Einzelnummer 10 Pfennige A * Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bezugspreis : zuwöchennich 7 maligem Eriſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 nu Haus einſchl . Boienlohn und Transportioſfen . Ab= nholt M . 2 . — . Poſtbezugspreis M . 2 . 40 einſchl . Poſite= iberweſſungsgebühr und ausſchließlich Poftzuſtellgeld . yichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zzugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermruf obne Verbindlichkeit für und Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattef . Nummer 47 Samstag , den 16 . Februar 1935 . 197 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentetl . 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriger Ven= einbarung ) für Unterbr pglng unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltigl das fettgedruckte Ueberſchriſtewort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Familien• Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preistiſſe Nr . 3 gültig . poſiſcheckkonto : Frantfurt a . M . 1301 . Banllonto = DD = Banl und Darmſtädter und Natonalbanl . Der Wortlaut der deutſchen Antwort . Sorgfälkige Prüfung des Londoner Programms unker dem Geſichtspunkk der Erhalkung des Friedens und der beſonderen Sicherheitsbedürfniſſe deutſchlands . — Zu Beſprechungen über die Lufikonvenkon mit England bereft . Sicherung des Friedens . Der Wortlaut des deutſchen Aide memoires iſt , nachdem er nn auch den übrigen beteiligten Mächten zur Kenntnis gebracht vorden iſt , veröffentlicht worden . Er bringt nach allem , was bisher ſchon über die Abſichten der deutſchen Regierung geſagt werden konnte , keine Ueberraſchungen . Ebenſo wie die Londoner Vorſchläge , iſt auch die deutſche Erwiderung ganz allgemein ge= halten und ſagt eine Prüfung zu unter dem doppelten Geſichtspunkt der Erhaltung des Friedens und der beſonderen Sicherheitsbedürfniſſe Deutſch= lands . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß auch die Tonart ebenſo freundlich gehalten iſt wie die des Londoner Programms . Aber auch inhaltlich hat ſich die deutſche Regierung in der allgemeinen Grundtendenz poſitiv eingeſtellt und ſo die Möglichkeit zur fortſetzung der Ausſprache geſchaffen . Zu den ein= znen Themen antworten wir in der gleichen Form , wie ſie uns näſentiert worden ſind . Wir geben die Zuſage , daß wir den ge= ſinten Komplex einer eingehenden Prüfung unterziehen werden , wobei insbeſondere für die Abrüſtung daran erinnert wird , daß die Gefahr eines Wettrüſtens durch den Verzicht der hochgerüſte = M Staaten auf die vertraglich vorgeſehene Abrüſtung entſtan= diu iſt . Eine nähere Stellungnahme zu den im Londo = Programm berührten Projekten des Oſtpaktes und MDonaupaktes iſt nicht gegeben , iſt ja auch über= t , weil hier die allgemeine Unterhaltung ja ſchon im Gange Vir haben unſere Bemerkungen zum Oſtpakt ſchon am 8 . Sep= tinder 1934 in Paris überreicht , haben darauf auch kürzlich eine Anwort von Frankreich bekommen , die aber keinerlei neue Ge= ſſichtspunkte enthielt , die Ausſprache jedenfalls nicht gefördert hat . Wür den Donaupakt haben wir unſere Auffaſſung bereits vor Einigen Wochen durch eine Anzahl von Rückfragen feſtgelegt . Auch bier alſo ſind die Dinge im Fluß . Denn niemand kann von uns verlangen , daß wir Blankowechſel aus= ſtellen . Wir müſſen den Umfang der Verpflich= lungen genau kennen , die wir eingehen . Es wäre Beradezu unverantwortlich , wenn die deutſche Regierung ſich nicht burher völlige Gewißheit darüber verſchaffte , wie weit ſie ſich Etha auf den Oſtpakt engagiert , der vorderhand noch eine mehr ſttationale Größe iſt , ſolange er eine Auslegung erfahren kann , die auf eine Garantie der ruſſiſchen Grenzen gegen alle erkenn= üde baren Konflikte hinausläuft und ſehr leicht dann Deutſchland b 9 ) Mm Kriegsſchauplatz machen könnte . Ein Beweis des deutſchen Friedenswillens . Nur zum Luftpakt hat die deutſche Regierung ſich Mireter geäußert , genau entſprechend dem Londoner Programm . Mee gibt einen neuen Beweis ihres Friedens = LIilens , indem ſie ſich bereit erklärt , in freier Vereinbarung * FAittel und Wege für eine Konvention finden zu helfen . Das keineswegs ein Widerſpruch zu unſerer Einſtellung gegenüber en Oſtpakt . Im Gegenteil , eine notwendige Folge des deut= cen Friedenswillens . Denn im Weſten handelt es ſich um einen leinen Kreis beſtimmter Staaten , die zu einem ſolchen Vertrag ekangezogen werden ſollen , handelt es ſich vor allem um Ver= ſlichtungen von unüberſehbarer Tragweite im Gegenſatz zu dem Laſtweilen vollkommen vagen Gebilde eines Oſtpaktes . Deutſchland macht ſchließlich den praktiſchen Vorſchlag , eine Leihe grundſätzlicher Fragen in Einzelbeſprechungen mit den Re= ſerungen zu klären , und ſieht den erſten Schritt darin , daß ein nittelbarer Meinungsaustauſch zwiſchen eklin und London eingeleitet wird . Die franzö = Nae Preſſe benutzt dieſe Anregung , um uns daraus den Vor= aer zu machen , daß wir verſuchten , einen Keil zwiſchen England Grankreich zu treiben . Das wäre doch eine etwas gar zu imitive Methode . Der deutſche Vorſchlag iſt lediglich ſachlich Sngt . Denn vorläufig handelt es ſich doch nur um Möglich = Steh , um die Suche nach einem Weg . In dieſem Stadium be = SIs eine Konferenz einberufen zu wollen , hieße eine zarte iüfe aufs Eis legen . Denn die ganzen Nachkriegsverhandlun = S tiefen doch darauf hinaus , daß gemeinſame Verhandlungen grünen Tiſch erſt ausſichtsreich ſind , wenn wenigſtens über Deſentlichſten Grundlagen Uebereinſtimmung herrſcht . Sonſt das Ganze zuletzt doch nur zerredet oder zerrieben . Dazu ſt das Ziel , das angeſtrebt wird , uns jedenfalls zu wichtig . 2 i vollen ehrlich daran mitarbeiten , die Sünden der vergan= uen Jahre zu liquidieren und den friedlichen Aufbau Europas Emöglichen . Deshalb muß behutſam und ſchrittweiſe vorge = Ngen werden . Jede Uebereilung im Tempo könnte nur ſcha = ” und gerade deshalb wäre eine unmittelbare deutſch = eng = De Ausſprache der beſte Weg . Schließlich ſind nun ſeit Mo= um uns herum alle denkbaren Unterhandlungen im Gange . ſchliche Gehalt des Londoner Programms iſt entſtanden in Sinechungen zwiſchen Frankreich und Rußland , zwiſchen Frank = und Italien und endlich zwiſchen England und Frankreich . 2 ” ſud dabei ausgeſchaltet geweſen . Die Verhandlungen wur = I Im uns herum geführt , zum Teil mit der Begleitmuſik , daß Sen uns gerichtet waren . Es iſt jedoch gewiß nicht zu viel „ chgt , wenn wir mit England , das ſeine Rolle ja immer in ine Dermittlung erblickte , eine Reihe grundſätzlicher Vorfragen „ ue chen können . Die engliſche Regierung hat wiederholt zu ien gegeben , daß es ihr darauf ankommt , den nicht durch u Schuld ſeit April vorigen Jahres abgeriſſenen Faden wie = Nglbinnen . Dazu war auch die Londoner Unterhaltung Eonreich ein Weg . Die deutſche Antwort gibt ihnen nur Jeltſche Ende des Fadens wieder in die Hand . Es wird zun * Aufgabe ſein , die verſchiedenen Fäden wieder zuſammen= ipfen . Dee Inhalt der Autwott . DNB . Berlin , 15 . Februar . Die Antwort auf das Londoner Communiqué , die der Reichsminiſter des Auswärtigen Freiherr von Neurath , dem engliſchen Botſchafter Sir Eric Phipps und dem franzöſiſchen Botſchafter Francois Poncet gegeben hat , hat folgenden Wort= laut : Die deutſche Regierung weiß ſich mit der Königlich Briti= ſchen Regierung und der franzöſiſchen Regierung einig in dem aufrichtigen Wunſch , die Sicherung des Friedens zu fördern , deſſen Erhaltung ebenſo im Intereſſe der Sicherheit Deutſchlands wie im Intereſſe der Sicherheit der anderen europäiſchen Staa= ten liegt . Die deutſche Regierung begrüßt den Geiſt ver= trauensvoller Ausſprache zwiſchen einzelnen Regierungen , der in den Mitteilungen der Königlich Britiſchen und der franzö= ſiſchen Regierung zum Ausdruck kommt . Sie wird den ihr vor= gelegten geſamten Komplex der in dem erſten Teil des Communiqués von London aufgeworfenen europäiſchen Fragen einer eingehenden Prüfung unterziehen . Dieſe wird ebenſo vom Geiſt überzeugten Friedens= willens wie von der Sorge um die Sicherheit des Deutſchen Reiches in ſeiner gevgraphiſch beſonders exponierten Lage im Herzen Europas getragen ſein . Die deutſche Regierung wird insbeſondere prüfen , mit welchen Mit= teln künftig die Gefahr des Wettrüſtens vermieden werden kann , die durch den Verzicht der hochgerüſte= ten Staaten auf die vertraglich vorgeſehene Abrüſtung entſtanden iſt . Sie iſt überzeugt , daß nur der in dem britiſch = franzöſiſchen Communiqus zum Ausdruck kommende Geiſtfreier Vereinbarung zwiſchen ſou= veränen Staaten zu dauerhaften internatio= nalen Regelungen auf dem Gebiete der Rüſtun= gen führen kann . Die deutſche Regierung begrüßt den Vorſchlag , die Sicher= heit vor plötzlichen Angriffen aus der Luft zu erhöhen durch eine baldmöglichſt abzuſchließende Konvention , die den un= mittelbaren Einſatz der Luftſtreitkräfte der Unterzeichner zu= gunſten des Opfers eines nicht herausgeforderten Luftangriffes vorſieht . Sie iſt grundſätzlich bereit , ihre Luftſtreit= kräfte als Abſchreckungsmittel gegen Friedensſtörungen einzu= ſetzen . Sie iſt daher geneigt , in freier Vereinbarung mit den in Frage kommenden Regierungen als= bald Mittel und Wege zu finden , mit denen eine ſolche Konvention verwirklicht werden kann , welche größtmöglichſte Sicherheit aller unter= zeichner verbürgt . Die deutſche Regierung iſt der Auffaſſung , daß Verhand= lungen in größerem Kreiſe , die nicht genügend vor= bereitet ſind , erfahrungs = und naturgemäß Reibungen mit ſich bringen , die im Intereſſe des Abfchluſſes einer ſolchen in ihren Auswirkungen völlig neuartigen Luftkonvention vermieden werden ſollten . Bevor die deutſche Regierung an ſol= chen Verhandlunge teilnimmt , hält ſie es für wünſchens= wert , eine Reihe grundſätzlicher Vorfragen in Einzelbeſprechungen mit den beteiligten Re= gierungen zuklären . Sie würde es deshalb begrüßen , wenn — nach den vorangegangenen franzöſiſch = britiſchen Be= ratungen — zunächſt die königlich britiſche Regierung als diejenige Teilnehmerin an den Londoner Beſprechungen , die zugleich Garant von Locarno iſt bereit wäre , hierüber in einen unmittelbaren Meinungsaustauſch auch mit der deutſchen Regierung zu treten . Die deutſche Regierung iſt ſich eins mit der königlich briti= ſchen und der franzöſiſchen Regierung in der Auffaſſung , daß der Abſchluß einer Luftkonvention ein bedeutſamer Schritt auf dem Wege zur Solidarität der europäiſchen Staaten wäre und geeignet ſein kann , auch die anderen europäiſchen Probleme einer alle Staaten befriedigenden Löſung entgegenzuführen . Prüfung der deukſchen Ankwork in London und Paris Die deutſche Antwort wird im Foreign Office mit größter Sorgfalt überprüft . Wie an maßgebender engliſcher Stelle ver= lautet , dürften die Erwägungen über den Inhalt der deutſchen Antwort unter Umſtänden mehrere Tage dauern . Eine „ amt= liche Mitteilung ” iſt daher naturgemäß noch nicht erhältlich . Der franzöſiſche Miniſterrat tritt am kommenden Dienstag unter dem Vorſitz des Staatspräſidenten zu einem Miniſterrat zuſammen , um die deutſche Antwort einer eingehenden Prüfung zu unterziehen . Eine Reuker = Aeußerung über die deutſche Skellungnahme . DNB . London , 15 . Februar . Der Berliner Reuter = Vertreter meldet , die vom Freiherrn v . Neurath am Donnerstag dem britiſchen und dem franzöſiſchen Botſchafter mitgeteilte deutſche Stellungnahme zu den Londoner Vorſchlägen beſage , wie verlaute , daß Deutſchland bereit ſei , diplomatiſche Verhandlungen über die engliſch= franzöſiſchen Vorſchläge zu beginnen , die ſich auf den Londoner Luft = Locarno = Plan beziehen . Ueber die allgemeine Hal= tung der maßgebenden deutſchen Stellen glaubt der Reuter = Ver= e Spalte . ) ( Fortſetzung Janens Hiellang zum Luſtpart . Aus Rom wird uns geſchrieben : Die am vergangenen Samstag ausgegebene Mitteilung über die Haltung Italiens zum Ergebnis von London iſt im Grunde genommen nichts anderes als die Beſtätigung dafür , daß die diplomatiſchen Beſprechungen zwiſchen Rom und London bzw . Paris über Tragweite und Weſen des von England und Frankreich vorgeſchlagenen Abkommens hinſichtlich eines gegen= ſeitigen Luftſchutzes trotz der auffallend regen Rückſprachen zwi= ſchen Grandi und Simon zu keiner endgültigen Klärung geführt haben . Der übrige Inhalt der Mitteilung bot nichts Neues , wenn man nicht dem italieniſchen Hinweis auf die in London gegebene Möglichkeit einer Verſtändigung mit Deutſchland be= ſonderes Gewicht beilegen will ; ein Hinweis , dem freilich die ebenfalls und vielleicht mit noch mehr Nachdruck ausgeſprochene italieniſche Genugtuung über die engliſche Zuſtimmung zu den franzöſiſch = italieniſchen Abmachungen , beſonders in bezug auf die Unabhängigkeit Oeſterreichs , gegenüberſteht . Die Bemühungen Italiens um eine ſeiner Auffaſſung und ſeiner Stellung als Locarnogaranten entſprechende Klärung über den Luftpakt haben immerhin , vielleicht zu Unrecht , Staub aufgewirbelt . Eine grundſätzliche Oppoſition gegen ein Locarno der Luft iſt in Rom nicht vorhanden , und die Ausſprache kann bei den unſtreitig traditionell guten Beziehungen zwiſchen London und Rom , auf die Italien immer großen Wert legt , keinen anderen als freundſchaftlichen Charakter haben . Das Gleiche dürfte heute für die Beratungen zwiſchen Paris und Rom gelten , wenngleich ſich in dieſer neuen Freundſchaft erſt noch die Möglichkeit eines vollen Einvernehmens mit dem fran= zöſiſchen Partner ergeben muß , der in Oſt = und Südoſteuropa weit verzweigte Intereſſen zu vertreten hat , für die — ſo beſon= ders in bezug auf die Kleine Entente — eine Löſung zur Zu= friedenheit Italiens auf dem Boden der römiſchen Abwachungen zwar geſucht werden ſoll , aber bis heute nicht gefunden iſt . In gewiſſem Sinne iſt dieſe wichtigſte Frage der italieniſchen Politik ſogar durch die Londoner Begegnung und den engliſch = franzöſi= ſchen Vorſchlag eines Luftpaktes zugunſten des letzteren wieder zurückgedrängt worden . Italien hätte alſo ein doppeltes Inter= eſſe daran , die Frage des gegenſeitigen Luftſchutzes bald geregelt zu ſehen . Für Rom iſt die einzig zufriedenſtellende Löſung dieſer Frage eine für alle Locarnomächte in gleicher Weiſe geltende Garantie gegen Luftangriffe . Wie ſchon am Ende der Londoner Beſprechungen ſcheint es jedoch auch heute bereit zu ſein , für England und Italien , die ja auch im Locarnopakt als die beiden Garantenſtaaten eine Sonderſtellung einnehmen , eine beſondere Stellung zu ſchaffen . Sein erſter Vorſchlag , in den Luftpakt eine Beſtimmung aufzunehmen , durch die für England und Italien die gegenſeitige Verpflichtung für den Luftſchutz nicht gelten ſoll , ſcheint nicht vorwärts gekommen zu ſein , doch gibt Italien die Hoffnung nicht auf , eine Formel zu finden , der England zuſtimmen kann und die zugleich dem Preſtige Italiens als gleichberechtigten Locarnogaranten auch in dem geplanten Luftpakt Rechnung tragen würde . Es wäre aber ein Irrtum , wollte man annehmen , daß Italien bei den gegenwärtigen Verhandlungen nur Preſtige= gründe im Auge hat . Nach ſeiner Auffaſſung iſt der automatiſch funktionierende Mechanismus des Luftpaktes oder der Luftpakte geeignet , das im Locarnopackt vorhandene Gleichgewicht der Verpflichtungen zu ſtören So wird gerade heute auf die Gefahr hingewieſen , daß Deutſchland durch einen Angriff auf Italien indirekt auch Frankreich angreifen könnte , da die Folge eines ſolchen Angriffes eine Intervention Frankreichs wäre , nicht aber Englands , da ja keine Verletzung des Locarnopaktes vorliegen würde . Auf dieſe Weiſe , ſo meint man , hätte Deutſchland in einem ſolchen Falle nicht die drei Mächte , ſondern nur zwei , nämlich Italien und Frankreich , gegen ſich . Man wird dieſes Beiſpiel , das man übrigens auch in einer neuen über gute Beziehungen verfügenden außenpolitiſchen Zeitſchrift finden kann , in Deutſchland ebenſo abſtrakt und theo= retiſch betrachten können wie in Italien , ſo abſonderlich auch ſeine Wahl für deutſche Ohren klingt . Trotzdem können einige Bemerkungen daran geknüpft werden , die für die politiſche Gegenwart und die italieniſche Betrachtungsweiſe recht aufſchluß= reich ſind . Einmal wird bei dieſem Beiſpiel der Friedenswille und die Friedenspolitik des ſeiner großen Verantwortung be= wußten Deutſchland ganz unberückſichtigt gelaſſen . Dann werden die wiederholt von maßgebendſten Stellen abgegebenen deutſchen Erklärungen über die Unabhängigkeit und Unverſehrtheit Oeſter= reichs , das bei ſeiner geographiſchen Lage zwiſchen Deutſchland und Italien im vorliegenden Fall doch irgendwie in Mitleiden= ſchaft gezogen werden müßte , mit einem mehr und mehr wieder künſtlich und fyſtematiſch geſchürten Mißtrauen übengangen . Schließlich zeigt die Wahl dieſes Beiſpiels , wie man heute in „ Italien jedes europäiſche Problem ſofort mit der öſterreichiſchen Frage in Beziehung bringt . Durch dieſe Betrachtungsweiſe iſt die italieniſche Politik heute faſt ebenſo unfrei geworden wie die Politik Frankreichs , dem gerade Rom bei jeder Gelegenheit mit Recht oder Unrecht ſeine Beziehungen und ſeine Rückſicht= nahme auf die Kleine Entente vorwirft . Für eine geſunde und großzügige Befriedungspolitik in Europa und für die Zuſam= menarbeit der vier Großmächte , für die ſich Muſſolini ſeit jeher mit bewundernswerter Konſequenz eingeſetzt hat , kann dieſes Mißtrauen , dem ein Teil der italieniſchen Preſſe Tür und Tor geöffnet hat und das zu nähren ſie auch die größte und übelſte Propaganda nicht verſchmäht ſchließlich und endlich gefährlicher werden , als jeder tatſächliche oder vermeintliche Intereſſen= gegenſatz , der mit gutem Willen und ohne Vorurteile früher oder ſpäter auszugleichen wäre . So betrachtet , ſteht das Verhalten eines Teils der maß= gebenden italieniſchen Preſſe in einem ſeltſamen Gegenſatz zu den in London und Rom gemachten Verſuchen und Anſätzen zu einer Verſtändigung und zur Zuſammenarbeit mit Deutſchland , von deren Möglichkeit „ die verantwortlichen italieniſchen Kreiſe‟ in dem amtlichen italieniſchen Kommuniqué über London — u : d ſicherlich nicht ohne Abſicht Seite 2 — Nr . 47 Eine Reuker = Aeußerung über die deutſche Stellungnahme . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) kreter berichten zu können , die deutſche Haltung gegen= über den Londoner Vorſchlägen ſei noch günſtiger , als in manchen Kreiſen angenommen worden ſei . Als Deutſchlands Ziel werde die allgemeine Befrie= dung Europas bezeichnet . Gegenüber den Londoner Vor= ſchlägen würden allerdings in einigen Punkten Aufklärun= gen gewünſcht , beſonders hinſichtlich des Oſt = und des Donaupaktes . Dieſe beiden Fragen müßten als in der Schwebe befindlich betrachtet werden . Der Vorſchlag für ein Luft = Locarno werde in Deutſchland am allergünſtigſten auf= genommen , da er klar begrenzt und leicht verſtändlich ſei . In dieſer Frage werde wohl am leichteſten ein greifbares Ergebnis zu erreichen ſein . Der Berliner Berichterſtatter der „ Times ” teilt über den In= halt der deutſchen Antwort mit , daß ſie im großen und ganzen einer Fortſetzung der internationalen Verhandlungen günſtig ſei . Die deutſche Haltung ge= genüber gewiſſen Punkten des Londoner Pro= gramms bleibe indeſſen ziemlich unbeſtimmt . Auf den Vorſchlag eines Luftabkommens für Weſteuropa werde ein noch viel größerer Nachdruck gelegt , als allgemein erwartet worden war . Die deutſche Regierung , die vom erſten Augenblick an das lebhafteſte Intereſſe dafür gezeigt habe , konzentriere ihre Auf= merkſamkeit faſt ausſchließlich darauf . Aus dieſem Nachdruck könne man ſchließen , daß die deutſche Regierung bereit ſei , ſich an Verhandlungen über den Abſchluß eines Luftpaktes ſobald wie möglich zu beteiligen . In der Frage eines allgemeinen Rüſtungsab= kommens habe Deutſchland ſtets ſeine Bereitſchaft zu Ver= handlungen gezeigt , wenn man auch glaube , daß dieſe Sache eine längere Erörterung erfordere die aber durch den vorherigen Abſchluß des Luftabkommens erleichtert werden würde . Die Pläne für einen zentraleuropäiſchen Pakt , deſſentwegen Deutſchland bereits Fragen an die zuſtändigen Re= gierungen geſtellt habe , und für einen Oſtpakt , der mit Unterbrechungen ſeit neun Monaten erörtert worden ſei , ſchienen inder deutſchen Antwort kaum mehr alserwähnt zzu werden ; esſei aber zu verſtehen gegeben , daß die Vorſchläge zur Kenntnis genommen worden ſeien und genau überprüft würden . Nichts in der deutſchen Antwort könne als eine Verwerfung eines Teiles des Londoner Pro= gramms ausgelegt werden . Wahrſcheinlich werde es ſich herausſtellen , daß die Rückkehr Deutſchlands in den Völkerbund überhaupt nicht erwähnt werde . Nach Deutſchlands Anſicht könne dieſer Schritt nur am Ende einer ganzen Reihe von Verhandlungen erwogen werden , wie dies ja auch indirekt in der Londoner Mitteilung zugegeben werde . Der Berichterſtatter fügt hinzu , wie verlaute , glaube man in Berliner politiſchen Kreiſen , daß jetzt nach der deutſchen Ant= wort britiſche Miniſter Deutſchland einen Beſuch abſtatten ſollten . Man ſei der Anſicht , daß ein ſolcher Beſuch dazu beitragen würde , die Verhandlungen in Gang zu bringen . Die Pariſer Preſſe zur deukſchen Ankwork . DNB . Paris , 15 . Februar . In Beſprechung der deutſchen Stellungnahme zum Londoner Protokoll unterſtreicht die Pariſer Morgenpreſſe , daß die deutſche Antwort , die nur zwei Schreibmaſchinenſeiten um= faſſe , ziemlich allgemein gehalten ſei . „ Petit Pariſien ” erklärt , die deutſche Antwort ſei höflich und nehme das Londoner Protokoll als Unterlage für weitere frei gleichberechtigte Verhand= lungen an . Berlin begrüße den Plan eines Luft = Locarnos mit ausgeſprochener Sympathie , ſpiele aber auf die anderen Punkte , die in der franzöſiſch = engliſchen Anregung enthalten ſeien , kaum an und vermeide namentlich die Stellungnahme zum Oſtpakt und zum Donaupakt . Immerhin rege die Reichsregie= rung au , die Verhandlungen auf diplomatiſchem Wege fortzu= ſetzen , um den Rahmen der Anſprüche genau feſtzulegen . Der Berliner Berichterſtatter des Blattes glaubt melden zu können , Deutſchland bringe ſeine Genugtuung darüber zum Ausdruck , daß Frankreich und England ſich in einzelnen weſent= lichen Punkten geeinigt und den Wunſch geäußert hätten , ein Abkommen über die Rüſtung zu verwirklichen . Die deutſche Antwort ſcheine nur hinſichtlich des Luft = Locar= nos vollkommen poſitiv zu lauten , ſie laſſe aber die Tür für Verhandlungen über die anderen Fra= gen offen . Vielleicht werden die franzöſiſche und die engliſche Regierung beſtimmt , ſich aufs neue ins Benehmen zu ſetzen und * Auf Eichendorffs Spuren . Von Wolfgang Federau . ap . Sein Werk , ſeine Arbeit , ſein Schaffen wird in dickbändigen Literaturgeſchichten gewürdigt und gewertet . Berufene und Un= berufene werden nicht müde , mit befliſſenem Eifer ſeine Be= deutung innerhalb der ſogenannten Romantik zu ſkizzieren und aufzuhellen , ſein Werk mit deutſcher Gründlichkeit zu durch= pflügen und zu durchforſchen , zu kommentieren und zu etiket= tieren . Man hat ſich weidlich den Kopf darüber zerbrochen , eine Erklärung dafür zu ſuchen , wie es möglich ſei , mit ſo einfachen Mitteln , mit einem ſo kargen Wortſchatz , mit ſo primitiven Reimen derart erſtaunliche Wirkungen zu erzielen . Und das Ergebnis all dieſer Forſchungen , die aus dem Schaffen eines Dichters die billige Scheidemünze gelehrten Selbſtbewußtſeins ſchlugen , ruht wieder in den Bibliotheken und ſommelt Staub an und wartet der Kandidaten , die aus ſechs Bänden den ſiebenten und damit ihre Doktordiſſertation ſchreiben . Der tote Joſeph von Eichendorff muß ſich ſolches wohl ge= fallen laſſen . Und müßte ſich eigentlich , wie andere Jünger in Apoll , damit begnügen , ab und an , bei fälligen Jahrestagen , den Opferrauch der Menſchen zu ſich emporſteigen zu laſſen . Es wäre kein Ausnahme = Schickſal — es wäre beinahe ein typiſches Dichterſchickſal . Das die Lebenden mit der Hoffnung auf den Nachruhm , die Toten mit Jubiläen abſpeiſt . Aber das Erſtaunliche an Eichendorff : daß er , eingegangen in die Literatur als Repräſentant der Romantik , begraben in der Geſchichte der Literatur , nicht tot iſt . Daß er , allem Wechſel der Zeiten zum Trotz , ſo lebendig , ſo heutig iſt , als wanderte er eben noch durch Danzigs altersgraue Gaſſen . Durch die Stra= ßen dieſer Stadt , die ihm ſo ſehr ans Herz gewachſen war , die er ſo innig liebte . Die ihm unendlich viel mehr war als der lediglich zufällige Ort amtlicher Tätigkeit für den Regierungs = und Schulrat , den eine pp . Aufſichtsbehörde hierher verſetzt hatte . Da lag man nun , vor Jahren und Jahrzehnten , an irgendeinem Sonntagmorgen bei offenem Fenſter im Beit , ein Knabe noch , und las ſich die Augen und die Wangen heiß an einem Schmö= ker , den man aus der Schulbibliothek mitgenommen hatte , ohne viel Hoffnung , ohne viel Erwartung . Ja , man las das „ Leben eines Taugenichts ” und es geſchah das Unglaubliche , daß dieſes alte Buch einen feſſelte und gefangen hielt mehr als irgendein Krimi= nalroman . Man war gar nicht ſo verſeſſen auf die ſogenannte hohe Literatur , und nun wurde man von ihr gefangen und ge= halten und gegängelt , man litt die Sehnſucht des Helden mit und jauchzte mit ihm , ja man teilte ſein Lächeln und ſeine Tränen . Man fühlte die Erde atmen und ſah den Himmel azurn Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . In der großen Aula der Univerſität München wurde am Don= nerstag abend die Deutſche Erziehungsakademie München durch Gauamtsleiter Kreisſchulrat Joſef Streicher eröffnet . Das neue Inſtitut wurde gemeinſam vom NS . = Lehrerbund und der NS . = Kulturgemeinde ins Leben gerufen . Die belgiſche Regierung hat am Freitag nachmittag die von den Marxiſten für den 24 . Februar feſtgeſetzten großen Straßen= demonſtrationen verboten . Die Kundgebung war von den Marri= ſten ſchon weitgehend vorbereitet worden . Die Regierung hat ſich zum Einſchreiten entſchloſſen , nachdem Donnerstag abend der Füh= rer der Sozialiſten , Vandervelde , , in einer Rundfunkanſprache nochmals die Arbeiterſchaft aufgeputſcht und die Politik der Re= gierung aufs ſchärfſte angegriffen hatte . Die Amſterdamer Polizei hat am Freitag in verſchiedenen Teilen der Stadt eine Razzia gegen ausländiſche Kommuniſten veranſtaltet . Dabei wurde wieder eine Anzahl ausländiſcher Kom= muniſten , von denen die meiſten aus Deutſchland ſtammen , feſt= genommen . Die Arbeitsmarktlage in Frankreich hat die franzöſiſche Re= gierung zu einer Erſchwerung der Einreiſe ausländiſcher Arbeits= kräfte veranlaßt . Bevor ein Arbeitnehmer zum Zwecke der Ar= beitsaufnahme in Frankreich das Einreiſeviſum des zuſtändigen franzöſiſchen Konſulats in Deutſchland beantragen kann , muß er eine Arbeitserlaubnis beim franzöſiſchen Arbeitsminiſterium be= antragt und erhalten haben . Zum erſtenmal erreichen die amtlich veröffentlichten Arbeits= loſenziffern in Frankreich beinahe die halbe Million , nämlich genau 496 000 . Das iſt gegenüber der letzten Januarwoche eine Zunahme um 9500 und gegenüber dem gleichen Zeitraum des ver= gangenen Jahres eine Steigerung um über 150 000 . Die franzöſiſche Regierung hat in der Kammer einen Sieg er= rungen . Bei der Beſprechung der Arbeitsloſigkeit wurde gegenüber dem kommuniſtiſchen , dem ſozialiſtiſchen und dem neuſozialiſtiſchen Antrag ein Antrag von Regierungsabgeordneten mit 444 gegen 125 Stimmen angenommen , der der Regierung Flandin das Ver= trauen ausſpricht . Bundesrat Schultheß , ſeit über 20 Jahren Leiter des ſchwei= zeriſchen Volkswirtſchafts = Departements , hat ſowohl an den Bun= desrat zu Händen der eidgenöſſiſchen Räte als auch an den Präſi= denten der Freiſinnig = Demokratiſchen Partei der Schweiz ſeinen ſchon vor einiger Zeit angekündigten Rücktritt als Bundesrat endgültig eingereicht . zunächſt einmal einen genaueren Plan für die diplomatiſchen Verhandlungen auszuarbeiten . Der Berliner Berichterſtatter des „ Journal ” deutet — in Uebereinſtimmung mit anderen Blättern , die Tatſache , daß der Reichsaußenminiſter den engliſchen und den franzöſiſchen Bot= ſchafter geſondert empfangen hat , dahin , daß Deutſchland auf dieſe Weiſe abſichtlich habe unterſtreichen wollen , daß es für kollektive Schritte , ſelbſt wenn es ſich um freund= ſchaftliche handele , keine große Vorljebe habe . Der „ Figaro ” erklärt , die Denkſchrift ſei theoretiſch günſtig ; daß der engliſche Botſchafter zuerſt empfangen worden ſei , be= deute , daß man in Berlin der engliſchen Regierung eine Ver= mittlerrolle zuerkenne . Die Aufnahme der deukſchen Ankwork in Ikalien . DNB . Rom , 15 . Februar . Die Nachricht von der Ueberreichung der deutſchen Antwort an England und Frankreich und die grundſätzliche Bereitſchaft der Reichsregierung , in Beſprechungen über die im Londoner Schluß = Communiqué enthaltenen Punkte einzutreten , wird in italieniſchen politiſchen Kreiſen mit Genug= tuung begrüßt . Man vermeidet es jedoch , auf Einzelheiten der vorliegenden Preſſeinformationen einzugehen und will erſt den Wortlaut der Antwort der Reichsregierung kennen lernen . Generaloberſt von Linſingens Dank Der Kyffhäuſerbundesführer , Oberſt a . D . Reinhard , hat dem Generaloberſt von Linſingen in einem Schreiben namens des Kyffhäuſerbundes und im Auftrage des Offiziervereins und des Reichsbundes 4 . Gardiſten zum 85 . Geburtstage herzliche Glück= wünſche übermittelt und dabei den aufrichtigen Dank zum Aus= druck gebracht für das den alten Soldaten ſtets entgegengebrachte rege Intereſſe . — Generaloberſt von Linſingen ſandte auf dieſes Schreiben an Oberſt Reinhard folgendes Brieftelegramm : „ Für die mir im Namen des Reichskriegerbundes Kyffhäu= ſer zu meinem 85 . Geburtstage ausgeſprochenen Glückwünſche danke ich Ihnen aufrichtig . Ich bitte , meinen Dank dafür den alten Kriegern zu übermitteln . Die mir ſo zahlreich gerade aus den Kreiſen der alten Krieger zugegangenen Zeichen treuer Anhänglichkeit haben mir ſtets wieder die Erinnerung an die unvergleichlichen Leiſtungen im Weltkriege wachgerufen . — In ſteter kameradſchaftlicher Verbundenheit ( gez . ) : Generaloberſt von Linſingen . ” über ſich , von ſilberweißen Wolkenſchiffen durchzogen , und Nebel des Nordens und Sonne des Südens hauchten den Leſer an . Duft des Waldes und Harz der Bäume ſchmeckte man mit Zunge und Naſe und wußte nicht warum und fragte nicht warum . Später wußte man es , heute weiß man es . Weil es unſer eigener , geliebter Danziger Wald , unſer Olivaer Wald war , der ſeinen Duft , ſein Rauſchen , ſeinen Atem hinüberwehte in das ſchöne alte Gutshaus Silberhammer , inmitten der Langfuhrer Hügel , wo Eichendorff ſommers ſaß und an dieſem Buch ſchrieb . Weil frühlingshaft jauchzendes junges Grün und des Herbſtes roſtiges und buntes Laub eingefangen waren in die vielen Seiten dieſes Buches , eingefangen auch die ewige Sehnſucht des nordiſchen Menſchen und ſeine Trauer und Herbheit . Das war es , dieſe Wege hier , über Höhen und Hügel , durch Wälder und Wieſen , an rinnendem Bachgemurmel vorbei die war Eichen= dorff ſelbſt gegangen , vor einem dreiviertel Jahrhundert . Sein wanderfroher Fuß hatte vielleicht gerade jene Stelle berührt , die man vor einigen Tagen betreten . Und der Baum , unter dem man geruht , war vielleicht dem Samen eines Baumes entſprun= gen , unter dem auch Eichendorff geraſtet und ſeiner Seele die Schwingen gelöſt hatte . Daß ſie ihn hinübertrug in jene Domäne dichteriſchen Schaffens , die den pflichttreuen Beamten , den tüch= tigen Regierungsrat vor dem Philiſtertum und dem allzu grauen Alltag bewahrte , Oder : das iſt nun dieſes Lied „ Abſchied ” dieſes „ O Täler weit , o Höhen ” Jedes Liebespärchen , das Sonntags zweiſam nach Goldkrug