Kinzelnmmmer 10 Pfennige R A M Tat 9 V A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bezugspreis : „ wſchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 gui Hautz einſchl . Botenlohn und Transportioſfen . Ab = „ Zol M . 2 . — . Poſtbezugsprels Mk . 2 . 40 einſchl . Poſt= nönweſſungsgebühr und ausſchließlſch Poſfzuſiellgeld . micterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewal berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Zrugtpreſſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 50 Dienstag , den 19 . Februar 1935 . 197 . Jahrgang Die 22 mm breiie Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriger Ver= einbarung ) für Unterbringung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das fettgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Famillen = Anzelgen die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültiſg . poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD . = Banl und Darmſtädter und Nationalbank . Merwmiang ver engnſchen eiſchelbang . das Schwergewichk in London . — Ueberflüſſige franzöſiſche Bedenken . — Sowjekruſſiſche Querkreibereien . igu Mat ſeit jei 2 Eif Rußland ſchießk auer . Der Schwerpunkt des politiſchen Intereſſes ſat ſich nach der Abſendung der deutſchen Antwort aus Berlin ſerlagert — im weſentlichen nach London , wo ja jetzt ie Entſcheidung über die weitere Verfahrensart liegt , vornehm= ich darüber , ob England der deutſchen Anregung nachkommt und den Gedanken einer beſonderen deutſch = engliſchen Ausſprache ufnimmt . Darüber wird das engliſche Kabinett am Mittwoch Zeſchluß faſſen . Soweit ſich aber aus der engliſchen Preſſe ein findruck gewinnen läßt , iſt feſtzuſtellen , daß dort die Stim= nung ziemlich zuverſichtlich iſt . Allerdings macht die Zurück= altung des Quai d’Orſay einige Sorgen . Die Fran= oſen fürchten , daß ſie aus den weiteren Beſprechungen aus= eſchaltet werden ſollen . Davon iſt jedenfalls nach deutſcher Auf= gſſung nicht die Rede . Es ſcheint uns auch eine gewiſſe beberempfindlichkeit , wenn die Franzoſen für ichdas ſelbſtverſtändliche Recht in Anſpruch ſehmen , rund um uns herum Verhandlungen ber Paktentwürfe zu führen und ſich aber ſo= ört verletzt fühlen , wenn wir nun den Wunſch ſaben , uns darüber zunächſt mit den Englän= dern zu unterhalten . Die deutſche Regierung verkennt iß nicht , daß eine ſolche Beſprechung auch mit Paris nützlich in könnte . Wenn aber dafür im Augenblick die pſychologiſchen husſetzungen fehlen , ſo iſt das gewiß nicht unſere Schuld . ſi denken auch nicht daran , etwa durch Intrigen die Englän = und die Franzoſen gegeneinander aufhetzen zu wollen , und eäſiegt in der Natur der Dinge , daß die Engländer , wenn du Geſpräch entweder in Berlin oder in London in Gang lomen ſollte , die Franzoſen fortlaufend im Bilde halten wer= den 2 b es freilich praktiſch iſt , wenn die Franzoſen jetzt be = Eiß eine Note ankündigen , in der ſie vor Beginn der noch ſcht einmal ſicheren deutſch = engliſchen Beſprechungen ihre Auf= ſſung niederlegen wollen , iſt eine Frage , die uns mittelbar ſchis angeht . Das müſſen ſie mit den Engländern allein aus= ſchen , die ja ſowieſo ſicherlich nicht daran denken werden , ter dem Rücken der Franzoſen mit uns zu verhandeln . Allerdings muß man den Eindruck gewinnen , daß die kanzoſen nun wieder von den Ruſſen getreten lerden , die ſich in einer bewußten Quertrei= erei verſuchen . Sie wollen den Franzoſen klar machen , daß 184 ig jetzt bereits ſo gut wie verraten von den Engländern wären 7 d daß ihnen deshalb kaum etwas anderes übrig bliebe , als ſich die weitgeöffneten Arme Sowjetrußlands zu ſtürzen . Nach koffiziellen Moskauer Auslegung iſt Deutſchlands ganze Poli= nichts anderes als eine „ Provokation neuer Kriege‟ . Die öe Vokabel von „ bürgerlich = imperialiſtiſchen und fasciſtiſchen 9 ſtemen ” muß herhalten . Dafür iſt nach ſowjetruſſiſcher Auf= ung Frankreich dann diejenige „ kapitaliſtiſche Macht ” , die als Nölge eine aufrichtige Friedenspolitik mit den Sowjets zu trei= n vermag . Eine ſehr durchſichtige Taktik . Litwinow hat nach m Mißerfolg mit den Vereinigten Staaten die Sorge , daß es in auch von Frankreich abgehängt wird und dann mit ſeiner Alitik vollkommen Schiffbruch erleidet . Er weiß , daß er im Beſien Freundeskreis angefochten wird und daß er eine weitere Federlage nicht mehr ertragen kann , ohne darüber zu fallen . ſo klammert er ſich verzweifelt an das Bündnis mit Frank= ich um jede Verſtändigung im Weſten zu verhindern , die eine rüchdrängung des ruſſiſchen Einfluſſes in der europäiſchen olitik bedeuten müßte . Wgfältige Prüfung der deukſchen Ankwork in London DNB . London , 18 . Februar . Wie der diplomatiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” Eichtet , werden während der nächſten 49 Stunden die britiſchen iniſter Beratungen abhalten , um die deutſche Antwort auf * engliſch = franzöſiſche Erklärung unter ſich zu erörtern . Die Anzöſiſche Regierung wird , wie verlautet , keinen Iwand gegen unmittelbare engliſch = deutſche ebrechungen über den vorgeſchlagenen Luft= titerheben . Sie wünſcht aufrichtig , eine umfaſſende Ver = Noarung mit Deutſchland zuſtandezubringen . Es darf aber er= aitet werden , daß die franzöſiſche Regierung an= en wird , vor allem die engliſch = franzöſiſche * Ilaſſung über den Luftpakt genauer feſtzu = BEn . Es iſt klar , daß engliſch = deutſche Beſprechungen beſſere Leſicht haben würden , wenn ſie ſich auf eine klarere Vorſtellung bem zu erreichenden Ziel gründen würden . Die Form Beſprechungen iſt noch nicht feſtgeſetzt . Man aidt , daß ein Beſuch des britiſchen oder franzöſi = Außenminiſters in Berlin ſich natürlicher er = I würde , wenn die deutſche Regierung Zeit gehabt habe , die Shnng des geſamten Inhalts der Londoner Erklärungen zu Enden . Die brikiſchen Vorſchläge . De britiſche Regierung hat — dem diplomatiſchen Mitarbei = Er „ Daily Mail ” zufolge — beſchloſſen , unverzüglich mit der Lien Regierung über den vorgeſchlagenen Fünfmächte = Luft = — 4 h und andere , die Rüſtungsbegrenzung und Deutſchlands wür in den Völkerbund berührende Fragen zu verhandeln . Egehnis der Beſprechungen , die während des Wochenendes en den Mitgliedern des engliſchen Kabinetts geführt wur = Derde vermutlich Freiherr v . Neurath in abſehbarer Zeit Sondon eingeladen werden . Die britiſche Regierung arbeite Sichultigen Vorſchlägen , die ſie anfangs dieſer Woche der LDlſchen Regierung unterbreiten werde . Dies entſpreche den Kondin und Laval bei ihrem Londoner Beſuch getroffenen Snghungen . Die britiſchen Miniſter ſeien zwar enttäuſcht Sibet ; , daß die deutſche Antwort auf die engliſchfranzöſiſche Libgpnßs mit Ausnahme des Luftwaktes nur in ſehr unbeſtimm = ter Form eingehe . Sie glaubten aber , daß im Laufe der Ver= handlungen der Umkreis der Beſprechungen genügend erweitert werden könne , um eine freimütige Prüfung der Fragen der Gleichheit und der Rückkehr Deutſchlands in den Völkerbund ein= zuſchließen . Von dem britiſchen Botſchafter in Pa= ris werde dieſer Tage ein Bericht über die Auf= nahme der deutſchen Antwort in Paris erwartet . Die Einſtellung Ftankreichs in engliſcher Beleuchkung „ News Chronicle ” nennt es in einem Leitaufſatz befriedigend , daß die franzöſiſche Regierung gegenüber der deutſchen Antwort mehr Vertrauen und größere Vernunft zeige , als die Mehrheit der Pariſer Zeitungen . Es wäre der britiſchen Regierung ſchwer gefallen , dem deutſchen Wunſch nach direkten Verhandlungen zwiſchen Lon= don und Berlin zu entſprechen , wenn die franzöſiſche Regierung entſchieden dagegen geweſen wäre . Die franzöſiſche Re= gierung , ſei anſcheinend durchaus bereit , die engliſch= deutſchen Beſprechungen nach Abſendung einer Erwiderung als wünſchenswert anzuerkennen . Der weſentliche Inhalt dieſer Antwort würde vermutlich in einem Erſuchen um größere Klarheit hinſichtlich Deutſchlands Haltung in den Punkten beſtehen , die die deutſche Antwort im Dunkeln laſſe . Man brauche nicht anzunehmen , daß Deutſchlands Ziel ſei , zwiſchen Großbritannien und Frankreich Zwietracht zu ſäen . „ Homme Lihre ” über die engliſch = franzöſiſchen Verhandlungen . DNB . Paris , 18 . Februar . Zur deutſchen Antwort auf die Londoner Vorſchläge ſchreibt der „ Homme Libre ” : Ohne den Ereigniſſen vorgreifen zu wollen , können wir uns an die Londoner Formel halten . Damit iſt auch geſagt , daß wir uns mit der einfachen Beſeitigung der militäriſchen Vorſchriften des Verſailler Vertrages einverſtanden erklären kön= nen . Dieſe Streichung ſetzt voraus , daß Teil ſdes Vertra= ges durch ein allgemeines Rüſtungsbeſchrän= kuugsabkommen erſetzt wird , in das der Wortlaut des Nordoſtpaktes und des mitteleuropäiſchen Paktes aufgenommen werden muß . Das iſt die Haltung , in der England allgemeine Sicherheit und Frankreich ſeine beſondere Sicherheit finden würde . Die Londoner Vereinbarungen bilden ein geſchloſ= ſenes Ganzes . Wir könnten es Deutſchland nicht erlauben , nur die Teile herauszunehmen , die ſich auf die Stärkung ſeiner Theſe von der Gleichberechtigung beziehen , dagegen diejenigen bei= ſeite zu laſſen , die unſere Theſen von der Gleichheit und der Sicher= heit betreffen . Wir haben in London ein ganz beſtimmtes Pro= gramm angenommen . Bleiben wir einig , denn das Geheimnis des Friedens liegt in der engen franzöſiſch = engliſchen Zuſammenarbeit . Pariſer Hemmungen . Ohne außenpolikiſche Enkſpannung keine wirkſchaft = liche Beſſerung . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 18 . Februar . Die franzöſiſchen Befürchtungen wegen des Oſtpakts dauern weiter an . Sie beeinfluſſen vielfach auch die Kommentare zur Lage , die die deutſche Antwort ſchuf . Ein Teil der franzöſiſchen Rechtspreſſe macht Deutſchland Vorwürfe und behauptet , daß die Verhandlungen von deutſcher Seite erſchwert würden . Es ſind die alten Vorwürfe ; es erübrigt ſich wohl , auf ſie näher einzu= gehen . Die franzöſiſche Rechte ſpielt ihre übliche Rolle als außenpolitiſche Oppoſition , ſie möchte auch der Regierung die Lage nicht allzu leicht machen ; davon abgeſehen iſt ſie aber über ihre eigenen außenpolitiſchen Ziele im unklaren . Was aber den Oſtpakt betrifft , darüber ſind die Auffaſſungen geteilt . Sehr viele — auch von rechts — würden den Oſtpakt zwar ganz gerne ſehen , möchten aber dafür keine übertriebenen Opfer bringen . Vor allem nicht das gute Verhältnis zu Eng= land gefährden . So ſehr man auch alles tun möchte , um die Moskauer Empfindlichkeiten zu ſchonen , die Oppoſition der öffentlichen Meinung gegen die Zuſammenarbeit mit den Sowjets iſt nicht geringer geworden . Ein Teil der Rechtspreſſe begeiſtert ſich nach wie vor für die ſowjetfreundliche Politik ; die andere ſtellt dafür die ironiſche Frage , ob es logiſch iſt , in Frankreich gegen die kom= muniſtiſche Gefahr zu wettern und gleichzeitig die ausländiſchen Drahtzieher der Kommuniſtiſchen Partei diplomatiſch zu unter= ſtützen . Das Verhältnis zwiſchen England und den Sowjets iſt nicht gut . Es beſteht auch keine Ausſicht darauf , daß es ſich beſſern wird , ſolange man in Moskau auf die ambitiöſen Pläne in Per= ſien und Afghaniſtan nicht verzichtet . Das iſt für Paris kein Geheimnis , und darum warnen viele davor , die Möglichkeiten einer Zuſammenarbeit mit England irgendwie für die Sowjets zu opfern . Die Natur der außenpolitiſchen Verhandlungen bringt es mit ſich , daß man in Paris nach allen Richtungen hin zögert . Und die offiziöſen Kreiſe denken wegen der äußerſt heiklen und komplizierten Lage nicht daran , aus ihrer Reſerve herauszu= gehen , ſoweit ihnen das überhaupt noch möglich iſt . In der öffentlichen Meinung dringt immer mehr die Ueber= zeugung durch , daß eine jede Beſſerung der wirtſchaftlichen Lage eine außenpolitiſche Entſpannung zur Vorbedingung hat . Die Wirtſchaftskriſe drückt immer ſchwerer auf die Gemüter und man erwartet immer ungeduldiger das Ergebnis der diplomatiſchen Verhandlungen . * Unruhiges Mexiko . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . K . B = D . Mexico = Stadt , im Februar . ( Durch Flugpoſt . ) „ Einige Leute meſſen den Rebellenbanden , über die die Tagespreſſe berichtet hat , Bedeutung bei . Was iſt das wirkliche Ausmaß , das dieſem Aufflammen der Rebellion zukommt ? ” fragten dieſer Tage die in = und ausländiſchen Preſſevertreter den Präſidenten Cardenas . Und dieſer erwiderte : „ Sie ſtellen für die Regierung der Republik kein militäriſches Problem dar . Gewiß hat es in einigen Teilen des Landes Störungen der öffentlichen Ordnung gegeben , aber ſie ſind bedeutungslos und ſind keineswegs eine Gefahr für die Ruhe des Landes . Die Bundesregierung hat die erforderlichen Maßnahmen ergriffen , um eine Wiederholung dieſer Störungen zu verhindern . Sie kann , damit auf die weitgehende Mitarbeit aller Schichten rechnen . ” Damit finden die in letzter Zeit immer wieder auftauchen= den Meldungen und Gerüchte von Unruhen im Lande von höch= ſter Regierungsſeite eine amtliche Beſtätigung . Präſident Carde= nas hat zweifellos recht , wenn er ſagt , daß dieſe Rebellions= verſuche kein militäriſches Problem darſtellen , denn es handelt ſich nicht um eine einheitlich geleitete Bewegung mit entſprechen= der Truppenmacht , die es auf einen offenen Kampf mit den Regierungstruppen ankommen laſſen könnte , ſondern um kleinere Gruppen , die heute hier und morgen dort auftauchen und den Bundestruppen zu ſchaffen machen . So ſchnell wie ſie erſcheinen , ziehen ſie ſich auch wieder in die nur ſchwer zugänglichen Ge= birge zurück , wo ſie dem Zugriff der Truppen entzogen ſind . Zweifellos herrſcht in weiten Schichten der Bevölkerung ſtarke Unzufriedenheit . Das Aufflammen des Kampfes gegen die katholiſche Kirche , die Einführung des ſozialiſtiſchen Schulunter= richts und anderes haben die Gemüter erregt . Uebergriffe unter= geordneter Regierungsorgane gelegentliche Willkürakte der Gou= verneure der Bundesſtaaten haben das ihrige dazu beigetragen , die Unruhe zu fördern . Unter der Oberfläche gärt es . Wieder= holt ſind Komplotte gegen die Regierung aufgedeckt worden . Zahlreiche Verhaftungen ſind erfolgt , aber in vielen Fällen mußte wegen Mangels an Beweiſen eine Freilaſſung erfolgen . In dieſen Tagen aber ſcheint der Regierung die Aufdeckung einer Verſchwörung , die dieſen Namen wirklich verdient , gelun= gen zu ſein . Ihre Fäden ziehen ſich nach der mexikaniſch = nord= amerikaniſchen Grenze hin , dem Eldorado mißvergnügter mexi= kaniſcher Politiker , die von dort aus ihre unterirdiſche Tätigkeit ausüben . Zwei Offiziere , die ſich in das Vertrauen der hieſigen Vertreter jener verbannten Politiker eingeſchmeichelt hatten , haben das Komplott aufgedeckt und dem Kriegsminiſterium wertvolles Material geliefert . Der frühere Innenminiſter der Obregon = Regierung Gilberto Valenzuela , und der frühere General Marcelo Caraveo , die ſich beide in El Paſo , Texas , aufhalten , werden als Führer der Verſchwörung genannt , zu deren Anhängern auch ein gewiſſer Acung Pardo , mehrere Trup= penführer , Geiſtliche und andere Perſonen gehören ſollen . Ein Verfahren iſt gegen eine Reihe von in der Hauptſtadt anſäſſigen Perſonen eingeleitet worden , doch iſt das Ergebnis noch nicht abzuſehen , da Ankläger wie Angeklagte einander vollkommen widerſprechende Ausſagen machen und auch das beſchlagnahmte Material kein völlig klares Bild gibt . Der Beſitz von aufwieg= leriſchen Flugblättern uſw . braucht ja noch keineswegs zu be= deuten , daß die Betreffenden irgend etwas gemein haben mit derartigen Umtrieben , bekommt doch oft auch der Ausländer derartige Flugblätter und Flugſchriften auf der Straße in die Hand gedrückt . Gilberto Valenzuela , das angebliche Haupt der Verſchwö= rung , hat in El Paſo erklärt , er denke überhaupt nicht an irgendeine Revolte denn das jetzige Regime in Mexiko ſei ſtark und feſt und jeglicher Verſuch ſich aufzulehnen , ſei heller Wahn= ſinn . Valenzuela hat zweifellos recht : die Regierung hat alle Machtmittel in der Hand . Das Heer iſt glänzend ausgerüſtet , es verfügt über eine beträchtliche Anzahl von Militärflugzeugen , die ſchon früher bei anderen Gelegenheiten eingeſetzt wurden , und dabei ihre außerordentliche Wirkſamkeit gezeigt haben . Auch jetzt wieder iſt die Militärfliegerei in Aktion getreten . Mexika= niſche Flugzeuge patrouillieren an der mexikaniſchenordamerika= niſchen Grenze , um irgendwelche verdächtige Bewegungen feſt= zuſtellen ; Militärflugzeuge ſind auch bereits im Staate Durango eingeſetzt worden , um Rebellenbanden in ihren Schlupfwinkeln in den Bergen durch Bomben auszuräuchern . Leicht iſt das natürlich nicht , und die Regierung wird noch manche Arbeit haben , ehe ſie ſagen kann , daß auch die letzte Bande vernichtet worden iſt . Was für Leute ſind die Rebellen ? Das iſt nicht immer leicht zu beantworten . In der Hauptſtadt handelt es ſich dabei zweifellos um Marodeure und anderes lichtſcheues Geſindel das unter der Behauptung , gegen die Regierung zu opponieren , nichts anderes will als rauben , plündern und morden . Aber auch andere , wertvollere Elemente ſind unter ihnen zu finden ; ſogenannte „ Criſteros ” , die aus religiöſem Fanatismus ſich den Banden angeſchloſſen haben , in der Annahme , auf dieſe Weiſe ein gutes Werk für die Kirche zu tun . Sie erreichen da= mit aber nichts anderes , als die Unſicherheit im Lande zu ver= größern und vielleicht den einen oderen anderen beſonders radi= kalen Funktionär zu beſeitigen , an deſſen Stelle aber ſchließlich irgendein anderer tritt . Dabei laufen ſie ſelbſt Gefahr , bei erſt= beſter Gelegenheit aufgehängt oder erſchoſſen zu werden . Mit Recht wendet ſich die Regierung mit allen ihr zu Gebote ſtehen= den Mitteln gegen derartigen Fanatismus , der dem Staat nur eine Waffe gegen die Kirche in die Hand ſpielt . Die breite Maſſe aber die gewiß mit ſehr vielem unzufrieden iſt und unter der zweifellos eine ſtarke Erbitterung herrſcht , lehnt derartige Verirrungen ab . Die ganze Lage in Mexiko iſt augenblicklich wie in einen dichten Nebel gehüllt . Wirklich authentiſche Nachrichten über die Vor= gänge im Landesinnern ſind nur ſpärlich . Oft tauchen Nachrich= ten in der Preſſe auf , um ſofort dementiert zu werden ; und einige Tage ſpäter ſtellt ſich dann heraus , daß doch ſo manches Wahrheit iſt , was wan wegzuleugnen verſuchte Unter dieſen Umſtänden iſt es nur natürlich , daß die Gerüchtemacherei in voller Blüte ſteht . Die Vereinigten Staaten haben infolge ihrer beherrſchen= den wirtſchaftlichen Stellung in Mexiko ſtarkes Intereſſe an den Seite 2 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten dortigen Vorgängen . Als Hauptabnehmer der merikaniſchen Ausfuhr und auch gegebenenfalls als Waffenlieferant irgend= welcher Aufſtändiſchen habe ſie ein gewiſſes Druckmittel in der Hand Starke Strömungen in den USA . haben von der nord= amerikaniſchen Regierung die Rücknahme der Anerkennung des jetzigen Regimes in Mexiko gefordert . Sie ſind damit zwar nicht durchgedrungen , aber immerhin iſt es ein Warnungszeichen für Mexiko , den Bogen in der Kirchenfrage nicht zu überſpan= nen . Der Amtsvorgänger des Präſidenten Cardenas , Abelardo Rodriguez , hatte in den letzten Wochen eine Reiſe nach Nord= amerika angetreten und war dabei Mittagsgaſt bei Rooſevelt . Daß ſich beide bei ihrem zweiſtündigen Zuſammenſein nicht über das Wetter und über Fiſchfang unterhalten haben , dürfte wohl ziemlich klar ſein . Rodriguez iſt nach dieſer Zuſammen= kunft ziemlich plötzlich nach Los Angeles zum ehemaligen Präſi= denten Calles gereiſt , der noch immer „ der ſtarke Mann Mexi= kos ” iſt , und hat trotz deſſen Krankheit mit ihm lange Be= ſprechungen geführt . Rodriguez iſt dann nach Mexiko zurückge= kehrt , um von Präſident Cardenas ſchon auf dem Bahnhof perſönlich begrüßt zu werden . Worüber haben ſich nun aber Rodriguez und Rooſevelt in Waſhington unterhalten ? Was hat Rodriguez dem oberſten Führer Calles der mexikaniſchen Revolution in Los Angeles berichtet und was ſind die Aufträge , die dieſer für Cardenas mit auf den Weg gegeben hat ? Man weiß es nicht , man kann nur Vermutungen anſtellen . Maßgebenden Kreiſen naheſtehende Perſönlichkeiten wollen wiſſen , daß in Kürze der übergroße Radikalismus abgeblaſen werden ſoll . Man munkelt von der bevorſtehenden Entfernung des einen oder anderen beſonders radikalen Kabinettsmitgliedes , und ſpricht überhaupt von einer Reorganiſation der Regierung , bei welcher Gelegenheit der frühere Präſident Rodriguez wieder einen Kabinettspoſten er= halten würde . Man munkelt , daß der Kirchenkonflikt begraben werden , und daß den Propheten des Kommunismus etwas ſtär= ker auf die Finger geſehen werden ſoll . Gerade an letzterem Punkte dürften die Vereinigten Staaten beſonders intereſſiert ſein , angeſichts des Anwachſens des Kommunismus im eigenen Lande . Es ſcheint , daß Präſident Rooſevelt gewiſſe Zuſiche= rungen bekommen hat ; werden ſie erfüllt , ſo wird er vielleicht als Gegenleiſtung der mexikaniſchen Regierung zu einem nicht zut unterſchätzenden Preſtigegewinn verhelfen . Er will nämlich ſchon im kommenden Sommer nach Mexiko kommen und drei oder vier Tage in der Hauptſtadt bleiben . Es dürfte wohl in der mexikaniſchen Geſchichte eine Erſtmaligkeit darſtellen , daß das Staatsoberhaupt der Vereinigten Staaten der ſüdlichen Nachbarrepublik einen Beſuch abſtattet . Dienstag , 19 . Februc 1935 Vom Tage . Reichsminiſter Dr . Goebbels hat den Bildhauer Pg . Kurt Schmid = Ehmen in München zum Mitglied des Präſidialrates der Reichskammer der bildenden Künſte ernannt . Die zwiſchen dem rumäniſchen Handelsminiſter Manolescu Strunga und der franzöſiſchen Regierung kürzlich in Paris ein= geleiteten Handelsvertragsverhandlungen haben , zu einer beide Teile befriedigenden Einigung geführt . Das Abkommen ſoll in einigen Tagen unterzeichnet werden . Der Führer der ungariſchen Kleinen Landwirte = Partei Tibor von Eckhardt hielt am Sonntag in Szontos eine aufſehenerregende Rede , in der er neuerlich den früheren Miniſterpräſidenten Graf Bethlen ſcharf angriff . Der frühere Direktor der Zirardower Textilwerke Caen , der ſeinerzeit , wie gemeldet , verhaftet und vor zwei Monaten in Freiheit geſetzt worden war , iſt nach Frankreich abgereiſt , nach= dem er eine Verpflichtung unterzeichnet hat , der zufolge er ſich bereiterklärte , jederzeit auf Verlangen der Gerichtsbehörden nach Polen zurückzukehren . Der zweite Direktor genannter Textilfabri= ken , Veermerſch , hält ſich bereits ſeit vier Wochen in Frankreich auf . Luftmarſchall Balbo , der Gouverneur von Libyen , iſt mit dem Generalſekretär und dem Fliegerkommandanten von Libyen ſowie einigen ſonſtigen Offizieren im Flugzeuge in Rom eingetroffen , um an den Arbeiten des Oberſten Verteidigungsrates und den Vorbereitungen für die Expedition nach Abeſſinien teilzunehmen . für die engliſche Heimatflokte . DNB . London , 18 . Februar . „ Daily Telegraph ” zufolge werden in dieſem Sommer zum erſten Male ſeit mehreren Jahren moderne U = Boote zu der engliſchen Heimatflotte gehören . Bisher waren alle neuen U = Boote nach ihrer Fertigſtellung nach dem Mittel= meer oder nach China entſandt worden . Im Auguſt dieſes Jahres wird in Portsmouth eine Flottille ſtationiert werden , die aus 5 modernen U = Booten und zwei älteren U = Booten beſteht . Alles in allem werden 21 U = Boote , darunter 8 moderne , in den Häfen am Aermelkanal verfügbar ſein . Drei große Fahrzeuge der im Mittelmeer ſtationierten U = Boot = Flottille haben Weiſung erhal= ten , nach der China = Station zu gehen . Nach ihrem Eintreffen wird Großbritannien in den oſtaſiatiſchen Gewäſſern eine ſtarke Flottille von 15 modernen U = Booten von je 1450 To . mit insge= ſamt 120 Torpedolancierrohren haben . Die Zuſammenſekzung des engliſchen Unkerſuchungs= ausſchuſſes für die privake Rüſtungsinduſtrie . EP . London , 18 . Februar . In der heutigen Sitzung des Unterhauſes gab Miniſter= präſident Maedonald die Zuſammenſetzung des Unterſuchungs = Ausſchuſſes für die private Rüſtungs = Induſtrie bekannt . Der Ausſchuß , der ſeine Arbeiten ſofort aufnehmen ſoll , ſteht unter dem Vorſitz von Sir John Eldon Bank und beſteht aus ſieben Mitgliedern darunter eine Frau und zwei bekannte Journa= liſten , nämlich Sir Philip Gibbs und J . H . Spender . Die Auf= gabe des Ausſchuſſes , der das Recht hat , Dokumente anzufor= dern und Zeugen zu vernehmen , und der öffentlich tagen wird , iſt ſehr genau umriſſen , ſo daß irgendwelche unbequeme Ent= hüllungen von vornherein vermieden werden dürften . Der Aus= ſchuß ſoll erſtens prüfen , ob es möglich iſt , Schritte zu unter= nehmen , um die in Artikel VIII , Abſatz 5 , der Völkerbunds = Satzung aufgeführten Mißſtände im Zuſammenhang mit der privaten Rüſtungs = Induſtrie zu beſeitigen oder zu vermindern . Zum andern ſoll der Ausſchuß die gegenwärtigen Vorſchriften für die Ausfuhr von Kriegsmaterial aus England prüfen und nötigenfalls Aenderungen in Vorſchlag bringen . Im Zuſammenhang mit den Waffenhandelsfragen gab Außenminiſter Sir John Simon bekannt , daß die engliſche Regierung den von der amerikaniſchen Delegation in Genf vor= gelegten Entwurf für eine Konvention zur Regelung und Kon= trolle des Waffenhandels als Diskuſſionsgrundlage annehme , aber im Laufe der Diskuſſion verſchiedene Abänderungen bzw . Ergänzungen vorſchlagen werde . Bombenſichere Unkerſtände längs der engliſchen Küſte . DNB . London , 18 . Februar . Die engliſche Sonntagszeitung „ Reynolds ” meldet , daß zur= zeit an allen ſtrategiſchen Punkten längs der eng= liſchen Küſte bombenſichere Unterſtände erbaut werden . Mehrere dieſer Unterſtände würden demnächſt durch eng= liſche Bombenflugzeuge bombardiert , um ihren Wert und ihre Sicherheit zu prüfen . Falls dieſe Verſuche befriedigend ausfielen , würden weitere bombenſichere Unterſtände und Gebäude an mili= täriſchen Punkten , wie z . B . bei dem Truppenübungsplatz Al= derſhot ſowie in Colcheſter , Chatham und Catterick und an allen wichtigen Flugplätzen errichtet werden . Schließlich ſei geplant , in der Nähe des unteren Themſelaufes einen Rieſenunterſtand zu er= richten , in dem ein geſamtes Flugzeuggeſchwader Platz finden könne . Bor einem enkſcheidenden franzöſiſchen Miniſkerrak . EP . Paris , 18 , Fehruar . Der am Dienstag zuſammentretende franzöſiſche Miniſterrat wird von außerordentlicher Bedeutung für die Außenpolitik Frank= reichs ſein . Außenminiſter Laval , der heute eine Beſprechung mit Miniſterpräſident Flandin hatte , wird eine ausführliche Dar= legung über den Stand der internationalen Verhandlungen und die deutſche Antwort abgeben . Der Miniſterrat wird dann einen Entſchluß über die aus der deutſchen Antwort ſich ergebenden Fol= gerungen faſſen müſſen . Insbeſondere wird die Frage geprüft wer= den , in welcher Weiſe eine Verſtändigung mit England über den einzuſchlagenden Weg erzielt werden kann . In den franzöſiſchen Blättern wird nach wie vor der Wunſch ausgedrückt , daß die franzöſiſche und die engliſche Regierung eine gemeinſame Antwort an Deutſchland richten mögen . Der „ Paris Soir ” drückt die Hoffnung aus , daß angeſichts der „ ſozuſagen voll= ſtändigen Einigung ” zwiſchen Paris und London die franzöſiſch= engliſche Antwort noch Ende dieſer Woche an die Reichsregierung abgehen könne . Der Miniſterrat wird ſich ferner mit dem Programm des Pa= riſer Aufenthalts des öſterreichiſchen Bundeskanzlers Schuſchnigg zu beſchäftigen haben . Die Regierung wird wahrſcheinlich gezwun= gen ſein , ſehr umfangreiche polizeiliche Sicherheitsmaßnahmen zu treffen , denn die Sozialiſten und Kommuniſten kündigen alltäglich in ihren Parteiblättern