Einzelnummer 10 Pfennige 7 * A * Aa * * A TA Ter A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : ( 3 M 0 nacht , daß P Said hatte ſit Kohlen einn „ eSennich 7 mallgem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 teius einſchl . Boienlohn und Transporttoſten . Ab = Dn . 2 . — . Poſibezugepreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſt= herungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſiellgeld . pseinen einzelner Nummern infolge höberer uwerechtigt den Bezieber nicht zur Kürzung des 4 reiſes . Beſtellungen und Abbeſteſſungen durch Fernruf ebne Verbindlichkeit für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Alufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 125 Dienstag , den T . Mai 1935 197 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . 7 Pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttel 1 mm boch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriger Ver= einbarung ) für Unterbrngung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 ½Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltigl das fetigedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 pfennig . Famillen = Anzeigen die 22 mm breite Zeie 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſke Nr . 3 gültig . poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 1301 . Bantlonto : OD = Bank und Darmſtädter und Natonalbank . Abſchluß der Beſprechungen in Penedig . rbereitung des Nichkeinmiſchungspakkes . — Ungarns Wiederaufrüſtung nicht Gegenſtand der Donau = Konferenz . — Sonderkonferenz zur Löſung der Aufrüſtungsfrage der enkwaffneten Donauſtaaken ? „ Klärungswerk ” . nter du 4 Aietliche Berlautbarung über die Beſprechungen von Benedig . EP . Venedig , 6 . Mai . Mach dreitägiger Dauer ſind am Montag die Beſprechungen ſter den Außenminiſtern Italiens , Ungarns und Oeſterreichs Hüb ſchluß gebracht worden . Ueber die Zuſammenkunft zur Vor = Muig der römiſchen Donau = Konferenz wurde heute abend fol = Ms Communigus ausgegeben : Der Miniſter des Aeußern Ungarns , Kanya , der öſterreichiſche ſütr des Aeußern , Baron Berger = Waldenegg , und der italie = Unterſtaatsſekretär des Aeußern , Suvich , haben miteinander Bund des italieniſch = öſterreichiſchen Protokolls von Rom eine von Unterredungen gehabt . Dieſe Beſprechungen haben ſich heiſte der freundſchaftlichſten Zuſammenarbeit abgewickelt . Es bei die unmittelbar die drei Länder ſowohl auf politiſchem als hich ftlichem Gebiet intereſſierenden Probleme geprüft und der Rreitung der Konferenz zur Anwendung des Protokolls von vom 7 . Januar 1934 beſondere Aufmerkſamkeit gewidmet . hor Klärung der wichtigſten Punkte wurde die vollkommene eimſtimmung der Anſichten und der von den drei Regierun= beifolgten Ziele feſtgeſtellt im Vertrauen darauf , daß dieſes iieengswerk die Uebereinſtimmung zwiſchen allen an der brinz beteiligten Ländern erleichtern könne . ſevor ſie ſich trennten , haben die drei Staatsmänner Hul= hoitelegramme an den italieniſchen Regierungschef Muſſo= hau den öſterreichiſchen Bundeskanzler Schuſchnigg und an den iſchen Miniſterpräſidenten Gömbös geſandt . ” oitag nachmittag empfingen der italieniſche Unterſtaats = : Suvich und die Außenminiſter Oeſterreichs und Ungarns Venedig verſammelte internationale Preſſe . Suvich gab Fefriedigung über den Abſchluß der Arbeiten von Venedig „ d . u Bl 9 ZeNAk und ſtellte hierbei folgende Geſichtspunkte heraus : Es Aich in Venedig nicht um eine Konferenz gehandelt , die zu Aiſen führen ſollte . Die Begegnung habe zu einem Zeit= ei der sei ſtattgefunden , in dem die Vorbereitung des Nicht= iſchungspaktes beſonderes Intereſſe habe . Dieſer Pakt ſeinten Urſprung in den Verbalnoten , die anläßlich des Be= havals bei Muſſolini zuſtande kamen . Es liege im italie = Intereſſe und auch im Intereſſe aller anderen , daß , wenn ſia in Rom oder anderswo zum Abſchluß dieſes Paktes zu = Aninde , die diesbezüglichen Probleme vorher eingehend ge= leſprochen und womöglich in den allgemeinen Richtlinien yerden . Es handele ſich , ſo habe der italieniſche Unterſtaats= r hervorgehoben , um eine ſehr heikle Materie . Man habe bſhluß eines Paktes vor , der die brennendſten Fragen be= bei der Vorbereitung des Paktes handele es ſich um einen lichen Beſtandteil für die Neuordnung in einem ſehr heiklen ilr Europas , der einer der bedeutendſten Punkte für das g 84 P wicht der geſamteuropäiſchen Politik ſei . Ungarn forderk 100 000 - Mann = Heer ? i verlautet , hat Ungarn im Laufe der Verhandlungen die Bäs zur Aufſtellung eines Heeres von 100 000 Mann ge = Italien bleibe aber bei ſeinem bisherigen Standpunkt , Me Donaukonferenz in Rom nicht das geignete Forum für AuBerung derartiger Wünſche ſei ; dieſe Frage gehöre viel= hatte A 1 s rnen Wage kAAch Genf . Auch Italien wolle aber die ungariſche For= ſtark unterſtützen und ſich unter Umſtänden für die Ab= g einer beſonderen Konferenz , die ausſchließlich der Er= i des Rüſtungsſtandes der abgerüſteten Donauſtaaten Anert ſein ſoll , einſetzen . bſ chen den drei Abordnungen , iſt ferner auch offenbar Eclich eine Einigung über den Abſchluß eines kollektiven miſchungspaktes auf der kommenden Donaukonferenz er= rden . Dafür ſoll Italien Ungarn die Zuſiche = Tegeben haben , daß hierdurch die Erfüllung keviſioniſtiſchen Wünſche Ungarns keine uße erleiden . Dieſem Verſprechen Italiens allein ſoch nicht allzu hohe Bedeutung beigemeſſen werden , da öſung dieſer Frage in erſter Linie die Stellungnahme der Entente und Frankreichs maßgebend iſt . NeA 5 über die Beſprechungen von Benedig . Habasbericht aus Venedig verſucht die Bilanz aus den ſen Verhandlungen zwiſchen Italien , Oeſterreich und iäu ziehen . Havas glaubt , daß dieſe Bilanz poſitiv ſei a 5 man der Donaukonferenz in Rom vertrauensvoll ent = Serlt Präsewailr= aR 0 . eu könne . Im einzelnen verſichert der Havasbericht= daß Ungarn nunmehr entſchloſſen ſei , an der konferenz teilzunehmen . Die Beſprechungen edig erlaubten es Italien , einen Nichteinmiſchungspakt Seu , dem weder von Oeſterreich noch von Ungarn Wider= ibegengeſetzt würden . Die Frage der Aufrüſtung 9 t Gegenſtand der römiſchen Verhand = In ſein . Möglicherweiſe werde Italien jedoch von ſich aus Nen geben , daß es für eine praktiſche Löſung ſei und eine ſpäter einzuberufende Sonderkonferenz in a bringen werde . Havas unterſtreicht jedoch , daß dieſe A Italiens und die beruhigenden Zuſicherungen , die es ü an der Rüſtungsfrage gegeben habe die anderen Mächte Upſichten würde . Was das ungariſche Reviſionsproblem Frage der Nichteinmiſchung angeht , hat es nach Havas Seein , daß der Pakt , der in Rom vorgelegt werden foll , Nanders auf Oeſterreich beziehen werde . Ein franzöſiſches Demenki . Das franzöſiſche Außenamt veröffentlicht am Montag abend folgende Erklärung : Gewiſſen Nachrichten der ausländiſchen Preſſe zufolge iſt der franzöſiſch = ſowjetruſſiſche Beiſtandspakt und das ihn begleitende Protokoll von geheimen Klauſeln be= gleitet . Außerdem iſt angeblich eine ſowjetruſſiſche Anleihe ins Auge gefaßt worden . Dieſe Informationen entbehren jeder Grundlage . Der Wortlaut des Vertrages iſt in integraler Weiſe veröffentlicht worden . Die Frage einer Anleihe iſt überhaupt nie aufgeworfen worfen . Konferenz der balliſchen Außenminiſter in Kowno . Im Zuge des baltiſchen Annäherungsabkommens vom 12 . 8 . 34 begann am Montag in Kowno die 2 . Konferenz der baltiſchen Außenminiſter . Ueber das Programm der Konferenz wird nichts bekanntgegeben . Aus den Eröffnungsreden der Delegationsführer geht aber hervor , daß den wichtigſten Gegenſtand der Beratungen dieſer Konferenz die Sicherheitsfrage der baltiſchen Staaten im Rahmen der Entwickelung der oſt= europäiſchen Paktpläne bilden wird . In den Eröffnungs= reden wurde dieſe Frage jedoch nur in allgemeiner Form berührt , ohne daß Löſungsverſuche angedeutet wurden . Außerdem wird ſich die Konferenz mit einer Reihe baltiſcher Fragen wirtſchaftlicher und kultureller Art befaſſen . Da ſich hierbei die Belange der ver= tretenen Länder kreuzen , dürfte es der Konferenz nicht leicht fal= len , zu greifbaren Ergebniſſen oder überhaupt zu einer Entſchei= dung zu kommen . Gleichzeitig werden in Kowno die Beratungen der Geſandten und Konſuln Litauens , die ſeit der vergangenen Woche in Kowno weilen , fortgeſetzt . Dieſe Beſprechungen erſtrecken ſich auf alle , außenpolitiſchen Fragen Litauens , beſonders auf die polniſch= litauiſchen Beziehungen . Bemerkenswert iſt , daß der perſönliche Adjutant Pilſudſkis , Hauptmann Lepecki , der , wie offiziell mit= geteilt wurde , zu Geſchichtsſtudien nach Litauen kommt , bereits am morgigen Dienstag , alſo während noch beide Konferenzen im Gange ſind , in Kowno eintrifft . Die Kunſtpauſe . In England iſt die Politik für einige Zeit auf Ferien ge= gangen . Großbritannien feiert in London wie in allen Kolonien das 25 jährige Regierungsjubiläum des Königs Georg als einen großen nationalen Feſttag und ſchiebt bewußt alle die dringen= den Sorgen innen = wie außenpolitiſcher Art zunächſt in den Hin= tergrund . Das iſt kein Fehler , denn dadurch erhält Europa eine Atempauſe , um ſich nach dem ſcharfen Tempo der vergangenen Wochen einmal klar zu machen , wo wir ſtehen und welche Mög= lichkeiten für die weitere Entwicklung gegeben ſind . Es wäre töricht leugnen zu wollen , daß die franzöſiſche Politik ſichtbare Erfolge gehabt . Die italieniſch = franzöſiſche Annäherung und das franzöſiſch = ruſſiſche Bündnis ſind Meilenſteine auf dem Wege der franzöſiſchen Einkreiſungspolitik . Dagegen iſt es den Franzoſen bisher nicht gelungen , die Engländer endgültig auf ihre Seite hinüberzuziehen , um ſo den Ring im Weſten gegen uns zu ſchließen , nachdem ihnen Polen im Oſten verloren gegangen iſt . Wenn wir die Bilanz der außenpolitiſchen Ausſprachen im engliſchen Ober = und Unterhaus ziehen , dann bleibt trotz mancher an ſich ſehr gut vermeidbar geweſenen Unfreundlichkeiten die Tat= ſache beſtehen , daß in der Zielſetzung eigentlich zwiſchen England und Deutſchland kein großer Unter= ſchied iſt . Die Linien , die von beiden Ländern verfolgt werden , brauchen ſich nicht zu überſchneiden . Sie können ſehr gut parallel laufen . Sie müßten es eigentlich , wenn nicht der nüchterne Blick jenſeits des Kanals durch abſeitige Ueberlegungen getrübt wäre . Denn ſchließlich war doch die engliſche Politik ſich ſeit Jahr und Tag darüber klar , daß am Ende ihrer Bemühungen die Gleichberechtigung Deutſchlands ſtehen ſollte . England wollte uns die Befreiung aus den unwürdigen Verſailler Feſſein nicht ver= weigern und hat deshalb auch gegen den Grundſatz unſeres Selbſt= beſtimmungsrechtes nichts einzuwenden gehabt . Auch Frankreich war ſich im klaren darüber , daß eine Angleichung unſerer Vertei= digungsmöglichkeiten an die Aufrüſtung unſerer Nachbarn unver= meidlich iſt . Frankreich wollte nur ein Handelsobjekt daraus machen und von uns den drei = oder vierfachen Preis herauspreſſen . Dieſe Taktik iſt mißlungen . Die Dinge haben ſich in Wahrheit doch nur dahin verſchoben , daß Deutſchland gezwungen war , das , was ein Ergebnis endloſer Beratungen ſein ſollte , vorwegzunehmen , alſo den Kuhhandel um Fragen der deutſchen Ehre zu verhindern . Aber ſonſt iſt alles beim alten geblieben , vor allem die Bereit= ſchaft Deutſchlads , an einer wirklichen Befriedung Europas ſich zu beteiligen , nur daß eben als Verhandlungspartner nicht mehr ein waffenloſes Deutſchland daſteht , ſondern ein Deutſchland , das ſich gegen unwürdige Uebergriffe ſchützen kann . Wir ſtehen den anderen heute als gleichberechtigte Partner gegenüber . Das mag ihnen unbequem ſein , weil ſie die Druck= mittel der Vergangenheit nicht wiederholen können . Aber nur auf einer ſolchen Baſis iſt doch überhaupt eine ehrliche Verſtändigung denkbar . Wir haben den Ein= druck , daß dieſe Erkenntnis auch in England an Raum gewinnt . Wir haben im Unterhaus und im Oberhaus Stimmen gehört , die ſtarke Anſätze zur unparteilichen Würdigung der deutſchen Haltung verrieten . Und wir haben auch aus den Reden Macdonalds und Sir John Simons den Eindruck , daß ſie nicht den Faden abriſſen , ſondern die Verhandlungen weiterführen wollen . Das engliſche Regierungsjubiläum gibt jetzt Gelegenheit , die Erregung etwas abflauen zu laſſen . Vielleicht werden dann in der zweiten Hälfte des Monats die Dinge ſchon ſo weit gediehen ſein , daß die Wiederaufnahme der Beſprechungen unter freundlicheren Ausblicken eingeleitet werden kann . * Memel als Schacherobiekk ? Likauen und die Memelgaranken . Von unſerem Berichterſtatter . B . Memel , Anfang Mai . Es ſind nun zwei Wochen vergangen , ſeit die Vertreter der Unterzeichnermächte des Memelabkommens — England , Frank= reich und Italien — in einer Note an die litauiſche Regierung gegen die ſtändigen Vertragsverletzungen erneut Proteſt erhoben und Kowno aufgefordert haben , den ungeſetzlichen Zuſtand , wie der engliſche Außenminiſter in einer Unterhauserklärung ſich ausdrückte , „ prompt zu beenden ” . Bisher aber hat man im Memelgebiet vergeblich gewartet , daß die Kownoer Regierung oder der neue Gouverneur Kurkauskas Anſtalten treffen , die auf eine grundlegende Aenderung der litauiſchen Gewaltmethoden hindeuten . Im Gegenteil ! Die Litauer haben die Vorſtellungen der Memelgaranten mit neuen Provokationen und Heraus= forderungen gegen das Memeldeutſchtum beantwortet , ſie haben mit echt litauiſcher Dreiſtigkeit ein neues Täuſchungsmanöver inſzeniert , bei dem aber der Pferdefuß ſo deutlich zum Vor= ſchein kommt , daß ihn hoffentlich auch die Memelgaranten , wenn ſie ſehen wollen , erkennen werden . Kurz : der gegenwärtige litauiſche Direktoriumspräſident Bruwelaitis hat den Mehrheitsparteien des memelländiſchen Landtags das Anerbieten gemacht , in ſein Direktorium drei Angehörige der deutſchen Parteien aufzunehmen . Gleichzeitig hat die litauiſche Preſſe dieſes angebliche litauiſche „ Zugeſtänd= nis ” als einen außerordentlichen Beweis des Verſtändigungs= willens der Kownoer Regierung in allen Tonarten gelobt und den Eindruck zu erwecken verſucht , als ob damit den Forderun= gen der Unterzeichnermächte bereits genüge getan und nun alles in ſchönſter Ordnung ſei . In Wirklichkeit aber beweiſt dieſe litauiſche Haltung nur , daß man auch diesmal in Kowno ent= ſchloſſen iſt , die Proteſtnote der Memelgaranten unbeachtet zu laſſen . Die Mächte haben die Bildung einer Landesregierung gefordert , die , — wie das ja auch das Autonomieſtatut vor= ſchreibt — das Vertrauen des Landtags beſitzt und eine reibungs= loſe Zuſammenarbeit mit der Volksvertretung gewährleiſtet . Herrn Bruwelaitis , der weiter an der Spitze der Landesregierung bleiben ſoll , aber hat der Landtag ſchon zu wiederholten Malen das Mißtrauen ausgeſprochen . Bruwelaitis hat von den 29 Abgeordneten des Landtags nur die kleine Minderheit von 5 litauiſchen Vertretern hinter ſich . Er genießt außerdem nicht ein= mal bei ſeinen eigenen Leuten reſtloſes Vertrauen , da man ihn insbeſondere in Kreiſen der litauiſchen Landwirte für die immer kataſtrophaler werdende Wirtſchaftslage verantwortlich macht . Es war daher nur ſelbſtverſtändlich , daß die Mehrheitsparteien dieſe völlig unmögliche Löſung ablehnten und ſich auf Verhandlungen auf dieſer Grundlage erſt gar nicht einließen . In Kowno tut man jetzt ſo , als ob wieder einmal — wie die litauiſche Preſſe behauptet , der deutſche Einfluß im Memel= gebiet die Einigung verhindert hätte . Das Regierungsblatt „ Lietuvos Aidas ” hat denn auch bereits nach oft bewährtem Muſter den Spieß umgedreht und gefordert , die Unterzeichner= mächte müßten jetzt , nachdem Litauen einen „ Beweis ſeines guten Willens ” gegeben habe , Vorſtellungen in Berlin erheben , damit das Funktionieren des Memelſtatuts nicht durch „ fremde Einflüſſe ” geſtört werde . Werden ſich die Großmächte durch die litauiſche Scheinheiligkeit erneut irreführen laſſen ? Auch den Vertretern der Memelgaranten dürfte es nicht verborgen ge= blieben ſein , daß bereits in der vergangenen Woche in Kowno im Beiſein des Memelgouverneurs und des Herrn Bruwelaitis eine Kabinettsſitzung ſtattfand , auf der — wenn das auch nicht amtlich geſagt wurde — der Beſchluß gefaßt worden iſt , eine Kursänderung im Memelgebiet trotz der neuen Proteſtnote nicht eintreten zu laſſen . Die litauiſche Regierung hat denn auch den Mächten bereits eine ziemlich eindeutige Abſage erteilt . Mit anderen Worten : für jeden , der ſehen will , iſt es alſo klar , daß Litauen auf den Proteſt der Großmächte pfeift und ſeine Politik der Vertragsverletzungen fortzuſetzen gewillt iſt . Was werden die Mächte nun tun , um dem Recht Memels endlich Geltung zu verſchaffen ? Dieſe Frage erſcheint um ſo dringlicher , als am 4 . Mai auch die Wahlperiode des memel= ländiſchen Landtags abgelaufen iſt und Neuwahlen erforderlich ſind . Die Litauer haben ſchon ſeit langem Vorkehrungen ge= troffen , um im Falle einer Landtagsneuwahl den Volkswillen zu verfälſchen und auf die Zuſammenſetzung der neuen Volks= vertretung einen maßgebenden Einfluß ausüben zu können . Die drei großen deutſchen Parteien — die Sozialiſtiſche Volksgemein= ſchaft , die Chriſtlichſoziale Arbeitsgemeinſchaft und die Land= wirtſchaftspartei — ſind bekanntlich ſchon ſeit langem als angeb= lich „ ſtaatsfeindlich ” verboten worden . Gleichzeitig iſt den Mit= gliedern dieſer Parteien das aktive und paſſive Wahlrecht ent= zogen worden . Das bedeutet , daß auf deutſcher Seite Zehn= tauſende von Wählerſtimmen ausfallen . Dagegen hat das litauiſche Direktorium durch die widerrechtliche Einbürgerung litauiſcher Beamter und Arbeiter dafür Sorge getragen , daß das litauiſche Element möglichſt verſtärkt in den Wahlkampf ziehen kann . Man iſt , in dem Beſtreben , ſoviel als möglich litauiſches Stimmvieh zu ſchaffen , ſogar ſoweit gegangen , Per= ſonen in die Wahlliſten aufzunehmen , die nicht einmal in Litauen ſelbſt das Wahlrecht beſitzen . Hinzu kommt , daß den deutſchen Memelländern jede Propagandamöglichkeit genommen iſt , da auf die „ Aufhetzung des einen Volksteils gegen den andern ” , wie die Litauer das nennen , hohe Geld = und Gefäng= nisſtrafen ſtehen . Von einer freien und demokratiſchen Wahl , wie ſie das Autonomieſtatut vorſchreibt , kann alſo ſomit keine Rede ſein . Und außerdem haben ſich die Litauer , um ganz ſicher zu gehen , durch die Aenderung des Wahlgeſetzes und durch die Einſetzung einer nur aus Litauern beſtehenden Wahlkommiſſion die Mög= lichkeit geſchaffen , auch nach der Wahl die endgültige Zuſammen= ſetzung des Landtags zu beſtimmen und unliebſamen Abgeord= neten die Mandate abzuerkennen , wie das ja auch bei der alten Volksvertretung bereits der Fall war . Dieſe Vorbereitungen laſſen alſo das Ziel deutlich erkennen , daß die Litauer ſich einen Landtag nach ihrem Willen ſchaffen und den Volkswillen völlig ausſchalten wollen ! Hieraus ergibt ſich für die Unterzeichner= mächte die ſelbſtverſtändliche Pflicht , nach dem Rechten zu ſehen und dafür zu ſorgen , daß alle hemmenden und rechtswidrigen Beſtimmungen aufgehoben werden , damit eine freie und unbeein = Seite 2 — Nr . 125 flußte Wahl ſtattfinden kann . Daß dabei mit etwas mehr Nach= druck als bisher vorgegangen werden muß , hat das mehr als klägliche Ergebnis des letzten Proteſtſchrittes deutlich gezeigt . Im übrigen iſt es ja auch kein Wunder , daß die Proteſte der Memelgaranten in Kowno nicht ernſt genommen werden , wenn beiſpielsweiſe die Pariſer Preſſe den Litauern ſtändig goldene Brücken baut und durchblicken läßt , daß der Proteſt nicht allzuernſt genommen zu werden brauche , wenn — wie die Fran= zoſen in Kowno zu verſtehen gegeben haben — Litauen ſich in den Ring gegen Deutſchland bedingungslos einfügt . Dieſe zwei= deutige Haltung hat denn auch in weiteſten Kreiſen der memel= ländiſchen Bevölkerung immer mehr den Eindruck verſtärkt , daß es den Mächten , insbeſondere der Garantiemacht Frankreich — weniger auf die Wiederherſtellung der Rechte Memels ankommt als vielmehr darauf , Litauen zu einem willenloſen Werkzeug der ruſſiſch = franzöſiſchen Oſtpolitik zu machen . Litauen ſoll ſich als erſter der baltiſchen Staaten in das in Paris geſchaffene Bündnisſyſtem Rußland = Frankreich einordnen und damit den anderen baltiſchen Staaten ein „ gutes Beiſpiel ” geben . Memel nur ein Schacherobjekt im oſtpolitiſchen Spiel und die Memelgaranten Mitſchuldige der litauiſchen Vertragsbrüche ? Dieſe Bilanz wird das Memelgebiet zu ziehen gezwungen ſein , falls auch jetzt die Unterzeichnermächte nicht handeln und der litauiſchen Gewalt = und Unfriedenspolitik ein ſofortiges Ende bereiten . Nur das Rote Kreuz Träger des Aukoſtraßen = Hilfsdienſtes . Durch gemeinſame Entſchließung des Reichsminiſters des Innern und des Reichsverkehrsminiſters iſt das Deutſche Rote Kreuz zum alleinigen Träger des Straßen = Hilfsdienſtes an den großen Reichsautobahnen beſtellt worden und wird nach Ver= einbarung mit dem Generalinſpekteur für das deutſche Straßen= weſen den Straßendienſt und Rettungsdienſt bei den demnächſt in Betrieb zu nehmenden Reichsautobahnen übernehmen . Vom Tage . Der Führer beſichtigte am Montag die deutſche Alpenſtraße auf der Bauſtrecke Inzell — Mauthäuſel — Berchtesgaden . Reichsminiſter Dr . Frick eröffnete am Montag vormittag im großen Saale der Singakademie die verwaltungswiſſenſchaftliche Woche für Kommunalbeamte , die vom 6 . — 11 . Mai von der Ver= waltungsakademie Berlin in Verbindung mit dem kommunal= wiſſenſchaftlichen Inſtitut der Univerſität Berlin und mit Unter= ſtützung des Deutſchen Gemeindetages für einige hundert Kom= munalbeamte aus dem ganzen Reich durchgeführt wird . Der Reichszahnärzteführer Dr . Stuck hat an den Präſidenten des Deutſchen Luftſportverbandes Loerzer einen Betrag von RM . 