wandert oder nach Freudental , ſummt es vor ſich hin , wenn es bergab geht . Und jeder Männergeſang= verein fühlt ſich verpflichtet , es bei paſſender Gelegenheit aus wogender Bruſt in die Natur hinausdröhnen zu laſſen , daß die Eichhörnchen entſetzt wipfelwärts fliehen und der Specht peinlich überraſcht in , ſeiner Klopfarbeit aufhört . Da denkt man denn , das Lied müßte durch allzu geräuſchvollen Gebrauch endlich tot= geſchlagen und erledigt ſein . Dann aber ) in einer ſtillen Abend= ſtunde , fällt es uns wieder einmal in die Hände , und wir ſingen es nicht , nein wir ſprechen es vor uns hin mit flüſternden Lippen , ganz leiſe , faſt wie ein Gebet . Und wiſſen nun wieder , daß es nicht tot iſt und nicht ſterben kann , daß es ewig lebt , wie die Natur , in die wir hinein geboren ſind , ewig iſt und unſterblich . Dieſes „ grüne Zelt ” der Wälder , die unſere engere Heimat in weitem Bogen umſchließen , dieſe Erde , die , Morgen= nebel dampfend , ſich dem Strahl der aus Meeresglaſt auf= ſteigenden Sonne beut . Und erſchütternd greift uns wieder ans Herz die letzte Strophe , die Ahnung nahenden Abſchieds der Vergänglichkeit aller Augenblicksluſt und der drohenden Fron des Alltags . Ja , ſo ſehr einen wir Eichendorff mit der Landſchaft , die uns umgibt , daß es uns gar nichts ausmacht zu wiſſen : jenes Samstag , 16 . Februar 85 Deutſch = franzöſiſches Abkomme über die Milchbelieferung des Saargebiete EP . Paris , 15 . Fel ar . Von franzöſiſcher Seite iſt geſtern über den Staſ , der deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen ein Komn ( äaus herausgegeben worden , in dem der Abſchluß eines erſt Ab= kommens über die Milcheinfuhr in das Saargebiet meteilt wird . Die Verhandlungen zwiſchen den beiden Ländern . Heißt es in dieſer Mitteilung , hätten in erſter Linie zum habt , daß nach dem 18 . Februar , dem Tag der Verleg Zollgrenze an die deutſch = franzöſiſche politiſche Grenze , dem Saargebiet und den franzöſiſchen . Nachbargebiete keine plötzliche Unterbrechung dieſer Beziehungen eintrete , 1 ½ den Wirtſchaftsleben beider Länder ſchädlich ſein würde . Der kliche Charakter der franzöſiſchen Milchlieferungen in das Sa gebiet erfordere eine möglichſt ſchnelle Löſung . Dieſer Geſic Bunkt in den Warenbeziehungen zwiſchen den beiden Länt ſei durch ein erſtes Abkommen geregelt worden , das geſterr inter= zeichnet worden ſei . In dieſem Abkommen iſt die zollfr / Ein= fuhr der Milch nach dem Saargebiet gegen die Einfu Faar= ländiſcher Induſtrie = Erzeugniſſe nach Frankreich zu vermi ſertem Zoll vorgeſehen . Dieſes vorläufige Abkommen habe ein Dauer von vier Monaten und iſt im Geiſt der Entſchließt des Völkerbundsrates vom 5 . Dezember 1934 gehalten . Diem all= gemeinen Abkommen werde ein allgemeiner Vertrag foln , der während des gleichen Zeitraumes den Austauſch von P dukten vorſieht , die die Intereſſen des Saargebietes und Fre eichs berühren . Reine Ardeitginoglichken für auswärkige Arbeiksloſe im Saargebi ; Der Reichskommiſſar für die Rückgliederung des Saar= landes , Abteilung Wirtſchaft , teilt mit : Aus der Stadt Saarbrücken und aus anderen Stän des Saarlandes wird gemeldet , daß aus verſchiedenen Gebißteilen Deutſchlands Arbeitsloſe zureiſen in der Hoffnung , in Saar= gebiet Arbeit zu finden . Wir machen darauf aufmerkfe , daß die Arbeitsloſigkeit im Saargebiet weit über dem utſchen Durchſchnitt liegt und daß deshalb mit einer Unterbrine ig von Arbeitskräften , die von auswärts zuwandern , unter ge keinen Umſtänden zu rechnen iſt . Admiral von Trokha Ehrenführer der Marine = Hikler = Jugeni DNB . Berlin , 15 . Ffkuak . Am Dienstag , den 19 . Februar , wird der Reickuugende führer Baldur v . Schirach den Führer des Reichsbund ; deut = im ſcher Seegeltung , Staatsrat Admiral von Trotha , di/Ehren = Mu führerſchaft der Marine = Hitler = Jugend übertragen . Die Feier die im Sitzungsfaal der Reichsjugen ährungin ſtattfindet , erhält ihre beſondere Bedeutung durch die weſen= heit hoher Vertreter der Reichswarine , der Polizei ſd der n Gliederungen der Bewegung . Ihre Teilnahme haben geſagt : der Chef der Reichsmarineleitung , Admiral Raeder r Cheſ . des Stabes der Marineleitung , Kapitän z . S . Denſch . , ſdmira Heuſinger von Waldegg und Kapitän z . S . Guſe in de Neichsmarineleitung , der Polizeipräſident von Berlin , , ſomird von Lebetzow , der Führer der SA = Gruppe Berlin = Braymnbur/ Obergruppenführer von Jagow , der Führer des Feldjäirkorp = Oberführer Fritſch , ſowie hohe Vertreter der Partei nd de‟ Arbeitsdienſtes . Mit dem Reichsjugendführer wird Admiral von Troth das Spalier einer Ehrenformation der Marine = HJ , diipor de Reichsjugendführung angetreten iſt , abſchreiten . Im tzungs ſaal der Reichsjugendführung , der mit den Fahnen derfJ un . der alten Kriegsflagge des Reiches geſchmückt iſt , überreſt dan der Reichsjugendführer nach einer Anſprache Admiral Trot ) die Urkunde der Ehrenführerſchaft der Marine = Hitlerfugen ) Anſchließend ſpricht Admiral von Trotha . * Der Danziger Polizeipräſident hat das Danziger Ittrumt organ die „ Danziger Volkszeitung ” verwarnt , da das Aitt wal= rend der Verbotszeit der ſozialdemokratiſchen „ Danziga/ Volks ſtimme ” den Leſern dieſes Blattes zugeſtellt worden iſt . w Pol zeipräſident weiſt darauf hin , daß er von dem an ſich rwirkte Verbot der „ Danziger Volkszeitung ” nur mit Rückſicht ar den ! vorſtehenden Wahlkampf abgeſehen hat . Nach einer Havasmeldung aus Genf iſt der Gener ſekret 4 des Völkerbundes , Avenol , nach Paris abgereiſt , um nit 97 z franzöſiſchen Regierung über gewiſſe wichtige Fragen Fflung ? nehmen . ſchöne , unvergängliche Lied iſt ja gar nicht hier e kanden ? Wurde viele Jahre vorher in ſeiner ſchleſiſchen Heimat edichte So ſehr zählen wir Eichendorff zu den Unſrigen , da ſich di Anſicht , Talmühle in Zoppot hänge irgendwie mit der omanz vom zerbrochenen Ringlein zuſammen , nicht ausrotten / Bt . LI gleich das Lied doch bewieſenermaßen im Anblick der Aſhle de . Majorats Toſt in Schleſien entſtanden iſt , die heute ſoch 9 Eichendorffmühle heißt . Das mögen wir wiſſen oder nicht wiſſen — wa ſtut ” Die wenigen Jahre , die Eichendorff innerhalb DanzigsMauel gelebt hat , benutzen wir als Anrecht , ihn zu den Unigen zählen . Hier , in der Langgaſſe , wo jetzt das Sternfeldſd W 8 d haus ſich befindet , hat er gewohnt , in der Jopengaſſe and der Brotbänkengaſſe , wo noch heute eine Gedenktafe für zeugt . Dieſer ſchmalen Häuſer hohe Giebel traf ſein B er bei ſinkendem Abend in die Dämmerung hinausblich Meeres Rauſchen klang auch in ſeiner Seele nach , die Dam ſo ſtille , verträumte , dem lauten Strom der Welt ſe ſtan abgewandte Stadt bot dem Dichten und Denken des Ronnie immer neue Nahrung und Süße . Mit gutem Grunde hat daher die Stadt einen dem neuen Höhenweg , der von Langfuhr nach Oliva fEl Eichendorff benannt . Von dieſer Stelle aus , nahe den ſen friedhof , ſchweift der Blick des Wanderers hinüber Silberhammer , dem ehemaligen Gut der Grafen Dc — , dieſer Stätte , die dem Dichter Ruhe und Frieden un die häbige Breite ländlichen Lebens ſchenkte ; nach dem al hauſe , unter deſſen Dach der „ Daugenichts ” entſtand . der Gebäudekomplex anderem traurigerem Behufe . Der der die Menſchen ſo liebte , würde ſich darob nicht grär Von hier aus unternahm Eichendorff ſommers fe derungen . Und oft genug führten ſie nach Oliva , Joſeph von Hohenzollern , der Fürſtbiſchof , dem ſtau * Wanderer in ſeiner Abtei gaſtliche Aufnahme und Zwiegeſpräch ſchenkte . An derſelben Stelle , im ſelben Re leicht , in dem vor einiger Zeit das Landesmuſeum für . Geſchichte in einer vorzüglichen Sonderausſtellung Dichters gedachte . Denn Eichendorff lebt . * Sokrales und ſein Zeitalter . ( Vortrag Prof . E . Horneffer . ) Im Rahmen ſeines philoſophiſchen Vortrags = 3 y die großen Denker ſprach Profeſſor E . Horneffe abend über Sokrates und ſein Zeitalter . W . morgen an dieſer Stelle über den Vortrag berichten . Samstag , 16 . Febru : 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 3 Dupuns uftättſck Siete . eines japaniſch = chineſiſch = mandſchuriſchen Blocks . — China ſoll aus dem Völkerbund auskreten und ſich unler Japans Obhut begeben . Aſiakiſche Monroedokkrin . Japan ſcheint jetzt an dem Punkt angekommen zu ſein , wo es ſeine Eroberungen auf dem aſiatiſchen Feſtland durch die Grün= dung und Erweiterung des Staates Mandſchukuo zunächſt für ab= ze geſchloſſen hält . Territorial iſt Japan alſo ſarturiert . Es ſteht nun vor der zweiten , mindeſtens ebenſo ſchweren Aufgabe , ſeine 3 neue Stellung machtpolitiſch zu untermauern . Das iſt gegen Ruß= land nur durch ſtarken Druck möglich und der Vertrag über die ſüdmandſchuriſche Eiſenbahn iſt ein Beweis , daß Japan Rußland gegenüber die ſtärkeren Trümpfe in der Hand hat . Allerdings vermutlich nicht für immer . Der Augenblick des ruſſiſchen Gegen= ſtoßes wird kommen und darauf ſtellt Japan ſich ein . Es ſucht ſich nun mit China zu verſtändigen . Das iſt pſycholo= na giſch ſehr ſchwer , nachdem aus dem chineſiſchen Staat das neue n Kaiſerreich Mandſchukuo herausgeſchnitten iſt . Aber Japan wird iger es doch wenigſtens verſuchen . Dazu wird jetzt offiziös ein Pro= rot gramm ſeiner künftigen Chinapolitik veröffent = Grank licht . Es läuft auf eine Art aſiatiſche Monroedoktrin hinaus , aller= dings unter japaniſcher Führung . China ſoll Japans Vormacht Tanerkennen , ſoll aus dem Völkerbund austreten und ſich unter die javaniſche Ob ut begeben , um in einem japaniſch = chineſiſch = mand= ſchuriſchen Block mitzuarbeiten . Dazu will Japan das übriggeblie= bene China garantieren und ihm beim Wiederaufbau finanziell Alek helfen , alſo durch Unterſtützung einer ſtarken Regierung den ewi= gen Bürgerkriegen und vor allen Dingen dem Banditenunweſen ein Ende machen . Ein ſehr kluger Plan . Es fragt ſich jädtt Rur , ob die Vorausſetzungen richtig ſind , von denen Tokio aus= en geht , ob einmal die Chineſen gewillt ſind , Mand= ſchukuo dauernd abzuſchreiben und ſich in die nenin Rolle eines abhängigen japaniſchen Bundes= megenoſſen hineinzufinden . Japan und die ruſſiſchen Flokken = Rüſtungen . EP . London , 15 . Februar . Wie der marinetechniſche Mitarbeiter der „ Morning Poſt ” heute meldet , hat Japan in den Flottenverhandlungen wiederholt den Vorſchlag gemacht , Sowjetrußland zu der in dieſem Jahre ſälligen Flottenkonferenz einzuladen . Dieſe Anregung habe je= ſoch bei den zuſtändigen Stellen keine Beachtung gefunden , weil die Seemächte von der Vorausſetzung ausgingen , daß die ſowjet= ſch ruſſiſche Flotte keine wirkliche Rolle ſpiele . Nichtsdeſtoweniger werde Japan an ſeiner Forderung feſthalten , denn es empfinde die in Wladiwoſtok zuſammengezogenen Seeſtreitkräfte als eine Bedrohung ſeiner Verbindungen mit dem aſiatiſchen Feſtland . Man dürfe nicht überſehen , daß Sowjetrußland in ſeinen See= rüſtungen ſehr viel größere Fortſchritte gemacht habe , als gemein= hin angenommen werde . So werde in den offiziellen Angaben nur ſo 16 ruſſiſchen Unterſebooten in Wladiwoſtok geſprochen , wäh= ud die Japaner und andere Beobachter darauf hingewieſen hät = M daß Sowjetrußland bereits 50 Unterſeeboote in Wladiwoſtok Ammengezogen habe und gegenwärtig noch mehr baue . Scharfe abefſiniſche Erklärung zur ikalieniſchen Mobiliſierung . DNB . Rom , 15 . Februar . Im 27 Die hieſige abeſſiniſche Geſandtſchaft hat Freitag mittag en dei ſe ſchriftliche Mitteilung an die Preſſe ergehen laſſen . Sie erne ” ſklärt darin , Abeſſinien habe nach dem Zwiſchenfall von Ualual ene Truppen im dortigen Grenzgebiet zuſammengezogen . Den er ” ſoldaten ſei befohlen worden , jeden weiteren Zwiſchenfall zu rmeiden . Dieſer Befehl ſei pünktlich eingehalten worden . Wei= heißt es dann wörtlich : „ Die Sicherheit von Italieniſch= ge dmali iſt durch Abeſſinien nicht bedroht worden . Die Mobil= das Bil ſchung von zwei italieniſchen Diviſionen iſt durch keine mili= anziget kiſche Maßnahme Abeſſiniens gerechtfertigt . iniſt . 9 . Die Nachricht von dieſer Mobilmachung iſt nicht derart die ſich M Moſphäre des Vertrauens für eine zufriedenſtellende Fortfüh= ſicht W ug der gegenwärtigen Verhandlungen zur Bildung einer Ver = Eichs = und Schiedskommiſſion zur Löſung der italieniſch = abeſſi= ſchen Streitfrage zu erhalten . ” 5 ü . Eine Verlautbarung von italieniſcher Seite zu dieſer Mit = Aung iſt im Laufe des Abends zu erwarten . Keine Ankwork Italiens auf die abefſiniſche Erklärung Zu der Erklärung wird von italieniſcher Seite mitgeteilt , daß von italieniſcher Seite vorerſt dieſe Aeußerungen , in denen angeblich verſucht wird , den von Italien bekanntgegebenen Standpunkt zu widerlegen , nicht eingegangen werden wird . Die maßgebenden , italieniſchen Stellen ſeien jedoch in der Lage , nähere Mitteilungen über tatſächliche Zuſammenziehungen von Truppen im Grenzgebiet von Ualual zu machen , falls die Er= klärung Abeſſiniens ein übermäßiges Echo im Ausland finden ſollte . Hihung des Großen Fasciſtenrakes . EP . Rom , 15 . Februar . Der Große Fasciſtenrat hat in der Nacht vom Donnerstag zum Freitag im Palazzo Venezia unter dem Vorſitz Muſſolinis die erſte Sitzung ſeiner diesjährigen Winterſeſſion abgehalten . An dieſer Sitzung nahmen mit Ausnahme der im Auslande weilenden Senatoren de Bono , Marconi und des Marſchalls Balbo alle Mitglieder teil . Die Sitzung dauerte drei Stunden . Muſſolini erſtattete vor allem einen umfaſſenden Bericht über die internationale Lage und die Italien beſonders intereſſieren= den Probleme . Ueber den mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Bericht entſpann ſich eine Debatte , an der ſich zahlreiche Mit= glieder des Rates beteiligten . Der Duce legte alsdann die Trag= weite und Gründe folgender internationaler Verträge dar , die vom Großen Fasciſtenrat einſtimmig genehmigt wurden : Das italieniſch = franzöſiſche Abkommen vom 7 . Januar 1935 und das italieniſch = engliſch = ägyptiſche Abkommen über die Grenzbeſtim= mungen zwiſchen Italieniſch = Somaliland und Kenya . Milikäriſche Vorbereikungen an der griechiſch = bulgariſchen Grenze . EP . Athen , 15 . Februar . Geſtern fand zwiſchen dem Kriegsminiſter Kondylis und dem Chef des griechiſchen Generalſtabes eine wichtige Be= ſprechung ſtatt , in der , wie die Blätter melden , die Maßnahmen beſprochen wurden , die ſich an der griechiſch = bulgariſchen Grenze infolge der militäriſchen Vorbereitungen Bulgariens als not= wendig erwieſen hätten . Den Blättern zufolge hat Bulgarien ſeinerſeits die Grenze gegen Griechenland befeſtigt , und es be= ſtehe nun auch für Griechenland die Notwendigkeit , Grenzbe= feſtigungen durchzuführen . Kriegsminiſter Kondylis erklärte vor der Preſſe , daß die Regierung 1 ½ bis 2 Milliarden Drachmen für die Befeſtigungs= arbeiten an der griechiſch = bulgariſchen Grenze zur Verfügung ſtellen werde . Es werde eine Kommiſſion aus Fachleuten gebil= det werden , die in kürzeſter Zeit die notwendigen Maßnahmen feſtzuſetzen haben . Kondylis betonte den friedlichen und defen= ſiven Charakter dieſer Maßnahmen , fügte aber gleichzeitig hinzu , daß die Integrität des griechiſchen Gebietes um jeden Preis gewahrt werden müſſe . Der Miniſter erklärte zum Schluß , daß es notwendig ſei , gewiſſen unzuverläſſigen Nachbarn gegenüber auf der Hut zu ſein . Maßregelung des griechiſchen Generalſtabschefs wegen ſeiner Erklärungen über die Befeſtigung der griechiſchen Grenze ? Die Erklärungen des griechiſchen Generalſtabschefs über die Befeſtigung der griechiſchen Grenze gegenüber Bulgarien haben offenſichtlich nicht die Billigung des Kabinetts gefunden . Zunächſt hat der Kriegsminiſter eine Erklärung abgegeben , daß ſich die geplanten Maßnahmen nicht gegen Bulgarien richteten . Ferner wurde der griechiſche Geſandte in Sofia beauftragt , der bulgari= ſchen Regierung gegenüber eine beruhigende Erklärung abzu= geben . Schließlich hat der Miniſterpräſident dem Generalſtabs= chef ernſtlich nahe gelegt , in Zukunft derartige beunruhigende Aeußerungen zu unterlaſſen . Im übrigen wird ſogar von einem bevorſtehenden Rücktritt des Generalſtabschefs , geſprochen . Aillon Theulee ! Zooerisäciieiſter Sulente . Fine ganz ausgezeichnete deutſche Filmarbeit . Ein Kriminal= m : Gewiß , wenn man , da es ſich um Polizei = und Verbrecher= m handelt , und daß ſtarke Spannungsmomente den ganzen Ab= uI der Filmhandlung füllen , das Signum Kriminalfilm für rechtigt hält . Aber den Drehbuchdichtern , die in dieſem Film n gleichnamigen Roman von Hans Joachim Freiherrn 2 n Reitzenſtein zugrunde legten , kam es wohl nicht darauf beſtimmt nicht in erſter Linie , einen Kriminalfilm zu drehen . 2 iſt ein Film aus dem Leben . Aus dem bürgerlichen Leben , S dem Leben eines preußiſchen Polizeibeamten . Er kann in * Vergangenheit ſpielen und in der Gegenwart , und kann in * Zukunft ſpielen . Immer waren und immer werden ſein Elbiſche Polizeibeamte pflichtbewußt , gerade und aufrecht . Imer aber werden ſie auch ſein Menſchen , und als ſolche nicht ue menſchliche Schwächen und Stärken . Und wie die preußi= en , ſo überhaupt die deutſchen Polizeibeamten , Oberwachtmeiſter Schwenke iſt einer dieſer vorbildlichen Be = . Es ſei vorweg genommen , daß gerade das die Stärke des Ius iſt . Es wird nichts idealiſiert . Nichts übertrieben in den rdergrund geſtellt . Pflichterfüllung bis zum Letzten und Enſch ſein auch im Beamtenrock iſt eine Selbſtverſtändlichkeit ird als Selbſtverſtändlichkeit in dieſem Film gezeichnet . Leben des Oberwachtmeiſters Schwenke , der beſte bürgerliche c 2 dienſtliche Zeugniſſe hat , der bei Kameraden und Vorgeſetz = Aeicherweiſe beliebt iſt , ſpielen drei , eigentlich vier Frauen Dichal geſtaltende Rollen . Er iſt jung und darf ja auch als geibeamter ein Herz haben . Er iſt ſo ein bißchen verliebt De Beſitzerin einer Caféſtube , in die flotte Fanny Mehlmann , e der er hin und wieder ſeinen Schoppen trinkt . Die Fanny e ihn gerne haben . Da iſt aber noch Maria Schönborn , leine Blumenverkäuferin , Verwandte eines Kameraden Ougendgeſpielin . Auch die Maria möchte ihn gerne haben , „ Senke hat noch nicht bemerkt , daß aus dem kleinen Mäd = Wen erwachſene Jungfrau wurde . Dann tritt plötzlich zu Sen beiden die raſige Erna Zuwade , Stütze bei Bankier Wenk = Frn er lernt ſie in dienſtlichem Auftrag kennen , und dieſe iche Bekanntſchaft führt zu einer ſtarken Liebe . Als letzte ic vorübergehend und ohne Zuſammenhang mit einem Severhältnis tritt die Gattin des Bankiers in ſeinen Ge = 7 — aes und beeinflußt nunmehr tief einſchneidend ſein Schick = Dährend er nämlich Hausſuchung halten muß bei dem Ban= r Deviſenſchiebungen betrieben hat , ſteckt die Bankiers = Done Abſicht das belaſtende Material in Oberwacht = Eiſe Shwenkes Umhang . e dieſer vier Frauen meint es irgendwie ungut mit dem tiecien Schwenke . Die Zuwade aber iſt in den Händen eines Lu ers dem Schwenke auf der Spur iſt . Sie wird als Opfer Weers eines Tages aus dem Landwehrkanal gezogen , und Schwenke ſucht nunmehr dienſtlich den Erpreſſer und wahrſchein= lichen Mörder . Wie das ſo kommt , im Kameradenkreis fallen auch Aeußerungen wie , wenn ich den Kerl erwiſche uſw . , und er erwiſcht ihn . Erwiſcht ihn kurz nachdem dieſem Verbrecher von einem Chauffeur bewußt und abſichtlich ein paar Rippen geknickt wurden . Dieſer alſo gekennzeichnet , behauptet bei ſeiner Ver= haftung , er wäre von dem Oberwachtmeiſter getreten worden . Der Schupo flirtet . Guſtav Fröhlich und Sybille Schmitz in dem neuen Carl = Froelich = Film der Europa „ Oberwachtmeiſter Schwenke‟ . Ein ſpannender Poliziſtenfilm aus dem alten Weſten Berlins . Das führt zur Diſziplinarunterſuchung , Suspendierung vom Dienſt und Anklage . Im letzten Moment erſt gelingt es der Maria , die Fanny Mehlmann , die Zeugin des Vorfalles war . zur Ausſage bei Gericht zu veranlaſſen und damit den Wacht= meiſter zu retten . Er erkennt endlich , welche von den vier Frauen ſein Schickſal iſt . Er wird freigeſprochen und tut , nachdem die ſchweren Wochen überwunden , wieder gerade , aufrecht und pflicht = Neue Grundſäke für die Kleinſiedlung . DNB . Berlin , 15 . Februar . Reichsarbeitsminiſter Seldte empfing am Freitag Vertreter der Tages = und Fachpreſſe , um ſie mit den neuen Grund= ſätzen für die Kleinſiedlung bekannt zu machen . Die Maßnahmen , die er heute bekannt gebe , ſo ſagte er u . a . , ſollten einen neuen Bauabſchnitt der Kleinſiedlung nach neuen Grundſätzen einleiten . Am wichtigſten ſei die ſogenannte Ablöſungsaktion . Sie ſei geregelt in dem ſogenannten „ Ablöſungserlaß‟ . Er ſolle die Möglichkeit eröffnen , daß die beträchtlichen , bisher zur Förde= rung der Kleinſiedlung gewährten Reichsmittel — rund 195 Mil= lionen RM . — zu einem möglichſt großen Teile für neue Sied= lungsvorhaben nochmals nutzbar gemacht werden . Dies ſolle in der Weiſe geſchehen , daß von den Verfahrensträgern nachträglich eine Umfinanzierung der bisher errichteten Siedlungen in der Weiſe vorgenommen werde , daß ſie die für beſtimmte Siedlungs= vorhaben gegebenen Reichsdarlehen ganz oder teilweiſe durch Fremddarlehen ( Ablöſungsdarlehen ) erſetzten und die ſo freige= wordenen Reichsmittel für weitere Siedlungsvorhaben als nach= ſtellige hypothekariſch zu ſichernde Darlehen erneut zu verwenden . Die Ablöſungsmaßnahme ſolle ergänzt werden durch eine Reichsbürgſchaftsaktion für Kleinſiedlungen . Die neuen Beſtim= mungen darüber würden vorausſichtlich in der nächſten Woche ebenfalls veröffentlicht werden . Sodann gab der Miniſter noch weitere Einzelheiten der Neu= regelung bekannt . Hiernach ſeien künftig grundſätzlich alle ehr= baren , minderbemittelten deutſchen Volksgenoſſen als Siedler zu= gelaſſen , die ebenſo wie ihre Angehörigen national zuverläſſig , raſſiſch wertvoll , geſund und erbgeſund ſind . Insbeſondere ſeien alſo jetzt auch Vollbeſchäftigte — ohne Rückſicht auf die Kinderzahl — bis zu einem Einkommen von 200 RM . monatlich einbezogen . So ſei die Fortenwickelung der vorſtädtiſchen Kleinſiedlung zur vollbeſchäftigten Siedlung , damit zur Kleinſiedlung , und zwar zur Gemeinſchaftsſiedlung , ſchlechthin vollzogen . Weiter wies der Miniſter darauf hin , daß bei der Durchführung wirtſchaftliche Geſichtspunkte entſcheidend zu berückſichtigen ſeien . Zur Vermeidung von Fehlinveſtitionen ſei daher vorgeſchrie= ben , daß künftig neue Siedlungen nur mehr dort errichtet werden dürften , wo die wirtſchaftliche Exiſtenz der Siedler dauernd ge= ſichert erſcheine . Eine ſorgfältige Siedlerausleſe ſolle durch die Mitwirkung der Heimſtättenämter ſichergeſtellt werden . Innerhalb des zugelaſ= ſenen Perſonenkreiſes ſollten Frontkämpfer und Kämpfer für die nationale Ehebung , Opfer des Krieges , der nationalen Erhebung und der nationalen Arbeit , in allen Fällen kinderreiche Familien , bevorzugt berückſichtigt werden . Um die Daſeinsgrundlage des einzelnen Siedlers unbedingt zu ſichern , ſollten die Koſten der einzelnen Siedlerſtelle und die danach ſich ergebende Geſamtbelaſtung der Siedler auch künftig ſo gering wie nur irgend möglich gehalten werden . Der Siedler ſolle über mindeſtens 1000 Quadratmeter Nutzland verfügen . In der Frage der Finanzierung wolle die Reichs= regierung neue Wege gehen . Zwar wolle die Reichsregierung bei der Finanzierung der Kleinſiedlung noch ſoweit wie möglich mit= wirken . Ziel ſei , die Weiterentwickelung , abgeſehen von einer zweckvollen Leitung , allmählich der Wirtſchaft zu überlaſſen . Des= halb ſollten in Zukunft die Geſamtkoſten der Siedlerſtelle möglichſt auf dem privaten Kapitalmarkt , durch private erſte und zweite Hypotheken aufgebracht werden . Es ergehe daher der Appell an die Finanzierungsinſtitute aller Art , Realkreditinſtitute , Sparkaſſen , Lebensverſicherungsgeſellſchaften , Feuerverſicherungsgeſellſchaften uſw . , möglichſt große Mittel für die Zwecke der Kleinſiedlung her= zugeben . Die Siedler ſelbſt ſollten künftig mindeſtens 20 v . H . des Bau = und Bodenwertes aufbringen . Insbeſondere dürfe auch von der Induſtrie erwartet werden , daß ſie ſich künftig in großem Um= fange an der Finanzierung der Kleinſiedlung beteilige . Dies ſei die beſte ſoziale Fürſorge , die der Betriebsführer ſeiner Gefolg= ſchaft angedeihen laſſen könne . Die bevölkerungspolikiſche Auswirkung des Reichserbhofgeſekzes . Die Akademie für deutſches Recht teilt mit : Der Ausſchuß für Erbhofrecht der Akademie für deutſches Recht tagte am 14 . Februar unter dem Vorſitz von Miniſterialrat Dr . Saure im Preußenhaus . Es wurde die bevölkerungspolitiſche Auswirkung des Reichserbhofgeſetzes und die damit zuſammenhängenden Fra= gen beſprochen . Der Ausſchuß , an deſſen Sitzung u . a . die führenden Bevöl= kerungspolitiker teilnahmen , iſt ſich darüber einig , daß die zu= nächſt hier und da geäußerten bevölkerungspolitiſchen Bedenken gegen das Reichserbhofgeſetz grundlos ſind , daß vielmehr im Gegenteil das Reichserbhofgeſetz die Grundlage dazu bietet , daß das Bauerntum durch eine möglichſt große Kinderzahl ſeine Ver= pflichtung zur Erhaltung der Nation erfüllt . bewußt ſeinen Dienſt . — Das iſt das Schickſal eines Polizei= beamten , Schickſalsgeſtaltung eines Menſchen , die wie kaum je in einem anderen Film ſo wunderbar einfach und natürlich , ſo un= theatraliſch geſtaltet wird und dabei doch eine Filmhandlung von unglaublich ſtarken Spannungsmomenten erſtehen läßt . Wir wiederholen das Urteil der Einleitung : Eine glänzende , meiſter= hafte deutſche Filmarbeit . Ganz ausgezeichnet verſtand auch die Spielleitung Carl Froelich die Rollenbeſetzung : Guſtav Fröhlich darf den Oberwachtmeiſter Schwenke zu ſeinen allerbeſten Filmleiſtungen zählen . Marianne Hoppe iſt die ſchlichte , bürgerliche Maria Schönborn . Sybille Schmitz die raſſige Erna Zuwade . Cläre Fuchs die feſche Fanny Mehlmann und Emmy Sonnemann die Bankiersgattin . Treffend ſind die Kameradentypen Schwen= kes , vor allem der Oberwachtmeiſter Wölfert Karl Danne= manns . — Schlöſſer , die im Monde liegen , pflegen ſich der Kamera des ſenſationshungrigen Fotografen zu entziehen . Wenn jetzt „ die neue linie ” in ihrem Faſchingsheft ( Februar ) eine An= zahl von ſolchen Mondſchlöſſern zeigt , ſo ſcheint zunächſt größtes Mißtrauen gegen deren Echtheit geboten . Zu unrecht denn was man zu ſehen bekommt , iſt zwar ſo fantaſtiſch , wie es nur auf dem Monde vorſtellbar ſcheint , aber es handelt ſich trotzdem um wirkliche irdiſche Schlöſſer , um Ausgeburten , der Fantaſie von Millionären , die mit ihrem Geld nichts beſſeres anzufangen wuß= ten , als die Natur , die gewöhnliche billige Natur mit Bauten und Einrichtungen von ausgeſuchteſter Originalität und Koſt= ſpieligkeit zu übertrumpfen . — Dieſe höchſt amüſante , im Kern aber ernſthafte Veröffentlichung bildet den Schlager der Faſchings = „ linie‟ . Drumherum findet man Ernſtes und Heiteres aus allen Gebieten : Paul Fechters klugen Aufſatz über Danzig mit wunder= vollen Fotos : Peter Bamms witzige Sentenzen über das Seelen= leben des möblierten Herrn ; eine originelle Anregung , anläßlich der Berliner Ausſtellung . „ Das individuelle Auto ” zu ſchaffen uſw . uſw . * Hörnerklang der Frühe . Roman von Heinrich Zerkaulen . ( Hochwart Verlag Junker u . Co . , Berlin = Steglitz . ) Ein gutes und ſtarkes Buch , das ſpät kommt , aber nicht zu ſpät . Nie zu ſpät kommen kann , weil es immer wertvoll iſt , den Generationen , die heute und morgen kommen , ins Gedächtnis zu hämmern , was vor ihnen durchgelitten und durchgekämpft wer= den mußte , bis die Stunde der Freiheit — von vielen mit Blut und Leben erkämpft — von Schmach und Not zur Wiedergeburt des deutſchen Volkes ſchlug . Von den Vielen ſpricht der Roman , die im Kriege ihre Pflicht erfüllten bis zum letzten und die dann vergeſſen und verfolgt , geſchmäht und geſchändet wurden ſchier bis zur Verzweiflung . Und die ſich durchrangen , durchkämpften , durchlitten , wie im Felde ! Bis ſie entweder den Sieg , den An= bruch der nationalen Wiedergeburt erlebten oder aber — im Glauben daran fielen ! Von Menſchen , die ſchweren Weg gingen und die Kraft dazu einzig ſchöpften aus dem unverſiegbaren Born der Liebe zum Vaterland , zu Deutſchland ! Seite 4 — Nr . 47 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 16 . Februa HE - A 0 Ihre Verlobung geben bekannt : Lina Nicklas Karl Bieger 16 . Februar 1935 Grube Meſſel b . D . Darmſiadf Roßdörferſtr . 34 Dankſagung . Anläßlich unſeres goldenen Hochzeitsfeſtes ſind uns Glückwünſche und Spenden jeglicher Art ſehr zahlreich dargebracht worden . Der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler brachte uns in einem Schreiben mit herzlichen Worten ſeine Glückwünſche zum Ausdruck . Ebenſo der Heſſ . Staatsminiſter ſowie der Ober= bürgermeiſter der Stadt Darmſtadt , deren Ehren= gaben uns ſehr zu ſtatten kommen . Der Geſangverein „ Konkordia ” erfreute uns mit ſeinen Gaben und einer Lampion = Serenade . Allen , allen ſagen wir hiermit tiefempfun= denen , herzlichen Dank für alle Güte , Liebe und Spenden . ( 1768 Georg Starck und Frau Katharina , geb . Rödel , Frankfurterſtraße 5 . Ihre Vermählung geben bekannt Torwalt Carlsen Ursula Carlsen - Pabst Darmstadt Nassau ( Lahn ) Schloß Trauung : Samstag , den 16 . Februar , 13 Uhr i . d . Petruskirche . Frau Eliſabethe Weſp Weiterſtadt , Heinrichſtraße 7 feiert am Sonntag , den 17 . Februar 1935 in voller Rüſtigkeit und Geſundheit ihrens 73 . Geburtstag , wozu wir herzlich gratulieren . Nach langem , ſchweren Leiden verſchſed heute mittag mein lieber , herzensguter Mann , unſer treuſorgender Vater und Großvater Herr Chriſtian Adam Eauerwein Poſtagent und Gemeinderechner i . R . im Alter von 67 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Kath . Sauerwein , geb . Appel . Altheim , den 15 . Februar 1935 . Die Beerdigung findet am Sonntag , den 17 . Februar 1935 , nachmittags 3 ½ Uhr ſtatt . Zeine Maß= ſchneiderei fertigt Anzüge Mk . 25 . — . Zwei Anprob . Andern u . Wenden bil= ligſt . Angeb . u . 5 . 61 Geſchäftsſt . H Männlich . Tätigkeit wieder aufgenommen : Graphologin Re 4 jann Frau Schriftsachverständige Sandstraße 8 ( 1481 b Mitglied des Reichsverb . beeld . Sachverständiger Die neueſten Karneval = Schlager in Schallplatten eingetroffen ſchon v . ℳ 1 . 50 Koffer = Apparate in großer Auswahl von ℳ 30 . — an Electrola = Zäger Georgenſtr . 11 Ruf 2579 . Reparaturen . Holksempfänger V . E . 301 W . bel Barzahlung . . . 76 . 00 oder . Anzahlung . . . . . 7 . 25 monatliche Rate . . 4 . 40 Ludwigsplatz Nr . 3 Lungenverschleimung Asthma , hartnäckiger Husten , Luft- röhrenkatarrh , Keuchhusten , Bron- chialkatarrh , lindert und beeinflußt günstig seit 25 Jahr . d . schleimlösende Dellheims Brust - u . Lungentee ℳ 1 . 19 — In allen Apotheken er hältl . , bestimmt Bessunger Apothek und Löwen - Apotheke . ( T 40 Das gute und natürl . Blutrei= nigungsmittel Elekkrolon ( Tropenpflanze glänzd . bewährt b . Nier . = , Darm = , Magen = und Zuckerkrankheit . Packg . 1 Mk . Rieth , Alsbach a . d . B . Verkaufsſt . u . Vertreter geſ . Privat = Auto= vermietg . , 4 = u . 5 = Sitz . , bill . Auch a . Selbſtf . Auto = Anton , Mühlſtr . 23 . Tel . 2362 . ( a Einige junge Leghorn zu verkaufen . Ries . Ballonplatz 4 . Kaufe Volksempfänger oder and . gutes Gerät geg . bar . Ang . unt . G . 36 Geſchäftsſtelle . Zu verkaufen : 1 neuer Frack= anzug , 1 Heckel = Oboe . 1 Gitarre ; 1 Telefunken = Batt . = Empfänger ( 3 Röhren ) ſow . große Muſik = Bibliothek . Sämtl . Wagner = Opern , Klavier = Auszüge m . Text und and . mehr . Anzuſeh . täglich von ½ 2 — 3 Uhr Gutenbergſtr Frauenmantel , neu , ſchwarz Stuhlſchlitten , 3 flam . Gasherd , 70 cm . lang . Stiftsſtraße 10 . Große Auswahl modernſter Fahrräder ſchon ab 35 ( Gütting 2 Viktoriaſtr . 