18. April 1935 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 10 Pfennige A Tarmmtad Sagblatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : erwöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 ASSaus einſchl . Botenlohn und Troneportioſten , Ab= tehrlt M . 2 . — . Poſtbezugspreis M . 2 . 40 einſchl . poſte erweiſungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſtellgeld . ſchrerſcheinen einzelner Nummern infolge höherer ew alt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zu gspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Ferruf obne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 108 Donnerstag , den 18 . April 1935 . 197 . Jahrgang Fnzeigenpreis : Die 22 mn lte Zeile im Anzeigentell 1 mm hoch , Pfennig . 7 . 9 . mm breite Zeile im Textteil mm voch 80 Pfen „ Platzaufſchlag , nach vorberiger Ver= einbarung ) für L . iſerbringung unter Text oder an be= ſimmter StellesteNachlaßnach Stafflſ . Worta = ( einſpalti fettgedruckte Ueberſchriſiewort 20 Rr Raf 4 e jedes w mm ech Fundlen Zweſaen die 22 mm breiſte Zeſſe ! Pfennig . Zur Zeit ſt Preieliſtſe luifg . poſiſcheckonto : Franffurt . 1301 . Banlonte : OD = Bont und Darmſtädter und Nationalbont . Nt denfte don Derſatese Einſtimmige Annahme der Drei = Mächke = Enkſchließung durch den Rak . — Nur Dänemark enkhält ſich der Skimme . träfen oft beide Teile und verlören daher den Charakter einer Der Ral beſchließt . Strafe . Im übrigen gehöre Portugal zu den Staaten , die es be = * Heidiizerſleiſchung des Bohteronhoes . DNB . Genf , 17 . April . EAm Mittwoch , kurz vor 1 . 30 Uhr , wurde die von Frankreich , tclland und Italien eingebrachte Entſchließung vom Völkerbunds = „ , Ibei Stimmenthaltung Dänemarks , angenommen . DDer Völkerbundsrat hat am Mittwoch ſeine Sondertagung zu de geführt , die der Behandlung des franzöſiſchen Proteſtes gegen Wiedereinführung der Wehrpflicht in Deutſchland gewidmet Entgegen den Erwartungen , die man noch am Dienstag zu em berechtigt war , hat nur ein einziger Staat , nämlich Däne= r = , den Mut aufgebracht , ſich der Stimme zu enthalten und ſo ne Mißbilligung mit der von den drei „ Streſamächten‟ Eng= hd . Frankreich und Italien , eingebrachten Entſchließung , die das ſtüä che Vorgehen vom 16 . März in der ſchärfſten Form verurteilt dmls eine Bedrohung des europäiſchen Friedens bezeichnet , zum spruck zu bringen . Da kein einziges Ratsmitglied gegen die ſtihließung ſtimmte , galt dieſe nach dem herrſchenden Gebrauch , wie Stimmenthaltung nicht berückſichtigt , als einſtimmig an= tarnmen . Eine offene Ablehnung der Entſchließung war nach der Frölkerbundsrat vorhandenen Kräfteverteilung von vornherein hü zu erwarten geweſen . Der polniſche Außenminiſter Beck , der geſtern im Rat noch in ewgeutlichen Ausführungen ſich gegen die franzöſiſch = ruſſiſchen Pakt = Szu nierungen im Oſten Europas gewandt und die Verantwort= lkaiten unterſtrichen hatte , die die Staaten durch die Verzögerung Plbrüſtung auf ſich genommen haben , hat in der heutigen zung darauf verzichtet , das Wort zu ergreifen , um ſeine Zu= ſturung zu der „ Verurteilung Deutſchlands ” zu begründen . Wer ruſſiſche Außenminiſter Litwinow benutzte die Gelegen= t , wum gegen Deutſchland eine Brandrede zu halten , wie ſie in te : Schärfe ſelbſt in dieſem Kreis wohl noch nicht gehört worden ſurd weder der Vertreter Englands , noch diejenigen Frankreichs Ftaliens hielten es für nötig , ihm entgegenzutreten . Von den ſtwgen Reden , die heute im Rat gehalten wurden , iſt , abgeſehen ſz geer Rede des däniſchen Außenminiſters Munch , lediglich noch jenrige des ſpaniſchen Vertreters Madariaga erwähnenswert , der aus der Lage herauszuwinden verſuchte , wie ſie für ihn aus 4 uſtimmung zu der Entſchließung trotz der ſcharfen Kritiken dnm Vorgehen der Streſa = Mächte , die er geſtern vorgebracht te ergab . Er legte dabei den Hauptnachdruck auf die Schuld en = igen , die die Abrüſtung vereitelt hätten . Der Verlauf der Ratsſihung . R DNB . Genf , 17 . April . nLudwigsplaltz ” Mach einer kurzen geheimen Sitzung des Völkerbundsrates , 2 Heſ iglich der Behandlung der abeſſiniſchen Frage gewidmet war , Bde in öffentlicher Ratsſitzung die weitere Erörterung der üſiſch = engliſch = italieniſchen Entſchließung zum deutſchen Schritt Ri Ars erſter Redner ergriff , wie erwartet , der ſowjetruſ = Be 9 i Außenkommiſſar Litwinow das Wort . Er be = 40 rnit der Feſtſtellung , daß geſtern die Unterzeichner des Ver= zu r Vertrages , die durch den deutſchen Schritt unmittelbar be= üt ſſeien , geſprochen hätten . Sowjetrußland ſei für Verſailles ſew — 9 verantwortlich , aber als Mitglied des Völkerbundes und des iewbundsrates ſei es durch eine Verletzung des Völkerbunds = Kucte ) plltsldurch einen Staat , der noch Mitglied des Völkerbundes ſei , eiRals berührt . Gewiß müßten alle Staaten für ihre Sicher= ges Wie 00 Hſſtſargen . Man werde , wenn ein Staat ſich Waffen anſchaffe , bih+k annehmen , daß es zu defenſiven Zwecken geſchehe . Dieſe giege O Oo Alumne werde aber zweifelhaft , wenn dieſe Waffen nicht zu Ver= grnsh 44 Kyungszwecken , ſondern offenſichtlich zur Revanche und zu einer GFillxpolitik beſtimmt ſein könnten , die die Sicherheit benachbar = U t 4 hsimaten bedrohe . Wenn ein Staat durch ein Staatsoberhaupt r 0 Art , werde , das unbegrenzte Eroberungsziele als ſein Programm Wr b/Khret habe , und das ſpäter von dieſer Politik nicht abgerückt ſelſyann ſei eine andere Lage geſchaffen . Deutſchland habe kei= n i Cßarantien dafür gegeben , daß es an dieſen Zielen nicht mehr felktllze . Der ſowjetruſſiſche Außenminiſter ſtellte ſodann die Frage auboh , man vor derartigen Tatſachen die Augen ſchließen könne . geile L/lanow ſuchte ſodann die „ Gefährlichkeit‟ Deutſchlands durch eihl Wergleich zu demonſtrieren . Er behauptet , daß , wenn in P eulüt Sstadt ſich ein Individuum , das die Abſicht kundgetan habe , Pei dübzauſer der Bürger zu zerſtören , illegal Waffen beſorgt habe vie ! un Muran beruhigende Zuſicherungen gebe , zweifellos keine Sympa= th/ arzeugt würden . Litwinow ſtellte in Zweifel , ob man die efN WKha rungen eines derartigen angriffsluſtigen Individuums ernſt na ten , könne , das fähig ſei , ſich über alle Geſetze hinwegzuſetzen . 149 ( 948 eichnete Litwinow , ohne es ſelbſt zu wollen , in hervor= raNdur Weiſe den Durchſchnittstyp des kommuniſtiſchen Revolu= mrs . ) , Litwinow erklärte ſodann abſchließend , er wäre froh , zbl ” wM Doeutſchland hier anweſend wäre und die Gelegenheit ergrei= felkrüßte , von ſeinem Programm der Revanche und der Erobe= rucg = lüſte abzurücken . Leider ſei hierzu keinerlei Ausſicht vor= hemn Nurh Litwinow ſprachen nacheinander die Vertreter Pſbſtm gals , Auſtraliens und Spaniens . Alle drei wiltn der Entſchließung zuſtimmen . Der Vertreter Spaniens kwhlte , an ſeine Zuſage allerdings eine ziemlich ſtarke Kritik . weiteren Verlauf der Ausſprache erklärte der portu = N N gAliſcheVertreter , daß er zwar der Anſicht ſei , daß die Füllurung der kollektiven Sicherheit in Europa nur dann möglich ſeilſenn ſein Vertragsbruch unmöglich gemacht werde , daß er aber dMBtſchluß von Sanktionen ſehr ſkeptiſch ge = 8 üleerſtehe . Beſonders Maßnahmen wirtſchaftlicher Art grüßen würden , wenn gewiſſe Länder , die durch ihr Preſtige und ihre Bedeutung einen wichtigen Platz in der europäiſchen Frie= densorganiſation einzunehmen berufen ſeien , zum Völkerbund zu= rückkehrten . Der auſtraliſche Vertreter erklärte , daß er für die Entſchließung ſtimmen werde . Obwohl dieſe beſonders auf europäiſche Probleme Bezug nehme , ſo ſehe man doch auch in außereuropäiſchen Staaten mit Beunruhigung die Verſchlechterung , der politiſchen Lage in Europa . Die Entſchließung nehme auf Tatſachen und auf Verpflich= tungen Bezug , die außer Zweifel ſeien . Von der Annahme der Entſchließung erhoffe er eine Beruhigung der internationalen Lage . Skarke Krikik des ſpaniſchen Verkrekers mn der Eeiſciſehnd . Der ſpaniſche Vertreter Madariaga wies darauf hin , daß der Völkerbundsrat vielmehr eine politiſche Inſtanz als ein Ge= richtshof ſei , und daß daher nicht lediglich nach dem Buchſtaben vorgegangen werden könne , ohne den politiſchen Notwendigkeiten Rechnung zu tragen . Aus dieſem Grunde habe er der unter= breiteten Entſchließung vorzuwerfen , daß ſie nicht ge= nügend die politiſche Geſamtlage berückſichtige und der geſchichtlichen Entwicklung Rechnung trage , die das Vorgehen der deutſchen Regie= rung zur Folge hätte . Die ſpaniſche Delegation habe oft genug darauf hingewieſen , daß die Anwendung des Art , 8 des Völkerbundspaktes unbedingt gefordert werden müſſe . Wäre eine Abrüſtungskonvention zuſtande gekommen , ſo würde man ſich heute in einer weſentlich anderen Lage befinden . Der ſpa= niſche Vertreter kam dann auf die Wirkſamkeit des Völkerbunds= paktes zu ſprechen . Er ſprach die Auffaſſung aus , daß wenn gewiſſe Paktartikel , die nicht mit der nötigen Ehrlichkeit angewendet würden , man ſich auch nicht wundern müſſe , daß auch andere Ver= pflichtungen nicht eingehalten werden . Unglück= licherweiſe hätten die meiſten Artikel des Paktes in den letzten Jahren eine Abſchwächung erfahren . Die Schwierigkeit bei der Beſchließung von Sanktionen ſei die Frage des Augenblicks ihrer Anwendung . Wenn er geſtern einige Zweifel über die vorge= legte Entſchließung ausgedrückt habe , ſo werde das die ſpaniſche Delegation nicht daran hindern , die Realitäten zu berückſichtigen , denn Spanien könne ſich nicht der Zuſtimmung zu einer Ent= ſchließung enthalten , in der geſagt ſei , daß die Gewalt kein Recht hat . Die Vertreter Mexikos , Argentiniens und Chiles brachten übereinſtimmend ihre Loyalität gegenüber dem Völkerbund zum Ausdruck und betonten , daß ſie ſich ſtets für genaue Innehaltung der gegenſeitig eingegangenen Verpflich= tungen eingeſetzt hätten . Sie hoben jedoch beſonders hervor , daß durch die vorliegende Erklärung , die auf Europa abgeſtellt ſei , der weltumfaſſende Charakter des Völkerbundes nicht in Frage ge= ſtellt werde . Von allen drei Staaten werde der Entſchlie= ßung zugeſtimmt werden . Aan Dänemark mißbilligk die Enkſchließung der Mächke . Der däniſche Außenminiſter Münch erklärte , daß er die letzten drei Paragraphen der Entſchließung gern annehmen würde . Es gebe aber einen anderen Abſchnitt , nämlich die Einleitung der Entſchließung , der auf die hiſtoriſche Entwicklung Bezug nehme , und der über das deutſche Vorgehen vom 16 . März ein Urteil fälle . Ueber die Zweckmäßigkeit dieſes Teiles habe er ſtarke Zweifel . Er befürchte , daß ſein Inhalt auf die in Gang befindlichen inter= nationalen Verhandlungen eine ſchlechte Einwirkung haben werde , und daß die Schwierigkeit , aus dem Engpaß herauszukommen , in dem ſich die internationale Politik augenblicklich befinde , dadurch noch erhöht werden . Er bedauere ſehr , daß die Entſchließung dieſen Teil enthalte , da man dadurch aus dem allgemeinen Rahmen heraus= getreten ſei , Deutſchland namentlich genannt und dem Rat ſomit die Rolle eines Gerichtshofes zuerteilt habe . Die Annahme dieſes Teiles würde die Verſöhnungsaufgabe des Völkerbundsrates be= einträchtigen . Er könne daher ſeine Zuſtimmung zu der Ent= ſchließung nur dann geben , wenn dieſer Teil eine entſprechende Aenderung erfahre . So aber ſei ihm das nicht möglich . Was die Frage der Sanktionen für zukünftige Vertragsbrüche anlange , ſo ſei ſein Land angeſichts der gegenwärtigen internationalen Lage damit einverſtanden , dem Studium der Ausdehnung des Art . 16 zuzuſtimmen , da die um ſich greifende Nichtanerkennung internationaler Verpflichtungen ſomit zur internationalen Anarchie zu führen drohe . Seine Regie= rung lege jedoch großen Wert darauf , daß gleichzeitig mit der Vorbereitung ſolcher Maßnahmen neue Anſtrengungen gemacht werden , dem Rüſtungswettlauf Einhalt zu gebieten , der immer mehr beänſtigendere Formen annehme . Türkiſche Anſpielungen auf die Beiltäige uen Rerfif und Aulanan . Der türkiſche Außenminiſter erklärte , daß internationale Verpflichtungen eingehalten werden müßten , und daß er der Ratsentſchließung zuſtimmen werde . In ſeiner Eigenſchaft als Vertreter der Türkei hob der Ratspräſident ſodann die Notwen= digkeit hervor , das vorliegende Memorandum im Lichte der Ver= handlungen von Streſa zu betrachten . Die Kleine Entente und der Balkanbund hätten bezüglich der Verhandlungen von Streſa ( Fortſetzung auf Seite 2 , erſte Spalte . ) Der 17 . April 1935 gehört zu den ſchwärzeſten Tagen , die der Völkerbund ſeit ſeiner Gründung erlebt hat . Man übertreibt ge= wiß nicht , wenn man behauptet , daß ſich die Genfer Ein= richtung an dieſem Tage etwas geleiſtet hat , was alles bis= herige in den Schatten ſtellt . Sie iſt von der ſyſtematiſchen Zerſtörung ihres Anſehens zur zielbewußten Selbſtzerfleiſchung und Selbſtverſtümmelung übergegangen . Denn anders kann man das in Genf ge= wählte Verfahren nicht bezeichnen , das ſich am Mittwoch vor den Augen der ganzen Welt abſpielte , Noch am Vorabend wagten es namentlich die kleineren Nationen wider den Stachel zu löcken und ihre Bedenken gegen den Entſchließungsantrag vorzubringen . Aber einige Stunden ſpäter war die „ Wandlung ” vollzogen und ihre Zuſtimmung , ab= geſehen von der Stimmenthaltung Dänemarks , ſicher= geſtellt . Hätten die Vertreter der einzelnen Ratsmächte wenigſtens darauf verzichtet , zum Thema zu ſprechen , dann wäte der Selbſt= zerfleiſchungsakt nicht ſo deutlich in die Erſcheinung getreten , wie das nunmehr der Fall iſt , nachdem jeder Vertreter eine mehr oder weniger gewundene Erklärung abgab . Alle traten ſchon mit ſchlechtem Gewiſſen an das Rednerpult und jeder ſuchte ſich zu rechtfertigen . Die überſeeiſchen Mächte erklärten ſich an den europäiſchen Angelegenheiten für desintereſſiert . Die Türken ver= ſuchten zwar bei dieſer Gelegenheit die Entmilitariſierung der Dardanellen rückgängig zu machen , wurden aber ſofort durch die Engländer ſehr ſcharf zurückgewieſen . Die Ruſſen , vertreten durch Litwinow , verſuchten , ſich über die deutſche „ Friedensſtörung ” be= ſonders erregt zu zeigen . Nur paſſierte ihnen dabei das Mißgeſchick , daß ihr Außenkommiſſar plötzlich ſeine amtliche Eigenſchaft vergaß und die Töne des bolſchewiſtiſchen Agitators anſchlug , die man ihm in Moskau eingeimpft hatte , daß es für den Bolſchewis= mus keine beſſere Situation als den Unfrieden in Europa , womöglich die Entfachung eines neuen Krieges geben kann . So ergab ſich ſchließlich das , was zu einer reſtloſen Beſeitigungder Ungbhängig= keit des Völkerbundes führte : Frankreich , England und Italien ließen ihre Bundesgenoſſen aufmarſchieren , während gleich= zeitig die kleinen Neutralen in der ſchlimmſten Weiſe vergewaltigt wurden . Sie mußten ſich dazu be= quemen , durch ihre Stimmabgabe die Lüge von der Schuld Deutſchlands an der Zerſtörung aller friedensfördernden Be= mühungen und Verhandlungen zu unterzeichnen . Das „ Direktorium des Völkerbundsrates ” , alſo lediglich drei Verſailler Mächte , hat mit dieſer Abſtimmung den Völkerbundsrat und darüber hinaus den ganzen Völkerbund in die Knie gezwungen , hat den Völkerbund jeder Macht ent= kleidet und zum bloßen Werkzeug degradiert . Der Entſchließungsantrag muß allerdings noch durch die Bundesmit= glieder beſtätigt werden und ſpäter durch zwei Drittel Mehrheit angenommen werden . Aber was ſich im Rate abgeſpielt hat , wird ſich im größeren Kreis ohne Not wiederholen laſſen , zumal da die Franzoſen in den hinter uns liegenden Jahrzehnten mit Hilfe ihres Goldes zahlreiche Bundesgenoſſen im wahrſten Sinne des Wortes gekauft haben , wie ſoeben erſt ein bekannter franzöſiſcher Journaliſt in der Zeitung „ La Preſſe ” dargeſtellt hat . Er hat herausgerechnet , daß Frankreich einſchließlich der Zarenſchulden 550 Milliarden Franken an die Verbündeten gezahlt hat . An= leihen verpflichten bekanntlich noch mehr als Bünd= nisverträge . Sie ſind für Frankreich , die beſte Garantie , daß jede Oppoſition verſchwindet . Wir wollen uns noch einmal daran erinnern , wie die Dinge gelaufen ſind : Es hat zuerſt einen Proteſt gegen die Einführung der deutſchen Wehrpflicht gegeben . Die Wehrpflicht iſt bei uns geſetzlich verankert worden , nachdem wir viele Jahre hindurch darauf gewartet haben , daß die Verſailler Mächte ihre Abrüſtungs= verpflichtungen erfüllen würden . Sie haben das nicht getan . Frankreich ſchickte zwar einen Briand vor , der das bekannte Wort prägte : „ Nieder mit den Kanonen ! ” , aber dieſes Wort in Genf blieb leerer Schall , wie alles , was im Völkerbund oder bei der Abrüſtungskonferenz zu hören war . Die Kanonen , die Briand verurteilte , wurden im gleichen Augenblick in unerhörter Zahl in Auftrag gegeben . Die gleiche Aufrüſtung betrieben alle anderen Nachbarn Deutſchlands , ſo daß wir aus Gründen der eigenen Sicherheit den Weg einſchlagen mußten , den wir betreten haben , zumal in allen Staaten der Grundſatz anerkannt wurde , daß jede Nation ihrem Sicherheitsbedürfnis Rechnung zu tragen habe . Es kam dann nach einigem Zwiſchenſpiel die franzöſiſche Denk= ſchrift zuſtande , die den deutſchen „ Vertragsbruch ” rechtfertigen ſollte . In dieſem Entwurf werden auch die einleitenden Worte des Teiles V des Verſailler Vertrages behandelt , in denen es heißt , daß die deutſche Abrüſtung die allgemeine Abrüſtung ein= leiten ſoll . Wörtlich wird in dieſer Denkſchrift geſagt : „ Auch wenn , was die franzöſiſche Regierung formell beſtreitet , die Prä= ambel von Teil V den Charakter und die Tragweite hätte . . . " Frankreich löſt ſich alſo einſeitig von der im Verſailler Vertrag verankerten Abrüſtungs= verpflichtung . Es hat das getan , was es uns zum Vorwurf macht und weswegen man den Völkerbundsapparat gegen uns aufmarſchieren ließ . Dieſes offizielle Ab= rücken von der Abrüſtungsverpflichtung darf nicht vergeſſen werden . Aus ihr geht der ganze Wider= ſinn des Genfer Verfahrens hervor . Dieſe Verneinung der fran= zöſiſchen Abrüſtungsverpflichtung beweiſt eben , daß der fran= zöſiſche Ankläger auf die Anklagebank gehört . Für uns ergibt ſich nun die Frage , wie ſollen ſich die Dinge weiterentwickeln ? Wir ſind mit Recht darüber verſtimmt , daß Seite 2 — Nr . 108 man zuerſt Rundreiſen unternahm und den Anſchein erweckte , als ob wirklich ehrliche Beſtrebungen im Gange wären , eine Einigung herbeizuführen . Man darf es uns nicht übelnehmen , wenn wir angeſichts dieſer Scheinheiligkeit , mit der die übrigen Regierungen zu Werke gegangen ſind , von einem grenzenloſen Mißtrauen be= herrſcht werden . Schon hören wir , daß alles gar nicht ſo ſchlimm wäre und daß man nun neue Verhandlungen mit Deutſchland anknüpfen wolle . Nachdem die ſehr ausſichtsreichen Verhandlungen der Abrüſtungsbeſprechungen am 17 . April 1934 durch die franzöſiſchen Quer= treibereien zur Ergebnisloſigkeit verurteilt wurden , und nachdem man jetzt ausſichtsreiche Verhand= lungen in dieſer Weiſe ſabotiert , können wir uns nicht vorſtellen , wo die Fäden wieder angeknüpft werden ſollen . Der Völkerbund , die verkörperte Ohnmacht und Abhängigkeit , hat die letzten Brücken zu Deutſchland in Stücke geſchlagen . Welche be= fonderen Schritte von der Reichsregierung darauf zu erwarten ſind , läßt ſich im Augenblick noch nicht überſehen . Es bleibt hier erſt die reſtloſe Abrundung des Genfer Bildes abzuwarten , bevor ihre Stellungnahme erfolgen kann . Der Verlauf der Ralsſihung . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) bereits ihre Anſicht zum Ausdruck gebracht . Es liege ihm jedoch als Vertreter der Türkei daran , in dieſem Zuſammenhang ge= wiſſe Wünſche der Türkei bezüglich der die Türkei betreffenden militäriſchen Klauſeln des Abkommens von Lauſanne zum Aus= druck zu bringen , falls die kommenden Verhandlungen zur Auf= hebung der militäriſchen Beſtimmungen der Verträge von Neuilly und Trianon führen würden . Dieſe Anſpielungen des türkiſchen Außenminiſters wurden jedoch ſofort von den Vertretern der drei Großmächte Italien , England und Frankreich in aller Form zurückgewieſen , da ſie mit dem gegenwärtigen Verhandlungsthema der Ratsſitzung nichts zu tun hätten . Nach dieſem kurzen Zwiſchenſpiel ſtellte dann der türkiſche Außenminiſter als Ratspräſident den franzöſiſch = engliſch = italieni= ſchen Entſchließungsentwurf zur Abſtimmung . Hierbei meldete ſich der däniſche Außenminiſter Munch erneut zum Wort und brachte zum Ausdruck , daß ihn die Ableh= nung der drei Großmächte die von ihm vorge= ſchlagenen Aenderungen an der Entſchließung vorzunehmen , dazu beſtimmen müßte , ſich bei der Abſtimmung ſeiner Stimme zu enthalten . Er gab jedoch der Hoffnung Ausdruck , daß die Entſchließung dennoch das Ziel erreichen würde , zu der ſo notwendigen Befriedung Eu= ropas beizutragen und zu einem Uebereinkommen aller Groß= mächte zu führen . Vor dem Schluß der Sitzung ergriff Litwinow nochmals das Wort und erklärte , daß er der Beſchränkung der Beſtimmungen gegen Vertragsbruch auf Europa nicht zuſtimmen könne . Er ſei der Anſicht , daß ſolche Maßnahmen auch auf die übrigen Weltteile ausoedehnt werden müßten , da ſonſt der Ein= druck entſtehe , daß die außereuropäiſchen Verträge ohne weiteres verletzt werden dürften . Der engliſche Außenminiſter Sir John Simon erklärte dazu in ziemlich ſcharfem Ton , daß es nicht Sache der Ratsentſchließung ſei , die Aufgaben des einzuſetzenden Ausſchuſſes zu beſchränken . Die beſondere Erwähnung Europas in der Ent= ſchließung ſei vollkommen erklärlich durch die Bedeutung , die die hier aufgeworfene Frage in erſter Linie für Europa habe . Er könne einer Aenderung der Entſchließung im Sinne der Wünſche Litwinows daher nicht zuſtimmen . Durch eine Erweiterung würde die Entſchließung ihre Kraft und Wirkung verlieren . Ziemlich erregt fügte er hinzu , man befinde ſich hier vor einem praktiſchen Problem , das eine praktiſche Löſung verlange und das nicht mit leeren Formeln und Worten in ein ſo erweitertes Ge= biet getragen werden könne , daß es daran wirkungslos zerſchelle . Nach der bereits gemeldeten Abſtimmung ſprach der fran= zöſiſche Außenminiſter noch einige Worte . Er erklärte , daß Frankreich dem Völkerbund feſt zugetan ſei . Der Rat habe ſeine Verantwortlichkeiten übernommen . Er habe den Vertrags= bruch ausdrücklich verurteilt . Laval führte weiter aus , er habe nun die angenehme Pflicht , dem Rat im Namen Frankreichs für die Erfüllung ſeiner Aufgaben zu danken . Einem unruhigen Europa werde Frankreich weiter ſeine Hilfe zur Sicherung des Friedens leihen . Durch Taten , wie die in Rom , London und Streſa beſchloſſenen , werde Frankreich weiter dem Frieden dienen . Ausſchuß zur Prüfung der Sankkionsfrage ernannk . Am Nachmittag hat der Völkerbundsrat dann zum Abſchluß ſeiner außerordentlichen Tagung einen dreizehngliedrigen Ausſchuß ernannt , der im Mai Vorſchläge für diejenigen Maßnahmen aus= arbeiten ſoll , welche die Völkerbundsmitglieder künftig im Falle einſeitiger Vertragsaufkündigungen ergreifen ſollen . Dieſem Aus= ſchuß gehören außer den Großmächten auch Vertreter von Spanien , Polen , Holland , Jugoſlawien , Ungarn , Portugal , der Türkei , Kanada und Chile an . Aus der Glanzzeit des Darmſtädter Lhrüters mitet Greßyerzog Lubwig : . Nach Akten des Staatsarchivs und privaten Quellen bearbeitet von Franz Harres . Jakob Jgnatz Dorn , der erſte Darmſtädter Maſchinenmeiſter . III . Aus Briefen von 1825 — 1847 . Ruheſtand und Tod . ( Schluß . ) Im Oktober 1825 erhielt Dorn einen Vorſchuß von 1000 Gulden . Im Februar des Jahres 1826 ſchreibt er an Schleier= macher : „ Vor ein paar Tagen wurde mir der Antvag gemacht , daß ich für’s neuzuerbauende Theater in Wiesbaden eine Maſchinerie = Einrichtung , die einfach und doch zweckmäßig wäre , uinternehmen möchte , die mir die bedeutende Crativikation von 100 Carolin einbringen dürfte , indem meine Leiſtung am hie= ſigen Hofoperntheater , als ſicherer Bürge für mich , das volle zutraun erworben hat . ” Ein zehntägiger Urlaub führte ihn nach Düſſeldorf und Aachen . Am 6 . Mai 1827 erneuerte er mit der Begründung , daß er ſich durch häufige Erhitzung im Dienſt eine ſchwache Bruſt und ein Gichtleiden zugezogen , ſeine ſchon vor 7 Jahren ausgeſprochene Bitte um ein Kabinets = Dekret , das ihm nach 20 jähriger Dienſtzeit eine vom Großherzog feſtzuſetzende Penſion zuſichere . Sein Gehalt betrage zur Zeit 1600 Gulden . Als er Mitte Auguſt abermals dieſe Angelegenheit berührte , wurde Oberbaurat Moller um ein Gutachten erſucht , das wie folgt ausfiel : „ Euer Hochwohlgeboren habe ich die Ehre zufolge der mir gemachten gewogentlichen Mittheilung hinſichtlich des Geſuchs des H . M . M . Dorn zu erwiedern , daß es im Fall Sr . Königlichen Hoheit der Großherzog die Gnade haben wollen , vielleicht angemeſſen ſorgen dörfte , ihm die Zuſicherung zu er= theilen , daß er im Fall einer Penſionierung nach den Beſtim= mungen der höchſten Verordnung vom 12 . April 1820 behandelt werden ſolle , welcher zufolge er jetzt ſchon ³w des Dienſtein= lommens und dem 20 . Dienſtjahr /u desſelben erhalten werde . Mit innigſter Verehrung Euer Hochwohlgeboren ganz ergebenſter G . Moller . D . d . 24 . Auguſt . 1827 . Endlich am 22 , September gelangte Dorn in den Beſitz ſeines Dekrets . Ende Oktober be= reiteten die Theaterarbeiter ihrem Leiter durch Nachläſſigkeiten ſtarken Aerger . Er berichtet darüber an den Großherzog : „ Es hat ſich geſtern zum fünften Aufzug der Vorſtellung „ Abälino ” der Fall ereignet , daß die Vordergardine beym erſten Schellen= zeichen aufgezogen wurde , dadurch den Zuſchauern die Anſicht eines Durcheinanders ( ich war auch dabei : ) wurde , der ſtöhrend auf jede Vorſtellung einwürcken muß . Da dieſer fehler als folge Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Reichsminiſter Dr . Goebbels wird am Samstag , dem 20 . April . mittags von 12 — 12 . 