Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : eſ wöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 70 1 Haus einſchl . Botenlohn und Transportloſten . Ab= zolt M . 2 . — . Poſtbezugspreis M . 2 . 40 einſchl . Poſf= erweiſungsgebühr und ausſchließlich Poffzuſiellgeld . chterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer walt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . 197 . Jahrgang Mittwoch , den 6 . Februar 1935 . Nummer 37 Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm boch , 7 pfennig . Die 92 mm breſte Zeile im Textteil 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriger Ver= einbarung ) für Unterbrngung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( einſpaltig ) das feitgedruckte Ueberſchriſtzwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . Poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banklonio : DD . = Bank und Darmſtädter und Nationalbant . Die Tragweite der Londoner Beſprechungen die Frage der makeriellen Löſung des Rüſtungsproblems durch die Mächke noch reichlich unklar . Die Oſtpaktfrage nach wie vor undurchſichkig . — Auch das Lufk = Locarno noch auslegungsbedürftig . Es habe ſich darum gehandelt , den allgemeinen Völker = Hert oibtsmattſche Beryandlangen bunds = Pakt zu verſtärken . An das Locarno = Abkommen füge ſich der Mitteleuropäiſche Pakt an , der in Rom ausgearbeitet wor= den ſei . Zu dieſen beiden Pakten komme der Oſt = Pakt . Der zut Klärung von Zweiſelsfragen nolwendig . Völkerbunds = Pakt ſolle alle dieſe regionalen Pakte einſchließen Die große Ausſprache , die ſich an die Londoner Abmachungen der ausländiſchen Preſſe und in der Diplomatie angeſchloſſen en , iſt in ihrem ſachlichen Gehalt verhältnismäßig dürftig . ndin und auch Sir John Simon haben ſchon einige Schüſſe euern müſſen , um die Oppoſition im Innern ihrer Länder beruhigen . Sie haben ſich infolgedeſſen aber auch gehütet , nd etwas Neues zu ſagen , zumal da Frankreich inzwiſchen II auch feſtgeſtellt hat , daß nicht allein die Sowjet= ſſen , ſondern auch die Tſchechoſlowakei mit igem Mißtrauen die Möglichkeiten beob= ten , die ſich aus dem Londoner Programm eben können . Wir ſelbſt ſind — ſoweit wir wiſſen , auch an amtlicher le — vorläufig auf das Communiqué und die Preſſe= mentare angewieſen . Die beiden Botſchafter haben , als ſie Sonntag abend vom Führer empfangen wurden , darüber uus irgendwelche Erklärungen nicht abgegeben . Es iſt alſo ſtverſtändlich , daß die deutſche Regierung die Lon= ier Vereinbarung ſehr genau prüft und in= iſchen die weitere Entwicklung abwartet . In allen amtlichen deutſchen Mitteilungen der letzten Zeit ja zum Ausdruck gebracht worden daß Deutſchlaud indſätzlich bereit iſt , ſich über die Fragen zu terhalten , die aus der Londoner Verein= rung bekannt ſind . Aber dazu bedarf es vor= hand noch ſicherer Unterlagen , als ſie uns bis= zur Verfügung ſtehen . Denn je mehr man ſich mit Dingen beſchäftigt , deſto zahlreicher wer= die Fragezeichen , die hinter den einzelnen zen des Londoner Schriftſtücks zu machen d . Wir haben zwar wieder die papierene Zuſage , daß die irung vom Dezember 1932 und die Gleichberechtigung jetzt geführt werden ſollen . Wir haben aber keinerlei An = Auspunkte dafür , wie ſich die beiden Mächte eriell die Löſung des Rüſtungsproblems ken . Eher ließ ſich ſchon bei der Sicherheitsfrage ein ge= r Fortſchritt feſtſtellen . Dabei iſt von Wichtigkeit , daß ſich and zu den Mächten zählt , die im Falle der Bedrohung Unabhängigkeit Oeſterreichs untereinander be= wollen . Damit gibt England zu erkennen , daß es ſein cht im entſcheidenden Augenblick in die Waagſchale werfen ohne deshalb offenbar dem römiſchen Konſultatippakt bei= ten . England fühlt ſich wohl lediglich als Garant der eichiſchen Unabhängigkeit . Wir dürfen dazu ſagen , daß auch ſchland immer die Nichteinmiſchung in die inneren Ver= iſſe Oeſterreichs als Grundſatz anerkannt hat . Gerade 1 des Donaupaktes aber ſind von deutſcher Seite in der ngenen Woche bereits Rückfragen geſtellt worden , auf die r eine Antwort noch nicht erfolgt iſt . Hanz undurchſichtig iſt noch , was mit dem r einem ? — Oſtpakt geſchehen ſoll . Auch in den rungen Flandins und Simons iſt dazu nichts geſagt . Vor = 3 haben Polen ſowohl wie Deutſchland gegen die unüber= ren Verpflichtungen , die ſich aus einem ſolchen Oſtpakt er= können , erhebliche Einwendungen , die durch die Londoner ichungen in keiner Weiſe widerlegt ſind — auch nicht nach Yormellen Seite . Denn wie ſoll dieſer Pakt „ frei ” zwiſchen ntereſſierten Staaten verhandelt werden , wenn gleichzeitig beſentlichſte Vertragsinhalt als feſtſtehend behandelt wird ? liegt ein innerer Widerſpruch vor . ibenſo auslegungsbedürftig iſt der Weſt= zur Unterſtützung bei Luftangriffen , der auf Soden der Gleichberechtigung aufgebaut werden ſoll . Einſt= n aber ſcheint über ſeinen Inhalt noch keine vollkommene 2 einſtimmung zu beſtehen . Wir wiſſen noch nicht einmal , nur darauf hinausläuft , die Verpflichtungen des Locarno = 5 für den Sonderfall eines Luftangriffes näher zu präziſie= nd dahin zu erweitern , daß die Beiſtandspflicht auch für den von Luftangriffen auf England ausgedehnt wird oder ob es m mehrere geſonderte Verträge zwiſchen den Staaten des no = Vertrages handelt . S gibt alſo Zweifelsfragen die Menge , und dar= rgibt ſich ohne weiteres , daß die engliſche Auffaſſung , die angen Friſten rechnet , richtig iſt . Denn es wird notwen= ein , daß die Mächte ſich zunächſt einmal auf omatiſchem Wege genauer über ihre Anſich = Tußern , ehe die deutſche Regierung endgül = Stellung dazu nehmen kann . Pariſer Erwarkungen . FEnkrede des franzöſiſchen Miniſterpräſidenken . EP . Paris , 5 . Februar . Einiſterpräſident Flandin hat in einer Rundfunkrede die kung der franzöſiſch = engliſchen Erklärung von London er = Es ſei eine Tatſache , daß Deutſchland ſich praktiſch nem Teil ſeiner aus den Friedensverträgen herrührenden Tichtungen befreit habe . Er wolle nur dieſe Tatſache feſt = Dyne irgendwie auf eine Polemik einzugehen in einem blick , wo man ſich bemühe , in Europa eine Zuſammen = N * unter allen Völkern zu ſuchen . landin unterſtrich dann die Grundzüge der franzöſiſchen Politik , daß nämlich Frankreich den Frieden wolle und die ſiche , um den Frieden zu wahren und den Krieg zu Dern . Von dieſem Gedanken habe ſich die franzöſiſche Re= g in London leiten laſſen . und kontrollieren . Die engliſche und die franzöſiſche Regierung ſeien in London zu der gemeinſamen Anſicht gekommen , daß die Rückkehr Deutſchlands in den Völkerbund ſich gleichzeitig wie die Konvention der Beſchränkung und Kontrolle der Rüſtungen vollziehen müſſe . Er hoffe , daß Deutſchland , das erſt kürzlich ſeinen Friedenswillen verkündet habe dieſe Gelegenheit ergreifen werde , um an dieſem Werk mitzuarbeiten . Dieſe große Nation könne in gleicher Weiſe und frei an der ſo wünſchenswerten europäiſchen Sicherheit mitarbeiten . Der gegenwärtige Zuſtand bedeute keine wirkliche Sicherheit , wenn man ſtändig unter der Drohung eines Luftbombardements lebe . Dem Abhilfe zu ſchaffen ſei die erſte Aufgabe . Deshalb habe leicht eine Ver= ſtändigung zwiſchen den franzöſiſchen und engliſchen Miniſtern über dieſen Punkt erzielt werden können . Der Miniſterpräſident beſtätigte zum Schluß , daß ſofort nach Erhalt der deutſchen und italieniſchen Ant= worten die franzöſiſche und die engliſche Re= gierung ſich erneut beſprechen werden . Nach der Rundfunkrede des Miniſterpräſioenten Flandin , drückt die Pariſer Preſſe erneut ihre Befriedigung über die bei den franzöſiſch = engliſchen Miniſterbeſprechungen erzielten Ergeb= niſſe aus . Im übrigen kommt in der geſamten Preſſe die geſpannte Erwartung zum Ausdruck , wie die Reichsregierung auf die Londoner Erklärung antworten wird . Dabei werden allerhand Mutmaßungen über die Stellungnahme der deutſchen Regierung zum Nordoſtpätt , zum Luftpaku und zu den römiſchen Verein= barungen angeſtellt , wobei unter allerlei Einſchüchterungsverſuchen der Hoffnung Ausdruck gegeben wird , daß Deutſchland den Vorſchlägen zuſtimmen werde . Jede Aakion hat das Rechk und die Pflichk . ihre eigene Sicherheik zu organiſieren . Unerwarkeke Erklätungen Blendins in der Kammer . EP . Paris , 5 . Februar . Miniſterpräſident Flandin hat am Dienstag nachmittag in der Kammer ganz überraſchenderweiſe eine kurze Erklärung über die Londoner Beſprechungen abgegeben . Die Erklärungen deckten ſich im weſentlichen mit ſeiner geſtrigen Rundfunkrede . Der Miniſterpräſident betonte ausdrücklich , daß er keinerlei Polemik heraufbeſchwören wolle in , einem Augenblick , wo alle Nationen ſich um die Organiſation des Friedens bemühen ſollten . Er unterſtrich ausdrücklich , daß die franzöſiſche Politik ſich keines= wegs geändert habe . Die franzöſiſche Regierung ſei nach wie vor der Anſicht , daß dem Völkerbund die Löſung eines Problems nicht entzogen werden dürfe , das alle Nationen angehe , denn es handle ſich um die Organiſation des Friedens für alle . Aber jede Nation habe das Recht und die Pflicht , ihre eigene Sicherheit zu organiſieren . Es ſei notwen= dig , daß für jedes Land , die Sicherheits = und Durchführungs= garantien feſtgeſetzt würden . Die franzöſiſche Regierung werde auf jeden Fall die Sicherheit Frankreichs nicht aufgeben . Durch den Abſchluß der vorgeſehenen Regionalpakte könne dieſe allge= meine Sicherheit am beſten gewährleiſtet werden . Der Miniſterpräſident kam dann auf die in London in Er= wägung gezogene Luftkonvention zu ſprechen , die das Locarno = Abkommen nicht erſetzen , ſondern ergänzen ſolle . Alle Nationen hätten die Pflicht , die Gefahr eines Luftangriffes zu bannen . In dieſer Beziehung könne man nicht genug Dämme gegen dieſe Gefahr errichten . — Zum Schluß gab der Miniſterpräſident der Hoffnung Ausdruck , daß eine vertrauensvolle und loyale Zuſam= menarbeit eingeleitet und die europäiſchen Nationen einen ſoli= deren Damm als bisher zum Schutze des Friedens errichten werden . Die Erklärungen des Miniſterpräſidenten wurden faſt vom ganzen Hauſe mit Beifall aufgenommen . Pariſer Miniſterrak über die Londoner Ergebniſſe . EP . Paris , 5 . Februar . Der heutige Miniſterrat war zum größten Teil mit zwei aus= führlichen Mitteilungen des Miniſterpräſidenten Flandin und des Außenminiſters Laval über den Verlauf und das Ergebnis der Londoner Beſprechungen ausgefüllt . Beide Miniſter haben die Be= deutung hervorgehoben , welche dieſe Beſprechungen als Ausgangs= punkt weitverzweigter internationaler Verhandlungen für die Be= ruhigung in Europa und die Feſtigung des Friedens haben könn= ten . Sie haben darauf hingewieſen , daß Berlin und Rom ſofort von der engliſch = franzöſiſchen Erklärung in Kenntnis geſetzt worden ſeien und daß man in Kürze die Antworten der deutſchen und der italieniſchen Regierung erwarte . In den Wandelgängen der Kammer iſt heute morgen und heute nachmittag das Ergebnis der Londoner Beſprechungen das faſt alleinige Geſprächsthema geweſen . Die meiſten Abgeordneten zeigten ſich befriedigt . Einige rechtsextremiſtiſche Abgeordnete gaben der Befürchtung Ausdruck , daß die Anſichten der franzöſi= ſchen und der engliſchen Miniſter über die Notwendigkeit einer ge= meinſamen Verteidigungspolitik doch noch recht geteilt ſeien . Sie wieſen auf die heutigen engliſchen Preſſeſtimmen hin , in denen zum Ausdruck kam , daß die engliſche Regierung auf ein Abkommen , das den Anſchein erwecken könnte , als ob es gegen eine dritte Nation gerichtet ſei , nicht eingehen würde . Zwiſchen USA . und UdSSR . Von Dr . Max Clauß . Die Londoner Beſprechungen vom 1 . bis 3 . Februar haben einen Kompromiß ergeben zwiſchen der traditionsgemäß kon= tinentalen Auffaſſung der Franzoſen und der univerſalen oder beſſer geſagt globalen Sehweiſe der Engländer . Die deutſche Gleichberechtigung als das zentrale europäiſche Problem tritt in ſtereofkopiſcher Greifbarkeit erſt recht hervor , nachdem zwei Nationen von ſo verſchiedener eigener Lage und Art ſie gemein= ſam betrachtet haben . Weſtler ſind beide Parteien und alſo einig in ihrer Vorliebe für den runden Tiſch in Genf . In der Frage der nationalen Sicherheit jedoch kann das maritime , welt= weite England dem mit allen Faſern am Heimatboden und am Begriff der feſten Landgrenze hängenden Frankreich grundſätzlich nur die Zugeſtändniſſe machen , die auch für Deutſchland annehm= bar ſind . Daher in erſter Linie die Empfehlung einer weſt= europäiſchen Luftkonvention zwiſchen den fünf Locarnomächten und andererſeits ein beredtes Schweigen über die bisherige franzöſiſche Idee , das halbaſiatiſche Sowjetrußland zum Schieds= richter über Krieg und Frieden zu machen . Die Engländer ſind gewiß auch Europäer wie Deutſche und Franzoſen , aber vor allem erſt einmal Angelſachſen . Nicht zu= fällig hat vor einem Vierteljahr der ſüdafrikaniſche Kriegs= miniſter General Smuts in jener Rede , die dem deutſchen Stand= punkt zum erſten Mal volle Gerechtigkeit widerfahren ließ , für England und ſeine Dominions gefordert , ſie ſollten der unbe= kannten Zukunft , wenn überhaupt im Verein mit anderen , dann „ nur in Geſellſchaft der Vereinigten Staaten ” entgegengehen . Wer die Verbindlichkeit einer ſolchen europafernen Anſicht für das engliſche Mutterland anzweifelt , kann bei Smuts gleich auch das durchſchlagende Argument finden : „ Wir Dominions haben keine Luſt mehr , noch einmal die Kriege der Alten Welt mit= auszufechten ” , So könnte auch ein Amerikaner ſprechen , und die glühendſten Anhänger der alten Entente cordiale wiſſen , zu beiden Seiten des Kanals , daß die Mächtekonſtellation von 1914 bis 1919 ein für allemal vorbei iſt . Zwei Tage vor der Londonreiſe der Franzoſen hat der amerikaniſche Senat dem Präſidenten Rooſevelt die notwendige Zweidrittelmehrheit für den Beitritt der USA . zum Haager Internationalen Gerichts= hof verweigert ! London war durch dieſe neue Kundgebung der amerikaniſchen Iſolierungspolitik ſtark alarmiert , Paris offen entrüſtet . Schließlich iſt der Haag ja keine politiſche Einrichtung wie der Genfer Völkerbund , und man hatte dem Unterhändler des Weißen Hauſes Elihu Root ſogar das gewaltige Zuge= ſtändnis machen wollen , daß einfacher Einſpruch Wafhingtons genügen ſollte , um jede Unterſuchung , die amerikaniſche Inter= eſſen berühren würde , unmöglich zu machen . Trotzdem hat Rooſevelt , vor kurzem erſt glänzender Sieger bei den Kongreß= wahlen , in der Haager „ Niederlage ” einen Vorgeſchmack deſſen erlebt , was vor 15 Jahren ſeinem unglücklichen Vorgänger Wilſon geſchah . Die Senatoren und Abgeordneten der Oppoſition erklären , denn auch deutlich , ſie lehnten den internationalen Gerichtshof deshalb ab , weil ſie mit den „ diplomatiſchen Launen ” der Mächte , die ihre Kriegsſchulden nicht einmal zahlten , nichts zu tun haben und „ nie wieder einen Soldaten nach Europa ” ſchicken wollten : Im übrigen gab es am nächſten Tag , am 31 . Januar , auch zum Kapitel Schulden eine amerikaniſche Senſation : S aatsſekretär Hull in Waſhington erklärte nach einer letzten kurzen Unterredung mit dem Moskauer Botſchafter Trojanowſki das Schuldenabkommen mit der Sowjetunion für geſcheitert . Die Sowjets hatten , nach dem Muſter der „ ſymbo= liſchen ” Zahlungen Weſteuropas an Amerika , mit einer Ab= ſtandsſumme von immerhin 100 Millionen Dollar loszukommen gehofft . Statt deſſen wird nun die berüchtigte Johnſon = Bill , wonach an nichtzahlende Gläubiger kein amerikaniſcher Kredit gegeben werden darf , auch auf Rußland Anwendung finden , und die neugegründete Export = und Importbank für das Sowjet= geſchäft in New York kann wieder zumachen . Als Rooſevelt endlich die lang erwartete diplomatiſche Anerkennung der Bolſchewiken vollzogen hatte , glaubte Moskau das Spiel ſchon gewonnen ; aber auch die ſchlaue Sowjetdiplomatie wird mit dem amerikaniſchen Abſeits = Standpunkt nicht fertig . In Europa allerdings gedachte die Sowjetunion nicht länger abſeits zu ſtehen , ſondern hat ſich ſeit Sommer 1934 durch den Entwurf eines Oſtpaktes und den Eintritt in den Völkerbund auf der ganzen Linie eingeſchaltet , dank dem in gemeinſamer Abneigung gegen das nationalſozialiſtiſche Reich gefundenen Einverſtändnis der Herren Barthou , Beneſch und Litwinow . Wenn bisher ſchon Friede und Sicherheit in Europa gefährlich belaſtet waren durch Frankreichs Verpflichtungen gegenüber der Kleinen Entente — ein bekannter Pariſer Autor hält eine franzöſiſche Intervention im Oſten geradezu für den „ wahr= ſcheinlichſten Kriegsfall ” — , ſowürde eine militäriſch = diplomatiſche Bindung an Moskau überhaupt alle Berechnungen über den Haufen werfen . Ebenfalls in der vergangenen Woche tagte in Moskau der 7 . Sowjetkongreß , der zwei beſonders bemerkens= werte Reden zur Außenpolitik brachte . Erſtens ſprach am 28 . Januar der Vorſitzende des Rates der Volkskommiſſare Molotow : er polemiſierte nicht nur gegen Deutſchland , Polen und Japan , ſondern auch gegen England , und unter Rußlands Freunden ſtellte er an die erſte Stelle nicht etwa das große Frankreich , ſondern die ſeit langen Jahren verbündete Türkei , deren Bot= ſchafter von der Verſammlung ſtürmiſch bejubelt wurde . Be= kanntlich lehnt aber der türkiſche Außenminiſter Rüſchdi Aras die römiſchen Projekte Frankreichs vollkommen ab und befür= wortet vielleicht noch dringender , wenn auch mit weniger Ein= fluß als die Herren Beneſch und Titulescn , die Sowjet= orientierung in Paris . Eine ganz beſondere Note jedoch kam in die internationale Friedensdebatte durch die höchſt offenherzigen Ausführungen des ſtellvertretenden Verteidigungskommiſſars Tukaſchewſki am 30 . Januar . In Anweſenheit Stalins und unter begeiſterter Zuſtimmung der Sowjetdelegierten enthüllte dieſer ehemalige Offizier der Zarenarmee die ganz ungeheure Aufrüſtung der Sowjetunion in jüngſter Zeit . Von 562000 Mann im Jahr 1931 hat ſich die friedensſtarke Rote Armee heute auf 940000 Mann erhöht , die ſchvere Artillerie iſt ver= doppelt , die Zahl der Kampfflugzeuge verdreifacht , die der Tanks aufs Achtfache geſtiegen . Schließlich kündigt Tukaſchewſki für 1935 eine Erhöhung der Wehrausgaben des Vorjahres um weitere 30 v . H . an und ſtellt mit Genugtuung feſt : „ Mögen Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 37 die Feinde nur kommen , wir ſind bereit unter Woroſchilows eiſerner Führung ! ” Zieht man die Nutzanwendung der Außenpolitik in USA . und UdSSR . auf das Londoner Communiqué vom 3 . Februar , ſo verſteht man die dringende Hoffnung der Engländer , das Reich möge ſich raſcheſtens in die europäiſche Gemeinſchaft gleich= berechtigt einordnen . Was aber die ſowjetruſſiſche Friedens= miſſion betrifft , wie ſie Barthou vorgeſehen hatte , ſo zweifeln die Engländer ſchon deshalb daran , weil die zwei nächſt= betroffenen Länder Polen und Deutſchland ſich nicht mit dem Oſtpakt befreunden können . Am Tag nach dem Empfang des Miniſterpräſidenten General Göring bei Marſchall Pilſudſki — es war zugleich der Ankunftstag der Franzoſen in London — hat der polniſche Außenminiſter Oberſt Beck eine Rede im Seim gehalten und geſagt , der Oſtpakt enthalte „ allzuviele Frage= zeichen ” und dürfe jedenfalls „ die bereits erreichten wirklichen Friedensſicherungen in Nordoſteuropa ” nach dem Muſter des deutſch = polniſchen Abkommens nicht ſtören . Der engliſche Liberale Lord Lothian aber ſchrieb am ſelben Tag in der „ Times ” mit Bezug auf eine vielleicht drohende ruſſiſche Ge= fahr : „ Wird Deutſchland dann als möglicher Feind Europas betrachtet werden oder als Europas Bollwerk , als Drohung oder als Schützer für die neuen oſteuropäiſchen Nationen ? ‟ Das Londoner Communigué gibt darauf inſofern die Antwort , als es Deutſchland ausdrücklich zur Befeſtigung des Friedens ein= lädt , von Sowjetrußland aber nicht mehr ſpricht , DNB . Waſhington , 5 . Februar . Wie Aſſoziated Preß aus London meldet , ſoll die britiſche Regierung durch die Botſchafter der Vereinigten Staaten in London erſucht haben , in die Aufhebung der aus dem Verſailler Diktat in dem Berliner Vertrag zwiſchen den Vereinigten Staaten und Deutſchland übernommenen militäriſchen Beſtim= mungen einzuwilligen . Gleichzeitig hat die britiſche Regierung verſichert , daß kein geheimes Bündnis oder Abkommen zwiſchen England und Frankreich beſtehe . Das Erſuchen der britiſchen Regierung iſt bisher im Staats= departement noch nicht eingegangen . Man nimmt aber in unter= richteten politiſchen Kreiſen an , daß ſich die amerikaniſche Re= gierung nicht ſträuben wird ; denn ſie hat dieſe militäriſchen Beſtimmungen des Berliner Vertrags niemals irgendwie geltend gemacht . Sie hat vielmehr ſtets betont , daß es ſich lediglich um die pauſchale Uebernahme von Paragraphen handele , die für Amerika kein praktiſches Intereſſe hätten . Die amerikaniſche Re= gierung wird jeden Schritt fördern , der die Reichsregierung geneigt macht , zur Abrüſtungskonferenz zurückzukehren . EP . Paris , 5 . Februar . Der Moskauer Sonderberichterſtatter des „ Echo de Paris ” , berichtet , die Ergebniſſe der Londoner Miniſterbeſprechungen hätten in ſowjetruſſiſchen politiſchen Kreiſen eine zurückhaltende und mißtrauiſche Aufnahme gefunden . Man erkenne zwar den Erfolg der franzöſiſchen Unterhändler an , der ſich in der Stär= kung der franzöſiſch = engliſchen Entente durch den Luftpakt , in der ranzöſiſch = deutſchen Entſpannung und in der etwaigen Rückkehr des Reichs nach Genf ausdrücke , aber all das ſei nicht geeig= net , in Moskau Begeiſterung auszulöſen . Im Gegenteil rufe die Möglichkeit einer Beteiligung Deutſchlands an der engliſch = franzöſiſch = italieniſchen Verſtändigung ein unver= kennbares Mißtrauen hervor , da die alten Befürchtun= gen wieder wach werden , daß die Mächte ſich ohne Sow= jetrußland miteinander verſtändigen könnten . Die „ Prawda ” erkläre , das Londoner Kompromiß beſitze nicht den geringſten Wert für die Konſolidierung des europäiſchen Frie= dens . Das einzige praktiſche und tatſächliche Ergebnis der Lon= doner Vereinbarungen werde eine Verſtändigung über die deut= ſchen Rüſtungen ſein . * In einer Rede vor der vom Generalgouverneur eröffneten Preſſekonferenz des engliſchen Weltreiches erklärte der ſüdafrika= niſche Verteidigungsminiſter Pirow , daß die Südafrikaniſche Union ſich nicht einem allgemeinen Verteidigungsſyſtem für das Welt= reich anſchließen würde . Nach einer im Unterhaus gemachten Mitteilung bleibt die ſtehende engliſche Armee mit Einſchluß der in Indien ſtationier= ten Truppenteile um 200 Offiziere und 3500 Unteroffiziere und Mannſchaften hinter der etatsmäßigen Stärke zurück . Noch un= günſtiger ſind die Verhältniſſe bei der Territorialarmee , wo über 1000 Offiziere und 32 000 Unteroffiziere und Mannſchaften an der Etatsſtärke fehlen . Meiſe i Winerwoald . Von Wilhelm Michel . Köſtlich ſind die Wege im Tannenwald , wenn Schnee fried= lich rieſelt und die Spuren der kleinen ſcharfen Rehhufe und der weichen Haſenpfoten ſachte verwiſcht . Ins grüne Dunkel ſind die Pfade weit und fleckenlos weiß hineingelegt . Von rechts und links ſchweben die flachen Nadel= ſchirme der Edeltannen darüber und tragen weiße , ſchweigende Laſt . Jeder Baum ſteht lautlos und geſchmückt in ſtiller Feier . Wie liebreich fühlt ſich der Menſch an ihren dichten , ausdrucks= vollen Schweigen entlanggeleitet ! Jede Flocke bringt Ruhe und Dämpfung herunter und häuft Schlaf zu Schlaf . Eine Bank ſteht friedlich zugedeckt am Waldrand und ſpielt mit ihrem dicken weißen Polſter eine Szene Ruhen und Träumen ins Gefühl . Unvermutet ſind es Kinderaugen , mit denen man alles anſieht . Wieviel wirkliches genügſames Leben ringsum , meilenweit auf= gebaut , grün ineinander verſchränkt und hoch aufgegipfelt zum Ragen in den winterblaſſen Himmel ! Innen iſt der Wald vollgepackt mit Dunkel . Es ſtrahlt förm= lich Schwärze und Geheimnis aus ihm heraus . Er iſt wie eine alte Stadt mit engen Gaſſenſchluchten und übereinander ge= ſchichteten Dächern ; und tief drinnen , wo kaum noch ein Licht= ſchimmer die Säulen der Baumſtämme herniedergleitet , nachtet es wie in einem Dom . Wie gut , daß es dieſes fromme Dunkel gibt ! Im Schweigen des Winterwaldes unterm unhörbaren Wan= dern kommt eine Empfindung , heimlich und lächelnd : Das Lär= men draußen auf den Gaſſen kann nur leben , weil hier im Wald noch das Schweigen gehütet wird . Die Lichtergrelle drau= ßen hat die Menſchen nur darum noch nicht bis zum Tod er= nüchtert , weil in tauſend Wäldern das fromme Dunkel träumt . Und weil hier im Waldgrund noch Tag und Nacht die Quelle ſpringt und Rehe die Pfade lautlos entlangziehen , deshalb kann draußen das gewaltſame Treiben und Toſen , an dem wir ſelber täglich teilnehmen , beſtehen . Ich halte den Schritt an und fühle mein Leben hoch vom Leben des Waldes überdacht , überwoben . Für uns alle , und gerade für das Falſche in unſerm Daſein , lebt der Wald eine Sühne , einen Ausgleich . Ein Baum ſteht für jeden von uns auf der Wacht und gilt für das Viele , das in unſerm Tun und Denken ungültig iſt . Wir verfehlen tauſendmal den rechten Weg . Wir brauſen auf in Ungeduld und verſpielen fahrläſſig im Planen und Wollen unſere Seele . Darum ſteht hier im Win= terwald die meilenweite Geduld ; und ein Zeichen , daß andere Vom Tage Der nach dem Geſetz zur Ordnung der nationalen Arbeit gebil= dete Reichsehrengerichtshof trat geſtern vormittag im feſtlich ge= ſchmückten Hauptſitzungsſaal des Oberverwaltungsgerichtes im Berliner Weſten zu ſeiner erſten Sitzung zuſammen , wobei Reichs= arbeitsminiſter Franz Seldte auf die hohe Bedeutung der ſozialen Ehrengerichtsbarkeit für die Neugeſtaltung unſeres ſozialen Lebens hinwies . Der Erſte Senat des Volksgerichtshofes trat geſtern im Land= gerichtsgebäude in Hamburg in einen Hochverrats = und Spreng= ſtoffprozeß von vorausſichtlich ſechstägiger Dauer gegen 22 ehe= malige Kommuniſten aus Hamburg und Altona ein . Ihnen wird Vorbereitung zum Hochverrat , Sprengſtoffverbrechen und teilweiſe auch verſuchter Mord vorgeworfen . Sie haben ſich in dem berüch= tigten „ Waffen = und Sprengſtoffreſſort ” der Bezirksleitung der KPD . Waſſerkante betätigt . Dem kürzlich verſtorbenen alten Kämpfer Hans Knauth wur= den bei ſeiner Feuerbeſtattung in München alle einem alten Kämp= fer gebührenden Ehren zuteil . In Rom trat am Dienstag abend der Dreierausſchuß des Völkerbundes für die Saarfrage zu ſeiner Schlußtagung zuſam= men . Die Fertigſtellung des Schlußberichts kann , da es ſich faſt nur um redaktionelle Fragen handelt , ſo erfolgen , daß er bereits anfangs nächſter Woche in Genf vorliegen wird . Die franzöſiſche Regierung hat ihren früheren Beſchluß be= ſtätigt , daß alle öffentlichen Kundgebungen am 6 . Februar , dem rſten Jahrestage der blutigen Zuſammenſtöße auf dem Konkor= ienplatz , verboten bleiben . Die Regierung hat umfangreiche Vor= beugungsmaßnahmen getroffen , ſieht jedoch vorläufig ab , den Platz abſperren zu laſſen . Für die auſtraliſchen Streitkräfte ſind im Auftrag der Regie= rung eine Anzahl Panzerwagen in Bau gegeben worden . Dieſe Wagen ſollen in unweaſamem Gelände eine Geſchwindigkeit von 88 Kilometern in der Stunde entwickeln . Das amerikaniſche Oberſte Bundesgericht hat bekanntgegeben , daß ſeine Entſcheidung in der Goldklauſel = Frage auf unbeſtimmte Zeit vertagt worden iſt . Aufdeckung einer Berſchwörung . — Zahlreiche Verhaftungen . DNB . Amſterdam , 5 . Februar . Der Amſterdamer Polizei glückte es Montag abend , eine ge= heime Zuſammenkunft früherer deutſcher Kommuniſten zu über= raſchen und aufzulöſen . Hierbei wurden zehn deutſche Kommuni= ſten , darunter ein früherer Reichstagsabgeordneter , die ſich alle auf illegale Weiſe in der holländiſchen Hauptſtadt aufhielten , ver= haftet . Hausſuchungen , die im Anſchluß daran in den Schlupf= winkeln der Feſtgenommenen vorgenommen wurden , ergaben , daß man eine weitverzweigte kommuniſtiſche Ver= ſchwörung vor ſich hatte , deren Teilnehmerüber ganz Holland verteilt ſind . Die meiſten von ihnen hielten ſich in Amſterdam