26. Mai 1935 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 10 Pfennige Der A Tädter A 4 R Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Mentich 7 mallgem Erſcheinen monatlioh Mk . 2 . 20 Huus einſchi . Botenlohn und Transportkoffen . Ab = Ar . 2 . — . Poftbezugspreis M . 2 . 40 einſchl . Poſie= wirngsgebühr und ausſchließllich Pofzuſtellgeld . Rteinen einzelner Nummern infolge höherer terechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des weiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch zernruf ehne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 144 Sonntag , den 26 . Mai 1935 . 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breſte Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Anterbringung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das fetgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 pfennig . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültiſg . poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banklonio : DD . Banl und Darmſtädter und Nationalbant . Aotfereng dei ToranorMäckte ! hiſches Inkereſſe an den Luftpakkvorſchlägen des Führers . — Anfragen in Paris und Rom über die Möglichkeit einer Abkrennung der Luftpakiprobleme von den anderen Fragen des Londoner Prokokolls vom 3 . Februar . — Franzöſiſche Störungsverſuche . Engliſche Akkivikäk . ir unerhörte Eindruck , den die Rede des Führers im Aus= interlaſſen hat , tritt mit jedem neuen Tag ſtärker in Er= eus . Immer wieder beſchäftigt ſich die ausländiſche Preſſe ſdr einzelnen Gedankengängen . Immer wieder kommt überall oman nicht aus Grundſatz in Deutſchfeindlichkeit macht , das ſten zum Durchbruch , die durch die Führer = Rede geſchaffene hahrre nicht ungenutzt vorübergehen zu laſſen . der engliſchen und franzöſiſchen Preſſe iſt nun in den letz = Stunden allerlei an Behauptungen aufgeſtellt worden , wo= ſoch nur das wenigſte den Tatſachen entſprechen dürfte . uz aber doch hervorgeht , daß von London her eine ität entfaltet wird , die recht zielbewußt phört man , daß die Engländer in Ueberlegungen eingetre= ſ , wie am raſcheſten die Luftpaktprobleme einer Löſung ent= erführt werden können . Anfragen in Paris und Rom ſollen laufen . Man deutet jenſeits des Kanals ſchon an , daß af eine Konferenz der Locarnomächte losſteuert , Mis ſelbſtverſtändlich iſt , daß Deutſchland als Vertragspartner ſeis der Konferenzteilnehmer gehört . hr vorläufig ſind das nur Andeutungen . Man muß ab= wie ſich die Dinge in Wirklichkeit entwickeln . Denn tenzen laſſen ſich nicht von einem Tag auf indern ankurbeln . Es gehört dazu ſchon die erfor= ſith diplomatiſche Vorarbeit . Da bei den Engländern das ſiris in die Erſcheinung getreten iſt , über gewiſſe Teile der wede noch näher informiert zu werden , z . B . über den Be = Fr Luftparität , werden ſich auch noch Rückfragen y wie ſie ſich in der Regel ſtets an Anregungen und Vor= ie anzuſchließen pflegen . Ein Londoner Bericht will bereits Kaß entſprechende Anfragen in Berlin bereits geſtellt wor= ſ . Wenn es richtig iſt , daß die Engländer dem deutſchen Ainkt huldigen , ſchrittweiſe zu Werk zu gehen , dann wird Rauf weiteres alles um den Luftpakt drehen . Aber von öſiſcher Seite her machen ſich Tendenzen be= ſo die nach bekannter Manier eine Komplizierung rhandlungsgrundlage wünſchen und dieſe durch öglichen juriſtiſchen Streitfragen herbei= moollen . Are das iſt im Augenblick nicht unſere Sorge . Es ſind viel = FEngländer allein , die ſich unter dem Eindruck der Füh = Sukkiv zeigen und die ſich ganz beſtimmt auch ein Programm ht haben , nach dem ſie vorgehen wollen . Es iſt alſo ihre Mötörungsverſuche der Franzoſen im Intereſſe te abzuwehren . Erfreulich iſt immerhin , daß ſich in vielen r Zeitungen das Verſtändnis für Deutſchland mehr und Firchſetzt . Wenn wir auch nicht im unklaren darüber ſein daß dank der Einwirkungsmöglichkeiten von Paris her ges hier und dort wieder die Verſtändnisloſigkeit in den brund tritt , die erſt endgültig überwunden werden muß , e Wünſche der Völker in Erfüllung gehen können . Engliſche Anfragen in Paris und Rom . DNB . London , 25 . Mai . der Prüfung der Vorſchläge des Führers beſchäftigte ſich Riſche Regierung zurzeit beſonders eingehend mit der Luft = Wie halbamtlich mitgeteilt wird , iſt die engliſche Re= in Begriff , die Anſichten Frankreichs und Italiens über Mlichkeit einer Abtrennung der Luftpaktvorſchläge von den Problemen des Londoner Protokolls vom 3 . Februar ein = Falls Frankreich und Italien dieſem Schritt zuſtimmen äte die Eröffnung von Verhandlungen zwiſchen England , . , Deutſchland , Italien und Belgien möglich . Bevor Mnd Frankreich ihre Stellungnahme mitteilen , ſei es je= öglich , das zukünftige Vorgehen vorauszuſagen . Sicher Fab die Verhandlungen über einen Luftpakt alle fünf be = Nächte umfaſſen würden . eutſch = engliſchen Flokken = Beſprechungen . EP . London , 25 . Mai . die Londoner Blätter heute melden , ſteht die engliſche En für die deutſch = engliſchen Flottenverhandlungen unter 10 es Unterſtaatsſekretärs und Flottenſachverſtändigen des gm Amtes , Craigie , dem der ſtellvertretende Leiter des ares , Vizeadmiral Little und Kapitän Danekwerts bei= ſind . Deutſchland ſoll bei den Verhand= urch den deutſchen Abrüſtungsbevollmächtigten von trop , Vizeadmiral Schuſter und den len Marineattaché Kapitän Waßner ver= herden . Man rechnet damit , daß die Verhand = Oereits nächſte Woche beginnen werden . In eEreiſen wird dieſen Verhandlungen , die ſich auf der Grundlage bewegen werden wie die Vor= uungen mit den Vereinigten Staaten an , große Bedeutung beigemeſſen , da ihr Ausgang für orſtehenden Flottenverhandlungen mit Frankreich und Aniachtig ſein dürfte . % 2 deutſche Flottenkontingent bereits feſtgelegt iſt und England keine Hoffnungen mehr macht , hieran noch En zu können , werden ſich die Verhandlungen ausſchließ= e Aufteilung dieſes Kontingents auf die verſchiedenen Zen drehen . Muſſolini zur Führerrede . „ Die 13 Punkke können weder en bloc angenommen noch abgelehnk werden ” . EP . Rom , 25 . Mai . Muſſolini hielt am Samstag in der italieniſchen Kammer zu Beginn der Beratung des Etats des Außenminiſteriums eine außenpolitiſche Rede . Einleitend bemerkte der Duce , daß noch viele Probleme ungelöſt und wichtig diplomatiſche Beſprechungen im Gange ſeien . Der politiſche Realismus und die genaue Prüfung der internatnalen Kräfte , ihrer Beziehungen und ihrer Verſchiebungen müſſe die Grundlage der italieniſchen Aktionen bilden . Auf die außenpolitiſchen Ereigniſſe der letzten Monate ein= gehend , kam Muſſolini zunächſt auf die im Januar geſchloſſenen italieniſch = franzöſiſchen Abkommen zu ſprechen , durch die ein Ka= pitel der italieniſch = franzöſiſchen Nachkriegsbeziehungen abge= ſchloſſen worden ſei . Der Grund , warum es erſt 17 Jahre nach dem Kriegsende dazu gekommen ſei , müſſe in der in Europa ge= ſchaffenen Lage und in den traurigen Illuſionen geſucht werden , denen ſich gewiſſe franzöſiſche Kreiſe über die Stabilität des fas= ciſtiſchen Regimes hingegeben hätten . So , wie die Atmoſphäre zwiſchen den beiden Völkern ſich gebeſſert habe , ſei auch zu hoffen , daß keine neuen Tatſachen ſie verdunkeln werden . — Die franzö= ſiſch = engliſche Konferenz von London ſei als eine Auswirkung der italieniſch = franzöſiſchen Konferenz von Rom aufzufaſſen . „ Als am 17 . März von deutſcher Seite die einſeitige Kündi= gung des Teiles V des Verſailler Vertrags erfolgte , wußte man gleich , daß dieſe Tatſache unwiderruflich ſei . Im Januar 1934 war Deutſchland geneigt , nach den Richtlinien des italieniſchen Abrüſtungs = Memorandums eine unendlich begrenztere Verwirk= lichung der Gleichberechtigung anzunehmen , die ſich auf ein Heer von 300 000 Mann beſchränkt hätte . Darüber zu reden iſt heute ebenſo unnütz , wie von der Abrüſtung zu ſprechen . — Die Kon= ferenz von Streſa wurde von entſcheidender Bedeutung dadurch , daß ſie eine völlig ſolidariſche Stellungnahme der drei Weſtmächte brachte , die fortdauern wird . — In Streſa wurde die Einberufung der Donau = Konferenz be= ſchloſſen . Dieſe Konferenz wird nicht im Juni ſtattfin= den , ſondern nur dann einberufen , wenn ſie gründlich vorbereitet ſein wird . Die 13 Punkte Hitlers können weder en bloe angenommen , noch abgelehnt werden ; die Diplomatie wird ſie im Laufe der nächſten Wochen zu überprüfen haben . Das einzige zwiſchen Deutſchland und Italien beſtehende Problem iſt Oeſterreich . Das Problem der öſterreichiſchen Unabhängigkeit iſt ein öſterreichiſches und ein europäiſches Problem und geht als ſolches auch Italien an . Man müßte jetzt einige Worte an die Adreſſe jener richten , die Italien am Brenner feſtlegen möchten . Das fasciſtiſche Italien gedenkt nicht nur die Brennergrenze zu verteidigen , ſondern auch die Grenzen ſeiner Kolonien . Jede Grenze iſt heilig . Der öſterreichiſche Bundeskanzler Schuſchnigg will in der nächſten Sitzung des Bundestages am kommenden Mittwoch eine Rede halten , in der er auf die Ausführungen in der Rede des Führers und Reichskanzlers vor dem Reichstag Stellung nehmen wird . Die bolſchewiſtiſche Bekonmauer . Nachdem der Fünfjahresplan der Sowjetunion dazu gedient hat , zunächſt einmal eine rieſige Armee und Luftflotte zu ſchaffen und mit den entſprechenden Waffen zu verſehen , folgt nun der nächſte Zug : der Umbau der Verteidigungsanlagen in Weſtrußland und die Verſtärkung der Flotte im Baltiſchen Meer und im Schwarzen Meer . Es hat ſchon vor einiger Zeit lebhafte Beunruhigung in Po= len ausgelöſt , daß Frankreich bereit ſein ſollte , Milliardenbeträge für den Ausbau der weſtruſſiſchen Eiſenbahnen nördlich der Prit= jewſümpfe bereitzuſtellen . Das Gerücht iſt dementiert worden . Es taucht ebenſo hartnäckig wieder auf , um erneut mit Ableugnungs= verſuchen bekämpft zu werden . Richtig ſcheint aber zu ſein , daß in Paris irgendeine Formel gefunden worden iſt , um die Ruſſen beim Ausbau und bei der Neuanlegung ſtrategiſcher Bahnen be= hilflich zu ſein . Die Bahnen , an der nordweſtruſſiſchen Grenze laſſen den Schluß zu , daß der ſowjetruſſiſche Aufmarſch= plan eine Ueberrennung der baltiſchen Staaten und des nördlichen Teils Polens und damit eine Umfaſſung Polens im Norden verfolgt , wie um= gekehrt die Anlegung zahlloſer Flugplätze in der Tſchechoſlowakei für die ſowjetruſſiſchen Bombengeſchwader auf eine Bearbeitung der polniſchen Verbindungsſtellungen vom Rücken her durch ſow= jetruſſiſche Bomber hindeutet . Jetzt haben die Polen an ihrer Süd= oſtgrenze , und zwar dort , wo ihnen der ruſſiſche Nachbar gegen= überſteht , die Beobachtung gemacht , daß ruſſiſche Militärs ganze Dörfer entvölkerten , und daß man daran ging , allerlei Feldbe= feſtigungen aufzuwerfen . Dieſe Beobachtungen beſtätigen den vor einiger Zeit bekannt gewordenen Plan , längs der Weſtgrenze Sowjetrußlands zahlloſe Sperrforts und untereinander verbundene Verteidigungsanlagen aufzuführen . Es iſt damals das Wort von der ruſſiſchen Beton= mauer geprägt worden . Nachdem nun Paris und Moskau ein Herz und eine Seele ſind , iſt es gar nicht ſo ausgeſchloſſen , daß die Franzoſen ihre Feſtungsſpezialiſten den Bolſchewiſten zur Ver= fügung ſtellen , damit nun auch in Oſteuropa ein gleicher Wall aus Beton und Stahl entſteht wie in Nord = und Oſtfrankreich . * Die Woche . In der ausländiſchen Preſſe , inſonderheit der engliſchen , wird vielfach erklärt , daß die große Reichstagsrede des Führers und Reichskanzler eine ganz neue Lage geſchaffen habe . Das iſt nur bedingt richtig . Die Bedeutung der Rede , die Adolf Hitler am Dienstag abend vor dem deutſchen Reichstag und vor der Welt gehalten hat , liegt nicht darin , daß der Führer des deutſchen Volkes neue überraſchende Vorſchläge ge= macht hat , ſondern ſie liegt in der großartigen Konſequenz , mit der der deutſche Standpunkt , den die Reichsregierung ſſeit Jahren vertritt , zuſammenhängend zum Ausdruck gebracht wird . Die Bedeutung liegt des weiteren darin , daß die ganze Welt weiß , daß hinter dieſer Auffaſſung des Reichskanzlers das ganze deutſche Volk geſchloſſen ſteht , daß die Welt weiß , daß die deutſche Reichsregierung unter Führung Adolf Hitlers dieſen ihren Standpunkt bis zum letzten vertreten wird . Europa ſteht an einer Schickſalswende , an einer Wende zum Guten oder zum Schlechten . Das iſt in Deutſchland ſchon mehr wie einmal deutlich ausgeſprochen worden . Die Rede des deutſchen Reichskanzlers hat es noch einmal der geſamten Welt mit nicht zu überbietender Deutlichkeit vor Augen geführt . Sie hat darüber hinaus durch ihre feſtumriſſenen Vorſchläge den Weg aufgezeigt , der aus dem chaotiſchen Zuſtand der Gegen= wart herauszuführen vermag . Wir brauchen auf die Rede Adolf Hitlers im einzelnen nicht noch einmal einzugehen . Das deutſche Volk , die ganze Welt hat ſie gehört . Das deutſche Volk hat ſie verſtanden . In wieweit die Welt ſie verſtehen will , das wird von entſcheiden= der Bedeutung für die Zukunft der Völker ſein . In dieſem Zuſammenhang ſind die ausländiſchen Stimmen , die von einer neuen , durch die Reichstagsrede Hitlers geſchaffene Lage ſprechen , als erfreuliche Anzeichen zu werten , als ein Anzeichen vielleicht dafür , daß man dem deutſchen Standpunkt in Zu= kunft mehr Rechnung zu tragen bereit iſt . Der verſtorbene Reichsaußenminiſter Streſemann hat ſeinerzeit nach dem Ab= ſchluß des Locarno = Vertrages , den der Führer in ſeiner Rede „ den einzig klaren und wirklich wertvollen gegenſeitigen Sicher= heitsvertrag in Europa ” nannte , das bekannte Wort von dem Silberſtreifen am Horizont geprägt . Auch die Rede des eng= liſchen Miniſters Baldwin im Unterhaus , die erſte offizielle Ant= wort von draußen auf die Hitlerrede , könnte als eine Art Silberſtreifen am Horizont angeſehen werden . Baldwin hat unumwunden zugegeben , daß die Vorſchläge der deutſchen Re= gierung ſehr ernſthaft erörtert werden müßten , da ſie unzweifel= haft eine geeignete Grundlage für Verhandlungen abgäben . Aber die Welt iſt ſkeptiſch geworden . Die Gefahr , daß Ausführungen wie die Baldwins insbeſondere in Deutſchland in ihrer Be= deutung überſchätzt würden , beſteht kaum noch . Aehnlich klang es auch vor rund einem halben Jahr aus London zu uns herüber . Auch damals ſprach man von der Fairneß , mit der in neue Verhandlungen mit Deutſchland einzutreten ſei , auch damals ſah es ſo aus , als ob man durch den Beſuch der eng= liſchen Staatsminiſter in Berlin den ernſthaften Verſuch zu einer europäiſchen Verſtändigung zu machen entſchloſſen ſei . Man hat mit den engliſchen Staatsmännern in Berlin offen und rückhaltlos geſprochen . Das Ergebnis iſt leider nur allzu= bekannt . Anſtatt einer angeblich auch von den anderen erſtreb= ten europäiſchen Verſtändigung hat man zu Streſa und Genf neue Hemmungen geſchaffen , hat man durch das franzöſiſch= ruſſiſche Militärbündnis neue ernſthafte Gefahren für den euro= päiſchen Frieden heraufbeſchworen . Gerade mit Rückſicht auf dieſes neue Militärbündnis Frank= reichs mit den Sowjets iſt die ſcharfe Abrechnung des Kanzlers mit dem Bolſchewismus von ganz beſonderer Bedeutung . Der Nationalſozialismus des deutſchen Staates iſt der diametrale Gegenſatz zum ruſſiſchen Kommunismus . „ Soweit es ſich bei dem Bolſchewismus um eine ruſſiſche Angelegenheit handelt , ſind wir an ihm gänzlich unintereſſiert . Jedes Volk ſoll nach ſeiner Fagon ſelig werden . Soweit aber dieſer Bolſchewismus auch Deutſchland in ſeinen Bann zieht , ſind wir ſeine in= grimmigſten und fanatiſchſten Feinde . Tatſache iſt , daß der Bolſchewismus ſich ſelbſt als weltrevolutionäre Idee und Be= wegung fühlt und auch ausgibt . ” Eine deutliche und nur allzu= berechtigte Warnung an die Weſtmächte , die geglaubt haben , mit den Sowjets paktieren zu können . Verſtändlich daher daß gerade dieſer Teil der Rede in einem großen Teil der fran= zöſiſchen Preſſe eine gewiſſe Verlegenheit ausgelöſt hat . Es iſt ja bekannt , daß in ſehr weiten franzöſiſchen Kreiſen die neue Freundſchaft mit den Sowjets nicht gerade mit heller Begeiſte= rung begrüßt worden iſt . Zunächſt hegt man dort einige Zweifel hinſichtlich des militäriſchen Wertes dieſes Bündniſſes , weil man glaubt , hinter die Schlagkraft der roten Armee einige Fragezeichen ſetzen zu müſſen . Außerdem iſt man , trotz des angeblich beſeitigten „ automatiſchen ” Inkrafttretens dieſes Vertrages die Sorge nicht los geworden , daß man durch den neuen Freund unter Umſtänden , ohne es ſelbſt zu wollen , in ſehr' unliebſame Konflikte gezogen werden könnte . Schließlich und endlich iſt man auch in Frankreich nicht völlig blind gegen die Gefahr der bolſchewiſtiſchen Propaganda , die die ruſſiſchen Agitatoren bekanntlich beſonders gerne in „ befreundeten ” Län= dern entfachen . Im übrigen hat man ja bei den franzöſiſchen Municipalwahlen einen leichten Vorgeſchmack der Wirkung des ruſſiſchen Bündniſſes auf das franzöſiſche Volk bekommen . Es , iſt bemerkenswert , daß die franzöſiſche Preſſe ziemlich ausnahms= los eine außerordentlich ſtarke Zurückhaltung übt , und daß man insbeſondere auf die 13 Punkte Adolf Hitlers bisher ſo gut wie gar nicht eingeht . Allerdings fehlt auch der weiße Rabe nicht , und ſo nennt die „ Victoire ” die Rede des Führers die menſchliche , mutige und weiſe Rede eines Staatschefs , der ſich ſeiner Pflichten und Verantwortung bewußt ſei , die Intereſſen ſeines Volkes zu vertreten , das ihm Vertrauen ſchenkte . Hitler habe in erſter Linie den Wunſch , ſein Volk nicht in ein blutiges Abenteuer für die Rechnung anderer zu ſtürzen . Es wäre gut , wenn ſich die vorübergehenden franzöſiſchen Regierungen von ſolchen weiſen Grundſätzen inſpirieren laſſen würden . Es ſei immer ſehr leicht , Hitler zu kritiſieren und ſeine guten Abſichten in Zweifel zu ziehen . Wenn er verſöhnliche Worte ausſpräche , ſo ſage man , daß er ſein Ziel verberge und Frankreich ein= ſchläfern wolle . Fordere er für Deutſchland mit demſelben Recht , wie alle anderen Nationen , ein ſtärkeres Heer , ſo werfe man Seite 10 Seite 2 — Nr . 144 Frank Frankfurt u lieren oder den Betrof ; angezeigt w . halb darau Anzeigen o unnütz auft Polizei in des Pubilku heiten ſolch lichen muß . Publikum n Raubüberfä als könne kaum noch ( laufen , übe wird in Zi artige fingi Gebote ſtehe * Seit I ſache , daß d renden See Seevögeln Das Abfall ſchaft , mit Oberfläche die Seevöge men , iſt da Subſtanzen Daunen , di Waſſer ſind fieder nicht und ſeeunti die armen ben . In Er klippen me beſät . Es ſind nahmen vo dieſer gra machen . V benen Seeſ Maſchinen vermeidlich ren . Aber ſind natür Flotte iſt Kronen er aller Hand Oelmotore iſt bei der die Kapiti Küſte entf ſich ein Ar dieſer Fra = Nobelpt Die bekann Addams , d Sozialfrage ehrung ge ſtorben . J übrigen K Inha Zum erſter Stundenkil neuen Kra — Darmſta ihm Herausforderung und Kriegsdrohung vor . Beſtätige er ſeine Friedensliebe , ſo finde man dieſe verdächtig . Diejenigen aber , die auf dieſe Weiſe die Abſichten des Führers ver= dächtigten , ſeien dieſelben , die Frankreich in die Arme der Sowjets geſtürzt hätten und die es nicht zulaſſen wollten , daß man den Wert dieſes Bündniſſes und die wahren Abſichten der Bolſchewiſten anzweifle . Die Rede Hitlers beſtehe nicht aus leeren Worten , ſie beſtehe vielmehr aus Feſtſtellungen von unleugbarer Richtigkeit , richtigen Gedankengängen und ſtich= haltigen Grundſätzen . Es ſeien Tatſachen und Handlungen , an die zu erinnern zweckvoll und angebracht ſei . ” Im Intereſſe der zukünftigen Entwicklung Europas müßte man wünſchen , daß die „ Victoire ” eine erheblich größere Bedeutung in Frankreich beſäße , als ſie in Wirklichkeit hat . Im übrigen ſind die Aus= führungen des Blattes , trotz ſeiner geringen Bedeutung in Frankreich , auch für uns recht intereſſant , weil hier in wenigen Worten die Mentalität , die Haltung der offiziellen und offi= ziöſen Kreiſe Deutſchland gegenüber ſo überaus treffend ge= kennzeichnet wird . Wohin geht der Weg Europas ? In Genf hat man unter dem Druck Englands , das durch Eden vertreten war , in letzter Stunde die erlöſende Kompromißformel im abeſſiniſchen Kon= flikt gefunden . Die unmittelbare Gefahr ernſter Auseinander= ſetzungen iſt damit behoben . Immerhin zeigt die vor einigen Tagen ziemlich unverhohlen ausgeſprochene italieniſche Drohung mit dem Austritt aus dem Völkerbund wie wenig die Genfer ; Einrichtung in ihrer gegenwärtigen Geſtalt den großen Auf= gaben gewachſen iſt , die man ihr einſt ſtellen wollte . Der Glaube an ein internationales Recht iſt bei den Völkern bis auf den Nullpunkt geſunken . Wie ſollte es auch anders ſein , wenn ein Land wie Litauen im Memelgebiet eine jedem Recht hohnſprechende Gewaltherrſchaft aufzurichten vermag , ohne daß die garantierenden Großmächte ſich veranlaßt ſähen , über lahme Proteſtnoten hinauszugehen . Wo blieb der Völkerbund , der doch angeblich den Minderheitenſchutz als eine ſeiner hervor= ragendſten Aufgaben anſehen ſollte , als man von Prag aus 3 Millionen Sudetendeutſche zum wirtſchaftlichen Ruin und zur Verzweiflung trieb . Die Sudetendeutſchen haben aus alle dem die einzige richtige Folgerung gezogen , und ihr gewaltiger Wahlerfolg vom letzten Sonntag , der ſie zur ſtärkſten Partei der Tſchechoſlowakei macht , wird hoffentlich den Anfang einer beſſeren Zeit für ſie bedeuten . Die Völker Europas erſehnen den Frieden . Der Führer und Reichskanzler hat die Wege gewieſen , die zum Abbau des gegen= wärtigen latenten Kriegszuſtandes führen , und wir hoffen , daß ſeine unerhört eindringlichen Schlußworte einen Widerhall in der ganzen Welt finden mögen . „ Wer in Europa die Brand= fackel des Krieges erhebt , kann nur das Chaos wünſchen . Wir aber leben in der feſten Ueberzeugung , daß ſich in unſerer Zeit nicht erfüllt der Untergang des Abendlandes , ſondern ſeine Wiederauferſtehung . Daß Deutſchland zu dieſem großen Werk einen unvergänglichen Beitrag liefern möge , iſt unſere ſtolze M . Hoffnung und unſer unerſchütterlicher Glaube . ” Reichserziehungsminiſter Ruſt über die neuen deutſchen Schulen . DNB . Dresden , 25 . Mai . Im Rahmen des Sachſentreffens der NSDAP . fand am Samstagmittag auf der Ilgen = Kampfbahn eine große Jugend= kundgebung ſtatt , auf der Reichserziehungsminiſter Ruſt das Wort zu ſeiner Rede über das Thema : „ Hitlerjugend , Elternhaus und Schule ” ergriff . Der Miniſter wies zunächſt auf den ſchweren Kampf des Nationalſozialismus um die Macht in Deutſchland hin . Im Ge= genſatz zur älteren Generation , habe die Jugend ſchneller zu Adolf Hitler gefunden . Das liege zum Teil daran , daß die Jugend den Lebenskampf , den Kampf des Einzelnen um ſeine Exiſtenz noch nicht kennt . Es kommt aber für jeden die Stunde , wo er ins Le= ben hinaustrete . Dann werde der eine auf die Akademie und der andere ins Bergwerk gehen . Soziale Unterſchiede würden hervor= treten und der Kampf um den Arbeitsplatz beginnen . Das ſei ein ewiges Geſetz und nicht zu hindern . Wie auch der tapferſte Sol= dat mit in die Flucht geriſſen werde , wenn die Armee nicht ſtand= halte , ſo ſei der Einzelne im Leben eines Volkes an das Glück und Unglück der Geſamtheit gebunden . Das große Problem ſei , daß man dem einzelnen den Lebenskampf nicht verbieten könne und doch verlangen müſſe , daß ſich alle zuſammenfänden . Die Schickſalsfrage eines Volkes ſei , ob die politiſche Führung einen einheitlichen politiſchen und völkiſchen Willen über den Kampf des einzelnen ſtelle , und das ſei Adolf Hitlers große politiſche Tat . Denn er habe bei aller Anerkennung der ewigen Geſetze des Lebens , das deutſche Volk in einem einheitlichen Willen zuſam= mengefaßt , während man früher den Kampf der einzelnen noch organiſierte , das Volk in Stände und Parteien zerriß und dadurch zur ewigen Ohnmacht verdammt habe . In der NSDAP . habe Adolf Hitler die Schickſals = und Kampfgemeinſchaft für die Bil = Dem Andenken Roberk Kochs . Zum 25 . Todestag 27 . Mai 1910 . In einer Zeit des Gärens und der Wandlungen auf allen Gebieten iſt es gut , Rückſchau zu halten und jener Männer zu gedenken , deren Werke die feſten Grundlagen für weitere wiſſenſchaftliche Forſchung bildeten . Einer der größten unter ihnen war Robert Koch , der heute vor 25 Jah= ren nach kurzer Krankheit ſchmerzlos und ſtill aus einem unerhört reichen Le= ben abberufen wurde . Es ſteckte wohl ſchon et= was Beſonderes in der Erb= maſſe dieſes Bergmanns= ſohnes aus Klausthal , der am 11 . Dezember 1843 als drittes Kind von 13 Ge= ſchwiſtern geboren wurde . Wir hören , daß der Vater noch als einfacher Berg= mann gearbeitet habe und bis zu einer leitenden Stellung als Geheimer Bergrat emporſtieg . Der junge Robert wuchs recht ungebunden in der wechſelvollen Landſchaft des Harzer Bergſtädtchens auf . Er ging meiſt eigene Wege , zeigte ein lebhaftes Intereſſe für die Natur und großen Sammeleifer . Seine Lehrer und Kameraden ſcheinen nicht allzuviel Verſtändnis für den ſtillen Knaben gezeigt zu haben , wohl aber ein junges Mädchen , die Tochter des Geiſt= lichen , ſeine ſpätere Braut und Gattin . Mit ihr konnte er ſich über alles ausſprechen , ſie half ihm , wo ſie konnte , und wurde ſeine eifrigſte und unermüdliche Mitarbeiterin . Während ſeiner Studienzeit in Göttingen errang er einen akademiſchen Preis durch eine wiſſenſchaftliche Arbeit mit dem Motto : Nunguam otiosus , niemals untätig . Dieſem Wahlſpruch iſt er bis an ſein Lebensende treu geblieben , Arbeiten und Forſchen wurden ihm Lebensinhalt . Zunächſt galt es , ſich eine wirtſchaftliche Grund= lage zu ſchaffen . Er wollte gern Militärarzt werden , aber ſeine Kurzſichtigkeit hinderte ihn . Er ſehnte ſich darnach , als Schiffs= arzt ferne Länder kennenzulernen , konnte aber dann auch dieſen Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Der Führer und Reichskanzler hat auf Vorſchlag des Miniſter= präſidenten Göring , den Gauleiter Joſef Wagner zum Oberpräſi= denten in Breslau ernannt . Der Chef des Stabes Lutze traf am Samstag mittag in Kiel ein . Der Chef des Stabes wird an dem erſten großen Nordmark= treffen teilnehmen , das Samstag und Sonntag in Kiel ſtattfindet . Der Gau Sachſen der NSDAP . veranſtaltet vom 24 . — 26 . 5 . ſeinen Gauparteitag , an dem 120 000 braune Kämpfer teilneh= men . Im Rahmen dieſes fünften Gautreffens ſprach am Sams= tag Reichsminiſter Dr . Frank vor den PO . = Leitern . Am Samstag mittag fand die erſte Vereidigung von Sol= daten im neuen Reichsheer nach Erlaß der neuen Wehrverfaſſung ſtatt . Es wurde der achtwöchige Lehrgang des Ergänzungsbatail= lons Blankenburg am Harz vereidigt . In Wien wurde ein Zentral = Agitationsbüro der Kommu= niſtiſchen Partei für ganz Oeſterreich ausgehoben . Der Leiter iſt ein abgebauter Bankbeamter namens Wilhelm ; er wurde ver= haftet . Der Polizei iſt rieſiges Agitations = und Schriftenmaterial in die Hände gefallen , deſſen Sichtung noch geraume Zeit in An= ſpruch nehmen wird . Bei einer Unterredung zwiſchen dem Außenkommiſſar Litwi= now und Außenminiſter Beneſch in Genf iſt vereinbart worden , daß Beneſch anfangs Juni nach Moskau kommt . Bei dieſer Ge= legenheit werden in Moskau offenbar die Ratifikationsurkunden über den ruſſiſch = tſchechoſlowakiſchen Hilfeleiſtungspakt ausgetauſcht werden . dung eines einheitlichen politiſchen Willens für alle Zeiten zu= ſammengeſchweißt . Unter dieſen Umſtänden könne auch die Schule nicht nach ihren alten Methoden arbeiten . Die frühere Aufgabe der Schule war , das Kind zu ſchulen für ſeinen Lebenskampf . Das neue Deutſchland könne ſich mit einer derar= tigen Einſtellung der Schule nicht zufrieden geben . Sie ſetze neben den Einzelnen das Volk und ſehe die Aufgabe der Schule darin , ſo zu arbeiten , daß es Deutſchland , dem deutſchen Volk gut gehe , daß das deutſche Volk in ſeiner Geſamtheit dahin geſchult werde , ſeinen Lebenskampf zu beſtehen . Es gelte , die Kinder dahin zu bringen , wo das Leben der Gemeinſchaft wirkſam werde , das heißt in die Hitlerjugend . Jedes Volk müſſe den Kampf um ſeine Exi= ſtenz führen . Für Deutſchland ſei bei ſeiner zentralen Lage und bei dem Fehlen jeglicher natürlichen Grenzen dieſer Kampf be= ſonders ſchwer . Deutſchland könne daher dieſen Kampf nur dann beſtehen , wenn es durch den einheitlichen Willen des ganzen Vol= kes unüberwindbare Mauern von Menſchen um ſich bauen könne . Nachdem der erſte große Kampf gegen den Marxismus ge= wonnen ſei , drohten jetzt gewiſſe neue Schwierigkeiten infolge kirchlicher Gegenſätze . Die Eltern dürften dieſe Gegenſätze auf keinen Fall in die Herzen der Jugend tragen . Er , der Miniſter , werde jedenfalls nicht dulden , daß zerſtört werde , wofür Millionen von Volksgenoſſen geblutet hätten und geſtorben wären . Die deutſche Einigung könnte nicht von oben her dekretiert werden . Sie müſſe von unten her , aus der Familie wachſen , bis ſie eines Tages das ganze deutſche Volk umfaſſe . im April 1935 . DNB . Berlin , 25 . Mai . Der günſtigen Entwicklung des Arbeitseinſatzes im April , die in einem Rückgang der Arbeitsloſenzahl um 169 000 zum Ausdruck gekommen iſt , entſprach nach einem Bericht der Reichs= anſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung die rege Vermittlungstätigkeit der Arbeitsämter . Nachdem im erſten Viertel dieſes Jahres 2 139 711 Volks= genoſſen eine Stelle in der freien Wirtſchaft zur dauernden oder vorübergehenden Arbeitsleiſtung oder bei Notſtands = und Für= ſorgearbeiten nachgewieſen werden konnte , haben im April die Arbeitsämter bei der Einſtellung von 785 903 Volksgenoſſen mitgewirkt . Von dieſen wurden 606 602 durch die Arbeitsämter vermittelt , davon 408 156 in Dauerſtellen . Weitere 70 107 Volksgenoſſen wurden durch die Arbeitsämter auf Grund namentlicher Anforderungen der Betriebsführer den Be= trieben zugewieſen , und 109 195 Volksgenoſſen konnten Notſtands= oder Fürſorgearbeiten zugeteilt werden . Der Zugang an offenen Stellen betrug 670 000 . Er hielt ſich in Auswirkung der noch anhaltenden Aufnahme= fähigkeit der Außenarbeiten in Höhe der beiden vorhergehenden Monate . Am Ende des Berichtsmonats waren 126 370 Stellen unbeſetzt . Dieſer Reſtbeſtand bleibt hinter dem am Ende des Vormonats ( 133 867 ) nur gering zurück . Die Eingliederung der Schulentlaſſenen in das Arbeitsleben blieb auf den Arbeitseinſatz nicht ohne Einfluß . Die Zahl der Ratſuchenden bei den Berufsberatungs= ſtellen ſowie die Zahl der gemeldeten Lehr = und Anlernſtellen und der Vermittlungen iſt gegenüber dem Vormonat weſentlich geſtiegen . Plan nicht ausführen . Nach kurzer Aſſiſtententätigkeit in Ham= burg nahm er eine Anſtellung an einer Irrenanſtalt an und übte gleichzeitig Allgemeinpraxis aus . Nach manchen Ent= täuſchungen fand ſich eine lohnende Praxis in einem kleinen Ort im Kreis Bomſt , und hier reifte Robert Koch zu dem was er ſein ganzes Leben lang blieb : zum helfenden Arzt . Er hat in dieſem ſchweren , aber für ihn immer ſchönen Beruf alle leib= lichen , ſeeliſchen und wirtſchaftlichen Nöte ſeiner Kranken von Grund auf kennengelernt und wohl auch oft den bitteren Schmerz empfunden , nur unvollkommen und höchſt unzureichend helfen zu können . Das ärztliche Rüſtzeug jener Zeit war nur allzu beſcheiden . Man mußte die Urſachen der Leiden beſſer kennenlernen , um beſſer helfen zu können , und ſo wurde Koch zum Forſcher . Wen die Leidenſchaft zur Erkenntnis einmal ge= packt hat , den läßt ſie nicht mehr los . Was Koch in den Feld= lazaretten des Deutſch = Franzöſiſchen Krieges geſehen hatte , be= wegte ihn aufs tiefſte . Es war ja nicht nur die Schärfe der Waffen , die unſere Soldaten dahinraffte . Noch viel , viel ſchlim= mer waren die Seuchen und Wundkrankheiten , denen man faſt machtlos gegenüberſtand . Als Kreisarzt in Wollſtein , wohin Koch bald nach beſtandenem Phyſikatsexamen hinzog , lernte er eine eigenartige Krankheit kennen , die den Bauern viel Sorge machte : den Milzbrand . Auch Menſchen erkrankten und gingen zugrunde . Koch mußte helfen , aber wie ſollte das ein einfacher Landarzt wohl anfangen . Da kam ihm ſeine Naturverbundenheit , ſeine Ehrfurcht vor dem Leben zu Hilfe , und das war das Große an ihm . Koch gehört nicht zu jenen , die erſt eine Theorie auf= ſtellen und danach zu handeln verſuchen . Er war kein geiſtiger Spekulant , ſondern ein „ objektiver Beobachter ” . So betrachtete er das Blut milzbrandkranker Tiere und beſchaute es unter dem Mikrofkop , damals ein ſeltener Schatz für einen Landdoktor , Koch fand im kranken Blut kleine Stäbchen , die freilich auch ſchon andere vor ihm geſehen zu haben glaubten . Das konnte der Erreger ſein , aber dieſe Vermutung nützte für ſich allein gar nichts ; man mußte viel mehr von ihm wiſſen . So baute ſich Koch einen kleinen Ofen , in dem die Temperatur dauernd auf Blutwärme gehalten wurde . In dieſer Wärme gediehen die Stäbchen , wuchſen und vermehrten ſich . Man mußte das Vor= bild der Natur nachahmen und dieſen Kleinlebeweſen Nahrung geben . Dazu wurde ein Nährbouillon verwandt . Tiere wurden geimpft . Sie zeigten die typiſchen Krankheitserſcheinungen . Das alles ſpielte ſich in einem kleinen , durch einen Vorhang abge= teilten Raum ſeines Behandlungszimmers ab . In dieſem be= helfsmäßigen Laboratorium iſt nicht nur der Milzbranderreger entdeckt , ſondern hier ſind auch die Grundlagen der Bakteriologie und Serologie und der dazugehörigen Technik gelegt worden . Es war ſchon alles fertig , als Koch mit ſeinen Entdeckungen hervor= trat . Was er vorbrachte , war ſo überzeugend , daß Zweifel kaum Sonntag , 26 . Maf 12 : 9 Franzöſiſche Sankkions = Forderungel zur „ Verhükung von Verkragsverlekungen ” Genf , 25 . Mit Dem Genfer Dreizehner = Ausſchuß für die Prüfung= wirtſchaftlichen und finanziellen Sanktionen im Falle künn Vertragsverletzungen liegt zur Zeit die franzöſiſche Denk ih . vor , die im weſentlichen juriſtiſchen Charakter hat . Die zöſiſche Denkſchrift geht davon aus , daß der Völkerbunm= zwar die gewiſſenhafte Einhaltung aller AI tragsverpflichtungen zu einer weſentlichen Vor , ſetzung der internationalen Zuſammenar = ) und der Gewährleiſtung des Friedens und der Sicherheit m . aber keine ausdrücklichen Beſtimmungen über die Aufkündog von Verträgen enthält , jedoch ergeben ſich aus den allgenm Pflichten des Völkerbundes entſprechende Befugniſſe des Vö , bundsrates , ſo daß eine Abänderung des Paktes nicht notme ſei . Im Sinne der Entſchließung vom 17 . April könne der en päiſche Friede entweder dadurch gefährdet werden , daß di ſeitig aufgekündigten Beſtimmungen eine überragende vollt Bedeutung haben , oder dadurch , daß mit dieſer Aufkündg undlungen auf d Maßnahmen einhergehen , wie die Herſtellung von Rüſtan oder die Anhäufung von kriegswichtigen Vorräten , aus IndAuErnennung ihre ſich begründete Zweifel über die friedlichen Abſichten de zu und ſie ſeien b tragsbrüchigen Staates ergeben . Im einen wie im anderem F 14 winwiſchen an handele es ſich um eine Kriegsdrohung . Aufgak/ 817 , zwiſchenfälle zu Ausſchuſſes ſei es , dem Rat Vorſchläge zu unterbreite- einer ſolchen Drohung wirkſam entgegenzutreten geſtatten . Um den Vertragsbrecher zu einer richtigen Auffaſſung Intereſſen und ſeiner internationalen Pflichten zurückzubru/ A uen ſich darüber ei müſſe die erſte Sorge darin beſtehen , ihm die Vollendung /ETum Schiedsverfahre Vorbereitungen unmöglich zu machen . Es ſei im a zen . Demgemäß fort meinen nicht notwendig , Maßnahmen in IAUudes auf , in der ſicht zu nehmen , die das geſamte Wirtſch aſ 1 zn die ihn von de leben des Landes ſtören . Vielmehr ſei es er 0 / kugan der Arbeit lich und ausreichend , die begrenzte Anzahl von tigfabrikaten und Rohſtoffen zu beſtimmen , E 09 ) d weiten Entſchli vertragsbrüchige Staat ſich außerhalb ſeines Gebietes beſ 9 m , /huen alle Freiheit müſſe und deren Entziehung ſeine Vorbereitungen h um ſſe italieniſch = abeſſi würden . Bei allen Ländern ohne Kriegsinduſtrie könne nügen , Waffen = und Materialſendungen anzuhalten . Für I 4 u hat beſchliehte , D mit entſprechender Kriegsinduſtrie beſtehe die A . fdſcher ſich dis zül darin , ihre unmittelbare oder mittlere Verſorgung mit gerott ſ Vahl eiges ſunl . für dieſe Induſtrien unentbehrlichen „ Schlüſſelprodeisliſlles den ver Ech zu unterbinden . Für Länder , die über alle nlüſt Griſt zu verlanger tigen Rohſtoffe verfügen müſſe die beabfhhu der Lage zuſamme Maßnahme einen anderen Teil ihrer Eimffᛋmuf dem Wege de = treffen . Bei allen ſchließlich trete das Finanzproblen , Müncht erfolgt iſ a 4 m Ber n Vertre uſte Tecle Ho Vertreter ſe i 0 friedli Kreditſperre , auf . Die franzöſiſche Denkſchrift meint , daß dieſes Syſtan ) voll wirkſam werden könne , wenn ſich an ihm die ſeShiedsr beteiligten Staaten im Rahmen der ſo oft befürwortet ac 0 aber doch gionalabkommen beteiligten . Jedenfalls ſei die Mitwirkrmth en haben . europäiſchen Staaten , die die hauptſächlichen Rohſtoffmä — /M ſanzöſiſche Außenn ſitzen oder beherrſchen unerläßlich . Jedoch dürfe das Vmel ” üngen und anerka der nächſtbeteiligten Staaten dem Völkerbundsrat wedeu Maſche Löſung zu fin Vorrechte nehmen noch ihn von ſeiner Verantwortung ernlm Aegliſche Vertrete Die franzöſiſche Denkſchrift faßt ihre Anregungen zuſ / ” Neichfalls Aner= in dem Vorſchlag , ein Protokoll auszuarbeiten , das allem ſ ! hen der al päiſchen Staaten zur Unterzeichnung offenſtehen ſoll . In dieſem Protokoll ſollen ſich die Unterzeichner im einer vom Völkerbundsrat feſtgeſtellten Verletzung eine H , ſſient ! pflichtung , die die Sicherheit der Völker und die Aufrechtyl tung des Friedens in Europa berührt , dazu verpflichu = /h . A Empfehlungen des Völkerbundes aufzuführen und ſich iden beide dem über die Maßnahmen zu verſtändigen , die notwenduaß 4 itzter Reder um die Ausfuhr von Kriegsmaterial wie von allen näM Mober mehr bezeichnenden Rohſtoffen und anderen Erzeugniſſen nah Gebiet der vertragsbrüchigen Staates zu verhindern . Die= führung dieſer Verpflichtungen ſoll durch die erforderlickhug kommen allgemeiner oder regionaler Art geſichert werden . europäiſche Staaten ſollen im Intereſſe der Aufrechter ich des Friedens aufgefordert werden , unter noch zu prüfen deſd dingungen die Durchführung dieſer verſchiedenen Vereinbaux ! zu erleichtern . Die juriſtiſchen Ausführungen der franst Denkſchrift legen beſonderen Wert auf den Nachweis , AM m beiriedi Falle einer Entſchließung des Völkerbundsrates über eiseſll EMs Ergebn tragsverletzung — dieſe Entſchließungen ſollen ſtets auf ( m t habe von Artikel 11 . des Paktes erfolgen — die Stimme Auon ſchuldigten Staates bei Berechnung der Einſtimmigkeit ihl Mit aller eine Vert Betracht kommen könne . Sie erinnert an Hand früher FN 4 Rcht und ſcheidungen des Haager Gerichtshofes an den Grundſ = Ne Sunde in Ge niemand Richter in eigener Sache ſein könne in Konflit wird klärt , die franzöſiſche Regierung wünſche , daß dieſer Wliet , und die ene ſatz heute formell regiſtriert werde . de Wsſchten des Weidrng zum