Einzelnummer 10 Pfennige Ta R A * 9 * Na TA Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : beichentich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 H 5 aus einſchl . Boienlohn und Transportkoſten . Ab = M EMNt . 2 . — . Poſtbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſte Apiffungsgebühr und ausſchließiſch Poſfzuffellgeld . Mucheinen einzelner Nummern infolge höherer Hul berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Hterelſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch SFernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 115 Samstag , den 27 . April 1935 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm boch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das fetgedruckte Leberſcheiſtswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Famillen = Anzeigen die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisiſſe Nr . 3 gültig . poſſcheckonto : Franfurt a . M . 1301 . Banllonio : DD = Bank und Darmſſädter und Nallonalbant . ufruf Dr . Goebbels zum 1 . Mai . er 1 . Mai 1935 Symbol und Ausdruck der wiedererrungenen deutſchen Freiheik und nakionalen Houveränikäk . — Ehre und Sicherheit der deutſchen Nakion feſte und unerſchüffer= liche Grundlage des geſamten deutſchen Aufbauwerkes . Reichspropagandaminiſter Dr . Goebbels hat zum 1 . Mai folgenden Aufruf erlaſſen : An das ganze deutſche Volk ! 18 m dritten Male feiern wir im Zeichen des Nationalſozia = 11 hus den Tag der Deutſchen Arbeit . Während der 1 . Mai 1933 niſiim Schatten der innerpolitiſchen Auseinanderſetzung ſtand , kanten wir den 1 . Mai 1934 bereits zu einer großen , alle Stände uucz = rufe vereinigenden Demonſtration des nationalen Aufbau= wiets machen . Der 1 . Mai 1935 ſoll nunmehr Sym= b = itſlnd Ausdruck der wiedererrungenen deut = Alfe Freiheit und nationalen Souveränität In , ihm ſchließt ſich das ganze deutſche Volk zu einer einzig= arukin . Manifeſtation ſeines nationalen Lebenswillens zuſammen umdſtrttet in nie dageweſenen Millionen = Kundgebungen dem ends zuFüühr ſeinen großen und tiefgefühlten Dank ab für die Proklama= tiotimyss deutſchen Wehrgeſetzes vom 16 . März , durch die Deutſch= lauyiſine nationale Gleichſtellung unter den anderen Mächten feſſitgest hat . Die Welt ſoll ſehen , daß dieſer Entſchluß des Füh= reusser Entſchluß des Volkes iſt : Arbeiter , Bauern und Soldaten der dn ” woyſln gan dieſem Tage das einmütige Gelöbnis ablegen , ſich wie eiwi ſann hinter die Politik Adolf Hitlers zu ſtellen , die ſich zum Ziſele etzt hat , die Ehre und die Sicherheit der deutſchen Nation zuus ſtan und unerſchütterlichen Grundlage des geſamten deutſchen Auchſiurverkes zu machen . ewade der deutſche Arbeiter hat allen Grund , dem Führer für ſekut nnutigen Entſchluß zu danken . Denn was nützt der dt , Dars g ſtzüi gige Verfuch der Wiederaufrichtung unſſtgr Wirtſchaft , wenn nicht das ganze deutſche Volk mit allülsſernen Kräften , wenn dahinter nicht die wahr= baſte Kraft ſteht , die entſchloſſen iſt , die Sicher= beiſl nd den Frieden der deutſchen Arbeit zu etei digen . let Pflug , der durch die Ackerſchollen geht , und die Mikiye , die das Lied der Arbeit ſingt , ſind wieder geſchützt buhiden nationalen Verteidigungswillen des ganzen Volkes . Damlerhält der 1 . Mai des Jahres 1935 ſeine tiefe und ſynſthafte Bedeutung . pir : deshalb auch feiert ihn das deutſche Volk diesmal ſitkſenderer Hingabe . Er ſoll der Gruß der Nation em Führer ſein . Er ſoll einen ſpontanen Akt des ahif’s für ſeine auf die Sicherheit und Ehre eſia tion , aber auch auf den Frieden Europas eihrete Politik darſtellen . Woll der Welk zeigen , daß das ganze deutſche 10 Aſieine nakionale Einigkeik wiedergefunden hat und er ne Hoffnung mehr beſteht , in Deutſch= lauſ/ ” undesgenoſſen gegen Deutſchland ſelbſt zumisen . Bof Hitler repräſentiert dieſes neue Volk . In ſeiner Stilche ſprechen die Stimmen von 66 Millionen Deutſchen mit . Er ſder beglaubigte Wortführer einer Nation , die wie jedes andi Wolk ihre Ehre und gleiche Berechtigung ſichert dar= übent iſ aus aber gewillt iſt , mit allen Kräften am Wieder= aufhw Europas tat = und opferbereit mitzuarbeiten . Eſe Nation ſteht heute wieder lebensgeſchloſſen , aber auchh ja densgewillt , vor den Augen der Welt . Ueber ihr iſt aufscſene die Fahne der Ehre hochgegangen Arbeiter , Bachtin und Soldaten tragen auf ihren Schul= tevias Reich . Es liegt in ſicherer Hut in = AdNSitlers Hand . In Lebenswillen des Volkes millionen und millionenfach Ausſick zu geben und ihn dabei zu verbinden mit dem nationalen Aufſhenerk , dem die ſchaffenden deutſchen Menſchen aus allen Stäſun rund Berufen ſich mit tiefer , ſittlicher Begeiſterung hinge= gebeAasen , iſt Sinn und Parole des nationalen Feiertages , den wir n 1 — Mai feſtlich begehen wollen . Aru m ergeht aufs neue an die ganze deutſche Nation zum Ay des Volkes der Ruf : tet die Arbeit und achtet den Arbeiter ! 1 AHalionale Ehre und die Freiheit unſeres M 1 es ſind die Grundlagen aller Wohlfahrt und jeden ſozialen Glückes . Ihres ollen ſie gleicherweiſe Arbeiter , Bauern und Soldaten teilhli g werden . Ledeer ſtehen für einen Tag die Räder ſtill und ruhen die Aſwoinen . Wieder ehrt Deutſchland die Arbeit , von deren Seg/Atus Volk ein ganzes Jahr leben ſoll . Der 1 . Mai iertag für arm und reich und hoch und Krärnzt Eure Häuſer und die Straßen der Städte und umit friſchem Grün und den Fahnen des Reiches allen Laſt = und Perſonenautos , aus allen Fenſtern Wimpel und Fahnen der nationalſozialiſtiſchen Er= folle 9 ebley ſlattern . Züge und Straßenbahnen ſind mit Blumen ün geſchmückt . wen Fabriktürmen und Bürohäuſern werden feierlich huen des Reiches gehißt ! n . Kind ohne Hakenkreuzwimpel . föffentlichen Gebäude , Bahnhöfe , Poſt = und Telegraphen= nt nollen in friſchem Grün erſtehen . Die Verkehrsmittel tragen Fahnenſchmuck . In der Ehre der Arbeit liegt die Ehre des Volkes ! Die Ehre des Volkes aber iſt die Bürgſchaft für den Frieden und die Siche= rung der Nation ! Deutſche aller Stände , Stämme , Berufe und Konfeſſionen , reicht euch die Hände . Für Arbeit , Frieden , nationale Ehre und Sicherheit ! Es lebe der Führer ! Es lebe Deutſchland , ſein Volk und ſein Reich ! Berlin , den 27 . April 1935 . — Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda . ( gez . ) Dr . Goebbels . Macdonalds Echo . Engliſche Skimmen . — Ein „ befremdender Schritt ” . EP . London , 26 . April . Der von der offiziellen Wochenſchrift der Nationalen Ar= beiter = Partei „ News Letter ” veröffentlichte Artikel des Premier= miniſters Macdonald zu den internationalen Verhandlungen wird von den meiſten Blättern einſchließlich der halbamtlichen „ Times ” mit Stillſchweigen übergangen . Einige wenige Blätter drucken Auszüge aus dem Artikel ohne Kommentar ab , und nur zwei veröffentlichen dazu redaktionelle Aeußerungen . Von dieſen beiden greift der „ Daily Herald ” den Miniſterpräſidenten ſcharf an , wobei das Blatt betont , daß dieſer „ befremdende Schritzt ” höchſtens dazu geeignet ſei , Deutſchland weiter zu ver= ſtimmen und die berühmt gewordene „ offene Tür ” endgültig zu= zuſchlagen . Dann ſchreibt das Oppoſitionsblatt noch , es müſſe klargeſtellt werden , ob der Artikel des Miniſterpräſidenten die Auffaſſung des geſamten Kabinetts wiedergebe . Dies gelte ins= beſondere für den Satz aus dem Artikel , wonach Deutſchlands Rüſtungsausgleich „ unvermeidlicherweiſe den Gedanken eines all= gemeinen Kollektiv = Syſtems in die gefährliche Form militäriſcher Bündniſſe zwingt‟ . Dieſe Theſe , ſo betont der „ Daily Herald ” , ſei ſeltſam und gefährlich , und das Land müſſe Auf= klärung über ihre Bedeutung verlangen . Der zweite Leitartikel befindet ſich im „ Daily Telegraph . , der die Aeußerungen Macdonalds als „ bemerkenswert ” charakteriſiert und ſie , wie das bei der allgemeinen Einſtellung des Blattes ; nicht anders zu erwarten iſt , unterſtützt . Ueber den in den politiſchen Kreiſen durch Macdonalds Ar= tikel ausgelöſten Eindruck berichtet der „ News Chronicle ” , daß der hemmungsloſe Ausbruch des Miniſterpräſi= denten überall lebhaftes Mißbehagen und Un= willen hervorgerufen habe , und daß er augenſcheinlich nicht mit Zuſtimmung des Kabinetts veröffentlicht worden ſei . Am ſchärfſten werde der Artikel in Oppoſitionskreiſen abgelehnt . ſchreibt , das Blatt weiter und zitiert dabei eine Erklärung des Führers der Oppoſition , Lansbury , der darin ſein Bedauern dar= über ausdrückt , daß der Miniſterpräſident gerade zu dieſem Zeit= punkt einen derartigen Artikel veröffentlicht habe . Anſtatt ſich gegenſeitig zu beſchimpfen , ſollten ſich die Nationen zuſammen= ſetzen und offen über die Friedensverträge und ihre Folgen ſpre= chen , um ſo die beſtehenden Schwierigkeiten zu beſeitigen . Dieſes Ziel könne aber nicht erreicht werden , wenn ſich ein Land oder ein Staatsmann als Phariſäer aufſpielten . Bariſer Hoffnungen und Wünſche . DNB . Paris , 26 . April . Die Preſſe macht viel Aufhebens von dem Artikel des Mi= niſterpräſidenten Macdonald im halbamtlichen Organ der eng= liſchen Arbeiterpartei „ News Letter ” . Macdonalds Ausführun= gen werden von den Blättern als Beweis für den Umſchwung angeſehen , der ſich in der engliſchen Oeffentlichkeit anbahne . Im= merhin ſcheint die Kritik nicht ganz ohne Einfluß auf das Urteil der Pariſer Preſſe zu bleiben , da ſie fragt , ob nun die engliſche Regierung auch die notwendigen Schlußfolgerungen aus den Er= klärungen Macdonalds ziehen werde . „ Logiſcherweiſe müßte ” , ſo meint LOrdre , „ das engliſche Ka= binett bereits jetzt Englands Bereitſchaft erklären , an die Seite Frankreichs , Italiens und aller anderen Nationen zu treten . Aber iſt das engliſche Volk in ſeiner Geſamtheit , zu einer der= artigen Handlung bereit ? Vielleicht noch nicht ganz . ” „ Le Jour ” ſchreibt , Macdonald erweiſe dem Frieden einen neuen Dienſt . Trotz aller Kritik halte er am Geiſt und an der Politik von Streſa feſt . Am Vorabend der Donaukonferenz rufe er Deutſchland warnend zu , daß die Beſchlüſſe von Streſa mit oder ohne Deutſchland verwirklicht werden würden . Dieſe Feſtigkeit komme ſehr gelegen . Aehnliches lieſt man in „ Ere Nouvelle ” und im „ Figaro ” . In der Victoire ” meint Hervé u . a . , ganz Europa habe den Eindruck , daß das neue Deutſchland die „ Stiefel des alten Deutſch= land anziehen wolle ” , daß es wieder anfange , ſeine Nachbarn zu bedrohen . Sicherlich aber wolle Hitler das nicht . Der außen= politiſche Anfang Hitlers ſei gut geweſen . Seine Friedenserklä= rungen an Frankreich hätten einen ausgezeichneten Eindruck ge= macht . Die Atmoſphäre gegenüber Deutſchland begann ſich zu ändern . Auf dieſen Weg müſſe Deutſchland zurück . Zwiſchenbilanz der Kriſenpolikik . ) In den wichtigſten Wirtſchaftsländern der Erde , den Ver= einigten Staaten , England und Deutſchland , übernahmen unge= fähr zur gleichen Zeit Männer die Regierung , die tatkräftig und unbeſchwert durch irgendwelche Dogmen an den Wieder= aufbau der Wirtſchaft gingen . Dieſe Länder ſcheinen nunmehr wiederum gleichzeitig an einem neuen Abſchnitt ihrer Kriſen= politik angelangt zu ſein . In den Vereinigten Staaten iſt es um Rooſevelt merkwürdig ſtill geworden . Nachdem man dort auf nahezu allen Wirtſchaftsgebieten mit unbekümmertem Elan richtige und falſche Maßnahmen getroffen hat , ſcheint jetzt eine Pauſe der Beſinnung und kritiſchen Prüfung eingetreten zu ſein . Die Reformbedürftigkeit des „ New Deal ” , der Geſamt= heit der Rooſeveltſchen Notſtandsmaßnahmen , ſteht im Vorder= grund des Intereſſes , und es iſt nicht vorauszuſehen , welche Wege die Vereinigten Staaten in der nächſten Zukunft ein= ſchlagen werden . In Deutſchland kann man die erſte wichtigſte Etappe der Kriſenbekämpfung , die durch den reſtloſen Einſatz der ſtaatlichen Mittel gekennzeichnet war , als beendet betrachten . Die Eigenkräfte der Wirtſchaft haben nunmehr , nachdem ſie weitgehend vom Schutt der Kriſe freigelegt wurden , den Reſt der Aufgabe zu löſen . England hat einen umgekehrten Weg eingeſchlagen . Die Beſprechungen der Regierung mit dem Schöpfer des „ Neuen Planes ” , Lloyd George , haben begonnen , und es iſt nicht unwahrſcheinlich , daß man in England zur ſtaatlichen Kriſenpolitik in Form von Arbeitsbeſchaffung , groß= zügiger Siedlung uſw . übergehen wird , nachdem man bisher von ihr nichts wiſſen wollte . Der gegenwärtige Zeitpunkt iſt für einen Verſuch , Antwort auf die Frage zu geben : „ Was iſt bis jetzt geſchehen und er= reicht worden ? ” wie geſchaffen . Profeſſor Wagemann unter= zieht ſich dieſer Aufgabe in einer kürzlich erſchienen Veröffent= lichung : „ Zwiſchenbilanz der Kriſenpolitik ” ( Carl Heymanns = Verlag , Berlin ) . Wagemann , ſeit 1923 Präſident des Statiſtiſchen Reichsamtes und Direktor des Inſtitutes für Konjunkturforſchung , wurde Beginn 1932 weit über die Fach= kreiſe hinaus bekannt , als er ein ganzes Bündel von Reform= vorſchlägen auf dem Gebiet des Bank = , Kredit = und Währungs= weſens der Oeffentlichkeit unterbreitete und damit das zweifel= los meiſt diskutierte deutſche Reformprojekt der Kriſenzeit ſchuf . Wagemann hat aber ſchon ſeit vielen Jahren eine Reihe aus= gezeichneter Bücher und Abhandlungen über Geldtheorie , Kon= junkturlehre und Nachkriegswirtſchaft veröffentlicht , und wenn man ſein neues Buch zur Hand nimmt , ſo tut man es mit dem Bewußtſein , es hier mit einem Autor zu tun zu haben , dem das beſte und zahlreichſte Material zur Verfügung ſteht und der dieſem Rohſtoff eine gleichzeitig wiſſenſchaftlich gediegene und populär verſtändliche Form zu geben vermäg . Wagemann beſchränkt ſich in ſeinem Buch , das den Unter= titel : Eine international vergleichende konjunkturpolitiſche Studie , trägt , auf die drei genannten Staaten . Es wäre viel= leicht zweckmäßig geweſen , abgeſehen vom Goldblock , kurz auch auf die Lage der Rohſtoffländer einzugehen , da dieſen ja nicht nur bei der Entſtehung , ſondern auch beim Ablauf der Kriſe eine beſondere Rolle zufällt . Andererſeits iſt die Beſchränkung verſtändlich , da man eigentlich nur bei den erwähnten Staaten von einer markanten Kriſenpolitik ſprechen kann . — Wagemann ſtellt einleitend feſt , daß es zwei Arten von Wirtſchaftskriſen gibt : Die in einer eigentümlichen Periodizität alle 8 bis 10 Jahre wiederkehrende Kriſe die das Wechſelſpiel des Wirt= ſchaftsautomatismus widerſpiegelt — die kurze Welle der Kon= junkturen . Dann die über viele Jahre ſich erſtreckende Kriſe als Teilſtück eines 40 = bis 60 jährigen Zyklus , die lange Welle , die durch wirtſchaftsfremde Einflüſſe beſtimmt wird ; die Kriſe nach den Napoleoniſchen Kriegen , nach den 70 er Jahren und die auf den Weltkrieg folgende , die heutige Kriſe . Ob man hier tatſächlich auch von einer Periodizität ſprechen kann , wie Wage= mann es tut , iſt zweifelhaft , es ſei denn , daß man einen ge= wiſſen Rhythmus in der Wiederkehr eben jener wirtſchafts= fremden Einflüſſe feſtſtellen und vorausſetzen kann . Wie es zwei verſchiedene Kriſen gibt , ſo gibt es auch zwei grundverſchiedene Anſchauungen über die Kriſenbekämpfung . Die eine hält es für richtig , gar nichts zu tun , den Dingen ihren Lauf zu laſſen , da der Wirtſchaftsautomatismus auch die ſelbſt= heilenden Kräfte enthält . Sie beſitzt ihre Berechtigung gegen= über der kurzen Konjunkturwelle , aber nicht gegenüber der laugen und ſchweren Kriſe . Hier iſt konjunkturpolitiſcher Akti= bismus geboten . Er hat heute längſt geſiegt und betätigt ſich , wie Wagemann unterſcheidet , vor allem in zwei Formen , in den privatwirtſchaftlichen Methoden der Kriſenbekämpfung , die den konjunkturellen Automatismus durch unmittelbare Förde= rung der Privatwirtſchaft zu ſtärken verſuchen ( Lohnpolitik , Währungsabwertung , Steuererleichterungen , Zinsſenkungen ) und in ſtaatswirtſchaftlichen Methoden , dem „ Erſatz der Privat= wirtſchaft durch zeitweiligen Ausbau des ſtaatswirtſchaftlichen Sektors ” ( Arbeitsbeſchaffung mit öffentlichen Mitteln , Staats= kartellierungen , Marktregelungen uſw . ) England hat bis heute ausſchließlich die privatwirtſchaftlichen Methoden ange= wendet . Die Vereinigten Staaten ſind Vertreter eines gemiſch= ten Syſtems ; Währungsabwertung , ſtaatliche Lohn = und Prämienpolitik uſw . ſtehen neben den umfangreichen Arbeits= beſchaffungsmaßnahmen der öffentlichen Hand . Deutſchland hat ſich , mit Ausnahme der Steuererleichterungen und Zinskonver= ſionen . ganz überwiegend zu den ſtaatswirtſchaftlichen Methoden der Kriſenbekämpfung bekannt . Wagemann prüft nun im Rahmen ſeiner Einteilung die einzelnen Maßnahmen in den verſchiedenen Ländern auf ihren Erfolg oder Mißerfolg . Wir müſſen uns hier auf einige Ergeb= niſſe , zu denen er gelangt , beſchränken : Der Mißerfolg , der amerikaniſchen Nirapolitik , die zwar ſchlagartig das geſamte Lohnniveau erhöhte , ohne dadurch die Produktion nennenswert ſteigern zu können , beweiſt , daß Lohn= verbeſſerungen nur im Pufſchwung und in der Hochkonjunktur günſtig wirken , in der Kriſe aber eher Lohnſenkungen am Platze ſind . Die künſtliche amerikaniſche Lohnerhöhung wurde durch nachrückende Preife und Schwankungen in der Beſchäftigung wieder ausgeglichen . Sowohl in England als auch in den Vereinigten Staaten erlaubte die Währungsabwertung eine ſtark expanſive Kredit= politik . Während ſie aber in England wunſchgemäß bald auf den langfriſtigen Geldmarkt übergriff , ſo daß ſchon Herbſt 1932 die herühmte Zinskonverſion durchgeführt werden konnte und Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 115 Samstag , 27 . April 19351 der emiſſionswillige Kapitalmarkt zu einem wichtigen Faktor der engliſchen Wirtſchaftserholung wurde , hat die Geldpolitik in den Vereinigten Staaten zwar den Geldmarkt ungewöhnlich verflüſſigt , den Kapitalmarkt aber bis heute überhaupt nicht beeinflußt . Der Zins für ſicherſte Induſtrieanlagen ſteht noch immer auf beinahe 5 Prozent . Die Urſache für dieſes ent= ſcheidende Hemmnis eines weiteren Konjunkturanſtieges in den Vereinigten Staaten ſieht Wagemann in der Vertrauensſtörung , die durch die unſichere Währungspolitik der Regierung ( In= flationsbefürchtungen ! ) ausgelöſt wurde . Sehr bemerkenswert iſt eine genaue Aufſtellung im An= hang des Buches über die Beträge , die in Deutſchland für die Arbeitsbeſchaffung eingeſetzt wurden . Danach wurden ſeit dem Papen = Programm Juni 1932 insgeſamt 5 ½ Milliarden öffent= liche Mittel für unmittelbare Arbeitsbeſchaffung bereitgeſtellt . Es wäre ſicher lehrreich geweſen , eine ähnliche Aufſtellung auch über die Beträge zu geben , die der amerikaniſchen Arbeits= beſchaffungspolitik zur Verfügung ſtehen . Die „ work relief bill ” vom Januar 1935 , die neuerlich 4 , 9 Milliarden für Arbeits= beſchaffungszwecke vorſieht , hat ſich augenblicklich rettungslos beim Senat feſtgefahren und iſt noch nicht wirkſam geworden . Einen größeren Raum widmet Wagemann den in den drei Ländern verſchieden gelagerten Agrarproblemen . In den Ver= einigten Staaten handelt es ſich um die Beſeitigung der Ueber= produktion , die Hoover erfolglos durch ſtaatliche Aufkäufe der Ueberſchußmengen anſtrebte , während Rooſevelt durch Prämien= verleihung für freiwillige Produktionseinſchränkungen die Kauf= kraft der landwirtſchaftlichen Produkte von 54 im März 1933 ( 1913 — 100 ) auf 80 im Dezember 1934 zu erhöhen vermochte ; wie groß allerdings der Anteil der Mißernten an dieſem Er= folg iſt , läßt ſich nicht feſtſtellen . England bemüht ſich durch Pramienpolitik und Genoſſenſchaftszwang die ihm verbliebene , geringe Agrarproduktion zu erhalten und kriſenfeſt zu machen . Deutſchlands Agrarproblem iſt das der Nahrungsfreiheit , der Erweiterung der Agrarproduktion ; die getroffenen Maßnahmen ſind bekannt . Auf dem Gebiet der Handelspolitik ſind Verdrängung des Meiſtbegünſtigungsprinzipes und wachſende „ Verſtaatlichung ” des Außenhandels vorherrſchend . In den Vereinigten Staaten ſcheint ſich allerdings die handelspolitiſche Zielſetzung langſam zu ändern . Es beſteht hier , um den Export der Agrarprodukte zu fördern , eine gewiſſe Neigung zum Schutzzollabbau bei Bevorzugung des Präferenzgedankens . England hat aus der Einführung der Schutzzölle ſtarke Vorteile ziehen können , der größte Teil der Neuinveſtitionen erfolgte in den zollgeſchützten Wirtſchaftszweigen . Deutſchlands Handelspolitik wird beſtimmt durch ſeine Schuldnerſtellung und die angeſtrebte Nahrungs= freiheit . Kompenſationsgeſchäfte beſtehen überwiegend mit Ueber= ſee und ſie bewähren ſich gut , Clearingverträge hingegen mit Europa , die allerdings die Handelsbilanz ſtark beeinfluſſen . Welcher der drei Staaten mit ſeinen Methoden die bisher größten Erfolge erzielt hat , wird von Wagemann als Frage nicht geſtellt , geſchweige denn beantwortet . Im Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit , dem größten Sozialproblem unſerer Zeit , hat Deutſchland unzweifelhaft die ſtärkſten Erfolge aufzuweiſen . Die Arbeitsloſigkeit in Deutſchland ſank von 6 , 01 Mill . Januar 1933 auf 2 , 97 Mill . Januar 1935 . In Großbritannien ( ohne Landwirtſchaft und häusliche Dienſte ) im ſelben Zeitraum von 2 , 96 auf 2 , 33 Mill . In den Vereinigten Staaten ( Schätzung der Federation of Labor ) von 13 , 96 Mill . März 1933 auf 11 , 33 Mill . Dezember 1934 ; davon ſind allerdings noch rund 2 , 6 Mill . abzuziehen , da jene Perſonen , die in Arbeitslagern und für Notſtandsarbeiten beſchäftigt werden , als Arbeitsloſe gezählt werden . Andererſeits erreichte die Induſtrieproduktion in England Ende 1934 bereits wieder den Stand von 1928 , während ſie , nach einem Schaubild im Wagemannbuch , zum gleichen Zeitpunkt in Deutſchland noch ungefähr um ein Sechſtel , in den Vereinigten Staaten um rund ein Viertel darunter blieb . Geſtützt auf die einzelnen Ausführungen Wagemanns und die zahlreichen , ausgezeichneten graphiſchen Schaubilder kann man vielleicht folgendes ſummariſches Ergebnis der Zwiſchen= bilanz feſtſtellen : Die Vereinigten Staaten haben gewiſſe all= gemeine und auf einigen Teilgebieten ( Landwirtſchaft ) ſogar beachtliche Erfolge erzielt ; ihnen ſtehen auffällige Mißerfolge gegenüber und eine weitere wirtſchaftliche Erholung iſt augen= blicklich etwas ungewiß geworden . Deutſchland und England , die beide eine zwar in den Methoden entgegengeſetzte , aber planvolle und konſequente Kriſenpolitik treiben , haben ſich weſentlich ſtärker dem Normalzuſtand der Wirtſchaft wieder an= genähert . Was die beiden Länder dennoch voneinander unter= ſcheidet , iſt die Tatſache daß England niemals ſo tief und verhängnisvoll in die Kriſe geraten war , wie Deutſchland ( und die Vereinigten Staaten ) , daß es alſo einen weſentlich kürzeren Weg zur allmählichen Geſundung zurückzulegen hatte . Der große Erfolg der deutſchen Kriſenpolitik wiegt um ſo ſchwerer , da Deutſchland im Gegenſatz zu den beiden Staaten , mit denen es hier verglichen wird , weder Gläubigerland iſt , noch Kolonien oder wirtſchaftliche Bundesgenoſſen beſitzt , die Bekämpfung der Kriſe alſo aus eigenſter Kraft und ohne jede äußere Hilfe Dr . W . G . erfolgte . Vom Tage . Der Stellvertreter des Führers , Reichsminiſter Rudolf Heß , feierte am 26 . April ſeinen 41 . Geburtstag . Aus dieſem Anlaß ſind ihm aus allen Kreiſen der Bevölkerung , insbeſondere auch aus allen Organiſationen der NSDAP . , eine Fülle von herzlichen Glückwünſchen zugegangen , die Dokumente ſind für die beſondere Volksverbundenheit dieſes Mannes , den der Führer am 21 . April 1933 , alſo vor nunmehr zwei Jahren , zu ſeinem Stellvertreter beſtimmt hatte . Auf dem Berliner Sportplatz der Deutſchen Reichsbahn fand am Freitag nachmittag die Weihe von 27 Fahnen des Deutſchen Reichsbahnſchutzes ſtatt . Der deutſche Geſandte in Stockholm hat am Freitag in dem ſchwediſchen Außenminiſterium gegen den Lügenfeldzug des be= rüchtigten Separatiſtenführers Matz Braun , der ſich ſeit einigen Tagen in Schweden aufhält , und gegen die entſprechende Ver= öffentlichung im Stockholmer „ Sozialdemokraten ” ſchärfſten Pro= teſt eingelegt . Der Schwediſche Reichstag bewilligte in gemeinſamer Ab= ſtimmung beider Kammern mit 180 gegen 164 Stimmen rund 150 000 Kronen ( 93 000 RM . ) als finanzielle Hilfe für das frei= willige Schützenweſen des Landes . Der iraniſche Geſandte in Berlin , Abolghaſſon Khan Nadim , iſt nach einer Meldung aus Teheran auch zum Geſandten des Iran in Paris ernannt worden . Der franzöſiſche Kriegsminiſter Piétri wird ſich am kommen= den Mittwoch nach London begeben . Ueber den Zweck dieſer Reiſe macht die Agenturmeldung keinerlei Angaben ; ſie fügt nur hinzu , daß Pietri , der in England zahlreiche Freunde habe , wäh= rend ſeines Londoner Aufenthalts im Carlton = Hotel wohnen werde . Die argentiniſche Regierung hat durch Dekret den 1 . Mai zum Feiertag in der ganzen Republik erklärt . Mantonater seittag des Deutſchen Volkes am 1 . Mai 1941 im Gau Heſſen = Naſſau . Skarhembergs geheimnisvolle Romreiſe * Fürſt Starhemberg , der ſich mit hochfliegenden Plänen trägt und dem nachgeſagt wird , daß er die alleinige Macht im öſterreichiſchen Staat anſtrebt , weilte vor wenigen Tagen in Rom . Die Oeffentlichkeit hat nicht erfahren , welche Bewandtnis es mit dieſem geheimnisvollen Beſuch hatte . Jetzt weiß aber das „ Journal des nations ” , wie von uns bereits gemeldet , mitzutei= len , daß die öſterreichiſche Heimwehr Arbeitsloſe für die italieniſchen Kolonialgebiete Erithrea und Somali anwerbe . Es ſoll ſich im Klagenfurter Ge= biet ſchon eine Reihe von arbeitsloſen Oeſter= reichern gefunden haben , die aus Verzweiflung über ihr Schickſal , das ſich allen Verſprechungen zum Trotz nicht wenden vill , Handgeld genommen haben . Die Oeſterreicher ſollen in das Expeditionskorps eingereiht werden . Wir ſind erſchüttert , daß die Starhembergſche Hausgarde deutſche Volksgenoſſen überredet , ſich an Italien zu verkaufen und ihr Leben für eine Sache einzuſetzen , die mit den Intereſſen Oeſterreichs nicht das geringſte zu tun hat . Die Intereſſen Star= hembergs allerdings ſcheinen es zu erheiſchen , daß er tatkräftig an dem Aufbau der italieniſchen Fcemdenlegion mitwirkt , welche durch Deutſche aufgefüllt werden ſoll . Dieſes Verfahren iſt nichts anderes als Menſchenhandel , der an die Zeiten vergangener Jahrhunderte erinnert . Fürſt Starhemberg wird ſich wahrſcheinlich damit herauszu= reden verſuchen , daß er nicht weiß , was ſeine Organiſationen im Lande treiben , ſofern er den traurigen Mut aufbringen ſollte , dieſe Werbeaktion zu leugnen . Wir ſchätzen ihn allerdings ſo ein , daß er ſich überhaupt nicht rühren wird , weil es ihm höchſt gleichgültig iſt , welches Schickſal die einzelnen deutſchen Volksgenoſſen in Oeſterreich erleiden . Seine ganze Politik war niemals volksfreundlich . Ihre Volks= feindlichkeit wird jetzt endgültig entlarvt . Im übrigen darf man wohl wieder einmal die Frage nach der Unabhängigkeit Oeſterreichs ſtellen , von der ſo oft die Rede iſt , und dieſe Frage noch dahin ergänzen , wie es möglich iſt , daß angeſichts der ſo laut verkündeten öſterreichi= ſchen Selbſtändigkeit auf öſterreichiſchem Boden Freiwillige für das italieniſche Expeditionskorps angeworben werden können . Wer ſich zum Führer bekennt , trägt am 1 . Mai die von Reichspropagandaleitung herausgegebene hochkünſtleriſche Ma . plakette . Für dieſe Plakette darf nirgends der Verkary preis von 20 Pfg . überſchritten werden . Für die deutſchen Geſchäftsleute iſt auf mu fachen Wunſch ein großes und ein kleines Plakat mit der bildung der Maiplakette geſchaffen worden . Dieſes Plakat mu durch die Deutſche Arbeitsfront ausgegeben und iſt im Preis= niedrig gehalten , daß es jedem deutſchen Geſchäftsmann mögyi w mt iſt , ſein Schaufenſter mit einem großen oder kleinen Plakau : 0 ſchmücken . Gleichzeitig wird am 1 . Mai das deutſche Volk für ſeig Führer eine Hakenkreuzfahnendemonſtration duu führen . Jede deutſche Familie , die noch nicht im Beſitze eiſe Hakenkreuzfahne iſt , beſchafft ſich zweckmäßig eine ſolche ſofort . Erweiterte Möglichkeiten im Haratichen Ausotlbangsdlenſt . * Es war bisher Vorſchrift , daß der Gerichtsreferenn ) während ſeiner Ausbildungszeit mindeſtens 7 Monate in ſtaatlichen oder kommunalen Verwaltung tätig war . Durch au Verordnung des Reichsjuſtizminiſters vom 13 . April d . J . ün „ die Ausbildung der Gerichtsreferendare in der Verwaltum iſt jetzt hier eine Veränderung eingetreten . Die neue Vera ) nung beſtimmt nämlich , daß der Referendar die Verwaltunnd ſtation bei anderen geeigneten Verwaltung= ſtellen ableiſten kann , insbeſondere in einer ſtaatlichen Sn derverwaltung , bei der Reichsleitung , den Gau = und Kr : leitungen der NSDAP . , bei ſonſtigen Körperſchaften oder 2 ſtalten , des öffentlichen Rechts oder in großen Wirtſchau= betrieben oder = verbänden . Damit iſt der Kreis der Verwaltungsſtellen , die für Ausbildung der Referendare in Betracht kommen , erheblich / weitert . Bisher waren dieſe Verwaltungsſtellen über einen au gedehnten räumlichen Bereich gewöhnlich recht dünn vert Das hatte für den Referendar , der auf Grund der ſogenanrt 9 . „ Reſidenzpflicht ” am Ort ſeiner Dienſtſtelle wohnen mus ih in vielen Fällen den Nachteil , daß er die Verwaltungsſtar , Erun außerhalb ſeines Wohnortes abdienen mußte , womit natüme rhöhte Unkoſten verknüpft waren — bei der Notlage unſ = ” ſtzin Jungjuriſten ein nicht zu unterſchätzender Mißſtand . Rit weiteren darf in den dem Innenminiſterium unterſtellten hörden den Referendaren keine Vergütung gezahlt wers , Dieſes Verbot gilt aber nicht für Parteidienſtſtellen oder WU , ſchaftsunternehmungen , die alſo Vergütungen gewähren könnn Referendare , die ihre Verwaltungsſtation noch vor zbſcheeie haben , ſollten ſich rechtzeitig nach einer Stelle in der NSDSADoenl oder einem Wirtſchaftsunternehmen umſehen . Es eröffnet 9 / 09 h 2 ihnen dadurch die doppelte Ausſicht , an ihrem Wohnort bleän ” ſſpeter und eine Vergütung während ihrer Verwaltungszeit erlam ” „ ruan zu können . Blwiſchen die fiäbutreib Darlehen aus Reichsmikkeln für erwerbsloſe älfere Angeſtellke . „ Zeulſches Geſchäfl . ” DNB . Berlin , 26 . April . Der Präſident des Werberats der deutſchen Wirtſchaft weiſt im Einvernehmen mit dem Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda darauf hin , daß in letzter Zeit von unzuſtändiger Seite die Frage der beſonderen Kennzeichnung deutſcher Geſchäfte aufgerollt wird . Er betont , daß vor Erlaß einer allgemein gültigen Regelung die willkürliche Verwendung derartiger Schilder und Bezeichnungen unerwünſcht iſt . Durch einen Erlaß des Präſidenten der Reichsanſtalt Mime Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung ſind die Tgütsen Verh ſtimmungen über die Bewilligung von Darlehen aus den Reieis ſ Alland und mitteln für erwerbsloſe ältere Angeſtellte abgeändert workn RMhdem A Während die Darlehensanträge bisher von den Wohlfahrc Iſgentli ämtern entgegengenommen wurden , ſind ſie künftig beim 1 Awm ſtändigen Arbeitsamt einzureichen , das die Anträge im A mn nehmen mit der zuſtändigen Fürſorgebehörde prüft . E näheren Auskünfte werden von den Arbeitsämtern erteilt ; . dieſen werden auch die Antragsvordrucke ausgegeben . Die A 2 N lehen aus den Reichsmitteln werden wie bisher nur an älM Angeſtellte gegeben , die erwerbslos ſind und wegen ihn Alters nur geringere Ausſicht haben , wieder im Angeſtell ! beruf unterzukommen . Die Darlehen ſollen dazu dienen , die Perſonen die Errichtung oder den weiteren Aufbau einer 194 ſtändigen Exiſtenz zu ermöglichen . Zu den Vorausſetzun für die Gewährung eines Darlehens gehörten , daß der 2 wendungszweck nachgewieſen wird . Grundſätzlich muß auch ausreichende und einwandfreie Sicherheit geleiſtet werden ! cheuf die berides . 