10 Uhr über alle deutſchen Sender zum ( ne= burtstag des Führers ſprechen . Die Rede wird abends von 20 bis 20 , 10 Uhr wiederholt . Wie zur Wiederzulaſſung der Deutſchen Nationalvartei in der Tſchechoſlowakei mitgeteilt wird , beſteht in führenden Kreiſen der Partei nicht die Abſicht , die Deutſche Nationalvartei wieder auf= zurichten . Die politiſche Zuſammenfaſſung des Sudetendeutſchtums ei heute unter Henlein in ſo erfreulichem Maße fortgeſchritten , daß dies nur als eine Störung dieſes Einigungswerkes aufgefaßt werden könnte . Die Verſtärkung der Garniſonen an der oſtfranzöſiſchen Grenze gehen weiter . In Belfort iſt am Mittwoch das 8 . Regiment der Senegalſchützen eingetroffen , das bisher in Marmande und Agen Südfrankreich ) lag . Ein Teil des Regiments wird die Forts in der Umgebung der Stadt beſetzen . Ferner wird in Belfort ein Teil der Infanterie der in Beſanoon liegenden 13 . Diviſion und ein Jägerbataillon aus Giromagne erwartet . In der Nacht zum Dienstag iſt in die Geſchäftsräume der Sozialiſtiſchen Vereinigung des Seine = Departements in Paris ein Einbruch verübt worden . Sämtliche Türen waren zertrümmert das Mobiliar zerſchlagen und Tiſche und Schränke durchwühlt . Als Täter wurden zwei Perſonen verhaftet , die angeblich in der Front= kämpfer = Vereinigung Feuerkreuz eine Rolle ſpielen ſollen . Der Kriegsrichter von Barcelona gibt jetzt anläßlich der Auf= hebung des Kriegszuſtandes in ganz Spanien und des Ueberganges der Gerichtsbarkeit von den Militär = auf die Zivilbehörden die Zahl der durchgeführten Kriegsgerichtsverfahren bekannt . Danach haben in den ſechs Monaten und ſieben Tagen des Kriegszuſtan= des insgeſamt 1525 Verfahren ſtattgefunden . Hiervon entfallen 350 Verfahren auf das Jahr 1935 und 1075 Verfahren auf das Jahr 1934 . Infolge des Wiederaufflammens der Gegenſätze zwiſchen den fasciſtiſchen Behörden und der griechiſchen Bevölkerung der Inſel Calymnos ſind drei italieniſche Zerſtörer im Hafen der Inſel ein= getroffen und haben Truppen an Land geſetzt . Aiterhanserttätang Maroonalos über die Konferenz von Streſa . DNB . London , 17 . April . Miniſterpräſident Maedonald gab am Mittwoch nachmittag im Unterhaus die erwartete Erklärung über die Erörterungen in Streſa ab . Macdonald ging dabei ausführlich auf die Vor= geſchichte ein und ſprach die verſchiedenen Abſchnitte des Streſaer Communiqués durch . Die Ausführungen Macdonalds enthielten keine Geſichtspunkte , die über dieſes Communiqus hinausgingen . Zu erwähnen wäre ſeine Aeußerung , daß die Rüſtungsforderun= gen Deutſchlands von einer derartigen Größe geweſen ſeien , daß die zahlenmäßigen Vorausſetzungen , auf denen die Be= mühungen zur Abrüſtung beruht hätten , hinfällig geworden eien . Maedonald beſtätigte , daß die drei Mächte übereingekom= men ſeien , die Prüfung des geplanten Luftpaktes für Weſt= europa fortzuſetzen mit dem Ziel , einen Pakt zu entwerfen , wie er in der Londoner Erklärung in Ausſicht genommen iſt . Dieſes Uebereinkommen habe auch „ irgendwelchen zweiſeitigen Verein= barungen ” , die dieſen Luftpakt begleiten könnten , gegolten . Nach Erwähnung der Solidaritätserklärung hinſichtlich des Locarno = Vertrages fuhr Macdonald fort : „ Wir ſind nach Streſa gegangen , um frühere politiſche Er= klärungen im Lichte neuer und verſchlechterter Verhältnifſe zu prüfen . Viele dachten , daß dieſe neuen Verhältniſſe neue Ver= pflichtungen der britiſchen Regierung bedeuten würden . Wir haben keine übernommen . Wir haben die Tür für Deutſchland offen gehalten , damit es ſich als ein aktiver Teilhaber den Bewegungen anſchließen kann , die wir geplant haben , um ein Syſtem kollektiver Sicherheit in Europa zu ſchaffen , ohne Deutſchland ſeinen Schritt zu verzeihen , und indem wir im Gegenteil klar machten , daß wir ihn als eine ernſte Urſache der Unruhe und als einen Schlag für jede inter= nationale Organifation des Friedens und der Ordnung anſehen , haben wir zu erkennen gegeben , daß unſere Politik weiterhin auf die Satzung des Völkerbundes gegründet ſein wird . Die drei auf der Konferenz vertretenen Staaten ſind aus= einandergegangen nicht als Einzelweſen , die durch die zweifel= loſen Schwierigkeiten , die ſie behandeln mußten , auseinander= gebracht worden ſind , ſondern als eine Staaten = Kombination , die dazu verpflichtet iſt , zuſammenzuhalten . Dieſe Staatenkom= bination iſt verpflichtet , friedliche Löſungen für augenblickliche Gefahren im Zuſammenwirken mit jedem Staat zu finden , der willens iſt , ſich ihrer Arbeit anzuſchließen . Am Schluß ſeiner Ausführungen erklärte Macdonald , daß die Regierung Vorkehrungen für eine außenpolitiſche Ausſprache in der erſten Woche nach dem Wiederzuſammentritt des Unter= hauſes nach den Oſterferien getroffen habe . der Unachtſamkeit unverzeihlich iſt , auch ſich ungerügt leicht unter ſchlimmeren folgen wiederholen möchte — auch ſich ſchon öfter von allen Seiten fehler der Nachläſſigkeit gezeigt haben , die durch pünktliche Pflichterfüllung durchaus nicht erſcheinen können ; ſo auch ſich leider zeigt , daß durch milde Behandlung , Vorangehen mit ſorglicher Handhabung , Austheilung Allergnädigſter geneh= migter Gratifikationen , ſelbſt die Hoffnung auf Zulage und befiniver ( ! ) Anſtellung dieſe Nachläſſigkeit nicht beſeitigen kön= nen , ſo bin ich gezwungen ( ſo ungern ich Unangenehmes be= richte ) darauf anzutragen , daß für den Fall der Nachläſſigkeit , eine Strafbeſtimmung entworfen werde , nemlich : wenn dieſe Masregel Ihre Königl . Hoheit allergnädigſt billigen , und ich dieſelbe in aller unterthänigkeit zur gnädigſten Einſicht und Prüfung vorlegen darf . „ Im November 1827 waren die Arbei= ten im Wiesbadener Theater beendet . Dorn konnte Schleier= macher das Wiesbadener Zeugnis vorlegen und berichten , daß er 260 Gulden übrig behalten , der Herzog von Naſſau ihm 20 Dukaten verehret , der Magiſtrat ihm ein Geſchenk von 100 Gul= den habe überreichen laſſen . Der Gewinn ſei : „ Ehre und eine Tätigkeit , die nebſt den 10 Reiſen ſeiner Geſundheit ſehr zuträg= lich geweſen ſei ” . Im Jahre 1828 verſuchte Dorn noch einmal Ordnung in ſeine Geldverhältniſſe zu bringen und erbat ſich hierfür einen Vorſchuß von 1800 Gulden , der aber nach drei= maligem Erſuchen endgültig abgelehnt wurde . Im Jahre 1829 ſchlug Dorn Schleiermacher und dem Großherzog die Anfer= tigung von Grund = und Aufriſſen der ſämtlichen in den Maga= zinen aufbewahrten Dekorationen vor . Leider fand dieſer geniale Gedanke unſeres erſten Theatermeiſters bei den maßgebenden Stellen keine Annahme . Es iſt dies von dem Standpunkt des Beſchichtsſchreibers der Bühnentechnik aus auf’s lebhafteſte zu bedauern , denn dieſe „ Grund = und Aufriſſe ” hätten ſich ſicher der genialen neuen Bühneneinrichtung des Mollerſchen Theaters ebenbürtig zur Seite geſtellt . Um wenigſtens die Idee dieſes aus Sparſamkeitsgründen geſcheiterten Planes ganz hervortreten zu laſſen , geben wir die folgenden Briefe in vollem Wortlaut wieder . Am 14 . März 1829 ſchreibt Dorn an Schleiermacher : „ Zur gefälligen Einſicht habe ich das Vergnügen das disjährige Verzeichnis über die gefertigten Operntheater Dekorationen er= gebenſt vorzulegen . — Zugleich bin ich auch nach reifer Ueber= legung geſonnen beygefügten Berichtlichen = Vorſchlag ( nicht bei Akten ) Sr . Königl . Hoheit in unterthänigkeit vorzulegen , in welchem ich mich zwar ſo ziemlich entbehrlich und blos gebe , aber mir dadurch ein Stück Geld zu verdienen hoffe , womit ich meine Frau in ein Wittwen Inſtitut zu kaufen projektiere — und zugleich gegen meinen gnädigſten Herrn eine redliche Hand= lung zu begehen glaube indem wenn durch irgendein Ereignis , ich von hieſiger Bühne abgangbar bin , ohne den bemeldeden Vorſchlag ausgeführt zu haben an Verſetzſtücken ein Verlurſt ( ! gering gerechnet : 4000 bis 6000 durch unkenntlichkeit p . ſich ein = EP . Paris , 17 . Aprikl Die Nachricht , daß der Völkerbundsrat die franzöſiſch = engln italieniſche Entſchließung , in der Deutſchlands Wehrmaßnahrne verurteilt und Sanktionen für den Fall neuer Vertragsverletzun = e vorgeſehen werden , einſtimmig , bei nur einer Stimmenthaltu= angenommen hat , wird von der Nachmittagspreſſe in rieſigen Ke tern verkündet und mit äußerſter Befriedigung kommentiert . Der „ Temps ” erklärt , die Annahme der Entſchließung . eine Solidarität Englands , Frankreichs und Italiens darſt = eul bilde eine klare Warnung , die in Berlin verſtanden werden wü . de Sauerwein kommt im „ Paris Soir ” zu dem Schluß , Frankrü müſſe jetzt mehr denn je an dem Zuſtandekommen der zweiſeitä = Luftabkommen arbeiten , denn die Sicherheit Europas müſſe Flugzeugen , nicht auf Texten begründet werden . Andererſie dürfe man keine Gelegenheit vorbeigehen laſſ , die Fühlung mit Deutſchland wieder aufzun — h men , da ſich die Schwierigkeiten jetzt weſentlich gebeſſert hätte Man dürfe nicht vergeſſen , daß man den Frieden mit ſeinen Ch nern und nicht mit ſeinen Freunden verwirklichen müſſe . Die Blätter heben beſonders die Haltung Polens bei der ſtimmung hervor . Obwohl Außenminiſter Beck geſtern eine R gehalten habe , die als „ Sabotage ” oder „ Obſtruktion ” bezeich= werde , habe er ſchließlich doch für die Entſchließung der drei Méi ) geſtimmt . Nichts ſteht alſo , ſo erklärte der „ Paris Soir ” , ei - Beſuch Lavals in Warſchau im Wege , bei dem die Mittel erörru werden könnten , dem in letzter Zeit etwas in Schlaf verſunkeg franzöſiſch = polniſchen Bündnis mehr eigene Kraft und Stärke rückzugeben . gefä In London mit gemiſchken Gefühlen aufgenomn EP . London , 17 . Aprä . Die Entſchließung des Völkerbundsrats in der Frage der 2 ſchen Wehrpflicht iſt in bieſigen politiſchen Kreiſen mit ſehr ; miſchten Gefühlen aufgenommen worden , da trotz allen offizice Beſchwichtigungsverſuchen befürchtet wird , daß mit die = Entſchließung die internationalen Sicherhei verhandlungen endgültig zuſammengebrode ſind . Vor allem hält man es nunmehr für ſehr unwa ſ ſ cheinlich , daß Deutſchland die Donaukonfer in Rom beſchicken wird . Von den Abendblättern ſchreibt der „ Star ” , es ſei vielkl wichtig , Deutſchland anzuprangern , beſtimmt ſei es unendlich wi tiger , ſich mit Deutſchland zu verſöhnen und ihm ein Verſtäiul gungsangebot zu machen , bei deſſen Ablehnung es vor der We ſchlechterem Licht daſtünde als das heute der Fall ſei . Niem= könne leugnen , daß Deutſchland den Verſailler Vertrag ve habe , Deutſchland ſelbſt habe das zugegeben und ſich dabei dann berufen , daß andere Mächte das gleiche getan häi = „ Aber es iſt viel praktiſcher , heute und morgen darüber zu r was getan werden muß , um die Gleichberechtigung und die Tr/ densideale zu verwirklichen , denen jede Nation heute ſo entk . ) t ſtiſch Tribut zollt Die übrigen Blätter enthalten ſich jeder Stellungnahme begnügen ſich mit dem Abdruck ausführlicher deutſcher Preſſe = ; men , in denen ſich der durch die Genfer Beſchlüſſe in Deutſchg ausgelöſte Entrüſtungsſturm widerſpiegelt . Römiſche Preſſe mit Genf zufrieden . EP . Rom , 17 . Ap - N . Zu den Beratungen des Völkerbundsrates und der eindlis migen Annahme der Entſchließung bemerkt die römiſche NS 4 rungspreſſe , die italieniſch = franzöſiſch = engliſi Solidarität habe ſich bei der erſten gebotenen Gelegenhe‟ Genf reſtlos bewährt . Das ſei eine politiſche Tatſache= größter Bedeutung . Zum Gegenſtand der Beratungen des Vä . 4 bundsrats könne man nur ſagen , daß die einſeitige Verletzun Verträge verhindert werden müſſe , da ſonſt kein friedliches Zuuc menleben mehr möglich ſei . Genf erſcheine heute als logiſche = l wirkſame Folgerung von Streſa . Der kommuniſtiſche Dichter Bikow iſt in Leningrad erſcſ aufgefunden worden . Von den Tätern fehlt bis jetzt jede Bikow wirkte früher in der Roten Armee . Später trat er als trauensmann der Partei und der Regierung in die Wirtſchaft Der franzöſiſche Kriegsminiſter General Maurin ha= ſchloſſen , die beiden Generäle und Mitglieder des Oberſten Kme rates , Bineau und Dufieux . die im Laufe des Monats Mai d Diviſionsgeneräle auf 62 Jahre feſtgeſetzte Altersgrenze err werden , auch weiterhin als Mitglieder des Oberſten Kriegsg zu behalten . 11 be Eu lita wü Ge de her den Hef = finden würde , da außer mir alle die vielſeitigen zuß menpaſſenden Verſetzſtücke niemand weiter be ſind , zumal die verfertiger derſelben nicht mehr ſind ande‟ Neu auch nur theilweiſe mit dem Vervielfältigungs Gebrauc kann : waren : ferner ſoll auch dadurch erzweckt werden , da . Königl . Hoheit bey Vorſchlagung der Dekorationen , nicht Höchſtdieſelben den Nammen allein bekommen , ſondern jedesmal die Dekorations = Copie beygelegt werden ſoll . MEN nach 2 Uhr erbitte ich mir von Ihrer Güte , dieſe Gegen- bey Ihnen abholen zu dürfen : bey dieſer Gelegenheit wer ” dann das etwa undeutliche mit Vergnügen zergliedern- darüber Ihren gütigen Rath , und Meinung mir ergeben erbitten wagen‟ . Am 31 . März leſen wir : „ Sie werden S 0 MMtün die mir allhier genommene ſchriftliche Beläſtigung und f — 5 mit Ihrer allbekannten Nachſicht überſehen — da ich aEd M ei der Sache ( : gebaute Dekorationen p . ) noch bis zur Zeit = ) Allerhöchſten Beyfall ſchwebe — aber nur einer Allergnäx ! en Beſtimmung hierüber entgegenſehe , ſo wage ich dieſes gebenheit durch Ihre Allgüte bey Sr . Königl . Hoheit zu er 74 U 0 ünf üerl Da mein ungeſchükter Arm mich von Ihrer werthen Na - 1 98 hält ſo erbitte ich nochmals Nachſicht und Entſchuldigung ſchlecht geſchrieben , geht nicht beſſer . ) ” Pe lech vergingen ohne Beſcheid . Dazu kam noch , daß ſich Dorn OI Llher Auguſt zum erſten Male gezwungen ſah , einem direkten derei des Großherzogs ſich zu widerſetzen . Das Schreiben 1 „ Montag den 10 . d . gegen Mittag bin ich genöthiget , Sr . einen unterthänigen Bericht gegen die felſen Couliſſen = mahlung einzuſenden , theils um in Anregung zu bringe 2 Meforgt dieſes nicht gut möglich iſt ( weil dieſelben meine Scha 11 it Couliſſen ſind ) zumal ſie , in vielen Oppern , ſo wie ſie ſe * G gebraucht werden — auch dazu alle Verſetzſtückeer der zwey Jahren umgemahlt worden ſind — anderſeits , * , die Ummahlung würklich ſtattfinden ſollis ichi , ſelben beym Gebrauch einer älteren Oper nicht paſſen ich mich gegen die Bemerkung : „ ich hätte es ſagen ſollels wahrt habe . Neu Couliſſen machen auch nicht mehr Alk . Nih , den Platz und zeit erfordern eine wie die andere Arbein Schilbach hat meine felſen Couliſſen zu dieſer Dekoratie um mir verlangt , nachdem er Aufgefordert erklärt hat , daß 9 Niten Auguſt die fertigung der Dekorationen zur Oper : Die 2 von Portici bewerkſtelligt werden kann . Damals habe ſie ſelben die Bemerkung gemacht , daß ich dieſe Couliſſen bis behalten muß , weil dieſelben wie ſie ſind zuviel Dienſte tung leiſten müſſen ; Jedoch die Nummer 6 und 7 Linas Rechts ſtünde ihm frey im Thon ſo zu halten wie Es - Uebergang nach ſeinem belieben bildet — dieſes zur n 0 he . klärung des unterthänigſten Berichtes , indem ich Sr . N . nicht ſo viel Worte zu machen mir erlaube . Entſchuldſthe Hochzuverehrender Herr gütigſt dieſe Zeilen — Um‟ Sonnerstag , 18 . April 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 108 — Seite 3 Litquiſche Unverſchämtheit . * Kownos Zickzackurs . Die Garantiemächte des Memelſtatuts haben ihre ſarſtellungen in Kowno bisher mit einem dichten Sleier des Geheimniſſes zu umgeben gewußt , lur hin und wieder darf man gewiſſen Andeutungen entnehmen , gi : die Garantiemächte Litauen aufgefordert haben , die Rechts= erhältniſſe im Memelgebiet wiederherzuſtellen , und daß ſich an e Aufforderung Beſprechungen anſchloſſen , die zurzeit noch uüfen . Aber über den Inhalt dieſer diplomatiſchen Verhand= ngen , über den Ton , den die Garantiemächte in Kowno ange= ragen haben , und über das Echo , das die Vorſtellungen in imauen fanden , hört man ſo gut wie gar nichts . Infolgedeſſen la - bt der alte Eindruck erhalten , daß ſich Litauen ufßerordentlich ſtark fühlt und daß es von einer ſeßtimmten Stelle aus unterſtützt wird , ſo daß ſie Proteſte bisher völlig negativ geblieben d . In der Kownoer Preſſe iſt nun dieſer Tage das Thema memelländiſchen Selbſtverwaltung angeſchnitten worden . Bei eger Gelegenheit haben die litauiſchen Zeitungen , die ihre Ar= kiAl ſehr wahrſcheinlich in Uebereinſtimmung mit den Wünſchen r Kownoer Regierung geſchrieben haben , die Behauptung auf= ſicellt , daß ſich die Verhältniſſe im Memelgebiet erſt durch die inmiſchung eines fremden Staates ſo entwickelt haben , wie ſie uke ſind , und daß durch dieſe Einmiſchung die Selbſtverwaltung führdet worden ſei . Denn dieſer „ fremde Staat ” habe es Litauen nnnöglich gemacht , die Beſtimmungen der Memelkonvention ducch= führen . Wir müſſen ſchon ſagen , daß eine derartige Begrün= ſumg der litauiſchen Rechtsbrüche das Unver= hämteſte darſtellt , was ſich in den letzten Jahren der Behandlung irgendwelcher Konflikte in uropa ergab . Wir würden uns nicht wundern , wenn von ſtautiſcher Seite demnächſt auch noch die Behauptung aufgeſtellt ürde , daß der Raub des Memelgebietes durch Deutſchland provo= eick worden ſei . Aus dieſer Argumentation , wie wir ſie in der ſtautiſchen Preſſe finden , ergibt ſich von neuem , was wir immer ſeoer feſtſtellen dürfen , daß Litauen ein ſchlechtes Gewiſſen hat d . daß ihm allmählich keine neuen Gedanken mehr einfallen , um edeutſchen Anklagen entkräften zu können . In der Kownoer Preſſe wird auch noch die intereſſante Mit= ilang gemacht , daß die litauiſche Regierung den ſam antiemächten die Anrufung des Völkerbun= oder des Haager Schiedsgerichts vorgeſchla= ir haben ſoll . Damit geben die Litauer offen zu , daß tatſäch= hiein Konflikt vorhanden iſt , den ſie bisher abzuſtreiten ſuch = . Aber Völkerbund und Haager Schiedsgerichtshof ſind nicht Inſtanzen , die für die Wiederherſtellung der Rechte und Frei= ten der Memelländer in Frage kommen . Vielmehr ſind es die iyrerungen Englands , Frankreichs und Italiens , die ſeinerzeit 1 tMLitauen die Memelkonvention abgeſchloſſen haben . In dieſem im rage verpflichtete ſich Litauen , die ſcharf umgrenzte Selbſt= yaltung des Memelgebiets zu achten und ſich von allen Ein= tinen fernzuhalten . Die Garantiemächte ſind alſo diejenigen ſtanzen , die dafür zu ſorgen haben , daß die Memelkonvention mlLitauen aus geachtet wird . Dieſe Mächte haben zudem im gemwärtigen Augenblick ein Intereſſe daran , daß ihre Unter= rikten etwas gelten . Laſſen ſie weiterhin den Litauern freien fiellraum , dann hat das unausbleibliche Rückwirkungen auf die ſamte europäiſche Lage . Kaſſakionsklage der Berurkeilken im Memelländer = Prozeß . DNB . Kowno , 17 . April . Die Verteidiger ſämtlicher Verurteilten im Memelländer= vreß haben am 17 . April gegen das Urteil des Kriegsgerichts ſit = tionsklage beim Oberſten Tribunal eingereicht . Mach der Auffaſſung des litauiſchen Rechts ſind Kaſſations= we nur Verletzungen der Geſetze bzw . unzutreffende Aus= lungen der Geſetze , deren Vermeidung bei der Urteilsfindung underes Urteil herbeiführen können . Eine Aufrollung des hrſſes mit der Beweisaufnahme , wie Verhör von Zeugen SSachverſtändigen , kommt in der Kaſſationsinſtanz nicht in ſtge . Falls aber die Kaſſationsgründe als ſtichhaltig befunden den , ſo wird der Prozeß entweder demſelben Gericht in dener Zuſammenſetzung zur nochmaligen Urteilsfindung über= ſm , oder , falls der Kaſſationsgerichtshof die Anwendung ſneines Paragraphen als ungerecht empfindet , der betreffende ſragraph mit ſeinen Folgen ſozuſagen aus dem Urteil ge= then , ſo daß automatiſch die mit dieſem Paragraphen zu= ſitm enhängenden Strafen fortfallen . zil Wr Wr * JNe hunklaſſen mich ſicher zu gehen ” . Am 3 . November erinnerte vethleiermacher nochmals an ſeinen Plan : „ Zuerſt in aller mhenheit einen Kreuzwohlaufen Morgenwunſch . Ich war heute ngen ſo frey Sr . K . Hoheit um eine gnädigſte Entſcheidung ; ſtei — den Unterthänigſten Bericht datiert vom 16 . März d . J . bher den Vorſchlag zur Anfertigung der Grund = und Aufriſſe Magazin = Dekorationen und der gebauten Dekorationen zu weil ich dadurch gegen meinen Allergnädigſten Herrn Wortheilbringende , redliche Handlung zu begeh’n glaube nicht in meiner Verpflichtung liegt ) indem wenn dieſe Ein= hunig nicht angefertigt werden ſollte , dem Ganzen ein Ver= von wönigſtens von 4 bis 5000 Gulden erwachſen wird p . p . inigen Monathen gaben Sie Hochgeehrter Herr mir die Miwzerung , daß gelegentlich wenn S . K . Hoheit ſich beſſer be= ſen , Hochdieſelben meinen unterthänigen Vorſchlag in An= ng zu bringen gedencken ; Ich wage daher jetzt um Ihre alin ge Verwendung zu einer ſo zweckmäßigen , als wie Vor = Abrringenden Sache in aller ergebenheit zu bitten . ( Bitte um Aſoſirht — Die Schmerzen meines rechten Armes ſind in eine Achue Schrift übergegangen pp . ) Der Brief an den Großherzog am hautete : „ Ich hatte unterm 16 . März d . J . unter andern ei lereicht : Die Auseinanderſetzung eines nötigen Bedarfes p . nimelchen die noch fehlende Vollkommenheit , der Magazin= un wer Vorſtellungs = Dekorations = Auszüge erreicht werden k mtr in die bereits bemelten Auszüge nur die Namen der 9 crrtion p . anführen , denſelben aber die Anſchauliche — Deut = 1 i mhit gänzlich ermangelt ; Lauteinem Unterthänigſten 9 k ucht , worin die Vortheile und die Oecono= un werbunden mit Erſparnis dargethan ſind . ſwnge daher , um im vollen Sinn des Wortes den ſchuldigen Aleflächtungen gegen meinen Allergnädigſten Herrn nachzukom= uR — auch die Zeit mir erlaubt , die dem ganzen ſo weſent= n Vortheil und bedeutende Erſpaarung gebracht habende CAicotung in ſeiner Vollkommenheit Durch Anfer= mg der Grund = und Aufriſſe ſetzen zu dür= ſaim die dazu nöthige Allerhöchſt gnädigſte Genehmigung ſitten . ” Am 7 . Dezember wandte er ſich noch einmal an 2 Eliarmacher in dieſer Angelegenheit : „ Erlauben Nachſichtsvoll eimMitte ! Das durch mich project . Unternehmen der dem Thea = ( ( no ? Vortheilbringende „ Grund = und Aufriſſe für gebaute De= ky mionen pp . ” ſchwebt zur Zeit die Allergnädigſte Entſcheidung Wininmmer in Unbeſtimmtheit . — Da ich dieſen würklich mühe= bſſin , Verdienſt nur ſuche um ein ganzes zu bilden und zu = 8 ’ſewie Einlage in ein Wittwen = Inſtitut zu erreichen — worin mie Eintritts = fähigkeit mit Ausgabe dieſes Jahres erliſcht . ) 11 Atee ich recht ſehr , dieſen meinen an S . K . H . geſtellten Ge = 17 iur gnädigſte Entſcheidung zu leiten ; und durch eine Zeil mMmich zu beglücken . ” Faſt zehn Jahre ſchwieg die Korre = Die Kaſſationsklagen enthalten , abgeſehen von Einzelheiten , die ſich auf individuelle Vorgänge der einzelnen Verurteilten beziehen , im weſentlichen folgende Beanſtandungen des Urteils : Zunächſt beanſtandet die Kaſſationsklage die Anwendung des § 3 , der die Vorbereitung zu einem bewaffneten Aufſtand vorſieht . Weder ſei der Nachweis erbracht für eine Bereit= ſtellung von militäriſchem Material für den Aufſtand , noch ſeien die in dieſem Paragraphen vorgeſehenen vorbereitenden Hand= lungen zur Beſchaffung dieſes Materials erfolgt . Dann wird die Heranziehung des Paragraphen 6 , der ſich auf das Beſtehen geheimer Verſchwörerorganiſationen bezieht , als unzuläſſig bezeichnet , da die Verurteilten Mitglieder der beiden memelländiſchen Parteien waren , alſo vom Kommandan= ten genehmigten und geſetzlich regiſtrierten Organiſationen an= gehörten . Falls innerhalb der Neumann = und Saß = Partei eine geheime Organiſation beſtanden hätte , ſo hätte den einzelnen Angeklagten die Zugehörigkeit zu einer ſolchen Geheimorgani= ſation jeweils nachgewieſen werden müſſen . Darüber iſt aber im Urteil kein Hinweis vorhanden ; im Gegenteil , im Urteil bezieht ſich das Gericht bei der Behauptung der Zugehörigkeit zu ge= heimen Organiſationen auf die nackte Tatſache der Zugehörig= keit zu den legal erlaubten Parteien , nämlich der ſozialiſtiſchen Volksgemeinſchaft und der chriſtlich = ſozialiſtiſchen Arbeitsgemein= ſchaft . Ferner wird in der Kaſſationsklage auf den Mangel einer individuellen Beurteilung der Straftaten der einzelnen Ange= klagten hingewieſen . In dem Urteil heißt es ſchematiſch , daß die meiſten Angeklagten Terrorakte verübt , loyale Bürger in Furcht verſetzt , ſowie erlaubte litauiſche Verſammlungen geſtört hätten und dergleichen , ohne im einzelnen anzugeben , wann , wo , bei welcher Gelegenheit und in welcher Art dieſe Verbrechen began= gen wurden . Endlich wird als Kaſſationsgrund die Ablehnung einer Reihe von Zeugen angeführt . Das Urteil wird auch deswegen ange= griffen , weil es von der Vorausſetzung ausgeht , daß Be= uingen einzelner Verurteilter zu den Gliederungen der NSDAP . in Deutſchland eo ipso den Beweis darſtellten , daß dieſe Verurteilten auf eine gewaltſame Losreißung des Memel= gebietes von Litauen und Angliederung an Deutſchland hingear= beitet hätten , während das Gericht eine Klarſtellung der Auf= gaben und Ziele der SA . und SS . , um die es im weſentlichen geht , im Verlaufe des Prozeſſes nicht zuließ . Das Verfahren vor dem Kaſſationsgerichtshof iſt in dieſem Falle ein äußerſt ſchwieriges , weil die Zeugenvernehmungen und die ſonſtigen Tatbeſtände vom Kriegsgericht nicht protokolliert werden , ſo daß der Kaſſationsgerichtshof ſich nur auf die An= klageſchrift , das Urteil , die ſchriftlichen Gutachten und die ganz wenigen , auf beſonderen Antrag protokollierten Sätze aus dem Zeugenverhör ſtützen kann . Weilere deutſchfeindliche 991 Ausſcreltangen in Pomierenen . Wie erſt jetzt bekannt wird , kam es in Nordpommerellen auch im Kreiſe Karthaus zu Ausſchreitungen gegen die deutſche Min= derheit . So wurde in Egerſthütte eine öffentliche Verſammlung der Jungdeutſchen Partei von Angehörigen des Schützenverban= des geſprengt . Die anweſende Polizei verhinderte weitere Aus= ſchreitungen . In Pollenſchin drangen mit Gewehren bewaffnete und uni= formierte Mitglieder des Schützenverbandes ſogar in eine Ver= ſammlung des Raiffeiſenverbandes ein und machten die Weiter= führung der Verſammlung unmöglich . In beiden angeführten Fällen wurden die Vorſitzenden der deutſchen Organiſationen durch Drohungen gezwungen , eine Entſchließung zu unterſchrei= ben , in der für die Polen in Deutſchland und Danzig die gleichen Rechte gefordert werden , die angeblich die deutſche Minderheit in Polen beſitzt . In Neuſtadt wurde die Zeitungsausträgerin der „ Danziger Neueſten Nachrichten ” überfallen und ihr die Zeitungen zerriſſen . Ferner wurden während der Uebungsſtunde des evangeliſchen Kirchenchors die unter polizeilichem Schutz ſtattfand , Fenſter= ſcheiben der Uebungsſtätte eingeſchlagen . Nachdem am Dienstag das „ Pommereller Tageblatt ” beſchlag= nahmt worden iſt , wurde auch die „ Deutſche Rundſchau ” in Polen wegen ihrer Berichterſtattung über die bedauerlichen deutſchfeind= lichen Ausſchreitungen im Norden und Süden des ehemals preußi= ſchen Teilgebietes der Republik Polen , die zwei Todesopfer und mehrere Schwerverletzte zur Folge hatte , am Dienstag und Mitt= woch beſchlagnahmt . Die Beſchlagnahme erfolgte , obgleich ſich die Deutſche Rundſchau aus Gründen der Zenſur jedes Kommentars enthalten hatte . ſpondenz Dorns mit ſeinem „ zweyten Vatter ” . Sein letzter Brief an Schleiermacher lautet : „ Heute habe ich Sr . K . H . das Maga= zin = Verzeichnis vom Jahr 1838 unterth , eingeſenden — und mir zugleich eine Bitte beyzulegen erlaubt ( betr . den Maſchinenbau für Mainz und Baſel — um die Allergn . Erlaubnis dazu p . ) Da dieſe Einrichtungen meiner Geſundheit und Thäthigkeit ſehr entſprechen und dabei kein Dienſt = Verſäumen vorkommt , ſo wollte ich Um Ihr gütiges Vorwort p ergebenſt bitten . Um nicht lange läſtig zu ſein bin ich ſo frey kreutzwohlaufen = Morgen zu wünſchen . ” Einige Jahre ſpäter bot man Dorn eine junge Kraft zur Hilfe an , die er aber mit dem Bemerken zurück= wies , er ſei noch kräftig genug , ſein Amt allein zu verſehen . Als dann allgemein über die langen Pauſen geklagt wurde , ſuchte man den Maſchinenmeiſter dafür verantwortlich zu machen . Die Preſſe aber trat für den Beſchuldigten ein . So ſchreibt die Zeit= ſchrift „ Gutenberg ” im Jahre 1843 : „ Die hinter dem Vorhang zu treffenden Vorkehrungen für den nächſten Akt , Dekorations= wechſel , Maſchineriebeſorgung , Gruppierungen uſw . tragen jedenfalls keine Schuld an den langen Pauſen ; bei all dem , im Vergleich zu anderen bedeutenden Theatern , ſo großen Umfang und complizierten Maſchinenweſen den vielfältigen Requiſiten u . ſ . w . der hieſigen Bühne iſt Herr Dorn ein fleißiger , geſchickter und unermüdlich flinker Maſchiniſt , daß er auch in neuen oder ſonſtigen Stücken , Zauberopern z . B . , die einen bedeutenden Aufwand an Dekorationen und Gerätſchaften u . ſ . w . erfordern , immer ſchnell genug und mit größter Sicherheit fertig wird , um das Wiederaufziehen des Vorhangs um keine Minute zu ver= zögern . ‟ Die Zeitſchrift weiß uns auch im ſelben Jahrgang zu berichten , daß gegen Ende des Jahres unter Oberinſpektor Teſcher eine Führung in das „ Feenreich ” , deſſen Scenerie von Herrn Dorn brillant ausgeſtattet worden , ſtattgefunden habe . Noch einmal machte Dorn im Juni des Jahres 1847 durch eine Eingabe an Großherzog Ludwig II . einen allerletzten Verſuch ſich von ſeinem Schulden = Kreutz zu befreien . Das Schreiben lautet : „ Die allgemeine übertheuerung dieſen Winter und die koſtſpielige Pflege meines Dienſtgebrechens hat mich in einen ſo bedeutenden Rückſtand verſetzt , in welchem ich Euer Königl . Hoheit neuerdings zu beläſtigen allerunterthänigſt wagen muß ; und ſubmiſſeſt bitte , mir eine Allergnädigſte Unterſtützung aus Allerhöchſt Ihrem Kreiſe mir Huldreichſt zufließen zu laſſen womit ich die Pflege meines kranken Fußes fortzuſetzen in Stande bin ; um ferner meiner Dienſtpflicht mich kräftig zu erhalten ; welche für mich das höchſte Glück meines Lebens ſtets in ſich faßt‟ . Dorns Geſuch wurde mit der Bemerkung : „ Beruht auf ſich . ” in die Akten eingereiht . Im Mai des Jahres 1849 trat Dorn , der drei Großherzögen in Treue gedient hatte , in den Ruheſtand . Brandt , ſein ehemaliger Schüler , trat an ſeine Stelle und führte das Darmſtädter Theater einem neuen Aufſchwung Abſchluß der deutſch = ikalieniſchen Wirkſchaftsbeſprechungen . DNB . Rom , 17 . April . Die deutſch = italieniſchen Wirtſchaftsbeſprechungen ſind am Dienstag abgeſchloſſen worden . Hierzu wurde folgendes ge= meinſames Communigué ausgegeben : In Rom ſind in dieſen Tagen zwiſchen einer deutſchen Abord= nung und der italieniſchen Regigrung Beſprechungen geführt wor= den , mit dem Ziel , zu vermeiden , daß durch die in beiden Län= dern beſtehenden Einfuhrſyſteme eine Minderung der Höhe des ge= genwärtigen Warenaustauſches eintritt . Dieſe Beſprechungen ha= ben zu einem durchaus befriedigenden Ergebnis geführt . Es iſt die Einſetzung eines deutſchen und eines italieniſchen Regierungsaus= ſchuſſes beſchloſſen worden , deren Aufgabe es ſein ſoll , die Entwick= lung des Waren = und Zahlungsverkehrs zwiſchen beiden Ländern in enger Fühlungnahme ſtändig zu verfolgen und erforderlichen= falls in gemeinſamen Beſprechungen etwa auftretenden Schwierig= keiten zu begegnen . Es iſt ferner die Möglichkeit erörtert worden , daß die deutſche Regierung in gewiſſem Umfange die Transferie= rung privater Forderungen italieniſcher Gläubiger vornimmt . Die italieniſche Regierung ihrerſeits hat mitgeteilt , welche Maßnahmen getroffen worden ſind , um die ungeſtörte Abwicklung des deutſchen Reiſeverkehrs nach Italien ſicherzuſtellen . Deutſch = ungariſche Beſprechungen in Berlin . DNB . Berlin , 17 . April . In der Zeit vom 9 . bis 16 . April haben in Berlin die deutſchen und ungariſchen Regierungsausſchüſſe getagt . Die Tagung iſt dazu benutzt worden , die laufenden Angelegenheiten des deutſch = ungariſchen Waren = und Zahlungsverkehrs zu be= ſprechen . Es iſt zum Schluß der Tagung von beiden Ausſchüſſen mit Befriedigung feſtgeſtellt worden , daß für alle ſchwebenden Fragen Vereinbarungen gefunden werden konnten , die dem wei= teren Ausbau der deutſch = ungariſchen Wirtſchaftsbeziehungen dienen . Die Vermögensverwalkung in den Evangeliſchen Landeskirchen . * Im Einvernehmen mit dem Finanzminiſter iſt auf Grund des Geſetzes über die Vermögensverwaltung in den Evangeliſchen Landeskirchen eine Durchführungsverordnung des Reichs = und preußiſchen Miniſters für Erziehung und Volksbildung erlaſſen worden , in der beſtimmt wird , daß Finanzabteilungen zu bilden ſind , und zwar bei den zuſtändigen kirchlichen Spitzenbehörden . Für Heſſen iſt die Finanzabteilung bei der Verwaltungsſtelle in Wiesbaden der Evangeliſchen Landeskirche Naſſau = Heſſen zu bil= den . Die Finanzabteilungen der Konſiſtorien ſind der Finanzabtei= lung des Evang . Oberkirchenrates unterſtellt . Da die Landes = und Provinzialkirchen , die kirchlichen Verbände und Kirchengemeinden Körperſchaften des öffentlichen Rechts ſind , liegt es den Finanz= abteilungen ob , dafür Sorge zu tragen , daß alle laufenden Ver= pflichtungen erfüllt werden , und daß größte Sparſamkeit geübt wird . R Enkgelkzahlung an Heimarbeiker am 1 . Maf . DNB . Berlin , 16 . April . Der Reichs = und preußiſche Arbeitsminiſter teilt im Ein= vernehmen mit dem Reichs = und preußiſchen Wirtſchaftsminiſter mit : Der Nationale Feiertag des deurſchen Volkes ſoll dem deutſchen Arbeiter nach dem Willen der Reichsregierung keinen Lohnausfall bringen . Das Geſetz über die Lohnzahlung am Nationalen Feiertag des deutſchen Volkes vom 26 . April 1934 ſchreibt daher vor , daß dem Arbeiter der regelmäßige Arbeits= verdienſt auch für den 1 . Mai zu zahlen iſt . Auch der deutſche Heimarbeiter ſoll den Nationalen Feier= tag feiern können , ohne daß ſeine Feſtesfreude durch Entgelt= ausfall getrübt wird . Es wird daher erwartet , daß alle Auftrag= geber Zwiſchenmeiſter und Hausgewerbetreibende die von ihnen beſchäftigten Heimarbeiter ſo ſtellen , daß ſie keinen Entgeltaus= fall erleiden . Im Intekeſſe einheitlicher Behandlung ſoll jeder Heimarbeiter 4 v . H . der im Monat April verdienten Entgelte erhalten . In Betrieben , in denen vor dem Oſterfeſt eine ſaiſon= mäßige Belebung des Geſchäfts zu beſonders hohen Entgelten im April geführt hat , kann ausnahmsweiſe auf 3 v . H . der im April verdienten Entgelte herabgegangen werden . Da es für manchen Zwiſchenmeiſter und die Hausgewerbe= treibenden wirtſchaftlich nicht erträglich iſt , wenn ihnen der Arbeitsausfall zur Laſt fällt , iſt es Pflicht aller Auftraggeber , dieſen Zwiſchenmeiſtern und Hausgewerbetreibenden die von ihnen gezahlten Entgeltſummen zu erſetzen . entgegen . Dorn verließ ſeine Dienſtwohnung im alten Theater und zog in die Beſſunger Karlſtraße ( heutige Nr . 