Ginzelnummer 10 Pfennige D T 4 A A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bezugspreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell . 1 mm boch . nrnich 7 mallgem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 enſch . Boeniehn und Transertoſin ue Morgenzeitung der Tanvesnauptſtaut Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort 2 — . poſtbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . poſte v igsgebühr und ausſchließlich Poſzuſtellgeld . inen einzelner Nummern infolge höherer ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Familien = Anzeigen rechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit ſt Preisliſtſe Nr . 3 gülfig . iſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch poſſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banklonto : rruf obne Verbindlichkeit für uns . OD = Bant und Darmſtädter und Natzonalban ” . 197 . Jahrgang Montag , den 18 . März 1935 . Nummer 77 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttelt 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriger Ver= einbarungl für Anterbr ngung unter Text oder an be= ſimmier Stelle BihNachlaßnach StafelC . Wortanzegen ( einſpaltigl das feitgedruckte Ueberſchriſtewort 20 Pfg . , Dad der Thre . Tad der Pradet je Heldengedenkfeier in Berlin . DNB . Berlin , 17 . März . Wenn Tauſend einen Mann erſchlagen , Das iſt nicht Sieg , das iſt nicht Ehr — Und heißen wird’s in fernen Tagen , Geſiegt hat doch das deutſche Heer . rzehn Jahre lang hat das deutſche Volk am Heldengedenk= den Gräbern ſeiner zwei Millionen Söhne geſtanden , die tkrieg ihr Leben für die Ehre des Vaterlandes freudig n , 14 Jahre lang hat ſich in die Trauer über den Verluſt en deutſchen Blutes der Schmerz gemiſcht , daß ihr helden = Sterben umſonſt geweſen ſein könnte . Deutſchlands ſtolze icht war zerſchmettert . Verbrecheriſche Volksvertreter das Gift der Zerſetzung aus und vollendeten ſo das Werk , ) die Uebermacht der Feinde nicht zuſtande gebracht hatte , beſetzten Düſſeldorf am Gefallenendenkmal der 15 . Ulanen eren Worte leſen mußten : „ Geſiegt hat doch das deutſche ſich das deutſche Volk zum 15 . Male an den Gräbern 5 efallenen ſammelte , da war ihm nach einem unſäglich Kampf , der wieder viele hunderte neue Opfer für die Freiheit gekoſtet hatte , da war ihm in dem Meldegänger anterieregiments Liſt der Retter aus Not , Schmach und der Führer in die Freiheit und eine glücklichere Zukunft en . Vorabend des Tages aber , an dem zum 17 . Male das einer Verſchworenengemeinſchaft zuſammengeſchweißte Volk ſeiner im Weltkriege und dem Freiheitskampf ge = Söhne gedenkt , iſt der Sinn ihres Sterbens erfüllt . 17 ing hat das deutſche Volk in buchſtäblicher Erfüllung des ertrages von Verſailles ſeine Wehr zerſchlagen . 17 Jahre t es darauf gewartet , daß auch die anderen ihr heiliges 5 , dem Frieden zu dienen und abzurüſten , erfüllen würden . e lang hat das ohnmächtige deutſche Volk ſehen müſſen , Welt rings um Deutſchland in Waffen erſtarrte , und das Verlangen nach Niederlegung der Waffen hohnlächelnd ner neuen Rüſtungen beantwortet wurde . Am Vortage 17 . Tages der Trauer hat der Führer des neuen Deutſch= nem Volk unter ungeheurer Begeiſterung die Wehr und ie Ehre wiedergegeben . So iſt der Tag der Trauer zu= m Tage der Ehre geworden . Das Opfer der 2 Millionen allen Straßen der deutſchen Heimat , in allen Städten und uf den Meeren , die deutſche Schiffe befahren , überall , wo Menſchen wohnen , wehen umflorte Fahnen . Ohne Spiel nit Blumen und Kranzgebinden am frühen Morgen die den und Hinterbliebenen der gefallenen zu den Soldaten= in und Ehrenmälern , in den Kirchen ſteigen heiße Gebete kes zum Schöpfer aller Dinge empor . Der Staalsakkl in der Staaksoper . Haus der Staatsoper war lange vor Beginn der Feier= im Gedenken der Gefallenen bis auf den letzten Platz be= e der Ehrenloge hatte das geſamte Reichskabinett und als r der alten Wehrmacht Generalfeldmarſchall v . Mackenſen Uniform der Schwarzen Huſaren mit dem Band des en Adlerordens , ferner der Chef des Stabes , der Reichs = S . und die Leiter aller Parteigliederungen Platz genom= hrend die linke Rangſeite vom diplomatiſchen Korps be = Die übrigen Rangplätze waren für die Staatsſekretäre , hsleiter , die Heerführer des Weltkrieges und das hohe orps der alten und neuen Wehrmacht vorbehalten . In eren Parkettplätzen hatten die Ritter des Pour = le = Mérite nommen , hinter ihnen die Militärattachés der auslän = Mächte , die Vertreter der in = und ausländiſchen Preſſe , ngen der Kriegervereine uſw . die Wehrmacht die Trägerin der Veranſtaltung war , as Bild überwiegend von Uniformen belebt , nur das diplo = Korps und die Damen waren in ſchwarzer Feſtkleidung herabgelaſſenem Vorhang zeigte das Haus keinerlei nur das Orcheſter war mit grünen und weißen Blumen z vor 12 Uhr wurde die Beleuchtung gedämpft . Lautlos der Vorhang empor , und auf der Bühne bot ſich ein überwälligendes Bild . einem gewaltigen ſchwarzen Rahmen , vor einem großen Kreuz auf ſamtbraunem Hintergrund , ſtanden , eskortiert zieren der Wehrmacht im Stahlhelm und mit gezogenem ie 80 Träger der ruhmreichen Fahnen , die nach dem Staats = Luſtgarten mit dem Kriegsehrenkreuz dekoriert wurden . n flammten die Scheinwerfer auf . Die Teilnehmer der n Stunde erhoben ſich von ihren Plätzen und grüßten id mit erhobener Rechten den Führer , der in Beglei= es Reichswehrminiſters Generaloberſt v . Blomberg , ußiſchen Miniſterpräſidenten General Göring , des r Heeresleitung General der Artillerie Frh . v . Fritſch Chefs der Marineleitung Admiral Dr . h . c . Raeder 1 s betrat und zwiſchen dem Genneralfeldmarſchall von in und dem Reichswehrminiſter Platz nahm . yrend noch aller Augen auf das mitreißende Bild auf der ſerichtet waren , ertönte , von der Staatskapelle unter Lei = R Prof . Heger geſpielt , Beethovens Trauermarſch aus der chließend hielt der Reichswehrminiſter die Ge= ede für die Toten des Weltkrieges und die für die deutſche sbewegung Gefallenen . in ertönt das Kommando : „ Fahnen ſenkt ! ‟ Die Muſik in= das Lied vom guten Kameraden , das ganze Haus erhebt ſich von den Plätzen , reckt den Arm und gedenkt der Toten . Mit dem Deutſchland = und dem Horſt = Weſſel = Lied ſchloß die Feierſtunde . Die Fahnen des alfen Heeres erhalken das Ehren= kreuz . Als der große Staatsakt in der Staatsoper um 12 Uhr ſeinen Anfang nahm , waren auch im Luſtgarten die militäriſchen For= mationen bereits aufmarſchirrt . Der in ſtrahlenden Sonnenſchein getauchte weite Platz vor dem Schloß zeigt ein prachtvolles militäriſches Bild , wie es Deutſchland ſeit 20 Jahren nicht mehr geſehen hat . Ein ununter= brochenes feldgraues Spalier zog ſich von den Linden her , über die Schloßbrücke hinweg bis zum Luſtgarten . Vor der Schloßrampe ſtanden je eine Bereitſchaft des Feld= jägerkorps der Leibſtandarte Adolf Hitlers , der Schutzpolizei , der Landespolizei und ein SA . = Ehrenſturm . Mit der Front zum Schloß waren die zahlreichen Reichswehrformationen angetreten . An der Schloßbrücke ſtanden die Ehrenformationen der HJ . und des NSKK . Den Rahmen bildete eine nach vielen Zehntauſenden zählende Zuſchauermenge , die die Treppen des Doms und des Alten Mu= ſeums ſowie ſämtliche Zugangsſtraßen beſetzt hielt . Vom Domturm herab verkündeten 12 Glockenſchläge den Be= ginn des Staatsaktes in der Staatsoper . Unmittelbar darauf ſetzte die Uebertragung der Feier ein . In lautloſer Stille wurde der Verlauf der Feier und die Totenehrung angehört . Wenige Minuten nach der Beendigung des Staatsaktes er= ſchienen auf der weſtlichen Rampe des Schloſſes in kurzer Folge ſämtliche Reichsminiſter und Staatsſekretäre , die hohe Generalität des alten Heeres und der neuen Wehrmacht , die führenden Män= ner der nationalſozialiſtiſchen Bewegung . Nach der Ankunft des Führers und des Reichswehrminiſters marſchierte die Fahnenkom= pagnie ; aus dem Schloßhofe kommend , in den Luſtgarten ein . Feier= liches Glockengeläut ehrte die 81 ruhmreichen Fahnen und Stan= darten des alten ſtolzen Heeres . Der Präſentiermarſch erklang , die Truppen präſentierten das Gewehr . Der Führer ſchrikf darauf die Fronk ab . Zu ſeiner Rechten der greiſe Feldmarſchall und ſiegreiche Heer= führer Mackenſen , zur Linken der Reichswehrminiſter General= oberſt v . Blomberg . Viermal ſchritt der Führer mit ſeiner Beglei= tung die Front der unter präſentiertem Gewehr ſtehenden Trup= pen ab , jede Formation mit erhobenem Arm grüßend . Nach dem Abſchreiten der Front nahm der Führer mit ſeiner Begleitung vor der Fahnenkompagnie Aufſtellung . Dumpfer Trommelwirbel ertönte . Die Fahnen ſenkten ſich . Schwer hallten die Schüſſe der Salutbatterie über den Platz . Der Führer ſelbſt der Reichswehrminiſter , Generalfeldmar= ſchaall v . Mackenſen , General Döring , General von Fritſch und Admiral Raeder hefteten das ſchwarz = weiß = rote Band des Front= kämpferabzeichens , das Ehrenkreuz des Weltkrieges mit Schwer= tern , an die 81 Feldzeichen der alten Armee . Nach dem feierlichen und eindrucksvollen Akt im Luſtgarten begab ſich der Führer mit ſeinem Gefolge , dem ſich nun auch die Miniſter , die hohen Offiziere , die Führer der Bewegung , der SA . und SS . anſchloſſen , zu Fuß zum Ehrenmal . Vor dem Ehrenmal . Im ſchönſten Vorfrühlingsſonnenſchein blickt der ſchlichte Schinkelbau , das Ehrenmal . Nur an den Stirnſeiten trägt er große Kränze aus friſchem Grün . An der Pforte ſtehen wie immer die beiden Wachpoſten unbeweglich . Von der Bordſchwelle bis zu den Stufen , die zum Ehrenmal hinaufführen bilden Offiziere Spalier . Soweit das Auge reicht , ſind Fenſter und Dächer beſetzt . Hinter den Abſperrungen drängen ſich die Schauluſtigen Kopf an Kopf . Vom Luſtgarten her klingt der Präſentiermarſch herüber . Dann dröhnen die Salutſchüſſe los , die verkünden , daß die ruhmreichen Fahnen das Ehrenkreuz erhalten , feierlich läuten alle Glocken , die Formationen , die vom Zeughaus bis zum Luſtgarten zum Spalier angetreten ſind präſentieren . Von der Schloßterraſſe her naht ſich der Oberbefehlshaber der Wehr= macht , dem zwei Offiziere einen gewaltigen Kranz mit großen Schleifen in den Farben des Reiches vorantragen . Der Führer iſt wiederum begleitet von den Repräſentanten der alten und neuen Wehrmacht . Ihnen folgen das diplomatiſche Korps , die Reichsregierung die Reichsleiter , die Heerführer und die Generale der Wehrmacht . Der Führer betritt das Ehrenmal und verweilt entblößten Hauptes noch einige Minuten im ſtillen Gedenken . Dem Ehrenmal gegenüber haben auf einer Tribüne , die den ganzen Platz zwiſchen der Stautsoper und der neuen Univerſität ausfüllt , die Ehrengäſte aus der Staatsoper , die Ritter des Pour = le = Mérite und des Goldenen Militärverdienſt= kreuzes die Mitglieder der Offiziers = und Kriegervereine , Kriegsbeſchädigte und Kriegshinterbliebene einen bevorzugten Platz gefunden . Vom Ehrenmal zum Brandenburger Tor hin haben Arbeitsdienſt , Luftſchutzbund und Techniſche Nothilfe , unmittelbar vor der Univerſität der Stahlhelm , der Kyffhäuſer= bund , der Reichstreuebund ehemaliger Berufsſoldaten , das Rote Kreuz und die ſtudentiſchen Verbände Aufſtellung genommen . Der Führer betritt jetzt , während ſich die Formationen zum Vorbeimarſch ordnen , ein kleines , mit Tannenreiſern geſchmück= tes Podium , zu ſeiner Rechten Generalfeldmarſchall v . Mackenſen , zu ſeiner Linken der Reichswehrminiſter . Den Vorbeimarſch befehligt Generalleutnant v . Witzleben , der Kommandeur des Wehrkreiſes III . der den Stäben voranreitet . Die von Major Selle geführte Fahnenkompagnie grüßen die Zehntauſende , die dem prachtvollen militäriſchen Schauſpiel beiwohnen , mit er = hobener Rechten . Dann ſchwenkt das Muſikkorps der Wachtruppe ein , die als erſte muſtergültig ausgerichtet und ſtrammen Schrit= tes an ihrem Oberbefehlshaber vorbeimarſchiert . Dann folgen die ganzen Formationen , die an dem Feſtakt im Luſtgarten teil= nahmen , die Infanterie , die Fähnrichskompagnien die Marine= kompagnie , die Fliegergruppe Döberitz , das Kraftfahrlehr= kommando Zoſſen , die Pioniere , das Reiterregiment Potsdam , die Abteilungen der Artillerie , die Kraftradſchützenkompagnie und die motoriſierte Abteilung des Artillerieregiments Jüterbog . Der Vorbeimarſch iſt beendet , der Führer dankt dem Reichswehrminiſter und heftet dann perſönlich dem General= feldmarſchall v . Mackenſen das Ehrenkreuz an . Mackenſen dankt in bewegten Worten und gab ſeiner beſonderen Freude darüber Ausdruck , daß er dieſes Ehrenkreuz aus den Händen eines Frontkämpfers empfange , der nicht nur vier Jahre im Weltkriege höchſten Mut bewieſen , ſondern dieſem Mut auch durch ſeine geſtrige hiſtoriſche Tat Ausdruck verliehen habe . Ein Orkan des Jubels umbrandet den Führer , als er in die Reichskanzlei zurückfährt . Mit gerührtem Spiel marſchieren die Formationen zurück in die Quartiere . Deutſchland dankk dem Führer . Triumphaler Empfang in der Haupkſtadk . der Bewegung . DNB . München , 17 . März . In den Abendſtunden des hiſtoriſchen 16 . März war in der Geburtsſtadt der Bewegung bekannt geworden , daß der Führer am Sonntag , nachdem die geſchichtliche Entſcheidung getroffen war , von Berlin wieder nach München zurückkommen werde . Alle For= mationen der Partei und der angeſchloſſenen Gliederungen und Verbände erhielten ihre Befehle , um dem Führer als Zeichen des Dankes , den ihm das deutſche Volk für die hiſtoriſche Tat der Wie= derherſtellung der deutſchen Ehre ſchuldet , in einem gewaltigen Empfang an der Wiege der Bewegung zum Ausdruck zu bringen . Aber was nicht befohlen werden konnte und was auch keines Befehles bedurfte , das waren die Hunderttauſende , die die Kunde von dem Kommen des Führers veranlaßt hatte , die weiten Flächen um den Flugplatz Oberwieſenfeld ſchon Stunden vor der feſtgeſetzten Ankunftszeit belagert zu halten und in den Hauptſtraßen der Stadt , durch die der Führer ſeinen Weg nehmen ſollte , in dichten Mauern , ſtellenweiſe zehn und zwanzig Glieder tief , dem Kommen des Er= weckers der deutſchen Freiheit entgegenzuharren . So wurde dem Führer in der Hauptſtadt der Bewegung ein Empfang von triumphalem Ausmaß bereitet , wie ihn München noch niemals erlebt hat , ein Empfang , der in den Stürmen der Begeiſterung , die über den Führer dahinrauſchten , in dem Leuch= ten der Augen der jungen und alten Kämpfer der Bewegung , in der glühenden Begeiſterung der Maſſe aus allen Schichten und Ständen des Volkes für das ganze deutſche Volk das Gelöbnis erneuerte und bekräftigte , den Führer auf dem Marſch in die Frei= heit getreu bis zum Letzten zur Seite zu ſtehen . An der Feldherrnhalle . Ein Bild von grandioſer Schönheit , entrollte ſich , als die Wagen in die Ludwigſtraße eingebogen ſind und der durch die Ab= ſperrungen in ſeiner vollen Breite freigehaltene Straßenzug den Blick auf die Feldherrnhalle freigibt . Schon von weitem ſieht man die Flammen emporlodern , die an beiden Seiten des Katafalks zum Gedächtnis der Gefallenen aus mächtigen Opferſchalen zün= geln . Ihr Schein ſpiegelt ſich wider in den Feldzeichen der alten bayeriſchen Armee , die in zahlloſen Schlachten und Gefechten das alte Heer von Sieg zu Sieg geführt haben . Die Wagenkolonne hält an . Der Führer entſteigt ſeinem Wagen , begibt ſich in Be= gleitung des Stabschefs der SA . , Lutze , über die Stufen zu dem Katafalk und legt einen rieſigen Lorbeerkranz für alle Toten Deutſchlands nieder während 16 Salutſchüſſe das Gedächtnis der gefallenen Kämpfer der Bewegung vom 9 . November 1923 ehren . Das Deutſchlandlied begleitet den feierlichen , in ſeiner Einfachheit er= ſchütternden Gedenkakt . Noch eine Minute ſtillen Gedenkens — dann ſetzen ſich die Wagen wieder in Bewegung und in immer wieder aufflammenden , gleich einer Brandungswelle ſich von Straße zu Straße fortpflanzenden Kundgebungen und Begeiſte= rungen grüßen die Tauſende und aber Tauſende , die zu dem Vor= beimarſch in der Maximilianſtraße zuſammengeſtrömt ſind , den Wahrer der deutſchen nationalen Ehre . Faſt eine Stunde dauert dieſe Fahrt vom Flugfeld bis zu ihrem Endpunkt in der Maxi= milianſtraße , wo vor dem Hotel „ Vier Jahreszeiten ” der Vorbei= marſch der an dem Empfang beteiligten Formationen erfolgen ſoll . Zu dem Vorbeimarſch in der Maximilianſtraße und ganz beſonders in der Nähe des Hotels „ Vier Jahreszeiten ” hatten ſich die Menſchenmaſſen zu einer ſeſten Mauer geballt . Zu beiden Seiten des Hotels durften die Fahnen = und Wimpelabordnungen der HJ . und des Jungvolkes Spalier bilden ; ſie hatten auf dieſe Weiſe das vielbeneidete Vor= recht , während des folgenden Vorbeimarſches gegenüber dem Füh= rer zu ſtehen , deſſen Auto auf der Südſeite der Maximilianſtraße vorfuhr . Um 6 . 30 Uhr trat der Führer mit ſeiner Begleitung und ſeinem Stabe und mit den führenden Perſönlichkeiten der Be= wegung und ihren Gliederungen , der Wehrmacht , des Staates und der Stadt aus dem Hotel und beſtieg ſeinen Kraftwagen . Die be= geiſterten Heilrufe , die ihm nun dargebracht wurden , verſtummten erſt , als um 6 . 40 Uhr die Spitze des Marſchzuges eintraf . Generalmajor Halder führre die Reichswehr , die mit allen in München vertretenen Waffengattungen unter den Klängen des Badenweiler Marſches vorbeimarſchierte . Ihre glänzende Marſch = Seite 2 — Nr . 