Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : wöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 Hausz eſnſchl . Bolenlohn und Traneportoſen . Ab= ſt M . 2 . — . poſtbezugeprels Mk . 2 . 40 einſchl . Poſt= weiſungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſfellgeld . terſcheinen einzelner Nummern infolge höherer jaſt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des gepreſſet . Beſtelungen und Abeſtellungen durch Femuf ohne Verbindlichkelt für und . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Zggbl . ” geſtattet . 197 . Jahrgang Montag , den 4 . Februar 1935 . Nummer 35 Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil 1 mm hoch , 7 pfennia . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 80 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorheriget Ver= einbarung ) für Anterbringung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortanzeigen ( enbaltgl dos ſetigebruche Ueberſcheiſtewoen 20 Pfg . ſedes weitere Wort 8 pfennig . Famililen Anzeigen die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 güliſigh . poſſchecktonto : Franfurt a . M . 1301 . Banlionto : DO = Banl und Darmſtädter und Natzonalbanf . Das dideois don Tondon ngland und Frankreich wenden ſich an Deutſchland : Europapakt = Shſtem — Oeſterreich = Erklärung — Rüſtungs= mmen — „ Gleichberechtigung in einem Shſiem der Sicherheit ” — Luftlocarno — Rückkehr nach Genf . Ror Die Aldlliche Beriaatoarang über die engliſch = franzöſiſche Konferenz . DNB . London , 3 . Februar . Kurz nach 20 Uhr wurde die folgende amtliche Mitteilung die am Sonntag beendeten engliſch = franzöſiſchen Beſprechungen ffentlicht : Der Zweck der in London erfolgten Zuſammenkunft zwiſchen britiſchen und franzöſiſchen Miniſtern war , den Frieden der t durch engere Zuſammenarbeit in einem Geiſte freundſchaft= ten Vertrauens zu fördern und die Neigungen ( tendencies ) beſeitigen , die , wenn ihnen nicht Einhalt geboten wird , dazu etan ſind , zu einem Rüſtungsrennen zu führen und die Kriegs= hren zu vermehren . Mit dieſem Ziel haben ſich die britiſchen und die franzöſiſchen iſter an eine Prüfung der allgemeinen Lage gemacht . Sie nen die beſonders wichtige Rolle zur Kenntnis , die von dem Völkerbund den kürzlichen Regelungen gewiſſer internationaler Probleme ielt worden iſt , und begrüßten die erfolgreichen Ergebniſſe als eis des verſöhnlichen Geiſtes aller der Regierungen , die an dieſen elungen teilnehmen . Sie erklären ihre Entſchloſſenheit , ſowohl Bezug auf die Probleme ihrer eigenen Länder als auch die Välkerbundes , eine Politik zu verfolgen , die von denſelben hoden der Verſöhnung und der Zuſammenarbeit eingegeben iſt . Mit Bezug auf die vor kurzem in Rom erzielten franzöſiſch = ikalieniſchen Vereinbarungen n die britiſchen Miniſter im Namen der britiſchen Regierung Hich die Erklärung begrüßt , durch die die franzöſiſche und die eniſche Regierung ihre Abſicht erklärt haben , die traditionelle ndſchaft zu entwickeln , die die beiden Nationen vereint , und n die britiſche Regierung mit der Abſicht der franzöſiſchen und talieniſchen Regierung aſſoziiert , in einem Geiſte gegenſetigen rauens in der Aufrechterhaltung allgemeinen Friedens zuſam= uwirken . Die britiſchen Miniſter haben die Glückwünſche der britiſchen erung zum Abſchluß des Abkommen von Rom über Mikkeleuropa edrückt und haben feſtgeſtellt , daß als eine Folge der Erklä= en , die von der britiſchen Regierung im Zuſammenhang mit Regierungen Frankreichs und Italiens am 17 . Februar und am eptember letzten Jahres abgegeben worden ſind , die britiſche erung ſich als unter den Mächten befindlich betrachtet , die , wie in dem Abkommen von Rom vorgeſehen iſt , gemeinſam be= werden , wenn die Unabhängigkeit und Integrität Oeſterreichs ht werden . die britiſchen und franzöſiſchen Miniſter hoffen , daß der er = Hgende Fortſchritt , der ſo erzielt worden iſt , jetzt mittels der rekken und wirkſamen Mikarbeit Deutſchlands eſetzt wird . Sie ſtimmen überein , daß weder Deutſchland irgend eine andere Macht , deren Rüſtungen durch die Frie= verträge beſtimmt worden ſind , berechtigt iſt , durch einſeitige n dieſe Verpflichtungen abzuändern . Aber ſie ſtimmen wei= arin überein , daß nichts zur Wiederherſtellung Vertrauens und der Ausſichten des Friedens Der den Nationen mehr beitragen würde , als allgemeine Regelung , die frei zwiſchen Otſchland und den anderen Mächten abge= ſſen wird . Dieſe allgemeine Regelung würde Vorſorge die Organiſation der Sicherheit in Europa n , insbeſondere mittels des Abſchluſſes von Pak= die frei zwiſchen allen intereſſierten Par= n abgeſchloſſen werden und gegenſeitige Un= tützung in Oſteuropa und das Syſtem ſicherſtellen , n dem Proces verbal von Rom für Mitteleuropa angekün= iſt . Zugleich und in Uebereinſtimmung mit den Be= gungen der Erklärung vom 11 . Dezember 1932 iglich Gleichberechtigung in einem Syſtem Sicherheit würde dieſe Regelung Vereinbarungen gr Rüſtungen im allgemeinen herſtellen , die im Deutſchlands die Beſtimmungen des Teils V des Ver = 1 s von Verſailles , die augenblicklich die Rüſtungen lewaffneten Streitkräfte Deutſchlands beſchränken , erſetzen Den . Es würde auch Teil der allgemeinen Rege = Ag ſein , daß Deutſchland ſeinen Platz im Völker = Adzwecks aktiver Mitgliedſchaft wieder ein = Amt . Die franzöſiſche Regierung und die Regierung des inigten Königreichs hoffen , daß die anderen in Betracht lenden Regierungen dieſe Anſichten teilen . I Verlauf dieſer Zuſammenkünfte haben die britiſchen und Möſiſchen Miniſter unter dem Eindruck der beſonderen Gefah = * für den Frieden geſtanden , die durch moderne Ent = I lungen in der Luft geſchaffen worden ſind und deren rauch zu plötzlichen Luftangriffen eines Landes auf das an = 1 führen können . Sie haben die Möglichkeit erwogen , Vor= gegen dieſe Gefahren durch eine gegenſeitige regio = nale Vereinbarung zwiſchen gewiſſen Mächten zu treffen . Es wird vorgeſchlagen , daß die Unterzeichner ſich verpflichten , un= verzüglich die Unkerſtühung ihrer Luftiſktreitkräfte jedem Mer inen zu Pemſfen . der das Opfer eines nicht herausgeforderten Luftangriffes von ſeiten einer der vertragſchließenden Parteien iſt . Die britiſchen und franzöſiſchen Y . „ ſter befanden ſich im Namen ihrer Regie= rungen in Uebereinſtimmung darüber , daß eine gegenſeitige Ver= einbarung dieſer Art für Weſteuropa in weitem Maß dazu bei= tragen würde , als ein Abſchreckungsmittel vor Angriffen zu dienen und Schutz vor plötzlichen Angriffen aus der Luft ſicherzuſtellen . Sie haben beſchloſſen , Italien , Deutſchland und Bel= gien einzuladen , mit ihnen zu erwägen , ob eine ſolche Konvention nicht raſch abgeſchloſſen wer= den kann . Sie wünſchen ernſtlich , daß alle in Betracht kom= menden Länder anerkennen , daß der Zweck dieſes Vorſchlags iſt , den Frieden zu ſtärken — das einzige Ziel , das von beiden Re= gierungen verfolgt wird . Die Regierungen Frankreichs und des Vereinigten König= reichs erklären ſich bereit , ihre Beratungen ohne Verzug wieder aufzunehmen , nachdem ſie die Antworten der anderen intereſſier= ten Mächte erhalten haben . Die Beſprechungen abgeſchloſſen . Die engliſch = franzöſiſche Vollkonferenz wurde am Sonntag nachmittag um 17 . 