Einzelnummer 10 Pfennige Tbltt Ta * Uer 4 9 Ntt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : wichenilich 7 mallgem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 Huus einſchl . Botenlobn und Transportkoften . Ab = M . 2 . — . Poſtbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſi= peFungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſtellgeld . pscheinen einzelner Nummern infolge höherer au berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des ach reiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 148 Donnerstag , den 30 . Mai 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm boch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorberiger Ven= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= fimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das fettgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 pfennig . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . poſſcheckonto : Franffurt a . M . 1301 . Banklonte = DD = Bank und Darmſtädter und Nationalbant . Schuſchniggs Antwort . erreichiſche Außen 1 . Innenpolikik . Der öſterreichiſche Bundeskanzler hat über ſeine Außen= mönnenpolitik im Bundestag eine ausführliche Rede gehalten , eum Teil wohl auch als Antwort auf die Erklärun= hdes deutſchen Reichskanzlers gedacht war . Aller= ſn , dieſe Antwort iſt ſehr ſorgſam eingewickelt in ſie Hülle von anderen , zum Teil ſehr anfecht= ſen Betrachtungen , die vielleicht ſchon mehr eine Ent= ſigung als eine Rechtfertigung waren . Wenn es wirklich ſüg iſt , daß die Spannung mit dem Deutſchen Reich das Wie= kabinett mit tiefer Trauer erfüllt hat , dann iſt es nicht breiflich , weshalb von Wien her ſo gut wie ſiats geſchehen iſt , um dieſe Spannung zu beſei= ſon . Von deutſcher Seite iſt die Hand oft genug geſtreckt worden , und es gehört ſchon eine ziemliche ſichtigkeit dazu , wenn Herr Schuſchnigg die Friedenshand b noch nicht deutlich geſehen haben will . Die öſterreichiſche ſik hat bewußt einen großen Bogen um Deutſchland herum= uht , obwohl doch die Erkenntnis klar zutage liegt , daß ohne hitſchland eine Beſeitigung der ſchweren wirt= hetlichen Nöte , die immer ſtärker auf dem Lande laſten , hach unmöglich iſt . Herr v . Schuſchnig will nichts davon ſ , daß die Oeſterreicher nachträgeriſch ſind . Wir wollen um ort nicht ſtreiten , aber die Tatſache läßt ſich doch nicht aus Velt ſchaffen , daß die Wiener Regierung zum den ihres Landes alle Beziehungen nach ſte in hat abreißen laſſen , obwohl mehr als einmal ſſtenheit beſtand , einen neuen Anfang zu finden . Wir wiſſen ab auch jetzt nicht , ob es mehr als eine Formel iſt , wenn uSchuſchnigg die Erklärungen des deutſchen Kanzlers „ mit ſndigung und Genugtung ” zur Kenntnis nimmt . In der ſee geht er jedenfalls mit dem Reichskanzler ein ttstück Wegs zuſammen . Vor allem , wenn auch er den nach einer genauen Begrenzung des Begriffs Nichtein= ſng äußert , und ſeine rein grundſätzlichen Forderungen der fün Behandlung , des gleichen Rechtes , wie auch der Anerken= weder gleichen Ehre werden von deutſcher Seite ganz gewiß Geſtritten . af der Tagesordnung der Bundestagsſitzung am Mittwoch ſur die Erklärung des Bundeskanzlers Dr . Schuſchnigg über ſeußen = und Innenpolitik Oeſterreichs . Er er= hu Oeſterreich habe die Belaſtungsprobe beſtanden , politiſch , Eſaftspolitiſch , ſtaatsfinanziell . Der Neubau des neuen reichs ſchreite genau nach den Zielen ſeines verewigten s fort . Heute ſei auch Gelegenheit , um die Oeſter= ſuund Europa bewegenden außenpolitiſchen en und zwiſchenſtaatlichen Beziehungen zu Ein . Eine ſolche Erwägung ſei auch deshalb beſonders weil der Chef der Regierung des Deutſchen Reiches in programmatiſchen Reichstagsrede vom 21 . Mai unter arer Bezugnahme und direkter Nennung Oeſterreichs auch ſe Probleme zu ſprechen kam , ſo daß die wiederholte ein = Klarſtellung des öſterreichiſchen Standpunktes hierzu wohl lich bleibe . Arbeiten der Geſetzgebung im letzten halben Jahr , ſo Achuſchnigg u . a . , wurden ermöglicht durch eine immer ſtär= onſolidierung aller Berufskreiſe und ihrer Organiſationen ſhnien der Vaterländiſchen Front , ſowie durch eine ſtarke hringung unſerer Bevölkerung mit dem vaterländiſchen Ge = So zeigte die politiſche Entwicklung eine durchaus konſe = ALinie , konnte in handelspolitiſcher Richtung manch ſchöner verzeichnet werden . buſchnigg kündigte eine auf weite Sicht ſich auswirkende Aund Gewerbepolitik an . Die Oeffentlichkeit weiß , daß rreich Anſpruch auf volle Gleichberechkigung angemeldet haf . iges Verlangen , gegen welches kaum ernſte Argumente ins geführt werden können . In der Forderung nach militäri= ſeichberechtigung iſt einbegriffen das Verlangen nach Weg= der Beſchränkung , die uns die Einführung der allgemeinen ſlicht verbietet . Nur Oeſterreich ſelbſt kann entſcheiden , nd wie es von ſeinen wieder erlangten Rechten Gebrauch Wir wollen erreichen , daß , wie das alte Vaterland , auch Oeſterreich weithin ſichtbar repräſentiert ſei durch den en Glanz ſeines Waffenrockes . h kurzer Erwähnung der Wehrverbände erklärte Schuſch= bann u . a . : „ Daß Maßnahmen zur Aufrechter= g von Ruhe und Ordnung im Innern er= ſind , beweiſen nicht nur die bitteren Erlebniſſe des ver = Jahres , ſondern ſie werden auch in der Tatſache begrün= mmer noch , wenn auch zahlenmäßig unbedeutende , in ver = Weiſe agitierende Kräfte im Lande am Werke ſind , die abe darin erblicken , nach Möglichkeit Unruhe zu erzeu= wes ſei vorweggenommen : Die Wehrkraft Oeſterreichs iſt we ſtark genug , um jede Abenteuerluſt , ſofern ſich ſolche Veri ſollte , im Keime zu erſticken . Ich gebe der ſicheren Ausdruck , daß dem Lande jede weitere Wunde erſpart Seharrlichkeit wird über den angeblichen Barbarismus gS bei Behandlung ſeiner politiſchen Häftlinge Klage ach dem Stande vom 28 . Mai 1935 zählen wir in Oeſter = SSſamt 1734 politiſche Häftlinge ; von dieſen befinden ſich jager Wöllersdorf . Beſchwerden und Klagen in dieſem e bisher überhaupt noch nicht laut geworden . In beſon = EEſe aber ſucht die ſubverſive Propaganda der im Ge= akionalſozialiſtiſch Organiſierten die öſterreichiſche olitik mit dem Stigma des Volksver = Dezeichnen . Hierzu ſei eine Feſtſtellung vorausgeſchickt : ns gilt ſtrenge Unterſcheidung , an die wir uns abſolut it dem reichsdeutſchen Nationalſozialismus haben wir ſmer Weiſe zu befaſſen . Er iſt für uns eine reichsdeutſche Deit , gegenüber welcher wir nicht intereſſiert ſind , ſo = fern er ſich auf die eigenen Staatsangehörigen beſchränkt . So ſelbſtverſtändlich wir daher das in Deutſchland geltende „ Geſetz zur Sicherung der Einheit von Partei und Staat ” reſpektieren , ſo unannehmbar wäre für uns die Forderung der Anerkennung der Einheit von Partei und Volk dort , wo Volks = und Staats= grenzen nicht zuſammenfallen . Oeſterreich hat nie einen Zwei= fel darüber gelaſſen und wird es , ſolange wir leben , auch in aller Zukunft nicht tun , daß es ſich als deutſcher Staat be= kennt . Der öſterreichiſche Nationalſozialismus iſt eine inner = Am Freitag ( Tag nach Christi Himmelfahrt ) erscheinen unsere Zeitungen nicht , um auch denDruckerei - Belegschaften Gelegenheit zu geben , den Himmel- fahrtstag als vollen Feiertag mit ihren Familien zu feiern . Die nächste Aus- gabe erscheint am Samstag früh . Darmſtädter Tagblatt Heſſiſche Landeszeitung öſterreichiſche Angelegenheit und unterſteht ausſchließlich der Sou= veränität unſeres Staates . Daß er im neuen Oeſterreich keinen Platz haben bann , beruht nicht zuletzt darin , daß wir die Auf= faſſung , daß die Sicherung des Deutſchtums die Vernichtung Oeſterreichs vorausſetze , wie es in einem viel zitierten grund= legenden Werke heißt , niemals teilen können . Uns aus dieſer Grundeinſtellung heraus des Hochverrates zu zeihen , vermag einer gerechten Prüfung nicht ſtandzuhalten . Schuſchnigg erörterte dann die Beziehungen Oeſterreichs zu den Staaten . Dabei erwähnte er ganz beſonders Italien , bei dem Oeſterreich auf wirtſchaftlichem und kulturellem Gebiete verſtändnisvolles Entgegenkommen findet . Gerade dieſe Beziehungen zu Italien werden von der verſteckten ſogenannten Antipropaganda zu hem= mungsloſer Verhetzung des öſterreichiſchen Volkes mißbraucht . Ich ſtelle feſt , daß Italien niemals auch nur den leiſeſten Ver= ſuch einer innerpolitiſchen Einmiſchung in Oeſterreich unter= nommen hat , daß die Fabel von der politiſchen Abhängigkeit in den Bereich tendenziöſer Erfindungen gehört . Schuſchnigg wandte ſich gegen die Forderung nach einer Volksabſtimmung und ſagte : „ Mancher öſterreichiſche National= ſozialiſt rechnet vielleicht darauf , bei den parlamentariſch = demo= kratiſch orientierten Ländern des Weſtens mit dieſer Forderung auf Sympathie und Verſtändnis zu ſtoßen . Aber zu ſpät ! Wir hatten eine Volksabſtimmung am 25 . Juli und auch an den nach= folgenden Tagen und beim Leichenbegängnis des Führers und auf dem Wiener Heldenplatz , und ſeither Sonntag für Sonntag landauf , landein . Das Ergebnis bleibt : Das freie , nach allen Seiten unabhängige Oeſterreich ! Der Kanzler ging dann im beſonderen zu dem Verhälknis Oeſterreichs zu Deutſchland über und ſagte u . a . : Ich kann nur das wiederholen , was Doll= fuß ununterbrochen in aller Oeffentlichkeit ſagte : Die von uns weiß Gott nicht gewollte Spannung mit dem Deutſchen Reich erfüllt uns mit tiefer Trauer . Sie hat ſeit über zwei Jahren das friedliche Nebeneinanderleben der beiden deutſchen Staaten aufs empfindlichſte zu ſtören vermocht . Ich vermeide es abſichtlich , all dieſe tiefbedauerlichen Vorfälle anzu= führen , die dieſe Spannung in den letzten zwei Jahren gekenn= zeichnet haben . Wir Oeſterreicher ſind aber nicht nach= tragend . So ſind wir Oeſterreicher doch und jedermann gegenüber ſtets gern bereit , in eine uns gebotene Friedenshand ehrlich einzuſchlagen . Aber bisher haben wir dies noch nicht deutlich geſehen . Für eine Normali= ſierung der Beziehungen beider Länder bleibt die rückhaltsloſe Anerkennung der Berechtigung Oeſterreichs , über ſein Schickſal frei und ohne offene oder verſteckte Einflußnahme von Faktoren außerhalb ſeiner Grenzen entſcheiden zu können . Vor einigen Tagen hat der Herr Reichskanzler zu den Problemen Stellung genommen , die die Welt bewegen . Was der Herr Reichskanzler über die Notwendigkeit des Friedens ſagte , wird von uns natür= lich reſtlos unterſchrieben . Oeſterreich wünſcht nichts ſehnlicher , als daß der Menſchheit eine neuerliche Kataſtrophe eines Krieges erſpart bleibe , und Oeſterreich iſt überall dort zu finden , wo Be= mühungen am Werke ſind , einen ſolchen zu verhindern . Die Frage der Pakte und Sicherheitsgarantien , die derzeit die inter= nationale Diskuſſion bewegt , iſt für uns ausſchließlich aus dem Geſichtswinkel einer ehrlichen und aufrichtigen Friedenspolitik zu betrachten . Die Erklärung des Herrn Reichskanzlers , daß Deutſchland weder die Abſicht noch den Willen habe , ſich in die inneren öſterreichiſchen Verhältniſſe einzumiſchen . Oeſterreich etwa annektieren oder anſchließen möchte , dieſe Erklärung neh = ( Fortſetzung auf Seite 2 , erſte Spalte . ) Wus woeiß ein Boit dohr Andeten ! Von Dr . Paul Harms . Politik ſei die Kunſt vorauszuſehen , was der andere unter beſtimmten Umſtänden tun werde — ſagt Bismarck irgendwo in ſeinen „ Gedanken und Erinnerungen‟ Das Wort iſt ſo zu ver= ſtehen , daß die Kunſt der richtigen Vorausſicht ein weſentlicher Beſtandteil der hohen Politik iſt . Vorausſehen , wie ein anderer unter gegebenen Bedingungen handeln wird kann ich nur wenn ich den andern genau kenne . Iſt das ſchon ſchwierig bei Einzel= perſönlichkeit , um wie viel ſchwieriger wird es ſein bei einer Volksperſönlichkeit ! Was weiß ein Menſch vom anderen ? — hat Goethe zweifelnd gefragt . Schließlich geht jeder bei der Beurteilung des andern von ſich aus . Er nimmt an , daß gewiſſe Vorausſetzungen , deren er bei ſich ſelbſt gewiß iſt , auch für den andern maßgebend ſind . Und nicht anders machen es die Völker ! Jedes Volk beurteilt das andere nach ſich ſelbſt . Und je ausgeprägter und gefeſtigter die eigene Volksperſönlichkeit iſt , um ſo ſchwerer wird es ihr werden , aus ſich ſelbſt herauszugehen und ſich vorübergehend in die Seele eines anderen Volkes zu verſetzen . Dieſe Schwierig= keit , den andern zu verſtehen , — die bei manchen bis zur Unfähigkeit geſteigert iſt — iſt das Haupthindernis , wenn es für die auf einander angewieſenen Völker gilt , ſich von einem ver= alteten Syſtem des Zuſammenlebens auf ein neues umzuſtellen . Daß das Verſailler Syſtem ſich überlebt hat , wiſſen oder fühlen alle Völker Europas . Aber die , die Nutznießer dieſes Syſtems waren , klammern ſich verzweifelt daran , nicht weil ſie ſich noch weiteren Nutzen davon verſprächen , ſondern weil ſie die Beweggründe derer nicht verſtehen , die unter dem Syſtem gelitten haben und nun von ihm loswollen . Der Franzoſe , als Volksperſönlichkeit , fühlt im Unterbewußt= ſein , wie er handeln würde , wenn er an Stelle des Deutſchen wäre . Er weiß , wenn er erlebt hätte , was der Deutſche 1918 / 19 und in der Folgezeit erlebt hat , daß dann ſein einziger Ge= danke ſein würde : Revanche , Revanche um jeden Preis ! Und die andere Einſtellung des Deutſchen , dem das Bedürfnis nach Revanche als Dauerzuſtand der Seele fremd iſt und fremd blei= ben wird , die iſt ihm unheimlich , weil er ſie nicht verſteht . Er wittert dahinter Gefahren , gegen die er „ Sicherheit ” verlangt , Und er ſucht dieſe Sicherheit lieber dadurch herzuſtellen , daß er der Reihe nach zu allen Völkern rund um Deutſchland reiſt und mit ihnen verabredet , was man für den Fall tun wolle , daß dieſe eingebildeten Gefahren für beide Teile wirklich werden ſollten — als daß er zu ſeinem Nachbarn geht und verſucht , ob eine offene Ausſprache mit ihm nicht raſcher zum Ziele führt . Hemmungen anderer Art unterliegt der Brite . Der iſt , als Volksperſönlichkeit , zutiefſt überzeugt , daß der Wohlfahrt aller anderen Völker gar nicht beſſer gedient werden könnte als da= durch , daß ſie ſich britiſcher Führung anvertrauten . Stößt er bei ſeinen Verſuchen , für die anderen Vorſehung zu ſpielen , auf Widerſtand , ſo iſt er ohne weiteres bereit , dafür jeden Beweg= grund anzunehmen , nur nicht den : der andere könnte ſo handeln , wie er handelt , weil er anders gar nicht handeln kann ; wenn er nämlich der bleiben will , der er iſt . Er nimmt an , der andere leiſte den wohlwollenden Abſichten Widerſtand , je nachdem ; weil er verbockt , bösartig , irregeleitet , dumm , ſchlecht erzogen , gottlos oder wer weiß was iſt ; nur eine Ahnung davon , der andere leiſte Widerſtand , weil die Lebensbedingungen , in die das Schick= ſal ihn hineingeſtellt hat , ihn dazu zwingen — dieſe Ahnung kommt dem echten Briten ſelten oder nie . Aus dieſer geiſtigen Haltung heraus erklärt ſich die gönnerhaft = hochnäſige Art , in der ſo mancher britiſcher Staatsmann heute noch über Deutſche An= gelegenheiten zu reden beliebt . " Es könnte reizen , noch andere Volksperſönlichkeiten zum Vergleich heranzuziehen , wie beiſpielsweiſe die Italieniſche , die ſich uns neuerdings von ſo anmutigen Seiten offenbart . Aber darüber redet man zweckmäßigerweiſe erſt , wenn offenbar ge= worden iſt , wie dieſe Volksperſönlichkeit die große Feuerprobe des abeſſiniſchen Abenteuers beſtanden hat . Inzwiſchen iſt für uns die Frage nicht unwichtig : unterliegen wir bei der Be= urteilung anderer ähnlichen Hemmungen wie die Franzoſen und Briten ? Und da dürfen wir wohl ſagen : wenn wir überhaupt Hemmungen haben , dann eher zu wenig als zu viel . Wir ſind immer noch viel zu ſehr geneigt , dem Ausländer Verſtändnis entgegenzubringen , wo wir es dem Volksgenoſſen ſchon verſagen . Wir nehmen , was der Ausländer ſagt , immer noch viel zu be= reitwillig für bare Münze . Wir meinen immer noch viel zu oft , was aus dem Ausland kommt , müßten wir ſchon deshalb be= wundern , weil es aus dem Ausland kommt . Und wir ſind immer noch bereit , den Landsmann , wenn uns dazu Gelegenheit ge= boten wird — wie Bismarck an einer anderen Stelle ſeiner Ge= danken und Erinnerungen ſagt — „ mit mehr Eifer zu bekämpfen als den Ausländer‟ . Das alles hat ſeinen guten Grund . Die franzöſiſche wie die britiſche Volksperſönlichkeit hat ſich ſeit Jahr= hunderten entwickelt im Rahmen der zugehörigen Staatlichkeit . Die deutſche Volksperſönlichkeit dagegen hat ſich in den Jahr= hunderten zwiſchen dem Niedergang der Staufer und der Auf= richtung des Dritten Reiches einſeitig im Rahmen der deutſchen Kultur ausbilden müſſen , während dieſer Kultur die Ausbil= dung eines Einheits = Staates , als ihrer höchſten Blüte , ver= ſagt war . Was es an deutſcher Staatlichkeit in dieſen Jahrhunderten gegeben hat , das war ſo zerſplittert , ſo vielgeſtaltig und ſo auseinanderſtrebend , daß es der Ausbildung einer feſten und geſchloſſenen Volksperſönlichkeit bis zuletzt , bis zum 30 . Januar 1933 , hinderlich geblieben iſt . Daher iſt die einſeitig mit Kul= turgütern , politiſch aber überwiegend mit Wunſchträumen und Sehnſüchten genährte deutſche Volksperſönlichkeit überempfäng= lich geblieben für alles , was aus der Fremde kommt . Und wenn ihr etwas nottut , ſo iſt es die endliche Beſinnung auf die Eigenwerte ihrer völkiſchen Weſensart . Ihr kann daher auch die Selbſtbeſchränkung , die den Völkern Europas durch die Welt= wirtſchaftskriſe aufgezwungen worden , am wenigſten ſchaden . Dazu hat ſie immer noch zu viel nachzuholen . Hat ſie erſt die Feſtigkeit und Geſchloſſenheit erlangt , die die franzöſiſche und die engliſche ſeit Jahrhunderten vor ihr voraushaben , dann — ſo dürfen wir hoffen — wird die Welt auch wieder reif ge= worden ſein für einen Völkerverkehr und einen Güteraustauſch , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 148 wie ihn die , die ſich noch an Vorkriegszeiten erinnern können , als normal einſchätzen werden . Bis dahin müſſen wir es ertragen lernen , von andern immer wieder falſch eingeſchätzt und mißverſtanden zu werden . Dieſe Gefahr iſt auf die Dauer jedenfalls geringer , als die , der wir in ſeliger Vorkriegszeit dauernd ausgeſetzt waren , der Ge= fahr der Ueberfremdung nämlich . Man kann einen ungehemm= ten Austauſch gleichberechtigter Kulturgüter aufs innigſte wün= ſchen und braucht ſich doch nicht nach den Zeiten zurückzuſehnen , wo Emil Zola , Henrik Ibſen , Leo Tolſtoi , Gabriele d’Annunzio in Deutſchland eine Verehrung und Anbetung genoſſen , als wären ſie deutſche Nationaldichter . Denn eine gefeſtigte und ge= ſchloſſene Volksperſönlichkeit wird fremdes Kulturgut nur ſo weit an ſich herankommen laſſen , daß das Verhältnis zum igenen Külturgut nicht erſtickt wird . Und je mehr wir , in der Zeit ungewollter Abſchließung der Völker gegeneinander , die eigene Volksperſönlichkeit feſtigen und abſchließend entwickeln , um ſo mehr werden wir den andern das Verſtändnis dafür ver= einfachen und erleichtern . Was ein Volk vom andern weiß ? Es iſt nicht allzuviel und wird auf abſehbare Zeit nicht allzuviel ſein . Daß das wenige aber wenigſtens richtig iſt , das ſollte ein gemeinſames Intereſſe aller ſein , die nun einmal auf den Verkehr miteinander ange= wieſen ſind , wenn ſie nicht verknöchern und verkalken wollen . Oeſterreichiſche Außen = u . Innenpolikik . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) men wir mit Befriedigung und Genugtuung zur Kenntnis . Eben= ſo die grundſätzliche Bereitſchaft , internationalen Vereinbarungen zuzuſtimmen , die in wirkſamer Weiſe alle Verſuche einer Ein= miſchung von außen in anderen Staaten unterbinden und unmög= lich machen . Wir halten ſchließlich auch die Debatte über die Forderung nach genauer Definition des Begriffs Nichteinmiſchung für berechtigt . Wir halten ſie für berechtigt , da niemand klarer als Oeſterreich aus ſeiner eigenen jüngſten Geſchichte Beiträge zu dieſer Begriffsbeſtimmung zu liefern vermag . Es beſteht keiner= lei Gefahr , daß etwa Oeſterreich jede innere Erhebung ſofort als auf äußere Einflüſſe zurückzuführende Einmiſchung umzuwerten verſuchen würde . Schuſchnigg beſtritt dann die Auffaſſung , daß das Regime in Oeſterreich nicht vom Volke getragen ſei und fuhr fort : Abgeſehen davon , handelt es ſich aber hierbei um eine typiſch inneröſter= reichiſche Angelegenheit , die einer offiziellen Beurteilung dritter Stellen niemals unterliegen kann . Schließlich müßte Oeſterreich es ablehnen , über das Thema Gewalt als Grundlage eines Re= gimes zu diskutieren , wenn nicht unter Gewalt überall das näm= liche verſtanden wird . Aber ein weiteres kann hier nicht ver= ſchwiegen bleiben : Die engen Beziehungen , in die durch den Zu= ſammenhang der Rede Oeſterreichs mit der benachbarten Schweiz gebracht wurde , klingt durchaus erfreulich , nicht nur deshalb , weil Oeſterreich durch ſo viel Tradition mit dem Schweizer Nach= barn verbunden iſt , ſondern auch deshalb , weil darin das Be= kenntnis zu liegen ſcheint , daß es notwendig iſt , den Deutſchen in der Welt überall gleich zu behandeln , den deutſchen Schweizer nicht anders als den deutſchen Oeſterreicher . Damit ſind wir am entſcheidenden Punkt angelangt . Was Oeſterreich für ſich forderk und glaubt mit Recht für ſich fordern zu können , läßt ſich in drei Formeln zuſammenfaſſen : 1 . Die grundſätzlich gleiche Behand= lung ; 2 . Zuerkennung grundſätzlich gleichen Rechts und 3 . die Anerkennung der gleichen Ehre . Ueber alles andere kann man mit den Oeſterreichern reden , über dieſe drei Punkte niemals . Der preußiſche Miniſterpräſident und Reichsluftfahrtminiſter General Göring iſt in Begleitung ſeiner Gemahlin und ſeiner Reiſegeſellſchaft in Raguſa eingetroffen . Der Regierungspräſident in Kaſſel hat die „ Fuldaer Zeitung ” wegen der von dem Blatte gemachten Zuſätze bei der Veröffent= lichung der amtlichen Meldung über die Verhaftung von Inſaſſen des Franziskanerkloſters in Fulda wegen Deviſenſchiebung auf acht Tage verboten . Der Rekrutierungsfeldzug für die engliſche Luftflotte auf Grund der neuen Aufrüſtungsmaßnahmen iſt bisher ſehr erfolg= reich verlaufen . Innerhalb der erſten vier Tage ſind im Londoner Rekrutierungsbüro für Fliegerperſonal 20 000 Bewerbungen und im Büro für Pilotenrekruten 90 000 Bewerbungen eingelaufen . Insgeſamt werden bekanntlich 22 500 Mann — 2500 Piloten und 20 000 Mann Fliegerperſonal — benötigt . Miniſterpräſident de Valera erklärte im iriſchen Landtag , daß die Regierung die Abſicht habe , das Amt des Generalgouverneurs völlig abzuſchaffen . Sollte dieſe Abſicht verwirklicht werden , dann müßten gewiſſe Teile der iriſchen Verfaſſung abgeändert werden . Der iriſche Generalgouverneur Donald Buckley ſtellt zur Zeit das einzige formelle Band zwiſchen dem iriſchen Freiſtaat und der engliſchen Krone dar . Himmelfahrks - Luft . Von Reinhold Braun . Eine der prächtigſten Geſtalten , die der Schweizer Dichter Alfred Huggenberger in ſeinem Roman „ Die Bauern von Steig ” zeichnet , iſt der Zeigerhaniß . Mit ſeinem Leitbuben ſaß er ein= mal nach fröhlichem Ackerwerk bedachtſam beiſammen , den Blick in die goldene Weite gerichtet . Da tönte die Veſperglocke im nahen Dorfe auf . Nun heißt es in der Dichtung : „ Der Klang der Veſperglocke , gleichſam als eine neue wunderbare Farbe mit dem Bild verſchmolzen , hatte ſo etwas Liebes und Ver= ſonnenes , daß mein Meiſter ( der Zeigerhaniß ) oft behauptete , dieſe Glocke habe früher , als neu , den rechten Ton noch nicht gehabt ; ſie habe mit der Zeit etwas von der Luft , vom Holze und von den Feldern angenommen . ” Iſt in dieſes Wort nicht etwas eingefangen von dem „ Ge= heimnis jener Atmoſphäre , die man als „ Himmelfahrts = Luft ” bezeichnen kann ? Die goldene , reine Weite und der Ton der Glocke , in dem ſoviel Wunderſames mitſchwingt aus der geſeg= neten und von guten Menſchen betreuten Landſchaft ringsher ! Es iſt , als ob in der Luft jener Nachmittagsſtunde nichts Unreines , Fremdes , Zerſtöreriſches ſein könnte . Dieſe Art von Luft zieht empor , beſchwingt , trägt helle liebe Gedanken heran . In ihr zu ſtehen , voll Andacht und Ehrfurcht , kann zu einem Läuterungs = Erlebnis , zu einer Empfindung hohen Glückes , ja , zu einer Verknüpfung mit Gott werden . Wir Menſchen nehmen etwas von der Luft an , in der wir leben , und wiederum nimmt die Luft von uns etwas an . Vergiftete Seelen vergiften die Luft und umgekehrt . Dort waltet die Glücksluft im Goetheſchen Sinne , wo der Menſch aus ſeinem geſchöpflichen in ein ſchöpfe= riſches Verhältnis zu ihr tritt , kraft ſeiner edlen Gefühle und Gedanken , kraft des Ewigkeitsgehaltes ſeiner Seele . Die Atmoſphäre iſt für uns Atmende das Notwendigſte . Aber in welch’ erſchreckend = großem Maße freveln wir gegen ſie ſchon dadurch , daß wir ſie nicht genug als Gottesgabe betrachten . Eine der größten Hauptſachen des Lebens ſehen wir wie eine Nebenſache an . Luft iſt das Notwendigſte : Geſchah manche Notwende eines Daſeins nicht in Verbindung mit einem „ Luftwechſel ” , im äußeren und inneren Sinne genommen ? Sprechen wir nicht davon , daß „ plötzlich eine andere Luft weht ! ” Iſt da nicht viel= leicht in dumpfe , verbrauchte Atmoſphäre etwas wie ein Him= melswind gefahren ! Was auf das Einzeldaſein zutrifft , gilt auch für das Leben und Schickſal eines Volkes . Eine der größten und ſchwer= ſten Aufgaben aber iſt dann , ſich dieſen Himmelswind zu er= halten , daß nicht neue Dumpfheit um ſich greife ! Kampf um die Seele eines Menſchen oder eines Volkes iſt nicht zuletzt Kampf um die Himmelfahrts = Luft . Flandins Schwierigkeiten . Goldflucht nach England . — Panikſtimmung und Verwirrung . — Ungewiſſes Schickſal des Kabinekts Flaniu * Frankreichs Goldkopf . Die Panikſtimmung , die in Frankreich ſchon ſeit einiger Zeit herrſcht , hat ſich in den letzten Tagen verſtärkt und nimmt immer ſeltſamere Formen an . Die Blätter ſind voll von Berichten , wo= rin von einer wahren Goldflucht nach Engkand geſprochen wird . Auf dem Luftwege wurden 5 Tonnen Barrengoldes im Werte von etwa 15 Millionen RM . nach Croydon befördert . Auch die Kanal= dampfer haben erhebliche Summen mitgenommen . Sogar die Fahrgäſte hatten Goldmünzen und Schmuckſachen bei ſich , um ſie in London in Sicherheit zu bringen . Der letzte Poſtdampfer von Boulogne brachte allein eine halbe Million Pfund über den Ka= nal , dazu Hunderte von Paſſagieren , die eigens nach England fahren , um ihre Franken in Sterling umzutauſchen . Die Gegen= maßregeln der Regierung Flandin haben bisher nichts genützt . Auch ſind weitere größere Goldtransporte nach den Vereinigten Staaten vorgeſehen . Es bröckelt alſo im Großen wie im Kleinen . Dazu hat’ nichts wenig die Rede des Finanzminiſters vor der Kammer beigetragen , die eine mehr als kühle Aufnahme gefunden hat , ſo daß infolgedeſſen das Schickſal des Kabinettes Flandin einigermaßen ungewiß iſt . Es wäre aber falſch , die materiellen Wirkungen dieſer Panik nun zu überſchätzen . Schließlich ſitzt Frankreich auf einem der größ= ten Goldtöpfe der Welt und die Milliardenſummen , um die es ſich dreht , verlieren viel von ihrem Nimbus , wenn ſie von Papier= franken auf Reichsmark umgerechnet werden . Dazu müſſen ſie nämlich immer durch 6 dividiert werden . Frankreich hat immer= hin einen Goldbeſtand von 80 Milliarden Papierfranken , das ſind mehr als 13 Milliarden Goldmark und ſelbſt die ſehr ſtarken Ab= ziehungen , die zum Teil ins Ausland gegangen ſind , zum Teil aber auch nur in den Sparſtrumpf der Rentner verſchwanden , be= deuten nur einen Bruchteil dieſes gewaltigen Goldhortes . Wenn man hochrechnet , mag Frankreich in den letzten Wochen vielleicht 2 Milliarden Goldmark verloren haben . Das wäre noch nicht ein= mal der ſechſte Teil ſeines Beſtandes , und es wäre eine Kleinig= keit , aus dem Reſt eine Manövriermaſſe abzuzweigen , die groß genug iſt , um auch die wildeſte Spekulation zu unterdrücken . Von der Seite droht alſo die Gefahr nicht . Das Entſcheidendſte iſt , ob es der Regierung gelingt , die Vertrauens= kriſe zu überwinden . Dann wird die Bewegung ebenſo raſch wieder abebben , wie ſie gekommen iſt und die Verluſte an ſeinem Goldbeſtand kann Frankreich dann ſehr viel leichter ver= ſchmerzen als die Opfer , die vorher Holland und die Schweiz bringen mußten . Frankreich unker dem Druck der innenpolikiſchen Kriſe EP . Paris , 29 . Mai . Die Pariſer Morgenblätter ſind ſich einig darüber , daß für Frankreich ſchwere Stunden bevorſtehen . Alle Blätter ſtellen feſt , daß die geſtrige Erklärung des Finanzmini= ſters in politiſchen Kreiſen äußerſt kühl aufgenommen worden iſt . — Die radikale Kammerfraktion hat am Montag ſpät abends über die Lage beraten , aber keinerlei Beſchluß gefaßt , da ſie vor= her den Staatsminiſter Herriot anhören möchte . Immerhin ſcheint es , daß die Mehrzahl der Radikalen gegen die von Flandin geforderten Vollmachten iſt . Die mar= riſtiſchen Parteien ſind grundſätzlich gegen die Erteilung von Vollmachten . Zwiſchen den marxiſtiſchen Gruppen ſind Verhandlungen über die Bildung einer parlamen= tariſchen Einheitsfront im Gange , der ſich eventuell ein Teil der Radikalen anſchließen wird . Fühlen die Linksparteien eine Gefahr , da ſie ſich erneut bemühen , das Linkskartell wieder herzuſtellen ? — Die widerſprechendſten Gerüchte liefen geſtern abend in den Wandelgängen der Kammer um . Man behauptete u . a . , daß die rechtsgerichteten Kampf= organiſationen von heute an in Alarmbereitſchaft unter Führung des ehemaligen Polizeipräfekten Chiappe und des Generaliſſimus Weygand ſtünden und daß daraufhin die marxi= ſtiſchen Organiſationen ebenfalls ihre Mit= glieder zur Sammlung aufgerufen hätten . Die Verwirrung in den politiſchen Kreiſen wird noch erhöht durch Gerüchte , wonach die Finanzkommiſſion der Kam= mer , die heute morgen mit ihren Beratungen über den Geſetz= entwurf über die Vollmachten der Regierung beginnt , in ihrer Mehrheit nach wie vor die Gewährung dieſer Vollmachten ab= lehne . Andere wollen bereits wiſſen , daß Miniſterpräſident Flandin angeſichts dieſer feindſeligen Haltung der Mehrheit des Parlaments und in Anbetracht ſei = Lebenswilligkeit , auf das Einzelne und Reichswilligkeit auf die Nation bezogen , hängt in gewichtigem Maße ab von dem guten Willen zur reinen Daſeins = Atmoſphäre , zur Wirklichkeit des höheren Atems . Chriſti Himmelfahrt geſchah erſt nach Blut und Wunden , Leid und Kreuz . Das bedeutet für uns : Aufruf zum