Einzelnummer 10 . Pfennige Bezugspreis : ſchentllich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 nus einſchl . Boienlohn und Transporttoſfen . Ab = Mi . 2 . — . Poſtbezugépreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſie= iſungsgebühr und ausſchließlich Poſizuſtellgeld . ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des preiſes . Beſtiellungen und Abbeftellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für und . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart : , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Nummer 84 Montag , den 25 . März 1935 . 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriget Ver= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel ( . Worfanzeigen ( einſpaltigl das ſettgedruckte Ueberſchriſtewort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . poſiſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banklonto : DD = Bank und Darmſtädter und Nationalban ” , Sinolt and Coen i Berit . te engliſchen Miniſter eingekroffen . 1 Empfang auf dem Flughafen Tempelhof . DNB . Berlin , 24 . März . er engliſche Außenminiſter Sir John Simon und Lordſiegel= rer Eden ſind am Sonntag nachmittag um 17 , 30 Uhr in Sonderflugzeug der Imperial Airways auf dem Berliner alflughafen Tempelhof gelandet . In der Umgebung des Flughafens hatte ſich am Sonntag ittag eine nach vielen Tauſenden zählende Menge angeſam = Das Flughafengelände ſelbſt war faſt bis auf den letzten von Zuſchauern gefüllt . Bald nach 17 Uhr fanden ſich die m hen Perſönlichkeiten ein : Der engliſche Botſchafter Sir Eric ps mit den Herren der Botſchaft , Reichsaußenminiſter Frrvon Neurath , der Staatsſekretär der Präſidialkanzlei eißner als perſönlicher Vertreter des Führers und kanzlers , der Staatsſekretär des Auswärtigen Amtes von w . der Chef des Protokolls Graf Baſſewitz , Miniſte = 1 ektor Dyckhoff vom Auswärtigen Amt , der Berliner ipräſident von Levetzow , Miniſterialrat Dahlmann m Reichsluftfahrtminiſterium ſowie der Flughafenkomman = Najor Carganico . e inländiſche und ausländiſche , insbeſondere die engliſche war ebenfalls zahlreich vertreten . Auf dem Rollfeld war Sturm der Leibſtandarte Adolf Hitler als Ehrenbereit= angetreten . 17 , 28 Uhr wurde das engliſche Sonderflugzeug t . Die Ehrenbereitſchaft trat unter Gewehr . inktlich um 17 . , 30 Uhr ſetzte das Flugzeug zur Landung an . iziellen Perſönlichkeiten traten auf das Rollfeld . Als Erſter Außenminiſter Sir John Simon ugzeug . Er begrüßte den Reichsaußenminiſter Freiherrn von h . mit dem er ſich eine Zeitlang unterhielt ; er begrüßte wei= engliſchen Botſchafter , die Staatsſekretäre und die übrigen mpfang erſchienenen Perſönlichkeiten . Nach Simon verließ ſliegelbewahrer Eden das Flugzeug . Auch er . Grüße mit den offiziellen Perſönlichkeiten aus . Der Kom= it des Ehrenſturms der Leibſtandarte Adolf Hitler meldete gliſchen Außenminiſter die für die engliſchen Staatsmänner a tene Ehrenbereitſchaft . ihrend der Begrüßung auf dem Flughafen traten die Preſſe = — aphen und Kinooperateure lebhaft in Tätigkeit . Die Mini= r tiegen darauf die bereitſtehenden Kraftwagen . Im erſten V nahm Reichsaußenminiſter Freiherr von Neurath neben gliſchen Außenminiſter Sir John Simon Platz . Die eng = Gäſte wurden von dem vieltauſendköpfigen Publikum leb= id freudig begrüßt . erzlicher Empfang der engliſchen Miniſter Unker den Linden . Fahrt ging zunächſt zur engliſchen Botſchaft , wo man ge= n den Tee einnahm . Als die Miniſter in der Wilhelmſtraße n , hatte ſich hier , wie auch vor dem Hotel Adlon und in raße Unter den Linden eine große Menſchenmenge ange = 1 t , die den Miniſtern einen herzlichen Empfang bereitete . nige Minuten nach 20 Uhr begaben ſich die engliſchen er mit ihrer Begleitung , nachdem Reichsaußenminiſter Frhr . urath und die übrigen deutſchen Herren bereits vorher die e Botſchaft verlaſſen hatten , zum Hotel Adlon , wo ſie zu= ſc on dem Chef des Hauſes , Herrn Louis Adlon , willkommen Eitwurden . In der Halle bereiteten die hier anweſenden ue 4 hen Angehörigen der engliſchen Kolonie ihren Miniſtern — erzlichen Empfang . eſprechung über das Berliner Programm . einer gemeinſchaftlichen Unterhaltung auf der engliſchen t nach Ankunft der engliſchen Regierungsvertreter wurden wrl , ihnen und dem Reichsaußenminiſter Frhr v . Neurath das ntag vorgeſehene Programm beſprochen . Abends fand auf liſchen Botſchaft ein Abendeſſen ſtatt , zu dem die engliſchen esl ngsvertreter und die Mitglieder der engliſchen Botſchaft Eſcen waren . — engliſche Preſſe zur Berliner Reiſe Simons . EP . London , 24 . März . engliſche Miniſterreiſe nach Berlin überſchattet hier alles 22 Die Sonntagsblätter widmen dem Beſuch lange Artikel a trachtungen , in denen einmütig hervorgehoben wird , daß tiſter von den Wünſchen des geſamten engliſchen Volkes würden , daß ſie als verſtändigungsbereite und ehrliche — nach Berlin gegangen ſeien , und daß von dem Erfolg Seiſe die zukünftige Geſtaltung der Dinge in Europa ab = Bärd ropa am Scheidewege ” iſt die Wendung , die in faſt allen keln wiederkehrt . Dabei wird immer wieder betont , daß SI bereit und entſchloſſen ſei , mit Deutſchland auf dem Bo = E A vollſtändigen Gleichberechtigung zu verhandeln . Ein ver= r S europäiſches Friedens = Syſtem ” ſchreibt der „ Obſerver ” , Oglich ohne die Anerkennung Deutſchlands vollſtändiger rechtigung unter den Mächten . Nur unfähige Politiker dieſe Vorausſetzung bezweifeln . Daraus folgt aber auch . algemeine Wehrpflicht in Deutſchland ebenſo berechtigt bwendbar iſt , wie in Frankreich , Italien , Sowjetrußland em Dutzend anderer Länder . * Kritik um die „ Inikiakive‟ Von unſerem A = Korreſpondenten . * Paris , 23 . März . Die Stimmung in Paris iſt noch keineswegs ruhiger geworden , aber in einer Richtung kann man eine Wendung konſtatieren : Die öffent= liche Meinung beginnt die Außenpolitik der Regierung zukritiſieren . Die franzöſiſche Preſſe wirft allerlei Fragen auf , die alle dahin tendieren , ob die Außen= politik der letzten Monate richtig war . Die Rechtspreſſe ergeht ſich dabei in heftigen Angriffen gegen Außenminiſter Laval , deſſen Preſtige in der letzten Zeit nicht gerade gewachſen iſt . Die Kritiken der Rechten zeigen kein Verſtändnis für die Schwie= rigkeiten der Lage und es iſt geradezu paradox , daß ſie der Re= gierung Mangel an Initiative vorwerfen . Hat doch gerade die franzöſiſche Rechtspreſſe immer ſofort Alarmrufe ausgeſtoßen , wenn ſie be : der Regierung einen Anflug außenpolitiſcher Ini= tiative zu entdecken wähnte . In den politiſchen Kreiſen beurteilt man die Lage ein wenig klarer ; die verſchiedenen Doktrinen aber , die entwickelt werden ſind wenig einheitlich . Die Situation iſt geradezu charak= teriſtiſch dafür , wie ſehr in einem parlamentariſch regierten Lande das Spiel der Parteiintereſſen die Außenpolitik ſtören kann . Frankreich bedauert heute , daß es in den letzten Monaten nicht ſelbſt die außenpolitiſche Initiative nahm oder richtiger daß es ſie Eng= land überließ . Das kann wohl objektiv feſtgeſtellt werden . Um aber die richtigen Folgerungen daraus zu ziehen , muß man einmal die Frage aufwerfen was man im gegenwärtigen Augenblick unter „ außenpolitiſcher Initiative ” verſtehen kann . Man ſpricht hier immerfort darüber und vermeidet doch ſorg= fältig , auf den Grund der Dinge zu gehen . Jedes außenpolitiſche Beginnen der letzten Monate mußte notwendigerweiſe darauf gerichtet ſein , in Europa eine erträg= liche Atmoſphäre zu ſchaffen . Deshalb vertröſtet man ſich in Frankreich mit leeren Worten , wenn man glaubt , daß dies anders als durch eine Klärung des Verhältniſſes zu Deutſchland möglich iſt . Die franzöſiſche Außenpolitik hat es aber ſyſtema= tiſch vermieden , mit Deutſchland direkte Verhandlungen anzu= bahnen , Frankreich verſteckte ſich hinter der Front ſeiner Alliier= ten , hinter den Völkerbund und vor allem hinter England Man hat England die Initiative geradezu aufgedrängt , ſeit langen Wochen lag der Schwerpunkt aller Verhandlungen in London Die franzöſiſche Rechte war es vor allem , die es ſo wollte . Wenn man jetzt alſo in Paris darüber klagt , daß Frankreich die Füh= rung der europäiſchen Politik entglitten iſt , ſo verurteilt man damit die eigene Politik . Es iſt eben eine zwieſpältige Lage . Dies kommt darin zum Ausdruck , daß man in Paris nach allem , was der franzöſiſche Miniſterrat in der Folge der Einführung der Wehrpflicht in Deutſchland beſchloß , unzu= frieden iſt . Man hat von der Proteſtnote in Berlin nichts erwarten können , wenn nicht Verſtimmung . Die Anrufung des Völker= bundes konnte auch keine anderen Ergebniſſe zeitigen , nur daß ſie — abgeſehen von einer allgemeinen Verſtimmung — auch eine ſpezielle Verſtimmung in London verurſachen mußte . Denn die engliſche Aktion wurde dadurch geſtört . Endlich : das For= cieren einer Dreimächteberatung mußte auch zu Enttäuſchungen führen , zumal bekannt iſt , daß England und Italien eine Vier= mächtekonferenz einer Dreimächteberatung im Prinzip immer vorziehen . Und doch war der einzige Troſt , welcher der franzöſiſchen Außenpolitik im Augenblick übrigblieb , die treue Gefolgſchaft Italiens . Denn über den Wert der Sowjetfreundſchaft hegt man ja in Paris ſehr nach= haltige Zweifel . Die franzöſiſche Rechte wirft fetzt Laval und Flandin in bitterſten Worten eine Außenpolitik vor , die ſie ſelbſt der Re= gierung aufdrängte . Was die franzöſiſchen Angriffe gegen Eng= land betrifft — ſie wären noch viel heftiger ohne offiziöſe Dämpfungsverſuche und ſie beziehen ſich charakteriſtiſcherweiſe jetzt auf die engliſche Finanz = und Wirtſchaftspolitik — ſo iſt es heikel , über ſie ein Urteil zu geben . Einberufung des Völkerbundsrakes auf 15 . April . EP . Ankara , 24 . März . Der amtierende Präſident des Völkerbundsrates , der türkiſche Außenminiſter Tewfik Rüſchdü Aras , hat das Genfer General= ſekretariat des Völkerbundes angewieſen , den Rat auf den 15 . April im unmittelbaren Anſchluß an die Konferenz der Außen= miniſter von Streſa einzuberufen , Frankreich biekel Italien Madagaskar an ? EP . London , 24 . März . Wie „ Sunday Expreß ” wiſſen will , habe Frankreich Italien die Inſel Madagaskar zum Kauf angeboten . Der Kaufpreis ſoll 75 Millionen Pfund ( etwa 850 Millionen Mark ) betragen und binnen 15 Jahren bezahlt werden . In Charbin iſt ein Munitionsdepot in die Luft geflogen . In einem Umkreis von einem Kilometer ſtürzten zahlreiche Häuſer ein . Viele Bewohner wurden unter den Trümmern begraben . Die Zahl der Opfer wird auf über 50 geſchätzt . Die mandſchu= riſche Polizei vermutet , daß die Exploſion durch chineſiſche Ban= diten verurſacht worden iſt . Dr . Schacht über die Wirkſchaftslage Deutſchlands . Der deutſche Lebensſtandard muß erhalten bleiben . Reichsbankpräſident Dr . Schacht ſprach auf der Arbeits= tagung des Preußiſchen Staatsrates über die heutige Lage Deutſchlands in der Weltwirtſchaft und führte aus , daß ſich die deutſche Wirtſchaftspolitik wie jede andere von dem Grund= ſatz der Selbſtbehauptung leiten laſſen müſſe . Man dürfe das Geſetz des Handelns nicht anderen überlaſſen , ſondern müſſe es ſelbſt in der Hand behalten . Die heutige Situation der Weltwirtſchaft ſei dadurch charak= teriſiert , daß der geſamte Welthandel 1934 ſich nur noch auf ganze 90 Milliarden beläuft gegen 280 Milliarden im Jahre 1928 Trotz der ungeheuren Schwierigkeiten , in denen ſich Deutſchland wirtſchaftlich befinde , ſei der deutſche Ausfuhr= handel nicht weſentlicher zurückgegangen als der Außenhandel ſeiner Hauptkonkurrenzländer . Durchaus richtig iſt es , daß die reinen Löhne in Deutſchland ſicherlich von dem einen oder anderen der ſonſtigen Induſtrieländer übertroffen werden . Eins aber iſt ſicher : Die ganzen öffentlichen Einrichtungen , alſo alles , was über Eſſen und Trinken hinausreicht , alles was wir von Staats = und Gemeinſchaftswegen den breiten Volksmaſſen zur Verfügung geſtellt haben , und zwar an Kunſt , Hygiene , Sport und allen möglichen anderen Dingen , das übertrifft in ſeiner Geſamtheit doch den Lebensſtandard zahlreicher anderer Länder . Das Entſcheidende iſt , daß wir von dieſem Lebensſtandard nicht herunterwollen , denn in dieſem Lebensſtandard liegt eine ſo große geiſtige und moraliſche Spannkraft , daß die ganze Zu= kunft des deutſchen Volkes gefährdet wäre wenn wir in ein reines Vegetieren des Eſſens , Trinkens und Kleidens herabſänken . Selbſtver= ſtändlich können wir die große Einfuhr nicht aufrechterhalten , wenn wir keinen entſprechenden Export haben . Drei Probleme ſtehen für uns im Augenblick im Vordergrunde : die Rohſtoffbeſchaffung die Auslandsverſchuldung und die Deviſenbeſchaf= fung . Bei der Erörterung der Rohſtoffverſorgung gab Dr . Schacht einige bemerkenswerte . Details über den Stand der wiſſen= ſchaftlichen Forſchung und ihrer Nutzbarmachung , über die von Deutſchland eingeſchlagenen Wege zur Sicherung der Rohſtoff= verſorgung , das Syſtem der Ueberwachungsſtellen u . a . m . Heute zeigen ſich Rückwirkungen der deutſchen Politik auf das Ausland in erſtaunlichem Umfange : Das Aus= land beginnt nämlich an dem Bezug deutſcher Waren ſelbſt ein Intereſſe zu nehmen ; gerade die Rohſtoffländer , die uns mit Rohſtoffen beliefern , gaben immer deutlicher zu verſtehen , daß ſie im direkten Verkehr mit Deutſchland die deutſchen Waren aufnehmen wollen , weil nur in der Aufnahme deutſcher Waren für ſie die Möglichkeit be= ſteht , Rohſtoffe an uns abzuſetzen . In dieſer Richtung wird ſtändig handelspolitiſch gearbeitet . Dr . Schacht ſchloß ſeine Ausführungen mit den Worten : Die deutſche Wirtſchaftspolitik ſteht vor großen Aufgaben . Die Frage , ob wir dieſe Aufgaben meiſtern werden , iſt eine Frage des Schickſals . Wir gehen an ſie heran nicht mit bloßen theoretiſchen Ueberlegungen , ſie iſt nur mit einem einzigen Grundſatz heute zu löſen , das iſt der Grundſatz des Handelns , des Wollens des Kämpfens und Sichbehauptens , des Glaubens an den Erfolg und des Zuſammenfaſſeis aller Kräfte , um dieſen Erfolg unter allen Umſtänden zu erzielen . ” Japan will Nord = Sachalin kaufen . Bedeufſame Erklärungen Hirokas . DNB . Tokio , 24 . März . Außenminiſter Hirota erklärte im Reichstag , daß Japan den Nordteil von Sachalin zu kaufen wünſche . Ueber dieſe Angelegen= heit ſei ſchon früher mit der Sowjetregierung geſprochen worden . Hirota äußerte ſich erneut zuverſichtlich über die Ausſichten einer Verſtändigung mit der Sowjetunion über die Grenzfragen . Poli= tiſche Kreiſe meſſen den Erklärungen größte Bedeutung bei , da ſie erkennen ließen , daß Sowjetrußland eine weitgehende Ver= ſtändigung mit Japan wünſche . Sachalin ſei mit ſeinen Oel= vorkommen wichtig für die japaniſche Landesverteidigung , Vom Tage . Der im franzöſiſchen Heere herrſchenden Grippe = Epidemi ſind nach einer Meldung des „ Populaire ” am Samstag wiel acht Soldaten zum Opfer gefallen . Die Geſamtzahl , der in Garniſonen an Grippe geſtorbenen Soldaten iſt damit auf 4 geſtiegen . Der italieniſche Kabinettsausſchuß hat die Frage der Rohſtof verſorgung Italiens einer Prüfung unterzogen und beſchloſſe die Einfuhrkontingente verſchiedener für die Volkswirtſchaft Ite liens notwendiger Rohprodukte für die Zeit vom 1 . April b 30 . Juni zu erhöhen . Die Zolldirektion wird mit größter B ſchleunigung den Grenzzollämtern entſprechende Anweiſungen zu gehen laſſen . Zwiſchen der albaniſchen Regierung und der italieniſche Luftfahrtgeſellſchaft „ Ala Littoria ” iſt in Tirana ein Vertre über ein 10 jähriges Flugmonopol der italieniſchen Flugverkehr geſellſchaft in Albanien unterzeichnet worden . Der polniſche Seim hat in den Morgenſtunden des Sonnta nach ſtundenlanger Ausſprache die neue polniſche Verfaſſung m 260 gegen 139 Stimmen der nationalen , bäuerlichen und ſoziali ſchen Oppoſition angenommen . Die nationalen Minderheite nahmen an der Abſtimmung nicht teil . Seite 2 — Nr . 82 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 25 . Mär Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 25 . März 1933 Landesbibliokhek . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) vom 25 . März 1935 an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht auf= geſtellt : 1 . Gertrud Bäumer : Männer und Frauen im gei= ſtigen Werden des deutſchen Volkes . Tübingen 1934 . 34 / 1429 . — 2 . Fritz Bechthold : Deutſche am Nanga Parbat . Der Angriff 1934 . München 1935 . 34 / 1477 . — 3 . Fritz Dehn ; Rainer Maria Rilke und ſein Werk . Eine Deutung . Leipzig 1934 . 34 / 2041 . 4 Hermann Glockner : Friedrich Theodor Viſcher und das 19 . Jahrhundert . Berlin 1931 . 34 / 1459 . — 5 B . Gutenberg Lehrbuch der Geophyſik . Berlin 1929 . 34 A 4 127 . — 6 . Reuben Poſt Halleck : The Romance of American literature . New York 1934 . 34 / 1925 . — 7 . Rudolf Hanſlian : Der deutſche Gas= angriff bei Ypern am 22 . April 1915 . Berlin 1934 . 34 / 1372 . — 8 Hiwerth u . Franken ; Frauenüberſchuß und Geburten= rückgang . Hamburg 1934 . 34 / 1334 . — 9 . Hofmann et Pierre : La vie de Tolſtoi . Paris 1934 . 34 / 1308 . — 10 . Erich Jaenſch : Grundformen menſchlichen Seins . Berlin 1929 . 34 / 1416 . — 11 . Fer= dinand Kattenbuſch : Die deutſche evangeliſche Theologie ſeit Schleiermacher . Gießen 1934 . Tl . 1 . 2 . 34 / 1095 . — 12 . René König : Vom Weſen der deutſchen Univerſität . Berlin 1935 . 34 / 1420 . — 13 . Joſef Kral : Deutſche Katholiken und National= ſozialismus . Abensberg 1934 . 34 / 1397 . — 14 . Otto Maull = Deutſchland . Leipzig 1933 . 34 / 1395 . — 15 . Heinrich Otto Meis= ner : Aktenkunde . Berlin 1935 . 34 / 1981 — 16 . Alfred Nor= mann ; Bolſchewiſtiſche Weltmachtspolitik . Bern 1935 . 34 / 1975 . — 17 . Erich Obſt : England . Europa und die Welt . Berlin = Grunewald 1927 34 / 2044 . — 18 . Alice Schalek : Japan . Breslau 1925 . 34 / 2052 . — 19 . A . Schlatter . Der Evangeliſt Johannes . Stuttgart 1930 . 