42 , part . , verkauft : 2 Küchenſchrke . , Küchentiſch . Kraus = Waſch= maſch . , Spiegel , Marmorwaſcht . , Wäſche , ſchwarze Polſtermöbel . komplettes Me= tallbett . Weg . Auflöſung des Haushaltes verkaufe : Eßzimmer , Herrenzimmer , Schlafzimmer , Fremdenzimmer , Küche , Haush . = Gegenſtände all . Art . Gutenberg= ſtraße 14 , II , ab 2 Uhr nachmitt . Hohner = Handharmonika faſt neu , mit 35 Noten u . Stän= der für 70 Mk . zu verkaufen . Nied . = Ramſtadt , Ob . = Ramſtädter Straße 56 . — gehen Sie nicht aus ohne eine Taschenflasche 241 a ) „ besonders starkes‟ Kölnisches Wasser I . Oualität 90 vol . % von 10 Pfg . an Parfümerie Elsabethenstraße Nr . 9 DH . Frank Männan übnn 40 berlangen frei und unverbindlich Proſpekt über „ Kolan = Gigant ” das vortreffliche , unſchäd iche Mittel , ( Keine Pillen . ) Es wirkt unmittelbar nach Gebrauch und macht Sie geiſtig u . körperlich auf= fallend friſch und leiſtungsfähig für Arbeit und Beruf . Sie werden ſich wieder jung fühlen , wie in Ihrer beſten Zeit . Der Erfolg wird Sie über= raſchen ! Probepackung für 1 Monat ausreichend RM . 1 . 50 in Marken franto , oder Nachnahme zuzügl . 28 Pf . Verſand = Speſen durch die Fa . Wilhelm Diebold , Stutt art N 139 , Königſtr . 16 . Meine Garantie : Zurücknahme der angebrochenen Packung bei Nichterfolg . ( I 1766 Bücher- ſchrank Eiche , faſt neu , 78 ℳ . Büfett 65 ℳ . Kommode 22 ℳ . Trumeaux= ſpiegel 28 ℳ . Nähtiſchchen 10 , Schrank , lack . , 1 , 70 breit , 25 ℳ abzugeben . E . Wagner , Karlsſtraße 41 . Schreibmaſchine , Adler 7 . in beſt . Zuſtand , billigſt . Ang . unt . F . 238 Geſchäftsſtelle . Hundert faſt neue Stühle zu verkauf . Näh Viktoriaſtr . 72 . bei Beier . Oa Faltwagen Rlappwagen AIA on E Wer bietet Leicht= kriegsbeſchädigt . , 49 Jahre alt , Fachmann , er= lernt . Geſchäfts= mann , 2 . Jahre erwerbslos in= folge Krankheit , einen Vertrau . = Poſten in Geſchäft oder Betrieb b . ſchrift= lichen und and . Arbeiten ? Zuſchr . erbet . u . G . 71 Geſchſt . Junger , kräftiger Mann ſucht Arbeit gleich welch . Art , da Mutter Wit= we . Arbeitsdſt . = Paß u . Landhel= ferbrief vorhan= den . Ang . unt . G . 45 Geſchäftsſt . Weiblich . Baldige Beſchäf= tigung dch . Füh= rung eines frau= enloſen , beſſeren Haushalts oder ſonſtig , beſſeren Geſchafts = oder Privathaushalt ſucht alleinſtehd . tüchtige Frau , 34 Jahre . Ang . u . G . 19 Gſch . ( b Fleißiges , ehrlich . Mädchen ſucht Stelle bis nach d . Spülen . Zeugniſſe vorhd . Ang . unt . G . 58 Geſchäftsſtelle . Tüchtiges Mädchen ſucht Stellung , am liebſten bei all . Dame oder ält . Ehe= paar , evtl . nur tagsüber . Ang . u . G . 69 Geſchſt . 21 jähriges Mädchen , das t . Stellung war , im Kochen und Nähen erfahren , ſucht b . 1 . März Stelle . Angebote unter G . 67 Geſchſt . Dentsche Ballon - Meisterschaf Darmstadt 1935 Durchgeführt von der Flieger - Ortsgru Darmstadt der Fliegerlandesgruppe Südwest des D . L . V . Welche Veranslallungen besnche i ? Am Samstag , den 16 . Februar 1935 Um 15 Uhr : Union - Theater Sonder - Film : Abel mit der Mundharmo fa Eintrittspreise 0 . 70 , 0 . 90 , 1 . 10 , 1 . 30 , 1 . 50 k . Um 20 Uhr : Begrüßungsabend in der geheizten städtischen Festhalle . Offi lle Begrüßung . Segelflugzeugtaufe durch den Ern Reichsstatthalter Bunter Abend Eintritt : 0 . 50 Mk . für Erwachsene und 0 . 30 k für Erwerbslose einschl . TANZ . Vorverkaufsstellen : Verkehrs - Buro , Rh- kunst , Peter - Gemeinder - Straße , Zigarren us Meder , Parfümerie Müller am Weißen Im . Am Sonntag , den 17 . Februar 1935 Um 10 Uhrr Start zum Kinderballon - Wettbewerb . Prei fr den Ballon 20 Pfg . Wertvolle Preise . 8 i 13 Uhr keine Eintrittsgebühr . Um 11 Uhr : Union - Theater Sonder - Film : Abel mit der Mundharmi ka Eintrittspreise siehe oben . Um 15 Uhr Start der 20 Ballole um die deutsche Freiballon - MeisterscIft . Eintrittspreis ab 13 Uhr : 0 . 30 Mk . fürEr- wachsene , 0 . 10 Mk . für Erwerbslose u . Kiſer . O Postballonkarten mit Freimarke auf dem Atz erhältlich . O Unterhaltungskonzert der Landespolizeikt elle unter Leitung des Obermusikmeisters BTku . O D . L . . V . - Mitglieder Eintritt 0 . 10 Mk . Eir ing nur durch die Mittelschneise . ( TV Radie ? von Radio - Pfeiffer Mühlstr . 18 , Tel . 2078 Bequeme Teilzahlungen ! a 0 s 0 e Schneiderin , ſchick arbeitend , ſofort geſucht . Frankfurter= ſtraße 38 , II . Dienſtmädchen tüchtig , ehrlich , in kleinen Haushalt ſofort oder zum 1 . März geſucht . Muſikh . Cruſius Eliſabethen = , Ecke Luiſenſtraße Für 1 . März ſuche ich ein Größeres Induſtrieunternehmen ſucht zu Oſtern kafm . Sehtling Schubildung Primareife . Bewerbungen mit Lebens= lauf unter G . 51 an die Geſchſt . ds . Bl . 4757 Führende Krankenverſicherung ſucht bei hohen Proviſionen u . feſten Spefenſätzen Vertreter Angebote mit Angaben über Tätigkeit der letzten drei Jahre unt . F . 234 Geſchäftsſt . ( 1749 Werbeltg geſucht für bekannte ſbchen = und Rundfunkzeitſchriif Ang . , auch über Perſönlichke erbet . anHugo Kreiſcher , Zeitt riften = Vertrieb , Mainz = Weifſſu . auch für 2 Herren geeignet . Altes , gut eingeführtes Eiſen = und Baumaterialiengeſchäftm tgroßem Kundenſtamm zu verpachten evtl . zu verkaufen . ( Mindeſtkapital 1500 Mr . ) Ang . u . F . 249 Geſchäftsſtelle . Zu haben in den nac Fehend ” Drogerien : Adler - Drogee Anfcih . Fischer , Frankfurterss/ 12 — und Rheinstraße 12 ½ , Fiedri Schaefer , Ludwigspl . 7 . heilge Löwen - Drogerie Th . Füche Darmstädterstraße 31 . ſerstad Hirsch - Drogerie Philipp - fsenbac ) Griesheim : Centr - /Drogel Phil . Engel K . Groß ; mstad Adler - Drogerie C . D . mtz ju Pfungstadt : G . His , Eh städterstraße 32 . Photo ( Zeiß = Ikon ) . 6 X 9 , Compur , Teſſar 4 , 5 , dop= pelt . Bodenaus= zug , 3 Zuſatzlin= ſen , in beſt . Zu= ſtand , 55 . — . An= geb . G . 46 Gſch Gebrauchter klein . Herd bil= lig zu verkauf . Ludwigsplatz 2 , Arnheiter . Guterhaltener Kinderwagen bill . zu verkauf Soderſtr . 45 , III Stabil . Herren u . Damenfahrrad bill . abzugeb . ( e Eliſabethenſtr . 35 Weißes Kinder bett zu verkauf Kiesſtraße 21 , Hths . , r . , part . Gebr . ( TV . 577 Schreib= maſchinen mit Garantie billigſt zu verkf . Leonh . Luß 22 Rheinſtr . 22 Fernſpr . 3409 . Mädchen für mein . Haus= halt . — Garten= kenntniſſe erw . ( b Frau Rodenhäu= ſer , O . = Ramſtadt , Nd . Ramſt . Str . 18 Ehrliches Mädch . bis nach dem Spülen ge= ſucht . Nachzufr . Samst . ab 3 Uhr Ernſt = Ludwig = Straße 12 , III . Fleißiges ehrliches Mäd= chen z . 1 . März als Aushilfe ge= ſucht . Angeb . u . G . 82 Geſchſt . Ordentliche Lauffrau oder Mädchen von 9 Uhr bis nach d . Spülen geſucht . Angebote unter G . 85 Geſchſt . 0 U Dir „ Uatsse Srrsstt iim Sansndan Mard ur amr Otbuit Hrauders kaun ! Den ſchönen Bauernſpruch : „ Nimmt der März den Pflug beim Sterz — iſt’s alleweil ein ſchlechter Scherz ! ” den kennt wohl jeder Landmann , das ſchließt aber nicht aus , ſchon beizeiten nach dem Rechten zu ſehen , um im Frühjahr ge= wappnet zu ſein . Unſere Kleinen Anzeigen vermitteln Angebot und Nachfrage für Tiere und landwirtſchaftliche Geräte jeder Art . Vo Beuafnerl für neuartige , vornehme Werbung geſucht . Vorzuſtellen Montag 10 — 12 Uhr , Grüner Weg 31 bei Berberich . Großes deutsches Unternehmen sucht für den Außendienst je eine geeignete Kraft für die Kreise Darmstadt , Beusheim . Dieburg , Erbach . Energische , an zielbewußtes Arbeiten gewöhnte Werber ( innen ) finden hier eine gute Verdienstmöglichkeit . Sofortige Provisionszahlung . Bei Bewährung erfolgt Anstellung mit festen Bezügen . ( I 1761 Angeb . und . B . 3378 an Annoncen renz , Mainz . Hehriüder Roeder - Akliengesellsolift . inladung zur ordentlichen Generalversammliig . Gemäß 8 15 Abs . 1 und 2 unserer Satzungen lad /wir die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Freitag , den 8 . März 1935 , vormittags 11 UN im Sitzungssaal der Gesellschaft in Darmstadt stattfine ſden 16 . ordentlichen Generalversamming ein . Tagesordnung : I . Vorlegung des Geschäftsberichtes . 2 . Beschlußfassung über den Jahresabschluß Vertellung des Reingewinnes . 3 . Entlastung des Vorstandes und des Aufsicht 4 . Wahlen zum Autsichtsrat . 5 . Wahl eines Wirtschaftsprüfers für das Gesſfté jahr 1935 . Zur Teilnahme an der Generalversammlung eindiM . 5 16 unserer Satzungen diejenigen Aktionäre bereV welche ihre Aktien — ohne Gewinnanteil - und Erneuch 8 scheine — spätestens am 5 . März 1935 bei der Gesell ! 4 der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft Darmstadt , der Deutschen Bank und Disconto - Gesel Filiale Frankfurt a . Main , einer Effektengirobank 0 einem deutschen Notar hinterlegt haben . Der Nachwe/ rechtzeitigen und noch andauernden Hinterlegung testens bei Beginn der Generalversammlung beizub Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei deufschen Notar ist die Bescheinigung des Notars ü * erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in begleil * Abschrift spätestens am 6 . März 1935 bei der Gesé einzureichen . Darmstadt , den 14 . Februar 1935 . 1755 ) Der Vorstatz Phil . Roede gamstag , 16 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 16 . Februar 1935 Me UI ion ernel Berliner Heſſen = Abend . neichsſtakthaller Sprenger bei den Berliner Heſſen . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die Landsmannſchaft der in Berlin lebenden Heſſen hatte m Donnerstag ein geſelliges Beiſammenſein , zu dem völlig uner= martet und überraſchend der Reichsſtatthalter Sprenger erſchienen war . Verſprochen hatte er wiederholt , den Berliner Heſſen einen geſuch abzuſtatten , doch ſtets hinderte ihn die auf ſeinen Schultern „ chende Arbeitslaſt daran , ſeine Abſicht zu verwirklichen . Jetzt endlich konnte er ihnen in der Reichshauptſtadt die Freude be= reiten , einen Abend in ihrer Mitte zu verbringen . Sein Erſchei= nen erregte um ſo größere Aufmerkſamkeit , als er offenbar erſt im letzten Augenblick Gelegenheit gefunden hatte , den Heſſenabend zu beſuchen . Oberfinanzrat Schäfer von der heſſiſchen Regierung in Berlin der gleichzeitig auch der Führer der Landsmannſhaft iſt , begrüßte mit herzlichen , lebhaften Beifall auslöſenden Worten den hohen Gaſt . Er würdigte bei dieſer Gelegenheit die Verdienſte des Reichsſtatthalters während der nationalen Revolution und im Zuge des Neuaufbaues des nationalſozialiſtiſchen Staates . Reichsſtatthalter Sprenger dankte , für die freundliche Be= grüßung . Er ſprach dann über die Volkstumsarbeit , über die Liebe zur Heimaterde im Zuſammenhang mit dem Weſen und den Zielen des Nationalſozialismus . Sein Vortrag löſte ſtarken Beifall aus . Im Anſchluß daran wurde ein fröhliches Programm Der heſiſche Skaatsminiſter . Bekanntmachungen des Perſonalamts . Beſtellt wurden am 11 . Februar 1935 : zu kommiſſariſchen Bürgermeiſtern : Heinrich Dingeldein in Groß = Bieberau , Kr . Dieburg ; Wilhelm Sattler in Siedelsbrunn , Kr . Heppenheim ; ſum kommiſſariſchen Beigeordneten : Philipp Correll in Erbes = Büdesheim , Kr . Alzey , Gedenkfeier für den Präſidenten des Evangeliſchen Bundes . D . Hermann Kremers . Am 20 . Dezember 1934 verſchied in Bonn der Präſident des Evangeliſchen Bundes und Führer ſeines Rhei= niſchen Hauptvereins , D . Hermann Kremers , eine der markanteſten Perſönlichkeiten des rheiniſchen Proteſtantismus des letzten Jahr= gunderts . Die Evangeliſchen unſerer Stadt vorab die Mitglieder des Gvangeliſchen Bundes , ſind zu einer ſchlichten Gedenkfeier ein= geladen , die am kommenden Sonntag abend 20 Uhr in der Stadt= welle ſein wird . Dabei wird Landeskirchenrat a . D . D . Waitz über „ Hermann Kremers als Deutſcher ” und der Landesverbands= ihrer Dr Bergér über „ Hermann Kremers als Leiter des Evan= zeliſchen Bundes ” ſprechen . Dazu wird er ſelbſt in ſeinen Schriften züdringlich zu Worte kommen . Heſiſches Landeskheaker Darmſtadk . GROSSES HAUS Anf . 19 . 30 , Ende nach 22 , 00 Uhr . Miete E . 16 Vorſt . nste 16 . Febr . Der Graf von Luxemburg . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 ℳ . iſtehr Anfang 19 . 30 Uhr , Ende gegen 22 . 00 Uhr . 4 . Vorſtellung . Deutſche Bühne , Volksmiete . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . Die drei Eisbären . Anfang 20 . 10 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr Kraft durch Febr . Freude ( geſchloſſene Vorſtellung ) . Tosca . Febr . Anfang 20 . 00 , Ende 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne K ( 12 , Vorſt . ) Kinderreiche Mütter ( Nr . 151 — 200 ) . Prinzeſſin Turandot . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . merstag , Anfang 19 . 30 , Ende nach 22 . 00 Uhr . Miete C 18 . 21 . Febr . Der Graf von Luxemburg . Preiſe : 0 , 70 — 5 , 50 RM . AFebr . Anfang 19 . 30 , Ende 22 . 00 Uhr . Deutſche Bühne 0 ( 11 . Vorxſt . ) , Kinderreiche Mütter ( Nr . 201 — 300 ) . Prinzeſſin Turandot . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . onnt AFebr . Anfang 17 . 30 Uhr . Ende 22 . 00 Uhr . Miete R : 17 . In neuer Einſtudierung und Ausſtattung : Triſtan Preiſe : 0 , 70 bis 5 , 50 RM . und Jſolde . KLEINES HAUS amstag , 16 . 7 febr . onnt Febr . Anfang 19 . 30 , Ende 21 . 30 Uhr . Deutſche Bühne M , 9 . Vorſtellung . Gruppe I und II . Iphigenie auf Tauris , v . Goethe . Pr . 0 . 70 — 3 . 80 ℳ . Anfang 19 . 00 Uhr , Ende 22 . 00 Uhr Außer Miete . Der Datterich . Preiſe : 0 , 50 , 1 . 00 und 1 , 50 RM . AFebr . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende 22 . 00 Uhr . Veranſtaltung Darmſtädter Gymnaſtikſchulen zugun= ſten des Winterhilfswerks : Gymnaſtik und Tanz . Preiſe : 0 . 30 bis 1 , 50 RM . enstag 19 . Febr . Ranerstag , 21 . Febr . WFebr . Anfang 20 . 00 Uhr . Ende gegen 22 . 15 Uhr . Deutſche Bühne M , 9 Vorſtellung ( Gruppe 3 und 4 ) , Kin= derreiche Mütter ( Nr . 1 — 150 ) . Iphigenie auf Tauris . Preiſe : 0 , 70 bis 3 , 80 RM . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende gegen 22 . 45 Uhr . Zuſatz= miete V ( 11 . Vorſtellung ) . Zumerſten Male : Opfergang , Schauſpiel von Felix Lützkendorf . Preiſe : 0 . 70 bis 3 , 80 RM . 10 Anfang 19 . 30 Uhr Ende nach 21 . 30 Uhr . Deutſche Bühne , Jugendring I ( geſchloſſene Vorſt . ) . Iphigenie auf Tauris . mst iscte * Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 00 Uhr . Zuſatzmiete I 23 . Febr . ( 8 . Vorſtellung ) . Die Entführung aus dem Serail . Preiſe : 0 , 80 bis 4 , 50 RM . nntag Anfang 19 . 30 Uhr , Ende nach 21 . 30 Uhr . Kraft * Febr . durch Freude ( geſchl . Vorſt . ) . Iphigenie auf Tauris . WVorbereitung : Agnes Bernauer , Trauerſpiel von Fried = Debbel ; Kaukaſiſche Komödie , Oper von Otto Martiſch ; * loſefslegende , Ballett von Richard Strauß . Deſſiſches Landestheater . Heute abend iſt im Großen Haus Deſiſchen Landestheaters die Premiere von Lehars Operette EI Graf von Luxemburg ” , die mit ihren weltberühmt gewor = * eI Melodien der Karnevalszeit im Landestheater ihr Recht Een ſol . Die muſikaliſche Leitung hat Kapellmeiſter Franz Her = 2 die ſzeniſche Leitung Rudolf Weisker vom Staatstheater Sdden , der auch in der Rolle des Fürſten Baſil auf Anſtellung * Rudolf Weisker iſt dem Darmſtädter Publikum bereits Einer früheren Tätigkeit am Landestheater bekannt . Die Fartien ſpielen im übrigen Hedy Brozewſki , Erna v . Georgi . 4 Jaggbs , Bernd Aldenhoff und Heins Weihmann . Die Lei = * Der Tänze hat Alice Zickler . Für das Bühnenbild zeichnet Niedl verantwortlich . — Im Kleinen Haus des Landes = . 7 geht heute abend wieder Goethes Schauſpiel „ Iphigenie auris ” in der erfolgreichen Neuinſzenierung von General= ant Everth in Szene . Die Darſteller ſind Ruth Trumpp , 2 2 Tamp , Jochen Poelzig , Carl Raddatz und Hannes Stelzer . D ker Schauſpiel des Heſſiſchen Landestheaters bereitet zurzeit el . 5 Leitung von Heinz Stieda die Erſtaufführung des Schau = „ wiergang ” von Felix Lützgendorf vor . Morgen erſte Deutſche Freiballon = Meiſterſchaft . 20 Ballone Märtenl in Barntftadt . Morgen Nachmittag 15 Uhr beginnt der Start zur Deutſchen Freiballon = Meiſterſchaft . 20 Ballone werden ſich im Abſtand von je 5 Minuten in die Luft erheben . Die Beteiligung einer ſo gro= ßen Anzahl von Ballonen erhebt die Darmſtädter Veranſtaltung zur größten ihrer Art . Die Bedeutung wird ſchon durch die Be= grüßungsworte hervorgehoben , die eingegangen ſind . So ſchreibt z . B . : Reichsluftfahrtminiſter Hermann Göring , Schirmherr der Veranſtaltung : Auch in einer Zeit , in der motoriſche Kraft den Pulsſchlag der Luftfahrt entſcheidend beſtimmt , darf dasjenige Gebiet , in dem zuerſt den Menſchen die Eroberung der Luft gelang , nicht vergeſ= ſen werden . Der Freiballon hat ſeine Bedeutung als Gerät für ſportliche und wiſſenſchaftliche Zwecke behalten und ſogar jüngſt wieder mehrfach bewieſen . Wettbewerbe ſind fördernde Elemente aller techniſchen Entwicklung . Darum wünſche ich auch der Deut= ſchen Freiballon = Meiſterſchaft 1935 , die diesmal von dem ſchönen Heſſenland ausgeht , vollen Erfolg . Gauleiter und Reichsſtatthalter Sprenger . Vorſitzender des Ehrenpräſidiums , fordert auf : Deutſche Volksgenoſſen ! Darmſtadt wird in den Tagen des 16 . und 17 . Februar 1935 Gegenſtand der Aufmerkſamkeit aller luftſportlichen Kreiſe der Welt ſein . Starten doch an dieſem Tage nicht weniger als 17 Ballone um die Deutſche Freiballon = Meiſterſchaft , die gleichzeitig mit dem Ausſcheidungsrennen für den Gordon = Bennett = Preis verbun= den iſt . Der Wettbewerb iſt einer der größten , die jemals ſtattgefun= den haben . — Es iſt an Euch , deutſche Volksgenoſſen , der Veranſtaltung durch zahlreichen Beſuch ein würdiges Gepräge zu geben . Die Deutſe Freiballon = Meiſterſchaft des Jahres 1935 , die erſte in Deutſchland überhaupt , muß zu einer gewältigen Kundgebung für die Idee des deutſchen Flugſportes werden . Sie dient in hervorragendem Maße dazu , das deutſche Volk für den Flugſport zu begeiſtern . Der Oberbürgermeiſter der Landeshauptſtadt Darmſtadt . Wamboldt . begrüßt die Ballonführer : „ Ich begrüße freudig die Abhaltung der Deutſchen Freiballon = Meiſterſchaft 1935 in Darmſtadt . Iſt doch hierin eine bedeutſame Unterſtreichung der Ueberlieferung unſerer Stadt als Hort des Flugſportweſens zu erblicken . Fliegerkommandant Schädel , Führer der Fliegerlandesgruppe 7 ( Südweſt ) . ſchreibt : 17 Ballone ſtarten zum ſportlichen Kampf um den Titel eines deutſchen Freiballon = Meiſters und kämpfen um die Ehre Deutſch= lands im internationalen Gordon = Bennett = Rennen vertreten zu dürfen . Nur dem wird dieſe Ehre zuteil , der die aus Mut . Willen und Können entſtandene größte Leiſtung vollbringt . Der Start der Freiballone findet auf dem Kleinen Kavallerie = Exerzierplatz hinter der Dragoner = Kaſerne ſtatt . ( Weder auf dem Griesheimer Flugplatz , noch dem Weiterſtädter Exerzierplatz , und auch nicht auf dem früheren Flugplatz am Böllenfalltor ! ) Automobile , Motorräder und Fahrräder können an der Feſt= halle parken . Es ſei nochmals auf die Veranſtaltung des Bun= ten Abends , heute , Samstag , abends 8 Uhr . in der ſtädtiſchen Feſthalle hingewieſen . Das Programm iſt außerordentlich vielſei= tig . Die Feſthalle iſt geheizt . Am Sonntag vormittag 10 Uhr be= ginnt der Start des Kinderballon = Wettbewerbs . Hierbei iſt zu empfehlen , daß die an die Ballons angehängte Poſtkarte mit einer 3 = Pfg . = Freimarke verſehen wird , damit dem Rückſender neben ſei= ner Arbeit nicht noch Unkoſten entſtehen . Zur erſten Deutſchen Freiballon = Meiſterſchaft iſt noch zu be= merken : Für die unter der Schirmherrſchaft von Reichsluftfahrt= miniſter Göring ſtehende erſte Deutſche Freiballon = Meiſter= ſchaft , die mit dem Meldeergebnis von insgeſamt 17 Wettbewerb = Ballons und 3 außer Konkurrenz ſtartenden Poſtballons bisher von keinem Freiballon = Wettbewerb im In = und Auslande erreicht worden iſt , wurde Darmſtadt als Startplatz auserſehen . Die Freude darüber iſt natürlich in Darmſtadt groß , denn über das Soortliche hinaus blickt die Bevölkerung des geſamten Rhein = Main = Gebietes dem Sonntag als bedeutendem , ſehenswerten Er= eignis entgegen . Man hat den Feſttag in wirkſamer Werbung unterbaut . Einem Empfang der Teilnehmer und Gäſte im Alten Palais durch Reichsſtatthalter Sprenger folgt ein Begrüßungsabend in der Feſthalle , bei dem 3 Segelflugzeuge auf die Namen Sprenger ” , „ W . Merck ” und „ Groenhoff ” getauft werden . Die Landesbibliothek zeigt alte Kupferſtiche aus der Frühzeit des Bal= lonſports Ende des 18 . Jahrhunderts , in den Kinos weiſt noch einmal „ Abel mit der Mundharmonika ” auf Reiz und Tücken einer Freiballonfahrt hin . Am Sonntag morgen bildet ein Kin= derballon = Wettbewerb den Auftakt , inzwiſchen häufen ſich in den Briefkäſten die Feſtpoſtkarten , die von den Poſtballons , wer weiß wohin , getragen werden . Unter den Preiſen ſind ein von Reichsſtatthalter Sprenger geſtifteter Elfenbeinpokal , ein Meiſterwerk Odenwälder Schnitz= kunſt , und der Wanderpokal des Geh . Rats W . v . Opel vielbe= ſtaunte Prunkſtücke . Der diesjährige Freiballonmeiſter erhält außerdem den Ehrenpreis des Reichsminiſters Göring . Als wei= tere Preiſe winken : eine goldene Uhr des ſtaatlichen Turn = und Sportamtes eine Aufſatzuhr des Heſſ . Staatsminiſters und eine von Altmeiſter Kröh gemalte Bergſtraßenlandſchaft als Preis der Stadt Darmſtadt . Der Start beginnt , wie bereits oben mitgeteilt , um 15 Uhr . Zur Erringung des Meiſtertitels iſt die Zurücklegung einer Mindeſtſtrecke von 750 Kilometer , oder bei Windſtille ein 20 ſtündiger Aufenthalt in der Luft nötig . Der Sieger im Darm= ſtädter Wettbewerb nimmt als deutſcher Meiſter am diesjährigen internationalen Gordon = Bennett = Rennen in Warſchau teil . Da Ballone zweier Größenklaſſen ( 1680 und 2200 Kubikmeter ) an dem Wettbewerb teilnehmen , verſucht man , die Chance der größerem durch einen unantaſtbaren Handicap = Ballaſt den kleineren gleich= zuſtellen . Unter den Teilnehmern befinden ſich vier , die ſchon auf Gordon = Bennett = Flügen Erfahrungen ſammeln konnten : Deku = Darmſtadt ( Ballon Wilh . v . Opel ) , Pröbſting ( Ballon Eſſen 2 ) , Dr . Burghard ( Ballon Ernſt Brandenburg ) und Götze jr . ( Ballon Deutſchland ) . Regelung des Kraftwagenverkehrs . Die Polizeidirektion hat zur Regelung des Kraftwagenver= kehrs anläßlich der Austragung der Deutſchen Freiballon = Meiſter= ſchaft für Sonntag , den 17 . 2 . 35 , folgende Anordnung getroffen : 1 . Die beiden Fahrwege dicht öſtlich und weſtlich des Eiſenbahn= einſchnitts zwiſchen Griesheimer Landſtraße und Holzhofallee werden für jeden Fahrzeugverkehr geſperrt . 2 . Alle Fahrzeuge , die von der Griesheimer Landſtraße und Rheinſtraße kommen , dürfen nur an der Feſthalle ihre Zu= fahrt nehmen . Daſelbſt auf dem Ererzierplatz weſtlich der Feſthalle befindet ſich der öffentliche Parkplatz . 3 . Die Mittelſchneiſe von der Griesheimer Landſtraße bis zum Kavallerie = Exerzierplatz darf nur von Fahrzeugen benutzt wer= den , deren Führer ſich im Beſitze eines beſonderen Ausweiſes der Organiſationsleitung befinden . 4 . Die Holzhofallee wird ab 13 Uhr bis zur Beendigung der Veranſtaltung zur Einbahnſtraße in Richtung von der Hin= denburgſtraße bis zur Eiſenbahnbrücke und damit nur für die Anfahrt von Fahrzeugen beſtimmt . Die Stadtſchneiſe ( Schepp = Allee ) wird für die gleiche Zeit zur Einbahnſtraße in umgekehrter Richtung , d . h . von der Eiſenbahnbrücke bis zum Groß = Gerauer Weg , und damit für die Abfahrt der Wagen beſtimmt . * Morgen Einkopf = Sonnkag ! Morgen werden wir wieder einmal Eintopfgericht eſſen . Da gibts keinen , der abſeits ſteht ; jeder weiß , daß das eine Angele= genheit des ganzen Volkes iſt . Und jeder bringt gerne , dieſes Opfer im Gedanken an die Volksgenoſſen , die noch Not und Hun = Was Daersparst durch Eintopfkost Mit . Februac gegen hunger- gegen Frost ! ger leiden . Zu einer großen Volksgemeinſchaft ſind wir dann morgen zuſammengeſchloſſen ; zu einer Gemeinſchaft in welcher diejenigen , die genug und mehr als genug haben , mit denen tei= len , denen es am Nötigſten mangelt . In dieſem Sinne wird jeder morgen freudig und nach beſten Kräften ein Opfer bringen . Nimmer müde werden , Spende jar ods Byb . Aeis Barmftadt ! Konto Nr . 5000 bei der Städtiſchen Sparkaſſe , Konto Nr . 3500 bei der Dresdener Bank und Konto Nr . 16000 bei der Deutſchen Bank . — Muſikaliſche Feierſtunde in der Stadtmiſſion . Die Mit= glieder und Freunde der hieſigen Stadtmiſſion werden darauf aufmerkſam gemacht , daß am kommenden Sonntag , dem 17 . Febr . , nachmittags , im großen Stadtmiſſionsſaal eine muſikaliſche Feier= ſtunde gehalten wird . Außer Darbietungen des Poſaunenchors von Mozart , Bach und Händel wird ein Trio von Flöte , Horn und Harmonium die Zuhörer erfreuen . Bibliſche Anſprache Herr Bringmann . Der Eintritt iſt frei für jedermann . Haupkverſammlung des Kriegervereins Haſſia . Im Reſtaurant Bürgerhof fand die diesjährige Hauptver= ſammlung des Vereins ſtatt . Der Vereinsführer , Landeskirchen= rat Dr . Berck , konnte außer den zahlreich erſchienenen Kame= raden die Vertreter des Landesverbandes Kurpfalz . die Kame= raden Lindenſtruth und Eidenmüller , begrüßen . Im laufenden Jahre wurden 12 Kameraden zur großen Armee ab= gerufen . Ihrer , ſowie des heimgegangenen Generalfeldmarſchalls von Hindenburg gedachte er in ehrender Weiſe . 2 Kameraden wurden für 60 jährige , 10 für 40 jährige und 12 für 25 jährige Mitgliedſchaft geehrt . Auch der Schützengruppe , die in dieſem Jahre verſchiedentlich ſiegreich geweſen war , gedachte er in loben= den Worten und überreichte Ehrenmünze und Diplom . Seinen weiteren Ausführungen legte er die Worte des Freiheitshelden Ernſt Moritz Arndt zugrunde , der vor 75 Jahren lebte , der kämpfte für Volk und Staat , für ein Reich und einen Gott . Er ſtreifte die großen Erfolge im Dritten Reich mit dem Bekennt= nis daß die Vereine des Kyffhäuſerbundes treu hinter ihrem Führer Adolf Hitler ſtehen . Aus dem von dem Schriftführer , Kameraden Hummel , vorgetragenen Jahresbericht , war die rege Tätigkeit des Vereins zu entnehmen , insbeſondere , daß ſich die Mitgliederzahl im laufenden Jahre um über 100 Kameraden vermehrt hat . Der vom Schatzmeiſter , Kameraden Hallſtein . vorgetragene Kaſſenbericht ergab , daß ohne Beitragserhöhung ein kleiner Ueberſchuß erzielt wurde . Ueber die SA . = Reſ . 2 ſprach der Sturmführer Kamerad Pul Unter Worten des Dankes an ſeine Mitarbeiter ſchloß der Vereinsführer die in kamerad= ſchaftlicher Form verlaufene Verſammlung . — Der Mitbegründer der Turngemeinde Beſſungen K . F . Bender 85 Jahre alt . Am heutigen Tage begeht unſer allver= ehrtes Ehrenmitglied und Mitbegründer der Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . Turner Karl Friedrich Bender , Beſſun ger Straße 47 , in geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 85 . Ge burtstag . Karl Fr . Bender iſt weit über unſere engere Heima durch ſeine treuen Verdienſte zum Wohle der edlen Jahnſchen Turnſache bekannt . Mit 14 Jahren war er bei der Gründuns der Turngemeinde als Zögling in die Reihen der Turnmann= ſchaft eingetreten . Bald konnte er ſchon als hervorragender Turn = Zögling die Wettkämpfe der damaligen Zeit beſtreiten und mit einem achtbaren Siege von jedem Kampf zurückkehren Jahr= zehntelang war er in den Reihen der Turnmannſchaft tätig . Durch ſeine hervorragenden Verdienſte , die er ſich als aktiver Turner erwarb , wurde er im Jahre 1874 zum erſten Schriftwart der Turngemeinde berufen . 1880 übernahm ; er das Rechneramt und 1889 wurde er zum 2 . Vorſitzenden gewählt . Von 1891 . bis 1928 gehörte er den verſchiedenſten Ausſchüſſen an . Ein ganz be ſonderes Verdienſt hat ſich K . F . Bender in den Jahren 189 bis 1900 erworben . Er war ein großer Streiter für den Bau unſerer heutigen Beſſunger Turnhalle . Durch ſeine über ſechs Jahrzehnte lange Tätigkeit für die Idee unſeres Altmeiſters Jahn konnte er ſämtliche Auszeichnungen der Turngemeinde Beſſungen erhalten und wurde auf Grund ſeiner hervorragenden Verdienſte im Jahre 1919 zum Ehrenmitglied ernannt . Den Kreis= ehrenbrief und die Nadel hierzu , ſowie die höchſte Auszeichnung , die die Deutſche Turnerſchaft , den „ Ehrenbrief der Deutſchen Tur= nerſchaft ” , zu vergeben hat , nennt er ſein eigen . Sozialismus der Tat im NSLB . Der Gauobmann des NSOB . , Pg . Ringshauſen , Darmſtadt , hat eine Staffelung der monatlichen Beiträge angeordnet , wonach Mitglieder des NSLB . mit 4 unverſorgten Kindern in Zukunft nur noch die Hälfte des Beitrages bezahlen . Bei 5 und mehr Kindern wer= den nur — , 50 RM . entrichtet . Dieſe finanzielle Entlaſtung der Kinderreichen liegt ganz im Sinne nationalſozialiſtiſcher Bevölke= rungspolitik . RM OIS Aus der KSBab . Kreisſchulungsamt . Heute findet im Hanſa = Hotel , Rhein= ſtraße , um 19 . 30 Uhr , eine Sitzung der Ortsgruppen = und Zellen= ſchulungsobleute des Kreiſes Darmſtadt , ſowie aller Schulungs= beauftragten der HJ . , DAF . , NS . Frontkämpferbund und Amt für Beamte ſtatt . Vollzähliges Erſcheinen iſt unbedingt erforder= lich . Mit dieſer Sitzung iſt ein Sonderlehrgang verbunden . Es ſpricht Pg . Dr . Dorner . Bei dieſer Gelegenheit wird auf die Begleichung der Rückſtände der Reichsſchulungsbriefe hingewieſen . Weitere Schulungsabende werden in der Sitzung bekanntgegeben . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Mitte . Am kommenden Sonntag findet die Sammlung des Monats Februar für das Eintopfgericht ſtatt . Wir bitten alle ſeitherigen Helfer und Hel= ferinnen ( Amtswalter der NSV . , Frauenſchaft , BDM . uſw . ) , ſich an dieſem Tage vormittags 8 . 30 Uhr auf der Geſchäftsſtelle , Landgraf = Georgſtraße 64 , einzufinden NS . Frauenſchaft , Ortsgruppe Maintor IV . Der Frauen= ſchaftsabend der Ortsgruppe Maintor findet Montag , 18 . Febr . , abends 8 Uhr , in der Gaſtſtätte „ Gutenberg ” ſtatt . Ortsgruppe Weiterſtadt — Oeffentliche Verſammlung . Heute abend 8 . 15 Uhr hält die Ortsgruppe der NSDAP . Weiterſtadt im Gaſthaus „ Zur ſchönen Ausſicht ” eine öffentliche Verſammlung ab . Es ſpricht Pg . Eiſentraut . Hierzu ſind alle Gliederun= gen der Partei und die geſamte Einwohnerſchaft eingeladen . Die Vereinsvorſitzenden werden gehalten , ihre Mitglieder zu dem Be= ſuch der Verſammlung anzuhalten . Untergruppe IIa ( Martinsviertel ) . An alle Blockwarte , Hauswarte und deren Stellvertreter ſowie an alle Bewohner des Martinsviertels ! Am Samstag , 16 . Februar , abends 8 Uhr , findet im großen Saale der „ Krone‟ ( Schuſtergaſſe ) ein Kameradſchaftsabend ſtatt , zu dem wir Sie alle höflichſt einladen und mit Ihrem Erſcheinen beſtimmt rechnen . Eintritt iſt frei . ( gez . ) Mühlum , Untergruppenführer . Techniſche Notkhilſe . Wochen = Dienſtplan : Samstag , den 16 . 2 . , 14 , 45 Uhr : Antreten der Uniformierten vor der Feſthalle . Montag , den 18 . 2 . , 19 . 45 Uhr : Abteilung Luftſchutz = und Tech= niſcher Dienſt im Marſtall . 20 Uhr : Spielmannszug im Marſtall . 21 . 30 Uhr : Schwimmen für alle Abteilungen . Donnerstag , 21 . 2 . , 19 Uhr : Führerbeſprechung . 20 Uhr : Luftſchutz = und Techniſcher Dienſt , Hermannſchule , Karlſtraße . Inſtandſetzungsdienſt Marſtall . gez . Kochhafen . Ortsführer . Seuerderämnpfang und Laftſwau . Sonderlehrgang der Freiwilligen Fenerwehr , Kreis Darmſtadt . In den Räumen der Luftſchutzſchule Darmſtadt , Rheinſtr . 