Einzelnummer 10 Pfennige W A Ta K N Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bezugspreis : zentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 70 s einſchl . Botenlohn und Transportkoſten . Ab = N . 2 . — . Poſtbezugspreis Mk . 2 . 40 einſchl . Poffe 7 Hungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſtellgeld . m 3 zeinen einzelner Nummern infolge höherer d berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Fa reiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 66 197 . Jahrgang Donnerstag , den T . März 1935 . Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm boch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorherigei Ver= einbarung ) für Anterbringung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 ½Nachlaß nach Staffel C . Wortarzeigen ( einſpaltigl das fettgedruckte Ueberſchriffswort 20 Pfg . , jedes weitere Wort 8 Pfennig . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 1301 . Banklonto : OD = Bank und Darmſtädter und Nationalban . Londoner Beſchwichtigungsverſuche . Scharfe Krilik der engliſchen Oppoſilionspreſſe an dem Weißbuch . Simon muß im Unkerhaus Rede und Ankwork ſlehen . Verlegenheik . Engländer haben inzwiſchen eingeſehen , daß die Heraus= res Weißbuches nicht gerade ein beſonderer Genieſtreich ge= iſt . Während die Regierungspreſſe ſich ziemlich zurückhält , ills einige lendenlahme Entſchuldigungen ſucht , weiß die ion den Zufallstreffer zu nutzen , der ihr durch mangelndes pitzengefühl in den Schoß geworfen wurde . Sie hat ihren Jorſtoß in der Form einer kurzen Anfrage bereits am Mitt= macht und richtet ſich darauf ein , zum Montag zu einem Sturmangriff gegen das Kabinett Macdonald = Baldwin en gibt eigentlich nichts an Vorwürfen , was in der Preſſe oſition nicht geſagt wird . Mangel an Takt iſt beinahe noch rmloſeſte . Wir finden ſogar die Bemerkung , daß die chrift den Eindruck macht , als ob ſie Wort ort vom Quai d Orſay geſchrieben ſei . Die ſche Preſſe iſt denn auch das einzige , was reſtlos hinter gliſchen Kabinett ſteht , vermutlich auch die franzöſiſche Re= die im Begriffe iſt , ihre Forderung nach der zweijährigen it durchzudrücken . Sie kann ſich kaum etwas Beſſeres wün= s die Scheinbeweiſe , die ihr in dem engliſchen Weißbuch hand gegeben werden . Beſchwichtigungsverſuche der engliſchen g ſelbſt haben etwas merkwürdig Hilf= ch . Sie beſchränken ſich im weſentlichen darauf , daß buch eigentlich nur die Punkte aufgezählt rend der Anweſenheit Sir John Si= rlin beſprochen werden ſollten . Aber gerade , wogegen wir uns wehren , daß h Tatſachen geſchaffen und einſeitig eſtellt werden . Niemand hätte etwas da= wenn die engliſche Regierung ein objektives Bild iſchen Lage gezeichnet hätte , und wenn ſie dann kam , daß eine erhebliche Vermehrung der engliſchen en erforderlich ſei . Wenn ſie damit alſo öffentlich den Zu= ruch ihrer ganzen Politik , der letzten Jahre zugeben o war das ihre Sache . Was wir dem Weißbuch orwurf machen , iſt aber gerade der Mangel an tivität , der eine vollkommene Verzerrung es gibt , der Deutſchland den ſchweren macht , weil es ſich gegen die Hilfloſig= in die es durch das Verſailler Dik= manövriert worden iſt und nun die für tragen ſoll , wenn die anderen ihre sverpflichtungen nicht nachkommen . ſind gewiß nicht überempfindlich , das haben wir uns nach dem Kriege abgewöhnt . Wir können auch eine eit vertragen . Aber wir wehren uns da= daß angeblich auf gleichem Fuße mit uns delt wird , und daß wir im gleichen Augen= hon wieder zum moraliſch Schuldigen ge= lt werden ſollen . ſibt eben in Europa verſchiedene Staaten — nicht nur die ſich in die Rolle hineingelebt haben , daß ſie ſich . glauben , Deutſchland nach Belieben rüffeln zu können . vielleicht ſchmerzlich ſein , daß wir uns dazu nicht mehr ſondern volle Gleichberechtigung verlan= dr allen Dingen aber einen Verkehrston , unter Gentlemen üblich iſt . Gegen dieſes das eigentlich gerade in England eine Selbſtverſtändlich= ſollte , hat die engliſche Regierung ſchwer verſtoßen . Wir daher auch ihr überlaſſen , wie ſie aus dieſer ſelbſtge = Verlegenheit wieder herauskommt . e Angriffe der Londoner Oppoſitienspreſſe gegen die unſaire Begründung . London , 6 . März . Vertagung des engliſchen Miniſterbeſuchs in Berlin et heute in der Morgenpreſſe alle anderen Ereigniſſe . Voner Preſſe iſt geneigt , zwiſchen der engliſchen Rüſtungs= t und der Erkältung Hitlers einen Zuſammenhang zu ie Preſſe zweifelt dabei nicht daran , daß Hitler tat= n einer Erkältung leidet . Aber die „ Morning Poſt ” hier vorherrſchenden Eindruck wieder , wenn ſie reibt , daß , wenn die engliſche Denkſchrift weſen wäre die Unpäßlichkeit des Kanz= n Beſuch Simons kaum verhindert hätte . dieſem Geſichtspunkt iſt auch nur die heute in faſt hen Blättern zum Ausdruck kommende Be= g über die Entwicklung zu verſtehen , wobei im charakteriſtiſchſten iſt , daß die halbamtliche „ Times ” S in ihrem geſtrigen Leitartikel jedem Hinweis auf ille in der engliſchen Rüſtungsdenkſchrift aus dem Weg war es vorzieht , ſich heute überhaupt nicht zu äußern . amtliche Organ veröffentlicht lediglich eine längere ſeines Berliner Korreſpondenten , in der der ver= de Eindruck der Denkſchrift in Berlin utlich zum Ausdruck kommt . „ Daily Telegraph ” iſt bemüht , in einem ikel die Denkſchrift zu verteidigen . Blatt iſt das einzige das ſich heute reſt= ter die Regierung und ihre Denkſchrift Oppoſitionsblätter , die bereits geſtern eine Lntwicklung vorausgeſagt hatten , wiederholen Te Angriffe gegen die Regierung im all = und gegen Macdonald im beſonderen . IIh Herald ” führt aus , es ſei Tatſache , daß die elbare Wirkung des Weißbuches Mac = donalds die geweſen ſei , die diplomatiſche Lage verwickelter zu geſtalten , die kommenden Be= ſprechungen zu erſchweren und die Ausſichten auf ihren Erfolg in die Ferne zu verſchieben . Das Weißbuch ſei von grotesker Plumpheit . Was man auch von der deutſchen Politik denke — eine ſolche Erklärung am Vorabend eines freundſchaftlichen Beſuches und heikler Ver= handlungen , ſei ein gewaltiger Mangel an Takt . Ueberdies mache das Weißbuch auf den erſten Blick auf jeder= mann den Eindruck , daß es eine radikale Aenderung der ganzen Haltung der britiſchen Regierung gegenüber den Problemen der Abrüſtung , der Sicherheit und der „ allgemeinen Regelung ” an= kündige . Unter ſolchen Umſtänden ſei es kaum überraſchend , daß die deutſche Regierung geglaubt habe , vor den Beſprechungen genügend Zeit zur ſorgfältigen Prüfung des Weißbuches haben zu müſſen . Jetzt müſſe der angerichtete Schaden wieder gut gemacht werden . Die Unterlagen für die Beſprechungen müßten wieder ganz von neuem vorbereitet werden . Hoffentlich werde dies geſchehen und erfolgreich ge= ſchehen . „ News Chronicle ” ſchreibt , die Drachenſaat , die die engliſche Regierung mit ihrer Denkſchrift ge= ſät habe , ſei eher aufgeſchoſſen als man be= fürchtet habe . Den franzöſiſchen Schwerindu= ſtriellen müſſe das Weißbuch doppelt will= kommen ſein . Innerhalb von 24 Stunden habe die britiſche Regierung die ganze internatio= nale Lage unermeßlich verſchlimmert . Alles was man hoffen könne ſei , daß die Miniſter bei der Debatte am Montag den von ihnen angerichteten Schaden ſoweit als mög= lich wieder gut machen . 2 as Parlamenk verlangt Aufklärung . Mitglieder ſämtlicher Parteien , einſchließlich der Regierungs= partei , wünſchen Aufklärung darüber , warum und auf weſſen Veranlaſſung in die Denkſchrift Angriffe gegen Deutſchland hin= eingearbeitet wurden . Die Oppoſitionsparteien treffen bereits Vorbereitungen , um die Taktloſigkeit der Regierung zu einem Vorſtoß auszuwerten . In parlamentariſchen Kreiſen ging am Dienstagabend das Gerücht um , daß Henderſon als Proteſt gegen die Denkſchrift von ſeinem Poſten als Präſident der Abrüſtungs= konferenz zurücktreten würde . auf die Anftagen wegen der Verſchiebung des Beiliner Beſuches und wegen des Weißbuches . EP . London , 6 . März . Im engliſchen Unterhaus kam es heute zu einer kurzen Debatte über die Zuſammenhänge zwiſchen dem engliſchen Weiß= buch und der Vertagung des engliſchen Miniſterbeſuchs in Berlin . Der Außenminiſter beſtätigte auf eine Anfrage des Führers der Oppoſition , Lansbury , daß die deutſch = engliſchen Beſprechungen infolge der Erkältung des Führers „ zum größten Bedauern der Reichsregierung ” auf ein ſpäteres Datum ver= ſchoben werden mußten . Auf die weitere Frage Lansburys , ob bereits ein neues Datum für den Miniſterbeſuch feſtgeſetzt wor= den ſei , antwortete der Außenminiſter , daß er mit der Reichs= regierung in bezug auf dieſe Frage in Verbindung ſtehe . Lansbury fragte dann weiter , ob der Außen= miniſter ſeinen Kollegen raten würde das Weißbuch bis nach Beendigung der deutſch = eng= liſchen Beſprechungen zurückzuziehen . Hierauf antwortete Simon wörtlich : „ Nein , unter keinen Um= ſtänden . Ich kann mir auch nicht denken , daß jemand die An= regung ernſt nimmt , eine Erklärung , die man abzugeben hat , bis nach den Verhandlungen zurückzuſtellen . ” Fortfahrend fragte Lansbury den Außenminiſter , oberwirklich glaube daß die Herausgabe eines ſo unfreundlichen Dokuments , wie es das vom Miniſterpräſidenten unterzeichnete Weißbuch darſtelle , der Ein= leitung von freundſchaftlichen Verhandlungen förderlich ſei . Sir John Simon antwortete dar= auf : „ Dieſe Frage wird , wie ich annehmen darf . in den Verhandlungen ſelbſt berührt werden . ” Auch in der heutigen Kabinettsſitzung , in der Baldwin anſtelle des durch eine Erkältung verhinderten Miniſter= präſidenten Macdonald den Vorſitz führte , hat die Verſchiebung des Miniſterbeſuchs eine große Rolle geſpielt . Wie zu den Beratungen darüber halbamtlich verlautet , wurde die durch die Verſchiebung entſtandene Lage vom Kabinett ſorgfältig geprüft , worauf der Beſchluß gefaßt wurde , keine weiteren Schritte zu unternehmen , ehe nicht der Reichskanzler , vollſtändig wiederhergeſtellt ſei . — Ueber die Moskauer Reiſe wurden ebenfalls keine Be= ſchlüſſe gefaßt . Die halbamtliche Erklärung fügt hinzu , daß die Unzufriedenheit mit dem engliſchen Weißbuch in Deutſch= land an keiner anderen Stelle als in gewiſſen Preſſe = Aeußerungen zum Ausdruck gekommen ſei . zweile Reichsberufswektkampf wird ein erneuter Beweis dafür ſein , daß die deutſche Jugend ihre Lebensfragen nicht durch kriegeriſche Spiele , ſondern durch Aufbauarbeit des Friedens löſen wird . Kommt Mandſchukug vorwärks ? Von unſerem Berichterſtatter . W . S . Mukden , Ende Februar . Die Frage , die in der Mandſchurei unter Ausländern , An= ſäſſigen und Durchreiſenden am meiſten erörtert wird , lautet : Kommt Mandſchukuo vorwärts ? Chineſen und Japaner be= teiligen ſich an dieſer Unterſuchung nicht . Für ſie ſtand die Ant= wort von Anbeginn feſt : Die Chineſen leugnen ebenſo hart= näckig jeden Fortſchritt des vom Reich der Mitte losgelöſten Gebiets , wie die Japaner von dem ſteilen Aufſtieg ihrer Neu= gründung überzeugt ſind . Die Europäer aber ſind durchaus geteilter Meinung und verfechten ihre Theorien mit einer Leb= haftigkeit und einem Fanatismus , den eigentlich die ſtreitenden Parteien ſelber aufbringen ſollten . Auf der Debet = Seite von Manſchukuo ſteht eine ganze Reihe gewichtigter Poſten , über die man nicht ohne weiteres hinweg= ſehen kann : Schlechte Geſchäftslage , Hungersnot unter der Landbevölkerung weiter Gebiete , Wendung der Handelsbilanz zur Paſſivität und das Banditentum . — Die ungünſtige Ge= ſchäftslage wird ſich kaum beſtreiten laſſen . Die goldenen Jahre , in denen das Geld geſcheffelt wurde , ſind in der Mandſchurei genau ſo vorüber wie in den übrigen einſt von der Konjunktur angelächelten Weltteilen . Aber dafür kann man die Japaner gewiß nicht verantwortlich machen . Der Zuſammenbruch der guten Geſchäftslage kam in der Mandſchurei ſpäter als in den übrigen Ländern , die eigentliche kataſtrophale Verſchlechterung trat erſt nach dem Mukdener Ineident und der nachfolgenden Beſetzung des Landes durch die Japaner ein . Der Zuſammen= hang zwiſchen Umſturz und wirtſchaftlicher Verſchlechterung iſt aber dennoch nicht ohne weiteres zu konſtruieren . Die Man= dſchurei iſt für die übrige Welt einfach das Land der Soja= bohnen . 80 Prozent der Soja = Bohnen , die auf den Weltmarkt gelangen , ſtammt aus der Mandſchurei , und der größte Käufer dieſes mandſchuriſchen Exportprodukts iſt Deutſchland . Die Zu= ſpitzung der deutſchen Debiſenlage und die Importbeſchränkungen haben ſich in keinem Lande ſo ſcharf ausgewirkt wie in der Mandſchurei . Denn hier wurde die hohe Aktivität der Handels= bilanz tatſächlich von Deutſchland bezahlt . Dieſe aktive Handels= bilanz ſpielte aber in dem Aufbauprogramm , das ſich die Japaner für die Mandſchurei ſeit Jahren fertig gemacht hatten , Vorlage treten mußte . Mit der , jedenfalls zeitweiligen , Be= ſchränkung des Bohnenexports hat ſich das Bild gewandelt . Die Japaner müſſen heute ſelbſt Opfer bringen und große Be= träge inveſtieren , um ihr Aufbauprogramm durchzuführen . Das iſt eine unglückliche Verkettung der Umſtände . Man kann den Japanern höchſtens den Vorwurf machen , daß ſie dieſer Ge= fahr nicht rechtzeitig begegnet ſind und durch geeignete Sonder= abkommen mit Deutſchland einen glatten Abſatz dieſes wich= tigſten Stapelprodukts geſichert haben . Wie wirkt ſich dieſe Kriſe des Bohnenabſatzes bei der Land= bevölkerung der weiten agrariſchen Gebiete des neuen Landes aus ? Jedenfalls weniger als man zunächſt annehmen ſollte . Die Bohnenpreiſe haben an den Börſen von Dairen und Oſaka . kataſtrophale Stürze und ſpekulative Schwankungen erlebt , die Exporteure haben teilweiſe infolge ihrer großen Verluſte ſchließen müſſen , aber den Bauern hat das nicht übermäßig ſtark ge= troffen . Die Sojabohne war von Altersher das Erzeugnis , mit dem der Bauer ſeine Steuern bezahlte , und in den guten Jahren floſſen die Rieſengewinne aus dem Bohnengeſchäft faſt ausſchließlich in die Taſchen des Marſchalls Tſchang Chue Liang und der übrigen mandſchuriſchen Generale . Durch ihre halbſtaatlichen Banken beherrſchten die Militärs den Dairener Bohnenmarkt , und dort blieben die Gewinne hängen . In dieſem Falle trifft alſo der Schaden in erſter Linie die Japaner als die Organiſatoren des neuen Staates . Für die Lebensweiſe der Bauern iſt der Kauliang ent= ſcheidend , die mandſchuriſche hochwachſende Hirſeart , die äußer= lich der Maisſtaude ähnlich ſieht . Der Kauliang iſt das wichtigſte Nahrungsmittel der breiten Volksſchichten der Mandſchurei . Mißernte in Kauliang bedeutet Hungersnot ! Und die Man= dſchurei hat in den letzten Jahren zwei ſolche Mißernten ge= habt . In beiden Fällen , in den Jahren 1932 und 1934 , haben Ueberſchwemmung einen großen Teil der Ernte vernichtet . 1934 war die Waſſernot als ſolche kaum minder gefährlich als zwei Jahre früher . Aber hier machte ſich doch bereits die Ver= beſſerung der Organiſation geltend . Gerade der Vergleich zwiſchen der Ueberſchwemmungskataſtrophe dieſer beiden Jahre legt ein lebhaftes Zeugnis für den erreichten Fortſchritt ab . Im vergangenen Jahre wurden die großen Städte , beſonders Charbin , von der Ueberflutung gerettet ; für die Opfer der Waſſernot konnte praktiſche Hilfe geleiſtet werden , und trotz der Unterbrechung der Verbindung vermochten die Japaner das Banditentum im Zaume halten . 1932 ſind ſicherlich Hundert= tauſende verhungert , und es ſetzte damals jene Maſſenflucht aus der Mandſchurei zurück nach Schantung ein , die zu einer Ver= minderung der Bevölkerung des flachen Landes um rund zwei Millionen führte . Seinerzeit zogen die Bauern , aller Lebens= möglichkeiten entkleidet , aus den Dörfern in die Städte , ſo daß man im Beginn des Jahres 1933 weite , einſt bebaute Land= ſtriche brachliegen ſah . Es iſt einer der weſentlichſten Erfolge der japaniſchen Be= hörden , daß die Mehrheit dieſer geflüchteten Bauern im Laufe des vergangenen Jahres wieder zurückgekehrt iſt . Gleichzeitig hat auch die Wanderungsſtatiſtik eine erneute günſtige Wendung genommen . Die Mandſchurei mit ihren weiten Strecken Brach= landes braucht den Zufluß neuer Menſchen . In den Jahr= zehnten vor dem Umſturz ſind in jedem Frühjahr ungefähr zwei Millionen Kulis eingewandert . Die meiſten kamen als Wander = Arbeiter aus Schantung und Nordchina , aber im Herbſt kehrte gewohnheitsmäßig nur die Hälfte wieder in die Heimat zurück . Die andern blieben unter den günſtigeren Lebensbedingungen in dem Koloniallande , wo ſie es bald zu einem eigenen Bauernhof brachten . Die Mandſchurei hatte dadurch einen jähr= lichen Wanderungsüberſchuß von einer Million Menſchen , und darin lag das Geheimnis ihrer ſchnellen Entwicklung . Die be= ginnende Rückwanderung im Jahre 1932 war alſo ein ſehr be= denkliches Symptom . Im vergangenen Jahre iſt — erfreulicher= weiſe für Manſchukuo — die Bewegung gänzlich zum Stillſtand Seite 2 — Nr . 66 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten gekommen . Im Gegenteil : Es kamen im Frühjahr 1934 mehr als 2 ½ Millionen Kulis aus Nord = China , und die japaniſchen Einwanderungsbehörden mußten bereits Beſchränkungen ein= führen , weil ſich der Zufluß nicht ſchnell genug verteilen ließ . Trotz der ſchlechten Ernte iſt die Rückwanderung im Herbſt nicht übermäßig groß geweſen . Die Rückkehr der Bauern auf das flache Land iſt erſt durch die ſtarke Eindämmung des Banditenweſens ermöglicht worden . Es iſt richtig , daß man im Jahre 1934 wiederum mehr von Eiſenbahnüberfällen und Plünderungen gehört hat als im Jahre vorher . Aber das Bandenweſen der letzten Zeit hatte einen ganz beſonderen Charakter und war in nichts mit der Blütezeit ” der Freiſcharler und Räuber zu vergleichen , die das Charakteriſtikum der Jugend Manſchukuos ausmachte . 1934 gab es nur ganz beſtimmte engumgrenzte Gebiete , in denen die Ban= diten eine wirkliche Gefahr ausmachten . Nämlicht gebirgige Gegenden im Bereich der Oſtchineſiſchen Eiſenbahn , jenes Sowjet = Unternehmen in der Nordmandſchurei . Es ſprechen viele Anhaltspunkte dafür daß die Banditen ihre dortigen Ueber= fälle nur durch die Unterſtützung der ruſſiſchen Bahnbehörden ausführen konnten , und daß dieſer Klein = Krieg einen Teil der großen ruſſiſch = japaniſchen Differenzen bildete . Der Verkauf der Oſtchineſiſchen Eiſenbahn wird auch dieſen Gebieten die Ruhe geben , und wahrſcheinlich werden nach ein zwei Jahren die Räubergeſchichten Mandſchuriens dann eine Erzählung der Ver= gangenheit ſein . Mit dem Kauf der Oſtchineſiſchen Bahn werden die Japaner , den wichtigen Schlußſtein für die Schaffung eines Verkehrs= netzes in der Mandſchurei geſetzt haben . Es wird dann aus allen Teilen des weiten Landes einheitliche Verbindungswege nach den Hauptzentren und nach der Küſte geben . Die hohen Tarife der Oſtchineſiſchen Bahn waren für die Bevölkerung des Nordens ein handicap . Man muß bedenken , daß die 240 Kilo= meter lange Strecke von Charbin nach der neuen Hauptſtadt Chinking die gleichen Frachtraten erforderte wie die dreimal ſo lange Entfernung von Chinking nach Dairen . Dieſe hohen Tarife gingen natürlich zu Laſten des Nordmandſchuriſchen Bauern , da die Bohnenpreiſe ja in Dairen gemacht werden . Die Vereinheitlichung der Verkehrswege und ihr Ausbau muß ſich alſo auf lange Sicht zum Vorteil der ländlichen Bevöl= kerung auswirken , indem die Preisſpanne zwiſchen Dairen und den Erzeugungsplätzen vermindert wird . Es kommt hinzu , daß die zahlreichen neuen Linien zehntauſende von Quadratkilo= metern überhaupt erſt erſchließen und damit die Lebensmöglich= keit für neue Anſiedler bieten . Aber alle dieſe Entwicklungen können ſich nicht von heute auf morgen vollziehen , ſie bieten mehr als ein Verſprechen auf die Zukunft . Beſonders eindring= lich bleibt dabei der Vergleich zwiſchen dem Winter 1932 / 33 und dem Winter 1934 / 35 . In dieſen beiden Jahren ſind jeden= falls die Lebensverhältniſſe überall in der Mandſchurei normaler geworden . Man hat nicht mehr mit ſo vielen außerordentlichen Gefahren und Riſiken zu rechnen , — auch das deutet entſchieden auf eine Entwicklung zum Beſſern . Es bliebe zum Schluß die Frage , wie ſich dieſe nicht un= günſtigen Ausſichten auf die Europäer , die in der Mandſchurei anſäſſig ſind und auf den europäiſchen Handel im allgemeinen auswirken . Dieſe Frage kann man nicht mit dem gleichen Opti= mismus beantworten . Die Bedeutung des europäiſchen Handels wird ſich auf die Dauer kaum behaupten laſſen . Wahrſcheinlich wird zunächſt eine vorübergehende Blütezeit des Imports ein= ſetzen . Für die Durchführung des Aufbauprogramms braucht Japan europäiſche , beſonders deutſche Maſchinen und die modernſten Erzeugniſſe der Technik . Aber wenn dieſer Aufbau vollendet iſt , können die Geſchäfte von den Japanern allein ge= führt werden . Den laufenden Bedarf der Mandſchurei vermag Japan ſelbſt zu decken . Zu allen dieſen Erwägungen kommt natürlich ſtets der eine Unſicherheits = Faktor , daß das Schickſal Mandſchukuos noch nicht endgültig entſchieden iſt , ſondern mit der Weltbehauptung Japans ſteht und fällt , die der Kern der gegenwärtigen Pazifik = Kriſe iſt . Die Berliner Berichterſtatter der franzöſiſchen Preſſe widmen ihren Berichten allgemeine Betrachtungen über die deutſcherſeits vorgeſchlagene Verſchiebung des Beſuches des engliſchen Außen= miniſters in der Reichshauptſtadt . Der Wunſch zur baldigen Wiederherſtellung der Geſundheit des Führers wird in der franzöſiſchen Preſſe mit dem Wunſche verbunden , daß dann die ins Stocken geratenen zwiſchenſtaatlichen Verhandlungen über die Rüſtungsfragen entſprechend den im engliſch = franzöſiſchen Protokoll von London niedergelegten Syſtem des unteilbaren Friedens fortgeſetzt und zum Abſchluß gebracht werden mögen . Im übrigen fehlt es nicht an Angriffen gegen Deutſch= land , dem eine Verſchleppung der Verhand= lungen und ein Rückfall in „ derbe Bismarckſche Methoden ” vorgeworfen wird . Das „ Echo de Paris ” verſteigt ſich hier ſogar zu der Behauptung , daß der Führer die Erwähnung einer „ offenkundigen Wahrheit ” wie die der deutſchen Aufrüſtung im engliſchen Weißbuch wie einen Verſtoß gegen die Spielregeln empfinde . Vom Tage . Im 74 . Lebensjahre verſtarb in Bad Soeden = Allendorf an den Folgen einer Grippe mit Lungenentzündung Generalleutnant a . D . Ribbentrop , der Führer der aus kurheſſiſchen und ſüdhanno= verſchen Regimentern gebildeten Infanterie = Diviſion und Ritter des Ordens Pour le merite . Generalleutnant a . D . Ribbentrop lebte ſeit 1921 in Bad Soeden = Allendorf im Ruheſtand . Die ungariſche Regierung hat eine Verordnung erlaſſen , wo= nach alle Goldvorräte bis zum 20 . März anzumelden ſind . Von der Anmeldepflicht ausgenommen ſind Schmuck = , Kunſt = und Ge= brauchsgegenſtände ſowie Bruchgold bis zu 20 Gramm . Wer von der Anmeldepflicht befreit ſein will , hat ſein Gold der Geldinſti= tutzentrale zu einem von dieſer feſtzuſetzenden Preis zum Kauf anzubieten . Zum Schutz der in Griechenland lebenden franzöſiſchen Staats= angehörigen hat Kriegsmarineminiſter Piétri den Torpedokreuzer „ Verdun ” , der ſich gegenwärtig im öſtlichen Mittelmeer befindet , ſofort nach dem Piräus beordert , Außerdem haben zwei Kreuzer , die an der ſüdfranzöſiſchen Küſte ſtationiert ſind , den Geſchwader= befehl erhalten , nach den griechiſchen Gewäſſern in See zu gehen . Das 29 000 To . große engliſche Schlachtſchiff „ Royal Sover= eign ” iſt zum Schutze der engliſchen Intereſſen während des Auf= ſtandes in Griechenland von Malta nach Athen beordert worden . Die engliſche Denkſchrift über die Notwendigkeit einer Er= weiterung der engliſchen Rüſtungen hat in Tokio großes Aufſehen erregt . Von japaniſcher amtlicher Seite wird dazu mitgeteilt , daß die japaniſche Regierung die Einzelheiten der engliſchen Denkſchrift , insbeſondere ſoweit ſie ſich auf die japaniſchen Rüſtun= gen beziehen , einer eingehenden Prüfung unterziehen und ihre Stellungnahme dazu alsdann bekanntgeben wird . Das Pfund hat nach einer leichten Erholung erneut an Wert eingebüßt ; aber von London aus geſchieht noch immer nichts , um der Entwicklung in der Entwertung Einhalt zu ge= bieten . Daraus darf man entnehmen , daß die Engländer mit dem Abrutſchen ihrer Währung durchaus einverſtanden ſind . Bekannt iſt ihr Beſtreben , in der Entwertung einen möglichſt großen Vorſprung vor dem Dollar zu gewinnen . Fraglich iſt dagegen , ob England auf die Dauer aus der Entwertung auch den erhofften Nutzen ziehen wird . Die Anſichten darüber gehen auseinander . Während die einen die Meinung vertreten , daß jede Werteinbuße dem Export zugute kommt , fürchten die andern daß der Goldblock ſchließlich dazu übergehen könnte , mit kräf= tigen Abwehrmaßnahmen in die Erſcheinung zu treten , ſo daß letztenendes die erhofften Begleiterſcheinungen zugunſten einer verſtärkten Ausfuhr ausbleiben werden . Frankreich hat durch den Mund ſeines Miniſterpräſidenten mitteilen laſſen , daß es die Goldwährung verteidigen werde . Aber morgen können die Verhältniſſe ſchon eine grundlegende Veränderung erfahren haben , ſo daß das Wort des Miniſter= präſidenten von geſtern keine Gültigkeit mehr beſitzt . Aller= dings iſt es franzöſiſches Kapital , das die internationalen Währungsſchwierigkeiten vergrößert hat . Nachdem die Fran= zoſen ſeinerzeit ſo plötzlich mit ihrem Geld aus Deutſchland abmarſchiert ſind , ſchwimmen gewaltige Kapitalien auf den internationalen Geldmärkten herum . Recht erhebliche Beträge haben in England eine Anlage gefunden . Inzwiſchen hat es in London den bekannten Pfeffer = Krach gegeben , der einige fran= zöſiſche Geldgeber nervös gemacht hat . Die Erfahrung hat ge= zeigt , wohin man gelangt , wenn allein ſchon auf Gerüchte hin kleine Geldgeber anfangen , ihre Kapitalien zurückzuziehen . Ein derartiges Verfahren pflanzt ſich ſofort lawinenartig weiter und zwingt ſchließlich auch die großen Geldgeber , ihre Kapitalien in Sicherheit zu bringen . Die Schätzungen über die Höhe des aus London abgezogenen Geldes gehen ſehr weit auseinander . Nach der einen Lesart haben die Franzoſen bisher Kredite im Umfange von 1 Milliarde Franken , nach einer anderen Lesart in einem Ausmaß von 5 — 6 Milliarden Franken zurückgezogen . Wieweit es richtig iſt , daß dieſe Vorgänge einen poli= tiſchen Hintergrund haben , läßt ſich nicht feſtſtellen . Auf= fallend iſt jedenfalls , daß das Pfund in dem Augen= blick einer Erſchütterung ausgeſetzt wurde , als der engliſche Außenminiſter in Paris weilte und dort bekannt gab , daß er die Abſicht habe , nach Berlin zu reiſen . Neu iſt das Verfahren nicht mehr , auf irgendeinen Staat mit Hilfe von Währungsmanipulationen zu drücken und ihn zu politiſchen Zugeſtändniſſen zu bewegen . Iſt es richtig , daß Frankreich aus politiſchen Gründen die Geld= abzüge vorgenommen hat , dann ſchneidet es ſich damit doch ins eigene Fleiſch , weil jede Entwertung des Pfundes ſtets dem engliſchen Export gegenüber dem franzöſiſchen Ausfuhrhandel einen Vorſprung gibt . Infolgedeſſen möchten wir annehmen , daß die an den Börſenplätzen herumgereichten Mutmaßungen von einem politiſchen Manöver nicht zutreffen , daß vielmehr der Pfeffer = Krach die franzöſiſchen Kapitaliſten in Unruhe ver= ſetzt hat , und die Engländer nun dieſe Gelegenheit benutzen , um das Pfund weiter abgleiten zu laſſen . bedeutſamen Ausbau erfahren . Der Reichsminiſter nährung und Landwirtſchaft hat eine Verordnung über ſammenſchluß der deutſchen Gartenbauwirtſchaft erlaſſen eben im Reichsgeſetzblatt veröffentlicht wird . Der neue Zuſammenſchluß iſt ebenſo wie die Markt= für Getreide , Vieh , Milch uſw . aufgebaut . Alle an der bauwirtſchaft beteiligten Gruppen , alſo Erzeuger . Ver = und Verteiler werden zu Gartenbau = Wirtſchaftsverbän= ſammengeſchloſſen , und zwar wird für das Gebiet jeder bauernſchaft ein Wirtſchaftsverband gebildet . Die Gartenbauwirtſchaftsverbände werden ihrerſeits um zur Hauptvereinigung der Deutſchen Gartenbaun vereinigt . Die Verordnung über die Regelung des Mar Erzeugniſſe des Gartenbaues vom 22 . Juni 1934 und ordnung über den Zuſammenſchluß der Obſt = und verwertungsinduſtrie vom 5 . November 1933 bzw 13 . 