DAT-1935

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : „ uwichennich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 me Haus einſchl . Botenlohn und Transportleſfen . Ab = „ holt M . 2 . — . poſibezugsprels Mk . 2 . 40 einſchl . Poſſe nbeweſungtgebühr und ausſchlleßlich Poſfzuſtellgeld . nicſerſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Baugeprelſes . Beſtellungen und Abbeftellungen durch Femruf ohne Verblndlichkelt für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 48 Sonntag , den 12 . Februar 1935 . 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zelle im Texttell 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Anierbringung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzelgen ( einſpaltig ) das fettgedruckte Leberſchriſtswort 20 Pfg . , jedes weitere Wort 8 Pfennig . Familien = Anzelgen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 pfennig . Zur Zeſt iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . Poſſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banklonio : DD = Bank und Darmſtädter und Natlonalbank . Was wird aus dem Memelgebiet ? das Memelproblem ein Prüfſtein für die Friedenspläne der Großmächke . — Berechtigkes Mißkrauen gegenüber den Garankiemächten . Verſtändnis für die deutſche Halkung in London . Gerechkigkeit für das Memelgebiek ! EP . London , 16 . Februar . Der Kownoer Prozeß gegen mehr als 100 Memelländer hat Strel ſis zum heutigen Tage nicht den geringſten Beweis für die Be= cht zauptung erbracht , daß die Angeklagten den bewaffneten Aufſtand vorbereitet hätten . Statt deſſen hat dieſer ſtark in die Breite — gehende Prozeß ſehr aufſchlußreiches Material über die Art zu= ekasin age gefördert , wie Anklagen konſtruiert werden und wie man ſich drichst uf der Gegenſeite ſogenanntes Beweismaterial verſchafft . Die ütſiehe Zeſfentlichkeit hat bei dieſer Gelegenheit erfahren , daß verſchie = Bieriol ene Angeklagte brutal mißhandelt wurden , und aß die Angeklagten ſchließlich unter jedes Pro= ge 0 lokoll , das man ihnen hinhielt , ihren Namen ſetz= en um vor weiteren Mäßhandlungen verſchont u bleiben . Wir haben leider nicht feſtſtellen können , daß ſich das Aus= and über die Folterung der Angeklagten ſonderlich aufgeregt jt wie wir auch immer wieder eine abſolute Intereſſen= ſoſigkeit an den Vorgängen im Memelgebiet feſt= tellen können . Für die Regierungen der Garantiemächte iſt das suürlich keine Entſchuldigung , ſich den Litauern gegenüber lang= müſig zu zeigen . Wünſchen ſie innerlich den Frieden in Europa u 0 die Beſeitigung aller Konfliktſtoffe , dann ſollten ſie endlich du übergehen , Litauen ſo unter Druck zu nehmen , daß es ſich e die geſetzlichen Zuſtände an der Memel wie = 06 A dehrzuſtellen . Bei einigem guten Willen kann dieſes Ziel auf den allerkürzeſten Wege erreicht werden . Das Memelproblem iſt übrigens ein Prüfſtein für den Ernſt er übrigen Großmächte , mit dem ſie ihre bekannten Friedens= ſähe in Europa verfolgen . Man kann nicht nur mit Pakten lieb = Wllgeln und täglich von der Sicherheit der Völker ſprechen . Man ſ 6 auch praktiſche Beweiſe liefern , daß alles getan wird , um Nomente zu beſeitigen , die unter Umſtänden neue Konflikte Faufbeſchwören und den Frieden gefährden können . Man wird uns nicht übelnehmen dürfen , wenn bei uns ein Reſt von Miß= auen bleibt . Aber dieſes Mißtrauen zu beſeitigen liegt eben in hand der Garantiemächte der Memelkonvention , die augen= ſcklich die geſamte europäiſche Diplomatie aufgeboten haben , große Friedensprojekte unter Dach zu bringen . Das Echo der deutſchen Ankwork . erdächtigungen und Unfreundlichkeiken in Paris . EP . Paris , 15 . Februar . Die deutſchen Mitteilungen auf die franzöſiſch = engliſche Er= rung vom 3 . Februar , die von den Pariſer Blättern in vollem Auaut gebracht werden , bilden ſelbſtverſtändlich das Haupt = Prächsthema in den politiſchen Kreiſen . Man ſtellt feſt , daß deutſche Antwort „ die Tür für alle Möglichkeiten Ien laſſe ” und in freundſchaftlichem Ton gehalten ſei . Aber * I knüpft an dieſe optimiſtiſchen Feſtſtellungen eine Reihe von tiſchen Betrachtungen , vor allem die , daß die Reichsregierung D Ih ihren Wunſch , mit der engliſchen Regierung in einen Veren Meinungsaustauſch einzutreten , die angebliche franzö = Rengliſche Einheitsfront durchbrechen wolle . Am ſpäten Abend Ner IIde bon offiziöſer franzöſiſcher Seite aus London die Nach = A 9 t berbreitet , daß angeſichts dieſes deutſchen Verlangens die öoſiſche und die engliſche Regierung ſofort erneut zu Be = Sungen zuſammentreten müßten , wie dies in der Londoner klärung vom 3 . Februar vorgeſehen ſei . Deſe Forderung nach einer neuen Ausſprache chen Frankreich und England wird von der Ele einſtimmig und ſehr eindringlich wiederholt . Sle deutſche Antwortnote , ſo ſchreibt das „ Petit Aihal ” bringe nichts neues . Sie ſei vielmehr eine Wie= habe der hauptfächlichſten Punkte und der Eillſchen Tendenzen der deutſchen Diplomatie leßten Jahre . Da ſie aber dazu beſtimmt ſei die UIfnung von Verhandlungen zu erlauben , Ne man Geduld zeigen . Der „ Jour ” ſchreibt , das Reich be = 2 ſich , die franzöſiſch = engliſche Einigung zu ſtören . Ils „ Echo de Paris ” iſt der Anſicht , daß alles Gün = De was man von der deutſchen Antwortfagen e darin beſtehe , daß ſie keine glatte Ab = 4 Anung ſei . Das Blatt ſpricht von „ Einſchränkungen ” die Note enthalten ſeien . Deutſchland bediene ſich des Luft = FShens , um Frankreich und England von einander zu ien . Im übrigen aber verſäume es die Reichsregierung , auf deren in London geſtellten Fragen zu antworten . „ * „ Matin ” ſchreibt zur deutſchen Antwort : „ Manche be = La , daß Deutſchland die Front ſeiner zukünftigen Unter = Der ſtören und die in der Londoner Erklärung enthaltenen „ Se einzeln und nicht gleichzeitig behandelt wiſſen wolle . Le wieder behaupten , daß Deutſchland die Gleichberech= i fordere , ohne irgendwelche Gegenleiſtungen anzubieten . an De es mit dieſen Behauptungen aber ein wenig zu eilig . ” i an der erſten Etappe der Vorverhand = 2 llern angelangt . Die weitere Entwicklung E ſicherlich langwierig und delikat ſein aber * ürbleibe für allen guten Willen geöffnet . nödournal ” erklärt , in gewiſſen Kreiſen ſei man der icße , daß die Deutſchen zwiſchen Paris und London Sitaleieren wollten . „ Wir glauben jedoch , daß die Deutſchen Si In zum Erwachen aufrufen und dieſe Politik der ſowjet = Nigen Bakpolitik entgegenſetzen wollen . ” Die deutſche Antwort auf die engliſch = franzöſiſchen Vorſchläge hat in der engliſchen Preſſe im großen und ganzen ein freund= liches Echo gefunden . Die Blätter bezeichnen ohne Ausnahme die Antwort als entgegenkommend und verſöhnlich , zugleich aber auch als zurückhaltend und unbeſtimmt , und der „ Daily Tele= graph ” gibt der allgemeinen Stimmung am beſten Ausdruck , wenn er ſchreibt , Deutſchland ſei den Weſtmächten zwar nicht auf hal= bem Wege entgegengekommen , aber es ſchmolle wenigſtens nicht mehr in ſeinem Zelt . Einige Blätter ſtellen die Behauptung= auf , Deutſchland verſuche , mit ſeiner Antwort an Frankreich und England und ſeiner Anregung eines direkten deutſch = engliſchen Gedankenaustauſches einen Keil zwiſchen die beiden Mächte zu treiben . Gegen dieſe Theſe wendet ſich der „ Daily Telegraph ” . Die „ Times ” die die Antwort nicht präziſe ge= nug findet , fügt hinzu , daß deſſen ungeachtet das Londoner Protokoll jedenfalls als Ausgangspunkt neuer diplomatiſcher Verhandlungen angenommen würde , und das , ſo betont das halbamtliche Blatt , ſei ſchließlich die Hauptſache . Wie der „ Daily Telegraph ” ſchreibt auch die „ Times ” , daß , ehe es zu direkten deutſch = engliſchen Verhandlungen kommen könnte , zuerſt ein neuer engliſch = franzöſiſcher Gedankenaustauſch erfolgen müſſe . Nachdem dies geſchehen ſei , wäre vielleicht ein Be= ſuch von Sir John Simon in Berlin ſehr nützlich . Von den übrigen Blätern ſetzt ſich „ News Chronicle‟ ebenfalls dafür ein , daß der engliſche Außenminiſter zu direkten deutſch = engliſchen Verhandlungen nach Berlin fährt , während der diplomatiſche Mitarbeiter des „ Daily Hexald ” von einer ſehr ernſten Lage ſpricht , die die deutſche Antwort oder vielmehr die franzöſiſche Reaktion auf die deutſche Stellungnahme geſchaffen habe . Aus Paris , fährt das Blatt fort , werde gemeldet , daß die franzöſiſche Regierung ihre Meinung geändert habe und jetzt ſo= lange gegen den Abſchluß eines Luftpaktes ſei , bis alle anderen Fragen geregelt ſeien . Man deute ſogar an , daß Frankreich lieber den ganzen Londoner Plan fallen laſſen oder zumindeſt auf un= beſtimmte Zeit aufſchieben würde , um ſtatt deſſen ſofort einen „ Pakt der gegenſeitigen Unterſtützung ” abzuſchließen der in Wirklichkeit ein Bündnis mit Rußland und der Tſchechoſlowakei ſein würde . Franzöſiſch = engliſcher Meinungsauskauſch über die deutſche Ankwork . DNB . Paris , 16 . Februar . In gut unterrichteten franzöſiſchen Kreiſen bezeichnet man es als wahrſcheinlich , daß der bereits um Freitag angekündigte franzöſiſch = engliſche Meinungsaustauſch , der , wie man hier er= klärt , durch die deutſche Antwort auf die Londoner Anregungen notwendig geworden ſei , am kommenden Montag beginnen werde , und zwar auf diplomatiſchem Wege . Eine engere Füh= lungnahme zwiſchen Frankreich und England dürfte jedoch , wie weiter verlautet , erſt nach dem franzöſiſchen Miniſterrat vom Dienstag und der engliſchen Miniſterberatungen vom Mittwoch ſtattfinden , nach= dem ſich die beiden Regierungen über ihre Haltung zur Denk= ſchrift der Reichsregierung klargeworden ſeien . In dieſem Zu= ſammenhang kündigt man an daß ſich der Miniſterrat am Dienstag ausſchließlich mit der deutſchen Antwort befaſſen werde . Als allgemein in Paris wie in London vorherrſchende Anſicht bezeichnet man in hieſigen gut unterrichteten Kreiſen die Erwartung , daß der neue franzöſiſch = engliſche Mei= nungsaustauſch zur Abſendung einer neuen Mitteilung nach Berlin führen müſſe . Erſt dann , und vielleicht ſogar erſt nach der Antwort Deutſchlands auf die neue Mitteilung , könne die engliſche Regierung daran denken , in eine „ Sonderverhandlung ” mit der deutſchen Regierung ein= zutreten . Brüſſel und die deutſche Ankwork . Die deutſche Antwort auf die franzöſiſch = engliſche Erklärung vom 3 . Februar iſt in Belgien mit einem gewiſſen Optimis= mus , aber auch mit Vorbehalten aufgenommen worden . In Belgien vermeidet man es überſtürzt und voreilig über die deutſche Antwort ein Urteil abzugeben . Man will den Verlauf der kommenden Verhandlungen abwarten , die nach hieſiger Anſicht eingeleitet werden , da ja die deutſche Antwort in dieſer Hinſicht durchaus poſitiv iſt . Günſtiger Eindruck der deutſchen Antwork in den Bereinigken Skaaken . DNB . Waſhington , 16 . Februar . Obwohl ſich die amerikaniſche Regierung naturgemäß jeder Einmiſchung in die ſchwebenden europäiſchen Fragen enthält , fo iſt doch unverkennbar , daß die deutſche Antwort auf die eng= liſch = franzöſiſchen Vorſchläge einen günſtigen Eindruck gemacht hat . Man ſieht in ihr einen praktiſchen Beweis für Deutſchlands Willen zu gemeinſamer Friedensarbeit . Die Tatſache , daß Eng= land und Frankreich der Reichsregierung ein gemeinſames Vor= gehen in der Frage der Luftabwehr vorgeſchlagen haben , wird als außerordentlicher moraliſcher Erfolg für Hitler gewertet . Man iſt in amerikaniſchen politiſchen Kreiſen im Intereſſe einer Förderung des Abrüſtungsgedankens für jede ſtaatsmänniſche Tat , wie ſie die deutſche Antwort darſtellt , dankbar . Es wird hoch anerkannt , daß Deutſchland die ausgeſtreckte Hand der früheren Feinde ergreift und ſo die Hoffnung auf eine baldige Einigung erweckt hat . * Die Woche . „ Die deutſche Regierung weiß ſich mit der königl . britiſchen und der franzöſiſchen Regierung einig in dem aufrichtigen Wunſch , die Sicherung des Friedens zu fördern , deſſen Erhaltung ebenſo im Intereſſe der Sicherheit Deutſchlands wie im Intereſſe der Sicherheit der anderen europäiſchen Staaten liegt . ” Mit dieſem Eingangsſatz iſt der Inhalt der deutſchem Antwort auf die Lon= doner Vorſchläge eindeutig umriſſen . Er bringt die Auffaſſung zum Ausdruck , von der die deutſche Außenpolitik von Anbeginn an ausgegangen iſt , und wenn die offiziöſe Meldung des engli= ſchen Reuterbüros davon ſpricht , daß die deutſche Haltung gegen= über den Londoner Vorſchlägen noch günſtiger wäre als in man= chen Kreiſen angenommen worden ſei , ſo iſt dieſe Bemerkung nur ein neuer Beweis dafür , wie ſehr man offenbar auch in maß= gebenden ausländiſchen Kreiſen die deutſche Haltung bisher miß= verſtanden hat . Vielleicht auch hat mißverſtehen wollen . Um ſo bedeutſamer iſt es , wenn durch den jetzigen Meinungsaustauſch gewollte und ungewollte Mißverſtändniſſe ausgeräumt werden . Die deutſche Antwort , die der deutſche Reichsminiſter des Aus= wärtigen , Freiherr v . Neurath , dem engliſchen und franzöſiſchen Botſchafter übermittelt hat , iſt nicht nur ein klarer Beweis des deutſchen Friedenswillens , ſie iſt darüber hinaus die eindeutige Feſtſtellung der Bereitſchaft , an der Bereinigung der großen euro= päiſchen Probleme mitzuarbeiten . Die deutſche Regierung „ wird den ihr vorgelegten geſamten Komplex der in dem erſten Teil des Kommuniques von London aufgeworfenen europäiſchen Fra= gen einer eingehenden Prüfung unterziehen . Dieſe wird ebenſo vom Geiſt überzeugten Friedenswillens wie von der Sorge um die Sicherheit des Deutſchen Reiches mit ſeiner geographiſch be= ſonders exponierten Lage im Herzen Europas getragen ſein . Die deutſche Regierung wird insbeſondere prüfen , mit welchen Mit= teln künftig die Gefahr des Wettrüſtens vermieden werden kann , die durch den Verzicht der hochgerüſteten Staaten auf die vertrag= lich vorgeſehene Abrüſtung entſtanden iſt . ‟ Die deutſche Antwort auf die Londoner Vorſchläge öffnet den Weg für im freundſchaft= lichen Geiſt geführte diplomatiſche Verhandlungen zwiſchen den beteiligten Großmächten und darin liegt die entſcheidende Bedeu= tung dieſes aie mémoire , das in ſeiner gedrängten Kürze auch formell ein Meiſterſtück iſt . In dieſem Sinne ſtellt die deutſche Antwort einen entſcheidenden Schritt dar auf dem Wege zu der ſo dringend notwendigen Verſtändigung der europäiſchen Völker . Politiſche Verſtändigung ſetzt Verſtehen voraus , Verſtehen auch des geiſtigen Strukrurwandels , der ſich bei den verſchiedenen Völkern verſchieden ſtark ſtändig vollzieht , und ſolches Verſtehen wird um ſo mehr erleichtert , je mehr ſich die Begriffe ſelbſt klären . Das Zeitalter des europäiſchen Liberalismus iſt vorüber , und wenn das bei uns deutlicher in Erſcheinung tritt als z . B . in England und Frankreich , ſo liegt das daran , daß bei der deutſchen Neigung zur theoretiſchen Ueberſpitzung die liberale Staats = und Wirtſchaftsauffaſſung ſich ſchließlich ſelbſt überſchlagen und da= durch zu faſt chaotiſchen Zuſtänden geführt hat . Geiſtige Wand= lungen vollziehen ſich nicht plötzlich . Sie bereiten ſich langſam aber ſchickſalshaft vor , und wenn wir ſchon vor über einem Jahrzehnt an dieſer Stelle vom Ende des deutſchen Liberalismus als Staats = und Wirtſchaftsauffaſſung ſprachen , ſo gaben wir ſchon damals nur der nachdenklichen Ueberzeugung weiter Kreiſe des deutſchen Volkes Ausdruck . Die Proklamierung einer autoritären Staats= führung durch den damaligen Reichskanzler v . Papen im Jahre 1932 war ein erſter offener Angriff auf das Fundament der libe= ralen Staatsdoktrin . Die nationalſozialiſtiſche Revolution im Frühjahr des Jahres 1933 hat die liberal = demokratiſche Staats= form Weimarer Prägung in Deutſchland endgültig hinweggefegt , und es kann keinem Zweifel unterliegen , daß der Nationalſozia= lismus bei dieſem Vorgehen Vollſtrecker eines zum Teil allerdings unbewußten Volkswillens war . Wenn man dieſes Geſchehen im Ausland weitgehend mißverſtanden hat , wenn man den Vorgän= gen in Deutſchland zum Teil geradezu faſſungslos gegenüber ſtand , ſo mögen dabei politiſche Beweggründe verſchiedenſter Art mitgeſprochen haben . Aber letzten Endes wird man dieſe Erſchei= nung nicht von der politiſchen Seite her wirklich erklären können . Denn das Zeitalter , in dem der Liberalismus Staat und Wirt= ſchaft ſouverän beherrſchte , geht auch bei anderen Völkern ſeinem Ende entgegen . Das Mißverſtehen , das man ja auch in Deutſch= land ſelbſt hie und da feſtſtellen konnte , kam daher , daß man Liberalismus und Individualismus in der öffent= lichen Diskuſſion vielfach gleichſetzte . Liberalismus iſt eine be= ſtimmte Einſtellung zu Staat und Wirtſchaft , alſo eine Art poli= tiſchen Glaubensbekenntniſſes . Individualismus bedeutet eine geiſtige Haltung , wobei gerade der Begriff Individualismus außerordentlich oft überſpitzt und mißdeutet worden iſt . Die Ab= lehnung der liberalen Staats = und Wirtſchaftsauffaſſung , die Schaffung des autoritären Staats , bedeutet keineswegs gleich= zeitig die Ablehnung der Perſönlichkeitswerte . Gerade der Natio= nalſozialismus betont außerordentlich ſtark die Bedeutung der Perſönlichkeit für die Geſamtheit , für den Staat . Führerprinzip , Führerſchulung , Leiſtungsprinzip , die Betonung der perſönlichen Verantwortung in Staat und Wirtſchaft , alles das geht aus von einer ſehr hohen Wertung der Perſönlichkeit und iſt der diametrale Gegenſatz zum Kollektivismus , in dem dem Einzelnen , ſtaatlich ge= ſehen , nur die Rolle des Sandkorns im Sandhaufen zugewieſen iſt . Die hohe Bewertung der Perſönlichkeit iſt ein beſonderes Merkmal der Kultur aller abendländiſchen Völker , insbeſondere auch des deutſchen Volkes , und wenn dieſe abendländiſche Welt den Bolſchewismus ſo unbedingt ablehnt , ſo letzten Endes des= wegen , weil ihr der von der Moskauer Doktrin gepredigte Kol= lektivismus aſiatiſcher Prägung ſo weſensfremd iſt , daß ſie unter einem ſolchen Regime einfach nicht leben könnte . Der autoritäre Staat , der eine der Grundforderungen des Nationalſozialismus darſtellt , begrenzt die Rechte des Individuums , der einzelnen Perſönlichkeit , ſoweit es die Intereſſen der Allgemeinheit , des Staates , erfordern . Er bietet alſo keinen Raum für einen über= ſpitzten Individualismus , der die Rechte des eigenen Ich allem anderen voranſetzen möchte , aber er bedeutet ganz gewiß nicht gei= ſtige Unfreiheit , ſondern er ſtellt ja gerade im Gegenteil außer= ordentlich hohe grundſätzliche Anforderungen an die Perſönlich= keit des Einzelnen . Es iſt vielleicht nützlich , gerade an einem Wendepunkte europäiſchen Geſchehens ſich auch einmal mit dieſen grundlegenden Fragen zu beſchäftigen , Mißdeutungen nachzu= gehen , denen wir immer noch hie und da begegnen , und der Er = Seite 2 — Nr . 48 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten folg wird um ſo größer ſein , je mehr auch in den breiten Maſſen des deutſchen Volkes ſelbſt das Verſtändnis für die Lehre des Nationalſozialismus wächſt . Sonntag , 17 . Febru Dor der Ainetzeichnang des Sddr Aulommens in Neapel . EP . Nom , 16 . Februar . Die beutſchen und franzöſiſchen Saar = Sachverſtändigen und die Regierungskommiſſion der Saar treffen heute in Neapel ein , um die abſchließenden Beſchlüſſe hinſichtlich der tatſächlichen Uebergabe des Saargebiets an Deutſchland zu faſſen . Die Kon= ferenz wird im Hotel Excelſior abgehalten , wo auch die Dele= gierten wohnen , die bis zum Dienstag in Neapel bleiben . Für Italien nehmen außer Baron Aloiſi der Geſandte Biancheri und andere Beamte an den Verhandlungen teil . Deutſchland iſt durch den Botſchafter von Haſſel und Frankreich durch den Botſchafter de Chambrun und die Sachverſtändigen vertreten . Der Präſident der Regierungskommiſſion des Saargebiets , Knox , iſt von Be= amten des Völkerbundes begleitet . Die Unterzeichnung der in Baſel vorbereiteten techniſchen Abkommen wird am Montag vor= mittag vorgenommen . Das Mandal des Saarausſchufſes verlängerk . Keine außerordenkliche Ralskagung . DNB . Genf , 16 . Februar . Die ſeit längerer Zeit ungeklärte Frage , ob am Ende dieſes Monats eine außerordentliche Ratstagung zur Erledigung der Saarangelegenheiten ſtattfinden ſolle , iſt Samstag vormittag da= hin entſchieden worden , daß nunmehr endgültig nicht mehr mit einer Ratstagung zu rechnen iſt . Vielmehr wird das Mandat des Sagrausſchuſſes über den 15 . Februar hinaus verlängert . Das holländiſche Truppenkonkingenk verläßt das Saargebief . DNB . Saarbrücken , 16 . Februar . In den Morgenſtunden des Samstag hat das holländiſche Truppenkontingent das Saargebiet verlaſſen . Bereits um 7 Uhr früh wurde das Material auf dem Güterbahnhof Saarbrücken verladen und von dort aus nach Holland abtransportiert . Vor dem Bahnhof Saarbrücken ſammelten ſich in der neunten Stunde viele Hunderte von Neugierigen an , um den Abzug der Truppen mitzuerleben . Eine engliſche Militärkapelle und engliſche Ehren= kompagnie hatten Aufſtellung genommen . Auf dem Bahnſteig erſchien der Oberbefehlshaber der internationalen Truppen , der engliſche General Brind , ſowie zahlreiche Offiziere der drei übrigen Truppenkontingente . Unter dem Spiel der holländiſchen Nationalhymne verließ der Zug um 9 Uhr den Saarbrücker Bahnhof . Die holländiſchen Soldaten werden durch ihr zurück= haltendes , taktvolles und korrektes Verhalten ſtets in beſter Er= innerung im Saargebiet bleiben . Die neuen Leiter der Saargruben . Die Saargruben gehen am Tage der Rückgliederung in den Beſitz des Deutſchen Reiches über . Wie die „ DAZ . ” mitzuteilen weiß , ſind für die Leitung der Gruben Bergaſſeſſor Dr . = Ing . Wächter , Direktor der Gewerkſchaft „ Vereinigte Konſtantin der Große ” in Bochum , und Direktor von Loebell von der in fiskali= ſchem Beſitz befindlichen Bergwerksgeſellſchaft „ Hibernia ” in Herne auserwählt . Außer dieſen beiden Herren ſollen noch weitere Fach= leute aus dem Ruhrgebiet in den Saarbergbau übernommen wer= den . Im Ruhrgebiet nimmt man an , daß die Saargruben , ebenſo wie das bei den fiskaliſchen Zechen des Ruhrbergbaues der Fall iſt , in einer Aktiengeſellſchaft vereinigt werden . Allmähliche Anpaſſung der Wiekſchaftsverhältniſſe im Saarland an die des Reiches . DNB . Neuſtadt a . d . H . , 16 . Februar . Vom Büro des Reichskommiſſars für die Rückgliederung des Saargebietes wird mitgeteilt : Bei der Rückgliederung ergibt ſich die Notwendigkeit , die wirtſchaftlichen Verhältniſſe des Saarlandes allmählich den im Reich beſtehenden anzupaſſen . Der Prozeß der Durchführung be= darf ſowohl ſorgfältiger Regelung und Lenkung , als auch des Ein= ſatzes höchſter nationaler Diſziplin , wenn Uebergangsſchwierigkei= ten und ein unſozialer Ablauf der Entwicklung vermieden wer= den ſollen . Der Preisüberwachung erwachſen hierbei wichtige Aufgaben , deren Behandlung beſondere Sorgfalt erfordert . Vom Tage . Die belgiſche Arbeitgebervereinigung der Textilinduſtrie im Gebiet von Verviers hat bekannt gegeben , daß vom 1 . März ab alle Löhne um 5 v . H . herabgeſetzt werden . Das Kultur = Abkommen zwiſchen Italien und Ungarn wurde am Samstag morgen im Palazzo Venezia von Muſſolini und dem ungariſchen Unterrichtsminiſter Homan unterzeichnet . Das ſpaniſche Kriegsgericht in Oviedo hat den als oberſten Führer des Oktober = Aufſtandes in Aſturien angeklagten Marxi= ſten Gonzalez Pena entſprechend dem Antrage der Staatsanwalt= ſchaft zum Tode und zu 200 Millionen Peſetas Entſchädigung ver= urteilt . Die polniſche Preſſe meldet eine neue lebhafte Beunruhigung unter den 250 000 polniſchen Arbeitern in Frankreich infolge eines neuen Dekrets über die Identitätskarten . Die verſchärften Vor= ſchriften dieſes Dekrets träfen in erſter Linie die polniſchen Berg= arbeiter und Landarbeiter . Das Verkehrskommiſſariat der Sowjetunion hat an ſämtliche politiſchen Abteilungen der Sowjetbahnen ſcharfe Anweiſungen erlaſſen zur Bekämpfung der Eiſenbahnunfälle , die ſich in der Sowjetunion wiederholt ereignet haben . Als Sofortmaßnahmen ergehen die Anordnungen über das Verbot von Preiserhöhungen bei Lebensmitteln und Tabakwaren und über das Verbot von Mietſteigerungen im Saarland . Sie geben die Gewähr dafür , daß auf den wichtigſten Gebieten der Verſorgung der gegenwärtige Preisſtand zunächſt aufrecht erhal= ten bleibt . Die allmähliche Ausgleichung der Preiſe , die zur Her= ſtellung gleicher Wettbewerbsbedingungen und zur Verhinderung von Erſcheinungen des Schleichhandels erforderlich iſt , bleibt ſpäteren Maßnahmen vorbehalten . Zugleich werden die früheren Maßnahmen des Reichskom= miſſars für Preisüberwachung , ſoweit ſie für das Saarland Be= deutung haben , durch eine beſondere Anordnung im Saarland eingeführt . Es handelt ſich dabei zunächſt um Vorſchriften , welche den Grundſätzen der Preiswahrheit und Preisklarheit dienen und den Käufer vor Uebervorteilung ſchützen ſollen . ( Preisaushang , Gewichtsvorſchriften uſw . ) Von beſonderer Bedeutung für eine der Geſamtheit dienenden Preisentwickelung iſt ſodann die Behandlung von Preis= bindungen jeder Art . Auf dieſem Gebiet ſind vielfach Er= ſtarrungen eingetreten , deren Auflockerung zur Herſtellung des volkswirtſchaftlich beſten Preiſes erforderlich iſt . Dabei muß jedoch verhindert werden , daß ein hemmungsloſer Wettbewerb Platz greift . Für einzelne Fachgebiete ſind Sondervorſchriften ergangen , die zumeiſt Höchſtpreisfeſtſetzungen oder Rabattregelungen ent= halten . Mit der Durchführung aller Maßnahmen iſt der Reichskom= miſſar für die Rückgliederung des Saarlandes betraut worden . Erfüllung der Fremdwährungs= verpflichkungen deutſcher Verſicherungs= geſellſchaften geſichert . Das Reichswirtſchaftsminiſterium teilt mit : Trotz meiner früheren ausdrücklichen Hinweiſe iſt von verſchiedenen auslän= diſchen Stellen neuerdings der Befürchtung Ausdruck gegeben worden , daß die Erfüllung von Fremdwährungsverpflichtungen deutſcher Verſicherungsgeſellſchaften infolge der deutſchen Deviſen= geſetzgebung nicht gewährleiſtet ſei . Demgegenüber wird erklärt , daß die deutſchen Verſicherungsgeſellſchaften auf Grund der ihnen eigens zu dieſem Zweck freigegebenen Deviſenwerte berechtigt und in der Lage ſind , ihre Fremdwährungsverpflichtungen aus Ver= ſicherungsverträgen mit ausländiſchen Verſicherungsnehmern jeder= zeit zu erfüllen . In gleicher Weiſe können ſie ihren Verpflich= tungen in Reichsmark gegenüber Ausländern jederzeit nach= kommen . Reine Teilnahme Hollands am Luftpakkt . Erklärungen des holländiſchen Außenminiſters . EP . Den Haag , 16 . Februar . Außenminiſter De Graaf hat in der Erſten Kammer in einer großen Rede mitgeteilt , die holländiſche Regierung begrüße die in London ergriffene Initiative zur Organiſierung des Friedens und der Sicherheit in Weſteuropa ; es ſei jedoch keine Rede davon , daß Holland ſich dem in London vorge= ſchlagenen Luftpakt anſchließe . Die holländiſche Re= gierung habe übrigens bisher keinerlei Einladung zur Beteili= gung an einem ſolchen Luftpakt erhalten . Bizeadmiral a . 2 . Richard Aſchenb en DNB . Kiel . 16 . Fruar . Am Samstag morgen iſt in Kiel Vizeadmiral a . T Kichard Aſchenborn , einer der erſten Vorkämpfer der deutſcher Kriegs= marine , im Alter von 86 Jahren geſtorben . Er wurde a 19 . Ja= nuar 1848 zu Hernsdorf unterm Kynaſt geboren , beſſte das Gymnaſium in Hirſchberg in Schleſien und trat am 6 . 2 äl 1862 als Volontär = Kadett in die damals Preußiſche Marine ſ . 1864 wurde er Seekadett und nahm an Bord der „ Vineta ” ar em Ge= fecht bei Danzig teil . 1867 wurde er Unterleutnant , 1869 eutnant zur See und wurde 1870 zur Beſetzung der eroberten fr föſiſchen Kanonenboote nach Orleans kommandiert . Als Korvett ſhapitän war er von 1883 — 1885 Kommandant des kleinen Kreuz / „ Nau= tilus ” und erhielt auf der Reiſe nach China in Kapſtad den Be= fehl , nach Angra Pequena zu gehen , um über die dort en Ver= hältniſſe betreffend die Anſiedlung des Bremer K fmanns Lüderitz zu berichten , deſſen Erwerbungen engliſcher ſts auf Grund angeblicher früherer Eigentumsrechte angefochte wurden . Aſchenborn traf am 24 . Januar 1884 bei der Lüderitzſche Nieder= laſſung ein , wo ihm von Lüderitz über ſeine Erwerbu ſen ver= ſönlich berichtet und die betreffenden Urkunden vorgelee wurden . Es gelang Aſchenborn , nach ſeiner Rückkehr nach Ka adt den engliſchen Gouverneur , der bis dahin keine genaue Ker fnis der ganzen Angelegenheit gehabt hatte , zu überzeugen u . zu er= reichen , daß die frühere Proklamation betreffend die Bßtzergrei= fung von Angra Pequena widerrufen wurde . Auf ſeinem über die ganze Angelegenheit erſtattet / Bericht erfolgte die Bismarckſche Schutzerklärung für das Lüderſſche Ge biet ! 1886 wurde Aſchenborn Kapitän eur See , 1892 KKontre= admiral , 1895 wurde er zur Dispoſition geſtellt und erelt 1901 den Charakter als Vizeadmiral . Während des Krieges w . ) Aſchen= born Kommandeur des Freiwilligen Kaiſerlichen Aſtorboot = Korps , das er in Friedenszeiten ſchon ſelber gegrün+ hatte . Aſchenborn betätigte ſich auch ſchriftſtelleriſch , war Vorandsmit= glied der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft und Präſident d Kaiſer= lichen Motorklubs und des Kaiſerlichen Yachtklubs . Luftſchiffskapitän Blemming F . DNB . Friedrichshafen , 16 . bruar . Der bekannte Zeppelin = Kapitän Hans Kurt Flemmg iſt am Freitag abend um halb 9 Uhr , nachdem er ſich im Kraninhaus in Weingarten einer Bauchoperation hatte unterziehen riſſen , im Alter von 48 Jahren geſtorben . * Das Ableben des Zeppelin = Kapitäns Flemming Ult einen harten Schlag für die deutſche Luftſchiffahrt dar . Flemting noch nicht 50 jährig — , gehörte zu den beſten L . ftſchi fern . Fünf Zeppelinluftſchiffe führte er während des Oeltkriegs Wiederholt leitete er gefährliche Unternehmungen übr feind= lichem Gebiet . Einmal mußte er bei einem Angriff vor in hagel dicht ſein Luftſchiff umſchwirrenden Geſchoſſen des Gimers bi= zu einer Höhe von 7500 Metern ausweichen . Er ſtele damit einen bisher ungebrochenen Luftſchiffhöhenrekord auf . Nach der Beendigung des Krieges warf er ſich dem Bolſchewinus ent= gegen . Er half deutſches Land vor der Ueberſchwemnung der Roten Armee zu ſchützen . Nach der Liquidierung deshaltiſchen Schutzkorps ging Flemming zum Zeppelinbau . Damall/herrſchte in Friedrichshafen noch ſo etwas wie Grabesruhe . Eswar noch unklar , was aus der Werft werden ſollte . Nur ſo viel , ußte man ſchon , daß die Amerikaner ein Luftſchiff auf Reparclonskont/ fordern würden . Flemming hat , als der Auftrag einliiß an denſ ” Bau dieſes Luftſchiffes fleißig mitgearbeitet . Er hat Xgemeine ſam mit Dr . Eckener und mit Kapitän Lehmann im Oabſt 192 nach den Vereinigten Staaten gebracht . Das Luftſchiff kändet ſi 0 heute noch im Dienſt der amerikaniſchen Luftfahrt . Bd dana fing man in Friedrichshafen an , den „ Graf Zeppelin ” m baue , Mit dieſem Luftſchiff hat Flemming rund 90 ml de Ozean überquert . Er hat es auf eine Geſamtſtrecklvon etw eine Million Kilometer gebracht . Flemming war eimf der ge achteſten und bewährteſten Luftſchifführer . Mit ihm iſieiner d Pioniere der deutſchen Luftſchiffahrt dahingegangen , ſem da deutſche Volk ſtets ein ehrendes Gedenken bewahren w . d . Boiſchafter Cerukki und Gefandker Graf Kikhove beim Reichsaußenminiſter . DNB . Berlin , 16 . Fbruar Amtlich wird gemeldet : Im Laufe des geſtrigen Tges em fing der Reichsaußenminiſter Frhr . v . Neurath den i lieniſche Botſchafter Cerutti und alsdann den belgiſchen Geſanden Grafe Kerkhove und unterrichtete ſie über die deutſche Antwaß auf da Londoner Communiqué . Soitales und ſein Zeitaner . Vortrag Profeſſor E . Horneffer . Nachdem Prof . Horneffer am erſten Abend ſeiner Vortrags= reihe über die älteſten griechiſchen Philoſophen geſprochen hatte , behandelte er am letzten Freitag Sokrates und ſein Zeitalter . Die ſchöne Lebendigkeit , mit der Prof . Horneffer die Probleme anfaßt und häufig in unmittelbare Beziehung zum Heute bringt , die Ueberſichtlichkeit und Faßlichkeit ſeiner Darſtellung , die for= nale Geſchloſſenheit und Flüſſigkeit ſeines Vortrags haben wir bereits beim erſten Mal hervorgehoben , Auch dieſer Vortrag war ein Genuß und ein innerer Gewinn für jeden Hörer und es iſt ſehr zu bedauern , daß ſich auch diesmal nur ein kleiner Kreis zuſammengefunden hatte . Unter 40 deutſchen Städten , in denen dieſe Vorträge gehalten werden , macht Darmſtadt damit eine ſchwer verſtändliche Ausnahme . Zumal die gebildete Jugend väre hier durchaus am Platze , wo es um die Grundlagen abend= ändiſcher Bildung und Erziehung geht . Der Vortragende entwarf zunächſt ein Bild von der all= gemeinen geiſtigen Lage Griechenlands um das 5 . Jahrhundert , da nur im Zuſammenhang mit ihr das Auftreten und Wirken ſes Sokrates verſtändlich wird . Während die geiſtige Kultur anfänglich ſtärker in den Grenzgebieten gedieh , war nach den Zerſerkriegen Athen mit der politiſchen und wirtſchaftlichen Vor= machtſtellung auch die kulturelle Führerſchaft zugefallen . Kultur bedeutete dabei zunächſt Religion und Kunſt ; gegen den Ein= bruch der Wiſſenſchaft wehrte ſich die atheniſche Frömmigkeit , die ju jener Zeit in einem ausgedehnten Syſtem von Kulthand= ungen ihren Ausdruck fand . In der Geſchichtsſchreibung drang mit Thukydides erſtmalig das helle Licht der Wiſſenſchaft in die noch vom Mythos beherrſchte geiſtige Welt . Gleichzeitig be= gann die Philoſophie mit ihrer Wendung von der Natur = zur Geiſtesphiloſophie den Menſchen als Perſönlichkeit und als zlied der Gemeinſchaft zum Gegenſtand ihrer Forſchung zu machen . Die ſophiſtiſche Bewegung nun die der Vortragende be= onders ausführlich würdigte , muß in dieſem zeitlichen Zuſam= nenhang geſehen und als Geiſtesbewegung , die dem allgemeinen zildungsbedürfnis entgegen kam , verſtanden werden . Gegen das einſeitige Bild , das uns Platon von den Sophiſten überliefert hat , iſt feſtzuſtellen , daß Sophiſt urſprünglich ſoviel wie Ge= ſehrter oder Weiſer hieß , mit der Beſonderheit daß der Sophiſt als öffentlicher Lehrer und wiſſenſchaftlicher Aufklärer auftrat . Bei den erwähnten Widerſtänden gegen die neu heraufkommende Wiſſenſchaft und der fragwürdigen Stellung , die ſie zunächſt im Geiſtesleben einnahm , heißt das aber , daß wir den Sophiſten , den Protagoras , Gorgigs , Hippias , Prodikos das weltgeſchicht = liche Verdienſt einräumen müſſen , die Wiſſenſchaft zur allgemei= nen Angelegenheit des Volkes , zu einer ſozialen Macht gemacht zu haben . Das Weſentliche ihres Wirkens lag dabei nicht in den öffentlichen Vorträgen , ſondern in der Gewinnung der höherſtrebenden Jugend , die bisher neben einer gewiſſen muſiſchen Ausbildung nur einen dürftigen Elementarunterricht genoſſen hatte . Von dieſem Geſichtspunkt müſſen wir die Sophiſten als die Begründer des höheren wiſſenſchaftlichen Schulunterrichts anſprechen , wenn ſie auch noch nicht in Schulen , ſondern in Lehrkurſen von verſchiedener zeitlicher Dauer unterrichteten . Von dieſen Anfängen und Grundlagen aller wiſſenſchaft= lichen Erziehung her zog . Prof . Horneffer bedeutſame Folge= rungen für unſere heutigen Erziehungsfragen . Dabei machte er die enge Verwandtſchaft ſichtbar , die zwiſchen den Zielen des humaniſtiſchen Gymnaſiums älterer Prägung und denen der Sophiſten beſteht . In beiden Fällen ging es um eine Allgemein= bildung , die neben ſachlichem Wiſſen auch eine formale Schulung fordert , die ( da die Sprache das Organ des Geiſtes iſt ) in erſter Linie durch eine ſtrenge Ausbildung in der Sprache erreicht wird . Wir möchten hierbei , um dem Vortragenden zuſtimmen zu können , ſtärker als er es tat den Begriff der Bildung in der urſprünglichen Bedeutung des Worts , nämlich als Prägung des Menſchen nach einem Ideal , einem Bilde , herausſtellen , da an dem Wort Allgemeinbildung ſchon viel von der Verwaſchen= heit eines bleichſüchtig gewordenen „ Humanismus ” hängt . Mit voller Zuſtimmung aber unterſtreichen möchten wir die Forde= rung nach ſtrenger geiſtiger Zucht und nüchterner grammatiſcher Diſziplin , und auch uns ſcheint die Frage höchſt berechtigt und notwendig : wie würde es ohne ſolche Schulung nach einigen Generationen um die deutſche Bildung beſtellt ſein ? Dieſer Ehrenrettung der Sophiſten ließ Prof . Horneffer eine ebenſo deutliche Kritik und Ablehnung ihrer ethiſchen Ein= ſtellung folgen . Als Träger einer Bewegung , die auf die Auf= löſung aller verpflichtenden Geſetze drängte , wurden ſie zu den Begründern eines ſchrankenloſen Individualismus , der ſich auch im Staatlichen verhängnisvoll