinderstiefel , schwarz 25 k ſerne beſucht Da . - Sommerschuhe c 90 Herren - Halbschuhe E 9 unzähl . Modelle , schon ab & . ( moderne Formen , ab O . Arbeitsstiefel mitstarkem Beschlag , ab K . unzählige Arten , ab Vo 9 Hausschuhe Statt beſonderer Anzeige . Nach einem arbeitsreichen Leben entſchlief ſanft mein treuer Lebensgefährte , unſer lieber Vater , Großvater und Urgroßvater Max Siemenſen im 80 . Lebensjahr . Im Namen aller Hinterbliebenen : Sophie Siemenſen Wwe . Darmſiadt , den 30 . Mai 1935 . Mackenſenſtr . 8 . Die Beiſetzung fand auf Wunſch des Eniſchlafenen in aller Stille ſtatt . Gleſchzeitig ſage auf dieſem Wege für erwieſene Anteil= nahme herzlichen Dank . Für die vielen Beweiſe herzlicher Anteil= nahme bei dem Heimgange meines lieben Mannes und treuſorgenden Vaters Georg Hahn III . ſagen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank . Beſonderen Dank Herrn Pfarrer Grein für ſeine tröſtenden Worte , Herrn Dr . Volz und den Krankenſchweſtern , für ihre liebevolle Pflege , ſowie der Krieger = und Soldaten= kameradſchaft , dem Turnverein , dem Ver= waltungswerkſtättenamt , den Arbeitskame= raden , dem Werkſtättenverein , der NSKOV , dem Eiſenbahnverein , den Schulkameraden und Schulkameradinnen und für die vielen Kranz = und Blumenſpenden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Georg Hahn . Arheilgen , den 3 . Mai 1935 . Uhneraugen Hornhaut , Schwielenularzen beseitigt schnell , sicher L undschmeris Kuklrot Arztlich empfohll D Meae 2 9 Schachtel 75 Pfg - in dretthals . Dregerien ehuticht Seddeeteer Noch zu Pfingsten Rleidung Püir unterwegs wasserabstoßend imprägnieren lassen ! Grosswäscherei Hering 297 a ) Jahnstraße 4 Fernspr . 3949 Srttttssttst Jacob gibt’s auch für wenig Geld gute War ſ * Arheilgen , noch dazu in einer Huswahl , die stadtbekannt iin M und Es kosten z . B . : Pichw brietzten Jahren hur ſeine Anzie len letzten Wo * Vor allem w . Eund nach einer * für die Schn ſine ſtabile Brücke M Sprungbretter Abecken hergeſtellt . M ein auf der li Mönet in den Anieſten vorb oeben den Bad Aund Sport . Au Mveranſtaltung ſtatt des Reichsbundes Finden ſich am 2 . Sea unſerer Gem Mmtlich an der Fetgatesdienſt Dads ſtat Der Na Ei eim in Wngende , im gleich= u Leilhale an DamenrHäte Schuchard - / beim Param = Dankſagung . Anna Bersch straßes Eishein . 9 Hüte werden nach den neuestem ſlwe Griesbeim Für die erwieſene herz = Formen umgearbeitet . Soce , is Mer Geneinl liche , warme Teilnahme Eind Hiab Su bei dem Heimgang un = Sicidt . Kamera inen des Raum ſeres lieben , unvergeß = Dertvolle . e Hi lichen Vaters danken De Schr „ Beüirksgru 1 aseineigarT Die trauernden lichen Vortr dann O ) nur „ eeftzf . S ge , Wikeans 2 n 0 ſein Fſt und 1 Hinterbliebenen Auigabeng Präparat zur völligen Beseitigung . RM 3 . — ngehend die Geſchwiſter Schwab 3 . 50 . Probelube RM I . 60 . Gegen Pickel , Mhr 68 esser Venus Stärke A . - Arztlich emplohlse Arf Schlageterſtraße 27 . ( 5189 Parfümerie Frank , Elisabethenstraße 9 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 ArBlhr Ey Drogen - Liebig , Luisenstraße 4 agen Beachten Sie unsere 8 großen Schaufenster ! A größerer Sautaadoe an . Holde Heitestes deutsches Schubbaus am Platze Schloßgraben An den damals Darmstadt 2 Schillerplatz Eta Lanh 900 Fre Eett Aee 2 A O 44 Aa 22 pfg . , Doppelpakel 407 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ustag , 4 . Juni 1935 Nr . 152 — Seite 7 Frankfurt a . M . , die Stadt des Reichshandwerkertages . ſrankfurt a . M . hat eine uralte Handwerkertradition . Wenn t leichsbetriebsgemeinſchaftsleiter und Reichshandwerksmeiſter Mei . Schmidt daher den Reichshandwerkertag 1935 in dieſe Süa ) gelegt hat , ſo tat er dies nicht nur aus der Erkenntnis her= aus aß der Weſten durch die ſchweren Jahre der Vergangenheit ( Bſeſtzung , Inflation uſw . ) beſonders gelitten hat , ſondern auch aun em Bewußtſein heraus , daß die Handwerkstradition dieſer Stä ) einen beſonders würdigen Rahmen für eine Kundgebung bilde werde , die zum erſten Male den Dreiklang Meiſter , Geſelle Aus Heſſen . Erſte preiſe für Starkenburger Ziegenzuchl . I . Auf der Reichsnährſtandsſchau in Hamburg legte die Star= kenzuger Ziegenzucht beredtes Zeugnis , ihrer Leiſtung ab . Von fünn ſewertungen fielen in drei die erſten Preiſe in unſere Ge= genn ämlich : Altere Böcke : 1 . Preis : Gemeinde Pfungſtadt . — Zweijährige Böchte : 1 . Preis : Gemeinde Hähnlein . — Jungböcke : 1 . Preis : Ge= meind Fritzlar ; 3 . Preis : Ortsfachgruppe Roßdorf . — Aeltere Zieter . 1 b = Preis : Ludwig Wenz 6 . = Pfungſtadt : 1 c = Preis : Phil . Rädty 9 . = Pfungſtadt : 2 b = Preis : Georg Hirſchel = Richen ; 3 a = Preis : Heinuh Kumpf = Roßdorf ; 3 b = Preis : Phil . Rädche 9 . = Pfungſtadt . gümuee Ziegen : 1 . Preis : Fr . Baſſermann = Langenſelbold . M Konkurrenz war äußerſt ſcharf , und man merkte es deut= lich , Ave auch anderwärts an der Ziegenzucht gearbeitet wird , zungmnenlich in Langenſelbold . ½ Arheilgen , 2 . Juni . Eröffnung des Schwimm= able . Mit dem geſtrigen Tage hat unſer landſchaftlich recht ſeizugl und idylliſch beim Arheilger Mühlchen gelegenes Ge= heindchwimmbad ſeine Pforten zur neuen Badeſaiſon eröffnet . in iſe letzten Jahren von vielen auswärtigen Badegäſten immer bieder gerne beſucht , wird unſer Naturbad auch im kommenden Fomur ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen . Dies um ſo mehr , ſ jü den letzten Wochen eine gründliche Erneuerung durchgeführt urke Vor allem wurden die Brücken und Sprunganlagen ver= leſſextund nach einer Reinigung des großen Beckens die Ufer be= iſtign Für die Schwimmkundigen wurde längs der 50 = Meter = Rahn ene ſtabile Brücke errichtet . Im Kinderbad hat man die un= ſoticke Sprungbretter entfernt und für die ganz Kleinen ein Plan cecken hergeſtellt . Sämtliche Bänke wurden neu hergerich= ſiet un ein auf der linken Seite aufgeſtellter Pavillon fügt ſich uusg zchnet in den Geſamtrahmen . Eine Naturbühne iſt der Ab= haltun größerer Veranſtaltungen und Aufführungen bei Schmamfeſten vorbehalten . Die angrenzenden großen Wieſen= lächängeben den Badegäſten Gelegenheit zu Sonnenbädern und Schi und Sport . Auch in dieſem Jahre ſoll eine größere Schummveranſtaltung ſtattfinden , deren Durchführung der Orts= ausſchu des Reichsbundes für Leibesübungen in die Hand ge= nomutz , hat . — Goldene Konfirmation . Auch in dieſem Jahrie inden ſich am 2 . Pfingſtfeiertag die im Jahre 1885 Kon= ſirminzen unſerer Gemeinde zu einer gemeinſamen Feier zuſam= ſen . 1 In den damals 77 Konfirmierten ſind noch 49 am Leben , lſämtlich an der Feier teilnehmen . Vormittags 10 . Uhr inden in Feſtgottesdienſt mit anſchließender Feier des heiligen benbmhls ſtatt . Der Nachmittag vereint die Teilnehmer im Ge= ſeingſaus zu einem gemütlichen Beiſammenſein . In unſerem urte guhnende , im gleichen Jahre auswärts Konfirmierte ſind benfnl zur Teilnahme an der Erinnerungsfeier eingeladen und wollen ies beim Pfarramt melden . briesheim , 2 . Juni . Reichsluftſchutzbund . Ge= einieruppe Griesheim . Am vierten Abend des Ausbildungs= ehrgüges unſerer Gemeindegruppe wurde zunächſt der Schutz= nuun i Frau Jakob Hofmann 11 . Wwe . , Neue Darmſtädter Straßſe , beſichtigt . Kamerad Berufsſchullehrer Engel erklärte irichtungen des Raumes und gab zugleich zahlreiche Rat= ſclägieind wertvolle Hinweiſe für den Bau von Schutzräumen Wonhäuſern . Die Schulung fand dann in der Kochſchule ue attſetzung . Bezirksgruppenführer Kapitän Velten gab eiäſt ausführlichen Vortrag einen Ueberblick über den Luft= utz En allgemeinen und über den Aufbau des Reichsluftſchutz = Lundes und ſein Aufgabengebiet . Seine Ausführungen behan= gelten ann eingehend die Pflichten des Luftſchutzhauswartes se Maßnahmen zur Vorbereitung und Durchführung des Selbſs ſtitzes innerhalb der Hausgemeinſchaft . Zugleich ſtreifte dii lufgaben der Blocklöſchgemeinſchaften , denen bei unſeren hr üdlich gearteten Verhältniſſen größte Bedeutung zukommt . Au UnStellung der Frau im Luftſchutz wurde ebenfalls hinge= eir Einige aus dem Kreiſe der Lehrgangsteilnehmer ge= ſelltes fagen brachten eine rege Ausſprache . AEberſtadt , 3 . Juni . Anläßlich des Gauparteitages in Darm= t hfen hierorts zahlreiche Teilnehmer aus Oberheſſen ein = 5 ſ . Außerdem waren Abteilungen des Arbeitsdienſtes aus lius dorſch , Bensheim , Lampertheim in Maſſenquartieren in hull än untergebracht und von der NS . = Frauenſchaft verpflegt Norde , Eberſtadt glich am Samstag einem kleinen Garniſonſtädt = * 9 1 Mäußerſt lebhaftem Straßenverkehr . Größere und kleinere rupich Ar beitsdienſtler , SA . , Amtswalter der DAF . bevölkerten Bachmittagsſtunden die Straßen . An der Wartehalle der n Straßenbahn erfreute gegen Abend eine Kavelle des eishenſtes durch ein Platzkonzert . Um 10 Uhr blies es zum eich für die Arbeitsdienſtler , die am Sonntag früh nach rMAt marſchierten zum Gauparteitag . — Silberne Hoch= ie Eheleute Ludwig Haller und Frau , Frankenſteiner= ierten am Sonntag ihr 25 jähriges Ehejubiläum . — Zu = An ſtoß . Am Samstag mittag ſtieß an der ev . Kirche ein ich Men gegen die elektriſche Straßenbahn , ohne weiteren Scha= ehmen . Nieder = Ramſtadt , 3 . Juni . Hohes Alter . Der Gärt = Fdel Häuſer I . vollendete heute ſein 77 . Lebensjahr . Er uon guter Geſundheit und körperlich und geiſtig vollkom = 0 is , ſo daß er noch in der Lage iſt , ſeinen Beruf auszu = Traiſa , 3 . Juni . Zum Gauparteitag in Darmſtadt Son NS . Arbeitsdienſt Lager Bensheim , zirka 120 Mann Em Ort einquartiert . Nach Eintreffen am Samstagnach= ig leichtigten die braunen Arbeitsmänner das fertiggeſtellte Soml ſthad , wo ſich auch bald mehrere in dem köſtlichen Naß nnrin . Am Abend hörten wir nach langen Jahren auch in er MOrt wieder einmal zum Zapfenſtreich blaſen . und Lehrling in den Mittelpunkt ſtellt und darauf abgeſtimmt iſt , das ſchöne alte Handwerkergut mit den großen Zielen der neuen Zeit in Einklang zu bringen . Das einzigartige Stadtbild bietet ungeheuer viele Schönheiten und Sehenswürdigkeiten , die es verdienen , in weiteſten Kreiſen bekannt zu werden . Vom Römer , dem hiſtoriſchen Rathaus von Frankfurt a . M . , hat wohl jeder ſchon gehört . In ſeinem Feſt= ſaal wurden einſt die Krönungsmähler der deutſchen Kaiſer ab= gehalten . Ein beſonders charakteriſtiſches Bild von der hohen Baukunſt des Mittelalters bietet das „ Haus zur goldenen Wage‟ am Alten Markt , das 1618 erbaut wurde und ein wahres Pracht= werk darſtellt . Unzählige ſolcher Gebäude kann man in Frankfurt a . M . auf Schritt und Tritt ſehen . Doch das Bild wäre unvollſtändig , wollte man nicht den Kaiſerdom erwähnen , in dem ſeit hohem Mittelalter die deutſchen Kaiſer gewählt und ſeit 1562 auch gekrönt wurden . Winklige Gaſſen und Plätze in der ſchönen Altſtadt vervollſtän= digen den wunderbaren und zugleich anheimelnden Zauber , der von dieſer Stadt ausſtrömt . Der Mainzer Spargelmarkt . Mainz , 3 . Juni . Durch die Initiative des Mainzer Verkehrs= vereins im Zuſammenwirken mit der Stadtverwaltung Mainz wurde der „ Mainzer Spargelmarkt ” ins Leben gerufen , der wei= tere Kreiſe auf einen wichtigen Prgduktionszweig des Mainzer Becken aufmerkſam machen ſoll . Bringt doch das Mainzer Becken in jeder Saiſon etwa 200 000 Zentner Spargel auf den Markt . In den Nachmittagsſtunden des Samstags warb ein Propagandaumzug durch die Straßen der Stadt , der Rieſenſpargel , mit ſich führte , für den Beſuch der abendlichen Veranſtaltungen , in ſämtlichen Räumen der Stadthalle . Im großen Saal gruppierten ſich um den Weinbrunnen maleriſch eine Reihe von Jahrmarktbuden , unter denen Schießſtand und Karuſſell nicht fehlten . Muſik brachte echt rheiniſche Fröhlichkeit , und bald wiegte , ſich das junge Volk im Tanz . Bei einem Empfang der Vertreter des Neuen Kurvereins Wiesbaden , der Stadt Düſſeldorf und der Preſſe betonte Direktor Dr . Pricken als Sprecher des Mainzer Verkehrsvereins , die bittere Notwendigkeit ſei die Mutter des Gedankens geweſen , den Spar= gelmarkt ins Leben zu rufen . Mainz müſſe die Verluſte auszu= gleichen ſuchen , die die Nachkriegsentwicklung ihm gebracht habe . Hört , was Frau Wagner ſagt , eine ſchlichte heſſiſche Hausfrau ! „ Ich laß mich nit davon abbringe , mei Mutter , die hatn auch ſchon immer getrunke , den Kathreiner , un mei Kinner , die hab ich auch alle drei damit groß gezoge . Milch mit Kathreiner , das nehme ſie lieber als die reine Milch , un ich hab gemerkt , daß ihne das auch beſſer bekömmt . Früher , da hab’ ich ihn nur über= brüht . Aber ich hab' geleſe , daß er richtig aufkoche ſoll . Un es ſtimmt , ſo ſchmeckt er noch beſſer . Das ſagt mei Mann auch . ” Was Frau Wagner in Obertiefenbach weiß , müßten alle Hausfrauen wiſſen . Dann würde ihnen der Kathreiner noch ( 1 4720 viel beſſer ſchmecken ! Fb . Groß = Zimmern , 3 . Juni Auszeichnung . Auf der Reichsnährſtand = Ausſtellung in Hamburg erhielt der Marken= milchbetrieb Heinrich Dreſſel von hier den 1 . Siegerpreis , die kleine ſilberne Preismünze , für die höchſterreichbare Punktzahl . Der Betrieb erhielt ſchon früher bei den gleichen Ausſtellungen in Köln und München 1 . Preiſe . Dieſes iſt ein Erfolg , der Beach= tung verdient . Bb . Klein = Zimmern , 3 . Juni . Der alteſte Ortseinwohner und Altveteran von hier , Bäckermeiſter Jakob Danz , hat im Alter von 91 Jahren ſeine Augen für immer geſchloſſen . Der Verſtor= bene war 40 Jahre Mitglied des hieſigen Ortsgerichts und war durch ſein jederzeit offenes Weſen in ſeiner Heimatgemeinde all= gemein beliebt . — Die in der Peter = Gemeinder = Straße vorge= nommenen Umpflaſterungs = und Verbreiterungsarbeiten ſind nun beendet . Es iſt damit eine für den neuzeitlichen Verkehr wün= ſchenswerte Verbeſſerung geſchaffen worden und ein alter Uebel= ſtand , die Unüberſichtlichkeit des Dorfeinganges , zur Erleichterung der Kraftfahrzeugfahrer und Verkehrsſicherheit weſentlich behoben . r . Babenhauſen , 3 . Juni . Vom VDA . An der diesjährigen Pfingſtfahrt zur VDA . = Tagung nach Königsberg beteiligt ſich auch unſere Ortsgruppe . Die Stadtverwaltung hat in richtiger Erkennt= nis der volksdeutſchen Belange für zwei Volksſchüler die Fahrt= koſten dorthin ganz bezahlt und gewährt für 4 Schüler der Real= ſchule einen Zuſchuß . — Vom Turnverein . Bei dem in Mo= mart i . O . abgehaltenen Turngang des Turnkreiſes 17 ( Oden= wald ) konnten unſere 3 Turnerinnen Gerda Roſe , Henny Kraft und Martha Ranis ſchöne Erfolge erringen . — Der Reichspartei= tagfilm „ Triumphdes Willens ” wird am 12 . und 13 . Juni in den Capitol = Lichtſpielen dahier , vorgeführt . Den Vorverkauf hat die NSG . „ Kraft durch Freude ” übernommen . — Zur Tagung des WSG . 