77 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 18 . März diſziplin zeigte , daß das Reich eine Wehrmacht beſitzt , die den hohen Anforderungen des Führers gerecht wird . Auch die nach= folgenden Formationen der Luftwaffe durften dieſes Lob für ſich in Anſpruch nehmen . Ihnen ſchloß ſich die Landespolizei an , ihren berittenen Hundertſchaften folgten SS . ferner mit ihren Stan= darten und Fahnen SA . , NSKK . und der Arbeitsdienſt mit ge= ſchulterten Spaten . Sichtlich ſetzten ſie alle ihren ganzen Ehrgeiz ein , ihrer Geſchloſſenheit im Einſatz für das Werk Adolf Hitlers den beſten Ausdruck zu geben . Nach über einer Stunde war dieſer eindrucksvolle Aufmarſch zu Ende . Unter abermaligen ſtürmiſchen Zurufen der Maſſen , kehrte der Führer ins Hotel zurück . Die Menge wollte freilich noch lange nicht weichen , ſie rief immer wie = der nach dem Führer , und als ſie ſchließlich das Deutſchlandlied anſtimmte , zeigte ſich Adolf Hitler noch einmal . So fand der erhebende Tag , wie er begonnen , wiederum einen Ausklang in einem jubelnden Bekenntnis der Hauptſtadt der Be= wegung zu dem Führer und ſeiner Politik der Wiederaufrichtung der deutſchen Ehre , das , zuſammengenommen mit den Huldigun= gen , welche die Reichshauptſtadt dem Führer bereitet hatte , und dem Echo ſeiner geſchichtlichen Tat in allen deutſchen Landen , wie= derum dafür zeugte , daß das deutſche Volk in unzerſtörbarer Ge= ſchloſſenheit und in unwandelbarem Glauben an den Endſieg in ſeinem Kampfe um Recht und Freiheit ſeinem Führer und Kanzler folgt . * Darmſtadt gedenkt der Helden . Verleihung des Frontkämpfer = Ehrenkreuzes an die alten heſſiſchen Regimentsfahnen . Eindrucksvolle Feier des Helden= geormeinge 9 . * * Am geſtrigen Heldengedenktag zeigte das ganze deutſche Volk ſeine Verbundenheit mit unſeren deutſchen Soldaten . Die Fahnen des neuen Deutſchland waren halbmaſt geſetzt , wie im gan= zen deutſchen Reiche , ſo fand auch in Darmſtadt eine eindrucksvolle , erhebende Heldengedenkfeier vor dem Landesmuſeum ſtatt . Auf dem Paradeplatz hatten ſich Ehrenabordnungen aller Gliederungen der Partei , hatten die Mitglieder des Deutſchen Reichskriegerbundes Kyffhäuſer , der Vereinigten Kriegervereine , der Regiments = und Waffenringe Aufſtellung genommen , eine vieltauſendköpfige Men= ſchenmenge ſäumte den weiten Platz . Dieſe gewaltige Teilnahme war ein würdiger , gewaltiger Ausdruck des inneren Empfindens der Lebenden für die gefallenen Helden . Vor dem Hauptportal des Landesmuſeums wehten die mit Trauerflor verſehenen Fahnen des Dritten Reiches , inmitten fri= ſchem Grün ſtand das Rednerpult , vor dem die Standarte 115 und die Sturmfahnen Aufſtellung nahmen . Unter den Klängen des Badenweiler Marſches zogen die Fahnengruppen der Gliederungen der Partei und der Verbände zu beiden Seiten der Auffahrt zum Landesmuſeum auf . Inzwiſchen war Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger mit ſeinem Stab der ſtellvertretende . Gauleiter Regie= rungsrat Reiner und Oberbürgermeiſter Wamboldt und alle Ver= treter der Behörden und der Partei erſchienen . Unter den Anwe= ſenden bemerkte man den früheren Großherzog von Heſſen die Schwerkriegsverletzten und Altveteranen hatten auf Stühlen Platz genommen . Nach dem Fahnenaufmarſch wurden die ehrwürdigen , wettergebleichten Regimentsfahnen aus dem Muſeum gebracht , die Fahnenträger traten in die beiderſeitige Auffahrt , während die Landespolizeikapelle unter Leitung des Obermuſikmeiſters Bus= lau den altheſſiſchen Präſentiermarſch ſpielte . Die Heldengedenk= feier erhielt ihre beſondere Weihe durch die Verleihung des Front= kämpfer = Ehrenkreuzes an dieſe ruhmreichen Fahnen der alten heſſi= ſchen Regimenter . Nach den feierlichen Weiſen des Niederländiſchen Dankgebets hielt der Vertreter der Wehrmacht General Lüdtke eine Anſprache , in der er ausführte : Wenn ich heute , am Heldengedenktag , die Ehre habe , als Offi= zier des Reichsheeres und als Kommandeur der zunächſt gelegenen Truppenteile zu Ihnen in der neutralen Zone zu ſprechen , ſo ge= ſchieht dies auf den beſonderen Wunſch meines Oberbefehlshabers , des Führers und Reichskanzlers . Der Gefallenen des Weltkrieges ſoll an dieſem Feiertage der deutſchen Nation von der Wehrmacht gedacht wer= den , die das gleiche Kleid trägt wie ſie . Die Uniform des feld= grauen Frontſoldaten , den Rock , in dem ſie draußen überall in Fein= desland ihr Leben hingaben für Deutſchland . Und ſo grüße ich in ſoldatiſcher Verbundenheit als Vertreter der alten und neuen Wehrmacht zugleich die Angehörigen der ehe= maligen Heſſiſchen 25 . Diviſion und Reſerve = Diviſion der 25 , Kaval= lerie = Brigade und ihrer Kriegsformationen . Mein Gruß gilt inſonderheit den Männern , all den alten Soldaten , die ſelbſt mit am Feind geſtanden gilt den Le= benden , die ihre Geſundheit an Seele und Körper in dieſem Weltringen zum Opfer brachten , gilt den Hinterbliebenen , die ihre Männer , Söhne und Brüder hingeben mußten für Deutſch= lands Freiheit und Wiedergeburt . Sie alle grüße ich mit einem warmen , kameradſchaftlichen , feſten Druck einer Soldatenhand Von uns allen , die wir gekommen ſind aus Stadt und Land , fliege ein grüßendes Gedenken zu den Gräbern und Hügeln , unter denen die Kämpfer jener Regimenter ruhen . Die unter den deutſchen und heſſiſchen Fahnen , die hier rings im Kreiſe ſtehen , für unſerer Heimat Fortbeſtand gefallen und nun eingehüllt ſind von der Unſterblichkeit ihrer Sendung , umfangen von der Trauer und der Treue ihrer Lieben und ihrer Heimat . Unzählige ruhen in einer Erde fremden Namens , aber überall dort , wo ſich Gottes Erde über ihnen häuft , wo ein Kreuz ſteht , wo ein Kranz ſich windet , wo eine Blume auf ihrem Hügel wächſt — dort iſt auch Deutſchland , dort iſt ein Stück Heimat und vaterländiſcher Boden . Man hat uns Deutſche viel geſchmäht , man hat uns gedemütigt und — ſolange wir es uns gefallen ließen — als Volk zweiter Klaſſe behandelt . Keinem unbekannten deutſchen Soldaten haben die Re= gierungen der Nachkriegsjahre das ſymboliſche Grabmal eines dankbaren Gedächtniſſes in vaterländiſcher Treue und Kamerad= ſchaft errichtet . Um ſo feſter hat in all den vergangenen Jahren die neue Wehrmacht als Hüterin des Erbes der alten Armee ihrer Toten Gedächtnis wach gehalten , und mit ihr die Nachfahren der alten , ruhmreichen Friedensregimenter , ſowie die nationalen , vaterländiſchen Verbände und Organiſationen — ſo lange bis im nationalſozialiſtiſchen Dritten Reich der Gedanke der Wehr= haftigkeit eines ganzen Volkes wieder in den Vordergrund ge= ſtellt wurde . Im neuen Reich lebt wieder die Freude an jenem Hel= dentum , das die Güter willig opfert , die Freude an jener Kraft , die dem Tode freudig trotzt , gilt die Erkenntnis , daß die edelſten männlichen Tugenden ſich in dieſem Kriege wie in jedem offen= bart haben : Mut und Entſagung , Pflichttreue und Opferwillig= keit . So iſt es heute nicht mehr Sache einzelner , in ſich abgeſchloſſener , ein Einzelleben führender Teile des Volkes , ſondern vornehme Pflicht der deutſchen Nation als ſolche , ſich ein= mal im Jahr , am heutigen Heldengedenktag , in ſtolzer Trauer um die Opfer des Weltkrieges in Ehrfurcht und Dankbarkeit zu= ſammenzufinden . Ueber Deutſchland weht heute nicht mehr die ſchwarze Fahne der Not der Erbitterung und der Demütigung , die eine verſchworene Welt uns zugedacht hat — nein , es flattern über uns wieder die alten , ſieghaften Farben : Schwarz = weiß = rot , für die der deutſche Frontſoldat geblutet hat , und es wehen über uns die Hakenkreuzbanner des neuen Deutſchland , das entſchloſſen iſt , die Nation zu retten und das Reich zu bewahren . Dieſe Fahnen flattern über uns im Winde und kunden das geeinte Volk im geeinten Reich , als die Ernte jener Ausſaat , die von 1914 — 18 aus Deutſchlands Jugend in die Erde ſank . — Wir aber wollen uns bei ſolchem Erinnern nicht nur in ſchnellem Auflodern heißeſter Vaterlandsliebe und in leidenſchaft= lichem patriotiſchem Empfinden zu dieſen Farben bekennen ! Wir müſſen uns dies Erbe und dasjenige der um die nationale Er= hebung gefallenen Männer erſt wieder verdienen in raſtloſer , zäher , ausdauernder Aufopferung , in beſcheidener , ernſter Pflicht= treue und durch arbeitſamen Sinn . Deshalb möge die heutige Feier nicht bloß eine Kund= gebung ſein , die morgen wieder verklingt , vielmehr ſteht hin= ter ihr der ernſte feſte , männliche Wille , mitzuhelfen am weite= ren Aufſtieg für Gegenwart und Zukunft auf dem Wege , den uns der Frontſoldat Adolf Hitler als Wegbereiter gewieſen hat . Er hat die Säulen des Staates die Wehrmacht und die nationalſozialiſtiſche Bewegung und die drei Stände des Vol= kes , den Arbeiter des Geiſtes und der Fauſt , den Bauern und den Soldaten zu einer neuen deutſchen Volksgemeinſchaft zuſam = mengeführt , hat uns mit Zuverſicht und Glauben erfüllt . Das , was er geſchaffen hat , ſteht feſt in Deutſchlands Erde verankert . Wir wiſſen genau , daß Volksleidenſchaften . Raſſengegenſätze , wirtſchaftlicher Zwang und verletzte Ehre ſich einer grauen Theorie vom ewigen Frieden niemals beugen . Aber das deutſche Volk will anſtändig behandelt und gewertet ſein in einem Frie= den von Dauer für ſich und die Welt , ohne Revanchegelüſte . um in Ehre und Freiheit neben den anderen Völkern zu wohnen . Das ſind wir unſeren Toten ſchuldig als deren Vermächtnis . Vor Ihnen ſtehen die Fahnen und Standarten der alten Großh . Heſſ . Regimenter aufmarſchiert , getragen von Waffen= trägern der Nation als Sinnbild der Vergangenheit und Aus= blick auf die Zukunft . Auf dieſe Fahnen hat die alte Soldatengeneration und die Generation des Weltkrieges ihren Soldateneid geſchworen und gehalten , unter dieſen Symbolen ſind ſie in Einmütigkeit und Vaterlandsliebe zur Verteidigung heimiſcher Grenzen einſt aus= gezogen . Es ſind die Fahnen des älteſten Inf . = Regt . des alten Heeres des Großh . Leibgarde = Inf . = Regt . Nr . 115 , des Inf . = Regt . Kaiſer Wilhelm Nr . 116 . des Leib . = Regt . Großherzogin Nr . 117 . des Inf . = Regt . Prinz Karl Nr . 118 , des Inf . = Regt . Nr . 168 , der Reſerve = und Landwehr = Infanterie = Regimenter der 49 . und 50 . Brigade ſowie die Stan= darten des Grade = Drag . = Regt . Nr . 23 und des Leib = Drag . = Regt . Nr . 24 . Symbole ruhmvoller , jahrhundertealter deutſcher und heſſi= ſcher Geſchichte , Träger einer eiſernen ſoldatiſchen Tradition . Ihren bisherigen Ehrenzeichen ſoll nach dem Willen des Oberbefehlshabers der Wehrmacht im Gedenken an die Regimen= ter , deren Söhne Deutſchlands Waffenehre rein und fleckenlos hielten , ein neues Lorbeerreis angeheftet werden . Das Ehren= kreuz der Frontkämpfer , das der verewigte Schirmherr des Rei= ches , der Generalfeldmarſchall von Hindenburg , für die Front= kämpfer geſtiftet hat . — General Lüdtke heftete hierauf jeder einzelnen Fahne das Ehrenkreuz an und fuhr dann fort : Nun mögen die neu geſchmückten alten Fahnen und Standarten ſich noch einmal ſenken , und unſer ſtilles Gedenken gehe grüßend hin in die Weite zu allen denen , die nicht mehr unter uns ſind und Frnf iedie Ech uie in ue ue dele Wne ece während die Kapelle das Lied vom guten Kameraden int und das Glockengeläute der Stadtkirche ihren ehernen ſandte . Reichsſtakihalter Gauleiter Sprenger führte dann u . a . aus : Wir haben der toten Helden geda= der verewigte Feldmarſchall hat die Helden des Weltkrie ehrt . Er denke noch jener Tage , da die deutſchen Heere ur zurückhamen in ihr Vaterland und fragte : Soll das alles geweſen ſein ? Und während ſich die anderen noch dieſe bange ſtellten , war ſie von dem unbekannten Gefreiten Adolf Hitl im Lazarett gaskrank lag , beantwortet . Er ſchwor ſich . Saat der Opfer aufgehen müſſe . Er begann einen jahre Kampf um die Seele des deutſchen Volkes . Ein unerhörte gen ſetzte ein , aber keine Schmähung und Drohung vermoc nen Willen zu brechen . Wie er entſchloſſen den Kampf auf men hatte , ſo ſetzte er ihn fort . Er gewann die Seele des de Volkes und heute ſteht das ganze deutſche Volk zu Adolf Im Vertrauen auf das deutſche Volk begann der Neuaufba= nung zog im deutſchen Staatsleben ein und das Volk gewa der Ordnung die innere Freiheit und den inneren Frieden bedeutet aber der innere Friede , wenn er täglich , ja ſtund ſtört oder mit einem Schlag von außen zerſtört werden 1 Trotz innerer Macht ſind wir wehrlos geblieben gegenüber Ring hochgerüſteter Nachbarn . Deutſchland war einſeit tragstreu und hat abgerüſtet , aber während Deutſchland ab haben die anderen Staaten ſelbſt den Vertrag Stück für S brochen . Sie rüſteten immer mehr auf , der Verſailler Ver= von den anderen zerriſſen worden . Mit Recht hat der Füh ſein Volk die Gleichberechtigung gefordert . Nachdem durch di achtung des Vertrags Deutſchland ſeinen Anſpruch auf Hand freiheit zurückerhielt , wurde am Vorabend des Heldengede durch Geſetz der Aufbau der Wehrmacht vom Führer miert . Mit der Einführung der Wehrpflicht hat der hat der Führer dem deutſchen Volk ſeine Wehr wieder geſch 6 Ein neues Volksheer iſt entſtanden , das nicht nur die fr i Arbeit des deutſchen Volkes ſichert , ſondern auch Gara Weltfriedens iſt . In der neuen deutſchen Wehrmacht , di nur Waffenträger der Nation iſt , ſondern höchſte Schule ländiſcher Erziehung , wird der junge Deutſche wieder die den der Treue , Verſchwiegenheit und Opferwilligkeit üben der Schaffung einer neuen Wehrmacht hat der Führer ſeine Kameraden ein lebendiges Denkmal geſetzt , auf das nun 1 Zukunft die junge Generation verpflichtet wird . Darum di nen hoch ! Uns Deutſchen geht nichts über unſer Vaterland dem Führer bekennen wir : Wir ſind und bleiben ſeine ſchaft bis zum Tod . Ja , Führer , Dir gehören wir ! Als Bekräftigung dieſes Gelöbniſſes wurden die der Lieder geſungen . Unter den Klängen des Präſentiermarſches wurden 1 ehrwürdigen Fahnen und Standarten abgebracht . Kreisleiter Oberbürgermeiſter Wamboldt gedachte zen Worten nochmals unſerer toten Soldaten des Welt Die Toten leben weiter im ewigenDeutſchland . Wir Lebender ſ = nen uns in Treue zu unſerem Führer AdolfHilter . Ihm . demde Volke und ewigen Deutſchland brachte er ein dre faches Si aus , in das begeiſtert eingeſtimmt wurde . Mit dem Geſa deutſchen Lieder war die erhebende Heldengedenkfeier been Durch die Lautſprecheranlage der Firma Radio = Boßler wa Anſprachen überall gut verſtändlich gemacht . Das ( cho der Wehrpflicht . Die Aufnahme in der Londoner Preſſe . EP . London , 17 . März . Die Londoner Sonntags = Preſſe , deren Redaktions = Schluß= zeiten ſchon in den frühen Nachmittag fallen , bringen die Mel= dung von dem Beſchluß der Reichsregierung über die Wieder= einführung der Wehrdienſtpflicht in großer Aufmachung . Redak= tionelle Bemerkungen zu dem deutſchen Schritt liegen nur ſpärlich vor ; ſoweit Stellungnahmen vorliegen , ſind dieſe im allgemeinen ziemlich zurückhaltend . Der Beſchluß kam für die Zeitungen ſo überraſchend , daß man ſich noch kein klares Bild über die Folgen und die Tragweite machen konnte . Die Kommentare ſind vorwiegend auf einem peſſimiſtiſchen Ton abgeſtimmt . Im übrigen warnen aber einzelne Zeitungen vor etwaiger Panikſtimmung . So erklärt der „ Sunday Dispatch ” es ſei keine Urſache zum Alarm . In dem mit den Worten „ Bewahrt Ruhe ! ” überſchriebenen Kommentar des Blattes heißt es u . a . : Der deutſche Schritt kam nicht unerwartet , aber ſeine Bedeutung iſt noch nicht klar . Er mag nicht mehr bedeuten , als die Schaffung der Gleichberechtigung , die der Völkerbund Deutſchland ſchließ= lich zugebilligt hätte . Die Kräfteverteilung im heutigen Europa wird jedenfalls dadurch nicht im geringſten berührt . Die meiſten anderen Blätter begnügen ſich damit , ihre Stellung zu dem deutſchen Beſchluß in ihren Ueberſchriften zum Ausdruck zu bringen ; es zeigt ſich dabei , daß bei einem Teil der Blätter immer noch wenig Verſtändnis für die Lage des Deutſchen Reiches in der Frage der militäriſchen Gleichberech= tigung herrſcht . Im übrigen iſt man in den engliſchen offiziöſen Kreiſen der Anſicht , daß durch den deutſchen Beſchluß in internationaler Beziehung eine vollkommen neue Lage geſchaffen worden ſei , und daß England , Frankreich und Italien ſich dar= über ſchlüſſig werden müſſen , wie ſie ſich dazu verhalten ſollen . In politiſchen Kreiſen iſt man zunächſt mit Erklärungen zu der Lage ſehr zurückhaltend . Der Pariſer Widerhall . DNB . Paris , 17 . März . Der Beſchluß der Reichsregierung , die allgemeine Dienſtpflicht einzuführen , wurde ſchon am Samstag abend durch Sonderaus= gaben einiger Blätter in Paris bekannt . Das Publikum hat zu= nächſt kaum darauf reagiert . Man konnte zwar auf den großen Boulevards Gruppen , die die Nachricht erörterten , antreffen , je= doch keinerlei Erregung bemerken . „ Die Oeffentlichkeit ſcheint ” , ſo ſtellt Havas feſt , „ auf dieſen Beſchluß ge= faßt geweſen zu ſein . Das Publikum iſt anſcheinend durch die Maßnahmen Deutſchlands nicht beſonders beeindruckt . Auch in amtlichen Kreiſen wird verſichert , daß man die deutſche Er= klärung nicht überraſchend finde , weil man ſeit langem Beſcheid gewußt habe . In der letzten Miniſterratsſitzung habe Außen= miniſter Laval ſeinen Kollegen bereits höchſt aufſchlußreiche Mit= teilungen gemacht . Unter dieſen Umſtänden wird in amtlichen Kreiſen der Auffaſſung Ausdruck gegeben , daß der Beſchluß Deutſchlands wenigſtens den Vorteil habe , eine Frage zu klären , die in den letzten Jahren auf die europäiſche Atmoſphäre gedrückt habe . Miniſterpräſident Flandin und Außenminiſter Laval hätten ſchon am Samstag die Lage geprüft und in erſter Linie die fran= zöſiſchen Botſchafter in London und Rom angewieſen , ſich mit den dortigen Regierungen ins Benehmen zu ſetzen . Ueber das Ergeb= nis dieſer Fühlungnahme könne man kaum vor Montag Aufſchluß erhalten . Die Sonntagmorgenpreſſe bringt die Meldung von der Wie= dereinführung der Dienſtpflicht in Deutſchland in rieſigen Schlag= zeilen und , obwohl die meiſten Blätter verſichern , daß der Beſchluß der Reichsregierung im Grunde genommen nur eine ſeit langem bekannte Tatſache beſtätige , zeigen ihre Betrachtungen doch , welch ungeheuren Eindruck die Nachricht von dem deutſchen Wehrgeſetz hervorrief . Zurückhalkung in Genf . R EP . Genf , . 