auswirkte . Mit dem Satz Der Menſch iſt das Maß aller Dinge ” verkündeten ſie die Selbſtherrlichkeit des vollkommen enthemmten , aus allen Bin= dungen gelöſten Einzel = Ichs . Die Wiederherſtellung des Geſetzes , nun aber nicht als blinde Autorität , ſondern als ein freiwillig Anerkanntes , erfolgte durch Sokrates und Platon . Auch Sokrates wandte ſich gegen die abſolute Geltung des Gewohnten und Ueberlieferten und forderte die innere Selbſt= entſcheidung . In welchem Sinne aber — das iſt durch die falſche Ueberſetzung „ Tugend iſt Wiſſen ” oft verkannt worden . Theore= tiſches Wiſſen und praktiſches Können iſt in dem griechiſchen Wort noch nicht geſchieden und ſo wäre die richtige Ueberſetzung ſtatt „ Wiſſen ” hier etwa Meiſterſchaft oder Sachverſtändigkeit . Dieſe Sokratiſche Forderung nach Sachverſtändigkeit , ſirde erſ voll verſtändlich bei einem Blick auf die Zuſtände de/ Maſſer herrſchaft und des allgemeinen Dilettantismus in ſe Athe damals abgeglitten war . Ob es jedoch berechtigt iſt , Anle nung an Heutiges , geradezu von dem „ Leiſtungsged’ſken ” Sokrates zu ſprechen , dem es doch um die radikale age n . dem rechten Leben ging — das möchten wir dahinſte . Als Reformator des ſittlichen und ſtaatlichen Lſens , Erneuerer der Wiſſenſchaft , als Begründer einer neu XArt d Erziehung und endlich als Reformator des religiöſſt Leben alſo in der ganzen Bedeutungsfülle ſeines Wirkens /hande der Vortragende die Perſönlichkeit des Sokrates , ohy daß im Rahmen eines Berichtes auf all das näher eingeh ) könn Nur zum letzten Punkt können wir einen Einwand iht und drücken . In dem richtigen Beſtreben , eine nachträglich chriſtlu Ausdeutung zu vermeiden , ſcheint uns Prof . Horfffer Frömmigkeit des Sokrates eine zu flache , naturaliſtiſd /Deut= zu geben , wenn er den Dämon , die innere gehenmishe Stimme des Sokrates auf den Inſtinkt zurückführt . mmit ſich die „ göttliche Eingebung ” des Sokrates ſo weig an wie das Gewiſſen des Chriſten . — Mit einer dramatihen ec derung des Prozeſſes , wie ihn uns Platon berichtetiit , Prof . Horneffer ſeinen inhaltsreichen Vortrag . * Hans Thoma und ſeine Kunſt . ( Vortrag Frau Bergmann = Küchler . ) Im Hauſe der Frau M . Merck ſprach geſtern F ! mann = Küchler in einem kleinen Kreis aufmerkſarLauſe der Zuhörer über „ Hans Thoma und ſeiniſeun Frau v . Selzam , die Vorſitzende des Richard = ugn‟ Bundes deutſcher Frauen , von dem die mieß zu dieſer Veranſtaltung ausging , verband mit ihren BlA 1 ß . worten einen herzlichen Dank an alle Erſchienenen , die ſit I 9 Kommen ein reges Intereſſe für die große Sache de Mie Wagner = Bundes deutſcher Frauen bekundeten . Dann ergriff Frau Bergmann = Küchler Ihr Vortrag , der aus der nahen Verbundenheit der Fedne mit dem Hauſe Hans Thomas eine beſondere Wär blieb dabei doch immer ſchlicht in der Form . Ehe ell . ” Schaffen , Perſönlichkeit und Bedeutung Thowas Fhäl . . urze wurden , zeichnete Frau Bergmann = Küchler Worten den Hintergrund , von dem ſich ſeine Geſtalt a . ein Bild der deutſchen Kunſt zu ſeiner Zeit . Thon ? ! direktem Gegenſatz zu dieſer Kunſt , die alle Verbi= rau dem Volk verloren hatte , — ſeine Kunſt iſt aus dem 2 Sonntag , 17 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 48 — Seite 3 uufnang des 2 . kieichsografswentämgfen Die Parole des Führets : Die Aufaabe iſt geſtellt — deutſche Jugend , fange an ! Krand reck n twot der N u 19 Miniſter Dr . Goebbels ier Programm und Sinngebung dieſes Wettkampfes DNB . Berlin , 16 . Februar . Der zweite Reichsberufswettkampf der deutſchen Jugend wurde Freitag abend mit einer gewaltigen Kundgebung im über= zunten Berliner Sportpalaſt eröffnet . Reichsminiſter Dr . Goeb= bels , Reichsorganiſationsleiter Dr . Ley und Reichsjugendführer galdur von Schirach hielten richtungweiſende Anſprachen über den Sinn des Berufswettkampfes und ſeine Be= deutung für die Nation ” . Der großen Bedeutung der Rieſenkundgebung entſprach ein außergewöhnlicher feſtlicher Rahmen . Das choriſche Spiel „ Ruf der Arbeit ” leitete die Kundgebung ein . Mit erhobener Rech= ten grüßten dann 20 000 Jungen und Mädels die Fahnen der Berliner Jugend bei ihrem Einmarſch , voran die Blutfahne „ herbert Norkus ” . Reichsjugendführer Baldur von Schirach begrüßte darauf Dr . Goebbels und Dr . Ley mit herzlichen Worten und dankte ihnen für ihre Mitarbeit am Reichsberufswettkampf und eröffnete den zweiten Reichsberufswettkampf der deutſchen Jugend mit jener Parole , die er der Jugend in den Jahren des Kampfes einſt ge= geben habe und der ſie immer gefolgt ſei : Durch Sozialis= mus zur Nation ! Nach ſtürmiſchen Heilrufen und nicht endenwollendem Beifall ergriff Dr . Ley , der Leiter der Deutſchen Arbeitsfront , das Wort . Er ſprach über das Erlebnis der alten nationalſozialiſtiſchen Kämpfer und ihren Glauben an das ewige Deutſchland . Die Wiedergeburt Deutſchlands begann in jenen furchtbaren Kämpfen des Weltkrieges , wurde jäh unterbrochen durch die Schande des 9 . November , bis endlich Adolf Hitler wieder die Fahne der deut= ſchen Revolution vorantrug und ſie zum Siege führte . So wollen wir nun auch durch dieſen Reichsberufswettkampf dem Führer den Dank für ſein Wirken abſtatten und der Welt beweiſen , daß ein neues Deutſchland entſtanden iſt , daß aus dem Deutſchland des Klaſſenhaſſes und des Klaſſenkampfes , der Zer= fleiſchung und der Uneinigkeit ein Deutſchland der Gemeinſchaft , der Einheit und des unerſchütterlichen Willens geworden iſt , „ Deutſche Jugend ” , ſo ſchloß er , „ ich gebe dir die Parole für den Reichsberufswettkampf : Tretet an mit einem reinen und hohen Geiſt , tretet an zu dieſem Wettkampf mit dem Glauben an Adolf Hitler und dem Glauben an Deutſchland ! " Langanhaltender Beifall dankte Dr . Ley für ſeine markigen Aai = Im Anſchluß an Dr . Ley hielt der Reichsminiſter für Volks= aufflärung und Propaganda , Dr . Goebbels , eine Rede , in der Programm und Sinngebung dieſes Wettkampfes erläuterte . Mit ſeinen kraftvollen Ausführungen hat der Miniſter ein be= geſtertes Echo bei der im Sportpalaſt verſammelten Jugend ge= ſuden . Darüber hinaus wird er ſicherlich mit dieſer Rede auch Mdeutſchen Elternſchaft aus der Seele geſprochen und auch ihr liändnis geweckt haben , für Sinn und Zweck dieſes Wett= launſes Nr . Goebbels führte u . a . aus : In den hinter uns liegenden Aten des Kampfes um die Macht hat ſich gerade die Ju= geid am öpferbereiteſten und am leidenſchaft= liöten hinter die Fahne des Nationalſozialis= mis geſtellt , und auch nach der Machtergreifung hat ſie als geinte Jugend ſo gehandelt . Derdeutſchen Oeffentlich= keit gibt unſere Jugend damit ein wunderbares Worbild . Was vermag demgegenüber der ewige Meckerer und Mitikaſter ! Iſt es nicht ein wunderbares Zeichen ſich neubilden= der Kameradſchaft , daß gerade die Jugend die Parole NsSozialismus auf ihre Fahnen geſchrieben boi und ſich in der beruflichen Leiſtung vor der Nakion präſenkieren Di ” , daß gerade ſie in einem Tüchtigkeitskampf untereinander ich meſſen will , um zu beweiſen , daß ſie beanſpruchen kann , ernſt Ind gerecht und würdig bewertet zu werden ? Kann man es die = Er Jugend zum Vorwurf machen , daß ſie ſich nicht entſchließen Dunte , dem alten Staat ihre beſondere Achtung entgegenzubrin = El 2 Will man es ihr verübeln , daß ſie nicht in Demut nieder = Men will vor Menſchen , die mit ihr nichts anzufangen wiſſen ? Legeiſterte Zuſtimmung ) , die ehedem den Staat regierten und Eas beſſeres damit zu tun wußten , als ihn an das internatio = Aie Finanzkapital zu verhöckern ? Wer ſollte es der Jugend ver = Id für das Volk geſchaffen , ſie iſt , mit ſeinen eigenen Worten , Von Luxus , ſondern Notwendigkeit . Und dieſe Kunſt iſt in Nem tiefſten Weſen echt deutſch ; ein Zug zum Idealismus , ein ntreben nach dem Ueberſinnlichen iſt ihr eigen . Als Merkmale aller Kunſt ſtellte die Rednerin Natur = und einatliebe , Phantaſie , Humor , ſittlichen Gehalt , den Zug zum Feiciöſen und endlich handwerkliches Können hin . Und ihre usührungen nicht minder das begleitende Bildmaterial , konn = T alle dieſe Merkmale auch als Weſenszüge Thoma’ſcher Werke achweiſen . 29 s Leben des Meiſters zog in dem Vortrag an uns Liüber nicht nur als ein kahles Gerüſt von Daten und Er = Hlihen , ſondern wirklich lebendig gemacht durch eine kurze Eizeichnung des Schaffens in den einzelnen Perioden und auch Elonderen ſeeliſchen Verfaſſung , aus der heraus die Werke eer Perioden geſchaffen wurden . Wir begleiteten Thoma von len erſten künſtleriſchen Verſuchen an , erlebten die heftige endung und Verkennung mit , der er ausgeſetzt war , als er au ſich ſelbſt durchrang und von dem Geſchmack der Zeit ich Dich . Wir ſahen ihn endlich Anerkennung finden , ſahen ſeine Seie immer monumentaler und großzügiger werden , fühlten eie innere Harmonie , die ſeine reifen Werke ausſtrömen . 3 ausgezeichnetes Bildmaterial , z . T . eigene Aufnahmen Frau Bergmann = Küchler , gaben dem Vortrag große Ailichkeit . — Die herzlichen Worte , die Frau v . Selzam un SAuß des Vortrages an die Rednerin richtete , gaben dem aller Zuhörer Ausdruck . A . H . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Samstag , den 16 . Februar 1935 . „ Der Graf von Lutembutg ” . Operette von Franz Lehär . perette Seier der erſten Aufführung der heurigen Faſtnachts = Delland des Grafen von Luremburg hatte ſich eine tuciche Zuhörermenge im Landestheater eingefunden , die nach 1 - Cte La Sben Ait ziemlich mageren , ſpäter lebhaften Beifall ſpen = Le Nenannte Graf iſt eine der Operetten , die eigentlich gen zweiten At ſchon aus iſt , und dann noch einen At Ei ih Hciepst , in dem ſie ſich all endgültig kriegen . Nuſtio = I Fe auf zwei Schlagern aufgebaut biſt dus lachendes Eias Id Nädel lein Mädel fein ” , den einzigen wirlichen Sien der Maſil , dieſe beiden aber ſo wirlungsvol , daß ſie La Ngn 2 Dder 23 Jahren , ſeitdem ich das Stück zum letzten denken , daß ſie dieſen Karikaturen mit Mißtrauen gegenüberſteht und daß ſie kein Vertrauen zu Menſchen hat , die in der Jugend an ſich ſchon einen Fehler ſehen ! ( ſtürmiſcher Beifall ) , die der Jugend immer nur mit aufreizender Beſſerwiſſerei kommen und meinen , daß man alt ſein muß , um von den Dingen etwas zu verſtehen ! Alt werden und weiſe werden iſt nämlich zweierlei ! Weiſe werden immer nur wenige , aber alt werden wir alle ! Wir ſagen nicht , daß die Jugend recht hat , weil ſie Jugend iſt . Aber mit Recht treten wir für den Exiſtenzkampf der Ju= gend ein und ſtellen uns bei der Auseinanderſetzung zwiſchen jungem Wagemut und alter Entſchlußloſigkeit immer auf die Seite der Jugend , auch wenn ſie irrt . Wenn die alten Parteien das Wort im Munde führten , wer die Jugend hat , hat die Zukunft , ſo erbrachten ſie damit den klaſſiſchen Gegenbeweis gegen ſich ſelbſt . Denn weil ſie keine Jugend hatten , hatten ſie auch keine Zukunft . In jenem Syſtem konnte die deutſche Jugend ihren Ueberſchuß an Idealismus nicht unterbringen , und ſie mußte ſich nach anderen moraliſchen Kredit= anſtalten umſchauen . Iſt es nicht das vernichtendſte Verdam= mungsurteil über einen Staat , wenn 90 Prozent der Jugend gegen ihn ſtehen ? Die Jugend , über die jene Parteien verfügten , war zwar jung an Jahren , aber alt an Charakter . Trotz alledem hat die deutſche Jugend ihren Charakter und ihren Mut nicht verloren , ſondern hat danach getrachtet , ihr Ideal aus den Wolken zu holen , um es auf der Erde in die Wirklichkeit umzugeſtalten . Die Menſchen , die den neuen Staat erobert haben , waren entweder junge Menſchen oder ſie haben ſich immerdar als zur Jugend gehörig empfunden . Deshalb haben ſie die Jugend auch hinter ſich gebracht , und der Staat , den die deutſche Jugend er= obert hat , iſt unſer Staat ! Wir haben in ihn denjenigen Geiſt der Kameradſchaft hineingetragen , der immer bei der Jugend ge= weſen iſt . In keinem Lande gibt es ſo junge Führer und Mini= ſter , wie wir ſie heute in Deutſchland haben . ( Stürmiſche Zu= ſtimmung . ) Heute trägt jeder junge Mann die Chance zum höch= ſten Staatsbeamten in ſich . Denn unſer Staak beruht auf dem Fundament der Tüchligkeik und der Leiſtung . Iſt es nicht eine wunderbare Beruhigung für den Sohn des Vol= kes , zu wiſſen , daß die Männer , die heute den Staat regieren , aus kleinſten Verhältniſſen hervorgegangen ſind und deshalb auch ein Verſtändnis für die Verhältniſſe in den breiten Maſſen des Volkes haben und behalten werden ! Mehr noch als in der Vergangenheit ruht ein Staat inder Zukunft . Deshalb gilt es , die junge Generation zu einer wirklichen Staatsjugend zu erziehen und ihr Aufgaben zu ſtellen , an denen ſie ſich für kommende größere Aufgaben , die im öffentlichen und politiſchen Leben an ſie herantreten erproben kann . Nur eine ſolche Jugend wird vollenden können , was wir in ſchwerem Kampf begonnen haben . Es iſt deshalb ein wunderbarer Gedanke , der Reichs= jugendführung und der Deutſchen Arbeitsfront geweſen , in einem Leiſtungswektbewerb die Beſten und Tüchligſten aus der arbeitenden deutſchen Jugend herauszuſuchen und ſie der geſamten Jugend als Beiſpiel vor Augen zu ſtellen . Damit er= füllt man ein eminent nationakſozialiſtiſches Prinzip , denn hier entſcheidet nur die Leiſtung . Der Miniſter würdigte dann die Durchführung des vorjäh= rigen Reichsberufswettkampfes , in deſſen Verlauf ſich 1 Million junge Arbeiter an 2000 Orten unter glänzenden Ergebniſſen im Wettſtreit betätigten und der auch den an ſich negativen Erfolg zeitigte , daß 110 Betriebsführern die Berechtigung entzogen wurde , weiterhin Lehrlinge auszubilden . Der Reichsberufswettkampf 1935 , ſo fuhr Dr . Goebbels fort , wird an 3000 Orten in 50 000 Wettkampfſtätten für 250 Berufs= gruppen durchgeführt . Die Ausſcheidungskämpfe finden vom 18 . bis 25 . März ſtatt . Die Endausſcheidung , ſo rief der Mini= ſter unter ſtürmiſchem Beifall aus , wird im Saargebiet ſtatt= finden , dem wir damit zeigen werden , daß die Hitlerjugend nationalſozialiſtiſch iſt . Imübrigen wird nichtnurdie berufliche ſondern auch die körperliche die gei= ſtige und die weltanſchauliche Eignung mit in Betracht gezogen . Es pird nick zur der beſe deuſche Zugarbeſer , ſondern auch der beſte junge deutſche Volksgenoſſe und Bürger geſucht . Wir ſuchen die ideale Verkörperung nationalſozialiſtiſcher Lei= ſtung , nationalſozialiſtiſchen Charakters und nationalſozialſtiſcher Weltanſchauung . Die hundert beſten deutſchen Jungarbeiter wer= den am 1 . Mai die Ehre und die Freude haben , aus der Hand des Führers die Glückwünſche der ganzen Nation in Empfang zu nehmen . Die Jugend beweiſt damit auch , daß ſie nicht auf rettende Geſetze und Pläne wartet , ſondern entſchloſſen iſt , ſelbſt zu handeln . Denn eine Jugend , die ſich ſelbſt vertraut , wird auch die Kraft haben , den Staat auf ihrem Vertrauen zu bauen und zu erhalten . Nach einem Dank an den Reichsjugendführer , deſſen Mit= arbeiter und die geſamte deutſche Jugend , denen die Unter= ſtützung und die Sympathie der Partei und des Staates für dieſes große ſozialiſtiſche Werk zur Verfügung ſtehen werde , ſchloß der Miniſter , deſſen Rede immer und immer wieder die Begeiſterung der Jugend geweckt hatte , mit den Worten : „ Wir wvollen der deutſchen Jugend für ihren Berufswettkampf den Mut geben , daß ſie weiter durchſteht , und die Gewißheit , daß ſie niemals verlaſſen iſt . Wir wollen ihr beweiſen daß ſie in unſerem Staate zu Hauſe iſt . Unſere Politik iſt erfüllt mit Kühnheit und Wagemut , ſie iſt eine junge Politik . Wir haben die Tugenden der Jugend uns zu eigen gemacht und ſie übertragen auf das politiſche Gebiet . Deshalb , ſo rief der Miniſter aus , iſt es die Pflicht des ganzen Volkes , in dieſer großen ſozialiſtiſchen Aufgabe neben der Jugend zu ſtehen und zu wiſſen , daß die Jugend immer recht hat , auch wenn ſie etwas falſch macht , denn es wird am Ende deshalb doch zum guten ausſchlagen , weil ſie es tut aus jugendlichem Idealismus . So gebe ich der Jugend für ihren kommenden Wettkampf die Parole des Führers mit : Die Aufgabe iſt geſtellt deutſche Jugend , fange an ! Donnernder Beifall war das Echo der Jugend , der Dr . Goebbels ſo ganz aus dem Herzen geſprochen hatte . Den Abſchluß der feierlichen Kundgebung bildeten das Lied der Hitlerjugend und das Horſt = Weſſel = Lied . Das deutſche Kredikabkommen 1935 . Aufrechkerhalkung der ausländiſchen Bankkredite an die deutſche Wirtſchaft um ein weiteres Jahr . DNB . Berlin , 16 Februar . Nach 14 tägiger Dauer wurde am Samstag in Berlin ein neuer Vertrag über die Aufrechterhaltung der ausländiſchen Bankkredite an die deutſche Wirtſchaft vereinbart , der wiederum eine Laufzeit von einem Jahr umfaßt . Das zugrundeliegende Kreditvolumen iſt aus verſchiedenen Urſachen von ſeiner urſprünglichen Höhe von 6 , 3 Milliarden Reichsmark auf einen tatſächlich noch in Anſpruch genommenen Betrag von etwa 1 ½ Milliarden RM . zuſammengeſchrumpft . An ſeiner Verminderung waren außer dem Rückgang der Devi= ſenkurſe mehrerer Währungen und neben den erheblichen Rück= zahlungen , die im Verlauf der erſten Vertragsjahre von den deutſchen Schuldnern geleiſtet worden ſind beſonders die Ab= forderungen in Reichsmark beteiligt , die ſeit der Schaffung des Regiſter = Syſtems im 1933 er = Abkommen den Gläubigern anheim geſtellt ſind . In der Zeit vom 1 . März 1933 bis zum 31 . Dezem= ber 1934 ſind nicht weniger als eine Milliarde RM . auf dieſe „ Weiſe in Reichsmark zurückgezahlt worden , von denen der größte Teil für Reiſezwecke Verwendung gefunden hat . Die Verwendung von Regiſtermark für den Reiſeverkehr hat zu einer Steigerung des Ausländerbeſuches entſcheidend beigetra= gen Es kann mit Sicherheit erwartet werden , daß ihre für die einſchlägigen deutſchen Wirtſchaftszweige günſtige Wirkung be= ſtehen bleibt und zugleich die Verminderung der verbliebenen Schuld auf dieſem Wege fortgeſetzt wird . Die Zinsfrage wurde dahin entſchieden , daß die Aufrechterhaltung des Prinzips ein= heitlicher Höchſtſätze für alle Länder unmöglich geworden iſt , Die Ermäßigung der Zinsſätze beträgt / — ½ Prozent . Ueber die Art der weiteren Inanſpruchnahme der offenen Kredite ſind für die Praxis brauchbare Abreden getroffen bei denen ins= beſondere die Wünſche der Reichsbank Berückſichtigung gefunden haben . Im Preußenhaus in Berlin fand am Freitag in Anspeſenheit des Stellvertreters des Führers , Rudolf Heß , und der Reichs= leiter unter dem Vorſitz des Reichsorganiſationsleiters Dr . Ley eine große gemeinſame Tagung der Gauleiter und der Hauptamts= leiter der Reichsleitung der NSDAP . ſtatt . Mit der bevorſtehenden Rückgliederung des Saargebietes hat nunmehr auch der Oberſte Gerichtshof in Saarlouis ſeine Pforten geſchloſſen . Damit verſchwindet ein letzter Teil der der deutſchen Saarbevölkerung auferlegten fremdländiſchen Regierungsgewalt . Mal ſah , höchſt vertraut blieben . Es ſind halt richtige Schlager . Blieb die Aufführung im großen und ganzen dem urſprüng= lichen Stück treu ohne es viel zu moderniſieren , ſo gewann ſie gewaltig durch zwei ausgezeichnete Balletteinlagen , die an künſt= leriſchem Wert weit über der ſonſtigen Regieleiſtung ſtanden . War auch der Walzer des 2 . Aktes in manchen Zügen dem im Zigeunerbaron nicht unähnlich , ſo entzückte er reſtlos durch Grazie , Geſchmack und vorzügliche Leiſtungen der Tanzgruppe wie der Solotänzer Li Teſſa Ihlenfeld und Paul Böhm , und der Liftboy = Marſch , bei dem es der armen Alice Zickler zweimal ſchlecht wurde , weil ſie ſo ſchwere Importen rauchen mußte , war von famoſem Humor belebt . Franz Herburger verlieh durch ſeine große Gewandtheit der Aufführung viel Schmiß und half geſchickt über manche muſikaliſch ſchwache Stelle weg . Von den Soliſten war Erna von Georgi eine ſehr ſchön ſingende und fabelhaft elegante Diva , vornehm , graziös und etwas unnahbar kühl . Das Mädel „ klein und fein ” ſpielte Hedy Broczewski recht anſprechend und liebenswürdig . Pompös rauſchte Gräfin Staſa Kokozew alias Anna Jacobs über die Bühne . Den aus unſolider Vergangenheit in den erſt unfreiwilligen , dann ſehr be= gehrten Hafen der Ehe ſteuernden Graf von Luxemburg gab Bernd Aldenhoff ſehr temperamentvoll und mit voller Entfaltung ſeiner reichen Stimmittel , ſeinen Freund Briſſard mimte Heinz Weih= mann ſehr nett , lieb und jugendlich . Als alter Bekannter wurde Rudolf Weisker vom Staatstheater Wiesbaden begrüßt , deſſen Wirkſamkeit als Komiker an unſerer Bühne vor einer Reihe von Jahren bei vielen in guter Erinnerung ſteht . Von den zahlreichen kleineren Rollen ſei das Trio der offiziellen Eheſtifter im erſten Akt , die Herren Lampe , Langer und Buchner und der flotte und von ſeiner Wichtigkeit ſehr überzeugte Liftboy von Cläre Licht her= vorgehoben . Der Chor hat im 1 . Akt ganz viel zu tun , und es war viel Leben auf der Bühne , aber bezüglich der Spielleitung ſind wir durch den „ Zigeunerbaron ” doch zu verwöhnt , um alles ganz kritiklos hinnehmen zu können . So wird im Salon des 2 . Aktes das Scheiden der Diva von der Bühne bekannt , ſie wird umringt und befragt , und im Augenblick , in dem ſie zu antworten beginnt , wendet man ſich von ihr ab und unterhält ſich höchſt unbeteiligt in kleinen Gruppen . Wir ſtellen uns die Pariſer höflicher vor . Aber es war halt die Faſtnachtsoperette , ſie gefiel wieder ſehr gut und wird eine Anzahl volle Häuſer bringen . So= bald ſie einigemale aufgeführt iſt , werden wohl einige aktuelle , durch die Nähe von Faſtnacht angeregte Stegreifimproviſationen E . P . noch erfriſchende Lachſalven auslöſen . Dalmatien und die wichtigſten Teile von Slowenien , Kroatien , Montenegro , Bosnien und der Herzegowina mit Angaben für Automobiliſten . 222 Seiten mit 18 Karten und 18 Abbild , Der vorliegende Führer , deſſen Neuauflage mit gewohnter Sorgfalt hergeſtellt wurde behandelt im weſentlichen den unter dem Namen „ Jugoſlawiſche , Riviera ” bekannten , Küſtenſtreifen der Adria , der mit ſeinem milden , ſonnigen Klima , ſeinen male= riſchen Inſeln und Buchten und ſeinen geſchichtlich und architekto= niſch intereſſanten Städten ſich wachſender Beliebtheit als Reiſe= ziel erfreut . Erfreulicherweiſe geſtatten die deutſchen Deviſen= vorſchriften dem Reiſeluſtigen , ſeine Wunſchträume zum ſonnigen Süden auch in dieſem Jahre zu verwirklichen . Zur Zeit kann man den Gegenwert von 500 RM . im Reiſekreditbrief ( oder RM . 200 im Reiſeſcheck , der beſonders ſchnell erhältlich iſt ) , außerdem den Gegenwert von RM . 50 , — in ausländiſcher Valuta und RM . 10 in reichsdeutſchem Silber auf die Reiſe mitnehmen . Auf welchem Wege man ſeine Reiſe antritt , ob mit der Bahn , zu Schiff oder im eigenen Wagen , der neue Grieben wird mit zahlreichen praktiſchen Angaben und nützlichen Winken zur Verfügung ſtehen . „ Der Deutſche Sportflieger ” , Leipzig , Poſtſchließfach Nr . 117 / 118 . Monatlich frei Haus 32 Pfg . , Einzelheft 50 Pfg . Ueber den Bau des L 3 . 129 , der in kurzer Zeit den planmäßi= gen Ozeanverkehr mit Nordamerika aufnehmen wird . bringt das ſoeben erſchienene Februarheft des „ Deutſchen Sportflieger ” eine hochintereſſante Bild = Reportage . Fiſcher von Paturzyn berichtet über den Flug der drei Junkers Großflugzeuge in die Südafrikaniſche Union , während Hubert Zuerl , unterſtützt von er= greifenden Bilddokumenten , in „ Verſailles — das Grab der deut= ſchen Luftflotte ” , das Drama der Abrüſtung der deutſchen Luft= flotte aufrollt . Techniſch beſonders wertvoll ſind die Artikel „ Irrwege im Flugzeugbau ” von Ing . F‟ Hohm , wie die neu be= ginnende Artikelſerie „ Was der Sportflieger vom Motor wiſſen muß ” von Dipl . = Ing . Horſt Schneider , und „ Die Flugzeuginduſtrie meldet ” , in der diesmal die Arado . Ar 69 ” , Hopfner , Hs = 1033 ‟ und „ Waco ” Airplanes ausführlich behandelt werden . Das Thema „ Luftſportjahr 1934 ‟ , „ Wahre Fliegergeſchichten ” , Modellbauecke und aktuelle Bilderſeiten rahmen die außerordentlich wertvolle Zeitſchrift , die für jeden Fliegerſturmmann und Luftfahrtfreund gleich lehrreich und unentbehrlich iſt , geſchmackvoll ein . — Probe= nummer auf Wunſch koſtenlos . — Walter Schröder : Das Dreigeſtirn . Muſikaliſcher Novellen= kreis . ( Verlag „ Der Wille ” , Wien . 1 , 60 RM . ) Dieſer Novellenband , dem als Geleitwort ein intereſſanter Brief des großen verſtorbenen Komponiſten Eugen d’Albert an den Verfaſſer vorangeſtellt wurde , gibt einen Querſchnitt durch ein ganzes Jahrhundert des Opernſchaffens . Die drei bedeutendſten Muſiker Italiens : Roſſini , Verdi Puccini werden in dieſem Trip= tychon lebendig . Die erſte Novelle ſpielt im Zeitalter des Empire und ſchildert mit viel Humor die ereignisreiche Premiere des „ Barbier von Sevilla ” zu Rom , die zweite , dem „ Bauern ” Verdi gewidmet , gloſſiert an einer komiſchen Anekdote den Ruhm als Mißverſtändnis , während die dritte mit erſchütternder Eindring= lichkeit Leben und Sterben Puccinis zur tragiſchen Viſion ge= ſtaltet . Aufmachung und Ausſtattung dürften würdiger ſein . Seite 4 — Nr . 48 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ihre Verlobung beehren sich anzuzeigen ; Anne Imhof Rudolf Schneider Darmstadt , im Februar 1935 Frankfurterstraße 69 Soderstraße 6 ½ Sonntag , 17 . Februg 1935 Statt Karten . Dankſagung . Für die überaus herzlichen Beweiſe der Liebe und Dankbarkeit , zum Ausdruck gebracht durch die große Anteilnahme ſowie Kranzſpenden und Nachrufe an der Bahre des Verſiorbenen , für die aufrichtigen Worte des Pfarrers Köhler und die aufopfernde Pflege eines Diakonen des evang . Diakonen = und Männerheims , Heidelbergerſiraße , ſagen im Namen der trauernden Hinterbliebenen herzlichen Dank . Frau Bertha Hinkel , geb . Mitze und 5 Söhne . Darmſtadt , den 16 . Februar 1934 . 11822 Aille ; cieonerenfcaie ( Städt . Haushaltungsſchule ) . Das neue Schulſahr beginnt am 30 . April 1935 . Anmel= dungen werden täglich ( außer Samstage ) von 9 — 12 Uhr und von 15 — 12 Uhr im Schulhaus Lagerhausſtraße 2 entgegen= genommen für : 1 . Zweijährige Haushaltungsſchule für Schülerinnen mit 8 jähriger Schulbildung : Hand = und Maſchinennähen , Flicken , Sticken , Stopfen , Bügeln , Kochen mit Einmachen , Einkochen und Backen , Lebens = und Bürgerkunde , Deutſch , Rechnen und Turnen . 2 . Kinderpflegerinnenſchule . 3 . Tages = und Abendkurſe in Schneidern , Weißnähen , Bügeln . Kochen mit Eſnmachen , Einkochen und Backen , Sticken , Flicken und Stopfen . Nähere Auskunft bei der Anmeldung . Darmſtadt , den 11 . Februgr 1935 . s 11796 ) Der Vorſitzer des Schulvorſtandes . Ein Loch im Strumpf ? Zerrissene Strümpfe und Socken werden dauerhaft und wenig sichtbar gestopft und verstärkt in der Strumpfstopferei , Alicestraße 23 . parterre . Dankſagung . Allen , die in Worten und Gedanken , ſowie durch freundlich überſandte Troſtbriefe und Blumenſpenden mir ihre innere Teilnahme anläßlich des Hinſcheidens meiner innigſigeliebten , ſchwergeprüften Gattin zu bezeugen die Güte hatten , ſei auf dieſem Wege herzlichſt gedankt . Dr . med . Carl Hof , Arzt . Din . Schman Erd = und Feuerbeſiattung Schützenſtraße 16 / Telefon 965 ( 211 a Darmstädter Lesezirkel Lesemappen il 1 Zeitschriften , von 25 9 an . Pro- spekte kastenlos ValentinRoeder Alicestraße 10 Tel . 2512 daß gute Möbel für das ganze Leben aushalten müssen . Das tun sie auch , wenn Sie diese beziehen von der Firma Darmstadt , Heinrichstraße 67 Annahme von Ehestandsdarlehens - Schefnen . Sterbefall ? Beerdigungsgeſchäft Bismarckſtr . 21 Georg Beſt Telefon 987 beſorgt alles ! Entſchuldungsverfahren Ueber den landwirtſchaflichen Betrieb des Friedrich Hildebrandt II . in Arheilgen und deſſen Ehefrau Eliſe , geb . Wolff , wird heute , am 4 , Februar 1935 , 0 Uhr , das Entſchuldungsperfahren eröffnet . Zur Entſchuldungsſtelle wird die Heſſiſche Landesbank — Staatsbank — in Darmſtadt ernannt . Alle Gläubiger werden zur Meidung von Rechts= nachteilen aufgefordert , bis zum 15 . März 1935 bei dem unterzeichneten Gericht oder bei der Entſchul= dungsſtelle ihre Anſprüche anzumelden und die in ihren Händen befindlichen Schuldurkunden einzu = ( 1830 feichen . Amtsgericht Darmſtadt , Die Herſtellung von 850 Stück Beton= hlatten für Grabenbefeſtigungen ſoll auf Grund der Reichsverdingungsordnung vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen ei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 6 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Mittwoch , den 27 . Februar . J . , 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen ( st 1831 Darmſtadt , den 16 . Februar 1935 . Städt . Tiefbauamt . hen Sie nal ber : der Hleine Kaco - Sperrkreis für RM . 3 . 80 bringt stets klangreinen Fernempfang . Der Großsender kann nicht mehr eidten Holen GA Sie ihn doch F sofort bei Aug . WIlk Volsempkänger Anzahl , Mk . 7 . 25 18 Monatsraten 44 . 40 Mk , ( a 2 e aller Art . Brückner dolzſtr . , a . Brunn Holzwaren , ( a Korbwaren . Bürſtenwaren . 204 a ) ist die Voraussetzung für behagliche Wohnräume . Sie sind richtig be- dient , wenn Sie unsere Möbel wählen , besonders die aparten Neuheiten in Schlaf - Speise - Wohn - Herrenzimmer , Küchen Kommen Sie zu einer Besichtigung ! Ansehen verpflichtet ja zu nichts ! dam Karn & Co . Bleichstraße 51 am alten Bahnhof Amtlich zugelassene Verkaufsstelle für Ehestandsdarlehen . Berreift 9 . heuhe , Hals = , Naſen = und Ohrenarzt , bis 1 . März 1935 . Muſiklehrerin ( Geige ) wünſcht die Bekanntſchaft eines gebildeten . charakterf . Herrn in gut . Poſition , Alter bis 55 J . , zw . Heirat , Bin trotz mein . Be= rufes ſehr häus= lich , kinderlieb , guteErſcheinung . Möbel u . Wäſche vorhand . Zuſchr . unt . G . 120 Gſch . Eheſuchende bevorzug die d . Reichs = Verband deutſch . Heirats= vermittler , e . V . angehörend . Mit= glied . Büro Frau G . Schuchmann . Darmſt . , Stifts= ſtraße 46 . — Bei Anfragen Rück= ſorto erwünſcht . Fräulein 38 J . ( häuslich ) wünſcht Bekannt= chaft m . Arbei= ter in Stellung , 40 — 50 J . Etw . Möbel u . Aus= ſtattg , vorhand , Ernſtgem . Zuſchr . unt . G . 102 Gſch . Nette heit . Dame ſucht gebildeten Lebenskamerad . von 45 bis 50 J . Zuſchriften unt . G . 101 Geſchſt . Fräulein 25 Jahre , muſi= kaliſch , ſympath . Erſcheing . . Aus= ſteuer vorhanden , ſpät . Vermögen , wünſcht mit auf= icht ſol . Herrn in ſicherer Stel= lung zw . Heirat bekannt zu wer= den Bild erw welch , zurückerſt . wird . Strengſte Diskretion zuge= ſichert Zuſchrift . unt . G . 41 Geſch Fräulein 29 J . alt , ſucht d . Bekanntſchaft ein , nett . Herrn bis 35 J . ſpät . Heirat nicht aus= ausgeſchl . Zuſchr . unt . G . 12 Geſch . Selbſtinſerent ! Häuslich erzog . Fräul . v . L . , 31 J . , mit ſchöner Ausſtatt . , evgl . , möchte m . Hrn . in ſich . Stellung zw . Heirat bek , werden . Ang . u . G . 79 Geſchſt . Bei Sterbefällen Tel . 1012 Erste Darmstädter Beerdigungsanstalt Karl Kahrhof Mühlstraße 13 H 380 a Erd - und Feuerbestattung sowie Ueber- führungen bei billigster Berechnung . Benötigen Sſe Kaus = und Küchengeräte in Aluminium , Email , Porzellan , Steingut oder Glas , dann kcmmen Sie bitte zu ( 13264 Hugo Neurohr Schillerplatz 7 Pankratiusstr . 25 Billige Bahrradreifen auch rote — Grafenstraße 20 ( TV 643 2 . M . D . Beulſche deine Molereieanel in ½ , ½ u . Pfd . = Stücken , täglich friſch , zu beziehen vom Milch= handel und den einſchlägigen Fach= geſchäffen in Darmſtadt u . Umgebung Starkenburger Milchliefervereinigung Lauteſchlägerſtr . 28 * Fernruf 528 ( 317 a Es wohnt sich schöner in der Umgebung zweckge- rechter , hübscher Möbel , wie sie beispielsweise bei Eissen- hauer in so großer Zahl zu finden sind und alle zu Prei- sen , die man gern anlegt . AADAN KARN NACHF . FRIEDRICK isseahauel DARMSTADT . ERNST LUDMIGSTR . 9 Annahme von Bedarfsdeckungsscheinen Wir bieten Ihnen alle Vortelle , die Ihnen beim Wſel - und Teppich - Einkauf geboten werden können . Garantie für Qualität Fachmännische Beratung Größte Auswahl Niedrige Preise Raumkunst Darmstalt G . m . b . H . Eingang n u r Peter - Gemeinder - Straße 25 . Ehe = Vermittlungen aller Stände w . unter ſtrengſter Diskret , ausgef . Darmſtadt . Poſtſchließfach 55 33 = Jährige gute Erſcheing . , wünſchtBekannt= ſchaft zwecks Hei= rat mit charak= terfeſt . Herrn in ſicherer Stellung . Vollſt . Ausſtatt . und einige 1000 ℳ Vermög . zu= jeſichert . Zuſchr . unt . G . 118 Gſch ZwecksEinheirat ſuche paſſende Lebensgefährtin Bin Kaufm . , 40 , evgl . , 1 . 77 groß , ſtattl . , dkbl . mit bl . Augen . Alter Adel . Zur Zt . in gehob . Stellung . Vorerſt ſchriftl . Anbahnung . Er= bitte Zuſchr . unt . A . v . H . 363 nach Eiſenach poſtlag . ( II . Ch . 1772 ) Berufstätiges . Fräulein . 36 J . , evgel . , ſucht die Bekanntſchaft e . älteren Herrn in ſicherer Stellung zwecks Heirat . Witwer m . Kind angenehm . Mö= bel und Wäſche= ausſtattung vore handen . Zuſchr . u . G . 18 Geſchſt . Solid Fräulein 29 Jahre alt . katholiſch , ſehr häuslich , ſucht paſſend . Lebens= gefährten in ſich . Stellung zwecks ſpäterer Heirat . Schöne Ausſteuer ( Wäſche u . Mö= bel ) vorhanden . Zuſchriften unt . G . 93 Geſchſt Lebensfrohe verufstät . Dame mittler . Alters , große Muſik = u . Naturfreundin , ſucht zu gemein= ſamen . Wande= rungen , Theater= beſuch uſw . Ka= meraden v . gut . Charakter . Spä= ere Heirat nicht ausgeſchloſſ . Gfl . Zuſchriftenerbet . u . G . 10 Geſchſt . Avenarius - Dendrin Obstbaum - Karbolinſum konzentriert billigst bei Gebr . Vierheller Darmstadt Schustergasse 14 Telefin 200 Npel - Tempel Ausstellung z . Zt . Elisabetenstr . 6 besonders schönes preiswertes Schlaidmmer Werkstätten nur Gardisteistr . 8 Hausfrauen benutzt die Miel = Waſchküchen Rückertſtraße 23 früh . Schuhhaus Kattwinkel ) . ( b Schuchardſtr . 15 . Herren - Zimmern kaukas , Nuß- baum pol . und 239 Sohreih - Schränken alles ausge- suchtschöne Modelle besonders günstige Gelegenheiten Große Uochseng . Ehestandsdarl , Ia Java = Kapok Matratzen 69 . - 65 . - 59 . - 49 . . Neutuchwollfüll . 27 . 50 , 24 . 50 , 19 . 50 Kolter 6 75 , 5 . 90 , 4 . 90 , 3 . 50 , 2 . 50 Barchent , Federn , Damaſte , Bettuchleinen in nur erſtkl . Qualität beſonders billig . Herm . Wetzel Ludwigſtr . 15 I . Annahme von Eheſtandsdarlehen , brauchen kräftige Brasti ler , Me wirklich tragen , die Fonlschüt- zen , die schöne Linie HAtellen . dauernd schützen und belten . Model ! Tarnkl dr Thalysia - Brusthalter mietärk- ster Formkeraft von 4 . 51 M . en . Der reicbillustrierte TKlusic - Katalog gibt Auckunft . bmmen Sie zur unverbindl . Anprk . Ge- schnlte Bedienung berät : Fgern . Autorisierte HHiuSK Vertretung Reformhaus Bos ” Schalstraße i 4744 FRAN Spursame Der Helter vieler tausend Geschäftsleute Gen . - Vertr . K . Oberndort m Herrnacker 15 , Tel . 2343 ( 1129 a Zur Ausbildung alskahora- toriums - Assistent ( im mit Abschlußprüfung beceinen neue Kurse in ( 4793 chemie und Bakteriopgie am 29 . April 185 . Akademische Lektinstalt Prof . Dr . Valſel staatlich konzesionier Heinrichstr . 964 Volksempfäner Anzahlung ℳ 77 ) Nate / 4 . 40 . Aufſämtlich andere Gerätrauf zahlung ; nur vol Elektro = Fachma , Val . Miebe Arheilgerſtr . 31 /Xel . 110 Wer hat Bargeld ? Ein günſtiges Fahrradangebot ! O Bekannte Fahrradfabrik bringt im Frühjahr Fahrräder mit Außenlötung heraus . Modelle in geſchweißterAus= führung werden beſonders günſtig angeboten . Herrenrad , fabrikneu , kompl Garantie , RM . 40 . - ( Damen= rad RM . 44 . - ) . Rahmen elegant , ſchnittig , beſtes Material , Email= lierung tiefſchwarz , hübſche Zier= linien . Lenkſtange engl . oder deutſche Form . Gelb vernickelter Zug = und Druck = Schienenſattel . Ia Doppel = kommen . Warum befrin die Gro Bill// Preise Sohlafaimmer Aus Hl Huchen Fachmänm erztuß MSbel - Mlller Karlstraße 47 : 99 . 0 Enestandsdarl im Wie ein K am Bein hemmen Hühneraugen hr 10 / 4 glockenlager , Speichen . Pedale , nicht von diesem läsen V Stahlfelgen ſchwarz oderholzfarben , durch „ Lebewohl‟ ? Es Akr 5 c" Ausſtattung mit Pumpe , Haltern , Lebewohl gegen Hühn Glocke , Werkzeug , Rücklicht . Komet = Hornhaut Blechdose ( Freilaufrücktrittbremſe . ( Fabrikat in Apotheken und Fc S ) . Für Halb = oderVollballonslSicher zu haben : Balais - Bs 70 bereifung kein Aufſchlag , Marken = /EckeElisabethenstr . u Fhii . ” vereifung . Lieferung erfolgt in Engel - Drog . H . Schaub AP" Patentverpackung geg . Nachnahme . Germania - Drog , K . Steir Ride" zerhellel ſoſtenerſtattung . Schreiben Sie Drog . , Schusterg . 14 , /Bschltet jei Nichtgefallen Rücknahme oder Ramstädterstr . , Geb ! unter F . 