20 ) . Dort ver= ſtarb er , faſt 72 Jahre alt , am 5 . Juni 1856 . Zwei Tage ſpäter wurde er zu Grabe getragen . Seine Frau überlebte ihn um= volle 25 Jahre . Nach dem Tode ihres Mannes bezog ſie eine kleinere Wohnung im Hinterhaus und fand ſpäterhin Aufnahme in der Familie eines Verwandten . Aber vergebens ſuchte ſie ſich in jeder Beziehung einzuſchränken . Als ſie in den achtziger Jah= ren die Augen ſchloß , waren die Schulden ihres Mannes noch nicht getilgt . Das Erbbegräbnis Dorns iſt nicht mehr vorhan= den , da es durch Verkauf in andere Hände überging . Ein letzter Aufſatz wird auf Grund privater Quellen Dorns Tätigkeit als Theatermeiſter bei der Uraufführung einer neuen Oper auf= zeigen und ſeinem 25 jährigen Dienſtjubiläum im Mai des Jah= res 1836 gewidmet ſein . Furkwängler dirigiert wieder das Berliner Philharmoniſche Orcheſter . DNB . Berlin . Staatsrat Wilhelm Furtwängler dirigiert am 25 . April in Berlin das Konzert des Berliner Philharmo= niſchen Orcheſters und am 26 . April in Hamburg das ſeinerzeit verſchobene zweite Hamburger Konzert des Berliner Philhar= moniſchen Orcheſters . Fokobildkarken des Deutſchen Kunſtverlages , Berlin . * Der Deutſche Kunſtverlag , rühmlich bekannt durch ſeine Ver= öffentlichungen über die Kunſtſchätze der deutſchen Städte , gibt eine große Anzahl Fotos der deutſchen Bau = und Kunſtdenkmäler in Poſtkartengröße heraus . Die Karten ſind zu Reihen zuſammen= geſtellt , die entweder die Baudenkmäler einer Landſchaft oder die Kunſtdenkmäler eines beſtimmten Zeitraumes oder eines einzelnen Künſtlers vereinigen . So finden wir z . B . die Baudenkmale der Donau von Ulm bis Paſſau , oder die Backſteinkirchen des Oſtſee= gebietes oder der Altmark ( Außen = und Innenaufnahmen ) ; die Plaſtik des Bamberger und des Naumburger Domes , der lübiſchen Meiſter des 15 und 16 . Jahrhunderts , auch moderner Meiſter wie Kolbes , Sintenis Lembrucks ; die Meiſterwerke Albrecht Dürers , Grünewalds , Baldungs und vieler anderer . Die Werke der Maler werden durch gute farbige Wiedergaben ergänzt . Da man ſowohl die ganzen Serien als auch jede Karte ein= zeln beziehen kann , bietet der Verlag uns ein außerordentlich wertvolles und reichhaltiges Material zum Studium der Kunſt = und Baugeſchichte auch zur Vorbereitung oder Erinnerung an Fahrten und Reiſen . Faſt alle Aufnahmen , auch die Farbdrucke , ſind von hervorragender Güte . Dr . W . Seite 4 — Nr . 108 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 18 . Aprfk 1935 fach , Stait Harten . die Verlobung meiner Cochter Else mit Herrn Oberstaatsan= walt , Präsidenten d . Strafvoll= zugsamts Edgar Wutzdorff geoe ich hierdurch bekannt . Cherese Ehrhardt geb . Wolf Meine Verlobung mit Fräulein Else Ehr= hardt , Kriminalsekretärin im Polizeiprä= sidium Berlin , Cochier des verstorbenen Majors u . Regimentskommandeurs Edwin Ehrhardt u . seiner Frau Gemahlin Cherese , geb . Wolf , gebe ich hierdurch bekannt . Edgar Wutzdorff Darmstadt Roßdörferstraße 126 Ostern 1935 Berlin halensee Markgraß Rlbrecht Straße 15 erlobungs = Anzeigen die in die Oſterausgabe des D . T . zur Veröffentlichung kommen ſollen , bitten wir mög= lichſt heute , ſpäteſtens aber bis Samstag vormittag 10 Uhr aufzugeben . Der Verlag Geſtorbene . Darmſtadt : Schmidt , Johann Adam . Magazin= arbeiter , verheiratet , 68 Jahre . Bickel , Sophie , geb . Kugel , Ehefrau des Schuldieners i . R . , 85 Jahre . Wamſer , Philipp , Spengler u . Inſtallateur , verh . , 56 Jahre . Todes = Anzeige Heute verſchied plötzlich und unerwartet unſere liebe Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter und Tante Frau Agathe König geb . Klumpp Zugführers = Witwe im Alter von 68 Jahren . Die trauernd Hinterbliebenen : Familie Heinrich König Familie Wilhelm Weinkauf Familie Philipp Hofmann Familie Ernſt König Marie König . Darmſtadt ( Kaſinoſtr . 30 ) , Eberſtadt ( Bergſtr . ) , Frankfurt ( Main ) , Friedberg ( Heſſen ) , 16 . April 1935 . Die Beerdigung findet am Samstag , den 20 . April , 11 ½ Uhr vormittags , auf dem ( 8756 Waldfriedhof ſtatt . Heute iſt mein lieber Mann , unſer guter Vater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Adam Schmidt nach langem ſchwerem Leiden im Alter von 68 Jahren ſanft entſchlafen , Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Katharine Schmidt Bwe . , geb . Ruths . Darmſtadt , den 17 . April 1935 , Schloßgartenſtr . 47 , Die Beerdigung findet Samstag , den 20 . April , mittags 1 Uhr , auf dem alten Friedhof , Nieder = Ramſtädterſtraße , ſtatt , Vereinlgung früherer Lelb= gardſſten Darmſtadt . Nach ſchwerem Leiden ent= ſchlief unſer langjähriges , treues Mitglied , Kamerad Philipp Wamſer Spenglermeiſter R Beerdigung Donnerstag , nachmittags 8 Uhr , Friedhof Nieder = Ram= ſtädterſtr . Ich bitte die Mitglieder , dem verſtorbenen Kameraden durch recht zahl= reiche Beteiligung , die letzte Ehre zu er = ( 6768 ) Der Bereinsführer , weiſen . Vereinlaung früherer Leib= gardiſten Darmſtadt . Nachruf . Am 12 . April wurde unſer langjähriges , treues Mit= glied , Kamerad ( 3767 Philipp Albach Reichsbahninſpektor f . R . durch einen Unglücksfall jäh aus dem Leben geriſſen . Wir werden dem verſtorbenen Kameraden ein ehrendes Andenken be= wahren . Der Vereinsführ r . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen Karl Otto Geppert ſowie für Kranz = und Blumenſpenden unſeren innigſten Dank . Beſonders danken wir den Brüdern des Herz = Jeſu = Hoſpitals für ihre liebevolle Pflege , Herrn Pfarrer Müller für ſe ne tröſtenden Worte , dem Eiſenbahn = Werk= ſtätten = Verein , dem Reichsbahn = Wagenwerk für ihre Kranzniederlegung und allen denen , die ihm die letzte Ehre erwieſen haben . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Alexander Geppert Darmſtadt , Kiesbergſtraße 2 . ( 3769 Heute mittag verſchied unerwartet an den Folgen einer Operation mein lieber Mann , unſer guter Vater , Sohn und Bruder Dr . Axel Poſſius im Alter von 43 Jahren . Im Namen aller Hinterbliebenen : Erika Voſſius , geb . Plehn . Darmſtadt , den 17 . April 1935 . Die Beiſetzung findet in aller Stille ſtatt . — Von Beileids= bezeugungen und Blumenſpenden bitte ich im Sinne des ( 3784 Verſtorbenen abzuſehen . Fräulein . berufl . tätig , 38 Jahre , evgl . , ge= diegen , geſund u . häuslich , wünſcht achtb . Herrn m . ſich . Exiſtenz zw . Heirat kennen z . lern . Vermittl . verbeten . Ernſt= gemeinte Zuſchr . u . O . 162 Gſchſt . uſw . , Herdweg 28 / 31 , Ruf 495 . ( a Remingkon = Schreibmaſch . gebr . , Mk . 65 . — Leonh . Luß 2 Rheinſtr . 22 , Fernruf 3409 . ( TV . 577 ) * Vor = frohem Feſt zum Bohnern Gr - acb ra . 16 Dose Rm ; , 75 , ca . 26 Dose Am . 1 , 40 . Oe gold , Herren = Siegelring ( An= denken ) Diens= tag 16 . , abends , Schlageter = , Frankfurter = , Blumenthalſtr . Abzugeb . gegen Belohng . : Fund= büro , Hügelſtr . HeiegeanensKänte : Statt Karien . Für die bielen Beweiſe herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unſeres lieben , unvergeßlichen Entſchlafenen , beſonders auch Herrn Pfarrer Köhler für die wirtlich troſtreichen Worte , ſagen wir allen auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Aa Die trauernden Hinterbliebenen : Schnellbächer — Irle . ( 8782 Darmſtadt , April 1935 . Verreist bis 13 . Mal 1935 PLAGGE Pafhochemisches Lahoratorlam Hoffmannstraße 22 in gebrauchten Fahrrädern Alemannia - Damenfahrrad . 28 . - Opel - Herrenfahrrad . . . . 15 . - Panther - Herrenfahrrad . . 23 . - Falter , Halbballon , fast neu 45 . - Einige Fahrräder mit elektr . Licht 45 . Unser Institut Rheinstraße 22 il . bleibt Samstag . 20 , Bprl 1835 Surting BSchuchardstr . 10 Fußpflege Entfernen von Hühneraugen , Hornhaut , Spezial - Behandlung eingew . u . krank- haft hochgewachsener Nägel . 30 Jähr . Praxis . Bitte auf Telefon No . 1882 zu achten . Aug . Prescher Spezialist für Fußpflege jetzt Peter - Gemeinder - Straße 21 ( früher Wilhelminenstraße ) . ( 37742 Beschlossen . Dr . Rigler - Huteland und Dr . Zährlaut Leistungsfähigstes Fachgeschäft 900 — 1000 Fahrräder u . Rahmen am Lager , Größte Auswahl . ( 705 a Spezlalgeschäft Goergens BurLuisenstraße 40 Strümple Wollstube Weinderg Schillerplatz 7 . ( 353 a Die neuesten Frühjahrs - Modelle Große Auswahl Billigste Preise Für Ostern empfehle Ziegenlämmer im Ausſchnitt p . Pfd . 70 . 5 friſchgeſchlachtete Ig . Hahnen — jg . Tanben diesjähr . Gänſe n . Enten Suppen = und Ragout = Hühner Poularden — Capaunen Ferner : Rehrücken — Rehkeulen Rehbug . . Rehragout Pfd . 805 Pfd . 50 . 3 Auf Wunſch wird Wild u . Geflügel bratfertig zubereitet , ( 8773 liefert nachstehende einwandtreie und reinschmeckende Oele : Salat - Oel . . . ½ Ltr . 0 . 62 Tafel - Oel . . ½ Ltr , 0 . 68 Erdnuß - Oel . ½ Ltr . 0 . 80 ( Mavonnaise - Oel ) Sonnenbl . - Oel½ Ltr . 0 . 80 Sesam - Oel . . ½ Ltr . 0 . 85 ( Mavonnaise - Oel ) Mohn - Oel . . ½ Ltr . 0 . 85 Ollven - Oel . ½ Dose 1 . 25 Oliven - Oel . ½ - Dose 2 . 40 Bei Bezügen von 5 Litern : Preis- ermäßigung . Lieferung frei Haus . Arkerienverkalkung . zu hohem Blutdruck . Gicht , Rheuma , Magen = und Darm= ſtörungen , vorz . Alterserſchei= nungen beugen Sie vor durch Hut - Herold Knoblauch = Beeren Immer jünger ” . Geſchmack = und geruchlos . 1 Sch . 1 . — RM . , 1 Monat ausr . Alleinverkauf : Adler = Drog . Anton Große Ochsengasse 6 und 7 3580 a Works - Vortrotung ELBERT Darmstadt Rheinstr . 7 Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 — 14 , Rheinſtr . 12 ½ , geg . Hauptpoſt . Ke proſſen ℳverschwinden sicher durch W rucht : LI . Schwanenwelß Die Mautreinlgt , belebt v . ortrischt Schänheitswasser AeMkoolre A 3 Parf . Th . Frank , Elisabethenstr . 3 Parf . Müller , am Weiß . Turm . ( 2284 a aus federleichtem Material , in den neuesten Formen und Farben , bringt ( 3772 Oster - Gelegenheltskäufe In großer Auswahl Gemälde • Bilder • Wandschmuck • Rahmen sons Kunstsalon Julius Hergt , Schützenstraße 1 — 3 D 2 , A 6 BZ A L W r R Jchlt Imen noch Mf HuW e War usGießen all ngſtunf e . ſiche . Er He ud Pronode „ Mſitengart . Operhemd Hin e Derſtotbene voß folte bei dem 2 . gieß ſch Dr . 2 . 2 . 95 3 . 50 4 . 25 5 . 50 6 . 1 Sportheme Nr . Voſſius we . Jugeit über die C ntkannt . Seine 2 . 95 4 . 25 5 . 50 6 . 25 7 . Lassen Sie sich die neue aparten Muster und FarEn zeigen . R eu feier isztich gen ſeiner Patie undeskreis , der mmen hat . Der ſtienten und Bek . huchtige Tmuer 2 DEUSP DARMSTADT • AM MAR Zum Oſterfeſte empfehle : Ziegenlämmer Pro . 0 . 70 Junge Gänſe und Enter Poularden . Capauner ; junge Hahnen , Taubern Suppen = u . Ragouthühnen Truthahnen , Truthühnen Rehrücken , Rehkeuler Rehbüge . . . Pfd . 80 Pfg . Rehragout . Pfd . 50 Pſm Ferner friſche n . geräucherte Wurſ Braunſchweiger und Thüringer Dauerwurſt rohen und gek , Schinkem Lachsſchinken , gek . Ochſenzunge Neuenahrer Rauchfleiſch auswahlreicher Aufſchnit : Kaſſeler Rippenſpeen Gebratener Roaſtbeef , Rippenſpeer , Kalbskeule 4 u 6 g Zuverl . Stadt = u . Fernverſand L . Höhner Schnlstr . 9 Tel . 39765 R Heitor veranſtalte ſien Vorbeſprechun ſntet lebhafter Bet ngeteilten Beifall ſcher , daß ſie nicht ſaben wird , ſondern legenheit nicht vort Freiſen einen ſch . Gereits eingeſetzt . D ders guten Paſtell toffelfeld ” habe Kunſtverein für dien erwo . teilt wurde , ndere Arbe nade für e bereſſe h . Piterſom iF Oſt an ik . Aur tön IPN Für den aoes Steinmetz Auszug = Mehl . natürlich goldgelb Pfund „ Pflanzen = Margarine , Ghen aus feinenrein . Nußfet = 1 Pfund 1 . 10 ½ Pfund Löcl 4 . Ahn Aauf Mider Land pflanzlich Pfund Reformhaus Braunwarik am Weißen Turm . Mehe Lesezirkel ! Neun ill . Zeit- schriften v . 255 wöchentlich an . Prospekte sendet Darmstädter Lesezirkel Alicestraße 10 Telefon 2512 Aut * ſteh Kar Erna Schlüte Or Snea Derig Mer Eely Nit en Duteri einfe eg Kätter wen . gesp . schwz . weit unt . Neupr . I . W . Zimmermann Pianos , Graiensl . 21 . ( a Rt * Wanderer Fahrräder letzt schon zu SJ . - nur bei BENZ Grafenstr . 20 Wenn er selbst keine Zeit dazu findet , sie bei uns zu besorgen , werden wieder einmal die verehrten Damen einspringen müssen , damit „ er ” zu Ostern auch festlich neu gekleidet ist . Sporkhemd Popeline , mit festem Kragen , 3 Ull hübsche Streifen - u . Karomuster V . 0 Sporthemd Popeline , mit festem Kragen , moderne uni Farben . . . . . 4 . 00 Sporthemd mit test . Kragen und verstellbar . Kragenschnalle , Aeroschnitt „ H . 00 Oberhemd farbig Popeline mit / Stäbchen - 450 Kragen . . . . " . . Oberhemd farbig Popeline mit 2 Stäbchen - Kragen und Ersatz - Manschetten 1400 Selbstbinder volle breite Form , hübsche Neu- heiten . . . . . . . . . . . Selbstbinder knitterfrei , fesche Sportform , in mod . Streifen od . klein . Mustern Selbstbinder reine Seide , moderne Muster , in großer Auswahl . . . . . . " Sportgürtel In Leder oder Gummi , mit Dorn oder Koppelschloß . . . . . . ! 1 . 00 1 . 50 P Vess 10 HFh O dronnerstag , 18 . April 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 108 — Seite 5 us der Landeshauptſtadt Saarländiſche Preſſevertreter in Darmſtadt . Darmſtadt , den 18 . April 1935 * Augenarzt Dr . med . Arel Pofſius F . Im Alter von 43 Jahren iſt geſtern nachmittag plötzlich nach Operation im Krankenhaus an Herzſchwäche Dr . med . Axel ſus geſtorben . Als Sohn des Geheimrats Profeſſor Dr . ſuus = Gießen am 2 . Mai 1891 in Gießen geboren , beſuchte er Symnaſium ſeiner Geburtsſtadt , an dem er die Reifeprüfung gente . Er ſtudierte dann in Gießen , Königsbeig und Heidel = und promovierte an der Univerſität Gießen . Dr . Voſſius Aſſiſtenzarzt an den Augenkliniken in Gießen und in Hei= urrg bei Geheimrat Wagenmann . Den großen Krieg machte Verſtorbene von Anfang bis Ende in vorderſter Linie mit Aließ ſich Dr . Voſſius als Augenarzt in Darmſtadt nieder . Dr . Voſſius war einer der geſuchteſten Aerzte Darmſtadts , er nweit über die Grenzen unſerer Stadt als tüchtiger Spezial = Hekannt . Seine hohen menſchlichen Qualitäten ſicherten ihm per , ſeiner ärztlichen Fähigkeit nicht nur das unbedingte Ver= tum ſeiner Patienten , ſondern gewannen ihm den großen ſundeskreis , der erſchüttert von ſeinem Ableben Kenntnis ge= immen hat . Der Tod des beliebten Arztes , hat bei ſeinen irnten und Bekannten eine tiefe Lücke geriſſen und alle in wichtige Trauer verſetzt . — Lippmann = Gedächtnisſchau . Die zum Andenken an unſeren erehrten Profeſſor Johannes Lippmann in der Kunſthalle am hintor veranſtaltete Gedächtnisausſtellung , die nach ſehr gün= in . Vorbeſprechungen in der hieſigen Preſſe am Palmſonntag ſtr lebhafter Beteiligung eröffnet wurde , hat den erwarteten erseilten Beifall aller Beſucher . Es ſteht um deswillen auch ſte , daß ſie nicht nur den unausbleiblich künſtleriſchen Erfolg ſn , wird , ſondern daß auch viele Kunſtfreunde dieſe letzte Ge = ( ngeit nicht vorübergehen laſſen , um ſich zu den ſehr tragbaren ſiſtn einen ſchönen Lippmann zu ſichern . Der Verkauf hat auch beiss eingeſetzt . Das Bild „ Aus der Wetterau ” ſowie die beſon= guten Paſtelle „ Großvater und Enkel ” und „ Auf dem Kar= ſlzeld ” haben Kaufliebhaber gefunden . Außerdem hat der Aſwverein für ſeine Weihnachtsverloſung 5 der herrlichen Oel= em erworben . Wie ſchon bei der Eröffnungsanſprache mitge= wurde , iſt der Kunſtverein gerne bereit zurückzutreten und eine ſtu = Arbeit zu wählen , wenn einer der Ausſtellungsbeſucher ge= für eines der 5 von dem Kunſtverein ausgeſuchten Bilder ſtrieſſe haben ſollte . Die Ausſtellung iſt auch am Karfreitag und ſeſonntag von 10 — 13 . 30 Uhr geöffnet , am 2 . Oberfeiertag ge= bſen . Es iſt zu hoffen , daß die Gedächtnisſchau auch anläßlich Lſterfeſtes ſtarken Zuſpruch haben wird . — Orpheum . Der Oſterfeſt = Varieté = Spielplan beginnt am umanden Samstag , 20 . April . An beiden Feiertagen finden Nachmittagsvorſtellungen ſtatt . Der Kartenverkauf iſt im Das ßeſrsbüro und bei de Waal . Rheinſtraße , eröffnet . ſzramm enthält eine Serie glänzender artiſtiſcher Kunſtkräfte . — Preußiſch = Süddeutſche Staatslotterie . Die Ziehung der lierſſe der neuen Lotterie ( 45 , / 271 . ) findet am 26 . und 27 . Fl : 1935 ſtatt . — Lea Piltti vom Heſſiſchen Landestheater ſingt im Feſt= mur des Reichsſenders Frankfurt a . M . am 1 . Oſterfeiertag von WiS 22 Uhr . Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadk . GROSSES HAUS usiag , 0 Aprik Anfang 19 . 00 . Ende 23 . 15 Uhr ( Miete F 22 ) : Zum Geburtstag des Führers : „ Lohengrin ” , Große romantiſche Oper von Richard Wagner . April Anfang 19 . 30 . Ende nach 22 . 15 Uhr ( außer Miete ) Vorſtellung zu kleinen Preiſen : „ Der Zigennerbaron ” , Operette von Johann Strauß . Karnt 6 R Aprik Anfang 19 . 30 . Ende 22 Uhr ( D 20 ) : „ Der Trou= badour ” . Oper von Giuſeppe Verdi . KLEINES HAUS stag , 0 April Anfang 20 . Ende gegen 22 . 15 Uhr ( Kraft durch Freude‟ ) : „ Ein Kerl , der ſpekuliert ” . Komödie von Dietrich Eckart . ( Geſchloſſene Vorſtellung . ) Sltus 1 Aprik Anfang 19 . 30 . Ende gegen 21 . 45 Uhr ( Zuſatzm . II 12 . Vorſtellung ) : „ Ein Kerl , der ſpekuliert ” , Ko= mödie von Dietrich Eckart . Edpril Anfang 19 , 30 . Ende nach 21 . 45 Uhr ( außer Miete ) Letzte öffentliche Vorſtellung zu ganz kleinen Preiſen : „ Die drei Eisbären ” , länd= liches Luſtſpiel von Maximilian Vitus . ſefſiſches Landestheater . Die „ Lohengrin ” = Aufführung des HAAſchen Landestheaters am Geburtstag des Führers , Samstag , Elmil , ſteht unter der muſikaliſchen Leitung von Generalmuſik= dilktor Karl Friderich . Die Hauptpartien ſingen Johannes Me Bklte . Erna von Georgi , Heinrich Blaſel , Joachim Sattler und nitl HeFtich Schlüter . Kunſtnachrichken . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Scheneralintendant hot uff de Diſch gehaache : idne Theriaderfeſtwoch muß mer aach en Niebergall enei — ſind merm ſchullig — kann mer ruhig ſage — oll in der Jubelfeier net vergeſſe ſei ! mir en ſpiele wollte — hot er uns gefragt — Datterich wär doch ſchun ſo oft geweſe — und : z einfach — mit Begeiſterung hawwe mer zugeſagt mache am Oſtermittwoch ſei Erſtlingswerk : Dedolle Hund ! U Empfang durch die Stadkverwalkung . * Die Vertreter der ſaarländiſchen Preſſe , die auf Einladung des Landesverkehrsverbandes eine Preſſerundfahrt durch das Rhein = Main = Gebiet unternahmen und am Samstag abend ſchon kurz in Darmſtadt weilten , beſchloſſen ihre Rundfahrt mit einem Beſuch unſerer Stadt . Die Gäſte von der Saar beſichtigten zu= nächſt die Fliegerſchule ſowie das Schloßmuſeum und deſſen wert= volle Beſtände . Daran anſchließend fand im ſchön geſchmückten Rathausſitzungsſaal eine Begrüßung durch den Oberbürgermeiſter Kreisleiter Wamboldt ſtatt . Anweſend waren ferner die geſamte Stadtverwaltung , die Bürgermeiſter Haug und Kopp . Vertreter der Polizei , des Ver= kehrsverbandes uſw . Der Herr Oberbürgermeiſter gab ſeiner Freude Ausdruck , daß er die Vertreter der ſaarländiſchen Preſſe in Darmſtadt begrüßen könne , nachdem ſie bereits am Samstag om Herrn Reichsſtatthalter in Darmſtadt begrüßt worden waren . Er hoffe , daß die Gäſte einen günſtigen Eindruck von Darmſtadt gewonnen hätten , ſie hätten ja bereits zwei Merkwürdigkeiten , die Fliegerſchule und das Schloßmuſeum , geſehen . Zwiſchen Saar= land und Rhein = Main = Gebiet beſtehe enge Verbundenheit auch unſer Segelflieger Herr Dittmar hat mit ſeinem Flug Grüße gebracht . Auch durch die Techniſche Hochſchule beſtänden enge Verbindungen . Wir haben die engere Heimat überwunden heute kennen wir nur ein einiges Deutſchland . In wenigen Worten wolle er das Weſentliche zum Ausdruck bringen , was man von Darmſtadt wiſſen müſſe . Darmſtadt ſei Stadt des Soldatentums und der guten Schulen . In fünf Punkten , die man ſich merken wolle , habe Darmſtadt beſondere Geltung und wolle ſie auch be= halten : 1 . Darmſtadt ſei von jeher Behördenſitz und Sitz einer Garniſon geweſen . Hier war das älteſte Regiment des deutſchen Heeres , das JR . 115 . garniſoniert . Er hoffe , daß unſere Stadt wieder Garniſon werde , 2 . Nach der nationalſozialiſtiſchen Macht= übernahme wurde gerade bei uns die Leibesübung gefördert , namentlich durch den Zuſammenſchluß von Sport und Turnen . Und wir wollen auch in dieſer Beziehung führend bleiben . 3 . Aus der Vorkriegszeit haben wir gute Darmſtädter Schulen , einſchließ= lich der Techniſchen Hochſchule . Durch Pflege dieſer Bildungs= ſtätten werden wir den Ruf aufrechterhalten . 4 . Unſere Stadt iſt eine Pflegeſtätte großer Künſte . Nächſte Woche feiert unſer Landestheater ſein 125 jähriges Beſtehen . Wir haben die Künſt= lerkolonie , eine Künſtlergefolgſchaft , die tonangebend war und bleiben ſoll . Wir wollen am Aufbau des Kunſtlebens tonange= bend mitwirken . 5 . Dank der günſtigen Lage iſt unſere Stadt eine bevorzugte Wohnſtadt und ſoll es bleiben . — In zäher Ar= beit hoffen wir , daß wir die Not überwinden . Mögen die Gäſte einen günſtigen Eindruck von uns mitnehmen . Altem gutem Brauch folgend , wurde den Gäſten dann aus dem von Ludwig IIII . der Stadt gegebenen Pokal ein Ehren= trunk durch einen Kellermeiſter kredenzt . Als Vertreter der ſaarländiſchen Preſſe ſpracht Hauptſchrift= leiter Dr . Heidien Worte des Dankes . Es ſei eine herrliche Fahrt geweſen , an die man gerne zurückdenke . Der Dankbarkeit könne er nicht beſſer Ausdruck verleihen als damit , daß ſie ge= loben , im Geiſte des Führers , den ſie im Mutterlande überall gefunden haben , mitzuarbeiten an einer glücklicheren . Zukunft Deutſchlands . — Nachdem Oberbürgermeiſter Wamboldt unſerem Führer ein dreifaches Sieg = Heil ausgebracht hatte , nahmen die Gäſte auf dem Oberwaldhaus gemeinſam das Mittageſſen ein . Nach einer Stadtrundfahrt wurde die Reichsautobahn beſichtigt und dann die Weiterfahrt über Bensheim nach Worms angetre= ten , wo die ſaarländiſche Preſſe ihre Fahrt durch das Rhein = Main = Gebiet beſchließen wird . Aerzklicher Sonnkagsdienſt am Karfreitag , dem 19 . April 1935 : Dr . med . Ham= mer , Karlſtraße 95 . Telephon 632 ; Dr . med . Schreiner Bis= marckſtraße 39 , Telephon 858 ; Dr . med . Vidal , Stiftsſtraße 25 . Telephon 1110 . * Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts . Den Nachtdienſt und den Dienſt am Karfreitag verſehen die Hirſchapotheke , Nieder = Ramſtädter Straße 21 . und die Nordendapotheke . Dietrich = Eckart = Platz 17 . Die Osternummer unseres Blattes erscheint bereits mit der Ausgabe vom 20 . April vereinigt , am Oster - Samstag und gelangt nachm . ab 5 Uhrinder Stadtdurchdie TrägerinnenzurVerteilung . Anzeigen für die Oster - Ausgabe müssen spätestens bis Samstag , vormittags 10 Uhr , aufgegeben sein ; es empfiehlt sich , dies jedoch bereits heute zu tun . Der Verlag . Sonderzug nach Baden = Baden . Wegen ungenügender Be= teiligung kann der in der Zeit vom 18 . bis 22 . April vorgeſehene Verwaltungsſonderzug nach Baden = Baden nicht verkehren . Die im Beſitze von Sonderzugrückfahrkarten befindlichen Reiſeteilnehmer werden am 18 . April mit Eilzug 298 Frankfurt ( M . ) Hbf . ad 13 . 52 Uhr nach Baden = Baden und am 22 . April mit Vorzug D 1 . Baden = Baden ab 19 . 25 Uhr wieder zurückbefördert . Reiſeteilnehmer , die von Anſchlußſtrecken kommen , müſſen zur Fahrt nach und von den Haltebahnhöfen der beiden Züge Frankfurt , Darmſtadt . Bens= heim , Weinheim und Friedrichsfeld geeignete Anſchlußzüge be= nutzen . Soweit Quartiere beſtellt ſind , erfolgt die Zuweiſung bei der Hinfahrt . Am Ostersamstag sind unsere sämtlichen Kassenschalter geschlossen . Städtische Spatkasse Darmstadt ( st . 8740 — Evangeliſche Stadtmiſſion , Mühlſtr . 24 . Den Mitgliedern und Freunden der Stadtmiſſionsarbeit wird zur Kenntnis ge= bracht , daß am Karfreitag nachmittag eine Gemeinſchaftsabend= mahlsfeier ſtattfindet , die durch Herrn Studienrat Knöpp gehalten wird . Die Verſammlungen am 1 . Oſtertag hält Herr Sekretär Nöll von Auerbach . Am 2 . Oſterfeiertag finden in der Stadtmiſſion keine Verſammlungen ſtatt . — Schließung der ſtädtiſchen Büros und Kaſſen . Am Sams= tag , dem 20 . April 1935 ( Oſter = Samstag ) bleiben die ſtädtiſchen Geſchäftszimmer und Kaſſen geſchloſſen . * Thingpläße als Spielſtäkten der Nakion . Vortrag von Prof . Dr . Carl Nieſſen . Auf Einladung des Heſſiſchen Landestheaters ſprach geſtern der Leiter des Theaterwiſſenſchaftlichen Inſtituts der Univerſität Köln , Prof . Dr . Carl Nieſſen , in der Hochſchule über „ Thingplätze als Spielſtätten der Nation ” . fingangs begrüßte Prof . Mindner als Vertreter des Rek= tors der Techniſchen Hochſchule den Redner , ſowie Miniſterialrat Ringshauſen als Leiter des Landſchaftsbundes Volkstum und Heimat und Generalintendant Everth als Leiter des Heſſiſchen Landestheaters . Profeſſor Dr . Nieſſen begann ſeinen Vortrag mit einer hiſtoriſchen Betrachtung , bei welcher er ſeinen Ausgangspunkt vom griechiſchen Theater der Antike nahm . Hier , wo die reli= giöſe Durchdringung des Theaters vollkommen war und das Theater zugleich Volksverſammlung war , konnte eine Höchſt= form des Theaters überhaupt entſtehen . Solche Höchſtleiſtungen waren in dem weiteren Verlauf der hiſtoriſchen Betrachtungen nicht wieder anzutreffen . Profeſſor Nieſſen erwähnte die Paſ= ſionsſpiele auf den Ringwällen in Cornwall , wo auch ſportliche Veranſtaltungen ſtattfanden , und das Theater Shakeſpeares , das in ſeiner Form aus der Wirtſchaftsform des Volkes beſtimmt wurde ; dasſelbe war dann in Spanien der Fall , wo die architek= toniſche Leiſtung auch zufällig blieb . Im ausgehenden Mittel= alter waren die Spiele Repräſentation des ſtolzen Bürgertums , man ſpielte auf öffentlichen Plätzen ; für architektoniſche Höchſt= leiſtungen fehlten die ſoziologiſchen Vorausſetzungen . Auch die vergängliche Architektur der Gartentheater iſt im Soziologiſchen begründet ; ſie entſprang einer Laune der Fürſten und hate keine Verbindung mit dem Volk . Charakteriſtiſch iſt , daß z . B . bei den „ romaniſchen Theatern ” an eine Geſtaltung des Zuſchauerraums gar nicht gedacht wurde . Das Deutſche Freilichtheater des Vor= märz übertrug einfach die Bühne eines Innenraumes ins Freie . Neue Verſuche , etwa in Italien , ſuchten Anlehnung an antike Formen . Alle dieſe Bildungserinnerungen ſcheiterten letzten Endes daran , daß das Volk dem Theater fehlte . Auch dem italieniſchen Fascismus gelang die Bildung eines Volkstheaters nicht . In dem Freilichttheater Goethes haben wir einen An= knüpfungspunkt für die Geſtaltung unſerer nationalen Spiele im neuen Deutſchland : indem Goethe die Stücke für ſein Freilicht= theater eigens ſchrieb , wurde hier eine vollkommene „ Identität zwiſchen dramatiſcher und ſzeniſcher Form erreicht . Das neue Deutſchland , an ſeiner Spitze der Führer , glaubt an die Möglich= keit des architektoniſchen Freilichttheaters und an die unendlichen ideellen Möglichkeiten des Theaters überhaupt . Es iſt ein verhängnisvoller Irrtum , Thingplätze und Freilichttheater für dasſelbe zu halten , oder in einer Ver= bindung von Aufmarſchplatz und Freilichttheater ſchon einen Thing= platz zu ſehen . Ein Thingplatz iſt ein Aufmarſchplatz , ein politiſcher Raum , der ſich vollkommen durchdringt mit den Spielmöglichkeiten . In ihm müſſen Brücken zum Zuſchauerraum geſchlagen werden , die es ermöglichen , das Spiel auch dorthin zu tragen . Daraus ergeben ſich neue Forderungen für die Regie ſie muß das ganze Theater , nicht nur den Spielraum erfaſſen . Und auch der Schauſpie ſich vor neuen Aufgaben ; ſein Spiel darf nicht „ privat ” bleiben , er wird wieder zur Maske , mindeſtens zur Schminkmaske greifen . Was nun die Form der Thingplätze angebt ſo kann man keinen Normalplan entwerfen . Das alte germaniſche Kreisſymbol der Sonne kann in den Thingplätzen wieder auferſtehen ; eine voll= kommene Einheit von Bühne und Zuſchauerraum wird damit er= reicht . Immer wird man den Zuſchauerraum in ſeinen Dimen= ſionen labil halten , ſoll er doch z . B . auch Stätte . zpolitiſcher Demonſtrationen werden . Gegebenheiten der Landſch= jeweils wirkungsvoll ausgenützt werden , und für die Regie muß die Möglichkeit geſchaffen werden , wirkſame Gruppen zu bilden und mit verhältnismäßig wenigen Menſchen den Eindruck von Maſſen zu erzielen . Räumliche Möglichkeiten für Aufmärſche müſ= ſen geſchaffen werden . Endlich erwähnte der Redner auch die Möglichkeit einer Verbindung von Thingſtätte und Ehren= mal und wies auf die großen Aufgaben , die hier den deutſchen Architekten geſtellt ſind , hin . Abſchließend betonte er , daß das Innentheater mit der Schaffung der Thingplätze nicht ſeine Be= rechtigung verliere und daß erſt in einem Nebeneinander von Innentheater und Thingplatz das deutſche Nationaltheater erſtehen werde . Der Vortrag , der von vielen guten Lichtbildern begleitet war und in ſeiner Fülle von praktiſchen Beiſpielen und Einzelheiten eine Menge Anregungen gab , wurde von den Zuhörern mit ſicht= lich großem Intereſſe verfolgt . A . I Kichtiae Kot dem Man = Betriebssicher und wirtschaftlich Abgestimmt auf alle Mofortypen Hergestellt in deutschen Fabriken Seite 6 — Nr . 