und im Limburger Kohlenbecken auf . Die Montag abend erfolgte polizeiliche Aktion wurde anfangs geheim gehalten , um die Feſtnahme weiterer Beteiligter zu ermöglichen . Auf dieſe Weiſe konnten im Laufe des Dienstags noch zwölf weitere deutſche Kommuniſten hinter Schloß und Riegel geſetzt werden . Auch bei den heute Verhafteten wurde be= laſtendes Material aufgefunden . Bereits ſeit geraumer Zeit waren die holländiſchen Juſtiz= behörden darüber unterrichtet , daß ſich in Holland mehrere hun= dert deutſche Kommuniſten aufhielten , die bei holländiſchen Partei= genoſſen Unterſchlupf gefunden hatten . In aller Stille arbeiteten ſie gemeinſam an der Errichtung geheimer kommuniſtiſcher Organiſa= tionen in Deutſchland , deren Hintermänner von Holland aus mit kommuniſtiſcher Propaganda verſorgt und auf andere Weiſe unter= ſtützt wurden . Die in Holland weilenden deutſchen Kommuniſten bildeten ſogar einen ſtändigen Herd für die illegale Propa= gzanda gegen die heutige deutſche Regierung . Sie beſchränkten ſich aber keineswegs hierauf , ſondern traten auch als Inſtrukteure für die holländiſche Kommuniſtiſche Partei auf , um deren Anhänger für den Kampf gegen die holländiſche Regierung und Staatsordnung zu ſchulen . Bei der holländiſchen Regierung ſchweben zur Zeit Erwägun= gen darüber , was mit den Feſtgenommenen geſchehen ſoll und welche Schritte etwa gegen die übrigen in Holland weilenden deut= ſchen Kommuniſten ergriffen werden ſollen . Das kommuniſtiſche Kammermitglied Schalker ſtattete Dienstag nachmittag dem Juſtiz= miniſter im Haag einen Beſuch ab , um zu verhindern , daß die im Amſterdamer Polizeigewahrſam befindlichen deutſchen Kommuni= ſten womöglich über die deutſche Grenze geſetzt werden . Geſchöpfe auf dem rechten Weg bleiben und unſere Irrwege gut machen , iſt jede Wildfährte im Schnee : die zierliche Rune vom Vogeltritt , der Dreipunkt der Haſenſpur , das ſcharf eingedrückte Siegel der Rehläufe und ſelbſt die gleitende , ſchleifende Spur vom ſchnürenden Fuchs , der hier von einem gewagten Jagdgang raſch über die Lichtung zog , dem ſchützenden Dickicht entgegen . Sophokles ” „ Philoktet ” im Ludwig = Georgs = Gymngſium . Wie bereits angekündigt , tritt am nächſten Freitag , 8 . Febr . , das Ludwig = Georgs = Gymnaſium wieder einmal mit einer Schü= leraufführung vor die Oeffentlichkeit und ſetzt damit eine Tradi= tion fort , die ſich bei allen Freunden der Anſtalt großer Beliebt= heit erfreut . Die Wahl fiel dieſes Jahr auf den „ Philoktet ” , des Sophokles . Das Stück wurde zuletzt vor 12 Jahren hier auf= geführt und fand damals bei der vorzüglichen Verkörperung der Titelrolle , durch den heute am Landestheater wirkenden Hans Magel begeiſterte Aufnahme . Seine Uraufführung erlebte das Drama im Jahre 409 v . Chr Geb . Obwohl der Dichter damals ſchon 85 Jahre zählte , errang er den erſten Preis , und auch der moderne Beurteiler kann , abgeſehen von den Chorliedern , kaum ein Nachlaſſen in der genialen Geſtaltungskraft des Meiſters feſt= ſtellen . Die Hauptvorzüge ſind lebendige Handlung , packender Realismus und ſcharf umriſſene Charaktere . Der Stoff des Stückes iſt dem troiſchen Sagenkreis entnom= men : Philoktet wurde auf der Fahrt nach Troja von einer mos zu Fall bringen . Dies haben die Griechen aus dem Munde und durch ſein Schmerzgeſchrei den Griechen ſo zur Laſt , daß ſie ihn nach dem Rat des Odyſſeus im Schlaf auf der kleinen Inſel Lemnos zurückließen . Dort , auf dem unbewohnten Eiland , hauſt er in einer Höhle , ſein freudloſes Daſein mühſam mit dem Bo= gen des Herakles friſtend . Ob dieſes Bogens aber iſt Philoktet vom Schickſal zu großen Taten auserſehen , denn die berühmte Waffe , der Troja ſchon einmal erlag , ſoll auch die Feſte des Pria= mos zu Fall bringen . Dies habe ndie Griechen aus dem Munde des Sehers Helenos erfahren , und deshalb den liſtenreichen Odyſſeus abgeſandt , den Verlaſſenen aus ſeiner Verbannung zu holen . Soweit die Vorgeſchichte . Unſer Stück beginnt damit , daß Odyſſeus in einem Prolog ſeinen Plan entwickelt . Er ſelbſt darf ſich vor ſeinem Todfeind nicht blicken laſſen , daher ſoll des gefallenen Achilleus Sohn Neoptolemos , der „ Neuling im Krieg ” den Sophokles dem Odyſſeus zum Begleiter gegeben hat , ſich das Vertrauen des Philoktet erwerben und ihm den Bogen entwenden . Wie ſehr ſich der junge Held auch gegen dieſe Ränke ſträubt , er iſt Soldat und fügt ſich der Autorität des Aelteren , zumal der nach dem Gebot der Heeresverſammlung handelt . Beim Zuſammentreffen Mittwoch , 6 . Februar 1 Wayranssveroronang der Regierungskommiſſion im Saargebiek . DNB . Saarbrücken , 5 . Febr . Die Regierungskommiſſion veröffentlicht am Diensten Amtsblatt eine Währungsverordnung , die jedoe zu einem ſpäter bekannt zu gebenden Zeitpunkt in Kraft wird . Es kann jedoch damit gerechnet werden , daß die Rut= lichen Beſtimmungen der Verordnung ab 18 . Februar en werden . Nach der neuen Verordnung iſt vom Zeitpun Inkrafttretens die Ausfuhr von Zahlungsmitt jeder Art ſowie die Zahlung von Geldbetr nach außerhalb des Saargebietes verboten . ſelbe gilt für Zahlungen innerhalb des Saargebietes für * nung von natürlichen und juriſtiſchen Perſonen , die auß Uh des Saargebietes und außerhalb Deutſchlands anſäßig „ d . Von vorſtehenden Vorſchriften ſind ausgenommen : ga = Ausfuhr von deutſchen Zahlungsmitteln nach Deutſe r 3 b ) die Ueberführung von Geldbeträgen der Reichsbank uch Frankreich , o ) die Ausfuhr von Zahlungsmitteln und die ih lung von Geldbeträgen in anderen Währungen als Reich ax= durch die nachſtehenden Perſonen und Verwaltungen : 1 . die deutſchen Mitglieder und Beamten der Regier kommiſſion ſowie die nichtdeutſchen Verwaltungs = und beamten des Saargebietes ; 2 . die Beamten der Abſtimmungskommiſſion ſowie die 6 i= glieder und Beamten der Abſtimmungsgerichte ; 3 . die zurzeit im Saargebiet befindlichen internati kr Truppen ; 4 . die franzöſiſche Verwaltung der Domanialgruben trd die öffentlichen franzöſiſchen Verwaltungen ſowie ihre Kt= deutſchen Beamten und Angeſtellten ; 5 . das vorübergehend mit der Einziehung der auslän ! E Zahlungsmittel beſchäftigte franzöſiſche Perſonal ; 6 . die ausländiſchen Konſulate ; 7 . die Perſonen , die am 3 . Dezember 1934 im Saau wohnhaft waren und die das Saargebiet ſchon verlaſſen oder vor dem 1 . März 1935 verlaſſen werden . In der Verordnung wird ferner auf die ſchon be = Tatſache hingewieſen , daß zu einem ſpäteren Zeitpunkt Saargebiet umlaufenden und auf eine andere Währun Reichsmark lautenden Zahlungsmittel zum Umtauſch Reichsmark an Umtauſchſtellen abzuliefern ſind . Die Reich ſtelle Saarbrücken wird täglich den Umwechſelungskurs für zöſiſche Franken in Reichsmark bekanntgeben . Sie wir Umtauſchſtellen die Reichsmarkbeträge zur Verfügung ſtelle ihnen alle zweckdienlichen Anweiſungen geben . Die Umwech erfolgt gemäß den Beſtimmungen des Abkommens v . Dezember 1934 und unter der Aufſicht der Regierungskomn unter Mitwirkung von franzöſiſchen Vertretern . Von durch Bekanntmachung der Regierungskommiſſion feſtzuſetz Zeitpunkt ab können alle auf franzöſiſche Franken lautend Saargebiet zahlbaren Schuldverhältniſſe , deren Gläubiger Wohnſitz oder Sitz im Saargebiet haben , rechtswirkſa Reichsmark beglichen werden . Zahlungen in geſperrter 7 mark haben keine befreiende Wirkung . Als Umrechnung gilt der am Zahlungstag von der Reichstag feſtgeſetzte Eine Anordnung des Saarbevollmächkigken gege Überflukung des Saargebiets mit Handelsverfte DNB . Neuſtadt a . d . H . , 5 . Fehrt Das Büro des Saarbevollmächtigten des Reichska teilt mit : Entgegen der Anordnung des Saarbevollmächtigten üb Vertretung von Firmen aus anderen Gegenden Deutſchlan Saargebiet wird feſtgeſtellt , daß eine große Anzahl von We und Vertretern ſich doch noch im Saargebiet befinden . Eine flutung des Saargebiets mit Waren kann zu einer Gefäh von ſaarländiſchen Arbeitsplätzen führen . Wir erſuchen de alle Mitglieder der Deutſchen Front , die Namen der Pe feſtzuſtellen , die unter Außerachtlaſſung der Anordnung des bevollmächtigten des Führers ohne Ausweiſe aus egoiſ Gründen heraus im Saargebiet Geſchäfte zu machen ſuche wie auch die Anſchriften der Firmen zu nennen , für welche Vertreter reiſen . Die Namen und Anſchriften der Vertrete der Firmen ſind an das Büro des Saarbevollmächtigten , lung Wirtſchaft , Neuſtadt a . d . H . , einzuſenden . Vertrete vor dem 1 . Januar 1935 im Saargebiet tätig waren und ſeitherigen Geſchäftsverbindungen weiterpflegen , fallen ſel . ſtändlich nicht unter dieſe Anordnung . mit Philoktet bleibt er zunächſt ſtandhaft und lügt ihm , von ſeiner Schiffsleute unterſtützt , eine Geſchichte vor , er ſe Agamemnon und Menelaos ſchwer gekränkt worden und deshalb wieder nach Hauſe . Um ſeine Worte zu bekräftige ſcheint ein als Kaufmann verkleideter Späher des Odyſſeu der Falſchmeldung , die Griechen hätten Leute zur Verfolgut Neoptolemos ausgeſchickt , und gleichzeitig habe ſich Odyſſer Diomedes aufgemacht , um Philoktet nach Troja zu bringe an ſeinen Beiſtand der Sieg der Griechen gebunden ſei dieſen Bericht wächſt natürlich das Vertrauen des Philok Neoptolemos , und ſo übergibt er ihm bei einem heftigen ſeines Leidens den Bogen aus Angſt , der Sohn des Laertes ſchon in der Nähe ſein und ihm die Waffe ſtehlen . Nach Vertrauensbeweis iſt Neoptolemos , der ſchon vorher durch d jammernswerte Los des Mannes tief gerührt worden war mehr imſtande , den Treubruch zu begehen . Er geſteht den ſeiner Fahrt ein . An der ſofortigen Rückgabe des Bogens er jedoch durch das Eingreifen des Odyſſeus gehindert , freil für kurze Zeit , denn unwiderſtehlich bricht ſein wahres durch , und dem heftigen Widerſtand des Odyſſeus zum Trou digt er dem Eigentümer ſeinen Beſitz wieder ein . Dabei ſ 1 mit eindringlichen Worten Philoktet zur freiwilligen M nach Troja zu bewegen . Aber der Haß , der ſich in den zehn angeſammelt hat , iſt zu groß . Um dieſen Dämon zu überw genügt nicht der Sohn des Achilleus . Erſt Herakles , der wordene Freund , von dem Philoktet den Bogen empfing , m ſcheinen und ihn umſtimmen . So fügt er ſich denn dem Ra . des Zeus : in der Erkenntnis , daß das Wohl der Heeresgen über ſein perſönliches Wohl zu ſtellen ſei , ſchließt er ſich Kameraden zur Fahrt nach Troja an . Die Stärke des Dramas beruht neben den beiden obgene Vorzügen vor allem in der meiſterhaften Darſtellung der L= tere Im Gegenſatz zu den beiden anderen großen Lra Aeſchylus und Euripides , die den dankbaren Stoff ebeniat handelten , ſtellt Sophokles dem Odyſſeus den Neoptolemd Seite und hat durch dieſe glückliche Erfindung die Mogl ! der kaltrechnenden Weltklugheit des gereiften Mannes den dorbenen Heldenſinn des reinen Toren ” entgegenzuſetzen . ptolemos wird auf dieſe Weiſe eine der liebenswürdigſten dengeſtalten des troiſchen Sagenkreiſes Odyſſeus gerät allerdings dadurch in Widerſpruch 6 u Helden der Ilias und Odyſſee wie auch dem des ſophort ” Aias in ein ungünſtiges Licht . Doch iſt er auch hier kein ſprochener Böſewicht , ſondern nur der Vertreter der ſophi Anſchauungen , die damals im letzten Jahrzehnt des Peidt ſiſchen Krieges die Politik beherrſchten . Weit günſtiger wirkt ſich die Einführung des Neovid auf die Charakteriſierung des Philoktet aus , denn wie 2 e und den Griechen gegenüber , die ihn verſtießen , nur Dac Rachſucht zutage treten können , ſo zeigten ſich im Verkehr m . Jüngling die edlen Züge , die ſich der Vergrämte in den 2 ſeiner qualvollen Einſamkeit bewahrt hat . Die Aufführung , der die bewährte Ueberſetzung voſ Mittwoch , 6 . Februakr 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 37 — Seite 3 Der Arbeitsrückgang im Winter . it geringer als früher . — Auch in dieſem Monak weſenklich unker den Zahlen der Jahre 1927 bis 1933 . Ein nakürlicher Borgang . DNB . Berlin , 5 . Februar . Die NSK . teilt mit : Der Arbeitseinſatz im Winter ſteht ſer vor den beſonderen Schwierigkeiten , die den Beſchäf= ngsmöglichkeiten bei Außenarbeiten durch die reszeitlichen Einflüſſe geſetzt ſind . Lang= ernde Froſtperioden legen naturnotwendig artige Arbeiten ſtill und die hierbei Beſchäftigten en entlaſſen werden und kommen als Arbeitsloſe in Zu = . auch wenn die Ausſicht beſteht , daß dieſe nach Beendigung Nälteperiode ihre verlaſſenen Arbeitsplätze wieder einnehmen en . Der verhältnismäßige milde Winter 1933 — 1934 hatte eine ſpäte und nur einmalige Freiſetzung von 344 000 Arbeits= en im Monat Dezember gebracht . In dieſem Winter be= die Zunahme an Arbeitsloſen jedoch ſchon im November 85 000 , denen im Dezember weitere 252000 folgten , womit Geſamtrückgang immer noch mit 7000 unter dem des Vor= s zurückblieb . Da die Kältewelle jedoch auch den Januar durch in ganz Deutſchland anhielt , wird mit er weiteren erheblichen Zunahme an Ar= itsloſen aus den Außenberufen zu rechnen i . Sie iſt aus den angegebenen Gründen unvermeidlich und auch nicht durch vermehrte Einſtellung in der Induſtrie jemacht werden . Denn die Entlaſſungen in den Außen= fen kommen ſtoßweiſe und umfaſſend , während die Mehr= illungen in Induſtrie und Wirtſchaft allmählich und dem rf entſprechend vor ſich gehen . Vergleicht man die Zunahme jahreszeitlichen Arbeitsloſigkeit in den Jahren vor der nalſozialiſtiſchen Machtergreifung mit der des Vorjahres der vorausſichtlichen Entwicklung in dieſem Jahre , ſo wird feſtſtellen können , daß das regelmäßige Anſchnellen der erlichen Arbeitsloſigkeit gegenüber früher erheblich kleinere naße angenommen hat . die Zahl der Arbeitsloſen nahm während der Winter = 1927 — 1928 um 1022 Millionen 1928 — 1929 um 1 , 899 Millionen 1929 — 1930 um 1 , 809 Millionen . 1930 — 1931 um 17720 Millionen 1931 — 1932 um 1 , 505 Millionen 1932 — 1933 um 0 , 892 Millionen ſen 1933 — 1934 nur um 0 , 344 Millionen zu . Während alſo n früheren Jahren der Beſchäftigungsrückgang des Winters hen 1 — 2 Millionen Menſchen erfaßte , iſt dieſer im Vorjahr weit unter einer halben Million geblieben , und wird auch eſem Winter weſentlich gegenüber den Zahlen der Jahre 1933 , in denen ſich gleichzeitig der konjunkturelle Nieder= abſpielte , zurückbleiben . Wenn dennoch das Ausmaß des erlichen Beſchäftigungsrückganges in dieſem Jahre größer vird als im Vorjahre , ſo darf daraus nicht ein Nachlaſſen r energiſchen Bekämpfung der Arbeilsloſigkeit geſchloſſen n . Es iſt vielmehr zu berückſichtigen , daß ſeit dem Vor= die Geſamtzahl der Arbeitsloſen um weitere 177 Millionen ommen hat , daß alſo der Ausgangspunkt der winterlichen hme bei einem Stand von 2 , 27 Millionen Arbeitsloſen ktober 1934 gegenüber 3 , 7 Millionen im Herbſt 1933 liegt . abgeſehen von den Mehreinſtellungen in den witterungs= ſängigen Berufen ſind alſo im vergangenen Jahre auch erheblich viel Arbeitskräfte neu den Außenberufen zu= mt , die nun eine entſprechend größere Freiſetzung zur haben müſſen . ie Zunahme der Arbeitsloſenzahlen im ter iſt alſo ein ganz natürlicher Vorgang , ich im Wirtſchaftsleben immer wieder ab= len muß und der vor allem auch beweiſt , daß das lalſozialiſtiſche Deutſchland entgegen den immer wieder aus luslande auftauchenden Behauptungen , die Arbeitsloſigkeit auf dem Wege künſtlicher Beſchäftigung beſeitigt , ſondern und allein durch organiſche Wirtſchaftsbelebung , die dann n Saiſonberufen ebenſo organiſch dem Wechſel unter= n iſt . Büchner zugrunde liegt , iſt ein Werk der Schulgemeinde bei ch die einzelnen Glieder freiwillig in den Dienſt der Sache i . um zu beweiſen , daß die Antike trotz aller Anfeindungen ebenskraft bewahrt hat und auch heute noch ganze Menſchen den imſtande iſt . Das mühevolle Werk der Einſtudierung tud . = Ref . Walter Hof übernommen ; der muſikaliſche Teil n den Händen von Studienrat Kaiſer . Die Koſtüme wurden en Damen des Kollegiums angefertigt . Das Bühnenbild t von Zeichenlehrer Rouge und ſeinen Gehilfen ; für die chtung endlich zeichnet ein Primaner verantwortlich . löge allen Beteiligten der verdiente Erfolg beſchieden ſein . Ne . „ Die Liebe und die erſte Eiſenbahn . Union = Theater . „ Ick . Nante , hab’ es ſtets geſagt Und ſag’ es auch noch heut ” : Den Garaus macht die Eiſenbahn Der guten alten Zeit ” . 8 t Paul Weſtermeier als Eckenſteher Nante in einem ter Vorort = Weinlokal , das mit Varieté verbunden iſt und n die wohlhabenden Berliner aus der Zeit um 1830 ihr hen trinken , am Stammtiſch politiſieren . Und Nante ſcheint dehalten zu haben , wenn man dieſen reizvollen Film ſieht , n Stück der guten alten Zeit lebendig macht und vor allem eit . in der an allen Stammtiſchen , nicht nur an den Ber= über die völlige Unmöglichkeit mit einer Eiſenbahn ſo fahren zu können , ohne ſchwerſten geſundheitlichen Schaden ymen . Das war die Zeit , in der ein Feſtredner den Mut vorauszuſagen , daß man in 100 Jahren vielleicht in drei von Berlin nach München fahren kann . Das war auch die da die Wiſſenſchaftler von dem Katheder herab gegen die ahn wetterten und die ſchwerſten geſundheitlichen Schä= zen für die Menſchen ja den Weltuntergang vorausſagten . Dar aber auch die Zeit , wo findige Bankiers rieſige Aktien ſten Eiſenbahngeſellſchaft unter die Menſchheit zu bringen Nien und nicht ahnten , daß tatſächlich dieſe Aktien eines Vertvolle Papiere würden . Dieſe köſtliche Zeit läßt der in hin und wieder etwas lang geratenen , im übrigen aber zeichneten Milieuſchilderungen , die bis ins Kleinſte dieſe 1 erfaſſen ſuchen , lebendig werden und verſetzt uns tatſäch= die gute , ſchöne , ſagenhafte Zeit zurück . Eine Fülle von In rollt ab , die uns die Menſchen zeigen in Glück und Leid , blechtigkeit und im Vertrauen auf die Errungenſchaft der * die ja immer , auch heute noch . Gegner hat , die ſich aber ufhalten läßt . Selbſtverſtändlich hat der Drehbuchdichter * köſtliche Milieuſchilderung hinein eine harmlos = heitere egeſchichte verwoben , die ſo modern ſie anmutet , doch reſt = * S Gemütvolle jener Zeit feſthält . Dadurch wird der Film nem ebenſo intereſſanten , hiſtoriſchen Dokument , wie zu Geſunde Gemeindefinanzen . Der Haushaltsausgleich die Grundbedingung einer geordneten Finanzwirtſchaft . Die Gemeindefinanzen , die in der Vergangenheit immer wieder ein Quell unendlichen Verdruſſes waren , ſind in den letz= ten Jahren ſoweit in Ordnung gebracht worden , daß man mit Recht von einer fortſchreitenden Geſundung ſprechen kann . Ueber den Berg ſind die Gemeinden allerdings noch nicht . Es wird vielmehr noch neuer Anſtrengungen , namentlich aber einer haarſcharfen Sparſamkeit bedürfen , bis man in der Gene= ralbilanz feſtſtellen kann , daß ſich jede Gemeinde wieder in Form von Rücklagen ein gutes finanzielles Polſter zugelegt hat . Die kürzlich vom preußiſchen Innenminiſter erlaſſenen Spar= anweiſungen laſſen nur zu deutlich erkennen , daß der Zeitpunkt noch längſt nicht gekommen iſt . die Hände in den Schoß zu legen . Er hat offen ausgeſprochen , daß ſich gewiſſe Einnahme= verminderungen ergeben werden , die bei der Aufſtellung der neuen Haushaltspläne ganz beſonders zu berückſichtigen ſind . Im weſentlichen war damit die Verringerung des An= falls an Hauszinsſteuermitteln gemeint , die für Preußen auf etwa 30 Millionen geſchätzt wird . Das reißt ein Loch , das nur durch Einſparungen an allen Ecken und Kanten wieder geſtopft werden kann . In der neuen Gemeindeordnung iſt denn auch eindeutig zum Ausdruck gebracht worden , daß der Haushaltsausgleich die Grundbedingung einer geordneten Finanz= wirtſchaft iſt daß darüber hinaus aber allmäh= lich die Schulden verkleinert und Rücklagen an= geſammelt werden müſſen . Zwar iſt den Gemeinden im Rahmen der Selbſtverwaltung ein großer Spielraum gegeben . Aber in Geldſachen verſteht das Dritte Reich keinen Spaß und deshalb ſind bindende Vorſchriften über die Haus= haltsführung erlaſſen worden , hinter der die Staats= aufſicht ſteht . Sie erſtreckt ſich insbeſondere auf das Prü= fungsweſen , tritt aber auch in Erſcheinung , wenn Gemeindever= mögen entäußert oder neue Schulden aufgenommen werden ſol= len . Gerade auf dem Anleihegebiet haben wir früher ſo unerhört ſchlimme Erfahrungen ſammeln müſſen , daß die Staatsaufſicht unerläßlich iſt , ohne daß deswegen weſentliche Rechte der Selbſt= verwaltung geſchmälert werden . Der ordentliche und der außerordentliche Etat kommen künftig wie= der zu ihrem Recht . Auch iſt die Oeffentlichkeit des Haus= haltsplanes vorgeſchrieben . Wichtig iſt , daß jede Ausgabe vorher durch Einnahmen gedeckt ſein muß , alſo Projekte nicht mehr in Angriff genommen werden dürfen , wenn die vorhandenen Geldmittel nicht bereitſtehen . Insgeſamt entſpricht die Gemeindeordnung auch nach der finanziellen Seite hin den Erfahrungen der Vergangenheit und den Wünſchen und Bedürfniſſen der Allgemeinheit . Was ſich als ſchlecht herausgeſtellt hat , iſt beſeitigt , was nutzbringend war , konnte in das Geſetz aufgenommen werden . Dieſes Geſetz aber , das den Weg zur Geſundung der Gemeindefinanzen und einer ordentlichen Finanzwirtſchaft weiſt , läßt die Verantwortung der maßgebenden Inſtanzen beſonders ſtark in das Rampenlicht tre= ten , denn wenn auch der Staat ein Aufſichtsrecht beſitzt , ſo bleibt doch die Verantwortung für alles , was geſchieht oder vorgeſchlagen wird , bei der Gemeinde ſelbſt . Die Amſahſteuer . Wir hatten vor einigen Tagen einen Beitrag über die Umſatz= ſteuer veröffentlicht , der unrichtige Angaben über den derzeitigen Steuerſatz enthielt . In der Deutſchen Steuerzeitung findet ſich ein Artikel des Staatsſekretärs Reinhardt , der ſich mit dieſem Problem beſchäftigt . In dem entſcheidenden Paſſus wird geſagt : „ Eine Beſeitigung der Umſatzſteuer zu erwägen , würde be= deuten , auf das Rückgrat der Reichsfinanzen und auf eine wich= tige Vorausſetzung zur Durchführung von Maßnahmen im Kampfe um die Verminderung der Arbeitsloſigkeit verzichten zu wollen . Es wird weder jemals eine Beſeitigung , noch in abſehbarer Zeit eine Senkung der Umſatzſteuer in Erwägung gezogen werden können . Eine allgemeine Herabſetzung des Satzes von 2 Prozent iſt , nachdem die landwirtſchaftliche Umſatzſteuer auf 1 Prozent und die Umſatzſteuer im Binnengroßhandel auf ½ Prozent herab= geſetzt worden iſt , nicht in Ausſicht genommen . ” Aus dieſem Paſſus geht alſo klar hervor , welche Sätze zurzeit gelten . einem köſtlich humorvollen Unterhaltungsfilm , deſſen Handlung eine Reihe erſter Filmkräfte beſtreiten , wie Jakob Tiedtke und Ida Wüſt , die entzückende Karin Hardt , der derbe Fritz Kampers , Hans Schlenck , Max Gülſtorff und v . a m . Im Beiprogramm läuft ein hochintereſſanter muſikaliſcher Film mit Bildern und Melodien aus dem „ Bettelſtudent ” Regierung und Film . Miniſter Dr . Goebbels eröffnet das Reichsfilmarchiv . Das Reichsfilmarchiv , das größte Filmarchiv der Welt , wurde von Reichsminiſter Dr . Goebbels im Harnack = Haus ein= geweiht . Die Bedeutung des Tages erhellt aus der Tatſache , daß während der Vorführung der Filme auch der Führer und Reichskanzler erſchien . Unter den Anweſenden ſah man neben dem Staatsſekretär Funk den perſönlichen Referenten des Propagandaminiſters Miniſterialrav Hanke , den Präſidenten der Kaiſer = Wilhelm = Akademie Geheimrat Planck und den „ ganzen Film ” Der Präſident der Reichsfilmkammer Dr . Scheuermann er= klärte in ſeiner Begrüßungsanſprache , das Reichsfilmarchiv habe drei Aufgaben : Es ſolle eine Sammlung ſein kulturgeſchicht= licher Betrachtung gewidmet es ſolle zuſammen mit den anderen Kammern innerhalb der Reichskulturkammer gegenſeitger Be= trachtung , Belehrung , offener Kritik dienen , und ſchließlich ſolle es die künſtleriſche Auseinanderſetzung zwiſchen Filmwirtſchaft und Filmkunſt fördern . Dann ſprach Reichsminiſter Dr . Goebbels . Er führte u . a . aus , der Zeitpunkt ſei jetzt gekommen , an dem man über die Aufräumungsarbeiten hinausgekommen ſei und damit auch der Zeitpunkt , zu dem die Regierung aktiv in das deutſche Filmſchaffen eingreifen könne : Nicht mehr nur im negativen Sinne des Verbotes und der Zenſur , ſondern im poſitiven Sinne der geiſtigen , wirtſchaftlichen und auch materiellen An= regung . Die Mängel , die der Filmproduk ion bei Beginn der Machtübernahme beſonders anhafteten , waren : Der Kon= junkturfilm ; gegen den man ſich ſchließlich nicht anders als durch Verbote helfen konnte ; der Serienfilm , der in einer Vielzahl nach dem Schema eines erfolgreichen Films ge= dreht , deſſen künſtleriſche Höhe vollſtändig verwäſſerte ; der Film ohne Lebenshintergrund , in dem ein Leben dargeſtellt wurde , das es in Wirklichkeit gar nicht gab , der nicht aus künſtleriſchen , ſondern nur aus geſchäftlichen Rückſichten Illuſionen vorzauberte ; der Film , der unter der Maske einer witzigen und ironiſch = ſauiriſchen Dar= ſtellung allgemeine Verblödung verzapft , und ſchließlich der Film der nur aufbillige Effekte auf bloße Mache ausging , der allein von dem Geſichtspunkt der ge= füllten Kaſſen aus gedreht wurde . In den vergangenen beiden Jahren habe er die mannig= fachſten Reformverſuche unternommen , um den Film künſt= leriſch und geiſtig auf ein anderes Nivequ zu heben . Ihm habe die Erkenntnis niemals gefehlt , daß man mit Reden allein nie Kunſt produzieren könne . Deshalb ſei es gerade in den letzten Monaten ſein Beſtreben geweſen , nicht nur an die filmiſche Wirtſchaft , ſondern auch an den Künſtler im Film zu appel= lieren — ganz abgeſehen davon , daß er ſich klar darüber ſei , daß auch im Film die Kunſt nach Brot ſchreie , und daß eine weiſe Staatsführung nicht der Meinung ſein dürfe , daß eine Kunſt aus ſich heraus ſich ernähren müſſe . So richtig dieſe Reformverſuche auch waren , fuhr der Miniſter fort , ſo hätten ſie doch einen überragenden Erfolg auf dem Gebiete des Films vermiſſen laſſen . Der Miniſter ver= konnte nicht , daß in den letzten Monaten eine Reihe von ſehr guten und qualitativ hochſtehenden Filmen gedreht wurde . Das dürfe aber nicht dazu verleiten , die Anſprüche niedriger zu ſchrauben . Er ſei mit dem Erſuchen an die Filmwirtſchaft her= angetreten , dem künſtleriſch ſchaffenden Menſchen im Film die Möglichkeit zu bieten , einen Film global herzuſtellen und ſich wenigſtens bei dieſem erſten Verſuch für ein großes und monumentales deutſches Filmwerk jeder Einflußnahme zu ent= halten . Es ſolle hierdurch nicht eine eigene ſtaatliche Film= produktion aufgebaut werden , ſondern man werde ſich der be= reits beſtehenden Einrichtungen des Films bedienen . Wenn es in einigen wenigen Spitzenleiſtungen gelinge — es ſeien fünf große Entwürfe ſchon in der Idee oder auch zum Teil im Manuſkript fertig — , der deutſchen Filminduſtrie wieder Muſter zu geben , dann , ſo meinte Dr . Goebbels , ſei er der Ueberzeugung , daß ſich das geſamte Filmniveau bald heben werde . Der Miniſter verſicherte noch einmal , daß er nicht die Ab= ſicht habe , den deutſchen Film zu bevormunden oder zu knebeln . Er wiſſe nur zu genau , daß kein Künſtler arbeiten könne , wenn hinter ihm ein Aufpaſſer ſtehe . Deshalb werde nun wach einer gewiſſen Reinigungsperiode den ſchaffenden Elementen der deutſchen Filmkunſt eine freiere Betätigungsmöglichkeit gegeben . Hiermit müſſe eine Umwandlung des Publikumsgeſchmacks von der Kunſt her vorgenommen werden , denn es ſei nicht wahr , daß der Publikumsgeſchmack ſchlechte Filme verlange . Das Gegenteil ſei richtig . Der Miniſter ſchloß mit der Erklärung , daß er alle die Men= ſchen ſuchen und ſammeln wolle , die von ihrer Kunſt wirklich beſeſſen ſeien , und erbat hierzu die Mithilfe der Filmſchaffenden . Nach den Ausführungen des Miniſters wurde eine Anzahl von ſtummen und tönenden Filmen aus den Beſtänden des neuen Reichsarchivs gezeigt . Sie hat’s geschatft ! Nämlich die erste Eisenbahn zwischen Berlin und Pots= dam , die in dei R . N . Fili der Ufa „ Die Liebe und die erste Eisenbahn ” eine fröhliche Aüferstehung feiert Olympiſcher Wektbewerb des deutſchen Schriftkums . Die Reichsſchrifttumskammer hat einen Ausſcheidungswett= bewerb des deutſchen Schrifttums zur Olympiade 1936 ausge= ſchrieben . Er ſoll dazu dienen die Werke zu ermitteln , die Deutſchland für die olympiſche Auszeichnung innerhalb des Kunſt= wettbewerbes vorſchlägt . Die drei beſten Einſendungen werden mit einem Ehrenpreis von 1000 RM . und zwei Ehrenpreiſen von je 500 RM . ausgezeichnet . Zur Beteiligung ſind veröffentlichte und unveröffentlichte Werke des Schrifttums in der Form eines Romans , einer No= velle , einer Erzählung einer Kurzgeſchichte eines Schauſpiels oder Hörſpiels , eines Textbuches zu muſikaliſchen Werken , eines Sprechchors , einer Filmvorlage , eines Drehbuches oder einer Versdichtung ( Lied . Ballade , Hymne , Kantate uſw . ) geeignet . Die Werke müſſen nach dem 1 . Januar 1932 geſchaffen oder ver= öffentlicht ſein und dürfen nicht im Wettbewerb der Spiele der 10 . Olympiade in Los Angeles 1932 geſtanden haben . Es dürfen nur Werke eingereicht werden , die Beziehungen zum Sport auf= weiſen . Sie ſollen nicht mehr als 20 000 Worte umfaſſen . Unter „ Beziehung zum Sport ” iſt die Behandlung des geſamten Sport= gebietes eines Sportzweiges , eines Sportereigniſſes , eines ſport= lichen Gedankens , der ſportlichen Weſenszüge einer Perſönlichkeit oder eines durch Sport beeinflußten menſchlichen Schickſals zu verſtehen , auch dann , wenn dieſe ſportliche Beziehung nicht den Hauptinhalt bildet . Weitere Einzelheiten über die Form der Einſendungen und die einzuhaltenden Friſten ſind beim Reichs= verband deutſcher Schriftſteller , Berlin W . 