140 a . d , Geſchſt . d . Bl . ( 1571 Merkur - Drog . , Bleichstt 24 Sonntag , 17 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 48 — Seite 5 10 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 17 . Februar 1935 Der heſſiſche Staatsminiſter . Bekanntmachungen des Perſonalamts . Ernannt wurden am 13 . Dezember 1934 durch Urkunde des errn Staatsminiſters der Gerichtsvollzieher bei dem Amts= gericht Ulrichſtein Heinrich Bittorf , geboren 3 . Januar 1886 , mit Wirkung vom 1 . April 1935 , zum Gerichtsvollzieher bei dem Amtsgericht Gießen ; am 20 . Dezember 1934 durch Urkunde des Herrn Staatsminiſters der geſchäftsleitende Juſtizinſpektor beim Amtsgericht Reinheim Chriſtian Stroh , geboren 27 . Auguſt 1680 , mit Wirkung vom 1 . März 1935 zum Oberjuſtizinſpektor heim Amtsgericht Lampertheim ; am 19 . Januar 1935 der Stu= dienaſſeſſor an der Oberrealſchule zu Michelſtadt i . O . Karl Kurt Schuchmann zum Reallehrer an dieſer Schule mit Wirkung vom 1 . Januar 1935 ; am 4 . Februar 1935 der Gerichtsaſſeſſor Alerander Landgraf bei der Polizeidirektion Darmſtadt zum Regierungsaſſeſſor ; am 5 . Februar der „ Verſorgungsanwärter Karl Weinberger aus Schotten , mit Wirkung vom 1 . Jan . 95 , unter Bexufung in das Beamtenverhältnis , zum Strom= meiſter ; am 7 . Febr . 1935 der Schulamtsanwärter Hans Helm aus Mainz , zum Lehrex an der Volksſchule zu Bauſchheim . Kreis Groß = Gerau , und der Schulamtsanwärter Jakob Schulz aus frankfurt a . M . zum Lehrer an der Volksſchule zu Weinolsheim , Kreis Oppenheim , beide mit Wirkung vom Tage der Dienſtein= geiſung ; unter Berufung in das Beamtenverhältnis und mit Wirkung vom 1 . Januar 1935 der Hauptwachtmeiſter der Schutz= polizei a . Pr . Wilhelm Berres in Mainz zum Hauptwacht= meiſter der Schutzpolizei , und der Gendarmeriehauptwachtmeiſter a Pr . Johann Ludwig in Worms zum Gendarmeriehaupt= wachtmeiſter . Uebertragen wurden : Am 6 . Februar 1935 dem Lehrer Joſef Heinzinger zu Radheim . Kreis Dieburg , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Klein = Steinheim , Kreis Offenbach a . M . , mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts an ; am 7 . Februar 1935 dem mit der Verwaltung einer Studienratsſtelle an der Ludwigs = Oerrealſchule zu Darmſtadt beauftragten Oberſtudienrat Wil= ſelm Koch eine Studienratsſtelle an der Realſchule zu Lauter= hach vom Beginn des Schuljahres 1935 / 36 an ; am 11 . Februar 3 dem Lehrer Philipp Volk zu Wixhauſen , Kreis Darmſtadt , eine Lehrerſtelle an der Vollsſchule zu Ober = Ramſtadt . Kreis Darmſtadt , und dem Lehrer Kurt Schnellbacher zu Haiſter= hach Kreis Erbach i . O . , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Wirhauſen , Kreis Darmſtadt , beiden mit Wirkung vom 16 . Febr . an . Deutſche Freiballon - Meiſterſchaft 1935 . Der Herr Oberbürgermeiſter der Landeshauptſtadt Darmſtadt hat jedem der Freiballonführer und Mitfahrer ein perſönliches Willkommenſchreiben überſchickt . Dem Schreiben lag eine kleine Mappe bei , die wichtiges Auskunftsmaterial über die Stadt ent = Evangeliſcher Bund — Gedenkfeier für D . Kremers Wie ſon bekannt gegeben , wird heute abend 8 Uhr in der Stadt= ſwvelle eine Gedenkfeier für einen ſeltenen , deutſchen und evan= gliſchen Mann , den Leiter des rheiniſchen Proteſtantismus in ſzverer Zeit und Präſidenten des Evangeliſchen Bundes , D . Her= m Kremers . Mehr als alle theoretiſchen Vorträge über reli= s urd deutſches Weſen in ihrer Beziehung zueinander kann Anſchauung des gelebten Lebens eines Mannes von ſeltener ſt des Geiſtes und Glut des Herzens vertiefen und klären . hes Leben hat ſeine Kraft , auch über den Tod hinaus . Es zu uns . auch wenn der Mund verſtummte . Zudem iſt es ein der Dankbarkeit , die alle Deutſchen und insbeſondere die er des Evangeliſchen Bundes dieſem Manne ſchulden , daß ſch noch einmal um ihn in Ehrfurcht ſammeln . Außer den en Reden über Kremers als deutſchem Menſchen und ſeine beit im Evangeliſchen Bunde wird er ſelbſt in ſeinen Schriften Worte kommen , die heute ganz beſonders gehört zu werden bedienen . Freundlicherweiſe hat ſich Frau Bauer zu geſanglicher 0 Herr Landzettel zu inſtrumentaler Mitwirkung bereit erklärt . Hohes Alter . Die Feier ihres 88 . Geburtstages beging ſtern in körperlicher und geiſtiger Friſche Frau Ottilie Coll= ann , dahier , Holzhofallee 27 . Wir gratulieren . Darmſtädter Künſtler auswärts . Der Baſſiſt Hans Scherer Vurzeit Stadttheater Würzburg ) wurde nach erfolgreichem Gaſt= ſiel als „ Waffenſchmied ” für das Fach des 1 . Baß = Buffo an das Eiadttheater Stettin verpflichtet . — Die Göttinger Händel = Geſell= haſt veranſtaltete mit der dortigen Akademiſchen Orcheſter = Ver= igung am 7 . Februar ein großes Bach = Händel = Konzert , deſſen amte Leitung in Händen des 25 jährigen Kapellmeiſters Ludwig Dietz lag . Hierüber ſchreibt die Preſſe u . a . : . . . Alle drei Werke Führen durch die überaus kultiviert und mit ſordiniertem Strei = Beiklang werkgetreu und ſtilgemäß muſizierende Akademiſche Or = Geſter = Vereinigung unter der feinſinnigen Stabführung von Kapell = Meiſter Ludwig Dietz eindrucksvolle Wiedergaben . Das Orcheſter begleitete mit großer Sauberkeit , die reichen Echoeffekte gut ab= bebend zeigte ſich der außerordentliche hohe künſtleriſche Stand , der weſentlichen der eingehenden und ſorgfältigen Arbeit des Dirigenten Ludwig Dietz zu verdanken iſt . . . Hier konnten wir am Deſtlichſten ſehen , wie in dem letzten Jahre unter der Führung Don Ludwig Dietz Fortſchritte gemacht ſind , die hinter den hervor= kogenden Leiſtungen bei den früheren Händelfeſten kaum zurück= ſtehen . Ludwig Dietz hat in dem vergangenen Jahre ganze Arbeit Beian . Das Concerto groſſo wurde von Ludwig Dietz mit einer aüberordentlichen Geſtaltungskraft und einem feinen Einfühlungs = Deimögen in den barocken Stilwillen geleitet . — Dem Kapellmeiſter wis Dietz wurde auch für das vom 2 . — 4 . Juni in Göttingen tündende große Händelfeſt die Einſtudierung und ein Teil der nd der Konzerte übertragen . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS I . Febr . dien Febr . Anfang 19 . 30 Uhr , Ende gegen 22 . 00 Uhr . 4 . Vorſtellung . Deutſche Bühne , Volksmiete . Die drei Eisbären . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . Anfang 20 . 10 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr Kraft durch Freude ( geſchloſſene Vorſtellung ) . Tosca . M Feb . Anfang 20 . 00 , Ende 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne K ( 12 . Vorſt . ) . Kinderreiche Mütter ( Nr . 151 — 200 ) . Prinzeſſin Turandot . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . KLEINES HAUS Febr . Anfang 19 . 00 Uhr . Ende 22 , 00 Uhr . Außer Miete . Der Datterich . Preiſe : 0 , 50 , 1 , 00 und 1 , 50 RM . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende 22 . 00 Uhr . Veranſtaltung Darmſtädter Gymnaſtikſchulen zugun= ſten des Winterhilfswerks : Gymnaſtik und Tanz . Preiſe : 0 . 30 bis 1 , 50 RM .

Bühne 1 . Vorſtellung Grupe 3 und 4 . Kill = Febr . derreiche Mütter ( Nr . 1 — 150 ) . Iphigenie auf Tauris . Preiſe : 0 , 70 bis 3 , 80 RM . Deiiſches Landestheater . Heute abend findet im Großen * Heſſiſchen Landestheaters eine Aufführung des länd = Luſtſpiels „ Die drei Eisbären ” von Maximlian ſat , das in der Inſzenierung von Heinz Stieda und Fritz Nährend der letzten Wochen eine große Anziehungskraft be = Si hat . — Im Kleinen Haus ſpielt heute abend die Heſſiſche Sgemeinſchaft Niebergalls klaſſiſche Lokalpoſſe den „ Dat= eri u gen abend findet im Kleinen Haus zugunſten des Werhliswerks eine Sonderveranſtaltung „ Gymnaſtik und ſatt . Sie wird von den Darmſtädter Gymnaſtikſchulen Sen Schülern durchgeführt , und wird in abwechſelungs = * Mterhaltender Form alle Arten der modernen Zweckgym= änzeriſchen Gymnaſtik und Ausdrucksbewegung , einen nentanz ( nach Beethovens „ Deutſchem Tanz ) und Volks= e Dingen Auftakt zur großen Freiballon = Wettfahrt . Der offizielle Empfang der in Darmſtadt eingetroffenen Freiballon = Fahrer fand am Samstag abend im Feſtſaal des Alten Palais ſtatt . Anweſend waren der Herr Reichsſtatthalter in Heſſen . Gauleiter Spren= ger , Staatsminiſter Jung mit ihrer Begleitung , als Vertre= ter des Reichsluftfahrtminiſters Commodore Baur de Petaz , Geheimrat Dr . W . v . Opel , der Neffe des Führers , Wilhelm Hitler , und die Mitglieder des hieſigen Organiſationsaus= ſchuſſes mit Verwaltungsdirektor Löwer an der Spitze . Reichsſtakthalter Gauleiter Sprenger ließ ſich von Dr . = Ing . Mörath ( Flieger = Ortsgruppe Darm= ſtadt der Landesgruppe VII Südweſt des Deutſchen Luftſportver= bandes ) die Fahrtteilnehmer vorſtellen und begrüßte jeden mit Handſchlag . Er führte dann u . a . aus : Namens des Schirmherrn der Wettfahrt , des Reichsluft= fahrtminiſters Reichsminiſters Göring begrüße ich Sie auf das herzlichſte . Er hat mir aufgetragen , ſeine Grüße zu über= bringen , und bedauert unendlich , daß er der Einladung nach Darmſtadt nicht hat Folge leiſten können , da er anderweit mit Arbeit voreingedeckt war , ſo daß er über dieſen Tag nicht mehr anders disponieren konnte . Sie können ſich vorſtellen , daß gerade unſer Reichsluftfahrt= miniſter dieſem Wettbewerb ungeheures Intereſſe entgegenbringt , denn alles , was Fliegerei überhaupt heißt , löſt bei ihm einen hellen Blick ſeiner Augen aus . Ich begrüße Sie als Reichsſtatthalter in Heſſen , und es gereicht mir zur beſonderen Freude , daß dieſe Wettfahrt von Darmſtadt ausgeht , wo die Fliegerei alle Zeit größtes Ent= gegenkommen gefunden hat . Hier hat die Bevölkerung ſtets lebhaft teilgenommen an allen Flugveranſtaltungen . Gerade von hier aus ging der erſte Anſtoß zum Segelflug , und wie Sie wiſſen , bemüht ſich die Techniſche Hochſchule in Darmſtadt ganz außergewöhnlich , der Luftfahrt die beſten Dienſte zu leiſten und alle Kräfte in den Dienſt der Fliegerei und des Luftſports überhaupt zu ſtellen . Meine Herren ! Ich weiß , daß mit dieſem Wettbewerb . für Sie ungeheure Anſtrengungen verbunden ſind , daß gerade dieſer Wettflug beſonders große Anforderungen an jeden einzelnen Teilnehmer ſtellt . Deswegen wird auch der Einzelne ſeine Kraft um ſo mehr anſpannen , da er bei Erfolg Ausſicht hat , an dem größeren Wettbewerb , dem Gordon = Bennet = Rennen , teilnehmen zu können . Ich weiß , daß der Flug morgen der Welt einen Ausblick geben wird auf dieſes größere Rennen , und ich bin gewiß , daß die Beſten , die aus dem morgigen Rennen hervorgehen werden , ernſthafte Mitſtreiter für die Nation ſein werden . Einmal iſt es uns ſchon gelungen den Gordon = Bennet = Preis nach Deutſchland zu holen , und ich hoffe , daß der Geiſt des neuen Deutſchland und der nationalſoziali= ſtiſche Wille Sie alle befähigen und beflügeln möge , das Beſte herzugeben , und daß diejenigen , die den Siegespreis davontragen , im anderen Wettbewerb das Glück haben mögen — denn etwas Glück muß auch dabei ſein — , dieſen internationalen Preis wie= der nach Deutſchland zu bringen . So ſeien Sie im Gau Heſſen = Naſſau willkommen . Ich wünſche jedem Einzelnen , daß es ihm vergönnt ſein möge entſprechend ſeiner Kraft das herauszuholen , was irgendwie herauszuholen iſt . — Und wenn es Ihnen draußen auf der Strecke morgen ein= mal ſchlecht geht , dann beißen Sie die Zähne zuſammen und den= ken Sie an unſer großes Vorbild Adolf Hitler , dann geht es wieder weiter . In das Sieg = Heil auf den Führer und Volkskanzler ſtimmten die Anweſenden begeiſtert ein . Anſchließend begaben ſie ſich zum Bunten Abend in die Feſthalle . Begrüßungsabend in der Feſthalle . * * Dem Empfang der Teilnehmer und Gäſte im Alten Pa= lais durch Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger folgte ein Be= grüßungsabend in der Feſthalle , bei dem drei Flugzeuge auf die Namen „ Sprenger ” „ W . Merck ” und „ Groenhoff ” getauft wur= den . Die Feſthalle war geſchmückt mit den Fahnen des Dritten Reiches , die Bühne mit prächtigem Grünſchmuck geziert , die drei zu taufenden Segelflugzeuge waren über der Bühne aufgehängt . Die große Halle war beſetzt von einer erwartungsvollen Menge . Die Führung aller Gliederungen der NSDAP . nahm an dem Feſtabend teil . Bis zum Eintreffen des Herrn Reichsſtatthalters mit dem Ehrenpräſidium , den Mitgliedern des Ehrenausſchuſſes , den Ballonführern und den offiziellen Ehrengäſten , konzertierte die Kapelle der Landespolizei , die unter Leitung des Obermuſik= meiſters Buslau den muſikaliſchen Teil des Abends übernom= men hatte . Flieger = Kettenführer Dr . = Ing . Mörath , der Führer der Fliegerortsgruppe Darmſtadt , eröffnete den Abend und erteilte dem Organiſationsleiter , Verwaltungsdirektor Löwer , das Wort . Er betonte , daß ſich hier Männer von Tatkraft ver= ſammelt haben . Der Abend ſtelle eine würdige Vorbereitung für den großen Tag des Luftſports dar . Weder vor noch nach dem Kriege in Europa und in der Welt war es möglich daß ein ſol= cher Flugtag mit dem Aufſtieg von 19 Ballons ſtattfinden konnte . Heute vor einem Jahre , anläßlich der Automobilausſtellung in Berlin , wurde der Grundſtein zu einer derartigen Veranſtaltung nach einer Beſprechung des Herrn Reichsſtatthalters mit Herrn Bankdirektor Deku gelegt . Und zwar ſoll eine ſolche Vexanſtal= tung alljährlich ſtattfinden . Es iſt das Verdienſt des Herrn Bankdirektors Deku und des Herrn Dr . = Ing . Mörath , daß der Gedanke der Austragung einer Freiballon = Wettfahrt zum Durch= hruch kam . Es muß darauf hingewieſen werden , daß alle in Frage kommenden Stellen eng zuſammenarbeiteten Reichs = und Staatsbehörden , Stadt = und Sportbehörden ermöglichten in inni= ger Zuſammenarbeit die Veranſtaltung . Es ſind das Ereigniſſe , die in dem anderen Deutſchland des Haſſes , der Zwietracht nie zuſtande kommen konnten . Deshalb begrüße ich den Herrn Reichs= ſtatthalter und danke ihm für ſeine Unterſtützung und dafür , daß er den Vorſitz des Ehrenpräſidiums übernahm . Er dankte dem Herrn Reichsluftfahrtminiſter Göring für Uebernahme der Schirm= herrſchaft . Er begrüße Herrn Geh . Rat von Opel und ſpreche ihm beſonderen Dank für ſeine finanzielle Unterſtützung aus . Er danke ferner und begrüße die Herren Freiballonfahrer . Es bedürfe kei= nes Hinweiſes welchen Mut und welche Entſchloſſenheit eine ſolche Ballon = Wettfahrt von den beteiligten Ballonfahrern erfor= dere Er begrüße weiter die Vertreter der in = und ausländiſchen Preſſe die Reichs = Partei = und Gauleitung , die Reichs = Staats = und Gemeindebehörden und alle tätigen Mitarbeiter . Der SA . , dem Arbeitsdienſt , der Techniſchen Nothilfe , dem NSKK . und allen Künſtlern galt ſein beſonderer Dank . Zum Schluſſe wies Redner auf den Kinderwettbewerb ( heute Sonntag früh 10 Uhr ) hin . Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger egrüßte die Führer der Ballone , die aufſteigen . Allen vermittelte er die Grüße des Reichsluftfahrtminiſters Göring , s Schirmherrn der Veranſtaltung . Eine derartige Veranſtal= ng ſoll in Darmſtadt alljährlich ſtattfinden . Darmſtadt hat e Tradition in der Fliegerei , vor allem auch in der Techniſchen ochſchule . Die Männer , die mitfahren werden , müſſen über ihigkeit , Energie Wille und Mut verfügen . Ohne National= ſialismus hätte dieſe Wettfahrt nicht ſtattfinden können . Unſer uchtendes Vorbild ſoll allzeit bleiben unſer Führer Adolf Hitler . il Hitler ! Oberbürgermeiſter Kreisleiter Wamboldt hieß alle Anweſenden herzlich willkommen . Insbeſondere be= grüßte er den Herrn Reichsſtatthalter und Gauleiter Sprenger , die Reichs = und Landesbehörden und alle Ballonführer und ihre Begleiter . Er führte dann u . a . aus : Ich danke allen beteiligten Kreiſen dafür , daß ſie dieſen Ballonſtart in Darmſtadt ermöglicht haben . Und danke beſon= ders dem Herrn Reichsluftfahrtminiſter Göring für die Förderung dieſer Deutſchen Ballonmeiſterſchaftsfahrten . Ebenſo danke ich unſerem Gauleiter und Reichsſtatthalter Sprenger für ſein Eintreten für dieſen Darmſtädter Ballon= ſtart . Wir ſehen darin einen neuen Beweis für die Fürſorge unſeres Gauleiters für unſere alte Landeshauptſtadt . Ich danke auch unſerem Darmſtädter Ballonführer Deku für ſeine An= regung , dieſes bedeutendſte Ballonſportereignis hier nach Darm= ſtadt zu bringen Und danke dem Reichsluftſportver= band dafür , daß dieſer Wettbewerb dauernd hier in Darmſtadt ausgetragen werden ſoll . und danke für die Ausſchreibung der Reichszielfahrt für Freiballone nach Darmſtadt . Be= ſonderer Dank gebührt der Landesfliegergruppe VII Südweſt für die Durchführung dieſes Ballonſtartes beſonders ihrem Leiter , Dr . Mörath . Ebenſo der Organiſations= leitung unter Führung des Pg . Löwer . Die Stadt Darmſtadt hat auf demGebiete des Luftfahrt= weſens ihre eigenartige und beſondere Ueberliefe= rung . Dieſe Stadt iſt eine alte Soldatenſtadt . Vor dem Kriege waren unſere Nachbarſtadt Mainz und Darmſtadt die größten und bedeutendſten Waffenplätze des heutigen Gau= gebiets . Unſere Stadt hat alte ſoldatiſche Ueberlieferung . Bis weit nach Weſtfalen hinein kamen die Söhne unſeres Volkes zur ſoldatiſchen Ausbildung hierher . Damit iſt eine weitgehende Ver= bundenheit gerade unſerer Stadt mit unſerer ganzen rhein = mai= niſchen Heimat und noch darüber hinaus entſtanden . Und wir freuen uns daß heute die Stadt — gerade durch die neue Zeit und durch die Unterſtützung unſeres Gauleiters — auf dem beſten Wege iſt , wieder die Beachtung zu finden , die ſie verdient , nach= dem in der Syſtemzeit ſyſtematiſch alle Lebensfäden für die Stadt abgeſchnitten und erdroſſelt wurden . Vor dem Kriege lagen fünf Regimenter und viele Spezialtruppenabteilungen in Darmſtadt . Dazu gehörte auch die bekannte Darmſtädter Kriegsflieger= ſchule ( Fliegererſatzabteilung IX ) aus der eine Reihe ganz bedeu= tender Kriegsflieger wie z . B . Boelcke , hervorging . Auch Reichs= miniſter Göring und der Präſident des Deutſchen Luftſportver= bandes . Commodore Bruno Lörzer , haben hier geflogen . Hier waren Luftſchiffertruppen und ein Kriegszeppelin im Standort . Anerkannt ſind die ausgezeichneten und vielfach unübertroffe= nen Leiſtungen unſerer Darmſtädter Segelflieger . Ebenſo die verdienſtvollen Arbeiten , der Akademiſchen Fliegergruppe der Techniſchen Hochſchule . Auch erinnere ich an den vortrefflichen Einſatz und die Fliegerſchulungsarbeit unſerer Landesflieger= gruppe Südweſt . Beſtimmend für unſere Darmſtädter Fliegerarbeit war die Einrichtung des Lehrſtuhles für Flugtechnik an der Techniſchen Hochſchule in Darmſtadt . Davon iſt auch eine bedeutſame Förderung des Freiballonſportes ausgegangen . Große Verdienſte dafür hatte der verſtorbene Hochſchulprofeſ= ſor Eberhardt . Beſonderen Reiz hat es aber , heute an die Vorgänge zu erinnern , die ſich vor mehr als 150 Jahren auf dem Gebiet des Ballonfliegens in Darmſtadt zugetragen hatten : Durch den damaligen Erbprinzen von Heſſen , den nachmaligen Großherzog Ludwig I . — deſſen Bronzegeſtalt auf der Ludwigs= ſäule heute noch ein Wahrzeichen unſerer Stadt bildet — , waren bereits 1783 eine ganze Anzahl Ballons von 1 bis 6 Schuh Höhe von Paris nach Darmſtadt gebracht worden . Und noch vor Weih= nachten 1783 fanden hier Aufſtiege unbemannter Ballons ſtatt . Nicht aus Senſationsluſt oder Sportliebhaberei , ſondern aus wiſſenſchaftlichem Erkenntnistrieb beſchäftigte ſich der Erbprinz und ſein Kabinettsſekretär Schleiermacher mit dem Kriegsrat Johann Heinrich Merck mit dieſen Ballonaufſtiegen . Wenn dann am 3 . Oktober auf der Bornheimer Heide bei Frankfurt der erſte bemannte Ballon in Deutſchland , mit dem Franzoſen Blanchard aufgeſtiegen iſt , ſo waren dieſe Darmſtädter Kreiſe daran anregend und führend beteiligt . Unter den 30 Perſonen , die Blanchard für deſſen denkwür= digen Ballonflug von der Bornheimer Heide nach Weilburg eine Beſcheinigung ausſtellten , waren nicht weniger als 11 aus dieſem Darmſtädter naturwiſſenſchaftlich intereſſierten Kreis . Denn hier in Darmſtadt wurden ſehr ernſthafte phyſikaliſche Verſuche zur För= derung der Ballonflüge unternommen . Ich darf daher wohl ſagen , daß der Deutſche Luftſportverband gut beraten war , wenn er heute dieſe Ballonmeiſterſchaftsfahrten nach Darmſtadt ver= legte . Zum Schluſſe wünſchte Oberbürgermeiſter Wamboldt allen Ballonfahrern vollen Erfolg . Der Vizepräſident des DVV . Baur de Betaz übermittelte die Grüße und Glückwünſche des Präſidenten des DLV . Kommo= dore Loerzer und ſprach dem Herrn Reichsſtatthalter und allen Männern , die zur Förderung des Luftſportgedankens beitrügen , den Dank des Präſidenten des DOV . aus . Nach einer kurzen Um= reißung der nationalen Aufgabe der Ballonfahrt , in der die Teil= nehmer an dem Gordon = Bennett = Wettbewerb ermittelt werden , durch den die deutſchen Farben erfolgreich vertreten werden ſollen , ſchloß er mit einem „ Glück ab ” zur Deutſchen Freiballonfahrt 1935 . Es folgte dann die feierliche Flugzenglaufe durch den Herrn Reichsſtalthalter . Während ſich die drei dem Darmſtädter Fliegerſturm gehörenden und von ihm erbauten ſchmucken Segelflugzeuge , Typ Zögling , langſam ſenkte , taufte Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger die Flugzeuge auf die Namen des unvergeßlichen Fliegers „ Groenhoff ” , des Gönners der Darmſtädter Segelfliegerei W . Merck und des Reichsſtatthälters in Heſſen Sprenger . Mögen die Flugzeuge in deutſchem Sportgeiſte und im Geiſte Adolf Hitlers Verwendung finden ! Spontan wurden die deutſchen Lieder angeſtimmt . — Dem offiziellen Programm ſchloß ſich ein auserleſener Bunker Teil an , der in bekannt origineller , luſtiger Weiſe von Ludwig Link= mann ( vom Heſſ . Landestheater ) angeſagt wurde . Der Abend wurde in der Hauptſache beſtritten von Mitgliedern des Heſſiſchen Landestheaters . Opernſänger Blaſel , Opernſänger Biſchoff und Opernſängerin Liſelotte Ammermann gaben herrliche Proben ihrer Kunſt und ihrer prächtigen Stimmen . Am Flügel begleitete techniſch vollendet Herr Welke ( „ Kraft d . Freude‟ ) . Der Chor der Ohly = und Ballonſchule unter Leitung von Herrn Volk brachte zwei ſehr hübſche Lieder zu Gehör ; der Bayern = Verein erfreute mit Männerchören und Plattlern , und die Tanzgruppe der Turn = und Sportgemeinde 1846 führte unter Leitung von Fräulein Korſchan ganz entzückende Grup= pentänze auf . Der Abend nahm einen ſchönen , harmoniſchen Ver= lauf ; er wurde beſchloſſen mit einem allgemeinen Tanz und bei angeregter Unterhaltung . Zwiſchenfall bei den Ballon = meiſterſchaften . Dier Ballons vom Sturm losgeriſſen . Am Spätabend des Samstag ſetzte heftiger Regen und Sturm ein , der 4 bereits teilweiſe ſtartbereit gemachte Ballons losriß und abtrieb . Es handelt ſich um die Ballons „ Nordmark ” , „ Biele= feld ” , „ Herford ” und „ Dortmund ” . Ergänzend erfahren wir dazu : Gegen 9 . 50 Uhr wurden durch plötzlich auftretende Boden= wirbelwinde von 80 Kilometer Stundengeſchwindigkeit und durch Windſtöße von 18 bis 20 Sekundenmeter die vier Ballone los= geriſſen . Die Namen der Ballone ſind bekannt . Die Ballone wurden durch die Winde hin = und hergeworfen und konnten durch die Haltemannſchaften infolge des äußerſt ſtarken Sturmes nicht mehr gehalten werden . Die Hüllen der Ballone löſten ſich aus den Netzen und flogen in großer Höhe davon . Durch das Los= reißen der Ballone wurde niemand verletzt . Der Ballon „ Nord= mark ” ( Hamburg ) iſt ein ganz neuer Ballon , der erſt ſeine Jung= fernfahrt machen ſollte . Das Ausrücken des Ballons „ Eſſen II ” wurde durch die Geiſtesgegenwart des Ballonmeiſters verhindert , der die Reißbahn aufriß . Infolge des Losreißens der Ballone ſcheiden die Ballonführer Dieckmann , Eimermacher , Dr . Perlewitz und Klare aus dem Wettbewerb aus . Die übrigen Ballone ſind ausreichend geſichert . Durch den Vorfall wird die weitere Durchführung des Wett= bewerbs in keiner Weiſe getroffen . Seite 6 — Nr . 48 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 17 . Februau ) 3 Aus der NSDAP . Hitler = Jugend . HJ . = Dienſtanzug und Konfirmation . NSK . Die Reichsjugendführung hat in dieſen Tagen eine An= ordnung herausgegeben , in der noch einmal beſonders darauf hingewieſen wird , daß auch in dieſem Jahr der Dienſtanzug der HJ . , des Jungvolks und die Kluft des BDM . zur Konfirmation und Kommunion getragen werden dürfen . Bann 115 „ Peter Frieß ” . „ Ich weiſe nochmals auf die Arbeitsgemeinſchaften am kom= menden Montag hin . Die Teilnehmer für die Arbeitsgemein= ſchaft 1 . die der Bannführer ſelbſt leitet , treffen ſich um 20 . 30 Uhr vorläufig im Gaſthaus „ Zur Krone" , im beſonderen Saal . Die Arbeitsgemeinſchaft für Preſſe und Propaganda findet im Heim der Gefolgſchaft 2 / 115 , in der Feldbergſtraße , ſtatt , und die Teil= nehmer der Arbeitsgemeinſchaft „ Geſundheitsweſen ” in der HJ . finden ſich um 20 . 30 Uhr vor dem Stadtkrankenhaus ein . Beſon= dere Befehle ergehen keine . — Ueber die anderen Arbeitsgemein= ſchaften , die vorerſt um eine Woche verſchoben werden mußten , er= gehen weitere Anweiſungen . NS . Frauenſchaft , Ortsgruppe Rheintor . Der für Montag , den 18 . Febr . , angeſetzte Frauenſchaftsabend wird anſtatt im „ Fürſtenſaal ” , im „ Konkordiaſaal ” , Mackenſen= ſtraße , abgehalten . Um pünktliches Erſcheinen wird gebeten . NS . Frauenſchaft , Ortsgruppe Gervinus . Der für Montag , den 18 . Febr . , angeſetzte Frauenſchaftsabend wird anſtatt im „ Fürſtenſaal ” im „ Konkordiaſaal ” , Mackenſenſtr . , abgehalten . Um pünktliches Erſcheinen wird gebeten . Tagung der Volksmuſikvereine . Am Sonntag , den 24 . Februar 1935 , wird der Leiter der Süd= weſtmark . Pg . Kromer , Städt . Muſikdirektor , Freiburg i . B . , für ſämtliche Volksmuſikvereine aus Heſſen eine Tagung abhal= ten und über die Rechte und Pflichten der Muſikvereine , der Reichsmuſikkammer gegenüber , ſprechen . Die Tagung ſoll zur Auf= klärung über alle ſchwebenden Fragen dienen . Bekanntlich dür= fen in Zukunft nur ſolche Muſikvereine öffentlich muſizieren , die dem Reichsverband für Volksmuſik angegliedert ſind . Auch iſt dies die Grundbedingung dafür , Anſpruch zu erheben auf die Aushän= digung von Tagesausweiſen zum gewerblichen Muſizieren . Es liegt im eigenen Intereſſe aller Muſikvereine , zu dieſer Tagung Vertreter zu entſenden . Die Verſammlung findet am 24 . Februar 1935 , nachmittags 2 Uhr , in Darmſtadt , im Braue= reiausſchank „ Zur Krone ” , Schuſtergaſſe 18 , ſtatt und wird von Orcheſterdarbietungen des Inſtrumentalvereins Darmſtadt , unter Leitung von Kapellmeiſter Friedel Fiſcher , umrahmt . Reichsluftſchukbund , Orlsgruppe Darmſtadt . Wochendienſtplan vom 17 . — 23 . Februar 1935 . Untergruppe Ia ( Demler ) . Freitag , den 22 . 2 . 35 : Blockwarte = Verſammlung einſchl . Stellvertreter , Ort : Bockshaut , oberer Saal , Kirchſtraße . Zeit : 20 Uhr pünktlich . Untergruppe Ib ( Müller ) . Sonntag , den 17 . 2 . 35 . findet im Städtiſchen Saalbau ein Bunter Abend mit Tanz ſtatt . Beginn 20 Uhr . Karten zu — . 50 RM . ſind erhältlich bei Untergruppenführer Müller , Ernſt = Ludwig = Straße 1 . am Weißen Turm . Von den Amts= trägern der Untergruppe Io wird erwartet , daß ſie zu dieſer kameradſchaftlichen Veranſtaltung erſcheinen . Mittwoch , den 20 . 2 . 35 : Blockwarte = Verſammlung ein= ſchließlich Stellvertreter . Ort : Kaiſerſaal , Grafenſtraße . Zeit : 20 . 30 Uhr pünktlich . Untergruppe IIa ( Mühlum ) . Mittwoch den 20 . 2 . 35 : Luftſchutzhauswarte = Verſamm= lung des Blocks Dr . Lenz , Lutz Prinz . Lambmann , einſchl . Stellvertreter . Ort : Schuls Felſenkeller , Dieburger Straße . Zeit : 20 . 30 Uhr . Untergruppe IIb ( Jung ) . Mittwoch , den 20 . 2 35 : Aufklärungsvortrag mit Licht= bildern im Feierabend . Stiftsſtraße Zeit : 20 Uhr pünktlich . Sämtliche Blockwarte und deren Stellvertreter haben anzu= treten . Untergruppe Va ( Berth ) , Mittwoch , den 20 . 2 . 35 : Blockwarte = Verſammlung ein= ſchließlich Stellvertreter . Ort : Reſtauration Preuſch , Karl= ſtraße 104 . Zeit : 20 Uhr pünktlich . Untergruppe Ve ( Flach ) . Samstag , den 23 . 2 . 35 : Blockwarte und Luftſchutzhaus= warte = Verſammlung einſchl . Stellvertreter . Ort : Zum Hit= ler = Eck , Ecke Donnersbergring , Ahaſtraße . Zeit : 20 Uhr pünktlich . Gemeindegruppe Eberſtadt . Montag den 18 . 2 . 35 : Blockwarte = Verſammlung einſchl . Stellvertreter , Ort : Gaſthaus zur Traube . Zeit : 20 Uhr pünktlich . Gemeindegruppe Ober = Ramſtadt . Sonntag , den 17 . 2 . 35 : Feierliche Eröffnung des im Rathaus erſtellten Schutzraumes . Zeit : 11 Uhr vor= mittags . Sämtliche Amtsträger haben pünktlich anzutreten . Der Ortsgruppenführer : J . A . : Dr . Scriba . E Der Kyffhäuſerund gratuliert Sven Hedin . Die ſoeben erſchienene Nummer des „ Kyffhäuſer ” , Reichsblatt des Kyffhäu= ſerbundes , veröffentlicht ein Glückwunſchſchreiben , das der Kyff= häuſerbundesführer , Oberſt a . D . Reinhard , an den ſchwe= diſchen Forſcher Spen Hedin zu deſſen am 19 . Februar bevor= ſtehenden 70 . Geburtstag richtet : „ Die im Kyffhäuſerbund zuſam= mengeſchloſſenen 3 Millionen ehemaligen Soldaten der alten deut= ſchen Armee überſenden durch mich dem großen Forſcher und treuen Freund Deutſchlands die herzlichſten Wünſche zum 70 . Ge= burtstage . Die Frontſoldaten empfinden es dankbar , daß Sie uns auf den Kriegsſchauplätzen wiederholt aufgeſucht haben und durch Ihre objektive Berichterſtattung als neutraler Staatsange= höriger für die Ehre des deutſchenSoldaten einge= treten ſind , woimmer ſich Ihnen die Möglichkeit dazu bot . Sie , Herr Spen Hedin , haben , wie Sie bei Kriegsausbruch erklärten . als Germane mit voller Sympathie auf Deutſchlands Seite ge= ſtanden . Sie haben uns Soldaten in dieſem großen Kriege erlebt und ſind für uns gegen die Ver= leumder unſerer ſoldatiſchen Ehre unerſchüt= terlich eingetreten . Das Reich Adolf Hitlers hat uns alten Soldaten die Heimkehr in das Volk geſchenkt . Nun ſtehen wir in dem Kampf um deutſches Lebensrecht und Frieden . In Ihnen , Herr Sven Hedin , haben wir für die Erfüllung dieſes ſehnlichſten Wunſches der deutſchen Frontſoldaten einen getreuen Mitarbeiter . Wir hoffen , daß Sie an Ihrem Lebensabend , für den wir Ihnen Geſundheit und Gottes Segen wünſchen , noch er= leben , daß der Kampf Deutſchlands für den Frieden Europas ein ſiegreicher geworden iſt . ” — Erfolgreicher Einſatz des Kyffhäuſerbundes zur Förderung der Arbeitsbeſchaffungslotterie . Die Reichsleitung der NSDAP . ( Abteilung Lotterie ) dankte in einem Schreiben an die Bundes= leitung den im Deutſchen Reichskriegerbund „ Kyffhäuſer ” zuſam= mengeſchloſſenen Landesverbänden und den ihnen angeſchloſſenen Vereinen für die Förderung und tatkräftige Mitarbeit an der 4 . Arbeitsbeſchaffungslotterie und brachte zum Ausdruck , daß nicht zuletzt dank dieſem Einſatz des Kyffhäuſerbundes , deſſen Gliederungen ſich wieder beachtlich am Vertriebe der Loſe beteiligt hätten , es gelungen ſei , die Lotterie zum Erfolge zu bringen An den Städtiſchen Maſchinenbauſchulen Darmſtadt ( Höhere Maſchinenbauſchule , Maſchinenbauſchule ) beginnt das Sommerhalbjahr am Montag , den 1 . Apxil 1935 . Anmeldung und Auskunft bei der Direktion Darmſtadt , Landgraf = Philipps = Anlage 6 . — Evangeliſche Gemeinſchaft . Es wird darauf hingewieſen , daß die Evangeliſationsvorträge in der Evangeliſchen Gemein= ſchaft , Schulſtraße 9 , bis zum Mittwoch fortgeſetzt werden . Der Redner . Prediger Zaiſer aus Frankfurt a . M . , verſteht es , in markanter Weiſe die Herzen und Gewiſſen der Hörer zu faſſen . Am Sonntagabend wird Prediger Zaiſer über das Thema ſprechen : „ Gibt es ein zu ſpät ? ” Für die folgenden Abende lauten die The= men : „ Warum ſollen wir um Reinheit kämpfen ? ” und „ Wie blei= ben wir in der Gefolgſchaft Chriſti ? ” — „ Ein Freuen ohne Ende‟ . Die Schlußverſammlung findet am Mittwoch , abends mit einem beſonderen Dankprogramm ſtatt . Jedermann iſt zu dieſen reli= giöſen Vorträgen herzlich eingeladen ! Evangeliſche Stadtmiſſion , Darmſtadt . Mühlſtr . 24 . Am kommenden Dienstag , den 19 . Februar , nachmittags 4 Uhr , findet wieder eine Frauenbibelſtunde durch Frau Miſſionar Hoffmann = Lindenfels , ſtatt , zu der herzlich eingeladen wird . Die deutſcheArbeitsfront Die NS . Kulturgemeinde , Ortsverband Darmſtadt . Unſere Vorſtellungen in dieſer Woche : Montag . 18 . Febr . , im Kleinen Haus : „ Gymnaſtik und Tanz ” ( Reichsverband deutſcher Turn = Sport = und Gymna= ſtiklehrer , e V . , Fachſchaft Gymnaſtik und Tanz ) . Dienstag , 19 . Febr . , Miete M . Gruppe 3 und 4 . 9 . Vorſtellung , im Kleinen Haus : „ Iphigenie auf Tauris Schau= ſpiel von Goethe . Kartenausgabe : Dienstag . 19 . Februar , von 9 — 13 Uhr , ſowie eine halbe Stunde vor Beginn der Vor= ſtellung . A Borſh 2 . Leben in der Wüſte . Als in den Jahren vor 1918 der Kavallerie = Exert noch zum Militärdienſt eingezogen war , als ſein loſer Sand unter den Hufen der trabenden und galoppierenden Pferde wie gemah= lener Zimt aufſpritzte , als der edle Schweiß der Rekruten und Kriegsfreiwilligen beim Reitunterricht unter einer wohlmeinen= den Auguſtſonne in der unermeßlichen Tiefe und Weichheit des Bodens verſickerte , da war der Kavallerie = Exerzierplatz ſo etwas wie eine kleine Wüſte vor den Toren von Aleppo . Ueber den Hügel — die Schanz genannt — den die dampfenden Pferde ſtürmten und auf dem wie Vorpoſten fruchtbareren Geländes zwei einſame Bäume ſtanden , ſah man die exotiſche Kuppel der katho= liſchen Kirche und hinter Dunſt und Flimmern die blauen Wel= len der Berge . Man hatte , ſtand man nur am Rand dieſer kleinen Wüſte und blinzelte mit zugekniffenen Augen über ſie hin , das Gefühl von Schweiß und Hitze und Trockenheit in der Kehle , wie es nach unſerer Vorſtellung zu Sand und Wüſte gehört . Als dann die Militärzeit beendet , als der Kavallerie = Exert ſich ſelbſt und ſeiner ſcheinbar unfruchtbaren Einſamkeit überlaſ= ſen war , da fing er plötzlich an , Leben zu zeigen . Winzige Pflänz= chen , ſeither verängſtigt durch Hufſchlag , Laufſchritt und ſchnei= dende Kommandos , guckten ſich jetzt vorſichtig um . reckten die dün= nen , dürren Aermchen zum Licht , zitterten lebenshungrig im ſtau= bigen Wind , der noch ungehemmt über die Fläche ſtrich , filzten ſich ineinander zu zäher Gemeinſchaft und deckten die tote braune Wüſte weithin mit grünem Leben . Ein Eldorado entſtand für die immer mehr aus dem Innern der Stadt vertriebenen Buben , die ſich hier zwiſchen Schanz und Kuſſeln und überwucherten Schieß= ſtänden als Trapper und Indianer , als Höhlenmenſchen . Forſcher und Jäger herumſchlugen . Nun hat das grüne Leben wieder mal einen Schlag bekom= men . Einer der beiden Baumvorpoſten mußte fallen und die Kuſ= ſeln ſind bis auf die Wurzeln niedergemacht . Um ſie iſt mir nicht bange . Sie ſind zäh und lebenshungrig ; ſie werden wiederkom= men , wenn die dicken gelben und braunen Ballons fort ſind und wenn man die Gasrohre wieder abmontiert hat . Aber um einen Baum am Rande der Wüſte iſt es immer ſchad . Mork iut Aus Mahaate M M Mnn O Uihanchus Matt Atssssssct — Willy Reichert iſt da ! Heute nachmittag 4 Uhr 15 beginnt Willy Reichert im Orpheum ſein zweitägiges Gaſt= ſpiel im Rahmen ſeines großen , bunten Programms , zu dem er eine erleſene Künſtlerſchar , darunter die berühmten Kardoſch = Sänger , vom Reichsſender Berlin , mitgebracht hat . Im An = beitloſen und Wanderarmen vermittelt . Die Handlung bietet zugleich einen Beitrag zu der Frage der Eugenik , die unſere Zeit ſo ſehr bewegt . So wertvolle Dienſte das Geſetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchſes für die Geſundung unſeres Volkes leiſten mag , kann es ſeine volle Wirkung doch nur entfalten , wenn die ſtarken ſittlichen Kräfte ſeines Glaubens , der ſich vor Gott verant= wortlich weiß , die Kraft geben , auch freiwillig eigenem Glück entſagen zu können . Der Film , der uns dieſe Gedanken veran= ſchaulicht , wird für die Stadtgemeinden am 19 . Februar , im Feierabend ( Stiftſtraße 51 ) vorgeführt . Die erſte Vor= führung , nachmittags , ſt in erſter Linie für unſere Kon= firmanden beſtimmt ( Eintrittspreis 10 Pfg . ) Eine zweite Vor= führung , abends , für unſere erwachſenen Gemeindeglieder ſoll weiteren Kreiſen den Beſuch der Veranſtaltung ermöglichen . H . Vogelfütterung . Von einem deutſchen Sender wurde vor einigen Tagen die Nachricht verbreitet , daß Schweinenäbel zur Vogelfütterung im Winter nicht ſo gut geeignet ſeien , beſonders , wenn ſie bei mildem Wetter im Sonnenſchein hängen , da das Fett das Gefieder der Vögel verkleiſtere und ſie beim Fliegen hindere . Nach unſeren Erfahrungen trifft dies nicht zu . Die Schweinenäbel werden bei Froſtwetter aufgehängt und frieren nicht , wie irrtüm= lich oft behauptet wird , ſondern trocknen nur in der Luft , da ſie ganz aus Fett beſtehen . Wir haben die Näbel zu Dutzenden in unſeren Naturſchutzgebieten Ziegelbuſch /und Grabenſtück hängen und müſſen ſagen , daß es für Meiſen und ſonſtige inſektenfreſſende Fr . K . Vögel nichts Beſſeres gibt . Verkehrsunfall in Beſſungen . Am Samstag mittag ſtieß Ecke Kiesberg = und Weinbergſtraße ein Motorradfahrer mit einem Radfahrer zuſammen . Der Radfahrer wurde mit ſchwerer Kopf= verletzung von der Sanitätskolonne des Roten Kreuzes in das Herz = Jeſu = Hoſpital eingeliefert . — Aus Anlaß der Carnevalstage in Mainz ( 2 . 