108 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 18 . April 1935 Aus der NSDAP . Reichsleitung . Dienſtſtunden der Reichsleitung während der Oſterfeiertage 1935 . NSK . Der Reichsſchatzmeiſter gibt bekannt : Sämtliche Dienſt= ſtellen der Reichsleitung der NSDAP . bleiben in der Zeit vom Karfreitag , dem 19 . April 1935 , bis einſchließlich Oſtermontag , dem 22 . April 1935 , geſchloſſen . Der Kreisleiter . An ſämtliche Ortsgruppen des Kreiſes Darmſtadt . Es wird den einzelnen Ortsgruppen aufgegeben , die Feier des Geburtstages unſeres Führers am 20 . April 1935 feierlich in einem würdigen Rahmen innerhalb ihrer Ortsgruppen zu be= gehen . Die Feier anläßlich des Geburtstages unſeres Führers findet Apri für alle Ortsgruppen Darmſtadts am Samstag , dem Mu abends 8 . 30 Uhr , im Saalbau ſtatt . Die Feier wird vor Stelle ſtücken umrahmt . Nähere Vortragsfolge wird an dieſe noch bekanntgegeben . Alle Parteigenoſſen werden aufge dieſer Feier beizuwohnen . Ortsgruppe Pfungſtadt . Vorbereitende Arbeiten zum 1 . Mai , dem nationaler tag des deutſchen Volkes . Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr , im Rathausſaal wi ſprechung , an der teilzunehmen haben : Vertreter aller rungen der NSDAP . , Vertreter der angeſchloſſenen Verbä ſowie Beauftragte der Vereine . ( Den Geſangvereinen wer . gleichzeitig die Chöre bekanntgegeben . ) Schachmeiſter Bogoliubow in Darmſtadk . Die Darmſtädter Schachgemeinde hatte geſtern einen großen Tag . Der hervorragende Schachmeiſter Bogoljubow war Gaſt des Schachklubs 1875 und ſpielte gleichzeitig auf 32 Schachbrettern gegen 32 der beſten Darmſtädter Spieler . Bogoljubow hat in den letzten Tagen ähnliche Simultanvorſtellungen in unſerer näheren und weiteren Umgegend ausgetragen , in Mannheim , Worms , Alzey , Kandel und Sonntag in Burſtadt . Bogoljubow , der ſich geſtern übrigens zum dritten Male in Darmſtadt befand , hatte die Freundlichkeit , uns einiges aus ſei= nem Leben und ſeiner Schachlaufbahn zu erzählen : Er wurde am 1 . April 1889 in Kiew als Sohn eines Prieſters geboren , beſuchte das Seminar und die Techniſche Schule in Kiew und errang 1911 das Championat von Kiew ; 1912 / 13 wurde er Erſter im Turnier von Lodz und Zweiter im Turnier von Wilna . Juli 1914 kämpfte er zum erſten Male im Ausland , im Mannheimer Turnier . Es gelang ihm zwar , den Titel zu erringen , aber eine Rückkehr in die Heimat machte ihm der Krieg unmöglich . Durch die Aenderung der ruſſiſchen Verhältniſſe wurde er veranlaßt , überhaupt in Deutſchland zu bleiben , und hat inzwiſchen die deutſche Staatsangehörigkeit erworben . Er errang in der Nach= kriegszeit eine große Zahl aufſehenerregender Erfolge ; ſeinen wert= vollſten Sieg erzielte er im großen Moskauer Schachturnier 192 das ungleich ſtärker als das diesjährige beſetzt war ; mit 151 Zählern aus 20 Spielen wurde er Erſter vor Lasker und Capa= blanca . Im vergangenen Jahr kämpfte er , wie erinnerlich , als Herausforderer um die Schachweltmeiſterſchaft gegen den Schach= weltmeiſter Aljechin und verlor vor allem durch einige taktiſche Verſager in entſcheidenden Partien . Für den nächſten Weltmeiſterſchaftskampf gibt . Bogoljubow ebenfalls Aljechin gegen den holländiſchen Meiſter Dr . Euwe die etwas beſſeren Chancen , möchte ſich allerdings an keine , feſte Prophezeiung binden , da Dr . Euwe ein bekannt ſtarker Spieler iſt . Nach den beſten deutſchen Spielern befragt , entſchied ſich Bogoliubow für den jungen Nürnberger Dr . Rödel . Er hält aber Richter Sämiſch und Carls für annähernd gleich ſtark und erwartet , daß aus dem tüchtigen deutſchen Nachwuchs noch ſtär= kere Spieler hervorgehen werden , hoffentlich auch wieder ein Dr . G . Mann der Weltklaſſe . * Bei Redaktionsſchluß dauerte das Simultanſpiel Bogol= jubows , das im Reſtaurant Kaiſerſaal ausgetragen wurde , noch an . Wir werden morgen über das Ergebnis berichten . Nächklicher Wohnungseinbruch in Altheim . Vorſicht bei Radiokauf . Einbrecher in der Nacht zum 17 . April 1935 in Altheim ( Kreis Dieburg ) bei der Arbeit . Der Polizeibericht meldet : Am 16 . April 1935 gegen 11 Uhr , kam ein gut gekleideter Herr in Altheim in die Wirtſchaft Zum Bahnhof ” und beſtellte ſich einen Kartoffelſchnaps . Hierbei fragte er die Wirtin bis ins kleinſte , insbeſondere über die Beſchäfti= gung und die Arbeitsſtelle ihres Mannes , aus . Unter anderem kamen ſie auch auf das im Wirtslokal aufgeſtellte Radio zu ſpre= hen . Nachdem er ſich etwa 20 Minuten in der Wirtſchaft auf= gehalten hatte , bezahlte er ſeine Zeche und verſchwand wieder . Am 17 . April 1935 , früh 5 . 30 Uhr , als die Tochter der Wirtin „ Trumpf = Stechautomat ” zertrümmert unter der Decke lag und der Geldinhalt geſtohlen war . Außerdem fehlte ihr in einem Schup= pen untergeſtelltes Damenrad . Unter Zuziehung ihrer Mutter konnte ſie alsdann im Lokal feſtſtellen , daß alle Behältniſſe durch= wühlt waren . Geſtohlen wurde ein Radiogerät , Marke , Mende‟ ( Fabr . = Nr . 3459 ) mehrere Liter Schnaps , drei große Gläſer mit Oſterhaſen und Oſtereiern Das geſtohlene Damenrad wird wie folgt beſchrieben : Marke „ Rex , Fabr . = Nr . 328 089 , Halbballon mit roter Bereifung , ſchwarzer Rahmenbau , gelbe Felgen , engliſcher Lenker , ſchwarze Griffe , mit neuem Schutznetz . In einem Nachbargarten des Tatortes konnte ein herren= loſes Herrenfahrrad , Marke „ Adler ” , Fabr . = Nr . 818 615 , ſchwarzer Rahmen und ſchwarze Felgen , mit elektriſcher Beleuchtung , Dynamo Marke , Aſtrom ” und Blende Marke „ Radſonne ” , ſowie eine ſchwarze Wolldecke vorgefunden und ſichergeſtellt werden . Es ſteht einwandfrei feſt , daß der Täter das Fahrrad am Tage vor der Tat gefahren hat . Es erſcheint nicht ausgeſchloſſen , daß das Fahrrad und auch die Decke aus einem Diebſtahl herrühren . Vor Ankauf der geſtohlenen Sachen wird gewarnt . Der Täter wird wie folgt beſchrieben : Etwa 35 bis 40 Jahre , ca . 1 , 75 Meter groß , ſtarke Figur , ſchmales Geſicht , gelblich graue Geſichtsfarbe , bartlos , ſchwarzes dickes Kopfhaar . Das Haar iſt ziemlich grau meliert . Außerdem hat der Täter eine ziemlich ſtarke Naſe . Bekleidet war er mit ſchwarzem Schuh= zeug ( Gamaſchen bzw . Stiefeln ) , ſchwarzer Stiefelhoſe und brau= ner Lederjacke . Als Kopfbedeckung trug er eine dunkelblaue Schirmmütze . Perſonen , die ſachdienliche Angaben machen können , wollen ſich umgehend an die nächſte Polizei = oder Gendarmerieſtation wenden . * Vce Maaeen Das Abendmahl am Gründonnerstag . — Nach einer Zeitnung von Albrecht Dürer . Scherl - Bildmaterndienst . nma en hohes Was die Lichtſpiel = Theater bringen . Helia : Der Weltkrieg , wie er wirklich war . Die Sondervorführungen des Großfilms der Ufa „ Der Welt= krieg ” zeigen die umfaſſenden Kriegshandlungen nicht etwa theatermäßig nachgebildet , ſondern wie ſie wirklich waren , und zwar durch Aufnahmen , die ſchon im Felde ſelbſt hergeſtellt wor= den ſind und die heute , nach zwanzig Jahren . mit das Intereſſan= teſte darſtellen , was ein Film zeigen kann . Man ſitzt hingeriſſen vor dieſen unerhörten , aufwühlenden Bildern , und ſieht , was die ſchwerſten Jahre unſerer Feldgrauen erfüllt hat . Es iſt ein gran= dioſer lebenswahrer Kriegsbericht , ein erſchütterndes Denkmal des Helden = und Opfermutes für alle Zeiten . Gewiß , Kriegs= filme wie etwa „ Die Hölle von Verdun und ähnliche , wirken dramatiſcher . Aber die Tatſache , daß hier eine große Reihe von Filmſtreifen aus dem Kriege zuſammengeſetzt und durch ergän= zende Aufnahmen verbunden ſind . Filmſtreifen , in denen neben vielen hohen und höchſten Heerführern auch die Helden der Luft , die Eroberer von Douaumont uſw . uſw . feſtgehalten ſind , geſtal= ten dieſen Film zu dem , was er uns iſt und ſein ſoll , zu einem durch lebendige Bilder illuſtrierten Kriegsbericht von faſt er= ſchöpfendem Ausmaß . Eine ganze Reihe Szenen ſind geradezu grandios geſtaltet . — Das Union = Theater zeigt nur noch heute und morgen das ergreifende Filmwerk : „ So endete eine Liebe ” mit Paula Weſſely . Willy Forſt und Guſtav Gründgens in den Hauptrollen In den Palaſt = Lichtſpielen findet der große Abenteuerfilm „ Der Flüchtling aus Chicago ” beſondere Beachtung . In den tra= genden Rollen ſind neben Guſtav Fröhlich und Luiſe Ullrich auch Lil Dagover , Hubert von Meyerink und Paul Kemp zu ſehen . — Reſi = Theater zeigt noch heute und morgen den Spitzen= film der Saiſon „ Pe Gynt ” mit Hans Albers , Olga Tſche= chowa . Marie Luiſe Claudius . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Die letzten Sitzungen vor den Feiertagen ! Vor der Großen Strafkammer wird gegen den 61 jährigen Adam K . 15 . aus Hahn verhandelt wegen Verleitung zum Mein= id . K . hatte vor mehr als Jahresfriſt ein Strafverfahren gegen ſich laufen , in dem eine Schlägerei in ſeinem Hof eine Rolle ſpielte . Ein Bekannter von ihm , ein Baumeiſter von der Berg= ſtraße , hatte zu gleicher Zeit ein Verfahren gegen ſich laufen wegen Diebſtahls von Obſtbäumchen . So beſchloſſen die beiden , ſich gegenſeitig als Zeugen auszuhelfen . Die Sache lief zu ihren Ungunſten aus und beide beantragten Wiederaufnahmeverfahren . ſo daß die beiden Sachen , die bisher bei verſchiedenen Gerichten verhandelt wurden , in die Hand eines Richters kamen , dem die Sache natürlich auffiel . Er ging dem nach , und es ſtellte ſich heraus , daß der Baumeiſter von dem Vorfall im Hofe des An= geklagten gar nichts gewußt hatte und nur aus Gefälligkeit Zeu= genſchaft ablegte . Seine Ausſage ſchien jedoch gleich zweifelhaft und man hatte nicht viel Wert darauf gelegt Und es ſtellte ſich heraus , daß K . ihn zu dieſer unwahren Ausſage beſtimmt hatte . Das Gericht verurteilte K . wegen Verleitung zum Meineid zu einer Zuchthausſtrafe von einem Jahr und zwei konaten , zu drei Jahren Ehrperluſt und erläßt ſofort , da Fluchtverdacht beſteht , Haftbefehl . Das Bezirksſchöffengericht verurteilt den 40 jährigen Hans L . von hier wegen Unterſchlagung und Untreue zu einer Gefängnisſtrafe von einem Jahr . L . hatte nach ſiebenjähriger Arbeitsloſigkeit bei der Stadt eine Stellung bekommen und hatte ſein Einkommen dazu benutzt , um nach Be= lieben dem Alkoholgenuß zu fröhnen . Da L . auch etliche An= ſchaffungen zu machen hatte , reichte das Geld nicht aus , und er Diebſtahl im Städtiſchen Waſſerwerk . In der Zeit von etwa 5 . März bis 16 . April 1934 wurde von einem Förderband , wel= ches außerhalb der Pumpſtation des Städtiſchen Waſſerwerks auf= geſtellt iſt , ein Elektromotor geſtohlen . Der Motor war mit dem förderband aufmontiert und trägt folgende Zeichen : SSW . 2 . 2 . 1420 Umdrehungen , Type OR , 61 / 1500 , Nr . 1659 534 E 380 / 660 Volt , 5 . 1 Amp . Vor Ankauf wird gewarnt . Wer hat hin= ſichtlich der Täter oder des Diebſtahls Wahrnehmungen gemacht Sachdienliche Angaben erbittet das Landeskriminalpolizeiamt , Hügelſtraße 31 / 33 , Zimmer 27 . unterſchlug etwa 40 RM . , die er als Kaſſier der Deutſchen Ar = beitsfront eingenommen hatte . L . war auch wegen Betrugs an= geklagt , da er ungedeckte Schecks in Zahlung gegeben hatte , doch wird er hier mangels Beweiſes freigeſprochen . Das Gericht läßt ihm gegenüber eine beſondere Nachſicht walten , da es ihm trotz ſeiner vier einſchlägigen Vorſtrafen mildernde Umſtände zubilligt , um ihm den Weg in die Zukunft nicht ganz abzuſchneiden . L . nimmt die Strafe an . Eine zweite Sache , ebenfalls wegen Betrugs , wird nach zwei= ſtündiger Verhandlung zwecks weiterer Klärung abgeſetzt . * Geheimrat Sommer Ehrenpräſidenk der Geſellſchaft Liebig - Muſeum Gießen . Die Geſellſchaft Liebig = Muſeum in Gießen . deren Aufgabe die Erhaltung des in ein Muſeum umgewandeltenn altberühmten Laboratoriums des Begründers der chemiſchenn Wiſſenſchaft Juſtus von Liebig iſt , hielt unter dem Vorſitz vonn Dr . Fritz Merck = Darmſtadt ihre Jahreshauptverſammlung= ab . Aus dem Jahresbericht war neben einer Vortragstätigke die Verleihung der Liebig = Muſeums = Medaille an Heinrich ve Liebig zu entnehmen , der wertvolle Erinnerungsſtücke geſtiften hat . In den Vorſtand , deſſen 1 . Vorſitzender Dr . Fritz Merc = Darmſtadt und ſtellvertretender Vorſitzender der Direktor des Che= miſchen Inſtituts der Univerſität Gießen , Profeſſor Dr . Weitz , iſt , vurden die Profeſſoren der Techniſchen Hochſchule Darmſtade Schöpf und Zintel hinzugewählt . Zum 70 . Geburtstage d Geheimrats Sommer in Gießen überreichte der Vorſtand demn Jubilar , der neben der Familie E . A . Merck als einer der Erſter mit der Liebig = Muſeums = Medaille ausgezeichnet worden war , fün ſeine hervorragende Arbeit eine Kopie der Totenmaske Juſtus von Liebigs . Am 23 . Jumi d . Is . ſoll der alle zwei Jahre ſtattfindende = Familientag Liebig in Gießen abgehalten werden , zu dem die Verwandten bzw . deren Nachkommen eingeladen werden . Daben wird Geheimrat Sommer einen Vortrag über einen ſehr wertvol= len Fund von Briefen von Karl Liebig , Valparaiſo , halten . Das Muſeum der am 26 . Juli 1911 gegründeten Geſellſchaſt Liebig = Muſeum beſteht in dieſem Jahre bereits 25 Jahre . Vn einer Jubiläumsfeier ſoll abgeſehen werden . Der Vorſtand hat= aber eine Ehrung Geheimrat Sommers beſchloſſen . Dr . Meickd feierte ihn in einer Anſprache als den Arbeiter , Schaffer undel Finder , als den treueſten Geiſt in jeder Weiſe , der alles Schöne . Große und Wertvolle geſchaffen , der durch ſeine Vorträge ds Intereſſe in weite Kreiſe getragen hat , der durch die Verwandten = ” tage der Liebig es ermöglichte , daß wir auch die Nachkommenn Liebigs kennen lernten . Ihm gelang es , wertvolle Gegenſtänden der Erinnerung zuſammenzutragen , wie z . B . die Totenmaste * Welche Arbeit das gekoſtet hat , kann nur der Vorſtand ermeſſen . n Den Dank dafür hat der Vorſtand bereits durch das Geſchenk der Kopie der Totenmaske anläßlich des 70 . Geburtstages ausgeſpre ) chen . Die Jubiläumsfeier erfordert aber erneut herzlichen Dankt für das Rieſenausmaß der Arbeit zu ſagen . Darum ernann der Vorſtand Geheimrat Profeſſor Dr . Robert Sommer = Gießen um Ehrenpräſidenten der Geſellſchaft . Der Vor ſitzende verband mit den herzlichen Glückwünſchen an den vor zu Jahren als Vorſitzenden zurückgetretenen Geheimrat die Bitw der Geſellſchaft auch weiterhin als treuer Bevater und Helfer 3 Seite zu ſtehen . Der Geehrte war über dieſe Ueberraſchung ſehl erfreut und gedachte der großen Verdienſte Geheimrat E . Mer = ( dem Vater des jetzigen Vorſitzenden ) deſſen hochherzige Spendeſt den Erwerb des Laboratoriums vor Zeiten ermöglichten , und als Mitbegründer der Geſellſchaft deren langjähriger Vorſitzendl‟ war . Geheimrat Sommer verſprach , auch fernerhin ſeine Arbeiss kraft dem Muſeum und der Geſellſchaft zu widmen . An die Sitzung ſchloß ſich eine Beſichtigung neu erworbenel‟ Muſeumsſtücke an , u . a . 16 Briefe aus dem Beſitze Dr . W . vo Schneider = Petersburg . Es handelt ſich um einen Briefwechſel 9 s‟ Vaters des Spenders mit J . von Liebig , der aus den Krieges jahren 1870 / 73 ſtammt und in dem Liebig beſonders die Herſte ” ” lung von Fleiſchextrakt und Kinderſuppen beſchreibt . 37 Kollee‟ hefte eines Schülers Liebigs ſtiftete Dr . Wahl = Berg , weil Kolleghefte und Bücher aus 1831 Kreistierarzt Speck = Dillenbung deſſen Vater Schüler Liebigs war . Dr . Merck ſchenkte dem Ma ſeum eine Photographie Liebigs im Kreiſe von Heinrich Bill Friedrich Wöhler und Hermann Kopp . Von Dr . Heinrich ‟ Liebig erhielt das Muſeum fünf Galvano = Plaſtiken aus Lieble ” Arbeitszimmer , die L . s väterlichen Freund Alexander von Hull . . boldt , den Erbauer der Dampflokomotive Stephenſon und 9 = etragen nehrſtimmige werſam Grachte ihne vierlichen W tmuf das zu A ch die Ziele ußten ihre reu unſerem Volt us Sieg = Hei Piſtert janger Griesh ttesdienſtes am dt ter ion ” von 5 ren . E = 350 . Ge SShaus u hö 0 Ak . Nieder 8 . Mts . iſſe , ihr nnte Mühler disher Herrn ztiva aulagebe Sn Unbebg eteili u 9 M Maufso 6 Rugsr M 1 bis Fo Forde Bue Berthau An Sonſt Ban bei de , * * eunelseih . Naturwiſſenſchaftler Newton , Linné und Lavoiſier darſtelle A durch das Rhodiumverfahren der Firma Herräus = Hanau konnſe . 2 iene Baiche . dieſe Plaſtiken wieder erkenntlich gemacht und wiederhergeſte werden . Die von der Familie Waslé = Gießen geſtiftete Mineralie ) . Wuchte ſammlung aus Liebigs Zeiten , die 775 Steine umfaßt , wurde ſ durch Studienreferendar Hellmut Henning geordnet und ſoll Ve A praktiſchen naturwiſſenſchaftlichen Anſchauungsunterricht in vol ” tümlicher Art dienen . Aus einem aus Amerika ſtark bekunde‟ Weneshen Intereſſe für alte Waagen wurde jetzt feſtgeſtellt , daß zwei V . älteſten Waagen ſich im Muſeum befinden . Es handelt ſich um 9 . erſten Konſtruktionen der Gießener Firma Spörhaſe an Liebig gelieferten Waagen . Durch Vermittelung von Prol edeht Dr . Bürker erhielt das Muſeum aus deſſen Verwandtſchaft Frl . Fehling = Freiburg eine Büſte und etwa 70 Briefe ( B ! e 25 wechſel Liebig = Fehling ) Fehlings ( 1811 — 85 ) , des Entdeckers Fehlingſchen Löſung zum Nachweis von Zucker , deren Vorhal ſein bei der jetzt einſetzenden Entrümpelung entdeckt worden we" Geheimrat Sommer hat fernerhin wertvolle Briefe zw Glaswände rahmen laſſen , ſo daß ſie beiderſeitig ſtudiert weib . Slteuer . Geſch können . Wcehedt 29 . Nationalſozialiſtiſcher Deutſcher Frontkämpferbund ( Siolt helm ) . Am Samstag , dem 20 . ds . Mts . , findet anläßlich Geburtstages des Führers um 11 . 15 Uhr vormittags im N 0 l melbräu eine Feier ſtatt . Erſcheinen ſämtlicher Kameig . Pflicht . Der Kreisführer * Vo Mi eie Stau R P Donnerstag , 18 . April 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 108 — Seite 7 Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 17 . April . Luftſchutz . Die Gemeinde= ruppe Arheilgen des Reichsluftſchutzdundes führt in der Zeit orn 30 . April bis 31 . Mai einen Luftſchutz = Lehrgang durch , an ſemi noch einige Mitglieder teilnehmen können . Anmeldungen nüſſen bis ſpäteſtens 20 . April erfolgen . Kirchenkon= ſert . In der evangeliſchen Kirche veranſtaltet der Kirchenchor Nachmittag des Karfreitag eine Bach = Feierſtunde , zu deren ussgeſtaltung ſich neben einem Orcheſter Arheilger Muſikfreunde Herren Muſiklehrer Karl Geiß ( Orgel ) ſowie Landzettel Tenor ) und Wieſt ( Baß ) zur Verfügung geſtellt haben . Im ſormittagsgottesdienſt gelangt das Oratorium „ Die ſieben Worte m Kreuz ” von Schütz , jedoch ohne die Geſangsſolis , zu Gehör . — Abſchluß des Winterhilfswerkes findet am kom= ſenden Samstag ſeitens der NS . Volkswohlfahrt auf dem Rat= s eine Lebensmittel = Ausgabe ( Mehl . Fett , Zucker . Eier uſw . ) die aus dem Winterhilfswerk Betreuten ſtatt . Am gleichen ase erfolgt im Gemeindehaus die Ausgabe von Oſtereiern an ſchulpflichtigen Kinder der aus dem WHW . unterſtützten ſo ksgenoſſen , zu der auch die Eltern der in Betracht kommenden ſieder eingeladen ſind . Er . Wixhauſen , 17 . April . Oſterveranſtaltung der S . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Am zwei = Oſterfeiertag findet im Saale „ Zur Krone ” ein Theater = und der NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” ſtatt . Zur lufführung gelangt die Operette „ Friſcher Wind aus Kanada ” . Griesheim , 17 . April . Elternabend der Turner= hrft Griesheim . Im Rahmen eines Eltern = bzw . Kinder= rrabends fand die Entlaſſung der Konfirmanden und Konfir= ardinnen aus der Schülerabteilung und ihre Ueberführung in Zöglingsabteilungen des Vereins ſtatt . Die Veranſtaltung „ Darmſtädter Hof ” wurde eingeleitet durch von allen Kindern meinſam geſungene Lieder . Es folgte ein „ Bekenntnis ” in un von Gedichten und Sprechchören von Hermann Ohneſorge , zu verdienſtvollen Leiter der Deutſchen Turnſchule . Turner zum z begrüßte die Eltern und Kinder und wies auf die Ziele Deutſchen Turnerſchaft hin . Dann folgten in bunter Reide E eriſche und ſpieleriſche Vorführungen der Schüler und Schu= tinnen . Von einfachſten Bewegungen der kleinſten Buben an Schwebekante und der kleinſten Mädchen mit ihren Puppen izu den Uebungen der großen Knaben an Reck und Barren o , der großen Mädchen mit Keulen und Bällen nach den Takten hie Muſik beteiligten ſich alle Altersſtufen . Alle Darbietungen iſten von treuem Fleiß und aufopferungsvoller Arbeit des un Leiters Ernſt Baum und der neuen Leiterin Greta Hof= im ſowie all der anderen Turnwarte und = wartinnen , denen bei = hohes Lob gebührt . Beſonders gefielen auch die recht nett uergetragenen Handharmonikaſtücke des Schülers Beſt und die ſh = ſtimmigen Lieder und Kanons der Mädchen . Zum Schluß aſrmmelte Dietwart Keller noch einmal alle um ſich Er beite ihnen Grüße ihres früheren Leiters Dieter und wies in heillichen Worten die aus der Schule Entlaſſenen noch einmal Das zu Anfang geſprochene Gelöbnis hin und ermahnte ſie , eie Ziele Jahns jederzeit vor Augen zu halten . Die Kinder ſten ihre Antwort zuſammen in dem Liede und Verſprechen : ſei unſerem Volke und treu unſerem Führer ! . Mächtig erklang SSieg = Heil auf Adolf Hitler , Volk und Vaterland , und be= ſtrt ſangen alle gemeinſam das Horſt = Weſſel = Lied . — Griesheim , 17 . April . Im Rahmen des Abendmahls = Sdienſtes am Gründonnerstag wird die Madrigalvereinigung mſtadt unter Leitung von Prof . Dr . Noack die Johannes= ion ” von Heinrich Schütz hier in der evang . Kirche auf= hire n . Es entſpricht dem Sinn der Kirchenmuſik von Schütz , er 350 . Geburtstag dieſes Jahr gefeiert , wird , daß ſie im durch Kauf an einen anderen , von auswärts kommenden Beſitzer über . Der neue Eigentümer beabſichtigt , das zum Hof gehörende Feld nicht mehr in der bisher üblichen Weiſe landwirtſchaftlich zu nutzen , ſondern Großgemüſebau zum Abſatz an Großmärkte zu betreiben . G . Ober = Ramſtadt , 17 . April . NS . = Volkswohlfahrt . Unter das Erholungswerk des deutſchen Volkes fällt außer der Kinderlandverſchickung als nicht minder wichtig die Betreuung Erwachſener . Und hier ſind es beſonders die Mütter , deren Er= holung und Geſunderhaltung der Fürſorge am Herzen liegt . Auch Ober = Ramſtadt werden deshalb Pflegeſtellen für erholungsbe= dürftige Mütter geſucht , und wer in der Lage iſt , eine Frau auf einige Wochen zum Erholungsaufenthalt aufzunehmen , ſoll die Gelegenheit nicht verſäumen . Gutes zu tun und ſich zu melden . Anmeldungen von Pflegeſtellen werden an die Ortsgruppenamts= leitung der NSV . ( Rathaus ) erbeten . NIVEA Tchnpa mild , leich : schäunend , gonz wundewvoll im Geschmack . die KroSse Tube An . Rhein = Mainiſches Muſikfeſt in Bad = Nauheim am 22 . und 23 . Auguſt 1935 . Am 1 Juli d . I feiert Bad = Nauheim den Tag ſeines 100 jährigen Beſtehens . Aus dieſem Anlaß wurde von der Lei= tung des Heſſiſchen Staatsbades ein äußerſt reichhaltiges und abwechſelungsreiches Jubiläumsprogramm herausgebracht . Im Rahmen der verſchiedenen Veranſtaltungen nimmt das am 22 . und 23 . Auguſt ſtattfindende Muſikfeſt eine bevorzugte Stellung ein . Es trägt den Namen „ Rhein = Mainiſches Muſikfeſt ” und will erſtmalig die ſtarken ſchöpferiſchen Kräfte , die innerhalb un= ſeres Heimatgaues am Aufbau einer neuen deutſchen Muſik wirk= ſam ſind aufzeigen . Jeder Komponiſt des Rhein = Maingebietes , der in Volk und Heimat verwurzelt nach weſens = und zeit= gemäßem Ausdruck ringt , iſt zur Einreichung ſeiner Werke berech= tigt . Durch die Aufführung der bis jetzt noch nie zum Erklingen gebrachten Schöpfungen und die dabei vermittelten Eindrücke will das Muſikfeſt anregend und damit fördernd und befruchtend zu= gleich auf die einzelnen Komponiſten einwirken . Darüber hinaus iſt es der Zweck dieſes Feſtes , die geſamte deutſche Muſikwelt auf die in unſerem Heimatgau ſchöpferiſch tätigen , vielverſprechenden Muſiktalente aufmerkſam zu machen . tieshaus und im Gottesdienſt erklingt . 1 Ak . Nieder = Ramſtadt , 17 April . Hohes Alter . Am 19 . Mts . vollendet Frau Eliſabeth Weppler Wwe , dahier , Bach = Beſitzwechſel . Der be= ihren 77 . Lebensjahr . ſente Mühlenhof bei den Schachenmühlen zu Nieder = Ramſtadt , har Herrn Pertſch aus Darmſtad ” gehörend , ging dieſer Tage Ci Erbach , 17 . April . Landeshauptverſammlung des Vereins für das Deutſchtum im Auslande . Die Leitung des Landesverbandes Heſſen vom VDA . hat als Tagungsort der diesjährigen Landeshauptverſammlung , die am und 5 . Mai ſtattfindet , unſer Kreisſtädtchen erkoren und die Vorbereitungen hierzu der hieſigen Gruppe übertragen . Die Ver= anſtaltung beginnt am Samstag , den 4 . Mai , nachmittags , mit einer geſchloſſenen Tagung . Am Abend iſt dann eine zwangloſe Unterhaltung zwiſchen den auswärtigen Gäſten und den einhei= miſchen Beſuchern mit Einlagen auslandsdeutſcher Muſik , wobei der Landesmuſikwart Herr Profeſſor Dr . Behn = Mainz die Lei= tung hat . Der Sonntag bringt zunächſt Frühgottesdienſte und anſchli zend Einzeltagungen . Die Vormittagsarbeit endet mit einer geſchloſſenen Geſamttagung , in der ein Vertreter der Bun= desleitung einen Ueberblick über die Lage der deutſchen Volks= gruppen in der Welt geben wird und der Landesleiter das Schlußwort ſpricht . Am Nachmittag findet dann vorausſichtlich im Schloßhof eine abſchließende öffentliche Feierſtunde ſtatt . Jahreshauptverſammlung des Frauenvereins . Die Jahreshauptverſammlung des Frauenvereins brachte nach vorausgegangener Andacht mit Bibelleſe zunächſt den von Frau Stoppelbein erſtatteten reichhaltigen Jahresbericht und an= ſchließend den von Frau Kumpf gegebenen Rechnungsbericht Beide zeigten die ſegensreiche Tätigkeit des Frauenvereins auf dem Gebiete innerer örtlicher Miſſionsarbeit , werden doch die Gemeindepflegeſtation , die Kinderſchule und das Altersheim im Luiſen = und Erasmusſtift geldlich völlig vom Frauenverein ge= tragen . Dem geſchäftlichen Teile des Abends ſchloß ſich dann ein gemütliches Kaffeekränzchen an . Dp . Hähnlein . 16 . April . Das Wertungsſingen des Gaues Bergſtraße findet für zwei Drittel der zugehörigen Vereine unter der Stabführung des Herrn Muſikdirektors Döbert = Benshei am 19 . Mai in unſerem Orte ſtatt . Das reſtliche Drittel der Vereine des Gaues wird am 26 . desſelben Monats in Bicken= bach Zeugnis ſeines Könnens ablegen . Die Vereine werden nach Beendigung ihres Wertungsſingens durch ihre Liedervorträge für das deutſche Volkslied werben . Gernsheim , 17 . April . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 16 . April 1 , 85 Meter , am 17 . April 1 , 94 Meter . * Hirſchhorn , 17 . April . Waſſerſtand des Neckars am Pegel in Hirſchhorn am 15 . April : 2 , 16 Meter , am 16 . April : 2 . 18 Meter ; jeweils 5 . 30 Uhr morgens . Lpd . Büdingen , 17 . April . Das Geldverſteckunterder Haustreppe . In dem Kreisort Blofeld wurde bei Umbau= arbeiten im Hauſe des im Jahre 1931 plötzlich verſtorbenen Land= wirts Oppermann in einer unter der Haustreppe verſteckten aus Zement gemauerten Niſche ein Betrag von 922 Mark in Silber= münzen aufgefunden . Das Geld hatte Oppermann dort verſteckt aufbewahrt , wie aus einem Zettel vom März 1920 hervorging . Er war dann plötzlich verſtorben und hatte ſeine Erben nicht mehr von dem Betrag unterrichten können . Durch Zufall wurde das Geld jetzt bei dem Umbau gefunden . Nu = Thoiuh = Au 5 Ayeingeſſen . Bingen , 17 . April . Mit dem Roller in den Rhein . Das fünfjährige Söhnchen der Eheleute Göppert wurde ſeit meh= reren Tagen vermißt . Zuletzt war es mit ſeinem Roller geſehen worden . Geſtern morgen fand man in der Nähe der Burg Rheinſtein die Mütze des Bübchens im Rhein , ſo daß mit Sicher= heit anzunehmen iſt , daß der Kleine mit ſeinem Roller in den Rhein gefahren und ertrunken iſt . Kirchliche Nachrichken . Methodiſtengemeinde Darmſtadt ( Evangeliſche Freikirche ) , Wendelſtadtſtraße 38 . Karfreitag , abends 7 . 