1934 werden nunmehr durch die neue Marktordnung Dementſprechend gehen die Rechte und Pflichten der wi lichen Vereinigung der deutſchen Obſt = und Gemüſeverwe induſtrie auf die neue Hauptvereinigung der Gartenb ſchaft über . Im einzelnen gehören zu den Gartenbauwirtſchaftsver ) 1 . Die Betriebe , die Gartenbauerzeugniſſe , Gewürzp ſowie Heilpflanzen oder Arzneikräuter anbauen und Verkehr bringen . Ferner die Betriebe , die Tabak anbau ihn als Rohtabak in den Verkehr bringen . ( Erzeugerg 2 . Die Betriebe , die Obſt und Gemüſe aller Art ein Südfrüchte und Pilze verarbeiten ( Verarbeitergruppe ) . Zu dieſer Gruppe gehören ferner die Herſteller von ſaft , Limonaden , Tafelwaſſer ( mit Ausnahme ſtaatlick gemeindlicher Betriebe ) , Eſſig und Speiſeſenf . 3 . Die Betriebe , die mit den genannten Erze= handeln ( Verteilergruppe ) . Ausgenommen iſt aus nah den Gründen der Handel mit ausländiſchem Rohtaba der Handel mit den genannten Erzeugniſſen durch A Gartenbau im Sinne dieſer Verordnung iſt der And Obſt , Gemüſe , Blumen und Zierpflanzen , ſowie von und Blumenſamen . Zum Gartenbau gehören auch die ſchulen mit Ausnahme der forſtlichen Baumſchulen . Aufgabe dieſer Zuſammenſchlüſſe iſt , ebenſo wie Marktverbänden anderer Bodenerzeugniſſe die Durchführ Marktordnung durch Regelung der Erzeugung , des Abſa der Verwertung , ſowie der Preiſe und Preisſpannen Erzeugniſſe der Gartenbauwirtſchaft . Selbſtverſtändlick die Zuſammenſchlüſſe dabei die Belange der Geſamtw und des Gemeinwohles zu wahren . Zur Erreichung ſteckten Zieles haben die Zuſammenſchlüſſe weitgehent machten erhalten . Um den Abſatz zu regeln , können beſtimmungen getroffen , Marktordnungen fü zelne Gebiete erlaſſen , eine angemeſſene ratshaltung vorgeſchrieben , Mindeſtumſatzm für die Verteilergebiete feſtgeſetzt werden uſt Feſtſetzung von Preiſen und Preisſpann darf der Zuſtimmung des Reichsminiſter Ernährung . Schließlich ſieht die Verordnung noch vor , daß d errichtung von Betrieben der Verarbeiter = und Verteile mit Ausnahme des Einzelhandels genehmigungspflie Die Verordnung tritt am 15 . März 1935 in Kraft . Halbmaſt der Parkeidienſiſtellen am Samsl Berlin , 6 . Wie NSK . mitteilt , hat der Führer folgende Anordr , laſſen : Am Samstag , 9 . März , am Tage der Beiſetzung mei lich verunglückten Gauleiters Hans Schemm , haben bäude ſämtlicher Dienſtſtellen und Gliederungen der 9 und ihrer Nebenorganiſationen die Flaggen auf Halk ſetzen . gez . Adolf Hi Am Samstag , den 9 . März , vormittags 11 Uhr , f 1 der Ehrenhalle des Hauſes der Deutſchen Erziehung zu X eine Totenfeier ſtatt , auf der Vertreter von Partei un = Anſprachen halten werden . Nach der Feier erfolgt die B auf dem Bayreuther Friedhof . Der für 9 . März angeſagte Revolutionsappell des Tra gaues München = Oberbayern der NSDAP . iſt infolge lebens des Gauleiters der bayeriſchen Oſtmark , Staatsn Hans Schemm , abgeſagt worden . Wenn die Deutſchen in wenigen Wochen ihre große Aus= tellung „ Wunder des Lebens ” am Kaiſerdamm beſuchen werden , o wird ihnen ein bleibender Begriff von der Großartigkeit der Schöpfung „ Welt ” vermittelt werden , den wohl kein Schauender jemals vergeſſen kann . Wir ſind ſo unendlich lange gewohnt , das Leben in ſeinen millionenfachen Erſcheinungsformen als „ ge= geben ” zu betrachten , und hinzunehmen , daß für das wirklich „ Wunderbare ” zu wenig Möglichkeiten des Erfaſſens bleiben . In dieſer Ausſtellung wird man zum erſten Male nach den Plänen der Ausſtellungsleitung das Mikrovivarium zeigen , an dem füh= rende Berliner Biologieprofeſſoren mitgearbeitet haben , und deſ= ſen Geſtaltung dem Oberſtudienrat Dr . Otto von der Staatlichen Hauptſtelle für den naturwiſſenſchaftlichen Unterricht anvertraut wurde , der die Liebenswürdigkeit hatte , unſerer Mitarbeiterin Täheres über die Ausſtellung des Mikrovivariums zu erzählen . Dr . Otto ſpricht lebhaft und eindringlich von ſeiner Arbeit ind ſeinen Plänen , die der großen Ausſtellung zugute kommen ollen . „ Sehen Sie , einen Teil des Lebenswunders können wir alle mit den Händen „ greifen und packen ” , wir können unſer Auge für das Sichtbare öffnen , für Farben und Formen , für die Geſtalt der größeren Pflanzen , der Tiere und der Menſchen , und werden nicht müde , dieſe unendliche Mannigfaltigkeit ihres Baues und hrer Lebensweiſe zu erforſchen und zu bewundern . Aber wie vie= les bleibt dem unbewaffneten Auge verborgen ! Die Wunderwelt der Kleinlebeweſen iſt ebenſo unerſchöpflich , und der feine Schnitt durch den Stengel einer Pflanze oder durch das Organ eines Tie= es enthüllt uns ſchon das Geheimnis der Zelle , die gegen Ende des 17 . Jahrhunderts der engliſche Arzt Robert Hooke zuerſt entdeckte . Durch die Erfindung des Mikroſkopes , die ein Jahrhun= ſert früher gemacht wurde , iſt es ihm möglich geworden , in einem Flaſchenkorken kleine , etwa gleich große Hohlräume ; zu erkennen , die er wegen ihrer Aehnlichkeit mit den Zellen der Bienenwaben urzweg „ Zellen ” nannte . Bis zu der Erkenntnis , daß die Zellen ie allgemein verbreiteten Grundbeſtandteile des Körpers aller lebenden Weſen ſind und als gemeinſamen Urbildungsſtoff das lebende eiweißartige „ Protoplasma ” enthalten , war noch ein wei= ter Weg . Viele Biologen haben unermüdlich forſchen und arbeiten müſſen , um uns die verſteckten Geheimniſſe der Natur zu ent= ſchleiern . Unendlich FSſeln nun die Formen und Erſcheinungen der vielzelligen Organismen , und reich iſt die Welt mit den kleinen einzelligen Lebeweſen bevölkert , aber nur das vervollkommnete . Mikroſkop kann uns all das Intereſſante enthüllen , das dem bloßen Auge verborgen bleiben müßte . Unſere Aufgabe iſt es nun , dieſes Leben , das uns das Mikroſkop vermittelt , vielen anſchau= lich zu machen . „ Wie ſoll das in dem Mikrovivarium praktiſch geſchehen ? ” frage ich Dr . Otto , der mich daraufhin lächelnd bittet , doch in ſein Laboratorium herüberzukommen . Hier ſtehen Mikroſkope aller Arten , an der Wand hängt eine weiße Projektionstafel und alle Dinge rundherum erzählen von der Wiſſenſchaft der Biologie . Nachdem ich unter dem Mikroſkop vor mir kleine Einzeller lebend zwiſchen den Gläſern habe herumſchnellen ſehen und mich der An= blick dieſes Lebens , das ſich da vor mir auftut , lange feſſelt , ver= dunkelt Dr . Otto den Raum . Ein großer Mikroprojektionsapparat gibt nun auf der weißen Wand vor mir , noch um verſchiedene tauſend Male vergrößert , dieſelben Bilder , die ich ſoeben unter dem Mikroſkop geſehen habe , wieder . Bild folgt auf Bild , bald einzellige Tiere und Pflanzen , bald größere Mehrzeller . Da er= ſcheint ein lebender kleiner Waſſerfloh auf der weißen Leinwand rieſengroß . Man ſieht ſein Herz ſchlagen , ſieht die ſich bewegenden Ruderfühler , den Rieſendarm und anders mehr . Stunden um Stunden hätte ich hier ſitzen können , immer nur , um zu ſchauen und zu lernen . Da ſind die Kieſel = Algen und die Radiolaren , deren Zelle und winzige Skelette bizarr und wunderbar geformt ſind , wie Zeichnungen , die einem geheimen Zauberbuch entſtam= men ! Welch eine Fülle tut ſich hier vor mir auf , — es iſt mehr als intereſſant , dieſe Geheimniſſe , die uns erſt die Wiſſenſchaft und die Technik neu erſchließen , zu bewundern in einer wirklichen Erſchütterung und wir bekommen einen Begriff von dem „ Un= erſchöpflichen der Schöpfung ” . Wie denkt man ſich das Mikrovivarium in der Ausſtellung ? Dr . Otto ſpricht über ſeine Arbeit . In einem halbrunden Raum werden ſechs große Projektions = Schirme die Bilder der Mikroſkope auffangen . Kurzvorträge von Wiſſenſchaftlern werden den Beſuchern erklären , was es vorn auf den weißen Wänden jeweils zu ſehen gibt . „ Ich rechne damit , daß wir dem Publikum in getrennten Abteilungen von ungefähr dreihundert Perſonen jedesmal eine Viertelſtunde Erklärungen geben und ihnen dabei in wechſelndem Programm unſere lebendigen Bilder zeigen , welche hier der techniſch vollkommene Mikroprojektionsapparat der Firma Leitz = Wetzlar vergrößert auf die Leinwand wirft . ” „ Was werden Sie dort zeigen ? ” „ Alle möglichen Urtierchen , Wurzelfüßler , Wimper = und Geißeltierchen , Bakterien , Zier = und Kieſelalgen , die beſonder ; die Kunſtformen der Natur deutlich machen , aus Zellkolon en be = ſtehende Volvoxkugeln , die in Planktonkammern ſchwimn durch zahlloſe Geißelfäden fortbewegt werden , durchſichti . mer , Kleinkrebſe , Mückenlarven und vielerlei andere Wa Wir wollen Bewegung , Reizbarkeit , Fortpflanzung Lebeweſen , ihre erſtaunliche Formenmannigfaltigkeit , ihr ſten Aufbau aus Zellen und Geweben durch die techniſchen tungen unſeres Mikrovivariums deutlich machen . Beſonde ten wir auch die jetzt ſo viel beſprochenenen Chromoſomen kannten Träger der Erbanlagen , zeigen und auf die tie ſammenhänge und Beziehungen , die ſie zu unſerem Lebel hinweiſen . Unendlich viele Kleinlebeweſen gibt es noch = e uns zu ſehen ſein werden ; es iſt unmöglich , ſie in dieſem hier aufzuzählen . Dann haben wir noch eine andere Idee . Hinter Gla= werden während der Ausſtellung Wiſſenſchaftler in einer riologiſchen und biologiſchen Laboratorium arbeiten , und ihnen hergeſtellten Präparate können ebenfalls gleich anle in unſerem Mikrovivarium vorgeführt werden . Dadurch 1 Publikum eine ganze Menge von der praktiſchen Arbeil ” diziners und Biologen erfahren , etwa von der Technil ſtriches bei infektiöſen Krankheiten u . a . mehr . Abſchlieb Dr . Otto : „ Es iſt aber nicht allein der Gedanke , die 2 u der Kleinlebeweſen dem intereſſierten Publikum vor * führen — ſo wichtig das auch ſein mag — ſondern uns * * ein anderer , höherer Gedanke : Ueber dieſe Wiſſenſchal . wollen wir dem deutſchen Menſchen die lebendige Erkenl" mitteln , daß dieſes organiſche Leben , welches er hier ! Bild des naturgewollten Daſeins überhaupt iſt . Denſ ! wie ſich aus dem Einzeller der Zellenſtaat entwickelt , de * ſamtfunktionen der einen Zelle in eine Arbeitsteiluns einen Arbeitsplan des zuſammengeſetzten höheren . Oe verwandelt , genau ſo geht der Aufbau eines geſunden . Lts Staates vor ſich . Da ſchließen ſich auch die einzelnen Lie zu ganzen Lebensgemeinſchaften zuſammen . Ja , ſelbſt . die individuum wird ſchließlich zum Teil der großen Geſam . . ſein Wohl und Wehe iſt kaum noch aus dem Geſamtbi . ” . Auch Wieſe und Wald ſind ſolche Lebensgemeinſchälle ” ſind den gleichen Bedingungen unterſtellt und in ihie ſamkeit unlöslich verbunden . Von der kleinen feinen . ? der Wurzelſpitze , die uns das Mikroſkop ſichtbar machl . zelnen Baum und weiterhin bis zum Wald , den wil . dern , iſt vielleicht ein unfaßlich weiter Schritt aber . gibt uns die Natur das Geſetz des verbindenden Gell . lebens . So kann auch nur der organiſch gewachſene Si hen , wenn ſich jeder Menſch als einzelne Zelle des Sil und ſich dem höheren Willen des Naturgeſetzes bewub . . " tüchtig einfügt . ” Charlotte Köhn/Be ) unnerstag , 7 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 66 — Seite 3 f 5 dd Der Aufruhr in Griechenland . griechiſchen Häfen verboten worden . Ausländiſche Schiffe wer = Uchenne der Neceraggstraßgen . den einer ſtrengen Kontrolle unterzogen . Während aus Kreta keinerlei Nachrichten vorliegen , wird von der Inſel Samos EP . Athen , 6 . März . eriegsminiſter Kandylis , der bekanntlich perſönlich die ng der Operationen gegen die Aufſtändiſchen in Mazedonien ommen hat , teilte dem Miniſterpräſidenten Tſaldaris zu ſoniſch mit , daß eine Abteilung Regierungstruppen die ng überſchritten habe . Damit ſei der Sieg über die Re= geſichert . jach Meldungen aus Kreta hat Venizelos den Oberſten ros zum Gouverneur der Inſel ernannt , die ſich jetzt voll= g in der Hand der Rebellen befindet . die Einnahme der Stadt Seres durch die Regierungs= en wird beſtätigt . Das 4 . thräziſche Armeekorps das zu ( ufſtändiſchen übergegangen war , ſoll von den regierungs = Truppen vernichtend geſchlagen worden ſein ; es ſoll ſich ller Auflöſung befinden . Die flüchtigen Rebellen ſollen iche Tote und Verletzte hinterlaſſen haben . n Athen geht die Mobiliſierung der Reſerviſten plan = und in aller Ordnung weiter . Die Lage in Athen . n Athen iſt nach der ſchnellen Unterdrückung des auf= ſchen Teiles der Armee nunmehr vollkomene Ruhe ein = Die Bevölkerung hat ſpontane Kundgebungen ver= t , in denen ſie die Aufſtandsbewegung auf das Schärfſte In Athen und in Piräus ſind etwa 1000 Perſonen hutzhaft genommen worden , darunter der Parteiführer iaſtaſiu und Mylonas . Der Direktor der Staatsbahn , is , iſt ſeines Amtes enthoben worden . Alle Offiziere des ſchen Heeres , die nicht das völlige Vertrauen der Regie= genoſſen , würden durch Vertrauensleute erſetzt . In Pelo= in Theſſalien und im Epirus ſowie auf den Inſeln deer und Bevölkerung regierungstreu geblieben . ie Regierung hat nunmehr das Geſetz zur Beſchlagnahme ermögens der Aufſtändiſchen und ihrer Angehörigen unter = Allen griechiſchen Schiffen iſt das Auslaufen aus den berichtet , daß der frühere Kammerpräſident Sopholis bei dem Verſuch auf der Inſel Samos einen Aufſtand zu entfeſſeln , von der Polizei verhaftet worden iſt Vor dem Kriegsgericht haben die erſten Ver= handlungen gegen verhaftete Aufſtändiſche be= gonnen . Wo befindet ſich die aufſktändiſche Flokke ? Gegenwärtig ſtellt man ſich überall die Frage , wo ſich die aufſtändiſche Flotte befindet . Sie iſt in der vergangenen Nacht in unbekannter Richtung abgedampft , und die Regierungsflug= zeuge haben bisher ihre Spur nicht wieder auffinden können . In Regierungskreiſen erklärt man , daß es den Rebellenſchiffen bald an Kohlen und Munition mangeln werde , und daß ſomit die völ= lige Niederſchlagung des Aufſtands nur eine Frage von wenigen Tagen ſei . — Die Regierung hat die ausländiſchen Mächte ge= beten , zu verhindern , daß Kohlenſchiffe den Meuterern Kohlen liefern . Im Hafen von Saloniki ſind überdies Minen gelegt wor= den , um den Meutererſchiffen das Anlegen unmöglich zu machen . Beihlens Kampfanſage an Gömbös . Auskrikt aus der ungariſchen Regierungsparkei . DNB . Budapeſt , 6 . März . Der frühere ungariſche Miniſterpräſident Graf Bethlen , der Führer der parlamentariſchen Regierungspartei , hat am Mitt= woch in einem kurzen Schreiben an den Präſidenten der Partei der nationalen Einheit ( Regierungspartei ) ſeinen Austritt aus der Partei angemeldet . Zur Begründung dieſes Schrittes weiſt Graf Bethlen darauf hin , daß die Ereigniſſe des geſtrigen Tages die zwiſchen dem Miniſterpräſidenten Gömbös und ihm getroffenen politiſchen Vereinbarungen zunichte gemacht hätten , ſo daß die politiſche Führung , die er mit Ueberzeugung unter= ſtützen könnte , heute nicht mehr gewährleiſtet ſei . Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Mittwoch , den 6 . März 1935 . Richard Wagner : „ Triſtan und Jſolde‟ der erſten Wiederholung des „ Triſtan ” ſang Albert rt ſtatt Joachim Sattler . Der Künſtler iſt geſanglich ſtelleriſch hervorragend , er beherrſcht die Rolle ſeit langen und erlebt jedesmal das Drama in ſeiner ganzen Tiefe deutung . So ging auch heute eine überaus ſtarke Wirkung ter Leiſtung aus . Den König Mark ſang erſtmalig Hein= lüter . Er vermochte es , ſein Organ ſehr dunkel zu fär= dadurch ſich als klanglichen Gegenſatz ausgezeichnet ein = Auch die ſprachliche Ausprägung der ſchwierigen Partie daß der Künſtler den verſchiedenartigſten Aufgaben gerecht en vermag . Man ſpürte keinerlei Taſten , ſondern reifes und Schöpfen aus der Fülle muſikaliſcher und darſtelleri= gabung . Die große geſängliche und künſtleriſche Vielſei= nacht ihn zu einem Sänger , wie er für jede größere Opern= egehrenswert iſt . Die Aufführung bedeutet trotz des Aſcher = S , der ſich höchſtens im Zuſchauerraum etwas bemerkbar eine Steigerung gegenüber der erſten . Der Beifall war F . N . Zum ſiebenken Sinfoniekonzerk Nontag , den 11 . März , im Heſſiſchen Landestheater . Johannes Brahms : Klavierkonzert D = Moll . Ludwig van Beethoven : Sinfonie Nr . 3 ( Eroica ) . In muß es Generalmuſikdirektor Friderich immer wieder n , daß ſein Geſamtprogramm für die dieswinterlichen ekonzerte und beſonders die Einzelprogramme reiche Ab= ng bieten und die Konzerte durch erſtklaſſige Soliſten und ührungen hervorragender Kunſtwerke auf ein ſehr hohes heben . ſen den Großmeiſtern aller Epochen wurde manchem be= en Muſiker der Jetztzeit ein Platz auf den Vortragsfolgen Imt . So hörten wir eine glanzvolle Aufführung der groß= dritten Sinfonie von Wilhelm Peterſen . Profeſſor Hans und Profeſſor Paul Graener leiteten äußerſt gelungene mit eigenen Schöpfungen , im April iſt ein Abend mit des zurzeit größten lebenden Komponiſten . Richard vorgeſehen und den Reigen der Konzerte ſchließt im Mai 1 zert mit einem etwas bunten Programm , das uns Werke ar Reger , Joſ . Haas . L . Thuille , Richard Wagner und General Plaſtiras ſtellt ſich Venizelos zur Verfügung ? Nach Meldungen aus Brindiſi iſt der griechiſche General Plaſtiras , der als Emigrant in Frankreich lebte , dort eingetroffen . Er will nach Kreta reiſen , um ſich dem aufſtändiſchen Venizelos zur Verfügung zu ſtellen . Links oben : Saloniki , das Zentrum des Abwehrkampfes gegen die griechiſchen Rebellen . Links unten : Verhaftete revolutio= näre Offiziere werden abgeführt . Richard Strauß bringt und eine vortreffliche Sängerin zum erſtenmal nach Darmſtadt führt . Im ſiebenten Konzert am Montag den 11 . März , das unter der Leitung von Generalmuſikdirektor Karl Friderich ſteht , kommen zwei Altmeiſter der Deutſchen Muſik . Jo= hannes Brahms , mit ſeinem kraftvollen D = Moll = Klavierkonzert und Ludwig van Beethoven mit der „ Eroica ” zu Wort . Das Klavierkonzert von Brahms war von ſeinem Schöpfer urſprünglich als ein ſinfoniſches Werk gedacht , dann als Sonate für zwei Klaviere umgearbeitet und dann vom Meiſter endgültig als ſein erſtes Klavierkonzert geſchaffen . Die Uraufführung des Konzerts im Leipziger Gewandhaus war ein völliger Mißerfolg , bezeichnend für den damaligen Zeitgeſchmack , der an dem äußerlich glänzenden Virtuoſentum mehr Gefallen fand , als an der dem Hörer ungewohnten und fremden Tonſprache Johannes Brahms . Heute ſind die Klavierkonzerte des norddeutſchen Meiſters in D = Moll , wie das zwanzig Jahre ſpäter erſchienene Konzert in B = Dur Lieblingswerke der Spieler und Hörer . Den erſten Satz — Maeſtoſo — hat man ſchon als das „ größte Stück Muſik ” bezeichnet , das Brahms vor ſeinen ſpäter geſchriebe= nen ſinfoniſchen Werken geſchaffen hat . „ Benedictus qui venit in nomine Domini ” lautete die Ueberſchrift , die der Meiſter ur= ſprünglich dem zweiten Satz voranſetzte . Es iſt ein Stück von mild= verklärtem Inhalt . Mit dem feurigen Rondo = Finale ſchließt in kraftvollem D = Dur das prachtvolle Werk . Von einem ſeiner Freunde wurde Beethoven einmal gefragt , welche ſeiner Sinfonien ihm am liebſten ſei . Ohne langes Beſin= nen ſoll er geantwortet haben : Die „ Eroica ” ! Mit der „ Neunten ” und der „ Fünften ” erfreut ſich die „ Dritte ” der größten Auffüh= rungsziffern unter den Beethovenſchen Sinfonien . Beethoven vollendete ſein gigantiſches Werk im Jahre 1804 . Es iſt bekannt , daß er die „ Eroica ” urſprünglich „ Bonaparte ” ge= widmet hatte . Später jedoch als Napoleon ſich zum Kaiſer aus= ruifen ließ — wogegen ſich der im allgemeinen demokratiſch ge= ſinnte Meiſter wandte — ſetzte er die Worte „ Dem Andenken eines Helden ” als Widmung auf die Partitur . Bei ihrem Erſcheinen entfachte die „ Eroica ” , wie es genialen Neuerſcheinungen ja oft zu gehen pflegt , einen heftigen Streit der Meinungen . Bald jedoch fand das großartige Werk Zugang zu den willig folgenden Hörern , und ſeit Jahrzehnten beherrſcht die „ Dritte ” die Vortragsfolgen aller Konzertinſtitute des In = und Auslandes . Man könnte die Sinfonie in zwei in ſich geſchloſſene Teile die aber wieder eng miteinander verbunden ſind , zerlegen . Will man den beiden erſten Sätzen eine programmatiſche Ausdeutung geben , ſo könnten wir den erſten Satz mit „ Der Held ” und den zweiten „ Des Helden Tod ” bezeichnen . Mit dem echt beethoven= ſchen Scherzo beginnt ein neues Leben und die grandioſen Varia= tionen , die für ihre Entſtehungszeit etwas unerhört neues waren , führen das „ einmalige ” Werk zu einem Abſchluß , wie er in dieſer Größe nie mehr geſchrieben wurde . Nach mehrjähriger Pauſe begrüßen wir wieder einmal , eine ſtets willkommene Soliſtin , unſere Landsmännin Elſe C Kraus . Die Künſtlerin ſpielt den außergewöhnlich anſpruchsvol = Graf Bethlen hat die Gruppe ſeiner Anhänger zu Mittwoch= abend zu einer entſcheidenden Sitzung einberufen . Man er= wartete , daß ſämtliche legitimiſtiſchen Abgeordneten der Bethlen = Gruppe beitreten und den offenen Kampf gegen die Regierung eröffnen würden , jedoch hat ſich gezeigt , daß von den 150 Ab= geordneten der Regierungspartei nur 30 bis 40 Abgeordneten dem Grafen Bethlen folgen , während die überwiegende Mehr= heit ſich für die Regierung Gömbös erklärt . Die Bethlen = Gruppe ſcheint in dem Kampfe gegen die Regierung mit der Unterſtützung beſtimmter finanzieller Gruppen zu rechnen . Wie jetzt bekannt wird , beabſichtigte die unter der Führung des Grafen Bethlen ſtehende Gruppe der Regierungspartei zu= ſammen mit den liberalen , legitimiſtiſchen und ſozialdemo= kratiſchen Oppoſitionsgruppen die Regierung Gömbös in der geſtrigen Parlamentsſitzung zu ſtürzen . Die Regierung hatte jedoch von dieſem Plan rechtzeitig Kenntnis erhalten und ſchritt daher zur ſofortigen Auflöſung des Parlaments . Don . R der MiAleirn Argzeß . In der geſtrigen Verhandlung im Rintelen = Prozeß wurde das Zeugenverhör fortgeſetzt . Der Zeuge Staats= ſekretär a . D . Dr . Robert Kerber , gibt an , daß die Ein= ſtellung Dr . Rintelens gegenüber Dollfuß die denkbar beſte ge= weſen ſei . Er habe nie die Wahrnehmung gemacht , daß zwiſchen den beiden ein geſpanntes Verhältnis beſtehe . — Auch der nächſte Zeuge , Staatsſekretär a . D . Dr . Glaß , macht Angaben im gleichen Sinne . Generalſekretär Peter vom Miniſterium des Aeußern wird vom Vorſitzenden gefragt , ob ihm etwas bekannt ſei , daß Dr . Rintelen als Geſandter nach Berlin gehen ſollte . Der Zeuge gibt an , er habe das im Miniſterium privat gehört . Dr . Dollfuß habe gegen Dr . Rintelen ein gewiſſes Mißtrauen gehabt . — Der frühere Chefredakteur des „ Neuen Wiener Journals ” Dr . Nagelſtock , gibt an , daß er mit Dr . Rintelen ſeit 1930 befreundet war . Auf eine Frage des Vorſitzenden erklärt er Dr . Rintelen habe die oppoſitionelle Schreibweiſe des Journals nicht beeinflußt . Er könne nur be= merken , daß das Journal bei allem Reſpekt vor Dr . Dollfuß manchmal gegen ihn habe Stellung nehmen müſſen . Das Ver= hältnis Rintelens zu Dr . Dollfuß ſei ein gutes geweſen . General a . D . Lehar , der Bruder des bekannten Komponiſten , der mit dem Angeklagten ſeit ſieben Jahren be= freundet iſt , ſchildert den Kampf Dr . Rintelens gegen den Kommunismus , den dieſer im Jahre 1919 , als in Ungarn und Bayern der Bolſchewismus herrſchte , geführt habe . Dr . Rintelen ſei der einzige Mann in Oeſterreich , der der Kom= muniſtiſchen Bewegung die Stirn geboten habe . — Der nächſte Zeuge , Hofrat Hans Böhm , erklärte u . a . , beſondere Charaktereigenſchaften Rintelens ſeien Treue und Zuverläſſig= keit geweſen . Das habe man auch im Verhältnis zu Dr . Doll= fuß geſehen . In der Nachmittagsſitzung wird Generalmajor a . D . Wagner vernommen , der nach dem 25 . Juli längere Zeit in Haft war und der u . a . über die Tätigkeit Rintelens in Rom ausſagte . Nach Einvernahme zweier unweſentlicher Zeugen wird die Verhandlung mit Rückſicht auf die ſtarke Ermüdung des Angeklagten , der ſchon mehrmals eingenickt war , um 744 Uhr abgebrochen und auf Mittwoch vormittag vertagt . In der Mittwoch = Verhandlung des Rintelen = Prozeſſes wurde zunächſt Oberſt Pohl vernommen , der Dr . Rintelen am 25 . Juli 1934 im Gebäude des Heeres = Miniſteriums angehalten und ſeine Ueberwachung bis zu dem Selbſtmordverſuch geleitet hatte . Als der Zeuge Rintelen abends von dem Tod Dr . Dollfuß verſtän= digte habe Rintelen ausgerufen : „ Das iſt ja ſchrecklich ! ” Staatsrat Pfunder , Chefredakteur der „ Reichspoſt ” , ſagt aus , daß er als Grazer Rintelen von Jugend auf kenne . In der Um= ſturzzeit ſeien ſie in nähere Beziehungen getreten . Das Verhält= nis ſei zeitweilig vertrauensvoll geweſen . Das habe ſich erſt ge= ändert , als dem Zeugen Rintelens hochfahrende Pläne bekannt geworden ſeien . Dr . Rintelen habe u . a . im Herbſt 1924 Bundes= präſident werden wollen und im Jahre 1932 , kurz vor der Ernen= nung von Dr . Dollfuß zum Bundeskanzler , habe der Angeklagte einem Redakteur der „ Reichspoſt ” , der mit ihm von der bevor= ſtehenden Ernennung Dollfuß’ geſprochen habe , geſagt : „ Ich bin ja derjenige , der Kanzler werden wird ! “ Der Angeklagte wendet ſich in ſcharfem Ton gegen die Aus= führungen des Zeugen und erklärt zwiſchen ihm und dem Zeugen beſtünden alte Gegenſätze . Die Behauptung , daß er die Präſident= ſchaft angeſtrebt habe , ſei abſolut falſch . Der Generaldirektor der „ Ravag ” , Czeija , berichtet , er habe am 25 . Juli 1934 , mittags , im Ravag = Gebäude plötzlich Schüſſe gehört und ſofort die Polizei angerufen , ſei aber mit Dr . Rin= telen verbunden worden , der ihn im gleichen Augenblick anrief . Er habe Rintelen gebeten , die Polizei zu verſtändigen . Rintelen habe entgegnet : „ Da kann ich Ihnen nicht helfen ; Sie müſſen ſich an kompetentere Stellen wenden . " Gendarmerie = Oberſt Weinrich aus Graz bezeichnet Rintelen als den erſten Initiator des Heimatſchutzgedankens in Steiermark . Um 14 Uhr wird die Verhandlung auf Donnerstag vertagt . len Klavierpart in dem Konzert von Brahms , den ſie vor mehre= ren Jahren ſchon einmal hier zum = Vortrag brachte . Die Künſt= lerin , die hier u . a . bei Kapellmeiſter Rehbock und Willi Hurter und in Berlin bei Arthur Schnabel ſtudierte , hatte vor kurzem in einem Konzert der Berliner Philharmonie mit Mozarts D = Moll = Klavierkonzert einen außerordentlichen Erfolg . Sie gilt heute als eine unſerer erſten Pianiſtinnen . In einer der vielen glänzenden Preſſebeſprechungen heißt es u . a . : „ Neben raſſigem Temperament . feinſte Muſikalität und größter virtuoſer Technik . zartes Empfinden , mit dem ſie Brahms Eigenart aufs Tiefſte er= faßt ” . In ähnlicher Art beſpricht die Preſſe ihre Leiſtungen . Wie ſtellt ſich nun unſer Darmſtädter Publikum zu einem ſolchen Programm , das eine erſtrangige Soliſtin zu uns führt und zwei Werke bringt , die zum Großartigſten zählen , was je aus Menſchenſeelen zu uns drang ? In früheren Jahren war bei einem Programm dieſer Art nicht nur das Abendkonzert bis zum letzten Platz beſetzt , auch die damals öffentliche Hauptprobe hatte eine große Anzahl Hörer in das Theater geführt . Hoffentlich wirkt ſich Deutſchlands wirtſchaftlicher Wiederauf= ſtieg auch fruchtbringend auf das Leben unſerer Stadt und damit auch auf die Sinfoniekonzerte des Landestheaters aus . Friedrich Brückmann . Beſſeres Deutſch ! Schwierigkeiten der Sprachlehre und Recht= ſchreibung . Von Alfred Jaſper Verlag Wilh . Stollfuß , Bonn , Jeder Deutſche iſt verpflichtet , ſeine ſprachlichen Fehler zu be= kämpfen und ſein ſprachliches Können zu vertiefen , denn ein ge= diegenes ſprachliches Wiſſen iſt die Grundbedingung und Voraus= ſetzung jedes Vorwärtskommens im Leben und Beruf . Unſere liebe Mutterſprache birgt ja mannigfache Schwierigkeiten , und der Verfaſſer erklärt daher in dieſer Schrift an Hand von 20 Abhandlungen die Hauptſchwierigkeitsgebiete . In überſichtlicher , klarer Form mit Angaben vieler Beiſpiele , wird das Wichtigſte vor Augen geführt und allgemein verſtändlich erklärt . — Die Jahreszeiten der Küche . Das große deutſche Kochbuch . Herausgegeben von Dr . Erich Urban und Barbara von Treskow . Ullſtein = Verlag , Berlin . — Dieſes Kochbuch iſt nach Monaten geordnet . Jeder einzelne Monat iſt wieder in ſich ge= gliedert , und zwar wird zunächſt in einem kulinariſchen Stim= mungsbericht aufgeführt , was es gerade in dieſem Monat beſon= ders Gutes zu eſſen gibt . Dieſe Plauderei wird unterſtützt durch eine in Tabellenform gehaltene Aufſtellung der in den einzelnen Monaten gut zu verwendenden Gemüſe Fleiſchſorten , Wild uſw . Nach dieſer Aufſtellung folgen Menüvorſchläge in Zuſammen= ſtellungen für die einfache , gut bürgerliche und feine Küche . Es ſind Vorſchläge ſowohl für den Mittagstiſch wie für das Abend= brot , außerdem ſind Vorſchläge für Eintopfgerichte und Speiſen= uſammenſtellungen für beſondere Gelegenheiten , wie Hochzeits= ſen , Herrenfrühſtück Tanzabende und dergleichen vorhanden , ieſe Menüvorſchläge enthalten nur einen Bruchteil daran anſchließenden Rezevte die nach Suppen , Ziſch , Fleiſe Gemüſe , Süßſpeiſen . Gebäck uſw . geordnet ſind . Bielefelder Leinen - und Wäschehaus H . 8 F . Becker 17 Peter - Gemeinder - Straße 17 Brautausstattungen in jeder Preislage . ( 1998 a Die gute Jasse Kallee im Schnellfilter zubereiten ( RM . 1 . 25 , 1 . 75 , 2 . 75 ) die rostfreien Löffel ( Stück — . 50 , — 75 , 1 . - , 1 . 50 ) jetzt nach u . nach kaufen , macht zu Ostern Freude Mehlspeis und Fisch jetzt auf den Tisch in der guten denaer Glasform von Schaaf , Dammstadt am Stadtkirchplatz , Kirchstraße 17 / 19 , ( 230 a Suche per 15 . d . Mts . ein zu= verläſſ . , ehrlich . Mädchen ( c für tagsüb . , ev . auch für ganz . Zu erfr . vorm . 9 — 12 Ecke Herd= weg/Wittmann weg/Wittmann= tr . , i . Papierg . Fleißiges ehrlich . Mädchen von 16 — 18 Jah= ren vormittags in Haushalt ge= ſucht . Moller= ſtraße 28 , pt . lk . Stellengeſuche . Tüchtig . Allein= mädchen mit gu= ten Zeugniſſen ucht per 15 . 3 . 35 Stellung in klein . Haushalt . Ang . J . 94 Gſch . Männlich . Pspcho Graphologin beurteilt auf rein wissen schaftlicher Grundlage die schwierigsten Lebensfragen A . Krüger Mackensenstraße 26 Sprechstunden v . 10 - 1 u . 2 - 5 Ernſtgemeint . Junger Mann , 30 Jahre , in Arbeit , ſucht einfach . , ſchlicht . Mädel , welches großen Wert a . eine harmoniſche Ehe legt , kenn . zu lernen . Zuſchrift , unter J . 97 Geſchſt . O Servierfräulein geſucht . — Näh . Obergaſſe 38 . Tüchtige Schneiderin ins Haus geſucht . Näh . Geſchäftsſt Tüchtiges braves Mädchen für Haus und Garten zum 1 IV . von 3 älter Perfektes Alleinmädch . ticht unter 26 Jahr . , bei hoh . Lohn in Einfa= milienhaus ge= ſucht . — Hilfe vorhanden . Näh . Geſchäftsſt . Kräftig . Mann , 46 Jahre , früh . ſelbſtändig , gut . Pferdepfleg . , m . allen landwirt= ſchaftl . Arbeiten vertraut , ſucht Stellung als Fuhrmann . Ang . J . 48 Gſch . KAOTO Volksempfänger Telefunken Wiking Telefunken Heimklang Siemens 52 Luxus Saba 230 WL . Braun Schallpl . - Komb . Schaub Baden . . Telefunken Tonmeister Mende Super . . . . " Blaupunkt 4 W 6 Super Schaleco 4 R . Super Siemens Truhe . Telefunken Deutschland Telefunken Schrank 76 . — 132 . 50 165 . — 169 . — 198 . — 199 . - 205 . - 227 . — 258 . 300 . — 315 . — 388 . — 395 . — 545 . — Eine Auswahl aus Geräten , die Sie sich stets bei uns vorführen lassen können . Auf Wunsch Teilzahlung . 1570 a ) LUDWIGSPLATZ 3 Jakobiſtraße N . 38 , pk . 3 Zim . , Küche , Balkon , einge= richtetes Bad u . Zubeh . monatl . RM . 58 . — ab 16 . März z . ver= mieten . Im kiefensee Nr . 44 , 1 . Sf . Zim . . Küche , große Manſarde , Balkon , einge= richtetes Bad u . Zubeh . monatl . RM . 70 . — ab ofort zu ver= mieten . Näh . Stadthaus , Zimmer 48 . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung in guter Lage , iſt an Einzel= perſon . Dame oder Herr ab= zugeben . Angeb . u . J . 92 Geſch . * Wenu Die 0 o . - MIK . and ieht Letaflf dann brauchen Sie doch kein vom Händler se zusammengestelltes Fahrrad zu kaufen , denn sc für 65 . — Mk . bekommen Sie heute ein origing Wanderer‟ Chromrad . Das Wanderer ” ist vollständig im Werk hergest alle Teile besitzen also die gleiche , hohe Wander Oualität . Wollen Sie nicht mal ganz zwanglos neuen Wanderer - Modelle in unsern ausgedeht Lagerräumen ansehen ? Viel Platz zum Probefahr milliardenfach bestens be - Ballonräder währt , mit Garantie nur 45 . - M Billige Räder mit Garantie schon zu 35 . — 7 DLNZ Grafenstraße 20 , 22 . Tüchtiges ehrlich . Allein= mädchen mit gu= ten Zeugniſſen ſofort od . 15 . 3 . Damen geſucht . geſucht . — Näh . Soderſtr . 18 , I . Geſchäftsſtelle . 1 — 2 zuverläſſige Adreſſen = Schreiberinnen mit eigener Schreibmaſchine für Heimarbeit ſofort geſucht . An= geb . unter J . 112 Geſchſt . ( 2323 Jutzarbeiterin geſucht . Dieſelbe muß ſelbſtändig garnieren Mädchen f . Be = können und auch im Verkauf be= amten = Haushalt wandert ſein . Gehaltsangabe mit geſucht , zu Kind . Zeugnisabſchriften an Tag od . f . Stun = Luise Werner , Darmstadt den . Ang . unter 2320 ) Ernſt = Ludwigsſtraße 23 . Junges paſſend , ganzen J . 116 Geſchſt . Das Oeffnen der Kleingarken = Waſſerleikungen und der Wiedereinbau der Garken = Waſſermeſſer . iſt bei uns , Frankfurterſtr . 100 ( Zimmer 3 ) , unter Vorlage der zuletzt bezahlten Waſſerrechnung ſchriftlich oder mündlich zu beantragen . Der An= trag iſt auf einem Vordruck zu ſtellen , der koſten= los abgegeben wird . Der Einbau der Waſſermeſſer kann erſt erfol= gen , nachdem ſämtliche Verpflichtungen aus dem Vorjahr uns gegenüber erfüllt und die Waſſer= meſſerſchächte ordnungsgemäß hergeſtellt ſind . Es empfiehlt ſich , die Anträge auf den Einbau der Gartenwaſſermeſſer bis ſpäteſtens 10 . 4 . 1935 einzureichen , da ſich ſonſt Verzögerungen nicht vermeiden laſſen . ( st . 2315 Direktion der ſtädt . Betriebe . Mahnung . Das 1 . Ziel der Hundeſteuer 1935 iſt bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 15 . März 1935 an die unterzeichnete Kaſſe zu ent= richten . Für Beträge , die nicht bis zum Fälligkeits= termin gezahlt ſind , wird außerdem nach dem Geſetz vom 24 . Dezember 1934 der Säumnis= zuſchlag von 2 % erhoben . Stadtkaſſe . t 2327 Entſchuldungsverfahren . Ueber den gärtneriſchen Betrieb des Peter Krauter Xl . , deſſen Ehefrau Anna geb . Poth und des Peter Krauter VIII . , alle in Griesheim b . D . , Weich= gaſſe 6 , wird heute , am 18 . Februar 1935 , 10 Uhr das Entſchuldungsverfahren eröffnet . Zur Ent= ſchuldungsſtelle wird die Deut che Gartenbau = Kredit = Aktiengeſellſchaft in Berlin NW 40 , Schlieffen= ufer 21 , ernannt . Alle Gläubiger werden zur Meidung von Rechts= nachteilen aufgefordert , bis zum 1 . April 1935 bei dem unterzeichneten Gericht oder bei der Entſchul= dungsſtelle ihre Anſprüche anzumelden und die in ihren Händen befindlichen Schuldurkunden einzu= reichen . Amtsgericht Darmſtadt . 2328 ) Tauderlafet des Darmſtädter Tagblattes Im bequemen Allwetter = Großkraftwagen mit Einzelſeſſel 3 Tage durch das ehemalige Kampfgebiet über Verdun — Reims zum Fußball = Länderkamp Deutſchland — Frankreich nach Spatis s Programm : Abfahrt Freitag , den 15 . März , nachts , über Bensheim , Heppenheim , Kaiſerslautern nach Saarbrücken ( Frühſtück ) . Weiterfahrt über Metz nach Verdun , Blerancourt , Récicourt , Parois , Clermont , durch den Argonnerwald nach les Islettes , vorbei am Four de Paris zum Heſſiſchen Pa= tenfriedhof Servon ; Heldenehrung anläßlich des Helden= gedenktages . Weiter durch die Champagne ( Höhe 191 Ka= nonenberg ) , Somme = Tourbe , Suippes , an deutſchen , fran= zöſiſchen und engliſchen Friedhöfen vorbei nach Reims ( Kaffeepauſe , Beſichtigung der Kathedrale ) . Weiterfahrt über Chateau = Thierry , Meaux , nach Paris ( Eintreffen Samstag , den 16 . März , gegen 21 Uhr ) . Sonntag , den 17 . März , vormittags 10 . 30 Uhr , Stadt= rundfahrt in Paris . Nachmittags Beſuch des Fußball = Län= derkampfes . Nach Beendigung zur freien Verfügung bis zur Rückfahrt um 24 Uhr über Meaux — Montmirail — Chä= lons - Verdun — Metz — Saarbrücken — Kaiſerslautern . Evtl . erfolgt Hinfahrt direkt nach Paris , während auf der Rückfahrt das ehemalige Kampfgebiet beſucht wird , ſo daß den Teilnehmern noch der Samstag , ab 14 Uhr , zur freien Verfügung ſteht . Teilnehmerpreis einſchließlich Uebernachten mit Frühſtück in Paris und Eintritt auf reſerviertem Platz ( RM . 6 . — ) zum Fuß= ball = Länderkampf 41 . 00 RM . , ohne Beſuch des Sportplatzes 36 . 00 RM . ( Jeder Teilnehmer muß im Beſitz eines deut= ſchen Reiſepaſſes ſein und denſelben zuzüglich 1 . 50 RM . Viſum = Gebühr einreichen . ) Sofortige Anmeldung am Reiſeſchalter Tagblatthaus , Rheinſtraße 23 . Bismarckſtraße , je eine 5 = Zim . = Wohng . zu ver= mieten . Näheres Hausbeſ . = Verein Rheinſtraße 1 , Telefon 560 . ( * Großes Zimmer , ſepar . , guter Aufgang . zu Geſchäfts= zwecken zu ver= mieten . Nähere . Eliſab . = Str . 23 , I . Alexandraweg Nr . 14 , 2 . Stock : 1 Wohn = und 1 Schlafzimmer ( 2 Betten ) möb= liert , ſeparater Eing . , Küchen= anteil , Keller , preisw . zu ver= miet . Gervinus= ſtraße 95 , III , Ecke Heinrichſty 2 gutmöbl . Zim . m . fließ . Waſſer , Zentralhzg . und Nebenraum mit Gasherd , ab 1 . 4 . zu verm . Näh . auch Ruf 1402 . ( c Gut möbl . Zim . p . ſofort z . ver= mieten . Hügel = Gut möbl . Zimmer 1 . 4 . preiswer zu vermiet . Vik= toriaſtr . 78 , pt . ſtr . 15 . Laden . ( Möbliertes Zimmer zu ver= miet . Heinrich= ſtraße 117 , I . Gutmöbliertes Zimmer zum 1 April zu verm Grün . Weg 25 . Nd . = Ramſt . = Str . 36 , I . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . Hübſches Manſd . = Zimmer möbliert zu ver= mieten . Theod . = Fritſch = Str . 31 , I . Nicht der Preis , die Qualität der Ausbildun iſt maßgebend . Wer alſo richtig zuſchneider lernen will , beſucht die Priv . Zuſchneideſchule Marg . Becker , Eliſabethenſtraße 3 Hang 6 — 8 Zimmer , recht zu mieten geſucht . Ang . u . J . 102 Geſchſt . 4 — 5 Zimmer= oder Laden , mögl . m . Wohn . in d . Innenſtadt für 1 . Juli ge= ſucht . Angeb . u . J . 100 Geſch . ( e Wohnung — 5 Zimmer , von Ehepaar oh Kinder Nord= od . Oſtviertel ge= ſucht . Preisang . J . 105 Geſch . Zim . = Wohnung in Darmſtadt Umgebung zun 1 . Mai zu miet . geſucht . Ang . u . J . 96 Geſchſt . Suche 3 = Zim . = Wohng , 2 — 3 Zimmer = Preis bis 45 zum 1 . 4 . Ang u . J . 93 Geſch Wohnung Mietpreis bi = 50 . — RM . , für geſucht . Ausführ liche Angeb . an Reichsbahn= betriebsamt I Darmſtadt . mit Vorkaufs = Kinderloſ . Ehe = Beamten ſofort paar ſucht 3 - Zimmer = Wohnung Alter’s Woßnung Wohn . = Nachweis Eliſabethenſtr . 34 Beamter ( kinderlos ) ſucht 2 — 3 = Zimmer = Junges ſucht 2 — 3 = Zim . = Ang . mit Prei u . Wohnung näch= ſter Nähe Oſt = Ehep . ( 1 Kind ) bahnhof . Neu= bau = Zwei = Zim . = Wohnung . Wohnung im Norden kann in 98 Geſchſt . Tauſch gegeben Aelteres werden . Ang . u . J . 110 Geſchſt . alleinſtehendes Ehepaar ( Pen= ſionär ) ſucht ſonnige 2 = Zim . = Wohnung mit Küche . Kammer und Zubehör in nur gut . Hauſe per 1 . Juli od . ſpäter , ev . Vier = Zim . = Wohnung in Tauſch . Ang J . 107 Geſchſt . Aelteres Gart . , Ehepaar ſucht Zwei = Zimmer = Wohnung . Pr = 25 — 30 ℳ . Ang . zahlg . 4 ( J . 101 Geſchſt Zimmer mit Küche in Beſſungen ge= ſucht . Ang . u . J . 99 Geſchſt . Wert 60 Vergütun jenig . , d eine 3 = 4 = Zim . = ) ( im Zen ſof . od . vermittel . mit Prei J . 114 G Steueri Landk a . d . Ber verkf . Au 4 = Zim . = T geh . jähr über 500 Miete ei 12 000 . 6800 ℳ . Zim . , Waſchk . Stall . , Spargelf Bgſtr . zu Preis 80 N . Fried Mühlſtr Baup Villenvie verkaufen u . J . 103 Schlafſtelle zu verm . Große Kaplaneigaſſe 2 . C 9 Mahr liehr Miaddern . Mit eiwas heißer 1 M 1 i = Lauge iſt im Handumdrehen jede Verſtopfung ent= fernt und aller läſtige Geruch beſeitigt . ergeſtellt in den Perſil = Werken . aadar n 6 Loguhe 1 * Dus Jau/ 10 xrd - ropragon 3 Im ersten Stock sind bei uns jetzt all die schönen , hellen Handarbeiten einge- troffen , mit denen wir unsere Kundinnen zu Beginn der Saison erfreuen wollten . In einer entzückenden Handarbeits - Ausstellung zeigen wir Ihnen dort , was es jetzt alles Neues gibt . Kissen und Decken mit munterer , bunter Stickerei , die sich an alte Bauernmuster anlehnt , zarte Spitzen und dicke Wollarbeiten und - - wunder- bare Modelle für den unentbehrlichen Pullover aus farbigem Sommergarn . Die Besichtigung unserer Handarbeits - Aus- stellung ist ein wirklicher Genuß - und dazu ganz unverbindlich und zwanglos ! 9 2 AANOTLOT Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten onnerstag , 7 . März 1935 us der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 7 . März 1935 je Sonderfahrt des „ Darmſtädter Tagblakkes ” ſequemen Allwetter = Großkraftwagen mit Einzelſeſſeln 3 Tage das ehemalige Kampfgebiet über Verdun - Reims zum ſall = Länderkampf Deutſchland — Frankreich nach Paris hat inſeren Leſern großes Intereſſe gefunden . Den Teilnehmern ſcht nur Gelegenheit geboten , daß Fußballſpiel Deutſchland — kreich zu ſehen , ſondern gleichzeitig das ehemalige Kampf= t zu beſichtigen . Ausführliches Programm ſiehe im Anzeigen = Es empfiehlt ſich , die Anmeldung ſofort vorzunehmen , zu= die Ausſtellung des Reiſepaſſes einige Tage dauert . Wer im des Reiſepaſſes iſt , gebe denſelben bei der Anmeldung am ſchalter ab . Bekannkmachungen des Perſonglamkes . Zeſtellt wurde am 15 . Februar 1935 zum kommiſſariſchen ermeiſter Artur Michel in Gießen , Kreis Gießen . geſtellt , wurde am 4 . Februar Diplom = Ing . Karl Hermann th in Friedberg zum kommiſſariſchen Bürgermeiſter der Friedberg . kebertragen wurde am 23 . Februar 1935 dem Berufsſchul = Ludwig Roß zu Fürth i . Odw . , Kreis Heppenheim , mit iger Wirkung , neben ſeiner Tätigkeit als Berufsſchullehrer , eitung der Volksſchule daſelbſt , unter Verleihung der Amts= hnung „ Rektor ” , für die Dauer dieſer Tätigkeit ; am februar 1935 der Lehrerin Franziska Mink zu Main= n . Kreis Offenbach a . M . eine Lehrerſtelle an der Volks= zu Gernsheim , Kreis Groß = Gerau , mit Wirkung vom Tage dienſtantritts an . Niniſterialabteilung , für Bildungsweſen , Kultus . Kunſt und tum . Eine Anfrage gibt Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , je an Luftſchutzübungen in den Schulen teilnehmen= schüler und Schülerinnen im Rahmen des Schulbeſuchsver= ingsvertrages Verſicherungsſchutz genießen . lung II für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt und Volkstum . rledigt iſt : eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer r Volksſchule in Ober = Mockſtadt , Kreis Büdingen . Dienſt= ing iſt vorhanden . Bewerber müſſen ſeit mindeſtens acht n die Prüfung abgelegt und eine Anwärterdienſtzeit von ſtens fünf Jahren zurückgelegt haben ; eine Lehrerſtelle für evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule in Ilbeshauſen , Lauterbach . Dienſtwohnung iſt nicht vorhanden . Bewer= üſſen ſeit mindeſtens acht Jahren die Prüfung abgelegt und Unwärterdienſtzeit von mindeſten fünf Jahren zurückgelegt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der chule in Stein = Bockenheim , Kreis Alzey . Die Dienſtwoh= iſt frei . Bewerber müſſen ſeit mindeſtens 8 Jahren die ng abgelegt und eine Anwärterdienſtzeit von mindeſtens ren zurückgelegt haben . Die Sprechſtunden der Abteilung II der Landesregierung in am Samstag , dem 9 . März 1935 , aus . em Bezirk der Abteilung Darmſtadt der Reichspoſtdirektion Frankfurt a . M . ugenommen ſind als Poſtanwärter der Poſtſchaffner uch aus Offenbach im Bezirk Oppeln ; als Poſtſchaffner robe die Verſorgungsanwärter Bayer und Mirwaldt enbach , Gentner in Friedberg und Wenninger , in lgesheim ; als Hilfspoſtkraftwagenführer die Kraftwagen = Bernhard in Gießen , Glitſch und Mohr in Als= ſonzoreck in Darmſtadt und Schmucker in Alzey . 50 Jahre auf dem Darmſtädter Wochenmarkt . Frau Fried= ecker , Alexanderſtraße 5 , kann am heutigen Tage das ge Beſtehen ihres Obſt = und Samengeſchäftes auf dem tmarkt feiern . Gleichzeitig begeht ſie ihren 69 , Geburtstag . Hefſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS Stag , März Anfang 19 . 30 Uhr . Ende gegen 22 . 30 Uhr . Haupt= miete C 19 . Neu einſtudiert : „ Der Troubadour ” , Oper von G . Verdi . Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 . 15 Uhr . Miete D 17 . Kinderreiche Mütter ( Nr . 101 — 250 ) : „ Der Graf von Lnxemburg ” . Operette von Franz Lehär . März Anfang 19 . 30 Uhr , Ende gegen 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne K , 13 . Vorſt . Kinderreiche Mütter ( Nr . 251 bis 300 ) . „ Der Troubadour ” , Oper von G . Verdi . März Anfang 19 . 30 Uhr . Ende nach 22 . 15 Uhr . Außer Miete . Vorſtellung zu kleinen Preiſen : „ Der Zigeunerbaron ” , Operette von Johann Strauß . KLEINES HAUS stag , März Anfang 1930 Uhr . Ende 22 , 15 Uhr . Kraft durch Freude : „ Minna von Barnhelm ” . Luſtſpiel von Gotthold Ephraim Leſſing . ( Geſchloſſ . Vorſtellung . ) März Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 . 15 Uhr . Kraft durch Freude : „ Minna von Barnhelm ” . Luſtſpiel von Gotthold Ephraim Leſſing . ( Geſchloſſ . Vorſtellung . ) März Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 Uhr . Deutſche Bühne H 9 Vorſt . , Zuſatzmiete 4 : „ Die drei Eisbären ” , Ländliches Luſtſpiel von Maximilian Vitus . Anfang 15 Uhr . Ende 17 . 15 Uhr , Anfang 19 . 30 Uhr , März Ende 21 . 45 Uhr . Deutſche Bühne , Jugend = Ring I ; „ Iphigenie auf Tauris ” . Schauſp . v . Goethe . ( G . V . ) ſeſſiſches Landestheater . Heute abend geht im Großen Haus ſſiſchen Landestheaters die neu einſtudierte Oper „ Der dour ” von Verdi zum erſtenmal in Szene . Die muſikaliſche hat Heinrich Hollreiſer , die Spielleitung Fritz Dittgen . uptpartien ſingen Johanna Blatter . Thea Consbruch , Bernd Iff . Karl Köther und Heinrich Schlüter . das am kommenden Dienstag im Heſſiſchen Landestheater ſende Gaſtſpiel der berühmten japaniſchen „ Madame But = Teiko Kiwa vom Kaiſerlichen Theater in Tokio , be= eute der Vorverkauf . Die „ Madame Butterfly ” = Auffüh= it Teiko Kiwa wird außer Miete ſtattfinden ; wie wir vom n Landestheater erfahren , haben zu dieſer Gaſtſpiel = Vor= auch Wahlmieten und Gutſcheine keine Gültigkeit . — m Werks - Vertrotung ELBERI Darmstadt Rheinstr . 7 Badeeinrichtung ! ( komplett ) gut erhalten , evtl . Einzelwanne , emaill . , zu kauf geſucht . Ang . u . J . 111 Geſch . ( e Schuhe , denkram , er und chen . Tel chgaſſe 8 . Geſchäft . Flaſchenankauf immer Feldmann , Karlsſtraße 7 Kauft getragene Kleider . Schuhe ſowie Boden = u . Kellerkram ; auch Flaſchen . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt Waſchtiſch , 2 . Nachttiſche , Chaiſelongue geſucht . Ang . u . J . 115 Geſchſt . Guterhaltene gebrauchte Näh= maſchine , ſowie Schreibmaſchine gegen Kaſſe zu kaufen geſ . An= geb . mit Preis= ang . J . 113 Gſch . Kauf getrag . Damen= u . Herrenkleider , Schuhe , Feder= betten u . Möbel . Brandgaſſe 6 , W . Hanſel , Telefon 4062 . Woogsplatz 3 , Verkauf u . An= nahme v . guter= halt . Kleidern , Schuh . , Wäſche . Mont . , Mittw . Freitags 10 - 12 , 3 — 6 Uhr . ( a * Gottesacker = Kapellen und Beinhäuſer im hefſ . Lande . Einführung der Leichenpredigken . — Beerdigungen ohne Geiſtliche . — Hippengräber . Am Montag , dem 4 . März , ſprach in dem Hiſtoriſchen Verein für Heſſen ſein Ehrenmitglied Prälat D . Dr . Dr . Diehl über Gottesackerkapellen und Beinhäuſer , im heſſiſchen Lande . Der Vortragende verſtand es in ſeiner bekannten Weiſe , den ſehr zahlreich erſchienenen Zuhörern ein überaus anſchauliches Bild eines Ausſchnittes ſeiner Forſchungen über „ die Geſchichte ſämtlicher Gotteshäuſer in Heſſen ſeit der Reformation ” — wie ſich ein demnächſt von ihm erſcheinendes dreibändiges Werk be= titeln wird — zu geben . Prälat Diehl ging davon aus , daß durch die Reformation eine große Anzahl von Gotteshäuſern ihre Verwendung verlor , vor allem dann , wenn ſie in der Nähe der Mutterkirche oder weit von den Siedlungen entfernt lagen . So ging es beſonders den Gottesackerkapellen , die nach der Aufhebung der Totenmeſſen zwecklos wurden . Es ſchwand damit das Intereſſe an ihrem bau= lichen Zuſtand ; die Totenkirchen begannen zu verfallen , wurden zu Ruinen oder ſogar ganz abgeriſſen . In vielen Fällen wurden ihre Steine in der zweiten Hälfte , des 16 . Jahrhunderts für landgräfliche Bauten verwendet . Andererſeits ſuchte man aber die Bauten auch vor dem völligen Verfall zu ſchützen und ſie an= deren Zwecken dienſtbar zu machen . Die nächſtliegende Verwen= dung war die zu Schulhäuſern , die ja in dieſer Zeit als kirchliche Gebäude betrachtet wurden . So geſchah es z . B . 1564 in Münzenberg 1566 in Laubach . Auch in Butzbach wollte man die Michaelskapelle — das heutige Heimatmuſeum — erſt für dieſen Zweck verwenden kam aber dann doch davon ab . Sehr ſel= ten war dagegen der Umbau der verwendungsloſen Kapellen in Wohnhäuſer , da die Gefühle der Pietät doch die Menſchen abhielten , früher kirchliche Gebäude profanen . Zwecken dienſtbar zu machen . Bekannt ſind nur die 1542 erfolgte Umwandlung der Kapelle zu Hüftersheim , das damals ſchon ausgeſtorben war , in einen Sitz der Junker von Bellersheim , die der Totenkirche in Muſchenheim , es iſt das jetzt „ Steinernes Haus ” genannte Ge= bäude , und der am Anfang des 17 . Jahrhunderts vorgenommene Umbau der Licher Gottesackerkapelle in das ſogenannte „ Oswald= ſche ” Haus , das bis 1912 ſtand . Dieſe negative Entwicklung wurde mit der Einführung der Leichenpredigten durch die heſſiſche Agende von 1574 vollkommen umgekehrt ; man bedurfte nun wieder der Gottesackerkapellen . Zunächſt ſollte in den Leichenpredigten wie der Vortragende ausführte , nicht beſonders auf den einzelnen Fall Bezug genom= men werden , ſondern ſie ſollten zu allgemeinem Troſt und Er= mahnung dienen . Bald änderte ſich das aber , und ſchon um 1580 ging man nicht nur bei den Fürſtlichkeiten auf den Einzelfall ein , bis endlich zur Zeit des 30 jährigen Krieges auch die Bürger und Bauern ihre für die einzelnen Toten beſtimmten Predigten hat= ten , die ſogar in Druck gegeben und mit einem ausführlichen An= hang über die Perſonalien ” des Verſtorbenen verſehen wurden . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß es dabei zu vielen Lobrednereien kam . und man kann den Eifer nachfühlen , mit dem angeſehene heſſiſche Theologen , wie der Superintendent von Echzell . Georg Nigrinus dagegen kämpften . Ein anderer heſſiſcher Pfarrer , Michael Eichler , wetterte ſehr heftig in ſeiner Schrift über die Leichenpredigten gegen dieſe „ Suppenprediger ” , die er in ſeiner volkstümlichen Art die Herren „ Süßmann ” und „ Leiſetreter ” nennt . Die Entwicklung konnten ſie nicht aufhalten , und je mehr Perſönliches mit den Leichenpredigten , verbunden wurde , deſto größer wurden ſie und deſto nötiger war es , daß man dafür einen Platz hatte , wo man dem Geiſtlichen , vor den Unbilden der Witterung geſchützt und vor allem auch bequem . lauſchen konnte . So ging man ſeit dem Jahr 1590 an die Wiederher= ſtellung der alten Kavellen , wie etwa in Bullau . Zell bei Michel= ſtadt , Schöllenbach . Rehbach , Steinbach . Aber auch der Bau neuer Kirchen wurde in Angriff genommen , die zuerſt nur als Totenkirchen und erſt ſpäter auch für die Abhaltung von Got= tesdienſten dienten Eine ſtattliche Anzahl von Neubauten ent= ſtand bis zum 30 jährigen Krieg , als Beiſpiele wurden genannt die Gottesackerkapelle zu Homberg a . d . Ohm ( um 1585 ) in Rei= chelsheim ( 1592 ) , in Erbach ( 1596 ) und das „ Kapellchen ” in Darmſtadt ( wohl um 1601 ) . Die Darmſtädter Kapelle iſt eine Stiftung des Hofſchneiders Hermann Bierlein , der verſuchte , ſich dadurch von einer unangenehmen Kirchenbuße zu befreien , was ihm aber nicht gelang . Sein Eifer ließ deshalb bald nach , und erſt nach dem 30 jährigen Kriege wurde die Kapelle von der Stadt fertiggeſtellt . Erwähnt wurden als Neubauten noch die Toten= lirche zu Schlitz ( 1612 ) , die Kapelle auf dem alten Friedhof zu Gießen , die ſeit 1927 als Kirche der Luthergemeinde dient die Annakapelle zu Laubach ( 1626 ) , die Kapellen zu Schotten , Nidda und Babenhauſen . Die letzte wurde allerdings ſchon 1746 wieder aufgegeben , da die Franzoſen darin ein Bordell für ihre Sol= daten errichtet hatten . Auch der Bevölkerungsrückgang nach dem 30 jährigen Kriege machte viele Kapellen überflüſſig , erſt in der Zeit des Pietismus gewannen ſie wieder an Bedeutung , und vor allem , als die Gemeinden immer größer wurden , als Filial= kirchen . Von beſonders großem Intereſſe für die Zuhörer waren die Ausführungen , die Prälat Diehl über eine bisher noch ungelöſte Frage machte und die er der Aufmerkſamkeit der Forſchung be= ſonders empfahl , es iſt die eigenartige Sitte , bis über die Hälfte des vorigen Jahrhunderts auf die Mitwirkung der Geiſtlichen bei den Beerdigungen zu verzichten . Der Vortragende konnte als erſter auf den ganzen Umfang und die Auswirkung hinweiſen , ohne daß es bis jetzt gelungen wäre , die Urſache hierfür feſtzu= ſtellen , ob es etwa die Nachwirkungen einer Seuchenperiode oder einer beſonderen Auffaſſung waren . Die Löſung der Frage könnte von allgemeiner kulturgeſchichtlicher Bedeutung werden . Bis auf ganz geringfügige Ausnahmen wurden die Leichen ohne jede kirchliche Beteiligung in die Erde geſenkt ; ſo wird z . B . 1854 aus Schlitz berichtet , daß niemand in Begleitung des Geiſtlichen beſtattet wurde , ebenſo in Reichelsheim in der Wetterau , wo in der Zeit von 1815 bis 1856 nur die Totenfrau anweſend war . Die Totenkirchen wurden oft — ſelbſt von der Geiſtlichkeit . — gar nicht mehr als kirchliche Gebäude betrachtet . Zahlreiche Got= tesackerkapellen riß man in dieſer Zeit ab , ſo in Laubach , Lauter= bach , Erbach , Michelſtadt , König und anderen Orten . Bei den erhaltenen ſind die fünfziger Jahre des 19 . Jahrhunderts die Zeiten der größten Verwahrloſung , die zum Teil erſt in den letzten Jahren behoben wurde . Gottesackerkapellen ſtanden nicht auf jedem Kirchhof , dagegen ſtanden vor und lange Zeit nach der Reformation auf jedem Kirchhof Beinhäuſer . Sie waren unentbehrlich in einer Zeit , die das Reihengrab nicht kannte , das erſt mit dem 19 . Jahrhun= dert aufkam . Vorher teilte man den Kirchhof in einzelne Be= zirke ein , die den verſchiedenen Sippen zugewieſen wurden . Ein . Romroder Bericht aus dem Jahre 1710 erzählt ſehr anſchaulich davon , wie man mit feſtlichem Gepränge einen neuen Kirchhof einweihte und die einzelnen Plätze an die Familien verloſt wür= den . Waren die Gräber einer ſolchen Familiengrabſtätte belegt , ſo wurden die älteſten Gebeine ausgegraben und in dem Bein= haus beigeſetzt , das deshalb überall notwendig war . Als aber beſonders am Anfang des 17 . Jahrhunderts der Aberglaube über die Wirkungen der Gebeine Verſtorbener wuchs , begann man die Beinhäuſer zu leeren und ihren Inhalt zu begraben , mußte ſich dabei aber auf Bibelſtellen ſtützen , um den Widerſtand des Vol= kes zu beſeitigen . Sehr große Beinhäuſer blieben beſtehen wie die in Friedberg , Oppenheim und Butzbach , andere verwandelte man in Bibliotheken , ſo in Echzell ( 1600 ) und Treis a . d . Lumda ( 1612 ) . Zu Schulen wurden die Beinhäuſer in Münzenberg und Laubach eingerichtet , ebenſo die in Lengfeld und Gundernhauſen . Ein großer Teil fiel natürlich auch dem Abbruch zum Opfer . Zum Schluß deutete Prälat Diehl noch beſonders auf die Bedeutung des Sippengrabes hin , das den Menſchen als Glied eines Orga= nismus , einer Familie zeigte , aus deren Geſamtheit ein Volk erwächſt Den lebhaften Dank der Anweſenden kleidete der Leiter des Hiſtoriſchen Vereins , Archivrat Dr . Clemm , der auch die Ver= ſammlung begrüßt hatte , in Worte . Nach kurzer Pauſe wurde die Hauptverſammlung eröffnet . Weber . Eine hochherzige Taf des Winkerhilfswerks . Dieſer Tage erhalten die vom WHW . betreuten bedürf= tigen Volksgenoſſen über ihre Ortsgruppe eine Sonderſpende in Geſtalt von Gutſcheinen zur Entnahme von Lebensmitteln in den Geſchäften des Einzelhandels 600 000 Scheine zu 50 Pf . alſo im Geſamtwert von 300 000 RM . , kommen im Gau Heſſen = Naſſau zur Ausgabe . Es können damit alle deren Not noch groß iſt , ent= ſprechend bedacht werden und die notwendigſten Lebensmittel einkaufen . Für beſte Qualität und günſtigſte Preiſe ſteht der geſamte ſelbſtändige Lebensmittel = Einzelhandel ein . Werden die ſo betreuten Volksgenoſſen in ihrer Freude über die unerwartete Spende auch mal darüber nachdenken , woher die Gelder kommen , die auf dieſe Weiſe zu ihren Gunſten verwandt werden ? Gewiß ſind alle Schichten der Bevölkerung an dem Auf= kommen des WHW . je nach ihrer Leiſtungsfähigkeit beteiligt , Vielfach überſieht man aber , daß gerade der ſelbſtändige Lebens = ” mittel = Einzelhandel , bei dem nach dem Aufdruck die Scheine ein= zulöſen ſind , mit zu den Bevölkerungsſchichten gehört , die in ihrer Opferbereitwilligkeit oftmals unterſchätzt werden , obwohl gerade der Kaufmann hinter ſeinem Ladentiſch täglich bereit ſein muß — und er iſt es mit Freuden — zu opfern , wenn die ver= ſchiedenſten Sammler an ihn herantreten . Der Geſchäftsmann verdients ja , er kann ja auch zahlen , ſo denkt wohl mancher , ohne ſich zu überlegen , welch mühſames Brot gerade ein ſolcher Kauf= mann ißt . Von den früheſten Morgenſtunden bis in den ſpäten Abend hinein muß er tagaus , tagein ſeinem Gewerbe nachgehen , und dabei wachſen ihm bei den außerordentlich knapp bemeſſenen Verdienſtſpannen die Bäume nicht in den Himmel . Der Lebensmittel = Einzelhandel iſt dem WHW . ebenfalls zu großem Dank verpflichtet für die Art der diesmaligen Spenden , trägt doch auf dieſe Weiſe ein Teil ſeiner Opfergaben zu einer beſcheidenen Umſatzſteigerung bei . Dankbar werden die Lebens= mittelhändler in ihrer Opferwilligkeit ſich auch in Zukunft von niemandem übertreffen laſſen . Der Gauleitung des WHW . muß das Zeugnis ausgeſtellt werden wieder einmal echten Nationalſozialismus in das prak= tiſche Leben übertragen zu haben . — Odenwaldklub . Am kommenden Sonntag wählen 30 Orts= gruppen des Odenwaldklubs auf Einladung der Darmſtädter Ortsgruppe Darmſtadt als Ziel einer Sternwanderung und vereinigen ſich im Städtiſchen Saalbau zu einer machtvollen Kundgebung für deutſches Wandern und deutſche Heimatpflege . Bei dieſem Treffen bei dem durch die enge Verbundenheit der Wandersleute ſchnell echte Fröhlichkeit aufſprüht , wirken in dem geſelligen Teil wieder namhafte Kräfte mit . Alle Mit= glieder der Darmſtädter Ortsgruppe ſind , mit ihren Familien herzlich eingeladen . * Zum 75 . Geburkskag des Generalleuknanks von Reuker . Der in Schadges bei Stockhauſen ( Oberheſſen ) lebende Gene= ralleutnant a . D . Ernſt v . Reuter wird am 8 . März 75 Jahre alt . Im Kadettenkorps hat er ſeine Erziehung erhalten und iſt nach dem Beſuch der Selekta im April 1879 als Sekondeleutnant in das 1 . Garde = Feldartillerie = Regiment eingeſtellt worden , Sechs Jahre ſpäter ließ ſich der junge Offizier zur Infanterie ver= ſetzen , kam zum Regiment 65 , war ſpäter Kommandeur der Kriegs= ſchule in Glogau und wurde am 19 . November 1912 Oberſt und Kommandeur des 2 . Oberrheiniſchen Infanterie = Regiments Nr . 99 in Zabern . Die bekannten Zwiſchenfälle in dieſer elſäſſiſchen Stadt , die ſeinerzeit die Gemüter in Wallung brachten , bildeten den An= laß der Verſetzung des Oberſten v . Reuter , der ſich voll und ganz vor ſeine Untergebenen geſtellt hatte . Er kam im Februar 1914 als Kommandeur des Grenadier = Regiments Prinz Carl v . Preu= ßen ( 2 . Brandenb . ) Nr . 12 nach Frankfurt a . O . Hohen Ruhm erwarb ſich der Oberſt mit dieſem tapferen Re= giment in den erſten Kriegswochen , während des unaufhaltſamen Vormarſches der 1 . Armee , in deſſen Verlauf die brandenburgis ſchen Grenadiere Glänzendes leiſteten . Aber bereits im September 1914 mußte Oberſt v . Reuter das Kommando der 34 . Infanterie = Brigade übernehmen , zwei Monate ſpäter trat er an die Spitze der aus Kriegsfreiwilligen beſtehenden 88 . Reſerve = Infanterie = Brigade vor Ypern . Ueber zwei Jahre lang blieb er , am 18 . April 1915 zum Generalmajor befördert , auf den verſchiedenſten Kriegs= ſchauplätzen und an wechſelnden Fronten kämpfend , in jener Stel= lung , bis er im Dezember 1916 Kommandeur der ſchleswig = hol= ſteiniſchen 17 . Reſerve = Diviſion wurde . Während des Heldenkampfes der braven Schleswig = Holſtei= ner in der Frühjahrsſchlacht bei Arras abberufen , erhielt General= major v . Reuter am 15 . April 1917 das Kommando der 84 . In= fanterie = Diviſion . Sie ſtand im Oſten , an der Bereſina , im Stel= lungskampf . 1918 kam ſie nach dem Weſten und nahm im Junf an dem Angriff der 18 . Armee bei Noyon teil . Während des End= kampfes focht ſie auf den Waldbergen nördlich der Matz wie in der Schlacht in den Waldbergen öſtlich Noyon . Im September 1918 wurde Generalmajor v . Reuter zum Kommandeur der 93 . Infanterie = Diviſion ernannt und ging als ſolcher wieder zur Oſt= front , da ſie zu den Beſatzungstruppen der Ukraine gehörte . Nach dem Zuſammenbruch nahm Generalmajor v . Reuter anr 9 . Januar 1919 ſeinen Abſchied , worauf ihm im Herbſt desſelben Jahres mit Dienſtalter vom Tage ſeiner Verabſchiedung der Cha= rakter als Generalleutnant verliehen wurde . Wie entsteht Arterienverkalkung ? Im höheren Lebensalter nimmt die Elastizität der Blutgefäße ab . Sie erschlaffen , entarten fettig und werden weniger widerstandsfähig . Die Natur sucht sich durch Ablagerung von Kalksalzen in den Wänden der Blutgefäße zu helfen , sie zementiert sie sozusagen aus . Dadurch werden sie zwar verstärkt , aber sie werden auch spröde und können starkem Blutandrang , wie er durch Ueberanstrengung und Aufregung entsteht , nicht mehr so leicht nachgeben . Im engsten Zusammenhang mit der Arterienverkalkung steht der verminderte Stoffwechsel , das gestörte Nervensystem und das ge- schwächte Herz . Alle möglichen Begleiterscheinungen stellen sich ein : Schlaflosigkeit , Gemütsverstimmungen , Hämorrhoiden , schnelles Ermüden , leichtes Schwindelgefühl , besonders beim Bücken , Be- klemmungsgefühle , sowie allgemeines Nachlassen der Spannkräfte und Energie des Körpers . Hausfrauenbund ! Die Arterienverkalkung zieht also den ganzen Körper in Mit - Kleiderſtelle Hleidenschaft . Mit Abführmitteln , Salzen usw . können Sie daher wenig ausrichten . Sie müssen vielmehr dem erkrankten und ge- schwächten Organismus von den verschiedensten Stellen aus zu Hilfe kommen . Ein bewähries und viel empfohlenes Mittel 1 s 6 Indrovisal , das Gehr günstig in den medizinischen Fach- zeitungen besprochen wird . Es ist ein Kombinationspräparat , aus verschiedenen wertvollen Heilstoffen zusammengesetzt , die sich gegenseitig ergänzen und verstärken . Indrovisal gibt den Drüsen und Organen neuen starken Anreiz , kräftigt Herz und Nexy schafft gründlichen Stoffwechsel , scheidet alle Schlacken , Kalk un Harnsäure aus und setzt den zu hohen Blutdruck heral Nehmen Sie mal jeden Morgen 2 — 3 Indrovisal - Table Ihrem gewohnten Morgengetränk . Es wird e Ihren Körper gehen . Ihre Lebensfreude und Se liche und geislige Frische kehren zurück . Ihr K elastisch und leistungsfähig . Kurz , Sie fühlen sich wie Aber gebrauchen Sie Indrovisal rechtzeitig , ehe es zi Sie können mit einer Indrovisal - Kur nicht früh genug weil auch verhältnismäßig junge Menschen an Arterienve erkranken können . Je eher Sie mit Indrovisal beginnen , desto länger b ! frisch und rüstig körperlich wie geistig . Eine Original - Packg , Indrovisal mit 100 Tabl . kostet MI eine Kur - Packg . mit 300 Tabl . in Alu - Dose M . Apotheken erhältlich , andernfalls schreiben Sie an uns : REI Medizinise aboratorium , Cottbus ig kostenlos die interessante Bros Seite 6 — Nr . 66 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 7 . März 19 Aus der NSDAP . Der Gauleiter . Goldenes Parteiabzeichen verloren . Der Pg . Philipp Dick aus Oſthofen hat ſein goldenes Ehren= abzeichen Nr . 97 786 verloren . Der Finder wird gebeten , das Partei = Ehrenabzeichen auf der Gaugeſchäftsſtelle , Frankfurt a . M . Adolf = Hitler = Haus , abzugeben . Die deutſche Arbeitsfront Der Kreisleiter . Kreisfunkwart . Die nächſte Funkwarteſitzung findet am Mittwoch dem 13 . März , 20 Uhr , in der Kreisrundfunkſtelle ſtatt . Die Tätigkeits= berichte für den Monat Februar ſind umgehend einzureichen . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Maintor . Die Lebensmittelſammlung im Opferring unſerer Ortsgruppe wird Donnerstag , den 7 . März , durchgeführt . Die Spender werden gebeten , die Lebensmittel gut verpackt und mit Aufſchrift verſehen zur Abholung bereitzuhalten . Die Ausgabe von Lebensmitteln und Gut= ſcheinen findet Donnerstag , den 7 März , von vormittags 9 Uhr an in der Geſchäftsſtelle ſtatt . Die Ausgabezeiten für die einzelnen Zellen ſind aus dem Aushang vor der Geſchäftsſtelle in der Dieſterwegſchule zu erſehen . Ausweis iſt mitzubringen . Amt für Volkswohlfahrt . Ortsgruppe Schloßgarten . Am Donnerstag , dem 7 . März 1935 , findet eine Ausgabe von Lebensmitteln , Brot und Kohlengutſcheinen ſtatt . Die Aus= gabezeiten ſind wie folgt feſtgeſetzt : Zelle 1 : 8 — 8 , 45 Uhr , Zelle 2 : 8 . 45 — 9 . 30 Uhr , Zelle 3 : 9 . 30 — 10 . 15 Uhr , Zelle 4 : 10 . 15 — 11 Uhr , Zelle 5 : 11 — 11 . 45 Uhr , Zelle 6 : 11 . 45 — 12 . 30 Uhr . Zelle 7 : 12 . 30 bis 1 . 15 Uhr . Amt für Volkswohlfahrt . Ortsgr . Gutenberg , Heinheimerſtr . 53 . Am Donnerstag , dem 7 . d . M . , findet eine Ausgabe von Lebensmitteln , Brot , Kohlen = und Lebensmittelgutſcheinen nach folgendem Plan ſtatt : Nachmittags 2 — 3 Uhr : Zellen 3 — 4 Uhr : Zellen 4 , 5 und 6 , 4 — 5 Uhr : Zellen 7 und 8 . 5 — 6 Uhr Zellen 9 und 10 . NS . = Frauenſchaft Darmſtadt . die Sitzung der Frauenſchaftsleiterinnen Darmſtadt = Stadt findet Donnerstag , den 7 . März 1935 , vormittags 10 Uhr , ſtatt . Erlauſchles Geſpräch ! Heiner : Na , Schorſch , wie is der die Fasnacht bekumme ? Schorſch : Danke , klor . Heiner : De is der ower e Läwe gewäſe in dene Lokalitäte ! Schorſch : Kaa Wunner hot mer doch widder e Freid an ſeum Lawe krigt , wenn mer ſieht , wie’s iwerall uffwärts geht . Und do is es doch nix wenicher als Recht und billich , wenn aach die Wärtſchafte dagekurwelt wärn . Heiner : Ja , Schorſch , awer ich maan , daß es needich wär , ach e bißje an die zu denke , die net Fasnacht feiern konnte , unn bei dene es ganze Johr Aſchermittwoch is . Schorſch : Ja , wie maanſte dann des Heiner : Ei waaßte dann net . daß die NSV . noch fer 10 000 Famillie im Kreis Darmſtadt ſorje muß ? — Du biſt wohl aach ſo ganer , der wo ſich dodrum noch net bekümmert hot . Schorſch : Was geht mich die NSV . oo . Des loß ich annern zubumme . Heiner : Do heert ſich awer alles uff . Du denkſt gornet , daß es dir ach emol ſo dreckich gehe kann . Uewer Nacht kann Not un Elend üwer dich enoi breche , dann ſtehſte do wie ſiwwe Niß , un biſt am End de Erſte , der zu de NSV . rennt . Schorſch : No no , jetz machs mol hallwegs . Bis dohie find ſich aach jemand , der fer mich un moi vier Mäiler dehoam ſorje dut . Heiner : Du biſt mern ſcheener ! Geholfe willſt de hawwe , aber ſelbſt mit for die annern ſorje , do willſt de nix devo wiſſe . Nix wie e noi in die NSV . un mitgeholfe an dem Werk der Nächſtenliebe ! Erkläre Deinen Beitritt zur NSV . — jeder ſoll Mitglied ſein ! Der Polizeibericht meldel : Schwerer Verkehrsunfall . Am 6 . 3 . 35 , gegen 11 Uhr . ereig= nete ſich an der Straßenkreuzung Frankfurter = , Kahlert = und Schloßgartenſtraße ein Autozuſammenſtoß Aus der Richtung Ar= heilgen kommend , wollte der Kraftwagenführer Johann Feucht aus Schwalheim mit ſeinem Laſtzug der Staatsquelle Bad Nau= heim die erwähnte Straßenkreuzung paſſieren . In dieſem Augen= blick wollte ſcheinbar der Waſſerhändler Ludwig Schneider aus Gräfenhauſen mit ſeinem kleinen Dreirad = Lieferwagen von der Kahlertſtraße aus die Frankfurter Straße überqueren . Beide Fahrzeuge ſtießen in der Mitte der Fahrbahn der Frankfurter Straße zuſammen . Der Händler Schneider wurde ziemlich ſchwer verletzt in das Stadtkrankenhaus verbracht . Sein Lieferwagen wurde ſtark beſchädigt . Die Ermittlungen über die Schuldfrage ſind eingeleitet . Beſchädigung eines Feuer = und Unfallmelders . In der Nacht zum 5 . 3 . 35 wurden an dem Feuermelder in der Heidelberger Straße , gegenüber der Hermannſtraße , die beiden Scheiben ein= geſchlagen . Perſonen die hinſichtlich des Täters Angaben machen können , werden erſucht , bei dem Landeskriminalpolizeiamt , Hügel= ſtraßé 31 / 33 , Zimmer 29 a , vorzuſprechen . Wegen der Bedeutung der Feuer = und Unfallmeldeanlagen für die öffentliche Sicherheit wird die Einwohnerſchaft der Stadt erſucht , bei der Ermittlung der Täter die Polizei tatkräftig zu unterſtützen . Sachbeſchädigung . In der Nacht zum 26 . 2 . 1935 wurden an der Einfriedigung des Hauſes Küchlerſtraße 6 zwei Pfoſten in der Weiſe beſchädigt , indem die auf denſelben befeſtigten Zementplat= ten gewaltſam gelöſt und heruntergeworfen wurden . Hierbei wurde eine der Platten von den Tätern auf die Mitte der Fahrbahn der Büchlerſtraße , und zwar an der Stelle , wo die Büchlerſtraße in die Küchlerſtraße einmündet , geworfen , ſo daß der Verkehr er= heblich gefährdet wurde . Beginnende Frühjahrsbelebung des Arbeitseinſatzes . In= folge der günſtigen Witterung in der zweiten Hälfte des Monats Februar ſind in dieſem Zeitabſchnitt annähernd 1000 Arbeits= loſe in Notſtandsarbeit vermittelt worden , ſo daß zurzeit rund 2500 Notſtandsarbeiter im Bezirke des Arbeitsamts Darmſtadt beſchäftigt werden . Die Reichsautobahn hat die von ihr mit Einſetzen des Froſtes entlaſſenen Kräfte faſt durchweg in den letzten 14 Tagen wieder eingeſtellt ; rund 1200 Arbeitsloſe wur= den in dieſer kurzen Zeit zur Reichsautobahn vermittelt . — Miſſionsfilm in der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 . Alle Miſſionsfreunde unſerer Stadt werden noch einmal darauf auf= merkſam gemacht , daß heute Donnerstag abend im großen Stadt= iiſſionsſaal der bereits angekündigte Miſſionsfilm „ An den Ur= waldſtrömen Borneos ” laufen wird . Es handelt ſich um einen Einblick in die aufopferungsreiche Arbeit unſerer Miſſionare in dem Arbeitsgebiet der Baſler Miſſion auf der Inſel Borneo . Der Film läuft bei freiem Eintritt um 6 Uhr abends nur für Kinder , um 8 . 30 Uhr nur für Erwachſene . Frauenhilfe der Lukasgemeinde . Alle Mitglieder und Freunde werden herzlich eingeladen zu unſerer Zuſammenkunft am Donnerstag , den 7 . März , abends , im Gemeindehaus , Kies= ſtraße 17 . Herr Dekan Müller wird ſprechen über : Fragen unſeres kirchlichen Gemeindelebens . Gleichzeitig wird bereits heute ein= geladen zu der am Donnerstag , den 21 . März . abends , ſtattfinden= den Jahreshauptverſammlung mit der üblichen Tagesordnung . — Konzert Patzak um drei Tage verlegt ! Kammerſänger Julius Patzak wurde vom Reichsſender Hamburg zur Ueber= nahme der Solopartie in der großen Händel = Oper angefordert ; demzufolge mußte das Darmſtädter Gaſtſpiel auf Freitag den 15 . Marz , verlegt werden . — Die Hamburger Sen= dung wird auf alle Sender Deutſchlands übertragen . Georg Schmückle , ein deutſcher Dichker unſerer Zeil . Mit dem Durchbruch der nationalen Revolution konnte endlich ein deutſcher Dichter aus dem Dunkel hervortreten . in das ihn eine liberale und marxiſtiſche Zeit hineingedrängt hatte . Dieſe hinter uns liegende Zeit wußte , weshalb ſie Georg Schmückle toſchwieg . Er war ein rückhaltlos bekennender nationaler Dich= ter . Seit Jahren bekannte er ſich zur NSDAP . In der Zeit , als aller ehrliche Nationalismus verhöhnt wurde , hat man Georg Schmückle wegen ſeiner entſchiedenen deutſchen Geſinnung vor die Schranken eines Gerichts gezerrt . In dem berühmten „ Danton = Prozeß ” wurde er vom Kultusminiſterium und dem General= intendanten der Württembergiſchen Landestheater angeklagt , weil er ſich leidenſchaftlich gegen das Abſingen der Marſeillaiſe im Theater wandte . Der Prozeß endete mit Freiſpruch . Nun , da die Zeit der Unterdrückung vorüber iſt , wird erſt die Größe der Leiſtung Schmückles bekannt . Sein gewaltigſtes Werk . das ihn mit einem Schlag in Deutſchlands weiteſten Krei= ſen bekannt machte , war der „ Engel Hiltensperger ” , ein Roman , der eine Auflage von über 130 000 Exemplaren erreichte . In eine der entſcheidendſten Epochen deutſcher Geſchichte führt dieſer Roman : in die Zeit des Bauernkrieges . Auf dieſem hiſtoriſchen Hintergrund hebt ſich gewaltig die Geſtalt eines Aufrührers um Deutſchland willen ab : die Geſtalt des Engel Hiltensperger , Mit dramatiſchen Zügen iſt dieſer Kämpfer gezeichnet , der aus ſeinem Streit um das gute verbriefte Recht der Bauern in das Ringen um das tauſendjährige Reich der Deutſchen hineinwächſt . Nicht in Schilderung und Beſchreibung , ſondern in Worten und Taten ſteht er vor uns . Unerhört zeitnahe iſt dieſes Werk . Das Rin= gen um das Reich gibt viele Parallelen für die hinter uns lie= gende Zeit des Zwiſchenreiches . Aber nicht nur auf epiſchem Gebiet iſt Schmückle hervorge= treten . Auch ſeine Dramen „ Karl X . von Frankreich ” und „ Dä= monen über uns ” ( ein Wallenſtein = Drama ) ſind mit großem Er= folg aufgeführt worden . So ergibt ſich das Bild eines aufrechten deutſchen Kämpfers , der uns in Georg Schmückle entgegentritt . Sein Werk iſt wahr = dee 99 A . SMeling Mir Hrintz . 19 Abzeichen werben für das deutſche Winterhilfswerk . Am 9 . März , dem zweiten Opfertag des VDA . im Dienſte des großen deutſchen Winterhilfswerkes , gelangt eine Fülle von ſchönen Treue = Sinnbildern zum Verkauf . Im ganzen ſind es 19 verſchiedene Abzeichen , Bernſteinnadeln , Kinderfiguren , holzge= ſchnitzte künſtleriſche Köpfe , die in beſter Ausführung für die Ar= men und Aermſten unſerer Volksgenoſſen ſammeln helfen ſollen Ihre Urſprünglichkeit und der hohe künſtleriſche Wert dieſer Ab= zeichen wird für viele ein Anſporn ſein , alle verſchiedenen Typen zu erſtehen . Es gibt da ein luſtiges Bauernvölkchen verſchiedener Prägung , das viel Freude bereiten dürfte . Wer dieſe Köpfe kauft . rwirbt damit nicht nur ein ſchönes Kleinkunſtwerk , ſondern dient auch dem Sinn dieſer Bildniſſe : die volksdeutſche Einigkeitsidee durch die Tat zu bewähren . Denm dieſe Abzeichen ſtammen aus Oſtpreußen , aus dem Erzgebirge und anderen bedrängten Grenz= landen , wo die Arbeit an ihnen unſeren notleidenden deutſchen Brüdern allein ſchon eine Hilfeleiſtung bedeutete . Jeder erwerbe alſo möglichſt viele der Abzeichen ! Er legt damit auch ein Treue= bekenntnis zu unſerem Hundertmillionenvolke ab . Uraufführung am Heſſiſchen Landestheater , Generalinten= dant Franz Everth hat das Schauſpiel „ Der tolle Chriſtian , Herzog von Braunſchweig ” von Theodor Haerten , einem bisher noch wenig bekannten Autor , zur alleinigen Uraufführung für das Heſſiſche Landestheater Darmſtadt erworben . Die Urauf= führung wird vorausſichtlich im Rahmen der Feſtwoche ſtattfin= den , die das Heſſiſche Landestheater zur Feier ſeiner 125 . Spiel= zeit in der Woche nach Oſtern veranſtaltet . Generalintendant Franz Everth wird das Werk von Theodor Haerten ſelbſt inſze= nieren . Das Heſſiſche Landestheater hat erſt jüngſt mit dem Schauſpiel „ Opfergang ” von Felix Lützkendorf , mit dem es als eine der erſten deutſchen Bühnen einen jungen vielverſprechen= den Autor zur Aufführung brachte , einen ſtarken künſtleriſchen Erfolg gehabt . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Ein wahres Idyll entrollt die Verhandlung vor dem Bezirksſchöffengericht am Mittwoch Vormittag . Ein Ehepaar aus Birkenau iſt angeklagt wegen gefährlicher Körper= verletzung . Die beiden wohnen in Birkenau im Gemeindehaus . Acht Familien wohnen dort , alle ſind ſie arm , alle haben ſie viele Kinder und faſt alle verbittern ſie ſich ihr armſeliges Leben noch durch ſtändigen Zank und Streit untereinander oder mit den Nachbarn . Spezielle Kampfhähne nun ſind das angeklagte Ehe= paar S . und das Ehepaar H . Schon öfter wurde der Krieg der Worte zwiſchen beiden mit Fäuſten , oder mit Kochlöffeln und Prügeln u . ä . ausgefochten , es war das ſchon beinahe ſo gang und gäbe geworden , daß niemand ſich weiter drum kümmerte . Aber als eines ſchönen Tages im September vorigen Jahres Vater H . blutend im Hausgang lag , hingeſtreckt von der Stein= gabel des Vater S . und als Frau S die Frau H . die ihrem Mann aufhelfen wollte , ebenfalls mit Püffen und Schlägen trak= tierte und fortjagte konnte man doch ſo ruhig nicht mehr zu= ſehen . Am Gericht hätten ſich die Vier am liebſten wieder gegen= ſeitig die Augen ausgekratzt , und beſonders Frau S . zeigte , daß ſie eine recht geſchmeidige und zielſichere Zunge hat . Sie leugnet mal zunächſt alles ab , wird plötzlich zweifelnd , und ſchließlich muß ſie zugeben , was ihr vorgeworfen wird . Dafür hat ſie im Nu hundert neue Vorwürfe gegen ihre Gegner . Es iſt wohl ſo , daß kaum einer dem anderen etwas nachgibt . Das Gericht ver= urteilt Vater S . wegen ſchwerer Körperverletzung zu vier Mona= ten Gefängnis und ſeine Frau zu zwei Monaten . Das Gericht iſt bereit , eine dreijährige Bewährungsfriſt zu befürworten , denn es hofft , daß dadurch den Streitereien Schranken gelegt werden . In nichtöffentlicher Verhandlung wurde dann der 20 jährige Andreas Oppermann von hier wegen Erregung öffentlichen Aer= gerniſſes zu einem Jahr und ſechs Monaten Gefängnis verur= teilt . Erſchwerend kommt in Betracht , daß Oppermann erſt im Oktober vorigen Jahres wegen einer gleichen Sache zu neun Monaten Gefängnis verurteilt wurde , und daß er in einer ganz unverſchämten Art und Weiſe leugnet . Oppermann hatte im Eberſtädter Wald eine Frau , die mit ihren zwei kleinen Kindern nach Eberſtadt ging , beläſtigt . haft nationalſozialiſtiſch , und wenn dieſer Dichter demnä unſerer Stadt aus ſeinen Werken lieſt , dann wird ihm ein Beſuch beweiſen , daß ſeine Arbeit auch hier anerkannt und würdigt wird . Georg Schmückle lieſt am Montag , 11 . März . im eines Dichter = Abends , den das Berufsgruppenamt der DAx Fürſtenſaal , Grafenſtraße 18 , veranſtaltet . Schauſenſterdekoralionslehrgänge in Darmſtat Das Berufsgruppenamt der DAF . in Darmſtadt veran zurzeit Lehrgänge für neuzeitliche Schaufen dekoration . Die Lehrgänge ſollen durchaus keine Berufsdekorateure bilden ſondern lediglich den Bedürfniſſen des kleineren un leren Einzelhandels nach dekorationsgewandtem Verkauf nal entgegenkommen . Daher empfiehlt auch die Vereinigu Einzelhandels von Darmſtadt und Umgebung ihren Mitgl ſich für die Lehrgänge zu intereſſieren und ſich daran ligen . Der Unterricht umfaßt Dekorationstechnik . Preis ſchreiben , Plakatmalen und Farbenlehre . Für die praf Uebungen ſtehen 15 modern eingerichtete Schaufenſter fügung . Alle Geſchäftszweige ſind berückſichtigt . Ein Vollkurſus findet vormittags von 8 — 1 Uhr ein kurſus abends von 8 — 11 Uhr ſtatt . Die Leitung liegt Händen hervorragender Fachleute . Die Angeſtellten aus den kleinen und mittleren Ein delsgeſchäften , wis die Geſchäftsinhaber ſelbſt , werden zu Beteiligung aufgefordert , und die Firmeninhaber gebeter eigneten Verkäufern und Verkäuferinnen die Teilnahme i Falle zu erleichtern . Anmeldung erbittet ſchnellſtens , ſpäteſtens bis zum das Berufsgruppenamt der DAF . . Rheinſtraße 35 u . 