34 / 2008 . — 20 . A . Schlatter : Der Evangeliſt Matthäus . Stuttgart 1929 . 34 / 2007 . — 21 . Schmahl = Seipel : Der heſſiſche Bauer im Kampf um Acker und Hof . Gießen 1933 . 34 / 1224 . — 22 . Paul Schmitthenner : Volks= tümliche Wehrkunde . Langenſalza 1935 . 34 / 1302 . — 23 . Rud . Alex Schröder : Aus Kindheit und Jugend . Hamburg 1935 . 34 / 2022 — 24 . Adolf Stoll : Der Maler Joh . Fried Aug . Tiſchbein und ſeine Familie . Stuttgart 1923 . 34 / 2031 . — 25 . Erich Voegelin : Die Raſſenidee in der Geiſtesgeſchichte . Berlin 1933 . 34 / 1307 — 26 . Richard Weißenberg ; Grundzüge der Entwicklungsgeſchichte des Menſchen . Leipzig 1933 . 34 / 1976 . — 27 . Walther Zimmermann : Die Kunſtdenkmäler der Kreiſe Ottweiler und Saarlouis . Düſſeldorf 1934 . 34 / 1268 . — 28 . Wilh . Winkler : Pfälziſcher Geſchichtsatlas . Neuſtadt a . d . H . 1935 . 34 A 148 . Brennk im Frühling keine Grasflächen ab ! Es iſt eine bekannte Unſitte , daß im Frühlina ſowohl von Kindern als auch von Erwachſenen das verdorrte Gras an Feld= rainen und Böſchungen angezündet und verbrannt wird . Auf dieſe Weiſe werden an trockenen Tagen oft große Flächen abge= ſengt , insbeſondere Büſche vernichtet und ganze Wälder ſchwer ge= fährdet . Dabei fallen auch viele Vögel , die an oder nahe der Erde brüten , und denen gerade die überhängenden Grasbüſchel an Feld= rainen und niedriges Buſchwerk als Niſtgelegenheit dienen mit ihren Eiern und Neſtjungen Flammen und Rauch zum Opfer . Dieſe unnötige Quälerei lebender Tiere iſt nach dem Reichs = Tier= ſchutzgeſetz heute ſtrafbar , Außerdem verbieten polizeiliche Vor= ſchriften ein derartiges Brandlegen . Der Reichs = Tierſchutzbund macht erneut auf dieſe Vorſchriften aufmerkſam in der Erwartung , daß im Intereſſe des Schutzes der Tiere und der Erhaltung des natürlichen Beſtandes an Sträu= chern . Büſchen und Bäumen , die den Vögeln unentbehrlich ſind , die Volksgenoſſen bei der Bekämpfung einer derartigen , allgemein ſchädlichen Unſitte mithelfen . — Hohes Alter . Heinrich Helm , Jahnſtr . 64 , feierk heute ſei= nen 89 . Geburtstaa in körperlicher und geiſtiger Friſche als Darm= ſtadts älteſter Kutſcher . — Evangeliſcher Bund . Heute . Montag , abends 20 Uhr , iſt wieder ein Beſprechungsabend für die Mitglieder und Freunde des Bundes in der Aula des Gymnaſiums . Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadk . GROSSES HAUS Dienstag . 26 . März Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne H , 10 . Vorſtellung . Agnes Bernauer . Ein deutſches Trauerſpiel von Friedrich Hebbel . Mittwoch , 27 . März Anfang 20 . 00 Uhr , Ende 22 . 45 Uhr . Miete B 19 . Zum erſten Male ; Kaukaſiſche Komödie . Oper von Otto Wartiſch . Die Joſephslegende . Ballett von Richard Strauß . KLEINES HAUS Montag , 25 . März Anfang 16 . 00 Uhr und 20 . 00 Uhr . Modenſchau . Dienstag . 26 . März Anfg . 20 . 00 , Ende geg . 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne O , 13 . Vorſtellung . Die Entführung aus dem Serail . Zwei Bach = Kankaten in der Pauluskirche . Sonntag , den 24 . März 1935 . Wir danken es Carl Cauer ganz beſonders , daß er das Wag= nis unternommen hat , zwei Kantaten des Meiſters aufzuführen . Bei der Schwierigkeit der Chöre , den hohen Anſprüchen , die Bach an Geſangsſoliſten und Inſtrumentiſten ſtellt , iſt das Riſiko einer ſolchen Aufführung ſtets beträchtlich , ſeitdem von den Gemeinden für derartige Zwecke kaum mehr Aufwendungen gemacht werden . Es erklangen „ Wachet auf , ruft uns die Stimme ” , die Bach am 25 . November 1731 zuerſt in Leipzig aufführte , alſo zwei Jahre nach der Matthäuspaſſion , und „ Du wahrer Gott und Davids Sohn ” , die Bach noch in Cöthen Februar 1723 ſchuf , urſprünglich als Bewertungskantate für Leipzig auserſehen hatte , dann aber als zu tief und kompliziert zugunſten einer leichteren und gefälli= geren Kantate verwarf . Beides ſind Meiſterwerke erſten Ranges , beide bringen monumentale Formen und Sätze neben kammer= muſikaliſch feinen Rezitativen und Arien . Die Aufführung war mit größter Sorgfalt vorbereitet , der Chor ſang recht klangſchön — die Tenöre etwas ſchwach beſetzt — meiſt ſehr tonrein und aus= drucksvoll . Leider wurden in der zweiten Kantate im vorletzten Chor die Männerſtimmen an der Stelle , wo ſie längere Zeit allein zu ſingen haben , etwas unſicher und ſchwankend , beſonders der Tenor , und dieſe Unſicherheit wirkte dann in der großen Schluß = Choralbearbeitung , die gut angefangen hatte , nach . Die Verſtär= kung des Sopran = cantus firmus „ Wachet auf ” durch Knaben= ſtimmen wirkte vorzüglich . Sehr gut war das Orcheſter beſetzt , eine Reihe hervorragender künſtleriſcher Kräfte war zu hören und tat ſich in den Soli kund , ſo Anni Delp = Violine , Wilhelm Botterbuſch = Oboe und andere Blä= ſer . An der Orgel waltete ſicher und verſtändnisvoll Lieſel Jäger . Uns fiel auf , daß Carl Cauer in der Art ſeines Taktſchlagens ſich ſtärker dem Orcheſter zuwendet als dem Chor , der bei ſo exakt plötzlichem Schlagen der Taktteile bei langſamem Tempo leicht Schwierigkeiten empfindet . Geſangsſoliſten waren Suſanne Horn = Stoll , die mit ihrer lieblichen Stimme und bewundernswerten Muſikalität für Bach beſonders geeignete Sängerin , Klara Her= ber , deren prachtvoller Alt beſonders ergiebig nach der Höhe hin wirkt , ſo daß das Duett der zweiten Kantate ihr eigentlich zu tief lag . Peter Schäfer geſtaltete mit gewohnter Sicherheit und Ueberlegenheit . Er muß ſich gelegentlich vor naſaler Tongebung hüten . Daß beide Kantaten keine Arien , ſondern ausnahmslos Duette enthalten , bereichert Ausdruck und Spannung beſonders . Die Veranſtaltung war ſehr gut beſucht und ließ die Perſönlichkeit und Kunſt Bachs bei den Hörern recht lebendig werden . F . N . Auſsaven and Zieie ues eindeihandels . Erklärungen von Proſ . Dr . Lier . LPD . Frankfurt a . M . , 24 . März . Die große Kundgebung des rhein = mainiſchen Einzelhandels im Frankfurter Hippodrom war aus den Kreiſen des Einzelhan= dels und ſeiner Gefolgſchaftsmitglieder aus Frankfurt und der weiteren Umgebung außerordentlich ſtark beſucht . Auch die ſtädti= ſchen Behörden und diejenigen des Rhein = Mainiſchen Wirtſchafts= verbandes waren zahlreich erſchienen . Nach einer Begrüßung durch den Beauftragten des Geſamtverbandes des rhein = mainiſchen Einzelhandels , Pg . Köhler , ergriff zunächſt der Leiter der Wirtſchaftsgruppe Einzelhandel , Pg . Dr . Hayler = München , das Wort zu einer programmatiſchen Rede , in der er u . a . aus= führte : Wenn wir heute hier zuſammengekommen ſind , ſo wol= len wir damit nicht nur zum Ausdruck bringen , daß wir uns zum nationalſozialiſtiſchen Staat bekennen , ſondern auch einheitlichen Willens ſind , unſere Pflicht dem neuen Staat gegenüber zu er= füllen . Wir wollen dadurch demonſtrieren , daß die Gruppe Einzelhandel Schluß machen will mit der Zerſplitterung durch die Vielheit der Verbände . Es iſt nicht alles ſchlecht gewe= ſen , was uns aus der Vergangenheit überkommen iſt ; genau wie nicht jeder ein Liberaler ſein muß , der nicht ſchon vor der Zeit der Machtübernahme zu uns ſtieß . Aber auch das Beſte muß mit dem Geiſt der neuen Zeit durchdrungen werden , wenn es nicht unbrauchbar werden ſoll . Der beſte Menſch iſt ungeeignet für unſere Zeit , wenn er nicht gewillt iſt , ſich in die nationalſozia= liſtiſche Ideenwelt einzuleben . Durch die Gleiſchaltung iſt dies nicht zu erreichen , der innere Aufbau muß von jedem Einzelnen ausgehen . Dann ſprach Pg . Cornelius Berents = Jena , Leiter der Wirtſchaftsgruppe Mitteldeutſchland der Wirtſchaftsgruppe Ein= zelhandel . Der Redner begann mit einer eindringlichen Schilderung der Not der kleineren ſelbſtändigen Wirtſchaftsexiſtenzen . In den letzten zwei Jahren habe ſich vielfach ihre Stellung ge= beſſert , aber noch immer leben tauſende von kleinen Unterneh= mern aus Einzelhandel , Handwerk und Gewerbe unter dem Exi= ſtenzminimum . Nach der nationalſozialiſtiſchen Machtübernahme und nach der Gleichſchaltung der Verbände glaubten einige , jetzt würde mit einem Schlage der Wirrwarr beſeitigt , und der Staat würde jedem Einzelhändler ſein Auskommen garantieren . Sie vergaßen , daß das Parteiprogramm nicht von heute auf morgen in der Wirtſchaft umwälzende Verſchiebungen durchführen kann . Die Wirtſchaftsgruppe Einzelhandel will auf dem Beſtehenden aufbauen , und ſie wird die Aufgabe haben , im Rahmen der ihr ſtaatlich zugewieſenen Rechte und Pflichten im Einzelhandel Miß= ſtände zu beſeitigen , die Durchführung der Geſetze ſichern zu hel= fen und ihre Mitglieder im Rahmen des volkswirtſchaftlichen Geſamtnutzens zu beraten und zu betreuen . Das alles könne aber nur erreicht werden , wenn alle Mitglieder des Einzelhandels wie ein Mann zuſammenſtehen , um die ausgegebene Parole zu voll= ziehen . Der Leiter der Reichsgruppe Handel , Prof . Dr . Lüer - Frankfurk/ M . ergriff dann das Wort zu einer Rede , in der er u . a . ausführte : Ich bin ſtolz , zum Ausdruck bringen zu können , daß die rhein= mainiſche Wirtſchaft in ihrer Geſchloſſenheit und Geordnetheit allen deutſchen Gauen weit voranſteht . Wir haben durch plan= volle organiſatoriſche Arbeit am eheſten Diſziplin und Ordnung in die Reihen des Einzelhandels getragen ; wir ſind derjenige Gau im Deutſchen Reich , dem es zuerſt gelungen iſt , durch eine glückliche Perſonalunion , zwiſchen öffentlich = rechtlicher Berufsver= tretung und freien Einzelhandelsverbänden eine geſchloſſene Front des Einzelhandels aufzurichten . Mit dem 1 . März dieſes Jahres hat nun endlich die franzöſiſche Politik im Saargebiet ihr Ende gefunden , und damit iſt hoffentlich das letzte Hindernis für die Anbahnung engerer Beziehungen zu unſeren großen Nach= barvölkern überwunden . Wie Herr Baron Aloiſi kürzlich dem Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag geſchrieben hat , iſt hoffentlich das Ereignis der Saarrückgliederung für Europa ein Beiſpiel der Zuſammenarbeit und eine Friedensver= heißung . So ſteuern wir der Löſung großer innerdeutſcher Auf= gaben zu im Vertrauen auf unſer gutes Recht , unſere Gleichde= rechtigung unter den Nationen Europas , unſere Sicherheit und unſere Ehre , die keinem Volke der Welt auf die Dauer vorent= halten werden können , am wenigſten uns , die wir ſie niemals durch eigene Schuld verloren haben . Redner kennzeichnete auch bei dieſer Gelegenheit die Funk= tionen des Handels und ſeine Stellung in der Volkswirtſchaft . Die Aufgaben des Einzelhandels haben ſich im national= ſozialiſtiſchen Staat inſofern gewandelt , als ſie nicht mehr ausſchließlich , wenn auch unbedingt grundſätzlich , den Wün= ſchen der Verbraucher Rechnung tragen müſſen . Profeſſor Lüer erinnerte ſodann an die Aufgaben , die dem Han= del durch die Beſchränkung der Einfuhr nichtlebensnotwendiger Güter erwachſen , die Aufgaben der Umlenkung des Verbrauchs auf ſolche Waren , die die deutſche Volkswirtſchaft in genügender Feierſtunde in der Johanneskirche . Sonntag , den 24 . März 1935 . In der Reihe der muſikaliſchen Feierſtunden , die Auguſt Nie= bergall in der Johanneskirche einer nicht großen , aber dankbaren Gemeinde veranſtaltet , verdiente die Bach = Feier beſondere Be= achtung , da ſie eine Reihe ſeltener gehörter Werke bot . Bei dem regen Muſikleben Darmſtadts iſt es ja geradezu erſtaunlich , wie ſelten Kantaten , Inſtrumentalkonzerte und Kammermuſikwerke Bachs erklingen . Auguſt Niebergall umrahmte die Feier mit Orgelkompoſitionen , die er in ſeiner bewußt ſchlichten und wür= digen Art vortrug . In der verhältnismäßig kurzen E = Moll = Fuge mit dem verhaltenen Präludium kamen gelegentlich kleine Nervo= ſitäten des Spiels vor , etwas auch noch in dem nach Pachelbels Art geſtalteten herrlichen Choralvorſpiel „ Aus tiefer Not ” , wäh= rend das figurativ ſo reiche Vorſpiel „ Auf meinen lieben Gott ” und die große Fantaſie mit Fuge in G = Moll mit größter Selbſt= verſtändlichkeit und Sicherheit geſtaltet wurden . In beiden Wer= ken diente die Regiſtrierung ausgezeichnet dazu , das Stimmenge= webe klar hervortreten zu laſſen . Dann hörten wir zwei herrliche Duette mit obligater Violine , das überaus innige , ſich mit wirklicher Inbrunſt an Jeſus wen= dende „ Domine deus ” aus dem Gloria der ſchönen , leider nur ge= legentlich auf Bach = Feſten aufgeführten G = Dur = Meſſe und das leb= hafte , faſt dramatiſche aus „ Ach Gott , wie manches Herzeleid ” , wo das Eindringen der Sorgen , das freudige Singen zu Jeſus und das Kreuztragen die Bilder ſind , die in der Muſik geſchildert wer= den . Die beiden Frauenſtimmen , Eva Maria Allmanritter ( So= pran ) und Aga Zeh = Landzettel , ſehr verſchieden in der Farbe , klangen ſehr gut zuſammen , und beide Sängerinnen beherrſchten den komplizierten Stil Bachs , eine beſonders ſchwierige Aufgabe in der Geſangskunſt , ſehr gut und gingen im Ausdruck ſehr aus ſich heraus . Außerdem erklangen das herrlich melodiſche Andante aus dem Violinkonzert in A = Moll und das Trio aus dem „ Muſikaliſchen Opfer ” dem ſpäten , nach dem Beſuch bei Friedrich dem Großen entſtandenen Meiſterwerk . Alle Violinſoli trug Eliſabeth Kramer = Büche mit großer Reife , ausgezeichneter Technik , bemerkenswerter muſikaliſcher Sicherheit und ſchönem Klang auf edlem Inſtrument vor . Das Flötenſolo des Trios , eine recht ſchwere Aufgabe , wurde von Ludwig Wilk ausgezeichnet geblaſen , wir bewunderten , wie ausgeglichen beide Inſtrumente klangen , und wie durch vorbildliche gegenſeitige Rüchſichtnahme das thematiſche Gewebe klar hervor= trat . Auguſt Niebergall war ein vorzüglicher und nie ſchleppender Begleiter auf der Orgel F . N . Menge und Preiswürdigkeit aus eigener Kraft zu erzeu mag , an den Schutz und die Förderung der Volksgeſundhe die Propagierung beſonders wertvoller Verbrauchsgüter Unterſtützung der öffentlichen Stellen bei der Bewirt einfuhrbeſchränkter Waren und an anderes mehr . So dem Handel eingepflanzte Tradition eine ganz ſpezifiſche geſtaltung geformt , die — das darf hier offen zum Aus bracht werden — mit jüdiſchem Krämergeiſt auch nicht ringſte zu tun hat . Der Handel ſteht heute als faſt Gruppe , die grundſätzlich am Konkurrenzprinzip feſtgehal ja feſthalten muß , inmitten einer Volkswirtſchaft , die dauerlicherweiſe in den letzten Jahren , immer mehr Grundſatz eines echten Leiſtungswettbewerbes eitfernt begrüßen es darum aufrichtig , daß nunmehr dieſe Grund einem geſunden Umfange wiederhergeſtellt werden . In letzter Zeit wird nun verſchiedentlich Klage gefü die uneinheitliche Erhebung der Beiträge . Ich darf Ihnen bekanntgeben , daß ich alle Untergliederungen der gruppe Handel zu ſorgfäktigſter und ſparſamſter Hausl rung verpflichtet habe , und ich werde ferner dafür Sorge daß der Uneinheitlichkeit im Beitragsweſen abgeholfen Im Einzelhandel iſt das Schaffen von zwei Millionen Volksgenoſſen zuſammengeſchloſſen . Daß ſie alle ihre täg beit in Liebe zu ihrem Beruf erfüllen , wird die Sorge duſtrie = und Handelskammern und der privatrechtlichen tungen des deutſchen Handels ſein . Die Ausführungen der drei Redner der Kundgebung mit großem Beifall aufgenommen . — Umrahmt war die von Muſikvorträgen , ausgeführt von dem Muſikzug d Standarte 81 . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Einzelhat deutſche Vaterland und den Führer und Reichskanzl Hitler ſchloß die Kundgebung . Unfälle an Bahnübergängen und bei Straßenb Einer Amtsverkündigung der Provinzialdirektion burg und des Kreisamts Darmſtadt entnehmen wir folg Die Unfälle an bewachten und unbewachten Bahnübe ſind nach der Unfallſtatiſtik zurückgegangen . Es ereignet immer noch eine große Anzahl von Unfällen , die bei der Verkehrsvorſchriften vermieden werden können . bei den Straßenbahnen , insbeſondere innerhalb der Sta= haben zugenommen . Sie ſind größtenteils durch zu raſe ren oder durch Unaufmerkſamkeit von Kraftfahrzeugführ Radfahrern verurſacht . Wir weiſen daher nachſtehend auf die Vorſchriften hin , die bei der Begegnung mit fahrzeugen unbedingt zu beachten ſind : 1 . Jeder Teilnehmer am öffentlichen Verkehr hat ſich ſe halten , daß er keinen anderen ſchädigt oder mehr Umſtänden nach unvermeidbar behindert oder beläſtig RSVO . ) Dieſe Beſtimmung verlangt , daß der Verk nehmer ſich ſo verhält , wie es von einem ſorgfältig ſtändigen und die jeweilige Verkehrslage beachtende ſchen gefordert werden muß . So muß z . B . der Kre ſeine Geſchwindigkeit ſo einrichten , daß er , beſonders a übergängen , ſein Fahrzeug rechtzeitig anhalten kan 2 . Nach der RSVO . darf der Führer eines Fahrzer Halteſtellen von Straßenbahnen , wenn Fahrgäſte Fahrbahn ein = und ausſteigen , langſam vorbeifahre er dies in angemeſſenem Abſtand tun kann . Iſt meſſener Abſtand nicht vorhanden , oder werden durch beifahren die Fahrgäſte gefährdet , dann muß er anl 3 . Während im allgemeinen rechts auszuweichen iſt , da nenfahrzeugen ausnahmsweiſe links ausgewichen wenn aus Raummangel rechts nicht ausgewichen werl ( § 26 RSVO . ) . Ein ſolcher Raummangel beſteht ni dann , wenn der Raum zwiſchen der Schienenbahn rechten Fahrbahnkante durch einen anderen Ver nehmer eingeengt iſt , ſondern nur , wenn der Abſ . zum rechten Straßenrand ein Rechtsausweichen an geſtattet . 4 . Schienenfahrzeuge ſind rechts zu überholen . Wenn Raummangel nicht möglich iſt , dürfen ſie ausnal links überholt werden . Was Raummangel iſt , iſt vorhergehenden Abſatz erläutert . Nur in Einbal dürfen Schienenfahrzeuge rechts oder links wahlwei holt werden . 5 . Beim Einbiegen in eine andere Straße iſt nach re enger nach links ein weiter Bogen auszuführen . 