Maſſenkundgebungen der Arbeiter gegen den öſterreichiſchen Bundeskanzler an . In der Pariſer Rechtspreſſe wird dieſer Feldzug gegen Schuſchnigg ſcharf verurteilt . Endlich wird der Miniſterrat ſich mit der Zuſpitzung der Lage zwiſchen Italien und Abeſſinien zu beſchäftigen haben . Verſchärfung in Abeffinien . Die erſten italieniſchen Milizabkeilungen unke pegs . Der Konflikt um Abeſſinien nimmt plötzlich wieder ſedroh= liche Formen an . Englands Bemühungen um eine Ver ſttlung machen keine ſichtbaren Fortſchritte . Dagegen trifft Ita m ſehr umfangreiche Vorbereitungen , die zum mindeſten den indruck machen , daß eine große militäriſche Aktion geplant ſei , egreif= licherweiſe ſind die Italiener mit ihren Nachrichten üb /Trup= pentransporte ſehr zurückhaltend . Immerhin iſt doch ſch durch= geſickert , daß mehrere Bataillone bereits auf dem We nach Erithreya ſind . Gleichzeitig wird behauptet , daß der ſtrans= port der beiden mobiliſierten Diviſionen in nächſter Zeit Ffolgen ſoll , während außerdem noch umfangreiche Reſerviſte mberu= fungen erfolgt ſein ſollen . Darüber hinaus iſt nach der Mittei= lungen , die im Großen fasciſtiſchen Rat erfolgt ſind , die erwen= dung der Miliz vorgeſehen . Muſſolini hat davon g rochen , daß 70 000 Mitglieder der Miliz ſich als Freiwillige mieldet haben , die wohl den weſentlichen Teil des Expeditionsk ſs dar= ſtellen ſollen , weil Italien ſeine eigentlichen militäriſche Streit . kräfte in Europa verfügungsbereit halten möchte . Man möchte aber doch hoffen , daß dieſe militäriſen Vor= bereitungen nur eine Demonſtration bleiben , um in Add /Abeba den italieniſchen Forderungen ſtärkeren Nachdruck zu kleihen . Denn Italien kennt die Schwierigkeiten , die ihm be kſtehen , wenn es ernſthaft an die Eroberung Abeſſiniens denk ? ſollte . Engliſche Blätter erinnern daran , daß England 150 0 Mann mobil machen mußte , um der Buren Herr zu werden . Ur Frank= reich hat faſt 30 Jahre gebraucht , bis es ſich in Marok durch= ſetzte . Die Ueberlegenheit des italieniſchen Heeres ſtel natür= lich außer jedem Zweifel . Aber die klimatiſchen und rtlichen Hinderniſſe , die ein eindringendes Heer gegenüber eimm un ſeine Heimat kämpfenden Volk zu überwinden hätte , ſi ) rieſig groß . Dazu kommt die Gefahr außenpolitiſcher Verw ſungen . Es muß doch zu denken geben , wenn Japan ſich jetzt Wort meldet und in einer Demarche in Rom nachdrücklich da uf hin gewieſen hat , wie groß ſeine wirtſchaftlichen Intereſſen / Abeſ= ſinien ſind . Ein Punkt , auf den wir ſchon früher hitzwieſen haben . Alle dieſe Bedenken ſieht Muſſolini ſicherlich ech . Er wird alſo nicht leichten Herzens an das Glück der Wafff apel= lieren . W Ar ſiena au Beunruhigung in Paris über des italieniſch = abeſſiniſchen Verhaflung von Amerikanern in Ofaka EP . Paris , 18 . Fkuar . Der franzöſiſche Miniſterrat vom Dienstag , wird ch auch mit der Zuſpitzung der Lage zwiſchen Italien und Aeth pien zu beſchäftigen haben . Die Entwicklung im italieniſch = ab iniſchen Konflikt wird in Paris mit wachſender Beunruhigung erfolgt , Der „ Temps ” macht in ſeinem heutigen Leitartikel erneu auf die Folgen aufmerkſam , welche ein offener Konflikt Italiem an d Oſtküſte Afrikas für die Stellung Italiens in Mitteleurc ; haben könnte . Das offiziöſe franzöſiſche Blatt ſucht offenſichtli zu b ruhigen , indem es ſchreibt , es ſei übertrieben , zu behau en , da Italien gegen Aethiopien eine großängelegte Expedium vor= bereite und daß damit in Wirklichkeit die Eroberung Okafriko beginne . Muſſolini ſei ein zu realiſtiſcher Geiſt , um ſi in ſolches Abenteuer einzulaſſen . Es beſtehe kein Grundzu haupten , daß Italien in willkürlicher Weiſe die fre Aethiopiens angreifen wolle , die durch das Abkommen m und die abeſſiniſch = italieniſchen Verträge geſichert ſei , DNB . London , 18 . F Fuat Die „ Times ” meldet aus Tokio ; Drei bekannte meri kaniſche Einwohner aus Kobe wurden am Dunerstag . in Oſaka verhaftet und gefeſſelt durch die Sitaße nach der Polizeiſtation geführt . Nach vierſtündigen Verhöl wurden ſie auf freien Fuß geſetzt , nachdem diſame : rikaniſche Konſul ſich dafür verbürgt ha ” , daß ſie der Polizei jederzeit zur Verfügungſſehen Einer der Amerikaner ſoll wegen einer geſchäftlichen Frſe Mei= nungsverſchiedenheiten mit einem Koreaner gehabt habe/ Dabel kam es zu Tätlichkeiten , und einer der Amerikaner rief terſhoniſch die Polizei herbei . Nach der Darſtellung der „ Times ſoll die Polizei dahei ſehr rückſichtslos aufgetreten ſein . Die Beazen ver= hafteten bei ihrem Eintreffen ohne weiteres alle Anweſe ſen , feſt ſelten ſie mit Stricken und weigerten ſich , eine Droſchke / rufei ſondern führten ſie wie Verbrecher gefeſſelt durch die St ßen , Im Zuſammenhaug mit der Verhaftung amerikaniſſſ Bür= ger in Oſaka wurde der Botſchafter der Vereinigteniſtaaten ) , in Tokio beim Auswärtigen Amt vorſtellig und legy/ gleicht zeitig Beſchwerde wegen angeblicher Mißhandlung diß einen Amerikaners durch japaniſche Polizeibeamte ein . * Ein Auger auf Aſlens Uränen Mußen Sven Hedin zum 70 . Geburkskag am 19 . Februck . Von Haus Walther . Der große Forſcher — am 19 . Februar 1865 in Stockholm geboren — ſtammt aus einer alten Bauernfamilie ; ſein Vater war Stadtarchitekt der ſchwediſchen Hauptſtadt . Von ihm erbte er wohl die wiſſen= ſchaftliche Gründlichkeit , den Ahnen verdankt er die ge= ſunde Kraft und zähe Aus= dauer . Wie er ſchon in der Schule ſeinen Beruf entdeckte , erzählt ſeine jüngere Schwe= ſter . Alma in ihrem nach Briefen und Erinnerungen geſchriebenen Buche „ Mein Bruder Spen‟ . Er las Coo= per und Jules Verne , dann Franklin , Stanley und Payer . Er war nicht gerade ein glänzender Schüler ; in jeder freien Stunde zeichnete er Karten mit ungewöhnlicher Sorgfalt und freute ſich , nach der Lektüre eines Reiſeberichtes die Routen des Forſchers in die Karte einzuzeichnen und mit Hilfe ſtatiſtiſcher Unterlagen gra= phiſche Darſtellungen dazu entwerfen zu können . Seine eigentliche Sendung erkannte der Fünfzehnjährige , als ſein großer Landsmann , der Polarforſcher Nordenſkiöld , in ſeiner Heimat mit unerhörten Ehren empfangen wurde , weil er die nord= öſtliche Durchfahrt , den Weg vom Atlantiſchen zum Stillen Ozean längs der ſibiriſchen Nordküſte , den die Seefahrer aller Nationen ſeit dreihundert Jahren vergeblich ſuchten , gefunden hatte . Auch er wollte den Ruhm ſeiner Heimat in die Welt tragen , auch er wollte „ ſo einſt heimkehren ! “ Das war ſein Traum . Aber er träumte nicht nur , ſondern ging klaren Blicks auf ſein Ziel zu . In den für wiſſenſchaftliche Zwecke nötigen Fächern bildete er ſich be= ſonders aus , vertiefte ſeine Sprachenkenntniſſe und übte ſich im Ertragen von Strapazen ; ſo kürzte er oft ſeinen Schlaf willkürlich , ſchlief im Winter bei offenem Fenſter im ungeheizten Zimmer . oder er aß manchmal ſehr wenig und verſagte ſich alles zum Leben nicht unbedingt Nötige . Seine ſehr rege Phantaſie aber ließ ihn bald von der Polforſchung abkommen , er ſehnte ſich nach den Mär= chenwundern Perſiens ; ein günſtiges Geſchick brachte ihm bald die Erfüllung . Mit einer ſchwediſchen Familie ging er , eben zwanzig Jahre alt , nach Baku , betätigte ſich als Hauslehrer und lernte in ſieben Monaten Ruſſiſch und Tatariſch . Heimgekehrt ſtudierte er in Stock= holm ſtatt Medizin außer Geologie noch Mineralogie , Kriſtallo= graphie , Zoologie und Latein . Nun konnte er den lateiniſch ge= ſchriebenen „ Bericht des Franziskaners Wilhelm von Rubruk ” leſen , der rund ſechshundert Jahre vor ihm mit wenigen Beglei= tern unter unſagbaren Mühſalen und Gefahren in das Herz Aſiens , bis zum Groß = Khan der Mongolen , vorgedrungen war , um ihn und ſein Volk dem Chriſtentum zu gewinnen . So wollte Hedin die bis dahin faſt unerforſchten Gebiete des Fernen Oſtens der Wiſſenſchaft gewinnen . Zunächſt ſtudierte er bei dem bedeu= tenden Geographen Ferdinand von Richthofen noch Geographie und wurde bald von dem Gelehrten in ſeinen engſten Kreis , das „ Colloquium ” gezogen . Richthofen intereſſierte ſich für Hedins aſiatiſche Reiſepläne und forderte ihn auf , ſpäter einmal von Tibet aus die Quellgebiete der indo = chineſiſchen Ströme zu unterſuchen ; er bezeichnete dieſe Forſchungen als die vielleicht größten , wich= tigſten und ſchönſten der Erde überhaupt und hat , wie Hedins Bücher beweiſen , nicht Unrecht gehabt . 1890 begleitete er eine diplomatiſche Miſſion König Oskars II , als Dragoman ( Dolmetſcher ) nach Perſien . Auf dieſer Reiſe kam er mit vielen Großen der Erde zuſammen , manche Verbindungen konnte er hier anknüpfen ; Ehren und Orden wurden dem jungen Gelehrten zuteil , dem nach wie vor die Arbeit , die Wiſſenſchaft , über alles ging ; und ſeiner Schrift „ Meine erſte Reiſe ” folgten bald ſeine vielen Werke von grundlegender Bedeutung . Zu den wichtigſten zählen „ Durch Aſiens Wüſten ” „ Im Herzen von Aſien ” und „ Zu Land nach Indien ” Seine größte Entdeckung gelang Hedin in Tibet , dem entlegenen und unzugänglichſten Lande der Erde : hier fand und erforſchte er eine gigantiſche Hochgebirgskette , von der man bis dahin nicht einmal etwas geahnt hatte , den Transhimalaja , den er in drei Bänden ſchildert . In ſpannenden Kapiteln läßt er all die ſeltſamen Wunder und merkwürdigen Ge= heimniſſe dieſes Landes lebendig werden . In gewiſſem Sinne zum Dichter wird der Forſcher in ſeinem zweiteiligen tibetiſchen Proſa = Epos „ Tlangpo Lamas Wallfahrt‟ Die Art , wie der Verfaſſer in den endloſen Steppen und rauhen Hochebenen in der Vermum= mung eines jungen Mongolen die Wildeſel belauſcht und die Murmeltiere oder gar den ſcheuen Yak , bekundet ſeine außerge= wöhnliche Beobachtungs = und Darſtellungskunſt , beweiſt , daß er nicht nur fremde Gebiete im Fernen Oſten zu erſchließen , ſondern auch das rätſeldunkle Antlitz Aſiens zu deuten vermag . Im Mai 1927 brach Sven Hedin mit einer Rieſene editiol auf — ſechzig Gelehrte begleiteten ihn und arbeiteten in ſcht ge‟ trennten Gruppen : Botaniker , Zoologen , Anthropologer /Geold= gen , Archäologen , Paläontologen und Geiſteswiſſenſchaftli , um die geheimnisumwitterten Weiten des Oſtens zu durchfor ſen . Er= ſelbſt leitete in Peking das beſonders von China geförder /Unrel= nehmen , vervollſtändigte den Stab der Forſcher , leitete ſchub und führte die Unterhandlungen mit der chineſiſche Regie rung , die den bis 1931 lautenden Vertrag auf zwei Iße ve längerte . Neben vielen Dokumenten über Aſiens Frür/ſchicht entdeckte man den „ Seidenweg ” , die uralte Karawanenſt e , in der Antike Griechen und Chineſen in Verbindungs ) rächle Hedin beſchreibt die Fahrt auf einer ſolchen Karawaniſtraß „ Wir brachen auf . Der Boden wurde bald „ gobi ” völlige/fru bare Kieswüſte . In etwa zwei Kilometer Entfernung ſich ſüdlicher Richtung eine Anhöhe mit einem Pappelhain uf hinter eine Gebirgskette mit hohen , tamarindenbeſtand / geln . Dieſen Ort kannten die meiſten von uns , denn 1927 lagerten wir dort , bei Tſondol , und hatten ſieberW lang unſere Zelte unter den Pappeln aufgeſchlagen . Ein ſpäter haben wir das linke Ufer des Etſingol bei Man ) agt erreicht . Unſere Fachleute ſchlagen an dieſer Stelle die leß der größten Brücke der projektierten Autoſtraße vor . Ba Oa befinden wir uns wieder in der ſterilen Gobi . Infolge // ſpiegelung kommt es uns vor , als ſchwebten die Laſtautoy/k uns herfahren , ein wenig über der Erde , Flugzeugen verſte die gerade im Begriff ſind , aufzuſteigen , und die bereits : n boden verlaſſen haben . Die Stunden vergehen . Wir ſehen E autos vor uns . Ununterbrochen verändern ſie ihre Fo ſehen ſie aus wie Dreiecke , die ihre Spitze in der Hor ? ; haben , bald ſind ſie wie große Rechtecke , in hellen ode Ait Farben , und ein andermal wieder ſchmelzen ſie zu einem P zuſammen , der über dem Erdboden ſchwebt . ” Unſtreitig iſt dieſe Rieſenexpedition eine Gipfellei eine würdige Krönung der Forſcherlaufbahn Sven Hedi= dieſen Jahren eine Schar junger Gelehrter heranbilden 1 ſeine fünfundvierzigjährige Erfahrung weitergeben kon unter den Forſchern viele Deutſche waren und ſind , br Hedins Vorliebe für die gründliche deutſche Wiſſenſchaft ſonders geſagt zu werden . Wir ſind dem großen Forſcher ren Dank ſchuldig . Im Kriege war er der einzige Ausla Weltruf , der ſich ganz zu uns bekannte , unbekümmert um fältigen ihm hieraus erwachſenden Anfeindungen ; ſein ſpricht aus ſeinen Büchern von den deutſchen Fronten . Dk politik und Kleinkram hält er ſich fern , aber wenn es 1 vielleicht ewige Werte geht , fällt ſein Wort in die W . und ſein Wort geu . Dan Gewicht durch die Tat — im 2 Nr . 50 — Seite 3 Renstag , 19 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Too den Landesberthern . jalſtreckung der gefällten Todesurkeile DNB . Berlin , 18 . Februar . ger Volksgerichtshof des Deutſchen Reiches hat durch Urteil um 16 . Februar 1935 wegen Verrats militäriſcher Geheimniſſe zie geſchiedene Benita von Falkenhayn , geb . von Zollikofer = Alten= ingen , und die Renate von Natzmer , beide aus Berlin , zum Tode „ rurteilt , Außerdem wurde wegen des gleichen Verbrechens gegen den volniſchen Staatsangehörigen Georg von Sosnowſki und die Srene von Jena auf lebenslanges Zuchthaus erkannt . Das Urteil gegen von Falkenhayn und von Natzmer iſt , nach= dem der Führer und Reichskanzler von ſeinem Begnadigungsrecht keinen Gebrauch gemacht hat , heute früh vollſtreckt worden . * Jeder Verrat — gleichgültig welcher Art — iſt verab= ſcheuungswürdig . Doch der verabſcheuungswürdigſte , der Gipfel 5 menſchlicher Niedertracht , die ſchlimmſte aller Eigenſchaften iſt der Landesverrat . Wie feindſelig ihm jedes Volk gegenüber = 9 ſteht , geht am beſten daraus hervor , daß Verräter , die ihr Vaterland und ihre Volksgenoſſen ſchmählich dem Gegner verrieten und auslieferten , noch immer , ſobald man ihrer habhaft wurde , ihr Leben laſſen muß = Eten . Das war in den Urzeiten ſo , wie es in der Gegenwart iſt . Und doch finden ſich immer wieder Naturen , die , obwohl ſie ich der ganzen Schwere ihres Verbrechens bewußt ſind , Kennt= giſſe von Bedeutung für die Landesverteidigung weder geheim= jalten noch vor Fremden verbergen . Kann man auch hier in einzelnen Fällen ſagen , daß nicht immer Geldgier oder Haß gegen die eigene Nation die Triebfeder waren , ſondern manchmal Leichtfertigkeit , ſo läßt ſich doch an der Tatſache nicht rütteln , daß noch immer diejenigen , die Verrat begingen , genau pußten , was ſie taten und ſich auch über die ganze Tragweite hrer Handlungsweiſe im klaren waren . Nehmen wir den Fall , der jetzt alle Gemüter beſchäftigt und der mit der Hinrichtung von zwei Frauen , die Ver= fat begingen , ſeinen Abſchluß gefunden hat , ſo läßt ſich nichts dagegen vorbringen , daß die ganze Schärfe des Geſetzes ur Anwendung gelangte . Allein das Todesurteil ſagt chon jedem , wie ſchwer der Verrat war . Beachten vir jedoch , daß es ſich bei den Perſonen , die vor dem Volks= ſerichtshof ſtanden , um Angehörige einer Geſellſchaftsſchicht han= ſelt , deren Angehörige immer dann , wenn es galt , das Vater= and zu verteidigen , eine führende Rolle ſpielten , deren Familien= nitglieder durch Generationen hindurch Waffendienſte taten und eren Leben ſtets dem Vaterlande galt , dann wird einem erſt das hräßliche des Verrats gerade dieſer Perſonen in aller Deutlich= leit klar . Ihnen mußte der Abſcheu gegen den Verrat ſchlechthin ſanz anders im Blute liegen als irgend einem anderen Men= chen . Ihr Herkommen iſt auch wieder ein Beweis dafür , daß ſie ich keine Sekunde lang darüber im Zweifel waren , was ſie ge= tan haben . Wenn es in dieſem Augenblick Worte desBedauerns geben kann , dann doch nur die , daß die Namen von Familien , die in der preu= ßiſch = deutſchen Geſchichte etwas bedeuten , in eiſem Landesverratsprozeß eine Rolle ſpiel= te , der die tiefſten Abgründe menſchlicher Schurkerei öffnete . A denke , für Geld , immer nur für Geld wurde hier Verrat ge= trichen . Für nichts anderes . Geld rollte in die Taſchen der Verſter . Große Beträge waren es , für die man hingab , was inen über die Landesverteidigung bekannt wurde . Das war in weiteres Moment , das von den Richtern in Rechnung geſtellt e ſerden mußte . 29 Man wird ſich nun die Frage vorlegen , wie es möglich war , ElPßFrauen Gelegenheit erhielten , militäriſche Geheimniſſe kennen geif lernen . Jede Vermutung , daß Angehörige der deſndesverteidigung ihr Wiſſen Familienmit= hal liedern mitteilten , und daß ſodie Agenten eines ſachbarſtaates allerbeſte Informationen er= iig telten , iſt völlig abwegig . Es iſt nun einmal ſo , daß 0 9 nicht jedes Geheimnis im Treſor verſchließen läßt , und daß die til andesverteidigung nicht in einem luftleeren Raum ſchwebt . Ein= al muß ſie doch mit ihrer Umwelt in Verbindung treten . Ein= enf al muß ſie doch ganz beſtimmte Maßnahmen treffen , an deren Abwicklung auch andere Perſonen teilnehmen . Daß auch Frauen runter ſind , kann vorkommen und läßt ſich nicht vermeiden . Daß 5 ih 7 ſich in dieſem Falle um weibliche Angehörige bekannter Fa= ilien handelt hat mit den Familien oder mit der Wehrmacht , te ſchon erwähnt , abſolut nichts zu tun . Es gibt auch noch andere oglichkeiten , die dieſes Zuſammentreffen zulaſſen . Damit wird der gleichzeitig eine ſehr wichtige Frage angeſchnitten , die des erkats aus Leichtfertigkeit . Wie oft ergibt ſich , daß Enſtniſſe über die Landesverteidigung weiteren Kreiſen mitge = 14 elwies er den geſamten Ertrag ſeiner Bücher von den deutſchen * onten , mehr als 78 000 Mark , dem deutſchen Roten Kreuz — Naßt vielverſprechende Worte und leere Geſten ! In den vielen Lſamen Wüſtennächten und auf den unwegſamen Hochebenen Veis , dem „ Dach der Welt ” , hat er gelernt , ruhig die Tage und e zu nehmen , wie ſie kommen , und ſie zu nutzen , wie das Ge= ſE es will . Unbekümmert um allen Ruhm , um die vielen Ehren Eldt er der ſchlichte , rechtſchaffene , fleißige Forſcher oder , wie er ſelbſt einmal genannt hat , „ ein Pilger auf Aſiens uralten Reichsminiſter Ruft an Suen Hedin . Derlin . Reichsminiſter Ruſt hat an Sven Hedin fol = Ades Telegramm gerichtet : n Ihrem heutigen 70 . Geburtstag gedenkt die deutſche Nenſchaft Ihrer unvergleichlichen Leiſtungen , als Forſcher , Sur die deutſche Jugend Ihres kühnen Entdeckermutes , ge= das ganze deutſche Volk des Mannes , der den Wieder= gez . Ruſt . Deutſchlands ſeheriſch vorausſah . „ Gymnaſtik und Tanz ” Im Kleinen Haus des Landeskheakers . i Darmſtädter Gymnaſtik = Schulen , zeigten re Künſte . „ A dem Heimweg wurde ich gefragt , welcher Schule nun Mug zu geben ſei . Nach längerem Beſinnen blieb mir L 2 übrig , als auf Leſſings „ Nathan ” Akt 3 Aufzug 7 zu ver= eß . Dort nämlich ſteht die Geſchichte von den drei Ringen ! „ Ds iſt der echte Ring ? Derjenige , der vor Gott und den icen angenehm macht . Und von dieſem Standpunkte aus DE ich gern einer jeden der ſchönen und berufstüchtigen Sſhgſtikerinnen den Ring zuſprechen ! De Vorführung zeigte , auf welch hoher Stufe die ſtik in Darmſtadt ſteht . Man konnte aus den Dar= ilicen erkennen , daß die Lehrerinnen manchmal mit ſprödem LuSich zu 1 arbeiten haben , daß es ihnen aber in weitaus den LSn Kälen gelingt , die Körper zu lockern und mit den Schü= iden die hohen Ziele der Gymnaſtik zu erreichen . * Eiſte Teil des Abends gab neuzeitliche Zweckgym = 4 In Haltung , Laufen und Schreiten , in Uebungen der Laudihns und Entſpannung wurden die einzelnen Stufen und teilt werden müſſen und ſich dann irgendwer darunter befindet , der gedankenlos und unüberlegt etwas dahinplaudert und damit ſchon einen ſchwerwiegenden Verrat begeht . Dieſe Elemente ſind ebenſo gefährlich wie diejenigen , die kalt und berechnend zu Werke gehen . Nicht minder gefährlich ſind wieder diejenigen , die aus purer Wichtigtuerei ihrer Zunge keine Zügel anlegen . Ihnen allen ſei immer wieder geſagt , daß die Lan= desverratsgeſetzgebung außerordentlich weit geht und ſelbſt dann ſchon ſchwere Strafen vorſieht , wenn durch eine entſprechende Handlungsweiſe militäriſche Geheimniſſe frem= den Mächten oder Perſonen hätten zur Kenntnis gelangen können . Die vom Volksgerichtshof verurteilten Verräterinnen weilen nicht mehr unter den Lebenden . Der Scharfrichter hat ſein Werk bereits vollzogen . Er wird es wiederholen , wenn ſich ähnliche Fälle von neuem ereignen ſollten . Gnade gibt es in dieſem Staat nicht . Sie wurde einſtmals in vergangenen Zeiten geübt , als man glaubte , den Landesverrat ſo behandeln zu müſſen , wie man einen kleinen Beinbruch behandelte . Dieſe unangebrachte Milde brachte denn auch den Landesverrat erſt zur Blüte . Doch dieſe Periode iſt vorüber . Heute gilt der von jedem Volk , das ſich behaupten will , anerkannte geſunde Grundſatz : Tod den Landesverrätern ! 2 as Verboi der Wochenſchrift „ Der Reichswark ” wieder aufgehoben . DNB . Berlin , 18 . Februar . Der Verbot der Wochenſchrift „ Der Reichswart ” iſt wieder aufgehoben worden , nachdem die amtliche Unterſuchung ergeben hat , daß der Herausgeber und vevantwortlicher Schriftleiter Graf E . Reventlow den Inhalt des Artikels , auf Grund deſſen das Verbot ausgeſprochen wurde , und auch den jungen Mann , der den Artikel verfaßt hat , nicht gekannt hat , da er in der fraglichen Zeit ſchwer krank zu Bett lag , und nachdem Graf Reventlow verſichert hat , daß er ſelbſt den Inhalt des Artikels auf das Schärfſte mißbillige , und nachweiſen konnte , daß dieſer Artikel nur durch ein Verſehen in der Zeitſchrift Aufnahme . gefunden hat . Soziale Schukvorſchrifken für die Seeleute . Auf Grund des Geſetzes über die Ermächtigung des Reichs= arbeitsminiſters zum Erlaß ſozialer Schutzvorſchriften für die Be= ſatzung von Seeſchiffen und Hochſee = Fiſchereifahrzeugen hat der Reichsarbeitsminiſter nunmehr die erſte Verordnung erlaſſen , die ſich mit der Verpflegung und der Unterbringung der Schiffs= beſatzung auf Fracht = und Fahrgaſtſchiffen mit einem Bruttoraum= gehalt von 50 To . und darüber befaßt . Die Verordnung erläßt Vorſchriften über die Ausrüſtung deutſcher Schiffe mit Verpfle= gung , über die Zubereitung der Verpflegung ſowie über die Ueber= wachung ihrer ordnungsmäßigen Verwendung . Weiterhin bringt die Verordnung Vorſchriften über die Unterkunftsräume der Mannſchaften und die hygieniſchen Einrichtungen der Schiffe und legt auch hier dem Reeder und dem Kapitän Pflichten zur Ueber= wachung auf . Vorſätzliche Verſtöße gegen die Verordnung können mit Geld= ſtrafen , in beſonders ſchweren Fällen mit Gefängnisſtrafen ge= ahndet werden . Die Verordnung iſt ein weiterer Schritt zur Aus= geſtaltung des Sozialrechtes der deutſchen Seeleute . Die Goldklauſel = Entſcheidung . Ein Sieg Rooſevelts . DNB . Waſhington , 18 . Februar . Der Oberſte Gerichtshof hat am Montag ſein Urteil in der Goldklauſelfrage gefällt . Das Gericht entſchied , daß die Auf= hebung der Goldklauſel bei Verpflichtungen der amerikaniſchen Regierung verfaſſungswidrig , bei privaten Verpflichtungen jedoch zuläſſig ſei . Auf die Nachricht von dem Regierungsſieg entwickelte ſich an der New Yorker Börſe ſofort eine Hauſſebewegung . Die Preiſe für Baumwolle zogen um 1 Dollar pro Ballen an . Es kam zu Freudenſzenen , und aus dem ganzen Lande langten Kaufauf= träge ein . Einige Papiere zogen um 9 Prozent an , und ſpeziell Gold = und Silberbergwerksaktien zeigten eine raſche Aufwärts = bewegung . Wege des Unterrichts vorgeführt . Man ſah gründliche und er= folgreiche Methoden . Eine Steigerung brachten die tänzeriſche Gymnaſtik und Ausdrucksbewegung . Hier ließ ſich der Erfolg ver einzelnen Schulen erkennen . Die Menſendieckſchule , vertreten durch Lilly Gahrtz in See= heim , zeigte eine ernſte , ſchöne und ausdrucksvolle Bewegungs= folge . Laban war mehrfach vertreten . Elsbeth Müller und Wilma Hofmann vereinigten ſich und ihre Schülerinnen zu rhythmiſch = melodiſchen Studien , die von Blockflöte , Tamburin und Geſang begleitet waren , und zu einem Gruppentanz auf der Grundlage von Beethovens „ Deutſchem Tanz ” , Ergebniſſe einer ausgezeichneten Tanzgymnaſtik ! Aenne Schellhaas zeigte heiter = bewegten Rhythmus im Raum . Die getragene Ausdrucksbewegung der Bode = Schule ſprach aus gymnaſtiſchen Darbietungen von Annemarie und Sibylle Schwab . Aenne Mannkopff vertrat Loheland in ihren Ballſpielen , Irmgard Pätzold die Günther = Trümpy = Schule in ausdrucksvollen Tänzen ; Lotte Hoffmann zeigte Kugelgym= naſtik . Zum Schluſſe vereinigten ſich die verſchiedenen Schulen zu einem leichten , reizenden Volkstanz . Das ausverkaufte und beifallsfreudige Haus zeigte , welch’ Intereſſe in Darmſtadt für Gymnaſtik und Tanz beſteht . Daher eine Anregung : Mary Wigmann , die Meiſterin des Tan= zes , beſucht zurzeit unſere Nachbarſtädte ; wie wäre es , wenn das Landestheater ſie zu einem Gaſtſpiel in Darmſtadt gewänne ? * Kleines Haus des Heſſiſchen Landestheakers . In der Aufführung von Goethes „ Iphigenie auf Tauris ” iſt die Rolle des „ Oreſt ” von Albert Lippert auf Emil Lohkamp übergegangen , der ſie ſchon von drei Jahren auf der hieſigen Bühne geſpielt hat . Stärker als früher iſt Lohkamp in die Geſtalt des Tantaliden eingedrungen . Jetzt ſpürt man in ſeinem „ Oreſt ” das dunkle , wilde Blut ſeines verhäng= nisvollen Geſchlechtes fließen . Aus verhaltener Leidenſchaft dringt die Verzweiflung durch . Erſchütternd wirkte die Erinne= rung an das unglückſelige Schickſal ſeiner Ahnen und die Furcht vor den verfolgenden Erynnien . Eine kleine , aber andächtige Gemeinde folgte der harmo= niſchen Aufführung , in der auch Ruth Trumpp als „ Iphi= genie ” ſich zu ſchöner Freiheit der Darſtellung durchgeſpielt hat . Saarverhandlungen abgeſchloffen . Ankerzeichnung der Sdarabkommen . DNB . Rom , 18 . Februar . Die Unterzeichnung der Abkommen über die Rückgliederung des Saargebietes an das Reich hat in Neapel in Gegenwart des Vorſitzenden des Dreierausſchuſſes , Baron Alviſi , ſtatt= gefunden . Baron Aloiſi dankte den beteiligten Delegationen für die geleiſtete Arbeit . Er dankte auch dem Vertreter der Regierungs= kommiſſion des Saargebietes , Präſident Knox , und den Mit= gliedern des Finanzausſchuſſes des Völkerbundes . Botſchaftet von Haſſel ſtattete den wärmſten Dank für die Mitarbeit der italieniſchen Herren ab . Seinen Ausführungen ſchloß ſich der fran= zöſiſche Botſchafter Chambrun an . Nach der feierlichen Unter= zeichnung der Schlußvereinbarungen begaben ſich die Botſchafter Deutſchlands und Frankreichs in Begleitung der beiden Dele= gationen und der Mitglieder des Dreierkomitees auf Einladung des Vorſitzenden Baron Aloiſi nach Capri zu einem gemein= ſamen Frühſtück . Neues Wiriſchaftsgebiet Saatland - Pfalz . DNB . Berlin , 18 . Februar . Der Reichsarbeitsminiſter hat in der ſoeben ergangenen 9 . Verordnung zur Durchführung des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit beſtimmt , daß mit dem Tage der Rück= gliederung des Saarlandes in das Reichsgebiet aus dem Saar= land und dem bayeriſchen Landesteil Pfalz das Wirtſchafts= gebiet des Treuhänders der Arbeit Saarland = Pfalz gebildet wird . Mit dem gleichen Tage ſcheidet der bayeriſche Landesteil Pfalz aus dem Wirtſchaftsgebiet des Treuhänders der Arbeit Bayern aus . Als Sitz des Treuhänders der Arbeit für das Wirtſchaftsgebiet Saarland = Pfalz wird Saarbrücken beſtimmt . Maßnahmen zur Sicherung der ſagrländiſchen Lebensmitkelverſorgung . Mit dem 18 . Februar fällt einerſeits die deutſch = ſaarländiſche Zollgrenze , andererſeits erfolgt die Errichtung der deutſch = fran= zöſiſchen . Dieſe zollpolitiſchen Aenderungen bedingten beſondere Maßnahmen zur reibungsloſen Durchführung der geſamten Lebens= mittelverſorgung zum Schutz der ſaarländiſchen Wirtſchaft