9 beut Engliſches Allerlei . Von unſerem Korreſpondenten . G . P . London , im April . Die engliſche Krone wird geputzt . Die Krone von England wird im Tower zu London in der königlichen Schatzkammer aufbewahrt . Dort ruht ſie zufammen mit den übrigen engliſchen Kronjuwelen in einem Tag und Nacht hell erleuchteten und ſorgſam bewachten Glaskaſten oder Schrein . Dieſer Schrein iſt von allen Seiten feſt derſchloſſen und ſo gut wie luftdicht . Doch der mikroſkopiſch feine Kohlenſtaub Londons iſt ſo penetrant , daß er ſelbſt in den faſt hermetiſch verſchloſſenen Schrein des Kronſchatzes zu dringen und nach einer Weile die einzelnen Stücke der Kronjuwelen anzugreifen pflegt . Und auch die Krone Englands hat der ſcheinbar vor nichts Reſpekt be= ſitzende Londoner Nuß im Laufe der Jahre eines weſentlichen Teiles ihres ſtrahlenden Glanzes beraubt . Dieſe peinliche Ent= deckung machten kürzlich die Lord = Stewards , die mit der Aus= richtung der Zeremonie der kommenden Jubiläumsfeierlichkeiten des engliſchen Königs betraut ſind . Sie beſchloſſen daher ein= ſtimmig , daß die Krone Englands ſofort geputzt werden müſſe . Geſagt , getan . Man erteilte die nötige Order an eine bekannte Londoner Juwelierfirma , und dieſe entſandte ſofort einige ihrer Angeſtellten nach dem Tower , um die Krone Englands abzu= holen . Das war eine rein geſchäftliche und nüchterne Prozedur : die in Hunderten von Rubinen , Diamanten und Smaragden ſchillernde Krone wurde aus dem Schrein des Kronſchatzes herausgenommen , in ein Handköfferchen geſteckt und in Beglei= tung zweier bewaffneter Detektive in einem Automobil nach der City gebracht . Hier wird ſie nun auseinandergenommen und „ gebadet ” , d . h . einer ſorgfältigen Säuberung unterzogen und nachher nach der Schatzkammer zurücktransportiert werden . Am 6 . Mai wird ſie der König von England , wenn er , auf dem Thron ſitzend , in der Weſtminſter Hall die Huldigungsadreſſen der beiden Häuſer des Parlaments empfängt , auf dem Haupte tragen . Und ſicherlich wird ſie dann herrlicher und glanzvoller erſtrahlen , denn je . Cocktails in Cambridge . Die Behörde der Univerſität Cambridge , genannt „ Proctorial Syndicate ” hat die Tatſache , daß die große Mehrzahl der Stu= denten ſich zur Zeit in den Oſterferien befindet , dazu benutzt , im gegen die Studentenſchaft einen heimtückiſchen Dolchſtoß zu führen . Sie hat nämlich den Entwurf einer Verfügung ausge = arbeitet , laut welcher es den Cambridger Studenten von nun ab verboten fein ſoll ohne Genehmigung der Univerſitätsbehör= den : 1 . : Cocktailparties für mehr als 15 Perſonen zu geben , 2 . Automobile , Radioapparate . Grammophone oder ſonſt irgend = welche Gegenſtände auf Abzahlung zu kaufen , und 3 . größere Schuldverpflichtungen einzugehen . Die beiden letztgenannten Be= ſtimmungen ſind von geringerer Wichtigkeit . Denn das Schulden= machen iſt auf engliſchen Univerſitäten nie beſonders Uſus ge= weſen . Und was den Erwerb von Autos Grammophonen uſw . auf Abzahlung anbelangt , ſo ſteht ebenfalls feſt , daß dieſe Sitte unter der Studentenſchaft in letzter Zeit aus der Mode ge= kommen iſt und die meiſten wegen der außergewöhnlichen Ver= billigung aller Waren bei Barzahlung es vorziehen , das Er= forderliche gegen bar zu kaufen . Einen wahren Sturm der Ent= rüſtung hat dagegen der gegen die Veranſtaltung von Cocktail= parties gerichtete Vorſchlag der Proctoren ausgelöſt . Sollte er in der Tat Geſetz werden , ſo wird jeder Student , der bei ſich mehr als 15 Freunde und Freundinnen empfängt und ihnen ein Glas Sherry oder ſonſt irgendein alkoholiſches Getränk vorſetzt , hierzu zuvor nicht nur die Genehmigung eines der Univerſitätsproc= toren , ſondern auch des Hauptes ſeines Kolleges einholen müſſen . Eine ſolche Beſtimmung würde natürlich das ganze ge= ſellſchaftliche Leben der Studenten von Grund aus ändern . Denn Cocktail = und Sherry = Parties von 50 und mehr Perſonen ſind in Cambridge ebenſo wie in Oxford eine gewöhnliche Erſchei= nung des engliſchen Univerſitätslebens . Die wenigen in Cam= bridge zur Zeit verbliebenen Studenten haben denn auch gegen dieſe „ Anregung ” energiſchſten Proteſt eingelegt . Durch dieſe Beſtimmungen , fagen ſie , ſchrauben die Proctoren das Cam = bridger Univerſitätsleben um 50 Jahre zurück und „ Wenn das ſo weiter geht , ſo werden wir demnächſt auch beſondere Er= laubnis einholen müſſen , wenn wir rauchen oder einen Freund zum Tee einladen wollen ! “ Englands Millionäre ſchwinden dahin . Die Zahl der engliſchen Millionäre hat im Laufe der letzten Jahre merklich abgenommen . Dieſe betrübliche Feſtſtellung macht die britiſche Steuerverwaltung , die ſoeben ihre ſtatiſtiſchen Daten für das Jahr 1934 veröffentlicht . Zur Aufklärung der nicht = engliſchen Leſer muß jedoch geſagt werden , daß das britiſche Steueramt als „ Millionäre ” lediglich ſolche Steuer= zahler betrachtet , die ein Einkommen von X 50 000 und mehr verſteuern , X 50 000 ſind nominal etwa eine Million Mark . Das britiſche Steueramt betrachtet alſo als „ Millionäre ” Leute , die nicht eine Million Mark Vermögen , ſondern eine Million Mark Einnahmen haben . Und von dieſer beneidenswerten Menſchen= ſorte gibt es in England zur Zeit immerhin noch 370 Exemplare . Das Dahinſchwinden dieſer Ueberkapitaliſten iſt aber in der Tat recht bemerkenswert . Denn im Jahre 1933 gab es deren 453 , im Jahre 1932 534 und im Jahre 1931 gar 678 . Der Rückſchritt beginnt alſo mit dem Kriſenjahr 1931 . Und die ſeither erfolgte Zuſammenſchrumpfung der engliſchen Großkapitaliſten um faſt die Hälfte beweiſt zur Genüge , daß die wirtſchaftliche Lage Eng= lands , trotz der ſeitdem eingetretenen unzweifelhaften Beſſerung , loch lange nicht eine derartige iſt , daß ſie wieder für eine Mſd anſammlung großer Kapitalien fördernd wäre . Ja , vielloeet wird es ſo etwas überhaupt nie mehr geben . Denn in m . ‟ weitgehendem Maße der britiſche Kapitalbeſitz ſich in den lewndi Jahren umgeſchichtet hat , iſt klar aus einer anderen Angabe Aad Steueramtes erſichtlich , nämlich daraus , daß ſei 1925 die Aſſ , der Einkommenſteuer zahlenden britiſchen Bürger ſich um g — / 3 Millionen Perſonen vermehrt hat . Im ganzen gab es in ENAM land im Jahre 1934 nicht weniger als 7 800 000 „ Kleinlaſk - 2 a liſten ” , die Einkommenſteuer zahlten und die gewiß eine ſiche Gewähr der wirtſchaftlichen Zukunft Englands darſtellen , als/M ſeine 370 Multimillionäre zuſammengenommen . „ Was iſt Mord ? ” , fragte der Lord . Zum erſten Mal in der Geſchichte Englands hat vor ein Zeit , genau am 5 . April , das Houſe of Lords , bekanntlich höchſte juridiſche Inſtanz Englands , einen Mörder , der zum 2 verurteilt worden war , freigeſprochen und ihm das Leben zuc = 4 M Rr gegeben aus So Frau , die ihm davon gelaufen war , beim Verſuche , ſie zur 2 kehr zu bewegen , mit einer Jagdflinte verſehentlich erſchhe . hatte . Woolmington war dann zum Tode verurteilt wolt ſſſ Gegen dieſes Urteil appellierte er an den Appellationsgelſ — hof für Kriminalfragen . Dieſer gab der Appellation nichſt . Es blieb alſo nur noch eine Möglichkeit — das Houſe of . 2 — zMtü Kriminalfälle , die vom Appellationshof bereits abgelehnt Thac gelangen nur äußerſt ſelten zu den Lords . Hierzu bedal ! eines beſonderen Machtbeſchluſſes des Oberſten Staatsanwſt . Ginen ſolchen Machtbeſchluß erteilte nun der Oberſte Sle anwalt , Sir Thomas Inſkip mit der Begründung , daß in De — Falle „ eine juridiſche Frage von beſonderer Bedeutung . ! I 0 viert ſei ” So erſchien denn Reginald Woolmington vol m verſammelten Lordrichtern Englands . Der Lordkanzler Sankey ) ſaß auf dem Wollſack . Der Lord = Oberrichter Engl" ( Lord Hewart ) präſidierte . Alle trugen lange Allongepel — Und es herrſchte eine Atmoſphäre von äußerſter Feierlichkei . Angeklagten verteidigte der Königliche Rat T . J . O'Conn . ‟ die Frage zu klären , ob Woolmington einen Mord begoh . . Mh hatte oder nicht , erachtete O'Connor es zunächſt für erfold . . Mh den in England gebräuchlichen Begriff des „ Mordes ” zu . " „ Im Laufe der Jahrhunderte ” , ſagte der Königliche Zl . „ haben die Begriffe vom Verbrechen des Mordes in End . ſich dauernd verändert . Dieſes Verbrechen iſt erſtmalig . " Geſchichte Englands von König Canute ( 995 — 1035 ) Erſihe worden und wurde nur beſtraft , wenn die Opfer Dälle" nicht Engländer waren . Die Ermordung eines England . ” überhaupt längere Zeit nicht als Verbrechen . Auch Ne 1 Villiam I . , der Eroberer , ( 1027 — 1087 ) , beſtrafte Mord ” t AM dann , wenn es ſich bei den Opfern um Franzoſen hande . ſtmnstag , 27 . April 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 115 — Seite 3 Auntens neueftel Torſiep . Ikalieniſches Liebeswerben um Polen . — Bemühungen um eine Annäherung zwiſchen Polen und den balkiſchen Stagken . M ner ſtar Die nu Gſrkievertrag anhängen ſollte . Das hat Laval wegen des r die Ver üwßen Riſikos abgelehnt und faſt in demſelben Augenblick Verwalh 0 ſtHalien begriffen , daß hier eine unerwartete Chance liegt . 20 Leitgedanke der italieniſchen Politik 16 in der = Sicherung der öſterreichiſchen zſterreſſenſphäre . Deswegen hat Muſſolini den Weg BAaris gefunden . Aber er fühlt ſich doch in der Rolle eines f 1 höfiſchen Anhängſels nicht ſehr wohl und möchte ſeine Be= wſungsfreiheit zurückgewinnen , um als ſelbſtändiger Faktor 1 / Politik machen zu können . Er bemüht ſich daher um eine Ama herung zwiſchen Polen und den baltiſchen Sſtatten , vor allem um die Außerweltſchaffung der Gſtanſätze zwiſchen Pollen ſnd Litauen , und ſchſet ſich bereit erklärt zu haben , einem gegenſeitigen Bei= ſtätnswakt , der Polen Litauen , Eſtland und Lettland umfaſſen wüßſe , einen italieniſchen Sicherheitsſtempel aufzudrücken . ySer die Schwierigkeiten eines ſolchen Unternehmens , die va lem in den geſpannten Beziehungen zwiſchen Polen und Lihien liegen , braucht ja nicht viel geſagt zu werden . Litauen kalm Wilna nicht vergeſſen . Auf der anderen Seite aber hat ſich iruen durch ſeine Großmannsſucht gegenüber ſeinen Nach= baſt Deutſchland , Rußland und Polen , in eine ſolche ver = ZMpelke Lage hineinmanövriert , daß es irgendeine Rücken = „ derlie ſuchen muß . Und vielleicht findet es ſogar den Weg „ naſälyarſchau . Jedenfalls iſt die Frage des Oſtpaktes in etwas aruce : Form wieder aufgetaucht . Das europäiſche Bild wird daltä noch unklarer , als es bisher ſchon war , wobei noch gaf öffen bleibt , ob Italien dabei das weitere Ziel verfolgt , zlpſen die franzöſiſch = ruſſiſche Freundſchaft einen Keil hinein= zuutrhen , oder ob die Abſicht dabei iſt , auf dieſem Wege Polen WWelG 5 l auffi ” , italieniſch = franzöſiſche Seite hinüberzuziehen und dann Darichland auch nach dem Oſten hin zu iſolieren . Denkbar iſt beſät . Denn ſehr gerne ſieht Muſſolini die auch nur mittel= bai ( Imtimität mit den Sowjetruſſen nicht , zumal durch die uerdt WVerhandlungen über einen Nichtangriffspakt zwiſchen Ryyn und Japan das ruſſiſche Schwergewicht immer mehr ua wen Weſten verlagert wird . Aber das intereſſanteſte dabei iſtiſtentlich , mit welchem Mißtrauen die Franzoſen dieſen us ſiten - italieniſchen Verſuch betrachten . Sie laſſen gar kAien Zweifel darüber , daß ſie die Bemühun= glhö taliens um Polen als eine Intrige auf = Apten , obwohl ſie noch gar nicht wiſſen , was Muſſolini bdbſhrigt . Und dieſes Mißtrauen trotz Streſa und Genf zeigt ziahich , deutlich , daß es im Grunde auch jetzt noch mit der frAwſſch = italieniſchen Freundſchaft nicht allzuweit her iſt . erick * Das Rätſel von Benedig . Sdas neueſte Ereignis auf außenpolitiſchem Gebiet iſt die uerhaltung , die zwiſchen Muſſolinis Vertrauens= m . Suvich und dem polniſchen Außenminiſter g 9 k während der Oſterfeiertage in Venedig ſtattgefunden h Es iſt für die allgemeine Unſicherheit in der Beurteilung tropäiſchen Sicherheitsmöglichkeiten kennzeichnend daß Beſprechung die widerſprechendſten Auslegungen gefunden Wor allem iſt Paris offenbar nervös , weil es hier eine ige Italiens wittert , die ihre Spitze unmittelbar ſtem Frankreich richtet . 1 Es iſt nicht ganz leicht , ſich zwiſchen den berworrenen Afn durchzufinden , die hier hin = und herlaufen , weil da ja aſ vie unterſchiedliche Bewertung mitſpricht die im fran= zuöſhen Kabinett ſelbſt über die Nützlichkeit eines franzöſiſch= riuſo en Bündniſſes beſteht . Zweifellos iſt aber im Oſten durch diMtsrhwierigkeiten , die ſich in letzter Stunde den franzöſiſch= riuſaen Abmachungen in den Weg gelegt haben , eine Lücke euhirn = den , in die ſich Italien einzuſchieben verſucht hat . Und diſe Bücke bleibt auch beſtehen , ſelbſt wenn inzwiſchen das Hſov omiß zwiſchen Paris und Moskau geſchloſſen ſein ſollte . winow hatte die Abſicht , die baltiſchen Randſtaaten unter 3 . Apri ) ; feh Thützenden Fittiche zu nehmen und mit ihnen einen Bei= in der Vew ſtbswakt zu ſchließen , an dem ſich Frankreich mit einem Ikalieniſch = polniſche Zuſammenarbeit in der Oſtpakffrage ? ſe : den Inhalt der Beſprechungen , die in Venedig 1 h zwiſchen dem polniſchen Außenminiſter Beck anläßlich von deſſen Oſteraufenthalt an der Adria und dem italieniſchen Unterſtaatsſekretär Suvich geführt worden ſind , glaubt die außenpolitiſche Mitarbeiterin des „ Oeuvre ” nähere Angaben machen zu können . Suvich habe ernſthafte Anſtrengungen gemacht , um Polen von ſeinen Bemühungen abzubringen , den franzöſiſch = ruſſiſchen Pakt zu verhindern oder wenigſtens deſſen Auswirkungen abzu= ſchwächen . Zu dieſem Zweck habe er Polen die Unterſtützung Ita= liens gegenüber den baltiſchen Staaten und beſonders gegen Li= tauen in Ausſicht geſtellt . Die Moskauer Regierung habe unlängſt den baltiſchen Ländern den Abſchluß eines gegenſeitigen Hilfe= leiſtungspaktes angeboten . Frankreich habe die Ruſſen darauf aufmerkſam gemacht , daß es nicht geneigt ſei , neue Hilfeleiſtungs= verpflichtungen gegenüber den baltiſchen Staaten zu überneh= men . Die Ruſſen hätten verſtanden , daß ſie , falls ſie ihr Angebot aufrecht erhielten , dies auf eigene Gefahr tun müßten , daß alſo , falls es wegen der baltiſchen Länder jemals zu einem Konflikt Deutſchlands oder Polens mit Rußland komme , für Frankreich eine Hilfeleiſtungsverpflichtung nicht in Frage komme . Außenminiſter Beck habe ſich nunmehr mit Suvich dahin ge= einigt , daß die italieniſche Regierung bei den Vertretern der drei baltiſchen Staaten in Rom und beſonders bei dem Vertreter von Litauen einen Schritt unternehmen ſoll , um ihm die Ausſöhnung mit Polen anzuempfehlen . In dieſem Falle werde die italieniſche Regierung den drei Ländern die gegenſeitige Hilfeleiſtung durch ihre Beteiligung an dem mitteleuropäiſchen Paktſyſtem anbieten . Litauen ſolle dabei beſonders auf die ruſſiſche Gefahr hingewie= ſen werden und auf den Umſtand , daß dieſe große Gefahr durch die vorgeſchlagene Kombination endgültig beſeitigt werden würde . Die baltiſchen Staaten hätten zu dieſer Sondierung bis= her noch nicht Stellung genommen , würden dies aber höchſtwahr= ſcheinlich auf der am 10 . Mai in Kowno beginnenden Konferenz tun , auf der das ruſſiſche Angebot auf gegenſeitige Hilfeleiſtung e ; rtert werden würde . Die ruſſiſch = franzöſiſchen Pakk= verhandlungen . Neue Moskauer Anweiſungen für Pokemkin . EP . Paris , 26 . April . Nach hier vorliegenden Moskauer Meldungen hatte der Volkskommiſſar des Aeußern Litwinow am Donnerstag vor dem Zuſammentritt des Rats der Volksbeauftragten , der ſich mit dem franzöſiſch = ſowjetruſſiſchen Paktentwurf beſchäftigte , eine Unterredung mit dem franzöſiſchen Botſchafter Alphand . Es ſcheine jedoch nicht , daß dieſe Beſprechung ein neues Element in die bereits bekannte Lage hineingetragen habe . — In der Sitzung des Rats der Volksbeauftragten , die ſehr bewegt ver= laufen ſei , habe Litwinow den gegenwärtigen Stand der Ver= handlungen dargelegt , wobei er beſonders auf die Punkte ein= gegangen ſei , über die eine Verſtändigung noch nicht erzielt werden konnte . Der Rat habe Litwinow ermächtigt , dem Pariſer Botſchafter Potemkin neue Wei= ſungen zu übermitteln , die zu einer Annäherung des franzöſiſchen und des ſowjetruſſiſchen Standpunktes beitragen könnten . In ruſſiſchen Kreiſen hoffe man , daß die Be= ſprechungen , die Potemkin auf Grund dieſer neuen Inſtruk= tionen in den nächſten Tagen mit Außenminiſter Laval haben werde , von Erfolg gekrönt ſein würden , und daß dann das Datum für die Reiſe des franzöſiſchen Außenminiſters nach Moskau endgültig feſtgelegt werden könne . Vor dem Abſchkuß eines rufſiſch = japaniſchen Nichkangriffspaktes . EP . London , 26 . April . Wie der „ Daily Herald ” meldet , ſind die ſowjet= ruſſiſch = japaniſchen Verhandlungen über den Abſchluß eines Nichtangriffspakts ſoweit fort= geſchritten , daß noch in dieſem Sommer mit der Unterzeichnung eines ſolchen Pakts gerechnet werden könne . Das Blatt führt die Entwicklung darauf zurück , daß Japan nunmehr ſich end = gültig enitſchloſſen habe , alle Pläne für die Eroberung Oſt= ſibiriens aufzugeben und ſich ſtatt deſſen auf die wirtſchaft= liche und politiſche Durchdringung Chinas zu beſchränken , wobei ihm Sowjetrußland keine Schwierigkeiten bereiten würde , während andererſeits die Tatſache , daß es ſich damit in Gegen= ſatz zu England und den Vereinigten Staaten ſtellt , eine Rückendeckung im Norden erwünſcht erſcheinen laſſe . Frankreichs Beziehungen zum Pakikan . EP . Paris , 26 . April . In franzöſiſchen Kreiſen wird dem Beſuch des Kardinal= ſtaatsſekretärs Pacelli , der am Donnerstag in dem berühmten Wallfahrtsort Lourdes eingetroffen iſt und dort mit mili= täriſchen Ehren empfangen wurde , große Bedeutung beigemeſſen . Bekanntlich iſt Pacelli bei ſeiner Ankunft in Nizza im Namen der franzöſiſchen Regierung von Staatsminiſter Marin begrüßt worden . Zwiſchen den beiden Staatsmännern hat eine längere Ausſprache ſtattgefunden , in der die zwiſchen Frankreich und dem Heiligen Stuhl ſchwebenden Probleme erörtert wurden . Die Entſendung Pacellis zu den dreitägigen Gebeten für den Frieden , die geſtern in Lourdes be= gonnen haben , wird von der Preſſe allgemein als ein Anzeichen dafür ausgelegt , welche Be= deutung der Papſt den Beziehungen zu Frank= reich beimeſſe . Man müſſe die Beſſerung der Beziehungen zwiſchen Frankreich und dem Heiligen Stuhl als eine glückliche Folge des Beſuches betrachten , den Außenminiſter Laval unlängſt dem Papſt abgeſtattet habe . Ungarn und die Donau = Konferenz . EP . Rom , 26 . April . In den diplomatiſchen Vorverhandlungen für die Donau = Konferenz hatte Ungarn den Wunſch ausgedrückt , daß vorher vom Völkerbund der Streitfall mit Jugoſlawien über das Atten= tat von Marſeille geregelt werde . Die Donau = Konferenz wird daher erſt nach der Mai = Seſſion des Völkerbundes ſtattfinden — in Ausſicht genommen iſt bekanntlich der 3 . Juni — ; auf der Mai = Seſſion des Völkerbundsrates wird dann die jugoſlawiſch= ungariſche Frage behandelt werden . Darüber hinaus wünſcht Ungarn beſtimmte Zuſicherungen in der Frage ſeiner Auf= rüſtung . Reiſen des kürkiſchen Außenminiſters nach Bukareſt und Rom . DNB . Iſtanbul , 26 . April . Der türkiſche Außenminiſter Dr . Aras iſt von ſeiner Auslands= reiſe zurückgekehrt . Er berichtete heute dem Staatsoberhaupt und dem Kabinett in Ankara ſeine Genfer Eindrücke . Dr . Aras äußerte ſich ſehr anerkennend über die Unterſtützung der türki= ſchen Forderung auf Befeſtigung der Meerengen durch Sowjet= rußland . Am 10 . Mai will Aras in Bukareſt an den Beſprechun= gen der Außenminiſter der Balkan = Entente teilnehmen , die hin= ſichtlich der Donaukonferenz auch für die Türkei ſehr wichtig ſeien . Nach kurzer Berichterſtattung in Ankara fährt Aras zur Donau= konferenz , der man in der Türkei große Bedeutung beimißt . Man erwartet nämlich , daß auf der Konferenz auch die Rüſtungslage Oeſterreichs , Ungarns und Bulgariens erörtert werde . Die Tür= kei macht bekanntlich ihre Zuſtimmung zu einer Aenderung der Militärbeſtimmungen für dieſe Länder von der Aufhebung der einſeitigen Rüſtungsbeſchränkungen für die Türkei in Thrazien und den Meerengen abhängig . Sie vertritt die Auffaſſung , daß an der Meerengenfrage nicht nur die weſtlichen Großmächte inter= eſſiert ſeien , ſondern auch die Staaten des Donaubeckens . Im Zuſammenhang damit ſind auch die mehrfachen türkiſch = bulgariſchen Freundſchaftsbekundungen der letzten Zeit bemerkenswert . Deutſchenverhaftungen in Polen . DNB . Poſen , 26 . April . Im Kreiſe Kempen , im Süden der Provinz Poſen , iſt im Laufe der letzten Tage eine Anzahl von Mitgliedern der Deut= ſchen Vereinigung verhaftet worden . Als Grund wird von vol= niſcher Seite „ illoyale Agitation ” gegen den polniſchen Staat an= gegeben . Nach den bisher vorliegenden Nachrichten ſollen ins= geſamt zehn polniſche Staatsangehörige deutſcher Nationalität im Gefängnis ſitzen . Im Zuſammenhang mit dieſer Angelegenheit ſind bisher 50 Zeugen vernommen worden . Nähere Einzelheiten ind wegen der noch andauernden behördlichen Unterſuchung nicht zu erfahren . Der Senat der Freien Stadt Danzig hat den neu gewäblten . Danziger Volkstag zur erſten Vollſitzung der 6 . Wahlperiode zum Dienstag , 30 . April 35 , gemäß Art . 12 der Verfaſſung der Freien Stadt Danzig einberufen . derch ſte riſchen Entwicklung dieſes Verbrechens führte erſt König Heſlich VIII . ( 1491 — 1547 ) zu näherer Differenzierung den Be= grüchſer böswilligen Abſicht ein . Und erſt ſeit dieſer Zeit zogen die igäſchen Gerichte , wenn ihnen Mordfälle vorlagen , als ein nieumt ? 7 erkmal nicht bloß , wie bisher , die Perſon des Getöteten , ſonſn , auch die Art , wie er getötet wurde in Betracht . . Soeſin gelehrten Ausführungen gegenüber konnten ſich Ihre Lomlfften natürlich nicht verſchließen . Und ſie zögerten denn auach icht lange , um den Urteilsſpruch der beiden anderen Ge= richntlöße umzuſtoßen und den darob ſprachloſen Woolmington auffeien Fuß zu ſetzen . heiflichker vom Chirurgen Kongreß . Ujährlich in der Woche nach Oſtern findet in den Räumen desclngenbeck = Virchow = Hauſes zu Berlin die Tagung der Deut= ſchedHeſellſchaft für Chirurgie ſtatt . Auch die am Mittwoch begieme 59 . Tagung hat eine ſtarke Anziehungskraft auf die deiifen Chirurgen ausgeübt und hat auch viele Forſcher aus dem lusland , ſowie Vertreter wiſſenſchaftlicher Grenzgebiete bergnig . Eine Beſucherzahl von faſt 1000 Aerzten iſt ſelbſt für einußſio bedeutungsvollen Kongreß eine außergewöhnlich ſtarke Beuchſgung . Das große allgemeine Intereſſe für die im Pro= grann worgeſehenen Referate deren Erörterung den führenden Mäſſarm im neuen Deutſchland beſonders am Herzen liegt , gabander Tagung ihr Gepräge . Mit Abſicht wurde , wie der Voyimſenlde Profeſſor Magnus hervorhob , das Krebsproblem als erſtſemCurnkt auf die Tagesordnung geſetzt , iſt doch die Chirurgie in Aſer Linie berufen , die Behandlung dieſer gefährlichſten Volillrymkheit zu übernehmen . Aber die Technik der Krebs= bekemfung iſt beſonders ſchwierig , deshalb muß unbedingt ge= ſordet werden , daß nur der beſtgeſchulte Arzt zur Krebsbehand= lundh inulaſſen iſt und dieſes Gebiet dem Heilpraktiker entzogen winmOgennoch iſt der Krebs kein rein chirurgiſches Problem , ſond ia ein allgemein mediziniſches Forſchungsgebiet , bei deſſen LöſA 0 Alle Sonderzweige der Heilkunde mitwirken müſſen . Der Haukeferent , Profeſſor König = Würzburg , ſieht in dem Krebs = Proſn drei Grundfragen : 1 . das rein örtliche Geſchehen , das zurg eſchwulſtbildung führt , 2 . die Bereitſchaft des Organis= mucem Geſchwulſtbildung und 3 . die Abwehrvorgänge des Kovms gegen den Krebs . Der Arzt vermag nur gegen den Ortlucen , Krankheitsherd energiſch vorzugehen und unter Um= ſtänma ſoie natürlichen Abwehrkräfte zu beeinfluſſen . Gegen die Bevmchmft zur bösartigen Geſchwulſtbildung iſt er machtlos . AltAund Erbanlage ſpielen hier eine entſcheidende Rolle . Den= nochht Heilung möglich , und ein Wiederauftreten der Neu= bilhaz Mäßt ſich trotz vorliegender Krankheitsbereitſchaft lange wen Rehr , wenn die Krankheit früh erkannt und frühzeitig gründlich behandelt wird , Operation und Strahlenbehandlung ſind , wie aus weiteren Vorträgen hervorging , keineswegs kon= kurrierende Methoden bei der Krebsbehandlung . Sie ergänzen einander , wirken aber bei den örtlichen Geſchwulſtbildungen recht verſchiedenartig . Einen Fortſchritt auf dem Gebiet der Früherkennung des Krebſes ſcheinen die Forſchungen Kleins = Ludwigshafen zu bringen . Aus mehrjährigen Studien glaubt Klein den Nachweis führen zu können , daß es ein zellfreies Agens , einen wirkſamen Stoff , gibt , der Krebsbildung erzeugt und ſich im Blute nachweiſen läßt . Das bedeutet keineswegs die Entdeckung eines Krebserregers , gibt aber die Möglichkeit , durch verhältnismäßig einfache Blutunterſuchung drohende Krebsbildung im Körper zu erkennen . Nach den bisherigen Er= fahrungen iſt man zwar recht zurückhaltend in der Bewertung ſolcher diagnoſtiſcher Methoden . Der bekannte Chirurg Profeſſor Kirſchner = Heidelberg hat das Verfahren nachgeprüft und iſt der Meinung , daß das Kleinſche Verfahren bei der Diagnoſe bösartiger Geſchwülſte gut unterſtützen kann . — Bei der Be= ſprechung operativer Maßnahmen wurde von chirurgiſcher wie von frauenärztlicher Seite das Verfahren der Unfruchtbar= machung bei Mann und Weib erörtert und auf die Gefahrloſig= keit des Eingriffes hingewieſen . Die Tatſache , daß 96 Prozent aller Steriliſierter unter die Gruppe der ſchweren Geiſtes= ſtörungen fällt , zeigt , daß der Kreis der Erbkranken erfaßt wird , den der Geſetzgeber gewünſcht hat . — Es hat ſich erwieſen , daß die Allgemeinnarkoſe ihren Platz in der Chirurgie behauptet und durch ein von Bätzner = Berlin angegebenes Einatmungs= mittel mit Vinethene „ Phenyläther ” ergänzt worden iſt . Das Mittel iſt noch flüchtiger als gewöhnlicher Narkoſeäther und daher techniſch etwas ſchwieriger anzuwenden . Es wirkt jedoch ſchneller und angenehmer . Schon in der Eröffnungsanſprache wurde vom Vorſitzenden des verſtorbenen großen Vorkämpfers auf dem Gebiet der örtlichen Betäubung , Heinrich Braun , ge= dacht . Er hat die von Schleich zuerſt angegebene Lokalanäſtheſie zu einer vielſeitigen und praktiſchen Methode ausgebaut . Die einſt von Schleich unter ſtarkem Widerſpruch vorgebrachte Be= hauptung , daß die neue örtliche Betäubung die alte Ein= atmungsnarkoſe völlig verdrängen würde , hat ſich aber , wie man ( Schluß folgt . ) ſieht , nicht bewahrheitet . * Ein Ehrenmal für die deutſchen Token von Meſſolonghi . Die nationale Erhebung der Griechen vom Jahre 1821 löſte bekanntlich in ganz Europa Begeiſterung und Mitgefühl aus . Die Bewegung war in Deutſchland wo ſie durch den Idealismus und auch durch die Romantik — Hölderlin ! geiſtig vorbereitet war , beſonders ſtark und unter den 609 — 700 Philhellenen , die den Griechen in ihrem Freiheitskampf zu Hilfe eilten , ſind die Deutſchen am zahlreichſten vertreten . Be= ſonders hoch waren denn auch die deutſchen Verluſte . Die noch unvollkommene , Liſte im „ Hiſtoriſchen und Ethnologiſchen Muſeum ” in Athen nennt unter denen , die für die griechiſche Freiheit ſtarben , 128 Deutſche , 63 Franzoſen , 45 Italiener , 13 Engländer , 11 Schweden , 6 Polen , 6 Oeſterreicher . All dieſen Gefallenen errichtete Griechenland 1843 in Nauplia ein Ehren= mal , während es ein beſonderes Denkmal für die Deutſchen bisher nicht gab . Am diesjährigen Oſterſonntag , dem Erinnerungstag des berühmten Ausfalles aus der Stadt Meſſolonghi , wurde nun mit größter Feierlichkeit im dortigen Heldenhain ein Ehrenmal enthüllt , das die Stadt den deutſchen Toten von Meſſolonghi gewidmet hat . Die etwa 3 Meter hohe Marmor = Stele trägt — wie wir aus einer Abbildung der „ Neuen Athener Zeitung ” erſehen — auf einem Sockel eine ſehr ſchöne Reliefgeſtalt , eine Amazone , die in der einen Hand eine flammende Fackel ſchwingt und mit der anderen einen Lorbeerzweig darbietet . Unter den 19 deutſchen Namen befindet ſich übrigens auch der heſſiſche Name Freiherr von Riedeſel , und zwar war es , wie wir feſtſtellen konnten , ein junger von Riedeſel aus der Ludwigs= ecker Linie , der unter den Freiwilligen von Meſſolonghi fiel . * Zeitſchrift für Pilzkunde . Organ der Deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde und der Heſſiſchen Landesſtelle für Pilz = und Haus= ſchwammberatung , Darmſtadt . Herausgegeben von F . Kal= lenbach , Darmſtadt , in Verbindung mit Hochſchulprofeſſor Dr . Killermann . 