heroiſchen Weſen um jeden Preis . Aufruf zum heldiſchen Durchſtoß aus Druck und Qual zur reinen Gottesluft ! Wenn ein Empor zum Segen ſich auswirken ſoll , dann muß es von Kampf geſättigt ſein . Himmelfahrts = Luft ! Das iſt : Atmoſphäre der Reinheit der Herzensgröße , des Glaubensmutes , der Beſeligung durch Liebe und Hoffnung ! Das bedeutet : Weite in ſich hineinnehmen . Höhe und Himmel und den Glanz der Gotteslichter . Das iſt Klärung des Blickes zur echten Weſens = Schau , neue Schwungkraft ge= winnen für Seele und Geiſt und ſich erquicken am Born des Unwandelbaren . Die wahre Lebens = Atmoſphäre bleibt die Luft des Heldiſchen , jene , da Himmelswind die Seele und Häuſer durchfährt , da alles in höherer Bewegung iſt . Nur die , die um das Glück der inneren Himmelfahrt wiſſen , werden verſtehen , die Erde tapfer zu befahren und deren Wirk= lichkeiten als echte Kämpfer zu erfahren und zu meiſtern . Daß unſer aller Leben ſeine Himmelfahrtsſtunden habe ! Daß wir zu der Erkenntnis des Zeigerhaniß gelangen : Es gibt ſo Stunden , wo man ſich ein wenig zum Leben Zeit nehmen muß ! ” Biftonae and Btolller . Zum 10 . Todestage Moeller van den Brucks am 30 . Mai . Von Hans Sturm . Mitten in den Gründerjahren ( 1876 ) wurde Arthur Moeller van den Bruck ( in Solingen ) geboren . Seine erſten Eindrücke gewann er im Elternhauſe — ſein Vater war Baurat — und er glaubte , dem frühen Umgang mit Zirkel , Lineal , Bauplänen und Grundriſſen ſeine Neigung für alles Architektoniſche zu ver= danken . Schon als Gymnaſiaſt beſchäftigte er ſich gern und viel mit Malerei und Baukunſt , trieb dann mehr willkürliche als ſyſtematiſche Studien an verſchiedenen Hochſchulen und ging nach Berlin als freier Schriftſteller . Hier geriet er in den Kreis der Naturaliſten und ſtellte feſt , daß dieſe damals vielumkämpfte Richtung nicht ein neuer An= fang ſei , ſondern ein Ende künſtleriſcher Entwicklung . Jetzt ſchloß er ſich den Leuten um Strindberg , Dehmel und Schleich an , ſchrieb einen geiſtvollen Eſſah über „ Das Varieté ” und ging bitter ent= täuſcht nach Paris , um ſich mit franzöſiſcher und angelſächſiſcher Literatur zu befaſſen . Edgar Allan Poe feſſelte ihn durch ſeinen packenden Stil , und Moeller van den Bruck gab die erſte wirk = nes immer noch ungünſtigen Geſundheitszuſtandes bereits K . dem Präſidenten der Republik ſeinen Rücktrit überreichen wor Wieder andere behaupten , daß er den Finanzminiſter Germ ” Martin bitten werde , zurückzutreten . Mit einem Wort : In den politiſchen Kreiſen herrſcht geſprochene Kriſenſtimmung , und bereits werden als Nachf : Flandins Laval und der Kammerpräſident Bouiſion , gen Man bezweifelt aber , daß der Außenminiſter im gegenwärz ” Augenblick die ſchwere Bürde der Miniſterpräſidentſchaft I nehmen wird . Der Finanzausſchuß der Kammer : gegen die Erkeilung von Bollmachken an die Regierung . DNB . Paris , 29 . Tu ten Untet Der Finanzausſchuß der Kammer ſprach ſich , nachdern die Erklärungen des Finanzminiſters über die Lage der Su finanzen und die Pläne der Regierung entgegengenommen /ik ummen werden ſt mit 25 gegen 15 Stimmen bei einer Enthaltung gegen dni/t teilung von Vollmachten an die Regierung aus . Dieſer Be 4 /z Unternehmers hat in den Wandelgängen der Kammer einen ungeheurem Arſudenens , wie ſie druck gemacht , weil man darin eine Verurteilung der RegäA unz einſach ſein , as Schic von übe erückt iſt . zier ſchan die ſiet . die Redie imtiner nicht auls m Codes noch 2 äauftsführer , die n La m Arbeiter leit Jm eine freiwill hdie Gru ir geſichert iſt . Bei erblickt . Der Eindruck war um ſo größer , als ſich unte n dr raſch auf andere Gegnern der Regierung viele Radikalſozialiſten zu be Mzfdſch iſt der Präſt ſcheinen . Das Schickſal der Regierung Flandin hängt nunmehr vollſtändig davon ab , ob es dem Miniſte = ) . denten , der heute ſeinen unabänderlichen Beſchluß bekunde den Kampf im Parlament bis zum äußerten durchzufechtznſ der morgigen Kammerſitzung gelingen wird , die noch ſchwan . ! Elemente auf ſeine Seite zu ziehen . Die Ausſichten dazu ſäM , folge des heutigen Kommiſſionsbeſchluſſes verzweifelt gerins /Is , owerilani die radikale Kammergruppe , ohne die eine Mo 0 Mzſchoskreiſen hat für das Kabinett kaum denkbar iſt , ſcheint trotz aller Bem ! /l , en der Feil III d gen des Staatsminiſters Herriot auf ihrer ablehne Ayvorden iſt ungeh Haltung zubeharren . Die Gruppe hielt am Mittwoss Mzu damit beſchäftig mittag eine Sitzung ab , in der ſie zwar noch keinen Beſchlu 0 Wün der durch dieſen ſichtlich des Geſetzentwurfs ſelbſt faßte , da das Ergebnis derczuſen worden iſt . ratungen der Finanzkommiſſion noch nicht vorlag , in der ſ 5 HSſſcheidung des eine Einladung der Parteien der Linken , Aunn hoben , äußerſten Linken zu einer gemeinſamen Si die am Donnerstag abgehalten werden ſoll , annahm . Die r . 4 ) . Me Ungültigkeit b Kammerfraktion ſtimmte einem Antrag des Abgeordneten . 9 ” , N denen die Arbe zu , in dem erklärt wird , die Radikalen ſeien grun Wludeſtarbeitszeit für lich bereit , mit den Sozialiſten und Kopdrei Millonen niſten eine „ erweiterte Links = Union ” zur Vad - die Einſtellung der gung der öffentlichen Finanzen und der republikaniſchen Fiſtel und Handelsfirm ten zu bilden . In Rechtskreiſen ſieht man in dieſer vchl ) . ſie Wirkungsloſigk noch loſen Fühlungnahme der drei Parteien bereits die AM in der Arbeiterſe geburt des durch den Beitritt der Kommuniſten nach der 2 R zſuion und zu kollel hin erweiterten Kartells . wohne Gefährd zuüchen . Einſtweilen Tunde Löſung dieſes Eringeräumt worde Ne Notwendigkei Ku ftagtlichen Kont Dufähnmemtanf der bearſchell undse Regelung ebenſ engliſchen Blokkenverkreker am 4 . 2 Elel DNB . London , 29 . Wie das Foreign Office mitteilt , wird die erſte Zuſm kunft zwiſchen den deutſchen und engliſchen Flottenvertreu = e : Präſident der wa Dienstag , den 4 . Juni , morgens in London ſtattfinden . I 9 Läſden amtlichen Verlautbarung heißt es weiter : Wie bei den Fiu 4 k ihrung Verhandlungen mit den Vertretern anderer Mächte gilt EA Mirkung bei dieſen informellen Beſprechungen , Informationen und 9 eber ein ten auszutauſchen als Vorbereitung für irgendwelche formel vitig ſi . Verhandlungen , die ſpäter im Hinblick auf den Abſchlu Am den internationalen Abkommens für die Begrenzung der 204 Jung der rüſtungen ſtattfinden können . PAnläßt Steit Das Erſte franzöſiſche Flottengeſchwader unter dem Be/zeſetzt Admirals Mouget iſt nach längerem Aufenthalt in Jugclls wird jetzt zum Beſuch in Venedig eingetroffen , wo ihm von der tendiviſion die militäriſchen Ehren erwieſen wurden . Das / 920 In ſiſche Flottengeſchwader bleibt bis zum 2 . Juni in Venedi . = / 4 2 üſtuoſer tiu geworden iſt . lich lesbare deutſche Ausgabe der bedeutendſten We unheimlichphantaſtiſchen amerikaniſchen Dichters herau / . n dertrond bis 1903 ) . Von weittragender Bedeutung für ſeine inneel wicklung wurde ihm die Beſchäftigung mit dem Werk BEſt ſkis , das er durch ſeine Frau kennen lernte und mit ihrer Schweſter verdeutſchte ; das Werk des ruſſiſchen E . war für ihn „ ein gigantiſches Monument , zyklopiſch geſ und ließ ihn nicht mehr los . Als erſter hob er das M 0 des Ruſſen hervor und zeigte , daß dieſer zu den grim Widerſachern des Marxismus zu rechnen ſei . Dieſe Studien und die Uebertragungen der auslän Dichter führten ihn immer näher zu einem reinen , hohen tum hin ; in Paris begann er mit den Vorarbeiten zu de= bändigen Werk „ Die Deutſchen ” , das beim Erſcheinen der Bandes den Untertitel Unſere Menſchengeſchichte erhielr einem Bande behandelte er verirrte , führende , verſch entſcheidende und geſtaltende Deutſche , widmete den Sche Goethe , der als Univerſaler zu allen gehört , ergänzt d 7 , durch einen Band „ Die Zeitgenoſſen ” und ſchloß ſie beiden Bänden ſcheiternde und lachende Deutſche . Kau er „ Die Deutſchen ” abgeſchloſſen , lag ein neuer Plan b . ‟ Werte der Völker ” , von denen nur ( in der Hauptſache de krieges wegen ) der erſte Teil , „ Die italieniſche Schönhe erſchien . In dieſem Buche verſuchte er die italieniſche 7 welt von ihren einfachen Anfängen bis zum Ende der Rem . aus dem Volkmäßigen zu deuten er wollte nicht die 900 Stellung der einzelnen Künſtler feſtlegen , ſondern den lichen Sinn ihrer Sendung aufzeigen . Auch dieſe Arbeit bedeutete für ihn Schulung , denn ſich längſt vom Europäer zum Deutſchen gewandelt : de brach aus , und er wandelte ſich vom Deutſchen zum 2 Dieſe Wandlung geſchah , wie er ſelbſt berichtet hat , Schinkelſchen Alten Wache in Berlin , Unter den Linge ging ihm an einem kalten Spätherbſtmorgen die mir Wirklichkeit des alten Preußentums auf . Gewiß , früh es ein Deutſchland gegeben , das Heilige Reich , aber 908 Weſten und Süden , hier , jenſeits der Elbe , war Orc geweſen , Geſinnung und politiſches Bewußtſein haite . Fußbreit Landes erringen müſſen , hier war ein preubll . " feſtzuſtellen . Dies tat Moeller in ſeinem Werk „ Der . . Stil ” , das 1916 erſchien , während er an der Oſtfron . Der Verfaſſer geht dem Begriff „ Preußiſch ” nach 22 d Friedrich Wilhelm I . das Weſen des preußiſchen Mehle . bietet ſeine entſcheidendſten Erkenntniſſe in dem bist Kapitel „ Gilly ” : „ Er war wie Hölderlin : Schwelle und * Selten iſt der Weg der preußiſchen Baukunſt ſo bege ! ” ſo begeiſternd dargeſtellt worden wie in dieſem Le Niedergang der morſchen Macht Preußens ſah Moelle . Bruck kommen , aber er wußte auch , daß Preußen 9 . gehen könne als geiſtiger Gehalt . Donnerstag , 30 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten DieMtadomrängen vdes kndsaftens emühungen Rooſevelts um eine freiwillige Regelung zur Vermeidung einer Gefährdung des ſozialen Friedens . — Beſorgniſſe um das Schickſal von 22 Millionen Arbeikern und 2 Millionen Farmern . Nach dem Urkeil . Das Urteil des oberſten amerikaniſchen Gerichts , das faktiſch Ungültigkeitserklärung des geſamten Nira = Werkes bedeutet , ßi ſich jetzt erſt allmählich in ſeinem Umfang überſehen . Es hat al tiſch die Folge , daß über 600 Codes ihre Rechtskraft verlieren o daß das Schickſal von 22 Millionen Arbeitern in ie von über 2 Millionen Farmern ins Unge= üſſe gerückt iſt . Die einzelnen Betriebe ſind nicht mehr nuflichtet , ſich an die Schutzbeſtimmungen zugunſten der Arbeiter halten . Die Regierung hat aber zunächſt erreicht , daß die ite rnehmer nicht aus der Reihe tanzen , ſondern die Beſtimmun= ader Codes noch einhalten , vielleicht unter dem Druck der Ge= wiſchaftsführer , die mit dem Generalſtreik drohen , falls die ichte der Arbeiter leiden würden . Die Regierung bemüht ſich der um eine freiwillige Regelung , alſo um ein Abkommen mit averſchiedenen Unternehmungen der einzelnen Induſtriezweige , min die Grundſätze , die bisher durch die Nira verfügt waren , agenommen werden ſollen , ſo daß ihre Durchführung auch wei= hin geſichert iſt . Bei dem ſtarken Individualismus des ameri= ſiſchen Unternehmers und den rückſichtsloſen Methoden des idverdienens , wie ſie gerade hier früher üblich waren , wird es ſot ganz einfach ſein , Diſziplinloſigkeiten zu vermeiden , die in ſehr raſch auf andere Betriebe überſpringen könnten . Selbſt= ſſutandlich iſt der Präſident dabei , mindeſtens eine Ueberlei= ug ohne Gefährdung des ſozialen Friedens zu nöglichen . Einſtweilen iſt es aber noch nicht gelungen , eine be= ndigende Löſung dieſes Problems zu finden . Die Ausdehnung des Schadens . EP . Waſhington , 29 . Mai . In amerikaniſchen Regierungskreiſen , im Kongreß und in Boerkſchaftskreiſen hat der Spruch des Oberſten Gerichtshofes , ſih den der Teil III des NRA = Geſetzes für verfaſſungswidrig hurt worden iſt , ungeheure Verwirrung angerichtet . Man iſt Zeit damit beſchäftigt , die Ausdehnung des Schadens feſt= ſillen , der durch dieſen Spruch in faſt allen Organismen her= erufen worden iſt . Nach den bisherigen Ermittlungen wird eEntſcheidung des Oberſten Gerichtshofes folgende Rück= ungen haben : 1 . Die Ungültigkeit von 567 Codes und 201 Ergänzungs = 3 , in denen die Arbeitsbedingungen , die Mindeſtlöhne und ſiNlindeſtarbeitszeit für 22 Millionen Angeſtellte und Arbeiter grund drei Millionen Unternehmungen feſtgeſetzt werden . ſ . die Einſtellung der Strafverfolgung gegen 350 Geſell= gren und Handelsfirmen wegen Verletzung der Codes ; . die Wirkungsloſigkeit des Abſchnitts VII A des Geſetzes , imn den der Arbeiterſchaft das Recht zur gewerkſchaftlichen Aueiſation und zu kollektiven Verhandlungen mit den Arbeit= ein eingeräumt worden iſt ; die Notwendigkeit einer neuen Geſetzgebung zur Siche= u der ſtaatlichen Kontrolle über den Alkoholhandel , da die Arige Regelung ebenfalls durch das Verſchwinden der Codes Atbar geworden iſt . Teilweiſe freiwillige Forkführung der Rira= beſtimmungen . der Präſident der NRA . teilte nach ſeiner Beſprechung mit MyPräſidenten Rooſevelt mit , daß alle Maßnahmen , die die Guführung der Induſtrie = Codes zum Zweck hatten , mit ſofor = * Wirkung aufgehoben ſeien . Gleichzeitig richtete er an die Butgeber einen Appell , ſich an die Bedingungen zu halten , die Zwärtig für ihre Arbeiter in Kraft ſeien , und die Vorſchrif = Aber den loyalen Wettbewerb zu beobachten , die durch die ihrung der Codes feſtgeſetzt worden ſeien . Soweit ſich bisher Pahen läßt , werden die Beſchränkungen der Ar = Eiszeit und die Lohnfeſtſetzungen freiwillig wgeſetzt oder durch einzelſtaatliche Geſetzgebung geſichert . Een wird das Nachgeben der Preiſe , wenigſtens bei higen Induſtriezweigen , erwartet . Die Zigaretten= pirituoſenpreiſe ſind bereits geſenkt worden . ſo konnte ihn der Zuſammenbruch von 1918 nicht über = Um ; er vertraute ſeinem „ politiſchen Spürſinn ” und legte ahreren Abhandlungen ſeine Anſichten nieder . Während fuhrkampfes erſchien ſein politiſches Bekenntnis , „ Das Reich ” ( 1923 ) . Doch die Zeiten waren noch nicht reif das ſpürte auch Moeller van den Bruck als er im Vor= meinte : „ Dies muß hier geſagt ſein . Der Gedanke des Uin Reiches , von dem wir , als unſerem höchſten und letzten Etiſchauungsgedanken , nicht laſſen können , kann fruchtbar s Wirklichkeitsgedanke werden : wenn es gelingt , ihn dem miſtiſchen zu entrücken und ganz in das Politiſche einzu= en — ſo realiſtiſch , wie die Bedingungen unſeres ſtaat = Aund nationalen Lebens ſind , unter denen wir als euro = S Volk leben ſollen , und ſo ſkeptiſch und peſſimiſtiſch , wie im Angeſicht dieſer Gegenwart zukommt . ‟ Dies war vor Jahren ! Am 13 . Oktober 1921 ſchrieb Moeller an Hans „ Es wird eine Abrechnung mit allen unſeren Dualismen ( er ſprach von ſeinem „ Dritten Reich ) , Unitarismus deralismus , Katholizismus und Proteſtantismus , Binnen= ürn und Grenz = bzw . Auslandsdeutſchtum uſw . . . . eine enfaſſung unſerer Geſchichte , eine Richtlinie für die neue tion . ” Ser , kaum neunundvierzigjährig , durch Ueberanſtrengung t am 30 . Mai 1925 ſtarb , war die um ihn trauernde aade klein , und wenige nur glaubten an die Erfüllung Prophetien , „ . . . heute aber leuchtet ſein Name wie nie en Lebzeiten ” , ſagt Paul Fechter in ſeiner Monographie koeller van den Bruck , „ und das Bild des Mannes , der urch die Irrtümer des Lebens wie der Betrachtung wkeder auf richtige Wege gedrängt wurde , ſteht mitten im en er am klarſten von allen Freunden aus ſeinem Be= fausgefühlt und mit ſeinem Geiſt erfüllt hat . ” Hüringer Bach - und Lukherkage Eiſenach und auf der Warlburg . M es vergönnt war , das große Bach = Lutherfeſt in Eiſenach rleben , wird dankbar an einzig ſchöne Tage zurück = Aß Thüringen , wo Bachs Wiege ſtand , ſeinen größten ardig ehren werde , war zu erwarten . Es ſollte aber ein Muſikfeſt , ſondern ein Volksfeſt ſein . Und es iſt * * Wortes ſchönſter Bedeutung geweſen . Man zog all hen Geſtalten mit herein , die mit der Wartburg durch Nounderte hin in Beziehung ſtehen und ihr zu all der Dn Schönheit ihrer natürlichen Lage den Zauber deut= enwelt und großer geſchichtlicher Erinnerungen ver = Futher , die heilige Eliſabeth , die Minneſänger , und wob Sehr alarmierend ſind die Erklärungen , die eine ganze Reihe von Arbeiterführern abgegeben haben . Sie befürchten , daß ſämt= liche Vorteile , welche die NRA . = Geſetzgebung für die Arbeiter in bezug auf die Lohnhöhe und die Geſtaltung der Arbeitszeit herbeigeführt hat , in Frage geſtellt ſeien . Ein Mitte Juni zu befürchtender Maſſenſtreik von 450 000 Arbeitern im Kohlenberg= bau ſcheint weniger eine Folge der Beendigung der Nira = Geſetze zu ſein , als der in letzter Zeit infolge der Beſſerung der Wirt= ſchaftslage zunehmenden Streikluſt . Die Finanzſachverſtändigen geben der Anſicht Ausdruck , daß die Abſchaffung der Arbeitscodes zunächſt eine deflationiſtiſche Rückwirkung haben werde , da die Wiederbelebung des Wettbewerbs zwiſchen den Induſtriellen und Kaufleuten zu einer Preis= ſenkung führen werde . Daraus werde ſich zwar eine Steigerung des Umſatzes , aber auch eine Ver= mehrung der Arbeitsloſen ergeben . Man rechnet da= mit , daß die Auswirkungen der Entſcheidung des Oberſten Ge= richtshofs eine beſonders ſchwierige Lage in der Holz = , Baumate= rialien = , Kohlen = , Textil = , Chemie = und Stahlinduſtrie ſchaffen werden , die bisher große Vorteile aus der Anwendung der Codes gezogen haben . Dagegen erwartet man in der Kupfer = und Petroleuminduſtrie keine weſentlichen Nachwirkungen aus der veränderten Lage . Die Kleinhändler dürften aus dem Wegfall der Codes Nutzen ziehen , da dadurch auch die Preisbindungen fortfallen . Auf der Suche nach einem Ausweg . In parlamentariſchen Kreiſen iſt eine lebhafte Auseinander= ſetzung darüber im Gange , ob es möglich ſei , auf geſetz= geberiſchem Wege eine neue , der NRA ähnliche Organiſation zu ſchaffen , durch die den Einwänden des Oberſten Gerichtshofes Rechnung getragen würde . Der bekannte Senator Borah bezeich= nete dies als unmöglich . Man nimmt aber doch an , daß die Regierung ver= ſuchen wird , vom Kongreß neue geſetzgeberiſche Maßnahmen zu erreichen , durch die wenigſtens beſtimmte Grundlagen der NRA gerettet wer= den . Insbeſondere willman die Rechte der Ar= beiter , die ſie durch die NRA = Geſetze erhalten haben , wah= ren , um die Arbeiterführer zu beſänftigen und einen General= ſtreik zu vermeiden . * Ein unparkeiiſcher Zeuge . Im belgiſchen Senat hat eine außenpolitiſche Debatte ſtatt= gefunden , in der wieder einmal die üblichen Vorwürfe gegen Deutſchland erhoben wurden . Das regt uns nicht weiter auf . Intereſſant iſt die Debatte dadurch geworden , daß ſich der frü= here Miniſterpräſident de Broguville einmiſchte , der ja in ſeiner Amtszeit einen genauen Einblick in die Dinge hinter den Kuliſſen hatte . Man kann ihm gewiß nicht nachſagen , daß er ein Deutſchenfreund iſt . Um ſo eindrucksvoller bleibt es aber , wenn er in einer kritiſchen Betrachtung der Abrüſtungsgeſpräche die Verantwortung für das Scheitern der bisherigen Bemühungen ein= deutig den Franzoſen zuſchiebt . Er hat daran erin= nert , daß er im März des vorigen Jahres eine rüſtungs= politiſche Verſtändigung auf dem Boden der Gleichberechtigung und des Verzichtes auf die diskriminierenden Beſtimmungen im Verſail= ler Vertrag forderte , daß man aber damals ſeinen Worten kein Gehör ſchenkte . Er beſtätigte , daß Italiener und Engländer ein ſolches Abkommen damals gewünſcht hätten , daß aber Frank= reich alle Bemühungen zum Scheitern brachte , weil Barthou durch ſeine Bündnispolitik weiter zu kommen glaubte . — Tatſächlich ſind die Dinge ja auch ſo gelaufen . Uns hat der belgiſche Miniſter= präſident a . D . nichts Neues geſagt , wenn aber gerade von ſeiner Seite unſere Darſtellung in dieſer Form beſtätigt wird , dann iſt das beſonders dankenswert , da wir in letzter Zeit auch noch manchmal den Eindruck hatten , daß dieſe geſchichtlichen Hergänge nicht nur in Frankreich in Vergeſſenheit zu geraten drohten . aus dem ganzen reichen Stoff ein möglichſt einheitliches Bild . Ganz einheitlich konnte das nicht gelingen . Darum war es wieder ein glücklicher Gedanke , daß man für die erſten Tage ſich auf das Dioskurenpaar Bach = Luther beſchränkte und die mittel= alterliche Welt erſt bei dem Feſtzug und der anſchließenden Feier der deutſchen Jugend anklingen ließ . Dadurch , daß die Thüringiſche Staatsregierung die Sache ſelbſt in die Hand ge= nommen hatte , war es möglich , lauter erſtklaſſige Kräfte heran= zuziehen : das Weimarer Staatstheaterorcheſter , die Meininger Schauſpieler , den Leipziger Thomanerchor und Soliſten von be= deutendem Ruf . Hier das reiche Programm . Freitag , den 24 . Mai : Volks= tümliche Feier im Eiſenacher Stadttheater . Joh . Seb . Bach : Aus der Suite in H = Moll . Eröffnung durch Staatsminiſter Fritz Wächtler . Chöre von 200 Schülern Eiſenacher Schulen unter Leitung von Reallehrer Rudolf Töpfer von Bach : Der lieben Sonne Licht und Pracht und Auf , auf die rechte Zeit iſt hier . Leſungen aus der kleinen Chronik der Anna Magdalene Bach ; aus Brachvogels : Friedemann Bach und E . L . Schellenberg „ Bach ” durch Staatsſchauſpieler Max Brock . Ph . Emanuel Bach : Sinfonia D = Dur . Vier Szenen aus : Luther auf der Wartburg von Friedrich Lienhard . Anſchließend : Turmblaſen und nächt= liche Feier am Geburtshauſe Bachs . — Samstag , den 25 . Mai : 11 Uhr : Gottesdienſt in der Kapelle der Wartburg mit Liedern der Eiſenacher Kurrende . 12 Uhr : Feierlicher Staatsakt im Großen Saal der Wartburg , Bach zum Gedächtnis . Lieder der Thomaner , Anſprachen von Staatsminiſter Fritz Wächtler und Präſidialrat Heinz Ihlert , Reichsmuſikkammer . 19 Uhr : Feſt= konzert im Saal des Fürſtenhofs . Werke von J . S . Bach . U . a . das „ Magnificat ” . — Sonntag , den 26 . Mai : Feſtgottes= dienſt in der Georgenkirche . Predigt : Landesbiſchof Saſſe . Kirchenmuſik : Dietrich Buxtehude : Miſſa brevis ; J . S . Bach : Kantate . Nr . 76 „ Die Himmel erzählen die Ehre Gottes ” . 12 Uhr : Großer hiſtoriſcher Feſtzug „ Wartburggeſtalten und Wartburgſchickſale ” : Jagdzug Ludwig , des Springers , Minne= ſang , Einzug der kleinen Eliſabeth , Thüringer ziehen in den Kreuzzug , Einbringung Luthers , Der Zug der Burſchen zur Wartburg 1817 , 1935 das Jahr der Erfüllung . 15 , 30 Uhr : Feſt= konzert im Bankettſaal der Wartburg . Thomanerchor : Heinrich Schütz . Deutſches Magnificat . J . S . Bach : Motette Jeſu , meine Freude ; Kammermuſik . 18 Uhr : Beginn der Wartburgtage der Thüringer Schuljugend . Abendfeier auf der Wartburgwald= bühne : Zwei Szenen aus Heinrich von Ofterdingen von Fried= rich Lienhard . Wartburgbeleuchtung . — Montag , den 27 . Mai : Zweiter Wartburgtag der Thüringer Schuljugend mit Feiern an Bachs Geburtshaus und auf der Wartburg ; u . a . : Auf= führung von Bachs Bauernkantate . Höfiſches Maienfeſt am Fuß der Wartburg zur Zeit des Landgrafen Hermann von Thüringen . Fackelzug der Jugend zu den Denkmälern Bachs und Luthers . Nr . 148 — Seite 3 Deviſenverbrechen katholiſcher Orden . Ein Franziskaner unker Anklage . Vor dem Berliner Schnellſchöffengericht begann heute die Verhandlung gegen den 41 Jahre alten Franziskanerpater Otto Goertler aus Waldbreitbach , Kreis Neuwied , am Rhein , wegen fortgeſetzten Deviſenverbrechens in 6 Fällen . Nach dem Ergebnis der Ermittlungen der Zollbehörden und der Staatsanwaltſchaft bildet die Grundlage des Verfahrens auch in dieſem Falle wie= der ein Kredit , den das Franziskanerkloſter in den Jahren 1925 / 26 bei einer holländiſchen Bank in Höhe von insgeſamt 960 000 Gulden , alſo rund 1 , 6 Mill . RM . aufgenommen hatte . Der Angeklagte hatte , angeregt durch den berüchtigten Dr . Hofius , einen Teil der Obligationen , die ſich ausnahmslos in auslän= diſchem Beſitz befanden , zurückgekauft . Da eine behördliche Ge= nehmigung zum Rückkauf der Obligationen natürlich nicht erteilt worden wäre , wurde der Rückkauf illegal vorgenommen . Zunächſt erfolgte der Rückkauf durch Hofius direkt . Vom Juni 1932 ab erledigte der Angeklagte die Obligationsrückkäufe direkt in Holland ohne Vermittlung des Dr . Hofius . Er hat von dieſem Zeitpunkt an bis Ende des vergangenen Jahres ſyſtematiſch Reichsmarkbeträge , über die deutſche Grenze nach Holland gebracht . Auf die Geſamtſumme will er ſich jetzt nicht mehr beſinnen können , ſchätzte ſie jedoch ſelbſt auf mehrere hun= derttauſend Reichsmark . Weiter hat der Angeklagte auch andere Wertpapiere in Holland gekauft , die zur Ablöſung eines bei der Landesbank der Rheinprovinz aufgenommenen Hypotheken= darlehens von 400 000 Goldmark zur Abdeckung inländiſcher Verbindlichkeiten des Ordens ſowie zur Beſtreitung der Koſten für Bauten in Waldbreitbach und Darmſtadt dienten . Den Behörden gegenüber hat der Angeklagte wiſſentlich un= wahr behauptet , die Wertpapiere ſeien ein Geſchenk von aus= ländiſchen Niederlaſſungen . Das Urkeil . Das Berliner Schnell = Schöffengericht verurteilte den Ange= klagten Otto Goertler wegen fortgeſetzten . Deviſenverbrechens zu insgeſamt 10 Jahren Zuchthaus , 5 Jahren Ehrverluſt und 350 000 Mark Geldſtrafe bzw . weiteren 27 Monaten Zuchthaus . Außerdem wurde die Einziehung von 44 JG = Farben = Aktien und ½ Million Werterſatz angeordnet . Für die Geldbeträge haftet die Caritas G . m . b . H . Die Urkeilsbegründung . In der Urteilsbegründung wies der Vorſitzende des Schnell= ſchöffengerichts u . a . darauf hin , daß es ſich hier um einen beſonders ſchweren Fall von Deviſenverbrechen handele , und zwar um die Verſchiebung von etwa 600 000 Mark . Neu ſei im Gegenſatz zu den früheren Verfahren die Tatſache , daß der An= geklagte durch Ankauf von J . G Farbenaktien im Auslande einen Gewinn von 300 000 Mark erzielt habe . Bei dem Ankauf der J . G . Farbenaktien handele es ſich um ein Spekulationsgeſchäft , wie es alle Deviſenſchieber begehen Wenn der Angeklagte ſich auf das Intereſſe des Ordens berufe , könne ihm nur entgegen= gehalten werden , daß er bei dieſem Geſchäft dem Geiſt ſei= nes Ordens , der der Armut leben , wolle , mit der ge= winnſüchtigen Spekulation glatt ins Geſicht ge= ſchlagen habe . Hinſichtlich ſeiner Perſon habe das Gericht als erſchwerend herangezogen , daß er in einer geradezu unfaß= baren Weiſe bedenken = und gewiſſenlos gegenüber dem deutſchen Volk vorging , indem er ſich ſagte , wenn ich hier eine ſolche Chance zum Geldverdienen ſehe , nehme ich ſie wahr . Man könne nur ſagen , daß der Angeklagte im Stil eines Großſchiebers unter dem Ordenskleid rieſenhafte Beträge zum Schaden des deutſchen Volkes und des Deutſchen Reiches ins Ausland gebracht habe . Wenn auch nur hundert Leute in Deutſchland in demſelben Umfang wie der Angeklagte geſcho= ben hätten , wäre unermeßliches Unglück die Folge geweſen . Vor der Urteilsbegründung hatte der Verteidiger des An= geklagten in ſeinem Plädoyer u . a . erklärt , daß ihm die Vertei= digung als Strafverteidiger und auch als deutſcher Katholik ſehr erſchwert worden wäre . Die deutſchen Strafverteidiger ſeien der Auslandspreſſe über die Art ihrer Berichterſtattung keinesfalls dankbar . Wenn die ausländiſche Preſſe glaube , die Kirche und die Caritas , die deutſchen Kdtholiken überhaupt , mit dieſer Art Deviſenſchiebern in einem Atemzug nennen zu dürfen , ſo irre ſie ſich . Dieſe Leute ſeien ſchuld daran , wenn er hier ausdrücklich erkläre , daß die Kirche mit dieſen Straftaten nichts zu tun habe . Ich bin beauftragt , ſo ſagte der Verteidiger , zu erklären , daß die deutſchen Biſchöfe mit aller Schärfe von die= ſen Angeklagten abrücken . Sie betrachten dieſe Leute , die ihr deutſches Vaterland und ihre Kirche ſo ſchwer geſchädigt haben , keinesfalls als Märtyrer . Das Thüringer Staatsminiſterium , an der Spitze Staats= miniſter Wächtler , nahm an allen Veranſtaltungen teil . Der Herr Staatsminiſter verſtand es , bei der volkstümlichen Feier im Stadttheater und beim Staatsakt auf der Wartburg die Be= deutung Bachs und Luthers für das deutſche Volk und die deutſche Kultur in warmen und wohldurchdachten Worten zu würdigen . Man ſpürte es , wie hier ein Mann ſprach , der auch im Raum der ev . Kirche nicht fremd iſt und für ihre große Gegenwartsbedeutung ein tiefes Verſtändnis hat . Ausgezeichnet war auch die muſikaliſche Leitung Profeſſors Dr . Felix Ober= borbecks aus Weimar und Landeskirchenmuſikwartes Erhard Mauersbergers aus Eiſenach , den wir Heſſen einſt für wenige Jahre in Mainz hatten , wo ihm leider keine Gelegenheit ge= geben war , ſeine Kräfte zu entfalten . Wie er im Feſtgottesdienſt ſeinen herrlichen Chor in der Hand hatte , ließ uns ſchmerzlich erkennen , was wir in ihm verloren haben . Die Aufgabe Ober= borbecks war dadurch erſchwert , daß Chor und Orcheſter aus verſchiedenen Städten kamen und einheitliches Zuſammenwirken nicht gewohnt waren . Wenn es ihm trotzdem gelang , das Kon= zert im großen Saal des Fürſtenhofes zu ſtarkem Erfolg zu bringen , ſo iſt das ſeiner tatkräftigen Führung und ſeiner ge= winnenden Perſönlichkeit zu danken , die alle Mitwirkenden für das gemeinſame Werk zu begeiſtern und mitzureißen verſtand . Unter der großen Zahl der Soliſten verdienen hervorgehoben zu werden die ausgezeichneten Sopraniſtinnen Mia Neuſitzer = Thoeniſſen ( Berlin ) und Anny Quiſtorp ( Leipzig ) , die jugend= liche Altiſtin Lore Fiſcher ( Stuttgart ) , die ſich in kurzer Zeit neben die erſten Vertreterinnen ihres Fachs emporgearbeitet hat und mit ihrer wundervollen , weichen , in allen Regiſtern aus= geglichenen Stimme die Hörer immer wieder aufs tiefſte ergreift . Der helle Tenor Dr . Hans Hoffmanns ( Hamburg ) und der füllige Baß Profeſſor Joh . Willys rundeten das Quartett zu vollen= detem Wohlklang ab . Profeſſor Karl Straube hat den Thomaner= chor auf ſeiner alten Höhe gehalten und bewies in ſeiner ſtraf= fen Leitung eine wie es ſcheint unverwüſtliche Friſche . Die Teilnahme an den Feſtlichkeiten war aus dem Inland und dem Ausland eine außerordentlich große . Köſtlich war es , an den beiden letzten Tagen , die Jugend Thüringens herbeiſtrömen zu ſehen , ſei es , um auf der Wartburgbühne dem Spiel der deut= ſchen Sagen zu lauſchen oder in der Burg bei der Bauern= kantate ſich von dem erſtaunlichen Humor Bachs mit fortreißen zu laſſen und in die Chöre , die ſie umrahmen , mit einzu= ſtimmen . Und um das ganze Bild die Maienpracht des friſch ergrünten Thüringer Waldes und vom Himmel Gottes lachender Sonnenſchein ! Wem ſollte da das Herz nicht aufgehen zu dank= barem Preis des Schöpfers , der deutſches Volk und deutſches Land mit ſo viel Schönem geſegnet und an irdiſchen wie himm = Rudolf Marx , liſchen Schätzen unendlich reich gemacht hat . Seite 4 — Nr . 