17 . 2 Die Völkerbundskreiſe legen anläßlich der Einführung gemeinen Wehrpflicht durch Deutſchland größte Zurückhalt= den Tag . Man rechnet in dieſen Kreiſen mit einem Sturm Preſſe und in der Oeffentlichkeit gewiſſer Länder , aber vo mit keinen poſitiven Reaktionen , außer engliſch = franzöſiſch niſchen Beſprechungen . Eine außerordentliche Tagung des bundsrates kommt wohl keinesfalls in Frage . Die Reiſe ( nach Berlin wird nach Auffaſſung hieſiger Kreiſe wahrſc trotz allem ſtattfinden . der Eindruck in Ikalien . EP . Rom , 17 . A Die Verkündung der Wiedereinführung der allgemeinen pflicht in Deutſchland hat hier ſtarken Eindruck gemacht . Die tagsblätter geben den Wortlaut der Proklamation ungekür . der , enhalten ſich aber jeder eigenen Stellungnahme zu den ſchen Beſchluß . Offenſichtlich iſt man bemüht , zunächſt größ rückhaltung zu üben und die Haltung der italieniſchen Reg abzuwarten . Dagegen berichten die Blätter ausführlich ül Aufnahme des deutſchen Schrittes in Paris und London u . terſtreichen den lebhaften Meinungsaustauſch , der zwiſch maßgebenden franzöſiſchen und engliſchen Stellen eingeleitet Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Sonntag , den 17 . März ! ! Richard Wagner : Triſtan und Jſolde . Eliſabeth Ohms vom Nationaltheater in München ſa Jſolde . Fiel uns bei Berta Obholzer der verhältnismäßi , Klang auf , der nicht ſo völlig der gewohnten Vorſtellu : Iſolde entſprach , ſo hatte Kammerſängerin Ohms die Wärme Fülle und Abrundung des Organs , der für diefe nötig iſt . Ihre ausdrucksvolle Darſtellungskunſt und 9 ragende geiſtige Beherrſchung der Rolle ließ ſie am En ! Liebesduetts zu einem klanglichen Höhepunkt gelangen , w . ihn lange nicht gehört haben . Leider ſpricht die Künſtlert undeutlich aus , iſt daher meiſt nicht verſtändlich und ipe für die Höhepunkte . In Sprachtechnik und Gleichmäßigken ihr daher Berta Obholzer überlegen , wenn ſie auch nl ſolcher Größe der Auffaſſung an den Höhepunkten 9 e . Joachim Sattler ſang den Triſtan zum zweitenmal , und nach dem Gaſtſpiel von Seibert drängt es uns , ſeine heute vorzügliche Leiſtung nochmals zu charakteriſieren . Sant ” die Partie hervorragend durchdacht , er erſchüttert lich wie darſtelleriſch durch die geiſtige Beherrſchung pſychologiſche Durcharbeitung . Er beſitzt nicht die Leich der Stimmgebung Seiberts , dafür wirkt aber auch nieh Sattler routiniert oder geſchickt gemacht , ſondern alles wa 4 empfunden . Die ungeheure Spannung im Geſtalten vert" Stimme großen Glanz und Durchſchlagskraft , aber an P eintretenden Piano = Stellen gelingt meiſt das Zurückſühke Geſanges in weichere , lyriſchere Tongebung nicht , dallt die Stimme noch ſpröde , weil anſcheinend zu konzenttlt . ſind auch die Gefahren gelegentlichen Unreinſingens am . Sie wurden übrigens heute im Gegenſatz zur erſten Aullt faſt völlig überwunden . Iſt dann eine längere Ruhepat ! " handen , ſo ſpricht auch das Piano ſehr ſchön an , we Antwort an Marke . Als Geſamtleiſtung überragte S 0 it . unſer Empfinden ſchon heute ſeine Partnerin , und . der feſten Ueberzeugung , daß in wenigen Jahren Sait ” den allerbedeutendſten Triſtandarſtellern genannt Uel . Seine langſame aber unaufhaltſame Vervollkommnung . ! kennbar . Auch in den übrigen Einzelheiten ſtand die Le Friderich hingebungsvoll geleitete Aufführung auf . . t" Nontag , 18 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 77 Eifet Siegdder Mamtteic . Die deutſche Fußball = Elf erkämpft vor 30000 Zuſchauern in Paris gegen Frankreichs Repräſentative eine 3 : 1 ( 1 : 0 ) Revanche . Die Deutſchen laſſen ſich nicht aus der Ruhe bringen und halten an ihrem Syſtem feſt , * Verdienker Sieg ! ! ahtbericht unſeres H . Hebling = Berichterſtatters . * Paris , 17 . März . kun iſt uns beim 3 . Länderſpiel der er= e Sieg in Paris geglückt , und es herrſcht Freude bei allen deutſchen Sportlern . nders froh ſind wir natürlich , die wir hier Pariſer Prinzenpark = Stadion dem Kampf rer Auserwählten gegen die ſtärkſte fran= he Vertretung , faſt durchweg Profis , bei= nten . Der Sieg iſt verdient und mußte lich erkämpft werden . Fußball = Länderkampf Frankreich - Deutſch = ! ” verkündeten die Zeitungen und Plakate , wir geſtern in Paris eintrafen . Ausver= war das Prinzenpark = Stadion . Schon Stunden vor dem Spiel bewegea ſich erſehbare Autoreihen durch das Bois ſologne . Eine beſondere Note bil= die Wagengruppe mit den drei nibuſſen der Sonderfahrt des mſtädter Tagblatts . Mit großer inung ſehen alle die Sportfreunde den nenden Dingen entgegen . Starkes Auf= von Polizei und Mobiler Garde bei den errungen . Nur wer im Beſitz einer Karte arf paſſieren . Und es wurde ein Kaſſen= ord aller bisherigen Sport = Eigniſſe in Frankreich mit 600 000 nken Einnahmen aufgeſtellt . 50 000 Menſchen n bereits eine Stunde vor Beginn alle e um das Kampffeld . Auch die Sonne hat ch ein Einſehen , und in ihren Strahlen tete der wundervolle Raſen des Spiel= s . Ein eindrucksvolles Bild iſt es , das uns bietet . Von den zirka 8000 deutſchen ſauern werden ſchwarz = weiß = rote und Haken = = Fähnchen eifrig geſchwungen . Sehr zu= htlich und lebhaft iſt das franzöſiſche ikum . urz vor Beginn erſcheinen in der enloge der franzöſiſche Miniſter euille und der deutſche Botſchafter in s Köſter . 5 Minuten vor 3 Uhr er= ten beide Mannſchaften , vom Publikum tiſch begrüßt . Die Nationalhymnen ertönen Blumenſträuße werden ausgetauſcht . m taktmäßigen Klatſchen haben die Zu= er die Mannſchaften herbeigerufen . Zuerſt . ten die Deutſchen , geführt von Spielführer nlich , das Spielfeld . Wir ſchwenken unſere ten , die Nationalhymnen ertönen . Die Be= ung der Deutſchen durch die franzöſiſchen zauer iſt ſehr lebhaft und freudig . Ein es Beifallsdonnern dröhnt dann über den als die franzöſiſche Elf mit Thepot als nſchaftsführer antritt . Angefeuert von dem ng der deutſchen Zuſchauern ereignet ſich Ungewöhnliche : Zum erſten Mal bei em ſportlichen Vettkampf ſan= die Zuſchauer die Worte der rſeillaiſe mit ! ! Die Mannſchaffen . eutſchland , das auf zwei Poſten um= t hatte ſtand wie folgt : Jakob ; Janes , ½ ; Gramlich , Münzenberg , Zielinſki ; er , Hohmann , Conen , Siffling , Kobierſky . rankreich mit Thepot ; Mattler , van en : Delfour , Verrieſt . Gabrillarques ; Duhart , Nicolas , Beck , Aſton . as Spielfeld war in beſter Verfaſſung als Schiedsrichter Baerts = Belgien als Unparteiiſcher gut leitete , den Ball ab . Nach dem Anſtoß der Deutſchen ent= lte ſich ein ſehr lebhaftes Spiel , wobei deutſche Elf zu Beginn noch nicht ganz bilde war . ine gefährliche Situation vor deutſchen Tor entſtand bereits in der in . : Duhart ſpielte wunderbar zu Aſton b erreicht den Ball nicht mehr . , doch in r Sekunde wirft ſich Buſch dazwiſchen kann den Ball ins Feld ſchlagen . Eine Chance der Franzoſen war vereitelt . ie Deutſchen erzielen nun ihre erſte Ecke , ubgewehrt wird . Danach kam eine brenz = Sache , als der Unglücksrabe von 1931 , Von links nach rechts , obere Reihe : Siffling , Conen , Hohmann ; untere Reihe : pan Dooren , Thépot , Mattler . Münzenberg , einen Ball Duhart direkt vor die Füße gibt , doch Janes kann dieſe Gefahr bannen . In der 8 . Min . ging der franzöſiſche Rechts= außen Aſton auf Linksaußen , da Nuic ver= letzt ausſchied . Cezamberg trat als Erſatzmann auf dem rechten Flügel ein . Jetztwurde unſere Elf gewaltig beſſer . In der 15 . Min hätte Siffling beinahe ein Tor erzielt , aber in letzter Minute wurde der Erfolg vereitelt . Die Ueberlegenheit der Deutſchen ſpiegelt ſich jetzt in 4 Eckbällen wider , denen Frank= reich nur zwei entgegenſetzen konnte . In der 22 . Min , wurde Conen von Mattler foul ab= geſtoppt . Die Franzoſen kommen zu zwei Eckbällen . Ein angeſchoſſenes Handſpiel von Münzenberg wird vom Schiedsrichter richtig bewertet und kein Elfmeter gegeben . In der 25 . Min . : die Deutſchen ſpielen jetzt ganz fabelhaft zuſammen . Der Torwartrieſe Jacob arbeitet jederzeit überlegen und ruhig . Der franzöſiſche Verteidiger Mattler arbeitet über die Maßen hart , findet jedoch bei den feurigen Franzoſen mehr Beifall , als er tat= ſächlich verdiente . In der 33 . Min . hat Frankreich eine große Gelegenheit , aber Jacob wirft ſich wunderbar in die Ecke und fiſcht den Ball , den man ſchon im Tor geglaubt hatte , aus der Ecke . In der 35 . Min . führk Deutſchland 1 : 0 Conen brannte auf Halblinks durch , ſtoppte plötzlich ab . und flankte zu Lehner . Der Schwabe legt ſich den Ball nochmals vor und ehe Thepot eingreifen konnte , zappelt ſchon der Ball im Netz . Die Franzoſen holen eine Ecke auf , die jedoch abgewehrt wird . 45 000 Franzoſen verlangen in Sprech= chören , daß Aſton , ihr Liebling , ſeinen alten Platz wieder einnimmt , da er auf Linksaußen zu ſchlecht bedient wurde . Kurz vor der Halbzeit hatte der ideenreiche Kobierſty noch eine große Chance und auch Conen bricht noch einmal ausſichtsreich durch aber der franzöſiſche Tormann kam noch zu= recht . Wenige Minuten vor der Halbzeit unter = lief Münzenberg ein Foul , das ihm zahl= reiche Pfui = Rufe einbrinnt , während der fran= zöſiſche Verteidiger Mattler für ſolche Derb= heiten Beifall quittieren konnte . Leichter Sprühregen ſehzt mit der Pauſe ein . Aber der kann unſere Begeiſterung nicht dämpfen , wenn auch das Spielfeld etwas be= einträchtigt wird . Wieder werden beide Mann= ſchaften beim Erſcheinen lebhaft begrüßt . Die franzöſiſchen Zuſchauer quittieren dankbar , daß ihr Liebling Aſton wieder auf Rechtsaußen ſteht . Zunächſt liegt Frankreich im Angriff , aber bald ſind die Deutſchen wieder da . In der 7 . Min . : Jacob brauchte bis jetzt nur einmal richtig einzugreifen und dann iſt es um unſere Gaſtgeber geſchehen . Siffling legt weit an Lehner vor , dieſer flankt zur Mitte und Kobierſky meldet das 2 : 0 für Deutſchland ein . Thepot begrub das Leder zwar unter ſich , doch der Ball ſpritzte ins Feld und der Nachſchuß traf ins Schwarze . Wieder verzeichnen die Franzoſen eine Ecke , und es folgen bei ihren feurigen Angriffen einige gefährliche Situationen , wobei Beck ein= mal wuchtig an den Pfoſten knallt . Der Trefſer der Franzoſen fiel in der 15 . Minute . Jacob hatte einen hohen Ball dem franzöſiſchen Linksaußen vor die Füße geboxt , der flankte ſofort , und ehe Jacob wieder zwiſchen den Pfoſten war , hatte Duhart eingeköpft . Frankreich liegt weiter im Angriff und kann zwei Eckbälle verzeichnen . Die franzöſiſchen Zuſchauer feuern nun ihre Mannſchaft tem= veramentvoll an , zumal Aſton am rechten Flügel ganz fabelhafte Leiſtungen vollbringt . In der 21 . Min , gibt es einen Zuſammen= prall vor dem deutſchen Tor , worauf Buſch und Cezamberg vorübergehend ausſcheiden Das Spiel wird jetzt , twas härter , doch nur ein Mann überſchreitet die Grenzen des Er= laubten : das iſt Mattler , die geſamte Deckung ſteht jetzt eiſern und wankt auch nicht bei den ſtürmiſchſten Angriffen der Franzoſen . In der 32 . Min . erzielt Deutſchland eine Ecke . Obwohl das Eckenverhältnis 9 : 5 ſteht , iſt keineswegs von einer Feldüberlegenheit der Franzoſen zu ſprechen . Die Deutſchen haben ſogar meiſt etwas mehr vom Spiel . Bei den Angriffen des deutſchen Sturms ſetzt die Begleitmuſik der deutſchen Zuſchauer ein . Immer wieder ertönt es „ Ra , ra , ra , Germania ! ” Die 6 . Ecke für Deutſchland endet in einem gefährlichen Angriff von Aſton , der unbedingt den Ausgleich bringen will , aber der fran= zöſiſche Rechtsaußen vergibt 5 Min . vor Schluß dieſe Chance . 2 Minuten vor Schluß fällt der 3 . deutſche Treffer . Lehner erwiſcht eine Vorlage Sifflings , und ehe ſich die Franzoſen verſehen , heißt die Partie 3 : 1 für Deutſchland . Mit dieſem Tor war das Spiel endgültig entſchieden . Die deutſche Mannſchaft war ſehr gut in Form , ſonſt wäre bei dieſem ſtarken franzöſiſchen Aufgebot kein Sieg in der Höhle des Löwen geglückt . Fabelhaft war Jacob im Tor , ſicher einer der beſten unſerer Elf überhaupt . Die Verteidigung Fanes = Buſch war nicht immer reſtlos überzeugend , auch Münzenberg nicht , aber er ſchaffte doch ſehr nützlich . Gramlich begann ſchwach , lief aber ſpäter zu einer ganz großen Linie auf . Zielinſki leiſtete guten Durchſchnitt . Im Sturm war Conen unſtreitig der beſte Mann , und man hielt ihn in Paris für einen der beſten europäiſchen Stürmer überhaupt . Siffling heute nicht überragend , doch ſehr fleißig im Aufbau . Kobierſky mit ſeinen techniſchen Feinheiten hervorragend , ſeine flachen Päſſe ſchufen immer wieder gefähr= liche Momente vor dem Franzoſentor . Hoh= mann hart und ſchnell in ſeinen Aktionen Lehner etwas langſamer , aber geſchickt auf das Flügelſpiel eingehend . Die franzöſiſche Eif war ein ebenbürtiger und äußerſt ehrgeiziger Gegner . Sie hatte es nicht verdient , daß ſie nach Spielende von ihren Landsleuten Pfiffe einſtecken mußte . Ihr beſter Mann war Aſton auf Rechtsaußen , er jagte jeder Chance nach . Duhart , brillant in ſeiner Ballbehandlung , wurde ſehr aufmerkſam bewacht , während die übrigen drei Stürmer dieſe Qualitäten nicht erreichten . In der Läuferreihe war der Mit= telläufer ſeinen Nebenleuten überlegen . In der Verteidigung war Mattler der über= ragende Mann , doch auch van Dooren recht gut . Thepot hielt einige ſchwere Sachen hervorragend , gegen die 3 Tore war er machtlos . Nach dieſem ſchönen Spiel iſt die Stim= mung bei den hier anweſenden Schlachten= bummlern natürlich noch geſtiegen und auf der Rückfahrt wird es an „ Stoff ” nicht mangeln . H . Hebling . Jakob , der bewährte Hüter des deutſchen Tore Nr . 77 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 18 . März 193 Vongel Darmſtädt Tadheffemtiesfter , Polizei Darmſtadt — Vikt . Walldorf 2 : 0 ( 1 : 0 ) , Norm . Pfiffligheim — V . f . R . Bürſtadt 2 : 0 ( 0 : 0 ) , Germ . Pfungſtadt — Haſſia Dieburg 3 : 2 ( 2 : 1 ) . Obwohl die Polizei Darmſtadt in ihrem letz= ten Spiel gegen Walldorf immer noch mit Mannſchaftsſorgen belaſtet war , gelang es ihr doch im letzten Spiel , den Sieg und damit die abermalige Meiſterſchaft in der Bezirksklaſſe Starkenburg an ihre Fahnen zu heften , ſo daß ſie alſo jetzt in die Aufſtiegsſpiele eingreifen kann . Möge ſie Südheſſen erfolgreich vertreten . Die beiden übrigen , geſtern in der Bezirks= klaſſe ſtattgefundenen Spiele brachten die erwar= teten Siege der Platzmannſchaften . Die Pfiff= ligheimer Normannen ſiegten über die Gäſte aus Bürſtadt mit 2 : 0 . Germania Pfungſtadt kreuzte mit den Haſſia= ten Dieburgs die Klingen . Dieburg hat damit ſeine Spiele mit einer knappen Niederlage in Pfungſtadt beendet . Die Tabelle nach dem 17 . März . Polizei Darmſtadt 22 14 5 3 54 : 28 33 : 11 Egelsbach 22 13 6 3 65 : 27 32 : 12 Walldorf 22 12 4 6 53 : 42 28 : 16 SV . 