18 . Band , Doppelhefte 4 und 5 1934 . 64 S . , 8 Kunſttafeln . Druck der Hofbuchdruckerei L . C . Wittich . Halb= jährlich 4 , 25 RM . Die warme Jahreszeit beginnt . Damit erwacht auch das In= tereſſe des Naturfreundes für die Pilze . Die vorliegenden Hefte der „ Zeitſchrift für Pilzkunde ” gewähren auch hier wiederum reiche Anregung . Die literariſch wertvolle Arbeit von Univerſi= tätsprofeſſor Dr . Schmid über die Beziehungen Goethes zu den Pilzen wird abgeſchloſſen . Ein Beitrag über die Pilzeinfuhr zeigt , daß unſere Waldesſchätze im deutſchen Vaterland noch viel beſſer ausgenützt werden müſſen . Weiterhin wird über Lorchel= vergiftungen berichtet und über die bemerkenswerten Vergiftun= gen in NiederRamſtadt , die durch den Tiger = Ritterling verur= ſacht wurden . Ein wiſſenſchaftlich ſehr wichtiger Beitrag von Univerſitätsprofeſſor Dr . Gaumann beleuchtet die Vor = und Nachteile der Sommer = und Winterfällung des Holzes . Von den zahlreichen Kunſtdrucktafeln ſeien beſonders die Abbildungen der verſchiedenen Hexenbeſen erwähnt . Eine weitere Tafel erklärt den Ausdruck „ tränender ” Hausſchwamm . Eine andere Tafel zeigt uns richtige Naturwunder , die Erdſterne . Einer davon , der ſiebförmige Erdſtern , war nach der Literatur früher bei Darm= ſtadt gar nicht ſelten , iſt aber heute ganz verſchwunden oder wurde wenigſtens ſeit langen Jahren nicht mehr beobachtet . Seite 4 — Nr . 115 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 27 . April 195 Uuarst du nie von mie gegangen = 10 ) Roman von Erich Ebenstein Nachdruck verboten „ Er war mittelgroß , ſchlank , hatte ein gelblichweißes , ſehr ausdrucksvolles Geſicht , bartlos und ſehr dunkle , ungewöhnlich ſanft ſtrahlende Augen . Milde und Güte lagen in ſeinen edel geſchnittenen Zügen , die nebenbei auch etwas ſchwermütig wirkten . ” „ Wie war er gekleidet ? ” „ Tadellos , nach europäiſcher Mode . ” Und er ſagte , daß er Papa aufſuchen wollte ? " „ Ja — am nächſten Vormittag , in ſeiner Privatwohnung , da ich ihm mitteilte , daß Herr Donawend ſeit einigen Tagen durch einen akuten Gichtanfall ans Zimmer gefeſſelt ſei . Aber ich kann Ihnen nur wiederholen , gnädige Frau , was ich ſchon dem Unterſuchungsrichter ſagte , — daß ich trotz all des Geheim= nisvollen , das den Beſuch des alten Herrn , ich ſchätze ihn zwiſchen ſechzig und ſiebzig , umgibt — durchaus überzeugt bin , daß er in gar keinem Zuſammenhange mit dem an Herrn Donawend begangenen Verbrechen ſteht ! “ Sigrid iſt anderer Meinung , ſpricht es aber nicht aus . Stär= ker als je zuvor meldet ſich wieder ihr anfänglicher Inſtinkt , daß hier doch Zuſammenhänge exiſtieren müſſen , die ſich nur noch nicht erklären laſſen . Warum hätte jener Fremde ſonſt gerade danach gefragt , ob Donawend früher einmal in Delhi geweſen ſei . Dieſe Frage konnte ſich doch nur auf den Roſendiamanten beziehen ! Und um jenes Steins willen war Papa doch offenbar ermordet worden . Lange nachdem Doktor Rutte ſie verlaſſen hat , grübelt Sigrid noch über die Sache nach , dann aber wandern ihre Gedanken wieder in Sorge und Sehnſucht zu dem fernen , geliebten Gatten , den ſie nun in abſehbarer Zeit nicht wiederſehen ſoll . Wie ſoll ſie das ertragen , einſam und verlaſſen wie ihr Le= ben in dieſem Hauſe nun geworden iſt ? Es dünkt Sigrid ganz unmöglich , hier tatenlos dahinzuleben , während in Jaffa eine entſchloſſene Perſönlichkeit dringend nötig wäre , um Freds Befreiung energiſch zu betreiben . Warum ſchickt man nicht Livius oder Rutte oder ſonſt einen klugen , er= fahrenen Mann nach Kleinaſien ? Freds Schickſal war doch wich= tiger als alles andere ! Hier konnte doch ſie als Erſatz einſpringen . Sie war von früher her vollkommen vertraut mit dem Betriebe , hatte Buch= haltung , Stenographie und Maſchinenſchreiben gelernt , be = herrſchte Engliſch , Franzöſiſch und Italieniſch fließend , ſo daß ſie überall einſpringen konnte , wo es Arbeit gab . Sie vertieft ſich immer mehr in dieſe Gedanken , und obwohl ſie im Grunde eine Heidenangſt vor der geſtrengen Schwieger= mutter hat , unterdrückt ſie dieſe doch mit Gewalt , rafft am näch= ſten Morgen allen Mut zuſammen und läßt ſich bei Frau Sophie melden , ehe dieſe noch ins Kontor gefahren iſt , wo ſie vom erſten Tage an die Zügel der Herrſchaft ergriffen hat . Mit bewegten Worten und unter ſtarkem Herzklopfen bringt Sigrid ihre Vorſchläge und Bitten vor . Aber Frau Sophies Antwort überſteigt ſelbſt die ſchlimmſten Befürchtungen Sigrids und nimmt ſchon nach den erſten Worten eine Wendung , die ſie völlig niederſchmettert . Die Schwiegermutter mißt ſie mit eiſigem Blick von oben bis unten , bietet ihr keinen Platz an und ſagt dann , jedes Wort ſcharf betonend : „ Vor allem laß dir ſagen , daß ich auf jede Art von Vorſchlägen oder gar Mithilfe deinerſeits im Geſchäft von vornherein verzichte . Was zu geſchehen hat , werde ich allein beſtimmen . Jedenfalls wäreſt du die letzte Perſon , deren Anblick ich als Mitarbeiterin neben mir ertragen könnte . Schlimm genug , daß ich dich nicht auch aus dem Hauſe , über das du ſo viel Unheil gebracht haſt , weiſen und dich dahin verbannen kann . . . wohin du von Rechts wegen gehören würdeſt . Dir dies einmal ins Geſicht zu ſagen , du falſche Schlange , iſt auch der einzige Grund , warum ich mich überhaupt dazu herbeiließ , dich zu empfangen . ” Jedes Wort ſauſte wie ein Keulenhieb auf die arme Sigrid nieder , die wie zerſchmettert daſteht und , unwillkürlich eine Stütze ſuchend , nach der nächſten Stuhllehne gegriffen hat , um nicht zu Boden zu ſtürzen . „ Geh . ” ſagt Frau Sophie nun verächtlich , „ was ſtehſt du noch da ? Ich habe dir geſagt , was ich dir zu ſagen hatte — nun ſind wir fertig miteinander . ” Da bäumt ſich in Sigrid , die völlig verſtändnislos dieſem Haßausbruch gegenüberſteht , den ſie trotz aller bisherigen Feind= ſeligkeiten und Nadelſtiche doch nie für möglich gehalten hätte , etwas wie Empörung auf . Was hat ſie dieſer Frau getan , daß dieſe ſie ſo behandeln darf ? Iſt ſie nicht Freds Gattin ? Hat ſie nicht auch Rechte in dieſem Hauſe ? „ Ich werde nicht eher gehen , Mama , als bis du mir dou Worte näher erklärt haſt . Welches Unheil habe ich über Haus gebracht ? ” ſagte ſie bebend . „ Meinſt du das Unheil . Fred und ich uns liebten und er mich heiratete , wodurch er ) ihm von dir zugedachte beſſere Partie verſäumte ? Du haſt ſchon einmal geſagt , daß ich ihm dadurch Leben und Zukunft ſtört hätte . ” „ Gewiß haſt du das . Aber dies meinte ich jetzt nicht . ” „ Und was ſonſt ? " Einen Augenblick lang zögert Frau Sophie noch mit der wort . Dann tritt ſie dicht an Sigrid heran und ſagt im Fli= ton : „ Du weißt es ſehr wohl — — — den Tod mei Gatten ! Die Polizei ſucht ſeinen Mörder — mich würdo nur ein Wort koſten , ſie auf die richtige Spur zu weiſen , dann ſäßeſt du auf der Anklagebank ! Ich habe es nicht au= ſprochen , und ich werde auch fernerhin ſchweigen um der unſerer Familie willen . Denn ſo bitter ich dich auch haſſe . ſo tief ich dich auch verachte — du biſt Freds Frau , und die 200 meines Sohnes ſoll nicht als Mörderin verurteilt werden . . Sigrids Hände fahren nach ihrem Kopf und krallen ſich zweifelt in das blonde Haar , während ihre Augen faſt auss Höhlen treten . „ Erbarmen . . . Mama . . . das iſt ja . . . Wahnſinn ! Das kannſt du doch ſelbſt nicht glauben . . . ich . . . ich ſoll den armen , guten Papa . . . o Gott , das iſt zu . . . viel . . " viel" . „ Nur dukannſtes geweſen ſein ! Ich ſelbſt ſahd mit meinen eigenen Augen , nachdem ich ihn bereits verk . hatte und er zu Bett gegangen war , verſtohlen noch einmal dem Rauchzimmer ſchleichen und darin verſchwinden ! „ Ich holte ein dort vergeſſenes Buch , das er mir gemd hatte . . . " murmelt Sigrid , die ihre Sinne ſchwinden ff 9 verſtört . Ohne den Einwand zu beachten , fährt Frau Sophie / fort : „ Nur dir hat er den koſtbaren Stein damals ges Nur duwußteſt woer ihnwieder verwahrte kannteſt das Merkwort . Am nächſten Morgen war Stein verſchwunden , und mein Gatte tot . . . und wenn ich / verſtehen kann , daß der Anblick eines ſo wertvollen Juwels Habgier , der bettelarmen Majorstochter bis zur Sinnloſfil reizen konnte , ſo werde ich doch nie berſtehen , wie du Mann töten konnteſt , der dir nur Gutes tat . . . " Frau Sophie ſpricht in die leere Luft . Das junge Geſar ) das ſie wie verſteinert anſtarrt — iſt plötzlich lautlos zu B ) geglitten und liegt ohne Beſinnung zu ihren Füßen . . . ( Fortſetzung folgt . ) V K Aa NIpE 2 . Hatülrllche Mineralwaſſer M zu Haustrinkkuren ſiütitil Altbuchhorſt — Biskirchen — Brük= kenau — Dürkheim — Ems — Fachingen — Friedrichshall — Hom= burg — Karlsbad — Kiſſingen — Lauchſtädt — Marienbad — Mer= gentheim — Neuenahr — Ober = Salzbrunn — Ofen ( Apenta und Hungadi Janos ) — Salzſchlirf — Weilbach — Wildungen u . andere . Alleiniger Großvertrieb für hier und Umgegend der Kaiſer = Friedrich = Quelle ( : Liter 30 Pfg . Vilbeler Eliſabethenquelle 17 . Liter 23 Pfg . ( 2402 Martin Jahn Pallaswieſenſtraße 30 — Tel . 305 Radie ? nur von Radio - Pfeiffer Mühlstr . 18 , Tel . 2078 Bequeme Teilzahlungen ! a 080 a ETNA - Heizung Aaldnndtr 4 bewährt und aus- gsführt für Fabrikräume , Säle , Hallen , Einfamilien- häauser , Kirchen vereinigt die Vor- züge der Lentral = und Einzelheizung . Billig in 4 nlage und Betrieb Prospekte und Vorschläge kostenlos . G . m . Luftheizungswerkev . H . Frankfurta . M . , Mainzerlandstr . 193 Hangdane NS . = Weltmarke , fabrikn . , volle Garant . , auch auf Teilzahlung , wöchentl . 1 . 50 mit entſpr . Aufſchlag . 1 . Rate Juni . Lieferung ſof . frei Haus , ohne Anz . Altmaſch . inzahlg . Ang . M 219 Gſch . 63152 a Deshalb aber nicht verzweifeln ! Doppelherz ist das bewährte Kräftigungsmittel für alle , die sich matt und elend fühlen . Doppel- herz erneuert Blut und 8 Körpersäfte . Bei Schlaf - V losigkeit , Nervosität und VGM Mattigkeit ols Kräßtigungsmittel unentbehrlich . Floschen zu 1 . 95 RM , 3 , 70 RM , 4 , 65 RM . Geſchäftsſtelle . Doppelherz - Drogees 1 . 50 RM . Zu haben in den nachsb . Drogerien ! Adler - Drog . Anton Fischer , Frank- furterstr . 12 - 14 u . Rheinstr . 12 ¼ , Fr . Schaefer , Ludwigspl . 7 . Arheilgen : Löwen - Drog . Th . Brücher , Darm- städterstr . 31 . Eberstadt : Hirsch - Drog . Philipp Eysenbach . Gries- heim : Central - Drog . Phil . Engel K . Groß - Umstadt : Adler - Drog . C . D . Lauts jun . Pfungstadt : G . Hess . Eberstädterstr . 3 ( 1 . 850 K Gelernter Bäcker m . Ar= beitspaß ſucht Beſchäftig , jeder Art . Ang , unt . P . 84 Geſchſt . Weſblich . Frau ſucht Beſchäftig . ( ſtundenweiſe ) . Nd . = Ramſtädter Str . 58 , Stb . At Weiblich . Reiſedamen zum Vertrieb v . Korſetts uſw . bei hohem Verdienſt geſucht . Ang . u . P . 30 Geſchſt . ( Lehrmädchen für Laden und Büro geſucht . Handelsſchul = Vorbildung er= wünſcht . Zuſche . u . P . 48 Geſchſt . Waſchfrau geſuchk . Näheres ( c Geſchäftsſtelle . Tüchtige Frau od . Fräu= lein für Haus= halt und Kochen ( 2 Perſon . ) bis nachmittags bal= digſt geſucht . Guter Lohn und Behandlung . — Näh . Geſchäftsſt . Sauberes ehrliches Mäd= chen , welch ſchon im Haushalt tä= tig war , b . nach dem Spülen ge= ſucht . Angeb . u . P . 73 Geſchſt . Tüchtiges kinderlb . Mäd= chen mit nur guten Zeugniſſen für alsbald geſucht . Alicenſtr . Jung . Mädchen , in allen Haus= arbeiten erfahr . , für tagsüber in kl . Haushalt bal= digſt geſucht . ( Sonntags frei . ) Näh . Geſchäftsſt Junges Mädchen vorm . 2 Stunden für leichte Hausarb . geſucht . Näheres Männlich . Bäckerei - Vertreter ! ! Gemälde Wir haben die Vertretung eines gut eingeführten Marken = Artikels für Darmſtadt abzugeben . In Frage kommen nur beſt eingeführte Herren , ariſch , die in der Lage ſind , die vor= handenen Grundlagen auszubauen . Ausführliche Offerte unter Z . 127 an Ala Anzeigen A . = G . , Stuttgart . ( II . BIn . 3995 ) alte , gesucht . Defregger , Grützner , Spitzweg u . a . Photoangebote unter P 74 Gſchſt . Bekanntezuckerwaren = Fabrik mit Großhandel in Schokolade ſucht für ſofort fleißigen , Lacligen Bertreter 2 / 10 . Hanomag ( offen ) neues Verdeck u . Bat= terie , Motor üb . , billig zu verkauf . Heidel= bergerſtr . 11 . für den Bezirk heſſiſchen Oden= wald bis Aſchaffenburg — Um= gebung ſowie Bergſtraße und Ried . Es wollen ſich nurbranche= kundige in d . einſchl . Geſchäften gut eingeführte Herren melden . Angeb . mit Empfehlung u . P . 68 an die Geſchäftsſtelle . ( 3987 b Steuerfreier 1 . 2 Opel oder D . K . W . gegen bar zu kaufen geſucht . Ang . u . P . 72 Geſchſt . Magn Verkreker ( innen ) zum Beſuch von Viehhaltern ge= ſucht . Proviſion wird ſofort aus= gezahlt ( I . 3994 Offerten : Düſſeldorf , Poſtſchließf . 566 . Geſucht . ein fleißiger , williger Mann für alle Arbeit , auch für Land= wirtſchaft . Muß Führerſchein be= ſitzen . Eintritt kann ſofort er= folgen . — Gaſt= ſtätte Einſiedel , bei Darmſtadt . Tel . 44 . einfan Has modern , hausz . . , 6 . Zi . , Zubeh . , Zentral= heizg . . Obſtgar= ten , Garage , zu Mk . 15 500 , — zu verkauf , dch . ( e Rudolf Ebert , Immobil . , Auer= bach/Bergſtraße . SACHS - Motorräder nur im Sperlalgeschäft Garl Lorsch Pankraliusstr . 21 / , K uſw . Herdweg 28 / 31 , Ruf 495 . ( a A Alteingeſeſſenes Kolonialwaren= geſchäft in guter Lage bei billiger Miete wegzugs= halber baldigſt zu verkaufen . Ang . P . 82 Gſch . Zeiihader ſow . 1 . u . 2 . Hyp . diskret durch : Poſtſchließf . 128 Darmſtadt . ( a Gberall rlchten Nir Bez - Fil . ein u . suchen alsßes . - Leiter je eine Zuverl . Person Ber . gleich . Kapital u . Laden nicht erforderl . Dauernd hohes Eink . Auskunft kostenlos . Vulkos - Industrie Koblenz 183 . MOTARADER O Eintagsküken Lohnbrut Geflügelhof Haag , ( a Beſſunger Forſt= haus , vorRoßdorf O Gebrauchte Hobebank und Handwagen zu kauf . geſ . ( e Ang . P . 81 Gſch . die neue 200 ccm , in prachtvoller Ausstattung 660 . — Mk . Besichtigen Sie das Modell . ( Otto Darmstädter Heinheimerst . 86 alte und Kaufe deferteſe Fahrräder und Teile . Ang u . P . 96 Gſt . Schreibkaſſe . Bücherſchrank oder Rollſchrank zu kauf . geſucht . ſteuerfrei . Ang . P . 85 Gſch . Drehbank , Bohrmaſchine Schraubſtöcke gegen Kaſſe zu kaufen geſ . Off . u . P . 24 Geſchſt . ( I . 39 Opel 1 . 3 L . Limouſ . , 4 tür . , ſteuerfrei . Mercedes 10 / 50 PS . , Limouſ . , 4 tür . , ſteuerfr . B . M . W . 3 / 15 4 = Sitz „ Kabriol . Fiat Type 514 Limouſine , 4 = Sitzer , verkauft Brohm . Laute= ſchlägerſtr . 14 . Flaſchenankauf immer : Feldmann , Karlſtraße 73 . 1 ½konner Apfelweinkelter ( gebraucht ) mit Mühle zu kauf . geſucht . Angeb . mit Preis und Größe : „ Gries= heim b . D . , Hin= denburgſtr . 28 . Brennabor = Laſtwagen , in erſtklaſſ . Zuſt . , wegen Anſchaffg . eines ſchwereren Wagens zu verk . Breidert , Blumenthalſtr . 115 . Ecke Frankf . = Str . , Tel . 3612 . ( b 7 Zi . u . Zubeh . , Garten , beſt . Zuſt . , für nur Mk . 23 000 . — bei mäß . Anz . zu verkauf . durch Albert Mittelſtädt , Niedeſelſtr . 21 , Tel . 2340 B . M . W . Sportmotorrad m . Sportſeiten= wagen verkauft R . Krämer , Lauteſchläger= ſtraße 5 . Anzuſ . Sonntag ab 11 . R Geradeausempf . dynamiſch . Laut= ſprecher , nicht eingebaut geeig= net für große Räume , faſt neu , zu verkaufen . Wienerſtr . 60 St . Vorderh . Herr . = Rad 10 . — polierte Kommode 6 . — 1 Zim . = Tiſch 3 . - , 1 Nachttiſch 4 . - , groß . Plüſch= ſeſſel 5 . — Bod . = Teppich 3 . — zu verkauf . Müller , Gräfenhäuſerſtr . neben Juden = Gebr . ( IV . 577 Schreib= maſchinen mit Garantie billigſt zu verkf . Leonh . Luß 22 Rheinſtr . 22 Fernſpr . 3409 . We Bett mit Zube= hör und Chaiſe= longue m . Decke bill . abzugeben . Beſſungerſtr . 1 . III . links . Guterhalt . Damen= fahrad billig ab= zugeben . Eliabethenſtr . 35 . Anzug , ſehr gut erhalt . , z . verkauf . Teich= hausſtr . 50 . 7 wenig geſp . ( a in all . Piands Preisl . ſelt . billig ! 3 J . Garant . Fiſcher , Schlageterſtr . 35 Holzverkleidung ( Treppenhaus ) , 9 . 50 Ifd . Meter u . 1 . 65 Mtr . hoch billig abzugeben . Rückertſtr . 26 , I . 3 Zentner ſchöner grüner Einfaſſ . = Bux , fertig z . Legen , verkauft : Peter Geſell , Gärtner , Pfungſtadt . Herde in all . Ausfüh= rungen bei 10 ℳ Anzahlung und Wochenraten v . 2 . 50 ℳ an . An= fragen u . P . 87 Geſchäftsſtelle . Kräfter wen . gesp . schwz . weit unt . Neupr . H . M . Zimmermann Pianos , Grafenst . 21 . ( a Herrenrad ( Halbballon ) , Damenrad ( Halbballon ) . noch neu , ſehr Sportplatz , billig zu verkfn . Alicenſtraße 2 . Kinderbett zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . Weißes , fahrbar . Kinder= bettchen m . Ma= tratze zu verkfn . Exner , Landgr . = Georg = Str . 64 , I . , Seitenb . rechts . Kinderwagen für 15 ℳ abzu= geben . Schloß= gartenſtr . 45 , pt Kinderwagen , weiß , zu verkauf . Müllerſtraße 21 , II . , rechts . Herrenfahrrad , guterhalten , für 18 Mk . zu verk . Weinbergſtr . 12 , Manſarde . Herren = , Damen = und Knabenräder ſpottbill . z . verk . Liebigſtraße 46 . Komplette . elek . Lichtanlage für Motorrad zu verkaufen . Crumſtadt , Bismarckſtr . 34 . Prima — Netzempfänger ( Schirmgitter ) mit eingebaut . dynam . Lautſpr . zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt Heinrichſtr . 14 Bleichſtraße 1 Laden nebſt Büro ſofort zu verm . Näheres bei Heſſ . Hochbauamt Darmſtadt Para= deplatz 3 . ( st . I . Stock große 6 = Zimmer = Wohnung mit reichl . Zubehör u . groß . Garten , auch für Arzt oder Rechtsanwalt ge= eignet , per 1 . Juli zu verm . ( 3239 a Näheres Th . Fritſchſtr . 8 , I . Wilhelm . 7 - Zimm . At gegen kleine zu tauſchen geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Wohnung part . mit Zen= tralheizung und allem Zubehör per 1 . Mai oder ſpäter zu verm . Näh . : Herdweg 91 , I . , v . Lyncker . Anzuſehen von 9 — 12 Uhr . ( a 4 Zimmer . Küche . Bade= raum , 2 Manſ . , 2 Keller , Balkon Landskronſtr . 65 1 . St . ab 15 . 5 . oder ſpäter zu ſſep . , zu verm . vermieten . Aus = kunft part 4 = Zim . = Wohn . 5 = Zimmer = ( b Wohnung , 2 Stck . , vollſtän= dig neuhergerich= tet , mit Bad u . Zubehör , ſofort vermiet . Näh . Sandſtr . 42 . Kiesſtraße 93 , . Stock . Fünf = Zim . = Wohnung mit Zubehör p . 1 . Juli zu ver= mieten . Anzuſ . ab 3 Uhr . Zu erfrag , part . ( 2 hochparterre , neu hergerichtet , ge= räumig , Etagen= heizung , einger Bad , Veranda , in gutem Hauſe , ruhige , zentrale Lage , ſofort oder ſpäter zu verm . Ang . P . 92 Gſch . V ſonnige 2 = Zim . = Wohnung Nähe heinrichſtr . 87 5 Zimmer Darmſtadt an ruhige Mieter z . vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . Küche , Bad . Ve= randa , part . , 1 . Juli z . vermiet . Näh . 1 . Stock . ( a Frankfurterſtr . 88 , in ruhigem Hauſe , geräum . , ſonnige , 5 = Zim . = Wohnung . ( a Ve Zimmer an nur ruhige , einzelne Perſon zu verm . Pankratiusſtraße 14 ½ , part . 5 = Zim . = Wohng . 1 . Stock , im Oſt= viertel , ſehr ſchön , geräumig . ſonnig , p . 1 . Juli zu vermieten . 100 Mk . Ang . u . P . 56 Geſchſt . Leeres Zimmer zur Aufbewahr . von Möbeln in gutem Hauſe zu vermiet Monats= miete Rm . 15 . — Näh . Geſchäftsſt . Zimmer ſehr gut möbl . , zu vermieten . Zim , mit Küche Friedrichſtr . 18 , p . Miitee Zimmer zu ver= mieten . Eliſa= bethenſtr . 8 , I . Gut möbl . Zimmer in ſehr gut . Hauſe zu vermieten . Rheinſtr . 46 , I . Kiesſtraße 1 , pt . möblt . Zimmer , Möbliertes Manſ . = Zimmeri . Tintenviertel zu verm . Näh . Gſch . Möbliertes Zimmer . Mauer = ) ſtraße 19 . Müller . Separates Zimmer , Schuh= knechtſtr . 45 , pt . I . Freundlich möbl . Zimmer zu vermieten . Saalbauſtr . 28 , II . Bleichſtraße" , 135 , I . , gut möbl . / Zimmer ſofort zu vermieten . Möbliertes Zimmer zu ver= mieten . Bleich= ſtraße 39 , II . Bismarckſtraße 53 , pt . , gutmöbl . Zimmer zu ver= mieten . Zentrum möbl . Zimmer Frau ſucht zu vermieten . res Zim Kirchſtr . 12 , III . links . Ladem mit . Nebemu im Zentrurnd bald zu md geſucht . Ar , / P . 95 Geſchr Beamtenfauift ( 3 Perſon . ) baldigſt 4 — 0 Wohnung im Zubehör . War ang . P . 45 0 . in Veil Reute ders F . rragend vin 3 — 4 = Zin ! Wohnur zum 1 . Mal baldigſt geu Evtl . voräu gehend 1 m 3 l Zimmer m . Betten u . chenbenutzut/é Apoth . Caſ Wilhelminn platz 1 . Die ermäßi alig zu den 2 1 . 30 Uhr vor ver ſind : Sar hr ; I m 3 ud 33 3 — 4 = Zimn Wohnum mit Bad in 4 tem Hauſe . 6 . geſ 4 Ang . mit * u . P . 786 * Suche eine kleine Zim . = Wohmy Preisange P . 71 Geſ Geräumt 3 = Zimmeradl mit Bad 2 . 0 behör ab 129 von kindermd . paar ( Akab mieten ge 9 chn Ang . mit 8 uſw . u . P . die Geſchäff ! Beckſtr . 71 , part . möbliertes od . unmöbliertes Zimmer z . vm . ( e Maddr - Hadle - Roßdörferſtraße 73 . I . : Schöne 5 = Zim . = Wohng . , Fremdenzimmer , Bad . Veranda , ſofort zu verm Näh . parterre . ( b Gutenberg= ſtraße 10 , I . Wohn = u . Schlaf= zimmer , einfach , gut möbliert , z . vermieten . Müde „ Oc - Das Geld verdient man ſo ! Sehen Sie nur mal nach , was Sie zu Hauſe noch an ungebrauch= ten , guterhaltenen Sachen umher= liegen haben , die man durch mich , die „ Kleine ” verkaufen kann . 5 - Zimmer = Wohnung mit Bad Ve= randa . Garten u . üblich . Zubeh . Bendeifälf ſtraße 6 für monatl . 110 RM . p . 1 . 5 . 35 zu vermieten . Beſichtigung v . 11 — 12 u . 16 — 18 Uhr . Vermietg . dch . Dr . Brücher Rheinſtr . 19 . ( a Schön möbl . Zimmer in gutem Hauſe an ruh . Mieter mit voller Pen= ſion zu vermiet . Angebote unter P . 69 . Geſchſt . 4 — 5 = Zimmer = Wohnung im Zentrum , ev . Garage , ſofort oder ſpäter ge= ucht . Angeb . u . P . 54 Geſchſt . 1 — 3 leere Zimm ” ſucht . Mä Tintenviertt Angeb . u . Geſchäftsſt . Aelter ( Martinsrr 1 Angebote 4 Mi 04 P . 75 Geſa 1 — 2 eleg 1 möbl . Zir ” a ( Herrenwa , ” Schlafzimnr ſchöner LRA lage baldi - 5 , ſucht . Gege - Pauluskire Eberſtädter . ” lenkolonie zugt . Ange ; Preisanga . Große 5 - 6 = P . 67 Geſch Kapellplatz ! Gut möbl . Zim . an berufst . Hrn . ſof . zu verm . ( a Mühlſtr . 60 . part . , eventl . 1 . Stock , Näh Hochſchule , zum 1 . Jun ” 1 . Juli geſucht . Etwas Hofr 2 ” erwünſcht . Angebote u . E an die Geſchäftsſtelle . Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſte . 2 il Als gefunden ſind gen ” 1 Geſchäftsrad , 1 Damenſa Möbliertes Zimmer wöch . 3 Mark , elektr . Licht . Barkhaus= ſtraße 8 , III . Ik 1 Damenſchirm , 1 goldene mit Perle , 3 . Bund Schl ” , buntes Handtüchelchen , 2 ½ blauer . Damenſtoff . 2 . Deg Mützen , 1 Hornbrille mit Schuchardſtraße 13 , I . . möbliert . nmer . 1 Paar Damenhandſchuhe , Alicenſtraße 8 , I . , möbliertes Zimmer . zelne Handſchuhe , 1 Kinder ? 1 Perlenhalskette , 1 Kaſſem ! ſel , 1 rote Badehaube , 1 Al 2 nadel . — Zugelaufen : pinſcher . — Zugeflogen : 2 9 — ſittiche . austag , 27 . April 1935 taus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 27 . April 1935 Großes Haalſportfeſt Ime Beſten des Winkerhilfiswerkes und der NSV . Wie uns das Amt für Volkswohlfahrt mitteilt , hat ſich die hſig = Radfahrerſchaft mit einem großen Saalſportfeſt am Sonn = 1 hrſ end 19 Uhr im Städtiſchen Saalbau in den Dienſt des Win= eleswerks bzw . der NS . = Volkswohlfahrt geſtellt . Täe im Fachamt Radſport im hieſigen Ortsausſchuß des deut = Reichsbundes für Leibesübungen vereinigten Radfahrerver= e hraben es ſich mit Eifer angelegen ſein laſſen , eine Veranſtal = Gaufzuziehen , die einen Beſuch lohnt und erneut unter Beweis hin wird , auf welch hoher Stufe der Saalſport bei den Darm= ſihte : Radfahrervereinen ſteht . MEcht weniger als über 100 Saalfahrer ſtellen ſich am Sonn= n , den Dienſt der guten Sache und zeigen Vorführungen , die dev rwöhnteſten Anſprüchen genügen . Eingeleitet wird der Aſd , mit einem Aufmarſch aller beteiligten Saalſportler mit i 1 hn BBannern und dann folgt eine bunte Reihe ſehr wirkungs= or Darbietungen , wie : 16 er Begrüßungsreigen , 6 er und 12 er Jhnoreigen . 8 er Damenreigen , 8 er Flaggenreigen , zwei 6 er ge= mnit Reigen 8 er Bogenreigen , 8 er Seniorenreigen 8 er Stab = uckreigen , 6 er Lichtreigen und ſchließlich ein 6 er Kunſtreigen . htendurch bringen mehrere Radballſpiele , zu denen auch meh = Nauswärtige Mannſchaften antreten werden , intereſſante und mede Kämpfe und ferner wird ein Duett = Jugend = Kunſtfahren glbig — Alle Radfahrer = Generationen ſind an den Vorführungen büligt . von den ganz kleinen Radkünſtlern , die mit ihrem hüb = MAreigen ſicher ſtürmiſchen Beifall finden , bis zu den ganz alten mein , die ſchon manchen heißen Kampf gewinnen halfen und ſeummmen ein Alter von 425 Jahren darſtellen . ſrch den Vorführungen , die gegen 10 Uhr beendet ſein wer= rau burTgt ein flotter Tanz zu welchem das Muſikkorps der Landes= da blewruppe Darmſtadt aufſpielt . Da der Geſamterlös reſtlos der K . Bufließt , wird ſtärkſte Beteiligung der Bevölkerung erwartet . Warnung vor Schwindlern . zu 9 — s Amt für Volkswohlfahrt teilt mit , daß am geſtrigen Dhoen Verkäufern von Haus zu Haus Anſichtskarten angeboten ben , ſeien , deren Herausgabe die NSV . angeblich veranlaßt h 18 t . DDer Erlös aus dem Verkauf fließe der NSV . zu . Es wird urüacklich feſtgeſtellt , daß die NSV . mit dem Vertrieb dieſer fren , nichts zu tun hat . Die Bevölkerung wird erſucht , zweck= ſiche Angaben , die zur Erfaſſung der Schwindler führen kön= om das Amt für Volkswohlfahrt ( Tel . 