559 ) , ſowie die Vereinigung des Einzelhandels von Dar und Umgebung , Ludwigsplatz 8 ( Ruf 716 ) , woſelbſt auch Auskunft erteilt wird . Der erſte Spalenſtich zur Jubiläums = Garkenſt Darmſtadt 1935 . Am Samstag nachmittag hatten ſich die Vertre Gartenbauvereins Darmſtadt und der hieſigen Gärtnerſch Orangeriegarten zu einer ſchlichten Feier zuſammengefunde den erſten praktiſchen Anfang zur Jubiläums = Gartenſchau ſtadt vorzunehmen . Herr Regierungsrat Schäfer beme einer kurzen Anſprache , daß nach Ueberwindung zahl Schwierigkeiten nunmehr der Zeitpunkt gekommen ſei , e turwerk in Angriff zu nehmen , das in dreifacher Hinſ glanzvoller Höhepunkt werden ſoll : Als Mittelpunkt für dertjährige Jubelfeier des Gartenbauvereins , als impoſa Werbemittel , um den Ruhm unſerer Vaterſtadt als Blum aufs neue zu begründen und den Fremdenſtrom im komr Sommer hierherzulenken , und endlich als ſchlagender Bewe die Leiſtungsfähigkeit der örtlichen Gartenbetriebe . Dar wurden die erſten Spatenſtiche von allen Beteiligten m Wunſche für ein gutes Gelingen ausgeführt , Heini Dillmar erhält Hindenburg = Preis . Seit dem Jahre 1930 wird alljährlich für die beſte im Segelflug der vom verſtorbenen Reichspräſidente Hindenburg geſtiftete Hindenburg = Preis vergeben . Für da = 1934 wurde dieſer Preis dem Darmſtädter Segelflieger Dittmar zuerkannt . Maßgebend für die Zuteilung Dittmars internationale Rekorde im Höhenflug mit 3850 und im Streckenflug mit 375 Kilometern . Die bisherigen : der wertvollen Auszeichnung waren : Robert Kronfeld Günther Groenhoff ( 1931 ) , Wolf Hirth ( 1932 ) und Peter ( 1933 ) Was die Lichtſpieltheaker bringen . * Reſi . In Erſtaufführung läuft eine pointenreiche Film = „ Du biſt für mich die ſchönſte Frau im Reſi , b die feſche Franzis Day die Hauptrolle ſpielt und als te mentvollen Partner Carl Briſſon hat . Die Handlung in Theaterkreiſen , iſt reich an luſtigen Einfällen und füh wäre es keine richtige Operette , zu einem glücklichen A für die beiden „ Filmhelden‟ Die Regie Carmine Gal hat einen hubſchen , flotten Rahmen geſchaffen , in einſchm der muſikaliſcher Bearbeitung bringt die Operette vor all= neuen Schlager „ Gib ihr den erſten Kuß‟ . Der Operett poniſt Karl Hoffmann , der ſich in dieſem Filmerlebe = Lebensgefährtin erobert , hat viele Hinderniſſe zu übert viele Mißverſtändniſſe kommen hinzu , aber mit ſieghaften mismus gelingt es ihm ſchließlich doch , die für ihn ſchönſt zu erringen . — Ein „ Winter ” = Bildſtreifen mit ſchönſten aufnahmen , ein kleineres Luſtſpiel und die reichhaltig woche gehen dem Hauptfilm voraus . — Das Union = Theater zeigt heute unwiderruflich zum Male das große hiſtoriſche Filmwerk : „ Der alte und der König ” , mit Emil Jannings , Werner Hinz . Als Sonde ſtellung läuft der Film heute abend 11 Uhr , für Ang der SA . , SS . und Arbeitsdienſt . Karten erhältlich bei der darte 115 . Kirchſtr . 9 , von 9 — 1 und 3 — 7 Uhr . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen den großen Lachſchlager Frau hat ein Geheimnis ” , mit Karin Hardt . Hans Söhn = Ery Bo = — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten M luſtigen Abenteuerfilm der Ufa „ Lockvogel ” , mit Jeſſie Viktor de Kowa , Hilde Weißner . Belida zeigt am 7 . März 1935 eine tolle Sache zum mit Jenny Jugo und Paul Hörbiger in „ Fräulein ” — Turngemeinde Beſſungen 1865 — Wanderabteilun ! nächſten Sonntag ( 10 März ) findet eine Wanderung nach beerbach ſtatt . Zu dieſer Wanderung ſind die Mitgliede Abteilungen nebſt Angehörigen ſowie die inaktiven Mil mit Angehörigen herzlichſt eingeladen . Marſchzeit etwa d den . Treffpunkt iſt Ecke Goethe = und Landskronſtraße , wo Turner und Turnerinnen um 8 Uhr einfinden wollen . — „ Große Denker . Einführung in die Philoſophie . letzte Vortrag von Prof . Horneffer über die Philoſophen mußte wegen der Saarfeier verlegt werden , nunmehr am Freitag , den 8 . März , abends , im Für ſtatt und wird Ariſtoteles behandeln . Wie bereits Vortrage über Platon , wird Horneffer auch die Weltann des Ariſtoteles mit den gegenwärtigen Lebensprobleme binden . — 100 000 Mark auf Los Nr . 296 583 . In der geſtrigel mittagsziehung der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſenlotter ein Haupttreffer in Höhe von 100 000 Mk . auf das Los gezogen . Das Los wird in der 1 . Abteilung in Achteln in der 2 . Abteilung gleichfalls in Achteln im Rheinland ſo daß alſo auf jeden Losinhaber , ein Anteil von 1000 entfällt . Vereins - und lokale Beranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Verein für Wellenſittich = und Erotenfk Darmſtadt und Reichsfachſchaft der den Wellenſittichzüchter . Monatsverſamm Freitag , den 8 . März , abends 8 . 30 Uhr , im Hotel „ Prild Ecke Schul = und Karlſtraße . Gäſte willkommen . Geſchäftliches . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung ) Der heutigen Auflage liegt ein Proſpekt de vikrin = Vertrieb , Berlin SW . 68 , bei , worauf die L Stelle aufmerkſam gemacht werden . erstag , 7 . März 1935 Aus Heſſen . ermeiſterlagung der Kreishandwerkerſchaft Oppenheim in Oppenheim . Zu Beginn der Verſammlung hörten die Anweſenden die nutſprecher übertragene Rede des Reichshandwerksmeiſters n Sinn und die Bedeutung des Reichsberufswettkampfes . dann eröffnete Kreishandwerksmeiſter Pg . Merz die nlung und übergab nach kurzer Begrüßung der Anweſen = Präſidenten der Heſſiſchen Handwerkskammer Darmſtadt , üller , das Wort . Dieſer führte folgendes aus : Zu= abe er eine Ehrenpflicht zu erfüllen , und überreichte mit des Dankes und der Anerkennung für die geleiſtete Ar = Altmeiſter Hofmann , der ſchon 45 Jahre in der Drucke= utmüller tätig iſt , das Ehrendiplom der Heſſiſchen Hand= mmer . Er fuhr dann fort , es ſei der beſondere Zweck rſten Verſammlung , zu der neben den Obermeiſtern auch räte und Lehrlingswarte der Innungen verſammelt ſind , Pflicht hinzuweiſen , daß unſere ganze Sorge der Jugend dwerk gelte . Die Anforderungen an den Lehrmeiſter ſind zeren ; wer andere erziehen will , muß ſelbſt etwas ſein . dritten Verordnung wird jedem Lehrmeiſter , der nicht igkeit in der Anleitungsbefugnis beweiſt , das Recht ent= ehrlinge auszubilden . Eine beſondere Aufgabe fällt hierbei rlingswarten zu , deren Tätigkeitsgebiet er eingehend er = Zweck der Geſellenprüfung iſt es weiterhin , feſtzuſtellen , junge Menſch befähigt iſt , im Handwerk das zu leiſten , ihm verlangt wird . Es muß ſoweit kommen , daß nach ſellenprüfung keine Meiſterprüfungs = Vorbereitungskurſe twendig ſind , denn ſchon früher muß ſich erweiſen , wer ir im Handwerk iſt . Die Verordnung zum Aufbau des s iſt keine wirtſchaftliche Verordnung , ſondern eine Maßnahme , und alle Obermeiſter und Beiräte ſind er des Geſetzes . Ferner verlangt Präſident Müller uſammenarbeit mit den landwirtſchaftlichen Fachberatern . terhin geht er auf die Ehrengerichtsbarkeit ein und er= iß nur im äußerſten Falle die Ehrengerichte in Anſpruch en werden ſollen . Die Obermeiſter haben die Pflicht aus die Angelegenheit zu bereinigen und im Notfall durchzugreifen , ohne Kompromiſſe zu ſchließen . ſeinen weiteren Ausführungen erläutert er , daß unſere die wir vornehmlich zu erfüllen haben , darin liege , für inft zu arbeiten , Politiker ſein , heißt nicht nur die gegen = Lage zu erkennen , ſondern vorauszuſchauen in die Zu = Wir haben zu ſorgen für die , die nach uns kommen . Wir uns ſagen können , daß wir alles getan haben , was wir Die Zukunft wird den Beweis für die Erfüllung un= ufgabe bringen . ” Weiterhin beſpricht Präſident Müller d die 2 . und 3 . Verordnung über den vorläufigen Auf= deutſchen Handwerks und die Uebergangsbeſtimmungen . Kreishandwerksmeiſter Merz weiſt dann nochmals auf utung der Arbeitsbeſchaffung hin . Die Erkennung ihrer ng und ihre Durchführung ſind die Garantie für die Zu = Handwerks . Er ermahnt das Handwerk , ſich gegen= ſtützen , denn nicht von dem Einzelnen iſt es abhängig , jeder trägt mit die Verantwortung . rnach ergreift Pg . Dr . Reif das Wort ung weiſt ebenfalls Bedeutung der Arbeitsbeſchaffungsfrage hin , in deren rund das Siedlungsweſen ſteht . Dieſes Gebiet zu bear= iſt beſondere Aufgabe der Obermeiſter die hier ihre t beweiſen können . Von ſeiten der Regierung wurde an , die Arbeitsbeſchaffung zu unterſtützen . Er erinnert Zuſchüſſe zu Reparaturen und baulichen Arbeiten und an ſenkung , die viele Millionen Erſparnis für das deutſche deuten . In der Preisbildung iſt man ebenfalls einen weitergekommen , indem man verſucht hat , ohne einen If das Handwerk in bezug auf die Kalkulation auszu= rbeitsgemeinſchaften zu bilden , die gemeinſam ſolche Ar= usführen , zu denen der Einzelne nicht imſtande iſt . Zum einer Ausführungen verlieſt er die diesbezüglichen An= n des Landeshandwerksmeiſters , zu denen er einige kurze 1 ungen gikt ſident Müller bringt noch in einem kurzen , eindring= hlußwort zum Ausdruck , daß nur die Arbeitsleiſtung und rakter im Leben entſcheidend ſind , und daß nur der ſich n kann , der ſeinen Mann ſteht . „ Die nationalſoziali= ewegung iſt nicht nach den Fehlern und der Unfähigkeit : Parteivertreter zu beurteilen , ſondern nach dem Füh= uns die Bewegung gab . Der Kampf mit ihm für das Handwerk wird uns zu dem Ziel führen , das wir er= einer kurzen Ausſprache wurde die Verſammlung durch ishandwerksmeiſter um 6 Uhr geſchloſſen , um gemeinſam ertragung der Rede bzw . Feierlichkeiten in Saarbrücken en . Arheilgen , 6 . März Aenderung des Durch= verkehrs . Die Provinzialdirektion bzw . die Reichs= zuverwaltung beabſichtigt , den Durchgangsverkehr durch Ort anderweitig zu regeln . Zur Zeit gelten die Darm = Straße in Richtung Süden - Norden vom Adolf = Hitler = 5 zur Dieburger Straße und die Reitbahn in Richtung Süden als Einbahnſtraßen . Man will nun den vor= angeführten Teil der Darmſtädter Straße als Verkehrs = Ifheben und den geſamten Verkehr nach heiden Richtun = 1 h die Reitbahn führen . Dieſe Maßnahme ſetzt eine ent = Verbreiterung der Reitbahn voraus , ſo daß immerhin eiche Umbauarbeiten notwendig werden . Der diesbezüg= an , der gegenwärtig auf der Bürgermeiſterei zur Ein= je der Intereſſenten offen liegt , ſieht etwa folgende Aen= vor : Um die Einfahrt in die Reitbahn von der Frank= ſtraße aus überſichtlich zu geſtalten und eine genügende u erlangen , ſoll auf der rechten Seite vom Gaſthof „ Zum Schwanen ” die Gaſtſtube etwa bis zur Treppe beſeitigt während gleichzeitig von der Hofreite Anthes auf der Seite ein Teil zur Verbreiterung der Fahrbahn heran= wird . Die Verbreiterung der Straße um 3 Meter wird f der linken Seite in Richtung nach dem Adolf = Hitler= itergeführt . Die auf dieſer Seite ſtehenden Anweſen , das us Benz ( Bäckerei ) und das danebenſtehende Wohnhaus llen entſprechend zurückverſetzt werden . Der übrige Teil breiterung fällt in die Gärten links der Reitbahn bis rten der Drogerie Brücher . Auf der rechten Seite ſoll Ecke der Etteſterſtraße das Wohnhaus Grimm beſeitigt Im weiteren Zuge der Straße kommt noch der Abbruch ſes Erzgräber Witwe ( das Eckhaus an der jetzigen Ein= g in die Darmſtädter Straße ) in Betracht , wodurch die in die Darmſtädter Straße überſichtlich geſtaltet und Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Faſchingstage im Lande . Wir haben geſtern bereits mitgeteilt , daß in den Landorten und Städtchen Heſſens vielfach mehr an Faſchingslaune und Fa= ſchingsveranſtaltungen aufgeboten wurde als in unſerer Landes= hauptſtadt . Und viele unſerer Berichterſtatter mußten wohl erſt ſelbſt ihre Aſchermittwochſtimmung überwinden , ehe ſie darüber berichten konnten . So können wir leider erſt heute die folgenden Berichte veröffentlichen : I . Griesheim , 6 . März . DT . = Faſching . Der Turnerball , die größte örtliche Faſchingsveranſtaltung , iſt nun vorüber . In dem in hervorragender Weiſe närriſch geſchmückten Saale „ Zum Darmſtädter Hof ” hatte ſich eine frohgeſtimmte Faſchingsgemeinde verſammelt und harrte geduldig der Dinge , die da kommen ſoll= ten . Und ſie ſollten in ihren Erwartungen nicht enttäuſcht wer= den . Pünktlich 8 . 11 Uhr zog der Elferrat ein , und es begann unter dem Vorſitz ſeines unvergleichlichen Präſidenten Ad . Müller die große Herren = und Damenſitzung , in deren Bann bald alle Gemüter geſchlagen waren . In fein ſatiriſcher Weiſe wurden in Protokoll . Rede und Gegenrede , Zwiegeſpräch und Lied die Zeit= geſchehniſſe unter die Lupe genommen und entſprechend gegeißelt . Das Ganze rankte ſich um die Einweihung des neuen Gemeinde = Stadions , für deſſen Errichtung von künſtleriſcher Seite ein mei= ſterhaftes Bühnenbild entworfen war . Dem früheren Gemeinde= vorſtand wurde wegen , ſeiner Lauheit in dieſer Angelegenheit etwas am Zeuge geflickt ; Bürgermeiſter Feldmann , Beigeordneter Nothnagel und Ortsgruppenleiter Seibert wurden wegen Förde= rung der Angelegenheit entſprechend dekoriert . Der Bürgermeiſter erfaßte die Situation und gab ſein Debüt in Form einer Bütten= rede . Und dann folgten auf dem neuen Stadiongelände die Dar= bietungen der Turner und Turnerinnen , die in allen Gruppen die hohe Kunſt und Meiſterſchaft ihrer Turnwarte verrieten . Trotz der Freude und der Ausgelaſſenheit wurde auch des Winterhilfs= werkes unſeres Führers gedacht , und ſo konnte durch eine Teller= ſammlung der hieſigen Sammelſtelle der NSV . die Summe von 46 RM . überwieſen werden . Zuſammenfaſſend kann geſagt wer= den , daß es ein herrlicher Abend war , der uns gegeben wurde . Frohſinn und Humor — in einem anſtändigen Rahmen geboten , dominierten . Denn : Mir brauche net nach Köln zu lagfe , um pilleweis Humor zu kaafe . Mir brauche Meenz un Münche net , als Füllſel for unſer Faſchingsbukett . Mir brauche aach kog Rieweloch ; mir finne ſchönere Worte noch . Mir tun nach Grieſ= mer Zwiewwelart , vom Kuckuck etwas dazu geprart , Humor heit von de Lewwer loſſe , un treiwe dobei unſre Poſſe . G . Ober = Ramſtadt 6 . März . Vom Faſching . „ Alles unnä anä Kapp ” war das Motto der großen Damen = und Herrenſitzung der Turn = und Sportgemeinde 1877 Ober = Ramſtadt , die im Saal= bau „ Eliſenbad ” über die Bretter ging . Die Räume des „ Eliſen= bades ” waren ſchon lange vor Beginn überfüllt , und es mußte mancher , der verſpätet kam , der Sitzung „ ſtehend ” beiwohnen . Das Eröffnungsſpiel verſetzte das ganze Haus in beſte Stimmung . Die Büttenredner männlichen und weiblichen Geſchlechts brachten die Lachmuskeln der Anweſenden in Dauertätigkeit . Stimmungs= volle Lieder , von den Elfern gedichtet und von der närriſchen Geſellſchaft unter Muſikbegleitung der Kapelle Breitwieſer ge= ſungen , boten nicht nur eine angenehme Abwechſlung , ſondern ſteigerten auch die Stimmung ins Unübertreffliche . Es ſei davon Abſtand genommen , einzelne Namen derjenigen hervorzuheben , die in die „ Bütt ” geſtiegen waren ; alle haben ihr Beſtes her= gegeben und ſich damit in den Dienſt des Vereins geſtellt . Der unübertreffliche Elferpräſident war Turnbruder Willi Weber , der im nächſten Jahre auf eine 25 jährige Tätigkeit im Elferrat zurückblicken kann . Ef . Meſſel , 6 . März . Von der Faſtnacht . Am Samstag hielt der Turn = und Sportverein 1877 e . V . in der Gaſtwirtſchaft Johann Heinrich Laumann II . unter dem Motto „ Sei luſtig du Oos un lache , do derfſte da nis draus mache ” , ſeinen diesjährigen Maskenball . „ Obernarr ” Ludwig Wenchel verſand es meiſter= haft , in dem gut beſuchten Saal die Stimmung zu heben , ſo daß jeder auf ein paar Stunden die Alltagsſorgen rergaß und frohe Stunden in den Kreiſen der Turner und Sportler verlebte . Große Heiterkeit erregte die „ Großmutter auf dem Schaukelpferd ” , Gaſtwirt Georg Joſt hatte am Sonntag und Gaſtwirt Jakob Wältz am Montag zu einer Kappenſtzung eingeladen . Auch hier war die Stimmung eine ausgezeichnete . Am Dienstag ſah man in den Straßen reges Faſtnachtstreiben , und am Abend fano can ſich zum Abſchluß der diesjährigen närriſchen Zeit beim Masken= ball in der Gaſtwirtſchaft Georg Heberer nochmals zuſammen . Auch hier reger Betrieb bis in die ſpäten Nachtſtunden . Cg . Reinheim , 6 . März . Großer Faſchingsrummel . Im Saalbau „ Zur Spitze ” fand ein Großer Faſchingsrummel ſtatt , der ſo viele Beſucher angelockt hatte , daß der Saal völlig über= füllt war . Auch eine Menge guter Masken war erſchienen ; es hatten aber außerdem die meiſten der Anweſenden ſich nicht neh= men laſſen , eine kleine Verkleidung anzulegen , und ſo bot denn das tolle , ausgelaſſene Treiben des Humors genug . Allerdings , das Tanzen war ſchon eine Geſchicklichkeitsübung , da die Tanz= fläche ja ſtets überfüllt war , doch um ſo heiterer ſchwitzte man ſeine alten Sünden aus . Die Kapelle wurde für ihre guten Wei= ſen mit reichem Beifall bedacht . Erſt ganz ſpät in der Frühe leerte ſich der Saal . Ci . Erbach , 6 . März . Prinz Karneval im Oden= wald . Im Gegenſatz zu einer weiteren Umgebung erfreute ſich Faſtnacht in unſerem Städtchen einer beſonderen Beliebtheit , ge= fördert vor allem durch den beſtens bekannten Erbacher Humor und Mutterwitz . So waren auch die verſchiedenen karnevaliſti= ſchen Veranſtaltungen durchweg recht gut beſucht . Den Höhepunkt des närriſchen Treibens brachte der geſtrige Feſtzug , der unſeren Straßen einen Verkehr gab , wie er ähnlich nur an beſonderen Feſttagen zu ſehen iſt . Die Zugfolge zeigte von vornherein ſchon den ſachkundigen Aufbau und ließ dann bei der Durchführung die geſtellten Erwartungen nicht nur erfüllen , ſondern weit übertref= fen . Faſt alle Vereine und die hieſige Fachſchule waren mit Feſt= wagen oder beſonderen Gruppen vertreten . Der Spitze des Zugs . die von reitenden Herolden geführt wurde , und neben der Muſik= kapelle die Kleppergarde , eine Bannergruppe und den Prinzen= wagen mit begleitendem Gefolge brachte , ſolgten unter anderem „ Der Jäger aus Kurpfalz ” , geſtellt vom Männergeſangverein „ Liederkranz ” , ein Radfahrerausflug aus dem Jahre 1790 , unter= nommen von dem Radfahrerverein „ Wanderfreunde ” die „ Lore= ley ” , verſinnbildlicht vom Männergeſangverein „ Tugendbund ” , und „ Der Auszug nach Paläſtina ” gebildet von dem Radfahrer= verein „ Wanderluſt‟ . Die vom „ Turnverein 1860 ” geheimnisvoll angedeutete „ Gruppe R . ” zeigte uns das frühere Oberhaupt Ritzel von Michelſtadt in naturgetreueſter Wiedergabe , und den Wegweiſer , der ihm vom Saarlande aus Zufluchtsſtätten in allen Landen anzeigte . Sehr ſinnvoll wirkte die vom Elfenbeingewerbe geſtellte Reihengruppe . Dem in der Fachſchule in natürlicher Größe hergeſtellten Elefanten ſchloſſen ſich an eine Negerabteilung der Firma Leonh Gebhardt , „ Die Roſenzeit ” der Firma Mayer u . Sohn , erinnernd an den erfolgreichſten Zeitabſchnitt im Elfen= beingewerbe und das „ Edelweiß ” der Firma Wacker , dankbar ge= denkend der durch die Herſtellung des letzten Winterhilfe = Abzei= chens unſerer Gegend gewordene Hilfe . „ Viel Beifall fand auch die Schützengruppe des benachbarten Schützenvereins Weidmanns= luſt Stockheim . Die Gruppe „ Wildweſt ” und die „ Erbacher und Michelſtädter Gemütlichkeit ” ſowie die bei der Jugend beſonders beliebte „ Kreppelkanone ” bildeten einen wirkungsvollen Abſchluß . Nach Schluß des Feſtzuges herrſchte bis ſpät in die Abendſtunden hinein in allen Lokalen echt fröhliche Odenwälder Stimmung . Bb . Bensheim , 6 . März Die NSG . „ Kraft durch Freude‟ hatte für den Faſtnachtsabend zu einem Heiteren Abend in die Säle des „ Deutſchen Hauſes ” eingeladen . Selten zeigten die Räume eine derartige Fülle freudig = erwartungsvoller Menſchen . Der bekannte Mainzer Karneval = Humoriſt Hermann Hauth be= ſtritt mit ſeinen vier weiteren Humoriſten Kremer , Merz , Karl Studi genannt „ Karlche ” und dem Muſikklown und Schnellzeich= ner Kaltenſchnee den Abend , während dem die Lachſalven un= aufhörlich durch die Säle brauſten und die Stimmung von Minute zu Minute zunahm . Die Kapelle des Arbeitsdienſtes ſtellte die Muſik und ſpielte auch von 11 Uhr ab zum Tanz auf , dem von der zahlreich anweſenden Jugend — aber auch von vielen , die im vorgeſchrittenen Alter ſtehen — fleißig gehuldigt wurde Gemein= ſame Geſänge , die teilweiſe auch zum lebhaften Schunkeln Gele= genheit boten , gaben der gut durchgeführten Veranſtaltung ein karnevaliſtiſches Gepräge . die Kurpe zum größten Teil beſeitigt wird . Die Vorarbeiten zu dieſer Neuregelung , der auch der Gemeinderat in ſeiner letzten Sitzung ſeine Zuſtimmung erteilte , ſind im Gange . Die In= angriffnahme ſoll nach Erledigung der Formalitäten erfolgen . — Verkehrsunfall . An der Ecke Mühlſtraße und Dieburger Straße ereignete ſich heute nachmittag ein Verkehrsunfall . Ein junger Mann wollte mit einem Leichtmotorrad im Zuge der Mühlſtraße die Dieburger Straße überqueren und fuhr gegen einen Laſtwagen . Während der Fahrer mit dem Schrecken davon kam , wurde das Motorrad ſtark beſchädigt . Bk . Pfungſtadt , 5 . März . Heimatmuſeum . Die hieſige Ortsgruppe des Reichsbundes für Volkstum und Heimat hat es unternommen , die Grundlagen für ein Heimatmuſeum zu ſchaffen . Es ſollen alle Zeugen aus der Vergangenheit , die beſtimmt noch in beträchtlicher Menge vorhanden ſind , aus Speichern und Rum= pelkammern hervorgeholt werden . Die Ortsgruppe beabſichtigt ſogar , ein Heimatmuſeum zu errichten . Die Gegenſtände bleiben Eigentum der Beſitzer und gehen ihnen daher nicht verloren . Es möge jeder mithelfen . Anmeldung von Gegenſtänden nimmt Lehrer i . R . Heinrich Saal entgegen . Wie erinnerlich , waren Beſtrebun= gen zur Arbeit in einem Heimatverein bereits im Jahre 1930 / 31 im Gange . Ein Geldbetrag ſtand damals zur Verfügung , von dem eine Anzahl Ruhebänke , namentlich längs der Sandbach erſtellt wurden . Leider hat die immer mehr drückende wirtſchaftliche Not= lage die Beſtrebungen erſtickt . Es wäre zu wünſchen , daß ſich recht weite Kreiſe jetzt für die Sache intereſſieren , denn Pfungſtadt iſt bekanntlich eine alte Siedlung , beurkundet bereits im Jahre 784 in der Chronik des Kloſters Lorſch G . Ober = Ramſtadt , 6 . März . Opferbuch des WHW . Einen neuen Beweis für die Opferfreudigkeit unſerer Einwohner= ſchaft zur Linderung der Not der vom WHW . betreuten Volks= genoſſen ſtellt das Ergebnis der Einzelzeichnungen im Opferbuch dar ; wurden doch während der verhältnismäßig kurzen Zeit der Offenlage nicht weniger als 2034 , 45 RM . gezeichnet . Die Ein= zeichnungen ſind damit abgeſchloſſen , und das Opferbuch wird jetzt in einer anderen Kreisgemeinde ausgelegt werden . Fb . Groß = Zimmern , 6 . März . Waſchbär geſichtet . In der Gemarkung Klein = Zimmern — Semd wurde wiederholt von verſchiedenen Perſonen aus allernächſter Nähe ein Waſchbär ge= ſichtet , der wohl einem Züchter ausgebrochen Iſt . Pb . Groß = Zimmern , 5 März . Flugzeugtaufe . Amnäch= ſten Sonntag wird Groß = Zimmern im Zeichen des Segelflugzeug= ſportes ſtehen . Die hieſige Fliegergruppe wird die Taufe ihres erſten Flugzeuges auf dem Sportplatz vornehmen . In emſiger Ar= beit haben die Flieger jede freie Stunde ausgenutzt , um einen eigenen Segelflieger zu bauen , haben keine Opfer geſcheut um dieſes Werk zu vollenden . — Billardſpiel . Die Mannſchaft des Gaſthauſes „ Zum Schwanen ” , Groß = Zimmern , ſpielte in Darmſtadt gegen die Mannſchaft des Gaſthauſes . „ Zum Rebſtock ” Der Kampf endete mit 19 : 13 Punkten für Groß = Zimmern . Die erreichten Bälle betrugen : für Darmſtadt 12 007 Bälle , für Groß = Zimmern 10 476 Bälle . Doch in der 200 . Partie war Darmſtadt Groß = Zimmern nicht gewachſen , hier erreichte Groß = Zimmern 23 und Darmſtadt nur 9 Bälle . Geſpielt wurde mit je 8 Mann in der Mannſchaft . Der Retour = Kampf in Groß = Zimmern findet voraus= ſichtlich am Donnerstag ſtatt . Pf . Bickenbach a . d . B . , 4 . März . Schwerer Autounfall . Geſtern nachmittag 3 . 40 Uhr ereignete ſich an dem unbewachten Bahnübergang am Ortsausgang nach Zwingenberg ein folgen= ſchwerer Autounfall . Ein Wagen mit aus Saarbrücken kommen= den Arbeitsdienſtführern wollte kurz vor dem vorſchriftsmäßig aus dem Halt anfahrenden Zug die Straße vaſſieren . Drei war= tende Autos hatten ſcheinbar dem aus Richtung Zwingenberg kom= menden Wagen die Sicht verſperrt , ſo daß letzterer direkt gegen den vorderen Puffer der Lokomotive rannte . Obgleich der Führer den Zug ſofort zum Stehen brachte , wurde der Wagen , der quer zu den Schienen ſtand , noch einige Meter weitergeſchoben . Ein Inſaſſe des Unglückswagens wurde ſchwer verletzt und ſofort in ein Darmſtädter Krankenhaus gebracht . Der Fahrer wie auch der weitere Inſaſſe kamen mit ſehr ernſten , wenn auch nicht lebens= gefährlichen Verletzungen davon . Es dauerte geraume Zeit , den vollkommen zerſtörten Wagen von den Schienen zu ſchaffen . Am Biebesheim , 5 März . Die NS . = Gaufilmſtelle führt am 22 , d . M . im Parteilokal von J . D . Wirthwein den Kriegsfilm „ Fort Douaumont ” vor . Ein Beſuch dieſes intereſſanten Filmes iſt ſehr zu empfehlen — Bei einem Fußballſpiel brach geſtern ein Jugendſpieler das Bein oberhalb des Knöchels . Nach ſofortiger Hilfeleiſtung des hieſigen Arztes wurde der Verletzte ins Kran= kenhaus verbracht . Immer wieder von neuem begeistert „ ist jeder Raucher , der Wert auf guten Tabak legt u . ein volles , gritfiges Format liebt , von DT IA o . Mdst . , dick u . rund , 3 ½s Pf . Eine vorbildliche Zigarette ! Auch die neue Bildersammlung : „ Die Nachkriegszeit Rückkel 1918 — 1934 ‟ wird jedermann lebhaft interessieren , weil sie unter S Uppe das Weltgeschehen einer Epoche zeigt , von der das eigene Schicksal mehr oder minder stark bestimmt worden ist . — Nr . 