N . Dend bedeutend is der auisf möglich waren . So begann der Aufſtieg . Es kamen di punkte : Berufung an das Kaiſerliche Geſundheitsamt in Erforſchung der Wundinfektionskrankheiten , der Tuberku . ) 4 Diphtherie , der Cholera , des Typhus : — Demonſtratio ; dem Begründer der Aſepſis , Lord Liſter , und vor einen rwählten Kreiſe hervorragender Naturforſcher ; — end- beitsſtunden mit ſeinen Schülern . Immer neue , ſchrie Probleme tauchten auf und harrten der Löſung . Man r nach Alexandrien und Indien zur Bekämpfung und Erftc der Cholera . Er fand den Erreger und gab Anweifur ſeiner Bekämpfung . Die engliſche Regierung rief ihn nach zur Bekämpfung von Tropenkrankheiten , Küſtenfieber , peſt , Schlafkrankheit . In Deutſch = Oſtafrika erforſchte er 20 ſowie die Erkrankung der Rinder und Pferde , als deren er einzellige , durch Inſekten übertragbare Lebeweſen ( Pk . A erkannte . Unermüdlich beobachtete er das Allerkleinſte 1 u 7 lor doch nicht den Blick für das große Ganze . Forſchu . ihm Mittel zum Zweck , Zweck war ihm Schutz vor dem heit und Heilung der Kranken . Immer blieb er Am= erſchrocken trat er an jedes Krankenbett , ſcheute weder ſonne noch verſeuchtes Sumpfland . Furcht kannte er n 4 ſetzte ſich ganz ein und konnte rückſichtslos ſein , wenm um grundlegende Dinge handelte . Am meiſten argerle- aber , wenn man in bürokratiſcher Kurzſichtigkeit aus = Lehren zu weitgehende Schlüſſe ziehen wollte . Schutz 1 — ſicht müſſen ſein ; ſie dürfen aber nicht zur Mikrobel ausarten ! Handel und Wandel ſollen durch die Seuche , gebung ſo wenig als möglich beeinträchtigt werden . Da- die Grundſätze des großen Organiſators Koch , der imt ſt . Weſentliche erkannte und die großen Zuſammenhange ann dem Auge verlor . Er blieb immer Arzt , und ſelbſt am . , ſ für Infektionskrankheiten , das heute ſeinen . Namen I — ſeine Aſche bewahrt , ſorgte er dafür , daß eine kleine E abteilung angegliedert wurde . Die Ehrfurcht vor dem 2 e * die innere Antriebskraft ſeines Denkens und Handelns . ” galt , ſeine Lehre zu verteidigen , fand er ſcharf geſchliſſen . . die überzeugten , weil ſie auf klar erſchauten Erkennihl . ruhten und niemals das eigene Verdienſt zur Geltung 30 . ſuchten . Es fiel ihm nicht ſchwer , einen Irrtum einzn ſſt und er konnte , manchmal zum Entſetzen ſeiner Schut ” " los eine Lehrmeinung widerrufen , die er früher auſgele als falſch erkannt hatte . So hoch die Entdeckungen wei . . heitserreger zu bewerten ſind , das Beſte , was eI . die Erkenntnis , daß der Organismus ſelbſt in ſtärkſter 2 die Krankheitserreger reagiert , Abwehrſtoffe bildet L 04 h liche Heilkräfte entwickelt , deren Kenntnis zu einer natu . s aſt ewnntag , 26 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 144 — Seite 3 Kompromiß im Abeſſinien = Konflikt Migung in lekzker Skunde . — Einſehung eines Schiedsgerichts . — Befriſtetes Schlichtungs = u . Schiedsverfahren Die „ erlöſende ” Formel . . DNB . Genf , 25 . Mai . Xach einer vertraulichen Beratung begann in der Nacht zum ſiſtag , gegen 1 Uhr , in Genf die öffentliche Sitzung des Völker= ſrrates , auf deren Tagung als einziger Punkt der italieniſch= iriſche Streitfall ſtand . Artwinow legte dem Rat zwei Entſchließungsentwürfe vor . Täe erſte Entſchließung geht davon aus , daß ſich die italieniſche obeſſiniſche Regierung auf der Ratsſitzung vom Januar 1935 m ” erklärt haben , die wegen des Zwiſchenfalls vom 5 . Dezem = Mis 4 entſtandenen Streitigkeiten gemäß dem italieniſch = abeſſi= ſien Vertrag von 1928 zu regeln . Nach Erſchöpfung der direk= ſuße rhandlungen auf diplomatiſchem Wege ſeien die beiden Par = Wur Ernennung ihrer Schiedsrichter im Sinne des Vertrages irten , und ſie ſeien bereit , dieſen Schiedsrichtern auch die Re= ſeai der inzwiſchen an der italieniſch = abeſſiniſchen Grenze einge= mmn Zwiſchenfälle zu übertragen . Die italieniſche Regierung Eie entſprechend einem an ſie gerichteten Wunſche keine Ein= heunngen hinſichtlich der Staatsangehörigkeit der von der abeſſi= hin Regierung beſtimmten Schiedsrichter . Die beiden Regie= er ſeien ſich darüber einig , den Zeitpunkt , an dem das Schlich= iſe = und Schiedsverfahren beendet ſein ſoll , auf den 25 . Auguſt ſiſetzen . Demgemäß fordert der Rat den Generalſekretär des rbundes auf , in der Zwiſchenzeit den Ratsmitgliedern alle gichten , die ihm von den beiden Parteien , insbeſondere über hifertgang der Arbeiten der Schiedsrichter , zugehen , mitzu= in der zweiten Entſchließung erklärt der Rat , daß er den bei= harteien alle Freiheit zur Löſung des Streitfalles gemäß Ar= h 5 des italieniſch = abeſſiniſchen Vertrages vom 2 . Auguſt 1928 Der Rat beſchließt , wieder zuſammenzutreten , falls die vier bsrichter ſich bis zum 25 . Juli nicht geeinigt und auch nicht die Wahl eines fünften Schiedsrichters verſtändigt hätten . ſoll es den vier Schiedsrichtern allerdings überlaſſen blei= icſieſe Friſt zu verlängern . Außerdem beſchließt der Rat , zur ung der Lage zuſammenzutreten , falls am 25 . Auguſt eine ung auf dem Wege der Schlichtung und der Schiedsgerichts = Ft nicht erfolgt iſt . in Austauſch von Bemerkungen zwiſchen dem italieniſchen ſbem abeſſiniſchen Vertreter ergab , daß nach Auffaſſung beider 4 hrien , die Schiedsrichter nicht die Grenze feſt= ützen , aber doch auch dieſe Frage zu berück= ſigen haben . er franzöſiſche Außenminiſter Laval begrüßte die beiden mtließungen und anerkannte den Willen beider Regierungen , Fütliche Löſung zu finden . er engliſche Vertreter Eden zollte der Verſtändigungsbe = Raſt gleichfalls Anerkennung . n Namen der abeſſiniſchen Regierung ſprach der Pariſer hndte Tecle Hawariate dem engliſchen und dem fran= ſin Vertreter ſeinen Dank für ihre Bemühungen um eine cſund friedliche Löſung aus . Die heutigen Entſchließungen An hoffentlich einen entſcheidenden Schritt zur Wiederauf = En Ffreundſchaftlicher Beziehungen zwiſchen Italien und Abeſ= ſear . Abeſſinien werde nichts unterlaſſen , um das Vertrauen hin den beiden Ländern zu ſtärken . " s letzter Redner erklärte Aloiſi , auch er wolle danken , wiſſe richt , ob er mehr Dank auszuſprechen als entgegenzunehmen erauf wurden die genannten Entſchließungen angenommen . Mitiedigung in Rom über den Genſer Beſchluß . EP . Rom , 25 . Mai . e römiſche Regierungspreſſe zeigt ſich von der vom Völker= at über den italieniſch = abeſſiniſchen Konflikt gefaßten Re = An ſehr befriedigt . Das offiziöſe „ Giornale d’Italia bezeich= als das Ergebnis des geſunden Menſchenverſtandes , der den Beleitet habe und gebührende Achtung verdiene , ſowie des Nitalieniſchen Willens , ſein lebensbedingtes Intereſſe und nſehen mit allen angemeſſenen Mitteln zu verteidigen . Ita = Aibe ſeine Verpflichtungen eingehalten und verlaſſe ſich auf ites Recht und warte ab . iin letzter Stunde in Genf erreichte Einigung im italieniſch= ſiſchen Konflikt wird als ein großer perſönlicher Erfolg gewertet , und die engliſchen Blätter laſſen durchblicken , daß mit die Ausſichten des Großſiegelbewahrers , im Zuge der Beutsumbildung zum Nachfolger Sir John Simons ernannt uden , noch bedeutend erhöht haben . Jedenfalls gilt Eden uhr als der ausſichtsreichſte Kandidat für dieſen Poſten . Muſſolini über das abeſſiniſche Problem . In ſeiner Rede vor der italieniſchen Kammer ( Siehe Seite D kam Muſſolini zum Schluß auch auf das abeſſiniſche Problem zu ſprechen . Er führte aus : „ Die Bedrohung unſerer afrikaniſchen Beſitzungen iſt tatſäch= lich vorhanden und nimmt täglich zu . Die Frage ſtellt ſich nicht erſt ab heute , ſondern geht auf 1925 zurück . Damals begann ich dieſes Problem zu prüfen . Es ſchien , als könne dieſe verſchloſſene Welt durch Verträge geöffnet werden . Der Vertrag blieb toter Buchſtabe mit Ausnahme eines Artikels 5 , an den ſich Abeſſinien heute klammert . Seit 1929 hat Abeſſinien mit Hilfe europäiſcher Offiziere die Reorganiſation ſeines Heeres in Angriff genommen Seit 1930 dauert die Einfuhr aus europäiſchen Fabriken ſtammen= den Kriegsmaterials an . Italien wird gewaltige ſtrategiſche und techniſche Schwierigkeiten zu überwinden haben . Nur Feinde des fasciſtiſchen Italiens können Proteſte heucheln und gegen die Maß= nahmen , die wir ergriffen haben und noch ergreifen werden . Jeder= mann ſoll ſich merken , daß wir , wenn es ſich um die Sicherheit un= ſeres Gebietes und um das Leben unſerer Soldaten handelt , ent= ſchloſſen ſind , auch die letzte Verantwortlichkeit zu übernehmen . ” Das öſterreichiſche Heer wird polikiſierk . Es muß in die Vakerländiſche Fronk einkreken . EP . Wien , 25 . Mai . Die bewaffnete Macht Oeſterreichs wird nach einer amtlichen Mitteilung aktiv in die Reihen der Vaterländiſchen Front ein= treten . Der organiſatoriſche Aufbau der Vaterländiſchen Front , die nach ihrem Programm alle Staatsbürger umfaſſen ſoll , die ſich zum neuen Staat bekennen , wird damit , wie es in der Mit= teilung weiter heißt , „ einen weiteren Ausbau erfahren ” . Mit der Einreihung der bewaffneten Macht in die Front werde der ſchon bisher beſtandene Zuſammenhang auch organiſatoriſch feſtgelegt . Die Verbindung zwiſchen dem Generalſekretariat der Vaterländiſchen Front und dem Bundesminiſterium für Landes= verteidigung werde einem aktiven Offizier des Bundesheeres ob= liegen . ( Dieſe Politifierung der öſterreichiſchen Armee ſteht im Gegenſatz zu deutſchen Verhältniſſen , wo bekanntlich auf Grund des deutſchen Wehrgeſetzes die Mitgliedſchaft der zum Heeres= dienſt Einberufenen bei der NSDAP . ruht . D . Red . ) Görings Balkanreiſe . Der Beſuch in Budapeſt . — Empfang bei Horkhy und Gömbös . EP . Belgrad , 25 . Mai . Der preußiſche Miniſterpräſident General Göring fliegt , von Budapeſt kommend , zuerſt direkt nach Sofia . Auf dieſem Flug wird er im Flughafen von Belgrad nur einen ganz kurzen Aufenthalt zur Erneuerung des Brennſtoffes nehmen . Am Mon= tag trifft Göring in Skoplje in Süd = Serbien , aus Sofia kom= mend , im Flugzeug ein , von wo er im Kraftwagen feine Reiſe durch das maleriſche Gebiet bis nach Ragufa fortgeſetzt . Am 6 . Juni trifft er über Spalato mit dem Flugzeug in Belgrad ein , wo er ſich einen oder zwei Tage aufhalten wird . Der preußiſche Miniſterpräſident General Göring wurde vom ungariſchen Reichsverweſer Horthy in Privataudienz empfangen . Hierauf gab die Gattin des Reichsverweſers zu Ehren General Görings einen Tee , an dem auch die Begleitung des preußiſchen Miniſterpräſidenten nebſt Damen teilnahm . Der preußiſche Miniſterpräſident Göring legte am Samstag vormittag am Heldendenkmal in Budapeſt einen Kranz nieder . An der Feier nahmen eine Offiziersabordnung und eine Ehren= kompagnie teil . Um 12 Uhr mittags war Göring mit ſeiner Ge= mahlin Gaſt des ungariſchen Miniſterpräſidenten Gömbös . Der Völkerbundsrat hat in ſeiner Schlußſitzung am Samstag die vier noch auf ſeiner Tagesordnung ſtehenden Danziger Fragen entſprechend dem Antrag des Berichterſtatters einem dreiglied= rigen Juriſtenausſchuß überwieſen . Der ungariſch = ſüdſlawiſche Streitfall wurde endlich ohne formelle Entſchließungen lediglich nach Entgegennahme mündlicher Erklärungen des Berichterſtatters Eden und der beiden Parteien für erledigt erklärt . Als letzter Punkt der Tagesordnung wurde der Grenzſtreit zwiſchen dem Iran und dem Irak auf die Septembertagung des Rates vertagt . Handelsabkommen Zwiſchen Deutſchland und Rumänien . Eine weikere wichtige Ekappe zur Hebung des gegenſeitigen Warenverkehrs . EP . Budapeſt , 24 . Mai . Das Handelsabkommen zwiſchen Rumänien und Deutſch= land iſt im rumäniſchen Handelsminiſterium unterzeichnet worden . Die Blätter begrüßen den Abſchluß der Konvention , die ein neues Band zwiſchen Rumänien und Deutſchland knüpfe . Nach Abſchluß der Verhandlungen über die Regelung des deutſch = rumäniſchen Zahlungsverkehrs hat die deutſche Delegation folgende Mitteilung herausgegeben : Durch den am 23 . März 1935 in Berlin unterzeichneten Niederlaſſungs = , Handels = und Schiffahrtsvertrag iſt die Grund= lage für eine umfaſſende Neugeſtaltung und Erweiterung der Wirtſchaftsbeziehungen zwiſchen Deutſchland und Rumänien ge= ſchaffen worden . Bei Abſchluß dieſes Vertrages war jedoch eine Reihe Einzelfragen noch offengelaſſen und ſpäteren Verhand= lungen vorbehalten worden . Dieſe Verhandlungen , die im Laufe der letzten 14 Tage in Bukareſt ſtattgefunden haben , ſind nun ebenfalls zum Abſchluß gebracht worden . Am Freitag iſt von dem Handelsminiſter Manolescu = Strunga und dem deutſchen Geſchäftsträger ſowie dem Vor= ſitzenden der deutſchen Delegation Miniſterialdirektor Wohltat ein Abkommen unterzeichnet worden , durch das der geſamte Zahlungsverkehr zwiſchen den beiden Ländern einſchließlich des Reiſeverkehrs neu geregelt wird . Hierbei ſind auch die Be= dingungen für den Bezug rumäniſchen Mineralöls und ſeiner Deſtillate durch Deutſchland verein= bart worden . Ferner ſind Abmachungen getroffen , durch welche die Abwicklung größerer Induſtrielieferungen aus Deutſchland nach Rumänien erleichtert werden ſollen . Die Verhandlungen haben ſich jedoch nicht auf die erwähn= ten Gebiete beſchränkt . Es iſt vielmehr bei dieſer Gelegenheit auch eine Reihe von Fragen wirtſchaftlicher und finanzieller Art , über die bisher eine Eini= gung nicht erzielt werden konnte einer Löſung zugeführt worden . So wurde vor allem grundſätzliche Ueber= einſtimmung erzielt über die Behandlung der Forde= rungen einiger deutſcher Firmen für ihre bis= her noch nicht bezahlten Lieferungen an die rumäniſche Staatsbahn . Die Regelung dieſer aus früherer Zeit ſchwebenden Fragen bildete eine weſentliche Vor= ausſetzung für die Bereitwilligkeit der deutſchen Induſtrie , neue Warenkredite nach Rumänien zu geben . Der Abſchluß der jetzigen Verhandlungen , durch welchen die wichtigſten bei Abſchluß des Handelsvertrages noch offen= gelaſſene Probleme geregelt worden ſind , bildete eine weitere wichtige Etappe bei dem von der rumäniſchen und der deutſchen Regierung ſeit einigen Monaten mit Nachdruck unter= nommenen Verſuch , den Handelsbeziehungen zwiſchen den beiden Ländern einen neuen Auf= ſchwung zu geben und den gegenſeitigen Waren= verkehr , ſoweit dies bei der internationalen Kriſe nur irgend möglich iſt , dem Umfang früherer Jahre wieder an= zunähern . Da die deutſche und die rumäniſche Wirtſchaft ſich in bezug auf ihre Produktions = und Konſumbedürfniſſe auf das Glücklichſte ergänzen , ſind alle Vorausſetzungen dafür ge= geben , daß dieſes Ziel erreicht wird . Verlängerung der Bollmachken für die NRA . Zwiſchen dem Präſidenten Rooſevelt und den Kongreß= führern iſt wie in politiſchen Kreiſen verlautet , ein Kompromiß über die Frage der Verlängerung der Vollmachten für die NRA . zuſtandegekommen . Die NRA . wird praktiſch weitere 21 ½ Mo= nate beſtehen , nachdem Rooſevelt zwei Jahre gefordert hatte und der Senat nur zehn Monate gewähren wollte . Der Gewerk= ſchaftsbund , der an dem Fortbeſtehen der NRA . ein Intereſſe hat , hatte mit der Ausrufung eines Generalſtreiks gedroht , falls die NRA . über kurz oder lang verſchwinden ſollte . Daraufhin haben ſich die Kongreßführer über die vorläufige Verlängerung um annähernd zwei Jahre geeinigt . Der amerikaniſche Senat hat die Kredite für die Kriegs= marine in Höhe von 460 Millionen Dollar angenommen . Seit Kriegsende iſt für die amerikaniſche Kriegsmarine noch nie auf einmal ein ſo hoher Betrag für die Kriegsmarine bewilligt worden . Der Antrag Weſtauſtraliens , aus dem Auſtraliſchen Bund auszuſcheiden und einen ſelbſtändigen Gliedſtaat mit eigener poli= tiſcher und wirtſchaftlicher Geſetzgebung zu bilden , iſt von dem zur Prüfung der Frage von beiden Häuſern des engliſchen Parlaments eingeſetzten Ausſchuß abgelehnt worden . n natürlichen Heilkräften des Organismus . Durch Er= ſig der Natur ward er zu ihrem Diener und Helfer . Alles Waber überſtrahlt von der tiefen innerlichen Beſcheidenheit , Menſchen Koch auszeichnete . Er blieb immer einfach und der Freund ſeiner Schüler und Mitarbeiter . Mochte man een , — wenn man nur ſein Werk fortſetzte zum Heile der heit und zur Ehre ſeines Volkes ! Koch hat dem deutſchen Glanz in aller Welt verliehen , und doch hat er nie ſeine Dr . G . in den Vordergrund geſtellt . Heſſiſches Landeskheaker . Wechſel mit Hans Stelzer ſpielte geſtern abend Emil mp in S . Graff’s Luſtſpiel „ Hier ſind Gemſen hen ! ” die Rolle des jungen , philoſophiſch angelegten eandes . War H . Stelzer ein leichter , unbekümmerter Muſche , ſo gab E . Lohkamp in der Rolle einen beſinn = und männlicheren Liebhaber , und vereinigte ſich mit hl ten Hildegard Wahry zu einem ſympathiſchen Paare , Eſerührt von dem lauten Getriebe des Berghotels der in d ſeiner Liebe nachging . Das unterhaltſame Luſtſpiel 1 ch geſtern den lebhaften Beifall des vollbeſetzten * Sommerfeſt der Gedok . Dartenſaal des Städtiſchen Saalbaues feierte die Orts = Tarmſtadt der Gedock ihr diesjähriges Sommerfeſt , der mit einer Ausſtellung von Arbeiten der Mitglieder Tuppe Kunſtgewerbe . Die Ausſtellung gab wieder einen tereſſanten Ausſchnitt aus dem kunſtgewerblichen Schaffen we . Man ſah ſehr gute Formen und ſchönes Material , ein Zurückgreifen auf Motiwe alter Volkskunſt und in Arbeiten urſprünglichſten Humor . Neben einer ganzen M Aquarellen und plaſtiſchen Arbeiten waren Webearbei = Art , ſehr ſchöne Arbeiten in Leder , Filet = und Batik= alerlei Luſtig = Buntgeſticktes für Kinder , aber auch Aruſen , handgearbeiteter Silberſchmuck , Keramiken aus= ſehr originell auch die kleinen Puppen , die allerhand Menſchentypen treffend charakteriſierten . Unter den ſehr UIrd verlockenden kunſtgewerblichen Dingen , die auf einem n Tiſch aufgebaut waren , ſah man außerdem noch eine itrarbeit und künſtleriſche Photos . — die Ausſtellung eingehend beſichtigt wurde , kamen die in ihrem Recht und hatten einen großen Spaß ; ein Jetheater war aufgebaut und dort ſpielten die Amderinnen mit ſelbſtentworfenen und ſelbſtangefer = Dwpen das aufregend = ſchöne Spiel von Kaſperle und Nudelmann . Die originellen Figuren und abenteuerlichen Geſchehniſſe nahmen die kleinen Zuſchauer bald gefangen und ſie ſpielten herzhaft mit . Am Schluß wurde tüchtig geklatſcht , und dann zogen die Kleinen ab , und für die Großen gab es eine ge= mütliche Teepauſe . Im Laufe des Abends bereitete das Delp = Quartett den Gäſten mit Mozarts D = Dur = Quartett noch einen beſonderen Ge= nuß . Sehr ſchön durchſichtig und klar kam das ganze Werk zur Geltung , temperamentvoll bewegt die ſchnellen Sätze und der langſame Satz beſonders ſchön im Zuſammenklang . — Der Abend ſchloß mit Heiterkeit : Frl . Lilly Keil las Dialektdichtungen von Rob . Schneider und Stoltze und weckte damit ſo herzliches Lachen , daß ſie noch etwas als Zugabe leſen mußte . So war es ſchon recht ſpät , als dann noch die mit Spannung erwartete Verloſung — a ) ſtattfand . Wilhelm Furkwängler dirigierk in der Reichskheakerfeſtwoche . DNB . Als Abſchluß der vom 16 bis 23 . Juni in Hamburg unter der Schirmherrſchaft von Reichsminiſter Dr . Goebbels ſtattfinden= den zweiten Reichstheaterfeſtwoche wird Wilhelm Furtwängler in der Hamburger Staatsoper am Sonntag , den 23 . Juni , eine Feſt= aufführung der „ Meiſterſinger ” dirigieren . Die übrigen Opern= vorſtellungen in der Feſtwoche leiten Eugen Jochum und Hans Schmidt = Iſſerſtedt . An Gäſten wirken außer den Kräften der Ham= burgiſchen Staatsoper mit : Maria Müller , Maria Raidl , Erna Berger , Marda Fuchs , Max Lorenz , Marcel Wittriſch , Rudolf Bok= kelmann , Jaro Prohaska , Joſef von Manowarda und Ludwig Weber . Die „ Wehrfront ” . Verlag Wehrfront Sauer u . Co . Die „ Wehrfront ” iſt eine wehrpolitiſche Zeitſchrift , die ſich zur Aufgabe gemacht hat , einmal die im deutſchen Volke noch reſtlich beſtehenden pazifiſtiſchen Gedanken durch Aufklärung zu bekämpfen . und zum anderen allgemeinverſtändliches , intereſſantes wehrpoliti= ſches Wiſſen zu vermitteln Nicht die Kenntniſſe der eigenen Waffen erſchöpfend vermitteln ſoll die Aufgabe der „ Wehrfront ” ſein , denn dieſe Kenntniſſe erlangt jeder , der dazu berufen iſt in ſeiner Dienſtzeit . Außerordentlich wichtig iſt hingegen die Vermittlung der Kenntniſſe über die Kriegsmittel und Rüſtungen der anderen ; denn je beſſer man Art und Wirkung der gegneriſchen Waffen und Kampfesweiſen kennt , je beſſer man über alle Belange der gegne= riſchen Heere orientiert iſt , um ſo beſſer wird jeder ſelbſt nicht nur die Notwendigkeit einſehen , ſich gegen etwaige Angriffe zu ſchützen , ſondern auch rechtzeitig auf Mittel ſinnen , den gegneriſchen An= griff unwirkſam zu geſtalten . Urdeutſchland . Deutſchlands Naturſchutzgebiete in Wort und Bild . Von Profeſſor Dr . Walther Schoenichen , Direktor der Staat = lichen Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen , Leiter der Reichsfachſtelle für Naturſchutz im Reichsbund Volkstum und Hei= mat . Mit zahlreichen ein = und mehrfarbigen Kunſtdrucktafeln . Ab= bildungen und Karten . Das Werk erſcheint in 2 Bänden zu je zwölf Lieferungen . Preis je Lieferung 2 RM . zuzüglich Porto . Preis des Geſamtwerkes bis zum vollſtändigen Erſcheinen 24 RM . je Band ungebunden ausſchließlich Porto . Monatlich erſcheint eine Liefe= rung . ( Verlag J . Neumann , Neudamm . ) * Das Angeſicht des Kaiſers . Roman Friedrichs II . von Hohen= ſtaufen von Otto Gmelin . Eugen Diederichs Verlag , Jena . Von dem Hohenſtaufen = Roman Gmelins hat der Diederich = Verlag jetzt dankenswerterweiſe eine Volksausgabe heraus= gebracht . Der Roman iſt eine großartige Schau der Geſtalt Fried= richs II . , des bedeutendſten und als Perſönlichkeit unbedingt inter= eſſanteſten der Hohenſtaufen . So lebendig und mit vielen Einzel= zügen verſehen auch das große Geſamtbild ſeiner Epoche in dem Roman erſteht , ſo haben wir doch nie den Eindruck eines nur fleißig zuſammengetragenen hiſtoriſchen Moſaiks . Mit wirklich dichteriſcher Kraft ſind Charaktere und Situationen geſtaltet . Der gewaltige heroiſche Kampf des Kaiſertums gegen das Papſt= tum wächſt mit ebenſolcher zwingenden Notwendigkeit vor uns empor wie die menſchlichſten , privateſten Erlebniſſe und Beziehun= gen des Kaiſers . Da auch die Gegenſpieler des Kaiſers nie an wirklicher Größe entbehren , wird ſein Bild auch von dieſer Seite her nicht verkleinert . — Handarbeiten aller Art . — Heft 4 1935 . Warumhand= arbeiten ? — Wir haben doch Maſchinen ! Mit dem gleichen Recht könnte man fragen : Warum muſizieren ? — Wir haben doch das Radio ! Iſt denn nicht aber die muſikaliſche Beſchäftigung ganz unvergleichbar mit dem reinen Hörgenuß ? Und ebenſo ſteht es mit der Handarbeit der Frau : Es iſt eine Beglückung beſon= derer Art , die das unter ihren Händen entſtehende Gebilde ver= mittelt . Und werfen wir einen Blick in das ſoeben erſchienene Heft 4 der Handarbeiten aller Art ” , ſo iſt es uns begreiflich , welch unendliche Freude es bereiten muß , Handarbeiten von ſo viel Schönheit und Geſchmack zu fertigen , wie Alexander Koch ſie in ſeiner künſtleriſchen Zeitſchrift wieder in reicher Abwechſlung zeigt ! Diesmal erfreuen uns beſonders die vielſeitigen Seidenſteppereien : Kiſſen , Teewärmer , Decken , von denen jedes einzelne Stück ge= ſchmacklich reizvoll und auf Grund der klaren Technikbeſchreibung leicht nachbildbar iſt . Auch der Handweberei iſt größerer Platz ein= geräumt ; einfarbige und bunte Tiſchdecken und Diwandecken der Städt . Handwerkerſchule Frankfurt a . M . zeigen , wie heute gerade in der Handweberei durch Farb = und Bindungseffekte künſtleriſch Wertvolles geleiſtet wird . Geſtickte Leinenkiſſen Filet = und Tüll= arbeiten bereichern dies ſchöne Heft , das mit dem intereſſanten Thema abſchließt : „ Wie entſteht eine Stickerei ” , darin die Leiterin der Textilklaſſe der Kunſtgewerbeſchule Offenbach a . M . an Hand bildlicher Darſtellungen den Werdegang einer Schülerarbiet ſchildert . Seite 10 Reic Schluß n Frank Frankfurt v lieren oder den Betrof angezeigt w . halb darau Anzeigen o unnütz aufs Polizei in des Pubilku heiten ſolch lichen muß . Publikum Raubüberfä als könne . kaum noch laufen , übe wird in 31 artige fingi Gebote ſtehe * Seit I ſache , daß d renden See Seevögeln Das Abfall ſchaft , mit Oberfläche die Seevöge men , iſt da Subſtanzen Daunen , di Waſſer ſind fieder nicht und ſeeunti die armen ben . In Ei klippen , me beſät . Es ſind nahmen vo dieſer gra machen . V . benen Seeſ Maſchinen vermeidlich ren . Aber ſind natür Flotte iſt Kronen er= aller Hand Oelmotorel iſt bei der die Kapiti Küſte entf ſich ein At dieſer Frad Nobelpt Die bekann Addams , d Sozialfrag ehrung ge ſtorben . J übrigen K Inha Reichs Zum erſtei Stundenkil neuen Kra — Darmſta Seite 4 — Nr . 144 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 26 . Mai 19 ) 7 194 Solbulelltefet M Pattädt Zur Fahnentveihe der Pioniere . Feindliche Artillerietreffer können den Brückenſchlag nicht verhindern . Immer vorwärts ! Die Landſtrecke am jenſeitigen Willkommen Pioniere ! Ufer iſt auch ſchon fertig . Der Unteroffizier hat ſie fein verlegt . * Hunderte ehemaliger Pioniere ſind heute nach Darmſtadt geeilt , um den Ehrentag ihrer hieſigen Kameraden , der Fahnenweihe des Vereins der Pioniere und Verkehrstruppen von Darmſtadt und Umgebung und der damit verbundenen Wiederſehens= feier beizuwohnen . Das ſchwere Handwerk der Pioniere hat im Krieg eine beſonders feſte und harte Kame= radſchaft herangebildet . Unter dem neu zu weihenden Symbol der Treue werden die Kameraden vom ſchwar= zen Kragen ſich erneut in feſter Ka= meradſchaft zuſammenſchließen . Die Darmſtädter Bevölkerung fühlt ſich eng verbunden mit allen Soldaten , gleich , ob ſie hier in Garniſon ſtan= den oder nicht . Darmſtadt ruft den Pionieren zu ihrem Treffen ein herzliches Willkommen zu und ein kräftiges „ Glück auf ! ” Pioniere im Weltkrieg . 1914 ! Die Diplomaten ſind am toten Punkt . Die Waffen müſ= ſen ſprechen . 3 , 5 Millionen Deutſche , Oeſterreicher und Ungarn marſchieren gegen 5 , 3 Millionen feindliche Soldaten ! Die in lan= ger zäher Friedensarbeit ausgebildete Truppe ſoll ſich nun in hartem Männerkampfe bewähren . Der Sturm bricht los ! Deutſche Schneid , teutoniſche Wucht trägt den furchtbaren Kampf raſch nach Frankreich hinein . Mit Schiller’s Reiterlied „ Wohlauf , Kameraden , aufs Pferd , aufs Pferd ” ritten unſere braven Kavalleriſten ins Feld . — Auf ſtaubbedeckter Landſtraße in endloſen Kolonnen rücken die Heeres= ſäulen mit der großen Maſſe der Infanterie in ſtarkem Vorwärts= drang an den Feind . Jeder gewillt , für ſein Vaterland , für ſein Volk ſeine Pflicht und noch weit mehr zu tun . Da marſchieren auch die Schwarzkragen , — unſere Genietrup= pen — , ausgebildet zum Kampf mit der Waffe , aber auch ausge= bildet in der Kunſt der Ingenieure . Pioniere , die ſchwarzen Geſellen , ſie bauen die Fähren und bauen die Brücken , ſie ſchanzen bei Tag und ſchanzen bei Nacht . Sie ſprengen den Stein und zerreißen den Stahl . Sie werfen Granaten und werfen die Minen . Glück auf ! Ihr ſchwarzen Geſellen ! Hinderniſſe ſind da , um überwunden zu werden ! Der Feind ſteht jenſeits des Fluſſes . Doch das naſſe Element ſchützt ihn nicht . — Artillerie fährt auf ! Die ſchwarzen Kragen müſſen ſich vertra= gen . Der Pionier vertraut auf die Kameradſchaft . „ Vor mit den Pontonwagen ! ” Was nun kommt , iſt alles in harter Friedensſchule eingeübt worden . Im Nu iſt das elf Zentner ſchwere Ponton vom Wagen gehoben , umgekantet und ins Waſſer geſchoben . Die Infanterie ſtand ſchon bereit . Sie rückt ein ! Sanfte Mithilfe , ſchwieliger Pionierfäuſte beim Sprung übers glatte Schandeck . Rudere — Marſch ! Genau wie auf dem Rhein , der Feind hat auch was ge= merkt . Er ſchickt ſeine Eiſengrüße . Immer vorwärts ! Im tiefen Waſſer machen die explodieren= den Granaten nur naß . Sie verpuffen . Gut verdämmte Ladung denkt der Pionier , Raſch kommen die Einzelpontons ans andere Ufer . „ Rudere — halt ! Ruder — ein ! „ Hinaus mit dir , du lieber Fußfantriſt . ” „ Mach ” deine Sach’ jetzt gut . ” Wir holen noch mehr Kameraden zu deiner Verſtärkung . Die Ruder knirſchen , genau wie damals beim Wettkampfe , als die Preiſe winkten — und ein Kaſten Bier für die immer trocknen Kehlen . Aber denk nicht zuviel zurück , lieber Pionier ! Jetzt gilt es ! Trupp für Trupp wird ans feindliche Ufer geworfen . Der „ Brückenkopf ” wird gebildet . Auch Fähren aus 2 Pontons werden gebaut noch ſchneller als auf dem Uebungsplatze . Kavallerie = Ruder= fähre . Schwerfälliger Name und ſchwerfälliges Vehikel . Harte Schifferknochen bringen dich ſchon in flotte Bewegung . „ Rudere — Marſch ! ” Stark biegt ſich das Eſchenholz . Bricht mal ein Ruder — Erſatz iſt im Ponton . Der Major beim Stabe hat an alles gedacht . „ Der Brückenkopf ” wird immer mächtiger . Die feindlichen Vorpoſten müſſen weichen . Der Brücken= ſchlag ſelbſt kann beginnen . Lieber Leſer ! Haſt du dir ſchon ein= mal klar gemacht , wie im Frieden eine Brücke über einen Fluß gebaut wird ? Vorentwurf , Hauptentwurf , ſtatiſche Berechnungen , Koſtenvoranſchlag , Ausſchreibung . — Gründung der Pfeiler und Uferanſchlüſſe , Bei der eigentlichen Brücke aus Beton oder Stahl . Wochen , Monate , ja Jahre benötigen unſere tüchtigen Ingenieure , um ſolches zu ſchaffen . Jetzt muß es viel , viel ſchneller gehen . Hier im Feindesland ; dunkle Nacht , erhellt nur vom Aufblitzen der Ge= ſchoſſe und von brennenden Gehöften . Der Hauptmann leitet den Brückenſchlag . Raſch und klar iſt die Einteilung der Mannſchaft getroffen , jeder kennt ſeine Arbeit , jeder weiß das Ziel . Brückenachſe ausgeſteckt . Uferbalken feſtgelegt . Der erſte Bock wird aufgerichtet . Ohne dieſen würden die erſten Pontons auf= ſitzen . Hinein ins Naſſe , wenn auch mal das Waſſer oben hinein= läuft in deine Knobelbecher . Das Landponton wird feſtgelegt , es rollt ſchon alles exerziermäßig ab . „ Balken — vor ! ” „ Setzt — ab ! " „ Ponton oberſtrom — vor ! “ „ Ponton unterſtrom — zurück ! Halt ! Feſt ! “ Auch hier wird die Brückenlinie eingehalten . „ Schnürt ! Auf ! Ueber ! ” Hei , wie das über die Schandecks geht . „ Belag — eindecken ! “ Die Bretter fliegen nur ſo durch die Luft . „ Nimm deinen Eierkobb in acht , du alter Waſſerpolack ! ” Der Offizier der Brückenſpitze ſteht mit ſtoiſcher Ruhe , aber funkelnden Augen an ſeinem Platz . Er greift ein , wenn es nötig iſt . Aber jeder tut ſein Möglichſtes . Die „ Folge ” paßt auf , daß alles Material im richtigen Augenblick da iſt . Der Einbautrupp ſchwitzt aus allen Poren . Der Brettertrupp iſt vom Pontonier= ſchritt in Laufſchritt übergegangen . Die Ankerpontons werfen An= ker und Anker , Stromanker — Windanker . Halt feſt , du gutes Tauzeug . Es iſt kein altes Uebungsmaterial mehr . Der Schirr= meiſter hat ja nagelneues herausgerückt . Der Brückenſchluß klappt . „ Rödel — feſt ! ” hört man noch klingen und die Meldung nach rückwärts erfolgt : „ Brücke fertig . ” Keine Jahre , keine Monate , nur Stunden bzw . Minuten hat es gedauert . Die Infanterie iſt ſchon längſt aus den Straßengrä= ben heraus . Die Diviſionen ſetzen ſich in Bewegung . Kompagnie= führer rufen : „ Ohne — Tritt‟ . Der Phyſik = Student überlegt noch beim Uebergang die Wirkung rhythmiſcher Schwingungen in der Materie . Haſt recht , lieber Kommilitone ! Aber der Pionier hat dein wiſſenſchaftliches Problem ſchon praktiſch gelöſt und ſteht mit ſeinem langen Staken am Ende des Pontons , um alle die Stöße und Schwingungen der endloſen Maſſe abzufangen . Die Brücke muß halten ! Kavallerie abgeſeſſen ! Ihr führt eure ſchlanken Tra= kehner am Zügel , und auch ihr St . Barbaras Jünger , eure ſchwe= ren Hannoveraner ! Die Stunden des Ueberſetzens und des Brückenſchlages waren harte Arbeit . — Jetzt , „ Küchenhengſt ” , zeige , ob du auch was ge= ſchafft , oder bloß volle Deckung genommen ! Her mit deiner brau= nen Brühe . Haſt du auch die Bohnen nicht vergeſſen ? Wie ſtehts mit der Erbſenwurſt ? Neue Befehle kommen . Die Pontonbrücke iſt baldigſt durch eine feſte zu erſetzen , damit der Brückentrain wieder frei wird für den weiteren Vormarſch ! Eine Reſervekompagnie rückt an . Behelfsbrückenbau ! Material wird erkundet . Aktive Truppe und Reſerve arbeiten gemeinſam . Böcke und Schwelljoche werden hergeſtellt . Man glaubt , einen Zimmerplatz vor ſich zu haben . Die Diviſionsramme wird errichtet . „ Auf den Bär , er will nicht mehr . ” Ha , wie das flutſcht . Pfahljoche entſtehen . Holm drauf ! Streckbalken vor ! Belag eingedeckt . Aktive Kompagnie ab= rücken ! — „ Das Gewehr — über ! ” Immer wieder ran an den Feind . Neue Aufgaben harren euer . Ihr ſollt nicht nur Brücken bauen , ihr ſollt ſie auch im Nu zerſtören . „ Der erſte Zug bereitet die Brücken bei X und Y zum Sprengen vor ! ‟ Dazu der Wagen mit Sprengmunition . Ladungsberechnungen , wenn die Zeit reicht , ſonſt Munitionsmenge ſchätzen . Sprengkörper mit unheimlicher Kraft , Sprengkapſel , die ſchon eine Hand abreißt , Zündſchnur und eine elektriſche Zündung . Beide Arten vorſehen . Der „ Leitungs= prüfer ” garantiert für das Funktioniren . Ha , wird das ein Feuer= chen geben , wenn mit gewaltiger Detonation das Bauwerk in die Luft fliegt . Ein Ruck am Glühzündapparat genügt . Es iſt anders als auf dem Uebungsplatz , wo mit der Munition geknauſert wurde , wo für jeden Sprengkörper die Beſcheinigung eines Offiziers er= forderlich war . Stellungskrieg ! Die Heere ineinander verbiſſen , ver= krallt ! Pionier , du haſt ja Spaten und Kreuzhacke . Jawohl , lieber Scharfſchütze , aber du mußt ſelbſt mit anpacken , denn ſoviel Pio= niere gibt es nicht , um deine Stellung auszubauen . Bald hat es der Infanteriſt auch gelernt . Die Pionierkompagnie wird auf eine Diviſion verteilt . Kleiner Gefreiter , jetzt biſt du eine gewichtige Perſon . Du giltſt etwas bei der Infanterie . Du mußt Anleitungen geben , vormachen , helfend eingreifen . Jeder deiner Leute muß Lehrer für andere ſein . Schußſichere Unterſtände , ſtarke Decken und Wände . Doppelter Ausgang . Axt und Beile , Säge und Hammer . Wie ſchnell kann man arbeiten , wenn oben der hundertfache Tod lauert . — Es werden Stollen gebaut . Schurzholz vor . Der Stollen nuß ſchwere Erſchütterungen aushalten . Denk an die Längsver= ſteifungen . Immer feſte drauf vor Ort ! Häuer warſt du , mein Kamerad vom Ruhrgebiet . Jetzt zeigſt du deine Kunſt . Jetzt be= kommen ſie Achtung vor dir . Jetzt hängt das Leben deiner Kame= raden von deinem Fleiß , von deiner Geſchicklichkeit ab . Ob wir vor dem Franzmann zum Sprengen kommen ? Das Ohr ans Mi= krophon . Der Minenkrieg iſt unheimlich . Aber der Gegner muß abgequetſcht werden . Glückauf , braver Bergknappe ! Wenn deine vielen Zentner Munition gezündet werden , gibt es wie= der Luft . . 3 die bei Boise Tomerud Aſtheiner . n lomnerad ſthre de Migten Angriff aus dem Graben ! Heimliche und unheimliche = 9 bereitungen . Nun hatteſt du mit viel Fleiß und noch mehr Say das Hindernis vor der Stellung gebaut ! Jetzt müſſen ril Wege geſchaffen werden , wenn du ſie nicht klugerweiſe vorg . / hatteſt . Die Drahtſcheren werden verteilt . Nun gehts ans H . u nis . Erſt durchs eigene , dann ans feindliche . Mit Drahtſchen= geſtreckten Ladungen werden die Gaſſen für die Sturmkolig gebahnt . Dann brauſt es los ! Artillerie und Minenwerfer : anſtalten ein Höllenkonzert . Sie werfen ihre dicken „ Säue die feindliche Stellung „ ſturmreif ” iſt . In Laufgräben , S und Unterſtänden warten Infanterie und Pioniere , frierem fiebernd . Jetzt kommt das Sturmſignal ! — Sturm ! Sturm ! — Wie eine wilde Nordſeewoge kommts hervor : „ Du land , Deutſchland über alles ! ” Artillerie , Minenwerfer , Pän und Infanterie ! Gefahr fürs Vaterland : Kameradſchaft bü Tode ! Mazedonien , warmes Land , heiße Luft , trockene Wenig Straßen und dieſe nur für Panjewagen . Eſelspfade zur vorderen Linie , Straßenbaukompagnien wereill ſtemulegers mitrte ſammengeſtellt . Deutſche Pioniere , bulgariſche Soldaten . Ko vi 4 k . Mor 2 . 9 . 00 ce nun wirſt du Steinbruchbeſitzer . Felſen ſprengen , Steine Eok Noeel ud d 8 Packlage , Schotterdecke , 50 Grad Hitze und kein deutſches Bi c// inſerer heutigen Schöne blaue Donau ! Welche Kämpfe der Menſchheit mAF en daß ſie mit ſchon geſehen ! Nun legen ſie dir noch Minen in dein Bets Ahach wir ihrer a ankerte Minenſperre . Aber rheiniſche Schiffer nehmen ſteul ſchweren Pontons leichte Holznachen „ Seelenverkäufer ” urd A 1 , ſehmken ren zwiſchen den Minen hindurch . Berührung mit einer Munitionskiſte bedeutet ſchnellen Tod . Aber es gelingt ? Mzues , Jah Minen werden ausgelegt . Verankerte und treibende Minen . M . = michte aufrückte , es du noch an jene nächtliche Epiſode ? Wir hatten Treibmin — nHwmchſen und mit de gelaſſen , jede mit einigen Zentnern Briſanzmunition gihl ! 0 wm pir ſie Eine der ſchweren Doppelminen mußte am Ufer liegen Schan wicd ſ 0 mande= da der beginnende Tag unſere Tätigkeit beendete . Ein Poſte / I Srunerungen Fe üdhre der Jugend dabei gelaſſen , damit die Patrouillen der Bulgarſki kein in anrichten . Die Stelle konnte vom Gegner eingeſehen werdeigl m der Krieg der Hea us das A . Poſten ſollte ſich in einer Hütte verſteckt halten , bis wir die W Mter angezettelt Nacht wieder kamen . Aus irgendwelchen Gründen verließs Muüſt gn doch ſeinen Poſten am Nachmittage und erhielt einen BruMtz Mterland zu rettel Der Beobachtungspoſten meldete jedoch die Sache . Bei Beg MAym eine ernſte , unſä Dunkelheit kamen wir mit neuen Minen an und bringen vos W mteer deutſcher S den ſchwerverwundeten Kameraden zurück . Als die Arbeit Til im Paterlande geopi Minen beginnt , kommt ein Mann beſtürzt zum Führer : Mund ſchwer , ſie war Leutnant , in der Mine von geſtern läuft die Uhr . ” DonnerAl . ſ Jahre lang hat Sollten wir vergeſſen haben , die Uhr abzuſtellen ? Tauſe 400 un getrotzt und kiſche Zufälle ſchwirren dem Leutnant durch den Kopf . Die Mzweinigten Kräften waren eingeſtellt , daß nach 24 Stunden die Minen ſelbſttätr/ gt gen , uns zu zerſchn ten . Dieſe Zeit war num gerade um . Mit einigen Zentnern . Mutzn Boden zu ero tion zuſammen kommt man ja raſch ins Jenſeits . Schnelleellr . d zuſendnal nei ſchluß ! Die Mannſchaft zurück ! Ein Mann rückt allein de Weukvergeſenl auf Achit trotz vielfacher auf den Leib . Es iſt der Leutnant . Er iſt ja nicht verheira = ky ud Muniton . viele ſeiner Leute . Schlüſſel raus , die Mine geöffnet ! — DahM nü bezwungen . Uhr geht ! Kopf hoch ! Schon wieder tick — tack ! Unheimli/ ylen heute als an die Mine : Stille ! Kopf hoch ! Tick — Tack ! Verflixt Kufencht vo den Zei ſchloſſen : die Zündkabel abgeſchraubt . Jetzt kann nichts mncht ugen Wehrma= ſchehen . Aber Naſe hoch : Tick — Tack ! Sind denn die Douutz ſt alte Soldatentu am Werk ? Die Mannſchaft herangewinkt . Die Mine kann M i/S mders gen mehr losgehen . Aber immer wieder : Tick — Tack ! Man Ic m amn 30 . Jat die Vorbereitungen für die Nachtarbeit . Da — ein kaumn / 4 Ungen Reich als drückter halblauter Freudenſchrei ! Ein Pionier findet ni = / 0 hund reichte u von der geheimnisvollen Mine des Rätſels Löſung : Den TMudeh . wecker des verwundeten und ſchon abtransportierten KamMl Me ſind ſeitde , Mit Schmunzeln und einem Gefühl der Erleichterung weu/M ” wer er lebt Leindicher Pflicht neuen Minen fertig gemacht . — Schöne blaue Donau — Mrſr führer im ar Gras — gelbe Sprengmunition — dummer Wecker ! eien Atemzuge ſe So haſt du , deutſcher Pionier , gekämpft im Weſten un Kunde gewfert hat . im Süden und Südoſten , kurz an allen Fronten des groß 04 Pmächtis mh . gens . Mit Gewehr und Handgranate , mit Minenwerf M . 