4661 ) gelangen zu ang . 2 40 jähriges Ehejubiläum . Karl Jakob Seeger und Frau egeb . Ballmert . Arheilgerſtr . 57 , können heute , Samstag , m" . April , ihr 40 jähriges Ehejubiläum begehen . Der Jubilar 25 Jahre den Verkaufskiosk in der Frankfurterſtraße , gegen = URdir Zentvalwerkſtätte inne , den er nunmehr wegen Krankheit Frau abgeben mußte . 2 oer Reichsſender Frankfurt heute abend im Städt . Saalbau ! ſrſt der große bunte Funkabend des RDR . und des Reichs= pbrs Frankfurt . Keiner verſäume , ſich das auserleſene und her= jatgende Programm anzuſehen ! Auf die Programmnummern kofmer ein Volksempfänger und fünf Troſtpreiſe zur Verloſung . die ermäßigten Eintrittspreiſe im Schloßmuſeum haben letzt = 4 iu den Führungen am Sonntag , den 28 . April , um 11 und 1311 / Uhr vormittags . Gültigkeit . Die Führungszeiten bis 31 . Okto= beleng : Samstag und Sonntag nur vormittags um 11 und 11 . 30 z — U 1 ß Montag bis Freitag um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags und Mu unm und 3 . 30 Uhr nachmittags . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS ttu g . 7 April Anfang 19 . 30 Uhr , Ende nach 22 . 30 Uhr . Miete B 21 ( Wahlmieten und Gutſcheine Nr . 1 , 2 und 3 gültig ) . In neuer Einſtudierung und Ausſtattung : Figaros Hochzeit . Komiſche Oper von Mozart . gHpril Anfang 19 . 30 Uhr , Ende nach 23 . 00 Uhr . Außer Miete ( Wahlmieten und Gutſcheine nicht gültig ) . Unter der Leitung des Komponiſten Dr . Richard Strauß : Arabella . Gäſte : Rei= ning , Krauß , Strack , Herrmann April Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 45 Uhr . — Hauptmiete A , 21 . Vorſtellung . „ Der tolle Chriſtian ” , Drama von Theodor Haerten . Meistag , Mai Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr . — Hauptmiete C . 22 . Vorſtellung . „ Figaros Hochzeit ” , komiſche Oper von W . A . Mozart . Mai attags . 4 Mai Anfang 20 . 00 Ende 22 . 30 Uhr . — Außer Miete . Einmaliges Gaſtſpiel Käthe Dorſch mit Enſemble ; „ Himmel auf Erden ” , Komödie von Jochen Huth . ( Wahlmieten und Gutſcheine nicht gültig . ) Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 45 Uhr . — Deutſche Bühne K , 16 . Vorſtellung . „ Der tolle Chriſtian ” , Drama von Theodor Haerten . Anfang 19 . 00 . Ende 23 . 15 Uhr . — Außer Miete . Einmaliges Gaſtſpiel Franz Völker ( Lohengrin ) : 5 Mai „ Lohengrin ” große romantiſche Oper von Richard Wagner . ( Wahlmieten u . Gutſcheine nicht gültig . ) KLEINES HAUS April Anfang 19 . 30 Uhr . Ende nach 21 . 45 Uhr . Ge= ſchloſſene Vorſtellung . Die drei Eisbären . Länd= liches Luſtſpiel von Maximilian Vitus . Somar , , April Mckntg . Plpril Anfang 19 . 30 Uhr , Ende gegen 21 . 45 Uhr . Deutſche Bühne H ( 11 . Vorſtellung ) , Zuſatzmiete X . Ein Kerl , der ſpekuliert . Komödie v . Dietrich Eckart . Anfang 20 . 00 Ende 22 . 15 Uhr . — Kraft durch Freude ( geſchloſſene Vorſtellung ) . „ Die Freunde von Salamanca ” , komiſche Oper von Frz . Schubert . Mai Sasnarr . Anfang 20 . 00 Ende 22 . 15 Uhr . — Kraft durch Freude ( geſchloſſene Vorſtellung ) . „ Die Freunde von Salamanca ” , komiſche Oper von Frz . Schubert . Mai Anfang 20 . 00 , Ende 22 . 15 Uhr . — Außer Miete . „ Sehr peinlich ” , Lokalpoſſe von Emil Thomas . Dargeſtellt durch die Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Sosnzg . 5 . Mai Anfang 19 . 30 , Ende gegen 21 . 45 Uhr . — Außer Miete , Kinderreiche Mütter Nr . 1 — 250 . „ Ein Kerl , der ſpekuliert ” , Komödie von Dietrich Eckart . In orrbereitung : „ Friedemann Bach ” , Oper von Paul eagener . — „ Hier ſind Gemſen zu ſehen ” , Volkskomödie von fannund Graff . 5 eeſſiſches Landesrheater . Die Feſtwoche des Heſſ . Landes= thoers die zur Feier der 125 . Spielzeit veranſtaltet wurde , näſr ſäch ihrem Ende . Zwei muſikaliſche Ereigniſſe ſtehen nun nolyus . Heute abend findet die erſte Aufführung von Mozarts konßhe Oper „ Figaros Hochzeit ” in neuer Einſtudie= runpſund Ausſtattung und morgen abend eine Aufführung von „ Alh 0 ella ” unter der Leitung des Komponiſten Dr . Richard Sta/ß ſtatt . Die muſikaliſche Leitung von „ Figaros Hochzeit ” ha en eralmuſikdirektor Karl Friderich , die Inſzenierung Dr . Brau Seyn und Max Fritzſche . Die Hauptpartien ſingen Liſe= lon 4 mmermann . Erna von Georgi , Regina Harre , Karl Köther und ſennrich Schlüter . m . Sonntag vormittag ſpricht auf Einladung des Heſſiſchen Lachusſcheaters der bekannte Theaterwiſſenſchaftler Dr . Hans KAdſ en , vom Theaterwiſſenſchaftlichen Inſtitut der Univerſi= täulen lin , über „ Weſen und Aufgaben der heutigen Theaterkri= tih cer Vortrag findet im Roten Foyer des Großen Hauſes ſtaungo iſt öffentlich . Der Eintritt iſt frei . Kundgebung des deutſchen Handwerks . Verpflichkung der Reichsinnungsmeiſter Der altehrwürdige Bürgerſaal des Frankfurter Rathauſes war Freitag vormittag die Stätte eines für das deutſche Handwerk bedeutungsvollen Aktes . Die auf Grund der vierten Verordnung der Reichsregierung über die Organiſation des deutſchen Hand= werks ernannten Reichsinnungsmeiſter wurden vom Reichshand= werksmeiſter G . W . Schmidt in feierlicher Weiſe verpflichtet . In dem mit Hakenkreuzfahnen und Grün prächtig geſchmückten Saal hatten Meiſter , Geſellen und Lehrlinge in ihrer Berufstracht und mit den Innungsfahnen Aufſtellung genommen . Vor der Redner= eſtrade war die Innungslade niedergeſtellt . Reichshandwerksmeiſter Schmidt eröffnete die feierliche Handlung mit Begrüßungsworten für den als Gaſt anweſenden Gauleiter und Reichsſtatthalter Sprenger und die Reichsinnungs= meiſter . Der Oberbürgermeiſter der Stadt Frankfurt a . M . , Staatsrat Dr . Krebs . hieß dann den Reichshandwerksmeiſter und die Reichsinnungsmeiſter in der alten Kaiſer = und Krönungsſtadt Frankfurt a . M . herzlich willkommen und dankte dem Reichshand= werksmeiſter dafür , daß er die Stadt Frankfurt a . M . als Ort des großen deutſchen Handwerkertages be= ſtimmt habe . Nach einem Muſikſtücke eines Streichorcheſters des Opern= hauſes folgte die Verpflichtung der Reichsinnungs= meiſter bei brennenden Kerzen und geöffneter Innungslade . Dabei führte der Reichshandwerksmeiſter aus : Lückenlos iſt nunmehr der Neuaufbau der fachlichen Organiſation des deutſchen Handwerks durchgeführt . In zwei Jahren national= ſozialiſtiſcher Aufbauarbeit iſt das heiße Sehnen von Generationen von Handwerkern erfüllt . Darum nehme ich Sie mit Stolz in die= ſer Stunde in der alten ſchönen Kaiſerſtadt Frankfurt a . M . , die von dem hohen Können und von der Ehre unſerer Vorfahren allenthalben beredtes Zeugnis ablegt , feierlich in Eid und Pflicht . Die Reichsinnungsmeiſter gelobten dann , ihres Amtes allzeit tatkräftig , treu und gerecht zu walten zu jeder Zeit in kamerad= ſchaftlicher Verbundenheit Förderer , Berater und Helfer ihrer Berufskameraden zu ſein , alles fur den Aufſtieg und Fortſchritt des von ihnen geführten Handwerks daran zu ſetzen , bei allen ihren Maßnahmen aus tiefer , innerer Verantwortung aus wahrer nationalſozialiſtiſcher Verbundenheit heraus auch das Wohl aller Gefolgſchaftsmitglieder ihres Handwerks ſtets zu wahren und in treuer Zuſammenarbeit mit der Deutſchen Arbeitsfront zu fördern , an der Schaffung einer echten Gemeinſchaft in ihrem Beruf mit Wort und Tat mitzuarbeiten , daß die Richtſchnur ihres Handelns als Reichsinnungsmeiſter nur das Gemeinwohl ſein ſoll und die unerſchütterliche Treue zum Führer , ſtetiger Gehorſam gegenüber dem von ihm beſtellten Führer des Handwerks und ſeinen Bevoll= mächtigten . Nach der Verpflichtung wünſchte der Reichshandwerksmeiſter den Reichsinnungsmeiſtern Glück und Segen für ihr ſchweres Amt . das ſie zum Leiter der wirtſchaftlichen Geſchicke von vielen Tau= ſenden ihrer Berufskameraden mache . Von ihrem Wirken hänge nicht nur das wirtſchaftliche Wohl der in ihrer Organiſation ver= einten Meiſter , ſondern auch der Handwerksgeſellen und Lehrlinge ab . „ Vergeſſen Sie nie ” , ſo fuhr der Reichshandwerksmeiſter fort . „ daß auch Ihre Arbeit als Leiter einer Wirtſchaftsorganiſation in den Dienſt unſeres Staates geſtellt iſt und nur in dieſem Dienſt ihre Berechtigung findet . Helfen Sie in ſtändiger Einſatzbereit= ſchaft mit , den hehren Gedanken des deutſchen Sozialismus zu ver= wirlichen , helfen Sie mit zu ſchaffen ein geſundes , ehrbares Hand= werk in einem freien deutſchen Vaterlande . ‟ Der Reichshandwerks= meiſter gedachte dann der Notzeit , da jeder rechte Deutſche nicht nur den Glauben an ſeinen Beruf verloren hatte , ſondern auch zweifeln mußte an dem deutſchen Vaterland . Dank der Führung Adolf Hitlers ſei das Handwerk durch die neue Geſetzgebung zu einem mächtigen Fundament für die deutſche Wirtſchaft und da= mit für den deutſchen Staat gemacht worden . Als dienendes Glied . in Treue und Liebe zu unſerem Führer werde das deutſche Hand= werk helfen , das Vaterland aufzubauen . Der Reichshandwerks= meiſter gedachte dann , während ſich die Reichsinnungsmeiſter und die Gäſte von ihren Plätzen erhoben , der Toten des Weltkrieges und der Bewegung , in deren Sinne und in deren Geiſt ans Werk gegangen werden ſolle für eine beſſere Zukunft unſeres Vaterlan= des Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer und mit dem Geſang des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes ſchloß der feierliche Akt der Verpflichtung der Reichsinnungsmeiſter . Dann ſtattete der Reichshandwerksmeiſter den bisherigen Fach= ſchaftsführern ſeinen Dank für ihre Tätigkeit ab und teilte mit , daß er ihnen das Silberne Abzeichen des Handwerks auf Lebens= zeit verliehen habe . Die Innungslade wurde wieder geſchloſſen , die Lichter wurden gelöſcht und ein Muſikſtück leitete über zu einer Arbeitstagung der Reichsinnungsmeiſter . Großkundgebung in der Turnhalle am Woogsplakz . * * Anläßlich der Verpflichtung der neuen fachlichen Leiter des Handwerks , der Reichsinnungsmeiſter in Frankfurt a . M . , fanden auf Anordnung des Reichshandwerksmeiſters im ganzen Reich öffentliche Kundgebungen des Handwerks ſtatt . Die hie= ſige Kundgebung in der mit den Fahnen des dritten Reiches und mit friſchem Grün geſchmückten Woogsturnhalle war außerordent= lich ſtark beſucht . Saal und Galerien , an denen die Embleme der Handwerkszweige angebracht waren , waren dicht beſetzt . Die muſikaliſche Umrahmung hatte der Muſikzug der SA . = Standarte 115 unter Leitung des Muſikzugführers Schlupp übernommen , Unter den Klängen des Badenweiler Marſches erfolgte der Ein= zug der Fahnen . Die Fahnenabordnung nahm vor der Bühne Aufſtellung . Kreishandwerksmeiſter Schaefer begrüßte alle Meiſter , Geſellen und Lehrlinge , beſonders auch den Redner des Abends . Reichinnungsmeiſter Scholz = Berlin , Pg . Dr . Hotz = Berlin vom Reichsſtand des deutſchen Handwerks und den Kreisbetriebs= gemeinſchaftswalter Handwerk . Pg . Leß . Reichsinnungsmeiſter Scholz = Berlin gedachte zu Beginn ſeiner Ausführungen der erhebenden Feier am Vormittag im alt = Geheimral Frik 2 oerr = Worms † . Im Alter von 75 Jahren iſt der Seniorchef der Lederwerke Doerr und Reinhart , Geheimer Kommerzienrat Fritz Doerr , Major der Landwehr = Kavallerie geſtorben . Der „ alte Doerr ” , eine Rei= tergeſtalt mit weißem Schnurrbart war bei ſeiner ſozialen Ge= ſinnung und ſeinem freundlichen Weſen in ganz Worms bekannt und beliebt . Zuſammen mit ſeiner Gemahlin ſchuf er weitgehende ſoziale Einrichtungen für ſeine Gefolgſchaft . Im Weltkrieg ſtellte er dem Vaterland ſeine Kraft zur Verfügung und war danach lange Jahre Landesvorſitzender der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” , wie der Kyffhäuſerbund in Heſſen hieß . Unvergeſſen bleiben auch ſeine Bemühungen nach dem Krieg , die Ledevwerke unter den Schwierigkeiten der Beſatzungszeit , des Ruhrkampfes und der Abſatzſtockung im Intereſſe der Belegſchaft unter ſchweren Opfern aufrecht zu erhalten . Eine edle und aufrechte Perſönlichkeit hat mit ihm dieſe Welt verlaſſen . Zur deutſchen Saar . Saarbrücken , das Ziel des Verwal= tungs = Sonderzuges , der am 28 . April beſtimmt verkehren wird , wird ſich anſtrengen , den Mitfahrenden etwas zu bieten . Bekann= termaßen iſt die Verpflegung im Saargebiet gut und preiswert . Kraftomnibusfahrten werden das ſchöne und arbeitſame Saar= gebiet kennen lernen laſſen , ſo daß ein abgeſchloſſenes Bild ſich darbietet . Wer alſo einen ſchönen Tag verleben und die deutſchen Schweſtern und Brüder im Saargebiet beſuchen will , der fährt mit nach Saarbrücken . Programme ſind bei den Fahrkartenaus= gaben und den amtlichen Reiſebüros koſtenlos erhältlich . — Die Nachtigall ſingt ! Im Garten gegenüber Bismarck= ſtraße 72 ſingt eine Nachtigall . Wem gehört das Autoerſatzrad ? Am 15 . 4 . 35 wurde auf er Straße Genſingen — Ockenheim ( Kreis Bingen ) ein Erſatzrad eines Perſonenkraftwagens aufgefunden , Beſchreibung : Ohne Be= reifung , ſchwarz lackiert , geſchloſſen ( Tellerform ) , in der Mitte 5 Schraubenlöcher , auf der einen Seite zwei ſchmale , gelbe Strei= fen . Das Rad iſt bei der Bürgermeiſterei Genſingen ſichergeſtellt . Sachdienliche Mitteilungen an Landeskriminalpolizeiamt K . 4 , Darmſtadt . ehrwürdigen Raume in Frankfurt . Es war ein Tag , wie ihn das deutſche Handwerk noch nie erlebte . Er wird immer in Erinne= rung aller Beteiligten fortleben ! Ewig wird unſerem Führer und Reichskanzler das Handwerk danken . Ohne ihn hätte das Hand= werk nicht einen ſolchen Aufſchwung genommen . Wenn er heute in dieſer großen Verſammlung von dem , was im Handwerk vor ſich gegangen iſt , ſprechen könne , ſo danke man auch das wie alles Große , unſerem Führer . Er erinnere an die Lage des Handwerks in den verfloſſenen 15 Jahren der Syſtemzeit . Wenn er nun auf die Verordnungen über den Aufbau des Handwerks hinweiſe , ſo müſſe er zuvor betonen , daß dieſe für den Aufſchwung des Hand= werks nötig waren . Die Hoffnung ſpreche er aus , daß der Geiſt , den man heute früh in Frankfurt ſpürte , ewig bleibe . Der Drei= klang Meiſter , Geſelle und Lehrling bringe einen immer engeren Zuſammenſchluß im Handwerk . Redner definierte die Verordnungen über den Aufbau des deutſchen Handwerks . Der Führergrundſatz iſt im ganzen Deut= ſchen Reich oberſtes Geſetz , ſo iſt es auch in der 1 Verordnung für das Handwerk verankert . Der Obermeiter der Innung trägt die Verantwortung , ſein Beirat hat beratende Stimme . Seine dringende Mahnung an alle Innungsmeiſter heiße : Hütet das anvertraute Gut , pflegt es , ſtützt die Strauchelnden , aber , wo dieſer Wille zu erkennen iſt , ſeid hart . Führt Eure Innung in gerechter Weiſe ! Die zweite Durchführungsverordnung zum Hand= werkergeſetz betraf die Handwerkskammer . Auch dieſe Verord= nung brachte Redner in Erinnerung . Der Präſident der Hand= werkskammer wird durch den Reichswirtſchaftsminiſter beſtellt , dem gegenüber er allein die Verantwortung trägt . Der 18 . Ja= nuar 1935 iſt ein hiſtoriſcher Tag . An dieſem Tag erſchien die dritte Verordnung , ſie brachte den ſo ſehnlichſt erwarteten Be= fähigungsnachweis für das deutſche Handwerk . Ein Ziel , auf das die Handwerksführer ſchon lange warteten . Das dritte Reich brachte die Erfüllung des Wunſches . Redner wies wiederholt auf die von Reg . = Rat Dr . Hartmann geſchriebenen Bücher hin , die für jeden Handwerker unentbehrlich ſind . In dieſen Büchern ſind die Verordnungen enthalten und iſt genau präziſiert , wer ein Handwerk ausüben dürfe . Notwendig iſt die Ablegung der Mei= ſterprüfung , die Eintragung in die Handwerksrolle , es wird alſo der Nachweis der Befähigung gefordert , ehe ein Handwerk be= trieben werden darf . 8 3 der Verordnung gibt klare Aufklärung , wer in die Handwerksrolle eingetragen wird . Die Begriffe des einem Handwerkszweig verwandten Gewerbe wurden dann von dem Referenten auseinandergeſetzt . Auch über die Weiterfüh= rung eines Handwerks nach dem Tode des Handwerksmeiſters durch die Witwe beſtehen genaue Anordnungen . Die deutſchen Handwerksmeiſter müſſen frühzeitig für ihre Hinterbliebenen Sorge tragen . Die 4 . Verordnung im März 35 bildet den vor= läufigen Schlußſtein für den Aufbau des Handwerks . Die Stel= lung der Reichsinnungsverbände und des Reichsinnungsmeiſters ſind in dieſer Verordnung feſtgelegt . Redner wies auf den in der Woche um den 15 . Juni in Frank= furt ſtattfindenden Deutſchen Handwerkstag hin . Wenn an dem geſtrigen Tage das große Handwerkswandern begann , dann wird dieſe Wanderung und das Eintreffen der Wandernden in Frankfurt am Main Mitte Juni ein unvergeßliches Erlebnis ſein . Mit dieſem Wandern iſt altes Brauchtum im Handwerk wieder leben= dig geworden , und damit wird das Anſehen des deutſchen Hand= werks im Volke vertieft . Heute , wo im Rhein = Main = Gebiet zwölf gleiche Veranſtaltungen wie hier in Darmſtadt ſtattfinden , wird das große Ziel , das der Führer ſetzte , allen Handwerkern von neuem nahegebracht . Er halte es für ſeine Ehrenpflicht , auch des Führers des Handwerks , Reichshandwerksmeiſters Schmidt , in Dankbarkeit zu gedenken . Mögen alle mithelfen am Aufbau des deutſchen Handwerks und damit der deutſchen Wirt= ſchaft . Denn das iſt auch das Ziel unſeres großen Führers Adolf Hitler . Heil Hitler ! Pg . Dr . Hotz = Berlin , vom Reichsſtand des deutſchen Hand= werks , ſprach dann über die Beſſerung der wirtſchaftlichen Lage und die Leiſtungsſteigerung ; alſo Fragen , die jedem naheliegen . Die nationalſozialiſtiſche Revolution wurde Bahnbrecher für den Aufſtieg . Die Zuerkennung der Selbſtverantwortung des Hand= werks und die Beſtimmungen der Verordnungen für das Hand= werk brachten mit ſich den Grundſatz der beſten und der höchſten Leiſtung . Es ſollen wahre Kulturwerte im nationalſozialiſtiſchen Geiſte geſchaffen werden . Die Vorausſetzung für die Leiſtungs= fähigkeit im Handwerk ruhe auf drei Grundſätzen : der Wert= arbeit , der Wirtſchaftlichkeit und dem Arbeits= ethos . Wahre Handwerkskultur ſoll geſchaffen werden . Damit eng verbunden iſt die Einführung der „ Gütezeichen ” die bald für die meiſten hochwertigen Handarbeiten eingeführt ſein werden . Ebenſo wichtig wie die Güte iſt auch die Preisgeſtaltung ; eng mit der Wertarbeit iſt alſo die Wirtſchaftlichkeit verbunden . Der ehrliche Handwerker , der die Wertarbeit hervorbringt , wird ge= ſchützt . Schließlich gehört das Arbeitsethos zum Handwerk . Die Handarbeit iſt dem Handwerker Lebensfreude . Und hierin liegt das Arbeitsethos . Gerade dieſer letzte Begriff iſt nötig , wenn Kulturwerte hervorgebracht werden ſollen , wie früher . — Der Meiſter ſoll Kaufmann . Fachmann , Techniker in einer Perſon ſein . Redner gab ein Bild über die Ausbildung und Prüfung eines Handwerksmeiſters . All dieſe Dinge ſtellte der Reichsſtand des deutſchen Handwerks in ſeinen Mittelpunkt . Ab 1 . April ſind überall betriebswirtſchaftliche Gewerbeförderungsſtellen ein= gerichtet , in denen Aufklärungen für das Handwerk eingeholt werden können . Handwerksgeiſt und Ethos , Wertarbeit und Wirtſchaftlichkeit iſt die Grundlage des Handwerks . Damit wird handwerkliche Wertarbeit Dienſt am Volke . Einzig und allein entſcheidet die Leiſtung . In dieſem Sinne ſollen nach dem beſten Wunſch des Reichshandwerksmeiſters , den er hiermit überbringe , alle mitarbeiten . Heil Hitler ! Kreishandwerksmeiſter Schaefer dankt den beiden Red= nern herzlich . Die Gemeinſchaftsarbeit und der Gemeingeiſt müſſe immer mehr im Handwerk gepflegt werden . Ein Handwerks= kollege dürfe von einem anderen nicht als böſer Konkurrent an= geſehen werden . Das ſoll man auch bedenken bei Abgabe von Angeboten , die keine allzu große Spanne aufweiſen ſollen . Zum Schluſſe ſeiner Ausführungen richtete er warmen Appell zu ſtar= ker Teilnahme am 1 . Mai und an dem Handwerkstag in Frank= furt . Seine Ausführungen klangen aus in ein dreifaches Sieg = Heil dem Führer , dem deutſchen Handwerk und dem deutſchen Volke . Unter den Klängen des Badenweiler Marſches zogen nach dem gemeinſamen Geſang des Horſt = Weſſelliedes die Fahnenab= ordnungen aus dem Saale . Reichsluftſchutbund , Orisgruppe Darmſtadt . Wochendienſtplan zum 29 . April 1935 . Anläßlich des 2 . Gründungstages des Reichsluftſchutzbundes am 29 . 4 . 35 finden in ſämtlichen Untergruppen der Stadt Darmſtadt Gedenkfeiern ſtatt , zu der ſämtliche Amtsträger . Blockwarte und Luftſchutzhauswarte einſchließlich Stellvertreter anzutreten haben . Der Gedenkfeier geht eine Uebertragung aus dem Berlinr Sport= palaſt voraus . Die Gedenkfeiern in den Untergruppen finden ſtatt : Untergruppe 1 a ( Demler ) : Brauerei Fay . Alexanderſtraße 23 . Zeit : 19 . 45 Uhr . Untergruppe 1 b ( Müller ) Untergruppe 5 a ( Berth ) . Untergruppe 5 b ( Maurer ) : gemeinſam im Fürſtenſaal . Grafenſtraße . Zeit : 19 , 30 Uhr . Untergruppe 2 a ( Mühlum ) : Hanauer Hof , Heinheimerſtraße . Zeit : 19 . 45 Uhr . Untergruppe 2 b ( Jung ) , Untergruppe 6 a ( Dieter ) : gemeinſam im Feierabend . Stiftsſtraße . Zeit : 19 . 30 Uhr . Untergruppe 3 b ( Mahr ) : Konkordiaſaal , Mackenſenſtraße . Zeit : 19 . 45 Uhr . Untergruppe 3 a ( Pra ) , Untergruppe 4 ( Britz ) : gemeinſam im Ba= diſchen Hof , Ecke Wendelſtadtſtraße und Blumenthalſtraße . Zeit : 19 , 45 Uhr . Untergruppe 5 c ( Flach ) : Reſtauration „ Zur Kanone‟ , Heidelber= gerſtraße . Zeit : 19 . 30 Uhr . Untergruppe 6 b ( Feyh ) : Reſtauration Rehberger , Ecke Kies = und Nieder = Ramſtädterſtraße . Anſchließend Blockwarte = Verſamm= lung . Zeit : 19 , 45 Uhr . Zu den Feiern iſt unter allen Umſtänden pünktlich an= zutreten , da um 20 Uhr die Uebertragung aus dem Berliner Sportpalaſt beginnt . Der Ortsgruppenführer . J . A . ( gez . ) : Dr . Scriba , Organiſations = und Propagandaleiter . Seite 6 — Nr . 115 Der Gauleiter . Gefunden . Das SA . = Sportabzeichen Nr . 194 884 iſt gefunden worden . Abzuholen auf dem Gaupreſſeamt , Frankfurt a . M . , Adolf = Hitler = Haus . Der Kreisleiter . Kreisſchule . Alle Ortsgruppenleiter und Vertreter der Gliederungen wer= den angewieſen , zu veranlaſſen , daß den Teilnehmern des 1 . Lehr= gangs der Kreisſchule der Verpflegungskoſten = Anteil der Orts= gruppe bzw . Gliederung mitgegeben wird zur Ablieferung an das Kreisſchulungsamt . Reichsſchulungsbriefe . Eine ganze Reihe von Ortsgruppen und Gliederungen ſind noch mit der Bezahlung der Reichsſchulungsbriefe im Rückſtand . Da Abrechnung mit Frankfurt umgehend erfolgen muß , wird nun= mehr zur endgültigen Begleichung Termin geſetzt bis zum 27 . April 1935 . Sippſchaftstafeln . Verſchiedene Ortsgruppen haben noch keine Sippſchaftstafeln abgeliefert . An die umgehende Ablieferung wird deshalb hier= mit erinnert . Ortsgruppe Rheintor . Am 1 . und 2 . Juni 1935 findet der Gauparteitag für Heſſen = Naſſau in Darmſtadt ſtatt . In mehreren Zeitungshinweiſen wur= den bereits die Volksgenoſſen gebeten , für Freiquartiere für dieſe Nacht Sorge zu tragen . Die Ortsgruppe macht es ihren Mit= gliedern zur Ehrenpflicht , für mindeſtens 2 Teilnehmer Quar= tiere zu beſchaffen . Es iſt in erſter Linie an eine Werbung im eigenen Hauſe ſowie bei Nachbarn gedacht . Auch eine Schlaf= gelegenheit auf einer Caiſelongue wird angenommen Quartieranmeldungen an die Ortsgruppe Rheintor , Bleich= ſtraße 1 . Ortsgruppe Weiterſtadt . Am Samstag , 27 . April abends 8 . 30 Uhr , wird durch die Ortsgruppenleitung der NSDAP . in der Kochküche eine Vereins= leiterbeſprechung abgehalten . Hierbei werden die Richtlinien und Vorbereitungen für den 1 . Mai bekanntgegeben . Zu dieſer Sitzung haben ſämtliche Vereinsleiter und deren Stellvertreter zu er= ſcheinen . Anſchließend findet eine Beſprechung der Politiſchen Leiter ſtatt . Kraft durch Freude . Amt für Reiſen , Wandern , Urlaub . Geſperrte Urlaubszüge . gemeinen Kenntnis , denen die erſforderlichen Teilnehmer= zahlen bereits erreicht ſind . Demzufolge können für dieſe Urlau= berzüge keine Anmeldungen mehr entgegengenommen werden : 1 . Zug Nr . lX/ 19 — Fahrt nach Berchtesgaden vom 11 . - 20 . Juni . 2 . Zug Nr . 1 X/ 21 — Fahrt nach dem Allgäu ( Pfronten ) vom 20 . bis 28 Juni . 3 . Zug Nr . 1 X/ 29 — Fahrt nach dem Allgäu ( Pfronten ) vom 19 . bis 26 . Juli . Endgültige Anmeldungen für Urlauberfahrten . Es beſteht Veranlaſſung , nochmals darauf hinzuweiſen , daß mit ſofortiger Wirkung alle endgültigen Anmeldungen zu Urlau= berfahrten über den Betriebs = oder Ortswart von „ KdF . ” an die Kreisdienſtſtelle . Amt für Reiſen , Wandern , Urlaub , gelan= gen müſſen . Endgültige Anmeldungen werden ab ſofort bei der Kreisdienſtſtelle nicht mehr angenommen , während Voranmel= dungen auch weiterhin beim Kreis getätigt werden können . Urlaubsfahrten von „ KdF . ” im Monat Mai . Seitens des Gauamtes werden im Mai folgende Urlaubs= fahrten , zu denen noch Anmeldungen entgegengenommen werden können , durchgeführt : Vom 18 bis 21 . Mai ; Bayer . Wald ( Zwieſel ) — Fahrtkoſten 32 , 50 RM . Schlußtermin für die endgültige Anmeldung 30 . April , Vom 25 . Mai bis 2 . Juni : Thüringer Wald ( Eiſenach ) — Fahrtkoſten 30 , 75 RM . Schlußtermin für die endgültige Anmel= dung 2 . Mai 1935 . Theatermiete . Die für den 4 . Mai angeſagte Vorſtellung „ Die Freunde von Salamanca ” muß aus techniſchen Gründen ausfallen . Sie iſt auf den 7 . Mai feſtgeſetzt Die Ortsgruppen , die bereits Karten für den 4 . Mai haben , tauſchen dieſe Karten ab Freitag , 26 . April , gegen ſolche für den 7 . Mai auf der Geſchäftsſtelle , Bismarckſtraße 19 , um . Zu den artiſtiſchen Feſtſpielen im Orpheum ſtehen den Arbeitskameraden Eintrittskarten für Sams= tag und Sonntag zum Preiſe von 50 Pf . auf allen Plätzen zur Verfügung . Intereſſenten wollen Karten auf der Geſchäftsſtelle in Empfang nehmen . — Kameradſchaftsabend . Die Firma Tritſch u . Heppenheimer , Darmſtadt . Grafenſtraße 23 ½ veranſtaltete am 25 . April d . J . mit ihrer ca . 40 Perſonen ſtarken Belegſchaft einen weiteren Kame= radſchaftsabend . Gefolgſchaft und Betriebsführer wechſelten in teils ernſter , teils launiger Art Rede und Gegenrede . Aus dem großen Sprachſchatz unſerer Darmſtädter Mundart entſprang manch heiteres Gedicht , dem auch Bayern und Norddeutſchland ihre mundartlichen Eigenheiten zum Beſten gaben . Die Kapelle , beſtehend aus einem Schifferklavier , von einem jungen Gefolg= ſchaftsmitglied meiſterlich geſpielt , ſorgte , auch für die Tanzluſti= gen , unentwegt für die richtige gemütliche Stimmung . Dieſe Abende tragen immer mehr dazu bei , Gefolgſchaft und Betriebs= führung zu einem Gemeinſchaftskörper zu verſchmelzen . — Orpheum . Heute . Samstag , und morgen , Sonntag , das viel= ſeitige , derzeitige Varieté = Programm mit 8 Debuts der Bunten Schaubühne . S . Anzeige . Dun 2 s . Apll 190 r . Die Enlwicklungsgeſchichte der Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsluftſchukbundes . IV . Die Enkwicklung der Luftſchutſchule . Die Schulung bis zum 1 . Juli 1934 . Schon vor der offiziellen Gründungsverſammlung der Orts= gruppe Darmſtadt des RLB . ergriff die Polizeibehörde die Ini= tiative und gründete die erſte Gas = und Luftſchutzſchule in Darm= ſtadt . Galt es doch , mit der Ausbildung im Luftſchutz an die Oeffentlichkeit zu treten , um ſo die Volksgenoſſen auf die Wich= tigkeit einer für den Ernſtfall geſchulten Bevölkerung hinzuwei= ſen . Die Leitung der Gas = und Luftſchutzſchule lag in den Hän= den des Polizeihauptmanns Bechtel und des Referenten vom Wehrpolitiſchen Amt der NSDAP . . Gau Heſſen . Obertruppführer Velten . Als Lehrer waren tätig Polizeioberſt a . D . Schröder , der inzwiſchen verſtorbene Branddirektor Winter und Polizeikommiſſar Laukart , ferner Ing . Altmannsberger , Brandinſpektor Herborn und Heilgehilfe Knecht . Für die praktiſche Schulung ſtellte die Heſſiſche Landespolizeiführung Gasmasken zur Verfügung Für die frei= willige Teilnahme zum erſten Lehrgang , der am 13 . 6 . 33 begann und bis 23 . 7 . 