65 Seite Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 7 . März 19 Die Beamten der neugebildeten Landſtraßen = Polizei , die am 1 . April ihren Dienſt aufnehmen , wur= den nach Beendigung des Sonder = Ausbildungskurſus am Dienstag einer Schlußprüfung unterzogen , der u . a . Staatsſekretär Grauert , Polizeipräſident Dr . Levetzow und Korpsführer Hühnlein bei= wohnten . Die Beamten mußten theoretiſch und praktiſch den Befähigungsnachweis für dieſen ſchwie= rigen Kontrolldienſt auf den Landſtraßen erbringen . Auf unſerem Bilde ſieht man eine Moment= aufnahme der praktiſchen Prüfung . Hier galt es , den Hergang eines Kraftwagenunglücks feſtzuſtellen . Slug mit eigener Robbenjäger in See - und Eisnol . Riga . 26 eſtländiſche Fiſcher von der Inſel Oeſel , die auf Robbenjagd ausgezogen waren , wur= den vom Sturm überraſcht und auf die Oſtſee hin= ausgetrieben . Vier von ihnen gelang es ſchließ= lich , in Nordkurland das Feſtland zu erreichen . Sie benachrichtigten die lettländiſche Hafenpolizei in Windau , die zwei Eisbrecher hinausſchickte , um nach den Robbenjägern zu fahnden . Auch aus Eſt= land ſind zwei Eisbrecher unterwegs , um die ver= mißten Fiſcher zu ſuchen . Nach den bisher vorlie= genden Meldungen iſt es jedoch nicht gelungen , weitere verſprengte Seehundjäger zu finden . Dienstagmorgen , gegen 5 Uhr , wurde an dem Strand von Palmnicken , an der oſtpreußiſchen Samlandküſte , ein offener Motorkutter angetrie= ben , in dem ſich vier halberſtarrte eſtländiſche Fi= ſcher befanden . Sie wurden vollkommen erſchöpft in das Palmnicker Krankenhaus eingeliefert Sie waren mit den übrigen 26 Fiſchern am 1 . März auf See hinausgefahren . Der ſchwere Nordoſt= ſturm trieb ſie bis nach Oſtpreußen , da ihnen der Brennſtoff ausgegangen war und der Sturm die Segel zerfetzt hatte . Man befürchtet , daß dies die einzigen ſind , die ſich außer den in Nordkurland gelandeten Fiſchern haben retten können . Ein Wahnſinniger als tſchechiſcher Unterſuchungsrichter . Der tſchechiſche Unteruſchungsrichter Miroslov Vojitek im Kreisgericht Troppau iſt als wahn= ſinnig in eine Anſtalt abgeführt worden . Dieſem Manne waren alle Hultſchiner politiſchen Sträf= linge auf Gnade und Ungnade ausgeliefert wor= den . Wegen ſeines ſadiſtiſchen Benehmens den Hultſchinern gegenüber wurde er von den fanati= ſchen Tſchechen als Held gefeiert . Er hat es fer= tig gebracht , die Unſchuldigſten monate = ja jahre= lang in Unterſuchungshaft zu halten , um ſie dann für die Aburteilung freizugeben , in der ſie zum allergrößten Teil freigeſprochen wurden . Reich und Ausland . Die Rokhenburgorker Rieſenſporkhalle vor der Vollendung . Beſchlagnahme kunſtbolſchewiſtiſcher Bilder . Berlin . Die Geheime Staatspolizei hat auf Anſuchen der Amtsleitung der NS . Kulturgemeinde , Abteilung bildende Kunſt , in der von der Firma Max Perl . Unter den Linden 19 , veranſtalteten Auktion moderner Gemälde , Handzeichnungen und Graphiken eine große Anzahl typiſch kunſtbolſche= wiſtiſcher Darſtellungen pornographiſchen Charak= ters beſchlagnahmt und ſichergeſtellt . Es handelt ſich um insgeſamt 63 Arbeiten , zum großen Teil prominenter Künſtler des vergangenen Syſtems . Durch das Eingreifen der Staatspolizei und da= durch , daß die NS . Kulturgemeinde hier die Ini= tiative ergriffen hat , wurde verhindert , daß der= artige ſchamloſe , jedes geſunde Empfinden aufs tiefſte verletzende Machwerke der deutſchen Oef= fentlichkeit im nationalſozialiſtiſchen Staate wei= terhin unter Mißbrauch des Namens „ Kunſt ” vorgeſetzt und durch eine Scheinbewertung von Auktionskreiſen zur Irreführung der Oeffentlich= keit benutzt werden . Sühne für einen keufliſchen Mordplan . Berlin . In den ſpäten Abendſtunden am Dienstag verkündete die 10 . Große Strafkammer des Berliner Landgerichts das Urteil gegen den 55 jährigen Albert Dieſener aus Klein = Mühle , bei Finſterwalde ( Niederlauſitz ) , der einen Strafge= fangenen zur Herbeiführung eines tödlichen Ver= kehrsunglücks angeſtiftet hatte , um auf dieſe Weiſe durch Verſicherungsbetrug in den Beſitz einer größeren Geldſumme zu gelangen . Das Urteil lautete , entſprechend dem Antrag des Staatsan= walts , auf 5 Jahre Gefängnis , 5 Jahre Ehrver= luſt und Stellung unter Polizeiaufſicht . Wie der Anklagevertreter , ſo drückte auch der Vorſitzende bei der Urteilsbegründung ſein Bedauern darüber aus , daß die Verhängung einer höheren Strafe nach den beſtehenden geſetzlichen Vorſchriften nicht möglich ſei . Der Angeklagte könne von Glück ſa= gen , daß ſein teuflicher Plan nicht zur Ausfüh= rung gekommen ſei , denn ſonſt ſtände er jetzt vor dem Schwurgericht und hätte die Todesſtrafe zu gewärtigen . Der Ausbau der Hanſeaten = Halle in Rothenburgort bei Hamburg , wo Schmeling und Hamas am 10 . März zum Weltmeiſterſchafts = Ausſcheidungskampf antreten werden , ſteht kurz vor der Voll= endung . Noch ſind tauſend fleißige Hände daran tätig , aber man erkennt auf unſerem Bilde ſchon deutlich die künftige Geſtalt dieſer Rieſenhalle . Zunahme der Kälke in Schleſien . Breslau . Bei heiterem Wetter hat die Kälte in Schleſien auch in der vergangenen Nacht ungewöhnlich tiefe Temperaturen erreicht . Der Reichswetterdienſt meldet aus Breslau = Krietern minus 20 Grad , aus Hirſchberg minus 28 Grad und aus Groß = Iſer ſogar 34 Grad Kälte als nächtlichen Tiefſtand . Neuer Welirekord eines engliſchen Schnelzuges : 173 , 7 Skundenkilomeker London . Der zwiſchen New Caſtle und Lon= don verkehrende Expreßzug hat vorgeſtern einen neuen Schnelligkeits = Weltrekord , für Dampfma= ſchinen aufgeſtellt . Der Zug erreichte vorüber= gehend eine Schnelligkeit von 173 , 7 Kilometern pro Stunde . n Ein intereſſantes Experiment mit einem tigen Flugapparat , der nur 8 Pfund wie führte der 22 jährige amerikaniſche ſpringer Clem Sohn in Dayton ( Flori ließ ſich aus 4000 Meter Höhe aus dem fallen und flog mit ſeinem Apparat in v . lichen Schwingbewegungen . Er vollführt dungen und Loopings in der Luft und dann , als er auf 1500 Meter geſunken r Fallſchirm , um ſich zur Erde gleiten zu laſ ſer Funkbild zeigt den Fallſchirmſpringer mit ſeinem eigenartigen Apparat . Es b doch abzuwarten , ob ſich dieſe neue Kon noch weiter entwickeln läßt . Räfſelhaftes Berſchwinden einer ſendung auf einem Londoner Flu London . Aus dem Treſor des Fl = Croydon ſind etwa ſechs Zentner gemün , ungemünzten Goldes auf geheimnisvoll verſchwunden . Der Transport war fü beſtimmt und war am Dienstagabend waltungsgebäude des Flugplatzes ein worden . Als er heute vormittag verla ) den ſollte , entdeckten die Beamten , daß Kiſten verſchwunden waren . Die ſofort teten Nachforſchungen ergaben , daß die D nicht die geringſte Spur hinterlaſſen ha haben augenſcheinlich über Nachſchlüſſel denn die Türen , die zu dem Treſor füh der Treſor ſelbſt zeigten keine Zeichen waltanwendung . Am rätſelhafteſten ble die Diebe die ſchweren Kiſten aus dem wachten Gebäude herausgebracht haben . dem müſſen ſie ſich zum Transport eine wagens bedient haben , wenn ſie nicht ſo auch angenomemn wird , ein Flugzeug Verfügung hatten . Perſonenzug fährt in eine Gruppe Strecke Fünf Tote . Paris . Ein ſchweres Unglück , das fü ſchen das Leben gekoſtet hat ereignete Mornant , im Departement Seine = et = Ma = Perſonenzug der Strecke Troyes — Paris eine Abteilung Streckenarbeiter hinein wurden fünf Arbeiter getötet und mehre : verletzt . Das Unglück iſt darauf zurück daß die Arbeiter infolge des dichten Ne des von einer Betonmiſchmaſchine ver Geräuſches das Herannahen des Zuges merkten . Umfangreiche Deviſenſchiebungen in Hamburg aufgedeckt . Selbſtmordverſuch des Hauptſchuldigen . Die Token mahnen die Verkehrsſünder . Das Fahrzeug aus — Konſervenbüchſen . Hamburg . Die Zollfahndungsſtelle Ham= burg nahm am Dienstag bei einem Barmbecker Kaufmann eine Nachprüfung der Geſchäftsbücher vor ; dabei wurde feſtgeſtellt , daß der Kaufmann im Ausland unangemeldet ein Konto unterhielt . Aus dem Briefwechſel ging hervor , daß er um= fangreiche Wertpapiergeſchäfte nach dem Ausland abwickelte . Auch Steuern ſind hinterzogen wor= den . Soweit ſich bisher überſehen läßt , handelt es ſich bei den Deviſenſchiebungen um namhafte Be= träge . Der Kaufmann wurde feſtgenommen . Un= terwegs riß er ſich plötzlich von den Beamten los und ſprang in den Hafen . Es gelang jedoch , den Flüchtling wieder zu faſſen . In der gleichen An= gelegenheit konnte in der Nacht zum Mittwoch an der Grenze nach Danzig ein Mittäter feſtgenom= men werden , als er erhebliche ausländiſche Wert= papiere nach dem Ausland ſchaffen wollte . Auch leere Konſervenbüchſen können noch zu etwas nütze ſein . Dieſer Berliner baute ſich aus Konſervenbüchſen und Kiſtenbrettern ein neu= artiges Fahrzeug , mit dem er ſoeben eine gut und zur Zufriedenheit verlaufene Ausfahrt unternahm . Arbeitsmänner retten ihren Kameraden . Altenkirchen . Dieſer Tage mußte die Arbeitsdienſtabteilung 2 / 240 Altenkirchen in der Nähe von Schöneberg die Wied paſſieren . Durch das ſtarke Hochwaſſer , das die Wied führte , war die leichte Brücke , die an dieſer Stelle über den Fluß führt , fortgeriſſen worden . Die Abteilung baute eine Notbrücke und ſetzte über . Durch das ungewohnte , ſtarke Rauſchen des Hochwaſſers wurde ein Arbeitsmann ſchwindlig und ſtürzte kopfüber in die Wied . Vier dem Waſſer am näch= ſtehen ſtehende Arbeitsmänner ſprangen kurz ent= ſchloſſen nach und zogen ihren verunglückten Ka= meraden aus den reißenden Fluten ans Ufer , wo hilfreiche Hände die fünf Kameraden ans Land ſchafften . Die überaus ſtarke Strömung und die Tiefe des Waſſers machten das Rettungswerk zu einem lebensgefährlichen Beginnen . Um dem überhandnehmenden Leichtſinn der Autofahrer zu ſteuern , hat die Polizei in ( Kalifornien ) eine eigenartige Strafmaßnahme eingeführt . Jeder Verkehrsſünder wi . ten können . Man ſieht hier eine ſolche Szene im Schauhaus . Der Kriminglkonn jedesmal laut den Namen und ſagt dazu : „ Getötet von einem rückſichtsloſen Kraſll Kshtatent Aa daies derr Mann aus dem Volk ” ſammelk Erfahrungen . ) Budapeſt . Eine unangenehme Ueberraſchung er= ie Beamten in der Tſchechoſlowakei : Zweimal erſchien tereinander unangemeldet und unerwartet der Landes= t von Mähren , Dr . Cerny , um ſich über den Arbeits= ner Untergebenen zu unterrichten . Als er zu Beginn der nden die Räume der Bezirksbehörde betrat , fand er zu „ icht geringen Erſtaunen nur einen kleinen Teil der Be= ſor . Als „ einfacher Mann aus dem Volke ” wartete er at und geduldig darauf , ob es den Herren Beamten nicht ehm ſein würde , ſich in ihre Amtsräume zu bemühen . at er Zeit und Muße , nicht nur eine überaus gemüt= enſtauffaſſung einzelner Beamter , ſondern auch deren ſende oder ungehobelte Art eingehend zu ſtudieren , mit as Publikum behandelten . Als ſchließlich — ſehr ſpät — erer Beamter zum Dienſt erſchien , fragte ihn der ite Landespräſident beſtimmt , aber ſehr höflich , warum erſt jetzt komme . „ Das geht Sie einen Dreck an ! ” war ghöfliche Antwort . Als ſich jedoch der Landespräſident lächelnd vorſtellte , fiel der Beamte faſt in Ohnmacht . anderen Büros konnte der Landespräſident ähnliche igen ſammeln . Das Ergebnis ſeines Beſuches war denn mehrere Beamte ſtrafverſetzt wurden . übrigen verlautet , daß die Hohenſtädter Beamten ſich m Beſuch des Landespräſidenten beſonders beſcheidenen n der Amtsſtuben gegenüber auffallend höflich und zu= tend benehmen . Auch die Dienſtſtunden ſollen jetzt pünkt= ehalten werden . Sogar , und das iſt ſicher das Erſtaun = Zeit für das zweite Frühſtück , das in allen Aemtern Gebiete der alten Doppelmonarchie in geradezu kunſt = Zeiſe ausgedehnt wird , ſoll von den Beamten Hohen= itdem ſtark abgekürzt worden ſein . Die zappelnde Kifte . Mailand . Eines Nachmittags bewegte ſich durch ßen Mailands ein ſchweres Laſtauto , beladen mit drei Kiſten , die nach Caſablanca expediert werden ſollten . ielten elektriſche Beleuchtungskörper und Apparate und le drei aufs ſorgfältigſte vernagelt und verſandtbereit . gs bemerkte der Fahrer , daß die eine der Kiſten ſich m Platz verſchoben hatte und nahe daran war , vom zu ſtürzen . Er hielt an und wollte die Kiſte zurecht = Is dieſe mit einer unerwarteten Bewegung ſelbſttätig iellte . Zugleich drangen aus ihrem Innern unarti = Klagelaute und Seufzer . Der erſchrockene Fahrer rief ußgänger um Hilfe , und mit zitternder Hand wurde die che Kiſte an ihren Platz zurückgerückt , wo ſie noch einige Bewegungen vollführte . So ſchnell er konnte , lenkte der den Wagen heimwärts ins Magazin , wo alsbald das rſonal der Firma zuſammenlief . Mit großer Vorſicht ohne Spannung wurde die Kiſte geöffnet . Das darin e Stroh bewegte ſich und es erſchien ein menſchlicher verwühlten Haaren und ſchreckensbleichen Zügen , ver= nach Luft ſchnappend . Bei dieſem Anblick brachen die den in ſchallendes Gelächter aus und riefen im Chor : der Angelo ! ” Es war tatſächlich Angelo , ein Fuhr= r ſich in der Mittagspauſe nichtsahnend in der halb h gefüllten Kiſte niedergelaſſen hatte , um ſeine Mittags= zu halten . Zwei Kameraden , die ihm einen harmloſen vielen wollten , hatten den Schlafenden mit Stroh be= ſo war es gekommen , daß die anſcheinend mit zer = Ware gefüllte Kiſte ordnungsgemäß vernagelt und worden war . Erſt als ſie ſich bereits unterwegs befand , Angelo zum Bewußtſein ſeiner wenig beneidenswerten er Strohſtaub belegte ihm die Stimme , die kaum im= ir , aus dem Inneren der feſten Kiſte hervorzudringen . rweiſe gelang es dem Mann , ſich auf andere Weiſe zu machen , ſonſt hätte er ein elendes Ende nehmen „ Maſchinenſtürmerinnen . ” Karſeille . Im Marſeiller Gerichtsgebäude ging es bhaft zu . Nicht weniger als 54 „ Bräute ” ergoſſen die res Zorns über einen Heiratsſchwindler , der ihnen ſchönſten Verſprechungen ihre letzten Erſparniſſe und ſches andere abgeliſtet hatte . Was aber den größten er enttäuſchten Heiratsluſtigen hervorrief und was ſie üger auf keinen Fall verzeihen wollten , war die Tat= er — moderner Mann — die modernſten Hilfs= ſeinem „ Betrieb ” gebraucht und ſeine Liebesbriefe auf triſchen Maſchine vervielfältigt hatte ! ohl der Mann zu einer hohen Freiheitsſtrafe verurteilt ürzten ſich die enttäuſchten Bräute auf die als „ be = Moment ” bereitgeſtellte Maſchine und ruhten nicht bis ſie in winzige Stückchen zertrümmert vor dem iſte lag . . Gäſte im Auko . ( th ) New York . Miſter Browns , ein Fabrikbeſitzer aus Fargo in Minneſota , befand ſich mit ſeinem Automobil auf der Heimfahrt aus einem Städtchen im nahen Staate Dakota , wo er geſchäftliche Beſprechungen erledigt hatte , als mitten auf der Landſtraße ein heftiger Schneeſturm einſetzte . Die Hoff= nung Miſter Browus , noch rechtzeitig die ſchützenden Mauern ſeiner Heimatſtadt zu ereichen , erwies ſich dem Wüten des Ele= ments gegenüber jedoch als trügeriſch , der Schneeſturm nahm von Minute zu Minute an Gewalt zu , ſein Automobil blieb in dem mittlerweile ſchon über einen Meter hoch gefallenen Schnee ſtecken und er mußte es verlaſſen . Nach fünfſtündiger , mühſeliger Wanderung , während der er wiederholt die Orientie= rung verlor und ſich nur durch die äußerſte Willensanſpannung davor bewahren konnte , erſchöpft in den Schnee zu ſinken , er= reichte er eine dicht vor Fargo liegende Farm , in der er aufgenom= men wurde . Da Miſter Browns in ſeiner Stadt eine große Rolle ſpielt , wußte er am nächſten Tage durch das glücklicherweiſe noch funktionierende Telephon die Feuerwehr Fargos zu bewe= gen , mit einem Motorſchneepflug zu erſcheinen und ſein auf der Landſtraße feſtliegendes Auto freizumachen . Er begleitete ſelbſt die fünf Feuerwehrleute auf dem Schnee= pfluge zu ſeinem Automobil , das bis an das Verdeck einge= ſchneit war . Wer beſchreibt den Schrecken Browns ſowohl wie ſeiner Begleiter , als ihnen bei der Annäherung an das Auto= mobil aus deſſen Innern vier mächtige große — Wölfe entgegen= ſprangen , die anſcheinend unter dem Verdeck des Steuerſitzes Schutz vor dem Unwetter geſucht hatten ? Die hüngernden Beſtien ſtürzten ſich ohne weiteres auf die ſechs Menſchen , und es ent= ſpann ſich mitten auf der verſchneiten Landſtraße Minneſotas — wo Wölfe eine große Seltenheit ſind , wenn ſie nicht wie dieſe hier in beſonders harten Wintern über die kanadiſche Grenze herüberwechſeln — ein erbitterter Kampf , der ſchließlich durch einen der Feuerwehrleute geiſtesgegenwärtig dadurch entſchieden wurde , daß er das — — Auspuffrohr des Motorpflugs in Tätigkeit ſetzte . Bei dieſem erſchreckenden Geräuſch zogen es die Wölfe vor , in einer nahen Pflanzung zu verſchwinden , nachdem ſie Miſter Browns und einen der Feuerwehrleute erheblich verletzt hatten Auf Bogeliagd in der Lnbiſchen Wüſte . ( u ) Kairo . Die Engländerin Mrs . Strutt zieht augen= blicklich mit einer Expedition zum Hochplateau Glif Kebir , einer unerforſchten Gegend der Lybiſchen Wüſte . Dann ſoll ein Vor= ſtoß auf den Wadi Hawa , einen ausgetrockneten Fluß , deſſen Weſen und Herkunft noch unbekannt iſt , unternommen werden . Die Engländerin iſt Vogelſpezialiſtin . Sie wird auf eine einzig= artige Vogeljagd gehen müſſen . Sie ſoll nämlich die noch unge= klärte Frage löſen , wie die Vögel , die man an der Küſte und dann wieder viel weiter ſüdlich antrifft , eigentlich die Wüſte überwinden und wie die ausgeſprochenen Wüſtenvögel über= haupt leben . Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Donnerstag , 7 . März 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 . 15 und 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Zeik , Wetter . — 6 . 55 : Morgenſpruch . — Choral : Zur Seele ſpricht der Herr vertraut . — 7 . 00 : München : Frühkonzert . Das Münchener Sinfonieorcheſter . Ltg . : Ralph Agop . — 8 . 10 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 15 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 001 Nur Trier Werbekonzert . — 9 . 15 : Nur Trier ; Kammermuſik . — 9 Ferd . Laven : Mundartlicher Spaziergang im alten Trier , 9 . 45 : Lieder von Conrad Ramrath . — 10 . 00 : Nachr . 10 . 15 : Stuttgart : Schulfunk : Volksliederſinge 10 . 45 : Prak= tiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 ; Werbekonzert . 11 . 30 : Meldungen . — 11 . 45 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Mittagskonzert . Orcheſter Frankfurter Berufsmuſiker . Ltg . : W . Wilde . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . — 13 . 15 : Mittagskonzer 30 Tage Ziel ! ( a Konto Schall und Platt . ) — 14 15 : Zei Nachr . — 14 . 30 : Wirtſchaftsbericht . — 14 . 45 : Zeit , Wirtſchafts= meldungen . — 14 . 55 : Wetter . — 15 . 00 : Nur Frankfurt : Nach= richten der Gauleitung . — 15 . 15 : Kaſſel : Kinderfunk : In der Kinderſtube , wenn es dämmrig wird ! 16 . 00 : Nachmittagskonzert . — Dazw . : Kompoſitionen für Kunſt = Harmonium . — 18 . 00 : Bücherfunk : Brücken von d . Gegenwart zur Vergangenheit . — 18 . 15 : Deutſche Geſpräche . Franz Schnei= der : Das Erlebnis körperlicher Arbeir — ein Ausweg aus der Kriſe der Jugend . — 18 . 35 : Der Tod des Gerhard Thiele . Aus dem „ Tagebuch des Gerhard Thiele ” von Reinh . Albrecht , 18 . 45 : Wirtſchaftsmeldg . ; anſchl . : Das Leben ſpricht ! 19 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Fröhl . Muſik . Es ſpielt die Kapelle Bund . — 20 . 00 : Zeit , Nachr . ; anſchl . : Tagesſpiegel . — 20 . 15 Konzert des Frankfurter Kammerorcheſters . Lta . : Chlodwig Ras= berger . — 20 . 45 : Vom wackeren Landſer in Krieg und Frieden . Eine heitere Funkfolge . — 21 . 15 : Chorkonzert . Lta . : Paul Belker . 22 . 00 : Zeit , Nachr . — 22 . 15 : Nachr . , Wetter , Sport . — 22 . 20 : Waſhington : Kurt G . Sell : Worüber man in Amerika ſpricht . 22 . 30 : Cello = Konzert . Gaſpar Caſſado ſpielt . — 23 . 45 : Erna Sack ſingt ( Schallpl . ) . — 24 . 00 : Komponiſten = Portrait . Rich . Strauß ( geb . 11 . Jun : 1864 ) . Donnerstag , 7 . März Berlin ; 22 . 45 : Aus dem Schaffen Waldemar Wend= lands . Dir . : Der Komponiſt . Deutſchlandſender : 19 . 30 : Aus dem Opernhaus , Dresden : Der Günſtling . Oper von R . Wagner = Regeny . Frankfurt : 20 . 45 : Vom wackeren Landſer in Krieg und Frieden . Heitere Funkfolge . Hamburg : 20 . 10 : . . . und abends Gäſte . Köln : 20 . 10 : Orcheſterkonzert . Ltg . : Dr . Buſchkötter . Einlage : Junge deutſche Dichtung . Leipzig : 22 . 20 : Götter und rote Burgen . Sang meiner einſamen Heimat von Agnes Miegel . München : 20 . 10 : Die Mitternachtshochzeit . Hörſpiel von P . P . Althaus . Muſik : L . Kuſche . Stuttgart : 21 . 30 : „ Wer hört’s nicht gern ? ” Von Arng Holz bis Morgenſtern . Eine freche Folge , Wien : 20 . 00 : Alpenländiſche Muſik . Rom : 20 . 45 : Sinfoniekonzert . Stockholm : 22 . 00 : Unterhaltungsmuſik . Luxemburg : 22 . 10 : Deutſche Volkslieder . Warſchau : 23 . 05 : Tanzmuſik . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 44 . Preußiſch = Süddeutſche ( 270 . Preuß . ) Klaſſen = Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf fede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 22 . Ziehungstag 5 . März 1935 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 5000 M . 103263 2 Gewinne zu 3000 M . 342957 18 Gewinne zu 2000 M . 26805 223142 259847 264799 329363 367123 380926 384673 393997 30 Gewinne zu 1000 M . 16806 43961 61817 173632 184370 189466 217036 228832 270853 284749 324146 332445 333344 340889 3535 108 Gewinne zu 500 M . 26047 28176 30655 32934 38831 3971 40976 49763 82581 84968 87276 92229 95954 102650 110874 113368 134719 146960 147516 155803 156948 160108 172226 172278 174906 184319 187616 193596 196636 200 167 201115 213836 224404 25 1874 254840 267624 271704 272506 279637 285079 316143 333669 338149 . 345186 350146 350183 367741 372044 374476 374532 383366 3850 374 Gewinne zu 300 M . 2374 6097 8728 9337 9398 9735 9765 12907 15644 18553 20647 22593 23321 25901 28209 33157 34886 3609 e 37074 37530 39713 41768 46384 49173 53712 57100 65808 66106 67111 72145 72191 72261 73636 78188 79252 80892 82003 860 365 91230 91894 97275 103538 107022 107129 108568 22138 123084 126766 128106 129445 129561 132360 133928 134673 134781 135871 135982 136218 136975 137746 13865 140400 141782 148898 149254 149365 155300 155376 156817 162 = 164964 167341 168266 1714098 176196 17699 2 200011 200088 200585 235 20656 = 27555 22801 41940 24 383 383066 2903 17426 31 . 3 319583 32 : 337224 2 341845 354680 354 351363 353 3660 10 366431 366655 370294 371293 3717 379690 3 375611 379955 3830 19 383065 383 172 384456 384578 386314 38 389603 392445 393216 394749 397046 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 5000 M . 217920 12 Gewinne zu 3000 M . 55081 94888 145440 187172 327545 37 18 Gewinne zu 2000 M . 2619 43337 44832 58115 87485 150685 233383 361 194 3740 . 34 Gewinne zu 1000 M . 12497 52662 66053 82751 96107 115645 132751 147062 152130 178045 209997 228483 267221 278947 324394 345309 376113 92 Gewinne zu 500 M . 208 12990 19371 31675 35953 47137 50339 54243 60860 72187 74792 92254 94659 100020 108027 144125 145928 159138 161349 174257 186437 187717 195247 201034 202004 234238 240159 242312 243103 249359 266007 272607 274827 281435 242 320405 320550 334249 338827 340160 343133 356 132 358751 364633 372556 3740 262 Gewinne zu 300 M . 1175 7166 10402 12929 15687 16549 17924 18388 21945 22824 23476 30946 37645 39402 43832 43938 44969 45774 47784 57468 60619 61038 61206 61878 62623 69875 70601 74203 74864 75928 76350 79333 81181 89784 90200 91621 94604 104327 105129 110943 111796 120184 132687 140565 141781 148081 148981 151158 154477 156297 153660 160621 167590 172865 176740 180513 182019 184555 190648 195253 196212 196811 200 05426 206874 207110 207851 209714 21 4 217 29 226349 228472 237022 240862 242157 254 7 264403 268969 270367 276203 276263 2 291023 293344 288 106 299252 300053 3 316187 316835 317038 3234 16 325526 326449 398473 3 7 344810 347097 347591 349169 351018 351175 352611 35402 1 3 . 358104 358982 359626 361889 362703 363850 370245 377725 38 391252 391987 393802 398286 20 Tagesprämien . Auf fede gezogene Nummer ſind zwei Prämfen zu ſe 1000 RM gefallen , und zwar ſe eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II : 20841 36494 50081 82704 98177 152233 191558 192082 317048 371287 Im Gewinnrade verblieben : 160 Tagesprämien zu je 1000 Mark , 2 Gewinne zu je 10 /// 00 , 2 zu je 1000 / 0 , 2 zu je 50000 , 2 zu je 3000 , 2 zu je 2000 , 24 zu je 1000 , 44 zu je 5000 , 120 zu je 3000 , 220 zu je 2000 , 486 zu je 1000 , 1178 zu je 500 , 4630 zu je 300 Mark . nverkalkung , hem Blutdruck . Gicht , ta , Magen = und Darm= gen , vorz . Alterserſchei= beugen Sie vor durch Beeren ner jünger ” . ack = und geruchlos . ( a — RM . , 1 Monat ausr . auf : Adler = Drog . Anton Frankfurterſtr . 12 — 14 , tr . 12 ½ , geg . Hauptpoſt . tpaar : ) e mit weit ſtpreis , IIn . zu Ang Hauſe ufen : Einzel= amer , Lüchen= hänge . unter chſt Schlafzirzmer Eiche m . Nußb Schlaf = ſehr ſchöne Mo= delle , ſehr billig nplette zu verkaufen . ( a turlaſ . Möbel u . Betten Menger Bleichſtraße 17 . rantie Südier erſt . 86 Herren= nd . Damenrad , ſehr gut . billig zu verkaufen . Aliceſtraße Fahrbare Motor = Band= ſäge . gummi= bereift , bill . zu verkaufen . Ang . J . 194 Geſchſt . Kleiner Herd zu verk Gebrauchter Diwan für 10 . — Mark . — Näh . Geſchäftsſtelle . Tahräder zu 32 . — Mk sind zu minder- werlig , als daß Benz sie aubie tet . Aber schon für 25 — Mirk haben wir gute , neu hergerich- tete Räder und für 35 . - ndue ge brauchsfähige Fahrräder IV 64 : BENZ Grafenstr . 20 / Darmstädter Lesezirkel Lesemappen ill Zeitschriften , von 25 9 an . Pro- spekte kostenlos Valent nRoeder Alicestraße 10 Tel . 