50 . Nürnberger Str . 8 , zu erfahren . Von der Univerſität Gießen . Der Privatdozent in der juriſtiſchen Fakultät der Univerſität Köln , Dr . Rudolf Dietz , hat den Ruf auf die freie außerordentliche Profeſſur für Bürger= liches Recht und Arbeitsrecht an unſerer Univerſität zum Som= merſemeſter 1935 angenommen . Die Einkommenſteuer . Die Vermögenſteuer . Schriften von Steuerinſpektor Dr . Sinzig . Preis je RM . 1 , 25 . Verlag Wilh . Stollfuß , Bonn . Poſtſcheckkonto Köln 76 183 . Dieſe volkstümlichen Bändchen erſcheinen nun ſchon zum vier= ten Male . Sie haben überall großen Anklang gefunden . Der ſachverſtändige Verfaſſer hat die Geſetzesmaterien in leichtver= ſtändlicher , überſichtlicher Form nach den neuen Steuergeſetzen erläutert . Die wichtigſten Grundgedanken werden an Hand zahl= reicher Beiſpiele verdeutlicht . Durch das Studium dieſer aufklä= renden Bändchen werden Unklarheiten beſeitigt . Wertvoll ſind die Angaben über ſteuerfreie Einkünfte , abzugsfähige Ausgaben und Steuerermäßigungen , ferner die Hinweiſe auf ſteuerfreie Um= ſätze uſw . Durch zahlreiche Beiſpiele und gemeinverſtändliche Darlegungen wird jeder Nutzen aus dieſen Schriftchen ziehen können und allen Steuerpflichtigen können daher die praktiſchen Bändchen empfohlen werden . Seite 4 — Nr . 37 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Februar 1 Todes = Anzeige . Heute morgen 11 ½ Uhr verſchied unſere liebe Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Marie Boeffinger geb . Manz im beinahe vollendeten 82 . Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 4 . Februar 1935 . Die Beerdigung findet am 7 . Februar 1935 , vormittags 11 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . ( 1467 Statt beſonderer Anzeige . Gott der Herr nahm heute unerwartet infolge Herzſchlages meinen geliebten Mann , unſeren treuſorgenden Vater und Bruder Landrat i . e . R . in ſein ewiges Reich . Hrößeres Unternehmen ſucht zum 1 . April , evtl . früher eine tüchtige nicht unter 25 Jahren , mit guter Auffaſungsgabe , die in der Lage iſt , auch einem ſchwierigeren Dik= tat zu folgen und es flott und zuverläſſig zu übertragen . Angeb . u . F . 61 an die Geſchäftsſt . ( 1480 Vorgeſchritt . od . perfekte für kaufmänniſches Büro zum Eintritt ca . 1 . März geſucht . Schriftl . Bewerb . erbeten an den Tagblatt = Verlag u . F . 45 . ( 146 ‟ Arbeiter in den Fünfzig . , Stellg . , wünſcht ſich mit Witwe ( annäb . Alter ) ohne Anhang z verheiraten . Zuſchrift , unter F . 39 Geſchſt . A Witwer oh . An= hang , in ſicherer Klavier = flimmen ſofort . Repara= turen billigſt ! ( a Piano = Berg , Klav . = Fachmann Hügelſtraße 32 , Telefon 126 . Junze Frau nimmt Herren = Wäſche zum waſch . , büg u . ausbeſſern an . Billige Preiſe . Schon . Behandl . Ang . u . F . 49 Gſch . Herren = Hemden nach Maß . ( a Frau E . Zeitz , Firma K . Roeſe Schuchardſtr . 1 3 , I . Brennholz= ſchneiden m . Mo= torbandſäge per Meter 90 Pfg . Behrmann . Eſchollbr . Str . 44 A Pfd . 9 S Weiße BohnenA bürgerlich koch . Vorrtlelsch Alungwarbis nach Erfahrene Werbertinnen ) inden Beſchäftigung . Ausweiſe mitbringen ! Darmſtädter Leſe= zirkel , Alicenſtraße 10 . Eva Freifrau von Nordeck zur Rabenau , geb . Blume Eva Maria Freiin von Nordeck zur Rabenau Götz Eberhard Freiherr von Nordeck zur Rabenau Marietta Freiin von Nordeck zur Rabenau Erneſiine Freiin von Nordeck zur Rabenau . ( 1484 Kaſſel = Wilhelmshöhe , 3 . Februar 4935 . Berchtesgaden , Großen = Buſeck ( Oberh . ) Die Trauerfeier in Schloß Buſeck ſindet ſtatt Donnerstag , den 2 . Februar , nachm . 14 Uhr . Tätigkeit wieder aufgenommen : Graphologin Huese un Fral Schriftsachverständige Sandstraße 8 ( 1481 b Mitglied des Relchsverb . beeid . Sachverständiger Radia Muſikinſtrumente , Reparaturen billig im ( a Muſikhaus Schuchardſtr . 9 . Mik . Achkung ! Achkung ! Gr . Zeitſchr . = Unternehmen ſucht z . Guy Ausbau ihrer Organiſation Bez . ſchöne Formen , Darmſtadt Herren und Damen z . eig . Herſtellung , Werbung auf beſtempf . Zeitſchrif= ten . Gute Proviſion , freie Fahrt , 5 peiſezimmel bei Eignung Fixum . Neulinge Einarbeit . zugeſichert . Vorzuſtell . ind Küchen heute 10 — ½ 1 und 3 — 4 ½ Uhr m . Garantiearbeit Ausweis bei Hager , „ Hanſa = Hotel ” , Rheinſtraße 47 . Möbel = Klohe Metalldreherei u . = Stanzere Wir haben laufend größere Auf= träge in gedrehten und geſtanzten Klein = Meſſingteilen zu vergeben , Geſucht wird eine kleine Werkſtätte , die ſich darauf umſtellen kann , die Teile gleich poliert zu liefern . In= tereſſenten möglichſt in der Nähe von Darmſtadt wollen ihre Adreſſe zwecks perſönl . Rückſprache unter F . 60 a . d . Geſchäftsſt . ſenden . ( 1479 Geſucht per ſofort ein an= ſtändiges , ſolides , ehrliches Servier= fräulein . Ang . u . F . 57 Geſchſt . — Unabhäng . Frau od . ält . Mädchen zu kinderloſem Ehepaar geſucht . Entſprech . Ver= gütung . Eventl . Familienanſchl . Angebote unter F . 42 Geſchſt . ria . 2 S Per 1 . 3 . tücht . Aeinmädch . Geſchäftshaus= halt ( 4 Perſon . ) geſucht , das ſelb= ſtänd . Haushalt führt und gut kann . A . Maul , Schuſtergaſſe 5 . andwehrſtr . 31 . Verkſt . u . Lager . Eheſt . = Scheine . ( a KFahrrater ) ſchon für 32 . — Fahrräder ſchon mit 10 . — M . Anzahlung Orio Karlsſtr . 14 / 16 Brennab . = 1930 Motorrad/ Empfänger Beſichtigen Sie / 4 . 40 bei RM . 7 . 25 dieſ . formſchöne , Anzahlung , auch ſtark verbeſſerte ſämtliche andere Fahrzeug ! Apparate auf be = Otto queme Teilzahl . Volls= m . Sachs = Motor in 18 Monats = 315 . — Mk . raten v . je RM . Darmſtädter , Heinheimerſtr . 8 t ( IV . 551 ) Mittwoch eintreffend Kabliau o . k . . . Pfd . 22 im ganzen Fisch Pfd . 20 Fettbückinge Pfd . 22 Junge 1 . Dose ichnittbohnen . 48 Apfelmus tafelfertig 48 Suppenhühner gefroren . . . . . Pfd . 26 Der gute 1934 er Edenkobener Pfalzwein , Literfl . o . Gl . Ehrliches fle ßig . Mädchen , Aunter 20 Jahren das ſchon in Stel= dem Spülen ge= ſucht . Vorſtellen mit Zeugniſſen Lauteſchläger= ſtraße 32 , I . Ehrliches , fleißiges Mädchen zu älterem Ehe= paar geſucht . Ireneſtr . 7 , pt . ( ( Matur „ Wittmann= ſtr . 30 , I ( a Klavier= u . Harmonium = Unterricht ert . Häuſer , Mathilden= ſtraße 17 , II . 500 ccm , elektr . Licht . Sozius etc . , RM . 400 . — Müller & Ober , Rheinſtr . 39 . ( a Eiſenbett , weiß , maſſ . , 12 . / , Wollmatr . , ſehr gut , 18 ℳ , Unter= betten a 4 ℳ . Seegrasmatr . 34 / Bett m . Sprung= rahmen . . . 10 ℳ/ Ausziehtiſch 15 ℳ Sofaſpiegel 6 ℳ pol . Nachtſchrkch . m . M . 4 ℳ , pol . Waſchkom . m . M . 24 ℳ , alles ga= rantiert ſauber . Steinackerſtr . 1 . Gelegenh . = Kauf ! Damenrad , Ia Zuſtd . , 24 . — . A . Glatz , Neckarſtr . 26 . Kurſe für Anfänger und Vorgeſchrittene . Beginn laufend . Deutſche Stenografen= ſchaft Ortsgruppe 1898 Schleiermacher= ſtraße . 2 ältere Küchenſchränke , 1 Küchentiſch , 1 Hühnerhaus , 1 Senſe billig zu verkaufen . Pankratiusſtr . 27 Damenrad ( älteres ) 8 Mk . Bleichſtraße 32 . Rad . = Buchsbaum Groß = Zimmern . Anker = Regiſtr . = Kaſſe Ladengeſchäft ſpottbillig . An= geb . F . 48 Geſch . Adler Schreibmaschine von RM . 184 . . Umtausch alt . Maschin . Teilzahlung . ( a Müiler & Over Rheinstr . 39 . 2 Bettſtellen mit Matratz . ℳ 15 . — , 1 Kinder= bett ℳ 8 . — zu verkauf . Moos= pt . bergſtr . Damen = , Herren = u . Kna= ben = Rad in gut . Zuſtande billig zu verkaufen . Bleichſtraße Weg . Aufgabe des Ladens billig zu verk . Ladeneinrichtg . 2 Schaufenſter ( 1 ½X 2 ½ Mtr . ) 1 Ladentüre . Zu erfrag . Blumen= thalſtr . 103 , II . im Ausſchnitt 1257 a LEDER Karz , Kirchſtr . 10 Skreufukker 20 Wellenſittich= futter Pfd . 20 . 9 Kanarienfutter Pfd . 20 3 Amſelfutter ½ Pfd . 20 5 Zoo - Erdmann Mühlſtraße Ecke Rundeturmſtr . ( 2 Damenrad , ſehr gut , für 20 ℳ , Herrenräder , gebr . , gut erh . , für 15 — 20 ℳ verk . : Ad . Heck= mann , Wendel= ſtadtſtraße 27 . ( a Schäferhund , 34 Jahre alt , zu verk . Abends ab 7 Uhr Friedrich= ſtraße 22 , I . Schöner Drahthaarfox Rüde , 8 Mon . , la Stammbaum , billig zu verkfn . Frankenſtein= ſtraße 35 , pt . I . Moderner gebr . Kinder= wagen geſucht . Ang . F . 59 Gſch . Klavier geſ . Preisang . unter F . 8 Geſchſt . Flaſ kauft ſtets Schwanenſtr . 1 : el . 1760 . ( a Dampfkeſſel ( 3 — 4 qm Heiz= fläche ) , 1 Elektromotor ( 3 — 4 PS . ) , 4 Lagerböcke u . Riemenſcheiben . Angebote unter F . 44 Geſchſt . ( e Bücher . gut erhalt . , wie Brockhaus' Lexi= kon uſw . , zu kau= fen geſucht . Ge naue Angebote unt . F . 68 Gſch . alte und defekte Fahrräder und Teile . Ang . u . F . 54 Gſch . ( 2 Schreibtiſch , 1 = oder 2 türiger Kleiderſchrank , Bücherſchrank . Kommode , Tiſch und Stühle ge= ſucht . Preisang . unt . F . 53 Gſch kaufen geſucht , ruh . gute Fam . Heckmann . Wen= delſtadtſtraße 27 F . 46 Geſchſt . Wir kauf . a . Priv . Piano ! Flüge ! Lichtenſtein , Ffm . Zeil 104 , T . 26864 . ( 1935 ) mit 3 = Zimmer = Wohn . Grafen = , Ecke Marſtallſtr . zu vermieten . ſchöne große Räume mit Ne= benr . , Zentrum , ſepar . Aufgang , bisher Rechtsan= valts = Büro , per 1 . 4 . , evtl . 1 . 3 . zu vermieten . ( a Schulſtraße 3 . 2 Die Geſchäfts = Räume Eliſabethenſtraße 6 Souterrain , Laden u . 1 . St auch für Café oder Reſtau rant geeignet , ſofort günſtig zu vermieten . ( 1379 b Näheres Dr . Michel , Bismarckſtr . 64 Fernſprecher 1529 . Schöne ſonnige 2 = bis 3 = „ Zimm . = Wohnung in Heppenheim Suche z . April zu ver= mieten . Anfrag . / 1 — 2 leere Zim= u . F . 66 Gſch . ( clmer , Südoſtvtl . Sonnige Manſd . = Wohng . nahe Herrngar= ten , 3 Zimmer u . Küche , an ru= higen Mieter z . 1 . April . Preis 25 ℳ . Zuſchr . u . F . 67 Geſchäftsſt . Zentrum ! Heller , trockener Raum mit ca . 250 qm Lagerfläche , Bü= ro bequem . An fahrt , Laderampe uſw . ſofort zu vermieten . ( Heinrich Funk , Kohlenhandlg . , Wilhelmsſtr . 40 . Sonnige 6 = Zimm . = Wohn . nebſt Bad , 2 Bo denz . , 2 Keller , auch f . 2 zuſam . . gr . Fami= lien gut geeign . Hügelſtr . 13 — 17 im Laden . ( a Zwei Zimmer nebſt gr . Küche gutes Haus , III . Stock , zu 40 . — per 1 . 4 . zu ver mieten . Angeb . 1 . F . 40 Geſchſt . Leeres Zimmer z . Un= terſtellen v . Mö beln zu vermie= ten . Ang . unter F . 63 Geſchäftsſt . Gut möbl . Zimmer , elektriſch . Licht , ſeparat , per 15 . Febr . zu verm . Eliſabethen= ſtraße 23 , II . 5 - Zimmer = Wohnung ( a nebſt Zubehör i . 1 Stock zum 1 . April wegzugs= halber zu verm . Inſelſtraße 18 . Bismarckſtraße , Mathildenſtraße je eine 5 = Zim . = Wohng . zu ver= mieten . Näheres Hausbeſ . = Verein Rheinſtraße 1 , Telefon 560 . ( a Gr . ſchöne 5 = Zim . = Wohng . , 2 Manſ . , 2 Kel= ler , einger . Bad Speiſekammer , Bleichpl . , Trok= kenboden . autom . Türverſchluß u . Treppenbgleuch= tung , freie Lage , Nähe Paulus= kirche ab 1 . IV . , Nähmaſchinen = 1100 RM . Frie = Untergeſtell zu densmiete , an verm . Ang . u . gMäscheren wbhendnt er doo MMen WJahnstr . 4 Teerr Rte 1 Gutmöbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer u . leeres Zimmer an kin= erloſe Leute zu vermieten . Ang . unt . F . 64 Gſch . Prz . = Chriſtians = Weg 23 : möbl . Zimmer zu ver= mieten . Gut möbl . Zim . p . ſofort z . ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( a Soderſtr . 22 , II . gut möbl . Zim= mer zu verm . ( a Möbliertes Zimmer zu ver= miet , Mackenſen= ſtr . 25 , Hth . , I . I . Freundlich möbl . Zimmer , gut heizbar , preis= wert . Ireneſtr . 9 , I . Aelteres Ehepaar ( Pen= ſionar ) ſucht 2 Zimm . u . Küche in ruhiger Lage zum 1 . 3 . oder 1 . 4 . Preisang . u . F . 41 . Geſch . Schöne in der Nähe Ka= pellplatz p . ſofort 46 = Zimmer lod . ſpätergeſucht . Wohng . in Villa /Ang . F . 52 Geſchſt . evtl . Mithilfe i . Haushalt . Am liebſten bei ält . Dame od . Herrn Ang . unt . F . 62 Geſchäftsſtelle . Geſunde Frau ( 38 Jahre , repräſentat . Er= ſcheinung ) ſucht leere . Wohnge= legenheit gegen alle Haus = und Gartenarb . , teilt eventl . auch mit einzelner . Dame od . Herrn Woh= nung , übernimmt auch Kranken= pflege . Ang . u . F . 29 Geſchſt . Zimmer gut möbliert , in ruhigerLage zum 15 . Febr . geſucht . ( Tinten = Viertel , Künſtler = Kolonie bevorzugt ) . Ausf . Preisangeb . unt . F . 58 an d . Geſchſt . Zwei Damen ſuchen ſof . ſepa= rates möbliertes Zimm . m . Koch= gelegenh . , nicht über 20 . — . Ang . unt . F . 65 Gſch . Kleines Haus , 2 . Wohnungen , Nebengebäude , mit groß . Gar= ten , 10 000 RM . Anzahlung 4000 RM . , z . verkauf . Adam Schäfer , Helfmannſtr . 56 , Fernſpr . 1338 . Schlafſtätte für anſtänd . , be= ufstätig . Mäd= chen geſucht . An= geb . F . 56 Gſch . Bauplatz , ſtille guteWohn= lage , Bruſtſtr . — Klappacherſtr . , 770 qm . 19 m Front , für Dop= pelhaus geeign . , mit Obſt = und Beerenſträuch . , Waſſerleitung , Brunnen z . ver= kaufen . Ang . u . F . 47 Geſchſt . Inkaſſo = Schmitt , Eckhardtſtr . 36 . Tel . 1021 ( = WENIA Da heißt es aber rasch zug fen , denn bald ist diese gün = Kaufgelegenheit vori Kommen Sie bitte heute zu uns , es ist Ihr eigener teil . Bei Deuster heißtes : 4 t umsonst : Preise abwärtn unserem Inventur - Verk ? Streifen - Hosen 7 . 85 6 . 50 5 . 25 3 . 25 2 . 25 Anzug - Hosen ( 9 8 . 85 7 . 50 6 . 75 5 . 50 4 . 25 U Golf - Hosen / 5 8 . 50 6 . 95 5 . 50 4 . 75 3 . 25 1 Breech . - Hosen 15 11 . 50 9 . 50 7 . 50 5 . 50 4 . 95 Arbeits - Hosen a . Buxkin - U . Tirte ) - Stotf 9 . 50 8 . 50 7 . 50 6 . 75 5 . 95 Schlußtag : 9 . Febr TV ! DEUTTE ) Darmstadt• Mur amMk Betfedern - Reinigung Entmotten von Polster eil Betiedern , Daunen Barchente , Drelle Polstermöbel , Matra Heuanzertigung , Repa En Magdalenenstr . 11 T 0 /B 4 ROTI MMioft Geſtfſt in guter Lage krat ät= halber ſofort geben . Angebote ite F . 38 an die Geſchſt Singenge je Wohnung 5 — 6 Zimn zentraler Lage von große ſicherungs = Geſellſchaft geg ſba zu kaufen geſucht . Ausf ie Angebote unter Fa 311 /an = WEFRA , Werbegeſellſchaft ſ . H . Frankfurt a . M . Reichsſender Frankfurf Frankfurt : Mittwoch , 6 . Februar 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 . 15 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 6 . 30 : naſtik . — 6 . 50 : Zeit Wetter . — 6 . 55 : Morgenſpruch , Chor 7 . 00 : Frühkonzert . Ausf . : Landes = Sinfonieorcheſter . Ltg . : lius . 8 . 10 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 15 : Stuttgart : naſtik . — 9 . 00 : Nur Kaſſel : Werbekonzert . — 9 . 15 : Nur Kleine Morgenmuſik . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 15 : Sch . FT . Vom Weſen der muſikal . Fom . — 11 . 00 : Werbekonze 11 . 30 : Programm , Wirtſchaftsmeldungen . Wetter , Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Mittagskonzert der Kapelle Ilja Liwſchake 13 . 00 : Zeit , Nachr . — 18 . 10 : Nachr . aus dem Send 13 . 15 : Stuttgart : Mittagskonzert des Landesorcheſters Gau temberg = Hohenzollern . Ltg . : Schröder . — 14 . 15 : Zeit , , 14 . 30 : Wirtſchaftsbericht . — 14 . 45 : Zeit , Wirtſchaftsmell 14 . 55 : Wetter . — 15 . 00 : Nur Kaiſerslautern : Nachr . — Von Kaiſerslautern : 1 . Otto Maier , Winnweiler , ſpfelt 2 . Der pfälziſche Schriftſteller Roland Betſch lieſt . 16 . 00 : Breslau : Nachmittagskonzert des kl . Funkorcheſters . E . Topitz . — 18 . 00 : Geſchichte und Landſchaft am Wege : 2 eſchingen , Echzell . — 18 . 45 : Meldungen . 18 . 50 : Zur Dämmerſtunde . ( Schallpl . ) . — 19 . 45 : Das Leben 20 . 00 : Zeit , Nachr . — 20 . 15 : Berlin : Reichsſendung : der jungen Nation : Das erſte Reich der Deutſchen ſpricht : APfred Roſenberg . — 20 . 45 : Lachender Funk . Zeit , Nachr . — 22 . 15 : Nachr . , Wetker , Sport . Tanzmuſik . Kapelle Franz Hauck . — 24 . 00 : Nachtkonzert . M Meiſter . ( Schallpl . ) . assstun Unussanaan — Ehrliches , älteres Ehepaar ſucht abgeſchloſ ” . 2 = Zim . = Wohnung . Jede Arbeit z . B . Verwaltung , Hei= zung , Haus und Garten wird über= no nmen . Angeb . unter F . 50 Geſch , Mittwoch , 6 . Februar Reichsſendung : 20 . 15 : Stunde der jungen Das erſte Reich der Deutſchen . Es ſpricht Alfred Roſ Berlin : 20 . 45 : Orcheſterkonzert . Dir . : G . A . S Breslau : 20 . 45 : Offenes Singen aus Lepbſchür Deutſchlandſender : 20 . 45 : Die Landespolize auf . Ltg . : Obermuſikmeiſter Hahn . Frankfurt : 18 . 50 : Zur Dämmerſtunde ( Schallpt . Hamburg : 19 . 20 : Regiment ſein Straßen ziehl Herm . Erdlen . Köln : 21 . 00 : Muſik unſerer Zeit . Ltg . : Dr . Wilh= kötter . Königsberg : 18 . 30 : Eine deutſche Veſper für 4 : Chor mit Orgel von Joſ . Haas . Ltg . : Prof . Leipzig : 19 . 00 : Aus neuen Singſpielen und OP Ltg . : Hilmar Weber . München : 20 . 45 : Schöne Volksmuſik . Stuttgart : 19 . 30 : 30 Minuten Kleinkunſt . Londvn : 21 . 30 : Klavierkonzert . Walter Gieſefin Budapeſt : 23 . 10 : Zigeunermuſik . Wien : 23 . 30 : Nachtkonzert , Mittwoch , 6 . Februar 1935 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 6 . Februar 1935 Deutſche Bolksgenofſen ! Der Reichsluftſchutzbund ruft die geſamte Bevölke= rung eindringlichſt erneut zur Mitarbeit an ſeinen Zielen auf . Die ungünſtige geographiſche Lage unſeres Vaterlandes zwingt bei der ungeheuren Luftrüſtung aller Nachbarſtaaten das deutſche Volk zur Einrichtung des zivilen Luftſchutzes . Fünf Millionen deutſcher Männer und Frauen , Jungens und Mädels kämpfen heute in den Reihen des Reichsluftſchutzbundes , damit niemals der Lebens = und Selbſterhaltungswille des deut= chen Volkes gebrochen werden kann . Aber dieſe Millionenfront genügt nicht ! Nicht nur ein Teil , nein , das ganze Volk muß es ſein ! Des Führers Kampf für Volk und Vaterland , um Ehre und Freiheit verpflichtet einen jeden wahren Deutſchen zur Mitarbeit an dieſen heroiſchen nationalen Aufgaben . Deshalb ergeht der Ruf des Reichsluftſchutzbundes an alle : „ Reiht Euch ein in die Front des Reichsluftſchutzbundes ! ” „ Schutz jedem Volksgenoſſen ! ” „ Werdet mit zum Bannerträger der Volksgemeinſchaft durch Vorbereitung und Erziehung zur ſelbſtloſen . gegenſeitigen Hilfsbereitſchaft im Selbſtſchutz ! „ Arbeitet mit im aktiven Dienſt des Reichsluftſchutzbundes als Amtsträger oder erwerbt im inaktiven Dienſt die Mitgliedſchaft des Bundes ! “ Jedem Volksgenoſſen iſt es möglich gemacht , dem Reichsluft= hutzbund beizutreten . Für unbemittelte Volksgenoſſen beträgt er Beitrag monatlich nur einige Pfennige ; diejenigen , die in ( rbeit und Brot ſtehen , ſchätzen ihren Monatsbeitrag entſpre= fend ihrem Einkommen ſelbſt ein . deutſche Volksgenoſſen ! In engſter Zuſammenarbeit mit den maßgebenden Behörden geht die Arbeit des Reichsluftſchutzbundes , getreu dem Befehl des Führers , die Wege auf denen der Bevölkerung Mittel und Möglichkeiten zu einem wirkſamen Selbſtſchutz gewieſen werden . Ver dem Luftſchutz hilft , hilft dem Vaterland ! Sprenger , Gauleiter und Reichsſtatthalter . Mikarbeit der Beamten im Heſſiſchen Landesverein vom Roken Kreuz . Der Heſſiſche Staatsminiſter und Präſident des Heſſiſchen Lan= svereins vom Roten Kreuz hat betreffs der Mitarbeit der Be= nten im Heſſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz ein Schreiben laſſen in dem es u a . heißt : In der Vorkriegszeit haben dankenswerterweiſe ſich zahlreiche eamten in den Zweigvereinen und den freiwilligen Sanitäts= lonnen des Roten Kreuzes aktiv betätigt und dadurch überaus ertvolle Dienſte für die Allgemeinheit geleiſtet . Infolge der undſätzlich ablehnenden Stellung , die die marxiſtiſche Regierung genüber dem Roten Kreuz eingenommen hat , iſt die Mitarbeit m Beamten mehr und mehr zurückgegangen , insbeſondere wird es süberaus bedauerlich empfunden , daß der Nachwuchs der Sani= ſtskolonnen auf die Kreiſe der Beamtenſchaft verzichten mußte Der Heſſiſche Staatsminiſter und Präſident des Heſſiſchen Lan= esvereins vom Roten Kreuz gibt der Erwartung Ausdruck , daß , ſie in den Vorkriegsjahren , ſo auch jetzt wieder die Beamten ſich ige ſür die Arbeit des Roten Kreuzes einſetzen und aktiv mit= beiten . vienkenſchaft an der Techn . Hochſchule Darmſtadk . Am Montag , dem 11 . Februar , 20 Uhr pünktlich , findet in Otto = Berndt = Halle ( Eingang Alexanderkaſerne ) ein Vortrag Generalleutnant a . D . v . Metzſch , Berlin , ſtatt über : „ Eine hrpolitiſche Prüfung unſerer militäriſchen Lage . ” * Geſchäftsjubiläum . Das Huthaus Herold , Große Ochſen= ſe 6 / 7 , kann heute auf ein 40 jähriges Beſtehen zurückblicken . * Hohes Alter . Herr Georg Stumpf . Dachdecker . Gr . Kap= eigaſſe 26 , feiert am Freitag , dem 8 . Februar , ſeinen 79 . Ge= tstag . — Der Schneider Adam Mager hier , Heinheimer= ße 77 begeht am Donnerstag , dem 7 . Februar , in körperlicher geiſtiger Friſche ſeinen 84 . Geburtstag . Konſularnachricht . Der an Stelle des Generalkonſuls Pétre= it zum Königlich Belgiſchen Generalkonſul in Köln ernannte is Janſen iſt anerkannt und zur Ausübung konſulariſcher richtungen im Volksſtaat Heſſen zugelaſſen worden . „ Die großen Denker ” Einführung in die Philoſophie Ueber es Thema wird Univerſitätsprofeſſor Dr . E . Horneffer in gemeinverſtändlichen Vorträgen erſtmals am kommenden Frei = 8 Februar , im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , ſprechen . Volksdeutſches Feſt . Die Darbietungen des Volksdeutſchen es der Frauengruppe des VDA . ſind das Ergebnis monate= ger Vorbereitungen . Es ſoll nur verraten ſein , daß auf dem rmarkt auch ein Zirkus eine Vorſtellung gibt . Es wird noch= s wiederholt , daß Faſchingskoſtume nicht zugelaſſen werden . n kleide ſich in ſchöne , echte Tracht oder in Sommerfriſchen= and . Natürlich wird heute auf einem deutſchen Feſt auch die form nicht fehlen . Heſſiſches Landestheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS Februar Anfang 20 . 00 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . Miete B 15 . twoch . Zum erſten Male : Prinzeſſin Turandot . Ein hei= teres Spiel nach Gozzi . Muſik von Georg Pittrich . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . nerstag , Februar Anfang 20 . 00 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . Miete C 16 . Prinzeſſin Turandot . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . tag , Februar Anfang 20 , 00 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . Miete D 14 . Tosca . Preiſe : 0 , 70 bis 5 , 50 RM . KLEINES HAUS twoch , Februar Anfang 20 . 00 Uhr . Ende 22 . 30 Uhr . ft durch Freude . ( Geſchloſſene Vorſtellung . ) Der Vetter aus Dingsda . Februar nerstag . Anfang 20 . 00 Uhr , Ende 22 . 00 Uhr . Außer Miete . 2 . Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts . Preiſe : 0 , 75 , 1 , 00 und 1 , 50 RM . tag , Februar Anfang 20 . 00 Uhr Ende 22 . 00 Uhr . Deutſche Bühne O , 7 . Verſtellung . Iphigenie auf Tauris . Preiſe : 0 . 70 bis 3 , 80 RM . Deſſiſches Landestheater . Im Großen Haus des Heſſiſchen lestheaters findet heute abend die Erſtaufführung des hei = Spiels „ Prinzeſin Turandot ” , das nach dem klaſſiſchen Leiſpiel Carlo Gozzis von W . Burggraf modern bearbeitet von Generalintendant Franz Everth in Szene geſetzt wurde . Prinzeſſin Turandot ſpielt Edith Wien , den Prinzen Kalaf TI Lippert . In weiteren Hauptrollen ſind die Damen Doe = Hothe , Hall . und die Herren Boehm , Linkmann , Luther , F : Steegen , Verden , Weihmann und Weſtermann beſchäf = De Muſik von Georg Pittrich wird von Eberhard Hart = Arigiert . Die Leitung des Balletts , das bei der Auffüh= mitwirkt , hat Alice Zickler . Das Bühnenbild ſchuf Fritz Das Schnurrbuſch = Quartett gibt morgen abend im Kleinen s Landestheuters ſeinen 2 . Kammermuſikabend mit An = Lucher und Giuſeppe Verdi . Die Eintrittspreiſe ſind , um ltzlikliebenden Kreiſen die Teilnahme zu ermöglichen , be= rs niedrig angeſetzt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Recht und Richter im neuen Staat . Reichsſtalthalter Sprenger führk Oberlandesgerichtspräſidenk Dr . Sluckark in ſein Amk eig . Grundſätzliche Ausführungen des neuen Oberlandesgerichtsprääidenken . Lebens mit dem nationalen und ſozialen Gedanken durchdringt . Eine nationalſozialiſtiſche Rechtsordnung kann als Ausdrucksform einer ſolchen Macht nichts anderes ſein als die Uebertragung der Feſtafk im alken Palais . Nr . 