75 , fand in den Tagen vom 11 . — 13 . Februar ein Sonderlehrgang für Feuerwehrleute der Freiwilligen Feuerwehren des Kreiſes Darm= ſtadt über Feuerbekämpfung und Luftſchutz unter Leitung von Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfinger und Schulungsleiter Nothnagel = Griesheim ſtatt . Von allen Kreisgemeinden nahmen insgeſamt 85 Feuerwehr= leute teil In Anweſenheit des Dezernenten für das Feuerlöſchweſen im Kreiſe Darmſtadt , Regierungsrat Schäfer vom Kreisamt Darmſtadt , wurde der Lehrgang durch Kreisfuerwehrinſpektor Karpfinger eröffnet , der auf die Bedeutung des Lehrganges hinwies . Schulungsleiter Nothnagei ſprach über die Wich= tigkeit von Gas = und Rauchſchutzgeräten . Regierungsrat Schäfer brachte die Notwendigkeit des Wiſſens über Feuer = und Luftſchutz ſehr treffend durch einige Zahlen zur Geltung . Er führte u . a . aus , daß jährlich für über 500 Millionen RM . Sachwerte ver= brennen und etwa 1700 Menſchen jährlich den Flammen zum Opfer fallen . Hierauf wurde in den eigentlichen Lehrgang eingetreten . Ueber die Entwicklung des Feuerlöſchweſens , die Brandurſachen , Brandbekämpfung , die Verſchiedenartigkeit der Brandbekämpfung bei Keller = , Treppenhaus = , Dachſtuhl = , Schornſtein = , Fabrik = , Wald = und ſonſtigen Bränden ſprach Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfinger . Die Grundtypen der Atemſchutzgeräte : Maske , Friſchluft = und Sauerſtoffgerät , behandelte mit Lichtbildern und praktiſchen Vorführungen Bezirksgruppenführer Velte jun . Hieran ſchloß ſich Schulungsleiter Nothnagel über Verpaſſen der Masken , Dichtungsprüfung und Atmungsübungen . Er ſprach weiter über die moderne Luftwaffe , ihre Angriffsmittel und deren Anwendung . Dr . Seidel , der Leiter der Luftſchutzſchule , ſprach über chemiſche Kampfſtoffe , Oberreviſor Schneidmüller von der Brandverſicherungskammer über Saug = , Druck = und Motor= ſpritzen . Am zweiten Tag behandelte zunächſt ſehr ausführlich und verſtändlich Polizeioberſt a . D . Schröder den Werdegang und die Organiſation des Luftſchutzes . Sanitätskolonnenführer Griesheimer ſprach über die erſte Hilfe . Kreisfeuerwehr= inſpektor Leichter = Neu = Iſenburg erläuterte die Handhabung und Awwendung von Kleinlöſchgeräten ( verſchiedene Handfeuer= löſcher ) und ſprach über Bekleidung , Ausrüſtung , Dienſt und Uebungsvorſchriften . Anſchließend zeigte Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfinger praktiſche Uebungen hierzu in den verſchiedenſten Rettungsgeräten wie Leitern , Sprungtuch , Rettungsſack Hakenleitern uſw . Die Teilnehmer marſchierten hierauf zu der Fa . E . Merck , wo unter Führung der Herren Ober = Ing . Adrian und Dipl . = Ingenieur Bäumler die Luftſchutzeinrichtungen die Fabrik= feuerwehr mit ihren modernen Geräten ſowie die Sanitätswache beſichtigt wurden . Den Teilnehmern wurde die neue Motorſpritze der Firma Merck vorgeführt , die in ihrer beſonderen Ausrüſtung wohl die einzige ihrer Art in ganz Mitteldeutſchland ſein dürfte . Dieſe Motorſpritze ermöglicht das Löſchen mit Kohlenſäure ( Schnee ) , Luftſchaum und Waſſer . Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfinger ſprach nach der über zweiſtündigen Führung der Firma für das ſchon in ſo häufigem Maße gezeigte Entgegenkommen durch Vor= führungen oder Zurverfügungſtellung von Geräten herzlichen Dank aus , ebenſo den Herren Adrian und Bäumler für die ſach= kundige Führung . Ueber die Verordnung über Lagerung und Aufbewahrung von feuergefährlichen Flüſſigkeiten , über die weſentlichen Bau= konſtruktionen und deren Verhalten bei Bränden ( feuerhemmende und feuerbeſtändige Bauweiſe ) ſowie über techniſche Neuerungen auf dem Gebiete des Feuerlöſchweſens ſprach Branddirektor Witzler , der im Anſchluß mit der Kleinmotorſpritze das Komet= luftſchaumrohr und den Schaumgenerator praktiſch vorführte . Nach praktiſchen Uebungen ſprach Polizeikommiſſar Lauk= hart über Feuerwehr und behördlichen Luftſchutz ſowie über Flugmelde = und Flugwarndienſt in ſehr eingehender Weiſe . Nach= dem Oberbrandmeiſter Schneidmüller die Behandlung der Schläuche in trefflicher Weiſe geſchildert hatte , ſchloß nach einer Ausſprache , an der ſich auch Regierungsrat Schäfer beteiligte , Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfinger mit Dankesworten für das Ausharren bei den großen Anforderungen , die an die Teil= nehmer geſtellt wurden , mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer den Lehrgang . Denke daran , daß Du eine nakionale Berpflichkung haft u . Mitglied des Reichsluftſchukbundes werden mußt ! — Willy Reichert im Orpheum ! Der in ganz Deutſchland beliebte ſchwäbiſche Meiſter = Humoriſt Willy Reichert gibt morgen Sonntag ſowie Montag im Orpheum mit ſeinem hervorragenden Künſtler = Enſemble ein kurzes Gaſtſpiel . Wer Tränen lachen will , beſuche dieſes luſtige , bunte und reichhaltige Reichert = Gaſtſpiel ! Die deutſcheArbeitsfront Haupkausſchuß für Berufserziehung jetzt Berufsgruppenamt der Deutſchen Arbeitsfronk . Im Einvernehmen mit dem Präſidenten des Rhein = Maini= ſchen Induſtrie = und Handelstages , Profeſſor Dr . Carl Lüer , änderte der im Dezember 1933 vom Bezirkswalter der DAF . , Pg . Willi Becker , und Profeſſor Dr . Lüer gemeinſam unter der Lei= tung von Profeſſor Dipl . = Ing . Richard Botſch eingeſetzte „ Haupt= ausſchuß für Berufserziehung beim Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag , Sitz Frankfurt a . M . ” ab 1 . Februar ds . Js . ſeinen Namen . Der „ Hauptausſchuß ” trägt von dieſem Tage an die Bezeichnung : Die Deutſche Arbeitsfront . Abteilung des Berufsgruppenamtes Gau Heſſen = Naſſau . Sitz beim Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag . In dem neuen Namen des Hauptausſchuſſes kommt die im letzten Jahre im Reiche vollzogene Entwicklung zum Ausdruck . Durch die Verordnung des Führers über die DAF . vom 24 . Okt . 1934 muß das Durcheinander und die Mannigfaltigkeit der Ver= gangenheit auch auf dem Gebiete der beruflichen Schu= lung einer klaren Führung nach nationalſozialiſtiſchen Grund= ſätzen durch eine Parteigliederung weichen . Danach mußte auch im Gau Heſſen = Naſſau die geſamte Berufserziehungsarbeit dem berufenen Leiter des Berufsgruppenamtes der DAF . . Gau Heſſen = Naſſau , Pg . Richard Stein , unterſtellt werden . Da jedoch jegliche Berufserziehung ohne den Einfluß auf eine ordent= liche Geſtaltung der Lehrlingsausbildung , ohne Einfluß auf die Meiſter = und Betriebslehre auf unſicheren Grundlagen ruht , kann Berufserziehungsarbeit immer nur in engſter Verbindung mit der Wirtſchaft geleiſtet werden . Um in der Berufserziehung eine einheitliche Führung und Planung , ſowie eine enge Gemeinſchaftsarbeit mit der Wirtſchaft zu gewährleiſten , dient der Perſonal = und Sachapparat des Hauptausſchuſſes für Berufserziehung ” der Einrichtung einer Abteilung des Berufsgruppenamtes der DAF . mit dem Sitz beim Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag in der Frankfurter Kammer . Die Leitung dieſer Abteilung übernimmt im Auftrage des Leiters des Berufsgruppenamtes Gau Heſſen = Naſſau , der Pg . Walter Dettmer . Im Zuſammenhang mit der Einreihung des Hauptausſchuſſes in das Berufsgruppenamt hat Profeſſor Dipl . = Ing . Botſch ſein Amt als Leiter des Hauptausſchuſſes zur Verfügung geſtellt und den Reichs = und Preußiſchen Miniſter für Wiſſenſchaft . Erziehung und Volksbildung um ſeine Wiederverwendung im Staatsdienſt gebeten . Demgemäß kehrt Profeſſor Dipl . = Ing . Botſch ſchon in dieſen Tagen wieder in den Staatsdienſt zurück . Der Führung des Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebiets aber liegt es am Her= zen Profeſſor Dipl . = Ing . Botſch für ſeine überaus tatkräftige , nationalſozialiſtiſchen Gedanken folgende Aufbauarbeit in der Berufserziehung aufs wärmſte zu danken . Dieſe Abteilung des Berufsgruppenamtes wird alle vom Hauptausſchuß für Berufserziehung begonnenen Arbeiten ohne jede Unterbrechung fortführen . Insbeſondere werden die vom Hauptausſchuß mit allen beteiligten Inſtanzen bereits durchbera= tenen Lehrverträge , Lehrlingsrollen , Ausbildungsrichtlinien und Lehrlingsüberwachungsſtellen ſofort im geſamten Wirtſchaftsgebiet eingeführt . In unveränderter Fortführung der Zielſetzungen des Hauptausſchuſſes wird es Aufgabe dieſer Abteilung des Berufs= gruppenamtes ſein , in engſter Zuſammenarbeit auch mit dem Handwerk für alle Induſtriezweige die Möglichkeit zum Ab= legen von Geſellen = und Meiſterprüfungen zu ſchaf= fen , um damit auch in der Induſtrie den Aufſtieg tüchtiger Facharbeiter aller Art zu gewährleiſten und ſo auch hier den Auf= ſtieg nach dem nationalſozialiſtiſchen Leiſtungsprinzip ſicherzu= ſtellen . Der Präſident des Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Han= delstages . Profeſſor Dr . Carl Lüer , hat gleichzeitig alle Kam= mern und deren Bezirksſtellen angewieſen , alle Berufserziehungs= fragen , einſchließlich Lehrvertragsweſen , Lehrlingsausbildung und Prüfungsweſen , nur nach vorheriger Beratung mit und unter der Führung dieſer Abteilung des Berufsgruppenamtes zu Auch alle Fragen , die die Zuſammenarbeit der Wirtſcha mit beruflichen und ſachlichen Schulen berühren , ſind mit dieſer btei= lung zu klären . Nur durch eine ſolche Gemeinſchaftsarbe von DAF . und Wirtſchaft wird die Arbeitsgeſinnung , der Nationalſozialismus von jedem Schaffenden verlangt , i dem jungen Nachwuchs des deutſchen Arbeitertums feſt veranke Der Aufruf iſt unterzeichnet von dem Präſidenten des ſein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstages , dem Bezirkswal der DAF . Bezirk Heſſen , und dem Leiter des Berufsgruppe mtes der DAF . , Gau Heſſen = Naſſau . N 5 . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Gaſtſpiel der Münchener Heimatſpiele . Die „ München /I matſpiele ” , welche ſchon ſeit Wochen erfolgreich in der bpinz Starkenburg gaſtieren , veranſtalten am Freitag 22 . Febr . , abends 8 . 15 Uhr , im Orpheum ein Gaſtſpiel , wobei der o rbay= riſche Bauernſchwank „ Die drei Dorfheiligen ” aufgeführ wird . Der Kartenverkauf beginnt ab Montag , 18 . d . M . Karternr 30 , 50 und 70 Pfg . in der Geſchäftsſtelle „ Kraft durch Freude /Bis= marckſtraße 19 , ſowie bei ſämtlichen Orts = und Betriebsarten des Kreiſes Darmſtadt . Wir erinnern nochmals daran , daß in der gleichen G ) äfts= ſtelle Karten zu dem anläßlich des „ Freiballon = Wit be= werbs ” heute abend in der Feſthalle ſtattfindenden Begr ungs= abend zum Vorzugspreis von 30 Pfg . zu haben ſind . Samstag , den 16 . Februar : Babenhauſen : Heiterer Abend von Harry Coblers luſtiger ſühne , Saal Heß . Eintritt 50 Pfg . Ueberau = Dieburg : Volkstum = Abend , beſtritten durch die Taien= ſpielſchar des Kreiſes Dieburg , unter Leitung vonreis= volkstumwart Pg . Lortz . Saal : Röder . Eintritt / Pfg . Groß = Hauſen / Bensheim : Theaterabend . Eintritt 30 Pf Neuſtadt / Erbach : Volkskunſtabend . Babenhauſen Dieburg : Heiterer Abend mit Harry Coble/fluſti= ger Bühne . Saal : Heß . Eintritt 50 Pfg . Eberſtadt = Darmſtadt . Koſtum = und Trachtenfeſt mit Tam ) Ein= tritt 70 Pfg . Saal des Turnvereins . Beginn 20 hr Meſſel = Darmſtadt . Theateraufführung der Heſſiſchen Vollbühne , Lokal : Turnhalle . Eintritt 50 Pfg . Beginn 20 1 x . Kelſterbach = Groß = Gerau : Karnevaliſtiſches Konzert . Büttelborn = Groß = Gerau : Volkskunſtabend . Wallerſtädten = Groß = Gerau . Theaterabend : Gaſtſpiel di ober bayriſchen Bauerntheaters „ Münchener Heimatſpic ” Geinsheim = Groß = Gerau : Volkskunſtabend . Birkenau = Heppenheim , Koſtümfeſt mit Tanz im Gaſthau . / , Zum Birkenauer Tal ” , Beginn 20 . 30 Uhr . Zotzenbach = Heppenheim : Kappenabend mit Tanz und hyforiſtie ſchen Einlagen . Eintritt 40 Pfg . Sonntag , 17 . Februar . Groß = Zimmern = Dieburg . Heiterer Abend von Harry ſoblers luſtiger Bühne . Saal : „ Linde‟ . Eintritt 30 und 0 Pfg . iu Semd = Dieburg . Volkstumabend , beſtritten durch die Lcenſpiel= ſchar des Kreiſes Dieburg , unter Leitung des Knzvolkse 0 tumwarts Pg . Lortz . Saalbau . Eintritt 50 Pfg . . Fürth = Heppenheim . Karnevaliſtiſcher Lauten = und Zauklabend , oue Lokal : Turnhalle . Eintritt 30 und 40 Pfg . Begit/ 2030 Wolfskehlen = Groß = Gerau : Heitere Abendunterhaltung . Walldorf = Groß = Gerau : Buntes Faſchingsprogramm . Mörlenbach = Heppenheim . Odenwälder Heimatabend haus Zur Krone . Eintritt 30 und 40 Pfg . Begiit Klein = Hauſen = Bensheim . Theaterabend zuſammen mit r NS . ſe Külturgemeinde . Eintritt 20 und 30 Pfg . Groß = Rohrheim = Bensheim . Volkskunſtabend . Eintritt , / 0 undz 30 Pfg . Gräfenhauſen = Darmſtadt . Theaterabend der Heſſiſche , Volks bühne . Eintritt 50 Pfg . Beginn 20 Uhr . Wixhauſen = Darmſtadt . Volkskunſtabend im Saal Petri . ſintrit ) 40 Pfg . Beginn 20 Uhr . Was die Lichtſpieltheaker bringen . Helia : Alles hört auf mein Kommando ! * Ein ſehr unterhaltſamer Film , in dem Adele Sandrock eine der Hauptrollen ſpielt . Man ſieht die beliebte Künſtlerin in einer „ Großmutterrolle ” , die ſie manchmal zwingt , etwas wei= cher als gewohnt aufzutreten . Sehr oft geht aber doch das immer noch ſehr beachtliche Temperament Adele Sandrocks mit ihr durch , und das ſind ganz beſonders humorvolle Stellen in der Handlung , die eine geſchickt geſponnene Liebesgeſchichte ihres Enkels , eines jungen Theaterſprößling , mit der Tochter eines geſtrengen Kritikers zum Vorwurf hat . Die „ Helden ” , um die ſich allerhand neckige Ein= fälle und Erlebniſſe drehen , verkörpern bekannte Filmkünſtler . Da iſt der jungendliche Vater Bergſon , der Kritiker , dargeſtellt von Georg Alexander , deſſen Tochter Hella ihm ſein „ Manu= ſkript ” oft und nachhaltig „ beeinflußte‟ Sie wird von Marianne Hoppe routiniert und forſch verkörpert . Ihr Partner iſt Wolf= gang Liebeneiner , der die nicht ganz leichte Rolle als Enkel der Adele Sandrock und als Liebhaber mit viel Geſchick ſpielt , und eine ganze Reihe weiterer bekannter Filmgrößen . Es iſt ein hübſches Luſtſpiel , um das die Regie von Georg Zoch einen natürlichen Rahmen geſtaltet hat und das von den Darſtellern bei allen humorvollen Einſchlägen lebenswahr und ungekünſtelt geſpielt wird . Hübſche Muſik = und Geſangsſchlager unterſtreichen die Filmhandlung . — Das Programm bringt weiter einen ſehr ſehenswerten Bildſtreifen von den Urwäldern Ceylons , prächtige Aufnahmen von der Expedition Heglands und eine reichhaltige aktuelle Wochenſchau . * Das Union = Theater zeigt Guſtav Fröhlich in dem neuen gro= ßen Kriminalfilm „ Oberwachtmeiſter Schwenke ” , mit Sybille Schmitz , Marianne Hoppe . Als Sonderveranſtaltung an= läßlich der Deutſchen Freiballon = Meiſterſchaften heute nachmittag „ Abel mit der Mundharmonika ” . Die Helia = Lichtſpiele zeigen bis auf weiteres das Luſtſpiel „ Alles hört auf mein Kommando ” mit Adele Sand= rock . Wolfgang Liebeneiner , Marianne Hoppe . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen einen Film aus dem märchen= haften Orient „ Die Nacht der großen Liebe ” mit Guſtav Fröhlich . Jarmilla Novotna , Chriſtine Grautoff . Im Belida hören Sie den Tenor Herbert Ernſt Groh in dem Tonfilm = Luſtſpiel . Schön iſt es , verliebt zu ſein ” mit Karin Hardt , Erika Gläßner , Theo Lingen Ralph Artur Ro= berts . Im Beiprogramm Senſationsfilm mit Carlo Aldini . Verwendek Wohlfahrksbriefmarken ! Kauf auch Wohlfahrkspoftkarken ! Aerzklicher Sonnkagsdienſt . Vorſicht mit Viehſalz . Zur Beſeitigung von Schnee und Eis auf Fußwegen wird vielfach Viehſalz verwendet . Wenn auch gegen die Verwendung dieſes Taumittels in geringerem Umfange nichts einzuwenden iſt , namentlich wenn es ſich nur um die Gängigerhal= tung der Waſſerleitungshahnſtöcke und um die Beſeitigung kleiner Schnee = und Eisreſte handelt , die ſonſt für den Verkehr gefährlich werden können , ſo muß doch vor der regelmäßigen Verwendung von Tauſalz auf Fußwegen dringend gewarnt werden . Durch Ein= dringen der Salzlauge in den Untergrund und in die Kabelſchächte werden nämlich die unter den Fußwegen und in der Nähe von Bordſchwellen im Fahrdamm liegenden Kabel der Reichspoſt oder der Stromverſorgung angegriffen . Auch die Rohre der Waſſer = und Gasverſorgung werden von der Salzlauge angefreſſen . Solche Be= ſchädigungen können leicht zu einer Gefahr für das geſamte Lei= tungsnetz werden . Selbſtverſtändlich vergiftet die in die Baum= ſcheiben einfließende Salzlauge auch den Boden und beeintrachtigt das Wachstum der Bäume . Der Sonntagsdienſt reicht nunmeh ) von Samstag mittag 2 Uhr bis Montag früh Uhr . Der Arzt ſoll am Wochenende nicht ohne dringenden Grud bean= ſprucht werden , denn er bedarf dieſer Freizeit zur Ruhe 10 Fort= bildung , um die Leiſtungsfähigkeit in ſeinem Beruf zu eigern . Man verlange daher die Hilfe des Arztes nur in wiklichen Notfällen — zuerſt die Hilfe des Hausarztes — nur ſeiner Abweſenheit die Hilfe des Arztes vom Sonntagsdienſt . Sintags= dienſt haben am Sonntag , dem 17 . Februar : . med . Nahm . Heidelberger Straße 83 . Telephon 4646 ; 2 med . Koepke , Kiesſtraße 90 , Telephon 1131 ; Dr . med . Lecker ” ling , Rheinſtraße 41 , Telephon 3462 . dienſt hat , ſchon in der vorhergehenden Nacht den Mſtdienſt verſieht . Reichsluftſchutzbund Ortsgruppe Darmſtadt . Man Et und ſpricht in letzter Zeit ſoviel vom Luftſchutz . Man wirffſagegen die Frage auf , iſt denn ſoviel Aufwendung nötig . Wir len doc im tiefſten Frieden , wir haben noch genug vom letzten Keg . un= gehts doch gut . So denkt der Spießer , aber der kluge Mm bauf vor . Je mehr wir uns auf einen evtl . Krieg einſtellen , de ) wend ger haben wir damit zu rechnen . Und was der Luftſchutz ite vel langt , koſtet ja kaum etwas . Wir verlangen ja nur im Rtereſ jedes einzelnen ein Zuſammenhalten , jeder muß ſich im ille de = Gefahr auf ſeinen Nachbar verlaſſen können . Wir neien da = Blockgemeinſchaft und eine ſolch vorbildliche Blockgerinſchalt wird am Sonntag abend im Saalbau bei dem Bunten And v 0 . Ortsgruppenleiter Dr . Seidel vorgeſtellt . Weiterhin ird bekannte Lehrer der Luftſchutzſchule , Herr Notnag/k eine ! ausgerüſteten Lehrtrupp mit burzen Erläuterungen vorfü Fn . Une dazu das gediegene Programm und ab halb 11 Uhr Kapelle Paſche = Zahn . ( Nicht wie wir geſtern irrtümlich ſerich . ten halb 12 Uhr . ) — Gymnaſtik und Tanz der NS . = Kulturgemeinde in Eleine . Haus . Die Geſundung unſerer Volksſeele äußert ſich ſeit ! " nal nalen Revolution auch darin , daß ſtatt bloßer leerer ſerhſ . gungsſucht ein ſtarker Bildungsdrang und eine neue A/Kun ausübung die Freizeitgeſtaltung beherrſcht . Lehrer , ſtn und Führer verſchiedenſter Gruppen , ſeien deshalb hifw ! auf den Abend der NS . = Kulturgemeinde , ausgeführt Fachſchaft Gymnaſtik und Tanz im Reichsverband Deutſch 41 Sport = und Gymnaſtiklehrer am 18 . Februar im Klein ; Sie werden hier lebhafteſte Anregung finden für eine Laienkunſtübung , die ſie im Turnen und Sport nich Laientanz darf nicht oberflächliche Nachahmung des Theik ſein , ſodern ſoll in gemeinſchaftbildender Arbeit zu Aeußerung gewachſener Bewegungsfreude führen . Die 9 den zukünftigen Volkstanz liegen in der heutigen gyn ! Arbeit . Wie mannigfaltig ihre Möglichkeiten ſind . Abend zeigen . Vereins = und lokale Veranſtalkungen ? ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Vereinigung früherer Leibgardiſten . den 17 . Februar , Wanderung nach Arheilgen . Antreten 7 Ecke Frankfurter = und Blumenthalſtraße . Vereinigung ehem Fußa . = Reats . ( 6 fz . * 400 denb . Nr . 3 . Es wird an den morgen nachmittag ſtatt ? Ausflug mit Angehörigen nach Eberſtadt . Gaſthau ” Dr . Schützenhof ” , erinnert . Treffpunkt 15 Uhr am Böllenn Mozart = Verein . Maskenball „ Bunt und luſt bau . Einwandfreie Maske oder Ballanzug . 16 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 7 Aus Heſſen . De . Arheilgen , 15 . Febr . Landwirtſchaftliche Be= zuas = und Abſatzgenoſſenſchaft . Im Gaſthaus „ Zur Sonne ” hielt die Landwirtſchaftliche Bezugs = und Abſatzgenoſſen= ſchaſt ihre diesjährige ordentliche Generalverſamm= lung ab . Nach kurzen Begrüßungsworten ernannte Aufſichts= ratsvorſitzender Wilh . Andres 4 . die Stimmzähler und widmete den im letzten Jahre verſtorbenen Mitgliedern Wilhelm Benz 4 . und Philipp Rühl einen warmen Nachruf . Anſchließend erſtattete Bechner Georg Benz 14 . den Geſchäftsbericht für das abgelaufene Jahr . Daraus iſt zu entnehmen , daß ſich der Umſatz im Berichts= johre weſentlich geſteigert hat ; beſonders das Abſatzgeſchäft hat ſich gut entwickelt . Der Mitgliederſtand hat 15 Zugänge zu ver= zeichnen . Der Rechner erläuterte dann an Hand der Formulare die Jahresrechnung und trug die Bilanz per 31 . Dezember 1934 vor . Jahresrechnung und Bilanz wurden , von den Mitgliedern genehmigt und dem Vorſtand ſowie dem Aufſichtsrat Entlaſtung erteilt . Von dem erzielten geringen Reingewinn werden 25 . — RM . der Winterhilfe überwieſen und der Reſt der Betriebsrück= lage zugeteilt . Im weiteren Verlauf genehmigte die Verſamm= ſung einige notwendig gewordene Satzungsänderungen . Die Wahlen zum Vorſtand und Aufſichtsrat ergaben die Wiederwahl der ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder Wilhelm Brücher 4 . 7 und Philipp Krämer ſowie der ausſcheidenden Aufſichtsrats= mitglieder Georg Benz 20 . und Ludwig Benz 3 . Fernerhin gab der Rechner einen Ueberblick über das Bezugsgeſchäft , das insheſondere eine Beſſerung im Futtermittelbezug erkennen läßt . Nach einer kurzen Anſprache beſchloß der Aufſichtsratsvorſitzende die Verſammlung mit einem Sieg = Heil auf den Führer und Reiſchskanzler . — Im Anſchluß fand eine außerordent= liche Generalverſammlung der Dreſchgenoſſen= ſchaft ſtatt . Zur Tagesordnung ſtanden einige notwendig ge= wordene Satzungsänderungen , die von der Verſammlung gut= geheißen wurden . Be , Büttelborn , 14 . Febr . Beſichtigung der Opel = Keine Schädigung des Bauern durch Erzeugungsſchlacht ſommen und beſichtigten die Opelwerke . Griesheim . 15 . Febr . Opferbuch , Im Hofe der Bürger= neiſterei wurde geſtern der Opfertempel aufgeſtellt , in welchem ſemnächſt das Opferbuch zur Einzeichnung aufgelegt wird . Hoffen vir , daß die hieſige Einwohnerſchaft ſich recht zahlreich in das Ipferbuch einträgt . — Hohes Alter . Seinen 80 . Geburtstag veging am heutigen Freitag , 15 . Februar , unſer Mitbürger Phi= ipp Gerhard 6 . , Groß = Gerauer Str . 34 , in geiſtiger und körper= icher Friſche . — Reichsluftſchutzbund . Gemeindegruppe Hriesheim . Im Rahmen der Werbewoche des Reichsluftſchutzbun= es verteilen die Amtsträger des ROB . an alle Haushaltungen euſtſchutzhausliſten . Die Hausbeſitzer ſind verpflichtet , die Liſten illen Mietern zur Eintragung vorzulegen . Es wird erwartet , daß die Liſten nach dem vorgeſchriebenen Muſter ſorgfältig aus= viel d 4 gefült werden . Zugleich iſt es erwünſcht , daß alle Volksgenoſſen ſiel ich als Mitglied beim R 9 B anmelden . Der Beitrag iſt ſo be= echnet , daß er von allen Volksgenoſſen getragen werden kann . 4 k . Nieder = Ramſtadt , 15 . Febr . Kinderlandverſchik= ung . Bei der in dieſen Tagen vorgenommenen erſten Werbung zon Pflegeſtellen konnten bereits 22 Pflegeſtellen für beſtimmt zewonnen werden , und zwar nur von ſolchen Leuten , die bereits m letzten Jahre ein Kind betreuten . In aller Kürze wird die Werbung auch bei den Familien fortgeſetzt , die ſich bisher noch nicht zur Zeichnung einer Pflegeſtelle entſchließen konnten . D 0 . Traiſa , 15 . Febr . Der Odenwaldklub trifft ſich am Sontag zu ſeiner zweiten Wanderung , die als Halbtagstour nach s Kre dem Kirchberg . Bordenberg uſw . führt . — Am kommenden Sonn= tag dem 17 . Februar , ſind Herr Gregor Fiſcher und Frau Luiſe , Zaubt gel Hunecke ( Haus Grüneck , Traiſa ) , treue Leſer unſeres Blattes . 74 Jahre verheiratet . * Roßdorf , 15 . Febr . Am heutigen 15 . Februar ſind 150 Iue vergangen , ſeit hier in Roßdorf der ſpätere Hiſtoriograph Mbofrat Johann Wilhelm Chriſtian Steiner , Ehrendoktor Aſechtswiſſenſchaft und der Philoſophie , geboren wurde , der ſüu Geſchichts = und Heimatforſcher einen Namen gemacht und dud die Anregung zur Gründung des Hiſtoriſchen Vereins für Heſn ſich ein bleibendes Verdienſt erworben hat . — Im hieſigen bemeindehaus iſt gegenwärtig eine Bibelausſtellung auf= ehaut , die die Entwicklung der Bibel von ihren Urſprachen bis A Gegenwart zu zeigen verſucht . In der Hauptabteilung „ Die Petr , eltſche Bibel ” iſt beſonders wertvoll eine Zuſammenſtellung er älteſten Bibelausgaben , die ſich im Beſitz hieſiger Gemeinde= lieder befinden . Als älteſtes Stück erwies ſich ein mächtiger blioband aus dem Jahre 1643 . verke . Die Mitglieder des Geſangvereins , Liederkranz ” Büt= elborn haben im Omnibus eine Fahrt nach Rüſſelsheim unter = In früheren Zeiten hat der Bauer , in Deutſchland bei der Verwirklichung der Aufforderung , ſeine Erzeugung zu ſteigern , nur ungünſtige Erfahrungen gemacht . Preisſtürze und Machen= ſchaften einer gewiſſenloſen Spekulation brachten ihn um den Lohn ſeiner Arbeit . Heute liegen die Verhältniſſe ganz anders , da die nationalſozialiſtiſche Agrarpolitik alle Vorausſetzungen geſchaffen hat , um den Bauern auskömmliche Preiſe und feſte Abſatzverhältniſſe zu ſichern . Die für die verſchiedenſten Erzeug= niſſe eingeführten Feſtpreiſe ſind ſo bemeſſen , daß ſie einen gerech= ten Lohn für die Arbeit und eine Entſchädigung für den Auf= wand gewährleiſten ; die nationalſozialiſtiſche Marktordnung ſchafft gleichmäßige Abſatzverhältniſſe und ermöglicht im Verein mit der ſtark ausgebauten Vorratswirtſchaft eine reibungsloſe Unterbringung der bäuerlichen Erzeugniſſe . Die ausländiſche Konkurrenz wird aber durch die Regelung der Einfuhr ( Reichs= ſtellen ) — ſoweit ſie in mengen = und preismäßiger Beziehung den deutſchen Bauern ſchädigen könnte — ferngehalten . Alle dieſe auf= gezählten Momente garantieren dem Bauern den Erfolg der Er= zeugungsſchlacht . Freilich muß der Bauer beſtrebt ſein , eine einſeitige Steige= rung ſeiner Erzeugung zu vermeiden . Die nationalſozialiſtiſche Regierung hat nie einen Zweifel darüber gelaſſen , daß ſie keine Agrarprodukte abnimmt , die nur des privatwirtſchaftlichen Vor= teils wegen — ohne Rückſicht auf den Bedarf der deutſchen Ver= braucher — erzeugt worden ſind . Daher muß ſich der Bauer be= mühen , die Erweiterung ſeiner Produktion auf die verſchiedenen Zweige ſeiner Wirtſchaft gleichmäßig auszudehnen und nur das zu erzeugen , was wirklich gebraucht wird . Erſt dann hat er die Gewähr für die ungeſtörte Unterbringung und Abnahme ſeiner Erzeugniſſe unter den oben geſchilderten günſtigen Bedingungen , die durch die nationalſozialiſtiſche Bauernpolitik geſchaffen wor= den ſind . Der Bauer muß ſich ſtets vergegenwärtigen , daß eine gleich= mäßige Produktionsſteigerung auf verſchiedenen Gebieten die Un = verwertbarkeit von Ueberſchußmengen einzelner Produkte aus= ſchließt . Er muß ſich deswegen bewußt ſein , daß die deutſche Ver= ſorgungslage auf beinahe allen Gebieten eine Steigerung der Eigenerzeugung erfordert , woraus ſich ohne weiteres die Schluß= folgerung ergibt , daß eine vielſeitige Crzeugungsſteigerung eine glatte Unterbringung gewährleiſtet und eine ungeſunde Ueber= produktion unmöglich macht . Weiterhin darf der Bauer nicht vergeſſen , daß eine ausge= glichene Produktionsſteigerung in den verſchiedenen Zweigen ſei= nes Betriebes die beſte Verſicherung gegen die unberechenbaren Einflüſſe des Wetters und gegen Wetterſchäden iſt . Jeder Bauer wird wohl beobachtet haben , daß dasſelbe Wetter auf die ver= ſchiedenen Arten von Kulturen und Früchten des Ackers nicht die gleiche Wirkung ausübt . Es iſt daher auch ganz logiſch , wenn ſtets diejenigen Betriebe am beſten daran ſind , die eine möglichſt vielſeitige Anbaupolitik treiben . Schließlich muß noch der Bauer an eins denken : Deutſchland iſt heute ein armes Land und die Kaufkraft der Bevölkerung ver= hältnismäßig beſchränkt , weswegen auch jeder Preisbeſſerung für landwirtſchaftliche Erzeugniſſe beſtin Nun erhält aber der Bauer durch die eingeleitete Erzeugungs= ſchlacht die Gelegenheit , eine weitere Steigerung ſeiner Einnah= men durch die Erhöhung ſeiner Leiſtungen — d . h . durch den Mehrabſatz von Produkten und beſſere Ausnützung ſeiner Pro= duktionsmöglichkeiten — zu erzielen . Mit der Durchführung der Erzeugungsſchlacht iſt alſo bei richtiger wirtſchaftlicher Einſtel= lung des Bauern eine entſprechende Erhöhung des Lohnes für die geleiſtete Arbeit und die Steigerung ſeiner Einnahmen un= bedingt verbunden . Der Bauer muß dieſe Möglichkeiten der Ein= nahmeſteigerung in der Erzeugungsſchlacht wahrnehmen . Beſſere Einnahmen können ihm doch auch auf die Dauer die Aufnahme von Krediten erſparen und die Schaffung einer Sparſumme für die Ausrüſtung und Verſorgung ſeiner Kinder ſicherſtellen . C . Ober = Ramſtadt . 15 . Febr . Reichsluftſchutzbund . Die Gemeindegruppe Ober = Ramſtadt des Reichsluftſchutzbundes veranſtaltet am Sonntag , dem 17 . Februar , vormittags , am Rat= haus eine öffentliche Kundgebung , bei der der Ortsgruppenleiter des ROB . , Dr . Seidel = Darmſtadt , eine Anſprache halten wird . Mit dieſer Kundgebung iſt die Einweihung des im neuen Rat= haus errichteten Luftſchutzraumes verbunden , der anſchließend be= ſichtigt werden kann . Cg . Reinheim , 15 . Febr . Mütterſchulung . Im evang . Gemeindeſaal fand ein Mütterſchulungsabend ſtatt , in welchem Schweſter Eliſabeth über zweckmäßiges Spielzeug referierte . Ge= rade das einfachere Spielzeug ſollte man vorziehen , da ſich das Kind damit am beſten unterhalten könne . Brüche ſind dann geld= lich auch leichter verwindbar . Handarbeiten und Bekanntgabe von Kinderliedern , ſowie prakriſche Durchführung von Spielen für größere und kleinere Kinder bildeten den Beſchluß des Abends . Fd . Nieder = Klingen , 15 . Febr . Feierliche Ueberrei= chung der Ehrenkreuze . Am Mittwoch abend verſammel= ten ſich die ehemaligen Frontſoldaten , Kriegsteilnehmer , Krieger= witwen und Kriegereltern im Gaſthaus „ Zur Krone ” zur feier= lichen Ueberreichung der Kriegsehrenzeichen . Der Geſangverein , der zur Verſchönerung des Abends ſein Beſtmögliches tat , leitete die Feier mit dem Lied „ Deutſchland , dir mein Vaterland ” ein . Nach kurzer Begrüßung richtete Herr Bürgermeiſter Himmel= heber echt deutſche Worte an die Erſchienenen über die ruhm= reichen Taten unſeres Heeres im Weltkriege . Anſchließend wur= den etwa 45 Kriegsehrenkreuze verausgabt . Herr Lehrer Keil wies in einem Vortrag auf den Sinn und die Bedeutung des Ehrenkreuzes hin . Er ſchloß ſeine Worte mit der Mahnung , daß ſie das Kriegsehrenzeichen in Ehren und mit Stolz tragen ſollen . Sodann ſpielte ſich die Saarfeier unſerer Volksſchule ab , die mit= tels einer Schallplatte übertragen wurde . Im Anſchluß gedachte Frontkamerad E . Grünewald in bewegten Worten der Tapferheit , die während des Heldenringens von 1914 — 1918 voll= bracht wurde . Auch unſer Heimatdichter Jakob Willems ließ es ſich nicht entgehen , einige ſeiner Gedichte vorzutragen . Bür= germeiſter Himmelheber dankte am Schluſſe in kurzen Worten allen denen , die zum Gelingen des Abends ihr Beſtes taten , und brachte ein dreifaches Sieg = Heil aus auf Führer und Vaterland . Fd Ober = Klingen 15 . Febr . Filmvorſtellung . Am Samstag , dem 16 . Februar , läßt der Film = Dienſt der Volksfür= ſorge im Gaſthaus „ Zur Traube ” abends 8 Uhr folgende Filme laufen : 1 . Schnick und Schnorke , 2 . Fahrt ins Land der Wunder und Wolken und 3 . Wo bleibſt du . Zum Schluſſe wird der Abend durch einen intereſſanten Vortrag über „ Die Volksfürſorge im neuen Deutſchland ” noch ergänzt . Ober = Klingen ſowie der nähe= ren Umgebung ſei es warm empfohlen , ſich zahlreich an dem Vor= trag zu beteiligen . Für die Mitglieder der Deutſchen Arbeits= front iſt der Beſuch der Veranſtaltung Pflicht . Ci . Erbach , 15 . Febr . Jahreshauptverſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins . Die Jahreshaupt= verſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins gab durch den zu= nächſt erſtatteten Tätigkeitsbericht und die ſich anſchließende Rech= nungsablage Einblick in die geleiſtetete reiche Jahresarbeit . Dem Rechner wurde nach erfolgter Rechnungsprüfung für die ſorgfältige Führung Dank und Entlaſtung . Der Bekanntgabe verſchiedener Vereinsmitteilungen ſchloß ſich dann eine öffentliche Verſammlung an , die einen ſehr lehrreichen Vortrag über die Ausführung der Verordnung über Beſeitigung abgängiger Obſtbäume und eine erfolgreiche Schädlingsbekämpfung brachte . Reiche Anregung er= gab auch eine Ausſprache , über Blumenſchmuck im Hauſe , am Fenſter und im Vorgarten . — Sturmappell der SA . = Reſerve 2 . Der Sturmappell der SAR . 