6 . An Kreuzungen und Einmündungen von Straßen rechtigt , wer von rechts kommt ( § 27 RSVO . ) Jedo Kraftfahrzeuge und durch Maſchinenkraft angetrieber nenfahrzeuge die Vorfahrt vor anderen Verkehrsteil Dieſe Regeln gelten nicht , wenn durch amtliche zeichen eine andere Regelung getroffen iſt ( § 27 Demnach ſind Kraftfahrzeuge und Schienenfahrzeuge einander gleichberechtigt . Amtliche Verkehrszeichen . Vorfahrt anders regeln , ſind z . B . die Zeichen „ V . recht achten ” „ Hauptverkehrsſtraße ” und „ Straße erſ . nung‟ . Das Zeichen „ Vorfahrtsrecht achten ” iſt ein tiges , auf der Spitze ſtehendes weißes Dreieck mit rotet Die Hauptverkehrsſtraßen ( Straße mit Vorfahrtsreck den durch auf die Snitze geſtellte weiße Quadrate m Rand bezeichnet . Straßen erſter Ordnung ( Hauptt ſtraßen mit beſonderen Verkehrsbeſchränkungen ) werd 2 auf die Spitze geſtellte , ineinandergeſchobene weiſ drate mit rotem Rand bezeichnet . In dieſen Straßen Varken und Wenden verboten , 7 . Die angeführten Beſtimmungen über das Vorfa gelten nicht für Kreuzungen von Straßen mit E ſträngen . Vielmehr bleibt das auf der Eiſenhahnb Betriebsordnung beruhende Vorrecht der Eiſenba Eiſenbahnübergängen unberührt . Heſſiſche Berwalkungsakademie Darmſtad Sommerſemeſter 1935 . Die Heſſiſche Verwaltungsakademie eröffnet am das 2 . Semeſter des im November vorigen Jahres neuel Studienlehrgangs . Das Semeſter umfaßt die Monate Apt und Juni Ifd . Js . Die letzte Vorleſung im kommenden fällt auf den 2 . Juli . Aus dem Vorleſungsplan für das ſemeſter entnehmen wir folgendes : Insgeſamt ſind 3 ſtunden vorgeſehen , die ſich wie folgt verteilen : A . N wiſſenſchaft . Prof . Dr . Eger ; Bürgerliches Recht , recht 10 Doppelſtunden ( 6 RM . ) ; Prof . Dr . Gmelin : des Deutſchen Staatsrechts , 6 Doppelſtunden ( 4 . — Reig Nationalpolitik Geſchichte und ſchaftswiſſenſchaft . Profeſſor Lacroix : Natio tiſche Erziehung , Teil II ( Volk . Raſſe , Staat und 3 Doppelſtunden . ( 4 . — RM . ) Prof . Dr . Roloff : Deul ſchichte , Teil I ( Deutſche Geſchichte bis zur Reformation ) pelſtunden ( 2 . — RM . ) ; Profeſſor Dr . Muß : Agrarpol ! Uebungen ) , 8 Doppelſtunden ( 5 . — RM . ) . — C . Sond‟ anſtaltung . Studienrat Schoemer : Deutſche 2 Teil I . 4 Doppelſtunden ( 2 . — RM . ) . Die Vorleſungsvel= werden durch die Geſchäftsſtelle der Verwaltungsakadem" kratiusſtraße 4 , den ſeitherigen Hörern koſtenlos zugeſter ſind dieſe Verzeichniſſe den Behörden zum Umlauf bei 4 . amten und Angeſtellten bereits zugeſtellt worden . Anme zur Teilnahme an den Veranſtaltungen des Sommerſemelt umgehend der Geſchäftsſtelle der Akademie zuzuleiten . der Zuſendung der neuen Hörerkarten keine Verzögerung Was die Lichtſpiel = Theater bringen . — Das Helia = Theater zeigt Anny Ondra und Max 2 . in dem fröhlichen Filmſpiel : „ Knock Out ” ( „ Ein junges — ein junger Mann ” ) . Im Beiprogramm : der filmiſche bericht des großen Boxkampfes Schmeling — Hamas . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen Hans Albers in dem den Kriminalfilm als Bekämpfer internationaler N Schmuggler : „ Der weiße Dämon ” mit Gerda Maurus . ! von Molo . — Reſi = Theater zeigt mit großem Erfolg den „ Regine ” mit Adolf Wohlbrück , Luiſe Ullrich , Olga 2 — Belida zeigt : „ Fräulein Lieſelott ” Schneider , Albert Lieven , Maria Sazarina . Oskar 29 Willy Schur . Montag , 25 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . Gau Mie iAoratſieger Die Zußhall Ergebniſſe . Endſpiel um den DFB . = Pokal : Zerlin : Gau Brdbg . — Gau Mitte 0 : 2 ( 0 : 1 ) . Süddeutſche Meiſterſchaftsſpiele : u Südweſt : Saar 05 Saarbrücken — FK . Lirmaſens 2 : 4 ; Eintracht Frankfurt — Bor . Leunkirchen 3 : 1 ; Sportfr . Saarbrücken Formatia Worms 2 : 2 . Baden : VfL . Neckarau — Freiburger FC . Württemberg : Sportfr . Stuttgart — Ulmer fV . 94 3 : 0 ; Stuttgarter Kickers — SV . höppingen 6 : 0 ; 1 . SSV . Ulm — VfB . Stuttgart 1 : 3 . Bayern : 1860 München — Schwaben Augs= urg 1 : 0 ; BC . Augsburg — Spvgg . Weiden : 1 : AS . Nürnberg — Wacker München 1 : 1 ; C . Schweinfurt 05 — Bayern München 1 : 0 . Nordheſſen : Spv . Kaſſel — Germania ulda 9 : 1 . Süddeutſche Aufſtiegsſpiele : Südweſt : „ Germania Bieber Polizei ſarmſtadt 1 : 0 ; Opel Rüſſelsheim — FV . jaarbrücken 0 : 0 ; Ludwigshafen 04 — Reichs= ahn Rotweiß Frankfurt 2 : 1 . Württemberg : FV . Zuffenhauſen — FC . ailfingen 1 : 2 ; VfB . Friedrichshafen — VfR . eidenheim 5 : 0 ; VfR . Schwenningen — Sp . . Cannſtatt 1 : 4 . 11 g 1 Süddeutſche Freundſchaftsſpiele . itia Viernheim — VfR . Mannheim 3 : 2 ; FC . Pforzheim — 1 . FC . Nürnberg ( Sa . ) : 2 ; Kickers Wiesbaden — Mannheim 08 1 : 5 ; anau 93 — VfB . Mühlburg 2 : 2 ; Boruſſia ulda — Bonner FV . 5 : 0 ; Phönix Karls= ihe — 1 . FC . Nürnberg 4 : 6 ; Sp . Vgg . Mer= g ( Saar ) — Kickers Offenbach 1 : 9 ; Ballſp . lub Kaſſel — Kurh . Kaſſel 6 : 3 . Süddeutſche Vereine auf Reiſen . er Halle — SV . Waldhof ( Sa . ) 0 : 3 ; Poli= i Chemnitz — SV . Waldhof 8 : 5 ; Jeuneſſe ſch — Kickers Offenbach 1 : 4 . Fußball im Reich . Auswahlſpiele . ortmund : Weſtfalen — Nordmark 5 : 0 ( 3 : 0 ) indenburg : Weſt — Oſt = Oberſchleſ . 3 : 3 ( 1 : 1 ) Oſtpreußen : Pr . Danzig — Pruſſia Saml . önigsberg 2 : 0 ; VfB . Königsberg — Poli= i Danzig 6 : 3 Sachſen : SC . Planitz — Vorw , Raſenſp . leiwitz ( Sa . ) 4 : 1 ; Guts Muts Dresden — aſenſp . Gleiwitz 3 : 0 . Nordmark : Viktoria Hamburg — Holſtein iel 4 : 4 ; Altona 93 — Polizei Hamburg 2 : Hamburger SV . — Sperber Hamburg Heſ . = Sp . ) 3 : 3 . Niederſachſen : Komet Bremen — Hanno= r 97 2 : 0 ; Viktoria Wilhelmsburg — Hil = Sheim 06 1 : 1 ; Bremer SV . — Werder remen ( Geſ . = Sp . ) 0 : 6 ; Hannover 96 — ertha BSC . Berlin ( Geſ . = Sp . ) 5 : 3 ; Armi= a Hannover — Dresdener SC . ( Geſ . = Sp . ) 3 ; Eintr . Braunſchweig — SV . Höntrop Geſ . = Sp . ) 5 : 2 . Niederrhein : VfL . Benrath — Rheydter V . 5 : 1 ; Fort . Düſſeldorf — Rotweiß Ober= tuſen 2 : 0 ; Boruſſia M . = Gladbach — TSV . uisburg 99 2 : 0 ; Schwarz = Weiß Eſſen reußen Münſter 6 : 4 . Mittelrhein : Mülheimer SV . — FV . Duis= irg 99 ( Geſ . = Sp . ) 2 : 1 ; Kölner SC . 99 — ülz 07 ( Geſ . = Sp . ) 1 : 0 . ſechs ſüd = und ſüdweſtdeutſchen Fuß= hen nun alle Meiſter feſt . Die letzte fiel am Sonntag im Gau Würt= der VfB . Stuttgart ſeinen Im gegen den SSV . unerwartet gut d mit 3 : 1 ( 1 : 1 ) gewann . Dagegen iden Abſteigenden in Württemberg SV . Göppingen ermittelt , der am den Stuttgarter Kickers mit 6 : 0 urde . Die Sportfreunde Stuttgart urch ihren 3 : 0 = Sieg über Ulm 94 in bracht haben . Endgültig gerettet nicht , der nächſte Sonntag wird hier bringen . ern wurde nun in dem Neuling den der dritte Abſteigende ermittelt . uung fällt hier nach dem Torver = SV . Nürnberg , BC . Augsburg und e 17 : 23 Punkten an drittletzter das ſchlechte Torverhältnis gibt ig zu Ungunſten der Weidener , die Mannſchaftsleiſtung gab den Ausſchlag . Im Endſpiel um den Fußball = Bundespokal wurde Brandenburg im Berliner Poſtſtadion vom Gau Mitte mit 2 : 0 ( 1 : 0 ) geſchlagen . — Spiel vor 28 000 Zuſchauern . Dem Gau Mitte iſt der große Wurf gelun= gen , Beſter der 16 deutſchen Fußball = Gaue zu werden . Er ſchlug am Sonntag im Berliner Poſtſtadion die Mannſchaft des Gaues Branden= burg ſicher und verdient mit 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Der Sieg hätte zahlenmäßig ſogar noch höher aus= fallen können , denn der Gau Mitte zeigte die weitaus beſſere und geſchloſſenere Mannſchafts= leiſtung . Die Elf Brandenburgs verſagte . Sie wandte eine falſche Taktik an und hatte einen hilfloſen Sturm . Während die Mitteldeutſchen mit ihrem raumgreifenden und ſtoßkräftigen Spiel im Strafraum der Berliner immer ge= fährlich waren , verzettelten ſich die Berliner Stürmer in fruchtloſen Einzelaktionen . Außer= dem ließen ſie jegliches Schußvermögen vermiſ= ſen . Zuſammenſpiel ſah man überhaupt nicht und auch die Einzelleiſtungen waren nicht ſo , daß man ſie als gut hätte bezeichnen können . Die Elf des Gaues Mitte wußte dagegen genau , um was es ging . Sie kämpfte mit dem größten Einſatz und mit einer Energie , die bewunde= rungswürdig war . Da mußten die kraftlos ſpielenden Berliner beſiegt werden . Der Gau Mitte aber hat es geſchafft . Er holte ſich den Pokal des Deutſchen Fußball = Bundes und hat damit aufs neue bewieſen , was eine Elf , die ſich genau kennt und beſte Mannſchaftsarbeit pflegt , fertigbringen kann . Das Spielfeld im Berliner Poſtſtadion befand ſich in einem guten Zuſtand . Das Wetter ging an , ſonnig , aber kalt und ziemlich windig . Die beiden Mannſchaften ſtellten ſich dem umſichti= gen Nürnberger Schiedsrichter Maul in den gemeldeten Aufſtellungen , alſo mit : Brandenburg : Riehl ; Appel , Krauſe ; Kauer , Bien , Normann ; Ballendat , Hallex , Elsholz , Sienholz II . Dauda . Mitte : Tzſchach ; Riechert , Müller ; Werner , Böttger , Tetzner ; Schüßler , Müller II , Stau= dinger , Reinmann , Schlag . Das Spiel . Mitte ſpielte in der erſten Halbzeit mit dem ſtarken Winde im Rücken . Trotzdem wurde Brandenburg zuerſt gefährlich . Einige gute Chancen wurden verpaßt , aber man ſah ſchon bald , daß es diesmal in der brandenburgiſchen Mannſchaft nicht klappen wollte . Bald hatte ſich aber dann der Gau Mitte gefunden . Mit ihrem weitmaſchigen Spiel beherrſchten ſie das Feld und brachten den Berliner Schlußmann Riehl des öfteren in größte Bedrängnis . Zwiſchen= durch ließen ſich auch die Brandenburger wieder Der DFB . = Bundespokal . einmal im Strafraum der Mitteldeutſchen ſehen . Die Stürmer waren aber zu ſchwach , um die gebotenen Gelegenheiten ausnützen zu können . In der 27 . Minute kam dann der Gau Mitte zu ſeinem erſten Tor . Der ausgezeichnete Mittel= läufer Böttger gab aus 25 Meter einen hohen Schuß auf das Tor Brandenburgs , den Riehl paſſieren laſſen mußte . Das Tor wäre unter Umſtänden zu verhindern geweſen . Bis zur Pauſe blieb der Gau Mitte im Vorteil . Die Mannſchaft Brandenburgs konnte ſich zu keiner einheitlichen Leiſtung zuſammenraffen und brachte daher auch keinen Treffer fertig . Drei Minuten nach dem Wechſel wurde das Spiel entſchieden . Der Mittelläufer Brandenburgs Bien machte einen Deckungsfehler , der ſchnelle Mittelſtürmer der Mitteldeutſchen Staudinger kam frei , gab zu Reinmann , der aus drei Meter Entfernung unhaltbar einſchoß . Jetzt kam etwas Fluß in das Berliner Spiel , Tore konnten jedoch keine erzielt werden . Als Maul abpfiff , herrſchte bei den mitteldeutſchen Reiſebegleitern , die in zwei Sonderzügen von Halle und Magdeburg nach Berlin gekommen waren , großer Jubel . zuſammen mit Jahn Regensburg und Schwaben Augsburg in die Bezirksklaſſe abſteigen müſſen . Weiden trennte ſich vom BC . Augsburg 1 : 1 , das gleiche Ergebnis erzielte der ASV . Nürnberg gegen Wacker München . Die Münchener „ Bay= ern ” wurden in ihrem letzten Spiele vom FC . Schweinfurt 1 : 0 geſchlagen und ebenfalls 1 : 0 ſiegten die Münchener „ Löwen ” über Schwaben Augsburg . In Baden ſicherte ſich der VfL . Neckarau im letzten Spiele dieſer Spielzeit durch einen Sieg mit 3 : 0 über den Freiberger FC . hinter dem Meiſter VfR . Mannheim und Phönix Karlsruhe den dritten Platz . Im Gau Südweſt wurden drei Spiele aus= getragen , die , nachdem alle Entſcheidungen ge= fallen ſind , ohne Bedeutung waren . Eintracht Frankfurt ſchlug Boruſſia Neunkirchen 3 : 1 und hat die Ausſicht , noch Fünfter zu werden , nach= dem Wormatia Worms in Saarbrücken gegen Sportfreunde nur ein 2 : 2 erreichte . Der FK . Pirmaſens erzielte in Saarbrücken gegen Saar 05 einen Sieg mit 4 : 2 , mit dem er hinter Mei= ſter Ludwigshafen alleiniger Zweiter wurde . Nur ein Spiel gab es in Nordheſſen . Hier gewann der Spielv . Kaſſel mit 9 : 1 über Germania Fulda . Die Kaſſeler haben ſich damit hinter dem Meiſter Hanau 93 , und Boruſſia Fulda den dritten Platz erkämpft . Arbeitskagung des Fachamkes Zußball . Am Samstag fand in Berlin in Anweſen= heit des ſtellvertretenden Reichsſportführers Breitmeyer eine Arbeitstagung des Fachamtes Fußball im Reichsbund für Leibesübungen ſtatt . Fachamtsleiter Linnemann ſprach ein= gehend über die Entwicklung des Reichsbundes und betonte die Notwendigkeit klarer Scheidung zwiſchen Fachamt und Verband ſowie über die Abgrenzung der Zuſtändigkeiten der Gaube= auftragten des Reichsſportführers in ihrem Arbeitsverhältnis zu den Gaufachamtsleitern . Der ſtellvertretende Reichsſportführer über= brachte die Grüße des Reichsſportführers und bezeichnete das Fachamt Fußball als den „ größten Vorkämpfer der Reichsbundidee‟ . Aus dem „ Kaſſenbericht iſt erwähnenswert , daß allein in dieſem Winter 200 000 RM . aus den Winterhilfsſpielen an das Winterhilfswerk abgeführt werden konnten . An Unterſtützungen bei Spielerunfällen wurden 134000 Mark be= zahlt . Voller Stolz konnte Fachamtsſportwart Prof . Glaſer auf die großen Erfolge der deut= ſchen Nationalmannſchaft hinweiſen . Die be= ſondere Vorbereitung für die olympiſchen Spiele erfordere eine Auffüllung der für die Nationalmannſchaft in Frage kommenden Spielerausleſe . Unter dem Beifall der Ver= ſammlung gab Fachamtsleiter Linnemann einen Brief des Reichsſportführers bekannt , in dem er in herzlichen Worten nochmals den Dank für den Sieg unſerer Nationalmannſchaft in Paris zum Ausdruck brachte . In Zukunft wer= den die Nationalſpieler außer für Länder= ſpiele und Meiſterſchaftsſpiele ihres Vereins für andere Spielverpflichtungen nicht mehr freigegeben . Sehr ſcharfe Worte fielen dann gegen die Auswüchſe auf dem Spielfeld . Schärfſtes Vor = gehen gegen die Uebertreter ſportlichen Anſtan= des wurde angekündigt . Die Sommer = Spielſperre wird in dieſem Jahre wieder vom 1 . Juli bis 15 . Auguſt aus= nahmslos durchgeführt . Turniere und Fuß= ballſpiele bei künſtlichem Licht werden nicht mehr zugelaſſen . Sehr erfreulich waren die Berichte des Jugendwartes Dr . Erbach . Die Jugendarbeit ſoll weiter gefördert werden . Ueber die neue Satzung des Fachamtes berichtete Rechtsan= walt Dr . Schmidt , während über die Aufbau= arbeit der Preſſeorganiſation des Fachamtes der neue Preſſewart Koch ſprach . Die Jahres= tagung des DFB . , die anſchließend ſtattfand , war von kurzer Dauer . Die Pokalzwiſchenrunde der Gruppe Weſt . SV . 98 Darmſtadt — Olympia Lorſch 1 : 2 ( 0 : 0 ) . Haſſia Dieburg — Tura Kaſtel 3 : 1 . Vikt . Urberach — Germ . Pfungſtadt 3 : 2 . SV . Erbenheim 3 : 1 . Vikt , Walldorf VfR . Bürſtadt — 1912 Koſtheim 2 : 1 . SV . 05 Mainz — Olympia Biebesheim 0 : 2 ( 0 : 2 ) . FC . 03 Egelsb . — SV . 1910 Gonſenh . 5 : 1 ( 1 : 0 ) . SV . Nieder = Olm — Norm . Pfiffligheim 4 : 5 . FC . 07 Bensheim — 09 Flörsheim 3 : 1 ( 3 : 0 ) . Bor , Kaſſel — A . = O . Worms 4 : 1 . SV . Wiesbaden — Spvgg . 04 Arheilgen 8 : 1 . Al . Großrohrheim — Roßdorf 2 : 5 . 03 Mombach — 08 Geiſenheim 4 : 2 . Haſſia Bingen — 1920 Eppelsheim 3 : 2 . 08 Schierſtein — VfR . Alsheim 6 : 0 . Germ . Rüdesheim — Sppgg . Weiſenau 4 : 2 . TSV . Erzhauſen ; Freilos . Gruppe Oſt : Ffm . = Heddernheim — 46 Darmſtadt 1 : 3 . Bei den Spielen um den Vereinspokal , denen faſt alle Termine der Verbandsrunde zum Opfer fielen , gab es teilweiſe recht ſenſationelle Ergeb= niſſe , die allgemein auf eine ſpannende zweite Runde der Bezirksklaſſenteilnehmer hoffen laſ= ſen . So zeigten ſich Dieburg , Urberach , Bürſtadt uſw . überraſchend ſtark , während man in Süd= heſſen von den Wormſer Vereinigten , der A . = O . Worms , beſtimmt einen Sieg in Kaſtel gegen die gewiß nicht ſtarken Boruſſen erwartet hätte . SV . 98 Darmſtadt legte der Begegnung , als die Elf 1 : 0 führte , gegen Lorſch keine große Bedeutung mehr bei und — haſt du nicht ge= ſehen ! — war der Sieg 1 : 2 an Lorſch hinüber= gerutſcht . Der FC . Egelsbach landete vor nur etwa 500 Zuſchauern — mehr waren wegen des ſchlechten Wetters nicht erſchienen — einen deutlichen Sieg über die Gäſte aus Gonſenheim , die beſſer waren , als man eigentlich angenommen hatte . Nach der geſtrigen Leiſtung iſt es nicht zu verſtehen , daß ſie in die Kreisklaſſe abſteigen müſſen . Die Gaſt= geber nahmen den Gegner nicht ſehr ernſt und gingen nicht voll aus ſich heraus ; im allgemeinen konnte man mit den gezeigten Leiſtungen auf beiden Seiten zufrieden ſein , beſonders der Eifer des Unterlegenen iſt anzuerkennen . Schiri Batz = Neu = Iſenburg ſehr gut . Pfiffligheim brachte einen knappen Sieg nach Hauſe . In Bensheim glaubten die Gäſte mit einigen Mätzchen Vorteil zu erreichen , doch der gute SR . Enzler = Darmſtadt zog die Zügel an und ſo verlief das Treffen annehmbar ; der 3 : 1 ( 3 : 0 Sieg entſpricht den Leiſtungen . Die Tore ſchoſſen Mauthey ( 2 ) und Wenz , ſowie der Gäſte= linksaußen . Eine böſe Ueberraſchung erlebte Mainz 05 , das gegen die Biebesheimer Olympen bei der Pauſe 0 : 2 im Nachteil lag und gegen die eifrig kämpfenden Gäſte nach dem Wechſer nicht mehr aufkam ! Die Hockey = Ergebniſſe . FSV . Frankfurt — TV . 1860 Fechenheim 1 : JG . England Auswahl — SC . Frankfur 1880 3 : 3 : Damen : JG . SV . Frankfurt Höchſter HC . 0 : 2 ; Frankfurter TV . 1860 — Eintracht Frankfurt 7 : 1 : : Damen : 4 : 0 Reichsbahn Frankfurt — Hanauer HTC . 4 : 1 Damen : Reichsbahn Frankfurt — SC . Fran furt 1880 1 : 3 ; Offenbacher RV . — TV . 5 Sachſenhauſen 1 : 2 : Damen Offenbacher RV — Poſt Frankfurt 0 : 4 ; Weißblau Aſchaffe= burg — Allianz Frankfurt 3 : 2 ; VfR . Mann heim — SC . Frankfurt 1880 2 : 2 ; Damen : 1 : 7 Stuttgarter Kickers — VfB . Ludwigshafe , 2 : 0 ; TGS . Stuttgart — Heilbronn 96 0 : 2 , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 82 Die Aufſtegipiele Germania Bieber — Polizei Darmſtadt 1 : 0 . Opel Rüſſelsheim — FV . Saarbrücken 0 : 0 . Ludwigshafen 04 — Reichsb . = Rotw . Frankf . 2 : 1 . Der Meiſter der Bezirksklaſſe Südheſſen , Poli= zei Darmſtadt , traf im erſten Kampf um den Aufſtieg zur höchſten Fußballklaſſe mit Germa= nia Bieber zuſammen und leider meldet der Draht die knappe und unverdiente Niederlage unſeres Vertreters . Im zweiten Spiel trafen Opel Rüſſelsheim und die Mannſchaft unſeres Nationalmittelſtür= mers Conen , der FV . Saarbrücken , aufeinander . Man trennte ſich 0 : 0 . Nach dieſem Reſultat iſt verſtändlich , wie ſtark und erfolgreich Conen be= wacht wurde . Im letzten Aufſtiegsſpiel der Gruppe konnte Ludwigshafen 04 gegen Reichsbahn = Rotweiß Frankfurt a . M . mit 2 : 1 den höchſten Sieg des geſtrigen Tages herausſpielen . Nach dem erſten Tag zeigt die Tabelle folgen= des Ausſehen : Sp . gew . un . verl . T . P . Ludwigshafen 04 2 : 1 2 : 0 Germania Bieber 1 1 : 0 2 : 0 Opel Rüſſelsheim 1 0 : 0 1 : 1 FV . Saarbrücken 1 0 : 0 1 : 1 Rchsb . = Rotw . Fkf . 