3 . — 5 . 3 . ) können von allen Bahnhöfen im Umkreis von 100 Klm . um Mainz Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blankoſonntagsrückfahrkarten ) nach Mainz Hbf . , Mainz = Kaſtel und Mainz = Süd ausgegeben werden . Die Karten gelten ; zur Hinfahrt von Samstag , 2 . März . 12 Uhr , bis Dienstag , 5 . März , 24 Uhr ( Beendigung der Hinfahrt ) ; zur Rückfahrt von Samstag . 2 . März , bis Mittwoch , 6 . März , 12 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . Mittwoch , 20 . Febr . , Miete K , 12 . Vorſtellung , im Große Haus ; „ Prinzeſſin Turandot . Ein heiteres Sp = / nach Gozzi . Muſik von Georg Pittrich . Freitag , 22 . Febr . , Jugendring Haus : „ Iphigenie auf Goethe . I . 1 . Abteilung , im ſeinen Tauris ” . Schauſp ” von Samstag , 23 . Febr . , Miete 0 . 11 . Vorſt , , im Große Haus ; „ Prinzeſſin Turandot . Kartenausgabe : Feitag . 22 . Febr . , und Samstag . 23 . Febr . , von 9 bis 13 Ul ) ſowie eine halbe Stunde vor Beginn der Vorſtellung . * Reicslaftſcageand Suriftasf Verpflichkung von Luftſchuß = Hauswarker Die feierliche polizeiliche Verpflichtung Luftſchutzhauswarten der Ortsgruppe Darmſtadt des Rchsluft= ſchutzbundes wurde am Samstag abend im oberen Cale der „ Krone ” unter ſtärkſter Beteiligung im Rahmen eines lame= radſchaftsabends vorgenommen . Die zu Verpf ſtenden haben ſämtlich an einem Luftſchutzlehrgang der Lufſchutz= ſchule Darmſtadt ( Rheinſtraße 75 ) teilgenommen . Eine flotte kleine Kapelle eröffnete den Kameradſch 1 sabend mit einem Marſch , dann begrüßte Ortsgruppenführer Pg . Dr . Seidel herzlichſt die Anweſenden , insbeſondere den Vertreter d . Darm= ſtädter Polizei , Herrn Regierungsrat Schneider hlreiche Amtsträger des Reichsluftſchutzbundes nd . die Vertreter der Preſſe . In dieſem Zuſammenhang dikte Dr . Seidel der Darmſtädter Preſſe für die muſtergültige We = in der ſie die Arbeit des Reichsluftſchutzbundes in Darmſtadt uſerſtütze , drückte ſeine beſondere Freude über den überfüllten Saatius und wünſchte allen Teilnehmern an dem Kameradſchaftsabeef einige frohe und ſchöne Stunden . Nach einigen Muſik = und Chorvorträgen nahm Ortt ruppen= führer Dr . Seidel noch einmal das Wort und führ : in ker= nigen und markigen Sätzen , in knappen Strichen das Aſentliche herausholend , die Zuhörer durch die letzten Jahrzehnte dis zum Durchbruch des Dritten Reiches und dem Aufbau de deut= ſchen Schickſalsgemeinſchaft , an dem der Tichsluft= ſchutzbund mitzuarbeiten habe . Pg . Regierungsrat Schneider als Veriſter der Polizeidirektion Darmſtadt und ſomit des Staates gar zunächſt den Inhalt des Verpflichtungsſcheins bekannt und bezeicht’te dann den Ausbau des zivilen Luftſchutzes al eine ſtaatsbürgerliche Pflicht . Er iſt zu einer Leensfrage , des ganzen Volkes geworden , und ſeine Deviſe muß ſein Einer für Alle , Alle für Einen ! Verteidigung bereit ſein . — Der Redner ſchloß mit denWorten , „ Wünſchet nicht glücklich zu ſein . Wünſchet . Ihr wäret ſtark Betet nicht um eitlen Schein , Betet um Kraft und Mark ! ” Nach einem dreifachen „ Sieg = Heil ” auf den Führer , der der ge‟ zen Volkes zu bilden . Wir glauben feſt an die friediertige Pg . Regierungsrat Schneider ſämtliche Luftſchutzhaussſarte feierlicher Weiſe durch Handſchlag . Mit einem Gedichtilber d Luftſchutz , das ein kleiner Heiner friſch vortrug , ſchloß Ferſt , Teil des Abends . Der zweite Teil der Vortragsfolge , der in bunte /Reihen folge gemeinſame Lieder , Muſik und Vorträge aus eigeem Krä= ten brachte , hielt die Teilnehmer an dem Kameradſchftsaben noch einige frohe Stunden zuſammen . Bunk und luſtig . Maskenball des Mozart = Vereins . Es war , wie das Leitwort es ankündigte : Bunt d luſti An dem Farbenrauſch nahm zuerſt der Saalbau ſelbſtt reudige Anteil . Er hatte ein in allen Farben glühendes Narrekleid an gezogen , und an dieſem Kleid hatten fleißige Hände d ) Dame und Herren des Vereins tagelang gearbeitet , bis ſie der von dei Vereinsmitglied Herbert Göyner , ausgehenden dee recht wurden . In das geordnete Wirrſal der Famnſtreiſe ſprangen dann phantaſtiſche Beleuchtungskörper in bizeren Fo men . — Ein luſtiges Narrenvolk hatte ſich in ſeiner Cpandun der Buntheit der Räume willig angepaßt , und ſo emand prächtiges Farbenbild . Da man ſich auf dieſem VereimMasker , ball nicht drängte und ſchob wie bei anderen Anläſſe = konnte auch die Trägerinnen ſchöner Masken , mit ihrem Fauenzaube . wirklich Staat machen . Bei einer Preisverteilungypäre d Männerwelt , die weniger phantaſtiſch gekleidet war , ar den ſelten gewordenen Ballanzug wieder Ehre und närriſch Anhäng ” ſel verſchaffte , in ſchwere Qualen gekommen . Daß helle /öhlichke aufſprühte die mit den fortſchreitenden Stunden zu hm un nach der Demaskierung , in üppigſten Flor kam , verſte k ſich einem Mozart = Feſt ganz von ſelbſt . Die Muſikkapelleniſie unde‟ Leitung von W . Schlupp ſtanden , und unermüdlifſſpielten waren offenbar vom Faſchingsgeiſt beflügelt und ware an de Aufblühen die Stimmung und Freude redlich beteiligt Der A der Töne half die Firma Sallwey u . Co . , dem Aein auf engſte verbunden , durch überraſchende Lichteffekte nac Was die Lichtſpieltheater bringen . Das Union = Theater zeigt den ſpannenden Kri mal „ Oberwachtmeiſter Schwenke ” , mit Guſtar F Marianne Hoppe . Sybille Schmitz . — Als Sonder = Verſ anläßlich der Deutſchen Freiballon = Meiſterſchaften heu tag der große Ufatonfilm „ Abel mit der Mfdhar monika Die Helia = Lichtſpiele zeigen Adele Sandrock in ihr ſtärkſten Rolle . Alles hört auf mein Kommaid Wolfgang Liebeneiner , Georg Alexander , Marianne bppe Heute vormittag Film = Morgenfeier „ O . min matland ” , der erſte Tonfilm über die Wunder der ſc Bergwelt , ſeinem Volk und ſeinen Sitten . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen den Film aus dem Fröh . ſtaltun vor 4 hwe Eche * Fröhlich , Jarmila Novotna , Chriſtiane Grautoff . — Reſi = Theater zeigt Greta Garbo in ihrem gröm ! kunſtwerk „ Königin Chriſtine‟ . — Im Belida ſingt Herbert Ernſt Groh die ſchönfſt M und Geſangsſchlager in dem Film „ Schön iſt es zu ſein ” mit Karin Hardt . Erika Gläßner . Theo Lim t , Arthur Roberts . Im Beiprogramm Senſationsfilm Aldini . Nachmittags Jugendvorſtellung „ Berg de/ſg ſals mit Louis Trenker , Hannes Schneider . Vereins - und lokale Beranſtaltungei ; ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Muſikverein . Am kommenden Samstag , dem findet das vierte außerordentliche Konzert des Muſiky ſeine Mitglieder und Freunde ſtatt . Lina Becker , He und Hans Andrä ſpielen das G = Moll = Trio von Robert . Guſle . und das große B = Dur = Trio von Beethoven . Der Eintr ! Iſ Im Anſchluß findet geſelliges Zuſammenſein ſtatt . Wiederſehensfeier 5 . Komp . Leibgar/ = 3 Regts . 115 . Zu einer Beſprechung über die Wieder Pnsl . ” werden alle Kameraden der 5 . Komp . auf 19 . Februar 20 . 15 Uhr , in die Brauerei zur Krone , großer Saal . hfic . geladen . J . A . : Glanz . Sonntag , 17 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 48 — Seite 7 Aus Heſſen . Einfuhr von Bieh . aus ſtark verſeuchten Gebietsteilen . ger Heſſiſche Staatsminiſter ( Abteilung I 0 . Innere Verwal= tung ) gibt betreffs der Einfuhr von Vieh aus ſtark verſeuchten „ bietsteilen eine Bekanntmachung heraus , in der es u . a . heißt : Her Regierungsbezirk Schleswig gilt bis auf weiteres als ſtark verſeucht . Alles aus dieſem Gebietsteil nach Heſſen eingeführte Zucht = und Nutzvieh ( Rinder , Schafe Schweine und Ziegen ) unter= lnegt demnach der fünftägigen Abſonderung nach Maßgabe der in der genannten Anordnung gegebenen Vorſchriften . Erzhauſen , 16 . Febr . Vortrag . Vorgeſtern abend hielt Frau Dr . Ohly vom Erholungsheim Alsbach hier im Saale der Kleinkinderſchule einen lehrreichen Vortrag über die Erziehung der Kinder . Der gut beſuchte Vortrag erntete reichen Beifall . — Die in Liquidation befindliche Spar = und Vorſchußkaſſe Erzhauſen iſt an die Spar = und Leihkaſſe übergegangen . Alle Fälligkeiten ſind rückwirkend vom 1 . Januar an die letztere Kaſſe zu entrichten . 1 k . Nieder = Ramſtadt . 16 . Febr . Ratsbericht . Die aus Naut . Anlaß der Baulandumlegung im Bauquartier „ In der Röde‟ und „ Im Sand ” notwendig gewordene Baufluchtlinienfeſtſetzung Allell . und Aenderung wird genehmigt . Errichtung eines Radfahrerwegs ängs der Provinzialſtraße „ Emelinenhütte = Schachenmühle be = 9 ſchloſſen . — Das Baugeſuch des Karl Weigel betr . Wohnungs= geuhau im Bauquartier „ Wildnis ” findet Genehmigung . — Die W Waſſerverſorgungsfrage beſchäftigte auch in dieſer Sitzung wieder = Kum den Gemeinderat , ohne zu einem poſitiven Ergebnis zu kom = nen . Es ſoll nunmehr nochmals eine Nachprüfung der Ergiebig = eit ſämtlicher Quellen vorgenommen werden . — Es ſtanden dann noch eine Reihe Elektrizitätswerksangelegenheiten zur Debatte . die wichtigſte davon war der Beſchluß über den Beitritt zum Elek= ro = Verband unter Zugrundelegung der Satzung der Elektroge= neinſchaft Darmſtadt , jedoch unter Ablehnung der Sonderverein= ſarungen bezüglich der Aufgabe des Regiebetriebes . — Die neu rrichtete Wohnung im ehemals Hanſteinſchen Anweſen in der ber = Ramſtädter = Straße wurde dem Wohnungsſuchenden Joſef hnad zugeſprochen . — Zu Punkt Friedhofsangelegenheiten wird dar ſeſchloſſen , die Stelle eines Friedhofswärters zur Neubeſetzung ge Weiſſ m 1 . April I . J . öffentlich auszuſchreiben , ferner findet der neu ſtadt un zufgeſtellte Friedhofsplan die Genehmigung des Gemeinderates . Saalf Ein Antrag des ausſcheidenden Friedhofswärters auf Ueberlaſ= hftsaben ung eines Schlüſſels zum Friedhof auch nach Dienſtaustritt wird bgelehnt , wie überhaupt die Abgabe eines beſonderen Schlüſſels Orts m Dritte für die Zukunft unterſagt wird . — Die letzten Holzver= führt jeigerungen , ſowie der Verkauf eines abgängigen Bullen werden das Wgenehmigt . — Einige Perſonalangelegenheiten werden zum Teil ſoch antragsgemäß erledigt , zum Teil auch zurückgeſtellt , weil hudel ine Erledigung beſonderer Hinderniſſe halber zurzeit noch nicht r Pnöglich iſt . D . Traiſa , 16 . Febr . Evangeliſche Frauenhilfe . Vertl das 10 jährige Beſtehen der evangeliſchen Frauenhilfe , verbunden es gab nit der diesjährigen Hauptverſammlung , wurde im Saale des bezeicht Zotels Behrens in ſchlichter Weiſe gefeiert . Herr Pfarraſſiſtent danerau begrüßte mit herzlichen Worten die zahlreich erſchie= menen Mitglieder . Alsdann ſchilderte Herr Pfarrer i . R . Paul ngroßen Zügen den Sinn und die Tätigkeit der Frauenhilfe und gab einen Rückblick über die in den 10 Jahren des Beſtehens zeleſtete Arbeit . Gilt es doch , in erſter Linie die Krankenſchwe= terſtation und deren Hilfseinrichtungen aus den Mitteln des Veuins zu beſtreiten und zu unterhalten , um dort , wo Hilfe er= ſoderlich wird , ſtets einzugreifen und zu helfen . Anſchließend hielt Herr Pfarrer Lic . J . F . Laun = Okarben in Oberheſſen einen längeren Vortrag über praktiſches Chriſtentum , der bei den An= ſenden reichlichen Anklang fand . Die Feierſtunde ſelbſt wurde uc die Mitwirkung des Frauenchors , der einige Chöre gut zu ſü brachte , verſchönt . Dem Chorleiter , Herrn Lehrer i . R . Mül= wurde für ſeine uneigennützige , tatkräftige Mitarbeit ein ſimnſſes Bild überreicht . Der Ortsgeiſtliche . Herr Pfarraſſiſtent Danrau , ermahnte am Schluſſe des ſchön verlaufenen Abends , u 0 ſrnerhin der evangeliſchen Frauenhilfe die Treue und Mit= ſt zu bewahren . Dieburg . 16 . Febr . Siedlung kinderreicher Fa= en . In einer Verſammlung der kinderreichen Siedler in r Reſtauration Kölliſch ſprach der Siedlungswart Wolf über Grundgedanken des Siedlungsbaues . Er ging aus von der hetlichen Beſtimmung des römiſchen Rechts , wonach der Boden pgenbeſitz iſt und jederzeit als Ware zu Spekulationszwecken ver= andt werden kann . Dieſer Umſtand hat den Untergang vieler blier beſchleunigen helfen . Auch bei uns iſt dadurch eine wirt= ſſtliche Verſchuldung eingetreten . Der Führer hat im letzten Agenblick durch das Reichserbhofrecht hier Einhalt geboten . Die lgenheimſiedlung verhindert , daß der Boden Ware wird , er muß ſuiges Land werden , was für den Siedler nur von Segen ſein N . Wer aber ein Eigenheim beſitzen will . muß Opfer bringen , es durch Geld oder Arbeitskraft . Die Gemeinnützigkeitsver = Dung in Verbindung mit dem Genoſſenſchaftsweſen ermöglicht der minderbemittelten Bevölkerung , ein Eigenheim zu ſchaffen . E Verbilligung tragen noch einheitliche Bauweiſe und Selbſt= e weſentlich bei , die monatliche Belaſtung darf nicht mehr als Nark betragen . Unter dieſen Vorausſetzungen iſt es möglich , Baumarkt neu zu beleben , Handwerker und Arbeiter wieder dnend beſchäftigen zu können . a . Michelſtadt , 16 . Febr . Aus dem Gemeindeparla = Enl . Eine kurze öffentliche Sitzung hielt heute der Rat der wr Michelſtadt ab . — Als erſtes wurde eine Herabſetzung des Antſtrompreiſes beſchloſſen . Die Preiſe ſind je nach der Mengen = Nahme geſtaffelt und bewegen ſich bei über 100 Kw . pro Monat . 20 Pfg . bis bei über 500 Kw . Verbrauch pro Monat auf 12 2 Die Preiſe gelten ab 15 . Februar 1935 , alſo erſtmals für Zerbrauchszeit : 15 . Januar bis 15 . Februar . — Anſchließend Ie das Ausſtandsverzeichnis der Stadion = Rechnung für 1931 eigt . Dann lagen dem Rat drei Verzeichniſſe , und zwar aus * Sadtrechnung , der Rechnung des Elektrizitätswerkes und des Blons vor , die Außenſtände enthielten die nicht mehr einzu= ugen ſind . Zur Bereinigung der Rechnungsführung ſollen dieſe len vorläufig niedergeſchlagen werden mit der Maßgabe , daß * Ener oder der andere dieſe heute zahlungsunfähigen Schuld = * bcter wieder zu Vermögen kommen oder in die Lage verſetzt 4 butte , dieſe Schulden zu begleichen , dieſe dann auch wieder Beikieben werden können . — Der dritte und letzte Punkt der Desbkonung hatte die Sondergebäudeſteuer zum Gegenſtand und tE bis zur nächſten Sitzung vertagt . — Die Sitzung wurde mit dreifachem Sieg = Heil auf den Führer geſchloſſen . Der deutſche Bauer im Luftſchuß . „ Wenn man einen Krieg gewinnen will , dann muß man das Herz des Gegners , ſeine Zivilbevölkerung und ſein Hinterland , entſcheidend angreifen können . — Dieſe Anſicht wird von den Luftrüſtungs = Sachverſtändigen der hochgerüſteten Staaten offen ausgeſprochen . Und dies mit Recht ! Kampfhandlungen an der Front werden im Hinblick auf die Entwicklung der enormen Luft= ſtreitkräfte und ihrer Schlagfertigkeit kaum die Entſcheidung eines Krieges bringen . Wenn der Lebensnerv eines Volkes , ſeine Er= nährung , entſcheidend getroffen werden kann , dann muß auch die Widerſtandskraft an der Kampffront erlahmen . — Der Länd= liche Luftſchutz iſt daher für jede Nation von ausſchlaggeben= der Bedeutung ! Das Ziel des Angreifers wird die Vernichtung des landwirtſchaftlichen und bäuerlichen Betriebes , ſeines Vieh= beſtandes und der Ernte ſein . Deutſchland beſitzt keine Kampf = und Bombenflugzeuge , und der deutſche Bauer hat daher eine nationale Pflicht , die zivilen Selbſtſchußmaßnahmen des Reichs= luftſchutzbundes tatkräftig zu unterſtützen und ſich um den Luft= ſchutz zu kümmern . Jeder Ort iſt auf Grund der großen Reich= weite eines modernen Bombenflugzeuges ſchnell erreichbar ! Mit dem Abwurf von Brand = und Gasbomben muß gerechnet werden , wobei die Brandbombe mit ihrer verheerenden Wirkung die weit= aus größte Rolle ſpielen wird . Eine zweckentſprechende Bauweiſe , die Errichtung von Getreideſilos und die Belaſſung des Strohs in kleinen Stapeln auf dem Felde ſind z . B . gute Schutzmaß= nahmen für die Landwirtſchaft . Es iſt aber bei allem erſte Vor= ausſetzung , daß der Bauer die unſer Vaterland bedrohende Luft= gefahr klar erkennt und rechtzeitig ſeine Selbſtſchutzmaßnahmen im Luftſchutz organiſiert . Es ſoll nicht verkannt werden , daß der Ländliche Luftſchutz für den Reichsluftſchutzbund eine ſchwere Aufgabe darſtellt , aber der Bauer muß ſelbſt mit an die Löſung der Schutzmaßnahmen herangehen und tatkräftig mitar= beiten , um das deutſche Volksvermögen , ſeinen Grund und Boden beſtmöglichſt zu ſchützen und vor Schaden zu bewahren . Darum , deutſcher Bauer , ſteh’ nicht länger gleichgültig bei= ſeite ! Der Reichsluftſchutzbund will Dir den Weg zeigen , wie Du Dich ſchützen kannſt . Gebe auch Du Dein Scherflein und werde Mitglied im Reichsluftſchutzbund . In jeder Landgemeinde werden jetzt in jedes Haus Hausliſten gebracht , in die Du Deine Mit= gliedſchaft einzeichnen ſollſt . Unſer Führer , Adolf Hitler hat Dir mit ſeiner Machtergreifung die deutſche Scholle erhalten ! Die wenigen Pfennige im Monat , die Du als Mitglied des Reichs= luftſchutzbundes gibſt , ſind nur eine kleine Dankesſchuld ihm gegenüber ! Deutſcher Bauer , werde Mitkämpfer für den deutſchen Luft= ſchutzgedanken ! Die Karkoffel iſt eines der wichkigſten Nahrungsmikkel Schütze das neue Pflanzgut vor Anſteckung ! Deshalb baue das neu bezogene Pflanzgut nicht in oder neben bereits erkrankten Kartoffelbſtänden an . — Entferne aus dem Acker mehrmals alle nicht völlig geſunden Stauden und dränge darauf , daß dein Nachbar auch geſundes Pflanz= gut verwendet , damit deine Kartoffeln nicht angeſteckt werden . Pe . Reichelsheim , 16 . Febr . Seit letzten Sonntag hält der Direktor der Inneren Miſſion , Herr Pfarrer Röhricht , hier in Reichelsheim Miſſionsvorträge . Jeden Abend ſind zirka 150 — 180 Perſonen , Männer und Frauen , im evangeliſchen Gemeindeſaal verſammelt . Wer wirklich einmal ſeine Alltagsſorgen vergeſſen will , der verſäume nicht , ſich ſchnell noch ſolche genußreichen Stun= den zu verſchaffen . Am Samstag abend lautet das Thema : „ Die deutſche evangeliſche Kirche und die dritte Konfeſſion . ‟ Die Pre= digt nächſten Sonntag , den 17 . d . M . , hat den Text : „ Erlöſter müſſen die Chriſten ausſehen . ” Am Abend iſt dann der letzte Vor= trag : „ Wiſſen wir etwas Sicheres vom Jenſeits . ” m . Beerfelden , 16 . Febr . Ein wackerer Veteran . Herr Joh . Georg Damm von hier begeht am 17 . d . M . ſeinen neunzig= ſten Geburtstag in körperlicher und geiſtiger Friſche . Derſelbe war anno 1866 zum Heſſ . 4 . Infanterie = Regiment eingezogen und war u . a . beteiligt an dem Gefecht bei Frohnhofen . Im Krieg von 1870 / 71 ſtand er unter den Fahnen des 2 . Heſſ . Jägerbataillons und kämpfte in den Schlachten bei Gravelotte , Orleans . Blois = Vienne und anderen . Als alter bewährter Soldat gehört er heute noch dem hieſigen Militär = und Veteranenverein an . Beim vorig= jährigen Geburtstag erfuhr der wackere Alte Ehrungen durch den damaligen Reichspräſidenten Generalfeldmarſchall von Hinden= burg und den ehemaligen Großherzog Ernſt Ludwig als Schirm= herrn der Haſſia . Begrüßung des Münchener Faſchingszuges in Mainz Mainz . 16 . Febr . Auf der Fahrt zur „ Hochzeit Köln = Mün= chen ” nahm geſtern nachmittag um 3 Uhr der Sonderzug mit den Münchenern in der närriſchen Metropole des Prinzen Karneval in Mainz für eine halbe Stunde Aufenthalt . Zum Empfang wa= ren der Oberbürgermeiſter der Stadt Mainz Dr . Barth . Beigeord= neter Saurmann , das Komitee des Mainzer Carneval = Vereins und Abordnungen der närriſchen Garden erſchienen . Unter den Klängen des Mainzer Narrhalla = Marſches lief der Sonderzug mit 24 Wagen auf dem Bahnhof ein . Der Oberbüroermeiſter hieß Staats= miniſter Hermann Eſſer , der ebenfalls an der Reiſe teilnimmt , herz= lich mit ſeinen Münchenern willkommen und reichte ihm den Ehrenpokal , gefüllt mit edelſtem Oppenheimer Wein aus den Kel= lern der Heſſiſchen Domäne . Staatsminiſter Eſſer erklärte in einer kurzen Anſprache , daß dieſe Fahrt vom Süden nach dem Weſten eine Propaganda für den Faſching ſei . In allen deutſchen Landen würde der deutſche Frohſinn wieder ſeinen Einzug halten . Sein Gruß galt dem goldenen Mainz . Anſchließend ſprach der Präſi= dent des Mainzer Carneval = Vereins , der die Frundſchaftsbande zwiſchen Mainz und München betonte . Fröhliches Treiben herrſchte auf dem Bahnſteig , und luſtig wurde bei dem Mainzer Lied geſchunkelt . Unter den Gäſten ſah man noch den Rat der Stadt München und nicht zuletzt Prinz Karneval Paul I . von München . Unter ungeheurem Jubel ſetzte ſich der Zug zur Weiter= reiſe nach Köln in Bewegung . Dp . Zwingenberg , 16 . Febr . Filmvorſtellung . In der evang . Kirche fand eine gut beſuchte Miſſions = Filmvorſtellung ſtatt , in welcher ein Einblick in das Leben des chineſiſchen Volkes gegeben wurde . Bb . Bensheim , 16 . Febr . Altertumsfund . Bei Erd= arbeiten auf der Oſtſeite des Schlachthofneubaues wurden in 70 Zentimeter Tiefe ein römiſches Urnengrab aufgedeckt . Es beſtand aus einer mit römiſchen Dachziegeln umbauten Aſchenurne , die die Aſche und unvollſtändig verbrannte Knochenteile enthielt . Außerdem befanden ſich dabei noch drei Tonkrüge . Herr Profeſſor Behn vom Altertumsmuſeum in Mainz ſtellte feſt , daß die Fundſtücke auf die Zeit 200 Jahre nach Chriſti zurückzuführen ſind . Zuſammenſtoß . Im Herzen der Stadt ſtieß an der Mit= telbrücke ein Perſonenautomobil mit einem Motorrad zuſammen , deſſen Lenker dabei vom Rad geſchleudert wurde . Es entſtand Sachſchaden an den Gefährten , auch klagte der Verletzte über Schmerzen am Bein . — Schulſchließung . Nachdem bereits im nahen Lorſch durch das Kreisamt infolge des heftigen Auftre= tens der Grippe die Schulen geſchloſſen wurden , mußte ein Gleiches aus demſelben Grunde in dem nahegelegenen Kleinhauſen vorerſt für die Dauer von acht Tagen angeordnet werden . Em . Heppenheim a . d . B . , 16 . Febr . Die „ Romantiſche Kleinkunſtbühne ” unter der Leitung von Ludwig Ney , gaſtierte hier auf Einladung der NS . = Kulturgemeinde . Sie brachte echte deutſche Volkskunſt in abwechſlungsreicher Spielfolge und feſſelte und erheiterte die Beſucher durch Darbietungen auf dem Gebiet des Volksliedes , des Tanzes und des Schauſpiels . — Theaterabend . Das Notburgabündnis brachte im Katho= liſchen Vereinshaus das Schauſpiel aus der Zeit der römiſchen Chriſtenverfolgungen „ St . Cäcilias Treuſchwur ” zur Aufführung . das der Präſes des Vereins , Herr Pfarrer Eckſtein , mit einer An= ſprache einleitete . — Geflügelzuchtverein . Der Vor= ſitzende gab auf einer Mitgliederverſammlung bekannt , daß zur Forderung der Geflügelzucht ſeitens der Reichsfachgruppe „ Aus= ſtellungsgeflügelzüchter ” neben der erſt kürzlich mit großem Er= folg durchgeführten verbilligten Maisaktion eine neue verbilligte Futterweizenaktion bevorſteht . — Im Kaninchenzucht= verein hielt der Ortsfachberater für Geflügel = und Kleintier= zucht einen Vortrag über die Grundbedingungen einer geſunden und widerſtandsfähigen Kaninchenzucht , den eigentlichen Zucht= beginn und praktiſche Zuchterfolge . e . Bad Wimpfen , 16 . Febr . Verſammlung der NS . = Bauernſchaft . Im Oſtſchen Saal fand eine Verſammlung der Ortsbauernſchaft und der Teilgemeinden ſtatt , wo Dr . Bäumer und Dr . Manskopf von der Kreisbauernſchaft Heppenheim ſprachen . Der Ortsbauernführer Wilhelm von Langen begrüßte die Erſchienenen und ſprach dann in kurzen Worten über die Ret= tung der deutſchen Landwirtſchaft durch das Programm Adolf Hit= lers und erteilte Dr . Bäumer das Wort zu ſeinem Vortrag : Die deutſche Erzeugungsſchlacht . Dr . Manskopf ſprach über die drei wichtigſten Geſetze der Landwirtſchaft : Reichserbhof = , Reichsnährſtand = und Reichsſiedlungsgeſetz . — Aelteſte Ein= wohnerin . Frau Johanna Speer Wwe . , geb . Feyerabend , feierte in ſeltener geiſtiger und körperlicher Friſche ihren 94 . Ge= burtstag . Be Mörfelden , 16 . Febr . Goldene Hochzeit . Die Ehe= leute Engelbert Hoffmann und Frau Margarete , geb . Plößer , konnten das Feſt der Goldenen Hochzeit feiern . — Krieger = und Militärverein . Im Gaſthaus „ Zum Bobbeſchänkelche‟ fand eine Verſammlung des Krieger = und Militärvereins ſtatt , in der Beſchlüſſe über die ſtattfindende Fahnenweihe gefaßt wur= den . Hierbei konnte erfreulicherweiſe feſtgeſtellt werden , daß ſämt= liche Mörfelder Vereine und Korporationen an dieſem Tage ge= chloſſen an der Weihehandlung teilnehmen . Bürgermeiſter Geiß gab noch bekannt , daß im Anſchluß an die Fahnenweihe die feier= liche Ueberreichung der Ehrenkreuze an die Frontkämpfer ſtatt= finden werde . Im weiteren Verlauf der Verſammlung wurde noch die Schießabteilung aufgeſtellt , ebenſo das Tambour = : und Pfeiferkorps . Be . Königſtädten . 16 . Febr . Gemeinderat . Auf der Ta= gesordnung der letzten Gemeinderatsſitzung ſtanden folgende Punkte : Es wurde unveränderte Annahme des Voranſchlags 1935 beſchloſſen . Die Steuerausſchlagſätze wurden geregelt . Be . Rüſſelsheim . 16 . Febr . Unfall . Ein 25 jähriger Stanzer , der an einer Exzenterpreſſe beſchäftigt war , rutſchte auf dem Boden aus und griff im Fallen mit der Hand in das Werksgetriebe , wo= bei ihm dieſelbe ſchwer verſtümmelt wurde . — In der Jahres= hauptverſammlung der Freiwilligen Feuerwehr ſtellte Wehrführer Treber feſt , daß bei der großen Werbeaktion für das Feuerlöſchweſen innerhalb von 14 Tagen 231 inaktive Mit= glieder gewonnen wurden . Aus Oberheſſen . LPD Gießen . 16 . Febr . Eindiamantenes Hochzeits= paar . Im Kreiſe ihrer Kinder , Enkelkinder und Urenkel konnten die Eheleute Heinrich Krieb 3 . und Frau , geb . Riedeſel . in Allen= dorf a . d . Lumda , in guter geiſtiger und körperlicher Rüſtigkeit das ſeltene Feſt der Diamantenen Hochzeit begehen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 48 Reich und Austand . Der Großneffe Valer Jahns 80 Jahre . Glückwunſch des Führers . Berlin . Der Großneffe des Turnvaters Fr . Ludwig Jahn , Hermann Jahn , der in Berlin = Friedenau wohnt , vollendete am Freitag ſein 80 . Lebensjahr . Der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler hatte folgenden Glückwunſch geſandt : „ Zu Ihrem heutigen 80 . Geburtstag ſpreche ich Ihnen in dankbarem Gedenken an das Wirken Ihres Groß= onkels , des Turnvaters Jahn , und zugleich in Würdigung Ihrer eigenen Verdienſte um die deutſche Turnerei meine herzlichſten Glück = und Segenswünſche aus . ( gez . ) : Adolf Hitler . ” Der Reichsſportführer und Führer der Deut= ſchen Tunerſchaft v . Tſchammer und Oſten be= glückwünſchte Jahn in einem Schreiben , in dem er auf die Verbundenheit des neuen Deutſchland mit dem Geiſte Friedrich Ludwig Jahns hinwies , der vor 150 Jahren die Urgeſetze einer deutſchen Volkserziehung neu aufgeſtellt habe . Der ſtellvertretende Führer der Deutſchen Tur= nerſchaft Karl Steding und der Führer des Turn= gaues , Brandenburg , SS . = Standortführer von Berlin und SS . = Oberführer Major a . D . Breit= haupt ſprachen ihre Glückwünſche perſönlich aus . Opfer eines Heiralsſchwindlers ? Eine Hausangeſtellte im Rinnſtein tot aufgefunden Berlin . Am Montag , 4 . Februar , war in Spandau in aller Frühe von einem Schüler eine weibliche Leiche an der Bordſchwelle einer einſam gelegenen Straße aufgefunden worden . Die Mord= kommiſſion ſtand zunächſt vor einem Rätſel , da weder die Perſönlichkeit der Toten feſtgeſtellt wer= den konnte , noch bei der Leichenöffnung ein An= zeichen für einen gewaltſamen Tod zu finden war . Erſt nach einigen Tagen konnte mit Hilfe der Preſſe ermittelt werden , daß die Tote die 32 Hausangeſtellte Alma Garbe aus Ber= lin = Wilmersdorf war , die am Sonntag , 3 . Febr . , nach 20 Uhr angeblich zu ihrem Bräutigam nach Spandau gefahren war . Der Name dieſes „ Bräu= tigams ” war unbekannt . Er konnte auch aus der Korreſpondenz der Toten nicht ermittelt werden . Lediglich aus verſchiedenen Angaben , die die G . einigen Perſonen über den Aufwand und die Le= bensführung ihres „ Bräutigams ” gemacht hatte , kam die Polizei darauf , daß es ſich um den 25 jäh= rigen Paul Polte handeln könne , der ſchon mehrfach die Polizei wegen Heiratsſchwindeleien beſchäftigt hatte . Polte wurde feſtgenommen . Er erklärte , die Garbe das letzte mal im Dezember geſprochen zu haben . Er wollte auch nicht den Abſchluß einer Lebensverſicherung zu ſeinen Gun= ſten für die Garbe veranlaßt haben . Die in ſeinem Büro vorgefundene Verſicherungspolice der Garbe ſoll ihm dieſe angeblich bei ſeinem letzten Zuſam= menſein mit ihr im Dezember beim Abſchied in das geöffnete Fenſter ſeines Kraftwagens gewor= fen haben . Die von Polte über ſeinen Aufenthalt in der Nacht zum 4 . Februar gemachten Angaben haben ſich als falſch herausgeſtellt . Nach den bis= herigen Ermittelungen hat ſich Polte auch in vie= len andern Fällen mit Heiratsſchwindeleien befaßt und Frauen um Barmittel geſchädigt . Das Auto , das er beſitzt , iſt von Mitteln erworben worden , die er einer Frau abgegaunert hat . Die Polizei ſucht nun feſtzuſtellen , wann und wo Polte in Be= gleitung der Garbe geſehen worden iſt . Doppelmord in Frohburg bei Chemnitz . Chemnitz . Am 15 . Februar , abends gegen 19 . 45 Uhr , ſind in ihrer Wohnung in Frohburg bei Borna der 74 jährige Bäckermeiſter Hermann Oertel und deſſen 64 jährige Ehefrau mit ſchweren Schädelverletzungen durch Hammer= ſchläge tot aufgefunden worden . Der Täter , ver= mutlich ein 25 — 30 Jahre alter Mann , iſt an= ſcheinend entkommen . Ehrenplakekke für Sporkkämpfe mit Auslandsdeutſchen . Der Volksbund für das Deutſchtum im Ausland hat dieſe Siegesplakette ſchaffen laſſen , die dort verteilt werden ſoll , wo Reichs = und auslands= deutſche Mannſchaften ſportliche Wettkämpfe aus= tragen . Die Plakette trägt alſo dazu bei , eine Annäherung auf dem Gebiete der Leibesübungen zwiſchen dem In = und Auslandsdeutſchtum zu fördern . Die Grabſtäkte Händels in der Weſtminſter = Abkei Londons . Am Freitag abend wurde der diesjährige Reichsberufswettkampf der deutſchen Jugend mit einer Kundgebung im Berliner Sportpalx eröffne‟ Es ſprachen Reichsminiſter Dr . Goebbels , Reichsorganiſationsleiter Dr . Ley und Reichsjugendführer Baldur von Schirach . In den nä en Tage= werden nun die Jungen und Mädchen aller deutſchen Gaue in eifrigſten Wettbewerben ſtehen , weil jeder wünſcht und hofft , daß er den Si in dieſeſ einzigartigen Kampf davontragen wird . Unſere Bilder zeigen einige hübſche Momente aus dem vorjährigen Berufswettkampf . Links ſi , t man d‟ Schornſteinfeger , in der Mitte die Maurer und rechts die Zimmerleute während ihrer Prüfungsarbeiten . Nach einem reichen und von vielen Erfolgen ge= krönten Leben wurde Georg Friedrich Händel in der Weſtminſter = Abtei in London beigeſetzt . Damit erwies ihm England die höchſte Ehrung , die nur ſeinen größten Männern zuteil wird . Tauwekker und ſchwere Weſtftürme im Rieſengebirge . Breslau . Nachdem bereits in den letzten Tagen in ganz Schleſien Sturmwehen in Wind= ſtärke 10 und 11 aufgetreten ſind , iſt am Samstag durch das Vordringen von Warmluftmaſſen nach ſtarken Neuſchneefällen in Kammlagen der Ge= birge ſchwerer Weſtſturm eingetreten . Die Schnee= koppe hat Windſtärke 11 . Gleichzeitig herrſcht bis in die Kammlage Tauwetter . Der Reichswetter= dienſt hat für die Gebirge Sturmwarnungsmel= dungen verbreiten laſſen . Weiter beſteht infolge des Tauwetters Hochwaſſergefahr . Zu dem Raubüberfall bei Schlüchkern . Schlüchtern . Wie bereits gemeldet , wurde am 12 . d . M . zwiſchen 7 und 8 Uhr auf der Land= ſtraße zwiſchen Ahl und Steinau ( Kreis Schlüch= tern ) ein Viehhändler überfallen und beraubt . Hierzu erfahren wir noch folgende Einzelheiten : Der Viehhändler befand ſich auf ſeinem Fahr= rad auf dem Wege zum Viehmarkt in Schlüchtern . Hinter ihm her kam ein graues Auto gefahren , das ihn zur Seite drängte und zwang , vom Rad zu ſteigen . Hierbei ſchlug ein Inſaſſe des Autos mit einer 10 Zentimeter langen Autoſchraube , die am Tatort gefunden wurde , dem Viehhändler gegen die linke Schläfe , ſo daß dieſer bewußtlos liegen blieb . Der Täter raubte dann etwa 1700 Mark , die der Viehhändler bei ſich führte . Das Geld beſtand aus Papier = und Hartgeld . Wieviel Perſonen ſich im Auto befanden , iſt nicht beobach= tet worden ; auch kann eine Beſchreibung des Wagens nicht gegeben werden . Beſchreibung des einen Täters : 30 Jahre , etwa 1 , 65 Meter groß , kräftig , unterſetzt , breitſchulterig , rundes volles Geſicht , friſche Geſichtsfarbe , ſchwarzer gedrehter Schnurrbart , vermutlich kurze Windjacke . Sach= dienliche Angaben , die auf Wunſch auch vertrau= lich behandelt werden , nimmt jede Polizeidienſt= ſtelle entgegen . 2 Arbeiker im Brunnenſchacht verſchükket Stettin . Auf einer Bauſtelle außerhalb des Dorfes Colbitzow ereignete ſich bei Ausſchach= tungsarbeiten für einen Brunnenbau ein Un= glück , dem zwei Menſchenleben zum Opfer ge= fallen ſind . Ein Sohn des Inhabers der aus= führenden Firma K . Below aus Scheune wurde , als er in vier Meter Tiefe im Schacht beſchäftigt war , durch nachſtürzende Kiesmaſſen verſchüttet . Bei den ſofort aufgenommenen Rettungsarbeiten trat nach einſtündiger Tätigkeit nochmals ein großer Erdabſturz ein . Diesmal wurde ein Ge= hilfe des Brunnenbauers , der 30 Jahre alte Br . Junge aus Niederzahden , der ſich beſonders eifrig bei den Rettungsarbeiten betätigt hatte , verſchüt= tet . Obwohl ihn Arbeitskameraden in wenigen Augenblicken aus den Erdmaſſen befreien konnten , war er bereits tot . Möglicherweiſe iſt er einem Herzſchlag erlegen . Die Freilegung des tödlich verunglückten Brunnenmeiſters gelang erſt näch mehrſtündiger angeſtrengter Arbeit . Drei Budapeſter Bankräuber zum Tode verurteilt . Budapeſt . Im Budapeſter „ Gangſter = Prozeß ” wurden die drei Hauptangeklagten am Freitag wegen Mordes zum Tode durch den Strang ver= urteilt . Es handelt ſich hierbei um den nach amerikaniſchen Methoden durchgeführten Ueberfall auf eine der großen Zweigſtellen der Budapeſter Kommerzialbank . Die drei Hauptangeklagten waren vor einigen Wochen mit vorgehaltenem Revolver in den Kaſſenraum der Bankfiliale ein= gedrungen und hatten den Kaſſierer auf der Stelle erſchoſſen . In dem Kaſſenraum entſpann ſich ein lebhaftes Feuergefecht , in deſſen Verlauf zwei weitere Bankbeamte lebensgefährlich verletzt und eine unbeteiligte Perſon getötet wurden . Den Attentätern gelang es zwar zu entkommen , doch wurden ſie bereits nach wenigen Tagen von der Polizei ausfindig gemacht und verhaftet . Die Mutter Hauptmanns bittet um Straf= milderung . Trenton ( New Jerſey ) . Die Mutter des im Lindbergh = Prozeß zur Tode verurteilten Haupt= manns hat an den Gouverneur von New Jerſey ein Telegramm gerichtet , in dem ſie unter Hin= weis darauf , daß ſie im Kriege ihren Mann und zwei Söhne verloren habe , um Milderung des harten Urteils bittet . Der Gouverneur erklärte , er werde der Mutter Hauptmanns antworten , daß er die Angelegenheit nur erwägen könne , wenn ſie ihm als Mitglied des Begnadigungsgerichts zugehe , nachdem das Berufungsgericht entſchieden habe . Abſturz eines engliſchen Fluboofes , in Sizilien . — Neun Tal . Rom . Die engliſchen Luftſtreitkricke ſind v . einem ſchweren Verluſt betroffen wdden . E . von London nach Singapur unternigs befin , liches Flugboot „ K . 