ein= ſchließlich der Verbraucherſchaft . Dieſe Maßnahmen ſind mit dem geſtrigen Tage in Kraft getreten . Ab 1 . März wieder Deutſche Reichspoſt im Saarland . Zur Rückgliederung des Poſt = und Fernmeldeweſens des Saar= landes in die Deutſche Reichspoſt vom 1 . März an hat der Reichs= poſtminiſter unter dem 16 . Februar 1934 eine Verordnung erlaſſen , deren Abdruck im Reichsgeſetzblatt und im Amtsblatt des Reichs= poſtminiſteriums bevorſteht . Die jetzt ſchon beſtehende Oberpoſt= direktion Saarbrücken wird in eine Reichspoſtdirektion umgewan= delt , die vorhandenen Verkehrsanſtalten , darunter auch das Poſt= ſcheckamt in Saarbrücken , bleiben beſtehen . Vom 1 . März an gel= ten im Saarlande die Poſtwertzeichen und im weſentlichen auch die Gebührenſätze der Deutſchen Reichspoſt . Der Poſt = und Fern= meldebetrieb erleidet keinerlei Unterbrechung . Inländiſche Zahlungsmittel dürfen vom 18 . Februar an nach dem Saarland verſandt werden . Poſtanweiſungen , Poſtaufträge und Poſtnachnahmen ſind bis zu den innerdeutſchen Höchſtbeträgen zugelaſſen und in der Reichs= markwährung auszuſtellen . Da die Zollgrenze gegen das Saar= land ſchon jetzt fortfällt , brauchen den Paketen und den bisher zollpflichtigen Briefſendungen die ſonſt üblichen Zollpapiere uſw . nicht mehr beigefügt zu werden . Im übrigen ( Gebühren , Auslandsformblätter uſw . ) bleiben die bisherigen Vorſchriften bis zum 28 . Februar in Geltung . Wegen der völligen Gleichſchaltung des Verkehrs mit dem Saarland vom 1 . März an wird beſondere Mitteilung ergehen . Weitere neun in verſchiedenen franzöſiſchen Saar = Flüchtlings= lagern untergebrachte Emigranten aus dem Saargebiet ſind nach dem Saargebiet zurückgereiſt . Sie mußten ſich vorher ſchriftlich verpflichten , nicht wieder nach Frankreich zurückzukehren . Miniſterpräſident Flandin wird in der nächſten Zeit zweimal in der Provinz das Wort ergreifen . Am 10 . März wird er bei der Eröffnung der Lyoner Meſſe eine große politiſche Rede halten und am 31 . März in Mühlhauſen Gaſt der elſäſſiſchen Demokra= ten ſein , die ſich der demokratiſchen Allianz , deren Vorſitzender Flandin iſt , angeſchloſſen haben . Auch hier will Flandin zu poli= tiſchen Fragen Stellung nehmen . Mainzer Stadtkheaker . Oskar Nedbals Operette „ Polenblut ” wieder im Spielplan . * Seit der letzten Mainzer Aufführung dieſer einſtmals mit großem Erfolg aufgenommenen Operette ſind viele Jahre ver= gangen . Sie waren dem Werk nicht ſonderlich günſtig , da es in= zwiſchen den beſten Teil ſeines Jugendſchmelzes eingebüßt hat . Und zudem als Nachfolgerin des blutwarmen „ Vetters aus Dingsda ” mußte ſie noch mehr abfallen . Muſik wie Handlung ſind arm an lebensvollen Momenten , die Muſik plätſchert recht gleich= mäßig , ohne beſondere Höhen und Tiefen dahin , und die Hand= lung ſchleppt ſich durch eine ermüdend lange Expoſition , bis end= lich im 2 . Akt das Säuferkollegium einigen Dampf aufmacht . Vom dritten Akt , in dem ſonſt meiſt den Operettenfabrikanten die Er= findung ausgegangen zu ſein ſcheint , iſt diesmal nur Günſtiges zu ſagen , da er eine wirkliche Steigerung bringt , mit einem aller= dings etwas gewaltſamen Schluß . Die Auffuhrung ſtand auf gewohnt gutem Durchſchnitt . Ca= millo Hechinger ſuchte das Menſchenmögliche aus der lahmen Handlung herauszuholen und nahm erfolgreich die Drehbühne ſtark in Anſpruch , die manche hübſche Situation ergab . Bühnen= bilder und Koſtüme , von Ernſt Preußer geſchaffen , ſchwelgten in lebhaften Farben ; die beiden Herren im modiſchen Tennisdreß im 3 . Akt ſind wohl verſehentlich aus einem anderen Stück hier hineingeraten ? Friſch und ſchmiſſig , ſoweit die magere Partitur das zuläßt , iſt die muſikaliſche Leitung von Fritz Schultze = Markert . Die Soliſten gaben durchweg ihr Beſtes . Zuerſt zu nennen die reizende Helena von Loty Kaundinya und ihr ſympathiſcher Partner Gerhard Zimmermann . Gut am Platze auch ſein ewig abgeblitzter Gegenſpieler Friedrich Kempf , während Paula Hopf etwas flau wirkte . Eindrucksvoll in ihrer geſchmackvollen Komik Anni Peters und Wulf Rittſcher . Camilla Hechinger ſtattete den Brautvater mit einer gehörigen Doſis Bauernſchlauheit aus . Dr . B . Die Chronik von Peterstal . Schickſale deutſcher Siedler am Schwarzen Meer , nach Quellen aus dem Jahre 1848 frei er= zählt von Herbert Kranz . ( Verlag Grenze und Ausland , Berlin W . 30 . ) Vieles Land außerhalb der Grenzen des Reiches und über die Länder Europas hinaus iſt von deutſchem Fleiß bebaut und mit deutſchem Schweiß und Blut gedüngt . Viele Gräber deutſcher Sied= ler in fremder Erde geben uns Heimatrecht an dieſem Land . Von der deutſchen Beſiedlung eines Fleckchens Erde unten am Schwar= zen Meer vor 130 Jahren berichtet die „ Chronik von Peterstal ” . Wie die Bauern aus Württemberg und vom Rhein donauabwärts nach Peterstal kamen , wie ſie die erſten Hütten bauten und den Boden rodeten , wie ſie Waſſer fanden und Wein zu bauen began= nen . Es iſt ein Stück deutſcher Volksgeſchichte , das hier vor uns erſteht , und ſo muß es genommen werden . Aus dieſem Bericht ſpricht die unverwüſtliche Kraft unſeres Volkstums , das in frem= dem Boden neu Wurzel ſchlug und ſich entfaltete und in ſtärkſter Bedrängung erhalten blieb . Seite 4 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten OM Tel : 243 Dienstag , 19 . Febru 1935 Allen Verwandten und Bekannten die ſchmerzliche Nachricht , daß meine liebe Frau , unſere herzensgute , treuſorgende Mutter und Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Katyarma Hergeirory geb . Beimert am Sonntag mittag 2 Uhr nach einem geſegneten , arbeitsreichen Leben im 65 . Lebensjahre , wohlverſehen mit den heiligen Sterbeſakramenten ſanft und friedlich entſchlafen iſt . Für die trauernden Hinterbliebenen : Philipp Morgenroth . Darmſtadt , den 18 , Februar 1935 , Jakobiſtr . 23 , Beerdigung Mittwoch , den 20 . Februar , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof . Das Seelenamt findet am Donnerstag , den 21 . Februar , 6 . 15 Uhr morgens in der St . Fidelis = Kirche ſtatt , Fräulein , 34 Jahre , evgl . , ſucht gebildeten Herrn , nicht un= ter 40 Jahren , kennen z . lernen zwecks ſpäterer Heirat . Zuſchr . u . G . 164 Gſchſt . Statt beſonderer Anzeige . Unſer liebes Kind , Schweſterchen , Enkel= chen und Nichtchen Marianne wurde uns heute nach kurzer Krankheit durch den Tod entriſſen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Wilhelm Füngling . Arheilgen , den 17 . Februar 1935 . Beerdigung am Dienstag , 19 . Febr . um 15 Uhr , auf dem Friedhof Arheilgen , Weißbinder= arbeiten werden gut und preis= wert ausgeführt Gerhardt , Mühlſtr . 40 , Kommk zu nel Radio geräté alle Marken auf Teilzahlung . Volks= empfänger Anzahl . 7 . 25 ℳ , 18 Monatsraten a 4 . 40 ℳ . Weiß — Well Bauerwellen schnell u . ohneHitzebelästigung Unverbindliche Beratung im Salon Gg . Micklas Grafenstraße 24 , Tel . 3723 . ( 1844 Einträge in das Handelsregiſter , Abteilung A : Am 7 . Februar 1935 hinſichtlich der Firma : Georg Benz , Kaufhaus für Fahrradbedarf , Darmſtadt : Die Firma iſt geändert in : Georg Benz , Fahr räder und Fahrradbedarf . Abteilung B : Am 31 . Januar 1935 hinſichtlich der Firma : Kaſſenfabrik , Geſellſchaft mit beſchränk= ter Haftung , Darmſtadt : Durch Beſchluß der Ge= ſellſchafterverſammlung vom 9 . Januar 1935 wurde die Geſellſchaft auf Grund des Geſetzes vom 5 . Juli 1934 in die Firma eines Einzelkaufmanns umge wandelt . Den Gläubigern der Geſellſchaft , die ſich binnen ſechs Monaten nach der Bekanntmachung der Eintragung des Umwandlungsbeſchluſſes in das Handelsregiſter zu dieſem Zwecke melden , iſt Sicherheit zu leiſten , ſoweit ſie nicht Befriedigung verlangen können . Abteilung 4 : Am 7 . Februar 1935 : Firma Kaſſenfabrik Darmſtadt Ludwig Fiſcher , Nieder laſſung : Darmſtadt . Inhaber : Ludwig Fiſcher Kaufmann in Darmſtadt . Prokura : Frieda , ge= borene Müller , Ehefrau des Kaufmanns Ludwig Fiſcher in Darmſtadt , iſt zur Prokuriſtin beſtellt . Das Vermögen der Kaſſenfabrik , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung in Darmſtadt , iſt auf die Firma des Einzelkaufmanns übertragen unter Zu= grundelegung der Bilanz vom 31 . Dezember 1934 . Abteilung B : Am 6 . Februar 1935 hinſichtlich der Firma ; Radio = Boßler , Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung , Darmſtadt : Durch Beſchluß der Geſellſchafterverſammlung vom 24 . Januar 1935 iſt die Geſellſchaft gemäß dem Geſetz vom 5 . Juli 1934 in die Firma eines Einzelkaufmanns umge= wandelt worden . Den Gläubigern der Geſell= ſchaft , die ſich binnen ſechs Monaten nach der Be= kanntmachung der Eintragung des Umwandlungs= beſchluſſes in das Handelsregiſter zu dieſem Zwecke melden , iſt Sicherheit zu leiſten , ſoweit ſie nicht Befriedigung verlangen können . Abteilung A 4 : Am 6 . Februar 1935 : Firma : Radio = Boßler , Niederlaſſung : Darmſtadt . Inhaber ; Fritz Mailänder , Kaufmann in Darmſtadt . Das Vermögen der Firma Radio = Boßler , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung in Darmſtadt , wie dies die Bilanz per 31 . Dezember 1934 ergibt , iſt unter Ausſchluß der Liquidation auf den alleinigen Ge= ſellſchafter Fritz Mailänder übertragen . Abteilung B : Am 6 . Februar 1935 hinſichtlich der Firma : H . Hohmann , Buch = und Steindruckerei , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt : Dem Kaufmann Ludwig Müller in Darmſtadt iſt Prokura erteilt . Durch Beſchluß der Geſellſchafter= verſammlung vom 22 . Januar 1935 iſt der Geſell= ſchaftsvertrag geändert . Am 6 . Februar 1935 hin= ſichtlich der Firma : „ Neue Heſſiſche Landeszeitung ” Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt : Durch Beſchluß der Geſellſchafterverſammlung vom 20 . Oktober 1934 wurde der Geſellſchaftsvertrag geändert . Gegenſtand des Unternehmens iſt jetzt : Die Herausgabe vom Reichsleiter für die Preſſe der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei ſchriftlich genehmigter nationalſozialiſtiſcher Zei= tungen , Zeitſchriften Werke und Bücher , die Er= richtung und der Betrieb einer Druckerei und Verlagsanſtalt ſowie aller Geſchäfte , die damit zu= ſammenhängen . Die Geſellſchaft kann zu dieſem Zwecke auch gleichartige oder ähnliche Unterneh= mungen erwerben und ſich an ſolchen beteiligen ſowie Zweigniederlaſſungen und Agenturen er= richten und unterhalten . Die Grenzen der Gaue der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei dürfen nur mit ſchriftlicher Einwilligung des Reichsleiters für die Preſſe überſchritten werden . Sind mehrere Geſchäftsführer beſtellt , ſo wird die Geſellſchaft durch zwei Geſchäftsführer oder durch einen Geſchäftsführer und einen Prokuriſten ver= treten . Als nicht eingetragen wird veröffentlicht : Die Bekanntmachungen der Geſellſchaft erfolgen durch die „ Heſſiſche Landeszeitung ” . Am 9 . Februar 1935 hinſichtlich der Firma : Weſtdeutſche Kaufhof Aktiengeſellſchaft ( vorm . Leonhard Tietz A . G . ) , Hauptniederlaſſung Köln , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Durch Beſchluß der Generalverſamm= lung vom 25 . September 1934 und der Aufſichts= ratsſitzung vom 22 . Januar 1935 iſt der Geſell= ſchaftsvertrag geändert . Das Grunskapitak iſt um 1 410 000 RM . ermäßigt und beträgt jetzt 29 790 000 RM . Als nicht eingetragen wird veröffentlicht : Das Grundkapital zerfällt in : a ) 29 590 000 RM . Stammaktien , eingeteilt in 18 720 Stück Stamm= aktien über je 100 RM . und 27 718 Stück Stamm= aktien über je 1000 RM . , b ) 200 000 RM . Vor= zugsaktien Lit . A , eingeteilt in 2000 Stück Aktien über je 100 RM . , Lit . A . 1 — 200 ( V . 1792 Darmſtadt , 12 . Febr . 1935 . Amtsgericht . Welche von den vielen Anoden = Batterien ? nur „ pika ” ! Warum ? In Qualität der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 5 Volt 3 . 40 M . Die billigeAnode 100 Volt 4 . 50 M Radio - Rekord - Röhren , Wechſelſtr . = Röh= ren v . 6 . — an , Batterieröhren von 3 . 20 an , Lautſpr . = Röhren von 3 . 50 an Gleichricht . = Röh= ren v . 3 . 40 an . Schirmgitter = Röhren 10 . — , Penthoden von 8 . — an , Dopvelgitter = Nöhren . . 4 . — , Kraftverſtärker = Röhren , Radio - Akkus 5 . 50 , 6 . 50 , 9 . 50 , 10 . 50 . ( a Vertrieb elektr . Glühlampen . Freiſchwinger= ſyſteme nur 5 . - Gr . Bachgaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . Eiefmnarrenfälnintt . und einzelne beſſere Stücke gegen ſofortige Kaſſe zu kaufen geſucht . Angeb . u . E 23 Geſchäftsſt . ( 278 a Weißbinder = , Inſtallations= u . Maurerarbei ten geg . Möbel= lieferung bal digſt zu vergeb . Angebote unter G . 38 Geſch . Kauen 1 mit Weidenkorb . einzelne Bügel , paſſ . Holzgeſtelle einzelne Räder mit und ohne Gummi . ( a Brückner Holzſtraße , am Brunnen . Holzwaren , Korbwaren , Bürſtenwaren . D . K . W . , 200 ccm , Modell 33 oder neuer , geſucht . Ang . u . G . 160 Geſchſt . Ot Radio gegen bar zu kaufen geſucht . Angebote unter G . 157 Geſchſt . ℳt 76 . — od . An= zahlung ℳ . 7 . 25 , monatl . Raten ℳ 4 . 40 . Radio = Verkrieb Grafenſtr . 16 Telefon 4350 . ( * Handwagen , Gartengeräte , Gartenlaube . Kochkiſte kf . geſ . Krupp , Roßd . = Str . 77 , II . g 2 ßBrennab . = 1930 Motorrad m . Sachs = Motor 315 . — Mk . Beſichtigen . Sie dieſ . formſchöne ſtark . verbeſſerte Fahrzeug ! " Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 ( IV . 551 ) Auts geſ Vierſitzer Kleinwagen ( gebraucht ) ofort geg . bar . Ang . unt . G . 166 an die Gſchſt . ( c Chaiſelongue gut erh . geſucht . Preisang . unter G . 159 Geſchſt . A Zu verkaufen : 3 flammig . Gas= kocher ( Roeder ) 2 eichene Stühle mit Lederſitz , 30 — 40 Bände Gerſtäcker , Reiß= zeug ( Richter WI P . ) Alicen= ſtraße 23 , p . Ik Mod . , gut heiz . Kachelofen billig abzugeben Wilhelmſtr . 18 . Das gut Brikett , auch Union , Ia Nußkohlen Schmltt Kohlenhandlung Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 . ( Gelegenheitskauf in gebrauchten Motorrädern : Miele Sachs Motor - Fahrrad wie neu . . . . . . . Mk . 180 . — BVW 200 ccm , kaum gefahren , letztes Modell . . . . Mk . 650 . — DKW 350 ccm , steuerfei , fast neu . . . . . . . Mk . 600 . — Zündapp 300 ccm , mit Boschlicht und Horn . . . . . . Mk . 345 . — Zündapp Kardan 500 ccm , mit Seitenwagen , steuerfr . , sehr billig NSU 500 ccm , Block . Mk 300 . — NSU - D Ponym . Boschlicht u . Horn sehr wenig gefahren . Mk . 375 . — bei Fahrzeug - Schneider Mühlstraße 1 . Gebrauchte Schreib= um aſchinen mit Garantie ( a billigſt zu verkf . UINK 28 Rheinſtraße 28 Fahrrad = Beleuchtungen Fahrrad = Erſatzteile jegl . Art bill . „ in größter Auswahl . Bitte beſichtig Sie unſere Schaufenſter ! Orio , ( = Karlſtr . 14 / 16 Ktndt Wit Huriun . Bei einer guten Tasse Kaffee plaudert man gern , lier wird gerade über die Heizungstrage diskutiert . ber jeden Brennstoft wird gesprochen . Einen aber ben Alle : „ Sonne‟ - Briketts , - - wegen der Heiz attl Brikeks 11026 / 27 ESat 65 OM 24 Couch verkauft ſehr preiswert Roth , Magdalenen= ſtraße 11 . 1 Damenrad , faſt neu , ſehr bill . zu verkauf . Alicenſtraße 2 . Kaſſenſchran mittlerer Größe , m . Bücheraufſatz , preisw . zu ver= kaufen . — Näh . Alter . Eliſa bethenſtr . 34 . 2 Herrenräder ehr gut erhalt . bill . zu verkauf . Alicenſtraße 2 . Gebrauchte Roederherde , 85 cm . und 1 . 10 Meter lang , lks . billig abzugeben Schützenſtr . 12 . Hühnerſtall zu verkaufen . auch geg . Weiß= binderarbeit . Pankratiusſtr . 27 Kinder= wagen 150 Stück zur Auswahl billige Preiſe wie immer Orio Karlsſtr . 14 / 16 Kurſe für Anfänger und Vorgeſchrittene . Beginn laufend Deutſche Stenografen= ſchaft Ortsgruppe 1898 Schleiermacher= ſtraße . ( s V Helle ſchöne Arbeits= eſpektiv Lager= räume , große trockene Keller elektriſch . Licht , Kraft u . Waſſer baldigſt zu ver= mieten . Land wehrſtr . 31 . ( b C . &K . STEINMETZ Erlseure der Dame und des Hitrn 221 a ) Ludwigstr . 8 • Teleft 1714 Dauerwellen • Wasserwelen Wohnungs Nachweis Eliſabethenſtr . 30 H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer , Vermiet . u . Mieter günſt Wohn . = Tauſch ! Biete : Großes Schulſtr . 15 , II . möbl . Zimmer 16 . — , an Be= ufstätig . Gutmöbliertes Zimmer zu ver= mieten . Land= wehrſtraße 5 , I . Ke Welcher Villenbeſitzer in Darmſtadt oder Umgebung gibt erwerbsloſ . Fa= milienvater mi Kind freie Woh . nung geg . Gar= ten = und kleine Hausreparatur= arbeiten ? Ang . u . G . 152 Geſch . Zimmer mit klein . Küche von alt . Dame Zimmer m . gro = in gutem Hauſe ßer Wohnküche geſucht . Ang . u u . Keller . Preis G . 165 Geſchſt . Suche : 5 . 2 kleine Zimmer Junges Ehepaar nit Küche oder 1 klein . Zimmer ſchöne , ſonnige mit Küche . An= gebote u . G . 149 Geſchäftsſt . Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( a Junges Ehepaar , kind los , pünktlich Zahler , ſuch 2 — 3 = Zimmer = Wohnung . 30 . — bis 40 . — Mark . Angebote unter G . 151 Geſchſt . Darleken Unter Reichsaufſicht ſtehe de Spar u . Darlehensgenoſſenſcha gewähr f . Induſtrie , Landwirtſchaf Gewerbe und Private Darlehen vkl/ Zinſen , Geringe Verwaltungsgebl ſr , fachmit Beratung vorkoſtenlos u diskret . Einwandfreie Mitarbeiter geſu ) Off . u N . 63 Ala , Darmſtadt , Rheinſtr . MHan 184 Berufstätige Dame ſucht 2 . Zimmer = Wohn . Angebote unter v . 150 Geſchſt . Suche ſofort eine 2 — 3 = Zimmer = Wohnung für junges Ehe paar , in Dauer ſtellung . Miete 25 — 35 Mark . Miete im vor= us . Angeb . u G . 144 Geſchſt . 1 — 2 = Zimmer = Wohnung von alleinſtehd . Dame geſucht . Ang . unt . G . 167 Geſchäftsſtelle . Quuf Dur Säuchr nast Ha Gaßs - Dans Rodten sohre man Smrkl Didt anr „ Obsiin Hur kabaat asunr uatee Hadrkenc . : Wer Celd oder Kapital ſucht , muß wiſſen , wo und wie man daran kommt . Die „ Kleine‟ hilft Ihnen hier für wenig Geld die richtigen Leute ſuchen . Unſere Kleinanzeigen haben einen guten Namen ; ſie ſind erfolgreich und billig ! Zu vermieten Fünf = Zimmer = Wohnung , Bade= zimmer Balkon . Zu erfragen : Nadig , Orang . = Allee 17 . pt . Fünf = Zimmer = Wohnung mit eingerichtet . Bad , 2 Boden= kammern , 2 Kel= ler , bis 15 . 3 . oder 1 . 4 . 35 zu vermieten . Frankfurter= ſtraße 66 , I . Näheres : Emilsſtraße 21 . Ot Schöne , ſonnige 4 = Zim . = Wohng . im Zen= rum per 1 . 4 . zu vermieten . Ang . G . 168 Gſch . ſucht per 1 . April 1935 — 5 = Zimmer = Wohnung mit Bad Zen ral = oder Etagenheizung . Angebote unter G . 158 a . d . Geſchſt . Ein - audh Zweifamil . Haus mit groß . Gart ( Bauplatz ) z . ver= kaufen . Ang . u G . 153 Geſch . Zigarrengeſchäft mit Wohnung in guter Lage ſofort z . verkau= fen . Miete 85 . — Angebote unter G . 156 Geſch . Kiſnes Geſchäf = oder Privaiaus kaufem ! geſu Angeb = G . 1455 Obſt = Gemüſe = ! garten 60 an de Arh gerſtra ) zu vide Hher . Schlag erl Villaufe . Zigar : ngeſch ( Nebe kaume ) , 400 ℳrforde ich . Orl Gle Kah Landhaus ( ſofort beziehbar ) ) / Voro Darmſtadts zu v kaufet Angeb . unt . G . 1 ) an d Geſchäftsſtelle dsi ßl Nähe Eichbergſtrre Herrſchaftl . Einfa mitlnhalt 7 Zint . u . Zubeh . , Garte/ Gara unt . gſtg . Beding . zu wff . dun Alb . Mittelſtät Riedeſelſtr . 21 , Fernſpr . 20 . IN 5 Reichsſender Frankfu Frankfurt : Dienstag , 19 . Februar O Im tief . See 44 , 1 . Stock : 3 Zim= mer , Küche , Bal= kon , 1 Manſde . , eingerichtet . Bad und Zubeh . , mo= natlich 70 Mk . , z . 1 . März d . J . zu vermieten . Näh . Stadthaus , Zimmer 48 . ( c Schöne 2 = Zimm . = Wohnung ( Vorderhaus II ) geg . Entnahme einer Wohng . = Einrichtung bal= digſt z . vermiet . Ingebote unter G . 39 Geſch . ( b OM Hoffmannſtr . 5 , I . , gut möblier= tes Zimmer zu vermieten Billig : Möbl . Zimmer Darmſtraße 41 . Moldenhauer= geg 17 : Möbl . Zimmer . 6 . 00 : Bauernfunk 45 : Gymnaſtik . un Wetter . 5 : Morgenſpruch — Choral : Gort Sollt ich nicht endlich hören ? . 00 : Stuttgart : der Kapelle Ilia Livſchakoff . — 8 . 10 : Waſſerſtand , 8 . 15 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 00 : Nur Freiburg ; konzert . — 9 . 15 : Nur Freiburg : 1 . Liederſtunde . Stücke alter Meiſter — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Vom Schulfunk : Johann Peter Hebel . Eine Hörfolge . tiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 : W 11 . 30 : Meldungen . — 11 . 45 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Mittagskonzert . Muſikzug der Brigade 49 . Ltg . führer Weilert . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . ; anſchl . : dem Sendebezirk . — 13 . 15 : Mittagskonzert . Schall un Mit ohne Bart ! — 14 . 15 : Zeit , Nachr . — 14 . 30 : bericht . — 14 . 45 : Zeit Wirtſchaftsmeldungen . — 1 15 . 00 : Nur Freiburg : Nachr . — 15 . 15 : Trier : Für Der BDM . eröffnet den Reichs = Berufswettkampf . 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Dazw . : Lieder von Grieg u . Das Funkorcheſter Ltg . : Joſ . Felix Heß . — 18 . 00 : In Kunſtbericht der Woche . — 18 . 15 : Italien . Sprachunt 18 . 30 ; Auſtralien — ein kommender Kontinent ? Zwies 18 . 45 : Meldungen . 18 . 50 ; Trier ; Unterhaltungskonzerr . Städt . Orcheſter Tr Werner Creutzburg . — 19 . 50 : Erzeugungsſchlacht . — Nachr — 20 . 10 : Darmſtadt : Toska . Muſikdrama in von Giacomo Puccini . — In der Pauſe 20 . 50 : Aus Puccinis . — 21 . 45 : Nachr . — 22 . 35 : Der blinde TI Schickſalsbild von K . Heinr . Waggerl . — 23 . 00 : Das Funkorcheſter , Ltg . : Joſ . Felix Heß . — 24 . 00 : Der Funkchor , Ltg . : Paut Belker . — 1 . 00 : Nachtkonzer Reichsſinfonieorcheſters , Ltg . : Franz Adam . Dienstag , 19 . Februar Berlin : 19 . 00 : Eins ſenkrecht — zwei waager heiteres Kreuzwort = Spiel . Breslau : 20 . 10 : Helden der Arbeit . Unter T . ſpiel von E . Johannſen . Deutſchlandſender : 19 . 00 : Wir ſchunkeln ſauſen ! Tanzrhythmen zwiſchen Poſtkutſche und Frankfurt : 20 . 10 : Tosca . Muſikdrama in von Puceini . Hamburg : 20 . 10 : Haut den Eſel . Ein heiter ſpiel . ( Frei nach Wieland . Königsberg ; 20 . 50 : Stein , gib Brot ! Funkba Alfred Karraſch . Leipzig : 20 . 40 : Der Schwarzkünſtler . Luſtſpiel Stuttgart : 19 . 15 : Luſtige Autofibel . Ein bu derbogen . Budapeſt : Wagner . 19 . 25 : Der fliegende Holländer . Stockholm : 20 . 00 : Militärmuſik . Kopenhagen : 20 . 00 : Walzer = und Operetten Rom : 20 . 45 : Bunte Muſik . Wien : 21 . 15 : Europäiſches Konzert . Dienstag , 19 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 19 . Februar 1935 die lehlen vermißken Ballone gefunden . nam Stutm nach Böhmen und Oberpfalz entführk . Am Montag abend ging bei der Sportleitung der Deutſchen sreihallon = Meiſterſchaft Darmſtadt 1935 aus Prag die Nachricht in daß die Hülle des letzten „ Ausreißers ” gelandet ſei . Es han= delt ſich um den Ballon „ Bielefeld ” , der am Samstag abend aus ſeinem Netz geriſſen wurde und bis 1 Klm . ſüdlich von Wal = „ iebei Piſek ( Südböhmen ) entführt wurde . Die deutſche Geſandſchaft hat ſofort die notwendigen Schritte eingeleitet , um die Rückbeförderung der Hülle nach Darmſtadt zu erreichen . Das beſte Bild , welch ungeheure Gewalt der Sturm in dieſer Nacht beſaß , geht aus dieſem rieſigen Reiſeweg der von Gas leeren Hülle his nach der Tſchecheſlowakei hervor . Der Ballon „ Nordmark ” iſt in der Nähe von Würz= hurg niedergegangen , während „ Stragula ” — nach der gleichen Richtung abgetrieben — in der Oberpfalz geborgen wurde . Deutſche Freiballon = Meiſterſchaft 1935 . Es wird uns geſchrieben : Wie bei jedem großen Ereignis , fnüpfen ſich auch an die Verlegung der Deutſchen Freiballon= yeiſterſchaft die wildeſten und unſinnigſten Gerüchte . So wird in der Bevölkerung geſprochen , daß ein weiteres Todesopfer zu verzeichnen wäre . Alle dieſe Nachrichten ſind glatte Lügen . Dem im Krankenhaus liegenden mit Oberſchenkelbruch Verletzten geht es leidlich , die beiden anderen Opfer dieſer ſtürmiſchen Nacht be= finden ſich auf dem Wege der Beſſerung . Die Organiſationslei= tung warnt dringend vor der Verbreitung falſcher Meldungen und wird in jedem Einzelfall gegen den Schuldigen gerichtlich vorgehen . * Ballon = Poſtkarten . Wie die Organiſationsleitung mitteilt , behalten die für den geſtrigen Start gelöſten Ballon = Poſtkar= ten ihre Gültigkeit für die Wiederholung der Deutſchen Ballon = Meiſterſchaft , die in 6 bis 8 Wochen in Darmſtadt ſtatt= ſinde Der heſſiſche Staatsminiſter . Bekanntmachungen des Perſonalamts . In den Ruheſtand verſetzt wurde auf Nachſuchen : am 29 Ja= zuar 1935 der Lehrer an der Volksſchule zu Ober = Ramſtadt , Kreis Darmſtadt , Franz Müller unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten Dienſte vom 16 . Februar 1935 an . Vom Landesverband Heſſen des Sparerbundes , e . V . , wird uns geſchrieben : Der Landesverband Württemberg = Baden des Sparerbundes , e . V . , Sitz Stuttgart , hat bei der Reichsregierung ingeregt , für die durch die Zinskonverſion geſchädigten sparer einen Härtefonds zu bilden . In gleicher Richtung ſt der Reichsbund der deutſchen Kapital = und Kleinrentner in Berlin W . 30 , Münchener Straße 33 , beim Reichswirtſchaftsmini= terium vorſtellig geworden . Odenwaldklub . Die Reihe der volkstümlichen Vorträge ind am kommenden Freitag fortgeſetzt . Man bleibt auch dies= nal bei dem Vorſatz , die Schönheit der deutſchen Landſchaft dar= uſtellen . Diesmal ſpricht Eduard Müller aus Ludwigshafen über das Thema : „ Mein Pfälzer Land , wie ſchön biſt Ihn begleitet Dipl . = Ing . Alfred Löwenberg der 150 Farbenlichtbilder von beſonderer Schönheit vorführt . Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS 19 . Febr . Anfang 20 . 10 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . Kraft durch Freude ( geſchloſſene Vorſtellung ) , Tosca . littwoch . 20 . Febr . Anfang 20 . 00 , Ende 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne K 12 . Vorſt . ) , Kinderreiche Mütter ( Nr . 151 — 200 ) . Prinzeſſin Turandot . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . onnerstag , 21 . Febr . Anfang 19 . 30 , Ende nach 22 . 00 Uhr . Miete C 18 . Der Graf von Luxemburg . Preiſe : 0 . 70 — 5 , 50 RM . imstag , 23 . Febr . Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 00 Uhr . Deutſche Bühne O ( 11 . Vorſt . ) Kinderreiche Mütter ( Nr . 201 — 300 ) . Prinzeſſin Turandot . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . KLEINES HAUS Febr . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende gegen 22 . 15 Uhr . Deutſche Bühne M . 9 . Vorſtellung ( Gruppe 3 und 4 ) , Kin= derreiche Mütter ( Nr . 1 — 150 ) Iphigenie auf Tauris . Preiſe : 0 , 70 bis 3 , 80 RM . nnerstag , 21 . Febr . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende gegen 22 . 45 Uhr . Zuſatz= miete / ( 11 . Vorſtellung ) Zumerſten Male ; Opfergang , Schauſpiel von Felix Lützkendorf . Preiſe : 0 . 70 bis 3 . 80 RM . Anfang 19 . 30 Uhr , Ende nach 21 . 30 Uhr . 