148 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 30 . Mai 1937 * Der fernöſtliche Teil der Sowjetunion ſteht militäriſch auf eigenen Füßen . Mit Hochdruck iſt in den letzten Jahren daran gearbeitet worden , den Diviſionen , die nach dem Fernen Oſten geſchickt wurden , brauchbare Unterkünfte zu ſchaffen . Weiter hat man das Verkehrsweſen einigermaßen geordnet , man hat auch Kriegsinduſtrien aus dem Boden geſtampft , die der Ver= ſorgung der Fernoſtarmee dienen ſollen . Die ungeheure Stärke der Ruſſen hat weſentlich dazu bei= getragen , daß man heute nicht mehr ſo viel wie bisher von fernöſtlichen Spannungen ſpricht und in jeder japaniſchen Trup= penbewegung in der Mandſchurei eine offenſive Maßnahme gegen Rußland erblickt . Nichtsdeſtoweniger gehen die Rüſtungen flott weiter . Japan hat wegen ſeiner ungünſtigen Lage und wegen ſeiner Abhängigkeit von den Rohſtoffgebieten der Mandſchurei allen Grund , ſich militäriſch immer mehr zu vervollſtändigen . Infolgedeſſen ſind namentlich an der Weſtküſte der japaniſchen Inſeln die Stützpunkte der Luftſtreitkräfte ausgebaut worden , um einen etwaigen Angriff ſowjetruſſiſcher Bomber beſſer ab= wehren zu können . Nachdem ſich nun die Bolſchewiſten eine große Luftflotte zugelegt haben , die in ganz kurzer Zeit von Wladi= woſtok aus bis in das Innere Japans vorſtoßen kann , ſind ſie jetzt dazu übergegangen , die Zahl ihrer Unterſeeboote zu ver= mehren . Auf allen ruſſiſchen Werften wird heftig gebaut . Wenn auch ein großer Teil der Neubauten der Oſtſeeflotte zugeteilt worden iſt , ſo hat die Moskauer Regierung es doch nicht ver= ſäumt , immer wieder namentlich kleinere Schiffe nach dem Fer= nen Oſten zu ſchicken . Wie jetzt bekannt wird , wird der Hafen von Wladiwoſtok um einen großen U = Bootshafen erweitert . Tag und Nacht ſind unüberſehbare Arbeiterkolonnen damit beſchäftigt , im Lichte von Scheinwerfern die entſprechenden Anlagen aufzuführen . Der Hafen ſoll ſo groß ſein , daß er eine ſtattliche und moderne U = Boot = Flotte beherbergen kann . Wie weiter bekannt wird , wer= den auch im Fernen Oſten Unterſeeboote auf Stapel gelegt . Aus dieſen Neubauten , durch die ſich Japan mit Recht bedroht fühlt , ergibt ſich übrigens , warum letzten Endes die Londoner Flot= tenkonferenz ergebnislos verlaufen mußte . Eine aufſchlußreiche Landkarke . Es iſt eine internationale Gepflogenheit , daß ſich die Regie= rungen gegenſeitig über die Sperrgebiete ihrer Länder ver= ſtändigen , damit Flugzeuge , oder ſoweit es ſich um Seeſperrgebiete handelt , Schiffe in dieſe Räume nicht hineingehen . England hat jetzt die Karte ſeiner Sperrgebiete veröffentlicht . Sie enthält eine ganze Reihe von verbotenen Zonen , die nicht überflogen werden dürfen . Das Intereſſante an dieſer Karte iſt aber die Tatſache , daß ſämtliche Sperrgebiete bis auf ein einziges an der Südküſte Englands liegen . Sie reichen vom ſüdlichen Eingang der iriſchen Seen bis nach London hinüber . Insgeſamt ſind es ſieben große Sperrzonen , die militäriſche Flugplätze mit Jagd = und Bombengeſchwadern und auch mit einer ſtarken Flugze= abwehrartillerie beherbergen . Angeſichts der gegenſeitigen englif franzöſiſchen Freundſchaftsbeteuerungen muß es auffallen † das Schwergewicht der britiſchen Landesverteidigung wen = Kilometer von der franzöſiſchen Küſte entfernt iſt . Dieſe Tatſo gibt der engliſch = franzöſiſchen Freundſchaft ein etwas eigenarti . Geſicht . Aus ihr geht jedenfalls hervor , daß die Engländer a auf militäriſchem Gebiete eine handfeſte Realpolitik treinl = Sie halten es zwar für recht nützlich , mit den Franzoſem einem guten Verhältnis zu leben , ziehen es aber doch vor . Verteidigungsanlagen dort aufzuführen , wo die britiſchen ſeln am ſtärkſten bedroht ſind . Der rumäniſche Außenminiſter Titulescu iſt erneut in Martin an der franzöſiſchen Reviera eingetroffen , wo er ſich eizi , Tage erholen will . Die ſowjetruſſiſche Regierung hat den im Jahre 1919 geba - Dampfer „ Patria ” von 9686 Tonnen aufgekauft . Seit Beginn / ſes Jahres hat die Sowjetregierung bereits 20 holländiſche Scail erworben . Der Genfer Sanktionsausſchuß hat am Mittwoch die engli’ ſt Vorſchläge über die Einſetzung eines Juriſten = und eines mit ſchaftlich = finanziellen Unterausſchuſſes angenommen und ſich auf bis zum 24 . Juli vertagt . In den juriſtiſchen Unterausſſo der am 24 . Juni ſeine Arbeiten beginnen ſoll , ſind England , Fmr reich , Italien , Sowjetrußland , Holland , Polen , die Türkei , FEi ſlawien vertreten . Der wirtſchaftlich = finanzielle Unteraus = h tritt am 1 . Juli zuſammen . Ihm gehören außer den vier Sſt mächten Spanien , Ungarn , Kanada und Chile an . der Lahn , jed , dem iniſchen He tünede Perſänlicht gundgebungen hie Und Ihr Püngstgeschäft Es soll doch gut werden ! Beginnen Sie bitte sofort mit der Werbung im Darmstädter Jagblatt ! haltung des 60 int große Ehre 1 Sufer Auszeichnung w . Mtine eigene Angel it Aufnahme zu wSiadt ſo angeneh in alten Ruf Dar Es iſt unſere Ehr en führer und ſeine = Vergebung von Geſtückarbeiten und Fuhrleiſtungen . Die Ausführung von Geſtückarbeiten auf der Reichsſtraße Goddelau — Stockſtadt , Klein = Nohrheim — Groß = Rohrheim und auf der Landſtraße Baben= hauſen — Schaafheim , ſowie das Anfahren von Straßenbaumaterialien nach der letztgenannten Landſtraße ſollen vergeben werden . Angebotsfor= mulare ſind zum Selbſtkoſtenpreis bei der Provin= zialdirektion Starkenburg ( Tiefbau ) , in Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , Zimmer 34 erhältlich und ſind bis Samstag , den 8 . Juni ds . Js . vorm . 10 Uhr , verſchloſſen , portofrei und mit entſprechender Auf= ſchrift verſehen hierher einzureichen . ( 5097 Darmſtadt , den 28 . Mai 1935 . Provinzialdirektion Starkenburg Tiefbau . EMoftac DKW - Hauptvertretung la Rotzungen Pfd . nur 0 . 60 Echte Nordſee = Seezungen Pfund von 0 . 98 an Nordſ . = Steinbutt Pfd . n . 1 . 10 Dresäuer Darmstadt • Heidelberger Straße Nr . 59 4480 a ) Telefon Nr . 4989 Bekanntmachung . Betr . : Fahrpreisvergünſtigung am Gauparteitag . Lebende Rheinbreſem , Rhein= backſiſche , Aale , Maiſiſche Heilbutt im Schnitt la Konſum = Kabllau . . . 0 . 28 la Fsl . Kabeliau küchenf . Ia Fiſch = Flets . ſowie Seelachs , Schellfiſch und alle weiteren Sorten billigſt . Versteigerung 1 . Träger des Gauparteitagabzeichens werden in der Zeit von Samstag , den 1 . 6 . 35 mittags 12 Uhr bis Sonntag , den 2 . 6 . 35 bis Be= triebsſchluß auf allen Linien der Stadt und der Vororte für 10 Pfg . 4 Teilſtrecken befördert . 2 . Der Tarif für Uniformträger ( SA , SS , PO uſw . ) hat für die oben angeführte Zeit ohne die ſonſt feſtgelegte zeitliche Beſchränkung auf allen Stadt = und Vorortlinien Gültigkeit . Hiernach koſtet die Fahrt bis 6 Teilſtrecken 10 Pfg . , über 6 Teilſtrecken 20 Pfg . V 499 ) Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G . Zarte Matjesheringe Matjesfilet ( 5085 im ſtädt . Leihamt , Kirchſtraße 9 . Mittwoch , den 5 . Juni und Donnerstag , den 6 . Juni ds . Js . jeweils nachmittags von 2 ½ — 5 Uhr , Ver= ſteigerung der verfallenen Pfänder bis einſchl . Nr . 31550 : Brillanten , Gold = und Silberwaren , verſch . Perſerbrücken , Kleider , Wäſche , Muſikinſtru= mente , Photoapparate uſw . Am Dienstag , den 4 . Juni ds . Js . bleibt das Amt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung nur 1 Stunde — von 12 — 1 Uhr — geöffnet und zwar nur für Auslöſung der verfallenen Pfänder . ( st 5100 Darmſtadt , den 29 . Mai 1935 . Städt . Leihamt . per Liter Mk . 2 . 60 ohne Glas ¼ = Ltr . = Taſchenflaſche mit Schraub= verſchluß Mk . 0 . 80 Lieferung von Waſſerſtiefeln . Frankfurterſtraße 12 — 14 Die Anfertigung und Lieferung von Waſſer= ſtiefeln für den Kanalbau ſoll vergeben werden . Anton Fiſcher , Adler = Drogerie Rheinſtr . 12 ½ , gegen . d . Hauptpoſt , Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen be= eigz dem ſtädt . Tiefbauamt , Darmſtadt , Grafenſtr . 30 , Zimmer Nr . 6 während der Dienſtſtunden zur Ein= ſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , den 7 . Juni I . J . vor = 9 mittags 10 Uhr bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . Bitte beachten ! Darmſtadt , den 29 . Mai 1935 . ( st 5084 Städt . Tiefbauamt . Billige gebrauchte Fahrräder Nachſtehende Firmen der Fiſchbranche : eiſcbechente 1 Seleſmnili Markt 4 Ludwigſtr . 18 Fiſchhaus Fertig gelefon d 41 Enkirch & Kuhr Kiesſtraße 41 Telefon 2599 empfehlen in beſter lebendfriſcher Ware : Prachtvoller blültenw . Schellfiſch im Schn . Hochf . Maifiſche in allen Gr . , Pfd . 0 . 60 Prima Kabeliaui . Sch . , Pfd . v . 0 . 45 an Seelachs und Goldbarſch Pfd . 0 . 40 Prima große Notzungen Pfd . 0 . 70 Heilbutt , Zander , Hechte , Aale Große Breſem Prd . 0 . 70 , 0 . 60 Flußbackſiſche . . . . Pf . 0 . 35 küchenfertig zu = Fiſchſilet bereit . Pfd . von 0 . 45 Konſum = Kabeliau . . . . Pfund 0 . 30 9 . — Aelteres Herrenrad Mk . 7 . — „ Damenrad Gut erhalt . Damenrad , , 23 . — Herrenrad „ , 22 . — Neues Mifa - Rad , nur ganz leicht beschä- digt . . . . . nur „ 69 . — Zurückgenommenes Rad , fast neu , nur einige Tage benutzt „ 45 . — Fabrikneue , gute Halbball . u . Ballon - Fahrräder . . . . . „ 39 . — Beste deutsche Marken - Fahrräder Göricke u . Mifa ( jahrzehntelang von Kennern bevorzugt ) , schlagfeste Email- lierung , rostsichere Verchro- mung , vom Guten das Beste , schon ab . . . . . . Mk . 64 . — 900 - 1000 Fahrräder u . Rahmen , Mifa , Göricke , Falter , Europa . Alemannia , Rheingold in allen Preisklassen vorrätig . Außerdem ca . 100 Nähmaschin . , ca . 150 Kinderwagen ( darunter einige zurückgesetzte beson- ders günstig ) . Alte Fahrräder u . Nähmaschinen in Tausch . Ratenzahlung weitmöglichst gestattet . ( 4588 a Neuer weißer Herd ( 80 : 55 cm . ) mit Nickelkeſſel zum Preiſe von Mk . 79 . — z . verkauf . Evtl . Zahlungs= erleichterung . Feldbuſch . Darmſtadt . Alexanderſtr . 10 Bill . Möbel = Verkauf ! An einem demnächſt ſtattfindenden Schneiderkurs können noch einige Damen teilnehmen . Modewerkſtätte Marie Babel Geprüfte Meiſterin , Rheinſtraße 121 Warten Ein Miitt zu kauge ! Denn am 9 . Juni ist bereits Pfingsten ! Alles , was Sie brauchen , um die Feier- tage und sich selbst zu verschönern , halten wir für Sie bereit . Sommerliche Kleidung , bequeme Schuhe , schicke Hüte , alles in guten Qualitäten , zu wirklich volkstümlichen Preisen ! Unsere Ver- käuferinnen werden Sie mit größtem Eifer bedienen und keine Mühe scheuen , um Ihnen das Richtige zu zeigen . — Aber bitte , kommen Sie bald zu uns , damit Sie in Ruhe wählen und aussuchen können ! züting WSchuchardstr . 10 4 gebr . Bettſtel= len , 2 tür . Klei= derſchrank . Tiſch , Stühle , 2 Sofas u . Diwan , ält . Kücheneinricht . , Pfeilerſchränkch . ( Mahag . ) , große Kommode mit Spiegel , franz . Bettſtelle , zwei Trumeauſpiegel , Gasherd uſw . Flamm , Grafenſtr . 4 . ( b Faſt neue Mark . = Nähmaſchine ( zurückgenomm . ) ſehr günſtig ab= zugeben . ( 706 a Leistungsfähigst . Fachgeschäft Jütting LSchucherdzu . 10 Lteannekeeergsiheu überes Zeichen ru ſchmücken und us allen Wohnun * gſamte Bevölker ummt an der öffe ruag , den 2 . Ju er Darmſtädter zeigt on des Gautags d Feis Jede Darmſtäd zu 10 Pfg . , damit rs Volksfeſt iſt mitte F Siadt als ſolche bei ieis an unſere Sta WAuisfeſt zu einer K Konheit zu geſtalten . Esle Esleb Reſteiſtunde am 6 9 . J . ſtattfindender 2 Polizeiſtunde in d hr und in der Na = Pzt . Die Konzertſtu r Einzelfall nicht V Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten drunerstag , 30 . Mai 1935 uus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , 30 . Mai 1935 Mer alr ois Barandeeer Seodhterang Auuf Anordnung des Gauleiters iſt unſere Stadt am 1 . und uni die Tagungsſtätte für den Gautag Heſſen = Naſſau 1935 . Es iſt mit einer Teilnehmerzahl von mehr als 100 000 Volks= ſoſen zu rechnen , die aus dem ganzen Rhein = Main = Gebiet zu uach Darmſtadt kommen . In 78 Sonderzügen kommen die zaichmer von der Lahn , von der Dill , aus dem Weſterwald , dem nats , dem Vogelsberg , dem Rheingau , aus Rheinheſſen , dem ſytaru , dem Ried , dem Wonnegau und aus dem Odenwald zu ienach Darmſtadt . Unſere Stadt ſteht damit im Mittelpunkt der Ereigniſſe un= thein = mainiſchen Heimat . führende Perſönlichkeiten des Reiches und der Partei werden m Kundgebungen hier erwartet . Alle Gliederungen der Be= ung marſchieren . die Abhaltung des Gautages in Darmſtadt iſt für uns Darm = Eſr eine große Ehre und beſondere Auszeichnung . Wir werden beie ſer Auszeichnung würdig erweiſen , indem jeder Darmſtädter obs ſeine eigene Angelegenheit betrachtet , allen unſeren Gäſten ultivolle Aufnahme zu gewähren und ihnen den Aufenthalt in er Stadt ſo angenehm wie nur möglich zu geſtalten , um da= den alten Ruf Darmſtädter Gaſtfreundſchaft erneut zu be= iſt . Es iſt unſere Ehre , auch dadurch unſerer Verbundenheit em Führer und ſeiner Bewegung überzeugenden Ausdruck zu Is äußeres Zeichen fordere ich unſere Bevölkerung auf , die ſäür zu ſchmücken und aus allen Wohnungen Hakenkreuzfahnen zu zeigen . ſie geſamte Bevölkerung , die ſich vom Haushalt loslöſen mnimmt an der öffentlichen Großkundgebung am mntag , den 2 . Juni , 11 — 12 Uhr , auf dem Exer= ſolatzteil . er Darmſtädter zeigt ſeine Verbundenheit mit den Veran= ungen des Gautags durch Anlegen des Gautagsab= ſſens . Jede Darmſtädter Familie kauft das Programm= zu 10 Pfg . , damit der Darmſtädter jeden Beſucher über ſeranſtaltungen und ihre Oertlichkeiten Auskunft geben kann . uas Volksfeſt iſt mitten in die Stadt verlegt worden , damit ſn Stadt als ſolche bei allen Teilnehmern in Erſcheinung tritt deſtets an unſere Stadt erinnert . Darum Darmſtädter , helft dicſt Volksfeſt zu einer Kundgebung echter Volks = und Heimat= beüudenheit zu geſtalten . Eslebe der Führer ! Es lebe Deutſchland ! Heil Hitler ! Wamboldt , Kreisleiter und Oberbürgermeiſter . Polizeiſtunde am Gauparteitag . Anläßlich des am 1 . und Kuid . J . ſtattfindenden Gauparteitages hat die Polizeidirek = 1 e Polizeiſtunde in der Nacht vom 1 . auf den 2 . Juni auf= un und in der Nacht vom 2 . auf den 3 . Juni auf 3 Uhr ktzt . Die Konzertſtunde bleibt auf 23 ½ Uhr feſtgeſetzt , ſo= n Einzelfall nicht Verlängerung erteilt iſt . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS hustag . Anfang 20 . 00 , Ende 22 . 30 Uhr . Hauptmiete C 25 . ) . Mai Zum erſten Male : Friedemann Bach . „ Mai Anfang 20 . 00 , Ende 22 . 15 Uhr . Hauptmiete D 24 . Hier ſind Gemſen zu ſehen . Anfang 20 . 00 , Ende 23 . 00 Uhr . Deutſche Bühne K . Juni 18 . Vorſtellung . Figaros Hochzeit . Anfang 19 . 30 Ende 22 . 00 Uhr . Funi Friedemann Bach . Miete B 24 . KLEINES HAUS Juni Anfang 19 . 30 , Ende 21 . 45 Uhr . Außer Miete . Ein= zige öffentliche Vorſtellung ( zu ganz kleinen Prei= ſen ) . Zum erſten Male : Robinſon ſoll nicht ſterben . Heſſiſches Landestheater . Heute abend kommt im Großen ie Oper „ Friedemann Bach ” von Paul Graener zur ührung . Die muſikaliſche Leitung hat Kapellmeiſter Hans . Das Werk , das als eine der erfolgreichſten Opern unſe= meration im Laufe der letzten Jahre über faſt alle großen m Bühnen gegangen iſt wurde von Dr . Bruno Heyn und liedl inſzeniert . Die Titelpartie des Friedemann Bach unglücklichen Sohnes von Johann Sebaſtian Bach , deſſen auch in einem ſehr bekannten Roman dichteriſch behan= arden iſt — ſingt Bernd Aldenhoff . Die anderen Haupt= ſingen Liſelott Ammermann , Johanna Blatter , Erna urgi , Heinrich Blaſel , Karl Köther , Heinrich Schlüter und Logt . — Das Schauſpiel bereitet zurzeit ein Stück von Forſter „ Robinſon ſoll nicht ſterben ” vor , das der ganzen kommenden Woche ausſchließlich für den uing der Deutſchen Bühne geſpielt werden wird . Die in den Spielplan des Heſſiſchen Landestheaters ge= uf den Wunſch der NS . = Kulturgemeinde in Darmſtadt , n Jugend eines der ſchönſten Bühnen = on ſoll nicht ſterben ! ” iſt ein Spiel um die Geſtalt des des unſterblichen Buches vom Robinſon , und wenn es em Verfaſſer Friedrich Forſter , der ja in Darmſtadt als Altor gut bekannt iſt , auch in erſter Linie der Jugend zu = Hiſt , ſo iſt es doch keineswegs ein Kinderſtück ” . An zahl= deutſchen Bühnen iſt es in vielen Abendvorſtellungen dem „ richtigen Publikum der Erwachſenen geſpielt Um auch Darmſtadt wenigſtens einmal die Möglichkeit das Werk , das , wie erwähnt , in der kommenden Woche geichloſſenen Vorſtellungen geſpielt wird , zu ſehen findet aufführung am kommenden Sonntag abend im Kleinen 5 öffentliche Vorſtellung ſtatt . Um die Vorſtellung wirk = Rreiſen zugänglich zu machen , hat die Generaldirektion chen Landestheaters ganz kleine Preiſe angeſetzt . Nr . 148 — Seite 5 u . Theuier ſeit ſeinen Anſängen . Eine Ergänzung zum Theakerjubiläum . 460 . Veranſtaltung des „ Alt = Darmſtadt ” = Vereins für Orts= geſchichte und Heimatkunde . Der letzte Vortrag in „ Alt = Darmſtadt ” war eine Ergänzung zu den Veranſtaltungen des Theaterjubiläums . Herr Rechnungs= rat W . Jungmann , eines der älteſten Mitglieder des Vereins , ſprach in jugendlicher Friſche unter dem Titel „ Vom Hanswurſt zum Hoftheater ” über die Entwicklung der dramatiſchen Kunſt und Muſik unter den heſſiſchen Landgrafen . Nach einer Darſtellung der älteſten Geſchichte Darmſtadts und der Geſchichte der Muſik überhaupt , ging der Redner über zu den erſten , nachweisbaren Aeußerungen dieſer Künſte am heſſi= ſchen Fürſtenhof . Zwanzig Jahre nach Landgraf Georgs I . Einzug in ſeine Reſidenz , am 15 . Februar 1586 , wurde im Schloß eine „ Comödie vom König Dario ” aufgeführt , in der der damals neun= jährige ſpätere Landgraf Ludwig V . zur Belohnung für ein gut= beſtandenes Examen die Titelrolle ſpielen durfte . Ritter = , My= ſterien = und Faſtnachtsſpiele in phantaſtiſcher Aufmachung , wobei der Hanswurſt die Hauptrolle hatte , wurden gelegentlich zu Fa= milienfeſten aufgeführt . Am Hof Ludwigs V wurden Muſik und Theater eifrig gepflegt . Eine Hofkapellſchule bildete begabte Knaben im Geſang und Inſtrumentenſpiel aus . Sogar eine Hof= kapelle entſtand , allerdings noch in äußerſt einfacher Beſetzung . Allegoriſche Aufführungen waren am Hofe Ludwigs V . ſehr be= liebt . Große Sorgfalt wurde auf deren Ausſtattung verwandt . Die Feier von Georgs II . Vermählung mit Sophie Eleonore von Sachſen zu verſchönern , hatten ſich die beiden größten Künſt= ler ihrer Zeit zuſammengetan : Martin Opitz , der Dichter , und Heinrich Schütz , der Muſiker . Ihre Oper „ Dafne ” war die erſte deutſche Oper , ſie wurde zur Hochzeitsfeier uraufgeführt . Georgs II . Regierungszeit war durch die Wirren des Dreißigjährigen Krie= ges ſtark beunruhigt . Hoffeſte und Maskeraden fanden nach Frie= densſchluß und dann nur zu beſonderen Gelegenheiten ſtatt . Lud= wig II . konnte ſich wieder mehr der Pflege der Künſte widmen . Er ließ das Reithaus zu einem Theater umbauen , über deſſen Bühne bald die Stücke der großen franzöſiſchen Zeitgenoſſen Cor= naille , Moliere und Racine gingen . Der Kapellmeiſter Organiſt und Komponiſt Wolfgang Karl Briegel wurde nach Darmſtadt berufen . Auch das Glockenſpiel verdankt Darmſtadt dem muſik= begeiſterten Landgrafen . Noch immer aber erſchien Hanswurſt auf der Bühne und fand mit ſeinen derben Späßen Lacher . Erſt Landgraf Ernſt Ludwig ließ ihn abtreten . Opern von Lully , Graupner , Telemann und Anſchütz wurden im zum Opernhaus umgebauten Theater aufge= führt . Neben der Theatermuſik wurde auch die Kirchenmuſik ge= pflegt . Ludwig III . hatte bei all ſeiner Jagdleidenſchaft auch eine große Liebe zur Muſik und zum Theater . Oft wohnte er mit ſeiner Familie den Vorſtellungen bei . Am 17 . Oktober 1768 erlag er in ſeiner Loge einem Schlaganfall . Unter des Soldatenlandgrafen Ludwigs IX . Regierung ſtand das Theaterhaus verlaſſen . Für den Pirmaſenſer Fürſten gab es nur Militärmuſik . Um ſo mehr pflegte der Erbprinz Ludwig , ſelbſt ein vorzüglicher Violinſpieler , Muſik und Bühnenkunſt . Auch die Bewohner der Stadt nahmen Anteil an den Konzerten und theatraliſchen Aufführungen , die oft vom Fürſten ſelbſt ge= leitet wurden und zu denen ſie freien Eintritt hatten . Der damals größte Orgelſpieler und Muſiktheoretiker Abt Vogler wirkte hier und ſah C . M . von Weber unter ſeinen Schülern . Die Krebsſche Theatergeſellſchaft , die ſeit 1807 in Darmſtadt Vorſtellungen gab , wurde wegen finanzieller Bedrängniſſe vom Großherzog über= nommen . Das „ Großherzögliche Theater der Reſidenz Darmſtadt ” eröffnete das neueingerichtete Opernhaus am 26 . Oktober 1810 mit Mozarts Oper „ Titus ” . Seit dieſer Tat des bedeutenden heſſiſchen Fürſten iſt das Theater aus dem kulturellen Leben unſerer Stadt nicht wegzu= denken — ja , es gab Zeiten , wo die Darmſtädter Bühne zu den hervorragendſten Deutſchlands zählte . Zum Abſchluß zeigte Herr Jungmann noch eigene farbenfrohe Bilder aus dem Odenwald und luſtige Tuſchzeichnungen . Die Zu= hörer dankten mit reichem Beifall , der 1 . Vorſitzende mit herz= lichen Worten und dem Spruch : „ In deutſcher Kunſt iſt deutſche Art am beſten aufbewahrt . Gott grüß die Kunſt ! “ Stz . ( IIHbg 52 NNEL - EFeNtE . 3 S Pt . - R 04 100 Gf . 35 Pt - RM 1 . 30 Für Pilzſammler . — In der Zeit der Pilzernte werden alljährlich zahlreiche Erkrankungen und Todesfälle durch den Genuß giftiger Pilze ver= urſacht . In den meiſten Fällen handelt es ſich dabei um ſelbſt= geſuchte Pilze . Allgemeine Erkennungsmerkmale für die Giftig= keit von Pilzen gibt es nicht . Jedem Pilzſammler kann daher nicht dringend genug empfohlen werden , nur ſolche Pilzarten zu ſammeln , die ihm beſtimmt als eßbar bekannt ſind . Einen Ueberblick über die wichtigſten eßbaren und ſchädlichen Pilze gibt das im Reichsgeſundheitsamt bearbeitete Pilzmerk= blatt . Es iſt im Jahre 1928 in erheblich erweiterter Auflage bei Julius Springer , Berlin W . 9 , Linckſtraße 23 — 24 , in Form eines Büchleins neu erſchienen . Es kann von dort unmittelbar oder im Buchhandel zum Preiſe von 90 Rpf . bezogen werden . 100 Stück koſten 80 . — RM . In dem Büchlein werden 63 Pilz= arten beſchrieben , 57 davon ſind farbig in 1 — ½ natürlicher Größe abgebildet . Es enthält ferner Belehrungen über das Sammeln von Pilzen und die Behandlung von Pilzvergiftungen bis zum Eintreffen des Arztes . Die im größten Teil der Gemeinden des Kreiſes Darmſtadt vorhandenen Pilzſachverſtändigen ſind bereit , den Pilzſammlern Rat und Auskunft zu geben . Die Namen der Sachverſtändigen ſind auf den Bürgermeiſtereien zu erfahren . Helft mit an dem großen Hilfswerk „ Mltter and Hind durch eure Spende auf das Konto der Kreisamts= leitung des Amtes für Volkswohlfahrt Nr . 5990 bei der Städtiſchen Sparkaſſe und auf das Poſtſcheckkonto Nr . 8801 Frankfurt a . M . Kinder = Ballon = Wettbewerb beim Volksfeſt am Samstag und Sonntag nachmittag . Tauſende bunter Ballons werden in die Lüfte ſteigen ! Habt ihrs nun geleſen , ihr Kinder , im Programm des Volks= feſtes , daß der Kinder = Ballonwettbewerb ſteigt ? Auf all den dort angegebenen Plätzen werden die bunten Ballone zum Verkauf kommen . Sie koſten mit Anhängekarte 25 Pfg . das Stück . Der Wettbewerb erfolgt zu denſelben Bedingungen wie beim erſten Mal . Für die am weiteſten geflogenen Ballone kommt dann eine ganze Anzahl hübſcher Preiſe zur Verteilung . Der erſte Sieger ſoll einen beſonders ſchönen Preis bekommen . Die Preisverteilung wird vorausſichtlich Anfang Juli ſtattfinden . Vorher gibt es aber noch die ſchon angekündigte Preisvertei= lung mit einem richtigen Kinderfeſt , und zwar vorausſichtlich am 16 . Juni ; doch darüber werden wir noch Einzelheiten in der Zei= tung bringen . Am Volksfeſt aber darf es keinen Jungen und kein Mädel geben , das nicht einen oder mehrere Ballone zum Wettbewerb ſteigen läßt . Auch die Großen dürfen ſich beteiligen . Heil Hitler ! Die Kinder = Ballonmeiſterſchaft Neuerwerbungen der Stadtbücherei , Pädagogſtr . 1 . ( Auswahl . ) Oeffnungszeiten : Montags und Donnerstags , von 11 bis 12 . 30 Uhr , 17 bis 19 Uhr : Dienstags und Freitags von 11 bis 17 Uhr ; Mittwochs und Samstags , von 11 bis 12 . 30 Uhr . H . Blumhagen : Südweſtafrika einſt und jetzt . 1934 . 67 Bd . 230 . — Arvid Broderſen : Stefan George . Deut= ſcher und Europäer . 1935 . 50 Kl . 865 . — Hans Peter Da= nielcik : Neuaufbau des deutſchen Außenhandels . 1934 . 45 Fn . 30 . — Ferdinand Fried : Die Zukunft des Außenhandels . Durch innere Marktordnung zur Außenhandelsfreiheit . 1934 . 45 Fn . 50 . — Auguſt Full : Fünfzig Jahre Togo . 1935 . 67 Bd . 260 . — Charles de Gaulle ; Frankreichs Stoßarmee . Das Berufsheer — die Löſung von morgen . 1934 . 20 Fp . 30 . — Artur Glogau : Mein Gartenbuch . Ein Ratgeber für Gar = Kache : Die Praxis der Veredlung . Für Gärtner , Baumzüchter und Liebhaber . 1935 . 5 G . 390 . — Karl der Große oder Charlemagne ? Acht Antworten deutſcher Geſchichtsforſcher . 1935 . 20 Bd . 836 . — Oswald Kroh : Pſychologie der Oberſtufe . Beitrag zur Reform der Bildungsarbeit . 1935 . 15 Ps . 193 . — Karl Alexander von Müller ; Probleme des Zweiten Reiches im Lichte des Dritten . Rede . 1935 . 65 Bd . 360 . — Karl Muhs : Spengler und der wirtſchaftliche Untergang Europas . 1934 . 50 Fn . 230 . — Hans Naumann ; Wandlung und Er= füllung . Reden und Aufſätze zur germaniſch = deutſchen Geiſtes= geſchichte . 1933 . 1 Kl . 272 . — Gerhard Pfahler : Warum Er= ziehung trotz Vererbung ? 1935 . 80 Dh . 175 . — Alfred Roſen= berg : An die Dunkelmänner unſerer Zeit . Antwort auf die An= griffe gegen den „ Mythus des 20 . Jahrhunderts ” . 35 Fp . 349 . — Hugo Schäfer ; Kriegeriſches Italien . Heer und Miliz nach der Neuordnung vom September 1934 . 20 Fp . 170 . — Ludwig Schemann ; Gobineau und die deutſche Kultur . Neuausgabe 1934 . 45 Kl . 428 . — Adolf Spamer : Die Deutſche Volkskunde . 1 . Band . 1934 . 7 Cz . 385 . — Karl von Spieß : Deutſche Volks= kunde als Erſchließerin deutſcher Kultur . 1934 . 7 Cz . 392 . — Karl Springenſchmid : Deutſchland und ſeine Nachbarn . Geopoli= tiſche Bildreihe . 1935 . 10 Fp . 375 . — Karl Springenſchmid : Großmächte unter ſich . Die geopolitiſchen Grundlagen der Groß= machtpolitik . 1934 . 10 Fp . 376 . — C . Troll : Das deutſche Kolo= nialproblem auf Grund einer oſtafrikaniſchen Forſchungsreiſe . 1933 / 34 . 67 Bd . 350 . — Kurt von Weſternhagen : Richard Wagners Kampf gegen ſeeliſche Fremdherrſchaft . 1935 . 35 Km . 7395 . — Zithervirtuoſe Haus Drechſel 60 Jahre alt . Mehr als 25 Jahre ſind es her , als ein Zithervirtuoſe beſonderer Art von ſich reden machte , der die Zitherfreunde in allen Gauen Deutſchlands in einen wahren Taumel der Begeiſterung verſetzte : Hans Drechſel . Wer dächte nicht noch mit tiefſter Freude an dieſe ſchöne Zeit zurück , in der die Freunde Tagesreiſen mit der Eiſen= bahn nicht ſcheuten , um ein gutes Zitherkonzert , namentlich aber ihren Drechſel zu hören . Denn Drechſel war der Ihrige , ſein ſonniges Weſen und ſein begeiſterndes Spiel ließen ihm die Her= zen aller entgegenſchlagen . Nach Drechſel ſind gewiß Zither= meiſter gekommen , die ihm weit überlegen waren , ob ſie aber mehr Begeiſterung erweckt haben als wie dazumal unſer Hans , das darf bezweifelt werden . Auch die Begeiſterung unſerer Darm= ſtädter Zitherfreunde für ſein in alle Herzen gehendes Zitherſpiel war in den elf Konzerten des Zitherklubs Darmſtadt = Beſſungen 1896 , in denen Hans Drechſel als Soliſt mitwirkte , ſo groß , daß er ſogar in einem Konzert bis zu neun Zugaben ſpielen mußte . An ſeinem 60 . Geburtstag , den er heute , am 30 . d . M . , in Nürn= berg feiert , wollen wir daher ſeiner in beſonderer Liebe geden= ken . Möge ihm für die Zukunft die Sonne wieder freundlicher ſcheinen und ſeinen Lebensabend erwärmen . Der Zitherklub Darmſtadt = Beſſungen hat ſeinem unvergeßlichen Mei= ſter der Zither und Ehrenmitglied des Vereins zu ſeinem Ehrentage die herzlichſten Glück = und Segenswünſche übermittelt . Die Ausſtellung von Arbeiten von Herrn Prof . Hummel in der Aula der Techniſchen Hochſchule iſt morgen , den 30 . Mai , und Sonntag , den 2 . Juni , von 11 — 13 Uhr geöffnet . Ausflugsſonderzug Schwetzingen - Heidelberg . Es wird nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß der heutige Ausflugs= ſonderzug nach Schwetzingen — Heidelberg um 7 . 51 Uhr abfährt . p . Aufſtellung mechaniſch betriebener Spiele in der Oeffentlich= keit . Solche gewerbsmäßige Tätigkeit bezüglich dieſer Spiele und Spieleinrichtungen , die die Möglichkeit eines Gewinnes bietet , bedarf ſeit 1 . April 1934 der orts= polizeilichen Genehmigung . Eine am 25 . Mai 1935 in Kraft getretene Verordnung erweitert die vorjährige Regelung . Die Genehmigung darf nur erteilt werden , wenn die Art des Spie= les oder der Spieleinrichtung ( Muſtergerät ) zugelaſſen wurde oder die Spiele vom Reichswirtſchaftsminiſter als zulaſſungspflich= tig bezeichnet ſind . Die Zulaſſung erfolgt durch die Phyſika= liſch = Techniſche Reichsanſtalt , bei der der Zulaſſungs= antrag mit Unterlagen einzureichen iſt . Für die Zulaſſung iſt eine Gebühr von 100 RM . zu entrichten . Jedes Stück des zugelaſſenen Muſtergeräts bedarf eines Zulaſſungszeichens . Wichtig iſt , daß eine öffentliche Aufſtellung auch dann als vorhanden erachtet wird , wenn Spiele oder Spieleinrichtungen in Vereinen oder geſchloſſenen Geſellſchaften , in denen gewohnheitsmäßig geſpielt wird aufge= ſtellt werden ſollen . Strenge Beſtimmungen ſind ſchließ= lich für die ortspolizeiliche Genehmigung erlaſſen worden , wobei die Bedürfnisfrage , die Ungeeignetheit der Lage des Aufſtellungsorts und die Zuverläſſigkeit des Aufſtellers eine Rolle ſpielen . selscafr , neise Sudc 4 ddes Lasu Schuhhaus Mercedes Darmstadt Ludwigsstraße 1 Seite 6 — Nr . 148 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 30 . Mai 1935 . Aus der NSDAP . Der Kreisleiter . Kreisſchulungsamt . Infolge des Gautages am 1 . / 2 . Juni fallen alle bis dahin noch angeſetzten Schulungsabende aus . Die in Betracht kommen= den Ortsgruppen haben neuen Termin umgehend zu melden . Die Bezirksſchulungsleiter werden hiermit aufgefordert , die Schulungstermine für den Monat Juni feſtzulegen und bekannt= zugeben . Es wird hiermit wiederholt an die Begleichung der Reichs= ſchulungsbriefe erinnert Zahlung auf Konto Kreisſchulungsamt Nr . 