3595 ” , das zu m moder ſten und am ſchwerſten bewaffneten Cheiten 9 . engliſchen Luftſtreitkräfte gehört und ſr die V teidigung im Fernen Oſten beſtimmtt har , iſt ſeinem Ueberführungsflug in der Näl von Min ſina bei dem Dorfe San Filippo Sunſiore gegen den Sampoloritana = Berg gerannt u . ) ſofort Flammen aufgegangen . Die geſamt Beſatzuf von neun Mann iſt verbrannt . D ) Flugzei , ſtand unter dem Kommando des Flgleutnan Beatty , eines Halbbruders des ausdem Mel , krieg bekannten Admirals . Eiſendreher und Opernthor . Das Bielefelder Stadttheater hat vo ſurzem jungen Arbeiter Karl Krollmſnn , Eiſendreher im weſtfäliſchen Kohle evier u als Tenor für ſeine Bühne verpflikt . Kn mann , welcher mit einer ungewöhlich ſchö Stimme begabt iſt , nahm nach ſei , ” ſchwe Arbeit am Tage abends Geſangsuntricht , er von ſeinem kargen Lohn bezahlenſußte . ſteht er vor dem Ziel ſeiner geheinm Wün und darf die Bühnenlaufbahn alsPpernte einſchlagen . Im Eisgang geſkrandel . In den letzten Wochen herrſchte in den Vereinigten Staaten von Amerika eine furchtba der Flüſſe und Seen ſich mit dicken Eisſchichten überzogen . Viele Menſchen verloren be kataſtrophe das Leben . Unſer Bild zeigt einen Schleppdampfer auf dem Cooper = Fluß , Eisgang havarierte und ſtrandete . Mit größter Mühe konnte die Beſatzung noch das Deutſche Jugend im Berufswettkampf . Sonntag , 17 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 48 — Seite 3 Std Sater TiaSadtieht zwiſchen Skukkgark und Amſterdam . uuf die Witkung kommk es an ” , ſagt Okto Netz . gundestrainer Otto Nerz ſchrieb nach dem Stuttgarter Fuß= zal = Länderkampf mit der Schweiz wie folgt über die deutſche Nationalmannſchaft und ihr Spiel : Vor meinem geiſtigen Auge ſteht eine Mannſchaft , die eine ganz beſtimmte Spielweiſe pflegt , die in jedem beſtimmten Augenblick ganz beſtimmte Hand= ſungen durchzuführen hat , die ſich bei jeder Situation ganz be= ſimmt formiert und verhält . Was von dieſem Bild abweicht , es mag noch ſo ſchön ausſehen und noch ſo ſehr das Publikum begeiſtern , iſt ſtörend . Die von weiner Seite aus einſetzende Kritik hat natürlich immer das Ziel vr Augen , immer mehr die einfache und klare Linie im Spiel zu ereichen . Dabei wird , keine Individualität unterdrückt . Gold= nrunner zum Beiſpiel erhielt keine andere Weiſung als Münzen= herg , Szepan , Hergert oder Bender , wenn ſie als Mittelläufer eingeſetzt waren . Am Ende kommt es auf die Wirkung an , und die war bei Goldbrunner beſtimmt vorhanden . Nebenbei ſei be= merkt , daß Hergert ſeine Aufgabe zum Teil falſch auffaßt . Der Mittelläufer , der als dritter Verteidiger ſpielt , ſoll nicht um jeden Preis hinter den Verteidigern ſtehen ſondern den gegneriſchen Mttelſtürmer decken . Wenn dieſer Mittelſtürmer weit zurück= liegt , dann ſpielt der Mittelläufer anſcheinend offenſiv , während ſch ſeine Aufgabe in Wirklichkeit nicht verändert hat . Wir ſind bei unſerer Ausbildung keineswegs engherzig . Kann e verſchiedenere Typen geben als Hohmann und Conen , Appel ud Gramlich , Rohwedder und Siffling . Münzenberg und Sze= van ? Sie alle erhalten denſelben Unterricht und dieſelben Richt= inien . Trotzdem keine Spur von Schablone . Wo ſich eine ſchema= tiſche Spielweiſe einſtellt , liegt es nicht an der Lehre , ſondern am mangelnden Talent . In einer Fußballmannſchaft gibt es Poſitionen von verſchie= dener Wirkungsmöglichkeit . Dabei iſt es gar nicht ſicher , daß der Gpieler , der ins Auge fällt , immer am beſten für die Mannſchaft gearbeitet hat . Auch hängt es ganz vom Gegner ab . Ich erinnere an die Rolle des Mittelläufers , in den Spielen gegen Derby Cunty . Da war das Stürmerſpiel , des Gegners ganz auf den Mittelſtürmer zugeſpitzt , und die Zweikämpfe zwiſchen dem Mit= teiſtürmer und unſerem Mittelläufer waren die wirkſamſten Spnen in dieſem Spiel . Aehnlich war es in Kopenhagen , wo Münzenberg und Pauli Jörgenſen aufeinander trafen . Im Spiel gegen die Schweiz oder gegen Polen konnte bei einer ganz an= deren taktiſchen Lage der Mittelläufer nie in beſondere Erſcheinung teten . Ein Spieler wie Rohwedder wird immer das Auge feſſeln , iſt aber ſehr fraglich , ob er eine beſſere Leiſtung bietet , als eiya Siffling , der unauffällig und trotzdem ſehr wertvoll ar= leſtet . Conen wird immer den Blick auf ſich ziehen . Ich könnte mir denken , daß eine Sturmlinie Albrecht , Szepan . hohmann , Noack und Fath ebenſo wirkungsvoll ſpielen würde wie e Stürmerlinie gegen die Schweiz . Die Läuferreihe könnte eben= hls Zielinſki , Münzenberg , Bender heißen und den gleichen Er= erzielen wie die Läuferreihe im Stuttgarter Spiel , Janes , Ecuartz und Jakob wäre auch kein ſchlechter Abſchluß . Es iſt ulommen abwegig , von irgendeinem Spieler zu behaupten , Mes ohne ihn nicht ginge Der Auftakt für das Jahr 1935 ließ ſich recht gut an . In acht huen geht es ſchon wieder von neuem los , Holland iſt unſer ſuer und Amſterdam iſt ſchon immer ein ſchwerer Boden ge = W Dazu kommt , daß die Weſtdeutſchen zurzeit in einer ge= vin Kriſe ſtehen , und daß einige der beſten Spieler verletzt ſind Mdnen man daher vorerſt nicht rechnen kann . Am Länderſpiel Suttgart nahmen nur 6 Spieler teil , die auch bei den Spie= le un die Weltmeiſterſchaft in Italien mit dabei waren . Trotz = 30 blieb die Geſchloſſenheit der Mannſchaft erhalten . Dieſe püſache ſchätze ich , abgeſehen von dem Ergebnis des Spieles , be= londers hoch ein . * Ai 3 Iutikielans der kommenden Wochen . Das Ereignis der kommenden Wochen wird der Ausſcheidungs = Y 0 pf um die Weltmeiſterſchaft im Schwergewicht zwiſchen Max Fümeling und Steve Hamas ſein . Aus verſchiedenen Gründen . Einmal hat ſich gezeigt , daß alle jungen deutſchen Boxer , die I den letzten 5 Jahren herausgeſtellt wurden , nicht die Hoffnun= den erfüllt haben , die man auf ſie ſetzte . Sie alle haben einige Ränpfe gewonnen , um dann plötzlich doch zu verſagen . Die größte Dofnung , das größte Talent war ohne Frage Walter Neuſel , der bol ſeinem Pariſer Manager Damſki aber zu geſchickt gemanagt wude , als er das hätte halten können , was ſich die Fachwelt ein = Rioete . Neuſel gewann in Amerika gegen ganz gute Leute , aber hat letzten Endes niemals gegen einen Mann der allererſten Rlaſe ſiegreich gefochten . So war denn das Ende gegen den mit enen 28 Jahren ſchon „ alten ” Schmeling nicht weiter über = Fſchend . Zweitens iſt Max Schmeling heute wie vor 5 Jahren Deutſch = Bos einzige Hoffnung auf dem Gebiete des Schwergewichts . shalb wird ſein Kampf gegen Steve Hamas von beſonderer Hfhentung ſein . In Amerika wurde Schmeling bekanntlich , nach = Deſ er gegen den rieſenſtarken Max Baex verloren hatte , auch Di Steve Hamas ausgepunktet . Nun ſoll alſo die Revanche ſteigen . Daß ſie in Deutſchland ſteigt , iſt die dritte bemerkenswerte Eüſche . Hamas hat ſich nach langwierigen Verhandlungen be= e exklärt , ſich Schmeling in Hamburg zu ſtellen . Dies bedeutet Frage ein Riſiko für den Amerikaner , ebenſo wie es ein Rute für Schmeling war , in USA . zu boxen . Die Klimaverän = Derung macht immer ſehr viel aus bei Leuten , die auf körperliche Zichſtiorm Wert legen müſſen . Obwohl der Madiſon Square Diden als veranſtaltende Halle und obwohl Schmelings ame = Roniſcher Manager Jacobs der für in Deutſchland abgewickelte Dſhyſe Schmelings keine Prozente erhält ( ! ) heftig dagegen Pileſtierten , iſt der Kampf für Deutſchland geſichert worden , er ſindet in Hamburg ſtatt , wo bis zum 10 . März Deutſch = Lads größte Spor vie = Platz bieten ſoll , fertigzuſtellen . Ob es ganz gelingt , Deiß man noch nicht , aber man wird wohl ſoweit kommen , daß Weigſtens das Dach und die Sitzplätze fertig ſind . 2 mag erſtaunlich erſcheinen , daß man Hamburg ausgeſucht Nun iſt zwar Schmeling in Hamburg geboren , aber bei einem Der wie ihm ſpielt es keine Rolle mehr , in welcher Stadt er Velt kam . Ein Mann wie Schmeling iſt bei allen Sport = Lgeiſterten des ganzen Reiches in gleicher Weiſe volkstümlich . Swdurg hat für einen Borkampf keine günſtige Lage , denn es A nicht ſo zentral wie etwa Berlin , Leipzig oder Nürnberg . R Dem darf angenommen werden , daß bei einigermaßen gutem Diest — wichtig , weil Hunderte von gutzahlenden Zuſchauern Sigenen Wagen kommen werden — die Halle voll wird . Da iſt * Allein 25 000 Dollar bekommt und Schmeling nicht viel der ſein wird , muß ſchon ein volles Haus vorhanden ſein , Aich den finanziellen Erfolg des Tages zu ſichern . Der ſport= ſtehen ur Mlte bei dem Können der beiden Hauptkämpfer außer Frage Fritz Leuthold . berſität Erlangen ſiegte in der Vorſchlußrunde Jeiltiſchen Hochſchul = Fußballmeiſterſchaft in Offenbach mit 3 : 2 au über Univerſität Frankfurt . Uni Erlangen ſteht damit wie= di in Endſpiel . DEintracht Frankfurt iſt jetzt der Kaiſerslauterer SSeDiger Konrad gelandet , der vor einigen Wochen ſeinen Liſhoerein mit unbekanntem Ziel verlaſſen hatte . Der FC . ideSlautern hat Konrad die Freigabe erteilt . * Viererbob = Weltmeiſterſchaft nahm am ilerstag in St . Moritz bei herrlichem Wetter ihren Anfang . 2 S den erſten zwei Läufen hielt Bob „ Deutſchland 1 ” mit dem Soeteidiger Hans Kilian am Steuer die Führung mit einer ieit von 2 : 452 Min , vor Bob „ Schweiz 1 ! CCapadrutt ) und Sn „ Schweiz 2 ” ( Muſy ) . Spotkkalender . Fußball . 10 , 45 Uhr : Kranichſteiner Straße : Jahn 75 — TSG . 46 Darmſtadt . 11 . 00 Uhr : Maulbeerallee : Merck - Beſſungen . Handball . 11 . 00 Uhr : Rheinallee : TSG . 46 — TV . Bickenbach . Fußball . TSV . Lengfeld — SV . Kleeſtadt . Nachdem am letzten Sonntag Lengfeld das Verbandsſpiel in Beerfelden nur durch unglückliche Umſtände verlor , empfängt man am heutigen Sonntag Gäſte aus Kleeſtadt . Obwohl Lengfeld das Vorſpiel 11 : 1 gewinnen konnte , darf das Spiel nicht leicht genommen werden , zumal Kleeſtadt in letzter Zeit eine bedeu= tende Formverbeſſerung aufweiſt . Die Lengfelder , die mit verän= derter Mannſchaftsaufſtellung antreten , ſind nicht gewillt , wei= tere Punkte abzugeben , und liegen auf der Lauer , um noch bei evtl . Verluſtpunkten der Tabellenführer doch noch ein Wort bei Vergebung der Meiſterſchaft mitreden zu können , jedenfalls iſt auch die Sicherung des dritten Tabellenplatzes gerade in die= ſem Jahre ſehr wichtig . Durch all dieſe Umſtände iſt mit einem ſpannenden Spiel zu rechnen , deſſen Beſuch ſich lohnen wird . Spielbeginn 2 . 30 Uhr . Am letzten Sonntag konnte die 2 . Mannſchaft das Verbands= ſpiel in Ober = Klingen gegen die dortige 1 . Mannſchaft mit 6 : 0 gewinnen . Handball . TSG . 46 Darmſtadt — Tv . Bickenbach . Wir erinnern nochmals an das heute früh um 11 Uhr ſtattfindende vorletzte Verbandsſpiel obiger Vereine . Beide Mannſchaften zählten ſchon immer zur Spitzenklaſſe und werden auch in dieſem Jahre ihrer Tradition treu bleiben . Für die Darmſtädter Handballfreunde wird es ſich lohnen , den neuen Meiſter in ſeinem letzten Heimſpiel zu ſehen , um Maßſtab an= legen zu können zwiſchen der vorjährigen Spielſtärke von 46 und derjenigen von 1935 . Um 9 . 45 Uhr treffen ſich die Reſerven bei= der Vereine . Tiſch = Tennis des Sb . 98 Darmſtadi . Am kommenden Samstag und Sonntag werden die Vereins= meiſterſchaften des Sportvereins 98 ausgetragen , au der ſich alle Mitglieder der Tiſch = Tennisabteilung beteiligen können . Mel= dungen werden an den Trainingsabenden Montag und Mittwoch im Bürgerhof entgegengenommen . Meldeſchluß am 20 . Februar . Spielzeit : Samstag von 3 — 7 Uhr , Sonntag von 9 — 1 Uhr . Gleichzeitig ſei an dieſer Stelle auf das am Sonntag , dem 24 . Februar , im Bürgerhof ſtattfindende Spiel gegen die tſche= chiſche Auswahlmannſchaft hingewieſen . Näheres folgt . „ Dolli ” ( Mariechen Dollinger ) , die Nürnberger Kurzſtrek= kenläuferin und mehrfache deutſche Meiſterin , hat ſich mit dem jetzt für Preußen Krefeld ſtartenden Sprinter Hendrix verlobt . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 44 . Preußiſch = Süddeutſche ( 270 . Preuß . ) Klaſſen = Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 7 . Ziehungstag 15 . Februar 1935 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 20000 M . 346244 4 Gewinne zu 5000 M , 172263 183164 4 Gewinne zu 3000 M . 26199 44170 18 Gewinne zu 2000 M . 32193 40016 221536 241647 250945 285892 317647 320189 345717 32 Gewinne zu 1000 M . 1941 64243 68926 85641 118978 194209 134400 143182 155832 166154 190052 254406 265767 278281 307482 321193 80 Gewinne zu 500 M . 1584 33204 53691 63760 68399 71786 76427 89829 97243 107552 116341 164084 187611 188646 191938 195878 204876 209666 213444 225052 228069 235319 947649 250990 261685 263688 669872 271756 285627 307052 311134 319073 820413 333846 340583 370076 371036 384944 385985 386290 388 Gewinne zu 300 M . 1702 2316 3669 4950 5065 6072 8432 9647 12147 12831 16116 25716 25734 27259 28424 28816 28855 28159 29849 30024 33335 35245 37593 40008 41408 42352 44064 51074 51847 54770 57107 58627 66368 67188 69940 76218 70246 71312 72775 76835 76712 78979 83163 84462 87443 88174 81577 92813 95784 96380 97688 104748 104909 105677 106961 107347 109377 111770 112153 117171 117980 118479 119893 120665 125813 130471 131047 131861 132773 133475 136328 136718 137812 140592 141724 143627 144341 145199 145366 147837 148215 150414 153836 154310 155885 158848 163707 164392 170481 172074 173053 173924 175002 176878 179924 184766 191621 193721 198002 197973 198877 189825 200907 202142 004059 206211 206321 208047 208846 210364 211962 217064 217386 217823 219169 224482 228078 229231 540504 242139 245523 248980 250330 25 1370 254891 255045 256063 257105 259879 264778 064810 366768 267884 269466 272083 273084 273700 277434 579066 281533 287596 288815 296811 288027 301893 302669 803842 303894 303939 304723 312256 314234 314674 316488 317387 317656 318882 821734 323349 325702 3381807 333488 337094 339396 348436 349024 849187 350394 350904 350959 355232 357915 363680 368401 370995 371283 372187 372776 374063 375489 375825 378247 380176 381104 381419 382380 383524 385772 389684 391604 392978 396132 396838 399974 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 65000 M . 376286 12 Gewinne zu 3000 M . 94420 165513 209192 289984 351217 397376 28 Gewinne zu 2000 M . 46857 68292 86159 90110 100273 119055 120724 155084 223909 232704 298170 307953 367032 378381 24 Gewinne zu 1000 M . 65164 72718 121053 125045 126136 173790 209278 247582 248926 262760 302820 374997 80 Gewinne zu 500 M . 7355 13899 16101 16841 95267 32303 33774 46603 64621 85381 104445 123974 133747 136874 144783 145574 154181 160485 166601 166765 169818 175691 177791 178106 180178 198781 232008 947049 256815 260289 268116 268419 286394 290810 300464 312912 319545 337937 356599 387393 300 Gewinne zu 300 M . 3221 9413 9627 9854 11673 12040 12569 16865 18008 21743 21770 30849 25727 89110 44914 47194 50216 50588 50904 52146 52205 54587 66296 57715 62812 66966 68284 69861 70123 72464 73168 81863 82367 88455 89012 94352 98282 101871 103576 104849 105150 105208 107308 110648 116497 119364 118668 120312 124894 127498 127662 181788 133978 134677 137415 137684 188025 147821 148194 167128 169201 171937 172887 178174 173344 175400 177814 184367 187686 188968 180315 190486 191206 193362 1939988 195277 195492 196604 197481 202820 206339 206773 208917 212829 215749 218036 218096 220402 221619 228279 228780 299682 231719 033711 234794 236407 236970 237275 238641 247846 248735 250129 251821 252333 254275 261431 262548 266195 272217 273869 282662 284096 286687 287430 291644 292180 293455 283561 298452 303178 305327 305872 309018 309744 310204 311447 317718 322287 331287 339405 341757 346532 349540 35 1864 358212 360744 365385 366723 368728 369276 369355 371092 373170 375809 376053 376375 382895 384891 392032 399179 20 Tagesprämien . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu je 1000 RM gefallen , und zwar ſe eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II : 47813 117466 172284 172979 174793 188047 205139 232065 523201 362840 Im Gewinnrade verblieben : 460 Tagesprämien zu je 1000 Mark , 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu je 100000 , 2 zu je 75000 , 2 zu je 50000 , 6 zu je 30000 , 8 zu je 20000 , 46 zu je 10000 , 160 zu je 5000 , 316 zu je 3000 , 728 zu je 2000 , 1578 zu je 1000 , 3712 zu je 500 , 14832 zu je 300 Mark . Aus den Vereinen u . Verbänden Turnerbund Jahn 1875 Darmſtadt . Wir machen unſere Mitglieder darauf aufmerkſam , daß am Freitag , dem 22 . Februar , 8 . 30 Uhr , im Turnhaus eine gußerordentliche Hauptverſammlung ſtattfindet . Tagesordnung : Annahme der Einheitsſatzungen des Reichsbun= des für Leibesübungen . Wir bitten um zahlreiche Beteiligung . Ferner Bekanntgabe über zukünftige Vereinsveranſtaltungen . Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Sonntag , 17 . Februar 6 . 35 : Hamburg : Hafenkonzert . — Die Glocken vom Großen Michek . Choral : Ich bete an die Macht der Liebe . — 8 . 15 : Zeit , Wetter , 8 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 8 . 45 : Choralblaſen . — 9 . 00 : Aus der Hohen Domkirche zu Worms : Katholiſche Morgenfeier . 9 . 45 : Deutſches Schatzkäſtlein . Streichquartett . We = Nr . 4 76 7 in B = Dur von Haydn . — 10 . 15 : Chorgeſang . Ausf . : Guth’ſcher Sängerchor „ Melitta ” , Groß = Auheim . — 11 . 00 : Anton Gabele lieſt aus ſeinem Zeitroman : Pfingſten — 11 . 15 : Paul Neugebauer aus Runxendorf . Aus dem gleichnamigen Buch von Ludwig Man= fred Lommel u . F . Mordicke . — 11 . 30 : Leiwpzig : Reichsſendung : Bachkantate : Nach Dir , Herr , verlanget mich . 12 . 00 : Dresden : Mittagskonzert der Dresdner Philharmonie . Ltg . : Scheſtak . — 13 . 00 : Ein Arbeiter erzählt aus ſeinem Leben — 13 . 15 : Schallplatten : Heldiſche Muſik . — 14 . 00 : Kinderfunk : Kinderkappenſitzung . — 15 . 00 : Paulchen Neugebauer perſönlich ! ( Schallpl . ) . — 15 . 30 : Deutſche Freiballon = Meiſterſchaft des Jah= res 1935 in Darmſtadt . Funkbericht aus der Gonder eines ge= ſtarteten Ballons mittels Kurzwellenſender . 16 . 05 : Amſterdam : Fußball = Länderſpiel . Deutſchland — Holland . 2 . Halbzeit — 16 . 50 : Köln : Nachmittagskonzert . Robert Gaden mit ſeinem Orcheſter u . a . — 18 . 00 : Jugendfunk : Szenen aus dem Leben von Joſ . Seb . Bach und ſeines Sohnes Wilh . Friedemann . 18 . 30 : Um das goldene „ Stim ” = Band ( Wunſchkonzert ) . — 19 . 15 : Eine halbe Stunde Lachen mit Georg Dücker . Mitw . ; Tanzkapelle Franz Hauck . — 19 . 50 : Sportbericht . — 20 . 0 : 4 . Volkskonzerr der Muſeums = Geſellſchaft . Ltg . : Hans Rosbaud . — 21 . 00 : Vom wackeren Lanzer in Krieg und Frieden . Eine heitere Funkfolge — 21 . 30 : Leipzig : Reichsſendung : 14 . Meiſterkonzert des deutſchen Rundfunks . Prof . Günther Ramm ſpielt Händel . — 22 . 00 : Zeit , Nachr „ — 22 . 10 : Nachr . aus dem Sendebezirk . Wetter , Sport . 22 . 20 : Sportſpiegel des Somtags . — 22 45 : Tanzmuſik . Kapelle Franz Hauck . — 24 . 00 : Stuttgart : Klaviermuſik , geſpielt von Hans Otto Schmidt . Frankfurt : Montag , 18 . Februar 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 . 15 und 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Zeit , Wetter . — 6 . 55 : Morgenſpruch — Choral : Der Tag bricht an und zeiger ſich . — 7 . 00 : Orcheſter Frankfurter Berufsmuſiker , Ltg . : E . Wagner . — 8 . 10 : Waſſerſtand . Wetter . — 8 . 15 : Stutt= gart : Gymnaſtik . — 9 . 00 : Nur Kaiſerslautern : Werbebonzert , 9 . 15 : Nur Kaiſerslautern : 1 . Pfälzer Köpfe : Martin Greif . — 2 . Rich . Hellriegel ( Bariton ) ſingt : Heitere Lieder um die Liebe , Pfälziſche Schriftſteller ; Leonhard Renner erzählt : Sauwt . 10 . 00 : Nachr . — 10 . 15 : Schulfunk : Fichtes Reden an die deutſche Nation . — 10 . 50 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 30 : Meldungen . — 11 . 45 : So= zialdienſt . 12 . 00 : Mannheim : Mittagskonzert des Philharmon . Orcheſters . Ltg . : Ludw . Becker . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . 13 . 10 : Nachr . aus dem Sendebezirk . — 13 . 15 : Stuttgart : Mittagskonzert der Ka= pelle Ilia Livſchakoff . — 14 . 15 : Zeit . Nachr — 14 . 30 : Wirt = ſchaftsbericht . — 14 . 45 : Zeit Wirtſchaftsmeldungen . — 14 . 55 : Wetter . — 15 . 15 : Kinderfunk : Jetzt baſteln wir für Karneval ! 15 30 : Jugendfunk : BDM . = Sport im Wimter . 16 . 00 : Stuttgart : Nachmittagskonzert des Landesorcheſters Gau Württemberg = Hohenzollern . Ltg . : Julius Schröder . — Als Eim= lage : Muß das ſein ? Eine Sprachplauderei von Karl Schöffer . 18 . 00 : Jugendfunk : 1 . Geſpräch : Feierabend mit Büchern 18 . 15 : Bücherfunk : Weltpolitik von geſtern und heute . — 18 . 30 : Sven Hedin , ein Freund des deutſchen Volkes . Ein Lebensbild des ſchwediſchen Forſchers zum 70 . Geburtstag . — 18 . 45 : Meldg . 18 . 50 : Kaiſerskautern : Unterhaltungskonzert . Orcheſter d . Berufs= muſiker Kafſerslautern . Ltg . : R . Schmidt . — 19 . 45 : Berli : Internationale Automobil = und Motorrad = Ausſtellung 1935 . Em Funkbericht . — 20 . 00 ; Zeit , Nachr — 20 . 10 : Stuttgart : Am Glücksrad ! Ein bunter Abend — 22 . 00 : Zeit Nachr . — 22 . 15 : Nachr . Wetter , Sport ; anſchl . : 5 Mmnuten Reitſport . — 22 . 20 : Kammermuſik . Werke von Max Reger . — 23 . 00 : Leipzig : Tam = und Unterhaltungsmuſik mit dem Emde = Orcheſter . — 24 . 00 : Ba= den = Baden : Nachtkonzert des Symphonieorcheſters . Ltg . ; Herbert Albert . — 1 . 10 : Stuttgart : Nachtmuſfk . Natinn Oausannn Sonntag , 17 . Februar Reichsſendung : 21 . 30 : 14 . Meiſterkonzert des Deuk= ſchen Rundfunks . Prof . Günther Ramin ſpielt Händel . Berlin : 18 . 00 : Er und Sie — und die andern . Eine Geſchichte von der dummen Eiferſucht . Deutſchlandſender : 19 . 30 : Unſere feſtliche Reihe : Friſch auf , Kameraden ! Ein Heldenlied . Frankfuxt : 21 . 00 : Vom wackeren Lanzer in Krieg und Frieden . Eine heitere Funkfolge . Köln : 16 . 05 : Fußball = Länderkampf Deutſchland — Hol= land . ( 2 . Halbzeit . ) Königsberg : 19 . 15 : Die Fledermaus . Operette von Johann Strauß . Leipzig : 19 . 30 : Der Waffenſchmied . Komiſche Oper von Lortzing . München : 20 . 00 : Münchener Faſching . Stuttgart : 20 . 00 : Tanz der Inſtrumente . Heiteres Faſchingskonzert . Warſchau : 19 . 00 : Polniſche Muſik . Belgrad : 20 . 00 : Konzert der kgl . Garde . Rom : 20 . 45 : Operettenabend . Kopenhagen : 22 . 55 : Tanzkapelle Peterſen . Montag , 18 . Februar Berlin : 20 . 30 : Aus der Singakademie : Acis und Gala= thea . Paſtoral von Händel . Breslau : 20 . 10 : Luſtiges Allerlei um Autos , Tanz und Liebe . Deutſchlandſender : 19 . 00 : Und jetzt iſt Feierabend ! Hamburg : 20 . 10 : Anton Bruckner : Sinfonie Nr . 6 , Königsberg : 20 . 15 : Unterm Machandelbaum . Ein bunter Abend . Leipzig : 20 . 10 : Im Zauber Strauß’ſcher Melodien . Ein Funkpotpourri . München : 19 . 30 : Der Poſtillon von Lonjumeau . Ko= miſche Oper von Adam . Stuttgart : 18 . 00 ; Wird die Hitlerjugend Trägerin deutſcher Kultur ſein ? Es ſprechen : Präſident der Reichs= rundfunkkammer Horſt Dreßler = Andreß und Gebiets= führer Cerff . Warſchau : 20 . 00 : Polniſche Tänze und Melodien . Beromünſter : 20 . 00 : Klavierkonzert . Wilh . Backhaus . Wien : 22 . 45 : Oeſterreichiſche Kompoſitionen . London : 23 . 10 : Tanzkapelle J . Payne . Weiterbericht . Die vom Ozean ausgehende Wirbeltätigkeit hat außerordent= lich lebhafte Formen angenommen . Dabei hat ſich eine Zufuhr ſubtropiſcher Warmluft eingeſtellt , welche die Temperaturen in den Niederungen bis zu plus 13 Grad hat anſteigen laſſen und im Gebirge bis über 1500 Meter Tauwetter hervorrief . Bei leb= haften Weſtſtörungen bleibt die unbeſtändige Wetterlage weiter erhalten . Ausſichten für Sonntag : Zunächſt bedeckt und wieder verſtärkte Regentätigkeit . Bei kräftigen ſüdweſtlichen Winden mild . Später mehr veränderlich und bewölkt . Ausſichten für Montag : Bei weſtlicher Luftzufuhr Fortdauer der unbeſtändigen und zu Niederſchlägen neigenden Witte= rung . Wieder etwas friſcher . Nummer 48 Varmſta latte Sonntag , 17 . Fe ſuar Der deutſche Außenhandel im Januar . Leicht geſteigerte Einfuhr , jahreszeiklich bedingter Rückgang der Ausfuhr . — Einfuhrüberſchuß von 105 Mill . Erhöhte Pafſivikät der Handelsbilanz . Die Einfuhr betrug im Januar 404 Mill . RM . Gegen= über dem Dezember 1934 iſt ſie ſomit leicht geſtiegen . Während die Einfuhr von Lebensmitteln nach der ſtarken Steigerung des Vormonats um 13 Prozent geſunken iſt , hat dagegen die Einfuhr von lebenswichtigen Rohſtoffen im ganzen um rund 10 Prozent zugenommen . Geſtiegen iſt insbeſondere die Einfuhr von Textil= rohſtoffen . So betrug die Zunahme bei Wolle ( roh und bearbei= tet ) 9 Mill . RM . , bei Baumwolle 5 Mill . RM . und bei den übri= gen Textilrohſtoffen rund 4 Mill . RM . Zu berückſichtigen iſt hierbei , daß die Einfuhr von Textilrohſtoffen um die Jahres= wende regelmäßig ihren jahreszeitlichen Höchſtſtand zu erreichen pflegt . Im übrigen haben die in den vergangenen Monaten ab= geſchloſſenen Kompenſations = und Verrechnungsgeſchäfte gerade bei Textilrohſtoffen die Einfuhrmöglichkeiten weſentlich gebeſſert , während die entſprechenden Ausfuhrgeſchäfte erſt ſpäter in der Statiſtik erſcheinen werden . Abgeſehen hiervon iſt eine nennens= werte Zunahme nur bei Eiſenerzen und Kupfer feſtzuſtellen . In beiden Fällen hält ſich jedoch die Steigerung in weſentlich engeren Grenzen . Die Einfuhr von Fertigwaren war im ganzen kaum verändert , Die Ausfuhr hat von 354 Mill . RM . im Dezember 1934 auf rund 299 Mill . RM . im Januar , das heißt um etwa 15 Pro= zent , abgenommen . Dieſer Rückgang iſt in erſter Linie jahres= zeitlich zu erklären . Im Januar 1934 ging die Ausfuhr um 17 Prozent , im Januar 1933 um 20 Prozent und im Januar 1932 ſogar um faſt 27 Prozent gegenüber dem jeweiligen Vormonat zurück . Der Rückgang der Geſamtausfuhr gegenüber dem Dezem= ber 1934 entfällt zum ausſchlaggebenden Teil auf Fertigwaren . Die Ausfuhr von Rohſtoffen war nur wenig vermindert . An dem Ausfuhrrückgang iſt die weitaus große Mehrzahl der Abſatzländer beteiligt . Die Handelsbilanz ſchließt demnach im Januar mit einer er= höhten Paſſivität , nämlich mit einem Einfuhrüberſchuß von 105 Mill . RM . gegenüber 46 Mill . RM . im Dezember ab . Ebenſo wie im Dezember iſt auch der hohe Einfuhrüberſchuß im Januar mehr oder weniger als eine vorübergehende Erſcheinung zu be= trachten , z . T . handelt es ſich zweifellos um eine Saiſonerſchei= nung . Auch in den meiſten Vorjahren war von Dezember zu Januar ein Rückgang des Ausfuhrüberſchuſſes bzw . eine Steige= rung des Einfuhrüberſchuſſes zu verzeichnen . Hierzu iſt nach Informationen des Fwd . zu bemerken , daß es ſich bei der Steigerung des Einfuhrüberſchuſſes von 46 Mill . RM . im Dezember auf 105 Mill . RM . im Januar zum Teil zwar auch um eine Saiſonerſcheinung handelt , wie ſie in früheren Jahren üblich geweſen iſt . Dennoch erfordert die Höhe dies Einfuhrüber= ſchuſſes die ernſteſte Beachtung und zwingt zu einer Ueberprüfung der ganzen bisherigen Clearing = Verträge die in der Richtung einer Verminderung unſeres Exportes ſo ſtark gewirkt haben . Es hat ſich gezeigt , daß die Verträge , die gegen deutſches Anraten geſchaffen worden ſind , um die Zinsforderungen der Auslands= gläubiger ſicherzuſtellen , den deutſchen Ausfuhrhandel immer mehr einſchränken , ohne in jedem Falle die gewünſchte Zinszahlung zu erreichen . Das Handwerk auf der Leipziger Meſſe . Der Reichsſtand des Deutſchen Handwerks hat auch zur bevor= ſtehenden Leipziger Frühjahrsmeſſe eine Beratungsſtelle errichtet , die allen die Meſſe beſuchenden Handwerkern mit Auskünften jeder Art zur Verfügung ſteht . Dieſe Beratungsſtelle befindet ſich in Halle 11 auf dem Gelände der Großen Techniſchen Meſſe und Baumeſſe , Stand 205 — 212 . Berzirksſtellentagung des Reichsſtandes des Deutſchen Hand= werks . Während der Leipziger Frühjahrsmeſſe 1935 ( vom 3 . bis 10 . März ) wird der Reichsſtand des Deutſchen Handwerks wie= derum eine Tagung der bei den Handwerkskammern beſtehenden Gewerbeförderungsſtellen veranſtalten . Dieſe findet am Donners= tag , den 7 . März , im Haus des Handwerks in Leipzig ſtatt . Vom Holzmarkk . Aus Fachkreiſen wird uns berichtet : Die vor einigen Tagen veröffentlichte Verordnung des Reichskommiſſars für Preisüber= wachung , derzufolge mit ſofortiger Wirkung als Höchſtzuläſſig= keitspreis 105 RM . je Kubikmeter für gute Stammkiefer feſt= geſetzt wird , kam keineswegs überraſchend , nachdem von behörd= lichen Stellen fortgeſetzt vor einer Ueberſpitzung der Rohholz= preiſe in den Verkaufsterminen der Staatsforſten gewarnt und auf die Folgen im Falle einer Nichtbeachtung ſchon vor Monaten hingewieſen wurde . Eine Reihe von Sägewerken ließ die Mah= nungen unbeachtet , ſo daß die Verordnung diejenigen Betriebe , die ſtark ins Zeug gingen , trifft und ſie von Verluſten nicht frei laſſen wird . Alle ſonſtigen Angehörigen der Holzwirtſchaft ſind der Meinung , daß eine Preisbeſchränkung unbedingt nötig war , nachdem die Stammbretterpreiſe ohne jede Notwendigkeit von Tag zu Tag ſo ſtiegen , daß die Holzverbraucher tatſächlich keine Grundlage zu einer ſinngemäßen Preisberechnung ihrer Erzeug= niſſe hatten . In den nächſten Tagen bieten die ſtaatlichen Ober= förſtereien Gruttienen rund 1300 Feſtmeter , Ramuck 2500 Feſt= meter , Taberbrück 2000 Feſtmeter und Jablonken etwa 1700 Feſt= meter , teilweiſe hochwertiger Rohhölzer , an . Man iſt ſich in Fachkreiſen klar darüber , daß nun Beſonnenheit herrſchen wird . Zurzeit iſt infolge der Veröffentlichung etwas Beruhigung ein= getreten . Die Nachfrage nach trockener Stammkiefer iſt nicht mehr ſo ſtürmiſch . Die Sägewerke halten mit Angeboten in der Er= wartung zurück , daß noch eine Korrektur des Höchſtpreiſes und eine gewiſſe Anpaſſung an die verſchiedenartigen Frachtverhält= niſſe erfolgen werde . Jedenfalls gewinnt die feſte Lage am Holz= markt durch die Verordnung an Sicherheit inſofern , als niemand mehr mit den bisherigen ſprunghaften Preisſteigerungen zu rech= nen braucht . Der Verkehr mit Polen iſt ohne Anregung . Bau= holz iſt geſucht . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Kennziffer der Großhandelspreiſe für den 13 . Februar . Die Kennziffer der Großhandelspreiſe ſtellt ſich für den 13 . Fe= bruar wie in der Vorwoche unverändert auf 101 , 0 ( 1913 — 100 ) . Die Kennziffern der Hauptgruppen ſind gleichfalls unverändert . Sie lauten : Agrarſtoffe 100 1 , induſtrielle Rohſtoffe und Halb= waren 91 , 6 und induſtrielle Fertigwaren 119 , 7 . Württembergiſche Notenbank . Die zur Erweiterung des Ge= ſchäftskreiſes der Württembergiſchen Notenbank erforderlichen formalen Vorausſetzungen liegen nunmehr vor . Das Notenaus= gaberecht der Württembergiſchen Notenbank , welches bis zum 31 . Dezember 1935 weiterläuft , iſt auf den Höchſtbetrag von 25 370 450 RM . feſtgeſetzt . Dieſe Ziffer entſpricht dem Betrag an Noten der Württembergiſchen Notenbank , welcher am 9 . Februar 1935 , dem Tage der Genehmigung durch den Reichswirtſchaftsminiſter , im Umlauf geweſen iſt . Die umlaufenden Noten ſind nach den entſprechenden geſetzlichen Vorſchriften , durch Gold und Schatz= anweiſungen gedeckt . Ablöſung weiterer 4 ½prozentiger Oſthilfe = Entfchuldungs= briefe . Die Deutſche Rentenbank , Berlin , beabſichtigt , im März 1935 weitere 4 ½prozentige Oſthilfe = Entſchuldungsbriefe im Wege der Ausloſung zu tilgen . Da an der Ausloſung nur die 4 ½pro= zentigen Oſthilfe = Entſchuldungsbriefe ſelbſt teilnehmen , nicht aber die Beſcheinigungen , iſt es erforderlich , die von der Deutſchen Ren= tenbank von jedem Gläubiger angeforderten Beſcheinigungen um= gehend zum Umtauſch in 4 ½prozentige Oſthilfe = Entſchuldungsbriefe einzureichen . Zwecklos iſt es jedoch , Beſcheinigungen , die von der Deutſchen Rentenbank noch nicht angefordert ſind , einzuſenden , da bei dieſen Beſcheinigungen die Vorausſetzungen für den Umtauſch in 4 ½prozentige Oſthilfe = Entſchuldungsbriefe noch nicht gegeben ſind . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Zum Wochenende war die Tendenz der Berliner Börſe bei weiter ruhigem Geſchäft abwartend . Die Kurſe bröckelten bei Glattſtellungen der Kuliſſe meiſt um Bruchteile von Prozenten ab , zumal aus Publikumskreiſen kaum Orders vorlagen . Eine Ausnahme machten lediglich Deutſche Linoleumwerte , die auf die ſchon am Vortage erwähnten Erwartungen , daß die Dividende erhöht werden wird , weitere 2 ½ Prozent gewannen . Außerdem lagen Maſchinenwerte etwas freundlicher . Meldungen über einen bevorſtehenden Abſchluß der Stillhalteverhandlungen vermochten angeſichts der geringen Unternehmungsluſt kaum Einfluß auszu= üben . In den Papieren , in denen ſich die Kuliſſe ſtärker betätigt hatte , gaben die Kurſe teilweiſe bis 1 Prozent nach . Auch am Rentenmarkt war das Geſchäft ſehr ruhig , wobei die Verände= rungen nur bis zu ½ Prozent gingen . Altbeſitz und Reichsſchuld= buchforderungen ſowie Krupp = Obligationen waren 1 Prozent niedriger , Zinsvergütungsſcheine verloren 10 Pfg . Dagegen konn= ten Umſchuldungsanleihe 5 Pfg . und Stahlobligationen ½ Pro= zent gewinnen . Im Verlaufe bröckelten die Kurſe weiter ab . Das Angebot hielt ſich aber in engſten Grenzen . Die Kuliſſe ver= harrte nach den bekanntwerdenden Außenhandelszziffern in ihrer Zurückhaltung . Renten lagen im Verlaufe ſtill . Am Kaſſaren= tenmarkt waren Pfandbriefe teilweiſe bis ¼ Prozent niedriger . Die Rhein = Mainiſche Börſe lag auch zum Wochenſchluß ſehr ſtill . Von der Kundſchaft waren , nur minimale Aufträge eingetroffen . Die Kuliſſe bekundete ſtarke Zurückhaltung , zumal nennenswerte wirtſchaftliche Anregungen fehlten . Meldungen über einen bevorſtehenden Abſchluß der Berliner Stillhalte = Ver= handlungen blieben angeſichts der herrſchenden Geſchäftsſtille ohne Einfluß . Die Kursbildung an den Aktienmärkten war ziem= lich uneinheitlich , wobei ſich die Abweichungen nach beiden Seiten die Waage hielten . JG . Farben eröffneten mit 141 ½ ( 141 ½ ) . Auch an den Rentenmärkten ging es ſehr ruhig zu . Altbeſitz= anleihe bröckelten auf 112 ½ ( 112 ½ ) Prozent ab , ſpäte Reichs= ſchuldbuchforderungen , Kommunal = Umſchuldung und Zinsver= gütungsſcheine blieben etwa behauptet . Im Verlaufe war die Haltung überwiegend ſchwächer . Das Geſchäft ſchrumpfte noch mehr zuſammen , und die Zurückhaltung wurde allgemeiner . An den variablen Aktienmärkten traten durchſchnittliche Rückgänge von ½ bis ½ Prozent ein . Auch am Rentenmarkt gingen die variahlen Kurſe im Verlaufe meiſt um ½ Prozent zurück . Gold = und Liquidationspfandbriefe blieben unverändert . Darmſtädter Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 16 . Fe= bruar . Die Preiſe verſtehen ſich in Pfg . pro Pfund bzw . Stück . Gemüſe : Erdkohlraben 6 — 8 , Karotten 6 — 8 , Gelbe Rüben 6 bis 8 , Rote Rüben 8 — 10 . Weiße Rüben 8 — 10 , Schwarzwurzeln 20 — 25 , Spinat 20 — 22 . Rotkraut 12 — 15 , Weißkraut 10 , Wirſing 10 . Grünkohl 12 — 15 , Roſenkohl 25 — 30 . Zwiebeln 10 — 12 . Knob= lauch 50 und 60 , Tomaten 40 , Feldſalat 60 — 80 , Endivienſalat 10 bis 20 , Kopfſalat 18 — 22 , Blumenkohl 30 — 40 . Rettich 5 — 10 , Meerrettich 40 — 50 . Spätkartoffeln 4 . Obſt : Tafeläpfel 15 — 28 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 15 , Wirtſchaftsbirnen 10 — 18 , Apfel= ſinen 18 — 30 , Zitronen 4 — 5 , Bananen 35 . Eßwaren : Süß= rahmbutter 152 — 157 . Landbutter 140 — 142 , Weichkäſe 20 — 25 , Handkäſe 4 — 12 , friſche Eier 11 — 15 . Wild und Geflügel : Gänſe 100 , Hühner 80 — 90 , Enten 110 — 120 , Tauben 50 — 60 , Haſen 40 — 100 , Hahnen 100 — 110 , Ziegenfleiſch 50 . Fleiſch= waren : friſches Rindfleiſch 50 , Kalbfleiſch 70 , Schweinefleiſch . 90 , Hackfleiſch 64 . Viehmärkke . j . Auf dem Weinheimer Schweinemarkt am 16 . Februar waren zugeführt 292 Tiere . Verkauft wurden 262 Stück . Bei amtlichen Preisnotierungen wurden für Milchſchweine 8 bis 14 RM . pro Stück und für Läufer 16 bis 38 RM . pro Stück bezahlt . Markt= verlauf gut . Abſchluß der Preußiſchen Staaksſank . Geſamkumſakz 10 Prozenk höher als im B Hahr . Der Abſchluß der Preußiſchen Staatsbank ( Seehan ung ) für 1934 ſpiegelt in der erhöhten Geſchäftstätigkeit die al emein zu verzeichnende wirtſchaftliche Belebung wider . Der Ge mtumſatz der Staatsbank liegt wieder um ungefähr 10 Prozent ſher als im Vorjahre . Die bereits 1933 einſetzende Verflüſ ſung des Status hat in 1934 dauernd zugenommen . Das Gelt ſſchäft iſt weſentlich lebhafter geworden . Sie hat in erhöhten Umfange Reichsſchatzanweiſungen , Warenwechſel und Arbeitsbe ſaffungs= wechſel angekauft und damit ſowohl gemeinnützige als ch liquide Verwendung verfügbarer Gelder ermöglicht . Im Emiſſt sgeſchäft zeigt ſich , daß 1934 ein Wendepunkt am Kapitalmar = darſtellt , Von einer Funktionsloſigkeit des Kapitalmarktes kanr ſetzt nicht mehr geſprochen werden . Der Staatsbank fiel die wi tige Auf= gabe zu , die erſte größere Emiſſion von Staatspapieren 9 weſent= lich niedrigeren Zinsbedingungen herauszubringen ( 5 ſie ſeit der Stabiliſierung üblich waren . Der gute Erfolg die preußi= ſchen Emiſſion war der Wegbereiter für die Auflegun der 4 pro= zentigen Reichsanleihe . — Erhebliche Arbeit hatte 2 ) Staats= bank in 1934 für den Umſchuldungsverband deutſcher emeinden zu leiſten . Der größte Teil der zur Umſchuldung ammmeldeten Beträge iſt nunmehr umgeſchuldet . Das Arbeitsbeſch fungspro= gramm der Reichsregierung wurde durch Einräumug großen ” Kredite unterſtützt . In der Bilanz ſind die Treuhandverpflichtungen nd Treu= handdebitoren auf der Paſſiv = und Aktivſeite , die ſicsaus dem treuhandartigen Charakter eines Teiles der von der kaatsban ” getätigten Auftragsgeſchäfte ergeben , mit 18 , 6 Mill . RM . ( in Vorjahre 19 , 6 ) ausgewieſen . Die Poſitionen Liquidit , /reſervei= der Sparkaſſen auf der Paſſivſeite und deren Anlagy ) auf dei Aktivſeite ſind mit 16 , 6 ( 12 , 6 ) Mill . RM . getrennt voſdem ſo ſtigen Vermögen ausgewieſen . Einſchließlich des Poens Ver waltungseinnahmen und ſonſtige Erträge von 0 , 9 unf des Ge winnvortrages von 0 , 48 Mill . RM . beträgt die Geſimntei nahme 18 , 2 ( 12 , 86 ) Mill . RM . Auf der Ausgabenſike werde die Verwaltungsausgaben mit 5 , 56 ( 4 , 92 ) Mill . aufgeehrt . Perſonalbeſtand iſt von 925 auf 985 Ende 1934 geſti gen . Di Abſchreibungen betragen 0 , 34 ( 0 . 