33 dauerte , meldeten ſich 51 Männer und 31 Frauen . Der Schulungsraum befand ſich im Glockenbau des Schloſſes . Die Beteiligung der Frauen an den Lehrgängen war ſo gut , daß zwei Lehrgänge für dieſelben abgehalten werden mußten . Die Schu= lung wurde auf Grund eines einheitlich aufgeſtellten Lehrplans durchgeführt , der theoretiſche Vorträge und praktiſche Uebungen vorſah . Insbeſondere wurde hierbei auf den Gebrauch der Gas= maske , die Kenntnis der chemiſchen Kampfſtoffe und den Feuer= ſchutz ( Brandſatzbekämpfung ) größter Wert gelegt . Als Abſchluß des Kurſus fand eine Schlußübung auf der Uebungsſtrecke der Chemiſchen Fabrik Merck ſtatt . Dieſer erſte Lehrgang hatte ſeinen Zweck erreicht und das Intereſſe bei der Bevölkerung für eine Ausbildung im Luftſchutz geweckt . — Schon am 1 . 8 . 1933 konnte rnung v 0 der zweite Lehrgang der Gas = und Luftſchutzſchule eröffnet r den und weitere Lehrgänge folgten . — Ein großes Verdienſt= die Entwicklung und den Aufbau der Gas = und Luftſchutzſa Darmſtadt hat ſich Polizeikommiſſar Laukart erworben . Im September 1933 ging die Luftſchutzſchule auf die O , gruppe Darmſtadt des Reichsluftſchutzbundes über , die die tere Schulung im Realgymnaſium durchführte . Ab 7 . Lehrry wurde wieder der Schulraum im Glockenbau des Schloſſess ) zogen . Elf Lehrgänge auf Grund freiwilliger Teilnahme E ten von der Luftſchutzſchule der Ortsgruppe Darmſtadt dur : 0 führt werden , von denen einer in Pfungſtadt und in Grieskl ſtattfand . Inzwiſchen hatte nun die Polizeidirektion Anmeldebogem RLB . in einigen Revieren zur Werbung von Luftſchutzhaus - m ten durch Polizeibeamte in den Häuſern verteilen laſſen und Grund der eingegangenen Anmeldungen konnte am 23 . 1 . 3 - 41 Realgymnaſium der erſte theoretiſche Lehrgang für Luftſoc hauswarte eröffnet werden . Die Leitung der folgenden S lag vertretungsweiſe in Händen des Pg . Dr . Scriba von der L . gruppe . — Eine Vorbeſprechung in der Aula des Realgymnaſfi leitete jeden Lehrgang ein , bei dem die geladenen Teilnelln auf die Notwendigkeit des Luftſchutzes und ſeine Aufgaben dringlichſt hingewieſen wurden . Zwölf theoretiſche Kurſe E ten durchgeführt werden , an die ſich jeweils die polizeiliche pflichtung in der Aula des Realgymnaſiums anſchloß . Die ud tiſche Schulung der verpflichteten Luftſchutzhauswarte mußte . / aufte techniſchen und räumlichen Gründen auf einen ſpäteren Zem , daß e verſchoben werden , nachdem mit dem 29 . Juni 1934 der 12 . L gang beendet worden war . eichen Mit dem Erwerb des Hauſes Rheinſtraße 75 als Luftſec haus konnte alsdann die praktiſche Schulung der Luftſchutzhu varte ins Auge gefaßt werden , da fur die theoretiſche und beſondere praktiſche Schulung hinſichtlich der Räumlichkeiten des Uebungsgeländes alle Vorbedingungen für eine zweckmé . Ausbildung erfüllt waren . Dr . ſch die Geſchä Was die Lichtſpiel = Theater bringen . Helia . „ Blutsbrüder ” ( Bosniaken ) . Nach einer Idee von Franz Tanzler wurde unter der Regie von Hübler = Kahla hier ein ganz ausgezeichneter Film ge= dreht , der beſonders filmkünſtleriſch intereſſant iſt , weil er eine ſehr glückliche Verbindung von Kulturfilm und Spielfilm dar= ſtellt und weil ausgezeichnete deutſche Schauſpielkräfte in das bos= niſche Volksleben hineingeſtellt wurden die ſich glänzend der Um= gebung anpaſſen . Blutsbrüder , das ſind zwei reiche Bosniaken , tolle Reiter , Zecher . Raufer , aber prachtvolle Kerle . Reich und un= abhängig , ſo daß ſie ihr Leben leben können , ſo , wie die Natur es ihnen gebietet . Im Felde hat der eine dem anderen das Leben ge= rettet . So wurden ſie Blutsbrüder . Der eine von beiden heiratet ſeine ſchönſte Magd und lädt den Freund zur Hochzeit . Ausgelaſ= ſen reitet er mit ſeinen Freunden in das Dorf ein , ſieht im erſten offenen Fenſter eine Schönheit , ſpringt vom Gaul und küßt ſie . Er weiß ja nicht , daß es die Braut des Blutsbruders iſt . Er ſieht ſie wieder als ſie ihm im Brautſchmuck vorgeſtellt wird und — ver= liebt ſich in die Braut des Blutsbruders . Daraus wächſt der tra= giſche Konflikt , der durch die Handlung wild und ungebunden tobt , wie es in einem Naturvolk nur ſein kann . Um die Braut wird getrunken und gerauft , gewürfelt und gekämpft und ſchließlich ge= ritten . Ueber alle dieſe Tollheiten ſiegt ſchließlich die Liebe der Braut . Sie wirft ſich vor die wild galoppierenden Pferde der bei= den Rivalen und führt die Handlung ſo zu einem glücklichen Ende , das aber weit verſchieden iſt von ſonſt gewohntem happy end . Dieſe wildbewegte an ſpannenden Momenten reiche Film= handlung iſt hineinverſetzt in die ebenſo wilde Szenerie der ſtei = denen Namen . mwar . Es nigen , Sonne durchglühten Landſchaft . Volksbräuche , wie T uci fitzliute auf di Hochzeitsfeier , Liebestrank , wilde Reiterſpiele uſw . , ſind mit /üübeſchreibt einverwoben und werden durch die geſchickte Regie in ſo wi /MMhuet , blonde Ablauf vorgeführt , daß die eineinhalb Stunden der Vorfüh = my = mlugen , friſch wie Minuten ſchwinden . Die wundervollen Bilder , die Handus/ Außerdem und die Darſtellung haben hier einen ungemein reizvollen 2 ühns wus hintere S geſchaffen , der alles bietet , was man von einem Film verlargariyu nähere Ar kann . In den Hauptrollen ſpielen Brigitte Horney , Willi Eſeiffdr Polizeidit berger , Attila Hörbiger , Willi Schur und FrieFgpenommen . Gnaß . Sie geben das Beſte , was deutſche Schauſpielkunſt S 9 Vem gehört kann . „ Im Beiprogramm läuft ein wundervoller Naturfilm , de das Leben der wilden Schwäne ungemein inſtruktiy ein A . ſheſſen geſtohle und ein ebenſo intereſſanter , heiterer Film „ Ski Heil ” , der m ginglpolizeiam entzückenden kleinen Holzpuppen geſpielt wird . — Das Union = Theater zeigt ab heute den größten Ma . Film aller Zeiten „ Heldentum und Todeskampf unſerer Em - Unter Mitwirkung überlebender Offiziere und Mannſchaften . In ſtand ein erſchütternder Großfilm . der Zeugnis , ablegt von Darmſtäd heldenhaften Kampf unſerer blauen Jungs . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute Pat und Patal/ erinnern un die beiden beliebten Filmkomiker in ihrem neueſten Luſtſſchlaftsaben ! „ Mit Pauken und Trompeten ” . Zwei Stunden Frohſinn , FAw 9 splatzturnhe Stunden ausgelaſſene Heiterkeit im Reich eines unvergleichlig ! Kegelſpo einmaligen Komikerpaars . hiermit n . Gendarmerie Fabri — Platzkonzert . Das Muſikkorps der L . P . = Gruppe Darnmakoſchaftsabend konzertiert am Sonntag , den 28 . April 1935 , unter Leitung . /eBteiligung . Obermuſikmeiſter Buslau in der Zeit von 11 . 45 Uhr bis 12 . 4550 . am Landestheater nach folgendem Programm : 1 . Treu zum Fütn/ und Reich , Marſch , von Wronken : 2 . Ouvertüre zu Roſamunde - Maptolebuch Schubert ; 3 . Walzer , Die Hydropathen , von Gungel ; 4 Fanurſcſch aus der Oper Tiefland von d’Albert ; 5 . Blumenlied von La - BEtmſ 6 . Soldatenliebe — Soldatenleben von Roland . Hausfrauenbund . Am Dienstag , den 30 . April . nachmit 4 4 Uhr , findet in der „ Traube ” die Jahreshauptverſammlungy Hausfrauenbundes Darmſtadt e . V . ſtatt . Nach dem geſchäftl : Teil geſelliges Beiſammenſein . Wir bitten unſere Mitgliedemu zahlreiches Erſcheinen . Aerzklicher Sonnkagsdienſt . Der Sonntagsdienſt reicht von Samstag mittag 2 bis Montag früh 6 Uhr . Der Arzt ſoll am Wochenende ohne dringenden Grund beanſprucht werden , denn er bedarf ſer Freizeit zur Ruhe und Fortbildung , um die Leiſtungsf= keit in ſeinem Beruf zu ſteigern . Man verlange daher die Hilfe des Arztes nur in wirkl 99 Notfällen — zuerſt die Hilfe des Hausarztes — nur in ſe 0 Abweſenheit die Hilfe des Arztes vom Sonntagsdienſt . Sonn dienſt haben am Sonntag . 28 . April 1935 : Dr . med . G Heinrichſtr . 49 , Tel . 201 : Dr . med . Kuß , Georgenſtr . 8 , Tel . — Dr . med . Lewandowſki , Stiftsſtr . 7 . Tel . 1978 . r . im Vere Kriegert Bunde iſt 5 ( Ohne heutiger ſ . Damenmo rkſa = Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſt ? Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der daran ſich anſi = h ßenden Woche vom 28 . April bis 4 . Mai den Nachtdienſt = Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtr 9 , und die Ee hornapotheke , Kirchſtraße 10 ½ . Am 1 . Mai verſehen Sonntagsdienſt : die Merckſche Apotheke , Rheinſtraß und die Beſſunger Apotheke , Wittmannſtr . 1 . Der N dienſt wechſelt am Samstag abend , ſo daß die Apotheke , md den Sonntagsdienſt hat , ſchon in der vorhergehenden Nachtt ! Nachtdienſt verſieht . Kirchliche Nachrichten . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag , 27 . April . Stadtkapelle . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre für die Kaplaneigemeinde . Pfarrer Heß Schloßkirche . Abends 8 Uhr : Abendandacht . Pfarrer Wintermann . Martinskirche . Abends 6 Uhr : Beichte . Pfarrer Dr . Bergér . Johanneskirche . Abends 8 Uhr : Erſte Chriſtenlehre für den Nordbezirk im Gemeinde= haus . Pfarrer Köhler . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre für den Südbezirk in der Kirche . Pfarrer Weinberger . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Abends 7 . 30 Uhr : Abendmahlsvorbereitungs= gottesdienſt für das Konfirmandenabendmahl des Oſtbezirks . Pfarrer Weiß . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Wochenſchlußgottesdienſt . Sonntag Quaſimodogeniti , 28 . April . ( In allen Gottesdienſten Kollekte für eine heſſiſche bedürftige Gemeinde . ) Stadtkirche . Vorm . 8 , 45 Uhr : Ehriſtenlehre für die Reformationsgemeinde . Pfarrer Lautenſchläger . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Kornmann . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt der Markusgemeinde . Pfarrer Kornmann . Stadtkapelle . Vorm . 8 , 30 Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Heß . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt der Lukasge= meinde . Dekan Müller . Schloßkirche . ( Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte . ) Vorm . 9 , 30 Uhr : Beichte mit Anmeldung in der Sakriſtei . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger . Im Chor der Stadthirche iſt jenden Wochentag abends 6 , 45 Uhr Liturgiſche Abendfeier . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordſeite . Martinskirche . ( Kollekte für kirchliche Bwecke ) . Vorm . 9 Uhr : Konfirmation einer Konfirmandenabteilung der Martinsgemeinde Weſt . Pfarrer Dr . Bergér . Vorm . 11 , 80 Uhr : Kindergottesdienſt der Martinsgemeinde Weſt . Pfarrer Dr . Bergér . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weinberger . Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Weinberger . Die Fohanneskirche iſt wochentags von 7 bis 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Ein= gang Liebigſtraße . Paul = Gerhardt = Haus . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer i . R . Weißgerber . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer i . R . Weißgerber . — Dienstag , 30 . April , vorm . 10 Uhr : Schulanfängergottesdienſt . Pfarrer H . Köhler . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für den Kindergottesdienſt . ) Vorm . 9 , 30 Uhr : Konfirmation des Oſtbezirks . Pfarrer Weiß . — Dienstag , 30 . April , abends 8 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Weiß . — Die Beſſunger Kirche iſt wochentags von 7 bis 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Haupttüre . Pauluskirche . ( Kollekte für die Diakonie . ) Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre ( Weſt= bezirk ) . Pfarrer A . Müller . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wolf . Die Pauluskirche iſt wockentags von 9 bis 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Haupttüre . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , 2 . Mai , abends 8 Uhr : Betſtunde . Amtshandlungen an Augwärtigen bis zum 80 . April : Dekan Müller , Kiesſtr . 60 , Fernſpr . 1438 ; vom 1 . Mai ab : Pfarrer Kornmann , Stiftsſtraße 5 , Fernſprecher 2060 . OM Vormittags Gottesdienſt . Die Stunde wird noch in der Tageszeitung angegeben . Ebenſo erfolgt noch Mitteilung über den Gottesdienſt zum Schulanfang . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 . ) Sonntag , 28 . April , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Markusgemeinde . Pfarrer Kornmann . — Montag , 29 . April , Evangeliſcher Jugendabend der Stadtgemeinde . — Freitag , 3 . Mai ; Kirchenchor der Stadtkirche . Pfarrhaus ( Hügelſtr . 6 ) . Freitag , 3 . Mai : Evangeliſcher Mädchenabend der Ka= planeigemeinde . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Freitag , 3 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchenabend Weſt . — Samstag , 4 . Mai , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Montag , 29 . April , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 2 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchenabend Oſt . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 2 . Mai , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . — Freitag , 3 . Mai , abends 8 Uhr : Jungenabend Oſt . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 29 . April , abends 5 , 30 Uhr : Ev . Jungſchar . Abends 8 Uhr : Mütterabend . Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . Donnerstag , 3 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis . — Freitag , 3 . Mai , abends 8 Uhr : Ev . Mädchenkreis . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Montag , 29 . April , abends 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 2 . Mai , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 29 . April , abends 8 , 15 Uhr : Evang . Jugendwerk , Mädchenkreis . Freitag , 3 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Montag , 29 . April , abends 8 , 15 Uhr : Jungmütterabend . — Freitag , 3 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Eliſabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein : Sonntag , 28 . April , nachm . 4 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetſtunde , Prediger Krehſcher , Michelſtadt . Nachm . 3 Uhr : Starkenburger Gemeinſchaftskonferenz . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . Abends 8 , 30 Uhr : Männerabend . Herr Bringmann . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor , Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Bibel= ſtunde . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule , Herr Bringmann . — Samstag , abends 6 Uhr : Eiſenbahnervereinigung . Abends 8 Uhr : Boſaunenchor . Voranzeige : Sonntag , den 5 . Mai , abends 8 Uhr : Konfirmandenfeier . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , abends 8 Uhr : Gebetſtunde für junge Mädchen . Abends 8 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen und junge Männer . Montag , nachm . 5 Uhr : Knabenjungſchar . Abends 7 . 30 Uhr : F . K . für junge Mädchen . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Mädchenkreis . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderſtunde für Mädchen . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetſtunde für junge Männer . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden zweiten und vierten Mitt= woch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . 3 . Gemeindeämter . Ev . Bohlfahrtsdienſt . Hügelſtr . 6 , Fernſpr . 2205 . Jugendfürſorge , Allgemeine Fürſorge , Gefangenen = und Bandererfürſorge . Sprechſtunden täglich von 10 bis 12 Uhr . Rechtsauskunftsſtelle für alle Rechtsfragen , einſchließlich Eheberatung und Mietrecht . Sprechſtunden täglich von 11 bis 12 Uhr . ausgenommen Mittwoch und Samstag . — Trinkerfürſorgeſtelle . Sprechſtunden von Montag bis Freitag , nachm . 5 bis 6 Uhr . Evang . Gemeindeamt , Kiesſtr . 17 ( jetzt nur im Vorderhaufe , eine Treppeſ : Enre ſtelle für das Kirchnotgeld täglich 8 bis 12 Uhr . Kirchenſteuerangelegenheiten weimh ” im Landeskirchenamt , Mackenſenſtr . 40 ( Ecke Neckarſtr . ) , Zimmer 7 , bearbeitet . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 , Fernſten ” Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllern Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Paul = Gerharſkt , Damaſchkeplatz 1 : Gemeindehaus , Eichwieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , — Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins : Freiligrathſtr . 8 , Feritzr Auswärtige Gemeinden . Evgl . Gemeinde Roßdorf . Sonntag , den 28 . April , vorm . 8 , 30 Uhr : lehre . 9 . 45 Uhr : Hauptgottesdienſt . 10 , 45 Uhr : Kindergottesdienſt . — 9 den 30 . April , abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt zur Vorfeier des Tags der noſte Arbeit . — Freitag : Jungmädchenabend . Evgl . Gemeinde Traiſa . Sonntag , den 28 . April , 13 . 30 Uhr : Hauptgotie ” Exameuspredigt . — Montag , den 29 . April , 9 Uhr : Schulanfangsgottezdier Dienstag , den 30 . April , 20 Uhr : Jungfrauen = Singſtunde . — Mittwoch , 444 Feſtgottesdienſt ( Zeit und Ort wird ausgeſchellt ) . — Donnerstag , 2 . Mai . * Frauenvereins = Abend . Evgl . Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 28 . April . Vorm . 9 , 30 Uhr : Goil . 2 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Montag : Poſaunenchor . — Dienstag , vorm . 6 — 7 Unl . * anfängerandacht . 6 — 7 Uhr : Bücherausgabe . 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — ? Kirchenchor . — Donnerstag : Frauenverein . — Freitag : Poſaunenchor . , Eval . Kirche Dieburg . Sonntag , 28 . April . Vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdich ſchließend Chriſtenlehre für die 3 letzten Jahrgänge . Sonſtige Gemeinſchaften . Vereinigung evangeliſcher Freikirchen Deutſchlands = Methodiſten = Gemeinde ( Evangeliſche Freikirche ) , Wendelſtadtſtr . 38 , Se 28 . April , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt . woch , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ( , Mauerſtr . 17 . Sonntage Abends 8 , 15 Uhr M vorm . 9 , 30 Uhr : P Evangeliſche Gemeinsehaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , 28 . April , vor Predigtgottesdienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . 8 Uhr : Gemeindefeier . — Montag , abends 8 , 30 Uhr : Singſtunde . — Diensleh 8 . 15 Uhr : Gottesdienſt für den Feiertag der nationalen Arbeit . Prediger Beihein . Mittwoch : Bibelſtunde fällt aus . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 28 . Mc 9 , 15 Uhr : Andacht . Prediger Kruſt . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigüng . tag , 30 . April , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Kruſt . Adventsgemeinde , Darmſtadt , Sandſtr . 10 . Sonntag , abends 8 Uh‟ — Thema : „ Der weltweite Sieg der Abventbewegung . ” Freitag , abends 8 40 ſtunbe . — Samstag , vorm . 9 , 30 Uhr Bibelſtudium ; 10 , 30 Uhr : Predigt . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Bereinigung ( Christian Scienoe Soolell ! " ſtabt , Aula der Adolf = Hitler = Bauſchule , Neckarſtraße 3 . Gottesdienſte jeden . vorm . 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 . i 5 Uhr . Thema am 2 . Me . Probezeit nach dem Tode ; Goldener Text : Pſalm 49 : 16 . Die Ehriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 . Sonntag , 28 . April , 2 N . firmation mit anſchließender Menſchenweihehandlung . — Mittwoch , 1 . Recl . Menſchenweihehandlung . — Donnerstag , 2 . Mai , 10 Uhr : Menſchenweihe . Mte 4 : — Nr . 115 ſeg do ſte chreibung : Etwa 35 — 40 Jahre alt . 1 . 68 Meter groß , mtutz , blondes geſcheiteltes , hinten kurz geſchnittenes Haar , lalnſllugen , friſches Geſicht , trug blaugrauen Anzug und ſchwarze Sch u Außerdem führte der Täter ein blaulackiertes Fahrrad . an muts hintere Schutzblech fehlte , bei ſich . Wer kann über den Be= ürt nähere Angaben machen ? Sachdienliche Angaben werden eigie Polizeidirektion , Hügelſtraße 31 / 33 . Zimmer 29 a , ent= egikeen ommen . tem gehört das Herrenfahrrad ? Seit dem 28 12 . 34 iſt bei Mwarmerie in Weinheim a . B . ein Herrenfahrrad Marke ümnn = t ” , Fabriknummer 631 456 , ſichergeſtellt , das vermutlich Zihſer = geſtohlen wurde . Sachdienliche Mitteilungen an Landes= ſinyirlwolizeiamt K 4 , Darmſtadt . Vereins = und lokale Veranſtallungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) ſcſemſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 . „ Viyſk inrnern unſere Mitglieder an den Beſuch des Kamerad= ho sabends der heute um 8 , 30 Uhr im großen Saal der nden Frohl = So 4 ppſatzturnhalle beginnt . Lirelſportverband Darmſtadt u . Umg . Wir wei= rmit nochmals auf den am kommenden Sonntag , abends Uſhmn Vereinshaus , Saalbauſtraße 67 , ſtattfindenden Kame= ruppe 1 adſſäftsabend mit Siegerehrung hin und erwarten zahlreiche unter Lesettwgurng . ſei egerverein Haſſia . Lt . Befehl des Oberſtlandes = Weirkung der Reichswehr beim Reichskriegertag des Kyffhäuſetbundes in Kaſſel . dem 5 . Reichskriegertag des Kyffhäuſerbundes , der be= kaſhicch vom 6 . — 8 . Juli in Kaſſel ſtattfindet und zu dem Vor= belenumgen in größtem Ausmaße getroffen werden , nimmt auch diz eachswehr teil . Am Nachmittage des Feſtſonntages wird die Rohfurehr auf der Karlswieſe militäriſche Vorführungen zeigen ; ſo ſir riſche und ſportliche Darbietungen verſchiedenſter Art , Vor= fühßugen aus dem modernen Nachrichtendienſt , reiteriſche Dar= bigzieeen der Kavallerieſchule Hannover . Ferner wird gezeigt Ein= tenzig und ſchematiſche Darſtellung aller Waffengattungen und ihrermales Exerzieren , ſowie Gefechtsbilder unter Einſatz und Vomh = ung aller neuzeitlichen Waffen . Bei den verſchiedenſten „ Ve erſmltungen des Feſtſonntags wirken außerdem 10 Militär= kauyen mit . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 27 . April 1935 Aus Heſſen . Der Polizeibericht . ſemnung vor Einkaufsbetrüger ! Am Mittwoch , den 10 . April 4 regen 14 Uhr , erſchien in einem Feinkoſtgeſchäft in der hſt raße ein unbekannter Mann , der , bevor die Geſchäftsin= ſin eine Frage an ihn richtete , erklärte : „ Seine Frau ſei heutztfarrt , da müſſe halt der Mann einkaufen‟ . Er ließ ſich dann vemsſerene Sorten Lebensmittel im Geſamtwerte von 3 . 13 Mark „ brwſem . Dabei bemerkte der Unbekannte der Geſchäftsfrau ge= genzr , daß ſeine Mutter auch zu ihren Kunden zähle und ihr dierſeemnach auch bekannt wäre . Damit wollte er offenbar Ver= rcl rwecken . Daraufhin verließ der Mann auf kurze Zeit das Geföfft , um angeblich etwas zu beſorgen . Uſich etwa 10 Minuten erſchien der Unbekannte wieder und ließ t sgekaufte Ware aushändigen . Als es ans Bezahlen ging , erkitäe er , daß er nicht ſoviel Geld bei ſich führe , er habe erſt in wRadiogeſchäft eine Zahlung geleiſtet , weshalb ſein Geld tick htnehr reichen würde . Den geforderten Betrag verſprach er der Lufſt päfckemit ſeinem Jungen ſchicken zu wollen . Als ihn die Geſchäfts= nh iem nach ſeinem Namen frug , nannte er ſich Rauch unter lich Anlgie einer beſtimmten Adreſſe in der Mackenſenſtraße . Da dieſe für eine zmllnlgten glaubhaft erſchienen , wurde ihm die gekaufte Ware über= aſſt iDer Fremde ließ aber nachdem nichts mehr von ſich hören . IIeh h die Geſchädigte in dem betreffenden Hauſe nach dem an = Treu und u Roſarsc ungel ; Cad tenlied Dg udesführers des Kyffhäuſerbundes vom 31 . März d . . J . , Guch Nr . 13 . iſt der Name unſeres Vereins „ Kriegerkame= ut/Haſſia ” , Kameradſchaftsführer Landeskirchenrat Dr . Berck , jan t . Roßdörferſtr . 119 . Geſchäftliches . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) heutigen Landauflage liegt ein Proſpekt der Firma 1 . Damenmoden . Darmſtadt , bei worauf die Leſer an dieſer Iuffmerkſam gemacht werden . Ae . Gräfenhauſen , 26 . April . Saarfahrt der Turn= geſellſchaft . Eine Einladung ihres Brudervereins Klein = Blittersdorf ( Saar ) veranlaßte die Turngeſellſchaft , an Oſtern eine Fahrt zu unſeren Stammesbrüdern an der Saar zu unternehmen . Insgeſamt 70 Perſonen nahmen daran teil . Mit zwei Omni= buſſen ging es bei herrlichem Wetter am Oſterſamstag in fröh= licher Fahrt die blühende Bergſtraße entlang über Bensheim nach Worms . Von hier aus ging es weiter durch die Pfalz nach Bad Dürkheim , woſelbſt eine kurze Raſt gemacht wurde . Bei dem Aufenthalt wurde natürlich die Beſichtigung des bekannten Bad Dürkheimer Faſſes nicht verſäumt . In beſter Stimmung ging es weiter über Saarbrücken nach dem Ziel Klein = Blittersdorf . Nach herzlicher Begrüßung am Bahnhof ging die Fahrt nach dem Frei= heitsplatz , wo nach kurzen Begrüßungsanſprachen die einzelnen Teilnehmer in den beſtimmten Quartieren freudigen Herzens aufgenommen wurden . Am Samstag abend fand zu Ehren unſe= res Führers und Volkskanzlers Adolf Hitler ein Fackelzug ſtatt . an den ſich eine Empfangsfeier für die Gäſte anſchloß . Unter Leitung von Turnwart Roth zeigten die Turnerinnen und Tur= ner Gräfenhauſens einige gutgelungene Vorführungen , wofür ſie reichen Beifall ernteten , und trugen ſomit ihr Beſtes zum Ge= lingen des Abends bei . Am 1 . Oſterfeiertag nahmen die Gäſte voller Begeiſterung an einer Beſichtigungsfahrt in die nähere und weitere Umgebung teil . Hierbei konnten die Teilnehmer die Schönheit unſeres deutſchen Saarlandes bewundern , und ſie wer= den noch öfter an die ſchönen Stunden und Erlebniſſe im Saarland zurückdenken . Zum Bedauern aller Fahrtteilnehmer mußte am 2 . Oſterfeiertag an die Rückfahrt gedacht werden , und nur ſchweren Herzens konnten wir uns von unſeren Brüdern und Schweſtern an der Saar trennen . Ar . Eberſtadt , 26 . April . Die Eröffnung des Opfer= tempels , in dem das Opferbuch der NSV . zur öffentlichen Einzeichnung aufgelegt wird , erfolgt am Samstag nachmittag 3 Uhr an der Wartehalle der elektriſchen Straßenbahn in der Darmſtädter Straße . — Schafzucht . Dem wiederholten An= regen verſchiedener Landwirte entſprechend , die Erzeugungsſchlacht auf dem Gebiete der Schafhaltung zu unterſtützen , werden Inter= eſſenten aufgerufen , ſich bis zum 15 . Mai auf der Bürgermeiſterei ſchriftlich zu melden . — Der Schachklub Eberſtadt 1924 , der zur Zeit über eine größere Anzahl guter Spieler verfügt , verzeichnet in den letzten Wochen eine Reihe beachtenswerter Er= folge , die eine gute Gewähr für das vor dem Abſchluß ſtehende Klubmeiſterturnier bieten . Die Spielſtärke des Klubs zeigte ſich beſonders in den Mannſchaftskämpfen mit anderen Vereinen , ſo bei dem an 10 Brettern ausgetragenen Vor = und Rückſpiel gegen den Darmſtädter Schachklub 1875 , einer der ſtärkſten in Heſſen , das beide Male mit 5 : 5 unentſchieden endigte . Bei dem in Darm= ſtadt ſtattgefundenen Simultanſpiel des Schachgroßmeiſter Bogol= jubow befanden ſich bei 32 Gegnern auch 4 Spieler vom hieſigen Schachklub wovon Hans Meidinger ſein Brett mit Erfolg vertei= digte , G . Seeh und W . Becker brachten es bis zum Unentſchieden , und H . Fiſchbach mußte ſeine Partie gegen den Großmeiſter auf= geben . Die Erfolge der übrigen Kämpfe ergeben weitere Beweiſe von der Turnierfähigkeit des Klubs und ſeiner Spieler . Ar . Eberſtadt , 26 . April . Verkehrsunfall . Am Frei= tag früh 4 . 30 Uhr ereignete ſich an der Straßenkreuzung am Krie= gerdenkmal ein Zuſammenſtoß , der ſehr leicht Menſchenopfer for= dern konnte . Ein von der Seeheimer Straße kommender , mit Opelarbeitern beſetzter Omnibus ſtieß mit einem nach der Bicken= bacher Straße einbiegenden Laſtzug mit dem Kennzeichen IID zuſammen , wobei beide Wagen an den Vorderteilen ſtark beſchä= digt wurden . Bei dem Perſonenomnibus wurde außerdem durch den ſtarken Zuſammenprall ſämtliche Fenſter zertrümmert , wobei ein Opelarbeiter glücklicherweiſe nur leicht verletzt wurde . Beide Fahrzeuge mußten abgeſchleppt werden . Die Opelarbeitr blieben bis zur Klärung des Unfalls durch die Polizei am Unglücksort . k . Dieburg , 26 . April . Generalverſammlung der Sportvereinigung Haſſia . Nach Entgegennahme der Berichte über die ſportlichen und geſelligen Veranſtaltungen ſowie des Kaſſenberichts wurde die vom Reichsſportführer vorgeſchrie= bene Vereinsſatzung , die nur in einigen Punkten auf die beſondere Eigenart des Vereins abgeändert bzw . ergänzt wurde , nach ein= gehender Ausſprache angenommen . Dem ſeitherigen Vorſtand ſamtvorſtand blieb wie ſeither , nur wurde Herr Franz Fach zum Dietwart ernannt . Der Aelteſtenrat , dem die bedeutſame Auf= gabe des Ehrengerichts zuſteht , wurde ohne Widerſpruch nach den Vorſchlägen des Vorſitzenden gewählt . Nach Beſprechung verſchie= dener Fragen , wie Bildung einer Sondermannſchaft , Vereins= ausflug uſw . , ſchloß Herr Erlewein die Verſammlung mit der Bitte an alle Mitglieder , auch weiterhin den Verein tatkräftig zu unterſtützen . Regelung des Abſahes von Spargel . Anordnung Nr . 1 des Gartenbauwirtſchaftsverbandes Heſſen = Naſſau . Betr . : Regelung des Abſatzes von Spargel im Gebiet der Landes= bauernſchaft Heſſen = Naſſau vom 18 . April 1935 . Auf Grund der §§ 4 , 6 . 10 der Verordnung über den Zu= ſammenſchluß der deutſchen Gartenbauwirtſchaft vom 27 . Februar 1935 ( RGBl . I , S . 