35 000 zum Ankauf zweier Sportflugzeuge zur Verfügung geſtellt , der von etwa 8000 Zahnärzten aufgebracht wurde . Dieſe Samm= lung ſtellt ein ſchönes und freudiges Bekenntnis zur deutſchen Fliegerei dar . Die rumäniſche Geſandtſchaft in Berlin teilt mit : Einige deutſche und ausländiſche Zeitungen brachten die Nachricht , daß Rumänien einigen europäiſchen Mächten gegenüber freien Durch= laß für ihre Truppen auf rumäniſchem Gebiet zugeſtanden hätte . Dieſe Nachricht wird aus Bukareſt entſchieden dementiert . Nach einer ausgegebenen amtlichen Belgrader Mitteilung hat die Liſte des Miniſterpräſidenten Jeftitſch im ganzen Lande 1 , 6 Millionen Stimmen erhalten , die Liſte des Oppoſitionsführers Dr . Matſchek 900 000 Stimmen . Die beiden anderen Oppoſitions= liſten erreichten je 30 000 Stimmen , ſo daß ſie kein Mandat er= halten . Dieſe Ziffern ſind aber noch nicht endgültig , da die Er= gebniſſe aus einigen Wahlkreiſen noch ausſtehen . Der Luftfahrt = Attaché der italieniſchen Botſchaft in Paris , Fliegergeneral Piccio , iſt in Rom eingetroffen , um den auf den 9 . und 10 . Mai angeſetzten Beſuch des franzöſiſchen Luftfahrt= miniſters General Denain vorzubereiten , der zur Ausarbeitung des auf der Dreimächte = Konferenz von Streſa in Ausſicht genom= menen zweiſeitigen Luftpaktes zwiſchen Frankreich und Italien führen ſoll . Die italieniſch = abeſſiniſchen Verhandlungen über das Schieds= gerichtsverfahren zur Beilegung der Grenzzwiſchenfälle werden fortgeſetzt . Der italieniſche Geſandte in Addis Abeba hat vom abeſſiniſchen Außenminiſter eine Note über die Entwicklung des Schlichtungsverfahrens erhalten , das im gegenſeitigen Vertrag vorgeſehen iſt . Dieſe Note wird gegenwärtig von der italieniſchen Regierung geprüft . Der Vorſitzende der Kommuniſtiſchen Partei des Moſel = De= partements , Kirſch , wurde in Metz verhaftet . Kirſch , der in Metz als Spitzenkandidat der Kommuniſtiſchen Partei bei den Ge= meindewahlen aufgeſtellt war , iſt wegen anarchiſtiſcher Propa= ganda und Aufreizung von Militärperſonen zum Ungehorſam angeklagt . Die türkiſche Regierung hat einen Geſetzentwurf zur Rege= lung der geſetzlichen Feiertage ausgearbeitet . Wie verlautet , iſt aus wirtſchaftlichen Gründen die Einführung des Sonntags an Stelle des Freitags als Wochenfeiertag vorgeſehen . Für das Feſt der Republik ſind drei Feiertage vorgeſehen . Der 1 . Mai wird als Arbeiterfeiertag eingeführt . Desgleichen iſt der erſte Tag des Jahres ein Feiertag . Am letzten Tag des Jahres ſoll nur bis mittags gearbeitet werden . Zu ſeinem 80 . Geburtstag . — 10 Jahre Deutſches Muſeum zu München . „ Unlängſt wurde im wildeſten Mittelamerika von einer Räuberbande ein deutſcher Reiſender aufgegriffen und in Ge= fangenſchaft genommen . Man verſprach ſeine Freilaſſung gegen hohes Löſegeld . Der Deutſche erbat Gelegenheit , ſeine Ange= hörigen durch Funkſpruch um Ueberweiſung des ausbedungenen Löſegeldes zu bitten . Als jedoch der Anführer der Bande den Namen des Deutſchen las , ergriff ihn ehrfurchtvolles Erſtaunen , raſch eilte er in das Verlies und verkündete dem Gefangenen die Freiheit : „ Was , Sie ſind der berühmte Herr von Miller aus München ? Sie ſind frei ! Von Kollegen nehmen wir kein Löſe= geld ! ! “ Mag dieſe Geſchichte , die der Verſtorbene oft in Freundes= kreiſen zum Beſten gab , auch ein Erzeugnis freier Erfindung ſein : ſie kennzeichnet doch eines an Oskar von Miller . Das iſt die leidenſchaftliche Zähigkeit , mit der der Schöpfer des Deut= ſchen Muſeums , dieſer Ruhmeshalle der Naturwiſſenſchaft und Technik , ſich Stück für Stück an hiſtoriſch wertvollen techniſchen Denkmälern zuſammenſuchte und „ zuſammenräuberte ” — wie manches Opfer ſeiner Sammelleidenſchaft ſcherzhafterweiſe wohl geſagt haben mag — mit der er unermüdlich um Spenden und Stiftungen kämpfte , bis das große Werk vollendet war . Am 7 . Mai 1855 wurde Oskar von Miller als zehntes Kind des berühmten bayeriſchen Erzgießers Ferdinand von Miller , des Schöpfers der „ Bavaria ” , geboren . Im regen Treiben der Erzgießerei wuchs er heran , hier ſchon erlebte er das Große der gemeinſamen techniſchen Arbeit . Der Sohn wurde für den Ingenieurberuf vorbereitet . Er wollte Straßen und Kanäle bauen , Flüſſe regulieren . Da begann der Siegeszug der Elektrizi= tät . Als Beauftragter der bayeriſchen Regierung nahm Oskar von Miller an der erſten Internationalen Elektrizitäts = Ausſtel= lung in Paris 1881 teil . Hier lernte er die Glühlampe kennen , hier erwuchs in dem 26 = Jährigen bereits die Viſion einer aus= gedehnten zentralen Elektrizitätsverſorgung von Stadt und Land . Die Elektrizität ließ ihn nicht mehr los . Im folgenden Jahre veranſtaltete er im Münchener Glaspalaſt die erſte deutſche elektrotechniſche Ausſtellung . Und von da aus fand er ſeinen Weg in die entſtehende deutſche Elektrizitätswirtſchaft . Er wurde techniſcher Direktor des erſten großen deutſchen Elektrizitäts = Unternehmens , eröffnete ſpäter in München ein ſelbſtändiges Ingenieurbüro und hatte 1891 die techniſche Leitung der Inter= nationalen Elektrizitäts = Ausſtellung in Frankfurt a . M . inne , wo Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , Sius Sawlerigtenen . Mangel an Qualikäksarbeitern bei der Durchführung der ſowjetruſſiſchen Induſtrialiſierung . — Fordrn nach einer „ Armee von Menſchenkechnikern ” zur Beherrſchung der Technik und zur Erhöhung der Schlagkraft der Roken Armee . Stalins Zickzackkurs . DNB . Moskau , 6 . Mai . Neben Vorgängen innerhalb der Partei behan= delte Stalin in einer großen Rede die Kernfrage der Indu= ſtrialiſierung der Sowjetunion Stalin ging davon aus , daß bei der Darſtellung der Errungenſchaften in der Sowjet= union und insbeſondere bei der Bewertung der Erfolge auf in= duſtriellem und landwirtſchaftlichem Gebiet die Rolle der leiten= den Männer maßlos überſchätzt werde . Ihnen würden ſchlechthin alle Erfolge zugeſchrieben . Das ſei unklug und falſch . Anderer= ſeits werde der Menſch , der Arbeiter würden die „ Cadres ” in ihrer Bedeutung für die Entwicklung in Sowjetrußland fälſchlicher= weiſe ungeheuer unterſchätzt . Stalin griff dann auf die vorbolſchewiſtiſche Zeit zurück und ſagte u . a . : „ Wir haben als Erbe der alten Zeiten ein zurückgebliebenes , halb verhungertes Land übernommen , unſere Aufgabe beſtand darin , dieſes Land aus dem Zuſtand mittelalterlicher Finſternis herauszuführen und es auf die Grundlage einer neuzeitlich ent= wickelten Induſtrie zu ſtellen . Die Aufgabe ſtellte ſich ſo dar : ent= weder ſie gelingt und unſer Land wird in kürzeſter Friſt zu einem mächtigen Faktor in der Welt , oder ſie mißlingt und das Land wird zum Spielball der Intereſſen der imperialiſtiſchen Mächte . ” Das Schlimmſte , fuhr Stalin fort , ſei der Hunger nach der Technik geweſen , an dem Sowjetrußland damals litt . Man habe nur wenige Vorausſetzungen für die Schaffung einer mäch= tigen Induſtrie geſehen . Es habe die Notwendigkeit zu einer furchtbaren Einſchränkung auf allen Gebieten beſtanden . Starke Nerven , Beharrlichkeit und Geduld ſeien von Nöten geweſen . Sie hätten aber vielen Genoſſen gefehlt . Zahlreiche unter ihnen hät= ten ſich auf den Standpunkt geſtellt , daß Induſtrie und Kollektive das Land nicht retten könnten , daß die Arbeiter erſt etwas anzu= ziehen haben , daß ſie mit den täglichen Bedarfsartikeln verſorgt werden müßten . Denn die Schaffung einer ſtarken Induſtrie in dem zurückgebliebenen Land ſei ein gefährlicher Traum . Stalin kritiſierte dieſen Plan ſeiner Gegner und ſagt : „ Man hätte auch dieſen Weg gehen können . Man hätte der Bevölkerung alles das geben können , was das Land verſchönt . Damit wäre aber die Zukunft des Marxismus gefährdet gewſen . Dann wäre die Sowjetunion ohne Waffen geblieben , dann hätte ſich keine Schwer= induſtrie gebildet , kein Maſchinenbau und keine Traktoren , keine Flugzeuge und keine Tanks . ‟ Die widerſpenſtigen Genoſſen hätten ſich nicht immer bloß mit Kritik begnügt . „ Sie haben uns mit der Anzettelung eines Aufruhrs innerhalb der Partei gegen das Zen= tralkomitee , ja mehr , ſie haben dieſem und jenem unter uns mit der Kugel gedroht . ” Aber je hiſteriſcher das Geſchrei dieſer Ge= noſſen geweſen ſei , deſto entſchloſſener ſei der Kampf der wirklichen Bolſchewiſten . — Schließlich habe er Stalin , den Erfolg errungen . Heute ſei der Hunger nach der Technik im weſentlichen überwun= den , heute verfüge das Land über eine mächtige Schwerinduſtrie , über eine mechaniſierte Landwirtſchaft und über eine glänzend ausgerüſtete Armee . — Aber an Stelle des Hungers nach Technik ſei ein neuer Hunger getreten , der Hunger nach Menſchen , nach qualifizierken Arbeitern , die ſich die Technik anzueignen und ſie anzuwen= den verſtehen . Früher habe es geheißen : „ Die Technik ent= ſcheidet alles . ‟ Dieſe Loſung habe die Schaffung einer mächtigen techniſchen Grundlage ermöglicht . Aber die abſtrakte Tech= nik ſei tot . Nur die Technik , die von Menſchen be= herrſcht werde , könne Wunder ſchaffen . Wenn das Sowjetland heute Arbeiter hätte , die die Technik bezwingen könn= ten , dann hätte es drei = und vierfache Erfolge erzielt . Wenn dies aber der Fall wäre , dann gäbe es nicht dieſe unerhörte und em= vörende Behandlung der Menſchen und dieſen ſeelenloſen Büro= kratismus . Darauf ſei auch zurückzuführen , daß man mit Menſchen unerhört leichtſinnig umgehe , daß man ſie mißachte und ſie nicht gerade hoch einſchätze . Stalin erzählte ein perſönliches Erlebnis , um zu zeigen , daß der Menſch im Sowjetrußland nichts gelte , und forderte : Die alte Loſung „ die Technik entſcheidet alles ” habe heute keine Gültigkeit mehr ; die neue müſſe heißen : „ Die Men = ſchen entſcheiden alles . ‟ Der Menſch ſei das wer w Kapital . Nur wenn Sowjetrußland ſich eine Armee von Men technikern ſchaffe , werde es nicht auf beiden Beinen hinkem . Schluß zog Stalin die Nutzanwendung auf die Armee und die Rote Armee werde erſt dann wirklich unbeſiegbar we wenn ſie in genügendem Maße über erprobte und allen derungen entſprechende Menſchen verfüge . * Die Rede Stalins verdient es , daß ſie ſehr ſorgfäui leſen wird , weil ſie tatſächlich das nicht enthält , was auen erſten Blick als bemerkenswert erſcheint : die Anweiſurzten ruſſiſchen Menſchen künftig wieder menſchlich zu beh o Zwar hat Stalin um den ruſſiſchen Menſchen herum all lichen Gedanken und Ueberlegungen gruppiert , jedoch ergäſt genaue Textkritik , daß die ganze Rede nichts wi als ein bolſchewiſtiſches Feuerwerk iſt urdg Stalin ſchließlich wieder dahin zurückgekehrt iſt , von wo al gegangen iſt . Eigenartig iſt allerdings , daß der mächtigſte Manr ; lands ſich Gedanken über die Behandlungen des ruſſiſchen ſchen durch die bolſchewiſtiſche Führer = und Oberſchicht und daß er ſogar anhand eines Beiſpiels darzulegen vu wie man den Menſchen nicht anfaſſen ſoll und wie wertwe Menſchenleben in der Sowjetunion künftig ſein ſoll . Daxuf zunächſt zu entnehmen , daß das menſchliche Leb Bereich des Bolſchewismus bisher nichts Wenn Stalin an der Wahrheit verſchiedentlich recht kräftg beigeredet hat , ſo darf man ihm das nicht weiter übel re Er iſt ſchließlich Bolſchewiſt und mußte ſchon aus politiſchen Gründen behaupten , daß die Bolſchewiſten ein verhungertes und zerſtörtes Land übernommen hätten . dings hat Stalin indirekt zugegeben , daß die Ruſſen heut mehr zu beißen und zu brechen und nicht wiſſen , womit kleiden ſollen . Er tat das in der Form , daß er von Ratſchlag ſprach , dem man ihm erteilt hatte und der ging , erſt dem Arbeiter etwas zum Anziehen und zur W digung ſeines täglichen Bedarfs zu geben . Stalin , der dieſer Rede einen menſchenfreundlichen Anſtrich zu geb gen ſucht macht aber gegen dieſen Vorſchlag Front . Er lehnzab der Bevölkerung das zu geben , was ſie fordert , weil dar no Zukunft des Marxismus gefährdet wäre . Wir wiſſen alſo , daß die Ruſſen hungern und verii müſſen , damit der Bolſchewismus Triumphe feiern ka no jedoch bisher durchaus negativer Natur waren . So Im Stalin in ſeiner Rede auch ſehr raſch wieder von der mid freundlichen Tendenz ab , ſtimmt dafür eine Hymue us Technik und die Maſchine an und fordert ſchließlich uEtz innerung an ſeine Theſe von der Bedeutung des Menſced Armee von Menſchentechnikern . Wenn wir unsch beſinnen , dann geben ſich die Bolſchewiſten ſeit 1917 alle 9 dieſe Armee aus dem Boden zu ſtampfen , damit die Man das Leben ſo angenehm wie möglich mache . Aber m ue Leiſtungsfähigkeit der Technik in Rußlaiſl es nicht weit her . Es wird auch niemals gelinel Technik in der Sowjetunion ſo zu entwickeln , daß das fu m Elend ein Ende findet . Erreicht haben die Bolſchewiſten allerdings — u 1 e hat Stalin auch ſehr ſtark unterſtrichen — daß die Sonn union heute Flugzeuge und Tanks in g . ſ Menge beſitzt , nur wird niemand von die techniſchen Errungenſchaften ſatt . Niemamml ſich aus dieſen Waffen einen Anzug ſchneidern und rnan wird angeſichts dieſer Mordmaſchinen ſo glücklich werden ” es ſeinerzeit die bolſchewiſtiſchen Agenten dem Volk propEix das ihnen dann auf den Leim kroch und in die bolſchevd Sklaverei mit all ihren Schrecken fiel . * Der franzöſiſche Außenminiſter Laval hat am Monn türkiſchen Botſchafter Suad empfangen , mit dem er ſich 19 oſteuropäiſchen Fragen und den Ruſſenpakt unterhielt wurde in dieſer Beſprechung das Programm der am 10 . Bukareſt beginnenden Konferenz des Balkan = Bundes erönd Die franzöſiſch = chineſiſchen Handelsvertragsverhandl 1 durch die der Warenverkehr zwiſchen China und der framd Kolonie Indo = China neu geregelt wird , ſind am 4 . Mai alb ſchluß gekommen . Der Vertrag wurde am gleichen Tage 7 king unterzeichnet . er die erſte Drehſtrom = Kraftübertragung von Lauffen nach Frankfurt baute . Im Sturmſchritt ging es weiter . In den folgenden Jahren entſtanden in Tirol mehrere große Waſſerkraftwerke und auch die bayeriſchen Waſſerkräfte wurden von Miller erſchloſſen : über 250 000 PS ſtehen uns heute in Form elektriſcher Energie aus den nach ſeinen Plänen in Oberbayern gebauten Kraftwerken zur Verfügung . Im Frühjahr 1903 machte Miller , der trotz ſeiner Berufs= arbeit ſtets Zeit hatte , über ſein Fach hinaus der Gemeinſchaft zu dienen , den Vorſchlag , den deutſchen Ingenieuren ein Muſeum der großen Ingenieurarbeiten auf allen Gebieten der Technik zu ſchaffen . Mit größter Tatkraft und hoher Begeiſterung entwarf er in kürzeſter Zeit das Projekt , er fand Zuſtimmung , und die erſten Stiftungen wurden ihm dargebracht . Bereits am 28 Juni 1903 konnte er die Gründung des Deutſchen Muſeums vollziehen . Aus allen Kreiſen des Volkes kam ihm Hilfe : Werkmeiſter , Arbeiter und Lehrlinge boten unentgeltlich ihre Mitarbeit an , nur aus Freude , am Deutſchen Muſeum mitbauen zu können . Wie einſt die Bürger der deutſchen Städte die großen Dome und Rathäuſer ſich und ihrer Stadt zum Ruhme erbauten , ſo ließ jetzt die Technik und Induſtrie aus ſich ſelbſt heraus dieſen Ruhmestempel techniſch = wiſſenſchaftlicher Leiſtung entſtehen . Am 21 . November 1906 konnte die proviſoriſche Sammlung im alten Nationalmuſeum in der Maximilianſtraße zu München eröffnet werden . Gleichzeitig begann man den Plan eines eigenen Hauſes für die immer mehr anwachſenden Sammlungen zu erörtern . Durch Krieg , Umſturz und Zuſammenbruch wurde er ſtark verzögert , aber mit den Widerſtänden wuchs auch der Wille Oskar von Millers , ſein Werk zu vollenden . Vor 10 Jahren , am 7 . Mai 1925 , dem 70 . Geburtstag ſeines Gründers , wurde der impoſante Bau auf der Münchener Iſarinſel eröffnet . Doch damit nicht genug : Miller plante einen Studienbau mit einer Bücherei , mit Kongreß = Sälen und Arbeitsräumen für Forſcher . Trotz den unſäglichen Schwierigkeiten der Zeit glückte auch dieſer Plan . Am . Mai 1932 , dem 77 . Geburtstag Millers , wurde der Studienbau des Deutſchen Muſeums ſeiner Beſtim= mung übergeben . Dem arbeitsreichen Leben dieſes großen deutſchen Technikers und Ingenieurs iſt die Anerkennung nicht verſagt geblieben . Vom Ehrendoktor bis zum Adlerſchild des Deutſchen Reiches , das ihm der verewigte Reichspräſident von Hindenburg über= reichte , ſind ihm im In = und Ausland zahlloſe Ehrungen zuteil geworden . Im hohen Alter von 79 Jahren ging er in die Ewigkeit ein ( 9 . April 1934 ) . Viele Millionen von Menſchen haben ſeine größte Schöpfung , das Deutſche Muſeum beſucht und be= wundernd die Entwicklung großer menſchlicher Leiſtungen auf ſich wirken laſſen . Ungezählte Millionen werden in konuel Jahrzehnten in den Sammlungen ein = und ausgehen wenn ſie fragen , wer dies alles geſchaffen , ſo lautet Oell wort : Oskar von Miller , ein großer deutſcher Ingenici deutſcher Mann , der mit allen Faſern ſeines Herzens au iſſ Adolf Sif Volke und Vaterlande hing . Das Tagewerk . Chorzyklus mit Soli und Orckeſter von Arthur Pieck ” . Worte von Richard Billinger . Zur Aufführung durch Landestheater 21 Muſikverein im Juni 1935 . Der Muſikverein wird im Juni als letztes ordentlich zert mit dem Landestheater einen Chorzyklus mit Orcheſter von Arthur Piechler zur Aufführung bringen . 2 liche Unterlage bilden Gedichte von Richard Billinger , kannten Dramatiker und Lyriker unſerer Zeit . Drei gr ſchnitte : I . Der Bauer und ſeine Welt ; „ II . Des Bauer werk beginnt ; „ III . Das Tagewerk wird vollendet , erhal Reihe von Untergliederungen , die reiche Gelegenheit zur liſchen Ausdeutung bieten , ſei es durch Soli oder durch de oder das Orcheſter : „ An den Pflüger ( Sopranſolo ) , ( Frauenchor ) . Vor der Ernte ( Baritonſolo ) Zunehmende - ( Choralt ) . Ein draſtiſcher Hexentanz ( für Chor ) leitete zur : ten Teil über . Ein Ave Maria und Holder Morgen ( b= gemiſchten Chor ) leiten das eigentliche Tagewerk ein . Ei zu Ehren Gottes und zum Lob des Brotes beſchließt den Teil . Der dritte Teil : Vollendung des Tagewerks , wikd Abendglocke , die zum Feierabend ruft , unterbrochen . Es es ſich ein ſchwungvoller Ländler , aber plötzlich tanzt Freu . mit . Der Tanz ſteigert ſich zur Groteske . Ein trauervo klang : Herbſtblumen , leitet den Tod des Bauern ein . Der chor : Die Glockenbuben , entwickelt ſich zum großangelegte . lichen Trauerhymnus : Die Sonne , die muß ſcheinen , d und Weib auch weinen , die Glocken klingen klar . Es iſt dankenswert , daß Generalmuſikdirektor Fridsi entſchloſſen hat , dieſes Werk aufzuführen und die reichen des Landestheaters dafür einzuſetzen , zumal es für die ſchrittene Jahreszeit beſonders gut paßt . Darüber hinaus „ Bauernkantate ” äußerſt zeitgemäß und erhält durch dem tenden Textdichter hohe künſtleriſche Geſtaltung . Ueber dis wird ſpäter von fachlicher Seite Näheres geſchrieben wert Text bietet jedenfalls reich ausgenutzte Gelegenheit 31 — Behandlung . Der Muſikverein möchte ſchon heute das — der Hörer wecken und auch ſangesfreudige Dumen 1 nd zur gaſtweiſen Mitwirkung gewinnen . Ueber den Prow ” ſind an anderer Stelle dieſts Blattes Mitteilungen zu filr e Möge dieſer Chorzyklus die Arbeit des Muſikvereins TIf ſem Jahr , das mit den geiſtesverwandten . Jahreszeiten begann , mit dieſem „ Tagewerk ” würdig heſchließen ! W . Kleinſchnri ſamstag , 7 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichtep Nr . 