2 brachte zwei treff= liche Vorträge aus der deutſchen Geſchichte . Kamerad Stop= pelbein ſprach über die Bedeutung des 18 . Januar 1871 für den Aufbau und die Entwicklung des Zweiten Deutſchen Reiches . Kamerad Schäfer , ein geborener Saarländer berichtete über ſeine Fahrt zur Abſtimmung am 13 . Januar . Beiden Vortragen= den wurde reicher Beifall als Dank . Begeiſtert wurde am Schluſſe der Veranſtaltung das auf das Vaterland und ſeinen Führer ausgebrachte Sieg = Heil aufgenommen , dem ſich der gemeinſame Geſang des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes anſchloß . e . Wimpfen , 15 . Febr . Unterhaltungsabend des Turn = und Sportvereins 1876 . Der Turn = und Sport= verein hielt im Kurhotel Mathildenbad ſeinen Unterhaltungs= abend ab . Nach einem gemeinſam geſungenen Turnerlied begrüßte der Vereinsführer , Kaufmann Bullinger , die Erſchienenen und kam auf den Zuſammenſchluß der beiden Brudervereine zu ſpre= chen . Er gedachte des ſo plötzlich aus dem Leben geſchiedenen Ehrenturnwarts Chriſtian Elſer . Reigen der Turnerinnen , Bo= denübungen der Zöglinge , Barrenturnen der Turner Spiel und geſangliche Vorträge wechſelten ab . Die Spielſchar des Vereins hatte die Aufführung von Körners Schwank „ Der Nachtwächter ” vorbereitet . D dr Aodee UOToTe Neue , hochinteressante Bilder liegen letzt den Eckstein - Zigaretten bei : farbige Bilden nach Originalphotos . Wer sie sammelt , wer sie einordnet in das Sammelalbum 118 2 TadlllO doTr TantA schafft sich eine ungewöhnliche Chronik all jener Nachkriegsereignisse , die wir miter- lebten und die alle Welt bewegten . Dlese Bildersammlung wird Eckstein Mo . 8 ihren Freunden noch wertvoller machenl TAA K DAAAT die deufſche Volkszigarette ! Seite 8 — Nr . 47 Milchablieferung und Beſchränkung des Verkaufs von Landbukker . Vom Milchwirtſchaftsverband Heſſen ( im Auftrage gezeichnet Birkenholz ) wird uns geſchrieben : Durch die Entſchließung des Herrn Reichsminiſters für Er= nährung und Landwirtſchaft — II/ 9 a R 9049 vom 27 . 12 . 1934 — betreffend Außerkraftſetzung der Angebotspflicht für Uebernahme= ſcheine bei der Butter = und Käſeherſtellung durch landwirtſchaftliche Herſteller haben ſich verſchiedene , an der Herſtellung von Land= butter intereſſierten Kreiſe , bemüßigt gefühlt , irreführende , nur die landwirtſchaftliche Bevölkerung beunruhigende Artikel in ver= ſchiedenen Tageszeitungen bringen zu laſſen . Grundſätzlich wird hiermit feſtgeſtellt , daß der Milchwirtſchafts= verband , und als deſſen Untergliederung die Milchverſorgungs= verbände , im Auftrage der Deutſchen milchwirtſchaftlichen Vereini= gung ( Hauptvereinigung ) Berlin und dieſe wieder nach den Richt= linien des Herrn Reichskommiſſars für die Milchwirtſchaft handeln und allein befugt ſind , Anordnungen in milchwirtſchaftlicher Hin= ſicht zu erlaſſen , alle von privater Seite gemachten Ausführungen aber jeglicher Grundlage entbehren . Es iſt alſo nicht zutreffend , wie in oben erwähnten Artikeln behauptet wird , daß mit dem Fallen der Uebernahmeſcheine ab 1 . 1 . 1935 jegliche Beſchränkungen des Landbutterverkaufs hinfällig ſind Der Milchwirtſchaftsverband und die Milchverſorgungsver= bände als marktregelnde Verbände haben nach wie vor die Be= fugnis auf Grund des § 8 der Satzung für Milchverſorgungsver= bände ( Reichsgeſetzblatt Teil I Nr . 36 , Jahrgang 1934 ) die Milch= einzugsgebiete feſtzulegen , die reſtloſe Milchablieferung anzuord= nen und darüber hinaus jeglichen Verkauf von Milcherzeugniſſen über den eigenen Bedarf zu verbieten . Es iſt daher unbegreiflich , wie in ſolchen Artikeln gegen eine gemeinſchaftliche Milchverwertungsart einſeitig Stellung genom= men wird und irgendwelche Verfügungen des Reichsminiſters für Ernährung und Landwirtſchaft gerade im gegenteiligen Sinne aus= gelegt werden . Die Wichtigkeit , die Nahrungsfreiheit unſeres Vol= kes unabhängig zu geſtalten , erfordert das Einſpannen aller Kräfte in eine gemeinſame Front zur Erringung dieſes Zieles ; jedes Ein= zelgängertum , geleitet von perſönlichen Intereſſen , iſt daher beſon= ders verwerflich . Es wird daher darauf aufmerkſam gemacht , daß die bisherigen Anordnungen des Milchverſorgungsverbandes Rhein = Main und Kurheſſen , Kaſſel , bezüglich der Milchablieferung und Vexbot des Landbutterverkaufes weiter beſtehen bleiben , alle anderen Ver= öffentlichungen aber von nicht zuſtändigen Stellen in dieſer Hin= ſicht irreführend , und die Milcherzeuger an dieſe gebunden ſind , nur dann können ſich dieſelben vor Schaden bewahren , da Zuwider= handlungen nach dem Geſetz mit Geldſtrafen geahndet werden . Ff . Bickenbach , 15 . Febr . Sonntag , den 17 . Febr . , abends 8 . 30 Uhr . ſpricht in einer Veranſtaltung des hieſigen Krieger = , Militär = und Schützenvereins im Gaſthaus „ Hermann Kapi= tän a . D . W . v . Semens über ſeine Erlebniſſe während ſeiner 42 jährigen Dienſtzeit bei der Reichsmarine . Der Vortrag wird durch Lichtbilder umrahmt . Ein Beſuch des ſehr lehrreichen Abends iſt zu empfehlen Dp . Zwingenberg , 12 . Febr . Die NS . = Frauenſchaft ver= anſtaltete im Löwenſaale einen Unterhaltungsabend . Nach Be= grüßungsworten der Leiterin Frau Koob , folgte der Kreis= ſchulungsleiter Pg . Engel = Zwingenberg mit einem dem Abend gut angepaßten Vortrag . Die Theaterſtücke ernteten reichen Bei= fall ; nicht minder die Darbietungen des Verbandes der evgl . weiblichen Jugend . Die Standartenkapelle beſtritt muſtergültig den muſikaliſchen Teil . Zur weiteren Unterhaltung trug die Tombola bei , bei welcher nur geſtiftete Gegenſtände zur Ver= loſung kamen . Der geſamte Reingewinn floß dem Winterhilfs= werk zu . Dp . Zwingenberg , 14 . Febr . Die Holzverſteigerung aus dem hieſigen Gemeindewald , welche am letzten Montag ſtatt= fand , wurde genehmigt . Die erzielten Preiſe ſind , an denjenigen des Vorjahres gemeſſen , durchſchnittlich um ein Drittel geſtiegen . Dasſelbe gilt von einer Holzverſteigerung aus dem Alsbacher Gemeindewald . Em . Heppenheim a . d . B . , 15 . Febr . Auf einem Schulungs= abend der NSDAP . ſprach = Pg . Zahrt über die Außen= politik des letzten Jahres . — Ueber „ Bodenbearbeitung und Düngung ” ſpricht in Unterflockenbach am 18 . Februar im Rahmen der Erzeugungsſchlacht Herr Landwirtſchaftsaſſeſſor Stumpff . Lorſch , 15 . Febr . Die Schulen geſchloſſen . Die Zahl der Erkrankungen beſonders von Kindern hat in den letzten Tagen in erſchreckendem Maße zugenommen . Von den ca . 1000 Schulkindern ſind etwa 400 erkrankt , ſo daß heute die Schulen geſchloſſen werden mußten . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 16 . Februa Em . Aus dem Kreiſe Heppenheim . 14 . Febr . D . A . F . Im Kreiſe Heppenheim ergibt ſich für den Monat Januar eine kar= teimäßige Erfaſſung von 9647 Mitgliedern , welche Zahl durch Ueberweiſungen aus dem Gau Baden in nächſter Zeit noch eine be= trächtliche Erhöhung erfahren wird . Im Laufe des Monats wur= den 379 Unterſtützngsanträge geſtellt , von denen bereits 210 mit einem Betrage von 3394 RM . genehmigt ſind . An laufenden In= validen = Unterſtützungen wurden im Monat an 57 Rentner 592 . 00 RM . ausgezahlt . Von drei geſtellten Sterbegeldunterſtützungs= anträgen wurde bis jetzt einer mit einem Betrag von 99 RM . erledigt . Für Notfälle wurden weitere 27 RM . ausbezahlt . Die Rechtsberatungsſtelle erfreut ſich reger Inanſpruchnahme . Die Amtswalterſchulung erfolgt zurzeit in drei Kurſen mit zuſammen 75 Teilnehmern . Großer Beliebtheit erfreuen ſich die Veranſtal= tungen der NSG „ Kraft durch Freude . Das Jugendamt zeigt große Aktivität in der Vorbereitung für den Reichsberufswett= kampf . Goddelau , 14 . Febr . Am Samstag veranſtaltete die Orts= gruppe Biebesheim des NSDFB . ( Stahlhelm ) in Goddelau einen Kameradſchaftsabend , der dem Ernſt des Dienſtes die frohe Ka= meradſchaft zur Seite ſtellte . Anweſend waren Vertreter des Gaues und der komm . Kreisführer Kam . Vollhardt aus Groß = Gerau . Die Begrüßung erfolgte durch den Ortsgruppenführer des NSDFB . ( Stahlhelm ) Kam . Vix , der ſeine Ausführungen ſchloß , daß wir auch in frohen Stunden unſeres Führers und Volkskanzlers gerne gedächten , und ein dreifaches Sieg = Heil aus= brachte . Zur Aufführung gelangte ein Soldatenſchwank „ Kaczmarek als Roſenkavalier ” , der in glänzender Weiſe darge= ſtellt wurde . Weiter wurden lebende Bilder „ Von der Ziehung bis zum Reſerviſten ” vorgeführt . Bei Tanz blieben die Kame= raden noch lange beiſammen . D . Biblis , 13 . Febr . Der Gemeinderat beſchloß in ſei= ner letzten Sitzung , nachdem die Holzabfuhrſcheine der letzten Verſteigerung abgegeben worden waren , die letzte diesjährige Holzverſteigerung aus dem hieſigen Gemeindewald am Freitag vorzunehmen . — Unter 10 Bewerbern , die für die Herſtellung des Bruchweges ( Pflaſterung ) auf dem Submiſſionsweg einge= reicht hatten , wurden die auszuführenden Arbeiten dem Gries= heimer Unternehmer Vetter zu einem Angebot von 12 500 Mark zugeteilt . Mit den Arbeiten , die ungefähr 15 bis 20 Wochen dauern werden , wird ſofort begonnen . — Die Arbeiten an dem Umbau der Landſtraße Biblis — Wattenheim und Wattenheim — Nordheim wurden ebenfalls ſofort in Angriff genommen . Gernsheim . 16 . Febr . Waſſerſtand des Rheins am 14 . Februar : 0 , 09 Meter , am 15 . Februar : 0 , 00 Meter . — Offenbach , 15 . Febr . Flugtechniſcher Lehrgang an der Maſchinenbauſchule in Offenbach a . M . Mit Genehmigung des Heſſiſchen Staatsminiſteriums , Miniſterialabtei= lung für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt und Volkstum , Darm= ſtadt , und im Einverſtändnis mit dem Deutſchen Luftſportverband wird nunmehr im kommenden Semeſter der Sonderlehrgang für Flugtechnik im Rahmen des allgemeinen Unterrichtsprogramms durchgeführt . Der Lehrgang erſtreckt ſich über mehrere Semeſter und vermittelt die Kenntniſſe , die zur Ablegung der theoretiſchen 2 A = Prüfung erforderlich ſind . Die Ablegung erfolgt im allge= meinen am Ende des oberſten Semeſters . — Alzey , 15 . Februar . Um die Aufklärung eines Raubmordes vor zehn Jahren . Vor etwa zehn Jahren wurde auf der Landſtraße zwiſchen Stetten und Oberflörsheim — auf heſſiſcher Seite — ein Handwerksburſche tot aufgefunden . Den Anzeichen nach lag Raubmord vor . Nachforſchungen blieben erfolglos . Vor etwa vier Jahren verdichteten ſich unbeſtimmte Verdachtsgründe gegen einen Bewohner von Gauersheim , der in der fraglichen Nacht dieſe Straße gefahren war . Er wurde ver= haftet , jedoch am folgenden Tage wieder auf freien Fuß geſetzt . Auf Grund der in der Zwiſchenzeit ſtattgefundenen weiteren Er= hebungen weilte der Unterſuchungsrichter vom Landgericht in Gauersheim und vernahm eine Reihe von Perſonen in dieſer An= gelegenheit . Das Ergebnis iſt bis jetzt noch nicht bekannt . häufige Grippefälle werde die Erkältungskrankhei= ſehr leicht mög . allgemein i wenn reck Uebertrag = Menſcher Gripp= eindg einectt verlierg dieſe U Mind „ Wetter Fung mie Wchutz möglich che Seuche Mzählige Opfer in den Mund der Bakterien gchen einatmen Mils bei andern , uuf das Fieber . die Behandlung EIP . Gießen , 16 . Febr . Theologiſche Prüfun/Unter dem Vorſitz des Landesbiſchofs der Evangeliſchen Lan Eirche Naſſau = Heſſen Lic . Dr . Dietrich beſtanden 15 Kandida evangeliſchen Theologie vor der evangeliſch = theologiſchen Eultät Gießen die Fakultätsprüfung . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 44 . Preußiſch = Süddeutſche ( 270 . Preuß . ) Klaſſen = Lo ſe Ohne Gewähr Nachdruck v Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewi gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Num= in den beiden Abteilungen I und II 6 . Ziehungstag 14 . Februg In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über gezogen 4 Gewinne zu 5000 M . 29742 362120 10 Gewinne zu 3000 M . 43916 127254 151868 251090 37 e 18 Gewinne zu 2000 M . 62443 81435 174990 189608 230033 6120 266090 371668 387050 40 Gewinne zu 1000 M . 10340 16484 18893 58481 70636 188261 191162 196708 196836 209522 214470 224414 301460 6965 315420 317761 357175 384145 395448 96 Gewinne zu 500 M . 6198 21423 24974 27853 33071 38381 60679 53407 55006 64577 72155 92176 104910 106347 109378 118673 120359 134610 135412 144557 158935 170119 224869 225988 229135 232528 234899 235348 243868 249610 259561 275159 278210 293115 299389 329202 342081 342571 371691 378078 381710 386513 395945 388 Gewinne zu 300 M . 1020 7664 9703 9829 10551 1260 14113 14388 17463 19398 22532 23492 24104 28299 299 * 33129 33457 35004 36167 36381 38349 38797 42348 4616 = 49101 55056 57932 60566 62673 63169 63990 64424 656 68251 68434 69650 71380 71396 72102 72186 72538 726 81619 81954 83217 87099 91467 99901 102501 103288 105036 113670 11 a 477 114962 115413 120726 121211 124616 124626 129886 130512 130623 130874 132049 132473 133491 1350 c 138311 140067 140219 143327 145524 146306 146672 1501 152642 162869 162944 163021 166559 167388 171231 1801 181685 187283 188303 188542 191952 194116 195498 1995 208591 209738 213364 213630 213816 213959 214024 2171 223799 226399 228538 230136 231433 233319 237846 239 242055 242580 244 100 246137 249377 254209 254735 2555 259647 261212 262026 263631 264766 267301 268205 26822 : 269680 273111 273524 273747 275150 279713 280610 282900 285140 285290 291225 295834 301060 303779 305423 30676 310084 310303 314661 317305 317889 319441 319486 32530 326754 330828 333141 333730 335070 337753 342462 34287 349646 352785 353198 353302 356006 356658 358440 361714 367103 368255 372344 373521 380974 383418 384241 385842 B 7168 394611 398099 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über b M . gezogen 2 Gewinne zu 5000 M . 78161 6 Gewinne zu 2000 M . 53466 199326 383125 12 Gewinne zu 1000 M . 5482 14837 47093 258426 2846648 C 60 Gewinne zu 500 M . 43615 50340 52537 62641 70582 0801 128832 136236 140734 141360 168010 186476 190233 / 04378 231104 232639 248356 251910 253512 274640 348317 351457 B 5038 359671 376686 377794 381238 383547 392981 396320 310 Gewinne zu 300 M . 42 1308 2507 2996 10226 1321 26727 27148 30952 34247 35801 36605 36673 37302 4198 43571 48076 48837 49420 51814 52053 63749 54278 556 59728 60919 67081 69012 69524 74062 77746 77878 79 93871 97262 100895 102764 103793 106170 110286 112 116344 117151 117855 118982 119574 121339 122262 12499 / 7 129003 130743 134186 134330 135130 137680 139904 14177 // 4 143108 145721 149726 152816 154791 157798 159404 1598941684 171518 173958 175387 176083 178655 185087 191139 195483 203865 212259 212750 219087 221385 225856 226293 22955 ) 231426 251653 235372 239064 242344 246185 248660 249271 254589 255336 257612 262632 263040 263623 266622 27548 278276 279455 281211 283711 284442 299273 300713 301694 310263 314058 315647 316938 316976 317433 320185 32041 / 4 321135 322499 323782 326599 326987 327263 330525 341331 346156 351 181 351999 353969 354 169 354958 365919 36791 / 4 375037 377955 380500 380560 383405 384390 391011 39363 : 3990 399246 20 Tagesprämien . Auf fede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu fe 101 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummenm den beiden Abteilungen I und II : 0023 71959 98642 128180 189629 225826 295768 304184110004 312674 Im Gewinnrade verblieben : 480 Tagesprämien zu je 100 /Mark , 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu je 100000 , 2 zu je 75000 , zu je 50000 , 6 zu je 30000 , 10 zu je 20000 , 46 zu je 10000 , 1 I zu je 5000 , 332 zu je 3000 , 774 zu ie 2000 , 1634 zu je 1000 , 302 zu ie 500 . 15520 zu je 300 Mark . Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 7 . Februar : Meyer , Chriſtine , geb . Pfeif= fer , 66 Jahre alt , Ehefrau des Landwirts ; Kleeſtadt . Am 8 Fe= bruar : Ziegler , Eliſabeth , geb . Waſem , Ehefrau des Kauf= manns , 43 Jahre alt . Am 7 . Februar : Pfeifer , Karl , ſtaatl . Vaſſerbauamtsarbeiter , 39 Jahre alt ; Biebesheim . Jährling , Friedrich , Hilfsarbeiter , 31 Jahre alt , verheiratet ; Erbach i . O . Am 8 . Februar : Döll . Louiſe , geb . Fiſcher , ohne Beruf , verhei= ratet geweſen . Am 7 . Februar : Schaefer Heinrich Julius Auguſt Karl , Kaufmann , 76 Jahre alt , verwitwet . Batten= berg , Heinrich Karl Remigius , Kaufmann . 59 Jahre alt , ver= heiratet . Avemarie , Sophie Helene , Schülerin , 7 Jahre alt , Tochter des Schriftſetzers . Am 8 . Februar : Kummer , Arthur Arno , Ingenieur , 64 Jahre alt . verheiratet . Mehl , Ingeborg Anna , 7 Monate alt : Ober = Ramſtadt . Becker , Charlotte , geb . Schmidt , 61 Jahre alt , Witwe des Wäſchereibeſitzers ; Pfungſtadt . Hennemann , Emilie , geb . Schneider , 30 Jahre alt . Ehefrau es Landwirts ; Bickenbach , Lippmann , Johannes , Profeſſor , Zunſtmaler , 77 Jahre alt , verheiratet ; Lichtenberg . Hof , Eliſa= betha , geb . Rück , Ehefrau des prakt . Arztes , 54 Jahre alt . Am ) . Februar : Haſenfuß , Sebaſtian , Bankbeamter i . R . , 80 Jahre alt , verwitwet . Geiger . Joſeph , Schloßbeſchließer i . R . , 70 Jahre alt , verwitwet . Waldmann . Jakob I . , Taglöhner , 68 Jahre alt , verheiratet : Arheilgen . Olf , Valentin , Keſſelſchmied , 66 J . alt , ledig . Am 10 . Februar : Wolf . Ludwig , Fuhrmann , 68 Jahre ilt , verheiratet . Stay , Sophie , Schneiderin , ledig , 71 Jahre alt . Am 9 . Februar : Männche , Anna Marie , geb . Abt , Ehe= frau des Schreinermeiſters , 69 Jahre alt ; Arheilgen . Am 11 . Fe= jruar : Kammer , Karl Georg Ludwig , Rechnungsrat i . R . , ver= heiratet , 76 Jahre alt . Deilacher Johann Peter , Hilfsarbeiter , verheiratet , 58 Jahre alt . Am 12 . Februar : Poßner Dorothea Gerlinde , Kind . 17 Tage alt . Wolf , geb . May , Regina , Witwe des Händlers , 74 Jahre alt ; Eſchollbrücken . Kniewaſſer , geb . Hötz , Katharina , Ehefrau des Schmieds , 59 Jahre alt . Preis , Robert , Kaufmann , ledig , 22 Jahre alt ; Gernsheim . Eberle , geb . Brehm , Anna , Ehefrau des Bahnarbeiters , 46 Jahre alt ; Lörzenbach . Am 13 . Februar : Bartſch . Anna Katharina , ohne Beruf , ledig , 55 Jahre alt . Am 12 . Februar : Kumpf Eliſabethe Katharina Johannette , geb . Fiſcher , 46 Jahre alt , Ehefrau des Amtsobergehilfen . Am 13 . Februar : Hinkel , Gottfried Ferdi= nand Georg , Diplom = Ingenieur , 59 Jahre alt , verheiratet . Klos , Margarete , geb . Raſch , 58 Jahre alt , Ehefrau des Kaufmanns . Am 12 . Februar : Zeißler , Georg , Hilfsheizer , 46 Jahre alt , verheiratet , Stockſtadt a . Rh . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag , 16 . Februar . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Wochenſchlußgottesdienſt fällt aus . Sonntag Septuageſimä , 17 . Februar . In allen Kirchen Kollekte zur Sicherung der evgl . Kirche in den Grenzlanden . ) Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Müller . Vorm . 11 , 15 Uhr : indergottesdienſt der Reformationsgemeinde . Pfarrer Lautenſchläger . Nachm . 5 Uhr : lbendgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . n Chor der Stadtkirche iſt jeden Wochentag abends 6 , 45 Uhr Liturgiſche Andacht . die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang NTord Stadtkapelle . Vorm . 8 , 30 Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Wintermann . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer W . Köhler . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt der Lukas= gemeinde . Dekan Müller . inn . Borm . 11 . 15 Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . P Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wintermann Vorm . 11 Uhr : Martinskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgotte farrer Dr . Berger Kindergottesdienſt . Pfarrer Köhler . Abends Mittwoch , 20 . Febr . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer H . Köhler . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Köhler . Mittwoch , 20 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus . Pfarrer Weinberger . Die Johanneskirche iſt wochentags von 8 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht gebffnet . Ein= gang Liebigſtraße . Paul = Gerhardt = Haus . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weinberger . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Weinberger . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Irle . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Irle . Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Weiß . Mittwoch , 20 . Febr . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde für den Oſtbezirk im Gemeindehaus über Markusevangelium . Pfarrer Weiß . — Bibelſtunde für den Weſtbezirk im Saal der Neuen Trainkaſerne über 1 . Korintherbrief . Pfarrer Jrle . Die Beſſunger Kirche iſt wochentags von 8 bis 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Haupttüre . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wolf . Mittwoch , 20 . Febr . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Wolf . Die Pauluskirche iſt wochentags von 9 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Haupttüre . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weber aus Eſchbach im Taunus . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 2 , 30 Uhr : Schweſterneinſegnung . Donnerstag , 21 . Febr . , abends 8 Uhr : Betſtunde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Heß , Hügelſtr . 6 , Fernſprecher 2205 . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 17 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Gemeindeabend der Markusgemeinde . Lichtbildervortrag von Miſſionar Ittmann — Montag , 18 . Febr . : Jugendabend der Stadtgemeinde . — Dienstag , 19 . Febr . : Mütterabend der Stadtgemeinde , — Mittwoch , 20 . Febr . : Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Freitag , 22 . Febr . : Kirchenchor der Stadtkirche . Schloßkirche . Donnerstag , 21 . Febr . , abends 8 Uhr : Lehrgang von Pfarrer Winter= mann . ( 6 . Abend . ) Konfirmandenſaal im Schloß . Mittwoch , 20 . Febr . : Handarbeitsſtunde der Stadtgemeinde . Feierabend ( Stiftsſtr . 51 ) . Dienstag , 19 . Febr . : Der neue Bethelfilm ; „ Ringende Menſchen ” . Nachm . 4 , 30 Uhr für die Jugend ; abends 8 Uhr für die Gemeindeglieder . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Montag , 18 . Febr . , abends 8 Uhr : Jungenabend Weſt . — Mittwoch , 20 . Febr . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . — — Freitag , 22 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend Weſt . — Mädchenabend Weſt . — Samstag , 23 . Febr . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Dienstag , 19 . Febr . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Donnerstag , 21 . Febr . , abends 8 Uhr : Mädchenabend Oſt . — Freitag , 22 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend Oſt . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 21 . Febr . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . — Freitag , 22 . Febr . , abends 8 Uhr : Jungenabend Oſt . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 18 . Febr . , abends 5 , 30 Uhr : Ev . Jungſchar . — Dienstag , 19 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 20 . Febr . , nachm . 2 Uhr : Strickſchule . Nachm . 2 , 30 Uhr : Nähnachmittag . — Donnerstag , 21 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis . — Frei= tag , 22 . Febr . , abends 8 Uhr : Evang . Mädchenkreis . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeinbehaus der Waldkolonie ) . Montag , 18 . Febr . , abends 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 20 . Febr . , nachm . 3 Uhr : Strickſchule . — Donners= tag , 21 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 18 . Febr . , abends 8 Uhr : Monatsverſammlung der Männervereinigung mit Vortrag von Pfarrer Irle über : „ Leben und Werk von Joh . Seb . Bach . ” — Abends 8 , 15 Uhr : Evang . Jugendwerk , Mädchenkreis . — Dienstag , 19 . Febr . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 21 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Oſtbezirk ) . — Frei= tag , 22 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 23 . Febr . , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Saal der Neuen Trainkaſerne . Freitag , 22 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Weſtbezirk ) . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Montag , 18 . Febr . , abends 8 Uhr : Mädchenkreis . — Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : 1 . Jungmütterabend . — Donners= tag , 21 . Februar , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Freitag , 22 . Februar , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Eliſabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein : Sonntag , 17 . Febr . nachm . 4 Uhr : Vereinsſtunden fallen aus . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Muſikaliſche Feierſtunde . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . Frau Miſſ . Hoffmann ( Lindenfels ) . Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Frei= tag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule . Herr Bringmann . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Voranzeige : Sonntag , den 24 . Febr . : Gemeinſchaftsabendmahlsfeier . Pfarrer Köhler . — Mittwoch , 27 . Febr . : Philadelphiakonferenz . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , aben s 8 , 30 Uhr : Juge = bundſt für junge Mädchen und junge Männer . — Montag , nachm . 5 Uhr : Knaber Abends 7 , 30 Uhr : F . K . für junge Mädchen . — Dienstag , abends 8 , 30 u . 19 kreis . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderſtunde für Mädchen . — Donnee ſig , aber 8 Uhr : Bebetsſtunde für junge Männer . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 Uhr bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . en zu und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . 3 . Gemeindeämter . Ev . Bohlfahrtsdienſt , Hügelſtr . 6 , Fernſpr . 2205 . Jugendfürſor/ ſorge , Gefangenen = und Wandererfürſorge . Sprechſtunden täglich von 10 Rechtsauskunftsſtelle für alle Rechtsfragen einſchließlich Eheberatung z . Sprechſtunden täglich von 11 — 12 Uhr , ausgenommen Mittwoch und Trinkerfürſorgeſtelle . Sprechſtunden von Montag bis Freitag , nach ; Evgl . Gemeindeamt , Kiesſtr . 17 ( jetzt nur im Vorderhauſe , eine Treppe E ſtelle für das Kirchnotgeld täglich 8 bis 12 Uhr . Kirchenſteuerangelegenheite we im Landeskirchenamt , Mackenſenſtr . 40 ( Ecke Neckarſtr . ) , Zimmer 7 , bearbee Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . mſt Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müll ſtr . meindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Paul = G ſardt Damaſchkeplatz 1 ; Gemeindehaus , Eichwieſenſtr . 8 ; neben der Pauluski ſe , Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins : Freiligrathſtr . 8 , ernſ Auswärtige Gemeinden . Evgl . Kirche Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 17 . Febr . : Vormittags 10 gottesdienſt . Abends 8 Uhr : Abendmahlsgottesdienſt in Waſchenbach . Jungmädchenverein . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Haup des Frauenvereins im Gemeindeſaal . Evgl . Kirche Traiſa . Sonntag , 17 . Febr . 1935 , vorm . 10 Uhr : Hau ſptte‟ Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Großen . Evgl . Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 17 . Febr . , vorm . 10 Uhr : ſottes Kollekte . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Abends 8 Uhr : 1 . Evangeb kions Von 17 . bis einſchl . 24 . Februar jeden Abend um 8 Uhr in der Kirche Er ge vorträge . Dienstag , 6 — 7 Uhr : Bücherausgabe . — Mittwoch : Nach der Evangeliſ vn chor . — Alle anderen Vereinsabende uſw . fallen aus . Evang . Gemeinde Roßdorf . Sonntag , den 17 . Februar , Vorm . 100 h gottesdienſt . — 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 4 Uhr : Vert Iml Evang . Männerwerks . — Abends 8 Uhr : Letzte Führung durch die Bibel 8 ſt Montag abend Frauenverein , Mittwoch : Bibelſtunde . Freitag : Jung pd Sonſtige Gemeinſchaften . Vereinigung evangeliſcher Freikirchen Deutſchlaſs . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , 17 . Febr . , vorm . 10 hr Prediger Zaiſer ( Frankfurt a . M . ) Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . 2 nds Evangeliſationsvortrag : „ Gibt es ein zu ſpät ? ” ( Prediger Zaiſer . ) Evangeliſationsverſammlungen vom Sonntag bis einſchl . Mittwoch , ſeils 8 , 15 Uhr , über die Themen : „ Warum ſollen wir um Reinheit kämpfer bleiben wir in der Gefolgſchaft Jeſu ? ” — Mittwoch , abends , 8 , 15 Uhr : Dan & Methodiſtengemeinde ( Evgl . Freikirche ) , Darmſtadt , Wendelſtadt/ tag , 17 . Febr . , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Prek Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . ( Die Offenbarung des Johannn Freitag , abends 8 Uhr : Frauen = Miſſions = Verein . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sr 1925 , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigt . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Ab ( Abſchluß der Evangeliſation , Thema : Mit wem gegen wen kämpfſt H . Schneider . — Mittwochabend 8 , 30 Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Adventgemeinde Darmſtadt , Sandſtr . 10 . Sonntag , 17 . Febr . , abet trag . Thema : „ Wer ſind die Geiſter des Spiritismus ? ” Freitag , abend= ſtunde . — Samstag , vorm . 9 , 30 Uhr : Bibelſtudium ; 10 , 30 Uhr : Predig Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 . Samstag , 16 . Kultiſche Leſung aus dem erſten Petrusbrief . — Sonntag , 17 . Febr . , 10 weihehandlung mit Predigt . Anſchließend Sonntagsfeier für Kinder . 20 . Febr . , 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Donnerstag , 21 . Fe Menſchenweihehandlung . — 20 Uhr : Vortrag v . Pfr . Gottfried Galle : im Leben des Menſchen . ” ( Beichte , Abendmahl . ) — Samstag , 23 . Feb= tiſche Leſung aus dem zweiten Petrusbrief . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Science Society , Aula der Adolf = Hitler = Bauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 17 . Februar : Text : 1 . Chronik 22 : 19 . Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 . Sonntag , 17 . Febr . , vorm . 10 Uhr= ſammlung . Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 6 Uhr : Kindergotte 8 Uhr : Heilsverſammlung . ( Aufführung : Heimgebracht . ) — Dienstag , Soldatenverſammlung . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Heilsverſammlung abends 8 Uhr : Heimbundverſammlung . — Freitag , abends 8 Uhr : Heili lung . Samstag , 16 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 3 Beppelin = Manöoer m U . S . A . Unſere Lufigegner : Das Großluftſchiff „ Macon ” Spiritusflammen in die Nacht . Neun Mann ſitzen in unſerer Maſchine . Abfturz im Schlachtflugzeug . Geſchwader der Zeppeline . Von Flugzeugführer Hans Rohmer . Major Hark ſpricht und klopft mit der Protheſe ſeiner ſinlen Hand die Pfeife aus : „ Der künftige Krieg iſt ein Wett= ßewerb der Konſtruktionsbüros , wir müſſen jeden neuen Flug= zugtup des Auslandes in drei Monaten übertrumpfen . ” Major Hark iſt Fachmann in Abwehr gegen Flugzeuge . „ Weißt du , wie er ſeinen Arm verloren hat ? ” raunt mir mein Freund Tad zu , der mich zum morgigen Luftmanöver gegen die ZR . = Schiffe ( „ Zeppelin Rigid ” ein Starrluftſchiff Gyſtem Zeppelin ) eingeladen hat . „ Bei einem Angriff auf eine ſeiner Fliegerfallen . ” Hark war als Techniker Offizier bei der Armee in Flandern . die Deutſchen ſchoſſen regelmäßig die Feſſelballone ab , die das Artilleriegeſchoß lenkten . Hark lies eine ſeiner Höllenmaſchinen in die Ballongondel einbauen , ſetzte zwei ausgeſtopfte Puppen in uniform darauf und ließ die Wurſt aufſteigen . Wenn ein Flieger auf die Falle ging und ſie in Brand ſchoß , wurde er mit in Stücke geriſſen , ſoweit reichte die Wirkung des Spreng= ſtoffes . Das ging nicht lange ; wenn ſich die Beobachter nicht rührten , gingen die Flieger nicht auf den Leim . Da ſetzte ſich Hark ſelbſt auf ſeinen Sprengſtoff und bewegte ſich hin und her , im letzten Augenblick ſprang er mit dem Fallſchirm ab . Ein= mal war es zu ſpät , er kam noch in den Rand der Stichflammen und verbrannte ſich einen Arm . Der halbverbrannte Fallſchirm bleibt an einem Baum hängen , das war ſeine Rettung . Die Geſpenſterbombe . Major Hark ſpricht weiter : Wir müſſen Mittel gegen die Nerven der Menſchen erfinden . Immer wieder machen ſie neue Kraftanſtrengungen , um ihre Nerven zu meiſtern ! Aber es iſt zehn Uhr , der Mond iſt aufgegangen , wir müſſen uns die Wir= lung der neuen Ghoſtbomben ( Geſpenſterbomben ) anſehen ! “ Ein Auto bringt uns in raſcher Fahrt aus dem Lager . Im ſohlen Mondlicht glänzt die länglich gebogene Form eines Feſſelballons . „ Alles okah ? ” fragt Hark den Piloten eines Flugzeuges . „ Sie ſind die Tiere angepflöckt ? ” „ Fünfundzwanzig Schafe im Umkreis von vier Quadrat= llometer Der Wind weht nach Weſten . Von dieſem Hügel lönnen Sie ohne Gefahr beobachten . ” Die Maſchine raſt über die Steppe . Dann wird ſie kleiner und kleiner . Ein heller Punkt verſchwindet . Er geht auf ſüinftauſend Meter . . . Squerſtoffkabine . . . er kann auf acht= zuſend gehen . " Nun wirft der Flieger die Phosphorgasbombe , ſie zer= hlatzt in einer feurigen Wolke , ein aufglühendes , weißdampfen = ) 8 Feuer ergießt ſich aus der Wolke . Die feuerſpeiende Wolke ſiht hoch über dem Feſſelballon . In einer Sekunde iſt er miglüht . Aber die ſeltſam geformte Wolke hängt immer noch glühend der Luft , wie ein Kopf , aus dem ſich feurige Faſern zur ſie ziehen . Die Luftſtrömung greift nach dieſem Gebilde ver= im ſie zu phantaſtiſchen , geſpenſterhaften Formen und Fang= umn ! Sie treibt nach Weſten . Wo ſie hintreibt , lauert der 90 Wir warten eine halbe Stunde . Hark ſagt : „ Jetzt ſehen iſt nach den Schafen . ” Bei der Motorwinde des Feſſelballons waren die erſten Aſte angepflöckt . Wir erkennen noch die Formen . Der Major berührt eines mit dem Stock . Da löſt ſich die Form zu einem huufen trockenen , pulveriſierten Staubes . Kein Hoxnſtück , kein uf , verbrannter Zunder , in einer einzigen Sekunde , von einem hurmblütigen , lebenden Tier zu Pulver verbrannt . Zwei Kilo= heter weiter treffen wir die erſten Tiere , deren Körper unver= ſehrt waren . Sie ſind noch warm . Gastod ! „ Wir können auf zehntauſend Meter Höhe gehen ” erklärt Rr Flugzeugführer , „ die Flaks ſind noch nicht gegoſſen , die uns dart oben treffen mit unſeren 400 Kilometern in der Stunde . Dir zielen eine Großſtadt nach der Landkarte an mit Funk= ge ) beilung , über den Wolken ! ” Ich verbringe in dem luftigen Manöverzelt eine ſchlechte Nacht . „ Hallo , Hens ! ” ſagt eine Stimme . „ Halbvier Uhr orgens , es geht los ! ” Wir ſtarten in unſerer Staffel als ſechſtes Flugzeug von Iinls . Die Auspuffe der Staffeln vor uns züngeln wie blaue C . INSTERBERG 21 Nachdruck verboten . Wer die Knödel waren noch nicht fertig . Der Herd glühte das Waſſer ſang im Kupferkeſſel . Die Wirtin ſtand mit Nen Backen am Herd , und ihre Tochter , ein geſundes , kräftiges , uſiehnjähriges Mädchen , verſenkte die appetitlichen Kugeln Iu den dampfenden Keſſel . In der Stbe aber ſang Eckmann : „ Mei Hoamatl is ja im Zillertal drin , Von der Straßn liegts ziemli weit . Aber derentzwegn weil i halt hoakli nöt bin Hob i damit do mei Freid . ” Lann folgte ein Jodler , der die Zennteller auf den Stel= lagen wackeln machte . Urſüla klatſchte entzückt in die Hände . Der Geheimrat aber gerke ſich weil er Jennys Freude an dieſem Geſang wahr = Lhe . „ Man kann nicht gerade ſagen , daß Sie eine ſchöne Simme haben ” , ſtichelte er gehäſſig . Scmann lachte hell und unbekümmert , und begann ſofort Neues Lied . Inzwiſchen wollte Herr v . Herm mit Jenny ein Swräch beginnen , aber dieſe winkte ihm ungeduldig ab und Lauſchte . Sorm Dirndl ſein Fenſter blüaht der Rosmarin . u 2 weil er gar ſo guat ſchmeckt , ziachts mi alleweil hin . Zum Rosmarin , holdio ! “ „ eAden Sie vielleicht die Abſicht , den ganzen Abend hier zu Nndshüpfeln ” ” unterbrach der Geheimrat mit böſe funkelnden Augen . „ erſtens ſchnadahüpfle ich nicht ” lachte Alf , „ ſondern ich ße Zweitens : bielleicht ſinge ich wirklich nicht , ſondern ich ver= au nur zu ſingen , drittens aber glaube ich , daß unſere Volks= et io ſchön ſind , daß ſie auch von einer ſehr ſchwachen Sing = Pogbung vorgetragen werden können . ” Oingen Sie doch weiter ” bat Urſula . Sa b . Herm wird auf eine halbe Stunde nach Sibirien Stschnt ” beſtimmte Fenny drohend „ wenn er ſich weiter als Stie Lufüihrt . Wir haben ja glücklicherweiſe Sibirien vor der Türe . DeZeihen Sie meine Ungezogenheit ” bat Herr v . Herm Snlis , „ Aber ich haſſe dieſe falſche Poeſie — bite , ſprechen Sie doch nicht von Dingen , die Sie Did berſtehen ! ” Ueber dem Wattenmeer zieht ein Fiſchgeſchwader , allen voran ſchwebt die „ 3 . R . 5 ” die „ Macon ” . Ihre 184 000 Kubikmeter raſen durch die Luft . Dicht hinter ihr ſchwankt in den Boen die „ M . C . 1 ” ein kleines Metall= mantelſchiff . Sie iſt umgeben von Schwärmen der ſchwer be= waffneten Schlachtflugzeuge . Dicht dahinter folgt die „ Los Angeles ” ( der ehemalige „ L . 3 . 126 ‟ ) . Mit ihren 68 000 Kubikmetern ſieht ſie ſchlanker als die große Schweſter aus . Sie nimmt den Platz der „ Akron ” ein , jenes Luftrieſen , der in ſeinem Bauch eine fliegende Flug= zeughalle barg und der jetzt ſamt ſeinen hundert Mamn und fünf Jagdflugzeugen auf dem Grunde des Ozeans liegt . Sechs kleine Pralluftſchiffe folgen in weitem Abſtand , das größte hat nur 18 000 Kubikmeter . „ Sauerſtoffapparat in Betrieb ſetzen ! ” kommt der Befehl . Wir ſitzen , umtobt von dem Dröhnen der Motoren , eingeengt im ſchmalen Gang , der von der Zentrale zu den Seitenmotoren führt . Wir müſſen hinauf . Auf ſechstauſend Meter . An die ſtark beſchützten Luftſchiffe kommen wir nur in ungeſehenem Sturz= flug aus größten Höhen heran ! Radiobefehl : „ Vollgas in alle Motoren , ſteigen ! “ Fehler ! Wir haben ſtatt des vorgeſchriebenen ſechſten Platzes den fünften Platz . Wie eine Schar Schneegänſe ſteigen wir in einem rieſigen Triangel . Unſer Hintermamn rutſcht dicht an unſere Seite , legt ſich von einem Flügel auf den andern , be= trachtet uns wie ein neugieriger Vogel , winkt und droht mit der Fauſt , verſchwindet mit einem Satz nach oben . Tad bemerkt den Irrtum . Wir fallen ab , reihen uns ge= horſam nach Nummer fünf wieder ein . Kurs Nord zu Oſt . Ge= ſchwaderflug 360 Kilometer in der Stunde . Wind Weſt . Stärke fünf . Unter den „ Zepps ” liegt eine Wolkenbank . Vier= tauſend Menſchen fliegen auf den beiden Geſchwadern durch die Luft . Eine Herde grauer zigarrenförmiger Ungetüme ſchwimmt wie gepanzerte Fiſche zwiſchen den Flugzeug= geſchwadern . Jedes Luftſchiff ſchleppt im Ernſtfall viele tauſend Kilo= gramm Spreng = und Brandbomben mit ſich ! Auf ihren Platt= formen ſtehen Geſchützſchnellfeuerer . Zwiſchen Luftſchiffe und uns ſchiebt ſich eine gegneriſche Staffel . Feuerkampf . Wie ein Ruck geht es durch unſere Maſchine , ſie raſt los , die ſtählernen Herzen toben . Wir ſtoßen in den künſtlichen Nebel , den die Zeppeline ausgeſtoßen haben . Ich ſehe kaum bis zu unſerm unteren Geſchützturm der zwiſchen den Anlauf= rädern über den Wolken ſchwebt . Kurze Böen reißen an den Flügeln . Viertauſend Meter ! . Wir ſtoßen aus der Wolkenbank nach oben . Im reinen Aether ſchimmern die farbigen Rumpfe unſerer Maſchinen , wenn ſich ein Flugzeug zur Seite legt , blitzt die Unterſeite wie Lack auf , leuchten die Mündungen der Geſchütze , glitzern die Maſchinengewehre in der Morgenſonne . „ Feuer eröffnen ! ” kommt der Befehl . Im unteren Geſchütz= turm hängt der Beobachter und telephoniert in die Zentrale . Im Kommandoſtand befiehlt der Artillerieoffizier . Die andern hängen in den Gurten . Fünf Mann ſtecken in den Flügeln , eingekeilt in engen blgeſchwängerten Gängen , faſt im Finſtern . Fünftauſend Meter Höhe ! Menſchen in Sauerſtoffmasken , die im trüben Schein der wenigen Glühlampen glänzen . Ich liege neben den Monteuren , im Flügel eingeklemmt , zwiſchen den aufziſchenden , heißen Motoren . Der Bombenzieler liegt im Rumpfteil . Fünftauſendfünfhundert Meter Höhe . „ Die Luftſchiffe ſchie= ßen alle zehn Sekunden Salven ! ” meldet das Telephon . Die „ Macon ” ſteigt ſenkrecht nach oben . Sie ſchießt herauf . „ Vollgas ! — Vollgas ! — Mehr Sauerſtoff ! ” Es ziſcht in den Schläuchen . Schweiß rinnt von unſeren Stirnen , die Luft wird heiß und ölig . Wir ſind keine Menſchen mehr . Nummer 1 im Führerſtand , Nummer 2 und Nummer 3 ſind die Piloten , Nummer 4 Artillerieoffizier , Nummer 5 und Nummer 6 die Geſchützführer , die Schützen an den Maſchinengewehren , die Monteure . Feuern , laden , feuern , das iſt der Pulsſchlag des Schlachtflugzeuges . „ Sie ſind mir böſe , weil ich dieſe Dinge nicht liebe ? ” „ Wie ſollte ich Ihnen denn böſe ſein , weil Ihnen ein Organ fehlt ? Darf man einem Blinden zürnen , weil er nicht ſieht ? Eigentümlich finde ich nur Ihre Art , dagegen zu proteſtieren . ” Mit trüben Augen ſtarrte der Geheimrat in Jennys kühles Geſicht . Ihr Spott brannte . Aber er fand nicht die Kraft , ſich zu wehren . Er hätte den Saum ihres Gewandes geküßt und ſie ganz öffentlich um Verzeihung gebeten , wenn ſie es gewünſcht hätte . Als die Knödel aufgetragen wurden , wuchs die Stimmung . Nach dem Eſſen aber eroberte die Müdigkein alle ſehr ſchnell . Früh ging jeder zu Bett . Am nächſten Morgen trafen ſie ſich in voller Skiausrüſtung beim Frühſtück . Ein ſtrahlend heller Tag lagerte über den Bergen . Der Schnee blendete und die Gipfel ſtiegen in unermeßlichem Glanz dem Himmelsblau entgegen . Mit Schneebrillen angetan , zogen ſie los . Eckmann dies= mal voran . Ihm folgten Urſula und Jenny dann Herr v . Herm . Für diesmal ſuchte Alf einen leichten Hang , nicht allzuweit von der Hütte entfernt , und begann ohne Umſchweife vorerſt die Stemmſtellung zu erläutern . Er demonſtrierte ſeine Er= klärungen dann ſehr deutlich . Sonderbarerweiſe bewährte ſich die grazile , leichte Urſula am meiſten , während der Geheimrat am öfteſten verſagte , was ja bei ſeinem Alter kein Wunder war . Frau Mahrholm nahm die Sache zu wenig ernſt . Einmal bemühte ſie ſich wirklich , gut abzuſchneiden und dann gelang es ihr auch meiſtens . Dann aber wieder wurde ſie gleichgültig , ſchlug alle Lehren Alfs in den Wind und fuhr wild und ohne Technik wie es ihr gerade paßte . Natürlich landete ſie am Boden , aber das wachte ihr nichts . Als ſie ſich am Mittag auf den Heimweg machten erbarmte ſich Jenny Eckmanns und nahm den Geheimrat ins Schlepp= tau , ſo daß die beiden anderen allein gehen konnten . „ Fräulein Urſula ? ‟ Beide ſtanden ſtill . Unermeßlich weit hinein in den blauen Himmel ragten die leuchtenden Berge . Das Weiß des Schnees , durch das Glas der Sonnenbrillen gelblich ſchimmernd , zog ſich in endloſen Wellen empor in die Grate und hinab in die Schluchten und Täler . Kein Laut weit und breit . Nur Licht und Helle , Glanz und Schimmer der Eiswüſte . „ Urſula , nun muß ich Ihnen ſagen , wie es um mich ſteht ” ſprach Eckmann nach langem Schweigen feierlich und griff nach ihrer Hand „ Ich bin keine von den komplizierten , ſtädtiſchen Naturen . Die Berge haben mich zur Einfachheit und Gerad= linigkeit erzogen . Meine Gefühle ſind weder verſchnörkelt noch verworren , ſie ſind elementar . Ich bin einfach und einfach und ſtark iſt auch meine Liebe zu Ihnen . Kurze Zeit kenne ich Sie nur und doch weiß ich , daß Sie für mich geſchaffen ſind . Urſula , Wir ſchießen blind , ohne Geſchoſſe , gewiß . Auch die Ge= ſchütze auf den Zeppelins ſchießen blind , trotzdem kann jede Sekunde unſer Leben ausgeblaſen ſein . Die Motoren ſind glühend heiß , in dem engen , finſteren Kriechgang hängen einige vergitterte elektriſche Birnen wie Glüh= würmer , wir atmen zu dem belebenden Sauerſtoff die ölge= ſchwängerte Glutluft . Sechstauſend Meter ! Ueber den Zeppelinen klebt ſchwarzer Rauch . Sie ſind mit Helium gefüllt und ſcheuen kein Feuer . An ihrem Bauch hängen je zwei Flugzeuge . Jetzt ſteigen die gegneriſchen Schutzflugzeuge und legen ſich über die Luftſchiffe . Vier Kilometer Sturzflug . „ Achtung , Achtung ! Anſetzen zum Sturzflug ! ” Wir werfen uns kerzengerade nach unten , ſauſen in phan= taſtiſchem Sturz hinab , mitten in die Maſſe der Flugzeuge . Die Geſchütze hämmern . „ Abdrängen ! ” iſt die Parole . Abdrängen , ſelbſtverſtändlich nicht wirklich beſchießen ! Aber auch das Abdrängen iſt ein Furioſo der Hölle . Ein Heulen , Toben , Gleiten , Stürzen . . . Ein Vorgeſchmack zum wirklichen Maſſenluftkampf . Das Ganze ſcheint wie eine Ausgeburt unſerer Phantaſie . Viertauſend Meter ſtürzen wir . Nach dieſem furchtbaren Sturzflug müſſen wir millimetergenau zielen ! In unſeren Maſchinengewehren ſind Filmkameras eingebaut . Ihre Filme zeigen jede Phaſe des Kampfes , jeden Schuß , der nicht getroffen hat . Unſere Rücken ſind ſchmerzgebogen , eingekeilt im engen Gang , die Brillen der Sauerſtoffmasken beſchlagen , aus unſern Kehlen ſpringt heiſeres Gebell . Die kanonenbeſpickten Zigarren der Zepps fliegen uns ent= gegen , ſie legen eine Sperrfeuerzone um ſich , ein großes ſchwar= zes Monſter bricht aus dem künſtlichen Nebel hervor . „ TC 5 ‟ , eines der kleinen Pralluftſchiffe ! Wir nehmen es mit der Ziel= kamera aufs Korn . Weiße Qualmgebirge hüllen die Luftſchiffe ein . Jetzt liegt die fliegende Flotte ſenkrecht unter uns . ( Schluß folgt . ) Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Samstag , 16 . Februar 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 . 15 und 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Zeit , Wetter . — 6 . 55 : Morgenſpruch ; Choral : Gib mir , daß ich ſehend werde . 7 00 : Stuttgart : Frühkonzert der Kapelle Ilia Lwſchakoff — 8 . 10 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 15 : Srutt= gort : Gymnaſtik . — 9 . 00 : Frankfurt : Nachr — 9 . 15 : Nur für Frankfurt : Konzert . — 10 . 00 : Nachr . — 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 30 : Meldungen . — 11 . 45 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Mittagskonzert der Kapelle Iia Livſchakoff . 13 . 00 : Stuttgart : Zeit , Nachr . — 13 . 15 : Mittagskonzert . Schall und Platt legen Landlufr auf ! — 14 . 15 : Zeit , Nachr . — 14 . 30 : Quer durch die Wirtſchaft . — 14 . 50 : Zeit , Wirtſchafts= meldungen . — 14 . 55 : Wetter . — 15 . 00 : Jugendfunk : Mam für Mann . Kameradſchaft der Tat . 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Schall und Platt machen Ueberſtunden . 18 . 00 : Stimme der Grenze . — 18 . 20 : Stegreffſendung . 18 . 35 : Wir ſchalten ein ! Das Mikrofon unterwegs . — 18 . 45 : Meldungen . 18 . 50 : Berlin : Muſik am Wochenende . — 19 . 40 : Tagesſpiegel . — 20 . 00 : Zeit , Nachrichten . — 20 . 10 : Trier : Bunter Abend mit W . Reichert und ſeinem Enſemble Tanzkapelle Hauck . — 22 . 00 : Zeit , Nachrichten — 22 . 15 : Nachr . , Wetter , Sport . — 22 . 20 ; ann Taudänmnn Sonnabend , 16 . Februar Berlin : 20 . 10 : Aus dem Deutſchen Opernbaus : Boccae= civ . Komiſche Oper von Franz von Suppé . Breslau : 20 . 10 : Funkfaſching 1935 : „ Wir geben an ! ” Frankfurt : 20 . 10 : Bunter Abend mit Willy Reichert : u . a . , aus Trier . Hamburg : 19 . 00 : Snurrige Lüd an de Waterkant . Ori= ginale , Seerotten un Klutenpedder . Köln : 22 . 35 : Tanzmuſik vom Weſtdeutſchen Funkball in Düfſeldorf . Leipzig : 19 . 00 : Allerhand aus dem Egerland . München : 20 . 10 : Die Fledermaus . Operette von Job . ) Strauß . Wien : 20 . 00 : Fröhl . Funkpotpourri . Rom : 20 . 45 : Oper von Bellini . Budapeſt : 20 . 50 : Zigeunerkapelle Bura . Brüſſel : 22 . 00 : Walzermelodien . Laibach : 22 . 20 : Aus bekannten Operetten . London : 23 . 10 : Tanzkapelle Henry Hall . ich werde Ihnen , ach , ich — — Ich war ſofort verliebt in dich , als ich dich das erſtemal geſehen hatte . ” „ Selbſtverſtändlich habe ich es gleich bemerkt . Eine Frau fühlt ſo etwas ſofort . Aber das Ganze kam etwas zu ſchnell . ” „ Ich konnte es nicht länger aushalten . Und du ſagteſt doch . „ Ja . Aber ſolche Dinge müſſen organiſch wachſen . Man darf ihre Entwicklung nicht forcieren . ” „ Bei mir iſt das „ Ding ” vollkommen ausgewachſen . Es könnte nicht mehr größer werden . Ich glaube auch nicht , daß Liebe wächſt . Plötzlich iſt ſie da , ſtark , groß , unerbittlich . Und wehe dem , der dann allein ſteht , der kein Echo findet . Aber ich , ich Glückspilz ich ganz unverdient großer Glückspilz ſehe das herrlichſte Mädchen der Welt , liebe es , liebe es und bin ihm nicht — ihm nicht — „ Nicht unſympathiſch ” ergänzte Urſula lachend , als ſie merkte , daß Alf eigentlich etwas anderes ſagen wollte . „ Iſt das nicht ein bißchen wenig ? ” fragte er denn auch gleich . Urſula ſah ihn tief an . „ Es iſt ſchon mehr . „ Urſula ! ‟ Er ſchrie es jubelnd hinaus in die Schneewüſte . Da legte ſie ſchnell die Arme um ſeinen Hals und küßte ihn warm und zärtlich auf den Mund . Lange ſtanden ſie nachher ſtill , ſahen ſich an , ſprachen kein Wort ſondern liebkoſten ſich nur mit den Augen . Endlich drängte Urſula zum Aufbruch , da ſonſt ihr langes Ausbleiben auffalle . „ Ich könnte ewig mit dir hier ſtehen bleiben ” , meinte Eck= mann benommen . „ Dieſen Ort muß ich übrigens kenntlich mochen . ‟ Er ließ eine Handvoll roter Papierſchnitzel fallen . „ Jedesmal , wenn ich hier vorbeigehe , werde ich den Schauer ſpüren , den mir dein erſter Kuß bereitete . Ich liebe dich , Urſula ! ” Hand in Hand gingen ſie weiter . Wieder ſchwiegen ſie lange , ſahen ſich an und lächelten . „ Du wirſt bei meinem Vater ſtarken Widerſtand zu über= winden haben ” , ſagte Urſula endlich . „ Warum ? ” Alf ſah ſie fragend und ungläubig an . „ Was kann er gegen mich einwenden ? Daß ich kein Geld habe ? ” „ Das iſt es nicht . Ich glaube nicht , daß Geld bei ihm eine Rolle ſpielt . ” „ Aber was dann ? ” „ Es iſt nicht leicht zu ſagen . Du biſt ihm zu fremd . Ver= ſtehſt du mich ? Er kann dein Leben gar nicht begreifen . Es erſcheint ihm müßig und überflüſſig . Vielleicht ſpielt da eine verſteckte , aber ungeheuer ſtarke Abneigung gegen unſere ſport= liche Zeit hinein . Er haßt in dir den Sportler . ” ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 47 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 16 . Februau Der Führer eröffnek die größke Auko = Ausſkellung der Well . In Anweſenheit der Reichsregierung , des Diplomatiſchen Korps , der Reichs = und Gauleiter ſowie zahlreicher namhafter Vertreter der verſchiedenen Gliederungen der Partei , der Induſtrie und Wirt= ſchaft eröffnete der Führer Adolf Hitler die „ Internationale Auto = und Motorrad = Ausſtellung Ber= lin 1935 ” , die größte Ausſtellung der Welt . Auf unſeren Bildern ſieht man links den Führer wäh= rend des Eröffnungsaktes . Neben ihm der Präſident des Reichsverbandes der Automobil = Induſtrie , Geheimrat Allmers , der Stellvertreter des Führers Rudolf Heß , Reichsaußenminiſter Freiherr von Neurath und Reichswehrminiſter Generaloberſt v . Blomberg . Reich und Ausland . Schon über 20 000 Beſucher auf der Aukomobil = Ausſtellung . Berlin . Die größte Automobil = Ausſtellung der Welt , die am Donnerstag mittag vom Führer auf dem Meſſegelände eröffnet wurde , konnte be= reits am erſten Tage einen großen Erfolg aufwei= ſen . Außer den 4000 Ehrengäſten wurden von 3 Uhr ab , dem Zeitpunkt der allgemeinen Eröff nung für das Publikum , etwa 16 000 Beſucher ge zählt . — Reichsaußenminiſter Freiher von Neurath erſchien am Freitag vormittag auf dem Ausſtel= lunggelände und betrachtete bei einem Durchgang durch ſämtliche Hallen eingehend die Ausſtellung . Zwei Kinder beim Schlittſchuhlaufen tödlich verunglückt . Sonneberg ( Thüringer Wald ) . Auf den Flüßchen Haßlach vergnügten ſich am Donnerstag mehrere Kinder mit Schlittſchuhlaufen . Plötzlich löſte ſich eine große Eisſcholle , die flußabwärts trieb . Auf der Scholle befanden ſich ein ſiebenjähri= ger Junge und ein ſechsjähriges Mädchen . Als die Scholle in Stücke zerfiel „ gerieten die Kinder unter das Eis und konnten nur noch als Leichen gebor= gen werden . Münchens Faſchings = Gegenbeſuch in Köln . München . Der Fremde , der in den Frühſtun= den des Freitags den Münchener Hauptbahnhof betrat , mochte ſich beim Anblick froheſten Masken= treibens an dieſem Ort und um dieſe Zeit ver= wundert die Augen reiben , bis er darüber aufge= klärt wurde , daß es ſich um die Abfahrt der Mün= chener zum Faſchingsgegenbeſuch in Köln handelte . Schon von 7 Uhr an ſuchten die Teilnehmer — ins= geſamt 679 — ihre Plätze im Sonderzug auf . Ein mitlaufender eisgekühlter Gepäckwagen barg eine ſtattliche Anzahl von Kiſten mit Bierflaſchen zur Labſal für die Reiſenden und Maßkrüge , die zum Geſchenk für die Kölner beſtimmt ſind . — Knapp vor 8 Uhr erſchien Prinz Karneval , Paul I . von Theatralien mit Gemahlin und Gefolge in prunk= voller Gewandung und wurde mit einem flotten Marſch begrüßt und zu ſeinem Wagen geleitet . An der Fahrt nach Köln nahmen u . a . Staats= miniſter Eſſer mit ſeinem Adjutanten Wagner teil . Flotte Klänge der mitfahrenden ſechs Harmonika= ſpielerinnen in ſchmucker Oberländlertracht ver= kürzten die Zeit bis zur Abfahrt . Punkt 8 . 15 Uhr morgens rollte der Zug unter den Klängen „ Muß i denn . . . " aus der Bahnhofshalle ins fröhliche Rheinland ab . Das Neuefte im Kraftfahrweſen zeigk die Berliner Ausſtkellung Der Beſucher der „ Internationalen Automobil = und Motorrad = Ausſtellung in Berlin 1935 ” iſt über= raſcht durch die zahlreichen neuen Konſtruktionen , die auf der Ausſtellung zu ſehen ſind . Auf unſeren Bildern ſieht man einige Einzelheiten davon , und zwar oben die Preßgasanlage des 110 = PS = Magirus = Laſtkraftwagens und unten die Dampfkeſſelanlage des Henſchel = Heck = Motor = Dampfkeſſel = Kraftomnibus Slurm und Hochwaſſer an der Nordſee= küſte . Emden . An der nordfrieſiſchen Nordſeeküſte und auf den Inſeln herrſchte am Donnerstag nach= mittag ſtarker Nordweſtſturm . Der Waſſerſtand er= reichte eine außergewöhnliche Höhe und ſtieg im Emdener Außenhafen faſt bis an die Oberkante der Kaimauer . Der höchſte Stand war um 22 . 15 Uhr mit einer Höhe von 2 . 45 Metern über Normal . Auch der Waſſerſtand auf der Ems , in die durch den Sturm das Waſſer des Dollart hineingedrückt wurde , hatte eine außergewöhnliche Höhe aufzu= weiſen . Auf Borkum wurde um 21 Uhr Windſtärke 11 gemeſſen . Der Sturm richtete hier abermals unge= heure Verwüſtungen an . Die Strandmauer der Inſel wurde weiter ſtark beſchädigt . Das bisher 40 Meter große Loch wurde um das Doppelte ver größert , die obere Plattform vollſtändig verſcho= ben . Schon 1 ½ Stunden vor dem Hochwaſſer ſchlug die See ununterbrochen in die gleich hinter der Mauer liegenden Buhnen . Das oben auf der Strandmauer liegende Gleis wurde , ſtark mitge= nommen und liegt verbogen da . Die anderen oſt= frieſiſchen Inſeln hatten weniger ſtark gelitten . In den ſpäten Abendſtunden flaute der orkanartige Sturm etwas ab , trotzdem wurde aber noch um ging die Windſtärke auf 6 zurück . Die Trauerfeier für die Tolen der Grube Laur g . Aachen . Für die Opfer des Unglücks If der Grube Laurweg fand Freitag vormittaen de Turnhalle zu Kohlſcheid eine Trauerfei ſtatt . Von nah und fern , ſelbſt aus dem bene ſarten Holland , waren Tauſende herbeigeeilt . Vo rauer und Mitempfinden ſtanden ſie an den Str m . die der Leichenzug berührte . Auf einer Empo im der ſchwarz ausgeſchlagenen Turnhalle ſtanf mit Grün und Blumen geſchmückt , umrahmt v ſeinem Meer von Kerzen , die ſieben Särge . Ein Choral der Bergwerkskapelle lete die Trauerfeier ein . Generaldirektor Dr . Be / wid= mete im Auftrag der Gewerkſchaft den tot Kame= raden den letzten Gruß . Im Auftrage der ſtaats = und Reichsregierung ſprach Berghauptmau Heyer = Bonn . Die Toten hätten als Deutſchlands ſelden= ſöhne auf dem Felde der Arbeit in treue Sflicht= erfüllung für Volk und Vaterland ihr Ten laſſen . Er legte dann einen Kranz an der Färgen nieder . Der Bezirkswalter der DAF . , ſhling . ſprach im Auftrag des Reichsorganiſatio leiters Dr . Ley und des Gauleiters Grohé dasBeileid aus . Auch er legte einen Kranz nieder , ſpra= chen ſodann der katholiſche und der ev geliſche = Pfarrer aus Kohlſcheid Trauerworte . einem rieſigen Trauerzug wurden darauf vier E ge zum Friedhof geleitet , wo ſie unter den Kläen des Liedes vom guten Kameraden beigeſetzt ) urden . Zwei weitere Opfer des Grubenunglück purden 24 Uhr Windſtärke 9 gemeſſen . Am Freitag früh am Freitag nach Aachen und Laurensb /über geführt . Die Fahnen der Nakionen bei den 53 s = Rennen in der 71 Die internationalen Wettbewerbe der FJS = Rennen nahmen jetzt in der Tatra bei LomnitzzEſchechſ , lowakei ) ihren Anfang . Auf unſerem Bild ſieht man die Fahnen aller teilnehmenden ſation auf dem Kampfgelände . Fünf Jahre mit einer Rennkierherde unkerwegs . Hilfsexpedition eines Lappländers für kanadiſche Eskimos . London . Aus Ottawa wird berichtet , daß ein mehr als 60 jähriger Lappländer namens Andy Bahr ein langwieriges Unternehmen von erſtaun= licher Schwierigkeit zum erfolgreichen Abſchluß ge= bracht hat . Im Jahre 1929 hatte die kanadiſche Re= gierung in Alaska eine Herde von 3000 Renntierer gekauft und Bahr beauftragt , ſie auf kanadiſches Gebiet nach dem Oſtufer des Mackenzie = Fluſſes nach dem Delta zu treiben , wo die Renntiere die Lebens= mittelverſorgung der an der arktiſchen Zone leben= den Eskimos beſſern ſollten . Im Dezember 1929 , alſo vor mehr als fünf Jahren , ſetzte ſich die Expe= dition in Bewegung . Sie umfaßte außer Bahr noch ſechs Eskimos , drei andere Lappländer , einen Arzt und einen Geographen . Im Laufe der Zeit gaben aber außer Bahr alle Teilnehmer auf und mußten durch neue erſetzt werden . Die große Herde konnte ſich nur ſehr langſam fortbewegen , da ihr jeden Tag reichlich Zeit zum Füttern gegeben werden mußte , und das Subarktiſche Klima große Schwie= rigkeiten verurſachte . Schneeſtürme im Winter und Moskitoſchwärme im Sommer hielten die Renn= tiere auf und trieben ſie ſogar wiederholt zurück . Rudel von Wölfen hielten ſich beiderſeits des Zu= ges und erbeuteten viele Renntiere . Aber Bahr ſetzte den Marſch Jahr für Jahr beharrlich fort . Im letzten Frühjahr traf er am Weſtufer des Macken= zie = Fluſſes ein . Das Eis begann aber bereits auf= zubrechen , und näch mehreren vergeblichen Ueber= gangsverſuchen wariete der beharrliche Mann den Winter ab , um dann , als das Flußwaſſer wieder gefroren war , ſeine Herde nach dem verträglich ab= gemachten Ziel auf dem Oſtufer zu bringen , wo es ausgedehnte und reiche Weideplätze gibt . Ungefähr die Hälfte der Renntiere hatte unterwegs den Tod gefunden , aber in jedem Jahr der Wanderung waren zahlreiche Junge geboren worden , ſo daß die Herde ( nicht weit hinter ihrer urſprünglichen Stärke zurückblieb . Für die notleidenden Eskimos von Mackenzie iſt der Erfolg der Expedition des beharrlichen Lappländers ein hochwillkommenes Ereignis . Sechs norwegiſche Fiſcher ertrunken . Drontheim . Eine Fiſcherflotte , die bei ſchönem Wetter ausgelaufen war , wurde auf hoher See vom Sturm überraſcht . Die meiſten Boote konnten unter großen Schwierigkeiten den Hafen wieder erreichen . Sechs Fiſcher fanden den Tod in den Wellen . Meineidsverfahren gegen Entllkungi Zeugen im Haupkmann = Prolß . New York . Im Zuſammenhang midem ! teil gegen Hauptmann iſt jetzt gegen Er Ei laſtungszeugen ein Meineidsverfahren , jgele worden . Außerdem wird ſich der Pfarr/ Burn der am vorletzten Verhandlungstage die Tede ) Vorſitzenden des Gerichtes unterbrach un dadut einzigartige Lärmſzenen hervorrief , weg‟ Wid ſtandes gegen die Staatsgewalt zu verſtwor ! haben . Hauptmann iſt in ſeiner Zelle völlig ſamme gebrochen , und er beteuert nach wie vor ſine u ſchuld . Sein Verteidiger hat einen 2 fruf Zeichnung von Beiträgen für die Vorber ung Durchführung der Berufungsverhandlur ſerla wobei er erklärte , daß er ſowie die übden verteidiger bisher die Koſten der Vertei ) uung eigenen Mitteln beſtritten hätten , was ſi etzt nicht mehr durchführen könnten , zumal / / md= ſei , daß die Berufungsverhandlung ſich ſer rere Jahre hinziehen könnte . Engliſche Kslonial = Gedenk = Britnafl Zum Regierungsjubiläurg Zum bevorſtehenden 25 jährigen Regie läum König Georgs von England gebe . liſchen Kolonialgebiete Gedenk = Briefmien aus . Sämtliche Marken ſind von gleiche ? tragen jedoch links oben den Namen fenden Kolonialgebietes . Unſer Bild Jubiläumsbriefmarke der Straits EF ( Malakka ) . geschichten aus adler Welt der Gipfel der Zerſkreukheit . a 4 . ) Rom . Ein zärtlicher Vater in Spezia wollte kürzlich ſinem kleinen Sohn Bruno eine beſondere Freude bereiten und ahn ihn mit ins Kino . Der Film war aber ſo wenig intereſſant ir ginder , daß der Kleine bald auf ſeinem Sitz einſchlief . Nicht der Vater , der ſich durch die Heldentaten der Leinwandritter eine beſſere Welt entrücken ließ . Am Schluß der Vorſtellung echte er ſeinen Sohn , nahm ihn an der Hand und zog den Ver= igfenen hinter ſich aus dem dämmrigen Kino auf die Straße naus . Zu Hauſe angelangt , entdeckte er zu ſeiner maßloſen eberraſchung , daß der vermeintliche Bruno gar nicht ſein Sohn runo war , ſondern ein Kind fremder Eltern ! So raſch es ging , Aſte der erſchreckte Vater mit dem fremden Jungen , der ebenfalls nIrtum nicht früher bemerkt hatte , ins Kino zurück , wo er nrchtigen Bruno noch auf ſeinem Sitz ſchlafend fand . Auch die ſtein des falſchen Bruno hatten die Verwechſelung überhaupt „ ch nicht bemerkt . Diesmal iſt ja alles gut gegangen . Bleibt nur zu hpffen , daß r zrſtreute Vater nicht nächſtens womöglich die Frau eines mden Mannes mit nach Hauſe zerrt . Das könnte immerhin un= genehm ausgehen . Zeierliche Beiſekung einer Brieftaube . London . Kürzlich wurde in London eine Brieftaube ſeierlich SsT Grabe getragen . Mit ernſter Miene folgten ihr mehrere ehe= iß lige Feldſoldaten : Angehörige einer Batterie , die während des jeges in Nordfrankreich ſtand und vom Schlachtenwirbel hin= hergeworfen wurde . Kanoniere fingen eines Tages die jetzt beigeſetzte Taube , die raſch mit den Soldaten Freundſchaft ſchloß . Sie wurde dem chrichtentrupp zugeteilt und brachte unermüdlich Befehle von Kommandoſtellen nach vorn . Ihrer Tüchtigkeit war es zu iken , daß die Batterie , der ſie angehörte , mit knapper Mühe der ffangenſchaft entging . Im letzten Augenblick traf ſie in der Som= ſchlacht mit dem Rückzugsbefehl ein . Kaum hatten die Kano= re die Feuerſtellung verlaſſen , da ſtanden auch ſchon deutſche Ugtrupps . Die Taube „ Colonel Fearleß ” , wie ſie vom ganzen Regiment ihrer Furchtloſigkeit genannt wurde , ließ ſich durch kein noch eſchveres Trommelfeuer abſchrecken , ihren ſchweren Dienſt zu richten Bei einem dieſer Flüge verlor ſie durch ein Geſchoßſplit= chen ein Auge . Nach Beendigung des Krieges wurde ſie mit hEngland genommen und hier iſt ſie nun unlängſt geſtorben . irem Grabſtein ſteht : „ Den Lebenden zur Erinnerung an en lleinen , heldenhaften Helfer britiſcher Kanoniere . ” London hälk den Lippenſtiftrekord . ( — ) London , Lippenſtift und Puderquaſte finden ſich heute ſogar ſchon in der Handtaſche jeder Amerikanerin des wilden Weſtens , gleichgültig , ob ſie ſechzehn oder fünfzig Jahre alt iſt . Aber die Amerikanerin , die ähnlich bemalt herumzulaufen liebt wie indianiſche Häuptlinge , die den Kriegspfad beſchritten haben , hält