22 . Febr . Deutſche Bühne , Jugendring I ( geſchloſſene Vorſt . ) . Iphigenie auf Tauris . Neſſiſche Verwaltungsakademie Darmſtadt . Wir geſtatten darauf hinzuweiſen , daß die Vorleſungsreihe „ National= utſſche Erziehung ” durch Herrn Prof . Lacroix = Heidelberg Nahmen unſeres Winterſemeſters in dieſer Woche am Elstag , den 19 . , und Donnerstag , den 21 . Februar . tgeſetzt wird . Im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters kommt * abend Goethes klaſſiſches Schauſpiel „ Iphigenie auf Tauris ” Nuth Trumpp , Albert Lippert . Jochen Poelzig . Carl Rad = 2 und Hannes Stelzer zur Aufführung . — Am Donnerstag Der im Kleinen Haus die Erſtaufführung des Schauſpiels Dergang ” von Felix Lützkendorf ſtatt . Im Mittelpunkt ſeiner Mung ſteht ein romantiſches Schickſal : die Tat der Charlotte FAlis , die ſich für ihren Mann , einen Dichter und Schrift = * der romantiſchen Epoche des vorigen Jahrhunderts , opferte . * Schauſpiel Felis Lützkendorfs , das erſt jüngſt auf der deut = * ” Buhne erſchienen und noch nicht oft , aber mit nachdrück = Vei Erfolg geſpielt worden iſt , wird am Heſſiſchen Landes = 4 ” von Heinz Stieda inſzeniert . Die Hauptrollen von Char = Sieglitz und Dr . Stieglitz ſpielen Ruth Trumpp und Emil cap ; neben ihnen ſpielen Hildegard Wahry , Carl Raddatz , Schudde und Hannes Stelzer . — Die Oper des Heſſiſchen Skheaters bereitet das Muſikdrama „ Triſtan und Jſolde Nchard Wagner als Neuinſzenierung vor . Die muſikaliſche tüng der Neueinſtudierung hat Generalmuſikdirektor Karl erich , die ſzeniſche Leitung Profeſſor Max Hofmüller . Die ien des Triſtan und der Iſolde werden Joachim Sattler und Obholzer ſingen . — Lea Piltti , die 1 . Koloraturſängerin eſiſchen Landestheaters , wurde eingeladen , im April in SSodden die Sopranſolopartie bei der Aufführung der 9 . Sin = Don Beethoven zu ſingen . Lea Piltti hatte bereits im ider als Soliſtin eines Sinfoniekonzerts in Wiesbaden Ben Erfolg . Z Zulaſſung von Finanzanwätkern zum Vorbereitungs= dienſt . Es werden demnächſt etwa 12 Finanzanwärter zum Vorbe= reitungsdienſt für die Laufbahn der Beamten des gehobenen mitt= leren Finanzdienſtes zugelaſſen werden . Geſuche um Zulaſſung ſind bis zum 5 . März 1935 bei Abteilung Td ( Finanzen ) des Heſſ . Staatsminiſteriums einzureichen . Den Geſuchen müſſen beigefügt ſein : 1 . ein Lichtbild aus neuerer Zeit : 2 . das Abgangszeugnis einer Realſchule mit 7 jährigem Kurſus oder der Nachweis der Reife für die Unterprima eines Gym= naſiums , Realgymnaſiums oder einer Oberrealſchule : 3 . ein von dem Bewerber verfaßter , eigenhändig geſchriebener Lebenslauf 4 . ein polizeiliches Leumundszeugnis . Anheimgeſtellt wird weiterhin , auch Nachweiſe über Betäti= gung in Jugendbewegung , Hitler = Jugend , SA . , SS . oder Arbeits= dienſt vorzulegen . Der Bewerber muß deutſcher Reichsangehöriger ſein und das 18 . Lebensjahr vollendet haben . Er und , wenn er verheiratet iſt , auch ſeine Ehefrau müſſen ariſcher Abſtammung ſein . Ferner iſt volle Geſundheit unbedingtes Erfordernis . Der Vorbereitungsdienſt iſt grundſätzlich unentgeltlich abzuleiſten . Die Geſuche ſind nur zu= ſammen mit den erforderlichen Zeugniſſen und Nachweiſen einzu= reichen . Eine einſtweilige Bewerbung ohne die Zeugniſſe und Nach= weiſe iſt zwecklos , da es für die Auswahl unter den Bewerbern nicht auf die Reihenfolge des Eingangs der Geſuche ankommt . Ge= ſuche , denen die Zeugniſſe und Nachweiſe nicht beigefügt ſind , wer= den ohne weiteres zurückgewieſen . Die Einforderung 1 . des Nachweiſes der ariſchen Abſtammung des Bewerbers , gegebenenfalls auch derjenigen ſeiner Ehefrau ; 2 . des Reichsangehörigkeitsausweiſes ; 3 . eines Geſundheitszeug= niſſes wird vorbehalten . Jugend an der Werkbank ! Das Werbeplakak zum Reichsberufsweitkampf 1935 , das in ganz Deutſchland die jugendlichen Werktätigen zum fried= lichen Wettſtreit aufruft , iſt gleichzeitig Tikelbild der offiziellen Aufklärungs = und Werbeſchrift zum Reichsberufsweitkampf 1935 „ Jugend an der Werkbank ” . Auf 32 Seiken werden hier Bilder aus dem Berufsleben der Jugendlichen , dem Leben im HJ . = Heim , von der zufätzlichen Berufsſchulung und der Feierabendgeſtaltung gezeigt . Bild und Text dieſer ausgezeichneten kleinen Aufklärungsſchrift geben dem Jugend= lichen und dem Erwachſenen zahlreiche Anregungen und Be= lehrungen . Die Schrift „ Jugend an der Werkbank ” gibt zugleich eine anſchauliche Darſtellung der Arbeitsauffaffung , die Adolf Hitler dem deutfchen Volk gegeben hat , und die am 1 . Mai , dem Tag der Siegerehrung aus dem Reichsberufs= weltkampf durch den Führer , wiederum dem ganzen Bolk vor Augen geführi werden wird . Die Schrift „ Jugend an der Werkbank ” koſtet 10 Pf . und iſt durch die Deutſche Arbeiksfronk und die Hitler = Jugend zu beziehen . * Darmſtädter Künſtler auswärts : Fritz Rupp 70 Jahre alt . Vor einigen Tagen feierte in Mainz , wo er ſeit 1919 als Geſang= lehrer tätig iſt . Opernſänger Fritz Rupp ſeinen 70 . Geburtstag . Rupp iſt ein geborener Darmſtädter . In ſeiner Jugend war er ein eifriger Beſucher des Hoftheaters , und früh faßte er den Ent= ſchluß . Sänger zu werden . Er ſtudierte in Wien bei erſten Mei= ſtern des Geſangs und fand ſeine erſte Anſtellung in Reichenberg in Böhmen . Nach Ablauf ſeiner Dienſtzeit beim Darmſtädter Leibgarde = Inf . = Regt . 115 ſtellte ſich Rupp den Darmſtädtern zum erſten Male auf der Bühne als Jäger im „ Nachtlager ” vor . Dann führte ihn eine wechſelvolle Laufbahn an viele Bühnen Deutſch= lands ; wir nennen u . a . Koblenz , Metz , Würzburg , Aachen , Magdeburg , Köln , Bremen , Eſſen , Danzig und gar Melbourne in Auſtralien . Aus der großen Zahl ſeiner Rollen — er wirkte in nicht weniger als 167 verſchiedenen Opern — nennen wir vor allem den Hans Sachs , wohl die reifſte Leiſtung Rupps , der als Künſtler und als Menſch an allen Stätten ſeines Wirkens gleiche Hochſchätzung erfuhr . Die Skraßen = Lokkerie des Winkerhilfswerkes geht weiter . „ Hilfe im rechten Augenblick ” , das haben die grauen Glücksmanner der Straßenlotterie des Winterhilfswerks unſicht= bar auf ihre Käſten geſchrieben . Die Gewinnmöglichkeiten für jeden Einzelnen ſind außerordentlich groß . Selbſt der , der eine Niete zieht , wird , getröſtet durch die Beigabe der hübſchen Bild= karten , von denen viele mit der wundervollen Winterhilfswerk = Briefmarke verſehen ſind , vor allem durch den Prämienſchein , der berechtigt zur Teilnahme an der Ausloſung , die im März in München ſtattfindet . Aber neben der Freude und Spannung , ob der Losbrief Glück bringt , bleibt die Gewißheit , daß mit dem geringen Betrag von 50 Pfg . für jeden Losbrief unendlich viel Gutes geſtiftet wird . Die Einkünfte der Straßenlotterie , die unter Aufſicht der Reichsleitung der NSDAP . , Abteilung Lot= terie München , geſpielt wird , kommen reſtlos dem großen Win= terhilfswerk des deutſchen Volkes zugute , werden reſtlos eingeſetzt zum Kampf gegen Hunger und Kälte . Jeder , der ſich ſelbſt mit einem Glückslos eine Freude bereitet , hilft damit auch indirekt ſeinem Volke ! Die grauen Glücks= männer ſind die Soldaten der Winterhilfe : Haſt du ſchon ein Los für dein Volk gekauft ? Wegfall der Zoll = und Paßkonkrolle an der Saarlandgrenze . Infolge Wegfall der Zoll = und Paßkontrollaufenthakke in Türkismühle und Namborn wird auf der Strecke Bingerbrück Bad Münſter am Stein — Saarbrücken ab Montag , den 18 . Februar 1935 der Fahrplan weſentlich geändert . Hiervon werden auch die Schnellzüge zwiſchen Frankfurt ( M . ) und Saarbrücken berührt . Es verkehren : D 118 Frankfurt ( M . ) Hbf . ab 8 . 22 ( jetzt 8 . 31 ) , Mainz Hbf . ab 8 . 55 ( 9 . 04 ) , Bad Kreuznach ab 9 . 29 ( 9 . 38 ) , Bad Münſter ab 9 . 35 ( 9 . 44 ) , Saarbrücken an 11 . 29 ( 12 . 08 ) mit Anſchluß an D 30 nach Paris , Saarbrück . ab 11 . 39 , Paris an 16 . 45 WEZ . D 134 Franfurt ( M . ) ab 13 . 02 bis Bingerbrück unverändert , Bin= gerbrück ab 14 . 06 ( 14 . 07 ) , Bad Kreuznach ab 14 . 22 ( 14 . 23 ) , Bad Münſter am Stein ab 14 . 28 ( 14 . 29 ) , Saarbrücken an 16 . 28 ( 16 . 42 ) . D 137 Saarbrücken ab 6 . 00 ( wie jetzt ) , Bad Münſter a . St . ab 8 . 05 ( 8 . 19 ) , Bad Kreuznach ab 8 . 11 ( 8 . 25 ) , Bingerbrück ab 8 . 31 ( 8 . 45 ) , Bingen ab 8 . 35 ( 8 . 49 ) Mainz Hbf . ab 8 . 59 ( 9 . 13 ) , Frankfurt ( M . ) an 9 . 31 ( 9 . 45 ) . D 143 Saarbrücken ab 9 . 00 ( 8 . 50 ) trifft in Bad Münſter a . St . , Bad Kreuznach , Mainz Hbf . und Frankfurt ( M . ) Hbf . gegen bisher eine Minute ſpäter ein . D 117 Saarbrücken ab 18 . 37 ( 18 . 24 ) , trifft in Bad Münſter a . St . , Bad Kreuznach und Mainz Hbf . eine Minute ſpäter ein . Weiterfahrt mit D 17 nach Frankfurt ( M . ) , Mainz Hbf . ab 21 . 34 , unverändert . B 149 Saarbrücken ab 13 . 11 ( 13 . 03 ) , von Türkismühle bis Frank= furt ( M . ) unverändert . E 146 Frankfurt ( M . ) ab 16 . 10 , unverändert bis Türkismühle an 19 . 08 , ab 19 . 09 , Saarbrücken an 20 . 07 ( 20 . 18 ) . Die Schnellzüge D 214 Frankfurt ( M . ) ab 7 . 01 , D 148 Frank= furt ( M . ) ab 18 . 19 über Worms/Ludwigshafen werden durch Wegfall der Kontrollhalte in Bruchmühlbach und Homburg ( Saar ) nur ab Ludwigshafen geändert , D 214 Saarbrücken an 10 . 28 ( jetzt 10 . 42 ) , D 148 Saarbrücken an 21 . 45 ( 22 . 08 ) . Auch die Züge D 145 und D 131 über Ludwigshafen/Worms bleiben ab Ludwigshafen unverändert . D 145 Saarbrücken ab 10 . 58 ( 10 . 50 ) , Frankfurt ( M . ) an 14 . 10 , D 131 Saarbrücken ab 17 . 02 ( 16 . 49 ) , Frankfurt ( M . ) an 20 . 23 . Perſonenzug 2377 von Saarbrücken trifft um 22 . 06 ( 22 . 12 ) in Bad Münſter a . St . ein und wird um 22 . 14 ( 22 . 18 ) , das iſt 4 Mi= nuten früher , bis Bingerbrück durchgeführt , Bingerbrück an 22 . 44 ( 22 . 48 ) . — Weitere Aenderungen der Perſonenzüge durch geringe Späterlegung einzelner Züge . Auf die Früherlegung der D 118 und D 137 wird beſonders hingewieſen . Es wird in aller Kürze ein Taſchenfahrplanheftchen heraus= gegeben , in welchem alle Veränderungen enthalten ſind . — Der Aushangfahrplan aller in Frage kommenden Strecken erſcheint im Neudruck . — Den Privatkursbuchverlegern wird Berichtigung empfohlen . Verſammlung der Heſſiſchen Leibdragoner . Am Sonntag nachmittag tagten die Schneeſchipper ” in ihrem Vereinslokal „ Zum Gutenberg ” zur diesjährigen Generalverſammlung . Der Vereinsführer , Hauptmann Spatz eröffnete die Verſammlung und begrüßte die Kameraden , insbeſondere den Bundesführer Dr . Kranich . Hauptmann Spatz gab in ſeinem Jahresbericht noch einmal einen Rückblick auf das verfloſſene Geſchäftsjahr und dankte hierbei dem übrigen Vorſtand für ſeine rege Mitarbeit im abgelaufenen Jahr . Alsdann wurde der im Jahre 1934 verſtorbenen Kameraden gedacht . Der Vorſtand des Vereins ſetzt ſich zuſammen : 1 . Hauptmann Spatz , 1 . Vorſitzender ; 2 . Kamerad Krüger , 2 . Vorſitzender : 3 . Kamerad Trumpfheller , 1 . Schrift= führer ; 4 . Kamerad Schäfer , 2 . Schriftführer ; 5 . Kamerad Lau= mann , 1 . Rechner ; 6 . Kamerad Keimp 2 . Rechner . Zu Punkt „ Verſchiedenes ” ergriff Bundesführer Dr . Kranich das Wort und gab den Kameraden in einem großen Umriß das vorläufige Programm für das am 1 . und 2 . Juni 1935 in Darmſtadt ſtatt= findende Jubiläum bzw . den Heſſiſchen Dragoner = Tag bekannt , was allgemeinen Beifall fand . Am Schluß ſeiner Ausführungen bat er die Kameraden , die noch abſeits ſtehenden Kameraden zu werben , oder die Kameraden ſollen Anſchriften von ehemaligen Weißen Dragonern an den Schriftführer Kam . Auguſt Trumpf= heller , Darmſtadt . Am Herrenacker 17 , ſenden , damit von dem Vorſtand an dieſe Leute herangegangen werden kann . Nachdem die Tagesordnung erſchöpft war , ſchloß Hauptmann Spatz mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer die Verſammlung und bat die Kameraden , zum gemütlichen Teil noch recht lange beiſammenzubleiben . Zu dem Dragoner = Treffen am Sonntag , den 24 . Februar 1935 nachmittags 3 Uhr , in Reinheim ſollen möglichſt viele Darmſtädter „ Schneeſchipper ” teilnehmen . Ein ge= mütliches Tänzchen bei wunderſchöner Militärmuſik beſchloß den ſchönen Abend . IIk . Geſchäftsſtenographenprüfung . Der Termin für die nächſte Prüfung , des Geſchäftsſtenographen = Prüfungsausſchuſſes Darmſtadt iſt auf Sonntag , den 14 . April d . J . . 9 Uhr , in der Morne= wegſchule , Hermannſtraße 21 , feſtgeſetzt worden . Anmeldungen aben unter Angabe von Name , Wohnort , Straße und Hausnum= mer , Geburtstag und = Ort , Beruf , Silbenzahl und Einſendung von 2 RM . Prüfungsgebühr an die Heſſiſche Induſtrie = und Handels= kammer , Darmſtadt , Wilhelminenſtr . 32 , bis ſpäteſtens Mittwoch , den 10 . April d . J . , zu erfolgen . Die Prüfungsgebühr für arbeits= loſe Angeſtellte beträgt 1 RM . bei Vorlage entſprechender Nach= weiſe . Die Prüfung kann nur in Einheitskurzſchrift abgelegt verden . 2 Mik wenigen Pfennigen im Mongl kannſt Du ſchon Mitglied im Reichsluftſchutzbund werden . Benuhe die Hausliſte zur Einzeichnung ! Seite 6 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der NSDAP . 1935 Der Gauleiter . Fächgruppe Chemie . Am Dienstag , dem 19 . Februar 1935 , abends 8 Uhr , im Hörſaal des techniſchen Verwaltungsgebäudes der JG . Farben , Ffm . = Höchſt . Vortrag des Profeſſors Dr . E . Schilling = Sorau ( Nieder = Lauſitz ) über „ Fragen der Textil = Rohſtoffbeſchaffung ” . Der Kreisleiter . NS . = Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Wir machen unſere Kameraden darauf aufmerkſam , daß An= träge betr . Frontzulage bis 1 . März 1935 geſtellt werden müſſen . Bei ſpäter geſtellten Antragen kann keine rückwirkende Nachzahlung mehr erfolgen . Es kommen nur Kameraden in Frage , die das 50 . Lebensjahr erreicht haben und Frontkämpfer waren . Anträge werden auf der Geſchäftsſtelle der Ortsgruppe , Eliſabethenſtraße 34 , Zimmer 25 . entgegengenommen . — Ferner= hin bringen wir unſeren Kameraden und Kameradinnen die Wirtſchaftshilfe in Erinnerung und werden Anträge jederzeit auf der Geſchäftsſtelle entgegengenommen . NS . = Lehrerbund . Kreis Darmſtadt = Stadt . 1 . Betr . : Fachſchaft „ Berufsſchule‟ . Die Fachgruppe . Gewerbliche Berufsſchulen ” veranſtaltet am Samstag , dem 23 . Februar , 15 Uhr im großen Saale der Brauerei „ Krone ” zu Darmſtadt , Schuſtergaſſe eine Arbeits= tagung , die unter dem Geſichtspunkt der Zuſammenarbeit der einzelnen Formen der Berufserziehung ſteht . Vertreter der Berufsſchule , der Behörde , des Handwerks ( Handwerkskammer ) , der Arbeitsfront und HJ . , werden zur Frage der Berufsausbil= dung der erwerbstätigen Jugend Stellung nehmen . Nähere Mit= teilungen folgen noch . 2 . Betr . : Fachgruppe „ Zeichnen und Kunſt ” . Die nächſte Arbeitsſitzung der Fachgruppe findet am Mitt= woch , dem 20 . Februar , 16 Uhr , im Zeichenſaal der Ludwigs = Oberrealſchule ſtatt . Arbeitsprogramm lautet : 1 . Mitteilungen des Kreisarbeitsleiters ; 2 . zweiter Teil des Vortrags „ Art= eigene Kunſtgeſtaltung ” . 3 . Betr . : Fachſchaft V „ Sonderſchulen ” ( Hilfsſchulen ) . Die nächſte Tagung findet am Mittwoch , dem 20 . Februar 1935 . 15 00 Uhr . im Lehrerzimmer der Peſtalozziſchule Darmſtadt ſtatt . Vortrag : „ Welche Bedeutung hat der Perſonalbogen für die Betreuung des Hilfsſchulkindes ( Oſtheimer ) . Dienſtgemeinſchaft Nationalſozialiſtiſcher Wirtſchaftsfachleute . Dienstag , den 19 . Februar d . J . Sitzung in der „ Krone‟ , abends 8 . 15 Uhr . NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Beſſungen . Der Frauenſchaftsabend der Ortsgruppe Beſſungen findet Dienstag , den 19 . Februar 1935 , abends 8 Uhr . in der Beſſunger Turnhalle , Heidelberger Straße , ſtatt . NS . = Frauenſchaft , Ortsgr . Steinberg und Mitte . Der Heimabend muß verlegt werden auf Mittwoch , den 27 . Februar 1935 , abends 8 . 15 Uhr . Eliſabethenſtraße 41 . Reichsmütterdienſt im Deutſchen Frauenwerk . Im Rahmen des Reichsmütterdienſtes beſtehen in Darmſtadt bisher der Kurſus Säuglingspflege bei Frl . Ilſe Block und der Kurſus Krankenpflege bei Frl . Hildegard Block . Ab 25 . 2 . 1935 beginnen nun die Koch = , Näh = und Baſtel= kurſe , jeder Kurſus für ſich abgeſchloſſen . Koch = und Nähkurſus werden abends und die Baſtelkurſe nachmittags gehalten . An= meldungen ſind bei der Kreis = Sachbearbeiterin für Mütter= ſchulung , Frl . Ilſe Block , Friedrichſtr . 4 . Aliceſchule , abzugeben . Der Kochkurſus gibt Anleitung und praktiſche Ausführung in gutem , billigem Kochen , rationeller Haushaltführung , die für die verantwortliche deutſche Hausfrau , für Familie und Volk ſehr wichtig iſt . In dem Nähkurſus wird Gelegenheit gegeben , im Nähen größere Fertigkeit zu erlangen . Ebenſo wird Stopfen und Flicken gründlich erlernt und die Möglichkeit geboten , aus alten Sachen neue , brauchbare herzuſtellen . Durch ſolche prak= tiſche Anleitung kann eine Frau in ihrem Haushalt manches Geld erſparen . In den Baſtelkurſen wird Anleitung in allerlei hübſchen Handfertigkeiten gegeben , die für Frauen wertvoll ſind und Freude bereiten . Jede deutſche Frau und jedes deutſche Mäd= chen kann und ſollte an den Kurſen teilnehmen , die für jeder= mann ſehr nutzbringend ſein werden . Aus den Verordnungen des NSOSB . 4 stahlhelm ) . Ekp . Zu Ehren eines gefallenen Saar = Stahlhelmers . Durch Verfügung der Bundesleitung des NSDFB . ( Stahlhelm ) wurde zu Ehren des am 2 . Februar 1928 vom Kommuniſten ermordeten Kameraden Nikolaus Peters die Ortsgruppe Alt = Saarbrücken um= benannt in Ortsgruppe „ Alt = Saarbrücken ( Niko= laus Peters ) ” . Geſchichtlich wertvolle Fahnen im NSDFB . ( Stahlhelm ) . Die Bundesleitung des NSDFB . ( Stahlhelm ) hat den nachſtehenden Ortsgruppen die unveränderte Weiterführung ihrer geſchichtlich wertvollen Fahnen genehmigt : Ortsgruppe Neukölln ( Berlin ) : Alte U = Bootfahne , die nach Erſtürmung des Annaberges auf dem Kloſter Annaberg gehißt wurde ; Ortsgruppe Rees : Flagge von SMS . „ Köln ” . Ortsgruppe Zoo , ( Frankfurt a . M . ) : Flagge vom Torpedoboot Nr . 69 ; Ortsgruppe Kronberg ( Frankfurt a . M . ) : Flagge von SMS . „ Wiesbaden ” ; Ortsgruppe Wilmersdorf ( Berlin ) ; Flagge vom Torpedoboot Nr . 127 ; Ortsgruppe Ediger ( Moſel ) : Flagge von U = Boot 84 . Berwallungsgerichtshof . p . Klage der Erna Beyer , Telegraphenaſſiſtentin in Gießen , wegen Heranziehung zu Müllabfuhrgebühren . Erſchienen iſt ein Vertreter der Stadt Gießen Die Klägerin iſt Eigentümerin eines aus Vorder = und Hinterhaus beſtehenden Gebäudes , das zur Müllabfuhrgebühr herangezogen iſt ; ſie be= anſtandet nur die Friedensmiete für das Hinterhaus , die von der Stadtverwaltung fehlerhaft berechnet ſei , zumal es ſich zum Teil um gewerbliche Räume handle . Die Friedensmiete ſei auch vom Finanzamt anders , nur auf 4190 RM . berechnet worden bei der Sondergebäudeſteuer . Der Provinzialausſchuß hat die Klage abgewieſen , Hiergegen richtet ſich die Berufung der Hausbeſitzerin . Der Vertreter der Stadt führt aus , daß bei der Berechnung der Friedensmiete bezüglich der Müllabfuhr auch nach dem 1 . Juli 1918 erfolgte Umbauten in Betracht gezogen würden . Die Ortsſatzung betr . die Müllabfuhr der Stadt Grießen vom 1 . Juni 1929 ſtellt bei der Gebührenbemeſſung nicht wie Darm= ſtadt auf die Brandverſicherungskapitalien ab , ſondern berechnet die Gebühren auf der Baſis der Grundmiete . Der Vertreter des Staatsintereſſes ſchließt ſich den Ausfüh= rungen der Stadt wie des Provinzialausſchußurteils an und be= antragt Verwerfung der Berufung . Das Urteil weiſt die Berufung zurück . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Ein gut ausſehender junger Mann ſteht am Montag vor m Bezirksſchöffengericht in Geſtalt des 28 jährigen r . R . deſſen Beruf es . iſt , ſich von den Frauen aushalten laſſen . Nicht allein von ſeinen regulären Frauen — die dritte ill ſich nun von ihm ſcheiden laſſen — ließ er ſich als Arbeitsloſer shalten , auch andere Mädchen , denen er Liebe heuchelte , opfer= n ihre geſparten Groſchen für ihn . Schon zweimal iſt er des= gen vorbeſtraft , heute ſteht die Dritte da , die er ausbeutete . iesmal hatte er dem Mädchen geſagt , daß er eine Wohnung ge= jetet habe , und daß er 50 oder 60 Mark für Inſtandſetzungskoſten tzugeben müſſe . Auch eine Küche habe er gekauft für 82 Mark . as Mädchen gab das Geld , bekam aber Wohnung und Küche nie ſehen . Der Angeklagte behauptet zwar , beides ſei noch heute prhanden , er verweigert jedoch heute die Ausſage über alles lähere . Den Mietvertrag , den er dem Mädchen vorgelegt hatte , abe er verbrannt . Dem Angeklagten , der die Schuld für ſein Ver= lten immer nur bei anderen , diesmal bei ſeiner letzten Frau ndet werden mildernde Umſtände nicht zugebilligt . Wegen Betrugs n Rückfall erhält er eine Zuchthausſtrafe von einem Jahr . Die interſuchungshaft wird ihm , ob ſeines Leugnens nicht angerechnet . Die deutſcheArbeitsfront Der Kreiswalter . Um verſchiedene Mißverſtändniſſe aufzuklären , weiſen wir darauf hin , daß Maſchiniſten und Heizer auf Dampfſtraßenwalzen unter den Geltungsreich des Reichs = und Bezirkstarifvertrages für Hoch = , Beton = und Tiefbauarbeiten vom 3 . 3 . 1933 fallen . Verſchiedentlich iſt die Auffaſſung zutage getreten , daß die Ent= lohnung nach dem Metallarbeitertarif oder nach freier Verein= barung erfolgen könne . Durch zwei in letzter Zeit ergangene Urteile , und zwar des Landesarbeitsgerichts Dortmund ſowie des Arbeitsgerichts Frankfurt a . M . , iſt jedoch in obigem Sinne entſchieden worden . Die Betriebsführer , die Maſchiniſten und Heizer auf Dampf= ſtraßenwalzen beſchäftigen , werden gebeten , ſich zwecks weiterer Auskunft umgehend mit der Gaubetriebsgemeinſchaft 4 Bau , Heſſen = Naſſau . Frankfurt a . M . , Bürgerſtraße 69 / 77 , in Verbin= dung zu ſetzen . Die Büros der Kreiswaltung bleiben bis Donnerstag den 21 . Februar einſchließlich wegen dringender organiſatoriſcher Arbeiten geſchloſſen . Die Sprech= ſtunden Dienstags von 15 bis 18 Uhr finden ſtatt . Fachſchaft Makler und Hausverwaltung . Sämtliche Makler und Hausverwalter haben bis Mittwoch , den 20 . Februar ( letzter Termin ) , bei der Kreiswaltung der Deutſchen Arbeitsfront , Bismarckſtraße 19 . Zimmer 21 ihre An= meldung zur Fachſchule , die die Vorausſetzung zur Erlangung eines Berufsausweiſes iſt vorzunehmen . Eine Anmeldung in Frankfurt a . M . iſt zwecklos , da die Fachſchule , in Darmſtadt durchgeführt wird . KBG . 17 Handel . Betr . Gaſtſtätten = Gewerbe . Die Gaſtſtätten = Ange= ſtellten , die im Oktober 1933 von der Betriebsgemeinſchaft Nah= rung und Genuß übernommen wurden , werden hier nochmals aufgefordert , ihre Mitgliedskarte gegen ein Mitgliedsbuch bei der DAF . , Bismarckſtraße , Zimmer 21 , ſofort einzutauſchen . Letz= ter Termin iſt der 25 . Februar 1935 . Nach dieſem Zeit= punkt können vorläufig keine Karten mehr zum Umtauſch ange= nommen werden . Da jedoch für jedes Mitglied der Nachweis über die bis jetzt geleiſteten Beiträge äußerſt wichtig iſt , erwar= ten wir , daß dieſer Anordnung pünktlichſt Folge geleiſtet wird . Die den Mitgliedern durch ihre Säumigkeit eventuell entſtehen= den Nachteile haben ſich dieſelben dann ſelbſt zuzuſchreiben . Ferner werden die Invaliden = Empfänger , ſoweit ſie für den Bezug der zuſätzlichen Invalidenunterſtützung in Frage kommen , aufgefordert , ihren Antrag baldmöglichſt zu ſtellen . Die Beſtim= mungen hierüber liegen bei der obengenannten Dienſtſtelle vor . Arbeitsgemeinſchaft der Chemiekaufleuke und Drogiſten . Der letzte Arbeitsabend war dem Thema „ Der Einfluß der Phyſik auf die Entwicklung der Chemie ” gewidmet . Das Kurz= referat und die Ausſprache ergaben , daß die Erkenntniſſe der Phyſik dem Chemiker wertvolle Dienſte in ſeiner Forſchungsarbeit geleiſtet haben , und daß manche Entdeckungen des Phyſikers ge= radezu die Grundlage zur erfolgreichen Weiterarbeit des Chemi= kers ſchufen Eine größere Reihe Beiſpiele konnten dies belegen . Der nächſte Arbeitsabend , Freitag , den 22 . Februar , der , wie üblich , im Heim . Rheinſtraße ( Eingang Grafenſtraße ) , ſtatt= findet , ſteht unter dem Thema . Chemie und Volkswirtſchaft ” Intereſſierte Arbeitskameraden der Fachgruppe , die auf zwangloſe und unterhaltende Art ſich beruflich weiterbilden wollen , ſind als Teilnehmer ſtets willkommen . Hermann . Julich , Leiter der Arbeitsgemeinſchaft . Gruppe leikender Angeſteller . Die Darmſtädter Ortsgruppe der Gruppe der leitenden An= geſtellten innerhalb der Deutſchen Arbeitsfront hatte eine Zuſam= menkunft bei Chriſt , Grafenſtraße . Arbeitskamerad v . Duhn eröffnete die Verſammlung unter Hinweis auf das Thema des Vortages , das wichtige Fragen der deutſchen Wirtſchaft und da= mit der Beſchäftigung von zahlreichen Volksgenoſſen behandelte . Arbeitskamerad Dr . Kloſtermann hielt dann einen Vortrag „ Internationaler Zahlungs = und Kreditverkehr‟ . Er ſchilderte die verſchiedenen Formen , in denen ſich die Geldüberweiſungen und die Kreditgaben von Land zu Land abſpielen , insbeſondere im Anſchluß an den Warenverkehr . Auf dieſer Grundlage wurde dann weiterhin eine Ueberſicht über die Maßnahmen des Rei= ches und anderer Länder gegeben , die dazu dienen , den Deviſen= ein = und = ausgang zu überwachen und damit die Währung zu ſchützen . Da die ſehr verwickelten Fragen und Verhältniſſe die auf dieſem Gebiete vorliegen , für den Intereſſierten kaum durch das Anhören eines , wenn auch noch ſo überſichtlich geſtalteten , Vortrages ſich voll erfaſſen laſſen , wurde im Anſchluß an die Worte des Redners der Vorſchlag gemacht , das Thema zum Gegenſtand einer Arbeitsgemeinſchaft , die es in mehreren Aben= den an der Hand von Beiſpielen durcharbeiten ſoll , zu machen . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer ſchloß die Zuſammenkunft . Jkalien . Im Fürſtenſaal ſprach der Schulungswart der Berufshaupt= gruppen der Angeſtellten in der DAF . , Berufskamerad Eduard Götz , über Italien . An Hand einer Reihe von ausgewählten Lichtbildern zeigte er die Schönheiten dieſes ſonnigen Landes . Beſonders wertvoll wurde der Vortrag aber dadurch , daß man Italien nicht nur als das Land der ſchönen Landſchaft und Kunſt= werke ſah , ſondern daß das Volk und ſeine Geſchichte im Mittel= punkt des Vortragsabends ſtanden . „ Man kann ein Volk nur kennen und verſtehen lernen , wenn man es in ſeiner ſohnung und in ſeiner Landſchaft , in ſeiner Freude und in ger Ar= beit aufſucht und ſeiner Geſchichte nachſpürt . ” Nach dſen ein= leitenden Worten zeigte uns der Redner , wie imm wieder durch das Land und ſeine Stämme die Sehnſucht nach ſer Ein= heit ging , und wie dieſes Sehnen ſchließlich den Säöchen äeteif äide Auitde deuie irg Eict . beit verſucht , wieder eine Weltmacht zu werden . Sek ſanſchau= lich wurde auch der Werdegang der italieniſchen Spra dem Lateiniſchen über die mit germaniſchen Beſtand ſen ver= miſchte Vulgärſprache zu den verſchiedenen Dialekten , ſchließlich der toscaniſche infolge der kulturellen und ſlitiſche Ueberlegenheit von Florenz zur Schriftſprache wird Xgeſchil , dert . Auch der raſſepolitiſche Intereſſierte kam auf ſſe Rech= nung . Alles in allem ein Vortragsabend , der auch njenigen etwas bot , der Italien ſchon bereiſt hat , weil der Red r gerade , das ſchilderte , was der Italienreiſende im allgeme en nicht ſieht . Der Ortswalter , Pg . Herold , wies noch kurz ufeinige wichtige Unterſchiede des Fascismus und Nationalſ alismus hin und ſchloß den Vortragsabend mit einem Sieg = He ſauf den Führer und Volkskanzler . Der Beginn des Schaufenſter = Weikbewerſes . Indie . Vom Berliner Sender dem mehre Reichs= ſender angeſchloſſen waren , ſprach der Leiter des Jugen mtes der Deutſchen Arbeitsfront , Gebietsführer Franz Langer , ber den Schaufenſterwettbewerb der jungen Angeſtellten im E ſelhandel ! als Auftakt zum Reichsberufswettkampf . Was ſchaffende Hände und Hirne an hunderterlei , ngen ge ſtaltet haben , ſoll in anſprechender Propaganda und zweckent= ſprechender Form in den Schaufenſtern gezeigt werden . ½ iſt u beſtritten , daß der Werbung eine große Bedeutung zuz teſſen Jedermann wird heute von den modernen Werbemitim beei flußt . Auch das Schaufenſter ſoll in ſeiner Aufmachung und Ausſchmückung deutſch ſein . In ihm muß ebenſo nationalſozialiſtiſche ſeſinnun= zum Ausdruck kommen , wie auf allen anderen Gebiet , unſere= öffentlichen Lebens . Das Schaufenſter ſoll mitwirkenian d Kampf gegen Schundwaren für den Qualitätsgedanken benn da Schaufenſter hat eine erzieheriſche Aufgabe . Die Begufe „ Kau ” fen ſchafft Arbeit ” und „ Kauft deutſche Erzeugniſſe ” kömm gerad ” durch das Schaufenſter in erhöhtem Maße in das Vollhineinge tragen werden . Unſichtbar ſteht über dem guten Schau nſter dasſiſtl Wort „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” , So ſoll diier Wett ! bewerb nicht nur den Sinn einer beruflichen Leiſtung ſeigerun = W haben , ſondern darüber hinaus den einzelnen zum volkkſirtſchaft heu lichen Handeln bewegen . Die Schaufenſterdekoration iſt eine Teilaufgabe des erufs = Wettkampfes für junge Angeſtellte des Einzelhandels . Jeder Teiluhmer be kommt ein Schaufenſter für die Dekoration zugewieſem In d Regel wird es ſich um ein Schaufenſter des Betriebs Undeln , dem er angeſtellt iſt . Die Ausgeſtaltung des Fenſter 4 muß in Idee und Ausführung durch die Wettbewerber vollſti dig ſelb ſtändig erfolgen . Der Wettbewerber muß angeben , wſche 3 er hatte , als er ſein Schaufenſter dekorierte . Als weit ſerM ſtab für die Bewertung gelten die Materialkoſten . ( In m wenig Mitteln hergerichtetes Schaufenſüt höher bewertet , alsein Fen ſte r . ddeſſeich Ausſchmückung großen Koſtenaufwand berurſ= ſacht . In jedem Schaufenſter ſteht ein Schild mit d . 