30 Uhr : Paſſions= feier mit muſikaliſchen und geſanglichen Darbietungen . Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelberger Straße 14 . Gründon= nerstag , 18 . April , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung . 20 Uhr : Abendpredigt : Das Leid als Führer zu Chriſtus . — Karfreitag , 19 . April , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . — Kar= ſamstag , 20 . April , Uhr : Menſchenweihehandlung . 20 Uhr ; Dichterſtimmen über Tod und Auferſtehung . Evangeliſche Gemeinde Griesheim . Gründonnerstag , den 18 . April , abends 8 Uhr : Abendmahlsgottesdienſt . Zu Beginn : Die Johannespaſſion von Schütz ( Madrigelvereinigung Darm= ſtadt unter Leitung von Prof . Dr . Noack ) . Pfarrer Mangold . Karfreitag , 19 . April , vormittags 9 . 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Danach Feier des hl . Abendmahls . Dekan Müller , Kollekte für bedürftige Gemeinden . Abends 8 Uhr : Karfreitagsandacht unter Mitwirkung des Poſaunenchors . Pfarrer Mangold . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . „ Gründonnerstag , 18 . April , abends 8 Uhr : Paſſionsgottesdienſt mit Feier des hl . Abend= mahls . — Karfreitag vormittags 9 . 30 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des hl . Abendmahls . Nachmittags 2 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Abends 8 Uhr : Abendgottesdienſt mit Feier des hl . Abendmahls . Evangeliſche Gemeinde Dieburg . Karfreitag , vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt . Anſchließend Beichte und hl . Abendmahl . AMMIOIAOTER TOEMSOA NA eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht Miat H Beginn ( t Zugang 1 . — 2184 . 60 — Ab= gang — 2 000 . — üva Amlagevermögen 1 Bebaute Grundſtücke Bankgebäude . . 147 000 . — b ) Sonſt . Grundſtücke 130 000 . — 26 000 . — 125 000 . — 2 Unbebaute Grundſtücke 1000 . — 3 Geſchäftseinrichtung Beteiligung einſchl . der zur Beteiligg . beſtimm= ſterr Wertpapiere . . . 2 821 . — Murlaufsvermögen Forderungen feſt befriſtete Hypotheken uſw . . . . . . . . . " . . . Vorſchüſſe gegen Schuldſcheine . . " e Vorſchüſſe gegen börſengängige Wertpapiere . d ) rückſtändige Zinſen und Proviſionen zu a ) bis c ) 1 . fällig am 31 . Dezember 1934 . . . . . . . 2 . rückſtändig . . . . Forderungen in laufender Rechnung . . . . . WGeſchäftswechſel ( i . Beſtand ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzugswechſel . . In 1 bis 3 enthalten : . . a ) Forderungen an Mitglieder U ) Forderungen gemäß 8 334 Abſatz 4 Gen . = Geſ . 1 . Buchſchulden . . . . . . . . . . . . 2 . Wechſelobl . go . . . . . . . . . . . . . Wertpapiere Bilanz per 31 . Dezember 1934 Veie ſchreib . 3 000 . — 2 185 . 60 Miat u Ende FNsc 821 . — ) Anleihen und Schatzanweiſungen des Reiches und der Länder . . . . . . . . Sonſtige Wertpapiere . . " Bankguthaben bei den genoſſenſchaftlichen Zentral = Kreditinſtituten . . . . . . . . . b ) bei ſonſtigen Banken . . . forderungen aus gewährten Reichszuſchüſſen ( fällig 1 . 4 . 35 ) . . . . . Poſtſcheck = und Guthaben bei Noten = und Abrechnungsbanken . . . . Fällige Zins = und Dividendenſcheine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaſſenbeſtand . T ) Forderungen aus Bürgſchaften , Wechſel = und Scheckbürgſchaften , ſowie aus Garantieverträgen . Sergleichen unter das Deutſche Kreditabkommen von 1934 fallend . . Ue 87 221 . 71 53 467 . 42 8 686 . 73 191 . 27 11 017 . 13 3 007 390 , 28 3417 016 . 62 47 283 . 85 634 . 82 3 512 . 50 444 . 20 451 638 . 64 322 558 . 64 209 816 . 67 188 273 . — Paſſiva 275 000 . - 1000 . - 821 . — 3 158 974 . 54 258 042 . 08 16 479 . 82 8 956 . 70 774 197 . 28 846 666 . 66 154 459 . 80 1971 . 01 112 842 . 48 I . Geſchäftsguthaben a ) 1 . der verbleibenden Mitglieder . . . . . . . . . . . . . . " 2 . der ausſcheidenden Mitglieder . . „ . b ) rückſtändige Einzahlungen auf den Geſchäftsanteil . . . . . . . . " II . Reſervefonds ( Eintrittsgelder ) . . . . . . . . . . . . . . . . . III . Verbindlichkeiten 1 . Einlagen Spareinlagen und Gelder auf Kündigung oder feſte Termine aa ) mit Kündigungsfriſt bis zu 7 Tagen . . . . . . . . . . bb ) mit Kündigungsfriſt bis zu 3 Monaten . . . . . . . . . . " cc ) mit Kündigungsfriſt über 3 Monate . . . . . . . . . . b/Einlagen in laufender Rechnung . . . . . . . . . . . . . . 2 . Aufgenommene Gelder Hypotheken . b/ Bankſchulden ( Buchkredit ) aa ) Reſt aus Vergleich . . . . . . bb ) geſicherte Bankgläubiger . . cc ) neue Einlagen von Banken . . . . . . . . . . . . . . . IV . Inkaſſokonto . . . . . . . . . . . . . . V . Poſten , die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . " VI . a ) Verbindlichkeiten aus Bürgſchaften , Wechſel = und Scheckbürgſchaften , ſowie aus Garantieverträgen b ) dergleichen unter das Deutſche Kreditabkommen von 1934 fallend . . VII . Gewinn a ) Bilanzvortrag . " . b ) Gewinn 1934 . . . . . . . 585 5 154 . 93 15 5441 . 57 607 367 . 57 412 159 . 95 562 756 . 78 618 223 . 80 Rif 140 . 53 1488 236 . 78 17 500 . — 155 60 . 12 147 855 . 65 43 267 . — 209 816 . 67 188 273 . — 21 183 . 91 28 425 . 54 4 061 377 . 31 49 609 . 45 5109411 . 37 AAwendungen Gewinn = und Verluſt = Rechnung per 31 . Dezember 1934 Erträge Mitgliederbewegung 1 . - Bgaaben für Zinſen und Proviſionen , 2 . : Eſt nliche Unkoſten öhne und Gehälter , wziale Abgaben . . . . 8 . * 6 ch iche Unkoſten ellgemeine . Miete für Geſchäftslokal . . . . 4 . = Guern Beſitzſteuern wavon Bankgebäude RM . 7018 . 50 ) aus ſonſt . Grundbeſ . RM . 10318 . 55 ) ſwnſtige Steuern . . . . . . 5 . = Achreibungen Mobilien . Geſchäftsgrundſtück . . . . . 3 . Grſäge Aufwendungen füir Bankgebäude . . für ſonſtigen Grundbeſitz . . . ſonſtige Aufwendungen . . . . 7 . Aigewinn 1934 Geivinnvortrag 1933 . . . Sewinn 1934 . . . . . . . a 151 097 . 14 136 219 . 67 6 288 . 47 142 508 . 14 29 695 . 72 9 600 . — 39 295 . 72 20 830 . 88 333 . 20 21 164 . 08 2 185 . 60 3 000 . — 5 185 . 60 4 687 . 68 20 428 . 37 6 191 . 17 31 307 . 22 21 183 . 91 23 425 . 54 49 609 . 45 440 167 . 35 1 . Einnahmen aus Zinſen und Proviſionen 2 . Erträge aus Beteiligungen . . . . . . 3 . Kursgewinn auf Wertpapiere . . . . 4 . Sonſtige Kapitalerträge . . . . . . 5 . Einnahmen aus Grundbeſitz . . . . . . eigene Miete . . . . . . . . . . 6 . Getwinnvortrag 1933 . „ . . . . Stand am 1 . 1 . 1934 Zugang 1934 . . . Zahl der itglieder 2250 28 Inzahl der Geſchäftsanteile 2483 28 5 109 411 . 37 Haftſumme RM . 2 483 000 . — 28 000 . — Abgang 1934 a durch Tod . . . . 49 b ) freiwillig . . c durch Übereinkunft 2 d ) infolge Auflöſung der Geſellſchaft . 2 . 2278 54 2511 60 2 511 000 . — 60 000 . — Stand am 31 . 12 . 1934 . . „ Ra „ 2 451 000 . — Die Geſchäftsguthaben haben ſich im Berichtsjahre vermehrt um . . . . . . . RM . 83 933 . 13 Die Haftſummen haben ſich im Berichtsjahre ver= mindert um . . . . . . . . . . . . . . . RM . 32 000 . — Darmſtadt , den 16 . April 1935 , ( 3751 Darmſtädter Volksbank eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht Willand Zapf . Seite 8 — Nr . 108 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 18 . Aprik 1935 Beſahung der „ Emden ” ehrte deutſche Gefallene in Agypken Die Spielbank Monke In der kommenden Generalverſammlung wer= den die Aktionäre der weltberühmten Spielbank in Monte Carlo die traurige Mitteilung bekom= men , daß die Dividende , eine ſonſt ſo fette Pfründe , ausbleibt . Die Geſchäftslage der Spiel= bank iſt nicht nur kataſtrophal ſchlecht , ſondern ihre Exiſtenz ſchlechthin gefährdet , wenn ſich die Umſätze nicht ſehr bald ganz erheblich verbeſſern . Noch im Vorjahr betrug der Reingewinn rund 5 Millionen RM . , und dieſes Ergebnis iſt im abgelaufenen Geſchäftsjahr auf ganze 150 000 RM . zuſammengeſchrumpft . Eine Aktie des Kaſinos , die vor gar nicht langer Zeit noch 1000 RM . koſtete , iſt heute für etwa 160 RM . zu haben . Es hat ſogar einmal Zeiten gegeben , da notierten die Anteile der Spielbank über 4000 RM . , und nehmen . Aber dann kam die „ Kriſe ” , und aus de = „ Goldſhips ” ſind ſolche aus Galalith oder Har . gummi geworden . Es ſcheint , als ob mit dem ver ſchwundenen Glanz der goldenen Spielmarken auf der Glanz der Spielbank dahingegangen ſei . Im= mer mehr ließen die Umſätze nach . Die Gols= münzen übten doch einen eigenen und unwiede n bringlichen Einfluß auf die Spieler aus . Zude= hat die Umwälzung in der Welt manche „ Stamm= kunden ” aus den Spielſälen verſchwinden laſſe Die Großfürſten mit ihren rieſigen Steppengüter die in einer Nacht in Monte Carlo ihre gan . Ernte umſetzten , ſie verdoppelten oder alles ve loren , kennen wir nur noch aus den Romane = , oder Filmen . Sie ſind ausgeſtorben , und mi ihnen ein ganzes Heer von Großgrundbeſitzer : , Raln Scherl - Bildmaterndienst . Eine Abordnung des deutſchen Kreuzers „ Emden ” beſuchte während des Aufenthaltes in Alexandria ( Aegypten ) die Gräber der deutſchen Kriegsgefallenen , um hier Kränze niederzulegen . An dieſer Totenehrung nahm auch der deutſche Konſul in Alexandria teil , den man auf unſerem Bilde rechts ſieht . Reich und Ausland . Feierliche Eröffnung der Bibel= ausſtellung in Frankfurk a . M . Frankfurt a . M . Geſtern vormittag wurde im Kunſtgewerbemuſeum in feierlicher Weiſe die „ Große Bibelausſtellung Frankfurt a . M . ” durch Probſt Trommershauſen mit einer Anſprache er= öffnet , in der er ſeiner Freude darüber Ausdruck gab , daß es trotz der Schwierigkeiten in den kirchenpolitiſchen Verhältniſſen möglich geworden iſt , dieſe Ausſtellung zuſtande zu bringen . Er ſtattete dann ſeinen Dank an alle diejenigen ab , die ſich in den Dienſt der guten Sache geſtellt ha= ben , namentlich dem Oberbürgermeiſter Dr . Krebs und dem Bibliotheksrat Dr . Diehl . Dann erklärte der Probſt die Ausſtellung für eröffnet . Muſik = und Geſangsvorträge umrahmten de ſchlichte Feier , an die ſich unter der Führung von Prof . D . Heinrich Schloſſer ein Rundgang durch die Ausſtellung anſchloß . 19000 RM . von einem falſchen deviſen= konkrollenr erſchwindelt . Berlin . In den Mittagsſtunden des 6 . April 1935 ſuchte ein Schwindler eine Frau in ihrer Wohnung in Berlin = Wedding auf und gab ſich ihr gegenüber als Deviſenkontrolleur aus . Er er= klärte , er habe Auftrag , die Wohnung durchſuchen zu müſſen , wenn ihm nicht etwa verſteckte Deviſen freiwillig vorgelegt würden . Die Frau glaubte tatſächlich , es mit einem Beamten zu tun zu ha= ben und legte dem Betrüger ihr geſamtes Ver= mögen in barem Geld , in Höhe von 19 000 RM . , zur Einſichtnahme vor . Nun erklärte der Betrü= ger , daß er das Geld mitnehmen müſſe , da ſeine Behörde darüber entſcheiden werde , ob ſie es zu= rückerhielte . Er zählte dann das Geld ab , legte es in einen mitgebrachten kleinen Pappkarton und entfernte ſich . Zu ſpät erkannte dann die Frau , daß ſie einem Schwindler in die Hände gefallen war . Seliſame Kul . M 2 W Muten C u beht . zmeben Mit lic frei Die 2 Kadave Diutze eaten nit Grſt Selt Scherl - Bildmaterndierrt auch die Dividendenzahlen lagen in „ aſtronomi= ſchen ” Höhen und erreichten in einem Rekord 165 Prozent . Die Spielbank iſt auf kaufmänniſchen Grund= ſätzen aufgebaut und organiſiert . Um konkurrenz= fähig zu ſein , mietete die Leitung des Kaſinos in Monte Carlo noch das Palais de Méditerrans in Nizza . Aber dieſe Spekulation erwies ſich als ein reſtloſer Verſager . Die Miete für das Palais in Nizza betrug allein 300 000 RM . im Jahr . Zu= dem wurden Rieſenkapitalien in das Haus zur Ausſtattung inveſtiert , nachdem es bekanntlich im Herbſt des Jahres 1933 innen völlig ausgebrannt war . Und ſo ſind alle Gewinne , die die Spielbank in Monte Carlo noch machte , in Nizza zerronnen . Wie es heißt , iſt der Pachtvertrag nun nicht mehr verlängert worden . Das Kaſino in Monte Carlo ſah einſtmals glänzende Tage . Wer gute Ohren hatte , konnte ſchon beim Betreten des Gebäudes das leiſe Klingen der Goldmünze auf den Spieltiſchen ver = Vor allem aber war es die allgemeine Deviſ - Elmpjangshallen , Po lage , mit ihren Schwierigkeiten , die der Spä/en im indiſchen o 0 bank ſchließlich zu ihrem Abſtieg verhalf . T 41 F Blech . Bu Geld lief nicht mehr in den internationalen Sullficitas , All das eing nälen ſo wie es wollte , und im gleichen Mom „ Küuücen . Inmi hatte auch die internationale Spielbank ihre Abeines ſchwat ſeinsberechtigung faſt völlig verloren . Schließ- iſt die „ neue Zeit ” auch über die ſchwerſeiden/ ? / kütſelhaft Ja , was Vorhänge der einſtmals ſo glanzvollen Spielßſt Es iſt in Monte Carlo hinweggegangen . Es gibt ſi cen . Grau viele modernere und freundlichere Spielbanken ) ) u geit auf der Ich komme Gibi , das i ſtreng . Rundfunk = Prozeß . Verteidigung von Dr . Magnus verlangt Frei= ſprechung . Berlin . Im Rundfunkprozeß nahm am Mitt= wochvormittag der Verteidiger des zweiten Haupt= angeklagten Dr . Magnus , Rechtsanwalt Dr . Goltz , das Wort , um in allgemein = rechtlichen Ausfüh= rungen die Freiſprechung ſeines Mandanten zu verlangen . Der Verteidiger wandte ſich gegen die juriſtiſche Begriffsbeſtimmung , die der Oberſtaats= anwalt in ſeiner Anklagerede den Rundfunkge= bühren und der Rundfunkgeſellſchaft überhaupt gegeben hatte . Es ſei nicht richtig , die Rund= funkgebühren als öffentlich = rechtliche Gelder und die Rundfunkgeſellſchaft als die Verwalterin ſolcher öffentlich = rechtlicher Gelder zu bezeichnen . Ganz be= wußt habe vielmehr das Reichspoſtminiſterium der Reichsrundfunkgeſellſchaft den Charakter einer privatwirtſchaftlichen Geſellſchaft gegeben , um auf dieſe Weiſe dem Rundfunk eine größere Bewe= gungsfreiheit zu verſchaffen . Auch der Reichs= finanzhof habe den öffentlich = rechtlichen Charakter der Rundfunkeinnahmen verneint . In dem Augen= blick , in dem die Gebühren in den Beſitz einer pri= vatwirtſchaftlichen Geſellſchaft übergehen , hätten ſie den Charakter öffentlicher Gelder verloren . Wenn der Hörer für ſeine Rundfunkgebühr die angebotenen Darbietungen erhalte , ſo könne er nicht geſchädigt ſein , wie immer auch die Einnah= men des Rundfunks verwaltet würden . Es ſei aber auch falſch , wenn der Oberſtaatsanwalt er= kläre , Dr . Magnus habe die Intereſſen der Pri= vataktionäre einſeitig zum Schaden der Reichspoſt bevorzugt . Nach der Rechtſprechung des Reichsge= richts habe der Direktor einer Wirtſchaftsgeſell= ſchaft die Pflicht , die Intereſſen aller Aktionäre gleichmäßig zu vertreten . Das habe Magnus ge= tan . Er habe ſogar die Privataktionäre bewogen , auf wohlerworbene Rechte zu verzichten . Staats= ſekretär Sautter vom Reichspoſtminiſterium habe in dieſem Prozeß als Zeuge unter ſeinem Eid be= kundet , daß Dr . Magnus die Intereſſen der Reichspoſt in beſter Weiſe wahrgenommen habe . Eine Verurteilung wegen Untreue ſei alſo recht= lich nicht zu verantworten . Die Oſterräder in Lügde . Holzschnitt von Rud . Riege , Hameln . In Lügde , in unmittelbarer Nähe von Pyrmont , der Stätte alten Volks = und Brauchtums , iſt ein beſonderer Oſterkult lebendig . Wuchtige Holzräder mit Hakenkreuzvierung rollen am 1 . Oſtertage bei einbrechender Dunkelheit brennend zu Tal . Seit undenklichen Zeiten iſt das Lügder Volk dieſem Brauchtum treu und ſammelt ſich auf dem Oſterberg , um die Räder für die brennende Talfahrt zu richten , als Symbol der ſiegenden Sonne , die nun in das zweite Feld tritt . Ein Feuer= rad nach dem anderen rollt , von den Rufen und Geſängen einer vieltauſendköpfigen Volksmenge begleitet , in gewaltigen Sprüngen und auf feurigen Bahnen über Ufer und Gräben zu Tal . Während am Bergeshang ein großes Hakenkreuz aufleuchtet , erſchallen ringsum die begeiſterten Lieder der Bewegung . Dann folgt im Zauber der Oſterfrühlingsnacht allerlei Kurzweil , Spiel und Tanz . Auf den Straßen und in den Häuſern herrſcht bewegtes Leben von zehntauſenden Volksgenoſſen . Heute wie ehedem rollen die Feuerräder zu Tal und ſtellen die Verbindung her zwiſchen einſt und jetzt . Sie ſind die Künder unvergänglichen Brauchtums , das in deutſcher Volksſeele wurzelt . Hinrichkung zweier Mörder . Berlin . Am 17 . April ſind in Eſſen der am 24 . März 1905 geborene Fritz Kliſchat und der am 26 . Februar 1910 geborene Friedrich Islakar hin= gerichtet worden . Islakar war wegen Ermordung der Ehefrau Kliſchat und Kliſchat wegen Anſtif= tung zu dieſem Morde durch Urteil des Schwur= gerichts in Eſſen zum Tode verurteilt worden . Weil ihm ſeine Frau läſtig geworden war und er ſich in den Beſitz einer Lebensverſicherungs= ſumme ſetzen wollte , vermochte Kliſchat , Islakar zu beſtimmen , die Ehefrau Kliſchats zu ermorden . Der Führer und Reichskanzler hat von dem Be= gnadigungsrecht keinen Gebrauch gemacht , weil die von dem Verurteilten bewieſene gefühlsrohe und gemeine Geſinnung und die Niedrigkeit der Beweggründe keinen Anlaß zur Milde geben konnten . Exploſionskataſtrophe in Tenneſſee . Hundert Verletzte . New York . In Helenwood ( Tenneſſee ) er= eignete ſich ein furchtbares Exploſionsunglück . Ein Brand , der in einem Wohnhaus ausge= brachen war , breitete ſich auf einen Lagerſchup= pen aus , in dem 20 Kiſten mit Dynamit und 200 Kiſten mit Schießpulver aufgeſpeichert waren . Die geſamten Sprengſtoffvorräte explodierten . Außer der Bahnſtation wurden 36 Gebäude zerſtört , bzw . ſchwer beſchädigt . Hundert Menſchen wurden mehr oder weniger ſchwer verletzt . 200 Perſonen ſind obdachlos geworden . Eine Reihe von Perſonen hatte ſich kurz vor der Exploſion noch in Sicher= heit bringen können , da der Bahnhofsvorſteher die Einwohner noch rechtzeitig warnen konnte . Eiſenbahnunglück in Mandſchuko . Sieben Tote . Mukden . Nach einer Meldung aus Tſitſikar ſtießen zwiſchen den Bahnhöfen Peianſchen und Schinzen zwei Eiſenbahnzüge zuſammen . Nach den bisherigen Meldungen ſind 7 Tote und 16 Verletzte zu verzeichnen . Der transſibiriſche Expreß entgleiſt . Tokio . Nach einer Meldung aus Charbin iſt der transſibiriſche Expreß auf mandſchuriſchem Bo= den , in der Nähe von Pogranitſchnaja , mit einem Perſonenzug zuſammengeſtoßen und entgleiſt . Zur Zeit des Unfalls herrſchte ein heftiger Schnee= ſturm . Meldungen über die Ausmaße des Unglücks liegen bisher noch nicht vor . Nizza , in Cannes oder in Juan les Pins . Ac die ſchönen Frauen , die Monte zu ſeinem Weltty verhalfen , ſind nicht mehr gekommen , und ſo u . / Nicht vu ren es zum Schluß eigentlich nur noch ein p = ſEſch Aſien unbedeutende Rentner , die ihren Lebensabend y Inder n mit zubrachten , mit Hilfe ihres „ Syſtems ” tägu Sütadt ent 10 bis 15 RM . zu gewinnen . Davon aber komt 1 / Vom E eine Spielbank wie Monte Carlo nicht mehr Das iſt ben . Und ſo wird ihre letzte Stunde wohl Bilihele heiße geſchlagen haben . . . . " Aluelle iſt z 1 — igurden pant bel einer Andſenvertenuf 75 Perſonen zertrampelt . London . Nach einem im Kolonialamt getroffenen Bericht ſind auf der unter engliſ Verwaltung ſtehenden Bahrein , Inſel im Psiü ſchen Golf 75 Perſonen , darunter zahlren Frauen und Kinder , bei der Verteilung von moſen ums Leben gekommen . Der Schauplatz Tragödie war das Haus eines perſiſchen Ku manns , der unter den Armen Almoſen verte Infolge des großen Andrangs mußte das jedoch geſchloſſen werden , worauf ſich der im Si bereits Anweſenden eine Panik bemächtigte , me ſie glaubten , in eine Falle geraten zu ſein . die nach innen gehende Tür wieder geöffnet m . den konnte , waren die 75 Perſonen von der hunderten zählenden aufgeregten Menge trampelt worden . Feuergefecht mit Ausbrechern . New York . Aus dem Gefängnis in worth in Texas verſuchten am Dienstag ſi = Gefangene auszubrechen . Als Alarm geſchle ” wurde , befanden ſich die Ausbrecher bereits au 5 halb der Gefängnismauern . Die Wärter e= neten auf die Flüchtigen ein Schnellfeuer . O wurde einer der Gefangenen getötet ; zwei dere wurden ſchwer verletzt . Die übrigen kom ! wieder verhaftet werden . KK „ Dentſche Wehr ” . Scherl - Bildmatern - U Zur Wiedereinführung der allgemeinen 27 pflicht prägt die Staatliche Sächſiſche Münze von dem Bildhauer , Franz Beyer geſ 09 M . Ehrenmedaille „ Deutſche Wehr ” die das riſche Datum vom 16 . März 1935 trage , Münze wird in der Größe des alten Fünf ſtückes in Feinſilber und in Bronze heis = und iſt der deutſchen Wehrmacht gewidnt * 0 d 0 n Rue 0 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten bmnerstag , 18 . April 1935 Nr . 108 — Seite 9 Ausſatz ! Durſt und Sklavenpeitſche ! Ein Inferno ! Meus ſelrſane Reiſe durch Abefinien . Wenigſtens für mich . Copyright by Hans Kurt Müller Verlag , Berlin N 54 . Die mondäne Frau und der Sklave . is Abeba . Hauptſtadt von Abeſſinien . Seltſame Stadt in einem ſeltſamen Lande . Hütten und Pa = Sien Stewns H 71 Kultur und Barbarei . Sp Dndegaunge nd D . enen 1 nd Spieler as Maicke Benbsih , z Garfa ine zc es überhaupt eine Stadt ? Dann eine wunderliche Peten Der uls Sftt . . . Geſchloſſene Häuſergruppen wechſeln mit weiten , un = Ne den Na Bbüren Flächen ab , auf denen nur hier und da eine einzelne beſorden u 0 Hßie fſteht . Schafe weiden auf den Straßen . Grobarund , Lnneben ein moderner Packard mit leiſe ſingendem Motor . Lort das Haus eines europäiſchen Kaufmannes . Modern , ſich ſtreng . Amerikaniſche Bauart . Ein Bungalow . Auf der Aſenpa die Frau des Kaufmanns im modernen Pyjama . Keine zu pig Schritt von ihr ein Feld , auf dem Sklaven arbeiten . , Sklaven . . . richtige , wirkliche Sklaven , die bis aufs Bſſt nepeitſcht werden dürfen , wenn es ihrem Herrn gefällt . de mondäne Frau und der Sklave . me Welt trennt beide voneinander , und doch . . . hier küſnen ſie ſich die Hände reichen , wenn ſie es wollten . öueben marſchiert ein Trupp Soldaten über die Hauptſtraße . 72 tetruppe . Glänzende Uniformen , wehende Helmbüſche . N - litäriſche Kommandos . de Offiziere voran . Hoch zu Roß . Iles ganz europäiſch . Vom Gewehr bis zur Hondgranate im irtel . Stzlich ſtockt der Zug . ſemwirrung , Lärm Lus iſt der Grund ? die Truppe kann nicht weiter , weil mitten auf der Straße deit iadaver eines geſtürzten Kameles liegt , um den ein halbes 4 ütn , raſender Geier bis aufs Blut kämpfen und ſie den Sol= dauſt micht weichen wollen ſutt ein Schuß auf ſie läßt ſie lärmend das Feld räumen . ſe tſame Stadt ! ! ! Scherl - Bildmaier die algemeine UE gkeiten , die di * te Abſtieg verhu 41 n internationdl : 2 im gleichen 1 B le Spielbank it . t lig verloren . S 4 . 41 über die ſchwen glanzvollen E . zuangen . E 4 /f dere Suieh Zer an les Pins mte zu ſeinen ! ihren Lebensudes n . Davon der b . nict neh c komme von Gibi . ſiei , das iſt die kaiſerliche Reſidenz . Ein Städtchen für ſich . zurgshallen , Poſt , Telegraph . Zollgebäude . Die meiſten Bau= n indiſchen oder europäiſchen Stil errichtet . Die Dächer dech . Bunt , grell wie wilde Blumen . Brennende Blumen us . All das eingeſchloſſen von Ringmauern , Portalen , Toren , üen . Inmitten der Gebäude der Palaſt des Kaiſers Selaſſi . u ſchwarzbärtigen Beherrſchers Athiopiens . Der Palaſt ernſt tieeng . Irgendwie irritierend durch verſteckte Geheimniſſe üſelhaften Afrikas . was man ſieht , iſt nur Faſſade . s iſt nicht leicht und tut nicht gut , hinter dieſe Faſſade zu 9 . Grauſames und nie gebändigtes Afrika liegt hier ſprung= auf der Lauer . Die Geißel der Menſchheit . nen u 0 / Xlſtot nur Afrika lauert böſe und tückiſch hinter der Faſſade . ur nch WAuldAfien ! ſntz er waren die erſten mit am Platz , wie dieſe ſeltſame hres „ Syſtns StEl nntſtand . Klug , ſchlau , unergründlich . . om Gibi gehe ich zu der „ Quelle des Lebens ” hinunter . as : iſt ein Bad , von einer heißen Quelle geſpeiſt . Es gibt nie nd ) ieziſlhi = iße Quellen in dieſem vulkaniſchen Lande , aber dieſe Luch 4 ſiſt zu einer Stätte des Schreckens und des Grauens ge = Ein ſchlauer Inder hat die Konzeſſion zum Betrieb eines öffentlichen Bades hier erworben . Für alles kann man hier Konzeſſionen bekommen , wenn" . man das rechte Trinkgeld in die rechte Hand zu drücken weiß . Das weiß hier jedermann . Aber davon wollte ich nicht ſprechen , Sondern vom Bad des Grauens , Vom Inferno ! Vom fleiſchgewordenen Entſetzen Der ſchlaue Inder hat es verſtanden , durch geſchickte Reklame zu verbreiten , daß dieſes Bad wie ein Wunderbad die Lepra heile . Lepra , die furchtbarſte Geißel der Menſchheit . Abfaulen aller Glieder des Körpers . Stück für Stück . Grauen und Ent= ſetzen ohne Ende . Aus ganz Abeſſinien ſtrömen die Unglücklichen herbei . Dies Bad wird ihnen helfen . . . ſie werden geſund werden . . . ge= ſund . . . heil . . . leben . . . Nicht mehr verflucht , verachtet , verfemt , ausgeſtoßen . Des Inders Geſchäft blüht . Fluchwürdiges Geſchäft ! Da ſtehen nun die armen Teufel im ſeichten Waſſer . Eng zu= ſammengedrängt . Es müſſen möglichſt viele in das Bad . Der Inder will verdienen . Ihr Anblick iſt ein Nachtmahr . Ein Alptraum . Menſchen . . völlig zerfreſſen . . . ohne Geſicht . . . ein= beinig . . . einarmig . . . furchtbar verſtümmelt . Andere wieder noch im Anfang ihrer Leiden . Dort ſehe ich einen Mann und eine junge Frau . Beide von ungewöhnlicher Schönheit . Er ein ſchwarzer Apoll , ſie eine dunkelbraune Venus . Man ſieht noch nichts von der zerſtörenden Krankheit . Vielleicht tragen ſie erſt nur irgendwo ein Mal . . . nicht größer als der Maria = Thereſien = Taler , der als wichtigſte Münze hier durch das Land rollt . Aber dieſes Mal wird freſſen und freſſen die Schön= heit über kurzem zerſtören . Das Ende wird grauenhaft und ent= ſetzlich ſein . Daran denke ich gerade . Da wendet mir die Frau ihren Blick zu . Seltſam , welch leuchtende Augen dieſe Frau hat Vielleicht erkennt ſie den Schrecken , das Mitleid in meinem Sie lächelt . . . glücklich hoffnungsvoll . . . winkt mir mit der Hand zu und ruft : „ Wir werden geſund werden . . ganz beſtimmt . . . mein Mann und ich . . . " Auch ihr Mann winkt mir zu . „ Beſtimmt . . geſund . . . ! " Auch er lächelt glücklich . Ich könnte in dieſem Augenblick den Inder erwürgen , dem das Bad gehört . Der mit der Hoffnung Geſchäfte macht . Wie furchtbar muß die Enttäuſchung dieſer armen Menſchen ſein . . . ? Ich lächle den beiden zu . Sicher ein verzerrtes Lächeln , dann drehe ich mich um . Ich kann nicht mehr hinſehen . Das Bad wird belagert von Kranken , Armen Kranken , die nicht das Geld haben , um das Bad zu bezahlen . Der Inder iſt hart wie ein Teufel . Er läßt niemand ohne Bezahlung hinein . Draußen iſt es heiß , wie in der Hölle . Aber ſie wollen doch auch geſund werden . . . auch . . . wie die andern , die baden können . . . Schrecklicher Betrug ! Sie betteln jeden an , der in die Nähe des Bades kommt . Nur um das Geld dem hartherzigen Inder bringen zu können , Ein Mann kriecht auf mich zu . Wendet mir ſein Geſicht zu . Ich ſchreie faſt auf , denn es iſt überhaupt kein Geſicht mehr vorhanden . . „ Helfen Sie mir Geld . . . zum Baden . . . ” fleht er . Ich werfe ihm Geld zu . Fliehe ! Nur fort von der Stätte des Grauens . Ich begreife nicht , warum ich immer wieder dorthin gehe . Wenn ich mich auch ſehr vorſehe könnte ich mich nicht doch einmal anſtecken ? Eine Berührung kann genügen , und ich ſelbſt bin dann verloren . Das Grauen ſchüttelt mich , wenn ich daran denke . Eine Senſation für mich . Eine Hand legt ſich mir auf die Schulter . Ich ſchrecke zuſammen , denn mir iſt , als ſei es die Lepra ſelber , die mich da berühre . Als ich mich umdrehe , ſteht ein älterer Herr im ſchneeweißen Tropenanzug vor mir . Ein Europäer ! Ja , ein Blick auf ſein Geſicht ſagt mir ſofort , daß es ein Eng= länder ſein muß . Scharfgeſchnittenes Tropenantlitz . „ Ich wollte Sie nicht erſchrecken . Verzeihen Sie mir . . . " ſagt er ungewöhnlich liebenswürdig . Ehe ich etwas anworten konnte , fährt er faſt haſtig fort : „ . . . ich ſah Sie eben bei der „ Quelle des Lebens ” . Intereſſiert Sie dieſe unglückliche Stätte aus menſchlichen oder aus beruf= lichen Gründen , verzeihen Sie bitte , wenn ich frage , aber Sie werden es ſpäter noch verſtehen , weshalb ich es wiſſen möchte . . . " Ich war ein wenig erſtaunt über dieſe Frage . „ Aus menſchlichen Gründen natürlich . Wieſo aus beruf= lichen ? „ Sie ſind doch Journaliſt , und da dachte ich . Sie wollten etwas darüber ſchreiben Ich war erſtaunt , daß meine Antwort bei dem Engländer ſo etwas wie Befriedigung auslöſte . „ Sie glauben doch auch nicht an die Wunder dieſer Quelle ? ‟ fragte er mich . „ Nur an das Wunder , daß der Pächter dieſer Quelle in weni= gen Jahren ein ſteinreicher Mann geworden ſein wird . . . " war meine Antwort . Aber dann fiel mir noch etwas ein . „ Woher wiſſen Sie , daß ich Journaliſt bin ? ” Der Engländer lächelte . „ Ich ſah Sie geſtern im Gibi . Fragte einen Bekannten , wer Sie wären , und erfuhr , daß Sie im Auftrage einer Zeitung hier ſeien , um über Abeſſinien zu berichten . Adis Abeba iſt ein fürch= terliches Klatſchneſt , und beſonders zum Gibi gehen die Leute eigentlich nur hin , um den letzten Klatſch dort zu erfahren . Es iſt der große Rendezvous = Platz der Stadt . Aber da ich nun weiß , daß Sie Journaliſt ſind , möchte ich Ihnen etwas erzählen . Eine Sache , die eine Senſation für alle Zeitungen der Welt ſein wird" . Ich lächelte ein wenig ſkeptiſch . „ Ich garantiere für die Senſation , wenn Sie auch lächeln . . . kommen Sie mit in mein Haus , und ſollte Ihnen wirklich meine „ Senſation ” nicht imponieren , ſo wird Ihnen ſicher mein eis= gekühlter Sekt imponieren . Moet et Chandon . Bei dieſer Affen= hitze nicht zu verachten . . . Ich zögerte einen Augenblick . Es war mir , als warne mich irgendeine geheime Stimme , mit dieſem Manne mitzugehen . Ich fürchtete nicht Raub und Ueberfall . Erſtens ſah dieſer Engländer nicht danach aus , und zweitens iſt ſo etwas in Adis Abeba eine Unmöglichkeit . Die Rechtsſicherheit iſt groß . Aber ich hatte meinen Revolver in der Taſche . ( Fortſetzung folgt . ) Elektro - Waschmaschine Nr . 