8669 bei der Städtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt , Rheinſtraße . Der Techniſche Reiſedienſt des Deutſchen Aukomobil = Clubs im Gau 15 „ Weſtmark ” , Siß Koblenz . Der Gau 15 „ Weſtmark ” führt als einer der erſten DDAC . = Gaue den Techniſchen Reiſedienſt ” ein . Mit der Einrichtung dieſes Techniſchen Reiſedienſtes hat Der Deutſche Automobil = Club zweifellos etwas ganz Großes geſchaffen . Es iſt nicht allein eine koſtenloſe Darbietung für die Clubmitglieder , die hier ohne Bei= tragserhöhung geboten wird , ſondern noch ein viel höheres Ziel hat der DDAC . im Auge : die Verkehrsſicherheit der Kraftfahr= zeuge zu heben und damit der Allgemeinheit zu dienen . Der Zweck des „ Techniſchen Reiſedienſtes ” iſt folgender : 1 . Durch planmäßige und genaue Unterſuchung die Verkehrs= ſicherheit zu heben . Kein DDAC . = Mitglied ſoll durch ein verkehrsunſicheres Fahrzeug ſich oder andere gefährden . 2 . Erhöhung der Betriebsſicherheit : Die Clubmitglieder ſollen vor ärgerlichen und teuren Pannen ihrer Fahrzeuge bewahrt bleiben . 3 . Den Clubmitgliedern ſoll geholfen werden , zur rechten Zeit und am rechten Ort zu ſparen ( frühzeitig be= hobene Mängel erübrigen größere Ausgaben — verſchie= dene Ueberholungsarbeiten können , zuſammengefaßt , Mon= tagekoſten ſparen ) . Die Zentrale des Techniſchen Reiſedienſtes im Gau 15 „ Weſt= mark ” befindet ſich auf der Gauhauptgeſchäftsſtelle in Koblenz , Emil = Schüllerſtr . 18 , Fernruf 2384 . Sachbearbeiter iſt Ingenieur A . Bunsmann , der über langjährige Erfahrungen in der Kraft= fahrzeug = Technik verfügt und deſſen Kenntniſſe ſtrenge Objektivi= tät und zuverläſſige Genauigkeit garantieren . Um eine möglichſt genaue und gründliche Ueberprüfung der Kraftfahrzeuge zu ge= währleiſten , beſitzt der Gau 15 außerdem einen Spezial = Dienſt= wagen . Dieſer Dienſtwagen enthält alle notwendigen Meß = Inſtrumente und Werkzeuge . Die Organiſation des Techniſchen Reiſedienſtes wird ſo durch= geführt , daß ſowohl die in den großen Städten als auch auf dem flachen Lande wohnenden Mitglieder tunlichſt an ihrem Wohnort zweimal im Jahre ihre Fahrzeuge zu Unterſuchung bringen kön= nen oder nur kurze Anfahrtsſtrecken zum Unterſuchungsort zurück= zulegen brauchen . Die im Gau 15 ganz vorzüglich ausgebaute Bezirks = und Ortsgruppen = Organiſation des DDAC . wird hierbei weitgehendſt eingeſchaltet . Durch ſchriftliche Mitteilungen und Preſſe = Notizen werden die Mitglieder zur Teilnahme aufgefor= dert , durch Vortragsabende über Zweck und Aufgaben des Tech= niſchen Reiſedienſtes eingehend aufgeklärt . Ein wohldurchdachtes Vormerkſyſtem mit genauer Zeiteinteilung verhindert , daß die Mitglieder bei den Unterſuchungen unnötig lange warten müſſen . Der Vorgang der Unterſuchungen iſt folgender : Nach Aufbocken des Fahrzeuges werden ſämtliche Federn , Gelenke , Bolzen , Seile , Uebertragungsorgane der Bremſen und Lenkung , die Radlager und die Antriebsorgane ( Kardan und Differenzial ) einer Kontrolle nach Verkehrs = und Betriebsſicher= heit unterzogen . Sodann erfolgt die Ueberprüfung des Motors und Getriebes nach Abnutzung , einwandfreiem Lauf und ſparſame Arbeitsweiſe . Ebenſo werden alle elektriſchen Apparate , Leitun= gen , Meßinſtrumente einer Durchſicht unterzogen . Sodann erfolgt eine Ueberprüfung des Fahrzeugaufbaues ( Quietſchſtellen , fau= lende Karoſſerieteile , abgenützte Türſcharniere uſw . ) . Nach Abſchluß dieſer Prüfungen wird noch einmal jedes Fahrzeug auf Einhalten der durch Polizei bzw . geſetzliche Vorſchriften gemachten Auflagen nachgeſehen ( Kontrolle der Lichter , der Nummernſchilder uſw . ) . Nach dieſer Arbeit wird das Fahrzeug durch eine kurze Probe= fahrt mit daran anſchließender Bremsprüfung ( Bremsmeſſer ) nochmals auf einwandfreien Lauf unterſucht . Großer Wert wird dabei gelegt auf Schleuderfreiheit , genau eingeſtellte , gut wir= kende Bremſen und auf etwa auftretende Fahrgeräuſche bei den verſchiedenen Motordrehzahlen und Wagengeſchwindigkeiten . Nach Beendigung all dieſer Arbeitsvorgänge wird ein Unter= ſuchungsbefund und eine Bremsprüfkarte ausgeſtellt . Die auf dem Bericht feſtgehaltenen Schäden werden mit dem Fahrzeug= beſitzer durchgeſprochen und allgemeine techniſche Ratſchläge auf Anfragen erteilt . Hervorzuheben iſt ganz beſonders , daß die Reiſeingenieure des Clubs nur mit ihrem fachmänniſchen Rat den Clubmitglie= dern zur Seite ſtehen , keinesfalls aber Reparaturen auch nur kleinſten Ausmaßes vornehmen dürfen . Der Deutſche Automobil = Club iſt der Ueberzeugung , daß er ſich durch ſeinen „ Techniſchen Reiſedienſt ” nicht nur bei allen Kraftfahrern große Freunde erwerben wird , ſondern ganz allge= mein durch ſtreng objektive Betreuung der in ſeinem Verbande vereinigten Kraftfahrer Anerkennung erringen wird . Es iſt zu erwarten , daß der DDAC . durch ſeine reichhaltigen Darbietungen und hier beſonders durch den neu eingeführten Techniſchen Reiſe= dienſt ” einen großen Teil der noch nicht organiſierten Kraftfahrer für ſich gewinnen wird . EI Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , dem 5 . Juni , und Donnerstag , dem 6 . Juni d . J . , jeweils nachmittags von 2 , 30 bis 5 Uhr , Verſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heu= tige Bekanntmachung . ) Was die Lichtſpieltheaker bringen . — Das Union = Theater zeigt ab heute den Jubiläumsfilm Harry Piels : „ Artiſten ” , mit Harry Piel , Suſi Lanner ung Hilde Hildebrand . Regie Harry Piel . Jugendliche über 14 Jahre zuge= laſſen . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen ab heute „ Sie und die Drei ” mit Charlotte Suſa , Harald Paulſen , Curt Veſpermann und Hans Söhnker . Regie Victor Janſon . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute letztmals „ Im Reiche der Micky = Maus ” . Ab morgen Freitag läuft in Neuaufführung „ Triumph des Willens ” , der Reichsparteitagfilm der NSDAP . Regie und Geſamtleitung Leni Riefenſtahl . — Belida zeigt ab heute den Greta = Garbo = Film „ Königin Chriſtine‟ — Reſi = Theater zeigt heute letztmalig das Luſtſpiel „ Jede Frau hat ein Geheimnis ” mit Karin Hardt , Hans Söhn= ken , Ery Bos . Ab Freitag die luſtige ſpannende Erſtaufführung „ Ein falſcher Fuffziger ” mit Theo Lingen , Adele Sand= rock , Lucie Engliſch , Max Gülſtorff , Hilde Hildebrand . Vereins = und lokale Veranſtaltungen . ( Obne Verantwortung der Schriftleitung . ) Schleſier = Verein e . V . Die für den 2 . 6 . vorgeſehene Wanderung fällt mit Rückſicht auf den Gauparteitag aus . „ Reſtaurant Sitte ” . Heute ſpielt Willy Melchior . Die deutſcheArbeitsfront Bürgerſteuer bei Hausangeſtellten . DAF . Auch Hausangeſtellte unterliegen der Bürgerſteuer . Es ſind aber auch hier Fälle möglich , nach denen ſie von der Bürger = ſteuer befreit ſind . So iſt eine Befreiung dann gegeben , wenn die zur Steuerleiſtung herangezogene Hausgehilfin am 10 . Oktober 1934 das 18 . Lebensjahr noch nicht vollendet hatte . Eine Be= freiung von der Bürgerſteuer kann dann erfolgen , wenn die Be= züge der Hausangeſtellten über eine beſtimmte Grenze nicht hinausgehen . Im Bürgerſteuergeſetz iſt bekanntlich eine Befreiung von der Bürgerſteuer dann vorgeſehen , wenn das Arbeitsentgelt 130 v . H . des Betrages überſteigt , den der Steuerpflichtige nach ſeinem Familienſtand im Falle der Hilfsbedürftigkeit von dem zuſtändigen Fürſorgeverband nach den Richtſätzen der allgemeinen Fürſorge als Wohlfahrtsunterſtützung in einem Jahre erhalten würde . Bei Hausgehilfinnen kann es nun vorkommen , daß der Wert der Sachbezuge ( volle freie Station ) zuzüglich der Bar= bezüge dieſe Grenze nicht erreicht . Dann iſt die Hausgehilfin von der Bürgerſteuer befreit . Der Wert der Sachbezüge beträgt nach einem Runderlaß des Reichsfinanzminiſters bei einer weiblichen Hausgehilfin 25 RM . monatlich ( Normalſatz für freie Station ) . Dieſer Wert kann für die Bezirke der einzelnen Landesfinanz= ämter um 20 v . H . nach oben oder nach unten abgerundet werden . Uebernimmt der Arbeitgeber die Sozialverſicherungsarbeitnehmer= anteile der Hausgehilfin , ſo ſind dieſe den Barbezügen hinzuzu= rechnen . Geſetz den Fall , eine ledige kinderloſe Hausgehilfin er= hält außer der freien Station eine Barentſchädigung von monat= lich 15 . — RM . und der Wert der Sachbezüge ſoll dem Normalſatz von 25 . — RM . monatlich entſprechen . Beträgt der monatliche Richtſatz für Wohlfahrtsunterſtützung für Ledige 33 . — RM . monatlich , ſo iſt die Freigrenze bei der Bürgerſteuer 130 v . H . — 42 . 90 RM . Da die Bezüge der Hausgehilfin ( 25 RM . plus 15 . — RM . ) unter dieſer Freigrenze bleibt , ſo unterliegt die Hausgehil= fin nicht der Bürgerſteuer . Kurs 11 : Schwimmen ( Männer und Frauen ) . Ort : Städtiſſce Hallenbad . Zeit : 20 — 21 Uhr . Kurs 152 : Reiten ( Männer und Frauen ) . Ort : Reitſchule ( Hüje ſtraße ) . Zeit : 18 — 19 Uhr . Rheinfahrt nach Koblenz der NSG . „ Kraft durch Freude ” , Kreis Darmſtaz NS . = Kulturgemeinde , Ortsverband Darmſtadt . Liſelott Ammermann und Bernd Aldenhoff haben für ihren Lieder = und Arienabend am Montag , den 3 . Juni 1935 , 20 Uhr , im Kleinen Haus eine auserleſene Vortragfolge gewählt : Beet= hoven , Schubert , Hugo Wolf und Richard Strauß unter den Lied= komponiſten ; dieſem Blütenſtrauß folgen Arien von Carl Maria von Weber , Puccini und Verdi , ſeltene und bekannte , in volkstüm= licher Folge . Um allen Freunden des Theaters den Beſuch zu er= möglichen , ſind die Preiſe ſehr niedrig angeſetzt . Der Kartenvor= verkauf iſt in der Geſchäftsſtelle der NSKG . im Kleinen Haus und Muſikhaus Chr . Arnold am Weißen Turm . Ein Werkſpiel . Am Sonntag dem 2 . Juni 1935 , wird in dem Lokomotivaus= beſſerungswerk Darmſtadt abends 18 . 30 Uhr ein Werkſpiel „ Hände her , Kameraden ” aufgeführt . Der Dichter des Werkſpiels ſchildert den ſeeliſchen Kampf des deutſchen Arbeiters , der zu ſeinem Menſchentum und zu ſei= nem Volke zuruck will . Die Gemeinſchaft verbindet ehemalige Gegner und läßt gegenſätzliche Intereſſen zu gemeinſamen wer= den . Haß und Nichtverſtehenwollen geben dem neuen Geiſt in der Betriebsgemeinſchaft Raum . Es iſt ein Werk , das durch ſeine Sprache überzeugt und durch die Art ſeiner Darſtellungsmittel neue Wege geht , die in die Zu= kunft weiſen . Es wirken Sprecher vom Reichsſender Frankfurt und die Labanſchule in Frankfurt a . M . mit . Die Regie führt Herr Hartmann . Zu dieſer Uraufführung werden der Reichsorganiſations= leiter Dr . Ley , der Gauleiter Pg . Sprenger , und der Lan= desobmann , Pg . Becker , erwartet . Ab 18 Uhr ſpielt auf dem Werkhof die Werkskapelle des Lok . = Werks . Jeder beachte die Ankündigungen im Frankfurter Sender . Karten zu — , 30 RM . ſind bei den Betriebswarten zu haben . Meldet Euch zu den Sportkurſen der NSG . „ Kraft durch Freude‟ . Sie geben Euch billige und bequeme Erholung und Stärkung in der Feierabendzeit . Beſorgt Euch eine Jahresſportkarte ( 30 Pf . ) und ein Sportprogramm ( koſtenlos ) auf der Geſchäfts= ſtelle „ Kraft durch Freude‟ , Bismarckſtraße 19 . Sportkurſe der NSG . „ Kraft durch Freude‟ . Heute Freitag finden folgende Kurſe ſtatt : Kurs 7 : Fröhliche Gymnaſtik und Spiele ( Frauen ) . Ort : Morne = wegſchule ( Hermannſtraße 21 ) . Zeit : 20 — 21 Uhr . I . Am 23 . Juni findet nunmehr endgültig die 1 . Rheinfahrtt/ Kreis Darmſtadt nach Koblenz ſtatt . Ein Sonderzug wird die 1000 Teilnehmer nach Bingen Ei gen . Von dort aus erfolgt mittels Sonderſchiff die Fahrt Koblenz und zurück . In Koblenz iſt Gelegenheit zur Stad ! ſichtigung . Mittageſſen wird auf dem Schiff eingem men . Für Muſik und Unterhaltung iſt geſorgt . Die Teilnehmerkoſten ( Fahrtkoſten für Eiſenk . , und Schiff , ſowie Mittageſſen ) betragen 4 , 50 RM . der werden nur ab 10 Jahren bei vollem Fahrpreis zu laſſen . Anmeldungen für die Rheinfahrt nehmen die Kreisdie ſtelle , Amt für Reiſen , Wandern , Urlaub , ſowie die Q und Betriebswarte der NSG . Kraft durch Freude‟ gegen . Die Anmeldung zu dieſer Fahrt kann nur unter g : zeitiger Entrichtung der Teilnehmerkoſten getätigt werde = Gleichzeitig geben wir bekannt , daß Ende Juli eine zu Rheinfahrt , und falls die erforderliche Teilnehmerzah ! ſtande kommt , ſogar eine dritte Rheinfahrt durchgeführt rvi II . Fahrt in den ſüdlichen Odenwald und Neckartal . Die für 9 . Juni angeſetzte Sonntagsfahrt in den ſüdlld Odenwald und ins Neckartal muß umſtändehalber veel werden . Die Fahrt wird jedoch wahrſcheinlich Ende durchgeführt werden und geben wir den genauen Zeitnu ſowie die Fahrtkoſten noch rechtzeitig bekannt . III . Fußwanderung am 9 . Juni . Die auf 16 . Juni angeſetzte Fußwanderung für die Dm A . Nieder ſtädter Ortsgruppen wird auf 9 . Juni vorverlegt . Die B/ derung nimmt folgenden Verlauf : Emelinenhütte — Mühltal — Kohlberg — Burgwa Waſchenbach — Breitenſtein — Hohe Straße — Ab Ramſtadt ( zirka 30 Kilometer ) . Rückfahrt mit der Eiſenbahn . Ruckſackverpflegung iſt mm i , ſang unter der bringen . Treffpunkt 8 Uhr am Böllenfalltor . Ve meldung nicht erforderlich . TV . Fußwanderung am 10 . Juni . Forſthaus Einſiedel — Grube Meſſel — Forſthaus ofen — Arheilgen ( 22 Kilometer ) . Rückſackverpflegurn ” heinrichs : 1 . „ So mitzubringen . Treffpunkt 8 , 30 Uhr an den Hirſchkr// ; s ließ ein Jäger w ( Voranmeldungen nicht erforderlich . ) V . 16 . Juni : Fahrt in den nördl . Odenwald ( Neunkirchen Echntlichen Bezugs = Treffpunkt 7 . 30 Uhr am Oſtbahnhof . AbfahrZmAauſtende des Auſi Ober = Ramſtadt 7 , 58 Uhr . Fußwanderung : Wembach — Rlder . Es folgte die — Schloß Lichtenberg — Neunkirchen — Neunkircher 94 y Mhilivp Laumann ( Kaiſerturm ) — Brandau . Das Mittageſſen wird auf Schloß Lichtenberg eing - Kyen Geſchäftsberich men . Nach Beſichtigung des NSDAP . = Heimes in Branda , Grſiyſt im letzten Je folgt Rückfahrt mit Autobuſſen nach Darmſtadt . — T Klm Anſorderunge nehmergebühr ( Fahrtkoſten und Mittageſſen ) 2 . — Wrſind zurückgega = FI . in geſt FLſ Fait um Teil auch als A . Rinkens und m . Der letztere Ver ehr . Mainz und hoßdorf , 29 . Mai . h n üblicher Weiſe . hiben ſich bei der Beunſtandungen Anmeldungen bei der Kreisdienſtelle , ſowie bei den MZutoffel war befrie und Betriebswarten . Am 30 . Juni : Fahrt in den Taunus . Am 30 . Juni wird ſeitens des Kreiſes Darmſtadt eine / eſpen 39 960 RM in den Taunus durchgeführt . — Treffpunkt 7 . bwinnverteilung „ Haus der Arbeit ” , Abfahrt : 7 . 15 Uhr mit AutoklKr Weiſe , daß 5 Pr . Fahrtverlauf : Fateile vergütet Darmſtadt — Frankfurt — Kronberg — Königſtein C . /½ in drittel der ſtück und Beſichtigung der Burg Königſtein ) — Rotes 74 men Vorſtant ( von hier aus Fußwanderung zum Kl . Feldberg . GeM heit zur Beſichtigung der Wetterwarte ) , Anſchließend/ terfahrt mit Autobuſſen vom Roten Kreuz über 0 Born nach Eppſtein . Das Mittageſſen wird in Eppſtein eingenommen . Außi= iſt Gelegenheit zur Stadt = und Burgbeſichtigung . Gegen Abfahrt in Eppſtein durch das Lorsbacher Tal über Hah — Höchſt — Autobahn bis Darmſtadt = Hauptbahnhof . Die Teilnehmergebühr ( Fahrtkoſten , Mittasſ beträgt 3 . 50 RM . Anmeldungen bei den vorgenannten Dienſtſtellen muld , Heinrich 9 Prewählt . haßdorf , 29 . M . N . ( Himmelfahrt E Badepreiſe un Bis einſchlie Achlung ! Ehemalige Angehörige der deutſchen Kriegsmarine der alten und neuen Wehrmacht . Dem Wunſche des Führers und Reichskanzlers entſprechend iſt mit dem 1 . März 1935 die Bildung des „ Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Marine = Bundes e . V . ” angeordnet worden . Der NS . Deutſche Marine = Bund unterſteht der Aufſicht durch den Ober= befehlshaber der Kriegsmarine . Der Marine = Bund gliedert ſich in Gaue und Kameradſchaften . Für Darmſtadt und die nähere Umgebung iſt für die Aufnahme ehemaliger Marinekameraden nur die Marine = Kameradſchaft Darmſtadt e V . — ſeither Marine = Verein Darmſtadt 1899 u . U . e . V . — zuſtändig . Weitere Kameradſchaften beſtehen nicht und iſt auch nach perſön= licher Rückſprache mit dem Gauführer nicht beabſichtigt , ſolche ins Leben zu rufen . Die nächſten anerkannten Marine = Kameradſchaften beſtehen in Dieburg ( Heſſen ) und Pfungſtadt . Angegliedert iſt die Marine = Kameradſchaft Darmſtadt dem Gau „ Kurpfalz ” . In dem Marine = Bund ſoll nicht eine beſondere Organiſation der ehem . Soldaten der Kriegsmarine abſeits von anderen Organiſationen ehem . Soldaten geſchaffen werden , ſondern dieſer Marine = Bund ſoll zunächſt kameradſchaftlich mit ihnen allen zuſammenarbeiten und ſpäter als Ganzes in den bevorſtehenden allgemeinen Solda= tenbund eingegliedert werden . Daß ſolche Einheitsgliederung gewiſſermaßen vorweg ſchon jetzt für die ehemaligen Soldaten der Kriegsmarine geſchaffen wird , iſt durch die beſondere Lage der ehem . Marineangehörigen bedingt . Ihre verhältnismäßig kleine Zahl kann nur dann nutzbringend für die beſondere Ma= rineaufgabe eingeſetzt werden , wenn alle ehem . Angehörigen der Kriegsmarine in einem Bunde — einer Kameradſchaft am Orte — zuſammengefaßt werden . Es iſt deshalb Aufgabe der Marine = Kameradſchaft Darm= ſtadt , ſie mehr wie ſeither ſo lebensfähig zu machen und zu erhal= ten , daß ſie die den ehemaligen Angehörigen der Kriegsmarine in erſter Linie zukommenden Aufgaben der Pflege der Marine= tradition und der Mitarbeit an der Weckung und Erhaltung des Willens zu deutſcher Seegeltung im ganzen deutſchen Volk erfül= len kann . Nur auf dem Boden der nationalſozialiſtiſchen Welt= anſchauung und Staatsauffaſſung kann der Marine = Bund — Marine = Kameradſchaft — ſeine allgemeine Aufgabe erfüllen . Zu= ſammenarbeit mit den Organen der NSDAP . iſt für den Marine = Bund daher ſelbſtverſtändlich . In dem Marine = Bund bzw . der Marine = Kameradſchaft ſind die ehem . Angehörigen der deutſchen Kriegsmarine der alten und der neuen Wehrmacht , Offiziere und Mannſchaften einheitlich zuſammengefaßt . Ordentliches Mitglied der Kameradſchaft kann werden jeder ehemalige Angehörige der Deutſchen Kriegsmarine der alten und der neuen Wehrmacht je= der ehem . Angehörige der Deutſchen Schutztruppe , jeder ehem . Angehörige der K . u . K . Oeſterreich = Ungar . Kriegsmarine darß Sheiſter , iſt heut reichsdeutſche Staatsangehörigkeit erworben hat . Nicht Auf - — AN 0 e des eine findet , wer mit Zuchthaus oder mit dem Verluſt der bürge - Ehrenrechte beſtraft , „ wegen ehrenrühriger Umſtände ar . Wehrmacht ausgeſchieden , nichtariſcher Abſtammung iſt bzm 4 , dermeiſter zu ſtaatsfeindliche Beſtrebungen verfolgt und u . a . aus einer „ c . M zu erreiche radſchaft des Bundes rechtskräftig ausgeſchloſſen worden iſtw Aeſüllt zu Ehren Nach den vorerwähnten Ausführungen bittet die Ya/ . Euie mein Kameradſchaft Darmſtadt alle der Kameradſchaft noch nic gehörenden und in Darmſtadt und der näheren Umgebung . nenden ehem . Marineangehörigen , ſich bei dem Kameradſſt führer J . Färber , Erbacher Straße 55 , dem Schriftw = Schönig , Adolf = Spießſtraße 23 , oder dem Kaſſenwarr Horn , Parcusſtraße 12 , anzumelden . Fnnung nreſter Katzen Siellung über ue Orte und Kol Lin jeder Weiſe int uletzt der In Ort Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Die Große Strafkammer verhandelte am tag zwei Sittlichkeitsſachen . Der erſte Angeklagte 48 jährige Franz Hartmann aus Erbach i . Odw . Er lockte ims dieſes Jahres ein vierjähriges Mädelchen auf ſein Zimm- er es zuerſt mit Schokolade fütterte , und dann unzüchtige lungen an ihm vornahm . Da Hartmann bereits einſchlägig ſtraft iſt , erhält er eine Gefängnisſtrafe von e Jahr und drei Monaten . Die Unterſuchungshaft wim da er geſtändig iſt , mit ſechs Wochen angerechnet . Der nächſte Angeklagte , ein älterer , ſehr gut beleumtut Eiſenbahnbeamter aus Offenbach , mußte mangels Ber freigeſprochen werden . Der Angeklagte hatte ſich in Frühjahr von ſeiner Frau , die , wie die Zeugen bekunden , 11 temperamentvoller Weiſe in dieſer Ehe das Regiment 2 hatte , getrennt , und da hatte dieſe nichts eiligeres zu tiu= ihren Mann anzuzeigen , er habe ſich im Jahre 1932 an Nichte , die damals bei ihnen wohnte , unſittlich vergangen ? jetzt 15 jährige Mädchen beſtätigt das auch heute als Zeugll . iſt das Gericht geneigt , dem Mädchen , deſſen Ruf weniger nicht zu glauben . Auch die Ausſagen der Frau , die zund= hauptet , ſie wolle durch ihre Ausſage ihrem Mann kein - ” ſchaden , dann aber mit vollen Segeln gegen ihn losjahr mehr als zweifelhaft , und das Gericht hegt die ſtarke Veinn daß der Angeklagte überhaupt unſchuldig iſt . Dem ſpekt der worauf die Leſer an Geſchäftliches . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ! rößten Teil der heutigen Stadtauflage liegt el Firma Bottina , Darmſtadt , Eliſabethenſtraße dieſer Stelle aufmerkſam gemacht Moch einmnal zoviel Otrende — gesflegt - Mit - TANOLIN IA . AMRUNTRTR - In Dosen u . Tuben von RM 0 , 15 bis 1 . — Cholesterin - und lecithinhalte wonnerstag , 30 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus Heſſen . Rhein = Mainiſche Siedlung als Vorbild . Nr . 148 — Seite 7 Tod . In einer gemeinſamen Sitzung in Berlin haben , wie wir garen die Reichsgruppe . Induſtrie , das Reichsheimſtättenamt „ SDAP . und der Deutſchen Arbeitsfront , der Reichsverband ſücher Heimſtätten , der Deutſche Gemeindetag , die Wirtſchafts = „ we Bauinduſtrie , der Hauptverband deutſcher Wohnungsunter= umen ( Baugenoſſenſchaften und Geſellſchaften ) , e . V . , und der uo deutſcher Architekten , Fachverband für Baukunſt in der Kam = „ der bildenden Künſte , eine gemeinſame Arbeitsgemeinſchaft ſidet , die es ſich zur Aufgabe geſtellt hat , die Probleme des ᛋol ungsweſens im Reich unter beſonderer Berückſichtigung des hääterwohnungsbaues zu löſen . Nach den gefaßten Beſchlüſſen die Kleinſiedlung in den Vordergrund der Arbeit geſtellt wer= daneben ſoll auch der Eigenheimbau gepflegt werden , und in ſderen Fällen wird auch zum Geſchoßbau gegriffen werden ſin . In den einzelnen Bezirken ſollen entſprechend dem Vor= oim Rhein = Maingebiet die Organiſationen aufgezogen werden . 4 r . Eberſtadt , 29 . Mai . Wenn der hieſige Fliegerſtütz= unkt anläßlich der Luftfahrtwerbewoche auch noch nt öffentlich mit ſichtbaren Fortſchritten auftreten kann , ſo will um ſo mehr den Beweis erbringen , daß er nicht nur das Zei= a der Zeit voll und ganz erfaßt hat , ſondern darüber hinaus gewillt iſt , ſein Bekenntnis in die Tat umzuſetzen . Und hierin ſaif er der abſoluten Unterſtützung der Allgemeinheit , die in= nlb der Sammeltätigkeit durch den Opferſinn ihren Ausdruck ſen möge . Inwieweit der hieſige Fliegerſtützpunkt ein reich = Opfern verdient , beweiſt der zähe Aufbauwille ſeiner Werk= fgen beim Bau eines Segelflugzeuges . Ein Blick in die Stätte s Wirkens gibt beredtes Zeugnis von emſiger Arbeit , von um Kameradſchaftsgeiſt , gepaart mit ſtrenger Diſziplin . Mit im . Nichts begonnen , verfügt der Stützpunkt in der kurzen Zeit des Beſtehens ſchon über ſehr anerkennenswerte produktive Nungen . Alle Vorbereitungen , Zeichnungen , Berechnungen , Dellieren mit folgendem konſtruktivem Aufbau verlangen eine ſpliche Genauigkeit . Um der Oeffentlichkeit einen Ueberblick zu mnſchaulichen , ſtellt der hieſige Stützpunkt am Samstag vorm Khrushof ein Darmſtädter Segelflugzeug aus und hofft , hier= ſu ein geſteigertes Intereſſe , wie auch eine Unterſtützung durch ſgliederzuwachs zu finden . Ak . Nieder = Ramſtadt , 28 . Mai . Aus Sängerkreiſen . vorgeſtrige Sonntag ſtand im Dienſte der Sänger . Die bei= mhieſigen Geſangvereine nahmen an den Wertungsſingen des Eigerkreiſes Darmſtadt teil , und zwar der Geſangverein „ Har= ie ” an demjenigen in Eberſtadt und der Geſangverein „ Ein= iut Freundſchaft ” an demjenigen in Darmſtadt . Der erſtere ſſein ſang unter der Leitung von Herrn H . Samper Darm= zu . zum Teil auch als gemiſchter Chor : 1 . An den Jüngling ” , eaW . Rinkens und 2 . die Volksweiſe „ Soldatenliebe ” von H . zner . Der letztere Verein ſtand unter der Leitung von Herrn ſehr , Mainz , und ſang zwei Chöre mit Trompetenſolo von dis Heinrichs : 1 . „ So wünſch ich dir ein Gute Nacht ” und sbließ ein Jäger wohl in ſein Horn ” . Roßdorf , 29 . Mai . Generalverſammlung der land= ſchaftlichen Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft e . G . m . b . H . Vorſitzende des Auſichtsrats , Konrad Schenkel , begrüßte die ſilieder . Es folgte die Ehrung der verſtorbenen Mitglieder dg Philipp Laumann , Chriſtoph Hermann Becker und Anton Ein üblicher Weiſe . Direktor Johs . Georg Grünewald aden Geſchäftsbericht . Daraus ging hervor , daß ſich die Ge = 1 onſchaft im letzten Jahr weiter gut entwickelt und die an ſie ilten Anforderungen befriedigt hat . Die Rückſtände der Mit= leer ſind zurückgegangen , auch das Abſatzgeſchäft von Getreide umKartoffel war befriedigend . Nach dem Bericht des Aufſichts= ßthaben ſich bei der Prüfung der Jahresrechnung und Bilanz n Beanſtandungen ergeben . Die Aktiven betragen 40 596 RM . , mſſiven 39 960 RM . , an Reſerven ſind 7650 RM . vorhanden . ZeGewinnverteilung erfolgte auf Vorſchlag des Aufſichtsrats r Weiſe , daß 5 Prozent Dividende auf die eingezahlten Ge= hisanteile vergütet werden , zwei Drittel dem Reſervefonds dein Drittel der Betriebsrücklage zugeführt werden . Die aus= genden Vorſtands = und Aufſichtsratsmitglieder Johann Georg ieald , Heinrich May und Karl Dorr wurden durch Zuruf ſiergewählt . Roßdorf , 29 . Mai . Schwimmbaderöffnung . Am M . ( Himmelfahrt ) wird das Schwimmbad ſeine Pforten ſm . Badepreiſe und Badezeiten bleiben wie im Vorjahre be = Bis einſchließlich 5 . Juni erfolgt die Benutzung des Bades Felos . b . Groß = Zimmern , 28 . Mai . Mitgliederappell der iſeur = Innung Kreis Dieburg in Reinheim . eneiſter Katzenberger jun , nahm in längerer Ausfüh= u Stellung über die unhaltbaren Zuſtände und Benehmen üner Orte und Kollegen . Groß = Zimmern , ſo betonte der ungsmeiſter , iſt heute der Ort , welcher am beſten orginiſiert ind in jeder Weiſe vorbildlich arbeitet auf allen Gebieten , WWohle des einzelnen Kollegen , des geſamten Berufsſtandes ſuncht zuletzt der Innung . Jedem einzelnen Ortswarte macht r Obermeiſter zur Pflicht , alles daranzuſetzen , in Zuſam= mbeit zu erreichen , daß jeder Kollege voll und ganz ſeine ſit erfüllt zu Ehren des Berufsſtandes . Gegen die Kollegen , i heute meinen , ſie brauchen keine Innung oder keine Ver= ſung , ſei es Orts = oder Innungsverſammlung , zu beſuchen , in Zukunft mit aller Strenge vorgegangen werden . . Weiter er Obermeiſter bekannt , daß am 16 . Juni d . J . im Kreis urg die Friſeurgeſchäfte geſchloſſen bleiben , um jedem die ſichkeit zu geben , an dem Reichshandwerkertag in Frankfurt teilzunehmen . Die Fahrt erfolgt mit einem Omnibus und Müber die Reichsautobahn . Ferner gab der Obermeiſter be= daß am 23 . Juni d . J . in Groß = Zimmern ein Preis = und friſieren ſtattfindet , an dem ſich jeder Berufskollege aus dem Dieburg und Erbach beteiligen kann . Bei dieſer Gelegen= verden verſchiedene Firmen Dauerwell = Apparate uſw . vor = . Abends iſt Tanz ſowie eine größere Tombola , deren Ge = Anahmen der NSV . ſowie dem Denkmalausſchuß Groß= ein zugeführt werden . Meſſel , 28 . Mai . Sängerbund Eintracht . An dem ungsſingen des Kreiſes Darmſtadt im Gau 12 ( Heſſen = Darm= des deutſchen Sängerbundes , das in dieſem Jahr in drei en zur Durchführung kommt , nahm der hieſige Geſangver= angerbund = Eintracht am vergangenen Sonntagnachmittag an n der Woogsturnhalle in Darmſtadt unter der Kritik des iten Komponiſten und Vorkämpfers für neuzeitliche Muſik , Rein , zur Durchführung kommenden Wertungsſingen der 2 teil . Trotz ungünſtiger Vorausſetzungen fanden die von ſerein unter der Stabführung ſeines bewährten Dirigenten ank = Urberach zu Gehör gebrachten Chöre . Deutſchland , deutſchland ” von Richard Trunk und „ Guten Morgen ” von Rämpfe , reichen Beifall . Hirſchhorn , 28 . Mai . Waſſerſtand des Neckars Mai : 1 , 65 Meter , am 28 . Mai : 1 , 66 Meter . Gernsheim , 29 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am M - 1 , 19 Meter , am 29 . Mai : 1 . 30 Meter . Jubiläumsſeft des Verbandes der evangeſiſch= kirchlichen Poſaunenchöre Slarkenburgs . Be . Mörfelden , 28 . Mai . Der Verband der evangeliſch = kirch= lichen Poſaunenchöre von Starkenburg feierte in Mörfelden ſein 10 . Jubelfeſt . Schon am Samstag mittag trafen die Poſaunen= chöre aus nah und fern in Mörfelden ein . Sie marſchierten vom Bahnhof nach dem evangeliſchen Gemeindehaus , woſelbſt die Quartierzettel in Empfang genommen wurden . Abends 8 . 30 Uhr verſammelte man ſich zu einem Begrüßungsabend im Saal des Volkshauſes . Dieſer Abend ſtand unter dem Leitwort „ Poſaunen im Dienſt der Kirche ” . Als Eröffnung des Abends hörte man den Maſſenchor über 200 Bläſer , unter der Leitung von Muſikmeiſter Sturmfels . Zum Vortrag gebracht wurde „ Lobe den Herrn , den mächtigen König ” von J . S . Bach . Es erfolgten Begrüßungs= worte von Pfarrer Schwarz = Mörfelden . Er wünſchte dem Jubi= läumsfeſt einen guten Verlauf und ſprach ſeinen Dank all denen aus , welche bei den Vorbereitungen zum Gelingen des Feſtes bei= getragen haben . Es folgten die einzelnen Vorträge der bereits anweſenden Poſaunenchöre wie Groß = Gerau , Ober = Ramſtadt , Pfungſtadt , Spachbrücken . Darmſtadt ( Martinsgemeinde ) , Zwin= genberg , Nordheim und Mainz = Guſtavsburg . Zwiſchendurch er= freute der Männergeſangverein Frohſinn = Mörfelden die An= weſenden durch ſehr ſchöne Chöre . Die Bläſer ſpielten verſchie= dene Male einen Maſſenchor . Verbandsvorſitzender Röwer ſo= wie Dekan Chriſt hielten Anſprachen und referierten über das Weſen der Poſaunenchöre und deren Bedeutung . Der Begrü= ßungsabend wurde dann durch den Maſſenchor „ Nun ruhen alle Wälder ” beendet . Am Sonntag vormittag zwiſchen 6 . 