98 Darmſtadt 20 10 3 7 41 : 29 23 : 17 Pfiffligheim 20 2 9 61 : 43 20 : 20 Pfungſtadt 3 9 44 : 42 19 : 21 Haſſia Dieburg 6 9 39 : 51 19 : 25 Lorſch 8 2 11 33 : 53 18 : 24 AO . Worms 3 1 11 36 : 43 17 : 23 Bürſtadt 5 7 26 : 45 17 : 25 Arheilgen 5 6 11 32 : 49 16 : 28 Urberach 22 4 4 14 32 : 64 12 : 32 Zum 4 . Mal Bezirks = Meiſter . In einem äußerſt ſpannenden Endkampf gegen Walldorf erringen die Darmſtädter Grünen die Klaſſen = Meiſterſchaft . Polizei Darmſtadk - Bikkoria Walldorf 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Nun haben ſie es geſchafft . — die Darmſtädter Landespoliziſten . Sie haben in einem erbitterten Kampf gegen Viktoria Walldorf Sieg und beide Punkte errungen und ſich damit 1 Punkt vor Egelsbach die Meiſter= ſchaft Südheſſen geholt . Wir können heute un= ſeren Glückwunſch , den wir bereits am 24 . Febr . nach dem Sieg über Egelsbach druckten und deſ= ſen „ Voreiligkeit ” uns einige liebe Mitteleuro= päer in den letzten 14 Tagen mehrfach übelnah= men , als „ beſtätigt ” wiederholen . Denn daß die Grünen trotz der letzten Pechſträhne im ent= ſcheidenden Augenblick nicht verſagen würden , darauf haben wir vertraut . Wir hoffen , daß ſie nun auch in den Aufſtiegſpielen ſich durchſetzen werden , damit beim vierten Anſturm zur ober= ſten Klaſſe ihnen ein Erfolg beſchieden wird . „ Das ſchönſte Spiel dieſer Salſon ” iſt man verſucht , den heutigen Kampf auf dem Exert zu klaſſifizieren . Das war wirklich Fuß= ball , wie man ihn ſich ſtets wünſcht : Hervor= ragende Einzelleiſtungen , ausgezeichnete Zuſam= menarbeit der einzelnen Mannſchaftsteile , Tempo und Angriffsgeiſt vom erſten bis zum letzten Pfiff . Das erlebten die nahezu 2500 Zuſchauer in dieſem Meiſterſchaftsſpiel . Dieſe 23 Mann auf dem Felde wußten , um was es ging . Als Schiedsrichter war Sattler = Frankfurt da , der unauffällig und ſicher leitete , für Polizei ; Klein ; Muth , Balſer ; Kaſpar , Dumont , Kaufmann ; Göbel , Schupp , Blank , Pfeiffer , Müller ; — während Walldorf mit der Mannſchaft wie am Vorſonntag am Böllen= falltor erſchien ; Jakob verſah den Poſten des ge= ſperrten Jordan , denn dieſer , und nicht Tron , war mit Platzverweis belegt worden . In einem Höllenkempo gehen die „ Grünen ” los . Der Platz war ausge= trocknet , und wo ein Tritt den Ball wegbeför= derte oder zwei Gegner aneinander kamen , da ſtieg eine Staubwolke hoch . Beide Mannſchaften legten einen Rieſeneifer hin , der bis zur Pauſe nicht eine Sekunde nachließ , ſo daß man ſeine helle Freude hatte . Die Platzelf hatte ſichtlich das Beſtreben , ihren notwendigen Sieg nach Möglichkeit ſchon zu Beginn ſicherzuſtellen . Mit einem ungeheuren Kampfwillen zog die Sturmreihe los , eiſern ſtand die Abwehr , obwohl Klein im Tor noch die Hand im Verband trug . Und das ſei gleich ge= ſagt — ohne ihn wäre heute die Sache ſchief ge= gangen ! Viktoria Walldorf legte nämlich eine Partie hin , die noch beſſer war , als am Böllenfalltor , Unverkennbar zwang ſie den Meiſter zur Her= gabe ſeines letzten Könnens und Willens . Dabei blieb der Kampf durchaus im Rahmen der Re= geln , und Strafſtöße gab es keine zwei Dutzend . Die erſte Viertelſtunde beherrſcht Polizei leicht das Geſchehen , dann wird die Partie durch= aus verteilt . Beide Schlußreihen zeigen ſich von ihrer beſten Seite . MitBalſer iſt in der grünenVer= teidigung wieder größere Ruhe eingekehrt . Muth daneben ergänzt hervorragend . Und die Läufer= reihe paßt auf jeden Schritt des Gegners , vor allem Dumont ſchafft lobenswert . Die Vikto= rianer wehren ſich verzweifelt . Ihre Abwehr= arbeit iſt ganz groß zu nennen , und ſo wundert man ſich denn auch nicht , daß die Halbzeit naht inzwiſchen war zu Ehren unſerer Gefallenen Helden eine Gedenkminute eingelegt worden — und noch kein Tor gefallen war . Gelegenheiten dazu gab es allerdings genug , die zahlreicheren und beſſeren für die grünen Stürmer . Aber Walldorfs Schlußdreieck hielt dicht oder die Schüſſe gingen knapp vorbei . Walldorf erzwang die erſte Ecke , der Nach= ſchuß des Rechtsaußen landete neben dem Tor . Die Zweite Ecke der Gäſte hätte beinahe dem Spiel eine böſe Wendung gegeben , aber auf der Torlinie wurde der Ball noch hinausgeköpft und den unmittelbaren Nachſchuß holte ſich Klein . Polizei bucht dann ihre 1 . Ecke , die Herein= gabe wird ins Feld befördert . Das Führungskor für Polkzei fiel ganz überraſchend , 5 Minuten vor Seiten= bechſel . Der Gäſtehüter war nach einer Abwehr noch nicht wieder in ſeinem Laden , als Blank das Leder erwiſcht und entſchloſſen ins Netz feuert . Der Beifall für das längſt fällige Tor dauerte minutenlang . Pfeiffer , der heute zeitweilig manchmal ſchwächer wirkte , als in den letzten Spielen , köpft dann einen Strafſtoß knapp ins Aus . Einen Bombenſchuß , des durchgebrochenen Göbel boxt der Gäſtehüter ins Feld zurück , und dann knallt Göbel in ausſichtsreicher Poſition vor dem Tor um Zentimeter daneben . Nach Seitenwechſel unterſtreicht Walldorf erneut ſeine Gefährlich= keit , denn die Rothoſen denken gar nicht daran , aufzugeben . Im Gegenteil . Nun kommt erſt die Hauptarbeit für Klein im grünen Tor , doch er hält ſeinen Laden rein . Auch Tron im roten Tor iſt ſtets wie die Katze auf dem Sprung . Eben hatte Schupp nur noch den Kleinen vor ſich , aber der warf ſich in den Schuß und bannte die Ge= fahr . Schöne Kampfbilder reihen ſich aneinander , unvermindert bleibt die Spannung um den Platz . Bis zum Reißen ſind die Nerven der Spie= ler angeſpannt , denn Polizei ſpürt den Wider= ſtandsgeiſt der Viktoria und darf nicht locker laſ= ſen . Ein ſcharfer Schuß des Gäſtelinksaußen wird die Beute Kleins , der kurz darauf eine ganz kitzlige Situation klärt und anſchließend wieder in mutiger „ Parterre‟ = Arbeit im Staube den Ball deckt . Im Sturm wechſeln Schupp und Göbel die Plätze . Es folgen drei Eckbälle für Grün , die ohne Zähler bleiben . Einen unheimlich ſcharfen Strafſtoß , der bei jedem anderen Hüter den Aus= gleich gebracht hätte , wird von Klein glänzend gemeiſtert . Und noch einmal ſtockt der Atem , als der Gäſterechtsaußen durchgebrochen iſt und ſcharf vor das Tor flankt , wo der Linksaußen um Bruchteile zu ſpät die Chance nicht verwerten kann . Nur noch wenige Minuten ſind zu ſpielen . Bei einem Vorſtoß des rechten Polizeiflügels er= wiſcht Pfeiffer , das Leder , und unheimlich ſcharf bombt er in den Laden . Mit dieſem 2 . Treffer iſt das Spiel entſchieden . Kaum hat ſich der Beifall der Maſſen gelegt , während einige „ hoffende Herzen ” aus der Um= gebung , die im Falle einer Polizeiniederlage die Meiſterſchaft gehabt hätten , unter Null ſinken , da beendet der SR . das Spiel . Der Spielführer der Gäſte beglückwünſcht die Meiſtermannſchaft mit herzlichen Worten zur neuen Würde , und der Vereinsführer , Haupt= mann Kiſſel , drückt ſeiner Mannſchaft Dank und Anerkennung aus . Die Skärke des Siegers lag wieder in der geſamten Abwehr . Klein feh= lerlos , Balſer und Muth , ſowie die geſamte Läu= ferreihe Kaſpar — Dumont — Kaufmann auf= opfernd und erfolgreich . Dumont der beſte in der Dreierreihe . Der Sturm ſpielte recht ſchön zu= ſammen , aber oft zu durchſichtig . Kecks Lücke machte ſich beſonders bei Eckbällen bemerkbar . Der Dritke in Südheſſen lieferte , wie geſagt , eine durchaus ebenbürtige Partie . Ein Sonderlob gebührt zweifellos dem Torhüter , den Verteidigern , dem Mittelläufer und dem Innentrio des Sturmes . Die Reſerven beider Vereine trennten ſich 1 : 2 für Walldorf . Germania Pfungftadt - Hafſia Dieburg 3 : 2 ( 2 : 1 ) . Nicht allzuviele Zuſchauer hatten ſich einge= funden . Doch ſie wurden angenehm enttäuſcht . da die ſportlichen Beziehungen beider Vereine nichts zu wünſchen übrig laſſen . Dazu wurde ein guter Sport geboten , bei ritterlicher Kampfes= weiſe . Techniſch ſtanden die Dieburger kaum nach , im Feldſpiel ebenbürtig , trotz dreier Erſatz= leute . Vor dem Tor war Germanig etwas ge= fährlicher durch ihren großen Mittelſtürmer Haſ= ſenzahl . Doch die Latte war die Rettung . Das erſte Tor fiel für die Gäſte . Germania glich aus und erhöhte vor der Pauſe auf 2 : 1 . Jetzt ſchaffte Dieburg den Ausgleich und drängte auf die Füh= rung . Da gab es einen Elfmeter für die Platz= elf , den Voß einſchoß zum 3 : 2 . Faſt hätte ihn der Dieburger Hüter noch erwiſcht . Germania drückte etwas gegen Schluß . Haſſenzahl jagte einen ſcharfen Schuß in die Latte . Mit 3 : 2 klang das anſtändige Spiel gut aus , dem der Frank= furter Schiedsrichter korrekt vorſtand , Die Zußball = Ergebniſſe : Länderſpiel : In Paris : Frankreich — Deutſchland 1 : 3 ( 0 : 1 ) Süddeutſche Meiſterſchaftsſpiele : Gau Südweſt : Spfr . Saarbrücken — FC . Kaiſerslautern 6 : 1 , FSV . Frankfurt — Saar 05 Saarbrücken 2 : 1 , Boruſſia Neunkirchen — Union Niederrad 2 : 0 . Gau Baden : V . f . R . Mannheim — Karls= ruher FV . ( Sa . ) 6 : 2 , SV . Waldhof — 1 . FC . Pforzheim 2 : 1 , Phönix Karlsruhe — V . f . B . Mühlburg 4 : 2 , Freiburger FC . — Germania Karlsdorf 2 : 0 . Gau Württemberg : Spfr . Stuttgart — Stuttgarter Kickers 2 : 2 , 1 . SSV . Ulm — Ul= mer FV . 1894 1 : 0 , SV . Feuerbach — Union Böckingen 3 : 0 , SV . Göppingen — SC . Stutt= gart 2 : 6 . Gau Bayern : Wacker München — FC . Schweinfurt 05 0 : 1 , ASV . Nürnberg — Sppg . Weiden 0 : 2 . Gau Nordheſſen : Kaſſel 03 — Boruſſia Fulda 3 : 1 , V . f . B . Friedberg — Kurheſſen Kaſſel 0 : 1 . Süddeutſche Aufſtiegſpiele . Gau Württemberg : Sppg . Cannſtatt — V . f . B . Friedrichshafen 5 : 0 , V . f . R . Heidenheim — FC . Tailfingen 0 : 4 , V . f . R . Schwenningen — FV . Zuffenhauſen 1 : 1 . Freundſchaftsſpiele . Kickers Offenbach — Hanau 93 3 : Mülhei= mer SV . — Sülz 07 4 : 1 , Hertha/BSC . Berlin — 1 . FC . Nürnberg 1 : 2 ( ) , Dresdener SC . Sppg . Fürth 1 : 4 ( ) , FC . Sochaur — V . f . L . Neckarau 4 : 4 , Reichsbahn Rot/Weiß — Eintracht Frankfurt 1 : 4 . Zußball im Reich . Gau Pommern : 2 . Entſcheidungsſpiel um die Gaumeiſterſchaft : Stettiner SC . — Vikt . Stolp 0 : 0 , Viktoria Kolberg — Hubertus Kolberg 1 : 0 , Germania Stolp — Preußen Köslin 7 : 2 . Gau Brandenburg : Minerva 93 — V . f . B . Pankow 6 : 1 . Blau/Weiß — Berliner SV . 92 1 : 5 . SSV . Spandau — Polizei Berlin 1 : 0 . Gau Schleſien : SC . Schleſien/Haynau — Preuß . Hindenburg 0 : 1 , Vorw . Raſenſp . Gleiwitz — Beuthen 09 3 : 4 . Gau Sachſen : Chemnitzer BC . — Spfrd . 01 Dresden ( Geſ = Sp . ) 6 : 0 . Fortung Leipzig — Sppg . Leipzig ( Geſ . = Sp . ) 5 : 0 , S . = u . BC . Plauen — V . f . B . Plauen ( Geſ . = Sp . ) 2 : 1 . Gau Mitte : Vikt . 96 Magdeburg — Spfrde . Halle 1 : 4 . Wacker Halle — SC . Erfurt 3 : 0 , Crick , Vikt , Magdeburg — SV . 05 Deſſau ( Geſ . ) 334 . Gau Nordmark : Hamburger SV . — Holſtein Kiel 2 : 1 , Viktoria — Polizei Lübeck 1 : 1 , SC . St . Pauli — TSV . Eimsbüttel 0 : 4 . Gau Niederſachſen : Hannover 97 — Werder Bremen 0 : 4 , Arminia Hannover — Vikt . Wil= helmsburg 3 : 2 , BSV . Bremen — Boruſſia Har= burg 2 : 2 , Eintracht Braunſchweig — Pol . Chem= nitz ( Geſ . ) 1 : 3 . Gau Weſtfalen : Union Recklinghauſen — Schalke 04 1 : 0 . Preußen Münſter — SC . Mün= ſter 08 ( Geſ = Sp . ) 1 : 1 . Germania Bochum — Weſtfalia Herne 1 : 0 . Gau Niederrhein : SV . Homberg — Rot = Weiß Oberhauſen 0 : 1 , Hamborn 07 — Union Hamborn ( Geſ = Sp . ) 0 : 0 , Meidericher Spp . — TSV . Duisburg ( Geſ . ) 0 : 4 , Schwarz = Weiß Eſſen — Turu Düſſeldorf 1 : 3 , Stadtmannſchaft Allenſtein — York Inſterburg 8 : 1 . Fußball im Ausland . Länderſpiele . In Prag : Tſchechoſlowakei — Schweiz 3 : 1 ( 2 : 0 ) . In Lauſanne : Schweiz B — Elſaß 1 : 6 . DfR . Mannheim iſt Baden Meiſter . Weikere Abſteigende ermikkell . In den ſüd = und ſüdweſtdeutſchen Fußball= gauen ſind am Wochenende einige weitere Ent= ſcheidungen gefallen . Im Gau Baden holte ſich der VfR . Mannheim am Samstag durch einen überlegenen Sieg mit 6 : 2 ( 1 : 1 ) über den Karls= ruher FV . endgültig die Gaumeiſterſchaft . In den Gauen Südweſt und Nordheſſen ſind jetzt auch die Abſteigenden ermittelt . Es fehlen nur noch Meiſter und Abſteigende aus dem Gau Württemberg und der dritte Abſteigende im Gau Bayern . Im Gau Südweſt wurde die Abſtiegsfrage durch den 2 : 0 = Sieg ( 0 : 0 ) der Neunkirchener Bo= ruſſen über Union Niederrad geklärt . Die noch gefährdet geweſenen Boruſſen haben ſich damit geſichert , während nächſt dem ſchon verlorenen FC . Kaiſerslautern die beiden Saarbrücker Mannſchaften Sportfreunde und Saar 05 nicht mehr zu retten ſind . Die Sportfreunde landeten zwar noch einen ſchönen 6 : 1 = Sieg ( 2 : 1 ) über den FC . Kaiſerslautern , während Saar 05 in Frank= furt vom FSV . mit 2 : 1 ( 1 : 0 ) geſchlagen wurde . Der FSV . hat damit Union Niederrad in der Tabelle überflügelt und iſt „ Frankfurter Mei= ſter ” geworden . In Baden fiel die Entſcheidung bereits am Samstag im Treffen zwiſchen dem VfR . Mann= heim und dem Karlsruher FV . Die Mannheimer Raſenſpieler , denen ſchon ein Unentſchieden den Titel geſichert hätte , landeten nach ſchönem Spiel einen überlegenen Sieg mit 6 : 2 ( 1 : 1 ) . Phönir Karlsruhe verteidigte am Sonntag ſeinen zwei= ten Platz durch ein 4 : 2 ( 3 : 1 ) über den VfB . Mühlburg . Altmeiſter Waldhof rückte durch 2 : 1 ( 0 : 0 ) gegen den FC . Pforzheim auf den d ten Platz vor , den er aber dem VfL . Neckat noch abtreten muß , wenn dieſer ſein letztes Sr gegen Freiburg gewinnt . Germania Karlsd und Mannheim 08 ſteigen ab . In Württemberg , iſt der SSB . u durch einen knappen Sieg mit 1 : 0 ( 0 : 0 ) 1 . ſeinen Lokalgegner „ 94 ” mit dem VfB . St . gart an der Spitze gleich geworden . Die Meiſt ſchaft wird am kommenden Sonntag im Zuſg mentreffen der beiden Erſten in Ulm entſck den . Als Abſteigender dürfte der SV . Göpp f gen feſtſtehen , der zwar noch formell über beiden letzten Plätze hinauskommen könnte , ſeinen beiden Spielen dazu aber kaum Geleg heit haben wird . Am Sonntag verlor Göpp gen 2 : 6 gegen den SC . Stuttgart . Die Stu garter Kickers verſpielten ihre letzten Meiſt ſchaftsausſichten durch ein 2 : 2 gegen die v Abſtieg bedrohten Stuttgarter Sportfreun Altmeiſter Böckingen wurde in Feuerbach geſchlagen . In Bayern hat Weiden ſeine Ausſich auf Verbleib in der erſten Klaſſe durch ein überraſchenden 2 : 0 = Sieg in Nürnberg über 4 ASN . verbeſſert , während Wacker München du eine Niederlage von 0 : 1 gegen Schweinfurt : in die Gefahrenzone geriſſen wurde . Die E ſcheidung darüber , wer Jahn Regensburg = Schwaben Augsburg in die zweite Klaſſe begl tet , fällt am 24 . März . In Nordheſſen ſteigt neben Sport Kal die Spielvg . Langenſelbold ab , da Kurheſ Kaſſel überraſchend in Friedberg 1 : 0 gewa und Langenſelbold auf den vorletzten Platz v . wies . Der vorjährige Meiſter Boruſſa Ful 1 mußte in ſeinem letzten Spiel , in Kaſſel ei Niederlage von 3 : 1 durch „ 03 ” einſtecken . Auch dieſer Sonntag war trotz des Länd ſpiels gegen Frankreich für die deutſchen F . ball = Gauligen wieder reich an Entſcheidung Zwei Meiſter , und zwar der Stettiner SC . Gau Pommern und Eimsbüttel im Gau No mark , konnten feſtgeſtellt werden , und außerd wurden fünf neue abſteigende Vereine ver teilt . Abſteigen müſſen : Preußen Köslin Po zei Berlin , Hertha Breslau , St . Pault u Homberger SV . Norm . prifigheim - pin . Birſtod 2 i ſaole Das Spiel ergab , wie die letzten Ergebni ſchon zeigten , daß ſich die Wormſer Vorortler eine Formverbeſſerung hineingeſpielt , habe während die Bürſtädter lange nicht mehr d frühere Stärke beſitzen . Die Feldüberlegenhe der Platzbeſitzer war ſo eindeutig , daß die Hol nungen der Gäſte auf einen Sieg zunichte wu den . Bürſtadt verteidigte mit aller Macht u . konnte bis zur Pauſe ſein Tor rein halten . N dem Wechſel nahm die Ueberlegenheit der No mannen noch zu . In der 20 . Min , fiel endli ! der längſt verdiente Treffer . Döhren hatte ſcha geſchoſſen , der Ball prallte an der Latte ab u . gegen den ſcharfen Linksſchuß des nachſetzend Mehlmann war der Torhüter machtlos . Zw Minuten vor Schluß kamen die Platzherren zu 2 . Tor . Gotha kam durch ein Mißverſtändn zu ſpät an den Ball , ſo daß Stark ſcharf einle ken konnte . Schiedsrichter Eiſinger = Ludwig hafen war ein guter Leiter . Frankfurker Bezirksklaſſe an der Rheinallee geſchlagen ! TSG . 46 — FC . Langen 4 : 1 ( 3 : 0 ) . Daß die 46 er gegen ſpielſtarke Mannſchaft , zu ſpielen verſtehen , hat nun auch Langen a Vertreter der Frankfurter Bezirksklaſſe an d Rheinallee erfahren , wo es vollauf und ſelk in dieſer Höhe verdient geſchlagen wurde . Uebe haupt , wenn man , wie ſo beidieſem Spiel wiede die Mannſchaft der 46 er ſpielen ſieht , erſchei . es kaum glaubhaft , daß es nicht zur Meiſte ſchaft langte . Das Spiel , das heute die Leu von der Rheinallee hinlegten , war beſtimmt gu Bezirksklaſſe . Das Spiel der Gäſte war zu ſel auf Einzelaktionen zugeſchnitten , was zwar 9 fährlich ſein kann , aber bei einer Deckung , w . ſie heute die 4 öer ſtehen hatten , ſtets den Kü= zeren ziehen wird . Allgemein betrachtet , lieſe ten die Gäſte dennoch eine gute Partie und ve . ſtanden die Niederlage mit Ruhe und Vo . nehmheit einzuſtecken . Während bei den 4 ber alles wie am Schnürchen ging und ein jeder te hatte an dem ſchönen Erfolg , war bei Lange die Abwehr mit dem alten Kämpen Gutjach : d beſte Mannſchaftsteil . Enzler = Reichsbahn = SV . hatte kein ſchwe res Amt als Schiedsrichter , und ſeine Leiſtun gen ſtellten beide Parteien zufrieden . Die Tore ! Als Süßenböck in der 20 . Minute gut durch kommt , ſtreckt ſich der Gäſtehüter vergebens Nicht lange darauf erwiſcht Müller einen ſchoa ” abgewehrten Ball , und die 2 i 0 = Führung iſt ſer tig . Kurz vor der Pauſe verlängert Mülle eine Vorlage des Rechtsaußen mit dem Koy zum 3 . Treffer . Nach der Pauſe haben die Häſtz für kurze Zeit etwas mehr vom Spiel . Eine ! Elfer verwandelten ſie ſcharf , zum Ehreſtor aber zu weiteren Erfolgen reicht es nicht . 2 i 4 der machen ſich wieder frei , und Langen muſ das Kommando abtreten . Nachdem Delo eier Handelſer nicht an die Adreſſe bringt , ſcheitert zunächſt alle Angriffe an der guten Abwehr 2 e 2 Gäſte . Nach einer Anzahl Ecken kann Süßendes . endlich kurz vor Schluß den vierten Treſe ” durch einen placierten Köpfler erzielen , wol ” das Endreſultat hergeſtellt war . TSG . 46 ( Reſ . ) — 04 Arheilgen ( Ref 1 . 22 TSG . 46 3 . Mſchft . — 94 Arheilgen 2 . Mchle . gbs . 2 : 3 . ntag , 18 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 77 kleine Spork = Preisfrage „ wie diesmal nur 8 Spiele . Die meiſten es der hatten auf einen deutſchen Sieg in go getippt , wenn auch viele Frankreich dieſe awh gegeben hatten . Die übrigen Spielaus = „ ayſind eigentlich normal , nur daß ſich Eber= ſtazu einem Siege aufraffen würde , hatten dies nigſten vermutet . Teilnehmer ſagten alle 8 Spielausgänge ich voraus ; 41 ( ! ) Teilnehmer verzeichneten ige Spielausgänge . Unter den 4 beſten fiy ſern ergab das Los : ss ( 5 . — RM . bar ) : Otto Roß , Arheil = Margarethenſtraße 11 ; gs ( zweimonatiger Freibezug des „ D . T . * ) : giſt Roßmann , Seeheim , Sandſtraße 6 ; gs ( einmonatiger Freibezug des „ D . T . ‟ ) ; 9 ) . Wüſt , Eberſtadt b . D . , Weingarten= fye 3 , dwig Gilbert , Eich b . D . , Hauptſtraße 4 . Teilnehmern an unſerem Sporträtſel= igen wir unſeren Dank . Hoffentlich haben zmal leer ausgegangenen Einſender das Mal mehr Glück . lus den Kreisklaſſen . urg ele ien Reu Hidig M 2 0 ch der Gruppe I ( Ried ) fanden nur zwei viele ſtatt , und zwar einhauſen — Groß = Rohrheim 0 : 1 und rnsheim — Heppenheim 6 : 0 . uſen war es alſo nicht möglich , ſeine Po= verbeſſern während Gernsheim dieſe heit eindeutig wahrnahm . er Gruppe II ( Darmſtadt ) konnten wir Ergebnis Veiterſtadt — Germania Eberſtadt 2 : 4 hrung bringen . Weiterſtadt kam nicht in Schwung , während die Leute vom ſtein durch Verwandlung von drei Elf = und einem Strafſtoß 4 Tore erzielten , e ſie nur 1 Gegentor hinnehmen mußten . rker Kampf in Weikerſtadf . Weiterſtadt — Germania Eberſtadt 2 : 4 ( 0 : 1 ) . 