1 fues Deutſchland Waſſerminen , mit Kreuzhacke und Spaten , mit Axt und Biſl Zuſchlund wui der Ruder und Staken , mit Stirn und Fauſt . EMen Soldgten . Schon wollte ein zermürbtes ſchwaches Geſchlecht die TutMdrien für das , was e deutſchen Helden vergeſſen , wollte die Wehrhaftmachung ſt 2 Wte die das um 2 2 uich deien Vern verſtandener Friedensliebe verhindern , — als jener unk ℳ ) Köondu 4 . 3 Gefreite aus dem Weltkriege Deutſchland wieder hochriß , iErM . utſat ud gſzi Ehr und ſeine Wehr wiedergab . „ Volk ans Gewehr ! ” 40 Wehwpflichtl Darum Pionier halte feſt an deinem Panier . Ehre M , der Führeru Fahne und damit dein deutſches Volk ! aai , der einſt ” Segrußungsabend der Pragoner . * Darmſtadt ſtand in den geſtrigen Nachmittagsſtunden ganz im Zeichen des Heſſiſchen Dragonertages , die Häuſer trugen rei= chen Flaggenſchmuck , und immer mehr ehemalige Dragoner ſah man mit ihren Feſtabzeichen freudig ihrer ehemaligen Garniſon= ſtadt zuſtreben , in der ſie viel Neues , aber auch viel Vertrautes fanden . Die auswärtigen Teilnehmer wurden am Bahnhof von ihren Kameraden empfangen und ihnen die Quartiere zugewieſen . Der Begrüßungsabend in der Feſthalle , verbunden mit der Gründungsfeier , nahm einen nach echter alter Kameradenart frohen und ſchönen Verlauf . Das gab ein Wie= derſehen , ein Begrüßen nach jahrelanger Trennung , einen Austauſch alter Erinnerungen das ſchier kein Ende nehmen wollte . Herzliche Freude herrſchte bei allen Dragonern , wenn ſie einen Kameraden in alter Friſche wiedererkannten . — Die Bühne war mit friſchem Grün feſtlich geſchmückt , rechts und links grüßten zwiſchen einem Kranz leuchtender Glühbirnen die Namenszüge der beiden Regimenter . Bald war die Rieſenhalle dicht beſetzt . Das Muſik= korps der Landespolizeigruppe Darmſtadt unter Leitung des Obermuſikmeiſters Buslau umrahmte die Feier mit ſchmiſſigen muſikaliſchen Darbietungen . Unter den zahlreichen Ehrengäſten bemerkte man als Ver= treter des Herrn Reichsſtatthalters den ſtellvertretenden Gau= leiter , Regierungsrat Reiner den Oberbürgermeiſter und Kreis= leiter Wamboldt , Bürgermeiſter Kopp . den früheren Großherzog Ernſt Ludwig , den Präſidenten des Kyffhäuſerbundes , Exz . Ge= neralleutnant v . Oidtmann . Unter den Marſchklängen zogen die Fahnenabordnungen aller befreundeten Regimentsvexeine in ihren hiſtoriſchen Uniformen , eine Abordnung des NSDFB . ( Stahlhelm ) mit ihrer Fahne und des Kyffhäuſerbundes mit Fahne ein . Lebhaft begrüßt wurde der Einzug des neuen Schellenbaumes der Landespolizeikapelle und die beiden ſchneidigen Fanfarenmärſche , die geboten wurden . Dann ergriff un der de Wort Hiäice Stat aut ERRch en Tagen iſt Font , Rittmeiſter Wätjen das Wort . Er begrüßte alle herzlich , die der Aufforderung ge= folgt ſind , um dieſen unſeren Ehrenabend gemeinſam mit den alten Leibdragonern zu verleben . Beſonders heiße er willkommen die vaterländiſchen und nadio= nalen Verbände , die Bünde der alten Armee , Wehr = und Sport= vereine , die Kameraden vom A . D und den ſtudentiſchen Kor= vorationen und andere , die heute hier vertreten ſind . Allen danke er herzlichſt für ihr Erſcheinen . Ganz beſonders galt ſein Dank dem Reiter = Regiment 16 , wel= ches ſeit Schaffung der Reichswehr der getreue Hüter unſerer Tra= dition geweſen iſt und auch heute eine Abordnung der Traditions= eskadron zu unſerer Feier entſandt hat . Vor allem gab er ſeiner Freude über das Erſcheinen des Herrn Regierungsrat Reiner als Vertreter des Reichsſtatthalters und des Herrn Oberbürgermeiſters Wamboldt Ausdruck . Wir ſehen darin den Beweis des großen Intereſſes , welches der heutige Staat dem entgegenbringt , was uns ſtets Richtſchnur war , und was wiß in den trübſten , und erbärmlichſten Zeiten zwiſchen 1919 U 0 nie aus den Augen verloren haben , nämlich unſer Stre Tradition und den Zuſammenhalt , den Geiſt und die Tm Diſziplin und die Kameradſchaft der alten Armee mit alls ten zu erhalten , zu pflegen und auszuwerten zum Wohle dea Deutſchland , das unſere Sehnſucht war und zu deſſen Furd auch wir unſeren Bauſtein beitragen wollten und beis haben und das uns nun geworden iſt durch unſeren Adolf Hitler . Zu den Kameraden vom Leibdragoner = Regiment gew= tonte Redner : Wir ſind heute hier zuſammengekommen im Gedenken an unſer ſchönes Regiment , um den Tag feſtlick gehen , an welchem es einſt vor 75 Jahren geſchaffen wurde dies nicht ein Jubiläum im landläufigen Sinne , welches feiern gilt , denn das Leibdragoner = Regiment als ſolches nicht mehr , aber ausgelöſcht iſt es trotzdem nicht denn keir vember 1918 und kein Schandvertrag von Verſailles und a . die Hetzreden der Marxiſten konnten je das Band der K 2 ſchaft und Treue zerreißen , welches Jahrzehnte hindurch 11 und Frieden , daheim auf dem Kaſernenhof und draußen A Schlachtfeld immer wieder von neuem geknüpft und immi 0 gefeſtigt wurde . So ſtehen wir , die einſt den grün = weift trugen , heute noch feſt zuſammen in treuer Kameradſchaft . liebes alte Geſicht ſehen wir plötzlich vor uns und manche ſchaft , die vor Jahren geſchloſſen wurde , wird erneuert . Bs * herzliches Willkomm entbot er in unauslöſchlicher Dankbam= alter Soldatentreue dem ehem Schirmherrn des Re = S . K H . Großherzog Ernſt Ludwig , und gab dann einer Rückblick auf die Schickſale des Regiments . Am 1 . Jan — wurde , auf Befehl S . K . H . des Großherzogs Ludwig Garde = Chepauleger = Regiment in eine Brigade zu zwei R tern aufgeteilt . Das erſte dieſer beiden Regimenter behe ! bisherigen Namen bei , während das zweite , alſo das unſm . e Namen Leib = Chevauleger = Regiment , von 1871 Leibdrag . giment erhielt . Am 2 . Januar 1860 wurde ihm das älte . zeichen der heſſiſchen Diviſion , welches ſeit 1770 dasieniges maligen Leibgarde zu Pferde geweſen war , als Standant liehen . Es iſt dieſelbe , auf die wir alle , die je bei dem goner = Regiment eingetreten ſind , unſeren Eid geleiſtet hattt . die uns morgen auf unſerem Wege zum Ehrenmal unſeres lenen begleiten wird . Nach zehn Friedensjahren , die nur durch den Krieg , 7 I . für wenige Wochen unterbrochen wurden kämpfte das M= in den Jahren 1870 / 71 zum erſten Male Schulter an Schun allen deutſchen Bruderſtämmen , die damals nach jahmh * langem Zwiſt und Hader auf den Schlachtfeldern Frantreitr ſchen Kampf und Sieg durch das Genie eines Bismarck 9 u . * Volk , zu einem Deutſchland geeint wurden . Eine ſtolg liche Zeit ! Seitdem ſind mehr als ſechs Jahrzehnte vergangen . 4 Kameraden , von denen , die damals bereits den günteweit . Ne FRLDrn 4 PEGreif SIAtANeL 26 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 144 — Seike 5 und die bei Boiscommun und an der Loire in den Reihen ſib = Chevaulegeus mitreiten durften , ſind noch heute die en : Major à la suite der heſſiſchen Kavallerie Freiherr cht Riedeſel und das Ehrenmitglied des Mainzer Kreis = Kamerad Aſtheimer . Beiden geſtattet ihr hohes Alter in unſerer heutigen Feier teilzunehmen , aber wir dürfen ngt ſein , daß ſie mit ihren Gedanken unter uns weilen und en auch wir ihrer am heutigen Abend beſonders herzlich hin in kameradſchaftlicher Treue und Verehrung . dere Gedanken wandern weiter . Dem deutſch = franzöſiſchen folgten 43 Jahre des Friedens . Jahre des Schaffens und etfdaues , Jahre , in denen unſer Deutſchland in die Reihe Amnächte aufrückte , es bamen die Zeiten , in denen wir Jün= hufwachſen und mit denen auch unſere eigene Erinnerung Und wenn wir ſie heute im Geiſte an uns vorüberziehen ann wird ſo manches liebe Bild vor unſeren Augen leben= kuſend Erinnerungen werden wach , Erinnerungen an die ſen Jahre der Jugend . kam der Krieg , der Krieg , den kein Deutſcher gewollt en uns das Ausland aufgezwungen und den der Neid der = Völker angezettelt hatte , die uns unſeren Platz an der mnicht gönnten . Hinaus zogen die feldgrauen Scharen , um rd Vaterland zu retten und zu ſchützen . ſwar eine ernſte , unſäglich ſchwere Zeit , in der Hundert= wackerer deutſcher Soldaten Blut und Leben und Ge= e dem Vaterlande geopfert haben . Aber die Zeit war nicht eſt und ſchwer , ſie war auch unendlich ſtolz und erhebend . ilb Jahre lang hat die alte deutſche Armee einer Welt üünden getrotzt und ſtandgehalten . Viereinhalb Jahre lang in vereinigten Kräften und Kriegsmitteln der ganzen Welt lungen , uns zu zerſchmettern , geſchweige denn einen Fuß khſchen Boden zu erobern . Aa und tauſendmal nein ! ( Und das wollen wir alten Sol= emals vergeſſen ) ; auf dem Schlachtfelde hat man uns trotz = = chnik , trotz vielfacher zahlenmäßiger Ueberlegenheit an ſaft und Munition , trotz unſeres Mangels an Lebens = Runicht bezwungen . Vwollen heute als an einem Tage der Kameradſchaft und Ee nicht von den Zeiten nach 1918 ſprechen , in denen außer= jungen Wehrmacht , an die ſich das Bonzentum nicht her= für alte Soldatentugenden kein Raum mehr war . Gott Miſt es anders geworden . war am 30 . Januar 1933 , als das alte Vorkriegsdeutſch= jungen Reich , als der greiſe Feldmarſchall dem jungen die Hand reichte und ſie ſo gemeinſam des Vaterlandes Furden . Nonate ſind ſeitdem vergangen . Der Feldwarſchall iſt ſwt . aber er lebt mit uns fort als das Vorbild ſoldatiſcher rländiſcher Pflichterfüllung , als Deutſchlands erſter Sol= ſeunſer Führer im großen Kriege und als der Mann , der getzten Atemzuge ſein ganzes Wollen und ſeine ganze Kraft fwerlande geopfert hat . Vermächtnis ruht in den Händen unſeres Führers Adolf iin neues Deutſchland iſt erſtanden , ein Deutſchland der Deutſchland , auf das wir wieder ſtolz ſein dürfen . Und ur alten Soldaten , die hier verſammelt ſind , heute dem Kanken für das , was er bisher getan und geſchaffen , dann dei Worte , die das umfaſſen , was gevade wir ſeit Jahren And durch deſſen Verwirklichung die größte Schmach und igſte Schande , die je der Novemberſtaat auf ſich genom= ſhe getilgt und gelöſcht wurden : dieſe zwei Worte lauten : ſit und Wehrpflicht ! ut der Führer uns wieder geſchenkt . Er , der ſelbſt einer ſgen iſt , der einſt im Weltkriege mit in der vorderſten UEind und der die Worte ſppach , daß das neue Reich , der ſyzialiſtiſche Staat aufgebaut ſei auf der Diſziplin , der iöchaft und dem Frontgeiſt der alten Armee . wvenigen Tagen iſt das neue Wehrgeſetz in Kraft getreten . Futige Feier ſteht unter dem friſchen Eindruck dieſer ſtol = und erhält dadurch ihre beſondere Weihe . Was wir ſeit hofft , es wurde zur Wirklichkeit . Und wenn wir heute RStelle unſeres Vaterlandes gedenken , dann tun wir es frohen und dankbaren Herzens und in dem erneuten Gefühl des Stolzes , Deutſche zu ſein . So bitte ich Sie , meine lieben Kameraden vom Leibdragoner = Regiment , und zugleich Sie alle , die heute gekommen ſind , um die= ſen Tag mit uns zu begehen , nach alter Soldatenart mit mir zu rufen : Unſer geliebtes deutſches Vaterland und unſer Führer Adolf Hitler ein dreifaches Hurra ! — Die deutſcher Lieder wur= den ſpontan geſungen . Oberbürgermeiſter Kreisleiter Wamboldt begrüßte herzlich die Angehörigen der ehemaligen Dragoner = Regi= menter in ihrer alten Garniſonſtadt , in der Stadt ihres Militär= dienſtes . Er dankte den Veranſtaltern , daß ſie dieſes Treffen wie= der in unſere Stadt verlegten . An dem zahlreichen Erſcheinen er= ſehe er , wie ſehr allen die alte Garniſonſtadt ans Herz gewachſen iſt . Auch die Bevölkerung hängt mit gleicher Liebe an den Ange= hörigen der ehemals hier garniſonierenden Regimenter . Wir hatten die Freude , hier die Ausbildungsſtätte Tauſender braver Soldaten zu haben , die ſich im Kriege bewährten . Immer haben wir das Schickſal der Angehörigen unſerer heimiſchen Regimenter mit Intereſſe und Anteilnahme verfolgt . Unſere Darmſtädter Dra= goner waren ſtets unſere guten Freunde . Es ſind faſt zwei Jahr= zehnte her , daß wir die ſchmucken Regimenter hier nicht mehr haben . Aber geblieben iſt der Geiſt der Vaterlandsliebe , die Er= kenntnis der Nowwendigkeit des Einſatzes für die Nation . Auf den Nationalſozialismus iſt die Grundlage zur neuen Wehrmacht geſchaffen worden . Adolf Hitler hat uns die Wehrfreiheit gegeben . Wir wollen nicht vergeſſen , daß der Nationalſozialismus die Wege ebnete . Bleiben wir Deutſche treu , einig und feſt im Glauben an den Nationalſozialismus und an ſeinen Schöpfer , Adolf Hitler , dann ſteht die Nation am Beginn eines neuen Morgens . Daß auch dieſer Wiederſehenstag uns feſtige in unerſchütterlicher Treue und Einigkeit , iſt mein herzlichſter Wunſch . In dieſem Sinne grüße er alle unſere alten Dragoner und bitte , ſtets der alten Garniſon= ſtadt treu zu bleiben . Die Turnerriege der TG . 46 erfreute mit prachtvollen , ſehr ſchwierigen turneriſchen Vorführungen am Reck , und die Tanz= gruppe der Turnerinnen der TG . 46 vollführte hübſche , figuren= reiche Tänze . Nach der Vorführung ſehr guter Lichtbilder aus der Geſchichte des Leibdragoner = Regiments Nr . 24 verteilte Haupt= mann Spatzan folgende Kameraden des Leibdragoner = Regi= ments 24 für dem alten Regiment und der Vereinigung bewie= ene Treue Ehrendiplome : Ernſt Sonnenwald . Heinrich Keimp . „ Jean Leib Hermann Schmidt , Hermann Mickel . Adam Köbel Georg Ramge Adam Schäfer , Johann Kropp . Emil Eid mann , Emil Mittelſtädt , Georg Schwörer , Adolf Keßler , Heinrich Sauerwein Chriſtian Bernius , Wilhelm Günther , Heinrich Pfaff , Wilhelm Seip . Adam Pfeifer Paul Schulze , Jakob Stiep , Wilhelm Wahl Heinrich Bingel , Walt . Rettberg , Karl Krüger , Phil . Laumann , Wilh . Schäfer . Bei flotten muſikaliſchen Darbietungen der Landespolizei= kapelle blieben die alten Kameraden mit ihren Angehörigen in angeregter , froher Unterhaltung noch einige gemütliche Stunden zuſammen . Am Sonntag , den 26 . Mai , vormittags 11 Uhr , ſetzt ſich der Feſtzug der Heſſiſchen Dragoner ab Marienplatz in Bewegung . Die Zugfolge umfaßt : 4 Mann berittene Gendarmerie , Muſik der Heſſiſchen Landespolizei , Feldſtandarten der Regimenter , Garde = Dragoner = Regiment 23 mit ſeinen Formationen , Muſikkapelle der ehemaligen Militärmuſiker , Leibdragoner = Regiment 24 mit ſeinen Formationen , Muſikkapelle Infanterie = Regiment Nr . 115 , Infanterie = Regiment Nr . 116 , Infanterie = Regiment Nr . 117 , Infanterie = Regiment Nr . 118 , Infanterie = Regiment Nr . 168 , Artillerie = Regiment Nr . 25 , Artillerie = Regiment Nr . 61 , Fußartillerie = Regiment Nr . 3 , Dragoner = Regiment Nr . 6 , Huſaren = Regiment Nr . 13 , Jäger zu Pferde Nr . 3 , Ulanen = Regiment Nr . 6 , Trainbataillon Nr . 18 , Pioniere und Verkehrstruppen , Schutztruppen , Marinevereine , Kyffhäuſervereine , Nat . = Soz . Fronkämpferbund , NSKK . Der Feſtzug bewegt ſich durch folgende Straßen : Abmarſch 11 Uhr Marienplatz , Sandſtraße , Peter = Gemeinder = Straße , Rhein= ſtraße , Paradeplatz und ſodann die Rheinſtraße abwärts bis zum Dragoner = Denkmal in der Landgraf = Philipp = Anlage . Dort findet eine Totengedenkfeier ſtatt . Nachmittags 15 Uhr beginnt die Wiederſehensfeier in der ſtädtiſchen Feſthalle , die abends um 8 Uhr in einen Manöverball übergeht . Dieſer Manöverball findet bei geringem Eintritt und freiem Tanz ſtatt . Zu allen Veranſtaltungen iſt die Darmſtädter Bevölkerung auf das herzlichſte eingeladen . In unmittelbarer Nähe der Feſthalle ſind außerdem zwei Bier= zelte aufgeſchlagen . Die große Handwerker = Zielfahrt zum Reichshandwerkerkag in Frankfurk a . M . Ein impoſantes Bild wird der rieſige Aufmarſch der Hand= werker = Zielfahrer darſtellen , die aus allen Teilen des Reiches zum Reichshandwerkertag nach Frankfurt a . M . zuſammenkommen . Das Mechanikerhandwerk allein unternimmt die Fahrt mit zirka 1500 bis 2000 Kraftwagen , das Tiſchlerhandwerk ſchickt 1200 radfahrende Meiſter , Geſellen und Lehrlinge auf die Fahrt , das Fleiſcherhand= werk will durch 100 ausgewählte Kraftwagen dem Reichshand= werksmeiſter eine Treue = Adreſſe überbringen laſſen . Die Ziel= fahrt ſtellt in ihrer Auswirkung zunächſt ein gutwirkendes Pro= pagandamittel dar ; denn Kraftwagen und Radfahrer , die die Reiſe in Berufstracht unternehmen und unzählige Orte des deut= ſchen Vaterlandes berühren , haben die Aufgabe , der Bevölkerung in Stadt und Land zum Bewußtſein zu bringen , daß das Hand= werk lebt . Andererſeits iſt dieſe Zielfahrt ein Zeichen der Ver= bundenheit innerhalb des deutſchen Meiſterhauſes : gemeinſam fahren Meiſter , Geſelle und Lehrling durch die Lande , um dann in Reih und Glied vor dem Reichshandwerksmeiſter in Frank= furt a . M . dieſe Verbundenheit zu betonen . Die Vorbereitungen für die Zielfahrt ſind , wie die Reichsbetriebsgemeinſchaft Hand= werk mitteilt , ſo ziemlich beendet . — Kameradentreffen der ehem . Angehörigen des 1 . Oberrhei= niſchen Infanterie = Regiments . Nr . 97 . Am 29 . / 30 . Juni und 1 . Juli findet in Saarbrücken ein großes Kameradentreffen ſtatt . Als Tagungsort wurde deswegen Saarbrücken gewählt , weil das Regiment während des Krieges aus dem Saargebiet ſehr viel Erſatz bekommen hat , vor allem aber , weil wir den Kameraden im Saargebiet für ihre Treue , die ſie während 15 Jahren bewie= ſen haben , unſeren Dank abſtatten wollen . Die Bundesleitung des Regimentsbunds Alt = 97 erwartet daher , daß alle 97 er Kamera= den , denen es nur irgendwie möglich iſt , an dem Treffen teil= nehmen . Von Köln aus fährt ein verbilligter Sonderzug , außer= dem ſtehen in Saarbrücken eine Reihe von Freiquartieren zur Verfügung , ſo daß die Koſten für die Teilnahme ſehr geringfügig ſind . Anfragen ſind zu richten an Kamerad Jul . Crummenauer , Darmſtadt , Karlsſtraße 41 . Ttach gesicherte Erischhaltung STETS . 0 — 2 M Seite 6 — Nr . 144 Hus dei Landesnauplkaer Darmſtadt , 26 . Mai 1935 Aus der Sommerarbeit der NSB . Alle Gliederungen der NS . Volkswohlfahrt ſind eingeſpannt im Hilfswerk „ Mutter und Kind ” . In erſter Linie ſteht hier die Hilfeleiſtung für die erbgeſunde Familie . Werdende Mütter erhalten Stoffe für Babyausſtattung , die ſie in den Nähſtunden des Hilfswerks unter fachkundiger Anleitung ſelbſt herſtellen können . Pflegezulagen für Mütter , deren kör= perlicher Zuſtand es erfordert , werden ausgegeben , Haushilfen im Falle von Krankheit oder Wochenbett oder Verſchickung der Müt= ter vermittelt . Kinderreiche Mütter erhalten Beiſtandsleiſtungen bei Beſchaffung notwendiger Betten . Bekleidung oder Wäſche . Erholungsheime ſtehen Müttern , ſoweit entſprechende ärztliche Gutachten vorliegen , zur Verfügung . Ledigen Müttern wird geholfen , alleinſtehenden mit Rat und Tat zur Seite geſtanden . In Erholungskurſen endlich wird jungen unerfahrenen Müttern wertvolle Ertüchtigung gegeben für ihre Aufgaben in Haus und Familie . Einen breiten Raum , nimmt die Jugendhilfe in der NSV . ein . Neben den Kindertagesheimen ſteht die Verſchickung der Stadtkinder aufs Land anderer Gaue . Die Heimverſchickung führt zahlreiche Kinder aus den Stadtmauern hinaus , während die Verwandtenverſchickung die Familienbeziehungen zwiſchen Stadt und Land hegt und pflegt . Ganz neu iſt dieſes Jahr das Erholungswerk des deutſchen Volkes . Die Adolf = Hitler = Freiplatzſpende er= möglicht verdienten , alten und erholungsbedürftigen Kämpfern der Bewegung auf mehrere Wochen den ungeſtörten Genuß einer Erholung bei Geſinnungsfreunden . Man ſieht , auf allen ſozialen Gebieten unſeres völkiſchen Lebens geht die NSV . Not , Elend und Hunger tatkräftig zuleibe . Je größer die Opferbereitſchaft des Einzelnen , um ſo beſſer die Hilfe für alle Notleidenden . Darum ergeht der Ruf : Einer für alle , alle für Einen ! Werdet Mitglied der NSV . ! An die Deutſche Hausfrau ! Man ſchreibt uns : Nach Regen kommt Sonnenſchein , und ſo geht es auch mit der trüben kalten Winterzeit , die jetzt von der ſchönen warmen Frühlingsluft überflügelt wird . Eine jede Haus= frau freut ſich , daß dieſe ſchwere Zeit mit dem Beheizen der Woh= nung vorüber iſt , nicht allein der Arbeit wegen , ſondern haupt= ſächlich wegen der großen Koſten für das Brennmaterial ; denn die allzu großen Ausgaben für die Beheizung , können ſelbſt die bil= ligſte Wohnung weſentlich verteuern . Es wurde von verſchiedenen Seiten feſtgeſtellt , daß gerade im letzten Winter in ſehr vielen Wohnungen bedeutend mehr Brenn= material gebraucht wurde , als in den früheren Jahren , obwohl der letzte Winter gar nicht ſo übermäßig kalt war . Dieſe unange= nehmen Mehrausgaben ſind aber nur auf die ſchlechten Heizungs= anlagen zurückzuführen , ob es ſich nun um eiſerne Oefen , Kachel= öfen oder Zentralheizungen handelt . Es iſt wirklich eine Pflicht , dieſem Uebelſtand abzuhelfen und im Sommer dieſe Mißſtände durch den Ofenſetzer beſeitigen zu laſſen . Ausgebrannte Oefen , un= dichte Rohrleitungen laſſen durch den Eintritt von falſcher Luft eine große Menge Brennmaterial wertlos verſchmelzen und die Hitze durch den Schornſtein über dem Dach in die freie Luft ſteigen . Gerade im letzten Winter wurde in mehreren Häuſern aus= probiert , welche Heizungsart die billigſte und beſte iſt . Das beſte Reſultat erzielte der nach neuen Grundſätzen geſetzte Kachelofen . Der ſchöne behagliche Kachelofen , der die Wärme bis zum nächſten Tag anhält , iſt ja ſchon mehrere hundert Jahre Deutſch= lands beſter Wärmeſpender . In früheren Jahren war der Kachel= ofen nur als großer wuchtiger Ofen bekannt , der faſt überall nur mit Holz gefeuert wurde . Erſt im achtzehnten Jahrhundert wurden viele dieſer ſchönen Holzbrandöfen umgebaut , daß nicht nur Holz , ſondern auch Kohlen gebrannt werden konnten . Ja , der alte Kachelofen war nicht nur Ofen , ſondern er galt in jeder Wohnung als Schmuckſtück . Man erinnere ſich nur einmal an die kunſtvollen Oefen aus dem 15 . und 16 . Jahrhundert , die heute noch in vielen Schlöſſern und Muſeen aufgeſtellt ſind . Wie ſchön waren doch die Oefen aus der Barock = und Rokoko= zeit , oder aus der Empire = und Biedermeierzeit mit den ſo farben= prächtigen Malereien , die zu der damaligen Zeit in die großen hohen Räume mit gleicher Möbelausſtattung als richtige Prunk = FIn ſtücke angepaßt waren . Im Wandel der Zeiten haben ſich nun dieſe Formen überlebt , heute werden nur noch Kachelöfen in glatter Form aus glatten Kacheln aufgeſtellt und den neuen Wohnungseinrichtungen ange= paßt . Auch wird der Kachelofen nicht mehr wie früher für ein Zimmer zu beheizen geſetzt , ſondern durch den Einbau von einem Dauerbrandeinſatz heizt jetzt faſt jeder Ofen 2 — 3 Zimmer . In vielen Fällen wird der Kachelofen mit innen glaſierten Tonſchäch= ten ausgebaut , ſo daß nicht nur das Erdgeſchoß , ſondern auch der 1 . und 2 . Stock des ganzen Hauſes von der einen Feuerſtelle aus beheizt wird . Heiztechniſche Kommiſſionen in Deutſchland haben feſtgeſtellt , daß der Kachelofen , der billigſte , beſte und geſündeſte Wärme= ſpender iſt und bleibt . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß ein Kachelofen , der ſchon 25 — 30 Jahre gefeuert wird , nicht mehr raſch heizt und auch die Wärme nicht lange genug anhält , dieſes iſt aber durch ein Umſetzen nach der neueſten Form mit ganz geringen Koſten zu erreichen . Eine jede Hausfrau ſoll , bevor ſie einen neuen Ofen für ihre Wohnung kauft , ſich den Rat ihres Ofenſetzers einholen , ob nicht ihr alter Kachelofen umgeſetzt werden kann . Deutſchland iſt die Heimat des Kachelofens . Er muß wieder zu Ehren kommen , nicht nur , weil er aus deutſchem Material verfer= tigt iſt , ſondern weil ſeine Herſtellung in Handarbeit erfolgt , weil er deutſches Kulturgut iſt . Eine jede deutſche Hausfrau ſoll dem Kachelofen die ihm zukommende Förderung angedeihen laſſen : denn damit werden viele nationale Belange gefördert . K . K . Kantatefeier in der Paulusgemeinde . Die Kantatefeier , die mit Rückſicht auf die Einweihung der Reichsautobahn verſchoben wurde , wird nunmehr heute abend in der Pauluskirche ſtattfin= den . Sie iſt , wie es dem Charakter der Oſter = Pfingſtzeit entſpricht , ganz auf den Ton dankbarer Freude geſtimmt . Werke von Schütz , Bach und Händel werden von bekannten Soliſten . Frau Eli= ſabeth Kramer = Büche ( Violine ) , Fr . Grete Haſſelblatt = Oſing ( Sopran ) . Herrn Gottfried Geiß ( Orgel ) und dem Pauluschor unter Leitung von Karl Cauer dargeboten werden . Gemeindelieder umrahmen die Feier . Der Eintritt iſt frei . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS Sonntag , 26 . Mai Anfang 18 . 00 , Ende 22 . 45 Uhr . — Hauptmiete D . 23 . Vorſtellung . „ Triſtan und Jſolde‟ , Muſikdrama von Richard Wagner . Montag , 27 . Mai Anfang 20 . 00 , Ende 23 . 00 Uhr . Kraft durch Freude . Der Zigeunerbaron . Geſchloſſene Vorſtellung . Dienstag . 28 . Mai Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne O . 17 . Vorſtellung . Figaros Hochzeit . KLEINES HAUS Mittwoch . 20 . Mai Anfang 20 . 00 , Ende 22 . 30 Uhr . Zuſatzm . V . 14 . Vor= ſtellung . Letzter Termin zur Einlöſung von Tauſch= karten im Kleinen Haus . Die Entführung aus dem Serail . Sonntag , 2 . Jun Anfang 19 . 30 , Ende 21 . 45 Uhr . Außer Miete . Ein= zige öffentliche Vorſtellung ( zu ganz kleinen Prei= ſen ) . Zum erſten Male : Robinſon ſoll nicht ſterben . — Heſſiſches Landestheater . Heute abend kommt im Großen daus das Muſikdrama „ Triſtan und Iſolde ” von Richard Wagner in der neuen Inſzenierung von Prof . Max Hofmüller und Prof . Leo Paſetti , unter der muſikaliſchen Leitung von Gene= ralmuſikdirektor Karl Friderich , zur Aufführung . Die Hauptpar= tien ſingen Johanna Blatter , Berta Obholzer ( Jſolde ) , Heinrich Blaſel , Karl Köther , Joachim Sattler ( Triſtan ) und Heinrich Schlüter . — Die Oper bereitet zurzeit die Erſtaufführung der Oper „ Friedemann Bach ” von Paul Graener vor . Die muſi= kaliſche Leitung hat Kapellmeiſter Hans Blümer ; die Spielleitung Oberſpielleiter Dr . Bruno Heyn ; das Bühnenbild entwirft Fritz Riedl . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Was die Lichtſpiel = Theaker bringen . Feſtvorſtellung im U = T . : „ Wunder des Fliegens ” . Im Rahmen einer Feſtvorſtellung vor vollbeſetztem Hauſe erlebte der hervorragende Udet = Film „ Wunder des Fliegens ” , ſeine Premiere in Darmſtadt , die , wie der Stabsführer Zahn von der Fliegerlandesgruppe 11 in ſeiner Feſtanſprache aus= führte , der Auftakt zur großen , Flieger = Werbewoche vom 26 . Mai Udei kommt ! Käthe Haack und Jürgen Ohlſen in dem Flieger = Film der Terra : „ Wunder des Fliegens ” mit Ernſt Udet . bis 2 . Juni ſein ſolle . Segel = und Motörflieger in ihren kleid= ſamen Uniformen bildeten Spalier bis zu den Rängen , und das Theater trug Feſtſchmuck . Der Film , eine Spitzenleiſtung deutſcher Flug = und Film= kunſt , entrollt in Wahrheit „ Wunder des Fliegens ” und damit herrliche Bilder aus Grönland , Afrika , Amerika und den gigan= tiſchen Schneewieſen der Schweizer Berge . — Wir kommen auf die Vorſtellung , die faſt bis Mitternacht dauerte , noch zurück . * Palaſt = Lichtſpiele : Im Reiche der Micky Maus . Es war beſtimmt ein guter Einfall , ein paar der beſten Er= zeugniſſe der anſcheinend unerſchöpflichen Walt = Disney = Produktion zu einer „ luſtigen Palette ” zuſammenzuſtellen . Kinder und Er= wachſene haben eine Stunde lang ungetrübte Freude an den kleinen , originellen Filmen , die nicht gehemmt durch techniſche Unmöglichkeiten der Phantaſie ihres Schöpfers den weiteſten Spielraum laſſen . Zwei von den ſechs Filmen ſind Micky Maus = Filme : Mickys raſend gewordener Roboter im wüſten Boxkampf mit einem unheimlichen Gorilla , und Micky im Lande der Rieſen , voll von unglaublichen und komiſchen Abenteuern . Die übrigen Filme ſind farbig , der Weihnachtsmann , der Rattenfänger von Hameln und der erſte farbige Zeichentrickfilm überhaupt : die drei kleinen Schweinchen und der böſe Wolf . Am gelungenſten iſt aber die Geſchichte von der Arche Noah , ein ganzes Regiment originel= ler und wirklich luſtiger Einfälle . Nur nebenbei : Was da ſo in 8 — 10 Minuten toll und übermütig vorüberflimmert , das koſtet durchſchnittlich vier Monate angeſtrengte Arbeit und verſchlingt ein kleines Dollarvermögen . Zu Beginn läuft ein Filmſtreifen von der Oſtafrika = Fahrt des Kreuzers „ Emden ” der allein ſchon deshalb bemerkenswert iſt , weil er mit erfreulicher Natürlichkeit , von dem primitiven Leben eines Buſchnegerſtammes berichtet . Ein hübſcher Film über die Fränkiſche Schweiz und einer der bekannten Valentin und Lisl Karlſtadt = Komödien ergänzen das bunte Programm . ) N ( * — Die Helia = Lichtſpiele zeigen das von wahren Lachſtürmen umjubelte Luſtſpiel , Lärm um Weidemann ” mit Victor de Kowa , Urſula Grabley und Hans Junkermann . Jugendliche über 14 Jahre zugelaſſen . Die Palaſt = Lichtſpiele führen ihre Beſucher zwei Stunden in das luſtige „ Reich der Micky = Maus ” Sechs der beſten Micky = Maus = Filme in bunt und in ſchwarz = weiß . Vorher läuft ein unter= haltendes und lehrreiches Vorprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Reſi = Theater zeigt das gewaltige Meiſterwerk „ Hundert Tage‟ von B . Muſſolini , mit Werner Krauß . Guſtaf Gründgens . Peter Voß . Jugendliche über 14 Jahre haben Zutritt . Belida zeigt am Sonntag , den 26 . Mai 1935 , zum letzten Male den Emil = Jannings = Film : „ Der alte und der junge König ” . 2 Uhr : Jugendvorſtellung . ELP . Evangeliſch = kirchliche Dienſtnachrichten . Ernannt wurden : der Pfarrer Richard Sittel zu Udenheim , Dekanat Oppenheim , zum Pfarrer der Pfarrei Ober = Beerbach , Dekanat Zwingenberg , mit Wirkung vom 16 . April 1935 ab : der Pfarr= aſſiſtent Heinrich Steitz zu Worms , Dekanat Worms , zum Pfarrverwalter der Pfarrei Petterweil . Dekanat Friedberg , mit Wirkung vom 1 . Mai 1935 ab ; der Pfarrer Hans Hahn zu Marienfels , Dekanat Naſtätten , zum Pfarrer der Pfarrei Oppen= heim . Dekanat Oppenheim , mit Wirkung vom 1 . Mai 1935 ab ; der Pfarrer Hermann Luft zu Meiches , Dekanat Alsfeld , zum Pfarrer der Pfarrei Eudorf , Dekanat Alsfeld , mit Wirkung vom 1 . Mai 1935 ab : der Pfarrer Friedrich Wilhelm Clotz zu Ober = Moſſau , Dekanat Erbach , zum Pfarrer der Pfarrei Schwanheim , Dekanat Zwingenberg , mit Wirkung vom 1 . Mai 1935 ab : der Pfarrer Paul Pfeifer zu Wehen i . Ts . Dekanat Bad Schwal= bach , zum Pfarrer der erſten Pfarrei Bad Wimpfen . Dekanat Zwingenberg , vom 1 . Juni 1935 ab : der Pfarrverwalter Hein= rich Vögler zu Wallertheim , Dekanat Wöllſtein , zum Pfarr= verwalter der Pfarrei Münſter , Dekanat Runkel a . L . , mit Wir= kung vom 16 . Mai 1935 ab : der Pfarrer Friedrich Weik zu Götzenhain , Dekanat Offenbach , zum Pfarrer der Pfarrei Aſſen= heim , Dekanat Friedberg , mit Wirkung vom 1 . Juni 1935 ab . Die Ernennung des Pfarrers Lic . Dr . Hugo Grün zu Hoch= heim a . M . Dekanat Wiesbaden = Wallau , zum Pfarrer der erſten Pfarrei der Bergkirchengemeinde zu Wiesbaden , Dekanat Wies= baden = Stadt , iſt auf Grund gütlicher Vereinbarung mit Wir= kung vom 1 . Mai 1935 ab zurückgenommen . — Hausfrauenbund . Es wird noch einmal bekanntgegeben , daß am Dienstag , den 28 . Mai , nachmittags 3 . 30 Uhr , die Beſichtigung des neueröffneten Stadtmuſeums ſtattfindet . Führung : Herr Di= rektor Müller . Treffpunkt vor dem Städtiſchen Muſeum , Päda= gogſtraße 1 . Feierliche Eröffnung der H 3 . - Zeltig Der Reichsjugendführer im Gebiet Heſſen = Naſ werden nunmehr die 34 Zeltlager der Hitlerjugend und des volks im Gebiet Heſſen = Naſſau im Rahmen einer eindruck = Nach intenſiven Vorarbeiten , die insbeſondere die S der Lagerleiter , die Urlaubsregelung , die Beſchaffung der mittel und die Durchführung der ärztlichen Betreuung ba = Feier eröffnet werden . Der Reichsjugendführer ſelbſt wird das Zeichen zur Er ; ſämtlicher Zeltlager geben , und zwar am Sonntag , den 2 16 . 30 Uhr , im Lager des Bannes 80 der HJ . im Rödelbacht Bad Schwalbach . Zur gleichen Stunde ſind in allen übrigen Lagern die 59 das Jungvolk angetreten , und unvergeßlich wird der Eindxu wenn auf den Befehl des Gebietsführers Potthoff dort in 5 bach an 34 Maſten die Lagerfahnen gehißt werden . Den Sommer über wehen ſie über den Zelten . Führende Pe keiten der Partei und des Staates ſind Zeugen dieſes AEe den Zeltlagerbetrieb und damit die der deutſchen Jugein wendige Freizeitgeſtaltung einleitet . Im Anſchluß daran rin Reichsjugendführer eine Beſichtigungsfahrt durch die Lcud Jungbanne 81 / 186 ( Frankfurt a . M . ) auf der Billtalhü , Königſtein im Taunus und durch das Lager des Bann ( Darmſtadt ) auf den Apfelbachwieſen bei Gräfenhauſen vorn wird die Lagerbeſatzung begrüßen und ſich von der vortri Beſchaffenheit der Lager überzeugen . In den Wäldern und an den Flüſſen und Seen des Taunus und des Weſterwald Vogelsbergs und Speſſarts , im Odenwald und in der rEei ſchen Hügellandſchaft wird der deutſche Jungarbeiter , der Reihen der HJ . ſteht , ſich erholen und ausſpannen , in der der Kameradſchaft Kraft und Mut gewinnen und um ein C reicher an ſeine Arbeitsſtätte zurückzukehren . au Berufsgt Aufruf ! Dienst reitags von 34 Zeltlager für je 200 Junggenoſſen Belegſchaft hat biet 13 Heſſen = Naſſau der Hitler = Jugend im Taunus , OD = Speſſart , Vogelsberg und Weſterwald errichtet , um jedem jungen und Pimpf die Möglichkeit zu geben , 8 oder 14 Tag lagerleben mitzumachen . Er ſoll ſich bei Spiel und Sport tummeln , losgelöſt von gewohnten häuslichen Umgebung , frei vom Getriebe des aber dies allein entſcheidet nicht die Bedeutung der Zl = Wichtiger iſt uns , daß wir im Lager ein Gemeinſchcn führen , das Junggenoſſen ohne Unterſchied der Herkunft , und der Religion zuſammenführt , und das gab dem Lag Parole : Haltung und Diſziplin . Wir verſtehen darunter die Erziehung zur Gemeinſche damit zur Kameradſchaft der Tat , zur Treue gegenüber dem und der nationalſozialiſtiſchen Bewegung , gepaart mit bereitſchaft , Mut und Selbſtbeherrſchung . Der Führer ſelbe Namen wir tragen dürfen , iſt das größte Vorbild für unſex Wenn ich mich an Eltern , Arbeitgeber und Lehrer wu zportk . füge des wir 28 . 6 an die deutſche Jugend gerecht zu werden und ſie zu einen und ſtolzen pflichtgewohnten Geſchlecht zu erziehen . Wir aber wollen dafür ſorgen , daß die Belegſchat Lager verlaſſen ; körperlich geſtählt , gefeſtigt im Glauben . ſtärkt in ihrer inneren Haltung . Dann haben wir den Si Zeltlager erfüllt . Heil Hitler ! Der kommiſſariſche Führer des Gebiets 13 Heſſen = Naſſ ( gez . ) Potthoff , Oberbannführer . SuLRn ! Hungsamt . uind hiermit an d riefen erinnert eſchulungsamt be Das Kanapee . Von dieſem Maiwetter redet kein anſtändiger Men . 0 Die Spargeln kommen mit Pelzkappen zur Welt , der Su 4 den Regenmantel an , die Tomaten leiden an Waſſerſuchn Griesheimer werden von ihren eigenen Zwiebeln zum R halten . „ Ich lege mich derweilen auf mein Kanapee , blaſe — igl Ringe zur Decke und laſſe meine Gedanken darin Reif Es wird auch wieder einmal aufhören , Mai zu ſein . U 7 Kanapee , ich meine , das heißt , ich wünſche von Herzen , gute Menſch eines in ſeiner Stube ſtehen haben ſollte . haben ſowieſo keines . ) Vielleicht iſt es etwas unmoder ! den , weil man heute lieber kautſcht oder ſchäslongt als zu n aber trotzdem . . Mein Großvater hatte eine kleine Fabrik ; dort wurve dem Geſang von einem Dutzend Mädchen Papierſtreifen heißen Schwefel getunkt , und außerdem wurde aus Syrurzu eine ſchöne dicke Wichſe gemacht : Kiſten und Fäſſer tümn in der Scheuer zu kleinen Bergen , und die Enkel , Hül Katzen kletterten einträchtlich darauf umher . Mittags C dem er wieder an die Arbeit ging , lag der Großvater d . der niederen Stube auf dem Kanapee , rauchte ein paar aus ſeiner langen Pfeife , ſchlief darüber ein und ſchnauf den weißen Bart wie durch eine Wolke . Ich mußte imm Petrus denken . Hielten wir Enkel allerdings unſere Vol . * dieſem kalbledernen Kanapee ab , dann kam die Großm - Augenblicke aus der Küche gelaufen und ſchrie : „ Meine Un 7 Uhr ! ” dieweil ſie ( die Uhr natürlich ) dicht über dem hing . Ich kann mich aber entſinnen , daß ſie nur zweimal gefallen iſt . Und heute liege ich nun auf dem gleichen Kanc . Kalbfell hält unglaublich viel aus ) und kann z . B . , tr . * noch lange kein Großvater bin und auch keine Wolke mu habe , darüber nachdenken , wie das mit dieſen Drag‟ 2 . Auguſt 1914 war . Da kamen ſie die Rheinſtraße here- auf ſo gleichmäßig braunen Pferden , daß immer eines d . ‟ hätte ſein können , und eine Flut von Menſchen wogte ne = ” her . Ueber unſere Köpfe ſchmetterte der Radetzky = Marſck — Paukenſchläger an der Téte war ein Genie im Wirbelſah ſilberne Pauke war ein Geſchenk des ruſſiſchen Zaren , — menszug das Regiment auf ſeinen Achſelklappen trug . , er allerdings ein ſchlimmer Feind . ) Und ſo holten wir im Schloß ab . Ja , es war eine ſchöne Zeit ; Fahnen , Mu melwirbel und Hurrarufe . Und die Mädchen liefen L . ſommerduftend auf den Fußſteigen mit und ſahen uns 2 e geiſtert und ſtrahlend an . Aber , Herrgott , jetzt hätte ich mir beinahe die Fä brannt . So eine Zigarette raucht ſich ſo ſchnell . Da hore auf zu denken und mach’s wie der Großvater und ſchia Viertelſtündchen : Der ſopagandaleiter . ſchſicht auf den ſämtliche Ver und deren Gli Verbot tritt m ünden keine Fwochljahrt , Ortsg EIn für Volks uden Montag Gaſtwirt Hamm uenſchaft , Ortsgru Verpflichtungsabe Mitgliedskarten Uhr , im „ Fürſte M Krankheit gil Amtswalter der ſpricht Krei = — Die Deutſche Stenografenſchaft . Ortsgruppe 18 : ſtadt , veranſtaltete aus Anlaß ihres 74 jährigen Beſtei Feſtabend im Fürſtenſaal , bei dem neben Darbieln ! kaliſcher und geſanglicher Art das Ergebnis des Gre ſtungsſchreibens bekanntgegeben wurde . Bei dem Leiſt . ben ( Richtig = und Schnellſchreiben ) beteiligten ſia 73 Mitglieder . Von den abgelieferten Arbeiten koſe Richtigſchreiben 2 mit hervorragend , 25 mit ſehr gu . . und beim Schnellſchreiben 29 mit hervorragend , 25 m . und 10 mit gut ausgezeichnet werden . Von den herve" Arbeiten konnten außerdem 24 mit beſonderen Ehre . dacht werden . Die höchſten Leiſtungen wurden ekölet Mitgliedern Hans Fiſcher und Helmut Kochenburger . im Richtigſchreiben , als auch im Schnellſchreiben de ſchwindigkeit von 300 Silben je Minute hervorrageſ . geliefert haben . Der anweſende Gaugebietsfuhle‟ , direktor i . R . Werner ſprach der Ortsgtuppe und i 9 . " Stadtamtmann Meyer , beſondere Anerkennung iüt . ordentlich guten Leiſtungen aus . Fanntag , 26 . Mai 1935 anſtallungen des Amkes für Berufserziehung in der DAF . , Darmſtadk . vom 27 . Mai bis einſchließlich 3 . Juni 1935 . uFsgruppe der Kaufmanns = , Büro = und Behördengehilfen , ho ruppen : Textil = Lebensmittel = und Eiſenwaren und Haus= bedarf , Einzelhandel . ) Freitag , den 31 . Mai , 20 Uhr : „ Einzelhandelsſchutz= z ” ( Rabattzugabeweſen ) im Saal 1 . Rheinſtraße 14 II . grng Grafenſtraße ) . Vortragender : Dr . Hummel = Darmſtadt . Berufsgruppe der Werkmeiſter . ( Fachgruppe Metall — Vortragsreihe ) . Yontag , den 3 . Juni . 