150 Eine Maschine , üben Sie es nur eine Stimme . 9 es Kobes gibt . Verdecktes Getriebe , geräuschloser Lauf , schwenkbarer Wrin- ger mit dicken , wei- chen Gummiwalzen . Um Waschtag mit Der Mieler 150 ist ein dest ! 1 u haben in den Eachgeschäften . Hielewerke A . - G . Geschäftsstelle Darmstadt : Hi elehaus , gegenüber dem Hauptbahnhof Mädchen , ſchon gedient , tagsüber geſucht Mathilden= ſtraße 3 , I Gebildetes junges Mädchen Führung ein . kleinen frauen= loſ . Haushaltes geſucht , ev . halb= tags . Bedingg . gute Kochkennt= niſſe . Zuſchr . m . Altersangabe erbet . u . O . 174 Geſchäftsſtelle . Alleinmädchen über 20 Jahre , mit Zeugn . aus guten Häuſern zum 1 . Mai ge= ſucht . Vorſtellen 4 Uhr . Näh . Mädchen , Geſchäftsſtelle . ſtücht , das keine Arbeit ſcheut , an Mä n n 1 : ch — ſelbſtändig . Ar= beiten gewöhnt , ſucht Stellung p . Sofork . Mai in ein = Anſtellung fachemHaushalt , und Beteiligungſevtl . z . Mithilfe im Geſchäft , de erhält bewandert im Kaufmann /Verkf . ( Lebens= mittel ) . Reflekt . mit 2000 . — M Intereſſen = Einl . auf gt . Behand = Sich . wd . gebot . lung . Ang unt Ang . O . 159 Gſch . O . 158 Geſchſt . Junger Friſeurgehilfe geſucht . Wilh . Rettig , Pfungſtadt , Taunusſtraße 1 Junger , tüchtig . Friſeur= gehilfe , 21 alt , ſucht ſofort oder bis zum 1 . Mai Stellung zwecks weiterer Ausbildung in Damenfach . An= gebote an Karl Wiemer , Groß = Bieberau i . Od . Weiblich . die neuesten Formen Mre und Farben Faufen Sie bei größter Auswahl , zu billigsten Preisen bei BELEEBTESTEN DOEUTSCHEN MASCHMEN DälvES• Wiest Darmstadt cke/ kfesn - u . Elisabethenstraße . At keifenber fachkundig und eingeführt , ſucht Oel - Koch Frankfurt a . M . — Oſthafen . Bewerbungen ſchriftlich . ( T 3728 Was Sie jetzt brauchen : Geelleftlskeimer aus unserer großen Auswahl . Uni = Selbstbinder die große Früh- jahrsmode , aus reinerSeide , Stek . 902 Polo - lacken mit ½ Arm aus Kunstselden - Ripp - Trikot , in mo . 1975 dernen Farben . St . E Weiße Oberhemden durchgehend ge- mustert , hübsche 175 Dessins . . Stück E Uni - Sporthemden mit angeschnitten . Kragen , in beige 130 oder blau „ Stück El Popeline - Oberhemden mit 1 losen Kragen , gute Qualität A 9 b Stück Modernes Sporthemd aus bedrucktem Popeline , in schön . 395 kariert . Dessins , St . U Inſerieren bringt Gewinn ! O Weiblich . Mädchen , zuverläſſig , das etwas kochen k . , zu Ehepaar mit kleinem Kinde nach auswärts zum 1 . Mai od ſpäter geſucht . Hermannſtr . 23 , I . Alleinmädchen , tüchtig u . fleiß . mit guten Zeug= niſſen z . 1 . Mai Eliſa= geſucht . bethenſtraße 55 . Größte Spezialfabrik Deutschlands sucht für ihre Oualitäts - Ventilkegel Vertreter mit Büro und Lager , der die Aufo - Werk- stätten laufend besucht . Lager muß über- nommen werden . Anfragen unt . ZB 100 an Ala Anz . A . - G . , Stuttgart . ( II BIn 3759 Tüchtige Eiſenbetonpoliere von Großbauunternehmen für Mittel = u . Nord= deutſchland für ſofort und ſpäter geſucht . Aus= führl . Bewerbg . unter D . 1564 an Anz . = Imke , ( 1 3761 Frankfurt a . M . , Am Salzhaus 6 . Damen = Steimple gut und preiswert . Moderne Damen - Kniestrümpfe aus künstl . Wasch- seide , in allen Mo - U defarben Paar U 02 Unsere Hausmarke „ Eva‟ ein vorzügl . Strumpf aus feiner künstlich . 1 65 Mattseide . . Paar Z Der Strapazierstrumpf aus Kunstseide , plattiert , in vielen 1 25 Farben . . . Paar „ Elbeo ” matt und glänzend der vorzügl . Marken - Strumpf in großer 195 Farbenauswahl , P . A Känaschane in Leder , Leder - Imitatlon und Kunstselde In reicher Auswahl ! Seite 10 — Nr . 108 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 18 . April 1925 Spoct , Sotel und Jucnen Fußball an Oſtern ! * Nachdem Saarbrücken verhindert iſt auf eigenem Platze zu ſpielen und demgemäß die Begegnung zu den Frankfurtern um= gelegt wurde , und auch das am letzten Sonntag in Rüſſelsheim ausgefallene Spiel am Karfreitag nachgetragen wird , ſtehen ſich folgende vier Vereine gegenüber : Reichsb . Rot = Weiß Frankf . — FV . Saarbrücken Opel Rüſſelsheim — Germania Bieber . Nach den gezeigten Leiſtungen der letzten Wochen iſt anzunehmen , daß es diesmal den „ Opelleuten ” gelingt , die Spitze der Tabelle mit Vorſprung anzuführen , denn ein Sieg über Bieber ſteht bei ihnen wohl außer Frage . Anders iſt die Sache bei der „ Conen = Mannſchaft ” ! Wohl haben die Saarleute bis jetzt noch kein Spiel der Aufſtiegſerie verloren , aber die Frankfurter zählen bekannt= lich auch zu den Favoriten dieſer Serie , und es ſollte uns nicht allzuſehr wundern , wenn die Punkte in Frankfurt bleiben würden . Das letzte Verbandsſpiel der Starkenburg = Gruppe im ſüdlichen Ried wird nunmehr an den Oſterfeiertagen abſolviert , damit dieſe Punkte = Serie wenigſtens endgültig abgeſchloſſen iſt . Im nun ſchon zum dritten Mal verſchobenen Schlußſpiel der Ver= bandsſerie ſtehen ſich Alem . = Olympia Worms — Olympia Lorſch gegenüber , wobei es evtl . zu einer Punkteteilung kommen wird . denn beide Vereine ſind ziemlich gleich ſpielſtark . Freundſchaftsſpiele an den Feierkagen . Bis jetzt iſt uns ein ziemlich reichhaltiges „ Oſter = Programm ” zugegangen , doch ſcheinen noch etliche Nachzügler zu kommen . Wir veröffentlichen vorerſt einmal die uns bekanntgewordenen Be= gegnungen : Polizei Darmſtadt — VfB . Ludwigsburg ( 1 . Feiertag ) V 98 Darmſtadt Vikt . Aſchaffenburg ( 1 . Feiertag ) Haſſia Dieburg — SV . Münſter ( 1 . Feiertag ) Haſſia Dieburg — Vf 4 Ludwigsburg ( 2 . Feiertag ) Spvgg . Arheilgen — SV . Weiſenau Rhen . Hamm — Germ . Pfungſtadt Reſ . Conc . Gernsheim — ſpel Rüſſelsheim Conc . Gernsheim — Dudenhofen FV . Trebur — TSpogg . Biebesheim V . Biblis — Norm . Pfiffligheim V . Biblis VfR . Mannheim komb . Eſſenheim — Wolfskehlen Wixhauſen — Starkbg . Heppenheim Gräfenhauſen — Starkbg . Heppenheim ( 2 . Feiertag ) C . Bensheim — VfR . Bürſtadt fR . Bürſtadt — FV . Hofheim SC . Haßfurt ( Bayern ) — SG . 46 Darmſtadt ( 1 . Feiertag ) 7 Zeil/Schweinfurt — 7 „ SG . 46 Darmſtadt ( 2 . Feiertag ) VfR . Fehlheim — TSG . 46 Darmſtadt Reſ . Vikt . Griesheim — VfR . Pirmaſens ahn 75 Darmſtadt — TG . Beſſungen ( 1 . Feiertag ) TV . Alsbach — SV . 98 IIa Darmſtadt SV . Weiterſtadt — Mainz 05 Reſ . Reichsbahn Darmſtadt — SV . Echzell ( 2 . Feiertag ) VfR . Nierſtein — Germania Eberſtadt ( 2 . Feiertag ) Saarreiſen : Alem . Gr . = Rohrheim in Altenwalde . Germ Pfungſtadt ſpielt in Saarwellingen und in Saarlouis . FC . Egelsbach ſpielt in Rehlingen und in Büren . Wir ſehen alſo , die Vereine unſerer Gruppe haben ſich über Oſtern allerhand vorgenommen ! ! Wir wünſchen ihnen zu ih — Freundſchaftsſvielen vor allem gutes Wetter und im übrigen recht vergnügte Feiertage . Beſonders großen Spaß werden natürlich unſere Reiſende haben , die an den einzelnen Orten ſicherlich an= genehme Stunden verleben werden . ſftadt SV . 98 Darmſaor - Bikkoria Aſchaffenburg . Mit Viktoria Aſchaffenburg erſcheint am Oſterſonntag , 14 . 30 Uhr , eine Mannſchaft auf dem Stadion am Böllenfalltor , deren Können überall . wo ſie bis jetzt aufgetreten iſt , großen Anklang gefunden hat . Gerade in dieſem Jahre hat die Aſchaffenburger Mannſchaft die denkbar beſte Form erreicht . In der Bezirksklaſſe Franken hat ſie mit 5 Punkten Vorſprung ſicher und unangefoch= ten die Meiſterſchaft geholt , und in den letzten Privatſpielen er= zielten ſie Reſultate . jeder guten Gauligaelf zur Ehre gerei= chen würden . U . a . FSV . Frankfurt 6 : 2 . Phönix Karlsruhe 4 : 3 , Union Niederrad 3 : 2 , Germania Fulda 6 : 2 ( alle gewonnen ) . Man darf erwarten , daß ſich das Darmſtädter Sportpublikum wieder einmal zahlreich einfinden wird , denn nicht allzu oft wird in der nächſten Zeit eine ſo gute Mannſchaft in Darmſtadt gaſtie= ren . Vor dieſem Spiel , um 14 Uhr , wird den Beſuchern eine weitere Delikateſſe geboten . Die Jung = Liga = Mannſchaft des SC . 1900 Stuttgart , die in dieſem Jahre Württ . Meiſter geworden iſt , ſpielt gegen die Jungliga = Elf des SV . 98 , die ebenfalls in dieſem Jahre ohne Punkteinbuße die Verbandsſpiele ſiegreich durchgeſtanden hat . Jahn 1875 - TG . Beſſungen . Am 1 . Oſtertag , morgens um 10 . 30 Uhr , haben die 75 er die hieſigen 65 er am Ziegelbuſch zu Gaſt . Die ehemaligen Unioni= ſten , die vergangenes Jahr durch allerlei Kriſen der 1 Klaſſe entfallen ſind , haben ſich in der Rückrunde der diesjährigen KKl . den 2 . Tabellenplatz erobert , und man wird ſie im kom= menden Jahre ſicher als Hauptanwärter zur Meiſterſchaft an= ſprechen können . Junge tüchtige Kräfte ſind am Werk , die alte Tradition der ehemaligen Union auch im neuen Verein , der rüh= rigen Turngemeinde Beſſungen , zu erhalten . Das Spiel ſelbſt wird ſehr ſpannend werden . Denn wäh= rend die 65 er mit der gewohnt eingeſpielten Mannſchaft antre= ten , kommen die 75 er mit einer ganz neu zuſammengeſtellten , ſehr verjüngten Elf . Vor den 1 . Garnituren treffen ſich die 2 . um 9 Uhr Ein Oſterſpaziergang bei hoffentlich ſchönem Wetter wird lohnen . pielerſitzung iſt dieſe Woche am Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr . Am 2 . Feiertag ſpielen die beiden Mannſchaften in Spach= brücken . Abfahrtszeit am Samstag an dieſer Stelle . Tgd . 1865 Beſſungen — SV . Zwingenberg . „ Im weiteren Verlauf der Privatſpiele erwarten die Beſſunger am Karfreitag die 1 . Elf von SV . Zwingenberg . Die Gäſte . wiederum ein Gegner aus der 1 . Kreisklaſſe , ſpielen einen vor= züglichen Fußball , und darf man geſpannt ſein , wie ſich die Turner = Elf aus der Affäre zieht , ob es ihnen gelingt , den Schein der Unbeſiegbarkeit auf eigenem Gelände zu wahren . Das Spiel am Sonntag gegen Meſſel . mit ſeinem unentſchiedenen Aus= gang 1 : 1 . zeigte deutlich , daß auf der alten Radrennbahn wieder was m Kommen iſt . Hoffen wir , daß der Wettergott endlich mal ein Einſehen mit den Geſchehniſſen auf dem Raſen hat , und gutes Wetter ſendet . Spielbeginn 1 . Mannſchaft 11 . 00 Uhr , 2 . Mann= ſchaft 9 . 30 Uhr . Handball . SV . 98 Darmſtadt . Die Schüler und Jugendlichen der Handballabteilung treffen ſich am Karfreitag , morgens 8 Uhr , am Tierbrunnen . Ruckſack= verpflegung . TSG . 46 Darmſtadt in Haßloch . Zu einem Freundſchaftsſpiel fahren die 46 er Handballer am Karfreitag nach Haßloch , da an Oſtern der Spielbetrieb der akti= ven Mannſchaften ruht . Die Spielverpflichtung konnte für zwei Mannſchaften feſtgemacht werden , und iſt man allgemein geſpannt , wie 46 in Haßloch beſteht , wo ſeinerzeit die Darmſtädter Gau= ligiſten Niederlägen bezogen . Die Fahrt nach Haßloch wird mit Omnibus gemacht und ſind für Intereſſenten noch drei Sitzplätze frei . Abfahrt , der Wagen am Marienplatz am Karfreitag früh um 11 Uhr pünktlich . Zum fälligen Verbandsſpiel empfängt die 46 er 1 . Jgd . die 1 . Jgd . Reichsbahn am Oſterſamstag auf der Woogswieſe um 3 Uhr . Am 2 . Feiertag , 2 Uhr mittags , weilt die 1 . Jgd . in Pfung= ſtadt beim dortigen Turnverein . Dieſes Freundſchaftsſpiel der 46 er Jugend wird als Feiertagsausflug mit Rad gemacht . Ab= fahrt der Jugend am 2 . Feiertag , um 1 Uhr , am Marienplatz . TV . Fr . = Crumbach — Polizei Darmſtadt komb . Um auch im Gerſprenztale dem Handballſport immer mehr Anhänger zuzuführen , hat ſich die Spielleitung des TV . Fr . = Crumbach mit namhaften Vereinen aus der Handballhochhurg Darmſtadt in Verbindung geſetzt , um an Oſtern den Odenwäldern auch mal einen ſchönen Handball zu demonſtrieren . Am Oſter= ſonntag , nachm . 3 Uhr , ſpielt unſere 1 . Elf gegen eine kombinier ” Elf von Polizei Darmſtadt . Wir nennen hier einige Namen von Spielern , welche bei uns antreten : Spalt , Vill Stahlecker , May . Luley und andere , lauter Namen von Klang , und dieſe ſollten ihre Anziehungskraft auf die Handballfreunde nicht verfehlen . — Am 2 . Feiertag iſt SV . Merck Darm= ſtadt unſer Gaſt mit 2 Mannſchaften . Auch dieſer Verein hat ſich in der kurzen Zeit ſeines Beſtehens raſch emporgearbeitet . Hier beginnen die 2 . Mannſchaften um 2 . 15 Uhr mit dem Spiel , dem ſich um 3 . 15 Uhr die 1 . Garnituren anſchließen . Wir warten nun noch auf ſchönes Wetter , und glauben dann dem Handballſport im Odenwald einen ſchönen Dienſt erwieſen zu haben . in Darmſtadk zum Beſten der Winkerhilfe . Die im Fachamt Radſport in der Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchen Reichsbundes für Leibesübungen vereinigten hieſigen Radfahrer = Vereine veranſtalten am 28 . April , abends Uhr , im Städtiſchen Saalbau zum Beſten der Win= terhilfe ein großes Saalſportfeſt , das ein Ereignis auf dieſem Gebiete zu werden verſpricht . Es kommen hierbei Reigen aller Art , ſpannende Radballſpiele , ſowie Kunſtfahren zur Vorführung in einem Ausmaße , das der hohen ſaalſporrlichen Leiſtungsfähig= heit der hieſigen Radfahrer = Vereine das allerbeſte Zeugnis aus= zuſtellen verſpricht . Darmſtadt war ſchon von jeher eine Hochburg des Saal= ſportes und die hieſigen Vereine konnten nicht ſelten bei wich= tigen Wettbewerben hohe Erfolge erringen und ſogar Meiſter= ſchaften mit nach Hauſe bringen . So ſteht zu erwarten , daß auf dem Saalſportfeſt am 28 . April Leiſtungen gezeigt werden , die die alte hieſige ſaalſportliche Tradition erneut und nachdrücklichſt unter Beweis ſtellen . Die Mannſchaften der beteiligten Vereine ind ſeit Wochen eifrig bei der Arbeit , um an dieſem Tage in Ehren beſtehen zu können . Dieſe Arbeit und der lobenswerte Eifer der Saalfahrer wird diesmal nicht geleiſtet , um wertvolle Ehrenpreiſe zu erringen ſondern — und das iſt das Erfreuliche — um der Winterhilfe für unſere notleidenden Volksgenoſſen zu dienen . So dürfte zu erwarten ſein , daß die von jeher am ſchönen Saalſport intereſſierte Darmſtädter Bevölkerung die lobenswerten Beſtrebungen der hieſigen Radfahrerſchaft am 28 . April durch recht zahlreichen Beſuch unterſtützt und dadurch zu einem vollen Erfolg für die Winterhilfe mit beiträgt . Aus dem DFB . ausgeſchloſſen wurde der DSC . 1900 Duis= burg , der ſich bei Spielabrechnungen verſchiedene Verſtöße zuſchul= den kommen ließ . Darmſtädter Fechter in Fronk . Ausſcheidungskämpfe für das Gaufeſt in Saarbrücken am 14 . Amd in Offenbach a . M . Der vergangene Sonntag ſah die beſten Fechter der Kr = e 16 und 18 zu den Ausſcheidungsturnieren für das kommende gr ” Gaufeſt in Saarbrücken in der „ Fechterſtadt ” Offenbach vere = Die Darmſtädter Fechter haben ſich prachtvoll geſchlagen und zeigt , daß ſie nicht zu unterſchätzende Gegner ſind . Die drei Veresiu TSG . 46 , Darmſtädter Fechtclub und TG . Beſſungen 1865 ſchickten das Turnier mit 10 Fechtern und 2 Fechterinnen . Das Turnier begann am frühen Morgen mit den Flon Vorrunden für Fechterinnen und Fechter . Die Kämpfe wurden Tempo und oft mit Härte durchgeführt , namentlich von den OF ; bachern und Bürgelern Vertretern . Einen guten Eindruck mack die Darmſtädter , und kamen mit F . Melcher FC . , Maletzki Kru berger , Langsdorf TSG . 46 und Kraft Beſſungen in die Zwiſcteh runde . Zu der Endrunde ſetzten ſich allein Melcher und Kraft d - Die Florett = Endrunde zog ſich bis in den ſpäten Nachmittag zeigte manch gutes Gefecht , aber auch manch Schlechtes an genannten „ Körpergefechten ” , die man gerne auf ſolchen Turni vermiſſen möchte . In überzeugender Weiſe focht F . Melcher und belegte den 2 . Platz hinter Hirth FC . Offenbach . Drnt wurde Brückner = Bürgel . Die Florettkämpfe der Fechterinnen waren mittlerweile el falls zum Schluß gekommen . Die Endrunde war eine Angele = el heit der Offenbacher Fechterinnen unter ſich . Die beiden Dan ſtädterinnen blieben in der Vorrunde . Der Nachmittag begann mit der Vorrunde für leichten Säll Die Säbelkämpfe erfreuen ſich immer eines großen . Inte wegen ihrer Lebhaftigkeit und Spannung . Darmſtadt wurde Maletzke . Langsdorf , Weicker . SG . 46 . Fr . Melcher und K . Melcher , FC . und Seip , Tgd . Beſſungen , vertreten . Das Su reiche Publikum verfolgte die Kämpfe mit der größten Am nahme , die ihren Höhepunkt in dem Stichkampf um den er Platz zwiſchen Maletzke , K . H . Melcher , Darmſtadt . und Sch - ” Offenbach , fanden . Aus dieſem meiſterhaften Treffen ging Mal / TSG . 46 . als Sieger hervor . Eine Endrunde im Degen brachte noch den 3 . Platz für : 0 FC . Darmſtadt . Dieſer Erfolg , der auch in Offenbach große Beachtung und zur Aenderung des allgemeinen Urteils über die Darmſtöl führte , mag nicht zuletzt der neuen gemeinſamen Trainingst keit der geſamten Darmſtädter Fechter zu verdanken ſein . Darmſtadt wird nun auf dem Gaufeſt in Saarbrü = / vertreten durch Frl . Fuchs . Gebrüder Melcher H . Sack vom Darmſtädter Fechtclub , Maletzke . TSG . 46 , Ga . Seib , Tgd . Beſſungen . Siehſt Inglich Joneſt . di wige Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Donnerstag , 18 . April 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 . 15 u . 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Wetter . — 6 , 55 : Morgenſpruch . — Choral : Da Jeſus an än Kreuze ſtund . — 7 . 00 : München : Frühkonzert . Das Münche Unterhaltungsorcheſter . Ltg . : Hagel . — 8 . 10 : Waſſerſtand , ter . Anſchl . : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 00 : Nur Tr Werbekonzert . — 9 . 15 : Nur Trier : 1 . ( 9 . 15 ) : Seltener gehst Klaviermuſik . 2 . ( 9 . 30 ) : Kammerſonate in G = Moll v . Teleman ( 9 . 45 ) : Arie für Koloratur = Sopran mit Flöte . — 10 . 1 — ) Nachrichten . — 10 . 45 : Prakt . Ratſchläge für Küche und Has 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 30 : Meldg . — 11 . 45 : Sozialdis 12 . 00 : Mittagskonzert . Ltg . : Muſikreferent v . d . Dovenmühle . 3 . 00 : Zeit , Nachrichter 13 . 15 : Der gute T . n bei Schall Platt — 14 . 15 : Zeit , Nachrichten . — 14 . 30 : Wirtſchaftsberzt 14 . 45 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . — 14 . 55 : Wetter Nur Frankfurt : Nachrichten der Gauleitung . — 15 . 15 : Kmär funk : Heute lernen wir ein Oſterſpiel . 16 00 : B . Nennſtiel : Ein neuerfundenes Tonſilben = ABC . — 16 . 1 Mar Rieple : Neue deutſche Dichtung . 16 . 40 : Dr . Goer Em aitdeutſches Oſterſpiel . — 17 . 00 : Köln : Nachmittagskon g . : Hageſtedt . 18 . 30 : Kunſtbericht der Woche . 19 . Joh . Seb . Bach Eine Rede von Wilhelm Schäfer . — 18 - Meldungen . 19 . 00 : Leipzig : Volkstümliche Muſik . — 19 . 45 : Oberpoſtrat Fmsp Die neuen Beſtimmungen über die Befreiung von Rundſut gebühren . — 20 . 00 : Zeit , Nachrichten . Anſchl . : Tagesſpieg 0 . 15 : Orcheſter = Konzert . Neue deutſche Muſik . Ltg . : Frickhoeff = 21 . 15 : Kammermuſik für Horn und Klavier . — 22 9 Nachrichten . — 22 . 15 : Wetter , Nachr . , Sport . — 9 Waſhigton : Worüber man in Amerika ſpricht . Von Kurt . — 22 . 30 : Villingen : Matthäus = Paſſion von H . Ltg . : Dr . Heinzmamn . — 23 . 00 : Orgelmuſik von Joh . Seb . B ) 24 . 00 : Funkſtille . Midtiun dandarnen Donnerstag , 18 . April Königsberg : 21 . 30 : Paſſionslieder , Soloquartett Kirchengeſang , Prof . Bruno Röthig . München : 20 . 10 : Altdeutſche Volkslieder zur Paſſi . 4 zeit . Lautenſätze von Heinrich Scherrer . Breslau : 20 . 10 : Es kommt auch an Dich ! Ein Slt ſpiel aus dem Burenkrieg von Hendrik Herſe . Agram : 20 . 00 : Der Franziskanerchor ſingt . Bukareſt : 20 . 05 : Sinfoniekonzert . Rom : 20 . 45 : Sinfoniekonzert . Stockholm : 20 . 45 : Unterhaltungsmuſik . Luxemburg : 20 . 45 : Deutſche Muſik . Wien : 20 . 55 : Cembalo = Konzert . Budapeſt : 22 . 10 : Konzert des Opernorcheſters . London : 23 . 10 : Funk = Tanzkapelle . inne jauf jute Al ſäuter M eit en inaf lürchte üir unte Ger Mödchen muß tapft Mit londen „ Neir iſt n etwe Wetterbericht . Der über Irland liegende Tiefdruckwirbel füllt ſich al lich auf und verliert an Einfluß auf unſer Gebiet . Gleich= ſteigt der Luftdruck im Weſten weiter an , damit iſt eine von ? gehende Beſſerung verbunden , doch bleibt eine leichte Unb= igkeit noch erhalten . Ausſichten für Donnerstag : Veränderliche Bewölkung und fach aufheiternd , noch vereinzelte Schauer , bei weſt Winden ziemlich kühl . Ausſichten für Freitag : Fortdauer des unbeſtändigen W . ? K V — R RA 1 ND 4 M 0 Sie finden bei Sport = Jos 299 a ) Mackenstr . 16 . Telef . 1938 beliebte Ostergeschenke für Tennis - , Wasser - und Rasensport KM 500 ccm Motorrad . ſteuerfrei , ge= ſucht . Ang . u . O . 171 Geſchſt . als Oſter Geſchenk machen viel Freude Beſtellungen erbittet Wilhelm Mitze 3752 Bäckerei und Konditorei Ecke Hügel = und Schützenſtraße Hanomag Limouſine 2 / 10 PS . gut er= halt . , wegzugs= halber billig ab= zugeb . Wirtſchaft Peter Haas , Erzhauſen . ( e Vollsſchreibmaſchine NM . 109 . 50 . Weltmarke , fabrikneu , Modell 35 , volle Garantie . Wochenrate nur ℳ 1 . 75 Altmſch . i . Zahlg . Sof . Liefg . 1 . Rate 1 . Juni . Vorführg aller= orts . Angeb . unt . D . 168 an die ( 13760 Geſchäftsſt . ds . Bl . vn die beſte deutſche Zweitaktmaſch . ! Beſichtig . Sie die neuen Modelle ! DKW . Motorrad Alleinvertretg . J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 . 1 ½konner Brennabor = Laſtwagen . in erſtklaſſ . Zuſt . , wegen Anſchaffg . eines ſchwereren Wagens zu verk . Breidert , Blumenthalſtr . 115 . Ecke Frankf . = Str . , Tel . 3612 . ( b Herrenrad — und 12 . — Damenrad 18 . — zu verkaufen . Soderſtraße 59 . Soderſtraße 101 , III . links , gut . Roederherd ( links ) zu verk . Stabil . Herren= u . Damenfahrrad A . E . G . = Schreibmaſchine für Feſtpreis v . 110 RM . z . ver= kaufen . Anzuſeh . vill abzugeb . ( c tägl . von 13 — 15 Eliſabethenſtr . 35 Karlsſtr . 15 , III . Speise- z mmer ſehr ſchöne Mo= delle , billig zu verkaufen . ( a Möbel = u . Betten = Menger Bleichſtraße 17 . Eheſtands = Darl . BLAUPUNKR O RADIO Verlangen Sie die bun- ten Blaupunkthafte T K A Gebrauchke Mndſäie m . 3 J . Garant . 38 . — . Georg Moll , Eliſabethen= ſtraße 25 ½ , ( = Palme , ſchön , groß , für Wintergarten billig zu verkfn . Heinheimer= ſtraße 79 , I . Verkaufshäusch . , direkt a . d . Auto= bahn ( transpor= tabel ) , 2 . 50 / 3 . 50 Mtr . , ſofort zu verkaufen . Näh . Dingeldein , Landwehrſtr . 39 , Telefon 2067 . Gb 1 Herrenrad Ballon . 1 Dam . = Rad . Ballon , noch neu . billig zu verkaufen . Alicenſtraße 2 . Dunkelblauer Damen = Gabard . = Mantel , tadell . , ür 12 ℳ , ſchwz . Taft = Hausanzug ür Dame ( Hoſe , Bluſe , Jacke ) für „ N zu verkauf Eichbergſtr . 7 , II . Herren = und Damenrad . gut erhalten , zu verkaufen . Hein= heimerſtraße 16 . Herren = , Damen = u . Kna= benräd . , faſt neu , von 18 — 20 Mk zu verkaufen . Liebigſtraße 46 . Guterhaltener mod . Naether = Kinderwagen zu verkf . Heinhei= merſtr . 7 . Hth . I . Großer Puppenſport= wagen u . Roller vill . zu verkauf . Hieronymus , Eichbergſtr . 27 , p . f . A Las ſchönſte Oſtergei 4 ein Miele - Fahr/ schon von 64 — Spezialräder m . Gar , von 42 . - — M . Vei Achtung ! Wiederverkäu 6 Py . Für die letzten Tage= hafc Falade Sihdrorpvehaft ( eigene Herſtellung ) in C . Preislagen zu haben Nad A . Reis . Arheilges Tel . Amt Darmſtadt 28 Wellblechgarage mit 2 . Fenſtern , gut erhalten , billig abzugeben . Foto = Emrich , Hügelſtraße 18 . Zu vertard üler luszie= bis z Perſones Ohlyſtraßs Fuarst du nie von mie gegangen Roman von Erich Ebenstein „ Siehſt du ! Und er brachte dir ſicherlich nur darum kein ſishlück , weil du ihn nie bei dir , ſondern im Bankſafe verwahrt ſteſt . Laß ihn bald wieder dorthin bringen , Papa , ich bitte SHerr Donawend iſt an einen kleinen Bücherſchrank getreten , m er eine dünne Broſchüre entnimmt , die er vor Sigrid legt . „ Hier iſt übrigens etwas , das dich im Anſchluß an unſere ut . ge Unterhaltung vielleicht intereſſieren dürfte . Ich ſtöberte ſe Broſchüre vor Jahren einmal bei einem Londoner Antiquar „ Weinende Diamanten , ein Beitrag zu den Seltſamkeiten SWunderlandes Indien betitelt ſie ſich . ” Zweites Kapitel . Mord ! Sigrid geht raſcher als ſonſt , und das Herz ſchlägt ihr be= iyrnen in der Bruſt , als ſie den Korridor entlang und die uSe nach dem zweiten Stockwerk hinaufeilt . Förmlich unheimlich empfindet ſie heute die vornehme Stille alten Patrizierhauſes , die ſie ſonſt liebt . Aber ſie ſpürte es ja ſchon den ganzen Tag — ihre Nerven rregt und vibrieren förmlich , und eine unerklärliche Bangig= ngt ihr die Bruſt ein . . . Der ſeltſame Stein und Papas zuäge Erzählung von dem alten ſterbenden Araber haben das gi : Gefühl bei ihr noch verſtärkt . . . ls Sigrid ihr Wohnzimmer betritt , läuft ihr ein Kälte= uer über den Rücken , obwohl es warm und behaglich darin Die Lichter ſind angedreht , im Kamin brennt noch Feuer . deſcheint auch ſchon Betty , das Stubenmädchen , und fragt , ob Momädige Frau noch Befehle für ſie habe oder ob ſie ſchlafen ſen könne . „ Mein , danke , ich brauche nichts mehr , Betty . Aber ehe Sie ſuuff nach Ihrer Manſarde gehen , ſehen Sie noch alle Schlöſſer ſt , vob ſie gut verſchloſſen ſind . ” „ Das tat ich bereits . Es iſt alles in Ordnung . Gnädige Frau ſcthien ſich doch hoffentlich nicht ſo allein hier ? Sonſt könnte ich ſansen ſchlafen . . Gern hätte Sigrid ja geſagt , aber ſie ſchämt ſich vor dem Wogen und denkt an die Worte ihres Schwiegervaters : „ Man apfer ſein . " Mit einem blaſſen Lächeln auf den Lippen ſchüttelt , ſie den itden Kopf . „ Mein , ich fürchte mich nicht , gehen Sie nur ſchlafen , Betty . zſ nur das Kniſtern und Knacken in dem alten Hauſe , das atwas nervös macht . . . " 5 . ) : D . G 0 Dote ſchöfrt . Nachdruck verboten „ Das macht der Novemberſturm draußen , der ja wie toll um das Haus fährt , heute juſt , als ſeien die wilde Jagd und alle un= erlöſten armen Seelen losgelaſſen . Gute Nacht alſo , gnädige Frau . ” „ Gute Nacht . ” Sigrid überlegt , nachdem das Mädchen gegangen , ob ſie nun nicht am beſten auch gleich zu Bett gehen ſollte , ſtatt , noch ein Weilchen in einem der Klubſtühle vor dem Kamin zu träumen , wie ſie es gewohnt war . Aber nein — es wäre zu traurig ſo allein — ohne Fred , der ihr heute fehlte wie nie zuvor . Und ſchlafen würde ſie erſt recht nicht können . . Alſo leſen — etwas recht Feſſelntes , das keine Gedanke , auf= kommen ließ . . Plötzlich fällt Sigrid die Broſchüre über die „ Weinenden Diamanten ” ein . Zugleich merkt ſie , daß ſie ſie unten beim Schwie= gerpapa hat liegen laſſen . „ Da hilft nun nichts , ” denkt ſie ärger= lich , „ als noch einmal hinunterzugehen , um ſie zu holen , ſelbſt auf die Gefahr hin , daß Papa ſich ſchon in ſein Schlafzimmer zu= rückgezogen hat , denn er würde es mir ſicher übelnehmen und es als Mangel an Intereſſe auslegen , wenn ich das Heft bis mor= gen unten ließe . ” Sigrid nimmt alſo ein Tuch um die Schultern und verläßt noch einmal ihre Wohnung , deren Tür vorſorglich hinter ſich ab= ſperrend . Unten bei dem alten Herrn iſt inzwiſchen , gleich nachdem die Schwiegertochter ihn verlaſſen hat , Frau Sophie erſchienen , um dem Gatten wie gewöhnlich gute Nacht zu ſagen . „ Warum biſt du nicht früher gekommen , Sophie ? ” empfängt ſie Donawend etwas mißgeſtimmt . „ Fühlſt du nicht , wie kränkend dein Fernbleiben auf Sigrid wirken muß — gerade jetzt , wo ſie ſich durch Fr . fühlen mußsd dpel vereinſamt in hrem neuen Heim „ Du weißt ſehr wohl , daß ich mich durchaus nicht berufen fühle , ihr dies Heim , in das ſie gegen meinen Willen eintrat , angenehm zu machen ! ” lautet die ſchroff und kalt gegebene Ant= wort . „ Genug , daß du ſelbſt dich darin überbieteſt , den zärtlichen Vater zu ſpielen ! Von mir wird ſie derlei Schwachheiten nie erleben ! “ Der alte Herr ſeufzte . „ Wie hart du biſt , Sophie ! Trotzdem Manfred Sigrid über alles liebt und ſein ganzes Glück in ihr gefunden hat ! ” „ Weil er ebenſo verblendet iſt wie du ! Eines Tages wird er aus dieſem Rauſch erwachen und es dann bitter bereuen , ſich an dieſes unbedeutende Geſchöpf gebunden zu haben . ” „ Wenn ich nur wüßte , was die arme Sigrid , die wahrlich kein „ unbedeutendes Geſchöpf ” , ſondern ein beſonders warmfüh= lendes , weiches und hochgebildetes Weſen und dabei ſo beſcheiden und anſpruchslos iſt , daß man ſie liebhaben muß , dir getan hat , daß du ſie unbarmherzig mit deiner Abneigung verfolgſt ? " „ Das weißt du ganz genau , lieber Hans . Sie hat Freds glänzende Zukunftsausſichten zerſtört , indem ſie ſich zwiſchen ihn und Anſelma Meyersbach drängte . Hätte Fred Anſelma gehei= ratet — ſeit Jahren gab ich mir Mühe , dieſe glänzende Verbin= dung zuſtande zu bringen — ſo wäre nicht nur Anſelmas reiche Mitgift unſerer Firma zugute gekommen , ſondern nach dem Tode des Kommerzienrats auch deſſen ſämtliche Induſtrieunterneh= mungen Fred zugefallen , denn Anſelma iſt ſein einziges Kind . Fred wäre dadurch in die Reihen der allererſten Großinduſtriel= len des Landes gerückt . Statt deſſen mußte er dieſes Fräulein von Habenichts heiraten , das du uns leichtſinnigerweiſe ins Haus gebracht haſt , obwohl du dir ſagen konnteſt , daß man ſich kein hübſches Mädchen als Sekretärin nimmt — wenn man einen er= wachſenen Sohn beſitzt . ” „ Nun , ſchließlich haben wir doch ſelber Geld genug , und da Fred Anſelma nicht liebte . . „ Er hätte ſie geliebt , wenn dieſe Perſon nicht dazwiſchen gekommen wäre ! Uebrigens iſt „ Liebe’ auch gar kein notwendiger Faktor bei einer Eheſchließung . Nein — nie werde ich dir , Fred und Sigrid dieſe törichte Heirat verzeihen . ” „ Willſt du dich nicht ſetzen , Sophie ? ‟ „ Danke . nein . Erſtens iſt es ſchon ſpät , und zweitens habe ich gar keine Luſt , über dies ſchon bis zum Ueberfluß oft behandelte Thema mich noch weiter zu unterhalten . Auch wollte ich dir ja nur gute Nacht ſagen . Angenehme Ruhe alſo . ” Frau Sophie tritt an den Gatten heran , der ſich bereits er= hoben hat und zum Schlafengehen anſchickt , drückt einen flüchtigem Kuß auf ſeinen Mund und verläßt das Gemach . Die Zimmer der Hausfrau liegen am Ende des Korridors . Langſam ſchreitet Frau Sophie dieſen entlang . Als ſie den Ein= gang zu ihrem Schlafzimmer beinahe erreicht hat , hört ſie hinter ſich ein leiſes Geräuſch , wie wenn jemand ſehr leiſe und dorſichtig den Korridor entlang ſchliche . Sich umwendend , erblickt ſie tat= ſächlich eine weibliche Geſtalt , in der ſie zu ihrem Erſtaunen ihre Schwiegertochter , Sigrid , erkennt , die eben an der Tür zu Herrn Donawends Rauchzimmer haltmacht und , ſichtlich bemüht , kein Geräuſch zu machen , dieſe öffnet . Sie ſtutzt einen Augenblick . „ Wie ſonderbar — was kann ſie noch bei Hans wollen ? ” fährt es Frau Sophie durch den Kopf . Da ſie aber weder fragen noch geſehen werden will , öffnet ſie haſtig die Tür ihres Schlaf= zimmers und verſchwindet in demſelben zu gleicher Zeit , als Sigrid das Rauchzimmer betritt . Sigrid hat , ohne Licht zu machen , die Tür hinter ſich offen laſſend , bald die vergeſſene Broſchüre vom Tiſch an ſich genom= men und den Rückweg angetreten . ( Fortſetzung folgt . ) kennt nur ein Streben , das Volk muß gut und bilig leben Wir empfehlen für die Feſttage : 1934 er Weißwein . . . Liter 0 . 