250 Zuſchauern kam es zu einem un= harten und ſpannenden Kampf . Die om Frankenſtein fanden ſich gleich gut n und kamen , auch bereits in der 1 . ihrem 1 . Treffer . Der linke Verteidi= kann nur auf der Linie retten . Der wird von Marquardt glatt verwan= der Folge haben ſie das Spiel voll= in der Hand . Ihr Sturm iſt aber zu oſſen . Auch bei der Pauſe ſteht der mmer noch 1 : 0 für E . Auch nach dem dirigieren die Gäſte vorerſt das Spiel . ſe überlegen , aber vor dem Tor iſt es der Kunſt . Alle Aktionen verſacken in en Sand . Dann drängt Weiterſtadt aber die Germanen ſind auf der Hut , Schimpf endlich durch , wird aber um = Kratzenberg zeigt auf die Elfmeter = und Marquardt verwandelt abermals 2 . Kurze Zeit ſpäter kann ein W . = Ver= nur noch mit der Hand retten Elfmeter , quardt einſchießt . 3 : 0 . W . kommt kaum Wort . Dann flankt Arnold zu Seeh , verwandelt . Kurz vorher kam Wei= ſum 1 . Gegentreffer und verbeſſert kurz uß durch Strafſtoß auf 4 : 2 . Dann un = Kratzenberg für eine Minute das ſis zum Schluß ereignet ſich nichts mehr lang . Kratzenberg = Sprendlingen als gezeichnet . Manr ) S O hebra 1 hm 5 D 5 SV . Merck Darmſtadk Neiſter der 2 . Kreisklaſſe . in Darmſtadt — Merck Darmſtadt 2 : 6 . s Fußballer haben ſich geſtern mit dem 6 : 2 Toren über den Reichsbahn = TSV . erſchaft in ihrer Klaſſe geholt . Trotz = Spiele noch nicht zu Ende ſind , kann mehr die Mercker erreichen ; es iſt ſo= nehmen , daß die beiden noch ausſtehen= le ebenfalls gewonnen werden . Von n wurden 12 gewonnen , keins ging ver= r 2 endeten unentſchieden . Das Punkt= s mit 26 : 2 und ebenſo das Torverhält = 58 : 21 verdienen das Prädikat ſehr gut . Neiſterſchaft iſt in erſter Linie der Er = * großzügigen Werbetätigkeit und des helſtr gen Trainings ſowie einer ſtraffen ftsführung des Obmanns der Fußball= teill , O . Heib . Zum Schluß noch die Namen er , die die Meiſterſchaft erringen hal = Schäfer , Thurm , Fleck , Bernhardt , Reitz , Karg , Gimbel , O . Heib , Seelbach , Spalt , Weber und Schleinkofer . teſerven trennten ſich 0 : 1 für Merck . Ta 65 Beſſungen — SV . Eſchollbrücken 4 : 0 ( 1 : 0 ) . denigen Zuſchauern lieferten beide Geg= n anſprechenden Kampf , der von den en mit 4 : 0 verdient gewonnen wurde , ſeigten die beſtimmt reifere Spielweiſe . Spieler befleißigten ſich einer muſter= anſtändigen Ordnung und machten ſo lſicheren SR . Jung = Biebrich das Amt Mannſch . — 3 . Mannſch . SV . Sprend = : 4 ; Junioren — Junioren Viktoria n 1 : 1 : 1 . Schüler — 1 . Schüler TSG . Die Hockey = Ergebniſſe : rankfurt 1880 — TG . Heidelberg 78 nen : SC . Frankfurt 1880 — Wiesba = NC . 4 : 1 , TV . Sachſenhauſen 1857 — ner THC . 6 : 2 ; Allianz = SV . Frankfurt er HC . 1 : 0 ; Reichsbahn = SV . Rot = Weiß icht Frankfurt 1 : 0 , Damen 2 : 0 ; Höchſter rankfurter TV . 1860 2 : 1 . Damen 1 : 2 ; iesbaden — Offenbacher RV . 1 : 5 . Da = HTC . Koblenz — JG . = SV . Frankfurt ten 0 : 3 ; Damen ; FSV . Frankfurt frankfurt 0 : 0 . Do Taddann Gaatttenter ! Polizei Darmſtadt verlierk in Herrnsheim und läßt SV . 98 4 Punkke Vorſprung . SV . 98 — TG . Offenbach 12 : 8 ( 7 : 6 ) , TSV . Herrnsheim — Pol . Darmſtadt 6 : 3 ( 4 : 1 ) , VfR . Kaiſerslautern — Pfalz Ludwigshafen 6 : 3 , Haßloch — SV . Wiesbaden 6 : 4 , Frieſenheim — Schwanheim 0 : 4 . Ganz überraſchend iſt am Sonntag die Mei= ſterſchaft im Handballgau Südweſt vergeben worden . Jedermann hatte ſicher geglaubt , daß dieſe Meiſterſchaft erſt am kommenden Sonntag beim Spiel Polizei — SV . 98 entſchieden würde , aber durch die heutige Niederlage des Deut= ſchen Meiſters von 1934 in Herrnsheim hat die Polizei ihre Chance , noch punktgleich mit dem Ortsrivalen werden zu können und ein . Ent= ſcheidungsſpiel zu erzwingen , preisgegeben . Nunmehr liegen die Lilienträger mit 4 Punkten im Vorteil , und ſelbſt wenn ſie hinter der Feſt= halle verlieren ſollten , iſt ihnen die Meiſter= ſchaft nicht mehr zu nehmen . Polizei iſt damit von der Verteidigung ihrer deutſchen Meiſter= ſchaft ausgeſchaltet . Wird SV . 98 ihr Erbe an= treten ? Die Elf vom Böllenfalltor hat gegen die un= rettbaren Offenbacher zur Abwechſlung wieder einmal eine ſchwache Partie geliefert und ließ die Gäſte , die noch einmal vor dem Strudel ausbrechen wollten , zum 7 : 7 = Gleichſtand heran= kommen . Erſt der Schlußgalopp brachte die ein= deutige Entſcheidung und damit die Meiſter= ſchaft , zu der wir der Elf unſeren Glück= wunſch ausſprechen . Hoffentlich macht ſie dem Darmſtädter Namen auch in den Spielen um die deutſche Meiſterſchaft Ehre . Wie in unſerer Vorſchau geſagt , blieben die Platzbeſitzer in Kaiſerslautern und Haßloch über ihre Spielgegner aus Ludwigshafen und Wies= baden ſiegreich . Ueberraſchend kommt nur der klare 4 : 0 = Sieg Schwanheims in Frieſenheim . Die Tabelle nach dem 17 . März : SV . 98 Darmſtadt 17 14 2 1 151 : 102 30 : 4 Polizei Darmſtadt 17 12 2 3 146 : 75 26 : 8 Herrnsheim 18 10 1 7 115 : 87 21 : 15 SV . Wiesbaden 17 . 8 4 5 75 : 62 20 : 14 TV . Haßloch 18 10 0 8 100 : 98 20 : 16 VfR . Schwanheim 17 7 1 9 . 94 : 91 15 : 19 TV . Frieſenheim 17 5 1 11 . 74 : 109 11 : 23 VfR . Kaiſerslaut . 16 5 0 11 75 : 125 10 : 22 SV . Offenbach 17 4 1 . 12 83 : 114 9 : 25 Pfalz Ludwigshaf . 16 z 2 1 1 87 : 128 8 : 24 Ga ukä imp fe * . In Stuttgart : Württemberg — Bayern 7 : 12 ( 5 : 5 ) . In Berlin : Brandenburg — Mitte 23 : 7 ( 10 : 2 ) . Herrnsheim war wieder in Hochform . Tu . Herrnsheim - Polizei Darmſtadt 6 : 3 ( 4 : 2 ) . In einem durchaus ausgeglichenen Spiel verliert Polizei Darmſtadt mit viel Pech das Spiel und Punkte und ſomit die weitere An= wartſchaft auf die Meiſterſchaft im Gau 13 . Schon der hohe Sieg der Herrnsheimer am letz= ten Sonntag in Offenbach ließ aufhorchen . War es die alte Kraft des Altmeiſters Herrnsheim in Offenbach oder nur eine Ueberraſchung ? Daß es keine Ausnahme war , mußte heute die Poli= zei anerkennen . Die Herrnsheimer Mannſchaft war wieder komplett und bot nicht nur dem deutſchen Meiſter ein ebenbürtiges Spiel , ſon= dern war auch in den Strafwürfen gefährlicher , aber auch glücklicher . Ueberhaupt bot Herrns= heim ein etwas einheitlicheres Bild , während die Polizei immer noch mit der Schwäche des Sturms laborierte . In der Hintermannſchaft der Polizei war kaum eine Schwäche vorhanden . Ihr Spiel war aufopfernd , doch alle Vorlagen an den Sturm kann dieſer nicht verwerten oder läßt ſich von den ſchnellen Herrnsheimern da= zwiſchenfahren . Den Hauptanteil an dem Sieg hatte Embach durch ſeine genauen , placierten Strafwürfe , überhaupt bot Embach wieder eine ausgezeich= nete Leiſtung , die ſelbſt ſeine Nebenleute , die zu Beginn des Spiels nicht ſo recht in Fahrt kamen , förmlich mitriß . Die Wurfkanonen des Polizei= ſturms , Spalt und Sommer , traten heuer kaum in Erſcheinung , und als ſie es in der zweiten Hälfte mit aller Gewalt ſchaffen wollten , gings in der Aufgeregtheit meiſtens an den Pfoſten oder auch , unplaciert , wurden die zum Teil ſehr mageren Würfe an der Torlinie entlanggerollt . Kiſſel im Herrnsheimer Tor bot eine ſeiner Beſt= leiſtungen . Als Spielleiter hat Heckel = Frankfurt ſchon beſſer gefallen , ſeine Vorteilsregel brachte die Polizeimannſchaft noch vollends aus dem Konzept . Zwei einwandfreie Tore der Darm= ſtädter mußten wiederholt werden , auf der Ge= genſeite war er weit großzügiger . Die zwei Halbzeiten : In der 10 . Min . kommt Embach durch Straf= wurf in Führung . Wenig ſpäter hat Spalt aus= geglichen . Embach holt erneut die Führung durch Strafwurf , und ein Herrnsheimer Läufer ſchafft durch Feldtor das 3 : 1 . Jetzt kommt Vill= hardt gut durch ( ein Lichtblick von ihm ) und verringert auf 3 : 2 . Kurz vor dem Wechſel hat Embach das 4 : 2 = Halbzeitergebnis durch Straf= wurf hergeſtellt . Zwei Drittel der 2 . Halbzeit liegt Polizei in Herrnsheims Hälfte , ein halbes Dutzend Latten= ſchüſſe , aber Tore nur noch eins , deshalb auch der Spielverluſt . O 5 V . 1898 - Tgſ . Offenbach 12 : 8 ( 7 : 6 ) . Die Offenbacher ſtellten ſich den 98 ern im äußerſt harten Kampf um die Punkte . „ Hie Ab= ſtieg — hie Meiſterſchaft ! ” war die Parole bei beiden Mannſchaften . Obwohl die 98 er eine ſchlechte Spielweiſe an den Tag legten gelang es ihnen doch , mit 4 Toren Unterſchied als Sieger aus dem Kampf hervorzugehen . Schieds= richter Zſcherneck = Frankfurt ließ dem Spiel zu viel freien Lauf , ſo daß manche unfairen Mätzchen zu Tage traten . Die Offenbacher kamen in der 1 . Halbzeit bis 7 : 6 heran und holten ſogar zu Beginn der 2 . Hälfte den Aus= gleich , dann mußten ſie ſich jedoch den Lilien= trägern beugen . * Handball im Kreis Starkenburg Aufſtiegsſpiel : Reinheim — 46 Darmſtadt 3 : 11 ( 0 : 5 ) . Entſcheidungsſpiel in Griesheim : Braunshardt — Tv . Arheilgen 7 : 5 ( 3 : 0 ) . Bezirksklaſſe : Bickenbach — Lorſch 11 : 8 ( 6 : 2 ) . Kreisklaſſe II : Nieder = Modau — Großhauſen 5 : 0 abgebrochen . Privatſpiele : 04 Arheilgen — Germania Pfung= ſtadt 4 : 9 ( 1 : 5 ) ; Mörfelden — Viktoria Gries= heim 7 : 17 ( 2 : 5 ) ; Erfelden — Crumſtadt 8 : 5 ( 3 : 2 ) ; Egelsbach — Götzenhain 16 : 5 ( 8 : 1 ) , Um den Aufſtieg zur Gauklaſſe . Die 46 er landeten in Reinheim einen ein= drucksvollen 11 : 3 = Sieg und ließen erkennen , daß ihnen der Odenwaldmeiſter keinen Stein in den Weg rollt . Die Lage in Groß = Frankfurt . Höchſt buchte aus zwei Spielen 3 Punkte und ſteht an der Spitze der Aufſtiegstabelle . Polizei Frankfurt , der man die meiſten Chancen ein= räumt , beſtritt geſtern das erſte Spiel und be= zwang knapp 6 : 5 den FSV . , der kaum ſchwächer iſt . Braunshardt iſt Staffelmeiſter . TSG . Braunshardt warf den Mitbewerber Tv . Arheilgen aus dem Rennen und greift jetzt in die Aufſtiegsſpiele zur Gauklaſſe ein . Wie wir hörten , möchte 46 Darmſtadt am nächſten Sonn= tag infolge Platzſchwierigkeiten in Braunshardt ſpielen . Ein annehmbarer Vorſchlag für Brauns= hardt , mit Rückſicht auf die ſeitherigen auswär= tigen Treffen auch wieder mal ein Heimſpiel zu haben . Bickenbach : Mit dem ſiegreichen Treffen gegen Lorſch , 11 : 8 , haben beide Vereine die Runde abgeſchloſſen . Hatte Lorſch den Tv . Pfung= ſtadt mit 13 Punkten überflügelt und rangiert an vierter Stelle , ſo packte es jetzt auch Bicken= bach mit 12 Punkten . Bleibt abzuwarten , wie der Lokalkampf in Pfungſtadt am 31 . März aus= geht . Spielabbruch in Nieder = Modau . Nach 20 Minuten führte die Platzelf bereits 5 : 0 . Es ſollte ein Gäſteſpieler vom Platz , darob Schiedsrichterbeleidigungen . Da es doch kein er= quickliches Spiel mehr gegeben hätte , brach der SR . zugunſten der Platzelf ab . Braunshardk - Tv . Arheilgen 7 : 5 ( 3 : 0 ) . Gerade vier Wochen waren ſeit der Begeg= nung in Arheilgen verſtrichen , wo die Turner nach anfänglich gleichwertigem Kampfe in einer nachfolgenden Glanzleiſtung des Sturmes den Rivalen aus Braunshardt 13 : 6 niederhanterten . Deshalb herrſchte diesmal im Lager der Brauns= hardter keine gute Stimmung , da die Arheilger mit derſelben Elf zur Stelle waren , während die eigene Elf drei Erſatzleute ( Kling , Bund= ſchuh , F . Heyd ) ſtellen mußte . Daß auch der Strafwurfſchütze Wagner fehlte , wurde erſt recht ſchmerzlich empfunden . Doch der Spielverlauf eröffnete ganz neues Blickfeld . Braunshardt muß zugeben , daß Göttin For= tung den Arheilgern abhold war . Ohne Zimper= lichkeiten ſetzte ſofort ein temperamentvoller Kampf ein . Erſt in der 14 . Min . fiel der 1 . Tref= fer für Braunshardt , als der freiſtehende Benz einen Rutſcher dem Arheilger Hüter durch die Beine gejagt hatte . Im Gegenſtoß traf Schneid= müller wiederum den Pfoſten . In der 20 . Min . verwandelte Heyd einen Strafwurf und 5 Min . ſpäter ſchoß der Rechtsaußen Benz abermals ſchön flach ein zum 3 : 0 . Nach der Pauſe ſchien ſich das Blatt zu wenden . Vom Anſtoß weg zog Arheilgen davon , und ohne daß Braunshardt am Ballen war , hatte Schlagberger zum 3 : 1 eingeſchoſſen . Kaum waren Jubel = und Anfeuerungsrufe verſtummt , da war es nochmals Schlagberger , der zum 3 : 2 einſchoß . Jetztſtand die Partie auf Meſſers Schneide . Da verſchaffte ſich Braunshardt wieder Luft durch zwei Tore von Weſp und Heyd zum 5 : 2 . Arheil= gen kämpfte unvermindert , und Schneidmüller holte durch Strafwurf zum 5 : 3 . Aber ſchlechte linke Deckung ließ Braunshardts Rechtsaußen Benz ſein 3 . Tor zum 6 : 3 werfen . Arheilgen holte durch abgeſpielten Strafwurf Schlagber= gers das Tor wieder auf zum 6 : 4 . Dann brannte Wagner durch und ſtellte auf 7 : 4 . Poſtwendend Weitzel auf 7 : 5 . Noch acht Minuten . Jetztbe= gann Arheilgens Pech dramatiſch zu werden . Schneidmüller und Weitzel war= fen frei am Kreis daneben . Der Schiedsrichter verhängte in der 60 . Minute einen 13 = Meter , den Schlagberger an den Pfoſten knallte . Die Leiſtungen : Der Sieger ſpielte wie aus einem Guß . Das ſonſt auf Wagner zu= geſchnittene Spiel erlebte durch deſſen Fehlen ideenreiche Vielfalt , dem Gegner die Abwehr erſchwerend , dazu zeigten die übrigen Stürmer , daß ſie auch ſchießen können . Benz ganz beſon= ders gefährlich flache Bälle . Heyds Laufver= mögen ließ ihn Läufer und Verteidiger über= rennen bis zum gekrönten Torſchuß . Der Hüter Weſp zeichnet verantwortlich für den Sieg . Die Elf verriet im Durchhalten des unheimlichen Tempos eine geradezu erſtaunlich gute körper= liche Verfaſſung . Tv . Arheilgen : Gemeſſen an Torchan= cen , war der Sieg möglich . Dazu 5 Pfoſten = und Lattenſchüſſe , und die drei vermaſſelten Chancen am Schluß . Gegenüber der Behendigkeit der Braunshardter Stürmer nahm ſich die Arheil= ger Abwehr manchmal etwas ſchwerfällig aus . Keine Ungerechtigkeit gegen den Hüter Schmidt . Sein Gegenüber war viermal ſo ſtark beſchäftigt und doch verloren ? Genauer und überlegt ſchie= ßen , hierin lag der Schlüſſel zum Sieg . Der Spielaufbau war gut . Schiedsrichter Sartorius = Tgde . Bocken= heim muß lobend gewürdigt werden . Nicht nur , daß er das anfänglich maſſive Spiel der Brauns= hardter in annehmbare Formen lenkte , ſondern wegen Spielverzögerung nach dreimaliger Ver= warnung den Arheilgern einen 13 = Meter zu= ſprach , weil ſich jeweils ein Braunshardter dicht vor den Arheilger Strafwurfwerfer geſtellt hatte , bis die Deckung vollzählig war . Tag der Fechker in Darmſtadk Florett : Turnierſieger R . Kaiſer , TSG . 46 Darmſtadt . Säbel : Waskow , Vorwärts Rüſſelsheim . Fechterinnen : Florett : Frau Seip = TG . Beſſungen . Die Degenkämpfe fielen aus . Im Rahmen des Winterhilfswerkes traten die Fechter des Kreiſes 18 zu einem Turnier an , das ausgezeichnete Leiſtungen brachte , aber nur ſchwachen Beſuch aufwies . Das Turnier wurde von dem Fachamt Fechten der Orts= gruppe Darmſtadt im Reichsbund der Leibes= übungen ausgerichtet . Infolge der vorgeſchrit= tenen Zeit mußten die Degenkämpfe ausfallen . Bei den übrigen Waffen blieben die Turner= fechter auf dem erſten Platz , und es iſt dies um ſo bedeutungsvoller , als hier in Darmſtadt zum erſten Male ſeit langen Jahren wieder die Fechter der Turnerſchaft gegen die Fechter des Fechterbundes antraten . Die Ergebniſſe : Florett Damen : 1 . Frau Seip 4 Siegez 2 . Frl . Melcher , FC . , 4 Siege ( Stichkampf ) ; 3 . Frl . Hein , FC . , 3 Siege : 4 . Frl . Niebel , 3 Siege ; 5 . Frl . Löber , TSG . 46 ; 6 . Frl . Boldiger . Florett Herren : 1 . R . Kaiſer , TSG . 46 , 8 Siege ; 2 . Siegert , FC . , 7 Siege ; 3 . F . Mel= cher , FC . , 5 Siege ; 4 . Malettke , TSG . 46 , 5 Siege ; 5 . Koch FC . , 5 Siege ; 6 . Waskow , Rüſſelsheim , 4 Siege und 7 . Haun , TG . Beſ= ſungen 4 Siege ; 8 . Brandt , TSG . 46 4 Siege ; 9 . K . A . Melcher , FC . , 2 Siege ; 10 . Langs= dorf , TSG . 46 , 1 Sieg . Säbel Herren : 1 . Waskow , Vorw . Rüſſels= heim 4 Siege ; 2 . F . Melcher , FC . , 4 Siege ( Stichkampf ) ; 3 . R . Haun , TG . Beſſungen , 3 Siege ; 4 . K . A . Melcher , FC . , 1 . Sieg ; 5 . Malettke , TSG . 46 , 1 Sieg , und 6 . R . Kaiſer , TSG . 