30 Uhr in Abweſenheit des Miniſterpräſidenten Flandin , der noch in Farnham = Park mit Neville Chamberlain und Runciman über Wirtſchafts = und Finanzfragen verhandelte , wieder aufgenommen und um 1845 Uhr endgültig beendet . Vor der Wiederaufnahme der formalen Verhandlungen am Sonntag nachmittag herrſchte in den an der Londoner Konferenz beteiligten oder intereſſierten Kreiſen eine fieberhafte Tätigkeit . Die Ausſprache zwiſchen Laval und dem italieni= ſchen Botſchafter Grandi , die um die Mittagsſtunde ſtatt= fand , dauerte faſt eine Stunde . Die Vorſprache Grandis war eine logiſche Folge der zwiſchen England und Frankreich bisher er= zielten Abmachungen . * Reichsreform und Landesverkeidigung Der Schrei nach der Reichsreform ertönte in der Nachkriegs= zeit am lauteſten , weil ſich gerade in dieſen Jahren die Schatten= ſeiten der Eigenbrödelei der einzelnen Länder und der Ohnmacht der Reichsgewalt am ſtärkſten bemerkbar machten . In der Vor= kriegszeit war es allerdings nicht viel beſſer . Nur erfuhr die Oeffentlichkeit von den tauſendfachen Schwierigkeiten , die ſich fortgeſetzt in der Zuſammenarbeit des Reiches mit den Ländern ergaben , nicht allzuviel . Wir ſind nun allmählich ſoweit gekom= men , daß die gröbſten Erſcheinungen der Vergan= genheit aus der Welt geſchafft werden konnten und daß wir uns langſam einem einheitlichen Verwaltungsgebilde nähern . Wie wichtig aber die Reichsreform auch für die Landesver= teidigung iſt , hat erſt kürzlich Reichsinnenminiſter Dr . Frick in einem Vortrag vor Reichswehroffizieren ausgeführt . Die „ Ger= mania ” veröffentlicht jetzt einige Erinnerungen des ehemaligen Inſpekteurs der Fliegertruppen , Oberſtleutnant a . D . Siegbert , aus denen hervorgeht , wie ſtark das Durcheinander der Länder auch die Kriegsführung beeinflußt hat . Siegbert weiſt unter anderem darauf hin , daß im Sommer 1916 im Preußiſchen Kriegsminiſterium die Konſtruktion der franzöſi= ſchen Zweikammerbombe feſtgeſtellt wurde , daß aber Ende Februar 1917 das Bayeriſche Kriegsminiſterium noch einmal dieſe müh= ſelige Arbeit durchexerzierte , die bereits von den Preußen voll= bracht war . Als Preußen nunmehr bat , Bomben , die bei Flieger= angriffen auf bayeriſche Städte gefunden würden , durch ſachver= ſtändige Offiziere aus Preußen unterſuchen zu laſſen , lehnte Bayern am 21 . März 1917 dieſe Bitte entſchieden ab und ſtellte ſich auf den Standpunkt , daß die Unterſuchungen durch eigenes bayeriſches Perſonal ausgeführt werden müßten . Um nun einen bayeriſchen Stabsoffizier in die Armeefliegerſchule Oſt zu holen , mußten nicht weniger als ſechs höhere Stellen bemüht werden . In Württemberg lagen die Verhältniſſe ähnlich . Alle Flieger= formationen wurden als Königlich Württembergiſche Einrichtug= gen bezeichnet . Die Schuleinrichtungen lagen auf württember= giſchem Gebiet . Am 19 . März 1917 wurde vom Königlich Würt= tembergiſchen Kriegsminiſterium die Abgabe von Perſonal an andere als württembergiſche Fliegerverbände verboten . In Sach= ſen wurde am 24 . November 1917 die dort ſtationierte Fliegerei ebenfalls in eine ſächſiſche Formation umgewandelt . Die Baden= ſer verlangten , daß die badiſchen Fliegerformationen nur badiſche Landesämter umfaſſen ſollten . Es ſollten 1134 Badenſer , die in preußiſchen Formationen ſtanden , ausgetauſcht werden . Der Ein= ſpruch des Preußiſchen Kriegsminiſteriums wurde , obwohl 1918 an der Front die ſchwerſten Kämpfe herrſchten , damit beantwor= tet , daß „ eine Störung des Dienſtbetriebes ” nicht zu befürchten ſei . Allein aus dieſen Beiſpielen — zehntauſende ließen ſich noch aus den Akten mit Leichtigkeit zitieren — ergibt ſich , wie wich= tig es für die Landesverteidigung iſt , wenn es nur eine Befehlsſtelle gibt und wenn die Ver= teidigung durch , ein in ſich geſchloſſenes deut= ſches Heer und nicht durch die Armee der einzel= nen Länder ausgeführt wird . Neuorganiſakion im heſſenenaſſauiſchen Zimmerer = Handwerk . LPD . Gießen , 3 . Februar . Geſtern fand hier eine gemeinſame Tagung des Unter= verbandes Kurheſſen = Waldeck und des Innungsverbandes Heſ= ſiſcher Zimmermeiſter im Reichsverband des deutſchen Zimmerer= handwerks zwecks Neuorganiſation der beiden Verbände ſtatt . Der Tagung wohnte der Reichsverbandsleiter Zimmermeiſter Roth , M . d . R . , Karlsruhe , bei . Nach verſchiedenen Begrüßungs= anſprachen und der Bekanntgabe der Tätigkeitsberichte beider Verbände , wurde einſtimmig die Auflöſung und Liquidation der beiden Unterverbände und deren Zuſammenfaſſung als Landesverband Heſſen im Reichsverband des deutſchen Zimmerer= handwerks beſchloſſen . Der neugegründete Landesverband um= faßt die Handelskammerbezirke Darmſtadt . Wies= baden und Kaſſel , entſprechend dem Bezirk des Treuhänders der Arbeit . Das Vermögen der bisherigen beiden Unterverbände geht auf den neuen Landesverband über , deſſen Satzungen ge= nehmigt wurden . Verbandsſitz iſt Kaſſel . Zum Leiter des Ver= bandes wurde Zimmermeiſter Adolf Biſchoff = Kaſſel berufen . Das Verbandsgebiet iſt in zwei Bezirke eingeteilt , deren einer den Kammerbezirk Kaſſel mit Zimmermeiſter Kuhn = Kaſſel als Bezirksführer , deren anderer die Kammerbezirke Darm= ſtady und Wiesbaden mit Zimmermeiſter Hart= mann = Darmſtadt als Bezirksführer umfaßt . Zim= mermeiſter Hartmann = Darmſtadt iſt Stellberdreter des Landesverbandsleiters Biſchoff = Kafſel . In den Landesverbands = Beirat wurden berufen : Hartmann = Darmſtaot , Kuhn = Kaſſel , Steinbach = Oberweſterwald . Nimmerich = Marburg , Beſt = Wiesbaden , Herde = Worms und Neumann = Schotten ( Ober= heſſen ) . Nach dieſer organiſatoriſchen Neugeſtaltung ſprachen = Reichsverbandsleiter Zimmermeiſter Roth , M . d . R . Karlsruhe , über „ Berufsorganiſation und die Facharbeit des Reichs= verbandes ” , Reichsverbands = Geſchäftsführer Dr . Gerland = Kaſſel über . Arbeitsbeſchaffung für das Zimmererhandwerk ” . Beiden Vorzrägen folgten rege Ausſprachen . Dann wurde die Tagung mit Huldigung und Gelöbnis für den Führer geſchloſſen . Das Handwerk zu der Zinsermäßigung . IPD . Frankfurt a . M . , 3 . Februar . Der Landeshandwerksmeiſter Heſſen teilt mit : Das in allen Tageszeitungen eingehend behandelte Geſetz über die Durchführung einer Zinsermäßigung bei Kreditanſtalten ſtellt eine freiwillige Aktion dar , die in derartigem Umfange und derartiger Tragweite am deutſchen Kapitalmarkt noch nie vor= genommen worden iſt . Dieſe Zinsſenkung hat eine Beſſerung der Qualität aller Forderungen zur Folge . Der Schuldner wird ent= laſtet und ſeine , Verpflichtungen auf ein Maß zurückgeführt , daß er bei gutem Willen zu erfüllen vermag . In dem Erfolg dieſer Aktion iſt auch ein weiterer Schritt zur Wiederherſtellung geſun= der Verhältniſſe in den Kreditbeziehungen zu ſehen . Anfragen von Handwerkern an die Handwerker = Organiſatio= nen ſind ſelbſtverſtändlich in dem Sinne zu beantworten , daß die Annahme des Angebotes der Kreditanſtalten zur Herabſetzung des Zinsſatzes auf 4 ½ Prozent jährlich mit Wirkung vom 1 . 4 . 35 unter Gewährung einer einmaligen Entſchädigung von 2 Prozent empfohlen wird . Das Handwerk muß und will ſich mit aller Kraft dafür einſetzen , daß die in dem Geſetz verkündete Regie= rungsmaßnahme ein voller Erfolg wird . Vom Tage . Das große geſellſchaftliche Ereignis , das Treffen führender Perſönlichkeiten aus Politik und Preſſe , Kunſt , Induſtrie und Wiſſenſchaft , der Preſſeball , wurde auch in dieſem Jahr wieder zum Höhepunkt aller Veranſtaltungen der Berliner Ballſaiſon . Den beſonderen Anziehungspunkt bildeten die Regierungs = und Ehren= logen im Marmorſaal , in dem zu Beginn des Feſtes die Kapelle der Leibſtandarte Adolf Hitler zur Promenade aufſpielte . Der ſchwere Nordweſtſturm , der den ganzen Samstag im ge= ſamten Küſtengebiet der Nord = und Oſtſee tobte , hielt auch am Sonntag an . Von den Nordſeeſtationen wurden Windſtärken 8 bis 10 und in den Dünen ſogar 12 gemeſſen . Durch das Wüten des orkanartigen Sturmes iſt die See tief aufgewühlt , ſo daß die in der Nähe der Küſte befindlichen Schiffe ſchleunigſt Schutzhäfen an= gelaufen haben . Unfälle auf See ſind bisher nicht gemeldet wor= den . In Verden an der Aller deckte eine Sturmböe das Dach der Rennplatztribüne auf dem Sportplatzgelände vollſtändig ab . Die Holzmaſſen der ſtabil errichteten Tribüne wurden auf die benach= barten Felder geſchleudert , Menſchenleben wurden glücklicherweiſe nicht befährdet . Der „ Alzeyer Beobachter ” hat nach über 50 jährigem Beſtehen Ende Januar ſein Erſcheinen eingeſtellt . Wie das engliſche Luftfahrtminiſterium mitteilt , benötigen die engliſchen Luftſtreitkräfte innerhalb der nächſten 12 Monate 1500 gebildete junge