1935 . i . Weinheim , 2 . Juni . Am Samstagmittag fand in einer ſchlichten Feier die Pflan= zung einer Saarlinde am Eingang zur Wachenburg ſtatt , die den kommenden Generationen von dem Kampfe , den die deutſchen Brüder an der Saar durchzufechten hatten , berichten ſoll Vertreter der Patenſchaftsorte an der Saar waren anweſend . Regierungs= baumeiſter Baris pflanzte die Linde mit einem Gedenkwort an den Führer , durch deſſen Größe das Saarland bedingungslos zum Reich zurückerobert wurde . Der Feſtkommers am Samstagabend vereinigte den W . S . C . mit zahlreichen Gäſten , unter ihnen der badiſche Mini= ſterpräſident Köhler , Landrat Dr . Compter , Oberbürgermeiſter Huegel , Kreisleiter Friedrich . Der Senior des präſidierenden Corps , Marko = Gueſtaphalia = Aachen , Luce , entwarf in ſeiner Be= grüßungsanſprache ein Bild der corpsſtudentiſchen Arbeit der letz= ten Jahre . Miniſterpräſident Köhler betonte in ſeiner An= ſprache : Sie erwarten mit Recht , daß der Nationalſozialismus Ihnen jene Achtung entgegenbringt , die Sie auf Grund Ihrer Tradition , Ihrer ſtaatserhaltenden Eigenſchaften und Ihrer Treue zu Volk und Vaterland verdienen . Der Nationalſozialismus iſt bereit , Ihnen dieſe Achtung entgegenzubringen . Ich kann keinen Grund erblicken , der es hindern könnte , daß das alte Gewachſene des deutſchen Waffenſtudententums ſich nicht harmoniſch mit dem vorwärtsſtrebenden Nationalſozialismus zuſammenfinden könnte . Neben der Pflege der Tradition dürfen Sie nicht vergeſſen , die Vorwärtsentwicklung im nationalſozialiſtiſchen Deutſchland mit den alten Traditionen zu vereinigen , um ein neues Waffenſtuden= tentum großzuziehen , das im neuen Deutſchland den Platz ein= nimmt , der ihm gebührt . Die Rede , die wiederholt von begeiſter= ter Zuſtimmung unterbrochen wurde , ſchloß mit einem Sieg = Heil auf den Führer . Oberbürgermeiſter Huegel ſprach namens der Stadt Wein= heim warme Worte des Dankes und hob abermals die innerliche Verbundenheit zwiſchen Einwohnerſchaft und Corpsſtudenten her= vor . Prof . Schneider = Darmſtadt wünſchte ſeitens der Darm= ſtädter Hochſchulbehörden nach den Jahren der Kämpfe Erreichung des Zieles und ein Blühen , Wachſen und Gedeihen des W . S . C . Den Höhepunkt der Tagung bildete am Sonntagvormittag die Weihe des Denkmals für Axel Schaffeld vom Corps Macaro = Viſurgia = Hannover , eines jener Weinheimer Corpsſtuden= ten , die im Kampfe um die Erneuerung Deutſchlands als SA . = Männer ihr Leben hingaben . Ehrenabordnungen der Parteiformationen hatten am Axel = Schaffeld = Platz Aufſtellung genommen , als der Zug der W . S . Cer . einmarſchierte . Als Corpsbruder des Gefallenen hielt A . H . Mager die Weiherede . Wie in Berlin der junge Corpsſtudent Horſt Weſſel in die roten Viertel eindrang , ſo kämpfte Axel Schaf= feld im roten Braunſchweig für die Idee des Führers . Am 31 . Juli 1932 war er zum Sturmführer ernannt worden . Am 1 . Auguſt lag er mit ihm anläßlich der Reichstagswahlen in Alarmbereit= ſchaft . Heimkehrend wurde der Sturm aus dem Hinterhalt über= fallen , den Sturmführer traf die mörderiſche Kugel . Mit dem Gelöbnis , den gefallenen Kämpfern der Bewegung nachzueifern , und das ganze Selbſt Gut und Blut dem Volke zu weihen , dem der Führer Adolf Hitler ſeinen Stolz zurückgab , fiel die Hülle : Eine ragende Granitſäule , gekrönt vom Reichsadler , in der Mitte eine Plakette , die Arel Schaffeld zeigt . Der Erbauer der Wachenburg Prof Wienkoop = Darm= ſtadt , hat das Mal geſchaffen , die Entwürfe der Plakette und des Adlers ſtammen von dem Darmſtädter Künſtler Emil Eden= bänder . — Oberbürgermeiſter Huegel nahm das Denkmal in die Obhut der Stadt Weinheim . Miniſterpräſident Köhler legte namens der nationalſozialiſtiſchen Bewegung einen Kranz nieder , dem ſich Kranzniederlegungen ſeitens der Corps anſchloſſen . So wurde dieſe Tagung des Weinheimer Senioren = Convents mit der Weihe eines Denkmals beſchloſſen , das noch lange den kommenden Geſchlechtern von dem harten und ſchweren Kampfe um die Geſtaltung des Dritten Reiches künden wird . m . Beerfelden 3 . Juni . Neue Urlauber ſind angekom= men . Zu etwa 14 tägigem Aufenthalt trafen geſtern vormittag für unſere Oberzent über 150 Urlauber „ Kraft durch Freude‟ hier ein . Wohl die Pfingſtfeiertage , an denen manche Familie ſelbſt Beſuch bekommt , ſind die Urſache dafür , daß die damit be= trauten Herren Mühe hatten , die Gäſte unterzubringen , und ſo lernen letztere auch rundum in den Ortſchaften das Landleben kennen . Ex . Klein = Hauſen . 3 . Juni . Vom Pfuhlfaß erſchla= gen . Von einem ſchweren Unglück wurde hier der 30 jährige Landwirt Volk betroffen . Als derſelbe mit ſeinem Fuhrwerk , mit zwei Kühen beſpannt , eine Umgehungsſtraße an der Auto= bahn paſſieren wollte , ſcheuten durch das Vorbeifahren eines Ma= terialzuges die beiden Kühe und riſſen das Fuhrwerk die Bö= ſchung hinunter . Hierbei kam der Landwirt unter das ſchwere Pfuhlfaß zu liegen , und erlitt derſelbe ſo ſchwere Verletzungen , daß er bei der Einlieferung ins Bensheimer Krankenhaus ver= ſtarb Ex . Bürſtadt , 3 . Juni . Verkehrsverein . Unter dem Vorſitz von Herrn Bürgermeiſter Kraft hielt der Verkehrsverein im Saale von Hch . Bub eine Verſammlung ab , die eine reichhal= tige Tagesordnung aufwies . Es wurde u . a . beſchloſſen , jedes Jahr hier ein Volksfeſt abzuhalten , an dem ſich ſämtliche Gemein= den des Rieds beteiligen . Ein Schützendorf , wo der Schützenkönig und die Schützenkönigin ermittelt werden ſollen , ſoll einen Haupt= anziehungspunkt bilden . Eine geräumige Tanzbühne und trauliche Gaſtſtuben bilden die Unterkunft für die Fremden . Dem Feſtzug werden die geſchichtliche Entwicklung der Schußwaffen , Szenen aus „ Wilhelm Tell ” , aus dem Nibelungenlied und die Bürger= wehren aus der näheren und weiteren Umgebung ein feſtliches Gepräge geben . Die Durchführung wurde in dieſem Jahre auf den 31 . Auguſt , ſowie den 1 . und 2 . September feſtgelegt . — Gernsheim , 3 . Juni . Waſſerſtand des Rheins am 2 . Juni 1 , 92 Meter , am 3 . Juni 2 , 13 Meter . Seite 8 — Nr . 152 Darmſtädter Tagblatt ? Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Junf DE ? Reich und Ausland . Der Ausklang des Deutſchland= fluges 1935 . Berlin . Zur Preisverteilung an die Sieger des Deutſchlandfluges 1935 hatte der Präſident des Deutſchen Luftſportverbandes , Oberſt Lörzer , am Sonntagabend zu einem Empfang eingeladen . Oberſt Lörzer betonte in ſeiner Begrüßungsan= ſprache , daß als Geſamteindruck vom Deutſchland= flug 1935 ein voller Erfolg zu verzeichnen ſei . Zu erinnern ſei daran , daß noch nicht einmal ein Verluſt von 10 v . H . entſtanden ſei . Das ſei eine Zahl , wie ſie weder in Deutſchland , noch irgendwo im Ausland jemals habe erreicht werden können . Wie hoch dieſes Ergebnis zu werten ſei , gehe ſchon daraus hervor , daß bei früheren Veranſtaltungen dieſer Art durchſchnittlich 40 v . H . Verluſte ent= ſtanden ſeien . — Nicht die Leiſtung des Ein= zelnen , ſo führte Oberſt Lörzer u . a . weiter aus , ſollte wie in früheren Jahren diesmal ausſchlag= gebend ſein , ſondern die Leiſtung der geſamten Mannſchaft . Im verſtärkten Maß müſſe auch die Leiſtung des Bodenperſonals gewürdigt werden . Dies ſei in dieſem Jahre darin zum Ausdruck ge= kommen , daß etwa 100 Ehrenpreiſe an die Kame= raden auf der feſten Erde ausgegeben werden konnten . — Zuſammenfaſſend könne geſagt wer= den , daß die Diſziplin in dieſem Jahre eine ganz außergewöhnlich vorbildliche geweſen ſei . Allen Beteiligten ſei in gleichem Maße zu danken . Beſ= ſer als in der vielfältigen Zuſammenarbeit könne die Volksverbundenheit nicht zum Ausdruck kom= men . Oberſt Lörzer ſchloß ſeine Anſprache mit einer perſönlichen Ehrung für Hauptmann Hüb= ner , dem Organiſator des Deutſchlandfluges 1935 , und für Kapitän Angermund , der für die Wer= bung verantwortlich zeichnete . — Für den Staats= ſekretär für Luftfahrt und den Reichsminiſter des Innern übermittelte dann General Weber beſon= dere Grüße , ſowie Dank und Anerkennung für die geleiſtete Arbeit . Er ſchloß mit einem dreifachen Hurra auf den Führer und General Göring , worauf die Verſammlung ſpontan die nationalen Weihelieder ſang . — Oberſt Chriſtianſen brachte dann in launigen Worten den Dank der Flieger= kameraden für die in ſo reichem Maße erwieſenen Ehren zum Ausdruck . Beſondere Freude , ſo ſagte er , herrſche bei allen Beteiligten darüber , daß die Leiſtungen gegenüber dem Vorjahre um minde= ſtens 50 v . H . verbeſſert werden konnten . Mit Ge= nugtuung überreichte er Hauptmann Hübner ein Ehrenzeichen und ſchloß mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Deutſchen Luftſportverband . — Mit der Siegerehrung ſchloß die Veranſtaltung . er Deutſchen Reichsärzkeſchaft eingeweihl . Die erſte 3 Abſchluß der Reichsnährſtand ausſtellung . Hamburg . Die 2 . Reichsnährſtandausſtel= lung in Hamburg hat ihre Tore am Sonntag , um 20 Uhr geſchloſſen . Reichsernährungsminiſter und Reichsbauernführer Darré hat im Namen des geſamten Landvolkes , und damit des Reichsnähr= ſtandes , ein Telegramm an den regierenden Bür= germeiſter Krogmann gerichtet , in dem er für die überaus herzliche und gaſtfreundliche Aufnahme in Hamburg dankt . Er hoffe , daß in Zukunft Hamburg Vorbild und Beiſpiel in Organiſation und Durchführung der Reichsnährſtandſchauen werden möge . Ich darf nochmals , ſo erklärte Darré , dem Wunſche Ausdruck geben , daß die enge Fühlungnahme zwiſchen der Führerſchaft des Reichsnährſtandes und den Hamburger Seefahrts = und Seehandelskreiſen die ſo erfolgreich aufge= nommene Zuſammenarbeit im Sinne einer Förde= rung der Geſamtwirtſchaft unſeres deutſchen Vol= kes weiter vertiefen möge . In Altrehſe bei Neubrandenburg in Mecklenburg wurde in Anweſenheit des Stellvertreters des Führers Rudolf Heß die erſte Führerſchule der Deutſche Aerzteſchaft feierlich eingeweiht . Man ſieht hier eines der ſtrohgedeckten Gebäude der Reichsärzteſchaft . Im Vordergrund die Teilnehmer der Kauſ während der Rede von Rudolf Heß . ( Scherl = M . ) Die Kataſtrophe in Quetta . Ein amklicher engliſcher Bericht über die Ausmaße des Erdbebens in Britiſch = Belutſchiſtan . Die Stadt des Grauens . Grauſiger Fund im Walde . Joachimstal ( Uckermark ) . Im Revier der Förſterei Voigtwieſe entdeckte man in einer Wald= ſchlucht eine kleine vierſitzige Opellimouſine , in der ſich zwei Tote befanden . Bei dem Mann handelt es ſich um einen 35 Jahre alten Berliner , der Name der Frau konnte noch nicht feſtgeſtellt wer= den . Das Paar , das eng umſchlungen im Wagen aufgefunden wurde , muß ſchon ſeit einigen Tagen tot ſein . Die Ermittlungen haben ergeben , daß es ſich um einen Selbſtmord durch Gift handelt . Schweres Unglück auf der Wolga . 12 Menſchen ertrunken . Jaroslaw . Auf der Wolga ereignete ſich am Sonntag ein Bootsunglück , dem 12 Menſchen zum Opfer fielen . Wie die Taß meldet , kenterte in der Nähe der Eiſenbahnbrücke ein Motorboof mit 28 Fahrgäſten , die ſich überſetzen laſſen woll= die übrigen 12 gingen unter . Bisher konnte eine Leiche geborgen werden . Die Unterſuchung hat ein geradezu verbrecheriſches Verhalten der Waſ= ſertransportorganiſation auf der Wolga feſtge= ſtellt . Der Führer des Motorbootes , der erſt vor einem Monat in Dienſt geſtellt worden war , hatte nicht die geringſte Ahnung von der Steue= rung eines Motorfahrzeuges . Die geretteten Per= ſonen berichten , daß der an der Unglücksſtelle vor= beifahrende Dampfer „ Birjuſa ” , deſſen Kapitän und Bootsmann Augenzeuge der Kataſtrophe wa= ren , nicht die geringſten Anſtalten zur Rettung unternommen habe . Sie ſind verhaftet worden . Sibi ( Britiſch = Belutſchiſtan ) . Ein engliſcher Stromverſorgung iſt ſeit Samstagabend wieder= in Sibi eintraf , gab dem Vertreter des DNB . einen amtlichen Bericht über die Lage im Erd= bebengebiet . Danach dauerte der erſte Erdſtoß au : Freitag 30 Sekunden . Er brachte die ganze Innen= ſtadt und die im Süden liegenden Nachbardörfer merkbar machten , von der Trümmerſtätte fernzu= zum Einſturz . Außerdem ſtürzten das außerhalb liegende Krankenhaus , das Gebäude des Kom= miſſars des Generalgouverneurs ſowie die Häuſer auf 26 000 geſchätzt . Ob Quetta wieder aufgebaut ſeines Stabes ein . Zerſtört wurde auch das Stadt= viertel , in dem ſich die Militärluftfahrtanlagen befanden . Es blieb dort kein Stein auf dem an= deren . Da die Gebäude der übrigen Militärver= waltung keine ernſten Schäden nahmen , konnte das Militärkommando ſofort die Stadtverwaltung übernehmen . Das Glück wollte es , daß zur Zeit I des Bebens annähernd die Hälfte der Garniſon I von Quetta zu Nachtübungen ausmarſchiert war . Sofort wurde die Nachtübung abgebrochen und das Militär zur Hilfeleiſtung eingeſetzt . Das Feuer , das beim Eintreffen der Soldaten ſich er= heblich ausgedehnt hatte , war nicht mehr zu lö= ſchen . Man verſuchte , durch Sprengung von Nach= barhäuſern und durch Wegſchaffung leicht brenn= baren Materials eine Ausbreitung des Brandes zu verhindern . Beim erſten Erdſtoß wurde der größte Teil der ſtädtiſchen