125 — Seite 3 Neue Geſetze und Verordnungen . erung der Brolgeſeke . — Aufhebung des Reichskommiſſariaks für die Bieh = , Milch = und Fettwirtſchaft . Neue Durchführungsverordnung für landwirtſchaftliche Schuldenregelung . tevichtsangabevorſchriften für Brok . DNB . Berlin , 6 . Mai . dee Reichsregierung hat ein Geſetz zur Aenderung des „ Fetzes beſchloſſen , das ſoeben im Reichsgeſetzblatt ver= wird . Danach wird beſtimmt , daß Brot gewerbs= im nur in beſtimmten Gewichten hergeſtellt ſoren darf . Bisher galt dieſe Vorſchrift lediglich für Brot , für das ausſchließlich oder überwiegend Mahl= ſy iſſe des Roggens verwendet werden . Die Zunahme des entchs von inländiſchem Weizen als Brotfrucht machte die ſehnung dieſer Beſtimmung auch auf die anderen Brot= wie Miſchbrot und Weizenbrot , erforderlich . Der Ver= cher wird dadurch nunmehr bei allen Brotarten vor rvorteilung durch Verabreichung eines zu Miiigen Brotgewichtes geſchützt . ſein ſ . iche won daß er im hatte und ziehen und zu n . Stalin , ) Anſtrich zu Front . Er 1 eh fordert , weil M iterhin wird das bisherige Mindeſtgewicht hsrot von 500 Gramm auf 750 Gramm herauf = N 4 t , ſoweit das Brot aus 20 und mehr Hundertteilen Rrnnehl oder Roggenſchrot hergeſtellt iſt . ( Schwarz = , ſſgen = und Miſchbrot ) . Der Brotmarkt wird hierdurch uuvielen Brotgrößen bereinigt . Die Mindeſtgewicht= wie für die übrigen Brotſorten ( insbeſondere Weizenbrot rezialbrot ) wird auf 500 Gramm feſtgeſetzt , weil dieſe isher durchweg kleiner als Roggen = und Miſchbrot her = Mwurden . Durch dieſe Mindeſtgewichtsvorſchriften wird Kugen verhindert , daß in unwirtſchaftlicher Art zu kleine vergeſtellt werden . Die bisher gültige Beſtimmung , wo = Mleingebäck , d . h . Brot bis 250 Gramm , nichtunter ewichtsangabevorſchriften fällt , wird aufrecht und M ei terhin wird für Brot , das in Packungen oder üiltniſſen in Scheiben geſchnitten verkauft ebenfalls ein Mindeſtgewicht und eine ſüichtsſkala ſowie ein Zwang zur Kenntlich= hung des Gewichtes eingeführt . Dadurch werden Hungen der Gewichtsvorſchriften durch Verkauf des Brotes häben verhindert . ſtummer 2 des Geſetzes bringt eine Anpaſſung der ſüindigkeiten auf Grund des Brotgeſetzes in Hisherigen Faſſung an die Vorſchriften der idnung zur Ordnung der Getreidewirt = Rt . Den Zuſammenſchlüſſen der Getreidewirtſchaft wird Peitgnis gegeben , Ausnahmen von den Gewichtsvorſchrif= iir geſchnittenes Brot zuzulaſſen , um zur Vermeidung von Hebergangsvorſchriften zu ermöglichen . Aus dem gleichen e tritt das neue Geſetz auch nicht ſofort in Kraft , ſondern Einem Zeitpunkt , den der Reichsminiſter für Ernährung beindwirtſchaft beſtimmt . Den beteiligten Wirtſchafts= u kann ſo insbeſondere auch für die Umſtellung auf die Gewichtsvorſchriften und zum Verbrauch von noch vor= ſiter abweichenden Packungen eine angemeſſene Uebergangs= tn ährt werden . Aufgaben des Reichskommiſſariats beendek . y Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft hat betordnung vom 17 . April 1935 das Reichskommiſ = IMtfür die Vieh = Milch = und Fettwirtſchaft ſieHoben , da bei dem jetzigen Stande der landwirt= ſchen Marktregelung die Aufgaben des Reichs= iſſariats als beendet anzuſehen ſind . Der Reichs= ſſer war beſtellt worden , um auf den Gebieten der Vieh = , Aund Fettwirtſchaft die Durchführung der landwirtſchaft = Marktregelung insbeſondere in organiſatoriſcher Hinſicht Beieiten und einzelne Bedürfniſſe des Reichsnährſtandes ſwahrzunehmen , bis der Ausbau des Reichsnährſtandes Aſalbſt zur Uebernahme ſeiner Befugniſſe inſtandſetzte . e Organiſation der landwirtſchaftlichen Marktregelung iſt n Gebieten , auf denen der Reichskommiſſar tätig wurde , ſiemtlichen abgeſchloſſen . Der Ausbau des Reichsnähr = Iſt ſoweit durchgeführt , daß die Marktverbände ihm ein = Heut werden konnten . Für die Aufrechterhaltung des Wunmiſſariats beſtand daher keine Notwendigkeit mehr . Wefugniſſe des Reichskommiſſars ſind durch M . Verordnung inſoweit auf den Reichsnähr = Yübergegangen , als ſie ihrem Weſen nach Angelegenheiten der ſtändiſchen Selbſtverwal= tung betreffen . Im übrigen , ſoweit der Reichskommiſſar als Beauftragter des Reichsernährungsminiſters tätig wurde , ſind ſeine Zuſtändigkeiten nunmehr wieder vom Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft ſelbſt übernommen worden . Achkung , Sondergebäudeſteuerpflichkige . Eine wichlige Mikkeilung . Beſchleunigte Erledigung der landwirtſchafklichen Schuldenregelungsverfahren Zur landwirtſchaftlichen Schuldenregelung iſt ſoeben eine weitere wichtige Durchführungsverordnung erlaſſen worden , die den Weg für eine beſchleunigte Erledigung der Schuldenregelungsverfahren eröffnet . Der erſte Abſchnitt der Verordnung ſchafft die Rechtsgrund= lage für eine ſtraffe Organiſation der Entſchul= dung . Die Aufgaben der Entſchuldungsgerichte werden bei Entſchuldungsämtern zuſammengefaßt . Ein Entſchuldungsamt wird in der Regel bei einem Amtsgericht für mehrere ( etwa 3 — 4 ) benachbarte Amtsgerichte gebildet . Sie ſind Juſtizbehörden und haben ſich ausſchließlchi mit der Schuldenregelung zu be= faſſen . Zu Leitern der Entſchuldungsämter werden ausgeſuchte und erfahrene Kräfte beſtellt werden . Ihnen werden Hilfskräfte ( Aſſeſſoren ) beigegeben , die nach den Weiſungen des Leiters arbeiten . Dieſen Umſchuldungsämtern wird eine verſtärkte Ein= flußnahme auf die Tätigkeit der zu Entſchuldungsſtellen be= ſtellten Kreditanſtalten eingeräumt . Sie können im einzelnen Falle fördernd eingreifen und nötigenfalls die Durchführung eines Verfahrens ſelbſt übernehmen . Im zweiten Abſchnitt enthält die Verordnung eine Reihe materieller Vorſchriften , die noch beſtehende Zweifelsfragen klären und die letzten Hemm= niſſe , die der Durchführung einer Anzahl von Verfahren entgegenſtanden beſeitigen . Von be= ſonderer Bedeutung ſind die Vorſchriften über die Behandlung der Forderungen , die aus einer Bürgſchaftsübernahme durch den Betriebsinhaber entſtanden ſind und der unverzinslichen Forderungen über die Weiterführung eines Verfahrens für den Rechtsnachfolger , über Altenteilsleiſtungen u . dgl . Ferner klärt die Verordnung die Frage , bis wann ein Entſchuldungsantrag rechtswirkſam geſtellt werden konnte , dahin , daß die bis zum Ablauf des 3 . Oktober 1934 bei dem zuſtändigen Entſchuldungs= gericht eingegangenen Anträge als rechtzeitig geſtellt gelten . Für die Fälle , in denen vor dem Inkrafttreten der Verordnung ein Antrag auf Eröffnung des Entſchuldungsverfahrens oder ein Selbſtentſchuldungsantrag abgelehnt oder ein eröffnetes Schul= denregelungsverfahren aufgehoben war , iſt die Möglichkeit einer Abänderung der ergangenen Entſcheidung durch das Entſchul= dungsamt gegeben , wenn entgegen den geltenden Beſtimmungen das Vorliegen eines landwirtſchaftlichen Betriebes verneint oder die Möglichkeit der Entſchuldung aus eigenen Mitteln an= genommen worden war . Ein dahingehender Antrag kann bis zum Ablauf des 15 . Juli 1935 bei dem zuſtändigen Amtsgericht geſtellt werden . Der dritte Abſchnitt der Verordnung enthält die Vor= ſchriften über die Schuldenregelung bei Be= trieben mit einem Einheitswert unter 10 000 RM . , den ſogenannten Kleinbetrieben . Für dieſe ſind zunächſt die Betriebswerte feſtgeſetzt , und zwar verſchieden für Erbhöfe und Nichterbhöfe . Bei der Bemeſſung der Zins= leiſtungsgrenze werden etwaige Nebeneinnahmen des Betriebs= inhabers weitgehend berückſichtigt . Die Verfahren für Klein= betriebe werden im weſentlichen von den Entſchuldungsämtern durchgeführt , die auch die Aufgaben der Entſchuldungſtelle wahr= nehmen . Zur Vereinfachung dieſer Verfahren und um möglichſt weitgehende Entſchuldungsmöglichkeiten für die Inhaber von Kleinbetrieben zu ſchaffen , ſind weſentliche Aenderungen hinſicht= lich der Ablöſung der Gläubigerforderungen gegenüber dem Verfahren bei größeren Betrieben vorgeſehen . Es findet ledig= lich eine Barablöſung ſtatt ; durch dieſe erlöſchen die Forde= rungen und Grundpfandrechte . Stattdeſſen iſt aus dem Grund= ſtück eine Entſchuldungsrente an das Reich zu erbringen . Nach dem Erlaß dieſer Verordnung , mit der die Geſetz= gebung über die landwirtſchaftliche Schuldenregelung als im weſentlichen abgeſchloſſen zu betrachten iſt , ſteht einer beſchleunig= ten Abwicklung der ſchwebenden Verfahren nichts mehr im Wege . Die Zentralabteilung der Heſſ . Landesregierung teilt mit : Die Reichsregierung hat durch Geſetz vom 30 . März 1935 und Verordnung vom 18 . April 1935 angeordnet , daß für 1935 und 1936 die Sondergebäudeſteuer nach den für 1934 geltenden Vorſchriften — alſo i . d . R . in der ſeitherigen Höhe — weiterzuzahlen iſt , wenn die jährliche Sondergebäudeſteuer ( ſtaatliche und kommunale Steuern zuſämmengerechnet ) 200 RM oder mehr für das einzelne Grundſtück beträgt . Wird die= ſer Betrag nicht erreicht , ſo tritt alſo die 25 pro= zentige Senkung ein . Im umgekehrten Fall aber iſt i . d . R . der ſeitherige Betrag aus 1934 weiterzuzahlen ; doch gilt ein Vier= tel der entrichteten Sondergebäudeſteuer als Einzahlung auf eine Anleihe , und drei Viertel gelten als Einzahlung auf die Steuer . Beim Erlaß dieſer Vorſchriften , die nicht vorauszuſehen ge= weſen ſind , waren die ſtaatlichen Vorauszahlungen für 1935 ſei= tens der Finanzämter bereits in allen Fällen unter Abzug eines 25 prozentigen Senkungsbetrags berechnet worden , anſtatt nur in den Fällen unter 200 RM . Wer in 1934 aber 200 RM . oder mehr ſtaatliche und kommunale Sondergebäudeſteuer zu ent= richten hatte , hat hiernach mit der Nachforderung des ihm zu wenig angeforderten Steuerbetrags für 1935 zu rechnen . Wie hoch die demnächſtige ſtaatliche Nachforderung ſich belaufen wird , kann leicht errechnet werden . In den meiſten Fällen beträgt die Nachforderung ein Viertel der 1934 er ſtaatlichen Son= dergebäudeſteuer und deckt ſich mit dem Betrag , um welchen die Vorauszahlung für 1935 hinter der Sondergebäudeſteuer für 1934 zurückbleibt . Einſtweilen ſind von den Finanzkaſſen ſelbſtverſtänd= lich nur die angeforderten Beträge in Beitreibung zu neh= men , während über den Betrag der Nachzahlung beſondere An= ordnungen nachfolgen müſſen , ſobald die Reichsregierung das ge= ſamte Verfahren — auch bezüglich der Anleihe — , geregelt haben wird . Bis dahin wird es ſich dringend empfehlen , die nachzuzahlenden Beträge anteilig aus der Miet= einnahme zurückzulegen , weil mit Stundung nicht gerechnet werden kann . Die Regelung der kommunalen Sondergebäudeſteuer wird ſich in vielen Fällen einfacher geſtalten können , weil Steuer= beſcheide darüber bisher noch nicht ausgegeben worden ſind . Hier kann alſo die neue Sachlage ſchon beim Steuerausſchlag berückſich= tigt werden . Iſt dies aber in einzelnen Gemeinden nicht mehr möglich , ſo wird auch hier der Weg der Nachzahlung zu wählen ſein . Dr . Schacht vor den Reichsbankbeamten . DNB . Berlin , 6 . Mai . Die von der Verwaltungsakademie Berlin in Verbindung mit dem Reichsbankdirektorium in der Zeit vom 6 . bis 11 . Mai 1935 veranſtaltete Unterrichtswoche für Reichsbankbeamte wurde heute früh eröffnet . Reichsbankpräſident Dr . Schacht hielt eine Rede , in der er u . a . darauf hinwies , daß er auf die fachliche und perſönliche Weiterbildung der Beamtenſchaft ſtets be= ſonderen Wert gelegt habe . Es ſei zu erwarten , daß die Teil= nehmer an dieſem Kurſus neue Impulſe des Wiſſens und des Wollens an die Allgemeinheit weitergeben werden und auf dieſe Weiſe das Geſamtniveau der Reichsbankgefolgſchaft gehoben wird . Wir brauchen , ſo ſagte Dr . Schacht , dieſes erhöhte Leiſtungsniveau , um den gewaltigen Aufgaben gewachſen zu ſein , die Volk und Staat an uns ſtellen . Mit Recht bemüht man ſich heute , den Satz eines nur auf die Vernunft pochenden Zeit= alters „ Wiſſen iſt Macht ” dahin einzuſchränken , daß ein Wiſſen erſtreblich und wahrhaft nützlich für die Volksgemeinſchaft nur ſein kann , wenn es auf einer untadeligen Geſinnung und auf einem lauteren Charakter gegründet iſt . Aber letzten Endes ent= ſcheidet in dieſer Welt der Tatſachen doch immer nur der Er= folg , und Erfolg hat auf die Dauer nur der , der etwas kann . Mit den unbedingt ſelbſtverſtändlichen Geſinnungs = und Charak= tereigenſchaften allein wird Deutſchland nicht ſein Recht auf dieſer Erde und ſeine Gleichberechtigung unter den anderen Völkern erringen können , es muß hinzutreten jene ſouveräne Beherrſchung der Realitäten des Lebens , die nur ein gediegenes , ehrlich erarbeitetes und von Verantwortungsbewußtſein ge= tragenes Wiſſen und Können zu geben vermögen . Dieſer Lehrgang iſt in der Erkenntnis aufgezogen worden , daß neben der weltanſchaulichen Schulung die der Beamte im neuen Staat durch die nationalſozialiſtiſche Bewegung erhält , unbedingt die Vertiefung und Erweiterung der fachwiſſenſchaft= lichen Kenntniſſe treten muß . Die Fachborträge des erſten Tages wurden von Reichsbank= direktor Brinkmann über „ Der deutſche Außenhandel und die Deviſenwirtſchaft ” und von Reichsbankdirektor Dr . Müller über „ Reichsgeſetz über das Kreditweſen und Reichsbank ” gehalten . Heſſiſches Landeskheater . ſeroßes Haus . — Montag , den 6 . Mai 1935 : Achkes Sinfonie = Konzerk . Zie . außergewöhnlich ſchlechtem Beſuch , verwunderlich darum , are Soliſtin des Abends Roſalind von Schirach doch ſtark Fieren mußte , hörten wir einen ſpätromantiſchen Abend . zonn mit Max Regers „ Romantiſcher Suite‟ Opus 125 , FAeiſterwerk , das wir vor Jahren hier durch das Dresdener di hörten . Es iſt ein ſpäter Reger , ſteht der ebenſo wert = SScklin = Suite zeitlich und in der Art nahe und zeigt den als den hervorragenden Beherrſcher gewählteſten diffe= eeEen Orcheſterklangs , feinſter Stimmungsmalerei und ab= ei , tiefſchürfender Tonſprache . Drei wundervolle Gedichte Yendorff liegen den Sätzen zugrunde , deren erſter bei aller u — Brahmsſchen Kunſt doch vor allem impreſſioniſtiſch 9 wirkt . Ein ganz leiſe huſchendes Scherzo von zarteſter ert iſt der zweite , während der letzte die größten Steige= bringt und nach einer überaus feinen Stelle , die an den end erſten Satz zurückerinnert , zu ſtrahlender Klangfreude eit . Orcheſterwerken hörten wir dann als Erſtaufführung die * Serenade ” Op . 41 von Joſeph Haas als Erſtaufführung . e ſätzige Werk birgt viel des Intereſſanten und Schönen , Merdings auch in einigen Teilen etwas akademiſch und Der erſte Satz iſt rhythmiſch ſehr prägnant , bringt außer Aptſatz mit leicht einprägſamem rhythmiſchen Hauptthema A ſprechenden Gegenſatz , die Gedanken werden dann ſin = Nuurchgeführt , eine kurze lyriſche Stelle bereitet auf den A amüſanter Einfälle vor , und dann kommt es raſch zum Ser zweite Satz iſt recht abwechſelnd durch einen gegen = Zwiſchenſatz , dem der Anfang unverändert als Da Capo Ehr ſchön beginnt der verſonnene , faſt liedhaft einſetzende Sltz , er bringt mehrfach überraſchend feine und ſchön klin = L cendungen , iſt aber ſo weit ausgeſponnen , daß die Span = Drioren geht , und man Längen empfindet . Hier kommt es Me 2 u akademiſcher Wirkung und mehr Achtung als warmem Mninden von ſeiten der Hörer . Amüſant und manchmal faſt der Schlußſatz . Daß ſein Beginn beim Scherzo von eus Neunter Anleihen macht , iſt wohl beabſichtigt , der e zu der folgenden ausgelaſſenen Tanzmelodie iſt ſehr Drr Zwiſchenſatz wirkt ruhiger , gemütlich ſchalkhaft , geſtei = Namt der Anfang wieder und der Schluß wird durch einen Eim . Eſſekt vorbereitet wie der des erſten Satzes . Die vielen ſehen in rechtem Gegenſatz zu der „ hupfreien Woch = ” , in der wir eben leben . Das Werk wurde mit recht viel Humor ge= ſpielt , Generalmuſikdirektor Karl Friderich ging ſehr aus ſich her= aus , formte draſtiſch und keck und ſchuf der Suite einen recht freu= digen Erfolg . Ebenfalls als Erſtaufführung hörten wir zuletzt die „ Roman= tiſche Ouvertüre ” Opus 16 von Ludwig Thuille . Nach dem reich= lich lyriſchen „ Lobetanz ” , den wir vor einer Reihe von Jahren erlebten , erfreute die Ouvertüre durch den großen Schwung ihrer ſtürmenden und drängenden Steigerungen , durch die ehrliche Be= geiſterung , mit der die Hauptgedanken des zugrunde liegenden Gedichtes von Fritz Neff vertont wurden , durch das blühende Orcheſter und die wirkliche Kraft der Sprache . Auch die kämpfe= riſchen Stellen mit ihren wirkſamen Gegenſätzen bringen alles in klarer Ausdrucksweiſe zu Gehör , ſo daß auch der unvorbereitete Hörer gefeſſelt und mitgeriſſen wird . Die Wiedergabe war ſehr temperamentvoll und plaſtiſch und brachte Friderich und dem Landestheaterorcheſter beſonders reichen Beifall . Roſalind von Schirach ſang zuerſt drei Lieder von Lud= wig Roſelius , einem jungen Berliner Komponiſten , Gedichte von Manfred Hausmann , die eine überaus reizvolle Verbindung von volksliedhafer Schlichtheit und ganz feiner Empfindung ( faſt wie Rilke ) bringen ſind ſo vertont , daß die Singſtimme ſehr liedhaft behandelt iſt , allerdings gar nicht einfach zu ſingen , und das Or= cheſter ſehr reich untermalt , zwar nie dick im Klang , aber ſehr ſelbſtändig in der Ausdrucksſprache . Beſonders ſtark wurden wir beeindruckt durch das „ Marienlied ” , das ſich muſikaliſch in einer gewiſſen Nähe zu mancher ſchlichten Weiſe von Max Reger be= findet . „ Das Reh ” iſt beſonders kammermuſikaliſch in ſeiner Wirkung , norddeutſch herb , aber ſehr ausdrucksreich . Den ſtärkſten äußeren Erfolg bringt entſchieden der „ Hütejunge‟ , freudig , ſonnig beginnend und allmählich aus der ſtrahlenden Natur in die ſchlichte Innerlichkeit der geſchilderten Menſchenempfindungen überleitend , wobei die Soloflöte eine wichtige Rolle ſpielt . Soviel wir ſahen , war der Komponiſt anweſend , und er konnte feſtſtellen , daß ſeine Lieder ihrem ganzen Weſen nach nicht geeignet ſind , begeiſterten , rauſchenden Beifall zu erzielen , daß ſie aber zu Herzen gehen und dankbare Zuſtimmung auslöſen . Die Soliſtin hat ihre größte Stärke in ihrer bewunderns= werten Muſikalität und Sicherheit und in ihrem warm empfinden= den Vortrag . Die wohlgebildete Stimme wirkt zuweilen etwas ſpröde , und die Höhe wird klanglich allzuſehr abgeſondert , reiht ſich dem Klang der anderen Lagen zu wenig an . Vielleicht liegt auch das vorſichtige Singen der feinen Stimmungslieder gerade dieſer Stimme weniger , wir fanden weit anſprechender vom rein Geſanglichen aus den Vortrag der großen Hölderlinſchen „ Hymne an die Liebe ” von Richard Strauß , des größten und hinreißendſten Geſanges aus dem drei Hymnen umfaſſenden Opus 71 . Vor einer Reihe von Jahren hörten wir das außerordentlich ſchwungvolle , dithyrambiſche Werk des Meiſters ſchon einmal . Roſalind von Schirach fügte ſich ausgezeichnet in die großen , weit geſchwungenen Linien des außerordentlich anſpruchsvollen Werkes ein , und der Ueberſchwang von Stellen wie „ überall der Liebe Flügel ” , kam prachtvoll zum Ausdruck . Höchſtens bei den zwei ganz hohen Stellen hätte mann der Stimme noch mehr Breite und Größe gewünſcht . Die Künſtlerin , ſchon freudig begrüßt , erſang ſich lebhaften Beifall . FN . Major H . Foertſch : „ Die Wehrmacht im nationalſozialiſtiſchen Staat ” , mit einem Geleitwort von Reichswehrminiſter Gene = raloberſt von Blomberg . ( Verlagsbuchhandlung Broſcheck u . Co . , Hamburg . ) Zum erſten Male wird von militäriſcher Seite das Verhältnis der Wehrmacht zum nationalſozialiſtiſchen Staat behandelt . Schon aus der Tatſache , daß der Reichswehrminiſter Generaloberſt von Blomberg das Geleitwort geſchrieben hat , iſt zu erſehen , daß die Ausführungen des Majors Foertſch in ihrer Bedeutung über eine private Meinungsäußerung weit hinausgehen . Major Foertſch hat wiederholt über militäriſche Fragen im Hamburger Fremden= blatt geſchrieben , und ſeine Artikel haben nicht nur im Inlande , ſondern auch in der großen Auslandspreſſe ein ſehr ſtarkes Echo gefunden . Gerade bei den oft böswilligen Auslegungen , die das Verhältnis der Reichswehr zur politiſchen Leitung gefunden hat , und bei dem Rätſelraten des Auslandes über die Stellung der Wehrmacht im nationalſozialiſtiſchen Staat iſt es beſonders zu begrüßen , daß hier einmal von berufener Seite eine abſolut klare Darſtellung der Zuſammenhänge und der hiſtoriſchen Entwicklung gegeben wird . Die Broſchüre des Majors Foertſch umreißt in ſoldatiſcher Knappheit das geſamte Gebiet und geht auch auf die Notwendigkeiten einer neuen Wehrverfaſſung ein . Allen denen , die zwiſchen Wehrmacht und nationalſozialiſtiſchem Staat Gegen= ſätze und Spannungen zu ſehen glaubten , wird klar werden , daß die Wehrmacht ſich als eine tragende Säule des Dritten Reiches fühlt und den Treueid auf den Führer immer heilig halten wird . — H . Schiffers = Davringhauſen : Menſchen unter Allahs Sonne . Deutſche Augen ſehen Nordafrika . ( Volksverband der Bücher= freunde , Berlin = Charlottenburg 2 . ) Ein ſpannendes und phandaſtiſches Buch , aufgebaut auf den intereſſanteſten Erlebniſſen des Autors auf ſeiner gefahrenreichen Forſchungsreiſe von Algier durch die Sahara zum Niger . Es dürfte kaum einen zweiten europäiſchen Reiſeſchriftſteller der Gegenwart geben , der dieſen unheimlichen Erdſtrich anſchaulicher behandeln könnte als Schiffers = Davringhauſen ; ſowohl hinſichtlich der Schilderung der die Landſchaft bewohnenden Stämme ihrer Sitten und ihrer geſchichtlichen Vergangenheit , als auch hinſicht= lich der Naturgefahren , gegen die hier Menſch und Tier ihr Daſein zu verteidigen haben . Beſonders aufſchlußreich ſind auch die Schil= derungen des Lebens der Fremdenlegionäre , die zu 60 v . H . aus Deutſchen beſtehen . Auch dieſes aktuelle und intereſſante Thema wird aus eigenen Erlebniſſen des Autors , die er mit den Fremden= legionären gehabt hat , behandelt . Seite 4 — Nr . 