24 ) . Insgeſamt iſt er ausge wieſene Gewinn mit 10 , 6 ( 7 , 5 ) Mill . um 3 , 1 höher als 1933 . De = Reingewinn allein beträgt 10 , 1 ( 6 , 8 ) Mill . RM . DieſſErhöhun beruht hauptſächlich auf Gewinnen bei der Rückzahlumſvon Dol= larverpflichtungen , die zum Goldkurs zu Buch ſtanden , ſwie bei , Verkauf eigener Wertpapiere , die früher ſtark albeſchriebe waren . Abgeſehen davon ſind Abſchreibungen und Rüſtellunge nur in geringer Höhe notwendig geworden . 1 , 230 MillRM . ſin als Zuweiſung an Sonderreſerve ausgewieſen . Aus duſt Gewin werden wieder 2 Mill . RM . an die Generalſtaatskaſſelbgeführ Weitere 8 ( 5 ) Mill . werden dem Grundkapital übenſeſen un reſtliche 612 144 RM . vorgetragen . Das Grundkapitallrhöht ſie dadurch auf 41 Mill . RM . , ſo daß ſich aus eigenen Atteln Staatsbank , einſchließlich der unveränderten Reſerve uh RM . nunmehr 49 Mill . RM . ergeben . Daneben ſteht Sonderreſerve für beſondere Zwecke von 2 , 6 Mill . RM 7 A . Paſſivſeite der Bilanz blieben die Akzepte von 2 MillRM . verändert . Die Kreditoren betragen 1060 ( 878 ) MillRM . liegen 20 , 7 Prozent über dem Stand von 1933 . Insgemnt iſ Endziffer der Bilanz mit 1141 gegen 943 Mill . RMlim W jahre um 198 Mill . RM . geſtiegen . Unter den Aktic werde Kaſſe , fremde Geldſorten uſw . mit 1 . 4 ( 1 , 2 ) Mill . RMlusgewi ſen , während die Guthaben bei Noten = und Abrechnilgsbantul 3 , 66 ( 4 , 1 ) Mill . RM . betragen . Schecks und Wechſel ſegen v 159 , 7 im Vorjahre auf 380 Mill . RM . , die unverzinsli n Scho anweiſungen von 235 , 7 auf 274 , 3 Mill . RM . Die eigent Ziehugl gen betragen 10 , 3 ( 14 , 1 ) Mill . RM . Noſtroguthaben ſi Bank — und Bankfirmen ſtiegen von 58 , 6 auf 64 , 7 Mill . RM . ſbenſo Lombards von 3 . , 6 auf 7 Mill . RM . Eigene Wertpapte ging von 30 , 7 auf 24 , 6 zurück . Konſortialbeteiligungen ſtragen ( 4 , 9 ) Mill . RM . , die dauernden 2 , 66 ( 6 , 0 ) . Herabſetzung der rumäniſchen Notendeckung . Die Nation bank hat geſtern die Abänderung ihres Statuts beſccoſſen , durch eine Herabſetzung der gegenwärtigen Metallſckung Banknoten ermöglicht werden ſoll . In der Sitzung di/ Abgeot netenhauſes forderte der geweſene Finanzminiſter Miſgearu Regierung auf dahin zu wirken , daß die Nationalban die Gol und Metalldeckung der Banknoten von 35 auf 25 Promt herd , ſetze , wodurch nur ein bereits beſtehender Zuſtand legeſſiert w den würde . Berliner Kursbericht vom 16 . Februar 1935 Deviſenwirkt vom 16 . Februf 1934 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Banl u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Nordd . Lloh A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erdö = Nief 83 . 25 83 . 25 30 , 625 34 . — 30 . 50 124 . — 118 . — 108 . 25 143 . — 127 . 75 100 . — e ee J . 6 . Farben . Gelſ . Bergwerke Gef . f . elektr . Untern . HarpenerBergbau Hoeſch Eiſenund Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Veee 141 . 125 70 . 125 114 . 50 98 . 50 87 . 50 83 . 75 105 . 125 26 . 375 101 . 75 78 . 25 69 . 25 Weue Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkalt Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht ! 1 Wanderer = Werke Nfce 12 . 125 103 . 50 39 . 875 45 . 75 1 o 5 . — 75 . 125 12 . 75 47 . 50 110 . 75 113 . 50 132 . — Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada . Däuemar Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Ssland Währung ägypt . 4 . 1 Pap . Peſo 100 Belga Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 2 . Sta . 1 o 0 eſtl . Kr 100 finn . Mi 100 Franken 100 Drachm 100 Gulden 100 isl . Kr . DH 12 . 441 0 . 638 59 . 17 9 . 194 3 . 047 2 . 488 54 . 19 81 . 29 12 . 135 sa . 89 5 . 355 15 . 43 2 . 354 1 a . 77 0 . 642 39 . 29 0 . 198 3 . 053 2 . 480 4 . 29 81 . 45 12 . 185 68 . 82 5 . 365 18 . 47 2 . 359 188 . 35 188 , 69 54 . 921 55 . 02 Italien : Japan Jugoflawei Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal . Schweden Schweiz Spanien Tſchechoftowat . 1 Türkei . ungarn Uruguay Ver . Staa en Währun /Gelde 100 Lire R 1 . 20 F 0 . 707 1 Yen 100 Dina 5 . 649 100 Lats ( 80 . 92 100 Krone 161 . 00 100 Schillit 48 . 25 100 Eseud 71 . 0 s 100 Krone 162 . 54 100 Frmnce / 80 . 72 100 Peſete 134 . 05 100 Tſch . = 8 0 . u 5 1 türk . 2 100 Peng ! 1 Goldpeſt 1 Dollar Sarmſtätter und Harioharbant Baraftadt , Bittätte orr Aresskeasnn Frankfurter Kursbericht vom 16 . Februar 1935 . Steuergutſ „ Gr . IIp . 1934 „ „ 1935 1 „ „ 1938 1937 1938 „ Gruppe l . . 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . , v . 30 6 SBaden . . . v . 27 69 Bayern . . b . 27 6 %Heſſen . . . . v . 28 „ . . . . b . 20 6 %Preuß . St . v . 2 6 % Sachſen . . b . 27 6 %Thüringen b . 2 , 6 % Dt . Reichsbähn = Schätze . . . . . . ! 1 5 % 0 Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . " 4 ½ 0 mzrn Dtſch . Anl . Ausl . 1 . Ablöſung : Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 %Baden = Baden 6 SBerlin . . . b . 24 68 Darmſtadt . . . . 69 Dresden . : b . 26 600 Frankfurt . v . 26 6 %Heidelberg v . 26 6 LMainz . . . . . . 6 %Mannheim b . 27 2 München b . 29 2 Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 103 . 7 105 . 75 106 . 75 105 , 104 105 . 3 994 96 . 25 101 . 5 95 . 5 95 . 5 95 . 5 96 . 75 108 . 5 95 . 9 94 . 75 100 , 8 100 . 3 89 . 25 112 10 . 15 95 . 25 91 ‟ 89 91 . 5 90 . 75 91 93 93 81 . 5 95 . 75 94 . 5 MMe hyp . = Bk . = Liguid . 0 „ Komm . = Obl . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig 60 Landeskomm . = Bk . Girozentr . Heſſ . Gldobl . R . 11 „ R . 12 82 Kaſ . Landestrd . Goldpfbr . . 6 SNaſſ . Landesbk . 5 ½ 2 % Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mnel = Ablöſ . = Anl . „ Ausl . Ser . 1 Ausl . Ser III ; Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hyp . = B . Lig . = Pfbr . 8 %Frrf . Hhp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . Goldoblig gFrf . Pfbr . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 6 %Mein , Hyp . = Bk . 5 ½% n Lig = Pfr . 63 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 u Lig . = Pfb 6 SRhein . = Hyp . = Bk . 5 ½% 7 Lig = Pfr . Golbobl . 8 S 6 % Südd . Boden = Cred . = Bank „ Lig . = Pfbr 82 Würt . Hyp . = B . Ai 94 93 . 75 96 . 25 97 998 / 113 . 75 139 . 25 * 96 99 . 5 95 . 75 994 , 94 . 25 95 . 75 97 95 . 75 100 96 . 5 895 95 . 75 99 . 5 95 : ) , 97 . 25 99 97 . 25 We 88 Dt . Linol . Werke 69 Mainkrwv . v . 26 6 %Mitteld . Stahl 6 %Salzmann & Co . 6 %Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . 2 . E . B . L . Inbeſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze 4 %oOſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½ 42 Türk . I . Bagdadl II . Bagdadl Gungarn . 1913 z . 1914 „ Goldr . 1910 2 4 ½Budp . Stadtanl . 47 Liſſabon . . . . 42 Stockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . . AndregeNoris Zahn ! Aſchaffbg . Brauerei „ Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg/ Karlſtadtl 99 . 5 99 : ) 991 98 . 25 97 . 5 97 . 25 121 12 . 25 12 . 25 6 38 . 5 26 4 . 4 4 ) . 7 . 85 7 . 55 60 . 25 50 ‟ 90 30 . 75 74 129 139 . 75 81 116 . 25 127 Miit 3 Chem . Berke Abert ! Chade ( A = C ) Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum Dortm . Ritterbräu DyckerhoffeWidm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Ge „ Licht u . Kraft ! Enzinger Union . Eſchweiler Eßling . Maſchinen . Faber& Schleicher . Fahr , Gebrüder . J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof . . Gelſenkirch Bergw . Geſ felektr . Untern . Goldſchmidt , Th . : / 92 . 5 Gritzner = Kahſer . GrüncBilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau 99 Henninger , Kempf 109 . 5 HilpertArmaturfrh Hindrichs = Aufferm . „ I . ZlſeBergb Genüſſelt 150 91 . 25 192 . 75 143 136 125 206 . 5 138 . 25 „ 91 106 118 . 25 109 252 74 65 131 . 5 141 . 25 72 70 118 34 . 5 102 . 5 125 . 5 61 89 109 . 75 84 . 25 121 ) , Me Kali = Chemie . Aſchersleben glein , Schanzlin Klöcknerverle . Knorr C . H . Konſerven Braun . Lahmeher & Co . Laurahüitte Lech , Augsburg Lokomf . KraußckCo Löwenbr . Münch . Mainfr . = W . Höch Mainz = Akt . = B Mannesm . = Röhren Mansfeld . Ber Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus MotorenDarmſtad = Reckarwer : Eßling . Sdenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . . / 1 Phönix Bergbau Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan : Roeder , Bebr . I = Rütgerswerft . . . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn , / 181 Schöfferhof = Bind . . / 1 Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . wartz , Storchen me d . Zue Tellu ; Bergbau . I 7 1 o 5 , 86 . 25 179 55 ‟ = 21 93 186 78 . 5 91 . 5 94 . 25 74 86 96 105 . 5 95 116 . 5 55 ) , 96 . 75 97 105 . 5 1027 , 160 . 5 66 88 ) . 168 198 . 75 R . Niuf ee unterfranker Ver . Stahlnn Ver , . Ultram Weſtdte . Ka Beſteregeln Zellſtoff Wa Allg . Dt . Cre‟e Badiſche Be Bk . f . Braui Bahzer . Ohr Berl . Hande P „ Hypoth 41 Comm . u . P Dt . Banlu . Dt . Eff . u . 2 Dresdner B : Frautſ . Ban „ Chp Mein . Ehp . * Pfälz . Hypt Reichsbank = i Rhein . Hhp Südd . Bod ! Bürtt . Not A . . G . f . Verb Allg . Lokalb . 72 Dt . Reick f Hapag Lübec = Bück Nordd . Olot . Südd . Eiſen Allianz = u . Verſicher , Verein Frankona R ” Mannh . Ver = Otavi Miner Schantungs Sonntag , 17 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 48 — Seite 11 ROMAN VON L . INSTERBERG Nachdruck verboten . sch bin doch nicht nur Sportler ! ” rief Eckmann leiden= schoftlich aus . „ Ich habe einen Beruf , arbeite und verdiene wie jeder andere Menſch ! ” Auch ich ſagte ihm , daß du einen bürgerlichen Beruf Er unterbrach ſie erregt . „ Ihr ſpracht bereits darüber ? ” Ja . antwortete Urſula langſam und ſah ihn groß an . Ich habe ihm mein Intereſſe für dich zu deuulich gezeigt , da ſüſt , machte er mich darauf aufmerkſam , daß er meinen Verkehr mit elg dir nicht gern ſehe . . " „ Und du ? ‟ „ ſch leugnete , mehr für dich zu empfinden als für irgend= einen anderen . ” urſula ! ” rief er bitter . „ Das haſt du getan ! “ „ Was ſollte ich denn ſonſt ? Wie du dir das vorſtellſt ! Er ſie wic hütte doch ſofort alle Minen ſpringen laſſen , um mich von dir ren ! zu trennen , und wer weiß , ob ich , ganz allein auf mich geſtellt , ihm hätte widerſtehen können . So ſtellte ich mich gleichgültig dieſ zund verſcheuchte ſeinen Verdacht , ſonſt wären wir vielleicht über= aupt nicht mehr zuſammen gekommen . ” „ Aber was iſt nun ? ” „ Nun iſt es doch anders . Nun ſind wir einig ” ſprach zrſulg mit leuchtenden Augen und faßte ſeine Hand mit kräf= igem Druck . „ Ich ſtehe nicht mehr allein , wenn er gegen mein befühl anrennt . Ich habe dich ! Du wirſt kämpfen ! Du wirſt ue Widerſtände beſiegen , alle Hinderniſſe beſeitigen . ” „ O du , meine herrliche , geliebte Urſula ! rief Alf aus . „ Wir garden alles überwinden , denn unſere Liebe iſt ſtärker als alles indere . ” Sie hatten die Hütte erreicht . Der Geheimrat ſtand im forridor und hatte heiße Augen . Jenny aber beobachtete heim = , ſ und neugierig das Paar . Ein Aufleuchten ging über ihr Geſicht , als ſie Alf Eckmanns lückſtrahlendes Geſicht beobachten konnte . Urfula war beherrſch= aber auch ihr leuchtete die verhaltene Erregung aus dem leiſcht . „ Nun ” , ſagte Jenny doppelſinnig , „ die größten Schwierig= ſiten wären nun wohl überwunden , nicht ? ” Und ſie zwinkerte U kameradſchaftlich zu . Alf nickte benommen und der Geheimrat lachte . „ 2 a rief die Wirtin zu Tiſch . Ie Es war am Nachmittag , gegen bier Uhr . Alle ſaßen in der pument Sonne vor dem Schutzhaus in Liegeſtühlen und ſchwie= ze vor Faulheit , als ein Münchener , der gerade mit ſeiner Frau eine am nächſten Tage zu unternehmende Tour beſprach und mit dem Fernrohr vor dem Auge die Uebergänge abſuchte , plötzlich einen lauten Schrei ausſtieß . Alle ſahen auf und wandten ſich neugierig dem Münchener zu . „ Herrja ! ” ſchrie der aufgeregt , „ iſt das denn ſchon wal da= geweſen ? Da kommt ein ſchwarzer Punkt mit der Schnellig= keit einer Gewehrkugel über das Alpſpitzkar geſauſt . Wo mag der herkommen ? " Eckmann ſprang auf , ging in die Hütte und holte ſich ein Fernrohr . Dann ſuchte er den Fahrer . Endlich fand er den verſchwindend winzigen Punkt im unendlichen Weiß und ver= folgte auemlos die Sprünge dieſes Pünktchens . „ Fabelhaft ” , ſagte er nach einer Weile , in der er ſtumm geſtaunt hatte . „ Aber wo kommt der her ? ” Alle blickten nach dem Läufer , der wie ein Verlorener in der Eiswüſte ſegelte , winzig und zerbrechlich , ein Punkt , ein Nichts zwiſchen ungeheuren , gigantiſchen Mächten . „ Vielleicht kommt er hierher ” , meinte der Münchener in dem tiefen Schweigen , das alle erfaßt hatte . „ Von dieſer Seite kann er aber nicht an die Hütte heran ” widerſprach Alf . „ Da liegt der Alpſpitzgrat . Ueber den kommt . nur ein Vogel herüber . ” „ Ob er’s weiß ? ” zweifelte Jenny . „ Man müßte ihn warnen . ” „ Ja , wie ? ” Alf ſah ſie ſcharf an . „ Ich weiß nicht . Gibt es keine Möglichkeit ? ” Nun miſchte ſich der Geheimrat ins Geſpräch , der von der allgemeinen Erregung ziemlich unberührt blieb . „ Vorläufig iſt es doch ſehr unbeſtimmt , ob er hierher will . ” „ Aber er kann ja ſonſt nirgends hin ! ” rief Alf aus . „ Zur Stuiber Hütte könnte er höchſtens dann ebenfalls über den Grat . Und das ſchafft er heute kaum mehr . ” „ Sehen Sie doch ! ” rief Jenny , „ er kommt gerade auf uns zu . Man erkennt ſchon ſeine Figur im Glas . Er wird zer= ſchellen ! “ „ Man kann gar nichts tun ” , ſagte Alf beruhigend , obwohl er vor Erregung kaum ſprechen konnte . „ Der Mann fährt im D = Zugtempo . Kein Menſch kann ihn aufhalten . Er fährt gut . ” In großen , glasklar geſchnittenen Linien ſauſte indeſſen der Fremde den „ Schönen Gängen ” zu . Die blauen Wände ſchim= merten hell und tückiſch , als freuten ſie ſich bereits des Opfers , das ihnen in den Rachen ſchießen mußte . Die Sonne ſtand über der Alpſpitze , groß und leuchtend erbarmungslos , und warf den langen Schatten des einſamen Fahrers zackig über die weiche Schneebahn , die er ſauſend durchſchnitt . Plötzlich mitten in einer ſeiner großen , flachen Kehren chriſtelte der Fremde rechts ab , daß der Schneeſtaub ihn glitzernd einhüllte und einige Minuten lang den Blicken der Beobachter entzog . Dann aber ſahen ſie in ihren Fernrohren , daß er ſich ſuchend umblickte , nach der Hütte ſpähte und ſich an den Berg= ſpitzen orientierte . „ Das iſt einer der blendendſten Fahrer , die ich jemals ge= ſehen ” ſtellte Alf heiſer feſt . „ Aber das Gelände kennt er nicht . Es iſt entſetzlich . Er fährt direkt auf den Abſturz los . ” „ Kann man denn das von oben aus nicht ſehen ? ” fragte jemand . „ Natürlich nicht ! ” ſchrie Alf , wütend vor Hilfloſigkeit , „ glau= ben Sie , daß der Mann ſonſt ins Verderben rennen würde ? ! " „ Man geht eben nicht ohne genaue Kenntnis des Geländes ins Hochgebirge ” bemerkte ein anderer weiſe . Qugtſch ! ” knurrte Eckmann . „ Der Mann kommt aus einer ganz anderen Gegend . Der hat ſich verirrt . Dabei fährt er wie ein Gott . In dieſem unüberſichtlichſten aller Gelände , deſſen Tücken ich genau kenne , fährt er ohne Sturz in herrlichſter Hal= tung durch . Bitte , dieſe Schußfahrten ! ” Alf weinte beinahe . „ Wenn man ihm doch zeigen könnte , daß er ſeitwärts ab= biegen muß ” , ſagte Jenny . „ Vielleicht mit Fahnen" . „ Nützt alles nichts ! ” rief Alf verzweifelt aus . „ Alles iſt da vergeblich . Erſtens bemerkt der Kerl in ſeinem wahnſinnigen Tempo die Fahnen auf keinen Fall , zweitens wäre er ebenſo ver= loren , wenn er links abbiegen würde . ” „ Wieſo ? Weshalb ? Das verſtehe ich nicht ! “ Von allen Seiten wurden Fragen und Proteſte laut . „ Er würde die Hütte bei dem Umweg , den er machen müßte , erſt gegen acht Uhr erreichen . Bis er das ganze Rund des Stuiben= tals ausgelaufen hätte , den Berg erſtiegen und ſeitwärts wieder herabgekommen wäre , derweil iſt er ſchon längſt vor Erſchöpfung zuſammengebrochen . Er hat doch ſchon einen weiten Weg hinter ſich . Denken Sie , woher kann er gekommen ſein ? Vielleicht von Ehrwald übers Gatterl . ” Wieder wandten ſich alle Blicke der einſamen Geſtalt zu , die an dem jetzt ſchon halb , im Schatten liegenden Ferner abwärts glitt , lautlos , mit geſpenſtiger Schnelligkeit , unermüdlich durch den im Schatten grau aufſchimmernden Schnee . Immer glatter wurden die Schlangenlinien , ſo daß es nun beinahe ſo ausſah , als ob der Mann kerzengerade mit ungeheurer Schnelligkeit den blau und weiß glitzernden Wänden , dieſem zerklüfteten , gläſernen Gebirge , zufliegen würde . Die Erregung unter den Zuſchauern ſtieg . Der Wirt wurde geholt , aber auch er wußte keinen Rat , er ſchaute nur finſter und zornig nach dem gleichmäßig dahinſchießenden Bündel . „ Verflucht ! ” ſchrie Eckmann plötzlich , „ er trägt einen weißen Pullover und dunkle Hoſen ! Es iſt der Mann vom Schneeferner ! “ Niemand verſtand ihn . Fragen , die an ihn geſtellt wurden , überhörte er . Einige Frauen verließen den Platz und gingen angſterfüllt in die Hütte . Sie ſahen im Geiſte bereits den Körper des ein= ſamen Fahrers an den tückiſchen , glatten , harten Wänden zerſchel= len . Sie wollten die Kataſtrophe nicht auch in Wirklichkeit ſehen . ( Fortſetzung folgt . ) Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Berantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : J . V . Paul Ziegler , ſämtlich in Harmſtadt D . A . 1 . 35 . 21894 . Druck und Verlag : 2 . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 18 Geiten . I 5 Tunusstraße Hanf . eſſe ich gut hill . i . Priv . = Veißbinder = , uſtallations = Maurerarbei= geg . Möbel= berung bal= ſt zu vergeb . bote unter 9 Geſch . Abierſtimmen Bohilderl Sravierungen Mm Schäfer . Kaufgeſuch ! Man , Haus im , Zu = Gart . in ; irmſt Folg „ 94 ührl . Ab = 116 Geſch . ( a ) Qauplatz — Sin 1 . Kor = y Bebe Nähe Kiesbergſtraße Herrſchaftl . Einfamilienhaus 7 Zim . u . Zubeh . , Garten , Garage unt . gſtg . Beding . zu verkf , durck Alb . Mittelſtädt Riedeſelſtr . 21 , Fernſpr . 2340 , ( TV 552 3 X 4 = Zimmerhaus mit Garten , nähe Herdweg , preiswert , bei 12 000 . — Mk . Anzahlung zu verkaufen . Nur ernſte Intereſſenten , die über das erforderliche Kapital ver= fügen , wollen ſich melden unter G . 148 Geſchſt . ( 243 a Eigenheime günſtigen Bedingungen in jeder Aus= führung . An= fragen unter G . 89 Geſchſt . Bauparkner für öſtliche Lage Darmſtadts geſucht . Anfragen unter G . 91 Geſchäftsſ Zweifamil . modern , ſteuer= frei , in Villen= lage zu verkau uſchr fen . Gfl unter G . 96 an Geſchäftsſt . 4 - Zimm im Südviertel bei 5 — 6000 Mk Anzahlg . zu ver= kaufen . Näh . dch . Liannſtr . 56 , Koch & Glenz , Aurech 1338 : Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( Baupl in ſüdlich . Lage kauf . Umg . Darmſt . , mögl . Leſucht . zwiſchen Goethe = A Eß Nriß . Anz ſtraße u . Stein= berg , geſucht . Angeb . u . Ang . unt . G . 90 d . Geſchäftsſt . Gutgehendes Harten . Lebensmittel = o . ierEinfriel Molkereiproduk= te = Geſchäft von Sionrt in Beß Branchekundigen EEen oſortab = zu übernehmen Angeb . geſucht . Angeb 10 Gſchſt . lunt . G . 70 Geſch . Schuhgeſchäft mit Sohlerei in zuter Lage um= ſtändehalber bill . zu verkauf . Ang . unt . G . 112 Gſch . Leih= bücherei kleine , aber gut= gehend , ausbau= fähig , z . verkauf . Ang . G . 87 Gſch . 3 / 15 Dixi ſteuerfrei , vier= ſitzig , verk . Heu= bach i . Odenw . , Waldſtr . 1573 ſzo Goliath = ( a Kaſtenwagen , ſteuer = u . führ . . f . Milch= hdl . , Bäcker etc . beſtens geeign . , prima Zuſtand , preisw . zu verk . Am Herrenacker 15 , I . r . Tel . 2343 . Brennab . = 1933 Motorrad m . Sachs = Motor 315 . — Mk . Beſichtigen . Sie dieſ . formſchöne , ſtark verbeſſerte Fahrzeug ! Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 8 ( IV . 551 ) Ziege jung , Plattkopf für 18 ℳ zu ver kaufen . Frank= furterſtr . 122 Bienenvölker z . kaufen geſucht . Haller . Eckhardt= ſtraße 26 . sitzen Sie auf unserm wunderbaren Elasticsattel zu Mk . 4 . 50 So billig durch Großeinkauf . Benz , Grafen- straße 20 . ( TV . 643 Auskunft erteilen : der Ehrenamtliche Vertreter des Leipziger Messamts : Ernst Stegmüller , j . Fa . E . Stegmüller , Kleiderhaus Darmstadt , Schloßgraben 13 / 15 , Tel . 910 ; die Hessische In- dustrie - und Handelskammer in Darmstadt , Wilhelminenstr . 32 , Tel . 368 / 69 und die Vertretung des Norddeutschen Llovd , A . Fischer , Darmstadt , Rheinstr . 12 : / . . Messabzeichen zu Vorzugspreisen : beim Ehrenamtlichen Vertreter Ernst Stegmaller und bei der Vertretung des Norddeutschen Llovd , A . Fischer . Sonderzüge nach Leipzig : 50 % ermäßigt . Ausführliche Fahrpläne kostenlos durch vorgenannte Stellen . Messadreßbuch Band I Mustermesse — Band II Technische Messe wird rechtzeitig vor Messe- beginn versandt gegen Voreinsendung von je Band RM . 1 . — auf Postscheckkonto Leipzig 66 750 der Verlagsanstalt des Leipziger Messamts G . m . b . H . Gewandhaus Sonderkonzert Dienstag , den 5 . März . Eintrittskarten im Verkehrsbnro Leipziger Messamts P Da A 4 R R R A S ee S 44 ru A 4 Zu verkaufen Rottweil . = Rüde . Garten Alfred Meſſel = Weg , Ecke Gichtmauer . An= zuſeh . 9 — 12 Uhr Kanarienzucht= hahn , gut . Sän= ger , mit Käfig für 7 Mk . abzu= geben Schulzen= gaſſe 20 , II . Wir kauf . ( a privat = Pianlds Lichtenſtein Frank= furt a . M . , Zeil 104 Kleiderſchrank klein , einfach , ge= ſucht . Angebote unt . G . 121 Gſch . Gebrauchter Dipl . = Schreib = Mädchenrad unt . G . 117 Gſch . Kahlertſtr . 36 ( c Reißzeug . gut erhalten , zu kauf . geſucht . An= gebote mit In= haltsangabe und Pr . u . G . 111 Gſch Waſchtiſch für fließ . Waſſer geſucht . Angeb . unt . G . 126 Gſa Kaufe alte und defekte Fahrräder und Teile . Angeb . u . G . 139 Geſchſt . Geſucht gebr . Paddel= boot ( Zweiſitzer ) Preis 20 bis 25 Mark . Klein . Wienerſtraße 76 . tiſch z . kauf . geſ . ſehr gut erhalt Angeb . m . Preisfbill . zu verkauf . Fahrrad = Beleuchtungen Fahrrad = Erſatzteile jegl . Art bill . u . in größter Auswahl . Bitte beſichtig Sie unſere 9 Schaufenſter ! Orio , ( a Karlſtr . 14 / 16 Schlafzim . ſchöne Formen , eig . Herſtellung , Speiſezimmer und Küchen Garantiearbeit ! Möbel = Klohe Landwehrſtr . 31 erkſt . u . Lager . Eheſt . = Scheine , ( a Reiſe - Schreibmaſch . RM . 8 , 75 Mon . = Raten . 1 Jahr Garantie . Ang . G . 142 Geſch . ( e Sehr ſchöne ( a Kinder wagen günſt . abzugeben Nüttine Meinee Uhren gut und billig Bund Schuchardstr . 9 Hausfrauenbund Kleiderſtelle Woogsplatz 3 . Verkauf u . An= nahme v . guter halt . Kleidern Schuh . , Wäſche . Mont . , Mittw . , Freitags 10 - 12 . 3 — 6 Uhr . ( Plüſchgarnitur Biedermeier rot ( Sofa mit 4 — 6 Stühlen ) gut er= halten , ein voll= ſtänd , ält . Bett , Kommode , Blu= menſtänder ſowie gr . pol . Hunde= hütte weg . Ver= kleinerung eines Haushaltes bill zu verkauf . An= zuſehen v . Mon= tag 9 Uhr ab . Erbacherſtr . 59 , Hinterhaus I . ſchreibmaſch . Mod . Adler 7 . gebr . , bill . Ang . G . 143 Geſch . ( e Prima oberheſſch . Bienenhonig aus eigener Im= kerei gibt ab Pfund 1 . 20 . Irene Schäfer , Lucasweg 21 , I . Umſtändeh . aus gut . Hauſe prs . z . verk . : ( c 1 dopp . Schlafzi . , 1 einb . Schlafzi . , 1 Mahag . = Spie= gelſchrk . ( 2 tür . ) , 1 kl . w . Hutſchrk . , Matratz . , Feder= bett . , Kopfkiſſen , 1 geſchn . Bücher= geſt . , 2 Holzſeſſel m . Lederbez . , div . grß . Spiegel mit wß . Rahm . , div . Bilder u . Radie = mit faſt neuer rungen , 1 Schrb . u . 1 Korb= ſeſſel u . 1 Tiſch Warmw . = Appa= rat , 1 elek . Heiz = lu . ½ 4 Uhr . ( IV platte , 2 elektr . Kaffeemaſchinen ( neu ) , div . Pa= ravents . Anzuſ . grün , gut erhalt . von 10 — 12 Uhr : 20 . ℳ , zu verkauf . Pet . = Gemeinder = Str . 2 a ( Geſchäft ) Eiche 1 . 50 , Kiefer/ 3 J . Gar . nur 330 . 2 . — , Buche 1 . 80 p . Ztr . frei Kell . Faßfabrik Heim , Ladeneinrichtg . Arheilgerſtraße komplette , mit Nr . 53 / 55 . ( a A Ve SE P R Kinder= wagen 150 Stück zur Auswahl billige Preiſe wie immer Orio Karlsſtr . 14 / 16 ( 1828 a ) Herren = Anzug ſchw . , neu , mittl . Größe , preiswert zu verkauf . An= zuſehen zw . 3 u . 5 Uhr nachmitt . Näh Geſchäftsſt . Kacht Heinschr Kinderrad für Mädch . ( faſt neu ) bill . zu ver= auf . Beſſunger= ſtraße 25 . Einige abgelag . fabrikneue ( a Führrader billig abzugeben . Sehr gut erhalt . Chaiſelongue Decke ( Vorwerk ) umſtändehalber billig abzugeb . a . braun . Korb = Anzuſehen morg . geflecht , 1 Gas = zwiſchen 8 u . 10 / Karlsſtraße 41 . oder zwiſchen Pr . = Chriſtians = Weg 2 , pt . Plüſchdiwan . Stiftsſtr . 21 , II ſchwarz , Piand geſpielt , Abfallholz ! wie neu ausſeh . F . neue preisw . Schlageterſt . 35 ( 2 Lampen uſw . zu verkaufen . Auch Sonntags anzu= ſehen . Grafen= ſtraße 4 . Tiſch . Pitſchpine , faſt neu , 1 . 18 mal 80 . preiswert . burgerſtr . 86 . 1 Herrenrad 29 . — , 1 Wan= derer = Damenrad 39 . — 1 Damen= rad , f . neu , 31 . 1 niedr . Herren= rad , für Knaben geeignet , f . neu , 30 . — , 1 Mädch . = Rad , noch gut . 26 Grafen= traße 20 , Benz . ( TV . 643 ) Bücherſchrank , 2 türig , 1 . 10 cm . breit , Eiche , faſt neu , für 78 . — ℳ abzugeben . zu zeitgemäßen Preisen und Bedingungen Frankfurt a . M . Schillerstr . 2 Niederlage bei L . & M . Engel Darmstadt Schuchardstr . 8 Bedarfsdeckungs scheine ( 146 Rheinst r . 28 . Seite 12 — Nr . 48 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Welche Vorteile bietet Ihnen RIHessens größtes Fahrrad - und KFahrräder , Kinderwagen - Spezialhaus ? 1 . Riesenauswahl . Zirka 300 Fährräder , in der Hauptsache Victoria und Opel für nur RM . 55 . — Diese beiden unübertroffenen Fabrikate waren schon vor 50 Jahren als Qualitätserzeugnisse bekannt . 2 . Für nur RM . 35 . — erhalten Sie bei uns ein millionenfach bestens bewährtes Fahrrad mit dreifacher rostsicherer Emaillierung und guter Vernicklung . 3 . Fahrräder schon mit RM . 10 . — Anzahlung und sehr niedrigen Monatsraten von nur RM . 7 . — . Alte Fahrräder in Tausch . 4 . Versenknähmaschinen seit 1863 bestens bewährt . . . . . . nur RM . 112 . — 5 . Riesenauswahl in Kinderwagen , zirka 150 Stück stehen zur Auswahl bereit . Billige Preise wie immer . 6 . Alle übrigen Preise für Fahrradbeleuch- tungen und Fahrradersatzteile jeglicher Art zeigen Ihnen unsere 9 Schaufenster . Bitte besuchen Sie uns recht bald . Eine unver- bindliche Probefahrt in unseren Verkaufs- räumen soll Sie von dem leichten Lauf und Gualität unserer sehr begehrten Vietoria , Opel - und Prometheus Fahrräder über- zeugen . UV 675 Orie karlstraße 14 / 16 . A Mathematik , reine u . angew . , d . akad . geb . Lehrer , Vor= ber . a . alle Ziele . Nachhilfe . Witt= mannſtr . 30 , I ( a Kammermuſik ! Gute Pianiſtin ſucht Zuſammen= arbeit m . Geiger o . Celliſten , An ſchluß an Tric auch erwünſcht ! Gefl . Zuſchriften unt . G . 9 Geſch . A Männlich . Vertreter für Schilder , Beſteche und Neuheiten geſ . Hoher Verdienſt . Pötters ESchäfer W . = Barmen 33 Fabrik ( II . K 6 . 1727 ) In der Papier= u . Bürobedarfs = Branche ( Buch= druckerei = Kennt= niſſe ) gelernter junger Mann für Reiſepoſten alsbald geſucht . Ang . mit Zeug= nisabſchr . , Leb . = Lauf und Licht bild unt . G . 135 Geſchäftsſt . Kräff . Junge ( nicht m . ſchul= pflicht . ) a . acht= barer Familie , Nähe Dſtdt . als Metzger = Lehrling geſucht . Zuſchr . u . G . 114 Gſch . ( Stenotypiſtin mit ſämtl , Arbeiten auf Anwalts büro vertraut , als Bürovorſteherin ſofort geſucht . ( 1814 Ang . mit Zeugnisabſchr . u . G . 130 an die Geſchäftsſtelle . H . Plate ECo . Kaffee = Röſterei in Bremen ſuchen Verbindung mit ( 1784 Dame od . Herrn m . gut . Beziehg . , zur Uebernahme lohnender Vertriebsſtelle für ihren bek . Bremer Qualitäts = Kaffee , Tee , Kakao . Guter regelm . Wochenverdſt . Weiblich . Geſchickte jüngere Haus= ſchneiderin i . gu= tes Haus geſucht . Ausführl . An= gebote u . G . 95 d . Geſchäftsſt . Herrſchaftliches Alleinmädchen z . 1 . 4 . evtl . ſpäter geſucht . Erfahren in feiner Haus= arbeit und Plät= ten Bedingung . Etw . Kochkennt= niſſe erwünſcht . * Frfr . v . Hofmann Pr . = Chriſt . = W . geſucht . . auf ein Gut Nähe Darmſtadt zum März oder 1 . April . Muß gut kochen kön= nen . Angebote u G . 74 Geſchſt . Zuverläſſiges , fleißiges Alleinmädch . nicht u . 22 Jah ren , z . 1 . März geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Lohnenden Verdienſt erzielen bei Privatkundſchaft ein= geführte Vertreter ſowie Herren oder Damen m . gr . Bekannten = od Kundenkreis durch Vertrieb unſeres Oualitäts = Röſtkaffees Propagandaunterſtützg . , hoheProv . , riſikolos , Kommiſionslieferungen . J . F . G . Kadelbach Nfg . , G . m . b . H . Bremen . Gegr . 1863 , Großröſterei . Poſtfach 475 . ( 11 Br 1053 Großverlag ſucht 2 — 3 Herren für Bezieherwerbung Geboten ird : Speſenzuſchuß , gute Proviſion , nach Bewährung Feſtanſtellung Herren , die bereits mit Erfolg im Fach tätig waren , richten kurze Bewerbungen mit Angabe gegenwärtiger Tätigkeit ( ver= trauliche Behandl , zugeſichert ) unt G . 923 an Annoncenfrenz , ( 11762 Wiesbaden . Fleißiges ehrliches Mädch . zum 1 . od . 15 . 3 . geſucht . Angeb . unt . G . 88 Geſch . Tüchtiges junges Mädchen für Haushalt u . Metzgerei ab 1 . 3 . geſucht . Näheres Geſchäftsſt . Sauberes fleißig . , im Koch . u . in all . Haus= arbeiten bewan= dertes Mädchen geſucht Vorzu= ſtell . ab Montag b . Dentiſt Veith , Kranichſt . Str . 50 . Geſetztes Mädchen od . un= abhäng . Frau zu Ehepaar geſucht . Familien = Anſchl . Vorſpr . 10 . 12 u . ab 19 Uhr Ma= thildenſtr . 17 . 79 Achtung ! Kaffee = Händler Sie können mehr verdienen ! Fordern Sie unverbindliche Preiſe und Muſter an . Poſt= karte genügt . J . H . Hartmann , Bremen 11 / 12 ( T 177 Poſtfach 11 . Vertreter und Vertreterinnen zum Vertrieb pharmäz . u . kosmet . Spezialitäten allerorts gesucht . Wandergewerbe - oder Stadtscheine erforderl . Vorzustellen Hotel Prinz Carl , Montag , den 18 . Vebruar , zwischen 3 und 5 U 1764 Mädchen ſolid , tüchtig , er= fahren in aller Hausarbeit . mit nur guten Zeug= niſſen p . 1 . 3 ge= ſucht Vorzuſtell . 10 . 3 Uhr Dern= burg , Schloßgar= tenſtraße 63 . Mädchen v . Lande , ehrlich , villig , welches ſchon in Stellg . v . , in all . Haus= arbeit . u . Nähen bewandert , i . kl . Haushalt zum 1 . März geſucht . Ang . unt . G . 131 Geſchäftsſtelle . ( Fleißiges ehrlich . Madchen dreimal in der Woche bis nach dem Spülen ge= ſucht . Roßdörfer Straße 125 . Tüchtiger Damen = und H . Friſeur , firm in allen Fächern d . Berufes , ſucht Stelle in Darm= ſtadt oder Umge= bung . Angebote unt . G . 49 Geſch . Ehrliches fleißig . Mädchen per 1 . März m . guten Empfehl . geſucht . Liebigſtr . 2 Fleißiges , ehrliches , ſaub . Mädchen , nicht unter 20 Jahr . i . Geſchäftshaus= halt z . 1 . März geſucht . Angel mit Zeugnisab= ſchrift . u . G . 129 Geſchäftsſt . Zum 1 . März tüchtiges Mädchen kochen kann aue täglich Sonntags ) bi nach d . Spülen geſucht . Vorzu= ſtell . vormittags AmErlenberg 15 1 . Stock . Junger Burſche , i . Hotel u . Reſtaurations= betr . bewandert , kann auch Zen= tralhzg . bedien . ſucht ſich z . 1 . 3 . 35 zu verändern . Ang . u . G . 64 Geſch . Weiblich . Beſſeres Fräulein , 29 J alt , ſucht Stell zur Führung des Haushalts , am liebſten z . einzel . Herrn , evtl . aus= wärts , per ſofort od . ſpät . Angeb . unt . G . 52 Geſch . Ehrliche ſaub . Frau ſucht vorm . Beſchäfti= gung . Angebote unt . G . 105 Gſch . Ehrliche alleinſteh . Frau ſucht ſtundenw . Arbeit in Haus= halt . Angebote unt . G . 124 Gſch Perfekte . Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe . Ang . u . G . 147 Geſchſt . Kontoriſtin bewand . i . Ste= nographie und Maſchinenſchrei= ben , ſucht paſſ . Stelle . Ang . u . 5 . 137 Geſchſt . A Architekten , Bauunternehm . , Bau = Intereſſent . können Neubau = Zwiſchenkredite für 1 . Hypothek billigſt haben . Poſtſchließf . 128 , Darmſtadt . Sonntag , 17 . Fe ſar 1935 Bardarlehen von 100 bis 300 RM . gegen Til= gung bis z . zwei Jahr . gibt Kre= ditkaſſe . Keine Zweckſparkaſſe . Ang . u . G . 73 Geſch . 6000 Mark auf gut . Stadt= objekt erſtſtellig zu verleihen . Selbſtintereſſ . woll . ſich melden u . G . 141 Geſch Für Doppelhaus mit 4 Zimmern Parkner m . 2500 ℳ Eig . = Geld geſucht . Zins u . Tilgung mon . ca . 30 ℳ . Plan u . nähere Angab . b . Arch . G . Küchler Bismarckſtr . 20 . Billi m Hypothek geſucht . Staatsbeamter ſucht 1 . und 2 . Hypothek a . Neu= bau ( Erbbaupl . ) . Bauwert 15 000 RM . Reichsbürg= ſchaft u . weitere Sicherheiten vor= hand . Hohe Ver= zinſung u . raſche Rückzahlg . Ang . unt . G . 104 Gſch . Junge ſtrebſame Künſt= lerin ſucht klein . kurzfriſtig . Dar= lehen geg . Sicher= heit zw . Fort= ſetzung ihres Studiums . Ang . u . G . 94 Gſchſt . 1 . Hypothek zu günſtigen Bedingungen auf Darmſtädter Etagen = Wohn = u . Geſchäftshäuſer bei prompter Auszahlung anzulegen durch H . Heldmann Bankvertreter , Peter = Gemein= der = Str . 29 , II . , Tel . 4251 . ( 243 a für gute Geſchäfts = u . Wohnhäuſer , insbeſondere auch für Neubauten vermittelt : ( e 1814 KOCH &GLENZ Rheinſtraße 47 , Telephon 1784 Beachten 8 le unser Spezial - Kurzwaren - Fenster ! Leinen - Zwirn , schwarz oder weiß , 2 Sterne 2 A Druckknöpfe schwarzod . weiß , Dtzd . B‟ Zentlmetermaße 150 cm lang 8 = Maschlnengarn 200 - mtr . Rolle 109 Gumml - Likze waschbar , 3 . - mtr . Stek . 109 Stecknadeln 50 - Gramm - Dose Stopfpllze Stück 104 10 = Schuhsenkel 65 oder 90 cm lang , schwarz . . . 3 Paar 10 . Mahtband , schw oder weiß , 10 - m - Ro Halbleinenban sort . Breiten , 332 m / 1 & ! Sicherheitsnadeln Ring 4 40 Stüf TZ 9 Armblätter große Form . 15 = dardinenkord/ 7 - Meter - Stü 153 Stopftwlst , Baumn bor Karton mit 10 Krä/ldo 4 Elnkaufsnetze lDR StixAs Damen - StrumpfhaF aus gutem Gumu starke Qualität , PIx & DARMSTADT — MARKT U , ERNSTELUDWIGfPLATZ TF 1135 inaus Rch , derl Lein , mein Unſonbrikett = Füllofenl Für wenig Geld hält er Tag und Hacht das Zimmer warm . der geht den ganzen Winter nicht ausl - So ſpricht man von den ſparſamen Ofen für Unton = Briketts , die in ſedem guten Fach= geſchäft zu haben ſind , Eenntlich am Prüfzeichen : ( T 1273 Ihr Geldbedark wird durch uns geregelt . Sie erhalten ein Recht auf Kredit zwecks Hypo- thekenablösung , für alle gewerblichen Zwecke , Existenzgründung usw . , durch Zwecksparvertrag . Bisher über 2 Mil- lionen RM . zugeteilt . „ Eckart ” Kredit - Gesellschaft Berlin - Charlottenburg , Fasanenstr . 77 , Fernsprecher : J 1 Bismarck 8151 — 55 . Seriöse Generalagenten noch an einigen Plätzen gesucht . ( . 1759 Gute Verdienstmöglichkeit . Steuererklärungen werden fachgemäß ausgefertigt Rechts = und Wirtſchaftsberatung Schlageterſtraße 111 , pt . D Laden für Feinkoſt - und Früchkegeſch zugelaſſ . , z . ver= miet . Zuſchr . an Poſtſchließfach 84 Laden mit 3 = Zimmer = Wohng . Grafen = Ecke Marſtallſtr . zu vermieten . Näh . : 1 . Stock . Laden zu vermieten . Karlsſtraße 12 . Laden nit oder ohne Nebenräume , in feinſter Lage , weit unter Frie= densmiete p . ſo= fort oder ſpäter zu vermieten . ( b Ang . G . 75 Gſch . Autogarage frei ab 1 . 3 . , ſehr preiswert . Frankfurter Straße 90 , part . Große Geſchäfts= etage , evtl . mit Wohnung ( Ge= tränk = Konzeſſion vorh . ) , in beſter Zentrumslage , z . 1 . 4 . preisw . zu verm . Näh . dch . Wirtſchaftstrh . Roſenhain , Ernſt = Ludwig = Straße 5 , I . ( b Büre 2 ſch . gr . Räume mit Nebenraum , Zentrum , ſepar Aufgang , bisher Rechtsanw . = B . Schulſtr . 3 . ( * Rheinſtraße 22 Büro Räume preisw . z . verm . Zentr . = Heizg . Nähere = Saalbauſtr . 