1 1 : 2 0 : 2 Polizei Darmſt . 1 0 : 1 0 : 2 Die nächſte Runde am kommenden Sonntag ſieht folgende Paarungen auf dem Programm : Polizei Darmſtadt — Opel Rüſ= ſelsheim ( Müller = Griesheim ) . Rotweiß Fkf . — Bieber und Ludwigshafen — Saarbrücken . Unglücklicher Start der „ Grünen ” inBieber Germania Bieber Polizei Darmſtadt 1 : 0 ( 0 : 0 ) . * Aufſtiegsſpiele haben es in ſich . Jede der ſich um den Aufſtieg in die höchſte Klaſſe bewerbenden Mannſchaften wird ſelbſt= verſtändlich verſuchen , durch elanvolles Spiel und durch reſtloſen Einſatz eines jeden Spielers in Vorteil zu kommen . Wenn man nun ſchon einmal den dornenvollen Weg durch die Ver= bandsſpiele der Bezirksklaſſe ſiegreich durch= ſchritten hat , dann will man auch nach dem höchſten Lohn greifen . Man muß ſich alſo auf allerlei gefaßt machen , wenn man nach aus= wärts kommt . Die Art und Weiſe , wie ſich aber der Mei= ſter des Kreiſes Offenbach , der FV . Germania Bieber , den Platz an der Sonne erkämpfen will , kann man auf keinen Fall unterſtreichen . Von Beginn an hatten es einzelne Bieberer Heißſporne mehr mit den Knochen ihres Geg= ners zu tun als mit dem Ball . Wehe , wenn der Sieg nicht in Bieber geblieben wäre ! Ich glaube , die Poliziſten , deren Mannſchaftsgefüge ohnehin ſchon ſehr ramponiert iſt , wären noch mehr traktiert worden . Der ſonſt gute Schieds= richter Müller = Frankfurt hätte unbedingt dem einen oder anderen Sünder den Ausgang zeigen müſſen . Der Sieg der Bieberer iſt überdies unverdient und reichlich glücklich . Wäre Polizei in ihrer altbewährten Aufſtel= lung — es fehlten 5 Etatsmäßige — erſchienen , dann hätte am Sonntag abend in Bieber be= ſtimmt keine Siegesfeier ſtattgefunden . Die Poliziſten konnten ſich alſo nur auf folgende Mannſchaft ſtützen : Klein ; Muth , Balſer ; Kaſpar , Dumont , Kaufmann ; Göbel , Sauer , Schupp , Pfeiffer , Müller . Die komplett antretenden Bieberer waren erſchienen mit : Winter ; Heberer 2 , Lukas ; Korf . Maier , Kaiſer ; Heberer 1 , Reitz , Schary , Tochtermann , Deierling . Anpfiff — und gleich Krawall bei den überaus fanatiſch eingeſtellten Bieberer Zuſchauern . Müller war unglücklich mit dem rechten Läufer Kaiſer zuſammengeprallt , ſo daß dieſer einige Minuten verletzt ausſcheiden mußte . Die Menge verlangt vollkommen ſinn= los die Herausſtellung Müllers . Die 3 . Min . verzeichnet eine feine Chance für Polizei . Göbel hatte die gelbe Deckung überſpurtet , doch etwas überhaſtet lanciert er den Ball über die Torecke . Die Bieberer wollen mit Gewalt einen Zähler erreichen . Sie ſtürzen jedem Ball nach und wollen mit dieſer Huſarentaktik die Poli= zeideckung außer Faſſung bringen . Sie ver= ſtehen es auch tatſächlich , brenzliche Momente vor dem grünen Tor zu ſchaffen , doch Balſer und nicht zuletzt Klein im Tor haben die Ruhe weg und laſſen ſich nicht unterkriegen . Ein Prachtſchuß Pfeiffers hätte faſt ein Tor ergeben . Er nahm den Ab= ſtoß des Torwächters auf und noch ehe dieſer wieder im Tor war , hatte er aus 40 Meter Entfernung eine Bombe losgefeuert , der leider aber die Latte den Weg zum Ziel verſperrte . Auf der anderen Seite wären die Bieberer um ein Haar auf billige Weiſe zum Erfolg ge= kommen . Der Verteidiger Muth gab einen Ball zurück , den der aufmerkſame Klein gerade noch aus der Torecke holen konnte . Grundverſchiedene Spielſyſteme . Polizei brilliert etappenweiſe durch feines flaches Paßſpiel , meiſtens von dem großartig arbeitenden Mittelläufer Dumont in Szene ge= letzt . Wenn die Maſchine manchmal lief , dann hatten die Gaſtgeber überhaupt nichts zu be= ſtellen . Ihr Hurraſtil wirkte dagegen recht plump . Schupp hatte kurz vor der Pauſe eine ſelten ſchöne Chance . Er tändelte jedoch ſolange mit dem Ball bis einer der wuchtigen Vertei= diger dazwiſchen geſchlagen hatte . Gleich nach Halbzeit fiel das entſcheidende Tor . Die Verteidigung hatte den Ball nicht weit genug abgeſtoßen , es entſtand ein Gewühl vor dem Tor der Grünen , der Linksaußen Deier= ling erhielt das Leder und ſchob es über die Linie . Dieſes Tor gab den Gaſtgebern natürlich neuen Mut , die Poliziſten verloren aber eine ganze Viertelſtunde lang jede Unternehmungs= luſt . Den Bieberern boten ſich auch einige Chancen , die jedoch vermaſſelt wurden . So unterlief einmal Muth ein grober Fehler , doch der Linksaußen Deierling ſchoß frei vor dem Tor daneben . Allmählich finden ſich die Poli= ziſten wieder . Pfeiffer ſchuftet für zwei . Leider hat er aber bei ſeinen pomadig ſpielenden Nebenſpielern wenig Unterſtützung . Er geht mit einem Ball allein los , ſtand vor dem Tor , doch ehe er zum Schuß anſetzen konnte , wurde er von hinten „ gemäht‟ . Der Pfiff des Schiedsrichters blieb aber aus . Die Poliziſten haben nun ihre beſte Zeit . Die Bieberer können nicht mehr mit ; ſie ſind vollkommen ausgepumpt und beſchränken ſich nur noch auf die Abwehr . Sie errichten vor ihrem Tor eine wahre Blockade . Hier durchzu= kommen , ſcheint unmöglich , zumal die mutig ins Gefecht ſteigenden Verteidiger in der Wahl ihrer Abwehrmittel ſich keine Beſchränkung auf= erlegten . Der Ausgleich ſchien aber dennoch zu fallen , als Göbel die Sperre durchbrochen hatte und aufs Tor zuſteuerte . Der Torhüter kam ihm entgegen , und wie hypnotiſiert ſchob ihm Göbel den Ball in die Hände . Die Gaſt= geber können ſich der vielen Angriffe der Grünen nur noch erwehren , wenn ſie den Ball über den Zaun ſtoßen . In der letzten Minute hatte Polizei die klarſte Gelegenheit , wenigſtens einen Punkt zu retten . Schupp ſtand mutter= ſeelenallein vor dem Tor , ſchoß aber ſo ſchwach , daß ein Verteidiger noch zur Ecke retten konnte . Die Darmſtädtker Poliziſten hatten zwei überragende Kräfte in ihrer Mannſchaft : der Mittelläufer Dumont und der Verteidiger Balſer . Ihnen am nächſten kamen Klein . Pfeiffer , und die Außenläufer Kaſpar und Kaufmann . Der Erſatzverteidiger Muth fiel gegen ſeinen Nebenmann merklich ab . Der Sturm hat den Spielverluſt auf dem Gewiſſen . Müller war zwar ſehr eifrig , doch das allein genügt nicht , um ein guter Linksaußen zu ſein . Schupp war der Unglücksrabe , der die Chance in der letzten Minute nicht auszuwerten ver= ſtand , aber auch ſonſt war er nicht auf der ge= wohnten Höhe . Der Halbrechte Sauer iſt ein ſehr begabter Spieler , doch muß er noch lernen , ſich im richtigen Moment mit Kraft einzuſetzen . Den Rechtsaußen Göbel hatte man auch ſchon beſſer geſehen . Der ſchlechte Start zu den Aufſtiegſpielen ſoll die Grünen jedoch nicht verdrießlich ſtim= men , denn noch iſt es Zeit , in den nächſten Spie= len , ſich die Sporen für die Gauliga zu ver= dienen . Das Können iſt da , warum ſoll es in dieſem Jahre nicht klappen . Die Bieberer haben noch viele wunde Punkte in ihrer Mannſchaft auszubeſſern , wenn ſie ernſtlich für den Aufſtieg in Frage kommen wollen . Vor= züglich iſt ihr Torhüter Winter ſowie der Ver= teidiger Lukas . In der Läuferreihe ſticht der rechte Läufer Kaiſer hervor . Ihr „ Tank ” der Mittelläufer Maier , macht von ſeiner Körper= kraft allzuſehr Gebrauch . In dieſer Beziehung wird er von ſeinem Nebenmann zur Linken gut aſſiſtiert . Im Sturm gefielen nur die bei= den Außen . Die Innenſtürmer verſtehen nicht , Syſtem in den Angriff zu bringen . Schiedsrichter Müller = Ffm . = Griesheim war regeltechniſch recht gut , muß jedoch den Vorwurf einſtecken , daß er gegen das rauh= beinige Spiel der Bieberer zu nachſichtig war . Gerechkes Unentſchieden in Rüſſelsheim . Opel Rüſſelsh . — 5 V . Saarbrücken 0 : 0 . * Vor 4000 Zuſchauern lieferten ſich beide Mannſchaften einen ſchönen ritterlichen Kampf , der unter der vorzüglichen Leitung von Fink = Seckbach ebenſo gut zu Ende geführt wurde . Während der größte Teil der er= ſten Spielhälfte nicht die Linie von Aufſtiegs= ſpielen erreichte , kamen in der zweiten Hälfte beide Mannſchaften auf volle Touren . In dieſem Abſchnitt wurde auf beiden Seiten mit verbiſſe= ner Energie um den Sieg gerungen , der jedoch beiden Stürmerreihen durch die mit höchſtem Einſatz kämpfenden Hintermannſchaften verſagt blieb . Die beſten Leute auf dem Spielfelde wa= ren beide Torwächter ( Rooſen = Rüſſelsheim und Schmidt = Saarbrücken ) , die weſentlichen Anteil an dem Punktgewinn ihrer Mannſchaft haben . Beide ſtanden oft im Brennpunkt der Ereigniſſe . löſten jedoch ihre Aufgabe mit meiſterhaftem Ge= ſchick . Nach ihnen ſind , Sold , Conen , Heimer , Gengmüller , Schmidt , Sailer von Saarbrücken , von Rüſſelsheim der Halblinke Schücker und Schneider zu erwähnen . Die Saarmannſchaft zeigte vor allem das beſ= ſere Zuſammenſpiel , das durch taktiſches Ver = Montag , 25 . März 1935 Mt Oad daddeft . ſtändnis und gute Einzelleiſtungen ergänzt wurde . Rüſſelsheim , das eine ausgeglichene Mannſchaft ins Feld ſtellte , glich dieſe Ueber= legenheit durch größeren Eifer aus . — Die Saar= brückener Elf dürfte in Darmſtadt mit großem Intereſſe erwartet werden , da man dieſer Elf mit ihrem Können ſchon heute den beſten Platz in den Aufſtiegſpielen einräumen darf . H . St . Ludwigshafen 04 — Reichsb . = Rotw . Frankf . 2 : 1 . Die Frankfurter gaben in Ludwigshafen eine etwas enttäuſchende Vorſtellung . Die Pfälzer waren in der erſten Halbzeit leicht und nach der Pauſe drückend überlegen und nur ihrem Pech und der in der zweiten Halbzeit verſtärkten Verteidigung der Frankfurter iſt das knappe Er= gebnis zu danken . In der 29 . Minute der erſten Halbzeit verſchoß Lang einen Elfmeter für Lud= wigshafen , kurz darauf erzielte Winkler den ein= zigen Treffer der Frankfurter . In der 25 . Min der zweiten Halbzeit glich Ertl für Ludwigs= hafen aus und 10 Minuten vor Schluß fiel durch Dauth der Siegestreffer . Multer = Landau leitete vor 3000 Zuſchauern ausgezeichnet . Die 98 er verſchenken den Sieg ! einen zu kurz abgewehrten Fall zum Siegestreffe einzuſchieben . SV . 98 — Olympia Lorſch ba . 1 : 2 ( 0 : 0 ) . Daß ſich die Lilienträger ſchon im erſten Pokal= ſpiel und dazu noch auf eigenem Platze aus= ſchalten würden , das hatten ſich wohl die wenig= ſten der 300 Zuſchauer träumen laſſen . Und doch iſt es ſo gekommen , und zwar mit geradezu liebe= vollem Entgegenkommen der Platzmannſchaft ſelbſt . Faſt die gleiche Aufſtellung , die es fertig brachte , die drei vor ihr in der Tabelle rangie= renden Mannſchaften am Böllenfalltor geſchlagen nach Hauſe zu ſchicken , leiſtete ſich bei dem erſten Pokalſpiel das Vergnügen , den mit zwei Erſatz= leuten ſpielenden Gäſten den ſicheren Sieg freundlichſt zu überlaſſen . An und für ſich wäre es gar nicht einmal ſo ſchlimm , von den immer= hin ſpieltüchtigen Lorſchern eine Niederlage ein= ſtecken zu müſſen , wenn die Elf der 98 er ihr beſtes eingeſetzt hätte . Aber dieſer Sieg durfte nicht vom Stadion getragen werden ! Im Gegenteil , ganz eindeutig mußte er ausfallen . Zu hoffen bleibt , daß dies eine Ausnahmeerſcheinung war und bleibt . Dem Schiedsrichter Eichhorn = Worms , der zwar auch nicht fehlerfrei war , aber immerhin noch zu genügen wußte , ſtellten ſich beide Mann= ſchaften wie folgt : SV . 98 : Ruppel III ; Sänger Geyer ; Rich= ter , Schnägelsberger , Müller ; Würtenberger , Frey , Eßlinger II , Roß , Mahr . Lorſch : Lorbacher II ; Schmitt , Degen ; Ro= tenhuber , Angerſtein II , Metz ; Herth , Anger= ſtein , Wachtel , Adrian I , Adrian II . Bei der Krikik muß den 98 ern beſcheinigt werden , daß der feh= lende Eßlinger I in der Abwehr ein offenes Loch hinterließ , das Sänger ſelbſt mit beſtem Willen nicht ausfüllen konnte . Geyer und Ruppel waren bis 15 Minuten vor Schluß auf gewohnter Höhe , ließen ſich dann aber von dem Phlegma einiger Kameraden anſtecken . In der Verbindung waren die beiden Außenläufer auf dem Poſten , während der Mittelläufer durch ſeine einſeitige Flanken= bedienung beſonders auffiel . Von den beiden Außen der Fünferreihe war Mahr der beſte , da= für wurde er natürlich prompt zu wenig beſchäf= tigt . Das Innentrio hat zwar gezeigt , wie man ſchön ſpielt , aber an den Einſatz , der ſchließlich doch zum Erfolg gehört , keinen Augenblick ge= dacht . Alles ſei noch gut geheißen , daß es aber einige Spieler für gut hielten . beim Stande von 1 : 0 die letzten 15 Minuten geradezu ſpäzieren zu gehen , war , alles , nur nicht ſchön , was ja auch mit der Niederlage bezahlt werden mußte . Die Gäſte kamen ohne ihren Mittelläufer Lorbacher I und den Sturmführer Schmitt II . Nachdem die Mannſchaft vier Fünftel der Spiel= zeit nicht ſonderlich viel zu beſtellen hatte , war ſie dennoch in der Lage , die Verworrenheit der 98 er kurz vor Schluß voll und ganz auszunutzen . Die Abwehr mit Schmitt , Degen und Lorbacher I 7 im Tor zeigte Qualitätsarbeit , während Anger= ſtein den fehlenden Lorbacher I im Mittellauf nicht erſetzen konnte . Der beſte Stürmer über= haupt auf dem Felde war Herth , der überall war und ſchaffte . Auf ſein Konto Vorarbeit fallen auch beide Treffer . Bei den übrigen war der Eifer ein Hauptmerkmal . Wie das 1 : 2 zuſtande kam . . . Die 98 er haben den leichten Wind im Rücken und laſſen die Gäſte , bei denen im Gegenſatz zu den 98 ern , die ſchön und gut zuſammenarbeiten , mehr Einzelleiſtungen hervortreten , nicht richtig zu Wort kommen . In dieſer Zeit hat die Ab= wehr der Gäſte ſchwere Arbeit zu verrichten , um ſich den dauernden Angriffen der Blauweißen zu erwehren , was öfters nur mit Glück möglich war . Gute Gelegenheiten hatten kurz hintereinander Eßlinger und Mahr . Aber beidesmal geht der Schuß neben den Kaſten . Roß hat ebenfalls Pech , als ſein ſtrammer Strafſtoß an die Latte geht . Die Angriffe der Gäſte ſind nur ſpärlich und zei= gen wenig Gefährlichkeit . Torlos werden die Seiten gewechſelt , und ohne Pauſe gehts weiter . Es zeigt ſich nun , daß Lorſch etwas beſſer vor= wärts kommt und Ruppel hat gleich mehr Ar= beit , die er jedoch ſicher bewältigt . Ganz all= mählich nehmen die 98 er das Spiel wieder in die Hand , und es zeigt ſich faſt das gleiche Bild der erſten 45 Minuten . Allgemein wird im Zuſchauer= raum ſchon mit keinem Treffer in der regulären Zeit gerechnet , da wird Frey im Strafraum gegen die Regel angegangen , was einen Elfer gegen Lorſch abſetzt . Würtenberger holte damit die Führung , worauf das Spiel entſchieden ſcheint , zumal die Gäſte jetzt recht kopfſcheu wer= den . Da naht das Verhängnis . Anſtatt daß SV . 98 nun dazu überging , aufzudrehen , fing man an , gnädig ausgedrückt , gemütlich zu werden . Prompt ſtellten ſich die Gäſte um und es kam wie es kom= men mußte . In der 85 . Minute kann Wachtel eine Vorlage von Herth zum Gleichſtand einköpfen und mit dem Schlußpfiff gelang es Angerſtein , SV . 98 ( Abteilung Fußballjugend ) Verbands= ſpiele . SV . 98 A = Jugend — 04 Arheilgen 1 : 6 ( dort ) B = Jugend — Ober = Ramſtadt 5 : 2 ( dort ) ; 1 Schüler — 46 Darmſtadt 0 : 1 ( dort ) . Freundſchaftsſpiel 1 b Schüler — Grieshein b . D . 1 . Schüler 2 : 0 ( dort ) . 46 er - Zußballer waren in Form ! SV . 07 Heddernheim — TSG . 46 1 : 3 ( 1 : 2 ) Daß die Leute von der Rheinallee in de letzten Wochen ihre Spielſtärke ſtark verbeſſe ten , iſt bekannt , aber daß ihnen auf dem Pla wo der Meiſter der Bezirksklaſſe Rot = Weiß Ff VfL . Iſenburg und Merkur verloren , geling ſich mit einem einwandfrei verdienten Sie über die komplette Mannſchaft von Hedder : heim in die nächſte Pokalrunde bringen konnt träumte ſich wohl keiner der eingeweihte Kreiſe . Nun , es iſt eingetroffen und dazu m einer Spielweiſe die ob ihrer Feinheit b dem Gegner ſowie bei den zirke 300 anweſe den Zuſchauern großen Anklang fand . D Darmſtädter legten heute aber auch ein Spi hin , das kaum einen Wunſch offen ließ ur noch beſſer war , wie vor 8 Tagen an d Rheinallee gegen FC . Langen . Dem Schiedsrichter aus Frankfurt , der de ſchnellen Kampf übrigens gut leitete , ſtellten ſi die Gegner in ſtärkſter Aufſtellung . Heddernheim : Abt ; Nöding , Jamin ; Hau mannshen , Odenweller , Schropp 1 ; Witdor Peter , Gerlach , Meyer , Schropp 2 . 46 Darmſtadt : Noack ; Morloß , Wetteng 2 i Weicker , Darmſtädter , Delp ; Lorenz , Mülle d Süßenböck , Vogelmann , Finger . Kritik : Heddernheim war in kein ſchlechten Verfaſſung , fand aber an den Gäſte won einen Gegner , der nicht nur ebenbürtig , ſor Den an dern in manchen Beziehungen ſogar überlege tfinn ” war . Der bekannte Hüter Abt bleibt eit Tor , Hauptſtütze der Elf . Ganz hervorragend w / Wolf außerdem Odenweller als Mittelläufer u . ite = Meier auf halbrechts . Bei den 46 ern gibts eigentlich kein LI . ms zu und Tadel , denn es klappte immer und übe all . Iſt es der Mannſchaft vergönnt , weiter dieſer Aufſtellung zu ſpielen , dann werd EAMMe weitere Erfolge nicht ausbleiben . Schon zu Beginn ſuchten beide Gegner mö= ſchnell die Entſcheidung herbeizuführen , ab beide Hintermannſchaften hielten die Stürm in Schach . Der Gaſtgeber mit dem Wind iFie Rücken iſt mit ſeinen Angriffen äußerſt a fährlich . Als nun die 46 er ſahen , daß man au hier nur Fußball ſpielt , kommt etwas mel Selbſtvertrauen in ihre Reihen und ſiehe da , ging famos . In der 20 . Minute jagte Lorei einen Schuß auf das Tor , den der Verteidig nur noch ins eigene Netz lenken konnte . O Freude dauerte nicht ſehr lange , da hatte d Gaſtgeber durch Meyer ausgeglichen . Imm beſſer werden die 46 er , und Vogelmann ſchlie eine gute Kombination mit unhaltbarem Scht ab . Nach der Pauſe ſpielen die 46 er mit de Wind als Bundesgenoſſen leicht überlege während Heddernheim nur noch vereinze durchkommt . Lorenz läßt alles ſtehen , und 8 ! Abt zum drittenmal das Nachſehen womit d Sieg ſichergeſtellt wurde . Zwar geht der Ga geber nochmals ganz aus ſich heraus , kan aber außer einigen Ecken , die ſicher abgeweh wurden , nichts mehr an dem Reſultat änder TSG . 