46 , 1 Sieg . Radfahrer - Berein Darmſtadk . Eine bei den Mitgliedern mit Recht ſehr be= liebte Veranſtaltung hatte der Radfahrer = Ver= ein Darmſtadt am geſtrigen Sonntag angeſetzt , nämlich die 4 . Orientierungsfahrt während des diesjährigen Winterprogramms . Dieſe Fahrten haben eine doppelte Bedeutung : Erſtens haben ſie einen hohen ſportlichen Wert , denn es gehört zu ihrer Durchführung viel Mut , Energie und Ausdauer , zweitens ſchärfen ſie den Orientie= rungsſinn in erheblichem Maße und erhöhen die Fertigkeit im ſchnellen Kartenleſen ; alles Eigen= ſchaften , die jetzt , nach der Wiedereinführung der allgemeinen Wehrpflicht , eine um ſo größere Bedeutung haben . Die geſtellten Aufgaben bei der diesmaligen Fahrt waren nicht ganz ein= fach , wurden aber von den Siegern in glänzen= der Weiſe gelöſt . Eine Neuerung , die ſich gut bewährte , fand diesmal Anwendung , inſofern , als man , um der Fahrt den Charakter einer Rennfahrt zu nehmen , die ſtärkeren Fahrer mit ſchwächeren Fahrern , bzw . mit Damen oder Jugendmitgliedern gepaart hatte , ſo daß alſo je 2 Teilnehmer eine Mannſchaft bildeten . Die Strecke führte diesmal ab Mathildenplatz nach dem Rücksbrünnchen , Scheftheimer Eiche , Lud= wigstempel , Emelinenhütte , Prinzenberg zum Ziel Wirtſchaft Zink , Holzhofallee . Die Ziele waren den Teilnehmern unbekannt , vielmehr wurden ſie erſt von einer zur anderen Etappe bekanntgegeben . Als Sieger dieſer intereſſanten Veranſtaltung placierten ſich die Paare : 1 . H . Ullrich — Alma Kemmerzehl in 1 : 28 , 33 Std . , 2 . K . Mattheis — Tvaug . Krebs in 1 : 42 , 08 Std . , 3 . K . Trietſch 2 . — Kurt Mattheis in 1 : 43 , 20 Std . , 4 . L . Bitter - Heinz Zimmermann in 1 : 44 , 01 Std . , 5 . V . Renſchler — Frl . A . Mattheis in 1 : 44 , 31 Stunden . Bis zur Emelinenhütte war der Ausgang der Fahrt durchaus offen , und erſt auf der Strecke nach dem Prinzenberg , auf der viele Paare koſt= bare Minuten verloren , ergab ſich die Entſchei= dung . Am Ziel in der Wirtſchaft Zink , wo ſich außer den Teilnehmern noch viele Schlachten= bummler eingefunden hatten , erfolgte die Preis= verteilung , die Wanderfahrwart Kemmerzehl vornahm . Tennisabkeilung der T 5 G . 1846 . Wegen Raummangels muß die auf heute abend angeſetzte Monatsverſammlung ausfallen , In Kürze ergeht an jeden Einzelnen nochmal= beſondere Einladung mit Rundſchreiben . Nr . 77 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 6 / 255 , 2026 : ; 3 . Denefleh , Ol = Lorſch , 236 ; 4 . Uebbina . Arbd . Bensheim 6 / 255 , 20 . 41 ; 5 . Haarig , Olympia Lorſch , 20 , 59 Min . 1 . Mann = Brayayesparade ber Seichrathleren iin Barolauf . ſchaftsſieg Olympia Lorſch : 2 . Arbd Bensheim 348 Teilnehmer — 79 Mann= ſchaften — in Meſſel . Sb . 98 Darmſtadt erfolgreichſter Verein . Starke Jugendbeteiligung . * Der Ausklang des letzten Jahres ließ be= reits die Vermutung zu , daß in dieſem Jahr die Beteiligung der Vereine aller früheren Ver= bände ( DSB . , DT . , DFB . ) zu einer beachtlichen Teilnehmerzahl bei amtlichen Veranſtaltungen des Reichsbundes führen würde . Dieſe Ver= mutung wurde gleich bei den diesjährigen Früh= jahrswaldläufen des Kreiſes Starkenburg be= ſtätigt , die an 3 Orten ausgetragen wurden und insgeſamt zu einer erſtklaſſigen „ Frühjahrs= parade der Leichtathleten ” wurde . Beſonders er= freulich war die ſtarke Beteiligung der Jugend . Beim Hauptlauf in Meſſel ſtanden 130 Aktive und Frauen insgeſamt 218 Jugendlichen gegen= über , während bei dem Lauf in Münſter 36 Aktive zuſammen , mit 81 Jugendlichen aller Klaſſen antraten . Und da auch in Lorſch der dritte Lauf gut beſucht war , ſind die diesjähri= gen Frühjahrswaldläufe hinſichtlich der Geſamt= beteiligung ein Rekord . Mit beſonderem Intereſſe wurde der Haupt= lauf in Meſſel verfolgt . Dort hatten , die Mannen des TSV . Meſſel die Läufe ausgezeichnet vorbereitet , ins= beſondere bezüglich der Markierung und Be= ſetzung der Laufſtrecken . Unter Leitung des Kreisfachamtsleiters Heinz Lindner = Darm= ſtadt wurden die Läufe der 8 Klaſſen in genau 2 Stunden abgewickelt , eine Tat , die dem Kampf= gericht , in welchem auch der Volksturnwart Schneider = Langen und der Frauenſportwart Stephan = Darmſtadt mit Herren verſchiede= ner Vereine arbeiteten , das beſte Zeugnis aus= ſtellt . Dies wird erhärtet durch die Tatſache , daß in Meſſel insgeſamt 348 Teilnehmer und im Mannſchaftslauf 79 Mannſchaften abliefen ! Die Veranſtaltung fand ihren feierlichen Auftakt durch die Teilnahme aller Läufer und Läuferinnen an der Heldengedenkfeier der Orts= gruppe Meſſel vor der Kirche , bei der auch der Kreisfachamtsleiter im Namen der zu Gaſt wei= lenden Sportler und Turner zu einer ſchlichten , eindrucksvollen Rede das Wort ergriff . Alsdann ſetzten ſich die Teilnehmer in langem Zug zum Startplatz in Bewegung , wo ſofort die einzelnen Klaſſen geſtartet wurden . Auch in dieſem Jahr gab es bei der großen Zahl der Teilnehmer ſpannende Kämpfe über die Strecken und bis zum Ziel , woviele Plätze nur um wenige Meter Unterſchied vergeben wurden . Im Haupt= lauf leiſtete diesmal Fornoff ( TSG . 46 ) den bekannten Läufern des SV . 98 feinen Wider= ſtand . Es kam zu einem ſpannenden Dreikampf zwiſchen Fornoff , Blind und Haag vom SV . 98 , aus dem ſchließlich knapp auch diesmal wieder Blind als Sieger hervorging vor Fornoff und Haag , denen Habich und Creter folgten . Uns ſcheint , daß Blind gerade über die längere Strecke ( etwa 5 Kilometer ) auch auf der Laufbahn ganz ausgezeichnet abſchneiden müßte . Den Mannſchaftslauf holten ſich überlegen die Lilienträger . In der Klaſſe 2 . erwies ſich Held ( SV . 98 ) als Beſter vor Jung ( Meſſel ) und Schaffner ( TV . Mörfelden ) , und auch in dieſer Klaſſe holten ſich die Sportvereinler den Mannſchaftsſieg . Bei den Frauen lief Hilde Binzer von der TSG . ein Rennen für ſich , bei dem ſich die Damen der SVgg . 04 Arheil= gen ſehr gut im Einzel = und Damenſchaftslauf hielten , während die Poliziſtinnen nicht allzuſehr bei der Sache waren . Im Felde der 4 = Jugend tummelten ſich wieder die Alten Herren , und ſie konnten auch heuer wieder ſo manchen der Jungen hinter ſich laſſen . Schneider ( TSG . 46 ) ſiegte in Meſſel vor den Lilienträ= gern Gellweiler und Maul , die im Mann= ſchaftslauf zwar punktgleich mit der TSG . 46 wurden , doch in der Placierung ſich mit dem 2 . Platz begnügen mußten . Fein waren auch ge= rade bei der Jugend die Poſitionskämpfe . Hier wurde wie bei den Großen bis ins Ziel gekämpft . Dabei gaben wieder einmal mehr die Jungleichtathleten und Handballer des SV . 98 eine Probe ihres Könens , denn ſie belegten im Einzellauf aller Klaſſen den erſten Platz , wäh= rend ſie im Mannſchaftslauf nur in der CII = Jugendklaſſe den Sieg an den TSV . Meſſel ab= geben mußten . So holten ſich Schubert in der A = Klaſſe , Cloos = Creter in der B = Klaſſe , Leichtlein in der Cl = Jugend und Mat= thes bei den Jüngſten den Einzelſieg . In der Vereinswertung , gab es auch diesmal einen Bombenerfolg für den SV . 98 Darm= ſtadt , der ſowohl mit 53 Teilnehmern als auch mit 11 von 16 erreichbaren erſten Plätzen an der Spitze aller geſtarteten Vereine marſchierte . Ihm folgt nach der Teilnehmerzahl der äußerſt rührige Merck = SV . ( 45 ) , die Arbeits= dienſtgruppe 254 ( 40 Mann ) , die aus allen Standorten Teilnehmer entſandt hatte , der Polizei = SV . ( 33 ) , 04 Arheilgen ( 32 ) und TSG . 46 ( 31 ) , während nach der Zahl der Erfolge die TSG . 46 mit 4 erſten Siegen hin= ter dem S V . 98 und vor dem TSV . Meſſel ( t ) rangiert . Auch der Lauf in Münſter bei Dieburg war vor allem ſehr ordentlich vorbereitet durch den SV . 1919 , deſſen Kampfgericht unter Füh= rung von Peter Herd mit insgeſamt 117 Teil= ſiehmern zu einer eindrucksvollen Heldengedenk= feier im Wald antreten konnte , bei der Orts= gruppenleiter Roßkopf der NSDAP . kurze Worte des Gedenkens an unſere Toten ſprach . Auch in Münſter klappte die Abwicklung aus= gezeichnet , ſo daß alle Teilnehmer zufrieden in ihre Heimat zurückkehrten . Abgeſagt wurde der Große Automobil = Preis von Luxemburg , der in dieſem Jahre zum erſten Male zum Austrag gelangen ſollte , Frühjahrswaldläufe im Kreis Skarkenburg . Lauf 3 in Lorſch . Die geſtrigen Frühjahrswaldläufe in Lorſch hatten , wie im Vorbericht ſchon erwähnt , ein gutes Meldeergebnis zu verzeichnen . Die Läufe wickelten ſich reibungslos ab . Die Laufſtrecke ſtellte in bezug auf Geländeſchwierigkeiten keine allzu großen Forderungen an die Läufer Nachſtehend die Ergebniſſe : Klaſſe 1 , 7 Km . : 1 . Brandſcheid , Biblis , 25 , 19 Min . ; 2 . Hofmann . Arbeitsdienſt Bens= heim , Abtlg . 6 / 255 , 25 , 27 ; 3 . Grimm , SA Lorſch , 25 , 57 ; 4 . Johnas , Arbd . Bensheim , Abtlg . T/ 255 , 26 , 10 ; 5 . Schneider , Arbd . Bens= heim , Abtlg . 6 / 255 , 26 , 19 Min . 1 . Mannſchafts= ſieg Arbd . Bensh . , Abtlg . 6 / 255 ; 2 . Mann= ſchaftsſieg Arbd . Bensh . , Abtlg . 1 / 255 ; 3 . Mann= ſchaftsſieg Arbd . Heppeih . , Abtlg . II/ 255 . Klaſſe 2 / 3 , zirka 4 Km . : 1 . Engelhandt , Ol . = Lorſch , 19 , 45 Min . ; 2 . Ranz , Arbd . Bensheim In Düſſeldorf fielen Rekorde . Der erſte Tag der Reichs = Olympia = Prü= fungskämpfe in Düſſeldorf war für den deutſchen Schwimmſport ein ganz großer Erfolg , denn auf faſt allen Gebieten konnte ein weiterer Fort= ſchritt feſtgeſtellt werden . Europameiſter Erwin Sietas , Hamburg 79 , wartete im 200 = Meter = Bruſtſchwimmen mit einem neuen Weltrekord auf . Mit einer Zeit von 2 : 42 , 4 verbeſſerte er die bisherige anerkannte Höchſtleiſtung des Franzo= ſen Cartonnet um 2 / 0 Sek . Schwarz = Göppingen rückte zwar bei dem 150 Meter bedrohlich auf , kam aber beim Endſpurt des in glänzender Ver= faſſung befindlichen Hamburgers nicht mehr mit und wurde in 2 : 44 , 6 Zweiter vor dem jungen Heina = Gladbeck 13 mit 2 : 46 , 1 . Bei den Damen war Europameiſterin Martha Genenger = Krefeld von Anfang an in Front ; ſie legte 100 Meter Bruſt in 1 : 26 , 8 zurück und ſtellte über 200 Meter mit 3 : 00 , 8 Min . einen neuen Europa = Rekord auf . Sie blieb dabei nur /oo Sek . über dem Weltrekord der Japanerin Maychata . Ueberraſchend kam der zweite Platz von Fräul . Wollſchläger = Düſſeldorf , die mit 3 : 05 , 8 ihre bisher beſte Zeit erzielte , Frl . Hölzner = Plauen war erkältet und ſchaffte nur 3 : 08 , 1 . Im anderen Lauf ließ Frl . Dreyer = Düſſeldorf die Charlottenburger Nixen Engel= mann und Knuth in 3 : 08 , 9 leicht hinter ſich . Fiſcher = Bremen verbeſſerte im 100 = Meter Kraul= ſchwimmen ſeinen eigenen Rekord von 58 , 8 auf 58 , 6 Sekunden . Sein Klubkamerad Heibel ent= täuſchte etwas , er erreichte nur eine Zeit von 1 : 00 , 1 und konnte Heiko Schwartz = Magdeburg nur um /oo Sekunde hinter ſich laſſen . Als Zwi= ſchenzeit wurden für Fiſcher bei 5 : 26 , 7 Sekunden geſtoppt . In den übrigen Wettbewerben gab es keilweiſe überraſchende Ergebniſſe . So wurde Küppers über 100 Meter Rücken von dem Magdeburger Hans Schwarz in 1 : 11 um zo Sek . geſchlagen und mußte ſogar noch den zweiten Platz an den Wittener Ruhfuß abtreten . Giſela Arendt . Nixe Charlottenburg , hollte ſich einen Doppelerfolg , ſie ſiegte im 100 Me= ter Kraul in 1 : 09 , 8 nur ganz knapp vor der Düſ= ſeldorferin Ohliger ( 1 : 10 ) und im 100 Me= ter Rücken nur durch Zielrichterentſcheidung in 1 : 22 , 8 , vor der jungen Dortmunderin Heiling ( 1 : 22 , 8 ) . Die 400 Meter Kraul gewann Ruth Halbsguth , Nixe Charlottenburg in 6 : 00 , 2 , wobei ſie über 300 Meter in 4 : 25 unter der deut= ſchen Beſtleiſtung blieb . Im Kunſtſpringen der Frauen war die Dresdenerin Friedrichs , mit 60 , 48 Punkten , ſichere Siegerin . Nach einem Wallerballſpiel , das die Niederrhein = Mann= ſchaft 6 : 3 ( 3 : 2 ) gegen Niederſachſen gewann , bildete ein 400 = Meter = Kraulſchwimmen den Be= ſchluß . Der in beſter Form befindliche Stet= tiner Nüske errang hier in 5 : 01 , 4 ſeinen zweiten Sieg vor dem Magdeburger Deiters . Ergebniſſe . Männer : 100 Meter Kraul : 1 . Fiſcher = Bremen 58 , 6 ( deutſcher Rekord ) , 2 . Heibel = Bre= men 1 : 00 , 1 , 3 . Heiko Schwartz = Magdeburg 1 : 00 , 2 ; 200 Meter Kraul : 1 . Nüske = Stettin 2 : 18 , 2 . Heibel = Bremen 2 : 18 , 8 , 3 . Fiſcher = Bremen 2 : 20 , 1 . 400 Meter Kraul : 1 . Nüske = Stet= tin 5 : 01 , 4 , 2 . Deiters Magdeburg 5 : 06 , 4 , 3 . Freeſe = Bremen 5 : 06 , 5 : 200 Meter Bruſt : 1 . Sietas = Hamburg 2 : 42 , 6 ( neuer Weltrekord ) , 2 . Schwarz = Göppingen 2 : 44 , 6 ; 3 . Heina = Gladbeck 2 : 46 , 1 : 100 Meter Rücken : 1 . Heinz Schwarz = Magdeburg 1 : 11 . 2 . Ruhfuß = Witten 1 : 11 , 2 , 3 . Küppers = Bremen 1 : 11 , 4 . Frauen : 100 Meter Kraul : 1 Arendt = Charlottenburg 1 : 09 , 8 ; 2 . Ohliger = Düſſeldorf 1 : 10 , 3 . Salbert = Charlottenburg 1 : 12 , 5 ; 100 Meter Rücken : 1 . Arendt = Charlottenburg 1 : 22 , 8 ; 2 . Heiling = Dortmund 1 : 22 , 8 , 3 . Rupke = Ohligs 1 : 22 , 9 : 200 Meter Bruſt : 1 . Ge= nenger = Krefeld 3 : 00 , 8 ( Europarekord ) , 2 . Woll= ſchläger = Düſſeldorf 3 : 05 , 8 , 3 . Hölzner = Plauen 3 : 08 , 1 ; 400 Meter Kraul : 1 . Halbsguth = Charlottenburg 6 : 00 , 2 , 2 . Salbert = Charlotten= burg 6 : 04 , 6 , 3 . Groth = Breslau und Hanicke = Dyesden 6 : 06 , 6 ; Kunſtſpringen : 1 . Fried= richs = Dresden 60 , 48 P . 2 . Samſon = Berlin 54 . Der zweite Tag in Düſſeldorſ . Neuer Eurpparekord von Fiſcher . Der zweite Tag in Düſſeldorf verlief ebenſo ſpannend und intereſſant wie der Samstag . 6 / 255 ; 3 . Arbd . Heppenheim 2 / 255 . Klaſſe Jugend A , zirka 4 Km . : 1 . Ußner , Arbd . Bensheim I/ 255 , 20 , 43 Min . ; 2 . Jäger , Olympia Lorſch , 23 , 05 ; 3 . Scheuermann . Ol . Lorſch , 24 , 51 : 4 . Albert , Ol . Lorſch 24 , 52 Min 1 . Mannſchaftsſieg Olympia Lorſch . Klaſſe Jugend B , zirka 2 Km . : 1 . Lamely , FV . Hofheim , 10 , 49 Min . ; 2 . Haug , FC . Bens= heim , 10 , 51 ; 3 . Gärtner , Ol . Lorſch , 10 . 58 4 . Neudecker , Ol . Lorſch , 10 , 59 ; 5 . Adrian , Ol . Lorſch , 11 Min 1 . Mannſchaftsſieg Olympia Lorſch : 2 . FC . Bensheim ; 3 . FV . Hofheim . Klaſſe Jugend C 1 , zirka 1 , 2 Km . : 1 . Schleiß= mann , Ol . Lorſch , 7 , 31 Min . ; 2 . Wortge , Ol . Lorſch , 8 , 40 ; 3 . Gebhardt , VfR . Bürſtadt , 8 , 51 ; 4 . Arnold , FC . Beusheim , 8 , 52 ; 5 . Stangel= mayer , FC . Bensheim , 905 Min . 1 . Mann= ſchaftsſieg Olympia Lorſch ; 2 . FC . Bensheim ; 3 . FV . Bensheim . Klaſſe Jugend C 2 . , zirka 1 , 2 Km . : 1 . Gg . Bayer , FC . Bensheim ; 2 . Fiſcher FC . Bens= heim ; 3 . Dietz ; 4 . Bär , beide FV . Hofheim ; 5 . Hamm , FV . Hofheim . 1 . Mannſchaftsſieg FV . Hofheim ; 2 . FC . Bensheim ; 3 . VfR . Bürſtadt . Der Beſuch war diesmal beſſer . Schon gleich zu Beginn gab es eine Prachtleiſtung . Der Bremer Fiſcher traf im letzten Lauf des 100 = Meter = Kraulſchwimmens auf Heibel , Schwartz und Wille . Bis 50 Meter führte Schwartz in 26 , 4 . Auf der dritten Bahn zog dann Fiſcher unwiderſtehlich davon und ſchlug mit faſt einem Meter Vorſprung an . Als die Zeit von 58 , 2 Sek . verkündet wurde , erhob ſich brauſender Jubel , konnte doch Fiſcher den Europarekord Dr . Baranys um 7 /₁ Sek . unterbieten . Im 200 = Meter = Bruſt= ſchwimmen triumphierte Heina = Gladbeck in ſehr guter Zeit ( 2 : 44 , 4 ) . Sietas und Schwarz waren hier nicht dabei , ſie verſuchten ſich über 200 Meter , wo ſie einen Angriff auf den Welt= rekord Cartonnets unternahmen , der aber um 7 /₁₀ Sek . mit 2 : 25 , 8 mißglückte . Sietas war ſtändig vorn gelegen und ſchlug auch als Erſter an . Die 100 = Meter = Damen = Kraul konnte wiederum Giſela Arendt in 1 : 10 knapp vor Ohliger gewinnen . Küppers = Bremen mußte ſich über 100 = Meter = Rücken erneut ge= ſchlagen bekennen ; Ruhfuß und Schwarz , die in verſchiedenen Läufen lagen , ſiegten gemein= ſam in 1 : 10 , 9 . Im Kunſtſpringen zeig= ten Marauhn und Leo Eſſer ihr großes Kön= nen ; überraſchend kam dabei Marauhn zum Sieg . Ueber 200 = Meter = Kraul ſchwamm der Bremer Heibel gegen Nüske , Schwartz und Lenkitſch ein großes Rennen und erreichte die fabelhafte Zeit von 2 : 16 , 6 . Nüske und Schwartz behaupteten vor Fiſcher die nächſten Plätze . Die erwartete Revanche gab es über 100 = Meter = Rücken für Damen . Diesmal ſiegte Heiling = Dortmund in 1 : 22 , 6 vor Arendt = Charlottenburg , Stolte = Düſſeldorf verſagte aber= mals . Beiden 200 = Meter = BruſtDamen gab es das gleiche Bild wie am Vortag , nur daß Frl . Dreyer = Düſſeldorf nicht über den letzten Platz hinauskam . Ergebniſſe : Herren : 100 = Meter = Kraul : 1 . Fiſcher = Bremen 58 , 2 ( Europarekord ) ; 2 . Heibel = Bremen uno Schwartz = Magdeburg je 1 : 00 , 4 . 200 = Meter = Bruſt : 1 . Heina = Gladbeck 2 : 44 , 4 ; 2 . Oligſchläger = Trier 2 : 49 , 5 : 3 . Minnich = Frankfurt 2 : 51 , 8 . 200 = Meter = Bruſt : 1 . Sietas = Hamburg 2 : 25 , 8 : 2 . Schwartz = Göppingen 2 : 26 , 2 . 100 = Meter = Rücken : 1 . Ruhfuß = Witten und Schwarz = Magdeburg ſe 1 : 10 , 9 ; 3 . Küppers = Bremen 1 : 11 , 2 . Kunſt= ſpringen : 1 . Marauhn = Berlin 164 , 78 P . ; 2 . Leo Eſſer = Reichswehr 162 , 53 P . 200 = Meter = Kraul : 1 . Heibel = Bremen 2 : 16 , 6 ; 2 . Nüske = Stettin 2 : 17 , 6 ; 3 . Schwartz = Magdeburg 2 : 18 , 3 . Damen : 100 = Meter = Kraul : 1 . Arendt = Char= lottenburg 1 : 10 ; 2 . Ohliger = Düſſeldorf 1 : 10 , 2 ; 3 . Salbert = Charlottenburg 1 : 12 , 2 . 100 = Meter = Rücken : 1 . Heiling = Dortmund 1 : 22 , 6 ; 2 . Arendt = Charlottenburg 1 : 22 , 8 ; 3 . Rupke = Ohligs 1 : 24 , 6 . 