125 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 7 . Mai 1935 Jedem deukſchen Kinde ſeinen Ferienaufenkhalt ! Gewaltige Fahrpreisermäßigung für Ferienreiſen durch die NSV . Die im vergangenen Jahre von der NSV . getätigte Ver= ſchickung von über 20 000 erholungsbedürftigen Kindern inner= halb des Gaugebietes Heſſen = Naſſau , von der Stadt auf das Land und umgekehrt , ſpricht leiſtungsmäßig für ſich ſelbſt . Landkinder brachten aus der Stadt tauſend Neuigkeiten über nie vorher ge= ſehene Dinge mit . Blaſſe , hochaufgeſchoſſene , magere , verſchüch= terte Großſtadtkinder kamen ſonnen = und ſeeverbrannt , mit leuchtenden Augen in ihre Heimat zurück . Dieſe Ferienherrlich= eit ſoll in dieſem Jahre jedem deutſchen Kinde , ohne Unter= ſchied des Standes und der Herkunft , zuteil werden . Aus dieſem Grunde hat die NSV . im Rahmen der Kinder= landverſchickung eine noch großzügigere Aktion ins Leben gerufen , nämlich die Verwandtſchaftsverſchickung , das heißt : Eltern , denen es aus irgendwelchen Gründen , beruflicher oder finanzieller Art , nicht möglich iſt , ihre Kinder perſönlich zu irgendwo in Deutſchland wohnenden Verwandten zu bringen , können nunmehr dieſelben durch die Verwandtſchaftsverſchickung der NSV . , verbunden mit großen finanziellen Erleichterungen ( Fahrpreisermäßigung ein Kilometer einen Pfennig ) , zu ihren Verwandten ſchicken . Somit ſind die Eltern der Sorge hinſichtlich der Betreuung der Kinder während der Bahnfahrt vollkommen enthoben . Für eine reibungsloſe Abwicklung der Verſchickung ſo= wohl auf der Hin = als auch auf der Rückfahrt der Kinder durch eine bis in alle Einzelheiten hinein durchdachte und gut durch= organiſierte Vorbereitung ( Verſicherung , Begleitung , Verpfle= gung uſw . ) iſt vollauf Sorge getragen und kann mit Recht das reſtloſe Vertrauen beſorgter Eltern genießen . Die Anmeldefriſt für die Verwandtſchafts= verſchickung iſt mit Rückſicht auf die vielen Anträge , die ge= rade in den letzten Tagen geſtellt worden ſind , bis zum 10 . Maiverlängert . Wer ſeinem Kinde einen Ferienaufenthalt während der großen Sommerferien bei ſeinen irgendwo in Deutſchland woh= nenden Verwandten verſchaffen möchte , wende ſich umgehend an den zuſtändigen Ortsgruppenamtsleiter der NSV . bzw . an den Klaſſenlehrer , dort bekommt man über alle diesbezüglichen Fragen und Unklarheiten bereitwilligſt Auskunft erteilt , denn die diesjährige Parole des Erholungswerkes des deutſchen Volkes lautet : Jedem deutſchen Kind ſeinen Ferienaufenthalt ! 5000 Dragoner in Darmſtadt ! Am 18 . und 19 . Mai findet in Darmſtadt der Heſſiſche Dra= gonertag ſtatt . Die Begeiſterung für dieſe Wiederſehensfeier iſt im ganzen Lande groß , und alle Ortsgruppen der näheren und weiteren Umgebung werden geſchloſſen anrücken . Aber auch von weit her ſind die Anmeldungen gekommen , und mancher Kamerad ſcheut die vielen 100 Kilometer Bahnfahrt nicht , um ſich an dem Heſſiſchen Dragonertag , der mit dem 75 jährigen Regimentsjubi= läum des Leibdragoner = Regiments 24 verbunden iſt , mit ſeinen ehemaligen Kameraden zu treffen . Am Samstag , den 18 . Mai , abends 8 Uhr , findet ein Be= grüßungsabend in der Städtiſchen Feſthalle ſtatt . wobei Lichtbil= der aus der Geſchichte des Leibdragoner = Regiments 24 gezeigt werden . Am Sonntag , den 19 . Mai , vormittags 10 . 30 Uhr , be= ginnt der Feſtzug . Aufſtellung auf dem Marienplatz . Straßen= folge : Sandſtraße , Peter = Gemeinder = Straße , Rheinſtraße Parade= platz , Rheinſtraße zum Dragoner = Denkmal . Dort Gefallenen = Ehrung . Nachmittags um 3 Uhr iſt eine große Wiederſehens= feier in der Feſthalle , vorgeſehen , wobei Oberſt Freiherr von Weſterweller die Begrüßungsanſprache halten wird . Ab 9 Uhr findet ein fröhlicher Manöverball ſtatt , zu dem die Bevölkerung Darmſtadts , wie das nebenbei auch für die ganze Veranſtaltung gilt , herzlichſt eingeladen iſt . Darmſtädter ! Die Angehörigen unſerer ſtolzen Dragoner = Regimenter ſind am 18 . und 19 . Mai bei Euch zu Gaſt . Es be= darf keiner beſonderen Aufforderung , an dieſem Tage die Straßen zu ſchmücken und denienigen Eure Freude zu bezeugen , die lange Jahre in unſeren Mauern weilten . Perſonglnachrichken . Uebertragen wurde am 29 . April 1935 dem Lehrer Paul Stöcklein zu Engelrod , Kreis Lauterbach , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Böllſtein , Kreis Erbach i . O . , unter Zurücknahme der Verſetzung nach Eſchollbrücken , mit Wirkung vom 29 . April 1935 an . Katholiſch = kirchliche Dienſtnachrichten . Mit Wirkung vom 1 . Mai wurden ernannt : Pfarrer Geoerg in Hammelbach zum Pfarrverwalter in Lörzweiler , Pfarrer Kaufmann in Aſtheim zum Pfarrer in Münſter , Pfarrer Pfuhl , ſeither beur= laubt , zum Pfarrkuraten in Hammelbach , Kaplan Karl Barth in Klein = Zimmern ( St . Joſephshaus ) zum Pfarrverwalter in Aſt= heim , Kaplan Geis in Lörzweiler zum Kaplan in Offenbach = Bürgel , Kaplan Wolfgang Müller in Offenbach = Bürgel zum Kaplan in Mainz ( St . Emmeran ) , Kaplan Hilf in Bingen zum Kaplan in Mainz ( St . Jgnaz ) . Neuprieſter Adolf Jäger aus Offenbach zum Kaplan , in Bodenheim ; Kaplan Köllner in Bodenheim und Kaplan Volk in Mainz ( St . Jgnaz ) wurden ſtudienhalber beurlaubt . — Pfarrer Adam Schmitt in Lörz= weiler und Pfarrer Neher in Münſter wurden auf Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Mai d . J . in den Ruheſtand verſetzt . — Studienrat Profeſſor Fauſtmann und Pfarrer Joſeph May in Hering wurden zu Geiſtlichen Räten ernannt . Auszeichnung . Dem Fuhrmann Andreas Bernhardt , Mühlſtraße 22 , welcher bereits 24 Jahre bei der Bauſtoff = und Kohlengroßhandlung A . Caſtritius . Nachf . , Mühlſtr . 22 , als Fuhr= mann beſchäftigt iſt , wurde anläßlich einer Kundgebung des Tier= ſchutzvereins für treues tierpflegeriſches Verhalten ein Ehren= diplom überreicht . — Deutſcher Reichskriegerbund „ Kyffhäuſer ” , Kreisverband Darmſtadt . Am Freitag , dem 10 . ds . Mts . , abends , findet in der Feſthalle zu Darmſtadt ein Konzert von 6 Reichswehrkapellen unter Leitung des Reichsheer = Muſikinſpizienten Prof . Schmidt = Berlin unter dem Motto „ Die Reichswehr kommt ” ſtatt . Um der Veranſtaltung den Ausdruck der Verbundenheit der alten Sol= daten des Kyffhäuſerbundes mit der Reichswehr zu geben , wird ſtärkſte Beteiligung der Kyffhäuſerkameraden erwartet . Die Ein= trittskarten können zu weſentlich ermäßigten Preiſen , zu welchen der Kyffhäuſerbund die Mittel gewährt , durch die Kamerad= ſchaftsführer auf der Geſchäftsſtelle des Landesverbandes , Darm= ſtadt , Artillerieſtraße 6 , in Empfang genommen werden . An= zug : Kyffhäuſeranzug mit Mütze und Armbinde , Orden und Ehrenzeichen . — Das Tor an der Gichtmauer geöffnet . Auf Eingabe des Verkehrs = und Verſchönerungsvereins hat der Herr Reichsſtatt= halter in Heſſen , Landesregierung , Forſtverwaltung , das Forſt= amt Kranichſtein widerruflich ermächtigt , das Tor an der Gicht= mauer im Zuge des Alfred = Meſſel = Weges während des ganzen Jahres offenzuhalten . Damit iſt einem Wunſche des Nordoſt= viertels Rechnung getragen , der vor kurzem an den Verkehrs = und Verſchönerungsverein gelangte . Heſiſches Landestheaker Darmſtadi . GROSSES HAUS Mittwoch . 8 . Mai Anfang 19 . 30 Uhr , Ende nach 22 . 15 Uhr . Miete B 22 . Agnes Bernauer . Trauerſpiel von Hebbel . Donnerstag , 9 . Mai Anfang 19 . 30 Uhr . Ende 22 . 00 Uhr . Deutſche Bühne L , 6 . Vorſtellung . Der Troubadour , Oper v . Verdi . KLEINES HAUS Dienstag , 7 . Mai Anfang 20 , 00 Uhr . Ende 22 . 15 Uhr . Kraft durch Freude ( geſchloſſene Vorſtellung ) . Die Freunde von S = lamenca . Komiſche Oper von Franz Schubert . Donnerstag . Anfang 20 , 00 Uhr . Ende 22 , 00 Uhr . Deutſche Bühne 9 . Mai / 0 , 16 . Vorſtellung . Ein Kerl , der ſpekuliert . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 7 . Mai 155 Ausflug des Siſtoriſchen Vereins nach Babenhauſa Geſchichte des Orkes . — Schloß . — Skadtbefeſtigung und Tore . — Burgmannenhäuſer . — Markkplaß . — KiteI . Der erſte Ausflug des Hiſtoriſchen Vereins am letzten Sams= tag erfreute ſich außerordentlich reicher Beteiligung . Die drei Heag = Omnibuſſe kamen gegen drei Uhr in Babenhauſen an . Nach einer kurzen Begrüßungsanſprache von Herrn Bürger= meiſter Klein ergriff Gerichtsreferendar H . Stotz das Wort zu einem einführenden Vortrag über die Geſchichte der ehemaligen Reſidenz im Bachgau . Er unterſchied drei Perioden in der Stadt= geſchichte ; die älteſte Zeit bis 1458 , bis zur Teilung des hanau= iſchen Hauſes in zwei Linien ; die Hanau = Lichtenberger Zeit bis zu dem Ausſterben der Grafen von Hanau 1736 und dann die heſ= ſiſche Zeit . Die erſte urkundliche Erwähnung Babenhauſens findet ſich 1236 . als Adelheid , die Gemahlin Kunos III . von Münzenberg , von ihrem Vater , dem Pfalzgrafen von Tübingen , Babenhauſen als Heiratsgut erhielt . Nach dem Ausſterben der Münzenberger ( 1255 ) fällt die Herrſchaft Babenhauſen an die Herren von Hanau . Am 28 . März 1295 erhält Babenhauſen ſchon Stadtrechte ( Wochen= markt und Befeſtigungsrecht ) . Als nach anderthalb Jahrhunderten das hanauiſche Grafenhaus ( 1458 ) ſich in zwei Linien teilt , fällt Burg und Stadt Babenhauſen an Philipp I . , den Begrunder der hanau = lichtenbergiſchen Linie . Er hatte die Tochter des letzten Lichtenbergers geheiratet und ererbte ſo ( 1480 ) die wertvollen Beſitzungen im Elſaß . Der Mittelpunkt dieſer Herrſchaft war die nicht weit von Ingweiler gelegene Burg Lichtenberg . Die Familie der Herren von Lichtenberg hatte mehrere Biſchöfe in Straßburg geſtellt . Im hanau = lichtenbergiſchen Gebiet wurde ſchon 1542 mit der Berufung Theobald Groſchers nach Buchsweiler die Reformation eingeführt . In Babenhauſen war der erſte Prediger des neuen Glaubens Erasmus Alberus ( 1545 ) , der aber ſchon nach kurzem wieder weichen mußte wegen eines Angriffs auf ſeinen Landes= herrn . — Im Dreißigjährigen Krieg hatte die Stadt beſonders ſchwer zu leiden . Der Graf hielt ſich neutral . Aber ſchon 1621 kom= men ligiſtiſche Truppen in die Gegend . Plünderungen und Kontri= butionen nehmen ihren Anfang . Von 1631 / 36 war Babenhauſen in Händen der Schweden . 1635 bedeutet den Höhepunkt der Leiden . Eine ſtarke kaiſerliche Truppenmacht kommt gegen die nur von einer ſchwachen ſchwediſchen Beſatzung verteidigte Stadt herange= zogen . Aber der Beſatzung gelingt es , wenn auch nur mit äußerſter Mühe , die Stadt gegen die vielfache Uebermacht des Feindes zu halten . Sechs Jahre vor Friedensſchluß ſtirbt die hanau = münzen= bergiſche Linie aus , und noch einmal werden , freilich mit Unter= brechungen , die geſamten hanauiſchen Beſitzungen in einer Hand vereinigt . Jedoch nach dem Ausſterben der Grafen von Hanau wird der Beſitz geteilt . Die elſäſſiſchen Gebietsteile fallen an Heſſen = Darmſtadt , die rechtsmainiſchen an Heſſen = Kaſſel . Die ſüd= lich des Mains gelegenen Gebiete bilden den Gegenſtand eines faſt dreißig Jahre währenden Streites , dem erſt der Vergleich von Darmſtadt im Jahre 1771 ein Ende ſetzte : Babenhauſen fiel an Kaſſel , während Schaafheim u . a . Darmſtadt zugeteilt wurde . Die politiſche Zugehörigkeit Babenhauſens änderte ſich dann nochmals 1807 , als es unter franzöſiſche Verwaltung kam , und 1810 , als es vorübergehend dem Großherzogtum Frankfurt zugeteilt , endgültig an Heſſen = Darmſtadt fiel . Die heſſiſche Herrſchaft hat Babenhauſen keine ſonderliche Förderung angedeihen laſſen ; die Stadt nahm nur an dem allgemeinen Aufſchwung teil ; ſie hat auch in neueſter Zeit die Leiden der Nation durchgekoſtet : Babenhauſen war der öſtlichſte Punkt des jemals vom Feind beſetzten Gebietes . An dieſe treffliche Einführung an den allgemeinen Gang der Babenhäuſer Geſchichte ſchloß ſich eine ebenſo vorzügliche Führung durch Herrn Oberreallehrer W . Müller an . Er ging von einem Plan der alten Stadtanlage aus dem Jahre 1570 aus , der uns das alte Waſſerſchloß . Altdorf , die heute nicht mehr beſtehende älteſte Anſiedlung , die Stadtbefeſtigung mit ihren Toren und Tür= men , die alte Stadtmühle , die Komforter Mühle , das Siechen= häuslein und den Galgen zeigt . Die Führung begann bei dem Hoſpital , einem Bau der 1754 an Stelle des kurz zuvor niedergelegten , 1464 von Graf Philipp I . errichteten alten Baues trat . Heute noch ſchmückt die= ſen , jetzt für Schulzwecke benutzten Bau eine aus dem 15 . Jahr= hundert ſtammende Skulptur , die Chriſtus am Kreuz darſtellt . Das Hoſvital ſtand im Zuſammenhang mit einer Bruderſchaft . Das Archiv bewahrt eine Spital = und eine Speiſeordnung aus alter Zeit auf . Die Blütezeit der Anſtalt lag vor dem Dreißig= jährigen Krieg : 1637 hörte der Hoſpitalhaushalt überhaupt auf . Lärmverhükungswoche . Müller : Ich habe gehört , du dürfteſt nicht mehr deinen Radio ſpielen laſſen , weil dein „ Freund ” , der deinem Haus gegen= über wohnt , des nachts nichts ſchlafen könnte . Schulze : Ach , was du ſagſt ! „ Ich glaube , dir hat man einen Bären aufgebunden . Mein Radio ſpielt ſo , daß nur ich es hören kann , und andere geht das nichts an . Aber ich habe mir ſagen laſſen , daß du dein Motorrad abliefern ſollſt bei der Polizei ; was haſt du denn angeſtellt ? Müller : Ich ? Du will mich wohl . . . . . ? Ich habe niemand an= gefahren auf meiner erſten größeren Fahrt , du haſt mich ja draußen auf der Chauſſee geſehen , die mit viel Krach , aber ohne Schaden an Leib und Seele doch glänzend verlief ? Schulze : Na , da weiß ich auch nicht , weshalb das ſein ſoll . Aber vielleicht hat dich ein Nachbar auch bemerkt , wie du am Samstag in der Dämmerſtunde mit deiner Freundin um den Platz gefahren biſt . Müller : O weh ! Du haſt recht , das muß ich mir aber merken , das wäre ſo ein Spaß , wenn ich noch ſo nebenbei eine Strafe zahlen müßte . Uebrigens jetzt in der Lärmper= hütungswoche wollen wir einmal zeigen , wie es ſein ſoll und bleiben muß , wir beide wollen uns beteiligen am Kampf dem Lärm ! — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Jungfriſches Grün und Sonnenſchein gaben unſerer 5 . Wanderung das Gepräge . Es war ein Tag von ſeltener Pracht und Schönheit , an dem unſere Wanderer den eindrucksvollſten Teil unſeres Heimatgebirges be= ſuchten , wo die Wucht des Schwarzwaldes ſich eint mit der Lieb= lichkeit Thüringer Landſchaft . Von der Gaimühle führte der Weg durch herrlichen Laubwald über Antonsluſt zur Max = Wil= helms = Höhe . Unwillkürlich bleibt der Wanderer ſtehen , bezau= bert von der Landſchaft , die ſich vor ihm ausbreitet . Zu ſeinen Füßen zieht ſich die enge Talfurche des Höllgrundes hin , jenſeits davon ragt der Katzenbuckel auf , an ihm vorüber ſchweift der Blick weithin über lichtgrüne Höhen bis hin zu den Zügen , die die Talſpalte der Weſchnitz begrenzen , nach Süden bis zu den Neckarbergen . Dann umfängt uns mächtiger Fichtenhochwald auf dem weiteren Wege zur Läufertsmühle . Dann ſteigt der Weg an zur Hochfläche , auf der Reichenbuch liegt . Hier tut ſich noch einmal ein prächtiger Rundblick auf . Und wenn all das Ge= ſchaute noch einer Steigerung fähig war , wurde ſie erreicht in der überwältigenden Romantik der Margaretenſchlucht . Dann war Neckargerach , das Endziel , erreicht . Die Führer der Wan= derung , die Klubgenoſſen Heiſt und Schembs , hatten es in geradezu vorbildlicher Weiſe verſtanden , durch die Auswahl des Wanderweges die ganze Schönheit des hinteren Odenwaldes auf uns wirken zu laſſen , und wohlverdient war der Dank , den ihnen unſer Wandermeiſter Prof . Wentzel ausſprach , in deſſen Wor= ten noch die Begeiſterung über die herrliche Wanderung nach= klang . An dieſer Stelle ſei der Dank wiederholt . In Neckargerach hatten wir die Freude , den Führer der dortigen Ortsgruppe . Klubgen . Bernhardt , mit einigen ſeiner Wanderfreunde unter uns zu ſehen . Als Andenken überreichte er uns ein Bild von der Margaretenſchlucht . Für das ſinnige Geſchenk ſei ihm und ſeiner Ortsgruppe auch hier herzlich gedankt . In der Nähe ſtand einſt das Bachtor , das ebenſo wie die Zun übrigen Tore in der erſten Hälfte des 19 . Jahrhunderts b ön worden iſt . Von der alten Stadtmauer ſtehen an dieſer Ste Ui , noch geringe Reſte . Der Weg führte dann zum Schloß = d . älteſte Teile , nach den romaniſchen Säulenkapitälen zu untm . noch dem 12 . Jahrhundert angehören dürften . Weſentlichs . teile ſind auf Philipp I zurückzuführen , unter dem die Berue keit in Babenhauſen überhaupt einen Höhepunkt erlebte . i von 1458 bis 1642 war Babenhauſen Reſidenzſtadt . Sprtnſi diente das Schloß als Sommerreſidenz für die Landgraf = nm Heſſen = Kaſſel . Schon in der Mitte des 18 . Jahrhunderts ve dort die Invaliden untergebracht , und in heſſiſcher Zeit we= lange Militärſtrafanſtalt . Wilhelm Schulz , der Freund Büüh = hier 1834 gefangen . Auch früher hatte ſchon das Sch ln legentlich als Gefängnis für politiſche Gefangene gediens fa einer Beſichtigung der alten Stadtmühle , die ſchon auf . rians Stichen zu erkennen iſt , führte der Weg zum Hexen 1 an dem ſich noch ein kleines Stück des Wehrganges erhaltzm Hexenprozeſſe haben in Babenhauſen nicht ſtattgefunden waren , wie das Kirchenbuch ausweiſt . zwei Bürger in der Z . Dreißigjährigen Krieges wegen Zauberei angeklagt . Der ty mag auch damals als Gefängnis gedient haben . Nahe darlee findet ſich das prächtige Burgmannenhaus dere Babenhauſen , des älteſten hier anſäſſigen Geſchlechts ſ . Haus . heute im Beſitz des Baurats Schöbegl , iſt aufs trefſt wiederhergeſtellt , wie überhaupt in Babenhauſen viel in ſe Beziehung in den letzten Jahren getan worden iſt . Dicht Luu ſteht der Breſchturm . deſſen Name auf die gelegentlich deie lagerung 1635 geſchoſſene Breſche hinweiſt . Unter den zahelsen Adelsgeſchlechtern , die in Babenhauſen anſäſſig waren , boczn ſich auch die Freiherrn Gayling von Altheim . deren Burſan nenhaus beſichtigt wurde . 1695 wurde auf Anregung eine i ling die Lateinſchule in Babenhauſen errichtet . Weitere Adlke wie das Prettlackſche ehemals Rodenſteinſche Haus . ung Amtshaus liegen dicht beieinander . Im heutigen zweiten Ar haus , einem Fachwerkbau aus dem Ende des 16 . Jahrhunaus haben wir die ehemalige Kellerei und Rentei vor un An der geſchmackvoll wiederhergeſtellten Apotheke a . der Weg ſchließlich zum Marktplatz , der , abgeſehen v wen erſt 1804 erbauten neuen Rathaus , an Stelle des Anfcnſe 17 . Jahrhunderts erbauten alten , eine Reihe intereſſanter Eſe um ſich vereinigt : das ehemalige Gaſthaus „ Zum we = Schwanen ” , der „ Schwarze Löwe ” , und das ehe Wiederherſtellung befindliche Haus des hanauiſchen Fleiſchbein . Den Abſchluß der Führung bildete die Beſichtigung dei geliſchen Stadtkirche . Sie iſt unter Philipp I . 1472 / 73 . ( worden an Stelle eines älteren Gotteshauſes . Nur der Cuge hört noch dem 14 . Jahrhundert an . Im weſentlichen meäkdihe Kirche , deren farbenprächtige Wandbemalung noch übertünig und deren bunte Glasmalerei längſt beſeitigt iſt , einen nüc tel Eindruck bei ihrer völligen Schmuckloſigkeit . Nur der alte ſtein , die ſchöne Kanzel , und die beachtenswerten Grabplatebe gräflichen Gruft , wie vor allem das einzigartige Altarop geben der Kirche einen beſonderen Wert . Die Türen des ſchrankes ſind außen mit recht bedeutungsloſen Malerelen galt ſie gehören dem Ende des 16 . Jahrhunderts an . Die Arüſl enthält eine Darſtellung der Anbetung der heiligen drei Rgie Die drei Hauptfiguren aus Lindenholz in Lebensgröße u Gregor , den hl . Valentin und den hl . Nikolaus darſtellen . ) , änſe nern durch ihre vollendete künſtleriſche Ausgeſtaltung an illyſe= beiten eines Tilmann Riemenſchneider dem man ſie früuzuſle ſchreiben wollte . Die Frage nach dem Meiſter dieſes Alta niels iſt noch nicht entſchieden . Die Innenſeiten der Schranktürer geim Flachreliefs von Heiligen . Der Altar iſt anläßlich der Euuf = Philipps IV . , beſtimmt vor 1518 geſtiftet worden . Unmittelbar nach Schluß der Führung ſetzte ſich ein Entl bus in Bewegung , um die Mitglieder , die frühzeitig nach zull kommen wollten , nach Darmſtadt zurückzubringen . Die Ee Teilnehmer blieben noch eine gute Stunde mit den Babe = lſel = Geſchichtsfreunden in angeregtem Geſpräch beim Abſchie auſt zuſammen . Die Fahrt wird allen in beſter Erinnerung / ” und hoffentlich gar manchen wieder einmal nach dem an Sch lichen Zeugniſſen ſo reichen Nachbarſtädtchen führen . Finger weg von den Bogelneſtern ! — Der Tierſchutzverein Darmſtadt undm gebung ſchreibt uns : Es wurde uns gemeldet , daß im Herrngarten Vogelneſen gehoben wurden . Wir ſtehen jetzt im Frühjahr , das uns die da der Vögel bringt . Sie verſtummen aber bald mit Ende d rud rungszeit , wenn der Ernſt des Lebens auch für die kleimen kleinſten Sänger beginnt , und das Brutgeſchäft einſetzt . Akddid werden Tauſende von Neſtern zerſtört , ſei es Mutwille , ſei eu allzu große Neugier , die viele Vogelarten nicht vertragen . Zu echten Kinde , namentlich in jedem Jungen , ſteckt das Im am Tier und auch eine gewiſſe Liebe , die ſich darin ze go Kinder die jungen Vögel hegen und pflegen wollen . Es Si auch ferner im Neſterſuchen und Ausnehmen der Jungen , Oend an falſcher Pflege eingehen . Dies natürliche Intereſſe der Fel muß von Eltern und Erziehern in die rechte Bahn gelenkt ve Dabei werden in der Regel zwei falſche Wege beſchritten . Lc lich überläßt man die Kinder ſich und dem Intereſſe für dieſel welt und andererſeits erhalten die Kinder zur Strafe 50 Beides iſt falſch . Zwar müſſen die Kinder ſcharf verwarnt vei wenn man ſie beim Neſtplündern antrifft . Dieſer Verr ) aber hat eine Erklärung zu folgen , und zwan verzüglich an Ort und Stelle . Man lehre die 9 andächtig aufſchauen zu dem alljährlichen der der Geſtaltwertung kleiner und kle‟ Singvögel . Man führe ſie an Neſter von Vögeln , die Störungen ihrer Art gemäß nicht übelnehmen . Das 7 u Höhlenbrüter , deren Niſtkäſten heute ſchon vielfach mit M baren Deckel gebaut werden . Hier erkläre man den Kinden und lehre ſie bedenken , daß dieſe zarten kleinen Vogelkins die Hilfe und Pflege der Eltern ſterben müßten . Jeder ſoll dazu beitragen , daß die Vogelbrut gut durräigl im beſonderen da man die erfreuliche Feſtſtellung machen k = N die Vogelwelt in den Gärten und Anlagen der Stadt w . Zunehmen begriffen iſt . Biochemiſcher Verein , Darmſtadt . „ Leber = , M . 