46 ( Reſ . ) — Eſchollbrücken ( 1 . Mſchf 1 1 : 3 : TSG 46 ( 3 . Mſch . ) — Eſchollbrücken ( 2 . M 3 : 0 ; TSG . 46 ( 1 . Jgd . — Wixhauſen ( 1 . Jgd 2 : 1 : TSG . 46 ( 1 . Sch . ) — SV . 98 ( 1 . Sch 1 : 0 : TSG . 46 ( 2 . Sch . ) — 04 Arheilgen ( 2 . 60 * eba . 3 : 0 . Merck Darmſtadt — FV . Gräfenhauſen 5 : 1 ( 2 : 1 ) . Zu Beginn des Spieles ſprach Sportwa Voigt der Merck = Mannſchaft , die geſtern 1 letztes Verbandsſpiel auf eigenem Platze ledigte , zur Erringung der Klaſſenmeiſterſcha Dank und Glückwünſche aus . — Im Spiel ſelt zeigte der Meiſter aber keine entſprechend . Leiſtungen . Gräfenhauſen hatte beim Stal= von 2 : 1 mehrfach Gelegenheit , auszugleiche jedoch Mercks Hintermannſchaft war aul Hut und fütterte den heute erſatzgeſchwächt , Wenn nicht die Läuferreihe , insbeſondere Mittelläufer Bernhardt , in drei Fällen 2 Selbſthilfe gegriffen hätte , hätte man was Sturm immer wieder mit Bällen , die C 9 ſelten erfolgverſprechend verwendet wurde ſcheinlich mit einem 2 : 1 = Sieg zufrieden e müſſen . Bei den Gäſten hoben ſich der Lint außen und die Verteidiger etwas aus dem 2 " men , während der Torwart ſehr ſchwach Le Der Schiedsrichter war gut , beſonders in Auslegung der Vorteilsregel . Die 2 . Mannſchaft kehrte unverrichteter Diſt wieder heim , da Egelsbach nicht antrat 9 e zweiten Male ) . — Die kürzlich aufgeſtel . Schülermannſchaft verlor gegen die 2 . Schllt . elf der Tade . Beſſungen in ihrem erſten , V . mit 1 : 3 Toren . ntag , 25 . März 1935 Nr . 82 Aus den Kreisklaſſen . Dor dem Abſchluß der Gruppe Darmſtadt . 75 Darmſt . — SV . Weiterſtadt 3 : 3 ( 2 : 1 ) . rania Eberſtadt — Chattia Wolfskehlen 5 : 2 ( 4 : 1 ) . erſten Treffen waren die 75 er am Ziegel= großzügig — als ſie 3 : 1 führten wurden htſinnig . Der Gegner ſetzte alles auf eine und mit 2 Elfmetern erzielte er Gleich = und 1 Punkt , der aber wohl nichts mehr während die Platzelf mit ihrem Pünktchen noch vom Kupieren verſchont blieb . Frankenſtein erlebten die Zuſchauer ein Spiel , bei dem die Platzelf gegen die kämpfenden Wolfskehler Chatten bis zur 4 : 1 in Front lag . Nach der Pauſe be= n ſich beide Parteien mit einem Treffer , Eberſtadt noch einen Elfmeter vergab . Die Tabelle nach dem 24 . März : 25 Nörfelden 15 46 Dſtdt . 16 Wixhauſen 16 a Griesh . 15 roß = Gerau 16 * Wolfskehl . 15 75 Dſtdt . 16 Eberſtadt 16 ſeiterſtadt 15 63 : 25 33 : 23 44 : 34 40 : 33 30 : 36 29 : 37 29 : 47 30 : 38 25 : 46 7 arr 8 t 2 dmm „ r . urt . 2 . 9 hic * tot infe n er Breit nentſchieden am Ziegelbuſch ! 875 Darmſt . — SV . Weiterſtadt 3 : 3 ( 2 : 1 ) dieſem Unentſchieden haben die 75 er ppe umſchifft , die Klaſſe iſt erhalten , für eiterſtädter dagegen ſcheint der Abſtieg t zu ſein . — Vor einzelnen Zuſchauern Kn ſich beide einen ſehr harten Kampf . ſic er waren vom Anſtoß ab drückend über= brachten es jedoch zu keinem Erfolg . Der ließ ziemlich große Chancen aus . Bei ickenden Ueberlegenheit wurde die 75 er= nannſchaft leichtſinnig , rückte zu weit ts ſich in einem Tor der Gäſte bitter Denn ganz freiſtehend erhielt der Links= den Ball , brach durch und erzielte die gfür ſeinen Verein . Erſt dann kamen r zur Beſinnung . Es währte nicht lange olf erzielte auf ſchöne Flanke von Stei = Ausgleich . Anſchließend ſchoß Hübner leite Tor . — Nach der Pauſe ſtand der ganz im Zeichen der 75 er , die auch durch aI . , der einen Elfmeter verwandelte , zum ten . Damit glaubten die Platzbeſitzer ihren Lorbeeren ausruhen zu können . on den Weiterſtädtern wurden ſie eines belehrt . Denn ſie nutzten das Phlegma itzbeſitzer geſchickt aus , wenngleich ſie in Lämpfen oft die Grenzen des Erlaubten . Sie drängten gegen Ende immer nach vorn , zweimal wurden ſie ( einmal er gs etwas zweifelhaft ) unfair angegan= für der Schiri zwei Elfer gab , die beide delt wurden . an ſich ſicheren Sieg vergaben die 75 er Eiigerweiſe . Genügen konnten Lemſter die Außenläufer ſowie das Innentrio If , Hübner und Schäfer , Etzert . — Bei rſtadt war die Verteidigung ( ſowie ttelläufer ) der beſte Teil . — Der SR . Stei . wa u nachſichtig , denburg und Rordmark Im Endtdmpr . je Vorſchlußrunde um den Handball = pokal . das am 7 . April ſtattfindende Endſpiel Deutſchen Handball = Pokal haben ſich am die Gaue Brandenburg und Nordmark ( nahmeberechtigung erworben . Der Gau rk ſiegte in Hamburg vor 7000 Zuſchau= r Bayern mit 12 : 9 ( 6 : 3 ) , während die in Breslau vor 6000 Zuſchauern mit 5 ) gegen Schleſien gewannen . Nordmark — Bayern 12 : 9 ( 6 : 3 ) . Hamburger , von 7000 Zuſchauern be= reffen war ein ſpannender Kampf von bis Ende . Die Norddeutſchen waren als der Gegner , der ſich nur ſchwer zu= and . Bis zur Pauſe hatten die Norddeut= te Führung von 6 : 3 herausgeholt und Wechſel zogen ſie auf 8 : 3 davon . Man bereits mit einer kataſtrophalen Nieder = Bayern , als dieſe ſich freimachten und den Gleichſtand erzielten . Nordmark ann 9 : 8 , aber Bayern glich wieder aus . dmark einen zehnten Treffer ſchoß , wurde ipf ſehr hart und durch einen 13 : Meter= d einen weiteren Treffer wurde das der Bayern beſiegelt . Die Bayern , von tan ſich viel verſprochen hatte , konnten artungen nicht ganz erfüllen . Der Sieg ddeutſchen war nicht unverdient . Dem vohnte auch Fachamtsleiter Brigadefüh= mann bei , Uleſien — Brandenburg 8 : 12 ( 5 : 5 ) . einem Sieg über Schleſien konnten die ihr etwas ins Wanken gekommenes nachdem ſie am Vorſonntag gegen den tte 7 : 23 unterlegen waren , wieder auf = Die Niederlage der Schleſier iſt aber auf deren ſchlechtes Können , als auf die inde Form des deutſchen Nationalhüters m Berliner Tor ( von den Schleſiern als reufel ” bezeichnet ) , zurückzuführen , der alles hielt . Bei den Schleſiern gab es Verſager , die Südoſtdeutſchen hatten h Pech . So vermochte der Sturm von 15 fen nicht einen zu verwandeln . li Lindner , der aus der Nieder= nion hervorgegangene Linksaußen der rter Eintracht , iſt nach Leipzig über = und hat ſich der dortigen Turu an= en . tugals Fußballmeiſter , der * Football = Club Oporto , wird im April diele in Köln und Düſſeldorf austragen . N . 90 unnertiegt don Polizei Darmſtadt — SV . 98 Darmſtadt . 9 : 6 , VfR . Kaiſerslautern — VfR . Schwanheim , 4 : 4 und Pfalz Ludwigshafen — TV . Frieſenheim 4 : 4 . Im Rückſpiel der Darmſtädter Rivalen bezog der neue Gaumeiſter SV . 98 eine verdiente Nie= derlage , wodurch der Altmeiſter ſeine Vorſpiel= niederlage ausbügelte . An der Spitze hat ſich da= durch nichts geändert , lediglich der Endſieg der Böllenfalltor = Elf iſt auf 2 Pluspunkte beſchränkt worden . Damit haben die beiden Darmſtädter Ligiſten ihre Reihe beendet und mit Abſtand be= wieſen , daß ſie in Südweſt die beſten ſind . Die Abſtiegskandidaten ſind ſich noch nicht ganz „ einig ” , wer zu den zwei Gehenkten ge= hören ſoll , auch hier wird der letzte Tag erſt das Urteil bringen , viel Hoffnung beſteht am Ende nicht mehr . Die Tabelle nach dem 24 . März : SV . 98 Darmſt . 18 14 2 2 157 : 111 30 : 6 Pol . Darmſtadt 18 13 2 3 155 : 81 28 : 8 Herrnsheim 18 10 1 . 7 115 : 87 21 : 15 SV . Wiesbaden 17 8 4 75 : 62 20 : 14 TV . Haßloch 18 10 0 100 : 98 20 : 16 VfR . Schwanheim 18 7 2 9 98 : 95 16 : 20 TV . Frieſenheim 18 5 211 78 : 113 12 : 24 VfR . Kaiſerslaut . 17 5 111 79 : 129 11 : 23 Pfalz Ludwigsh . 17 3 3 11 91 : 132 9 : 25 SV . Offenbach 17 4 1 12 83 : 114 9 : 25 Ab = und Aufſtieg der Gauklafſe Südweſt . Der Saar = Bezirksmeiſter und einer aus Pfalz = Main/ Heſſen ſteigen auf ! Ueber den Ab = und Aufſtieg der Gauklaſſe im Gau 13 hat der Führer des Fachamts für Hand= ball wie folgt entſchieden : „ Der an der Spitze der Tabelle ſtehende Be= zirksklaſſenverein der Saargruppe ſteigt ohne weiteres zur Gauklaſſe auf . Die übrigen Grup= penſieger der Bezirksklaſſe ermitteln in beſon= deren Aufſtiegſpielen den zweiten zur Gauklaſſe aufſteigenden Verein . — Aus der Gauklaſſe ſteigen zwei Vereine ab ” . Auf Grund dieſer Anordnung beſtimme ich , daß der Sieger der Bezirksklaſſe Pfalz gegen den gleichen Sieger des Bezirkes Main = Heſſen ( Starkenburg , Groß = Frankfurt , Rheinheſſen . D . Schriftl . ) in Vor = und Rückſpiel den zweiten aufſteigenden Verein zur Gauklaſſe ermittelt . ( gez . ) : A . Reitz . Die Revanche des Altmeiſters . Im Rückſpiel ſiegt Polizei Darmſtadk vor 3500 Zuſchauern über Sporkverein 94 wenn auch nur ein Mann im Sturm dadurch ausfällt , dann „ Gute Nacht , Lilie ! ” Polizei Darmſtadt - SV . 98 Darmſtadt 9 : 6 ( 5 : 3 ) . * Der neugebackene Gqumeiſter 5 B . 98 mußte in ſeinem letzten Serienſpiel zu dem vor= jährigen Deutſchen Meiſter . Dies Treffen hätte , wenn Polizei am Vorſonntag nicht in Herrns= heim geſchlagen worden wäre , für die Meiſter= ſchaft von ausſchlaggebender Bedeutung ſein können . Bei einem Sieg der „ Grünen ” wären ſie mit dem Tabellenführer wieder punktgleich geworden , und damit konnten ſie ein Entſchei= dungsſpiel erzwingen . Der heutige Sieg über den Rivalen vom Böllenfalltor iſt daher von einem bitteren „ Wenn . . . . . . ‟ = Geſchmack für die Grünen begleitet . Die Unterlegenen dagegen werden froh geweſen ſein , daß ſie ſich mit ihrem Punkteplus die Niederlage „ leiſten ” konnten . Aber das darf nicht darüber wegtäuſchen , daß der Sieg der Polizei = Elf verdienk errungen wurde . Die Elf hatte ſich zweifellos vorgenommen , die 12 : 11 = Niederlage des Vor= ſpieles auszuwetzen und zu beweiſen , daß ſie wieder „ da ” iſt . Hatten die „ Grünen ” in den letzten Spielen mancherlei Schwächen gezeigt , nicht der Taktik und des Syſtems , ſo waren dieſe heute verſchwunden . Vor allem zeigte die Elf , was letzthin oft mangelte , nämlich geſchloſſenen Einſatz auf allen Poſten und den unbeug= ſamen Siegeswillen . Der wurde ſtark fundiert , als der Gegner überraſchend ins Hintertreffen geriet und auch das Glück dem grünen Tor hold war . Die Stürmerreihe war zudem in der Aus= wertung von Strafwürfen ihren Gegnern hoch überlegen , viermal traf der Ball ins Schwarze . Zudem wurde die Defenſive in der letzten Vier= telſtunde bei jedem gegneriſchen Angriff oder Strafwurf faſt vom geſamten Sturm vorbildlich unterſtützt , ſo daß der Sieg nicht mehr ins Wan= ken kam . Keimig im Tor lieferte zudem eine ganz hervorragende Partie ; ohne ihn hätte das Ergebnis leicht anders ausfallen können . Warum unkerlag Sb . 98 , — dem wir zur endgültigen Gaumeiſterſchaft noch= mals unſeren Glückwunſch ausſprechen mit der Hoffnung , daß er Darmſtadt im Ringen um die Deutſche Meiſterſchaft würdig vertreten möge — ? Die Frage iſt nicht ſehr ſchwer zu beantworten : Gewiß hatte die Elf ſtarkes Pech , aber ſie ließ ſich zu Anbeginn überraſchen ; die Abwehr von Strafwürfen war ungenügend und im Sturm fehlte es ſtellenweiſe an dem letzten Kampfgeiſt und Energie , als manche ſchönen Aktionen fehlgeſchlagen waren . Wenn dieſe Schwächen bis zum Eintritt in die Endkämpfe ausgebeſſert ſind , braucht der Elf nicht bange zu ſein ; andernfalls wird ſie nicht weit kommen . Daß der jeweilige Gegner im Torverhältnis einmal in Vorteil geht , iſt beim Handball nicht ſo wild . Die Tatſache muß pſychologiſch über= wunden und zur Energiequelle umgewandelt werden . Der nie erlahmende Kampfgeiſt und Zuſammenhalt war gerade im Vorjahr der Schrittmacher zur Meiſterſchaft der „ Grünen ” , und die „ Blauen ” mögen das nicht vergeſſen . Die Taktik der Strafwurfabwehr bei den „ Lilien ” iſt noch nicht „ meiſterlich ” , modern . Gerade da nur wenige große Spieler zur Ver= fügung ſtehen , muß die Stürmerreihe verſtärkt bei der Abwehr von Angriffen beiſpringen . Vor= bildlich , wie das bei Polizei geſchah ! — Som= mer , Spalt , gegen Schluß mehrmals die kom= plette Stürmerreihe im Strafraum ! Strafwurf = Spezialiſten ! Wer ſie hat , iſt gut verſehen . Aber auch ſie haben mal Pech oder einen „ ſchwarzen Tag ” ; manchmal iſt es nur Nervoſität , daß „ totſichere Sachen ” meterweit vorbeigehen . Das traf heute die 98 er Spezia= liſten ; Eichhorn und Feick beſonders . Aber auch freiſtehend gingen Bombenwürfe der Stürmer entweder dem Hüter auf den Leib oder weit da= neben . Keimig hatte faſt nur tiefe Bälle abzu= wehren ! ! Gewiß war es ſchwer , gegen die äußerſt harte Gegendeckung zu ſpielen , aber Ueber 3500 Zuſchauer auf dem „ Grer ! ” — der Regen mag viele abgehalten haben — bewieſen die Zugkraft des Lokalkampfes , als die Mannſchaften den jetzt von der Sonne ange= ſtrahlten Platz betraten . Die Platzelf mußte auf Huber verzichten und ſtand : Keimig ; Blank , Pfeiffer ; Unmacht , Daſcher , Stahl ; Villhardt , Stahlecker , Sommer , Spalt May , während die Gäſte wie angekündigt erſchienen : Henß ; Rothenburger , Förſter : „ Delp , Merz , Dittmar , Jungheim , Kaltenbach , Freund , Eichhorn , Feick . Lebhafter Beifall begrüßte die 22 , worauf Oberleutnant Schuchmann im Namen des Polizei = SV . den Gäſten zur Gaumeiſterſchaft gratuliert und ihnen ein Blumengeſchenk über= reicht , für das der 98 er Abteilungsleiter Peter „ Müller den Dank der „ Lilien ” ausſpricht . Dann eröffnet Polizei das Spiel , das mit einer Ueberraſchung für die Gäſte beginnt : Ehe ſie ſich gefunden haben , liegen die Grünen nach wenigen Minu= ten unter dem Jubel ihrer Anhänger 1 : 0 , 2 : 0 und 3 : 0 in Front . Kaum nach dem Anwurf brach Stahlecker durch und Henß war geſchlagen . Wenige Augenblicke darauf ſetzte Spalt einen Strafwurf durch die Verteidigung ins Netz , und dann trifft Sommers Bombenwurf unhaltbar . Jetzt kommt die 98 er Elf beſſer in Fahrt , ohne indes die Gefährlichkeit des Gegners zu errei= chen . Feick jagt Keimig eine Bombe auf den Leib . Frei zum Wurf gekommen , pariert Henß den eiſernen Schuß Spalts . Als Merz mitging und frei zum Wurf ausholt , iſt Keimig dennoch nicht zu ſchlagen . Aber auch das Glück ſteht ihm zur Seite : Dittmar und Feick treffen die Außen= latte . Erſt in der 16 . Minute fällt der erſte Gegentreffer durch Strafwurf Feicks . Hark iſt das Spiel , jeder einzelne Aktion des Gegners wird zu zer= ſtören geſucht . Faſt ununterbrochen tönt die Pfeife des SR . , zerpfeift damit den Fluß der Züge . Aber hier kämpfen zwei Mannſchaften , als ginge es um den höchſten Titel . Der Gäſte= ſturm iſt vorzüglich gedeckt . Feick , ſchwer be= ſchattet , vermag ſich nur ſelten frei zu machen ; am beſten iſt noch das Innentrio , während Po= lizei ihre Angriffe ſtets breit entwickelt . Spalt erzielt durch Strafwurf 4 : 1 , Eichhorn verbeſſert ebenſo auf 4 : 2 ; doch wieder ſitzt ein Strafball Spalts zum 5 : 2 im Tor . Bei einer gar zu harten Abwehr gibt der SR . „ 13 Meter ” gegen Polizei , den Eichhorn zum Halbzeitſtand von 5 : 3 verwertet . Nach Wiederbeginn haben die Gäſteſtürmer ſofort dickes Pech . Zwei= mal knapp daneben und dann wehrt Keimig ein paar Sachen in beſtechender Weiſe . In der 10 . Minute heißt es durch Feldtor Spalts 6 : 3 , der Linksaußen May erzielt 7 : 3 , Eichhorn lan= det durch Strafwurf 7 : 4 und ein unverhoffter Roller Mays ſchafft das 8 : 4 . Das fünfte Tor der 98 er — ein Strafwurf Eichorns — wurde vom Publikum lebhaft angezweifelt ; ein Straf= wurf Feicks bringt das 8 : 6 zuſtande . Noch fünf Minuten ſind zu ſpielen — wird ſich das Ergebnis noch weſentlich ändern kön= nen ? Die „ Grünen ” ſpielen bei verſtärkter Ab= wehr auf „ Zeit ” , die „ Blauen ” verſuchen einen letzten Anſturm . Beide Parteien erreichen noch je ein Tor . Sommer und Eichhorn treffen die Latte . Das Spiel iſt aus . Kritiſches Verteidigung , Henß im Tor ſchien ſpäter nervös zu werden . S . R . Heil = Keſſelſtadt hatte es ſchwer , er= füllte jedoch ſein Amt energiſch und korrekt . Le= diglich bei Strafwürfen hätte er ſchneller pfei= fen müſſen . Handball im Kreis Skarkenburg . Aufſtlieg zur Gauklaſſe : TSV . Braunshardt — TV . Reinheim 10 : 5 ( 6 : 3 ) . Bezirksklaſſe : Groß = Umſtadt — Lengfeld 8 : 7 ( 2 : 4 ) . Privatſpiele : Viktoria Griesheim — Merck 9 : 9 ( 2 : 6 ) ; Tſchft . Griesheim — TV . Arheil= gen 8 : 12 ( 5 : 5 ) . Braunshardt buchte im erſten Treffen den Sieg über den Odenwaldmeiſter Reinheim . — Die Be= zirksklaſſenſtaffel des Odenwaldes hat mit der Begegnung in Groß = Umſtadt nun auch ihre Runde beendet , da Lengfeld am vorigen Sonntag dem TV . Erbach die Punkte kampflos überließ . Ab= ſchließend ergibt ſich die Tabelle : Reinheim 12 99 : 81 18 Groß = Umſtadt 12 71 : 63 17 König 12 63 : 50 16 Erbach 12 80 : 66 14 Groß = Zimmern 12 74 : 75 Lengfeld 12 61 : 86 6 Nied . = Ramſtadt 12 49 : 76 wurde ſchon geſagt . Ein Sonderlob bei Poli= zei verdienen Keimig im Tor , Spalt und Som= mer im Sturm , die anderen wuchſen weit über ihre letzthin gezeigten Leiſtungen , auch der „ Er= ſatz ” war vorzüglich . — SV 98 war auf den Außenſtürmerpoſten heute reichlich ſchwach , beſſer der Innenſturm , überzeugend Läuferreihe und Aenderung der Termine der Aufſtiegsſpiele in Skarkenburg . Wegen der am 7 . April in Darmſtadt ſtatt= findenden Jeutſchen Ballonmeiſterſchaften wird das Spiel Braunshardt — TSG . 46 Darmſtadt nach Braunshardt verlegt . Das letzte „ Spiel , das terminmäßig in Braunshardt ſteigen ſollte , kommt dann in Darmſtadt zum Austrag . Die beteiligten Vereine und ebenſo die Schiedsrich= ter ſind verſtändigt . T 5 V . Braunshardk — TV . Reinheim . Da der Odenwaldmeiſter nicht die Spielſtärke des TV . Arheilgen präſentierte , erreichte das Treffen nicht das Niveau des Vorſonntags . Die Gäſte gingen jedoch mit Rieſeneifer an ihre Aufgabe und glichen vorerſt dadurch den tech= niſchen Vorteil der Platzelf aus . Sie kamen ſogar zum erſten Tor . Als die Partie 2 : 2 ſtand , zog Braunshardt davon zum 6 : 3 bis zur Pauſe , und ſchließlich 10 : 5 . Das Spiel war hochanſtändig . Unentmutigt kämpften die Odenwälder bis zum Schlußpfiff und wußten ihre Niederlage mit An= ſtand hinzunehmen . Schiedsrichter Zſcherneck = Frankfurt a . M . ſehr gut . Tp . Niederrad — 25 G . 