37 — Seite 5 Geſtern vormittag wurde der neue Oberlandesgerichtsprä= ſident Staatsſekretär Dr . W . Stuckart durch den Herrn Reichs= ſtatthalter in ſein Amt eingeführt . Der weiße Saal des alten Palais war feſtlich mit friſchem Grün , mit den Farben des Dritten Reiches geſchmückt . Von der Stirnwand grüßte das lebensgroße Bild des Führers . Hell flammten die hohen Kronleuchter auf , alle Juſtizbeamten waren zu dem feierlichen Akt erſchienen . Mit dem Herrn Reichsſtatthalter erſchien Staatsminiſter Jung , der ſtell= vertretende Gauleiter Regierungsrat Reiner , Verwaltungsdirektor Löwer und Senatspräſident Dr . Werner . Reichsſtalthalter Gauleiter Sprenger führte dann aus : Ich begrüße Sie und heiße Sie willkommen Sie , der Ihnen die Rechtsbetreuung des Volkes anvertraut iſt . Insbeſondere be= grüße ich den Parteigenoſſen Staatsſekretär Dr . Stuckart , den nunmehrigen Oberlandesgerichtspräſidenten in meinem Amts= bezirk . Nach der Verreichlichung der Juſtizverwaltung ſind Sie , Herr Oberlandesgerichtspräſident , als ſolcher der erſte , der nun im Amte zu wirken beginnt . Ich begrüße Sie als alten Partei= genoſſen in Ihrem Heimatgau und freue mich beſonders , daß ge= rade ein Mann dieſe Stelle innehat , der mit Land und Leuten vollkommen vertraut iſt , der aber nicht nur ſeiner engeren Hei= mat als Nationalſozialiſt bekannt geworden iſt , ſondern der auch draußen im Reiche , ich möchte ruhig ſagen , ſich hat den Wind um die Ohren wehen laſſen und im harten Kampfe die Erfahrungen hat ſammeln können , die notwendig ſind , um ein derartig hohes Amt zu führen . Ich verkenne nicht die ungeheuren Schwierigkei= ten , die Sie und alle Ihre Amtskameraden vor ſich haben . Denn eines ſteht feſt : Noch haben wir in Deutſchland eine Geſetzes= gebung , die mit ihrem Geiſte vielfach nicht mit der in Deutſchland herrſchenden Weltanſchauung , der nationalſozialiſtiſchen Welt= anſchauung , übereinſtimmt . Noch haben wir alte Geſetze und eine neue Weltanſchauung , einen neuen Geiſt im geſamten deutſchen Volk . Hier dieſe Schwierigkeiten zu überwinden , iſt nun Ihre Aufgabe , d . h . , wenn ich es auf einen Nenner bringen ſoll . müſſen Sie den Wortlaut der Geſetze mit nationalſozialiſtiſchem Geiſt erfüllen und Ihre Pflicht in dieſem Geiſt zu erfüllen ſuchen . Ich glaube , daß in keinem Zeitpunkt eine höhere Aufgabe Ihnen ge= ſtellt war , aber auch eine Aufgabe , die das Höchſte darſtellt , was von einem Beruf gefordert werden kann , nämlich , daß der Rechts= tätige dem Umſtande Rechnung trägt , daß die Rechtſprechung an ſich keine Kunſt iſt und nur wer in dieſer Kunſt letzten Endes auflebt , wird ſie reſtlos meiſtern . Ihnen obliegt nun die Auf= gabe , gerade auf dieſem Gebiete vorbildlich zu ſein und zu wirken Ich übergebe Ihnen dieſes hohe Amt mit dem inneren Wunſche , daß es Ihnen gelingen möge , dieſe Aufgabe zu erfüllen ; arbeiten Sie daran zu Ihrer eigenen Befriedigung im Sinne des Volkes und unſeres Führers Adolf Hitler . Hierauf ſprach Oberlandesgerichlspräſident Stgaksſekrekär Dr . Skuckark . ve prinzipielle Ausführungen über die Juſtiz und die Aufgaben des Richters im Dritten Reiche machte . Er führte u . a . aus : Das Vertrauen des Führers und das Vertrauen des Herrn Reichsſtatthalters haben mich in das Amt des Präſidenten des Oberlandesgerichtes Darmſtadt berufen , deſſen Leitung ich heute übernommen habe . Bei meinem Amtsantritt gelobe ich Ihnen , Herr Reichsſtatthalter , wie dies für alte Nationalſozialiſten ſelbſtverſtändlich iſt , treue Gefolgſchaft und ſtete Einſatzbereit= ſchaft . Maßſtab und Richtſchnur meines Handelns ſoll , wie bis= her , auch in meinem neuen Amte ſein : Alle meine Kräfte ein= zuſetzen nach dem Willen des Führers zum Nutzen des Volkes . Im Geiſte nationalſozialiſtiſcher Opfer = und Tatbereitſchaft , in Liebe und Treue zum Führer und im Hinblick auf das Blutopfer der Soldaten des Weltkrieges und der nationalſozialiſtiſchen Re= volution gelobe ich mein Amt zu führen . Ich werde mich bemühen , in meinem neuen Amte mein Beſtes zu leiſten , wie ich in mei= nem bisherigen Amte die Anerkennung meines Führers als ſchönſten Dank erhalten habe . Ich hoffe , vor allen Dingen auch zu meinen Mitarbeitern am Oberlandesgericht und der geſamten Beamtenſchaft der bis= herigen heſſiſchen Juſtizverwaltung jene Grundlage vertrauens= voller Zuſammenarbeit zu finden , die eine der wichtigſten Vor= ausſetzungen erfolgreicher nationalſozialiſtiſcher Aufbquarbeit und echter Lebens = und Berufsgemeinſchaft iſt . Ich liebe klare Offen= heit und treue Kameradſchaft , weil ſie deutſch und nationalſozia= liſtiſch ſind . Ich werde mich bemühen , allzeit ein gerechter Leiter der mir anvertrauten Verwaltung zu ſein . Ich werde bemüht ſein , für alle Fragen , die Perſon oder Sache der Juſtizverwaltung betreffen , weitgehendſtes Verſtändnis zu haben und , ſoweit es im Bereich des Möglichen liegt , berechtigten Wünſchen gerecht zu werden . Aber für eins werde ich nie und nimmer Verſtändnis aufbringen : Fur eine nichtnationalſozialiſtiſche Haltung und Handlungsweiſe . Hier gibt es für mich kein Kompromiß , keine Entſchuldigung und auch keine Verzeihung . Nicht auf ſchöne Worte kommt es an , ſondern auf den Wil= len zur nationalſozialiſtiſchen Tat . Ich habe eine hohe Auffaſ= ſung von dem Amte des Richters . Ich bin geneigt , den Richter in gewiſſem Sinne über den Geſetzgeber zu ſtellen , weil gute Richter auch mit ſchlechten Geſetzen ein Volk zu rechtſchaffenen Staatsbürgern erziehen können , ebenſo aber ſchlechte Richter mit guten Geſetzen ein rechtſchaffenes Volk zur Verzweiflung zu trei= ben vermögen . Recht und Rechtſprechung ſind geſtaltende Mächte im Leben des Volkes und des Einzelnen . Wie gefährlich ſie dem Beſtand von Volk und Staat werden können , wenn ſie ihre hohe Aufgabe nicht recht erfüllen , hat beiſpielsweiſe die Inflationsrechtſpre= chung gezeigt . Wenn das Reichsgericht in der Inflationszeit den Satz „ Mark gleich Mark ” Jahre hindurch aufrecht erhielt , und damit zu Unrecht Papiermark gleich Goldmark ſetzte , wenn un= zählige Volksgenoſſen dadurch um das Ergebnis ihres Fleißes , um das verdiente Entgelt ihrer Leiſtung gebracht wurden , wenn das Abgleiten der Währung des Staates , anſtatt einen Halt zu finden , dadurch beſchleunigt wurde , ſo darf es nicht wundern , daß den urteilenden Richtern ſoziales Verſtändnis und Fühlung mit dem praktiſchen Leben abgeſprochen wurden . Ich bin ſtolz , heute die Leitung des Gerichts übernommen zu haben , das mit ſeinen bewährten Richtern wohl als erſtes deutſches Obergericht aus ſeiner Verbundenheit mit dem Leben heraus die Unhaltbarkeit dieſer Inflationsrechtſprechung erkannt und durch ſeine Recht= ſprechung dazu beigetragen hat , der Hab und Gut verzehrenden und Staat und Volk gefährdenden Inflation ein Ende zu ſetzen . Recht und Rechtſprechung ſind aber nicht nur das Mittel zur Aufrechterhaltung der inneren und äußeren Ordnung des Volks = und Staatslebens , ſondern ſie dienen vor allem auch der Sicherung der Grundlagen des Staates und des Volkstums Recht und Rechtſprechung des Zwiſchenreiches erfüllten dieſe Aufgabe ſo wenig , daß ſie den volks = und ſtaatsauflöſenden Klaſſenkampf geradezu begünſtigten . Wir erblicken das Weſen des Rechts= ſtaates nationalſozialiſtiſcher Prägung darin , die ſinnvolle mit den biologiſchen Lebensgeſetzen übereinſtimmende Organiſation des Volkes zu ſein , die alle volkliche Lebenskraft zur Sicherung des Rechtes des Volkes auf Leben . Freiheit und Ehre nach innen und außen zuſammenfaßt . Recht iſt was der Erhaltung des Le= bens , der Erhaltung der Art , der Volksgemeinſchaft dient , was die organiſche Gliedſchaft im ganzen ſichert . Recht iſt mit anderen Worten die Geſamtheit der ſtaatlichen und volklichen Lebensord= nung , die durch Blut und Boden beſtimmt wird . An die Stelle vazifiſtiſcher Schwärmerei und ſchwächlicher Appelle an das Menſchenrecht und Weltgewiſſen vergangener Jahrzehnte ſetzen wir bewußt die Erkenntnis : Ohne Macht gibt es kein Recht . nur die Macht kann das Recht verwirklichen . Im nationalſozialiſtiſchen Staat beruht das Recht auf einer Macht , die nicht der Erhaltung oder Neubegründung privilegierter Rechtsgüter dient , ſondern die die Verkörperung einer auf den unvergänglichen Werten der nordiſchen Raſſe ruhenden und in der Tiefe der deutſchen Seele und deutſcher Sittlichkeit wurzeln= den Weltanſchauung iſt , und die alle Gebiete , des öffentlichen nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung aus dem Reiche des rein Geiſtigen in das praktiſche Leben . Aufgabe der Rechtſprechung wie der Verwaltung aber iſt es , durch eine Anwendung dieſes Rechtes aus nationalſozialiſtiſchem Geiſte das lebenſpendende Fundament für den Nationalſozialismus der Tat zu ſchaffen . Von einer ſolchen Rechtſprechung muß es als höchſtes Unrecht behandelt werden , die unter ſchwerſten Opfern erkämpfte Volks= gemeinſchaft zu gefährden . Eine ſolche Gefährdung kann nieman= den und aus keinem Grunde geſtattet werden . Wer im Erfolge ſeines Handelns dieſe Gemeinſchaft des Volkes gefährdet und mag er glauben aus noch ſo guter Abſicht und noch ſo gutem Willen zu handeln , muß ſich gefallen laſſen , daß er von deutſch= bewußten Richtern als Schädiger am Lebens = und Freiheitskampf des Volkes behandelt wird . Mit ſcharfer Sonde zu prüfen und das Gewebe des Scheinrechtes zu zerreißen , damit das wahrhaft ſittliche Recht zutage trete , iſt die Aufgabe des Richters , der im Rechtsſtreit mit ſolchen Fragen befaßt wird . Das bedeutet keine Politiſierung der Rechtspflege im üblen Sinne , ſondern lediglich die Klar = und Offenlegung der rieſen= haften Verantwortung die der Richter bei der Rechtsfindung gegenüber Volk und Staat trägt . Es gibt keine politiſche und deswegen rechtsfreie und keine rechtliche und deswegen unpoli= tiſche Sphäre . Der Boden der Exiſtenz der Juſtiz kann kein anderer ſein als der Boden der Exiſtenz der Nation . Das iſt derWille des Führers . Der ſtaatliche Apparat iſt in allen ſeinen Zweigen vom politiſchen Gedanken erfullt . Das Staatsorgan nimmt eine politiſche Tätigkeit vor , mag es eine klare Rechtspflicht des Untertanen erzwingen , oder mag es nach ſeinem Ermeſſen für das Staatswohl arbeiten . Der politiſche Charakter ſeiner Tätig= keit beeinflußt nicht ſeine Bindung an das Recht des Staates , als deſſen Organ es tätig wird , und ſeine Verpflichtung zur Ge= rechtigkeit . Denn Gerechtigkeit — nicht eine Gerechtigkeit im Sinne jenes Trugbildes des „ gleichen Rechtes für alle ” , an das ſich die Schwachen klammern , ſondern Gerechtigkeit im Sinne jenes preußiſchen Sinnſpruchs „ Jedem das Seine ” — ſolche Ge= rechtigkeit iſt und bleibt gerade für das deutſche Volk eine der höchſten und idealſten Güter . Nichts wird bitterer empfunden und nichts wirkt zerſtörender auf die Volksmoral als das Gefühl der Rechtsunſicherheit . Der Richter muß ein mitten im Zeitgeſchehen ſtehender und handelnder Mann ſein , der nicht objektiv ” dem Ringen des Vol= kes um Freiheit und Brot gegenüberſteht , ſondern an ſeiner Stelle Mitträger dieſes unbeugſamen Lebenswillens iſt . Rechtsſatz und Lebensgeſetz müſſen wieder in vollem Einklang ſtehen . Ich ſehe eine große Aufgabe unſerer Zeit darin , das Recht und die Rechts= vorſtellungen in unſeren Köpfen wieder in Einklang zu bringen mit dem Rechte in unſerem Blute . Die Aufgabe des Richters beſteht aber letzten Endes nicht in der Geſetzesauslegung , ſondern in der Rechtſprechung in der Uebung von Gerechtigkeit . Das Geſetz ſoll dem Richter die Rechts= findung erleichtern , kann ſie ihm aber nicht abnehmen . Weder praeter legen , noch contra legen , ſondern seeundum legen d . h . ge= mäß dem Geiſte des Geſetzes und Rechtes , daß im nationalſozia= liſtiſchen Staat unter der Herrſchaft der Grundſätze von Treu und Glauben , des Vorranges des Gemeinnutzes vor dem Eigen= nutz und der zentralen Rechtsidee der Ehre und Freiheit ſteht , iſt der einzelne Fall zu wurdigen . Und wenn dies nur unter Verletzung des Buchſtabens des Geſetzes möglich iſt , ſo iſt dieſe Verletzung dem Geſetze und dem Rechte gemäß . Der ſichere Bo= den des Rechtes wird dadurch nicht verlaſſen , ſondern gerade be= treten . Denn immer muß unumſtößliche Richtſchnur der Rechts= anwendung ſein : Das Recht iſt der Diener des Lebens . Es iſt für das Volk da und nicht umgekehrt . Niemals darf lebensvolle Entwicklung durch formaliſtiſche Anwendung innerlich bereits toter und überholter Geſetzesbeſtimmungen gehemmt oder gar erſtickt werden . Zur Erfüllung ſolcher hohen Aufgaben gehört ein unaufhör= liches Arbeiten an ſich ſelbſt , eine Selbſterziehung zur Nation und zur nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung . Gründlichſte Fach= kenntniſſe ſind ſelbſtverſtändlich notwendig . Die Fachkenntniſſe müſſen aber in jedem Rechtstätigen mit einer allgemeineren und tieferen Weltbetrachtung und Weltanſchauung verbunden ſein . Erſt die Syntheſe aus Fachkenntnis und Geſinnung , aus Erkennt= nis und praktiſcher Erfahrung führt zu wahrhaft nationalſozia= liſtiſchem Rechtsdenken . Alle Rechtstätigen und ins= beſondere die Richter , müſſen ſich ſtets bewußt bleiben , daß ſie ſich der Vorzugsſtellung , die ſie in ihrer richterlichen Un= abhängigkeit und Unabſetzbarkeit haben , täglich neu würdig er= weiſen und ſie täglich neu erobern müſſen , indem ſie ihr geſam= tes Tun und Laſſen auf das alleinige Ziel ausrichten , dem Volks= ganzen zu dienen . Denn : Es kommt auf den Träger an Und nicht auf die Tracht . Es gilt nicht der Ruhm , nur die Tat , die vollbracht Man ſchafft nicht um Dank . man kämpft nicht um Lohn . man gehört nicht ſich ſelbſt , man gehört der Nation . Gehen wir in ſolchem Geiſte an die Arbeit dann ſchaffen wir im Sinne des Führers zum Wohle des Volkes . Ihm aber , der durch ſein raſtloſes Kämpfen , Denken und Lenken es uns allen ermöglicht hat , heute in einem ſauberen Staatsweſen an dem Neubau des Reiches mitzuarbeiten , ihm gilt unſer Gruß , ihm gehört unſere Liebe und unſere Treue , zu ihm unſerem Führer , bekennen wir uns in Freud und Leid mit dem alten Kampfruf : „ Unſer Führer , Sieg = Heil ! ” Am Schluſſe dankte Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger dem ſcheidenden früheren Oberlandesgerichtspräſidenten Dr . Müller für ſeine erſprießliche Tätigkeit . Mit der Reichsbahn zum Winkerſpork ! Die Reichsbahndirektion Frankfurt ( M . ) veranſtaltet in der Zeit vom 13 . bis 24 . Februar 1935 eine Sonderfahrt nach Garmiſch = Partenkirchen und an den Tegernſee . Die Reiſe beginnt am 13 . Februar ; Abfahrt etwa 9 Uhr ab Frankfurt ( M . ) Hbf . Der genaue Fahrplan wird den Fahrtteilnehmern noch rechtzeitig bekanntgegeben . Der Fahrpreis beträgt für die Hin = und Rück= fahrt nach Garmiſch = Partenkirchen ab Frankfurt ( M . ) Hbf . für die 2 . Klaſſe 30 RM . und für die 3 . Klaſſe 20 60 RM . und ab Frankfurt ( M . ) Hbf . nach Tegernſee für die 2 . Klaſſe 26 . 80 RM . und für die 3 . Klaſſe 18 . 40 RM . In München iſt ein Tag Auf= enthalt zum Beſuch der Faſchingsveranſtaltungen vorgeſehen . Für die Unterkunft mit und ohne volle Verpflegung werden beſondere Gutſcheinhefte ausgegeben . Zur Mitfahrt genügt jedoch die Löſung einer Sonderzugkarte . Beſtellungen zu dieſer Sonderfahrt nehmen die Fahrkartenausgaben und die MER . = Büros entgegen , die auch jede weitere Auskunft erteilen . Die Damen = und Herrenſitzung der Darmſtädter Turn und Sportgemeinde 1846 am kommenden Sonntag unter dem Motto : ’s werd ſchunn ſoo , wie mer’sbrauche ” wird die vielſeitigen Darbietungen , die auf Humor und Stimmung allein abgeſtellt ſind , am laufenden Band abrollen laſſen . Die Saalöffnung iſt auf 16 . 11 Uhr ( 4 . 11 ) feſtgeſetzt . Näheres iſt aus der heutigen Anzeige zu erſehen . „ Bunt und luſtig . ” Zum Faſching gehört der Maskenball , der Reiz der Verkleidung und die Ueberraſchung des Enthüllens , Dieſem Sehnen der Jugend kommt auch der „ Mozart ” nach , den ſo nennt der Volksmund den alten „ Mozart = Verein ” . Zu dieſen Maskenball . der unter dem Leitwort „ Bunt und luſtig ” , ſteht ſind alle Mitglieder und Freunde des Vereins geladen . Närriſch belebter Ballanzug oder einwandfreie Maske ſind ſelbſtverſtänd= lich erforderlich . Provinzialausſchuß . Am Samstag , dem 9 . Februar 1935 , vormittags 9 . 15 Uhr , findet im Regierungsgebäude , Darmſtadt Neckarſtraße 3 . Zimmer 17 . eine öffentliche Sitzung des Provin= zialausſchuſſes der Provinz Starkenburg ſtatt . Seite 6 — Nr . 37 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichtev Mittwoch , 6 . Februar 1 Aus der NSDAP . Der Kreisleiter . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgr . Gutenberg , Heinheimerſtr . 53 . Die Sammlung für den Lebensmittelopferring wird in der Zeit vom 6 . — 7 . Februar durchgeführt . Wir bitten , die Pakete in Sacktüten zur Abholung bereitzuſtellen . NS . = Lehrerbund , Kreis Darmſtadt = Stadt und = Land , Fachſchaft : Volksſchule . Die Pflicht = Tagung der Arbeitsgemeinſchaft für „ Deutſch ” findet heute nachmittag um 3 Uhr im Zeichenſaal der Peſtalozzi= ſchule in der Stiftſtraße 32 ſtatt . Zur Erarbeitung ſteht : „ Wie iſt der Lehrplan zu geſtalten damit im Deutſch = Uuterricht Hei= mat und Volkstum zu ihrem Recht kommen ? NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppen Steinberg und Mitte . Der nächſte Frauenſchaftsabend findet heute abend 8 Uhr im „ Bürgerhof ” , Eliſabethenſtraße , ſtatt . Die Liederbücher ſind mit= zubringen . Berufsgemeinſchaft der Kaufmannsgehilfen . Arbeitsgemeinſchaft der Fachgruppe Chemie . Freitag , den 8 Februar 20 . 30 Uhr : Arbeitsabend im DAF . = Heim , Rheinſtraße 14 , II . , Eingang Grafenſtraße . Berufsgemeinſchaft der weiblichen Angeſtellten . Heute , Mittwoch , 20 . 30 Uhr : Beginn des Lehrganges „ Franzöſiſch für Fortgeſchrittene ” Saal 6 . Rhein= ſtraße 14 , II . , Eingang Grafenſtraße . Neuanmeldungen können noch erfolgen . ſungsreihe „ Nakionalpolikiſche 4 ersiehang ! Profeſſor Lacroir = Heidelberg ſpricht . Im Rahmen des Winterſemeſters der Heſſiſchen Ver= waltungsakademie in Darmſtadt hält Herr Profeſſor Lacroix = Heidelberg im großen Saale des Städtiſchen Saal= baues eine Vorleſungsreihe über „ Nationalſozialiſtiſche Erziehung ” ab . Der erſte Vortrag fand geſtern Dienstag abend ſtatt . Der große Saal war bis auf den letzten Platz beſetzt , ein Beweis für das ſtarke Intereſſe der Hörerſchaft an dem ſo beſonders wichtigen Thema . Auch zahlreiche Behörden = Vorſtände und = Vertreter waren erſchienen . Der Vortragende führte in den Hauptgedanken etwa folgendes aus : „ Der Erziehungsgedanke iſt das Weſentliche an der nationalſozialiſtiſchen Bewegung , an der Sendung des Führers . Der Grund dafür , daß die meiſten Revolutionen der früheren Jahrhunderte ſcheiterten , liegt darin , daß dieſe Revolutionen ſich mit der politiſchen Machtübernahme begnügten und den Er= ziehungsgedanken vernachläſſigten . Es darf nicht daran vorbei= gegangen werden , daß die nationalſozialiſtiſche Bewegung eine ganz neue Formung des Menſchen gebracht hat . Um dies zu verſtehen , muß der geſchichtliche Charakter der nationalſozialiſtiſchen Bewegung unterſucht wer= den . Das iſt möglich , obwohl wir noch keinen Abſtand zu dieſer Bewegung gewonnen haben , da wir ja keine wiſſenſchaftliche Feſt= ſtellung vornehmen wollen . Die Wiſſenſchaft iſt ja nicht zuerſt da als der tragende Grund für eine Bewegung , ſondern immer iſt zuerſt das lebendige Leben vorhanden . Wir müſſen vor allen Dingen erkennen , daß die nationalſozialiſtiſche Bewegung nicht in dem landläufigen Sinn des Begriffes „ Revolution ” eingeordnet werden kann ; dieſer Begriff iſt viel zu mechaniſiert , viel zu eng gehalten . Die franzöſiſche Revolution von 1789 bedeutet z . B . nicht den Anfang , ſondern das Ende einer Epoche . Sie war mit ihren „ Beſchlüſſen ” das papierene Ende eines papierenen Zeit= alters ; ſie blieb in der politiſchen Machtübernahme ſtecken und war damit im weſentlichen bereits geſcheitert . Die neue Macht= geſtaltung war nicht aus den ſchöpferiſchen Kräften des ganzen Volkes herausgewachſen . Frankreich blieb , was es geweſen war , ein zentraliſtiſcher Gewaltſtaat , der Charak= ter des Staates hatte ſich nicht geändert . An der Richtigkeit die= ſes Satzes kann auch der Umſtand nichts ändern , daß die Revo= lution von 1789 gewiſſe geſetzliche Aenderungen mit ſich brachte . Sie war nichts anderes , als der gewaltſame Verſuch , die geiſtige Grundhaltung des Mechanismus und des Individua = 1 ismus , welche das 18 . Jahrhundert beherrſcht hatte , auf die Spitze zu treiben . Das franzöſiſche Volk wurde ein Kollektiv , d h . eine ſeelenloſe Anhäufung von Atomen . Die nationalſozia= liſtiſche Bewegung hat einen gänzlich anderen Charakter , der einer Zeitwende . Zwei ſolcher Zeitwenden hat die abend= ländiſche Geſchichte zu verzeichnen , einmal die Umwandlung der antiken Welt in dem frühen Mittelalter , und dann die Umwand= lung des ſpäten Mittelalters in die Neuzeit ( Renaiſſance ) . Die dritte Zeitwende erleben wir heute . In der antiken Welt lag der Schwerpunkt des Lebens in der Diesſeitigkeit , der natürlich andere , jenſeitige Gedanken nicht ausſchloß . Aber es kommt auf den Grundzug des Lebensgefühls an , und das war diesſeitig geſtaltet , wie zahlreiche Stellen bei Homer und bei Herodot beweiſen . Daß Plato den Begriff der Seele , ja der Seelenwanderung in das begriffliche Denken einführte , hindert nicht , daß der Philoſoph gerade in einem beſonderen Geſpräch mit Sokrates die Gedanken nur auf das Diesſeits lenkte . Das Geſtaltende , das Führende iſt mit dieſem Wort ausgedrückt . Auch der Charakter der antiken Kunſtwerke iſt rein diesſeitig geſtaltet , und die antiken Philoſophenſchulen erkannten nichts Irrationales an , alſo nichts , was nicht von der Vernunft hätte durchleuchtet , hätte geſtaltet werden können . Wir müſſen dieſe Zeit aus ihr heraus zu verſtehen verſuchen , und dann werden wir der Antike die Größe nicht abſprechen , wenn ihre Wert = Haltung auch eine ganz andere war als in unſerer Zeit ! — In der Zeit des frühen Mittelalters iſt der Schwerpunkt vollkommen ver= lagert worden , herausgeriſſen aus der Antike und mit einem ver= zweifelten Schwung herübergeworfen in die Welt des jenſeiti= gen Lebens . Alles das , was für den antiken Menſchen wert= voll geweſen war , wurde für den früh = mittelalterlichen Menſchen vollkommen wertlos . Dies bezeugt u . a . Auguſtinus , deſſen geiſtige Haltung ja für die Formung des frühen Mittelalters begriffs= beſtimmend geweſen iſt und jetzt noch iſt . Mit dieſer Schwerpunkts= verlagerung trat ein Zuſtrom von Lebensfülle ein , aber auch zu= gleich das Gefühl einer grauſamen Lebensangſt , beides Gefühle , die , um ein Sinnbild zu gebrauchen , auch dem Menſchen als Einzel= weſen nicht fremd ſind , wenn den Einzelnen als ſolchen das Schick= ſal einer Schwerpunktsverlagerung im übertragenen Sinne trifft . Das frühe Mittelalter iſt getragen worden von einem Menſchen= tum ganz andersartiger Raſſenhaftigkeit , das die Welt nach ſeinem ihm von Gott gegebenen Lebensauftrag ge= ſtaltet . Damit iſt das Früher nicht ad acta gelegt worden , es iſt unverlierbar geworden für die geſchichtliche Entwicklung und hat Bauſteine geliefert , ja vielleicht Bauzüge für eine ſpätere Neu= geſtaltung . Die Begriffe vom „ Diesſeits ” ( Antike ) und „ Jenſeits ” , ( frühes Mittelalter ) müſſen „ cum grano ſalis ” betrachtet werden , wenn ſie nicht mißverſtanden werden ſollen ! Eine beſon= dere Umwandlung in dieſer Wert = Haltung erlitt der Staat . Der antike Menſch kannte kein Privatleben in unſerem Sinne . Das neue Menſchentum verurſachte eine vollkommene Umwandlung , nicht haben die Germanen den Römerſtaat zerſtört , ſondern das Römerreich war in ſich verfault . — Eintauſend Jahre ſpäter voll= zog ſich eine zweite Zeitwende . An dieſen beiden Merkmalen ſoll nachgeprüft werden , ob dieſe auch für die heutige Zeitwende zu= treffen . ” — Die Hörer folgten dem feſſelnden Vortrage mit ange= ſpannter , aufmerkſamer Anteilnahme . — Verein der Vogelfreunde . Die am Freitag , dem 8 . Februar , abends , im Kneipſaal der Gaſtſtätte Chriſt . Grafenſtr . 18 , ſtatt= findende Monatsverſammlung dürfte für die Vogelfreunde Darm= ſtadts von beſonderem Intereſſe ſein . Einige unſerer Mitglieder , die einen reichen und z . T . ſeltenen Vogelbeſtand beſitzen , werden an dieſem Abend ihre Erfahrungen in der Vogelhaltung und Vogelpflege mitteilen . Die Ausführungen werden den Hörern zeigen , wieviel Ausdauer und Mühe für unſere gefiederten Sän= ger aufgewandt wird , und wie ſchneli ſich dieſelben in der menſch= lichen Umgebung heimiſch fühlen . An die Vorträge ſchließt ſich eine Ausſprache an , in der Fragen und Unklarheiten beantwortet werden ſollen , denn unſere Vereinigung iſt ſtets beſtrebt , aufklä= rend und fördernd in der Vogelhaltung zu wirken . Sitzung des Stadtrats . * * Die geſtrige Stadtratsſitzung wurde punkt 17 Uhr von Oberbürgermeiſter Wambold eröffnet . Er betonte , daß die An= träge der Stadtverwaltung ſämtlich eingehend in den Ausſchüſſen vorbeſprochen worden waren . Demgemäß nahm die Sitzung einen reibungsloſen , glatten Verlauf . — Noch vor der Sitzung hatte der Finanzausſchuß eine eingehende Beſprechung . Zunächſt wurde die Aenderung des Ortsſtatuts über die Räumungsfriſten bei der Wohnungsmiete beſchloſſen . Auf Grund der Beſtimmungen des Einführungsgeſetzes zum BGB . ( Artikel 93 ) in Verbindung mit dem heſſiſchen Geſetz über Räumungsfriſten vom 6 . 1 . 1906 hatte die Stadt Darmſtadt am 27 . November 1906 ein Ortsſtatut erlaſſen , das bei Mietverhält= niſſen , die zu Ende des Kalendervierteljahres endigen , Räumungs= friſten vorſah . Da ſeit dem Kriege und der Inflationszeit die mei= ſten Mietverhältniſſe auf den Kalendermonat und nicht mehr auf das Kalendervierteljahr abgeſtellt ſind , bedurfte das Ortsſtatut einer Ergänzung . Zuſtimmung zu dem Entwurf einer neuen Ortsſatzung wird erteilt . Abänderung der Polizeiverordnung über die Einfuhr von friſchem Fleiſch nach Darmſtadt . Die Metzger = Innung hat mit Rückſicht darauf , daß noch eine große Menge Fleiſch eingeführt wird , das nicht der ſogenannten Nachbeſchau unterworfen wird , beantragt dieſe Mißſtände durch eine Verordnung zu unterbinden . Die Direktion der ſtädtiſchen Betriebe ( Schlachthofverwaltung ) war der Anſicht , daß dies durch Ergänzung der Einfuhrbeſtimmungen über friſches Fleiſch in den Gemeindebezirk Darmſtadt möglich ſei . Die Verwaltung hat des= halb eine Ergänzung des § 2 der maßgebenden Polizeiverordnung bei der Polizeidirektion beantragt . Nach Anhörung des Kreisveterinäramtes ſchlägt die Polizei= direktion vor , den § 2 Abſ . 3 . der die Einfuhr von gehacktem , ge= wiegtem oder in anderer Weiſe verkleinertem nachunterſuchungs= pflichtigem Fleiſch verbietet , noch durch Beifügung des Wortes „ ausgebeintem ” zwiſchen die Worte „ von ” und „ gehacktem ” zu er= gänzen , um den ſich in hygieniſcher Beziehung zeigenden Mißſtän= den vorzubeugen . Zuſtimmung des Stadtrats wird erteilt . Verebnung ſtädtiſchen Rieſelgeländes . Im Einvernehmen mit dem Bau = Ausſchuß wird beantragt , den ſtädtiſchen Acker weſtlich der Autobahn zwiſchen Darmbach = Flut= graben und Riedbahn mit einem Koſtenaufwand von 9500 RM . zu verebnen , um eine ordnungsgemäße Berieſelung des Gelän= des zu ermöglichen . Die Arbeit ſoll im Selbſtbetrieb ausgeführt werden und ge= währt 31 Wohlfahrtserwerbsloſen auf die Dauer von je 7 Wochen ( bei 48 ſtündiger Wochenarbeitszeit ) Beſchäftigung . In dem betr . Verebnungsgebiet befindet ſich die zwiſchen der Straße nach Weiterſtadt und dem Werkſtättengleis gelegene 10 351 Quadratmeter große ſtaatliche Parzelle Flur 35 Nr . 38 , die unge= fähr 3 — 4 Meter höher liegt als das angrenzende ſtädtiſche Rieſel= gelände . Infolgedeſſen fließt das ſtädtiſche Abwaſſer über die ſtaat= liche Parzelle auf das tiefgelegene ſtädtiſche Gelände , zerſtört dort die Ernten und fließt ungereinigt in den Darmbach = Flutgraben . was gemäß miniſterieller Anordnung mit allen Mitteln verhindert werden muß . Es wird deshalb im Einvernehmen mit dem Finanz= ausſchuß weiter genehmigt , das ſtädtiſche Gelände durch einen ent= ſprechenden Damm und einen Entwäſſerungsgraben gegen dieſe Zerſtörung zu ſchützen und die erforderlichen Mittel in Höhe von 2 500 RM . zur Verfügung zu ſtellen . Einrichtung von Küchen für die ſtädtiſche Haushaltungsſchule . Die hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule befindet ſich zur Zeit noch in dem Anweſen Alexanderſtraße 27 . Die Stadt hat die gemieteten Räume zum 1 . April 1935 gekündigt . Die Einrichtung der beiden Küchen in dem ſtädtiſchen Anweſen Friedrichſtraße 4 muß daher bis zum 1 . April 1935 erfolgt ſein . Für die unerläß= lichen Arbeiten iſt die Sicherſtellung eines Kredits von 9500 RM . erforderlich und wird , wie vom Bau = Ausſchuß in ſeiner Sitzung vom 10 . Dezember 1934 befürwortet , genehmigt . Einrichtung einer neuen Autobuslinie . Die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft Darmſtadt hat zu= nächſt probeweiſe auf 3 Monate eine neue Autobus = Pendellinie zwiſchen dem Südbahnhof und der Windmühle eingerichtet . Der Linienverlauf iſt bekannt . Da dieſe Linie einem ſchon lange be= ſtehenden Bedürfnis entgegenkommen dürfte , ſtimmt der Stadtrat ihrer Durchführung zu . — Hierzu regt Stadtrat Wiekopp an , die Einrichtung einer Ringlinie für Darmſtadt zu erwägen . Ober= bürgermeiſter Wamboldt erwidert , daß bereits alle günſtigen Linien durchgeſprochen worden ſeien . Baulandumlegung . Für das Gebiet zwiſchen Dieburger Straße . Roſenhi Seitersweg , Aeußere Ringſtraße iſt von den Grundſtücks tümern das Bauland = Umlegungsverfahren beantragt , vo Miniſterialabteilung 1 b ( Finanzen ) genehmigt und in der en= leitungstagfahrt am 29 . Januar 1935 die Durchführung beſo en worden . Im Einvernehmen mit dem Finanzausſchuß wir , ſtimmung zur Durchführung des Umlegungsverfahrens und . y . lung des Stadtratsmitglieds Claß als Vertreter der Sta ) zr des Stadtratsmitglieds Schaefer als deſſen Stellvertretſ . Umlegungsausſchuß erteilt . Erleichterungen der kommunalen Sondergebäudeſteuer Der Stadtrat hatte in ſeiner Sitzung am 17 . Novembe folgenden Beſchluß gefaßt : Wird eine große Wohnung weſentliche Umbauarbeiten in zwei , drei , vier uſw . ſelbſt Wohnungen geteilt , ſo iſt — ohne Rückſicht auf die erzielten preiſe — die auf die urſprüngliche Wohnung entfallende k . nale Sondergebäudeſteuer auf Antrag entſprechend zu ermi Die Ermäßigung tritt ein vom 1 . des Monats ab , in dem di bauarbeiten beendet ſind . Auf Anordnung des Kreisamtes Darmſ ſoll vorſtehender Beſchluß wie folgt erg werden : „ In Ergänzung der Anordnung unter Ziffer 3 des Beſ des Stadtrates vom 17 . November 1932 wird beſtimmt , d danach bewilligten Ermäßigungen der ſtädtiſchen Sonderge ſteuer im Falle eines Eigentumswechſels künfti ſ den Rechtsnachfolgern gewährt werden , und zwar in allen in denen der Eigentumswechſel nach dem 1 . Oktober 1934 iſt . Eines beſonderen Antrags des Rechtsnachfolgers bed nicht . In den Fällen , in denen ein Grundſtück von einem Hypo gläubiger im Zwangsverſteigerungsverfahren vor dem 1 . 