7 Nam des jungen Angeſtellten und der bisherigen Ausbildung Lit 9 Sonntagvormittag , um 10 Uhr , müſſen alle Schaufenſtee dekoriel ” Arbe ſein . Dann darf nichts mehr verbeſſert und keine Aendeſng meliMes vorgenommen werden . Der gewaltigen Eröffnungskundgebung im Sportwaſt foll nun in der Woche von Sonntag , den 17 . , bis Sonntag , 4 . Febi ſ 0 cl der Schaufenſterwettbewerb als Auftakt des zweiten Reeisberufſt wettkampfes der deutſchen Jugend . Es wäre falſch , ullte ma von den jungen Angeſtellten , die ja meiſt noch in der Asbildun ſtehen , nur Meiſterleiſtungen der Dekorationskunſt erwoen . Abe , ſchon in dem Schaufenſterwettbewerb wird der Leiſtungſille un das Leiſtungsvermögen eines Teiles unſeres Berufsnchwuchſe zum Ausdruck kommen , und die Oeffentlichkeit wird ( ſegenhe ! n haben , ſich von ihm zu überzeugen . * Fd . Werſau , 18 . Febr . Die DAF . hielt eine gut beſuchte ſerſamm lung ab , in der Ortsgruppenwalter Heyland ſprach . Anſand voß Unterlagen wurden einige Richtlinien und ſportliche 9 sbildun gen durch die NSG . „ Kraft durch Freude ” eingehend rläuter Zum Sportwart wurde ernannt Karl Lautenſchläger , z : Sport jugendwart Fritz Sterzelmeier . Der NS . Hago = Amtslſer wie auf die bevorſtehende Handwerkerausſtellung in Groß = U ſtadt hie und warb um rege Beteiligung . Gleichzeitig wurde auf en durdn die NS . Hago demnächſt in Reinheim ſtattfindenden Au ildungs kurſus über Buchführung , Steuerangelegenheiten uſw . amerkſan gemacht . Fb . Spachbrücken , 18 . Febr . „ Kraft durch Fre Gaſthaus Schröder hier hielt die NS . = Gemeinſchfat „ Kift Freude ” einen überaus gutbeſuchten Theaterabend ab . zur Aufführung gebrachten Bühnenſtücke , waren volk Charakters . Der muſikaliſche Teil des Abends war H . Zimmern übertragen worden . Das Gebotene fand allſei fall und konnte mit dieſer Veranſtaltung einem Publikum einige ſchöne und genußreiche Stunden bereit w Abend dieſer Vorleſungsreihe ſtattfindet . Die Hörerkarten ſind am Saaleingang vorzuzeigen . Zwiſchendurch mal was anderes ! Seies nun diepikante , KnorrOchſenſchwanz = Suppe ” ober die neue herzhafte „ Knorr Jäger = Suppe‟ ! Wenn Sie dem „ Herrn des Hauſes ” etwas ganz Beſonderes bie= ten wollen , ſo geben Sie dieſen würzigen Suppen noch einen Schuß Rotwein zu . 1 Würfel — 2 reichliche Teller — 10 Pfg . 2 Schon ſeit 50 Jahren : Heſſiſche Verwaltungs = Akademie Darmſtadt . Das Staats = Gleichzeitig wird die Zahl der Orte nach denen Plitzpe preſſeamt teilt mit : Heute abend um 20 Uhr wird im Städtiſchen laſſen ſind , erheblich vermehrt . Die Beförderungsdauer * . Saalbau die Vorleſungsreihe „ Nationalpolitiſche Erziehung ” von Verbeſſerung der Leitwege und Vermehrung der Befüſeru Profeſſor Lacroix = Heidelberg ( 3 . Abend ) im Rahmen des Winter = möglichkeiten weiter verkürzt . Statt der Gewichtsſtufen ſemeſters der Heſſiſchen Verwaltungs = Akademie Darmſtadt fortge = 20 Kilogramm werden 5 . 10 . 15 und 20 Kilogramm ge ſetzt . Gleichzeitig wird darauf verwieſen , daß am Donnerstag , den Um eine glatte Abwicklung bei der Annahme während derung und bei der Zollabfertigung ſicherzuſtellen , iſt 21 . Februar , am gleichen Ort und zu der gleichen Zeit der vierte dafür zu ſorgen , daß die Begleitpapiere vollſtändig ſin ſondere iſt zu beachten , daß den Paketkarten keine Zoll b= klärungen wie bei anderen Poſtpaketen nach dem Aus 41 dern die von der Deutſchen Reichsbahn für den zwiſchen Expreßgutverkehr vorgeſchriebenen Formblätter „ Inte Anmeldung für das Zollamt ” beizufügen ſind . Ueber 2 ren und Verſendungsbedingungen geben die Poſtanſta ſi kunft . Briefkaſſen . Jaur Anfrage iſt die letzte Bezugsqulttung beizufügen . Anonyme Anfrag Bim nſicht beantwortet . Dſe Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindich L . S . in A . Akazienholz hat unſeres Wiſſens kein ! deren Wert . Fragen Sie einen Holzhändler oder das orſt in Jugenheim um Rat wegen der Verwertung . Was die Lichtſpiel = Theaker bringen . Radtz Suppen = gute Suppen ! Blitzpakete nach dem Ausland . Vom 1 . März an werden die Beförderungsgebühren für Blitzpakete nach dem Ausland nach faſt allen in Betracht kommenden Ländern weſentlich herabeſetzt . — Das Union = Theater zeigt Guſtav Fröhlich in d großen Kriminalfilm : „ Oberwachtmeiſter Schwenke ” mit Liebeneiner , Marianne Hoppe und Georg Alexander . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen das neue große Lu ) Adele Sandrock in der Hauptrolle : „ Alles hört auf m ! mando ” mit Wolfgang Liebeneiner , Marianne Hopr Alexander . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen den bezaubernden F Nacht der großen Liebe ” mit Guſtav Fröhlich , Jarmila und Chriſtiane Grautoff . — Reſi = Theater zeigt heute letztmalig Greta Garbo großen Film „ Königin Chriſtine‟ . Belida zeigt das Tonfilmluſtſpiel „ Schön iſt e liebt zu ſein ” , Muſik = und Geſangsſchlager , geſu Herbert Ernſt Groh . mit Karin Hardt . Erika Gläßt Humor ſorgen Theo Lingen und Ralph Arthur Roberts . programm Senſationsfilm mit Carlo Aldini . g , 19 . Februar 1935 Aus Heſſen . pe Arheilgen , 18 . Febr . Freiwillige Feuerwehr . Mehrlokal „ Zur Sonne ” veranſtaltete die Freiwillige Feuer = wör einen Kameradſchaftsabend , zu dem ſich die Kameraden wit ihren Angehörigen recht zahlreich einfanden . Der angeregte Verſauf des Abends , der in bunter Folge neben Muſik ( aus= geührt von der Wehrkapelle ) in reichem Maße auch den Humor zuſeinem Recht kommen ließ , ſtellte das kameradſchaftliche Ver= höſtnis der Wehrleute untereinander in den Vordergrund . Nach iwigen einleitenden flotten Muſikſtücken begrüßte 2 . Komman= vont Georg Benz 14 . die Erſchienenen und brachte dann ein Shreiben des erkrankten 1 . Kommandanten Gimbel zum Verles , worin dieſer den Kameraden herzliche Grüße übermittelte und ibnen einen vergnügten Abend wunſchte . Dann übergab der 2 . Konmandant die Leitung des Kameradſchaftsabends unſerem beſonnten Lokaldichter und Humoriſten Georg Benz , der im N Laufe des Abends ſeinem ſprühenden Humor die Zügel ſchießen Mick ſießz und mit einer Fülle heiterer Darbietungen die Anweſenden y in beſte Stimmung zu verſetzen wußte . Bei allerlei Kurzweil 0 u verſtrichen die Stunden wie im Fluge , und bis in die Morgen= ſunden wurde von alt und jung eifrig das Tanzbein geſchwungen . ſei - Ausder NSDAP . Am Dienstag ( 19 . Februar ) abends ; deu indet im Gaſthaus „ Zur Linde ” ein Pflichtſchulungsabend für edne jie Zelle 3 ſtatt . Sprecher iſt Kreisſchulungsleiter Pg . Oldigs . br . Wixhauſen , 18 . Febr . Familienabend Turnver= in = „ Sängerluſt ” Am Samstag fand im Saale „ Zur Krone‟ in gemeinſamer Familienabend beider Vereine ſtatt . Herr Chr . Stephan begrüßte die ſehr zahlreich Erſchienenen mit einer lau = Eüigen Anſprache , die bald eine angeregte Stimmung aufkommen jeß . In dem reichhaltigen Programm wechſelten in bunter W Keihenfolge Solovorträge , Duette , Muſikſtücke der Kapelle des Nuibvereins u . a . m . einander ab . Eine improviſierte Elferrats= lei tzung löſte wahre Lachſtürme aus . In dieſer ausgezeichneten M faſchingsſtimmung blieben die Beſucher bis in die frühen Morgen= unden bei fröhlichem Tanz beiſammen . Im Verlaufe des Abends Ei zurden 7 Mitglieder des G . = V . „ Sängerluſt ” mit dem Ehrenbrief es Heſſ . Sängerbundes für einjährigen , davon 3 Mitglieder außer = 9 em noch mit der Ehrennadel des Heſſ . Sängerbundes für drei= ndeſhrigen ununterbrochenen Singſtundenbeſuch ausgezeichnet . ( Jahresfeſt der Landeskirchlichen Gemeinſchaft . u für Sonntag hatte die Landeskirchliche Gemeinſchaft zu ihrem Jahresfeſt in der hieſigen Kirche eingeladen . In dem Vormit= agsgottesdienſt hielt Herr Studienrat Knöpp = Darmſtadt die ſeſtpredigt , der er das Thema „ Die Majeſtät des Willens Gottes ” ugrunde legte . Einleitend kam Redner bezüglich dieſes Themas ſe zuf die nationalſozialiſtiſche Revolution und den Willen eines jiet ſſannes in den letzten zwei Jahren zu ſprechen . Andächtig lauſch= in die zahlreichen Zuhörer den vorzüglichen Ausführungen Herrn „ Anöpps . Den Altardienſt verſah Herr Pfarrer Erckmann . In der ſegt ſachmittagsveranſtaltung behandelte Herr Konrektor a . D . Wei= önt arFrankfurt a . M . in einer Anſprache das chriſtliche Gemeinde= oß ſben in bibliſcher Beleuchtung . Die Vormittags = ſowie die Nach= uf ittagsveranſtaltung waren von gemeinſamen Liedern und Chö= die en des Kirchengeſangvereins Arheilgen würdig umrahmt . Nach ungd em Schlußwort des Leiters , der hieſigen Landeskirchlichen Ge= vols jeinſchaft , Herrn Menne , erteilte Herr Pfarrer Erckmann en Segen . Abends wurde das Jahresfeſt mit einer kleinen Nach= eier im Heim der Gemeinſchaft beſchloſſen . de , Gräfenhauſen , 18 . Febr . Die Freiwillige Feuer= gehr ſtellte ſich am vergangenen Sonntag in den Dienſt des ſinterhilfswerk . Nach vorausgegangener Uebung trat die Vehr geſchloſſen zum Sammeln für das Eintopfgericht an . Außer= em beteiligte ſich die SA . = Reſerve . — Turnerball . Die kungeſellſchaft hielt im Vereinslokal „ Zur Krone ” wieder einen Bal ab . Die Kapelle ſorgte für reichliche Unterhaltung . . Eberſtadt , 18 . Febr . Die NSG . „ Kraft durch Freude‟ veunſtaltete in der Turnhalle ein Koſtümfeſt mit Faſchingstreiben . Einliche Räumlichkeiten wurden für den Abend dienſtbar ge= mi durch Errichtung von Likörſtuben , Weinſtube Bierkeller mſſurben = und faſchingsfroher Ausſchmückung und Beleuchtung . Da präumige Saal war ganz beſonders ſchön und ſtimmungs = 5 ” brgerichtet . Pünktlich 8 . 11 Uhr marſchierte die ſchneidige Laplle des Arbeitsdienſtes mit dem Karnevalsmarſch ein , und ho ging die Stimmung hoch , die ſich zu Wogen der Begeiſterung haltete , als die Kapelle , mit Pauken und Poſaunen einſetzte , ine zweite Kapelle ſowie eine Rutſchbahn tagen das übrige für oite ſe echte Faſchingsſtimmung . Fur . Eberſtadt , 18 . Febr . Sturmſchäden . Ein in der Nacht mM Samstag auf Sonntag plötzlich einſetzender orkanartiger M kuim richtete an verſchiedenen Häuſern und Stallgebäuden Ma= g 1 rialchaden an . Auch die Forſtbehörde klagt über Forſtſchäden , berſchiedentlich Bäume entwurzelt und Aſte abgeriſſen wurden . 4 k . Nieder = Ramſtadt , 18 . Febr . Der Geſangverein „ Har= onie ” veranſtaltete im Saalbau Fiſcher einen Konzertabend . er Chor , verſtärkt durch den Samperſchen Männerchor Ober = Ram= ot und den Männerchor Weiterſtadt , leiſtete unter ſeinem Diri= nten , Muſikoberlehrer H . Samper = Darmſtadt , ganz Vorzüg= bes . Es gelangten Chöre der verſchiedenſten Komponiſten zur iführung , darunter ſolche von Gatter . Andreae . Marſchner , För= r und Grieg . Die Chorvorträge gaben Beweis von ſorgfältiger mnſtudierung und muſtergültiger Einordnung unter die Stabfüh= ng des Dirigenten . Das Stimmenmaterial war ſehr ſchön und Miufolge die Bewältigung der an und für ſich nicht unſchwie= den Aufgabe leicht . Als Soliſtin wirkte Frau Eva Marie All = Annritter = Darmſtadt ( Sopran ) , begleitet von Fräul . Eliſab . 18 agner daſelbſt , mit . Die über ein gutes Stimmenmaterial rfügende Künſtlerin erwarb ſich mit ihren Liedvorträgen aus mhoſitionen von H . Wolf , Schubert , Reger und Brahms gar 19 die Gunſt des Publikums und mußte ſich wiederholt , ange= aü ſts des ſtürmiſchen Beifalls , zu Dreingaben herbeilaſſen . Ein in Di eder = Ramſtädter Muſikkreiſen nicht unbekannter Künſtler , Herr ; IrI Cauer = Darmſtadt ( Geige ) hatte ſich ebenfalls wieder zur Mkrſügung geſtellt . Unter der ſorgfältigen Begleitung von Fräu= n Nelly Birrenbach = Darmſtadt ſpielte der ſein Inſtrument berrſchende Künſtler Werke von Mozart . Matheſen . Händel und 19 . Auch ihm wurde reicher Beifall zuteil , was er mit einigen eingaben dankte . Künſtleriſch war das Konzert für den Verein benfalls ein ſchöner Erfolg . * Ober = Ramſtadt , 18 . Febr . Im geſegneten Alter von 85 üi hren verſtarb hier Frau Kath . Mink Wwe . , Lichtenbergſtraße . * Dar eine der älteſten Frauen unſerer Gemeinde . Kreiskagung der NS . Kriegsopferverſorgung in Erbach . 4 s . Erbach , 18 . Febr . Die Bezirksleitung der NS . Kriegs= opferverſorgung hatte zum erſtenmal ſeit Beſtehen der Organi= ſation am letzten Sonntag ihre Mitglieder zu einer Kreisver= ſammlung zuſammengerufen . Dieſer Verſammlung ging am Vormittag unter der Leitung des Bezirksobmanns Wagner eine reiche Arbeitstagung voraus , wobei in mehreren ausführ= lichen Referaten die einzelnen Sachgebiete bearbeitet wurden . Beſonders eingehend behandelt wurden die Siedlungsfrage , die Zuſatzverſicherung zur bereits beſtehenden Sterbekaſſe und die Frage der Arbeitsbeſchaffung . Anſchließend an die grundlegen= den Referate fanden für die Führer und die Rechner der Orts= gruppen getrennt Schulungsvorträge ſtatt . Alle hier gegebenen Anregungen wurden im Intereſſe einer geordneten Geſchäfts= führung von allen Teilnehmern dankbar aufgenommen . Am Nachmittag fand in der Städtiſchen Feſthalle die eigentliche Kreisverſammlung ſtatt . Pg . Hill = König eröffnete dieſelbe mit Worten herzlicher Begrüßung und mit einem ſtillen Geden= ken für die Gefallenen des Weltkrieges und des Dritten Reiches . Bezirksobmann Wagner hielt alsdann ein ausführliches Refe= rat über das neue Verſorgungsgeſetz . Eingangs ſeiner Ausfüh= rungen gab der Redner einen kurzen Rückblick über die Ereig= niſſe des vergangenen Jahres mit einem Ausblick auf das be= reits begonnene neue Jahr . „ Beſonders ſcharf wandte ſich Herr Wagner gegen diejenigen Rentenempfänger , die immer noch glauben , an allen Maßnahmen der neuen Regierung Kritik üben zu müſſen , und gegen diejenigen Parteigenoſſen , die kurz vor 12 Uhr zur Partei geſtoßen ſind und jetzt auf die übrigen Volks= genoſſen herabſehen . Die Regierung Adolf Hitler durfte ihre erſten Erfolge in dem Augenblick für ſich in Anſpruch nehmen , als es ihr gelang , ein weiteres Sinken der Bezüge aufzuhalten und den Verſorgungsetat ſicherzuſtellen . An eine Erhöhung kann zur= zeit nicht gedacht werden . Trotzdem iſt es gelungen , allein in unſerem Verſorgungsgebiet an die Bedürftigſten eine einmalige Zuwendung von 336 000 RM . auszuzahlen . Leider kann die Frontzulage noch nicht allen Frontkameraden gewährt werden , doch ſind wir auf dem ſicheren Weg , daß uns allen die Verſor= gung zuteil wird , die unſer Führer wünſcht . In dieſer Be= ziehung wäre ſchon vieles beſſer geworden , wenn die Leiter der maßgebenden Stellen von dem Geiſte des Führers beſeelt geweſen wären . Für die neuen Gemeindevorſteher gibt es gar viele Möglichkeiten , früher begangenes Unrecht wieder gutzumachen . Die vornehmſte und wichtigſte Aufgabe im neuen Jahr wird darin beſtehen , die Mitglieder ſämtlicher militäriſcher Verbände in einer einheitlichen Organiſation zu erfaſſen . Der Reichsführer Oberlindober zeigte den Weg hierzu bereits . Mit dem dringenden Appell , mit allen Kräften mitzuarbeiten am Aufbau des Vater= landes , für das wir alle gekämpft haben und für das Millionen geſtorben ſind , ſchloß Bezirksführer Wagner ſeine , ergreifenden Ausführungen . Erkragsſteigerung iſt auch im Karkoffelanbau nolwendig ! SifeK feK en STR F 8 F 66 Khikrtoffel Für die Sortenwahl iſt der Verwendungszweck entſcheidend . Speiſe = , Futter = und Fabrikkartoffeln ſind in ihren Eigen= ſchaften unterſchiedlich . Darum überlege erſt , zu welchem Zweck du die Kartoffeln anbauen willſt . Wähle hierfür nur eine Sorte , die dir deine Landesbauernſchaft oder dein Landwirtſchaftsberater empfiehlt . G . Ober = Ramſtadt , 18 . Febr . DasOpferbuchder Win= terhilfe liegt auf ! Ein Opferbuch , das auch ſchon ander= wärts zur Einzeichnung offenlag , wird auch hier ab Dienstag , 19 . d . M . , im Sitzungsſaal des neuen Rathauſes jedermann zu= gänglich ſein . In würdiger Dekoration erwartet es jeden zur Tat . Das große Werk fordert Opfer für das Volk , Opfer für den Bruder und für die Schweſter . Alles , was wir geben , gilt den geringſten unter unſeren Brüdern , gilt denen , die in Not und Elend ihre Tage friſten . Große Leiſtungen ſind aber nur möglich , wenn alle helfen . Hier nützen nicht ſchöne Worte hier nützt nur die Tat . Unſer Führer hat uns den Weg gezeigt , der die Armen ſpeiſt , die Witwen tröſtet und den Kindern hilft . Er will , daß Deutſchland erblühe . Helfen wir ihm , dann iſt es ſicher , daß die deutſche Eiche wieder erſtarkt und ſchützend ihre Aeſte zum Volke reckt . für die Woche vom 17 . bis 23 . Februar 1935 . ( Mitgeteilt vom Deutſchen Automobil = Club . Gau 15 „ Weſtmark ” Bezirk Starkenburg und Rheinheſſen . ) Fernverkehrsſtraßen in Starkenburg und Rheinheſſen : 42 Erbach — Eberbach ( zw . Hetzbach und Kailbach ) wegen Stütz= mauerbruches bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Beerfel= den — Sensbach — Gaimühle . Hauptſtraßen in Starkenburg und Rheinheſſen : Pfungſtadt — Hahn vom 26 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung : Pfungſtadt — Eſchollbrücken — Crumſtadt — Bruchmühle Affolterbach — Unter = Waldmichelbach vom 11 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Fürth — Rimbach oder Beerfelden . Sonſtige Straßen in Starkenburg und Rheinheſſen : Darmſtadt — Eſchollbrücken vom 28 . 11 . 1933 bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Eberſtadt — Pfungſtadt . Wembach - — Rohrbach vom 10 . 12 . bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung : Hahn . Biblis — Wattenheim - Nordheim vom 28 . 1 . bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Hofheim . f . Roßdorf , 18 Febr . Vortrag . Am nächſten Donnerstag abend findet im Gaſthaus Plößer ein Vortrag im Rahmen der Erzeugungsſchlacht ſtatt , und zwar über folgende Themen : 1 . All= gemeines über den Wert der Erzeugungsſchlacht , 2 . Ertragsſtei= gerung in der Rindviehhaltung , 3 . Leiſtungsfrage in der Schweine= haltung . Alle Volksgenoſſen , insbeſondere aber alle Bauern und Landwirte , Bäuerinnen und Jungbauern ſind hierzu eingeladen . Cg . Reinheim . 18 . Febr . Odenwaldklub . Am geſtrigen Tage fand die Februar = Wanderung ſtatt , die von Reinheim über Ueberau nach Nieder = Klingen und von dort auf den Otzberg führte , wo dann längere Raſt in dem ſchönen Gaſtzimmer der Burg gehal= ten wurde . Ein Teil der Wanderer ging etwas früher weg . um auch in Lengfeld einem klubangehörigen Gaſthaus , noch einmal einen Beſuch abzuſtatten . Bis auf wenige Teilnehmer wurde von Lengfeld aus dann die Rückfahrt mit dem um 6 . 16 Uhr in Rein= heim ankommenden Zug angetreten . Durch das ſchöne Wetter war die Teilnehmerzahl mit 25 verhältnismäßig ſtark zu nennen . — Kappenabend . Die Vereinigung Reichsbund ehem . Kriegs= gefangenen hielt im Gaſthaus „ Zur Krone ” einen Kappenabend ab , der ſehr guten Beſuch aufzuweiſen hatte . Auch Masken waren vertreten . Unter den luſtigen Weiſen der Kapelle trieb die Heiter= keit der Teilnehmer ſchönſte Blüten und ſorgte , daß die Teilnehmer wieder Kraft durch Freude für das wöchentliche Tagewerk erlang= ten . Auch der finanzielle Ertrag war gut . Bz . Reinheim , 18 . Febr . Hohes Alter . Am Mittwoch , dem 20 . d . M . begeht Frau Eliſabethe Keisner geb . Maul in geiſtiger wie in körperlicher Geſundheit ihren 70 . Geburtstag . Fd . Ober = Klingen , 18 . Febr . Im Gaſthaus „ Zur Traube ” fand durch die Volksfürſorge eine Filmvorſtellung ſtatt . Vorgeführt wurden die Filme „ Schnick und Schnorke ” , „ Fahrt ins Land der Wunder und Wolken ” und „ Wo bleibſt du‟ . Das Gezeigte wurde mit großer Aufmerkſamkeit verfolgt . Ein intereſſanter Vortrag über „ Die Volksfürſorge im neuen Deutſchland ” führte Zweck und Ziel derſelben klar vor Augen . Cd . Michelſtadt , 18 . Februar . Der Muſikzug der SS . = Standarte 33 gab am Samstag im „ Schmerkers Garten ” vor gutbeſetztem Hauſe ein Konzert . Die gut zuſammengeſtellte Vortragsfolge brachte neben ſchneidigen Märſchen noch Potpour= ris aus bekannten Opern und Operetten , wie zum Beiſpiel „ Der Vogelhändler ” , „ Frau Luna ” , „ Lohengrin ” . Schön klang auch Solveigs Lied ” aus der Peer Gynt = Suite von E Grieg . Der Führer des SS . = Sturmes 12 / 33 . Oberſturmführer Seibert , be= grüßte dann die erſchienenen Volksgenoſſen und wünſchte allen frohe Stunden . In dieſem Saale , in dem früher in der politiſchen Kampfzeit es ſo oft gebrodelt hatte und Fenſterſcheiben klirrten , ſollen nunmehr , da dieſe Zeiten der Vergangenheit angehören , echte deutſche Kameradſchaft herrſchen . Mit dem Potpourri „ Anno dazumal ” von Morena und dem Marſch Ruck = zuck ” von Niel fand dann das eigentliche Konzert ſeinen Abſchluß . Fa . Alsbach a . d . B . , 18 . Febr . Am Sonntag fand im Saale des Gaſthauſes „ Zur Sonne ” ein vom hieſigen Männerge= ſangverein „ Eintracht ” , veranſtalteter , Bunter Abend ” ſtatt , der einen guten Beſuch aufwies . Die Darbietungen waren der Jahreszeit entſprechend auf einen heiteren , karnevaliſtiſchen Ton geſtimmt , wozu zwei auswärtige Komiker ſowie der Dirigent des Geſangvereins durch humorvolle Couplets , Witze , Geſänge u . dal . beitrugen . Tombola ſowie Tanzgelegenheit waren gleih= falls geboten . Der Abend nahm einen gelungenen Verlauf . i . Fürth i . Odw . , 18 . Febr . Sanitätsrat Dr . L . Linden= born eine weit über die Grenzen ſeiner Heimat bekannte und beliebte Perſönlichkeit , feierte bei beſter Geſundheit ſeinen 82 . Ge= burtstag . Der Jubilar übt noch heute ſeinen Beruf aus . Em . Heppenheim a . d . B . , 18 . Febr . Vorträge für die Landwirtſchaft . Im Rahmen der Erzeugungsſchlacht ſprechen im Kreiſe Heppenheim : in Gras = Ellenbach am Dienstag , den 19 . Februar , Herr Dr . Keil über Raps = und Flachsbau ; in Siedels= brunn am Mittwoch , den 20 . Febr . , Herr Dr . Keil über Dünge= fragen ; in Erlenbach , ebenfalls am Mittwoch , Dr . Manskopf über die Reichsnährſtandsgeſetze , und Landwirtſchaftsaſſeſſor Stumpff über die Erzeugungsſchlacht ; in Aſchbach am Freitag , den 22 . Febr . , Aſſeſſor Stumpff über Eiweißbeſchaffung und Fütterung ; und in Hammelbach , ebenfalls am Freitag , Herr Dr . Keil über Raps = und Flachsbau . — Gernsheim , 18 . Febr . Waſſerſtand des Rheins am 17 . Februar 1 . 30 Meter , am 18 . Februar 2 , 18 Meter . — Hirſchhorn , 18 . Febr . Waſſerſtand des Neckars am 17 . Februar 2 , 95 Meter , am 18 . Februar 2 , 90 Meter . i . Viernheim . 18 . Febr . Anläßlich des am 18 . und 19 . Mai d . J . in Viernheim ſtattfindenden 60 jährigen Jubelfeſtes der Viernheimer „ Haſſia ” fand im „ Deutſchen Michel ” eine Vorbe= ſprechung des Feſtausſchuſſes ſtatt , die einen außerordentlich ſtar= ken Beſuch aufwies . Das Jubelfeſt gilt in erſter Linie als Grün= dungs = Gedenktag des Militärkriegervereins Haſſia . Der Haupt= zweck des Feſtes iſt von der oberſten Kreisleitung als erſtes Tref= fen des großen Kreiſes Mannheim gedacht . Zirka 150 Vereine werden ſich hier zu einem Stelldichein zuſammenfinden . Der Landesleiter Exzellenz Generalleutnant v . Oidtman , wird am 18 . und 19 . Mai in Viernheim anweſend ſein . Re Le zn Mehr kann Ihnen niemand bieten ! Wir wissen , was Sie fordern : volles Format u . wirklich guten Tabak . Das gibt Ihnen AALOTOHILT o . Mdst . , dick u . rund , 3 ! ½s Pf . Das Musterbeispiel einer wahren Volkszigarette , Obendrein enthält sie noch Bilder , wie sie niemals als Beilage gebracht wurden : „ Die Nachkriegszeit ” , eine Bildersammlung von bleibendem Wert ; denn in Wort und Bild werden hier alle bedeutenden Ereignisse in der ganzen Welt von 1918 bis 1934 geschildert — aus einer Zeit also , die jeder miterlebt hat . Seite 8 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 19 . Febr : / 1935 Zum erſkenmal deutſcher Flieger = Handwerker = Wetkbewerb . Im Rahmen des Reichsberufswettkampfes begannen am Samstag in den Tennishallen in Berlin die erſten Wettbewerbe der deutſchen Flieger = Handwerker , dieſes neuen Berufes , der dank der großen Luftverkehrsentwicklung erſt ins Leben gerufen wurde . Dieſe Ueberſicht von der Ausſtellung zeigt eine Reihe von ſelbſtgebauten Segelflugzeugen von Flieger = Handwerkern . Reich und Ausland . Wieder ein Raubüberfall in Frankfurk Der Täter feſtgenommen . Frankfurt a . M . In der Nacht zum 15 . Fe= bruar lernte ein Schneidermeiſter in einer Gaſt= wirtſchaft einen Mann kennen , der ihm erklärte , er wohne in der gleichen Gegend wie der Meiſter , und man könne den Weg gemeinſam nach Hauſe antreten . Man ging auch zuſammen nach Hauſe . Als der Schneidermeiſter vor ſeinem Hauſe ange= kommen war und ſich von ſeinem Begleiter ver= abſchieden wollte , wurde er von dieſem plötzlich gewürgt und niedergeſchlagen . Dabei entwendete der Täter dem Ueberfallenen ſeine Barſchaft in Höhe von 6 RM . Es gelang ihm , unerkannt zu entkommen . In der folgenden Nacht konnte der Täter jedoch ermittelt und feſtgenommen werden . Es handelt ſich um den 22 jährigen Otto Dornbach aus Frankfurt a . M . , dem außer dem Raubüberfall noch ein Diebſtahl nachgewieſen werden konnte , Dornbach hat ein umfaſſendes Geſtändnis abgelegt . Zwei Skifahrer verſchüttet . — Einer noch vermißt . Oberſtdorf . Trotz Warnungen unternahmen am Samstag nachmittag zwei Skiläufer eine Ab= fahrt vom Nebelhorn . Beim Kalten Brunnen wurden ſie von einer Lawine verſchüttet . Ein drit= ter Skifahrer , der den Vorfall beobachtete , rief eine Rettungsmannſchaft herbei , die auch bald einen der Verſchütteten , Johann Eckhart aus München , lebend und unverletzt bergen konnte . Sein Begleiter Jo= hann Hutter aus Neuburg a . D . war bis zum Montag vormittag noch nicht aus den Schnee= maſſen befreit , ſo daß mit ſeinem ſicheren Tode zu rechnen iſt . Am Grabe von Kapikän Flemming . Friedrichshafen . Auf dem hieſigen Fried= hof , in nächſter Nähe des Luftſchiffbaugeländes , wo von der Halle die Fahnen auf Halbmaſt herüber= grüßten , wurde am Montag nachmittag das An= denken des im Alter von 48 Jahren verſtorbenen Luftſchifführers und Kapitänleutnants a . D . Haus Kurt Flemming in eindrucksvoller Weiſe geehrt . In dem von Menſchen dicht gefüllten Vorraum des Leichenhauſes war der Sarg in einem Palmen = und Lorbeerhain aufgebahrt . Kranzſpen= den mit Widmungsſchleifen bemerkie man u . a . vom Reichsminiſter für Luftfahrt , von Dr . Eckener , Graf und Gräfin Brandenſtein = Zeppelin , von der Beſatzung des „ Graf Zeppelin ” , von der Gefolg= ſchaft des Luftſchiffbaues , von der Direktion der Maybach = Motorenwerke , von der DVL . , von der Hapag und der Deutſchen Arbeitsfront . — Die ge= ſamte Beſatzung des Luftſchiffes „ Graf Zeppelin ” in Luftſchifferuniform , an der Spitze Dr . Eckener , Kapitän Lehmann , Schiller , der Chefkonſtrukteur des Luftſchiffbaues Dr . Dürr , Vertreter des Reichs= luftfahrtminiſteriums , der Lufthanſa ſowie der hie= ſigen Induſtriebetriebe waren an der Bahre des Entſchlafenen verſammelt . Nach dem einleitenden Trauerchoral hielt Pfarrer Duisberg die Gedenkrede ; er