4 , Kontor , vorm . ( a Helle chöne Arbeits= reſpektiv Lager= räume , große elektriſch . Licht Kraft u . Waſſer bdaldigſt zu ver= nieten . Land= wehrſtr . 31 . ( b rockene Keller , Unterſtell = Haum für Möbel uſw . Abgeſchl . Räume f . Zim . = Einr . uſw . v . 4 . ℳ mon . Miete an . Saalbauſtr . 4 Kontor vorm . ( 2 Großer Lagerraum ſowie neuherger . 4 - Zim . - Whg . K Werkſtatt , ( . Lagerräume mit Gleisanſchl . ſow . ſchön . Büro= raum zu verm Liebigſtr . 46 , I . r Büro In meinem Hauſe , Kaſinoſtraße 8 iſt das Erdgeſchoß beſtehend aus 4 Räumen , davon einer m . Schalter , zum 1 . April 1935 anderweitig zu vermieten . Gas , Waſſer , elektr . Licht u . Etagenheizung vorhanden . Näh . Roquetteweg 16 ½ , I . Tel . 3560 , ( 162 a Kellervermietung . Im Hauſe Zeughausſtraße Nr . 2 ind 6 Keller , beſonders für Wein= lagerung geeignet , zum 1 . 4 . 1935 zu vermieten . Näheres bei Heſſ . Hochbauamt Darmſtadt , Paradeplatz Nr . 3 . ( 1820 b Herrſchaftliche eiztitinet 2 große , 2 klei = 10 Hiniterſſonnig . Zimmer nere Zimm . , als Büro mit Telef . zu verwenden . Etagenheizung ! Ohne Küchenbe nutzung . Nahe d . Stadtzentr . und den Halteſtellen Linie 2 und 3 . Nachfragen der Adreſſe u . G . 110 an die Geſchſt . ( e Schöne T - Zimmer Wohnung m . reichlich . Zu= behör . Balkon Vorgarten und ſchönem Nutz = u . Ziergart . , Auto = Unterſtellraum , in ruhig . Wohn= lage preisw . zu vermieten . Näh . Riedlinger , Schöne ſpäter zu ver= mieten . Zu er= fragen : Heiden= reichſtr . 17 , pt . Werkſtätte , geräum . , hell , m Gas , Waſſer , elek= triſch . Anſchluß . Zu erfr . Bleich= ſtraße 28 , part . Tauſch ! Wohng . , 1 Zim . u . Küche gegen 3 = Zim . = Wohn . z . tauſchen geſucht Näh . Geſchäftsſt . Karlſtraße 106 mit Bad , geſchl . ( Gasbad , eingeb . ſof . z . vermieten . Veranda 1 be = Waſchtiſch m . fl . 1 Bodenk . u . 3 lnere 3 . , Etagen = Kell . z . 1 . Aprilſheizg . , grß . Ve = Wohnung ( Gasbad vorge= ſeh . ) , 2 . Zimme = Waſchtiſch m . fl . Waſſer , 1 Frem den = , 1 Schrank= zimm . , Etagen= heizg . , gr . Küche dito Veranda u . ſonſtig . Zubehör . Anfragen unter G . 107 Gſchſt . ( e UWION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , p 00 , 3001 Separates leeres Parterre = Zimmer zu ver= mieten . Näheres Geſchäftsſtelle . Fünf = Zimmer = Wohnung . Bad . Balkon . Veranda , vollſt . neu hergerichtet , zu vermieten . Friedrichſtr . 34 . Schöne , ſonn . 5 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör . Hoch= part . , in beſter Wohnlage ( Tin= tenviertel ) per 1 . April zu ver= mieten . Telef . Anfr . 596 . Dresdner Bank . Nahe Friedhof — Telefon 3300 . Herdweg in ru= higem Hauſe ( c 4 = Zim . - Whg . m . Zwiſchenzim . , Bad , all . Zubeh . u . Nebenräumen zum 1 . April od . früher zu verm . Anfr . unt . G . 43 a . d . Geſchäftsſt . 4 = Zimmer Wohnung : 5 - Zim . - Whg . ) 1 Badezimmer wohnb . Manſ . = 3 . , / Waſſ . ) u . 2 klei= zu verm . Näh . : randa nach klei = Städt . Sparkaſſe nem Ziergarten . Darmſt . , Rhein = Nächſtnahe Zen= ſtr . 34 , 3 . 1 . ( st trum der Stadt . — Gute Keller , Bismarckſtraße , /Bodenkam . nebſt Mathildenſtraße Zubeh . Zu ver= je eine 5 = Zim . = mieten 1 . April Wohng . zu ver = / 1935 . Ang . unt . mieten . Näheres G . 109 Gſchſt . ( c Hausbeſ . = Verein Rheinſtraße 1 , Telefon 560 . ( 2 Schöne 2 = Zimm . = Wohnung 5 - Zim . - WhA . ( Vorderhaus II ) ſoder zwei gut , in ruhig . Hauſe geg . Entnahme zu vermieten ſeiner . Wohng . Hoffmannſtr . 44 , Einrichtung bal = vermieten . Auf II . Zu melden : digſt z . vermiet . /Wunſch Kochge = Heinrichſtr . 89 , Angebote unterllegenheit . Lehr , Schönes gut heizbar , mit Kachelofen und Linoleumbelag . nebſt Manſard . = Zim . u . Keller , Küchen = u . Bal= konbenutzung in ruhig . geſchloſ Hauſe ( Beſſung . beialleinſtehend . 3 — 4 = Zimmer= einfacher . Dame an ebenſolche p . ſofort od . ſpät , in guter Lage z . für 25 . — ℳ pro geſ . Preisangeb . mieten . Angeb . unt . G . 106 Gſch . Freundliches leeres Zimmer zu vermiet . , evt für Möbel ein= zuſtellen . Kies= ſtraße 5 , II . lks . Großes trockenesZimmer zum Unterſtellen von Möbeln zu vermieten . Ang . u . G . 140 Gſchſt Elegant möbl . Zimmer in ſchöner freier Lage , beſtes Haus , für be rufstätig . Herrn zu vermiet . Roß dörfer Str . 82 , hochparterre . Dauermieter ! Schönes ſonnige = Herrenzim . mit Balkon zu ver= mieten . Angeb unt . G . 115 Gſch . Hoffmannſtr . 5 I . , gut möblier= tes Zimmer zu vermieten Wienerſtraße 44 part . : Möbliert . Zimmer zu ver= mieten . Zwei gutmöblierte Zimmer u . Küche an kinderloſe Leute zu ver= mieten . Anzuſeh . vormittags . Un= tere Eliſabethen= ſtraße 55 Ein auch teilw . mob= lierte Zimmer parterre . G . 39 Geſch . ( b Landwehrſtr . 17 . Schön möbliertes Zim . Bleichſtr . 40 , II . rechts , zu verm . Auto = Garage mögl . m . Pflege , Südvtl . geſucht . Angeb . m . Preis unt . G . 100 Gſch . 5 = Zim . = Wohng . mit Bad , Zentr . = Hzg . , evtl . Gar= ten , in ruhiger Lage zum 1 . 4 . zu miet . geſucht . 3 = Zimmer . ” Wohnung 3 . oder geſucht . 1 G . 97 G ankbeamter ſei Perſ . ) ſu 1 . 5 6 2 — 3 . Zi Ahnung Pr . a f . u . G . 80 Ge Ang . u . G . 127 Gſch Wohnung 1 . 4 . oder ſpät . Monat zu ver = ſunt . G . 128 Gſch . Kinderloſes Ehepaar ſucht z . 1 . Mai od . ſpät . neuzeitlich 3 — 4 = Zimmer = Wohng . Cſchäftsſtelle Angebote m Pr . unt G . 44 Geſch Geſchäftsmann ſucht 3 — 4 = Zim . = piktl . Wohn , per bald . Gute Lage be= vorzugt . Angeb unt . G . 99 Geſch . 3 - Zimmer = Wohnung von pünktl . zahl . Mieter ( evtl . ¼ Jahr Vorausz . ) Nähe Hochſchule ( Martinsviert . ) per ſof . ev . 1 . 4 . 1935 geſucht . An= geb . mit Preis u . G . 108 Gſchſt . 3 = Zim . = Wohng . ( Neubau ) m ca . 100 qm Garten= land ( monatlich 25 RM . ) Nähe Darmſtadts zu/ ? geb verm Omnibus = / 1 G . verbindg . Näh . Geſchäftsſtelle . Dreizimmer = Wohnung mit Bad und Zubehör in gut . Zwei Fſmer m Glgang ge Ag . unt . G ( Ehepaar ſik 2 . Ahn . m . Kchenhert It ſelteres Wohnlage ge= ſucht . Angebote G . 132 Gſchſt . Ehepaar eKinderſ Penſionärit linſteh . , ſim . u gutem Zimmel Wohnung kle Kochge ſamtent icht . Aeltere m ev . Dreizimmer = Wohnung v . jungem Ehe= paar ſofort ge = Einfach ſucht . Angeb . u . G . 133 Geſchſt . 1 : 2 - Zimmer = Wohnung und Küche ( ab= geſchloſſen ) vonſe Knt alleinſtehender , berufstät . Damel geſucht . Ang . u . G . 98 Geſchäftsſt . Student „ änder . el . G . 119 M Ne * TTAn * TAraimIütTag O O Im Bchutze der Nolande Alte Rechtswahrzeichen deutſcher Städte Wer Deutſchland bereiſt , dem werden in vielen ſeiner alten Stadte rieſige Standbilder auffallen , die einen gewapp= ſveten Mann darſtellen mit einem Schwert in der Hand . Von Stein errichtet , roh geformt , ſtehen ſie meiſt auf dem Marktplatz oder in der Nähe des Nathauſes . Schon der Standort läßt vermuten , daß ſie Künder einer ſptoritären Seite der Stadt waren , zu einer Seit , die heute gſt der Vergangenheit angehört . ie Bolandsſäule ( 1591 ) auf dem Eiſchmarkt in Erfurtk . Bedeutung als Marktzeichen zu erklären ſein . Die ihnen außer= dem oft beigelegte Bedeutung iſt vielfach erſt ſpäter erfolgt . Der freien , ungehinderten Ausübung des Handels mußte eine ungeſtörte Sicherheit , ein Marktfrieden , verſchafft werden , was nur durch die Gewalt eines Nichters geſchehen konnte , der die bürgerlichen Rechtsſtreitigkeiten entſchied und die Uebertreter des Rechts beſtrafte . Die Marktgerechtigkeit und die Markt= gerichtsbarkeit waren unzweifelhaft für die erſte Entwicklung der Städte am bedeutſamſten . Da die Gewerbe der Städte= bewohner durch die Marktgerechtigkeit ihren hauptſächlichſten Aufſchwung erhielten , wurde dieſe für ſie zur Lebensfrage . Die damaligen unruhigen Seiten verlangten die Ausübung der Marktgerichtsbarkeit . Nur dadurch , daß über die Streitigkeiten der Marktbeſucher die Stadtbehörde ſelbſt erkennen durfte , war es möglich , dem Marktverkehr die erforderliche Sicher= heit zu geben . Nichts lag daher näher , als die Marktgerichtsbarkeit den Gewerbetreibenden durch Errichtung eines ſichtbaren Seichens vor Augen zu ſtellen . So entſtanden die erſten Markt = und Stadtkreuze , verſehen mit den Seichen der Markt= gerechtigkeit : Handſchuh und Sahne . Als ſich gegen Ende des 15 . und zu Anfang des 14 . Jahr= hunderts eine Verfeinerung des Kunſtſinns entwickelte , wurde eine männliche Sigur zum Cräger der Marktzeichen erwählt . Häufig trat von nun an eine Steinfigur an die Stelle des Markt= kreuzes , ſo in Erfurt im Jahre 1591 . Aus den Marktzeichen , zu denen inzwiſchen noch Schild und Schwert hinzutraten , ergab ſich wiederum , daß es nur ein Krieger ſein konnte . Um den Eindruck noch zu erhöhen , mußte er beſonders groß und wuchtig erſcheinen . Sobald erſt ein Ort in dieſer Nichtung wegweiſend voran= gegangen war , folgten viele andere von ſelbſt , und es kriſtalli= ſierke ſich bald ein gemeinſchaftlicher Cypus heraus , bei dem mehr und mehr Schild und Schwert in den Vordergrund traten und die anderen Seichen verdrängten . Da alle Marktzeichen Inſignien des Königs waren , konnte der Cräger nur der König ſelbſt oder ein Waffenträger des Königs ſein . Der Name Noland dürfte der Sage und den Dichtungen über den Necken Noland , dem bevorzugteſten Waffenträger Karls des Großen , entnommen ſein . Wie volkstümlich dieſer Held gegen Ende des 13 . Jahrhunderts war , ergibt ſich aus den an die Maifeſte angeknüpften Waffenſpielen der ritterlichen Jugend , die mit ihren Speeren nach dem Schild eines Kriegers ſtachen . Mit den Nolandsſäulen hat dieſer Winterroland nur den Namen gemein . Er iſt nur ein Beweis dafür , daß man im letzten Viertel des 13 . Jahrhunderts in den nordiſchen Städten einen Koloß in ritterlicher Kleidung als Noland bezeichnete . Heute mit all ihrer Würde und Bedeutung faſt in Ver= geſſenheit geraten , bilden die gewaltigen Steinbilder nur eine Sierde der Städte . Sie träumen von einer längſt vergangenen Seit . Gehen wir deshalb bei einem Beſuch deutſcher Städte Der alte Roland von Quedlinburg halt . Wache am Rathaus der Stadt ( 14 . Jahrhundert ) . e Aieſten Nachrichten über dieſe Steinfiguren , die unter Simen Polandsſäulen , Rulandsſäulen oder Nolandsbilder L 2 reichen bis in das 13 . und 14 . Jahrhundort zurück . der Roland zu Halle an der Saale 1341 , der zu Ham= gen 1342 und 1350 und der Bremer Roland 1366 Sngt . Der Berliner Roland wird im Stadtbuch 1391 ſtmalig erwähnt . wiche Verbreitung der Rolandsläulen a 9 im weſentlichen auf Sachſen , Chüringen und Sinland : Ohr Sweck iſt oft in der verſchiodeuſten Weiſe St Norden , dürfte jedoch in urſprünglicher Anlage 1 . d Der ſteinerne Roland vor dem Rakhaus in Bremen , der Pakriarch unter den Rolanden . nicht achtlos an ihnen vorüber . Sie künden von deutſcher Ge= ſchichte aus der Vergangenheit ; ſie ſind Steine , die reden können , wenn wir uns nur die geringe Mühe machen , uns ein wenig mit ihnen zu beſchäftigen . Der Roland am Voten Curm in Halle an der Saale . Der Rote Curm , der mit dem Voland den Marktplatz beherrſcht , Sar um ſind wir Eine Frage , die alle Radfahrer der Welt angeht Es iſt die Miſſion meines Lebens , für die Belange der Nadfahrer einzutreten ; aber ich kämpfe nicht um die Aſphaltierung der Nad= fahrwege und eine Verbeſſerung der Gummi= ſchläuche oder eine Normung aller Einzel= teile zum Swecke der Neparaturverbilligung oder die freie Abgabe eines Mittels zur Be= kämpfung des poſtoperativen Starrkrampfes bei Unfällen , es geht mir um die geſellſchaftliche Stellung der Nadfahrer in der Welt , um das Nadfahrer = Preſtige überhaupt . Ich habe nämlich gefunden , daß wir Nad= fahrer nicht für voll genommen werden — daß wir lächerlich ſind . Bitte , ich bin ein alter Nadfahrer und erkläre : Ein Nadfahrer iſt eine lächerliche Sigur ! Ein Nadfahrer iſt die Hälfte ſeines Lebens komiſch ! Oder kann ein Nadfahrer , ohne lächerlich zu ſein , um ein Mädchen anhalten und dann ſagen : „ Entſchuldigung , wenn die Verlobung gleich gefeiert werden ſoll , muß ich erſt mein Jahrrad unten einſtellen , ich bin nämlich mit dem Fahrrad gekommen ! Der Strauß hat aber gar nicht gelitten , ich hatte ihn in den Later= nenhalter geſteckt . ” Oder kann man mit dem Fahrrad zu einer Beerdigung fahren oder zu einem Gartenfeſt mit italieniſcher Nacht ? Der Fall iſt überhaupt nicht vorgeſehen . Warum kann man mit dem Auto oder in einer alten Chaiſe zu einer Beerdigung fahren und nicht mit dem Fahrrad ? Vielleicht war der Ver= ſtorbene ſogar ſelbſt ein alter Nadfahrer . Warum bin ich eigentlich lächerlich , wenn ich mit dem Jahrrad in „ Hamlet ” fahre oder zu Furtwängler oder zu einer Silmpremiere ? Wer hat Reſpekt vor uns ? Hat der Kellner Neſpekt vor einem , wenn er weiß , man iſt Nadfahrer ? Wie kann ſich der Portier von der Excelſior = Bar erlauben , zu ſagen , es ſei Feierabend , wenn ich morgens gegen eins mit meinem gut beleuchteten , vor= ſchriftsmäßig mit Nückſtrahler und zwei Brem= ſen verſehenen Velo vorfahre , um noch ſchnell einen „ Seelenſtreichler ” zu 2 , 40 RM . inkluſive zu trinken und zu bezahlen ? Bin ich vielleicht ein Betrunkener oder ein Kommuniſt , weil ich Nad fahre ? Ich kann nicht im „ Adlon ” wohnen , wenn ich mich dem Nad ankomme . Warum eigentlich nicht ? Bitte , warum kann ſo ein alter Nad= fahrer wie ich nicht im „ Baur au Lac ” in Sü= rich oder im „ Stefanie ” in Baden = Baden ab= ſteigen und ſein Fahrrad in die Garage bringen laſſen , wie andere ihre Autos ? Warum gibt es in jedem guten Hotel Autogaragen und keine Fahrradſtänder vor den Haus ? Iſt denn ſo ein verchromtes , ballonbereiftes Fahrrad mit Freilauf und Schalmeiglocke nicht wert , in einem anſtändigen Hotel Unterkunft zu finden ? Dabei habe ich eine Enquéte über die Sech- prellerei angeſtellt und ſtatiſtiſch erforſcht , daß von 100 Hochſtaplern und Sechprellern nur 0 , 047 Nadfahrer waren . Al Capone war kein Nadfahrer , Dillinger fuhr Auto , und von Ma= noulescou iſt auch nicht bekannt , daß er ein Nadfahrer war . Die verdächtigen Hoſenklammern Als ich das vorige Jahr zu einem Sühne= termin mit meiner Frau , die wegen einer unvor = ſichtigen Bemerkung von mir über einen Eier= kuchen zu ihrer Mutter gereiſt war , mit dem Jahrrad kam und die Hoſenklammern abzuneh= men vergaß , lachten die Leute im Zuſchauer= raum . Warum ſoll ich nicht das Fahrrad neh= men , wenn ich wegen eines Eierkuchens einen Sühnetermin mit meiner Frau habe ? Ein anderes Mal war ich bei einer Dame zum Cee eingeladen . . Ich kam mit dem Nad und winkte ihr von unten zur Veranda hinauf , wo bereits gedeckt war . Ich bin ein vorſichtiger Mann und nahm das Fahrrad mit nach oben . Die Dame ließ ſich verleugnen . Bitte , warum läßt ſich eine Dame verleug= nen , wenn man ſie mit dem Fahrrad beſucht ? Warum iſt ein Fahrrad lächerlich ? Was iſt lächerlich an einem Fahrrad ? Ein Fahrrad , das ſind drei Stangen und zwei Näder . Was iſt daran lächerlich ? Oder bin ich es vielleicht , der lächerlich iſt ? Warum bin ich dann ohne Fahrrad nicht lächerlich ? Manche Leute ſagen ſogar , ich ſei dämoniſch — ohne Jahrrad natürlich . Ein Auto , das ſind vier Näder und ein bißchen Blech . Warum kann man per Auto unbelächelt zum Fünfuhrtee fahren , auf vier Nädern , in einem Blechkaſten , in der Hand eine Stange mit einem Holzrad dran ? Ich glaube , ein Autofahrer im Nachthemd iſt nicht ſo lächerlich wie ein angezogener Nadfahrer . Es gibt Damenfahrräder . Warum kann z . B . Brigitte Helm ohne weiteres in Kairo auf einem Kamel reiten , dagegen niemals in Berlin auf einem Nad fahren , ohne ſicher ſein zu kön= nen , vom gleichen Augenblick an nur noch Nol= len wie Charleus Cante oder ſolche einer ver= jüngten Sandrock zu bekommen ? Iſt Brigitte Helm vielleicht keine Dame , daß ſie nicht auf einem Damenrad fahren kann ? Vielleicht würde ſie ſogar ſehr gern Nad fahren ; aber die Welt würde platzen , wenn Brigitte Helm auf einem Jahrrad geſehen würde . So lächerlich ſind wir Nadfahrer ! Ein Schauſtück Da ich geſtern in der Schadenerſatzklage des ſpaniſchen Südfruchthändlers die letzte Sahlung für in Minderwert geratene 24 Kilo Ia voll= ſaftige Blutorangen und neun laufende Meter erſte Qualität indiſche Cafelfeigen geleiſtet Als ich zum Sühnetermin erſchien , hatte ich ſofort einen ſchallenden Heiterkeitserfolg , denn — ich vergaß die Hoſenklammern abzunehmen . . . habe , ſoll die Welt nun auch erfahren , was einem alten Nadfahrer mit einem ſpaniſchen Südfruchthändler paſſieren kann , was ſo ein ſpaniſcher Südfrüchtehändler über uns Nad= fahrer denkt . Jahre da von einer Kindtaufe bei meinem Freund Konſtantin nach Hauſe , ver= wechſle eine irrtümlich mitgenommene Baby = Naſſel mit der Signalglocke und raſſele alſo , ſtatt zu ſchellen . Das kann doch paſſieren , nicht wahr , wenn man von einer Kindtaufe kommt ! Wieſo nuß deshalb ein Hund der Hund des Südfrüch tehändlers , gleich Körbe umwerfen und hinter mir herrennen ? In einem Schrift= ſatz an das Gericht behauptete der Südfrucht= händler dann , ich hätte einen Gehrock ange= habt , und wenn ein Mann auf einem Fahrrad einen Gehrock anhätte , dann müßte jeder Hund hinter ihm herrennen und Körbe umwerfen . Ein gehrockbekleideter Mann auf einem Fahr= rad ſei ein „ Schauſtück ” , ſagte der Südfrüchte- händler . Da hat man es ! Ein Nadfahrer darf alſo nicht den Gehrock anziehen , wenn er zu einer Kindtaufe eingeladen iſt , er iſt ein „ Schau= ſtück ” , ein ſolcher Nadfahrer . Ich habe die höchſten Amtsſtellen angerufen , zu entſcheiden , ob ein alter Nadfahrer im Gehrock ein „ Schau= ſtück ” genannt werden kann , und wenn ja , ob Das kann nach einer Kindtaufe doch vorkommen , aber daß man mit einem Gehrock auf dem Rade „ ein Schauſtück ” ſei , war geradezu eine böswillige Verleumdung des Südfrüchtehändlers dann ein Autofahrer im Gehrock auch ein „ Schauſtück ” iſt — die höchſten Stellen haben geſchwiegen und mir ſchließlich ſogar eine Ka= pazität ins Haus geſchickt . Im Namen von 162 Millionen Nadfahrern der ganzen Erde frage ich deshalb : Warum iſt rad lächerlicher als ein Sechszulinder Front= ein Nadfahrer lächerlich ? Warum iſt ein Fahr= antrieb oder ein baskiſcher Mauleſel ? C . O . Single . Manner und Autos Von Charlotte Cill . Natürlich der Wunſch jeder Frau : ein Flirt mit Auto ! Alſo : das iſt gar nicht ſo ſchön . . . Es hat zwar ſeine Vorteile — aber bei Licht beſehen — Ich rede nicht davon , daß Männer ſich un= gern als Gentlemen = Chauffeure benutzen laſſen : ſo nur mit Hinbringen , wenn man dann ſpäter keinerlei Verwendung für ſie hat . ( Das kann man ihnen nicht übelnehmen . Obwohl ich es immer wieder von neuem tue . Das unter uns ! ) Ich rede auch nicht davon , wie Männer auf wochenlangen Autotouren ſind , wenn ſie Kilo= meter nach Programm freſſen , und wenn Nei= fenpannen , Düſenverſtopfungen und Garagen= fragen ſich zu Cragödien auswachſen . Ich rede DerPerlmutterknopf Erzählung von Gert Lunch . „ Und ſei brav ! ” ermahnte die Mutter noch , als der Sug abfuhr . Alex lehnte im Fenſter und winkte , ſo lange die Mutter zu ſehen war . Dann zog er die Cüte aus ſeiner Caſche und begann zu kauen . „ Heda , Kleiner , ſchließ mal das Fenſter , es zieht , ” ſagte jemand . Alex gehorchte ungern . Er wiſchte die Scheibe mit der Handfläche ab und ließ kein Auge von der fliegenden Land= ſchaft . Wie die Alleebäume flitzten ! Ein Motorrad ſauſte neben dem Suge her und überholte ihn langſam . Alex , die Hände am Meſſinggriff , ſchob unbewußt in der Fahrt= richtung , um den Sug zu beſchleunigen . Schade , daß der Lokomotivführer keinen Dampf gab und ſich überholen ließ , dachte er . Allmählich erlahmte ſeine Aufmerkſamkeit , und er beſchäf- tigte ſich damit , das Glas zu behauchen und Häuſer in den Beſchlag zu malen . Später kam der Schaffner und ſagte , daß er jetzt ausſteigen müſſe . Die Großmutter ſtand am Bahnhof und holte den Enkel ab . „ Du biſt aber alt gewor= den , Großmutter , du haſt lauter Falten am Mund , ” begrüßte er ſie . Die Großmutter lächelte milde : Wenn du o alt biſt wie ich , Alex , ” ſagte ſie , „ dann wirſt du ebenſoviele Falten haben . ” Großmütterchens Haus lag ganz in der Nähe . Die roten Copfblumen an den Fenſtern leuchteten freundlich zur Straße herüber . Als ſie Kaffee tranken , mußte Alex von den Eltern und aus der Schule erzählen . Hernach durfte er die Schachtel mit den Photographien aus der Kommode nehmen . Am beſten gefiel ihm der Großvater , wie er als Soldat neben ſeiner Kanone ſtand . „ Schade , daß er ſchon tot iſt , ” ſagte Alex , und die Großmutter nickte leiſe dazu . „ Darf ich jetzt ein bißchen hinausgehen ? ” fragte er . „ So geh . ” ſagte die Großmutter , „ aber gib Obacht auf deine Kleider ! ” Er ſchlenderte die Crift entlang und fand drei Jungen beim Spielen . Jeder beſaß eine große Kugel und wer die Kugel des anderen traf , gewann einen Knopf . Alex ſchaute erſt eine Weile zu und fragte dann , woher ſie die großen Kugeln hätten . „ Das geht doch dich nichts an , ” ſagte der , welcher der größte war , „ wer biſt denn du jüberhaupt ? ” „ Ich wohne bei meiner Großmutter , ” er= klärte Alex und wies nach dem Häuschen mit den Blumen am Fenſter . „ Ach ſo , ” ſagte der Große , „ das iſt natürlich etwas anderes . Wenn du willſt , kannſt du mitſpielen . ” Alex bekam eine Kugel und zehn Knöpfe geliehen und ſpielte mit . Doch er verlor , und als ſie aufhörten , hatte er keinen Knopf mehr . Es wurde beſchloſſen , morgen weiterzuſpielen . Am Abend ſuchte die Großmutter ihren Vorrat an Knöpfen zuſammen . Es waren ge= nau zweiundfünfzig . Alex ließ ſie in Vierer = Reihen über den Ciſch marſchieren , und die Großmutter hatte ihre Mühe , bis ſie ihn end= lich ins Bett brachte . Vom nächſten Cage an kam Alex nur mehr zum Eſſen und Schlafen nach Hauſe . Sein ganzes Intereſſe galt dieſem Kugelſpiel . Er hatte den Bogen bald heraus . Da er geſchickter war als die Dorfjungen , gewann er faſt immer . Cag für Cag wurde die Sahl ſeiner Knöpfe größer . Beſonders hatten es ihm die Perl= mutterknöpfe angetan , die doppelt ſo viel wert waren wie die gewöhnlichen . Er putzte ſie blank und hielt ſie ſchief , daß ſie ſchillerten und gleißten . So ging die Serienwoche zu Ende . Am Sonntag beſuchte er mit der Großmutter den Gottesdienſt . Sie trug ihren ſchwarzen Mantel , auf dem vier talergroße Perlmutter= knöpfe ſaßen . Dieſe hatten einen ganz erleſenen Schimmer und leuchteten wie das Abendrot , aber mit Grün und Blau zwiſchendurch . Alex konnte ſich gar nicht ſatt ſehen daran . Da er aber die Großmutter mitten unter der Predigt fragte , ob ſie noch einen ſolchen Schimmerknopf übrig habe , erhielt er den ſtrengen Verweis , doch den Mund zu halten . Als ſie wieder nach Hauſe kamen , hängte die Großmutter den Mantel in den Schrank zu= rück . Alex bemerkte es , und ein ſchwarzer Gedanke wurde in ihm lebendig und beherrſchte ihn ſchließlich ganz . Morgen mußte er wieder heimfahren . Wenn , dann mußte es heute nacht geſchehen . Er ſchlief in der gleichen Stube , in der ſich der Schrank befand . Die Großmutter begab ich in ihre Kammer . Lange hielt er ſich munter , ganz allein von den ſelbſtchauffierenden wie wir ſie alle täglich erleben können . Da iſt Stefan , der momentane , mit ſem kleinen und ſehr ſüßen Auto , das wir Der Graf ” nennen . Warum , weil ſcein Menſch . Wir auch nicht . Aber wir wu früher einmal . Stefan holt mich ab . Ich ſetze mich Wagen und erzähle aufgeregt die ſoſiſten Geſchichten . Er lächelt völlig geſtört r hin . Hanz abweſend . Plötzlich er : „ Du , hörſt du nichts ? ” ich höre nichts . Es klappere ſo was . T aus , denke ich , bitte . Und ich rede weit „ Laß mich mal raus ! ” Er umkreiſt ſch : felnd den Grafen . Steckt den Kopf in die nube , Fährt vorſichtig weiter . „ Was iſt milos Klingt ja nach Differential . . . " ( Ich h heute noch nicht begriffen , was das i bin Nebenſache . Das nächſte Mal läuft der Graf tre Rhaft gut . Dann muß ich mich ununterbroch über des Grafen nicht , zu übertreffende Qu ſtäten unterhalten . „ Ja , unſer braver Ben ſeſel , ” murmelt Stefan zärtlich . Neulich fuhr jemand , während wir 1 /Kino waren , in den Grafen hinein und ver g die Kotflügel und das Nummernſchild . prauf Stefan geſchlagene dreißig Minuten ein / Canz mit dem angeblich ſchuldigen Parbwäch / euf= führte und ſchrie — lieber Gott , konnte Stefan ſchreien ! Nach einer halben Stunde Rrach durfte ich endlich einſteigen . Immerhin fuhr die Karre noch . ( ( Fraber hatte mir in der Kälte einen Schnupfem eholt . ) Bei dem Debattieren , mit dem rotblfützten Mann war , natürlich , lonſt nichts hemsge= kommen . Das iſt Stefan . Mit Gregor — er nigierte vor Stefan — , der einen furchtbar dicken großen Wagen hatte , war es nicht vit beſſer . Er redete mit mir genau ſo beleidigd viel von ſeinem Auto wie die anderen vor d nach ihm . Außerdem parkte er mit Vorliee einen halben Kilometer von dem Cheater ode Ball = ” ſaal entfernt , in dem wir waren . E : parkte irgendwo , wo er gar nicht hingehörtt ! Man fand das Auto daraufhin ſelten wied ” wei wir beide vergeßlich waren . Das Unerfreulichſte aber ſind Selbſtiſrer in einem Caxi . Da reden ſie überhaupt ht mit dir . Da müſſen ſie nämlich den Chauf ur be= obachten — fachmänniſch . „ Nun ſiehyſir das an , wie der Kerl die Kuppelung ” . . ind ſo ; und aus Bosheit führen ſie , die Ke = ß Umzu wege : Aufreißen der Fenſter und Schriin nach , vorn mit weiſen Erklärungen . Und , erläuf , etwa alles friedlich : beim Ausſteige/ ewig , Unterhaltungen über die Marke , den ſenzin , verbrauch , die Sederung , die Steuen/Dari , ſind ſie alle gleich , ob ſie Stefan , Gregy/ Kur Hans oder Wladimir heißen . Um auf Stefan zurückzukommen : ir ſin am glücklichſten ( jedenfalls ich ! ) , wenn r Or 0 reparaturbedürftig in der Garage 19 t un wir Untergrund oder Omnibus fahre = / Dan können wir ungeſtört reden , und ich komm richtige Antworten . Stefan hört wilich und iſt im übrigen ſo nett , wie er damis war als ich mich in ihn verliebte . . Damc wurd der Graf nämlich gerade überholt ! Ich habe Stefan vorgeſchlagen , der Graſe zu verkaufen . Aber : Autos ſind den änner viel wichtiger als wir . Er wird wohl um a . meinen Vorſchlag eingehen . . bis er gegen Mitternacht leiſe aufſüd , Meſſer öffnete , den Schrank aufſperr : und Dunkeln einen Perlmutterknopf vo/Or mutters Mantel herunterſäbelte . Er Erſte den Schatz in ſeinen Kleidern und ſte wieder hin . Und am anderen Morgs fuh vergnügt in die Stadt zurück und P großen Perlmutterknopf immer ur wieder im Lichte ſpielen . Die Schule begann . Alex zeigte deS merknopf in der Klaſſe herum . Di wenig Bewunderung erntete , verlor d 2 ſtand bald an Neiz . Neue Eindrücke / 94 ihn zu beſchäftigen , und nach acht Cem er den Perlmutterknopf in die Krat ? So vergingen zwei Monate . Da traf eine Oepeſche ein . Die Gen . war unerwartet über Nacht geſte Alex in Kenntnis geſetzt wurde , ſte . vom Donner gerührt . Er redete KA ein Wort . Die Eltern hätten nicht daß es ihm ſo nahe gehen würde . Es war ein ſonniger Vormittag , Großmutter zur letzten Ruhe getrag Alex ging zwiſchen den Eltern an des Crauerzuges . Der Paſtor hielt ! offenen Grabe eine ergreifende Ned . ‟ „ lutter weinte heftig . Dann traten einander an die Gruft und ſtreuten den verſenkten Sarg . Auch Alex K Reihe . In ſchweißiger Hand hielt e haft den großen Perlmutterknopf , I . Erde , die er abwarf , fiel auch der hinab . Er blinkte im Sonnenlicht , Links : Bei den Probe- aufnahmen gibt der Leiter des Besetzungs- büros Anweisungen . Unten : Besprechungen mit einer unbekannten Schauspielerin im Be- setzungsbüro . PROBE - AUFNAHME auglichkeitsprüfung für Confilm = Darſteller = Nachwuchs Fimdarſtellerin z werden , war vor Jahren , Is das tönende Bild noch nicht erfunden war , erhältnismäßig einfach , denn beim Stummfilm am es in der Hauptſache auf ein hübſches , venmäßiges Geſicht , das ſich von allen Seiten Aut photographieren ließ , und auf eine tadel- ben ſe Sigur mit ſchlanken Beinen ( es war die en eit der Mode kurzer Kleider ) an , alſo auf ſin äußere Vorzüge , die vorteilhaft auf en Geſichtsſinn der Suſchauer wirkten . Als un der ſtumme Silm durch den Confilm ab= eöſt wurde , änderte ſich die Art der „ Nollen= ſetzung mit einem Schlage . Man brauchte mmlich geſchulte , mikrophongeeignete und irſtelleriſch außerordentlich befähigte Schau= ieſerinnen , die eine Nolle zu erleben ver= ochten und imſtande waren , ſich in das Schick= eines fremden Menſchen hineinzudenken 1 ſeeliſche Empfindungen aus dem Innern eraus zu geſtalten . Es iſt heute nicht anders , als daß nur ſolche fräfte Ausſicht haben , beim Confilm als Dar = Aerinnen beſchäftigt zu werden , die auf eine ſehr oder minder lange Cheaterpraxis zurück= ſicten und gewiſſe Bühnenerfolge , wenn auch ſos Anfängerin in kleineren Nollen , nach= em können . Dem erſten Auftreten auf den Grlſern muß in jedem Fall eine fachmänniſche Auchidung und ein ernſthaftes Studium der ſteige ) ihzen Materie vorangegangen ſein , ſo daß den 7 Beweis der Befähigung erbracht worden Steuer ) Ueber zahlreiche vielverſprechende Calente Greg 9 rden bei den großen Filmgeſellſchaften Kar= heken geführt , die genaue Perſonal = und erdegangs = Angaben enthalten , die man ſich / Grund von Bewerbungen beſchafft hat , d die die Bilder der Betreffenden mit ein= ließen . Natürlich wollen die meiſten Bühnen= iſte , vor allem die jungen , zum Film , der 2 viel angenehmere und einträglichere Cätig- verheißt , als die Bühne ſie bieten kann , man eine Unzahl von Nollen beherrſchen neueinſtudieren muß ” und durchweg ſehr echt bezahlt wird . Allerdings wird hierbei zu oft überſehen , daß die Beſchäftigungs- der beim Film eine ſehr unregelmäßige iſt , Daß es leicht vorkommen kann , daß ſich viele dnate hindurch kein paſſendes Engagement det , wenn keine geeignete Volle für den be= ſenden Cup vorliegt , was beim Cheater , wo Stücke ſehr häufig wechſeln müſſen , bei tem nicht in dieſem Maße zu befürchten iſt . Ein Beſuch des Beſetzungsbüros der USA . * Oglicht beiſpielsweiſe intereſſante Einblicke Die Engagementsvorgänge bei der Auswahl des neuen Film = Nachwuchſes . Von zahlloſen Bühnen = Novizen und auch älteren Kräften laufen tagtäglich Angebote ein , die durch bei= gefügte Photographien , Sivilbilder und Nollen= photos illuſtriert werden . Beſonders geeignet erſcheinende Bewerberinnen werden zu einem Beſuch aufgefordert , um von ihnen Probeauf= nahmen anzufertigen , die den Beweis der Cauglichkeit der Betreffenden erbringen ſollen . Eine kleine Szene zu ſpielen , wird dem Prüf= ling als Examensarbeit aufgetragen , und nun erkennt der Regiſſeur , der dem Spiel vor der Kamera und dem Mikrophon zuſchaut , ſehr bald , ob die Bewerberin filmgeeignet iſt oder nicht . Der ſpäter entwickelte und kopierte Selluloidſtreifen gibt dann Gewißheit , wie Bild und Con bei der zum Film - , Examen ” zugelaſſenen Schauſpielerin „ kommen ” , d . h . ob und inwie= weit die bildhafte und akuſtiſche Wirkſamkeit den Anforderungen entſpricht . Der Weg zum Confilm führt jedenfalls heute einzig und allein — Ausnahmen beſtätigen auch hier die Regel — über die Bühne . Nur wer ſeine Eignung als Schauſpielerin auf den Bret= tern beweiſen konnte , wird zu einer Silmprobe zugelaſſen . Die vielen tauſend jungen Leute , die noch in der Nomantik der märchenhaften Sufallsentdeckungen aus der Stummfilmzeit ſchwelgen , ſollten ſich keinen Illuſionen hin= geben , daß man ohne harte Arbeit und Selbſt = kritik ein „ Star ” werden kann . Selbſt diejeni= gen , die über beſonderes Calent verfügen und die Mittel aufbringen , ſich ausbilden zu laſſen , mögen bedenken , daß der Beruf , den ſie er= greifen wollen , einer der moraliſch am ſtärk= ſten gefährdeten , an Enttäuſchungen reichſten und unſicherſten iſt . Wie viele neue Geſichter ſind in der Seit der letzten Jahre aufgetaucht ! Man hat ſie als talentierten Nachwuchs ge= prieſen und ihre Bilder in zahlloſen illuſtrier= ten Seitſchriften abgebildet . Doch nur ganz wenige von ihnen ſind öfters als ein = oder zweimal beſchäftigt worden — dann verſchwan= den ſie wieder ſang = und klanglos in der Ver= ſenkung , enttäuſcht und verbittert darüber , daß ſie ſich nicht behaupten und durchſetzen konnten . Die Ausſichten ſind alſo verhältnismäßig recht ungünſtig , und da Kunſt bekanntlich von Können kommt , beſitzen nur ſolche Künſtlerinnen die Möglichkeit , weiterzukommen , die als bewährte Bühnenkräfte in ihrer künſtleriſchen Befähi= gung weit über dem Durchſchnitt ſtehen . Otto Behrens . Die Probe - Aufnahme einer unbekannten Künstlerin Fotos : Ufa er , der den Sohn beobachtete , wurde auf= kſam . Tach dem Begräbnis , als ſie in Groß= lers Stube allein waren , wurde Alex zur 2 e geſtellt , was da geglitzert habe , wie er Erde hinabwarf . ex bekam einen ſtarren Blick . Seine Augen ten ſich langſam mit Cränen . Er öffnete Reiderſchrank , wies auf den fehlenden ſutterknopf und ſagte , indem ſein Körper enem Schluchzen geſchüttelt wurde : „ Ich uld , daß die Großmutter geſtorben iſt . 