9 ber 1934 erworben und bis zu dieſem Zeitpunkt noch nicht veräußert worden iſt , iſt die in Rede ſtehende Steuerermä/ mit Wirkung vom 1 . November 1934 an auf Antrag zu gen ſofern die Wohnungsteilung aus Mitteln des Hypotheken gers während des Zwangsverſteigerungsverfahrens erfolgt Antrag kann bis zum Ablauf des Rj . 1934 geſtellt werden . Als Eigentumswechſel im Sinne dieſer Neuregelung gel Ki . Falle der freien Veräußerung die rechtsverbindliche Verein . ( § 313 BGB . ) , im Falle der Zwangsverſteigerung der end Zwangsverſteigerungstermin . ” — Zuſtimmung wird erteilt Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Ortsſatzung über Erhebung einer Bierſteuer und einer Getränkeſteuer in Stadt Darmſtadt . Die Ortsſatzung über die Erhebung einer Bierſteuer 4 Stadt Darmſtadt vom 28 . 3 . 1934 läuft am 31 . 3 . 1935 ab . C auß daher die Gültigkeitsdauer dieſer Ortsſatzung für das Rech jahr 1935 erſtreckt werden . Die Verwaltung bat um Zuſtimmung zu nachſtehender wurf einer Nachtrags = Ortsſatzung : Ortsſatzung übe Erhebung einer Bierſteuer in der Stadt Tm ſtadt : Die in dem § 22 der Ortsſatzung über die Erhebun k Bierſteuer in der Stadt Darmſtadt vom 28 . 3 . 1934 feſt Gültigkeitsdauer der Ortsſatzung wird bis zum Ende des m nungsjahres 1935 ( 31 . 3 . 1936 ) erſtreckt . Weiter läuft die Gültigkeitsdauer der Steuerordnung 1 fi Erhebung einer Getränkeſteuer in der Stadt Darmſtadt von 5 . 1934 am 31 . 3 . 1935 ab . Da die Stadt aus zwingenden G 0 auf die Erhebung der Getränkeſteuer nicht verzichten kant die Steuerordnung vom 28 . 3 . 1934 für das Rechnungsjah erſtreckt werden . Die Verwaltung bat um Zuſtimmung z Entwurf einer Nachtragsſteuerordnung : Die in dem § 15 der Steuerordnung über die Erhebun P Getränkeſteuer in der Stadt Darmſtadt vom 28 . 3 . 1934 feſt Gültigkeitsdauer der Steuerordnung über die Erhebung ein tränkeſteuer in der Stadt Darmſtadt wird bis zum Ende des E . nungsjahres 1935 ( 31 . 3 . 1936 ) erſtreckt . Hierzu berichtet Stadtrat E . Schneider , daß ſich gege E Steuer beſonders die Gaſtwirte gewandt haben , da ſie k ſtörend ſei . Das Aufkommen aus dieſer Steuer betrage 6002 Heute könnte dieſer Betrag noch nicht entbehrt werden . E bürgermeiſter Wamboldt betonte , daß die Steuer erſt Be ſchafft werden dürfe , wenn das Budget der Gemeinde ausge ſei . Er hoffe und wünſche aber , daß die Steuer ſobald wie verſchwinde . Oberbürgermeiſter Wamboldt gab dann noch unte teilungen die neuen ermäßigten Sätze für Wochen = und fahrkarten der Heag bekannt , die erheblich herabgeſetzt rP Achkung vor der Heiligkeit des Todes . In einem Rechtsſtreit zwiſchen mehreren Beerdigungs = Inſti= tuten hat ſich das Reichsgericht mit eingehender Begründung auf den Standpunkt geſtellt , daß unverlangte Hausbeſuche durch ein Beſtattungsunternehmen bei den Leidtragenden gegen die guten Sitten des Wettbewerbs verſtoßen . In dem Urteil heißt es , daß vor der Heiligkeit des Todes alle Wettbewerbshandlungen Halt zu machen haben . Bei den Leidtragenden müßte ſonſt das ſchmerz= liche Gefühl erweckt werden , daß es Perſonen oder Perſonenkreiſe gebe , die den für ſie oft noch unfaßbaren Verluſt dazu ausnutzen wollen , um Geſchäfte zu machen . Auf den Einwand , daß es den Angehörigen häufig lieb ſei , wenn ihnen die mit einem Todesfall notwendig verbundenen geſchäftlichen Angelegenheiten abgenom= men würden , entgegnete das Reichsgericht , daß die Hinterbliebe= nen jederzeit die Möglichkeit hätten , den Unternehmer zum Beſuch aufzufordern . Ein Hausbeſuch ohne Aufforderung erfolge auch in der Regel nicht aus menſchlicher Hilfsbereitſchaft zum Zwecke , den Hinterbliebenen Erleichterungen zu verſchaffen ſondern um den Mitbewerbern den Rang abzulaufen . Der Werberat der Deutſchen Wirtſchaft hat ſich dieſer Entſcheidung angeſchloſſen und eindringlich darauf hingewieſen , daß die Eigenart und die trau= rigen Vorausſetzungen des Beſtattungsgewerbes ein beſonderes Maß von Zurückhaltung und Takt bei der Werbung bedingen . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Die Große Strafkammer , verhandelte am Dien= zweiter Inſtanz den grauenhaften Autounfall , der ſich at 1934 auf der Landſtraße zwiſchen Sprendlingen und Lan eignete . Es ſtießen da an der damals recht gefährlichen die daraufhin verbeſſert wurde , in der Nacht zwei Wagen men . Die Folgen waren ein Toter , zwei Schwerverletzte Leichtverletzter . Mit am ſchwerſten verletzt wurde der ſ Fahrer ſelbſt , der 41 jährige Ernſt Adam aus Kronber Der Angeklagte , der ſeinerzeit in ziemlich angeheitertem war , wurde beſchuldigt , in raſendem Tempo , ohne abzub und auf der linken Straßenſeite gefahren zu ſein . Das E gericht erkannte im Oktober vorigen Jahres auf eine Gef ſtrafe von ſieben Monaten . Lediglich in anbetracht der ſchwere Verletzung des Angeklagten glaubte das Gericht die Strafe ſo gering bemeſſen zu können , denn der Ang habe unglaublich leichtſinnig gehandelt . Der Angeklagt Berufung gegen das Urteil ein und behauptet heute , er kommen unſchuldig . Die Strafkammer iſt jedoch , genau Erſtinſtanz , der Anſicht , daß noch ſelten ein Unfall ſo kl ausgeſchält werden konnte , daß ſelten die Schuld des An ten ſo einwandfrei nachzuweiſen ſei . Und es erhöht Berfung der Staatsanwaltſchaft hin — die Strafe auf 1 und 3 Monate . Das Urteil iſt rechtskräftig . NIVEA Tchrn mild , leicht schäunend , ganz wundervoll in Geschmack . die Grosse fübe — Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins e . V . Es wird auf den heute im Hörſaal 348 der Techniſchen Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) ſtattfindenden Licht= bildervortrag des Herrn Adam Schupp über „ Dolomiten , Garda= ſee , Venedig ” hingewieſen . Die Mitglieder der Sektion Darmſtadt ſind freundlichſt eingeladen . Gäſte ſind willkommen . Vereins - und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Heimabende für ortsfremde junge Mädchen , Freundinnenheim , Sandſtraße 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 . 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat : Gymnaſtik . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Mo= nat : Nähen und Zuſchneiden . Donnerstag , den 7 . Februar 1935 : Erziehungsfragen . Vereinigung früherer Leibgardiſten . Der für Donnerstag vorgeſehene Leibgardiſtenabend fällt aus , Samstag abend 8 . 30 Uhr Hauptverſammlung bei Sitte . ( Gelber Saal . ) Zahl= reiche Beteiligung erwünſcht . Verein der Vogelfreunde . Monatsverſammlung : Frei= tag , den 8 . Februar 20 , 30 Uhr , im Kneipſaal der Gaſtſtätte Chriſt , Grafenſtraße 18 . Vorträge über Vogelhaltung und Vogelpflege , anſchließend Ausſprache . Alle Vogelfreunde willkommen ! Was die Lichtſpieltheater bringen . Das Union = Theater zeigt den heiteren Ufa = Film „ Lieb= die erſte Eiſenbahn ” mit Karin Hardt , Ida Wüſt Schlenk und Fritz Kampers . Die Helia = Lichtſpiele zeigen den Geſellſchaftsfilm de Fürſt Woronzeff ” mit Brigitte Helm , Hanſi Knot Albrecht Schoenhals . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen den heiteren Kriminalfilm Fall Brenken ” mit Jeſſie Vihrog und Hans Brauſe Reſi = Theater zeigt in Erſtaufführung Norma Shearer großen Doppelrolle ihres deutſchſprachigen Filmes „ Liel Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymn Am kommenden Freitag , dem 8 . Februar , abends , eröff ; Ernſt Horneffer Profeſſor der Philoſophie an der ſität Gießen , im Fürſtenſaal . Grafenſtraße , eine Vortra „ Große Denker ” mit einem Vortrag über die älteſten grie Philoſophen , deren Gedankengut in engſter Verbindung religiöſen , ſtaatlichen und ſozialen Fragen der Gegenwark digt wird . Wir empfehlen unſeren Mitgliedern den Be bedeutſamen Veranſtaltung . * Bellachini heute im Saalbau ! Heute wird Bellacht unter den Zauberkünſtlern eine beſondere Stellung ein nachmittags und abends im Saalbau Proben ſeiner Zaul geben . Das Unwahrſcheinliche , Unfaßbare ſeiner Experimen immer wieder die Zuſchauer in Bann ; immer wieder be uns die Frage : „ Wie iſt das möglich ? Wie hat er das ge ! Bellachini , in deſſen Familie ſich die Zauberkunſt ſeit Gener vom Vater auf den Sohn vererbt hat , hat dieſe Kunſt a . ganz erſtaunliche Höhe gebracht , die nichts mehr mit den 2 lichen Taſchenſpielerſtückchen zu tun hat . — J . Juſhnys „ Blauer Vogel ” wird am kommenden E‟ den 9 . Februar , ſein Gaſtſpiel im Orpheum infolge des nellen Erfolges wiederholen . Es iſt dies die letzte und Wiederholung ! Mittwoch , 6 . Februar 1935 Aus Heſſen . De . Arheilgen , 5 . Februar . Freiwillige Sanitäts= olonne vom Roten Kreuz . Am kommenden Donnerstag end beginnt die hieſige Kolonne einen neuen Ausbildungskur= der ſich auf 12 Doppelſtunden erſtreckt und folgende Auf= zengebiete umfaßt : Lehre vom geſunden und kranken Menſchen , e Hilfe bei Unglücksfällen , Krankenbeförderung , Sicherheits= d Hilfsdienſt in der Oeffentlichkeit , Luftſchutz , Gasſchutz und dnungsdienſt . Leiter des Kurſus iſt Kolonnenarzt Dr . med . ilter Ritſert . An den Unterrichtsſtunden , die im Evgl . meindehaus ſtattfinden , können Volksgenoſſinnen und Volks= oſſen , die willens ſind , aktiv am Dienſt des Deutſchen Roten zuzes , der Dienſt am Volke iſt , mitzuarbeiten , teilnehmen . pr . Wixhauſen , 4 . Febr . Hauptverſammlung des jeger = und Militärvereins Im Saale „ Zur Sonne‟ kob Huck ) fand die diesjährige Generalverſammlung des eger = und Militärvereins ſtatt . Etwa 70 Kameraden waren geſend , als der Vereinsführer L . Melk die Verſammlung er= ete . Der von ihm erſtattete Jahresbericht wurde einſtimmig ehmigt . Nach Verleſen des Kaſſenberichtes der die geſunde inzielle Grundlage des Vereins auswies und zu keinerlei Be= andungen Anlaß ggb , konnte dem Geſamtvorſtand Entlaſtung ilt werden . Der Vereinsführer Melk wurde wieder in ſei = Amte beſtätigt . Er berief ſeine ſeitherigen Mitarbeiter in Vorſtand . Im weiteren Verlaufe wurde beſchloſſen , am 23 . ruar bei Jakob Huck eine weitere Familienfeier zu veran= ten . Mit der Ernennung des verdienſtvollen Kameraden wig Lang 2 . zum Ehrenmitglied war die Tagesordnung er= oft . Mit Dankesworten an alle Kameraden und einem drei= en Sieg = Heil wurde die gut verlaufene Verſammlung ge= ſſen . Er . Wixhauſen , 4 . Febr . Hauptverſammlung . Der ſangverein „ Sängerluſt ” hielt im Vereinslokal „ Zur ne ” ſeine diesjährige Jahreshauptverſammlung ab . Der ſeit= ge Vereinsleiter Chr . Stephan wurde von der Verſamm= ywieder erneut als Leiter des Vereins gewählt , worauf der= e ſeine weiteren Mitarbeiter für den Vorſtand beſtimmte . Die esordnung wurde korrekt und friedlich durchgeführt , wobei z beſonders zu erwähnen iſt , daß der Jahres = ſowie Kaſſen= cht ſich in ſehr guter Ordnung befanden . Mit eindringlichen ynworten an alle Mitglieder , dem Verein auch weiterhin die ue zu halten , ſchloß der Vereinsleiter mit einem dreifachen g = Heil auf Führer und Vaterland die ſchön verlaufene Ver= mlung . — Freiw . Feuerwehr . Am Samstag , dem 9 . ruar , ſpricht Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfinger im le „ Zur Sonne ” in einer öffentlichen Verſammlung über das ma „ Feuerwehr im Dritten Reich und Brandbekämpfung ” . o . Erzhauſen . 4 . Febr . Schulſchließung . Von heute ind wegen Grippeepidemie durch kreisgeſundheitsamtliche Ver= ing die Schulen geſchloſſen . — Bürgermeiſter Wanne= cher wohnt einem Kommunalſchulungskurſus bei . Zwei hen verſieht vorläufig Beigeordneter Lotz die Bürger= terei . J , Griesheim , 5 . Febr . Der letzte Termin für Ehren= uzanträge . Die Kriegsteilnehmer , Frontkämpfer und die terbliebenen der Gefallenen des Weltkrieges werden darauf nerkſam gemacht , daß die Anträge auf Verleihung der Ehren= ze bis zum 31 . März bei der Bürgermeiſterei eingereicht wer= müſſen . Anträge , die am 1 . April oder ſpäter eingehen , kön= nicht mehr berückſichtigt werden . In hieſiger Gemeinde ſtehen zirka 600 Anträge aus und die Säumigen werden daher auf= rdert , ihre Anträge umgehend bei der Bürgermeiſterei abzu= n . In den nächſten Tagen gelangt eine weitere Zuteilung von Ehrenkreuzen auf der Bürgermeiſterei zur Ausgabe . 4 r . Eberſtadt , 4 . Febr Hauptverſammlung . Der Ge= gverein „ Frohſinn ” , der nunmehr in ſein 93 . Ver= jahr eingetreten und ſomit der Senior der hieſigen Vereine hielt in ſeinem Vereinslokal „ Zum Bergſträßer Hof ” ſeine ptverſammlung . Der langjährige Vorſitzende erſtattete den chäftsbericht des verfloſſenen Jahres , welcher von einer regen enstätigkeit zeugte . Nach Bekanntgabe der neuen Beſtimmun= des DSB . erſtattete der Kaſſenwart Bericht über die finan = Lage , die den Verhältniſſen entſprechend als zufriedenſtel= bezeichnet werden kann . Als Vereinsführer wurde der alte wpe und Sangesbruder Ludwig Brückner einſtimmig wie= ewählt . Er ermahnte ſeine Sänger , auch in der Zukunft treu nmenzuhalten und das deutſche Lied als höchſtes Volksgut zu ſen . Der weitere Verlauf der Verſammlung zeugte von echter eradſchaftlichkeit . Als nächſte Veranſtaltung hält der Verein alter Tradition am 3 . März einen Bunten Abend . — Nieder = Ramſtadt , 4 . Febr . Jahreshauptperſamm = 9 . Am Samstag hielt im Gaſthaus „ Zum Deutſchen Haus ” Turnverein ſeine Jahreshauptverſammlung ab . Nach dem ge= ſam geſungenen Lied „ Ein Ruf iſt erklungen ” eröffnete der insführer die Verſammlung . Die Anweſenden ehrten die Un des vergangenen Jahres durch Erheben von den Sitzen und Minute ſtillen Gedenkens . Der Tätigkeitsbericht des Vereins= s für das abgelaufene Jahr zeigte , daß dieſes reich an Arbeit Die verſchiedenen Werbewochen ſtellten erhöhte Anforderun= die aber nach beſtem Können erfüllt wurden . Beſonders her= iheben aus der Reihe der Veranſtaltungen ſind die Schlageter= nkfeier und die Vorführung des Stuttgarter Turnfeſtfilms u unſerem Volke‟ Der Vereinsführer übergab ſodann Diet = Turner Ohl das Wort , deſſen Ausführungen erkennen lie= wie ungeheuer wichtig es iſt , neben die Ertüchtigung des Kör= die Geiſtespflege zu ſtellen . Es wird deshalb in Zukunft die arbeit einen großen Raum bei Ausübung der Leibesübungen ihmen . — Die Rechnungsführung wurde in Ordnung befun = und dem Rechner Entlaſtung erteilt . — Den Berichten der ein= n Fachwarte iſt zu entnehmen , daß der Beſuch der Uebungs= en gegenüber dem Vorjahr nicht nur gleich war , ſondern noch s zugenommen hat . Ganz beſonders iſt zu begrüßen , daß auch Männerriege ihre Turnſtunden wieder aufnehmen konnte . ’s Jahr kann der Turnverein auch auf ein 50 jähriges Beſtehen kblicken . Der Tag ſoll feſtlich begangen werden . I . Ober = Ramſtadt , 5 . Febr . Vom Winterhilfswerk . h ungeheure Leiſtungen , das Winterhilfswerk 1934 / 35 hier racht hat , beweiſen einige vom Ortsgruppenleiter der NS . = . , Bürgermeiſter Jörgeling , in einer Anſprache an die euten genannten Zahlen . Danach wurden in Ober = Ramſtadt jeſem Winter bis jetzt nicht weniger als 9372 , 20 RM . und in Form von Brennſtoff . Lebensmittelgutſcheinen , Pfund= en , Brot , Kartoffeln , Weihnachtspaketen , ſonſtigen Lebens = In , Schmalz , Kleider und Schuhe verteilt . Hierin iſt auch die ſabe vom 30 . Januar mit zuſammen 3673 , 60 RM . , und zwar 0 RM . für Kohlengutſcheine , 552 RM . für Brikettgutſcheine , RM . für Lebensmittelgutſcheine , 176 RM . für Mehl und RM . für Brot , enthalten . Dazu hat kürzlich eine Kinder= ung eingeſetzt , in der täglich 130 Schulkinder ein warmes ſtück erhalten . Klein = Umſtadt , 2 Febr . Der Turnverein Klein= tadt hielt im Vereinslokal ſeine Hauptverſammlung ab . der Eröffnung gedachte der Vereinsführer , Turnbruder 1 , zunächſt unſeres leider ſo früh verſtorbenen Fahnen= rs . Turnbruder Blitz , zu deſſen ehrendem Gedenken ſich Terſammelten von ihren Plätzen erhoben und ihm eine Mi= des Schweigens widmeten . Nach kurzem Hinweis auf die liche Saarabſtimmung erklang machtvoll das Saarlied . Dann Vereinsführer und Fachwarte ihre Berichte , wobei rüh= die Tatſache hervorgehoben werden muß , daß die Finanzen einem guten Plus abgeſchnitten haben . In kurzer Anſprache hte der Dietwart des Freiheitsdichters und Jahnfreundes Moritz Arndt . Die erſte Strophe ſeines Kampfliedes „ Der der Eiſen wachſen ließ ” beendete den erſten Teil . Im zwei = Leil wurden die durch die Eingliederung der DT . in den Sbund für Leibesübungen notwendigen neuen Satzungen beraten und einſtimmig angenommen . Ebenſo einſtimmig e fürs nächſte Jahr Turnbruder Thoma ; Heil wieder zum insführer gewählt und die Turnbruder Bauſch und Heil die nächſten zwei Jahre zu Rechnungsprüfern beſtellt . Turn= er Georg Gunkel übernahm freiwillig das Amt des enträgers . Ein dreifaches Sieg = Heil auf Reichskanzler und Sſportführer ſchloß die würdige Tagung . Pd . Nieder = Klingen , 5 . Febr . NS . Filmvorſtellung . Gaufilmſtelle der NSDAP . ließ im Gaſthaus von V . Saal 4 . NS . Film „ Die letzte Kompagnie ” mit einem guten Beipro= im laufen . Die zahlreichen Beſucher verfolgten mit großer tnung die Vorführung . — Holzverſteigerung . Das und Brennholz im hieſigen Gemeindewald kam am Montag Ort und Stelle zum Ausgebot . Dem großen Intereſſe folgte Eine rege Nachfrage , ſo daß das Holz reſtlos verkauft werden Hirſchhorn , 5 . Febr . Waſſerſtand des Neckaxs am 2 bruar : 1 , 74 Meter , am 4 . Februar : 2 , 85 Meter . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Eiſenbahndamm - Einſturz bei Kailbach im Odenwald . Ay . Durch die eingetretene Schneeſchmelze und anhaltenden Regen iſt der Eiſenbahndamm zwiſchen Station Kail= bach und Schöllenbach an einer ſteil abfallenden Stelle eingerutſcht . Der Einſturz geſchah unmittelbar nach dem Paſſie= ren der Stelle durch den Eilzug Stuttgart — Frankfurt . Die Bahn= ſtrecke wurde vollkommen von großen Geſteinsmaſſen verſchüttet . Auch die Provinzialſtraße wurde verſchüttet , ſodaß nicht nur der Zugverkehr , ſondern auch der Straßenverkehr vollkommen unter= brochen iſt . Die Reichsbahn hat Pendelverkehr eingerichtet , wo= durch die Züge allgemein mit Verſpätung verkehren . Die Un= glücksſtelle wurde durch Beamte der Reichsbahndirektion beſichtigt und Maßnahmen zur Wiederherſtellung der Strecke ergriffen . Vorausſichtlich werden acht Tage vergehen , bis der Verkehr auf Bahn und Straße wieder aufgenommen werden kann . Er . Mümling = Grumbach , 3 . Febr . Die Sängerver= einigung Mümling = Grumbach hielt ihre diesjährige Generalverſammlung ab . Die Verſammlung gedachte des im letz= ten Jahre verſtorbenen Ehrenmitglieds Johannes Reeg . Die Zahl der Mitglieder hat ſich nicht verändert , da den ſechs Aus= tritten ſechs Aufnahmen gegenüberſtehen . Der Rechner des Ver= eins , Fr . Heiſt , erſtattete den Kaſſenbericht , der einen günſtigen Abſchluß ergab . Die Rechnung wurde in Ordnung befunden und dem Rechner Entlaſtung erteilt . Der ſeitherige Vorſtand wurde durch einſtimmigen Beſchluß wiedergewählt . Ende Februar ver= anſtaltet der Verein einen Unterhaltungsabend . Der Vereins= führer , Georg Reeg , ſchloß mit einem „ Sieg = Heil ” auf den Füh= rer die Verſammlung . häufige Grippefälle werden die Erkältungskrankhe ſehr leicht mögl allgemein i wenn reß Uebertragk HR Menſchen Grippe Anff 4 eineM verlierg dieſe Ur Mandt Wetter ung : dmie 4 Schutz Wmöglich iche Seuche Wzählige Opfer in den Mund Kder Bakterien chen einatmen Mls bei andern , auf das Fieber . die Behandlung II . Bin . 890 Cf . Birkenau . 4 . Febr . Hochwaſſer . Die Weſchnitz führt Hochwaſſer , das in den Mittagsſtunden ſogar eine beängſtigende Höhe erreichte und faſt dem Hochwaſſerſtand vom Jahre 1909 gleichkam . Da die Regenfälle immer noch anhalten , iſt mit einem weiteren Steigen des Waſſers zu rechnen . Nr . 37 — Seite 7 25 Jahre Hochſchullehrer in Gießen . LPD . Gießen , 4 . Febr . Profeſſor D . Dr . Freiherr von Gall konnte am 5 . Februar auf eine 25 jährige Lehrtätigkeit an der Univerſität Gießen zurückblicken . Profeſſor von Gall war von 1898 ab als Religionslehrer der höheren Schule in Mainz und von April 1909 ab als Oberlehrer am Gymnaſium zu Gießen tätig , wo er im April 1910 zum Profeſſor ernannt wurde . Am 5 . Februar 1910 habilitierte er ſich an der Univerſität Gießen für das Fach des Alten Teſtaments 1914 wurde er außerordent= licher Profeſſor in der Gießener theologiſchen Fakultät , 1920 or= dentlicher Honorarprofeſſor . „ Gleichzeitig wurde er zum Direktor des Altteſtamentlichen Proſeminars in der theologiſchen Fakultät der Univerſität Gießen ernannt . 1930 erhielt er einen Lehrauf= trag für allgemeine Religionsgeſchichte . Neben ſeiner Lehrtätig= keit hat er noch eine reiche ſchriftſtelleriſche wiſſenſchaftliche Ar= beit entfaltet . Dp . Bickenbach , 4 . Febr . Hohes lter . Unſer Mitbür= ger , Herr Peter Bernet , Maurermeiſter wird morgen in ſel= tener geiſtiger und körperlicher Friſche 80 Jahre alt , D . Biblis , 5 . Febr . Verſammlung der Bauern= ſchaft . Im Gaſthaus „ Zum Rheiniſchen Hof ” von J . Reiß fand eine Verſammlung der hieſigen Bauernſchaft ſtatt . Dieſe Ver= ſammlung wurde vom Kreishauptabteilungsleiter 1 des Reichs= nährſtandes Starkenburg = Süd Pg . Bürgermeiſter Dinges = Bobſtadt , eröffnet , der zunächſt alle Anweſenden und beſonders auch den Redner des Abends , Diplom = Landwirt Dr . Zimmer= mann von der bäuerlichen Werkſchule und Beratungsſtelle zu Worms , herzlichſt begrüßte . Der Kreishauptabteilungsleiter gab zunächſt einen kurzen Rückblick auf das was ſich ſeit der Macht= übernahme unſeres Führers in unſerem Vaterlande ereignete , ſtreifte die Saarabſtimmung und die Jahresfeier am Tage der nationalen Erhebung . Dann ſprach er kurz über den Reichsnähr= ſtand ſowie über das Erbhofgeſetz . Anſchließend ergriff Diplom = Landwirt Dr . Zimmermann = Worms , das Wort zu einer längeren Ausführung . Zunächſt referierte er über die Betriebs= verteilung und die Produktionsſteigerung , dann über die Feſt= preiſe und die Marktregelung . Auch die Düngerfrage und die Viehzucht bildete einen Hauptgegenſtand des lehrreichen Vortra= ges . Kreishauptabteilungsleiter Dinges dankte dem Redner für ſeine Ausführungen und unterſtrich dieſe und richtete an die Landwirte die Mahnung , den Voitrag zu beherzigen . Dann ſchloß er die Verſammlung mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer und Volkskanzler Adolf Hitler ſowie auf den Reichs= bauernführer Dr . Walter Darre . Bm . Hofheim ( Ried ) 4 . Febr . Vom Roten Kreuz . Die hieſige Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz hatte bei gutem Beſuch ihre Hauptverſammlung im Bahnhofsreſtaurant Scherer . Der Jahresbericht des Kolonnenführers gab ein auf= ſchlußreiches Bild über die Tätigkeit der Kolonne . Die Kolonne erfreut ſich einer in jeder Hinſicht geſunden Entwicklung . Hohes Alter . Am 5 . Februar feiert Frau Eliſabethe Wetzel Witwe ihren 77 . Geburtstag . SAssSlsAeAtt Gebiets = Olympiaprüfungskämpfe IM Juiininen . am 10 . März in Darmſtadt Am 10 . März wird Darmſtadt wieder einmal mehr im Zeichen eines großen ſportlichen Ereigniſſes ſtehen . Die zweiten Olympia= prüfungskämpfe im Schwimmen des Gebietes Süd , das ſich aus den Gauen 12 ( Nordheſſen ) . 13 ( Südweſt ) , 14 ( Baden ) . 15 ( Württemberg ) und 16 ( Bayern ) zuſammenſetzt , wer= den an dieſem Tage im Darmſtädter Hallenbad zum Austrag kom= men und damit Darmſtadt ſeit längerer Zeit wieder einmal zum Schauplatz einer erſtklaſſigen ſchwimmſportlichen Veranſtaltung machen . Die Uebertragung dieſes großen Schwimmfeſtes iſt für den Darmſtädter Schwimmſport und darüber hinaus für den geſamten Darmſtädter Sport überhaupt eine Ehre und große Anerkennung und ein Beweis dafür , daß man es in unſerer Heimtſtadt verſteht , großen ſportlichen Veranſtaltungen den richtigen Rahmen zu geben . Die Wettkämpfe , die im Gebiet Süd den Auftakt zu den acht Tage ſpäter in Düſſeldorf ſtattfindenden Reichs = Olympia = Prüfungs= kämpfen darſtellen , werden von dem Fachamt Schwimmen der Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchen Reichsbundes für Leibes= übungen durchgeführt werden . Die erſten Gebietskämpfe , die im Januar dieſes Jahres in Stuttgart ſtattfanden , brachten ganz her= vorragenden Sport auf der ganzen Linie , der in Darmſtadt im Hinblick auf die Düſſeldorfer Kämpfe beſtimmt noch überboten wer= den wird . Die Darmſtädter Wettkämpfe werden auf dem Wege der Olympiavorbereitung des deutſchen Schwimmſports einen bedeu= tenden Markſtein bedeuten . Zußball . TSG . 1877 Ober = Ramſtadt — TV . Neuſtadt 6 : 2 ( 4 : 1 ) . Unter der vorzüglichen Leitung von Mühlbach = Darmſtadt lie= ferten ſich beide Gegner einen ſehr fairen und ſpannenden Pokal= kampf . Die Gäſte zeigten trotz der hohen Niederlage ein gutes Spiel und hinterließen ob ihrer fairen Spielweiſe den beſten Ein= druck . Bei den Ober = Ramſtädtern ſah man in allen Mannſchafts= teilen recht gute Leiſtungen ; beſondere Erwähnung verdient die vorzügliche Läuferreihe , die im Aufbau und in der Abwehr gleich Gutes zeigte . Im Sturm ſah man ſehr ſchönes und zweckmäßiges Zuſammenſpiel ; nur vermißte man des öfteren einen gutgezielten ſicheren Schuß . Mannſchaftskämpfe im Ringen — Kreis Darmſtadi . Mit den am letzten Sonntag ausgetragenen Kämpfen nahm die Vorrunde der Mannſchaftskämpfe bis auf zwei Nachhuttreffen ihr Ende . Es ſtanden acht Mannſchaften im Kampfe , welche zum Teil ſehr harte , aber einwandfreie Treffen lieferten . Für die Sen= ſation ſorgte Rimbach , welches Fürth zu Hauſe mit dem höchſt er= reichbaren Reſultat ſchlug . Nachfolgend die Ergebniſſe : Bensheim — Arheilgen 11 : 9 ; Schaafheim — Ober = Ram= ſtadt 11 : 9 ; Rimbach — Fürth 21 : 0 ; Nieder = Ramſtadt Werſau 17 : 3 . Bensheim errang in Arheilgen einen knappen Glücksſieg , der in erſter Linie durch Schunks Uebergewicht zuſtande kam . Aller= dings kommt die Schulterniederlage Arzbergers durch Andres über= raſchend . Durch dieſen Sieg ſetzt ſich Bensheim in der Tabelle vor Arheilgen . Schaafheim glückte ebenfalls zu Hauſe gegen Ober = Ram= ſtadt ſein erſter regulärer Sieg , den aber Ober = Ramſtadt bei rich= tiger Mannſchaftsaufſtellung verhüten konnte . Allerdings hat Schaafheim in dieſem Jahr auch ſehr unter Mannſchaftsſorgen zu leiden und kann bis heute noch nicht ſeine komplette Sieben ſtellen . Rimbach ſorgte für die Senſation , indem es ſeinen Nachbar Fürth zu Hauſe ganz vernichtend ſchlug . Begünſtigt wurde der Sieg allerdings dadurch , daß das Weltergewicht Uebergewicht hatte und das Schwergewicht durch Selbſtfaller verlor Ueber den Kampf Nieder = Ramſtadt — Werſau war bis zur Niederſchrift Genaues nicht zu erfahren . Jedenfalls ſteht feſt , daß Werſau infolge Verletzung einiger Ringer nur mit 5 Mann angetreten iſt und von dieſen der Federgewichtler noch ſeinen Kampf verſchenkte . Unter dieſen Umſtänden war der hohe Sieg für Nieder = Ramſtadt keine allzugroße Arbeit . — Nachſtehend die Halbzeit = Tabelle : Kämpfe gew . un . verl . Pkte . Nieder = Ramſtadt 16 Seeheim Bensheim Arheilgen Werſau Rimbach Schaafheim Ober = Ramſtadt Fürth Pfungſtadt Walker Neuſels großer Erſolg . Jack Peterſen k . o . ! Mit großer Spannung ſah man überall dem am Montag in der Halle des Londoner Wembleyſtadions ausgetragenen Box= kampf zwiſchen dem Bochumer Schwergewichtler Walter Neuſel und dem engliſchen Empire = Meiſter Jack Peterſen entgegen . 