65 1934 er Gaubickelheimer . Liter 0 . 80 1934 er Rotwein" . Liter 0 , 65 . . . . . . und an den Feiertagen Saggn im Spezialgeschäft kaufen , bei Th . Haenzel Karlstraße 7 ( früher Cubana ) Sonnige , große Drei = Zimmer = Wohnung , 1 . Stck . , Neubau , ab 1 . Mai zu vermieten . Näh . Ober = Ramſtadt , Bauſtraße 18 . ( c Miſchol M . . . . Pfund 0 . 40 und 0 . 6 10 Gemüſenudeln leicht gefärbt Pfund 0 . 35 Eierbandnudeln . . . . . Pfund 0 . 45 Pfund 0 . 40 Makkgroni . . . . Deutſche friſche Eier 1 0 Stuc 0 88 , 0 . 98 , 108 Haushalt = Miſchung . Funge Schnittbohnen Junge Erbſen . Kilo = Doſe 0 . 45 Kilo = Doſe 0 . 48 Kilo = Doſe 0 . 65 Friſchge be . Kaſſee pt . 0 50 , 0 . 60 , 0 . 7 Große Auswahl in Milch Schokoladen = Haſen zu billigſten Preiſen . BMo , Praeis ! Zim . , I . Lage Rheinſtr . 12 ½ . Weit unter ( = Friedensmiete . Einfamil . = Haus in ſchönſt . Lage des Hohlerweg= viertels m . Obſt= garten ſofort zu vermieten und zu bezieh . Näh . Friedrich Weiß , Mühlſtr . 38 , pt . Wilhelmſtr . 59 : Sonnige 5 = Zim . = Wohng . , 1 . Stck . , neu hergeſtellt , mit allem Zube= hör ab 1 . Mai zu vermieten . Zu erfrag , part . Schöne große 2 = evtl . 3 = Zim . = Wohnung , komplett . Bad , 2 Veranden , Küche und Zubehör . Eberſtädter Villenkolonie , Darmſt . = Str . 109 Telefon 3578 . Jetzt A wieder Rheinfahrten mit KGLN - DUSSELDORFER ! Fahrplan ab Karfreitag Mainz ab : Täglich 9 . 15 Schnellfahrt bis Köln . Außerdem Sonn = und Feiertags : 11 . 00 bis Köln , 14 . 00 bis Rüdesheim und zurück , 18 . 00 b/s Mannheim . Mainz an : Täglich 21 . 10 von Köln , Sonn = und Feiertags 18 . 00 von Rüdesheim , 19 . 15 von Bonn . Fahrſcheine und Auskunft durch die Mainzer Agentur G . L . Kayser , Fernruf 31959 , Adolf Hitler = Platz . ( 3705 3 - Zimmer = Wohnung Nähe Botaniſch . Gart . m . Küche , Bad . Heizung p . z . vermiet . 1 . 6 . Alter’s Wohn . = Nachweis Eliſabethenſtr . 34 Liegestühle Riesen- auswahl jedePreisl . Rfad - 34 a Weinschenk P Schusterg . 10 . He Zimmer mit ſe= parat . Eingang zu vermieten . Kaſinoſtr . 24 , pt . K Möbliertes Zimmer per Mai zu vermie= ten . — Wiener= ſtraße 72 . part . * Schützenſtr . 5 , II . ſchön möbliertes Zimmer z . vermieten . ( a O Großer Raum mit anſchließdr . Wohnungfür gewerbl . Zwecke ( keine . Maſchi= nen ) zum 1 . Juli geſucht . Ang . O . 161 Geſchſt . 5 = Zim . = Wohng . bei gut . Miet= zahlung ſofort geſucht . Rieger= platz , Liebfrauen= ſtraße od näh . Umgeb . Angeb . u . O . 169 Geſch . 1 — 2 leere Zimmer mit Kochgeleg . ferner geſucht , Raum z . Möbel= lagern . Ang . O . 173 Geſchſt . ſen M Aubich = , Fenſter = Je e unMParteitvoden = 70 ſorſtlit ig , prompt und billig bel & Lotz 4256 die iche Eliſſit henſtr . 31 Ruf 461 . N fOMM 2 Külter „ ſteW / 1 Klleerr ſchrank gwger ; weißer Tiſch Ro 1 WA tHiach u . 2 Nachttiſche m . Marmor HB , M 4 . AAler : Spiegel , 2 Stühle / 2 BAten . , eins komplett Fei . W 1 BMltenesſtell , 1 Servlertiſch . 1 Teppich zußl ſrimufen . 9 — 12 u Pahratiusſtr . 3 , I . 2 — 5 uhr Ja solch ein Spork = Anzug möchte einleder gerne haben , am liebsten wohl mit langer und kurzer Hose , denn so ist er noch praktischer , Auch einzelne Sakkos und andersfarbige Hosen werden gerne getragen . Kurz gesagt : Artmeier hat schon das Richtige und verschafft mit seiner Auswahl und seinen niedrigen Preisen wahre Osterstimmung . Ztl . Sportanzüge 19 . 50 26 . 50 34 . — 38 . — Ztl . Sportanzüge 38 . — 48 . — 58 . — 68 . — Einzelne Sakkos 19 . 50 26 . 50 29 . 50 32 . — Sport - , Flanellhos . 4 . 50 7 . 90 10 . 50 16 . — Pullover . . . . . 0 . 95 2 . 50 3 . 90 5 . 90 Regenmäntel . 11 . 50 16 . 50 19 . 50 24 . — Popeline - Mäntel 19 . 50 24 . 50 29 . 50 34 . — Gabard . - Mäntel 29 . 50 36 . — 48 . — 58 . — Hüte und Mützen , Kravatten , Sportstrümpfe , Sporthemden , Gürtel u . a . ebenfalls sehr billig ! Oatterantwal früher Kleiderheß Darmstadt . Schillerplatz Aaee . Beamt . = Familie , von auswärts hierher verſetzt , ſucht auf 1 . Mai eine ſchöne ( e 4 — 5 - Zimm . Wohuff mit Bad in ru= higer Lage . An= gebot mit Preis u . O . 180 Geſch . Drei = Zimmer = Wohnung von 3 erwachſe= nen Perſonen ge= ſucht . Ang . unt . O . 160 Geſchſt . 2 = Zim . = Wohng . von jung . Ehe= pgar , pünktlich . Mietzahler , ge= ſucht . Preis bis 26 . — Mk . Ang . u . O . 172 Geſch . 1 — 2 Zimmer und Küche , evtl . auch Manſarde , von penſ . Beam= ten ſofort oder ſpäter zu miet . geſucht . Ang . u . O . 166 Geſchſt . Ingenieur ſucht möbliertes Zimmer ( 16 ℳ ) . Angebote unter O . 165 Geſchſt . Jung . Ehepaar ( Akad . ) ſucht an ſchönem Ort der Bergſtr . od . Um= geb . Darmſtadts per 1 . od . 15 . 5 . gut möblierte 2 = Zim . = Wohng . ( Wohn = u . Schlaf= zim . ) m . Küche , ev . auch unmöb Ang . u . O . 167 an die Gſchſt . ( s Nummer 108 AarmſtädterCagblatte Donnerskag , 18 . Der Ausweis der Reichsbank . 9 Porkland - Cemenkwerke Heidelberg = Mannheim = Geringeenlaftang inder 2 . Aprnoche AG . Buderus ſche Eiſenwerke , Wehll In der zweiten Aprilwoche betrug die Entlaſtung der Reichs= bank 7 v . H . Insgeſamt ſind damit im April bisher 53 v . H . der Ultimo = März = Beanſpruchung abgedeckt worden gegen 78 v . H . im entſprechenden Zeitraum des Vorjahres . Dieſe relativ geringe Entlaſtung iſt rein techniſch bedingt ; ſie iſt zurückzuführen auf die Anforderungen infolge des bevorſtehenden Oſterfeſtes . Es haben ziemlich ſtarke Wechſeldiskontierungen , hauptſächlich in der Pri= vatwirtſchaft , ſtattgefunden . Die geſamte Kapitalanlage der Reichsbank hat ſich nur um 37 , 4 auf 4355 , 7 Mill . RM . verringert , und zwar haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 7 , 9 auf 3591 . 1 Mill . RM . , an Lombardforderungen um 8 , 3 auf 40 , 2 Mill . RM . , an deckungsfähigen Wertpapieren um 77 , 5 auf 393 , 1 Mill . RM . und an Reichsſchatzwechſeln um 3 , 7 auf 3 , 0 Mill . RM . abgenommen . Die Verminderung der deckungsfähigen Wert= papiere erklärt ſich aus dem Verkauf von Steuergutſcheinen und eines kleinen Poſtens der neuen Reichsanleihe . Das Lombard= konto weiſt übrigens den größten Tiefſtand ſeit einigen Jahren aus , was wohl mit der vermehrten Inanſpruchnahme des Wechſel= kredites zuſammenhängt . Auf der anderen Seite iſt die Zunahme der Girogelder um 54 , 9 auf 898 , 3 Mill . RM . bemerkenswert , die ebenfalls auf das Oſterfeſt zurückzuführen iſt und ausſchließlich auf die privaten Konten entfällt . Der geſamte Zahlungsmittel= umlauf betrug am Stichtag 5591 Mill . RM . gegen 5486 Mill . zum entſprechenden Zeitpunkt des Vormonats und 5355 Mill . RM . im Vorjahr . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 0 , 2 auf 85 , 3 Mill . RM . erhöht . Die Berliner Börſe zeigte ſich unbeeinflußt von den Gen= fer Entwürfen , war aber in Anbetracht der bevorſtehenden mehr= tägigen Unterbrechung durch die Feſttage ſehr ruhig . Unter dem Eindruck der günſtigen Außenhandelsziffern lagen aus Publi= kumskreiſen , kleinere Kauforders vor . Die Kursveränderungen hielten ſich meiſt wieder im Rahmen von Bruchteilen von Pro= zenten und gingen nur in wenigen Fällen darüber hinaus . So gewannen Ilſe Bergbau bei kleinem Umſatz 4 Prozent und Deutſche Kabel auf den günſtigen Abſchluß weitere 35 Prozent . Montanwerte nicht ganz einheitlich . Gaswerte lagen freundlich , ebenſo Autoaktien , während Maſchinenwerte bis ½ Prozent nach= gaben . Gut behauptet waren Metall = , Bau = , Textil = und Zell= ſtoffwerte Verkehrsaktien waren angeboten . Für Schiffahrts= aktien beſtand weiteres Intereſſe . Der Verlauf war im allge= meinen behauptet . Weiter feſt lagen Buderus , die insgeſamt 1 ½ Prozent gewannen . Die geſtrige Rhein = Mainiſche Börſe eröffnete bei ſehr kleinen Umſätzen in uneinheitlicher Haltung , doch zeigten die Kurſe ſowohl am Aktien = wie am Rentenmarkt keine ſtärkeren Veränderungen . Mit Rückſicht auf die bevorſtehenden Feiertage verhielt ſich die Kuliſſe abwartend , auch die Kundſchaft beteiligte ſich nur in ganz kleinem Umfange am Geſchäft . Die Grundten= denz war jedoch weiter freundlich , wobei einige günſtige Wirt= ſchaftsnachrichten die Haltung ſtützten . Starke Beachtung fand vor allem der Abſchluß der Dresdner Bank , auch die Wiederauf= nahme der Dividendenzahlung bei Eſſener Steinkohle regte an . Daneben wirkte die aktive Außenhandelsbilanz im Monat März günſtig nach . An den Aktienmärkten gingen die Kursverände= rungen nach beiden Richtungen nicht über 1 Prozent hinaus . Etwas Intereſſe zeigte ſich am Chemiemarkt für JG . Farben und Scheideanſtalt , die um ¼ bzw . ½ Prozent feſter lagen . Metall= geſellſchaft konnten ſich behaupten . Erhöhtes Intereſſe zeigte ſich für Zementaktien in Nachwirkung der günſtigen Abſchlüſſe . Am Rentenmarkt war das Geſchäft ebenfalls ſehr klein . Altbeſitz= anleihe gingen ½ Prozent zurück . Im Verlaufe konnte ſich das Geſchäft auf keinem = Marktgebiet beleben , die Kurſe wieſen gegen den Anfang faſt keine Veränderungen auf . JG . Farben gingen auf 149 . Am Rentenmarkt ergaben ſich keine Veränderungen von Belang . Die Abendbörſe lag ruhig . Vor den Feiertagen herrſchte vollkommene Geſchäftsmüdigkeit . Die Berliner Schlußkurſe waren durchweg gut gehalten , JG . Farben 149 nach 149 ½ . Deutſche Renten lagen ſtill . Wirkſchaftliche Rundſchau . Viehmärkke . Skuktgark AG . , Heidelberg . Der Zementabſatz der Werke einſchließlich Tochtergeſellſchaften belief ſich in 1934 auf 643 000 Tonnen gegen 392 000 Tonnen in 1933 und 304 000 Tonnen in 1932 . Die Erzeugung der Bedarfs= menge des Berichtsjahres , welche kaum 50 Prozent der Leiſtungs= fähigkeit ausmacht , wurde auf die ſämtlichen in Baden , Bayern , Heſſen und Württemberg liegenden Werke verteilt . Die Beleg= ſchaften ſind gegen das Vorjahr um 60 Prozent und gegen 1932 um 104 Prozent erhöht . Die Ausfuhr konnte im Berichtsjahre von 64 400 Tonnen im Jahre 1933 auf 84 200 Tonnen , alſo um 30 Prozent , geſteigert werden . Für 1935 könne mit dem gleichen Inlandsabſatz wie im Vorjahre gerechnet werden Der Abſchluß ergibt nach 1 , 695 ( 0 , 8 ) Mill . RM . Anlage = und 0 , 717 ( 0 , 325 ) Mill . RM . anderen Abſchreibungen einen Rein= gewinn von 2 256 637 ( 1 453 449 ) RM . Hiervon ſind der geſetz= lichen Rücklage 113 000 ( 73 518 ) RM . zuzuweiſen und ſatzungs= gemäß 5000 RM . für 5 Prozent Dividende auf 100 000 RM . Vor= zugsaktien zu verteilen . Zuzüglich des Gewinnvortrages aus dem Vorjahre mit 53 217 ( 17 455 ) RM . ſtehen 2 038 223 ( 1 392 387 ) RM . zur Verfügung . Hieraus ſoll auf die Stammaktien eine Dividende von 7 ( 4 ) Prozent verteilt werden , davon 6 Prozent in bar , 81 662 ( — ) RM . ſind zur Tilgung und Verzinſung der noch im Umlauf befindlichen Genußrechte vorzuſehen und der Reſt von 81723 ( 321 051 ) RM . wird vorgetragen . Die A . = G . Buderusſche Eiſenwerke , Wetzlar , verzeichnen eine Erhöhung des Betriebsüberſchuſſes auf 12 , 79 ( 8 , 83 . und ſonſtige Kapitalerträge erbrachten 0 , 34 ( 0 , 26 ) , außeron ) liche Erträge 0 , 012 ( 0 , 36 ) und Beteiligungserträge 0 , 005 ( G Andererſeits beanſpruchten Lohnaufwendungen 8 . 15 Sozialabgaben 1 , 05 ( 0 , 65 ) Steuern 1 , 11 ( 0 , 92 ) , ſonſtige Aum dungen 0 . 13 ( 0 , 013 ) . Nach Anlageabſchreibungen von ( 1 , 391 ) und anderen Abſchreibungen von 0 . 25 ( 0 , 99 ) verbun 1 , 326 ( 0 . 203 ) Reingewinn , aus dem der Naſſauiſche Hüttenwel 0 , 36 ( 0 , 055 ) erhält , ſo daß aus dem verbleibenden Reinger ) von 0 , 98 die Dividendenzahlung mit 4 Prozent aufgenon wird und 0 , 075 zur Tilgung von Genußrechten verwandt wel Zum Vortrag gelangen 173 306 RM . Das abgelaufene Jahr ſtand im Zeichen einer lebhaften ſchäftigung aller Erzeugungsgebiete der Geſellſchaft . 2 hatte eine Umſatzſteigerung auf 31 , 78 Mill . RM . , der ſchloſſene Hüttenverein auf 11 , 53 Mill . RM . , der Konzerr auf 43 , 31 Mill . RM . Das Auslandsgeſchäft wurde , allerdings Opfern , etwas geſteigert . Die Belegſchaftsziffer ſtieg i zern auf 8319 Mann . Mit der durchgeführten Auflöſun rüheren Verkaufsgeſellſchaft des Hüttenvereins verminderter Beteiligungen und Verbindlichkeiten beim Hüttenverein um Mill . RM . — Alle Anzeichen deuten auf eine Belebung de ſchäftes zum beginnenden Frühjahr , ſo daß auch für 1935 rn ein zufriedenſtellendes Ergebnis erwartet wird . Ueber den ( ſtein = Bergbau wird berichtet , daß die Geſamtförderung ar ) Gruben der JG . 155 383 Tonnen , die Kalkſteingewinnung Tonnen betrug . Die von Buderus aufgenommene Bauxitey nung macht Fortſchritte . Im März 1934 wurde von den Hochöfen , ein zweiter neu in Betrieb genommen , wodur ) Vom deutſchen Weinmarkk . Alljährlich um dieſe Zeit herrſcht im freihändigen Wein= geſchäft mehr oder minder Ruhe . Der geſamte Weinmarkt wird von den Frühjahrsweinverſteigerungen beherrſcht . Ihr Verlauf iſt überraſchend gut . Dabei iſt bemerkenswert , daß von Ausgebot zu Ausgebot höhere Durchſchnittspreiſe zu verzeichnen ſind . Größere Mengen Flaſchenweine der Jahrgänge 1931 — 1933 wur= den ebenfalls auf den Verſteigerungen laufend untergebracht . Im freihändigen Weingeſchäft iſt an der Moſel , am Mittelrhein , teil= weiſe auch in der Rheinpfalz , immer etwas Bewegung feſtzu= ſtellen . Die Sektkellereien , die einen anhaltend guten Abſatz ihrer Erzeugniſſe verzeichnen , ſind laufend Abnehmer deutſcher Weine kleinerer und mittlerer Qualitäten . Das Auslandsgeſchäft brachte in der letzten Zeit dem Weinmarkt keine nennenswerte Entlaſtung . Roheiſenerzeugung und der Verſand der Sophienhütte hu prozentig ſtieg . Im laufenden Jahre wird mit der Neuzuſt des Hochofens I , alſo des dritten Ofens , begonnen werden Nachfrage in den Gießereierzeugniſſen war unvermindert Das Erzeugungsprogramm in Gußeiſen wurde erweitert . in ſonſtigen Baumaterialien liegen Fortſchritte vor . Bilanz zeigt eine weitere Verflüſſigung und innere Stärkun , . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 17 . April . Odenwälder Harkſtein = Induſtrie AG . , Darmſtadt . Die Geſellſchaft ſchließt 1934 nach erhöhten Abſchreibungen auf Anlagen von 225 095 RM . ( im Vorjahre 178 715 RM . An= lageabſchreibungen und 2999 RM . andere ) mit einem leicht er= höhten Reingewinn von 134 014 ( 123 418 ) RM . einſchließlich 5760 ( 3732 ) RM . Vortrag . Die Sonderreſerve und der Sozialfonds erhalten je 20 000 RM . , ſodann werden entgegen der bisherigen Annahme der Generalverſammlung am 18 . Mai auf 1 , 32 Mill . RM . Stammkapital 6 ( 5 ) Prozent Dividende vorgeſchlagen und 1600 RM . neu vorgetragen . Die Bilanzſitzung fand bereits am 15 . ds . Mts . ſtatt . Der Kurs ſtieg an der Frankfurter Mittags= börſe von 96 Prozent an der Abendbörſe ( 2 ½ Prozent Steige= rung ) auf 98 ½ Prozent . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . treidegroßmarkt herrſchte ſtarke Feiertagsſtimmung , und Un wurden kaum vorgenommen . Die Angebotsverhältniſſe in A getreide blieben unverändert . In Futtergetreide blieb das gebot knapp , ebenſo in Kraftfuttermitteln , während die frage noch anhielt . Das Mehlgeſchäft brachte für die Feün keinerlei Mehrabſatz , insbeſondere vermißte man Nachfra g hochwertige Weizen = Auszugsmehle . Es notierten Getreäe Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) in RM . : Weizem ! 209 , 00 , W 13 213 , 00 , W . 16 217 , 00 ; Roggen R 9 169 , 00 , 173 , 00 , R 16 177 , 00 ( Großhandelspreiſe der Mühlen der geil ten Preisgebiete ) ; Futtergerſte G 9 171 , 00 . G 11 174 , 00 . 76 , 00 ; Hafer H 13 169 , 00 , H 14 171 , 00 ( Großhandelspreil tation , bei Waſſerverladung über 100 Tonnen 3 , 00 RM . ud Sommergerſte für Brauzwecke 200 , 00 ; Weizenmehl W 13 / 9 W 16 28 , 05 ; Roggenmehl R 13 23 , 70 , R 15 24 , 10 ( plus 0 , 50 Frachtausgleich ) ; „ Weizennachmehl 17 , 50 , Weizenfuttermehl . ) Weizenkleie W 13 10 , 87 , W . 16 11 , 08 ; Roggenkleie R 13 / 1 R 15 10 , 38 ( Mühlenpreiſe ab Mühlenſtation ) ; Sojaſchr Monopolzuſchlag 13 . 00 ; Palmkuchen 13 , 30 ; Erdnußkuchem ( Palmkuchen und Erdnußkuchen auch mit Monopolzuſch u Fabrikpreis ab ſüddeutſcher Fabrikſtation ) ; Treber — ſchnitzel 9 , 65 ; Heu 10 , 50 ; Weizen = und Roggenſtroh drahtgn und gebündelt 5 , 00 — 5 , 40 . Der Zementabſatz belief ſich nach Mitteilung des Deutſchen Zementbundes im März 1935 auf 552 000 Tonnen gegenüber 328 000 Tonnen im Februar . Die belgiſch = luxemburgiſche Metallinduſtrie hat am Dienstag eine Preiserhöhung für ihre Produkte um 50 belgiſche Franken pro Tonne beſchloſſen . Amtlich wird mitgeteilt , daß die von dem engliſchen Blatt „ Finacial News ” verbreiteten Gerüchte , wonach die Niederlän= diſche Regierung eine Devalvation beabſichtige , jeder Grundlage entbehren . Nach einer Meldung aus Liſſabon wird die erſte internatio= nale Kaffeekonferenz in der portugieſiſchen Hauptſtadt zuſammen= treten . Die Verhandlungen ſollen fünf Tage dauern . Berliner Getreidegroßmarkt vom 17 . April . Die Maml läßt vor den Feiertagen nur geringe Aenderungen erkenner ? der Nachfrageſeite liegen Anregungen nicht vor , da der abſatz unbefriedigend bleibt und auch die Verſorgung mit Ei getreide eine merkliche Entſpannung erfahren hat . Weize Roggen ſind reichlich angeboten und bei den Mühlen gegen . 0 kaum unterzubringen , der Handel nimmt vereinzelt hochr 3 t Weizenſorten auf . Zu Futterzwecken iſt auch Weizen ehene ſetzen als Roggen . Die Umſätze in Mehl ſind vor dem Ft noch gering . Hafer und Gerſte zur Verfütterung wird imd meinen nur bei Gegenlieferung von Oelkuchen oder Sor zum Verkauf geſtellt . Umſätze in Brau = und Induſtrie= ſcheitern zumeiſt an der zu großen Spanne zwiſchen Forde u und Geboten . Roggenſcheine waren wieder billiger ang d während in Weizenſcheinen nur zu weſentlich erhöhten 2 Verkaufsneigung beſtand . Neue Röhr A . = G . , Ober = Ramſtadt . Geſtern fand im Amts= gericht wiederum ein Termin ſtatt , der dem Liquidations= vergleich der Neuen Röhr = Werke A . = G . , Ober = Ramſtadt , zum Gegenſtand hatte . Die Entſcheidung wird am 23 . April ver= kündet , doch darf die Annahme des Vergleichs mit 90 Prozent Zuſtimmung als geſichert erſcheinen . Neuer Vorſtand des Zuckerwirtſchaftsverbandes Süddeutſch= lands . Wie amtlich mitgeteilt wird , wurde zum Vorſitzenden für den Zuckerwirtſchaftsverband Süddeutſchland , Sitz Frankfurt a . M . , der Erbhofbauer Philipp Wolf in Albig ernannt . A . = G . für Zellſtoff = und Papierfabrikation in Aſchaffenburg . In der Aufſichtsratsſitzung der Geſellſchaft wurde die Bilanz für 1934 vorgelegt . Die Erfolgsrechnung ſchließt nach 2 , 1 ( 1 , 9 ) Mill . RM . Anlageabſchreibungen mit einem Gewinn von 3 , 144 Mill . RM . ab . Der Hauptverſammlung am 28 . Mai wird vorgeſchla= gen , zunächſt den noch beſtehenden Verluſt von 2 968 974 RM . zu decken , 100 000 RM . dem geſetzlichen Reſervefonds zu überweiſen und den verbleibenden Reſt von 75 130 RM . auf neue Rechnung vorzutragen . — Ueber die Weiterentwicklung des laufenden Ge= ſchäftsjahres , von dem erſt drei Monate verfloſſen ſind , laſſe ſich bei der Unüberſichtlichkeit des Auslandsmarktes nichts genaues ſagen . Auch ſei im laufenden Jahre nicht damit zu rechnen , daß noch größere außerordentliche Erträge der Geſellſchaft zufließen würden . — Bei der A . = G . für Zellſtoff = und Papier= abrikation Memel ſchließt das Geſchäftsjahr 1934 in An= betracht der internationalen Währungsverhältniſſe , die ſich für die Geſellſchaft in ſtarkem Maße auswirken , mit einem Verluſt von Lit . 1141 993 . Der Geſamtverluſt erhöht ſich dadurch auf Lit . 2 108 244 . Deutſche Centralbodenkredit A . = G . , Berlin . Die Hauptver= ſammlung erledigte die Regularien und genehmigte die Aus= ſchüttung einer Dividende von wieder 5 Prozent . Den Auskünf= ten der Verwaltung auf verſchiedene Anfragen iſt zu entnehmen , daß bei Angabe der Teilungsmaſſe der Verwaltungskoſtenbeitrag bereits abgezogen iſt . Bei der endgültigen Abfindung der Pfand= briefgläubiger komme vielleicht eine Zuſchußleiſtung der Bank in Frage , insbeſondere aus dem Grunde , weil die Bank Perſonal= forderungen von zweifelhaftem Werte übernehmen müſſe . Zu dem Streit mit dem Sparerbund wurde mitgeteilt , daß dieſer in allen Inſtanzen unterlegen ſei , auch vor dem Reichsgericht Das neue Geſchäftsjahr ſteht unter dem Zeichen der Zinskonverſion . Neuausleihungen konnten in beſcheidenem Umfange wieder vor= genommen werden . Polen ermäßigt die Einfuhrzölle für Automobile und Motor= räder . Der neue engliſch = polniſche Handelsvertrag ſieht weit= gehende Zollvergünſtigungen bei der Einfuhr , engliſcher Kraft= wagen und Motorräder vor . Wie die polniſche Preſſe mitteilt , beabſichtigt das polniſche Finanzminiſterium , dieſe Zollermäßi= gungen auch für die Einfuhr von Automobilen , Motorrädern und anderen Fahrzeugen aus anderen Staaten zu gewähren , mit denen Zollabkommen geſchloſſen wurden . Es müſſen von den polniſchen Konſulaten im Auslande beſcheinigte Zertifikate beigebracht wer= den , wenn dieſe Vorzugszölle zur Anwendung kommen ſollen . Berliner Kursbericht vom 17 . April 1935 Oeviſenmark vom 17 . April 12 Verl . Handels = Geſ . 108 . 75 Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank 92 . 25 Hapag Nordd . Lloyb A . E . G . Bahr . Motorenw . 131 . - C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau 1116 . 875 Conti = Gummi 147 . 50 Deutſche Cont . Gas 1124 , 25 Deutſche Erdöl 106 . 50 92 . 25 34 , 125 82 35 8 37 . 875 115 . — We e F . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Mffe 148 . 75 123 . — 105 . 875 95 . 125 91 . 875 113 . — 109 . 375 78 . — 73 . 375 Orenſteinc Koppe ! Polyphonwerke Rütgerswerke SalzdetfurthKali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali 113 . 75 Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht ! . Wanderer = Werke „ igfe 10 . 375 111 . 50 158 . 50 35 . 625 80 . — 88 . — 15 . 125 125 . 50 59 . 50 128 . 75 112 . 50 139 . 75 egypten Argentinien lgien Fraſilien Bulgarien Can Dänemarl danzig mngland and Finnland Frankreich zriechenland ollant Islant Währung zypt . 2 ap . Peſo 00 Belt Nilreis 100 Leva nad . 00 Kre 100 Gulder 1 S . Stg 100 eſtl . gr . 100 finn . M nken 100 100 Drachm 100 Gulde 100 is 1 . Kr . Geld . 36 De „ 85 * 12 . 0 8 . 4 : 2 . 3 . 5459 Brieil 12 . 39 0 . 662 ON * 6 s . * 16 . 8 5488 Italien Japan oſlawien Zeftle land Norwegen Seſterreich Sden Schweiz danie Tſchechoſlowak . Türkei Ungarn Uruguay Ver . Staaten Mie 100 Lire Den 100 Dinar 100 Lat = 00 Kronen 0 Schilling 100 Escud 00 Kroney Ra Peſete 100 T . ſch . = Kr . ſengs NKS Surmftäster und Kätiekärbant Surikast , Flaite der Arescher a Frankfurter Kursbericht vom 17 . April 1935 . Heenee Gr . IIp . 1934 1935 „ 1936 „ 1937 : „ 1938 Gruppel . . 103 . 15 107 107 106 : 105 . 3 105 . 9 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . n v . 30 Baden . v . 2 4 ½%Bahern v . 2 4 ½%Heſſen . . v . 4 ½ 9 . . v . 4 ½% Preuß . v . 2 4 ½% Sachſen v . 2 4 ½%Thüringen 27 100 . 97 . 6 102 . 8 . Rré 16531 , 35 . 5 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 2 Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . " 4 ½% . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * ſ . Ablöſung , Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . „ Darmſtädter Schlachtviehmarkt vom 17 . April . Aufgetrieben Klaſſe a ) 58 — 61 , b ) 55 — 57 , c ) 48 Preiſe : wurden 216 Kälber bis 54 d ) 38 — 47 Pfg . pro Pfund Lebendgewicht . Es wurden verkauft in der Klaſſe a ) 14 , b ) 33 . c ) 98 , d ) 54 Stück . Markt= verlauf : geräumt . 4 ½%Bad . = Baden 4 ½%Berlin . b . 24 4 ½% armſt 35 Rae 41 . %Franffur ” 418 Mainz . . 41 Monnheim ( ½ 9 n 2 . 4 * . SBiesbadens 4 ½%Heſſ . Landesb 4 ½% Goldoblig . 100 . 8 1 o 0 , 100 113 . 05 36 . 5 92 5 ½% beſſ . Landes- hyp . = Bk . = Liquid . mm . = Obl . . Prß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Goldoblig . 49 % Landeskom . = Bk . Girozentr . Heſſ . Gldobl . R . 11 4 ½ 2 Kaſ . Landest zoldpfbr . . . . 4 ½%Nſſ . Landesb . 5 ½% - Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . Anl . - Ausl . Ser . I * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 92 : I . Age 92 . 5 96 . 2 94 . 25 4 ½%Berl . Hyp . 2 9 . - P , * 9 4 ½ 9 ſg . = Pfbr . boblig . Ffb . = B 41 SMei Br . 4 ½ Pfdlz Hop Lig . - Pfb . 4 ½ Rh . Hyp . = Bi . zoldobl . „ Süd . 49 en . ) Fred . = Bank g „ Lig . = Pfbr . 4 ½½Wttb . Hyp . B 100 . 3 95 96 94 . 25 94 . 25 98 96 . 2 * 100 . 25 115 129 . 5 21 . 5 Mec 100 . 5 94 6 . 25 100 . 5 5 . 75 101 Ma 161 96 . * 101 . 25 94 . 5 97 . 25 101 : 98 . 5 82 Daimler = Benz . Linol . Werl MMainkw . 26 8 . 3 Mitteld . Salzmann ECo . 82 Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner F . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 15 e 2 . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 0 4 ½% 0 Oſt . Schätze . ſt . Goldrente 89 ereinh . Rumän 4 ½% 4 ½Türk . 1 . Bagbad I . Bagdal 4 ½%üngarn . 191 ‟ 420 „ Goldr . 49 „ 1210 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . . . 42 Stockholm . . . Aktien . Accumulat . Fabr 11 Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelberg Karlſtadt Mee 101 188 100 . 75 12411 , 11 . 5 11 . 5 6 . 75 36 26 . 25 6 . 5 7 . 5 SIl . A 49 . 25 92 105 80 . 75 128 . 5 136 95 . 75 122 Mlee ee Chem . Werke Abert Chade ( A = C ) . . . . " Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . . . . ! Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl . . . . . . . Dt . Gold = u . Sil ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . ) = Licht u . Kraft Enzinger Union veiler . . . . . . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher . Fahr Gebrüder . J . G . Farbeninduſ inmech . ( Jetter ) Feltc Guilleaume Frankfurter Hof . Geſ . f . elektr . Untern . zoldſchmidt , Th . . Gritzner = Kayſer : Grün &Bilfinger . . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kemp HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ) , Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . IlſeBergb . Stamm Genüſſel Vee 96 . 5 147 . 5 146 941 f , 113 . 5 107 214 : 1 151 . 5 84 1101 91 ‟ m 5 124 : / , a 8 149 77 . 5 89 . 5 12371 , * 100 . 22 15 162 , 5 114 91 : . 149 . 25 121 Mie 7 Kali = Chemie . . . . . . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerte . . . . KnorrC . H . . . . " Konſerven Braun Lahmeyer E Co . . Laurahütte . . . . Lech , Augsburg . . Lokomf . KraußckCo Löwenbr . Münch . Maintr . = W . Höchſt . Kainz = Akt . = Br . Nannesm . = Röhrer ( ansfeld . Bergb . Netallgej . Frankf . . g . Mühlenbau . Moenus . . . . . . MotorenDarmſtadt Neckarwer Eßling . Odenw . Hartſtei . . Part = u . Bürgerbr . . R ! Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan . Roeder . Geb = Rütgerswerft . Salzbetfurth Kalt Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm . ckfbr . Schuckert . Elektr . Schwartz , Storcher Siemens & Halsfe . Reinigerwerfe Südb . Zucker = A . 6 . Tellus Bergbau 22 ) . 66 122 . 25 22 96 202 . 5 86 . 5 78 . 25 97 I . 89 . 5 Re 107 98 . 5 112 125 07 . 5 98 . 5 111 . 25 A . 5 74 . 25 106 . 