Leute , die als Fliegeranwärter oder als Ange= hörige des Bodendienſtes eingeſtellt werden ſollen . Die außer= ordentlich hohe Zahl der Einſtellungen wird mit der Vermehrung der engliſchen Luftſtreitkräfte begründet . Im Palazzo Venezia wurde das im November in Rom verab= redete italieniſch = öſterreichiſche Kulturabkommen von Muſſolini und dem öſterreichiſchen Unterrichtsminiſter Dr . Pernter unterzeichnet . Ein ähnliches Abkommen zwiſchen Ungarn und Italien ſoll nach Nachrichten aus Budapeſt Mitte Februar in Rom unterzeichnet werden . Seite 2 — Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . Februar Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadi , den 4 . Februar 1935 * Probeaufſtieg des Ballons „ Graf Zeppelin ” . Geſtern mittag erfolgte auf dem ehemaligen Kavallerie = Exerzierplatz als Probe für die bevorſtehende „ Deutſche Freiballon = Meiſterſchaft Darmſtadt 1935 ” ein Aufſtieg des Ballons „ Graf Zeppelin‟ . Den Startvorbereitungen wohnte eine zahlreiche Zu= ſchauermenge bei , während die Kapelle der Landespolizei zur Unterhaltung aufſpielte . Der Organiſationsleiter der Freiballon = Meiſterſchaft Verwaltungsdirektor Löwer , ſowie Vertreter der zuſtändigen Stellen waren zugegen . Es konnte feſtgeſtellt werden , daß vor allem hinſichtlich der Gaszuführung und der Füllungs= möglichkeiten der Ballons alle erforderlichen Vorausſetzungen vorhanden ſind . Der 1680 Kubikmeter faſſende Ballon „ Graf Zeppelin ” der bei dem Meiſterſchaftsaufſtieg am 17 . Februar als Poſtbällon außer Konkurrenz ſtarten wird , wurde in der vorgeſehenen Zeit raſch gefüllt . Nach Beendigung der letzten Vorbereitungen , bei denen der Fliegerſturm und eine SA = Abteilung als Haltemann= ſchaften tätig waren , ſtiegen Oberregierungsrat Dr . Landmann ( als Führer ) , Ortsgruppenführer Dr . Mörath und Stabsführer Zahn in den Korb . Mittlerweile hatte ſich das Wetter auf= geheitert , ſo daß der Aufſtieg einige wenige Minuten nach 12 Uhr bei Sonnenſchein glatt vonſtatten gehen konnte . Der Ballon , der umfangreiches Werbematerial für die bevorſtehende Freiballon = Meiſterſchaft am 17 . Februar zum Abwerfen mit ſich führte , flog in ſüdöſtlicher Richtung über den ſüdlichen Stadtteil nach dem Odenwald davon . Der Ballon landete nach ungefähr zwei= einhalbſtündigem Flug in Marbach am Neckar . Der Ballon - ein Spiel der Lüfte ? Mit dem Wetterdienſt für die Ballon = Wettfahrt um die Deutſche Meiſterſchaft am 17 . Februar 1935 wurde das Deutſche Forſchungs = Inſtitut für Segelflug betraut . Auf unſere Anfrage über die Grundlagen und Meßmethoden zur Beſtimmung der Windſtrömungen in der Höhe , erhielten wir folgende Zuſchrift : Grundlagen und Meßmethoden zur Beſtimmung der Wind= ſtrömungen in der Höhe . Von allen Luftfahrzeugen iſt der Freiballon am ſtärkſten dem Spiel der Winde ausgeſetzt . Er muß dorthin treiben , wohin ihn die Luft trägt , da er über keine Möglichkeiten verfügt , ſich ſeit= wärts zur Luftſtrömung zu bewegen . Würde der Wind in allen Höhenſchichten in der gleichen Richtung wehen , ſo würde in einer Ballon = Weitfahrt der Ballon Sieger bleiben , dem es gelingt die längſte Zeit in der Luft zu bleiben . Da ſich aber der Wind mit der Höhe , und zwar je nach der Wetterlage in verſchiedener Weiſe ändert , ſo wird derjenige Ballon die größte Entfernung zurück= legen , deſſen Führer ſich während der Fahrt jeweils die Höhenſchich= ten ausſucht , in der ihn der Wind möglichſt ſchnell in nach Mög= lichkeit auch gleichbleibender Richtung davonträgt . Bei irgendeiner gegebenen Wetterlage , bei der die Höhenwindverteilung bekannt iſt , werden ſich verſchiedene Führer für verſchiedene Höhenſchichten entſcheiden , und dementſprechend werden ihre Landeorte in ver= ſchiedenen Richtungen vom Startplatz liegen . Bei einer Ballon = Wettfahrt aus dem rheiniſchen Induſtrie = Gebiete kam es ſogar vor . daß der erſte und dritte Sieger in Nordfrankreich , der zweite und vierte in Pommern landete und die Unterſchiede in den erzielten Strecken verhältnismäßig klein waren . In einiger Höhe über dem Boden , dort wo die Erhebungen der Erdoberfläche den Wind nur noch wenig beeinfluſſen , weht der Wind im allgemeinen in ein und derſelben Höhenſchicht ziemlich gleichmäßig über größeren Gebieten . — Für die durch den Erd= boden geſtörten Schichten gilt dies nicht ; der Unterſchied in der Windſtärke zwiſchen Wald und Feld , die ſtarken Richtungs = Schwan= kungen längs der Straßen einer Stadt bei kräftigerer Luftbe= wegung ſind wohl ſicher jedem bekannt , aber auch zwiſchen den Bergen und in ihrer Umgebung finden wir ähnliche , wenn auch meiſt ſchwächere Aenderungen des Windes von Ort zu Ort in ein und derſelben Höhenſchicht . — Für kürzere Fahrten genügt es daher , wenn die Windſchichtung über der Startſtelle bekannt iſt . Zur Meſſung dieſes Höhenwindes benutzt man kleine , mit Waſſerſtoffgas gefüllte Gummiballone , die die Eigenſchaft haben , mit annähernd unveränderter Geſchwindigkeit ( man wählt meiſt 150 — 200 Meter = Minuten ) aufwärts zu ſteigen . Dabei werden ſie jeweils von dem Winde in den verſchiedenen Höhen mitgenom= men , ſo daß ihre Bahnen unmittelbar die horizontalen Luft= bewegungen in den verſchiedenen Höhenſchichten anzeigen . Die Bahn eines Ballones kann durch Zeit = und Winkel = Meſſungen be= ſtimmt werden . Die Zeit gibt mit der Steiggeſchwindigkeit multi= pliziert die Höhe über der Startſtelle ; aus dieſer Höhe und dem Winkel zwiſchen dem Sehſtrahl zum Ballon und der Horizontalen kann man die Entfernung des Ballons von der Meßſtelle berechnen ; ſchließlich mißt man doch den Winkel zwiſchen dem Sehſtrahl und der Nordrichtung und kann dann die Ballonbahn in allen Einzel= heiten aufzeichnen . Werden an vielen Stellen etwa in Deutſchland derartige Höhenwindmeſſungen durchgeführt , dann kann man für ganz Deutſchland die Windfelder in den einzelnen Höhenſchichten zeich= nen . Dabei ſtellt ſich heraus , daß auch in den größeren Höhen Windänderungen von Ort zu Ort auftreten , wenngleich dieſe viel kleiner ſind , als die entſprechenden Aenderungen am Erdboden . Verdecken aber niedrige Wolken die Sicht nach oben , dann können keine Höhenwindmeſſungen mit kleinen Ballonen ausgeführt wer= den man braucht indirekte Methoden zur Beſtimmung des Höhenwindes . Es beſteht nämlich ein enger Zuſammenhang zwi= ſchen der Luftbewegung und der Luftdruckverteilung in der be= treffenden Höhenſchicht . Jede Wetterkarte zeigt , daß die Luft an= nähernd parallel zu den Idobaren , ſo nennt man die Linien glei= chen Luftdruckes fließt , und zwar fließt ſie um ſo ſchneller , je enger dieſe Linien nebeneinander liegen . Mit Hilfe der Bergſtationen und der Ergebniſſe der Wetterflugaufſtiege gelingt es , derartige Luftdruckkarten für die einzelnen Höhenſchichten zu zeichnen , in die man gleichzeitig als Kontrolle die vorhandenen Höhenwind= meſſungen einträgt . All dieſe Unterlagen über den Höhenwind müſſen bei einer Wettfahrt den Führern der Freiballone vor dem Start zur Ver= fügung geſtellt werden . Da ſich aber das Wetter ändert und auf Einzelheiten eingehende Vorherſagen über längere Zeit bei vielen Wetterlagen praktiſch unmöglich ſind , ſo wird es notwendig , auch den in der Luft befindlichen Ballonen in größeren Zeitabſtänden Nachrichten über die herrſchende Höhenwindverteilung und deren vorausſichtliche Aenderung zukommen zu laſſen . Dr . Fritz Höhndorf . Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS Montag , 4 . Februar Anfang 20 , 00 Uhr . Ende 21 . 45 Uhr 6 . Sinfoniekonzert . Leitung : Profeſſor Dr . Paul Graener . Soliſtin : Liſelott Ammermann . Preiſe : 0 . 90 bis 5 , 00 RM . Dienstag , 5 . Februar Anfang 20 . 00 Uhr . Ende 22 , 00 Uhr . Miete A 15 . Der Tod des Johannes A Pro . Oper don Wolf = Preiſe : 0 . 70 bis 5 , 50 RM . gang Riedel . Mittwoch , 6 . Februar Anfang 20 , 00 Uhr . Ende 22 . 30 Uhr . Miete B 15 . Zum erſten Male : Prinzeſſin Turandot . Ein hei= teres Spiel nach Gozzi . Muſik von Georg Pittrich . Preiſe : 0 , 50 bis 4 , 50 RM . KLEINES HAUS Dienstag . 