dennoch nicht den Rekord im Verbrauch von Schönheitsrequi= ſiten ! Führend darin iſt vielmehr die Engländerin . Nach langwierigen ſtatiſtiſchen Erhebungen hat man heraus= gefunden , daß auf den britiſchen Inſeln die größten Farbmengen für Schönheitszwecke verbraucht werden , und daß allein London nicht weniger als 3000 Schönheitsſalons beſitzt , die ſich eines regen Zuſpruchs erfreuen . Wollte man boshaft ſein , dann könnte man aus dieſem Re= kord der engliſchen Ladies gewiſſe Rückſchlüſſe auf ihre natürliche Schönheit ziehen . Aber Höflichkeit verſchließt uns den Mund . . „ Welkreiſe ” im eigenen Garken . ( th ) New York . Der 58 jährige frühere Zollbeamte Joſua M . Trentle in einem kleinen Städtchen des Staates New York befindet ſich ſeit dem 1 . November vorigen Jahres auf einer „ Weltreiſe‟ . Das Kurioſe dabei iſt allerdings , daß Miſter Trentle ſein Städtchen überhaupt nicht verlaſſen hat ! Seine Reiſe rund um den Aequator iſt nämlich das Ergebnis einer Wette . Im Klub unterhielt man ſich im vergangenen Herbſt zufällig einmal über Fußmarſchleiſtungen . Um eine angezweifelte Behauptung zu beweiſen , erbot Trentle ſich , trotz ſeines vorge= ſchrittenen Alters , den Aequator , zu Fuß zu umgehen . Weil es immerhin billiger und beſſer kontrollierbar ſei , wolle er das am einfachſten in ſeinem eigenen Garten tun , verſprach er . Der Aegua= tor habe eine Länge von rund 40 000 Kilometer , ſein Garten einen Umfang von rund 500 Metern . Dieſen Umfang werde er vom 1 . November ab täglich zu Fuß abſolvieren , mit einer Kilometer = Uhr in der Hand und unter Zeugen . bis die Länge des Aequators erreicht ſei . Das ſeien alſo 80 000 Spaziergänge um ſeinen Gar= ten herum . Er glaube , täglich noch 40 Klm . „ ſchaffen ” zu können , ſo daß er ſeine „ Fußwanderung um die Erde ” in etwa tauſend Tagen , alſo nicht einmal ganz drei Jahren , beendet haben werde . Er ſei ja rüſtig und geſund , und kein Unwetter werde ihn von der Ausführung ſeines Planes abhalten können . Einige Klubfreunde gingen daraufhin , eine Wette ein , die Miſter Trentle , wenn er ſein Penſum tatſächlich vollbringen ſollte , eine Nebeneinnahme von 4200 Dollar verſchafft . Am 1 . November , wie ſchon geſagt , hat dieſe ſchnurrige Weltreiſe begonnen und An= fang Februar hatte Mr . Tientle bereits 2900 Km . zurückgelegt . Eine Feſtung rutſcht ins Meer ( ur ) San Juan ( Porto Rico ) . Langſam , aber unaufhalt= ſam rutſcht die Morro = Feſtung ins Meer . Sie hütete einſt und heute noch ſymboliſch den Eingang zum Hafen San Juan . Hier widerſtand ſie zwei ſchweren Angriffen Drakes im Jahre 1595 . Nun iſt ſie verloren . Wie man ſagt , infolge der Laſtautos , die auf einer nahen Straße vorüberfahren . Was Drake und die Jahr= hunderte nicht ſchafften — ein paar Benzinkutſchen bringen es zuſtande . Auf „ Brauf ” geſchull . ( u . ) Dairen . Wenn dieſe neunzehn Mädchen auch noch einen Mann finden , dann iſt alles in beſter Ordnung ! Denn ſie haben ſoeben die „ Braut = Schule ” mit Erfolg abſolviert . Das iſt ein Stu= dium , zu deſſen Abſchluß man nur ſchwer das Zeugnis bekommt . Die japaniſchen Frauenvereine , die einen Zerfall des japani= ſchen Familien = Lebens kommen ſehen , hatten dieſe Schule gegrün= det , in der den Mädchen alles , aber auch alles für das Eheleben beigebracht wird . Erſt nannte man ſie „ Schule des Lebens‟ . Doch da kam kein einziges Mädchen . In die „ Brautſchule ” von Dairen kamen ſie dagegen ſchon lieber . In dem Zeugnis heißt es : „ . . . . können wir die Abſolventin als theoretiſch und praktiſch perfekte Braut auch für die höchſten Anſprüche empfehlen Wie ſchon geſagt : Nur der Mann fehlt noch . . . Aber das ſteht nicht in der Zenſur . Man ſuchk einen Dollarerben . B . Rio de Janeiro . Vor einigen Monaten ſtarb in New York eine Frau Inocenta Belfino . Sie hinterließ ihrem Sohn ein Vermögen von 25 000 Dollars . Dieſe Erbſchaft hatte allerdings einen Haken : Frau Belfino wußte von ihrem Sohn nämlich nicht viel mehr , als daß er , wenn er noch lebt , jetzt etwa 21 Jahre alt ſein müßte . Sie hatte ihn 1914 in einem Internat in S . Paulo untergebracht , aber nicht unter ihrem Namen , ſondern unter einem erfundenen , den ſie inzwiſchen aber vergaß . Auch die Aufnahmepapiere hatte ſie verloren , ſo daß die New Yorker Polizei nur die reichlich anſpruchsvolle Bitte übermitteln konnten , einen jungen Mann zu ermitteln , der 1914 in irgend einem Internat S . Paulos untergebracht worden iſt . Da weder der Name des Erben noch des Internats feſtſtand , war die Suche der pauliſtaner Polizei in den Büchern aller Afyle , Internate und Herbergen natürlich ergebnislos , ſo daß die 25 000 Dollars herrenlos bleiben müſſen , wenn man nicht noch in New York weitere Anhaltspunkte entdeckt . Mntt Tablmiiiie Mtht ! Perſonenwagen Opol 12 kiter Vierzylinder . Dieſes zehntauſendfach bewährte Voll= automobil zu einem Preis , der nur möglich iſt , weil der Typ — in ſeinen Grundzügen ſeit jahren nicht vverbeſſerungsbedürſtige — eine ſehr hohe Auflage erzielt hat und Werk und Cieferanten auf ſeine Her- ſtellung reſtlos eingeſpielt ſind . 1 , 2 Ctr . Limouſine , zweitürig . . . . . . . . . . RM 1850 12 Ctc . Cahriolet - Cimouſine , zweitürig . . RMN 1960 12 Ctr . Spezial = Cimouſine , zweitürig . . . RM 2090 Opel zTyp Olympias 1 , 3 Citer Vierzylinder . Er bringt die Vorzüge dee 2 Opel Sunchron - Federungs in einer Preisklaſſe , in der ſonſt ſchon Wagen , die auch nur annähernd ſo leiſtungsſtark und geräumig ſind wie er , als Aus- nahme gelten . Opel sCyp Olumpias 1 , 3 Citer Cabriolet - Cimouſine . . . wa - RM 2500 Opel 1 , 3 Eiter Vierzglinder mit z 0 pel Sunchron - Federunge . Mit dem Erſcheinen dieſes Wagens erhielt der Auto= mobilmarkt einen neuen Wertmeſſer . 1 , 3 Ctr . Fahrgeſtell . . „ Rm 2350 . Rm 2850 „ 3 Ltr . Limouſine , zweitürig . . „ 3 Ltr . Cabriolet - Cimouſine , zweitücig . . RM 2950 3 Ctr . Cimouſine , viertürig . . . . . . . . . . RM 3150 1 , Ctr . Cabriolet , vierſitzig . . . . . . RM 3300 Opel Sechszylinder Liter mit zOpel Sunchron - Federungs . Denjenigen , Die früher einen ſchweren und entſprechend teuren Uagen beſaſien , gibt er die Möglichkeit , für einen beuchteil der einſt aufgewendeten Mittel einen Wagen zu fahren , der kaum weniger bietet . S 39 ünder ( 2 Citer ) Fahrgeſtell . . . . . . . Rm 2800 S Zglnder Cimouſine , viertürig . . . . . . . . RM 3600 2 Z 9 linder Cabriolet , vierſitzig , 2 Fenſter RM 4000 2 39 lnder Cabriolet , vierſitzig , 4 Fenſter RM 4300 Sechsſitzer 2 39 linder Cimouſine , ſechsſitzig , viertürig Rm 4800 2 3 glnder Pullmann - Cimouſine , ſechsſitzig . Vertürig , mit Zwiſchenwand . . . . . . . . . . . RM 5000 2 39 linder Cabriolet - Cimouſine , ſechsſitzig , viertürig . . . RM 5400 Züder kandaulet , ſechsſitzig , viertürig . Nich als Droſchhe mit Aufpreis von Rm 550 leſerbar . . — Rm 5500 Indlich wiſſen Sie — nachdem die Automobil = Ausſtellung A eröffnet iſt — wie die verſchiedenen Wagen beſchaffen ſind , unter denen Sie 1935 die Wahl haben . Bei Ihrem Opel = Händler können Sie ſich ſchon heute über jedes einzelne Modell erkundi- gen ; ein bedeutender Vorkeil für Sie , weil Sie ja vor allem ſolche Wagen prüfen und erproben wollen , die Sie ſich ohne Mühe leiſten und die Sie mit Nutzen fahren können . Sie werden ſehen , daß Deutſchlands größte Automobilfabrik an ihrem alten Grundſatz : pkeine Experimente auf Koſten der Käuferle feſthält . Das Bewährte wurde beibehalten , zum Vorteil für Sie ; die einzelnen Modelle wurden verfeinert , vervollkomm- net , das Fabrikations - Programm planmäßig ausgebaut , die Hauptmerkmale der einzelnen Typen aber ſind die gleichen wie die der Zehntauſende von Opel = Wagen , die auch 1934 wieder ihre zufriedenen , begeiſterten Beſitzer fanden . Unbeirrtes Fortſchreiten auf dem einmal als richtig erkannten Weg , Feſthalten an dem Grundſatz : ausgeglichene Konſtruktion , ehrlicher Gegenwert und unbedingte Zuverläſſigkeit , das ſind die Bauſteine des Opel - Erfolges , und das ſind auch für Sie ausſchlag- gebende Sicherheiten beim Kauf Ihres Opel - Wagens . A der Zuverläſſi ge Auf der Internationalen Rutomobil - Ausſtellung Berlin : Perſonenwagen Halle I . Stand 17 ( Telefon / 3 / 5288 ) . Caſtwagen Halle I 1 , Stand 141 ( Telefon / 3 / 3500 ) . Teile Halle 11 . Stand 153 ( Telefon / 3 / 3244 ) . Omnibuſſe Halle V 1 Stand 634 ( Telefon / 3 / 2667 ) . Liefer - und Caſtwagen Opel 1 , 2 Citer Cieferwagen Der geeignete Wagen für zuverläſſigen Cieferdienfk . 1 , 2 Ctr . Lieferwagen - Fahrgeſtell ( lang , mit Vierganggetriebe ) . . . wrs• RM 1750 ZZCtr . Cieferwagen auflangem Fahrgeſtell RM 2150 Blitz - Eintonner E wendig and ſchnell , für Stadt - wie füe übees landverkehr gleich gut geeignet . To fahrgeſtell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RM 2450 1 To Fahrgeſtell mit Führerhaus . . . . . . . RM 2800 „ . Rm 2990 1 To Kaſtenwagen . . „ Rm 2990 To Pritſchenwagen 6 Aufpreis für Plane und Speiegel . . . . . . . RM 140 2 To Blitz - Schnell - Caſtwagen für die überwiegende Mehrzahl aller Betriebe ges eignet , zuverläſſig , leiſtungsſtark , wirtſchaftlich 2 To - 3410 ( Radſtand 3410 mm ) 2 Io fahrgeſtell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 3300 2 To fahrgeſtell mit Führechaus . . . . . . . RM 3750 2 To Pritſchenwagen . . . . . . . RM 4000 2 To Pritſchenwagen mit Plane . . „ . Rm 4200 2 To - 4000 ( Radſtand 4000 mm ) 2 Io Fahrgeſtell . . „ Rm 3450 2 To Fahrgeſtell mit Führerhaus . RM 3900 2 To Pritſchenwagen . . „ . RM 4250 2 To Pritſchenwagen mit Plane . . . . . . . . RM 4450 2 ½a To Blitz - Schnell - Caſtwagen Zum Transport ſchwerer Caſten . für Spezialaufbau= ten gleich gut geeignet wie der 2 To Blitz - Schnells Caſtwagen . 2 k To - 4000 ( Radſtand 4000 mm ) 2 ½ To fahrgeſtell . . . . . . . . . . . . . Rm 3550 2 ½ Ta Fahrgeſtell mit führerhaus . . . . . RM 4000 2 is To Pritſchenwagen . . . . . . . . . . . . . . . RM 4350 2 ½ To Pritſchenwagen mit Plane . . . . . . RM 4550 2 ½ To - 4650 ( Radſtand 4650 mm ) 2 ½ To Fahrgeſtell . . . . . . . . RM 4050 2 ½ To Ffahrgeſtell mit Führerhaus . . . . . RMN 4500 Preiſe ab Werk Rüſſelsheim a . M . - über den gün- ſtigen Finanzierungs - und Derſicherungsdienſt unter- richtet Sie Ihr Opel Händler . - Alle Anderungen bleiben jederzeit vocbehalten . Kdam Opel A . 6 . Rüſſelsheim am Maig Seite 12 — Nr . 47 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 16 . Febru K 935 Sport , Spiel und Jucnen Zweiker Kampfabend der SchloimiteBiiterrande . * Der geſtrige 2 . Staffelabend der Winterrunde im Hallenbad hatte einen beſſeren Beſuch aufzuweiſen als der erſte , und auch die ſportlichen Arbeiten waren zufriedenſtellend . In den meiſten Staffeln gab es für die Zuſchauer einige Ueberraſchungen , denn durchweg lag der ſpätere „ Zweite ” in Führung und mußte ſich den angreifenden Schlußleuten des Siegers beugen . Aeußerſt ſpannend verliefen beſonders die 4 X 100 Meter Bruſt und die 4 X 100 Meter Kraul der Herren , die 5 X 100 Meter Kraul der Jugend und die 3 X 100 Meter Kraul der Damen . Kein Wunder , daß der Anhang der „ Schwarzen ” und „ Roten ” in ſo helle Begei= ſterung geriet , daß „ die Wand wackelte ” , Lebhaften Beifall ern= teten auch die 4 Springer Köllner , Knörzer . Jakob und Eitel ; — Schütz war bereits nach Eſſen abgereiſt . Wir geben gern Be= ſcheid , daß bei allen Hauptſtaffeln die beſten Leute infolge Krank= heit erſetzt werden mußten . Erwähnenswert iſt die Zeit des jugendlichen Karn ( TSG . ) von 1 : 10 , 3 Min . in der 100 = Meter = Kraulſtaffel . Recht tapfer durchfurchten die Knaben in 2 Ein= lagerennen über 4 X 50 Meter Bruſt und Kraul die Wellen , wobei die 46 er jedesmal ihren Konkurrenten von Jung = Deutſchland die Fußſohlen wieſen . Der Termin des nächſten Kampfabends wird noch bekannt= gegeben . Die Ergebniſſe : Herren , Klaſſe I . 50 — 100 — 200 — 100 — 50 Meter Kraul : 1 . Jung = Deutſchland 6 . 07 , 6 ( Sachs , Schüßler , Heyne Brandis . Rich= ter ) ; 2 . TGB . 6 . 12 ; 3 . Jahn 6 . 28 , 9 ; 4 . Polizei 6 . 49 . 4 mal 100 Meter Bruſt : 1 . Jung = Deutſchland 6 . 00 ( Schell I . Moll , Engel , Sachs ) ; 2 . TGB . 6 . 06 , 2 ; 3 . Jahn 6 . 13 , 4 ; 4 . Polizei 6 . 22 , 1 . 4 mal 100 Meter Kraul : 1 . Jung = Deutſchland 4 . 46 , 8 ( Schüß= ler , Richter , Brandis , Heyne ) ; 2 . TGB . 4 . 49 , 1 ; 3 . Jahn 5 . 07 ; 4 . Polizei 5 . 20 , 1 . Jugend : 5 mal 100 Meter : Kraul : 1 . Jung = Deutſchland 6 . 19 , 5 ( Hamberger , Zorn , Kalbfleiſch , Meyer . Schell II ) ; 2 . TGB . 6 . 20 , 4 . 5 mal 100 Meter Bruſt : 1 Jung = Deutſchland 8 . 03 ( Hamberger , Delp . Brandis II , Zorn , Schüßler II ) ; 2 . TGB . 8 . 10 , 6 . Herren , Klaſſe II : 3 mal 50 Meter Lage : 1 . Arheilgen . 1 . Mannſchaft , 1 . 58 , 2 ( Spengler , Benz , Weitzel ) ; 2 . Merck 2 . 01 ; 3 . Arheilgen , 2 . Mannſchaft , 2 . 16 , 1 . Damen : 3 mal 100 Meter Kraul : 1 . Jung = Deutſchland 4 . 44 , 9 ( Stepp . Wolf , Jven ) ; 2 . TGB . 5 . 10 , 2 . 3 mal 100 Meter Bruſt : 1 . Jg . = Deutſchl 1 . M . , 5 . 10 , 1 ( Höbel , Luley , Kaiſer ) ; 2 . TGB . 5 . 20 , 4 ; 3 . Jung = Deutſchland , 2 . Mann= ſchaft . 5 . 35 , 9 . Zweite Reichs = Olympiaprüfungskämpfe der Schwimmer in Düſſeldorſ . Zum zweiten Male verſammelt der Deutſche Schwimm = Ver= band demnächſt ſeine Beſten zu Reichs = Olympia = Prüfungskämpfen . die Rechenſchaft über das im vergangenen Jahr Geleiſtete ablegen ſollen , 39 Männer und 20 Frauen , die Vertreter der deutſchen Spitzenklaſſe , ſind vom Schwimmverband dazu berufen worden , an dieſen Prüfungskämpfen teilzunehmen . Dieſe Zahl wird ſich , falls in der Zeit bis zu dem Beginn der Veranſtaltung ( 16 . — 17 . März in Düſſeldorf ) noch Anwärter auftauchen , erhöhen . Mit weni= gen Ausnahmen gelangt das Olympia = Programm zur Abwicklung , und zwar an beiden Tagen . Die Nenungsliſte für die Wettkämpfe hat im einzelnen folgendes Ausſehen : Männer : 100 Meter Kraul : Otto Wille ( Uni = Berlin ) Heibel , Fiſcher , Barfuß ( Bremer SV . ) , Gaucke ( Stettin ) . H . Schwartz ( Magdeburg ) , Faß ( Karlsruhe ) , Lenkitſch ( Aachen ) , Winkler ( Glei= witz ) , Jabuſch ( Magdeburg ) . 200 Meter : Deiters . H . Schwartz , Schulze ( Magdeburg ) , Nüske Gaucke ( Stettin ) , Grün ( Spandau ) , Struck ( Offenbach a . M . ) , Hülſewiſche ( Köln ) , Lenkitſch , Fiſcher , Heibel , Faß , Wille . 400 Meter Kraul : Kienzle ( Stuttgart ) , Freeſe ( Bremen ) , Deiters , Nüske , Grühn . 100 Meter Rücken : Küppers ( Bremen ) Schlauch ( Gera ) , Ger= ſtenberg , Hans Schwartz ( Magdeburg ) , Rufuß ( Witten ) , Heiſe ( Berlin ) , Simon ( Gladbeck ) . 200 Meter Bruſt : Heina Gladbeck ) , Sietas ( Hamburg ) . P . Schwarz ( Göppingen ) Schulze ( Deſſau ) , Witt ( Bremen ) , Minnich ( Frankfurt a . M . ) , Ohligſchläger ( Trier ) , Forwerk ( Leipzig ) , Tig= gemann ( Dortmund ) , Wittenberg ( Berlin ) . Springen : Eſſer ( Wolfenbüttel ) , Mahraun , Greuſing ( Berlin ) , Frauen : 100 Meter Kraul : Halbsguth , Arendt Salbert ( Ber= lin ) , Hanicke ( Dresden ) , Schröder ( Dortmund ) Ohliger ( Düſſel= dorf ) . 400 Meter Kraul : Groth ( Breslau ) , Pollack ( Berlin ) , Hanicke , Salbert , Halbsguth . 100 Meter Rücken : : Arendt ( Berlin ) , Heiling ( Dortmund ) , Rupke ( Ohligs ) , Stolte ( Düſſeldorf ) . 200 Meter Bruſt : Hölzner ( Plauen ) , Knuth Engelmann ( Ber= lin ) , Wollſchläger ( Duisburg ) , Genenger ( Krefeld ) , Rocke ( Mag= deburg ) , Dreyer ( Düſſeldorf ) . Springen : Kapp ( Frankfurt a . M . ) , Schieche ( Berlin ) . Zußball . Sonnkag vormiktag 10 , 45 Uhr Lokalkampf Jahn 1875 — TSG . 1846 am Ziegelbuſch ! Auf dieſes Spiel ſei nochmals hingewieſen . Es wird einen äußerſt harten und intereſſanten Kampf geben . Die 75 er werden alles aufbieten müſſen , gegen die aufſtrebenden ehemaligen Rot = Weißen einen gleichen Erfolg wie im Vorſpiel zu erreichen . Ein Beſuch wird beſtimmt lohnen . Der Beginn iſt auf vor= mittags feſtgeſetzt und ſomit den Beſuchern Gelegenheit gegeben , den Ballonmeiſterſchaften am Nachmittag beizuwohnen Vor dem Spiel der 1 . Mannſchaften treffen die 2 . aufein= ander , um 9 . 15 Uhr . Auch hier wird es ſchon recht intereſſant werden . Turngemeinde Beſſungen 1865 . Die erſte Elf Beſſungens Fußballabteilung dürfte am Sonntag ihr ſchwerſtes Spiel dieſer Saiſon zu beſtehen haben , muß ſie doch zu dem derzeitigen Tabellenerſten Sp . V . Merck , der nur mit einem Verluſtpunkt ungeſchlagen die Führung hält . Wenn man bedenkt , daß gerade Beſſungen es fertig brachte , Merck den einzigen Punkt zu entreißen , ſo kann man mit einer Revanche rechnen , die dem Spiel als Lokalderby einen noch größeren Reiz verleihen wird . Beſſungen , immer noch erſatzgeſchwächt infolge Krankheit ihrer Beſten , geht alſo einen ſchweren Gang , doch hoffen wir , daß es nicht kampflos Sieg und Punkte verſchenkt , wenn auch Merck ein deutliches Plus mit ins Rennen ſchickt . Wünſchen wir dem Spiel einen vorzüglichen Pfeifenmann . Spielbeginn 11 Uhr . 2 . Mann= ſchaften vorher 9 . 15 Uhr , Jugend = Abteilung . Junioren — Tgmde . 46 3 Mann= ſchaft : Trainingsſpiel ( Rennbahn ) ; 1 . Schüler — 1 . Schüler SV . 98 , 2 . Schüler — 2 . Schüler SV . 98 Stadion . Sportverein 29 Erzhauſen — FC . Union Niederrad Reſ . Nachdem die Sportvereinler am vergangenen Sonntag ihren Klaſſenfreund , den Reichsbahn = SV . Darmſtadt . im Verbandsſpiel mit einer 3 : 1 Niederlage nach Hauſe ſchicken konnten , empfangen ſie am Sonntag die ſpielſtarke Liga = Reſerve = Mannſchaft des FC . Union Niederrad zum Freundſchaftsſpiel . Das Vorſpiel konnten die Niederräder 3 : 0 für ſich entſcheiden und wenn die Sportver= einler dieſes Mal das Reſultat günſtiger geſtalten wollen , dann müſſen ſie ihr ganzes Können unter Beweis ſtellen . Letzten Endes ſoll es jedoch in einem Freundſchaftsſpiel nicht auf gewinnen oder verlieren ankommen , ſondern die Anhänger und Gönner des Ver= eins ſollen ſehen , was der Verein leiſten kann . Spielbeginn 2 , 30 Uhr . Aus den Vereinen u . Verbänden Ausbildungs = Tagung der Leichtathletik = Kampfrichter . Am kommenden Sonntag findet in Darmſtadt die 1 . Aus= bildungs = Tagung der Leichtathletik = Kampfrichter des Kreiſes Starkenburg ſtatt . Lokal : Reſtaurant „ Zur Eiſenbahn ” , Ecke Eli= ſabethen = und Neckarſtraße . Beginn : 9 , 30 Uhr pünktlich . Dauer : Etwa 2 ½ Stunden ( bis ſpäteſtens 12 Uhr ) . Alle Intereſſenten bringen Papier und Bleiſtift für Zeichnungen und Notizen mit . In dieſem Zuſammenhang wird wiederholt darauf aufmerkſam gemacht , daß ſpäter nur geprüfte Kampfrichter je nach Eignung die Berechtigung zur Abnahme der Prüfung für das Reichs = Jugend = und Sportabzeichen ( leichtathletiſche Uebungen ) erhal= ten . Pünktliches Erſcheinen iſt unbedingt erforderlich . Zuverläſſigkeitsfahrk des Gaues 3 im 99 AC . am 23 . / 24 . Februar 1935 . Nach den Wetterberichten zu urteilen , ſcheint die Gau = Zuver= läſſigkeitsfahrt , die der Deutſche Automobil = Club , Gau 3 . am 23 . und 24 . Februar mit Unterſtützung der Motorbrigade Heſſen des NSKK . durchführt , doch noch zu einer Winterprüfung zu werden . Gegenüber den bisherigen Gauveranſtaltungen kommt der Gau = Zuverläſſigkeitsfahrt , für die am 16 . Februar Melde= ſchluß iſt , überhaupt eine erhöhte Bedeutung zu , da diesmal auch die Mitglieder des Gaues Weſtmark . alſo vor allem die Fahrer von Offenbach , Darmſtadt uſw . , Startberechtigung haben . Ikalien verzichkek auf die nächſte Olympiade . Aus Rom wird gemeldet , daß Muſſolini auf Erſuchen Japans ſeinen Antrag , die Olympiade 1940 in Rom abzuhalten , auf= gegeben habe . Die japaniſche Regierung legt beſonderen Wert darauf , daß die Weltſpiele 1940 in Tokio abgehalten werden . Japan begeht in dieſem Jahre das 2600 jährige Jubi= läum des Japaniſchen Reiches . Japan wird dafür ſtimmen daß die Olympiſchen Spiele 1944 in Rom ſtatt= finden . Hans Kilian = Garmiſch konnte am Freitag mit ſeinen Kampfgenoſſen v . Valta , Gruber und Schwarz , die Weltmeiſterſchaft im Viererbob erfolgreich verteidigen . Die Deutſchen konnten den bei den erſten Fahrten am Donnerstag herausgeholten Zeitvor= ſprung halten und in der Geſamtzeit von 5 : 33 Minuten für vier Fahrten mit ihrem Bob „ Deutſchland 1 ” erneut den Weltmeiſter= titel erringen . Die Bobs „ Schweiz 2 ” und „ Schweiz 1 ” belegten die nächſten Plätze . Ländliche Reikervereine und NS . - Reiketka ) Die Preſſeſtelle des Reichsſportführ mit : Veröffentlichungen in der Tagespreſſe über ländlie vereine und nationalſozialiſtiſches Reiterkorps haben zu tungen Anlaß gegeben und weite Kreiſe des Reitſpor ruhigt . Der Reichsſportführer , als der verantwortliche iter geſamten deutſchen Pferdeſports , bemüht ſich im Ein mrehn mit dem Reichsernährungsminiſter , durch Ausſprachen ſt aller beteiligten Stellen der großen und entſcheidenden Frage lichen Pferdezucht und Reiterarbeit , ſowie der Frage der Al . = SS . , Reiterei , wie auch derjenigen der HJ . eine günſtig ſund folgreiche Entwicklung zu verſchaffen , um zu einer Löſur men , die dem Reitſport auf breiteſter Baſis eine gute E ſichert und all den Teilen gerecht wird , die bisher au Initiative in dankenswerter Weiſe der Pferdezucht und ſport , insbeſondere in den ländlichen Kreiſen , ihre Arb met haben . Die Veröffentlichungen gehen von vollſtändig falſche Vorgu ſetzungen aus und greifen den Er eigniſen , insbeſonder Plänen des Reichsſportführers , weit voraus . Der Reichsſportführer lehnt es grundſätzlich ab , ſich in un rufener Seite im Zuge der Entwicklung „ warnen ” zu ſen . Vorarbeiten , die der Reichsſportführer in vollem Ein Enehr mit dem Reichsernährungsminiſter , dem Chef des Stabe Reichsführer SS . durchführt , ſind noch nicht abgeſchlo Reichsſportführer wünſcht deshalb keinerlei Veröffen bevor nicht ſeine endgültigen Richtlinien bekannt gegeb E län zu Pickiu leig m gen ber und n . chung ſind . Cnropanag oche veit lehten Polen hat offiziell mitgeteilt , daß es ſich an der des Europa = Pokal = Fluges nicht mehr beteiligen werde . richt hat überall wie eine Bombe eingeſchlagen . Wenn die Lage genauer überſieht . dann mußke man eiger ſch Tages mit einem ſolchen Schritt rechnen . Warum Die Erklärung der polniſchen Regierung 4 bt k genaue Auskunft über den eigentlichen Grund . Die Pol ; behal ten , die Austragung eines ſolchen Wettbewerbes koſte Killion und das ſei zu teuer im Verale c mir dem Erorg der Sache . Dies iſt an ſich eigenartig , denn die polniſck ! Flie haben den Europaflug in den beiden letzten Jahren jewin können , was dem Ruf der polniſchen Fliegerei in der gezen W gewiß ſehr genützt hat . Der ſiegende Staat hat die Veeflichtun den Europaflug im darauffolgenden Jahre bei ſich au xagen z laſſen das beißt e rt und den Lande liegen . Daraus ergibt ſich , daß dieſem Lan ) ganz hebliche Koſten erwachſen außer denen , die jedes Landzu beſtte ten hat , das ſich an dem Rennen beteiligt . Nun können aber die paar hunderttauſend Mark . ſe Pole als Veranſtalter dieſes Jahr mehr zu zahlen haben wüſe als d anderen , oder die paar Millionen , die das Rennen anſich koſte nicht der wahre Grund ſein , weshalb , ſich Polen plſlich au ſchließt . Die Möglichkeit , den heißbegehrten Pokal dreiitl hinte einander zu gewinnen , was bisher einem Lande noch umals g lang , dieſe Möglichkeit iſt mehr als ein paar Millionen ſert . M kommt dem eigentlichen Grunde ſchon näher , wenn mar folgende berückſichtigt : Der Gründer dieſes Rennens durch gaf Eurot ” auf den beſten und ſchnellſten Maſchinen der Welt iſt ekanntli Frankreich . Und was geſchah im vorigen Jahre ? Fra keich , da über die meiſten Flugzeuge aller Länder der Erde uFfügt , eisnt klärte plötzlich , es habe kein Intereſſe mehr an dem Auge un beteiligte ſich nicht . Dies war bereits ein ſchwerer Schig für da ganze Unternehmen , beſonders aber für das Internatmale K 04 mitee das bekanntlich in — Paris ſitzt ! Frankreich hat kein Intereſſe mehr , Polen hat keilIntereſt mehr . Der Europaflug iſt vorderhand auf 1936 verſch ſen , es jedoch fraglich , ob er überhaupt jemals wieder ausge ſgen wel den wird . Ihm iſt der Todesſtoß verſetzt worden . rankreilte Blätter bringen eine kleine Notiz , in der man den uhren , eigentlichen Grund erkennen kann , weshalb man kei//Inter mehr an dieſem Europaflug hat . Dort heißt es . Poleckhabe jetzt auch zurückgezogen , weil man ſeinerzeit gehofff habe Europaflug werde zur Belebung der Verkehrsfliegereil fenen . habe aber lediglich zur Belebung der Sportfliegerei gyſent . daran habe man kein Intereſſe . Wenn ſchon Sportfluguge , da gleich Kriegsflugzeuge ! Und von ihnen habe man beuts gen Außerdem brauche man dazu keinen Europarundflug . Trotzdem wird ſich die Sportfliegerei durch dieſer Rückſe in ihrem Siegeszug nicht aufhalten laſſen , den anzutnen ſie eben erſt begonnen hat , der aber unaufhaltſam ſein wi . Bruno Lo ſnzen Die F . J . S . = Rennen in der Hohen Tatra uſrden Freitag mit dem 18 = Km . = Langlauf fortgeſetzt . Siegenpurde Finne Karpinen in 1 : 27 : 58 vor dem Norweger Hagenn 1 : 28 und deſſen Landsleuten Hoffbakken in 1 : 31 : 54 und Feſtad 1 : 32 : 13 . Als beſter Deutſcher kam Walter Motz in 1 : 376 auf ſiebten Platz . Willi Bogner wurde Zwölfter . Herbe/ Leup Sechzehnter . Richter und Steffes werden am 23 . Feluar be „ Königspreis ” in Brüſſel ( Vierländerkampf Deutſchlid = Fra reich = Holland = Belgien ) die deutſchen Farben vertreten . ) Wekterbericht . Skammholz - Verkauf . Zwangsverſteigerung . CTermin : Mittwoch , den 27 . Februar 1935 , vor= mittags 10 Uhr , im neuen Gerichtsgebäude , * Saal 118 . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 2 , Band 7 , Blatt 538 : Ordn . = Nr . 1 . Flur II . Nr . 287 , Hofreite Lauteſchlägerſtraße Nr . 7 , 214 qm . Betrag der Schätzung : 9000 . — RM . Einheits= wert zum 1 . Januar 1931 : 19 640 . — RM . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktien= geſellſchaft in Freiburg i . B . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der ( 1751 Zwangsvollſtreckung . ) armſtadt , den 7 . Januar 1935 . Amtsgericht . Brennholz - Berſteigerung ( Gemeindewald Ober = Ramſtadt ) . ſienstag , den 19 . Februar 1935 , vormitt . 9 Uhr , erden im Gaſths . „ Eliſenbad ” ( Suppes ) aus Forſt= rt Finſterhöllenberg ( Nr . 385 bis 712 ) verſteigert Scheiter , rm : 232 Buche , 1 Eiche , 9 Ahorn ( rund ) 2 Kirſchbaum ( rund ) . Knüppel , rm : 1 Fichte . Aſtwellen : 150 Buche , 60 Eiche , 50 Ahorn . Stöcke , rm : 6 Buche . das Holz iſt vorher einzuſehen . Nähere Auskunft gen , preiswert z . rteilt Förſter Trautmann , Darmſtädterſtraße 100 . Ober = Ramſtadt , den 11 . Februar 1935 . ( 1750 Heſſiſche Bürgermeiſterei . Jörgeling . Dienstag , den 19 . Februar d . J . , vormittags 9 ½ Uhr anfangend wird das Kiefern = Stammholz aus dem Weiterſtädter Gemeindewald Täubches= höhle , Abteilung 3 , 4 und 17 , an Ort und Stelle verkauft : Klaſſe 2 a : 25 Feſtmtr . Klaſſe 2 b : 100 Feſtmtr . Klaſſe 3 a : 60 Feſtmtr . Klaſſe 3 b : 25 Feſtmtr . Klaſſe 4 a : 2 , 5 Feſtmtr . Die Zuſammenkunft iſt um 9 ½ Uhr am Mercks = Waſſerwerk der Gräfenhäuſer Straße . — Der Ver= kauf erfolgt nach den vom Reichsforſtmeiſter und Heſſ . Staatsminiſterium feſtgeſetzten Beſtimmungen . Heſſiſche Bürgermeiſterei Weiterſtadt . Meinhardt . ( 1752 Ueber 100 Jahre beſtehende Textil - u . Darmhandlung mit Anweſen krankhe tshalber zu verkaufen . Kleiner Fleckenin Heſſen = Naſſau . Sichere Exiſtenz für Arier . Erforderl . 5 — 6 Mille . Ang . unter P . M . 1077 an Ala Anzeigen A . G . ( IT 1763 Frankfurt a . M . Bauplatz im Alfred = Meſſ . = Weg , ſchön gele= verkaufen . Ang . unt . G . 55 Gſch . Kleingarten ächſt d . Frank= rter Str . bil= g . zu verkauf . ngebote unter 5 . 86 Geſchſt . Wohnhaus , Eberſtadt , mit Nebengebäude , Garten in gut . Lage preiswert zu verkaufen . Angebote unter G . 72 Geſchſt . Schönes Grund= ſtück , 34 Morgen groß , m . Kirſch bäumen zu ver= kaufen . Zu erfr . in der Agentur d . Darmſt . Tgbl . , Malchen . ( c Sehr preiswerte Bauplähe zwiſchen Villen kol . u . Eberſtadt zu verkauf . durch Alb . Mittelſtädt . Darmſtadt , ( a Riedeſelſtr . 21 , Fernſprech . 2340 . K Inkaſſo = Schmitt , Eckhardtſtr . 36 , Tel . 1021 . ( a 4000 — 5000 Mk als 1 . Hypothel auf la Objekt geſucht . Angeb . u . G . 59 Geſchäftsſtelle . Auf gut . Obiekt M . 10 - 1200 an 1 . Stelle aus Privat geſucht Angebote unter G . 83 Geſchſt . Laden mit Wohngele= genheit in gut . Hauſe . Holzſtr . , für jd . Branche geeign . , alsbald günſtig zu ver= mieten . Zu er= fragen bei Ferd . Braun , Karlſtr . 66 , Tel . 517 . ( b Laden mit Zimmer u . Küche ſow . Lag . = Räume zu ver= mieten . Anfrag . u . G . 68 Geſchſt . Roßdörferſtr . 73 , I . ſchöne 5 = Zim . = Wohng . , Frem= denzimmer , Bad , Veranda , ſofort zu vermieten . Näh . parterre . Ausſichten für Samstag : Nach verbreiteten Niederſch wechſelnde Bewölkung und noch einzelne Schauer , billebhaft weſtlichen Winden mild . Ausſichten für Sonntag : Fortdauer des unbeſtändig , ) und weſentlichen milden Wetters mit einzelnen Niederſſägen . Mark 3 = Zim . = Wohng . , /Soderſtraße 6 , III . Zwei parterre ( groß ) /Kapellplatz , gut ruhige Damen Bele kun wegen Todesfall möbliert , , ſonnig . ( Beamt . = Penſio = lälteim Ehe ſofort zu verm . Zimmer mit ( närinnen ) ſuch . einfie vert Ang . unt . G . 54 Schreibtiſch , gut 4 — 5 = Zimmer = Wobl Geſchäftsſtelle , heizbar . Wohnung . telt . Ar Karlsſtr . 117 , II . Ang . G . 11 Gſch . G . 6 B Schöne 5 = Zim . = Wohng . , beſte Wohnlage , an ruh . Mieter zu vermieten . Preis 95 Mark . Ang . G . 24 Gſch . Wer beteiligt ſich an der finanziellen Auswertung ei= ner Erfindung ( D . R . P . ) ? Je= der Radfahrer u . Motorradfahrer Käufer ! Ang . u . G . 47 Geſchäftsſt . en Ia * d . Feinkoſt - und Früchkegeſch . zugelaſſ . , z . ver= miet . Zuſchr . an Poſtſchließfach 84 Zentrum ! Heller , trockener Raum mit ca . 250 qm Lagerfläche , Bü= ro bequem . An= fahrt , Laderampe uſw . ſofort zu vermieten . ( Heinrich Funk , Kohlenhandlg . Wilhelmsſtr . 40 . Herrſchaftliche T Zim . - Bſg . mit Zentralhzg . , 3 . Stock , Rhein= ſtraße 1234 , zum 1 . April zu ver= miet . A . Biehl , Rheinſtr . 123 , Telefon 243 . ( a Mackenſenſtr . 30 : Neuzeitliche 5 - Zim . - Whg . mit Bad , groß . Balkon etc . , neu hergerichtet , per of . od . ſpät . zu vermieten Auto= garage vorhand Sonnige 3 = Zim . = Wohnung nebſt Zubehör in ruhigem Hauſe p . 1 . April zu ver= miet . Soder r . 84 , I . Zwei gut möblierte . Zim= mer , eventl . mit Küchenbenutzg . , zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Zimmer möbl . , mit Koch= gelegenheit , an zwei Herren ( In= validen ) mit od . ohne Penſion bill . zu vermiet . Neugaſſe 11 Im kief . See Nr . 44 , 1 . Stck . 3 Zimmer , Küche . Balkon , 1 Manſ . , einge= richtet . Bad und Zubehör monat= lich RM . 70 . — z . 1 . März d . J . zu vermieten . Näh . Stadthaus Zimmer 48 . ( c Schulſtr . 15 , II . möbl . Zimmer , 16 . — an Be= rufstät . Soderſtr . 22 , II . gut möbl . Zim= mer zu verm . ( 2 Frankf . = Str . 32 , part . : Möblier= tes Zimmer zu vermieten . möbl . Zimmer für 1 . 3 . Möbliertes Zimmer z . verm . Lauteſchläger= ſtraße 10 klein , einfaches Zimmer . Auto = Garage f . klein . Wagen oder Raum zum Unterſtellen ge= ſucht . Ang . m . Pr . u . G . 56 Geſchſt . ( 1765 ) — Kleines Einfamil . = Haus mit Garten zu mieten geſucht . Ang . unt . G . 1 Geſchäftsſtelle . 3 = Zim . = Wohng . geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Alleinſtehende Zim Dame ſucht z . 1 . Apri Ma krdenzicl 3 4 - Zim . = Wohn . möbert , mit Bad . Ang . m . p . ſuct z Preisang erbittet ten hd baldmöglichſtFrau B . Liebrecht , Herne u - LA i . W . , Heinrich= ſtraße 13 . I . Beamten = Witwe Kadl thiger Mie krz unt . 9 bliet Zim 6 = Zim . = Wohng . , geräum . , od . grß . 