46 Darmſtadt 4 : 5 ( 2 : 3 ) . In einem Freundſchaftsſpiel waren die 46 er beim Tv . Niederrad zu Gaſt , der bekanntlich in der Gruppe Frankfurt der Staffel 2 hinter Po= lizei Frankfurt Zweiter iſt . Es war ſehr gut , auch einmal die Spielſtärke der Frankfurter Mannſchaften zu ſtudieren . Das Spiel erfüllte nicht ganz die Erwartungen , doch genügte es , um die Mannſchaft für die weiteren Spiele kon= ſtant zu halten . Bekanntlich wird der Ehrgeiz einer Mannſchaft von des Gegners Angriffs= geiſt geweckt , was leider nicht ſo in Erſcheinung trat , da es keine der beiden Mannſchaften fertig brachte , ganz aus ſich herauszugehen , doch war das Spiel der Darmſtädter weit ausgereifter . Das Angriffsſpiel war beſſer als das des Gaſt= gebers , weil breites Flügelſpiel ; Niederrad da= gegen verſucht es nur mit dem Dreiinnenſpiel , das bei der aufmerkſamen Hintermannſchaft von 46 wenig zu beſtellen hatte . Die Toraus= beute der Darmſtädter hätte weit beſſer ſein müſſen , wenn ihnen nicht die Pechſträhne an= gehangen hätte . Die Leiſtungen des Schieds= richters aus Fechenheim trugen auch ihr Teil zur Verſtimmung bei , da er drei einwandfreie Tore nicht gab und auch ſonſt ſeine eigene Regelaus= legung hatte . Der ſcharfe Nordweſtwind und der vom Regen aufgeweichte kurze Platz ſtellten ebenfalls große Anforderungen an die Spieler , Die faire und freundſchaftliche Spielweiſe bei= der Mannſchaften bewirkte zur Zufriedenſtellung aller Beteiligten einen guten Nachklang . SV . 98 1 . Jgd . — TSG . 46 1 . Jgd . 7 : 8 ( 4 : 5 ) , TSG . 46 Darmſtadt — Handballabteilung . Das Training unſerer Aktiven iſt von dieſer Woche ab auf 5 . 30 Uhr feſtgelegt und bitten wir , dies zu beachten . Soweit unſere Jugendſpieler ſich beteiligen wollen , iſt ihnen das freigeſtellt . Ort wie ſeither , auf der Woogswieſe . Tſchff . Griesheim — Tb . Arheilgen 8 : 12 ( 5 : 5 ) . Nach dem Verlaufe der Verbandsſpiele emp= fing die Turnerſchaft zum erſten Freundſchafts= ſpiel den TV . Arheilgen . Die Arheilger Turner ſind von jeher bei der Turnerſchaft Griesheim ein gern geſehener Gaſt . Man ſah ein Spiel , das jedermann begeiſtern mußte . Es war ſchnell und anſtändig . Die Stürmerleiſtungen beiderſeits ver= dienen beſondere Anerkennung . Schon in der 5 . Minute lautete das Ergebnis für Arheilgen 2 : 3 . Bald darauf glich die Turnerſchaft aus und ging ſogar in Führung , doch bis zur Halbzeit er= zielte Arheilgen den 5 : 5 = Gleichſtand . Nach der Pauſe ging Arheilgen mehr aus ſich heraus und konnte mit 2 weiteren Toren wiede= rum die Führung an ſich reißen . Griesheim konnte in der 47 . Minute noch einmal erfolgreich ſein , doch Arheilgen erhöhte in ganz k = Zeit auf Nr . 82 Darmſtädter Tagblatt / Teſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 25 . März 1 6 : 11 . Jetzt ging die Turnerelf von Griesheim zum Endkampf über und noch 2 Treffer fielen . Leider war der Tormann von Griesheim nicht ganz auf der Höhe , ſonſt wäre die Niederlage nicht ſo hoch ausgefallen . — 1 . Jgd . — 2 . Jgd . 7 : 6 . Germania Eberſtadt 2 . — TV . Arheilgen 2 . 2 : 7 . Reichsbahn Jgd . — TV . Arheilgen Jgd . . . 1 : 7 . Viktoria Griesheim — SpV . Merck Darmſtadt 9 : 9 ( 2 : 6 ) . Bei dieſem Spiel ſah es zuerſt aus , als ſollte Griesheim eine hohe Niederlage hinnehmen Während bei Gr . nichts klappen wollte , hatten die Gäſte mehr Glück und konnten bis zur 20 . Minute eine 6 : 0 = Führung erringen . Jetzt erſt kommt Gr . zu ſeinen zwei Toren , was dann das Halbzeitergebnis ſein ſollte . In der 2 . Hälfte fallen für Gr . hintereinander ſieben weitere Tore , und mit 9 : 6 für Gr . hatte man den Ein= druck , als ſollte Merck nun eine einwandfreie Niederlage einſtecken . Doch fehlgeſchoſſen , Ret= tig verſteht es , mit drei Strafwürfen auf 9 : 9 zu kommen und ſo ein gerechtes Unentſchieden zu erzielen . Beide Mannſchaften hatten je vier Mann Erſatz in ihren Reihen . Es war ein ſchönes Spiel , welches von Nikolei = Wolfs= kehlen gut geleitet wurde . 2 . Mſch . 14 : 6 ( 7 : 0 ) ; Jgd . — Tv . Crumſtadt Jgd . 17 : 2 , ( 7 : 2 ) . Zwei neue Handball = Gaumeiſter . In den ſüddeutſchen Handballgauen ſind am Sonntag zwei weitere Gaumeiſter ermittelt worden . Im Gau Baden hat ſich der SV . Wald= hof erneut den Meiſtertitel geſichert und im Gau Württemberg hat der Turnerbund Göppingen den vorjährigen Meiſter Eßlin= ger TSV . den Titel entriſſen . Mit dem SV . 98 Darmſtadt im Gau Südweſt und dem TV . Sieg= burg = Mülldorf im Gau Mittelrhein ſind bisher vier Meiſter ermittelt worden . Es fehlen noch die neuen Titelträger in den Gauen Bayern und Nordheſſen . In Bayern bedarf die Meiſterſchaft der Sppgg . Fürth nur noch der formellen Be= ſtätigung und in Nordheſſen liegt das Ende zwi= ſchen den beiden Kaſſeler Mannſchaften Turnge= meinde und Tuſpo 86 / 09 . Paßzwang für Leichkathleken . Wichkig für jeden Bereinsführer ! Wir machen darauf aufmerkſam , daß ab 1 . April kein Leichtathlet mehr zu leichtathleti= ſchen Wettkämpfen zugelaſſen wird , der nicht den neuen Paß des Reichsbundes für Leibesübungen beſitzt . Die Päſſe der DSB . und der DT . wer= den mit dieſem Tag ungültig ! Der Paßzwang gilt für Aktive . Alte Herren , Frauen , Jugend= liche . Jeder Paß koſtet dreißig Pfennige . Wich= tig iſt die Tatſache , daß kein Paß ohne die dazu= gehörige Verſicherungsmarke abgegeben wird . Damit iſt endlich verwirklicht , daß jeder Leicht= athlet gegen Unfall und Haftpflicht verſichert iſt ! Die Verſicherungsprämie koſtet nur 1 RM . für jeden Leichtathleten . Sie wird reſtlos an die Verſicherungsgeſellſchaft abgeliefert . Alle Ver= eine , in deren Reihen Leichtathletik gepflegt wird , müſſen nunmehr unverzüglich die Päſſe für ihre Mitglieder beſtellen ( DSB . = DT . = DFB . = Vereine ) , und zwar in Berlin = Charlotten= burg 2 — Hardenbergſtraße 9 a — bei der Ge= ſchäftsſtelle des Fachamtes für Leichtathletik . Anzahl der Päſſe iſt anzugeben . Der Gegenwert iſt zuzüglich Verſandkoſten auf Poſtſcheckkonto München 42633 einzuzahlen . Diejenigen Leicht= athleten , die bereits in einer Verſicherung ſind , welche ihre Leiſtungen auch auf Leichtathletik= unfälle und Haftpflicht erſtreckt , brauchen die Verſicherung bei dem Fachamt nicht einzugehen . Ihre Namen müſſen jedoch bei der Paßbeſtellung zuſammen mit dem der Verſicherungsgeſellſchaft dem Fachamt genau aufgegeben werden . Im Paß muß der betreffende Leichtathlet dann durch Unterſchrift beſtätigen , daß er bereits ander= weitigen Verſicherungsſchutz gegen Unfall und Haftpflicht genießt ! Der Verein erhält von der Geſchäftsſtelle Berlin die Zahl der beſtellten Päſſe , die Verſiche= rungsmarken und außerdem für jeden Paß zwei Karteikarten . Auszufüllen ſind die Seiten 1 und 3 des Paſſes , ebenſo die Karteikarten . Päſſe und Karteikarten ſind alsdann im Kreis Starkenburg an den Kreisfachamtsleiter Heinz Lindner = Darmſtadt , Mollerſtr . 21 , einzuſen= den zur Beſtätigung und zur Startrechterteilung . Beachten : bei Paßbeſtellung den Gegenwert ſofort auf das obige Poſtſcheckkonto einzahlen und im Schreiben erwähnen , daß dies geſchehen iſt ! Im Intereſſe aller Vereine und ihrer Aktiven liegt die umgehende Erledigung . An der Ver= ſicherung müſſen die Aktiven und die Eltern der Jugendlichen beſonderes Intereſſe haben . Es iſt deshalb bei dem einen oder anderen Verein durchaus ratſam , die Prämie von den zu ver= ſichernden Mitgliedern ſelbſt tragen zu laſſen . Der Paß umfaßt bei geklebter und entwer= teter Verſicherungsmarke zugleich auch die Ver= ſcherung bei Handballſchäden , worauf nochmals beſonders hingewieſen ſei . Da der Kreis Starkenburg 3 Turnkreiſe umfaßt , werden auch die DT . = Vereine hiermit nochmals auf die pünktliche Erledigung der Paßbeſtellung und Verſicherungsvornahme hingewieſen . Nähere Auskünfte durch das Kreisfachamt . Orienkierungsläufe nach Karken . Am kommenden Donnerstag iſt Meldeſchluß für die am Sonntag , dem 31 . 3 . , in Darmſtadt mit Start und Ziel auf dem Platz der TSG . 46 ſtattfindenden Orientierungsläufe . Nachmeldun= gen werden nicht angenommen . Martha Genenger ſtellte einen neuen Weltrekord im 200 = Yards = Bruſtſchwimmen auf . Sie ſchwamm in Krefeld für dieſe Strecke eine Zeit von 2 : 44 , 9 Min . und unterbot damit die bisherige Höchſtleiſtung von Frl . Hölzner = Plauen um 3 . 1 Sekunden . Vier deutſche Straßenfahrer Altenburger , Buſe , Münzer und Wrzeciono nehmen an der vom 26 . bis 31 . März ſtattfin= denden Radfernfahrt Paris — Nizza teil . Die Fahrt gliedert ſich in ſechs Tagesſtrecken und führt insgeſamt über 1315 Kilometer . * Das Kunſtſpringen . Ein „ Buch mil 7 Siegeln ” iſt für viele Sportler ſelbſt , mehr noch für die Zuſchauer , das Springen unſerer Schwimmer und Schwimmerinnen . Um dieſen ſchönen Sport , der ja auch bei den olympiſchen Weltſpielen 1936 Deutſchland als Konkurrenten ſieht , etwas näher zu bringen , geben wir nachſtehend unſerem beſten Darmſtädter Kunſtſpringer Hans Schütz , der bekanntlich bei der Olympia = Abſchlußprüfung in Düſſeldorf Fünfter wurde , das Wort . Der Weg Bevor ich auf die Materie des Springens ein= gehe , will ich den Weg , den das Waſſerkunſt= ſpringen hinter ſich hat , kurz beſchreiben . So= lange überhaupt der Schwimmſport beſteht , ver= ſuchte man ſich auf verſchiedenſten Arten ins Waſſer zu ſtürzen . Angefangen von den behelfs= mäßig aufgebauten Gerüſten , kam man dem eigentlichen Federbrett immer näher , auf dem die edle Kunſt des Waſſerſpringens ſeinen Auf= ſtieg erlebte . Dieſe Kunſt wurde von der Deut= ſchen Springerſchule intenſiv gepflegt . Das In= tereſſe wuchs ſtändig , Leiſtungen wurden erzielt Europameiſter Leo Eſſer beim Salto gehockt . und geſteigert und ſo blieb es nicht aus , daß die Deutſche Springerſchule ſich führend an die Stelle der Weltbeſten ſetzte . Die durch den Krieg ein= getretene Jſolierung Deutſchlands machte der Wiederaufnahme der Internationalen Beziehun= gen in den folgenden Jahren nur langſam Platz . Dadurch iſt es erklärlich , daß wir in der Sport= ausübung zunächſt auf uns ſelbſt angewieſen waren . Der berechtigte Stolz auf unſere vor dem Kriege gezeigten Leiſtungen , führte zur eingehen= den Ausbildung unſeres Nachwuchſes nach unſe= rer Art . Neuerungen , die von unſeren Reichs= angehörigen im Auslande ( hauptſächlich USA . ) mitgeteilt wurden , ſtanden wir mißtrauiſch gegenüber und unterſchätzten die Lehren , die man uns mitteilte . Wir hielten an unſerem Syſtem feſt . Bei den Olympiſchen Spielen in Amſterdam 1928 und 1932 in Los Angeles unterlagen wir der amerikaniſchen Sprungtechnik . Der Anſchluß an die Weltklaſſe war ebenfalls verloren . Die Amerikaner ſprangen in ſo überragender und überzeugender Art , daß ſie einfach eine Klaſſe für ſich bildeten . Unſere Vertreter waren nicht etwa durch irgend einen Ausfall gehindert oder ſogar ſchlecht in Form — nein , ganz gewiß nicht , alle taten ihr Beſtes — aber an die Eleganz , mit der die Amerikaner ihre Sprünge ausführ= ten , kamen wir einfach nicht heran . Die neue Sprungtechnik hatte ſich mit einem Male durchgeſetzt , und zwar in ſolch überzeugender Art , daß nun eine große Umwandlung vorerſt zwar langſam , aber unauf= haltſam begann . Die alte , wohl genaue , aber ruckartige Sprung= art , mit mittelhoher und weiter Flugbahn , mußte der amerikaniſchen Sprungtechnik weichen . Dazu benötigte man vor allem ein weiches Holz= brett , denn von Stahlbrettern , wie ſie in Deutſch= land leider auch heute noch anzutreffen ſind , läßt ſich die amerikaniſche Sprungart nicht aus= führen . Der Anlauf und Abſprung , die Sprung= kurve , das Eintauchen ins Waſſer , alles wurde abgeändert . Der Anlauf , der früher ein wirkliches An= laufen war , verwandelte ſich jetzt in ein An= gehen ( Sohlengang ) . Der Abſprung der kraftvoll und haſtig war , wurde in einen langſamen , durch das weiche Holzbrett beſtimmenden Abſprung abgeändert . Die Sprungkurve , die verhältnismäßig flach und weit war , wurde jetzt eine hohe und dem Sprung entſprechend nahe Kurve . Das Eintauchenins Waſſer , das fon= tänenartige Spritzer hinterließ , mußte einem „ ſpkritzerloſen Eintauchen ” weichen . Erſt wenn die Sprungphaſe gut und das Eintauchen ſpritzerlos iſt , kann der Sprung als vollendet an= geſehen werden ! All das enthält die amerikaniſche Sprungtech= nik . Sie iſt nichts anderes als die „ natürlichſte‟ und leiſtungsfähigſte Art des Springens , die man bisher geſehen hat . Sämtliche Bewegungen vom Beginn des An= laufs bis zum Verſchwinden ins Waſſer ſind in= einanderfließend und weich . Beim Anblick eines in dieſer Art ausgeführten Sprunges hat man durch die rhythmiſchen Bewegungen das unbe= dingte Gefühl einer ſpieleriſchen Arbeit , die den= noch Anmut und Kraft verrät . Im Gegenſatz zu der heutigen Sprungart legte man bei der früheren ſchon viel zu großen Wert auf die Haltung vor Beginn des eigentlichen Sprunges . Beim Anlauf ſtand man zuerſt ſtramm , ſogar oft im Zehenſtand , jeden Muskel aufs äußerſte angeſpannt , lief dann verkrampft , mit mehr oder weniger Schnörkel an und ſprang dann , den letzten Schrittſprung mit ungefähr 1 , 50 Meter nehmend , kraftvoll und mit größter Wucht in den Sprung hinein . Die vor dem Sprung auf= gewandte Kraft ging der eigentlichen Sprung= ausführung verloren . Der Abſprung mußte ſich aber beim Stahlbrett ſo geſtalten , da 1 . das harte Brett durch den kraftvollen Abſprung herunter= gedrückt werden mußte , um genügend Federung zu bekommen und 2 . weil die Rückfederung und das Vibrieren des Stahlbrettes zu ſchnell waren und der aufſpringende Körper ſich viel zu ſchnell vom Brett löſen mußte . Dem iſt nun anders gewor= den ! Das haben uns die neukonſtruierten Holz= bretter nach amerikaniſchem Muſter gezeigt . Es ſind verſchiedene Arten von Brettern gebaut wor= den . Dietrich u . Hanaak = Chemnitz brachten ein deutſches Brandſtenbrett heraus , das ſämtliche Springer zufrieden ſtellte und ohne weiteres das beſte deutſche Sprungbrett iſt . Es ſoll nun damit nicht geſagt ſein , daß man ohne „ Brandſtenbrett ” nicht entſprechend ſprin= gen kann ; ein entſprechend konſtruiertes wei= ches Holzbrett tut auch ſeine Dienſte und genügt vor allem für den Anfänger . Wenn aber irgend eine Neubeſchaffung von Sprungbrettern vor= geſehen ſein ſollte , dann greife man unbe= dingt zum „ Brandſtenbrett ” . — Zuvor noch einige Fragen , die von großer Wichtigkeit ſind . Wer ſoll ſpringen ? Jeder Schwimmer , — er ſollte wenigſtens einen Kopfſprung vom 3 = Meter = Brett beherr= ſchen . Aber wie anders iſt es doch ! Schauen wir uns nur unſere Schwimmkanonen an wieviele ſind darunter , die ſich fürchten , über= haupt einen Sprung vom 3 = Meter = Brett aus= zuführen . Wer kann das Kunſtſpringen erlernen ? Dieſe Frage iſt nicht ſo leicht zu beantworten . Die erſte Vorausſetzung , das Kunſtſpringen zu erlernen , iſt vor allem Luſt und Liebe dazu ! Zu ihr geſellt ſich dann , um in dieſer Kunſt etwas zu erreichen , die Veranlagung und eine gute Figur . Jeder , der eine Kunſt erlernen , oder beſſer geſagt , mit ihr etwas anfangen will , muß in ihr aufgehen und einen Willen von Eiſen haben . Er muß raſtlos mit Energie und Fleiß an und mit ſich arbeiten . Nur derjenige , der gewillt iſt , all das auf ſich zu nehmen , iſt ge= eignet , dem Kunſtſpringen näherzukommen . Wer das nicht will und wankelmütig iſt , der laſſe lieber von vornherein die Finger vom Springen . Was iſt überhaupt Springen ? " Springen iſt ſelbſterzieheriſch und willens= ſtärkend , daher kommt im Sprung der Sieg über ſich ſelbſt — die „ Lebensfreude ” , zum Aus= druck . Springen heißt : ſich federnd in die Luft ſchnellen , eine große Höhe erreichen , um in artiſtiſcher Sicherheit Drehungen um die Längs= bzw . Breitachſe auszuführen , um anſchließend in graziöſer Form ſpritzerlos ins Waſſer zu tauchen . ( Schluß folgt . ) Schwimmen . TSG . 46 Jgd . — Offenbach 96 Jgd . Wir weiſen nochmals auf den heute 19 . 30 Uhr im Städtiſchen Hallenſchwimmbad ſtattfindenden Jugendmannſchaftskampf Offenbach 96 gegen TSG . 1846 hin . Eintrittspreiſe 10 und 20 Pfg . Der übliche Schwimmbetrieb fällt in der gro= ßen Halle heute abend aus . An die Schwimmſpork kreibenden Vereine Darmſtadts ! Die Schwimmwarte bzw . Abteilungsleiter der Schwimmſport treibenden Vereine Darmſtadts werden hiermit zu einer wichtigen Beſprechung am Dienstag , 26 . März 1935 , um 18 Uhr , in der Tageswirtſchaft der Turnhalle am Woogsplatz eingeladen . In Anbetracht der Wichtigkeit dieſer Beſprechung iſt es Pflicht eines jeden Vereins , durch ſeinen Schwimmwart bzw . Abteilungsleiter vertreten zu ſein . Im Verhinderungsfalle iſt ein Stellvertreter zu entſenden . Schriftliche Einla= dung erfolgt nicht mehr . ( gez . ) Leyerzapf , Fachamtsleiter für Schwimmen in der Orts= gruppe Darmſtadt des DRfL . Halbſchwergewichts = Ringer in Bad Reichenhall . Siebert = Darmſtadt geſchlagen . Unter der Leitung des Reichsſportwarts Ste= putat trafen unſere beſten Ringer der Halb= ſchwergewichtsklaſſe in einem Ausſcheidungstur= nier in Bad Reichenhall zuſammen . In vier Run= den gab es durchweg intereſſante Kämpfe , in denen ſich überraſchend der deutſche Meiſter Sie= bert = Daymſtadt gegen den Nachwuchs nicht durchſetzen konnte . Nach Punktſiegen über Leſch = Reichenhall , Böhmer = Reichenhall und Köſtner = Bamberg verlor Siebert gegen Engelhardt = Frei= ſing und kam nicht mehr in die Entſcheidung , die Böhmer = Reichenhall gegen Engelhardt = Freiſing nach Punkten gewann . Winkerhilfsſchießen . S . S . K . Windmühle . Das Opferſchießen für das Winterhilfs 1934 / 35 wurde unter ſtärkſter Beteilt durchgeführt . Die Reſultate ſind folgende : Klaſſe A . 15 Schuß liegend freihär 1 . Schneider 175 R . , 2 . Link 172 R . , 3 . V 166 R . , 4 . Gräf 165 R . Klaſſe B , 10 Schuß liegend freihät 1 . Büttner 111 R . , 2 . Röder 111 R . , 3 . Tr . 103 R . , 4 . Schäfer , Gg . 99 R . , 5 . Sch . Kari 95 R . Jugend , 10 Schuß liegend freih . : 1 . 