20 . 30 Uhr : „ Die Kraftmaſchine‟ ocl 2 . Rheinſtraße 14 II . ( Eingang Grafenſtraße ) . Vortra= ir Dipl . = Ing . Finkbeiner . Darmſtadt . zporkkurſe der NSG . „ Kraft durch Freude‟ Er machen auf die Neueinrichtung folgender Sportkurſe kſam : Riten . Zeit : Dienstags von 20 — 21 Uhr , Mittwochs von Uhr , Freitags von 20 — 21 Uhr . Ort : Reitinſtitut Schott , traße . Es ſtehen 12 Reitpferde für jeden Reitkurs zur jging ; je nach Teilnahme werden neue Kurſe eingerichtet . eninis . Zeit : Mittwochs von 19 — 20 Uhr , Samstags von Uhr . Ort : Hochſchulſtadion . hunnaſtik . Zeit : Montags von 16 . 30 — 17 . 30 Uhr . Ort : ſhalſtadion . ut der Beſitz einer Jahresſportkarte berechtigt zur Teil= an unſeren Sportkurſen . Jahresſportkarte ( 30 Pfg . ) und ſprogramm ( koſtenlos ) erhältlich bei „ Kraft durch Freude" , ſarckſtraße 19 . ber = Sonderzüge des Gauamtes im Monat Juni und Juli . ſachſtehend geben wir diejenigen Urlauberfahrten bekannt , zu noch Voranmeldungen getätigt werden können : vom 20 . 6 . bis 28 . 6 . nach Büſum . Schlußtermin 29 . Ma ſamtkoſten ( Fahrt , Verpflegung und Unterkunft ) 33 , 50 RM . z vom 28 . 6 . bis 5 . 7 . nach Borkum . Schlußtermin 7 . Jur ſamtkoſten ( Fahrt . Verpflegung und Unterkunft ) 44 . — RM . vom 5 . 7 . bis 12 . 7 . nach dem Bayriſchen Wald ( Zwieſel ) . ſlußtermin 14 . Juni . Geſamtkoſten ( Fahrt , Verpflegung Unterkunft ) 32 , 50 RM . U 3 . 26 vom 5 . 7 . bis 12 . 7 . nach dem Erzgebirge ( Neuhauſen ) . Schlußtermin 14 . Juni . Geſamtkoſten ( Fahrt , Verpflegung und Unterkunft ) 32 . — RM . U 3 . 27 vom 12 . 7 . bis 20 . 7 . nach der Kieler Bucht . Schlußter= min 21 . Juni . Geſamtkoſten ( Fahrt , Verpflegung und Unter= kunft ) 39 , 50 RM . U 3 . 30 vom 19 . 7 . bis 2 . 8 , nach Schleſien ( Glatzer Bergland ) . Schlußtermin 28 . Juni . Geſamtkoſten ( Fahrt , Verpflegung und Unterkunft ) 57 . — RM . U 3 . 31 vom 20 . 7 . bis 27 . 7 . nach der Lübecker Bucht . Schluß= termin 28 . Juni . Geſamtkoſten ( Fahrt , Verpflegung und Un= terkunft ) 38 . — RM . U 3 . 32 vom 27 . 7 . bis 2 . 8 . nach Waldeck . Schlußtermin 5 . Juli . Geſamtkoſten ( Fahrt , Verpflegung und Unterkunft ) 29 . — RM . U 3 . 33 vom 27 . 7 . bis 2 . 8 . nach der Schwäbiſchen Alb ( Lichten= ſtein ) . Schlußtermin 5 . Juli . Geſamtkoſten ( Fahrt , Verpfle= gung und Unterkunft ) 24 , 50 RM . Geſperrte Urlaubszüge . Die Voranmeldungen , die auf Grund des Jahresprogramms der NSG . „ Kraft durch Freude , Amt für Reiſen , Wandern , Ur= laub , vorgenommen werden , haben dazu geführt , daß bereits 10 Urlaubsfahrten ausverkauft ſind . Nachſtehend geben wir dieſe Züge im einzelnen bekannt : Urlauberzug 18 Norwegen ( 3 . 6 . bis 11 . 6 . ) , Urlauberzug 18 a : Chiemſee ( 6 . 6 . bis 11 . 6 . ) , Urlauberzug 19 Berchtesgaden ( 11 . 6 . bis 20 . 6 . ) , Urlauberzug 20 Norwegen ( 15 . 6 . bis 23 . 6 . ) , Urlauberzug 21 . Allgäu ( 20 . 6 . bis 28 . 6 . ) , Urlauberzug 24 Norwegen ( 3 . 7 . bis 11 . 7 . Urlauberzug 20 Norwegen ( 13 . 7 . bis 21 . 7 . ) , Urlauberzug 29 : Allgäu ( 19 . 7 . bis 26 . 7 . ) , Urlauberzug 34 : Norwegen ( 29 . 7 . bis 6 . 8 . ) , Urlauberzug 41 : Allgäu ( 22 . 8 . bis 30 . 8 . ) . Da nach dem derzeitigen Stand der Voranmeldungen noch weitere Züge bereits ſtark belegt ſind , iſt damit zu rechnen , daß in Kürze noch Züge geſperrt werden müſſen . Wir empfehlen daher allen Teilnahmeberechtigten , ſoweit die Urlaubszeit in den Betrieben bereits feſtgelegt iſt oder feſtgelegt werden muß , ſich rechtzeitig einen Platz für die Züge zu ſichern , für die noch freie Plätze zur Verfügung ſtehen . Wir machen ausdrücklich darauf aufmerkſam , daß gerade in der Hauptreiſezeit mit einer weiteren Einſetzung von Zügen nicht gerechnet werden kann . Aus dieſem Grunde iſt es unmöglich , einzelne Züge doppelt fahren zu laſſen . In vielen Fällen dürfte es für viele Teilnahmeberechtigten wohl möglich ſein , den Urlaub außerhalb der Schulferien zu nehmen . der Kreiswalter . Der Gauleiter . bazpropagandaleiter . Rückſicht auf den am 1 . und 2 . Juni ſtattfindenden Gau= illen ſämtliche Verſammlungen und Veranſtaltungen der AlP . und deren Gliederungen aus . as Verbot tritt mit ſofortiger Wirkung in Kraft . Aus= bn finden keine Berückſichtigung . Rückfragen dieſerhalb ſind Der Kreisleiter . bchulungsamt . wird hiermit an die Begleichung der Rückſtände an Reichs= gsbriefen erinnert . Zahlung an Pg . Oldigs oder auf Konto Rreisſchulungsamt bei der Städtiſchen Sparkaſſe . Frauenſchaft , Ortsgruppe Steinbera und Mitte . r Verpflichtungsabend der beiden Ortsgruppen mit Aus= er Mitgliedskarten findet Montag , den 27 . Mai 1935 , * 8 Uhr , im „ Fürſtenſaal ” , Grafenſtraße , ſtatt . Erſcheinen iſt nur Krankheit gilt als Entſchuldigung . Bitte Singbücher ſigen . Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Weiterſtadt . Pls Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Weiterſtadt , hält Anmenden Montag , den 27 . Mai 1935 , abends 9 Uhr , im Par = ( Gaſtwirt Hamm ) einen Amtswalterappell ab . Hierzu haalle Amtswalter der NSV . nebſt der Zelle Braunshardt zu men . Es ſpricht Kreisamtsleiter Pg . Hanſel . Zur Oſtlandtagung des V . D . A . in Königsberg . — Heſſiſcher Sonderzug nach Oſtpreußen . Zäh ringt deutſches Volkstum im Oſten um ſeinen Beſtand . Mit unerſchütterlicher Treue hängen die deutſchen Menſchen im Oſten an ihrem angeſtammten Volkstum ; unerhörtes Leid nehmen ſie um ſeinetwillen auf ſich . Um ihrem Kampf neue moraliſche Kräfte zuzuführen , hält der Volksbund für das Deutſch= tum im Ausland ſeine diesjährige Pfingſttagung in der Oſt= nark , und zwar in der alten Krönungsſtadt Konigsberg ab . Tauſende und aber Tauſende aus allen Gauen des Reiches werden ſich unter dem blauen Wimpel ſammeln , um Bekenntnis abzulegen Auftſchutz Dienſt Wochendienſtplan vom 27 . Mai bis 2 . Juni . den 27 . Mai . Untergruppe IV . 8 . 30 Uhr , Reſtaurant Schlachthof ” , Frankfurter Straße , Hauswarteverſamm= für Block : Monnard , Hauß , Lipp , Schupp , May . ti 9 , den 28 . Mai . Untergruppe IV . 8 . 30 Uhr , bei Baltes , iauenſtraße 37 , Hauswarteverſammlung für Block : Neu = Darmſtädter , Göbel , Neubauer , Hartung , Witt , Nees . den 31 . Mai . Untergruppe IV . 8 . 30 Uhr , bei Bauer , Damenſtraße 61 , Hauswarteverſammlung für Block : Bauer , Nees , Wehner , Kreußlich , Mennet . 9 den 1 . Juni . Ortsgruppe . 4 Uhr nachmittags : Appell uniformierter Amtsträger und des Ehrenſturms im ſſchutzhaus , Rheinſtraße 75 , A , den 2 . Juni . Ortsgruppe . Vormittags 9 Uhr : Antre= der uniformierten Amtsträger und des Ehrenſturms im Ac utzhaus zur Teilnahme am Gauparteitag . Der Polizeibericht meldef : Betrüger durch angebliche Hundebiſſe . Wichtig für Hundebeſitzer ! beidelberg befindet ſich ein 38 jähriger Mann in Haft , Mai 1933 in verſchiedenen Gegenden des Reiches bei Bern vorſtellig wurde und erklärte , daß er ſoeben von urtd gebiſſen worden ſei . Tatſächlich hatte er am rechten eTk eine Verletzung , die einem Hundebiß ähnlich war . ie Hoſe war an dieſer Stelle ein Loch geriſſen . Eine ude friſchte er auf irgendeine Weiſe immer wieder auf . Ser Zeit machte er Schadenerſatzanſprüche geltend , be = Ui ſolchen Hundebeſitzern , die gegen Haftpflicht verſichert En einigen Fällen leiſtete eine zweite Perſon Beihilfe , ſich als Zeuge des Unfalls zur Verfügung ſtellte . Auf rſe wurden von ihnen hohe Geldbeträge erſchwindelt . Seſchloſſen iſt , daß ähnliche , noch nicht zur Anzeige ge = Betrüge auch in Heſſen verübt wurden . Bejahenden = * um Mitteilungen an den Erkennungsdienſt des , Lan= ſalpolizeiamts Darmſtadt erſucht . Zem geſucht . Am 18 . Mai 1935 , gegen 15 Uhr , fuhr in henthalſtraße ein Frankfurter Perſonenkraftwagen auf ſgerſteig und wurde erheblich beſchädigt . Der Unfall De einer ungefähr 12 jährigen Radfahrerin beobachtet , A wird , ſich umgehend beim Landeskriminalpolizeiamt , We 31 — 33 , Zimmer 28 , zu melden . — Am 22 . Mai 1935 auf dem Marktplatz abgeſtellter Perſonenkraftwagen anderes Fahrzeug angefahren und beſchädigt . Sachdien = Aaben ſind an das Landeskriminalpolizeiamt , Hügelſtraße , B , zu richten . Hat die Täter beobachtet ? In der Nacht zum 23 . Mai ice an dem Hauſe Hoffmannſtraße 58 am Toreingang die „ aung von unbekannten Tätern abgeriſſen . Sachdien = Den , die auf Wunſch vertraulich behandelt werden , ſind Aandeskriminalpolizeiamt , Hügelſtraße 31 — 33 , Zimmer ic ten . Foto : Verk . Verb . Königsberg Die ſamländiſche Steilküſte . Ein bezeichnendes Bild der Landſchaft im öſtlichen deutſchen Grenzraum . Die diesjährige Pfingſttagung des VDA in Königsberg iſt den Fragen des geſamten oſtdeutſchen Lebensraumes gewidmet — — für die unlösliche innere Verbundenheit aller Deutſchen , wo auch immer ſie wohnen . Auch aus Heſſen werden einige hundert Teil= ſem ſtark verbilligten Sonderzug nach Oſtland ab Frankfurt a . M . , und kommt Sonntag , 16 . Juni , zurück . Außer der Hauptverſammlung in Königsberg werden die Marien= burg , Danzig , Zoppot , das Tannenbergdenkmal und die Maſuriſche Seenwelt ( Lötzen ) beſucht . Eine Seefahrt von Königsberg nach Danzig wird angenehme Abwechſlung bringen . Vielfachen Wünſchen entſprechend iſt die Anmeldefriſt bis 29 . Mai verlängert . Jeder Volksgenoſſe iſt herzlich eingeladen , an der Oſtlandfahrt teilzunehmen . Anmeldungen ſind an die nächſte VDA . = Gruppe oder an die Geſchäftsſtelle des Landesverbandes , Darmſtadt , Landgraf = Philipps = Anlage 7 , Fernruf 2208 , zu richten . An dieſen Stellen wird gern Auskunft jeder Art über die Einzelheiten der Reiſe erteilt . Es iſt zu erwarten , daß noch viele Volksgenoſſen von dieſer ein= zigartigen Möglichkeit , Oſtpreußen kennen zu lernen , Gebrauch machen . Sie werden ihre Teilnahme nicht bereuen , ſondern heim= kehren , erfüllt von unvergeßlichen Eindrücken und der ſieghaften Gewißheit der Zuſammengehörigkeit und Verbundenheit aller Dr . Götz . Deutſchen . Vereins = und lokale Veranſtallungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Hiſtoriſcher Verein . Nachdem im letzten Jahre der Hiſtoriſche Verein zum erſten Male einen dreitägigen Ausflug , und zwar nach dem nördlichen Oberheſſen unternommen hat , will er in dieſem Jahr in der Pfingſtwoche , vom Dienstag , 11 . Juni , bis Donnerstag , 13 . Juni einen Ausflug nach Süden machen . Hornberg , die Burg des Ritters Götz von Berlichingen , Wimpfen und Heilbronn , die alten Reichsſtädte Lauffen und Brackenheim , zwei ſchwäbiſche Landſtädtchen , Maulbronn , das ſagenumwobene , wundervolle Kloſter , Kürnbach , einſt zum Teil zu unſerem Heſſen= land gehörig , und Bruchſal , das märchenhafte Rokokoſchloß der Biſchöfe von Speier , ſollen beſucht werden . Die Koſten betragen 22 RM . , für Teilnehmer mit eigenen Wagen 14 RM . Anmeldung bis ſpäteſtens 31 . Mai , doch ſo bald wie möglich erbeten . Ebenſo die Bezahlung der Reiſekoſten , ſoweit es noch nicht geſchehen iſt . Muſikverein . Das vierte ordentliche Konzert des Muſikvereins , mit der Aufführung der Bauernkantate . Das Tage= werk ” von Piechler , findet am Mittwoch , den 12 . Juni , ſtatt . Nächſte Geſamtprobe : Montag , den 27 . Juni . Vollzähliges Er= ſcheinen iſt Pflicht . Reſtaurant Sitte . Heute ſpielt Willy Melchior . Nr . 144 — Seite 7 Aus Heſſen . * Reit - und Fahrkurnier Pfungſtadk . Ct . Nach vierjähriger Unterbrechung trat der Reit = und Fahr= verein Pfungſtadt mit Unterſtützung des SA . = Reiterſturmes 7 / 50 wieder einmal mit einem großangelegten Turnier an die Oeffent= lichkeit . Als ſich am Samstag nachmittag gegen 3 Uhr ein ſtatt= licher Zug von SA . = Reitern in geordnetem Bild durch die Straßen Pfungſtadts bewegte , lachte der Himmel in goldenem Sonnenſchein . Ein Zeichen , daß das Turnier im Umkreiſe größtes Intereſſe ge= funden hatte , bewies eine Nennung von über 80 Pferden . Nach= dem die Reiter auf dem im Walde gegen Eberſtadt ſo herrlich gelegenen Reitplatz anlangten , ließ Sturmführer Großer Aufſtel= lung nehmen und meldete dem ſchon anweſenden Standartenführer Rettig die zur Vielſeitigkeitsprüfung angetretenen SA . = Reiter . Letzterer gab den Reitern alsdann vorm Beginn der großen Viel= ſeitigkeitsprüfung wohlgemeinte Ermahnungen . Inzwiſchen war ſchon eine große Zahl von Zuſchauern eingetroffen ; ein Beweis , wie ſehr das Intereſſe am Reitſport im Volke ſtändig wächſt . Die in den einzelnen Konkurrenzen erzielten teils guten Reſultate zeigen , daß die reiterliche Ausbildung der SA . zielbewußt auf dem richtigen Wege iſt . Die heutigen Vorprüfungen bezogen ſich auf die Viel= ſeitigkeitsprüfung , die morgen mit der Dreſſurprüfung und dem Jagdſpringen ihren Abſchluß findet . Ausgetragen wurde am heu= tigen Nachmittag ein Geländeritt über eine Strecke von ca . 5 Klm . , die durch herrliches Waldgelände auf günſtigem weichen Sand= boden über natürliche wie aufgebaute Hinderniſſe , Hänge , Gräben und Kletterſtellen führte . Im Anſchluß hieran ſtieg das Jagd= ſpringen , Klaſſe 4 für Anfänger , letzteres Wort beſagt wohl ſchon , daß manche Lachſalven ausgelöſt wurden . Trotz allem müſſen die Leiſtungen als durchweg angängig und gut bezeichnet werden und einen würdigen Abſchluß brachte ein fehlerfreies , ſtilgerechtes Springen ſtädtiſcher Reiter . Hierauf folgte ebenfalls als Teilprü= ung der Vielſeitigkeitsprüfung , ein 200 = Meter = Lauf , welcher trotz er an die Reiter ſchon geſtellten Anforderungen günſtige Ergeb= niſſe brachte . Das Turnier nimmt am morgigen Sonntag , früh 8 Uhr , mit veiteren Vorprüfungen ſeinen Fortgang , dem alsdann nachmit= tags 1 . 30 Uhr das Hauptprogramm mit der Einweihung des nach der Turniervorſchrift neuzeitlich angelegten Reit= platzes folgt . J . Griesheim , 25 . Mai . Aus der Turnerſchaft Gries= heim . Die Vielſeitigkeit der Arbeit in der Deutſchen Turner= ſchaft , insbeſondere ihre ſtraffe Durchführung nach den Richt= linien des Reichsbundes im Sinne einer völkiſchen Erziehung und Wehrhaftmachung der deutſchen Jugend erfordert von allen Lei= tern des Vereins einen ſelbſtloſen Einſatz der ganzen Perſon in den Dienſt dieſer Tätigkeit für Volk und Vaterland . Eine be= ſondere Anerkennung der in unſerem Verein geleiſteten Arbeit erſehen wir daraus , daß unſer Oberturnwart Heinr . Widmaier mit der Führung des Männerturnens im 18 . Kreis beauftragt worden iſt . Wir freuen uns , in ihm die Kraft zu beſitzen , um auf turneriſchem Gebiete die Durchbildung des jugendlichen Körpers ſo zu gewährleiſten , wie ſie in der kommenden Wehrmacht oberſtes Gebot iſt . Es ſei hier jedem jungen Turner und auch den Außen= ſtehenden zugerufen , daß er einmal für dieſe wehrtüchtige Er= ziehung dankbar ſein wird . — Kreis = Männerturnwart Widmaier hält morgen Sonntag , 26 . Mai , vormittags von 8 . 30 Uhr ab , im Vereinsheim „ Darmſtädter Hof ” einen Lehrgang für Turnwarte aller Vereine des Kreiſes ab . Es iſt hierbei je= dem Anfänger Gelegenheit geboten , ſich von den Fortſchritten der turneriſchen Arbeit am Gerät und in der freien Bewegung ein klärendes Bild zu machen . — Zu derſelben Zeit morgen früh be= ginnt auf dem Turn = und Sportplatz am Felſenkeller ein zweiter Lehrgang für Volksturnen und Leitung des Kreisvolksturnwarts Schneider . Zahlreiche Volksturner unſeres Vereins werden es wohl nicht verſäumen , an Ort und Stelle den Uebungsplan des Kreisvolksturnwarts zu verfolgen . Auch ſind Turnfreunde aus den übrigen hieſigen Vereinen hierzu eingeladen . Dieſer Lehr= gang geht dem Kreis = Volksturn = , Fecht = und Spielfeſt am 30 . Juni dieſes Jahres in Griesheim voraus , deſſen Durchführung unſerer Turnerſchaft in Anerkennung einer zweimaligen muſterhaften Ab= wicklung dieſes Feſtes für dieſes Jahr wiederum übertragen wor= den iſt . Zur Beteiligung ſind die Leibesübungen treibenden Vereine von hier ſowie die Kameraden der SA . , SS . , HJ . , BdM . und des Arbeitsdienſtes eingeladen . Dieſe rege Tätigkeit im Verein wird ergänzt durch unſere Beteiligung am Himmelfahrts= treffen auf dem Felsberg im Odenwald , zu dem der Reichsbund für Leibesübungen aufgerufen hat . Wir müſſen um 11 . 30 Uhr auf dem Gipfel des Felsberges eingetroffen ſein . Die Abfahrts= zeit und der geplante Wanderweg werden von dem Diet = und Wanderwart des Vereins , Peter Keller , bekanntgegeben werden . Gemeinſame Lieder , Spiele , Volkstänze und fröhliches Tummeln umrahmen eine Feierſtunde , in deren Verlauf unſer Vereinsmit= glied , der Bezirksdietwart Ernſt Gorr , einen Vortrag über Vor= zeitsraunen im Odenwald halten wird . Den Gemeinſchaftsſinn im Verein und den Gedanken der Volksgemeinſchaft zu vertiefen , liegt uns ſtets am Herzen . Deshalb lädt die Turnerſchaft wie= derum zu einem Kameradſchaftsabend am morgigen Sonntag , 26 . Mai , 20 . 30 Uhr , in das Vereinsheim „ Darmſtädter Hof ” ein . Turnbruder Heid wird hierbei einen Lichtbildervortrag über ſeine Kriegs = und Gefangenſchaftserlebniſſe in Tſingtau und Ja= pan halten . Der Vortrag verſpricht uns ein lebensvolles Bild der dortigen Kampfereigniſſe und einen lehrreichen Ausſchnitt aus dem Leben der Völker Oſtaſiens zu geben . Lieder , Vorfüh= rungen ſämtlicher Abteilungen uſw . werden den Vortrag umrah= men . Allen Turnbrüdern und = ſchweſtern iſt Gelegenheit gegeben , einige lehrreiche und unterhaltſame Stunden im Kreiſe der Ka= meraden zu verbringen . Dg . Arheilgen , 25 . Mai . Krieger = und Soldaten= kameradſchaft . Im Gaſthaus „ Zur Sonne ” fanden ſich geſtern abend diejenigen Kameraden zuſammen , die an dem Reichskriegertag des Kyffhäuſerbundes , der vom 6 . bis 8 . Juli in Kaſſel ſtattfindet , zuſammen ; ebenſo waren die Vorſtandsmit= glieder erſchienen . Zur Sprache ſtanden die Vorbereitungen zur Teilnahme an dem Reichskriegertag , den nicht weniger als 22 Kameraden der hieſigen Krieger = und Soldatenkameradſchaft be= ſuchen . — Goldene Hochzeit . Am kommenden Dienstag begehen die Eheleute Heinrich Göbel und Frau , geb . Dieter ( wohnhaft im Schulgäßchen der Avemarieſchule ) das Feſt der Goldenen Hochzeit . Das gleiche Ehejubiläum können am kom= menden Freitag die Eheleute Jakob Haas und Frau Karoline , geb . Dieter , Kleine Felchesgaſſe 18 , feiern . Beiden Jubelpaaren zu ihrem Jubeltage die herzlichſten Glückwünſche . Möge ihnen ein geſegneter Lebensabend beſchieden ſein . — Dienſtjubi= läum . Stellwerksmeiſter Jakob Hahn , Karlsſtraße 8 bedien= ſtet auf Bahnhof Kranichſtein , feiert am kommenden Dienstag ſein 40 jähriges Dienſtjubiläum . — Luftſchutz . Die Teil= nehmer an dem Ausbildungslehrgang , den die Gemeindegruppe Arheilgen gegenwärtig durchführt , treffen ſich mit den Amts= trägern am kommenden Dienstag abend um 7 . 30 Uhr am „ Haus der Arbeit ” zur Abfahrt nach Darmſtadt , da dieſer Kurſusabend in der Luftſchutzſchule Darmſtadt , Rheinſtraße 75 , abgehalten wird . — Autounfall . Auf der Frankfurter Straße bei dem Hofgut Bayerseich ſtießen geſtern abend gegen 12 Uhr ein Frankfurter und ein Pfungſtädter Kraftwagen zuſammen . Wäh= rend beide Wagen durch den Zuſammenſtoß ſtark beſchädigt wur= den , ſo daß der eine abgeſchleppt werden mußte , erlitt die Bei= fahrerin des Pfungſtädter Wagens Verletzungen im Geſicht , die glücklicherweiſe nicht ernſter Natur waren . Weitere Perſonen kamen nicht zu Schaden . Fd . Fränkiſch = Crumbach , 25 . Mai . Die Ortsgruppe der NS . Kriegsopferverſorgung hielt einen Kameradſchaftsabend ab . In ſeiner Anſprache ſchilderte Kamerad Herele in treffenden Worten die Bedeutung der NS . Kriegsopfer im neuen Staat . Anſchließend führte er den Film „ Deutſchland 1914 bis 1933 ” por . Dann ſah man den Tag von Potsdam , und hieran reihten ſich Bilder von den großen Kundgebungen der NS . Kriegsopfer von der Saar bis an den Oſten Deutſchlands . G . Ober = Ramſtadt , 25 . Mai . Flugzeugtaufe . Am Sonn= tag , nachmittags , findet auf dem Turnplatz in der Adolf = Hitler = Straße die Taufe der ſelbſtgefertigten Maſchine des Fliegerſtütz= punktes Ober = Ramſtadt ſtatt . Dieſer ſeltenen und für Ober = Ram= ſtadt erſtmaligen Veranſtaltung werden Führer der Fliegerei ſo= wie der Partei beiwohnen . Die Bevölkerung wird gebeten , ihr Intereſſe an der Fliegerei , an der Zukunft unſeres Vaterlandes , durch eine recht rege Anteilnahme zu bezeugen . — Gernsheim , 25 . Mai . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 24 . d . M . : 1 . 11 Meter , am 25 . d . M . : 1 . 12 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Seite 8 — Nr . 144 Lader Geſtorbene . Darmſtadt : Albach , Elſe Minna Herta , ledig , Bürogehilfin , 23 Jahre . Weſtermann , Sebaſtian , Maſſeur , verh . , 68 Jahre . Holber , Mathilde Eliſabeth , ledig , 27 Jahre . Weiterſtadt : Schydlowſki , Magdalena , geb . Petri , Ehefrau d . Zimmermeiſters , 70 Jahre . Münſter : Giegerich , geb . Berninger , Philo= mena , Eliſabetha , Ehefrau des Bäckermeiſters , 52 Jahre . Plötzlich und unerwartet entſchlief ſanft nach kurzem , ſchweren Leiden un ere liebe kleine Hildegard im Alter von 3 Jahren . In tiefſtem Schmerz : Familie Karl Gimbel . ( 4956 Darmſtadt , den 25 . Mai 1935 . Neue Niederſtr . 15 . Die Beerdigung findet Montag , 27 . Mai , nachm . 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Anteilnahme bei dem Heimgang meines lieben Mannes und treuſorgenden Vaters Karl Trumpfheller ſagen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank . Beſonderen Dank Herrn Pfarrer Köhler für die tröſtenden Worte , Bruder Tannert für die treue Pflege , ſowie der Firma E . Merck , dem Betriebsrat der Firma E . Merck , dem Zither= kranz Darmſtadt und für die vielen Kranz = und Blumenſpenben . Im Namen der jrauernden Hinterbliebenen : Dora Trumpfheller , geb . Salomon und Kind Marga . Darmſtadt , Speſſartring 2 , den 26 . Mai 1935 . Statt Karten . Für die uns während der Krankheit und beim Tode unſerer lieben Frau und Mutter Frau Katharine Emmerich geb . Landzettel erwieſene große Anteilnahme ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . Auguſt Emmerich und Kinder . Roßdorf , den 25 . Mai 1935 . ( 4230 Bei Sterbefällen — Tel . 1012 Darmstädter Beerdigungsanstalt Karl Kahrhoß Mühlstraße 13 ( 13802 Erd - und Feuerbestattung sowie Ueber- führungen bei billigster Berechnung . DrrNo ! Der 2 Ltr . — 45 PS . - Wagen ist da . Wenn Sie diesen Wagen gefahren haben , kaufen Sie keinen anderen . Preis der Limusine nur 4150 . — a . W . Generalvertretung : 1 . Donges & Wiest TV 966 ) Heinrichsstr . 52 . UMION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 d 003 a P . 4 . 4 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 26 . Mai — 9 Ellen Konrad Otto Hildebrand geben ihre Verlobung bekannt 26 . Mai 1935 Speyer a . Rh . Eberstadt a . d . B . SIEGFRIED SCHNEIDER AM BISMARCKDENKMAL . SEEGFRIED I . SlEGFRIED SIEGFRIED SCHNEIDER AM BISMARCKDRN SIEGFRIED SCHNEIDER AM BISN SIEGFRIED SCHNEIDRP R SIEGFRIED KcT liest SIEGFF IEGEF SiECrx ) Meilt . 2 5 1 e SIEGFRI AS A Nese ete SIEGFRI ) WIST SIEGFRII ) somle fauptpreisles : . ‟ SIEGFRIE ) Ausw . „ für lhe ” IEGFRIE . SIEGFRIEI SIEGFRIEI SIEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED SEEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED SIEGFRIED IIEGFRIED EEGFRIED EEGFRIED EGFRIED * GFRIED Kommen Sie zur Pfingst - Ausstellif im Kunstsalon VUL . HERGT schützenstr lch bringe Oelgemälde zu ledem annehmbaren Preis , Gerahmte Bllder In allen Größen . Vorbildliche Einrahmun Die 8294 ) mer ErRiEp GFRIED SIEGFRIED Au ne AUkNKMAI . SIEGFRIED BlSMARCKDENKMAI . SIEGFRIED HEiDER AM BISMARCKDENKMAL . SEEGFRIED SIEGFRIED SCHNEIDER AM BISMARCKDENKMAL . SEEGFRIED edasften mstihsſtik „ In ganz kurzer Zeit habe ich die gewunschte Gewichtsvermin- derung erzielt ” schreibt der Konzertdirektor H . Dreyer , Berlin , Liet- mannstraße 14 , am 11 . 6 . 1933 . jetzt bleibe ich auf angenehme Weise schlank u . beweglich . Am meisten schätze ich das köstliche Gefahl der Frische und Energie , das mich seither nicht verlassen hat ” . Versuchen auch Sie Dr . Richters Frühstückskräutertee . Paket RM 1 . 30 , stark 2 . 25 , Drix - Tabletten 1 . 80 . In jeder Apotheke u . Drogerie erhältlich — der echte Dr . Ernst Richters Frühstückskräutertee ( 134 ) Liegestühle von 3 . 00 an Gartenschirme von 10 . 50 an Gartenmöbel neue Formen Gartenspiele in großer Auswahl bei ( T 616 * echt rot u . feder = Bett = Barchent dicht , 130 cm Meter . . . . . . . . 2 . 95 , 1 . 95 Federn und Daunen , garantiert ge= waſchen u . ſehr füllkräftig , beſ . billig moderne Muſt . Chaiſelongue 25 . 50 , 22 . 50 . Annahme von Eheſtandsdarlehen , Herm . Wetzel Ludwigſtraße 15 , 1 . Stock . ( 24192 Abfallholz : Eiche . . . 1 . 50 * Buchen . 1 . 80 — Kiefern . 2 . — Faßfabrik : Heim , ( a Arheilgerſtr . 53 * Zutau . S . Sinlder Haut = und Harn= krankheiten , Frankfurter= ſtraße 16 ½ Sle welß= warum sie kühlt . m eloktrischen Bosch - Kühlschrank blelbt al- es nochmal so trisch und schmockt vlel besser , Kommen Sle vinmal zu ( a Dipl . - Ing . Schilz Saabaustraße 18 , I . Briefwechſel m . überdurchſchn . Hr . , 46 - 55 J . , v . feinſ . Dame geſ . Off . T 80 Gſch . ( e Käte R . Brief z . ſpät ab= geholt , deshalb war Montag = Treffen unmögl . Alles Näh . aus Brief erſichtlich , ſer unter Ihrer Chiffre lagert W . H . 4942 . OEhe - Glück finden Katholiken in der größten und erfolgreichsten kath . Vereinigung . Diskretion . Neuland - Bund 18 Frankfurt/M T 267 Dame , gebild . , ſucht le= densfroh . , ſport= u . naturl . Part= ner , der einſam iſt wie dieſe geiſtig hochſteh mit Herzensbil= dung u . vorneh= nem Charakter , a . 40 — 45 J . wecks ſpäterer Heir Zuſchr . u 240 Geſchſt . Landwirt , 26 J . alt , kath . mit 25 000 Mk fortig . Vermö= gen , wünſchtEin= heirat in größ . Landwirtſchaft . Zuſchr . u . T 30 d . Geſchäftsſt . Ehe = Vermittlungen wr . unt . ſtreng= ſter . Diskretion ausgeführt . Fr . 9 . Schuchmann , Darmſtadt , Stiftsſtraße 46 . Hübſch . Mädel ! 125 J . . ſparſam u . häuslich , in Darmſt . fremd , wünſcht auf die= ſem Wege nett . Herrn bis 35 J . zw . Heirat ken= nen zu lernen . Nur ernſtgem . Zuſchr . erbet . 58 Geſchäftsſt Bitte zuerst eine Probefahrt auf unseren weltberühmten Wanderer Chromrädern mit den tauchgelöteten Rahmen aus Präzisionsstahl- rohr , der wunderbaren , nie wieder angetroffenen Emaillierung u . der silberglänzenden unempfindlichen Verchromung Mk . 65 . — Benz - Gualltätsräder mit Außenmuffen , Halbballon- reifen , Elasticsattel , extra starken Speichen , nur Mk . 55 . — Resolute Fahrräder . . . nur Mk . 35 . — . . Anzahlung Mk . 15 . — , Grafenstraße 20 / 22 Alle Ersatz - und Zubehörteile . Größte Reparaturwerkstatt unter Leitung eines Meisters . ( 4967 Benz ist billiger . Ueberzeugen Sie sich . Städt . Akademie für Tonkunſt Meiſterkurſe für Klavier durch Profeſſor Max Pauer Anmeldungen im Sekretariat der Städt . Akademie , Eliſabethenſtr . 36 , Fernruf 3 . 500 ( Stadtverwaltung ) Aavierſtimmer h . Otadr . Oitedern and Sebahteir Leed . Die Zuſtellung der Steuerbeſcheide für das Rechnungs= jahr 1935 über die Umlagen und die Sonder= gebäudeſteuer der Stadt , des Kreiſes und der Provinz , über die Filialſteuer und Warenhaus= ſteuer und die Gebühren für Straßenreinigung , Müllabfuhr und Kanalbenutzung iſt beendet Pflichtige , die keinen Beſcheid erhalten haben , wollen ſich dieſerhalb bis längſtens Ende dieſes Monats zur Vermeidung von Rechtsnachteilen an die Stadt= kaſſe , Schalter 8 ( Auskunft ) wenden . Darmſtadt , den 24 . Mai 1935 . st . 4932 ) Bürgermeiſterei . NSS die siegesbewußteKlasse - Maschine Alle Modelle am Lager ! Kommen Sie zu Darmstadt Mühlstraße 1 ſofort . ( a Telefon 2457 Klavier = Arnold , Ecke Erbacherſtr . Unſer Automöb . = Zug fährt i . näch= ſter Zeit Richtg . Aachen und Nürberg . Beiladung erw . Gehr . Priedrich Möbeltransport , Wohnungsnach= weis , Nd . = Ram= ſtädterſtraße 53 , Telefon 1647 . 2 Herren können ſich als Soziusfahrer an einer größe= ren Pfingſttour beteiligen . Zu= ſchriften u . T 78 Geſchäftsſt . ( Gut füllende = ; Gänſe - Fed . Halbdaunen und Daunen für Kiſſen und Deckbett . i . wei= ßer , rein . Qua= litat pro Pfund von 4 Mk . an . la Inlet in all . Farben . Vorzüg= liche Daunen= decken . Verlang . Sie unverbindl . Muſter . Preiſe u . Zahlungsbed . Wilh . Klippel , Griesheim b . D . Schuhmacherei Faltermann Mühlſtraße 20 ( Laden ) mpfiehlt ſich in allen vorkomm . Reparaturen u . Neuarbeiten bei prompter und billigſter Bedienung . ( a Möbel - Müller erwartet Sie zur unverbind- lichen Besichtigung seiner geschmackvollen auswahl- reichen Möbel - Ausstellung S 6 tes Geschäftsjahr . ( 232 a Hnnahme von Ehestandsdarlehen . Kmarae 700 Meine Damen Sie sind überrascht von der groll = Auswahl in Frühjahrs - Mänteln Kostümen und Komple die Sie in bekannter Preiswürdig und Paßform im Pelzwarenhaus Jakob Epting , Schulstr finden . Lassen Sie sich dort unvs bindlich alles zeigen , Sie werden ! Freude daran haben . jeder Wohnu Fehlt etwas ! Hier ein Schrank , dort ein Bett , woanders wieder eine Kautsch , bei diesem eine Flurgarderobe und bei jenem ein Polstersessel ! Und alle diese Möbel gibt es als Einzelstücke so gut und wirklich sehr preis- wert in dem altbekannten Darmstädter Spezialhaus ARMSTADT . ERNST UowIoSTR Annahmev . Bedarfsdeckungsschein - And Radus = DiathermiesW 0 e Diese Wellen werd . durch Anwer 1 von Hochfreguenz und Diathurs erzielt . Die Behandlung ist del vollkommen unschädlich . Kadus ! thermie - Wellen sind das Verfau das am meisten Bequemlichkeit Eu Salon chr . Beitrid 260 c ) Peter - Gemeinder - St . 35 / Tel . 3 Garten , n Verſteigerung . Infolge Auflöſung eines Schuh warengeſchäftes bin ich beauftragt nachfolgende Schuhwaren aller Art in dem Geſchäftslokale : Darmſtadt Kirchſtr . 10 = Darmſtadt am Montag , den 27 . bis 31 . ds . Mts . , vormittags ½ 10 Uhr beginnend , gegen ſofortige Barzahlung zu verſteigern . Es kommen zum Ausgebot : 48 Paar Knabenſchuhe und Stiefel , 205 Paar Hausſchuhe , 33 Paar Gamaſchen , 182 Paar . Damen = Schuhe und Stiefel , 84 Paar Turnſchuhe , 9 Paar Schaftenſtiefel ( Rindleder ) , 4 Paar Motorrad = Stiefel , 10 Paar Holzſchaftenſtiefel 46 Paar Holzſchuhe , 159 Paar Kinderſpangen = Halbſchuhe und Stiefel , 27 Paar Herrenhalbſchuhe , 68 Paar Arbeitsſtiefel , 4 Paar Handballſtiefel , 2 Paar Schnallen = Stiefel , 12 Paar Sandalen , Leder . Verſch . Schuhmacherei = Artikel , 1 Schreibtiſch mit Seſſel ( Eiche ) , Darmſtadt , den 23 . Mai 1935 . Telef . Auktionshaus 4 z 2 s Philipp Kling 4323 Telef . Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art , ( 489 = Und jetzt die Buttermilo lose und in Flaschen der Starkenburger Milchliefervereiniguf MMaft um der M UN . Ma . M „ beten ench 317 a ) e . G . m . b . H . Fernrin Zeitschriften - Lesezirkel ! Neun ill . Zeit- schriften v . 253 wöchentlich an , Prospekte sendet Darmstädter Lesezirkel Sandstraße 1 1 Telefon 2512 Uhren gut und billig Bund Schuchardstr . 9 Fahrſchule Friedr . Wilhelm Eberſtadt a . d . Bergſtr . Gewiſſenh . Aus= bildung , billigſte Berechnung . ( e Faltboote zu Vorzugsprei= ſen von ℳ 65 . — an . Beſichtigung bei V . Gunkel Beſſungerſtr . 78 . Gebr . Müller , Griesheim . Tel . 13 . ( c Größte Auswat Kinderwast ohneVerdeck 10 mit Verdeck 25 0 über 200 Stückan - ORIO Karlst - Erst muß die Schutzgaze entfernt Dann wird das Lebewohr ! aufs Hühnerauge gelegt . Der Erfolg wird Sie über ! Lebewohl gegen Hühnerz = Hornhaut Blechdose ( 8 4 in Apotheken und Dr . Sicher zu haben : Medi . — Beckenhaub , Ecke Schul - l . Adler - Drog . A . Fischer , Verstr . 12 - 14 u . Rheinstr . 1 : L . PetriNfl . Inh . W . Preußer . Terstr . 5 , Chr . Schwinn Inh . - Drog . , Rheinstr . 8 , In Re Drog . H . Dorn , Kirchstr . 68 . Aindapp . m ; ſteuer= huut erhalt Hottes , arſſe 12 . haus Lage v . ſut , 8 Zi . , großer nen , für Mk . mit Mk . Anz . k . Angeb . 19 Gſch . Sonntag , 26 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ihr bester Arbeiter und Gelduerdiener ein Diesellastwagen — erprobt und bewährt jahraus - jahrein in Tausenden von Fahrzeugen , zuverlässig , wirtschaftlich , schnell und von langer Lebensdauer — so muß Ihr Fahrzeug sein S O . 1 st Nr . 144 — Seite 9 1 — 3 t mit Benzin 2 — 4 t mit Dieselmotor 3 tauch mit Holzkohlegas - Generator Hansa - Lloyd u . Gollathwerke , Bremen• Tel . 44026 ansa - Lloyd und Goliath - Verkaufsstelle Hessen , „ Wacker , Darmstadt , Olbrichweg 16 , Tel . 1616 UHbg 4 R Weiblich . Servier= fräulein geſucht für Sportkaffee am Meßplatz u . Waldſchlößchen . Vorzuſtellen im Sportkaffee , Meßplatz . ( c Mädchen , fleißig , ehrlich , z . Milchaustrag . geſucht , d . Rad= fahr . kann . Ver= teilungsſtelle Jahnſtraße 58 , zw . 11 u . 12 U . v . Rodenhäuſer . K Meräumph ſar , ſteuer= ührerſchein = At um gefah= negen Wa= ichaffung z ris z . verk Teilzahlg . 1 d , Frank = Firaße 26 . ororrad , cm . , ohv . zu verk . Cauſch geg . hwag . Roß = Str . 51 ½ , I . ſerwagen Chevro ill . z . ver= n . gut lau = Friedrich Nieder = Bbach . tkules ccm , — Mk . Lrcht und Günſtige . Beding . hreter : ( c zu Eckel , rmſtadt . hbergſtraße . . 4178 . Zu welch . Preis u . in welcher Zeit baut Architekt ein= fach . , mod , Haus mit entwed . 2 X 4 . 1 X 3 = Zimmer= oder 3 X 3 = Zim . = Wohnungen ? Ang . T 76 Geſchſt . O La R von 2 — 3 Stock= werken mit 8 bis 5 = Zimmerwoh= nungen zu kaufen geſucht . Gute An= zahlung , event . Auszahlg . Angeb . mit Angabe von Gegend , Preis , Steuern , Mieten unt/T 75 Geſchſt . Fahrrag 1 OBS Prima Wohnhaus 2 ½ſtöck . , mit je 3 Zi . u . Küche , mit Toreinf . u . Garten , nahe d . Woogs , preisw . zu verkauf . Anf . T 42 Geſchſt . ( e Haus in freier Lage in Eberſtadt für 10 000 ℳ zu verkauf . 3 Zim= mer ſof . bezieh= bar . Außerd . geh . jährl . noch 260 ℳℳ ein . Näheres Friedrich . Weiß , Mühlſtr . 38 , pt . Tücht . geſundes kinderliebes ( b Mädchen in Küche und Haushalt ſelb= ſtändig , z . 1 . VI . oder ſpäter ge= ſucht . Angeb . m . Altersangabe u . T 20 . Geſchſt . Ballon und Malbhallon in fabelhafter Ausführung , Rahmen gelötet , gemufft , Marken - Freilauf , Marken - Decken , Blockpedalen usw . Ein elegantes , stabiles Tourenrad 42 . — Otto Darmstädter Heinheimerstraße 86 ( TV 1917 Erstklass . Kapitalanlage bei bestgehendem Unternehmen geboten . Absolute Sicherhelt ! Monatlich zahlbare hohe Rente . Selbstgeber erhalten ausführliche Auskunft unter T 47 durch die Geschäftsst . ds . Blattes . ( II St . 4880 Erfahr . , fleißig . Madchen nicht unt . 19 J . alt , geſucht nach Langen in Ge= ſchäftshaushalt , Breidert , Rheinſtr . 3 . Wegen Verhei= ratung d . jetzig . ſuche ſolides Alleinmädch . ( nicht unter 18 Jahr . ) z . 1 . 6 . Frau L . Jacoby , Ober = Ramſtadt . Darmſt . Str . 62 , II . Jung . Mädchen kann ohne gegen= ſeitige Vergütg . das Kochen er= ſtraße 55 vorzu= ſtellen von 10 b . 2 Uhr vorm . ( e Junges Tungmann Nr . steuert den richtigen Kurs ? Der Beweis durch Leistung zum Erfolg : Vermehrte Verkäufe , erhöhte Umsätze zeigen uns , daß wir als deutsches Spezialhaus der Innendekorations- branche mit der großen geschmackvollen Auswahl in Teppichen•Brücken• Gardinen•Dekorationen Tisch - Divan - und Steppdecken auf dem richtigen Wege sind . Eine fachmännische Leitung und geschulte Verkaufskräfte aus ersten Häusern der Branche , geben Ihnen die Gewähr , daß Sie bei Neuanschaffungen die Ansprüche stellen können , welche mit Recht von einem Spezialhaus verlangt werden . TA . SHlHeAlbTCätAlNA das große moderne Spezialhaus Darmstadts , Schulstraße 2 Telefon 913 Zugelassen für Ehestandsdarlehen . ( V 926 1 . Juni ein Madchen Suche zun vom Lande , das kochen und alle lern . Heinrich = vorkommenden Hausarbeiten ver= richten kann . Vorzuſtellen Montag , 27 . Mai , zwiſchen 2 — 4 Uhr bei 4958 ) Göckel , Pankratiusſtr . , 43 . HOLZHAUS BAU STUTTGART Paulinenstr . 50 Fernspr . 614 43 Reich illustr . Katalog M . 2 . — Prospektblatt gratis Gut gebautes Haus 4 X 3 = Zi . = Wohn . , Schlageterſtr . , z . verkauf . Zuſchr . u . T 48 Geſchſt W rit gutgehender Mis chaft u . Meizgerel Wenitrum der Stadt unter . Bedingungen zu verkauf . hrng ca . RM . 12 — 15000 . Wy erb . unt . F . N . 435 an IIra‟ Werbeges . m . b . H . Mklurrt a . M . erbeten . ( T 4949 Landhaus Mage Bergſtr . ) , ſteuerfr , enth . eingeb . Bad , Zentralheiz . , . , 5000 qm gr . parkart . Gart . , Mrif sv ℳ 15000 . - zu verk . ; ferner Vilfa viertel ) , enth . 7 Zimm . , Bad , Rhrizg . , gr . Gart . , für ℳ 150 . zu vermieten durch ( 266 2 M Paul Hellmund Tel . 538 Exiſtenzfähiges Geſchäft o . Laden ſofort geſ . Ang . an Paul Joa , Frankfurt a . M . , Schillerſt . 30 / 40 , Telefon 235 Tüchtige Wirksleuke die in der Lage ſind . Kaution ſtellen zu könn . , für groß . Lokal Nähe der Stad ſofort geſucht . Angebote unter 83 Geſchſt . ( Betrieb einer eig nete Räume — Keller , ungen , Hof mit bequemer hfahrt — in Darmſtadt Fucht . Ang . u . F . L . 433 an WTra‟ Werbeges . m . b . H . ar kfurt a . M . ( 14948 Reſtaur . , Wirt= ſchaft od . Kaffee mit Bierkonzeſ= ſion , ev . braue= reifrei , ſof . ge= ſucht . Angeb . an PaulJoa , Frank= furt a . M . , Schil= lerſtraße 30 / 40 , Telefon 23 527 . ( I . 4872 ) Darlchenanjedermann ! ( auß . Bauzw . ) d . Zweckſparvertrag v . RM . 200 . — an . Monatl . Naten , für RM . 100 . — RM . 1 . 30 , f . RM . 1000 . — RM . 8 . 20 . Umſchuldung v . Hypothek . , Kauf v . Auto , Motorrad , Möbeln uſw . „ Kremo ” G . m . b . H . Osnabrück . Gen . = Agent . J . Liß , Darmſtadt , Friedberger Straße 10 . Mitarbeiter geſucht . ( 14242 I . und II . Hypotheken unte Reichsbürgſchaft bis zu 65 ‟ der Geſamtkoſten unter günſtig . Bedingungen durch H . Heldmann , Bankvertret . , Peter = Gemeinder = Str . 29 , II . ( 3099 Telefon 4251 . A Zwecks Ablöſung der 1 . Hypothek 11000 M . für alt Geſchäftshaus ge= ſucht . ( 60000 M . Friedenswert . ) Ang . T 74 Gſchſt . Sofort = Kredite ab 100 . — Rück . porto , Vecken= ſtedt . Makler , Bremerhaven . 1 . Hypothek zu günſtigen Bedingungen auf Darmſtädter Etagen = Wohn = u . Geſchäftshäuſer bei prompter Auszahlung anzulegen durch H . Heldmann Bankvertret . , Pet . = Gemeinder = Str . 29 , II . Tel . 4251 . ( 3099 a Auch Sie können so wohnen ! Wenden Sie sich deshalb an die Bausparkasse Mainz Aktien gesellschaft od . deren General - Agent Heinrich Berz , Darmstadt , Breite Allee 282 , Tel . 4374 . Verlangen Sie ( 4619 a aiige Baumappe mit 50 Eigenhelmen für RM . 1 . — zuzüglieh Porto . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . lich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich 2 und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas U den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; Fſchwart ” Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; Anzeigen = 19 Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler Darmſtadt . D . A . TV . 