0 und Darmkrankheiten ” war das Thema des letzäi tragsabends , dem ſtarkes Intereſſe entgegengebracht wure vielen , immer weiter , um ſich greifenden ReformbeſtrebtI der Ernährungsfrage zeigen , wie weit dieſe Erkenntnis = gedrungen iſt . Gerade in der richtigen Ernährung lieg Hauptſache die Geſundheit des Verdauungsapparates , um die des geſamten Menſchen begründet . Sollen aber all dieſ= bungen nicht Stückwerk bleiben , ſo iſt es notwendig , daß de ! " ſchen die Verdauungsvorgänge , bzw . Störungen bei richtn . ſ falſcher Ernährung verſtändlich gemacht werden . Und die dem Redner des Abends , Herrn Berater Spörr , Frank ” , Main , in ausgezeichneter Weiſe . Nicht nur die Verdaun gänge , ſondern auch ganz beſonders die Auswirkungen auß . ſundheit des Menſchen bei richtiger und bei falſcher Er‟ wurden einer eingehenden Darlegung unterzogen . Dabei die Zuhörer ein Bild von den verſchiedenen Organen un Funktion , wie auch von den zahlreichen , von den einzel . ganen abgeſonderten Verdauungsſtoffen . In der Auswer dieſer lebenswichtigen Vorgänge ergab ſich faſt von ſe zwingende Notwendigkeit , ſich einer naturgemäßen Leb zu befleißigen , um dadurch all die vielen Erkrankungen 5 dauungsapparates möglichſt zu vermeiden und ſtets leiſtt den Kampf ums Daſein beſtreiten zu können . Der Redue wie beſonders durch anhaltende einſeitige Ernährung das gewicht der Mineralſalze in den Zellen geſtört wird und m . e das entſteht , was wir Krankheit nennen . Und hier iſt . e die Biochemie , die das geſtörte Gleichgewicht wieder herſt damit die Krankheit auf die allernatürlichſte Weiſe bek Aus dem ſtarken Beifall war zu ſchließen , daß es dem Re 2 ſt lungen war , dieſes ſchwierige Gebiet den Hörern verſtal machen . 1 R Avot und da an nEgemeinſchaft Nationalſozialiſtiſcher Wirtſchaftsfachleute . Am Dienstag , 7 . Mai , abends 8 . 15 Uhr : Sitzung in der ore ” . ſiop 1 . 1 es . Nur der weſentlie ung noch über gt iſt . einen ſt . Nur der swerten Gra ſigartige A ! Die Türen oſen Malerel rts an . Die er heiligen die Aus der NSDAP . Der Kreisleiter . „ aSſchulungsamt . Schulungsabende finden ſtatt : am 8 . Mai 1935 : Ober = Ramſtadt , Pg . Madre ; mm 9 . Mai 1935 : Meſſel , Pg . Madre : ram 13 . Mai 1935 : Ortsgr . Mitte , Zellen I u . II . Pg . Oldigs ; mim 14 . Mai 1935 : Pfungſtadt , Pg . Emil Becker ; mm 15 . Mai 1935 : Erzhauſen , Pg . Madre ; mm 15 . Mai 1935 : Eſchollbrücken , Pg . Born ; mm 17 . Mai 1935 : Ortsgr . Mitte , Zellen III/V . Pg . Oldigs ; mm 17 . Mai 1935 : O . = G . Maintor , Zell . I , Ku . V . Pg . Madre ; Nai 1935 : Grieshein — m 24 . Mai 1935 : Eberſtadt , Zellen IW/V . Pg . Madre ; m 27 . Mai 1935 : Griesheim , Pg . Oldigs= m 27 . Mai 1935 : Eberſtadt , Zelle VI , Pg . Madre ; m 28 . Mai 1935 : Waſchenbach . Pg . Grünewald : m 28 . Mai 1935 : Hahn , Pg . Born m 31 . Mai 1935 : Griesheim , Pg . Oldigs ; ſ m 31 . Mai 1935 : Ortsgr . Maintor , Zell , III , VI , WII , VIII . Pg . Emil Becker ; Seginn der Schulungsabende : 20 . 30 Uhr . Die Sprechſtunden des Kreisſchulungsamtes , Rheinſtr . 48 , 3 wck , ſind am Montag und Donnerstag von 16 — 17 Uhr . Für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Maintor . Die Lebensmittelſammlung des Opferringes in unſerer Orts= wefindet am Dienstag , 7 . Mai , ſtatt . Wir bitten unſere Spen= ie Gaben , mit Aufſchrift verſehen , bereitzuhalten . Für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Schloßgarten . Um Dienstag , 7 . Mai , wird in unſerer Ortsgruppe die Samm= des Lebensmittelopferringes für den Monat Mai durchge = Wir bitten , die Spenden in Sacktüten verpackt und mit ſerift verſehen , zur Abholung bereitzuhalten . As ruppe Darmſtadt — Gervinus . die Geſchäftsſtelle der Ortsgruppe befindet ſich ab 1 . Mai 1935 gruſe Beckſtraße Nr . 12 , Erdgeſchoß . Die ſeitherige Rufnummer pleibt beſtehen . Dehrerbund , Kreis Darmſtadt = Stadt und Land , Fachſchaft Volksſchule , Fachgruppe I : Deutſch . Die Pflichtarbeitstagung der Fachgruppe für den Monat Mai e am Mittwoch , 8 . Mai , nachmittags 3 . 30 Uhr , im Zeichenſaal Beſtalozziſchule zu Darmſtadt , Stiftsſtraße , ſtatt . Schulrat i . Ortrich ſpricht über die Bedeutung des Sachunterrichts auf der upſchule und ſeine Bedeutung für den Deutſchunterricht . Behrerbund , Kreis Darmſtadt = Stadt . Die nächſte Arbeitsgemeinſchaft des Sachgebietes „ Handarbeit wauswirtſchaft ” findet am Mittwoch , 8 . Mai , nachm . 5 Uhr , ( Hemieſaal der Eleonorenſchule ſtatt . Das Thema lautet : uſſche Kunſt am Mittelrhein ” . Rulturgemeinde , Ortsverband Darmſtadt . Unſere Vorſtellungen in dieſer Woche : Mtyerstag , 9 . Mai , Miete L , 6 . Vorſt . , Großes Haus : „ Der Mroubadour ” , Oper von Verdi . yerstag , 9 . Mai , Miete O , 16 . Vorſt . , Kleines Haus : Ein Merl , der ſpekuliert ” , Komödie von Dietrich Eckart . ſtirg , 10 . Mai , Jugendring II , 2 . Vorſt . , Kleines Haus ( Zutei = Nung laut beſonderer Mitteilung ) : Die Märchentante zählt . Hierauf : Coppelia ” Ballett von Delibes . hikag , 11 . Mai . Miete M , 12 . Vorſt . , Gruppe 1 — 4 Großes Haus : ä igaros Hochzeit ” , komiſche Oper von Mozart . hartenausgabe : Für die Mieten L nud 0 Mittwoch , Mei , und Donnerstag , 9 . Mai , von 9 bis 13 Uhr und eine halbe ue vor Beginn der Vorſtellung , für die Miete M Freitag , Ymi , und Samstag , 11 . Mai , von 9 bis 13 Uhr , und eine halbe ſie vor Beginn der Vorſtellung . Ber kann Mikglied der Nakionalſozialiſtiſchen Mareder der NSKOV . werden können . Dem wird entgegen= theen , daß ſelbſtverſtändlich jeder Frontſoldat Mitglied der ROV . ſein kann . Gerade die Frontſoldaten , die das Glück uh haben , ohne körperliche Folgen den Weltkrieg zu über= tn , ſollten ſich ganz beſonders zu ihren verletzten und kranken meraden in kameradſchaftlicher Verbundenheit hingezogen füh= urd damit beitragen , daß der geſunde Kamerad für den be= ſiten eintritt . Anmeldungen erfolgen bei den örtlichen rungen der NSKOV . Aus dem Gerichtsſaal . 4 w . Käthe , eine Schöne aus Süddeutſchland , hatte gute Gei= hapen und eine gute praktiſche Schulung , aber zur Hausarbeit e ie entſchieden keine Luſt , und ſo lernte ſie kurzerhand ſer= en und wurde Kellnerin . Das ſagte ihrem Temperament r Bu . In Michelſtadt , wo ſie zunächſt tätig war , lernte ſie lld einen wohlhabenden Mann kennen , der Gefallen an ihr und ihr Entgegenkommen mit reichlichen Geſchenken be = . Daß er verheiratet war , ſtörte das brave Mädchen wei= cht . Auch als ſie hierher nach Darmſtadt kam , beſuchte er Seilen . Aber die Geldſpenden , die er ihr immer noch zu= vei ließ , genügten ihr nicht , und ſie ſchwindelte ihm allerlei um Geld zu bekommen , das ſie dann mit ihrem Bräu= einem in Darmſtadt gerichtsbekannten und übelbeleu= ucken Menſchen , durchbrachte . Die ganze Sache kam dadurch , daß ihr Michelſtädter Freund ſeinem Leben ſelbſt ein rnachte . Er hatte nämlich , um ſeine ſchöne Freundin , und lecht auch noch andere mehr , zu unterſtützen , viele kühne N in die Kaſſe ſeines Arbeitgebers getan , die er zu verwal = Shatte . Käthe verſucht ſich vor Gericht nach allen Regeln der 7 herauszulügen , was ihr jedoch angeſichts ihres früheren Möniſſes und der Zeugenausſagen ſchlecht gelingt . Das Usſchöffengericht verurteilt ſie wegen fortgeſetzten Betrugs ier Gefängnisſtrafe von neun Monaten und er= fort Haftbefehl , da ſie fluchtverdächtig erſcheint . Der 20 jahrige Rudolf H . aus Griesheim erhält wegen Dieb = 2 eines Fahrrades eine Gefängnisſtrafe von ſechs aten . Vier Wochen der Unterſuchungshaft werden ihm imet : Das Urteil wird beiderſeits anerkannt und rechts = Amtsrichter hatte eine Sitzung angeſetzt gegen 8 D Metzger . Alle hatten Strafbefehle erhalten , weil ſie ohne Wouis ihre Fleiſchpreiſe erhöhten und ſie auch , als ſie von Zolizei ermahnt wurden , nicht herunterſetzten . Die Metzger aus , daß ſie , da ſämtliches Material : Fleiſch , Gewürze , Ian ne aufgeſchlagen hätten , unmöglich zu demſelben Preis hät= eiterverkaufen können . Aber all ihre Verſuche am Mini = In Oder ſonſtwo hätten keinen Erfolg gehabt . Der Richter weer führt ihnen aus , daß ſie lieber ihren Einſpruch zu= men ſollten , denn es gehe nun mal nicht an , daß man im Nen Staat einfach auf eigene Fauſt und gegen die Verord = T und Geſetze angehe , und daß ſie eine Strafe deshalb aden Umſtänden zu gewartigen hätten . Die Metzger neh= harauf ihre Einſprüche zurück . DEnlo iſt es mit einem Mann , der einen Strafbefehl wegen Hngiſchung erhalten hatte . Seine Milch hatte keine 3 Pro= er enthalten , wie es die Vorſchrift iſt . Er war empört , „ ” konne doch nichts dafür , daß die Kühe in ihrer Jugend LrT ſttreiche Milch gäben ” . Aber auch ihn überzeugt der L Daß man ſich ein = für allemal nach den Geſetzen zu rich = ” — er konnte ja ſeine Milch als ſogenannte Werkmilch en — und er nimmt , wenn auch etwas widerwillig , ſeinen onruch ebenfalls zurück . Die Reichswehr kommt ! Der NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ , Kreis Darm= ſtadt , iſt es geglückt , unſere Wehrmacht für ein Maſſenkonzert zu gewinnen . Dieſes Militär = Maſſenkonzert wird in Darmſtadt am Frei= tag , dem 10 Mai 1935 , abends , in der Feſthalle ſtattfinden . Wir rufen nunmehr die Bevölkerung Darmſtadts auf , ihrer Verbundenheit mit dem durch den Tatwillen Adolf Hitlers neu= erſtandenen Volksheer durch Geſtellung von zirka 200 Freiquar= tieren Ausdruck zu geben . Die Freigartiere werden benötigt von Freitag , den 10 . Mai , abends , bis Samstag , den 11 . Mai , morgens , einſchließlich Verpflegung . Gerade die alte Garniſonſtadt Darmſtadt hat hier die Mög= lichkeit , durch gaſtfreundliche Aufnahme der Soldaten zu beweiſen , daß die militariſche Ueberlieferung der Stadt unvergeſſen iſt . Anfragen wegen Auskunft ſind zu richten an die NS . Ge= meinſchaft „ Kraft durch Freude ” , Bismarckſtraße 19 , Tel . 3330 . Heil Hitler ! Der Kreisleiter und Oberbürgermeiſter : Wamboldt . Der Polizeiberichk . Wer iſt der Eigentümer ? Im Verlaufe von Feſtſtellungen , die in einem Strafverfahren gegen einen hier wohnhaft geweſe= nen Heiratsbetrüger zu treffen waren , wurde auch bekannt , daß ſich dieſer am 11 . 8 . 1934 in den Abendſtunden im Lokal Heß hier in der Kirchſtraße aufhielt und bei ſeinem Weggang einem wei= teren Gaſt eine braune Aktenmappe mit Wäſche entwendete . Es handelt ſich um zwei Taghemden , ein Nachthemd , eine Netzjacke , eine Netzunterhoſe und einige Taſchentücher . Die Aktenmappe und Wäſche kann von dem Eigentümer auf Zimmer 27 der Poli= zeidirektion in Empfang genommen werden . Diebiſcher Wohnungsſuchender . Am 2 . Mai 1935 erſchien bei einer hieſigen Familie , die möblierte Zimmer inſerierte , ein an= geblicher Lebensmittelvertreter , der ſich Bühler nannte und großes Intereſſe für ein Zimmer bekundete . Nach kurzen Ver= handlungen erklärte er , ſein Arbeitskollege , der ebenfalls Inter= eſſe an einem Zimmer habe , erſcheine bald , bis dahin wolle er warten . Nach einiger Zeit entfernte er ſich mit dem Bemerken , er erſcheine zu einer ſpäteren Stunde mit ſeinem Arbeitskollegen . Dies iſt nicht erfolgt . Statt deſſen machte die Wohnungsinhabe= rin die Wahrnehmung , daß ihr der Unbekannte in der Zeit , da ſie ihn allein im Zimmer ließ , eine goldene Damenuhr mit Sprungdeckel und ein verſilbertes Halskettchen mit einigen Stein= chen entwendete . Wer kennt den Warenbetrüger ? Am 20 . April 1935 erſchien in einem hieſigen Herrenkonfektionsgeſchäft ein junger Mann und ſuchte ſich einen grauen Anzug aus . Er konnte ſich aber nicht entſchließen , den Anzug zu kaufen . Unter der Vorſpiegelung , daß er den Anzug erſt einmal ſeiner Mutter zeigen wolle , ließ er ſich dieſen ohne Bezahlung aushändigen . Der Täter wird wie folgt beſchrieben : 20 — 25 Jahre alt , ca 1 , 75 Meter groß , ſchlanke Geſtalt , ovales Geſicht , friſche Geſichtsfarbe , mittelblonde Haare . Er ſprach hieſige Mundart . Sachdienliche Angaben über die Perſon des Täters werden bei dem Landeskriminalpolizeiämt Darmſtadt Hügelſtraße 31 / 33 , Zimmer 35 , entgegengenommen . Wer hat den Manteldieb beobachtet . Am Mittwoch , dem 1 . Mai 1935 , in der Zeit von 20 — 23 Uhr , wurde im Saale des Lokals „ Zum Bürgerhof ” Eliſabethenſtraße 2 , ein Frühjahrs= mantel , der an einem Garderobenſtänder am Eingange des Saa= les aufgehängt war , von einer unbekannten Perſon geſtohlen . Es handelt ſich um einen beigen Garbadine = Mantel mit verdeckter Knopfreihe und ohne Schlitz . Sachdienliche Angaben , die auf Wunſch vertraulich behandelt werden , ſind an das Landeskrimi= nalpolizeiamt , Hügelſtraße 31 / 33 , Zimmer 12 , zu richten . Diebſtähle . In der Nacht zum 20 . April 1935 wurde von einem unbekannten Täter aus dem Vorgarten des Hauſes Ohly= ſtraße 63 „ Bux ” ausgegraben und entwendet . — Am Gartenein= gang zum Hauſe Oſannſtraße 12 wurde in der Nacht zum 3 . Mai 1935 ein kleines Meſſingſchild mit der Aufſchrift „ Sprechſtunden 10 — 12 Uhr ” abgemacht und entwendet . Sachdienliche Mittei= lungen erbittet das Landeskriminalpolizeimat Darmſtadt , Zim= mer 36 . Zu dem blutigen Verkehrsunfall an der Straßenkreuzung Schlageter = Straße und Kranichſteiner Straße , über den wir bereits geſtern berichteten , meldet der Polizei= bericht : Am Sonntag , dem 5 . Mai 1935 , gegen 14 . 15 Uhr , kam es an der Straßenkreuzung Schlageter = Straße und Kranichſteiner Straße zu einem Verkehrsunfall . Ein mit vier Perſonen beſetz= ter Perſonenkraftwagen kam aus der Richtung Kranichſtein durch die Kranichſteiner Straße . An der beſagten Straßenkreuzung wurde dieſer Wagen von einem durch die Schlageter = Straße in öſtlicher Richtung fahrenden Perſonenkraftwagen angefahren . Beide Wagen ſtürzten um und wurden zum Teil ganz erheblich beſchädigt . Von den Inſaſſen erlitten einige leichte Prellungen , während ein Mädchen einen Bluterguß im Knie davontrug . Sie wurde von der Rettungswache dem Stadtkrankenhaus zugeführt . Die Schuldfrage bedarf noch der Aufklärung . Die Lage der Fahrzeuge und die Art des Unfalles beweiſt wieder , daß immer noch nicht mit der nötigen Vorſicht derartige verkehrsreichen Straßenkreuzungen befahren werden . Während der eine Wagen ſich nach dem Unfall mit eigener Kraft fort= bewegen konnte , mußte der andere Wagen abgeſchleppt werden . Hausfrauenbund . Heute Dienstag , abends 8 Uhr , findet in der Traube der Lichtbildervortrag „ Geſund bleiben und geſund werden ” ſtatt . Rednerin : Frau Pelz = Langenſcheidt . Unſere Mitglieder laden wir herzlich ein . Gäſte ſind herzlich willkommen . — Kein Geld in gewöhnliche Briefe einlegen ! Die einzig richtige Art , Geld mit der Poſt zu verſchicken , iſt die mit Poſt= anweiſung . Zahlkarte oder Geldbrief . Wer einen größeren Zah= lungsverkehr unterhält , dem kann nur dringend die Einrichtung eines Poſtſcheckkontos empfohlen werden . Er hat dann nur nötig , eine koſtenloſe Ueberweiſung oder einen Scheck auszuſchreiben und den gelben Scheckbrief mit 5 Rpfg . frankiert in den nächſten Briefkaſten zu werfen . Dieſe einfachen und ſicheren Geldverſen= dungsarten werden aber leider von einem großen Teil des Publi= kums nicht benutzt . Vor der Verſendung von Geld in gewöhnlichen Briefen wird dringend gewarnt . Für in Verluſt geratene Ein= ſchreibbriefe werden höchſtens 40 RM . Erſatz geleiſtet , für geraubte Einſchreibbriefe beſteht dagegen keinerlei Haftung . Bei Verluſt oder Beraubung gewöhnlicher Briefe haben Abſender und Emp= fänger immer den Schaden zu tragen , weil die Poſt nicht haftet . Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Reichsbund ehem . Militärmuſiker e . V . Heute Monatsverſammlung bei R . Dörr , Eliſabethenſtraße . Erſcheinen iſt Pflicht . Muſikverein . Im vierten ordentlichen Konzert des Muſikvereins wird ein anderwärts bereits mit Erfolg aufgeführ= tes neueres Werk „ Das Tagewerk ” Chorzyklus mit Soli und Orcheſter von Arthur Piechler , zu Gehör gebracht werden . Die Textworte dazu ſtammen , von dem bekannten Dichter Richard Billinger . Die erſte Geſamtprobe findet am Mittwoch , dem 8 . Mai , 20 Uhr , im Vereinshauſe ſtatt . Vollzähliges Erſcheinen iſt notwendig . Was die Lichtſpieltheater bringen . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen bis auf weiteres den einzig= artigen Guſtav = Machaty = Film „ Symphonie der Liebe‟ In den Hauptrollen ſpielen Hedy Kießler , Aribert Mog und Jaromir Rogoz . Der Film , der auf der internationalen Film= ausſtellung in Venedig den 1 . Preis erhielt , iſt das heißumſtrit= tenſte künſtleriſche Filmwerk der Gegenwart . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute Karin Hardt und Rolf Wanka in „ Die törichte Jungfrau ” mit Walter Ladengaſt , Lotte Werkmeiſter und Käthe Haack in weiteren Hauptrollen . Regie führt Richard Schneider = Edenkoben . Muſik Hans Otto Borgmann . Reſi = Theater zeigt noch heute und morgen den Welterfolg „ Das leuchtende Ziel ” mit Grace Moore , dem Star der Metro= politan Opera New York . Jugendliche haben Zutritt . gebländl und gensernigt Guucch Boppelle Bermenlahon Diese Reinheit der Tabakblätter bildet das Geheimnis für die Zartheit und Milde des vunderbaren Aromas . Bild - Schema im Durchleuchtungsapparat RNIEN 30 BlS 22 * MUSTERCIGARETTEN • MISCHUNGSMUMMER RS OM Diese Cigaretten werden in den gen unseres lechnischen Musten betriebes in Allona - Bahrenleld naeNeiB völig neuen Meihoden hergestel . Der ungewöhnlich zarte und re dieser Mischung beruht darauf . daß sämtliche Tabake zwe ewird ausschlie Blich ohne Mundsiluck hergestell . OR EEMeT . MH aus ſolgenden Disltitiens „ S . O , RRISEN Die Cigsretten s methoden , die 7 AA 9448 Seite 6 — Nr . 125 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 7 . Mai 15 Die deutſche Arbeitsfront Berufsgrupe derKaufmanns = , Büro = und Behördengehilfen . Fachgruppe Lebensmittel , Einzelhandel . Freitag , 10 . Mai , 20 . 30 Uhr : „ Kaffee , Arten und Gewin= nung ” , im Saal 1 , Rheinſtr . 14 , 2 . Stock , Eingang Grafenſtraße . Vortragender : Berufskamerad Schroth . Berufsgruppe der Werkmeiſter . Am Donnerstag , 9 . Mai , 20 . 30 Uhr , beginnt ein neuer Lehrgang der Berufsgruppe der Werkmeiſter , Fachgruppe Holz . Alle Kameraden des Handwerks und der Induſtrie von Darmſtadt und Umgebung , vom jungen Geſellen bis zum ſelbſtändigen Mei= ſter und Werkmeiſter können an dieſem Abendlehrgang teilnehmen . Der Unterricht findet ſtatt im Heim , Rheinſtr . 14 , 2 . Stock , Zim= mer 3 ( Eingang Grafenſtraße ) . Anmeldungen werden am ge= nannten Tage bei Beginn des Unterrichts entgegengenommen . Ktaft durch Freude . Ortsgruppe Schloßgarten . Wir machen unſere Mitglieder darauf aufmerkſam , daß alle Eintrittskarten der Veranſtaltungen „ Kraft durch Freude ” in nach= genannten Verkaufsſtellen zu haben ſind : 1 . Gg . Kaffenberger , Metzgerei , Gardiſtenſtraße 4 . 2 . H . Ladach , Lebensmittel , Lieb= frauenſtr . 13 . 3 . E . Konrad , Eckhardtſtr . 26 . 4 . E . Auracher , Le= bensmittel , Barkhausſtr . 71 . 5 . M . Golling , Zigarrenhandlung , Schwanenſtr . 38 . 6 . J . Hees , Zigarrenhandlung , Beckerſtr . 33 . 7 . Hch . Zubrod , Papierhandlung , Barkhausſtr . 25 . 8 . O . Walter , Schwanendrogerie , Gardiſtenſtr . 17 . 9 . F . Trippel , Lebensmittel , Schloßgartenſtr . 43 . 10 . V . Niebes , Leihbibliothek , Arheilger Straße . 11 . Zeitungskiosk Ruſt , an der Techniſchen Hochſchule . Ortsgruppe Gervinus . 1 . A . Wilhelm , Friſeur , Nieder = Ramſtädter Str . 55 . 2 . Gg . Schiller , Kolonialwaren , Roßdörfer Str . 35 . Die nächſte Vorſtellung für „ Kraft durch Freude ” im Landes= theater wird der Zigeunerbaron ” ſein , und zwar vorausſicht= lich am 20 . und 27 . Mai . Amt für Reiſen , Wandern , Urlaub . Beſichtigung der Reichsautobahn am 11 . Mai . NSG . „ Kraft durch Freude‟ , Kreis Darmſtadt , veranſtaltet am Samstag , 11 . Mai , eine Fußwanderung nach Pfungſtadt mit Be= ſichtigung einer Bauſtrecke der Reichsautobahn , unter ſachkundiger Führung . Rückweg durch die Tanne ( Sandhügelſchneiſe ) . Treffpunkt : 15 Uhr , in der Rheinallee ( Eingang zum Feſt = hallengelände ) . Mundvorrat iſt mitzubringen ; Unkoſten entſtehen nicht . Voranmeldung nicht erforderlich . KdF . = Sternwanderung am 19 . Mai nach dem Griesheimer Haus . Am 19 . Mai , dem Gauwandertag , werden in ſämtlichen Krei= ſen unſeres Gaugebietes Sternwanderungen , an denen ſich jeweils alle Ortsgruppen zu beteiligen haben , durchgeführt . Die einzelnen Ortswandergruppen des Kr . Darmſtadt wandern nach dem „ Grieshei= mer Haus ” , dem Ziel der Sternwanderung , wo ſich ab 13 . 