30 und 8 Uhr durchzogen die einzelnen Poſaunenchöre die Ortsſtraßen und erfreuten die Einwohnerſchaft durch Blaſen von Chorälen . Um 9 Uhr fand im evangeliſchen Gemeindehaus eine Maſſenprobe ſtatt . Der Feſt= gottesdienſt wurde im großen Saale des Volkshauſes abgehalten und ſtand unter dem Leitwort „ Poſaunen der Kirche zur Ehre Gottes‟ . Die Gottesdienſtordnung war : 1 . Maſſenchor „ Dir , dir Jehova will ich ſingen ” ; 2 . Eingangslied der Gemeinde „ Gott des Himmels und der Erden ” ; 3 . Eingangswort , Gebet und Schriftleſung durch Pfarrer Irle , Frankfurt a . M . ( Pfarrer Irle war über zehn Jahre in Mörfelden an der evangeliſchen Kirche tätig ) . Nach einem weiteren Maſſenchor der Bläſer und dem Hauptlied der Gemeinde folgte die Feſtpredigt von Pfarrer Irle = Frankfurt a . M . Den Abſchluß bildete das gemeinſam mit dem Chor geſungene „ Erhalt uns Herr bei deinem Wort ” Am Nachmittag ſammelten ſich ſämtliche Poſaunenchöre ſowie die Krieger = und Militärkameradſchaft Mörfelden , Eiſenbahner= verein Mörfelden = Walldorf und das Trommler = und Pfeiferkorps des Turnvereins 1881 Mörfelden am Ortsausgang nach Langen zur Aufſtellung des Feſtzuges . Dieſer führte die Teilnehmer des Feſtes wieder zum Volkshaus , wo eine Feſtveranſtaltung unter dem Leitwort „ Wir ſind im Kampfe Tag und Nacht ” ſtattfand . Zuerſt hörte man einen Maſſenchor der Bläſer „ Eine feſte Burg iſt unſer Gott ” , Anſchließend ſprach Bürgermeiſter Geiß herz= liche Begrüßungsworte im Namen der Gemeindeverwaltung und des Kirchenvorſtandes . Es folgten Vorträge der Poſaunenchöre von Ober = Ramſtadt , Sprendlingen , Biebesheim , Darmſtadt ( Mar= tinsgemeinde ) , Pfungſtadt , Kelſterbach , Spachbrücken , Griesheim , Offenbach , Zwingenberg , Schaafheim , Groß = Gerau , König , Ar= heilgen , Birkenau , Reinheim . Nordheim , Mainz = Guſtavsburg ſo= wie der Turnverein Mörfelden . Zwiſchen den einzelnen Vor= trägen waren einzelne Maſſenchöre eingelegt . Zwiſchen den ein= zelnen Vorträgen ſprachen Verbandsvorſitzender Röwer = Darm= ſtadt , ſowie Oberlandeskirchenrat Holz . Den Abſchluß der Nach= mittagsveranſtaltung bildete ein Maſſenchor der Bläſer „ Marſch aus Joſua ” von G . F . Händel . Auch die Feſtveranſtaltung war wie der Begrüßungsabend am Samstag und der Feſtgottesdienſt ſehr gut beſucht . k . Dieburg , 29 . Mai . Neue Milchverteilung . Mit dem 3 . Juni tritt hier eine neue Bezirkseinteilung der Milchhändler ein , die zwei Bezirke für die vier ſeitherigen Milchhändler vor= ſieht , die ſeither ihre Milch in der ganzen Stadt gleichzeitig ab= ſetzten . Die Kannenmilch wird von der Milchabſatzgenoſſenſchaft Dieburg bezogen , die Verteilung der Marken = Rohmilch erfolgt durch Peter Walter = Habitzheim . Weiterhin ſind die Fahrzeuge eines jeden Milchverteilers mit einem Schild zu verſehen , auf dem der Bezirk deutlich ſichtbar zu leſen iſt . Auch ſind die mit Licht= bildern verſehenen Ausweiskarten des Milchverſorgungsverban= des ſtets mitzuführen und den Kontrollbeamten auf Verlangen vorzuzeigen . Appell der 2 . Bakterie Feldarl . - Regts . 25 vom 1 . bis 3 . Juni in Heppenheim a . d . B . Nur noch wenige Tage trennen uns von der Wiederſehens= feier der Kameraden der 2 . Batterie der 25 er , die vom 1 . bis 3 . Juni in den Mauern der Bergſtraße = Stadt ihre Frontkamerad= ſchaft erneuern werden . Die Meldungen zu dieſer Wiederſehens= feier ſind aus allen Teilen Deutſchlands recht zahlreich eingegan= gen , und nach den freudigen und rührenden Briefen zu urteilen , werden dieſe Tage in Heppenheim in unvergänglicher Erinne= rung aller Teilnehmer bleiben . — Anmeldungen erbeten an Kamerad Willy Schül , Heppenheim a . d . B . , Friedrichſtraße . k . Dieburg , 28 . Mai . Jägerverſammlung . Im „ Main= zer Hof ” tagte am Samstag nachmittag die Jägerſchaft des Krei= ſes Dieburg . 120 Männer des edlen Weidwerks waren zu dieſer erſten Pflichtverſammlung erſchienen , die von Kreisjägermeiſter Vogt herzlich begrüßt wurden . Durch das vom Führer geſchaf= fene Reichsjagdgeſetz werde dem Jäger ſein Recht gewahrt , Freude findet er wieder an ſeiner Jagd , ſo daß ſich die Weidgerechtigkeit wieder zum Nutzen der Volksgemeinſchaft auswirken wird . An= ſchließend wurden einige grundſätzliche Fragen des Reichsjagd= geſetzes behandelt . Dipl . = Ing . Ullrich = Darmſtadt befaßte ſich mit der Abſchußregelung und ſtellte beſonders heraus : Schonung der guten Böcke und Abſchuß alles Minderwertigen . Her = Brauereibeſitzer Schätzler = Groß = Umſtadt kam auf die Schieß= plätze zu ſprechen , die ungenügend ſeien , es müſſe deshalb Sorge für den weiteren Ausbau getragen werden . Kreisleiter Bürger= meiſter Burkart überbrachte die Grüße der Stadt Dieburg und betonte in ſeiner Anſprache , daß die Jäger jederzeit treudeutſche Männer geweſen ſeien . Das Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied beſchloſſen die erſte Pflichtverſammlung ; eine Gruppenaufnahme auf der Terraſſe des Verſammlungslokals wird eine bleibende Erinnerung bilden . Fb . Gundernhauſen , 28 . Mai . Fahnenweihe . Am Sams= tag abend beging der hieſige Männergeſangverein „ Loreley ” das Feſt ſeiner Fahnenweihe , das in Form einer ſchlichten Feier im Saale des Gaſthauſes „ Zur Germania hier ſtattfand . Die Feier wurde eröffnet mit einem von der Feſtkapelle geſpielten Marſch . Dem ſchloſſen ſich zwei von dem feſtgebenden Verein ge= ſungene Chöre und ein zum Vortrag gebrachter ſinnreicher Pro= log an . Dann erfolgte durch den Vorſitzenden Romig die Begru= ßung der Erſchienenen , insbeſondere des Vertreters des Heſſiſchen Sängerbundes ( Gau Dieburg ) , Lehrer Poth = Groß = Zimmern . Die= ſer hielt anſchließend die Feſtrede und nahm die Enthüllung der Fahne vor , worauf die feierliche Uebergabe an ihren Träger er= folgte . Nach Beendigung des Weiheaktes nahm der volksfeſtlige Teil ſeinen Anfang . Die in der Feſtfolge von dem Verein zum Vortrag oebrachten Chöre und Lieder erfolgten unter der Lei= tung ſeines bewährten Dirigenten Georg Kraft und konnten von der Leiſtung der eifrigen Sängerſchar des jungen aufſtrebenden Vereins ein gutes Zeugnis ablegen . r . Babenhauſen , 29 . Mai . Babenhäuſer Spargel im Rundfunk . Von Babenhauſen , der „ Stadt der guten Spargel ” , wie im Briefſtempel ſteht , brachte vorgeſtern der Reichsſender Frankfurt einen intereſſanten Kurzbericht über die Spargelernte . Das Volkslied „ Im ſchönſten Wieſengrunde ” leitete ſtimmungs= voll die Stegreifſendung ein , und nach einführenden Worten über die hiſtoriſchen Schönheiten des alten Städtchens mit ſeinem ſtatt= lichen Grafenſchloß , dem Breſchturm , dem Hexenturm , der alten Stadtmauer , den Burgmannenhäuſern und dem berühmten Holz= ſchnitzaltar lernten die Hörer den ganzen Betrieb bei einer Spar= gelernte kennen durch Zwiegeſpräche in launiger , echt „ Bowe= haiſer ” Mundart , die zwiſchen den Bauern , den Spargelmädchen und der Abnehmeſtelle der Genoſſenſchaft gepflogen wurden . Wir hörten aus dem Geſpräch , daß rund 400 Morgen Ackerland mit Spargeln angebaut ſind , daß im Jahre 1893 die erſten Spargel= anpflanzungsverſuche gemacht wurden , im Jahre 1934 über 6000 Zentner Spargel hier und in der näheren Umgebung geerntet und zum Verſand kamen , und daß der ſonſt dürftige Babenhäuſer Sandboden einen ausgezeichneten Spargel liefere der nach allen Großſtädten Deutſchlands geſchickt wird . Der Rundfunkſprecher gab bekannt , daß an dieſem Tage 250 Zentner Spargel zum Ver= ſand kämen : 120 Ztr . aus Babenhauſen , 25 Ztr . aus Harreshauſen , 40 Ztr . aus Sickenhofen und 60 Ztr . aus Hergershauſen . Die Körbe gingen nach Dortmund , Nürnberg und München , wo Ba= benhauſen als „ Stadt der guten Spargel ” bekannt und be= rühmt ſei . — Groß = Bieberau i . Odw . , 28 . Mai . Mitgliederver= ſammlung des Kriegervereins . Der erſte Vereins= führer , Pg . Schönberger , hieß die erſchienenen Kameraden willkommen . Er ſprach ſodann über das wichtigſte außenpolitiſche Ereignis , das Militärbündnis zwiſchen Frankreich und Rußland , aber auch über die Einführung der allgemeinen Wehrpflicht im Deutſchen Reich und über das Wehrgeſetz . Die Kameraden wurden zum Beſuch des 5 . Reichskriegertages des Kyffhäuſerbundes vom 6 . bis 8 . Juli 1935 in Kaſſel aufgefordert . — An eine Reihe alter , verdienter Mitglieder wurde das neue Haſſia = Ehrenzeichen ver= teilt . Es erhielten das Abzeichen 1 . Klaſſe in Gold : Beigeord= neter Gg . Daab , Ph . Gerſtenſchläger und Karl Fuchs , das Abzei= chen 2 . Klaſſe in Silber : Martin Hach , Altbürgermeiſter Daab , Fritz Neuroth und Gg . Becker . — Dem Martin Hach , der in dieſen Tagen ſeinen 80 . Geburtstag feiern konnte , ſprach der Vorſtand die Glückwünſche aller Kameraden aus . Der Großherzog als Inhaber des Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr . 115 , bei dem Martin Hach einſt diente , beglückwünſchte den Jubilar und verehrte ihm ſein Bild . — Von nun an ſoll die Bezeichnung Kriegerverein ver= ſchwinden . Dafür ſoll es jetzt Krieger = Kameradſchaft heißen . — Der Bezirk Reinheim = Reichelsheim iſt aufgelöſt , Wir gehören nun zum Bezirk Dieburg . — Einigen Kameraden wurden die Ausweiſe und Nadeln der SAL . ( SA . = Reſerve II ) ausgehändigt . — Im gemüt= lichen Teil wurden dann noch eine Anzahl alter Soldatenlieder geſungen . Ci . Erbach , 25 . Mai . Turnen und Sport in der Schule . Der Bezirk Erbach = Michelſtadt der Fachſchaft Volks= ſchule hielt geſtern nachmittag eine aus allen Teilen des Kreiſes von den Lehrkräften der Volks = und Berufsſchulen äußerſt ſtark beſuchte Tagung ab , die ſich mit dem zeitgemäßen Turn = und Sportunterricht in den Volks = und Berufsſchulen befaßte . Ein= leitenden mündlichen Ausführungen folgten dann Maſſenvorfüh= rungen der verſchiedenen Altersſtufen , wobei vor allem auch die in den heſſiſchen Schulen jetzt durchzuführenden Mannſchaftswett= kämpfe für Knaben und Mädchen gezeigt und die feſtgelegten Ab= wicklungspläne für den Kreis bekanntgegeben wurden . — Von der NS . Volkswohlfahrt . Der Aufruf der hieſigen Orts= gruppe der NSV . zur Gründung eines Lebensmittelopferringes fand freudigen Widerhall . Eine ſtattliche Zahl Volksgenoſſen trat bei und erklärte ſich zur regelmäßigen monatlichen Pfund= ſpende bereit . — Heimkehr der Saar = Urlauber . Die hier und in verſchiedenen größeren Plätzen des Mümlingtales untergebrachten Saarurlauber kehrten geſtern wieder in ihre Hei= mat zurück . Am Abend vorher trafen ſich die hieſigen Gäſte mit ihrem hier raſch gewonnenen Freundeskreiſe zu einer größeren Abſchiedsfeier im „ Schützenhof ” — Kreisverſammlung der Imker . Am Sonntag findet im Hotel „ Odenwald ” eine Kreisverſammlung der Imker ſtatt , wobei Herr Gontarski = Frank= furt über „ Grundſätze der Königinnenzucht ” ſpricht . Die Tagung beginnt nach Eintreffen der Mittagszüge um 13 . 15 Uhr . odenn neue Schuhe daum siieder hgezellschntt da hßsgerechk und elegant - Darmstadt , Rheinstr . 6 , Frankfurt a . M . , Steinweg 8 . Seite 8 — Nr . 148 Darmſtädter Tagblatt ? Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 30 . Maf 1837 Werkungsſingen des Kreiſes Weſchnik des Heſſiſchen Hängerbundes . Es . Am Sonntag fand das Wertungsſingen des Kreiſes Weſch= nitz in Affolterbach ſtatt . In früher Morgenſtunde begaben ſich die Sänger von 39 Vereinen aus dem Weſchnitztal , dem Gorxheimertal und dem Ueberwald nach Affolterbach , um ſich den Wertungsrich= tern zu ſtellen . Durch das herrſchende ſchwere Gewitter verzögerte ſich der Beginn des Singens etwas . Nach halbſtündiger Verſpä= tung konnten Kreiswalter Gebbauer , Fürth , im Saale „ Zur Krone" , der ſtellvertretende Kreiswalter Kenzler , Affolterbach , im Saale „ Zur Eiſenbahn ” die erſchienenen Sänger begrüßen und das Wertungsſingen eröffnen . Als Kritiker wirkten in der „ Krone Herr Muſikdirektor Höhner , Neu = Iſenburg , und in der „ Eiſen= bahn ” Herr Muſikdirektor Biſchof Frankfurt . Es muß feſtge= ſtellt werden , daß der Kreis Weſchnitz einen Schritt vorwärts ge= tan hat . Im Vergleich zu früheren Wertungsſingen wurden dies= mal nur wertvolle Chorkompoſitionen geboten . Neben neueren Komponiſten waren auch die alten , die man ſich aus der Chor= literatur nicht hinwegdenken kann , vertreten . Chöre mit Klavier= begleitung oder Einzelinſtrumenten waren vielen Sängern etwas Neues . Daß in den Vereinen gearbeitet wurde , und daß jeder Chorleiter ſeine Pflicht getan hat , erkannten die Wertungsrichter in der ſich dem Singen anſchließenden mündlichen Kritik voll und ganz an . Verſchiedene Winke , betr . Rhythmus , Dynamik , Phra= ſierung , Ausſprache und Chorauswahl dürften nur von Vorteil ſein und wurden auch von Sängern und Chorleitern dankbar an= genommen . Am Nachmittag fanden ſich die Sänger zu einer eindrucksvol= len Feier um die Hitler = Eiche auf dem Bahnhofsplatz zuſammen . Unter der Leitung des Kreischormeiſters Krämer = Fürth er= klangen der Deutſche Sängergruß ſowie zwei Geſamtchöre . Nach= dem der Bürgermeiſter der Gemeinde Affolterbach die Sänger be= grüßt hatte , ergriff Kreiswalter Mosberger , Offenbach , als Vertreter des Gaues das Wort . Die deutſchen Lieder beſchloſſen ſeine Rede . Anſchließend nahm Kreiswalter Gehbauer die Aus= zeichnung verdienter Sänger vor . Für 25 jährige Tä= tigkeit als Vorſtandsmitglieder erhielten die Sänger Leonhard Schwöbel und Martin Jäger , Affolterbach , die Sängernadel . Chorleiter Konrad Krämer wurde für 25 jährige Tätigkeit im Dienſte des deutſchen Liedes zum Ehrenchormeiſter ernannt . Der diesjährige Pflichtchor „ Deutſchland ! Heiliger Name ” , von Bauß= nern beſchloß die Kundgebung . Im Schulſaal entwickelte anſchließend Kreiswalter Mos= berger vor den Vereinsführern und Chorleitern die neuen Ziele des DSB . Neben dem mehrſtimmigen Geſang ſollen auch das Gemeinſchaftsſingen , das einſtimmige Lied und der Kanon gepflegt werden . Nachdem noch verſchiedene Fragen organiſatori= ſcher Art beantwortet waren , wurde auch dieſe Sitzung geſchloſſen . Wenn das ſchlechte Wetter die Feſtesfreudigkeit auch etwas beein= trächtigte , ſo muß aber doch geſagt werden , daß Sänger wie Chor= leiter ſehr viel Anregung für die zukünftige Arbeit erhielten . m . Beerfelden , 25 . Mai . Die Saar = Urlauber kehren heim . Vorgeſtern abend wurde den geſtern wieder ſcheidenden Gäſten aus dem Saarland in der Turnhalle ein ſchöner Abſchied bereitet . Inmitten der SA . und der Turner entbot den Scheiden= den der Ortsgruppenleiter W . Kumpf herzliche Abſchiedsworte , betonend , daß dem Abend mit Abſicht ein turneriſches Gepräge ge= geben wurde . Redner charakteriſierte in ſeinen weiteren Ausfüh= rungen Saarländer ſowohl als Turner als auch Kampfgemein= ſchaften zur Erhaltung deutſcher Art . Im Namen der Gäſte ergriff Reiſeleiter Pg . Hensler das Wort und gab der Befriedigung Ausdruck darüber , daß es ihnen vergönnt war , in die älteſte Orts= gruppe der NSDAP . im ſchönen Odenwald gekommen zu ſein . Turner und Turnerinnen unterhielten die Anweſenden durch ihre Künſte an den Geräten und in Spielen , die Feuerwehrkapelle gab ihre anheimelnden Weiſen . Für die DAF . ergriff Ortswalter Hörr das Wort und dankte allen Mitwirkenden . Schlußworte ſprach Stephan Hörr als Ortswalter von „ Kraft durch Freude‟ m Beerfelden , 29 Mai . Schweſternkonferenz . Die Bezirkskonferenz der Schweſternſchaft der Inneren Miſſion tagte am Sonntag hier . Der Direktor des Heſſiſchen Landesvereins für Innere Miſſion predigte im Vormittagsgottesdienſt , der auch von den erſchienenen Schweſtern beſucht war . Herr Direktor Röhricht ſtärkte die Schweſtern durch die Betrachtung eines Bibelwortes und durch väterlichen Rat in ihren Berufsangelegenheiten . Ein Gang nach dem Galgen brachte Abwechſelung in den Nachmittag . Mit dieſem Beiſammenſein war verbunden das 25 jährige Dienſt= jubiläum der hieſigen Krankenſchweſter Emma , die ihren Arbeits= kameradinnen dieſen Tag durch herzliche Gaſtfreundſchaft ver= ſchönte . Bb . Bensheim , 28 . Mai . Das Bensheimer humaniſtiſ , Gymnaſium iſt eine der älteſten beſſiſchen höheren Bildun= anſtalten und ſieht im nächſten Jahre auf ſeinen 250 jähtzigen S= ſtand zurück . Es iſt beabſichtigt , der Feier einen beſonderen R . / men und einen würdigen Verlauf zu ſichern , zu welchem Zw . u ſchon jetzt die Vorbereitungen getroffen werden , für die Haupt = und verſchiedene Sonderausſchüſſe gebildet wurden , alsbald mit ihren Arbeiten beginnen werden . Die bereits einigen Jahren gegründete Scholaren = Vereinigung wird an Feier hervorragend beteiligt ſein . Em . Heppenheim a . d . B . , 29 . Mai . Ratsſitzung . D Voranſchlag der ſtädtiſchen Mädchen = Realſchule 1935 / 36 , der Einnahme und Ausgabe mit 10 120 RM . abſchließt , und ei ſtädtiſchen Zuſchuß von 1072 RM . erfordert , wurde zugeſtim Die Schule iſt in der Entwicklung zum Lyzeum begriffen . Chauſſierung der Mainſtraße bis zum Tonwerk wurde als B . ſtandsarbeit anerkannt , und wird alsbald in Angriff genomm = Das Tonwerk leiſtet einen Zuſchuß von 2000 RM . — Aus De Bericht des Bürgermeiſters über den Stand der Ehrenmalfmg ging hervor , daß beabſichtigt iſt , das Ehrenmal in ſeiner Geſanl ausführung noch dieſes Jahr fertigzuſtellen . Von den auf e = 17 000 RM . veranſchlagten Geſamtkoſten wurden bisher 9000 PI aufgebracht . Arbeitsloſe Maurer und Steinhauer , ſowie Fnu unternehmer , erklärten ſich bereit , Arbeiten im anſehnlichen trag von 4500 RM . koſtenlos auszuführen , was für den einzell : Mann ein perſönliches Opfer von ungefähr 50 RM . bedeu Eine Liſtenſammlung ſoll der Beſchaffung der Reſtſumme die n Der Bürgermeiſter erwartet , daß die Bevölkerung in Nacheifer= des Vorgehens der arbeitsloſen Handwerker die Reſtſumme bringt . Ex . Lampertheim , 29 . Mai . Die Ortsgruppe Lampertkhe des NSDFB . ( Stahlhelm ) veranſtaltete im Saale „ Reichsad einen Kameradſchaftsabend , an dem neben den hieſigen Mits dern und deren Angehörigen auch zahlreiche Freunde und Ei teilnahmen . Ein gutgewähltes , buntes Programm gab gute terhaltung . Nach der Begrüßung der Anweſenden ging der O gruppenführer Dr . Klauer auf den Kameradſchaftsgeiſt der An = und der NSDAP . ein und ließ ſeine Rede ausklingen in ein ſt Gedenken an unſere auf dem Felde der Ehre und im Kampf ; die Erhebung der Nation gefallenen Helden . Im weiteren= ten Darbietungen jeglicher Art , Prolog , vier = und zweihämi Klaviervorträge und Geſang der Geſchwiſter Liſelotte und Hewf Heſſe , ferner einige humoriſtiſche Szenen durch Kamerad RT ſich ind abia e Dorftinder uge geht 8 zuder den Sb Kommt her ” Euch des So iſch der nel geht es dann iu ziehen die Ril ſo wird die Lunde Warndelhat Die glückliche Geburt eines Töchterchens und 4 . Kindes zeigen hocherfreut an Luitgard Wohmann geb . Dieckmann 5099 Hans Walter Wohmann Darmstadt , 29 . 5 . 1955 z . Zt . Marienhospital Heute morgen entſchlief ſanft nach ſchwerem Leiden mein lieber , herzensguter Mann , unſer treuſorgender Vater und Schwiegervater Herr Rudolf Behm Verw . = Inſp . i . R . Ihre Verlobung geben bekannt Els Schieferdecker Jakob Karn Karlsſtr . 63 ½ Mühlſtr . 42 Darmſtadt , den 30 . Mai 1935 im vollendeten 77 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Marie Behm . geb . Rathſack Curt Behm und Frau Gertrud Darmſtadt ( Gutenbergſtr . 10 ) , den 29 . Mai 1935 . Beerdigung in aller Stille . ( 5083 Statt beſonderer Anzeige . Heute morgen entſchlief ſanft nach kurzem ſchweren Leiden meine liebe Frau Mnd A Heute . OAABSR ſichs Himme ſit üct es ſechs Dörf mzdörfer genan ien dieſen ſechs * nichſt das Himmelfa 7 und Himmelfahrts : Der Brauch dieſer w a 4 70 Jahre z 1 „ w . Jedes dieſer 2 Tuundert , wonach der zwiſſe Vorrechte in Bewohnern der Dieſe Urkunden we . Himmelfahrtstage unſt die Bewohner Zchutz genommen he worden war . Als de wverlieh er den gleiſtet hatten in . Nach einer ſeine andere 9 BeſichtigenSie unſeres großenSchar Fenſter . — Vergleichen Sie Preiſe un Qualitäten . — Sie werden dann ganu von ſelbstsagen : „ Donnerwetter , däe Schube ſind richtig . ” Hlſo , bitte 2 Wir erwarten Lie . Alutritt in oen Katholiken i hrviele tauſende A ounſtrömen . Der uch dem Himmelfahr Beftaut ſich ſchon die wirtembergiſchen Do eimiſcher Soldat die und das Blut in Herren - Halbschuh , gute R 90 Verarbeitung , mod . Form O . Herren - Halbschuk , eleg . 50 Modelle , echt Boxkalf A . Huntingcalf - Halbschuh asp echte Rahmenarbeit , ab O . Sport - Halbschuh , braun , 50 Doppelsohle , breite Form O . Herren - Stiefel , bequeme Formen , gut . Material , ab G . Arbeits - Stiefel , stabil , a 90 unsere Spezialität , ab & . Ihre Vermählung zeigen an Reinhart Stein Gudrun Stein , geb . Pfeiffer Berlin = Steglitz , den 30 . Mai 1935 . ( 5071 Preſſelſtr . 3 . Von Saut geb . Lauteſchläger unmittelbar vor ihrem vollendeten 20 . Lebensſahre . Im Namen der trauernden Familie : Geheimer Schulrat Dr . Baur Oberſiudiendirektor i . R . ASS 4 Heltestes deutsches Schubbaus am Platze Schillerplatz Schloßgraben Darmstadt TF 4984 Todes = Anzeige . Heute Mittwoch , früh 2 Uhr , entſchlief ſanft nach ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden , unſer herzensguter , treuſorgender Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Wilhelm Schwab Ober = Steueraufſeher i . R . im 70 . Lebensjahr . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Geſchwiſter Schwab . Darmſtadt , den 29 . Mai 1935 . Schlageterſtr . 27 ( 5081 Heppenheim a . d . B . , Tengfeld und Darmſtadt , 28 . Mai 1935 . Die Einäſcherung findet in aller Sillle ſkatt . Von Beileids= beſuchen bittet man abzuſehen . ( 5020 Frl . Dr . Braun Hügelstraße 47 verreist vom 31 . 5 . bis 25 . 6 . 35 Vertretung : Frl . Dr . Stieler Herr Dr . Riemenschneider . Die Einäſcherung findet Freitag , 31 . Mai , nachm . 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Geſtorbene . Darmſtadt : Nau , Heinrich , 4 ¾ Stunden . Schmidt , Gertrud , geb . Jakob , Ehefrau der Hilfsarbeiters , 24 Jahre . Schwab . Georg Wilhelm Auguſt , Oberſteuer aufſeher in Ruhe , Witwer , 70 Jahre . Behm Rudolf Friedrich Johann . Verwal tungsinſpektor in Ruhe , verh . , 77 Jahre . Griesheim : Schaffner , II . , Johannes , Heizer , 3 Jahre . Gott dem Allmächiigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten , un= vergeßlichen Vater , Schwiegervater , Sohn , Schwiegerſohn , Bruder , Onkelund Schwager Dame , gebild . , ſucht le= bensfroh . , ſport= u . naturl . Part= ner , der einſam iſt wie dieſe , geiſtig hochſteh . mit Herzensbil= dung u . vorneh= mem Charakter , ca . 40 — 55 J . , ewecks ſpäterer Heirat . Zuſchr . u . 8 240 Geſchſt . I . Hor haf seine ärztliche Tätigkeit wieder aufgenommen . UNION BANk Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3041 aa Works - V W das einzigarti 20 nnr „ UCfLzLS ge . virksame Herrn Georg Hahn 3 . Päparat zur völligen Beseitlgung . RM 3 . — , 3 . 50 . Probetube RM 1 . 60 . Gegen Pickel , Mit- esser Vems Stärke A . - Arztlich empiohlen . Parfümerie Frank , Elisabethenstr . 9 Drogen Liebig , Luisenstr . 4 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 ( T BIn 1679 Zeitschriften - Lesezirkel ! Neun ill . Zeit- schriften v . 25 5 wöchentlich an . Prospekte sendet Darmstädter Lesezirke ! Sandstraße 1 a/ Telefon 2512 Arkerienverkalkung , zu hohem Blutdruck . Gicht , Rheuma , Magen = und Darm= ſtörungen , vorz . Alterserſchei= nungen beugen Sie vor durch RMobjauch = beeren „ Immer jünger ” ELBER Darmsta Rhein - t I Geſchmack = und geruchlos . ( a 1 Sch . 1 . — RM . , 1 Monat ausr . Alleinverkauf : Adler = Drog . Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 — 14 , Rheinſtr . 1214 , geg . Hauptpoſt . nach langem , ſchwerem , mit großer Ge= duld getragenem Leiden heute früh in die Ewigkeit abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Gg . Hahn . Verreist bis Ende Junl Dr . Happlch Elisabethenstift . Verreist v . 30 . Mai bis 11 . Juni einschl . Dr . med . H . Hofmann Lauteschlägerstraße 16 . Teppich = , Fenſter = und Parkettboden = Jagd = Drilling , mit u . ohne Fern= rohr , gebraucht , z . kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . T 146 Geſch . ( * Geschäfts - Empfehli Ausführung von Innendekorat - Schrift , Reklame - Entwürfe , 1 — 1 lackierung usw . preiswert . DHILIPp SCHM BECKERSTRASSE ſorgfältig , prompt und billig Ibel & Lotz 956 Eliſabethenſtr . 31 Ruf 461 . Arheilgen , den 29 . Mai 1935 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 31 . Mai , nachm . 5 Uhr , vom Trauer= hauſe , Alte Darmſtädterſtr . 19 , aus ſtatt . E Hi P - lassen bei Bedarf rechtzeitig Matratzen und Möhel aufarbelten . Das richtige Fachgeschäft hierfür ist DARMSTADT •HEINRICHSSTRASSEGT Annahme von Ehestands - Darlehensscheinen Machen auch Sie einen Versuch ! DO - MiN lst kein Abführmittel . sondemn zorlegt das Fett aut natürſiche Weisa . Einfach im Gebrauch und über- zeugend in der Wirkung . Durchschnittiche Gewichtsabnahme monstlich 5 - 8 Pfund . Originalpackung RM 3 . 80 . Mlederlage : Anton Fischer Rheinstraße 12 ¼ ( 642 a gegenüber der Hauptpost . altbewährt zum Scheuern , Schrubben , Putzen ! 221 n Sae Rn . mmnerstag , 30 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 148 — Seite 9 Himmelfahrtsbräuche in Nord und Süd . nder = Himmelfahrt im Schwarzwald . Für inder der Dörfer im Schwarzwald iſt der Himmelfahrts= is ein großer Freudentag . Früher als an anderen Tagen Buben wie Mädchen auf , ſchmücken ſich mit Blumen ſchem Grün . Dann geht es fort zu einem beſtimmten win : Dorfe wo ſich die geſamte Jugend wie auch größere zw’ſter , Väter und Mütter , verſammeln . Wie ſich die hmen von Pavia eine Himmelfahrtskönigin wählen , ſo ſich die Dorfkinder in den Dörfern des Schwarzwaldes ſoen kleinen Mädchen ein Himmelfahrtsbräutchen aus . In langen Zuge geht es dann von Hof zu Hof , und überall ue Kinder den Spruch auf : Kommt heraus , Ihr Fraue , Euch des Brutli zu beſchaue , Beſchaut Ihr Euch das Brutli nit , So iſch der Tag der Pfingſten nit . hit mal geht es dann um die Kirche oder um die Schule . uaber ziehen die Kinder dem Hauſe der Himmelfahrts= zu — ſo wird die Mutter des Himmelfahrtsbräutchens ſechs Himmelfahrtsdörfer . Im Mansfelder gs gibt es ſechs Dörfer , die ſchon ſeit Jahrhunderten die nfahrtsdörfer genannt werden . Am Himmelfahrtstage u allen dieſen ſechs Dörfern ein Volksfeſt abgehalten , uächſt das Himmelfahrtsbier getrunken wird . Dann gibt ſiee und Himmelfahrtsbrezeln , es wird getanzt und Muſik Der Brauch dieſer Himmelfahrtsdörfer geht bereits or als 700 Jahre zurück und hat eine ganz eigenartige wage . Jedes dieſer Dörfer beſitzt eine Urkunde aus dem urhundert , wonach den Bewohnern der genannten Ort= gewiſſe Vorrechte zugeſtanden werden , ſo vor allem ſhen Bewohnern der in früheren Zeiten beſtehende Zehnte Dieſe Urkunden werden in jedem dieſer Dörfer jedes= a Himmelfahrtstage verleſen . Nach dieſen Urkunden hrreinſt die Bewohner dieſer Dörfer eine Gräfin Eliſabeth Schutz genommen haben , die von ihrem Schwager hart ſi wworden war . Als dann der bereits tot gemeldete Gatte ſan , verlieh er den Dörflern , die ſeiner Gattin ſo treuen geleiſtet hatten , die in den Urkunden aufgezählten ſſtien . Nach einer anderen Erzählung ſoll dieſe Gräfin tich keine andere geweſen ſein als die heilige Eliſabeth ſſuringen . 