200 = Meter = Bruſt : 1 . Genenger = Krefeld 3 : 01 , 9 ; 2 . Wollſchläger = Duisburg 3 : 05 , 2 ; 3 . Hölzner = Plauen 3 : 08 , 3 . Bootslacke ſowie alle Olfarben ſtreichfertig , bill . bei 2673 ) Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 14 Deulſcher Rekord von Siefas 100 Meter Bruſt in 1 : 13 , 8 . Zum Schluß gab es noch einen neuen deut= ſchen Rekord . Sietas zog bei den 100 = Meter = Bruſt auf der letzten Bahn mit ſchönem Spurt an Schwarz vorbei und ver= beſſerte ſeine eigene Beſtleiſtung von 1 : 14 auf 1 : 13 , 8 . Wie ſchon am Vortag gewann Frl . Halbsguth die 400 = Meter = Damen = Kraul wieder ſehr ſicher vor ihrer Klub= kameradin Salbert und Hanicke = Dresden , die mit dem Schlußſpurt zu ſpät einſetzte . Die Ueberraſchung brachte das 400 = Meter = Kraulſchwimmen für Herren , da man allgemein den Stettiner Nüske wieder in Front erwartete . Der Magdeburger Deiters trug aber den Sieg davon , bis 300 Meter lag er knapp hinter Nüske , ſchloß dann ſchnell auf und lag zwei weitere Bahnen mit dem Stettiner gleich= auf . Im Spurt zog Deiters unwiderſtehlich davon und gewann ſehr ſicher in 5 : 00 , 4 . Beim Waſſerball zeigte diesmal Niederſachſen die geſchloſſenere Leiſtung und trug mit 7 : 5 Große Prüfung im Schwimmen . Sietas ſchwamm Welkrekord — Frl . Gen enger Europarekord — Fiſcher deutſchen Rekord beim Olympia - Prüfungsſchwimmen . Montag , 18 . März ( 1 : 2 ) einen berdienten Steg über die rhein = Sieben davon . Ergebniſſe : Herren : 100 = Meter = Bruſt : 1 . Sieta burg 1 : 13 , 8 ( deutſcher Rekord ) , 2 . S . Göppingen 1 : 14 , 2 ; 3 . Heina = Gladbea S 400 = Meter = Kraul : 1 . Deiters = Magdeburg 2 . Nüske = Stettin 5 : 01 , 5 ; 3 . Freeſe = 9 5 : 01 . Damen : 400 = Meter = Kraul : 1 . Hall Charlottenburg 6 : 05 , 3 : 2 . Salbert = Cha= burg 6 : 06 , 1 ; 3 . Hanicke = Dresden 6 : 07 , 4 . Ringerkurnier in Mainz . Hornfiſcher ſtand vor einer ſenſatione Niederlage . Die Athletik = Sportvereinigung 1888 rührte die Werbetrommel nach beſten und mit modernſten Hilfsmitteln , ſo daß dem großen Ringerturnier über 700 31 einfanden . Dieſe bekamen nicht nur ein er Programm vorgeſetzt , ſondern auch gerad geiſternde Kämpfe . Das Hauptintereſſ natürlich dem Schwergewichtskampf . Eur= ſter Hornfiſcher ſtand hier dem Beſten des 7 zer Bezirkes , Horn , gegenüber . Eigentlie man einen Blitzſieg Hornfiſchers erwart Horn wartete mit einer Leiſtung auf , w ſie noch nie an ihm bemerkte . Es kam ſow Hornfiſcher froh ſein mußte , einer Nie ein legte Eckweiler = Büdesheim in 6 : 3 / durch Aufreißer . Mundſchenk = Weiſenau auf Grund ſeiner beſſeren Arbeit , im LS= wicht die Oberhand über Guthmann = Mc E über die ganze Zeit ſchweren Widerſtand / Schäfer und Sieberk in König= ſiegreich . entgehen zu können . Erſt in der letzten Minute des überaus ſtilvollen , und he Kampfes konnte der Nürnberger mit Halbnelſon den Punktvorſprung des M wettmachen und einen knappen Sieg auf ſeiner beſſeren Arbeit herausholen . Vof Können der Mainzer Ringer zeugte a Sieg des Weltergewichtlers Dawenda ül dritten Deutſchen Kampfſpielſieger Kol vorſtadt . Nach einem ſehr intereſſanten über die volle Zeit hatte der Mainzer ein f nen Wertungsvorſprung errungen . Im Mittelgewicht gab es den einzig ſcheidenden Sieg . Ditt vom veranſtaltend Vor 1500 Zuſchauern fand in Königsk Ringertreffen zwiſchen einer durch die d Meiſterringer Schäfer = Schifferſtadt und Darmſtadt verſtärkten Königsberger . Au ſtaffel mit Eſtland ſtatt . Die Gäſte ge knapp mit 4 : 3 . Die Höhepunkte des Aber deten die Siege von Schäfer über Laan= durch Ueberwurf nach 6 : 20 und von über den ſiebenfachen eſtländiſchen Meiſt nach Punkten . — Ein zweiter Start ( / gegen eine nur aus Königsberger Ring / ſtehende Staffel endete mit einem Sie Gäſte . Zum erſten Male die 100 = Meter = Grenze ſprungen . Das Unglaubliche im Skiſpringen , di Meter = Grenze zu überſchreiten , gelang de weger Ulland auf der Mammutſchanze in di Legno in Italien . Ulland ſprang 103 , berührte jedoch beim Aufſprung infolge geheuren Druckes flüchtig den Boden . Ir ten Sprung ſchaffte Ulland 99 Meter . A übrigen Springer erzielten ganz erheblick ten . Küſter = Schweiz kam auf 90 Mete = Landsleute Girrard auf 83 und Fritz Ka= auf 81 Meter , Die Radfernfahrt Mailand Remo wurde von dem Italiener Olmov Favoriten Guerra und Cipriani gewonner benötigte für die 281 Klm . lauge Strecke von 7 : 48 , 59 Std . Beſter Deutſcher war burger mit einem achtbaren 19 . Platz . Europameiſter im Eisſegel 15 qm = Klaſſe wurde der Deuſche G . Tepper ken , der auf dem Stintſee bei Riga mit „ Silberſtreifen ” in ſeiner Klaſſe den S rang . 2 l im Freien Elwas zu „ Korbball ” , ein Balſpiel , das ſich auc Gruppenſpiel ſehr gut eignet , da es ohle teren techniſchen Hilfsmittel ausgeübt . L kann , kontag , 18 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 77 — us der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 18 . März 1935 Pruteſtränogebung 0 gegen die Meiner Scmau . Die ungeheuerlichen Strafanträge im Kownoer Memel= zeß haben eine tiefgehende Erregung im deutſchen Volke — tlaßt . Die allgemeine Empörung iſt ein deutliches Zeugnis der rVerbundenheit , die die deutſchen Volksgenoſſen im Reich mit crdrüben im Memellande verknüpft . Das ſeit den Tagen der — malen Erhebung auch im Reich zum Durchbruch gekommene Heinſchaftsbewußtſein aller Deutſchen wendet ſich mit Eintrü= gegen die gewalttätige Unterdrückung des memelländiſchen ſchtums . Um dieſen Gefühlen einen weithin vernehmbaren ruck zu geben , veranſtalten alle Ortsgruppen des V . D . A . im ve Proteſtkundgebungen gegen die Memel= nach . Die Männergruppe Darmſtadt ruft deshalb Männer , Fen und Jugend volksdeutſchen Bewußtſeins zu einer Kund= ig auf , die am Donnerstag 21 März 20 . 15 Uhr , im al des Realgymnaſiums , ſtattfindet . Redner iſt Dr . Heinrich Hdt aus Mainz . Eintritt iſt ſelbſtverſtändlich frei . je Seminare der Eleonorenſchule ſtellen aus ! Es war ein glücklicher Gedanke der Direktion der Eleonoren= z , im Anſchluß an die Schlußprüfung der Schülerinnen des Harbeits = und Kindergärtnerinnenſeminars in einer jeder= m . zugänglichen Ausſtellung einmal all das zu vereinigen und ei breiteren Oeffentlichkeit zu zeigen , was an praktiſchen Ar= boi im Laufe eines Jahreskurſus entſtanden iſt . Die feierliche Snung fand geſtern morgen in Gegenwart von Regierungs= na tern durch Herrn Oberſtudiendirektor Dr . Faber ſtatt . Sie noch am Montag , den 18 . d . M . , von 10 — 18 Uhr , geöffnet . — der erſte Eindruck der vier großen Ausſtellungsräume läßt ien : Hier hat im Gegenſatz zu den üblichen Ausſtellungen her Art ein neuer Geiſt ſeinen Einzug gehalten . Das mit ſo hart geſcholtene kopiſtiſche Arbeiten iſt völlig aus den ren und ihren Arbeiten verſchwunden . Dafür hat ein ſchöpfe = 5 ; Arbeiten ſeinen Einzug gehalten und iſt bei jedem großen m leinen Stück der Ausſtellung ohne weiteres zu erkennen . Man es den Arbeiten ab , wie hier der Gedanke der ſchöpferiſchen ehandarbeit ganz und gar in den Mittelpunkt eines Lehr= geſtellt iſt . Nicht nur gilt es , bei der Auswahl und Ver= ng des Materials dieſem gerecht zu werden durch eine ihm echende Anwendung einer ſauberen Technik auch Zuſammen= von Form und Farbe iſt bei jedem Stück liebevoll Wert ge = Die ausgeſtellten Gegenſtände dienen entweder zur Beklei= oder können Verwendung in der raumkünſtleriſchen Geſtal= des Hauſes finden . Die früher unumgänglichen Hausgreuel Art ſind reſtlos vorbei . Dafür bringt jedes ausgeſtellte Stück zis lusdruck , was an ſchöpferiſcher Geſtaltungskraft bei den Schü= en zur Entfaltung gebracht iſt . Nur die Aufgabe an ſich war t , die Ausführung der eigenen Phantaſie der Schülerin über = Fehlt ſo reſtlos jedwede Schablone , ſo wird aber zugleich die dankbare Berückſichtigung deſſen ſichtbar , was eine ge= blutvolle Volkskunſt unſerer Heimat an Motiven bietet , ſei s dem Odenwald , ſei es aus dem Vggelsberg oder der Im . Eine Kopierung wäre unwahrhaftig , aber eine Weiter= ig und Umgeſtaltung für die Gegenwart wird heute bei un= notwendigen Beſinnung auf die Verbundenheit mit dem tum der Heimat in handwerklicher Hinſicht nicht nur zum ſondern zu einer gern übernommenen Pflicht . Dieſe Grund= ind gleicherweiſe berückſichtigt bei den reichen Beiſpielen der beit , der Weberei , Strickerei , an den Gegenſtänden für Kin= ir junge Mädchen wie für Erwachſene . So wird dieſer Lehr= zu einer Kunſterziehung im beſten Sinne , ohne daß von die= ſort die Rede wäre , von einer Erziehung zum Echten . Prak = Schönen . Wahren Gemütvollen und Heimatverbundenen . rf man an dieſer Stelle die Leiterin des Techniſchen Semi = Fräulein Blaß , zu ihren Erfolgen mit ihrer Klaſſe reundlich beglückwünſchen ebenſo auch in gleicher Weiſe Fräulein Meywald , wenn man die Ausſtellung SLindergärtnerinnen = und Hortnerinnenſeminars durchwan = Was iſt da aus wertloſem Material zu herrlichem Spielzeug uf nengebaſtelt , ob es große Kinder für ſich ſelbſt machen oder im eine . Auch hier die gleiche erfreuliche Berückſichtigung volks= kür riſcher Motive in Spielfachen und Gebrauchsgegenſtänden . Ue all Anregung über Anregung für Eltern und alle , die Kin= eb haben . Beſonders inſtruktiv ſind hier wie im Techniſchen iar die Löſung der geſtellten Examensaufgabe , die durch und Farbe , durch Einfachheit und Stabilität erfreuen . Be = 3 ſind auch die Verſuche , zur Anfangsmalerei zu erziehen , wie zur eigenſchöpferiſchen Flächenmalerei . Mit beſonderem k iſt die Aufgabe gelöſt , den Geburtstagstiſch für ein vier= jäles Kind oder den Oſtertiſch für eine Kindergeſellſchaft zu gel en . Hier wird die Erziehung deutlich Kinder zu lehren , was Einfachem etwas Schönes zu machen und ſelhſt dabei Fr e am Gearbeiteten zu gewinnen , die nicht ohne Wirkung au n inneren Menſchen bleiben kann . Aus den zahlreichen Ar= des Handfertigkeits = und Zeichenuntervichts ſpricht der G — gedanke , der ſich durch die ganze Ausſtellung hinzieht , die gehemmten und brachliegenden ſchönferiſchen Kräfte der rinnen zu entwickeln und ſie in den Dienſt der Gemeinſ= len . — Die Zuſammenarbeit der beiden Seminare beweiſt egenſeitige Bereicherung und glückliche Ergänzung . — So iſt rzeitige Ausſtellung in der Eleonorenſchule ein ſchöner Be = * für den neuen Geiſt , in dem unſere angehenden Techniſchen Le ſinnen , Kindergärtnerinnen und Hortnerinnen ausgebildet den . Der Leitung aber der Anſtalt wie der beiden Seminare rt wärmſter Dank für dieſe Einblicke in ein ſtilles , ſchaffens = Lehrjahr . Der Beſuch der Ausſtellung ſei nachdrücklichſt hlen . Geſundheit vor alles . Morgen Montag , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau eine bemerkenswerte Veranſtal= tatt . Das Amt für Volkswohlfahrt in Verbindung mit den ngeſchloſſenen Verbänden hat im Einvernehmen mit dem miniſterium für Volksaufklärung und Propaganda es für gehalten , die Krebsgefahr in volkstümlicher Weiſe zu ver= ulichen . Das Schauſpiel „ Zu ſpät ” läßt jeden Zuſchauer ſendiger Weiſe an den Ereigniſſen auf der Bühne teil= n und führt plaſtiſch dem Publikum vor Augen , welche ahmen es zu ergreifen hat , um dieſer Geißel des Menſchen , Trebs . vorbeugen zu können . Man ſieht , wie wichtig es den Einzelnen iſt , ſich dieſes SHauſpiel anzuſehen um S auch für ſich die notwendige Lehre zu ziehen und recht= die Gefahr zu erkennen . Der Eintritt zu dieſem intereſſan= bend iſt frei . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadk . GROSSES HAUS kag ) . März Anfang 19 . 30 , Ende gegen 22 . 30 Uhr , Miete A . 19 : Agnes Bernauer ” , ein deutſches Trauerſpiel von Friedrich Hebbel . ſoch . ) . März Anfang 19 . 30 . Ende 23 Uhr . Miete B 19 : „ Alda ” , große Oper von Giuſeppe Verdi . März Anfang 20 . Ende 22 Uhr : Feſtkonzert zum 250 . Geburtstag von Gg . Friedrich Händel ( zugleich 2 . ordentliches Konzert des Muſikvereins ) : „ Theo= dora ” Oratorium von Händel . KLEINES HAUS tag , 1 9 . März Anfang 20 . Ende nach 22 . 30 Uhr , Deutſche Bühne M 10 . Vorſtellung , Gr . I und II : „ Die Entführung aus dem Serail ” , komiſche Oper v . W . A . Mozart . 2 ) . März Anfang 20 . Ende nach 22 Uhr , außer Miete : Gaſt= ſpiel Lil Dagover mit Enſemble : „ Nelly und die Kaiſerin ” , Komödie von Leo Lenz und Karl Heinz Klubertanz . ( Wahlmieten und Gutſcheine Die deutſcheArbeitsfront Der Kreiswalter , Frauenamt . An alle Frauenreferentinnen ! Am Mittwoch , dem 20 . März 1935 , nachmittags 15 . 00 Uhr , findet im Haus der Arbeit ( Bismarckſtraße 19 ) eine Ortsfach= gruppenwalter = Beſprechung ſtatt . Erſcheinen iſt dringend notwen= dig , da die Beſprechung äußerſt wichtig iſt . Es handelt ſich in der Hauptſache um den organiſchen Aufbau der Fachgruppe Haus= gehilfinnen . Entſtehende Koſten werden zurückerſtattet . viduell erfolgt . Der Unterricht umfaßt Dekorationstechnik . Preis= ſchilderſchreiben , Plakatmalen und Farbenlehre . Es ſtehen 15 modern eingerichtete Schaufenſter zur Verfügung . Alle Geſchäfts= zweige ſind berückſichtigt . Die Leitung liegt in den Händen be= währter Fachleute . Die Kurſe finden ſtatt im Gewerbe = Muſeum ( Zimmer 46 , 2 . Stock , rechts ) täglich vormittags von 8 — 1 Uhr ( Vollkurſus ) , täglich abends von 8 — 11 Uhr ( Halbkurſus ) . Anmeldungen kön= nen bei der Deutſchen Arbeitsfront , Amt für Berufserziehung , Rheinſtraße 35 I . , Zimmer 6 , erfolgen NS . Kulturgemeinde — Ortsverband Darmſtadt . Am kommenden Mittwoch , 20 . 15 Uhr , lieſt Erich von Hartz in unſerem Kreiſe in der Aula des Realgymnaſiums aus ſeinen Werken . Damit beginnen wir die Vortragsreihe einheimiſcher Dichter , bevorzugt mit alten Kämpfern für deutſche Kultur , mit dem unermüdlichen Vorkämpfer für das deutſche Theater , dem Erich von Hartz eine ganze Reihe von Werken mit Erfolg gewid= met hat . Wir erwarten unſere Mitglieder und Freunde des Dich= ters bei freiem Eintritt . NS . Kulturgemeinde — Ortsverband und Kreis Darmſtadt . Am Donnerstag , dem 28 . März , ſpielt das Orcheſter des Heſſ . Landestheaters unter der Leitung des Generalmuſikdirektors Hans Weisbach vom Rundfunk Leipzig für die Winterhilfe . Soliſten ſind Maria Maſer = Schilling ( Alt ) und Cyrill Kopatſchka ( Violine ) . Die Preiſe ſind ſo niedrig gehalten , daß jeder Volksgenoſſe an dieſer Abendfeier teilhaben kann . Vorverkauf an der Tageskaſſe des Großen Hauſes und in der Geſchäftsſtelle der NSKG . im Klei= nen Haus des Landestheaters . Schaufenſter = Dekorationslehrgänge . Zu den Lehrgängen für Schaufenſter = Dekoration können noch Anmeldungen entgegengenommen werden , da die Anleitung indi = Amk für Berufserziehung . Veranſtaltungen vom 18 . bis einſchließlich 25 . März 1935 . Berufsgemeinſchaft der Kaufmannsgehilfen — Fachgruppe Banken und Sparkaſſen . Montag , 18 . März , 20 . 30 Uhr : Die genoſſenſchaftlichen Bankunternehmen im nationalſozialiſtiſchen Staate ” , im Saal 3 , Rheinſtraße 14 II . Eingang Grafenſtraße . Vortragender : Be= rufskamerad Raab . Darmſtadt . Fachgruppe Verſicherung . Montag 18 . März , 20 . 30 Uhr : Die Direktionsbuchhaltung einſchließlich Bilanz ” , im Saal 1 . Rheinſtraße 14 II . Eingang Grafenſtraße . Vortragender : Berufskamerad Tix , Darmſtadt . Berufsgemeinſchaft der weiblichen Angeſtellten . Mittwoch , 20 . März , 20 . 30 Uhr : „ Erſte Hilfe bei Unglücks= fällen ” , im Saal 1 , Rheinſtraße 14 II . , Eingang Grafenſtraße . Vortragende : Dr . med . Melanie Braun , Darmſtadt . Fachgruppe Einzelhandel — Textil . Freitag , 22 . März , 20 . 30 Uhr : Pflege von Körper und Geiſt ” , im Saal 1 . Rheinſtraße 14 II . Eingang Grafenſtraße , Vortragende : Hildegard Block , techn . Lehrerin , Darmſtadt . Aus der HSoug . Schwere Verkehrsunfälle . Der Gauleiter . Der SA . = Oberſturmführer Pg . Gebhardt . , Hanau , Haus= mannſtraße 18 , hat ſein Gau = Ehrenzeichen mit der Jahreszahl 1925 verloren . Abzugeben Frankfurt a . M . , Adolf = Hitler = Haus . gez . : Sprenger . Der Kreisleiter . Kreisfilmwart . Ober = Ramſtadt : „ Ich für Dich — Du für mich ” . „ Dan= zig ruft ” vom 19 . bis 21 . März 1935 : Lichtbildbühne , Ober = Ram= ſtadt . Wixhauſen : „ Ich für Dich — Du für mich ” vom 20 . bis 21 . März 1935 : UT . = Lichtſpiele , Wixhauſen . NSLB . , Landkreis Darmſtadt — Fachgruppe Turnen . Nach Oſtern 1935 findet der 3 . Lehrgang für NSLB . = Mitglie= der beim Ch . A . W . unter den gleichen Bedingungen wie bisher ſtatt . Ort und Zeit wird noch bekanntgegeben . Meldungen bis 19 . März 1935 an Rektor Körner , Nieder = Ramſtadt . Reichsluftſchutbund , Ortsgruppe Darmftadt . Wochendienſtplan vom 17 . bis 23 . März 1935 . Ortsgruppe Darmſtadt : Mittwoch den 20 . März : Appell ſämtlicher Untergruppenführer , Blockwarte und deren Stell= vertreter der Stadt Darmſtadt . Ort : Rheinſtraße 75 . Zeit : 20 . 30 Uhr . — Samstag , den 23 . März : Gemeindegrup= penführer = und Untergruppenführer = Sitzung . Ort : Rhein= ſtraße 75 . Zeit : 16 . 00 Uhr . — Samstag , den 23 . März : Vereidigung ſämtlicher Amtsträger der Ortsgruppe Darmſtadt des RLB . einſchließlich Stellvertreter . Sämt= liche Gemeindegruppen und Untergruppen der Stadt Darm= ſtadt treten geſchloſſen um 19 . 30 Uhr auf dem Marien= platz an . Untergruppe Ve ( Flach ) ; Montag , den 18 . März : Blockwarte = Verſammlung einſchließlich Stellvertreter . Ort : Zur Ka= none , Heidelberger Straße . Zeit : 20 Uhr . Bei dieſer Verſammlung werden Mützen und Armbinden ausgegeben . Untergruppe UIb ( Knapp ) : Montag , den 18 . März : Block= warte = Verſammlung einſchließlich Stellvertreter . Ort : Re= ſtauration Rehberger , Ecke Kiesſtraße und Nieder = Ram= ſtädter Straße . Zeit : 20 . 