30 Uhr ein volkstümliches Programm mit Spiel und Tanz bis gegen 17 Uhr abwickelt . Dann erfolgt Rückmarſch bzw . Rückfahrt , je nach Entfernung des Wohnſitzes der Teilnehmer . Tagesverpflegung iſt mitzubringen . Unkoſten entſtehen nicht . ( Nähere Anweiſungen für die Orts = und Betriebswarte ergehen durch Rundſchreiben 3 / 35 . ) Wir erwarten rege Beteiligung an den beiden vorſtehenden Wan= derungen . Endgültige Anmeldungen für Urlauberfahrten . Es beſteht Veranlaſſung , nochmals darauf hinzuweiſen , daß mit ſofortiger Wirkung alle endgültigen Anmeldungen zu Urlau= berfahrten über den Betriebs = oder Ortswart von „ K . d . F . ” an die Kreisdienſtſtelle , Amt für Reiſen , Wandern , Urlaub , gelangen müſſen . Endgültige Anmeldungen werden ab ſofort bei der Kreis= dienſtſtelle nicht mehr angenommen , während Voranmeldungen auch weiterhin unter Entrichtung einer Anmeldegebühr von 3 RM . beim Kreis getätigt werden können . Reichsmuſikkammer . Eingliederung der Soliſten in die Fachgruppe IV der Reichs= muſikerſchaft in der Reichsmuſikkammer . Gemäß Anordnung des Herrn Präſidenten der Reichsmuſik= kammer vom 18 . März 1935 , betr . Eingliederung von Soliſten in die Fachſchaft 4 der Reichsmuſikerſchaft bittten wir die Künſtler , welche auf dem Gebiete des Oratoriums und Konzerts ſoliſtiſch tätig ſein wollen , ſofort einen Antrag auf Aufnahme in die Fachſchaft 4 der Reichsmuſikerſchaft ſtellen zu wollen . Dieſe Be= kanntmachung betrifft auch Mitglieder , welche bisher der Fach= ſchaft 4 ſchon angehört haben . Dem Antrag ſind beizufügen : Lichtbild Lebens= lauf , polizeiliches Führungszeugnis , künſtleriſches Material , Preſſeſtimmen , Repertoire uſw . Von dem Befund dieſer Unterlagen wird es abhängen , ob der Antragſteller eine Prüfung abzulegen hat , deren Zeitpunkt noch bebanntgegeben wird . ( Prüfungsgebühr 5 RM . ) Die Anträge ſind an die zuſtändige Ortsmuſikerſchaft bis ſpäteſtens 10 . Mai 1935 einzureichen . Fachkräfte werden eingeſtell . Der Arbeitseinſatz der Angeſtellten hat ſich im Monat April beſonders günſtig entwickelt . Die Stellenvermittlung der Deut= ſchen Arbeitsfront , Amt für Berufserziehung , kann aus dem gan= zen Reichsgebiet eine erfreuliche Steigerung des Vermitt= lungsergebniſſes gegenüber dem Vormonat melden . Der Zugang an offenen Poſten reicht zwar nicht an das außerordent= lich günſtige Ergebnis des Monats März heran , iſt aber trotzdem gut . Verlangt werden durchweg Fachkräfte mit beſonderen Spe= zialkenntniſſen . Der Beſtand an Bewerbern , iſt zurückgegangen . Im Neuzugang befinden ſich mehr Bewerber in ungekündigter Stellung als im Vormonat . Die Zahl der gekündigten Bewerber iſt erfreulich zurückgegangen . Sie beträgt noch nicht 50 Prozent des entſprechenden Zuganges des Monats März . Die Lehrſtellenvermittlung und die Vermittlung von Arbeitsdienſtkameraden berichten ebenfalls von guten Ergeb= niſſen . Der Arbeitseinſatz für Kaufmannsgehilfen zeigte einen befriedigenden Verlauf . Beſonders aufnahmefähig waren : Eiſen = und Metallinduſtrie , Fahrzeuginduſtrie , Lebens = und Genußmittel = , Oel = , Bauinduſtrie . Im Großhandel war die Beſchäftigung je nach Geſchäftszweig verſchieden . Der Einzelhandel hat laufend Bedarf an guten Verkaufskräften und Dekorateuren . Für geprüfte Drogiſten mit Photokenntwiſſen ſind die Vermittlungsmöglichkeiten ſehr gut . Das Verkehrsgewerbe ſowie Hotels und Kurhäuſer waren gut aufnahmefähig . Vermittelt wurden in erſter Linie gute Kontoriſten . ferner Stenotypiſten . Korreſpondenten . Buchhal= ter und Verkäufer . Auch die Vermittlung der weiblichen Angeſtellten meldet einen Aufſtieg . Nach wie vor herrſcht ein fühlbarer Man= gel an guten Stenotypiſtinnen . Auch für gute Verkäuferinnen be= ſtehen Vermittlungsmöglichkeiten . Leider kann die Nachfrage nach dieſen Kräften kaum noch befriedigt werden . Für Angeſtellte für Haus , Garten , Landwirtſchaft war die Vermittlung ſaiſonbedingt gut . Die Nachfrage nach Kindergärt= nerinnen und Volkspflegerinnen war gering . Die Behördenſtellenvermittlung konnte das Ver= mittlungsergebnis des Vormonats halten , in einigen Bezirken ſo= gar verbeſſern . Einſtellungen erfolgten durch Behörden und Par= tei = Dienſtſtellen und Wirtſchaftsorganiſationen . In der Techniker = Stellenvermittlung war eben= falls eine Steigerung des Vermittlungsergebniſſes feſtzuſtellen . Geeignete Fachkräfte wurden vornehmlich auf folgenden Gebieten geſucht : Verbrennungskraftmaſchinen . Werkzeugmaſchinen . Dampf= keſſel = und Feuerungsbau , Metallbearbeitungsmaſchinen . Bau= maſchinen und Armaturen . Geſucht wurden Diplom = Ingenieure für den Elektro = Ofenbau und Hochſpannungs = Einrichtungen . Teil= weiſer Mangel an geeigneten Fachkräften war im Tiefbau , Schiffs= bau , in der Automobil = Fabrikation feſtzuſtellen . Angefordert wur= den auch Diplom = Ingenieure als Dozenten an Techniſchen Hoch= ſchulen . Teilweiſe beſtand Nachfrage nach Chemikern mit guten Kenntniſſen auf pharmazeutiſchem Gebiet . In der Werkmeiſter = Vermittlung meldeten ſich auf= fallend viele Bewerber , die in Arbeit ſtehen und ſich verändern wollen . Geſucht werden tüchtige Kräfte für den Vorrichtungs = und Werkzeugmaſchinenbau ſowie Kalkulatoren , die das Refa = Syſtem beherrſchen . Die Einſatzmöglichkeiten von Spezialiſten für Leichtmetallgießereien und Hüttenwerke waren gut . Die Radio = Induſtrie ſucht Spezialkräfte . In der Kunſtſeideninduſtrie beſteht Nachfrage nach tüchtigen Kräften . Im Baugewerbe hält die Nach= frage nach Fachkräften an . Es fehlen Spezialiſten für Eiſenbeton = und Fachkräfte für den Straßenbau , insbeſondere Baggermeiſter . Der Arbeitseinſatz der ſeemänniſchen Angeſtellten war gut , trotzdem die Einſtellung von Nachwuchs merklich nach= gelaſſen hat und Vermittlungen in der Hochſeefiſcherei noch gering waren . In der landwirtſchaftlichen Stellenvermitt= lung beſteht geſteigerte Nachfrage nach jüngeren , unverheirateten Angeſtellten und Fachkräften , während ältere und verheiratete An= geſtellte weniger geſucht , aber als Bewerber vorgemerkt ſind . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beaniworiet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechlsverbindlichkei : E . K . 1 . Man wird als Volkswirt ” — ein neues Wort in der deutſchen Sprache — denjenigen bezeichnen , der die Volks= wirtſchaftslehre ( früher Nationalökonomie genannt ) nach vollen= detem Studium betreibt und ſich mit ihr beſchäftigt . Unter Wirt= ſchaft verſteht man im allgemeinen jede auf die Befriedigung von Bedürfniſſen gerichtete Tätigkeit des Menſchen , insbeſondere jedes vorſorgliche Handeln zur Erfüllung der Bedingungen des phyſiſchen und kulturellen Lebens des Menſchen . Jede Wirtſchaft ſoll ſich ſo vollziehen , daß mit dem geringſten Aufwand an Mit= teln der größte Erfolg erzielt wird . 2 . Das Wort Hafner oder Häfner für Töpfer iſt von Hafen gebildet : Hafen wird allgemein ( namentlich im Süden Deutſchlands ) für Topf , irdenes Gefäß gebraucht . Man ſpricht ja auch von Glückshafen ( Gefäß für Loſe bei kleineren Lotterien für wohltätige Zwecke ) . H . Sch . Darüber kann Auskunft nicht gegeben werden . Aus Heſſen . Aukobahnen ſind nichk für Radfehrer da . Eine grundſätzliche Entſcheidung des Frankfurter Schöffengerichts . Eine Entſcheidung von grundſätzlicher Bedeutung für den Autoverkehr auf Autoſtraßen fällte das Schöffengericht Frankfurt a . M . Am 22 . Januar d . J . ereignete ſich auf der Autoſtraße Wiesbaden — Frankfurt ein ſchwerer Unfall . Ein Frankfurter Autofahrer befand ſich in der Dämmerung auf der Rückfahrt von Königſtein nach Frankfurt . Die Autoſtraße wird auf Frankfurter Gebiet von einem Feldweg gekreuzt , und von dort kam auf ſeinem Fahrrad ein 41 jähriger Reviſionsbeamter gefahren und wollte die Autoumgehungsſtraße überqueren . Er wurde von dem Auto er= faßt und ſo unglücklich getroffen , daß er einen ſchweren Schädel= bruch . mehrere Kopfverletzungen , einen Oberſchenkelbruch und Ver= letzungen am Oberarm davontrug . Gegen den Autolenker , einen 24 jährigen Gewerbetreibenden , kam es zu einer Anklage wegen fahrläſſiger Körperverletzung . Der Angeklagte wurde auf Antrag des Staatsanwalts freigeſprochen . Das Gericht hielt den Unfall für ſehr bedenklich und verſagte dem Verletzten keineswegs Mit= gefühl . Es habe ſich aber ein ſtrafbares Verſchulden nicht feſtſtel= len laſſen . Der Angeklagte ſei außerhalb einer geſchloſſenen Ort= ſchaft in einem Tempo von 70 bis 80 Kilometer gefahren . Darin habe die Anklagebehörde ein Verſchulden erblickt , aber die Anklage ſei fallen gelaſſen worden . Die Autoſtraßen ſeien dazu da , daß die Autos ſchnell vorwärts kommen . Der Verletzte habe es ſich ſelbſt zuzuſchreiben , wenn er als Radfahrer , der grundſätzlich nicht auf die Autoſtraße gehöre , angefahren worden ſei . Ihne Hugen , suen , Ans Aauc glaub ich , gehl das Sahren auch . G 0 Dg . Arheilgen , 5 . Mai . Krieger = und Soldaten= kameradſchaft . Im Gaſthaus „ Zur Sonne ” verſamelten ſich geſtern abend die Mitglieder der Krieger = und Soldatenkamerad= ſchaft und marſchierten dann geſchloſſen unter Vorantritt eines Spielmannszuges nach dem Arheilger Mühlchen , um dem Kame= raden Rapp einen Beſuch abzuſtatten . Dort ſchloß ſich eine Ver= ſammlung an , die Kameradſchaftsführer Beigeordneter Zeidler mit kurzen Begrüßungsworten eröffnete und zunächſt einiges Or= ganiſatoriſches über die Neugliederung der SAL . bekannt gab . Im weiteren Verlauf befaßte ſich die Verſammlung mit dem am 30 . Mai ( Himmelfahrtstag ) in unſerem Orte ſtattfindenden Treffen des Kreisverbandes Darmſtadt im Gau Kurpfalz des Deutſchen Reichskriegerbundes „ Kyffhäuſer ” , mit dem am Nach= mittage ein Aufmarſch aller Kameraden verbunden iſt . An der Tagung in Kaſſel werden zahlreiche hieſige Kameraden teilneh= men . Für beſondere Verdienſte wurde dem Kameradſchaftsführer Zeidler , ſeinem Stellvertreter Philipp Kunz . den Vorſtandsmit= gliedern Ernſt Fornoff und Reinhard Jakobi ſowie dem verdien= ten Mitglied Sattlermeiſter Friedrich Stein das Kyffhäuſer = Ehrenzeichen verliehen . Nach Erledigung verſchiedener interner Angelegenheiten blieben die Kameraden noch einige Zeit in ge= mütlicher Runde beiſammen . Dg . Arheilgen , 6 . Mai . Ordentliche Generalver= ſammlung der Spar = und Darlehnskaſſe e . G . m . b . H . Aufſichtsratspräſident Knöbel eröffnete die Generalver= ſammlung und widmete den im abgelaufenen Jahre verſtorbenen 5 Mitgliedern einen Nachruf . Er berichtete dann über die im Laufe des Jahres durchgeführte Reviſion , bei der die Kaſſen= führung in beſter Ordnung befunden wurde . Den Geſchäfts= bericht für 1934 erſtattete Direktor Hatzenberger . Die Kaſſe hat ſich im Berichtsjahre ſehr gut entwickelt . Der Geſamt= umſatz beläuft ſich auf 5 977 880 RM . und hat ſich gegenüber dem Vorjahre nahezu verdoppelt . Eine erfreuliche Zunahme iſt bei den Spareinlagen zu verzeichnen , die ſich um 80 000 RM . auf 670 270 RM . erhöhten und ſich auf rund 2500 Einleger verteilen . Ebenſo haben die Geſamteinnahmen aus den Kartengeldern bei insgeſamt 26 453 RM . ein Mehr von 20 000 RM . gegenüber dem Vorjahre aufzuweiſen und die Einnahmen aus laufender Rech= nung um 11900 RM . vermehrt . Das Bankguthaben bei der Landesbauernkaſſe weiſt mit 60 800 RM . eine Zunahme um 68 800 RM . aus . Die Zahl der Mitglieder betrug am Ende des Berichtsjahres 582 . Jahresrechnung und Bilanz wur= den von Rechner Benz vorgetragen . Die Summe der Aktiva beläuft ſich auf 917 435 , 59 RM . , die der Paſſiva auf 913 157 , 03 RM . Der Reingewinn beträgt 4278 , 56 RM . und wird wie folgt verteilt : 4 Prozent Dividende auf die eingezahlten Ge= ſchäftsguthaben , 1000 RM . werden dem Reſervefonds und der Reſt von rund 900 RM . der Betriebsrücklage überwieſen . Dem Bericht des Aufſichtsrates den Aufſichtsratspräſident Knöbel erſtattete , iſt zu entnehmen , daß die Buch = und Kaſſen= führung in guter Ordnung befunden wurden . Entlaſtung des Vorſtandes und Aufſichtsrates erfolgte einſtimmig , ebenſo er= gaben die Wahlen eine Wiederwahl der ausſcheidenden Vor= ſtands = und Aufſichtsratsmitglieder . 125 - Jahrfeier des ehemaligen 1 . Naſſauiſchsl Infankerie - Regiments Nr . 87 . Lpd . Mainz . 5 . Mai . Aus nah und fern waren Tauſend = Angehörigen des ehemaligen 1 . Naſſauiſchen Infanterie = ) ments Nr . 87 und ſeiner Kriegsformationen nach ihrer 0 Garniſonſtadt Mainz geeilt , um das 125 jährige Beſtehen der giments feſtlich zu begehen . Ein großes Konzert im feſtlöt ſchmückten großen Saale der Stadthalle vereinigte die ehemu 87 er mit ihren Kameraden aus anderen Militärvereinen Samstag abend . Nach dem Einmarſch der Fahnen , bei dem ders die ruhmbedeckten alten Regimentsfahnen jubelnd be wurden . hieß Oberſt Tietz die Verſammlung , insbeſonde reß Vertreter der Behörden , der Marburger Traditionskomm und der Standarte 87 herzlich willkommen . Beigeordneter 6 mann teilte mit , daß zu Ehren der Gefallenen des Regimert = Ehrenmalplatz künftig „ Am 87 er Denkmal ” genannt werdi , Feſtrede des Leutnants d . R . Dr . Schmidtborn = Wiesbaden mit packenden Worten die ruhmvolle Geſchichte des Regm zeichnete , war ein hohes Lied vom Kämpfen , Leiden und ben deutſcher Helden im Weltkrieg . Der Führer der Standaut Marxheiner = Limburg . gab dem Stolz der Standarte Ausdru Nummer des ruhmreichen Regiments tragen zu dürfen . Am Sonntag vormittag trafen ſich die Regimentskam nach den Feſtgottesdienſten und einem Regimentsappell am mal am Windmühlberg . Ehrenſtürme der nationalen Ve — h insbeſondere der Standarte 87 , Abordnungen des Kyffhäuſ des uſw . bildeten Spalier . Eine Fahnenkompagnie des häuſerbundes Mainz geleitete die alten ruhmreichen Regi= fahnen zum Ehrenmal . Der Bundesführer des Kamerad ) bundes der 87 er , Major Glaeßgen , hielt eine tiefempfunde denkrede , in der er beſonders der im letzten Kriege gef Regimentskameraden und des verſtorbenen Generalfeldma= von Hindenburg gedachte . Die Toten verlangten von uns di neuerung des Treueſchwurs auf ewig zu Führer und Reich . den Klängen des Liedes vom guten Kameraden wurder , mehrere Kränze am Ehrenmal niedergelegt . Nach dem Umzug durch die Hauptſtraßen der Stadt — u auf dem feſtlich geſchmückten Gutenbergvlatz der Vorbeima = ſw den Regimentsfahnen . Nachmittags trafen ſich die Kamerad den verſchiedenen Lokalen , um alte Freundſchaften zu ern und ernſte und heitere Erinnerungen auszutauſchen . üch . Cp . Weiterſtadt 5 . Mai . Schaffung eines Ju heims . Der Gemeinderat hat den Ankauf von zwei ausra ten D = Zugwagen beſchloſſen , die zu einem Heim für die jugend und das Jungvolk ausgebaut werden ſollen . Sie ſolle einem geeigneten Platz am Mittelweg Aufſtellung finden . Gemeinderat lehnte die Einführung einer Schulkinderverſitz ſeitens der Gemeinde ab . — Hier ſoll eine Freibank e werden . Ek . Pfungſtadt . 6 . Mai . Höchſte Auszeichnung der Welt = Hundeausſtellung . Mit dem Prädikat ſiegerin ” ihrer Raſſe wurde „ Annerl vom Zinsgut ” aus dadok bermannzwinger des Ludwig Geißlinger , hier ( jetziger Sue = Walter Hirt = Zürich ) , auf der Welt = Hundeausſtellung in Frru= ausgezeichnet . Es iſt dies das beſte Zeugnis für die Dobem raſſe unſeres heimiſchen Züchters . Fb . Groß = Zimmern , 5 . Mai . Auszeichnungen auſ Welthundeausſtellung . Bei der vom 26 . bis 28 . d . J . ſtattgefundenen Welthundeausſtellung konnte unſer miſcher Züchter Joſef Grimm mit ſeinem Schnauzerrüden m . Note „ Sehr gut ” aus dem Wettſtreit hervorgehen . Zu ervm iſt noch , daß , der Vater ſeiner Junghunde mit dem Weltſiege= ausgezeichnet wurde . — Herr Georg Wörtche 5 . erhielt mi ne Jagdhund . Raſſe Pudelpointer , ebenfalls die Note „ Seu und zwar in der internationalen offenen Klaſſe . Cg . Reinheim , 6 . Mai . Odenwaldklub . Die hieſigern gruppe nahm an der Sternwanderung nach Erſthofen teil , / 9 den ca . 25 Teilnehmer geweſen ſein . Auf der Straße nach auf der gerade Jugend der SA . den 3000 = Meter = Lauf für dis Sportabzeichen ableiſtete , gings bis zum Wald den unternMt an dem Jägerhäuschen vorbei auf die Hohe Straße entlnb kurz vor Ernſthofen rechts ab zum Ort herab . Im Gaſtha 30 Sonne ” bei Wilh . Maul gab’s ein reichhaltiges Mittageſſenn Beſichtigung des Schloſſes , deſſen Beſitzer . E . A . Stirn , ſel Gſt läuterungen gab , eine gemeinſame Feier in der Kirche , rd Ortspfarrer mit Liebe zuſammengeſtellte Daten der Gech Ernſthofens in längerer Anſprache erläuterte , der noch a eine gemeinſame Beſichtigung aller eingetroffenen Ortszun folgte , es mögen wohl 500 — 600 Teilnehmer beiſammen geſt ſein . Ein Feſtzug mit den anweſenden Mitgliedern des Hrud ſchuſſes , Staatspräſ . a . D . Dr . Werner , Hauptſchriftl . Du und Apoth . Scriba = Reinheim , führte die Asbacher Straße wo die Ernſthofer Ortsgruppe eine Schutzhütte neu erbautntz Unter Mitwirkung der Kapelle Vortrag mehrerer Gedicn die Weihe der Hütte durch den Führer der deutſchen Gebi Wandervereine , Staatspräſ . a . D . Dr . Werner , und di ſtatt , die eine ſchöne Ehrung für den früheren Vorſ . der heimer Ortsgruppe , Apoth . Scriba , bedeutete , trägt doch 2 i 0 nun ſeinen Namen . Nach Rückkehr vereinigte ſich ein Groit Wanderfreunde noch in Ernſthofen , die Mehrzahl wohl w Wilh . Maul , um noch eine Zeitlang Gedankenaustauſch zu : und bei den Klängen der Kapelle dem Tanze zu huldiger Pe . Reichelsheim , 6 . Mai . Der Reichsbund de derreichen hatte zu einer Verſammlung im Gaſthru Adler eingeladen . Der Landes = und der Kreisverbandslet ! ten in kurzer Anſprache die Ziele des Bundes dar undei darauf hin , daß es eigentlich Pflicht eines Jeden ſein mizu ſem Bunde anzugehören . Die Kinderreichen eben , weil ſig gemäß ihre Belange gemeinſam vertreten müßten , und it derloſen oder Kinderarmen , weil ſie die moraliſche Pflich= die Beſtrebungen des Bundes zu unterſtützen . Denn damte nen ſie ſich zu dem Deutſchland unſeres Führers . und du ie Beiträge kann manche Not gelindert werden . Viele Mä 3 ſind im Siedlungsverband zuſammengeſchloſſen . Jede W . cſ mindeſtens eine Mark bezahlt werden , und nächſtes Jcſn ſchon mit dem Bau von Kleinſiedlungen für Kinderreich/ nen werden . Damit wird der breiten Maſſe die Liebe zu gelehrt und gerade dieſe Leute ſind dann auch bereit , wen ? ihr Eigentum und ſomit das deutſche Vaterland mit den zu verteidigen . Die Verſammlung hätte beſſer beſucht ſein — Nächſten Mittwoch wird hier wieder ein Ferkelma halten . 4 y . König i . O . ( Stahlbad ) , 6 . Mai . Geſtern aber ) 70 Angehörige der NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freu/ Hannover hier ein , um hier einen wohltuenden Urlaub u ßen und neue Kraft zu ſammeln . Am Bahnhof hatten ſich / Empfang der Ortsgruppenleiter . Herr Hill . der Ortsgrup & 0 leiter der NSV . Bürgermeiſter Keller , die PO . = Kreiskage‟ Bund deutſcher Mädels eingefunden . Die Herren OrtssiA leiter Hill und Bürgermeiſter Keller begrüßten die Urlan ) herzlichſte und hießen ſie willkommen in unſerem Bade‟ Die Angekommenen und Begrüßenden marſchierten dar Vorantritt der PO . = Kreiskavelle , bei ſchneidigen Märn Städtchen , von wo dann die erholungsbedürftigen Volkg zu ihren Gaſtgebern — den Penſionen — begleitet wurde Sonntag weilte die NSKOV . = Ortsgruppe Wimpfen b‟ . Gäſte wurden durch die Mitglieder der Ortsgruppe Kd . ) fangen und bei einem Rundgang durch unſer Badeſtaln führt . Die Wimpfener Gäſte nahmen hierbei Gelegenhe ! früheren Pfarrer zu beſuchen und weilten kurze Zeit bei hier tätigen Herrn Pfarrer Reinheimer . Bei dieſer Ge‟ kam der Entſchluß zuſtande , in Wimpfen einen Gegenher ſtatten , den der hieſige Kirchengeſangverein , Poſaunencho — NSKOV . = Ortsgruppe unternehmen wollen . t . Gernsheim . 6 . Mai . Schwerer Autounfal ? Nacht vom Samstag auf Sonntag verunglückte der hiel Arzt Dr . Haferkamp mit ſeinem Perſonenwagen auf deie nach Gernsheim , kurz nach Hahn , ſchwer , ſo daß er in Dei kenhaus Darmſtadt eingeliefert werden mußte . Der Ver fuhr gegen einen Baum und drückte den ganzen vordele" teil ein . Der Wagen wurde vollſtändig demoliert . De trug erhebliche innere und äußere Verletzungen davo ) . Be . Gernsheim , 6 . Mai . Tödlicher Verkehrs Auf der Straße Gernsheim — Hähnlein , in der Nähe des rants Waldfrieden , wurden heute morgen gegen 7 Uhr 2 Waldarbeiterin Katharina Guthjahr von dem Anhängih Gernsheimer Laſtzuges überfahren . Der Tod trat auf e ein . Wie wir dazu noch erfahren , wollte ſich die Verungt . ihren Arbeitskameradinnen zur Arbeit begeben . Auf de Gernsheim — Hähnlein , in der Nähe des Reſtaurants 20 wurden ſie von einem Gernsheimer Laſtzug überholt . ſiaustag , 7 . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 125 — Seite 7 orbei die Kam Haiten z H 4 leta Staedel , geb Frey Oe tatt Karten ! Wre Vermählung beehren ſich anzuzeigen : Ernſt Reifenrath Clara Reifenrath , geb . Herber Griesheim — Darmſtadt , den 7 . Maſ 1933 . dwelirchliche Trauung hat am 6 . Mai ſiattgefunden . ine ei finder dan uszeichnt em Prädit ( Seſtern früh um 7 Uhr entſchlief ſanft unſere herzensgute „ ante und Großtante Mulie Zeiſcher in 89 . Lebensjahr . Tüchelm Frey , Oberbaurat grto Frey , Senator u . Stadi = Greta Frey , geb . Stücklen baurat Selma Frey , geb . Heher Dr . Willy Friedrich , Oberſtudiendirektor . gdwig Frledrich , geb . Frey geusheim , Göttingen , Darmſtadt , Kaſſel , den 6 . Mai 1935 . Ee Beerdigung findet am Dienstag , den 7 . Mai , 3 ½ Uhr nachmittags , auf dem alten Friedhof ſtatt . ( 4290 MZeine liebe Frau , unſere treuſorgende Mutter , unſere Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Katharina Scherer geb . König heute im 49 . Lebensjahre ſänft entſchlafen . Nach langem , ſchweren , mit unendlicher Geduld u lefragenem Leiden ſchied ſie von dieſer Welt und den mer ) zhig hin in die Ewigkeit . Im Namen der trauernden Sinterbliebenen : Peter Scherer und Kinder . Lauf für/g= traße eu / Im Gaftü . Mitta Stirn , 1414 der Kirche ten der er WEldarmſtadt ( Mühlſtr . 