Polizei , etwa 160 Mann , getötet . Auch das Gefängnis fiel zuſammen . Von den Inſaſſen hat ſich anſcheinend niemand retten können . Bei den Rettungsarbeiten vollbrachten die Soldaten , die unermüdlich wirkten , erſtaunliche Taten . Ein britiſcher Offizier konnte z . B . am erſten Tage 42 Lebende aus den Trümmern hervorziehen . Schwierig wurde die Lage , da kein Zivilkranken= wagen mehr betiebsfähig war . Am Freitag wurde eine Erkundung durchgeführt . Sie ergab , daß noch eine Verbindung mit Indien über den Bolan = Paß beſtand . Wäre er geſperrt geweſen , ſo wäre die Kataſtrophe noch viel ſchlimmer geworden . Die Erkundung ergab weiter , daß alle Dörfer bis nach Khalat zerſtört ſind , einſchließlich der Stadt Ma= ſtung , wo die Toten nach Tauſenden zählen . Etwa 200 Laſtwagen hatten am erſten Tage voll damit zu tun , die Verwundeten und Ueber= lebenden fortzuſchaffen . Gleichzeitig wurden von vielen hundert Mauleſelwagen die Toten aus der Stadt gebracht . Tauſende von Eingeborenen wur= den in einem Notlager auf der Rennbahn unter= gebracht . Zurzeit werden rund 50 000 Menſchen täglich aus den Heeresproviantlagern verpflegt . ten . Nur 16 Perſonen gelang es , ſich zu retten . Die Verluſte in der britiſchen Luftſtreitmacht an Toten betragen 1 Offizier und 49 Mann . Bis Samstagabend hatten die Truppen 2277 Einhei= miſche beerdigt oder verbrannt . Hinzu kommen noch ungefähr 3000 Ziviliſten , die von ihren Landsleuten als Leichen geborgen wurden . Das indiſche Militärlazarett behandelte am erſten Tage rund 3500 Perſonen , obwohl es nur eine Aufnahmefähigkeit für 400 Perſonen hat . Die Militärlazarette ſind glücklicherweiſe nicht ernſtlich beſchädigt . Am zweiten Tag nach dem Beben wurden wei= tere Notlager eingerichtet . Viele Flugzeuge mit Aerzten und Krankenſchweſtern trafen zur Ver= ſtärkung ein . Da die Erdſtöße immer noch anhal= ten und man Nahrungsmangel befürchtet , ſoll die Zivilbevölkerung fortgeſchafft werden . Am Sonn = tagnachmittag , um 15 Uhr , erfolgte wieder ein ſchwerer Stoß , der aber keinen Schaden mehr au= richten konnte , da alles zerſtört iſt . Die elektriſche Nachrichtenoffizier , der am Sonntag aus Quetta hergeſtellt . Obwohl die Waſſerleitungen geborſten ſind , halten Pioniere die Waſſerverſorgung auf= recht . Die Stadt iſt von Kavallerie und Kraftfahr= truppen von der Außenwelt abgeſchloſſen , um Schauluſtige , die ſich bereits in großer Zahl be= halten . Die Zahl der Toten wird in Quetta allein wird , iſt noch fraglich . Die Trümmerſtätte von Quetta . Sibi ( Britiſch = Beludſchiſtan ) . Am Sonntag tobte hier ein ſchwerer Sandſturm von ungewöhn= licher Stärke . Man glaubt , daß er mit dem Erd= beben im Zuſammenhang ſteht . Er macht es un= möglich , nach Quetta zu fliegen . Vier Sonder= züge , die hier aus Quetta einliefen , waren über= füllt . Anſcheinend verläßt die indiſche Bevölke= rung von Quetta die Stadt , die doch nur ein großes Trümmerfeld iſt . Den Bekannten und Verwandten der Einwohner von Quetta iſt es verboten , ſich über Sibi hinaus Quetta zu nähern . ſo daß der Bahnhof von Sibi fortgeſetzt der Schau= platz herzzerreißender Szenen iſt . Auf die Fragen der Leute , die Verwandte und Freunde in Quetta hatten , antworten die Flüchtlinge nur kurz : „ Sie leben nicht mehr ! ‟ Die Waſſerverſor = gung iſt in Quetta ſtillgelegt . Lebensmittelmame beſteht glücklicherweiſe einſtweilen noch nicht , ein Eiſenbahnzug mit viel lebendem Vieh beret nach Quetta durchgebracht werden konnte . Un läufig kann der Bahnbetrieb nur eingleiſig aaf recht erhalten werden , da die Brücken auf Strecke geſchont werden müſſen , zumal man fürchtet , daß ſie Schaden genommen haben . Der Sachſchaden wird , nunmehr offis= auf nahezu 50 Millionen Reichshou geſchätzt . Ueber die Verluſte an Menſchau leben liegen noch immer keine genauen Zaß‟ vor . Eine halbamtliche Schätzung nennt die Zciu der Todesopfer 40 000 . Ret gutmütige See Frut Die Jungfernfahrt der „ Normandies . ſ und dß der Paris . Zur erſten Ueberfahrt des frar ; oſche ſiſchen Rieſenſchiffes „ Normandie ” über E 7 ud Atlantik gibt die Transatlantique = Reederei ℳ Ein vor der Ankunft des Schiffes in New York Vin den kannt , daß verſchiedene Dinge das Schiff hin = ) u faſt tä en , das Blaue Band des Ozeans zu erringen . erwelt mit fi Jahreszeit ſei beſonders ungünſtig für einen Ihe Rede . Glei artigen Verſuch geweſen . Weiter hätten Nebel 2 y ſaninchen , Haſen heftige Hagelböen den Kapitän des Schiffes i 9 nuß denn freilich zwungen , einen Umweg von mehr als 100 cn und Gärtner ma meilen zu machen . Eine kleine Havarie , Asdüur nicht immer un außerdem die Höchſtgeſchwindigkeit der „ Nornn die ” für mehrere Stunden auf 28 Knoten he gedrückt . Trotzdem habe das Schiff von Southaun ton ab eine Durchſchnittsgeſchwindigkeit von Knoten und von Biſhop Rock ab eine ſolche 29 , 92 Knoten erreicht , während die „ Bremen ” , ihrer Rekordfahrt nur 28 , 53 Knoten gelaufen 14 Der Sonderberichterſtatter des „ Intranſigeg‟ gibt ſeinen Leſern einen Bericht von der end Ueberfahrt , in dem er von dem fieberhaften E ” auf der „ Normandie ” ſpricht , mit dem ſie die Kl kurrenz mit der ſechs Stunden vorher aus Cuk bourg ausgelaufenen „ Europa ” aufgenommen I Die kakalaniſchen Verſchwörer vor Gerichl . In Madrik begann ſoeben der große Prozeß gegen die Führer der katalaniſchen Verſoſg . . Unſer Bild zeigt die Bank der Angeklagten , von links nach rechts : der Expräſident der Ge niſchen Republik Companys und ſeine Miniſter Lluhi , Comorera , Ventura . ſols und Barrera . Es fällt an dieſem Bilde auf , daß die Angeklagten auf Polſterſtühle . und Expräſident Companys mit ausgeſuchter Eleganz zur Gerichtsverhandlung erſchien . ( Sche . V 1 OPEEUM r LnfEHEEMM 3 Würgee Pür 109 g . engeben 3 /k Liter Leinste FLeischbtue ſenstag , 4 . Juni 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 152 — Seite 9 Kleine feuchke Kakafkrophen . ßon den großen , jahreszeitlich bedingten Kataſtrophen , wie zie Frühjahrsüberſchwemmungen des Gelben und Blauen iſtg , in China , des mächtigen Indus in Vorderindien , von Zſuy = , Blizzard = und Hitzekataſtrophen , die regelmäßig in ge emſim Monaten Hunderte und Tauſende von Menſchenleben qlſzepfer erfordern : von alledem wird mit Recht viel Auf= hoebs gemacht . Darüber werden lange Berichte mit allen Elſlheiten gegeben . Jedoch die zahlreichen kleinen Kata= ſtywen , die ebenſo jahreszeitlich bedingt ſind , und vielleicht nig geringeren Schaden anrichten als dieſe großen Natur= eneſiſſe — über ſie wird kurz hinweggegangen . Dabei iſt es mähten gerade ſo wie mit der Mäuſeplage . Dem Einzelnen finſolp eine Mäuſefamilie vielleicht nur geringen Schaden zu . Rietet man aber oder beſſer ſchätzt man die Verluſte , die einge Dorfe , einer Stabt oder gar einem Volke erwachſen , ſo kouyſt man auf jährlich Milliardenbeträge , welche das Unweſen diczſ kleinen Nager zu einer Rieſenwelle aus zahlloſen kleinen Kilerophen machen . für und wieder leſen wir , daß ein kleiner Mühlbach bei jrohe einem Dorf über die Ufer getreten iſt , ein kleines Berg= tpmſſe hat ſich unter der Schneeſchmelze in einen reißenden Güeach verwandelt . Aber wenn nicht gerade Häuſer fort= gemiſn werden und Menſchenleben in Gefahr geraten oder Die Retter aus Waſſersnot . Zei gutmütige Seelen retten kleine Zicklein vor den ( Keyſtone ) bedrohlichen Fluten . gar zurluſtig gegangen ſind , ſo bleiben ſolche Nachrichten lokale Notaz und unter „ Vermiſchtem ” finden wir etwa die Nach= richt ſaß dem Bauern X . ein Kalb ertrunken iſt . Dabei finden wir yſoche kleinen Mitteilungen zu beſtimmten Zeiten des Früh= jahrf und Herbſtes in allen Zeitungen regelmäßig wieder= kehrnn Eine Unſumme kleiner Kataſtrophen ! In den großen Verluſten , die gerade ſolche kleinen Kata= ſtroſehn faſt täglich am Wildbeſtand , an unſerer Vogel = und Kleirterwelt mit ſich bringen , iſt bei alledem noch nicht ein= mallde Rede . Gleichwohl koſten ſie ungezählten Scharen von jungen Kaninchen , Haſen , Vögeln und Kleintieren das Leben . Dabllimuß denn freilich auch hervorgehoben werden , daß dem Lanunrt und Gärtner manche ſolcher kleinen Kataſtrophen in yr . Mtur nicht immer unwillkommen ſind , wenn zum Beiſpiel in einem ſchneearmen ſtrengen Winter der Boden beſonders tief einfriert , und dabei auch Engerlinge , die Larven der Mai= käfer , in ungeheurer Zahl zugrunde gehen , dann iſt das für manche Landſtriche , die in milden Wintern mit regelmäßigem Abſtand eine Maikäferplage für das Frühjahr in Rechnung ſtellen mußten , ein nicht geringer Gewinn . Umſtritten iſt manch= mal die Einwirkung ſolcher Naturkataſtrophen im kleinen bei den Maulwürfen , die der eine für ebenſo nützlich , wie ſie der andere hingegen den Wieſen für ſchädlich hält . Allerdings ſagt man auch von Kaninchen und Maulwürfen , daß ſie es auf bisher noch ungeklärte Weiſe in ihrem Inſtinkte haben , ob im Frühjahr der Grundwaſſerſtand der Wieſen hoch oder niedrig ſein wird und die Wieſen überſchwemmt werden ; und dem = entſprechend heißt es , legten dieſe Tiere ihre unterirdiſchen Wohnungen an . Dies mit Sicherheit feſtzuſtellen , dürfte allerdings ſeine Schwierigkeiten haben . Darum bleibt uns nur die ſichere Beob= achtung übrig hinſichtlich der Verluſte , die uns an kleineren und größeren Haustieren bei den alljährlichen und regel= mäßigen kleinen Kataſtrophen der Natur zugefügt werden . Auch hier verſuchen wir , uns mit der Umſicht und Vorſorge , welche dem Menſchen eigen ſind , vor Verluſten zu ſchützen ; auch hier ſorgt der Menſch nicht nur für ſich , ſondern zugleich auch für die Tierwelt , die ihm naheſteht , wenn er gegen ſolche kleinen Kataſtrophen Abhilfe ſchafft und falls ſie doch eintreten , zum Retter wird . Autzd Eine mitleidige Seele . ( h ) Prag . Der Dieb iſt unbekannt . Aber die Geſchichte iſt verbürgt . Und immerhin gibt ſie Anlaß zu der Frage , ob es einem Dieb bei der Gelegenheit eines Einbruchs ſchlecht werden darf und ob ein Arzt in dieſem Falle verpflichtet iſt , Hilfe zu leiſten , ſelbſt wenn der Einbrecher bei ihm ſelbſt einbrach . Der Arzt war vorzeitig von einer Abendveranſtaltung heim= gekehrt . Er fand in ſeinem Arbeitszimmer im Seſſel vor ſeinem Schreibtiſch einen Mann , der ein kleines Bündel blanker Dietriche auf die Schreibplatte gelegt hatte und im übrigen den Eindruck eines total Kampfunfähigen machte . Dem Einbrecher war es in= folge von Herzkrämpfen bei ſeiner Arbeit ſo ſchlecht geworden , daß er nicht einmal mehr aus dem Hauſe konnte . Der Arzt dachte eine Sekunde nach — — — und nahm dann die nötigen Medikamente , brachte den Einbrecher wieder zu ſich , miſchte ihm noch ein Fläſchchen mit Herztropfen und ſchickte ihn dann — eine mitleidige Seele — nach Hauſe . Der inhallsreiche Blumenkopf . ( ma ) Brüſſel . Bei dem Unwetter , das kürzlich über das deutſch = belgiſche Gebiet dahinraſte , ſchleuderte der Sturm von einem Fenſter einer kleinen Villa in Pepinſter an der Strecke Aachen - Lüttich einen Geranientopf auf die Straße , der unten auf dem Bürgerſteig der Straße zerſchellte , ohne glücklicherweiſe jemanden zu treffen . Ein Poliziſt jedoch eilte näher , um die Scherben von der Straße aufzuleſen . Er entdeckte zu ſeiner Ver= wunderung mitten in der ausgeſtreuten Blumenerde einen von dieſer angeſchwärzten Brief , der aber noch deutlich genug die Anſchrift des zuſtändigen Staatsanwalts trug . Dem übermit= telte man den Fund , und als der Staatsanwalt den Umſchlag öffnete , fand er darin das ſchriftliche Geſtändnis eines Herrn Gaſton Fecter ſen , , daß er im Jahre 1932 gemeinſam mit einem Ungenannten in eine Fabrik des Ortes eingedrungen ſei und den Geldſchrank geplündert habe . Das Gewiſſen laſſe ihm nun aber keine Ruhe mehr . Deshalb habe er dieſes Geſtändnis geſchrieben und verſteckt , damit es erſt nach ſeinem Tode aufgefunden werde . Das Verſteck ſei in ſeinem Teſtament angegeben . Da Gaſton Fecter ſen , aber immer noch rüſtig und kreuz= lebendig iſt , ſah die Staatsanwaltſchaft keinen Anlaß , dieſen Brief zu den Akten zu legen . Sie ließ den Herrn Villenbeſitzer verhaften , den man gerade dabei antraf , ſeine Koffer zu packen , denn ſelbſtverſtändlich hatte auch er das Fehlen des Geranien= topfes und ſeines verräteriſchen Inhalts bemerkt . . . Ein 98 jähriger will heiraken ! ( th ) New York . „ Alter ſchützt vor Torheit nicht ” . — Im= merhin ſcheint ſelbſt dieſer nicht ganz unwahre Spruch nicht ganz auszureichen , um die Heiratsluſt jenes Herrn Charles Jeanette zu erklären , der in Old Forge ( New York ) wohnt und der ſich vor kurzem ſowohl durch Heiratsanzeigen wie auch durch Anfragen bei einem Ehevermittlungsbüro an die heiratsluſtige Damenwelt gewandt hat , um eine Lebensgefährtin zu ſuchen . Dieſer Charles . Jeanette , einer der letzten Veteranen des nordamerikaniſchen Bürgerkrieges , hat nämlich nicht weniger als ſage und ſchreibe achtundneunzig Jahre auf dem Rücken ! Seine letzte Ehe hatte der unternehmungsluſtige alte Herr erſt zu Weihnachten 1934 geſchloſſen ; ſeine Frau iſt aber in die= ſem März in Montreal geſtorben . Und da Charles Jeanette nicht ganz allein ſein möchte , geht er eben wieder auf die Freite , denn , ſo erklärte er wenigſtens , „ wenn man erſt 100 Jahre alt iſt , iſt es eigentlich zu ſpät zum Heiraten . . . . Eine , die es ſehr eilig hakte ! ( th ) New York . Dieſen Rekord wird ihr in Amerika ſelbſt ſo leicht keiner ſtreitig machen ! Die Filmſchauſpielerin Rosmary Ames in Chicago hat nämlich eine „ Weltleiſtung ” in der Wieder= verheiratung ſofort nach der eben erſt ausgeſprochenen Scheidung aufgeſtellt . Ihre Scheidungs = und Trauzeugen haben dieſen Re= kord einwandfrei — mit dem Chronometer in der Hand ! — feſt= geſtellt : Vormittags um 11 Uhr trug Rosmary beim Gericht ihre Scheidung vom Theaterunternehmer Bertie Meyer an . Um 11 Uhr 6 Minuten war dieſe Scheidung bereits ausgeſprochen . Und punkt 12 Uhr mittags erhielt die unternehmungsluſtige Dame von einer anderen Inſtanz bereits die nachgeſuchte Erlaubnis zur Wieder= verheiratung , die ſie dann auch eine Stunde ſpäter mit Herrn Stillwell vollzog . Die Dame , die damit zum erſten Male in Ame= rika fertig bekam , was übrigens in Sowjetrußland ſchon ſeit Jah= ren im Schwunge ſein ſoll , iſt damit trotz ihrer erſt 23 Jahre ſchon zum dritten Male verheiratet . Ankarkkis = Eroberung nur inoffiziell . ( th ) Waſhington . Nachdem Admiral Byrd aus der Antarktis glücklich zurückgekehrt iſt und vom Präſidenten Rooſe= velt empfangen und beglückwünſcht wurde , intereſſiert man ſich in Amerika etwas lebhafter dafür , welchen Nutzen USA . eigent= lich aus dieſer Byrd = Fahrt ziehen könnte . Man weiß , daß Byrd 250 000 Quadratmeilen neuen Landes entdeckt hat . Aber die Staatsdepartements haben eifrigſt die Nachricht dementiert , daß dieſe Gebiete von den USA . als eigener Beſitz beſchlagnahmt würden . Daran ſind nämlich engliſche Reklamationen ſchuld , auf die Amerika hören mußte . Admiral Byrd hat zwar die Antarktis erobert , aber nur inoffiziell . Während man vor ein paar Mo= naten noch etwas ganz anderes las , wird heute verſichert , daß der Südpol niemals ein großes Geſchäft werden würde . Ent= täuſcht und verärgert und mit einem Verluſt von 50 000 Dollar : für nichtgedeckte Expeditionskoſten geht Byrd an die wiſſen= ſchaftliche Auswertung ſeiner Expedition — als der große in= offizielle Eroberer für Amerika . ROMAN VON WOLEGANG MARKEN Erſter Teil . I . Meinem Villenvorort Hamburgs , in der Bülow = Allee , ſteht eine Rachtvilla neben der anderen , und viele Menſchen , die durch ſeſe ſtille vornehme Straße gehen , beneiden ihre Beſitzer . Pſchönſte Villa gehört dem bekannten Hamburger Expor= keuk zud Reeder Georg von Rapp . hr wenn ihn jetzt jemand in ſeinem Krankenſtuhle ſähe , dnn fürde wohl der Neid aus deſſen Herzen ſchwinden und einensrliefen Mitleid Platz machen . hrg von Rapp iſt krank , ſehr krank . Er iſt halb gelähmt und , he es ſcheint , dem Tode nicht mehr zu entreißen , obwohl e eisſſachtundvierzig Jahre zählt . 2 P Kranke befindet ſich oben allein in ſeinem Zimmer . hner ſeiner Freunde würde ihn heute wiedererkennen . Deic And ſiech lehnt er im Stuhl . Die Wangen ſind eingefallen , De 2 chen glänzen wie die eines Baſedowkranken . ſp fühlt , daß es mit ihm zu Ende gehen wird . ſgſt hat er ſich damit abgefunden , aber hin und wieder , Genil Ite Erinnerungen an das große Glück von einſt in ihm Dache trden , ſucht er ſich doch noch gegen den Tod zu ſtemmen . An packt ihn die entſetzliche Angſt vor dem Ende . Awill nicht ſterben ! i jetzt in dieſem Augenblick überfällt ihn wieder dieſe Reiniag de Angſt . Rapps Stiefſchweſter , Margarete , die ihn egYveilt gerade zuſammen mit ihren Brüder Alfons Szola , mlkzt , deſſen Frau und Sohn und Bertie Szola , dem Peu = Inger , mitten im Garten , wo ein kleiner Familienrat 9 Menhäuschen tagt . hp klingelt heftig . * M Dienſtmädchen Mönke erſcheint ſofort . Es iſt ein junges AAs dem Holſteinſchen und kaum erſt ſechs Tage im Hauſe . Diäuhſargarete hat kürzlich dem bisherigen Dienſtperſonal Seruwgutz , weil ſie ſich mit den Leuten nicht vertrug . Sogar der w . Aner Jakob hat ſeinen Poſten verlaſſen müſſen . W Mädchen tritt dicht an den Kranken heran und fragt hämpfter Stimme : „ Der gnädige Herr befehlen ? ” 9 z leiſe nur kann er ſprechen . Rimal muß Rapp es ſagen , daß ſeine Schweſter Mar = 8 areweommen ſoll . Mie nickt , macht einen Knicks und geht . Aſie draußen iſt , weiß ſie nicht recht , was ſie tun ſoll . Abeſter Margarete ſoll kommen ? überlegte ſie . Sie hat iel hnung , daß Frau Berching , die Stiefſchweſter Georg von Zops , damit gemeint iſt . Skommt ihr eine Erleuchtung . * Villa gegenüber liegt ein Schweſternheim Kranken = * Cnen , die in den Tropen Dienſt gemacht haben , erholen M von ihrer anſtrengenden Tätigkeit . Dß meint der gnädige Herr die Schweſter Margarete , das freundliche blonde Weſen , mit dem ich geſtern ein paar Worte gewechſelt habe , denkt Mönke . Mönke läuft hinüber nach dem Schweſternheim . Sie hat Glück , ſie trifft die blonde Schweſter im Garten . Man ſieht es der hochgewachſenen , ſchönen Margarete mit dem Oin Scnttags - und die Undanrtstagstortn Dauypt Mutterr indstt - und Matter Hauft voorsrnt nach DnOetkers Rezeptbuch „ Bocken macht Freude" Ladenpreis 20 Pfg . Dn . Huuust Oekken , U BlELEFELD friſchen roſigen Geſicht und den leuchtenden Augen nicht an , daß ſie kaum erſt eine ſchwere Krankheit überwunden hat . In acht Tagen ſoll es wieder fortgehen , diesmal nach Braſilien . „ Wen ſuchen Sie ? ” fragt Schweſter Margarete das Mäd= chen freundlich . „ Sie , Schweſter ! Herr Rapp hat nach Ihnen verlangt ! ” Margarete iſt über alle Maßen erſtaunt . „ Das kann doch nicht möglich ſein , Fräulein ! Er kennt mich doch gar nicht . ” Da miſcht ſich eine Kollegin ein . „ Herr von Rapp iſt ſchwer krank , Schweſter . Vielleicht hat er Sie vom Fenſter aus geſehen und will Sie als Pflegerin aufnehmen . Gehen Sie nur einmal hinüber ! Und iſt’s ein Irrtum , nun , dann wird ſich’s raſch aufklären . ” Da folgt Schweſter Margarete der voranſchreitenden Mönke . Sie iſt ein klein wenig verlegen , als ſie das vornehme Haus betritt . Georg von Rapp blickt beim Eintritt der beiden auf . Er will ſeinen Augen nicht trauen , als er neben Mönke ein ſchlankes , ſchönes Mädchen vor ſich ſtehen ſieht . „ Ich bin Schweſter Margarete ” , ſpricht die Fremde einfach . Sie haben mich zu ſich gebeten . ” Der Kranke begreift allmählich . Ein Lächeln huſcht über ſeine Züge . „ Ich . . . meine allerdings meine Schweſter . . . Margarete , Frau Berching ” , ſagte er leiſe . Mönke iſt ſchrecklich verlegen und will gleich Frau Berching rufen . Aber Georg von Rapp winkt aufgeregt ab . „ Nicht . . . nein ! Schweſter Margarete ſoll bei mir bleiben ! Das . . . das war gut ſo ! Sie . . . Sie ſind doch aus dem Schweſternheim . . . da drüben ? " „ Ja , Herr von Rapp ” beſtätigte die Pflegerin und läßt ſich , während Mönke aus dem Zimmer läuft , am Lager des Kranken nieder . „ Wir haben mit Bedauern gehört , daß Sie leidend ſind . ” „ Freund Hein ſteht an der Tür ! ” entgegnet der Kranke bitter . Margarete ſagt mit unveränderlicher Ruhe : „ Das dürfen Sie nie denken , Herr von Rappl . Darf ich fragen , was Ihnen fehlt ? " „ Seit . . . ſeit Monaten ſchreitet eine Lähmung ſtändig vor . . . ein . . ein Verfall der Kräfte . Meine Muskeln ſcheinen zu ſchwinden trocknen gleichſam ein . Die Aerzte ſtehen vor einem Rätſel ! ” Ein Schwächeanfall packt ihn , er ſinkt hintenüber , ſein Atem geht keuchend . Die Schweſter langt raſch nach dem Glas mit Waſſer , das auf dem Tiſche ſteht , um dem Kranken ein paar Schlucke ein= zuflößen , aber als ſie es hoch nimmt , dringt plötzlich ein ſelt= ſamer Geruch ihr in die Naſe . Sie erſchrickt . Margarete iſt die Tochter eines Arztes , der in Südamerika dem gelben Fieber erlag , und ſie beſitzt mediziniſche Kenntniſſe , mit denen ſie ſchon manchen Arzt in Staunen verſetzte . Sie kennt den ſeltſamen Geruch ganz genau , weiß , daß das gefürchtete Tropengift Colicerum , benannt nach ſeinem Ent= decker , in dem Glaſe ſich befindet . Und in einer Menge — das verrät ihr ſchon der Geruch — die über jede Doſis , die als Arzneimittel geſtattet iſt , weit hinausgeht . Eine Ahnung , daß hier ein Verbrechen oder gar eine Fahr= läſſigkeit vorliegt , ſteigt in ihr auf . Sie ſtellt das Glas beiſeite und klingelt . „ Schnell ein Glas Waſſer ! ” ruft ſie dem eintretenden Dienſt= mädchen zu . Mönke eilt , das Verlangte zu holen und kommt gleich wieder damit zurück . Die Pflegerin löſt eine Pyramidontablette auf und flößt vorſichtig die Löſung dem Ohnmächtigen ein . Langſam kommt er wieder zu ſich . ( Fortſetzu TAtdle Tttatt Sport , Jugenderziehung und Spork . Derkeichsſporkführer vor den künftigenJugendwarken Ganz überraſchend ſtattete der Reichsſportführer v . Tſcham= mer und Oſten der Führerſchule des Berliner Hochſchul= inſtituts für Leibesübungen in Neuſtrelitz einen Be= ſuch ab . Die Führerſchule iſt die Nachfolgerin der Stammſchule für Geländeſport , an der u . a . rund hundert Sportſchriftleiter aus dem Reiche während des vergangenen Winters in zwei Sportkurſen zuſammengezogen waren . Der Reichsſportführer ſchritt zunächſt die Front des Lehrganges ab , der im Schloßhof angetreten war , und beſichtigte ſodann die Unterkunftsräume ſo= wie die ſportlichen Anlagen im Tiergarten und in der Schloß= koppel . Beſonders erweckten die Sporthallen im früheren Mar= ſtall das Intereſſe des Gaſtes . Am Schluß ſprach der Reichsſportführer ſpäter zu den Kurſus= teilnehmern . In einer temperamentvollen Rede machte er zu= nächſt Ausführungen über die Funktionen der künftigen Kreis = und Bezirks = Jugendwarte in bezug auf das Arbeitsgebiet des Reichsſportführers , wobei zwiſchen den Aufgaben des Staates und denen der Jugenderziehung zu unterſcheiden wäre , die aber gleichwohl miteinander in Einklang zu bringen ſeien . Der Neu= aufbau der Leibesübungen verlange vor allem die Ausſchaltung des Problems der Konfeſſionen , er ſelbſt , könne z . B . keinen Unterſchied ſehen zwiſchen einer evangeliſchen und einer katholi= ſchen Rieſenwelle . Durch die hiſtoriſche Stunde der Einführung der Wehrpflicht am 16 . März ſei ein gewiſſer Abſchluß der erſten Entwicklungsphaſe der nationalen Revolution erreicht , heute und fernerhin komme es darauf an , daß der Staat alle Deutſchen er= faſſe . Letzten Endes müſſe der Staat die Urzelle in der Familie ſuchen und nicht in einer beſtimmten Organiſation ; auch der Wehrgedanke müſſe auf dem Elternhaus aufbauen . Bei Uebernahme ſeines Amtes habe man ihm viele Rezepte auf den Tiſch gelegt , aber er ſei ſeinen geraden Weg gegangen und gehe von dem Gedanken aus , auf dem Guten aus der Ver= gangenheit aufzubauen und dies weiterzuentwickeln . Nachdem der Reichsſportführer die außenpolitiſche Bedeutung der Olympiſchen Spiele geſtreift hatte , warnte er vor einer Ueber= laſtung der Jugend durch übermäßige Anſtrengungen . Der Kriegs= miniſter könne keine „ Plattfußindianer ” brauchen oder junge Menſchen mit Herzerweiterung , ſondern nur kerngeſunde Jun= gens . Er ſelbſt und der Reichsbund für Leibesübungen wollen aber neben dem geſunden auch den kranken Menſchen erfaſſen und dieſen durch die Leibesübungen an Leib und Seele geſund machen . „ Paſſen Sie , meine Freunde , als künftige Jugendwarte auf , daß hier nichts verſäumt wird ! Und wenn Sie ſagen , es fehlen uns die Etatsmittel , ſo ſtützen Sie ſich getroſt auf die alten und be= währten Turner und Sportler , die vielleicht mehr an Zeit und Geld geopfert haben , als manche , die ſich gegen die „ Turnväter mit langen Bärten ” wenden . ” Auch die Frage der früheren Parteizugehörigkeit dürfe keine Rolle ſpielen , denn anzuerkennen ſeien alle , die mitarbeiten wollen und ſich bewährt hätten . Der Reichsſportführer ſchloß mit dem Hinweis , daß er in ſeiner Arbeit eine ſtarke Anſchlußlinie an die Arbeit des Reichserziehungsminiſters , ſowie die des Reichs= jugendführers gefunden habe . Seine Aufgabe ſei es , an der Heranbildung eines neuen Typs von Turnlehrern zu arbeiten , die als geſunde Lehrer ge= ſunde Leibesübungen trieben . Daneben gehe die ethiſche Er= ziehung des Nationalſozialismus . In dieſer Zielſetzung gehe der Reichsbund auf , der als nationalſozialiſtiſche Organiſation aner= kannt ſei und nicht mehr zerſtört werden könne . Er könne ſich ſelbſt als Nationalſozialiſt , SA . = Mann und Frontſoldat keine ſchönere Aufgabe denken als die , die ihm geſtellt ſei , und er ge= lobe in der gleichen Eigenſchaft jedem treue Kameradſchaft , der mitarbeiten wolle ! Stürmiſche Zuſtimmung bewies dem Reichsſportführer , daß ſeine Gedanken und Worte auf fruchtbaren Boden gefallen waren . Im Kreiſe der Lehrer der Führerſchule und der Lehrgangsteil= nehmer nahm der Reichsſportführer dann das ſchlichte Abend= eſſen ein . Fußball . Kickers Aſchaffenburg — TSG . 46 Darmſtadt 3 : 3 ( 2 : 3 ) . Am Sonntag waren die 46 er Fußballer nach Aſchaffenburg zu den Kickers verpflichtet und konnten dort dem Bayeriſchen Be= zirksklaſſenvertreter ein gleichwertiges Spiel liefern , das mit dem Reſultat einen verdienten Ausgang fand . Vor der Pauſe waren die 46 er die beſſere Mannſchaft und konnten auch dem= gemäß die Führung halten . Nach dem Wechſel drehten dann die Kickers mächtig auf und es gelang ihnen , aber erſt kurz vor Schluß , der verdiente Ausgleich . Der Schiedsrichter leitete den harten , aber nie unfairen Kampf zur Zufriedenheit beider Parteien . Bayeriſche Bezirksklaſſe Pfingſten an der Rheinallee ! Am erſten Pfingſtfeiertag empfangen die 46 er die ſpielſtarke Mannſchaft des FC . 07 Haßfurt in Bayern . Die Gäſte werden am zweiten Feiertag ein weiteres Spiel in Weiterſtadt anläßlich eines Jubiläums austragen . Das Spiel der Bayern am erſten Tag in Darmſtadt findet wegen des Aufſtiegsſpiels auf dem Po= lizeiplatz erſt um 6 Uhr an der Rheinallee ſtatt . Union Wixhauſen — Sp . Vgg . 