würdigte den Lebenslauf und das Wirken des Verſtorbenen . Am Grabe wurden unter Niederlegung von Kränzer tiefempfundene Nachrufe gehalten . Zugſpikflug 1935 . München . Der urſprünglich für Sonntag ge= plante Zugſpitzflug 1935 wurde am Montag bei teilweiſe böigem , aber ſonnigem Wetter durchge= führt . Von 67 gemeldeten Teilnehmern aus allen Gauen des Reiches erfüllten nicht weniger als 58 Bewerber ihre Startverpflichtung . Der Start auf dem Münchener Flughafen Oberwieſenfeld wurde kurz vor 12 Uhr freigegeben . Im Verlaufe einer Stunde wurden alle Teilnehmer auf die Reiſe ge= ſchickt . Entgegen dem urſpünglichen Plan war München Start = und Zielplatz . Die Flieger hatten von München an einen ungewerteten Flug über Kochel , Walchenſee nach Krünn auszuführen wo die Zeitnahme erfolgte . Die Maſchinen hätten dann über Garmiſch = Partenkirchen die Zugſpitzhöhe zu erreichen . Vom Münchener Haus führte der Weg zum Wank = Haus und von dort über Kloſter Ettal nach Ober = und Unterammergau . Von Unteram= mergau war der Rückflug nach München wieder freigegeben . Der Abflug folgte nach Gruppen geordnet . Als Erſter ſtartete der Stellvertreetr des Führers , Reichsminiſter Rudolf Heß , der Sieger des vor= jährigen Zugſpitzfluges . Nach knapp 1 ½ Stunden trafen die erſten Bewerber wieder auf Oberwieſen= feld ein . Als Erſter kam Schmitt = Bayreuth an . Gleich darauf zog Reichsminiſter Heß die letzte Schleife über Oberwieſenfeld zur Landung . Mehr oder weniger größer waren die Abſtände der wei= ter nach München zurückkehrenden Flugzeuge . All= gemein hörte man , daß das böige Wetter den Flug erheblich erſchwerte und daß die Auffindung der Sichtmarken nicht leicht war , ſo daß die Buchung von Gutpunkten zu wünſchen übrig ließ . Schweres Gasunglück in Skuktgark . Stuttgart . Einem ſchweren Gasunglück fie= len im Vorort Oſtheim drei Menſchenleben zum Opfer . Offenbar infolge Bruches eines Gasrohrs verbreitete ſich im Laufe der Nacht im Erdgeſchoß zweier Häuſer in der Klingenſtraße Gas , das erſt geſtern früh bemerkt wurde . Als die Polizei die Erdgeſchoßwohnung des einen Hauſes öffnete , fand man von einer Familie den Vater und den 12 jähr . Sohn tot auf . Die Mutter und der 10 jährige Sohn waren bewußtlos . In der Erdgeſchoßwohnung des Nebenhauſes wurde die Wohnungsinhaberin , eine Witwe , ebenfalls tot aufgefunden . Der Unter= mieter war bewußtlos . Die drei Ueberlebenden wurden ſofort ins Krankenhaus eingeliefert . Zu den Gasvergiftungen in der Klingenſtraße iſt zu melden , daß fünf Familien betroffen worden ſind . Das Unglück ereignete ſich wahrſcheinlich da= durch , daß durch einen Rohrbruch Gas in die Woh= nungen ſtrömte . Das Unglück hat , wie bereits ge= meldet , drei Todesopfer gefordert . Drei Perſonen mußten bewußtlos ins Katharinen = Hoſpital einge= liefert werden , während 10 weitere Gasvergiftete in ihren Wohnungen belaſſen werden konnten . Das Unglück des engliſchen Flugbookes in der Straße von Meſſina . Rom . In Meſſina fand am Samstag die feier= liche Ueberführung der neun Opfer der Kataſtrophe des engliſchen Flugbootes an Bord des engliſchen Kriegsſchiffes „ Durban ” ſtatt , das die Leichen nach Malta brachte . — Die Leichen von fünf Unter= offizieren waren unter den Trümmerhaufen des Flugbootes gefunden worden . Ueber die Urſache der Kataſtrophe ſcheint feſt= zuſtehen , daß die Flieger infolge einer Nebelbank über der Meerenge von Meſſina das ſizilianiſche Rüſtengebirge nicht rechtzeitig wahrnahmen . Als plötzlich der Gipfel des Berges Dinnamare aus dem Nebel auftauchte , ſuchten ſie darüber hinweg= zu fliegen , doch verlor das ſchwere Flugboot in= folge eines Luftloches plötzlich an Höhe und ſtieß mit voller Gewalt an den Gipfel . Bei dem erſten Zuſammenprall wurden die Benzinbehälter zer= trümmert , wodurch eine Exploſion erfolgte und das Flugboot in Brand geriet . Unmittelbar darauf erfolgte der Zuſammenprall des ganzes Apparates mit der Bergſpitze und der Abſturz . Die Bergung der Opfer hat ſich auf den un= wegſamen Bergpfaden ſehr ſchwierig geſtaltet . Trotzdem hat ſich die Bevölkerung von Meſſina in Maſſen nach der Unglücksſtelle begeben , um dort Blumen niederzulegen . Mehrere Perſonen gekökek . — Erhebliche Sachſchäden . — Störung des Einbahn= betriebes im Kreiſe Braunſchweig . Windſtärke 12 . Zwei Todesopfer des Sturmwetkers . Berlin . Der orkanartige Sturm , von dem ganz Deutſchland in der Nacht zum Sonntag und während des Sonntags heimgeſucht wurde , hat außer zahlreichen Sachſchäden und Verkehrsſtörun= gen auch zwei Todesopfer gefordert . In Breslau wurde am Sonntag vormittag eine Verkäuferin auf dem Ring von einem herabfallenden Mauer= ſtück erſchlagen . — Bei Halle wurde ein fünfjähri= ger Junge , der auf einer Wieſe am Stadtrand ab= gebrochenes Aſtwerk ſammelte , von einem umſtür= zenden Baum begraben und auf der Stelle getötet . In der Dewaheim = Kolonie im Mülheimer Stadt= teil Dümpten wurden ſo ſchwere Verwüſtungen angerichtet , daß 36 Familien mit etwa 200 Perſo= nen zum großen Teil wohnungslos geworden ſind . Zwei Perſonen mußten mit Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden . — Im Thüringer Wald war am Samstag der Poſtautobusverkehr von Friedrichsroda nach Finſterbergen unmöglich , da die Straße von etwa 70 vom Sturm gefällten Bäumen geſperrt war . Im Bezirk der Reichsbahn= direktion Dresden wurden durch den Sturm ver= ſchiedentlich Störungen im Zugverkehr verurſacht . Die Skurmſchäden in Bol Warſchau . Auch über dem weſ mittleren Teil Polens wütete am Sonn kanartiger Sturm . In mehreren Städ durch herabſtürzende Dachteile und ſornſteit ſchäden Verwundete und Tote . In den Vorſtädten , die keine Kanaliſation ha eine Reihe von Straßen überſchwemmt , daß Waſſer in die Kellergeſchoſſe eindrang . In eine Warſchauer Krankenhaus entſtand inf ſe Kabel bruches Kurzſchluß , der einen Dachſtuh urſachte . Aus Samter im Poſener Gebi wird d Einſturz eines Wohnhauſes gemeldet . Aus der Trümmern wurden drei Tote und für dete geborgen . In Galizien zeigten die Hochwaſſer . Infolge von Eisſtauung einige kleinere Brücken weggeriſſen , daß de Verkehr auf vielen Strecken geſtört iſ überſchwemmten Lodzer Arbeitervorſte ) mußte ſu 300 Perſonen von Pionieren und Feu ihren Häuſern gerettet und in Barack bracht werden . Auch in Lodz gab es 11 ſtürzte Fernſprech = und Telegraphenſt igen große Zahl von Verwundeten . . ſerſchauer n . wurd and ver Werwun Bergflüſt In einezul wehr auf 1 ich unterg ich umgt Schwere Skurmſchäden und deichbrüch an der Nordſeeküſte und in Aldenburg . Bremerhaven . Der orkanartige Sturm hat , wie erſt jetzt überſehen werden kann , im Unter= weſer = Gebiet und im Oldenburger Land ſchweren Schaden angerichtet . In der Weſermündung ſtau= ten ſich die Waſſermaſſen zu außergewöhnlicher Höhe und bedrohten die im Hafen liegenden Schiffe . Der Lloyddampfer „ General von Steuben ” , der am Samstag nachmittag ſeine Ausreiſe antreten ſollte , wurde im Hafen zurückgehalten und lief erſt Sonn= tag vormittag aus . Im Stadtgebiet und außerhalb der Stadt gab es zahlreiche Ueberſchwemmungen . Das Poſtkabel zwiſchen Nordenhamm und Bremer= haven wurde durch eine Böe zerſtört . Im Lande Oldenburg verurſachte das Unwetter Hochwaſſerſtand . Die Deiche der Hunte unterhalb Oldenburgs wurden überflutet . Die Flut riß ein etwa 30 Meter breites Loch in den Deich , ſo daß ſich das Waſſer in das weite Niederungsgebiet am linken Ufer der Hunte ergoß . Schon am Freitag und Samstag waren in dem Außenſommerdeich am rechten Hunteufer kleinere Riſſe entſtanden , die in der Nacht zum Sonntag unter dem gewaltigen Druck der Waſſermaſſen an 5 — 6 Stellen zu Deich= brüchen von je etwa 10 Meter Breite erweitert wurden . Das Gebiet bei Apen und Auguſtfehn bildet eine weite Waſſerfläche . Hirſchberg . In der Nacht zum Sonntag ſtei= gerte ſich der Sturm im Rieſengebirge auf Wind= ſtärke 12 . Die maſſiven Kammbauden erbebten in ihren Grundfeſten , ſo daß die Bewohner befürchten mußten , der Orkan würde die Bauden einfach weg= reißen . Ein Aufſtieg zum Kamm war auch am Sonntag vormittag faſt unmöglich . Schneeſchuh= läufer , die in das Tal abfahren wollten , mußten ſchon nach kurzer Zeit in die ſchützende Baude zu= rückkehren . Sie haben dabei teilweiſe unterwegs ihre Schneeſchuhe abgeſchnallt und im Stich ge= laſſen , nur um ihr nacktes Leben zu retten . In den Gebirgsdörfern und im Tal haben die Sturmböen ſehr großen Schaden angerichtet . Sonntag abend flaute der Sturm auf Stärke 6 ab . Hannover . Der D = Zug 137 hatte am Sonn= tag früh auf der Fahrt nach Magdeburg — Dresden über Hannover auf der Station Vecheide im Kreiſe Braunſchweig unvorhergeſehenen erheblichen Aufenthalt , da ein Poſttelegraphengeſtänge durch die Gewalt des Sturmes beſchädigt worden war und ſich über den Gleiskörper geneigt hatte . Im Zugverkehr trat eine Störung ein , da auf der Strecke nur ein eingleiſiger Betrieb möglich blieb . Von der Preſſeſtelle der Reichsbahndirektion Hannover wird dazu noch folgendes bekannt : Ver= ſehentlich war der D = Zug auf das Gleis geleitet worden , auf dem ein Güterzug hielt . Er wurde jedoch in langſamer Fahrt 10 Meter vor dieſem zum Stehen gebracht , ſo daß keinerlei Sach = oder anderer Schaden verurſacht wurde . Es wurde ſo= fort der Gerätewagen an Ort und Stelle gebracht , um das Verkehrshindernis zu beſeitigen . Doch ließ es ſich nicht vermeiden , daß der D = Zug eine Ver= ſpätung von 154 Minuten erfuhr . Um 8 . 10 Uhr früh konnte der Vollbetrieb auf der Strecke wieder aufgenommen werden . Auch in Koblenz hat der Sturm ſchwere Schä= den verurſacht . Zahlreiche Schieferplatten und Dachziegel wurden abgeriſſen . Fenſterſcheiben gin= gen in Trümmer und Hausläden und Blumen= töpfe wurden durch den Sturm auf die Straße ge= ſchleudert . Eine an der Eliſabethſchule vor kurzem errichtete Mauer wurde auf eine Länge von etwa 30 Meter umgeworfen . Von der Chriſtus= kirche wurde ein ſchweres Stück der Sandſtein= mauerung vom Turm abgeriſſen . Perſonen ſind bei dem Unwetter glücklicherweiſe nicht zu Schaden gekommen . Auch an den Orten der näheren und weiteyen Umgebung kommen gleichartige Nach= richten . Die Moſel um über 2 Meter geſtiegen . Trier . Seit Samstag iſt die Moſel infolge der ſtarken Niederſchläge im Hochwald , in den Vo= geſen und in der Eifel um über zwei Meter ge= ſtiegen . Der Trier = Pegel , der noch am Freitag abend 1 , 19 über Null gezeigt hatte , wies am Sonn= tag abend einen Waſſerſtand von 3 , 35 Metern auf . Am Oberlauf der Moſel wie auch unterhalb Trier ſind weite Strecken des Ufers bereits überflutet . Das Waſſer ſteigt ziemlich ſchnell und rückt die Hochwaſſergefahr , wie ſchon in der vorletzten Woche , wiederum in bedrohliche Nähe . Sturm hat im ganzen Lande großen Soden ang richtet und auch Menſchenleben geffſert . Ymuiden wurden zwei junge Leute vomer Haſ mole ins Meer geſchleudert und ertriken . Amſterdam kenterten auf einem See z = ſi Rude boote mit 10 jungen Leuten , von dene einer trank , während die übrigen gerettet woden kon , ten . Im Amſterdamer Hafen ſtürzte ( mehre , Tonnen ſchwerer Kran auf zwei S eppſchiff Beide Schiffe wurden ſchwer beſchädigtteines v . ihnen ſank kurze Zeit darauf . Von de Beſatzun wurde ein junger Mann getötet , wikend eit Frau ſchwer verletzt wurde . Auf dem Wel kenter , das mit Kohlen beladene Schleppſchiff ſermann , Die Beſatzung konnte ſich retten . Im Atterdan Hafen traten im Schiffsverkehr erhebli// Verzög rungen ein . In den Straßen wurden miere P , ſonen vom Sturm zu Boden geworfen . in 18 jäh . Mädchen erlitt einen Schädelbruch . JnVliſſinze wurde ein junges Mädchen vom Stu ; vor d . Räder einer Straßenbahn geſchleudert , d getöte Bei Herzogenbuſch wurde der Direktor s St . Ell ſabeth = Krankenhauſes in Amersfoort , : Vorbe ( mit ſeinem Kraftwagen vom Sturm on eine hohen Deich in die Maas geſchleudert ud ertrah In der in der Nähe der deutſchen Gren ; gelegenn Stadt Venray wurden zwei Kirchtürm nieden g riſſen . Sie ſtürzten auf die Kirchendäch ) und r teten dort großen Schaden an . Auch ccf ande Ortſchaften wurden Unglücksfälle geeſldet , denen zahlreiche Perſonen Verletzungenſrlitten Neue Lawinenſtürze in Off rol . Innsbruck . Infolge des Tauwett’s werlt neue Lawinenunfälle in den Bergen ſirols meldet . Aus Kals in Oſttirol wird bochtet , die Luckſerhütte am Großglockner durrſeine wine zerſtört worden iſt . Im Virgentalſ Oſtti wurde der Aufſichtsjäger Johann Unt wurzackn von einer Lawine getötet . In Gurglm Oez wurden das Hotel „ Gurgl ” und eine P ſion du . eine Lawine beſchädigt . Perſonen kam/ nicht Schaden . Auf der Brenner = Strecke blieb er D = 50 der München am Sonntag um 8 . 35 Uhrtfrließ , folge des Schneeſturmes ſtecken . Erſt nih andei halb Stunden konnte er ſeine Fahrt folſetzen . 47 Jahre als Vaker gelebt 1 d I als Frau enkpupp Ein wohl einzig daſtehender Fall w . in dem tſchechiſchen Dorf Bohdan Seit 47 Jahren war dort ein gew Chomen mit einer Frau Hafia Mate heiratet und galt als Vater von drei erwachſenen Kindern . Dieſe drei Kin nun Peter Chomen vor Gericht an , da lich eine Frau ſei und ſie als unehel betrachtet ſein wollten . Die amtlichen gen ergaben , daß der „ Vater ” tatſa Frau iſt und eigentlich Anna Chome aber verſtand , 47 Jahre lang ihr wahre zu verheimlichen . Hienstag , 19 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 9 „ Internationale Automobil = und Motorrad = Ausſtellung . Die Perſonenwagen . gie letzten Jahre haben im Perſonenwagenbau eine gewal= n ige umſtellung gebracht . Es mußten einſchneidende und ent= beidende Konſtruktionsänderungen vorgenommen werden , um eiüle eu geſteigerten Anforderungen nach preiswerten und leiſtungs = Mnt ihigen Wagen gerecht werden zu können . Es kann nicht ge= teh uanet werden , daß dieſe Jahre eine drangvolle Entwicklungs = Sch eriode gebracht haben , daß hier ganz andere Wege gegangen R ſerden mußten , denen anfänglich mancher Konſtrukteur nur huez üiderwillig folgte . Inzwiſchen dürften aber alle eingeſehen ſt . ſ aben , daß dieſe Wege die einzig richtigen waren , um zu dem ſteckten Ziel zu gelangen . Dieſe ganze Entwicklungsperiode , wie ſie vor allen Dingen „ f den beiden Berliner Automobil = Ausſtellungen 1933 und 84 . dann aber auch auf den großen Ausſtellungen des Aus= ndes in Erſcheinung trat , iſt gekennzeichnet durch die Einzel = ( dſederung , Parallelführung der Lenkräder , verwindungsfreie ſie ahrgeſtellrahmen , elaſtiſch aufgehängte Mtoren u . ä . m . Wenn gen ßt neuerdings noch der eine oder andere Nachzügler ebenfalls ſg r Schwingachſe übergegangen iſt , ſo ſtellt das heute keine welt= ſchütternde Neuerung mehr dar , iſt vielmehr nur eine ganz lbſtverſtändliche und logiſche Entwicklungsfolge , denn man ere nn ſich längſt der Tatſache nicht mehr verſchließen , daß gerade ſt Hilfe ſolcher Konſtruktionsausführungen Fahreigenſchaften io Straßenlage der Wagen ganz beträchtlich verbeſſert werden „ nnten . Es iſt in dieſem Zuſammenhang aber zweifellos recht tereſſant daß jetzt Maybach neuerdings mit einem Vollſchwing= zſenwagen ( mit 3 , 4 Liter Sechszylindermotor ) erſchienen iſt d horch bei den 3 , 2 und 3 , / 4 Liter Achtzylinder = Modellen die urderräder einzeln aufhängt . In Verbindung mit der Schwingachſe iſt vor Jahren auch Frage nach der geeigneten Antriebsart immer mehr in den ittelpunkt gerückt . Es hatte zwar anfänglich lange gedauert , s ſich einzelne Konſtrukteure an die ſerienmäßige Entwicklung z Vorderradantriebs herangetraut haben . Anfängliche Schwie= fkeiten ſind aber inzwiſchen längſt überwunden worden ; der urderradantriebswagen hat ſich in Tauſenden von Exemplaren ter den ſchwierigſten Bedingungen ausgezeichnet bewährt . an braucht nur an die vollendet durchgebildeten Ausführungen 9 Adler „ Trumpf ” und „ Trumpf Junior ” , des Stoewer R 150 , 1 everſchiedenen DKW = Front = Modelle und des Audi = Front zu nnern , um dieſe Tatſache zu unterſtreichen . All dieſe Fahr= ige ſind inzwiſchen noch weiter verbeſſert und verfeinert wor= n höchſt intereſſant war es ja übrigens auch , daß ein Werk e Citroén im Herbſt vorigen Jahres auf dem Pariſer Salon t neuen Frontantriebswagen aufwartete , die erſtmals in zer bewährten Durchbildung auch in Deutſchland gezeigt wer= n . Es handelt ſich bei all dieſen Ausführungen nicht etwa um ſendwvelche Experimente , ſondern um völlig durchentwickelte d ausgereifte Konſtruktionen . In der Verwirklichung des zeitweiſe ſtark propagierten Heck = Stuf Mtars ( d . h . Verlegung des Trie werks in das Wagenheck ) iſt dert ereedes = Benz mit der Schaffung des Typ 130 führend voran= tor 9 gangen und hat jetzt auf dieſem Gebiet weitere Entwicklungs= ſort , 9 beit geleiſtet , in dem im Typ 150 ein neuer Heckmotorwagen turm ) ſtſtden iſt bei dem das ganze Triebwerksaggregat nicht wie dert A en Typ 130 hinter , ſondern vor der Hinterachſe gelagert iſt . Grenze bietlich wird eine günſtigere Gewichtsverteilung geſchaffen die türme her uf Koſten des nutzbaren Raumes erfolgt , ſo daß dieſer dächd agen lediglich als Sportzweiſitzer gebaut werden konnte . Neben al redes = Benz ſind es vor allen Dingen die Tatra = Werke , die gehl ihrem Typ 77 die Frage des Heckmotorwagens ausgezeichnet öſt haben , wobei dieſer inzwiſchen noch weiter verbeſſert rde und an Stelle des luftgekühlten 3 = Liter = Achtzylinder= tors einen ſolchen von 4 Liter Zylinderinhalt bekommen hat . Der verwindungsfreie Fahrgeſtellrahmen iſt heute zur Selbſt= ſtändlichkeit geworden , wobei allerdings die Ausführungen „ f 4 verſchieden ſind ; wir kennen ihn in Geſtalt des Zentral= rrahmens , des Zentralkaſtenträgerrahmens und des Kaſten= kahmens , wie dieſe Variationen hier auch auf der Ausſtellung ſehen ſind . Daneben ſtellt aber auch die rahmenloſe Bauart ſelbſttragender Karoſſerie eine recht glückliche Löſung dar , wir ſie beiſpielsweiſe beim Tatra und den neuen Citroén= dellen ſehen . Eine recht beachtenswerte Ausführung zeigt terhin Opel beim 1 , 3 = Liter = Vierzylindertyp , in dem von die= hier das neue Modell „ Olympia ” entſtanden iſt , bei dem rgeſtellrahmen und Karoſſerie zu einer einzigen ſtarren Ein= bereinigt wurden , was ſich hier außerordentlich gewichts= kend ausdrückt , in dem dieſes Modell rund 150 Kg . leichter hut wverden konnte als die übrigen Modelle des gleichen Wenn wir diesmal hier auf der Ausſtellung nicht mit zahl= u grundlegenden Neukonſtruktionen überſchüttet werden wie 2 und 1934 , ſo iſt das durchaus verſtändlich , denn die be = Euden Typen haben ſich gut bewährt und ſo beſtand für die men keine Veranlaſſung , ſie aufzugeben und an ihre Stelle A 8 Unerprobtes zu ſetzen lediglich um jeden Preis mit etwas „ Neuem ” auf der Ausſtellung vertreten zu ſein . Man darf aber nicht glauben , daß etwa die Konſtrukteure untätig geweſen ſeien . Im Gegenteil ; wertvolle Verbeſſerungen und Verfeinerungen — die vielleicht dem fachunkundigen Beſucher nicht immer ins Auge ſpringen — ſind vorgenommen worden . Erfreulich iſt vor allen Dingen zu ſehen , wie man bei den Kleinwagen bemüht war , die Fahrzeuge für die Inſaſſen bequemer und geräumiger zu geſtalten . Dieſe Kleinwagen , wie wir ſie bei Opel , DKW . , Adler , Fiat , Ford und Hanomag , um nur einige herauszu= greifen , zu ſehen bekommen , ſind vollwertige Automobile ohne etwa irgendwelchen primitiven Einſchlag , der oft fälſchlicherweiſe dem Kleinwagen angehängt wird . Dazu werden dieſe Fahrzeuge teilweiſe zu Preiſen auf den Markt gebracht , die wirklich als billig zu bezeichnen ſind im Vergleich zu dem , was ſie bieten . Von Neuerungen erblicken wir bei Steyr einen neu durch= konſtruierten 2 = Liter = Sechszylinder = Wagen mit Schwingachſe und Plattformrahmen , den Stehr „ 120 Super ” bei Wanderer wurde den bisherigen 1 , 6 = und 2 = Liter = Motören jetzt noch ein 2 , 25 = Liter = Sechszylinder hinzugefügt , der übrigens auch im Audi = Front zur Verwendung kommt und damit die Leiſtung dieſes Wagens noch erheblich ſteigert ; BMW . hat durch Hinzunahme eines 2 = Liter = Sechszylinders ſein Bauprogramm nach oben hin erweitert , Citroén ſtellt jetzt die beiden neuen Vorderradantriebs = Wagen mit 1 , 6 und 1 , 9 Liter Vierzylindermotor ganz im Kölner Werk her , Stoewer hat den Motor des kleinen Frontantriebs= wagens auf 1 , 5 Liter Hubraum vergrößert , das Fahrgeſtell um= konſtruiert und für die Aufhängung der Hinterräder kommt jetzt die gleiche Konſtruktion in Geſtalt von horizontal angeordneten Schraubenfedern zur Anwendung , die ſich bei 2 , 5 = Liter = Acht= zylinder Stoewer „ Greif ” ſo gut bewährt hat ; Mercedes = Benz hat neben der Schaffung des Typs 150 ſeine Arbeiten ſpeziell auf Detailverbeſſerungen abgeſtellt und außerdem eine ganze Anzahl neuer Karoſſeriemodelle geſchaffen . Die DKW = Front = Modelle haben jetzt einen Zentralkaſtenrahmen erhalten und die beim Einliter = DKW ſo ſehr bewährte Schwebeachſe wird bei dieſen Wagen jetzt zur Aufhängung der Hinterräder verwendet , wodurch es gelungen iſt , die Fahreigenſchaſten weſentlich zu verbeſſern . Maybach hat ſeinen erſten Vollſchwingachſer geſchaffen und macht mit dieſem neuen 3 , 4 = Liter = Sechszylinder den Ver= ſuch auch in die repräſentative Mittelklaſſe hineinzukommen . Adler hat eine Reihe neuer Karoſſerien gebracht , vor allen Dingen für den kleinen „ Trumpf = Junior ” und außerdem dem famoſen 3 Liter „ Diplomat ” ein neues Geſicht gegeben . Stark in den Vordergrund treten diesmal die Sportwagen . Einmal haben die Karoſſerien , auch die geſchloſſenen , eine ſport= lichere Note erhaltem andererſeits ſind auch Sportwagen mit ab= ſoluten Hochleiſtungsmotoren entſtanden . Vor allem iſt da der kleine Imperia ſehr intereſſant , der techniſch ein ausgeſprochenes Novum darſtellt . Er hat einen luftgekühlten , im Wagenheck ge= lagerten 750 Kubikzentimeter Dreizylinder = Zweitakt = Sternmotor mit Gebläſe , einzeln gefederte Räder , Gummifederung und offene und geſchloſſene Aufbauten in Stromlinienform . BMW . liefert ſowohl den 1 , 5 wie auch den 2 Liter Sechszylinder mit höher ver= dichtetem und mit drei Vergaſern ausgeſtattetem Motor als raſ= ſigen Sportwagen . Außerordentlich anſprechende Sportwagen ſehen wir weiter bei Mercedes = Benz , Adler , DKW . und Audi . Man weiß , wie ſehr das Beſtreben vorhanden iſt , den ſchäd= lichen Luftwiderſtand zu verringern und daß mit Rückſicht auf die kommenden Autobahnen dieſes Problem außerordentlich aktuell geworden iſt . Die Andeutung der Stromlinienform , wenn auch oft nur ſehr ſchüchtern , iſt faſt allerwärts anzutreffen ; wirklich konſequente Durchbildungen dieſer Art finden wir dagegen nur einige ganz wenige Ausführungen bei Maybach ( Liz . Jaray ) , Ta= tra , Imperia und Praga . Die Karoſſeriefabrik Erdmann u . Roſſi hat bei zwei offenen Sportkaroſſerien den Verſuch unternommen , die Vorderräder vollkommen zu verkleiden , ohne indeß hier ſchon zu einer gerodynamiſch einwandfreien Form zu gelangen . Ueberraſchen tut es , daß der Dreiradwagen , der nirgends im Publikum bisher auf Gegenliebe ſtoßen konnte und eigentlich längſt wieder als tot galt , hier im Kaiſer = Dreiradwagen ſeine Wiederauferſtehung feiert . Techniſch iſt er nicht unintereſſant , hat hier der Konſtrukteur eine Reihe von Methoden des Flugzeug= baues angewendet ; dennoch erſcheint uns kaum eine Lebensfähig= keit gegeben zu ſein . Eher dann ſchon bei dem kleinen vieräderi= gen Framo „ Piccolo ” , der mit ſeinem nur 192 Kubikzentimeter großen Motor als einziger Vierradwagen der Ausſtellung ohne Führerſchein gefahren werden kann . Fritz Wittekind . Wenn Tiger Elternfreuden erleben . . . flitzen hinüber ins äußerſte Gelaß , wo der Vater auf und ab ſchreitet . Nun wird das Haſcheſpiel intereſſant , weil man in Familienleben , Bögen und Schwüngen um die ſchweren Pranken des großen das man nichk ohne Bangen erwarkeke . Von Paul Eipper . Die Königstigerin im Berliner Zoo hat vor kurzem drei Junge geboren . Gewöhnlich nimmt man — der größeren Sicher= heit wegen — ſolche Neugeborenen von der Raubtiermutter weg und gibt ſie einer Hundeamme zur Aufzucht . In dieſem Fall aber nährt die Tigerin ihre Kinder ſelbſt ; zudem hauſt auch der Tiger in der Wochenſtube , der große , ſchwere Bengale , ein Koloß an Kraft und farbig lodernder Herrlichkeit . „ Ich muß geſtehen , als ich die Tigerfamilie zum erſten Male beiſammen ſah , hatte ich Angſt . So etwas gab es nach meinem Wiſſen noch in keinem Zoo ; unmöglich , daß es gut ausgeht . Aber Petrus Oleſen , der „ Herrſcher über Berlins Löwen und Tiger ” , lächelte beruhigend : „ Das Zuſammenlaſſen der beiden Großen war ein Kinderſpiel ! In den erſten Wochen nach der Geburt ſaß die Tigermutter mit ihren Kindern allein ; dann habe ich ganz einfach ſtatt der Zwiſchenwand aus Holz ein Eiſengitter angebracht . Der Tiger ſchaute ſofort neugierig herüber und lockte die Kleinen . Nach kurzer Zeit zwängte ſich eines zwiſchen den Stäben hindurch und wurde von ſeinem Vater gründlich und durchaus liebevoll abgeleckt . Da konnten wir unbeſorgt das Trennungsgitter fortnehmen . Im übrigen paßte die Tigerin vortrefflich auf ; recht bald empfing der Alte von ihr eine hand= greifliche Belehrung im Umgang mit Kindern : eines der Jungen hatte den Vater von hinten beſchlichen , die kleinen , ſpitzen Milch= zähnchen in ſeinen Schweif geſchlagen . Empört über ſo viel Frech= heit fuhr der große Kopf fauchend herum ; das Kind bekam Angſt , wich zurück , ſtieß gegen die hintere Käfigwand , merkte , daß es eingezwängt war und ſchrie jämmerlich um Hilfe . Raſcher als man denken kann , ſchnellte die Tigerin durch den Raum und hieb dem Vater , der arglos und ganz ohne böſe Abſicht war , zwei ſo gewaltige Ohrfeigen , daß er kopfſchüttelnd wegging und während der nächſten Stunden keineswegs ſeine Kinder mehr beachtete . ” So erzählt der Wärter und zeigt mir die Wohnung der Tigerfamilie , drei ineinandergehende , große Räume mit Mög= lichkeiten zum Ausweichen , was für die Gemeinſchaftshaltung aller Tierarten unerläßlich iſt . Die drei Jungen — jetzt gerade 14 Wochen alt und etwa ſo groß wie Hauskatzen — genießen ihr Daſein in wilder Aus= gelaſſenheit . Sie fegen von einer Stube zur anderen , überren= nen die Mutter , die im mittleren Raum ausgeſtreckt ruht , und Tigers herumkurven , ſich hinter ſeinen gewaltigen Beinſäulen verſtecken kann . Wenn ſchließlich der alte Tiger gar ſiicht mehr weiß , wie er die Füße ſetzen ſoll , dann läßt er ſich mit verlegen gut= mütigem Brummen auf den Boden nieder . Aber Ruhe bekommt er deswegen nicht ; wie Fröſche hüpfen die Tigerkinder auf ſeinen Rücken , klettern in Vaters Genick , ſteigen auf ſeinen dicken Kopf . Der König des Dſchungels nimmt den Unfug ge= duldig hin , berzieht nur ein wenig das Geſicht . Doch als die drei Kobolde Miene machen , den Vater gemeinſam aufzufreſſen , der eine Ohr , der andere die Bauchwamme , der dritte das linke Hinterbein mißhandelt , faucht der alte Tiger grimmig und ſchüt= telt ſich , durchaus verärgert . Sofort ſchnellen die Kleinen weg ; ſchon iſt die ganze Geſellſchaft drüben bei der Mutter gelandet , die noch immer in der anderen Stube liegt , ſich aber ſo ge= dreht hat , daß ſie das Spiel beim Vater genau beobachten kann . Traut ſie dem Alten auch jetzt noch nicht ? Vielleicht . — Manchmal glaube ich allerdings , es ſei ein bißchen Eiferſucht dabei . Denn je länger ich die Tigerfamilie beobachte , um ſo deutlicher wird mir , daß zwei der Jungen viel lieber beim Vater ſind . Es iſt gewiß ſchön und gut bei der Mutter ; man liegt ſo weich zwiſchen ihren ausgeſtreckten Vorderpfoten , dicht an die weiße Bruſt gebettet ; man wird von ihrer Zunge angenehm gewaſchen , braucht dennoch keinen Augenblick ſtille ſein ; die Güte der Tigerin hält jeder Geduldsprobe ſtand . Aber gerade weil der Vater manchwal proteſtiert , weil er böſe wird und ſchimpft , deswegen iſt das Spiel mit ihm ſo reizvoll aufregend . Am Ende tut er einem ja doch kein Leid ; man ſetzt ſich dicht vor ihn hin , vor den Rieſen , deſſen Kopf ſo groß iſt wie der ganze Sohn , hebt die Kinderpfote und führt einen frechen Schlag gegen ſeine Naſe . Schlimmſtenfalls reißt der Große den Rachen auf , und nun geſchieht etwas , was kein Menſch für möglich hält : das Kind ſchiebt ſchmeichleriſch ſein rundes Schädelchen tief in die rote Höhle , vorbei an den gewaltigen Reißzähnen und wartet , bis der Tiger ſeinen eigenen Kopf zurückſtemmt , ſo daß ſeine breite Zunge mit zärtlichem Bürſten das Kinder= geſicht wieder aus der Gefahrenzone bringt . Tagaus tagein geht gleichermaßen das Spiel der Tiger= familie , und wer daran noch nicht genug hat , der kann am unteren Ende des Raubtierhauſes Löwe und Kinderſchar eben= falls zuſammen ſpielen ſehen . Das iſt vielleicht noch ſchöner ; denn wenn die jungen Löwen müde ſind , verkriechen ſie ſich tief hinein in die ſchwarze Mähne des Vaters . Sieger der Deutſchland = Fahrt UEAAT Unter den 4 Besten OFAL gewvinnt den Veutſchland - Pokat / allein Zonnr Ein Preſſeurkeil : „ Die Deutſchland - Fahrt 1935 — die anſtren- gendſte ſportliche Prüfung der letzten jahre — eine ganz tolle Fahrt . ” Der überragende OPEL - Erfolg : Sleger der Deutſchland - Fahrt und Gewinner des Deutſchland - Pokals , des Ehrenpreiſes des Präſidenten des DDAC und des Ehrenpreiſes der Stadt Neuſtadt Pol . Hptm . Meffert mit Vogt auf Opel 6 Zulinder 2 Citer . 