2 e Blutritt in Weingarten . Ein berühmter Um= ſſpden Katholiken iſt der Blutritt in Weingarten , zu dem hr viele tauſende Menſchen aus Baden und Württem= ſſammſtrömen . Der Blutritt geht allerdings erſt am ſienach dem Himmelfahrtstage vor ſich , aber am Himmel = Eue ſtaut ſich ſchon die Menge in Weingarten , dem Städt= vürttembergiſchen Donaukreis . Nach der Ueberlieferung rrömiſcher Soldat die Seite des gekreuzigten Heilands ſn und das Blut in einem Gefäß aufgefangen haben . Dieſer Soldat , der ſpäter zum Chriſtentum übertrat , ſoll die Reliquie bei der Stadt Mantua in Italien vergraben haben , wo ſie ſpäter , zur Zeit Karls des Großen , wieder ausgegraben wurde . Ein zweites Mal verſchwand das Gefäß mit dem Blute Chriſti bis es dann im 11 . Jahrhundert abermals entdeckt wurde . Nun entſtand ein Streit darüber , wem die Reliquie zukomme , der Papſt wollte ſie haben und auch der Biſchof von Mantua machte darauf Anſpruch . Kaiſer Heinrich III . , als Schiedsrichter gewählt , wies ſowohl dem Papſt wie auch dem Biſchof von Mantua einen Teil des Blutes zu , behielt jedoch auch einen Teil für ſich . Dies ſoll dann im Jahre 1090 nach Weingarten gekommen ſein . Bei dem Blutritt führt ein Geiſt= licher , hoch zu Roß , das Gefäß mit den Blutreſten mit ſich , Reiter aus den umliegenden Ortſchaften begleiten ihn dabei . Das Himmelfahrts = Grillenfeſt in Florenz . In ganz eigentümlicher Weiſe wird Himmelfahrt jedes Jahr in Florenz gefeiert . Nach einer alten , beſonders in Florenz um= laufenden Legende , ſoll ſich Jeſus eine Grille mit in den Him= mel genommen haben . Jedermann , ob arm , ob reich , ob jung oder alt , ob fromm , ob nichtfromm , ob männlich oder weiblich , will nun am Himmelfahrtstage auch eine Grille beſitzen , und ſo beginnt ſchon einige Tage vor dieſem Feſt auf den Straßen und Plätzen ein lebhafter Handel mit Grillen , die in winzigen Bambuskäfigen verkauft werden . Am Himmelfahrtstage zieht alles auf Plätze außerhalb der Stadttore wo Gelegenheit ge= geben iſt , ſich in Gruppen hinzulegen . Bald ſind überall die eingeſperrten Grillen zu hören und jeder freut ſich , der ſich eine beſonders lebhafte Grille erwerben konnte . Denn eine Grille , die viel Lärm macht und ſich recht lebhaft zeigt bedeutet für den Beſitzer Glück im ganzen kommenden Jahr . Verlobten wird großes Glück in der Ehe vorausgeſagt , wenn ſie lebhafte Grillen erworben haben , wogegen abergläubiſche Brautmütter bedenkliche Geſichter machen , wenn ſich die Grillen der Verlobten gar zu ſtill verhalten . Springt eine am Abend aus dem Ge= fängnis entlaſſene Grille noch leicht dahin , ſo iſt ein gutes Jahr zu erwarten , bewegt ſie ſich dagegen nur langſam , ſo wird man vom kommenden Jahr nicht allzu viel gutes erwarten dürfen . Die Himmelfahrts königin von Pavia . Hoch geht es jedesmal am Himmelfahrtstage in der alten italieniſchen Univerſitätsſtadt Pavia her . Lange zuvor ſchon war bei den jungen Schönheiten der Stadt eine große und begreifliche Auf= regung eingezogen , die ſich bis zum Himmelfahrtstage immer mehr ſteigert . An dieſem Tage halten nämlich die Studenten der Univerſität eine große Schau über die Schönheiten von Pavia ab . Sorgfältig werden alle aufmarſchierten jungen Mädchen ge= muſtert , eine aber , die am ſchönſten Befundene , zur Himmel= fahrtskönigin gekrönt und in einem feierlichen Aufzuge mit großem Prunk herumgeführt . Wer ſich für einigermaßen hübſch hält , träumt wohl ſchon wochenlang davon , Himmelskönigin und im Triumph herumgeführt zu werden . Doch nur eine kann die Auserwählte ſein . So manche mag ſich damit tröſten viel= leicht im nächſten Jahre das große Ziel zu erreichen , wenigſtens einmal im Leben eine Krone tragen zu dürfen . Mein Glaube an Deutſchland . Von Hermann Stegemann . Am 30 . Mai begeht Hermann Stegemann ſeinen 65 . Geburtstag . Wer den Weltkrieg mit= erlebte , wird ſich der beiſpielloſen Wirkung erinnern , die ſeiner klaſſiſchen , noch unter dem Donner der Ka= nonen geſchriebenen . Geſchichte des Krieges ” beſchieden war . Mit der gleichen durchdringenden , geradezu hellſeheriſchen Klarheit gab Stegemann jetzt wieder mitten im reißen= den Strom weltpolitiſchen Geſchehens dem deutſchen Volke unter dem Titel „ Welt= wende . Der Kampf um die Zukunft und Deutſchlands Geſtaltwandel ” ; eine Geſchichte der letzten 15 Jahre und ſeiner nationalen Erhebung , wie ſie packender , erhebender , aber auch hiſto= riſch gültiger kaum wieder geſchrieben werden kann . In dieſem Zuſammenhange ſei auch ſeiner im Jahre 930 erſchienenen „ Erinnerungen ” gedacht , dem Lebensbericht eines kämpferiſchen Geiſtes , der ſich ſchon oamals zu Deutſchland bekannte und ſeinem Schickſal mlösbar verbunden fühlte . Die nachſtehende Probe iſt Stegemanns „ Erinnerungen aus meinem Leben und aus meiner Zeit ” mit Erlaubnis er Deutſchen Verlags = Anſtalt , Stuttgart , entnommen . ſurſtille am Thuner See ! Ich ſaß in meinem Heim zu rüber dem letzten Band der „ Geſchichte des Krieges ” . hältnis zum „ Bund ” war gelöſt , meine Aufgabe er= war zuletzt aus dem Rahmen getrieben worden , in im Jahre 1914 geſpannt hatte , aber ſie hatte auch den aund gelegt , auf dem ich nun weiterbaute . iegs ſchien , als ſei mir eine Laſt von den Schultern ge = 9 bald wurde mir bewußt , daß es damit nicht getan venig wie die Entwicklung ſtillſtand , als die Waffen ſah ich mich ſelbſt zur Ruhe eingehen . Aar grau und müde , aber dieſe Müdigkeit konnte nicht ige Hingabe an Ruhe und Einſamkeit beſchworen ndern löſte ſich in der Anteilnahme an dem deutſchen neuer Bereitſchaft . erabſchiedete mich deshalb vom Politiſchen Depar = Bundesrat Motta als Nachfolger Hoffmanns Adors Aders ſich nun vor die ungeheuer ſchwierige Aufgabe die Neutralitätspolitik der Schweiz mit der allge= olfdaritätspolitik zu vereinigen , die das Prinzip des ein denden Völkerbundes bilden ſollte , und kehrte zu = Ameinen kriegswiſſenſchaftlichen Arbeiten zurück . Krieg durch die Aufrechterhaltung der wirtſchaftlichen ſchen Blockade Deutſchlands eine Fortſetzung erfuhr , die zwar mit der Begründung verteidigt werden konnte , daß es ſich nur um einen Waffenſtillſtand handle und weder ein Vor= friede noch der endgültige Friede geſchloſſen worden ſei , die aber angeſichts der Kapitulation Deutſchlands und der Ver= ſprechungen Wilſons als eine aus der Furcht geborene verwerf= liche Gewaltanwendung erſchien , fühlte ich mich bald aufs neue gedrängt , meinen Spieß in den Kampf zu tragen und dem unſäglich leidenden , verzweifelt ringenden deutſchen Volke nun im Unglück offen beizuſtehen . Jetzt ſcheute ich den Gang auf die deutſche Geſandtſchaft nicht mehr , jetzt nahm ich entſchieden , durch keine Rückſicht mehr gebun= den , die deutſche Par= tei , denn jetzt ſtieg aus den „ Trümmern des Krieges noch einmal der Kampf um den Rhein auf . in dem die hiſtoriſche franzöſiſche Rheinpoli= tik der Jahrhunderte ſich ſpiegelte . Elſaß = Lothringen war für Deutſchland verloren , und der Kampf , den die Elſäſ= ſer , nun ganz auf ſich geſtellt , für ihr ange= ſtammtes . Volkstum führen mußten , um Mas Bürger der Fran= zöſiſchen Republik ihre Heimatrechte mit der Front nach Weſten zu verteidigen , war nicht mehr meinKampf , aber der geiſtige Kampf um das linke Rheinufer , der in den beſetzten deutſchen Rheinlanden alsbald in voller Schärfe entbrannte , den machte ich mit allen Faſern , mit jedem Blutstropfen zu dem meinen . Wie das geſchah und was ich in dieſem Kampf erlebt das zu erzählen , iſt heute die Zeit noch nicht gekommen , denn dieſer Kampf iſt immer noch nicht abgeſchloſſen und die Erlebniſſe haben ſich noch nicht in geklärte Erinnerungen umgeſetzt . Aber auch dieſe Erlebniſſe ſind aus meiner Selbſtändigkeit und Selbſt= tätigkeit hervorgegangen und haben mich mit Menſchen zuſam= mengeführt , die mir im Herbſt des Lebens zu Freunden für die Dauer dieſes Daſeins geworden ſind . Ich weilte in Heidelberg , wo der geiſtige Kampf um die Pfalz vorbereitet werden mußte , ich wurde nach München be= rufen , wo , entgegen allen törichten Legenden , der Kampf um die Einheit des Deutſchen Reiches , um Ruhr und Rhein in den furchtbaren Jahren der Inflation mit einer Kraft und einer In= brunſt geführt worden iſt , die wahrlich nichts von Entmutigung und Entſagung , nichts von Ergebung und Verdroſſenheit er= kennen ließen , und ich kehrte , als ich dem körperlichen Zuſam= menbruch nicht länger wehren konnte , im Jahre 1924 mit der gefeſtigten Ueberzeugung in die Schweiz zurück , daß das deutſche Volk allen feindlichen Gewalten , allen in ſeinem eigenen Schoße wütenden Parteiungen , Irrungen und Wirrungen zum Trotz aus dieſem Kampfe als Sieger hervorgehen und zu neuer Größe aufſteigen werde , wie lange der Weg durch die Wüſte auch noch währen mochte . Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Donnerstag , 3 . Mai 6 . 00 : Hamburg : Reichsſendung : Hafenkonzert . Die Glocken vom Großen Michel . Choral : Auf Chriſti Himmelfahrt allein . 8 . 00 : Zeit , Wetter , Waſſerſtand . 8 . 05 : Stuttg . : Gymnaſtik . 8 . 25 : Sendepauſe . 8 . 45 : Choräle u . Vor= ſpiele . 9 . 00 : Kaſſel : Evangel . Morgenfeier . 9 . 30 : Dtſch . Schatzkäſtlein : An deutſchen Brunnen . Funkfolge . 10 . 15 : Chorgeſang . 10 . 45 : Leipzig : Unterhaltungskonzert . Ein= lage : Marienberger Dreiecksrennen . Staffelfunkberichte . 12 . 00 : München : Mittagskonzert . Ltg . : Erich Kloß . 14 00 : Kinderfunk : Eine Märchenſtunde mit der Plapperlieſe . 15 . 00 : Breslau : Konzert . 16 . 00 : Bad Ems : Nachmittagskonzert . Ltg . : Leger . 17 . 40 : Hannover : Handball = Länderſpiel Deutſchland — Schweden . 2 . Halbzeit . 18 . 10 : Das Höllenhuhn , oder : Sieh , das Gute liegt ſo nah ! Heiteres Hörſpiel . 19 . 15 : Das neue Marſchpotpourri des Reichsſenders Frank= furt a . M . Ltg . : Rosbaud . 20 . 00 : Sportbericht . 20 . 10 : Abendkonzert . Ltg . : Limpert . 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . 22 . 15 : Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 20 : Kammermuſik : Mozart , Beethoven . 23 . 00 : London : Tanzmuſik . 24 . 00 : Aus dem Ludwigsburger Schloß : Kammermuſik . 1 . 15 : Stuttgart : Beetboven = Klaviermuſik . 1 . 35 : Stuttgart : Ruſſiſche Komponiſten . Frankfurt : Freitag , 31 . Mai 6 . 00 u . 7 . 00 : Danzig : Frühkonzert . Als Einlage 6 . 30 : Gym= naſtik . 8 . 00 : Waſſerſtand , Zeit , Wetter . 8 . 10 : Stuttg . : Gymnaſtik . 8 . 30 : Sendepauſe . 9 . 00 : Nur Freiburg ; Werbekonzert u . Nachr . 9 . 15 : Nur Freiburg : Ausſchnitte aus dem Feſtakt des internationalen Brucknerfeſtes in Freiburg i . Br . 10 . 00 : Nachr . 10 . 15 : Stuttgart : Schul= funk : Drachen , Rieſen und alte Kontinente . 10 . 50 : Prakt . Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 20 : Meldg . 11 . 30 : Sozialdienſt . 11 . 45 : Zweite Reichsnährſtandsſchau in Hamburg . ( Aufn . ) 12 . 00 : Mittagskonzert . Dazw . 13 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 00 : Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftsbericht . 14 . 30 : Zeit und Wirtſchaftsmeldungen . 14 . 40 : Wetter . 14 . 45 : Sende= pauſe . 15 . 00 : Nur Trier u . Koblenz : Nachr . 15 . 15 : Für die Frau . 16 . 00 : Kleines Konzert . 16 . 30 : Die deutſche Automobil= produktion im Jahre 1935 . Eine konjunkturpolitiſche Betrachtung . 16 . 45 : Es iſt zwar kein Raffael , — aber mir gefällt das Bild ! 17 . 00 : Hamburg : Bunte Muſik am Nachmittag . 18 . 30 : Jugendfunk : Gorch Fock , ein deutſcher Held . 18 . 45 : Das Leben ſpricht ! 18 . 55 : Meldg . 19 . 00 : München : Barnabas von Geczy mit ſeinem Orcheſter . 19 . 45 : Zweite Reichsnährſtandsſchau in Hamburg . Funk= bericht . 20 . 00 : Zeit , Nachr . Anſchl . : Tagesſpiegel . 20 . 15 : Virtuoſe Muſik auf allerlei Inſtrumenten . 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 22 . 20 : Vom Deutſchlandſender : Der Deutſchland = Flug 1935 . Ueber der Saar . 22 . 45 : Die Sportſchau der Woche . 23 . 00 : Ausſchnitte aus Bunten Abenden im Sendebezirk . 24 . 00 : Nachtkonzert . 1 . 10 : Chor = und Klaviermuſik v . Brahms . Donnerstag , 30 . Mai Frankfurt : 19 . 15 : Das neue Marſchpotpourri des Reichs= ſenders Frankfurt . Ltg . : H . Rosbaud . Stuttgart : 20 . 00 : Schloßkonzert aus Schwetzingen . Ltg . 3 Ferd . Droſt . München : 20 . 15 : Volkskunſtabend . Uebertragung v . der Fraueninſel im Chiemſee : Feierabend auf der Fraueninſel . Wien : 18 . 35 : Schlagerrevue 1932 — 34 . Bukareſt : 19 . 35 : Uebertragung aus der Staatsoper . Straßburg : 20 . 30 : Chorkonzert . Rom : 20 . 55 : Operettenabend . Stockholm : 21 . 00 : Nordiſche Mufik . Luxemburg : 21 . 35 : Weber , Brahms , Wagner , London : 22 . 10 : Funk = Tanzkapelle . Kopenhagen : 23 . 00 : Jazzkapelle Seebach . Freitag : 31 . Mai München : 20 . 10 : Erſtens : Funkbrettl und zweitens : Kommt es anders ! ? Breslau : 20 . 45 : Front unter Tage . Hörſpiel von Joſ . Wieſſalla . Königsberg : 21 . 00 : Unſterbliche Muſik . Joh . Brahms : 1 . Tragiſche Ouvertüre , 2 . Sinfonie Nr . 3 F = Dur . Ltg . : Wolfgang Brückner . London : 19 . 30 : Konzert der Funk = Tanzkapelle , Stockholm : 19 . 50 : Eugen Onegin . Oper v . Tſchaikowſtp . Wien : 20 . 00 : Heitere Weiſen aus Wien . Brüſſel = frz . : 20 . 00 : Schubert = Abend . Kopenhagen : 20 . 10 : Orgelkonzert . Warſchau : 20 . 15 : Polniſche Muſik . Mailand : 20 . 55 : Frasquita , Operette von Lebar . Budapeſt : 22 . 20 : Zigeunermuſik . Wei beuukéich foht weiß watüm et bei Mobiloel AF Geidt . Wenn wichtige Geschäfte vom tadellosen Zustand des Wagens abhängen , — dann muß man sich ganz besonders auf die Schmierung verlassen können ! Absoluie Scherhelt , vole teitung und lange lebens Pobiloe dauer der Maschine gewährleistet die zuverlässige Schmierkraft von GARGOYLE MOBILOEL A - F — aus deutschem Boden gewonnen und in deutschen Fabriken verarbeitet . Seite 16 — Nr . 148 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 30 . Maf : Reicht und Austand . Berlin . Der erſte Tag des Deutſchlandfluges 1935 iſt beendet . Auf der ganzen Flugſtrecke , die von Berlin in einer weiten Schleife über das Schleſierland zum erſten Tagesziel Guben führte , hatten die Flieger herrliches Wetter . In Neiße , das um 12 . 24 Uhr zuerſt von der Dresdener Drei= erkette angeflogen wurde , hatte ſich der Abſtand der einzelnen Verbände ſchon etwas vergrößert . Ueber die Wendemarken Coſel und Ratibor ging es dann zum nächſten Landeplatz Gleiwitz . In Gleiwitz hatte ſich wieder Nordhauſen nach vorn geſchoben , die Dresdener folgten mit geringem Abſtand . Die Verbände der ſchweren Maſchinen , die eine höhere Geſchwindigkeit einzuhalten haben , hatten von den zwei Stunden Vorgabe ſchon einen großen Teil aufgeholt . Bei Sandowitz ( Gleiwitz ) mußte eine Maſchine notlanden , die dem Karls= ruher Siebenerverband angehört . Ein weiterer Apparat dieſes Verbandes erlitt in Guben , dem erſten Tagesziel , Fahrgeſtellbruch . Die Beſatzungen beider Flugzeuge blieben unverletzt . Der letzte Zwangslandeplatz vor dem Tagesziel war Bres= lau . Schon um 15 . 01 Uhr überflog hier die Nord= hauſener Kette die Linie . Drei Minuten ſpäter folgten die Dresdener . Hannover und Danzig waren die nächſten . Von 16 . 53 Uhr trafen die erſten Flieger in Guben ein . Bis 19 . 30 Uhr hatten 153 Maſchinen das erſte Tagesziel erreicht . Nach= einander gingen die Dresdener , Nordhäuſer , Han= noveranere , Danziger , Breslauer Flugzeuge nieder . Breslau führt beim Deutſchlandflug . Berlin . Erſt im Laufe der Nacht zum Mitt= woch konnte die Wettbewerbsleitung des „ Deutſch= landflug 1935 ” das Punktergebnis des erſien Streckenflugtages errechnen . Nach der Bewertung , die Punkte für das Verbandsfliegen , die Einhal= tung einer Reiſegeſchwindigkeit und die Löſung von Beobachteraufgaben verteilt , liegt die Bres= lauer Kette mit 802 Punkten vor Bremen mit 780 , Dresden 778 , Danzig 759 und dem Mannheimer Fünferverband mit 730 Punkten . Mit Ausnahme der Bremer , die Focke = Wulff fliegen , ſind die an= deren alle Klemm = Maſchinen vom Typ „ L . 25 ‟ . Bei wieder ausgezeichnetem Wetter machten ſich die Flugzeuge am Mittwoch morgen in Guben , wo alle Teilnehmer die Nacht verbracht hatten , zum Start fertig . Bis auf den Karlsruher Ver= band , der neben der notgelandeten Maſchine auch auf eine zweite verzichten muß , ſind alle anderen Staffeln noch vollzählig beiſammen . Pech hatten noch die Nordhauſener , deren eine Maſchine beim Start an der Tragfläge beſchädigt wurde , doch konnte der Schaden in einer Stunde behoben wer= den . Der letzte Verband ſtartete um 9 . 21 Uhr zum Oſtpreußenflug , der über Schneidemühl . Danzig rund über ganz Oſtpreußen führt . Allenſtein und Inſterburg ſind hier Zwangslandeplätze , das Tan= nenberg = Denkmal bei Hohenſtein wird als Wende= marke von den Staffeln umkreiſt und Tagesziel iſt Königberg . Die Deutſchlandflieger in Danzig . Danzig . Auf dem Zwangslandeplatz Danzig = Langfuhr traf von Schneidemühl kommend als erſte Staffel geſtern bereits um 10 . 24 Uhr die Fünferſtaffel B 7 der Fliegerortsgruppe Dresden ein . Bald darauf folgte die Fünferſtaffel C 4 der Fliegerortsgruppe Halberſtadt und die Danziger Fünferſtaffel B 6 . In der Geſamtwertung ſteht nach wie vor die Fünferſtaffel B 8 ( Klemm = Ma= ſchinen ) der Fliegerortsgruppe Breslau an erſter Stelle . Die in Danzig gelandeten Staffeln ſtiegen nach wenigen Minuten wieder auf , um über die Wende= marke Hohenſtein ( Tannenbergdenkmal ) zum Zwangslandeplatz Allenſtein zu fliegen . Die hiſtoriſche Mühle von Düppel niedergebrannk . Nach der Seeſchla = Scherl - Bildmaterndienst . In der berühmten Seeſchlacht am Skagerrak am 31 . Mai und 1 . Juni 1916 ſtand die deutſche Hoch= ſeeflotte zum erſtenmal dem Gros der engliſchen Kriegsflotte gegenüber . Nach einer heißen und rbitterten Schlacht entſchloß ſich die engliſche Flotte zum Rückzug . Trotz ihrer gewaltigen Ueber= legenheit war es ihr nicht gelungen , irgendeinen Erfolg zu erzielen . Der Tag von Skagerrak wird daher mit Recht als ein ruhmreicher Sieg der deutſchen Flotte in der Geſchichte gewertet . Unſer linkes Bild zeigt Zerſtörungen durch ein 30 , 5 = Zentimeter = Geſchoß auf der Kommandobrücke von „ SMS . Pillau ” und rechts Treffer im vorderen Maſt von „ SMS . Markgraf ” nach der Schlacht am Skagerrak . „ Die ſühr auel ſcnend wie ſie looft ! muß wahrſcheinlich erſt eine beſondere Unterlage gebaut werden , , um das Flugboot glücklich hin = „ 90 . T ” fährk durch Berlin . durchzumanövrieren . Die Transportleitung rechnet Scherl - Bildmaterndienst rend des Krieges von 1864 heftige Kämpfe aus = fahren zu ſehen . Gegen 7 . 30 Uhr morgens war Mühle von Düppel . Die Ueberführung des Flugbootes „ Do . T‟ , das jetzt im Reichsluftfahrtsmuſeum in der Inva = Boot an Ort und Stelle zu haben . lidenſtraße in Berlin ſeine Aufſtellung finden ſoll , war für die Nacht zum Dienstag angeſetzt worden . Niemand aber hatte vorausgeeahnt , daß ganze ſiebeneinhalb Stunden verſtreichen würden , bis Beſtimmungsort angekommen war . Die Nacht= ſtunden waren mit Rückſicht auf den Verkehr ab = Flugbootes geheim gehalten , um jede unnötige zeigt und bewieſen . Die Ueberführung ſtand unter Krüger . Ein Teil der Straßenbahnoberleitungen ſtätten zahlreiche Maſchinen ſtark beſchädigt mußte ſogar abmontiert werden , weil die Drähte zu niedrig hingen . Große Strecken der Linien wurden ſtromlos gemacht . Bald nach 11 Uhr abends ſetzte ſich dann der Zug in Bewegung . Um tung entſtanden . In verſchiedenen Betrieben ſind den mächtigen Rumpf des Flugbootes herum be = Montag und Dienstag Feierſchichten notwendig der Strafenbahn mit lautem Getöſe . An langen eröffnet werden ſollte , iſt vollſtändig verſchlammt Leinen zogen die Trekker dann das Flugboot , das und muß neu aufgebaut werden . auf ein Rädergeſtell aufmontiert war . Die Kon= ſtruktion war eigens für dieſen Transport aus = nen Teilen das Waſſer in den Kellern . Die Auf= gedacht . Es war ein langes tafelartiges Holzge ſtell , das auf acht niedrigen und verſtellbaren nehmen . Rädern ruhte . Immer wieder ertönten dann die Kommandos des Transportleiters „ Alle Räder in Fahrtrichtung ! ” oder „ Alle Räder quer ! ” durch die Nacht . Geſpenſtig huſchte der Schein der vielen Fackeln durch die Dunkelheit . Und dann ging es Meter vor Meter , ja manchmal Zentimeter vor Zentimeter . Immer wieder mußte der Transport angehalten werden , weil ein neues Hindernis auf= tauchte . Da mußte eine Baubude abgeriſſen , dort wieder ein Leitungsdraht der Straßenbahn ab= montiert werden . Mit äußerſter Schonung wurde um die Bäume herummanövriert . Mehr als ein= mal wurde der Koloß des Bootsrumpfes wieder zurückgezogen , nur um einem Baum herumzukom= men . Die Turmwagen der Straßenbahn fuhren voraus , und ſo wurden die Drahtleitungen bei= ſeite gedrückt , lange ſperrende Aeſte der Bäume beiſeite geſchoben oder Straßenlampen abmontiert und gleich wieder nach dem Paſſieren des Trans= portes wieder anmontiert . Trotz der nächtlichen Stunde aber hatten ſich Hunderte von Schauluſti= gen eingefunden , und vor allem in den frühen Morgenſtunden des Dienstag mußte die Polizei umfangreiche Abſperungen vornehmen , um den ungehinderten Transport zu ſichern — die Menge hatte ſich nämlich zu Tauſenden vermehrt . Zwei Stunden erforderte allein das Manöver einer Schwenkung an einem Brückenübergang , und als ein echter Berliner „ Transporter ” in unverfälſch= tem Berliner Dialekt die Feſtſtellung machte : „ Die fliejt aber ſchneller wie ſie looft ” , da hatte er dankbare Lacher . Es war ſchon ein ſeltſames Bild , dieſes Flugboot , das früher mit einer Ge= ſchwindigkeit von 160 bis 200 Stundenkilometern durch die Luft brauſte , jetzt wie ein gefeſſeltes Untier mit meterweiſen „ Schritten ” durch die nacht = Die hiſtoriſche Mühle von Düppel , um die wäh = dunklen und dann erwachenden Straßen Berlins gefochten wurden und die ſchließlich am 18 . April man dann endlich am Ausſtellungsgelände am 1864 von den Preußen im Sturm genommen wor = Lehrter Bahnhof , wo das neue Reichsluftfahrt= den war , iſt jetzt das Opfer einer Feuersbrunſt muſeum ſein Heim bekommen hat , angelangt . Dem geworden . Ein in der Nähe befindliches Muſeum endgültigen Einzug des Flugbootes ſteht aber noch konnte gerettet werden . Unſer Bild zeigt die ein letztes und nicht allzukleines Hindernis ent= gegen , und zwar eine Eiſenbahnüberführung . Hier aber damit , am kommenden Samstag endlich das Folgen der Anwetterſchäden . der Luftrieſe „ einigermaßen ” an ſeinem neuen Eine viertel Million Schäden in Herzogenrath . Köln . Das furchtbare Unwetter , das am Montag nachmittag über das Grenzſtädtchen Her= ſichtlich gewählt worden , und aus dem gleichen zogenrath niederging , hat , wie ſich jetzt erſt über = Grunde hatte man auch die Ueberführung des ſehen läßt , überall ſchweren Schaden angerichtet . Beſonders gelitten haben die tiefergelegenen Menſchenanſammlung zu vermeiden . Denn das Stadtteile , in denen die durch den wolkenbruch= wußte der Transportleiter von vornherein , daß artigen Regen über die Ufer getretene Wurm ſein Schützling ſehr viel Platz beanſpruchen würde , ſchwere Verwüſtungen angerichtet hat . Noch am Und das hat die Ueberführung denn auch ge = Dienstag ſtanden die Wurmwieſen in und bei Herzogenrath unter Waſſer . Ganze Geſchäfts = und der perſönlichen Leitung des Direktors der Ber = Werkſtatteinrichtungen , große Warenbeſtände und liner Flughafengeſellſchaft , Major a . D . Böttger , Möbel in Privathäuſern fielen dem naſſen Ele= des Hauptmanns Krupp , vom Luftfahrtmuſeum , ment zum Opfer . In den Glaswerken ſind ebenſo und des Betriebsleiters des Flughafen Staaken , wie auch in anderen kleineren Fabriken und Werk= worden . Durch Zerſtörung der Wege , Brücken uſw . iſt auch großer Schaden für die öffentliche Verwal= wegten ſich die Traktoren und die Turmwagen geworden . Eine Badeanſtalt , die in dieſer Woche Noch am Mittwoch ſtand in den tiefer gelege= räumungsarbeiten werden noch Tage in Anſpruch Der erſte Fernſeh = Kongreß eröffiek Berlin . Nach der am 1 . Mai erfolgtern ung der Fernſehgemeinſchaft der Reichsru kammer fand am Mittwoch in Berlin de deutſche Fernſeh = Kongreß ſtatt , an dem di . ſehgeneinſchaft der Reichsrundfunkkamm : Verwaltungsbeirat der Reichsrundfunkk , und die Rundfunk = Arbeitsgemeinſchaft , die Vertretern der politiſchen Rundfunkführum Rundfunkinduſtrie und des Rundfunkhanit ſammenſetzt , keteiligt waren . Die Veranſtaltungen wurden im Hau Rundfunks mit der Enthüllung einer Gedu tafel zu Ehren des erſten deutſchen Fernſſ 9 ders Paul Nipkow und der Taufe eine . Fernſeh = Abtaſtſenders der Reichsrundfm ſchaft eröffnet , der den Namen des Fern ” 0 ders trägt . Zu der denkwürdigen Feiee = l hatten ſich außer dem greiſen Erfinder renden Perſönlichkeiten des deutſchen Rm der Rundfunkwirtſchaft , die Intendan : 1 Reichsſender , die Mitglieder des Kongreſſi= treter der Funkwiſſenſchaft , der Techniſch , en ſchulen und Angehörige der Parteigliedn eingefunden . Reichsſendeleiter Hadamovſky würde einer Anſprache Paul Nipkows Perſönliche bezeichnete die Erfindung des Fernſehens Krönung der bisherigen elektrorundfunkteeh Entwicklung . Der techniſche Direktor der ſendeleitung , Dr . Hubmann , ſprach darch die techniſchen Einzelheiten der Erfindun ſchilderte die Widerſtände , mit denen der zu kämpfen hatte . Wir wollen deſſen ged ſagte der Redner , daß wir unſere Tatema Verdienſte unſerer Väter aufbauen , und ſſ . wir unſeren neuen Fernſehabtaſtſender ( Mun Dingen anſtändig Namen „ Paul = Nipkow = Sender ” . Unter dei Mxſiner ſich zu bringe gen des Siegesmarſches von Cornelius Fuſt , hei Beurteilung d die Hülle von dem Sendeapparat . — NuckF = u ) taltiſches Plus 3 weiteren Anſprache des Betriebszellen o Weſſel ſchloß der Kongreß mit einem due Siegheil auf den Führer und das deutſchv land und dem gemeinſamen Geſang der Aiß= hymnen ſeine denkwürdige Eröffnungsfei aX . eingebracht hat . Ku Schweres Exploſionsunglück bei Dres Dresden . Am Mittwoch mittag er ) einem von acht Familien bewohnten zwei Hauſe im benachbarten Reichenau eine = Exploſion . In dem Hauſe hatte der 51 Ju Einwohner Quark mit Gas Selbſtmord luf den Gasgeruch hin drückte ein andern bewohner auf den Knopf der elektriſcher zur Quarkſchen Wohnung . Offenbar do 1 hierbei überſpringenden elektriſchen Funt ) ſtand eine ſchwere Exploſion , die die gau derfront des Hauſes zum Einſturz brackie 75 Jahre alte Frau wurde ſofort getEe Perſonen wurden ſchwer verletzt . Die Malaria = Epidemie auf Ceylon Ru weitere Todesopfer . Colombo . Die Zahl der Todes o noch immer auf Ceylon wütenden Mall= demie betrug im letzten Monat 15 900 . H die Zahl der Todesopfer ſeit Oktoben Jahres 82 600 erreicht . Die „ Normandie ” hat ihre Jungferm/ angetreten . Paris . Der größte Ozeandampfer die „ Normandie ” ( 79 000 Tonnen ) , iſt woch nachmittag 17 . 30 Uhr aus dem Er Le Havre zu ſeiner Jungfernfahrt nach " ausgelaufen . An Bord befinden ſich 12 gäſte , nämlich 600 Fahrgäſte der 1 . Ko der Touriſtenklaſſe und 300 Fahrgäſte deirl Klaſſe ; hinzu kommen 1250 Mann Beſa - M ter den Ehrengäſten , die die erſte 2 Medorfer ind bezeichnen zu vifelos dieſe groß . Mu vorſtoßen . An ei = Jnunnſchaft vermögen nen der letzten Sche underen Treffen i . ſten wirklich neut wYB . Stuttgart w vermögen . Beide h F . Wer beide Mann ſinſatz den Sieg bri Sutgart hat immer en Menſch mehr in VB . ja ſchli tn Schalke und der neinspokal tre Suereſſant = Werdens o jetzt die Vergle e immer haufiger ier der Erſtklaſſit e 3 - Rickers Mülheimer S Swaben At Nürnberg . jeg zur Gaul Heigsbahn Rot = We tivſpiel wird . Nannſchaften ihn . Beide Ei giſt ungewiß . An thr allzuviele be s Länderſpiel cland iſt ennags . Erſtma n Nationalelf . ſich von weſtdeut der ſein , wenn man der kaum Anhalt Leie Lumpia Prüfung = Nuiſchen Städten ! unn der Leichtatl Rampfe , es wird Winterarbeit unſe den ſein , Auftakt pſche Sommer , de E 2 erhöht die Bede ſolen werden g Sonſt treffen burg . Isſtell Re Stolp , Dresden Ozeanrieſen mitmachen , befindet ſich auch . / unberg und Stut patin des Schiffes , die Gattin des Präſis / 0 Kaſſel und Lein Republik Lebrun , und Handelsmari e Bertrand . — Die „ Normandie ” wird bemi ierikaniſche We abend 22 . 30 Uhr Southampton anlaufen P 54 ſtartet am S Euoder , und Ader = Bremen . D 41 , einen n Ein da ei email Der Leiſtung E unde , Le , ch i Peiten deut i Peranſaltu In Hamburg wird gegenwärtig die große Reichsnährſtand = Ausſtellung veranſtaltet . zeigt eine Szene bei den Vorführungen , in deren Rahmen verſchiedene noch erhalfene . aus den deutſchen Gauen gezeigt wurden . Hier ſieht man bäuerliche Lanzenreiter wayl . " ( Preſſe = Bild = 2 führungen . Sie tragen die Standarten des Reichsnährſtandes . Haupiniederlage in Darm Heilguellenzentrale u . Drog - Friedrich Schaefer , Ludwiee Tel . 45 u . 46 . — Schriften k 0 ‟ Bei Nieren - , Blasen - und Frauenleiden , V 14336 Harnsäure , Eiweiß , Zucker Freguenz 1954 : 20100 ( I 3569 Lpnnerstag , 30 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichken Nr . 148 — Seite 11 GdasbatTdlltt Der Sport des Sonntags . ger erſte Juniſonntag trägt noch — wie die Maiſonntage — yäharakteriſtikum der Uebergangswochen . Fußball . gie Vorentſcheidungen um die Deutſche Fußball = Meiſterſchaft ſeſ ruchen naturgemäß die ſtärkſte Beachtung . Vier von ſech= v Gaumeiſtern haben ſich durch die Gruppen = Punktſpiele durch= ſamwft , um jetzt nach dem ko . = Syſtem die Teilnehmer am Mei= ſthr fts = Endſpiel zu ermitteln . Die Vorſchluß = Paarungen ſind Rnit Schalke 04 - Polizei Chemnitz in Düſſel = VfL . Benrath — VfB . Stuttgart in Leipzig . ſuzinſtigſten haben es dabei offenbar die „ Knappen ” aus Gel= gichen getroffen . Denn Düſſeldorf iſt für ſie doch nur theore= ſtei „ neutraler ” Platz . „ Man kennt die Sportfreudigkeit oder ölke Manie ” der Gelſenkirchener , darüber hinaus der Weſt= uetzen überhaupt , zur Genüge , um die Reiſe der Chemnitzer hei ins Düſſeldorfer Rheinſtadion als eine Fahrt in „ Geg= mLand ” bezeichnen zu können . Schalke , der Titelverteidiger , zweifellos dieſe große Chance nützen und unangefochten ins iel vorſtoßen . An eine Ueberraſchung durch die Chemnitzer wofrannſchaft vermögen wir nicht zu glauben , trotz oder ge= ſwegen der letzten Schalke = Niederlage gegen Eimsbüttel nicht . n anderen Treffen iſt der Schauplatz Leipzig für beide ſaſchaften wirklich neutrales Gelände . Sowohl Benrath als ſder VfB . Stuttgart werden nicht allzuviel Anhänger mitzu= ben vermögen . Beide haben es in der Hand , durch gutes und hllen Dingen anſtändiges Spiel die kritiſchen ſächſiſchen Zu= hur hinter ſich zu bringen . Der Ausgang erſcheint uns offen , hyul bei Beurteilung der Möglichkeiten ein merkbares tech = Mitz und taktiſches Plus zugunſten der Niederrheiner zu ſprechen Aber beide Mannſchaften wiſſen , daß nur Kampf und Einſatz den Sieg bringen können , und der unberechenbare flctuttgart hat immer dann ſeine beſten Leiſtungen geboten , u lein Menſch mehr mit den Cannſtattern gerechnet hatte , uem VfB . ja ſchließlich auch die Gruppenmeiſterſchaft vor iin eingebracht hat . Kurz alſo : Das Endſpiel um die „ Deutſche‟ ſuten Schalke und der Sieger von Leipzig . Die Spiele um hſereinspokal treten immer deutlicher in ein Stadium Intereſſant = Werdens ” ein . Und das vornehmlich deshalb , hüch jetzt die Vergleiche zwiſchen ſtarker Bezirksklaſſe und der ize immer häufiger aufdrängen . Durchaus nicht immer zu= hin der Erſtklaſſigen . Wichtigere Spiele am Sonntag : FC . Nach - Kickers Offenbach . SV . Waldhof - — Pfalz . Ludwigs = Mülheimer SV . — Spfrd . Sieglar , Spfrd . Eßlingen — SSV . schwaben Augsburg — Bayern München , Wacker München — Nürnberg . FC . Schweinfurt - Boruſſia Fulda . Um den i eg zur Gauliga kämpfen in Südweſt . : Germania Bie= eichsbahn/Rot = Weiß Frankfurt . — Ein Gau = Reprä= ſrtivſpiel wird in Neunkirchen ausgetragen , wo 1 Mannſchaften von Nordmark und Südweſt gegen= tihen . Beide Einheiten ſpielen in ſtarker Beſetzung , der gng iſt ungewiß . An Freundſchaftsſpielen ſind bis= icht allzuviele bekannt geworden . Handball . Länderſpiel in Den Haag zwiſchen Holland und ſchland iſt für die Handballer das wichtigſte Ereignis enntags . Erſtmals ſind die Niederländer der Gegner einer zen Nationalelf . Ein Sieg unſerer Mannſchaft die aus = Füich von weſtdeutſchen Spielern gebildet wird , ſollte ziem= ber ſein , wenn man auch über die wirkliche Spielſtärke der Mder kaum Anhaltspunkte hat . Leichtathletik . Iympia = Prüfungskämpfe der Männer und Frauen in drei = Kutſchen Städten ! Das iſt in dürren Worten das Sonntags= hamm der Leichtathleten . Aber es umfaßt eine Unſumme sdruck der zähen und uden ſein , Auftakt der Bahnſaiſon . Daß 1935 der letzte npiſche Sommer der Sommer der endgültigen Klärung Aurd , erhöht die Bedeutung dieſer Eröffnungskämpfe . Män = 0 Frauen werden getrennt geprüft , nur Berlin ſieht beide rk . Sonſt treffen ſich die Männer der verſchiedenen Gau= m in Stolp , Dresden , Hannover , Wuppertal . Frankfurt am Nürnberg und Stuttgart , die Frauen in Hamburg , Kre= im , Kaſſel und Leipzig . Schwimmen . Er amerikaniſche Weltrekordmann der kurzen Freiſtilſtrecke , heFick , ſtartet am Sonntag erſtmals in Budapeſt . Die Europäer , und unter ihnen auch unſer ſchnellſter Mann , u Fiſcher = Bremen , werden ſich mit dem Amerikaner meſſen . Nchrarf u . U . einen neuen Europarekord durch Fiſcher oder W garn F . Cſik erwarten , die „ im Schlepp ” des Amerikaners Enderer Leiſtung auflaufen ſollten . Rudern . ſcht weniger als ſechs Regatten vereinen am Samstag und big die beſten deutſchen Ruderer zum Wettkampf . Radſport . ſot die Veranſtaltungsfreudigſten ſind wieder die Radſport= m Reich und im Ausland ſtehen zahlreiche Bahn = und Wiennen auf dem Programm ; Berufsfahrer und Amateure eich unternehmungsluſtig . — In Deutſchland kommt der Aundfahrt ” die größte Bedeutung zu ; unſere Berufsfahrer Nationalmannſchaft der Straße beſtreiten dieſes ſchwere Ringen . Vorkämpfe um die Deutſche Mannſchaftsmeiſterſchaft ſind Zu den erſten Entſcheidungen gediehen . In dem Gau= äldweſt fallen am Sonntag die letzten Entſcheidungen in Lupfen , Saarbrücken — Ludwigshafen — Thaleiſchweiler — M Schifferſtadt — Dieburg . Flugſport . Deutſchland = Flug , an dem bekanntlich nicht weniger als ſſcinen teilgenommen haben , wird am Sonntag mit der aope nach Berlin = Tempelhof abgeſchloſſen . Pferdeſport . ve garten und Hamburg veranſtalten Galopprennen , wo= ie garten die erſten Zweijährigen = Prüfungen für Stuten Meſte durchführt . Reit = und Fahr = Turniere gibt es mit Att onaler Beſetzung in Hamburg und in Aachen . Ernſt Höllinger = Darmſtadt ibstrainer für die Olympiavorbereitung der Skiläufer . Fachamtsleiter für Skilauf des Deutſchen Reichsbundes e übungen hat im Einvernehmen mit dem Reichsſport = Grund der Erfolge des letzten Winters Direktor Ernſt t er von der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt zum Reichstrainer ernannt und ihm die ſportliche Vorbe= der Olympiakernmannſchaft im Skilauf übertragen . In gabengebiet gehört vor allen Dingen die Aufſtellung Angspläne , die Leitung der Lehrgänge bzw . deren zeit= örtliche Feſtſetzung , ſowie die ſportliche Betreuung der Hei allen Wettkämpfen . Darmſtädter Tennis = Turnier . Am Mittwoch nachmittag wurden in allen Konkurrenzen die Spiele ſoweit gefördert , daß größtenteils die Teilnehmer an den Schlußrunden ermittelt ſind . Im Herreneinzel der Meiſter= klaſſe ſpielten ſich die Favoriten Kleinlogel und Endriß ins Finale . Kleinlogel bezwang Werner mit 7 : 5 , 6 : 2 und Endriß ſiegte gegen Sigwart mit 5 : 7 , 6 : 2 , 6 : 0 . Auch bei den Damen ſtehen in Frl . Ringer und Frau Kautter die Teilnehmer am Finale feſt . Frau Kautter ſetzte ſich gegen Frl . Graetz mit 6 : 2 , 6 : 3 durch , fand aber bei Frl . Unckell erheblich mehr Widerſtand , den ſie erſt mit 6 : 3 , 3 : 6 , 6 : 0 brechen konnte . Frl . Ringer erreichte die Schlußrunde mit 6 : 2 , 6 : 2 über Frau Wettlauffer , die ſehr gute Anlagen zeigte und vorher Frau Sennewald leicht ausgeſchaltet hatte . In der Klaſſe A gab es eine ganze Anzahl bemerkens= werter Spiele . Steffan traf nach einem 6 : 4 , 6 : 2 = Sieg über Glatz auf Schildt , den Spitzenſpieler der Turngemeinde 1846 , den er nach anfänglicher Unſicherheit mit 5 : 7 , 6 : 2 , 6 : 2 aus dem Rennen warf . Es ſtehen alſo , ebenſo wie in der Meiſterklaſſe , vier Spieler des Tennis = und Eisklubs in der Vorſchlußrunde . In der unteren Hälfte reſultierte hier aus der Begegnung Samesreuther — Woebke ein hart erkämpfter Sieg von Woebke mit 6 : 4 , 4 : 6 , 63 , während in der oberen Hälfte ſich Steffan in einem bis in die Dunkelheit dauernden Kampf gegen Krämer den Eintritt in die Schlußrunde erzwang . Bei den Damen der Klaſſe A ſpielte ſich Frau Sennewald ohne Schwierigkeiten über Frl . Hedderich und Frau Seiffert ins Finale , wo ſie auf Frau Vierheller trifft , die vorher gegen Frau Zimmermann und Frau Moeßner ſiegreich geblieben war . Im Herrendoppel ſetzten ſich die Favoriten ohne Mühe durch . Kleinlogel = Werner waren durch Vollrath = Voltz nie gefähr= det , und Sigwart = Endriß ſchalteten Bert = Schildt , das Spitzenpaar der Turngemeinde , ſehr leicht mit 6 : 1 , 6 : 1 aus . Eine Ueber= raſchung gab es im Gemiſchten Doppel . Das ſehr gut harmonie= rende Pgar Frl Unckell = Werner kam gegen das favoriſierte Paar Frau Kautter = Kleinlogel mit 6 : 1 , 4 : 6 , 6 : 3 zu einem beachtlichen Erfolg . In der oberen Hälfte hatten es Frl . Ringer = Sigwart nicht leicht , über Frl . Graetz = Endriß mit 4 : 6 , 6 : 2 , 6 : 3 die Schluß= runde zu erreichen , die vorher das Paar Frau Sennewald = Voll= rath mit 6 : 0 , 6 : 1 beſiegt hatten . Das Damendoppel bringt eine Schlußrunde zwiſchen Frau Kautter = Frl . Ringer und Frl . Unckell = Frl . Graetz . Auf den dritten Plätzen blieben hier die Paare Frau Waldeck = Frl . v . Pfiſter und Frau Wittich = Frl . Reuling . Im Herreneinzel der Klaſſe B errang ſich der Junior Spieß beachtliche Erfolge über Zeſchky und Preiß und trifft im Kampf um den erſten Platz auf Dölp . Auch das Dameneinzel der Klaſſe B brachte erfreuliche Erfolge der Junioren . Frl . Schiffer= decker bezwang in einem zweiſtündigen Spiel Frau Haſelbach mit 6 : 3 , 4 : 6 , 6 : 2 , und auch Frl . Endriß hatte hart zu kämpfen , um gegen Frl . Spieß mit 7 : 9 . 