2512 FahR - nirgendsbilliger , darum zuerſt zu Sütting Mif fee PIANOS ( b u . a . erſte Marken , zu niedrigſt . Preiſen A . W . Zimmermann Pianos , Grafenſtr . 21 Nachliſch Liegeſtuhl und noch mehr bill . zu verkaufen . Mornewegſtr . Zirka 50 Zentner 2 Wieſenheu ſowie 1 Einſp . = Break mit Ver = Soderſtr . 14 , I . deck , in gut . Zu= ſtande . billig zu verk . Crumſtadt , Gernsheimer= ſtraße 19 . ( b Zweiflammiger Gasherd ( Alko= da ) , faſt neu , ſowie zweiplatt . Elektro = Herd beides ſehr bill . zu verk . Waſem , Liebigſtr . Tafelklavier , gut erhalten . Schneider = Puppe ( Grß . 42 ) , neu , billig zu verkfn . Pullmann , Ahaſtraße 14 . 2 Herren = Fahr= räder billig ab= zugeben . Eliſa= bethenſtraße Metall = Bettſtelle ( weiß ) mit Ma= tratze und Scho= ner bill . zu ver= kaufen . — Hein= heimerſtr . 15 , pt . FrW OL F S Mddate HATTE SICH SCHON DAMIT ABGEFÜHDEH . . Terr Lehmann hatte den ekligsten , härtesten Borstenbart , LLden man sich denken kann . Rasieren ? Ausroden , meinte er , sei das richtigere Wort . Daß es für solchen widerspen- stigen Bartwuchs und für empfindliche Haut eigens herge- stellte Rasierseifen gibt , das war Herrn Lehmann allerdings entgangen . Bis ihm der Zufall ein Stück Kaloderma - Rasier- seife in die Hand spielte . Lehmann kannte seinen Bart nicht mehr ! Mit dem glyzerinhaltigen Kaloderma - Rasierschaum glitt das Messer leicht und sauber und mühelos durch die harten , widerspenstigen Stoppeln . Das beste aber ist , daß seine ewig gereizte , empfindliche Gesichtshaut sich schon nach weni- gen Tagen beruhigte und daß jetzt die Haut auch nach dem schärfsten Ausrasieren kühl , glatt und geschmeidig bleibt . XES LIEGT AM GLYZERIN KARUNNRA KTRRSATA Stack NM - b 0 . m Bakeltekulze RM NB . Für Herren , die eine eremeförmige Rasierseife vorziehen : Kaloderma - Rasierereme in Tuben zu RM — . 50 und 1 . 10 HNK R LS X U H Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 7 . März Stdasrbatbb do lttatt Fußball in Starkenburg . Die Bezirksklaſſe Südheſſen ſieht am Sonntag folgendes Programm vor : SV . 98 Darmſtadt Viktoria Walldorf . Olympia Lorſch — Polizei Darmſtadt , AO . Worms — FC . Egelsbach . Dieſe drei Spiele können unter Umſtänden von ausſchlag= gebender Bedeutung für die Meiſterſchaft , die man der Polizei ſchon ſicher geglaubt hatte , werden . Und der „ Wenn . . ” gibt es eine ganze Reihe . Die Begegnung SV . 98 — Germania Pfungſtadt , die für den 10 . März vorgeſehen war , iſt vom Bezirksklaſſenleiter mit dem Treffen gegen Walldorf vertauſcht worden , eben um die Meiſter= ſchaft zu klären . Und darüber wird man wohl , am Sonntag abend näheres ſehen . Dreimal haben die Gäſte „ Ausſichten ” und deshalb darf man wohl bei allen Treffen mit ſpannenden Kämpfen um Sieg und Punkte rechnen . Am Böllenfalltor gibt Walldorf . heute auf dem 3 . Platz , ſeine erſte Gaſtvorſtellung , die es am fol= genden Sonntag auf dem Exerzierplatz wiederholt . Würden die Gäſte beide Spiele gewinnen , dann könnten ſie 32 Punkte errei= chen und mit Egelsbach , wenn es ſein letztes Wormſer Spiel ge= wänne , punktgleich werden . Beide könnten — theoretiſch ge= ſehen — ſogar die Polizei überflügeln , wenn dieſe ihre beiden reſtlichen Spiele verlieren würde . Grund genug alſo für die in in der letzten Zeit gehörig drängenden Gäſte , in Darmſtadt alles einzuſetzen . Chancen auf einen Punktgewinn ſind durchaus ge= geben , wenn wir auch glauben , daß am kommenden Sonntag die Platzelf im Sturm eine beſſere Leiſtung auf die Beine ſtellen wird , als am Faſtnachtsſonntag . Die Blauen werden wieder mit ihrem etatmäßigen Mittelläufer erſcheinen , müſſen allerdings Mahr im Sturm erſetzen , der in den nächſten Wochen eine Knöchel= verletzung ausheilen muß . Grund genug . die Partie nicht leicht zu nehmen . Sehr viel ſteht für den Tabellenführer Polizei auf dem Spiel . Die Darmſtädter müſſen mit Erſatz für die verletzten Spieler Bönſel und Seipp , der einen Schlüſſelbeinbruch erlitten , und den geſperrten Keck nach Lorſch reiſen und eine Um= ſtellung vornehmen . Immerhin darf man den Grünen zutrauen , daß ſie im Bewußtſein ihrer Aufgabe mit verdoppeltem Eifer bei der Sache ſind und nichts mehr vergeben . Lorſch hat am letz= ten Sonntag in Arheilgen einen unerwartet ſtarken Gegner ab= gegeben , und da die Elf noch immer im Abſtiegsſtrudel kreiſt , werden ſich die Darmſtädter auf härteſten Widerſtand gefaßt machen müſſen . Ein Sieg wird erſt nach Kampf möglich ſein . Von der gleichen Bedeutung iſt für Egelsbach der letzte Gang nach Worms . Zweifellos ſind die Hoffnungen in Egels= bach am Vorſonntag wieder aufgeflammt , und wir glauben , daß die Gäſte dem Wormſer Publikum eine imponierende Vorſtellung zeigen werden . Ein Sieg gegen die gewiß nicht ſchwachen Rhein= heſſen würde daher wohl das Normale ſein . Dieſer Sonntag hat alſo noch einmal „ alles in ſich ” . Die Kreisklaſſe 1 . Gruppe 1 — Ried . Nach der dritten Pokalrunde werden jetzt die ausgefallenen Punkteſpiele nachgetragen , wobei die Begegnungen als äußerſt intereſſant zu betrachten ſind . Es treffen ſich nämlich : Alemannia Groß = Rohrheim — FV . Hofheim . FC . Bensheim — FV . Biblis . TSVgg . Klein = Hauſen — TSV . Biebesheim . Die Hofheimer müſſen aus ihren reſtlichen zwei Spielen noch einen Punkt holen , um zahlenmäßig nicht mehr eingeholt werden zu können . Rechneriſch ſind ſie ja eigentlich ſchon Meiſter , denn mehr als 18 Punkte kann , außer Hofheim , kein Verein dieſer Gruppe erreichen , und da Hofheim mit 18 Punkten auch ein ſehr gutes Torverhältnis hat , iſt die Meiſterſchaft eigentlich ſchon ge= ſichert . In Groß = Rohrheim langt es übrigens jetzt vielleicht auch ſchon zu einem Punkt , denn die Platzbeſitzer müſſen auf ihren guten Mittelläufer Herbold verzichten . Gelänge den Bibliſern in Bensheim ein Sieg , dann kämen ſie mit Hofheim punktgleich , wenn dieſe natürlich keinen Punkt mehr holen könnten . Beides ſcheint uns zweifelhaft , denn bei allem anſprechenden Können der Bihliſer wird für ſie an der Bergſtraße wohl kaum mehr als ein Punkt zu holen ſein . Die Biebesheimer Mannſchaft iſt ſpieleriſch ſtark genug , um ſelbſt in Klein = Hauſen einen knappen Sieg zu erringen . Für die Meiſterſchaft ſowohl als auch für den Abſtieg ſind dieſe beiden Punkte allerdings belanglos . Gruppe 2 — Darmſtadt = Nachdem nun auch die Terminliſte der Rückrunde abgelaufen werden die drei nächſten Sonntage des Monats März mit Nach= tragsſvielen ausgefüllt . Dieſe Punkteſpiele ſind inſofern noch von Bedeutung , als an dieſen Sonntagen der Abſtieg endgültig entſchieden wird . Der 10 . März bringt folgende Begegnungen : SV . Weiterſtadt — TSG . 46 Darmſtadt . Der Tabellenzweite muß in Weiterſtadt gegen den Tabellen= vorletzten antreten . Obwohl man den 46 ern nach der Papier= form ein erfolgreiches Abſchneiden mit auf den Weg gibt , iſt doch nicht von der Hand zu weiſen , daß ebenſo gut auch Weiterſtadt den Sieger ſtellen könnte , was allerdings eine ſehr gute Leiſtung ſein würde . Ein Sieg der Platzmannſchaft würde auf alle Fälle ihre Lage weſentlich beſſern . Union Wixhauſen — Chattia Wolfskehlen . Dieſes Treffen , das bereits auf 14 . 30 Uhr feſtgeſetzt iſt , bringt zwei Mannſchaften zuſammen , deren Spielweiſe nicht ſehr viel voneinander abſteht . Beide Mannſchaften werden ſich be= ſtimmt einen harten und nicht minder ſpannenden Kampf liefern . Obwohl der Neuling nur ſchwer zu ſchlagen iſt , dürfte doch Union bedingt durch den Vorteil des eigenen Platzes , als knap= per Sieger das Feld verlaſſen . Jahn 75 Darmſtadt — Germania Eberſtadt . Die 75 er erwarten am Ziegelbuſch den Tabellenletzten Ger= mania Eberſtadt . Beide Mannſchaften , haben Abſtiegsſorgen , was dem Kampf beſondere Bedeutung gibt . Gelingt es den Tur= nern , die Gäſte zu ſchlagen , dann wird für ſie die größte Gefahr beſeitigt ſein , während ſich die Leute vom Frankenſtein weiter in hoffnungsloſer Lage befänden . Der Ausgang dieſer Begegnung erſcheint offen , wenn auch hier der Platzvorteil ſtark in Betracht zu ziehen iſt . Kreisklaſſe 2 . Gruppe 3 : Gräfenhauſen — Sprendlingen . SV . Erzhauſen Hahn , Reichsbahn Darmſtadt — Eſchollbrücken . Gruppe 4 : Erbach — Lützel = Wiebelsbach , Groß = Umſtadt — Spach= brücken , Beerfelden — Sandbach , Kleeſtadt — Ueberau , Leng= feld — Neuſtadt . ( Spielbeginn jeweils 14 . 30 Uhr . ) Jahn 1875 Darmſtadt — Germania Eberſtadt . Zwei alte Bekannte ſtehen ſich am kommenden Sonntag am Ziegelbuſch gegenüber . Mit wechſelndem Erfolge , endeten die ſeitherigen Spiele meiſt knapp und verliefen ſtets recht ſpan= nend . So wird es auch am Sonntag wieder werden . Beide Mannſchaften , die ſich zu Beginn der Runde recht achtbar ſchlu= gen , ſind im weiteren Verlaufe ſtark zurückgefallen . Ganz beſon= ders die Eberſtädter Germanen , um deren guten ſpieleriſchen Ruhm es recht trübe ausſieht . Denn noch vor 2 — 3 Jahren ſpiel= ten ſie in der damaligen Kreisliga eine ſehr beachtliche Rolle , und heute ſtehen ſie am Ende der Tabelle . Nach der knappen Niederlage in Mörfelden zu urteilen , müſſen ſie ſich doch wieder gefunden haben und werden ſicherlich alles daranſetzen , am Sonn= tag nach vorn zu kommen . Aehnlich iſt es auch um die 75 er be= ſtellt . Nach einer längeren Kriſe lieferten ſie in Wolfskehlen eine ſehr gute Partie und verloren mit nur 10 Mann ganz knapp . Sollte der erkrankte Schäfer Etzert wieder mittun , dann wird die Mannſchaft wieder ihre Hauptſtütze haben und die Punkte icher daheim behalten . Doch mit letztem Einſatz und einig beſeeltem Willen müſſen ſie kämpfen , denn ſonſt werden die Eberſtädter Germanen nicht zu beſiegen ſein . Spielbeginn iſt nachmittags 3 Uhr . Vorher ( 1 . 15 Uhr ) 2 . Mannſchaften . Am Freitag abend 8 . 30 Uhr Spielerſitzung . Sehr wichtig ! TG . Beſſungen . Reſ . — SC . Hota Heute nachmittag 4 Uhr haben die Reſerven der Beſſunger Turner die ſpielſtarke Mannſchaft des SC . Hota zu Gaſt . Beide Mannſchaften haben ſchon oft , mit wechſelndem Erfolg , die Klingen gekreuzt , doch immer waren es ſchöne , faire Treffen . Beſſungen tritt in ſtärkſter Aufſtellung an . Da der Eintritts= preis nur 10 Pfg . beträgt , ſo iſt jedem Sportfreund Gelegenheit gegeben , dieſes Spiel zu beſuchen . Beginn 4 Uhr , auf der Renn= bahn . Die erſte Zwiſchenrunde um den Deutſchen Fußball = Vereinspokal wurde einheitlich für ganz Deutſchland auf den 24 . März vorver= legt . Die zweite Zwiſchenrunde findet dann am 7 . April ſtatt . An dieſen Runden nehmen bekanntlich auch die Bezirksklaſſen teil , während die an den Aufſtiegsſpielen beteiligten Mannſchaf= ten erſt zuſammen mit der Gauliga eingreifen . Inkereſſanke Vorprüfung derOlympia = Marakhonläufer In den Ravensbergen bei Potsdam trafen ſich die Olympia = Anwärter im Marathonlauf zu einem intereſſanten Waldlauf über eine 18 Kilometer lange Strecke . Dabei konnte der Stutt= garter Bertſch ſchon von Anfang an an der Spitze bleiben und ſchließlich vor Türke nach einem glänzenden Lauf in 1 : 02 . 21 , 6 Stunden den erſten Platz beſetzen . Ringen . Gruppe 1 : Auerbach jeweils 15 Uhr . Gruppe 2 : Alsbach und Hähnlein — Zwingenberg , Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 . Kraftſportabteilung . Wir machen unſere Mitglieder ſowie Anhänger , ganz be= ſonders unſere Jugend , nochmals darauf aufmerkſam , daß am Freitag , den 8 . März 1935 unſere Uebungsſtunden um 8 Uhr wieder beginnen . Vorwiegend betreiben wir Ringen , Stemmen , Jiu = Jitſu Artiſtik und Jonglieren mit Rundgewichten . Für unſere Jugend , deren Raufluſt ja ſchon vorhanden iſt , gibt es keine beſſeren Erziehungsmöglich= keiten als einen Zweikampfſport in der Art des Ringkampfes und des Jiu = Jitſu . Das Gewichtheben hat mit ein= tönigem Kraftmeiertum heutzutage nichts mehr zu tun . Die Verhältniſſe haben ſich im Laufe der Jahre ganz geändert . Maſ= ſige , fleiſchige und muskelbepackte Athleten ſind heute ſeltener geworden ; an ihre Stelle ſind vollſchlanke Geſtalten getreten , die pure Kraft durch Gewandtheit erſetzen . Unter Artiſtik ver= ſteht man die artiſtiſchen Kunſtſtücke , die beſonders gern von den Kraftſportlern vorgeführt werden . Als letztes ſei noch ange= führt : das Jonglieren mit Rundgewichten . Die Tätigkeit der Rundgewichtsriegen , insbeſondere die Maſſenvor= führungen bieten mit die eindrucksvollſten Bilder , die auch den Laien anziehen und dem Kraftſport neue Anhänger zuführen . Alle dieſe Sportarten kann ſich jeder aneignen , und zwar in unſeren Uebungsſtunden in der Turnhalle am Kapell= platz : für Damen Dienstags von 8 — 10 Uhr und für Herren Freitags von 8 — 10 Uhr . Hanni Hölzner ſchwamm in Plauen einen neuen Weltrekord über 200 Yards Bruſt in 2 : 48 Minuten . Alympia = Prüfungs = Schreimmen ant Samskag und Sonnkag im ſtädliſchen Ralenſchnfnfel . Deutſchlands Schwimmſportler ſtehen im Zeichen der O Vorbereitung und küſten zum Reichs = Olympia = Prüfung= men am 16 . und 17 . März in Düſſeldorf . Dort ſoll als der diesjährigen Winterſchwimmzeit zum zweiten Male Art eine große Heerſchau der deutſchen Schwimmerelite ten werden , die Zeugnis ablegen ſoll von der in dieſem geleiſteten Arbeit , die im Hinblick auf die Olympiſchen 1936 in Berlin die Frage beantworten ſoll : Wo ſteht der Schwimmſport im Vergleich zu den anderen Ländern de Von den in allen Gauen durchgeführten Prüfungs führt der Weg nach Düſſeldorf , über die ſogenannten Olympia = Prüfungsſchwimmen , die in den aus verſchiedener zuſammengeſetzten Gebieten durchgeführt werden und Beſten dieſer Gaue zum Kampfe vereinigen . Das Gebi das ſeine erſten diesjährigen Kämpfe am 20 . Januar in gart veranſtaltete , hat ſeine Beſten vor den Düſſeldorfer noch einmal für den kommenden Sonntag nach Darmſ rufen , um hier eine Generalprobe für Düſſeldorf ab = Mit der Durchführung dieſer Veranſtaltung hat Darmſta ehrenvollen Auftrag erhalten , der ihm ſeit langer Zeit einmal Gelegenheit bietet ein erſtklaſſiges ſchwimmſp Ereignis durchzuführen . Darmſtadt wird daher am kon Sonntag im Mittelpunkt des deutſchen Schwimmſports nach ihm werden die Blicke aller Schwimmſportler De gerichtet ſein , um zu erfahren , wie Süddeutſchlands S ſport vor Düſſeldorf daſteht . Einen beſonderen Reiz erhält die Darmſtädter Veran noch durch eine Waſſerballprüfung , an der die Olymp mannſchaft des Gebietes Süd , die Gaumannſchaft Nie und die Darmſtädter Stadtmannſchaft teilnehmen . Den i , feld . Stuttgart . Braunſchweig , Magdeburg und Leipzi geführten Waſſerball = Olympiavorbereitungskurſen wird Samstag und Sonntag die Darmſtädter Waſſerballverar würdig anreihen und neben den Schwimmwettkämpfen e deutenden Raum einnehmen . Die vielen Freunde des Waſſerballſports in Darmſtadt werden daher wieder ein legenheit haben , erſtklaſſige Waſſerballſpiele zu ſehen . Samstag abend . am Sonntag vor = und nachmittag dur werden . Darmſtadt im Zeichen der Olympiavorbereitung der mer und Waſſerballer ! Das iſt die Parole des ko Wochenendes im Darmſtädter Hallenſchwimmbad . Mö Schwimmſportanhänger die Gelegenheit verſäumen , den beizuwohnen . Kämpfen der beſten Schwimmer und W . ſpieler des Gebietes Süd und des Gaues Niederrhein , ſie ſo ſchnell in Darmſtadt nicht wieder ſehen wird . Wir weiſen auch heute wieder auf die Vorverkaufsſt L . B . Müller , Schulſtraße 14 , Parfümerie Müller , am Turm , im Zigarrenhaus Hartmann , Grafenſtraße 20 . Papierhandlung Künzel , Beſſunger , Straße 51 . in der turnhalle und an der Kaſſe des Städtiſchen Hallenſchwi= hin , deren Benutzung dringend empfohlen werden kann . Handball in Südweft . Am kommenden Sonntag treffen ſich SV . 98 Darmſtadt — Haßloch , Polizei Darmſtadt — TV . Frieſenheim . Ludwigshafen — Schwanheim . Wiesbaden — Kaiſerslautern . Offenbach — Herrnsheim . Das wichtigſte Spiel ſteigt diesmal am Böllenfalltor Tabellenführer den Sieger über die beiden Darmſtädter reiter , den TV . Haßloch , empfängt . Haßloch hat es fertis zuerſt am Schwanz der Tabelle hängend , ſich immer üb der nach vorn zu ſchaffen und auf ſeinem Platz ſogar die reiter hineinzulegen . Es hat aber auch auswärts in d Zeit Energieleiſtungen geboten , und ſo wird SV . 98 bieten müſſen , um zu beſtehen . Was eine Niederlage würde darüber iſt ſich der Spitzenreiter ja klar . Etwas leichter haben es die Darmſtädter „ Grür Frieſenheim empfangen . Die Landespoliziſten werden R erſetzen müſſen , deſſen Armverletzung noch nicht überwu und das bedeutet eine Lücke im Sturm die nur durch ve Kampfeifer geſchloſſen werden kann . Frieſenheim verſte ball zu ſpielen und beſitzt bekannterweiſe auch den erfo = Kampfgeiſt , auswärts zu beſtehen . In den übrigen Kämpfen handelt es ſich nur noch cierungsgefechte . Während Schwanheim in Ludwigs Sieg und Punkten kommen kann , rechnen wir bei den in Wiesbaden und Offenbach mit Heimſiegen . Handball im Kreis Starkenburg . Bezirksklaſſe : Germania Pfungſtadt — Tſchft . G Heppenheim . „ Lorſch , Braunshardt — Nauheim . Tr gen — Worfelden . Kreisklaſſe 1 : Beſſungen — Polizei Reſ . Darüber herrſcht kein Zweifel mehr : die Entſcheidu herangerückt . Normalerweiſe müßte Germania Pfung Griesheimer bezwingen , und damit wäre die Frage Abſtieg = Zweiten geklärt . Lorſch wird ſich in Heppenhein Socken machen und allen Möglichkeiten , die an die Wiel des Griesheimer Spieles geknüpft werden könnten , du Sieg aus dem Wege gehen . Die Griesheimer Turner im Siegesfalle ein Entſcheidungsſpiel mit Bickenbach e . falls dieſes gegen Lorſch verlieren ſollte — Um Tv . und Braunshardt ſieht es dufte aus . Beide ſpielen da Sieg . Die Aufgabe der Braunshardter erſcheint etwa= da Nauheim zurzeit ſeine vollzählige Elf , nicht beiſam Trotzdem heißt es die Ohren geſpitzt ! Tv . Arheilgen de r Meiſterabſichten hat , an Worfelden nicht ſtrauchelt Tip : Tv . Arheilgen und Braunshardt müſſen ins Entſe ſpiel . — Beſſungen — Polizei Reſ . erſcheint offen . Frankreichs vorläufige Elf zum Fußball = Länderkam Deutſchland ſteht wie folgt : Tbepot ; , Vandgoren , Gabrillargues , Verrieſt , Delfour ; Aſton , Beck , Courtois Nuic . Als Schiedsrichter hat Frankreich den Belgier B geſchlagen . Platzſperre bis 30 . April wurde gegen den 1 . FC . K tern wegen der Vorfälle beim Fußballſpiel 1 . FC . Kaiſe — Saar 05 Saarbrücken ausgeſprochen . m Weikerbericht . Ausſichten für Donnerstag und Freitag : Teils wolkich heiternd , einzelne Schneeſchauer ; bei nordöſtlichen nachts verbreiteter Froſt . Wer Treis und Cualität vergleicht , bevorsugt die vorsüglichen hauchdünnen Frank = Cdelstahl - Rlingen rotweiß el blau 10 St . 952 10 St . 1 . 50 10 St . 458 Alleinverkac ) nur obere Parfimerie M . FranR Elisabethenstraße 9 Kabriolet oder „ ähnliches bis 30 PS . ge= ſucht . Angeb . u . J . 109 Geſchſt . Anhänger für Perſ . = Auto , 1 . 70 X 1 . 15 m . zu verkaufen . Näh . Obergaſſe 38 . Seitenwagen gebraucht u . gut erhalt . zu kaufen geſ . Preisangeb . u . J . 108 Zord = Ton . Kaſten = 1 a Zuſtd . , zu vk . Steuer 17 10 . 4 p . Mon . Obern= dorf , Am Herren = C acker 15 , Tel . 23431 die beſte deutſche Zweitaktmaſch . Beſichtig Sie die neuen Modelle ! Lieferwagen , DKW . Motorrad Alleinvertretg . J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 . ( UV . 966 ) u 0 1 I d 1 1 Berliner Börſe eröffnete ruhig und im allgemeinen twas ſchwächer . Die Kuliſſe , die auf den bevorſtehenden gen Miniſterbeſuch Neuengagements eingegangen war , Glattſtellungen vor , während vom Publikum erſt auf er= em Niveau Kauflimite vorlagen . Die Anfangsnotierun = „ ren etwa ½ — 1 ½ Prozent gedrückt ; doch zeigten ſich ſchon in erſten Kurſen Erholungstendenzen . Einzelne Werte ge= n ½ — ½ Prozent zurück . Eine Ausnahme von der Allge= ndenz bildeten AEG . , die bei lebhaften Umſätzen auf die lungen im Geſchäftsbericht ½ Proz . höher eröffneten . Auch s waren aus dieſem Grunde gebeſſert . Das weiter leb = Neſſegeſchäft gab der Tendenz eine gewiſſe Stütze , während anderen Seite der erneute Pfundrückgang auf die Unter= agsluſt wieder lähmend wirkte . Auch im Verlauf bewegte Geſchäft in ruhigen Bahnen . Montanwerte waren bis frozent gedrückt , Stolberger Zink verloren nach der geſtri= teigerung 3 Prozent . Braunkohlenaktien waren 1 ½ — 2 niedriger . Kaliaktien lagen nicht ganz einheitlich aber ls überwiegend ſchwächer . Farben verloren ¼ Proz . Im fe bröckelten die Kuſe wieder ab , nachdem vorübergehend über den Anfangsnotierungen gehandelt wurde . Schwach jeſonders Deſſauer Gas ( min . 1 ¾ ) , Bremer Wollkämmerei dagegen vorübergehend 2 ¾ höher bezahlt . Deutſche Kabel gten ſich um 2 Prozent . Am Rentenmarkt waren Altbeſitz zent gedrückt ; die Obligationen der Verein . Stahlwerke , 3 , gingen um ¼ Prozent zurück . Von Kaſſarenten waren nleihen teilweiſe noch ¼ Prozent höher . e ſchon ſeit einigen Tagen vorherrſchende Zurückhaltung an der geſtrigen Rhein = Mainiſchen Börſe infolge itzlichen Verſchiebung des engliſchen Mitiſterbeſuches ver= nachdem ſchon im vorgeſtrigen Abendbörſenverkeh = eine wartende Haltung eingetreten war . Angeſichts der großen tsſtille bröckelten die Kurſe zumeiſt weiter etwas ab . leich das Angebot keinen größeren Umfang hatte , fand es ſeits aber nur ſchwer Aufnahme . Bei ſehr kleinen Um= ießen die Kurſe zur erſten Notiz durchſchnittlich ½ — 1 Pro = „ ch , ſpäter zeigte ſich hier und da wieder geringe Rückkaufs = . Die unſtete Haltung des engliſchen Pfundes blieb bei roringen Geſchäftsumfang ebenfalls nicht ohne Einfluß . Von iftlichen Momenten fand der weiter lebhafte Verlauf der er Meſſe Beachtung ; desgleichen hinterließ der AEG . = Ab= einen guten Eindruck , obſchon dieſe Faktoren aus den rwähnten Gründen der allgemeinen Tendenz kaum eine bieten konnten . Am Aktienmarkt waren einige in Zeit ſtärker beachteten Werte mehr angegriffen . An dem enmarkt waren Altbeſitzanleihe auf 111 ½ — 111 ½ Proz . ſpäte Schuldbuchforderungen auf 96 ¾ ( 97 ½ ) und Kom = Umſchuldung um 0 , 15 Prozent gedrückt . Zinsvergütungs= blieben mit 90 , 35 — 90 , 40 behauptet ; Stahlvereinbonds und ahn = V . A . lagen je ½ Prozent freundlicher . Im Verlauf ie Geſchäftsſtille unverändert an , die Kurſe zeigten nur Bewegung , zumeiſt bröckelten ſie aber noch geringfügig ab . rben gingen auf 139 . Daimler auf 52 ¾ zurück . Am Ren= t bröckelten Altbeſitz weiter ab Abendbörſe war ſtark geſchäftslos . Die Kuliſſe te angeſichts der neueren außenpolitiſchen Entwicklung in urückhaltung , zumal da die Privatkundſchaft ſich nach kei= htung hin am Geſchäft beteiligte . Die Haltung war nicht dlich und die Kursentwicklung noch etwas uneinheitlich , iber größere Abweichungen nicht mehr eintraten . Der narkt ſtagnierte bei unveränderten Kurſen vollkommen . Pirmaſenſer Schuhinduſtrie im Februar . Infolge des Schuhinduſtrie ungünſtigen Winterwetters war im Abſatz nterſchuhwerk kein befriedigender Geſchäftsverlauf zu ver = Aus den großen Lägern ſind nur geringe Abflüſſe feſt = Gerade jetzt , vor dem Frühjahrsgeſchäft , wird über üßerordentlich ſchlechten Geldeingang geklagt . In der Be= ig der Anſätze für das Frühjahrsgeſchäft iſt man im all= n zurückhaltend . In der letzten Zeit hat eine merkliche ig des Auftragseinganges eingeſetzt . In den Nebenbetrie= es immer noch ziemlich ruhig . Von den mit der Schuh= e direkt im Zuſammenhang ſtehenden Betriebszweigen er= das günſtigſte Bild für die Lederinduſtrie . So konnte z . B . rende Bodenlederfabrik Gebr . Fahr AG . über den Ge= ang nicht klagen . In den Lederfabriken wird immer noch er Belegſchaft und mit voller Arbeitswoche gearbeitet . einigte Fabriken landwirtſchaftlicher Maſchinen vormals J . genehmigte die n Liquidator wurde H . Ceſinger = München beſtellt . änzungen zum Geſchäftsbericht der AEG . für 1933 / 34 . In reſſebeſprechung wurden von der Verwaltung der AEG . rläuternde Angaben zum Geſchäftsbericht für 1933 / 34 ge = Von dem angegebenen Geſamtumſatz von 234 ( i . V . 180 ) IM . entfallen auf das Inlandsgeſchäft 177 Mill . ( 112 ) uf das Ausland 57 ( 68 ) Millionen . Im entſprechenden nis ſteht der Auftragseingang von 253 gegen 185 Mill . n Vorjahr , von dem 196 ( 123 ) auf das Inland und 57 ill . RM . auf das Ausland entfallen . Der vorhandene Auf= tand für das neue Jahr wird mit rd . 80 Mill . RM . gegen Mill . RM . zu Beginn des Vorjahres beziffert . Hieraus ich eine Erhöhung der Auftragsreſerve von 3 auf 4 Be= ingsmonate . Die Engagements im Rußlandgeſchäft ſeien liquidiert . Verluſte wurden durch die auf der anderen zielten Währungsgewinne aus dem Rückkauf der eigenen wettgemacht . In bezug auf die Zahl der insgeſamt be= en Arbeiter und Angeſtellten wurde mitgeteilt , daß die icht genannte Zahl von rd . 37 500 Perſonen nicht die etwa ſchäftigten der AEG . bei den Tochtergeſellſchaften und Be= gen , die ſich zu 100 Prozent in ihrem Beſitz befinden , ent = Im neuen Jahre liege der Auftragseingang etwa 17 Pro= r der gleichen Vorjahrszeit . Geh . = Rat Bücher erklärte in Ausführungen u . a . , daß der Zeitpunkt für die finanzielle tiſation des Unternehmens von der Entwicklung des näch= hres abhänge . Im reinen Betrieb ſei gegenwärtig die litätsgrenze wieder erreicht worden . gbau = und Hütten = AG . , Friedrichshütte . Herdorf . Bei der aft , die ihre HV . auf den 27 . März einberufen hat , wird ind des Gemeinſchaftsvertrags mit den Vereinigten Stahl= auch für das am 30 . September 1934 beendete Geſchäfts= eder eine Dividende zur Ausſchüttung kommen , die jedoch n Informationen des Fwd , etwas niedriger als im Vor = Prozent ) ſein wird . Da die Beſchäftigung des Unter = 5 im verfloſſenen Geſchäftsjahr durchweg angemeſſen war , bieder ein Gewinn ( i . V . 0 , 41 Mill . RM . ) erzielt worden * nach den Beſtimmungen des Gemeinſchaftsvertrages an einigten Stahlwerke abzuführen iſt . Dieſer am 30 . Sept . laufende Gewinngemeinſchaftsvertrag mit den Vereinig = hlwerken ſoll , weil er ſich bewährt hat , in der bisherigen ferlängert werden . Die Friedrichshütte war bisher auch enden Geſchäftsjahr befriedigend beſchäftigt . nſtige Entwicklung im deutſchen Verſicherungskonzern . Der * an Lebensverſicherungen hat bei der Deutſchen Lebens= ung Gemeinnützigen AG . in Berlin = Wilmersdorf im Fe = 935 erſtmals die 3 Mill . RM . = Grenze an Verſicherungs= erheblich überſchritten und damit die Durchſchnitts = Mo = * duktion des vergangenen Jahres gut verdoppelt . Auch die * Feuerverſicherungs AG . berichtet von einer mehr als en Steigerung des Prämienzuganges gegenüber dem Mo = * chſchnitt des vergangenen Jahres , ſo daß von einer außer = G erfreulichen Geſchäftsentwicklung ” geſprochen werden Die im Sommer vorigen Jahres begonnene Neuordnung amten Außenorganiſation iſt vollkommen beendet , ſo daß Ellſchaften nunmehr im ganzen Reichsgebiet vertreten ſind . T auf ein günſtiges Geſchäftsergebnis des Jahres 1934 ge= werden . Der bisherige Geſchäftsverlauf des Jahres 1935 A zu den beſten Erwartungen im laufenden Jahre . Nach der vorgeſtrigen leichten Erholung ſetzte das Pfund geſtern ſeine Abwärtsentwicklung fort , konnte ſich aber ſpäter wieder er= holen . Trotzdem hielt ſich der Umſatz am Deviſenmarkt in engen Grenzen . An der Wertpapierbörſe konnten ſich Induſtriepapiere im großen und ganzen halten , während Konſols , Regierungsan= leihen uſw . im Kurs zurückgingen . Goldbergwerksaktien waren wieder ſtark gefragt und zogen teilweiſe erheblich an . Der Gold= preis ſtieg um 1 Schill . 