35 . 20486 . Pl . 3 . Truck und Verlag : L . C . Wittich Darmſtadt . Rheinſtraße 23 . erlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . MSen der Schriftleitung = Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . R Mann jung , willig , ſuch t 4 Arbeit gleich welch . Art , auch halbe Tage . Ang . T 54 Gſch . gut ausſehend , gutes Rechnen etw . Bürokennt= niſſe , p . 1 . Juni geſucht . Schriftl . Angeb . m . Bild u . T 28 Geſchſt . ( V . 4869 ) Gut empf . , kin= derl . , ſauberes Mädchen nicht unt . 18 J . oder Frau zum 1 . Juni i . klein , Haush . b . nach= mittags geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Haushilfe ſelbſtändig , zum 1 . Juni bis 4 U . geſ . Bismarck= ſtraße 73 , I . lks . , ab 5 Uhr . Jüng . Mädchen für alle Hausarb . v . ½ 8 Uhr bis nach dem Spülen geſ . Samstag nachm . u . Sonntag öfters frei . Angeb . u . T 88 Geſchäftsſt . Männlich . WVer sich einen guter Verdienst schaff . will , dem errichtetält solides . Unternehmen Vertriebsstelle in Strumpfwarer z . günst . Preisen oh . Kapital . Nur ehrl . zuverläss . Verkäufer ( innen ) woll . sich melden u . L . C . 716 an Mitteld . Anz . - Ges . Chemnitz . ( T 4951 u . Hauſierer , Wa= renverteil . u . tüch tige Privatverk allerorts erhalt . Textilw . i . Kom = Preiſ . ohne Ka = L . C . 717 a . die Geſchſt . d . Bl . erb . ( I . 4950 ) . Kräftig . Junge vom Lande mit gut . Schulzeug= niſſ . ſucht Bäcker= lehrſtelle . Ang . u . T 60 Geſchſt Zimmermädchen tüchtig u . fleiß . , Bayerin , ſucht Stellg . z . 1 . 6 . Ang . T 55 Gſch . Perfekte Schneiderin , Ia Referenzen , vom Einfachſten bis Eleganteſt , , hat Tage frei . 2 . 50 . Ang . T 73 Geſch . Leiſtungsfähige Tabakwarengroßhandlung ſucht per ſofort für Darmſtadt und Umgebung tüchtige Vertretei zum Beſuch der einſchläg . Kundſchaft wie Gaſtwirte , Kolonialwarengeſch . uſw . Herren , die bereits mit Erfolg in der Branche tätig waren , erhalten den Vorzug . Ausführliche Offerten erbeten unt . AEF . 4497 an Anzeigen = Hegemann , Büro Frankfurt/M . , ( T 4881 Zeil 123 . Verkaufs - Organisafor mit bewährter Vertreterkolonne Umſatzangabe und Erfolgsnachweis Hanzeatischer Kaffee - und Tee - Handel B . C . Oscar Müller Bremen , Poſtfach 586 . gegr . 1913 Jung . Mann der in der Lage iſt , alle in ein . gewerblich . Be= triebe ( Maurer= geſch . ) vorkom= mend . kaufmän= niſchen Arbeiten nach kurzer An= leitung ſelbſtän= dig z . erledigen . Ang . unt . T 66 a . d . Geſchſt . ( c Tüchtige Zeitſchriften = Vertreter geſucht . Höchſtproviſion 12 — . Mk . Wochenſpeſen . Arbeit direkt für Verlag . Handier Vorzuſtell . Montag von 10 — 12 Uhr und 2 — 5 Uhr bei Neumann , Kranichſteinerſtr . 6 . H . I . miſſ . zu günſtia , / Bertretung von angeſeh . Bremer Kaffee= pital . Anfr . u . /A Röſterei zu vergeben . Proviſion und Speſenzuſchuß . Herren , bei Ladengeſchäften u . Großver= brauchern gut eingef . , wollen ſich unter Beifg . v . Referenzen meld . u . T . 8206 anWilh . Scheller , Ann . = Exped . , Bremen . ( T 4924 Röstkaffee Tee , Kakao , prima Qualitäten , liefern wir preiswert in Kommiſſion ! ( Damen und Herren mit großem Bekanntenkreis , Händler u . Wieder= verkäufer vorteilhafte Bedingungen ) bei höchſtem Verdienſt Werbeunterſtützung . ( IIBr . 4349 Hagens & Schmidt gegr . 1856 Großröſterei Bremen , Poſtfach 529 Für unſere Sterbekaſſen = Verſicherung ( Aufnahmealter bis 80 J . ) Kleinlebens = Verſicherung ( Monatsbeitrag ab 50 Pfg . ) ſuchen wir rührige Bewerb . u . T 64 Geſch . ( 4923 Zehntausend Adler Trumpf - Junior sind seit Jahresfrist bereits geliefert . Ein Beweis für die überragende Oualität dieses beliebten Modells , welches letzthin 13 Weltrekorde auf- gestellt und den großen Sieg in Marokko als einziger deutscher Wagen errungen hat . Aäller COper Rheinstr . 39 Großes , leistungsfähiges Tuchversandhaus sucht bei der Schneiderkundschaft gut eingef . VERTRETER Hervorragende Bündel - Kollektionen , nied- rigste Preise , Nachnahmeversand . Angeb . mit Angabe der bisherigen Tätigkeit und Referenz . unt . H . G . 4513 an Ala , Hamburg 1 . ( IIBIn . 4795 ) Sichere Existenz finden Vertreter und Oberreiſende durch den Vertrieb unſerer neuzeitlich . ausgezeichneten Bücher ; Werke für die größtes Intereſſe beſteht und die des= halb leicht verkäuflich ſind . ( 14877 Informieren ſie ſich ! Sie können viel Geld verdienen . Wir zahlen hohe Pro= viſionen , bei Bewährung feſteBezüge . Unſer Verklt . , Herr Hahn , unterr . Sie am Montag , den 27 . 5 . , zwiſchen 9 und 11 Uhr , im Hotel und Gaſtſtätte Knauf , Bleichſtr . 48 über alles weitere . Selbständige , an Erfolg gewöhnte Werbefachleute gegen festes Gehalt , Spesen und hohe Abschlußprovisionen von bekannter Krankenversicherung mit zugkräftigen Tarifen gesucht . ( T 4595 Verkrerer HBewerbung . mit Erfolgsnachweisen erbet . unt . bei guten Bezügen . H 10 . P . 115 an Anzeigen - Hegemann Berlin N 24 . Seitdem ich mit Perſil waſche habe ich immer die ſchönſie Wäſche und waſche wirklich billig und bequem ; heute weiß ich , was ich an Perſil habe — es ſtimmt ſchon , wenn die Leute ſagen : Die heutige Nummer hat 20 Seiter Seite 10 — Nr . 144 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 26 . Mai uu DEL HEOLIenIp 1 A Jnre ichensng est kreznelieie . ISU Jeidck , S . . . . endli Eige onunge Fain uekend der eintce . eit , dber wus dhs Schägte it mal emn ein Ssce . noch naschtrglich hineinzaubem . Oit genisen Eih Re Nenn n n R H ue me Tapeten mit passenden Gardinen / Tepplchen Möbelstoffen Stepp - u . Daunendecken Stragula / Linoleum nur vom größten deutschen Fachgeschäft am Platze Tritsch & Heppenheimen Darmstadt , Grafenstraße 23 ½ Zum behaglichen Heim gehören vor allem : Gute Betten , Matratzen , Kopikissen , Deck- betten , Steppdecken , Daunendecken , Koltern Ganz besonders aber : Die gute Bettwäsche Damaste , Leinen u . Halbleinen , Wäschestoffe jeder Art , Kissenbezüge , Koltertücher usw . In besten Oualitäten und preiswert ! sind ganz unbegründet , denn dieMöbelpreig sind gegenwärtig sehr niedr ! besonders im Möbelhaus DARMSTADT•HEINRICHSSTRASSEC Annahme von Ehestands - Darlehensscheine Begleitun vom ruppen hied . rat Fahrt In Ihrem behaglichen Heim fehlt noch eine schöne Tischuhr Diese finden Sie in großer Auswahl und sehr preiswert indem Uhrenfachgeschäft Alen läger Ernst - Ludwigstr . 13 gegenüber der Marktpassage KAUIe Geräte in allen Preislagen in größter Auswahl im Fachgeschäft M . H . FEIK Wilhelminenstr . 22 Bequeme Zahlweise Theodor Kalbfuss Marktplatz — am Rathaus . Die schönen Das gute Tapeten Linoleum SIOTLER Schützenstraße Nr . 5 Telefon Nr . 936 Für die Aussteuer und Ergänzung des Hausbedarfes , meine vorzüglichen Ouallä Bett - W Tisch - Mäsohe Küchen = in größter Auswahl , zu den billigsten Pril Luchwigsol . 1 Wäsche - Bauer Zentralnelzungerniie Fo Gesundheitstechnische Anlagen 11 Lambeck & Braune G . m . b . H . Fernruf 1722 / Darmstadt / Holzhof - Alle ersparter 2500 RM . Laden - miete kommen meiner Kund- schaft jährlich zugute . Wollen auch Sie diesen Vorteil genießen sokommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder ein- rahmen lassen . — Große Aus- wahl in Bildern u . Rahmen . Bilder - König Alexanderstraße 10 Beleuchtungskörper / Radlo Elektr . Anlagen leder Art VAL . WIEBES Arheilgerstraße Nr . 31 • Telefon Nr . 1171 Trommeln , Ordonnanzflöten , Signalhörner , Felle , Adler usw . alles für Spielmanns - und Musikzüge in größter Auswahl zu Fabrikpreisen , sämtl . Noten MUSIKHAUS CRUSIUS Elisabethenstr . , EckeLuisenstr . Fernruf 2680 Bevor Sie Möbel kaufen sehen Sie sich meine Auswahl und meine Preise an . Ehestands - Darlehen . Wt Beltedern Reinigung mit neuester Maschine im Beisein der Kundschaft Bettfedern , Daunen , Bar- chente , Drelle , Matratzen , Polstermöbel . Neuanfer - Higung Reparaturen . Ent- motten v . Polstermöbeln . Magdalenenstr . 11 R . Rotk Iu 14 Eine günstige Einkaufsgelegenheit , die Sie nicht versäumen sollten ! Weiße vollaunig Gänsefedern außergewöhnlich füllkräftige Oualität , sehr billig zu verkaufen . L . 9 . Menger Bleichstraße 17 Telefon 1608 Unsere große Möbel - Schau in den hinteren Neubauräumen zu besichtigen , ist sehr lohnend ! Sie finden Freude daran , all die schönen Modelle zu sehen und wer- den feststellen , daß Sie bei uns bei größter Auswahl nur Qualitätsmöbel kaufen . Durch Ersparung hoher Betriebsspesen und Aufmachungs- kosten denkbar niedrigste Preise . MöbeleLich Gegr . 1880 • Alexanderstraße 3 • Telefon 4164 Amtlich zugelassene Verkaufsstelle für Ehedarlehen . Radio - Geräte vom Volksemnpfänger bls zum größten Superhet von Radio - Bossler Darmnstadt - Ludwigsplatz 3 Schwer verfilb . Beſtecke 100 gr verſilbert je 6 Stück : Eßlöffel . . 6 . 75 Eßmeſſer 12 . 75 Eßgabeln . 6 . 75 Kaffeelöffel 3 . 50 Kuchengabeln 3 . 50 S . Hartoch Nchf . Inh . : A . Schneider Uhren = , Gold = u . Silberwaren Ernſt = Ludwig = Straße 24 Versicherungen Kupotheken Immobilien Alfred Biehl Rheinstraße 12 ¾ • Tel . 243 bürgt für Oualität und reelle Bedienung . Wir führen nur beste , ausgeprobte Oualitäten . Selbst für das Billigste leisten wir Garantie . Unsere Möbelschau ist eine Sehens- würdigkeit , in 4 Stockwerken wohnfertig ausgestellt . Die Preise zeitgemäß billig . Schlafzimmer /Speisezimmer Herrenzimmer / Küchen Deshalb erst zu der bekannten Firma AdamKarn 8 Co Bleichstraße 51 , am alten Bahnhof Gustav Geil Beleuchtungskörper • Elektrische Anlagen Darmstadt • Klrchstr . 1 W 0 ilhelm Klein Otuck , Puts u . Malerei Fernsprecher 4541 ½ 55 Geleger . heit Speiseh zimme mit Auszi tisch um Stühlen , wie eire Elnzel- büfetts vorteilh - l abzugeE - Tages der de um ein en überwältig Det heute den ebes . Hie „ Deutſchla Aeit der Krieg= m Ausdruck Panzerſchif 1 . der den Vert Den Kahlr an Freitag war dein Reich Wrochener Re Ehrengäſt der Reichsleiter neral Ritter v . deutſchen Ark Utze i und Au end ihr Ga Mmburg = Süd Duen um Meilung Sefe DRKEIBDEN 0 4 Se MAID MLDARTER K WmEtnskurand ) AbrSfeor RADIO ? nur von Radio - Pfei Mühlstr . 18 , / Tel . 2078 Bequeme Teilzahlungen Sind’s Artikel für die Küche , wie Glas , Porzellan , Steingut , Emaille , Aluminium , dann kommen Sie zu Neurohr am Schillerplatz , Telefon 2950 . Bilder U . Einranmungel größtes Spezlalgeschäft am Pla Langheinz schulstraße - l Nur wenn Sie Ihre Sessel u . Kautsch beiEigenbrodt Karlsstr . 66 , Fernr . 1622 , Herdweg 18 kaufen , hat Ihre Wohnung ein freundl . Gesicht DUNG , ZORNCTG Schleiermacherstraße 23 , am Geric - Tapetengroßhandlun Preiswerte Bezugsguelle für Tapeten - Linoleum - Stragul 2 Groß - Verkauf • Klein - Verkal ! Beleuchtungshaus Aug . Wilk Darmstadt , Schützenstraße 7 Das gutsortierte Fachgeschäft für Beleuchtung• Elekt . Geräte Radio Elektr . Anlagen jeder Art Künstlerische Beleuchtungskörper Radio - Geräte und Antennen ( F 4927 sabethenstr . 28 SALLWEV & CO . Femuf 256 Heizungen Dipl . - Ing . Schneider Heidelbergerstraße 47 , Telefon 4672 Lampen = Mu= das Fachgeſchäft f 7 Lampenſchi Beleuchtungskör : ” 26 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 144 — Seite 11 Ettockholm . Die Hochzeitsfeierlichkeiten an= zis der Vermählung der ſchwediſchen Prin = Ingrid mit dem däniſchen Kronprinzen orrich fanden am Freitag bei ſtrahlendem ſh ingswetter ihren Abſchluß . An dem Eſſen , nmittelbar nach der Trauung in der Hof = Domkirche im Schloß im engeren Kreiſe f . nd , nahm auch der deutſche Geſandte , ur zu Wied , mit Gemahlin teil . Während des ſ ; wechſelten König Guſtav von Schweden Tönig Chriſtian von Dänemark kurze An= ten . Anſchließend nahm das junge Paar die ſitvünſche entgegen . Kurz vor 15 Uhr trat das ſtu rinzenpaar in einer Galakaleſche die Rund= durch einige Straßen der Stadt an . Das Auseleit ſtellte das königliche Leibregiment zu Nde . Die mit ſchwediſchen und däniſchen igen reichgeſchmückten Straßenzüge , durch die ſtzug ſich bewegte , waren mit einer unüber= jen Menſchenmenge umſäumt , die das Kron= enpaar mit lauten Hurrarufen begrüßte und ſum in den Wagen warf . Die Umzugsſtraßen ſu in dieſer Zeit für jeden Verkehr abge = Ht . Kurz nach 17 Uhr begab ſich das Kron= erpaar in Begleitung des Hofes und der be tsgeſellſchaft vom Schloß zur geſchmückten von den Truppen umſäumten Landungs = Hier beſtieg , man die königliche Scha = „ Waſa = Orden ” , die unter dem Salut der unker liegenden däniſchen und ſchwediſchen sſchiffe zur Jacht des däniſchen Königs ſſebrog ” auslief . Hier angekommen , nahm unge Paar Abſchied . Die Jacht lichtete dar= ie Anker und trat mit dem Kronprinzen= in Bord die Fahrt nach Kopenhagen an . Tacht wurde von däniſchen und ſchwediſchen Fahrzeugen begleitet . Die Kais und anlie= n Plätze waren auch diesmal wieder von hählten Menſchenmaſſen umſäumt ; über der freiſten einige Flugzeuge . Nach einem Ab= ksiſſen auf dem Schloß traten das däniſche spaar und zum größten Teil auch die fürſt = Gäſte in einem Sonderzug gegen 22 Uhr amreiſe an . Das glückliche Kronprinzenpaar nach der Hochzeit . Nach der feierlichen Hochzeitszeremonie fuhr das däniſche Kronprinzenpaar durch die feſtlich geſchmückten Straßen Stockholms , wo es die herzlichen Grüße und Glückwünſche der Schweden und Dänen freudig erwiderte . der Organiſakor des 5 A - Sanitätsweſens ! Eröffnung der Thüringer Bach= beich und Ausland . 65 Jahre alf . Harg am Tag der deukſchen Seefahrt amburg . Hamburg ſteht heute ganz im hm des Tages der deutſchen Seefahrt . Die ſundsorganiſation der NSDAP . , Abteilung Gut , hat in Zuſammenarbeit mit den übri = „ artei = und Dienſtſtellen alle Vorbereitungen e , um einen würdigen Verlauf der Feſt = u gewährleiſten . Der Hafen bietet im Feſt= heid ein überwältigendes Bild . Alle Schiffe iber die Toppen geflaggt . Die Ueberſee = Abildet heute den Mittelpunkt des geſamten ſöetriebes . Hier hat bereits am Freitag das ohrſchiff „ Deutſchland ” feſtgemacht , um die ſnd enheit der Kriegsflotte mit der Handels= zum Ausdruck zu bringen . Unmittelbar dem Panzerſchiff liegt der Hapagdampfer hurg ” , der den Vertretern der Reichsregie = Aud den zahlreichen Ehrengäſten als Wohn= ient . leits am Freitag waren die erſten Sonder= us dern Reich eingetroffen . Geſtern folgten Ainterſbrochener Reihenfolge weitere Züge . en Ehrengäſten weilten am Samstag be = Am 27 . Mai vollendet der ſtellvertretende Präſi = A . af der Reichsleiter Bormann , Reichsſtatt = dent des Deutſchen Roten Kreuzes , Generalober = Ge’neral Ritter v . Epp , der ſtellvertretende arzt a . D . Dr . Paul Hocheiſen , ſein 65 . Lebens = der alten Erkenntnis aus , daß ſtrömendes Waſ= der Deutſchen Arbeitsfront , Pg . Schmeer , jahr . Dr . Hocheiſen gehört ſeit dem Jahre 1929 Rebschef Lutze in Hamburg . Rund 330 Ver = der SA an und organiſierte die ſanitären Ein = Yer Reichs = und Auslandspreſſe haben ſchon richtungen und das Sanitätsweſen der SA , deſſen Chef er war . Reitagabend ihr Gaſtſchiff „ General Oſorio ” r Hamburg = Süd bezogen . Die Veranſtal= begannen , um 9 Uhr mit einer Arbeits = Das Urkeil im Höfeld = Prozeß der Abteilung Seefahrt der Auslandsorga= n in der Hamburger Staatsoper . rechtskräftig . „ Tag der deutſchen Seefahrt ” veranſtaltete Laune = HJ . ihr erſtes Reichstreffen in Ham = Leipzig . Der 4 . Strafſenat des Reichs = durch das laufende Band mit Schaufeln zu er = Der ſtellvertretende Reichsjugendführer , gerichts hat die von den Beſchwerdeführern ge= hüihrer Lautenbacher , übermittelte die Grüße gen das Urteil des Schwurgerichts Frankfurt am ichsjugendführers . Main am 2 . März 1935 eingelegten Reviſionen Samstagnachmittag wurden , im Rahmen im Beſchlußverfahren als offenſichtlich unbegrün= ones der deutſchen Seefahrt ” die Vertreter det verworfen . Damit hat das angefochtene Ur= is andsorganiſation und der ihr angeſchloſ = teil Rechtskraft erlangt . Durch das Urteil wird MAoteilung Seefahrt , ſowie die Ehrengäſte gegen die Angeklagten Wilhelm und Minna Hö = aber , derartig konſtruierte Waſſerkraftwerke , an mburger Rathaus empfangen . feld wegen gemeinſamen Mordverſuchs , bei Wil = mehreren Stellen und in größeren Ausmaßen er = und Lutherkage . Eiſenach . In Eiſenach wurden am Frei= tag die Thüringer Bach = und Luthertage eröff= net , die vom thüringiſchen Miniſter für Volks= bildung in Gemeinſchaft mit der Reichsmuſik= kammer veranſtaltet werden . Den Auftakt der Veranſtaltungen bildete eine Feierſtunde im Stadttheater Eiſenach , bei der Staatsminiſter Wächtler die Eröffnungsanſprache hielt . Muſi= kaliſche Darbietungen und Rezitationen um= rahmten die Feier . Anſchließend zogen die Feſt= teilnehmer nach dem Bachhaus auf dem Frauen= plan , um eine nächtliche Feierſtunde abzuhalten . tier in den öſterreichiſchen Alpenländern . en . Donnerstagnachmittag und in der Wuren Freitag wütete in großen Teilen der änder ſchwere Stürme . Außerordentlich M Wolkenbrüche gingen nieder . Die ſchnelle Agnelze und die Regenmaſſen ließen die WeSi üſſe mächtig anſchwellen . In Salzburg an vielen Stellen Straßen und Brücken Aucmmt . Bei Radſtatt brachte die reißende WSäuſer und Induſtrieanlagen in Ge= daß die Bewohner flüchten mußten . Schäden werden aus Tamsweg , Maria= en Mauterndorf gemeldet . helm Höfeld außerdem wegen fortgeſetzter ſchwerer Kindesmißhandlung auf je 15 Jahre Zuchthaus , 10 Jahre Ehrenrechtsverluſt und Stel= lung unter Polizeiaufſicht erkannt , die mitange= klagte Tochter Minni Höfeld rechtklärftig frei= geſprochen . Der Angeklagte Höfeld hatte ſeine 14 jährige Tochter Hildegard fortgeſetzt mißhan= delt . Im Dezember v . J . hatten die Eltern durch Drohungen ihr Kind gezwungen , in den Main zu ſpringen , um einen Selbſtmord vorzutäuſchen . Dieſe Tat der entmenſchten Eltern hatte begreif= licherweiſe großes Aufſehen und ſtärkſte Entrü= ſtung in allen Kreiſen der Bevölkerung hervor= gerufen . Das „ Kolunbus = Ei ” des Waſſer= kraftwerks . * Ein pfiffiger Berliner , namens Wilke , iſt auf den Gedanken gekommen , ſich mit einer eigenen Konſtruktion an den Ufern der Panke , des klaſſiſchen Berliner Flüßchens , ein kleines Kraftwerk zu bauen , mit dem er bei aller Spie = Scherl = Bildmaterndienst lerei das „ Ei des Kolumbus ” im Bau eines Waſſerkraftwerkes gefunden zu haben ſcheint . Wilke ging bei ſeinen Konſtruktionsplänen von ſer eine ſehr ſtarke Kraft in ſich führt , die durch Stauungen vielfach verſtärkt werden kann , um ſie dann wirtſchatflich auszunutzen . Wir kennen die großen Mühlräder , bei denen aus dem Staukanal oder aus der Höhe das Schaufelrad angetrieben wird . In jedem Falle arbeiten aber nur zwei bis drei Schaufeln des großen Rades , und die ganze übrige Laſt des Rades muß tot mitge= ſchleppt werden . Wilke iſt nun auf den ganz ein= fach ſcheinenden Einfall gekommen , dieſes Rad ſetzen , ſo daß jeweils alle Schaufeln auf dem un= endlichen Band auf der Unterſeite im Waſſer ar= beiten und die Kraft der Strömung weit beſſer ausgenutzt wird . Die Konſtruktion iſt ebenſo ein= fach wie überzeugend . Vorläufig ſpeiſt Wilke mit ſeinem „ Kraftwerk ” erſt . 10 Glühlampen , er plant ſtehen zu laſſen . Und es ſcheint gar nicht ausge= ſchloſſen , daß er mit ſeiner Konſtruktion einmal , und vielleicht ſogar ſchon bald , in den vollen Schein des „ Rampenlichtes ” der Oeffentlichkeit kommt . Zwei ehemalige franzöſiſche Juſtizminiſter vor Gericht . Paris . Zwei ehemalige franzöſiſche Juſtiz= miniſter werden ſich am 5 . Juni vor Gericht zu verantworten haben . Es handelt ſich um die bei= den ehemaligen Miniſter Raynaldy und den durch den Staviſky = Skandal belaſteten ehema= ligen Juſtizminiſter und Senator Renee Renoult . Ballonfahrer Demnter verunglückt . * Der bekante belgiſche Ballonfahrer Demyter , der fünffache Sieger des Gordon = Benett = Wett= fliegens , iſt auf einem Propagandaflug für die Brüſſeler Weltausſtellung , der ihn über Frank= reich führte , in der Nähe von St . Nazaire ver= unglückt . Demyter war mit zwei Freunden am Dienstagabend aufgeſtiegen . Bis zum Mittwoch= mittag ging die Fahrt glatt vonſtatten . Dann aber drehte ſich in der Gegend von St . Nazaire der Wind und trieb den Ballon mit ſturmmäßiger Eile dem Meere zu . Mehrere Male verſuchte Demyter nun , mit der Reißleine den Ballon zur Landung zu bringen . Die Leine verſagte aber , und bald darauf erlitt die Ballonhülle einen mächtigen Riß . Langſam begann der Ballon nun zu fallen , doch entwich das Gas ſo langſam , daß an eine normale Landung nicht zu denken war und die Gondel nun von der Gewalt des Stur= mes kilometerweit über den Erdboden geſchleift wurde . Mit aller Gewalt wurde die Gondel mehrere Male gegen Hinderniſſe geſtoßen . Ein Augenzeuge bemerkte den Vorfall und alarmierte die Bewohner , bis es ſchließlich den vereinten Kräften der zu Hilfe geeilten Männer gelang , den Ballon aufzuhalten und die Inſaſſen in Sicherheit zu bringen . Glücklicherweiſe iſt trotz der „ Hindernisfahrt ” niemand ernſtlich verletzt worden . Aber auch Demyter war ſo erſchöpft , daß er ſich ſofort mit ſeinen Gefährten in ärztliche Behandlung begeben mußte . Ballon und Gondel bilden einen einzigen Trümerhaufen und ein un= entwirrbares Knäuel . Die Fahnen der Hindenburg = Regimenker Ianen zur Eeiffung der Feldherrn = Büſte . Frankreich beſihl den größten Unker= ſeekreuzer der Welt Das Bild zeigt den Unterſee= kreuzer „ Surcouf ” im Kriegs= hafen von Cherbourg . Er iſt der größte Unterſeekreuzer Frank= reichs und der Welt und beſitzt zwei 20 , 5 = Zentimeter = Geſchütze und nicht weniger als vierzehn 55 = Zentimeter = Torpedorohre . Scherl - Bildmaterndienst Scherl - Bildmaterndienst . Am Abend des Donnerstags wurde im Berliner Zeughaus im Beiſein der Familie von Hinden= burg und zahlreicher Vertreter , der alten und neuen Wehrmacht die vom Reichsverband der Deutſchen Offiziere geſtiftete Büſte des verewig= ten Generalfeldmarſchalls von Hindenburg einge= weiht . Dieſe Aufnahme zeigt den Einmarſch der Fahnen der Hindenburg = Regimenter ins Zeug= haus zur Enthüllungsfeier . Seite 12 — Nr . 144 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 26 . Mai 4 u Atdosbat delgttt Jungliga ſchlägt Stadkelf 5 : 2 ( 3 : 1 ) . * Auch das geſtrige Abendſpiel der Jungliga gegen die ver= beſſerte Stadtelf hatte über 800 Zuſchauer zum 98 er Stadion ge= lockt , und wieder mußte die Stadtelf ( die Hebeiſen durch Seip = Polizei erſetzt hatte ) die Segel ſtreichen . Vor der Pauſe be= herrſchte die Jungliga das Feld . Sie mußte auf den Dieburger Stürmer Schmitt verzichten , da ſein Verein am Sonntag das Pokalſpiel austragen muß , und ſtellte dafür Ritter = Griesheim als Halbrechten ein , während Arheilger = Wixhauſen als Links= innen ſtürmte . Immer wieder kamen die Stürmer gut zum Tor= ſchuß , und ſo nahm es kein Wunder , daß zwar die Stadtelf durch eine Kombination Mahr = Keck in Führung ging , bis zur Pauſe aber durch Arheilger . Hofmann und Ritter drei Gegentreffer hin= nehmen mußte . Dabei hatte Seifert unter allgemeiner Zuſtim= mung einen leichten Handelfer verſchenkt . Nach Wiederbeginn wechſelte die Jungliga Weicker = 46 mit Bernhardt = Merck aus . Das recht verteilte Spiel , das nunmehr die Stadtelf , die jetzt Keck von der Sturmführung zurückgenommen und dafür Dumont in den Angriff geſtellt hatte , beſſer in Schwung , aber die Jungen gingen durch Mittelſtürmer Weinmann 1 : 4 voran , 10 Minuten ſpäter bringt Dumont für die Stadtelf den 2 . Treffer an . Kurz vor Schluß umſpielt Weinmann noch einmal die Verteidigung , und Lemſter ſtreckt ſich vergeblich — das 5 . Tor iſt markiert . Dumont trifft auf der Gegenſeite den Torpfoſten , und ſeinen Nachſchuß hält Ruppel Die Jungligiſten waren heute beſſer im Zuſammen= ſpiel , trotzdem einige neue Leute nebeneinander ſtanden . Am ſtärkſten die Läuferreihe , in der Landgraf = Bobſtadt ſeine guten Nebenleute Schupp = Wolfskehlen und Weicker = 46 , aber auch Bernhardt = Merck überragte . Ruppel im Tor hielt einige bombige Schüſſe . Vor ihm ſtanden zwei ſich erfolg= reich verſtehende Verteidiger mit Muth = Polizei und Wett= engel = 46 . Aber auch der Sturm konnte gefallen . Wein= mann = Biebesheim verſtand ſeinen Angriff gut einzuſetzen , namentlich die Halbſtürmer Arheilger = Wixhauſen und Rit= ter = Griesheim gingen erfolgreich auf ſeine Ideen ein . Hof= mann als Linksaußen konnte beſſer gefallen als Seifert = 98 , dem viel daneben geriet . In der Stadtelf ſtachen eigentlich nur Dumont , Bal= ſer , Lemſter und Müller etwas hervor , auch Sauer hatte gute Momente . Die anderen kamen nicht an ihre normalen Lei= ſtungen heran . Mühlbach = Darmſtadt leitete den anſtändig ausgetragenen Kampf . — 5 Aufſktiegsſpiele zur Bezirksklaſſe . Nach dem verfloſſenen Ruheſonntag wird das Programm dieſer Serie heute fortgeſetzt ; die am letzten Sonntag ausgefalle= nen Aufſtiegsſpiele werden an einem noch bekannt zu gebenden Termin nachgeholt . Diesmal treffen ſich Klein = Auheim — Mörfelden . Es iſt möglich , daß bei dieſem Treffen eine gewiſſe Vorentſchei= dung der Aufſtiegsſpiele zur Bezirksklaſſe fällt . Jedenfalls ſind die Mörfelder ſpielſtark genug , um auch in Klein = Auheim ehren= voll zu beſtehen . Das Spiel in Groß = Zimmern , wo der FV . Hofheim antreten ſollte , wurde abgeſetzt und wird mit den ausgefallenen Spielen neu angeſetzt werden . Bei den Vereinsvokalſpielen gab es inſofern eine wichtige Aenderung , als das Spiel Haſſia Dieburg — Germania Bieber bereits heute mittag um 3 Uhr ſtattfindet . Man darf geſpannt ſein , ob die ſtark gewordenen Dieburger auch weiter in dieſer Runde verbleiben werden . Jedenfalls haben ſie das Zeug in ſich , mit ihren Bieberer Gäſten „ fertig ” zu werden . Als Freundſchaftsſpiele wurden bekannt : FC . Egels= bach — VfL . Neu = Iſenburg , VfR . Bürſtadt — Sandhofen Hep= penheim — Normannia Pfiffligheim Concordia Gernsheim — 46 Darmſtadt , SV . Horchheim — FV . Hofheim , Beſſungen — Eberſtadt , Sprendlingen — Arheilgen , TV . Spachbrücken — Ein= tracht Frankfurt ( Sondermannſchaft ) . Aufftiegsſpiele zur Gauliga . Es wurde folgende neue Terminliſte aufgeſtellt : 26 . 5 . : Opel Rüſſelsheim — Germania 04 Ludwigshafen ( SR . Störner = Frank= furt ) ; 30 . 5 . : Ludwigshafen — Darmſtadt ( SR . Schehl = Pirma= ſens ) ; 2 . 6 . ( evtl . auch Samstag , 1 . 6 . ) : Germania Bieber — Reichsbahn = Rotweiß Frankfurt ( SR . Fink = Frankfurt a . M . ) ; 9 . 6 . : Polizei Darmſtadt — FV . Saarbrücken ( SR . Weingärtner = Offenbach ) ; 10 . 6 . : Germania Ludwigshafen — Germania Bie= ber ( SR . Beck = Wiesbaden ) ; 16 . 6 . : Saarbrücken — Germania Bieber ( SR . Sinſel = Mainz ) Opel Rüſſelsheim — Polizei Darm= ſtadt ( SR . Mangold = Griesheim ) ; 23 . 6 . : Polizei Darmſtadt — Reichsbahn = Rotweiß Frankfurt ( SR . Keßler = Mainz ) , FV . Saar= brücken — Opel Rüſſelsheim ( SR Welſcher = Frankfurt a . M ; 30 . 6 . : FV . Saarbrücken — Reichsbahn = Rotweiß Frankfurt ( SR . Multer = Landau ) . Die Spiele beginnen jeweils 3 . 30 Uhr . Aufſtiegsſpiele zur Bezirksklaſſe . Das für den 26 . 5 . 1935 angeſetzte Spiel Groß = Zimmern Hofheim fällt aus . Neuer Termin folgt noch . Das am 19 . 5 . 1935 ausgefallene Spiel Münſter — Groß = Zimmern findet am 30 . 5 . um 16 Uhr in Münſter ſtatt . SV . 35 Nieder = Ramſtadt — SV . 98 Darmſtadt Reſ . SV . 35 Nieder = Ramſtadt empfängt am heutigen Sonntag die ſpielſtarke Jungligaelf ſowie die 4 . Mannſchaft des SV . 98 Darm= ſtadt zu Freundſchaftsſpielen auf dem Sportplatz „ Wildnis ” . Es iſt dies das zweite Spiel der Nieder = Ramſtädter 1 . Mannſchaft . Die 2 . Mannſchaft ſpielt zum erſten Male . Leider iſt Nieder = Ramſtadt gezwungen , ſeinen linken Verteidiger Valter und evtl . auch den Mittelſtürmer Krämer zu erſetzen . Wir hoffen aber , daß die Erſatzleute ſich die größte Mühe geben werden , Gleich= wertiges zu zeigen . Spielbeginn 3 Uhr für 1 . Mannſchaften , 1 . 30 Uhr für 2 . Mannſchaften . Für Nieder = Ramſtadt ſpielen : 1 . Mannſchaft : Ph . Wagner , Joſ . Bablick . Hch . Helene . F . Rein= hardt , Ad . Bauer , J . Schlenker , K . Reinig , P . Reitz , Chr . Krä= mer . A . Hohlmann , E . Valter , Erſatz : W . Gieſing . 2 . Mann= ſchaft ; K . Reinig . Ph . Roß Hch . Blum Hch . Grünig , K . Helene , A . Wendel . W . Ruths , W . Eiſinger . A . Schwöbel , H . Hach , J . Krauß . Erſatz : H . Kling , R . Emmerich . Am kommenden Sonntag ( 2 . Juni ) ſpielt der Turn= verein Spachbrücken in Nieder = Ramſtadt mit zwei Mannſchaften . Näheres in der nächſten Vorſchau . Aufruf zu den 8 . Weiſenauer Schüler = Kampffpielen am 30 . Juni 1935 . Wir rufen hiermit alle ſporttreibenden Vereine ( Turnen , Fußball , Leichtathletik , HJ . , Jungvolk ) zur zahlreichen Teilnahme an unſeren 8 . Weiſenauer Schüler = Kampfſpielen auf . Nachdem im nationalſozialiſtiſchen Deutſchland Turnen und Sport eine Angelegenheit des Staates geworden iſt , beſteht für jeden Ver= ein , der eine Sportjugend betreut , die zwingende Pflicht , dieſe Veranſtaltung ſo zahlreich als möglich zu beſuchen und weit= gehendſt zu fördern . Der Reichsſtatthalter in Heſſen hat in den vergangenen Jahren perſönlich bekundet , daß im Dritten Reiche auf die körperliche Ertüchtigung unſerer Jugend der allergrößte Wert gelegt wird . Der diesjährige Mannſchafts = Vierkampf ( 50 = Meter = Lauf . 100 = Meter = Lauf , Weitſprung m . A . , Kugelſtoßen 5 Pfd . ) umfaßt vier Altersklaſſen , getrennt nach den Geburtsjahren ( Kalenderjahre 1921 , 1922 , 1923 , 1924 und ſpäter ) . Alle weiteren Einzelheiten , auch über die Staffeln , ſind aus der in Kürze ergehenden Aus= ſchreibung zu entnehmen . Für koſtenfreie Unterkunft der reiſen= den Mannſchaften ſowie billigſte Verpflegung ( Eintopfgericht ) iſt geſorgt . Wie in den vergangenen Jahren , ſind außer den Wan= derpreiſen noch weitere wertvolle Preiſe zugeſichert . Nähere Auskünfte erteilt gerne die Geſchäftsſtelle für die Weiſenauer Schüler = Kampfſpiele , Mainz = Weiſenau , Langentalſtraße 8 . Sporkkalender . 14 . 30 Uhr , Hochſchulſtadion : Stadtſtaffeltag und Hockey : TSG . 46 — Wiesbadener THC . Handball . 15 . 00 Uhr , Rheinallee : TSG . 46 — FSV . Frankfurt . Fußball . 10 . 30 Uhr , Rennbahn : TG . Beſſungen — Germ . Eberſtadt . Im Rahmen des Stadtſtaffel Tages ein Hockey = Werbeſpiel im Hochſchul = Skadion . Beſucht die Stadtſtaffel = Werbeveranſtaltung heute Sonntag nachmittag 14 . 30 Uhr auf dem Hochſchulſtadion ! Der Ein= tritt iſt frei ! In einem Hockey = Werbeſpiel treffen ſich die beiden 1 . Herren = Mſcht . des Wiesbadener Tennis = und Hockey = Clubs und der TSG . 46 Darmſtadt in folgender Aufſtellung : Wiesbadener THC . : Kettenbach v . Knoop Meyer Schaefer Bruch Horn" Seewald K . Niedermayer Staat M . Niedermayer Krauſch Ruther Nickel Köhler Gärtner Hercher Röhm Goll Weihl Schupp II . Schupp I TSG . 46 Darmſtadt : Merkel Worin beſteht der Reiz des Hockeyſpiels ? Hockey ſteht als Kampfſpiel dem Fußball keineswegs nach , das Kampf= moment iſt aber nicht ſein einziger Reiz . Es übt nämlich auch deswegen eine ſtarke Anziehungskraft aus , weil ſeine nicht leicht zu erlernende Technik den Spieler vor beſondere Aufgaben ſtellt . Beim Hockey — es ſpielen hier wie beim Fußball auf jeder Seite 11 Mann gegen ein Tor — wird der Ball , ein harter Cricketball , mit einem Stock geſchlagen , der aus einem Hartholz gefertigten Kopfſtück und einem aus Rohrſchichten und Gummiſcheiben be= ſtehenden Griff zuſammengeſetzt und infolgedeſſen ſehr elaſtiſch iſt . Die Verwendung dieſes Stockes , von dem nur die flache innere Seite zum Schlagen benutzt werden darf . ermöglicht ſehr vielſeitige Schläge ; harte Weitſchläge , die den Ball flach über den Raſen treiben , kurze , genau bemeſſene „ Paß ” = Schläge , mit denen ein Spieler dem anderen den Ball zuſpielt , neben dieſen Vorhand= ſchlägen noch ſogenannte Rückhandſchläge , bei denen der Ball mit einer Hangelenkdrehung mit umgekehrtem Stock , aber mit der vorgeſchriebenen inneren Seite , geſchlagen wird , und ſchließlich das „ Schlenzen ” , einen kunſtvollen , nicht leicht zu erlernenden Schlag , mit dem man dem Ball durch eine federnde Bewegung in den Handgelenken eine flotte Fahrt in meiſt unerwartete Rich= tung zu geben vermag . Dieſer Schlag iſt deswegen beſonders wertvoll , weil man , um ihn anzuwenden mit dem Stock nicht erſt zum Schlagen auszuholen braucht und daher Zeit ſpart . Mit geſchlenzten Bällen wird manch überraſchendes Tor geſchoſſen , da der Torhüter über die vorausſichtliche Flugbahn ſolcher Bälle meiſt im unklaren iſt . — Die taktiſche Aufgabe beſteht beim Hockey= ſpiel nur darin , den Ball durch verſtändnisvolles Zuſammenwir= ken zwiſchen Verteidigung . Läuferreihe und Angriff in den geg= neriſchen Schußkreis zu ſpielen und hier den Stürmern Gelegen= heit zum Schießen aufs Tor zu geben . Hockey gilt unter unſeren Sportſpielen als dasjenige , deſſen Ausübung in beſonderem Maße Zucht , Ordnung und Kamerad= ſchaftsgefühl , alſo ſittliche Werte , vorausſetzt . Darmſtädter Tenniskurnier . Am Samstag nachmittag nahmen die Darmſtädter Tennis= meiſterſchaften mit den erſten Runden ihren Anfang . Es war ein erfreulich buntes Bild , die ganze Platzanlage am Böllenfall= tor in regſtem Spielbetrieh zu ſehen . In allen 11 Konkurrenzen konnten die Spiele ſchon ein gutes Stück gefördert werden . Die Erledigung von über 50 Spielen zeugt von der Umſicht der Tur= ierleitung , die bei dem Fachamtsleiter Walter Sennewald und ſeinen Mitarbeitern in bewährten Händen liegt . In der Meiſterſchaftsklaſſe der Herren gab es einen harten Kampf zwiſchen Steffan und Wöbke , den der routiniertere Steffan ſchließlich mit 4 : 6 . 63 , 6 : 0 gewann . Das mit Spannung erwar= tete Zuſammentreffen zwiſchen Altmeiſter Krämer und Teichmann brachte inſofern eine Enttäuſchung , als das Publikum eine Nie= derlage ſeines Lieblings gegen den ſtark verbeſſerten Teichmann mit 0 i 6 , 3 : 6 erleben mußte . Eine Ueberraſchung bedeutet auch der Sieg von v . Harnier über Samesreuther mit 6 : 4 , 7 : 9 , 6 : 2 . In der Meiſterſchaft der Damen hatte Frl . Unckell hart zu kämpfen um Frau Waldeck 6 : 4 , 75 zu beſiegen . Ferner konnten Frau Vierheller , Frau Kautter , Frau Seiffert und Frau Wett= lauffer die erſte Runde ſiegreich beenden . Im Herren = Einzel der Klaſſe 4 ſind die Siege von Dr . Reid , Dr . Kautter , Samesreuther u . Schmitz erwähnenswert . Am Abend gab es noch ein intereſſantes Damen = Doppel zwiſchen Frl . Graetz Frl . Unckell und Frau Wett= lauffer/Frau Lütte , das das Paar des Tennis = und Eisclubs über die Vertreter der Tade , 1846 mit 6 : 4 6 : 1 erfolgreich ſah . Beſonders Frl . Unckell begeiſterte das Publikum durch ihr raſan= tes Spiel am Netz und ihre gewagten Schmetterbälle . Am Sonntag vormittag werden die Spiele pünktlich um Sew . 9 Uhr fortgeſetzt . Schwimm = Wektkampf Univerſität Frankfurk a . M . — Techn . Hochſchule Darmſtadk komb . — - T 5 G . 46 Darmſt . Am Montag abend hat die Schwimmabteilung der Darm= ſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 eine kombinierte Mann= ſchaft der Univerſität Frankfurt a . M . und der Techniſchen Hoch= ſchule im Städtiſchen Hallenſchwimmbad zu Gaſt . Die Mannſchaft , in deren Reihen Kräfte ſtehen , die zu den beſten Süddeutſch= lands gehören , konnte in dieſen Tagen mehrere Wettkämpfe , ſo in Trier und Neuſtadt , erfolgreich durchführen und hierbei neue deutſche Hochſchulrekorde aufſtellen . Zum Austrag kommen : 4 mal 100 Meter Kraul 4 mal 100 Meter Rücken , 4 mal 100 Meter Bruſt , 6 mal 100 Meter Lagen , 6 mal 50 Meter Kraul und ein Waſſerballſpiel . Dieſer Wettkampfabend bildet für die Mannſchaft der TSG . 46 den Abſchluß der diesjährigen Winterſaiſon . Sie wird alles daranſetzen , den Gäſten den Sieg nicht allzu leicht zu machen . Mit ſpannenden Wettkämpfen dürfte daher zu rechnen ſein . — Beginn der Wettkämpfe pünktlich 20 Uhr . Oetsgruppe Darmstadt desRfe . An die Darmſtädter Turn = und Sportvereine ! Betr . : Verlegung der Reichsſportwerbewoche hier in Darmſtadt auf die Zeit vom 23 . bis 30 . Juni 1935 . Wie bereits in der Preſſe mitgeteilt wurde , iſt in Darmſtadt die Reichsſportwerbewoche mit Rückſicht auf den Gauparteitag auf die Zeit vom 23 . bis 30 . Juni ds . Js . verlegt worden . Um irgendwelche Irrtümer zu vermeiden , wird darauf hingewieſen , daß dieſe Verlegung im Einverſtändnis mit dem Reichsorgani= ſationsleiter der Reichsſportwerbewoche , Berlin , erfolgte . Die Vorbereitungen für die Durchführung der Reichsſportwerbewoche in Darmſtadt werden demnächſt nach den Anweiſungen des Reichs= organiſationsleiters durchgeführt . Es ſei jedoch jetzt ſchon darauf aufmerkſam gemacht , daß alle Veranſtaltungen , die für die Zeit vom 23 . bis 30 . Juni d . J . bereits vorgeſehen ſind , ſo in das Pro= gramm eingebaut werden , daß möglichſt keine finanziellen Be= nachteiligungen für die betreffenden Träger der Veranſtaltungen entſtehen . gez . : Löwer . Sportverein 98 Darmſtadt . Heute nachmittag 2 Uhr treten unſere Mitglieder Teilnahme an dem Aufmarſch bzw . dem Groß = Staffellauf unſerem Platze am Böllenfalltor an . Kleidung : Weiße weißes Trikot mit „ Lilie ” bzw . blaue Hoſe und blaues Die Mitglieder der Damenabteilung treten ebenfallnn weißem Dreß um 2 Uhr auf unſerem Platze am Böllenfalltom , Polizei = SV . Darmſtadt . An den Staffel = Läufen beteiligt ſich die geſamte Jud abteilung . Treffpunkt 1 4 Uhr am Tierbrunnen . Reichsſender Frankfurf Frankfurt : Sonntag , 26 . Mai Tag der deutſchen Seefahrt 6 . 00 : Hamburg : Reichsſendung : Hafenkonzert . 1 . Gr . uu ken von allen im Hafen liegenden Schiffen . 2 . Glockey . Großen Michel . 3 . Nach dem Sturme fahren wir . 40 : Zeit , Wetter , Waſſerſtand . 8 . 05 : Stuttgart : Gymrſk , 8 . 25 : Sendepauſe . „ 8 . 45 : Orgelchoräle von Joh . G . Bach . 9 . 00 : Kathol . Morgenfeier . 9 . 45 : Deutſches Sch= käſtlein , 10 . 15 : Chorgeſang . 11 . 00 : Barbra Ring ſn= wegen ) : Bekenntnis zu Deutſchland . 11 . 15 : Freiby ” Hausmuſik von Bach und Händel . 12 . 00 : Hamburg : Reichsſendung : 1 . Platzkonzert der Rie= marine , 2 . Muſik u . Stimmungsbilder vom Start m Rennen um das „ Blaue Band der Elbe ” , 14 . 30 : bn= derfunk . Kaſperle heilt den faulen König . 15 . 00 : 6 . des Landes . 16 . 00 : Hamburg : Reichsſendung : 1 Kundgebung v . m Dammtor , 2 . Feiexabendklänge . 18 . 00 : Koblenz : Jund funk : Wir gedenken Schlageter ! 18 . 30 : Berlin : Sro nationales Avus = Rennen 1935 . Verlauf des Endrerms 19 . 00 : Heiteres Konzert , Ausf . : Kapelle Franz Hauck . 180 1 Dresden : Funkbericht vom Fußball = Länderkambf Deuch land — Tſchechoflowakei . 20 . 00 : Breslau : Wenns gi ! lüfterl weht . Klingende Märchenidylle . 22 00 : fm= burg : Zeit , Nachr 22 , 20 : Hamburg : Reichsſenda : Feſtfahrt auf der Alſter . 23 . 00 : Hamburg : Reickög . 7 Salzſpritzer u . Sonnenſchein . Kameradſchaftsabend , 200 ü Nachtmuſik . Frankfurt : Moritag , 27 . Mai 6 . 00 : Frühkonzert 1 . Als Einlage 6 . 30 : Gymnaſtik . 