6 : 3 , 6 : 1 die Schlußrunde zu erreichen . Im Herrendoppel der Klaſſe B ſtehen die Vorſchlußrunden noch aus , während Frl . Werner = Wittmann und Frau Zimmermann = Zim= mermann die Schlußrunde beſtreiten . Das Programm des Donnerstag ſieht für den Vormittag die Beendigung der Wettſviele der Klaſſen A und B vor während am Nachmittag die Entſcheidungen in der Meiſter= klaſſe fallen . Am Vormittag beginnen die Schlußrunden um 10 Uhr . Der Nachmittag bringt um 3 Uhr beginnend die Ent= ſcheidungen in der Reihenfolge Herreneinzel . Dameneinzel , Her= rendoppel . Gemiſchtes Doppel . An den Schlußſpielen ſind die be= kannten Spitzenſpieler des Tennis = und Eisklubs beteiligt , ſo daß Gewähr für erſtklaſſiges Tennis gegeben iſt . Im Sinne einer großzügigen Werbung für den Tennisſport hat der Tennis = und Eisklub ſich entſchloſſen , kein Eintrittsgeld zu erheben . Saw . Leichtakhlekik . Sportabzeichenprüfung . Am Samstag dem 1 . Juni , wird auf dem Sportplatz der TSG . 1846 am Oſtbahnhof die nächſte Sportabzeichenprüfung ab= genommen . Die Abnahme findet um 15 Uhr ſtatt . Abgenommen werden folgende Diſziplinen : Weitſprung , Kugel , Stein . Diskus , 100 Meter , 400 Meter , 1500 Meter . 10 000 Meter . Die Leiſtungs= bücher ( mit Bild verſehen ) ſind mitzubringen . Um den Aufſtieg zur Gauliga . Das einzige Spiel um den Aufſtieg zur Gauliga zwiſchen 04 Ludwigshafen — Polizei Darmſtadt ſoll Aufſchluß darüber geben , ob die Darmſtädter „ Grünen ” ſich in den Schlußſpielen dieſer Serie noch in der Spitzengruppe be= haupten können . Nach ihren ſchönen Erfolgen der letzten Tage kann man ſelbſt in Ludwigshafen mit einem guten Abſchneiden der Darmſtädter rechnen , und es käme gar nicht allzu über= raſchend , wenn der Meiſter der Südheſſen = Gruppe einen knappen Sieg buchen würde . Bei den Pokalſpielen findet am Himmelfahrtstag ebenfalls nur ein Spiel ſtatt , das uns Heſſenfußballer intereſſiert : Wormatia Worms — FV . Saarbrücken . Nachdem die Dieburger ſchon am letzten Sonn= tag erfolgreich ihren Kampf mit Bieber beſtanden , tritt Wor= matia im Wormſer Adolf = Hitler = Stadion gegen die bekannte „ Conen ” = Mannſchaft an . Man rechnet mit einem großen Kampf vor zahlreichen Zuſchauern , den Wormatia letzten Endes gewin= nen ſollte . Spielabſetzung . Das für 2 . Juni angeſetzte Pokalſpiel Polizei Darmſtadt — VfB . Mühlburg wurde mit Rückſicht auf den Gauparteitag ver= ſchoben . Erſt um 17 Uhr beginnt am kommenden Sonntag in Egelsbach das Treffen gegen Kickers Offenbach . Turnerbund „ Jahn ” 1875 Darmſtadt . Am Himmelfahrtstag , nachmittags 2 . 30 Uhr , trägt die Schü= ler = Mannſchaft auf dem Sportplatz am Ziegelbuſch gegen Eber= ſtadt das am letzten Samstag ausgefallene Rückſpiel aus . Nach= dem die 75 er das Vorſpiel knapp verloren haben , werden ſich die Kleinen im Rückſpiel etwas mehr anſtrengen . Mit Können und ſportlichem Anſtand ſollte es gelingen , die Eberſtädter mit einer knappen Niederlage nach Hauſe zu ſchicken . Kegelſport . Austragung der Gaumeiſterſchaften in Saarbrücken . Wir machen unſere Kegelbrüder und Kegelſchweſtern darauf aufmerkſam , daß die Gaumeiſterſchaften nicht im Auguſt , ſondern bereits an Pfingſten in Saarbrücken zur Austragung kommen . Nach den amtlichen Richtlinien kann für Sportler eine Fahrpreis= ermäßigung von 50 Prozent gewährt werden . Es muß jedoch jeder im Beſitze eines vom Amt für Leibesübungen ausgeſtellten Reiſepaſſes ſein . Die Beſchaffung dieſes Paſſes geſchieht durch un= ſere Geſchäftsſtelle . Wer geſonnen iſt , unſere Kampfmannſchaft dorthin zu begleiten , muß daher umgehend ſeine Meldung an unſere Geſchäftsſtelle abgeben . Kegelſport = Verband . Darngang des Bbeinsalbtteiſes in Momark . Mit der Wiedereinführung des Turnganges ließ der Oden= waldkreis eine alte Odenwälder Turnſitte wieder auferſtehen . Er ſoll fortan im Wonnemond ſtattfinden und die erſte turneriſche Veranſtaltung im Jahre ſein . Erſtmals wurde er am letzten Sonn= tag in Momart wieder durchgeführt . Trotz ſtrömenden Regens ließen ſich die Odenwälder Turner nicht abhalten , ihrer jurneri= ſchen Pflichterfüllung bewußt , dem Rufe des Volksturnwartes Geitz Folge zu leiſten . Nach altem Turnbrauch ging auch dieſes Mal dem eigentlichen Wettkampfe eine kleine Wanderung voraus . Ungefähr 200 Turner und Turnerinnen nahmen an den Wett= kämpfen teil , die allerdings erſt mittags halb 2 Uhr ſtattfinden konnten . Eingeleitet wurden ſie mit einer ſchlichten Feierſtunde , die dem Gedenken des Freiheitshelden Schlageter galt . Kreisdiet= wart Raitz zeichnete ein Bild dieſes heldiſchen deutſchen Mannes , der uns allen als Vorbild dient . Wie ſein Leben dem deutſchen Volke galt , ſo ſoll auch unſere Arbeit Dienſt am Volke ſein . Herzliche Begrüßungsworte richtete der Bürgermeiſter des Feſtortes an die Turner und gab dem Wunſche Ausdruck , daß auch der heutige Turngang zur Geſundung eines ſtarken und freien Deutſchlands beitragen möge . Gauführer Dr . Spalt hieß alle Turner im Namen des Krei= ſes herzlich willkommen und wies auf die beſondere Bedeutung der heutigen Veranſtaltung hin , die gleichzeitig als Auftakt der Sportwerbewoche zu werten iſt . Seine vortrefflichen Ausführun= gen klangen aus in ein „ Sieg = Heil ” auf den Führer , der Deutſch= land wieder frei und wehrhaft gemacht hat . — Den verdienten Turnern des TV . Momart : Gg . Luſt , Joh . Luſt , . Jak . Hoffer= berth . Adam Hofferberth und Joh . Friedrich konnte für 25 jährige treue Mitarbeit der Kreis = Ehrenbrief verliehen werden . Dann folgten die Wettkämpfe , die trotz des ungünſtigen Wet= ters einen reibungsloſen Verlauf nahmen . Nachſtehend die Siegerliſte ( bis zum 10 . ) : Turner , 4 = Kampf , Oberſtufe : 1 . Iffland , Franz , Hetzbach . 59 Punkte , 2 . Eberhard , Hch . , Höchſt . und Iffland , Willi . Hetzbach , je 54 , 3 . Böhmig . Joſef , Hetzbach , 52 , 4 . Sauerwein . Wilhelm Klein = Umſtodt . Turner , 4 = Kampf , Unterſtufe : 1 . Sterkel , Joh . , Dieburg , 71 Punkte , 2 . Altmeier , R . , Michelſtadt , 66 , 3 . Enz E . Dieburg , 64 , 4 . Heuſel , Peter , Neuſtadt , und Poth , Georg , Georgenhauſen , je 62 , 5 . Zink . K . Kirch = Brombach , 61 . 6 . Kuhn , F . Kirch = Brombach , 7 . Rüth E . , Dieburg . 8 . Allmann , G . , Spachbrücken . 9 . Schwöbel , Momart . 10 . Lupponer , G . Neuſtadt . Turner , Jugend , 3 = Kampf : 1 . Fleckenſtein , A . , König . 68 Pkte . 2 . Beckmann , J . , Dieburg , 64 , 3 . Eichelsheimer , W . , Reinheim , 63 , 4 . Horn , G . , König , 61 . 5 . Kämmerer , H . , Langſtadt , 60 , 6 . Bey , Joh . Hergershauſen , 59 , 7 . Kern , A . , Hergershauſen , 57 , 8 . Vetter , W . , König , und Kuhl , H . , König 9 . Horrneff , Hch . , Langſtadt , 10 . Sauerwein , W . und Eckert , W . , Langſtadt . Turnerinnen , 4 = Kampf , Oberſtufe : 1 . Rahm Kätha , und Geidel . Lisbeth , Groß = Umſtadt . je 71 Punkte , 2 . Weber , Anne= lieſe , Dieburg , 63 , 3 . Roſe , Gerda , Babenhauſen , 62 , 4 . Kraft , Henny , Babenhauſen , 55 5 . Pullmann . Dina Groß = Zimmern , 53 , 6 . Heuſel . Roſel , Wiebelsbach , 7 . Ehrhard , Marie , Zell . 8 . Holz , Emmy , Gammelsbach . 9 . Guth , Martha , Höchſt . 10 . Ranis , Martha , Babenhauſen . 11 . Koch , Gretchen , und Szior , Greta Zell . Turnerinnen = Unterſtufe , 4 = Kampf . 1 . Fiſcher , Annem , Michel= ſtadt . 61 Punkte , 2 . Karg , Sophie , Sandbach , 58 , 3 . Deuter , M . , Dieburg , und Hartmann , L . , Harreshauſen , je 56 , 4 . Ruhland , M . , Sandbach , 55 , 5 . Eberhard , Gre . Höchſt und Specht , Ding , Groß = Umſtadt , je 52 , 6 . Hartmann . Anna , Sandbach , und Wick , Marie , Dieburg , 7 . Hartmann , Liſa Harreshauſen , 8 . Gunkel , Dora , Nieder = Klingen . 9 . Rötler , Kath . Dieburg , 10 . Knapp , Mara . , Dieburg , und Gerhard K . Groß = Umſtadt , 11 . Helfrich , M . , Dieburg , und Schmidt , Eliſe , Momart . Turnkreis 18 Darmſtadt 2 T . Gauwanderturnlehrer lehrt im Kreisgebiet ! Soeben wird uns ſeitens der Gaufachleitung die Mitteilung , daß Gau = Wanderturnlehrer Buegger im Juni das Kreisgebiet beſucht und an verſchiedenen Orten Lehrgänge im Männer = und Jugendturnen abhalten wird . In guter Erinnerung ſteht noch die vorbildliche Arbeit des Wanderturnlehrers anläßlich der Lehrgänge in Darmſtadt im März d . J . , und dieienigen , die Ge= legenheit hatten , dort teilzunehmen , werden die Nachricht von der Abhaltung weiterer Lehrgänge mit Freuden begrüßen . Um hauptſächlich den Landvereinen Gelegenheit zu bieten , für die Ausbildung ihrer Turnwarte und Vorturner Sorge tragen zu können , hat die Kreisleitung die Lehrgänge wie folgt angeſetzt : Bensheim , in der Halle des Turnvereins vom 1 . — 4 . Juni ; Eberſtadt desgl . vom 5 . — 7 . Juni ; Arheilgen desgl . vom 17 . — 19 . Juni ; Groß = Gerau desgl . vom 20 . — 22 . Juni . Die Kreisvereine werden erſucht , dieſe Lehrgänge zahlreich zu beſchicken . Kinderturntreffen in Nieder = Ramſtadt . Bis heute ſtehen noch eine Reihe , von Meldungen zu dem Kinderturntreffen aus . Meldungen ſind ſofort , unter Meidung des Ausſchluſſes vom Treffen , an die Kreisgeſchäftsſtelle zu leiten . Aus den Vereinen u . Verbänden TSG . 1846 — Turnerinnenabteilung . Die Frauen und Mädchen der Abteilungen Klenk und Strauch , die ſich als Helferinnen bei dem Kinderballon = Wettbewerb aus Anlaß des Volksfeſtes am Gauparteitag zur Verfügung geſtellt haben , treten am Samstag , nachmittag um 4 Uhr , und am Sonn= tag , nachmittag um 3 Uhr , im Hofe des ehemaligen Landtagsge= bäudes ( gegenüber dem Hauptpoſtamt , Rheinſtvaße ) an , um dort nähere Anweiſung zu empfangen . Deutſchlands B = Fußball = Mannſchaft wurde in Belgrad von Jugoſlawien knapp mit 3 : 4 ( 1 : 3 ) geſchlagen . Zur Dreitage = Mittelgebirgsfahrt der ORS . vom 4 . — 6 . Juni 1935 ſind nicht weniger als 304 Meldungen einge= gangen . Sie verteilen ſich auf 129 Krafträder ohne und 41 mit Seitenwagen , 97 Perſonenkraftwagen und 37 Laſtwagen . 66 Mann= ſchaften werden den Kampf mit den Widerſtänden des Geländes und denen der Wettfahrt = Beſtimmungen aufnehmen . Weiterbericht . Der Luftdruck über dem europäiſchen Feſtland hat ſich weiter vertieft , zeigt aber immer noch ſehr gleichförmige Verteilung . Schon hierdurch iſt eine Neigung zu Gewitterbildung gegeben , die durch verſtärkte Zufuhr feuchter Luftmaſſen zunächſt noch geſteigert wird . Ausſichten für Donnerstag : Zeitweilig heiter und tagsüber warm und ſchwül , vielerorts gewittrige Störungen , in Richtung wechſelnde Winde . Ausſichten für Freitag : Bei lebhafteren , meiſt weſtlichen Winden nicht mehr ganz ſo warm , vorwiegend bewölkt und einzelne Regenfälle , anfänglich noch gewittriger Natur . Nummer 148 Donnerstag , 30 . Mau DarmſtadterCagblatte Die Erzverſorgung der deutſchen Eiſen = Induſtrie . Berliner und Rhein = Main = Börſe . uin die Heigerang der eigenerzeagang WPD . Die Verſorgung Deutſchlands mit Eiſenerzen darf in Anbetracht der großen Bedeutung des Eiſens , die das Wirtſchaft= liche weit überſchreitet , als beſonders wichtig angeſehen werden . Die Bemühungen , unſere Wirtſchaft von der ausländiſchen Ver= ſorgung möglichſt unabhängig zu machen , ſind daher nicht nur für die deutſche Außenhandelsbilanz von größter Wichtigkeit . Der Bedarf der deutſchen Eiſeninduſtrie , an Eiſen = und Manganerzen wird für das Jahr 1934 auf rund 16 , 7 Millionen To . geſchätzt , von denen 10 , 7 Millionen Auslandserze und 6 Millionen To . Inlandsmaterial waren , aber nur etwa 4 , 1 Mill . Tonnen eigentliche Erze , während 1 , 9 Mill . To . auf ſog . Abbrand , Schlacken , Gichtſtaub u . a . entfielen . Nach dem Eiſen= gehalt gerechnet , ſtellte ſich angeſichts des höheren Metallgehalts der Auslandserze — durchſchnittlich 52 , 5 Prozent gegenüber 45 Prozent der inländiſchen — der Inlandsanteil der Eiſenrohſtoffe im Jahre 1934 nur auf 33 , 6 Prozent . An der Spitze der Erzlieferanten Deutſchlands ſteht Schweden , das 1934 4 , 7 Mill . To . , oder mehr als die Hälfte der deutſchen Geſamteinfuhr ( 8 , 26 Mill . To . ) , lieferte : es folgen Frankreich mit 1 , 61 Mill . To . , Spanien mit 0 , 63 Mill . To . , Norwegen mit 0 , 53 Mill . To . , Neufundland mit 0 , 34 Mill . To . Mit den meiſten Lieferländern ſind langfriſtige Lieferver= träge abgeſchloſſen worden , die einesteils wohl eine Sicherung der deutſchen Eiſenwirtſchaft darſtellen , andernteils aber für die deutſchen Hütten wegen ihrer heute nicht mehr tragbaren . Ab= machungen über Preiſe und Mengen läſtig ſind . Die Verträge wurden daher bereits mehrmals proviſoriſch abgeändert ; beſon= ders diejenigen mit Schweden , die in der Hauptſache bis 1942 laufen . Das Beſtehen von Verrechnungsabkommen mit den wich= tigſten Erzländern hat den Erzbezug zwar erleichtert ; alle Schwie= rigkeiten konnten indes nicht beſeitigt werden . So iſt die Ein= fuhr aus Schweden z . B . in den letzten Monaten ſtark zurückge= gangen . Um nun die in Deutſchland beſtehenden Mög= lichkeiten der Erzverſorgung bis zum letzten auszu= nutzen , hat man nicht nur die Verhüttung der ſchon bisher ver= wendeten deutſchen Erze trotz ihrer koſtenerhöhenden Wirkung ge= ſteigert , ſondern iſt nach umfangreichen Vorarbeiten auch dazu übergegangen . Erzſorten zu verwenden , die techniſch und wirt= ſchaftlich bisher als nicht verwertbar angeſehen wurden . — Man hat daher einmal auf Veranlaſſung des Reichswirtſchaftsminiſte= riums mit der Gemeinſchaft der Hüttenwerke Abmachungen über den geſteigerten Verbrauch deutſcher Erze getroffen und will , nach Erklärungen des Reichsrohſtoff = Kommiſſars , die inländiſche Erzförderung von 4 Millionen Tonnen im Jahre 1934 auf zu= nächſt 6 , 5 Mill . To . , d . i . die durchſchnittliche Fördermenge der Jahre 1927 — 29 , ſteigern , wodurch die deutſche Eigenverſorgung auf 40 — 50 Prozent gehoben würde . Eine weitere Erhöhung der Jahresförderung um 3 , 5 Mill . To . ſoll dann in zwei bis drei Jahren durchgeführt werden . — Nicht weniger wichtig ſind indes die Beſtrebungen , durch neue Aufbereitungsverfah= ren die bisher als nicht abbauwürdig erachteten Erzſorten wirt= ſchaftlich zu verwenden . Beſonderes Intereſſe widmen die Fach= leute in letzter Zeit dem vom Krupp = Gruſonwerk entwickelten Renn = Verfahren , deſſen wirtſchaftliche Bedeutung einmal in der Möglichkeit liegt , auch eiſenarme und ſaure Erze aufzubereiten ; ferner darin , daß die Weiterverarbeitung der ſog . Luppen in ver= ſchiedener Form — durch Verhüttung im Hochofen oder direkt im Stahlwerk , als Kühlſchrott im Thomas = Verfahren wie auch als Zuſatz im Siemens = Martin = und Elektro = Ofen — erfolgen kann . Nach den bisherigen Koſtenberechnungen ſoll die Herſtellung von Roheiſen aus dieſen Luppen und bei Verwendung metallarmer und ſäurehaltiger Erze nicht teurer ſein , als bei billigen und ſtarken eiſenhaltigen Auslandserzen ; andere Berechnungen kom= men allerdings zu einer gewiſſen Verteuerung . Das Krupp = Renn = Verfahren wird im übrigen auf ſeine techniſche und wirt= ſchaftliche Anwendbarkeit auf zwei Großverſuchſtationen , auf den Hüttenanlagen von Friedrich Krupp AG . , Eſſen , und bei den Nickelwerken in Frankenſtein ( Schleſien ) erprobt . Da das Roh= ſtoffbedürfnis der einzelnen Hochöfen , je nach dem Verwendungs= zweck des Roheiſens bzw . Stahls außerordentlich differenziert iſt , bedarf es wohl noch längerer Erfahrungen , bis über die opti= male Verwendung der Inlandserze Klarheit beſteht . Die Verwendung von eiſenarmen und ſauren Inlandserzen wird es ermöglichen , einen nicht unbedeutenden Teil der inlän= diſchen Erzförderung zuſätzlich für den Hochofen brauchbar zu machen , ohne die Herſtellungskoſten , für Roheiſen allzuſtark zu ſteigern . Von ſachverſtändiger Seite iſt berechnet worden , daß die auf dieſe Weiſe aufbereiteten Erze oder Luppen für die Ein= heit Eiſen frei Werk rund 30 Pfg . koſten würde , gegen höchſtens 2 ) Pfg . für ausländiſche Erze . Dazu käme eine weitere beträcht= lihe Unkoſtenſteigerung durch höheren Koksverbrauch ſowie da= durch , daß mehr Kalkſtein geſetzt und größere Schlackenmengen geführt werden müſſen . Allein die Koſtenfrage wird künftig über die Wahl zwiſchen In = und Auslandserz nicht mehr allein ent= ſcheiden , da mit einer verſtärkten Inanſpruchnahme der Inlands= vorräte in jedem Falle zu rechnen iſt — Die Höhe der deutſchen Erzvorräte und die vorausſichtliche Lebensdauer der ein= zelnen Abbaugebiete gewinnt damit verſtärktes Inter= eſſe . Nach ſachverſtändigem Gutachten werden die deutſchen Vor= räte erſter Ordnung — deren Abbau ohne weiteres möglich iſt — auf 323 Millionen Tonnen geſchätzt ; diejenigen der zweiten Ordnung auf 162 Millionen Tonnen , der drit en Ordnung end= lich auf 32 Mill . To . Bei Zugrundelegung normaler Förderung kann man infolgedeſſen die Lebensdauer für den ſüddeutſchen Be= zirk mit 20 Jahren , für das Siegerland mit 34 , für das Lahn = Dillgebiet mit 65 Jahren annehmen . Für den Taunusbezirk wurde ſogar eine Lebensdauer von 100 Jahren , für den Schaf= berg = Hüggeler = Bezirk von 324 und für Peine = Salzgitter von 144 Jahren geſchätzt , wobei allerdings die geplante verſtärkte Ver= wendung deutſcher Erze noch nicht in Anſchlag gebracht wurde . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidemarkt vom 29 . Mai . Am Getreidegroß= markt blieb das Geſchäft allgemein gering . Brotgetreide blieb im Verhältnis zur Nachfrage ausreichend angeboten . Hafer und leichte Futtergerſte waren faſt nur im Austauſch gegen Kraft= futtermittel erhältlich ; ſchwere Futtergerſte ( urſprünglich Brau= gerſte ) war angeboten , ſtellte ſich aber für Futterzwecke zu teuer . Oelhaltige Futterartikel und Kleie blieben ſehr knapp . Das Mehlgeſchäft lag ſtill . Es notierten ( Getreide je To . , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizen W . 9 210 , W . 13 214 . W . 16 218 ; Roggen R . 9 170 , R . 13 174 , R 15 178 — Großhandelspreiſe der Mühlen des genannten Preisgebietes Futtergerſte G . 9 172 , G . 11 175 , G . 12 177 : Hafer H . 13 170 H . 14 172 — Großhan= delspreiſe ab Station . Bei Waſſerverladung über 100 To . RM . 3 . — mehr . Weizenmehl W . 13 27 , 70 , W . 16 28 , 15 : Roggen= mehl Type 997 R . 13 23 , 80 , Type 815 24 , 30 , Type 997 R . 15 24 . 20 , R . 15 24 . 70 — plus 50 Pfg . Frachtausgleich . Weizennah= mehl 17 , . 25 . Weizenfuttermehl 13 . 50 . Weizenkleie W . 13 10 , 92 , W . 16 11 , 13 . Roggenkleie R . 13 10 , 20 , R . 15 10 , 44 — Mühlen= feſtpreiſe ab Mühlenſtation . Soyaſchrot mit Monopolzuſchlag 13 , Palmkuchen m . M . 13 . 30 . Erdnußkuchen m . M . 14 , 50 — Fabrik= preiſe ab ſüdd . Fabrikſtation ; Treber 18 , 10 — 18 , 25 : Trockenſchnitzel 9 , 70 — 10 20 . Heu 9 . 75 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 4 . 80 — 5 . 00 Berliner Getreidemarkt vom 29 . Mai . Das Geſchäft am Getreidemarkt entwickelte ſich im Hinblick auf die bevorſtehende Feiertagsunterbrechung nur ſchlepvend . Auf Grund der Verſor= gungslage der Mühlen machte ſich für Weizen und Roggen zu Mahlzwecken nur geringe Kaufluſt geltend . Weizen in hochwerti= gen Sorten zur Waggonverladung war vereinzelt unterzubringen . Roggen findet faſt ausſchließlich bei kleineren Provinzmühlen Aufnahme . Für Futterweizen und Futterroggen beſtehen nur vereinzelt Verwertungsmöglichkeiten , dagegen werden Hafer und leichte Futtergerſte gut gefragt , ſind aber auch bei Gegenlieferung von Oelkuchen und Soyaſchrot kaum erhältlich . Gerſte mit hohem Naturalgewicht hat ſchwierigen Abſatz . Die Berliner Börſe eröffnete auch geſtern zu überwie= gend höheren Kurſen , doch hat der Geſchäftsumfang , zum Teil wohl im Hinblick auf die bevorſtehende Unterbrechung durch den Himmelfahrtstag , eine beträchtliche Einengung erfahren . Das Publikum hatte , angeregt durch einige günſtige Induſtrieabſchlüſſe bzw . Dividendenerhöhungen , wieder einige Kauforders am Markt gelegt , dagegen verhielt ſich die Kuliſſe zurückhaltend . Montane eröffneten wenig verändert . Kaliwerte blieben meiſt unverän= dert . Am chemiſchen Markt eröffneten Farben zum Vortagsſchluß= kurs von 149 ½ , gaben indeſſen bald um 28 Prozent nach . Elektro= werte lagen dank anhaltender Nachfrage faſt durchweg feſtet . Be= merkenswert feſt lagen Maſchinenfabriken . Von Autowerten ge= wannen Daimler 1 Prozent . Verkehrswerte lagen ruhig . Un= vermindertes Intereſſe zeigte ſich für Reichsbankanteile . Inlands= renten lagen ſehr ſtill , Altbeſitz büßten ½ Prozent ein . Im Ver= laufe machte ſich an den Aktienmärkten Glattſtellungsbedürfnis geltend , ſo daß die meiſten Kurſe Einbußen bis ½ Proz . gegen den Anfang aufwieſen . Stärker gedrückt waren Reichsbankan= teile . Am Rentenmarkt , konnten Altbeſitz vorübergehend an= ziehen , gaben dann aber wieder auf 115 ½ nach . Kommunal = Um= ſchuldungsanleihe wurde unverändert feſtgeſetzt . Nach der lebhaften Aufwärtsbewegung von vorgeſtern zeigte die geſtrige Rhein = Mainiſche Börſe ein ruhigeres Aus= ſehen . Von der Kundſchaft beſtand überwiegend weiteres Anlage= bedürfnis . Dieſem ſtanden jedoch etwas ſtärkere Realiſationen der Kuliſſe gegenüber , ſo daß die Haltung bei erheblich kleiner gewordenen Umſätzen uneinheitlich war . Größere Veränderun= gen traten indes nach keiner Richtung ein . Am Aktienmarkt waren noch einige Spezialbewegungen zu verzeichnen , ſo wurden Südd . Zucker etwa 5 Prozent höher taxiert , ferner erhöhten ſich Felten und Bemberg um 2 Prozent . Von chemiſchen Werten wurden Farben etwas realiſiert ; der Kurs lag zunächſt bei 149 ½ ( 149 ½ ) , ſpäter ging er auf 148 ½ zurück . Scheideanſtalt lagen mit 220 unverändert . Zellſtoffaktien notierten ſchwächer . Am Renten= markt blieb das Geſchäft gering und die Kurſe bröckelten zumeiſt ab . Bei kleinen Umſätzen ſchwächten ſich die Kurſe in der zweiten Börſenſtunde überwiegend leicht ab . Im allgemeinen betrugen die Rückgänge ½ — ½ Prozent . Am Rentenmarkt waren ſpäte Schuldbuchforderungen weiter angeboten . Der Pfandbriefmarkt wies nur geringe Veränderungen auf . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Deutſche Uhrenfront gegründet . Die Verhandlungen zwiſchen der deutſchen Uhreninduſtrie , den Uhrengroßhandels = Genoſſenſchaften und den Uhrenhändlerorganiſationen haben zur Schaffung der Deutſchen Uhrenfront geführt . Sie ſoll den bisher für die deutſche Uhrenwirtſchaft nachteiligen üblen Konkurrenz= kampf ausſchalten und als Hauptaufgaben den Kampf gegen die Maſſen = und Schundware für deutſche Qualitätsuhren führen . Frankfurter Hypothekenbank — Reſtausſchüttung . Nachdem für die bis zum 31 . Dezember 1934 nicht eingereichten Pfand= briefe und Kommunalobligationen alter Währung das Recht zur Teilnahme an der Verteilung der Teilungsmaſſe erloſchen iſt , bringt das Inſtitut mit Genehmigung der Aufſichtsbehörde die danach auf den einzelnen Pfandbrief entfallende Reſtquote an die Inhaber der am 30 . Juni 1935 im Umlauf befindlichen Liquida= tions = Goldpfandbriefe als zuſätzliche Leiſtung mit den am 1 . Juli 1935 fälligen Zinsſchein zur Auszahlung , und zwar in Höhe eines Zuſchlags von 1 Prozent . Demgemäß wird der Zinsſchein per 1 . Juli 1935 der Liquidations = Goldpfandbriefe Emiſſion Xl der ehemaligen Frankfurter Pfandbriefbank AG . mit RM . 2 , 75 zu= züglich RM . 1 . 0 . alſo mit RM . 3 , 75 je 100 GM . Pfandbrief = Nennwert , eingelöſt . Auf die Zertifikate wird der entſprechende Betrag von R . 0 , 10 pro Stück bei ihrer Rückzahlung vergütet . Eiſenbahn = Rentenbank , Frankfurt a . M . Die GV . , in der 12 Aktionäre 5 , 88 von 10 Mill . RM . AK . vertraten , genehmigte einſtimmig die RM . = Eröffnungsbilanz ſowie die Jahresbilanzen 1924 / 25 bis 1933 / 34 ( 30 . Juni ) mit je 4 Proz . Dividende für die beiden letzten Jahre auf das 10 : 1 auf 1 . 0 Mill . RM . umgeſtellte Grundkapital . Roggen - und Weizenverarbeitungsquote von Junr ols Augun . Der Vorſtand der Wirtſchaftlichen Vereinigung der Ro = = und Weizenmühlen als Kontingentsſtelle gibt auf Grund des 9 der Satzung hiermit folgendes bekannt : 1 . Die Verarbeiton quoten für die Monate Juni , Juli und Auguſt 1935 werdert je 8 Prozent des Roggenverarbeitungskontingents und je 9 des Weizenverarbeitungskontingentes feſtgeſetzt . 2 . Denje = i Mühlen , deren Tageshöchſtleiſtungsfähigkeit 2 To . nicht ſteigt , wird bei Roggen der Reſt des ihnen nach 8 16 Abſatz Satzung zuſtehenden Verarbeitungskontingents für die dreiig nate Juni , Juli und Auguſt 1935 freigegeben , alſo insgeſarr ) Prozent des Roggenverarbeitungskontingents , und bei Me/kpitz iſt en 209 S gemäß der Geſamtfeſtſetzung der Verarbeitungsquoten fü /atz Es wird Sie A übrigen Mühlen 25 Prozent des Weizenverarbeitungskontin 3 . Für diejenigen Mühlen mit einer Tageshöchſtleiſtungsfäkell . 0 nacht eine Bewe von über 2 To . denen nur Naturkraft zur Verfügung ſtehr 1 duſele Araber , den ein Jahreskontingent von nicht mehr als insgeſamt 3000 T . n Roggen und Weizen erteilt wurde , werden für die Zeitzt 1 . Juni bis 31 . Auguſt 1935 16 Proz . des Roggenverarbein . Mz . 0 nich zde . Sie kontingents und 25 Prozent des Weizenverarbeitungskontirnß rſch ihn iſt blel zur Vermahlung freigegeben . 4 Für die unter Poſ . 2 und MMzuchdlich zu machen . faßten Mühlen erfolgt keine Feſtſetzung einer beſtimmten AM . 6 haben Hoheit a für jeden einzelnen Monat . 5 . Ein Austauſch von Rogge Weizen im Rahmen der zur Verarbeitung freigegebenen K ” Müder nicht . Denn gentsmengen iſt nicht geſtattet . 6 . Es wird nochmals AN , Nard an Ihrem hingewieſen , daß auch Lohn = und Umtauſchmüllerei für Sel= ſorger , Deputatempfänger und Empfänger eines LeibgedingM wte er dieſen 90 ch wie die Vermahlung für die Marine = und HeeresverpflesA wiehen . Er hat die ämter im Kontingent liegen . es ſich beſaß . ſollte er doch ho . „ Weiſe i 0 t wahre ! Aber ſterbeſtu grüber berid en * in Pater Einmal hat er n es ſagte , erfuh Diehmärkke . Mörder bereits d gielbe . Abner Kal echalten ? 4 bereits vermutete , Lin 2 i verſtehe ich nich uhrend . „ Der Stein J 5 nehme an , daß denn ich würde . . in mildes Lächeln , M iher das Geſicht d Frankfurter Viehmarkt vom 29 . Mai . Aufgetrieben „ ou vie man mir ſ Rinder 7 ( gegen 21 am letzten Donnerstagsmarkt ) , darund = Grrunden — ‟ fanden ſich 3 Kühe und 4 Färſen . Kälber 888 ( 874 ) , Sch = 7 ) Fm richtig — ( 41 ) , Schweine 361 ( 353 ) . Notiert wurden pro Zentner Lo gewicht in RM . : Kälber a ) 57 — 60 ( am 23 . Mai 60 — 62 ) , ſ 3 n Vater ihn noch bis 56 ( 58 — 59 ) , c ) 44 — 51 ( 44 — 52 ) , d ) 34 — 43 ( 34 — 43 ) . FPrſhrank verſchloß und mel und Schafe wurden wegen des geringen . Auftriebess ANcanismus und das notiert . Schweine b ) 46 — 50 ( 48 — 51 ) , c ) 46 — 50 ( 47 — 50 ) - 0 rd iſt abwechſelnd r . bis 47 ( 44 — 48 ) . Marktverlauf : Kälber ruhig , ausve / iu drohende Falte Hammel und Schafe ruhig , ausverkauft ; „ Schweine ſchlEiN ewingt er ſeine Erre geringer Ueberſtand ( 26 Stück ) . Manheimer Viehmarktbericht vom 29 . Mai . Aufgetr = ) , i ordanken Hobeit , 10 Kälber , 3 Schafe , 4 Schweine 1 Ziege , 175 Ferkel un ) Läufer . Preiſe ( pro Stück in RM . ) : Ferkel bis ſechs Woae ) ) Ruololl gab . . bis 20 , über ſechs Wochen 20 — 25 ; Läufer 25 — 30 . Verlauß Pnder Art ziehen woll kel und Läufer langſam . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die von der Verwaltung der Glanzſtoff AG . über die Siſ kenen Sie ſich nicht ſitzung des AR . ausgegebene Notiz enthält nur die Mittt daß man der HV . am 18 . Juni vorſchlagen wolle , das Lix ergebnis ganz zur Vornahme von Abſchreibungen zu verm ſo daß die Bilanz ohne Saldo abſchließe . Die franzöſiſche Goldbewegung hat am Dienstag angeld Nach Brüſſel ſind im Flugzeug 940 Kilogramm Gold alz ) gen . Dagegen trafen im Verlauf des Tages , ebenfalls af Luftwege , aus der belgiſchen Hauptſtadt 760 Kilo wieder Nach London iſt in mehreren Flugzeugen Gold im Gewi : insgeſamt 5556 Kilo verſandt worden . Italien hat ein neues Handelsabkommen mit Dänem : geſchloſſen , während die entſprechenden Verhandlungen m wegen , Schweden und Spanien vor dem Abſchluß ſtehen . Abkommen beruhen auf dem Ausgleich der Ein = und A . u mit dieſen Ländern , ſowie der gegenſeitigen Regelung de tingente . Mit Dänemark wurde auch ein Zahlungsausgle . einbart . Die ſowjetruſſiſche Regierung hat den im Jahre 1919 ten holländiſchen Dampfer „ Patria ” von 9686 To . auf ? Seit Beginn dieſes Jahres hat die Sowjetregierung benil holländiſche Schiffe erworben . Die Verhandlngen zwiſchen den Arbeitgebern des and niſchen Bergbaues und den Arbeitern ſind ergebnislos ac chen worden . Auf beiden Seiten wurde feſtgeſtellt , daß eimn gung nicht möglich iſt . Falls auf einem anderen Weg keir= gung erzielt werden kann , werden am 16 . Juni 400 000 W in den Ausſtand treten . Berliner Kursbericht vom 29 . Mai 1935 Deviſenmarn vom 29 . Mai 1 - 0 Berl . Handels . Geſ . 418 . — Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . / 93 . 75 Dresdner Banl 93 . 75 33 . 125 Hapag Nordd . Llohd 35 . — A . C . G . 39 . — Bahr . Motorenw . 1132 . : 0 C . P . Bemberg 122 . 25 Bergmann Elektr . 95 . — Berl . Maſch . = Bau 1119 . — Conti = Gummi 153 . 50 DeutſcheCont . Gas ( 133 . 375 Deutſche Erdöl 113 . 25 Miei ee J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . ee 148 . 75 124 . — 108 . 375 99 . 875 98 . 50 126 . — 96 . 50 122 . 25 86 . 50 74 . 375 Weeen Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Ka 1 Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht/y Wanderer = Werke Mi 10 . 625 119 . 75 176 . 50 36 . — Rtg 126 . 375 90 . 375 15 . 50 124 . 25 59 . 50 138 . 875 116 . 125 140 . — Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemar Danzig England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland Fsland Währung 1 ägypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 = Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Ml 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld Briet 12 . 575 / 12 . 605 0 . 6581 0 . 662 41 . 981 42 . 08 0 . 1491 0 . 1511 3 . 0471 3 . 053 2 . 463 / 2 . 4871 54 . 82 54 . 92 46 . 75 46 . 85 12 . 275 12 . 305 68 . 43 168 . 57 5 . 415 / 5 . 425 16 . 345 / 16 . 385 2 . 353 / 2 . 357 167 . 68 168 . 02 55 55 / 55 . 67 Italien Japan Jugoflawien Lettland . Norwegen Oeſterreich Portugal 1 Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſtowat . 1 Türkei Ungarn Uruguay Ver . Staate : Surmftädter und Karionaloant Darmftadt , Wiliate drr Aresoher 2 Frankfurter Kursbericht vom 29 . Mai 1935 . Kene „ Gr . IIp . 1934 „ „ „ 1935 „ „ 1936 „ . 1937 „ „ 1938 Gruppel . 5 % Dtſch . Reichsanl . %Intern . , v . 30 4 ½%Baden . b . 27 4 ½%Bayern v . 27 4 ½%beſſen . . v . 28 41 „ . „ . v . 29 4 ½%Preuß . v . 28 4 ½%Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . . " 4 ½% . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * , Ablöſung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 4 ½%Bad . = Baden %Berlin . v . 24 Darmſtadt . Dresden v . 26 20 Frankfurt 26 Heidelberg 26 LaMainz . . . . . 2 Mannheim 2 ? ½ %Münchenv . 29 4 ½ %Wiesbabenss 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½% — Goldobl . 5 ½% beſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . 103 . 6 107 . 7 108 106 . 6 105 . 5 106 . 25 100 . 25 97 104 97 . 5 98 . 75 97 . 25 98 . 75 108 96 . 5 95 . 5 100 . 7 100 . 8 100 . 5 115 . 75 10 . 3 90 94 91 . 5 91 . 75 89 . 25 921 / . 91 . 25 94 . 75 I 90 . 5 96 . 25 94 100 . 5 Da Komm . = Obl . . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½% Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% desgl . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes= krebitk . Goldpfb . 4 ½%Naſſ . Landes= bank Goldpfb . . 5 ½% Lig . - Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . FAusl . Ser . FAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 4 ½% Berl . Hyp . B . 5 ½ Lig . = Pfbr 4 ½%Frkf . Hyp . = B 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½% Frkf . Pfbr . B . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½%Mein . Hyp . B 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½%Pfälz . Hhyp . B . 5 ½% „ Lig . = Pfb . 4 ½% Rh . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfr . 4 ½% „ Goldobl . 4 ½GSüdd Boden Cred . = Bank . . . . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 4 ½ %Württ . Hhp . „ Daimler = Benz Dt . Linol . Werk Klöcknerwerke . 95 96 . 75 96 . 25 96 . 75 100 ) , 115 : , 130 21 96 100 . 25 96 ‟ , 100 . 4 93 . 5 961 ) , 101 . 25 96 . 5 100 . 97 . 25 101 . 25 96 ‟ 100 . 75 95 97 . 5 100 . 75 97 - 1 , 104 . 5 102 102 Waen 7 6 %Mitteld . Stahl . 5 % 0 NeckarA . G . v . 23 6 % Rh . Stahl v . 25 69 Salzmann cCo . 6 %Ver . Stahlwerke 5 % „ RM . = Anl . 4 ½% 4 ½% 0 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze 47 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 4 % 4 ¾Türk . 1 . Bagbadl 4 % 0 „ II . Bagdad ) 4 ½%ungarn . 1913 41 %o 1914 429 Goldr . 4 % 0 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . 4 ½ Stockholm . . Aktien . Accumulat . = Fabrit Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauere Zellſtoff Had . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Brauhaus Nürnbg . 100 . 102 . 25 98 . 5 1011 , 1010 . 92 . 75 100 . 75 132 16 15 . 75 9 43 . 5 33 7 . 15 10 6 . 1 11 . 25 11 . 25 11 . 25 110 , 64 . 5 56 112 Buderus Eiſen — ! Cement Heidelberg Karlſtadt . J . 6 . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl Dt . Gold = u . Silber ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Eleltr . Lieferg . = Geſ „ Licht u . Kraft Enzinger Union . . ! 1 EſchweilerBergwerk Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . Fahr , Gebrüder . . J . G . Farbeninduſtr . 148 . 5 Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guillegume . 1 Franfurter Hof . . Geſ . f . elektr . Untern . 1 Goldſchmidt , Th . . Gritzner = Kayſer . . . ! . Grün & Bilfinge = Hafenmühle Frkft . 1101 . 7 : Hanauer bräuk Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau ! = Henninger , Lempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ! Hochtief Eſſen 11 . Holzmann . Phil . . Jffe 119 ½ on 153 . 5 162 91 / 118 113 . 5 220 . 5 166 90 . 25 115 . 5 93 . 7 - 113 . 5 131 105 159 67 77 . 25 106 , 125 104 . 25 43 . 25 199 . 5 83 109 Meieee „ Genüſſe Junghans . . . . . . . Kali = Chemie . . . . . . „ Aſchersleben Klein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . Konſerven Braun Lahmeher & Co . „ I . Laurahütte . . Lech , Augsburg . . Loromf . KraußéCo . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt Mainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) . Frankf . Miag , Mühlenbau Moenus . . . . . . . . . Motoren Darmſtadi Neckarwerk Eßling . Odenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm „ Stahlwerle Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerle . Salzdetfurth Kal Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfabr . Schuckert , Eleftr . . Schwartz , Storchen ! : Siemens & Halske . „ Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Gef . 1 Je 131 . 75 91 125 . 7 . 96 . 5 69 . 5 127 . 75 97 . 5 101 212 93 . 75 83 86 . 5 119 . 5 107 . 5 S 7 l . 104 . , 6 113 227 . 5 130 . 5 1112 . 25 105 119 . 25 71 . 5 118 . 75 109 169 . 5 84 Aieic Ver . Stahlwerle Ver . Ultramarin Weſtdte . Kaufhof Weſteregeln Kali ZellſtoftWaldhof Allg . Dt . Creditanv Badiſche Ban ! Bk . f . Brauinduſt . Baher . Hnp . u . Z Berl . Handelsget . Sypothelbl . Comm . u . Privatw , Dt . Ban 1 u . Dise . Dt . Eff . u . Wechſe = Dresdner Bant . Frankſ . Banl = Hyp . Ba Mein . Ehp . = Ban Pfälz . Ghp . = Banr Reichsbank = Ainl . Rhein , Hhp . = Bant Südd . Bod . Cr . E 2 Würt : Notenbonm A . , G . , . Verlehrkm Alg . Lokalb . Krafte . 7 % Dt . ReichsbVzs Hapag Lübeck = Büchner Nordd . = Llohd Südd Eiſenb . 6 e A . janz = u . Shuttl Berſicherung Berein . Ber Franlona Rüickeu . 2 Mannh . Verſich . Otavi Minen SchanungHandes Annerstag , 30 . Mai 1935 Nr . 148 — Seite 13 F wärst du nie von mie gegangen = Roman von Erich Ebenstein hier unterbricht Fred , der geſpannt zugehört hat , den Emir erſtenmal ungläubig : „ Verzeihen Sie , Hoheit , aber ich kann „ uglauben , daß es ſich um denſelben Stein handeln kann , mein Vater beſaß . Wenn er in Indien geſtohlen wurde , wie gſgen , wie ſollte er in die Hände meines Vaters gekommen Sie denken doch hoffentlich nicht , daß ſich mein Vater auf uch tmäßige Weiſe in ſeinen Beſitz gebracht hat . ” „ Gott bewahre ! Aber der Dieb ſelbſt ſchenkte ihm den= oim in ſeiner Sterbeſtunde . ” Und der Emir wiederholt , was ſiceid ihm darüber berichtet . „ Aber woher wiſſen Sie dies alles , Hoheit ? Soviel mir be= ſtpet iſt , hat mein Vater nie davon geſprochen , wie er zu dem ſene kam . ” Doch . Einmal hat er darüber geſprochen , und von der Per= ſoder er es ſagte , erfuhr ich es . Der Mann , der Ihren Vater „ eyrdete , iſt ein Sohn jenes Ibrahim Kabuhl , der ihm den Stein zäkte . Es wird Sie übrigens intereſſieren , Herr Donawend , zſhder Mörder bereits der Gerechtigkeit überliefert iſt . ” fred macht eine Bewegung der Ueberraſchung . „ Derſelbe Araber , den man der Tat verdächtigte ? " „ Derſelbe . Abner Kabuhl iſt ſein wahrer Name . Nachdem huch auf mich zwei Mordverſuche unternommen hatte , gelang undlich , ihn in einem Schiwatempel in Delhi feſtzunehmen ſalunſchädlich zu machen . ” So haben Hoheit alſo den Roſendiamanten doch endlich ererhalten ? ‟ Leider nicht . Denn Abner Kabuhl beſaß ihn nicht . Obwohl ſam Mord an Ihrem Vater nur um des Steines willen be= u konnte er dieſen doch nicht finden und mußte unverrichteter= m abziehen . Er hat dieſen Umſtand , den ich aus gewiſſen Tat= bereits vermutete , nach ſeiner Feſtnahme ausdrücklich ein= mden . ” Das verſtehe ich nicht , ” ſagt Fred , ſich verwirrt über die fü fahrend . „ Der Stein war doch am Abend vor dem Morde nda , wie man mir ſagte , und am Morgen danach war er tüwunden — Ganz richtig — obwohl Ihre Frau Gemahlin bezeugt , daß möerr Vater ihn noch in ihrer Gegenwart am Abend im bünſchrank verſchloß und niemand dieſen öffnen konnte , ohne Nechanismus und das Merkwort zu kennen . ” red iſt abwechſelnd rot und blaß geworden bei dieſen Wor = Eine drohende Falte erſcheint auf ſeiner Stirn . Nur müh= mezwingt er ſeine Erregung . Ich nehme an , daß Sie die Kenntnis dieſer Tatſachen der ſiei verdanken , Hoheit , vor der , wie ich hörte , meine Frau Protokoll gab . . . aber wenn Sie daraus etwa Schlüſſe be = Aiender Art ziehen wollten , die meine Frau . . , ſo warne ich . . denn ich würde . . ſin mildes Lächeln , in dem zugleich Befriedigung liegt , ein über das Geſicht des Inders , als er abwehrend die Hand Regen Sie ſich nicht auf , Herr Donawend . Niemand iſt S = Kulturgemeinde e . V . ſieder = und Arienabend Liſelott Ammermann Bernd Aldenhoff lontag , 3 . Juni 4935 , 20 Uhrim Landestheater Kl . Haus Me 0 . 50 bis 2 . 30 Mk . für Mitglieder ermäßigtl . Vorverkauf : RR G Kleines Haus und Muſikhaus Chr . Arnold ( 5080 Nachdruck verboten weiter davon entfernt , Ihrer Frau Gemahlin auch nur im ge= ringſten nahetreten zu wollen , als ich , denn niemand weiß es beſſer als ich , daß ſie nichts mit dem Verſchwinden des Steines zu tun hat , obwohl ihr von anderer Seite leider diesbezüglich die ſchändlichſten Vorwürfe gemacht wurden . ” „ Sie . . . wiſſen ? . . . Woher wiſſen Sie . . . " ſtammelt Fred erblaſſend . „ Von ihr ſelbſt . Was ich über die Vorgänge jenes zwanzig= ſten November weiß , verdanke ich durchaus nicht der Polizei , ſondern ihr ſelbſt . ” Fred iſt in maßloſer Erregung aufgeſprungen . „ Hoheit — Sie kennen — meine Frau ? ” „ Ja , ſehr gut ſogar , darum weiß ich auch , daß ſie ganz un= ſchuldig iſt an den ihr zur Laſt gelegten Verbrechen , und will Ihnen gleich ſagen , daß es mich ehrlich freut , bei Ihnen der gleichen Ueberzeugung zu begegnen . Ich irre mich wohl nicht , wenn ich Ihre Verteidigungsbereitſchaft vorhin in dieſem Sinn deute ? ” ſchließt der Emir lächelnd . „ Nein — ſelbſtverſtändlich — mit jedem Tropfen meines Blutes ſtehe ich für Sigrids Unſchuld ein ! Aber . " „ Bitte laſſen Sie mich zu Ende kommen , Herr Donawend . Da ich nunmehr Ihre Auffaſſung der Dinge kenne , wollen wir nachher auch ganz offen über Ihre Frau Gemahlin ſprechen . Zu= vor aber muß ich zu dem eigentlichen Zweck meines heutigen Be= ſuchs kommen . Jener Abner Kabuhl iſt Frau Sigrid und mir nach Indien gefolgt , weil er den Stein bei einem von uns ver= mutete — auch das hat er nachträglich eingeſtanden . So mußten wir ſelbſtverſtändlich — da weder er noch wir den Roſendiaman= ten beſaßen — zu der Ueberzeugung gelangen , daß dieſer ſich noch hier in Ihrer Villa — vermutlich im Sterbezimmer des Ermordeten — befinden muß . Ich weiß , daß dieſes von der Polizei wiederholt durchſucht wurde . Aber da es nicht dem Steine galt , ſondern nur den Spuren des Mörders , geſchah es vielleicht nicht allzu gründlich . Meine Bitte geht nun dahin , daß Sie mir geſtatten , in Ihrer Gegenwart jenes Zimmer noch einmal ſelbſt durchſuchen zu dürfen . ” Fred hat nur zerſtreut zugehört . Seine fiebernden Gedanken ſind bei Sigrid . Dieſer Mann kennt ſie — er muß wiſſen , wo ſie iſt — „ Alles was Sie wünſchen , Hoheit , ſoll geſchehen . . . ſelbſt= verſtändlich ! Aber zuerſt — ich beſchwöre Sie — ſagen Sie mir , wo meine Frau iſt ? Seit Monaten quäle ich mich in ver= zweifelter Sehnſucht , ihren Aufenthalt zu ergründen , und konnte nur erfahren , daß ſie nach Indien gegangen iſt — „ Ganz richtig — mit mir und meiner Tochter , deren Geſell= ſchafterin ſie iſt ” „ Alſo ſind Sie ſelbſt , Hoheit , der Fürſt , mit dem ſie abreiſte ? " „ Errieten Sie das noch nicht ? Aber ich will Sie nicht länger quälen , lieber Herr Donawend . Frau Sigrid ging mit uns nach Indien und kehrte jetzt wieder mit uns nach Wien zurück . ” Fred ſtößt einen Schrei aus . „ Sie iſt hier . . . ? ‟ Dann läuft ein Zittern durch ſeinen Leib , und ein Ausdruck ſchmerzvoller Enttäuſchung gleitet über ſein Geſicht . „ Sie iſt hier — — — und kam nicht — mit Ihnen hierher ? . Es trieb ſie nicht — zu mir ? " „ Wenn Sie , wie ich annehme , um das wiſſen , was Frau Sigrid von der Seite ihrer Schwiegermutter fortgetrieben hat , müßten Sie das verſtehen , Herr Donawend . Wohl ſehnte Ihre Gattin ſich namenlos nach Ihnen , aber wußte ſie denn , wie Sie ſich ihr gegenüber ſtellen würden ? Ihre Frau hat mir erſt auf der Rückreiſe geſtanden , was der eigentliche Grund ihres Fort= gehens war . Ich war entſetzt und begreife es , wenn ſie ſagte , ſie müſſe unbedingt erſt erfahren , wie Sie über alles Geweſene und Geſchehene dächten . Ich verſprach ihr daher , heute diesbezüglich zu ſondieren . ” Manfreds Augen leuchten auf . „ Wo kann ich Sigrid finden , Hoheit ? Sie verzeihen , aber ich muß ſogleich zu ihr — — — ‟ Er hat keine andere Antwort auf des Emirs Worte . „ Selbſtverſtändlich ! Wir können zuſammen fahren , mein Auto wartet unten . Ihre Frau Gemahlin wohnt mit uns im Hotel International . " Der Emir vermag Fred kaum zu folgen , ſo ſtürmiſch eilt die= ſer die Treppe binab . Mit verſtändnisvollem Lächeln nimmt er dann neben Fred im Auto Platz . „ Wie froh bin ich , daß ich es ſein darf , der Frau Sigrid das Glück bringt ! ” ſagt er . „ Ich bin ihr ja ſo unendlich viel Dank ſchuldig ! Abgeſehen davon , daß ich ohne ſie nie erfahren hätte , daß Abner Kabuhl den Mord begangen und uns nach Indien gefolgt iſt , rettete ſie mir in Delhi auch noch das Leben ! “ Und er erzählt Fred alle Einzelheiten darüber . Aber Fred hört nur mit halbem Ohre zu . In ihm ich ein brauſender Jubel , der alle andern Gedanken übertönt : Zu ihr ! Zu ihr ! Zu Sigrid — — — endlich werde ich ſie wiederſehen ! ! ! Sechsundzwanzigſtes Kapitel . Das Wiederſehen der Gatten . Sigrid befindet ſich allein in ihrem Zimmer . Mit Herz= klopfen denkt ſie daran , daß der Emir heute zu Manfred will . . . Heute alſo wird ſich ihr Schickſal entſcheiden . Sie hat den Emir gebeten , ihre Anweſenheit in Wien vorerſt noch zu ver= ſchweigen , bis er erkannt hat , wie Manfred über die Beſchul= digungen ſeiner Mutter denkt . Glaubt er daran , dann braucht er von ihrer Rückkehr überhaupt nichts zu erfahren , denn ein gemeinſames Glück wäre dann ohnehin nicht mehr denkbar . In dieſem Falle war Sigrid entſchloſſen , mit ihren neuen Freunden , die darüber nur zu glück= lich geweſen wären , nach Indien zurückzukehren und für immer dort zu bleiben . ( Fortſetzung folgt . ) Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Berantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : MarStreeſe ; ſür den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; ſür den Handel : Dr . C . b . Quetſch : für den Spori ; Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette : Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegle= jämtlich in Darmſtadt . D . A . IV . 35 . 20486 . Pl . 8 . Truck und Verlag : L . C . Wittich Darmſtadt Rheinſtraße 23 Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung = Vormittags 19 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Herzleiden wie Herzklopfen , Atemnot , Schwindel= anfälle , Arterienverkalfg , Waſſerſucht , Angſtgefühl ſtellt der Arzr feſt Schon vielen hat der bewährte Toledol = Herz= ſaft die gewünſchte Beſſerung u . Stär= kung des Herzens gebracht . Warum quälen Sie ſich noch damit ? . Bckg . 225 Mk . in Apothek . Verlaugen Sie ſofort koſtenloſe Aufklärungsſchrift von Dr . Reutſchler&Co . , Laupheim W . 65 /Wbg . Große Versicherungs - Gosellschaft vergibt in allen Orten Agenturen mit hohen Provisionssätzen und evtl . Zuschuß , Okferte unter A . E . F . 4519 an Anzeigen - Hegemann , Büro Frankfurt am ( 15074 Main , Zeil 123 . BE Blochemiſch . Verein Darmſtadt Am Freitag , den 31 . Mai , abends 8 ½ Uhr Bortrag im Fürſtenſaal , Grafenſtr . , mit dem Thema : „ Herzkrankheit . , Arterlenver= kalkung u . Schlaganfall . Ent= ſtehung , Verhätung u . erfolgr . Bekämpfung mit Blochemie ! " Redner : Herr Heilpraktiker L . Hoff , Mannheim . ( 5077 Eintritt f . Nichtmitgl . 50 Pfg . Für alle Gliederungen der NSDAP . i . Uniform 20 Pfg . Der Vereinsleiter . Aufbau einer modernen Verkaufs- organisation ! Fleißige Vortreter , evtl . auch 75 abgeboute Boamte , Kauflaute uswi . Könnon autl . noch Berück- tichtigung finden , Hohe Vor= dionsimöglichkeit , großes Ar- beitsfeld . Nur sielbewußte , arbeitsame Noturen kommen in Froge 4 ng . 1 , fi 0 s Gesch . Lohnenden Verdienſt erzielen bei Privatkundſchaft einge= führte Vertreter , ſowie Herren oder Damen mit groß . Bekannten = oder Kundenkreis durch Vertrieb unſeres Qualitäts = Röſkaffees Propagandaunterſtützung , hohe Proviſion , riſikolos , Kommiſſions= lieferungen . J . F . G . Kadelbach Nfg . , G m . b . H . , Bremen . Gegr . 1863 , Großröſterei , Poſtf . 475 , ( IIBr 1053 Zwei gebrauchte Kapokmatratzen billig zu ver= kaufen . Näheres Geſchäftsſtelle . Billig kaufen Sie z . Zt . Schlafzimmer Speiſezimmer Küchen in ſolider Aus= führung bei ( a Gg . Mederle Bleichſtraße 27 , Werkſtätte . Männlich . Jung . Fräulein ſucht tagsüber Platz = bzw . leichte Beſchäfti = Heute F Hirnei- fahrt Gesell- schafts schafts- abend mit Sol gEue 5 ooue . T ANZ Letzter Autobus n . Darmst . ab 0 . 15 Uhr ( V 3703 Bezirksvertreter , gung , am liebſt . die in Hotels = zu Kindern , ge= u . Gaſtwirtskr . , gen geringe Ver = Kinos uſw . gut gütung . Angeb . eingeführt ſind , T 153 Geſchſt . If . unſ . pat . geſch . „ Litta ” , Luft = Männlich . reinigungsappa= rate , Hochglanz = Kaufmann , politur , bei hoh . / 28 Jahre alt , Proviſ . geſucht . Arier , bisher in Alfr . Lietz u . Co . leitender Stel= lung , ſucht paſ = Kiel = G . ( IIHbg . 5073 ) ſſend . Wirkungs = Büro , Praxi = Zim . , I . Lage Rheinſtr . 12 ½ . Weit unter ( a Friedensmiete . Tauſche ſchöne , große 3 = Zim . = Wohn . m . Loggia , Schla= geterſtr . , gegen kleine in Beſ= ſungen z . 1 . od . ſpäter . Ang . u . T 147 Geſchſt . Tauſche 1 ½ = Zim . = Wohn . gegen 2 — 3 = Zim= merwohn . , beid . Oſtviertel . Ang . mit Preis unt . T 120 Geſchſt . 5 = Zim . = Wohng . part . , m . Bade= zimmer und Zu= behör z . 1 . Juli zu vermieten . Näh . Hoffmann= ſtraße 45 , I . Schön möbliert . Zimmer , ſep . Eingang , p . ſof . zu vermiet . Lagerhausſt . 15 , 1 Stock . Gut möbliert . Wohn = und Schlafzimmer monatl . 25 Mk zu vermieten . Bleichſtr . 19 , II . Manſarde . möbliert . Saalbauſtr . 8 , I . Zwei ſehr gut möblierte Süd = Zimmer , freie , ruh . Lage , an berufstätig . Herrn od . Hoch= ſchüler ſof . zu vermiet , entwe= der zuſammen o . einz . El . Licht , Zentralhzg . , Te= lephon i . Hauſe , fl . Waſſ . , dgl . daſ . ab 1 . Juli auch ſchön . Manſ . = Zi . Näh . Am Erlen= berg 30 , Tel . 1956 Groß . möbliert . Zimmer zu vermieten . Bismarckſtr . 59 , I . Wochent , nach 1 Uhr anzuſehen . Zimmer , ſchön möbliert , ſofort zu ver= mieten . Soder= ſtraße 4 , I . Möbl . Zimmer , Bad . mit fließ . Waſſer , Schiller= platz 8 , II . Zimmer , möbliert , z . ver= mieten . Bleich= traße 51 , III . r . O Angeſtellter ſucht ſonnige 3 = Zimmerwohn . z . 1 . 8 . 1935 oder ſpäter . Johan= nesviert . bevor= zugt . Ang . unt . T 150 Geſchſt . Suche 2 — 3 = Zim . = Woh= nung . Preisang . u . T 145 Geſchſt . Suche freundlich . Zim= mer . Preisang . T 158 Geſchſt . Saardeutſcher , bei Behörde tä= tig , ſucht ſtraßen= ſeits geleg . , ge= mütlich . Zimmer m . Frühſt . Nähe Rheinſtr . Kla= vier erwünſcht . Preisang . unt . T 152 Geſchſt . MD . — au fmann in geſucht on atliche 4 . Ang . ſchſt . Gbelfabr . d trans = Einfamilien - Doppelhaus in ſchön . Wohnlage ( Südviertel ) geſucht . Günſtige Bedingungen . Anfragen u . T 155 a d . Geſchſt . * ſtig gel . , 9 . Über= d . Inh . Päch = Teilha= ſ geb . unt . eſchſt . ( b Grundſtücks = Verkauf In Erzhauſen bei Darmſiadt habe ich noch einige Bauparzellen billig zu verkaufen . 6069 Rechtsanwalt Specka als Nachlaßpfleger in Frankfurt a . M . Bockenheimer Landſtraße 9 Erfahrene Kindergärtnerin mit guten Beugniſſen zu zwei Kindern von 3 u . 1 Jahr für drei Monate geſucht . Angebote unter T 134 Geſchſt . ( Ghes d 4871 Zwei Einfamilienhäuser in gutem Zuſtand , mit gepflegtem Garten , in ſchönſter Lage Eberſtadts preiswert zu verkaufen . In beiden Häuſern laſſen ſich zwei Wohnungen einrichten . Näheres bei A . Nern in Eberſtadt a . d . B . , Mühltalſtraße 41 . Gut empfohlen . Bäckerei = Grundſtück ſeren Häuſ , ge = Mädchen , das ſchon in beſ= in Darmſt . ( innere Stadt ) , gute dient hat u . ſich Geſchäftslage , gelegentlich ( 15096 zu ſelbſtändiger Zwangsverſteigerung Arbeit eignet , i . am 6 . Juni 35 günſt . zu erwerb . guten , gepflegt . Erforderl . etwa 6 — 8000 . — Anfr . Haushalt für erbeten u . H Z 667 Sachſenland = bald geſucht . Oſannſtr . 8 , II . Anzeigenmittler , Leipzig . A A Servierfräulein ſofort geſucht . Benz . Lang= gaſſe 28 . Werkzeugfabr . u . Großhandlg . ſucht bei Induſtrie u . Handwerk ein= ſchließlich Auto= werkſt . eingef . Beriteier Angebote nach Eßlingen a . N . , Poſtfach 27 . ( c Gute Vertretung noch f . einzelne Ortſchaften in Heſſen zu ver= geben . Verkauf an Private . Ang . T 159 Geſchſt . ( e Weiblich . Frau vom Lande ſucht Beſchäftigung ( Waſch . , Putzen ) . Ang . unt . T 148 Geſchäftsſt . kreis , ev . m . Be= teilig . od . Inter= eſſeneinlage . An= geb . unt . T 151 Geſchäftsſt . H . = Gabardine = Mantel und Anzug ( 48 ) gut erhalten zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . Smoking . große , ſchlanke Figur , Knaben= ſtiefel u . Schuhe Nr . 39 zu ver= kaufen . Lands= kronſtraße 82 . Kinderwagen , weiß , 20 . - . Schu= knechtſtr . 51 , pt . , links . Nur kurz gebr . Eichen = ( a Schlafzimmere , neueſtes Modell . bill . abzugeben . Klohe . Land= wehrſtraße 31 . Frei von den Lobei Veg . lck kieke eenmal . ich kieke zweemal , ick ſage „ nanu ” , — aber es war tatſächlich ſo : Als ich Burnus nahm , war das Waſſer am anderen Morgen ganz ſchwarz und die Wäſche von ſelbſt ſchon faſt ganz weiß . Nur durch Einweichen ! Wegen einer koſtenloſen Probedoſe ſchreiben Sie an die Burnuswerke , Darmſtadt . 15091 Seite 14 — Nr . 148 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 30 . Mai 197 D 2 Ot . 24 Das Lebenswerk des größten deutschen Sensationsdarstellers ! Heute Erstaufführung ! Ein lustiger Abenteuer - Film , der Spannung und Stimmung auslöst ! Heute letztmals ! Beginn 2 , 4 , 6 und 8 . 20 Uhr Jugendliche baben Zutritt Im Reiche der Micky - Maus Ab morgen Freitag ! Aus Anlaß des Gauparteitags Neuaufführung des gewaltigsten Filmwerks der Bewegung Hauptdarsteller : NDLS HarryPiel , SusiLanner , HildeHildebrandt Hans Junkermann , Louis Ralph . Mit dies - Filmwerk , das beiseiner Uraufführung mit frenetem Beifall aufgenommen wurde , begeht Harry Piel ein in der Geschichte des Films einzig dastehendes Jubiläum . Die Filmprüfstelle dokumentiert diese unerhörte Leistung und verleiht diesem Meisterwerk das Prädikat „ künstlerisch‟ . mit Charlotte Susa und das lustige Kleeblatt Hans Söhnker — Harald Paulsen — Curt Vespermann . In das Leben dreier Freunde tritt eine verführe- risch - schöne Frau , die eine in 1000 Nöten erprobte treue Freundschaft zu brechen droht . Im Vorprogramm : Gläserne Künste ein interessanter Kulturfllm . Rhapsodle eine Episode aus d . Leben Franz Liszt’s . Die neue Deulig - Tonwoche bringt u . a . die Eröffnung der Reichs - Aufobahn . Im Beiprogramm : m Lebendige Vergangenheit In der neuen UFA - Tonwoche Bilder von der Ab heute Himmelfahrtstag : Beginn 2 . 00 , 4 . 00 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Reichsogrteitagflm der Msond Gesamtleitung : Len/ Riefenstah Die gewaltigste Heerschau der Deu schen , die aufwühlendste Kundgebunu des Dritten Reiches in einem Film var stärkster Eindruckskraft u . packendstel Wirklichkeitsnähe ! ( T 50 N Ab morgen Freitag 3 . 45 , 6 , und 8 . 20 Uf Eröffnung der Reichsautobahn ! Jugendliche über 14 Jahre zugelassen ! Ab heute Himmelfahristag : Beginn 2 . 00 , 4 . 00 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr B . M . W . 400 ccm , neu= wertig , wenige Km . gelaufen , umſtändehalb . z . verkaufen . Ang . u . T 156 Geſch . ( IV 966 ) Städt . Saalbau Restauratlon eröffnet Im Gartensaal und Terrasse 4543 2 ) Mittag - und Abendessen von 80 ₰ an . Anerkannt gute Küche . Vorzügliche 1934 er Spezial - Weine Im Ausschank Rummel - Bier und Siechen Hell Ab widlte Freitag Die lustige , spannende Erstaufführung der großenFalschgeld - Affäre Wissen Sie schon . Schuls Pelsenkeller ist wieder eröffnetl ( 5086 TBelloA Die Parade der lustigen Darsteller : Theo Lingen — Adele Sandrock — Georg Alexander Lucie Englisch — Max Gülstorff — Hilde Hildebrand Hubert von Meyerinck . Für den Waszersport ! Bade - Hosen in Wolle und Stoff „ „ Anzüge , - Mäntel , - Haub . „ „ Schuhe , - Gürtel ( 5070 Wassertiere , Wasserbälle In reichster Auswahl Rhein - Sporthaus Hdelmannstr . 121 Muſikverein 5 . Juni , 20 Uhr , im Vereinshaus Fagu Be . Italieniſches Liederbuch Anni König = Bomatſch ( 5072 b Peter Schäfer , Karl Friderich Preiſe 0 . 50 und 1 . — RM . Karten in der Buchhandlung Bergſträßer . Tafé Sportplatz am Böllenfalltor • Inh . W . Amon Ua Heute Tanzabend LANDES - THEATER Großes Haus Donnerst . , 30 . Mai Anfang 20 , Ende 22 . 30 Uhr Hauptmiete C , 25 . Vorſt , Zum erſten Male : Friedemann Bach Oper von Graener Muſikal . Leitung : Blümer Inſzenierung : Heyn = Riedl Hauptpartien : Ammermann , Blatter , von Georgi , Alden= hoff , Blaſel , Köther , Schlüter , Vogt . Preiſe : 0 . 70 — 5 50 M . LANDE THEATEI Großes Hau Freitag , 31 . A Anfang 20 , Ende 22 . 15 n 5 Hauptmiete D , 24 . Vorſü Hier sind Gemsen zu sehez Volkskomödie von Grafn Inſzenierung : Poelzig = Sie Hauptdarſteller : Doerin . ; Kuhn a . G . , Liebel , We . Baumeiſter , Gehre , Linu mann , Lohkamp , Weſtermt Preiſe : 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Schweizerhaus Ebersta vsons Himmelfahrtstag ab 4 Uhr Te Grüner und blauer Fliegen - Fenſterdrahl Brückner Holzſtraße am Brunnen . Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( a K HEUTE DONNERSTAG LETZTER TAG Ein Lustspiel , das alle Sorgen vertreibt : Jede Frau hat ein Geheimnis Karin Hardt , Hans Söhnker Ery Bos . Mokorrad Modell 35 . 200 cm , kaum ge= fahren , preis= wert . Angebote u . T 157 Geſch . ( TV 966 ) PUCH Motorräder v . 100 — 500 ccm , Touren u . Sport . Vertreter : Paul Eckel , Sandbergſtr . 34 , Ruf 4178 . ( c N Meiſtine AAnfang : 3 . 30 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr die vollkommen= ſte Kardanmaſch . mit 13 jähriger Erfahrung ! Donges 4 Wieſt Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ( IV . 966 ) Wie ist’s mit Plingsten ? HER REN ANZ UGE 79 . — 59 . — 39 . — 24 . 75 SPO RT - ANZ GEI 49 . — 38 . 50 31 . 75 22 . 50 REC EN - WANTEL 24 . — 19 . 75 15 . — 10 . 75 SOM MER HO SEN 15 . — 9 . 50 6 . 50 3 . 90 TRACHTEN - IOP PEN 13 . 50 9 . 50 6 . 50 4 . 90 Was glauben Sie , wie wir bei Steg- müller für Sie gesorgt haben ? Das Schönste und Preiswerteste war uns gerade gut genug , um Ihnen eine Pfingstfreude zu machen ! Mun kann der Ansturm losgehen ! Und dann der große Fortschritt : Unslchtbare Reißverschlüsse an Sport - u . Sommer - Hosen Hinterm Darmstädter Schloß — Schloßgraben 13 U . 12 -