16 ) , 6 . Mai 1935 . De Beerdigung findet Mittwoch , den 8 . Mai , nachmittags Uhr , von der Kapelle des Friedhofs an der Nieder = ( 4302 Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Terstopfung . Blähungen u Verdauungsbeschwerden stauſch kaufen Sie in der Apofheke Sofort huldigk KM undd Die täglichte naturgem . lablette zur Erhaltung m Guich der Gesundheit . Bestand a . Packung ersichtlich H . O . Albert Weber , Magdeburg ( II Mgd 3068 BK . STEINMETZ Feure der Dame und des Herrn Ludwigstr . 8 • Telefon 714 Muerwellen • Wasserwellen ch habe meine ärzt- iche Tätigkeit wieder aufgenommen . ( 4257 emverschleimung hartnäckiger Husten , Luft- atzarrh , Keuchhusten , Bron - Ar - h , lindert und beeinflußt Beit 25 Jahr , d . schleimlösend . — u . Lungentee — In allen Apotheleen er- esi immt Bessunger Apothek ” Wien - Apotheke . ( T 402 Ab 8 . 5 . wieder Sprechstunde Dr . Machtigall Mackensenstraße 1 bei günſt . Zins und voller Bar= auszahlung in erſtſtellig . Hypo= theken ſofort auszuleihen . Aus= führl . Eigentümeroffert . Hans Heldmann , Bankvertreter , Peter = Gemeinder = Straße 29 , ( 30994 Telefon 4251 . Geſtorbene . Darmſtadt : Schäfer , Gg . Aug . , Schneidermeiſter , Witwer , 72 Jahre . Monnard , Katharina , gb . Witlieb , Witwe des Leutnants a . D . , 84 Jahre . Scherer , Katharina , geb . König , Ehefrau des Metzgermeiſters , 48 Jahre . Roder , Anna Margarethe , geb . Heldmann , Ehefrau des ſtädt . Arbeiters , 79 Jahre . Hölſcher , Marie , ledig , o . B . , 88 Jahre . Münſter : Dony , Jakob Gottfried , Maurer , ver= heiratet , 35 Jahre Neuſtadt : Küßner , Eliſabeth , geb . Marx , Ehe= frau des Landwirts , 35 Jahre . Am 2 . Mai verſchied ſanft nach längerem Leiden unſer lieber , teurer Vater und Bruder Herr Auguſt Rolle Großherzogl . Badlſcher Hofmuſlker i . R . im 72 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Käte Rolle Friedrich Rolle Blanka Unger Darmſtadt ( Karlsſtr . 28 ½ , ) New = York , Alsleben a . d . Saale , 6 . Mai 1935 . Die Einäſcherung fand auf Wunſch unſeres lieben Entſchlafenen in der Stille ſtatt . Für die mir anläßlich meines 80 . Geburtstages erwieſenen Aufmerkſamkeiten ſage ich hier= mit herzlichen Dank . Franz Wolff Rodenſteinweg 17 . Nach kurzem Leiden ver= ſchied im Alter von 79 J . meine liebe Frau , unſere liebe Mutter , Frau Fische im „ Küchenwunder‟ dämpfen , braten , kochen schmecken vorzügtich ! Haben Sie immer noch kein „ Küchenwunder‟ ? 230 a ) Lassen Sie sich die Vorteile erklären bei Ken Kirch - Straße 17 / 19 geb . Heldmann . Im Namen derHinterbliebenen : Chriſtian Röder . Darmſtadt , 6 . Mai 1935 . Schloßgaſſe 33 . ( 4289 Einäſcherung : Mittwoch , 8 . Mai , 3 Uhr , Waldfriedhof . Korsett - Spozialistin empfiehlt Maß - Korsett v . 18 Rm . an Mustergültig in Formu . Arbeit . Neu bewährteForm f . Hängeleib /Bruch Konstantine Schwaß Wilhelminenpl . 2 ( KeinLaden ) ( 1604 a Nachruf . Im Alter von 78 Jahren verſchied am 4 . Mai unſere langjährige Zeitungsträgerin geb . Schmunk . Ueber 38 Jahre hat die Verſtorbene in treuer Pflichterfüllung in unſeren Dienſten geſtanden . Wir werden ihr ſteis ein ehrendes Andenken bewahren . Darmſtadt , den 6 . Maf 1935 . ( 4305 Betriebsführer und Gefolgſchaft der T . C . Wittich ’ſchen Hofbuchdruckerei Verlag des „ Darmſtädter Tagblattes ” Für lebhaftes Detail = Geſchäft wir eine perfekte Buchhalterin die teilweiſe auch an der Kaſſe tätig ſein muß , ſowie eine Kaſſiererin geſucht . Es wollen ſich jedoch nu ſolche Damen melden , die bereit einen ſolchen Poſten bekleidet haben Angeb . u . R . 112 Geſchäftsſt . ( 430 . Servierfräulein geſucht als Aus= hilfe in Kondi= torei und Cafe Frei geleg , ſonn . der Woche ) . An = ( einen Tag in 6 = Zi . - Wohn . geb . R 109 Gſch . mit Zubehör , 1 . Etg . , Wittmann = Dienſtmädchen ſtraße 29 . Ecke geſucht . Eliſab . = Bruchwieſenſtr . , Straße 70 , part . per 1 . Juli zu vermieten . Aus = Junges Mädchen kunft b . Haus= f . Stundenarbeit beſitzer = Verein , geſucht . Franken = /Rheinſtr . 1 . ( * ſteinſtraße 81 , II . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe wohltuender An= teilnahme bei dem Heimgange meiner lieben Frau ſage ich im Namen der Hinterbliebenen herzlichen Dank . K . Ritz , Reltor i . R . Darmſtadt , den 7 . Mai 1935 . Kranichſteinerſtr . 42 Wir stellen ein Stüchtige Vertreter . Wir zahlen hohe Provisionen , Tagesspesen bei Eignung . Schriftliche Bewerbungen erbeten unter R . 111 an die Geschäftsstelle . Heinrichſtraße . Dame , welche Freitag d . Herrn ſeholf hat , Uhr= zeig . ſuchen , bitte um Adreſſenang . an O . Müller , 27 Hauptpoſt . Frankfurt a . M Gebildete Frau , alleinſteh . , ſucht paſſenden Wirkungskreis . Bürou . Verkaufs= kenntniſſe . Ang . u . R . 96 Geſchſt . Weiblich . Hausſchneiderin geſucht . Ang . = u . R 87 Geſchäftsſt . Kindermütze , blauwollene , Nähe Schloß ver= loren . Wieder= bringer erh . Be= lohnung . Simon , Beſſungerſtraße 208 , I . Wellenſittich , grün , entflogen Abzugeb . gegen Belohng . Sand= bergſtr . 54 , I . I . Mädchen 22 Jahre , bewand im Kochen und Hausarbeit , ſuch bei 2 — 3 erwachſ . Perſonen ſofort oder 15 . Stellung Ang . u . R . 89 Gſch . Vernichtet Wanzen , Molten und Käfer 100 prozentig Seruchlos • Keine Beschädlgung Elisabethenstr . 31 Ibel &Lotz reiefon Nr . 481 . 8677 e Fachmänn , Vernichtung durch amtlich geprüftes Personal Anſtändiges Mädchen aus gu= tem Hauſe , gut erzogen , tüchtie u . fleißig , ſucht Stelle als Zim= mermädchen in Hotel , Penſion oder Kurhaus Sehr gute Zeug= niſſe vorhanden . Anfr . R 85 Gſch . Mädchen ſucht Stellung i . Lebensmittel= geſchäft als Vo= lontärin . Ang . u . R 99 Geſchſt . Einfaches Mädchen z . Weiß= nähen u . Flicken a . einige Tage ge= ſucht . Angeb . u . R . 90 Geſchäftsſt . Kapitalanlage 5000 ℳ zu gut . Zinſen u . mehr= fachen Sicherhei= ten z . leihen ge= ſucht . Ang . unt R 92 Geſchäftsſt Kl . Haus mit Garten zu kaufen geſucht . Ang . R 95 Gſch . Laden in Obergaſſe 12 zu vermieten . Alicenſtr . 5 gegenüber dem Herrngarten : 200 qm gewerb liche Räume mit Kontor , Waſſer Gas , Licht = und Kraftanſchluß , Warenaufzug . Toreinfahrt , ſo= wie neuherger . , helle 4 = Zimmer = Wohnung nebſt Zubeh . im Hin= tergebäude zun Preiſe von RM 100 . — monatlick Erſtklaſſige ſp . ſofort zu ver= mieten . Anzuſeh . tägl . von 9 — 11 Uhr . Anruf un= ter Nr . 2438 . ( b Kt Männlich . Tüchtiges Servierfräulein welch , routiniert in groß . Service Darmſtraße 10 Helle ſchöne Werkſtatt mit Starkſtron zu vermieten . Kahlertſtr . 36 . Junger Metzger , ſ . Stell . in guter Wurſt= metzgerei zwecks weit . Ausbi dung . Evtl . Beteiligung am Geſchäft mit Kapitaleinl . Ang . u . R . 88 Geſchſt . K Tücht . Vertreter für Großlebens= verſicherung für Darmſtadt und Odenwald ſofort geſucht . Höchſte Proviſion . Herren mit guten Bezieh= ungen wollen ſich melden unt . R 102 andie Geſchäftsſt . Lehrling wird von hieſig . Transport = Ge= ſchäft mit guter Schulbildung für ſofort geſucht . Ang . u . R . 98 Gſch . für ſofort geſucht . Leere Räume u . „ Zwölf Apoſtel ” kl . Werkſtatt mit Nd . = Ramſtädter = elektr . Anſchluß zu ( e vermieten . ſtraße . Mackenſenſtr . 30 Neuzeitliche 5 - Zim . - Whg mit Bad , groß Balkon etc . , neu hergerichtet , per ſofort o . ſpät . zu vermieten . Auto jarage vorhand . 5 = Zimmer = ( a Wohnung 2 . Stck . , vollſtän= dig neuhergerich= tet , mit Bad u . Zubehör , ſofort z . vermiet . Näh . Sandſtr . 42 , I . Kaſinoſtraße 8 Eine 4 : 3 . - Wohn . Erdgeſch . , fließ Waſſer . Etag . Heizg . , Bad , Zu beh . , auf 1 . Juli z . vm . Näh . Ro= quetteweg 16 ½ , Telefon 3560 ( 1 In ſchön gelege ner Villa neuztl . 4 — 5 = Zim . = Woh= nung , Zentral= heizg . , an ruhig Mieter zu ver= mieten . Näheres Geſchäftsſtelle . ( = Im kieſensee Nr . 34 , part . , 3 Zimmer , groß Manſ . , Küche , eingericht . Bad Balkon u . Zube hör . Mietpreis monatlich RM . 65 . — ab 1 . Juli d . J . zu verm . Näh . Stadthaus . Zimmer 48 . Motten u . Käfer Geruchlos , keine Beſchädigung , perſönl . Arbeit R . Joedecke , Mackenſenſtr . 16 . Staatl . gepr . Des= infektor , amtlich Rüde , 1 ½ J alt , gepr . Schädlings bekämpfer . Te Nr . 2598 . ( s Ph . Gaydoul Der Dauerweller Mühlstraße 7 Fernruf 4467 Bitte auf Firma achten . ( 2690 a 2 ſchöne Zimmer , leer , zu vermieten . Lud= wigsſtraße 8 , II . Eichbergſtraße 9 möbl . Wohnzim= mer mit Balkon , 2 kleine möbl . Schlafzim . , Zen tralheizg . , fließ Waſſer , zu ver= miet . , eventuell getrennt . Gut möbl . Zimmer zu vermieten . Mackenſenſtr . 15 part . Zimmer ( e Stock , zu mäß Preis zu vermiet Liebfrauenſtr . 66 , p = Lauteſchlägerſtr . ½ II . , r . , möbliert Zimmer zu vm . Kiesſtraße L , pt . , möbliert . Zimmer Möbliertes Wohn = u . kleines Schlafzimmer an älteren Herrn in Einfam . = Haus zu vermieten . Gar= tenben . Angebote unt . R 105 Geſchſt Helle Werkſtatt etwa 100 qm , zu nieten geſucht . Ang . R 101 Geſch . 3 — 5 Zimmer ( Paulusviertel ) geſucht . Ang . u . R . 91 Geſchäftsſt . Sonnige 3 — 4 = Zimm . = Woh nung mit Bad ge= ſucht . Preisang . unt R 104 Geſchſt Größeres Einfamil . = Haus mit Garten zu mieten , evtl . zu kaufen geſucht . Ang . R 106 Gſch . Drei = Zimmer = Wohnung für 4 erwachſene Perſonen bal= digſt geſucht . Ang . R 110 Gſch . Junges Ehepaar ( Reichs= angeſtellt . ) ſucht per ſofort 2 — 3 = Zimm . = Wohng . Preis 40 — 50 ℳ Ruhige Mieter , Mietzahlung im Voraus . Angeb . I . R 84 Geſchſt Junges Ehepaar ſucht ab 6 . 35 ſchöne 2 = Zim . = Wohng . Pünktl . Zahler Ang . R 83 Gſe Junges Ehepaar ſuch — 2 = Zim . , Wohn mit Küche . Ane unt . R . 94 Eeſchſt Ungeſtörtes möbliert . Zimmer geſucht . Ang . u . R . 97 Geſchäftsſt Anzugshoſen 5 . 85 7 . 20 8 . 7 ( Knickerbocker 5 . 40 6 . 15 9 . 5 ( Kreuzer Tannenſtraße 1 , Ecke Weinberg= ſtraße Schäferhund kinderfromm . wachſam u . dreſ= ſiert , billig zu verk . Näh . Gſo Deutſcher Doggenrüde , eingetragen , z . Decken geſucht A . Störger , Marienplatz 1 . Gelegenh . = Kauf DKW . 200 ccm . führerſcheinfrei , Zündlicht , prime Läufer . 120 Mk . A . Glatz , Neckarſtr . 26 . Laſtkraſtwg . u . Schränkchen . Pankr . = Str . 3 , I . Anhänger 5 = Tonner . Zwei Schönes , apartes ſeitenkipper , ela ſtikbereift , fahr bereit , unt . gün= ſtigen Bedingun= gen zu verkauf . Dr . Bert , Anzug , mittlere Figur , 4 ℳ zu verkauf . Eliſabethenſtr . 2 , III . links Kiesſtraße 110 . Einfaches , gut erh . Schlaf= zimmer u . eben= ſolche Küche zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . Kleiderſchran ! ( 2 tür . ) moderne Bettſtelle m . 3 . Matratze billig abzugeben . Arheilgerſtr . 9 parterre . Moderne Schlafzimmer ſowie Bücherſchrank , Schreibtiſch verk . ſehr preis= wert : Schreine= rei Uhland , Karlſtr . 54 . ( 1 Neuſilberbeſteck ( neu ) , 24 Teile in Etui , roſtfrei , nur 12 . — abzu= geben . Hermann= ſtr . 35 , Gartenhs . geb . unt . R 107 Heſchäftsſtelle . alte und Kaufe defettels Fahrräder und Teile . Ang . u . R . 113 Gſt . Schreibmaſchine , gebraucht , z . kau = und Herrenrad ( Halbballon ) , noch neu . billig zu verk . Wendel tadtſtraße 27 . C = 3 . Gartenſtühle guterhalt . billig abzugeb . Inſel= ſtraße 34 , I . , von 11 — 2 Lichtbilde Zeugnisel uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= zuſenden . den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück = Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Hergestellt inden ersil - Merken Seite 8 — Nr . 125 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 7 . Man Reich und Ausland . Die Heidelberger Reichsſeſtſpiele 1935 . Heidelberg . Die Erſtaufführungen anläß= lich der Reichsfeſtſpiele im Heidelberger Schloß und auf der Thingſtätte des Heiligen Berges ſind wie folgt feſtgelegt worden : Sonntag , den 14 . Juli : „ Kätchen von Heilbronn‟ . Dienstag , den 16 . Juli : „ Was Ihr wollt ” , Mittwoch , den 17 . Juli : „ Min= na von Barnhelm ” , Samstag , den 20 . Juli : das Thingſpiel „ Der Weg ins Reich ” , Donnerstag , den 25 . Juli : „ Götz von Berlichingen‟ . Die Spiellei= tung von „ Kätchen von Heilbronn ” hat Richard Weichert , von „ Was Ihr wollt ” und „ Minna von Barnhelm ” Albert Florath , von „ Götz von Ber= lichingen ” Heinrich George . Die Leitung des Thingſpiels liegt in den Händen von Lothar Müthel vom Staatlichen Schauſpielhaus in Berlin . Schwerer Zuſammenſtoß zwiſchen Automobil und Zug . — Ein Toter . Kaſſel . Am Sonntag abend ereignete ſich an dem unbewachten Bahnübergang bei Frieda , Kreis Eſchwege , ein ſchweres Kraftwagenunglück . Bei dem Verſuch , noch vor dem von Eſchwege kom= menden Perſonenzug 956 vorbeizukommen , wurde der Kraftwagen des Kurdirektors aus Goslar von der Lokomotive erfaßt und über 100 Meter weit mitgeſchleift . Er war ſofort tot . Eine Begleiterin wurde mit ſchweren Verletzungen ins Eſchweger Krankenhaus geſchafft . Schlafende Frau von einem Einbrecher durch Meſſerſtiche lebensgefährlich verletzt . St . Goarshauſen . In der Nacht zum Sonntag wurde im Kreisort Oſterſpai ein ſchwe= res Verbrechen ausgeführt . Ein Einbrecher ſtieg nachts durch ein Fenſter in die Wohnung des zu dem Regimentsfeſt der 87 er in Mainz weilenden Jakob Rindsfüßer ein und ſtahl aus der Küche 12 RM . Um bei ſeinem verbrecheriſchen Tun von der allein in der Wohnung anweſenden Frau Rindsfüßer und ihrer 15 jährigen Tochter nicht geſtört zu werden , hatte er vorher die ſchlafende Frau betäubt und ihr mehrere Meſſerſtiche in den Unterleib verſetzt . Die Verletzungen ſind ſo ſchwe= rer Natur , daß die Frau in Lebensgefahr ſchwebt . Von dem Täter fehlt bis jetzt noch jede Spur . Im Auko verbrannk . Rätſelhafter Vorfall in der Jungfernheide . Berlin . Am Montag früh wurde die Feuer= wehr telephoniſch nach dem Saatwinkler Damm ( Jungfernheide ) alarmiert , wo ein Perſonenkraft= wagen in Brand geraten war . Bei ihrem Ein= treffen fanden die Feuerwehrmänner einen voll= kommen ausgebrannten Perſonenkraftwagen vor . Am Steuer des Autos lag eine bis zur Unkennt= lichkeit verkohlte Leiche . Etwa 20 Meter hinter dem Wagen wurde eine 20 Liter faſſende leere Benzinkanne vorgefunden . Eine Identifizierung war bisher noch nicht möglich . Der Eigentümer des auf rätſelhafte Weiſe in der Jungfernheide in Brand geratenen Perſonen= kraftwagens iſt jetzt ermittelt worden . Er iſt der Architekt Karl Flohr aus Spandau , der 39 Jahre alt iſt . Er beſichtigte am Sonntag abend in Tegel noch einige Bauten . Seitdem wurde er nicht mehr geſehen . Man glaubt daher , daß er es auch iſt , der am Steuer ſeines Wagens verbrannte . Inzwiſchen hat ſich auch der Mann gemeldet , der den Brand des Kraftwagens der Feuerwehr fernmündlich meldete . Selbſtmord verrät Fälſcherbande . Warſchau . Die polniſche Polizei entdeckte in Warſchau eine Fälſcherbande , die rumäniſche Schatzſcheine im Werte von 125 000 000 Lei her= geſtellt hatte . Die Fälſcherwerkſtätte konnte aus gehoben und die fertiggeſtellten Fälſchungen be= ſchlagnahmt werden . Sieben polniſche Mitglieder der Fälſcherbande , deren Leiter ſich in Rumänien befinden , konnten verhaftet werden . Auf die Spur der Fälſcher war die Polizei durch den Selbſtmord eines der Mitglieder der Bande gekommen . Der Führer begrüßt die Mitglieder der neugebildeken Orls= gruppe der NSDAP . auf der „ Scharnhorſt ” Ungewöhnliche Temperakuren in Süd - und Mitkkelitalien . Rom . In Süd = und in Mittelitalien iß letzten Tagen ein ungewöhnlich ſtarker T . turſturz eingetreten . Aus der Provinz werden Temperaturen bis 1 Grad unter T 0 anderen Gegenden bis zu 4 Grad unter meldet . Die erſte Probefahrt der „ Normandie Paris . Der größte Dampfer der TM „ Normandie ” , iſt am Sonntag abend von 9 zaire zu ſeiner erſten Probefahrt ausgelau Ausfahrt erfolgte bei heftigem Gewitter . des Dampfers befanden ſich etwa 4000 Xe darunter allein 3000 Arbeiter . Unter den war auch der Handelsmarineminiſter 2 und zahlriche führende Perſönlichkeiten Oe/ zöſiſchen Handelsſchiffahrt . — Die „ Norn wird am 14 . Mai in Le Havre eintreffen 19 . Mai ihre Jungfernreiſe über den Atku Ozean antreten . Straße durch Geröllawine verſchütk/ Paris . Infolge der Schneeſchmelze in der Nähe von St . Martin bei Annech Savoyen ) in über 2000 Meter Höhe eine aus Erde und Geröll gebildet , die langd abwärts gleitet . Sie hat eine Brücke mit und die Hauptverkehrsſtraße in einer Lä 200 Meter verſchüttet . Scherl - Bildmaterndienst . Am Samstag nahm der Führer von Bremerhaven aus an der dritten Probefahrt des neuen Oſtaſien = Schnelldampfers des Norddeutſchen Lloyd „ Scharnhorſt ” teil , deſſen Stapellauf er im Dezember v . J . beigewohnt hatte . Auch der Stellvertreter des Führers Rudolf Heß , Reichsminiſter Dr . Goebbels , Reichswehrminiſter v . Blomberg , Reichsbankpräſident Dr . Schächt , Reichsſtatthalter Gauleiter Röver und zahlreiche andere Perſönlichkeiten nahmen an dieſer Fahrt teil . Die Fahrt iſt zur vollſten Zu= friedenheit des Führers verlaufen . Schweres Flugzeugunglück in Amer ! Atlanta ( Miſſouri ) . Das Paſſagie Skychief der Transcontinental and . Weſie lines ſtürzte bei Atlanta ab . Zwei Pe darunter der Bundesſenator Bronſon M . aus Neu = Mexiko , und die beiden Flugzeu wurden getötet , acht weitere Inſaſſen verLi mutlich verſuchte das Flugzeug eine Norl im Nebel , nachdem der Brennſtoffvorrat war . — Der Bundesſenat in Waſhington auf Grund der Nachricht vom Tode vertagt . Neuer Oſtaſien = Schnelldampfer „ Scharnhorſt ” übernommen . Der Norddeutſche Lloyd hat den neuen Oſtaſien = Schnelldampfer „ Scharn= horſt ” nach einer Probe= fahrt in der Nordſee in Dienſt geſtellt . Das Schiff erzielte eine Geſchwindig= keit von 21 , 6 Knoten und wird künftig die Strecke Genua — Schanghai , auf der es eingeſtellt wird , in der Rekordzeit von 23 Tagen bewältigen . Unſer Bild zeigt das Vorſchiff des aufs modernſte ein= gerichteten Dampfers und im Hintergrund die be= rühmten deutſchen Schnell= dampfer „ Europa ” und „ Bremen ” , Rechts oben ſieht man die Setzerei für die Bordzeitung und unten Gauleiter Streicher mit dem Kapitän des Schiffes , Stein . Scherl - Bildmaterndienst . Der Tag der alken Garde in Berlin . Sechs Toke bei einem Bootsud auf der Donau . Ein Drama in einer franzöſiſchen Radrennfahrer - Familie . 20 000 Angehörige der alten ruhmreichen Garde= regimenter kamen am Sonntag zu einem Tref= fen in Berlin zuſammen . Nach langer Zeit ſah man wieder einmal die Uni= formen der alten Gardi= ſten in den Straßen Ber= lins . Auf unſerem Bild ſieht man den Vorbei= marſch einer Ehrenabtei= lung des Reichsheeres in den alten Uniformen mit den Fahnen der Regimen= ter auf dem Königsplatz , wo die Hauptveranſtal= tungen ſtattfanden . Henri Peliſſier , der beſte franzöſiſche Radrenn= fahrer , den Frankreich je hervorgebracht hat wurde in ſeiner einige 50 Kilometer von Paris entfernt gelegenen Villa von ſeiner Geliebten nach einem erregten Wortwechſel erſchoſſen . Peliſſier , deſſen Frau vor drei Jahren ſtarb , hatte ſich vor einiger Zeit mit einer jungen Frau befreundet , mit der er zuſammenlebte . Vor einigen Monaten nahm er die jüngere Schweſter ſeiner Geliebten bei ſich auf . Deren recht leichtſinniges Verhalten war die Urſache des Dramas . Das Mädchen ver= ſuchte nämlich öfters die 17 jährige Tochter Peliſ= ſiers auf Abwege zu bringen , was dem Vater nicht entging und zu ſtändigen und oft fürchterlichen Szenen Anlaß gab . Als am 1 . Mai die ganze Fa= milie mit Freunden beiſammenſaß , erhob ſich aus nichtigen Gründen eine heftige Diskuſſion . Peliſ= ſier geriet in eine ſolche Erregung , daß er die Schweſter ſeiner Geliebten zu Boden warf und mit einem Küchenmeſſer im Geſicht ſchwer verletzte Seiner Geliebten verſetzte er einen Fußtritt . Dieſe glaubte ihre Schweſter in Lebensgefahr und ſchoß Peliſſier mit einem einzigen Schuß , der mitten ins Herz traf , nieder . Das Drama hat in den franzöſiſchen Sportkreiſen großes Aufſehen erregt . Wien . Ein ſchweres Bootunglück Donau hat Sonntag bei Mitter = Arnsd u Wachau ſechs Menſchenleben gekoſtet . En ſchaft von zehn Perſonen wollte mit eil den gegenwärtig infolge des Hochwaſt reißenden Donauſtrom überqueren . Das - 4 terte plötzlich , und alle zehn Inſaſſen 51 die eiskalte Flut . Nur vier von ihnen En rettet werden , während die übrigen ſecsſ ken . Bisher konnte nur eine Leiche gebri/ den . Ein geretteter 13 jähriger Gymm Wien hat bei dieſem Unglück Vater 120 verloren . 400 Todesopfer der überſchwerze Ralaſtrophe von Nordoſt - Btei Schwere Exploſion in den Kohlengruben von Hokkaido . Tokio . In einer der Kohlengruben auf der Inſel Hokkando ereignete ſich eine ſchwere Explo= ſion . 