07 Frühkonzert 2 . 8 . 00 : Waſſerſtand , Zeit , Wetter , 40 ſ Stuttgart : Gymnaſtik . 8 . 30 : Sendepauſe . 9 . 00 : ur Kaiſerslautern : 1 . Sechs Lieder von Robert Schu mmſ , 9 . Erika Neuhäuſer : Landſchaft uund Künſtler . 3 . Skats in A = Dur . pp . 100 , von Job . Brahms . 10 . 00 : Nachriche 10 . 15 : München : Schulfunk : Maginfahrt von Kulm 4 ä nach Bamberg . 10 . 50 : Praktiſche Rctſchläge für Kückend ! Haus . 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 26 ) : Meldungen , 190 / 71 Sozialdienſt . 11 . 45 : Bauernfunk . 12 . 00 : Hannober : 150 . Schloßkonzert . Niederſächſ . Afl 4 . Ltg . : von Soſen . Dazw . 13 . 00 : Zeit , Nachr . Zeit , Nachr . 14 . 15 : Wirtſchaftsbericht , 14 . 30 : Zeit , Fri ſchaftsmeldg . 14 . 40 : Wetter . 14 . 45 : Seendepauſe . 19004 Nur Kaſſel . Nachr . 15 . 15 : Kinderfunk : Was könnenwin im Freien ſpielen ? 15 . 30 : Kurzgeſchichten aus d . 10 16 . 00 : Neuere deutſche Lieder . 16 . 30 : Eine deutſche uß ter und Dichterin in : Helene Voigt = Diederichs ” . Fu Michel/ anläßlich ihres 60 . Geburtstages . 17 . 00 : Stutt gart MMM mittagskonzert des Landesorcheſters Gau Wü rtteweiPl . Hohenzollern . 18 . 00 : Chormuſik aus Finnland ) , 19 74 . München : Prof . Dr . Haushofer : Weltpolitiſcher MMu 9 /k ) 0 bericht . 18 . , 55 : Meldungen . 19 . 00 : Trier : Unterhaltungskonzert . Ltg . : Rudolf 4 / mann . 20 . 00 : Zeit , Nachr . ; anſchl . : Tagesſpiegel . 174 / 7 / 41 Deutſche Handwerker auf neuer Wanderſchaft . 21417 d Bolksmuſik . 21 . 00 : Leipzig : Zum Bach = Jahr 1935 : Frlle . von Joh . Seb . Bach , Ltg . : Generalmuſikdir . H . We ß = 22 . 00 : Zeit , Nachr . 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . 29 Vom Deutſchlandſender : Eröffnung des Deutſchlandie 4 1935 . 22 . 45 : Zweite Reichsnährſtandsſchau in Harnſit Funkbericht . ( Aufn . ) 23 . 00 : Breslau : Funkorcheſter Fr . Weißhaupt . 24 . 00 : Nachtkonzert . OMiteeun Oausännn Sonntag , 26 . Mai Reichsſendung : 16 . 00 : 1 . Kundgebung v . d . DarwieA Hamburg . 2 . Feierabend = Klänge . 22 . 20 : Feſtfahrzuf der Alſter . Ein bunter Lichterkorſo froher Meleit , 23 . 00 : Salzſpritzer und Sonnenſchein . Kameradfst * abend an Bord des Dampfers Hamburg . Leipzig : 19 . 30 : Funkbericht vom FußballeLänder Deutſchland — Tſchechoſlowakei . Breslau : 20 . 00 : Wenns Mailüfterl weht . . . Kliag 11 Märchenidhlle . München : 20 . 90 : Eiſen und Blut . Hörſpiel von 2 A 1 Engaſſer . Helſingfors : 20 . 00 : Populäre Muſik . Stockholm : 20 . 00 : Zigeunerliebe , Operette von Wien : 20 . 20 : Polenblut . Operette von Nedbal . Rom : 20 . 55 : Coriolan = Duv . von Beethoven u . a . Toulouſe : 21 . 00 : Mozartmuſik . Beromünſter : 21 . 10 : Skandinaviſcher Abend . London : 21 . 45 : Orcheſter und Geſang . Warſchau : 22 . 15 : Polniſche Muſik . Wien : 22 . 50 : Tanzmuſik . Montag , 27 . Mai Stuttgart : 19 . 00 : Achtung , uffgepaßt . Ein Allerlei . Einlage : im Kyorzebach ſei Tip . Luſtiges Königsberg : 20 . 10 : Großer bunter Tanzabend . 2 i . Guſtav Jacoby und die drei Akriheros . Leipzig : 21 . 00 : Zum Bach = Jahr 1935 : Werke vo ? Seb . Bach . , Ltg . ; Generalmuſikdir . Weisbach . Beromünſter : 19 . 50 : Bekannte Opern = Arien Wien : 20 . 00 : Buntes Programm . Warſchau : 20 . 00 : Wiener Melodien . Rom : 20 . 55 : Kammermuſik Bukareſt : 21 . 10 : Rumäniſche Volksmuſik . Luxemburg : 21 . 40 : Italieniſche Komponiſten . London : 22 , 05 : Tanzmuſik . Budapeſt : 23 . 00 : Zigeunerkapelle Karolyi . Wetterberichl . Im Bereich einer ausgeglichenen Luftdruckverteilueſhger Deutſchland kam es bereits am Samstag nachmittag v . bhiste zum Auftreten gewittriger Niederſchläge . Da ſich die Mthe feuchtwarmer Luftmaſſen noch weiter fortſetzt , wird das Liuee Wetter vorerſt anhalten . Bei ſtärkerer Sonneneinſtrahln inthalß aber mit dem Auftreten teilweiſe recht ergiebiger Gewin = geenn gerechnet werden . Ausſichten für Sonntag : Häufig aufheiternd , warm und . 9 . 4 t Auftreten einzelner gewittriger Störungen , verä . u /e Winde . Ausſichten für Montag : Fortdauer der im ganzen freu = ” I doch nicht ganz ſtörungsfreien Witterung . DT Ka TaürtttL AuihtmiremrsinnsgrlllginänffiirdsdibrKiWitiHin jeefahrt iſt not ! WUM „ TAG DER DEUTSCHEN SEEFAHRT Sine ewige Spannung iſt zwiſchen Land und Waſſer — wie Hen Nuhe und Bewegung . Einer der gewaltigſten und frucht= uiven Gegenſätze der an Gegenſätze ſo reichen Natur iſt in Beziehung geſchaffen — eine ſtändige Aufforderung für bendigen Menſchen , dieſe Spannung zu überwinden und für Menſchheit nutzbar zu machen . Der Mahnruf der echten und laffleiſchten Landratte : „ Waſſer hat keine Balken ” bedeutet , zert use Menſchen leben , für die einen die abſchreckende War= für die anderen den lockenden Reiz . Unſer deutſches Volk hat nie zu den waſſerſcheuen Völkern gehört ! Schon von Selsbildern der dunkelſten Vergangenheit künden uns die ſo = dungen germaniſcher Kielboote die Vertrautheit unſerer ar mit dem naſſen Element . In grauer Vorzeit haben ſie in Berit des Endnnsbuiken Booten bereits von Norden her die Oſtſee befahren ) and tief in die deutſchen Ströme vorge= thuen . Die Angeln und Sachſen ſind mit marck geeinte Deutſchland über das Meer in die Welt hinaus= ſtrebte . Die außerordentlichen wirtſchaftlichen und techniſchen Leiſtungen deutſcher Seefahrt in den kommenden Jahrzehnten ſind der beſte Beweis dafür , daß für dieſes Volk das naſſe Element immer ein Lebenselement war und bleiben wird . Freilich ſind die gewaltigen Leiſtungen der deutſchen Han= delsſchiffahrt in den Jahren vor dem Kriege weiten Kreiſen der 1 Slotten hinüber zur . Inſel der Briten lEen und haben die heutigen Engländer zu ien Vettern gemacht . In mächtigen Ge= eern beherrſchten jahrhundertelang die h niſchen Wikinger die Nordmeere von der ſgten Oſtſee bis nach Spitzbergen , Osland , urand und Nordamerika , über die Nor= dre bis nach Gibraltar und Sizilien , über t . ſſiſchen Ströme bis zum Schwarzen und Ɨtlmeer . Als das Heldenlied dieſer nor = ᛋ . Seefahrer verklungen war , lebte durch urelle Leiſtung und wirtſchaftlichen Fleiß „ ſwer Menſchen die Hanſe auf und be= tſwte mit über 100 Bundesſtädten und brlaſſungen jahrhundertelang den blühen= ſoehandel der Nordmeere . Durch Hader bwietracht auf dem Lande zerbrach die fte Leiſtung auf dem Waſſer , — ein ſundes Beiſpiel für die inneren Beziehun= viſchen dieſen gewaltigen Gegenſätzen : und Meer . Rin , das deutſche Volk hat nie zu den Frrheuen Völkern gehört , wohl aber iſt es beine unglückſelige Entwicklung , die einen Mſisjährigen Krieg über unſer Land gebracht dem Seegedanken entwohnt worden . Seit waren alle deutſchen Küſten in Nr , hauptſächlich in ſchwediſcher Hand . derum iſt es bezeichnend , daß derſelbe Werkaufnahme ( M ) Das Schulſchiff „ Deutſchland ” des Deutſchen Schulſchiffvereins dient der Ausbildung des Nachwuchſes für die Handelsmarine . Weltbild ( M ) Kräfte konnte es gelingen , ſtatt Menſchen Waren auszuführen und damit deutſchen Volksgenoſſen in der Heimat eine in jeder Beziehung verbeſſerte Exiſtenzmöglichkeit zu ſchaffen ! Gerade deshalb verſuchte das Verſailler Diktat , das deutſche Volk . durch die Beſchlagnahme des weitaus größten Ceiles ſeiner Handelsſchiffe im Lebensnerv zu treffen . Denn wenn es gelang , das deutſche Volk von der See auszuſchließen , ſo war damit zu rechnen , daß dieſes tüchtige und fleißige Volk aus einer freien Nation zum Sklaven der übrigen Welt werden mußte . Freilich hatten die treibenden Kräfte des Verſailler Diktats nicht mit dem hanſeatiſchen Lebenswillen Deutſchlands gerechnet . In zähem Kampf nach innen und außen begann man , den verlorenen Boden wiederzugewinnen , bis endlich in dem durch die Kraft unſeres Führers wieder geeinigten Deutſchland die Möglichkeit beſtand , dieſe ſtille und zähe Arbeit bewußt zu einer Sache des ganzen Volkes zu machen . Dieſem Willen der Nation zur überſeeiſchen Betätigung ſoll der „ Tag der deutſchen Seefahrt ” in Hamburg ſymboliſchen Der Kleine meldet dem Führer : „ Hein Godenwind ” klar zur Beſichtigung ! Auslandsorganisation der NSDAP . Abt . Seefahrt ( M ) Ry der das mahnende Wort geſprochen hat : „ Gedenke , daß Binnendeutſchen niemals voll zum Bewußtſein gekommen . Die uDeutſcher biſt ” , daß der Große Kurfürſt ſich wieder dem „ meiſten haben nicht einmal geahnt , daß ſie die erhöhten An= ſeteunken zugewandt hat . Mit ſeinem Code verfiel dieſes ſprüche an das Leben , die ſich ſeit 1870 jeder deutſche Volks= rund große Werk . Wieder war Preußen und damit genoſſe in wachſendem Maße leiſten konnte , zum großen Ceil ſſo land von der weiten See abgeſchnitten , bis mit dem hanſeatiſchem Wagemut , kaufmänniſcher Cüchtigkeit und den ſſun des Einigungsgedankens auch zugleich wieder der See = hervorragenden Leiſtungen deutſcher Seeleute zu verdanken ſe im deutſchen Volk Wurzel faßte und das durch Bis = hatten . Den vereinten , unermüdlichen Anſtrengungen dieſer „ Bremen ” des Norddeutſchen Lloyd , Inhaberin des „ Blauen Bandes ” in öſtlicher Vichtung , kurz vor der Ausfahrt . Blick von dem neuen Oſtaſien = Schnelldampfer des Norddeutſchen Lloyd „ Scharnhorſt ” auf die „ Europa ” und „ Bremen ” in Bremerhaven . Weltbild ( M ) Ausdruck verleihen . Möge ſich an dieſem Cage jeder Deutſche das bedeutſame Wort des großen Nationalökonomen Friedrich Liſt einprägen : „ Wer ander See keinen Anteil hat , der iſt ausgeſchloſſen von den guten Dingen der Welt und unſeres lieben Herrgotts Stief= kind . ” Dieſen unerbittlichen Satz in ſeiner tiefen Bedeutung be= greifen , heißt den Sinn des Wortes verſtehen : „ Seefahrt iſtnot ! ” “ Rudolf Krohne . Leiter für Erziehung und Aufklärung im Veichsbund deutſcher Seegeltung . ſchönen Cage gegen Mittag auf die ſogenannte grüne Creppe tragen , wo er ſich an dem war= men Sonnenlicht erquickte . Er hatte ſchon eine ganze Weile geſeſſen , als er erſt bemerkte , daß die beiden Grenadiere , die da Schildwacht ſtehen , immer noch das Gewehr ſcharf bei Suß hatten . Er winkte einen von ihnen zu ſich heran und ſagte mit gütigem Cone : „ Geht ihr immer nur auf und meder . . . Ihr könnt nicht ſo lange ſtehen , als ich hier ſo ſitzen ann . . Dies kleine Bild von der Grünen Creppe in Potsdam ſcheint blaß . Aber es iſt eines der ſtärkſten . Friedrich litt in ſeinem Lehnſtuhl ſchlimme Schmerzen , denen gegenüber das län= gere Stehen der Wache überhaupt keinen Ver= gleich aushielt . Aber er war Friedrich , und ſeine Schmerzen gingen nur ihn etwas an und ſonſt niemanden auf der Welt . Dafür war er der Erſte ſeines Volkes . Und zum Schluß ſei ein Brief Friedrichs wiedergegeben , den Nicolai überlieferte . Das reine Heldentum des großen Königs , ſeine klare und verantwortungsbewußte Menſchen= geſinnung , die doch ans Göttliche ge= mahnte , ſpricht ergreifend zu uns . Der König ſchrieb an ſeine Schweſter : Anekdoten ſind die Schmerzenskinder der Literatur . — Man müßte eigentlich ein Schutz= geſetz herausbringen , das hier die Spreu vom Weizen ſcheidet . Denn die meiſten Anekdoten ſind — das iſt eine feſtſtehende Catſache — durchaus nicht mehr geeignet , zur klaren Cha= rakteriſtik ihrer Sigur angeführt zu werden . Sie ſtammen meiſt aus der Mottenkiſte der „ Anekdoten = Schriftſtellerei ” , werden wahllos auf jede Prominenz angewendet und ſind nicht ſelten ſchon viele Jahrhunderte alt . Es gibt wirkliche Prachtſtücke darunter , die von den Seiten des ollen Cacitus her durch die Bio= graphien ſpuken und in einigen Jahrhunderten gewiß auch unſeren Ur = ur = ur = ur = Enkeln den nötigen populären Nimbus verleihen werden . Bis — das jüngſte Gericht ſie einmal von ihrem Ahasverus = Daſein erlöſen oder . . . ſie den Kindern eines neuen Erdballes in neuer Auflage beſcheren wird . — Aber Spaß beiſeite — es iſt ſchade , unend= lich ſchade um unſeren Anebdotenſchatz ! Denn ſeine allgemeine Verwäſſerung trübt ſo manches Charakterbild unſerer Geſchichte , läßt ſo man= chen feinen , vom zeitgenöſſiſchen Chroniſten mit der Sicherheit eines guten Seichners oder Karika= turiſten erfaßten Weſenszug zur blaſſen Nich= tigkeit verſchwimmen , trägt dazu bei , daß letz- ten Endes auch ſorgſam erforſchtes Anekdoten= material eine generelle Entwertung erfährt . Die Anekdoten um Friedrich den Großen ſind ein Beiſpiel dafür , wie ſehr ein Charak= terbild im Volke lebendig erhalten bleiben kann , wenn deſſen volkstümlichſte Süge darin eine freundliche Interpretation erfahren . Aber auch dem Alten Fritz hat mancher Anekdoten= fabrikant Unrecht getan . Damit ſeien nicht etwa gut [ kizzierte erfundene Begebenheiten gemeint , die — obzwar nicht authentiſch — dennoch nicht abzulehnen ſind , weil ſie ganz meiſterhaft die Art des Alten Fritzen wider= piegeln ; vielmehr wollen wir den dummen und albernen Cand auf den Scheiterhaufen werfen , den ſpätere Jahrzehnte teilweiſe aus reinen Intereſſen = Erwägungen heraus um das Bild unſeres großen Preußen hängten . Der alte Nicolai , der literariſch befliſſene Buchhändler und Seitgenoſſe Leſſings , hat einen Kranz echter Fridericus = Anekdoten ge= wunden , die nicht effekthaſcheriſch pointiert ſind und ſich auch nicht durchweg auf die berühmte Knappheit und Schlagfertigkeit Friedrichs be= ziehen , ſondern gerade das Bild des Men= ſchen Friedrich mit zarten Farben her= vortreten laſſen . Hier einige der ſchönſten daraus : Einſt traf Friedrich von ungefähr bei ſeinen Spaziergängen einen Gärtner , der von einigen marmornen Statuen das Moos , das ſich daran geſetzt hatte , abreiben wollte . Der König fragte ihn verdrießlich , was er da mache . Da ſagte der Gärtner , er wolle es entfernen , weil ſonſt die Statuen gar zu alt und unförmlich aus= ſähen . „ Laßt es doch ſein ” , ſagte der König , „ wollt Ihr denn nicht auch alt werden ? ” Wenn in des Königs Garten bei Sansſouci etwas ſelbſt anwuchs , ſah er es nicht gerne , daß man es wegnahm . Auch dann nicht , wenn es nicht ſonderlich ſchön ausſah . In den bleiernen vergoldeten Bildſäulen im Garten von Sansſouci war das Blei hin und wieder , beſonders an Stellen , wo das Negenwaſſer ſtehen blieb , ſehr bald verwittert . Dadurch war in der — Lende einer Statue ein großes Loch entſtanden , worin ſich Erde angeſetzt und ein Samenkorn gekeimt hatte . Der König befahl ausdrücklich , dieſer Strauch ſolle bleiben . Der alte Nicolai hat dieſe dankbare Pointe nicht dazu benutzt , ein nettes Hiſtörchen um den Eigenſinn des Königs zu ſchreiben . Man denke : der Strauch aus der Lende ! Ein Anekdoten= fabrikant hätte der freundlichen Begebenheit allen tieferen Sinn und allen Neiz genommen ; er hätte einen handfeſten Akazienbaum aus dem Oberſchenkel wachſen laſſen uſw . uſw . Aber Nicolai erzählt die Begebenheit ganz ſchlicht , ganz ſchmucklos , und dennoch ſehen wir Sriedrich vor uns , der Heere gegen ganz Europa zum Siege führte und dieſem Kontinent mit eiſerner Fauſt ſeinen Stempel aufdrückte , ſehen den Alten Fritzen in ſeinem Garten von Sansſouci die tapfere kleine Erdkreatur , die ſich aus einer Handvoll Flugſand zum Lichte reckt , beſchützen . Ganz ohne Sentimentalität ! Ganz einfach aus Hochachtung vor dieſer win= zigen Aeußerung kämpferiſchen Lebens . — Und nun erzählt wieder Nicolai : Im Jahre 1785 ſprach der König einmal mit einem ſehr verdienten Manne über die Art , wie ein junger Prinz , der künftig Negent werden ſoll , erzogen werden müſſe . Unter ande= rem auch darüber , daß ein künftiger Negent früh lernen müſſe , ſeine Macht recht zu ge= brauchen , ſie aber nicht zu mißbrauchen . Er ſetzte hinzu : Verſchiedene Dinge ſind ihrer Natur nach ſo beſchaffen , daß ein Negent nie ſeine Macht , auf ſie muß ausdehnen wollen . Darunter gehören hauptſächlich Neligion und Liebe . ” Nicolai fügt dem die Worte an : „ Dies iſt meines Erachtens einer der erhabenſten und wahrſten Gedanken , die je ein RNegent unſeres großen Neiches gedacht oder geſagt hat . ” Im Anfange des April 1786 , als der König ſchon ſehr ſchwach war , und noch auf dem Schloſſe zu Potsdam wohnte , ließ er ſich an einem Den 10 . Auguſt 1786 . Meine verehrungswerte Schweſter ! Der Hannöverſche Arzt hat Ihnen nur ſagen wollen , er habe das Aeußerſte getan , was er konnte , meine liebe Schweſter ; die Wahrheit aber iſt , daß er mir nicht helfen konnte . Die Alten müſſen den jungen Leuten Naum machen , damit jedes Menſchenalter ſeinen Platz finde ; und wenn man recht über= legt , was das iſt , ſo iſts nichts , als daß man ſeine Mitbürger ſterben und geboren werden ſieht . Indeſſen befinde ich mich ſeit einigen Cagen ein wenig erleichtert . Mein Herz bleibt Ihnen unveränderlich ergeben , meine liebe Schweſter . Mit der vollkommenſten Hochachtung , meine verehrungswürdige Schweſter , Ihr treuer Bruder und Diener Friedrich Mario Heil de Brentani : Kinderherzen um Diana Diana war eine gewöhnliche Baſtardhündin , eine jener Allerweltskreuzungen , die man ge= meinhin mit der Sammelbezeichnung „ Pro= menadenmiſchung ” abzutun pflegt . Sie hatte wohl entfernte Aehnlichkeit mit einem Floren= tiner Windſpiel , ſehr entfernte allerdings , denn erſtens hatte ſie eine viel zu ſtämmige Statur , und zweitens — Dackelohren ! Dafür hatte ſie aber auch glücklicherweiſe keine charakterliche Verwandtſchaft mit den Vertre= tern ihrer graziöſen , aber recht dekadenten und unzuverläſſigen Urſippe . Dieſer Hund war mein liebſter Spielkamerad , und alle Welt konnte ihn gut leiden , mit Ausnahme unſeres Gärtners Camillo in der italieniſchen Sommerfriſche . Den rührte nicht einmal die unbeſtreitbare Cat= ſache , daß Diana richtig lächeln konnte , wie ein Menſch . Aber als Italienerin mußte ſie ja auch frohſinnig ſein ; das iſt man ſeinem Ge= burtslande ſchuldig . Selbſt wenn man ſchon als Windhunddackelbaby das Dörfchen am Comerſee verlaſſen hat und ſich mit den Kollegen in Deutſch= land bereits aufs beſte angefreundet hat . Künſtleriſches Verſtändnis beſitzt man auch , wenn man aus dem Lande der Nenaiſſance ſtammt , nicht wahr , Diana ? Eines Cages näm= lich erſtand ich — ſieben Jahre alt — mit mei= nem Caſchengelde und unter Ausnutzung eines mehrmonatigen Kredits , zwanzig Vergißmein = nichtſtauden und ebenſo viele Stiefmütterchen . Als ich nun daran ging , das Fleckchen Erde hinter dem Hauſe — drei Meter breit , fünf Meter lang — in ein buntes Beet zu verwan= deln , ſchaute Diana aufmerkſam zu , als wollte ſie meine Arbeit einer kritiſchen Unterſuchung unterziehen und es bedauern , ihre Natſchläge nicht in Worte kleiden zu können . Der ovale Vergißmeinnichtkranz ſchien ihr indes als Um= rahmung der ſamtenen Stiefmütterchen , die wie ſanfte Menſchenaugen ſchauen können , aus= nehmend gut zu gefallen . Sie begann jedenfalls nach einiger Seit anerkennend mit dem Ningel= ſchwanze zu wedeln und ſpazierte zur Neko= gnoſzierung ein über das andere Mal um das Opal herum . — Jetzt noch raſch einen Crunk aus der Gießkanne geſpendet , und der Garten war fertig ! Dann hinauf zur Mutter und die Geſchwiſter alarmiert ! Und alle , alle kamen , ich ſtolz vor= an , mit langen Schritten und die Gefolgſchaft zur Eile anfeuernd , damit das Blumenwunder nicht allzulange unbeſtaunt bliebe . Ja , und dann ſtanden wir im Gärtchen und ſtarrten auf einen umgewühlten Erdhaufen , aus dem hier und da ein paar gelbe und violette Blumenköpfe wie Ertrinkende hervorſchauten . Das Ganze ſah aus , als hätte der Portier einen Leiterwagen Erde und Unkraut im Gärtchen abgeladen . . . Die Geſchwiſter lachten mich aus und AA unmutig über den Aufenthalt , wieder eic Spiele nach ; nur Mutter blieb bei mir- tröſtete mich . . . Acht Cage , ſah ich die 6 . tenkünſtlerin Diana nicht an . Jetzt wuß . auch , was den alten Camillo zum erk ü Feinde meines vierbeinigen Sreundes gen hatte . . . . " An welche deiner Miſſetaten ich aber immer denken mag , Diana , alles haſt du mir gutgemacht an einem ſchwarzen Cag , und de Creue leuchtet aus jenen vom Kriege unz a= teten Kindertagen zu mir herüber . Wie war es doch damals geweſen , Zu einen ſchlimmen Ausſchlag bekamſt un d deine ſchönen ſchwarzglänzenden Haare ve als du , ein Sinnbild der leidenden Krean= deinem Körbchen lagſt und dich vor uns krochſt ? Ich mußte an den armen Job Si in der bibliſchen Fabel , ebenſo elend urM fleckt ſchienſt du mir . Dann kam eines ein bärtiger Landſturmmann zu uns , der N der Aufwartefrau , zog eine Schnur dur hen Ning deines roten Halsbandes und zerr ei mit ſich fort . — „ Zum Cierarzt . . . ! " ſa ie Mutter , aber die Augen meiner Diana ſen mir , daß es eine fromme Lüge war . Ich , ſie und wollte dem Räuber nachrennen , ake a , wurde Mutter energiſch und ſetzte mir alg ander , wie krank Diana ſei , und daß Jen Kinder anſtecken könnte ; daß ich meinen Arnd vielleicht niemals wiederſehen dürfe . — dann wollte ich mit Diana ſterben , ſch uſt weinend und erſchrak : groß und grau ſta na = Geſpenſt Cod vor mir , zum erſten Meuſie ſein Schatten in mein Herz . Es war eng derer Cod als der aus den Märchenbünn es war nicht das tote Schneewittchen in ä ſernen Sarg , es war auch nicht der dri/d Cod im Knuſperhäuschen oder im Notkäppm wald ; es war ein ſchweres und doch bein= des Gefühl wirklichen Opfertums . Asbil Brüder dampfend und laut vom SußEuilie heimkehrten , fiel auch von ihnen der F uom ab wie das Oktoberlaub , und ſie ſchlicher : mu M na rig umher . Am Abend kam der Landſturmmann ver / und ich hörte , wie er im Nebenzimmpe Mutter Bericht erſtattete : „ Cja , das w uin en m ganz komiſche Sache , iſt mir im Leben 5 nicht paſſiert , gnädiſe Frau ! Ich bin reeiſtl Merd Stadtwald gegangen mit der Diana , adig /ᛋ ſach nicht we hab’s nicht fertig gebracht , ſie tot zu ſwen a . d eine Filmt So’n wehrloſes Tier , und ich hab ” doch ſom hens , von der allerhand geſehen an der Front . . . ! Si = ßHin nicht exiſtiert lich hab’ ich mir einen Nuck gegeben un . / b 3 , pir uns auch nochmal verſucht . Aber da macht die an/ us ſelbſtverſt vor dem Nevolverlauf Männchen und berilcl nen einen Leben richtig wie ein Menſch . . . Na , und da icchl : u die Filmſtars ende Gerecht um denn eine Stunde lang mit der Waldbaum 4 iem ein gewöl mer geradeaus gefahren , weiß gar niclimkllehen natürlich wohin . . . " „ Ja , Hartwig , was hak „ ShAM — die denn mit dem armen Hund gemacht ? ! ” rdg/ ; einen gut Mutter ungeduldig . — „ Na ” , ſagt 8 rlc ! F aus der gan lauber , „ ich bin an ein Bauernhaus geysezl , Sie werden . und habe die Diana an den Saun ge - PerM in einem livrior = Jetzt läuft ſie da draußen herum und wirdag ; n imeiſt klü wieder geſund werden . Die Bauern ſie ſchon losgebunden haben . ” Als der Landſturmmann ſich verabche 4 ) öofe mit w hatte , ſchlich ich mich , in Nachthemd un p 4 ſe der Gnäd aus dem Hauſe und rannte hinter dem Cur 4 ) uß ſie es im ber her : „ Herr Hartwig , Herr Hartw/ Der Mann drehte ſich ärgerlich um . ihm auf einmal leid , den ganzen Nachntd um einen kranken Köter vertan zu hab n 0 N Fahrtkoſten hatte er ſich auch nicht un erſtatten laſſen ; er hatte ſeine Prinzip 7 halbe Arbeit nahm er nichts ! — Jetzt In vor ihm , packte ſeine Hand und ſtotter el nen Dank und ſagte ihm , wie fein er 2 u macht habe , daß meine Diana nun wei e ! dürfe . Der Mann brummte etwas in des das ſollte unfreundlich klingen , aber ich daß er plötzlich ſeine gute Laune wiede Des Nachts fuhr ich aus dem Schlae Geräuſch hatte mich aufgeweckt . Ich ans Fenſter . Dort unten , im flimmernde- bogen der Laterne , ſaß meine Diana un Am Halsband hatte ſie noch das abe‟ Ende der Strippe . Sie war fünf Stunderle durch den Wald gelaufen und hatte ihrane nicht verfehlt ! — Während ſie haſtig die zeit verſchlang , feierten wir Wiedevei Diana und ich . Sie war beſchäftigt , du : gen knurrte zu ſehr ! Aber ihre Augen wie nie zuvor , und der Ningelſchwan- tolle Spiralen . — Am nächſten Cage brachten wir Dicin beſten Hundearzt der Stadt . Der beEiſ vierzehn Cage bei ſich und ſchickte ſie u . — zwar noch immer ohne Fell , aber ge‟ zurück . — Dem Landſturmmann Hartr . ! ſchenkte ich für ein blankes Dreim Pfeifentabak , Marke „ Deutſcher Wall‟ ” der billigſten Sorte , damit es „ nach meh ſehen ſollte . Es gab viereinhalb Pfund Merkworte Ich habe durch mein ganzes Leben 9 daß ſich der Charakter eines Menſche‟ nichts ſo ſicher erkennen läßt , als au . ” Scherz , den er übelnimmt . Lichtenb Nur wer Unmögliches will , kann das Karl Jaſp= liche erreichen . Wäre des Lebons Sweck nur das Lebe‟ So könnte es einen erbärmlicheren niche Otto v . Leix ge denn ein gewöhnlicher Sterblicher . wohnen natürlich nur in hochmodernen hungen — die Silmarchitekten haben im Mubronnn DA BI M Fi oft ſchon hat man dem Wunſchtraum im den Kampf angeſagt und die ſchlichte , Wirklichkeit gefordert , wie wir ſie täg= reben . Und der Wunſchtraum , das Luft = Sie leben weiter auf der Leinwand , ſe unſterblich ſind , weil ſie aus unſerem ſiu einfach nicht wegzudenken ſind . gibt eine Filmwirklichkeit , eine Welt des e Scheins , von der wir alle wiſſen , daß Leben nicht exiſtiert . In Filrnen dieſer ſaſen wir uns auch alles gefallen . Wir bi es als ſelbſtverſtändlich hin , daß die ſa oben einen Lebensſtil haben , den ſich emmal die Silmſtars leiſten können , ge = henen einen guten Geſchmack — haben chätze aus der ganzen Welt in ihren vier e . Sie werden , wenn ſie nach Hauſe et , von einem livrierten Diener empfan= er zumeiſt klüger iſt als ſie ſelbſt — dies ſuegleichende Gerechtigkeit — und mit ſors nur ſo um ſich wirft . Oder es iſt ſierliche Sofe mit weißem Häubchen und ſoen , die der Gnädigen öffnet , und die iw iſt , daß ſie es im Leben ſchwer hätte , diellung zu finden . Dieſe Menſchen des ſhraums ſteigen dann in weißgekachelte wannen hinab und telephonieren nur mit Selephonen . Sie ſchlafen natürlich nur tenhemden oder ſeidenen Pyjamas und As gutfriſierte Haupt nur auf ſeidene Rein königliches Muſeum beherbergt ches Märchenbett , wie wir es täglich im epen können . Und ſo geht das Leben Güücklichen endlos weiter . des Kinopublikums auch . Auf das en folgt wieder die rauhe Wirklichkeit , Ko kann von Glück ſagen , wenn man eufrieden dabei geworden iſt , wenn man lifiſchloß eben als Luftſchloß betrachtet , lkein Platz in dieſer Welt iſt . Silme Art haben immer ihr Publikum , das 9 e Ausflüge ins Reich der Phantaſie Mimtal zum Leben braucht . Wie geſagt , in lälmen laſſen wir uns alles gefallen . en gibt es aber auch Werke , in denen euuf dieſe Welt des ſchönen Scheins ver= tärd , in denen man der Wirklichkeit eriſter zu Leibe rückt und auch ſichtlich ſt , lebenswahr zu ſein . Doch dann FMen plötzlich , daß es gar nicht ſo einfach man da beiſpielsweiſe Dinge wiſſen einem gar nicht geläufig ſind und die dem Leben ablauſchen muß , will man Redem Bild zum Widerſpruch reizen . BDem ! Wie oft wird dieſer Widerſpruch gibt wohl kaum eine Berufsgruppe , chon wegen ihrer Darſtellung im Film erie hätte . M im Eilm eine Gerichtsſzene vor , dann Die Suriſten die Köpfe und finden das Mmöglich ; tritt ein Arzt auf , dann Ich beſtimmt die Mediziner über dieſes 2 zeigt man einen Journaliſten — na , an über dieſes trübe Kapitel lieber Spielt ein Silm in der Hauptſache Duupos , dann iſt beſtimmt das Leben auf Anvier falſch gezeichnet ; läßt man eine M un auftreten , dann verdient ſie ſelten alls zweihundert Mark . Dieſe Liſte noch beliebig fortſetzen . Die ſteht jedenfalls feſt : die Ungenauig = Deie kleinen , unbeabſichtigten Lügen in dge ernſt genommen werden wollen , ſind ender und gefährlicher als der ganze der Wunſchtraumfilme . Man hat im = mer wieder den Eindruck , daß Negiſſeure und Filmdichter ſich viel zu wenig unters Volk miſchen , daß ſie ſich viel zu ſelten erkundigen , wie man in dieſer oder jener Berufsgruppe lebt und arbeitet . Sonſt käme es nicht immer zu dieſen ungewollten Karikaturen , die man uns gelegentlich als Wirklichkeit vorſetzt . Dreht man einen U = Boot = Film , einen tech= niſchen Film oder einen Sportfilm , ſo iſt es ganz ſelbſtverſtändlich , daß man Fachleute zu Nate zieht . Ebenſo ſelbſtverſtändlich ſollte es ſein , Erkundigungen einzuholen , wenn man Berufsgruppen ſchildert , in denen man nicht zu Dr . Ilſe Mahl . Hauſe iſt . Mernwurdige Einladung Es mußte ſich etwas ereignet haben . Eine Menſchenanſammlung vor dem Haus , haltende Caxis , ein Schupo , lebhafte Debatten , wie es mir aus einiger Entfernung ſchien — neugierig trat ich näher . „ Was iſt denn hier los ? ” fragte ich einen Mann , der am Nande der kleinen Anſamm= lung ſtand . „ Einer überfahren worden ? " „ Der Mann zuckte bei meiner Frage zu= ſammen , er war ganz in Gedanken geweſen , nun ſah er mich an . Nein ; er ließ ſeinen Blick erſt an dem Haus entlangſchweifen , bis zum Dach und wieder hinunter , dann ſah er mich an . „ Nee ! ” ſagte er . Er machte eine Bewegung , als wäre ihm kalt . Dann berührte er plötzlich mit ſeiner Hand meine Schulter , wie bei einem guten Bekannten . „ Wollen Sie nicht einen Schnaps mit mir trinken ? ” fragte er . Ich ſah ihn erſtaunt an . „ Nanul Kennen Sie mich denn ? ” wollte ich wiſſen . „ Neel ” meinte er . „ Aber „ Oder haben Sie in der Lotterie gewonnen ? ” Er holte tief Atem . Dann machte er wie= der jene fröſtelnde Bewegung . Er hatte ein merkwürdiges Geſicht dabei . Ich hatte ihn nun genau betrachten können ; er war vielleicht Schloſſer oder ein Dachdecker , in Arbeitsklei= dung , und nicht mehr jung . „ Einen Schnaps — ” murmelte er . Dann ging er auf die kleine Kneipe drüben zu , und ich — nun ja , es war eine ſeltſame Einladung — ich ging mit . „ Proſt ! ” ſagte der Mann , als der Schnaps auf dem Ciſch ſtand . Als er das Glas leer zu= rückgeſetzt hatte , machte der „ Ahl ” , lehnte ſich im Stuhl zurück , zündete ſich eine Sigarette an , und nun lief ein befreiendes Lächeln über ſeine ernſten Süge . „ Mir iſt nämlich was paſſiert — vorhin ! ” begann er . „ Ich ahnte ſo etwas ! ” warf ich ein . „ Etwas Seltſames ! ” „ Soltſam ? Jal Möcht ” die letzte Viertel= ſtunde nicht noch mal erleben ! Donnerwetter ! Iſt mir die ganzen Jahre nicht paſſiert in mei = nem Beruf ! Daß mir der Hammer runterfallen mußte ! Wo ich ſo aufpaſſe ! Ja , aber diesmal . . Ich hatte ne Neparatur auf dem Dach , und plötzlich rutſcht mir doch der Hammer weg , immer das ſchräge Dach runter ich ſtarre ihm erſchrocken nach , ſo raſch kann ich ja gar nicht hinterher , wie der Hammer da runterkullert , meine Hoffnung iſt die Negenrinne am Dach , ich reiße die Augen auf , als könnte ich den Hammer damit dirigieren , er plumpſt jetzt in die Negenrinne , einen Augenblick denke ich , er bleibt liegen , kippt nicht über , da macht er eine letzte Bewegung , und — drüben iſt er , runter iſt er . Auf die Straße . Ich ſitze wie ein Schornſtein dort auf dem ſpitzen Dach . Klang nicht ein Schrei nach oben , ein entſetzlicher Schrei ? Es kann nicht ſein , ſage ich mir , iſt ſitze ſo hoch über der Straße , dumpf nur dringen die Geräuſche des Verkehrs herauf , ein Schrei würde erſtickt ſein , ehe er nach oben kommen könnte . Aber ich ſitze da in der ſchrecklichen Angſt und lauſche und wage mich nicht zu rühren , wohl zehn Minuten lang . Ich dachte , daß ſie nun heraufſtürmen würden , daß ſie mich endlich entdeckt hätten , aber es blieb ſtill . Auch dieſe Stille war unheimlich . Schließlich kroch ich durch die Luke zurück , ſchlich über den Boden und riß ein Fenſter auf . Da ſah ich tief unten vor dem Haus . . mir ſchwindelte Menſchen , aufgeregte Menſchen und Autos , die ſtehenblieben und einen Schupo . „ Dein Hammer ! ” dachte ich . „ Glauben Sie mir , als ich da auf dem Boden die Haken ſah , die von den Frauen für die Wäſcheleine benutzt werden , kam mir der Gedanke , daß es nun das Beſte wäre , mich an einem ſolchen Haken aufzuhängen . Aber ich kam dann doch herunter , Creppe für Creppe . Du mußt dich jetzt verantworten , ſagte ich mir , dr gehſt zum Schupo , ſagſt , daß du es geweſen biſt , dein Hammer . . . So trat ich auf die Straße , kam langſam näher , miſchte mich unter die Leute . „ Was iſt hier denn los ? ” fragte ich einen , ſo wie Sie mich gefragt hatten , aber meine Stimme war heiſer , es war gar nicht meine Stimme , Herr . Und die Augen hielt ich am Boden , wagte nicht aufzuſchauen . Da ſagte der Mann : Ach , ine kleine Karambolage , ein Privatwagen mit einem Caxi , iſt weiter nichts paſſiert , nur einem Nadfahrer , dem haben ſie die Karre verbogen . ” Hier ſchwieg mein Erzähler , aber in ſeinem Geſicht ſtand alles was er nun noch hätte be= richten können . Ich ſah die große Erlöſung ſeines Herzens . Und ſchon waren der Humor wieder da und das Lachen über die „ große Duſeligkeit ” , wie er ſeine Angſt nun nannte . „ Und der Hammer ? ” wollte ich noch wiſſen . „ Der wird wohl nur auf einen Balkon ge= fallen ſein ! ” lachte er . „ Jedenfalls , getan hat er keinem was ! ” Dann ſtand er auf und ging wieder an ſeine Arbeit . Aber ich hatte nun begriffen , daß er dieſen Schnaps hatte trinken müſſen , daß er ihn mit irgendeinem der ihm gerade in den Weg kam , hatte trinken müſſen . Mit welch ein= fachen Mitteln rettet ſich der Menſch manch= mal nach großen Erſchütterungen in das ge= wohnte geliebte Gleichgewicht ! K . N . Neubert . Das Gedächtnis iſt eine Gottesgabe , vorausgeſetzt , daß ſie nicht mißbraucht wird . Ueberbürdung des Gedächtniſſes hat zur Folge , daß der Menſch nicht allein ſein perſönliches Ich verliert , ſondern auch die Fähigkeit des zuſammenhängenden Denkens , die dann durch das ſpezifiſche Gewicht des angeſammelten Wiſſensſtoffes gleichſam außer Kraft geſetzt wird . Von Schopenhauer ſtammt die Beobach= tung , daß unter Schauſpielern der Wahnſinn am weiteſten verbreitet ſei , was dieſer Philo= ſoph auf die Nötigung des Schauſpielers zu= rückführt , dauernd einen ungeheuren Gedächt= nisſtoff in ſich aufzuſtapeln und ſich die Pſuche der allerverſchiedenſten Menſchen aneignen zu müſſen ; ein Verfahren , das in beſonders kraſ= ſen Fällen mit dem Verluſt des Schbewußtſeins , d . h . dem Wahnſinn ende . Aehnlich ſcheint es ſich mit dem Sprachſtudium zu verhalten : wird es übertrieben , ſo kann es ſchlimme Folgen haben . So wird jetzt von einem Profeſſor an der Pariſer Sarbonne gemeldet , daß er nach der Erlernung der 45 . fremden Sprache un= heilbar erkrankt ſei , weil er das Erinnerungs= vermögen ſo vollſtändig verloren hat , daß er ſich nicht einmal mehr in der Mutterſprache ver= ſtändlich ausdrücken kann . Durchaus glaubhaft : unter dem Swange , ſich mit 45 fremden Odiomen ſtändig identifizieren zu müſſen , hat das Ich die Herrſchaft über ſich ſelber verloren ; es iſt ſeinem Beſitzer buchſtäblich abhanden ge= kommen . Ein bündiger Beweis dafür , daß Geiſteskrankheit in Wirklichkeit Geiſtes= abweſenheit iſt . In einer oſteuropäiſchen Großſtadt wurde vor kurzem der Schadenerſatzklage einer be = Die Diva , in ihrer Berufsehre erheblich gekränkt ruht aber nicht eher , als bis jener unwürdige Klepper ihren Namen wieder abgelegt hat . kannten Bühnenkünſtlerin ſtattgegeben , die in Sportkreiſen lebhafte Beunruhigung hervor= gerufen hat , weil man befürchtet , die Auffaſſung dieſes Gerichts könne möglicherweiſe auch von anderen Gerichtshöfen geteilt werden . Die Dame hatte den Beſitzer eines Nennſtalls ver= klagt , weil er eins ſeiner Pferde nach ihr be= nannt , dabei aber nicht bedacht hatte , daß der Gaul von der Natur mit einem trägen Cem= perament ausgeſtattet worden war , alſo gerade der Untugend , die man der betreffenden Schauſpielerin am wenigſten nachſagen konnte . Kein Wunder , daß ſie ſich durch ihren vier= beinigen Namensträger in ihrer Berufsehre beträchtlich gekränkt fühlte und durch eine Schadenerſatzklage , die ſchon um ihrer Origi= nalität willen den ſo leichtfertig geſchändeten Namen in aller Mund zu bringen geeignet war , ihren guten Ruf , immer als erſte durchs Siel zu gehen , wiederherzuſtellen ſuchte . Somit wäre alles wieder in ſchönſter Ordnung , wenn es zur kleinen Zeitgeſchichte nicht unter den franzöſiſchen Nennpferden ſo viele „ Greta Garbos ” und „ Lilian Harveys ” gäbe , die ſich nun alle ganz gewaltig anſtrengen müſſen , ſollen ihre Eigentümer nicht Gefahr laufen , ihre darin ausgedrückte Bewunderung für berühmte Silmſchauſpielerinnen gleichfalls mit einer Klage auf Schadenerſatz belohnt zu ſehen . Es ſcheint alſo , als ob Undank auch hier der Welt Lohn ſei . Su den ausſterbenden Pflanzenarten gehört auch die blaue Blume der Nomantik . Wo man ſie aber in ſeltenen Fällen noch antrifft , iſt ſie blauer als je . Was ſoll man z . B . dazu ſagen , daß in der alten Stadt Saragoſſa in Spanien ein Rechtsanwalt namens Eugenio Laskaris lebt , der auf Grund emſiger Familienforſchun= gen der rechtmäßige Herrſcher von Griechen= land zu ſein behauptet ? Es heißt ſogar , grie= chiſche Monarchiſten hätten ihm die dornen= reiche Krone der Hellenen bereits in aller Form angeboten , und ſeine Anſprüche ſeien von den beiden zuſtändigen Patriarchen von Jeruſalem und Konſtantinopel auch anerkannt worden . Laskaris führt ſeine Abſtammung in gerader Linie auf jenen heldenmütigen Cheodor Las= karis zurück , der nach der Eroberung Kon= ſtantinopels durch die Kreuzfahrer im Jahre 1204 die Neſte der byzantiniſchen Herrſchaft in Kleinaſien ſammelte , in Nicaea ein neues legi= times Kaiſertum auf den Chron hob und eine Dynaſtie gründete , die allerdings ſchon im drit= ten Sliede ausſtarb , indem der ehrgeizige Feld= herr Michael Palaeologus den letzten Laskaris beſeitigte , ſelbſt den Purpur nahm und durch die glorreiche Wiedereroberung der Reichs= hauptſtadt am Goldenen Horn im Jahre 126 ) dem bis zum Cürkenſturm blühenden Herrſcher= hauſe der Palaeologen den Namen gab . Da nun Hellas zur Seit der Laskaris ſtaatsrecht= lich , wenn auch nicht faktiſch ein Glied des Kaiſertums Nicaea war , ſieht der ſpaniſche Anwalt , falls die Ahnenkette überhaupt ſtimmt , in ſeinen kühnen Cräumen wirklich nicht ganz ohne einen Schein von Recht das Diadem Conſtantins des Großen über ſeinem Haupte funkeln , wenn auch nicht anzunehmen iſt , daß ſich die derzeitige griechiſche Negierung dadurch beunruhigen laſſen wird . — Uebrigens gab es ſchon einmal einen Prätendenten auf den er= ledigten Chron von Byzanz , nur daß er klug genug war , ſich durch Anmeldung unerfüllbarer Anſprüche nicht vor aller Welt lächerlich zu machen . Er hieß Maurice Paléologue , weiland franzöſiſcher Botſchafter am Hofe von St . Petersburg . Seine für Deutſchland unheilvolle Nolle beim Ausbruch des Weltkrieges iſt noch in aller Gedächtnis . Ernſt v . Niebelſchütz . Herr Eugenio Laskaris behauptet aufGrund emſiger Familten= forſchung nichts weniger als der rechtmäßige König von Zeichnungen : H . Pauser . Griechenland zu ſein . Nor ganer , der wo noch ſei Hoſe mit de Beiß= zang ozieht , der wärd valleicht in ſeine rickſten= diche Ahnungsloſichkeid noch net gemärkt hawwe , daß mir net bloß in = ere neie , ſundern aach in = ere iwwerrenzich un dauernd fortſchreidend = fort= ſchrittliche Zeit läwe . Do muß mer mitkenne , wann mer debei ſei will — Freilich , was mei Endebärzelſen is , die will zwar iwwerall debei ſei , awwer ſie kann net mit . Un drumm kimmt ſe immer hinnenooch , wie die heilich Faßnacht . Zwar ich war jo noch net debei , wann ſe in ihr Schlubbhoſe ſchlubbt , un ich kann drum net ſage , ob ſe ſich dobei , altfrenkiſcherweis , noch ere Beiß= zang bedient . Awwer zudrau ich = ſer . Dann es is jo e Umſtandskremern , wie ſe im Buch ſteht . Un ſie läbt drum net ihrer Zeit voraus , ſun= dern ſie draamt = ere nooch . Un ihr beſte Eifäll hott ſe immer erſt dann , wann die Katz lengſt em Bach enunner is . So ſeegt ſe aach am letzte Mondag zu mer , der gäſtriche Sunndag hett ſe um e klaa Ver= meeche gebracht . Ich war nadierlich im erſte Mo= ment verdutzt , un hab ſe gefrogt : „ Inwiſſo ? ! ” — „ Sehr eifach ” , ſeegt = ſe , „ ich hett bloß drunne uff de Grieſemer Schoſſee , an de Audobahn , e haaß Kammilletee = Erfriſchungshall uffzumache brauche , do weer ich vermudlich heit e gemachter Mann , un wann ich for’s Glas bloß zehe Fennich genumme hett . ” So is die ; un wie mer dodro ſieht , is däre die Dewieſe : „ Gemeinnutz geht vor Eichenutz ” be= reits in Flaaſch un Blut iwwergange — Allerdings gefrorn hawwe mer jo bis jetzt . Rechtſchaffe . Un was ſichs mit dem ſogenannte „ Wonnel = Monat uff ſich hott , däß hawwe mer diß Johr mit Schaudern erläbt . Dann mir ſin ſozuſage bis jetzt aus em Schuckern noch net erguskumme . Un es hott beinoh de Eidruck ge= macht , als weer de Herr Mai in dem Johr är= chendwie am Erſcheine verhinnert , un hett uns en Erſatzmonat geſchickt , edwa de Herr Februar , weil der ſowiſſo jed Johr „ zu korz ” kimmt . Dad= ſach is jedenfalls , daß ſich in dem Mai , dorch den mir uns diß Johr ſo ſchluckſeſiefe dorchſchuckern mußte , e uffdringliche Kelt bemärkbar gemacht hott , wie ſe ſogar im Hochſummer zu ere Selten= heit geheert . Wenichſtens kenne ſich die ältſte „ Schlammbeißer ” am große Woog net erinnern , daß ſe der Mai emol ſo eneigelegt hett . Un ſo= viel ich geheert hab , worte ſe jetzt nemehr len= ger uff = en , ſundern fange o . — Noja , un do kennt jo äffennduwäll mei Endebärzelſen ihr haaß „ Kammilletee = Erfriſchungshall ” uffm Woogs= damm , odder uff de „ Inſel ” uffſchlage , un kennt ſich do ſchadlos halte , for den entgangene Ver= dienſt am vergangene Sunndag . Iwwrichens glaab ich baum , daß ſe bei de Auto= bahn = Eiweihung mit dere haaße Kammilletee = Idee groß reüſſiert hett ; de mehrſte hett ſe ſich jedenfalls ſällwer eifleeße kenne . Dann die Menſchemeng war ſo groß , daß faſt kaa Baa uff die Erd kumme is , un wer do zwiſchedrei drinn= geſtocke hott , den hotts weder gefrorn , noch is er naß worn . Un die Begeiſterung , wie der Führer dann die Streck abgefahrn hott , hott alles aus diefſtem Innern eraus widder worm wärrn loſſe ! — Es war jedenfalls en großer Moment , un ich brauch dodriwwer noochdräglich kaa Wort weider zu verliern , dann däß unvergeßliche Ge= ſchähe is jo bereits am Mondag in unſerm Bläddche ſo ausfiehrlich geſchildert worrn , daß ſälbſt die paar , die wo aus ärchend = eme Grund net debei ſei konnte , wie mer ſo ſeegt , eigehend „ ins Bild geſetzt ” ſin worrn . Jedenfalls , dodriwwer gibts kaan Zweifel : Deitſchland is heit des fortſchritt= lichſte Land ! — Däß hott aach der modori= ſierte Feſtzug bewieſe , indem ſogar de „ Groß= vadder ” vun all dene Audomobiller mitgefahrn is No un wann mer beiſpielsmeßich den „ uralte Benz ” mit ſo = eme modärne Stromlinnie = Audo= buß vergleicht , do muß mer ſich doch wunnern , wie alles ſo ganz herrlich geworrn un wie raſch däß gange is . Dann wie alt is der „ uralte‟ Küchenzettel vom 27 . Mai bis 2 . Juni 1935 . ( Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . ) Montag : Kerbelſuppe , Quarkauflauf mit Schinken * ) , Salat . Dienstag : Haferflockenſuppe , Kräutereier= kuchen mit Salat . Mittwoch : Rheiniſche Suppe , ſaure Nieren im Reisrand . Donnerstag : Spargelſuppe , Schweinelen= den mit jungen Karotten , Kartoffeln , Baiſers . Freitag : Reisſuppe ( Reſt ) , Gebackener Mar= lan mit Spinat und Kartoffeln . Samstag : Sauerampferſuppe , Nudelpudding mit Rhabarberkompott . Sonntag : Tomatenſuppe , Roaſtbeef mit Spargeln und Kartoffeln . Erdbeeren mit Milch . * ) Quarkauflauf mit Schinken . 