343 ) und der Anordnung der Hauptvereini= gung der deutſchen Gartenbauwirtſchaft Nr . 1 betr . „ Die Rege= lung des Abſatzes von Spargel ” vom 3 . April 1935 ( RNVBL . S . 177 ) wird folgendes angeordnet : 1 . Innerhalb der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau werden folgende Gebiete zu geſchloſſenen Anbaugebieten erklärt : In Starkenburg die Gemeinden : Nauheim , Gräfenhau= ſen . Schneppenhauſen . Braunshardt , Worfelden . Klein = Gerau , Groß = Gerau . Büttelborn , Königſtädten , Trebur , Bauſchheim , Mainz = Ginsheim , Biſchofsheim , Rüſſelsheim , Weiterſtadt , Lan= gen . Egelsbach . Erzhauſen . Wixhauſen , Arheilgen mit Kranich= ſtein ( einſchl . Hofgut Kranichſtein ) , Walldorf , Mörfelden Gries= heim , Zwingenberg , Seeheim , Jugenheim , Eberſtadt , Malchen , Pfungſtadt . Eſchollbrücken , Hahn Alsbach , Bickenbach , Biebes= heim . Dornheim , Wolfskehlen , Lampertheim , Forſthaus Heide , Hüttenfeld , Viernheim , Lorſch , Heppenheim Gernsheim . Groß = Rohrheim . Nordheim . Klein = Hauſen , Babenhauſen , Groß = Stein= heim , Klein = Auheim . Hainſtadt , Seligenſtadt . Zellhauſen , Mühl= heim , Bürgel , Bieber , Heuſenſtamm . Hainhauſen . Jügesheim . Dudenhofen , Nieder = Roden , Ober = Roden , Urberach . Meſſenhauſen , Dietzenbach , Götzenhain , Philippseich , Dreieichenhain , Offen= thal , Meſſel , Harreshauſen , Sickenhofen , Hergershauſen Epperts= hauſen , Harpartshauſen , Altheim , Langſtadt , Schaafheim , Münſter . Dieburg . 2 . a ) Als Bezirksabgabeſtellen werden beſtimmt : Nauheim : Stoga = Großmarkt Nauheim , e . G . m . b . H . Weiterſtadt ; Bäuerliche Hauptgenoſſenſchaft , Zweigſtelle Weiterſtadt . Zwingenberg : Bergſtr . Obſt = und Gemüſezentrale e . G . m . b . H . Biblis ; Bäuerliche Hauptgenoſſenſchaft , Zweigſtelle Biblis , Babenhauſen ; Bäuerliche Hauptgenoſſenſchaft , Zweigſtelle Babenhauſen . Erbach : Rheingauer Obſterzeugungs = und Abſatzgenoſſenſchaft e . G . m . b . H . b ) Der mit der Führung der Geſchäfte des Vorſitzenden des Gartenbauwirtſchaftsverbandes Heſſen = Naſſau Beauftragte wird den Bezirksabgabeſtellen die zuſtändi en Erfaſſungsbezirke zuwei= ſen , die ihrerſeits ihren Erfaſſungsbezirk in geeigneter Weiſe be= kanntzugeben haben . 3 . Zu Bezirksbeauftragten werden ernannt : für Starkenbur g : Wilhelm Grünwald , Bauer und Spar= gelzüchter . Harreshauſen . 4 . Dieſe Anordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündung in Kraft . Berlin , den 18 . April 1935 . Der Vorſitzende der Hauptvereinigung der Deutſchen Gartenbauwirtſchaft : ( gez . ) Böttner . Fb . Groß = Zimmern . 26 . April . Freiwillige Feuer= wehr = Mitgliederverſammlung . Oberbrandmeiſter Vonderſchmidt dankte den anweſenden Mitgliedern für ihr Erſcheinen . Schriftführer Wilhelm Brunner verlas die Proto= kolle . Betreff der Einladungen zu den in Obertshauſen und Erz= hauſen ſtattfindenden Feuerwehrfeſten , wurde beſchloſſen , ſich hier= an nicht zu beteiligen . Ferner wurde bekannt gegeben , daß es Pflicht eines jeden Mitgliedes iſt , an der am 1 . Mai ſtattfinden= den Feier teilzunehmen . Zwecks Werbung von neuen Mitgliedern ſoll innerhalb des Ortes eine Werbeaktion durchgeführt werden . Man hat hierzu die Ortsſtraßen in 10 Zellen eingeteilt und für die Werbeaktion 20 Kameraden beſtimmt . Auf die auf 5 . Mai mor= gens angeſetzte Pflichtübung findet anſchließend ein Propaganda= marſch mit Muſik des Spielmannszuges durch die Ortsſtraßen ſtatt , der zur Werbung neuer Mitglieder veranſtaltet wird . — Kaſſen= wart Ganß erſtattete in ſehr ausführlicher und muſtergültiger Weiſe Bericht über die in Fränkiſch = Crumbach ſtattgefundene Brandmeiſterverſammlung . Eb Groß = Zimmern , 25 . April . Hohes Alter . Frau Hen= riette Pullmann , geb . Poth , feierte in geiſtiger und körperlicher Friſche ihren 80 . Geburtstag . Dp . Alsbach , 24 . April . In unſerem Gemeindebereich konnten geſtern die erſten Spargel geerntet werden . Bb . Bensheim , 26 . April . Nunmehr hat neben der zu Ende gehenden Blüte der anderen Obſtſorten auch die Blüte der Arzel= bäume ihren Anfang genommen . ni . 10 . Dr . phil . nat . Jörg Brauer Beta Brauer , geb . Mess Vermählte stadt 27 . April 1935 Miltitz ) ipl . - Ing . Hans Bauckloh Oharlotte Bauckloh geb . Loeser su en Ihre Vermählung bekannt . emnstedt , den 27 . April 1935 . as tanienweg 13 . Geſtorbene . wimdtt : Luley , Eliſabeth . geb . Schneuker , Aoe des Hilfsarbeiters , 75 Jahre m mel , Katharina , geb . Heil . Ehefrau des Euereibeſitzers , 77 Jahre Inlsel , Marie , geb . Keller , Ehefrau des Ultenbauers 70 Jahre . Grägkyuuſen : Rühl . Wilhelm 9 Quſt - Adolf . Gärtner , ledig , 65 Peter Franz Jahre . Es iſt beſtimmt in Gottes Rat , Daß man vom liebſten was man hat Muß ſcheiden . 7 idiee vielen Beweiſe herzlicher und inniger B uaßme beim Heimgang meiner lieben 5 unſerer guten Mutter , Schweſter , S Sbäggerin und Tante at Margareihe Henger ſorh wir , allen auf dieſem Wege unſeren h’ /gichf ſten Dank . Insbeſondere danken wir — PPfarrer Gombel für ſeine troſtreichen WVre am Grabe . ASbikten , der ſo früh Dahingeſchiedenen ein t 1 ms * Andenken bewahren zu wollen , Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Anteilnahme bei dem Heimgang unſerer lieben Mutter ſagen hiermit herzlichen Dank Hermann Weißmantel und Geſchwiſter . Darmſtadt , den 26 . April 1935 . Weinbergſtraße 4 ( 4008 Bei Sterbefällen — Tel . 1012 Erste Darmstädter Beerdigungsanstalt Karl Kahrhoß Mühlstraße 13 ( 18804 Erd - und Feuerbestattung sowie Ueber- führungen bei billigster Berechnung . Unsere neuen Modelle von 1935 verdienen die beſondere Beachtung aller Damen , die einen hübſchen Hut oder Mütze ſich erſtehen wollen . Qualität und Ausführung ſind ebenſo überraſchend wie der auffallend niedrige Preis . Alte Hüte werden wie bekannt gut und billig umgearbeitet . Hutzentrale A . Wenzel Rheinſtraße 33 . ( 304 a Die große Auswah Liegewagen Faltwagen Klappwagen Liegestühle Gartenmöbel Gartenschirme Gartenspiele die billigen Preise bei TV . 616 Abhanden gekommene Sparkaſſenbücher Die vermißten Sparkaſſenbücher Nr . 3 027 , laut . auf Katharine Sommer , Darmſt . Kathe Kramer , Frankfurt/M . „ 171915 , „ Heinrich Kahl , Lorſch/Heſſen = Eliſab . Stumpf , Darmſtadt 170 . Anna Röder , Darmſtadt 5 084 , werden nach § 23 der Satzung für kraftlos erklärt , wenn ſie nicht innerhalb von 3 Monaten bei uns ( st . 3991 vorgelegt werden . Darmſtadt , den 24 . April 1935 . Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . Kräckmann . Aand Verkauf Miete , Repar . , Stimmen Piand = Beig Klav . = Fachmann Hügelſtraße 32 , Telefon 126 . ( . OTTO SCHMEYER G . M . B . H . KOHLEN•KOKS BRIKETTS DARMSTADT SCHÜLSTRASSE 7 FERNSPRECHER 2229 u . werden fachmänniſch geſpannt und reparierl . Frau Katzmann , Eliſabethenſtraße 52 , Seitenbau . Gegen Haarausfall Schuppen , Jucken derKopfhaut , das altbewährte echte Brennesselhaar- wasser von Hofapotheker Schaefel fein parfümiert . Flasch . mitbringen ; / . Liter 0 . 75 RM . , ½½ , Liter 1 . 25 RM , Allein - Vertretung : Adler - Drogerie 1 . Fischer , Frankfurter Str . 12 / 14 u . Rheinstraße 121 . . ( I BIn . 338 AUTOGARAGEN Brennſtofflieferung . Die Lieferung von Brennſtoffen ( Kohlen , Koks , Briketts und Anfeuerholz ) für den Heizabſchnitt 1935 / 36 für das Landesfinanzamt Darmſtadt und die ihm unterſtellten örtlichen Behörden wird hier= mit öffentlich ausgeſchrieben . Die für die einzelnen Dienſtſtellen erforder= lichen Mengen und Sorten ſowie die Lieferungs= bedingungen ſind unter Beifügung von Rückporto und von 20 Rpf . für Vordrucke bei der unterzeich= neten Stelle bis ſpäteſtens 30 . April 1935 ſchrift= lich zu erfragen . Die Angebote müſſen bei dem unterzeichneten Amte portofrei und verſchloſſen , äußerlich als Brennſtoffangebot gekennzeichnet , bis ſpäteſtens 7 . Mai 1935 , vormittags 10 Uhr , eingegangen ſein . Später eingehende Anfragen oder Angebote können nicht mehr berückſichtigt werden Es wird darauf hingewieſen , daß die Vergebung der Brennſtoffe als Vergebung einer öffentlichen Stelle den Beſtimmungen der Verordnung zur Er= gänzung der Verordnung über Preisbindungen und gegen Verteuerung der Bedarfsdeckung vom 29 . März 1935 ( Reichsgeſetzblatt I Seite 488 ) unter = ( 3993 iegt . Finanzamt Darmſtadt = Stadt ( Liegenſchaftsſtelle ) Peter = Gemeinder = Straße 15 . Ausſchreibung . Für den Erweiterungsbau des Finanzamts Darm= ſtadt = Stadt — werden 1 . Maurerarbeiten 2 . Eiſenbetonarbeiten 3 . Steinmetzarbeiten öffentlich ausgeſchrieben . Die Verdingungsunter= lagen werden , ſoweit der Vorrat reicht , von der unterzeichneten Dienſtſtelle abgegeben . Die Zeich= nungen können während der Dienſtſtunden bei dem Reichsbauamt Darmſtadt , Riedeſelſtraße 60 , einge= ſehen werden . Die Angebote ſind bis Freitag , den 10 . Mai 1935 zu 1 vorm . 10 Uhr , zu 2 vorm . 10 . 15 Uhr , zu 3 vorm . 10 . 30 Uhr in verſchloſſenem mit entſprechen= der Aufſchrift verſehenem Umſchlag porto = und be= ſtellgeldfrei an die unterzeichnete Dienſtſtelle einzu= reichen , woſelbſt die Angebotseröffnung im Beiſein ( 4015 der erſchienenen Bewerber erfolgt . Reichsbauamt Darmſtadt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 27 . April 193 Seite 8 — Nr . 115 Schwere Berwüſtungen in Oiſtkhüringen durch eine Windhoſe . Scherl - Bildmaterndienst . Das Dörfchen Birkigt bei Gera in Oſtthüringen wurde von einem ſchweren Wirbelſturm nahezu vollſtändig zerſtört . Von den fünf Gehöften des Ortes wurden vier dem Erdboden gleichgemacht . Auf unſerem Bilde ſieht man einen zertümmerten Leiterwagen auf dem Hofe eines Gehöftes . Der Wirbelſturm hatte den mit Stroh beladenen großen Wagen aus einer verſchloſſenen Scheune heraus= geriſſen und 15 Meter weit fortgeſchleudert . Geheimrak Lerer Borſikender der Deut = Berlin Auf der 59 . Tagung der Deutſchen Geſellſchaft für Chirurgie wurde am Freitag , dem vorletzten Kongreßtage , der neue Vorſitzende der Geſellſchaft für das Jahr 1936 gewählt . Entgegen dem bisherigen Brauch hat der Vorſtand Geheim= rat Prof . Dr . Lexer = München vorgeſchlagen , der bereits einmal den Vorſitz des Kongreſſes geführ hat . Er wurde mit 359 von 460 Stimmen gewählt . Die Wahl fiel auf ihn , weil der nächtjährige Kon= greß , der 60 . , in einem beſonders großen Rahmen durchgeführt werden ſoll . Der Kongreß wählte Geheimrat Fritz König = Würzburg zum Ehrenmitglied der Geſellſchaft Prof . König iſt ein Schüler von Ernſt von Berg= mann . Der Führer hat an die Geſellſchaft folgendes Telegramm gerichtet : „ Der Deutſchen Geſellſchaft für Chirurgie ſpreche ich für die Grüße von ihrer diesjährigen Tagung meinen herzlichen Dank aus . Ich ver= binde mit ihm meine Wünſche für erfolgreiche Weiterarbeit . gez . Adolf Hitler . ” Erſte Hilfe für das Unwektergebiet in Thüringen . Berlin . Die NSV . , Gauamtsleitung Thü= ringen , hat zur Linderung der Not der durch das kürzliche Unwetter obdachlos gewordenen Fami= lien einen vorläufigen Betrag von 35 000 Mark geſpendet . Der Reichsſtatthalter Sauckel ſtellte Beihilfe von 20 000 RM zur Verfügung . Nach einer Mitteilung der Gauamtsleitung Thüringen der NSV . ſind weitere freiwillige Spenden ſehr erbeten , da der entſtandene Schaden außerordentlich groß iſt . Reich und Ausland . Eröffnung der erſten Welt = Hunde= ausſtellung in Frankfurk a . M . Frankfurt a . M . Der Reichsſportführer von Tſchammer und Oſten , der vorgeſtern abend hier im Römer den 3 . Kynologiſchen Weltkongreß mit einer kurzen Anſprache geſchloſſen hatte , er= öffnete geſtern vormittag die im Anſchluß an den Kynologiſchen Weltkongreß in den Tagen vom 26 . bis 28 . April ſtattfindende erſte Welthundeaus= ſtellung auf dem Ausſtellungsgelände . Mit nahezu 3500 Hunden kann dieſe Ausſtellung als die um= faſſendſte Schau dieſer Art bezeichnet werden . Der Maibaum aus dem Frankenwald in Berlin eingekroffen . Im vollen Flug durch die Flugzeughalle . Eröffnung des Inkernakionalte Berlin . Im Reichstagsſitzungsſaal der Kmu oper wurde geſtern vormittag der Internationy Filmkongreß feierlich eröffnet . Das Aeußere Krolloper zeigte ein feſtliches Bild . Die Rückwoy des Sales zeigt auf einem Rieſenplakat von P . ‟ Böhme den Reichsadler mit dem die Erdkugel ſpannenden Filmband , das Symbol des Film : / M greſſes . Der Präſident der Reichsfilmkammer , 9 Scheuermann ; begrüßte die ausländiſſm = Gäſte , die Vertreter der einzelnen Miniſteng der Partei , der Behörden und die Abordnumug der verſchiedenen Länder , die an den Arbeiten nehmen , ſowie die Filmſchaffenden aus den ſchiedenen Länder , die Vertreter der großen F : unternehmungen und der techniſchen Induſtri Er ging dann auf die Aufgaben des Kongr : ein . Eingehend behandelte er die Fragem internationalen Urheberrechts , der technifſt Normaliſierung und Standardiſierung , der bung der wirtſchaftlichen und geſellſchaftlif Lage der Theaterbeſitzer , die Frage der Schaffi von Akademien , Archiven und künſtleriſchen A/Rut dien , endlich die fortſchreitende Entwicklung Film in der Richtung auf den plaſtiſchen und Sing benfilm ſowie hinſichtlich der ſteigenden Entr . / au lung des Fernſehens . Aus allen dieſen Pum ergebe ſich die Notwendigkeit einer ſtändigen ! ternationalen Fühlungnahme , die vielleicht baldigen Schaffung eines ſtändigen Filmbüros Mt damit zu einer internationalen Filmunion fü . dm ( 9 könne . Print Dann ſprach Oberregierungsrat Raethem Vertreter des Reichsminiſteriums für Volks= klärung und Propaganda . Er überbrachte beſten Wünſche der Reichsregierung und beſom des Schirmherrn des Kongreſſes , des Re = iWAusſtel miniſters Dr . Goebbels . Der Kongreß ſei nackMliun nicht lei Umſtellung vom ſtummen Film auf den Tom geradezu zu einer Notwendigkeit geworden , der meiſten neu aufgetauchten Fragen einer Lä ) harrten . Der Film ſei berufen , eine Brücke zu Völkern zu ſchlagen . äü 0 Im Namen ſämtlicher ausländiſcher Abord fiüe , gen ſprach der Ehren = und Alterspräſident internationalen Theaterbeſitzer = Vereinig Jourdain = Brüſſel . Nach einem Dank fümſim ſer anderen Einladung erklärte er , er mache es ſich zur Pf iN= der Welt gegenüber zu bezeugen , daß der in lin tagende Kongreß von äußerſter Wichtigkei Er ſprach die Hoffnung aus , daß der Kongreßit’ , Fragen des Film endgültig löſen werde . Alle A . gum treter der Länder und der Induſtrie träfen ſinſähte Berlin als Verbündete . Sie ſollten ſich als ſihar die Hand reichen . Dem Präſidenten der Rer 4 . filmkammer drückte Jourdain unter ſtürmiie Ge allgemeinen Beifall ſeinen beſonderen Dank 451 Dr . Scheuermann eröffnete dann den geſchäftl Sun Teil des Internationalen Filmkongreſſes . Berlin . Der Maibaum aus dem Franken= wald iſt Freitag vormittag auf dem Anhalter Gü= terbahnhof eingetroffen . Am Nachmittag wurde er in feierlichem Zuge zu ſeinem Standplatz im Luſt= garten geſchafft . Vier Langwagen der Reichsbahn beförderten den rieſigen Stamm , der in ſeiner ganzen Länge von Tannen umkränzt und mit hakenkreuzfähnchen geſchmückt iſt . Auf einem langen Transparent über dem Baum ſteht in ſchwarzer Schrift auf weißem Grunde zu leſen : „ Die bayeriſche Oſtmark grüßt Berlin und das Reich ! ” Eine auf der unteren Hälfte des Stammes ſäuberlich aufgetragene In= ſchrift verkündet : „ Heil dem Führer ! Ortsgruppe Steinwieſen , bayeriſche Oſtmark . ” Man will ver= ſuchen , den Stamm bis Sonntag früh aufzurichten . „ Graf Zeppelin ” in Pernambuso . Hamburg . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” hät Freitag morgen auf der Rückreiſe von Rio de Janeiro um 8 . 15 Uhr MEZ . Pernambuco erreicht , Die Landung erfolgte nach Hellwerden . Deutſch = engliſcher Offiziersauskauſch . Großer Erfolg des Filmvolkstage= in Berlin . Scherl - Bildmaterndienst . Ein intereſſanter und atemberaubender Augenblick aus dem neuen Terra = Film „ Wunder des Fliegens ” . Das Flugzeug ſauſt in voller Fahrt durch die Flugzeughalle . Schlammeinbruch in einer Braunkohlen = grube . — Sieben Arbeiter verſchükket . Staßfurt . Auf der Braunkohlengrube Lö= rerburg der Kaliwerke Staßfurt ereignete ſich am Freitag morgen in der Abteilung des Nordfeldes ein Schlammeinbruch , durch den ſieben Bergleute überraſcht und vollſtändig abgeſperrt wurden . Die Rettungsarbeiten ſind ſofort aufgenommen wor= den . Vertreter der Bergpolizeibehörde von Halle ſind mit der Leitung des Kaliwerkes in den Un= glücksſchacht eingefahren und weilen zur Zeit noch unter Tage . Der Einbruch hat ein Ausmaß von 35 Meter Durchmeſſer und 15 bis 20 Meter Tiefe und kam ganz überraſchend ohne jede Vorzeichen . Da die Rettungsarbeiten bei dieſem Ausmaß auf ungeheuere Schwierigkeiten ſtoßen , können ſie nur ſehr langſam vor ſich gehen , ſo daß leider mit einer Rettung der Verſchütteten kaum gerechnet werden kann . herl - Bildmat Zwiſchen der engliſchen und der deutſchen Armee findet in dieſen Tagen ein Offiziersaustauſch ſtatt . Während drei deutſche Offiziere vier Wochen Dienſt in der engliſchen Armee tun , kommen drei engliſche Offiziere für den gleichen Zeitraum zu deutſchen Truppenabteilungen . Unſer Bild zeigt einen der deutſchen Offiziere in Alderſhot . Großer Rundfunk = Prozeß . Die Angeklagten Magnus und Bredow als Verteidiger . Berlin . In der Freitagsverhandlung des Rundfunkprozeſſes ſprach der Angeklagte Dr . Mag= nus als Verteidiger zu dem Fall des urſprünglich mitangeklagten früheren Kölner Rundfunkinten= danten Hardt . Gegen Hardt iſt wegen ſeiner ſchwe= ren Erkrankung das Verfahren abgetrennt wor= den , aber der Vorwurf , daß er widerrechtlich neben ſeinen Intendantenbezügen hohe Sondervergütun= gen für Rundfunkvortäge und Hörſpiele von der Kölner Sendegeſellſchaft bezogen habe , geht auch die Angeklagten Dr . Magnus und Dr . Bredow an , weil ſie ſich durch Duldung dieſer Bezüge der Un= treue ſchuldig gemacht haben ſollen . Dr . Magnus . verſuchte nun den Nachweis zu erbringen , daß Hardt einen Rechtsanſpruch auf beſondere Ver= gütung der Leiſtungen gehabt habe , die nicht zu ſeiner Intendantentätigkeit gehörten , ſondern die er als ſchaffender Dichter und Künſtler dem Rund= funk überließ . In der Nachmittagsſitzung verſuchte der Ange= klagte Dr . Bredow in längeren Ausführungen die Sondervergütungen zu rechtfertigen , die dem frühe= ren Aufſichtsratsvorſitzenden Tormin von der Köl= ner Sendegeſellſchaft gezahlt worden ſind . 53 Gebäude in einem Dorfe bei Lodz eingeäſchert Warſchau . In der Nähe von Lodz vernichtete ein Schadenfeuer im Dorfe Dombek 53 Gebäude . Berlin . Aus Anlaß des internation . / Filmkongreſſes hatten ſich die Lichtſpieltheate ſitzer Berlins und des ganzen Reiches entſchlad im Rahmen eines Filmvolksdages am Freitag ce Volksgenoſſen den Beſuch der Lichtſpieltheate - , ermöglichen . Ein Eintrittsgeld wurde nicht hoben . Zum Beſuch der Sondervorführungen 15 bis 17 Uhr berechtigte die zum Preiſe 10 Pfennig ausgegebene Kongreß = Anſteckplak . 4 Man ſchätzt wohl kaum zu hoch , wenn manill Zahl der Berliner , die Freitag nachmittag / 0 Kinotheater beſuchten , auf rund 200 000 veEA . ſchlagt . In vielen Theater waren die Plakaſſe ſchon um 11 und 12 Uhr vormittags reſtlos M verkauft , und eine halbe Stunde vor Beginmſ ; Vorſtellung war meiſt kein Platz mehr zu erhau ) 0 Die meiſten Lichtſpielhäuſer hatten Stücke gewr ! die auch den Zutritt Jugendlicher geſtatteten . - 1 Der ſterbende Beig Iin Wendelſkein = Gebirge . Erſtes Originalbild von den Erdbewegungen am Tatzelwurm bei Oberau= dorf am Inn . In einer Ausdehnung von etwa 200 Metern rutſcht dort eit Tagen der Berg zu Tal . Nachdem die Regen= fälle nachgelaſſen haben , hörte der Bergrutſch auf . Scherl - Bildmaterndienst . Oa 4 Rit zaß A 4 . au ſtaf läßl ſcha iſt ſin = Der Name Lenz von den Dortmunder Boruſſen , t ſonſten ? Wennſchon man auch gerne wieder Conen zund ſe = vollſtändigung des Mannſchaftsgerippes geſehen hätte , ſo ſinit on doch der Anſicht , daß Talente eben einmal „ fertigge = mand Ddas heißt eingeſetzt werden müſſen . Wir erinnern da nur anu di Wormſer Linksaußen Fath und den Waldhöfer Siff = urstag , 27 . April 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 115 — Seite 9 Stoer Satee Tla Saeliefr Was iſt mit Belgien ? 114 der deutſche Siegeszug in Briſſel gefoppk ? Koffer ſind gepackt und wir reiſen zum Länderſpiel nach Bwul , denn wir wollen es gerade diesmal gegen Belgien „ ge= nartuiſen ” ! Gmn heute früh das „ Darmſtädter Tagblatt ” in Stadt und arn Kaffeetiſch rundum geht , dann haben wir mit unſerem Reiſeomnibus ſchon manchen Kilometer durchs ſchöne ſet 1 über Aachen nach Brüſſel zurückgelegt , und die ichen Darmſtädter Mitfahrer werden am frühen Abend iveerpen bewundern können . m Sonntag ſind wir in Brüſſel , wo gerade die Welt= ſ = llung eröffnet wird . Als Schlager dieſer Veran = Niu - zu der Vertreter aller Länder erſchienen ſind , er Belgiſche Fußballbund das Länderſpiel gegen unſere auf ſt ein Jahr ungeſchlagene Nationalmannſchaft abrollen . ſaton allein aus dieſer Tatſache heraus darf ohne weiteres gellt werden , daß die deutſche Mannſchaft , mit ihren vier uin gen ” , vielleicht noch ſtärker iſt , als man vielfach taxiert . kämnen , von den vier Aſpiranten den K . F . V . = Mann hy inger und auch den ſtarken Verteidiger Munkert 1 . F . C . N . Von dem Hannoveraner Schulz haben wir ſchowviel gehört , ohne ihn allerdings geſehen zu haben . Neu Liſt kard ” aufch jeßztz Kf ſichſt auuf „ RllE vin 5 oil Init Merru dieil rſter Wicht init der frr eick üri timu Weedit ten ſch walk duen ün Mait bedt WWar das ein Getöſe , als beide voriges Jahr zu „ Namen ” , M ! . Und jetzt ? ! ewiß , man ſoll die Belgier , die erſt vor 14 Tagen gegen Na/ reich ſo blendend 1 : 1 abſchnitten , nicht unterſchätzen , znn ihr Sturmführer Braine , der in Prag tätige und nnbkömmliche Berufsſpieler , fehlt , denn zur Eröffnung der Ausſtellung in Brüſſel werden ſich die „ roten Teufel ” be= gelricht leicht ſchlagen laſſen . Und unſere Elf ? ſakk ob im Tor iſt ſicher . . . hoffentlich , ſo gut wie in o er wohl eines ſeiner beſten Spiele lieferte . Mun= i — ſchon lange reif für die Nationalmannſchaft . Wenn er ſtns Spiel kommt , können , die Belgier im deutſchen Straf = Ahn chts „ erben ” . Buſch ſpielt überlegt , ohne ganz große mber ſehr zuverläſſig . Gramlich , der Kapitän der Elf , ſſdnohl wieder ein Glanzſtück der deutſchen Mannſchaft ſein . itbrunner paßt prima zum „ Nerzſchen ” W . = M . = Syſtem . amderem nennt man ihn auch Goldbrummer‟ ! Erſtens iſt hu wie Gold und dann brummt er die Bälle gut auf hügel . Schulz iſt kein ausgeſprochener linker Läufer , aber USKoundſpieler , der ſeine Fähigkeiten beweiſen kann . Leh = Eſt ein alter National = Fuchs‟ . Er iſt „ faſt ” unabkömmlich Iin Rechtsaußenpoſten ! Siffling wird auf Halbrecht be= zur nnehr zeigen , als auf Halblinks in Paris , denn der B erbindungspoſten „ liegt ” ihm beſſer . Lenz hat ſein Er= ch fin den Frühling verlegt . Wir ſind geſpannt ! ! Dam= uer iſt ein geriſſener K . F . V . = Spieler , der beſtimmt ſeinen zu brellen wird . Wir vertrauen ihm zwar nicht „ blindlings ” , orr hoffen auf ihn . Fath , der kleinſte und lebendigſte Spiſerlder Mannſchaft , wird mit ſeiner Schnelligkeit und ſeinen liützinü llen , ſtrammen Schrägſchüſſen beſtimmt zu gefallen wiſſen uo nun wollen wir ſie ſehen und hoffentlich , als Sieger . H . Hebling . beitt ſtrüf ablk ſpege tag ) t „ all 4 t einng ſoch , weil Im ! g nac ſchlin d Al gand der s Griile reilte = Da 4 ſtoßl Handball . Das leßte Aufſtiegsſpiel in Darmſtadt . TSG . 46 Darmſtadt — TSV . Braunshardt . mkkommenden Sonntag um 15 Uhr gelangt dieſes letzte Spiel Staffelſieger zum Austrag . Im Vorſpiel konnte 46 bei iniem Regen das Treffen mit 7 : 3 ſicher entſcheiden , hatte mwfern Glück , die Braunshardter ohne ihren Strafwurf= äſten Wagner anzutreffen , der , wie wir erfahren , am Sonn= ſt won der Partie iſt . Es iſt alſo noch nicht ſo ſicher mit der malben beſprochenen Meiſterſchaft der 46 er , die ſich nur durch fupferndes Spiel vor einer Ueberraſchung ſichern können . bzüviel gab ſich Braunshardt erſt mit dem Schlußpfiff ge= zu . Braunshardt beſitzt eine Hintermannſchaft , die in der Umgegend in der Bezirksklaſſe ihresgleichen ſucht . Beſon= endig iſt der Tormann , der im Spiel gegen Arheilgen in teinn den Ausſchlag gab . Braunshardt beſitzt eine Stürmer= die nicht nur ſchnell , ſondern auch das weite Flügelſpiel der tövter wählt . Es wird die gleiche Spielweiſe aufeinander on der die Partei am meiſten Vorteil hat , die es an ſchn zin Wechſeln nicht fehlen läßt . Die Mannſchaft mit dem grö= ßeres Sehvermögen und Ausdauer wird , unſerer Anſicht nach , den Sieil ſtellen . Da von beiden Mannſchaften eine faire Spielweiſe bekech äſt , wird es auch zu einem ſchönen Spiel kommen . Dieſem Traſſt woraus geht das der Reſerven beider Vereine . Spielzeit hierfh - 1 . 45 Uhr . Turnerbund Jahn 1875 . SSonntag vormittag findet ein Uebungsſpiel aller Hand= hallzmler ſtatt . Beginn 10 . 30 Uhr . Es wird von einem jeden Spfct erwartet , daß er daran teilnimmt , da die bevorſtehen= demſteundſchaftsſpiele dies unbedingt erfordern . Aufſtiegsſpiele zur Gauliga . Reichsbahn/ Rotweiß Ftankfurk — Polizei Darmſtadt . Für Mitglieder und Freunde iſt Gelegenheit zu verbilligter Omnibusfahrt gegeben . Abfahrt 13 , 30 Uhr an der Wache 24 , Holz= hofallee . Das Spiel findet nicht auf dem Feſthallengelände , ſon= dern auf dem Sportplatz im Gleisdreieck bei dem Bahnhof Gold= ſtein ſtatt . Der Platz liegt auf der Höhe des Stadions und iſt vom Oberforſthaus Frankfurt = Niederrad in 5 Minuten zu erreichen . Schiedsrichter = Neulingskurs . Zur Heranbildung geeigneten Schiedsrichter = Nachwuchſes wird in Darmſtadt ein Lehrgang abgehalten . Sämtliche Vereine , die nach Darmſtadt günſtige Fahrgelegenheit haben , insbeſondere natürlich auch die Darmſtädter Vereine , werden erſucht , geeig= nete Bewerber bis ſpäteſtens 15 . Mai an den Unterzeichneten melden zu wollen . Ich bitte bei dem Vorſchlag darauf zu achten , daß der Vertreter auch die perſönlichen Vorausſetzungen erfüllt . die man bei Gelegenheit ſelbſt von jedem Schiedsrichter als ſelbſt= verſtändlich erfüllt zu ſehen wünſcht . Es darf erwartet werden , daß genügend Meldungen eingehen und bei der Auswahl mit der notwendigen Sorgfalt vorgegangen wird . Denn hiermit iſt den Vereinen erneut Gelegenheit gegeben , aus eigener Kraft die Förderung des Schiedsrichterweſens günſtig zu beeinfluſſen . Zur Heranziehung von Jugendlichen zur Leitung von Ju= gendſpielen darf erwartet werden , daß auch außer den Aktiven geeignete Vertreter der Jugend namhaft gemacht werden . Bei der Meldung bitte ich das Alter und die Dauer der aktiven ſportlichen Betätigung anzugeben . Schiedsrichter = Sachbearbeiter Hillgärtner , Darmſtadt , Stiftsſtraße 52 . FV . Gräfenhauſen — TSG . 46 Darmſtadt Reſ . Für kommenden Sonntag iſt es Gräfenhauſen gelungen , die ſpielſtarke Reſervemannſchaft der bekannten TSG . 40 Darmſtadt zu einem Freundſchaftsſpiel nach hier zu verpflichten . Es iſt das erſte Mal , daß beide Mannſchaften aufeinandertreffen . Bei der derzeitigen guten Verfaſſung der Gräfenhauſener Mannſchaft darf mit einem ſpannenden Kampf gerechnet werden , deſſen Be= ſuch ſich für jeden Fußballanhänger lohnen wird . Sportverein 29 Erzhauſen . Nachdem die Sportvereinler am vergangenen Sonntag gegen die Reſervemannſchaft der Kickers Offenbach , welche Meiſter der Gau = Liga = Reſerven ſind , ein 2 : 2 Unentſchieden erkämpften , begeben ſich die 1 . und 2 . Mannſchaft zu einem Freundſchaftsſpiel und die Schüler = Mannſchaft zu ihrem zweitletzten Verbandsſpiel nach Dreieichenhain . Dreieichenhain ſpielt eine Klaſſe höher und die Sportvereinler werden alle Kräfte aufbieten müſſen , um gut abzuſchneiden . Die Jugend ſpielt um 15 Uhr gegen die B = Jugend SV . 98 Darmſtadt am Böllenfalltor . Wir hoffen , daß die Anhän= ger des Sportvereins auch ihre Kämpfer auswärts ſo zahlreich unterſtützen , wie es zuhauſe der Fall iſt . Reichsbahn Darmſtadt . Am Sonntag begibt ſich RTSV . mit 1 . und 2 . Fußballmann= ſchaft zur TSG . 77 Ober = Ramſtadt zur Austragung einer Rück= ſpielverpflichtung . Die Spieler der beiden Mannſchaften werden beſonders benachrichtigt . Gemeinſame Abfahrt ab Oſthahnhof — Treffpunkt 13 . 30 Uhr . Alle Fußballanhänger des RTSV . werden gebeten , die beiden Mannſchaften zu begleiten . — Spiel der 2 . Mannſchaften um 14 . 