84 Bergarbeiter werden vermißt ; ihre Ret= tung erſcheint ausſichtslos . Neues Erdbeben in der Türkei . Iſtanbul . In Oſt = Anatolien hat ſich ein Scherl - Bildmaterndie neues Erdbeben ereignet , bei dem eine große An zahl von Häuſern gänzlich und mehr als 150 Häu= ſer zum Teil zerſtört wurden Niode Janeiro . Nach neueren 2 e aus dem Ueberſchwemmungsgebiet in bung von Bahia in Nordoſt = Braſilien Menſchen in den Fluten umgekommen rere tauſend Perſonen ſeien verletzt won ” reiche Häuſer wurden zerſtört . Die br . Regierung habe den Belagerungszuſtand ? um Plünderungen zu verhindern . Tan Freiwilligen haben ſich zur Verfügung T zuſammen mit Militär und Polizei dei nern des Höchwaſſergebietes Hilfe zu br . Ueberſchwemmungskataſtrophe ſei au artige Regenfälle zukückzuführen . In den habe die Höhe der Niederſchläge 1 . meter erreicht . Ganze Straßenzüge min Häuſern ſeien von den Waſſermaſſ- ſchwemmt worden . Den Bewohnern ſtrophengebietes mangele es vor allem 2 " mitteln , da die abgegangenen Hilfsdt des Hochwaſſers nicht an die bedrohten ten herankommen konnten . . Mai 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 125 — Seite 9 ei Ocdaf u 0 d Büicher duis Aen eien Srſſerlan = und des engliſchen Weltreiches und der übrigen Welt hat= ſchon in den frühen Morgenſtunden in den feſtlich ge= ſitm Straßen der engliſchen Hauptſtadt eingefunden , um den uisen Jubiläumszug nach der St . Paul = Kathedrale zu ſehen . wichte ein prachtvolles Wetter . Heller Sonnenſchein ſtrahlte menſchengefüllten , mit hunderttauſenden von Flaggen und Aorn geſchmückten Straßen der Stadt . Die Zuſchäuer hatten . Begeiſterung ſchon zum Teil am Sonntagabend ihre auf dem harten Pflaſter eingenommen und waren in beſter Kurg . Schon mehrere Stunden vor Beginn des Umzuges ierten große Truppenabteilungen , geführt von Muſikkapel = Stadtinnern auf . Um 10 Uhr war die ganze Strecke der in von einem dichten Spalier von 14 000 Soldaten aller ionen — Leibgarde , Kavallerie , Flieger , Marine , Terri = Arriee uſw . — eingeſäumt . Englands größter Feſttag . hritiſche Welkreich feiert das 25 jährige Regierungsjubiläum König Georgs 1 . — London im Feſttaumel . Londons . Schon kurz vor der Ankunft des Königs war der große 9 ie Jaonluainsfeieinctellen . feſtlich geſchmückte Dom mit den Ehrengäſten gefüllt . Die Menge DNB . London , 6 . Mai . große Jabiliäumsumzug war ein Ereignis Jugeheuerem Glanz und einer Prachkenkfalkung . aroßen Ueberlieferungen des engliſchen Königshauſes und mttſchen Weltreiches würdig war . Die kilometerlange Pro= uurde in ſieben Abteilungen durchgeführt . Als Erſter fuhr Kwräſident Macdonald in voller Staatsuniform in Beglei= or berittener Polizei durch die Straßen , überall begrüßt Awigen Zurufen der Menge . A folgten in fünf offenen Wagen die Miniſterpräſidenten Miada , Südafrika , Auſtralien , Neuſeeland , der Vertreter Bund die Miniſterpräſidenten von Südrhodeſien und Nord = In der zweiten Prozeſſion folgten die Sprecher des Un= ſei , und in der dritten der Lordkanzler von England und ſohe Würdenträger . großartigſten Szenen ſpielten ſich jedoch kurz Uhr am königlichen Buckinghampalaſt ab , wo Hunderttau= pt Menſchen ihren Monarchen erwarteten . Einige Minuten elhr trafen die Mitglieder der königlichen Familie ein , König und die Königin zu ihrem Jubelfeſt zu beglück = Die nächſten drei Umzüge wurden von den Prinzen üiflichen Hauſes und ihren Familien gebildet . Der Prinz Iües , der von der Königin Maud von Norwegen , der Schwe= ling Georgs , begleitet war , trug die prachtvolle Uniform erſten der Walliſer Leibgarde , den roten Rock mit Orden Ihm folgte der Herzog von Yorck in Marineuniform . Als gleſche Königspaar wenig vor 11 Uhr in einer von ſechs himmeln gezogenen offenen Karoſſe den Buckinghampalaſt rhob ſich ein heuerer Begeiſterungsſturm unker der Menge . König , der die in Gold und Purpur ſtrahlende Uniform edmarſchalls der britiſchen Armee trug , war tief gerührt fnite der Menge durch Zuwinken . Köngin Mary , zur Lin= t Monarchen ſitzend , trug ein mit Silber und Diamanten ſiches Prachtkleid mit dem blauen Band des Hoſenband = Vor der königlichen Karoſſe ritt eine Eskorte Leibgar= n roten Uniformen und mit goldenen Helmen . Hinter den hen Wagen folgte eine endloſe Reihe von Staatswagen er Beamten und Würdenträgern des Königreiches , dar= ſie Maharadſchahs von Patiala , Kaſchmir und andere indi = Arſten in prachtvollen orientaliſchen Gewändern . Weitere e Truppenabteilungen , darunter Dragoner , Huſaren und Hiere in leuchtenden , farbenbunten Uniformen , beſchloſſen Mit lichen Umzug . mll , wo das Königspaar durch die Straßen fuhr , erhoben eheuere Begeiſterungsſtürme der Menge . Ununterbrochen mdie Rufe : „ Es lebe der König und es lebe die Königin ” . Iun ang zur Londoner City wurde der König vom Lord = Avn London begrüßt , der ihm nach alter Ueberlieferung Berlen beſetztes Schwert überreichte . — Ein kleiner Zwi = Areignete ſich kurz vor der St . Pauls = Kathedrale , als ſich iter mit der Aufſchrift „ Es lebe der König ” plötzlich ent = Mund die bolſchewiſtiſche Flagge mit Hammer und Sichel M Worten „ Arbeiter aller Länder vereinigt Euch ” — ſicht = Mne . Die Menge ſtürzte ſich ſofort auf das Banner und 3 in viele Stücke . Eankgokkesdienſt in der Sk . Pauls = Kakhedrale . Jubiläumsfeier erreichte ihren Höhepunkt mit dem gro = Mygottesdienſt in der St . Pauls = Kathedrale , im Herzen der prunkvollen Uniformen und der glitzernden Gewänder bot ein wundervolles Bild in dem Halbdunkel der Kathedrale , das nur durch die durch die gemalten Fenſterſcheiben hereinbrechenden Son= nenſtrahlen erhellt wurde . Diplomaten aller Länder , Miniſter= präſidenten , Kabinettsminiſter , hohe Militärs und Beamte erwar= teten das große Zeremoniell . Als das Königspaar an den Stufen der St . Pauls = Kathedrale eintraf , begannen die Glocken des Doms und aller Kirchen Londons zu läuten . Langſam , mit feierlichen Poſaunenklängen begrüßt , ſchritten König Georg und Königin Mary , zwiſchen einem Spalier Leibgarde , das mittelalterliche Uniformen trug , die Stufen empor . Am Eingang des Portals wurde das Königspaar vom Biſchof von London , der die goldene Mitra und einen farbenprächtigen Talar trug , empfangen . Unter den gedämpften Klängen eines Chorals begab ſich das hohe Paar durch die ehrfurchtsvoll ſtehende Menge zu den goldenen Stühlen gegenüber dem Altar . Nachdem es Platz genommen hatte , wurde der Gottesdienſt mit der erſten Strophe der Nationalhymne „ Gott erhalte unſeren König ” eröffnet . Es folgten Dankes = und Lob= hymnen und der Geſang der Pſalmen 95 und 121 . Das Oberhaupt der evangeliſchen Freikirchen Englands ver= las hierauf mehrere Kapitel aus dem Alten und Neuen Teſta= ment , die auf das feierliche Ereignis Bezug hatten . Der Mittel= punkt der Feier war die Anſprache des Erzbiſchofs von Canter= bury , des höchſten Würdenträgers der engliſchen Hochkirche . Er ſprach von der uneigennützigen Pflichttreue des engliſchen Königs= paares in allen ſchweren und frohen Zeiten und ſagte : „ Im Ver= lauf der Jahre iſt Georg I . nicht nur der König ſondern der Vater ſeines Volkes geweſen . Er habe bei ſeinem Volke Ergeben= heit und wärmſte Liebe erweckt . Wir beten für dieſes teure Land und für das Imperium , daß es vor der Welt die Sache des Frie= dens unter allen Nationen , die Grundſätze der Freiheit und der Gerechtigkeit und das Beiſpiel einer Gemeinſchaft aufrechterhalte , in der alle Bürger die ergebenen Diener des gemeinſamen Wohl = ergehens ſind . ‟ Der Biſchof von London ſprach dann das Dank= gebet , das von dem Königspaar und der geſamten Zuhörerſchaft kniend mitgeſprochen wurde . Zum Schluß der über eine Stunde dauernden Feier erteilte der Erzbiſchof dem Jubiläumspaar den Segen , worauf die Verſammlung die letzten Verſe der National= hymne ſang . Unter Poſaunenklängen verließen der König und die Königin die Kathedrale und begaben ſich unter den nicht endenwollenden Begeiſterungsſtürmen der Menge in ihre Karoſſe . Der große Zug bewegte ſich dann nach dem Königspalaſt zurück , wobei ſich wie= derum dieſelben Szenen der Begeiſterung und des Jubels abſpiel= ten wie auf dem Hinwege . London im Feſtrauſch . Das Königspaar war ſchon gegen 13 Uhr von ſeinem Triumph= zug durch die Stadt wieder zurückgekehrt . Trotzdem harrte eine unüberſehbare Menſchenmenge viele Stunden lang geduldig vor dem Buckinghampalaſt aus . Immer wieder wurden Rufe nach dem König laut , der ſich wiederholt auf dem Balkon zeigte . Auch das Erſcheinen der Königin , des Prinzen von Wales und der übrigen Mitglieder der königlichen Familie riefen begeiſterte Huldigungen hervor . Bei dem hochſommerlichen Wetter gab es ungewöhnlich viele Ohnmachtsanfälle , was jedoch der Stimmung keinen Ab= bruch tat . Nach Zeitungsmeldungen ſoll ſich die Zahl der Zuſchauer heute auf rund 3 Millionen beziffert haben . Die Londoner Bevölkerung und mit ihr die 500 000 Fremden , teils Ausländer , teils Angehörige der Dominien , feierten den Reſt des Tages in feſtlich = fröhlicher Ausgelaſſenheit . Gaſtſtätten , beſon= ders im Weſten der Stadt , waren durchweg überfüllt . Zu einem wahren Volksfeſt geſtaltete ſich in den Abendſtunden das Abbren= nen eines gewaltigen Freudenfeuers im Hydepark . Die Regie= rungsgebäude , die Muſeen und nicht zuletzt der Buckinghampalaſt ſelbſt , erſtrahlten am Abend in märchenhaftem Glanz . Eine Fülle von Glückwunſchtelegrammen war im Laufe des Tages von allen Staatsoberhäuptern der Welt , ſowie von den Regierungen der Dominien , vom Vizekönig von Indien und aus den Kolonien eingetroffen . In den Glückwünſchen der Dominien= regierungen wird ausnahmslos die unveränderliche Treue und Anhänglichkeit zur Krone zum Ausdruck gebracht . Die Ausſchmückung Londons für das Krönungsjubiläum hat nach Schätzungen der Blätter rund 7 Millionen Pfund ( 140 Mil= lionen Mark zu pari ) gekoſtet . Die begeiſterte Menge vor dem Buckingham = Palaſt in London während der Ablöſung der Palaſtwache . Scherl - Bildmaterndienst . jwudrst du nie von mie geaangen Roman von Erich Ebenstein Nachdruck verboten ſeht genau ſo aus , als hätte jemand in den Schränken oder nach etwas geſucht und danach nur flüchtig wieder Hi ſe Ordnung herzuſtellen verſucht . Sie zieht die Schreib = 9 Au auf . ſcbe Unordnung . Auch hier waren fremde Hände am PAMepeſen . * Sigrid kann es nicht glauben . Sie hat das Mäd = * außerſt beſcheiden und diskret kennengelernt . Auch eart , wenn die Neugier ſie ſchon zu ſolchem Tun ver= gewiß wieder alles in beſſere Ordnung gebracht Sie klingelt nach dem Mädchen . el , während meiner Abweſenheit heute jemand in meinen Sart ? ‟ Si , gewiß nicht , gnädige Frau . Ich hielt mich tags = ½ in meiner Kammer nebenan auf und hatte der Hitze e Tür offen . Ich müßte es bemerkt haben , wenn ſie Zimmer der Damen betreten hätte . ” Sie ſelbſt ? Haben Sie vielleicht nach etwas in den iteix geſucht ? " Ju den Schränken ? Oh , gnädige Frau , ſo etwas D A mir doch ohne Befehl niemals erlaubt ! Wie kommen WMe Frau zu dieſer Annahme ? ” Beſtürzung der jungen Inderin iſt ſo zweifellos echt , Anid daran erkennt — Sart war es nicht . / Druſleiwannteſten Intereſſes an . lieſt ſie weiter , und bald nehmen ihre Züge den Aus = D Iſ gut , Sari , Sie können wieder gehen . Entſchuldigen emn ich Sie durch einen Irrtum kränkte . Das Mädchen ſich wieder entfernt hat , tritt Sigrid an e Genſter , an dem bereits die dichten Moskitonetze für eint vorgezogen ſind . Nchiebt das Netz ein wenig beiſeite und ſpäht hinab in den o da ſieht ſie wohl , daß es für einen gewandten Men = r 5 der Höhe des Stockwerks keine beſonderen Schwierig = keiten bieten kann , durch ein Fenſter in ihre Zimmer einzudringen . Die vielen architektoniſchen Verzierungen und Simſe , die den Bau gliedern , bieten Stützpunkte genug . Das dumpfe Geräuſch des Gongs , der zum erſtenmal das Haus durchdringt , um aufmerkſam zu machen , daß es Zeit ſei , ſich zum Diner , das um ſieben Uhr ſerviert wird , bereit zu machen , reißt Sigrid aus ihren Gedanken . Raſch verſchließt ſie das Fenſter wieder , nachdem ſie außen die Holzläden vorgelegt und innen noch die Stoffvorhänge vorgezogen hat , und beginnt dann mit ihrer Abendtoilette . Denn zum Diner wird nach engliſcher Sitte ſtets große Toi= lette gemacht . Miſter Brown und eine Anzahl anderer engliſcher Beamter — ſoweit ſie verheiratet ſind , mit ihren Frauen — dann aber auch mehrere vornehme Inder einſtige Würdenträger aus dem Reiche des Maharadſcha von Talhore , die dem Emir ins Exil gefolgt ſind und im Palaſt wohnen , nehmen ſtets an der Haupt= mahlzeit teil . Es gibt dabei immer anregende Tiſchunterhaltungen , an denen Sigrid ſich ſonſt gern und lebhaft beteiligt , weil ſie ihr beſſer als alles andere einen Einblick in indiſche Verhältniſſe und in das Geiſtesleben ſeiner Bewohner erſchließen . Heute aber iſt ſie auffallend ſchweigſam . Sie kann nicht los= kommen von dem Gedanken , wer in ihrem Zimmer geweſen und ihre Sachen durchwühlt haben könnte ? Und — zu welchem Zweck ? Sie bewahrt doch weder Geheimniſſe noch Schätze bei ſich auf , und ihr Geld trägt ſie ſtets in ihrem Handtäſchchen bei ſich . Was alſo ſuchte man ? Anſcheinend — ſoweit ihr der erſte flüchtige Ueberblick ge= zeigt — ſcheint auch nichts von ihren Habſeligkeiten zu fehlen . Selbſt das bißchen Schmuck , das ſie beſitzt , war vollzählig da . Dennoch nimmt ſich Sigrid vor , noch heute abend , ehe ſie zu Bett geht , alles einer genauen Durchſicht zu unterziehen . Für gewöhnlich iſt es üblich , daß ſich die übrigen Teilnehmer der Mahlzeit nach neun Uhr zurückziehen , der Emir aber mit Leila und Sigrid noch ein Plauderſtündchen auf der parkwärts gelege= nen offenen Terraſſe verbringt . Nur wenn Gäſte von auswärts da ſind , bleibt man länger in dem kühlen , großen , prunkvoll ausgeſtatteten Speiſeſaal bei= ſammen . Heute ſind keine Gäſte geladen . Sigrid atmet alſo auf , als der allgemeine Aufbruch erfolgt , und bittet dann den Emir , ſich heute gleichfalls zurückziehen zu dürfen . Sie habe Kopfſchmerzen . Er ſchüttelte ihr die Hand und betrachtete ſie dabei forſchend . „ Selbſtverſtändlich ſind Sie vollkommen Herrin Ihres Wil= lens , wenn Sie auch Leila und mir fehlen werden , liebe Frau Sigrid . Es fiel mir übrigens ſchon den ganzen Abend auf , daß Sie ein wenig blaß ausſahen und ungewöhnlich ſchweigſam waren . Hoffentlich hat Ihnen die lange Autofahrt heute nicht geſchadet ? ? " „ O nein — es war ja ſo wunderſchön , und alles , was Sie uns von Ihrem Beſitz zeigten , überaus intereſſant , Hoheit ! “ „ Dann iſt es alſo wohl nur das ungewohnte Klima , das Ihnen zu ſchaffen macht . ” „ Wahrſcheinlich . Morgen iſt alles wieder gut . Gute Nacht , Hoheit . ” Sigrid umarmt und küßt Leila und begibt ſich in ihre Zimmer . Mit großer Gründlichkeit beginnt ſie dort Ordnung zu machen und genaue Umſchau zu halten unter ihrer Habe . Aber es fehlt nichts . Nicht der allerkleinſte Gegenſtand . Darüber iſt mehr als eine Stunde vergangen , und Sigrid hört Leila nebenan in deren Schlafzimmer zurückkehren . Gleich danach klopft es ſchüchtern an Sigrids Tür . „ Ich ſehe noch Licht bei dir , Sigrid ” — letztere hat Leila vor einien Tagen das trauliche „ Du ” angetragen , das beider ſchweſter= lichen Gefühlen füreinander beſſer entſpricht als das ſteife „ Sie‟ — „ darf ich noch ein wenig zu dir kommen ? ” „ Aber natürlich , Darling , ” antwortete Sigrid , die Tür öff= nend , „ komm , ſetze dich hier zu mir auf die Chaiſelongue und laß uns noch ein wenig plaudern . Ich habe ohnehin noch gar keinen Schlaf . ” „ Ich auch nicht . Und — ich habe dir etwas zu „ Nun , dann nur heraus damit ! “ ( Fortſetzung folgt . Dienstag , 7 . B Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bis auf Weiteres Ab heute in Nenaufführung Ein besonderes Erlebnis voll nie geschauter Schönheit : Die ausgezeichnete Kleinstadt - Komödie der UFA Symphonie mit Hedy Hiessler Aribert Mog Jaromir Rogoz . Regie : GUST . MACHATT Musik : DR . G . BECCE Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr mit : Karin Hardt Rolf Wanka Käthe Haack L . Werkmelster W . Ladengast Odenwaldklub Ortsgruppe Darmſtadt . ( im Reichsbund Leibesübung . ) Sonntag , 12 . Ma= fünfte Wanderung ( Frauengruppe ) Stockſtadt - Küh= kopf - Goddelau Darmſtadt Hbf . ab 7 Uhr . Karten f . d . Ge= ſellſchaftsfahrt , Ueberfahrt und Tiſchkarten be Fr . Tillmann , Eliſab . = Str . 21 , ſpäteſt . Freitag abend vor der Wanderung . ( a Sonntag , den 12 . Mat Waschstofle Darmſtadt — Nd . = Beerbach — Seeheim ( c ( mit Damen ) . Näh . Geſchäftsſt . Eliſabethenſtr . 4 . Beiderwand gestreift , für praktische Wasch- kleider Metel Dirnd’l - Karo moderne , kleine Muster Meter Trachten - Stoffe entzückende Druck - Neuheiten Meter Deutsch - Kretonne für Garten - und Strandkleider , in frischen Farben . . . Meter Deutsch - Musseline ein weichfließender Frühjahrs- stoff Meter Woll - Musseline auf solider Grundware , 80 cm breit . . . „ . . . Meter Es ist ein ehrlicher , guter Film , menschlich und auf= richtig , ein UFA - Film , den man mit behaglichem Schmunzeln sieht und an den man auch nicht ohne Völk . Beobachter . schmunzeln denkt . Tanz = Unterricht beginnt Mitt= woch , 8 . Mai , Eliſabethenſtr . 12 Stoltze , Tanzlehrer . Gutes Vorprogramm ! Bavaria - Tonwoche . Jugendliche haben Zutritt ( V 4288 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr neuwertig , ſehr billigab zugeben . Seidenstolle Rheinſtr . 39 . ( a Ein Frühlings - Abend in Seeheim ! ( 301 a Kunstseid . - Leinen für sportliche Kleider , in leb- haften Farben . Meter Waschkunstseide reizende Druckmuster , In hell und dunkel . . . . Meter Kunstseid . - Leinen moderne , vielfarbige Blumen- muster . . . . . Meter Streifen in Taffet oder Marok , für das beliebte sportliche Kleid , Meter Mattkrepp ein eleganter , weichfließender Modestoff , doppelt breit , Meter Georgette - Druck mod . Blumenmuster oder Pepita , die beliebten Kleinkaros , Meter Mittwoch , den 8 . Mai — Beginn 7 Uhr der beliebten Stimmungskapelle Willy Rüppel . 6 / 20 Bayr . Lager inkl . Bedienung 30 9 ( 42494 Mittwoch Gesellschafts- abend mit Tanz 5 Rückfahrt : Aufobus 0 . 21 Uhr Warum gerade Gütting 900 - 1000 Fahrräder T . Rahmen Cd . 100 Kähmaschinen Cd . 100 Kinderwagen Nirgends bessere Qualität ! Nirgends günst . Zahlweise ! Nirgends niedrigere Preise ! Darum zuerst zu ( 705 a Meiſner werten Kundſchaft und Nachbarſchaff zur Kennt= nis , daß ich mein Geſchäft an Herrn Bäckermeiſter Ketterle übergeben habe . " Ich danke für das mir ſeit 38 Jahren entgegengebrachte Vertrauen und bitte dasſelbe auch auf meinen Nachfolger übertragen zu wollen . Bäckermeiſter Heinrich Klug u . Frau . Habe das Geſchäff von Herrn H . Klug , Bäcker= meiſter , Darmſtadt , Herdweg 17 , übernommen und bitte die werte Nachbarſchaft und Kundſchaft , das Herrn Klug geſchenkte Vertrauen auch mir entgegenbringen zu wollen . Bäckermeiſter Albert Ketterle . Warum verdienen die Zur Fortbildung und Vorbereitung auf die Musiker - Prüfung ollen bei der Städt . Akademie für Tonkunst in Darmstadt demnächst in Verbindung mit der Landesmusikerschaft Hessen - Nassau „ Theoretische Kurse ” eingerichtet werden . Anmeldungen hierzu sind umgehend zu richten an das Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunst , Elisabethenstraße 36 , Tel . 3500 ( Stadtverwaltung ) . ( st . 4298 BSchuchardstr . 10 Leistungsfähigstes Fachgeschäft beſondere Beachtung ? Sie ſind vielſeitig , zuverläſſig und zu feſte - ” Man achte auf das ſonntägliche Wochent Zur Ergänzung : Sonntag , den 12 . 5 . Abfahrt 8 Uhr . „ Die herrliche Rüdesheim — Aßmannshauſen - Koblenz Ehrenbreitſtein — Arenberg — Bad Ems Naſſau — Bad Schwalbach Anmeldung frühzeitig und m . Wer erteilt ſpaniſch . Unterricht ? Ang . R 108 Gſch . Montag , den 13 . Mai 1935 , 20 Uhr , im Städtiſchen Saalbau ( Großer Saal ) Lieder = Abend Hermann und Charlotte EIM Sa - Belten Mufess Hatratzer mmalle , Katal , t - Eisenmöbeſtadrik Sntlrh . ( II Mdg 2351 ) Rmid ! Berikeven Schubert / Wolf ( 4303 b Noch heute und morgen ERSTAUFFUHRUNG Karten zu Mk . 3 . — , 2 . — , 1 . — inkl . Steuer bei Chriſtian Arnold , Muſikalienhandlung , Ernſt = Ludwigsſtraße 5 Tel . 1283 und Heſſiſches Landestheater , Kleines Haus ( Deutſche Bühne ) , Tel . 4256 . Mitglieder der Deutſchen Bühne haben auf allen Plätzen ermäßigte Preiſe . Herdweg 28 / 31 , Präparat zur völligen Beseitigun 3 . 50 . Probelube RM I . 60 . Gegenn ! esser Venus Stärke A . - Arzilich Parfümerie Frank , Elisabethenstr . 9 Drogen Liebig , Luisenstr . 4 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Köstlich sind Seeheimer Spargel ! Elegante Dauerwellen schnell und ohne Hitzebelästigung durch Weiß - Wel ! das Vollschutzverfahren f . jed . Haar falon Gg . Micklas 3177 a ) Grafenstraße 24 , Tel . 3723 Das Anfahren von Straßenbaumaterial Reichsſtraße Goddelau — Stockſtadt , Klein = ) e Groß = Rohrheim und die Landſtraße 2 — Trebur ſoll vergeben werden . Angebole Selbſtkoſtenpreis bei der Provinzialdireitior . ” burg ( Tieſbau ) in Darmſtadt , Ncckarſtraß : mer 34 , erhältlich und bis zum Dienls - 14 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr , ve portofrei mit entſprechender Aufſchriſt Wleinkrkeuo SCHREIBMASCHINEN jegestühle • Klappstühle KARL IORDAN Ernst - Ludwig - Straße 24 Leonh . At 4 22 Rheinstr . 22 Fernruf 3409 DAS LEUCHTENDE ZIEL Jugendliche haben Zutritt Beginn 3 . 00 , 5 . 30 , 8 . 15 Uhr Anf orgfältig , prompt und billig „ Re Ibel & Lotz Eliſabethenſtr . 31 Ruf 461 . Altdeutsche Im Ausschank den vorzüglichen Bierstube MallSoCK Hottes ( hely ) der Augustiner - Brauerei München Schloßgasse 1 ( ohne Aufschlag ) 4 tzo 0