5 . Februar Anfang 20 . 00 Uhr Ende 22 , 00 Uhr . Deutſche Bühne L . 4 . Vorſtellung . Jphigenie auf Tauris . Preiſe : 0 . 70 bis 3 , 80 RM . Mittwoch . 6 , Februar Anfang 2000 Uhr . Ende 22 . 30 Uhr . ( Geſchloſſene Vorſtellung . ) Kraft durch Freude . Der Vetter aus Dingsda . Damen = und Herrenſitzung der Narrhalla = Mit mache neit ſchlapp ! Der Darmſtädter Karneval wurde geſtern mit der glanzvollen erſten Damen = und Herrenſitzung der Karnevalgeſellſchaft Narr= halla eröffnet . Lange vor Beginn der Sitzung war der prächtig geſchmückte Saalbau überfüllt . Schon um halb 4 Uhr ſtanden „ zünftige‟ Narrhalleſen vor dem Haupteingang und warteten auf Einlaß . Punkt 4 . 11 Uhr wurden die Türen geöffnet und , nach= dem man ſich einen Platz geſichert hatte , vertrieb man ſich die Zeit bis zum Beginn der Muſik um 5 . 11 Uhr bei angeregter Un= terhaltung — — bei Rommeſpiel und ſonſtigen „ Geduldſpielen ” . Man „ inſpizierte ” auch die feenhafte Aufmachung und Ausſchmük= kung des Saalbaues . Von der Decke und den Galerien grüßten die bunten Narrhalleſenfarben , auf der Bühne ſtanden zwei Büt= ten , an deren einer ein neuer roter Briefkaſten angebracht war mit dem wohlgemeinten Rat „ Net eneifalle ! ‟ Die Hochburg des Elferrats war auf der Bühne aufgeſchlagen , geſchmückt mit den bunten Darmſtädter Faſtnachtsfarben . — Die Spannung ſtieg , als punkt 6 . 11 Uhr das von dem Karnevaleſen Mund verfaßte Eröffnungsſpiel begann und im „ Senderaum ” , d . h . auf der Bühne , ſich ein luſtiges karnevaliſtiſches Durcheinander zwi= ſchen den Karnevaleſen Mund , Gutkäſe , Görner und der echten Darmſtädter Hummelin ſich entſpann . Unter den Klängen des Narrhallamarſches , von der Kapelle unter Kapellmeiſter W . Schlupp flott und temperamentvoll dargebracht , zog in aller Friſche der Elferrat ein . — Auf der Bühne wehte luſtig die Narhallafahne , die Lichter im Saalbau flammten auf und alle Narrhalleſen waren ſofort freudig und begeiſtert in Stimmung . Präſident Jacobi entbot ſeinem treuen Narrenvölkchen einen herzlichen , luſtigen Willkommengruß . Dann wickelte ſich die karnevaliſtiſche Vortragsfolge filmartig — ohne Unterbre= chung in ihrem erſten Teile ab . Gleich das erſte Lied . „ Hoch Karneval ” , von Ernſt Jacobi verfaßt , mit dem Motto : „ Un iß es Pulver aach knapp , mir mache doch net ſchlapp ” , ſchlug ein . Dann ließ der bekannte Narr= halleſe Hanauer ſein Protokoll vom Stapel . In feiner freier Narrhalleſenart gloſſierte er die Zeitverhältniſſe — die hohe Po= litik und die lokalen Verhältniſſe . — Frau Leni Geriſch = Frank= furt a . M . , die Tauſende ſchon als Stern am Rundfunkhimmel kennen , ſang mit gutgepflegter Stimme einige ſchöne , anſprechende Lieder . Dann kam der Darmſtädter Lokalhumoriſt und Erzkarne= valeſe Schnellbacher mit ſeinem originellen Dienſtmanns= vortrag . Das Komiteemitglied Fr . Büdgen hatte durchſchla= genden Erfolg beſonders mit ſeinen ganz neuen luſtigen Tier= liedern ” . Karnevaliſt Mund bot ein Melodram mit paſſenden Liedeinlagen , die ſehr wirkungsvoll waren . Dann zeigte Frau Wolff = Zoll mit ihrer Partnerin Nies hübſche flotte Tänze , Angeſtellkenverſicherung . a ) Wegfall der Vertrauensmänner . Mit dem 31 . Dezember 1934 ſind die bisherigen Organe der Angeſtelltenverſicherung fortgefallen . Es endete damit auch die ehrenamtliche Tätigkeit der Vertrauensmänner der An= geſtelltenverſicherung und deren Ortsausſchüſſe . Anträge auf Leiſtungen und Heilfürſorge der Angeſtelltenverſiche= rung ſind daher künftig unmittelbar an die Reichsverſicherungs= anſtalt in Berlin = Wilmersdorf , Ruhrſtraße 2 , zu richten . Der Leiſtungsantrag kann auch beim Verſicherungsamt oder bei jeder anderen deutſchen Behörde geſtellt werden . Das für Heſſen zu= ſtändige Verſicherungsamt in Sachen der Angeſtelltenverſicherung iſt das Verſicherungsamt beim Kreisamt Darmſtadt . Wünſcht der Verſicherte oder Betriebsführer Beratung oder Auskunft über Fragen der Angeſtelltenverſicherung , ſo ſtehen ihm hierfür auch die örtlichen Rechtsberatungsſtellen der Deutſchen Arbeitsfront zur Verfügung , denen die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte die für die Stellung von Anträgen notwendigen Vordrucke uſw . auf Anfordern zuleiten wird . b ) Beteiligung der Reichsverſicherungsanſtalt an dem „ Hilfswerk für Mutter und Kind ” . Die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte hat beſchloſſen , ſich an dem Hilfswerk für Mutter und Kind zu beteiligen . Sie gewährt : a ) Zuſchüſſe zu Erholungskuren für kinderreiche Mütter und deren Kinderz b ) Heilverfahren für kinderreiche Mütter und deren Kinder auch bei nichttuberkulöſen Leiden . Die Durchführung der Erholungskuren und des Heilverfah= rens für die Kinder und der Erholungskuren für die Mütter ( Heimverſchickung ) bleibt den bisherigen Entſendeſtellen ( NSV . , Krankenkaſſen , Fürſorgeämtern , Vereinen uſw . ) überlaſſen . Die Reichsverſicherungsanſtalt beteiligt ſich an den Koſten mit einem Zuſchuß . Heilverfahren , für kinderreiche Mütter ſind als freiwillige Mehrleiſtung verſuchsweiſe neu eingerichtet worden . Die bisher bei der Heilverfahrensgewährung an nichtverſicherte Angehörige beſtehende Beſchränkung auf heilſtättenbedürftige Tuberkuloſe fällt hierbei weg . Die Heilverfahren für die Mütter werden von der Reichsverſicherungsanſtalt ſelbſt durchgeführt gegen gewiſſe Zu= zahlung von dritter Seite . Vorausſetzung für die Erholungsfürſorge und für das Heil= verfahren der Mütter und ihrer Kinder iſt , daß es ſich um Mütter handelt , die mehr als zwei lebende und wirtſchaftlich nicht ſelb= ſtändige Kinder beſitzen und das 55 . Lebensjahr noch nicht über= ſchritten haben , daß die Familie zu den erblich geſunden , ſozial wertvollen und bedürftigen Familien zählt und daß der Ehemann oder die Mutter ſelbſt bei der Reichsverſicherungsanſtalt für An= geſtellte verſichert iſt . Was die Lichiſpiel = Theaker bringen . Union : „ Kampf um Kraft ” . In einer Morgenveranſtaltung lief geſtern im Union der Film „ Kampf um Kraft ” , ein Tonfilm für Kraftfahrer , den die Ufa im Auftrage des Benzol = Verbandes und der Benzol = Ver= einigung des Oſtens hergeſtellt hat . Der Film war äußerſt ge= ſchickt aufgebaut und bildtechniſch ausgezeichnet . Er machte auch jedem Laien die komplizierteſten techniſchen und chemiſchen Vor= gänge ſo leicht verſtändlich , daß man keinen Augenblick gelangweilt wurde . Eine einheitliche Handlung , die bei derartigen Filmen doch nur immer gequält und überflüſſig wirkt , hatte man dem Film nicht gegeben . Doch ſorgten viele hübſche und luſtige , geſchickt auf= gebaute Szenen für Abwechſlung und Lebendigkeit . Auch trugen die ausgezeichneten Landſchaftsaufnahmen von Ruhr und Rhein , Harz , Eifel und bayeriſchen Alpen zur Belebung des Films bei . Wir verfolgen zunächſt die Gewinnung der Kohle des Roh= ſtoffs , aus dem Benzol hergeſtellt wird , dann die Vorgänge in der Kokerei , wo beſonders Trickaufnahmen zur Verdeutlichung dienten . Den zweiten und größten Teil des Films füllten Ausſchnitte aus der Arbeit der Ingenieure und techniſchen Berater des Verbandes , in deſſen Auftrag der Film gedreht wurde . Hier waren es die aus= gezeichneten Aufnahmen von der Dreitage = Harzfahrt und von Rennen auf dem „ Nürburg = Ring , die beſonders intereſſierten . Muſik , Bild und Ton wirkten in dem Film ſehr gut zuſammen und auch die verſchiedenen Schauſpieler taten , jeder an ſeiner Stelle , ihr Beſtes . Das Union = Theater zeigt heute zum letztenmal den Johann = Strauß = Film „ Petersburger Nächte ” mit Paul Hörbiger , Eliſa Illiard , Theo Lingen , Adele Sandrock . Die Helia = Lichtſpiele zeigen den abenteuerlichen Geſellſchafts= film der Ufa „ Fürſt Woronzeff ” mit Brigitte Helm , Albrecht Schoenhals und Hanſi Knoteck . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen das große Filmwerk : „ Der Fall Brenken ” mit Jeſſie Vihrog , Hans Brauſewetter , Wal= ter Steinbeck und Adele Sandrock . Belida zeigt Hans Albers in „ Peer Gynt ” , ein Großfilm , ernſt = dramatiſch , der Spitzenfilm dieſer Saiſon . die ſich friſch in den Rahmen des Ganzen einfügten . Fn Schlager für ſich waren die Schnellmalereien des Komiteem fe= des Pfeil als Illuſtration zu dem Stimmungslied „ Eis as von P . Hanauer ſtammte . Und „ Der Clou ” des erſten fes war die „ Fraa Hefekleeß ſen . ” , Frau Chr . Hummel , die 1 zer — wie immer — eine Fülle von drolligen und witzigen Eir ſo zum Beſten gab und damit die Stimmung ſtark ankurbelte . Is folgte dann eine kleine Pauſe , um ſich für den zweiten Tei euie Kraft zu Frohſinn zu ſammeln , denn die Lachmuskeln den ſchon ſtark in Anſpruch genommen . Der Einzug des Elferrats nach einem dröhnenden Fan en= marſch vollzog ſich wiederum bei wehender Narrhallafahr mit dem Darmſtädter Narrhallamarſch , der von Willy Schpy eigens komponiert war und geſtern zum erſten Male vor de ei= ten Oeffentlichkeit erſchallte . Er war die Grundmelodie da nm= zen zweiten Teiles des Abends . Herr Willy Eichel ſang ige mit rauſchendem Beifall quittierte ſtimmungsvolle Lieder . mi= tee = Mitglied Görner , der auch alle Sologeſangsdarbiet gen techniſch vollendet begleitete , ſpielte auf dem Flügel eine „ nd= funk = Darbietung ” , die ebenſo geiſtvoll wie anſprechend un neu war . Ihn löſte das jüngſte Karnevalsküken Herr Kami der Sohn des Narrhalleſen Wilhelm Kaminſky , der ſich nicht nehmen ließ , trotz ſeines hohen Alters an der Sitzun eil= zunehmen , mit einem witzigen Vortrag ab . Der unverwü che , immer originelle Gutkäſe hielt eine blendende homuriſt Un= ſprache‟ . Zur Abwechſlung kam dann die Tanzgruppe W . f = Zoll mit einem anſchließenden Solotanz der Meiſterin in me= valiſtiſchem Stil — und als Abſchluß des überreichen , ſen Programms , das ſich ohne Pauſen in ſeinen beiden Teillab= rollte , kam der luſtige Vortrag von Richard Hinz mit all nen fröhlichen Einfällen ! Und dazwiſchen wurden friſch = frohe Dialektlieder mit an= keln ” geſungen , deren „ Väter ” die Karnevaliſten Münch , mſt Jacobi , Herter , Hanauer und Rudolph warer Es war ein fröhlicher Karnevalsabend , wie man ihn von der Er= halla nicht anders gewöhnt iſt und wie man ihn in der den Karnevalsmetropole ſicher nicht beſſer erleben kann . — Fr . an , Heiterkeit , Stimmung herrſchten allgemein , den Ausklan der Nacht , den Anbruch des neuen Tages beging man bei frohem mz , Unſere Erinnerung an den ſchönen Abend ſei aber ni be= ſchloſſen ohne Gedenken an die treuen Mitarbeiter , die zu He= lingen des Abends beigetragen hatten und unter denen vor em neben unſerer bereits , erwähnten Kapelle unter Leitung Ees Dirigenten Willy Schlupp , Beleuchtungsinſpektor Frickend die vielen ungenannten Helfer hervorzuheben ſind . Ueber ſi vie über all die aktiven Karnevaleſen öffnete ſich der reiche , wo er= diente Ordensſegen , den Präſident Jacobi mit dem kto unſerer Narrhalla austeilte : „ Iſt das Pulwer aach knapp = air mache net ſchlapp ” ! ! Aus der NSDAP . Ortsgruppe Steinberg . Heute Montag , 20 . 30 Uhr , fin n „ Bürgerhof ” Eliſabethenſtraße , die Pflichtmitgliederverſam ng ſtatt . Die Parteigenoſſen werden aufgefordert , reſtlos ir ſcheinen . Als Redner wurde Kreisleiter Pg . Wambolſſe= wonnen . Ortsgruppe Darmſtadt = Beſſungen . Die Mitgliederver Kr . lung findet heute Montag , abends 8 . 30 Uhr , in der Beſ * Turrnhalle ſtatt . Redner : Pg . Fritz Kern , M . d . R . Wir um vollzähliges und pünktliches Erſcheinen . Ortsgruppe Maintor . Heute Montag , abends 8 . 15 Uh det im „ Haus der Arbeit ” die Mitgliederverſammlung ſtau ſcheinen aller Parteigenoſſen iſt Pflicht ! Ortsgruppe Darmſtadt = Schloßgarten . Heute Montag Uhr abends , findet im „ Hanauer Hof ” . Heinheimerſtraß General = Mitgliederappell ſtatt . Es ſpricht der Kreiswalt e Deutſchen Arbeitsfront , Pg . Zachow . Mitgliedskarten und F gliedsbücher gelangen zur Ausgabe . Ortsgruppe Darmſtadt = Gervinus . Heute Montag , 8 . 30 Uhr , findet im Lokal . Feierabend ” Ecke Landgraf = Eg = und Stiftſtraße , der Generalmitgliederappell für den F kau ſtatt . Es ſpricht Pg . Wagner = Wiesbaden . Es iſt unbe 8 t Pflicht eines jeden Parteigenoſſen , dieſen Appell zu be Entſchuldigungen ſind nur ſchriftlich durch den zuſtändigen leiter an die Geſchäftsſtelle zu richten . Ortsgruppe Mitte . Heute Montag findet um 20 . 30 u * Saale der „ Krone ” , Schuſtergaſſe 18 , der übliche Mitgliederſe ſtatt . Der Beſuch iſt für alle Parteigenoſſen Pflicht . Es Pg . Kreisdirektor Zürtz . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Steinberg . Die Cmn lung für den Lebensmittel = Opferring wird in der Zeit 1 bis 6 . Februar durchgeführt . Wir bitten um Bereitſtellu /i Sacktüten . Amt für Volkswohlfahrt . Ortsgruppe Rheintor . Unſe ſchäftsſtelle iſt vom Hauſe Rheinſtraße 62 ( ehemalige B Eu kammer ) in das Motorhaus , Rheinſtraße 36 , verleg . o den . Eingangstor Rheinſtraße Die Pfundſammlung des Lebensmittel = Opferrings find An Mittwoch , 6 . Februar , ſtatt . Die Pfundſpenden bitten y Sacktüten verpackt und mit Aufſchrift verſehen , zur Abholu Pe reitzuhalten . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Gervinus . Die Lebensmittelopferring = Sammlung findet in unſerer Orts b= bis zum 8 . Februar ſtatt . Die Spender werden gebeten , die En den bereitzuhalten . NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Beſſungen . Der Frauen ! abend der Ortsgruppe Beſſungen findet morgen , Dienstag , 4 d = 8 Uhr , in der Beſſunger Turnhalle , Heidelbergerſtraße , ſt . Pflichtabend ! NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Rheintor . Der nächſte F ſchaftsabend findet heute , Montag , abends 8 . 30 Uhr , in der . E bahn ” ſtatt . NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Gervinus VIII . Der für 5 nerstag , den 7 . Februar 1935 , feſtgeſetzte Arbeitsabend muß tagt werden und findet am Donnerstag , den 14 . Februau abends 8 Uhr , in der Gaſtſtätte Rehberger ſtatt . Es wird un reiches Erſcheinen gebeten . Dienſtgemeinſchaft nationalſozialiſtiſcher Wirtſchaftsfaz ? Nächſte Sitzung morgen , Dienstag , abends 8 . 15 Uhr , in der „ . ( Schuſtergaſſe 18 ) . Die Broſchüren ſind abzurechnen . Verankworlungsloſer Krafffahrer . CAm 2 . Februar 1935 gegen 20 Uhr wurde der Wae Anton Sittig aus Mainz mit ſeinem Fahrrade auf der von Mainz = Biſchofsheim nach Rüſſelsheim , zirka 600 Met Rüſſelsheim , von einem nachkommenden Auto angefahren u tötet . Der unbekannte Kraftfahrer , der den tödlichen Unfa urſachte , iſt mit ſeinem ebenſo unbekannt gebliebenen Auto verantwortlicher Weiſe davongefahren . Nach den Beſchädis des Fahrrades zu urteilen , dürfte das flüchtige Auto an Vorderteil Spuren der Tat aufweiſen . Es wird gebeten , nehmungen über verdächtige Beſchädigungen an Autos den deskriminalpolizeiamt in Darmſtadt oder der nächſten Poliz mitzuteilen . Alt = Darmſtadt . Unſer nächſter Vortragsabend finde Donnerstag , den 7 . d . M . . abends 8 . 15 Uhr , im Fürſtenſaa Herr Prof . Dr . K . Eſſelborn ſpricht über : „ Heſſiſche H riſten ” wozu unſere Mitglieder und Freunde des Verein geladen ſind . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt n Brieſkaſten . Jer Anfroge iſt dſe ſehzte Bezugsgultung beizufügen . Anonyme Aukegen 2 nicht Leantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichlelt . Nach E . Wenden Sie ſich in beiden Fragen an das fahrts = und Jugendamt der Stadt Darmſtadt , Steubenplatz der Regel dürfte eine einmalige Abfindung vereinbart w . * Gedenkek der hungernden Vögel Montag , 4 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 35 Motut Totaleitande der Tapoutiet In Bayern fielen ſämtliche angeſetzten Tref = „ Bornheimer ” waren diesmal die glücklichere 71 fen dem Wetter zum Opfer . Die in Würzburg Mannſchaft , denn dem Spielverlauf nach wäre Die niehlen Biet ausgetragene „ Troſtrunde ” der Pokalmannſchaft ſein Unentſchieden gerechter geweſen . So aber gegen Nordheſſen iſt mit einem 1 : 1 beendet aden , Brandenburg , Nordmark und Gau Milke in der Vorſchlußrunde um den Deukſchen Fußball = Pokal . In vier Spielen ſtanden ſich am Sonntag Zußball im Reich . Mannheim , Berlin , Hamburg und Magde = rg die acht Ueberlebenden aus der erſten inde um den Deutſchen Fußball = Pokal in der viſchenrunde gegenüber . Es gab in den vier effen zwei Ueberraſchungen . In Mannheim altete der Gau Baden den Gau Württem= g mit einem unerwartet hohen Ergebnis von ( 2 : 0 ) aus , und in Berlin wurden die als eger erwarteten Weſtfalen vom Gau Bran= iburg nach Verlängerung mit 4 : 3 aus dem nnen geworfen . Bei der Pauſe ſtand der mpf 1 : 1 , bei Ende der regulären Spielzeit In Hamburg ſiegte der Gau Nordmark bartungsgemäß mit 4 : 2 ( 1 : 0 ) über Sachſen d in Magdeburg ſetzte ſich der Gau Mitte , in der Vorrunde den Pokalverteidiger dweſt aus dem Rennen geworfen hatte , auch gen Niederſachſen mit 2 : 0 ( 1 : 0 ) durch . Die ſteldeutſchen bewieſen damit , daß ihr Vor= ndenſieg über den Gau Südweſt durchaus n Zufall war . In der Vorſchlußrunde , die am März ausgetragen wird , ſtehen nun mit den gern des Sonntags , im übrigen ſämtlich die igebenden Gaue , je ein Vertreter aus Süd= tſchland , Norddeutſchland , Mitteldeutſch= d und Brandenburg . Die beiden Paarungen Spielorte für dieſe Nunde ſtehen noch ſt feſt . Von den vorjährigen Teilnehmern Vorſchlußrunde , die im Rahmen der Deut= n Kampfſpiele ausgetragen wurde ( Nord = C . Niederrhein , Südweſt und Bayern ) be= det ſich nur noch Nordmark im Rennen , die übrigen Gaue ſind ſchon in der Vorrunde der Strecke geblieben . Zu hoch gewonnen . den ſchlägt Würkkemberg 5 : 0 ( 2 : 0 ) . W Der Zwiſchenrundenkampf um den Deutſchen zbal = Pokal zwiſchen den Gauen Baden und rttemberg , der in Mannheim vor 10000 chauern ausgetragen wurde , endete mit m überraſchend glatten Sieg der badiſchen nnſchaft mit 5 : 0 ( 2 : 0 ) . Man hatte mit im ſolchen Ergebnis nicht gerechnet , denn Würtvemberger hatten immerhin in letzter zwei prachtvolle Ergebniſſe aufzuweiſen , zwar den Vorrunden = Pokalſieg in Elber= über den Gau Niederrhein und das 2 : 0 in die für den Kampf Deutſchland = Schweiz geſtellte deutſche Nationalmannſchaft im ungsſpiel in Stuttgart . Die Schwaben äuſchten auch am Sonntag trotz der Höhe Niederlage nicht , denn ſie waren ihren tgebern mindeſtens im Feldſpiel gleich= tig , aber der Sturm vermochte ſich nicht hzuſetzen und ſelbſt ein Elfmeter wurde verwandelt . Den Ausſchlag für den hohen iſchen Sieg gab neben der guten Geſamt= n der Mannſchaft der gute Angriff . Die Zußball = Ergebniſſe . iſchenrunde um den Bundespokal Nannheim : Baden — Württemberg 5 : 0 ( 2 : 0 ) Berlin : Brandenbg . — Weſtf . ( n . V . ) 4 : 3 ( 1 : 0 ) Hamburg : Nordmark — Sachſen . . 4 : 2 ( 1 : 0 ) Nagdeburg : Mitte — Niederſachſen 2 : 0 ( 1 : 0 ) Repräſentativſpiel : Würzburg : Bayern — Nordheſſen . 1 : 1 ( 0 : 1 ) üddeutſche Meiſterſchaftsſpiele : u Südweſt : Eintracht Frankfurt — FSV . Frankfurt 2 : 3 ; Spfr . Saarbrücken — Phönix Ludwigshafen 2 : 1 ; Wormatia Worms — 1 . FC . Kaiſerslautern 1 : 1 Baden : Karlsruher FV . — VfL . Neckarau 11 Württemberg : Stuttgarter SC . — Stutt= zarter Kickers 3 : 4 . Bayern : ASV . Nürnberg — Wacker Mün= hen verlegt . I Nordheſſen : Sport Kaſſel — Heſſen Hers= ſeld 3 : 4 . I Mittelrhein : Bonner FV . — Kölner CfR . 1 2 : 1 . Privatſpiel : WV . Bad Nauheim — VfB . Friedberg 1 : 1 . Gau Pommern : Viktoria Kolberg — Hertha Schneidemühl 1 : 2 ; Viktoria Stolp — Huber= tus Kolberg 4 : 0 . Gau Schleſien : Deichſel Hindenburg — Breslauer FV . 06 1 : 1 ; Ratibor 03 — Vorw . Raſenſp . Gleiwitz 1 : 1 ; Breslauer SpVgg . 02 — Beu= then 09 1 : 1 ; Hertha Breslau — Vorwärts Breslau 1 : 2 . Gau Sachſen : Spfr . 01 Dresden — Viktoria 89 Berlin ( Geſ . = Sp . ) 2 : 8 ; Dresdner SC . — BC . Elſterberg ( Geſ . = Sp . ) 4 : 1 . Gau Mitte : Wacker Halle — Guts Muts Dres= den ( Geſ . = Sp . ) 2 : 5 . Gau Niederſachſen : VfB . Komet Bremen — Vikt . Wilhelmsburg 3 : 1 Gau Weſtfalen : Weſtfalia Herne — Union Reck= linghauſen 2 : 0 : Sp . Vgg . Herten — Germania Bochum 2 : 3 ; Vikt . Recklinghauſen — Preußen Münſter 1 : 4 ; SuS . Hüſten 09 — DSC . Hagen 3 : 1 Gau Niederrhein : VfL . Benrath — Fortung Düſſeldorf 0 : 0 : Rot = Weiß Oberhauſen — Rheydter SV . 3 : 1 ; Bor . Gladbach — Schwarz = Weiß Eſſen 3 : 1 ; TSV . Duisburg 99 — Hom= berger SV . 2 : 0 . Bezirksklaſſe Main = Heſſen . Gruppe Groß = Frankfurt : Poſt = Merkur Frank= furt — Reichsbahn Rot = Weiß Frankfurt 1 : 3 ; FC . 1910 Kronberg — VfL . Germania Frank= furt verlegt ; Alemannia Nied — Sp . V . 07 Heddernheim 7 : 0 . Gruppe Offenbach : Germania Bieber — Teuto= aia Hauſen 1 : 0 ; FSV . 06 Hauſenſtamm — Sp . V . 02 Offenbach 4 : 1 ; Sp . Vgg . 05 Ober= rad — SC . 06 Dietzenbach 0 : 1 ; Sp . Vgg . 03 Fechenheim — 1 . FC . Langen 03 2 : 2 . Gruppe Rheinheſſen : Haſſia Bingen — 1 . FSV . Mainz 05 1 : 1 : Opel Rüſſelsheim — Tura 1886 / 06 Kaſtel 3 : 1 ; Sp . V . 1912 Koſtheim — Sp . V . Wiesbaden 1 : 0 ; Germania Okriftel — FVgg . 03 Mombach 1 : 1 : SpVgg . Weiſenau — Sp . V . 09 Flörsheim 1 : 0 ; FV . 08 Geiſen= heim — Sp . V . 1910 Gonſenheim 5 : 2 . Das durch den DFB . = Pokalkampf Baden — Württemberg und den Würzburger Freund= ſchaftskampf Bayern — Nordheſſen ohnehin ver= kürzte Spielprogramm in den ſüd = und ſüdweſt= deutſchen Fußballgauen erfuhr durch die ſchlech= ten Bodenverhältniſſe eine weitere Einſchrän= kung . So fielen von den 13 vorgeſehenen Spie= len noch 6 aus , ſo daß in den Gauen 11 bis 16 nur ſieben Pflichtſpiele abgewickelt wurden . Im Gau Südweſt kamen drei Treffen zur Durchführung . Der führende Ludwigshafener Phönix erlitt eine weitere Niederlage , und zwar mit 2 : 1 ( 2 : 1 ) in Saarbrücken durch die Sport= freunde . Wormatia Worms hätte Tabellen= führer werden können , wenn ihr gegen den FC . Kaiſerslautern mehr als ein 1 : 1 ( 1 : 1 ) gelungen wäre . Die Lage hat ſich durch dieſe Treffen wei= ter zugeſpitzt . Ludwigshafen führt nur noch mit 20 : 12 Punkten , Kickers Offenbach und Worma= tia Worms haben je 19 : 13 Punkte , und der mit ſeinen Spielen im Rückſtand befindliche FK . Pirmaſens beſitzt 16 : 12 Punkte . Zwiſchen dieſen vier Mannſchaften liegt das Ende in der Mei= ſterſchaftsfrage , und die letzten Kämpfe werden nochmals Höhepunkte der ganzen Spielzeit wer= den . Auch Union Niederrad ſteht mit ihren 16 : 14 Punkten noch recht gut . Eintracht Frank= furt unterlag dem alten Rivalen Fußballſport= verein 2 : 3 , für die Lage an der Spitze hatte der Kampf dieſer einſtigen Meiſter keine Bedeutung mehr . In Baden trafen ſich die in den „ unteren Re= gionen ” beheimateten Mannſchaften des Karls= ruher FV . und Germania Karlsdorf deren Un= entſchieden mit 2 : 2 ( 1 : 0 ) keine Veränderung herbeiführte . In Württemberg ſiegten im einzigen Spiel des Tages die Stuttgarter Kickers beim Lokal= gegner Sportklub mit 4 : 3 ( 3 : 1 ) . Die Kickers haben damit nach wie vor noch beſte Ausſichten auf die Meiſterſchaft . Sie ſtehen mit ihren 17 : 9 Punkten ebenſo gur wie der führende SSV . Ulm mit 19 : 9 Punkten und beſſer als der VfB . Stuttgart mit 18 : 10 Punkten . worden . Der Gau Nordheſſen hatte nur ein Spiel auf der Karte . Sport Kaſſel konnte gegen die Hers= felder „ Heſſen ” den erwarteten Sieg nicht lan= den und wurde auf eigenem Platz mit 4 : 3 ( 3 : 0 ) geſchlagen . Der Abſtieg des „ Sport ” wird nicht mehr zu verhindern ſein . Im Gau Mittelrhein hatte man die Entſchei= dung erwartet , und zwar für den Fall , daß der Kölner CfR . , der als einziger den VfR . Köln noch einholen konnte , in Bonn einen Punkt laſſen würde . Viel fehlte nicht , immerhin ſieg= ten die Kölner aber knapp mit 1 : 0 und der VfR . , der noch einen Punkt zur Meiſterſchaft benötigt , muß einen weiteren Sonntag abwar= ten , ehe er ſeinen ausgezeichneten bisherigen Leiſtungen die Krone aufſetzen kann . Enkkäuſchung in Worms . Wormalia Worms — 1 . FC . Kaiſers= laufern 1 : 1 ( 1 : 1 ) . Die letzten Ereigniſſe in Kaiſerslautern ſchei= nen an der Elf der Pfälzer nicht ſpurlos vor= übergegangen zu ſein . Von der etatsmäßigen Mannſchaft traten nämlich nur ſechs Mann im Worms an , u . a . fehlte auch der repräſentative Verteidiger Konrad , der nach auswärts gegan= gen ſein ſoll . Da die Wormatia von den alten Leuten ebenfalls nur Gölz zur Verfügung hatte ( Fath befindet ſich in Hohenlychen ) , konnte naturgemäß kein klaſſenmäßig begeiſterndes Treffen zuſtande kommen . Schlecht war jedoch das Spiel auch wieder nicht . Die erſte Halbzeit verlief ausgeglichen , in ihr fielen auch die bei= den Tore . Nach ſieben Minuten verwandelte Gölz einen Handelfmeter zum Führungstreffer für Wormatia , den in der 32 . Minute Marker durch einen Strafſtoß ausglich . Nach der Pauſe wurde Wormatia überlegen . Kaiſerslautern verteidigte jedoch zahlreich und geſchickt . Beſon= ders der Tormann Gebhardt war in einer blen= denden Verfaſſung . So kam es , daß zur Enttäu= ſchung der 2000 Zuſchauer der unentſchloſſen und zu weich ſpielende Wormſer Sturm den Sieges= treffer nicht erzielen konnte . — Sattler ( Ein= tracht Frankfurt ) leitete zufriedenſtellend . Glücksſieg der „ Bornheimer ” . Eintracht — FSV . Frankfurt 2 : 3 ( 1 : 2 ) Zum Frankfurter „ Derby ” hatten ſich trotz der Bedeutungsloſigkeit für die Vergebung der Mei= ſterſchaft immerhin noch 8000 Zuſchauer einge= funden , die im allgemeinen von den Geſchehniſſen auf dem Spielfeld befriedigt ſein konnten . Die verhalf Tiefel durch ein unglückliches Selbſttor dem FSV . zum Sieg . Bei den „ Bornheimern ” ſpielte W . May wieder in der Verteidigung und bei der Eintracht Gramlich auf ſeinen angeſtamm= ten Läuferpoſten . Die Sturmführung war wie= der Ehmer übertragen worden . Die erſte Vier= telſtunde des Kampfes gehörte der Eintracht . In der 6 . Minute ſpielte ſich Ehmer allein durch , umging auch noch den FSV . = Tormann Blaimer und ſchob überlegt zum 1 : 0 für Eintracht ein . In der 16 . Minute , als die Drangperiode der Eintracht beendet war , gab der Bornheimer Linksaußen Zier eine flache Flanke zur Mitte , die von Schöb wunderſchön zum Ausgleich ver= wandelt wurde . In der 30 . Minute verſuchte Tie= fel eine Rückgabe an Siebel , die jedoch ins Tor ging , da es Siebel vorzeitig verlaſſen hatte . Der FSV . führte nun mit 2 : 1 . Dabei blieb es bis zur Pauſe . Nach dem Wechſel war der Kampf zu= meiſt ausgeglichen , und es dauerte bis zur 26 . Minute , bis die Entſcheidung fiel . Genau wie vor der Pauſe flankte Zier zu Schöb , der das 3 : 1 herſtellte . Zwei Minuten ſpäter verbeſſerte Lindner durch Strafſtoß das Ergebnis für die Eintracht auf 3 : 2 . Die beſten Leute der Sieger= mannſchaft waren May , Schreiber , Fiſcher , Zier und Schöb , während ſich bei der Eintracht Stubb , Tiefel , Lindner und Ehmer hervortaten . Möbs war wieder ſehr ſchwach . Der Sieg des Fußball= ſportvereins iſt zwar glücklich , aber doch nicht un= verdient . Als Schiedsrichter amtierte der Worm= ſer Wengrzik , der nicht beſonders gefallen konnte . Kein ſchönes Spiel . Sporkfreunde Saarbrücken — Phönir Ludwigshafen 2 : 1 . 2500 Zuſchauer erlebten in Saarbrücken keinen ſchönen Kampf . Auf beiden Seiten wurde ohne Syſtem und dazu außerdem noch ſehr hart ge= ſpielt , ſo daß der energiſche Schiedsrichter Störner = Frankfurt ſogar zu zwei Platzver= weiſen ſchreiten mußte , von denen Fuchs = Saar= brücken und Müller II = Ludwigshafen betroffen wurden . Phönix hatte die beſſere und ſchnellere Mannſchaft , deren Sturm jedoch vor dem Tore verſagte . Gut war die geſamte Deckung . Bei Saarbrücken gefiel die geſamte Elf . Phönix kam in der 12 . Minute durch Stadter zum Führungs= tor . In der 16 . Minute ſchoß Fuchs für die Einheimiſchen den Ausgleich und in der 35 . Minute erzielte Seither den entſcheidenden 2 . Treffer . Nach dem Wechſel flaute der Kampf ab . Phönix hielt ſich meiſt in der Hälfte des Gegners auf , verpaßte aber alle Ausgleichs= chancen . Südheſſen = Fevorit gibt 1 Punkt ab Germania Pfungſtadt — Polizei Dſtdt . 1 : 1 ( 1 : 0 ) SV . 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg . 1 : 1 ( 0 : 0 ) VfR . Bürſtadt — Al . = Olymp . Worms 1 : 2 Vikt . Walldorf — Olympia Lorſch . . 8 : 0 Vikt . Urberach — Sppgg . 04 Arheilgen 3 : 4 Egelsbach und Pfiffligheim waren ſpielfrei . Die Polizei mußte nach Pfungſtadt und lernte dort wieder den Germanenkampfgeiſt kennen . Schon nach 10 Minuten hatten ſich die Platzbe= ſitzer die Führung mit 1 : 0 erkämpft . Wenn auch die Polizei techniſch beſſer war , ſo glichen die Ger= manen dieſes Manko durch großen Eifer aus , und wenn nicht den Gäſten die Verwandlung eines Elfers zum Ausgleich gelungen wäre , hät= ten die zirka 1000 Zuſchauer ( gut 200 waren aus Egelsbach herbeigepilgert , um zu hoffen und zu harren ! ) erleben müſſen , daß die Grünen ” geſtern an ihrem beſſeren Fußball geſtrauchelt wären . Das gleiche Unentſchieden ergab ſich im zwei= ten Spiel 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg . Die Gäſte waren äußerſt flink und hatten eine ſehr gute Läuferreihe und Verteidigung zur Stelle . Die erſte Halbzeit verlief torlos ; erſt in der zweiten Hälfte konnten die Platzherren den Tor= hüter der Gäſte ſchlagen . Aber die Freude währte nicht lange , denn poſtwendend erzielten die Gäſte zugegebenermaßen mit der Hand den Ausgleich . Merkwürdigerweiſe wurde das Tor vom Spiel= leiter anerkannt , dennoch rücken die 98 er einen Platz auf . Im dritten Spiel , Bürſtadt — Worms , brach= ten es die „ Vereinigten ” aus der Nibelungen= ſtadt fertig , ſich durch ihren neuerlichen knappen Sieg über die VfR . = Leute des Rieds auf den viertletzten Platz vorzuſchaffen . Vielleicht haben ſie ſich dadurch doch noch gerettet . Die Mannen um „ Lorbacher ” aus Lorſch muß= ten nach Walldorf und wurden dort recht emp= findlich mit 8 : 0 gerupft , ſie fielen damit an die drittletzte Stelle zurück . Die Leute vom „ Mühl= chen ” gingen unentmutigt zur Viktoria Urberach . Der tapfer kämpfenden Elf blieb es vorbehalten , unſere Vorſchau zu korrigieren . In einer Ver= beſſerung ihrer Poſition wirkt ſich dieſer Sieg noch nicht aus . Die Tabelle nach dem 3 . Februar : Egelsbach 19 11 6 58 : 21 28 : 10 Polizei Dſtdt . 16 11 4 4118 26 : 6 Walldorf . 17 10 45 : 32 24 : 10 Pfiffligheim 57 : 39 18 : 18 . 98 Darmſtadt 32 : 26 17 : 17 Bürſtadt 25 : 37 17 : 19 Pfungſtadt 33 : 37 15 : 19 Dieburg 32 : 44 15 : 21 A . = O . Worms 10 30 : 37 14 : 20 Lorſch 10 25 : 46 14 : 22 Arheilgen 27744 14 : 24 Urberach 20 4 12 32 : 56 12 : 28 A mnächſten Sonntag folgen SV . 98 Dſtdt . — Olympia Lorſch , Haſſia Dieburg — Polizei Darmſtadt , A . = O . Worms — Pfungſtadt , Egels = bach — Arheilgen , Walldorf — Urberach . Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . Februar 193 M Pangſiaet Hangen die Tauden gocf im Bürſtädter Tor knallte . Dieſen ſchönſten aller Erfolge gab aber der Schiedsrichter nicht , Germania Pfungſtadk da der Ball ſchneller zurückſpritzte , als die Auf= faſſung von Mangold = Frankfurt = Griesheim Bollzer Barmſtadt 2 . 4 11 : 0 ) . ſcheinbar mitging . Danach hatten die Wormſer Nach der Niederlage der Egelsbacher auf dem Germaniaplatz war man auf das Abſchneiden der Landespoliziſten in Pfungſtadt mit Recht geſpannt ; es mögen gut 1000 Zuſchauer geweſen ſein , die das zähe und harte Ringen um die Punkte , manchmal in heller Aufregung , verfolg= ten . Die techniſch und taktiſch beſſere Mannſchaft war ohne Zweifel Polizei , wogegen ſich die Ger= manen mit ihrem faſt kaum zu überbietenden Eifer und Kampfgeiſt ſtemmten , was vereint mit mehr oder weniger Glück dazu reichte , dem Altmeiſter den vollen Erfolg ſtreitig zu machen . trotzdem zwei klare Torgelegenheiten , aber die beiden Leute ſchienen — frei durchgekommen — wie durch den Torwart hypnotiſiert zu ſein . Faſt mit dem Abpfiff erzielte Bürſtadt durch Vet= tel 2 . das Ehrentor . 