04 Arheilgen 3 : 1 ( 2 : 1 ) . Mit dieſem Reſultat trennten ſich beide Mannſchaften . Immer wenn ſich beide alten Rivalen treffen , gibt es einen raſſigen Kampf , und ſo war es auch vorgeſtern , wo man ein bis zum Schluß ſpannendes Spiel zu ſehen bekam . Es wurde im ganzen ritterlich gekämpft , wenn auch keiner dem anderen etwas ſchenkte , und da auch die Leiſtungen über dem Durchſchnitt ſtanden , verließen die Zuſchauer befriedigt den Platz . Arheilgen brachte , im Gegenſatz zu ſeinen letzten Aufſtellun= gen , eine gute Mannſchaft mit , bei der beſonders Körber , Traſer , Reitz , Becker und Rückrich gefielen . In der Wixhäuſer Mannſchaft mußte man kurz vorher noch für den am Ende der Woche zur Polizei Darmſtadt abgewanderten Mittelſtürmer Arheilger einen Erſatzmann einſtellen ; dieſer konnte ſich jedoch nicht ſo in das Mannſchaftsgefüge einſtellen . Mit der Verteidigung und der Läu= ferreihe konnte man zufrieden ſein , dagegen gab es im Sturm noch manche Hemmungen . Hier gefiel der rechte Flügel beſſer als der linke . Das Spiel , das mit Ausnahme der erſten Viertelſtunde ſtets im Zeichen einer leichten Ueberlegenheit von Wixhauſen ſtand , ſah zuerſt verteiltes Spiel . In der 10 . Minute kam der Rechts= außen von Arheilgen gut durch und ſeine Flanke lenkte der Links= außen Beiſel ein . Den Ausgleich verſchaffte ſich Wixhauſen durch ſeinen Halbrechten Stork , der auch in der 30 . Minute eine ſchöne Kombination mit erfolgreichem Torſchuß abſchloß . In der zweiten Hälfte ließ die Stürmerreihe von Arheilgen , ſtark nach , ſo daß Wixhauſen noch feldüberlegener wurde , aber die Arheilger Ver= teidigung ließ nichts mehr durch . Erſt ein Elfer brachte durch Fiedler den endgültigen Spielſtand . Schiedsrichter des Spieles war Gaubatz = Dietzenbach . Die 2 . Mannſchaft von Wixhauſen brachte aus Münſter einen hohen 9 : 5 = Sieg mit . Die Alten Herren ſpielten am Samstag abend gegen Ar= heilgen und gewannen 2 : 0 . Am 2 . Pfingſtfeiertag empfängt Wixhauſen die heute im ganzen Gaugebiet ſo populäre Mannſchaft von Egelsbach . Am den Aufſtieg zur Bezirksklaſſe Hüdheſſen gab es am Sonntag eine Begegnung , nämlich Alemannia Klein = Auheim — 11 Hofheim 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Die Platzelf war in der 40 . Minute durch ihren Linksaußen Häuſer in Führung gegangen . Hoffmann konnte 10 Min . nach der Pauſe durch Braun Gleichſtand erzielen , doch ein Handelfer ergab 10 Min . vor Spiel= ende den knappen Sieg der Einheimiſchen . Beiderſeits ſtanden die beſten Kräfte in den Abwehrreihen . Die Tabelle nach dem 2 . Juni : SV . 1920 Mörfelden 1 : 7 Alemannia Klein = Auheim 15 : 12 SV . 1911 Hofheim 11 : 13 FSV . 1919 Groß = Zimmern SV . 1919 Münſter 3 : 5 Fußball = Nachleſe . Blauweiß Bürgel — Viktoria Walldorf 0 : 1 ( 0 : 1 ) . Haſſia Dieburg — Teutonia Hauſen 2 : 2 ( 1 : 1 ) . Viktoria Urberach — 03 Langen 4 : 1 ( 0 : 1 ) . Turnkreis 18 ( Darmſtadt ) 22 . Gauwanderturnlehrer Buegger an der Arbeit . Morgen , den 5 . Juni , beendet der Gauwanderturnlehrer ſeinen dreitägigen , mit beſtem Erfolg durchgeführten Lehrgang in Bens= heim und ſetzt ſodann die Lehrarbeit am 7 . Juni in Eber= ſtadt , in der Turnhalle des Turnvereins 1876 , fort . Die Kreis= vereine werden auf die günſtige Gelegenheit der Ausbildung von Turnwarten und Vorturnern beſonders hingewieſen und gebeten , dieſe recht zahlreich zu dem Lehrgang zu entſenden . Die Lehrzeit dauert in Eberſtadt vom 7 . bis einſchließlich 9 . Juni und findet jeweils abends von 20 bis 22 Uhr ſtatt . Ab 17 . bis 19 . Juni lehrt der Gauwanderturnlehrer in der Turnhalle des Turnvereins Arheilgen . Es iſt geſtattet am Lehrgang in Eberſtadt ſo= wohl , als auch in Arheilgen teilzunehmen . In Groß = Gerau findet ein gleicher Lehrgang in der Zeit vom 20 . bis 22 Juni ſtatt . Handball . TSG . 46 Darmſtadt — Handballabteilung . Das auf Mittwoch abend angeſetzte Freundſchaftsſpiel gegen Reichsbahn Darmſtadt muß umſtändehalber ausfallen . Das Trai= ning findet wie üblich Mittwoch abend auf unſerem Platze ſtatt . Unſere erſte Jugendmannſchaft ſpielt am Mittwoch , 5 . Juni , auf dem Reichsbahnſportplatz um 6 Uhr . Wir bitten die Jugend= ſpieler , ſich dort zeitig einfinden zu wollen . Zührungswechſel bei den Südweſt = Ringern . Bei den Meiſterſchaftskämpfen der Ringer in Südweſt fiel die entſcheidende Begegnung Saarbrücken = Weſt — Sieg= fried Ludwigshafen aus . Mainz 88 unterlag 6 : 8 beim KSCl . Thaleiſchweiler und führte gegen die Ent= ſcheidungen des Kampfrichters lebhafte Klage . Zu einem Kampf= abbruch kam es in Schifferſtadt , wo die Tgde . Die= burg nach der Begegnung im Leichtgewicht 5 : 2 aufhörte . Bis zur Entſcheidung der Sportbehörde iſt die Begegnung in der Ta= belle 17 : 2 für Schifferſtadt gewertet . Kpfe . gew . un . verl . Siegv . Pkte . 47 : 43 8 : 4 KSK . Thaleiſchweiler 56 : 50 6 : 6 VfK . Schifferſtadt 56 : 50 6 : 4 VfK . Schifferſtadt 49 : 43 KSK . Saarbrücken = Weſt 30 : 24 4 : 2 Siegfried Ludwigshafen Turngemeinde Dieburg 33 : 58 1 : 9 Frauenleichkakhlekik des Kreiſes Statkenburg ( 18 ) . An alle Vereine ( DSB . , DT . , DFB . u . a . ) . Hiermit werden nochmals alle Vereine des Kreiſes Starken= burg aufgefordert ( 1 . Veröffentlichung geſchah bereits am 23 . 5 . 35 an dieſer Stelle ) , nachſtehende Fragen durch die Vereinsführer ſelbſt oder durch die zuſtändigen Mitarbeiter bis ſpäteſtens 10 . Juni 1935 zu beantworten : 1 . Pflegt der Verein Frauenleichtathletik in ſeinen Reihen : wenn ja wie lange ſchon ? 2 . Wird nur an Uebungsabenden Leicht= athletik getrieben oder werden auch Wettkämpfe beſchickt ? 3 . Wie ſtark ( Anzahl ) iſt die Abteilung ? 4 . Aufſtellung einer nament= lichen Liſte der Abteilung , unter Angabe des Alters , gepflegte Uebungen und bis jetzt erreichte Beſtleiſtungen der einzelnen Frauen und Mädchen . 5 . Tag und Zeit der Uebungsſtunden . 6 . Wie lautet die Anſchrift des Leiters bzw . der Leiterin ? 7 . Hat der Verein für die Durchführung von Uebungs = und Werbeabenden beſonderes Intereſſe ? Die Antworten ſind ſchriftlich an den Kreisfrauenſportwart Heinrich Stephan , Darmſtadt , Frankfurter Str . 2 , bis ſpäteſtens 10 . Juni 1935 zu richten . Ich weiſe nochmals darauf hin , daß bei Meidung einer Ordnungsſtrafe die Vereinsführer für die unbe= dingte Beantwortung dieſer notwendigen Fragen verantwortlich ſind . Bis zu dem angegebenen Schlußtermin iſt eine Beantwor= tung dieſer Fragen ohne weiteres möglich Im Intereſſe unſerer Frauenleichtathletik erwarte ich von den Vereinen genaueſte Erledigung dieſer Veröffentlichung . Heinrich Stephan , Kreisfrauenſportwart . Olympia = Kundgebung in Goddelau . Am 29 . Mai fand in Goddelau eine Großkundgebung aus An= laß der Sportwerbewoche ſtatt . Eingeleitet wurde dieſelbe durch ein Platzkonzert der Standartenkapelle 115 unter Leitung von M . Z . = Führer Schlupp am Rathaus . Die Darbietungen wurden beifallsfreudig aufgenommen . Anſchließend folgte dann die eigent= liche Kundgebung in den Rühlſchen Feſtſälen . Nach einem Muſik= vortrag der Standartenkapelle eröffnete der ſtellvertretende Orts= gruppenleiter Schuchmann die Kundgebung mit einem Hin= weis auf die Bedeutung der Leibesübungen und der Olympiſchen Spiele . Nach einem Vorſpruch „ Deutſchland , mein Deutſchland ” ergriff der inzwiſchen zuſammen mit dem Kreisbeauftragten Schad = Groß = Gerau eingetroffene Bezirksbeauftragte des Reichs= ſportführers , Topp = Frankfurt a . M . , das Wort zu grundſätzlichen Ausführungen über die Stellung der Leibesübungen im neuen Staat und die wirtſchaftliche und politiſche Bedeutung der Olym= piſchen Spiele . Er ſchloß ſeine Ausführungen mit einem Aufruf zur Mitarbeit aller . Dann folgten die eigentlichen turneriſchen und ſportlichen Darbietungen , in bunter Reihe : unvorbereitete Freiübungen der Schüler , Barrenturnen , Volkstanz der Mädels , Boxen , Fechten , Reckturnen . Beſondere Aufmerkſamkeit erregte die Sportarten , die vielen noch unbekannt waren : Boxen und Fechten . Sie wurden von den entſprechenden Abteilungen der Turn = und Sportgemeinde 1846 Darmſtadt vorgeführt . Die Darbietungen an Barren und Reck erfolgten gemeinſam , durch Turnerbund Jahn Darmſtadt und dem Turnverein Goddelau . Soweit die Vorführun= gen es geſtatteten wurden ſie durch die klangſchön ſpielende Ka= pelle gefällig begleitet . Nach nochmaliger Unterſtreichung der Be= deutung der Leibesübungen und des Olympia 1936 und einem warmherzigen Appell zur Mitarbeit konnte , der Sachberater für Sportwerbung , Dipl . = Handelslehrer Debus , in deſſen Händen die Geſamtleitung des Abends gelegen hatte , die Kundgebung ſchließen mit einem „ Sieg = Heil ” auf Volk und Führer , worauf die Anweſenden begeiſtert in das Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied einſtimmten . Allen Mitwirkenden aber , die ſich uneigennützig in den Dienſt der Sache ſtellten , auch an dieſer Stelle beſten Dank , insbeſondere der Standartenkapelle 115 , der Turn = und Sportgemeinde Darm= ſtadt und dem Thd . Jahn Darmſtadt , ohne deren Mitarbeit der Abend in dieſem Rahmen nicht hätte ſtattfinden können . Radländerſieg über Dänemark . Deutſche Bahnamateure überlegen . Zu einem ganz überlegenen Sieg kamen die deutſchen Awa= teure im Radländerkampf gegen Dänemark in Hannover . Die Dänen gewannen nicht einen einzigen der vier Wettbewerbe und wurden im Geſamtergebnis mit 57 : 21 Punkten geſchlagen . Den Hauptanteil an dem deutſchen Erfolg hat natürlich Meiſter Toni Merkens , der nicht nur ſeine Zweierläufe und das Malfahren ge= wann , ſondern auch mit Karſch im Zweiſitzerfahren ſowie im Ver= folgungsrennen in der deutſchen Mannſchaft tonangebend war . Im Verfolgungsrennen wurden die Dänen ſoaar überrundet , obwohl unſere Vertreter einen denkbar ſchlechten Start hatten . Ergebniſſe : Malfahren ( 3000 Meter ) : 1 . Merkens 4 : 49 ; 2 . Ihbe ½ Lg . : 3 . Haſſelberg ½ Lg . ; 4 . Hoffmann : 5 . Reeanderſen ; 6 . Ole= ſen . Verfolgungsrennen : 1 . Deutſchland 6 : 04 , 2 : 2 . Dänemark über= rundet . Zweiſitzerfahren ( 2000 Meter ) : 1 . Merkens = Karſch 2 : 57 , 4 : 2 . Ihbe = Klöckner : 3 . Hoffmann = Raſſelberg ; 4 . Oleſen = Birſch ; 5 . Meyer/Anderſen = Toft . Kanuſpork . Darmſtädter Paddler ſiegen in Saarlouis . TSG . 46 hatte zur 4 . Weſtmark = Langſtreckenregatta in S tund louis am Sonntag eine großere Mannſchaft an den Start . ſchickt und konnte ſehr gute Erfolge mit nach Hauſe nehmen . Einer für Anfänger über 12 , 8 Km . ſiegte Otto Sommer Mebet ſcharfem Kampfe im Spurt im toten Rennen mit Wind Mannheim . Erich Herzig — A . Frietſch konnten ſich im Anfär m eiten De= ſamt um etwa Zweier über 12 , 8 Km . den zweiten Platz ſichern . Eine go Ueberraſchung bereitete Irmgard Wagenführ , indem es ihr jeſe Zunahn lang , die Europameiſterin Guſſy Wenzel = Poſt Frankfurt kla Lindergruppe= ſchlagen und ſich einen überlegenen Sieg zu erkämpfen . Im faſt 9 v . H . gend = Zweier kamen Chriſtmann — Gerſtenſchläger infolge Ku uf üinter dem S ſion nur auf den 3 . Platz . die Erge Die kurze Strecke am Nachmittag brachte weitere Erf= z 4 . ig ergibt ſich d 0 = Erich Herzig konnte ſich den Einerkajak für Anfänger nach raußereuropäiſchen 2 tem Kampfe ſichern , während im 2 . Lauf des gleichen Ren . A . Frietſch den 2 . und Alfred Neidt den 3 . Platz belegten . N ug dr Beüge . 8 . Intereſſe hatte man dem Start der Zehner = Kanadiermannhſk di Einſuhr aus Li h in unterſchie entgegengeſehen , die ſich gegen Rheinbrüder Karlsruhe ſehr ere die ſchlugen und einen 2 . Platz belegten . Die Jugend konnt = Zehner nach einem äußerſt erbitterten Kampfe mit Undine S louis im toten Rennen den 1 . Platz ſichern . Mit insgeſamt erſten , drei zweiten und drei dritten Preiſen kann die Mäu ſchaft mit ihren Erfolgen zufrieden ſein . Die Ergebni ſſlineralölel , Schve ) Zweierfaltbot , Jugend , 2 , 4 Km . : 1 . Rheinbrüder Karlsiwen hat demgegenist . ( Schneider , Bitter ) 9 Min . 8 Sek . 2 . Poſt Frankfurt a . M . 7 N = Luendurg ( Wolle ling , Hofmann ) 9 , 12 , 3 . TSG . 46 Darmſtadt ( Chriſtmann , e veſchiedene Lebensmi ſtenſchläger ) 9 , 14 . Einerfaltboot für Damen , 2 , 4 Km . : 1 . D 3 uu in der Entwicklung chtliche Unterſchiede . 46 Darmſtadt ( J . Wagenführ ) 10 , 30 , 2 . KC . Mannheim ( E . ger ) 10 . 41 , 3 . TSG . 46 Darmſtadt ( J . Müller ) 11 . 13 . Einero die Einfuhr erheblich boot , Anfänger , 12 , 8 . Km . : 1 . TSG . 46 Darmſtadt ( O . SomVereinigten Staaten . mer ) und KC . Mannheim ( S . Wind ) 1 : 1 , 17 , 2 . Rheinbuict Ausnahmen von die Karlsruhe ( Umhauer ) 1 : 1 19 , 3 . Blau = Weiß . SaarbrMmhr aus Außereufope ( Schmidt ) . Zweierfaltboot , Anfänger , 12 , 8 Km . : 1 . Rheinbrüſſnern , deren Handelsbe Karlsruhe ( Körner , Heß ) 58 : 26 , 2 . TSG . 46 Darmſtadt , Ha igemeine Verrechnungs Frietſch ) 59 : 03 , 3 . Blau = Weiß Saarbrücken ( Meier , Köbn nch Deutſchland durch 61 : 20 . Einerkajak , Anfänger , 800 Meter : 1 . Lauf : 1 . TSG Aleeinſlußt wurde . So Darmſtadt ( Herzig ) 2 : 59 , 2 . Rheinbrüder Karlsruhe ( Darir = a drei Monaten dieſe 3 : 01 , 3 . Undine Saarlouis ( Pahl ) 3 : 06 . 2 . Lauf : 1 . Ur zu , Braſilien mehr als Saarlouis ( Trautvetter ) 3 : 01 , 7 , 2 . TSG . 46 Darmſtadt ( Fri Aſtzeitraum . 3 : 17 , 3 . TSG . 46 Darmſtadt ( Neidt ) 3 : 19 . Zehner = Kanadier ZeAusfuhr iſt vom beſchränkt , 800 Meter : 1 . Rheinbrüder Karlsruhe 3 : 03 , 2 . — Juhr 1055 insgeſamt 46 Darmſtadt 3 : 08 ( Sommer , Krautſchneider , Schmitt . Hsdnu der im weſentlic Stuckert , Chriſtmann , Gerſtenſchläger Roßkopf . Klöppi . Mä aui die europ Neidt . Steuer : Hergt ) , Zehner = Kanadier , Jugend 500 MStAuſchland um faſt 1 1 . TSG . 46 Darmſtadt 2 : 38 ( Chriſtmann . Gerſtenſchläger , /ſin Vierteljahr 1934 der 1 . , Bender 2 . , Bickelhaupt , Geyer , Schäfer , Karn , Wiesſuypa um faſt ein Fü Feichtmaier Steuer : Roßkopf . ) 2 . Undine Saarlouis totes iſypa iſt dagegen g nen ) , 3 . KC . Saarbrücken . — Stm . Tor außereuropä tieg daher wie Reichsbahn Turn = und Sportverein Darmſtadt e . V . nach Europa ſind Am Mittwoch , den 5 . Juni , um 20 . 15 Uhr , findet im Nöus die Hälfte geri zimmer der Kegelbahn unſeres Sportplatzes für ſämtliche 2 zuäiſchen Abſatzg lungsleiter , Vorturner , Vorturnerinnen , Spielführer und 2 in Erhöhung des Al Stellvertreter eine wichtige Sitzung ſtatt . Erſcheinen iſt unlu die gſiatiſchen Lä dingte Pflicht . ( gez . ) : Allgayer . Dietwcuun haben , ferner auf Geſtiegen iſt im Hülien und Chile . ſtien Staaten von A Kiunismäßig geringe Reichsſender Franrfürenden der Aſt handelsbilanz Fnjuhrüberſchuß Frankfurt : Dienstag , 4 . Juni 6 . 00 : Choral , Morgenſpruch ; Gymnaſtik . 6 . 