15 000 Zuſchauer füllten die weite Halle bis auf den letzten Platz . Der Kampf wurde zu einem ganz großen Triumph des Deutſchen , da es ihm gelang , den Engländer in der elften Runde entſcheidend zu beſiegen . Dem Kampf wohnten zahlreiche Ehrengäſte bei , u . a . Lord Lonsdale und zahlreiche Miniſter . Die Einnahmen des Tref= fens werden auf 9800 Pfund geſchätzt . Neuſel gewann von den elf Runden allein acht und hätte da= mit auch , falls der Kampf über die ganze Diſtanz gegangen wäre , nach Punkten gewonnen . In der elften Runde erwiſchte Neuſel ſeinen Gegner mit einem ſchweren Linken am Kinn . Peterſen ging ſchwer getroffen zu Boden und ſeine Sekundanten warteten das Aus ” des Ringrichters gar nicht ab . Sie warfen zum Zeichen der Aufgabe das Handtuch und Neuſel wurde zum Sieger erklärt . Aus den Vereinen u . Verbänden Darmſtädter Turn = und Sporkgemeinde 1846 . Wir machen die Vorturner und Fachwarte nochmals auf die Unterrichtsabende des Wanderturnlehrers Bueger aufmerk= ſam , die heute und morgen abend in der Turnhalle der Liebigs = Oberrealſchule und am Freitag abend in der Turnhalle am Woogs= platz ſtattfinden . Es iſt Pflicht aller Vorturner , zu dieſen Stunden zu erſcheinen . Der Unterricht beginnt pünktlich um 8 Uhr . Zu dem heute abend auf der Woogswieſe ſtattfindenden Treffen bitten wir die Handball = Mannſchaften , vollzählig anweſend zu ſein . Anſchließend an die Uebungsſtunde iſt eine Ausſprache über die vergangenen und kommenden Spiele vorgeſehen . Mannſchafts= aufſtellung für Sonntag daſelbſt . Die Jugendmannſchaft bitten wir , vollzählig anweſend zu ſein . Verteilung der Päſſe und dergleichen . Wir bitten außerdem die Bekanntmachung der Termine der Ju= gendpflichtrunde , die die nächſten Tage erſcheint , zu beachten . Die Uebungsſtunde des Samstag nachmittag wird von der heute abend ſtattfindenden Beſprechung nicht betroffen . Turnkreis 18 Darmſtadt 9 . T . Aenderung im Lehrplan des Gau = Wanderlehrers . Der Lehrplan des zur Zeit im Kreis tätigen Gau = Wander= turnlehrers Buegger hat inſofern eine Aenderung erfahren , als die für Donnerstag , den 7 . Februar , vorgeſehene Lehrarbeit für Turnerinnenturnen ausfällt und hierfür Män= nerturnen gelehrt wird . Die Lehrſtunde beginnt abends 8 . 30 Uhr und wird in der Turnhalle der Liebigs = Ober = Realſchule abgehalten . Alle übrigen Turnzeiten blei= ben , wie im Uebungsplan bereits veröffentlicht , beſtehen . Der Wander = Turnlehrer legt beſonderen Wert darauf , daß am Frei= tag zum Altersturnen ( 7 — 8 Uhr Turnhalle Woogsplatz ) bereits alle Männerturnwarte und Vorturner anweſend ſind , um gerade den Unterſchied der Lehrarbeit in den verſchiedenen Altersſtufen kennen zu lernen . Die Leiter ( innen ) von Turnerinnen = Abteilungen werden dar= auf hingewieſen , daß der für den 17 . Februar angeſetzte Lehrtag ausfällt . Darmſtädter Fechk - Club e . B . Unſere Uebungsabende finden von heute ab im Saale der Geſellſchaft Eintracht . Eliſabethenſtraße 12 , ſtatt . Die Uebungs= zeiten ſind wie bisher : Mittwoch von halb 6 bis 7 Uhr und von 8 bis 10 Uhr . Donnerstag von halb 6 bis 7 Uhr Freitag von halb 6 bis 7 Uhr und von 8 bis 10 Uhr . — Die Leitung hat Diplom = Fechtmeiſter Angelini . SC . „ Hota ” . Unſer allſeits verehrter Sportkamerad und fr . Trainer Erich Orlemann iſt am 3 . Februar 1935 verſtorben . Die aktiven und inaktiven Mitglieder der „ Hota ” treffen ſich heute , Mittwoch , nachmittag 14 . 40 Uhr , am Eingang des alten Friedhofes ( Nied . = Ramſtädter Str . ) zwecks Beteiligung an der Beerdigung . Weikerbericht . Ausſichten für Mittwoch : Meiſt bewölkt und zeitweiſe Niederſchläge bei weſtlichen Winden noch milde Ausſichten für Donnerstag : Wechſelnd bewölkt mit vorübergehen= dem Aufklaren , etwas kälter , noch einzelne Schauer . Seite 8 — Nr . 37 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Reich und Ausland . Profeſſor H . Junkers F . Wie ſchon geſtern gemeldet , iſt Profeſſor Junkers , der Schöpfer und Leiter der weltberühmten Jun= kerswerke in Deſſau , der größten deutſchen Flug= zeugfabrik , am Sonntag an ſeinem 76 . Geburtstag in Gauting bei München geſtorben . Im Alker von 103 Jahren geſtorben . Biedenkopf . Die älteſte Mitbürgerin , Frau Sophie Plitt , geb . Husmann , die erſt kürzlich zur Ehrenbürgerin der Stadt Biedenkopf ernannt wurde , iſt im Alter von 103 Jahren infolge Herz= ſchlages geſtorben . An den Geſchehniſſen unſerer Tage nahm ſie noch regen Anteil . Man erinnert ſich noch lebhaft an den 19 . Auguſt des vergange= nen Jahres , als ſie als eine der erſten ihre Stimme für den Führer abgab . Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger beglückwünſchte damals die Frau zu ihrem vorbildlichen Verhalten in großer Zeit und trotz hohen Alters . Ein halbes Dorf überſchwemmt . Memmingen . Im nahen Markt Erkheim trat die Guenz , die durch das Hochwaſſer zu einem reißenden Fluß angeſchwollen iſt , über die Ufer . Große Waſſermaſſen wälzten ſich durch die Straßen , ſo daß die ganze untere Hälfte der Ortſchaft über= ſchwemmt wurde . Zu allem Unglück brach auch noch ein Damm , wodurch das Hochwaſſer einen bedenklichen Umfang annahm . Sofort wurde die Motorſpritze alarmiert , um den bedrohten Anweſen Hilfe zu bringen . Das Hochwaſſer iſt bis zur Stunde noch nicht gefallen , ſo daß erhebliche Schä= den befürchtet werden . Eine Ueberſchwemmung in dieſem Ausmaß wurde ſeit Menſchengedenken im Guenztal nicht beobachtet . Eine Wildkaße als Rehwürger . Zweibrücken . In der Gemarkung von Vor= derweidenthal wurde wiederholt verendetes Reh= wild aufgefunden , deſſen Verletzungen immer die= ſelben waren . Der Kopf war dicht hinter den Lauſchern wie von einer Säge abgetrennt und nirgends auffindbar . Nie waren Spuren eines Kampfes zu ſehen . Angeſtellte Unterſuchungen er= gaben , daß es ſich um ein Raubtier handeln mußte . Dem Wild fehlte ſtets das Blut , das von dem be= treffenden Raubtier ausgeſogen worden war . Reſte von Haſen = und Kaninchenknochen in einem ver= laſſenen Steinbruch führten nunmehr zur Ent= deckung des Verſtecks des Räubers . Einem Jäger gelang es auch , das Raubtier zu erlegen . Es iſt ein ſtarkes ausgewachſenes Wildkatzenweibchen , deſſen Körperlänge 78 Zentimeter und deſſen Schwanz länge 29 Zentimeter beträgt . Das Tier , das eine Höhe von 37 Zentimetern hat , wiegt rund 8 ½ Kg . In ſeinem Verſteck fand man noch Knochenreſte , die von Rehen ſtammten . Wieder ſtarker Schneefall im Schwarzwald . Freiburg i . Br . Aus dem Hochſchwarzwald werden bei zurückgehenden Temperaturen etwa 900 Meter aufwärts wieder ſtarke Schneefälle gemel= det , ſo daß gute Sportverhältniſſe gegeben ſind . Vom Feldberg werden bei 1 , 60 Geſamtſchneehöhe 10 Zentimeter Neuſchnee , vom Schauinsland bei 1 , 40 Meter Geſamtſchneehöhe 30 Zentimeter Neu= ſchnee gemeldet . Eine Welkrekordlerin in ihrem Heim . ddie franzöſiſche Fliegerin Madeleine Charnaux lellte einen neuen Höhen = Weltrekord für Frauen uf . Sie erreichte eine Höhe von 6150 Meter . Hier ſieht man die erfolgreiche Fliegerin in ihrem Heim mit ihrem Lieblingshund . Der Preſſehall , das große Berliner geſellſchaftliche Ereignis . In den Geſamträumen des Berliner Zoo fand auch in dieſem Jahre der große Ball der Berliner Preſſe ſtatt , an dem die Spitzen der Reichs = und ſtädtiſchen Behörden und der Parteiorganiſationen teilnahmen . Unſer Bild zeigt von links nach rechts Reichsminiſter Dr . Goebbels mit ſeiner Gat= tin , die Staatsſchauſpielerin Sonnemann und Miniſterpräſident Hermann Göring in der Unterhaltung während des Feſtes . Eröffnung der Münchener Ausſkellung „ Kunft für alle" Im Karl = Theodor = Palais in der Ludwigſtraße in München wurde ſoeben durch den bayeriſchen Miniſterpräſidenten Siebert eine Ausſtellung „ Kunſt für alle ” eröffnet . Die Ausſtellung , die einen intereſſanten Querſchnitt durch das moderne Kunſtſchaffen zeigt , gibt allen Volksgenoſſen die Mög= lichkeit , ſich mit den künſtleriſchen Problemen auseinanderzuſetzen . — Unſer Bild zeigt Miniſter= präſident Siebert und die Leiter der Ausſtellung , Prof . Stabura und Peter v . Hamme , bei einem Rundgang durch die Ausſtellung . Schwere Lawinen = Kataſtrophen . Eiſenbahnen von Lawinenſtürzen geſperrk . — Dörfer abgeſchnitten . Sechzig Skiläufer befreit , andere eingeſchloſſen . Reichswehr = Pakrouille kok aufgefunden . München . Nach einer Mitteilung der Deut= ſchen Bergwacht wird ſeit Montag eine Reichs= wehrpatrouille , beſtehend aus dem Unteroffizier Hauf und den Kanonieren Ecker , Zormeier und Jehmlich , vermißt . Die Patrouille befand ſich auf dem Wege Eſterberg — Alm - Krottenkopf — Wal= chenſee . Sie ſollte am Montag mittag in Lands= berg am Lech ihren Dienſt antreten , iſt aber dort nicht eingetroffen . Zuletzt wurde ſie am Sonntag um die Mittagszeit beim Eſterberg = Bauer geſehen . Rettungspatrouillen der Artillerie = Abteilung Landsberg ſowie der Deutſchen Bergwacht fanden die Patrouille von einer Lawine verſchüttet tot auf . Wien . Die weiteren aus den Bundesländern einlaufenden Meldungen zeigen , daß die Lawinen= kataſtrophen , die Oeſterreich in den letzten Tagen heimgeſucht haben , faſt ohne Beiſpiel ſind . Montag abend mußte auch die Ennstalbahnſtrecke der Bun= desbahnen eingeſtellt werden , da ein Hilfszug , der zur Wegräumung einer Lawine ausgefahren war , von zwei weiteren Lawinen in der Nähe von Johnsbach eingeſchloſſen wurde . Kurz vorher hatte ſich auf der Strecke ein ſchweres Zugunglück er= eignet . Auf den vereiſten Schienen entgleiſte ein Perſonenzug , wobei 3 Perſonen ſchwer verletzt wurden . — Viele Gebirgstäler und Dörfer Oeſter= reichs , auch ſolche , die ſonſt durch Bahnen und große Straßen erreicht werden können , ſind von der Außenwelt völlig abgeſchnitten . Auf der Bürgeralm in Steiermark wurde ein Skilehrgang mit vielen Perſonen von Lawinen eingeſchloſſen . Da genügend Nahrungsmittel vor= handen ſind , beſteht keinerlei Beſorgnis . — Die auf der Planer = Hütte eingeſchloſſenen 60 Skiläufer konnten Montag abend das Tal erreichen . Die Heimkehrer erzählen , ſie hätten eine fürchterliche Nacht durchgemacht . — Die Lage ſei ſehr bedroh= lich geweſen , als eine Lawine das Dach der Hütte eingedrückt habe . Ununterbrochen ſeien die Lawinen donnernd zu Tal gegangen . Neue Lawinenſtürze in Tirol . Innsbruck . Die Lawinengefahr in den Ber= gen Tirols dauert an . Aus allen Teilen des Lan= des werden ſchwere Schäden gemeldet . Zwiſchen Imſt und Landeck ſperrte vorgeſtern abend eine große Lawine den Inn ab , ſo daß die Gefahr einer Ueberſchwemmung beſtand . Nach ¼ Stunden konnte ſich aber das Waſſer ſelbſt wieder einen Weg bahnen . Durch die gleiche Lawine wurde auch die Bundesſtraße verſchüttet . Die Stadt Bad Hall war infolge eines Lawinenſturzes eine Zeitlang ohne Licht . Auch das Elektrizitätswerk von Lan= deck wurde ſtillgelegt . Zwei Todesopfer durch Lawinen in Salzburg . Salzburg . Durch den Schneefall wurden in der Stadt Salzburg viele Störungen in der Strom= zufuhr und an den Telegraphen = und Fernſprech= leitungen verurſacht . In den Gebirgsgegenden ſchneit es ſeit fünf Tagen ununterbrochen . Im Ferleitental wurde die Großglockner = Hochalpen= ſtraße durch Lawinen verſchüttet und Ferleiten von der Außenwelt vollkommen abgeſchnitten . Vom Kitzſteinhorn bei Zell am See iſt eine Lawine niedergegangen , die bis zum Hotel „ Keſſelfall ” , reicht und die Garage zerſtört hat . Die übrigen Hotelanlagen ſind in größter Gefahr , da noch immer weitere Lawinen niedergehen . Eine Lawine von der Mandelwand trug den Wintervorbau des Arthur = Hauſes am Mitterberg bei Biſchofshofen fort . Im Gaſteiner Tal erfolgten viele Lawinen= ſtürze , weshalb der Verkehr zwiſchen Hof Gaſtein und Bad Gaſtein eingeſtellt iſt und die Schule in Hof Gaſtein geſchloſſen werden mußte , da die Kin= der nicht mehr kommen können . Eine von Wiesfeld bei Lofer niedergegangene Lawine verſchüttete den 16 jährigen Joſef Möſchl , der aber glücklicherweiſe noch lebend geborgen wer= den konnte . Im Hochkönigsgebiet herrſchte ein überaus heftiges Gewitter mit Donner und Blitz . Gleichzeitig wütete ein furchtbarer Sturm . Bei Schwarzenſee in der Nähe von St . Wolfgang wurde der Schleuſenwächter des Elektrizitätswerkes von einer Lawine erfaßt und getötet . In nächſter Nähe wurde von einer zweiten Lawine ein Mittwoch , 6 . Februar Bauernknecht verſchüttet , der gleichfalls tot geborgen werden konnte . Im Enstal in Oberöſterreich ereignete Zugunglück , bei dem mehrere Verletzte zu ſind . Infolge Vereiſung der Gleiſe entg . Perſonenzug , der ſich auf der Fahrt nack befand . Die Räder der Lokomotive drückt tief in den Schnee und die Erde ein , daß Wucht des Zuſammenpralles mehrere Verletzungen davontrugen . Nur der Geiſ wart des Lokomotivführers , der ſelbſt ins haus gebracht werden mußte , iſt es zu w daß eine furchtbare Kataſtrophe vermiede Wäre es dem Lokomotivführer nicht gelun Zug ſofort abzubremſen , dann wäre die Lo mit mehreren Wagen eine mehrere Me Böſchung hinuntergeſtürzt . I G e maken Ur Inkereffanke Zunde beim Marauer Brückenbau Karlsruhe . Bei den Arbeiten i kaſten am Maxauer Brückenbau ſtieß einer Tiefe von 2 und von 7 Metern 1 Stromſohle auf Baumſtämme , die zerklei ſtückweiſe durch die Schächte und Luftſchl fördert werden mußten . In der gleich wurden auch bei der Gründung der W . Baumſtämme gefunden . Das Holz ſtan . ” mutlich aus der letzten Eiszeit und 10000 bis 15 000 Jahre alt . Genauer ſuchungen werden durch die geologiſche anſtalt vorgenommen werden . Die Arb den Pfeilern und Widerlagern werden drei Monaten beendet ſein , wenn keine Unterbrechung durch Froſt eintritt . ar be TTieſe Tager rvohl Enten mdes man Frger Großfeuer in Gökeborg . Das größte Touriſtenhotel Weſtſchwe abgebrannt . — Ein Todesopfer . Göteborg . Das größte Touriſtenho ſchwedens , das „ Hindas Touriſt = Hotel ” Nähe von Göteborg , iſt geſtern nacht gär gebrannt . Die etwa 30 Gäſte konnten nur ? Leben retten . Ein däniſcher Großkaufmann aus einem Fenſter im dritten Stock ſtürzt ſo ſchwer verletzt , daß er nach kurzer 3 Eine Dame wurde ſchwer verletzt . Das H mit 865 000 Kronen verſichert ; der Schad aber bedeutend größer ſein . Weikere Enklaſtungszeuger für Haupkmann . New York . Der geſtrige — 24 . lungstag im Hauptmann = Prozeß brachte nehmung von H . Glockenburg , Hauptmant Freund . Glockenburg erklärte , daß er an des 2 . April 1932 , an dem das Löſegeld Woodlawn = Friedhof ausgehändigt wu Hauptmanns Haus geweſen ſei . Hauptme an dieſem Abend ſein Haus nicht verlaſſ habe an dieſem Abend Muſik gemacht . Glockenburg beſtätigte die Ausſage ihres Weiter ſchilderte Glockenburg die Abſck für Iſidor Fiſch vor deſſen Abreiſe nach land . Fiſch habe damals einen Karton m Haus Hauptmanns gebracht , den er beim des Hauſes bei Hauptmann zurückgelaſſen In dieſem Karton hat ſich nach Angaber manns ein Teil des ſpäter bei ihm ge Löſegeldes befunden . Im weiteren Verlauf der Verhandlun auch der Name Violet Sharpe , des Kinder Lindberghs , das ſeinerzeit Selbſtmord wieder auf . Die Inhaberin einer Bierhal Nähe der Hudſon = Fähre ſagte aus , daß Abend der Entführung Violet Sharpe Gaſtzimmer geſehen habe und ſich erinner daß dieſe von zwei Männern abgeholt wo Die drei Perſonen ſeien dann eiligſt inei gen davongefahren . Im Verlauf des Kreuzverhörs der Ent zeugen kam es zwiſchen dem Staatsanwalt Verteidiger zu heftigen Auseinanderſetzun Verteidiger erklärte , der Staatsanwalt die Entlaſtungszeugen einzuſchüchtern . 9 Talte . rſich urde 4 1 Farb . 4 n war Kirt der fe art Eunt venel kuchl chenl Fübt nd 2 af hren Gnn ” nſe un 2 MM E ſuch Zum Großfeuer in Frankfurk In der Nacht zum Sonntag brach , wie in einem großen Woll = und Textillager de geſchäftsſtraße Frankfurts ein gewaltige aus . — Unſer Bild zeigt das ausg Geſchäftshaus . Mittwoch , 6 . Februar 1935 Haben Sie eine gute Naſe ? — Ja , es iſt mir unz ernſt mit dieſer Frage und ich meine es er ganz wörtlich . Heut intereſſiert mich nicht , Sie die ſprichwörtliche „ gute Naſe ” für kom= ende Ereigniſſe , die „ in der Luft liegen ” ha= n . ſondern ob Sie ſich auf Ihre Naſe als Riech= gan verlaſſen können . Ach , wir Menſchen heute mmern uns viel zu wenig um unſere Naſen . jel zu ſehr verlaſſen wir uns auf das , was wir hen und hören . Und darum möchte ich mal er Gerechtigkeit für dieſes vernachläſſigte Sin = Sorgan fordern ! Früher — ja , da war das anders . Unſere r = Urahnen hatten ein viel , viel feineres Wit= rungsvermögen als wir , und ſie waren ja auch : Kampf ums Daſein darauf angewieſen . Je= nfalls konnte es für ſie nur von Vorteil ſein , enn ſie durch ihre Naſe rechtzeitig davon be= ichrichtigt wurden , daß ein Elch oder Auerochs er Bär im Anzug war . Heute — Gott , da bt’s Winkpoſten oder Blinktürme , die vor rankommenden Autos , Motorrädern uſw . arnen ; und wo’s dieſe Signaleinrichtungen cht gibt , wie hier z . B . bei uns , da ſperrt man en Augen und Ohren auf . Aber die Naſe ? aben Sie ſchon einmal Ihre Naſe dazu ge= aucht , um herankommende Autos zu wittern ? Dabei erinnern uns noch täglich ſolche Re= nsarten , wie „ jemanden nicht riechen können ” er „ in gutem Geruch ſtehen ” daran , daß die aſe einſt zu den Orientierungsſinnen gehörte . u , der Geruch war ſo etwas wie heute die iſitenkarte . Uebrigens wiſſen Sie doch ſicher ich , daß die Südſeeinſulaner bei der Begrüßung e Naſen aneinander reiben , ſich alſo gewiſſer= aßen beſchnuppern . Und in den malaiiſchen ialekten ſagt man nicht „ ich grüße dich ” , ſon= rn „ ich rieche dich ” . Schon mancher Forſcher hat ſich über dem roblem des Riechens und der Gerüche den Kopf rbrochen . Beſonders die Einteilung der Ge= che — die iſt gar nicht ſo einfach und leicht ſtzulegen . Bei Linné , den Sie ja ſicher aus der otanik kennen , ſieht die Skala der Gerüche ſo is : aromatiſch , ſtark duftend , ambroſiſch , ein= meichelnd , bocksartig , garſtig , ekelhaft . Sehr mau kann ich mir danach die Gerüche aller= ings nicht vorſtellen . Was denken Sie ſich zum ſeiſpiel bei „ ambroſiſch ” ? — Ein anderer wie= er vollte eine „ Geruchsklaviatur ” ſchaffen , die ach der E = Dur = Tonleiter aufgebaut iſt ( wieſo gerade auf P = Dur verfallen iſt , entzieht ſich ziner Kenntnis . ) Patſchuli ſollte das tiefe C lden , Schnittlauch das hohe E ! Und Oktaven , korde , Harmonien und Diſſonanzen ſollte es dieſer Geruchsmuſik geben , genau wie in der htigen Muſik . Ich geſtehe , daß ich da nicht recht tkomme . Aber vielleicht iſt meine Naſe auch ht ſo muſikaliſch eingerichtet wie die des Ge= chsmuſikers . — Mir leuchtet am meiſten das ſeruchsprisma ” des Danziger Pſychologen ins Henning ein , der ſechs Hauptklaſſen unter= eidet ; blumig , faulig , fruchtig , würzig , brenz= harzig . Uebrigens haben Sie ja ſicher ſchon mal bei iem tüchtigen Stockſchnupfen Gelegenheit ge= bt . feſtzuſtellen , wie ſehr der Genuß von Kaf = Tee , Tabak , Wein , Obſt , Gewürzen beein= ichtigt war . Ja , für all dieſe Dinge , bei ten das Aroma oder die „ Blume ” das Wich= ſte iſt , iſt die Naſe die zuſtändige Stelle , und ht die Zunge . Man könnte eigentlich in Ge = der Steuermann . ch der Erzählung eines Seemanns aufgezeichnet von Ulrich von Riet . Ich fuhr als Koch auf einem alten Rotter= ner Dampfer , der Stückgut , Eiſenbahnmate= l und andere ſchwere Maſchinenteile für Java aden hatte . Die Beſatzung beſtand zumeiſt aus Uländern , ich war der einzige Deutſche an Bord . Berdem war noch ein Franzoſe da . Der Kapi = , ein alter Seebär , war mürriſch und ver= öſſen ; weit ſchlimmer aber war der Steuer= nn , ein verwildert ausſehender Menſch von da vierzig Jahren , ein Menſchenfeind , der mit ganzen Beſatzung in ſtändigem Streit lebte . Im Kanal hatten wir das ſchönſte Wet r als wir in die Biskaya kamen , friſchte nd auf und bald hatten wir den ſchwerſ urm , den ich je erlebt habe . Wie eine N ile wurde der Dampfer hin = und hergen daß er in allen Fugen krachte ; zudem k bel und Regen auf , und bald ſah man n . hr die Hand vor den Augen . Wohl brü Kapitän : „ Volldampf Südſüdweſt ” — Rudergänger konnte das Ruder kaum n halten . So kam langſam die Nacht . Ich ch in meiner Koje , denn an Schlaf war n denken . Mit beiden Fäuſten mußte ich n halten und noch mit den Füßen aufſtemm nicht herausgeſchleudert zu werden , denn e Kaſten legte ſich bis zum Kentern über , Da glaubte ich plötzlich durch den Sturm ein chtbaren Schrei zu hören , wie ihn nur enſch in höchſter Todesnot ausſtoßen kann . ang auf — angekleidet war ich natürlich ! 2 wurde ſogleich gegen die Tür geſchleut krachend aufſprang . Obgleich alle Luken oſſen waren , ſchäumte das Waſſer die ſchn eppe hinab , die zum Deck hinaufführte . ößter Mühe öffnete ich die Decktür , die urm zudrückle . Ein Berg von Seewaſſer g . er mich weg , und als ich meine ſalzverklel gen öffnete , ſah ich . daß ſich noch andere Beſatzung in meiner Nähe befanden . Auch Eten den gräßlichen Schrei gehört , aber Ind wußte Beſcheid . Jean Pilois , der Fran = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten leben ” , und ich habe mir daraufhin vorgenom= men , auf meiner nächſten Sommerreiſe mehr als bisher Gebrauch von meiner Naſe zu machen . Wenn Sie dann dasſelbe tun , können wir ſpä= ter unſere Erfahrungen und Erinnerungen aus = Till . tauſchen . wußten Sie das ſchon ? Viele Leute freuen ſich , wenn noch tief im Winter ein einzelne Fliege im Zimmer herum= fliegt . Aengſtlich ſind ſie darauf bedacht , daß ihrer „ Glücksfliege ” nichts geſchieht . Sie Nr . 37 — Seite 9 wiſſen nicht , daß einzelne Fliegen überwintern und daß eine ſolche Fliege die Stammutter unzähliger Fliegen iſt . Beim Betrachten eines Schädels fallen auf dieſem Zickzacklinien auf , es ſind die „ Schä= delnähte ” Welche Bedeutung kommt ihnen zu ? Eine Kapſel aus einem Stück kann ſich nicht vergrößern . Dies iſt nur möglich , wenn die Kapſel aus Teilſtücken beſteht . Beim Wach= ſen des Gehirns iſt alfo die Schädelkapfel im= ſtande mit zu wachſen . Bei Idioten ſind die Schädelnähte frühzeitig zugewachſen . Das abgeſtürzte Vermögen wiedergefunden . — Soldtransporte im Flugzeug ſind häufig . — Eine geſchäftliche Möglichkeit für den internationalen Goldhandel . Von Claus Dohm . ſellſchaft den Brauch einführen , daß die Haus= frau ihre Gäſte fragt : „ Wie riecht es Ihnen ? ” , anſtatt : „ Wie ſchmeckt es Ihnen ” ? Vielleicht machen Sie nächſtes Mal den Anfang damit ! — Denn ohne Mitwirkung unſerer Naſe würde uns Portwein ſo etwa wie Zuckerwaſſer und Moſel= wein wie verdünnter Eſſig ſchmecken , und wenn wir uns die Naſe zuſtopfen und dann einen Apfel und eine Zwiebel eſſen , merken wir kaum einen Unterſchied . Wenn Sie’s nicht glauben , probieren Sie’s ! Es gibt auch heute noch wirkliche „ Meiſter = Riecher ” . Wir brauchen gar nicht bis zu den Indianern zu gehen , die eine ſo phantaſtiſche Witterung für Pferde und Büffel beſitzen , oder bis zu den Teekoſtern in China , die viele hun= dert Teeſorten allein am Geruch unterſcheiden . Auch bei uns hier gibt’s unter den Leuten , die beruflich dauernd mit Parfüms , Tabak und Weinen zu tun haben , viele mit ſehr ausge= prägtem Geruchsſinn . Intereſſant iſt auch , von dem deutſchen Forſcher von Luſchen zu hören , daß er nicht nur das Geſehene , ſondern auch z . B . den Geruchscharakter tropiſcher Orte beſchrieb . Auch der Südpolarforſcher Erneſt Shackleton regiſtrierte auf ſeinen Reiſen die eigentümlichen Gerüche jedes Landes , jeder Stadt ; nach Jahren konnte er noch wie von abenteuerlichen Geſcheh= niſſen davon erzählen . Und darum iſt er ja eigentlich zu beneiden , denn es muß doch ſehr intereſſant ſein , auch mit der Naſe ſoviel zu „ er = Der Fall des Flugzeuges , das auf dem Fluge von Paris nach London Goldbarren im Werte von 22 000 Pfund Sterling verlor , hat überall großes Aufſehen erregt . Das Gold iſt bekanntlich bald darauf wiedergefunden worden , aber Scot= land Yard und natürlich der Empfänger , bzw . die Verſicherungsgeſellſchaft waren natürlich ſchon in erheblicher Aufregung . Die Urſache dieſes Zwiſchenfalles iſt allgemein bekannt geworden . Das Flugzeug hatte wegen des ſchlechten Wetters eine tiefergelegene Luft= ſchicht im Steilflug aufſuchen müſſen . Dabei wa= ren die Goldkiſten ins Rutſchen gekommen , durch= ſchlugen die Wand des Gepäckraumes und fielen in die Tiefe . Goldtransporte mit dem Flugzeug ſind heute auf dem Kontinent faſt allgemein üblich . Sie ge= nießen faſt in allen Ländern den Vorzug vor anderen Arten der Beförderung . Erſtens einmal kommt das Gold raſch an ſeinen Beſtimmungsort , was oft von erheblicher Bedeutung iſt . Zweitens ſind Goldtransporte im Flugzeug ſehr ſicher . Ir= gend ein Raub oder ein Anſchlag iſt in der Luft ausgeſchloſſen . In dem oben angeführten Fall handelt es ſich um eine verhältnismäßig beſcheidene Goldmenge . Mit dem Flugzeug ſind ſchon größere Mengen Gold befördert worden , ohne daß ſich je der leiſeſte Anlaß zur Klage fand . Vorausſetzung für einen ſolchen Transport iſt natürlich die richtige Verſtauung der Goldkiſten . Sie müſſen im Gepäckraum ſo verſtaut ſein , daß ſie nicht durch die Bewegungen des Flugzeuges erſchüttert oder aus ihrer Lage gebracht werden , genau ſo wie die Ladung auch in einem Schiffe feſt verſtaut ſein muß , um bei ſchwerem Seegang nicht hin und her geworfen zu werden und das Schiff ſelbſt in Gefahr zu bringen . Dieſe verhält= nismäßig einfachen und ſonſt überall befolgten Vorſichtsmaßregeln ſind im Londoner Fall außer acht gelaſſen worden . Andernfalls wäre auch die= ſer Goldtransport wie jeder andere zur vollſten Zufriedenheit der Auftraggeber ausgeführt worden . In früheren Jahren haben auch von und nach Deutſchland Goldverſchickungen mit Flugzeug ſtattgefunden . Wenn in den Jahren der Schein= konjunktur Deutſchland etwa in Paris oder in London Gold kaufte , dann wurde dieſes Gold meiſt im Flugzeug nach Berlin gebracht . In den europäiſchen Ländern mit freiem Gold= handel iſt die Schnelligkeit , mit der eine gewiſſe Menge Gold von einem Platz zum anderen ge= ſchafft werden kann , von ausſchlaggebender Be= deutung . Angenommen zum Beiſpiel , eine Wäh= rung , die in feſtem Verhältnis zum Goldpreis ſteht , erreicht infolge geringer Kursſchwankun= gen den „ Goldpunkt ” , d . h . durch den Verkauf bzw . Ankauf von Gold im Ausland iſt unter Einbeziehung der Transport = und Verſicherungs= ſpeſen ein Gewinn zu erzielen , dann muß blitz= ſchnell zugegriffen werden , denn es handelt ſich oft um wenige Stunden , ja Bruchteile von Stun= den , die auszunutzen ſind . Für den internationalen Goldhandel Deutſchland ſcheidet ja in dieſem Zuſammenhang völlig aus — bedeutete alſo das Flugzeug eine geſchäftliche Möglichkeit , von der ſofort und in größtem Ausmaße Gebrauch gemacht wurde . Wenn das Gold reiſt und wandert , dann kann das gar nicht ſchnell genug gehen . Auch für den Ueberſeetransport werden ja bekanntlich immer die ſchnellſten Schiffe der Welt bevorzugt . Bekanntlich eignet ſich das Flugzeug beſon= ders für hochwertige , empfindliche Fracht , die ſchnell ans Ziel gelangen muß . In dieſem Zu= ſammenhange ſtellt das Gold nur die koſtbarſte und teuerſte Ware vor . Kinderſtubenbeſuche ſind der Familie Löwe nicht erwünſcht . Mißtrauiſch betrachtet das alte Löwenpaar den Photographen und wäre bereit , ſich jählings auf ihn zu ſtürzen , wenn es die Eiſenſtäbe nicht hinderten , denn ſie hüten ihren ſchönſten Schatz , die heiter und ſorglos ſich balgenden Jungen . kroch zum Steuerbord hinüber und rief von dort etwas , was man nicht verſtehen konnte . Dann , wieder bei uns , ſagte er in ſeiner Erregung auf Franzöſiſch : „ Cest atroce ! ‟ ( „ Es iſt ſchrecklich ! ” ) Gleich darauf brüllte Hoengelags — ein Hol= länder — : „ Mann über Bord ! ” . Pieter Lijfden , ein Matroſe , war fortgeriſſen worden . Sofort kam das Kommando „ Stopp — Volldampf zu= rück ! ” Wir ſtanden ſchreckensbleich , denn an eine Rettung des Verunglückten war bei dieſem Wetter doch gar nicht zu denken . Dennoch mußte es gewagt werden . Der Kapitän erwies ſich jetzt als ruhiger und umſichtiger Seemann . Er ließ den großen Scheinwerfer aufziehen — wir arbei= teten fieberhaft , glaubten aber nicht an ein Ge= lingen der Rettung . Doch bis zum Ausſetzen eines Bootes kam es nicht , da in dieſem Augen= blick das ganze Schiff von einem furchtbaren Stoß erdröhnte . Es war ein dumpfer Schlag , wie von einer Exploſion — gleich darauf , als ſich das Schiff nach der anderen Seite überlegte , gab