5 = Zim . = Wohng . mit größ . Diele , i . gt . Zuſt . , Hoch= m . Zub . , i . Süd= od . Südoſtvtl . , n . weit v . Zentr . d . 2 — 3 = Zimmer = ſucht ſchöne 2 . bis Cha/t 3 = Zim . = Wohnung Hod ſuil bis 1 . 1935 , auch ſuc auswärts Angeb . ang ? unterG . 77 Geſch /G . Aeltere Dame ſucht Zim= mer ev . m . Küche . Rh . Ang . unter G . 66 hof . part . od . 1 . St . , Geſchäftsſtelle . / * u . Schöne Stadt v . kinderl . Wohnung per 1 . grof Schlafſtelle Xhöh Beamten ab April o . 1 . Mai zu vermieten . 1 . Mai o . Juni , geſucht . Ang . u . Rundeturmſtr . 13 ſev . auch ſpäter G . 62 Geſchäftsſt . Ernſt = Ludwig = z . miet . geſ . Prs . 15 , III . lang . G . 50 Gſch . ſ 2 - Zimmer = Reichsbeamter , ledig , ſucht 2 = o . 3 = Zimmer = Wohnung für ſofort von Wohnung . Ehepaar geſucht . Ang . mit Preis Ang . unt . G . 40 unt . G . 53 Gſch . a . d . Geſchäftsſt . Am ſchu Nummer 42 Samstag , 16 . Februar Berliner und Rhein = Main = Börſe . Die Berliner Börſe war für Aktien und Renten gleicher= maßen freundlich . Am Rentenmarkt wurde die Altbeſitzanleihe Prozent höher bezahlt . Reichsſchuldbuchforderungen wurden mit 38 ½ Prozent umgeſetzt . Auch Induſtrie = Obligationen lagen etwas freundlicher . Am Aktienmarkt konnten ſich angeſichts der zuverſichtlichen Meldungen aus der Wirtſchaft Beſſerungen von etwa 1 Prozent durchſetzen . Montanwerte waren trotz der erhöh= ten Roheiſengewinnung nur wenig verändert . Im Vordergrund ſtanden Linoleum = und Kunſtſeideaktien . Conti = Linoleum konnten ihre Aufwärtsbewegung um 2 Prozent fortſetzen , und Deutſche Linoleumwerke waren 1 ½ Prozent höher . Die Kursſteigerungen werden mit Erwartungen , daß die Dividende erhöht wird , be= u grndet . Von Kunſtſeideaktien eröffneten Aku mit 54 ½ — 55 ½ lo ” nach 53 ½ am Vortage . Anregend wirkte die Dividendenerhöhung Einve bei der engliſchen Kunſtſeidegeſellſchaft Courtaulds . Braunkohlen = „ t aktien lagen wenig verändert . Kaliwerte waren auf die voraus= oſſe ſichtlich unveränderten Dividenden wieder höher . Dagegen lagen die unnotierten Kaliwerte ſchwächer . Chemiſche Werte waren n knapp gehalten , Farben ſetzten ½ Prozent niedriger ein . Nur Rütgerswerke gewannen 1 Prozent . Am Markt der Elektrizitäts= z werte überwogen die Beſſerungen , die etwa ½ Prozent ausmach = „ u Iſ ten . Nach den erſten Kurſen war die Haltung weiter freundlich . Fawben gewannen / 8 Prozent , Mannesmann waren auf Dividen= dentaxen von etwa 3 Prozent gefragt . Infolge der lebhaften Nachfrage nach Schatzanweiſungen konnten neue Abſchnitte per 15 . Februar 1936 mit 3 ¾ und per 15 . September 1936 mit 4 Pro= gent abgegeben werden . Am Valutenmarkt ſtellten ſich Pfunde gegen Dollar auf 4 , 87 — 4 ¾ . Im Verlauf blieb das Geſchäft ſehr till . Von Linoleumwerten konnten Conti noch ½ und Deutſche inoleum 1 Prozent gewinnen . Aku ſtiegen auf 55 % Prozent . Thüringer Gas kamen 2 Prozent , höher zur Notiz , auch Auag wurden mit 70 nach 688 gehandelt . Die übrigen Kurſe bröckelten her etwas ab . In der zweiten Börſenſtunde handelte man , ab= geſehen von den anfangs erwähnten Papieren , meiſt unter den Anangsnotierungen . Farben gingen um ³ 8 Prozent zurück . Die Veränderungen machten aber ſonſt nur Bruchteile von Prozenten zus . Renten lagen freundlich , aber ruhiger als am Vortag . In= zuſtrieobligationen waren wieder durchweg feſter . Die geſtrige Rhein = Mainiſche Börſe war im Anſchluß mden vorgeſtrigen Verkehr weiter freundlich , eine nennenswerte Ausdehnung des Geſchäftsumfanges trat aber nicht ein , da immer loch etwas Zurückhaltung ſowohl bei der Kundſchaft als auch der Ruliſſe beſtand . Durch vorteilhafte Nachrichten aus der Wirt= chaſt erhielt die Tendenz etwas Anregung . Man verwies auf ſie erhöhten Reichseinnahmen , auf die weitere Steigerung der ſcheiſengewinnung . Auch verſchiedene Dividendenerklärungen , oin der Norddeutſchen Zement = Intereſſengemeinſchaft , bei Gebr . ſoder = Darmſtadt ( 6 nach 4 Prozent ) und die vorausſichtliche eibehaltung der Vorjahres = Dividendenſätze im Salzdetfurth = Lonzern , wurden beachtet . Mit Intereſſe erwartet man die Ver= entlichung der deutſchen Antwortnote auf das engliſch = franzö= iſche Communiqué . An den Aktienmärkten war die Kurs= geſtaltung etwas ungleich , doch traten nirgends ſtärkere Verände= rugen auf . Renten lagen ſehr ſtill und hatten nur wenig wüderte Kurſe . Nach den erſten Kurſen ergaben ſich für ein = Spezialwerte leichte Erhöhungen um etwa ¼ — ½ Prozent , M Mannesmann und JG . Farben , auch Scheideanſtalt zogen hozent , Deutſche Linoleum bis auf 135 ½ Prozent an , ferner Rheiniſche Braunkohlen mit 207 ½ ( 205 ½ ) zur Notiz . Der Ruemarkt blieb auch ſpäterhin ſtill i Hinblick auf den Wochenſchluß beſtand an der Abendbörſe eint Unternehmungsluſt , und die Geſchäftsſtille war ſtark aus= epngt . Orders der Kundſchaft lagen , nicht vor . Die Kurſe ſ 9 e im Vergleich zum Berliner Schluß nur wenig verändert . eicht rückläufig waren Daimler Motoren , Kunſtſeide Aku und ſielne Montanwerte , dagegen waren Zement Heidelberg noch Prozent und Deutſche Linoleum ebenfalls ½ Prozent feſter , ſch JG . Farben und Zellſtoff Waldhof waren nach knapp be= ſuptetem Beginn geringfügig höher . Bankaktien blieben unver = Dert . Im Freiverkehr galten Adlerwerke 88 ½ ( 88 ) . Der Ren= mmarkt lag faſt geſchäftslos , die Kurſe blieben jedoch gut be= uptet . * Von der Frankfurter Börſe . Da die Zulaſſungsſtelle die Zu= htra ung zurückgenommen hat , wird die Kursblattnotierung für die Ne lien der Walsheim = Brauerei A . = G . , Saarbrücken , mit Ablauf 2 13 . Februar 1935 aufgehoben . — Mit Ablauf des 26 . Fe= har 1935 wird die Notierung der 3 ½ Prozent Schwediſche ſatsanleihe von 1890 gek . 1 . März 1935 an der Frankfurter erbe ſrſe eingeſtellt . Produkkenmärkke . Mainzer Getreidegroßmarkt vom 15 . Februar . Es notierten koſhandelspreiſe je 100 Kilogramm loko Mainz ) in RM . : den Feſtpreisgebiet W 6 21 , 45 , Roggen R 15 17 . 45 , Hafer ggenlleie R 15 10 , 23 ( Mühlenpreis ) Soyaſchrot mit Monopol = Mas 13 , 00 ( Fabrikpreis ab ſüddeutſcher Fabrikſtation ) . Ten = : Brotgetreide ſtetig , in Gerſte kein Geſchäft , Futtermittel iterhin ſtark gefragt . Gkankfurter Eiergroßhandelspreiſe . Bei unveränderten Prei = Dieb die Marktlage im Frankfurter Eiergroßhandel ſtetig . Geſchäft erfuhr weiterhin keine Zunahme , auch die Zufuhren lien ſich in verhältnismäßig engen Grenzen . Kühlhauseier nicht mehr im Markt . Als einen gewiſſen Erſatz hierfür Een ſich die Anlieferungen aus den Oſtländern etwas verſtärkt , Daß dillige Eier nach wie vor zu haben ſind . Es notierten in pro Stück frei Frankfurt a . M . : Deutſche Handelsklaſſeneier Derklaſſe 13 , 00 — 13 , 50 , Klaſſe a ) 12 , 50 — 13 , 00 b ) 12 , 00 c ) 11 . 00 1150 . d ) 10 00 — 10 , 25 . Flandern Sonderklaſſe 12 , 25 — 12 , 50 , 175 - 12 , 00 , b ) 11 , 25 — 11 , 50 , c ) 10 , 75 — 11 , 00 . Ungarn a ) 12 , 00 , 22 — 11 , 50 . Rumänen c ) 10 . 25 — 10 , 50 . Jugoſlawen c ) 10 , 50 1100 . Krankfurter Buttergroßhandelspreiſe . Trotz der wieder mil = Litterung blieb der Butterabſatz klein . Die Verſorgungs= ſann man als ausreichend bezeichnen . Holländiſche Butter Dei kleinen Zufuhren gut gefragt . Die Preiſe liegen weiter randert . Es notierten in RM . pro 50 Kilogramm frei Frank = M . ( Großhandelspreiſe ) : Deutſche Markenbutter 143 bis beiſte Deutſche Molkereibutter 142 — 145 , Deutſche Molkerei = F 140 — 142 , Landbutter 125 — 130 , Kochbutter 115 — 120 , Hol = M 7 Diſche Butter 146 — 148 . Dekliner Getreidegroßmarkt vom 15 . Februar . Die Unſatz = Heit am Getreidemarkt hält ſich in dem engen Rahmen der * Zeit , bei Futtergetreide iſt dies auf die geringen Zufuhren Vom Holzmarkk . Der erſten Hand zurückzuführen , während Weizen und Roggen Lſichend zum Verkauf geſtellt werden . Die Mühlen ſind mit Hast noch ausreichend verſorgt . Weizen wird auch zur ſpäte = Lisſerung reichlich angeboten , begegnet aber nur in hochwer = 7 Surten einiger Kaufluſt . Die Lage am Mehlmarkte hat ſich Aündlegend geändert . Hafer zu Saatzwecken wird reichlich ien , in Futterware fehlen neue Zufuhren . Auslandshafer erer abzuſetzen ; in dieſem Zuſammenhang lagen auch hſten Fine ruhiger . Am Gerſtenmarkte erwartet man in den ſen : Tagen eine Umſatzbelebung , vereinzelt ſind ſchon Frei = Oſtpreußen und Schleſien erfolgt . vmmmmm lig für Politik und Wirtichaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich D und Heſiche Nachrichten : MaxStreeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas für de Karl Böhmann ; ert Netie ; für den ſämtlich in Darmſtadt adt , Rheinſtraße 23 . Aus Fachkreiſen wird uns berichtet : In den maſuriſchen For= ſten wurden für Stammabſchnitte ( Blöcke ) bei den letzten Ver= dingungen , es handelte ſich dabei um Rohholz von höchſtem Wert , zur Herſtellung von Flugzeugbohlen geeignet , Preiſe bis zu etwa 86 RM . gezahlt , wobei allerdings vielfach die Abnahme der an= fallenden Flugzeugkiefer zum Preiſe von 200 RM . je Kubikmeter in Ausſicht geſtellt wurde . Aber auch ſolche Kiefer , die weniger 1 . = Klaſſe = Stamm enthielt , wurde zu Preiſen von 52 — 76 RM . be= wertet und von maßgebenden Häuſern der Holzwirtſchaft zum Ein= ſchnitt erſtanden . Man war darauf vorbereitet daß die Preiſe für hochwertige Kiefer ſteigen würden , weil die Angebote nicht ſon= derlich umfangreich ſind . Die Erwartungen wurden aber doch etwas übertroffen . Nun wird es darauf ankommen , durch Hinzu= nahme geringerer Erzeugniſſe den Preis beim Weiterverkauf an den Einzelhandel ſo herabzudrücken , daß die Betriebe des Holz= verbrauchs , die Stammholz benötigen , dieſes zu erträglichen Prei= ſen erhalten . Die Verſorgung mit friſcher Stammkiefer iſt völlig geſichert . In wenigen Wochen iſt das jetzt geſchnittene Material verladereif . Alsdann iſt der Einzelhandel nicht mehr auf den Einkauf von trockenen Beſtänden angewieſen . Hierfür ſtiegen die Preiſe auf 120 RM . ab oſtpreußiſchen Stationen . Dagegen voll= zieht ſich die Deckung des Bedarfes in Mittel = und Zopfkiefern für die Möbelinduſtrie durchaus leicht und auch zu ſtabilen Prei= ſen , die etwa 75 — 76 RM . für Mittelkiefer 1 . und 2 . Klaſſe ab Oſten im Großhandel und 52 — 53 RM . für Bauholzzopf betragen . Die Geſchäftslage am Holzmarkt iſt , abgeſehen von den Aus= wüchſen im Einkauf hochwertigen Rohholzes , durchaus befriedi= gend und auch ertragsreich . Die Geſundung am Holzmarkt machte auch in letzter Zeit weitere Fortſchritte . Freilich ſollten die Säge= werke in den noch ausſtehenden Verkaufsterminen der ſtaatlichen Oberförſtereien mehr Diſziplin zeigen und nicht unberechtigt hohe Gebote , die gar nicht gewünſcht werden , abgeben . Die deutſche Induſkrieproduklion im Jahre 1934 . Im Durchſchnitt des Jahres 1934 hat die Warenerzeugung der deutſchen Induſtrie um rund ein Viertel zugenommen : die Indexziffer der jährlichen Induſtrieproduktion ( 1928 — 100 ) iſt nach den vorläufigen Berechnungen des Inſtituts für Konjunktur= forſchung von 60 , 2 im Jahre 1932 auf 67 , 8 im Jahre 1933 und auf 85 , 2 im Jahre 1934 geſtiegen . Beſonders ſtark hat ſich die Erzeugung von Produktionsgütern vergrößert . Aber auch die Verbrauchsgüterinduſtrien konnten trotz der im zweiten Halbjahr auf Teilgebieten einſetzenden Rohſtoffſchwierigkeiten mehr Waren erzeugen als 1933 . Während zur Zeit der tiefſten Kriſe , um 1932 , nur ungefähr ebenſoviel Waren hergeſtellt wurden , wie um die Jahrhundertwende , hält ſich die Produktion ( auf das gegenwär= tige Reichsgebiet bezogen ) im Jahre 1934 bereits wieder auf dem Stand von 1911 . Der Wert der 1934 hergeſtellten Waren beträgt brutto 53 Milliarden RM . , das ſind 12 Milliarden mehr als 1933 und 15 Milliarden mehr als 1932 . Dieſe Zunahme der Erlöſe hängt überwiegend mit dem Anwachſen des Mengenabſatzes zu= ſammen . Die Induſtriepreiſe ſind nämlich von 1933 auf 1934 nur hängt überwiegend mit dem Anwachſen von 1933 auf 1934 nur um rund 3 Prozent geſtiegen . Wirkſchafkliche Rundſchau . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metallwiſſenſchaft . Metalltechnik ” . Die Preisindexziffer ſtellte ſich am 13 . Februar 1935 auf 43 , 6 gegen 43 , 6 am 6 . Februar . Für die einzelnen Metalle wurden folgende Einzelindexziffern errechnet : Kupfer 29 , 6 ( am 6 . Februar 29 , 6 ) , Blei 45 , 3 ( 45 , 3 ) , Zink 35 , 9 ( 35 , 9 ) , Zinn 82 , 5 ( 82 , 5 ) , Aluminium 100 , 0 ( 100 , 0 ) , Nickel 83 , 1 ( 83 , 1 ) , Antimon 135 , 6 ( 133 , 7 ) . Die deutſche Zinkerzeugung im Januar . Die deutſche Roh= zinkerzeugung ſtellte ſich im Januar 1935 auf 9772 Tonnen gegen 9230 Tonnen im Dezember 1934 . Die Produktion während des ganzen Jahres 1934 betrug rund 72 900 Tonnen gegen 50900 Tonnen in 1933 . Gebeſſerte Beſchäftigungslage bei den Mannesmann = Röhren = Werken , Düſſeldorf . In der in Berlin abgehaltenen Aufſichts= ratsſitzung der Mannesmann = Röhren = Werke erſtattete der Vor= ſtand Bericht über das vierte Quartal 1934 . Danaus ging her= vor , daß die Beſchäftigung in dieſem Zeitraum gegenüber den Vorquartalen teilweiſe eine geringe Zunahme erfahren hat . Die Auftragszugänge innerhalb des ganzen Jahres 1934 ſind im Ver= gleich zu 1933 weſentlich gebeſſert . Der Auslandsmarkt zeigte eine leichte Belebung . Ueber das Ergebnis des Geſchäftsjahres 1934 konnte , weil die Abſchlußarbeiten erſt im Gange ſind , noch nichts Endgültiges feſtgeſtellt werden . Berliner Kursbericht vom 15 . Februar 1935 Um die Diskonkpolikik der Bank von Frankreich . Der Regentſchaftsrat der Bank von Frankreich hat in ſeiner Sitzung zur allgemeinen Ueberraſchung keinerlei Entſcheidung über eine von der Regierung angeregte Herabſetzung des Diskont= ſatzes für Schatzwechſel gefällt , ſondern beſchloſſen , in acht Tagen wieder auf dieſe Frage zurückzukommen . Die Regierung , welche den Höchſtbetrag der Schatzſcheine von 10 auf 15 Milliarden Fr . heraufgeſetzt hat und eine Politik der Krediterleichterung mit Hilfe des franzöſiſchen Noteninſtituts zu treiben gedenkt und zu dieſem Zweck den Wechſel in der Leitung in der Bank von Frank= reich vorgenommen hat , hat vorgeſchlagen , daß das franzöſiſche Noteninſtitut , insbeſondere an den Monatsenden , Schatzwechſel zu einem niedrigeren als dem gegenwärtigen offiziellen Kurs für ſieben Tage diskontieren ſoll , um den Banken die Ultimo = Liqui= dierung zu erleichtern . Aber der Regentſchaftsrat der Bank von Frankreich , der die Finanzpolitik der Regierung grundſätzlich nicht billigt , hat ſich unter juriſtiſchen Vorwänden geweigert , dieſem Wunſch nachzukommen . Unter den Großbanken herrſcht in dieſer wichtigen Frage ebenfalls keine Uebereinſtimmung . Auf der einen Seite der Crédit Lyonnais , die Société Genérale und das Comp= toir d’Escompte ſind gegen ſolche kurzfriſtigen Schatzſchein = Diskon= tierungen , während das Bankhaus Lazard Freres und die Banque de Paris et des Pays Bas die Anſicht der Regierung teilen . Eine Unterredung des Finanzminiſters Germain = Martin mit einem der einflußreichſten Regenten der Bank von Frankreich hat keine Klärung gebracht . Es ſtellt ſich daher die Frage , ob Miniſter= präſident Flandin ſich zu einem Kompromiß bequemen muß oder ob er mit ſeiner Anſicht durchdringen wird . Die Lage am Weinmarkk . Der Weinmarkt hat ſich weiterhin ſtetig entwickelt . In der Rheinpfalz ſtehen die Weinverſteigerungen im Vordergrund , wäh= rend das freihändige Geſchäft ziemlich ruhig liegt . In Rhein= heſſen beſteht Nachfrage vorwiegend nach den Konſumweinen mittlerer Qualität Fur den 1934 er wurden u a . bezahlt in Dexheim 590 , Nierſtein 850 — 950 RM . In der Provinz ſtellten ſich Konſumweine auf 430 — 450 RM . in Dittelsheim , 420 RM . in Partenheim , 450 RM . in Nieder = Saulheim durchſchnittlich 500 RM . in Oſthofen . Neue Rotweine aus Konſumlagen wurden zu 270 — 350 RM . die 1200 Liter je nach Lage verkauft . Im Rhein= gau zeigte ſich eine kleine Belebung , ohne daß größere Umſätze getätigt wurden . Intereſſe beſteht für Konſumweine für die Zu= ſchläge zu den Richtpreiſen erzielt wurden . Am Mittelrhein und an der Nahe gelten die alten Preiſe bei kleinem Geſchäft . An der Moſel hat ſich das Geſchäft ſtetig gehalten . Eine neue Belebung zeigte ſich in Franken und Baden . An der Saar beſteht für 1934 ex ſeit einigen Wochen lebhafte Nachfrage , wobei gute Weine bis zu 1000 RM . je 1000 Liter erzielten . In Württemberg nahm das Weingeſchäft ſeinen normalen Verlauf . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Zahl der Poſtſcheckkonten iſt im Januar um 1863 Konten auf 1048 177 geſtiegen . Auf dieſen Konten wurden bei 66 , 3 ( De= zember 70 , 4 ) Millionen Buchungen 10 521 ( 10 744 ) Mill . RM . umgeſetzt . Davon ſind 8707 ( 8763 ) Mill . RM . bargeldlos beglichen worden . Das Guthaben auf den Poſtſcheckkonten betrug am Mo= natsſchluß 513 , 8 ( 636 , 2 ) Mill . RM . , im Monatsdurchſchnitt 572 , 1 ( 589 , 7 ) Mill . RM . Der Aufſichtsrat der Gebr . Roeder A . = G . , Darmſtadt , beſchloß , der am 8 . März ſtattfindenden Hauptverſammlung eine Stamm= aktiendividende von 6 ( im Vorjahre 4 ) Prozent auf das Aktien= kapital von 1 , 80 Mill . RM . vorzuſchlagen . Der fortlaufend flotte Abſatz der unverzinslichen Reichsſchatz= anweiſungen machte die Auflegung neuer Abſchnitte erforderlich . und zwar per 15 . Februar 1936 zu einem Diskontſatz von 3 ½ Prozent und per 15 . September 1936 zu einem ſolchen von 4 Proz . Die Roheiſengewinnung im deutſchen Zollgebiet im Januar 1935 . Die Roheiſengewinnung im deutſchen Zollgebiet betrug im Januar 1935 ( 31 Arbeitstage ) 880 449 Tonnen gegen 832 761 Ton= nen im Dezember 1934 ( 31 Arbeitstage ) . Arbeitstäglich wurden im Januar durchſchnittlich 28 403 Tonnen erblaſen gegen 26 863 Tonnen im Dezember 1934 . Im Januar 1935 waren von 148 Dezember 1934 : 148 ) vorhandenen Hochöfen 75 ( Dezember 73 ) im Betrieb und 12 ( 16 ) gedämpft . Der Grubenausſchuß der franzöſiſchen Kammer über Saar= kohleneinfuhr hat einen Entſchließungsentwurf angenommen , der der Regierung zur ſofortigen Beratung in der Kammer unter= breitet werden ſoll . In dem Entwurf werden Einſchränkungen gegenüber der Einfuhr von Saarkohle gefordert . Oeviſenmarkt isconto = Geſelſchaft vom 4 S . Fbruar 4938 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . / Dresdner Ban Hapag Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Deutſche Erböl Ve 83 . 75 83 . 75 31 . 25 34 . — 30 . 25 125 — 118 . 75 85 . — 109 . 75 143 . 75 128 . — 100 . 625 Mee eee J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund 1 Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Mt 141 . 625 70 . 75 114 . 25 99 . — 87 . 75 85 . 50 106 . — 86 . 50 101 . 875 79 . 125 69 . 625 Weeene Polyphonwerke Rütgerswerke 1 Salzbetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerk Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . ſ . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Drah = Wanderer = Werke ſ . Mec 12 . 25 103 . 50 150 . — 39 . 875 46 . 625 105 . 75 13 . — 116 . — 46 . 75 111 . 875 114 . 125 132 . 25 Aegypten Argentinien Belgien . Braſilien Bulgarien Canada . Dänemart Danzig England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 ägypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 eanad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 . Stg . 100 eſtl . gr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm 100 Gulden 100 isl . Kr . Rf 12 . 45 58 . 17 ( 38 . 29 0 . 194 3 . 047 2 . 486 54 . 22 54 . 32 8 t . 27 12 . 145 68 . 68 5 . 36 16 . 325 2 . 350 168 . 281 54 . 34 D 12 . 48 0 . 6361 0 . 642 0 . - 198 3 . 05 ‟ 2 . 430 21 . 43 2 . 775 68 . 32 5 . 37 16 . 465 2 . 358 168 . 64 55 . 0 cI Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoflowat Türkei Ungarn Uruguah Ver . Staaten Währung 100 Lire Yen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilline 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 1100 Tſch . = Kr . 11 türk . 2 100 Pengö 1 Golopeſo 1 Dollar GeldBrief 21 . 20 0 . 708 5 . 649 80 . 32 61 . 03 48 . 95 11 . 02 62 . 60 162 . 72 80 . 72 180 . 98 34 . 06 110 . 40 1 . 976 1 . 019 2 . 4911 21 . 24 b . 711 5 . 661 1 . 08 61 . 15 9 . 05 11 . 04 24 . 12 1 C . 42 1 . 880 1 . 621 2 . 405 T und Nationalbank Darmſtadt . suiale der Dresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 15 . Februar 1935 . Kee Gr . IIp . 1934 1935 „ - 1936 „ 1937 „ „ 1938 Gruppel . . ! 5 % Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . , b . 30 62 Baden . . . b . 27 6 %Bahern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 28 6 % „ „ . . b . 29 6 % Preuß . St . v . 28 . 6 % Sachſen . . v . 27 68 Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn = Ste . . . . . ! 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . . 4 ½% . . . . . . . " 103 . 7 108 , 8 106 105 . 25 103 ‟ Nef 991 , 96 . 25 101 . 5 98 95 . 5 95 . 5 96 . 75 108 , 95 . 75 95 " 100 . 9 100 . 3 U Dtſch . Anl . Ausl . 2 e Ablöſung • 1112 . 25 Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . Liſcar Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Schriſtleitung Vormittags 12 — 1 Uhr . nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . 68 Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 69 Darmſtadt . . . . 6 %Dresden . . v . 26 69 Frankfurt . v . 26 6 %Heidelberg v . 26 6 %Mainz . . . . . . . . 6 %Mannheimv . 27 68 München . b . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % Goldoblig . 91 : 1 , 95 . 25 90 ¾ , 88 ” . 91 . 5 90 . 5 91 93 93 1 ½% Heſſ . Landes , hyp . = Bk . = Liquid . 3120 Komm . = Obl . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 „ R . 12 82 Kaſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . 6 SNaſſ . Landesbk . 5 ½% - Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Ank . Ausl . Ser . 4 Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubefitz ) . 6 %Berl . Hyp . = B Lig . = Pfbr . GFrkf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . Goldoblig 8 %Frf . Pfbr . = Bkl . : 5 ½% „ Lig . = Pfr . 62 Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk ½% 0 „ Lig . = Pfb . 6 SRhein . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfr . Goldobl . 6 % 5 Südd . Boben = Ered . = Bank 2 % „ Lig . = Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . Maeu 3 %Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl . 6 % Salzmann cCo . 6 % Ver . Stahlwerke 69 Voigt & Häffner 997 99 . 5 98 ‟ 98 . 5 93 s Aae 97 99 ‟ , 113 . 5 129 . 25 22 96 99 . 5 95 . 75 99 . ‟ 94 . 25 95 . 75 99 . 75 95 . 75 99 . 9 96 . 5 9977 , 96 99 . 5 95 . 25 97 . 25 R 2 = J . G . Farben Bondsl 1207 , 5 %Bosn . L . E . B . / 12 . 25 „ L . Inveſt . 12 . 2 52 Bulg . Tab . v . 021 6 4 ½% 0 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente : 25 . 75 5 %vereinh . Rumänl 4 . 25 4 ½% „ 42 Türk . I . Bagdadl II . Bagdadl 4 ½ Bungarn . 1913 4 ½ 7 1914 Goldr . 479 1910 / 71 4 ½Budp . Stadtanl . ) 50 4 ½Liffabon . . . . . / 50 4 ¾ Stockholm . . . . . / 90 Aßtien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . 6 . . . . . . . / 30 AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei „ Zellſtoff : / 75 . 2 * Bad . Maſchinenfbr . 129 Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht ! Buderus Eiſen . . . . / 91 . 25 Eement Heidelberg/ 116 Karlſtadt 127 T . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Abert Chade ( A = C ) . Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl „ . I . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Ge „ Licht u . Kraf Enzinger Union Eſchweiler . . . . . " Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher . Fahr Gebrüder . . . 11 F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . . Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . . Hafenmühle Frkft . nauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen rpener Bergbau nninger Kempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . ! Holzmann , Phil . FlſeBerob Stann „ Geuüiſſel . 134 911 . 144 52 125 : , 100 . 5 2 o 7 130 . 25 KT - K 91 106 118 . 5 109 253 74 65 131 11 a 1 . 25 74 . 5 87 . 5 70 114 . 5 92 . 5 34 ‟ . 102 . 5 124 Mie 63 . 75 89 108 121 . 75 Junghans — uu = Kali = Chemie . . . . . „ Aſchersleben glein , Schanzlin . Klöchnerwerke . . . Anorr C . H . . . . . . " Konſerven Braun Lahmeyer &Co . . . Laurahütte . Lech , Augsburg Lokomf . Kraußck ” Löwenbr . Münch . Maintr . = W . Höchſt Mainz = Akt . = B Mannesm . = Röhrer Mansfeld . Bergl Metallgeſ . rankf . Miag , Mühlenbau Moenus . Motoren Darmſta Reckarwer : Eßling Odenw . Hartſtein . Park = u . Bürgerbr . Phönix Bergbau" . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan . . Roeder , Bebr . . Rütgerswerft . . . . . Salzdetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerm Südd . Zucker = A . 6 . Tellu : Bergbau . . 129 106 . 5 79 86 . 75 178 55 . 75 119 21 . 75 99 92 186 89 . 5 77 . 5 n 8 91 . 5 95 . 5 86 . 75 87 1105 . 5 94 . 5 55 ‟ = 2 o 7 96 . 5 98 . 75 101 181 66 . 5 99 . 5 106 144 . 75 169 . 25 92 if Unterfranken . . . . . ! Ver . Stahlwerke . . Ver Ultramarin . . Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Crebitgeſ . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgef . „ Hypothefbk . . Comm . u . Privatb . Dt . Bank u . Dise . Dt . Eff . u . Wechſe ! Dresdner Bank . Franrf . Bant . . . Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . = Bank Pfälz . Hhp . = Ban 1 . Reichsbank = Anl . Rhein , Hyp . = Bank Südd . Bod . = Cr . Bk . Württ . Notenbon 1 . A . = G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % 0 Dt . ReichsbVzg Hapag Lübec = Büchner : . Nordd . Llohd Südd . Eiſenb . = Gef Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . Verein . Ver Frankona Mück = tl . M Mannh . Verſich . Han 1 u m g 6 . 75 128 . 5 39 . 5 52 6 123 . 75 113 91 . 5 114 . 5 127 83 . 25 83 . 25 80 . 5 83 . 75 108 97 97 . 5 125 . 5 69 87 120 118 ‟ , 31 : / . 34 . 1 70 . 5 * 2 Sonder - Veranstaltunger anläßlich der Deutscher Freiballon - Meisterschaftel Samstag nachm . 2 . 45 Uhr ſa Sonntag vormittag 11 Uhr Abel mit der Mundharmoniia der große Ufafilm , der erst Spielfilm in dem ein Ballo Schauplatz der Handlun und Ereignis ist ! Jugendliche haben Zutrit / 1782 Reichshof Brauerel - Ausſchank : Würzburger Hyfbräu Täglich Konzert Samstag //Sonnlan Lustiges Faschingstraben Gemelnſame Lieder - Ballonſchlacht - Wtblalen Ecke Kasif - und Friedriche aße Kassenstunden : Werktags 9 . 30 Uhr bis 13 . 30 und 1 Stunde vor der Vorstellung KLEINES GROSSES HAUS HAUS anschließend TANZ 780 Stimmung ! Humor ! Motto : Die gute Tasse Café Im U . C . Rheingauer - Weinstube Tel . 2474 Inh . H . Moog Adolf - Hitler - Platz 1 Samstag und Sonntag Rheinisches Blätenkest mit Tan = Mittwoch , 20 , Februar ( 861 a 3 . Lesellschafts - Abend ( Tanz ) Anf . 19 . 30 , Ende nach 22 Uhr Hauptmiete E , 16 . Vorſt Der Graf von Luxemburg Operette von Lehar . Muſik . Leitung : Herburger Inſzenier . : Weisker = Riedl Hauptrollen : Brozewsky , v . Georgi , Jacobs , Aldenhoff , Weihmann , Weisker a . G . Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 Mk . Waren Sie schon einmal ! in den Eder - Bräu - Stuben ? ( früh . Perkeo ) Inh . Hans Theis Anerkannt vorzügliche und preiswerte Küche Im Ausschank die gepflesten Eder - Bräu = Biere . Anfang 19 . 30 , Ende 21 . 30 Uhr Deutſche Bühne M , 9 . Vorſt . Gruppe I u . II phigenie auf Tauris Schauſpiel von Goethe Inſzen . : Everth = Fritzſche Darſteller : Trumpp , Loh= kamp , Poelzig , Raddatz , Stelzer . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 Mk . Wer Sind die 8 Heister des Spiritismus Oeffentl Vortrag ( mit Lichtbildern morgen Sonntag , abds . 8 Uhr , Sand= traße 10 . Eintritt freil Redner W . Gemeinhardt , Darmſtadt . Gemütliche - Veinstul ” Froptstein nebst Bier/tal 44 Samstag Nacht geöfnel = H . A Morgen ! Morgen , Sonntag , 16 u . 20 ½ Uhr , Montag , 20 ¼ Uhr Großkampftage des Humors und zeine Großes neues Programm , u . a . die berühmten Kardosch - Sänger , vom Reichssender Berlin Hotel Post am Hauptbahnhof Samstag und Sonntag Lustiges Paschingstreiben TANZ In allen hübsch dekorierten Räumen . ( 703 a Brauerei = Ausſchank zur krone 4 . Heute Samstag Grosses Sohlacbfesl Morgen Sonntag Karnevalistisch . Konlerl . und Kappenabenl in den dekorierten R men Säle und Bereinszimmer für jede Geſeilſchaft bei koſtenloſer Bemtung . ! ieh W Baue 1786 ) Billy keichert kunztler ! Karten : Verk . - Büro und Huigo de Waa Teleph . 656 u . 582 . Preise ab 80 Pfg . ABei tröhlichem T 4 N 4 und guter Musk finden Sie die richlige Unlerhallung in der Einkennest - Tanzdiele Elisabethenstr . 23 ( 314 a Einſiedel Heute Samstag Schlachfenl mit allen Schlacht = Spezialitäten ! Hierzu freund Einladung ! M . Schnellbacher HOCHSTIAAUNG herrscht jeden Samstag und Sonntag in den feen - haft dekorierten Räumen der GASTSTATTE EINK Es spielt die ausgezeichnete Stimmungs - Kapelle u 67 a Albertio Kappes Erstkl . Küche Gepflegte detränke Ein FlLMKUNSTWERK das alle Erwartungen ( 1744 übertrifft ! GRGTA Lnse in — IIA NeA OifLCU Dieser Film ist vollendet wie die Stimme Carusos , wie eine Skulptur Michelangelos . SoNNTrA 8 1 . 30 Uhr zUcEnpvoßsrEtL ung Donnerwetter Monty Banks Brauerei Schul Felſenkeller , Dieburgerſtr . 85 Schloßgafſe 25 Samstag und Sonntas Mefzelsuppe Zur „ goldenen Keite‟ Heute Schlachtfeſt Geöffnet bis 5 Uhr Khe Paul Roch . Gaſthaus und Metzgerei Zum kühlen Grund , Auerboch a . d . Bergſtr . Sonntag , den 17 . Februar 1935 Großer Maskenball Humor ! Stimmung ! Eintritt frei . Kein Getränkeaufſchl . Es ladet ein AdamDaumu . Frau Penſion , Erholungsheim Kümmelbacherhof bei Heidelberg bietet erholungſuch . Gäſten angen Aufenthalt . Erhöhte Lg . a . Neckar , unmittelb . Waldesnähe , herrl . Spa= ziergänge , Zentralhz . , Liegehalle . vorzgl . Verpfleg . , a . W . Diat , Pen= ſionspr . ab 4 . — , Proſp . a . W . ( 1345 = Café Ott am Palaisgarten Samstag Nacht geöffnet 78 Tanzen lehrt in Einzel= ſtund . u . Kurſen Tanzſchule Bäulke , Wilhelmſtr . 25 , Ruf 3151 . ( * gegenüb . d . Fest halle Tel 2519 Sonntag , den 17 . Februar Großer — Happen - Mtbend und Tanz . Es spielt Kapelle Fornoff . Stimmungl • Humor ! Anfang 8 Uhr Ende 1 Uhr zum Eintopf . 1778 Georg Appfel Ecke Ober = u . Schloßgaſſe . Tel . 929 Räder billiger als ſe Rheinſtr . 39 t Hente Kinnischellbers Weins ube Ki kra 4 Wo ! Taun Ftraße , u 4 / 14 er Opelwagen , in prima Zuſtd . , ünffach bereift , billig zu verkfn . Pfungſtadt . OOONGFIIEberſtädterſtr . 44 1930 Motorrad ! Sndard , m . Sachs = Motor/ 500 m Spo MälleraOber 315 . — Mk . mit ektriſch Beſichtigen . Sie Lichtiſ verka dieſ . formſchöne , fen . führerſ ſtark , verbeſſerte freiee/Maſch Fahrzeug ! wirds ) Zahlu Otto Darmſtädter , Seel ma . d Heinheimerſtr . 86 ) Mütalſtr . II . 551 ) Dimsbädsiene ab unserem Werk Lohwald , Neuwied ( 17484 THEIS , A . - G . , TRIER ( ltene Brennab . = Ge = ſenheit w ge mmen . Ne * Pon Brik etl , auch Union , Zu verkaufen : 250 ( . , Ia Nußkohlen / Batterie = Radio gut dalt , Schmiet braune Motor = ccm . , Elev/ Kohlenhandlung radſtiefel ( 42 ) , 750 m . , Schwanenstr . 15 , 10 = Kg . = Waage . billign Kl Tel . 2660 . ( a Näh . Geſchäftsſt . Liebl traß Fabrikneue Nähmaſſine RM . 115 . — deutſche Weltmarke H . 1 ! 0 auch auf Teilzahlg . , Wochenrate 1 . 50 , blentſ Aufſchl . 1 . Ratenz . April 35 , koſtenl . Nähuu Ewe Lief . fr . Haus ohne Anzahl . Altmaſch . i Fah nahme von Eheſtandsdarl . Verlangen Stſoch koſtenloſe und unverbindliche Auskunft ob ) P von der Fa . Chr . Otto Schuch , Nähmaſchi Kvel Frankfurt a . M . , Eckenheimerlandſtr . 84 . ſer nimm mich z/ Beſuik ſchwſkrank , Verwidten ſtenlli nachB lin id zu mit ? Angeb . G . 81 Geſchl BELI HERBERT ERNST GROI Deutschlands bester Tenc Taün iſt nb sarlintt un sain Ein Tonfilm - Lustspiel mit köstlichem Humor und vielen herrlichen Musik - und Gesangs - Sch Im Beiprogramm Sensationsfilm mit Carlo Aldini RNEANG 3 . 30 6 . 00 5 . 30 Uhr