2 . Preis Carl v . Guilleaume mit Frau auf Opel 6 3 ylinder 2 Ctr . 4 . Preis WDillu und Arthur Engeſſer auf Opel 6 Zulinder 2 Citer . Anerkennungspreis des Sportpräſidenten des DDAC Pol . - Major Gutknecht auf Opel 6 Zylinder 2 Citer . Auch in der vorausgegangenen Kraftfahrzeug - Winterprüfung Rottach - Egern 1935 war Opel mit weitem Vorſprung Sieger als Beſter der 2 Liter - Klaſſe . Der bekannte Opel - Fahrer Carl v . Guilleaume mit ſeinem Bruder Paul als Beifahrer errang auf Opel 2 Liter die höchſte Punktzahl ſeiner Klaſſe . PAL der Zuverläſſige Seite 10 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 19 . Februa / 935 Mit Vollgas bergauf ! Während ſeiner Eröffnungsrede bei der Automobil = Ausſtellung konnte der Führer auf den gewaligen Aufſchwung hinweiſen , den die Autoinduſtrie dank ſeiner Initiative in den letzten Jahren genommen hat . Beſonders die Steuerfreiheit für neue Perſonenkraftwagen , die Steuerfreiheit für Erſatz= beſchaffungen und erneute Preisſenkungen gaben der Autoinduſtrie einen ſtarken Antrieb . Gegen= über dem Jahre 1932 , dem Jahre des Tiefſtandes , hat ſich die Herſtellung von Perſonen = und Laſt= kraftwagen mehr als verdreifacht . Doch nicht nur die Erzeugung , ſondern auch der Abſatz hat glei= chen Schritt gehalten . Unſer Schaubild läßt erkennen , in welchem Ausmaße der Abſatz von Perſonen= kraftwagen , von Krafträdern und von dreirädrigen Kraftfahrzeugen und von Liefer = Laſtkraftwagen und Omnibuſſen in den Jahren 1932 bis 1934 geſtiegen iſt . Jeweils die Stückzahl der abgeſetzten Kraftfahrzeuge iſt in dem Schaubild eingetragen . Neuer itakieniſcher Tank auf ſchwierigem Geländ Dieſe Aufnahme wurde im Fort Preneſtina gemacht . Man verſuchte , mit dieſem Tank feſuſtellen , bei welchem Steigungswinkel er noch gefechtsbereit war . Die Böſchung , über die der Tank hi hinab= rollt , dürfte einen Neigungswinkel von etwa 35 Grad haben . Man erkennt , wie außerorde llich be= weglich ſelbſt im ſchwierigſten Gelände ein Tank zu ſein vermag . Soe Saler TaaSadſiett Schluß Termine im Fußballgau Südweſt 24 . Februar : Union Niederrad — Eintracht Frankfurt ; FK . Pirmaſens — Wormatia Worms ; Phönix Ludwigshafen — 1 . FC . Kaiſerslautern ; „ Saar 05 Saarbrücken — Offenbacher Kickers . 3 . März : FSV . Frankfurt — FK . Pirmaſens . 10 . März : Phönix Ludwigshafen — Saar 05 Saarbrücken ; Sportfr . Saarbrücken Eintracht Frankfurt ; Union Niederrad — FK Pirmaſens ; Bo= ruſſia Neunkirchen — Offenbacher Kickers 17 März : Sportfr . Saarbrücken — 1 . FC . Kaiſerslautern ; FSV . Frankfurt — Saar 05 Saarbrücken ; „ Boxuſſia Neunkirchen — Union Niederrad . 24 . März : Saar 05 Saarbrücken — FK . Pirmaſens ; Eintracht Frankfurt — Boruſſia Neunkirchen ; Sportfr . Saarbrücken Wormatia Worms . 31 . März : Saar 05 Saarbrücken — Sportfr . Saarbrücken : Eintracht Frankfurt — Wormatia Worms . Die Spiele , beginnen ab 24 . Februar , durchweg um 15 Uhr , ohne Wartezeit . Kreisklaſſe 1 — Skarkenburg . Gruppe 2 — Darmſtadt . SV . Mörfelden — Union Wixhauſen 5 : 1 . Der Meiſter erfreute ſeine Anhänger mit einem recht über= zeugenden Sieg über die gewiß nicht ſchlechten Unioniſten und blieb ſomit weiter ungeſchlagen . Es hat den Anſchein , als ginge Mörfelden in den Fußtapfen des vorjährigen Meiſters Egels= bach , der ja auch ungeſchlagen die Runde beenden konnte . In der dritten Pokalrunde heißt der Gegner von TSG . 46 Darmſtadt nicht , wie erwartet . Starkenburgia Heppen= heim , ſondern Zwingenberg , das überraſchend auf dem ſchweren Gelände der Heppenheimer gewinnen konnte . Die Tabelle zeigt nach dem 17 . Februar folgendes Bild : SV . Mörfelden 12 59 : 23 TSG . 46 Darmſtadt 29 : 21 Viktoria Griesheim 36 : 28 SV . Groß = Gerau" . 29 : 32 Union Wixhauſen . 34 : 29 Chattia Wolfskehlen 21 : 27 Jahn 75 Darmſtadt 23 : 43 SV . Weiterſtadt 20 : 37 Germania Eberſtadt 12 2 8 19 : 30 Sportverein 1910 e . V . Weiterſtadt . Da der Sportverein am Sonntag frei von Verbandsſpielen war , hatte man die Fußballmannſchaft des Arbeitsdienſtlagers in Mönchbruch zu einem Freundſchaftsſpiel verpflichtet . Die Gäſte ſtellten eine junge , aber ſehr flinke und eifrige Mannſchaft ins Feld , die den Einheimiſchen den Sieg ſehr ſchwer machte . In der erſten Spielhälfte ſah es beſtimmt nicht nach einem Sieg der Einheimiſchen aus . Das Halbzeitergebnis hieß nämlich 3 : 0 für Mönchbruch , allerdings muß man hier berückſichtigen , daß die Gäſte den Wind , der zeitweiſe ſehr ſtark bließ , zum Bundes= genoſſen hatten . Nach der Pauſe ſpielten die Weiterſtädter mit dem Wind , und die Leute vom Arbeitsdienſt flauten etwas ab . Aber oft genug wurden ſie noch gefährlich , im Strafraum der Einheimiſchen . Während die erſte Halbzeit für die Weiterſtädter torlos verlief , konnten ſie in der zweiten Hälfte 4 Tore an= bringen und ſo den Sieg knapp für ſich verbuchen . Vorher ſtan= den ſich die Jugendmannſchaften des SV . Weiterſtadt und des Merck = SV . in einem Freundſchaftsſpiel gegenüber . Nach dauern= der Ueberlegenheit der Weiterſtädter endete das Spiel 7 : 3 für W . Die 1 . und 2 . Schüler konnten gegen die gleichen Mannſchaf= ten der SVgg . Arheilgen nur ein 0 : 0 bzw . 2 : 2 erringen . Ringen . Kraftſportverein Darmſtadt 1910 . Eine ungeahnte Ueberraſchung für den Veranſtalter wie für die zahlreichen Zuſchauer gab es in der Turnhalle Soderſtraße , denn die Ringermannſchaft von Viktoria Eckenheim glänzte mit Abweſenheit . Mit der Klärung dieſer Angelegenheit hat ſich die Gauführung bereits befaßt . Einigermaßen befriedigt wurden die Enttäuſchten durch das Jugendtreffen Darmſtadt 1910 gegen 1926 Nieder = Ramſtadt , wobei die jungen Darm= ſtädter 9 : 8 gewannen . Es war ein ſchönes Treffen das von der guten Vereinsarbeit beider Vereine Zeugnis ablegte . ie Entſcheidungen : Fliegengewicht : Naas = D . Wichor = NR 0 : 2 ( 10 ) Bantamgewicht : Babel = D — Fiſcher = NR . 0 : 5 ( 5 ) . Federgewicht : Lemſter = D . — Kleppinger = NR . 0 : 8 ( 7 ) . Leichtgewicht : Dillmann = D . — Reinhardt = NR . 3 : 8 / ( 3 , 30 ) Mit= telgewicht : Hoffmann = D . — Bereiter = NR . 6 : 8 ( 2 , 30 ) . Schwer= gewicht : Hövelmann = D . — Beck = NR . 9 : 8 ( 6 ) . Hans Slucks Rekordfahri . Offizielle Erklärung der O . N . S . Zu der auf Grund privater Informationen in einem Teil der reſſe ſinnentſtellend wiedergegebenen Meldung über den von ans Stuck in Italien aufgeſtellten Rekord teilt die Oberſte lationale Sportbehörde für den Deutſchen Kraftfahrſport ( ONS . ) it : „ Hans Stuck auf Auto = Union ſtellte am Freitag — vorbe= altlich , der Anerkennung durch die A J . A . C . R . — auf der Straße on Viareggio nach Luccac in der Klaſſe 3 bis 5 Liter einen neuen ternationalen Klaſſenrekord über eine Meile mit flie= endem Start mit 320 , 267 Km . Durchſchnittsgeſchwindigkeit ür Hin = und Rückfahrt auf . Hierdurch wurde der bisher von Kudolf Caracciola auf Mercedes = Benz in der gleichen Klaſſe ge= altene internationale Klaſſenrekord um 3 , 589 Km . verbeſſert . ” Großer deutſcher Erfolg bei den 735 - Rennen . Der 18 = Kilometer = Langlauf bei den FJS = Rennen in der Hohen Tatra wurde bei einem furchtbaren Schneeſturm ausgetragen , der den 240 Läufern ſehr zu ſchaffen machte . Ganz hervorragend iſt der Erfolg von Motz = Deutſchland . Er ſtartete als Zweiter und konnte trotzdem noch den 7 . Platz beſetzen . Oetsgruppe Darmstadt des Re . An die Mitglieder der Ortsgruppe des Reichsbundes für Leibes= übungen ſowie ſämtliche Vereinsführer der Darmſtädter Turn = und Sportvereine . Am morgigen Mittwoch den 20 . Februar ds . Js . , abends 8 . 30 Uhr , findet im Kneipſaal der Woogsplatzturn= halle eine außerordentliche Verſammlung des Reichsbundes für Leibesübungen ſtatt , zu der hiermit ſämtliche Mitglieder der bisherigen Ortsgruppe ſowie alle Vereinsführer der Darmſtädter Turn = und Sportvereine eingeladen werden . Auch die Werbe= warte für den Hilfsfonds des Deutſchen Sports müſſen zu der Verſammlung erſcheinen . Es ſpricht dort der Bezirksbeauftragte des Reichsſportfüh= rers , Topp = Frankfurt a . M . Schriftliche Einladung ergeht nicht mehr . „ Dauerlauf ” Budapeſt - Rom . Wie erinnerlich , wurde vor einiger Zeit von zwei Ungarn , einem Vegetarier und einem ebenſo begeiſterten Fleiſcheſſer , ein „ Dauerlauf ” von Budapeſt nach Rom begonnen . Beide wollten für ihren Lebensſtil Propaganda machen : Der eine für die fleiſch= loſe Koſt , der andere für die ebenſo zu empfehlende Fleiſchkoſt . In Rom wurden die beiden — die übrigens zu gleicher Zeit in Rom eintrafen — von Muſſolini empfangen und übergaben dem Duce dabei jeder ein entſprechendes „ Präſent‟ . Die beiden „ Dauer = Läufer ” wurden natürlich von den Anhängern der beiden Rich= tungen in Budapeſt mit den einem ſolchen hohen Zweck ent= ſprechenden Feierlichkeiten auf die Reiſe entlaſſen und in Italien dann auch entſprechend empfangen . Nun wird aber aus Budapeſt ein nicht der Komik entbehrendes Nachſpiel berichtet . Danach hat der eine dieſer beiden Propagan= diſten , der Fleiſcheſſer Ernſt Matura , geſtanden , daß er mit ſeinem Weggenoſſen , dem Vegetarier Lavaſz , nicht die ganze Strecke zu Fuß gelaufen iſt — was ja die Hauptſache dabei geweſen wäre , da beide ja beweiſen wollen , daß man ſo oder ſo ausdauernd ſei und ſteinalt werden könne . Sie haben vielmehr eine über 600 Kilometer betragende Strecke — im Auto zurückgelegt . Sie haben nämlich der Einfachheit halber Oeſterreich , durch das ja ihr Weg führte , im Auto durch = „ laufen ” . In Italien allerdings konnten ſie dieſen — Schwindel nicht anbringen , weil die von dieſer „ ſport= lichen Leiſtung ” begeiſterten Italiener die beiden Dauerläufer ” von Ortſchaft zu Ortſchaft — wohl ſehr zu ihrem Leidweſen — auf Fahrrädern begleiteten und — kontrollierten . Boxen . Für die am Donnerstag , den 21 . Februar , im Zoo in Frank= furt a . M . ſtattfindende Wohltätigkeitsveranſtaltung im Boxen , Frankfurt gegen Saar , wurde als Ringrichter W . We bach , Leiter der Box = Abteilung der Darmſtädter Turn = und Sportge= meinde 1846 , verpflichtet . Einſendungen ohne Verfaſſer = Anſchrift oder vereinbaus Kenn = M zeichen können nicht veröffentlicht werden . Die Schriftleünng . Zur gefl . Kennknisnahme . Zu den Offenbacher Kickers iſt der bishe ge Tor= hüter des SV . Bonames in Frankfurt , Eigenbrodt . übe zeſiedelt . Eigenbrodt iſt ein ſehr befähigter Mann des Nachwuchſes er ſtand wiederholt in der Frankfurter Stadtelf und auch in der Uumann= ſchaft . Süddeutſche Handballgäſte werden ſich t einen Oſterturnier des VfB . 08 Aachen beteiligen , und zwar dy/SV . 98 Darmſtadt , SSV . Saarlouis und die Kaſſeler Kurheſſen . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 44 . Preußiſch = Süddeutſche ( 270 . Preuß . ) Klaſſen - ” tern Ohne Gewähr Nachdruckl erboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Geihne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Numer in den beiden Abteilungen 1 und II 8 . Ziehungstag 16 . FebrF 1935 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über Rrae 50 2 Gewinne zu 30000 M . 66837 4 Gewinne zu 10000 M . 273807 357742 4 Gewinne zu 5000 M . 314809 332604 8 Gewinne zu 3000 M . 58489 94411 187497 201245 20 Gewinne zu 2000 M . 1993 31854 95983 167361 19817 ih 98067 264304 284158 336296 356861 44 Gewinne zu 1000 M . 3919 6729 36996 74642 8564 113303 115465 117994 169288 236107 941347 250011 2718 c 75272 278609 324590 329647 369300 369401 371434 382359 96 Gewinne zu 500 M . 6088 9144 9919 32860 38806 40 g 1 4411 46956 51104 63544 53806 54885 67632 70812 80321 828 87880 110483 127503 129128 163697 186363 198846 22016 235253 245685 245826 255459 261050 268185 270251 2764 * 281967 289688 296833 304080 329548 35 1541 360267 3605 C B 67 385912 389314 393163 393358 362 Gewinne zu 300 M . 4229 6817 10397 11630 14645 1544 16060 18864 19049 19323 29926 34125 35142 35625 387 44877 48371 50615 52467 65789 57141 58879 59703 5971 63588 69359 73449 73618 73889 76546 79745 80433 BicI 82976 87071 87482 96993 99262 101964 103587 10553 117434 119426 120159 120718 126322 130126 131078 13223 139943 142267 142436 147108 147373 148993 151618 15171 154705 157997 161745 161882 163278 164401 165411 16684 209438 21 1183 215194 217423 218629 230851 221547 33883 233920 2341 13 234472 235283 236964 237891 239265 2401 260366 2534 18 254858 256222 962761 269883 272739 2727 276168 278474 279039 280696 281668 284933 285433 2859 ‟ 287845 280208 280550 294 173 294303 2984 17 299025 30020 305084 306764 310089 312008 314029 316005 317037 3218 324679 325587 327865 328693 330788 331028 331542 33911 332323 335527 336884 336969 338726 338739 347692 3497 360228 360682 363089 363300 364975 366208 367408 3708 373154 378303 379434 385602 391520 395465 396771 39811 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne übe gezogen 4 Gewinne zu 5000 M . 31702 347638 6 Gewinne zu 3000 M . 75387 135909 289122 22 Gewinne zu 2000 M . 14468 17125 27976 41086 474 89329 95219 119510 34 1935 358407 28 Gewinne zu 1000 M . 59129 140017 145017 2175 252925 331554 332434 344828 346442 354433 367718 3851 70 Gewinne zu 500 M . 18187 38204 44625 49240 641 90418 104998 119333 138101 141944 145352 147295 1562 171963 199694 202150 213590 237456 269399 270643 2790 996186 297719 306967 312178 336048 356373 356871 3589 363514 365707 286 Gewinne zu 300 M 16842 26524 28811 32537 339 37656 40138 45625 45642 47371 47924 61026 62455 63 106078 113294 115884 11 7859 119487 122835 123398 1241 124661 125213 198694 136517 141322 143988 147848 1484 154969 155527 157289 157968 188806 160017 160437 181 167816 170321 175810 175827 176456 185155 189887 1900 193372 194850 200466 20 1338 201418 204916 205938 211 215406 217807 217886 218148 219189 220123 221484 235 237855 238721 239977 243138 243320 243392 243829 250 252558 256766 262775 264021 265238 268802 271395 273 . 277748 280248 286627 281977 286830 287197 298748 3011 312028 316199 322707 325 139 326458 328348 332038 341 352098 353584 354400 355603 359345 360067 360931 365 378621 378920 383355 385014 385835 388197 390769 394 20 Tagesprämien . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu ſe 90 gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Numn beiden Abteilungen I und II : 30 i 4 92115 104976 106573 122867 124044 21612 304706 333626 Im Gewinnrade verblieben : 440 Tagesprämien zu je 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu je 100000 , 2 zu je 750 50000 , 4 zu je 30000 , 8 zu je 20000 , 42 zu je 10000 , 5000 , 302 zu je 3000 , 686 zu je 2000 , 1506 zu je 1000 , 500 , 14184 zu je 300 Mark . Weiterbericht . Ausſichten für Dienstag : Wolkig , zeitweilig auch Regen . bei auffriſchenden ſüdweſtlichen Winden tag mild . Ausſichten für Mittwoch : Veränderliche Bewölkung weilig auch Regen . bei weſtlichen Winden mild . Dienstag , 19 . Februgt Der Ausweis der Reichsbank . aus Bild der zweiten Februar = Woche . Berliner und Rhein Main = Börſe . Leichte Zunahme der Goldbefkände und deckungsfähigen Deviſen . die Entlaſtung der Reichsbank , die in der erſten Februar= ſoche 37 Prozent der Ultimo = Januar = Beanſpruchung betrug , hat ch . wie aus dem Medioausweis vom 15 . Februar hervorgeht , ſcht weiter fortgeſetzt , ſie beträgt jetzt nur noch 22 , 9 Proz . Wahr= deinlich hängt das damit zuſammen , daß die Sparkaſſen , um ſich ſeitere Mittel für die Einzahlung auf die neue Reichsanleihe zu eſchaffen , den Kredit der Reichsbank in Anſpruch genommen 4 Die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , 4 ombards und Wertpapieren , hat ſich um 42 , 8 Mill . RM . auf ſ 993 Mill , RM . erhöht . Im Zuſammenhang mit der Einzah = 4 ng auf die neue Reichsanleihe ſteht auch die Steigerung der 4 nſtigen Paſſiva um 115 , 31 Mill . , RM . auf 519 , 65 Mill . RM . je Zunahme der fremden Gelder um 22 , 4 Mill . RM . auf 796 , 65 ll . RM . kann als normaler Vorgang angeſehen werden . Im nzelnen haben im Zuſammenhang mit der Erhöhung der Kapi = Flanlage die Beſtände an Handelswechſeln und Schecks um 38 , 8 ſillionen auf 3565 , 5 Mill . RM . und an Reichsſchatzwechſeln um 8 Millionen auf 8 , 8 Mill . RM . zugenommen , dagegen die Be= inde an Lombardforderungen um 1 , 4 Millionen auf 62 , 5 Mill . M und an deckungsfähigen Wertpapieren um 0 , 9 auf 437 , 3 ſill . RM . abgenommen . Der geſamte Zahlungsmittelumlauf beläuft ſich am 15 . 2 . auf 12 Millionen gegenüber 5484 Millionen zum entſprechenden eitpunkt des Vormonats und 5210 Mill . RM . zur entſprechen= n Vorjahrszeit . Die Goldbeſtände haben um 135 000 RM . auf hark ſ 9 s Mill . RM . zugenommen und die deckungsfähigen Deviſen n 21 000 RM . auf 4 , 67 Mill . RM . Heigende Eierproduklion in Deutſchland . Die Eierproduktion zeigt , wie von unterrichteter Seite feſt= ſtellt wird , in Deutſchland eine ſteigerde Kurve . Gemeſſen an F Erzeugung des Jahres 1913 , iſt die von 1934 um rd . 50 Pro= ſ t geſtiegen . Vor dem Kriege , wie auch jetzt noch reicht aber e Produktion des Inlandes zur Deckung des Geſamtbedarfes ſcht aus , wenngleich die Einfuhrkurve ſtark abſinkend verläuft . im 80 Prozent der Legehennen werden im Betriebe mit eige= ſuttergrundlage gehalten . Man weiß , daß es ſelbſt in Zei= i eier gewiſſen Futternot , in ſolchen Betrieben immer noch ride gelingt , einen normalen Hühuerſtand , durchzufüttern ” . ſie ßiergewinnung wird daher in den nächſten Monaten in den enſhnten Grenzen verlaufen , und die Eiereinfuhr der nächſten Zei mitd nicht höher ſein als die der gleichen Vorjahrszeit . Die Enſt erfolgt aus Ländern , mit denen wir beſondere Verrech= hütz oder Zahlungsabkommen getroffen haben , ſo daß Bar= ei nicht beſchafft werden müſſen . Wirtſchaftliche Rundſchau . ſoſtverkehr mit dem Saarland vom 18 . Februar an . Inlän= che Zahlungsmittel dürfen vom 18 . Februar an nach dem Saar= verſandt werden . Poſtanweiſungen , Poſtaufträge und Poſt = Guchmen ſind bis zu den innerdeutſchen Höchſtbeträgen zuge= ſen und in der Reichsmarkwährung auszuſtellen . Da die Zoll= ſie gegen das Saarland ſchon jetzt fortfällt , brauchen den Pa = En und den bisherigen zollpflichtigen Briefſendungen die ſonſt ſichen Zollpapiere uſw . nicht mehr beigefügt werden . Im übri = GGebühren , Auslandsformblätter uſw . ) bleiben die bisheri = Vorſchriften bis zum 28 . Februar in Geltung . Wegen der ligen Gleichſchaltung des Verkehrs mit dem Saarland vom 1 . im an wird beſondere Mitteilung ergehen . Eöffnung der Filiale der Dresdner Bank in Saarbrücken . letter Zeit hat bekanntlich die Dresdner Bank die Geſchäfte hreditanſtalt von Elſaß und Lothringen , der Banque Natio = * und der Landesbank in Saarbrücken , übernommen . In den heren Räumen der Kreditanſtalt wurde geſtern in Saarbrücken ſülale eröffnet . Zu . der Eröffnungsfeier waren bekannte fſöllichkeiten aus den Kreiſen der Deutſchen Front , der Par= der Reichsbank der Handels = und Handwerkskammern , der büſtrie und der Banken erſchienen . Reichsgewerbeordnung und Bauſparkaſſen . Auf die an die Gskegierung gerichtete Eingabe des Reichsverbandes Deut = Sharkaſſen e , V . Berlin , vom 25 . Januar 1935 : „ Im Wege Geſetzgebung eine Ergänzung der Reichsgewerbeordnung dunehmen , die ſich mit Rückſicht auf die Intereſſen der Bau = * koſen als notwendig erwieſen hat ” , erhielt der Reichsverband 9 cher Bauſparkaſſen vom Reichswirtſchaftsminiſterium den chenbeſcheid , daß die Anregungen des Reichsverbandes im Ammenhang zu der geplanten Novelle zur Gewerbeordnung rüſt werden würden . Vereinigte Deutſche Metallwerke AG . , Frankfurt a . M . Wie erfahren , findet die Bilanzſitzung bei der Vereinigte Deutſche kallverke AG . ( Großaktionär Metallgeſellſchaft AG . , Frankfurt N , ſowie die reichseigene Viag ) am 27 . Februar ſtatt . Die Ndendenzahlung wird für das abgelaufene Geſchäftsjahr 1933 = * wieder aufgenommen . Ein beſtimmter Beſchluß liegt noch vor . Die Ausſichten lauten bis auf 6 Prozent . Metallgeſellſchaft AG . , Frankfurt a . M . Die HV . genehmigte * Ausſprache den Abſchluß 1933 / 34 mit wieder 6 Prozent Divi = De auf die VA . und mit der wiederaufgenommenen Dividen= bahlung von 4 Prozent auf die 33 , 4 Millionen Stammaktien . in den Aufichtsrat wurde Bankier Alexander Hauck , Frank= a N . gewählt . Ueber die Geſchäftslage äußerte ſich die Ge = Hait dahin , daß ſich an der beſſeren Entwicklung im letzten e auch bisher nichts geändert habe . Immerhin ſeien An = En über die weiteren Ausſichten nicht möglich , ſchon mit Rück= darauf , daß der Geſellſchaft immer wieder neue Aufgaben Drſehen , die man aber zu löſen nach wie vor bemüht ſei , An = El wurden nicht geſtellt . Pllierung der Brennaborwerke AG . , Brandenburg . In einer sratsſitzung wurden Beſchlüſſe über die Reorganiſation S 5 iſt vorgeſehen , eine Kapitalzuſammenlegung 10 : 3 ſoes Stammkapital 3 , 8 Mill . RM . ) zur Deckung von Ver = Ei WVerluſt ver 30 . 9 . 1933 : 1 . 07 Mill . RM . ) und zur Vor = Don Abſchreibungen durchzuführen ; ferner ſoll das Kapital 30 Mill RM . durch Umwandlung von Forderungen in V = Deder erhöht werden . Nach Durchführung dieſer in der HV . März zu faſſenden Beſchlüſſe dürfte die Bilanz weitgehend Sunigt ſein und im Hinblick auf den vorliegenden und zu er = Erenen Auftragsbeſtand eine günſtige Entwicklung in Ausſicht en . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Engliſche Induſtriemeſſe iſt am Montag vormittag in der Olympia = Hall in Whitechapel eröffnet worden . Die für die bis jetzt bereits über 140 000 Käufer aus aller engetroffen ſein ſollen , wird , wie die Blätter melden , eine die Aiſche Offenſive auf den Weltmarkt einleiten . Die Meſſe iohte ihrer Art und ihre Ausſtellungsfläche allein umfaßt 2 i Morchen . D . Utomor Zureau Permanent international des conſtrukteurs Des , Paris , hielt ſeine erſte Sitzung des Jahres 1935 d . Leri Ab . Die Automobilinduſtrien von Deutſchland Eng = Dokef rreich , Belgien , Frankreich , Italien , Schweiz , Tſchecho = und Holland waren bei der Sitzung vertreten , die der SDa des Präſidiums gewidmet war . Dr . Schippert = Deutſch= hlt , urde einſtimmig zum Präſidenten der Vereinigung ge= rolkreich s Amt des Vizepräſidenten übernahm Baron Petier Trotz der vorliegenden Anregungen wie der Unterzeichnung des neuen Stillhalteabkommens , ſowie des befriedigenden Ab= ſchluſſes der Preußiſchen Staatsbank war die Berliner Börſe wieder überwiegend ſchwächer . Bei kleinſtem Angebot brök= kelten die Kurſe bis 1 Prozent ab . Die Kuliſſe verhielt ſich ab= wartend . In Daimler erfolgten größere Abgaben der Börſe , da entgegen den Erwartungen in dem Zulaſſungsproſpekt die Divi= dendenfrage noch nicht verneinend berührt wird . Der Kurs gab um faſt 2 Prozent nach , wodurch im Verlauf die Unternehmungs= luſt weiter gelähmt wurde . Wie groß die Geſchäftsſtille war , zeigt der Rückgang der Harpener Aktien , die bei nur 3000 RM . Angebot 1 ½ Prozent niedriger eröffneten . Die übrigen Montan= werte waren ½ — 1 Prozent ſchwächer . Braunkohlenaktien waren relativ behauptet . Dagegen gingen Kaliaktien einheitlich um 1 — 2 Prozent zurück . Farben waren ¼ Prozent niedriger . Gut gehal= ten waren Gumiiaktien . Linoleumwerte konnten ihre Aufwärts= bewegung ſogar fortſetzen . Conti Linoleum gewannen 29 und Deutſch Linoleum 1 Prozent , da man an der Börſe mit 1 — 2 Pro= zent höheren Dividenden als im Vorjahr bei beiden Geſellſchaf= ten rechnet . Elektro = und Gaswerte behaupteten ſich . Auch der Rentenmarkt lag weiter ſtill , lediglich Umſchuldungsanleihe konn= ten 10 Pfg . und Ver . Stahlobligationen ½ Prozent gewinnen . Der Verlauf war unter Schwankungen behauptet , nachdem ſich zunächſt noch weitere kleinere Abſchwächungen ergaben , wurde in der zweiten Börſenſtunde auf der Baſis der Anfangsnotierungen gehandelt . Farben waren 8 Prozent feſter . Die ungewöhnliche Geſchäftsſtille der Vorwoche war auch das Kennzeichen der erſten Rhein = Mainiſchen Börſe zum Wo= chenanfang . Die Kuliſſe verharrte angeſichts des Fehlens faſt jeglicher Kundenaufträge in ſtarker Zurückhaltung und ließ ſich auch durch günſtige wirtſchaftliche und wirtſchaftspolitiſche Nach= richten nicht zu größerer Betätigung bewegen . Die geſamte Be= teinigung der Saarfrage und der befriedigende Abſchluß der Preußiſchen Staatsbank ( Seehandlung ) und die leicht erhöhte Förderung im Rheiniſchen Braunkohlenſyndikat boten ſelbſt der Tendenz gegenüber der Geſchäftsſtille kaum eine Stütze . Der Ab= ſchluß der Stillhalteverhandlungen bot jedoch dem deutſchen Ren= tenmarkt etwas Anregung , wenngleich größere Umſätze auch nicht zuſtandekamen . Altbeſitzanleihe und Reichsſchuldbuchforderungen in ſpäten Fälligkeiten waren allerdings je ½ Prozent leichter . Umſchuldungsanleihe , Zinsvergütungsſcheine und Stahlverein = Bonds ſowie Reichsmark = Anleihen konnten ſich aber gut behaup= ten und auch am Kaſſarentenmarkt ergaben ſich keine nennens= werten Veränderungen . Der Aktienmarkt erfuhr dagegen über= wiegend leichte Abſchwächungen von durchſchnittlich ½ — 3 Proz . bei denkbar kleinſten Umſätzen . — Der Verlauf blieb auf allen Marktgebieten farblos , die Kurſe bröckelten meiſt weiter gering= fügig ab , insbeſondere am Montanmarkt . Hier lagen Harpener mit 97 ½ — 97 ½ ( 99 ½ ) ſchwach . JG . Farben und Daimler konn= ten ſich auf ermäßigten Kurſen behaupten . Feſt lagen Zement Heidelberg mit 117 ½ — 118 ( 116 ½ ) . Der Kaſſamarkt lag heute ſehr ſtill . Am Rentenmarkt bröckelten Altbeſitzanleihe auf 1119 ( 112 ) ab , ſonſt blieben die Kurſe behauptet . An der Abendbörſe entwickelte ſich angeſichts der anhal= tenden Orderloſigkeit kaum Geſchäft , zumal die Kuliſſe mangels Anregungen in ihrer Zurückhaltung verharrte . Die Kursgeſtal= tung war bei nicht unfreundlicher Grundſtimmung wohl nicht ganz einheitlich ; „ Montanwerte blieben zumeiſt unerholt ; im großen und ganzen konnten ſich die Kurſe jedoch im Vergleich zum Berliner Schluß behaupten . Am Kaſſamarkt blieben Bankaktien unverändert . Auch das Rentengeſchäft bewegte ſich in ſehr engen Bahnen ; etwas Geſchäft hatten lediglich Kommunal = Umſchuldung . Gauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch = für den Sport ; Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ! . Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Or . Herbert Nette : für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : J . V . Paul Ziegler , ſämtlich in Darmſtadt D . A . 1 . 35 , 21 894 , Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Gründung einer Süddeutſchen Oelverwerkungs = G . m . b . h . Im Einklang mit dem Aufruf der Reichsregierung iſt unter Förderung des württembergiſchen Wirtſchaftsminiſteriums ſoeben die Süddeutſche Oelverwertungs GmbH . mit vorläufig 50 000 Mk . Stammkapital gegründet worden . Das neue Unternehmen , an dem eine Anzahl bedeutender württembergiſcher Firmen beteiligt iſt , hat ſich die Sammlung , Aufbereitung und Wiederverwertung gebrauchter Schmieröle , insbeſondere entwerteter Autoöle , zur Aufgabe geſtellt . Es ſoll nach dem neueſten , vielfach bewährten Verfahren die volkswirtſchaftlich und deviſenwirtſchaftlich bedeut= ſame Verwertung von gebrauchten Oelen durch Regenerierung erfolgen . Wie aus der gewählten Firmierung hervorgeht , beab= ſichtigt das neue Unternehmen , ſein Arbeitsgebiet auf ganz Süd= deutſchland auszudehnen . Die Geſellſchaft wird in allernächſter Zeit mit der Anſammlung von alten Oelen beginnen und zur Einrichtung der erſten Regenerationsſtelle in Stuttgart ſchreiten , Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 18 . Februar . Der Ge= treidegroßmarkt lag allgemein ſtill . Das reichlichere Angebot von Brotgetreide , fand angeſichts des ſchleppenden Mehlge= ſchäftes nur ſchwache Aufnahme . Futtergetreide blieb bei geringem Angebot weiter ſtark geſucht . Auch ölhaltige Fut= termittel und Mühlennachfabrikate waren bei großer Nachfrage ungenügend angeboten . Es notierten ( Getreide je To . , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizen W . 9 206 , 50 . W . 13 210 , 50 , W . 16 214 , 50 ; Roggen R . 9 166 , 50 , R . 13 170 , 50 , R . 15 174 , 50 — alles Großhandelspreiſe der Mühlen des geſamten Preisgebiets . Futtergerſte G . 9 168 , 50 , G . 11 171 , 50 . G . 12 173 , 50 : Hafer H . 13 166 , 50 , H . 14 168 , 50 — alles Großhandelspreiſe ab Station , bei Waſſerverladung über 100 To . RM . 3 . — mehr . Sommergerſte für Brauzwecke 200 , — Weizenmehl W . 13 27 , 50 . W . 16 27 , 95 . Roggenmehl R . 13 23 , 60 , R . 15 24 , 00 — alles plus 0 , 50 RM . Frachtausgleich . Weizennachmehl 17 , 00 , Weizenfuttermehl 13 , 00 , Weizenkleie W . 13 10 , 73 . W . 16 10 , 95 ; Roggenkleie R . 13 9 . 99 , R . 15 10 , 23 — alles Mühlenfeſtpreiſe ab Mühlenſtation , ſoweit ſie in den Bereich der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau fallen = Soyaſchrot mit Monopolzuſchlag 13 , 00 , Palmkuchen m M . 13 , 30 ; Erdnußkuchen m . M . 14 , 50 — alles Fabrikpreiſe ab ſüdd . Fabrik= ſtation . Treber — , Trockenſchnitzel 9 , 62 — 10 , 02 , Heu 10 , 50 . Wei= zen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 5 — 5 , 40 . Kartoffeln : gelbfleiſchige hieſiger Gegend RM . 2 , 80 — 2 , 90 per 50 Kilo bei Waggonbezug . Tendenz : ruhig . Diehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 18 . Febr . Aufgetrieben waren 554 Schweine . Die Preiſe ſtellten ſich bei Kl . b ) auf 51 — 53 , C ) 47 — 53 , d ) 46 — 53 Pfg . pro Pfund . Es wurden verkauft im der Kl . b ) 90 , c ) 360 , d ) 42 Stück . Marktverlauf : ſchleppend , Ueberſtand . Mannheimer Schlachtviehmarkt wieder Montags . Auf An= ordnung des Herrn Landesbauernführers wird mit Zuſtimmung des Herrn Reichsminiſters für Ernährung und Landwirtſchaft der Schlachtvieh = Großmarkt in Mannheim nunmehr mit Wirkung von 4 . März 1935 wieder am Montag abgehalten . Fällt dieſer Tag auf einen geſetzlichen Feiertag , ſo finden die Märkte am nächſten Werktag ſtatt . Demgemäß werden auch die Pferdemärkte wieder jeden zweiten und vierten Montag im Monat im Viehhof Mann= heim abgehalten . Frankfurter Viehmarkt vom 18 . Februar Auftrieb : Rindes 1124 ( gegen 1214 am letzten Markt vom 11 . Febr . ) , darunter 309 Ochſen , 98 Bullen , 317 Färſen , 400 Kühe Kälber 478 ( 456 ) , Schafe 48 ( 138 ) , Schweine 3763 ( 3636 ) . Notiert wurde pro eir Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 36 — 38 , b ) 31 — 35 , c ) 26 — 30 , d ) 23 — 25 : Bullen a ) 34 — 35 , b ) 30 — 33 , c ) 27 — 29 , d ) 24 bis 26 ; Kühe a ) 33 — 34 , b ) 27 — 32 . c ) 20 — 26 , d ) 12 — 19 ; Fär= ſen a ) 37 — 40 , b ) 33 — 36 , c ) 27 — 32 , d ) 23 — 26 . Kälber b ) 36 — 41 , c ) 30 — 35 , d ) 22 — 29 . Lämmer und Hammel b ) 2 . Weidemaſt= hammel 36 — 37 ; Schafe nicht notiert . Schweine a ) 1 . 50 — 52 , 2 . 50 — 52 , b ) 48 — 52 , c ) 47 — 52 , d ) 44 — 50 , e ) und f ) — , g ) 1 . 44 bis 48 , 00 . Im Preisvergleich zum Markt vom 11 . Februar gaben Kühe , Kälber und Schweine 1 — 2 RM . nach . Ochſen , Bullen , Färſen und Hammel blieben unverändert . Marktverlauf : Rinder langſam , geringer Ueberſtand ( 22 Ochſen , 5 Bullen . 2 Kühe , 7 . Färſen ) . Kälber ruhig , ausverkauft . Hammel und Schafe ruhig . Ueberſtand ( 8 ) . Schweine ruhig , nahezu ausverkauft ( 85 Ueber= ſtand ) . Berliner Kursbericht vom 18 . Februar 1935 Oeviſenmarkt vom 18 . Februar 1935 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Nordd . Llohd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erdöl Mie 82 . 50 82 . 50 30 . 125 33 . 50 30 . 125 124 . — 116 . 25 84 . 50 108 . 875 142 . 127 . 25 98 , 75 Mie Hee F . 6 . Farben Gelſ . Bergwerke Gef . felektr . untern . HarpenerBergbau HoeſchEiſenund Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben glöchnerwerke . goksw . Chem . Fabr Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Af 140 . 25 68 . 75 114 . 125 97 . 125 86 . — 83 . 50 106 . — 85 . 125 102 . — 77 . 375 6 s . 125 Wee Polyphonwverke . Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte , Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . 1 VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke ffe 12 . 50 103 . — 38 . 75 45 . 125 105 . — 75 . 125 12 . 625 115 . 50 47 . 25 110 . 50 113 . 125 133 . — Aegypten Argentinien Belgien . Braſilien Bulgarien Canada . Dänemarl Danzig England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland Island 1 ägypt . * Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 2 = Stg . 100 eſtl . gr . 100 finn . Mk . 100 Franken 1 100 Drachm 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld 12 . 475 0 . s 40 58 . 17 0 . 194 3 . 047 2 . 491 54 . 35 181 . 31 12 . 17 68 . 68 5 . 372 16 . 43 1 2 . 354 168 . 38 55 . o 9 Briefl 12 . 505 6 . 544 9 . 29 0 . 196 3 . 053 2 . 495 54 . 45 81 . 47 12 . 20 68 . 62 5 . 362 16 . 47 2 . 359 168 . 72 55 . 30 Italien Japan Fugoſlawvien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowal . Türkei . ungarn Uruguah Ver , Staaten D GeldBrief 100 Lire 21 . 30 21 . 324 1 Yen 0 . 709 0 . 711 100 Dinar 5 . 649 5 . 661 100 Lats 80 . 92 s 1 . 0 s 100 Kronen 181 . 17 61 . 29 100 Schillingl 48 . 95 49 . 05 100 Escudos 11 . 04 11 . 76 100 Kronen 162 . 75 ( e 2 . , 87 100 Franes 80 . 72 20 . es 100 Peſetas 34 . 03 24 . 09 100 Tſch . = Kr . 10 . 40 r 10 . 327 1 türk . s 1 . 276 1 . 280 100 Pengö 1 Goldpeſo 1 . 019 1 . 030 1 Dollar 2 . 4981 2 . 508 Durmſtädter und Härienäloanz Surmſtast , Billan der Brescher Bunk Frankfurter Kursbericht vom 18 . Februar 1935 . Genersnticheine „ Gr . Ilp . 1934 „ . 1933 „ „ 1936 „ 1937 „ 1938 GruppeI . . 5 %Dtſch . Reichsanl . 42 5 ½%Intern . , v . 30 69 Baden „ . , b . 21 8 Bayern „ b . 27 69 Heſſen . . . . v . 28 . . . . b . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſei . . b . 27 6 %Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . . 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . 41 % . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * : ) , Ablöſung . . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 %Baden = Baden 6 SBerlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . . . 68 Dresden . „ b . 26 6 %Frankfurt , v . 26 6 %Heibelberg v . 28 62 Mginz . . . . . 88 Mannheimb . 27 8 %München . b . 29 62 Wiesbadenv . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 103 . 7 107 106 . 75 105 1041 . 105 . 4 991 ‟ 96 . 25 101 , 25 96 97 . 5 95 . 5 96 . 75 108 95 . 75 94 , 75 100 . 6 100 . 3 99 . 25 111 ) , 10 . 3 922 = 95 . 25 89 . 5 91 . 75 90 . 55 91 . 5 93 33 91 . 5 De hyp . = Bk . = Liguid ZS . KommObl . 6 % Preuß . Landes Pfb . Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblie 60 Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſ . Gldobl . R . 1 R . 1 . 82 Kaſſ . Landestrd . Goldpfbr . . 62 Naſſ . Landesbk . 5 ½% Lig . = Obl . Dr . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . „ Ausl . Ser . FAusl . Ser . II Ot . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hyp . = B . Lig . = Pfbr . 8 GFrkf . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . GFrif . Pfbr . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 68 Mein . Hyp . = Bk . „ Lig . = Pfr . 82 Pfälz , Hhp . = Bk . 5 ½% n Lig . = Pfb . 6 %Rhein . Hhp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . Goldobl . 22 Südd . Boden = Ereb . = Bank . . . . ſg „ Lig . = Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 99 : ) , 94 35 94 . 5 96 . 25 97 94 , 5 113 . 5 129 22 96 99 . 75 95 . 75 891 94 . 5 95 . 75 992 ‟ 95 . 75 99 . 9 96 . 5 99 , 8 95 . 75 99 . 5 95 ‟ ) , 97 . 25 9 ‟ 97 . 25 We 6 %Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 24 62 Mittelb . Stahl 6 %Salzmann &Co . 62 Ver . Stahlwerke 6 %Voigt E Häffner J . G . Farben Bond = 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . 52 Bulg . Tab . b . 02 41320 Oſt . Schätze , 42 Oſt . Goldrente : 5 Sgvereinh . Rumän 4 ½ 8 42 Türk . I . Bagdad „ II . Bagdadl 4 ½%ungarm . 1918 4 ½% „ 1914 „ Goldr 42 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 %Liſſabon . . . . . 4 %Stockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Uunie A . E . G . . . . . . . . . AndregeNorisBahn Aſchaffbg . Brauerei „ Zelſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt 99 . 25 39 . 5 997 ) 98 . 75 97 . 121 12 . 25 12 . 25 36 . 5 . 25 . 75 * 8 7 . 5 50 50 30 158 . 75 53 ‟ 30 . 5 129 1 a 0 90 . 75 118 127 Kie R Chem . Werke Abert Chade ( A = C ) . . . . . " Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum : Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . . " Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraf Enzinger Union Eſchweiler . Eßling . Maſchinen Faberc Schleicher Fahr Gebrüder . . . „ G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger . . Hafenmühle Frkft . 1 janauer Hofbräuh . 1 danfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen 11 volzmann , Phil . ZlſeBergb . Stanm „ Genüſſel 1 V 91 : 194 142 . 75 136 48 . 75 125 2 os . 75 137 . 5 6 9 105 . 25 117 . 5 168 250 65 131 . 5 140 ) . 85 el . 69 . 5 114 . 25 91 . 35 341 , 199 102 . 5 1887 71 . 25 109 . , 75 61 . 5 88 109 . 25 83 . 75 121 , 5 Kef 2 Kali = Chemie . . . . . . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . Knorr C . H . Konſerven Braun ; Lahmeher &C Laurahütte Lech , Augsbut Lokomf . Krau Löwenbr . Müng Mainkr . = W . Mainz = Akt . = B . Mannesm . = Röhre Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . " MotorenDarmſtadt Reckarwer : Eßling Odenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . . Phönis Bergbau" . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . . Riebeck Montan . Noeder , Gebr . Rütgerswerft . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbr Schöfferhof = B Schramm , Lackfbr Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . . Oar 163 . , 75 81 85 . 75 179 ‟ 55 . 5 119 20 186 90 77 . 75 94 . 25 5 105 . 5 115 54 . 25 95 96 . 5 102 , 75 181 159 66 99 . 75 108 144 Jiife He unterfranken . . . . . ! . Ber , Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditgeſ . Badiſche Bank . . . Bt . f . Brauinduſtr . Bayer , Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothekbk . Comm . u . Privatbl Dt . Banku . Dise . Dt . Cff . u . Wechſe ! Dresdner Bank Frankf . Bank . . Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . = Bank Pfälz . Hhp . = Ban ! Reichsbank = Anl . . . Rhein , Hyp . = Bank Sübb , Yod . Cr . Bk . Württ . Notenban ! , A . = G . f . Verkehrsw . Alg . Lokalb Kraftw 72 aDt . ReichsbVzg . Hapag Lübeck = Büchner . Nordd , Lloyd . Südd . Eiſenb . = Geſ Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . „ Verein . Verf . ” Frankona Rückent . M Mannh . Verſich . Otavi Minen Schantung Hande Mr 106 . 75 a 5 . 5 123 38 . 75 104 52 . 1 73 . 25 124 112 91 114 125 82 82 , 5 80 ‟ 82 . 5 108 . 5 86 . 75 26 86 163 . 5 127 69 . 5 112 . 5 317 , 70 33 . 9 70 251 . 5 134 Seite 12 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 24 ) KOMAN VoN z . ( NSTERBERG - Nachdruck verboten . „ Was , ” witzelte der Münchener , „ das wäre eine Springſchule , dieſe Wände . . . ! " Aber niemand lachte . Alle ſtanden noch zu ſehr im Banne des Erlebniſſes . Der Wind biß ſich in den Geſichtern feſt , ſetzte ſich in den Nacken der Plaudernden und trieb ſie in die Hütte . Bald war nichts mehr um die Hütte als der weiße Schnee und der eiſige Wind , der ſchnell zu Sturmesſtärke anwuchs und böſe und fauchend um die Wände des Schutzhauſes pfiff . Die Nacht war eiſig und kalt . Sterne flimmerten am Him= mel . Der Mond ging auf und beleuchtete einen einſamen Wan= derer , der ſich vom normalen Anſtieg her langſam der Hütte näherte . Am Rücken , trug er einen prallgefüllten Ruckſack , der Körper ſteckte in einem blauen Norweger Skianzug , der Kopf in einer blauweißen , tief über die Ohren gezogenen Udetmütze . Es war Dr . Erik Thorſen . Vor der Hütte blieb Thorſen kurze Zeit ſtehen und ſah zum Mond empor . Sein Geſicht verzerrte ſich zu einem ſchmerzlichen Lächeln , und er dachte daran , daß er vergan= gene Nacht knapp dem Erfrierungstod in den Fernern und ebenſo knapp den Kugeln der Gendarmen entgangen war . Thorſen ſchnallte mit müden , langſamen Bewegungen die Skier ab , ſtellte ſie auf , klopfte den Schnee ab und betrat die Hütte . Dichter Dampf , Tabakqualm drang ihm entgegen . Er hörte erregtes Geſpräch , blieb einen Augenblick an der Türe ſtehen und kämpfte mit einem Schwindelanfall . Dann ſtellte er ſeine Skier hin und trat ein . Alle ſahen erſtaunt auf und grüßten betreten . Wo kam der nächtlicherweiſe daher ? Jenny ſchrie auf . „ Thorſen ! Sie ! Wirklich Sie ! Nein , Sie ſind wirklich der Mann der Ueberraſchungen . Schade , daß Sie nicht ſchon zwei Stunden früher ankamen , da hätten Sie etwas grauen= haft Schönes erlebt ! ” Sie reichte ihm die Hand ſo warm und herz= lich , daß er lächeln mußte und bei ihr ſtehen blieb , obwohl er müde war zum Umfallen . Aber es war ganz gut , daß Jenny ihn wachhielt , denn er mußte unbedingt etwas Warmes eſſen , bevor er ſchlafen ging . „ Etwas grauenhaft Schönes ? ” fragte er . „ Kann grauenhaft ſchön ſein ? ” „ Ja , ” antwortete Jenny beſtimmt . „ Ich habe es heute erlebt . Etwas unbegreiflich Kühnes und Schauerliches . Und ſie erzählte ausführlich . Hie und da warf jemand noch eine ergänzende Be= merkung ein . Jeder war ſtolz darauf , dabei geweſen zu ſein . — Aber die glühende Schilderung brachte Thorſen nicht aus der Ruhe . Er nickte und ſagte hie und da „ ach ſo ” und „ ja , das muß nicht leicht ſein ” , im übvigen zeigte er aber keine beſondere Ergrif= fenheit , und das nahmen ihm alle übel . „ Ich kann mir das vielleicht nicht recht vorſtellen , ” ſagte er ſchließlich entſchuldigend zu Jenny , weil dieſe ihn ärgerlich ſchimpfte , er ſei ein Menſch ohne Ehrfurcht . „ Es mag ja wirklich grandios ſein , und wenn Sie mir morgen dieſe hübſche Gegend zeigen , dann werde auch ich dem großen Unbekannten wahrſchein= lich meine Reverenz erweiſen . ” Jetzt erſt nahm er den Ruckſack ab , gab ihn dem Wirt und bat ihn , denſelben vorſichtig in ſein Zimmer zu bringen . Es ſei etwas Zerbrechliches darin . Dann zog er ſeinen Rock aus und ſetzte ſich zwiſchen Jenny und Urſula . Mißtrauiſch betrachtete Alf Thorſen und ſeine Ausrüſtung . „ Woher kommen Sie eigentlich ? ” fragte er plötzlich . Thorſen ſah ihn gerade an mit ſeinen kalten Augen , die manchmal wie geſtorben ausſahen , und antwortete gelaſſen : „ Aus Garmiſch , Hotel Alpenhof , Zimmer Nummer ſiebenunddreißig . ” Aber Alf ließ ſich nicht abſchrecken . Der Verdacht hatte ſich in ihm feſtgeſetzt und verſtärkte ſich von Minute zu Minute . Die= ſer Pullover , dieſe Geſtalt waren ihm bekannt . War das nicht , war das . . . ? ? Die Erregung ſchnürte ihm faſt die Kehle zu , und er brauchte einige Zeit , bis er das Examen fortſetzen konnte . Bereitwillig gab Thorſen Auskunft . Alles ſtimmte . Und doch und doch . . . Er war überzeugt , daß Thorſen log . Denn ein Menſch , der im Hotel Alpenhof wohnte und der frei über ſeine Zeit ver= fügte , ging nicht ſo ſpät von Garmiſch weg , daß er erſt nach Ein= bruch der Dunkelheit zur Hütte kam . Alſo war er es ? Aber warum leugnete er es ? Wer war dieſer Dr . Thorſen ? Mit Frau Mahr= holm ſchien er gut bekannt zu ſein . Wo hatte der Menſch dieſe Skikunſt erlernt ? Wieſo konnte ſolches Können unbekannt bleiben ? Alles Rätſel , die nicht zu löſen waren . Und Alf dachte : Mor= gen , wenn er fährt , dann werde ich ihm eine Falle ſtellen , und dann muß er mir Rede und Antwort ſtehen , ſo wahr ich Alf Eck= mann heiße , oder ich fahre ihm meine beiden Skiſpitzen in den Bauch . Und Thorſen , der Alfs Gedanken zu erraten ſchien , lächelte Thorſen verabſchiedete ſich höflich und ging in ſein Zimmer . Er war ſo furchtbar müde , daß es ihn anſtrengte , die Treppe emporzuſteigen . Und doch nahm er , in ſeinem Zimmer angelangt , die Pakete aus dem Ruckſack . Zwei umfangreiche Bündel in Buch= form , wog ſie mit einem verlorenen Lächeln in der Hand . Seine Augen träumten in die Ferne . War es nun erreicht ? Konnte er ſich nun zur Ruhe ſetzen , raſten , die Gefahr meiden und leben wie ein Gentleman ? — Während er ſo träumte , klopfte es an die Türe . Thorſen fuhr auf und ſteckte die beiden Bündel mit einem blitzſchnellen Griff unter die Bettdecke . Dann ſagte er langſam : „ Herein ! “ Die Türe wurde vorſichtig geöffnet , Herr v . Herm ſchlüpfte herein und ſchloß ſchnell hinter ſich zu . „ Wo kommen Sie denn her ? ” fragte er ohne Umſchweife , und ſtarrte Thorſen an . Dienstag , 19 . Febru H 935 Der andere antwortete wie aus einem Trancezuſtan veraus = „ Sonntagabend mit Schnellzug nach Milano gefahren . Kierenz mit Giano Montag früh . Dienstag Aufenthalt in Ron ſrd Or= vieto . Mittwoch Konferenz in Ehrwald , abends Aufſ durch das Gatterl . Beſchießung durch Grenzpatrouille . Nach ſaf dem Ferner . ” „ Sie ſind irrſinnig ! ” rief der Geheimrat und ſch= entſetzt . Thorſen grinſte . „ Vielleicht . ” „ Haben Sie denn wenigſtens etwas erreicht ? ” „ Ich habe alles erreicht , Herr Geheimrat . ” Plötzlich erwachte in Thorſen eine wilde Vitalit / Seine Augen begannen zu flackern und ſeine großen , mager / Hände fuhren unruhig an ſeinem Halskragen hin und her . „ ex mal gibt es keinen Schacher , mein Lieber ! ” ſagte er ra Der Geheimrat fluchte leiſe . „ Sagen Sie nur nicht „ mein Lieber ” zu mir ! Da ſert , ich nicht von Ihnen ! “ Mit der geballten Fauſt ſchlug Thorſen krachend auf mm Tiſch Er ſtreckte ſeinen Kopf wie ein kampfbereiter Stier vo md fun= kelte Herrn v . Herm aus böſe zuſammengekniffenen Aen haß= erfüllt an . „ Reden Sie in einem anſtändigen Ton mit ir , Ver= ehrteſter , ” ziſchte er . „ Ich ſpüre noch das Pfeifen der s feln um meine Ohren , die der Jochwind zu Eis verwandelt hat : gangene Nacht . Ich war jahrelang Ihr Kuli . Sie haben mir / Preiſe diktiert und mich getreten wie einen Wurm , obwohl i der An= ſtändigere war von uns beiden , weil ich meine Haut /Markte trug als ehrlicher Soldat , während Sie die Ehren einl mſten . Die Petroleumlampe flackerte unruhig an der War und im Ofen knackten und krachten die Scheiter . Der Feuerſchein tg glüh= rot am Boden . Um die Fenſter fauchte der Eiswind de Nacht , „ Ich habe Sie redlich bezahlt , ” antwortete der Gehe frat mit einem ſcheuen Blick nach Thorſens verzerrtem Geſicht . „ Sie ſind ein Schuft geweſen ” , ſagte Thorſen hart nd böſe , „ Sie haben mich belogen und betrogen und mich um me en Ver= dienſt gebracht „ Laſſen Sie dieſe Verdächtigungen , ” keuchte Herr v . ſermmit aufgeriſſenen Augen . „ Ich habe nie auch nur einen Pf nig ver= dient . ” „ Um ſo ſchlimmer , ” höhnte Thorſen , „ da Sie es ni für taten , ſondern für einen idealen Zweck . Sehen Sie cht . u fadenſcheinig Ihre Ethik iſt , nach der Sie handeln ? Um m einer zu helfen , betrügen Sie den andern ! Sie ſelbſt ſitzen wi äin Für in den großen Hotels , leben das Leben eines Mannes , er keine Sorgen hat , und ernten Früchte , welche andere geſät ben „ Dies alles ſoll ich mir von einem Verbrecher ſage laſſen Thorſen fuhr auf , und ſeine Augen blitzten drob d . Wie er ſo im engen Raum ſtand , hoch und dunkel , mit ſchwen , böſe Falten um den brutalen Mund , die beiden Hände zu Fſſten g ballt ſchwer am Tiſch liegend , ein Bild verhaltener Kra ſwerha= tenen Zornes , umſchlich den Geheimrat plötzlich eine 14 An ( Fortſetzung folgt . ) Des großen Erfolges wegen bis auf weiteres verlängert 2 Bis auf weiteres der neue , große Kriminalfilm Gustau Fröhlich Oberwachtmeister mein Kommandd mit Wolfgang Liebeneiner , Marianne Hoppe , Georg Alexander Ein in seiner Heiterkeit un - übertrefflicher Film . Jugendliche haben Zutritt . Eine Handlung , die von An- fang an in Atem hält . Stühle werden geflocht . LANDE‟ Gervinusſtr . 39 . part . THEATER Frauskisenderer Baden - Baden / Stuttgart Bis anf weiteres Gustau Fröhlich Jarmila Hovolna Bio Kach Her groberHebe Traumhafte Bilder vom Bosporus , einschmeichelnde Melodien und schöne Men- schen gaukeln vorüber . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . z . Zt . Darmstadt Peter - Gemeinder - Straße 6 , I . Vorderh . , Sprechst . 2 — 7 Uhr . ( 1622 a Koffer Arnolds Schuchardſtr . 15 . HEUTE LETZTER TAG ! Ardäte 4 Ein unvergeßliches Erlebnis ! Greta darbo Königin Christine Versäumen Sie keinesfalls Greta Garbo im größten Film Königin Christine von dem die Presse u . a . sagt : „ Dieser Film ist vollendet wie die Stimme Carusos , wie eine Skulptur ( V 1850 Michelangelos‟ Beginn : 3 . 00 5 . 30 8 . 15 Uhr Ab morgen : Die Reiter von Deutsch - Ostafrika PETER VOSS — LLSE STOBRAWA Jugendliche zugelassen ! Kleines Haus Dienstag , 19 . Feb . Anf . 20 , Ende geg . 22 . 15 Uhr Deutſche Bühne M , 9 . Vorſt . Gruppe III u . TV Kinderr . Mütter Nr . 1 - 150 Iphigenie auf Tauris Schauſpiel von Goethe Inſzen . : Everth = Fritzſche Darſteller : Trumpp , Lippert , Poelzig , Raddatz , Stelzer . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 Mr . Sonntag , den 24 . d . Mts . : Wanderung Meſſeler Grube , Einſiedel , ab Odenwald= brückeDieburger brückeDieburger= ſtraße , 9 Uhr . ( e Masken ! Prima Trachten . große Auswahl , bill . E . Werner , Volkstheater , Alexander= ſtraße 5 , III . sitzen Sie auf unserm wunderbaren Elasticsattel zu Mk . 4 . 50 So billig durch Großeinkauf . Benz , Grafen straße 20 . ( TV . 643 Inſerieren bringt Gewinn ! Gaststätte Eink ( 306 = Elisabethenstraße 23 Die vorzügliche Küche unter fachmännischerLeitung . Mittagstisch im Abonnement . Günſtige Gelegenheit ! Silber = Beſtecke und Beſtecke mit 100 gr Silber = Aufl . ſehr günſtig direkt ab Fabrik an Private zu verkaufen . . . . z . B . 72 teilig kompl . M . 70 . — in feinſter Ausführung . Günſtige ( 1 . 1726 Zahlungsbedingungen . A . Paſch & Co . , Solingen . Für Dienstag und Mittwoch empfehlen die hieſigen Fiſchſpezialgeſchäfte : Friſche grüne Heringe . 3 Pfd . 48 Seelachsfilet küchenfertig . . . Pfd . 38 Konſum = Kabeljau . . . . . Pfd . 24 Prima Bratſchellfiſche . . . Pfd . 259 NB . Vorſtehende Preiſe verſtehen ſich ab Laden . la Fettheringe in Tomaten . . . Doſe 32 Zarte Fettſild in Tafel = u . Olivenöl Doſe 20 ₰ 1 Liter ½ Liter ¼ Liter Neue Marinaden 209 42 2 Neue Rieſen = Rollmops und Bismarckheringe Stüc 14 Billige Süßbücklinge Pfd . von 25 c an Wir empfehlen ferner : Schellfiſche , Kabeljau , Klippenftör , Filet , Gold= barſch , Heilbutt , Zander , Karpfen uſw . ( 275 a Odenwaldklul Ortsgr . Darmſtadt e . V ( Im Reichsbund für Leibesübungen ) Freitag , 22 . Februar 1935 , 20 . 15 Uhr , im großen Saal der „ Krone‟ , Schuſtergaſſe 18 „ Pfälzerland , wie ſchön biſt du ! ” Redner : Herr Eduard Müller aus Ludwigshafen a . Rhein . " Mitglieder des Klubs nebſt Angehör . ſind freundlichſt eingeladen . Gäſte willkommen . Eintritt frei ! ( 181 = Beiladung nach Koblenz gesucht . TELEFON A 632 . Klein = Schreibmaſch mit Koffer , gebr . , billigſt ! Leonh . Luh 22 Rheinſtr . 22 , Fernruf 3409 . ( TV . 577 ) At Männlich . Geſucht : Exiſtenzbietende reelle Zuſamm Arbeit ; auch auf dem Lande ( Fi= iale oder ähn= ihnliches ) . Ang u . G . 155 Geſch . Buchbinder m . Führerſchein 3 b ſucht Stelle ab 20 . 4 . , auch auswärts . Ang u . G . 162 Gſchſt . Gärtnergehilfe ( geprüft ) emp= fiehlt ſich f . jed : Gartenarbeit billigſt . Ang . u G . 161 Geſchſt . O Weiblich . Tüchtiges Mädchen für Haushalt und Geſchäft geſucht . Näh . Geſchäftsſt Ehrliches fleiß . Mädchen ( 18 — 25 Jahre tagsüb . geſucht . Saalbauſtr . 28 , p . geſucht auf ein Gut Nähe Darmſtadt zum März oder 1 . April . Muß zut kochen kön= nen . Angebote u . G . 74 Geſchſt . Geſucht z . 1 . 3 . 1935 tüchtiges , ſelbſtändiges Alleinmädch . aus beſſ . Fam . bewandert im Kochen . Nähen u . allen Arbei= ten eines guten Haushalt . Nur Angebote mit Zeugn . , Lichtb . , Lebenslauf und Gehaltsanſpr . find . Berückſicht . Frau Prof . Lindemann , Auerbach = Heſſ . , Ernſt = Ludwigs = Promenade 6 . ( e Gebildete Stütze , d . Haus= halt ſelbſtändig führt , gut im Nähen , kinder= lieb iſt , tagsüb . geſucht . Angeb . nit Zeugniſſen u . Geh . = Angabe u . G . 146 Geſch . Männlich . In der Papier = Bürobedarfs = Branche ( Buch= druckerei = Kennt= niſſe ) gelernter junger Mann für Reiſepoſten alsbald geſucht . Ang . mit Zeug= nisabſchr . , Leb . = Lauf und Licht= bild unt . G . 135 Geſchäftsſt . ( b Erfahrene Werber ( inien , finden Beſchäftigu weiſemitbringen ! D mſtädt , Leſezirkel , Alice ſra Darmſtadt die General = Vertret für ihren konkurrenzl Die Verkaufsgeſ . einer Naſchinenfabrik üb inen größ . Bezirk artikel der Autobranch/ bedeutet eine anerka te wälzung auf dieſem Gfet= eine dauernde , enorn Ko erſparnis . Wir erb . A ſeb . ſeriöſen Herren o . Firm /Art die möglichſt über ei Wag ſowie Betriebsmittel ſir 2 lieferungen von mind ens bis 2000 Rm . verfügen ing L . T . 1537 a . d . Geſchſt . K 0 Bekannter Rundfunkzeitſchriftenve hg für die Einführung ſeiner konkr en Reichsausgabe ( 40 Seiten für 15 Pft Darmſtadt und Umgebung einig tücht Sebel A gegen hohe Einführungs = Proviſſten , Intereſſenten werden gebeten , ihr Anſg . unter G . 154 in der Geſchäftsſt Blattes niederzulegen , damit ihn d . neuen Bedingungen bekanntgegeb können . Zuverläſſiges , ehrliches Mäd= chen mit guten Zeugniſſen mög= lichſt für ſofort geſucht . Schmidt , Beckſtraße 91 . Arbeitsfreudig . , ehrliches Mädchen welches auch et= vas Pflege über= nimmt , ſofort o . 1 . März geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Friſche Fiſche , Fiſchkonſeiven Wir geben am Mittwodl unſeren Verteilungsſtellen ab : Kabeljau ohne Kopf , im Stück , Pfd . im Ausſchnitt Pfd . Rotbarſch . . . . . . . . . Pfd . * Grüne Heringe . . . . . . Pfd . 1 Fiſchfilet , küchenfertig in Pergament = Port . = Packg . Pfd . * . . . Pfd . 8 Süße Bücklinge Rollmops , Bismarckheringe , Hering Gelee , Kronſardinen 1 = Lt . = Doſe . . . 1 = Lt . = Doſe ( Bratheringe Hering in Gelee Portion Darmſtadt • C . G . M . v . Warenabgabe nur an Mitglieder .