es wieder den gleichen dröhnenden Schlag . Entſetzt fuhren wir herum — da kam ſchon kreidebleich ein Heizer aus dem Maſchinenraum . „ . . . ſchnell nach unten . . . " , hörten wir Wort= fetzen , die ihm der Sturm vom Munde riß , und „ . . . großer Keſſel losgeriſſen ! . . . " Wir ſtürz= ten mehr tot als lebendig zur Luke , denn der arme Lijfden war ja doch nicht mehr zu retten . Jetzt galt es einer größeren Gefahr zu begegnen , die uns alle bedrohte . Wenn ſich einer der ſchweren Dampfkeſſel , die unten wohlvertäut im Laderaum lagen , losgeriſſen hatte , ſo mußte er in wenigen Augenblicken ein Leck in die dünne Bordwand ſtoßen , und dann war es um uns ge= ſchehen , denn eine Rettung in den Booten kam bei dieſem Seegang nicht in Frage . Unſer Le= ben hin alſo davon ab , den Keſſel wieder feſt= zumachen . Von unten drang wüſter Lärm herauf , der Keſſel , der dort wie ein wilder Stier herumraſte , perdrückte gerade einige große Kiſten mit Glas und Porzellanwaren . Der Spielraum , in dem ſich der Keſſel bewegte , vergrößerte ſich dadurch noch mehr — und damit die Wucht dieſes rol= lenden Ungeheuers . Noch hinderte ihn ein großer Haufen Mehlſäcke daran , die Bordwand zu er= reichen , aber wenn dieſe platzten , mußte er durchſtoßen . Nachdem der Keſſel die Glaskiſten förmlich zermahlen hatte , ſtürzte er auf der an= deren Seite gegen einen hoch aufgetürmten Berg von Bahnmaterial — Schienen , Schwellen und Träger — , die unter ſeinem Stoß erbebten . Nun wurde der Scheinwerfer herangeſchleppt , durch den man das Nörigſte ſehen konnte . Im dichten weißen Mehldunſt konnte man das rollende ſchwarze Ungetüm erkennen , das dumpf klat= ſchend gegen die Mehlſäcke auf der Backbordſeite und die Schienen und Träger auf der Steuer= bordſeite anrannte . Wir ſtanden zögernd — gab es eine Möglich= keit , das Ungetüm zu bändigen ? Aber da er= tönte plötzlich eine rauhe Stimme hinter uns : „ Weg da — ” , ſchrie der Steuermann und ſchob den Nächſten roh zur Seite . Auch in dieſem Augenblick blieb er das Ekel , der Menſchenfeind , den wir alle haßten . Aber er war ein ganzer Kerl ! Ohne ſich auch nur einen Augenblick zu beſinnen , kletterte er auf der eiſernen Leiter in den Laderaum hinab , denn der Kapitän , der ſelbſt die Brücke nicht verlaſſen konnte , hatte ihm den Befehl gegeben , „ für den Keſſel zu ſorgen ” . — Gut fünf Meter war jetzt der Spielraum , in dem dieſer hin = und herraſte , und mit jeder Be= wegung des Schiffes wurde er größer , denn das Ungetüm zerdrückte alles ringsum . Schleunige Hilfe tat not , aber es war unmöglich , den unge= heuer ſchweren Keſſel einzufangen und feſtzubin= den . Es blieb alſo nur die einzige Möglichkeit , den Raum , in dem ſich der Keſſel bewegte , irgend= wie auszufüllen und dieſen dadurch feſtzuklem= men . Aber wie — womit ? — Da war guter Rat teuer . In dieſem Augenblick tauchte der Steuermann wieder aus dem Mehldunſt des Laderaumes auf . „ Das Eiſenzeug . . . ‟ , ſchrie er . . . . dort auf der Steuerbordſeite . . . : Dort lag bis zur Decke auf= einandergetürmt und feſt zuſammengebunden ein Berg von Schienen und Trägern ; auch Konſtruk= tionsteile einer eiſernen Brücke waren darunter , die in Java zuſammengeſetzt werden ſollte . Draht= ſeile ſicherten das Ganze . Gelang es , dieſe zu löſen , ſo mußte der Haufen zuſammenſtürzen und ſo den Raum des Keſſels füllen . Aber es war eine lebensgefährliche Aufgabe , denn nicht nur , daß der wildgewordene Keſſel jeden bedrohte , der ſich hinunterwagte — auch die ſtürzenden Schienen und Träger würden den Tollkühnen zer= malmen , der den Verſuch wagte . „ Wer geht hinunter und durchſchneidet die Befeſtigungen ? ‟ . . . fragte der Bootsmann , aber keiner antwortete . Schweigendes Achſelzucken , nur Hoengelaas , der beſonders ſchlecht auf den Steuermann zu ſprechen war , höhnte : „ Gehen Sie doch ſelber , wenn Sie den Mut dazu haben . Es iſt leicht , anderen Leuten ſo was zuzumu= ten ! “ Doch der Steuermann ſah ihn nur an — mit einem Blick , den ich nie vergeſſen werde . Dann ſpie er im Bogen nach Seemannsart aus , dem Hoengelaas gerade vor die Füße . Und ſtieg ſchweigend hinab . . . Man ſah , wie er in dem Mehldunſt , der noch dichter geworden war , verſchwand ; man hörte , wie er unten herumhantierte . Vorſichtig dem rol= lenden Keſſel ausweichend kletterte er über Kiſten und Fäſſer weg zu den Seilen hin , die das Eiſenzeug zuſammenhielten . Was er tat — war Wahnſinn — war Selbſtmord — , aber es war die einzige Möglichkeit , das Schiff zu retten ! Das andere ging ſchneller , als man es er= zählen kann . Der Steuermann riß mit größter Anſtrengung die ſchweren Klammern auf , die die Drahtſeile hielten und dann — gerade , als der Keſſel wieder nach Backbord hinüberrollte , gab es einen furchtbaren , ſchmetternden Krach . Mit unbeſchreiblichem Getöſe ſtürzte der ganze Eiſen= haufen zuſammen . Angſtvoll lauſchten wir hinab . Sehen konnte man nichts , denn der Mehlſtaub war noch dichter geworden . Aber es blieb alles ſtill . Der Keſſel rollte nicht mehr — er war feſtgeklemmt worden ! Wir waren gerettet — nur der Steuermann fehlte ! Am nächſten Morgen , als die Gewalt des Sturmes nachgelaſſen hatte , gelang es unter der umſichtigen Leitung des Kapitäns mit großer Mühe , die Leiche dieſes tapferen Mannes zu bergen . Sie war bis zur Unkenntlichkeit zuge= richtet , und als ſie — in eine Flagge eingenäht — beim ſtrahlenden Licht der ſüdlichen Morgenſonne in die immer noch ſehr hoch gehenden Wogen verſenkt wurde , konnte der alte Kapitän nicht ſprechen , weil ihm etwas in den Hals gekommen war , und auch von uns ſchämte ſich keiner ſeiner Tränen ! Seite 10 — Nr . 37 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten vott Aſtberwakaoctert und Kugelfeſten . Das Kindheitsbad des Achilles und Sieg= frieds Bad im Drachenblut beſingen uns die Volksdichtungen bereits als das erſtrebte Ziel einer Unverwundbarkeit , wie ſie den Zeitaltern großer Helden und Heldenkäimpfen als einzige Erklärung für das geradezu wunderbare Be= ſtehen hundertfacher Gefahren erſcheinen mochte . Aber ganz und gar unverwundbar konnte man ſich auch ſelbſt die größten der Griechen = und Ger= manenhelden als Menſchen wohl nicht denken . Die Achillesferſe , die durch den ſorglich halten= den Griff der Mutter verwundbar blieb und das niederfallende Lindenblatt , das auf dem Rücken des Nibelungenhelden jene Stelle für den Mord= ſpeer Hagens verwundbar bleiben ließ , zeigen doch auch die Grenze , wo die poetiſche Einbil= dungskraft die Verwundbarkeit ihrer Helden und ihr menſchliches Ausgeliefertſein an die Tragik von Tod und Vergänglichkeit einräumen mußte . Es ſteckt der Glaube des Soldaten an ſeinen Feldherrn und Führer hinter dieſer gewiß aber= gläubiſchen Vorſtellung von der Unverwundbar= keit . Denn für den Glauben an die Gerechtigkeit und den Sieg ſeiner Sache ſtirbt der Soldat freudig . Dieſe Unbezwinglichkeit des Glaubens iſt für ihn verkörpert in der Unbezwinglichkeit ſeines Helden und Vorkämpfers . Jedoch können wir auch zeitliche Bedingungen bei dieſer Vorſtel= lung von Unverwundbarkeit und Kugelfeſtigkeit bis in die älteſte Zeit zurück noch heute ſehr deut= lich erkennen . Denn ſo erklärt ſich leicht die Dar= ſtellung , daß ſich am Bruſtpanzer Hagens , wahr= ſcheinlich ſchon einem eiſernen Harniſch , die wei= chen Bronzeſchwerter der älteren Zeit kraftlos ſchartig hauen . Und die feinen ſtählernen Ring= panzer der ſpäteren noch geſchickteren Waffen= ſchmiede , die unter dem Wappenkleid des Rit= ters getragen wurden , gaben für die damaligen Angriffswaffen ein Hemmnis ab , das eine „ natürliche ” Unverwundbarkeit ſchuf . Beſonders abergläubiſche Zeiten , wie die des Dreißigjäh= rigen Krieges , haben die Mär von der Kugel= feſtigkeit Wallenſteins auftauchen laſſen , die die= ſer ſeinem Bunde mit dem Teufel verdanken ſollte . Talismane , Fetiſche , Maskotten ſchreiben ihre Exiſtenz aus derſelben trüben Quelle her , wie die entgegengeſetzte Vorſtellung vom Frei= ſchützentum . Meiſter Hildebrand , der Lehrer des Recken Dietrich von Bern , oder ſein noch um viele Jahr= hunderte älteres Vorbild für den Volksſänger , zerhieb ſein Bronzeſchwert oder ſein Schwert aus minderem Eiſen vielleicht mit genau der gleichen Verzweiflung am guten Stahl ſirgend eines kunſtreichen Schmiedes Wieland , wie ſpäter der Ritter Bayard mit verächtlichem Ingrimm un= ter den Kugeln aus den Musketen des Fußvolks fiel , das für ihn ſo unverwundbar war im Schutze ſicherer Entfernung wie einſt die kühnen Degen hinter ihrer ſchimmernden Stahlrüſtung . Jahr= hunderte lang lag ſeitdem die Unverwundbarkeit und Kugelfeſtigkeit in der größeren Tragweite der Waffen . Das war bis zum preußiſchen Zünd= nadelgewehr und franzöſiſchen Chaſſepot ſo und hat bei den Falklandinſeln gegen Admiral Spee und für Craddock und ſeine weittragenden Ge= ſchütze und ſchnelleren Schlachtkreuzer entſchieden . Indem aber die Waffenwirkung auch auf größere Entfernung zunahm , ſuchte man den Schutz und die Unverwundbarkeit gegen ſie durch Unſichtbarkeit , ſo daß die alte Tarnkappe Sieg= frieds und ihre fabelhafte Fähigkeit Wirklich= keit wurde in der Tarnung der modernen Heere . Aber wie zuerſt im Seekrieg der Panzer wieder Bedeutung gewann , ſo hat er ſich auch bei den empfindlichen und koſtbaren modernen Kriegs= maſchinen wieder durchgeſetzt . Schließlich tauchte im Weltkrieg ſogar wieder die Stahlhaube der Ritter und Küraſſiere von ehedem auf , die gegen Splitterwirkung von Sprenggeſchoſſen mit ge= ringerer Durchſchlagskraft Schutz bieten ſoll . Und für Männer , deren Beruf es iſt , über die tägliche Sicherheit zu wachen und den Kampf gegen das Verbrechertum zu führen , iſt zum Schutz gegen die geringere Durchſchlagskraft von Piſtolen auch der Bruſtpanzer in neuer Geſtalt geſchaffen worden . Ein unverwundbarer Hagen unſerer Zeit . Er trägt eine kugelſichere Weſte neuartiger Kon= ſtruktion , die Revolverkugeln jeden Kalibers abhält . DDozu reizen ? . Es iſt bisweilen gut , Dinge , die an und für ſich wahr und richtig ſind , unausgeſprochen zu laſſen . Dann nämlich , wenn durch ihre Erörte= rung nichts geändert und gebeſſert wird , ſondern nur Unfrieden und Gereiztheit entſteht . Eine kluge Frau wird es unterlaſſen , ihrem Mann lang und breit davon zu erzählen , wie nett und zuvorkommend Herr N . ſeine Frau be= handelt , oder um wieviel mehr Wirtſchaftsgeld Herr X . der ſeinen gibt . Denn täte ſie es — auch ohne den Ton vorwurfsvoller Gegenſätzlichkeit — der Mann empfänge doch die Abſicht und würde verſtimmt . Auf keinen Fall aber erreichte die Frau damit das , was ſie bezweckte : nämlich ihren Gatten in die vorbildliche Bahn von Herrn N . und X . zu leiten . Im Gegenteil ! Es wird nur der Widerſpruch , der nun einmal in der menſch= lichen Natur ſteckt , herausgefordert , und der Ehe= mann ſteilt ſich auf den Standpunkt : „ Nun ge= rade nicht ! “ — Nicht anders die Ehefrau im gleichen Falle . Lobt und preiſt er die Art , wie andere Frauen ſich friſieren und kleiden , oder wie ſie kochen und backen , dann erwacht in ihr keineswegs der Ehrgeiz , es jenen anderen gleich zu tun , ſondern ſie wird gleichgültig oder ver= bittert aus der Ueberzeugung heraus , daß ihr Mann ja doch immer nur bei andern alles gut und ſchön findet . — Wer tatſächlich auf ſeinen Ehepartner in günſtigem Sinne einwirken will , muß es ſchon ein bißchen anders anfangen . Groß= zügigkeit und Güte , manchmal auch ein Schuß Humor und Schlauheit , bringen das viel mehr zuwege , als aufreizende Anzüglichkeiten . Und was iſt damit erreicht , daß man Kindern ihre jugendliche Unerfahrenheit vorwirft , ihren Unverſtand und ihre Unreife , wenn ſie etwas tun , was den Erwachſenen nicht paßt ? Man möge ſie eines Beſſeren belehren , man möge ſie auch ſtrafen , wenn man es für angebracht hält , aber wozu ſie als „ grüne Jungen ” verhöhnen und — reizen ? Desgleichen ſind den Angeſtellten gegenüber verſteckte Vorwürfe und Nadelſtiche ſchlecht am Platze . Die Hausfrau ſage lieber ehrlich : „ Lina , es paßt mir nicht , daß Sie dreimal in der Woche bis ſpät in die Nacht hinein ausbleiben ! ” als daß ſie das Mädchen , das im übrigen ſeine Pflicht tut , bei einem kleinen Verſehen überfällt mit der triumphierenden Feſtſtellung : „ Na , das iſt ja kein Wunder bei Ihnen , wo Sie wieder die halbe Nacht durchſchwärmt haben ! ” Und ſie möge ihrem Mädchen lieber freundlich und mütterlich raten , ſich nicht bloß hübſche Tanzkleidchen zu kaufen , ſondern ſich auch einen ſoliden Wäſchebeſtand an= zulegen , als daß ſie beim Anblick arg geflickter Wäſcheſtücke ausruft : „ Natürlich , ſeideneStrümpfe und Kleider könnt ihr euch nicht genug anſchaf= fen , aber ſonſt geht ihr in Lumpen daher ! ‟ Da= durch wird nur das Gegenteil von dem erreicht , was wünſchenswert wäre und was erſtrebt wird und ſtatt Brücken zu bauen , werden Brücken der Verſtändigung von Menſch zu Menſch eingeriſſen Sollen wir einCagebuch führen ? Unvergeßliche Ereigniſſe ? — Die Schickſale eines Privaten . — Wertvoller Familienbeſitz . Von Erna Herford . Wir verlaſſen uns in der Regel auf unſer Gedächtnis und meinen , wenn wir irgend etwas erleben , mit Beſtimmtheit , daß wir die näheren Umſtände niemals vergeſſen werden . Aber neue Ereigniſſe drängen ſich dazwiſchen , und eines Tages finden wir , daß von allem , was uns frü= her einmal unvergeßlich und auf jeden Fall denk= würdig erſchien , nur noch ein blaſſer Schatten ge= blieben iſt . Hätten wir im Augenblick des Ge= ſchehens Aufzeichnungen gemacht , ſo würde dieſe Niederſchrift die Blutwärme des Erlebens haben , und ein Ereignis würde uns niemals ganz ver= loren gehen . Auch Menſchen , die in unſeren Ge= ſichtskreis treten , würden uns unverlierbar wer= den . Niemals könnten Erinnerungen berühmter Perſönlichkeiten wirklich lebensvoll und echt ſein , wenn die Betreffenden nicht ein Tagebuch geführt hätten , aus dem ſie ſpäter das Bemer= kenswerte zuſammenſtellten . Die Kunſt , ein Tagebuch zu führen , will allerdings gelernt ſein . Es iſt Unfug , jedes ganz alltägliche Geſchehnis einzutragen . Wir ſollen unſer Tagebuch nur öffnen , wenn wir etwas er= lebt oder mitangeſehen haben , was uns wirklich bewegt . Auf Reiſen ſollen wir ebenfalls nur die Dinge aufzeichnen , die uns einen tieferen Ein= druck gemacht haben . Schon wenn wir nach einem Jahr unſer Tagebuch wiederleſen , werden wir mit Erſtaunen ſehen , wieviel treuer es die Dinge aufbewahrt als unſer Gedächtnis . Buchbeſprechungen . * Mütterſchulung . Von Luiſe Lampert . R . Voigtländers Verlag , Leipzig . Die Leiterin der erſten Mütterſchule Deutſch= lands in Stuttgart hat aus einer faſt 20 jährigen Erfahrung heraus Richtlinien für den Aufbau der Mütterſchulung herausgegeben , wie ſie heute von den NS . = Frauenſchaften innerhalb des deut= ſchen Frauenwerkes durchgeführt wird . Jede Seite des Buches verrät die langjährige Prak= tikerin , die alle dieſe Lehrpläne und Methoden ſelbſt auf ihren Wert , ihre Durchführbarkeit und ihre Wirkung geprüft hat . Da iſt wohl keine Schwierigkeit unerwähnt geblieben , die im Laufe der Schulungsarbeit wurde , auf die nun hingewieſen wird , zu deren Vermeidung aber auch immer Wege gewieſen werden . Das Gute an dem Buch , das allen eine wertvolle Hilfe ſein wird , die auf dieſem Gebiet wirken oder wirken wollen , iſt dies : Daß die Verfaſſerin bei aller Kenntnis , allem Eingehen auf praktiſche Fragen , nie den Sinn der ganzen Arbeit aus den Augen verliert und ſich auch der Grenzen dieſer Arbeit bewußt bleibt . Greta Garbo als „ Königin Chriſtine‟ hat als ſchöne Frau ihre Bewunderer von neuem hingeriſſen . In der Tat aber war dieſe Chriſtine zwar die hochgebildete und kluge Tochter Guſtav Adolfs , aber nichts weniger als ſchön . Sie war klein und bucklig und trug einen — Schnurrbart . Ein Zeitgenoſſe ſchildert ſie uns alſo : „ Die Königin Chriſtine iſt ſehr klein und ſehr dick . Sie hat braune Geſichtsfarbe und ein Mannsgeſicht , zu dem auch ihre Stimme paßt . Sie hat eine Mittwoch , 6 . Februar 193 : große Naſe , ein geſpaltenes Kinn mit et Bart beſetzt , eine hervorſtehende Unterli krauſes Haar . Ihre Kleidung beſteht aus ei Mannsrock von ſchwarzem Atlas , darunter t ſie einen Weiberrock , der aber die männli Schuhe hervorragen läßt . Statt des Halsty trägt ſie eine große ſchwarze Bandſchleife über dem Mannsrock einen Gürtel , um den z . lich ſtarken Leib zuſammenzupreſſen . ” Eine Venus iſt Chriſtine hiernach nicht weſen , wenn Greta Garbo getreulich kovi würde , könnte das Königliche beiderſeits e Knax erhalten . Darf ich einmal telephonieren ? ( afp . ) Eine Angewohnheit , die ſehr vielen Menſchen anhaftet , iſt die , einen Beſuch , den ſie machen , damit zu beginnen , daß ſie , kaum einge= treten , ſchon fragen : „ Darf ich einmal telepho= nieren ? ‟ Gewiß kann es einem im Tempo der Großſtadt paſſieren , daß einem noch etwas Uner= ledigtes einfällt , das man , um es aus dem Be= wußtſein zu bannen , „ betelephonieren ” muß , aber meiſt iſt es doch ſo , daß man ſchon auf dem Wege zu dieſem Beſuch von der notwendigen Telepho= nade gewußt hat . Dann iſt es aber ratſam , in die erſte beſte Telephonzelle einzutreten , vor dem Beſuch , den man abſtattet , ſelbſt auf die Gefahr hin , einige Minuten ſpäter zu kommen ! Denn Unruhe und Ungemütlichkeit ſind immer die Fol= gen der Frage : „ Darf ich eben mal telephonie= ren ? ‟ Entweder muß die Unterhaltung im ſelben Zimmer bis zur Erledigung des Geſprächs ſtocken , oder der Apparat muß in ein anderes Zimmer gebracht werden — oder ähnliche , den Zweck der Einladung ſtörende Dinge entſtehen . Darum rate ich Ihnen : Telephonieren Sie zu Hauſe oder in einer Zelle , und nur in wirklich dringenden Fällen bei Ihren Gaſtfreunden ! Teeſtunde . Soll man den Kaffee oder den Tee am Tiſch zubereiten und ſelbſt ſeine Gäſte bedienen , oder ſoll man das durch eine Hausangeſtellte beſorgen laſſen ? Ich glaube , es iſt unſerer Zeit viel an= gemeſſener , dieſe Dinge ſelbſt zu verrichten . Eine Atmoſphäre der Gemütlichkeit wird ſogleich da= durch geſchaffen . Wie ſelten iſt in den unruhigen Jahren , in denen wir leben , ein ſtilles Plauder= ſtündchen ! Das ſollte man ſich nicht dadurch be= einträchtigen laſſen , daß man ſich ſteif an einem Tiſch gegenüberſitzt , und von einer dritten Perſon , vor der man nur unperſönliche Dinge ſprechen kann , bedienen läßt . Dieſer Rat gilt natürlich nur für Geſellſchaft im kleinen Kreis , deſſen Intimität gewahrt werden ſoll . Eine größere Geſellſchaft , deren Stil von ſelbſt formeller iſt , kann matürlich die Hilfe ſervierender Perſonen nicht entbehren . Hüte deine Augen ! Hütedeine Zunge — iſt ein altes Wort . Warum ſagt man nicht auch : Hüte deine Augen ? Wie oft bemerkt man , daß Leute , in= dem ſie mit uns ſprechen , ſeitwärts ſchauen , an= ſtatt uns anzublicken . Nichts kann ſo verletzend wirken . Langweilt man den andern , fragt man ſich unwillkürlich . Oder wünſcht er die Geſell= ſchaft der andern ? Oder iſt es ihm intereſſanter , die Nachbarn anzuſehen , als ſich mit dir zu un= terhalten ? Oft auch bemerkt man als Dame , wie ein Herr , der uns begleitet , in dem Moment , wo er Vorübergehende grüßt , ſchnell einen Blick an uns hinunterwirft , um feſtzuſtellen , wie wir an= gezogen ſind ( was er vorher vielleicht gar nicht beachtet hat ) , und wie wir wahrſcheinlich auf an = dere wirken ! Oder , wenn man im Reſtar / an kleinem Tiſch ſpeiſt , gleiten die Auger Herrn bei einem kleinen Lachen ſeiner oder bei einem ihm etwas laut erſcheine Wort an den Nachbartiſchen entlang . — All iſt kränkend für den Partner . Meiſt iſt nur Unſicherheit die Urſache des unruhigen X Aber wer ſich bewußt iſt , daß Aguen ſprek erzählen , verraten und beeinfluſſen , auehr ihren vom Unterbewußtſein her gele m Blicken , wird gut tun , ſie beherrſchen zu le k . Wenn man Ihnen Blumen mitbringt , meine Damen , laſſen Sie ſie nicht nach den/= lichen Daranriechen und dem „ Ach , wie herr . ſ= ſagen , auf dem Tiſch vor Ihnen ohne Af liegen , bis Ihr Beſuch ſich verabſchiedet Wenn keine dritte Perſon zur Verfügung die es übernehmen könnte , die Blumen K Bindfaden zu befreien und ſie in Waſſer zu ſ= len , ſo entſchuldigen Sie ſich lieber auf mr Augenblick bei Ihrem Gaſt , um Ihren Bl K Waſſer zu geben . Man wird Ihnen das nie S übelnehmen , denn die Fürſorge und Aufmer E keit , die Sie den Blumen erzeigen , wirt E Beſucher unwillkürlich auch als ſeiner Perſo zollt auffaſſen . Weibliche Erziehung . * Weibliche Erziehung im NSLB . Vor der erſten Erzieherinnentagung des NSL . Alexisbad . Herausgegeben von Dr . Ar Reber = Gruber . Verlag B . G . Teub Leipzig , Berlin , Den in dieſem Buch geſammelten Auf wird klar und deutlich das Ziel weibliche ziehung im NSLB . vorangeſtellt : Die nati ſozialiſtiſche Frau zu ſchaffen und zu bilder ſich als Hüterin aller menſchlichen Werte be tet , an Leib und Geiſt als voller Menſch gek aus dieſer Glanzzeit heraus von Kraft und F erfüllt , ihr Sein in Haus und Beruf , im hältnis zu Mann und Kind geſtaltend ( A . 9 Gruber ) . Auf dieſes Ziel hin läuft dann m denkbar größten Folgerichtigkeit alle Arbe P einzelnen Fachſchaften , alles iſt auf dieſes ausgerichtet , und das gibt dem ganzen Wer große Klarheit und Geſchloſſenheit . Die R ſämtlicher Mädchenſchulgattungen wird nae ſen Geſichtspunkten jeweils von den ein = Fachſchaftsreferentinnen behandelt . Körpe Ertüchtigung und hauswirtſchaftliche Bil ? Werkſchaffen , Kunſterziehung und Raſſen werden auf dieſes Ziel bezogen . Das Bud für jedes weibliche Mitglied des NSLB . 1 behrlich iſt , hat auch für jeden anderen L Wert , inſofern es ihn knapp und umfaſſen dem vertraut macht , was auf dem Gebiet licher Erziehung von der nationalſozialiſt Regierung gefordert und teils ſchon ver licht iſt . Kleines Mütterchen aus Bückeburg . Stolz zeigt ſie ihre Puppe in der Tracht des ſchaumburg = lippiſchen Landes mit der Brautkro . dem Kopf . So eine Krone möchte die Kleine ſelbſt einmal tragen . Nummer 32 Mittwoch , 6 . Februar latte Wirtſchaft und Technik . Befreiung der deuiſchen Wirtſchaft von dem Fluch des Berſailler Diktals . haupten . Sowohl Kundſchaft als auch Kuliſſe hatten am Geſchäft nur kleinen Anteil . Etwas Nachfrage erhielt ſich für AEG . , JG . T . BcAuht - Beutſchand muß eigen Farben und einige Montanwerte . Am Kaſſamarkt kamen Dt . Eiſenbahn = Betriebsgeſellſchaft mit 79 ½ ( 81 ) Südd . Immobilien mit 5 ½ ( 4 ½ ) , Voltohm mit 74 ( 75 ) und Pfälz . Mühlenwerke mit Polliie keioen . unverändert 122 wieder zur Notiz . Am Rentenmarkt ſtagnierte Der Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes von 1821 in hatte zu ſeinem 114 . Stiftungsfeſt im Hotel „ Kaiſerhof ” große Anzahl führender Perſönlichkeiten aus dem öffent = Leben und der deutſchen Wirtſchaft geladen . Reichsbankpräſident Dr . Schacht hielt die Feſtanſprache , in r u . a . ausführte : Die Kriſe habe leider Tauſende tüchtiger tiker und Techniker brotlos gemacht . Da ſie kein Unterkom= mehr fanden , rückten ſie der Wirtſchaft ſelbſt mit den Mit= moderner Technik zu Leibe . So ſeien jene unzähligen Wirt= s = und Währungsprojekte entſtanden , die alle mit Zirkel und ritmentafeln zuſammenkonſtruiert geweſen ſeien . Alle dieſe kte überſahen aber eines , daß die Wirtſchaft kein erdachter anismus , ſondern ein lebendiger Organismus ſei . Mit tantismus und mit dem Reißbrett kommt man den wirt= lichen Dingen nicht bei . Dr . Schacht erinnerte dann an ein Wort des Gründers des ins , das lautete : Da wahrer Gewerbefleiß nicht ohne Tu= denkbar iſt , ſo iſt er auch die Grundlage der nationalen t überhaupt . — In dieſem Worte ſpiegele ſich der Grund= ike des Nationalſozialismus wider , „ nämlich die unlösbare nüpfung von privater Wirtſchaft und ſtaatlicher Wohlfahrt . brauchen die Einſetzung der Höchſtleiſtung jedes Einzelnen , auch die Einordnung der privaten Leiſtung in das national= liſtiſche Geſamtziel . — „ Wir wollen die Wirtſchaft ſteuern , nicht ausüben ” . Am Steuer könne aber nur einer ſtehen , Staat . Darum ſei die neue Organiſation der Wirtſchaft dem swirtſchaftsminiſter direkt unterſtellt . Die Reichswirtſchafts= ger und ihr Unterbau ſollen das Inſtrument ſein , in dem Organiſationen der Wirtſchaft einheitlich zuſammengefaßt Die freien Verbände der Wirtſchaft ſollen nicht grundſätz= beſeitigt werden , können aber doch reichlich unter die Hälfte nmengeſtrichen werden ; ſie ſollen mit den Induſtrie = und elskammern ſowie den Handwerkskammern zu einer Orga= ion zuſammenwachſen . Der Koſtenapparat der Verwaltung verringert werden . Nur mit einer ſolchen einheitlichen ſchaftslenkung und mit einem ſparſamen Verwaltungsappa= verde Deutſchland in der Lage ſein , die Aufgabe der Wirt= zu fördern , die darin beſtehe , die techniſche Eutwicklung nd mit Kapital zu untermauern . Der bewährte Sparſinn deutſchen Volkes , die geordnete Finanzgebarung des Dritten ſes und nicht zuletzt die Stoßkraft der nationalſozialiſtiſchen ſeien dabei unſere Kraftquellen . Wirtſchaftspolitik nach hiſtoriſch überlebten Theorien könne heute nicht treiben . Der Krieg habe die klaſſiſchen liberalen ſchaftstheorien entzweigeſchlagen . Deutſchland könne nicht ſein und warten , bis ſich die Welt auf eine vernünftige Lö= des Schuldenproblems geeinigt habe oder die Vereinigten uten die Erreichung einer paſſiven Handelsbilanz erſtreben , aber England die Währung ſtabiliſiert habe oder Frankreich zum Freihandel entſchloſſen habe . Deutſchland müſſe ſeine ſe Politik treiben , die durch die neuen . aus Krieg und gsfolgen entſtandenen wirtſchaftlichen Verhältniſſe be = Dr . Schacht betonte in dieſem Zuſammenhang , daß es ihm , er eine Maßnahme zur Förderung der deutſchen Wirtſchaft ife , die er für notwendig halte , gleichgültig ſei , welhe rie er dabei verletze . Das Ziel ſei die Befreiung der deut = Wirtſchaft von dem Fluch des Verſailler Diktates und die chung dieſes Zieles werde der ganzen Welt zum Segen ge= n . Dieſen ſteilen und dornenvollen Weg gehe Deutſchland inbeugſamem Willen und unbeſiegbarem Optimismus . Das he Volk habe in ſeinem Führer Adolf Hitler endlich den nten einer beſſeren Zukunft gefunden . Ihm durch alle Fähr = und Beſchwerden getreu zur Seite zu ſtehen , ſei unſer aller Berliner und Rhein = Main = Börſe . e Zurückhaltung des Publikums beſtand geſtern unverändert ſo daß die erſten Berliner Kurſe meiſt wieder etwas iger waren . Da das Angebot jedoch auf einem bis zu 1 Pro= ermäßigtem Kursniveau ziemlich glatte Aufnahme fand , e ſich die Tendenz im Verlauf bei Käufen der Kuliſſe er= ſo daß die Anfangsverluſte zum Teil wieder aufgeholt en . Maßgeblich hierfür war eine zuverſichtliche Beurtei= der außenpolitiſchen Lage durch die Börſe . Außerdem rech= nan mit einem glatten Verlauf des Pfandbriefumtauſches , em heute die Friſt abläuft . Der Prozentſatz der Proteſte anz minimal ſein . Am Rentenmarkt machte ſich für Liqui= nSpfandbriefe wieder größeres Intereſſe bemerkbar , dagegen : die variablen feſtverzinslichen Werte zunächſt noch etwas cher ein . Am Auslandsrentenmarkt waren Ungar . Renten 20 Pfg . niedriger . Tagesgeld erforderte unverändert 3 ½ * 8 Prozent , London — Kabel ſtellte ſich auf 4 . 