15 : Köln : 8 M lleichen Vierte uenverkehr mit U konzert . In der Pauſe , 7 . 00 : Nachr . 8 . 00 : Waſſerſ : 0 n/ Enroya der 8 . 10 : Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Bad Salzſchlirf : SM nit 28 Mill . konzert . 9 . 00 : Nur Freiburg : ; Werbekonzert . 9 . 15 : Mſies im Verkehr Freiburg : Feſttage im Markgräfler Land . 1 . 1200 Sßölanz um insgeſan Hartheim am Rhein . Funkbericht . 2 . 100 Jahre Gefinu allem aus den iten Aktiwvſaldo verein Müllheim . 10 . 00 : Sendepauſe . 10 . 15 : Sihen , der Schwei= funk : Wunder der Pflanzenwelt . 10 . 45 : Praktiſche /uellropa hat dem ſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : - Werbekonzert . 1 — 9 Mill . RM . ) abger Meldungen . 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernf . 00 Men Reichsmark . 12 . 00 : Leipzig : Mittagskonzert . Dazw . : 13 . 00 : Zeit , Näc bedeutend 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftsbericht . 1 — 3 k anlangt . G Zeit Wirtſchaftsmeldungen . 14 . 40 : Wetter . 14 . 45 : M Sowjetunion depauſe . 15 . 00 : Nur Freiburg : Nachr . 15 . 15 : Meſitzt ebenfalls die Frau ! Deutſche Kunſtwerkſtätten — Deutſche Pſlen , Frankreich trachten . 16 . 00 : Lieder von Roderich von Moiſiſoviez . 16 . 30 - I Mill RM . ) auf = Türkei , die Pforte nach Groß = Aſien . Ein Wirtſchaft . 9 dann Belgien von Dr . Klinghardt . 16 . 45 : Glas , ein lebenswichAff ſ ünſer Hand aftiv . Den grö Werkſtoff . Ein Zwiegeſpräch . 17 . 00 : Königsberg : 2 Am Argentinien ! 1 mittagskonzert . 18 . 30 : Dr . Braun : Meiſter Eckh . &I RM . ) . Ein Gottſucher der deutſchen Myſtik . 18 . 45 : Die derſ ” t Ziſſern ge Technik arbeitet an der Löſung des Rohſtoffprobächo der Intenſität u . 18 . 55 : Meldungen . Me Deiteres Au 19 . 00 : Stuttgart : Im Frühjahr , wenn die Vögel ſir ) iden haben Länder Eine bunte Stunde Volksmuſik . 19 . 50 : Dr . Otte : When , müſſen uns litiſche Rundfunkwirtſchaft . 20 . 00 : Zeit , Nachr . ; an s haben wir au = Tagesſpiegel . 20 . 15 : Leipzig : Reichsſendung : Stundeik lin der Nation : Zum 125 . Geburtstage Rob . Schumanns . 2 Pn 1 . Humor der Faulheit . 2 . ( 21 . 15 ) : Wenn man Reiſe tut — kann jeder etwas anderes erzählen . 2 — Chorkonzert . Altdeutſche Lieder . 22 . 00 : Zeit , 2 ä‟ 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 22 . 20 : Kleines Virtu Konzert . Ausf . : Kapelle Hauck und ihre Soliſten . 2 — München : Volksmuſik . 24 . 00 : Sonne im Glas . — Moſel ſingt . 1 . 00 : Nachtkonzert . Dienstag , 4 . Juni Reichsſendung : 20 . 15 : Stunde der Nation : N Schumann zum 125 . Geburtstag . Breslau : 19 . 00 : Deutſche im Ausland , hört zu ! B : den . Kleiner Chor der Stadtpfarrkirche St . Maria , then DS . Ltg . : E . Lokay . München : 21 . 00 : Die Glücksritter , Hörſpiel nach Novelle von Eichendorff . Leipzig : 21 . 00 : Volldampf voraus ! Momentaufnal= aus der Zeit für die Zeit . Wien : 19 . 35 : Oratorium von Händel . Bukareſt : 20 . 15 : Aus Verdis Opern . Luxemburg : 20 . 40 : Belgiſche Muſik . Mailand : 20 . 55 : Werke von Cimaroſa . Beromünſter : 21 . 10 : Jodlergruppe , Ländlerkapelle 2 , / 0 Stockholm : 22 . 00 : Werke alter Meiſter . London : 22 . 10 : Tanzkapelle S . Kyte . Toulouſe : 22 . 45 : Hawai = Gitarren . Weiterbericht . Deutſchland liegt am Südrande einer ausgedehnten druckrinne , in der fortgeſetzt vom Atlantik her Störungen oſioe . wandern . Eine Zufuhr feuchter , vom Ozean ſtammender . * maſſen begünſtigt dabei das Auftreten von Niederſchläge . vielfach noch gewittriger Natur ſein werden . Ausſichten für Dienstag : Veränderlich , noch überwiegend D . und weitere , teilweiſe gewittrige Regenfälle , mäßig — doch etwas ſchwül , ſüdweſtliche Winde . Ausſichten für Mittwoch : Fortdauer der überwiegend behe . und zu Niederſchlägen neigenden Witterung , AyP , We weſtliche Winde . urnmer 152 Dienstag , 4 . Juni 2 . D 2 4 Im erſten Vierteljahr 1935 war die deutſche Ein = hinsgeſamt um etwa 2 v . H . höher als im vierten Viertel = 34 . Dieſe Zunahme der Einfuhr entfällt auf die außer = wſche Ländergruppe . Während die Einfuhr aus Ueberſee scnt um faſt 9 v . H . geſtiegen iſt , blieben die Bezüge aus „ u etwas hinter dem Stand des Vorvierteljahres zurück . bgleicht man die Ergebniſſe mit denen des erſten Viertel= wel 934 , ſo ergibt ſich das umgekehrte Bild , nämlich ein Rück= inmt außereuropäiſchen Lieferungen um rd 28 . v . H . und eine ſetgung der Bezüge aus Europa um 21 v . H . An dieſer Zu= homder Einfuhr aus Europa waren faſt alle wichtigen Län= nonn auch in unterſchiedlichem Grad , beteiligt . Beträchtlich niſt insbeſondere die Einfuhr aus ſolchen Ländern , mit „ Verrechnungsbakommen beſtehen , ſo z . B . aus Dänemark gmittel ) , Italien ( Rohſeide , Hanf ) Jugoſlawien ( Mais rſchiedene Rohſtoffe ) , Norwegen ( Tran ) , Rumänien ( Ge= eimtMineralöle ) , Schweden ( Eiſenerze , Holz , Zellſtoff ) . Ab= men hat , demgegenüber die Einfuhr in erſter Linie aus ſeLuxemburg ( Wolle und andere Rohſtoffe ) den Nieder= uverſchiedene Lebensmittel ) und Griechenland ( Rohtabak ) . Ach in der Entwicklung der Einfuhr aus Ueberſee ergeben ſtichtliche Unterſchiede . Bei der großen Mehrzahl der Län= ſudie Einfuhr erheblich abgenommen . Der Rückgang betrug MVereinigten Staaten von Amerika 60 v . H . , bei Kanada Ausnahmen von dieſer allgemeinen Rückgangtendenz in ffuhr aus Außereuropa ergeben ſich lediglich bei denjeni= dern , deren Handelsbeziehungen zu Deutſchland entweder zagemeine Verrechnungsabkommen geregelt ſind oder deren uach Deutſchland durch Kompenſationsgeſchäfte ausſchlag= fdreeinflußt wurde . So war die Einfuhr aus der Türkei in Inn drei Monaten dieſes Jahres faſt dreimal und die Ein= kus Braſilien mehr als doppelt ſo hoch , als im gleichen ᛋuszeitraum . i Ausfuhr iſt vom vierten Vierteljahr 1934 zum erſten telihr 1935 insgeſamt um etwa 10 v . H . geſunken . Dieſer ag , der im weſentlichen ſaiſonbedingt iſt , entfällt aus= hin auf die europäiſche Ländergruppe , deren Warenbezug tetſchland um faſt 15 v . H . abgenommen hat . Im Vergleich ten Vierteljahr 1934 ergibt ſich , daß diesmal die Ausfuhr eropa um faſt ein Fünftel geringer war , der Abſatz nach mopa iſt dagegen annähernd ein Zehntel geſtiegen . Der hler außereuropäiſchen Länder an der deutſchen Geſamt = Ufhſtieg daher wieder auf faſt 20 v . H . An dem Rückgang der ſ 4 ) nach Europa ſind außer Rußland , deſſen Bezüge um o die Hälfte geringer waren , in erſter Linie die großen tlig heiwäiſchen Abſatzgebiete Deutſchlands beteiligt . hrer ufiErhöhung des Abſatzes nach Außereuropa entfällt vor nen ſmmef die aſiatiſchen Länder , deren Bezüge faſt durchweg zu= er Di = wiann haben , ferner auf den Abſatz nach Süd = und Mittel= un Geſtiegen iſt im letzteren Fall vor allem der Abſatz Flönſilien und Chile . Dagegen hat die Ausfuhr nach den ſeiniſten Staaten von Amerika und Argentinien , wenn auch veuhitnismäßig geringem Umfange , abgenommen . Rückgängig verdem der Abſatz nach Afrika . TiHandelsbilanz ſchließt im erſten Vierteljahr 1935 mit manfuhrüberſchuß von 149 Mill . RM . gegenüber 53 Mill . Ingleichen Vierteljahr 1934 ab . An dieſer Paſſivität war ( aenverkehr mit Ueberſee mit 121 Mill . RM . , der Aus= nr Europa , der damit zum erſten Male einen Paſſivſaldo 1 mit 28 Mill . RM . beteiligt . Gegenüber dem Vorjahr futet dies im Verkehr mit Europa eine Paſſivierung der ſdulsilanz um insgeſamt 276 Mill . RM . , und zwar ergibt ſich e ſu allem aus dem Handel mit den Niederlanden . Groß= tartnun , der Schweiz . Frankreich und Rußland . Im Verkehr Außreuropa hat demgegenüber der Einfuhrüberſchuß weiter M 73 Mill . RM . ) abgenommen und beträgt diesmal nur mehr Eillonen Reichsmark . Aiſt bedeutendſter Handelspartner iſt , was ihr anlangt , Großbritannien , an zweiter Stelle M Sowjetunion , dann folgt Italien . In der deutſchen hrbeſitzt ebenfalls Großbritannien den erſten Platz , dann dalien , Frankreich . Schweiz . enhöchſten Aktivſaldo weiſt unſer Außenhandel mit Hol = 47 Mill . RM . ) auf ; dann kommt die Schweiz mit 21 , 2 1 MN . , dann Belgien mit 13 Mill . RM . Im Verkehr mit reiopa iſt unſer Handel nur mit Mexiko und Japan ( 20 M . ) aktiv . Den größten Paſſivſaldo verzeichnen wir im nellr nit Argentinien ( 47 , 3 Mill . RM . ) und der Sowjetunion MEil RM . ) . D 96 Ziffern geben nicht ohne weiteres ein Bild vom Um = 8 rnder Intenſität unſerer Handelsbeziehungen . Auch geben niſhohne weiteres Aufſchluß , welche tieferen Gründe die libſahn haben . Länder , die an uns Kapitalforderungen aus= hen Rſben , müſſen uns eine aktive Handelsbilanz zubilligen . ergyits haben wir auch Verſtändnis für den Selbſtbehaup = Eichſen der anderen Volkswirtſchaften . Eines dürfen wir ſlotern : Verſtändnis auch für unſere Lage . Und dies fin= bFricht überall im notwendigen Ausmaß . Es geht Deutſch= iüt darum , den Partnern unſere Ware und unſere Lei= inhzuſchleudern . Aber wir wollen ein feſtes Austauſch= ſun ſichern , , das den internationalen Warenverkehr von okratiſchen Hemmungen befreit und uns die Gewähr hre Verpflichtungen zu erfüllen . Bießmärkke . Dänſtädter Viehmarkt vom 3 . Juni . Aufgetrieben waren Sccine . Die Preiſe ſtellten ſich für Kl . a ) auf — , b ) 48 — ( 452 , d ) 47 — 50 Pfg . pro Pfund . Es wurden verkauft ers faſſe a ) 8 . b ) 153 , c ) 429 . d ) 74 Stück . Marktverlauf : bgäumt . Füeulmarkt Groß = Gerau . Auftrieb : 447 Ferkel . Bezahlt 4 — 27 RM . pro Stück . — Der nächſte Ferkelmarkt findet MShoch , 12 . Juni , vormittags 8 . 30 Uhr , auf dem Marktplatz Mämheimer Viehmarkt vom 3 . Juni . Auftrieb : 72 Ochſen , Buxur 222 Kühe , 156 Färſen , 917 Kälber , 16 Schafe und 1920 denn Verlauf : für alle Gattungen lebhaft . Preiſe pro 50 Aandgewicht in RM . : Ochſen Kl . a ) 42 . b ) 39 — 41 , c ) 33 Zullen a ) 41 — 42 , b ) 39 — 40 . c ) 35 — 38 ; Kühe a ) 37 — 1 — 36 , c ) 25 — 31 , d ) 20 — 24 : Färſen a ) 42 . b ) 40 — 41 , V Kälber : Doppelender 72 — 85 , Kl . a ) 60 — 64 , b ) 53 — 452 , d ) 36 — 43 : Schweine a ) 2 . 49 — 51 , b ) 48 — 51 , c ) Ae 46 — 50 , g ) 2 . 43 — 46 . Schafe nicht notiert . Aufurter Viehmarkt vom 3 . Juni . Auftrieb : Rinder 951 am letzten Montagsmarkt ) darunter 126 Ochſen , 95 4 Kühe und 266 Färſen . Kälber 838 ( 568 ) , Schafe 16 ine 4154 ( 3689 ) . Notiert wurde pro Zentner Lebend = AE RM . : Ochſen a ) 42 ( am 27 . Mai 42 ) , b ) 41 — 42 ( 41 — 4 — 40 ( 37 — 40 ) , d ) 36 — 38 ( — ) ; Bullen a ) 42 ( 42 ) , 2 1441 ) , c ) 38 — 40 ( 37 — 39 ) , d ) 34 — 36 ( 35 — 36 ) , Kühe ( 40 — 42 ) b ) 35 — 40 ( 34 — 39 ) , c ) 28 — 34 ( 27 — 33 ) , d ) 26 ) ; Färſen a ) 42 ( 42 ) , b ) 41 — 42 ( 40 — 41 ) , c ) 37 — 39 ) , d ) 31 — 36 ( 34 — 36 ) ; Kälber a ) 61 — 63 ( 61 — — 50 ( 56 — 60 ) , c ) 45 — 55 ( 45 — 55 ) , d ) 36 — 44 ( 32 — mer und Hammel b ) 2 . Weidemaſthammel 38 — 39 ( — ) , — ) ; Schafe nicht notiert ; Schweine a ) 1 . 48 — 52 48 — 52 ( 48 — 51 ) , b ) 48 — 52 ( 47 — 51 ) , c ) 47 — 52 ( 46 — 30 ( 44 — 49 ) , e ) 41 — 45 ( 40 — 44 ) , g ) 1 . 43 — 46 ( 44 — 36 — 42 ( 38 — 43 ) . Marktverlauf : Rinder ſehr lebhaft , Kälber und Schweine rege , ausverkauft ; Hammel ruhig . Ueberſtand : 4 Kühe und 3 Schafe . ſankfurter Schlachtviehmarkt findet nach Pfingſten an Tagen ſtatt : Dienstag , den 10 . Juni , und Don = den 12 . Juni . Auch geſtern ſollen an der Berliner Börſe aus Publikums= kreiſen wieder die Kaufaufträge überwogen haben , doch zeigte ſich auch verſchiedentlich Glattſtellungsbedürfnis . Die Kuliſſe ſchritt faſt allgemein zu Abgaben , ſo daß die Kurſe nach den letzttägigen Befeſtigungen um etwa 1 — 1 ½ Prozent und vereinzelt auch dar= über hinaus zurückgingen . Nach den vorangegangenen ſtarken Steigerungen wird die Bewegung wieder etwas ausgeglichener , zumal ſich auch am Valutenmarkt eine ruhigere Entwicklung durch= geſetzt hat . Valutenwerte waren allgemein ſcharf angeboten . Am Montanaktienmarkt waren Abſchwächungen bis 1 Prozent feſtzu= ſtellen , Braunkohlenwerte ermäßigten ſich bis zu 1 ½ Proz . Kali = und chemiſche Aktien waren 1 Prozent niedriger . Farben eröff= neten 151 ¾ zu 151 ½ nach 152 ½ . Am Elektroaktienmarkt waren u . a . Siemens u . Schuckert ½ Prozent niedriger . Im Verlaufe bröckelten die Kurſe weiter ab . In der zweiten Börſenſtunde war die Haltung teilweiſe etwas freundlicher . Größeres Intereſſe beſtand für Großbankaktien . Am Rentenmarkt fiel der Rückgang von Altbeſitz auf 112 ¾ auf . Die Umſchuldungsanleihe kam mit 89 ½ — 89 ¾ zur Notiz . Pfandbriefe und Kommunalobligationen lagen ſtill . Rhein = Mainiſche Börſe : Was man bereits ſeit eini= gen Tagen erwartet hatte , iſt nunmehr eingetreten : die anhal= tende Steigerung an den Aktienmärkten wurde abgeſtoppt . Die Beruhigung an den internationalen Deviſenmärkten , die durch die Ablehnung der ſchweizeriſchen Kriſen = Initative noch verſtärkt wurde , veranlaßte zu abwartender Haltung . Die Kuliſſe ſchritt in ſtärkerem Umfange zu Realiſationen , dagegen lagen von der Kundſchaft immer noch Kaufaufträge vor , , die aber durch die vor= erwähnten Verkäufe überſchattet wurden , ſo daß die Tendenz überwiegend ſchwächer war . Im Durchſchnitt ergaben ſich Ab= ſchwächungen von 1 — 2 Prozent . Einige Papiere vermochten ſich noch weiter zu befeſtigen . Stärker unter Druck ſtanden Montan= aktien . Stärkere Rückſchläge erfuhren auch Elektroaktien . Matt lagen ferner Maſchinenwerte . Am Chemiemarkt gingen JG . Far= ben ½ Prozent zurück , während Scheideanſtalt voll behauptet blieb . Der Rentenmarkt lag trotz der neueren Entwicklung des Aktienmarktes vernachläſſigt und die Kurſe lagen ſogar ſchwächer . Man nimmt an , daß teilweiſe Verkäufe zur Finanzierung der letzten Aktienkäufe vorgenommen wurden . Pfandbriefe waren ebenfalls angeboten . Im Verlaufe war das Geſchäft ſehr klein und die Kursentwicklung lag nicht ganz einheitlich , es überwogen aber noch leichte Abſchwächungen von etwa ¼ — ¼ Prozent . Am Rentenmarkt bröckelten Altbeſitz auf 113 ½ Prozent ab , ſonſt er= gaben ſich keine Veränderungen . Die Abendbörſe lag nach den Abſchwächungen im Mit= tagsverkehr gut behauptet . Nennenswertes Angebot lag nicht mehr vor . Die Kuliſſe ſchritt verſchiedentlich zu kleinen Rückkäu= fen , doch entwickelte ſich kein größeres Geſchäft , da man noch ziem= lich Zurückhaltung bekundete . Gegen den Berliner Schluß war die Kursentwicklung nicht ganz einheitlich , die Veränderungen hielten ſich aber mit ¼ — ½ Prozent nach beiden Richtungen in engen Grenzen . Das Rentengeſchäft war unbedeutend und auch kursmäßig traten kaum Aenderungen ein . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der AR . der Deutſchen Länderbank AG . Berlin , ſchlägt der HV . am 22 . JJuni für das abgelaufene Geſchäftsjahr eine Divi= dende von 6 ( 5 ) Prozent vor . Der Zollkrieg zwiſchen Frankreich und Spanien verſchärft ſich . Der ſpaniſche Miniſterrat hat den Beſchluß gefaßt , auf die Ein= fuhr franzöſiſche Kraftwagen nach Spanien Sonderzölle zu legen . Da Frankreich bei der Einfuhr von Kraftwagen nach Spanien bisher an erſter Stelle ſtand , handelt es ſich um einen ſchwer= wiegenden Beſchluß . Zum erſten Male ſeit Auguſt 1933 weiſt die Handelsbilanz der Vereinigten Staaten für April einen Einfuhrüberſchuß aus . Die Ausfuhr ſtellte ſich auf 164 , 35 Mill . Doll . gegen 185 Mill . Doll . im März und 179 , 43 Mill . Doll . im April 1934 . Die Ein= fuhr betrug 170 , 57 gegen 177 Mill . Doll . im März und 146 , 52 Mill Doll . im April 1932 . Der Einfuhrüberſchuß belief ſich alſo im April dieſes Jahres auf 6 , 22 Millionen , während im März noch ein Ausfuhrüberſchuß von rund 8 Mill . Doll . und im April 1934 ein ſolcher von 32 , 91 Mill . Doll . zu verzeichnen war . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 31 . Mai 1933 hat ſich in der Ultimowoche die geſamte Anlage der Bank um 497 , 1 Millionen auf 4542 , 7 Mill . RM . erhöht . Dieſe gegenüber dem Vormonat höhere Belaſtung erklärt ſich aus der anormal großen Entlaſtung im Laufe des Monats Mai . Sie iſt gleichzeitig ein Zeichen dafür , daß die Reichsbank wieder mehr die Fühlung mit dem Geldmarkt gewonnen hat durch die letzten Aktionen der Gold= diskontbank . Durch dieſe Maßnahmen wird auch in Zukunft der Auf = und Abſtieg jeweils etwas größer ſein als ſeither . Bemer= kenswert iſt im einzelnen die Zunahme der Reichsſchatzwechſel um 62 , 7 auf 63 , 1 Mill . RM . , während die Vergrößerung , der Lombardforderungen um 35 , 5 auf 86 , 0 Mill . RM . nicht mehr groß iſt . Die Zunahme der ſonſtigenWechſel und Schecks um 404 , 4 auf 3731 , 5 Mill . RM . liegt im normalen Rahmen . Deckungsfähige Wertpapiere ſtiegen um 0 , 5 auf 337 , 7 Mill . RM . , dagegen nah= men die Beſtände an ſonſtigen Wertpavieren um 6 , 1 auf 324 , 4 Mill . RM . ab . Der Umlauf an Reichsbanknoten hat ſich in der Ultimowoche um 399 , 2 auf 3810 , 0 Mill . RM . erhöht . Der geſamte Zahlungsmittelumlauf betrug am Monatsende 5913 Mill . RM . gegenüber 5848 Mill . RM . Ende April 1935 und 5999 Mill . RM . Ende Mai 1934 . Der gegenüber dem Vormonat erhöhte Umlauf iſt mit darauf zurückzuführen , daß der Ultimo gleichzeitig ein Wochenzahltag war ; der Lohnbedarf der Induſtrie drückt ſich alſo hierin aus . Das zeigt ſich auch in der Abnahme der Girogelder , die ſich in der Berichtswoche um 39 , 2 auf 770 , 4 Mill . RM . ver= ringerten und ſomit 180 Mill . RM . niedriger als vor einem Mo= nat ſind . Gleichzeitig iſt die Bewegung der beiden Poſten „ No= tenumlauf ” und „ Girogelder ” auch ein Ergebnis der Golddiskont= bankaktien , da die von dieſer begebenen Wechſel ja von den Ab= nehmern bezahlt werden mußten . Bei den Girogeldern ſelbſt iſt die übliche Verminderung der öffentlichen und eine Zunahme der privaten feſtzuſtellen . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen ſtellte ſich bei einer Zunahme um 77 000 RM . auf rd . 86 , 43 Mill . RM . Frankfurter Getreidemarkt vom 3 . Juni . Die Lage an dem Getreidegroßmarkt erfuhr keine Veränderung . Das Brotgetreide= angebot geht immer noch über die Nachfrage hinaus , beſonders Roggen aus Novddeutſchland wird ſtark offeriert . Hieſiger Weizen war nur knapp vorhanden , dagegen ſtanden aus Norddeutſchland und Bayern genügend zur Verfügung . Futtergerſte und Hafer waren nicht angeboten , auch ölhaltige Artikel und Kleie fehlten ; die Nachfrage blieb ſtark . Nachmehle lagen vernachläſſigt . Der Mehlmarkt verzeichnete weiterhin nur kleine Umſätze . Es notier= ten in RM . : Weizen W . 9 210 , W . 13 214 . W . 15 218 , Roggen R . 9 170 , R . 13 174 , R . 15 178 — Großhandelspreiſe der Mühlen des genannten Preisgebiets . Futtergerſte G . 9 172 . G . 11 175 , G . 12 177 : Hafer H . 13 170 , H . 14 172 — Großhandelspreiſe ab Station . Bei Waſſerverladung über 100 To . RM . 3 . — mehr . Weizen= mehl W . 13 27 , 70 . W . 16 28 , 15 ; Roggenmehl Type 997 R . 13 23 , 80 , Type 815 R . 13 24 , 30 , Type 997 R . 15 24 , 20 , Type 815 R . 15 24 , 70 plus 0 , 50 RM . Frachtausgleich . Weizennachmehl 17 , 25 ; Weizenfuttermehl 13 , 50 , Weizenkleie W . 13 10 , 92 , W . 16 11 . 13 ; Roggenkleie R . 13 10 , 20 , R . 15 10 , 44 — Mühlenpreis ab Mühlen= ſtation ; Soyaſchrot 13 , 00 , Palmkuchen 13 , 30 . Erdnußkuchen 14 , 50 , Fabrikpreiſe ab ſüddeutſcher Fabrikſtation ; Treber 17 , 50 — 17 , 75 : Trockenſchnitzel 9 , 70 — 10 , 20 , Heu 9 , 75 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 5 , 10 . — Kartoffeln : gelbfleiſchige hieſiger Gegend RM . 3 , 10 ( unv . ) per 50 Kilo bei Waggonbezug . Berliner Getreidemarkt vom 3 . Juni . Zu Beginn der neuen Woche ſetzte das Geſchäft im Berliner Getreideverkehr nur zögernd ein und bewegte ſich auch im Verlaufe in recht ruhigen Bahnen . An den Angebots = und Abſatzverhältniſſen hat ſich kaum etwas geändert . ” Weizen findet nach wie vor mehr Beachtung als Rog= gen . Am Oberrhein zeigt ſich für Sachſen/Saale = Weizen Inter= eſſe ; aber auch am Platze macht ſich Aufnahmeneigung geltend . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; ſür „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler ſämtlich in Darmſtadt . D . A . TV . 35 . 20486 . Pl . 3 . Druck und Verlag : L . C . Wittich Darmſtadt . Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Berliner Kursbericht vom 3 . Juni 1935 Deviſenmarkt vom 3 . Juni 1935 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Lloho A . C . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erdöl 122 . — 95 . — 95 . — 33 . — 34 . 875 41 . 125 132 . 25 121 . 625 95 . 50 18 . 50 156 . — 135 . 75 112 . 50 Me He J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund / Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke oksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . 116 . — 151 . 125 127 . 625 110 . 75 102 . 25 125 . — 97 . — 124 . — 99 . — 125 . — 88 . 50 74 . 875 Orenſtein & Koppel Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Ka 1 Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Drahl Wanderer = Werke Mee 10 . 625 122 . 75 175 . 50 36 . 75 84 . 25 124 . 875 90 . 875 16 . — 123 . 75 59 . 50 128 . 25 116 . 75 140 . — Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänema : Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 ägypt . Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 S . Stg . 100 eſtl . Kr . 00 finn . Mk 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld Brief 12 . 45 0 . 658 41 . 90 0 . 144 3 . 047 2 . 470 54 . 28 46 . 72 12 . 155 68 . 43 5 . 36 16 . 325 2 . 353 167 . 1 55 . 00 12 . 485 0 . 66 . 42 . 06 0 . 151 3 . 053 2 . 474 54 . 38 16 . 82 2 . 185 68 . 57 5 . 37 16 . 36 ! 2 . 35 67 . 49 55 . 12 Italien Japan Jugoſlawien Lettland . Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowak . Fürkei Ingarn Uruguay Ver . Staaie ! Währung 100 Lire 1 Yen 100 Dina 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Escudos 100 Kronen 00 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 türk . 8 00 Peng 5 1 Goldpeſo 1 Dollar GeldBrief 20 . 51 120 . 55 0 . 715 5 . 649 80 . 92 61 . 09 48 . 95 42 . 05 62 . 68 80 . 32 13 . 86 10 . 335 0 . 717 5 . 661 81 . 08 61 . 21 1 . 035111 . 055 62 . 30 60 . 48 33 . 92 0 . 355 1 . 268 1 . 572 1 . 009 1 . 01 t 2 . 471 / 2 . 475 ner Sunz Frankfurter Kursbericht vom 3 . Juni 1935 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 „ „ „ 1935 „ „ „ 1936 „ „ 193 ‟ „ „ 1938 „ Gruppe I . 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . , v . 30 9 Baden . v . 27 %Bahern v . 27 4 ½%beſſen . , b . 28 „ „ . v . 29 41 ½% Preuß . . v . 28 4 ½½ Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . " 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . 4 ½% „ . . . . . . . " Dtſch . Anl . Ausl . + Ablöſung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . " 4 ½%Bad . = Baden 4 ½%Berlin . v . 24 4 ½%Darmſtadt . 4 ½% Dresden v . 26 4 ½%Frankfurt 20 4 ½%Heidelberg 26 4 ½%Mainz . . . . . . Mannheim 2 ? 4 ½ %Münchenv . 2 . 4 ½%Wiesbaden 28 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½% Goldobl . 5 ½% Heſſ . Landes= hyp . - Bk . = Liquid 103 . 6 107 . 7 108 106 . 6 105 . 5 106 . 25 1001 ) , gi 103 . 5 97 . 25 98 . 25 97 . 25 98 . 75 108 ‟ , 97 96 100 . 5 100 . 85 100 , 6 112 . 75 90 94 91 89 . 75 91 . 75 36 . 75 80 . 5 96 . 25 94 : / , 100 . 75 Dee Komm . = Obl . . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½% Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% desgl . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes= kreditk . Goldpfb 4 ½%Naſſ . Landes= bank Goldpfb . . . 5 ½% Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . +Ausl . Ser , II Dk . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 4 ½% Berl . Hhp . B . Lig . = Pfbr . 4 ½%Frkf . Hhp . = B 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 41 „ Goldoblig . 2 Frkf . Pfbr . B 6 „ Lig . = Pfr . . %Mein . Hyp . B . „ Lig . = Pfr . % Pfälz . Hyp . B . Lig . = Pfb 4 ½% Rh . Hhyp . = Bl . Lig . = Pfr Goldobl . ½ %Südd , Boden = Cred . = Bank . . . . " „ Lia . = Pfbr . 4 ½%Württ . Hyp . 6 %Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke o Klöcknerwerke A . 94 . 75 Rg 96 . 75 100 . 75 A 130 96 100 . 5 96 100 . 5 93 96 101 . 3 96 . 5 101 . 25 97 . 25 100 . 75 96 100 , 95 97 . 5 101 : 97 . 75 104 ‟ 102 . 25 101 . 75 Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld , Stahl 50 NeckarA . G . v . 23 / 6 % Rh . Stahl v . 25 6 % Salzmann & Co . 6 %Ver . Stahlwerke 5 % „ RM . = Anl . 4 ¾% 4 ½% 6 % Boigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . . L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze . 4 %Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 0 42 Türk . 1 . Bagdad 49 „ II . Bagdad 4 ½¾Ungarn . 1913 1914 4 ½% Goldr . 1910 4 % 4 ½Budp . Stadtanl . 4 %Liſſabon . . . . . 42 Stockholm . . Aktien . ccumulat . = Fabril Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . . . " AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauere Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Brauhaus Nürnbg Ve 102 a 6 1011 , 101 . 5 100 . 5 131 15 . 5 15 . 25 10 44 32 . 5 5 . 95 13 . 25 13 . 25 12 . 5 127 ) . 171 . 5 56 . 75 407 193 113 89 129 121 . 132 . 5 131 Buderus Eiſen . . " Cement Heidelberg Karlſtadt . J . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . " Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . Erdöl . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . . Dortm . Nitterbräu Dyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraf Enzinger Union . . EſchweilerBergwer Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . Fahr , Gebrüder . F . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof . . Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt , Th . . . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergban / 111 . 25 Henninger , Kempf HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufſerm . Hochtief Eſſen . . . " volzmann Phil . Vie 119 . 75 143 : 105 : ) , 225 169 115 . 5 95 116 . 5 1311 , 106 260 Ke 67 130 1511 127 . 5 106 . 5 45 199 . 5 101 . 75 65 io 112 1181 97 . 5 Flſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghans . . . . . . . Kali = Chemie . . . . . . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . " Knorr C . H . . . . . Konſerven Braun ” , Lahmeyer & Co . . . Laurahütte . . Lech , Augsburg . Lokom f . KraußcC . Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . . Metallgeſ . Frankf . . Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . " Motoren Darmſtad Reckarwerk Eßling . Odenw . Hartſtein . . Park = u . Bürgerbr . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerle . . . Riebeck Monian . Roeder , Gebr . . . . ! Rütgerswerle . . . . Salzdetfurth Kai = Salzw . Heilbronn , Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfabr . ſchuckert , Elektr . . . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerke Sidd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . . ! Thür . Liefer . Gef . 92 132 . 5 126 . 5 94 992 , 191 129 25 . 25 99 . 25 84 . 5 88 114 . 25 107 111 . 5 113 229 113 . 5 05 22 174 . 5 73 . 75 73 . 5 1921 . 25 . 5 Ne 112 Nnterfranken . . . . . " Ver . Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali" . ZellſtoffWaldhof . . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . . „ Hypothefbk . Comm . u . Privatb ! Dt . Ban 1 u . Disc . Dt . Eff . u . Wechſe Dresdner Ban t . Frankf . Bank . . . . Hhp . = Bar Mein . Hhp . = Ban 1 Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Anl . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . Bf . Württ Notenban ! A . . G . ſ . Veriehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw ) 7 % Dt . ReichsbVzg . Hapag . . . . . . . " Lübeck = Büchner . . Nordd . = Lloyd . . Südd . Eiſenb . = Gei Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . Verein . Verf Frankona Rück = u . M Mannh . Verſich . . Otavi Minen hantun 107 . 5 84 : 1 = 136 37 . 25 125 120 . 25 83 121 . 