15 Uhr ; Spiel der 1 . Mannſchaften um 16 . 00 Uhr . Abſchlußabend der Miferunde der Dumfider Säninner . Die Darmſtädter Winterſchwimmzeit fand geſtern mit einem umfangreichen Staffel = und Kunſtſpringen = Programm , das ſich trotz der ausgezeichneten Organiſation über beinahe drei Stunden ausdehnte , ihren Abſchluß . Der Beſuch war recht gut , die Zuſchauer waren ſtets bei der Sache und es gab auf der ganzen Linie ſpan= nende Kämpfe . Lediglich die Staffeln der Klaſſe 2 verliefen reich= lich monoton , da Jungdeutſchland mangels Gegner im Alleingang über die Bahn gehen mußte : man half ſich hier etwas , indem man die Staffelmannſchaft jeweils teilte und gegeneinander ſchwimmen ließ . In der Klaſſe 3 fiel bedauerlicherweiſe der Polizei = Sportver= ein aus , ſo daß noch 7 Mannſchaften um den Sieg ſtritten : TSG . 46 , Sparta Frankfurt . Jahn 1875 , Merck , TV . Arheilgen ſowie die Jugendmannſchaften von TSG . 46 und Jungdeutſchland . Von den 4 Wettbewerben in dieſer Klaſſe gewannen die TSG . zwei Staf= feln . Sparta Frankfurt und Jahn 1875 je eine . Die Jugendlichen hielten ſich erwartungsgemäß ausgezeichnet und landeten ſtets im Mittelfeld , gar nicht weit hinter den Siegern zurückliegend . In 4 Staffeln für Damen maßen die Vertreterinnen von Jungdeutſchland und Sparta Frankfurt ihre Kräfte , wobei ſich die erſteren mit 3 Siegen als die beſſeren Schwimmerinnen erwieſen . Das Kunſtſpringen war ſelbſtverſtändlich für den beſten ſüd= deutſchen Springer Schütz ( Jungdeutſchland ) von vornherein eine ſichere Sache . Er hinterließ u . E . geſtern ſogar einen noch ſichere= ren Eindruck als vor einigen Wochen bei den ſüddeutſchen Aus= ſcheidungskämpfen . Viel Beifall fand ein Wettſpringen vom 1 = Meterbrett der Schüler Gebrüder Gundermann ( Jungdeutſchland ) , den beiden jüngſten Zöglingen Schütz . Nach einigen kurzen Begrüßungsworten des Fachamtsleiters Studienaſſeſſor Leyerzapf nahmen die Kämpfe ihren Anfang : In der Klaſſe Il erzielte Jung = Deutſchland im Alleingang fol= gende Zeiten : 6 mal 100 Meter Freiſtil : 7 . 03 , 8 ; 4 mal 200 Metr Buſt : 4119 ; 4 mal 10 Meter Rücken : 5558 , Schwelltaffel : 7 . 40 , 2 und Lagenſtaffel : 4 . 47 . In der Klaſſe III endeten die Kämpfe folgendermaßen : 4 mal 100 Meter Freiſtil : 1 . TSG . 46 4 . 45 ; 2 . Sparta Frankfurt 4 48 , 4 ; 3 . Jung = Deutſchland ( Jugend ) 4 . 56 . 4 . — 4 mal 100 Meter Bruſt : 1 . Sparta Frankfurt 5 . 52 , 8 ; 2 . TSG . 46 6 . 06 ; 3 . Jahn 1875 6 . 08 , 3 . — 3 mal 100 Meter Rücken : Jahn 1875 4 . 11 , 5 : TSG . 46 4 . 19 . 5 : TSG . 46 ( Jugend ) 4 . 38 . — Lagenſtaffel 3 mal 100 Meter : TSG . 46 4 . 01 , 2 ; Sparta 4 . 07 , 6 ; Jahn 1875 4 . 07 , 8 . Damenſtaffeln : 4 mal 100 Meter Freiſtil ; Jung = Deutſchland 608 : Sparta Frankfurt 6 21 , 8 . — 4 mal 100 Meter Bruſt : Jung = Deutſchland 6 , 54 , 8 : Sparta 6 . 59 , 7 — 3 mal 100 Meter Rücken : Sparta 5 . 09 , 8 ; Jung = Deutſchland 5 . 19 , 4 . — Lagenſtaffel 3 mal 100 Meter : Jung = Deutſchland 4 . 40 . 4 ; Sparta 5 . 01 . Ergebnis des Kunſtſpringens : 1 . Schütz ( Jung = Deutſchland ) 96 , 62 ; 2 . Jakob ( TSG . 46 ) 69 , 33 ; 3 . Mayer ( Jung = Deutſchland ) 66 , 94 ; 4 . Kölner ( Jung = Deutſchland ) 65 , 92 Punkte . — Schüler : W . Gundermann 27 , 85 , R . Gundermann ( beide J = Deutſchl ) 22 , 47 . Das Punkteergebnis : Klaſſe II : Jung = Deutſchland 675 , 9 . Klaſſe III : TSG . 46 408 , 3 : Sparta Frankfurt 384 , 6 : Jahn 1875 383 , 8 . — Jugend : TSG . 46 342 , 6 ; Jung = Deutſchland 334 , 8 . Damen : Jung = Deutſchland 417 , / 4 ; Sparta Frankfurt 387 , 7 . Dr . G . Generalverſammlung des SV . 98 Darmſtadi . Der bisherige Vereinsleiter P . Reuter wiedergewählt . Nach Begrüßungsworten des Vereinsleiters refevierte der ſtellv . Vereinsleiter Krauskopf über die von Reichsſportführer von Tſchammer und Oſten vorgeſchriebenen Einheitsſatzungen . Die Satzungen wurden in allen Teilen von der Verſammlung ange= nommen . Die Abteilungsleiter der Sportabteilungen gaben Rechenſchaftsberichte über die geleiſtete Arbeit , die erkennen li= ßen , daß die ſportliche Ausbeute auf dem grünen Raſen und der Aſchenbahn eine recht gute war . Auch der Kaſſenbericht zeugte da= von , daß das Vereinsgebäude auf geſundem Boden ſteht . Der bis= herige Vereinsleiter P . Reuter wurde unter großem Beifall der Verſammelten wiedergewählt und beſtimmte folgende Mitarbeiter : ſtllv . Vereinsleiter ; Krauskopf Schriftführer : Sattler 1 . Rechner : Ditter Beitragsrechner : Steckenreuther , Buchhalter : Schnell , Kaſ= ſendienſt : Nahrgang , Platzwart : Geyer , Fußball : Kuhle . Hand= ball : P . Müller , Leichtathletik und Jugend : Lindner . Fußball= jugend : Jakobi Handballjugend : Mocek , Damenabteilung : Wöbke , Tiſchtennis ; Braun , Altherrenabteilung : Bernauer , Werberat : Schnabel , Aelteſtenrat : Dr . Grünewald , Dr . Klöß , Welz und Fiſcher . Nach einem kurzen Schlußwort ſchloß der Vereinsleiter mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer die Generalverſamm= lung . re Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Samstag , ZT . Aprif 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 . 15 u . 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Zeit , Wetter — 6 . 55 : Morgenſpruch ; Choral : Wir wollen alle fröhlich ein . — 7 . 00 : München : Frühkonzert ( Schallpl . ) . — 8 . 15 = Waſſerſtand Wetter ; anſchl . : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 00 = Nur Frankfurt : Nachr — 9 . 15 : Nur für Franffut : Konzert . — 10 . 00 : Nachr . — 110 ) : Werbekonzert . — 11 . 30 : Meldg . 11 . 45 : Sozialdienſt . 12 , 00 : Breslau : Mittagskonzert des kl . Funkorcheſters . Ltg . : Ernſt Joſ . Topitz . — 13 . 00 : Zeit , Nachr — 13 . 15 : Das Leben iſth . am ſchwerſten drer Tage vor dem Erſten ( Schallpl . ) . — 14 . 15 : Zeit . Nachr . — 14 . 30 : Die beſten Schallplatten der Woche = 14 . 50 : Zeit Wirtſchaftsmeldg . — 14 . 55 : Wetter . — 15 . G = Aus der Wunderwelt der Natur . — 15 . 15 : Jugend marſchterk 2 : Eine Muſik = Lied = und Sprechchorfolge von Herm . Schnepp . ” 1600 : Köh : Der frohe Samstagnachmittag . — 18 . 00 : Stimme der Grenze . — 18 . 20 : Stegreifſendung . — 18 . 30 : Ein Arbeits= dienſtlager wird gebaut . Mit dem Mikrophon bem Aufbau des Arbeitsdienſtlagers m St . Wendel ( Saar ) . 1900 : Fulda : Präſentier = und Parademärſche ehemaliger deutſcher Regimenter Ltg . : MBF . Rohde . — W . Go = Wr älte eten Siſt eche Fefg at Franz Hauck u . a . — 24 . 00 : Schallplatten : Wagner , Brahms = Beethoven , Tſchaikowſky . oMesteen Unusämmnn Sonnabend , 27 . April Königsberg : 19 . 15 : Lyriſche Geſänge und Balladen = München : 20 . 10 : Frühlingsluft . Operette . Muſik nach Motiven von Jof . Strauß von Ernſt Reiterer . Stuttgart : 20 . 15 : Es iſt die ſchönſte Frühjahrszeit : = Ein Bilderbogen vom ſüddeutſchen Bergfrühling . Wien : 19 . 45 : Die Bajadere , Operette von Kalman , Brünn : 20 . 00 : Blasmuſik . Sottens : 20 . 15 : Bunte Muſik . Warſchau : 21 . 00 : Skandinabiſche Werke , Stockholm : 21 . 00 : Alte Tanzmuſik . Beromünſter : 21 . 10 : Luſtiger Abend . Helfingfors : 21 . 15 : Tanzkapelle Kiias . Kopenhagen : 23 . 00 : Moderne Tanzmuſik . Weiterbericht . Der über Deutſchland liegende Tiefdruckwirbel füllt ſich weiter auf und verlagert ſich nach Oſten . Sein Einfluß auf unſer Wetter läßt damit allmählich nach . Gleichzeitig gelangen iedoch ziemlich kühle Luftmaſſen nach Deutſchland , ſo daß bei Aufheite= rung und Sonneneinſtrahlung wieder mit neuen vorübergehen= den Gewitterſtörungen gerechnet werden kann . Ausſichten für Samstag : Veränderliche Bewölkung und zeitweiſe aufgeheitert , vereinzelt teilweiſe gewittrige Niederſchläge , bei wechſelnden Winden mäßig warm . Ausſichten für Sonntag : Wieder wärmeres und im allgemeinen freundlicheres , och nicht ganz beſtändiges Wetter . WARUM ſich mit WENIGER begnügen . . . wenn man für gleiches Geld mehr haben kann ! Dieſeszmehre bietet Opel allein ſchon mit der noch immer unübertroffenen 3 Opel Sunchron - Federunge , die aus dem ſchlechte- ſten Weg eine regelrechte Autoſtraßie macht . Da ſolche Opel - WDagen nicht mehr koſten als Wagen , die dieſen Dorzug nicht aufweiſen , brauchen Sie auf die Vorteile dersOpel Syn- chron - Federunge nicht zu verzichten . Ja , Sie können ſich ſogar den Opel 6 3 ylinder leiſten ! Denn er koſtet und verbraucht weniger als mancher 4 394 und bietet dabei mehr als mancher 6 3 y 1 . Wenn aber ein 4 391 Motor Ihren Zwecken genügt , dann kann nur der Opel 1 . 3 Ctr . den Opel 6 391 erſetzen . Denn er iſt der ſtärkſte Konkurrent ſeines großien" Bruders , des Opel 6 Zylinder . überzeugen Sie ſich ſelbſt ! Machen Sie eine‟ unverbindliche Probefahrt in den 1935 er Modellen ! OPEL der Zuverläſſige Opel - Großhändler Haas & Bernhard , Darmstadt , Rheinstr . 19 - 21 , Tel . 825 U . 4577 Frühling im Odenwald . Die zahlreichen Berichterſtatter , die wie Mückenſchwärme letzthin Streſa umtanzten und bei dem kargen Wiſſen um die tat= ſächlichen Vorgänge die Gelegenheit benutzten , uns den ſüdlichen Frühling in all ſeiner Herrlichkeit zu ſchildern , haben unſeren Neid nicht erregen können , denn jeder von uns weiß ſeit dem Tage , an dem ihn die kleinen Beine zum erſten Male , auf die Marienhöhe getragen haben , daß zuerſt in deutſchen Gauen der Lenz vor den Toren unſerer Stadt mit allem Prunk und aller Pracht ſein Hoflager hält , und wer ſich von uns in das Blüten= meer der Bergſtraße geſtürzt hat , will ihn nicht mit den auf der Jſola Bella frühſtückenden Staatsmännern tauſchen . „ Hier will Deutſchland Italien werden ” , ſoll Joſeph II . beglückt ausgerufen haben , als er , von der Kaiſerkrönung heimkehrend , die Bergſtraße entlang fuhr . Die Frühlingspracht in unſerer Nähe hat mehr Dichter und Sänger gefunden , als alle italieniſchen Seen zuſam= men . Die urlaubsfreudigen Augen ganz Deutſchlands ſind jetzt auf uns gerichtet . Alle Reiſegeſellſchaften deuten in Aushang und Werbeſchrift auf uns . Die großen Stromlinien = Wagen neh= men Richtung nach dem Odenwald . In Berlin , wo der Tier= garten noch in Winterſtarre ſteht , und nur ein paar Knoſpen ſich vorwitzig herauswagen , verlangt man begehrlich nach den Pro= ſpekten derdeutſchen Riviera , und die Wagen I 4 ſetzen ſich nach dem Nizza an der Bergſtraße in Bewegung . Stolz und ſelbſtbewußt ſollten wir ſolche Vergleiche ablehnen . Zum erſten ſind ſie nicht treffend — zur Riviera gehört nun einmal ein Meer , das wir beim beſten Willen nicht darſtellen können — und zum zweiten ſchwächen ſie unſere Vorzüge ab . Wir ſollten laut und herzhaft ſagen : „ Frühling im Odenwald . ” Es trifft ſich gut , daß die öſterliche Freizeit diesmal ſo ſpät fällt , ſo daß die aus der Ferne zuſtrömenden Gäſte , keine Ent= täuſchung erleben . Der ſcheidende April kann trotz ſeiner Tücken nicht verhindern , daß die Bergſtraße und die geſchützten Seiten= täler des Odenwaldes im vollen Glanze des Frühlings daſtehen . Da wird die billige Sonntagskarte viel Freude ſpenden , die alten gelben und neuen roten Wagen der Reichspoſt , die großen Aus= ſichtswagen der Reiſegeſellſchaften mit kühnen Namen und die ſträflichen Vehikel des gemeinſamen Oſterausflugs werden um= ſchwärmt von ungezählten Autos aus der alten und neuen Berg= ſtraße , umſurrt von raſenden Motorrädern , die bunten Bänder der Wegbezeichnung des Odenwaldklubs finden wieder ihre alten Freunde und zeigen den Neulingen zuverläſſig den Pfad zu den wahren , verſchwiegenen Schönheiten der Lenznatur , die abſeits der großen Heerſtraße liegen . Der größte Freudenſpender iſt gegenwärtig das weiße R . So wird der an wunderſamen Aus= blicken überreiche Randweg bezeichnet , der Darmſtadt mit Heidel= berg verbindet und den Wanderer in den weiten Zaubergarten der Bergſtraße hineinſehen läßt . Bei vielen Darmſtädtern wird auch wieder die Liebe erwachen zur Nebenlinie 1 ( Kreuz blau= weiß ) , die von Darmſtadt nach Jugenheim führt . Die Gaſthäuſer haben ſich alle herausgeputzt , um die Ankömmlinge würdig zu empfangen , blitzblank ſtehen ſie da , mit den leuchtenden roten Dächern in der blütenſproſſenden Umgebung . Scharen ſchaffender Menſchen ſchickt „ Kraft durch Freude ” in unſeren deutſchen Früh= ling . Vor wenig Tagen , als ich noch bei Lützelbach beinahe im Schnee ſtecken blieb , war es ſo , als ob des Frühlings gnädige Hand vor dem noch im Winterernſt beharrenden Waldbeſtand am Weſtrand unſeres Gebirges einen zarten , weißen Schleier aus= geſpannt hätte . Wie ſchnell hat ſieghafte Sonne dieſem bräut= lichen Schmuck der Natur die volle Friſche und Schöne gegeben ! Der edle , milde Wettſtreit von Weiß und Roſa iſt entbrannt Das Blühen will nicht enden . In den ſchönen Städtchen , die zum Er= ſtaunen der aus Großſtadtmauern Flüchtenden das Einfamilien= haus in einen reizenden Garten ſtellen , jubeln Rot und Gelb der Zierſträucher in die Farbenfreude hinein . Kein Wunder , daß ſol= ches Jauchzen der Natur nach bangen Wintertagen auch das Menſchenherz ergreift und unter dem Blütendach unſerer Heimat helle Fröhlichkeit auflacht . Am ſchönſten iſt der Blick von oben und der folgende Abſtieg ins Blumenmeer . Wer rüſtige Beine hat , erhebe ſich über die alte Strata montana , ſchreite auf dem Bergkamm von Burg zu Burg , werfe weithin den Blick über die durch die Arbeit des Pfluges und des Hammers beglückte Rheinebene zu dem Silberband des deutſchen Stromes und ſenke das Auge zu den ſauberen Dörfern und Städtchen am Bergeshang , die in den jubelnden Blüten= rauſch des Frühlings getaucht ſind . Wenn nach einiger Zeit ein Schnee auf die Erde fällt von aber Tauſend Blütenblättern , dann erwacht hier oben mit Macht und Pracht der Buchenwald , und der andachtsvolle , grüne Dom , den der Mai erbaut , zieht uns in ſeinen Bann . Die Bergkette , die uns jetzt in die verſchwenderiſche Blüten= fülle blicken läßt , wird häufig unterbrochen von ſcharf eingeſchnit= tenen , maleriſchen Tälern . Auch ſie hat der Frühling nicht ver= geſſen . Wer durch das Balkhäuſer oder Stettbacher Tal wandert , dem begegnen Bäume , auf die der Lenz ſeinen reichen Segen ausgegoſſen hat . Jetzt gilt es , ganz in Frühlingswonne bei unſerem öſterlichen Blütenfeſt zu verſinken ! Darum feſſelt uns auch diesmal nicht der Frankenſtein , den wir nach altem Brauch zuerſt erſtei= gen , durch ſeine wechſelvolle Geſchichte , ſeine Sagen , ſeine Ritter , ſeine Eſel , ſondern durch den weiten Blick , den uns ſeine ſtolze Höhe ſpendet . Wir ſtreben nach dem glücklichen Erdenwinkel , in dem die aufſtrebenden Kurorte Seeheim und Jugenheim im Schutze windwehrender Hänge den Frühling früh zu Gaſte haben und mit ihm Ungezählte , die in dieſem milden Klima Er= holung ſuchen . Wohlgepflegte , bequeme Wege geben eine Fülle naher und ferner Wanderziele , z . B . zum weithin leuchtenden Kreuz auf dem Heiligenberg , zur tauſendjährigen Zent= linde , zur Kaiſerbuche , zur Wunderwelt des Felſenmeeres auf dem Felsberg , in die gekrümmten , abwechſlungsreichen Sei= tentäler . Auch dem höchſten Berg des heſſiſchen Odenwaldes wird man einen Beſuch abſtatten , dem ſchöngeformten Malchen , der ſich in den Reiſebüchern immer noch ebenſo falſch wie vornehm als Melibokus vorſtellt . Zu Füßen liegt dann das freund= liche alte Städtchen Zwingenberg , berühmt durch ſeine Kirche und ſeine Kirſchen , das im Frühlingszauber nichts ahnen läßt von ſeiner leiddurchwebten Vergangenheit . Zu den Oſter= freuden gehören auch ein Aufſtieg zu , den gewaltigen Mauern und wuchtigen Türmen des Auerbacher Schloſſes und eine Ein= kehr in dem beliebten Kurort Auerbach , der uns durch den von Dichtern geprobten , und beſungenen Auerbacher Rott beſonders fröhlich macht . Naheliegend iſt ein Abſtecher nach der ſchönen , gepflegten , vorwärtsſtrebenden , geiſtig bewegten Kreis= ſtadt Bensheim . In das Herz des Odenwaldes dringt der Frühlingsjubel erſt ſpäter . Aber ſeine erſten Boten hat der Lenz auch nach Lich= tenberg geſandt . Am Berghang und im Schloßpark lachen an Baum und Strauch die erſten Blüten . Da ſchaut die „ Krautbütt ” , das dicke Bollwerk der alten Befeſtigung , auf die lange Auto= reihe vor dem behaglichen Fremdenheim , und der Schloßhof hallt wider von fröhlichen Menſchen . Wir kommen in die Bezirke , die die heimgegangenen Maler Wondra und Lippmann zu un= vergänglichen Werken angeregt haben , und die dem Altmeiſter Kröh immer neue Motive ſchenken . Wir machen Halt in dem vielbeſuchten Lützelbach und ſteigen empor zu dem altn Wallfahrtsort Neunkirchen mit ſeiner weithin ſichtbarnſuch Kirche , dem Kurplatz mit der erfriſchenden Luft und der urwüüEn ſigen Gaſtlichkeit , wo der Odenwaldklub ſeinem Vorſitzenden , den näich volkstümlichen Oberbürgermeiſter Ohly , ein Brunnendenkm errichtet hat . Niemand verſäumt den Aufſtieg zur Höhe und zuu ” Kaiſerturm , dem ſtolzen Beſitz der Darmſtädter Odenwallu mnſ ” zu dem klubgruppe , der durch eine unvergleichliche Fernſicht lohnt . D ſchanslage u Abſtieg führt in das alte Pfälzer Städtchen Lindenfels , da mſchene her beſt durch die maleriſchen Reſte der Burg , die reizvolle Lage und 4 . / = Sromeit die eng guten Gaſthöfe den Wanderer erfreut . Von dort können wir dia wrden friedliche Reichelsheim aufſuchen , zum ſagenumwobenm 0 el btächlich Rodenſtein pilgern und zur Feſte Reichenberg aufſte : gen wir können aber auch der Bergſtraße wieder zuſtreben ; 4 , 0 blühende Kreisſtadt Heppenheim , bekannt durch den „ Dau früge mit Eng der Bergſtraße ” , viele altertümliche Bauten , den Apothekerleßl , /szkeiſe an der ling Juſtus Liebig , den „ Halben Mond ” , den „ Steinköpfer ” uru zeru im Jahre andere edle Tropfen des Bergſträßer Weines , lädt zu längersu eirwrden Expt Verweilen . Von dort lockt uns die Wanderluſt nach dem badiſch i rüſteigerunger Linze Weinheim , wo die Mandelbäume blühen , wenn die übriü/ . 0 kan Bergſtraße noch zaudert , ihr lichtes Lenzgewand anzulegen . G/ genwart und Vergangenheit verkörpern ſich hier in zwei beuu Rm krönenden Bauten . Auf der einen Seite ragt die Wacher ) n gun burg empor , ein Ehrenmal für die Kriegshelden des Corz /Nzzo von Deutſchlands Techniſchen Hochſchulen , auf der anderen Sei = zu ſteigt die alte Burg Windeck auf , in achtunggebietenden Trüri Aur anterna mern von Kampf und Streit vergangener Jahrhunderte künden ! Won Ueber den Geiersberg , den Eichelberg , den Schriesheimer Haſſprmu den Weißen Stein , deſſen mächtiger Turm uns die Fns ( N den weiter Fernſicht genießen läßt , wandern wir ſu cn wärts , bis ſich uns plötzlich ein unbeſchreiblicher BM 0 ſſo ins Neckartal , auf Heidelberg und den Königſtuhl öffne/ amen haben , Heidelberg , die ſagenumwobene , liedverklärte Stadt fröhlich ” Auch die Han Geſellen , prangt im herrlichſten Frühlingskleid , und ſein Schloßhd iun ſich g iſt zu eng für den friedlichen Völkerkongreß , der ſich an allel" Feiertagen dort oben verſammelt . Wer Zeit hat , durchſtreift m den weinfrohen Liedern des Gaudeamus = Dichters Scheffel auf den 6 t 3 Lippen das grünende und blühende Neckartal , ſieht ſich in Necka Umnch gemünd Neckarſteinach , Hirſchhorn und Eberbauroz um , ſteigt vielleicht zu der an die rote Sandſteinwand geklebd . „ önter Burg Schadeck , dem „ Schwalbenneſt ” oder zu dem undd zwungenen Dilsberg empor oder erzwingt ſich einen Blick nar , den Bergen des Schwawzwalds und der Schwäbiſchen Alb von de höchſten Berg des Odenwalds , dem Katzenbuckel . Aber auch das Mümlingtal hat ſeinen friſchgrünen Wieſe= teppich ausgebreitet und ſchmückt ſeine Bäume mit leuchtenden Blütenkronen . Alte Stätten der Kultur bieten zudem des Sehen= würdigen genug . Von Höchſt aus kann man die Feſte Otzbemu und Burg Breuberg beſuchen , von dem beliebten Bad Köni nach dem Hainhaus aufſteigen , Michelſtadts alte Bauten , ing beſondere ſein altes Rathaus , die Einhard = Baſilika , Schloß Füü ſtenau , die weltberühmten Sammlungen im Erbacher Schloß ſollten ein ſtarker Anreiz ſein , den hinteren Odenwald nicht ſtiefmütte : lich zu behandeln . Man kann von dort auch ins Bayeriſche hini überſteigen , zu den wehrhaften Städtchen am Main . Man kamp aber auch im Odenwald ein Standquartier wählen , vielleicht it Waldmichelbach der Heimat des Dichters Karillon , um kann den Spuren des unvergeſſenen Volksmannes Wünzer nach . gehen nach dem Stallenkandel und der Tromm . Ich kaun nicht alle Möglichkeiten öſterlichen Freudendaſeins aufzählen , 90 t Wahl iſt groß . Der Schönheit Fülle iſt verſchwenderiſch ausgegoſſer und alles läßt ſich zuſammenfaſſen in den Jubelruf : „ Frühlimt E . N im Odenwald ” OHENLUFTKURORT Kurhaus Böhm Lühelbach i . 9 dw . 720 m . Im adtdl . Schwarrr . lomitten naher Tannenhochwalder mit prichtiger Verasiche , Höhensonne , heiikrätt . Gebiresklime , Hervorrag , für Erholungssuch . , besond . Herz - u . Asthmaleid . Flusbad . Kurarzt . Lesezimmer . Priv . Wohnung . Prosp . dch . Kurverwaltung . Hotel Sonne , Conf . , f . Muu . z . Zfr . Ru 1 . - 1 . 5 . - Hotel Funk , zllteekznalss Hauz , MM 1 . 50 1 . 9 . — Hotel Post , Cont . , H . Muxz . , Zihrg . RA 1 . — 4 1 . 50 Gasth . Räſle , roh . , Haudfr . Lage , RM 1 . 50 1 4 — Gasth . Ochsen , ag . ſchlichtere , R 9 1 . 50 b . 1 . 50 Gasih . Linde , eis ſchlicht . , Liseries 1 . 501 4 . — Gasth . Waldborv , f . Lg . Meltnihz , RM 1 . 504 . 1 . - Evach - Mühie , ichrll . dazflugsort , Nl . V . , Zmir . - Mr Tel . 43 Ernſthofen , Poſt Darm= ſtadt 2 Land . Penſion / Wochen= ende / Zimmer mit Zentralheiz . Mäßige Preiſe . ( V . 3492 Omnhus Grlausskelselt schit e Fernreise - 7 Tage Joden Sonntag Kardasee - Venedig - Dolomiten . 124 . - 7 Tage Jaden Sonntag Lugand - Mailand - Venedig 136 . - 11 Tage 5 . Mal , 9 . Juni , 7 . Juli , 4 . Aug . usw . Mizza - Monle Carlo . . 198 . - Aufenihaltsreise 8 Tage einschl . Auto- fahrt v . u . b . München . Reisebeginn jed . Sonnteg Heil im Winkel Obh . 49 . 50 Mit Eisenbahn 9 Tage onderzug : Rom - Heapel - Capri 128 . - 9 . Mal , 6 . Juni , 5 . Sept . 16 Tage om - Heapel - Sizilien . . . . 299 . - 1 . m . Luxusdampfer v . Palermo n , Triest 2 . Juni , 5 . Juli , 18 . Sept , 8 . Oktober Autorelle TTage Vomi 6 . Junl jed . Sonnt . Lermalt - Geniersee - Ioterlaken 146 . - Sämtl . Preise schließen ein : Fahrt , reichl . Verpflegung u . Unter- kunft in arstkl . Hotels . Führungen , Bedienungsgelder , Ab- gaben von und bis München . Prospekte und Anmeldung : Reisebüro Ed . Müsslein , München 2 NW . Arnulfstr . 20 ( T 2387 Telefon 50000 Kdhlerdrund lofel - Restaurant Pensſon Jugenheim a . d . B . Das Haus , wo man sich wohl fühlt . Garagen • Restaurant 63 Kaffeeterrassen . Kurhau 3 „ zur Tromm ” Fürthi . O . Volle Penſion ab 2 . 80 ℳ bei guter u . reichlicher Verpflegung Tel . 376 . 15 Min . vom Bahnhof . Beſitzer : Gg . Strauſi . ( T 3633 Neckargerach Krone - 3531 Post Tel . 49 Erſtkl . Gaſtſtätte , Fremdenz . m . fl . W . Cerraſſen = Reſtaurant — Kegelbah = Saal — Garage — Penſionspreis Nm . 3 . 50 . Mäßige Wochenendpreiſe . Buch bei Amorbach i . bahr . Odw . Penſion „ Wildenburg ” Schönſter Landaufenthalt f . Ruhe u . Erholung in ruh . , ſonn . waldumgeb Lage ! Freibad , Liegew . Penſionspr ab 3 . 20 . Poſthilfsſtelle ! Beſ . : Val . Henn . ( V 3700 ) HÖHENLUFTKURORT UND PENSION ( V 3450 BEI VIELBRUNN T . O . AREMHOR Bahnstation : König i . 0 Rings v . Wald umgeben , ruhige Lage . Gute u . reichl Verpfl . a . eig . Landwirtsch . Pens . ab 3 . 50 . Mod . Zimm fI . Wasser , Bad i . Hs . Tel . Vielbrunn 16 . Bes . Joh . Stier . Kurhaus „ Odenwaldheim ” Vielbrunn G 4 oo 450 m . d . d . M . — Telefon 4 — Besitzer L . SAUT . . Prächtige , ruh . , sonn . Lage inmitten eines groß - Gartensam Rande mächtiger Wälder . Altbekannt gute Verpfle 0 Tag ( 4 Mahlzeit , lietzt 3 . 60 Mk Bad Peterstal Bad . Schwarzwald . 400 / 1000 Mcter ü . d . Meer . Vorzüglich . Moor - , Stahl - u . Kohlensäurebad . Prosp . u . Auskunft d . Kurverein ( II St 3966 Ideale Sommerfriſche im herrl . Untermainl „ PenſionSommerruh‟ Laudenbah= nächſt Miltenberg ) . Behaglich einger . Haus , fl . Waſſerd Terraſſe , Liegeſtühle , Bad i . Hauſe , W . - C . , mild . Klim Die ſchöneWaldſpaziergänge , 2 Min . v . Strandbad , Spiel Liegewieſe , 10 Min . v . Bahnhof , fr . Lage . Penſ . 3 . 50060 Ia Verpflegung ( 10 %Ermäßigung in Vor = u . Nachſauſehe . Beſ . : K . Kraus . ( Proſp . im Darmſtädter Tagbl . ) , ( — Vervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofhelm i . Taunus 4 bei Frankfurt a . M . ( ( , 3135 Telefon 214 — Mäßige Preise — Prospekte dureh : Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt Luftkurort Laudenbach Station zw . Klingenberg u . Miltenberg a . M . Baſthaus „ zum goldenen Engel ” Metzgerei , Beſitzer : L . Glenz . Penſionspr . 3 , 50 ℳ ( b . 1 . Juni 109 Nachlaß ! ) bei 4 Mahlzeit , mit guter Verpfleg . Herrl . a . Main gel . , ſchön . Strandbad m . anlieg . Spiel = u . Liege= wvieſe . Schöne Waldſpaziergänge m . weit , Ausblick . Tel . : Klingenberg 431 , ( V 3418 ) Penſion , Erholungsheim Kümmelbacherhof bei Heidelberg bietet erholungſuch . Gäſten angen . Aufenthalt . Erhöhte Lg . a . Neckar unmittelb . Waldesnähe , herrl . Spe ziergänge , Zentralhz . , Liegehalle , vorzgl . Verpfleg . , a . W . Diät , Pen= ſionspr . ab 4 . — . Proſp . a . W ( 1345 g RM im Schwarzwald , 400 m ü . M . Linie Pforzheim - Calw - Horb Heilbad für Herz , Kleren und Nerven Katarrhe . Magen - u . Darmstörungen , Blutarmut , Frauenleiden 4 versch . Mineralguellen . Natürlich kohlensaure Bäder . Neue Trink - u . Wandelhalle , Tripk kur , Konzerte . Pimn , 1 . , 4 . Jampereig Badhotel Vollständig neu eingerichtetes Haus 100 Zimmer , fieß . Wasser . Erstklassige Pension RM 6 . - , Mineralbäder 1 . Hause Hotel zum Hirsch Altrenommiertes Haus m neuzeltliche Elarichtung . Pension RM 1 . 5 . 50 bis 1 - Forellenfischerei / 5 Autobozee ( V 3417 Fremdenpenſion „ Wallauer Mühle‟ Beſ : Walter Lehmann Mömlingen im bahr . Odw . Idyll a . Wald geleg . Villa o Bade = u Schwimmgelegenh . i . Garten o Gu einger . u . gemütl . Zimmer o Pen= ſionspr . ab 3 . - ℳ Tel . Obernburg 84 ( 15 täg billige R 0 HREISE Nu Mod . Luxusomnibus inkl . Nebe nachtung , Frühſtück und Abendeſſen nur Mk . 100 Abfahrt 5 19 . 5 2 . 6 . , 9 . 6 . und A 4 14 Tage . — Reiſen find , beſt ſültz Proſpekt Reiſebüro Bauernſeie Nürnberg 69 , Köhnſtraße 42 , e Diolyololo OM W Ne E A Immer 115 DrmſtadterCagblatt Samstag , 27 . April eſſNeueſte Nachrichten Der engliſche Außenhandel und ſeine Lehren . Neben der handelspolitiſchen Entwicklung der USA . ſt dſen ge von England , dem Mutterlande des engliſchen Em= diressnd , dem Kernlande des Sterlingblocks , für die Erkenntnis er hſchenden Tendenzen innerhalb der Weltwirtſchaft von be= ondher Bedeutung . Die engliſche Handelsbilanz des Jahres 9349 leßt mit einem Paſſivſaldo von 284 , 96 Mill . Lire ab ; er iEfrhrüberſchuß iſt alſo gegenüber dem Vorjahr um 26 , 94 Nilllyieen . Lire gewachſen . Die Ausfuhr hat ſich dabei um 30 , 40 Nilliſen , Lire auf 367 , 90 Mill ſt und z Sinfnü richt ganz ſo gilt — , entſpricht die Erhöhung des Aus = Vorſitzu hrms einer echten Export = Expanſion . Die zum Teil auf= älliglp Steigerungen der engliſchen Rohſtoffeinfuhr ſind indes Drunner aup üſh ich von Induſtrien aufgenommen worden , die an der ur Höhe Belesſcug des Binnenmarktes führend teilgenommen haben ( Tex= ſtädter Oelingiur e , Eiſeninduſtrie ) . — Wirtſchaftspolitiſch kommt man inſicht loedenſchs zu dem Geſamturteil , daß die Beſſerung der engliſchen indenſViruſafslage überwiegend vom Binnenmarkt , nicht von der volle gu 7 xpongtie her beſtimmt wurde . 85 ockt die engliſche Wirtſchaft Exportgewinne zu verzeichnen Hnentat , jmden ſie in erſter Linie als Auswirkung der offiziellen Rgenuwandnewplitik , einſchließlich der Ottawa = Verträge , aufgefaßt . enbeindies mwtſächlich aus dem Grunde , weil bedeutende Exportſtei= eder zuſtierurfge nur innerhalb des Empiregebietes und im Bereich der= durch enigle läinder zu verzeichnen ſind , die ſeit 1932 neue Handels= den Avoſertrſcht mit England abgeſchloſſen haben . Der Anteil der „ Steinfuechllsſile an der engliſchen Geſamtausfuhr hat ſich von 44 , 4 rozih ſen Jahre 1933 auf 46 . 