87 ½ . Pfund und r lagen in Paris etwas ſchwächer . Im Verlaufe war die ing feſt . Die Anfangsnotierungen wurden bis zu 1 Proz . keilweiſe auch bis zu 2 Prozent überſchritten . Am Renten= konnte ſich die Altbeſitzanleihe um 58 Prozent befeſtigen , Kaſſarenten lagen eher freundlicher , beſonders die der Li= tionspfandbriefe , die meiſt 99 ½ notierten . Von Hypotheken= briefen waren Berliner , Hannov . Boden , Preuß . Pfand = Jank und Preußiſche Zentral = Boden ½ Prozent höher , wäh = Weſtdeutſche 4 Prozent verloren . Landſch = Pfandbriefe weiter befeſtigt , Oſtpreuß . Abfindungs = Pfandbriefe ſtiegen 00 ( 99 ½ ) und Sächſiſche Lia = = Pfandbriefe auf 100 , 10 ( 99 ½ ) . die übrigen Abfindungspfandbriefe erreichten vielfach den urs . Stadtanleihen lagen weiter uneinheitlich . Die Unternehmungsluſt an der Rhein = Mainiſchen hat ſich noch nicht wieder gehoben , da die Kundſchaft mit Aufträgen im Vergleich zu den Vortagen ſehr zurückhaltend rden iſt , während die Kuliſſe eine weiterhin abwartende ing einnahm . Die Kursgeſtaltung war zunächſt noch unein= ch . wobei die Veränderungen nach beiden Seiten nur kleines Taß erreichten . Die Tatſache , daß das Publikum an ſeinem kenbeſitz weiter feſthält , gab der Börſe etwas Widerſtands = und nach Feſtſetzung der erſten Kurſe zeigte ſich bereits Kaufintereſſe . Die zunächſt noch eingetretenen leichten wächungen waren in der Hauptſache auf das kleine Geſchäft Suführen . Entgegen den vorbörslich gehegten Erwartungen er Rentenmarkt wiederum ſehr ruhig . Altbeſitzanleihe T auf 112 ¾ ( 113 ) und ſpäte Reichsſchuldverſchreibungen auf ( 98 ½ ) nach , Stahlvereinbonds zogen um 2 Prozent auf 97 ½ ent an , während Kommunal = Umſchuldung und Zinsvergu = 2 cheine etwa behauptet lagen . Von Auslandsrenten blieben * . Anleihen exkl . Kuvon gut gehalten . Am Aktienmarkt ſich nach dem geſtrigen Rückſchlag infolge von Verkäufen Zuliſſe , insbeſondere für den Montanmarkt , wieder etwas neigung . Im Verlaufe vermochte ſich das Geſchäft nicht zu en . Infolge der weiter ſchrumpfenden Umſatztätigkeit konn= die vielfach nach den erſten Kurſen eintretenden Beſſerungen behauptet werden . Der Kaſſamarkt lag erheblich ruhiger den letzten Tagen und ohne größere Kursveränderungen . Rentenmarkt waren Altbeſitzanleihe im Verlaufe auf zirka erholt ; auch die anderen variablen Papiere nannte man erholt . Am Pfandbriefmarkt konnten ſich die Kurſe bei * 1 Amſätzen gut behaupten . Für Stadtanleihen ergaben ei etwas Publikumsnachfrage meiſt Erhöhungen um 4 Proz= rtsanleihen und Induſtrie = Obl . hatten ruhigen Verlauf . Dei weiterhin ſehr kleinen Umſätzen vermochten ſich die er= en Mittagsſchlußkurſe an der Abendbörſe gut zu be = das Geſchäft bei unveränderten Kurſen nahezu vollkommen . Wirkſchafkliche Rundſchau . Bevorzugte Rohſtoffzuteilung für Exporteure auf der Leipzi= ger Frühjahrsmeſſe 1935 . Das RWM . hat ſeine Bereitwilligkeit erklärt , im Verein mit dem Leipziger Meſſeamt dafür Sorge zu tragen , daß Anträge von Ausſtellern der Leipziger Frühjahrs= meſſe 1935 auf Zuteilung von Rohſtoffen für die Durchführung der auf der Meſſe erhaltenen Exportaufträge im beſchleunigten Verfahren erledigt werden . Die entſprechenden Anträge werden während der Leipziger Frühjahrsmeſſe 1935 im Leipziger Meß= amt durch Abſtempelung kenntlich gemacht . Induſtriebeteiligungen der früheren Portland = Zementwerke in Lig . , Berlin . Das Unternehmen legt die Liquidations = Eröff= nungsbilanz zum 1 . Januar 1934 ( Auflöſung am 26 . Juni 1934 beſchloſſen ) ſowie die Bilanz für Ende 1934 vor . Auf die ver= kaufte Beteiligung an der Gerüſtebau L . Altmann GmbH . ſind 12 500 RM . eingegangen ( bewertet mit 10 000 RM . ) . Die Debi= toren von 9000 RM . ſind bis auf 523 RM . eingegangen . Das Jahr 1934 brachte 19 258 RM . Gewinn , um den ſich das Liquida= tionskapital auf 414 169 RM . erhöht . Es erſcheinen per 31 . 12 . 1934 das Liquidationskapital 394 911 ( 394 911 in der Eröffnungs= bilanz ) , gekündigte Teilſchuldverſchreibungen 22 673 ( 22 673 ) ; andererſeits Beteiligungen 1 , 00 ( 10 000 ) RM . , Reichsſchuldbuch= forderungen 396 885 ( 396 885 ) und Bankguthaben 49 065 ( 7860 ) Reichsmark . Zelluloſe = Produktionseinſchränkung unverändert 25 Prozent . Der Vertrauensrat der europäiſchen Zelluloſe = Organiſation ( SPS . ) tagte , wie vom Fwd . angekündigt , in Malmö am 30 . und 31 . Januar . Trotz vermehrten Verbrauches im Jahre 1934 wurde beſchloſſen , daß die Produktionseinſchränkung von 25 Prozent auch für 1935 beibehalten und gleichzeitig auch im Jahre 1936 fort= geſetzt werden ſoll . Man ſtellte ferner feſt , daß ſich eine feſtere Markttendenz herausgebildet hat . Die bisherige Preispolitik ſoll unverändert fortgeführt werden . Gewiſſe Preiserhöhungen ſollen an ſolchen Märkten vorgenommen werden , an denen die Preis= lage noch nicht zufriedenſtellend iſt . Die bisher getroffenen Ab= machungen wurden in einem feſten Abkommen zuſammengefaßt . e Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Sport ; Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . 1 . 35 . 21894 . Lruck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr . nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Großer Erfolg der Zinskonverſion . Die geſetzlich vorgeſchriebene Friſt , in der Widerſpruch gegen die Konverſion der mit 6 und mehr Prozent verzinslichen Pfand= briefe , Kommunalobligationen und ähnlichen Schuldverſchreibun= gen zuläſſig war , iſt am Dienstag abend abgelaufen , ſoweit ſie für das Inland in Frage kam . Für Inhaber , die im Ausland wohnen , läuft ſie noch , doch iſt der Anteil am Geſamtbetrag nur gering . Eine genaue Ueberſicht über das Ergebnis wird ſich wohl erſt im Laufe des Mittwoch gewinnen laſſen . Soweit ſich aber bei einer Umfrage überſehen läßt , iſt der Konverſion ein überraſchend großer Erfolg zuteil geworden . Einſprüche hat es nur in ganz verſchwindendem Umfang gegeben . Die Inſtitute rechnen damit , daß nirgends auch nur ein Prozent erreicht wird . Bei Kommunal= obligationen und Pfandbriefen dürfte es ſich um Summen han= deln , die ſchätzungsweiſe nur ein Drittel Prozent ausmachen . Bei den Hypothekenbanken iſt der Geſamtbetrag der Einſprüche viel= leicht ſogar noch unter 1200 ( 1 pro Mille ) . Produkkenmärkke . Berliner Getreidegroßmarktbericht vom 5 . Febr . Im Ber= liner Getreideverkehr ſetzte das Geſchäft nur zögernd ein und bewegte ſich auch im Verlaufe in ruhigen Bahnen . Die letzten Verordnungen , insbeſondere diejenigen , von denen man eine Erleichterung der Verſorgung des Futtergerſtenmarktes erwartet , ſtanden nach wie vor im Vordergrunde der Erörterungen ; man wartet jedoch auf die Entſcheidung bezüglich der in zweiter Hand befindlichen Gerſtenmengen . Das Angebot in Brotgetreide iſt etwas reichlicher geworden , während die Mühlen weiter über= wiegend nur den laufenden Bedarf decken . An der Situation des Hafermarktes hat ſich nichts geändert . Inlandsware iſt kaum angeboten , Auslandshafer wird zur ſpäteren Lieferung offeriert . Am Gerſtenmarkt hat ſich das Angebot etwas verſtärkt ; die In= duſtrien zeigen aber kein regeres Intereſſe . Viehmärkke . Mainzer Viehmarkt vom 5 . Februar , Auftrieb : Ochſen 33 ( direkt zum Schlachthof zugeführt 10 ) 16 Bullen , 419 ( 8 ) Kühe , 136 ( 6 ) Färſen , 285 ( 15 ) Kälber , 723 ( 40 ) Schweine . Notiert wurden pro 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen b ) 30 — 35 , C ) 26 — 29 ; Bullen a ) 32 — 33 , b ) 29 — 31 , c ) 25 — 28 : Kühe a ) 34 , b ) 26 — 32 , c ) 21 — 25 d ) 14 — 20 : Färſen a ) 38 — 40 , b ) 32 — 37 , c ) 25 — 31 ; Kälber b ) 36 — 42 , c ) 29 — 35 , d ) 22 — 28 : Schweine a ) 50 — 52 b ) 50 — 53 , c ) 47 — 52 , d ) 46 — 50 . Marktverlauf : Rin= der belebt , ausverkauft ; Kälber mittel , geräumt ; Schweine ſchleppend , Ueberſtand . Mannheimer Schlachtviehmarktbericht vom 5 . Febr . Auftrieb : 106 Ochſen , 108 Bullen , 228 Kühe , 227 Färſen , 729 Kälber , 25 Schafe und 2004 Schweine . Preiſe pro 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen Kl . a ) 36 — 38 , b ) 31 — 35 , c ) 26 — 31 ; Bullen Kl . a ) 35 — 36 , b ) 30 — 34 , c ) 26 — 29 ; Kühe Kl . a ) 30 — 33 , b ) 26 — 29 , c ) 20 — 25 d ) 13 — 20 ; Färſen Kl . a ) 36 — 40 , b ) 32 — 35 , c ) 27 — 31 : Kälber Kl . a ) 46 — 51 , b ) 40 — 45 , c ) 34 — 39 , d ) 25 — 33 ; Schweine Kl . a ) 51 — 53 , b ) 49 — 53 , c ) 47 — 52 , d ) 44 — 49 , g ) 40 — 46 . Marktverlauf : Großvieh ruhig , Kälber mittelmäßig , ge= räumt , Schweine langſam . Berliner Kursbericht vom 5 . Februar 1935 Deviſenmarkt vom 5 . Februar 1935 Berl . Handels . Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Mfe 82 . 50 83 . 50 32 . 25 34 . 25 30 . 50 121 . — 112 . 50 86 . — 108 . 50 146 . — 127 . 125 103 . — Me Heee J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . HarpenerBergbau Hoeſch Eiſenund Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Mie 143 . 625 71 . 25 116 . — 101 . 50 87 . 25 86 . 25 109 . 50 85 . 875 102 . 75 78 . 875 66 . 75 Orenſteinc Koppel Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwer Beſteregeln Akali / = Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht ! = Wanderer = Werke 11 84 . 875 12 . 625 105 . — 155 . 25 39 . 625 46 . 50 110 . 25 73 . — 14 . 50 116 . 375 47 . 75 110 . 25 111 . 375 131 . 75 Aegypten Argentinien Belgien . Braſilien Bulgarien Canada Dänemar ! Danzig ( England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland volland Island Währung 1 gehpt . * 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 = Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 i 8 l . Kr . Held Briei 12 . 49 0 . 628 58 . 17 0 . 1941 3 . 041 2 . 498 54 . 40 5 81 . 22 12 . 185 68 . 68 5 . 38 16 . 41 2 . 354 168 . 25 55 . 141 12 . 52 0 . 632 58 . 29 0 . 198 3 . 053 2 . 502 54 . 50 81 . 38 12 . 214 68 , 62 5 . 39 16 . 45 2 . 358 168 . 59 w Italien Währung 100 Lire 12 Japan 1 Yen Jugoflawien 100 Dinar Lettland 100 Lats 180 . 92 Norwegen 100 Kronen e 100 Schilling ! 4 Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz 100 Franes 150 . , 72 Spanien 100 Peſetas Tſchechoſlowak . 100 Tſch . = Kr . Türkei 1 türk . s Ungarn 100 Pengö Uruguah 1 Goldpeſo 55 . 28 Ver . Staaten 1 . Dollar GeldBrief 0 . 710 5 . 649 61 . 24 61 . 36 48 . 35 11 . 06 11 . 08 62 . 82 e 33 . 99 10 . 40 1 . 975 1 . 029 2 . 498 21 . 30 121 . : 4 6 . 712 5 . e 61 81 . 08 49 , 05 62 . 94 80 . 88 24 . 05 10 . 42 1 . 979 031 2 . 502 Frankfurter Kursbericht vom 5 . Februar 1935 . Steuergutſcheine „ Gr . II p . 1934 / 103 . 65 1936 / 1 „ „ „ 193711 „ 193811 Gruppe 11104 , 4 52 Dtſch . Reichsanll 512 ” Intern . , b . 3 6 %Baden . . . v . 2 6 % Bahern . . v . 27 680 Heſſen „ b . 28 „ . . . ! v . 2 ‟ 6 % Preuß . St . v . 28 / 109 . 25 68 Sachſen . . v . 2 6 ½ Thüringen v . 27 / 97 . 75 6 % 0 Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . ! / 1 5 % Dt . Reichspoſt ) , Schätze . . 4 ½ 7 Dtſch . Anl . Ausl . ſ . Abl . . . . . 11 Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . b . 24 68 Darmſtadt 6 % Dresden , v . 26 %o Frankfurt v . 26 6 % Heidelberg v . 26 6 %Mainz . . . . 62 Mannheimv . 27 6 % München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſt . Landesbi Goldoblig 5 ½% Heſſ . Landes = Shp . = Bk . = Lignid 4 ¾% „ Kom . Obl . 68 Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . Goldoblig . 196 Landeskomm . = Bk . Girozentr . Heſſchldobl . R . 11 R . 12 829 Käſſeler Land . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= el - Ablöſ . Anl . „ AnslSer 1 tAuslSerkI ! „ 1935 / 106 . 6 105 ) , 104 ½ 102 - , 97 . 5 95 98 . 75 98 . 5 98 97 . 75 98 . 5 98 100 . 7 100 . 4 98 . 3 106 . 25 9 . 95 92 94 93 90 93 . 5 9211 , 94 92 . 75 96 . 25 95 96 . 25 93 . 75 94 . 5 96 . 25 98 96 , 1 o 3 - , 106 . 7 1057 104 . 102 : 104 . 7 99 . 25 96 . 25 102 96 97 . 5 96 . 5 98 108 . 75 96 25 96 100 . 5 100 . 6 99 . 25 107 113 10 . 4 sol . 93 . 5 911 . 95 e , 95 . 7 ! 94 . 25 99 . 5 94 . 25 93 ‟ ( 937 , 96 . 2 ! 97 992 ) , 114 . 5 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . Bk . 12 % „ Lig . = Pfbr . = 32 Frif . Hyp . = Bk . ½ 2 % „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . % Mein . Hyp . = Bk . ½% „ Lig . Pfbr . Pfälz . Hyp . = Bk . % 0 „ Lig . Pfbr . 62 Rhein . Hyp . Bk . , 5 ½% 0 n Lig . Pfbr . „ Goldoblig . Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . 5 ½% n Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 62 Daimler = Benz . 686 Dt . Linol . Werke 6 % Mainkr . W . v . 26 l 82 Mitteld . Stahl 6 % SalzmannckCo . 6 % Ver . Stahlwerkel 3 . 6 . Farben Bondsl 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 412 % Oſt . Schätze 4 % 5 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 41 . 420 Türk . I . Bagdad „ II . Bagdad 4 ½% Ungarn 1913 „ 19141 Goldr . 49 1910 4 ½ Budp . Stadtan ! 4 % Liſſabon 42 Stockholm Aßtien . Accumulat . Fabrikl Alg . Kunſtziide Unte A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zelſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Eement Heidelbergl 5 . 1 . 5 . 2 . 20 96 99 . 5 96 . 5 96 96 . 75 99 95 94 96 . 5 98 967 ) , 100 95 96 96 99 . 8 97 . 25 96 . 75 96 ‟ 99 : 97 96 . 5 967 993 96 95 . 5 97 . 75 97 . 5 96 . 75 99 ‟ 98 . 5 97 . 85 98 99 99 96 98 . 75 89 . 75 95 ‟ 93 : 1 97 92 97 . 5 120 - . 121 10 . 75 12 . 5 10 . 75 6 : 25 6 . 25 AR 6 . 5 7 . 1 4 . 3 8 . 2 7 . . 2 63 6 . 25 7 . 55 . 5 51 47 . 25 48 . 5 87 " 87 12 49 . 25 50 277 , 31 / , 407 113 Aaf 8 129 129 114 . 5 10 135 . 5 141 / , 87 . 5 92 5 106 . 25 113 . 25 Cement Karlſtadt . F . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade ( A . C ) . . . . . Contin . Gummiw . Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . . „ Erdöl . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Dt . Linoleumwerke Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Enzinger Union Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen , Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . F . G . Farbeninduſtr . ) Feinmech . ( Fetter ) ſ Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . Grün & Bilfiunger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfverke . Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Stamm Genüſſel 6 Junghans . . . Kali Chemie . . . . . „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . Knorr C . H . . . . . . . Konſerven Braun . Lahmeyer & Co . Laurahiltte Lech , Augsburg Lokomf . KraußeCo . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſ ” Mainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau Moenus . . . Motoren Darmiſtadi ! J 5 . 1 . 124 124 . 5 82 ‟ . = 58 . 75 49 ‟ 121 100 197 64 . 75 1 73 . 5 99 . 5 89 ‟ 104 114 . 25 102 14 270 57 135 . 75 65 . 25 79 62 . 110 89 . 75 27 . 75 96 . 5 117 59 — 101 82 6 1 109 . 25 80 118 . 25 73 ‟ . 78 . 75 13 . 185 49 55 113 19 . 5 91 . 5 92 184 76 . 5 85 . 25 81 * = 126 126 91 200 50 . 25 122 . 5 102 . 75 205 . 5 127 73 . 5 103 . 5 92 106 . 5 118 . 5 107 " 261 133 143 . 5 84 . 5 71 116 . 25 92 . 5 32 . 5 102 129 101 . 5 57 87 110 . 5 85 . 5 143 124 72 . 5 86 ! 180 118 21 99 . 25 93 183 . 6 79 , 94 79 . 5 90 . 5 Sdenw , Hartſtein = Park = u . Bürgerbräu Phönis Bergbau . . Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . Salzdetfurth Kali Auföh Schuckert , Elektr . Seidd Zerſon ” Thür . Liefer . = Gef . nnterfranken . . Ber . Stahlwerke Ver Ultramarin Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali . Dadiſche Bank . : Bk . f . Brauinduſtr Bayer . Hyp . u . A Berl . Handelsgeſ . Sypotherbk . Zcatchäle Fraukf . Bank . . „ Hhp . = Van ! Mein Hup . = Bant Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Abt . Hapag . Lübeck Büchner Nordd . Lloyd . . Verſicherung Otavi Minen 5 . 1 . 95 90 . 25 50 12 209 . 5 89 2 / 91 . 5 92 1 e 97 . 75 1 . 12 1155 . 5 69 94 . 75 139 62 165 88 95 . 5 42 124 . 5 33 " , 48 . 25 60 124 . 5 80 . 5 96 1108 . 25 74 . 5 77 . 5 76 78 . 5 100 " 96 89 . 5 89 150 . 25 116 81 1114 115 . 21 241 82 291 58 203 18 237 . 25 s 116 45 51 HJe 105 95 117 . 25 55 . 75 96 . 5 97 . 5 105 . 5 181 66 . 75 100 106 144 . 5 g 0 46 . 75 129 39 . 75 119 52 . 25 74 . 5 126 . 5 105 . 5 112 . 5 91 113 124 81 . 25 82 . 5 79 . 5 83 . 5 105 . 5 99 . 5 98 98 . 5 125 . 5 70 100 86 . 5 1119 . 5 118 . 5 321 81 341 I . 68 210 250 137 12 Seite 12 — Nr . 37 Nachdruck verboten . 11 ) „ Das iſt aber roh . . . warf Urſula ehrlich empört ein . Eckmann hob die Schultern und lachte , ohne zu antworten . Eine Weile tanzten ſie ſchweigend . „ Mich würden Sie aber nicht über das Schänzchen jagen ? ” fragte Urſula nach kurzer Pauſe vorſichtig , und ſah von unten her= auf nach Alfs buſchigen , hellen Augenbrauen , die ſich nun entſetzt zuſammenzogen . „ Sie ? ” fragte er faſſungslos . „ Ich würde glücklich ſein , wenn ich Sie unterrichten dürfte ! Ich würde mir alle Mühe geben . Selbſtverſtändlich ohne Schänzchen . Paſſen Sie auf , wir werden ſchnell lernen . Ich werde Sie ſo zart wie möglich behandeln . Sie ſollen mein ſkipädagogiſches Meiſterſtück werden ! ” Im Eifer ſeiner Beteuerungen faßte er Urſula etwas feſter um die Taille ; eine Handlung , die von ihr ſofort mit einem merklich kühlen Blick und einer glatten Bewegung , wie man ſie ausführt , wenn man jeman= dem entgleiten will , beantwortet wurde . — Sofort lockerte Eck= mann ſeinen Griff und ſuchte ſchuldbewußt ihre Augen . Aber Ur= ſula ſah hartnäckig neben ſeinem Arm nach anderen Tanzenden . „ Werde ich dabei nicht zu Schaden kommen ? ” fragte ſie nach einer Weile , als ſie glaubte , ihn durch ihr Schweigen genug für ſein Vergehen beſtraft zu haben . Er machte eine völlig ausſchließende Handbewegung und ſagte : „ Sie werden ſehen . Wann beginnen wir ? Morgen ? ” „ Nein , ſo ſchnell geht es nicht . Ich habe noch gar keine Skier , denken Sie . . Grollend fragte er : „ Seit wann ſind Sie hier ? ” „ O . Sie brauchen nicht zu ſchimpfen . Ich kam erſt heute früh in Garmiſch an . ” „ Dann kaufen Sie morgen ein ? ” „ Ich nahm es mir vor . ” „ Darf ich . . . ich meine . . . Sie brauchen" . „ Wie meinen Sie ? ” Sein Geſtammel amüſierte ſie köſtlich . Ach , was war das für ein lieber , großer Junge ! „ Ich will natürlich nicht läſtig fallen , Sie kennen mich ja auch noch gar nicht . Aber , geſtatten Sie : Eckmann . Uebrigens , das iſt ja Blödſinn , Sie wiſſen doch , wie ich heiße . Ich wollte ſagen : Ich bin nämlich nicht nur Skifahrer , wie Sie vielleicht denken , ich habe auch einen bürgerlichen Beruf Rechtsanwalt „ O , ſehr intereſſant . . " Ironiſch hob Urſula die runden , glat= ten Augenbrauen in die Höhe . „ Sie lachen mich aus . Aber , ob Sie es nun glauben oder nicht : Wmmm Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Auch das wollte ich nicht ſagen . Erkundigen Sie ſich übrigens bei Frau Jenny Mahrholm über mich . Sie wird Ihnen erzählen . . . " Das Licht erloſch plötzlich und ein an der Decke eingebauter , unſichtbarer Scheinwerfer warf ſein weiches Licht über die tanzen= den Paare : rot , grün , blau . Bleich und phantaſtiſch glitten die Körper durch das Spiel der Farben . Die Abendkleider der Damen glühten in fremder Pracht , Schmuck gleißte verführeriſch , und die weißen Schultern blühten . Die Muſik ſchmeichelte wie ein zärt= liches Gedicht . — „ Dieſe Märchennacht ” , ſagte Eckmann mit einem zärtlichen Blick in Urſulas ganz aufgeſchloſſene , feuchte Augen . Augenblicke lang verſpürte er eine beinahe unwiderſtehlich ſtarke Sehnſucht , ſeine Lippen auf die von langen , dünnen , ſeidigen Wimpern be= ſchützten Augen zu preſſen und auf die etwas kindlich runde , hohe Stirne . Der ſchmale , weiche Mund Urſulas war etwas geöffnet , es ſchien , als ob ſie Durſt habe . „ Ihr Haar ſchimmert , gnädiges Fräulein ” , flüſterte Eckmann . Urſula ſah zu ihm auf und lachte , leiſe gluckſend . „ Ihres auch . Tatſächlich . Aber nun werden Sie grün . Aus Aergernis ? ” „ Ich glaube , es dürfte das Licht ſein . ” „ Sehr klug . ” „ Ich bin glücklich , gnädiges Fräulein . „ Wie nett , wenn der Menſch zufrieden iſt . ” „ Ich ſagte : glücklich . Zufrieden bin ich nicht . Im Gegenteil . Ich zittere vor verhaltener Sehnſucht . Ich bin krank vor Sehn= ſucht . ” „ Sie werden ſterben ” , ſagte Urſula , mit einem Verſuch , zu ſpotten , aber ſie ſpürte , wie Eckmann ihr mit ſeinem Blick faſt die Haut verſengte , und zitterte plötzlich ganz leiſe , beinahe unmerk= lich bei einem Gedanken , der in ihr erwacht war , den ſie indes blitzſchnell verjagte . „ Ich werde ſterben ” , antwortete Eckmann ernſt , „ wenn das nicht in Erfüllung geht , was ich mir wünſche . ” „ Sie brauchen bloß , wenn Sie einen Schornſteinfeger ſehen , einen Knopf dreimal drehen und dabei an das denken , was Sie ſich wünſchen , dann geht es in Erfüllung ” Urſula ſprach ſchnell , bemüht , ihn hinzuhalten , und doch von einem ſüßen Schauer im= mer wieder aufgeſtachelt , das Feuer , deſſen Nähe ſie brennend fühlte , zu ſchüren . — „ Uebrigens ” , raffte ſich Urſula aus ihrer betäubenden Schläfrigkeit , in die ſie durch die gleitenden Schritte , die gedämpfte Muſik , das leiſe Rauſchen der Stimmen und den phantaſtiſchen Lichtwechſel gelangt war , auf , „ übrigens , Herr Dok= tor , ſehen Sie abſolut nicht aus , daß man Ihretwegen Befürchtun= gen hegen müßte . ” „ Soll ich Ihnen von mir erzählen , Fräulein von Herm ? ” Plötzlich hatte ſie ihre Faſſung wieder . Zwiſchen den Tanzenden hatte ſie Lilian Durhams ſpöttiſch verſtändigen Blick aufgefangen und war im Nu aus ihrer Verzauberung erwacht . Sie wappnete ſich mit einer beinahe verletzenden Kühle , ſah mit fremden , ſehr konventionellen Augen zu Alf auf und ſagte gelaſſen : „ Ach wiſſen Mittwoch , 6 . Februar Sie , Herr Doktor , laſſen Sie das , ich intereſſiere mich wirkl fru= ſehr ſpärlich für Herrengeheimniſſe . . . Betroffen blieb Dr . Eckmann ſtehen und blickte ſie an . Di= tanzenden Paare ſie weiterſtießen und er ganz automatiſck mnen Arm um Urſula legen mußte , um die Form zu wahren . War ganz erſtarrt , ſo plötzlich und unerwartet hatte der Waſſ obl ſeine junge Glut getroffen . Ein furchtbarer Zorn erfaßte der nächſten Sekunde . „ Kommen Sie ” , ſagte er hart , mit „ ſte= ren Augen , „ ich habe keine Luſt mehr , zu tanzen . . . " Er re ihr den Arm , aber Urſula nahm ihn nicht , ſondern wandte ſie For ab und ſchlängelte ſich durch die Tanzenden . Eckmann fo mit zuſammengebiſſenen Zähnen . „ Was iſt denn los ? ” fragte der Geheimrat . „ Tanzeſt 1 75 cht zu Ende ? " „ Herr Doktor Eckmann hatte keine Luſt mehr , weil Fein Intereſſe für ſeine Autobiographie hatte ” , ſagte Urſula mi mem kleinen kalten Lächeln , das Eckmann ganz verrückt machte . Unruhig ſah der Geheimrat Urſula an . „ Ich verſtel nick * Was ging hier vor ? Was für ein Band entſtand , ſchen Urſula und dieſem fremden Naturmenſchen ? Sein Blick g . /won Urſulas unbeweglichem Geſicht zu Frau Mahrholm , da dieſ oh ſeine fragenden Augen nicht zu bemerken ſchien , wandte er 5 . a . Eckmann . „ Das gnädige Fräulein hat Kopfſchmerzen ” , ſagte ( ſan gepreßt , und öffnete und ſchloß in einemfort die rechte Ha wa= gleichzeitig komiſch und erregend ausſah . — „ Ja . . . ? ‟ fre der Geheimrat . Er verſtand immer weniger und wurde na rad= trotz der blendenden Stimmung , in die ihn Frau Jenn kut Laune gebracht hatte , ungeduldig , da ihm die ganze Si tion lächerlich ſteif und marionettenhaft erſchien . Am liebſten IE e auf den Tiſch geſchlagen und gefragt : Alſo , was geht hie vor Aber bevor der Geheimrat dazu kam , ein Wort zu ſprech . wer= beugte ſich Dr . Eckmann und ging . Frau Mahrholm nahm Urſula beim Arm und zog ſie a kne Stuhl nieder . „ Nun ? ” „ Gott ” , ſagte Urſula ruhig , „ ich habe wirklich opf= ſchmerzen . . . " „ Was war denn das für eine Autobiographie ? ” frag Herr von Herm . Urſula ſtand auf . „ Ich vertrage es nicht , wenn ein M . * viel von ſich ſpricht . Erſtaunt ſah Frau Mahrholm ſie an . „ Tat er denn das ? " — „ Ja . ” Urſulas Stimme klau gauz hart , und in ihren Augen glomm ein böſes , kleines Feuer „ Sonderbar . ” „ Sie ſchätzen ihn ſehr , gnädige Frau ? ” „ Erſtens finde ich ihn entzückend als Mann und zweit / b= wundernswert als Sportler . Er iſt eine ſo ſcharmante M ing ; Dem Empfinden nach ein Knabe , der Tat nach ein Ma/ Er würde die geliebte Frau vom Galgen ſchneiden und ſich den Freund vierteilen laſſen . ” ( Fortſetzung folgt . ) W Bis auf weiteres Heute letzter Tag Heute letzter Tag Alles fubelt und lacht aus voller Kehle : Der neue große Ufa - Film : Das Filmwerk das fesselt ie erst mit Karin Hardt , Hans Schlenk , Fritz Kampers . Ein heiterer volkstülmlicher Ufafilm der lebendig schil- dert und deshalb menschlich bezaubert . Jugendliche haben Zutritt . mit Brigltte Helm und Albrecht Schoenhals . Das seltsame Schicksal eines Mannes , der das Da- sein eines Gestorbenen weiterleben muß . mit Jessie Vihrog und Hans Brausewetter . Der kriminelle Einschlag dieses Films bringt Szenen- folgen von unerhörter ( V 1474 Spannung . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und B . 20 Uhr . UkLiene 99 glänzend bewährte Zigarre in den Preislagen : 10 , 12 . 15 u . 20 Pfg . S . 1 OSEPH Rheinstraße 20 ( 1489 ) Telefon 557 1 e ERSTAUFFÜHRUNG : NORMA SHEARER in ihrer großen Doppel= rolle in dem deutsch- sprachigen Film : Hiebksäng Noch nie hat NORMA SHEARER die Vielseitigkeit ihrer Dar- stellungskunst so überzeug beweisen können wie hier ! Im Beiprogramm : DICK und DOF in : Die musikalische Kiste . Ferner : Das neue Auto und Bilder aus Bali Deuligton - Woche es lohnt also . sich mal wieder ! ( F 14 LANDES = THEATER Großes Haus Mittwoch , 6 . Febr Anfang 20 , Ende 22 . 30 Uhr Hauptmiete B 15 . Vorſt . , Zum erſten Male : Prinzessin Turandot Ein heiteres Spiel nach Gozzi Muſik von Pittrich Inſzenierung : Everth = Riedl Hauptdarſteller : Doering , Gothe , Hall ) Wien ; Boehm , Linkmann , Lippert , Luther , Schudde , Steegen , Verden , Weihmann , Weſtermann . Preiſe 0 . 50 bis 4 . 50 Mk . Nur Samstag , 9 . Febr . 8 ½ Des sensationellen Er- folges wegen , einmalige Wiederholung J . Jushnys Kabarett Dex biAue Vogel Der Vorverkauf hat be - Agonnen im Verk . - Büro und f Hugo de Waal . ( TV 1314 Telephon . Bestell . Nr . 389 . MS - Kulturgemeinde Ortsverband Darmstadt Monkag , den 11 . Februar 1935 , 20 . 15 Uhr , im großen Saal des Städtischen Saalbau PRISCA - AUARTETT Mitwirkende : Eise Hucke Sloy ( Klavier ) Werke : Streichquartette von Hugo Wolf und Ludwig Spohr , Klavier - Quin- tett von Robert Schumann . Preise 50 Pfg . bis Mk . 2 . 50 ( für Mitglieder der NSKG , der angeschlossen . Verbände und Mieter des Hess . Landestheaters Ermäßigung ) . Vorverkauf in der Geschäftsstelle im Kleinen Haus des Hess . Landestheaters und Musikhaus Arnold am Weißen Turm . ( 1476 b Das gute Brikett , auch Union , Ia Nußkohlen Schmitt Kohlenhandlung Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 . Piane - Verkauf - Miete - Reparatur „ Stimmen preiswert . A . W Limmermann Grafenstr . 21 . ( b R . . . geräuschlos ist der Wagen- aufzug der IDEAL . Diese lärmsparende Einrichtung ist ein beson- derer Vorzug der neuen Ae WINKEI RHEINSTB . Motto : „ 8 werd ſchun ſoo , wie mer s brauch Darmſtadrer Lurn = und eporrgemeinve 1 Darmſtadt . Sonntag , 10 . Februar 1935 Shrnsaue am Boogsprah Saalöffnung : 16 . 11 Uhr . Beginn : 18 . 11 Kartenvorverkauf : Für Fremde : Zigarrenhaus Hartme Grafenſtr . 20 ; für Mitglieder : Hausmeiſter im Turnh Rheingauer Weinstube Telefon 2474 • Inh . : H . Moog • Adolf - Hitler - Platz Heute Miktwoch Erster Gesellschaftsabend Samstag und Sonntag Rheinisches Blütenfest Tischbestellung erbeten ! 861 : Hoiel Beider nur Georgenstr . 1 ½ Heute Mittwoch , 6 . Februar : Hahnen - Salm - u . Filet - Essen . Bckäne weiten ( a und ſtrecken . Schuh = Hübner , Liebfrauenſtr . 81 . Abfallholz Eiche 1 . 50 , Kiefer 2 . — , Buche 1 . 80 p . Ztr . frei Kell . Faßfabrik Heim , Arheilgerſtraße Nr . 53 / 55 . ( a Im Inventur = Verkauf für jeden Fuß paſſende Herrenſtiefel Halbſchuhe Enorm billig ! Schuh = Etage Blum Markt 5 , 1 . Stock Es ladet freundl . ein Karl Bader un FadlO - LOTZ Mollerstraße 4 Darmstadt Ruf 36 SAALBAU Heute Mittwoch 4 u . 8 . 15 Uhr BELLACHIMI Der indische Tod 3 Stunden im Traumland Ein unvergeßliches Erleben . . Karten im Verkehrs - Büro . Ordendekorationen Bandkabrik H . Meyer ( 1121 a Tel . 1995 Karlſtr . 32 gegr . 1843 Werks - Vertretung ELBERT Darmstadt Rheinstr . 7 Volksempfänger Anzahlung ℳ 7 . 25 , monatl . Rate ℳ 4 . 40 . Auch ſämtliche andere Geräte auf Teila ( 285 ; nur vom Eiektro = Fachmann Miebes Arheilgerſtr . 31 , Tel , 1171 . Sttenptaf istVertrauenssac * Nur von einem wirklich gelernten Fa im christlichen Unternehmen könn einen fächmännischek . Rat erhalte Aufarbeitung und Neuanschaffung Matratzen , Polster - Möbeln , Decl Kissen , Inletts , Barchente und I Bettfedern - Reinigung m . elekt . E EE Tapezierme A . Roth , Masdalenen : Ruf 1084 . ( Annahme vonEhestandsda UWION BAN Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3