106 R . , 2 . Reich 97 R . , 3 . Gerſtenmeher 9 Altersklaſſe , 5 Schuß lgd . : 1 . Sterle 49 R . , 2 . Heinz 45 R . , 3 . Müller 42 R chmank 40 R . Priv . Schützengeſellſchaft Darmſtadt . Neues Schießhaus . Auf Grund der Anordnung des Re ſportführers von Tſchammer und Oſten w . zur Unterſtützung des Winterhilfswerk deutſchen Volkes ein Opferſchießen von de Frage kommenden Formationen und Ver den auf den Ständen der P . S . G . D . dur führt . Es war eine Freude , feſtzuſtellen , daß die , die gerufen waren , kamen , um zur derung der Not ihrer bedrängten Volksgen ihren Anteil beizutragen . Wir ſtellen feſt . die Abwicklung des Schießens reibune und zur Zufriedenheit aller Beteiligten ſtatten ging . Wenn wir in Betracht ziehen . es ſich hier um das erſte Schießen im n Jahr handelt , ſind die erzielten Ergebniſſe zufriedenſtellend . So ſchoſſen im Klein = Kaliber : 1 . P . S 713 Ringe , 2 . Kam Kriegerverein 1874 711 3 . Militärverein 659 R . , 4 . Vereinigung Leibgardiſten 625 R . , 5 . NSDFB . O . K . 6 Ringe , 6 . NSKK . 3 /M 50 601 R . , 7 . Nc 3 /M 50 590 R . , 8 . NSDFB . O . K . 4 559 9 . NSDFB . O . K . 5 559 R . , 10 . NST . O . K . 3 513 R . In anſchließenden Einzelſchießen warer Reſultate im Vergleich zu den vorangege nen Mannſchaftsſchießen ſogar noch beſſer erzielten die Beſten folgende Ergebniſſe Heinrich Hummel 165 Ringe , 2 . Fritz S= berger 162 R . , 3 . Paul Preſtel 159 R Karl Göbel 155 R . , 5 . Jakob Göbel 154 6 . Adolf Horn 154 R . Auf den Groß = Kaliberſtänden erreichte Mannſchaft der P . S . G . D im Wehrmannſchi auf 175 Meter 914 Ringe . Im Einzelſch beteiligten ſich dann noch zwölf Schützen waren die Reſultate auch ſehr zufri ſtellend . Zum Abſchluß des Schießens wurde die Prof . Dr . Hohenner geſtiftete Ehrenſd herausgeſchoſſen . Der Gewinner war jüngſte Mitglied Karl Göbel , Darmſtadt . Am Abend fand die wohlgelungene anſtaltung durch ein gemütliches Zuſam= ſein mit Preisverteilung durch unſeren 2 ſchützenmeiſter Engel ihren würdigen Abſd Hoffen wir , daß durch das geſtrige Schi auch wir Schützen unſer Teil zum Deut Winterhilfswerk beitragen konnten . Reichsbahn TSV . Darmſtadt — Reichsbal Karlsruhe . Das am 24 . 3 . durch den Deutſchen Schi verband angeſetzte Schießen zugunſten des terhilfswerks fand unter Beteiligung ſämt Schützen der Abteilung ſtatt . Dem Winterl werk konnte durch die Veranſtaltung der B von 9 RM . zugewieſen werden . Mit dem Winterhilfsſchießen wurde 9 zeitig ein Mannſchaftsſchießen gegen den Re bahn TSV . Karlsruhe auf eigenem Schieß durchgeführt . Jede Mannſchaft aus fünf Sch hatte in den drei Anſchlagsarten 30 Schuß angezeigt auf die 12 er Einheitsſcheibe geben . Die Siegesausſichten ſchienen an wenig günſtig für Darmſtadt , da von den erſten Karlsruher Schützen in liegender lung durchweg gute Reſultate erzielt wu Rehrhirſch erreichte hierbei 116 R . von 12 reichbaren . Trotz dieſer zu Beginn des ßens ungünſtigen Ausſichten wurden ſam= drei Karlsruher Mannſchaften geſchlagen . war ein Sieg auf der ganzen Linie Die Ergebniſſe : Karlsruhe 1 . Mſch . 2 . Mſch . 1276 , 3 . Mſch . 1103 Ringe , Darm 1 . Mſch . 1465 , 2 . Mſch . 1287 , 3 . Mſch . 113 Die Leiſtungen beweiſen , mit welchem und Hingabe der Schießſport von den Sch . der KlK . = Abteilung Darmſtadt gepflegt Der erzielte Erfolg iſt um ſo erfreulicher , es ſich faſt reſtlos um Schützen handelt , W . durch die Erbauung des eigenen Schießſta . 1933 neu dieſem Sportzweig zugeführt wu Beſter Tagesſchütze war Rehrhirſch = Karls‟ der unangezeigt mit 30 Schuß 326 Ringe = 360 erreichbaren , erzielte . Dieſe Ergebniſſe . ſen unzweideutig erkennen , daß Karlsrühe ſtarker Gegner war . Neben dem Wettkampfſchießen wurde ſog . kleines Unterhaltungsſchießen — 3 Schuß ſe — abgehalten ; zur Verfügung ſtanden 9 * Geſchoſſen wurde : 1 . Rehrhirſch = Karlsruhe 35 R . , 2 . Schneider = Darmſtadt mit 24 3 . Seid = Darmſtadt , 4 . Gräf = Darmſtadt , je 2 ‟ 5 , Sponagel = Karlsruhe 32 R . Die Preisbe lung fand anſchließend im Brauſtübl am 20 bahnhof ſtatt , wo ſich ein gemütliches Be‟ menſein mit den Karlsruher Schützen aul ” Der Rückkampf in Karlsruhe findet voral= lich im Mai ſtatt . Den Bundespokal des Deutſchen . ballbundes gewann der Gau Mitte , der Si denburg im Berliner Poſtſtadion vor 28 000 ſchauern verdient mit 2 : 0 ( 1 : 0 ) ſchlug . Frankreich ſchlug Deutſchland Rugby = Länderkampf zu Paris ſicher Ne ( 8 : 3 ) , nachdem die Deutſchen mit 3 : 0 I . * rung gegangen waren . Der Kampf ſole Prinzenpark = Stadion vor 30 000 Zuſchaue . Beim Tennisturnier in 89 . ghera erkämpfte ſich Cilly Auſſem den Sit in das Schlußſpiel des Einzels durch eil 6 : 2 = Sieg über die Engländerin Noel . Ihle . nerin wird Frau Mathieu ſein , die die Sile derin Thomas mit 6 : 3 , 6 : 0 abferticte . Nontag , 25 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 82 — Seite 7 Aus der NSDAP . Der Kreisleiter . isorganiſationsleiter . Alle Ortsgruppen und Stützpunkte . Am Montag , dem 25 . rz 1935 , abends 7 . 30 Uhr , findet in der Reſtauration . Han= hof ” , Ludwigsplatz 8 . eine Sitzung ſtatt . An dieſer Sitzung en unbedingt teilzunehmen : 1 . Die Organiſationsleiter , 2 . Die Hago = Ortsgruppenamtsleiter . Ortsgruppe Steinberg . Heute , Montag , findet im „ Franken= jer Hof ” bei Pg . Braun der Zellenabend für die Zellen 5 6 ſtatt . Beginn 8 . 30 Uhr . Der Beſuch der Zellenabende wird zu den Zellen gehörigen Parteigenoſſen zur Pflicht gemacht . Ortsgruppe Darmſtadt — Gutenberg . Heute , Montag , abends Uhr , findet in der Gaſtſtätte W . Döring . Dieburgerſtr . 156 , Sitzung der Politiſchen Leiter , ſowie der Leiter ſämtlicher derungen ſtatt . Erſcheinen iſt unbedingte Pflicht . Entſchuldigungen nur in nkheitsfällen , ſchriftlich beim Ortsgruppenleiter . Antreten ftlich 8 . 15 Uhr an der Odenwaldbrücke . ( Dienſtanzug . ) Die enleiter haben zu dieſer Sitzung reſtloſe Aufklärung über die abzurechnenden Schulungsbriefe Folge 8 — 10 und 1 zu geben . Die NS = Briefe . Wille und Weg ” ſind ebenfalls abzurechnen . Dienſtgemeinſchaft Nationalſozialiſtiſcher Wirtſchaftsfachleute . Dienstag , dem 26 . März : Sitzung in der „ Krone ” , abends Uhr . NS = Frauenſchaft , Ortsgruppe Beſſungen II . Der Heimabend et morgen . Dienstag , abends 8 Uhr , in der Beſſunger Turn= mit Lichtbildern ſtatt . NS = Frauenſchaft , Ortsgruppe Maintor IV . Heute Montag , ds 8 Uhr , Frauenſchaftsabend der Ortsgruppe Maintor in Gaſtſtätte „ Gutenberg ” . NS = Frauenſchaft , Ortsgruppe Gutenberg . Der Pflichtabend Ortsgruppe Gutenberg findet heute , Montag , abends 8 Uhr , Todt ( „ Wiener Kronenbräukeller ” ) , Dieburgerſtraße ſtatt . N 5 = Kullurgemeinde : 4 . Meiſterkonzerk . Ungarn über Hans Weisbach . Ein gutes Dutzend ungariſcher Zeitungen liegen vor und Di Zeugnis ab für Weisbachs Pionierarbeit : „ Nicht umſonſt iſt Hans Weisbach , der hervorragende deutſche gent ſo populär in Budapeſt . Die Orcheſter lieben ihn weil lit ſicherer Hand deutlich , präzis dirigiert , und das Publi= ſchwärmt für ihn , weil ſeine Interpretation immer glutvoll , ſtilvoll und wirkungsvoll iſt . Er dirigiert auswendig , mit indernswerter Kongenialität , größtem Können und zünden = Schwung . Stürmiſche Ovationen ! Es iſt geradezu unglaublich , was Weisbach alles aus dem eſter herausholt , vor allem anſcheinend eine unumgrenzte Be= rung fürs Werk und durch dieſe Begeiſterung die Fülle an gſchönheit und Präziſion . Seine muſikaliſche Auffaſſung und des Leitens iſt gerade männlich , ungeziert und kerngeſund . Es werden Rundfunkſprecher geſucht ! Aus dem im Sommer abgehaltenen erſten Rundfunkſprecher= bewerb ſind bereits eine Anzahl fähiger Sprecher hervorge= en . Durch die Kreisgruppe des Reichsverbandes Deutſcher ifunkteilnehmer erfahren wir , daß auch in dieſem Jahre ein r Wettbewerb ſtattfinden wird . Denn nur , wenn die kom= en Rundfunkſprecher mit dem Volke fühlen und empfinden n . ſind ſie in der Lage , Berichte zu geben , wie ſie der natio= zialiſtiſche Rundfunk fordert . Das deutſche Volk ſoll ſich in r Rundfunkſprecher = Wettbewerben die beſten Sprecher ſelbſt chen . Volksgenoſſen , einerlei welchen Standes die an dem kom= en Wettbewerb als Rundfunkſprecher teilzunehmen wünſchen , n ſich ſchon jetzt ſchriftlich an die Kreisrundfunkberatungsſtelle iſtadt , Luiſenſtraße 34 , wenden . Nolwendigkeit der Anlage von Radfahrwegen zur Förderung des Wanderns . ” das Fahrrad iſt ein billiges Verkehrsmittel im Vergleich zu ary en . Es gibt keine andere Möglichkeit , billiger und unbehin= de an jeden Ort zu gelangen . Das Fahrrad iſt jederzeit bereit zu Ifen , ſei es für kurze oder lange Strecken . Es gibt kein War= teas benötigt kein Fahrgeld , es ermöglicht bei Dringlichkeit den kir ten Weg . es iſt Tag und Nacht zur Stelle . Dies ſollten ſich ge= rc unſere armeten Volksgenoſſen überlegen . Wenn der radelnde tädter des Sonntags oder zum Wochenende weiter hinaus dann braucht er kein Fahrgeld , das der Nichtradelnde nun il hergeben muß , und er ſpart ſich außerdem noch die Unan= nellichkeiten der überfüllten Eiſenbahnabteile , das Eilen zum — und die Wege zum und vom Bahnhof . Jede Fahrt klingt r aus und der Gewinn der Erholung iſt dauernder . Wenn Sder Gewinn einer Radfahrt reſtlos ſein ſoll , dann muß der R . r auch die Sicherheit haben , unbeſchadet ſeiner Geſundheit ur eines Lebens aus der Stadt hinaus und draußen von Ort zu 1 t zu gelangen und ebenſo heimwärts . Bei dem immer ſtärker wonden Straßenverkehr , bei der immer höher ſtrebenden Ge= ſchdigkeit , mit der ſich die Fahrzeuge der Straße in Stadt und Lc bewegen wird es von Tag zu Tag immer dringender , daß 15 Millionen Radfahrer ihre eigene Bahn erhalten . Es iſt hee Pflicht des Staates und der Gemeinden , dafür zu ſorgen , da as Leben des vierten Teiles des Volkes genau ſo geſchützt wwie das der übrigen Volksgenoſſen , die ihre Fahrbahn und ih = Gehſteig haben . nſere Jugend , die den alten Radwanderern eifrig nachſtrebt . ur 2 eien Tagen und in den Ferien hinaus zu radeln , um die Deit , ihr Deutſchland kennen zu lernen , hat ein Recht darauf , da ian ihnen Wanderluſt und Freude an Unbekanntem erleich= te — Auf vielen Radwanderungen durch Deutſchland und auch ind uslande haben wir Führer von Jungradlern mehr als ein= m — tit dem Fuße im Gefängnis geſtanden , wenn im gebirgigen gede an unüberſichtlichen Straßenkurven , Kreuzungen uſw . eiTuſammenſtoß des Jungen mit einem Auto und dal . möglich wen konnte . Der Führer haftet für alles , auch für das Leben ym Anvertrauten . Alle Vorſichtsmaßregeln können letzten einen Unfall nicht ausſchalten . Wenn ich auf meiner letzten mit ſechs Jungen im Alter von 12 bis 14 Jahren eine US tfahrt von Berlin über Köln — Frankfurt , zurück nach Ber = Ime Unfall ausführen konnte , ſo dankte ich dies meiner Er= ig , die ich mir in zwölf Jahren auf Wanderfahrten mit über Kilometern erwarb . Viel Sorge aber wäre erſpart worden , Radfahrwege zur Verfügung geſtanden . eshalb gehört zur reſtloſen Freude zur reſtloſen Sicherheit radfahrenden Volksgenoſſen , die reſtloſe Anlage von Rad= egen in ganz Deutſchland . — Deutſchland muß und ſoll auch Zahnbrecher ſein , denn Deutſchland wartet darauf , daß die d Vermittler der Kameradſchaft von Gau zu Gau wird und S Wort erfüllt : „ Auf Radfahrwegen die Heimat lernen , kann keinen geſunden Jungen verderben ! Otto Schoof . Kunſktnachrichken . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) tädt . Akademie für Tonkunſt . Wir machen noch= auf den heute Montag , den 25 d . M . , 20 Uhr im Saale kädt . Akademie für Tonkunſt . Eliſabethenſtraße 36 , ſtattfin = 4 . Vortrags = Abend aufmerkſam . Es gelangen zum ig : Konzert im alten Stil für drei Violinen von Hermann er , 4 Lieder für Bariton und ein Trio für Klavier , Vio= nd Violoncello von Kapellmeiſter Friedel Fiſcher . Unkoſten= g und Programm 20 Pfg . Vereins - und lokale Veranſtallungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Reichsverband der Baltikumkämpfer ( Vereinigung ehem chutz = und Freikorpskämpfer . Die Ortsgruppe Darmſtadt be= ſich geſchloſſen an einer am Dienstag , 26 . März . in Frank = M . = Röderberg = Felſenkeller , ſtattfindenden Zuſammenkunft . Sführer Kreuzer iſt anweſend . Sammelplatz : Dienstag , 18 , 45 * n Hauptbahnhof . — Der nächſte Kameradſchaftsabend findet umstag , den 30 . März . 20 , 30 Uhr , im Hotel Hanſa ſtatt . Das Wunder des Lebens Die große Jahresausſtellung „ Das Wunder des Lebens ” hat ihre Tore geöffnet . Das Reichsminiſterium des Innern , das Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda , das Deutſche Hygiene = Muſeum eine Reihe von wiſſenſchaftlich = biolo= giſchen Inſtituten , die zuſtändigen Gliederungen der NSDAP . und das Berliner Ausſtellungs = und Meſſeamt ſind die Träger dieſer zweiten großen Jahresſchau im Dritten Reich . Im ver= gangenen Jahr war die Frühjahrsausſtellung dem Thema „ Deutſches Volk — Deutſche Arbeit ” gewidmet . Diesmal iſt ſie dem Menſchen ſelbſt gewidmet in allen ſeinen Beziehungen „ Der gläſerne Menſch ” Wohl der intereſſanteſte Ausſtellungsgegenſtand der großen Schau „ Wunder des Lebens ” , die am Samstag in Berlin der Oeffent= lichkeit zugänglich gemacht wird , iſt der „ gläſerne Menſch ” . Nach dem Modell einer griechiſchen Statue wurden hier die inneren Organe , Nerven = und Blutbahnen des menſchlichen Körpers , naturgetreu nachgebildet und mit durchſichtigem Cellophan überzogen . zum Leben und zum Kosmos . Im kommenden Jahre ſoll es eine „ Deutſchland ” = Ausſtellung werden , die vor allem im Olympia = Jahr den vielen Beſuchern der Reichshauptſtadt , die aus allen Erdteilen kommen werden , ein Bild unſerer Kultur mit ihrem landſchaftlichen Eigenwuchs geben ſoll . „ Das Wunder des Lebens ” — wenn das Wort des Berliner Staatskommiſſars Dr . Lippert „ Eine Ausſtellung iſt Herzens= ſache ” , das er bei einer Vorbeſprechung den Mitarbeitern und Preſſevertretern mit auf den Weg gab , ſeine volle Bedeutung gewonnen hat , dann auf dieſer Ausſtellung , die ſich jetzt in den Berliner Hallen am Funkturm in einer Ausdehnung von rund 40000 Quadratmeter Fläche ausgebreitet hat . Das Wunder des menſchlichen Lebens iſt uns in allen ſeinen Teilen und feinſten Gliederungen an Hand von Modellen und Statiſtiken näher ge= bracht worden . „ Pflicht , Glaube und Freude am Werk ” haben bei der Errichtung dieſer gewaltigen Schau Pate geſtanden . Der Menſch ſelbſt iſt der Leitgedanke er wird einmal direkt an ſich ſelbſt herangeführt . In jeder Sekunde unſeres Lebens begegnen wir bewußt oder unbewußt einem Wunder des Lebens , und alles Walten der Allmacht der Natur und der Schöpfung ſoll und wird hier in uns lebendigſte Vorſtellung . Schon die Ehren= halle bringt uns das Wunder in ihrer Lichtwirkung näher . 24 ſilberne Leuchtſchalen werfen ein ſtrahlendes und gleißendes Licht empor , und an der Stirnſeite zieht ein mächtiger Adler dieſem Licht der Schöpfung entgegen . In dem Schutz ſeiner mächtigen Schwingen aber zieht ihm der Genius nach der die Maſſen des Volkes nach ſich zieht , und willig und voll Vertrauen und Hingabe folgen die Menſchen dieſem Lichtakkord der all= mächtigen Schöpfung und ihrer tauſendfältigen Wunder . Die Lehre vom Leben . Das alte klaſſiſche „ Erkenne Dich ſelbſt ” trägt den erſten Teil der Ausſtellung , der der Lehre vom Leben gewidmet iſt . Hier hat das Hygiene = Muſeum Regie geführt . Der menſchliche Körper wird bis in die entlegenſten Winkel und Teilchen ab= geleuchtet , ſinnreiche Modellmaſchinen erklären den Mechanismus der Organe und weiſen auf die hoch bedeutſame Arbeit jeder kleinen Ader hin . Der Feinbau des Körpers , Gehen , Stehen , Eſſen und Trinken , Ausſcheidung und Denken , Blut und Kreis= lauf , Wachſen und Vergehen werden uns hier näher gebracht . Die Tätigkeit und Beſtimmung aller Organe und Sinne wird bis in die feinſten Einzelheiten klar gelegt , und die moderne Ausſtellungstechnik hat hier ein wahres Wunderwerk in der Darſtellung aller dieſer großen und kleinen und kleinſten Wun= der des Lebens geſchaffen . Eine Spitzenleiſtung iſt dabei zweifel= los der „ durchſichtige Menſch ” ein wahres Zauberwerk der Modelltechnik , das eher geſpenſtiſch und unheimlich wirkt . Wie viele tauſende und aber tauſende Menſchen werden hier bei dem Beſuch der Ausſtellung zum erſten Male ſehen , wie ſie „ innen ” ausſehen . Der ſo oft gebrachte Vergleich des menſchlichen Kör= pers mit einem Uhrwerk wird hier überaus lebendig und an= ſchaulich . Aus dem Raum ſpricht eine mechaniſche Stimme zu dem Betrachtenden , und nun leuchten nacheinander alle Organe einzeln in verſchiedenen Farben auf . Dieſer Menſch muß es ſich gefallen laſſen , daß man ihm durch und durch ſieht und in wahrſtem Sinne des Wortes bis aufs Herz . Die elementaren Leiſtungen unſerer wichtigſten Organe wie Herz und Lungen oder unſerer wichtigſten Sinne wie Ohr und Auge werden an rieſigen Modellen und anſchaulichen Dar= ſtellungen aufgezeigt . So zeigt ein Globus des Gehirns die Funktionen dieſer „ Zentrale ” , in Flächen und räumlich = echten Behältern werden die Leiſtungen von Herz und Lunge dar= geſtellt , wieviel Liter Blut das Herz zu pumpen hat und wieviel Luft in Kubikmetern die Lungen herbeiſchaffen müſſen , damit mit dieſem „ Betriebsſtoff ” alle die anderen Organe arbeiten können . Das moderne Anſchauungsmittel des Films unterſtützt die ver= ſchiedenen modellartigen Aufbauten , die aber alle „ mechaniſch= lebendig ” ſind . Eine ſymbolhafte Waſſerfontäne ſchließt die Halle ab , ein Zeichen und Mahnmal dafür , daß Waſſer das alles Leben ſpendende Element iſt — ohne Waſſer kein Leben ! Träger des Lebens . Ein neuer Innenhof nimmt den Beſucher auf ſeinem Rund= gang in der Halle III auf . Niederdeutſche Klinker umrahmen einen Glockenhof , in dem alle 5 Minuten neun Mal die Glocken anſchlagen und anzeigen , daß jetzt wieder 9 Kinder in Deutſchland geboren wurden . Ein Glockenſpiel aus Meißener Porzellan ſingt uns ein Kinderliedchen . Aber auch der Tod hat hier ſeinen Platz . Im gleichen Turm ſteht eine große