5 , 5 Pence auf 149 Schill . 4 Pence für die Unze . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 6 . März . Am Getreide= großmarkt blieb der Geſchäftsverkehr ſehr klein . Brotgetreide iſt im Verhältnis zur Nachfrage reichlich angeboten , findet aber bei den Mühlen und auch im Handel nur kleine Aufnahme . Das Mehlgeſchäft vermochte ſich nicht zu beleben , auch die Abrufe waren nicht immer befriedigend . Futtergetreide , wie Hafer und Futtergerſte , ſind kaum angeboten und ſelbſt im Tauſch gegen Kleie und Kraftfuttermittel nur ſchwer erhältlich . Frei verfüg= dares Angebot lag nicht vor , die Nachfrage der Landwirtſchaft wird von den bekannten Verteilungsſtellen auch nicht voll befrie= digt . Es notierten ( Getreide je To . , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizen W . 9 208 , W . 13 212 , W . 16 216 ; Roggen R . 9 168 , R . 13 172 . R . 15 176 : Futtergerſte G . 9 170 , G . 11 173 , G . 12 175 : Hafer H . 13 168 , H . 14 170 ; Sommergerſte für Brau= zwecke 200 : Weizenmehl W . 13 27 , 60 , W . 16 28 , 05 ; Roggenmehl R . 13 23 , 70 , R . 15 24 , 10 — alles plus 0 , 50 RM . Frachtausgleich ; Weizennachmehl 17 , 00 , Weizenfuttermehl 13 , 25 , Weizenkleie W . 13 10 , 82 . W . 16 11 , 02 , Roggenkleie R . 13 10 , 08 , R . 15 10 , 32 : Soya= ſchrot mit Monopolzuſchlag 13 , 00 , Palmkuchen m . M . 13 , 30 , Erd= nußkuchen m . M . 14 , 50 , Treber — , Trockenſchnitzel 9 , 50 , Heu 10 , 50 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 5 — 5 , 40 . Berliner Getreidebericht vom 6 . März . Die Marktlage im hieſigen Getreideverkehr iſt nach wie vor ſehr ruhig , zumal man die weitere Entwicklung der Wetterlage abwarten will . In Wei= zen und Roggen tritt die Verkaufsneigung noch immer ſtark in Erſcheinung , da die Mühlen ausreichend verſorgt ſind und beſon= dere Anregungen vom Mehlabſatz fehlten ; Weizen iſt vereinzelt zur möglichſt ſpäten Lieferung in hochwertigen Qualitäten abzu= ſetzen , jedoch iſt der Markt , beſonders in Weſtdeutſchland , noch wenig entwickelt . In Weizen = und Roggenmehlen erfolgen nur kleine Bedarfskäufe . Futtergerſte fehlt weiter . Inlandshafer zu Futterzwecken iſt auch bei Gegenlieferung von Kraftfuttermitteln ſchwer erhältlich , andererſeits bekundet der Verbrauch nur mäßige Kaufluſt . Brau = und Induſtriegerſten haben ſchwierigen Abſatz . Roggenſcheine waren billiger angeboten . Friedberger Ferkelmarkt vom 6 . März . Auf dem heutigen Schweinemarkt wurden folgende Preiſe erzielt : Bis 6 Wochen alte Tiere 16 bis 20 Mark , ſechs bis acht Wochen alte Tiere 20 bis 25 Mk . und 8 bis 12 Wochen alte Tiere 25 bis 30 Mark . Der Handel war ſehr lebhaft und der Auftrieb von 420 Ferkeln war in kurzer Zeit verkauft . Frankfurter Pferdemarkt vom 6 . März . Obwohl auch in verſchiedenen Nachbarſtädten , wie Friedberg , Kreuznach uſw . , Pferdemärkte abgehalten wurden , hatte der hieſige Markt doch einen zufriedenſtellenden Auftrieb und Verlauf . Die Beſchaffen= heit der zum Verkauf gekommenen Pferde war diesmal teilweiſe weit über dem Durchſchnitt gut und konnte ſelbſt den verwöhnte= ten Käufer befriedigen . Schöne belgiſche Arbeitspferde elegante norddeutſche Pferde , friſch importierte ungariſche Wallache und Stuten ſtanden neben billigeren Gebrauchs = und Laufpferden zur Wahl . Die Preiſe kamen im allgemeinen etwa 10 — 15 v . H . höher als beim letzten Februarmarkt . Schlachttiere 1 . Qualität wurden ebenfalls flott gehandelt und erzielten Preiſe zwiſchen 28 — 29 Mk . je Zentner Schlachtgewicht . — Der nächſte Pferdemarkt findet am 2 . April ſtatt . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt D . A . II . 35 . 21592 . Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Berliner Kursbericht vom 6 . März 1935 Wirtſchaftsgruppe Groß = Ein - und Ausfuhrhandel Als Vertreter der Wirtſchaftsgruppe Groß = Ein = und Aus= fuhrhandel führte in einer Tagung der Fachgruppe Elektro , Herr V . Sellner , etwa folgendes aus : Nirgends ſei der Fortſchritt der heutigen Zeit ſo deutlich herausgeſtellt wie hier auf dem gigan= tiſchen Werk der Leipziger Meſſe . Die Meſſe zwinge die Wirt= ſchaft , ihre Leiſtungen Jahr für Jahr zu verbeſſern und unter Beweis zu ſtellen . Sie bedeute gewiſſermaßen die Unruhe des Räderwerkes unſerer Wirtſchaft . Die Leipziger Meſſe zeige wei= ter , welchen hohen Wert Gemeinſchaftsarbeit haben , wenn ſie mit den richtigen Mitteln und der richtigen Zielſetzung betrieben werde . Der Großhandel habe in den früheren Jahren an dieſer Zielſetzung Mangelerſcheinungen beobachten müſſen , und zwar in Richtung auf gewiſſe Ausſchaltungstendenzen bei der Meſſe= leitung . Er habe gewiſſermaßen darauf mit einer gewiſſen Meſſe= müdigkeit reagieren müſſen . Gegen dieſe Ausſchaltungstendenzen habe der Großhandel bewußt ſeine Werbung bei der diesjährigen Meſſe eingeſtellt . Er ſei zum erſten Male geſchloſſen bei der Meſſe vertreten und werde durch ſeine berufsſtändige Spitzenorganiſa= tion und die bedeutendſten Fachgruppen repräſentiert . Dieſe Werbeaktion auf der Leipziger Meſſe bedeute nur einen Teilaus= ſchnitt der begonnenen Aufklärungs = und Werbearbeit des Groß= handels . Damit ſei keine Ausdehnung des Großhandels zu La= ſten anderer Wirtſchaftsſtufen geplant , ſondern nur die ihm heute noch vielfach fehlende Anerkennung angeſtrebt . Die Anerkennung des Großhandels durch die Induſtrie ſei im vergangenen Jahre erreicht worden ; weitere Arbeiten in dieſer Richtung , abgeſtellt auf die einzelnen Branchen ſeien im Gange . Dieſe Arbeiten dienten der Aufklärung auch der benachbarten Wirtſchaftsſtufen und der Bereinigung der noch beſtehenden Abgrenzungsfragen . Arbeit für den Großhandel bedeute gleichzeitig Dienſt an der Volksgemeinſchaft , da eine Wirtſchaft nur bei Vorhandenſein eines geſunden und diſziplinierten Großhandels reibungslos arbeiten könne . Bom Holzmarkk . Aus Fachkreiſen wird uns berichtet : Während die Lage am Weltholzmarkt ſich den ungünſtigen Abſatzverhältniſſen anpaßt und die Holzpreiſe leicht weichen , bleibt die Lage am deut= ſchen Holzmarkt feſt , das Geſchäft lebhaft und die Ausſicht auf weitere Aufträge , zu deren Erledigung Nutzholz gebraucht wird , beſtehen . Beſonders ſchwierig liegen die Abſatzmöglichkeiten in Italien ; dort war die Regierung genötigt , vor wenigen Tagen die Holzeinfuhrkontingente zu beſchränken , um eine Ueberſätti= gung des Marktes mit öſterreichiſchem und ſüdſlawiſchem Holz zu verhindern . Auch der engliſche Holzmarkt berichtet über vermin= derten Abſatz ; Proteſte von Kanada gegen den kürzlich zwiſchen Sowjetrußland und den engliſchen Holzhändlern getätigten Lie= ferungsvertrag über etwa 400 000 Standards beſäumte Nadel= hölzer und ſchließlich eine Abſchwächung dieſes Vertrages dahin , daß die engliſchen Holzhandelshäuſer nicht unter allen Umſtänden zur Abnahme der im Vertrag feſtgelegten Mengen verpflichtet ſind . Polen leidet ebenfalls unter einer erheblichen Störung der Wirtſchaftslage , die zur Senkung aller Holzpreiſe und ſchließlich dazu geführt hat , daß der Waldbeſitz ſich entſchloſſen hat , den Ein= ſchlag von Nutzholz herabzuſetzen , was die Tſchechoſlowakei ſchon längſt getan hat . Der deutſche Holzmarkt würde ſehr gern grö= ßere Mengen der Holzüberſchüſſe , die ſich in den genannten Län= dern ergeben , aufnehmen , wenn dieſe ſich nur bereitfinden wür= den , im Austauſch genügend deutſche Erzeugniſſe zu beziehen . Man hofft , daß die für den März zwiſchen Deutſchland und Polen in Ausſicht genommenen Verhandlungen , die eine Erweiterung der Exportliſte bezwecken , eerfolgreich ſein werden . Gerade jetzt würde man hier gut Schnittholz gebrauchen können , nachdem die vor kurzem in Kraft getretene Preisverordnung für Stammkiefer , die notwendig war , wenn die Preiſe geregelt werden ſollten , zu= nächſt zu einer gewiſſen Abſchwächung der Angebote in Stamm= kiefer führte , die freilich wieder behoben werden wird . Der Bau= holzmarkt verlief lebhaft , die Nachfrage ſtieg , die Preiſe für Bal= ken , Kanthölzer , Dachlatten und Schalbretter waren durchaus beſtändig . Die Sperrplattenherſtellung iſt bis an die Grenzen ihrer Leiſtungsfähigkeit beſchäftigt , leidet aber unter dem er= ſchwerten Einkauf der nötigen Rohhölzer . Die offiziellen Verhandlungen , die von den Vertragspart= nern des Internationalen Zinkkartells , das im September vori= gen Jahres aufgelöſt wurde , geführt wurden , ſind jetzt endgültig abgebrochen worden , da eine Verſtändigung nicht herbeigeführt werden konnte . Für die erſte Zeit kann daher mit der Wieder= aufrichtung des Zinkkartells nicht gerechnet werden . Oeviſenmarkt vom 6 . März 1935 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl 115 - 83 . — 83 . — 30 . 25 33 . 25 31 . 25 124 . 25 117 . 50 85 . 50 112 . — 149 . 50 125 . 75 99 . 875 Meee J . G . Farben Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſ Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Mei 139 . 25 114 . 625 97 . — 86 . 625 125 . 25 86 . 75 112 . 62 . 85 . 75 104 . 875 75 . 625 68 . 75 Orenſtein & Koppel Polyphonwerke Rütgerswerke SalzdetfurthKali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwer ! Weſteregeln Alkal = Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke 85 . 75 11 . 50 04 . 50 148 . 125 39 . 875 73 . 125 112 . — 79 . 25 13 . 375 117 . 75 48 . — 112 . 875 108 . 25 36 . 50 Aegypten Argentinien Belgie Braſilien Bulgarien Canada Dänemarl Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 a 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Lev 1 canad . Doll . 100 Kronen 00 Gulden 1 2 . Stg 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld Brief — 11 . 91 11 . 94 Italien 0 . 62 : 0 . 62 Japan 8 . 17 58 . 29 Jugoſlawien 0 . 194 0 . 196 Lettland 3 . 047 3 . 05 Norwegen 2 . 413 / 2 . 4171 Oeſterreich 51 . 78 5 1 . 88 Portugal 181 . 22 81 . 38 Schweden 11 . 605 / 11 . 635 Schweiz 68 . 43 68 . 57 Spanien 5 . 1251 5 . 135 Tſchechoſlowak . / 100 Tſch . = Kr . Türkei 16 . 43 16 . 47 2 . 354 / 2 . 358 Ungarn 168 . 33 / 168 . 67 Uruguay 52 . 48 / 52 58 Ver . Staaten Währung 100 Lire 100 Dir 100 100 Kronen 100 Schillin 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 11 türk . 2 100 Pengö 1 Goldpeſr 1 Dollar GeldBrief 21 . 14 0 . 6831 0 . 685 5 . 649 / 5 . 661 80 . 92 58 . 28 48 . 95 149 . 05 10 . 53 159 . 79 59 . 91 80 . 72 70 . 38 33 . 99 10 . 39 1 . 976 1 . 18 81 . 03 58 . 40 10 . 55 23 . 99 NC . 41 1 . 980 Fiohatbane Sarmrast , Mittarr Frankfurter Kursbericht vom 6 . März 1935 . Kene Gr . IIp . 1934 1935 1936 1937 At Gruppel . . 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . , b . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %Bayern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 28 . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 2 6 %Sachſen . . v . 2 6 %Thüringen v . 2 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . 4 ½% „ . . . . . . " Dtſch . Anl . Ausl +" - Ablöſung . 11117 ) , Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 10 . 5 6 %Baden = Baden . / 92 6 %Berlin . . . v . 24 / 95 . 5 6 % Darmſtadt . . . 6 %Dresden . . v . 26 / 91 . 5 6 %Frankfurt . v . 26 93 6 %Heidelberg v . 26 92 6 %Mainz . . . . . . . . 92 6 %Mannheim v . 27 / 92 : 6 %München . v . 29 / 94 . 25 6 %Wiesbaden v . 28 %Heſf . Landesb / 96 %o „ Goldoblig . 94 . 75 103 . 7 105 107 . 3 106 . 3 105 . 25 057 , 100 96 . 25 101 9 s . 55 97 . 4 96 . 25 97 . 25 108 . 65 96 95 . 25 100 . , 6 100 . 4 99 . 5 eſſ . Lande hyp . = Bk . = Liquid Komm . = Obl . 4 ½% Prß . Lande Pfb . = Anſt . G . P 4 ½% „ Goldoblie 4 ½% Landeskom . Bk . Girozentr . Heſſ . Gldobl . R . 11 41 R . 1 4 ½%Kaſſ . Landesk . Goldpfbr . . . . 4 ½%Nſſ . Landesb . 5 ½% Lig . = Obl Dt . Komm . Sam mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . I Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 4 ½%Berl . Hyp . B Lig . = Pfbr 4 ½%Frrf . Hyp . = B g% 0 „ Lig . = Pfbr . ½% . Goldoblie 4 ½% Frkf . Pfb . = B 5 ½% „ Lig . = Pfr . ½%Mein . Hyp . B v „ Lig . = Pfr . ½% Pfälz . Hyp . B . „ Lig . = Pfb . % Rh . Hyp . = B „ Lig . = Pf . Goldobl % Südd . Boden Cred . = Bank „ Lig . = Pfl ½%Wttb . Hyp B 99 . 75 94 * I . 97 95 93 I . 96 . 75 97 99 . 25 Daimler = Benz % Dt . Linol . Werke Mainkrw . v . 26 2 Mitteld . Stahl 3 % Salzmann &Co % Ver . Stahlwer 5 % Voigt & Häffn = J . G . Farben Bond = %Bosn . L . E . B L . Inveſt . 2 Bulg . Tab . v . 02 20 Oſt . Schätze 4 %Oſt . Goldrente %vereinh . Rumän ½% 0 4 %Türk . I . Bagbad TI . Bagdad 4 ½¾ungarn . 191 : 4 ½% „ 1914 „ Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanl 4 ½Liſſabon . . . . . 4 % Stockholm . . . . . Aktien . Accumulat . Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris 8 Aſchaffbg . Brau „ Bad . Maſchinenfbr . Bembere aft Ja 99 . 75 99 99 . 5 98 . 25 97 . 75 122 12 . 25 12 . 25 6 . 25 27 . 25 Mie Rie Chem . Werke Abert Chade ( A = C ) . . " Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff& Widm Eichbaum = Werge Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Enzinger Union Eſchweiler Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . . . J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof" . Belſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . dochtief Eſſen . . . . ! Holzmann . 2 Be‟ Vee a 5 52 . 5 124 206 . 5 144 88 . 5 105 92 . 5 ( 118 . 5 109 G 7 134 139 86 . 5 73 1 . 15 89 35 200 101 126 m 111 64 . 25 112 . 25 87 . 25 funghan Kali = Chemie . Aſchersleben lein , Schanzlin Klöcknerwerke" , Knorr C . Konſerven Braun Lahmeyer E Co Laurahüitte Lech , Augsbu Lokomf . Krauß Löwenbr . Müng Maintr . = W . Höch Mainz = Akt . - 2 Mannesm . = Röhre Mansfeld . Be Metallgeſ . Frar Miag , Mühlenbau . Moen : MotorenDarmſta Neckarwer Odenw . H Pa = Phönin Bergbau Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamn „ Stahlwerke Riebeck Montan Noeder , Ge Rütgerst Salzdetfurth Kalt . / 149 ilzw . Schöfferhe Schra Schuckert , Scht Siet Tellu 85 . 25 85 ‟ 180 59 ‟ 121 . 5 99 92 186 79 . 5 92 . 5 90 . 5 106 95 112 93 . 25 96 105 . 5 104 168 66 . 5 98 . 2 Kaa Ninterfranken . . . . . Ver . Stahlwer Ver , Iltramarin . . Weſtdte . Kauf Weſteregel Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditg Badiſche Bank . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hhp . u . W Berl . Handel ” „ Hypothefl Comm . u . Privatbl . Dt . Banku . Dis Dt . Eff . u . Wec Dresdner 9 Franti . Ba Hyp . = Rein . Hyp . = Ban 1 Hhp . = Re Ei Württ . Nr I . - G . f . Ve IIg . Lokalb . % Dt . Reichsl japa Lübeck = Bück kordd . Südd . Eiſenb . = G Allianz = u . Stutte Verſicherur Verein . Ve Frankona Rück = , Mannh . 9 Schantn 109 129 40 . 25 106 124 112 89 . 5 116 128 82 . 75 83 79 . 5 83 98 98 . 75 131 118 . 5 119 30 . 5 40 68 12 53 Seite 12 — Nr . 66 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 7 . Mär = KOMAN VON L . INSTERBERG Nachdruck verboten . So mußte ſich alſo Lilian gedulden , bis Alf , von ſeinen Trabanten begleitet , zu ihr emporſtieg . Dann allerdings flog ſie ihm an den Hals , lachte und küßte ihn , was Giano mit lächeludem Mund , aber mit ſehr ſcheelen Augen beobachtete . „ Ein paar freundſchaftliche Küſſe haben Sie verdient , Alf ! ” lachte Lilian . „ Sie ſind wie ein Gott gefahren ! “ Im Sporthaus trafen ſie Jenny Mahrholm und Dr . Erik Thorſen . Thorſen hatte ſoeben ſeine letzte Beſprechung mit Dr . Zack und den anderen Herren beendet . Sein Vertrag war erloſchen , er war frei , unbeſchwert , vermögend , liebte eine Frau und wurde von ihr geliebt . Beide waren glücklich und übermütig . Jenny hatte kein Intereſſe für die Abfahrten gehabt . " „ So herrlich wie du , fährt ja doch keiner ” , hatte ſie gemeint und hatte , während er ſeine Konferenz abſolvierte deren Zweck er ihr nicht verhehlte , ſich in einen Liegeſtuhl gelegt und von ihrer Zukunft geträumt . Sie fuhren gemeinſam nach Garmiſch zurück . Alle waren heiter und fröhlich . Nur Eckmann verſank immer wieder in düſteres Sinnen und Grübeln . Er wurde melancholiſch , da er daran denken mußte , daß Urſula von der Freude ausgeſchloſſen war , an ſeinem Erfolg teilzunehmen . Zur Preisverteilung am Abend mußte er wohl auch allein gehen . Man verſuchte ihn aufzuheitern . Aber nicht einmal der über= ſprudelnden Lilian gelang dies . Alf verabſchiedete ſich raſch von den anderen . Zuhanſe nahm er ein Bad , zog ſich den Frack an und fuhr ins Hotel Alpenhof . Er war feſt entſchloſſen , mir dem Geheimrat heute endgültig reinen Tiſch zu machen . Wenn Herr v . Herm dieſen Giano empfing , dann mußte er auch ihn anhören . Unruhig rückte er im Wagen hin und her , während er zum Hotel fuhr . Was erwartete ihn ? War es vielleicht Urſula ge= lungen , den alten Herrn umzuſtimmen und ihm ſeine Zuſtim= mung zu entlocken ? Konnte er vielleicht ſchon als offizieller und anerkannter Bräutigam ſeine Viſite machen ? Oder ? Oder war der Geheimrat erbitterter denn je gegen die Ver= bindung mit ihm ? Herr v . Herm hatte einen harten Kopf . Er ſchickte das Stubenmädchen zu Urſula und ließ ſie bitten , herauszukommen . Urſula erſchien ſofort , er erſchrak aber , als er ſie ſah und ihre verweinten Augen bemerkte . Sie zog ihn in ihr Zimmer . „ Was iſt geſchehen ? ” fragte er ſofort , als ſich die Türe hinter ihm geſchloſſen hatte und wollte ſie umarmen . „ Wir müſſen ganz ruhig bleiben , Alf ” , ſagte ſie mit zittern= der Stimme . „ Ich habe mit Papa geſprochen . ” „ Nun ? ” fragte er ungeduldig , als ſie eine ganz kurze Pauſe machte . „ Ich habe erfahren , warum er hauptſächlich gegen dich iſt . Ich ſoll einen anderen heiraten . Ich muß einen anderen heiraten . ” Alf ſprang auf , ſo raſch , daß der Stuhl krachend umſchlug . „ Urſula ! ” „ Noch bin ich mir nicht über alles klar , Alf . Du mußt dich auch damit abfinden , daß ich dir die Zuſammenhänge nicht er= klären darf . Ich mußte es Papa verſprechen , zu ſchweigen . ” „ Aber was iſt nun eigentlich los ? ” „ Ich muß aus Gründen , die ich dir nicht erklären darf , den Bankier Giano heiraten ! “ Ein gurgelnder Laut war die Antwort . „ Du mußt , Urſula ? " „ Ich muß ! ” „ Auch , wenn ich daran zugrunde gehe ? " Sie warf ſich aufjammernd an ſeine Bruſt . Er ſtöhnte ſchwer und befangen . Minutenlang hielten ſie ſich umſchlungen , als ob ſie nicht mehr voneinander laſſen könnten . „ Du ſollſt mich nicht quälen ” , ſagte Urſula endlich leiſe . Sie zitterte . „ Ich bin noch ganz wund . Ich habe einen entſetz= lichen Nachmittag erlebt . Ich kann nur wählen zwiſchen dem völligen Zuſammenbruch meines Vaters und dir ! “ „ Und meinem völligen Zuſammenbruch ! ” antwortete Alf finſter . Sie klammerte ſich wie hilfeſuchend an ihn . „ Alf ! ” rief ſie verzweifelt . „ Alf , ihr zerreißt mich ja ! Seht ihr denn nicht , daß ihr mich zerreißt ? Auch ich bin nur ein Menſch und ich kann mich nur einmal opfern . ” „ Was exiſtieren da für furchtbare Verpflichtungen ? Wer wagt es , dich auf die Schlachtbank zu legen , um ein Greiſen= leben zu retten ? Zeige mir den Mann ! ” Alf ballte in wildem Zorn die Fäuſte . „ Es iſt mein Vater , Alf ! ” „ Ich werde dieſen Dingen nachgehen ! ” drohte Af , vu und Angſt zitternd . „ Das iſt ja mittelalterlich . Was vor ? Der Mädchenhandel iſt in Europa verboten ! “ „ Alf , es iſt mein Vater ! ” ſchrie Urſula wieder . „ Ich wundere mich , daß du dich verſchachern läßt Tier , Wahrhaftig , ich wundere mich , aber ich werde da Wort mitſprechen . ” „ Alf , könnteſt du meinetwegen deine Mutter zugrund ich bitte dich , denke darüber nach . Könnteſt du das wegen ? ” Das brachte ihn zur Beſinnung . Er griff ſich an de und ſank ächzend auf einen Stuhl . „ Verzeih , Urſula , aber mir geht es hier wie dem Anton : Ich verſtehe die Welt nicht mehr . ” „ Mir geht es nicht anders . Ich bin noch ganz w weiß auch nicht , ob ich es werde tragen können . Auch n einen Appell an Giano verſuchen . Vielleicht iſt er menſch ſpannt mich nicht gegen meinen Willen in ſeine Kett könnte ihm keine gute Ehefrau werden . ” „ Aber um was handelt es ſich hier eigentlich ? Ich noch immer nicht ? Iſt denn dein Vater dieſem Giano ausgeliefert , daß er dich ihm verkaufen muß ? „ Ich darf darauf keine Antwort geben , Alf . Du m damit begnügen zu wiſſen , daß ich ſelbſt mein Opfer f halte , wie die Dinge nun einmal liegen . Aber noch iſt alles verloren . Ich werde mit Giano ſprechen . Er muß haben . Ich werde mich vor ſeine Füße werfen , wenn muß ! “ Alf ſtand auf . „ Das wirſt du nicht tun , Urſula ! ” finſter und entſchloſſen . „ Mit dieſem Gentlemen werde Wort als Mann ſprechen . Sei ruhig , wir werden es un Männern erledigen , auf einfache Art . ” „ Was haſt du vor ? ” ſchrie Urſula angſtvoll . „ Ein wirſt du heraufbeſchwören ! ” Sie klammerte ſich an ihn „ Laß mich nur ! Solche Kavaliere muß man mit den behandeln . " Ein Klopfen an der Tür ließ Urſula von Alf wegi Einige Sekunden blieb es ſtill . Das Klopfen wie ſich . Mit pochendem Herzen rief Urſula : „ Herein . ” In der Mitte des Zimmers ſtand Alf Eckmann kampfbereiter Torero . Die Tür wurde langſam geöffnet , eben ſchlug die ſechſte Stunde , Giano trat ein . Sein Geſicht zeigte das ge höflich = ſatiriſche Lächeln . ( Fortſetzung folgt . ) LANDES = THEATER Heute abend 11 Uhr letzte Sondervorstellung UWION für Angehörige der SA , S 5 und Arbeitsdienst Die Deutſche Stenografenſchaft , Ortsgrur Darmſtadt 1907 , beeinnt Freitag , 4 8 . März , abends 7 und 8 Uhr , mit neu Kurſen in der Deutſchen Kurzſchrift Anfänger und Fortgeſchrittene im Ludw Georgs = Gymnaſium , Karlſir . 2 , unter 4 tung ſtaatlich geprüfter Lehrer ; desgl . für Maſchinenſchreibe nach der Zehnfinger = Blindſchreibmethode eigener Schule , Karlſtraße 23 , part . , lich von 4 — 9 Uhr . — Anmeldung und Al kunft daſelbſt . — Bei den geringen Kurſi gebühren und weitgehenden Zahlungs leichterungen iſt jedem Gelegenheit gebot ſich dieſe unentbehrlichen Kenntniſſe u Fertigkeiten anzueignen . Beſuchen Sie di Kurſe , es wird Ihr Vorteil ſein ! Großes Haus - Donnerst , 7 . März Anfang 19 . 30 , Ende geg . 22 . 30 Hauptmiete C , 19 . Vorſt . Neu einſtudiert : Der Troubadour Oper von Verdi Muſik . Leit . : Hollreiſer a . G . Inſzenierung : Dittgen = Riedl Hauptpartien : Blatter , Consbruch , Aldenhoff , Köther , Schlüter . Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 Mk . Karten zu 40 Pfg . im Vorverkauf gegen Ausweis : Ständarte 115 , Kirchstraße 9 , I . , von 9 — 1 und 4 — ½ 8 Uhr , Heute unwiderruflich letzter Tag ! Das heitere Lustspiel mit einer bezaubernden Musik : Das herrliche Filmwerk Der lustige Abenteurerfilm der UIfa : Der alte und derjunge Könie mit lessie Vihrog Viktor de Kowa Hilde Weißner . mit Emil Jannings , Werner Hinz . Jugendliche haben Zutritt . mit Karin Hardt Hans Söhnker Ery Bos . Eine kluge Hausfrau braucht ihreNähmaschine nicht nur zum Nähen , sondern auch zum Stopfen , Flicken , Sticken , Hohlsaum arbeiten usw . Bei Gütting führt man Ihnen gern vollkommen unverbindl . die neuesten Modelle d . , „ , Vesta‟‟ und „ Haid & Neu ” praktisch vor . Angenehme Zah lungsbe- dingungen sind Güttings be - Mifte sondere Stärke ! Beginn : 5 . 50 , 5 . 45 und 8 . 20 Uhr . Zeginn : 5 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Bekanntmachung des Pol Darmſtadt . Gefunden : 1 Gummim Herrenfahrräder , 3 . Ge mit Inhalt , 1 goldene 2 . Ohrringe , 1 kleines handkörbchen , 4 einzelne ſchuhe , 1 Paar Handſchu ſchwarze Baskenmütze 1 Handkoffer , 1 Sack Zem ſchwarzer Beutel mit ſchuhen , 1 Marktnetz , 1 zwicker mit Etui , 2 Bund ſel , 1 Autoſchutzbrille , handſchuh ( gefüttert ) ring , 1 Herren = Armband Zugeflogen : 1 Lachtaube . Wellenſittich . Heute Donnerstag u . Samstag die beliebten Fürstensaal Orafenst Freltag , 8 . März , abends 8 Uhr „ Die großen Denker ” Einführung in die Philosophie 4 . und letzter Vortrag W heute Tonas Keller ab Uhr gosenosscn ! Freitags bis 3 Uhr , Samstags bis 5 Uhr geöffnet Ab 7 Uhr Stimmung und Humor . ( 1600 a RS Fahrräder , Nähmaschinen , Kinderwagen , Handwagen Winkel Rheinstr . 28 . ARISTOTELES Kammersänger Ialius Dac und seine Beziehunger ur Gegenw arte Veget geſer . * Korex = Motorräder A nicht am 12 . März sondern Baden - Baden / Stuttgart z . Zt . Darmstadt Peter - Gemeinder - Straße 6 , I . Vorderh . , Sprechst . 2 — 7 Uhr . ( 1622 a Kammers . Patzak singt in Hamburg die Solopartie der gr . Händel - Oper Uebertragung auf alle deutsch . Sender Saalbau im Städt . Sonntag . den 10 . März : sind eingetroffen . Unverbindliche Besichtigung . Otto Darmstädter Heinheimerstraße 86 . ( TV 1917 Bensheim — Lindenfels — Reichenbach . Näh . Geſchäfts= ſtelle Eliſabeth . Straße 4 . Verreist Dr . Hohlwein - Tierarzt Vertreter : Dr . Löffler empfehlen für Donnerstag Noch ist es Zeit ! Zuschüsse im Elektro - Fach nur bis 31 . März 1935 Noch ist es Zeit ! Zuschüsse im Elektro - Fach nur bis 31 . März 1935 Am Freitag , den 8 . März , 20 Uhr Lehr - Vortrag im Heag - Haus Spelnte . 9 Ruf Leb . Spiegelkarpfel Lebd . Portiong = Ech Heilbutt , ganz u . 0 Flußhechte , Flußzal Prima Salm im Sl Große Breſem Pf . ? Blütenwß . Stockfiſch 45 Geelachs i . Sch . Pfd . 40 a Goldbarſch Pfo . 45 Inkaſſo Koch & Glenz . Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( a Konſumfiſche ab Laden : Grüne Heringe 3 Pf . 50 = Bratſchellfiſche Pfd . 30 2 Konſ . = Kabeliau Pf . 286 Seelachs , ungep . Pfd . 25 At Franzöſiſcher Zirkel f . Anfäng . , Fortgeſchrittene v . geb . Franzöſin ( Stadtztr . ) , 1 ½ Std . wöchentlich . Monatl . Mk . 4 , a . Priv . = Unter= richt . Nachhilfe Ang . J . 8 Gſchſt . Friſcheseen Süße Makrelbäicklinge 35 Fleiſch = u . Heringsſalat ¼ Pfd . 25