5 150 5 95 Mife Me ſhe Unterfranken . . . . Ver . Stahlwerke Ver . Ultramarin Seiwe - Solcdle - 3 älelans Weſteregeln Kali Zelſtoff Wabhof - 1 4 Al g . Dt . Eredigel - Badiſche Ban Bi . f . Braunduſtr Baher . Hyp . u . * Berl . Handelsgei . Hypothelbl . Ehn Comm . u . Privatk Dt . Ban u . Diee Dt . Eff . u . Wed E en eis Dresdner Bon ) Frankf . Banl Bidt . Ao . Syp . Bot Mein . Kyp . Ban 2 Ber dich v Pfälz . Hyp . = Ban Ehn Unl . Reichsban A Rhein . Hn Südd . Vob Orc WAhr Wür 11 Notenbon A . . G . f . Veriehren . Ailg . Lofalb . Ara Dt . Reichsl Vz . - / . Hapag Lübeg = Büchne Nordd . Llohzd Wir 1 P Proe Sidd Gienb de a 0 derlo , Alltanz = u . Stutt- ichend Ver Mere Rae * Mannh . Verſich Otav : Minen Schantungöndel Wonnerstag , 18 . April 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 108 — Seite 13 Bresdner Bank / Geschäftsbericht Für 1934 Zeigte das Jahr 1933 , das noch vorwiegend der Liguidation der Krise gewidmet war , schon den Beginn einer Erholung , s 0 gelang es der nationalsozialistischen Regierung im Jahre 1934 , durch ziel- bewußte Maßnahmen einen wesentlichen Aufschwung der deutschen Wirtschaft herbeizuführen . Wie groß die auf diese Weise erzielten Erfolge waren , zeigt allein schon die Tatsache , daß mengenmäßig die 1933 um 21 % gestiegene Industrieproduktion im Jahre 1934 um weitere 17 % ge- steigert werden konnte und im Dezember 1934 nur um 14 % niedriger war als zur Zeit der letzten Hochkonjunktur , Im engsten Zusammenhang damit wurde die Zahl der Arbeitslosen weiter von 4 auf 2 , 6 Millionen verringert gegenüber einem Höchststand von 6 Millionen zu Beginn des Jahres 1933 . Die wirtschaftliche Erholung blieb leider auf den Binnenmarkt beschränkt , während der Außen - Thandel mit wachsenden Schwierigkeiten zu kämpfen hatte , Absperrungs - und Währungsmaßnahmen Thaben bis in die jüngste Zeit immer neue Umschichtungen im Welthandel hervorgerufen ; die unge- heuren Hindernisse , die in den vergangenen Jahren den Weg des internationalen Händels so schwierig gestalteten , sind noch nirgends beseitigt worden . Eine Wendung zum Besseren ist erst zu erwarten , wwenn allseits die grundsätzliche Wahrheit anerkannt wird , daß die Gläubigerländer bereit sein müssen , pdurch erhöhten Warenbezug den Schuldnerländern die Abzahlung ihrer Schulden zu ermöglichen . TFehler nach dieser Richtung müssen das Gleichgewicht des Welthandels immer wieder stören und sseine Desorganisation weitertreiben . Solange diese Zustände bestehen , wird Deutschland gezwungen sein , seine Rohstoffversorgung Emmer mehr nach den Ländern zu verlagern , die bereit sind , seine Industrieprodukte in Zahlung zu nehmen . Die Verbesserung unserer Ernährungsgrundlage durch die gesteigerten Leistungen unserer T andwirtschaft sowie die technische Entwicklung gewisser Ersatzstoft - Industrien werden dazu bei - Kragen , unseren Bedarf an ausländischen Lebensmitteln und Rohstoffen zu verringern . Ereignisse von außerordentlicher Tragweite für die zukünktige Entwicklung der Banken und Mreditinstitute sind neben dem Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit sowohl der im Jahre 1934 orfolgte ständische Aufbau des Bankgewerbes als auch der kurz vor Jahresende erfolgte Erlaß des Tesetzes über das Kreditwesen . Durch dieses Gesetz werden Stellung und Aufgaben der Banken estgelegt und damit Grundlagen für eine ruhige und gesunde Weiterentwicklung der Banken ge- schatten . Für unser Institut brachte das Jahr 1934 die Fortsetzung der vorjährigen Aufwärtsentwick- rung . Die Umsätze lagen im Durchschnitt um 8 % über denen des Jahres 1933 . Die Einlagen unserer unländischen Kundschaft erhöhten sich im Laufe des Jahres in erheblichem Ausmaße . Der Rückgang unserer Auslandsverpklichtungen und inländischen Nostroverpklichtungen um rzusammen rund 330 Millionen Reichsmark führte bei gleichzeitiger Erhöhung des Wechselbestandes nzu einer beträchtlichen Verbesserung der Gesamtliguidität unseres Institutes . Den an uns im Laufe des Jahres herantretenden vertretbaren Kreditwünschen konnten wir in lallen Fallen Rechnung tragen . Die Summe der im Laufe des Geschäftsjahres gewährten Kredite gabgesehen von der unmittelbaren Finanzierung von Arbeitsbeschattungsmaßnahmen und ohne Pro- vongationen oder Wiedererhöhungen ) beläuft sich auf 578 Millionen Reichsmark gegenüber 486 Millio- en im Vorjahre . Hiervon entfielen aut Einzelkredite bis zu RM . 20000 , — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10186 Stück Einzelkredite von RM . 20000 , — bis RM . 100000 , — . . . . . . . . . . 2132 „ 674 dardber hinausgehende Beträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Da die Einnahmen aus Dienstleistungsprovisionen und Gebühren nicht entsprechend stiegen — rrohl aber die Bearbeitungskosten — , bedeutet die Zunahme des Zahlungsverkehrs im Augenblick üine Ertragsminderung . Wir hoffen jedoch , daß hier noch im Laufe dieses Jahres durch die beab- güchtigte Einführung eines Einheitsüberweisungsvordruckes ein grundsätzlicher Wandel geschaffen Heird . Ein fühlbarer Rückgang ergab sich im abgelaufenen Jahr infolge der allgemeinen Entwicklung er deutschen Devigenlage im Devisengeschäft . Die Zahl der Währungsposten sank bis Dezember all = auf weniger als die Hälfte des Vorjahrsdurchschnittes , während gleichzeitig unsere arbeits- unäßige Beanspruchung infolge der gewachsenen Bearbeitungsschwierigkeiten sogar wesentlich gestiegen ist . Eine betriedigende Weiterentwicklung zeigte im Berichtsjahr das Effektengeschäft . Die wert- naäbigen Umsätze weisen gegenüber dem Vorjahre eine Erhöhung um zirka 20 % auf ; die Durch- ushnittsgröße des Einzelauftrages ist gewachsen . Es besteht die Aussicht , daß die zwischenzeitlich gstroffenen Maßnahmen auf dem Kapitalmarkt im laufenden Jahre dieses Geschäftsgebiet weiten tseleben . Unsere Genossenschaftsabteilungen haben ihre geschäftlichen und persönlichen Beziehungen zu deen gewerblichen Genossenschaften und zum Reichsstand des gewerblichen Handwerks sowie zun B - eichsgruppe des deutschen Handels vertieft und ausgebaut . Der Gesamtumsatz mit betreundeten G enossenschaften ist 1934 gegenüber dem Vorjahre um rund 600 Millionen Reichsmark auf 3 , 4 Mil - Hearden Reichsmark gestiegen . Ebenso bewegen sich die Einlagen der Genossenschaften bei uns in auufsteigender Linie , während gleichzeitig die gesamte Kreditinanspruchnahme zurückging . Wir sehen G ese Entwicklung als ein erfreuliches Zeichen der Wiedergesundung und Erstarkung des gewerblichen Genossenschaktsmesens und damit des gesamten Mittelstandes an . Die in den Vorjahren in organisatorischer Hinsicht getroffenen Maßnahmen haben sich bewährt . Iim einzelnen 1 ä 8 t vor allem die Zunahme der Neubewilligungen von Mittel - und Kleinkrediten erkennen , daß die dexentralisierte und selbständige Bearbeitung dieser Geschätte in den einzelnen Kopffilial- brezirken einem berechtigten Bedürfnis entgegenkommt . Die gleichzeitige Verminderung unseres Ge- su mtbestandes an Mittel - und Kleinkrediten , die sich aus der weiter unten wiedergegebenen Statistik engsibt , erklärt sich vor allem aus der Abdeckung alter Effektenvorschusse an Prifate , die durch die Huursgestaltung des Berichtsjahres begünstigt wurde . In Zahl und Umfang unserer Niederlassungen sind im Laufe des Jahres 1934 wesentliche Ver- zu dorungen nicht eingetreten , Insgesamt waren wir am Jahresende im Reich an 160 Plätzen ver= enisten . Die Zahl unserer Depositenkassen belief sich in Berlin auf 79 ( im Vorjahre 80 ) , im übrigen Btsich aut 89 ( im Vorjahre 92 ) . Im Laufe des Jahres haben wir kunt Depositenkassen gesohlossen und sige Depositenkasse neu eröffnet . Im Ausland sind wir nach wie vor an 8 Plätzen durch Filialen ver- rieten . Im neuen Jahre haben wir bel der Rückgliederung des Saargebietes eine Niederlassung in Ss arbrücken eröffnet . Auf Grund besonderer Abmachungen konnte dabei der überwiegende Teil des Guoschäkts von drei zur Schliebung kommenden tranzösischen Banken auf uns übergeleitet werden . iv erdurch wurde eine Liguidation der Kredite der genannten Banken im Saargebiet während der Ab- ziammungs - und Ubergangszeit vermieden und damit in einem nicht unwichtigen Punkte die wirt- smaktliche Rückgliederung gefördert . Unsere Gefolgschaft ist im Laufe des Berichtsjahres , und zwar namentlich wegen der ge- t 4 1 gerten Beanspruchung der Bank im Zahlungs - und Devisenverkehr , erhöht worden , Insgesamt betsrug der Personalbestand der Bank am Jahresende rund 11 760 Köpfe gegenüber rund 11160 am Zu de des Vorjahres . Die Zahl der bei uns zu Beginn des Jahres beschäftigten Aushilfskrätte ( 476 Per oinen ) hat sich im Laufe des Jahres zunächst weiter erheblich erhöht . Hauptsächlich durch Uber - Marung in ein festes Anstellungsverhältnis trat dann bis zum Jahresende eine Verminderung aut 02 Köpke ein . Unter Berücksichtigung derjenigen Gefolgschattsmitglieder , die während des Jahres zeinsioniert wurden oder aus anderen Gründen ausschieden , belief sich die Gesamtzahl der Neuein- tklungen auf annähernd 1200 Personen , Wir nehmen auch an dieser Stelle Gelegenheit , der Gefolgschaft Dank und Anerkennung far dns Mitarbeit und getreue Pklichterkallung im vergangenen Jahre auszusprechen . Der Vorstand ist am 1 . September 1934 durch Ernennung von vier stellvertretenden Mitgliedern r 8 Anzt worden . Die Bezüge des Vorstandes ( vier ordentliche und vier stellvertretende Mitglieder ) en rugen ohne Berucksichtigung von Pensionsverträgen RM . 190000 , — , die Bezuge des Aufsichtsrats zu . 68500 — . Zu den einzelnen Positionen der Bilanz und Gewinn - und Verlustrechnung bemerken win au Folgende : Der Bestand an Schecks , Wechseln und unverzinslichen Schatzanweisungen hat gegenüber ens Vorjahre eine weitere Erhöhung um aber 100 Millionen Reichsmark erfahren , die ausschließlich u eine Zunahme rediskontfähiger Papiere entfällt . Der Rediskontbetrag für den Wechselbestand vertmals nicht unter den Posten der Rechnungsabgrenzung ausgewiesen , sondern vom Wechsel- eikkand abgesetzt worden . Zu Mobilisierungsswecken hereingenommene Abschnitte sind im Wechsel- eikand nicht enthalten . Von den mit RM . 206 846 000 ausgewiesenen Reichsschatzanweisungen werden etwa ſe ein Frirtel in den Jahren 1936 , 1937 und 1938 rällig . Unter Nestroguthaben bei Banken und Bankfirmen sind nur bei ersten Stellen stehende In - Ind - und Auslandguthaben enthalten , der weitaus größte Teil unserer Bankguthaben ist innerhalb fzu 7 Tagen fällig . Die scharfe Verminderung der Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren gegen- ber dem Vorjahr findet zum Teil in Währungsditterenzen und der weiteren Schrumpfung des Aug- nilsgeschäftes ihre Begründung ; zum überwiegenden Teil hängt die Rückführung der Position je - doch damit zusammen , daß wir hierunter nur noch solche Forderungen ausweisen , die mit der Finan- zierung von Außenhandelsgeschäften in unmittelbarem Zusammenhang stehen . In der Erhöhung unseres Bestandes an eigenen Wertpapleren um 45 Millionen Reichsmarck kommt in erster Linie unser Anteil an der Kommunalumschuldung zum Ausdruck . Die durchschnitt- liche Bewertung unserer Wertpapierbestände liegt ebenso wie im Vorjahr unter den augenblicklichen Börsenkursen . Der zu Beginn des Jahres voshandene Bestand an eigenen Aktien wurde im Laufe des Berichts- jahres zusammen mit einem kleineren Betrage in 1934 erworbener eigener Aktien zum Durchschnitts- kurse von 66 , 97 % 0 Verkauft . Aus Neuaufnahmen , die im Durchschnitt zu 71 % erfolgten , besaßen wir am Jahresende RM . 1060900 , — nom . eigene Aktien , die mit 50 % zu Buch stehen . In der Erhöhung unserer Beteiligungen und Konsortialbeteiligungen um 15 Millionen Reichs- mark findet vor allem unsere Mitwirkung bei zahlreichen im Berichtsjahre durchgeführten Sanierun- gen ihren Niederschlag , Trotz der sich hieraus für uns vorübergehend ergebenden bilanzmäßigen Be- lastung haben wir durch unsere Bereitwilligkeit zur Übernahme von Aktien in zahlreichen Fällen in einer der jeweiligen Sachlage entsprechenden Weise zur Bilanzbereinigung von Unternehmungen beigetragen . Wir sind überzeugt , daß wir in vielen Fällen nicht nur die Betriebsverhältnisse von Unternehmungen durch diese Sanierungsopfer endgültig geordnet haben , sondern auch dadurch zahl- reiche gefährdete Arbeitsstellen erhalten konnten . Unter den Neuzugängen an Beteiligungen verdient besondere Erwähnung die unter unserer Führung im Laufe des Jahres zum Zwecke der Absatztinanzierung langlebiger Güter mit einem Aktienkapital von RM . 1000000 , — gegründete Diskont - und Kredit - Aktiengesellschaft , Berlin . Die Gesellschaft konnté für das erste , 7 Monate umfassende Geschäftsjahr eine anteilige Dividende von 5 % p . 2 . ausschütten . Bei den dauernden Beteiligungen bei anderen Banken und Bankürmen sind in zwei Fällen erwähnenswerte Abgänge eingetreten , In Ausübung einer Option hat das Reich 1934 und Anfang 1935 unseren Bestand an Akzeptbank - Aktien abernommen . Des weiteren haben wir den größten Teil unseres Besitzes an Aktien der Internationale Bank te Amsterdam N . V . realisiert . Größere Zugänge . sind während des Berichtsjahres nicht eingetreten Von den uns nahestehenden Banken und Bankfirmen war die Deutsch - Südamerikanische BankA . G . trotz der anhaltenden schwierigen Wirtschafts - und Währungsverhältnisse ihrer Arbeits- gebiete in der Lage , ihre Position weiter auszubauen . Ebenso hat die Mercurbank in Wien eine befriedigende Entwicklung genommen , In Rumänien hat die Verschlechterung der allgemeinen wirt- schaftlichen Lage und der dortigen Entschuldungs - Gesetzgebung selbstverständlich Rückwirkungen auf die Societatea Bancara Romana ( Rumänische Bankanstalt ) , Bukarest , gehabt . Die Bank hat jedoch ihre Liguidität in vollem Umfang aufrechterhalten und ist in der Lage , bei einer Besserung der wirtschaftlichen Verhältnisse des Landes ihre Geschäfte auszubauen . Die Aktiengesellschaft Libauer Bank , Riga , hat ihre Stellung in ihrem Arbeitsgebiet behauptet . Wie bekannt , unterhalten wir Filialen in Aegyptenan den Plätzen Kairo und Alexandrien . Die wirtschaftlichen Verhältnisse dieses Landes haben sich im vergangenen Jahre wesentlich günstiger gestaltet , 80 daß wir auch mit einer aufsteigenden Entwicklung unserer dortigen Filialen rechnen können . In der Türkel sind wir an den Plätzen Istanbul und Izmir durch Filialen vertreten . Das Ge- schäft hat sich dort befriedigend gestaltet . In Rumänien hat die Societatea Bancara Romana gemeinsam mit rumänischen Freunden eine Gesellschaft zur Förderung des deutsch - rumänischen Warenaustausches gegründet , und in Belgrad haben wir zum Zwecke der Förderung des jugoslawisch - deutschen Handels eine Vertretung errichtet , die der deutschen Industrie und dem deutschen Handel zur Beratung zur Verfügung steht . Einzahlungsverpflichtungen auf nicht voll gezahlte Wertpapiere sind in der Bilanz nicht enthalten . Die von uns Ende 1933 zum Zwecke der Bearbeitung unserer Grundstücksinteressen gegründete Grundbesitz - Verwaltungs - Aktiengesellschaft hat im abgelaufenen Jahre ihre Tätigkeit aufge- nommen . Der mit der Gründung verkolste Gedanke einer gesonderten Behandlung der reinen Grundstücksverwaltung und - Verwertung hat sich bewährt . Uber die größenmäßige Zusammensetzung der Kredite einschließlich Warenvorschusse unter - Hchtet die nachfolgende Ubersicht : 1934 Im Vorjahr bls RM . 5 000 , — 36 727 Konten 40 394 Aber RM . 5 000 , — bis RM . 20 000 — 8 344 8 608 aber RM . 20 000 , — bis RM . 100 000 , — 4 581 4 705 über RM . 100 000 , — bis RM . 500 000 , — 425 1 498 über RM . 1 000 000 . — aber RM . 500 000 , — bis RM . 1 000 000 , — 195 208 20 3 Insgesamt : 51 480 Konten 55 640 Der durchschnittliche Betrag des Einzelkredits blieb mit RM . 28 000 , — gegenaber dem Vor - Jahre /RM . 27700 , — ) nahezu unverändert . Das Konto Bankgebäude erscheint mit RM . 39 , 5 Milllonen gegendber dem Vorjahr um RM . 500 000 , — ermäßigt . Von der Verminderung entfallt der Hauptteil mit RM . 335 295 , 18 aut Abschreibungen , die verbleibende Differenz erklärt sich aus Umbuchungen und geringfügigen Ab- gängen . Das Konto Sonstiger Grundbesitz weist im Berichtsſahr Zugänge auf Neuerwerbungen von RM . 2 628 403 , 33 und Verkäufe von RM . 2 078 682 , 76 auf . Bei den vorgenommenen Verkäufen wurden die Buchpreise im Durchschnitt überschritten , Abschreibungen auf „ Sonstigen Grundbesitz‟ wurden zum Jahresende im Gesamtbetrage von RM . 476 761 , 21 vorgenommen . Die restlichen Zu - und Abgänge erklären sich vor allem aus Umbuchungen und werterhöhenden Investitionen , Ins- gesamt stellen die auf Sonstigen Grundbesitz ” verbuchten Objekte zum Jahresende einen Einheits- wert von rund RM . 35 Millionen dar . Unser Gesamtgrundbesitz ( ohne Bankgrundstücke ) umfaßt 272 Objekte ; hiervon entfallen auf ganz oder hauptsächlich zu Wohnzwecken genutzte Grundstücke 78 , vorwiegend gewerblichen Zwecken dienende Grundstücke 138 und unbebaute Grundstücke 56 . An Mobilien ergaben sich im Laufe des Berichtsjahres insgesamt Zugänge von RM . 180 284 , 31 , die wie üblich voll abgeschrieben wurden . Die erhebliche Verminderung der Summe der Gläubiger gegenüber dem Vorjahr entfällt im wesentlichen auf den Rückgang unserer ausländischen und inländischen Nostroverpflichtungen . Hier- von haben die Stillhalteverpklichtungen allein im Berichtsjahr um rund RM . 180 Millionen abge- nommen . Sie waren am Jahresschluß ermäßigt auf ein Drittel des Betrages von Anfang 1932 . Der Rückgang der Guthaben deutscher Banken und Bankfirmen ist durch die Erhöhung der sonstigen Einlagen aus dem Inland einschließlich Spareinlagen , die um 12 bzw . 19 % gestiegen sind , ausgeglichen worden . Das Konto Akzepte erscheint mit RM . 331 , 8 Millionen gegenaber dem Vorjahr um RM . 11 Mil - Hionen geringfügig erhöht . Die eigenen Indossamentsverbindlichkeiten aus laufenden Rediskontierungen haben sich von RM . 245 , 3 auf RM . 179 , 6 Millionen verringert . Unser Obligo aus weiterbegebenen Bankakzepten ist mit RM . 159 , 2 Millionen nahezu unverändert geblieben ( im Vorjahr RM . 164 , 3 Millionen ) . Die Gewinn - und Verlust - Rechnung zeigt in der Summe der Erträge gegenüber dem Vor = Jahr keine nennenswerte Veränderung ( RM . 87 , 0 Millionen gegenüber RM . 87 , 3 Millionen 1933 ) . Da die Unkosten insgesamt um weitere RM . 2 , 8 Millionen ( — 3 , 8 % ) gesenkt werden konnten , ergibt sich gegenüber dem Vorjahr ein erhöhter Betriebsgewinn . Im einzelnen haben wir wie in den Vorjahren , die Ertragsseite um alle diejenigen Zinsen und Provlsionen auf debitorischen Konten gekurzt , deren Eingang nicht unbedingt gesichert erschten . Der hier in Betracht kommende Betrag ist noch immer sehr erheblich , weist jedach gegenüber dem Vor- jahr infolge der gebesserten Wirtschaftslage bereits einen fühlbaren Rückgang auf . Das Gewinn - und Verlust - Konto weist einen gegenüber dem Vorjahre erhöhten Betriebsgewinn von RM . 14 130 583 , 71 aus ( 1933 RM . 11 557 907 , 05 ) . Wenn wir es für richtig halten , den Haupt- teil dieses Uberschusses mit RM . 12 ½ Millionen wieder zurdckzustellen , so schaffen wir eine weitere innere Stärkung und damit für die Zukunft eine besondere Grundlage für eine stetige Weiterent- wicklung unserer Bank . Von dem nach Rückstellung von RM . 12 , 5 Millionen ( im Vorjahr RM . 10 Millionen ) ver= bleibenden Reingewinn schlagen wir vor , einen Betrag von RM . 800 000 , — dem Pensionskonds zuzuführen , der damit auf RM . 10 Millionen erhöht wird , und den Restbetrag von RM . 830 583 , 71 mit dem Vortrag aus 1933 in Höhe von RM . 1 557 907 , 05 auf neue Rechnung vorzutragen , Der gesamte Vortrag stellt sich alsdann auf RM . 2 388 490 , 76 . Berlin , im April 1935 . Der Vorstand Goetz Bergmann Ritscher Schippel ( 3763 uu Ner . eice Büg Reche Bohft . . 4 Berl . etaulet UN 4 90 I 0 zue ze 65 A eB Dresdner Bank ZMnluundsechzigste ordentl . Generalversammlung derrmit werden die Aktionäre zur zweiundsechzigsten ordentlichen zuwie Ceferitsersammlung , die Friffa , den 10 . Mal 1935 , vormittags 11 ½ Uhr , Im Bankgebäude Dresden , Könlg - Johann - Straße 3 staktiach en wird , eingeladen . Tagesordnung : L Wwgung des Geschäftsberichts für 1934 und der Bilanz nebst minn - und Verlustrechnung zum 31 . 12 . 1934 sowie Genehmi- fg dieser Vorlagen . DD R 2 . Rikstung des Vorstavdes und Aufsichteratgs . 3 . W ahdlen zum Aufsichtsrat . 4 . A kahk von Bilanzprüfern . Ineder Aktionär ist zur Teilnahme an der Generalversamm . lumBppechtigt . Um in dieser stimmen oder Anträge stellen zu Wa M könckau , müssen die Aktionäre ihre Aktien oder die über diese lau . Teneu/ Hinterlegungsscheine einer Effektengiro - Bank gemäß 5 21 der Saung spätestens bis zum 7 . Mai 1935 einschließlich bei der Drdinser Bank in Dresden und Berlin sowie ihren übrigen NielHlaussungen bis zum Ende der Schalterkassenstunden hinter - We 8 Hnk 1 bis zur Beendigung der Generalversammlung dort belassen Drr esden , den 17 . April 1935 . Der Vorstand ( 73762 Schippel Goetz Büros und Kaſſen . Am Samstag , den 20 . April 1935 ( Oſierſamstag ) bleiben die ſtädtiſchen Geſchäftszimmer und Kaſſen ( sts 7 ss geſchloſſen . Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( a O 6 Legehühner , Hahn und Lege= ſtall billig abzu= geben . Frankfur= terſtraße 122 ½ . O Spülbecken , 2 teilig . Bade= wanne ( weiß ) , gut erhalten , zu kaufen geſ . Ang . u . O . 170 Geſch . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Willy Kuhle ; für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich : Paul Ziegler ſämtlich in Darmſtadt . D . A . III . 35 . 20762 . Truck und Verlag : 2 . C . Wittich Darmſtadt Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriſtleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer Ja . 14 Seiten . 67 Millionen 591 680 RM . warten auf die glücklichen Gewinner in der 45 . / 271 . Preuß . - Südd . Klassenlotterie Hauptgeninn Eine Million Reichsmark Ziehung 1 . Klasse am 26 . und 27 . April joge Achtel Viertel Halbe Ganze in jeder Losdreise . 3 . — 6 . — 12 . — 24 . — Klasse Große Nachfrage ! Amtl . Plan unentgeltlich . Beeilen Sle sich ! Die staatl . Lotterie - Einnehmer in Darmstadt Kälp Schulstr . 15 ATel . 3060 F Petrenz Rheinstr . 55 Lata Seite 14 — Nr . 108 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 18 . Aprik W 10 mit Hues ne Deseles i Kans Heute Bonnerstag 3 . 45 6 . 00 8 . 20 Uhr DyFreitag und Ra 2 . 00 • 4 . 00 c 6 . 00 B . 20 Uhr Sonder - Vorführungen Der Schlafzimmer . 8 . 20 Uhr poannagvhgragnnn ! wie er wirklich war ! SonderlankU veranſialtet von der Darmſtädter Reiſevereinigung Deutschlands Weltmachtstellung erregt Meid und Mißgunst w Seraſewo in bequemen Allwetter = Großkraftwagen . 3 Jage vom 2 r . April bis 29 . Aprl 4935 Brüssel - Antwerpen UN Mobilmachung Der schnelle Aufmarsch unserer Truppen Die Russen fallen in Ostpreußen ein Deutsche Soldaten überall siegreich ! zum Fußball = Länderkampf Deutsehland - Belgien und Welt = Ausſtellung Abfahrt 6 Uhr Tagblatthaus , Rheinſtraße Geſamtreiſekoſien Rm . 36 . — Dor Uiserne Hnacnbärg Im Geſamtpreis iſt enthalten : Der Fahrpreis einſchl Rundfahrt in Brüſſel , Abendeſſen , Uebernachtung mit Frühſtück in Antwerpen . Mittageſſen in Brüſſel , Tribünen = Karte für Sportplatz . Die Karte berechtigt gleichzeitig zum Beſuch der Welt = Ausſtellung . Preis ohne Beſuch des Sporiplatzes Rm . 31 . — . Anmeldeſchluß : Samstag , den 20 . April . Näheres Reiſeſchalter ( O . R . V . ) Tagblatthaus MUSIKVEREIR Karfreitag , 20 Uhr , in der Stadtkirche MATTHAUS - PASSION von Joh . Seb . Bach . ( Zum 250 . Geburtstag des Meisters ) Eintrittspreise : RM . 1 . 00 — 4 . 00 . Vorverkauf : Buchhdlg . Bergstraeßer . Hauptprobe nur für Mitglieder Grün - ( 3487 b donnerstag , 20 Uhr . Wer nimmt m . Auto über Oſtern 2 Erwachſene u . Kind . nach Mün= chen und zurück mit gegen Un= koſten = Beteili= gung ! Angeb . Telefon 1161 . Masuren — Tannenberg Die Deutschen vor Paris ! In tragischer Verkennung der Lage wird der — — Rückzug befohlen ! Marneschlacht Der Wettlauf nach dem Meer Die Kriegsfreiwilligen von Langemarck ! Die mörderischen Geschütze , Gaskampf flüssiges Feuer , Flieger , Tanks , Minen Des Volkes Heldengang ! Karten 0 . 70 , 0 . 90 , 1 . 10 bis 1 . 80 Mk . Eiche m . Nußb . , ſehr ſchöne Mo= delle , ſehr billig zu verkaufen . ( . Möbel u . Betten Menger Bleichſtraße 17 . Eheſtandsdarleh . A . Quaötätt Hes e Rheinstr 28 Ist es nicht gescheitt wenn Sie Ihr gutes , altes neu herrichten — als u Sie sich ein billiges neues ! kaufen ? A Bei uns finden Sie einfe alles , was Sie dazu brauch WF alle Reparaturen führen billig und sauber aus . Wirs nämlich das einzige gre Fahrrad - Geschäft in Da stadt , dessen Werkstatt unter Leit eines erfahrenen Meisters steht . U Stolz ist , Sie billig vor allem schnell zu A dienen . 15 Perrol sind in unserem Be btätig , daraus k 6 K Jeden Uinſang uns 9 Pr PA „ N Geschäfts am besten ermes = Grafen- straße 20 größte Fahrrad - Reparatur - Werks Darmstadts , schnellster Kundendie empfehlen nachſtehende Darmſtädter Fiſch = Spezialgeſchäfte : 2 R Kinder nachmittags halbe Preise rtis Markt 4 Fiſchhaus Feltig Luowigſtr . 18 Pel . 341 Reitinger & Blechſchmidt GitchhAdE Etſobethenſtr . 19 , Telefon 543 Kinvor Eliſabethenſtraße 42 Ludwig M 0 ſtuget Telefon z 77 Kiesſtraße 41 Ehtirch & Kühl Telefon 2599 Eliſabethenſtraße 7 Hans Wägnet gelefon 2325 ( 7474 Reichshof Blumenkaſten Pflanzenkübel Graue Körbe Abfallkörbe Baumpfähle Roſenſtäbe Leitern Baſt und Gartengeräte . Inh . : Nonrod i . Odw . Kurhaus Penſion Berg o . Friedho Tel . Niedernhauſen : 27 Penſionspreis ab ℳ 3 . 80 . Dir . Om = ( V 3493 nibusverbindung ab Adolf = Hitler = Platz . NEU - EROFFNUNGI „ Kühler Grund‟ - Hotel - Restaurant - Pension lugenheim a . d . 306 a Konzert bruckner Holzſtraße , am Brunnen . ( a im idvll . gelegenen Balkhäusertal . Vollständig renoviert . Sämtl . Zimmer mit fl . warm . u . kalt . Wasser , Zentral- heizung . Große Gartenterrasse im Waldpark . Garagen . Tel . 244 . ( V 3632 ) Auskunft gibt gerne A . Krieger . Lebende Splegelkarpfen Pfd . 1 . 20 , lebende Schleien Hochfeiner Rheinſalm im Ausſchnitt Rotfleiſchiger Silberſalm im Ausſchnitt . Pfd . 2 . 3 la friſcher Rheinzander , Rheinhechte in all . Größer Ia Tafelzander Pfd . 85 S , Große Breſem alle Größen Zigarre Sandblatt Sonderklasse „ sefg . Schlichte Aufmachung Ueberragende Qualität 3783 ) Rheinstr . 20 S - hosepn Telefon 557 Sie finden bei passende Ostergeschenke Schulstr . 9 , Ruf 2460 Schul = Ranzen und Mappen HEUTEUND MORGEN Der Spitzenfilm dieser Spielzeit : ( V 3779 UII Aun dfn . der große nordische Abenteuerer INS Habche 3 . 50 Karl Möſer Lederwaren Nd . = Ramſtädter= ſtraße 27 . ( 257 a in Kellern vernichket zuverläſſig Olga Tschechowa Marie Luise Claudius . Karfreitag Einl . 1 . 30 Uhr : Jugendvorstellung BLO C KADT Der spann . U - Boot - Film und billigſt R . Jaedecke ſtaatlich gepr . Desinf . u . amtl . gepr . Schädlings= bek . , Mackenſen= ſtraße 16 . Telefon 2598 . ( a 9 WAe Ne Ne Ne N e Hochaparte Gomplets 18 . — 22 . — 26 . — 32 . — Schellfiſch ſt . , blütenw . Pfd . 80 ₰ Kabeljau fſt . Nordſee . Pfd . 70 5 Kabeljau la Jsländer , Pfd . 45 ₰ Fiſchfilet küchenf . Pfd . b . 45 c an Stör zart wie Kalbfleiſch 75 H Goldbarſch . Pfd . 40 5 Seelachs . . P d . 40 9 Gew . Stockſiſche Pfd . 45 5 Flußbackſiſche Pfd . 35 ₰ Ganz beſonders empfehlenswert a Nordſee = Heilbutt im Schnitt Heilbutt im gz . Fiſch , Pfd . 90 ₰ Große Rotzungen iniſte genſe rankrei heite ſude ſolge nien un Konſumſiſche ab Laden ! Kabeljau ungeputzt . . Pfd . 26 Seelachs ungeputzt Pfd . Bratſchellfiſche Pfd . 35 Grüne Heringe Pfd . 22 d Kluge Hausfrauen kaufen ihr . Fiſch nurim Spezialgeſchäf Hühsche Frühjahrskleider 10 . 75 15 . 50 19 . 50 26 . — Moderne Uebergangsmäntel 16 . 50 22 . — 28 . — 34 . — Fesche Damenhüte 2 . 90 3 . 90 5 . 80 7 . 90 Elegante Jackenkleider 18 . 75 22 . — 28 . — 34 . — Entzückende Bluser 3 . 90 5 . 90 8 . 90 10 . 50 Rockenau am Neckar . bei Eberbach Gaſthof und Penſion „ Zur Traube‟ . Direkt am Neckar , ſchöne Garten= terraſſe . Strandbad . Mod . Fremden= zimmer . Penſionspreis v . 3 . 50 an Proſpekte i . Darmſt . Tagbl . ( F 3702 Beſ . : KarlSchmelzer . Tel . Eberbach 368 . ( a . Kat Waldkatzenbach . Sor Gaſthof und Penſion „ 2 ) Neubau ) . Eigene Metzgere . wirtſch . Penſionspr . ab 3 . pekte b . Darmſt . Tagblatt , Beſ . Jakob Rack . Tel . Strüm ! Heigenbrücken Hotel Lindenau onnige Lage , ſchöne Fremden= zimmer mit fließendem Waſſer , hält ſich für die Oſterfeiertage beſtens empfohlen . ( V 502 Penſionspreis 4 . 50 M . Telefon 19 . Die Jagd geht Jetzt müſſen die Waffen in geſetzt und eingeſchoſſen mi Zielfernrohre und Montagen ibes Aay Robert HüEl Büchſenmacher = Mef 11 Ernſt = Ludwigſtr . e HANS WOl Ernst - Ludwigstraße • Ecke Schuchard ! Krawatten von Hans Wo sind eine Klasse für sich . Sie müssen sich wundervollen Muster und die neuen Fam einmal ansehen . — Hans Wolff - Krawatten täuschen nie ! Wr Alle Binder in unserer vollen breiten Speit ) form und selbstverständlich nur in edein reiner Seide . . . 2 . 50 3 . 50 4 . 50 P — und die hübsche LACO - Knitterfrei 1 . 73 21