200 ſie — zu Code geärgert — . ” Und es lange , bis es den Eltern gelang , ihm AuSzureden . Derr Amtsrichter er Jagd G . Foerſter . K der Amtsgerichtsrat Groneberg gegen nach einer anſtrengenden Verhandlung tſehrte , fand er auf ſeinem Schreibtiſch Srief ſeines Freundes Kadereit aus Ludbethen . Hurrah ! Das iſt die Einladung Sneniagd , dachte Groneberg . Und er hatte Niar getäuſcht . Der Schmobether Mol = SDeliter lud ihn wie alljährlich zur Enten = M Schmobether Gemeindewald ein . AiS er am Sonntag vormittag in dem Dörf = Manste , fieberte er förmlich vor Jagd = eifer . Herr Kadereit empfing ihn und noch ein paar Herren aus der Kreisſtadt an dem kleinen Bahnhof ; und gleich nach dem Frühſtück gingen ſie los . Das heißt , ſie fuhren . Denn der Gemeinde= wald war von vielen Slußläufen durchzogen , die bis weit hinein in den großen Staatsforſt führten . Und ſo ſetzte ſich jeder Jäger in einen Kahn , ein ortskundiger Mann bewegte das Schifflein mit einem Schieber vorwärts und diente gleichzeitig als Führer zu den beſten Brutplätzen und Jagdſtellen . Der Herr Amtsrichter war ſchon eine ganze Weile unterwegs , da fiel ihm das Geſicht ſeines Schiffsmannes auf . „ Aber ſagen Sie mal , wir kennen uns doch ? ” fragte er den wildbärtigen Mann . „ O gewiß ! ” ſchmunzelte der , „ der Herr Amtsrichter hat mich ja ſchon dreimal ver= urteilt ! Ich bin doch der Baltruſchat ! ” Nichtig ! Jetzt wußte der Amtsrichter Be= ſcheid . Baltruſchat , dreimal wegen Wild= dieberei vorbeſtraft ! Eigentlich ein bißchen un= angenehm , den alten Wilderer als Jagdführer zu verwenden ! Aber vielleicht konnte man ihm hier ein wenig ins Gewiſſen reden . . . " „ Alſo , lieber Baltruſchat ” begann der Amtsrichter ſeine Epiſtel , „ nun ſagen Sie mal , Sie machen doch ſicher oft ſolche Jagden wie heute mit , ſehen und erleben allerlei Jagd= abenteuer dabei und haben ſo manches Ver= gnügen dadurch . Genügt Ihnen denn das nicht ? Müſſen Sie denn dann noch wildern ? Mir iſt ſo , als ſeien Sie ſchon wieder angezeigt . . . „ a , Herr Amtsrichter ” ſprach Baltruſchat , „ Sie haben gut reden . Sie ſchießen munter drauflos und gehen eben auf die Jagd , wenn Sie die Jagdluſt packt . Aber unſereins darf immer nur zuſchauen , und das iſt was anderes , als wenn man ſelbſt auf die Pirſch geht . Und denn — ſo ſchlimm iſt es ja gar nicht , wenn man ſich mal in Haſen oder ine Ente ſchießt . Sehen Sie , Herr Amtsrichter , hier ſagt auch niemand was , wenn ich mal n bißchen in unſe= rem Dorfwald herumknalle — aber drüben der Staatsförſter , das iſt ein ganz Wütiger , der verpetzt mich immer gleich . ” „ Iſt nur ſeine Pflicht ! ” mahnte der Amts= richter . „ Jedenfalls , wenn Sie wieder einmal im Staatsforſt wildern , werde ich Sie hart be= ſtrafen müſſen . Die Vorſtrafen laſſen keine mildernden Umſtände mehr zu . ” Der Baltruſchat ſchwieg und ſchob rüſtig den Kahn vorwärts . Lange fuhren ſie durch herbſtlichen Wald , an Schilfsinſeln und Nohr= gebüſch vorüber . Aber Wildenten kamen dem Amtsrichter nicht vor die Flinte . Er wurde ſchon ungeduldig , da ſagte Baltruſchat : „ So , Herr Amtsrichter , jetzt kommen wir an einen Brutplatz . ” Und ſchon ſtieg ein Entenſchwarm auf . Die Flinte des Amtsrichters knallte ein wenig zu ſpät , aber drei Enten fielen dennoch , mit Schrot geſpickt , ins Waſſer . Um es kurz zu ſagen : Eine ſo erfolgreiche Entenjagd hatte der Amtsrichter noch nie er= lobt . Als ſie in der Dämmerung heimkamen , gab es eine große Ueberraſchung : Die ſechs anderen Mitglieder der Jagdgeſellſchaft hatten Die Arbeitsbeſchaffung Sriedrichs des Großen Von H . W . Ludwig . Wenn auch nicht in ſo gewaltigen Ausmaßen wie in der Gegenwart , ſo haben doch in allen Seiten große Kriege für die beteiligten Staa= ten durch Landverluſte , Serſtörungen uſw . Not und Arbeitsloſigkeit zur Folge gehabt . In Preußen waren die Herrſcher des Hohenzollern= hauſes ſeit jeher bemüht , nach Kriegsbeendi= gung den Wohlſtand des Volkes zu fördern , ſoweit es in ihrer Macht ſtand , und damit auch den Staat zu ſtärken . Als eines der großzügigſten Arbeitsbeſchaf= fungsprogramme ſeiner Seit kann die Crocken= legung des Oderbruches gelten , welche von Friedrich dem Großen durchgeführt wurde . Schon ſein Vater Friedrich Wilhelm I . hatte einſt den Plan gefaßt , das Oderbruch zu ent= wäſſern . Durch einen holländiſchen Waſſerbau= meiſter hatte er ſich Entwürfe für die Crocken- legung anfertigen laſſen , kam aber nie mehr dazu , ſie ausführen zu laſſen . Gleich nach ſeiner Chronbeſteigung begann Friedrich der Große mit der Ausführung der von ſeinem Vater übernommonen Aufgabe . Kaum war die Pla= nung von einer eigens für dieſen Sweck ein= geſetzten Kommiſſion in allen Einzelheiten feſt= geſetzt , als ſich auch ſchon einige Dörfer des Bruches mit der Bitte an den König wandten , von dem Unternehmen , das ihnen durch Ver= nichtung ihrer Siſchereibeſtände den ſchwerſten Schaden bringen würde , Abſtand zu nehmen . Friedrich der Große ließ ſich durch dieſe Kla= gen jedoch nicht beirren . Schon bei der Schaf= fung des neuen Flußbettes , das den alten Fluß= lauf um faſt vier Meilen verkürzte , verweiger= ten die Anwohner ihre Mitarbeit , ſo daß die Bauleitung ſich gezwungen ſah , mit Strafen einzuſchreiten . Bereits bei Baubeginn , fanden mehr als tauſend Menſchen bei dem Werk Arbeit . Nach Beendigung der Kanalarbeit galt es , die alten , bereits vorhandenen Oderdämme durch feſte Deiche zu verſtärken ; dieſe Arbeit , bei der ge= waltige Erdmaſſen ohne Maſchinenkraft her= beigeſchafft und aufgeſchüttet werden mußten , nahm einen Seitraum von fünf Jahren in An= ſpruch . Während von den bereits fertiggeſtell 2 ten Deichen der Hauptdamm den Frühlings = Hochwäſſern Widerſtand leiſtete , wurden die ſogenannten „ Sommerdämme ” von den Sluten an verſchiedenen Stellen durchbrochen . Die Unterſuchung ergab , daß Bewohner des Bru= ches dieſe Dämme heimlich durchſtochen und damit das große Unheil angerichtet hatten . Der König , der durch dieſe Bosheit ſeiner Unter= tanen in großen Sorn geriet , erließ ein Edikt , in dem jedem derartigen Verbrecher , der bei einem ſolchen Anſchlag gegen ſein großes Auf= bauwerk betroffen würde , Feſtungsſtrafe und in beſonders ſchlimmen Fällen Cod durch Er= ſchießen angedroht wurde . Nach der Crockenlegung und Entwäſſerung wurde die Säuberung des Bodens von Ge= ſträuch und Buſchwerk in Angriff genommen . Dieſe Arbeit allein koſtete dem König 34000 Caler . Bald glich das Oderbruch einem mäch= tigen Ameiſenhaufen , in dem Brücken repa= riert , Sümpfe trockengelegt , Gräben gezogen und Acker und Dorfanlagen geſchaffen wurden . Nachdem zeitweiſe mehr als anderthalb tauſend Arbeiter jahrelang beſchäftigt waren , konnte endlich auf dem neugewonnenen Boden mit der Beſiedlung begonnen werden . Mehr als 1200 Familien fanden hier eine neue Wirkungsſtätte . Beſonders wurden die alten Fiſcher , die ihre Siſchereien verloren hatten , durch Grund und Boden entſchädigt . Noch lange Seit war ihr ſtändiger Spruch , wenn von der Crockenlegung des Bruches die Nede war : „ Gut , daß der alte Fritz beſſer wußte , was uns gut war , als wir ! “ insgeſamt neun Enten erbeutet — der Herr Amtsgerichtsrat Groneberg indeſſen holte deren 14 aus ſeinem Kahn Das gab ein mächtiges Hallol ! So viel Enten gibt es ja im ganzen Gemeindewald nicht ! ” rief ſtaunend Herr Kadereit . „ Daran liegt es nicht ! ” ſprach ſtolz der Herr Amtsrichter . „ Ihr habt nur nicht den richtigen Jägerinſtinkt wie ich ! ” Doch in dieſem Augenblick trat der Führer des Nichters ein wenig hervor und lagte : „ Daran liegt es auch nicht , Herr Amtsgerichts= rat . Hier im Gemeindewald ſind auch nicht ſo viel Enten . Aber wie Sie ſo wenig fanden , da ſagten Sie doch , wir wollten mal ein Stück in das breite Fließ hineinfahren . Und das hab ich denn auch getan , und da ſind wir den ganzen Cag im Staatsforſt geweſen und haben elf Enten darin geſchoſſen . ” Es war ein Weilchen ſehr ſtill nach dieſer Eröffnung . Der Herr Amtsrichter ein Wil= derer — wer hätte das gedacht ! Nachher beim frohen Jagdtrunk , wurde die ganze Geſchichte freilich gehörig begoſſen und dadurch gemildert , daß alle Jagdteilnehmer feierlich unverbrüchliches Schweigen gelobten . Auch Baltruſchat ſchloß ſich dieſem Verſpre= chen an . — Der Herr Amtsrichter indeſſen ſah voller Bangen dem Cage entgegen , an dem der Wil= derer aus Schmobethen wiederum vor Gericht ſtehen würde , angeklagt der Wilddieberei im Staatsfrſt , und an dem er ihm mildernds Umſtände würde verwe müſſei „ ery Daß Sristtink „ Mutti , ich habe gar keinen Hunger und auch keine Seit mehr . Es iſt ja ſchon ſo ſpät . ” Es gibt leider noch zu viele Mütter , die dieſen „ Verzweiflungsſchrei ” ihrer Kinder Morgen für Morgen vernehmen müſſen , und die ihrer= leits verzweifelt ſind , daß das Morgenfrühſtück faſt unangerührt bleibt . Und dabei meinen ſie es doch ſo gut mit ihren Kindern . „ Mein Junge iſt morgens ſo müde , und da habe ich nicht das Herz , ihn ſchon ſo früh zu wocken ” , ſo verſucht die „ liebe ” Mutter ſich und ihr Kind zu entſchuldigen , wenn das Kind keine rechte Seit mehr zum Frühſtück finden kann . „ Und ſchlafen iſt ja ſo geſund . ” Wir wollen nicht unterſuchen , ob es wirklich Liebe iſt , oder ob Gründe der Bequemlichkeit mitſprechend , wenn die Mutter ihr Kind bis zum letzten Augenblick , ruhen läßt , in jodem Falle iſt es unbedingt zu verwerfen , daß das Kind mit dem Aufſtehen ſolange wartet und es ſolange „ herumnöſelt ” , daß es ſchließlich nicht mehr die für ſein Wohlbefinden erforderliche Nuhe zum Morgenfrühſtück findet . Das übereilte Morgenfrühſtück kann dem Kinde nicht bekömmlich ſein , zumal dieſe erſte Mahlzeit am Cage beſonders wichtig iſt . Die Mutter , die es „ ſo gut ” mit dem Kinde meint , ſollte es einmal probieren , das Morgenfrüh= ſtück möglichſt abwechſlungsreich zu geſtalten , und wie wird ſie erſtaunt ſein , wie frohgelaunt ſich das Kind des Morgens anzieht oder an= ziehen läßt . Der Appetit des Kindes ſoll an= gereizt , das Morgenfrühſtück gleichſam zu einem Rätſelraten für das Kind werden . Bereits des Abends vor= her ſoll ſich das Kind auf das Frühſtück freuen , ſoll ein wenig neugierig ſein , mit welchen leckeren Dingen der Frühſtückstiſch beſtellt ſein möge . Der Appetit des geſunden , eß= freudigen Kindes braucht an und für ſich nicht angeregt zu werden , aber es darf nicht zugelaſſen wor= den , daß auch dieſes Kind ſeine Morgenmahlzeit herunterſchlingt . Das ſchwächliche Kind ſollte als erſtes Frühſtück eine Haferbrei= ſuppe vorgeſetzt erhalten , da Hafer viele Beſtandteile beſitzt , die das Kind zum Aufbau des Körpers benötigt . Nicht jedes Kind ißt allerdings die Haferſuppe oder den Brei gern , aber es gibt ſo viele Sutaten zu dieſer Speiſe , und ſie kann ſo abwechſlungsreich geſtaltet werden , daß ſie für manches Kind , das den Haferbrei , ſonſt ablehnt , zum ſchmackhaften Gericht wird . So kann der Haferbrei heute dünn= flüſſig , morgen breiig ſein , und man kann ihm auch durch Mit= kochen von Noſinen und Sitronen- ſcheiben einen herrlichen Geſchmack verleihen . Ein anderes Mal dann verdünnt man den Brei durch Hinzugießen von Milch und Fruchtſaft , und es iſt vielleicht rat= ſam , den Grad der Verdünnung vom Kinde lelbſt beſtimmen zu laſſen . Hin und wieder aber läßt man der Abwechſe= lung halber den Haferbrei aus und reicht dem Kinde dafür ein Milch = oder Kakaogetränk und Butterbrote mit wechſelnden Auftrichen ; Wurſt , Eier und Käſe ſind ſchwer verdaulich und daher nach Möglichkeit vollſtändig fortzu= laſſen . Auch für das Schulbrot iſt dieſer Belag ungeeignet ; trotz Fortfallens eines ſolchen Bo= lages kann man den Aufſtrich für das Morgen= frühſtück und für das Schulbrot ungemein ab= wechſlungsreich geſtalten , da hat man Comaten= aufſtrich , Mohrrübenaufſtrich . Nuß = und Honigaufſtrich ſowie Schokolodenaufſtrich — nur um einige Aufſtriche zu nennen — , und die Abwechſlung kann , man noch erhöhen , wenn man mal Schwarzbrot , mal Weißbrot , mal Knäckebrot dem Kinde reicht ; von dem Weiß= brot mache man aber nicht zu oft Gebrauch , da es läurebildend iſt und den anderen Brotarten an Nährwerten ſehr nachſteht . Als Comaten= aufſtrich kann man ſehr gut , das eingedickte Comatenmark verwenden , das ſehr ſchmackhaft und herzhaft iſt . Nüſſe , die beſonders nahrhaft ſind , da ſie ſtark fett = und lezithinhaltig ſind , reibe man auf der Mandelreibe fein . Für den Mohrrübenaufſtrich wird die Mohrrübe fein= gerieben . Man kann auch Mohrrübenſaft her= ſtellen , den man mit Sitronenſaft vermengt und ſüßt und dann in einem leinenen Cuche aus= preßt . Und ſo gibt es zahlloſe weitere Auf= ſtriche , die ganz nach dem Herzen des Kindes ſind , ſo geriebene Schokolade oder Apfelſchei= ben auf Butterbrot oder auch gut gereinigte Feigen und entkernte Datteln , die möglichſt zu Muß gequetſcht aufgeſtrichen werden . Noch einmal : Das Kind ſoll ſich in Ruhe an den Frühſtückstiſch ſetzen , und jeweils ſoll neben der Suppe oder dem Morgentrunk eine kleine Auswahl verſchiedener Aufſtriche auf dem Ciſche ſtehen , und man begeht auch keinen Er= ziehungsfehler , wenn man das Kind ſelbſt be= ſtimmen läßt , was es gerade eſſen möchte und welchen Auftrich es für ſein Schulbrot wünſcht . HIIEKBATEI Goethes Kuochen Su Goethes Liebhabereien gehörfen bekannt= lich vielſeitige naturwiſſenſchaftliche Studien , darunter auch vergleichende Anatomie , beſon= ders aber Oſteologie oder Knochenlehre . Er hatte in ſeiner Wohnung zu Weimar eine ganze Sammlung von Cierſchädeln und anderen Kno= chen , die ihm zuweilen zu einem ganz eigentüm= lichen Swecke dienten . Im Frühling des Jahres 1786 beſtke ihn ein junger Gelehrter namens Dietmar , ſr da- mals eben die Univerſität verlaſſen hſe und ſpäter Profeſſor wurde . Goethe unter It ſich längere Seit mit ihm recht angeregt u mun= ter über poetiſche , literariſche und briſche Chemen , aber nicht über Oſteologie , ( d als der junge Mann ſich endlich verak ſiedete . ſagte der Dichter mit ung ohnter ſußer= ordentlicher Freundlichkeit und Wärm „ Das war wirklich eine höchſt a lnehme Unterhaltung , mein Lieber ! Ihnen brebte ich einmal meine Knochen nicht zu zeis F Sie ſchauen mich ſo verwundert an ? Sie greifen nicht , was ich meine ? Glaub’s wohl /Hören Sie alſol Oft quälen mich Durchrei de mit langweiligen Beſuchen , wiſſen gar ni / damit zu Ende zu kommen , und da ich mich ſtzt Oſteologie beſchäftige , bringe ich i ſſolche Fällen das Geſpräch darauf . Das ngweit gewöhnlich die Beſucher auf das auß ſte und ſie empfehlen ſich dann ſchleunigſt . If die Weiſe habe ich alſo die läſtigen zud jglichen Beſucher glücklich angebracht , und iſt fir aſſo in dieſer Hinſicht die Wiſſenſchaft di IOſteo= logie von großem Nutzen ! ” „ Zweites Geſicht ” Tiecks Der im Jahre 1853 zu Berlin korbe Dichter Ludwig Cieck war nicht nur er be Vorleſer ſeiner Seit , ſondern er b /ß auch eine ungewöhnliche mimiſche Begalng . Er konnte zum Beiſpiel ohne jegliche Ckat von Schminke und dergleichen ſein Geſich , bis z völligen Unkenntlichkeit verändern , 19 wäre ihm eine anſehnliche Sigur zuteil gemfden , würde er möglicherweiſe die deutſch/Bühne um einen der vorzüglichſten Charakte arſtelleruf bereichert haben . Als ſich der berühmte Dichter , nmal int Nom aufhielt , drängte ſich ein Landsann , ein unbedeutender Maler , fortwährend kläſtiger , Weiſe an ihn heran , ſo daß ſich Cich endlich genötigt jah , ſich bei jedem Beſuch F joder Menſchen verleugnen zu laſſen . Eines Cages nun ſtieg Cieck allos dieß Creppe zum Vatikan hinauf , als d/ 4 Mdler des Weges kam und , kaum ſein Opftkgewah= rend , mit dem lauten Nufe : „ Ciech/ Cieck ! ” auf dasſelbe zueilte . Der Dichter iſig ruhig weiter . Keuchend und pruſtend ernchte imn endlich der zähe , hartnäckige Verfolg ; ) pralten indeſſen beim Anblicke des vollkomme , frenden ! Geſichts betroffen zurück und ſtammſte , den Hut ziehend : „ Ach , entſchuldigen Sie vielmals , min He daß ich mich getäuſcht habe in . Oh . m . O 0 / hätte darauf ſchwören mögen , da Sie e guter Bekannter von mir ſind . ” Schweigend verneigte ſich Cieck ſt ſteifet Gelaſſenheit , während ihm der amre ganf verwirrt und verblüfft nachſtarrte . Ferd . Silberaſen . Küchenzettel vom 18 . bis 24 . Februar 1935 . ( Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . ) Montag : Geröſtete Haferſuppe ; Bratwurſt , Kartoffelgemüſe und Roterübenſalat . Dienstag : Pilzſuppe ; gebackene Kalbsfüße mit Salat und Kartoffeln . Mittwoch : Kalbsbrühe mit Reis ; Schmor= braten mit Kartoffelklößen . Donnerstag : Lauchſuppe ; Kartoffelpfann= kuchen mit Apfelbrei . Freitag : Grünkernſuppe ; gekochten Schell= fiſch mit Peterſilientunke , Kartoffeln . Samstag : Erbſenſuppe mit Dörrfleiſch . Sonntag ; Rahmſuppe ; Schweinebraten , Leip= ziger Allerlei und Kartoffeln ; Rote Apfel= ſpeiſe * ) mit Vanilletunke . * ) Rote Apfelſpeiſe 750 Gramm Aepfel , Zucker nach Geſchmack , 1 Zitrone , Saft und die abgeriebene Schale , 20 Gramm rote Ge= latine . — Die Aepfel werden zerſchnitten , in Waſſer weichgekocht , durchgegeben . Das Mus wird mit Zitrone und Zucker abgeſchmeckt und mit der aufgelöſten Gelatine geſteift . Man gibt die Speiſe in eine Glasſchüſſel und reicht Vanille= tunkekdazu . Ein Teig — ſechs Sorten Teegebäck . Die kluge Hausfrau wird dafür Sorge tragen , daß der Gebäckkaſten immer mit Selbſtgebackenem gefüllt iſt , da er einmal bei unverhofftem Beſuch die Frage der „ Bewirtung ” auf einfachſte Weiſe löſen hilft , zum anderen beim abendlichen Tee= ſtündchen etwas zum „ Knabbern ” immer will= kommen iſt . Die erwünſchte Abwechſlung im Aus= ſehen des Kleingebäcks läßt ſich nun erzielen , wenn man zum Fleiſchwolf einen verſtellbaren Teigformer kauft , durch den man nachfolgenden Grundteig dreht . Zu dieſem miſche man auf dem Backbrett 500 Gramm mit . 1 Teelöffel Backpulver geſiebtes Mehl . das man mit 2 Eiern . 1 Eßlöf= fel ſtarker Süßſtofflöſung , 1 Teelöffel Rum . Salz und 250 Gramm in Stückchen gepflückter Butter zu einem glatten Mürbteig verarbeitet , den man 1 Stunde kalt ſtellt . Nun einen Teil des Teiges zu Stäbchen , ſchmal oder breit gerippten Strei= fen und aus dieſen zu S , U und Ringeln geformt , mangle man den andern , nicht zu dünn aus , ſteche verſchieden große Plättchen aus , die man gebacken mit Marmelade beſtrichen , terraſſen= förmig übereinandertürmt , und drücke ſchließlich den Teigreſt in Becherformen , die man dann mit Nuß = , Mandel oder Makronenmaſſe füllt . Das bei ſchwacher Hitze hellgelb gebackene Teegebäck kann man noch mit Zuckerglaſur aus 200 Gramm Puderzucker und 2 Eßlöffeln heißem Waſſer und etwas Rum oder Arrak oder mit Schokoladen = A . V . glaſur überziehen . Schachnummer 611 . Aufgabe 812 K . A . L . Kubbel . ( 1 . Preis , Britiſh Cheß Federation = Turnier , Nr . 10 . „ Zweizüger ” , 1932 / 33 . ) Arüſelung : Tes 94 uet , 8 s las , et oh . 8 vei S 4 , Keß be 1 Nkh , h 2 183 , h 7 8 d 1 , fi Be , 0 , 4 . Ein prachtvoller Zweizüger ! Aufgabe 813 . J . Cumpe . ( Eſkilſtung Kuriren , 11 . 1 . 1919 . ) Weiß : Kd 4 Lg 7 Sh 8 Bf 6 Bh 5 ( 5 Steine ) ; Schwarz : KN 7 ( 1 Steinl . Matt in fünf Zügen . Löſung der Aufgaben 809 — 811 . 809 . O . Nemo . Die Verſuche 1 . Db 5 ( Dd 8 ) ? Kg 1 ! und 1 . Dh 52 Kg 2 ! zeigen , daß bei Kg 2 die Dame auf die 1 . Reihe , bei Kg 1 nach h 3 gehört . — 1 . De 8 rh 8 ! K : e 2 ( Kg 2 , Kg 1 ) 1 2 . Dd 4 ( Da 1 . Dh 3 ſ . 810 . E . Paalanen , 1 . Tk 1 — a 1 ! B : 66 2 , Ib 1 ! a 3 . Jetc . Indiſches Abſpiel . 1 . . . B : e 6 , 2 . K 83 , Be 5 3 . Thctkt . 1 . : . , Bd 6 2 . Ib 3 u . 3 . Iidötzk . Sehr hübſch ! 811 . E . A . Ekholm . 1 . Db 4 — e 71 Sehr witzig : Nun iſt der Springer gebecl , der ſchwarzen Dane die Veriedigung von einem der beiden Brennpunkte ( 44 und g 7 ) genommen und außerdem nach 1 . . . . Be 4 — e 3 dem ſchwarzen König die Flucht ber et verhidert , Auf 1 . Det ” , daf Schwan die Dreu = . punkte nicht mit Da 7 verteidigen , wegen 2 . Dd 54 k ; aber 1 . . . . Bh 4 — h 3 läßt kein Matt im nächſten Zuge zu . ) Löſerliſte : Hermann Schmidt in Darm= ſtadt , Willi Eiſele in Sandbach , Leo Schott in Pfaffen = Beerfurth , G . Seeh und Hermann Fiſchbach in Eberſtadt . Diagonalenrätſel . 2 3 4 5 6 7 8 — e e e g kIm n n n n - o o rr F r s tt . a b c de f gh . 1 Die Buchſtaben ſind ſo zu ordnen , daß die Diagonalreihen Wörter von folgender Bedeutung enthalten : 1 — Schlange , 2 — F Kurort in Neu= italien , 3 — g Sternbild , 4 — h Schachfigur . 5 — i Gatte der Semiramis , z — 5 Name mehrerer Päpſte , b — 6 Juwelengewicht . — 7 früh , öſterr . Kronland , d — 8 Saiteninſtrument , — 9 Frauen= name . Die mittlere waagerechte Reihe nennt eine Farbe . Carl Deubel . Die verwandelte Tonart . ( Streichholzrätſel . ) Durch Umlegung von Tonart zur Zahl . Hölzchen wird die Carl Deubel . Huſch , Huſch ! Peter , Angel , Land . Tanz , Ade , Fee , Ober , Mann , Mund , Gang . Jedem der obigen Wörter ſind drei Buchſtaben vorzuſetzen , ſo daß wieder bekannte Hauptwörter erſcheinen , deren Anfangsbuchſtaben ein jetzt be= ſonders wichtiges Naturprodukt nennen . Zur Verwendung kommen : Ein , Eng , Her , Ins , Kaf , Leu , Nom , Okt , Sal , Tri . Carl Deubel . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 7 . Kreuzworträtſel . Silbenrätſel . 1 Linnen . 2 Intellekt . 3 Eſelsbrüch/ 4 Brei tengrad , 5 Eiſenbahn , 6 Grubber . Reneteſ 8 Elefant , 9 Ingenieur , 10 Freske , 1 . Tauſenl 12 Aldebaran , 13 Ural . 14 Centeſimo , Hei = 16 Invalide 17 Narkoſe . 18 Dezembe dige 20 Efendi , 21 Finowkanal . „ Entel 23 Rittmeiſter . Der Spruch lautet : „ Liebe greift aß in d Ferne , Liebe feſſelt ja kein Ort ” . Magiſches Quadrat . T 6 PF ER PF RI EM ER EM IT Glück im Unglück ! Hier iſt die gefährliche Stelle , wri vollſtändig ausgeraubt hat ! ” „ Aber Mann . Du hatteſt doch eine Reu bei Dir ? ” „ Ja , den haben die Kerle zum ſick gefunden , den habe ich auch noch ! ” Der galante Richter . Fräulein An da als Zeugin vor dem Schöffengericht , richter nahm ihre Perſonalien auf „ J . Alt ” bitte ? " Fräulein Amanda warf , len loſen Blick in den Zuſchauerraum , ir Ergi Freundinnen und getreue Nachbarink den Verlauf dieſes Klatſchprozeſſes b Geln Dann ſagte ſie — bis an die Haart rötend : „ Vierundzwanzig ” — Der 12 , rückte an ſeiner Brille , denn die Zeu nicht gerade einen derart jugendliche ? auf ihn . Mit feinem Lächeln fragt ? Reaumur oder Celſius ? ” — Reaumu Fräulein Amanda . — Der Amtsrichte ſich galant : „ Dann ſtimmts ! ” Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Witich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . 23 . — Verantwortl . für die Redaktion : Dr . H . Nette , Darmſtadt . — Fernſpr . 1 , 2389 — 2392 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachd Lichte Garnituren — oder Modevorbereitungen für das Frühjahr Solange man noch nicht feſt entſchloſſen iſt , die für das Frühjahr notwendigen Anſchaffun= gen zu machen , behilft man ſich ſo gut es geht mit Vorhandenem , indem man durch einen lich= ten Aufputz jene frühlingsfriſche Note zu er= reichen bemüht iſt , die über gar manche Mängel hinwegzutäuſchen vermag . Frauen , die modiſchen Inſtinkt beſitzen , ver= ſtehen es ausgezeichnet , mit ſolchen Kleinwir= kungen ſelbſt ein unbedeutendes Kleid zu beſter Wirkung zu führen . Dieſem Umſtand und der Erkenntnis der Natwendigkeit der hellen Effekte auf den für die erſten Frühlings = Sonnentage beſtimmten A Hleidern ſind die vielen Einfälle zu verdanken . mit denen unſere Modekünſtler das Publikum überraſchen , ſo daß es gewiß jeder Frau leicht werden dürfte , ſich für die „ Uebergangsjahres= zeit vorzubereiten . Bei einiger Geſchicklichkeit iſt es leicht mög= lich , eine ſolche Garnitur im Hauſe herzu= ſtellen . Die verſchiedenſten lichten Materialien , ver= hüſſender Phantaſiereichtum und kluge An= bungung dieſes Aufputzes laſſen uns eine Vielfalt der Garniturenmode erleben , wie ſie wohl ſeit Jahrzehnten nicht zu verzeichnen vk . Natürlich muß der Aufputz des Frühjahrs= leides nicht immer ſtrahlendweiß ſein , ſondern kunte auch eierſchalen = und ſandfarben gehalten weden , ſofern man ſich nicht für die mit ſo zußtem Beifall bedachten Paſtelltöne entſcheidet . letzten Endes iſt die Farbe der Garnitur i der Schattierung des betreffenden Kleides ſſingig ; man wird alſo zu Dunkelblau oder ſuarz am liebſten weißen Aufputz wählen , Mend man Braun mit Hellblau oder Zart= i kombiniert . Der ſichere Geſchmack , die Haar= faſe der Trägerin uſw . ſind Momente , die na= tülich bei der Farbenwahl berückſichtigt ſein wolen . Da für die kommenden Sonnentage das „ gleid zum Blankgehen ” , für kühleres Wetter das „ Kleid unter dem Mantel ” , und ſchließlich ine anſpruchsloſe „ Nachmittagsaufmachung ” zu den wichtigſten Typen gehören , wollen wir uns hur auf dieſe Modellarten beſchränken und Aendkleider , die ja während der kommenden Nonate kaum in Frage kommen , unberückſich = igt laſſen . bel Unſer Bild bietet eine Fülle von Anre = A lungen , die vom Jungmädchenkleid bis zur Auf= nachung der Frau , vom einfachſten Sportkleide breiſt us zum phantaſievollen nachmittäglichen Mo = dell jede Möglichkeit der Garniturenanbringung berückſichtigen . Um dieſe für den Beginn der neuen Jahres= zeit ſehr wichtige Frage erſchöpfend zu behan= deln , wollen , wir jede einzelne Figurine ge= nauer beſprechen : Erſte Reihe : Den Anfang macht ein aus Pikee oder Waf= felſtoff hergeſtellter Bubenkragen , der mit einem Streifen des gleichen Materials in Ver= bindung gebracht wird , der verknotet und an ſeinen Enden mit den geſtickten Buchſtaben der Trägerin verziert erſcheint . ( Zu einem dunkel= blauen Kleide müßte ein weißer Pikeekragen mit roten Lettern ſehr anziehend wirken . ) Auch das doppelte , enggefältelte und mit einer Schmucknadel gehaltene , Bäffchen ” iſt trotz ſeiner Einfachheit ſehr eindrucksvoll . Ein „ Waſſerfall ” , der von einem Rollenkragen aus = geht ( nächſtes Bild ) iſt immer jugendlich . Dieſe Garnitur bietet , da ſie abknöpfbar iſt , den großen Vorteil , daß das Kleid auch während der Reinigung des hellen Aufputzes getragen werden kann , weil dann die Knöpfe ( man wählt Nachbildungen von Perlen oder Koral= len ) einen hinreichend dekorativen Effekt ſichern . Ein dreifaches Bäffchen aus hellem Leder ( letzte Skizze dieſer Reihe ) gehört zu den netteſten ungezwungenſten Formen . Zweite Reihe : Wenn lichtes Material zu Strahlenblenden geſchnitten , kantig abgeſteppt und an das Kleid angeknöpft wird , gewinnt man eine Garnitur von beſonderer Eigenart . Auch der durch ſchmale „ Spangeneinſchnitte ? geführte helle Schal dürfte bald populär wer= den . Ein kleingefältelter Stehkragen und damit übereinſtimmende Manſchetten ſind für ſchlanke Trägerinnen ſehr vorteilhaft . Die große Quermaſche , wie ſie in un= ſerer letzten Figurine dargeſtellt wird , ſchließt ein in der Mitte durchgeknöpftes Kleid ge= ſchmackvoll ab . — Dritte Reihe : Jeder viereckige Ausſchnitt , der von einee hellen Rüſche gerandet wird , profiliert den Halsanſatz in künſtleriſcher Art . Auch der rückwärts verſchloſſene „ Pagen = Kragen ” aus Spitze und Spitzenſtulpen , die den bauſchigen , halblangen Aermel „ auffangen ” ſind eine Mode , die man gewiß gerne gutheißt . Der beſte Aufputz des ſportlichen Kleides ſind kantig = geſteppte , angeknöpfte Aufſchläge . Für dunkle Kleider mit ſeitlich verſchloſ= ſenem Oberteil ſei eine Seidenpikeerüſche emp= fohlen , die — aus einem ſchmalen Vorſtoß ent= ſtehend — ſich als wollige Garnierung fortſetzt . Letzte Reihe : Eine höchſt intereſſante Neuheit : der zur Mitte eingezogene , helle Kragen , der durch eine lichte Quaſte beſchwert wird . Es folgt ein „ Stehleiſtchen ” bei einem der netten verſchnürten ” Modelle , die auch die Frühjahrsmode beizubehalten ſcheint . Und dann : abermals ein Leinenvorſtoß , diesmal in ganz beſonders flotter , für ein ge= muſtertes Strapazkleid beſtimmter Form ! Und als letzte und vielleicht auch dekorativſte Garnierung : drei lichte Kunſtblumen , die den viereckigen Ausſchnitt abſchließen . Man trägt . . . Das „ Man trägt ” war eigentlich immer das 4 weiſchneidige Schwert der Mode , denn einerſeits Lünſcht man damit eine überſichtliche modiſche N 2 Lrientierung zu geben , andererſeits aber war as „ Man trägt ” ſchon oft die Urſache modiſcher ypſierung , alſo Grundlage der „ Verallgemei= erung ” alles Modeſchaffens , das letzten Endes 2 niehlbar zu einer bedauerlichen Monotonie und Mdenloſigkeit führen mußte ! Aus dieſem Grunde wollen wir es mit Freude egrüßen , daß es einem wahrhaftig ſchwer fällt , ür die neue Frühjahrsmode das „ Man trägt ” Mr Anwendung zu bringen , denn unſere Künſt= r leten mit ſo vielfältigen Anregungen in den Lodergrund , daß man kaum ſagen könnte , daß ies Der jenes „ modern ” , dies und das ber „ unmodern ” ſei . Entſcheidend iſt änlich weder die Verwendung beſtimmter Ma = Erialien , noch auch die Art der Garnierung , ſon = Ern die gelungene Idee , für die jede Frau , 1 e ſch mit Modefragen zu beſchäftigen gewohnt * bolſtes Verſtändnis bekundet . Nictsdeſtoweniger gibt es nach wie vor ein gruteriſtiſches Moment , das zwiſchen allen Aoeſchöpfungen die Brücke ſchlägt und ſie im = Ferhin zu einer Einheit verbindet : die Schlank = Li der Kontur , an der man unentwegt Euchalten entſchloſſen iſt , wenngleich die Frauen d mehr ſo überzart ſind , wie vor ein paar Sohen — als es noch modern war , ſich durch inhiehungskuren auf Koſten der Geſundheit Salankhlcungern‟ — Eine moderne Figur 2 Imte heute mit den Worten „ gut modelliert ” SDis gekennzeichnet werden , und dieſer Auffaſ = M aug entſpricht natürlich auch die Art der Klei = Dne . Dieſes Leitmotiv ermöglicht den Mode= b Höſern vollſte , künſtleriſche Entfaltung , die ſich Senail urch eigenartige Materialkonbingtion . La aich durch eine nicht alltägliche Linienfüh = Lug cließlich aber auch durch eine ſchöne Gar = Leungstechnik charakteriſieren läßt . Sit langer Zeit darf zum erſten Male wie = * Ugeſtell werden , daß jedhe modiſche Scha= usgeſchaltet , und daß Schöpfergeiſt und SDelitiche Begabung endlich zu ihrem Rechte iere Bildgruppe ſoll über die neueſten Schöpfungen , die die Frühjahrsmode würdig ein= leiten , Aufſchluß geben : Wir wollen uns — mit einer intereſſanten Anregung beginnend — vorerſt mit einem aus zweierlei Material zuſammengeſtellten Früh= jahrskleide beſchäftigen , indem wir unſere zweite Figurine ins Auge faſſen : dunkelbrauner und hell abgetönter , etwa lichttabakfarbener Modeſtoff wären für dieſen Zweck geeignet . Man merkt hier , wie ſich der dunkelbraune Oberteil in eine lange , durch die Mitte laufende glockige Par= tie fortſetzt , die die hellen Seitenteile ( deren Anſatz Taſchen bilden ſoll ) in höchſt ſympathiſcher Weie unterbricht . Um aber bei dieſen hellen Bahnen jede auf= dringliche Wirkung auszuſchalten , wiederholt ſich das lichte Material noch in Form des Kragen= aufſchlages ; endlich vereinigt ſich helles und dunkles Garn in einer „ Miſchfarbe ” in den einen ſehr flotten Verſchluß bildenden Verſchnürungen . Daß ſich unſer Modekünſtler alle Anregungen der letzten Zeit zunutze zu machen und zu feſſeln= den , neuartigen Entwürfen zu verwerten ver= ſtehen , beweiſt unſere erſte Skizze : auch hier be= merken wir eine beachtenswerte Materialzuſam= menſtellung von quergeſtreiftem Stoff und einem einfarbig = dunklen Gewebe , ſehen die halblangen „ Kuli = Aermel ” , die man gelegentlich zu bewun= dern vermag , finden an dem breiten „ Militär = Gürtel ” in dunkler Farbe Gefallen und befreun= den uns mit den großen Kugelknöpfen , die uns ſeit jeher gefangenzunehmen vermochten , und laſ= ſen uns ſchließlich durch eine neue Art des vier= eckigen Ausſchnittes überraſchen . Begreiflicherweiſe , ſoll auch dem Jacken= kleid größte Aufmerkſamkeit geſchenkt werden . Auch hier meidet man das Herkömmliche und ſucht nach neuen Motiven , die aber frei von je= der Uebertriebenheit ſein müſſen . Die reizvolle Note der halblangen Jacken , die durch mehrere Taftmaſchen in der Grund= farbe des Stoffes verſchloſſen werden , iſt gewiß nicht alltäglich ; dunkelblauer Stoff und Taft ergäbe hier eine vorbildliche Frühjahrsauf= machung , die trotz größter Einfachheit „ Stil ” hat . ( Vorletzte Figur . ) Für nachmittägliche Frühjahrsumhül= len , die ja — wenn die warmen Tage gekommen ſind — größtem Intereſſe begegnen , ſcheint ſich die Zuſammenſtellung von Stoff und Seide zu bewähren . Wir zeigen einen ebenſo einfachen , wie wirkungsvollen und vornehmen Entwurf die= ſer Art als letzte Skize und denken an einen mit Glanzſeide beſetzten ſchwarzen Stoffmantel , deſſen leicht gebauſchte Unterärmel ebenfalls aus Seide herzuſtellen wären und deſſen Schal aus dem gleichen Material verfertigt erſcheint ; er= gänzt man dieſe Umhülle durch einen der gerade ihrer Einfachheit wegen ſo jugendlich wirkenden Frühjahrs = Seidenhüte , ſo wird man eine Auf= machung gewinnen , die während des Frühjahrs und Sommers ausgezeichnete Dienſte zu leiſten vermag . Angeſichts einer ſolchen modiſchen Vielfältig= keit haben die Worte „ Man trägt . . . ” zweifel= los ihre Berechtigung verloren . Wir gehen einer Zeit des modiſchen Eigen= willens und der Schaffensfreude entgegen , die unſeren Künſtlern ein neues Betätigungsfeld bietet . Sonntag , 17 . Februau Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mie LANDESTHEATER R Heute vormittag 11 . 15 Uhr Wie schonv 50 Jahren Kassenstunden : Sonntags 11 Uhr bie 18 Uhr und 1 Stunde vor dor Vorstellung GROSSES KLEINES HAus HAUs Anfang 19 , ( Anf . 19 . 30 . Ende geg . 22 Uhr Deutſche Bühne , Volksmiete Außer Miete 4 . Vorſtelung . Der Datterie Die drei Eisbären Lokalpoſſe v . Luſtſpiel von Vitus Inſzenierung : Stieda = Riedl / Dargeſtellt Spielgemei Darſteller ; Gothe , Liebel . Wien , Ausfelder , Baumeiſter Spielleitung Luther , Weſtermann . Preiſe 0 . 50 bis 4 . 50 Mk . Preiſe : 0 . 50 Febr . 1935 der erste Tonfilm über die Wunder der Schweizer Bergwelt , seinem Volk Kleine Preisel Jugendl . haben Zutritt ! und seinen Sitten , so werden noch heute die Rahmen Wanderer - Fahrräder im Tauchverfah hart gelötet . Das gibt Sicherheit ! V billigung durch Riesenproduktion , ni durch Qualitätsverminderung , das ist Grundsatz dieser Weltfirma . Kaufen ! deshalb nur ein Wanderer - — Fahrrad , es kostet jetzt nur noch 02 , Reichsmark . Zahlungserleichteru ! alte Räder in Tausch . Om Brauerei - Ausschank Zum Hessischen Hof Peter - Gemeinder - Straße 1 , am Mathildenplatz Heute Sonntag , 17 . Februar , ab 8 Uhr RONZERT ( 375 a Grafenstraf 20 / 22 Reskaurant Siltelstricksachen Pullover . Weſten , Damen = u . Kinder = Strickleidung fertige in jeder Aus= führung in eigener Strickerei an A . wan der Does Wollwaren und Trikotagen Maschinen - Strickerei Rabenauſtr . 33 Waldkolonte ) . Fernr . 4159 Karlsstraße 15 . Heute spielt Willy Melchlor Vorzügliche preiswerte Küche Erstklassige Getränke . GStia mit Tanz im Saalkiu Heute 20 Uhr , Reichslufts Kutz Preistanzen Kapelle Pasche - ahn Eintritt 50 Pfg . Ordendekorationen Bandfabrik H . Meyer ( 112 to Tel . 1995 Karlſtr . 32 gegr . 1843 Frankonia - Maskenbafl ( ungs Samstag , 2 . März im Rummelbräu . ( 1678 bei L . Vollraht nur Langgaſſe 18 . Samstag , den 23 . Februar , 20 . 11 Uhr STADT . SAALBAU Mitglieder NS . - Formationen , Studenfen , Schüler . Eintritt 1 Mk . , nur im Vorverkauf bei Fr . Hofmann , Hügelstraße 6 . Fremdenkarten 2 Mk . , im Vorverkauf , Zigarrenhaus Hartstang , Ludwigspiz 2 . D Imbißhalle Heute Sonntag Hente 2 Vorstellungen 2 In beid . Vorst . unsekürztes 18 Programm sowie Montag abend 81 Triumph des Lachens Heute Sonntag Karnevalistisch . Konzeri und Kappenabend in den dekorierten Rämen , Säle und Vereinszimmer für jede Geſellſchaft bei koſtenloſer Benu 4 ng . W . Bauer 1786 ) genannt : „ Café Billig ” Wochenſpeiſezettel : 50 bzw . 40 9 . Mo . Rindsgoul . Makkar , o . Bratk . , Makkaroni , Hal . o . Dörrobſt Di . Nierenbrat . , Wirſing , Kart , wechſchnitten , Miſchobſt Mi . Welſleiſch , Sauerkr . , Kartbrei , pfannkuchen , Hal . o . Komp . Do . Bratwurſt , Rotkr . , Halzkart , Apfelßüchle , Panilletzunke . Fr . Schmorbraten , Kartoffelklöße , Grießklöße , Birnen . Sa . Krautwickel , Bratkarioffel , Kartoffelpuffer , Apfelbret . Reichhaltige Abendkarte Kaffe , per Taſſe 15 Pf . Selbſtbedienung ( 1341 FRÜHUAHRS - MIITELMEER FAHRTEN 1935 NORR Lorp Mete Wily Reichert Da in der geſtrigen Ausgabe infolge ſines Satzfehlers der Name Brauer als ſauer erſchien , ſei erwähnt , daß Herr W . ½auer nach wie vor Inhaber des Brauerei = Au chank zur Krone iſt . und seine Künstler ! u . a . die berühmten Kardosch - Sänger MIT DAMPFER , UENERAL VON STEUBEN ( I 469 OBR REG - T ) 12 . März - 2 . April . . ab Rm 430 . - 4 . April - 22 . April . . ab Rm 360 . - 24 . April - 9 . Mai . . ab Rm 320 . - 11 . Mai - 25 . Mai . . ab RM 305 . - 28 . Mai - 16 . Juni . . ab Rm 385 . - PORTÜGAL/SPANIEN/ATLANTISCHE INSELNNORDAFRIKAMMALTA/TALIEN JUGOSLAVIEN/GRIECHENLAND/RHO . DOSTÜRKELPALASTINAMAEGYPTEN G 0 Preise ab 50 3 u . 80 5 Kart , heute : Verk . / Büro v . 10 - 121 . das . Umtausch d . Plakat- scheige , Kiosk , Para- depl . 1 . 6 ½½ , u . Orph . Kasse ab 3 Uhr . Tel . Best . Nr . 389 . Mein luftberelfter Autemöbelwigen fährt demnächst leer nach : Wimpfen dleßen Lauterbach Bad Kreuxnach Koblens und suche ich Ladung nach diesen Richipgen . Albert Vogt• Möbeltransſort 1685 b ) Gutenbergstraße 37 / 39 . Telefil 2050 Luisenstraße 10 Unterricht in allen mod . Tänzen . Einzel - Unterricht jederzeit . Gebenſchebern . Monatsverſammlung Mittwoch , 20 . Februar , abds . 8 Uhr Gaſtſtätte Chriſt ( Grünes Zimmer ) Gäſte willkommen . Beiladung nach Mannheim , Ludwigshafen , Kaiſerslautern , Mainz , Frank= furt , Gießen nimmt an Liebfrauenſtr . 33 L . Kugler , Telefon 1011 . Imt . Merete VMe echte Teppiche , aufarbeiten jetzt Koch Angebote unter 10 Mark . Angeb . Rheimka G . 92 Geſchſt . u . G . 134 Gſchſt . Telefoy Wegen Auflösung des Haushalts verkaufe ich freihändig Montag von 10 — 1 Uhr und 3 ½ bis 5 ½ Uhr : eich . Eßzimmer , verſchiedene Möbel ; Barock = Kommode , Küchen = u . Gartenmöbel , Gas= herd , Eisſchrank , Masken= koſtüm , Aufſtellſachen , Bilder uſw . Hoffmannſtraße 44 II . In Darmstadt : ANTON EISCHER , Rheinstraße 12 ½ und Frankfurterstraße 12 — 14 , Telefon 186 Hbg . 990 ) Auch einzelne Ergänzungsmäbel sind Dauerwerte , die Immer und überall Freude machen . des- halb auch bel Hlein= mäheln Im mer zu hören Sie den wunderbaren Tenor Kerbert Erust Goh Gartenbauverein Darmſtadt e . V . Onſnn Heute ins in dem Tonfilm - Lustspiel : Februar „ ugeletianle ie , 1 S h . 1 * 290 54 . Geschäftsjahr . 100 . Vereinsjahr . Mange Berſammlung : Mittwoch , 20 . Fe= bruar , 20 Uhr im „ Fürſtenſaal ” 1 . Heimatliche Sied= lungen der Stein= zeitmenſchen vor 4000 Jahren ( Lichtbilder = Vortrag von Herrn Prof . Dr . Haupt ) . 2 . Mitteilungen . 3 . Freiverloſung . 834 ) Das gewaltige Filmkunstwerk KÖNIGIN CHRISTINE ( 1827 mit GRETA GARBO 2 . Wiederholung Feines Backwerk im modernen Gasherd Pasteten , Windbeutel , Hefestückchen usw . abends 8 Uhr , im Vortragssaal Elisa- bethenstraße 25 ½ . Karten kostenlos ( St . 1809 dort erhältlich . Direktion der städt . Betriebe . ein Deues 1 ad beRle diesmal bestimmd , tur Sie der beste : Kommen Sie zu Güiting ! Unter den guten Spezialrädern und kührenden Marken- rädern in allen Preis- lagen isd sicher das ge- eignete kür Sie . Uebep die begueme Zahlungs- weise werden Sie sicher ( 705 4 einig mit . mit Karin Hardt — Erika aläiſer , Theo Lingen — R . A . RoVFts : Im Beiprogramm : Senzationzllm mit Earlo Aldinf . Vergebung von 2 Uhr : Lugendvorstellun/ Der Berg des Schick ! Louis Trenker , Hannes Schneide Carlos schönstes Abente Sensationsfilm mit Carlo Aldin in ihrem größten Film Sondte Setclig Jugendvorstellung : Donnerwetter Honty Banks ahidlien im Städtiſchen Altersheim . Emilſtraße 1 . ( St . 1810 ) Lüiting Hf I