5 122 E 8 ’l = 122 . 5 128 geilz 95 83 95 104 . 5 95 . 5 95 . 75 86 . 5 178 . 127 . 5 99 . 5 90 12474 126 77 75 . 5 218 . 5 Seite 12 — Nr . 152 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Juni 1935 Nur moch 3 Taze ! Der 100 . Harry - Pielfilm Artisten mit Harry Plel Susl Lanner Hllde Hlldebrandt . Jugendl . üb . 14 Jahre zugel . ar 3 Eine Lustige Neuaufführung ! Nur moch 3 Tage ! Triumph desMillens Reichsparteitagfilm d . NSDAP . Gesamtleitung und Regie : Lenl Rlefenstahl . ugendliche zugelassen . Karten der N . S . G . „ Kraft d . Freude ” zumPreise von 40 Pfg . a . d . Büro , Rheinstr . 4 . ( V 5187 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 LANDES - THEATER Großes Haus Dienstag , 4 . Juni Anfang 20 , Ende 22 . 15 Uhr Miete A , 23 . Vorſt . Hier sind Gemsen zu sehen Volkskomödie bon Graff Inſzenierung : Poelzig = Riedl Hauptdarſteller : Doering , Liebel , Wahry , Baumeiſter , Gehre , Linkmann , Lohkamp , Weſtermann . Preiſe : 0 . 50 — 4 , 50 Mk . dem Heiss Ferdl als bärbeißiger Feldwebel Stops in fröhlichen Film aus den Vorkriegstagen 3 . 45 , 6 . 00 u . 3 . 20 Bohnen= ſtangen zu verkaufen . H . Welzbacher , Blumenthal= ſtr . 73 . Tel . 1780 . Schreibtiſch mit Seſſel bill . zu verkauf . Kirchſtr . 10 , I . Herrenrad , faſt neu , billig zu verkaufen . Soderſtraße 59 . Zupfingsten nur ein neues PONA . Fahrrad Ausstellung ( 51594 Ecke Rhein - und Georgenstraße 1 Die Mutter der Kompagnie mit Betty Bird , Grlt Hafd , Paul Heidemann Leo Peukerk und Fritz Greiner . Gut erhaltene = Spr . = Rahmen zu kauf . geſucht oder geg . guten poliert . Tiſch zu tauſchen . Angeb 201 Geſchſt . Oelgemälde , 1 türig . Kleider= ſchrank , tadelloſe Plüſchgarnitur , Sofa , Spiegel , Gold = Trumeau= ſpiegel , Ständer ovaler Tiſch bill . zu vk . Herdweg 95 . Gartenhaus . Nur kurz gebr . Eichen = ( a Schlafzimmere , neueſtes Modell bill . abzugeber Klohe . Land= wehrſtraße 31 . Eisſchrank , klein , zu verkau= fen . Barkhaus= ſtraße 7 , I . , e Bezugspreit 20 Jahre fünger „ Exlepäng gibt grauen Haaren Jugendfarbe wieder , iſt waſſ ; hell . Unſchädlich . Kinderleicht zu handhaben . ( 35 Jahr , erprobt von tauſenden Profeſſoren , Aerztt uſw . gebraucht u . empfohlen . Durch ſeine Güte Wee ruf erlangt ! Preis RM . 5 . 70 ½ Fl . RM . 3 . — . jieher nicht ſchwarze Haare und ſolche , welche ſchwer annehmn „ Extra ſtark ” RM . 9 . 70 , ½ Fl . RM . 5 . — . UebemiwP zu haben . Parfümerie = Fabrik Exlepäng G . m . b . ein Berlin W 62 Seehelmer Spargel u . Erdbeeren Ja Aauant Morgen Mittwoch Geseilschafts - Abend mit Tanz ab 8 Uhr abends 301 a ) Rückfahrt Autobus Gutes Vorprogramm • Deuligton - Woche Kaufe Beginn : 3 . 43 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Alteiſen , Metalle Flaſch . ſow . Bod . = und Kellerkram . Kaumgetragener Ueberrock und Anzug billigſt privat ab = Kinderwagen , gut erhalten , zu verkfn . Kahlert= ſtraße 13 , III . Gebr . Gb ( bner MIILOONLEEERIg . Bachgaſſe 5 . Kurzes Gastspiel des Deutsch - Russischen Nußbaum pol . Mc Aonderkoreheners Halseikabenna rund oder eckig zugeben Merck , Wilh . Gläſſing = 5 peiſezimmer Sesuchen Sie vor den Felertagen frühzeltlg Ihren Zuiseue ! 3549 a ) ſtraße 3 , pt . ( ( Poſtkarte genügt . Täglich abends 7 Uhr ( 5202 ) Keine Preiserhöhune PARGEL Verloren Himmelfahrts= tag zwiſch . Lud= wigshöhe und Prinzenberg ein graues Kinder= mäntelchen . Gg . Belohng . abzug . Steinackerſtr . 2 Laden . durch Expreß versenden zu ermäßigten Sätzen . Amtl Stadt - Annahmestelle der Deutschen Reichsbahn ( 5188 2 ½ſtöck . Haus mit freiwerd . 3 = Zim . = Wohng . zu verkaufen . ( Stadtmitte . ) Ang . T 237 Gſch . Sonnige 2 — 4 = Zimm . = Wohnung ( nicht part , ) ſofort od . bis 1 . Oktob . z . miet . geſucht . Angeb . an Karl Firnkes , Grafenſtraße 19 . zu kauf . geſucht . Ang . T 233 Gſch . Wenig gebraucht Harmonium ( Nußb . ) billig verkfl . Kranich . ſteinerſtr . 31 , I . ( V gegen Kaſſe ge Ang . T 247 Gſch Kaufe Bücherſchrank ( ( 2 m ) , Schreib= tiſch ( 1 . 50 m ) , 2 Schleiflack = Büfetts , i . Prs . ſtark reduziert , verkäufl . Klohe , Landwehrſtr . 31 ( Eiche ) : Büfett . Kredenz . Ausz . = Tiſch , Stühle , Standuhr , Sofa , Teppich u . Hänge= lampe billig ver= käuflich . Klohe , Landwehrſtr . 31 . Gebrauchte Schreib = Mafchiger CHAAF Kirchstr . 17 Elegante Dauerwellen schnell und ohne Hitzebelästigung durch Weiß - Wel ! das Vollschutzverfahren f . jed . Haar Salon Gg . Micklas 3177 a ; Grafenstraße 24 . Tel . 3723 Privat = Mittagstiſch , gut , reichlich . ( * Anthes , Hügelſtraße 4 . Einfamil . = Haus oder neuzeitlich . klein . Wohnhaus in Darmſtadt zu kaufen geſucht Angeb . mit An= gabe der Bedin= gungen u . Lage 9 . Geſch Gut möbliertes Wohn = und Schlafzimmer evtl . 2 Betten , mit elektr . Licht , fließ Waſſer und Bad , billig zu vermiet . Liebfrauenſtr . 13 , 2 . Stock , rechts . ( Neuban a . Dietr Eckartplatz . ) 2 möbl . Zim . ( evtl . Klavier ) Südoſtviertel ge= ſucht . Angebote ! 229 Geſchſt . Suche Penſion in der weiteren Umge= bungDarmſtadts für Dame , wo Diät = Küche und Rohkoſt geführt wird . Angebote T 228 Geſchſt . mit 2 X 3 und X 4 Zimmer u . Zubeh . , m . Vor= u . etwas Rück= garten , preisw zu verkaufen . Ang . U 3 Gſchſt . Teppich = , Fenſter = und Parkettboden Reinigung u Bint ſorgfältig , prompt und billig Ibel & Lotz ( 2956 Ruf 461 . Eliſabethenſtr . 31 Junger Mann ſucht ſofort Stellung als Ausläuf . Derſ . beſitzt Kenntniſſe in Motor , Maſch . , und Gartenarb . Ang . T 235 Geſch . Fräulein mit weißem Ko ſtüm am 1 . 6 . ( Kennw . Löwen denkmal ) wird u . Nachricht ge beten u . T 231 Geſchäftsſtelle . Woog , 3 . Juni Waſſerhöhe am Pegel 3 , 95 Mtr . , Luftwärme 190 Celſius , Waſſer= wärme vormitt 7 Uhr 182 Celſ . Woogspolizei = Wache . Der Reise - und Welter - Hu persönlich . Note . Elegant u . prakt . , aus Leder od . Filz in jeder Farbe u . Form . Mode undKunst Franke - Weibgärber Atelier Karlstr . 54 Damen = und Herren = Friſeur 1 . Kraft , ſucht Stellung zurAus hilfe f . die Feier= tage . Zuſchriften T 246 Geſchſt . ( an der Bergſtr . ( 6 Zim . Gart . ) gegen Einfam . = Haus in od . bei Darmſtadt zu tauſchen ge= ſucht . Angeb u . T 234 Geſchſt . Größ . Anweſen in Darmſtadt , Weiblich . Wahlmiete des Landesthea= ters 3 . Sperrſitz 9 Gutſcheine für 15 ℳ abzugeben . Ang . T 230 Gſch . Nettes Servier= fräulein ſucht STELLUNG in ſolidem Lokal , Ang . T 238 Geſch . Mädchen — im Nähen , Kocher u . Hausarbeit er= fahr . , ſucht Stelle in kleiner . Haush . Ang . T 245 Gſchſt . Rheinſtr . Nr . 48 . 1204 qm , mit et= wa 40 Zim . , iſt als Gaſthaus o . für andere Ge= ſchäftszw . mögl . zuſ . zu verpacht Näh . Diſchinger * Ruf 204 Lebensmittel = Geſchäft . mit ſchön . 2 = Zi . Wohn . , ſofort zu verkaufen od . zu vermiet . Ang . u . T 212 Geſchſt . ( b Servierfräulein ſofort geſucht Weber Langgaſſe 32 . Aufktarung über den Verbleib des gefälschten Fünfzig - Mark - Scheines , über den Grund der Verhaftung von Adele Sandrock gibt die spannende und sehr lustige Erstaufführung Tüchtiges Mädchen das kochen kann und Hausarbeit gründl . verſteht , bei gutem Lohn zum 1 . Juli geſ Gute Zeugniſſ Bedingung . Näh . Geſchäftsſt . Mädchen — tagsüber ſofor geſucht . Frankfurterſtr . 6 Putzfrau geſucht Viktoria= ſtraße 41 , pt . Männlich . Meeuce Koch od . Kochfrau für über die Ein Laisoher Fuffziger Feiertage für Ausflugsort ge= ſucht . Adreſſe in der Geſchäftsſt . ( e Lucie Englisch — Theo Lingen — Georg Alexander — Hilde 6201 Hildebrand Beginn : 3 . 00 , 5 . 20 , 8 . 1 Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( a Kleine ſonnige Manſarden = Wohnung in der Hügelſtr . an einz . Dam z . vermiet . Ang . T 224 Geſchſt . Frei geleg . , ſonn . 6 - Zi . - Wohn . — 3 leere mit Zubehör . 1 . ] Zimmer Etg . , Wittmann= traße 29 . Ecke Bruchwieſenſtr . , ver 1 . Juli zu vermieten . Aus= kunft b . Haus = berufstätig , ſucht beſitzer = Verein , Rheinſtr . 1 . ( a Wendelſtadtſtr . : Erdg . , 4 Zimm . u . Garage für 1 . Juli zu vermie= ten . Auskunft : Herdweg 58 , I . ( b/ * Möbliertes Manſ . = Zimmer an ſolide Perſon , 15 ℳ , zu vermiet . Taunusſtr . 53 , I . Schön möbl . Zimmer 1 . Stock , mit Bal= kon , hell u . ſonnig , zu mäßig . Preis zu vermiet . Lieb= frauenſtr . 66 , pt . 10 Manſardenzim . möbliert . Saal= bauſtraße 8 , I . Zimmer , möbliert , z . ver= mieten . Alexan= derſtraße 12 , I . Zimmer , freundlich möb= liert . Kaſino= ſtraße 27 , II . V 3 — 4 = Zimmer = Wohnung in der Rheinſtraße oder 2 = Zimmer = Woh= nung gleich welch . Lage , auch nähere Umgegend bis ſpäteſtens 1 . Sept . Ang . T 241 Gſchſt . 2 ½ — 3 = Zimmer = Wohnung möglichſt i . Zen= trum geſucht . Preisangeb u . T 227 Geſchſt . Reichsbeamter ſucht 2 — 3 = Zim= merwohnung jetzt oderſpäter . Miete im voraus . Ang . unt . T 243 Geſch Ehepaar ( Reichsbeamter ) ſucht bis 1 . 7 od . 15 . 7 . 1 — 2 Zim= mer = Wohnung Ang . T 226 Gſch . und Küche von ſtädt . Angeſtellten bis 1 . 7 . geſucht . Ang . T 242 Geſch . Fräulein 1 bis 2 leere Zim . Ang . T 244 Geſch Berufst . Herr ſucht einfach möbl . Zimmer mit Penſion zum 1 . Juli . Preisan= b . T 240 Gſchſt Gut möbliertes Schlafzimmer mit 2 Betten f . ca . 14 Tage ſof . geſucht . Angeb T 225 Geſchſt . getragene Kleider , Schuhe , ſow . Bodenkram , Papier und Flaſchen . Baul Kl . Bachgaſſe 8 . Chriſtl . Geſchäft . Kleiderſchrank ( 2 türig ) , neuer Anzug ( Gr . 48 ) und Windjacke ( Gr . 38 ) bill . zu verkauf . Dönges= borngaſſe 7 . Le= bensmittelgeſch . mit Garantie ( a billigſt zu verkf Kinderwagen , gut erhalt . , bill . zu verkf . Dorn= heimer Weg 28 . rechts . Nähmaſchine , gebraucht , bill . zu verkaufen . Nieder = Ramſt . = Straße 22 , II . Zwergdackel in gute Hände abzugeben . Friedrichſtr . 22 . A Sofort Kredite zu günſtigen Be= ſingung . erteilt Bank an verhei= ratete Beamte , Feſtangeſtellte u . Berufe . Näheres mieten . Nieder = In fein . Hauſe iſt ein gut möb= liertes Zimmer mit voller Ver= pflegung zum 1 . Juli z . vermiet . Frau Weiße , Heinrichsſtr . 12 , I . Lel . 404 . Zimmer , Akademik . freier möbliert , z . ver = Ehrhardt . ( e Ramſtädterſtr . 3 Landskronſtr . 81 . 2 . Stock . Wanzen Motten u . Käfer vernichket 100 %ig T . Gas Geruchlos , keine Beſchädigung , R . Joedecke lauf Lager und Mackenſenſtr . 16 Staatl . gepr . Des Hundeamme ſofort geſucht . Angeb . m . Preis= angabe Zwinger v . Rodenſtein , Schillerplatz 8 , I . Ford = Laſtwagen , 1 ½ Tonn . , in la Zuſtd . , jede Ga= rantie für Ein= wandfreiheit , ſehr preiswert abzugeben . J . Donges&Wieſt Heinrichſtr . 52 . ( IV . 966 ) Auto- mobile Robert Schmidt , Frankfurterſtr . 26 Tel . 3217 u . 495 NSU . = Pony . 250 ccm , gut . Läufer , bill . zu verk . , nehme auch gut . Herren= rad in Zahlung . Luiſenſtraße 38 , Werkſt . rechts . Ford = Limouſine „ Rheinland ” wie neu , z . Tax= preis abzugeben . J . DongescWieſt Heinrichſtr . 52 . ( IV . 966 ) Faſt neues ganz modernes Schlafzimmer bill . zu verkauf . Kirchſtr . 10 , I . Schlafzimmer ſehr ſchönes Mo= dell , billig zu verkaufen . Möbel = u . Betten = Menger , Wiiiner 28 Rheinſtraße 28 Mädchenrad zu verk . Fiſcher , gelbe Läden , gegenüber der „ Krone‟ Be der Abſtimmung übe Ph . Gaydou ſem Bouiſſa in der Minderheit verſetzt . Der Dauerwelle Mühlstraße 7 Fernruf 41 ) die kurze aber dram Bitte auf Firma achten . aM ” ht mit einer rieſit un Dienstagvormittag ei Wündermittel daung u berzeichnen gegen Damenbart , Warzenmh , . Samstag , am W Vorzügliche Cremes , Geſichtsmaſſoezie gelunden hatte , war Schönheits = Salon Nanny F nar ein Mißtrauen Eliſabethenſtraße 28 , II . ( clMiü an ein Unterliege Bleichſtraße 17 . Eheſtands = Darlehen . ( mi daß unter den Par zſu , der ſich ſeit Jahren Süu Tadellos gepfl . 2 / 10 Hanomag = Sportwagen mit elektr . Anlaſſer preisw . zu verk . bei Zucker , Ober = Ramſtadt , Röhr = Werke , Telefon 33 . NÖT perſönl . Arbeit ! ſämtl . Modelle ſofort lieferbar v . 200 — 600 ccm infektor , amtlich Donges & Wieſt gevr . Schädlings = Ecke Grafen = u . bekämpfer . Tel . / Eliſabethenſtr . Nr . 2598 . ( a ( IV . 966 ) vernichtet Wanzen , Motten und Käfenſimen zu ſeiner Regie I eigentlich nichts paſſ 100 prozentig Geruchlos • Keine Beschädlguryſls der Sozialiſten Elisabethenstr . — Men , wie nach der IbelcLofz Teiefon Nr . 4 S 1 . GosM Grundlage aufgeba . Fachmänn . Vernichtung durch amtlich geprüftes Perso - alluchten , die ſeinem Vorc — lichen Gründen ver wuiden , lein Zweifel , wenn e wire , hätte ſich unte Aeine große Mehrhe Aoen war der erſte huen . In demſelb am der Eindruck Baerung gegen Hug entſtanden Fng geführt hat . us ihrige dazu b anftt utwaß F Ratzenjamm WM Drohung , da püt in Ordnun Mit Pnnsſenwe e dfe Braut M ihre Wähler A lommen würd Dann besorgen Sle es letz Mirtung für alle u inzelnen Abger bald in unserem Hause . N Mfür bekom Günstig und wohlfeil wle Immer ! / Folgen dieſes Neit , aber auch nat Hemdhosen , Kunstseide Interlock , in Pastellfarben , Gr . 42 — 46 2 . 45 Garnitur aus neuartig gewebt . Kunst - 2 . 00 seide , Hemdchen und Schlüpfer Unkerklelder , Charmeuse mit Spit - 2 . 95 zen - oder Marok - Motiy voelkommen u ai uch dar aurde das Kabin Mint , bis dann Dausſon it der Eiden ial darifk na Gsfchh Eie idet , inder eir leicht zu ei Garnltur aus Charmeuse mit Gitter- pitze , Hemdchen und Schlüpter . . . 3 . 30 Nachthemden a . feinfd . Wäschestoff m . angeschnitten . Armel m . bunt . Besatz 1 . 95 Schlafanzüge aus Popeline m . apar- em Besatz 1 h Arm 4 . 75 , ½ Arm u . 10 Büstenhalter aus Breton - Spitze od Charmeuse mit Spitze . Sportgürtel , kunstseiden . Jacguard , Seitenschluß . . . . . . 1 . 45 Hüfthalter , kunstseidener Jacguard mit Seitenschluß und Gummiteilen . . " Badeanzüge aus reiner Wolle m . versch . Rückenausschn . Gr . 42 - 44 Ur Z 0 Größe 46 - 48 3 . 95 Stranckanzüge aus einfarbigem 4 . 95 Panama mit buntem Besatz . Badehelme Kopfforme reſcher Ausſichl . . . 0 . 85 0 . 56 TAOT