9 Prozent im Jahre 1934 erhöht . iaor u abeſt urden Exportverluſte auf nicht = britiſchen Märkten durch nach den txparreiserungen nach Empire = Märkten weitgehend aufgewo= wenn dien imſ an einzelnen Induſtriegruppen unwiderleglich nachge= d an ſemv rden kann . Erundtendenz der engliſchen Außenhandelsentwicklung iſt hier in f die ununterbrochen zunehmende Feſtigung der Empire= füngen und die Eroberung beſtimmter Marktbezirke durch ton Handelsverträgen zu bezeichnen , mit dem Ergebnis , der tec Sandelspolitik Englands eine gewiſſe Unabhängigkeit nternationalen Wirtſchaftsentwicklung erlangt hat . Sanz beſonderem Intereſſe iſt ein Ueberblick über die nttiuing der Handelsbeziehungen innerhalb des britiſchen npiutt unter der Einwirkung der Ottawa = Verträge . Die viel= chenlitterſuchungen , die hierüber angeſtellt wurden , kommen snuch = los zu dem Ergebnis , daß die Empireländer , d . h . die om inuns und Indien . auf dem engliſchen Markt mehr Boden woyhn haben , als England auf den Empiremärkten . 1 AAwie Handelsbeziehungen Deutſchlands mit dem Empire , und ſein Abenmh gegenüber der Vorkriegszeit , ſtark verändert . Während der ſichmdieinund , die vier überſeeiſchen Dominions ( Kanada . Süd= gt , durchhr ik 91 Lfſtralien und Neuſeeland ) 1913 noch 57 Prozent ihrer ſayzſtyruhr aus Deutſchland bezogen , lautet die entſprechende rs Sch ffeilB 4 . 7 Prozent ; der Export der genannten Empirelän= ſeht ſich ür ) um Deutſchland machte dagegen im Jahre 1933 nur mehr und Eh ßert aus gegen 7 . 3 Prozent im Jahre 1913 . Weitgehen= dſteinwand s½ bereſſe endlich beſitzt der Handel Japans mit dem Em= der zu dre . /c dre Größe des ſagenhaften japaniſchen Exports hiernach ch einen gmedſ werden kann : das britiſche Empire , als Ganzes genom = Auh ſſeine Handelsbilanz gegenüber Japan mit 128 Mill . wen Alden brtgg aktiv geſtaltet , nachdem ſeine Aktivität 1932 bis auf liclwnen Yen heruntergegangen war . Markteroberungen iſchgrünhpavy = n einem Teile des Empires wurden durch Gewinne von e mit ideelst Reichsteilen in Japan kompenſiert , ſo daß man auch zudem döer und gar keine Veränlaſſung hat , immer wieder auf Feſte apk eine Gefahr hinzuweiſen . Im übrigen iſt Japans olle zu geſamten Empirehandel durchaus beſcheiden und macht n Hümel mit England ſelbſt nur 1 Prozent aus . Wirkſchaftliche Rundſchau . 2 hienſte der Ausfuhr . Der Führer der Bezirksgruppe der Wirtſchaftsgruppe Groß = Ein = und Ausfuhrhandel , Titzler , gibt zu der vom 24 . Auguſt bis 8 . September 1935 mGeſthallengelände zu Frankfurt a . M . ſtattfindenden gro = 9 ſtelllung „ Die Rhein = Mainiſche Wirtſchaft ” folgendes Ge= wan/ „ Die Ausſtellung bietet günſtige Gelegenheit , die Ex= nnes Yunkortlelſlugsfähigkeit der Induſtrie = und Handelsfirmen des Rh . Ncimſſen Wirtſchaftsgebietes zu veranſchaulichen und ſo die xponere bei der Suche nach exportfähigen Neuheiten zu unter = „ tzenASr wird auch dieſe geſchloſſene Leiſtungsſchau der geſam= beruſg n 1 Aütſchaft des Rhein = Mainiſchen Gebietes ein Mittel im ſamwkunn die Förderung des deutſchen Exports . ” Ahinigte Zellſtoff = und Papierfabriken Koſtheim = Ober = SſchemG . , Mainz . In der AR . = Sitzung wurde die Bilanz für 1 stanzl . November 1934 abgelaufene Geſchäftsjahr vorgelegt . ach ſſwhölten Abſchreibungen auf Anlagen von 0 , 95 ( 0 , 75 ) Mill . oi = ausreichenden ſonſtigen Abſchreibungen ( i . V . 0 , 13 Lange Killihm ) und Rückſtellungen verbleibt ein Reingewinn von 12 00 / 4 R 59 ) RM . Der HV . wird vorgeſchlagen werden , die= en Rlige winn von 142000 RM . zuzüglich des Vortrags aus m 2 bahr auf das am 30 . April 1935 abgelaufene Zwiſchen= ſchä 5 ſahr vorzutragen , das bisher einen nicht unbefriedigen= n/Bkauf genommen hat , und über deſſen Abſchluß die gleiche V . 3 bbeſchließen haben wird . Die beiden Hauptbetriebe der eſelllihft in Koſtheim und Oberleſchen ſind zur Zeit ſowohl in eerZ/Allaſe = als auch in der Papierfabrik voll beſchäftigt . Lcwerke Rothe AG . , Bad Kreuznach . Für 1934 wird ein höblleruttlww nn von 654 358 ( 539 608 ) RM . ausgewieſen . Die ( bſchuseiun gen betragen RM . 33 000 ( 24 459 RM . ) , Handlungs= mi . fa 000 nkoſtsen 11 1 000 ( 120 000 ) RM . Es verbleibt ein Reingewinn on 3 : I 72 ( 545 ) RM . , der wieder vorgetragen wird . Eine Divi= zgeite ende mrd , alſo wie in den Vorjahren noch nicht verteilt . Pro= vuktioſ ind Umſatz konnten trotz Schwierigkeiten der Rohſtoff= eſchaf dg geſteigert werden ; die Belegſchaft wurde um 10 Proz . höhtt Der Auslandsumſatz wurde unter Ueberwindung zahl= eichens ſnderniſſe gehalten . In den erſten Monaten des laufen= en Jeches machte ſich in der Auftragserteilung der Kundſchaft ine g ſe Zurückhaltung bemerkbar , jedoch ließen ſich Voraus= hgen Ib : die weitere Entwicklung nicht machen . Setlebben AG . für Bergbau und Chemiſche Induſtrie , Köln . Nie HAgenehmigte den Abſchluß für 1934 und ſetzte die Divi= ende 2 m/ 9 Prozent feſt , wovon 1 Prozent an den Anleiheſtock Abgefüſl wird . Aus dem Aufſichtsrat iſt Dr . Alfred Peterſen ranhit a . M . ) ausgeſchieden . Nach Mitteilung der Verwal= ung imſſech das neue Geſchäftsjahr bisher befriedigend ange = AiEſſen . Hhei vorſichtiger Bilanzierung hofft die Verwaltung , auch m m . Jac ) l 14935 ein befriedigendes Ergebnis vorlegen zu können . AGXür . Glasinduſtrie , vorm . Fried . Siemens , Dresden . Die eichte ſerung des Abſatzes die in 1933 eintrat , hat im Ge= chäfts üu 1934 bei der Geſellſchaft weitere Fortſchritte gemacht . s wrhnöglich , den Stand der Gefolgſchaft zu erhöhen . Der Exporikmite infolge der auf den Weltmärkten beſtehenden Ab = Natzſchreut ig keiten gegenüber 1933 nicht ganz gehalten werden . ach Achreibungen auf Anlagen von 0 , 51 ( 0 . 40 ) und ſonſtigen Abſchrozimgen von 0 , 15 ( 0 , 10 ) Mill . RM . ergibt ſich für das /beſchä taſer 1934 ein Reingewinn von 420 186 ( 114 374 ) RM . , oer ſiohum , den Gewinnvortrag auf 649 952 ( 229 765 ) RM . er = Hoht . leſees Erträgnis ermöglicht es . die Dividendenzahlung auf M 2 , 75 Yü . RM . St . = A . mit 4 Prozent wieder aufzunehmen . BBuriſ che Hartſtein = Induſtrie AG . in München . In der GV . Hellte ſeiqualifizierte Minderheit an die Verwaltung das Ver = V ) Adr . ae , Mann aii t ſnne . nngng . Knf R Zerwckungsvorſchlag iſt eine Dividende nicht vorgeſehen ) zur Werteſmig zu bringen . Die Verwaltung konnte ſich dem Antrag der Meſcer = heit nicht anſchließen , da u . a . die Verteilung einer Hividern die Aufnahme von Bankgeldern bedeute . Dagegen onne Fun . wenn die Verhältniſſe weiter ſo bleiben , für das vachſtag ahr nicht nur eine Steigerung des inneren Wertes der 9 ktieng uaausſaßen , ſondern vorausſichtlich die Aufnahme einer eineſſyſiheidende ins Auge faſſen . Ueber das laufende Geſchäfts = Jahr 10 de mitgeteilt , daß die Entwicklung in den erſten Mona= ni war . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Obwohl zahlreiche wichtige Meldungen aus der deutſchen Wirtſchaft dazu angetan wären , der Tendenz der Berliner Börſe eine feſtere Haltung zu geben , und der Geldmarkt zudem flüſſige Verfaſſung zeigt , verharrt die Bankenkundſchaft nach wie vor in der ſchon ſeit Tagen beobachteten Zurückhaltung . Die Kuliſſe tritt infolgedeſſen ebenfalls nicht mit Neuanſchaffungen auf , nimmt vielmehr weitere Glattſtellungen vor , ſo daß das Kursniveau weiter nachgibt . Am Chemiſchen Markt ſetzten Far= ben ³ Prozent niedriger ein und verloren ſpäter ein weiteres ½ Prozent . Am Automarkt büßten Daimler 1 ½ Prozent ein . Maſchinenwerte gaben bis ¼ Prozent nach . Knapp gehalten blieben Papier = und Zellſtoffaktien ſowie Brauereiwerte . Eine Sonderbewegung zeigen nach wie vor mexikaniſche Anleihen . Im Verlaufe machte ſich auf dem ermäßigten Kursſtand vereinzelt Rückkaufsneigung bemerkbar , die geringe Kursbeſſerungen aus= löſte . Beſondere Beachtung fanden Mansfelder = Bergbau , die auf Dividendenhoffnungen um 2 ½ Prozent anzogen . Am Renten= markt wurden einzelne Pfandbriefſerien ½ — ¼ Prozent höher bezahlt . Auch an der geſtrigen Rhein = Mainiſchen Börſe er= folgten ſeitens der Kundſchaft Abgaben , denen nur wenig Auf= nahmeneigung gegenüberſtand , ſodaß die erſten Kurſe am Aktien= markt erneut ſchwächer waren . Die ſtarke Geſchäftsſtille ſpielte hierbei ebenſo eine Rolle wie der bevorſtehende Ultimo , zu dem auch von der Kuliſſe noch kleine Glattſtellungen vorgenommen wurden . Später zeigte ſich auf der ermäßigten Baſis verſchie= dentlich etwas Rückkaufsneigung . Einige günſtige Induſtrieab= ſchlüſſe mit einer ganzen Reihe von Dividendenwiederaufnahmen machten keinen größeren Eindruck . Am Chemiemarkt kam in JG . Farben etwas mehr Material heraus , was den Kurs um 1 Proz . drückte . Deutſche Erdöl und Metallgeſellſchaft gaben bis ½ Proz . nach . Elektroaktien gingen durchweg um ½ — Proz . zurück . Am Rentenmarkt gaben Altbeſitzanleihe ½ Prozent nach . Bei weiter ſehr kleinen Umſätzen zeigten die Kurſe in der zweiten Börſen= ſtunde überwiegend geringfügige Erholungen von ½ — ½ Proz . Sehr feſt waren Mansfelder Bergbau . Sonſtige ſpäter zur Notiz gekommene Papiere brachten nur kleine Veränderungen . Am Rentenmarkt wieſen die variablen Papiere keine nennenswerte Veränderung auf . Die Abendbörſe lag wieder nahezu geſchäftslos und die Kurſe bröckelten infolge von noch kleinen Verkäufen der Kund= ſchaft gegen den Berliner Schluß um weitere ¼ — ½ Proz . ab . Produkienmärkke . Mainzer Getreide = und Futtermittelgroßmarkt vom 26 . April . Es notierten ( Großhandelspreiſe für 100 Kilo loko Mainz ) in RM . : Weizen W . 16 21 , 70 , Roggen R . 15 17 , 70 , Hafer H . 14 17 . 40 , Futtergerſte G . 11 17 . 10 , Weizenkleie W . 16 11 , 08 . Roggen= kleie R . 15 10 , 38 , Sojaſchrot 13 , 00 . Tendenz : Brotgetreide bei kleinem Angebot ſchwer verkäuflich ; „ Gerſte und Hafer mangels Angebot geſchäftslos . Oelhaltige Futtermittel und Kleie un= verändert . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe vom 26 . April . In dem Frankfurter Eiergroßhandel iſt die nach Oſtern erwartete Be= ruhigung eingetreten . Das Geſchäft hatte während der ganzen Woche , auch im Hinblick auf das bevorſtehende Monatsende , nur ſehr kleinen Umfang . In deutſchen Eiern waren die Zufuhren weiter reichlich , während Holländer nur in kleinen Mengen an den Markt kamen . Die Preiſe für holländiſche Eier gingen etwas zurück , im übrigen blieben ſie unverändert . Es notierten in Pfg . pro Stück frei Frankfurt a . M . ( Großhandelsverkaufspreiſe an den Kleinhandel ) : Deutſche Handelsklaſſeneier S . 9 , 75 — 10 Kl . a ) 9 , 25 — 9 , 50 , b ) 8 , 75 . ( 8 , 25 , d ) 7 , 75 ; Holländer Kl . S . 9 , 5 — 9 , 75 , a ) 9 — 9 , 25 . b ) 8 , 5 — 8 , 75 : Flandern Kl . S . 9 , 5 — — 9 , 75 , a ) 9 bis 9 , 25 , b ) 8 , 5 — 8 , 75 . Dänen Kl . S . 9 , 75 , a ) 9 , 25 , b ) 8 , 75 . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe vom 26 . April . Trotz des bevorſtehenden Ultimos blieb die Konſumnachfrage lebhaft und die Eingänge in deutſcher Butter konnten glatt geräumt werden . Holländiſche Butter war ſehr gefragt , aber nur knapp angeboten . Die Preiſe blieben unverändert . Es notierten in RM . pro 50 Kilo frei Frankfurt a . M . ( Großhandelsverkaufs= preiſe an den Kleinhandel ) Deutſche Markenbutter 143 — 145 , feine deutſche Molkereibutter 142 — 145 , deutſche Molkereibutter 140 — 142 , Landbutter 125 — 130 , Kochbutter 120 , Holländiſche But= ter je nach Qualität 145 — 148 . Berliner Getreidemarktbericht vom 26 . April . Die Markt= lage im Getreideverkehr wird nach wie vor durch die vorſichtige Nachfrage der Mühlen gekennzeichnet . Skeigende deutſche Erdölgewinnung . WPD . Die Wirtſchaftsgruppe Bergbau gibt fortan in ihren monatlichen Berichten über die Lage des deutſchen Bergbaues auch die Zahlen über die Erdölgewinnung Deutſchlands bekannt . Als erſte Zahl wird das Ergebnis der Erdölproduktion im erſten Vierteljahr 1935 veröffentlicht . Deutſchland hat in dieſem Vier= teljahr 107 648 To . Erdöl gewonnen , wobei 3494 Mann beſchäf= tigt waren . Zum erſten Male hat die Erdölgewinnung inner= halb eines Vierteljahres die Grenze von 100 000 To . überſchrit= ten . Das iſt ein Erfolg der zielbewußten Förderung der deut= ſchen Erdölgewinnung durch die nationalſozialiſtiſche Wirtſchafts= politik . Im Jahre 1934 hat die deutſche Erdölerzeugung 320 000 To , betragen , davon 312 000 To . in Preußen . Im Jahre 1933 waren es 240 000 To . , davon 232 000 To . in den preußiſchen Re= vieren . Wenn man hinzufügt , daß in den erſten Jahren nach dem Weltkrieg die deutſche Erdölgewinnung durch den Verluſt des elſäſſiſchen Oelreviers Pechelbronn nur 60 000 To . jährlich zu erreichen vermochte , dann iſt ein ſehr erfreulicher Aufſtieg deut= lich geworden . Er ſetzt ſich , wie die erſte Vierteljahresziffer zeigt , im Jahre 1935 weiter fort . Hier ſind die erſten Erfolge der ſog . Reichsbohrungen zu erkennen . Auch im laufenden Jahre werden wieder Reichszuſchüſſe für neue Bohrungen eingeſetzt werden . Dieſes Bohrprogramm hatte und hat nicht in erſter Linie den Zweck , die Produktion zu verſtärken , ſondern die vermutlich erd= ölhöffigen Gebiete des Reiches beſſer zu durchforſchen . Daß ſich dabei ſchon im erſten Jahre mit 60 Bohrungen auch eine Ver= größerung der Produktion ergeben hat , iſt ein Nebenergebnis , das man gern ſieht . Wichtiger iſt es , daß die Reichsbohrungen bisher an drei Stellen neue Oelgebiete erſchloſſen haben , näm= lich durch die Reichsbohrung 53 bei Bruchſal in Baden , durch die Reichsbohrung 44 bei Hoheneggelſen = Mölme in der Nähe Braun= ſchweigs und die Reichsbohrung 45 „ Fallſtein I ” in der Nähe von Halberſtadt . Davon erſcheint am ausſichtsreichſten zunächſt das Oelgebiet in Baden , das ein ſehr leichtes Oel produziert und in ſeinen Verhältniſſen denjenigen von Pechelbronn jenſeits des Rheines ähnelt . Großer Wert wird ferner auf die Bohrungen n Thüringen gelegt , wo die Produktion von Volkenroda vor eini= gen Jahren ſchon erhebliche Größe erreicht hatte Zur Zeit ent= fällt die Erdölgewinnung zu drei Vierteln auf das Gebiet von Nienhagen = Hänigſen = Obershagen , das im Jahre 1934 über 240 000 To . förderte , während die beiden anderen hannoverſchen Oel= reviere Vize = Steinförde 52 000 und Eddeſſe = Oelheim = Oberg 20000 To . erbracht haben . Die deutſche Rohſtahlgewinnung im März . Die Rohſtahlgewinnung im Deutſchen Reich betrug im März 1935 ( 26 Arbeitstage ) 1 296 909 Tonnen ( mit Saarland ) gegen 1064 401 To . ( ohne Saarland ) im Februar 1935 ( 24 Arbeits= tage ) . Arbeitstäglich wurden im März 1935 durchſchnittlich 49 881 To . hergeſtellt gegen 44 350 To . im Februar 1935 . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Sammelladungsverkehr nach Lübeck , der aus allen Tei= len des Reiches und des Auslandes namentlich Exportgüter für die nordiſchen Oſtſeeländer befördert , hat ſich im März 1935 gegen Januar 1935 um 30 , 9 Prozent , gegen Februar 1935 um 20 Proz . erhöht . Die Hauptverſandgüter waren Stückgüter aller Art , wie Maſchinen , Eiſenwaren , Porzellanwaren , Chemikalien , Drogen , Farben , Kurzwaren , Holzwaren uſw . Wie der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt mitteilt , betrug die Erdölgewinnung Preußens im März 1935 nach den vorläufigen Ergebniſſen der amtlichen Statiſtik 38 706 gegen 30 879 To . im Vormonat und 26 071 To . im Monatsdurchſchnitt 1934 . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : ſür den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette : Anzeigen= leiter : Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich ; Paul Ziegler ſämtlich in Darmſtadt . D . A . III . 35 . 20762 . Druck und Verlag : 2 . C . Wittich Darmſtadt . Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Berliner Kursbericht vom 26 . April 1935 Oeviſenmarkt vom 26 . April 1935 Me H Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Contj = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl 33 . — 34 . 375 37 . 50 131 . 50 114 . — 113 . — 146 . — 123 . — 105 . 25 Miein Hee J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund d Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Rlöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . , Maſch . = Bau = Untn . He 146 . 375 120 . 25 103 . — 91 . 50 127 . 50 91 . — 113 . — 88 . 25 110 . 125 77 . — 70 . 375 Orenſteinck Koppel Polyphonwerke Rütgerswerke SalzdetfurthKali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Mecht 10 . 25 111 . 50 159 . 50 35 . 50 77 . — 113 . — 86 . — 14 . 125 21 . 50 60 . — 123 . — 111 . — 132 . 50 Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada . Dänemart Danzig England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 ägypt . * 1 Pap . Peſ 100 Belga Milreis 100 Leva 1 canad . Doll 100 Kronen 153 . 39 100 Gulden 181 . 11 E . Stg . 00 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm 100 Gulden 100 isl . Kr . R Brief Währung /Gel = Brief 12 . 255 12 . 285 Italien 100 Lire 120 . 68 20 . 72 0 . 658 0 . 662 Japan 1 Yeu 0 . 703 / 0 . 705 41 . 9 c 42 . 06 Jugoſlawien 100 Dinar 5 . 649 5 . 661 0 . 201 0 . 203 Lettland 100 Lats ( 80 . 92 81 . ( 8 3 . 047 3 . 053 Norwegen 100 Kronen 60 . 09 80 . 21 2 . 463 2 . 467 Oeſterreich 100 Schilline 48 . 95 42 . 05 53 . 49 Portugal 100 Escudos / 10 . s 6 10 . 88 1 . 27 Schweden 100 Kronen 61 . 65 et . 77 11 . 955 11 . 985 Schweiz 100 Francs 80 . 72 * 0 . 58 68 . 43 68 . 57 Spanien 100 Peſetat 33 . 93 * 3 . 99 5 . 285 5 . 295 Tſchechoſlowak 100 Tſch . - Kr 10 . 375 0 . 395 16 . 38 16 . 42 Türkei 1 türf . 1 . 979 1 . 763 2 . 354 2 . 35 Ungarn 100 Pengö 167 . 77 168 . 1 Uruguah 1 Goldpeſo 1 . 079 1 . 621 54 . 11 54 . 21 Ver . Staaten 1 Dollar . 2 . 462 2 . 3 a 8 anv Karionalbane Saratftavt , Witlate Der Frankfurter Kursbericht vom 26 . April 1935 . ner Bunr Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 „ „ „ 193 * „ „ „ 1936 „ „ „ 1937 „ „ 1931 „ Gruppel . . 5 % Dtſch . Reichsanl . ½%Intern . , v . 30 4 ½½Baden . b . 27 4 ½½Bayern v . 27 4 ½%Heſſen . . v . 28 . . v . 29 4 ½ 4 ½‟ Preuß . v . 2 ‟ 4 ½% Sachſen v . 27 4 ½% Thüringen 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . " 5 % Dt . Reichspoſte Schätze 4 ½% . Dtſch . Anl . Ausl . +I . Ablöſung . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . " 4 ½%Bad . = Baden 4 ½%Berlin . v . 24 4 ½%Darmſtadt . . 4 ½½ Dresdenv . 26 4 ½%Frankfur : 26 4 ½%Heidelberg 26 4 ½%Mainz . . . . 4 ½%Mannheim 27 4 ½% München 29 4 ½%Wiesbaden 2 ‟ 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½% Goldobli 103 . 2 107 . 3 107 . 4 106 - 105 . 3 105 . 9 100 - , 97 . 5 102 - 96 " 98 96 . 75 98 108 , 96 . 25 96 . 5 100 . 8 100 . 5 100 . 15 1131 , AJ 95 . 25 90 . 5 92 . 5 91 94 . 75 92 . 5 96 . 25 94 . 23 e hyp . = Bk . = Liquid . 4 ½% Komm . = Obl . . . 4 ½% Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½% Landeskom . = Bk . Girozentr . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½% 0 „ R . 1 : 4 ½%Kaſſ . Landesk . Goldpfbr . . . . 4 ½%Nſſ . Landesb 5 ½% Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . I +Ausl . Ser . I Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 41 %Berl . Hhp . B Lig . = Pfbr . ½% Frkf . Hyp . = B . 5 ½%Lig . = Pfbr . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½% Frkf . Pfb . = B 5 ½ 0 Lig . = Pfr . 4 ½%Mein . Hhp . B . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 4 ½% Pfälz . Hyp . B Lig . = Pfb 4 ½% Rh . Hhp . = Bk . 2 Lig . = Pfr „ Goldobl . 4 ½ ½ Südd . Boden = Cred . = Bank 5 ½% Lig . = Pfbr . 4 ½%Wttb . Hyp . B 100 . 5 96 . 5 94 . 25 91 . 75 94 96 96 . 25 100 . 75 115 . 75 129 . 5 21 . 5 98 100 . 5 96 100 . 75 93 . 5 96 . 25 101 96 100 97 . 25 101 96 ‟ ) , 101 94 I . 97 n 5 101 : 98 . 25 Mau 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 2 6 %Mitteld . Stahl . 6 % Salzmann &Co . 6 % Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffne J . G . Farben Bonds 2 aBosn . L . E . B . 5 % 2 . Inveſt LBulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze * 9 Oſt . Goldrente . Vvereinh . Rumän 4 ½% 0 4 ½Türk . 1 . Bagdadl II . Bagdad 41 %güngarn . 1913 4 ½% 1914 Goldr . 1910 49 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . . 4 % Stockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabr i 1 Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . . . " . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauere „ Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Lich Buderus Eiſen . . . . " Tement Heidelberg Karlſta 104 102 . 5 1005 ) , 101 . 75 99 . 5 101 . 25 100 124 11 . 5 11 . 5 6 . 75 36 . 75 26 . 5 52 . 75 37 121 . 55 80 . 25 128 . - 114 . 75 132 96 . 5 121 - , F . G . Chemie , Baſell 132 . 7 Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) Contin . Gummiw . . / 146 Contin . = Linoleum . / 146 Daimler = Benz . . . . ! 91 . 5 Dt . Atl . Telegr . Erdöl . . . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . - Geſ . 1104 „ Licht u . Kraft 121 Enzinger Union Eſchweiler Eßling . Maſchinen Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . . . / 129 . 5 J . G . Farbeninduſtr . 146 . 25 Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . " Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . . 1102 Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kemp HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . Holziiann , Phil . IlſeBergb . Stamm Genüfſe 97 . 25 112 . 5 Kf 213 . 75 153 84 102 . 5 91 : 107 . 5 240 81 64 90 120 . 75 212 101 104 120 . 75 68 . 5 103 . 5 114 90 . 5 119 e Kali = Chemie . . . . . Aſchersleben Klein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . " Konſerven Braun Lahmeyer & Co Laurahütte Lech , Augsburg . . Lokomf . KraußckCr Löwenbr . Münch . Maintr . = W . Höchſt . Mainz = Att . = Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . . Metallgef . Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . " Motoren Darmſtat Neckarwer Cßling Odenw . Hartſtein . jart = u . Bürcerbr . . Braunlohlen . Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . . ! Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . . . ) . Rütgerswerft . . . . . " Salzdetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn . höfferhof = Bind . . chramm , Lackfbr . ſchuckert , Eleltr . . . ! . Schwartz , Storchen Siemens & Halsfe . Reinigerwerle Südb . Zucker = A . G . 97 . 5 88 . 72 121 . 25 21 . 5 95 Mf 80 . 25 104 . , 5 97 . 5 12 212 . 25 105 * 99 . 75 104 111 . 5 148 81 A Die e interfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . . Ver . Ultramarin" . Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Al g . Dt . Credulge Badiſche Bank . . . Bf . f . Brauinduſtr Bayer . Hhp . u . W Berl . Handelsge ) . „ Hypothelbk . Comm . u . Privatb ! Dt . Ban 1 u . Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban ! . Frankf . Bank . . „ Lyp . Ban Mein . Eyp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Anl . Rhein . Hyp . = Bant . Südd . Bob . - Cr . B Wür 11 Notenban ; 9 . - G . f . Verkehrsm Allg . Lokalb . Kraftt 72 Dt . Reichsl Vzg . Hapag Lübeck = Büchner . Nordd . Llond Südd . Ciſenb . Ge Allitanz = u . Stuttg . ) Verſicherung . Verein . Verf . ! ” Ftanlona Rück = u . M Mannh . Verſich OtaviMinen ncnde ! ” 1 o 9 30 35 113 . 75 112 . 5 83 122 93 . 75 93 . 5 9 158 . 25 123 . 75 60 99 . 5 80 , 118 . 5 1222 33 . 25 79 3 ‟ 71 . 25 218 . 5 270 123 48 55 . 5 unserer scmdens Was Millionen Deutsche nur aus Zeitungsberichten kannten , wlrd hier erstmalig zum wahren Erlebnis ! Noch nie wurde im Film ein solcher Riesen- kampf zweier Kriegsschiffe gesehen ! 34000 Seemeilen kreuzte die „ Emden ” in feindlichen Gewässern — kaperte und versenkte trotz stärkster Verfolgung Schiff auf Schiff und brachte somit den Handelsverkehr der Alliierten in große Gefahr — vernichtete die Oeltanks von Madras , brach in den Hafen von Penang ein — zer- störte durch Artillerie die Hafenanlagen — sprengte durch Torpedos den russischen Kreuzer „ Schemtschug ” ” in die Luft — unternahm den Großangriff auf die engl . F . T . - Station bei den Kokosinseln u . vernichtete sie In atembeklemmender Steigerung erlebi ( V 3999 man diese Heldentragödie . Gutes Beiprogramm ! Neue Ufa - Tonwoche Lugendliche zugelassen • Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Riesen - Rumpsteak im Texas - Keller mit Zwiebeln Heute nacht bis 5 Uhr geöffnet ( 16009 Heute und morgen : Die beliebten Gesellschafts - Abende - Tanz Mittwoch , den 1 . Mai Kroßellaifeier - Tanz Hotel Post am Hauptbahnhof ( 703 a Die guten Radion Geräte in allen Preis- lagen von d . Fachgeschäft M . H . Fein Darmstadt Wilhelminenstr . 22 , Tel . 697 . Heute Bunter FunkrAbend des Reichsſenders Frankfurt mit dem R . D . R . pünktlich 20 Uhr im Städtischen Saalbau unter Mitwirkung hervorragender Künſtler des ( 4009 Landestheaters und Rundfunks Verloſung eines Volksempfängers auf d . Programme zu 0 . 109 Saalöffnung 19 Uhr Anſchließend Tanz ! Eintrittskarten zu 1 . — und 2 . — RM . bis 12 Uhr bei Radio = Boßler , H . de Waal , Nach 12 Uhr nur in der Kreisrundfunkſtelle , Luiſenſtr . 34 u . an der Abendkaſſe . RDR/DFTV = Mitglieder halbe Preiſe , Erwerbsloſe u . Wohlfahrtsempfänger gegen Ausweis 0 . 30 Verloren von ein . Jungen Johannesviertel od . Rheinſtraß Geldbörſe mit Inhalt . Da Ver= luſt erſetzt wer= den muß , wird ehrlicher Finder um Rückgabe ge= beten . Kahlert= ſtraße 5 ½ , pt . ( c HANDELSHOF Darmstadt - Ludwigsplatz 8 Spezial - Ausschank der Brauerei Wilhelm Rummel Nach vollständiger Instandsetzung der gesamten Wirtschaftsräume EROFENUNGS - FEIER MIT KONZERT am Samstag , den 27 . April 1955 Gediegene preiswerte Küche Im Ausschank : RUMMEL . SPEZIALBIER Um geneigten Zuspruch bitten 8989 HANS BISCHOFR UND FRAU Taullicher Ludwig Saeng Buchhandlung • Kirchstraße 20 Zu jedem Radio nur die unk = Zlluſtrierte die bodenſtändige ſäodeutſche Heimat = Zetung Hirlag Wilhelm Herget , Stuttgart Reinsburgftraße 14 / Fernruf 627 18 u . 6391 oooooooooooooooooeoooooeooo nstag und Sonntag ( 1600 a Ranee Bürgerhof = TanZ wesp Mn He Mt Weißbinder= arbeiten gegen Schreinerarbeit . zu vergeb . Ang . u . P . 15 Geſch . * HESSISCHES LANDESTHEATER Feſtwo Saalſportfeſt mit Tanz zugunſten des Winterhilfswerkes Morgen Sonntag , den 28 . April 1935 , abends 19 Uhr im Städtiſchen Saalbau Veranſtalter : Das Fachamt Radſport in der Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchen Reichsbundes für Leibesübungen . Muſik : Ihre Mitwirkung haben zugeſagt : Muſikkorps d . Landespolizeigruppe Darmſtadt Der Radfahrerverein Darmſtadt , Darmſtädter Radſportklub , Radſportklub Dieburg , Germania Eberſtadt mit Darbietungen wie Jugendreigen , Radballſpiel , Kunſtfahren u . a . m . Anſchließend Tanz ! ( 4017 Eintritt nur 50 Pfg . fünfter Abend 19 . 30 bls nach 22 . 30 Uhr Samstag , 27 . April Hauptmiete B , 21 . Vorſtellung Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 RM . Wahlmieten und Gutſcheine 1 , 2 , 3 gültig In neuer Einſtudierung und Ausſtattung Figaros Hochzeit Komiſche Oper von W . A . Mozart Muſikaliſche Leitung : Friderich — Inſzenierung : Heyn = Fritzſche Hauptpartien : Ammermann , von Georgi , Harre , Köther , Schlüter Sonntag , 28 . April 11 Uhr , Rotes Foyer des Großen Hauſes ( Eintritt frei ) Dr . Hans Knudſen , Berlin , ſpricht über „ Weſen und Aufgaben der heutigen Theaterkritik ” 19 . 30 Uhr : Außer Miete Arabella unter der Leitung von Richard Strauß ( V 401 Als Gäſte : Reining , Krauß , Strack , Herrmann . Aufztn Heute Samstag 8 ½ Uhr Volksvorstellung Das große Oster - Varieté - Programm 509 758 1 . — 1 . 25 Erwerbslose 0 . 30 W 1314 Karten/Verk . - Bür 0 und Hlugo de Wagl . N Heut Gesell- schafts schafts- abend mit SEue Foovs . T 4 N 1 Letzter Autobus n . Darmst . ab 0 . 1500 Ante HM Ei - BetterEzsiti Sch n . a alle Katal halben werden , Ausarbeitung 5 e m die franzt Prlichſter Woch Ic dem Außen= u Sauerte 21 ae des Quai d 18 beſtehe kein Gr lieen Anregung D 7 am Monta m iniſter zuſan Son franzöl Nuisen über di der Regieru Vorverkauf für ſämtliche Vorfiellungen an den Tageskaſſen . Voranzeige : 3 . Mai : Gaſiſpiel Käthe Dorſch mit Enſemble 5 . Mai : Gaſtſpiel Franz Völker als „ Tohengrin ” Vorverkauf ab Montag , 29 . April Gemütl . Aufenthalt , gepflegte Weine Weinſtube Mutti Krauß Taunusſtraße 6 . ( 237 1 . Mai : Säle frei für 30 — 100 Perſonen . Prinz Karl ” , Kariſtraße 1 Zur goldenen Kette heute Schlachtfest geöffnet bis 5 Uhr . Paul Noch . Jagdhütten , Lager - u . Geräte- schuppen , Wellblochbauten für ſoden Verwendungssweck Fahrradständer Eisenwerk Siegen G . m . b . H . Marienborn - Siegen , Postf . 29 Vertr . Gg . Friedr . Rettig , Darmstadt Sandbergstr . 29 , Ruf 3394 ( T . 1963 2 1 1 B . Orio , Darmstadt , Karlstrade Haas & Bernhard , Darmsien 190 Rheinstraße 19