15 Uhr . Ausgabe von Mützen und Armbinden . Der Ortsgruppenführer . J . A . gez . : Scriba . Deine Geſundheit iſt Dir heilig ; geh drum heute abend 8 Uhr in den Saalbau . Eintritt frei . Filmabend der Paddler . Es iſt zu einer Tradition ge= worden , daß die Darmſtädter Paddler ihre Saiſon mit einem Filmvortrag eröffnen , und dieſe Sitte hat auch dieſes Jahr wie= der Anklang gefunden wie dies der überfüllte Vortragsabend im kleinen Saal der Woogsturnhalle beweiſt , der von dem hieſi= gen Fachamt für Kanuſport durchgeführt wurde . Zum Redner hatte man ſich den Kameraden Rauſchert = Schweinfurt a . M . verpflichtet , der ſich mit zahlreichen Lichtbildern und einem vor= züglichen Film über ſeine Paddelbootfahrt in und um Island vorſtellte . Der Vortragende hatte die Beſucher nicht enttäuſcht . Er verſtand es , an Hand ſeiner Lichtbilder und ſeines Films eine feſſelnde Darſtellung nicht nur von Island mit Land und Leuten , ſondern auch von der nicht gerade ungefährlichen Faltbootfahrt zu geben . In vier Teilen rollte der Film ab , be= gleitet mit Texten und intereſſanten Ausführungen des Red= ners . Man ſieht die Entſtehung der Eisberge , rieſige Gletſcher , daneben die Tätigkeit der Vulkane , das wirtſchaftliche Leben des Landes , kurzum : Alles , was faltbootfahrende Expeditioniſten in das Auge ihrer Filmkamera aufnehmen können . Ihre Arbeit war oft mühſam und beſchwerlich , wurde aber belohnt durch ge= radezu herrliche Naturaufnahmen . Wenn auch die Fahrt des Ka= meraden Rauſchert zum Schluß Schiffbruch erlitt , indem das kleine Faltboot zwiſchen zerberſtenden Eismaſſen , zerdrückt wurde und mit dem geſamten Inhalt unterging ( auch dieſe Kataſtrophe erleben wir im Filme mit ) , ſo brachte doch die Expedition ſo wertvolle Erlebniſſe für die beiden Teilnehmer , daß ſie beſtimmt nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen werden . Und wie man hört , planen ſie bereits wieder eine neue Fahrt nach Spitzbergen . Um= rahmt wurden die Vorträge mit Darbietungen der Handhar= monikagruppe der Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 , die einige ſchneidige Märſche zu Gehör brachte . In anerkennenswerter Weiſe hat ſich außerdem das Photohaus Umbreit in den Dienſt der Sache geſtellt , indem es die filmtechniſche Vorführung übernahm . — Das hieſige Fach= amt für Kanuſport kann mit ſeiner Veranſtaltung zufrieden ſein . Der Beifall der zahlreichen Beſucher , der letzten Endes nicht nur dem Vortragenden , ſondern auch der ganzen Veranſtaltung galt , wird dem Leiter des Abends , Herrn Dr . Rechel , die Gewiß= heit geben , daß auch der nächſte Filmabend am 13 . April ebenſo gut beſucht ſein wird . Für dieſe Veranſtaltung iſt auf illſeitigen Wunſch der beſtbekannte Film „ Wildwaſſer= paradieſe in Oeſterreich und Jugoſlawien zu einer Wiederholung verpflichtet worden . Wellerberichl . Ausſichten für Dienstag : Bei Luftzufuhr aus Weſt bis Nordweſt Fortdauer der unbeſtändigen und im ganzen etwas kühleren Witterung . Die Zahlen der Verkehrsunfälle und ihre Schwere ſprechen für ungenügende Beachtung der geſetzlichen Beſtimmungen . Kind in Lorſch bei einem Verkehrsunfall getötet . Am Sams= tag , 18 , 20 Uhr , ereignete ſich in der Wormſer Straße in Lorſch ein ſchwerer Verkehrsunfall , wobei ein 3 ½jähriges Mäd= chen ſofort getötet und ein 5 jähriges Mädchen ſchwer verletzt wurde . Das ſchwerverletzte Mädchen wurde in das Wormſer Krankenhaus eingeliefert . Beide Kinder über= querten zwiſchen einem vorbeifahrenden Holzfuhrwerk und einem nachfolgenden beladenen Bulldogfahrzeug mit Anhänger die verkehrsreiche Straße . Durch das Fuhrwerk wurde den Kindern wahrſcheinlich die Ueberſicht über die Fahrbahn genommen , ſo daß ſie direkt vor einen in entgegengeſetzter Richtung fahrenden Kraftomnibus liefen . Verkehrsunfall auf der Straßenkreuzung Heidelberger = Riedeſelſtraße . Ein Kind leicht verletzt . Am Sonntag , kurz nach 14 Uhr , ereignete ſich auf der Straßenkreuzung Heidelberger = Riedeſelſtraße ein Verkehrsunfall , der leicht ſchlimmere Folgen nach ſich ziehen konnte . Hier lief ein Kind über die Heidelberger Straße , wobei es von dem Perſonenkraftwagen V S 365 von der Stoßſtange erfaßt und zu Boden geworfen wurde . Das Kind kam mit leichten Verletzungen in das Stadtkrankenhaus . Die Schuldfrage bedarf noch der Aufklärung . Schwerer Verkehrsunfall auf der Griesheimer = Landſtraße : Ein Radfahrer ſchwer verletzt . Am Sonntag , gegen 15 , 30 Uhr , ereignete ſich auf der Provinzialſtraße Darmſtadt — Griesheim , an der Abzweigung nach dem Waldfriedhof , ein folgenſchwerer Verkehrsunfall . Ein Radfahrer aus Weiterſtadt verſuchte noch vor dem Perſonenkraftwagen II B 456 die Straße zu überqueren und wurde hierbei von dem PKW . erfaßt . Er wurde ein Stück mitgeſchleift und blieb ſchwer verletzt am Boden liegen . Der Autofahrer geriet mit ſeinem Fahrzeug in den Straßengraben , wo er ſchwer beſchädigt liegen blieb . Der ſchwerverletzte Rad= fahrer wurde dem Stadtkrankenhaus zugeführt . Seinem Leben ein Ziel geſetzt . Am 15 . März entfernte ſich der 24 jährige Muſiker Friedrich L . aus Darmſtadt aus der elterlichen Wohnung , Bleichſtraße . Am Samstag wurde L . als Leiche im Waltersteich bei Nieder = Ramſtadt gefunden . Was den Lebensmüden zu dieſem Schritte veranlaßte , iſt nicht bekannt , Ein Betrüger feſtgenommen . Am Samstag wurde der Kellner Siegfried Roſteckwegen in Darmſtadt begangenen Betrügereien feſtgenommen . Perſonen , die von Roſteck geſchädigt wurden , werden erſucht ſich beim Landeskriminalpolizeiamt , Hügel= ſtraße 31 — 33 , Zimmer 29 , zu melden . Wieder ein Wäſchediebſtahl . In letzter Zeit mehren ſich die Wäſchediebſtähle . Erſt am Donnerstag , 14 . März , konnten wir an dieſer Stelle von einem Wäſchediebſtahl berichten . In der Nacht zum 17 . März wurde erneut in der Waldkolonie im Illig= weg ein Paradekiſſenüberzug geſtohlen . Dies iſt eine Warnung . Wäſche läßt man über Nacht nicht im Freien hängen . — Das Union = Theater zeigt die ſenſationelle Reiter = Romanze aus dem Fernen Oſten : „ Bengali ” , ein abenteuerlicher Groß= film voller Senſationen . Jugendliche ab 14 Jahren haben Zutritt . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen die tiefergreifende menſchliche Tragödie „ Hundert Tage ” , ein Großfilm mit Werner Krauß , Guſtaf Gründgens , Peter Vos . Elſa Wagner . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letztenmal den Hoch= landsfilm „ Schloß Hubertus ” nach dem bekannten Roman von Lud= wig Ganghofer , mit Friedrich Ulmer . Hanſi Knoteck . Hans Schlenk . Paul Richter . Jugendliche haben Zutritt . — Belida zeigt am Montag , 18 . März , eine neuartige reizende Filmkomödie : „ Der große Bluff ” . Die Parade der Dar= ſteller : Otto Wallburg , Betty Amann , Lee Parry Paul Hörbiger , Adele Sandrock , Theo Lingen und Harald Paulſen . Brleſkaſten . Jeder Anfrage iſt die ſetzte Bezugsquittung bekzufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . H . 100 . Die Anſprüche auf Rückſtände von Zinſen verjähren in 4 Jahren , gerechnet vom Schluſſe des Jahres , in welchem die Fälligkeit eintrat . Zinſen aus dem Jahre 1931 ſind danach nicht verjährt , wohl aber ſolche aus 1930 und vorher , ſofern nicht der Darlehensſchuldner den Zinſenanſpruch durch Abſchlagszahlung oder Stundungsgeſuch oder in anderer Weiſe anerkannt hat . Im letzteren Falle würde von dieſem Zeitpunkt an eine neue Verjäh= rung zu laufen begonnen haben . Sie ſchreiben , Schuldner habe das Entſchuldungsverfahren angemeldet . Darauf kommt es nicht an , ſondern darauf , ab das zuſtändige Amtsgericht das Verfahren eröffnet und dies und den Namen der Entſchuldungsſtelle öffentlich bekannt ge= macht hat . Sie werden deshalb gut daran tun , ſich perſönlich bei Gericht über den Stand der Sache genau zu erkundigen und je nach dem Ausfall der Erkundigung angeſichts Ihrer Haftung mit der Gläubigerin zu benehmen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt D . A . II . 35 . 21592 . Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Nückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : „ Vormittags 12 — 1 Uhr . nachmittags 6 — 7 Uhr , Z Die heutige Nummer hat 8 Seiten . ( Nachdruck verboten ! ) „ Sie bleiben doch , Doktor ? ” „ Na gut . Sie ſollen ſich nicht umſonſt ſo angeſtrengt haben , Danielewſki . ” Der Pole klopfte ihm aufmunternd auf den Rücken . „ Viel= leicht haben Sie heute mehr Glück als das letzte Mal ” , meinte er dabei . Rudolf hob die Schultern . Richtig . Er hatte ganz vergeſſen , daß er am vergangenen Samstag mit ſechshundert Mark hängen geblieben war . „ Hoffentlich ” , ſagte er deshalb mit leichtem Unbehagen . Er hatte den hohen Barſchemel verlaſſen , um mit Danielew= ſki in den anſchließenden Geſellſchaftsſaal zu gehen . Am Ein= gang der Bar begegnete ihnen Heda Cornelius . „ Ich bin Ihnen böſe ” , ſagte ſie ſofort , während der Pole weiterging . „ Sie haben mich um einen Tanz gebeten , und nun warte ich ſchon eine Stunde auf Ihr Erſcheinen . Das iſt nicht nett von Ihnen . ” Rudolf faßte ihre Hand . „ Sie müſſen mir verzeihen , liebe gnädige Frau . Ich hatte es gewiß nicht vergeſſen . ” „ Sie ſchwindeln . ” „ Nein . Beſtimmt nicht . ” Und leiſer ſetzte er hinzu : „ Ich habe die ganze Zeit über nur an Sie gedacht ! “ „ Schmeichler . ” „ Nein . Ich ſchwöre es Ihnen . ” Eine ſtarke Erregung packte ihn , als ſie dann in ſeinen Armen lag und mit ihm tanzte . Sie tanzte wundervoll . Neidiſch betrachtete man das auffallende Paar . Weder Rudolf noch Heda Cornelius bemerkten es . „ Ich freue mich auf morgen . . ” ſagte Rudolf , und die Er= regung klang durch ſeine Worte . „ Es iſt tauſendmal ſchöner , wenn ich Sie allein habe . ” Sie lachte . Aber auch ihre Stimme klang weicher , anders wie ſonſt . „ Sie ſind die entzückendſte Frau , die ich je kennengelernt habe . ” flüſterte Rudolf wieder . Das Saxophon klagte eine wehmütige Melodie . Sie zögerte im Tanz . „ Warum dieſe Phraſen ? ” fragte ſie leiſe . Es klang traurig . Rudolf hob den Kopf . Er trank den Klang dieſer Worte wie einen köſtlichen Wein . Wie ein Rauſch war die Gegenwart der Frau , wie ein herrliches Geſchenk ihre Nähe . „ Keine Phraſen . . . ” ſagte er unterdrückt . „ Ich liebe Sie , Heda . : Ich liebe Sie . Ich liebe Sie . . . ‟ Er wiederholte die Worte ſinnlos oft . Sie brach plötzlich den Tanz ab . „ Ich bin müde ” , ſagte ſie und ſah geradeaus . Er erſchrak . „ Habe ich Sie verletzt ? ‟ Er war blaß geworden . Sie wandte ihm das Geſicht zu . Staunend , faſſungslos ſtarrte er in ihre dunklen , halbgeöffneten Augen . Ganz zart , ganz vorſichtig drückte Heda ſeine Hand . Er blieb ſtehen . Er hätte ſchreien können . Etwas zerbrechen können . Oder einen wilden Luftſprung machen . Er wußte nicht , was er jetzt vollbracht hätte , wäre er mit Heda Cornelius allein geweſen . Durch das Erlebnis mit Heda Cornelius aufgepeitſch regt und in jedem Nerv fiebernd , ſaß Rudolf Bertoloni Stunden ſpäter in dem geheimnisvollen „ Bridgezimmer ” lewſkis . Die Roulettekugel ſurrte und tanzte . Hüpfte über 3 und Farben , um endlich mit einem matten Schlußſprung in der Vertiefungen zu fallen . Nur ganz wenig Eingeweihte wußten es , daß ma Danielewſkis „ Bridgezimmer ” Roulette ſpielte . Rudolf war erſt zum drittenmal hier . Er war kein S aus Paſſion . Er tat mit , aus Unterhaltung , als Nerver aus Langeweile . Die anderen Herren und Damen am kannte er nicht , oder nur wenig . So Baron de la Roche franzöſiſchen Handelsattaché , der heute unentwegt verlor den ſchwerreichen Medizinalrat Dr . Kayſer , ein dicker . genehmer Menſch von ſchlechten Manieren , der ſich in einmal ein Syſtem gekauft hatte und nun verſuchte , es h befolgen . Er verlor und gewann . Seine Chancen mochte die Waage halten . Rudolf ſaß neben Heda Cornelius , die ſelbſt nicht Sie war wieder kühler und konventionell , wie früher . 9 hatte zwei = dreimal auf ſiebzehn geſetzt und verloren Pole ſelbſt hielt — wie ſtets — die Bank . Heda Corneliu bisher das Spiel mit kindlichem Intereſſe und Aufmerkſe verfolgt hatte , wandte ſich plötzlich an Rudolf . „ Setzen Sie auf — acht ” , ſagte ſie leiſe . Hugo nickte er aufſah , bemerkte er , daß Danielewſki ſie abermal obachtet hatte . Er ſetzte hundert Mark auf acht . Die Kugel ſurrte . Tanzte . Sprang . Er gewann . Danielewſkis Rechen ſchob ihm einen 5 Chips hin . ( Fortſetzung folgt . ) Verchromen von Messern aller Art , in Ia Ausführung Galvaniſeurmeiſter ( 212 a Karl Föbel Grafenſtraße 16 , Ruf 4860 billig bei ( 2679 Lackſchuhe Katx . Kirchſtr . 10 Leni Krenkel Darmstadt Lichtenbergstr . 85 Rudolf Faulman Dipl . - Ing . Verlobte Merseburg a . Zur Ausbildung als Labora- toriums - Assistent ( in ) mit Abschlußprüfung beginnen ( 1793 a neue Kurse in Chemie und Bakteriologie am 29 . April 1935 . * Akademische Lehranstalt Prof . Dr . Vaubel staatlich konzessioniert Heinrichstr . 98 . Pädagogium ( T 1959 Heidelberg Neuenheim Dr . Vol = Sexta - Abitur . Umschulg . Verpfle - Wgung durch eigene Landwirtsch . Nur kurze Zeit : Wissenschaftl . Handlesekunst Beratung in jeder Lebensfrage . FRAU ULLA HANSEL . Schüler . v . E . Issberne - Haldane Friedrichstr . 22 p . Sprechzeit : 11 - 1 u . 3 - 18 Uhr . Samst . 10 - 1 . Heute abend 8 Uhr im Städtiſchen Saalbau „ Du Pat Schauſpiel in drei Akien herausgegeben vom Amt für Volkswohl= wohlfahrt in Verbindung mit dem Reichs= miniſterium für Volksaufklärung und Propaganoa . Kampf dem Krebs iſt das Motto der ſpannenden Handlung . Hochaktuell und von größter bevölkerungspolitiſcher Be= deutung . Beſuchen Sie dieſe Aufführung . Sſe kann ge= rade auch für Sie von größter Wich= tigkeit ſein . Was meinen Sie : Bunte oder weiße Hemden ? Darüber läßt sich streitenl Was aber un- bestreitbar ist : Oberhemden von Handschuh - Hauptmann sind ihrer Güte halber im Tragen besonders billig ! andschuh - Hauptmann Das bekannte Fachgeschäft am Ludwigsplatz 2 Schuh = Reparakuren jeder Art ( a in kürzeſter Zeit . Schuh = Hübner , Liebfrauenſtr . 81 Schlafzimmer Eiche m . Nußb . , ſehr ſchöne Mo= delle , ſehr billig zu verkaufen . ( a Möbel u . Betten Menger Bleichſtraße 17 . Eheſtandsdarleh . 1817 a ) Nähmaſchin mit kl . Schönh . Fehler billig abzugeben . EMoen Lebende VA Ehelnſtin aller Art Eintritt frei ! ( 2649 ) Eintritt frei ! „ Mhoi ! Zeuny redtk Zuga ist Schillsjunge , Millionärstochter und Rellnerin und außerdem Herzdame in dem lustigen Spiel Was gehört zum guten Eſſen ? Ein Glas Köſtritzer Schwarzbier ! Dann verdaut der Körper die Speiſen nämlich noch einmal ſo gut . Der hohe Röſtmalz= gehalt des Köſtritzer Schwarzbieres ſorgt für einen flotten Stoffwechſel und regt den Appetit an . Deshalb gehört zu jeder guten Mahlzeit eine Flaſche Köſtritzer Schwarzbier . Der herbe , vollwürzige Geſchmack wird Ihrem Gaumen eine Wohltat ſein . — Vertrieb : Georg Herth , Stiftſtr . 89 , Fernſpr . 1244 : H . Oſtertag , Hügelſtr . 27 , Fernſpr . 2468 . Herzkönig und Herzbube sind Paul Hörbiger , Friedrich Benfer . Köstliche Situationen , rei- zende Schlagermusik an der sonnigen ital . Küste . Kommen Sie bestimmt ! Einlaß 2 . 50 , Beginn 3 . 00 , ( 2678 5 50 , 8 10 Uhr . Beitfedern = Reinigung im Beiſein der Kundſchaft . Neuanfertigung und Umarbeiten v . Dechkbetten , Kiſſen , Matratzen , Stepp = u . Daunendechen . Kompl . Ausſtattungen . 2 . J . Menget Möbel und Betten 2428 Bleichſtraße 17 Eheſtandsdarle HARIEMBÄS Wannen - , Kur - und Heilbäder Spezial - Ischias - Massage • Nerven - Punkt - Massage . Streng indiv duelle Behandlung • Fachärztl . Anerkennung . Bel allen Krankenkassen zugelaszen . la den heutigen sanitären Verhältnissen entsprechende Behandlungs - und Ruhe - Aufenthaltsräume . 2868 deöffnet täglich von 8 bis 20 Uhr . Landgraf - Philipp - Anlage 62 • Tel . 3486 • Inh . : Ludwig ehem . langjähr . Masseur a . d . Univers . - Klinik Heidelberg . la Kartoffeln gelbfleiſchig , per Zentner 3 . 50 ℳ frei Keller lie= fert : K . Aug . Mahr II . , Traiſa b . 3 . MAUMANN „ as Mad - d - Plombe Georg Moll Darmstadt Elisa- bethenstr . 25 ½ ( II . Dr . 2361 ) Die erste P/licht Dein Augenlicht ! ( 244 a Opliker Spaethe Schuchardstraße 11 . 4 Zyl . Vorführ . , jede Garantie , abzugeben . J . Donges E Wieſt Heinrichsſtr . 52 . Karlsſtr . 117 , II kleines einfach . Zimmer . Alle Maler = und ) Junge tüchtige Wirtsleute Weißbinderarb . werden v . tücht Fachmann mit beſtem Material ausgef . Küche Spritzmuſter m . Oelfarbe 20 ℳ . Zimmer , mod . Muſter . Möbel lackieren . Ang . u . K . 232 Geſch . Mitenckl Malrolnen vierarbeilen , „ Deborakionel - LARL HERBER louisenstrasse 36 . lelefon : 1916 . HAAS & BERNHARD Rheinstraße 19 ( 2531 a ſuchen alsbald hier oder aus= wärtsWirtſchaft oder Kaffee zu übernehm . Ang u . K . 231 Geſch . Beſte Einkaufsquelle für Nähmaſchinen Wütting Medd Beſichtigen Sie die neuen Mo= delle . — BMW . führend in Kon= ſtruktion , Zuver= läſſigkeit und Schnelligkeit . J . Donges E Wieſt , Grafenſtraße 43 . ( IV . 966 ) Brennholz , fein gehackt , zum Feueranmachen , liefert , Sack 1 . — , Schlander , Kiesſtraße 5 . ( a Mauerſtr . 15 möbliertes Zimmer . Gut möbl . Zim . ſofort z . ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( a T 788 ) Oas einzigartige Hausmiltel gegen Kondnannnnggn und Nervenschmerzen , Unbe- hogen und Schmerzzustände . Seit Jahrzehnten beheuptet sich Citrovanille dank seiner anerkannt raschen und milden Wirkung . Stets bekömmlich - unschädlich für Herz und Mogen . Sie sollten deshalb dos bewöhrte Citrovsnille immer zur Hand heben . Erhältlich in allen Apolheken . 6 Pulver - oder 12 Oblaten - Pckg . RM 1 . 10 . Dekatie der Kleiderſtof ſpart Aerger , ſch = Stoffe vor Ein * und Regenfle Tadelloſes Pliſſieren unt rantie , keinZerſchneidender ſaubere Arbeit wie bekat Schulſtraße wo die Menſchen gehen einu Zuschneiden Tilla Kaus , Elisabethenstr Schneiderunterricht . für Treppe Kein Ausg sofort trocke 1 O naß wischbe Elisa Farben - Kranth , st Seals Heute und folgende T Eine neuartlge un reizende Filmkomö‟ Ber große Siaf Die Parade der Darstel Otto Walburg Betty Amann Lee Parry Harald Pauls Paul Hörbige Adele Sandro Theo Lingen Hugo Fischer - Köpl V 2662 )