Sanduhr . Und im Abſtand von jeweils 5 Minuten iſt die Sanduhr ausgelaufen und dreht ſich nun wieder . Dann ſind wieder 7 Menſchen in Deutſchland in das Grab geſunken . „ Träger des Lebens ” — das iſt das Thema dieſes Abſchnittes der Schau . Die Ergebniſſe der letzten großen Volkszählung iſt in ihren Beziehungen zur Familie ausgewertet worden . Die ſyſtematiſche Bevölkerungspolitik , getragen von den Idealen des neuen Staates , hat hier das Regiment . Mahnende Symbole zeigen den Geburtenrückgang in den letzten Jahrzehnten , aber ſie weiſen auch hoffnungsfreudig bereits in die Zukunft . Die NS . = Volkswohlfahrt und das Winterhilfswerk mit dem ſommerlichen Hilfswerk „ Mutter und Kind ” legen in mannigfachen Sonderausſtellungen Zeugnis von ihrer Arbeit für die Frau und das Kind . für die Familie ab . Das Denkmal des „ unbekannten Helfers ” der NSV . iſt eine erfüllte Dankespflicht an das rieſige Heer all der ehrenamtlichen Helfer und Helferinnen an dieſem großen Werk der volkaufbauenden Nächſtenliebe . Das Deutſche Frauenwerk zeigt die verſchiedenſten Gebiete , auf denen es ſeine Erziehungsarbeit für die Familie und die Volksgemeinſchaft leiſtet . Im Zuſammenhang mit dieſem Teil der Ausſtellung ſtehen Raſſenpflege , Geſundheitsführung , wobei die „ Fürſorge‟ in „ Führung ” verwandelt wurde ſowie das geſamte Geſund= heitsweſen . Die vielgeſtaltigen Organiſationen geben in Sonder= ausſtellungen einen Einblick in ihre Arbeitsgebiete . Stätten des Lebens . Einen letzten großen Abſchnitt bildet ſchließlich die Aus= ſtellung der „ Stätten des Lebens ” , das ſind die Wohnungen und Siedlungen , in denen der Menſch hauſt . Ein Siedlungshaus in natürlicher Größe iſt errichtet worden , nach den Richtlinien des Reichsheimſtättenamtes der NSDAP . und der DAF . Garten= anlagen und Siedlungen der verſchiedenen Typen wechſeln ab . In zwei letzten Abteilungen wendet ſich die Ausſtellung be= ſonders an die Frauen . Hier werden die einzelnen Wirtſchafts= zweige des Wohnens und der Ernährung der Kleidung und des Schmuckes „ betreut ” und an vielen praktiſchen Beiſpielen zum Nutzen der aufmerkſamen Beſucherinnen erläutert . Eine kleine , aber um ſo intereſſantere Sonderſchau der Aus= ſtellung iſt das Mirkovarium — die Wunderſchau des mikroſko= piſchen Lebens , wie ſie wohl kaum ſchon einmal in dieſer Weiſe der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht ſein dürfte . In der Mitte einer der Hallen hat das Mikroben = Theater ſeinen Platz gefun= den . Der Zuſchauer ſteht auf einem halbkreisförmigen Rund= gang , und durch ein halbes Dutzend von Projektionsapparaten werden die unter den Mikroſkopen ſich abſpielenden Lebens= vorgänge aus der Welt der Mikroben unmittelbar auf die Wandflächen des Zuſchauerraumes geworfen . Hier kann man Bakterien und Strahlinge in vielfacher Vergrößerung einmal in allen ihren Einzelheiten beobachten . Das Mikrovivarium iſt alſo kein Filmtheater , das einen ſorgfältig vorbereiteten Film vor= führt , ſondern hier werden lebende Mikroben „ in Freiheit dreſſiert ” vorgeführt . Dg . Arheilgen , 23 . März . Kraft durch Freude . Im „ Haus der Arbeit ” veranſtaltet die NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” am kommenden Dienstag abend einen der beliebten Bunten Abende , deſſen abwechſlungsreiches Programm der Hei= terkeit gewidmet iſt und durch den vom Rundfunk her beſtens bekannten Hermann Hauth mit ſeinen Humoriſten beſtritten wird . Er . Wixhauſen , 25 . März . Bunter Abend . Am Sonn= tag veranſtaltete der Geſangverein „ Sängerluſt ” in ſeinem Vereinslokal „ Zur Krone ” einen Bunten Abend , der für den Verein ſowohl als auch für die mitwirkenden Künſtler ein voller Erfolg war . Das abwechſlungsreiche Programm bot für Auge und Ohr wirklich Vorzügliches . Der erſte Teil war ausſchließlich dem Volkslied gewidmet . Hier bot der Vereinschor unter Leitung ſeines Dirigenten Gg . Jäger = Frankfurt a . M . wirklich Hervor= ragendes . Das muſikaliſche Trio Preiß = Offenbach erntete mit ſeinen vollendet ſchön zu Gehör gebrachten Geſangs = wie Muſik= vorträgen reichen Beifall . Anläßlich der Bach = Woche gedachte das Trio durch Wiedergabe des herrlichen „ Ave Maria ” des gro= ßen Meiſters . — Im zweiten bunten Teil kam mehr die heitere Seite zu ihrem Recht . Das vorerwähnte muſikaliſche Trio brachte in vorzüglicher Weiſe Schlagermuſik zu Gehör . Herr Grimm = Hanau leiſtete auf dem Gebiete der Bauchrednerkunſt Beſonderes und mußte ſich immer wieder zu Zugaben bereitfinden . Zwei Kinder ” der Tanzſchule Ahner = Böhme = Frankfurt erfreuten die zahlreichen Beſucher durch allerliebſte Tänze ( Walzer Grotesk= tanz , Spitzentanz , Bauerntanz ) und ernteten ſtarken Beifall . Nicht zu vergeſſen die Anſagerin Frl . Bauer = Frankfurt , die mit Humor und Mutterwitz konferiert . Beſonders erwähnt ſei hier ein kleiner muſikaliſcher Streifzug durch die Schlagermuſik vor dem Kriege , der Nachkriegszeit bis heute , der die Lachmuskeln dauernd in Bewegung hkelt . G . Ober = Ramſtadt , 23 . März . Obſtbau . Wie vom hieſigen Obſtbauverein mitgeteilt wird , werden in dieſem Jahre voraus= ſichtlich wieder Mittel zur Gewährung von Zuſchüſſen zu Obſt= baumumpfropfungen zur Verfügung ſtehen . Anmeldungen hierauf müſſen ſofort erfolgen . — Winterhilfswerkſchießen . Zu= gunſten des Winterhilfswerks veranſtaltet die Schützengeſellſchaft „ Tell ” Ober = Ramſtadt am Sonntag , den 24 . März . in ihrem Ver= einslokal „ Zum weißen Roß ” ein Opferſchießen , das mittags 1 Uhr beginnt . Im Intereſſe der guten Sache darf rege Beteiligung aller Volksgenoſſen erwartet werden . f . Roßdorf , 24 . März . Lebensmittelausgabe . Die letzte Lebensmittelausgabe für dieſen Winter an Hilfsbedürftige erfolgt am Dienstag . den 26 . d . M . , nachmittags , auf dem Rat= hauſe . Frauenmord in Frankfurt a . M . — Der Täter verhaftet . LPD . Frankfurt a . M . , 24 . März . In ihrer Wohnung in der Schüppengaſſe wurde am Sonntag morgen die 37 Jahre alte ledige Auguſte Harbach ermordet in ihrem Bett aufgefunden . Die kriminalpolizeilichen Feſtſtellungen ergaben , daß der Tod durch Würgen am Halſe eingetreten iſt . Als Täter konnte im Laufe des Sonntags der ledige 31 jährige Eduard Weber ermit= telt und feſtgenommen werden . Er hat ein Geſtändnis dahin= gehend abgelegt , daß er die Nacht in der Wohnung der Ermor= deten zugebracht und die Harbach ſo lange gewürgt habe , bis ſie tot in ſeinen Armen lag . Wetterbericht . Ausſichten für Dienstag : Zunächſt Fortdauer kühlerer und ziemlich unbeſtändiger Witterung mit einzelnen Regenfällen , weſtliche Winde . Hauptſchriftleitung : Nudolt Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feutlleton , Re und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andre Bauer : für den Handel : Dr . C . H . Querich ; für inzeigenteil und geſchäftliche Mittelungen : Willy Kuhle , Amtlich in Darmſt D . A . II . 35 . 21592 . Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt . Rheinſtraße Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung Vormittags 12 — 1 Uhr . nachmittags 6 — 7 UF Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 82 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 25 . März 193 „ Glauben Sie , ſie wollte ſich die neue Tannhäuſer = Einſtu= dierung entgehen laſſen ? ” lachte der Pole . Entgegen ſeinen Gepflogenheiten ließ Danielewſki an dieſem Abend ſchon vor dem Spiel Sekt reichen . Echten , franzöſiſchen roten Sekt . Rudolf hatte Durſt . Seine Kehle war wie ausge= trocknet . Er trank ſonſt nicht viel . Aber heute ſtürzte er vier , fünf Glas Sekt in einem Zuge hinunter . Das tat gut . Das erfriſchte . Die Gedanken wurden leichter . Man vergaß ſeine üble Laune . Eifriger als je ſuchte er ſeinen Platz am Roulettetiſch . Dann , als er ſaß , als Danielewſki zum Einſatz aufforderte , zögerte er . Urplötzlich , mit einem Mal , aber mit greifbarer Deutlichkeit , wußte er , daß er heute verlieren würde . Hoch verlieren . Sonderbar , dieſe Ueberzeugung . Lächerlich . Er war nervös . Er hatte ſchon oft geglaubt , er würde verlieren . Und dann hatte er doch gewonnen . So kürzlich , als er die zweitauſend Mark ge= wann . Als der Baron . . . wo mochte er ſtecken ? Und Mary ? Die Kugel ſurrte und tanzte . Rudolf hatte gewonnen . Er lachte . Gewann wieder . Famos . Der Diener reichte das Tablett mit Sektgläſern . Rudolf trank . Was Heda wohl mit ihrem Rat ſagen wollte ? Suchte ſie ihn zu reizen ? Wollte ſie ihn unſicher machen ? Er gewann abermals . Drüben der Medizinalrat zeigte ein verbiſſenes Geſicht . Das in Monte gekaufte „ Syſtem ” wollte ſich heute nicht recht bewähren . Rudolf ſetzte . Verlor . Zum Donnerwetter . Das war kläglich . Er ſetzte wieder . Verlor abermals . Im nächſten Spiel gewann er wieder . Dann fing es an . Verluſt hinter Verluſt . Einſatz hinter Einſatz verſchwand . Teufel , — es mußte doch wieder klappen , er mußte den Verluſt wieder hereinholen . Der Medizinalrat auf der anderen Seite des Tiſches war ſchon längſt wieder am ge= winnen . Er ſetzte hoch . Verlor . Setzte wieder . Verlor . Schon längſt hatte er kein Geld mehr . Schon längſt ſchrieb er die Ziffern auf die Beſuchskarten . Verlor . Verlor . Als der Diener abermals Sekt brachte , griff er haſtig zu . Seine Hände zitterten . Er vergoß den Wein auf den Boden . Er mußte wieder gewinnen ! Das war der einzige Geda in den er ſich verbohrte . So wie damals , als er als Amateur Rennen mitfuhr und führte , bis ihn eine Reifenpanne koſtk Zeit zurückwarf . Dann den Gashebel durchgetreten , das Ste feſt gepackt und gefahren , was die Karre hergab . Möge ſie die Luft ſpringen — möge ſie an einem Randſtein zerſche — die Zeit mußte eingeholt werden — er mußte winnen" . Damals , bei dem Autorennen gelang es . Das Rennen am Roulettetiſch Samstag , 30 . Mai wenige Minuten vor Mitternacht es gelang nicht . Als Rudolf vom Roulettetiſch aufſtand , wiſchte er ſich Stirn . War er betrunken ? Wie ſchwer ihm das Gehen fiel . „ Danke ” , ſagte er zu jemand , der ihm behilflich war . in der friſchen Luft kam er zur Beſinnung zurück . Schon Steuer ſeines Wagens , ſtand er noch einmal auf . Er würde zu Danielewſki zurückgehen , — jetzt gleich ihm ſprechen . Sofort . Das war das Beſte . Er fiel wieder auf die Polſter des Sitzes zurück . Blieb Lange . Die Arme über dem Steuerrad verſchränkt , das g darauf gelegt . Dann endlich fuhr er ab . Langſam . Sehr langſam . Die Nadel des Tachometers Armaturenbrett ſeines Wagens zeigte nur auf 20 . Als Rudolf Bertoloni am nächſten Morgen aus tie traumloſen Schlaf erwachte , hatte er das Gefühl , eine gr Dummheit begangen zu haben . Eine Dummheit , die nicht wie gutzumachen war . Als er ſich der Tatſachen des vergange Abends erinnerte , erſchrak er heftig . Er fühlte , wie ihm Blut aus den Wangen wich . Sein Herz pochte ſtürmiſch . Er ſchrie einen wütenden Fluch in die Einſamkeit ſei Schlafzimmers hinein . Tobte , in einem Anfall ſinnloſer , loſer Wut . ( Fortſetzung folgt . ) Bis auf weiteres : Bis auf weiteres : Das fröhliche Filmspiel Knock - Out HANS ALBERS als Bekämpfer internat . Rauschgilt - Schmuggler i . Der weiße Dämon mit Gerda Maurus , Trude von Molo . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . mit Anny Ondra und Max Schmeling ( V 2878 Im Beigramm : der filmische Sonderbe- richt des großen Box- kampfes Schmeling — Hamas Beginn : 5 . 20 , 5 . 45 u . 8 . 20 Uhr Handerte VonBerbsteindern aller Geschmacksrichtungen und Preislagen Iagern bei Handschuh - Hauptmann , Es müßte komisch zugehen , wenn Sie nicht das Richtige fänden . andschuh - Hauptmann Das bekannte Fachgeschäft am Ludwigsplatz 2 1817 a ) chlafzim Stahlfeder Wssl - Betten und 4 uf . amöbeltabrik Suhl . Th . alle , Tei Zwei Stunden gute Unterhaltung ReltllslioT und Bereicherung des Wissens bietet Ihnen der große Die Universalkapelle Fröhr mit dem berühmten Glockensole Täglich ! E Henkelu efsilz Tonfilm WMLtpTNARV Deutſche Arbeitsfron = Berufsgruppe der Techniker Montag , 25 . März , abends 8 Uhr Lichtbilder = Vortrag von Prof . Dr . Stock , Karlsruhe im Konkordiaſaale , Mackenſenſtr . 33 „ Vierzehn Tage in Sowjetrußland‟ K Zuschneidenso Rm . Tilla Kaus , Elisabethenstr . 17 . I . Schneiderunterricht . ( 24222 im Uinoh Weäter ( 201 a für Treppenu . a Kein Ausgleiten sofort trocken US naß wischbar Schulstraße 9 Ruf 2460 ( 258 a ) sein reichhaltiges Lager in Beleuchtungskörpern . Elisabethen - Farben - Kranth , straße 44 Vom 25 . März bis 5 . April Beginn täglich : J 2301 301 ( 38 Eintritt Freig Bettfedern = Reinigung im Beiſein der Kundſchaft . Neuanfertigung und Umarbeiten v . Deckbetten , Kiſſen , Matratzen , Stepp = u . Daunendechken . Kompl . Ausſtattungen . „ Etwas ” trinkt man doch Wenn Sie aber slell Kellee , lee oder Kokso den bekennten ärril . empiohlenen Dr . Ernsl Richters Frühslückskräulertee trinken , denn heben Sie nicht nur ein köstliches , bekömmſiches Getränk , sondern Sie erreichen auch die gewünschte Gewichlsebnahme und eine viel gröbere Beweglichkei . Fangen Sie gleich morgen en und beobachten Sie die schlankmachende und verjüngende Wirkung . Paket RM 1 . 80 , stark 2 . 25 , Drix - Tabletten 1 . 80 . In jeder Apolheke und Drogerie erhällich — der echte DR . ERNST RICHTERS FRUHSTÜcKSKRÄUTERTEE Wunderschöne Kinderwagen größte Auswahl , sehr billige Preise bei ( V 675 ORIO , Karlstraße 14 — 16 2428 a ) Eheſtandsdarlehen . L . J . Menger Möbel und Betten Bleichſtraße 17 - Telefon 1608 Leder = Klubſofa preis= wert zu verkau= fen . Herdweg 95 , Gartenhaus . Pädagogium Heidelber NeuenheimDr . Volz 934 : 16 Abitür ( 13 Hochschulreife 4 mittlere Reife . Familienheim . ( 11959 Eintrittskarten Film für den Regine erhalten Sie am sicher- sten und leichtesten , wenn Sie sich schon die Nachmittagsvorstellun gen ansehen . — Einlaß 2 . 50 Uhr . Beginn 3 . 90 . 5 . 50 , 8 . 15 Uhr . — Alle Vorstellungen waren bisher verkauft . Der Andrang an der Abend- kaſſe ist besonders groß . Nur kurze Zeit : Wissenschaftl Handlesekunst Beratung in jeder Lebensfrage FRAU ULLA HANSEL Schüler , v . E . Issberne - Haldane Friedrichstr . 22 p . Sprechzeit : 11 - 1 u . 3 - 18 Uhr . Samst . 10 - 1 . Bugel - EIK Ruf 3403 Karlstraße 7 gegenüber d . Schulen Hyg . Dampfbügelanstalt für Herren - u . Damenkleider , Entstaub . , Entfleck . , Entglänz . Ausbessern . Annahme f . Chem . Reinig . , Färben , Kunststopfen derchromen von Messern aller Art , in Ia Ausführung Galvaniſeurmeiſter ( 212 a Karl Böbel Grafenſtraße 16 , Ruf 4860 Dekatieren der Kleiderſtoffe er= ſpart Aerger , ſchützt die Stoffe vor Eingehen und Regenflechen ! Tadelloſes Pliſſieren unter Ga= antie kein Zerſchneiden der Stoffe , ſaubere Arbeit wie bekannt im Schulſtraße wo die Menſchen gehen ein und aus . Schuh - Reparakurer jeder Art ( a in kürzeſter Zeit . Schuh = Hübner , Liebfrauenſtr . 81 Weißbinder= u . Lack . - Arb . erſtklaſſ . u . bill . Küche m . Olf . v . 22 . — an . Ang L . 16 Geſchſt . ( Friſeuſe für tägl . geſucht . Hügelſtraße 15 , Laden . Eiſenbettſtelle veiß , m . Matratze billig zu verkauf . Alicenſtr . 35 , I . ( c Vor Motorradkauf die neuen Stan= dard = u . Horex = Modelle beſichti= gen ! — Preis , Ausführung und Wirtſchaftlich= keit werden Sie überraſch . ! Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 ( IV . 1917 ) 2 noch faſt neue Schuhmacher = Nähmaſchinen „ Adler ” und „ Dürkopp ” . Todesfall halber günſt . z . verkauf . Angeb . an Frau Karl Seeger Witwe , Pfung= ſtadt . Mittel= gaſſe werden mein dauernd . Kunde ! Machen Sie einen Verſuch ! Elektr . Anlagen , Beleuchtgskörp . , Radio durch Elektrobrand , Grafenſtraße 26 , neben d . Stadt= kaſſe . Ruf 2221 . ( Nähmaſchine mit kl . Schönh . = Fehler billig abzugeben . ( a Dütting Wsetucherdut 10 Kleingarken zu verpachten . Frankfurter= ſtraße 105 , Martinsmühle . Lagerplak ( evtl . Garten ) eingezäunt , ( c m . Waſſerleitg . , Sandbergſtraße , zu verpachten . Näheres ; Karl= ſtraße 37 . Büro . Freundlich möbl . Zimmer zu verm . Grä= fenhäuſerſtr . 21 . Gut möbl . Zim . p . ſofort z ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 . Laden . ( a Penſionärin , alleinſteh . , ſucht 2 = Zim . = Wohng . oder zwei leere Zimmer , keinen Neubau . Angeb . u . L . 142 Gſch . Die erste Pllicht Dein Augenlicht ! ( 244 a Optiker Spaethe Schuchardstraße 11 . Einſperren der Tauben zur Saakzeit . Auf Grund des Artikels 39 Ziffer 2 des Feld = ſtrafgeſetzbuches beſtimmen wir hiermit , daß alle Tauben vom 25 . März bis 13 . April 1935 einge = Todes = Anzeige . Gott der Allweiſe hat unſeren lieben , guten Sohn und treuen Bruder Eadul , kieiet cand . ing . heute vormittag durch eine ſchwere Grippe , im Alter von 25 Jahren , zu ſich in die Ewigkeit abgerufen . In tiefer Trauer : Familie Emil Römer Liſelotte Boller Familie Richard Boller Offenbach , Biebererſtr . 36 Darmſtadt , Aliceſtr . 41 23 . März 1935 . Die Beerdigung erfolgt am Dienstag , den 26 . März , nachm . 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof . Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , unſere lieben Alten Herrn und Bundesbrüder von dem plötzlichen und unerwarteten Ableben unſeres lieben Verbindungsbruders Mndolf Liumer ( Oſt . 29 ) cand . ing in Kenntnis zu ſetzen . ( 2904 In tiefer Trauer : Der Darmſtädter Wingoll . J . A . : Fritz Roß F . M . Nach kurzem , ſchweren Leiden verſchied . meine innigſigeliebte Frau , teuerſie Mutter , Tochter und Schweſter Sanungsbeig im Alter von 42 Jahren . Im Ramen der Hinterbliebenen : Sigmund Hönigsberg Rita Hönigsberg Trudi Hönigsberg . Die Beerdigung findet am Montag , 9 "" 25 . März 1935 , 4 Uhr , vom Portale des Iſe = ( 290 Friedhofes aus , ſtatt . ſperrt zu halten ſind . Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 30 . — RM . oder mit Haft bis zu einer Woche beſtraft . ( st . 2867 Darmſtadt . , den 22 . März , 1935 . Bürgermeiſterei . Fahrſchule Wilh . Lel Nieder = Ramſtädter Straße . Gründliche Ausbildung für alle 5 i