2 Pfund Quark . ½ Taſſe rohe Milch , 2 Eier , 150 Gramm Schinken , 1 Taſſe Reibbrot , Salz = 50 Gramm Butter . Benz ? — Kaum fuffzich Johr ! — Un doch kimmt er aam heit unner ſeine modärne Noochkummen= ſchaft , ſchun faſt wie en vorſintflutlicher Witz vor . Awwer er brauch ſich däßhalb ſeines Alters net zu ſcheeme . Wie ſich jo niemand ſeines Alters zu ſcheeme brauch , der wo zu ſeinerZeit ſein Mann geſtanne , un was geleiſt hott — Alles im Läwe is Endwiggelung , un aans endwiggelt ſich aus em annern . Un ob zuerſt des Eido war , odder des Hinkel , wos gelegt hott , dodriwwer brauche mir uns heit kag Kobbweh däß hett mer ſich vor e paar Johr noch net im Draam eifalle loſſe ; ganz abgeſähe vun unſere Zäbbeliehne . Awwer ganz im Ernſt . Die Verkehrendwig= gelung dreibt dezu , die Menſche un Völker enan= ner neher zu bringe ; es gibt kaa Endfärnunge mehr ! — Awwer ſtatt dem , daß mer alle Hewel in Bewegung ſetze dhet , die ganz Wäld an däre ſäächensreiche Endwiggelung daalnemme zu loſſe , ſtatt dem gibts leider „ dreiwende Kräfte ” , die wo die Völker mit aller Gewald ſtatt zuenan = Scherl - Bildmaterndienst . Das Waſſer iſt ihm noch zu kalt . Mit aller Kraft bäumt ſich das Pferd gegen den Willen ſeiner Neiterin auf und will nicht ins Waſſer . Aber ſie läßt ſich nicht abwerfen und zeigt damit ein unfreiwilliges Veiterkunſtſtück . mehr zu mache . Jedenfalls es is ſo , aach beim Audo : erſt kam de Benz , un dann de Märzedes= benz ! — Un ſo wärd mer net ruhe und raſte , bis ſich aus dem Märzedesbenz des — Volks= audoendwiggelt hot . Dann erſt ſin mer geſtellt . wann jeder als ſei eigener Schoffeer in ſeim eichene Wäjelche ſitzt . Un ich ſäh ſchun die Zeit kumme , do wärd mer valleicht de letzte Fußgen= ger ausgeſtobbt im Nadderahljekawinnädd ſähe kenne , damit mer waaß , un ſich ungefehr vor= ſtelle kann , wie ſo e vorſintflutlicher Menſch aus= geſähe hott , der wo ſich ganz ohne Modohr , un ohne Peäß , nor uff ſeine Fieß miehſelig fortbe= wegt , un es Benzien bloß dezu hott zu ver= wenne gewißt , um ſich die Flecke aus ſeim Azug eraus zu mache , un ders Eel ( mit Eſſich un Zwiwwel ) nor gebraucht hott , for en ſogenannte „ Handkees mit Muſick ” . . . . Däß mag valleicht manchem im erſte Momend als iwwerdriwwe erſcheine , awwer wer in de letzte acht Dag die Addiggel geläſe hott , in unſerm Blättche , vum „ Eiſernen Pferd ” , alſo iwwer die Endwiggelung vun de Eiſebah , der kimmt ganz vun ſällwer uff ſo Gedanke . Außerdem hawwe mer dann noch die Flug= täſchnick , dann wie ſich die endwiggelt hott , ner — anenanner bringe wolle , die wo die Völker enanner entfremde , anſtatts ver= binde . Un dieſe „ dreiwende Kraft ” ſchimbft ſich ausgerächent „ Völkerbund ” ! — Hott mer do noch Worte ? ! — Ohja , mer hott noch Worte ! — Un unſer Fiehrer hott ſe gefunne , un hott ſe ausgeſproche klibb , klar un deitlich ! — Un die Wäld drauß hott ſe geheert , mußt ſe heern ! — Un die Völ= kerſchafte , die wo nir ſehnlicher winſche , als in Friede zu läwe , die mußte aus dene Worte erausheern , daß aach des deitſche Volk nis will , als in Friede ſeiner Arweit noochzugeh . Offe= härzich un ehrlich , wie’s ſei Art is , hott unſer Fiehrer allerdings aach erkleert , daß es nor en Friede „ in alle Ehrn ” ſei kann , un net bloß en Friede uff unſer Koſte . Un däßhalb hott er rickſichtslos emol de Deckel vum Dibbche gedho , in hott uns , un die Wäld emol eneigucke loſſe , in däß Gemiſch , wo do vun dene agäbliche Frie= densapoſtel zuſammegekocht und gebraut , is worrn : „ Do rich dro ! ” — Schonungslos hott er die Falſchheit un Ungerechdichkeid , die wo mer ſich uns gäjeniwwer in all dene Johr geleiſt hott , klorgelegt . Und ſchließlich hott er dene verlogene 14 Punkte vum Wildſon , ſei 13 Punkte gäje = Waad 833 . v . Holzhauſen . 1 . Kb 4 ? oder 1 . T : e 3 ? Sf 61 2 . Sd 5 ( r ) 1 1 Nb 7 ? Be 21 2 . Tb 5 Bel D 1 Alein zum Ziele führt : 1 . Te 7 — o 8 ! — 2 . Be 7 und 3 . Be 8 Dc . Auf es ſoll der Turm lediglich die neugeborene Königin ſorgſam ſchützen . Schachnummer 625 . Aufgabe 836 . W . A . Braun in Darmſtadt . urdruck . ) Löſerliſte : cand . aer , wet . W . Becker in Eber= ſtadt ( 19 . 7243 ) 24 Punkte : „ G . Seeh in Eber= ſtadt ( 18 + 2 — 43 ) 23 P . ; H . Fiſchbach in Eber= ſtadt . H . Meidinger in Eberſtadt ( 17 . 4243 ) 22 P . ; Oblt . a . D . L . Ehrhardt in Darmſtadt ( 1672 + 3 ) 21 P . : H . Schmidt in Darmſtadt , L . Luck in Darmſtadt . W . Eiſele in Sandbach i . O . W . Rubröder in Darmſtadt , W . A . Braun in Darmſtadt ( 13 - 42 . 13 ) 18 P . : Leo Schott in Pfaffen = Beerfurth ( 11 - 42 + 43 ) 16 P . ; H . Dubois de Luchet in Zwingenberg ( 9 + 2 + 0 ) 11 P . Odge Der trockene Quark wird durch die Kartoffel= preſſe gegeben und mit dem gewiegten Schin= ken , der Milch , den Eidottern und Gewürz unter= miſcht . Unter dieſe Maſſe den ſteifen Eierſchnee ziehen , in gutgebutterte Auflaufform füllen , mit Reibbrot beſtreuen und mit Butterflöckchen be= legen , Backzeit : 45 Minuten bei mäßiger Hitze . Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt . Prüfſtellung : Ke 2 D 41 Ses , f 7 Bg 2 ( 5 ) ; Kf 6 Sas Be 7 ( 8 ) . Aufgabe 837 . M . Frankem . ( 1 . Preis , Britiſch . M . Meyer = Turnier 1927 . ) Weiß : Kb 2 De 6 Ta 4 , 15 L . a 8 Sd 4 , 45 Be 2 , e 3 . 16 ( 10 Steine ) ; Schwarz : Ke 4 De 5 Lf 4 , h 3 Sf 1 , g 6 Be 7 ( 7 Steine ) . Matt in zwei Zügen . Löſungen der Aufgaben . 832 . A . Kubbel . 1 . Dg 1 — g 4 ! Ein gefälliges Damen= opfer . Die Drohung 2 . D 44 + pariert 1 . . . . B : g 4 , ( Se 5 , St 4 , Tk 4 , Lf 4 ) , worauf dann 2 . Be 4 ( sb 8 , D : k 5 , 8 e 3 , Dg 8 ) 4 folgt . iwwer geſetzt , uff dene ſich en wahrhoſ Friede uffbaue leßt . Mehr kann er doch reßt u . Mit aam Wort : noch emol hott er d 5 e zum Friede gebodde , un hott domit gezeihin mir Deitſche vun Haus aus viel zu gu dich , un viel zu ehrlich ſin , als daß we ärchendwen was hette , un daß mer um deſt wens Friedens hallwer oft faſt zu noocka ſin , als unbedingt needich , bloß um damic uns niemand noochſage kann , mir weeriſt kehler un Raubautzer . — Awwer er hott a driwwer kaan Zweifel geloſſe , daß mir i 5 kunft ſällwer defor ſorje , daß unſer Ho= bewahrt is , un in guder Hut . Un do kanm uns doch drauß kaan Vorworf mache , darm = PetO die verdammte Flicht un Schuldichkeid Hausvadder ſei Haus un ſein Hof gut verh = Un wer däß net dhut , verfiehrt die annerilit , zu Schlechdichkeide — Dem is alſo dorch die allgemeine Wkiſ in Deitſchland en Riegel vorgeſchowe , un diſe alſo kaaneswähks haaße , daß mir unſere Heit Nachbarn , rechts un links , un owe un un rin ſo kumme wolle , wie ſie uns gärn kummerh Sundern mir wolle in Ruhgelof weiternir . — Außerdem dient die allgemeine Wehrpit ! uns dazu , aus unſere junge Borſch ſtrammie zu mache , die wo ſtolz druff ſin , wann ſe wärrn därfe , wie’s ihr Vädder un Groz= aach gewäſe ſin . — Dann aach die ſin eſe Millideer Menner worrn , un hawwe= lich viel for’s ganze Läwe gelärnt , nemlig ) nung , Dißzibliehn , Haldung , Subordin Schliff , Schneid un Forſche . Un es hott don ſpeeder die beſte un brävſte Ehemenner gmt — Un daß däß widder ſo wärd : das wal eiot Bienchen Bimmbern Poſtſchkribbdumm : Do ſin mern e paar ſtag = alte Heiner verſchiedene härzun gende Klage un Seifzer zugange , wurnät dem Bärchelche hinnerm Woog , de ſogemt „ Buwe = Ludwigsheeh ” , odder mim ganz frieher geſagt hawwe : De Sandlr . / Noja , ich kanns dene alde Kadädde jowat fiehle : ’s is e Stick vun ihrer Juchend enn do de Stadt = Endwiggelung zum Obfer f 9 1 hinne hawwe ſe ihr Summerferje verlſ i 0 „ Raiwer = Huß ” geſpielt , do hinne hawwe ſ will gelärnt ; un in ihrer Sinden Maienbliet wic ſe an manchem ſcheene Owend wohl 4 . 0 Wähk do = ehinner gefunne — lang , lang ir ) Un die meiſte ſin valleicht erſt widder ie innert worrn , wie do neilich emol wos ſo t de Zeidung geſtanne hott , ſunſt hedde ſesall ſcheinlich gornet gemärkt . Awwer ich 6 f 0 ſage : Aus dem „ Dorado ” ihrer Juchergti do mittlererweil in de letzte Johrn e inſt „ Dorado ” worrn . Un wann ich , beiſpie s = 5 / 4 nooch ſo = eme Owendgang ſpeed aus em 9 / 4 kumme bin , hotts mich dort net meh iMf gezoge . Wann alſo däß Bärchelche , mitſarfſeltl Baambeſtand , un ſeine Hecke un Biſch , demalt boddem gleich gemacht wärd , ſo hott diſchlM , inart im ſei Berächdichung , iwwerhaubt un ſo . A = 2 ſf 1 Ndegebi de Awohnerſchaft zulieb , die wo dort jenll druff ihrn Wigwamm uffſchlage dhut ; Ladl ” Mr ſeine am allerwenichſte bees driwwer ſei . Un die fragwärdiche Nacht = Eile , die ndih gärn ihrn Unfug gedriwwe hawwe , un m die Leit erſchreckt , die wärrn dozu ka und kei Geläjenheid finne . Dohärngäje wär M . wärkliche Vögelcher , die wo dort de 1 Biſch un Hecke geniſt hawwe , im B Liſſth Gadde en Unnerſchlubb finne . Do ſin a , vor de Katze ſicher . Die Katzebeſitzer awwer ſolle behärzu 0 en die Woch geſagt is worrn , un ſolle i hich kele nachts zu ſich ins Bett nemme , dam ” uff Raub ausgeh kenne . Do ſteern ſeh ! Nachbarſchaft die Nachtruh net . Dann vW e „ Lärmverhiedungswoch ” , wann me ichl vor lauter Katzegejauner kaa Aag zudhu n 4 ier 14 nänlich de nuich in deicen welche Linien abzulehn dianer 12 Exemplar 13 Runkelrübe , 19 15 Illuſtration , 16 Tollkirſche . — Der Mailiedes lautet : „ Der Mai iſt hier r Freuden all ” . Silbenrätſel . Aus den Silben : ber bin bro brun butt dail den den dril e ei eib el ep er eu fich för heil her ka ko le le li ling lo lyp ma me nen ni no o rei ro rok ſack ſau ſee ſom ſon ſte te ter tus ü um un wal wald zie ſind 18 Wörter zu bilden , deren An= fangs = und Endbuchſtaben , beide von oben nach unten geleſen , einen Vers aus einem Maienlied von E . Geibel ergeben ( ü ein Buchſtabe ) . Die Wörter bedeuten : 1 Land in Afrika , 2 männliches Kleidungsſtück , 3 Jagdgewehr 4 bayeriſcher Alpenſee . 5 Mineralwaſſer , 6 Nebenfluß der Etſch . 7 Fluß in Spanien , 8 Fußbodenbelag , 9 engliſche Stadt ( Pferderennen ) 10 Fiſch , 11 deutſches Gebirge , 12 Haus des Waldaufſehers , 13 deutſcher Philoſoph , 14 Myrtenbaum ( ölreich ) , 15 ſchwarze Schmelzmaſſe für Einlagen in Me= tall , 16 ſchweizer Kanton , 17 Held eines Volks= buches , 18 Denkmünze . Phantaſie . Der Anſager : „ Liebe Hörerä Hörer ! Hier am Mikrophon ſtehen ſchneidigen Uniformen vier feurige ASi , Auflöſung der Rätſel aus Nr . 21 . Silbenrätſel . 1 Diſtelfalter , 2 Ebenholz . 3 Reichskanzler , 4 Mandoline , 5 Aderlaß , 6 Innsbruck . 7 Infini= tiv , 8 Springer , 9 Tremolo , 10 Haubitze , 11 In = ken , die jetzt einige Lieder ihrer ſchön- zum Vortrag bringen werden . ” Lieber nicht . Aenne ; Fred ſagt was er geſehen hätte , wäre ich die beſt . hier im Saal . Ob ich nicht mal mit 711 ſollte ? " — Kläre : „ Lieber nicht , ihm ſeine Illuſion nicht rauben . ” Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . 23 . — Verantwortl . für die Redaktion : Dr . H . Nette , Darmſtadt . — Fernſpr . 1 , 2389 — 2399 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdr = reton . . . sie ſommerliche „ Primitiv - Wose nenn wir die gegenwärtige Mode ſtudieren , er wir uns eingeſtehen , daß ſie keineswegs „ Aruchslos ſei , denn wir wiſſen genau , daß die er Rockpartien , die pompöſen Aermelformen üe Wahl koſtbaren Materials keine billige Veiegenheit ſeien , ſo daß die Anſchaffung eines eimten Geſellſchaftskleides wohl überlegt ſein Mißere Damen ſind zwar immer willige und ſiſerte Trabantinnen der Mode , laſſen ſich noch durch modiſche „ Edikte ” nicht verblen= ſndern behalten in dieſen Dingen ein eige= ſicheres Urteil und ſozuſagen das letzte , ent = Lide Wort . liſes ſichere Urteil ließ denn auch die mo = /Frau erkennen , daß die an ältere modiſche ider angelehnte , durch eine maleriſche hei führung und erleſene Materialien zu wir= ernühte neueſte Mode zwar für „ formelle enheiten ” das Gegebene ſei , daß man ſich für den Alltag mit viel einfacheren er behelfen könne und müſſe , was nichts an= beſagen will , als daß für Strapazzwecke In ue Richtung einzuſchlagen ſei , die wir den ichen Primitiv = Stil ” nennen wollen . Po 5 l klingt das Wort ein wenig phantaſie = Anp läßt fürs erſte das Schlimmſte ahnen : er eine Mode in „ Sack und Aſche ” , die orgeſchlagen werden ſoll ? — Bewahre ! Das ieil iſt nämlich der Fall . Der neue „ Pri = „ Stil ” iſt bunt , leuchtend , phantaſievoll , er auch mit einfachen Mitteln arbeitet , gice mit dem allerbilligſten Waſchmaterial : arbiggemuſtertem Kreton ! as aber aus dieſem Material geſchaffen i kann , überſteigt alle Erwartungen , und Arnt die Begabung unſerer Modekünſtler ich erſt in dieſem Falle ſo richtig ſchätzen , mun mit ganz einfachen Mitteln außer = Eiche Effekte erreicht werden . ar beabſichtigt , den Kreton während des hers derart in den Vordergrund zu rücken , r alle Modegebiete beherrſcht , das heißt : nicht nur ſeinem bisherigen Verwen= weck , nämlich der Haus = und Garten = Klei= ſenlich gemacht , ſondern auch für den und in weiterer Folge ſogar für die rütde herangezogen wird . liſtverſtändlich iſt es wichtig , hier mancher= irheiten der Verarbeitung zu beachten und liſen , welche Linienführung vorteilhaft , Fhingegen abzulehnen ſei . ie lichen Leinen = oder Pikee = Vorſtößen iſt in Kreton immer geſchmackvoll . Für den Strand . . . . . " und für Wochenendausflüge , ebenſo aber auch für die ſonntägliche Badefahrt iſt Kreton das Richtigſte , und wir werden bald erkennen , daß eine aus buntem Kreton geſchnittene Smoking= jacke zu einem Leinenrocke und einer hellen Bluſe ganz allerliebſt ausſieht . Kreton für die Stadt . . . . . iſt unſtreitig die „ Senſation des Sommers ” , denn noch niemals wagte die „ Primitiv = Mode ” ſo ent= ſcheidende Vorſtöße . Und ſchon , nachdem die erſten Schritte getan ſind , unterſcheidet man in der Art der Muſterung und im Schnitt die vormit= tägliche von der nachmittäglichen Kretonkleidung , und zwar wählt man vormittags das Kre= tonkleid mit buntem Muſter auf dunklem Grunde und entſcheidet ſich mit Vorliebe für die flotte Kaſakform , die wir im vorletzten Bilde vor Augen führen und die durch aufgelegte Taſchen und durch große Pikeeaufſchläge und Aermel= ſtulpen die Aufmerkſamkeit auf ſich lenkt . Für den Nachmittag hingegen ſollen charakte= riſtiſche Farben auf hellem Grunde getragen werden ; um aber die Wirkung dieſes Materials zu ſteigern , ſtellt man es gern und erfolgreich mit einem dunklen , einfarbigen Gewebe zuſam= men , ſo daß etwa zu einem Kreton = Rock mit da= zugehörigem Dreiviertelpaletot eine dunkel = ein= farbige Bluſe in Frage kommt , die in der tiefſten , im Kretonmuſter enthaltenen Schattierung ge= wählt ſein müßte . ( Mittelbild . ) Man wird ſich natürlich bald darüber klar werden , daß es angeſichts der Appretur und der gewiſſen Steifheit des Kretons verfehlt wäre , phantaſievolle Linien zum Ausdrucke bringen zu wollen ; auch iſt ja dieſes Gewebe an ſich ſchon ſo eindrucksvoll , daß ſich jede ſchneidertechniſche Feinheit , jede beſondere Linie im Muſter „ ver= lieren ” würde , ſo daß alſo das Einfachſte das Richtigſte iſt . Um die Möglichkeiten der Kretonmode aus= führlich zu erörtern , wollen wir heute die ver= ſchiedenen Verarbeitungsarten beſprechen : Das Gartenkleid wird ſchon ſeit einigen Jahren aus buntgemuſter= tem Kreton gearbeitet , und es ſcheint , daß heuer in Streifen = oder Karo = Muſter verſtreute Obſt = Motive außerordentlich gefallen ; die vollkommen durchgeknöpfte „ Hemdform ” iſt die praktiſchſte und ein angearbeitetes Flügelcape ein nettes Zugeſtändnis an die neue Mode . ( Figur 1 . ) Das Hauskleid mit ſeinem Mantel = ähnlichen Schnitt und ſeinen weißen , leicht zu reinigenden und immer appetit = Ein wichtiges Nachwort ! Größte Vorſicht bei der Wahl der verſchiedenen Attribute , nämlich der Schuhe , des Hutes und der Handtaſche , weil hier Einfarbigkeit unbedingt geboten iſt , da ſonſt der Geſamteindruck zu unruhig wäre und die ſchöne Lebhaftigkeit des ſommerlich= farbenfrohen Kretons zunichte gemacht würde . Das heißt mit anderen Worten , daß beiſpiels= weiſe ein weißer Hut auch weiße Schuhe und eine weiße Handtaſche bedingt . Nur dann wird die Kretonmode jene Erfolge erringen , die man ihr vorausſagt , nur dann wird jede aufdringliche Wirkung vermieden wer= den , nur dann wird die ſtrahlende Schönheit dieſes „ Primitiv = Materials ” , das Tauſenden und aber Tauſenden die Möglichkeit bietet , ſich mit geringen Mitteln eigenartig zu kleiden , einen unumſtrittenen Sieg erringen ! dtufenkleider ſere Modekünſtler wollen ſich mit der Viel= es zur Verarbeitung gelangenden Mate = Anicht begnügen , ſondern wünſchen auch eine e ſtaltung der Linie , die ſie dadurch her wollen , daß ſie — von den „ in einem ” tenen Kleidern abgehend — die Linie ttälen ” . laß , ſich auf dieſe Weiſe manche neue künſt = Verſpektive eröffnet , iſt ſelbſtverſtändlich ; zSits ſind ſich Kenner darüber klar , daß Arterteilten Linien ” nur für ſchlanke , Eeſtalten geeignet ſeien , während ſie für Merſetzte Figur ganz entſchieden ein Fehl= uaren , weil eine ſtarke Frau in einem gen Modell nicht nur ungünſtig ausſieht , RGefahr läuft „ karikiert ” zu wirken . üclicherweiſe beſitzen die meiſten Frauen Eup Selbſtkritik und modiſches Empfinden , wiſſen , was für ſie in Frage kommt und e gblehnen müſſen , ſo daß eigentlich nicht Ait modiſche Fehler begangen werden . Mkünſtleriſchen Standpunkte und vom Ge= icte der ſchlanken Frau geurteilt , iſt die eillte Linie ” durchaus zu begrüßen , denn Mt uns vor neue Aufgaben und bietet end = Mal eine erwünſchte Abwechſelung . tannte „ Stufenkleider ” , von denen heute 2 e ſein ſoll , gibt es ſowohl in ganz ein= beſſer geſagt : in Strapazausführung als Ru nachmittägliche Gelegenheiten ; abge = Euron dürfte auch das abendliche Stufen = Beſſen maleriſche Wirkung Menſchen von a 4 unbedingt anziehen muß , binnen kur = 2 von ſich reden machen . keigen einen derartigen Entwurf aus blumiggemuſtertem Schleierſtoff in letzten Bilde ; das Grundkleid an ſich iſt WNaach und zeigt nur in der unterſten Par = 9 breifache Stufenreihe , deren jede in der Mitte anſteigt , ſo daß der Fuß freige= härd , womit uns eine neue modiſche 99 gewieſen wird , die berechtigte Ausſicht W As hat . Der phantaſievollen Rockpartie dem bauſchige Pluderärmel , die gerade Mechtem Materiale unendlich reizvoll ſind . S f ui Kc Hi Mi MeNit i nie in der abendlichen Kleidung ſchöne * Zeitigt , wollen wir uns bemühen , ihre Merkmale auch bei der Alltagskleidung feſtzu= ſtellen . Etwa bei dem aus geſtreiftem Waſchmaterial hergeſtellten „ Laufkleide ” , das uns darüber be= lehren kann , daß man auch in dieſem Falle das Richtige zu finden weiß ( Figur 1 ) , indem man den Oberteil längs = geſtreift arbeitet , für die dreifach unterteilte und ſeitlich geſchlitzte Rock= partie und für die damit übereinſtimmenden Aermel aber den Waſchſtoff der Quere nach ver= wendet . Mitunter ergibt ſich aus der Zuſammenſtel= lung von Kleid und Umhülle eine mehrfache Ab= ſtufung , wie zum Beiſpiel bei unſerem zweiten Entwurfe , das ein Leinen = oder Rohſeiden = Kaſak = Kleid in Verbindung mit einer breitge= gürteten und geknöpften Cape = Jacke dar= ſtellt . Hier erkennen wir die Abſichten der neuen Mode vielleicht am allerdeutlichſten und werden uns über die Beſonderheit der neuen Linie voll= kommen klar ! Bei den nachmittäglichen Modellen iſt die Stufenwirkung viel phantaſievoller , indem die einzelnen Stufen gelegentlich ſchürzen = ähnlich behandelt werden und im Stil der Mode der „ Kaiſerin Eugenie ” nachempfunden ſind , wie etwa bei unſerem vorletzten Modell , einem ent= zückenden , hochſommerlichen Kleide , deſſen Rock= partie geſtuft und drapiert iſt und an Stelle der „ gewiſſen Bauſchung ” , die für den „ Eugenie = Stil ” charakteriſtiſch war , eine große , aus den breiten Schlupfen und Enden eines Taftgürtels gebil= dete Maſche bringt . Oft kommt die Stufen = Wirkung in der Haupt= ſache durch die Umhülle zum Ausdruck , und zwar vornehmlich bei „ formellen ” Kleidern , die für Sommerreiſe und Kurort als „ Gelegenheits= aufmachung ” dienen ſollen . In dieſem Sinne erregen die neuen Capes größte Aufmerkſamkeit , deren reiche Rüſchen= ſtufen aus gezogenen Partien hervorkommen , die mit einer gleichen Arbeit in der Gürtelbahn des Kleides harmonieren . Solche Entwürfe müſſen allerdings ( da jede ſchwere Seide plump wirken würde ) aus ganz leichtem Materiale hergeſtellt ſein . Im allgemeinen ſoll zum „ geſtuften Kleide‟ ein halb = oder ganz = breiter Hut getragen wer= den , der ſich dem Stil dieſer Aufmachung richtig einfügt , die als Einleitung einer neuen Mode = Aera unſere Künſtler vor höchſt intereſſante Aus= gaben ſtellt . BäuerlicheMotive für Gebrauchs= gegenſtände im Wochenendhaus haben im Laufe der letzten Jahre größte . Po= pularität errungen und es zeigt ſich immer wieder , daß die „ heitere Note ” , dieſer kleinen Dinge des Hausrates alle Anweſenden erfreut und ſich in den Rahmen des Wochenendheimes und in die ungezwungene Stimmung ſehr gut einfügt . Man arbeitet dieſe Dinge in Holz , Metall und Keramik , ſo daß beiſpielsweiſe der für Obſt und Bäckereien beſtimmte modern = ſtiliſierte Bauernteller entweder keramiſch oder in Holz= ſchnitzerei , ebenſogut aber auch in der neuen Craquelé = Technik , die ſich als „ Auf = Glas = Malerei ” vorzüglich ausnimmt , ausgeführt ſein könnte . Die Zündholzſchachtel mit dem Bauernpaar wäre in emailliertem Metall am farbigſten und netteſten , während der Zigarettenbehälter holz= geſchnitzt und buntlackiert ſein könnte und durch die über den Rand hinausragende Blütz eins neuartige , lebhafte Wirkung erhält . Nummer 144 Sonntag , 26 . M . u jäderCag blatte heſ Neueſte Nachrchta Geſetz über Verbrauchergenoſſenſchaften . Verbrauchergenoſſenſchaften organiſch in die nakionalſozialiſtiſche Wirtſchaft eingefügt . Die Beſchäftigung der Induſtrie im 2 Der Frühjahrsauftrieb der induſtriellen Tätigkeit hat April kräftig fortgeſetzt . Nach der Induſtrieberichterſtattu = Statiſtiſchen Reichsamtes iſt die Zahl der beſchäftäg = Arbeiter von 61 , 3 Prozent im März auf 63 , 3 Prozen Reichsbankausweis in der 3 . Maiwoche . Regelung der Konſumvereinsfrage . Fwd . Die Reichsregierung hat am 21 . Mai dieſes Jahres ein Geſetz über die Verbrauchergenoſſenſchaften beſchloſſen , das den Reichsminiſter der Finanzen ermächtigt , zur Er= leichterung der Auflöſung , insbeſondere zur Sicherung der Spareinleger bis zu 60 Millionen Reichsmark ſolchen Verbrau= chergenoſſenſchaften zur Verfügung zu ſtellen , die lebensunfähig ſind und mit Zuſtimmung des Reichswirtſchaftsminiſters bis zum 31 . Dezember 1935 ihre Auflöſung beſchließen . Das Geſetz regelt die Abwicklung einer beträchtlichen Zahl liquidationsreifer Ver= brauchergenoſſenſchaften . Es beugt — unter beſonderen Hilfe= leiſtungen für die Sparenden — Gefahren vor , die ein ungeregel= ter Zuſammenbruch großer Verbrauchergenoſſenſchaften in wirt= ſchaftlicher und ſozialer Hinſicht mit ſich bringen würde . Geſunde Verbrauchergenoſſenſchaften werden durch das Geſetz nicht betrof= fen , doch iſt für eine etwaige Umgeſtaltung der verbleibenden Verbrauchergenoſſenſchaften der Weg dadurch geebnet , daß das Geſetz den Reichswirtſchaftsminiſter zum Erlaß der erforderlichen Beſtimmungen , insbeſondere über den Geſchäftsbetrieb der Ver= brauchergenoſſenſchaften , ermächtigt . Nach Erlaß dieſes Geſetzes iſt die Verbrauchergenoſſenſchaftsfrage endgültig dem wirtſchafts= politiſchen Meinungsſtreit entzogen . Für alle weiteren Maßnah= men iſt die ausſchließliche Zuſtändigkeit des Reichswirtſchafts= miniſters gegeben , den der Führer und Reichskanzler ermächtigt hat , die Wahrung des Wirtſchaftsfriedens auf dieſem Gebiete zu überwachen . Durch die Annahme des Geſetzes über die Verbrauchergenoſ= ſenſchaften in der Kabinettsſitzung am 21 . Mai 1935 hat die Frage der Konſumvereine , die ſchon vor der Machtübernahme in weite= ſtem Maße im Mittelpunkte politiſcher und wirtſchaftlicher Er= örterungen geſtanden hat , ihren Abſchluß gefunden . Die Verbrauchergenoſſenſchaften , die zum weitaus größten Teil reine Arbeitergründungen waren , ſind unter der Herrſchaft der marxiſtiſchen Gewerkſchaften in weiteſtem Maße unter mar= riſtiſche Führung gekommen . In dieſer Tatſache lagen zum großen Teil die Angriffe begründet , die von jeher ſeitens der NSDAP . gegen die Konſumgenoſſenſchaften erhoben wurden . Mit der Macht= übernahme folgte der Beſetzung der Gewerkſchaftshäuſer durch die SA . die Uebernahme der Konſumgenoſſenſchaften durch die DAF . Entſprechend dem Worte des Reichsleiters Dr . Ley vom 4 . Juli 1933 wurden die Konſumgenoſſenſchaften von marxiſtiſchen Ele= menten befreit und organiſch von der DAF . betreut . Wenn auch hier und da die Säuberung der Konſumgenoſſenſchaften Schwie= rigkeiten bereitete , ſo war auch ſchon mit Ende des Jahres 1934 die politiſche Vereinigung der Konſumgenoſſenſchaften erfolgt . Die Konſumgenoſſenſchaften hatten ihr politiſches Geſicht verloren und waren jetzt ausſchließlich wirtſchaftliche Unternehmen . Der Einfluß der marxiſtiſchen Gewerkſchaften , verbunden mit dem Anſchwellen der nationalſozialiſtiſchen Bewegung und dem von der NSDAP . geführten Kampf gegen die Konſumgenoſſen= ſchaften als marxiſtiſche Einrichtungen hatte den Konſumgenoſſen= ſchaften bis zur Machtübernahme einen erheblichen Mitglieder= ſchwund gebracht . Während 1924 noch 4 , 2 Millionen Mitglieder in den Konſumgenoſſenſchaften gezählt wurden , ſanken ſie bis 1932 auf etwas über drei Millionen herab . Die Umſätze in den Konſumgenoſſenſchaften gingen 1930 — 1933 von jährlich 1 , 5 Mil= liarden auf 721 Millionen zurück . Hand in Hand hiermit begann ſeit der Bankkriſe des Jahres 1931 eine ununterbrochene Abhebung von Spargeldern , die trotz der faſt in allen Genoſſenſchaften beſchloſſenen Auszahlungsbe= ſchränkungen von einem Beſtande von 444 Millionen im Jahre 1930 auf 194 Millionen im Jahre 1933 herabſanken . Dieſe drei Elemente — Mitgliederſchwund , Umſatzverringerung und Spar= geldabhebung — brachten die Konſumgenoſſenſchaften in eine * wirtſchaftliche Kriſe , die die Gefahr mit ſich brachte , daß ein gro= ßer Teil der deutſchen Arbeiterſchaft ſeine Spargroſchen verlieren , mit ſeinen Haftſummen in Anſpruch genommen und hierdurch in ſeiner wirtſchaftlichen Exiſtenz aufs ſchwerſte gefährdet worden wäre . Die Reichsregierung konnte dieſer Entwicklung nicht un= tätig zuſehen . Sie mußte , nachdem die Gründe für den politiſchen Kampf gegen die Konſumgenoſſenſchaften beſeitigt waren , auch die letzten Gründe für einen wirtſchaftlichen Kampf gegen die Kon= ſumgenoſſenſchaften beſeitigen , und hat dieſen ihren Willen durch das Geſetz vom 21 . 5 . 1935 klar zum Ausdruck gebracht . In erſter Linie war für die Genoſſenſchaften die Aufnahme von Spargeldern gefährlich . Sie legten die Kapitalien zum Teil langfriſtig an und vergrößerten ihren Geſchäftsbetrieb in einer Art , der nicht mehr mit dem genoſſenſchaftlichen Grundgedanken in Einklang zu bringen war . Um dieſe Gefahr für die Zukunft zu vermeiden , wird durch das Geſetz die Auflöſung der Spareinrichtungen vorgeſehen . Gleichzeitig werden für die vorläufige Abwicklung der liquida= tionsreifen Genoſſenſchaften — die ungefähr 60 v . H . der geſamten Bilanzſumme aller Genoſſenſchaften ausmachen dürften — 60 Mil= lionen RM . Zuſchüſſe zur Verfügung geſtellt . Die Auflöſung der in Frage kommenden Genoſſenſchaften ſoll dazu beitragen , neue mittelſtändleriſche Exiſtenzen zu ſchaffen . Der Reichswirtſchafts= miniſter erteilt durch dieſes Geſetz die Vollmacht , die kranken Glieder aus dem Genoſſenſchaftskörper herauszuſchneiden , ohne daß hierdurch die Spargroſchen des Arbeiters verloren gehen und ohne daß er mit ſeiner Haftſumme in Anſpruch genommen zu werden Gefahr läuft . Beim Reichswirtſchaftsminiſter liegt auch die Kontrolle über die geſunden Genoſſenſchaften . Mit dieſem Geſetz haben die Konſumgenoſſenſchaften , ſoweit ſie geſund ſind , ihre Stellung im Wirtſchaftsleben gefunden und werden orga= niſch in den Aufbau der Wirtſchaft eingeführt und in ihrem Ge= ſchäftsbetrieb ſtändig überwacht ( § 9 des Geſetzes ) . Waren die Konſumgenoſſenſchaften nach der Machtübernahme und nach der Betreuung durch die DAF . dem politiſchen Kampf entzogen , ſo werden ſie nach dieſem Geſetz auch dem wirtſchaft= lichen Kampf entzogen . Hat ſeinerzeit die NSDAP . den Kampf gegen die Konſum= genoſſenſchaften eröffnet , ſo hat durch ſeine Unterſchrift unter das Geſetz jetzt der Führer das Signal zu ſeiner Beendigung gegeben , und die ſeinerzeit erlaſſene Ankündigung , daß das Korſumver= einsweſen organiſch in die nationalſozialiſtiſche Wirtſchaft einge= fügt werden würde , wahrgemacht . Produktenmärkte . Darmſtädter Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 25 . Mai . Es wurden bezahlt pro Pfund bzw . Stück bzw . Bündel in Rpfg . : Spargeln 1 . Sorte 45 — 55 , 2 Sorte 35 — 45 , Kohlrabi 15 — 20 , Karotten 25 , Gelberüben 10 , Schwarzwurzeln 25 , Spinat 15 — 20 , Römiſchkohl 10 — 15 Weißkraut 18 . Wirſing 20 — 25 . Erbſen 30 , Zwiebeln 20 — 24 , Rhabarber 10 — 12 , Tomaten 60 — 90 . Feldſalat 60 — 80 , Kopfſalat 10 — 25 , Salatgurken 30 — 60 . Blumenkohl 40 , Rettich 8 — 20 , Meerrettich 60 , Frühkartoffeln 25 , Spätkartoffeln 4 ½ : Erdbeeren 160 , Kirſchen 50 — 60 . Tafeläpfel 35 — 60 . Wirt= ſchaftsäpfel 35 . Apfelſinen 25 — 40 . Zitronen 7 — 8 , Bananen 60 — 65 ; Süßrahmbutter 152 — 157 , Landbutter 140 — 142 , Weichkäſe 20 bis 25 , Handkäſe 4 — 12 , friſche Eier 8 — 10 ; Hahnen 110 . Hühner 80 — 90 , Tauben 60 und 70 , Ziegenlämmer 60 — 65 : Rindfleiſch friſch 50 — 60 , Kalbfleiſch 70 — 80 , Schweinefleiſch 90 — 100 , Hack= fleiſch 64 Pfg . Die Förderung beim Eiſenſteinbergbau an Lahn , Dill und in Oberheſſen im April zeigt mit 62 227 ( 66 182 ) To . auch arbeits= täglich eine kleine Senkung . Der Abſatz hat mit 69 628 To . den des Vormonats ( 69 431 To . ) gehalten . Die kürzlich in Ausſicht geſtellte Wiederinbetriebnahme einer größeren Anzahl von Gru= ben verzögert ſich etwas . Die Fachgruppe Eiſenerzbergbau Bezirk Wetzlar hofft , daß die Frage der Beſchaffung der hierzu nötigen Mittel bald eine günſtige Löſung finde . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 23 . Mai 1935 hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Anlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Wertpapieren um 302 , 2 Millionen auf 4045 , 6 Mill . RM . verringert . Damit iſt die Ultimo= beanſpruchung mit 182 v . H . abgedeckt . Dieſe ungewöhnliche ſtarke Entlaſtung findet einmal ihre Erklärung in der außerordentlichen Flüſſigkeit des Geldmarktes , zum anderen in der Aktion der Golddiskontbank . Die Abdeckung der Ultimobeanſpruchung be= trug vergleichsweiſe im Vormonat 58 v . H . und zur gleichen Zeit des Vorjahres 77 v . H . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 276 , 4 auf 3327 , 1 Mill . RM . , an Lombardforderungen um 15 , 1 auf 50 , 4 Mill . RM . , an deckungs= fähigen Wertpapieren um 8 , 1 auf 337 , 2 Mill . RM . , an Reichs= ſchatzwechſeln um 2 , 5 auf 0 , 3 Mill . RM . und an ſonſtigen Wert= papieren um 0 , 1 auf 330 , 5 Mill . RM . abgenommen . Die fremden Gelder zeigen mit 809 , 6 Mill . RM . eine Abnahme um 148 , 2 Mill . RM . Hierbei iſt zu bemerken , daß ebenfalls im Zuſammenhang mit der Aktion der Golddiskontbank die privaten Guthaben ſtark abgenommen haben , während die öffentlichen Guthaben ſich etwas erhöhten . Der geſamte Zahlungsmittelumlauf ſtellte ſich auf 5386 Mill . RM . gegen 5493 Mill . RM . zur entſprechenden Zeit des Vormonats und 5236 Mill . RM . zur gleichen Zeit des Vorjahrs . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen blieben bei einer Zunahme um 30 000 RM . mit rd . 86 , 4 Mill . RM . nahezu unverändert . Im einzelnen ſtellen ſich die Goldbeſtände bei einer Zunahme um 43 000 RM . auf rd . 82 , 3 Mill . RM . , die Beſtände Arbeiterplatzkapazität im April geſtiegen . Die Zahl d = u leiſteten Stunden hat ſich von 55 , 5 Prozent auf 58 , / 4 zent der Arbeiterſtundenkapazität erhöht . Dementſpreche - n auch die durchſchnittliche tägliche Arbeitszeit etwas zugenun Sie beträgt 7 . 45 Stunden im April gegen 7 . 34 im März . Zunächſt hat ſich das Arbeitsvolumen in einer Reihe wun duſtriezweigen weiter erhöht , die auch in den Wintermonaun Tätigkeit ununterbrochen weiter zu entfalten vermochten . ſind vor allem die Inveſtitionsgüterinduſtrie zu nennen . Et als im Vormonat iſt die Zahl der geleiſteten Stunden u . a . Großeiſeninduſtrie , im Maſchinenbau und in der Herſtelluu elektriſchen Maſchinen geſtiegen . In Teilen der Induſtrie , deren Beſchäftigung wie üm den Wintermonaten zurückgegangen war , hat die Frühjallr bung bereits im März begonnen und hat ſich im April forg In den meiſten Bauſtoffinduſtrien ſowie in Teilen des Fa/ baues iſt die Zahl der geleiſteten Stunden ſtärker als im monat geſtiegen . Stärker als im März hat ſich das Arbeag men auch u . a . in einzelnen Zweigen der Eiſen = und Stah Im induſtrie , in der Ledererzeugung , in der Lederſchuhinduſt in den Brauereien erhöht . Schließlich hat ſich der Frühjahrsauftrieb im April — tert und weitere Teile der Induſtrie erfaßt , die ihre Tätig 71 Saiſongründen noch bis in den März hinein eingeſchränkt 9 Hier ſind u . a . zu nennen : der Kohlenbergbau , die Mölle ſtrie , Teile der papierverarbeitenden Induſtrie und die Skle/ uaßt , daß Amahd reien . Im Gegenſatz hierzu iſt die Beſchäftigung in ein Induſtriezweigen zurückgegangen , ſo u . a . in der Herſtellemd für mein an deckungsfähigen Deviſen bei einer Abnahme um 13 000 RM . auf rd . 4 , 0 Mill . RM . Kohleerzeugniſſen , elektriſchen Meßinſtrumenten und Mch fen . In Teilen der Nahrungs = und Genußmittelinduſtrie das Arbeitsvolumen ſaiſonmäßig vermindert . ſich ſieht es auß des Arabers ine hut und mich be ünſcht zr einverſte icherheit Berliner und Rhein = Main = Börſe . Senkung der Hypokhekenzinſen durch die Skädtiſche Sparkaſſe Darmſtadk . Die Berliner Börſe ſetzte bei ruhigem Geſchäft überwiegend etwas ſchwächer ein , da das hohe Kursniveau weiterhin zu Glatt= ſtellungen benutzt wird . Da das Publikum jedoch keine nennens= werten Verkäufe vornahm , traten nur geringe Rückgänge ein . Zu den erſten Kurſen überwogen die Abſchwächungen . Ein gewiſſer freundlicher Unterton war angeſichts der verſchiedenen günſtigen Dividendenmeldungen nicht zu verkennen . Als nach den erſten Kurſen wieder Sperrmarkkäufe erfolgten , war die Tendenz allgemein etwas freundlicher . Am Rentenmarkt wurden Umſchul= dungsanleihe auf die bevorſtehenden halbamtlichen Notierungen 20 Rpfg . höher bezahlt . Am Aktienmarkt waren Montanwerte relativ gehalten . Kaliwerte erholten ſich von dem geſtrigen Rück= ſchlag . Ausgeſprochen ſchwach lagen Linoleumwerte . Am Elektro= aktienmarkt hielt ſich die Abſchwächungen im Rahmen von 1 Proz . Maſchinenwerte und Metallwerte gaben bis 1 ½ Prozent nach . Textilwerte etwas freundlicher , Papier = , Zellſtoff = und Sprit= aktien behauptet . Schiffahrtsaktien konnten ſich behaupten . Im Verlauf bröckelten , die Kurſe bei weiteren Glattſtellungen zum Wochenende wieder ab . Farben erhöhten ihren Verluſt auf ein Prozent . Am Rentenmarkt konnte ſich die Umſchuldungsanleihe nicht voll behaupten . Pfandbriefe und Kommunalobligationen kaum verändert . Die Rhein = Mainiſche Börſe lag am Wochenſchluß zwar bei Er= öffnung noch überwiegend etwas ſchwächer , doch hat der Umfang des Angebots kein größeres Ausmaß mehr erreicht und eine ge= wiſſe Beruhigung iſt unverkennbar . Nach den erſten Kurſen wurde die Haltung am Aktienmarkt widerſtandsfähiger und man be= obachtete teilweiſe kleine Rückkäufe . Die Umſatztätigkeit war , all= gemein geſehen , ſehr klein . Von chemiſchen Werten büßten u . a . Scheideanſtalt 2 Prozent , Metallgeſellſchaft 3 Prozent ein , wäh= rend JG . Farben ihren ½prozentigen Anfangsverluſt wieder aus= glichen . Am Rentenmarkt war die Haltung gut behauptet . Alt= beſitz bröckelten ½ Prozent ab . In der zweiten Börſenſtunde kam wieder neues Angebot heraus , das bei der herrſchenden Zurück= haltung nur zu ermäßigten Kurſen Aufnahme fand , ſo daß die Haltung ſchließlich doch noch überwiegend ſchwächer war . Im Durchſchnitt bröckelten die Kurſe um ½ — ½ Prozent ab . JG . Farben büßten ¼ Prozent , Scheideanſtalt nochmals 1 Prozent , Zellſtoffaktien bis 1 ½ Prozent ein . Montanwerte konnten ſich etwa behaupten . Am Rentenmarkt waren Altbeſitz auf 115 ¾ erholt . In der letzten Sitzung des Verwaltungsrats der Städhe Sparkaſſe wurde auf Antrag der Direktion einſtimmig 2 ſen , den Zinsfuß für Hypothekdarlehen mit ! kung vom 1 . April 1935 ab nochmals um ¼ alſo von 4 ¾ Proz . auf 4 ½ Proz . herabzuſetz Zinsſenkung erſtreckt ſich nicht nur auf ſogenannte neue S 9 ken , ſondern auch auf Aufwertungshypotheken ebenſo auf Baudarlehen und Kommunaldar Beſondere Verwaltungskoſtenbeiträge werden nicht erhoben die Schuldner im ganzen nur 4 ½ Prozent jährlic zahlen haben . Die ermäßigten Zinſen ſind erſtmals bei LRßt ſten Zinszahlung am 1 . Juli 1935 zu entrichten . ieſieuen Sie and , gt der errötet bis an d m Gege = MM auf See Muteeen Siin Kfrnt Bei der Beratung im Verwaltungsrat wurde in Ausi nommen , eine weitere Zinsſenkung noch im Laufe dieſes In vorzunehmen , wenn die ſeither günſtige Entwicklung der kaſſe auch weiterhin anhalten wird . — Die Entwicklung 9 erſten Monaten des Jahres 1935 war außerordentlich enrn So betrug beiſpielsweiſe der Zuwachts an Spareinlagen Januar 1935 Februar 1935 März 1935 April 1935 970 000 RM . 440 000 RM . 300 000 RM . 315 000 RM . 2025000 RM . zuſammen rund . Die Städtiſche Sparkaſſe , die in der Frage der politik von jeher vorbildlich geweſen iſt , durch dieſen neueſten Beſchluß bewieſen , daß ſie die Beſt gen der Reichsregierung auf Zinsabbau nahh ten unterſtützt , um die Durchführung des Arbe ſchaffungsprogramms zum Wohl der einheimiſch mſt ſchaft zu ermöglichen . Wirkſchaftliche Rundſchau . Großhandelskennzahl für den 22 . Mai . Die Kenmd Großhandelspreiſe ſtellte ſich für den 22 . Mai auf 100 . ) 100 ) ; ſie iſt gegenüber der Vorwoche ( 100 , 8 ) wenig vc Die Kennzahlen der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe 10 0 , 2 v . H ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 90 , 7 ( unvel und induſtrielle Fertigwaren 119 , 4 ( unverändert ) . Tſertmrtamninsch Aweike iete m d kkenduig a MM A 8 . ie md Britigeg NaFiageliaun uf kehalland - Jomesen UM im . u Mwt 30 m . 9 u Urcktet O Mra , Ar . 3 Bihnmniat M . au Srtent , Hmmn Demit uMa min mi im Kr Imi inditaun Känmes Mnt - IMeaura 4 I Hapag - Berliner Kursbericht vom 25 . Mai 1935 Deviſenmarfl vom 25 . Mai a 9 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Llohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erdöl Nft 94 . 50 94 . 50 33 . 25 34 , 875 38 . 375 131 . — 112 . — 95 . — 116 . 25 154 . 50 132 . — 111 . 25 Mie He J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern HarpenerBergbau Hoeſch Eiſen und Küln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . M 147 . 75 124 . 50 107 . — 96 . 875 120 . 50 95 . 50 125 . — 94 . — 121 . — 84 . 25 23 , 25 Orenſteinc Koppel Polhphonwerke Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke ff 12 . 125 117 . — 178 . — 35 . 75 82 . , 25 125 . — 89 . 75 15 . — 125 . 75 128 . — 115 . 50 143 . — Aeghpten Argentinien Belgien . Braſilien Bulgarien Canada Dänemar Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 äahpt . 5 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 2 . Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . — 12 . 595 0 . 65 a 41 . 89 0 . 149 3 . 047 2 . 489 54 . 30 46 . 75 12 . 285 68 . 43 5 . 425 16 . 355 2 . 353 167 . 68 12 . 625 0 . 662 42 . 06 0 . 151 3 . 053 2 . 493 55 . 00 46 . 85 12 . 325 68 . 57 5 . 435 16 . 395 2 . 357 168 . 02 55 . 63 / 55 . 75 Italien Japan Jugoſlawien Lettland . Norwegen Oeſterreich Portugal 1 Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowak . 1 1 Türkei . Ungarn 1 . Uruguay Ver . Staa = en Arei Surmſtädter und Karionaibant Bariftast , Flllate dei Bressher Frankfurter Kursbericht vom 25 . Mai 1935 . Dpel Kabriolet , 4 Opel Kabriolet , Mn Sabriolet , 4 . Dun gabriolet , g Cpel Limuſine K Stenergutſcheine „ Gr . ITp . 1934 „ „ 1935 „ 1936 „ „ 1937 „ 1988 Gruppel . . 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Fntern . , v . 30 1 sBBaden „ v . 27 ½ 2 Bayern v . 27 4 ½%Heſſen . . b . 28 „ . . v . 29 % 0 Preuß . . b . 28 4 ½ . %Sachſen v . 27 4 ½%Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . " 5 % 0 Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . . " 4 ½% . . . . . . . . Dtſch . Anl . - Ausl . „ I . Ablöfung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 4 ½%Bad . = Baden Berlin . b . 24 GDarmſtadt . . 2 Dresden v . 26 4 ½%Frankfurt 28 4 ½%beidelberg 26 4 ½%Mainz . . . . . 4 ½ %Mannheim 2 ? 4 ½ MMünchenv . 29 4 ½ 2 %Wiesbaden 2 s 4 ½½Heſſ . Landesb ½% „ Goldobl . 5 ½% Heſſ . Landes= hhp . = Bk . = Liquid . 103 . 7 10 i 5 107 . 5 106 . 5 105 . 5 106 . 2 100 . 25 M . 163 97 98 . 75 97 . 5 98 . 75 108 ‟ , 96 . 5 95 . 75 100 . 75 100 . 7 100 . 4 115 . 75 10 . 2 93 . 5 93 , 75 91 89 . 5 91 . 75 89 . 75 91 . 5 91 . 5 94 . 75 91 96 . 25 93 . 75 100 . 5 4 %beſſ . Landhyp ! Komm . = Obl . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½%o „ Golboblig . 1 , % 0 Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 ½s%o desgl . R . 12 4 ½% Kaſſ . Landes= kreditk . Goldpfb . 4 ½%Naſſ . Landes= bank Goldpfb . . 5 ½%n Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . FAusl . Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . Neubeſitz ) . 4 ½% Berl . Hyp . B . Lig . = Pfbr . % Frkf . Hyp . = B . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . 2 % Frf . Pfbr . B . ) „ Lig . = Pfr . 4 ½%Mein . Hyp . B . o „ Lig . = Pfr . PPfälz . Hhb . B . % 0 „ Lig . = Pfb . 4 ½% Rh . Hhp . = Bk . 5 ½% — Lig . = Pfr . 4 ½% „ Golbobl . 4 ½%Südd . Boden = Ered . = Bank . . . . " 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 4 ½%Württ . Hhp . 6 % Daimler = Benz . 62 Dt . Limol . Werke 620 Klöcknerwerke 95 96 . 75 92 . 25 94 . 75 Ad 96 . 5 100 . 75 116 . 25 129 . 25 21 96 96 . 25 100 . 8 93 . 75 964 ) , 100 . 25 96 . 5 101 . 25 97 . 25 96 . 25 101 95 ½ ) , 97 . 5 161 98 . 25 103 . 5 102 101 Wa 73 6 %Mitteld . Stahl . 5 % 0 Neckardl . G . v . 23 6 % Rh . Stahl v . 25 %a SalzmanncCo . 6 % Ver . Stahlwerke „ RM . = Anl . 9 OI . 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze . 42 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 41 % 4 ¾Türk . 1 . Bagdad 420 „ II . Bagdad 4 ½%ungarn . 1913 1914 4 ½ 2 Goldr . 42 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . . 42 oStockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . AndregeNorisBahn Aſchaffbg . Brauere Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Brauhaus Nürnbg . H 101 . 75 98 . 5 101 ) , 101 . 75 100 . 25 131 : / , 9 39 . 75 5 . o 5 11 11 9 . 35 9 . 25 9 . 35 9 . 2 59 . 5 55 . 25 171 54 ‟/ . 381 , 124 110 87 . 75 129 Cement Heidelberg Karlſtadt . F . 6 . Chemie , Baſe Chem . Berke Albert Chade ( A = C ) . . . " Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl . . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleum . Dortm . Ritterbrä DnckerhoffeWi Eichbaum = Were Elektr . Lieferg . = Geſ „ Licht u . Kraft Enzinger Union" . EſchweilerBergwerk Eßling . Maſchinen . Export = Malzfabrik . Faber & Schleicher . Fahr Gebrüder . . J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaume . / 1 Frankfurter Hof . . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . . Gritzner = Kahſer . . . GrüncBilfinger . Hafenmühle Frkft . 1 Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau ſ = Henninger , Kempf 1118 HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſen . . . . ! Holzmann , Phil . 102 . 25 118 137 139 . 5 101 . 5 154 . 5 163 91 . 25 111 . 25 219 . 5 162 89 112 92 . 5 09 . 5 108 159 65 . * 128 147 . 5 103 124 4 GI . 101 . 5 822 / . 1061 , 73 110 116 . 5 95 . 25 13 lſe Bergb . Stamm ! „ Genüſſe Junghans . . . . . . . " Kali = Chemie . . . . . . „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwverke . . . Knorr C . H . . . . . " Konſerven Braun Lahmeher & Co . . Laurahütte . . Lech , Augsburg . . Lokomf . KraußckCo . Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . . / 1 Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . " Motoren Darmſtadt Neckarwerk Eßling Odenw . Hartſtein Park = u . Bürgerbr . , Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . . . . ! . Rütgerswerle . . . Salzdetfurth Kali . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfabr . Schuckert , Elektr . . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . / 166 ‟/ Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . / 172 Tellus Bergbau . , / 100 Thür . Liefer . = Geſ . 162 129 . 5 124 . 5 94 125 24 . 25 97 , 211 Bel . 115 . 75 105 . 25 85 . 75 96 108 113 227 . 5 128 110 . 25 105 . 25 103 . 75 Dee 2 Ber . Stahlwerke = Ver . Ultramarinn Weſtdte . Kaufho - Weſteregeln Kal = ZellſtoſiWaldho = Alg . Dt . Credita Babiſche Bonk Bk . f . Brauindurk , Baher . Hyp . u . Berl . Handelsge „ Chpothelbm Comm . u . Priva Ot . Bank u . 2 is - Dt . Eff . u . Wech Dresdner Ban ! Franrf . Bant . Hyp . = B . Mein . Ehp . = Bam Pfälz . Hhp . = Ba - ” Reichsbank = Anl . Rhein , Hhp . = Be — Südd . Bod . Fr . 1 Bürtt . Notenba u A . G . ſ . Verlehrss . n Allg . Lokalb . Kra = 79 Dt . ReichsbE . Hapag Lübeck = Büchner 168 68 . 5 117 109 83 Nordd . = Llohzd . Südb . Giſenb . Sil Alianz = u . Stut Berſicherung „ Verein . Bo‟ Franlona Rückuu Mannh . Verſich . — Otavi Minen . . Schantung Handos Konntag , 26 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 144 — Seite 19 Fwdrst du nie von mir gegangen = Roman von Erich Ebenstein „ Ich freue mich , Sie ſo wohlauf und bei guter Laune zu eu Hoheit ” , leitet Sigrid das Geſpräch ein . „ Sie ſind alſo rsden mit dem Erfolg Ihrer Reiſe nach Simla , ” Ja . Es hat ſich alles nach meinen Wünſchen regeln laſſen . Sihen Sie , wenn ich auf die Einzelheiten heute noch nicht us eingehe , aber man hat mir , da es ſich um hochpolitiſche ſuese handelt , Schweigen zur Pflicht gemacht . Nur eines dürfen rviſſen : Ich habe unter gewiſſen Vorausſetzungen meine „ 7 vielle Zuſtimmung zu den geplanten Veränderungen in ore gegeben . ” Elſo — doch ? ” ruft Sigrid unwillkürlich enttäuſcht , denn ir überzeugt , daß man unter dieſen Umſtänden dem Emir ſſesfalls geſtatten wird , das Land zu verlaſſen . Ja . Halten Sie mich darum nicht für wankelmütig . Ich meine Zuſtimmung , weil ich inzwiſchen einſah , daß ein Mann eis perſönlicher Zaghaftigkeit nicht höheren Aufgaben ent= ſier darf , die das Schickſal ihm ſtellt . Daß Ehrgeiz dabei erlei Rolle ſpielt , davon ſind Sie hoffentlich überzeugt , gnä = Frau ? ‟ „ Vollkommen , dafür kenne ich Sie ja nun ſchon genau genug , ſet . ” geſtimmend für meinen Entſchluß war auch , daß man mei = Hauptwunſch , perſönlich nichts mit einer Umwälzung zu ffm zu haben , bereitwilligſt entgegen kam . Man wird ſie ie mich durchführen . Wenn Sie alſo nichts dagegen einzu= bim haben , reiſen wir in einigen Tagen von hier ab — nach Wir — reiſen ? Wirklich ? Und man läßt ſie gehen ? ” M 1 Sigrid , außer ſich vor Glück , auf . Fa — man ſieht es ſogar nicht ungern , denn man bringt i Schuß des Arabers neulich mit der Politik in Verbindung . * glaubt , daß Amahd Gandhara Wind von den Dingen be= an hat und mich beizeiten aus dem Wege ſchaffen will . da man nicht wünſcht , daß mein Leben hier weiter gefährdet Eſt man ſehr einverſtanden , wenn ich es für die nächſte Zeit Ausland in Sicherheit bringe . ” Welches Glück ! Welches Glück ! ” o ſehr freuen Sie ſich , von Indien fortzukommen ? Miß = Ehnen unſer Land , oder fühlen Sie ſich unglücklich hier , hige Frau ? ” fragt der Emir mit leiſem Vorwurf . Sigrid errötet bis an die Wurzeln ihres lichtblonden Haares . t bewahre ! Im Gegenteil ! Verzeihen Sie nur meine unge = Nachdruck verboten ſchickten Worte , Hoheit . . . es ging mir ja ſo gut hier , und alles , was ich von Indien ſah , hat mich entzückt , ſo daß die hier ver= lebte Zeit ſtets zu meinen ſchönſten , unvergeßlichſten Erinnerun= gen zählen wird . Aber Wien iſt doch meine Heimat . . . und ich hoff eſehnſüchtig , daß mein Gatte inzwiſchen heimgekehrt iſt . ” „ Richtig — das vergaß ich im Augenblick ganz — verzeihen Sie — begreiflicherweiſe überwiegt dieſe Sehnſucht alles andere ! Uebrigens hoffe auch ich , daß Ihr Herr Gemahl inzwiſchen heim= gekehrt iſt . Nun noch eins : Hätten Sie etwas dagegen , wenn Prinz Dſchumala uns auf der Reiſe begleiten würde ? Er kennt Wien noch nicht . Auch würde er ſich ungern von uns trennen , wie ich aus ſeinen Worten entnahm . . . wenn Sie alſo nichts dagegen hätten . . . " „ Aber im Gegenteil ! Abgeſehen davon , daß der Prinz mir ſehr ſympathiſch iſt , würde ſeine Begleitung mich ſchon darum herzlich freuen , weil ſie Leila glücklich machen wird ! ” „ Sie glauben . . . auch Leila iſt ihm geneigt . ” „ Sie liebt ihn mit der ganzen Inbrunſt und Schwärmerei einer erſten Liebe ! Haben Hoheit das nicht bemerkt ? ‟ „ Ich konnte mich , wie Sie wiſſen , leider in der letzten Zeit ſehr wenig um Leila kümmern . Wenn es aber ſo wäre , wie Sie ſagen , würde es mich ſehr glücklich machen , denn der Prinz — der letzte männliche Sproß unſerer Familie — ſoll einſt , wenn alles gut geht , mein Nachfolger in Talhore ſein . Auch das wurde in Simla beſprochen . „ Oh — Hoheit denken doch nicht ans Sterben ? ” ſcherzt Sig= rid . „ Dagegen muß ich proteſtieren ! “ „ Nein . Aber ich bin immerhin ein alter Mann — wenn auch noch nicht ſo alt , wie meine infolge von Kummer und Sor= gen weiß gewordenen Haare es glauben laſſen . Aber wenn man an die Sechzig iſt und weiß , daß jedes Menſchen Leben an einem Haar hängt , muß man auch an die Nachfolge denken . Ich be= ſitze keine Söhne mehr . Prinz Dſchumala iſt mir lieb , und ich hege vollſtes Vertrauen zu ihm in jeder Beziehung . Er liebt Leila , wie er mir anvertraut hat . . . ſo entſtand naturgemäß auch in mir der Wunſch , ihr Herz möge ſich ihm zuneigen . ” „ Dieſer Wunſch , Hoheit , hat ſich bereits erfüllt ! “ „ Wie mich das glücklich macht ! Ich will es als gute Vor= bedeutung nehmen für alles andere , was noch im Werden iſt . Und wie verbrachten Sie die Tage unſerer Abweſenheit ſonſt , gnädige Frau ? ‟ „ Still und ruhig . Miſter Brown , Ihr Haushofmeiſter , gab ſich zwar alle Mühe , uns durch mancherlei Vorſchläge zu Zer= ſtreuungen zu veranlaſſen , aber ſie lockten uns nicht . Leila und ich blieben lieber zu Hauſe , wo es ja in dem herrlichen Park , in der Bibliothek und ſo weiter Zerſtreuung genug gibt . ” „ Das freut mich . Ich dachte in der Ferne oft und nicht ohne Beſorgnis an Sie — des Arabers wegen . Hoffentlich hat er ſie nicht weiter beunruhigt ? ‟ „ Wir ſahen und hörten nichts mehr von ihm , gottlob ! Seit dem Attentat auf Sie , Hoheit , ſcheint er ſpurlos verſchwunden zu ſein . ” „ Und bleibt es hoffentlich ! Nun zu unſerer Abreiſe . Wir wollen unſer Gepäck ſchon morgen in Ordnung bringen und dann übermorgen noch für einen Tag nach Delhi fahren . ” „ Warum das ? ‟ Der Emir lächelt ein wenig verlegen . „ Nun werden Sie mich gewiß auslachen , gnädige Frau , und allen Reſpekt vor meiner europäiſchen Aufgeklärtheit verlieren , wenn ich Ihnen antworte : Ich möchte , ehe ich den letzten Verſuch unternehme , den Roſendiamanten ausfindig zu machen , noch ein= mal den alten Schiwatempel in Delhi beſuchen , in dem ihn der Sage nach einſt mein Urahn von einem Brahmanen erhielt , und dort die Götter um günſtiges Gelingen der Fahrt bitten . Was ſagen Sie dazu ? ‟ „ Daß man Ueberzeugungen achten und nie belächeln ſoll , Hoheit ! ” „ Aber es iſt nicht einmal eine „ Ueberzeugung ” , denn im Grunde bin ich dem Wirrwarr der Religionen und Sekten , die in Indien im Laufe der Jahrhunderte ſo oft wechſelten und mit ihren zahlloſen Götter = und Dämonenverehrungen heute nur mehr ein Chaos bilden , längſt entwachſen . Es iſt nur ein Inſtinkt , der mich treibt , denn irgendwo ſitzt wohl in jedes Menſchen Seele ein Reſt uralter Ueberlieferungen , der ſich gelegentlich zum Wort meldet und dann als treibender Inſtinkt wirkt . . . ſo ergeht es jetzt mir . ” „ Gewiß iſt es ſo , Hoheit , und darum wollen wir nach dem Schiwatempel gehen . Ich freue mich nebenbei ſehr , vor meiner , Abreiſe aus Indien bei dieſer Gelegenheit noch das Innere eines der herrlichen alten Tempel , die ich bisher nur von außen ſah , kennen zu lernen . ” „ Ich dachte mir , daß es für Sie von Intereſſe ſein würde , beſonders da man gerade übermorgen ein großes Tempelfeſt feiert . Dabei gibt es ſtets ſehr viel zu ſehen , denn nicht nur das Volk beteiligt ſich in ausgedehntem Maße daran , ſondern es kom= men auch viele Fürſten von auswärts mit pomphaftem Gefolge zur Feier nach den Tempeln . ” „ Und wann reiſen wir dann ? ‟ „ Gleich am folgenden Tage . Wir kehren am Abend von Delhi hierher zurück und fahren am nächſten Morgen in Autos nach Karatſchi , wo meine Jacht , die ich bereits von Simla aus beordnete , uns erwartet . ” ( Fortſetzung folgt . ) rlauh auf See Neilsen auf dutschen Schilfen ed beiem aif deritesten Boce ! Elutshige Ferlenvisen nach Amrife jedten Ehnssstag sb Hamburg ea . RM 486 . Wbiel ud Brichtigmgen . 5 . - 1 . 6 . Fingsttahrt Euttand - Schottland - Homegen — uRut : - SLIaz , L . Nackpt . d RM D = Eti . - M . i . 2 . Norckspi . D RM 320 . El . - 78 . Schoitlaend - Ioand - Spitzt - Erpn u . Nonegenfant zb RM 415 . - Ell . - 25 . 8 . Schotttend - , Vorwegen - Eu Dänmettfahtt — - RM 300 . - F Fetsttahrten nach dem Siten Aumt bi Gktade nist h gut mit den Schitemn der AuuBUNG - AAERITA LIHIE 69 Etrelung : Hapag - Relsehlro Elekr . Zaun , Adolk - Hiller - Platzt iMterfrei ( 4871 31 I Opel Kabriolet , 4 = Sitzer 21 Opel Kabriolet , 4 = Sitzer M DKW Kabriolet , 4 = Sitzer H 0 PSBMWKabriolet , 2 = Sitzer 21 Opel Limuſine , 4 = Sitzer A 4 Brohm . Lauteſchlägerſtr . 14 at . reine w . d . akad . hrer . Vor= all e Ziele . f . Witt = Fr . 30 , I . ( Murge Ad Herren on einem Aig . Zirkel Am Auch Anterricht . 1 . R 151 bſhſt . ( b nter Aſowarze i auf d . ſeit 18 . Auufen . erſtr . 13 O 4 jähr , wachſam , ſtarkes Tier , um= ſtändehalber in gute Hände zu verſchenken Schwinn , Haardt= ring 354 , unterm Südbahnhof . — Zwei junge Ziegen z . ( C verkaufen Weinbergſtr . 12 . Manſarde . Ot Badewanne , gebr . , geſucht . Ang . 1 63 Gſch . Kleiner Herd geſucht . Neuroth , Blumenthalſt . 24 . Rad - Wandern , Briefm . = Samml . ( alte ) bis 1900 ca . 2000 Stück . z . verkauf . , desglei= chenSelbſtunter chenSelbſtunter= richtswerk „ Han= delshochſchule ” . 3 Bde . Wagner , Marienpl . 1 , II . Schreibtiſch gut erhalten , zu verk . Pankratius= ſtraße 46 , part . ichten Sie aut über- eBahnen und fahren Sie 2 e und schöner mit dem nad Sonntags hinaus ! Auttes Rad ist ja garnicht ei er , wie Sie vielleicht Gm . Von 35 bis 80 Mark sich meine bekannten e Mila , Goericke , Falter , insold , Alemannia und Da 2 . 900 - 1000 Räder u . M - enaller Preisklassen ( 7052 2 Schuchardstr . 10 1 gsfähigstes Fachgeschäft Kinderwagen nur gut erhalt . , zu kauf . geſucht . Ang . unt . T 65 an die Gſch . ( c Uniformrock und Hoſe , feld= grau , zu kaufen geſucht . Ang . u . T 67 Geſchäftsſt . Mädch . = Fahrrad klein , gebraucht , zu kauf . geſucht . Ang . unt . T 61 a . d . Geſchäftsſt . Flaſchenankauf immer . Feld= mann , Karls= ſtraße 73 . Nähmaſchine gut erhalten zu kaufen geſ . Ang . u . T 56 Geſchſt . Gelegenh . = Kauf ! Schneidernäh= maſchine , vor = u . rückwärtsnäh . , ſowie ein Näh= maſchin . = Motor , neue Strickmaſch . Lichtenbergſtr . Nr . 78 , Stb . , I . Die neueſten Küchenmodelle eingetroff . Preiſe wirklich billig , bei beſter Qual . Speiſe = und Schlafzimmer in reicher Aus= wahl u . eigener Fabrikation . ( b Klohe . Land= wehrſtraße 31 . Sparsamer Twhtwkok bchf in jedem Herd ! 12 Unſon - Briketts genügen für den übllchen Tagesbetrieb in der Küche und zum Gluthalten über Nacht . Sosparsamen Dauerbrand kann man mit Union - Briketts in jedem guten Herd erzielen . Unterrichten Sie sich in den Fach- geschäften , die dieses Zeichen führen : Hausfrauenbund Kleiderſtelle Woogsplatz 3 . Verkauf u . An= nahme v . guter= halt . Kleidern , Schuh . , Wäſche . Mont . , Mittw . , Freitags 10 - 12 , 3 — 6 Uhr . Teppiche Läuferſtoffe . Haargarn = Ve= lour . Bettum= randungen , Sil= berbeſtecke , Mar= kenprozell . Mo= natsrate 4 . - auf= wärts . Vertret . Beſuch allerorts . Ang . T 46 Gſch . ( I . 4878 ) Geleg . - Kauf Moderne . Oel= gemälde ſ . billig zu verkaufen . ( e Neckarſtraße 6 . I Damenrad , gebr . , gut , 30 . — NSU = Damenrad Halbballon , noch ſehr gut . mit Dynamolampe u . Garantie nur 38 . — Opel = Ballon = Damenrad , kaum gefahren , mit el . Lampe , Schloß und Ga= rant . nur 47 . — Grafenſtr . 22 , im Hof . ( b Beleuchtungs - Aurper Lampenschirme eig . Anfertigung sowie Zubehör z . Selbstanfert . ( * Lampen - Meiz Bessungerstr . 9 Großer Geleg . Kanf 1 chrom . Knopf = Accordeon mit 80 . Bäſſen zu verkaufen . ( e Muſikhaus H . Cruſius Eliſabethenſtr . , Ecke Luiſenſtr . Nähmaſchine für 40 Mark zu verkauf . Anfr . u . 70 . Geſchäftsſt . Bandſchleifm . Zapfenſchneidm . , Holzbohrm . 50 mm Pend . = Dekupierſ . Langlochbohrm . , Ketten = Zinkenfr . Spindelpreſſen . Schleif = Polierm . Fräſerſchleifm . , Dreh = Druckbank . Shaping . Motor . Transmiſſionen , beſtgebr . Zuſtand Ev . Käufer f . Ge= ſchäft w . Tod geſ . Dipl . = Ing . Wein= berg , Frankfurt , Niddaſtr . 64 . ( c K 6 Opel und Vic- korla RM . 55 . 10 . - Anzah lung RM . 60 . Karlsstr . 14 — 16 . Größt . Fahrrad- u . Kinderwagen - Spezialhaus Süd- westdeutschl . ( a Damenrad . gut erh . , weiß . eiſ . Kinderbett zu verkaufen . Taunusſtr . 51 , I . Kältemaſchine für Kühlhaus ( Frigidaire ) bill . zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt . Kinderwagen dunkelbl . , Klapp= ſtühlchen zu ver= kaufen . Fink , Pädagogſtraße 2 . Glastheken und Gisalfſchel jede Branche ſehr billig . Dörſam , Eſcholl= brückerſtraße 18 . Nur kurz gebr Eichen = ( Schlafzimmere . neueſtes Modell , bill . abzugeben . Klohe , Land= wehrſtraße 31 . T Laden ( a zu vermieten . Karlsſtraße 12 . Schöner , ſ . heller Raum , 75 am i . Erdgeſch . , mit gt . Anfahrt , für gewerbl . Zwecke z vermiet . Näh . Saalbauſtraße 4 , Kontor , vorm . ( 2 Unterſtell = Haunf fite Möbel uſw . Abgeſchl . Räume f . Zim . = Einr . uſw . 1 . 4 . , mon . Miete an . Saalbauſtr . 4 Kontor vorm . ( a u Werkſtatt z . verm . Mathil= denplatz 7 . An= fragen Hügelſtr . 8 - 16 , Schalter 3 . Schöne G = Zimmer Wohnung part . , mit Zubeh . Garten , Winter= garten zu verm . ab 1 . Juli . Zu er fragen : Herdweg 77 , II . ASeltene GelegenheitlA Aus hochherrschaftl , Besitz , darunter sehenswerte Stilzimmer . Henaissance - Herrenzimmer mit vieler Bild- hauerarbeit u . vornehmer Couchegarnitur , Eleg . Speilsezlmmer Mahagoni , sehr reichhalt . Chippendäle - Salon Mah . , erstkl . Daun . - Garn . erstkl . Ibach - Flügel Perser Teppiche verschiedener Größen Viele erstkl . Kunstgegenstände Chippendale - Garnituren u . a . Einzelmöbel , antike Schränke u . Kommoden , Bied . - Sekr . , geschnitzte Sessel , Couches , Kleinmöbel , Prunkvasen , Broncen , Meissner Gruppen , Oelgemälde und viele Einzel - Stilmöbel . Kunst - U . Möhelhaus B . Fleddermann Frankfurt/M . , Neue Mainzerstr . 77 , Tel . 26017 . Mackenſenſtr . 30 : Neuzeitliche 53 f Ma mit Bad , groß . Balkon etc . , neu hergerichtet , per ſof . od . ſpäter z . vermiet . Auto= garage vorhand . In ſchön gelege= ner Villa neuztl . 4 — 5 = Zim . = Woh= nung , Zentral= heizg . , an ruhige Mieter zu ver= mieten . Näheres Geſchäftsſtelle . ( a Obere ( e Heinrichsſtraße Häne 4 — 5 - Zimm . - Wohnung mit Bad . Ve= randa etc . per 1 7 . od . 1 . 8 . zu vermieten . Alter’s Wohn . = Nachweis ! Eliſabethenſtr . 34 3 = Zim . = Wohng . zu verm . Eliſa= bethenſtr . 51 , I . Sonntag 9 — - 11 . ( c Neue Wege der Konstrukiian= neue Begriffe für Leiſtung , Fahreigenſchaften , Beauemlichieit Die DKW - „ „ Schwebeachlen ” tragen dien ides : ! verein- fachten , geringſten Luſtwiderſtand bietenden Fahrzeug- körper , deſſen Sitzraum zwiſchen den Achſen liegt ur : 3 auf volle Spurbreite verbreitert iſt . Fünf Borloren und viel , Gepäck haben , ausreichend Pigis in der neuen APKH - SCHWEBEKLASSE DKM - Hauptvertretung d . LblCOLA Darmstadt • Heidelberger Straße Nr . 59 Telephon Nr . 4989 Verſchiedene ( 4461 a Praris - od . Büro - Räume Rheinſtr . 22 , prsw . zu vermiet . Näh . Saalbauſtr . 4 , Kontor , vorm . Kaſinoſtraße 2 im 1 . u . 2 St . je eine Sreſp . 6 = Zimmer = Wohnung mit Bad ; zum 1 . Juli zu vermiet . Auskunft Tel . 1905 . Schöne , große 3 = Zim . = Wohng . evtl . m . Garage u . größ . Garten , in beſter Lage Eberſtadts zu vermiet . Zu erf . Eberſtadt . Ga= belsbergerſtr . 20 . Wir ſuchen und vermitteln gut möbl . Zim . Wir ſuchen leere , Wohngn . in jeder Größe , Hausfrauenbund Rheinſtr . 7 , II . . v . 10 . 12 ½ Uhr . auß . Samst . Große . moderne 3 = Zim . Neubau = Wohng . ( Bad , Heizung , el . Licht ) zu ver mieten . Vorort Bahnſtr . Frank= furt . Mäß . Miete . Näh . Darmſtadt , Nd . = Ramſtädter = Straße 7 , II . K mit Balkon und Kochgelegenheit in gutem Hauſe per 1 . Juli zu vermieten . Ang u . T 62 Geſchſt . Teilwohnung abgeſchloſſen , be= ſtehend aus 2 Zim= mern mit Wohn= küche , in gutem Hauſe , in d . Nähe des alten Bahn= hofs gelegen , ab 1 . Juli zu ver= mieten . Nur für Einzelperſon ge= eignet . Offert . u . T 84 a . d . Geſch . O groß , leer , evtl . mit Küchenben . , zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . 7 Ernſt = Ldw . = Str . 7 , II . möbl . Zim . zu vermieten . Großes ſchön möbliertes ungeſtörtes Zim= mer an Dauer= mieter ſofort zu verm Bismarck= tr . 59 , pt . An = * zuſ . 17 - 19 Uhr . Schlageterſtraße 95 , III . , möbl . Zimmer billig . Dieb . = Str . 199 Halteſt . „ Aus= weiche ” vor dem Hauſe . ( Telefon 1892 ) wird zum 1 . Juli d . J ein großes Eckzimm . ( 3 = Fenſt . = Front ) mit voller Ver= pflegung ( vier Mahlzeiten täg= lich ) frei . Zimmer gut möbliert , z . vermieten . Kiesſtraße 49 , I . Alexandraweg 5 Künſtlerkolonie ſehr gut möbl . Zim . mit Bad , fließend . Waſſer etc . zu vermiet . Zimmer gut möbliert , m . Zentralheizung , Am Erlenberg , an berufstätige Dame zu ver= miet . Auskunft Geſchäftsſt . Gut möbliertes Wohn = und Schlafzimmer an berufstätig . Herrn zu verm . Näheres in der Geſchäftsſtelle . Schön möbl . Zimmer an Be= rufstätige z . ver= mieten . Wendel= ſtadtſtr . 38 , I . Garage für Kleinwagen nahe Hauptpoſt geſucht . Ang . u . T 69 Geſchäftsſt Billige Fahrradreifen Benz•Grafenstraße 20 Garage für Kleinwagen Nähe Johannes= kirche geſ . Ang . m . Preis u . T 71 a . d . Geſchäftsſt . Garage oder Unterſtell= raum für kleinen Dixi geſ . Preis= angebote an Vor= werk . Wendel= ſtadtſtraße 56 , II . Sut ſvtl . mit Woh= nung von Tanz= inſtitut ſofort oder 1 . Oktober zu pachten ge= ſucht . Umbau od . Renovierung wird übernom= men . Angeb . u . 79 . Geſchſt . Schöne 3 = Zim . = Wohng . m . Badezim . v . Feſtangeſtelltem ab 1 . Juli geſ . Ang . unt . T 68 d . Geſchäftsſ . Staatsbeamter ſucht 2 — 3 = Zim . = Wohnung , evtl . tauſche 2 = Zim . = Wohn i . Worms . Ang . T 57 Gſch . Volksempfänger Anzahlung ℳ 7 . 25 , monatl . Rate ℳ 4 . 40 . Auch ſämtliche andere Geräte auf Teil= zahlung ; nur vom Elektro = Fachmann 985 s Val . Niebes Arheilgerſtr . 31 , Tel . 1171 , 30 — 50 gm Lagerraum oder 1 — 2 leere Part . Zimmer gleich welch . Lage geſucht . Ang . unt . T 86 Geſchäftsſt . Bequeme 4 — 5 = Zim . = Wohnung mit Garten , oder kl . Hausvon klein . Familie ( 3 Perſ . ) zu mieten geſucht . Angeb . mit Preis unt . T 82 Geſch . 4 — 5 = Zimmer = Wohnung v . Bamtenfam . ( 2 Perſon . ) zum . Aug . ds . Js od . ſpät . geſucht . Ang . T 39 Gſch . Sonnige 3 - 3 i . - Wohn . m . Balk . u . Zub . i . „ Darmſt . baldm . geſ . Wächter , Ob . = Ramſtadt . 3 = Zimmer = Wohnung zu miet . geſucht . Miete wird vor= aus bezahlt . Ang . unt . T 87 Geſchſt . Junges Ehepaar ſucht 1 — 2 = Zim . = Wohnung . Preis bis 35 Mk . Ang . unt . T 85 Geſchſt . Berufstätiges Ehepaar ſucht 2 = Zim . = Wohnung Ang . mit Preis u . T 89 Geſchſt . ( o Herr ſucht zum 1 . 7 . gut möbl . Zim . mit Schreibtiſch . Ang . u . T 77 Gſch . Zwei = Zimmer = Wohnung ( c mit Küche geſ . Ang . T 53 Gſch . Aelt . Beamter ſucht in einfach . Familie Unkerkomm . bei einfach . Ver= pflegung . Ang . u . T 81 Geſchſt . Fräulein , berufstät . , ſucht möbl . ſauberes Zimmer 12 Mk . Ang . T 72 Gſch . E Anfang 18 , Ende 22 . 45 Uhr Hauptmiete D , 23 . Vorſt . Tristan und Isolde Muſikdrama von Wagner Muſikal . Leitung : Friderich Inſzen . : Hofmüller = Paſetti Hauptdarſteller : Blatter , Obholzer , Blaſel , Köther , Sattler , Schlüter . Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 Mk . „ Restaurant Sitte Karlstraße 15 Heute spielt WILLY MELCHIOR Die rauchfreie , angenehme Familiengaststätte , ( 311 , Montag , 27 . Mai 1935 , 20 Uhr , im Saale der Städt . Akademie für Tonkunst , Elisabethenstr . 36 1 . Klavier - Quartett G - Moll . Mosart 2 . Sonate , Op . 110 , f . Klavier . Beethouen 3 . Violin - Konzert A - Moll . . J . S . Bach Solisten : Elfriede Haase , Klavier , Cyrill Kopatschka , Violine . ( st . 4954 Programm und Unkostenbeltrag 20 R . - Pfg . I . Donges • Wiest Darmstadt Ecke Grafen - u . Elisabethenstraße Sonder - Fahrten des Hess - Aufobus - Verkehr Darmſtadt , Adolf = Hitler = Platz 1 . Telefon 3673 . ( Blau weiße Ausſichts = Omnibuſſe ) Auch in dleser Woche Besichtigungs - Fahrten der Reichzaufobahnn . Frankkurt : Sonntag , den 26 . 5 . Abf . 13 . 15 , Rückf . 16 . 30 Uhr . Dienstag , Mittwoch , Freitag u . Samstag Abf . 9 . 00 und 14 . 15 Uhr , Rückf . 13 . 00 und 18 . 30 Uhr u . Samstag 20 . 00 Uhr . Fahrpr . 2 . 00 Außerdem : Mittwoch , den 29 . 5 . Abf . 13 Uhr . Ueber d . Reichsautobahnn . BadKönigſtein . 2 : 40 Himmelfahrt . Abfahrt 10 Uhr . Durch das Wiſpertal nach Aßmannshauſen . . RM . 4 . 00 Freitag , den 31 . 5 . Abfahrt 13 Uhr . Kreuznach — Münſter a . St . . . . . . . . . . . RM . 3 . 30 Samstag , den 1 . 6 . Abfahrt 13 Uhr . Ein Nachmittag in Wiesbaden . . . . . RM . 2 . 00 Sonntag , den 2 . 6 , Abf . 7 Uhr . Große Bäder = Fahrt : Königſtein — Limburg — Naſſau — Schwalbach — Wiesbaden . . . . . RM . 9 . 00 Pfingstfahrten : 1 . Feiertag . Abfahrt 6 . 30 Uhr , Herrenalb — RM . 7 . 00 Baden = Baden . . . . " 2 . Feiertag . Abfahrt 6 . 30 Uhr . Milten = 3 . berg — Wertheim - Würzburg . . . . RM . 0 . 00 Voranmeldungen unbedingt erforderlich . Kartenvorverkauf Sonntag von 10 — 12 Uhr , Fernfahrten : Vom 9 . 6 . - 15 . 6 . Bayeriſche Heen = u . Alpenfahrt . Geſamtpr . 69 . 50 Vom 15 . 6 . - 16 . 6 . Zum Eifelrennen . . Fahrpreis 10 . — Vom 22 . 6 . - 23 . 6 . Rothenburg o . d . T . Fahrpreis 10 . — Vom 6 . 7 . - 9 . 7 . Zum Boxkampf Schmeling — Paolino n . Berlin , Fahrpr . 30 . — m . Eintritt 38 . — 8097 a UAOOB SCHEID Kirchstraße 6 . Telefon 360 und 36 t Ein gewaltiges Meisterwerk das uns die menschlich pak- kende Tragödie Napoleons miterleben 1 ä 0 t . Hundert Tage nach dem gleichnamigen Schauspiel von BENITO MUsSOLINI . Der Staais - Schauspieler WERNER KRAUSS gestaltet seine Rolle als MAPOLEON überzeugend wirklich . Gustak Gründgens , Peter Voss , Eduard von Winterstein . Jugendliche über 14 Jahre zugelassen ! Diens ag , den 28 . Mai , 13 . 30 Uhr : Ein Nachmittag in Heidelberg ; Schlußbeſichtigung u . dgl . 3 . 00 Mittwoch , den 29 . Mai , 13 . 30 Uhr : Die beliebte Fahrt . . . 1 . 10 zur Kuralpe ( Felſenmeer ) . . Donnerstag , den 30 . Mai ( Himmelfahrt ) , 8 Uhr : An der Reichsautobahn nach Bad Soden — Königſtein — Eppſtein — 5 dſtein durch das Finſtern = und Weiltal nach Uſingen — Saalburg — Bad Homburg 4 . 25 Freitag , den 31 . Mai , 13 . 30 Uhr : Ein Nachmittag in Lindenfels ( durch Gerſprenz = u . Modautal ) 2 . 00 Anmeldungen und Auskunft im Heaghaus , Darmſtadt . Luiſenſtr . 12 , Telefon 3390 , Zimmer 6 . Jeweilige Abfahrt am Heaghaus ; Voranmeldung ( F 499 unbedingt erforderlich . Warum Markenrad ? Wenn man ſchon für wenig Geld an= geblich erſtklaſſige Ware erhält ? Weil es ſich immer wieder bewahrheitet : Das beſte iſt immer das billigſte . Sehen Sie auf Qualität , dann wählen Sie Dürkopp , Torpedo oder ( 4920 b Phänomen die deutſchen Präziſions = Fahrräder . Billigſte Preiſe , bequeme Zahlungsweiſe , Waldschmitt , Hölgesstr . 1 — 3 Montag , den 27 . 5 . Abfahrt 14 . 30 Uhr , Auf den Frankenſtein . . . . . . . . . . Mk . Dienstag , 28 . 5 . Abfahrt 13 . 30 Uhr . Kloſter Eberbach , Rheingau . . . . . . . . Mk . Mittwoch , den 29 . 5 . Abfahrt 13 . 00 Uhr . Zu Kurkonzert u . Kaffee in Bad = Nauheim Mk . Donnerstag , den 30 . Mai ( Himmelfahrt ) . Abfahrt 7 Uhr . Durchs Modautal nach Lindenfels , überden Krähberg zum Neckar , Hirſchhorn und Heidelberg . . . . . Mk . Samstag , den 1 . 6 . Abfahrt 14 , 30 Uhr . Auf den Frankenſtein . . . . . . . . . . Mk . Pfingsten 1935 . 9 . — 10 , Juni . Abfahrt 7 . 30 Uhr . Zwei herrliche Tage in Thüringen , dem grünen . Herz Deutſchlands . Meiningen = Gotha = Eiſe= nach . Geſamtpreis einſchl . vorzüglicher . . Mk . 24 , 50 Unterkunft . . . . 1 . 00 3 . 00 3 . 70 5 . 40 1 . 00 Sonntag : Einlaß 1 . 30 Jugend - Vorstellung Ein lustiger Sensatlons - Film ( 4969 Straßen- hekanntschaften . Fernfahrt vom 23 . — 29 . Juni . DasFranken= land und ſeine Städte . Bad Mergent= heim = Weikersheim = Creglingen = Rothen= burg — Dinkelsbühl - Nördlingen - Nürn= burg — Bamberg — Würzburg , Geſamtpr . 01 . 00 ( 4928 Platzbelegung ſtets im Reiſebüro des Verkehrsvereins Adolf = Hitler = Platz 4 . Telefon 221 Musikerprülung . Die theoretiſchen Vorbereitungen mit anſchließender Prüfung beginnen am Donnerstag , den 6 . Junf , nachmittags 3 Uhr . Dauer etwa 3 Monate . Monats= honorar 5 . — RM . Anmeldungen im Sekretariat der Akademie , ( st . 4921 Eliſabethenſtraße 36 . Der neue vollautomatische Lumophon - Eleklk 0 - Had . - scctdan für nur Mk . 290 . in 36 Monatsraten ist eingetroffen . Vorführung und Prospekte kostenlos und unverbindlich durch Ing . Heinrich Jöst , Darmstadt Kranichsteinerstraße 51 — Telefon 2377 . Auf Wunsch Vertreterbesuch . ( 4941 Einmalige Gelegenheit Fahrt im Aussichtswagen Darmstadt - Baden - Baden — Rheinfall - Zürich — Vierwaldstätter See — St . Gotthard - Lugano - Como - Mailand - Sestri - Rapallo - Genua - Mentone - Monte Carlo - Nizza - Cannes - Briangon - Genf - Basel - Freiburg - Karlsruhe - Darmstadt 14 Tage . Nur erste Hotels . Fahrt , Verpflegung , Trinkgelder , Eintrittsgelder , Führung eingeschlossen . RM . 150 . — Abfahrt 16 . Junl . Meldunger und Auskunft u . T 40 an die Geschäftsst . ds . Bl . TANDARD MERKUR EINTONNER ¾T 0 . 1840 . - a . W . 1 To . 2150 . - a . W . 5 fach bereitt TV 996 General - Vertreter : 1 . Donges & Wiest Helnrlchsstr . 52 wer Harsienegräneren kernen Morgen abend , um 8 Uhr , ist im Saal 10 - 4 Ballonschule Gelegenheit dazu gebe‟e Hundertfältig sind die Anwendungsmöglichkeet der Kurzschrift . Zeitersparnls und ein bess e Fortkommen im Beruf sind der Gewinn . Eu Lehrgänge im Maschinenschreiben ( Zehnfin e Tastschreiben ) beginnen neu . Anmeldung u unverbindliche Auskunft in der ersten Stu Zahlungserleichterungen . Deulsche Slenogralenschalt , Orlsgruppe von 1 Mit Reichspoſtwagen nach Benedig — Dolomiten 9 . bis 16 . Juni , 8 volle Tage , Mk . 135 . — ( Liechtenſtein = Graubünden = Davos = Engadin = Bozen = Zendoll miten - Gardaſee = Mailand = Comer = Luganer = Vierwaldſtä . n Fluela = Ofen = Karer = Pordoi = Falzarego = St . Gotthardpaß ) Riviera di Ponente 8 . bis 16 . Junf , 9 volle Tage , Mk . 155 . — ( Luzern = St . Gotthard = Luganer = und Comerſee = Mailand = San Remo = Monte Carlo = Nizza = Lago Maggiore = Streſa = En Rhönetal = Genferſee = Neuchatel ) Berchtesgaden über Bayr . Alpen 9 , bis 16 , Juni , 8 volle Tage , Mk . 86 . ( Murnau = Bahr , Alpen = Bad Tölz = Chiemſee = Reichenhall — über München ) einſchl . Hin = und Rückfahrt in neuartigen geräumigen Reichspoſt = Fernr . u für Italien Kelubſeſſelwagen ) , erſtkl . , reichl . Verpflegung , beſte Hoteln : t Bedienung , Führung , Gepäckbeförderung , Deviſenbeſorgung Ab Ludwigshafen — Mannheim ; ab Karlsruhe Mk . 3 . — Auskünfte bei allen badiſchen undpfälziſchenPoſtämtern . Anmem Programme beim Südweſtdeutſchen Reiſedienſt , Herman . Mannheim , Ou 2 . 7 . Tel . 29411 ; Poſtſcheck Lu 2538 . Regelmäßig alle 14 Tage Krafwoſtfernfahrten . Verlangen Sie Pros = R Siadteu A 4 Neg . in hiſtor HMilt zatit APferde wen die Abo = Regim NSKK . tliach beleb ments Das neue Tornax - Hotorrad Robust unverwüstlich Besichtigen Sie diese Modelle Heinheimerstr . 86 BLUMEN für Balkon , Fenster u . Garten kaufen Sie preiswert in der Gärtnerei BARBAN Dieburgerstraße 105 BadeEinrichtunge empfiehlt Ludwig Kling Inſtallations = Geſchäft Luiſen = Straße 2 Telefon 2822 , Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 2 Herrenfahrräder Fuchspelz , 1 Zehnmarkſchein , Arbeitsdank = Nadel , 1 Brotbeutel mit Inhalt , 1 ſchwarzer Mantel 1 Aktenmappe mit Inhalt . 1 Bd . Schlüſſel , 1 Damenhandtaſche , 1 wollene Baskenmütze , 1 Schirm= bezug , 1 ſilbernes Armband , Nickelhalskette , 1 blauer Mantel , 1 Schraubenzieher . 1 Kinderbrille , 1 ſchwarzer Damengürtel , 1 Mo= natskarte , 1 Taſchentuch . — Zu= gelaufen : 1 Stallhaſe . de Kreisleite grupr N . Blaß , u t Standarte nimals auf . bedenkanſ = Aiments 23 . Ge de Treffen der Nei der ſeierlich der in den War en ſurchtbarer Dua des Feinde it io als hät