400 Zuſchauer ſahen zwei prächtige linke Läufer , wobei Pohle von A . = O . W . wirklich ganz groß war . Außerdem zeigten ſich die Wormſer Vereinigten von der beſten Seite . Dagegen muß die notdürftig zuſammen= geſtellte Mannſchaft der Bürſtädter froh ſein , nicht mit in die Gefahr des Abſtiegtrubels ge= zogen zu werden , denn zurzeit iſt in der Fuß= ballmetropole des Riedes ſo gut wie gar nichts los . Kriliſch geſehen : hatte Germania — vertreten durch : Darm= ſtädter ; Nickel , Voß ; Scheuermann , Schmitt , Crößmann ; Speckhardt , Spieß , Haſſenzahl 1 . , Guggemus und Haſſenzahl 2 . — ihre beſte Waffe in Abwehr und Verbindung , während die Lei= ſtungen der Fünferreihe nur zeitweiſe befrie= digen konnten . Am beſten gefiel noch der linke Flügel mit Speckhardt und Spies . Polizei hatte folgende Namen zur Stelle : Klein ; Mathes , Bönſel ; Kaufmann , Doumont , W . Kaſper ; Göbel , Blank , Seipp , Keck , Pfeif= fer . Die Abwehr war ſicher wie immer ; in der Verbindung kam Doumont nicht ganz an die Qualität ſeiner Nebenleute heran , ohne aber als Verſager zu gelten . Der Sturm führte in die= ſer Beſetzung ein recht nettes Spiel vor , war aber ( mit Ausnahme von Pfeiffer , der Rieſen= pech hatte ) im genauen Schuß ſchwächer als ſonſt . Kratzenberg = Sprendlingen haben wir als Schiedsrichter ſchon beſſer geſehen , allerdings wollen wir ihnen zugute halten , daß ſein Amt bei dieſem Treffen kein ſonderlich leichtes war . Die Teilung der Punkke ! Die Gäſte haben ſich bei dem Anpfiff ſofort gefunden und demonſtrieren einen ſchönen Flach= paß , während Pfungſtadt zähe Abwehrarbeit verrichtet . Bei den ſchnellen Vorſtößen des Gaſt= gebers zeichnet ſich der linke Flügel als beſon= ders gefährlich aus . Das Tempo nimmt zu , als es den Germanen gelingt , das Spiel ausgegli= chen zu geſtalten . Auf und ab wogt der harte Kampf , und beide Tore kommen abwechſelnd in Gefahr . Der wieſelflinke Pfeiffer kann ſeinem Gegner einige Male ausrücken und ſchafft kitz= liche Momente vor dem Pfungſtädter Tor . In der 30 . Minute fällt überraſchend der Führungs= treffer der Germanen . Eben hatte Pfeiffer eine gute Gelegenheit ausgelaſſen , als Speckhardt von der Gegenſeite den Ball aufnimmt und nach dem grünen Tor jagt , wo Bönſel den Ball ver= paßt und Guggemus entſchloſſen einſendet . Die Darmſtädter werden etwas aufgeregt , was Pfungſtadt jedoch nicht auswerten kann . Mit dieſem Reſultat werden die Seiten gewechſelt . Der Ausgleich ! Wieder liegt Polizei ſtark im Angriff , wäh= rend Pfungſtadt mit aller Energie abwehrt . Ecke auf Ecke wird erzielt , aber das iſt auch alles . Die Spannung ſteigt , als Pfeiffer durch= geht , doch von der Latte prallt das Leder ins Feld zurück . Die Gegenangriffe der Germanen ſind nicht mehr gefährlich , da einige Stürmer hinten aushelfen , was die Grünen immer mehr in Vorteil bringt . Als Pfeiffer von hinten im Strafraum gelegt wird , iſt der Ausgleich fällig . den Elfer verwandelte Keck ſicher . Das Spiel nimmt an Härte zu und in Hülle und Fülle gibts auf beiden Seiten Strafſtöße . Einige An= griffe der Germanen gegen Schluß werden glatt abgeſchlagen und ebenſo wehrt man ſich auf der Gegenſeite . Wohl gelingt es Keck noch , einen Köpfler in das Heiligtum der Germanen zu ſetzen , aber der Schiedsrichter beendete das Spiel , als das Leder noch auf dem Wege zu ſeinem Ziel war , alſo die Torlinie noch nicht überſchritten hatte ! — Auch bei den Reſerven gabs einen harten Kampf , den die Grünen mit 3 : 1 gewannen , eba Heimniederlage des PfR . Bürſtadl . PfR . Bürſtadt — A . 9 . Worms 1 : 2 ( 0 : 2 ) Die Bürſtädter , die in den letzten 3 Spielen gegen Dieburg , Egelsbach und die Polizei nicht weniger als 15 Tore hinnehmen mußten , ohne auch nur einen Ehrentreffer zu erzielen , konn= ten geſtern froh ſein , mit ihrer Rumpfmann= ſchaft nur eine knappe Niederlage ; gegen die Wormſer zu erleben . Gewiß , die Bürſtädter ſpielten ohne das gute Verteidiger = Paar Gotha = Guckemus und drückten die Wormſer in der erſten Viertelſtunde in ihre Hälfte zurück . Sie hatten dabei einen Lattenſchuß von Vettel 2 . zu verzeichnen , kamen aber bei der aufmerkſamen Wormſer Deckung zu keinem Erfolg . Dagegen dominierten die ſehr guten Wormſer während der anderen Zeit der 1 . Spielhälfte , und ſie ſchoſſen bis zur Pauſe durch Steinbach und Har= tenbach 2 ſehr ſchöne Tore , da der Bürſtädter Erſatzverteidiger Schader — der von Bobſtadt durch die Fuſion übergetreten iſt — dem Worm= ſer Angriff nicht ſtandhalten konnte . In der Pauſe unterhielt man ſich lebhaft über das in Worms ſeit einigen Tagen , kurſie= rende Gerücht über den Zuſammenſchluß von Wormatia mit A . = O . Worms . Zunächſt glaubt man aber nicht recht daran . Dann traten die Bürſtädter mit veränderter Mannſchaft auf den Plan , während die Wormſer ſeit langer Zeit unverändert die zweite Halb= zeit begannen . Sie ſchoſſen denn auch , von ihrem ſtarken Anhang ſehr bejubelt , durch den Rechts= außen Ofenloch das 3 . Tor , das dieſer Spieler an die Unterkantlatte eines eiſernen Trägers Punkteteilung am Böllenfalltor ! auf ſtärkſte Abwehr ; nur ſelten kommen ſie in gefährliche Schußnähe . Das Eckenverhältnis SP . 98 Darmſtadt türmt ſich ſchon zu 10 : 7 für 98 . Einmal hat Haſſia Dieburg 1 : 1 ( 0 : 0 ) . * Durch eine Fehlentſcheidung verlor SV . 98 einen Punkk . denn der Ausgleichstreffer der Gäſte war ein ſelten klarer „ Handball ” ; aber der SR . blieb unerklärlicherweiſe bei ſeiner Entſcheidung . Das war auch der einzige , aber für die Platzelf be= dauerliche Fehler , der SR . Lerch = Eberſtadt unterlief . Er hatte ſonſt das gegen Schluß recht ſtramme Spiel ſtets in der Hand und ließ ſich nichts vormachen . Schon im Vorſpiel hatte das Pech den „ Lilienkrägern ” bös mitgeſpielt . Durch Eigentor verloren ſie damals zwei Punkte , und diesmal ging ihnen wieder ein Punkt flö= ten , wofür ſie keine Schuld trifft . Aber dennoch konnte die Leiſtung der Platzeif nicht in allen Reihen überzeugen ; ſie krankte namentlich an der Aufſtellung , die im Laufe des Spieles auch durch Umſtellungen zu verbeſſern verſucht wurde . Erſt gegen Schluß wurden die Angriffe gefährlich und geſchloſſener , aber dann war die beſte Zeit vorbei . — Zu Beginn ſtand die SV . = Elf mit Ruppel ; Eßlinger , Sänger ; Müller , Löffl , Richter ; Geyer , Mahr , Wöbke , Frey , Württen= berger ; ſpäter übernahm Frey die Sturmfüh= rung , und zum Schluß ſtand der Angriff mit Mahr , als Rechtsaußen . Eßlinger ( für den Geyer verteidigte ) , Wöbke , Frey , Württen= berger . Die Schlußleute verdienen keinerlei Tadel , ſie wurden heute ſehr reichlich beſchäftigt . In der Läuferreihe hatten die Außenläufer den Groß= teil der Arbeit zu leiſten , Müller und Richter ließen jedoch nie locker . Für den beruflich ver= hinderten Schnägelberger hatte man Löffl , der kürzlich als Außenläufer gut einſchlug , in die Mitte genommen , aber er fand ſich hier nicht zurecht ; zu Beginn klaffte oft eine große Lücke , ſpäter war er in der Defenſivarbeit auf der Höhe , aber die Bedienung des Sturmes ließ — von wenigen Ausnahmen abgeſehen , manche Wünſche offen . Im Sturm ſtanden zwei noch nicht ganz Wiederhergeſtellte — Geyer , Wöbke . Warum hatte man nicht wieder etwa auf Leicht= lein zurückgegriffen ? Geyers Glanzpoſten bleibt die Verteidigung , wie er das gegen Schluß wie= der bewies . Wöbke mußte ſich ſchonen , und er zögerte oft zu lange mit dem Ball . Obwohl ſich die drei anderen tapfer ins Gewühl ſtürzten , konnten ſie den zur Ueberwindung der harten und zahlenmäßig verſtärkten Dieburger Abwehr notwendigen Druck allein nicht produzieren . Da= zu hatten ſie auch „ pfundſchweres ” Pech an den Stiefeln , die drei ſchönſten Sachen endeten an Pfoſten und Querlatte . Für die kommenden Spiele wird man dem Sturm beſondere Auf= merkſamkeit ſchenken müſſen ; es iſt beſſer , völlig aktionsfähige erprobte „ Reſerviſten ” an Stelle der noch an Verletzungen laborierenden „ Etat= mäßigen ” einzuſtellen . Haſſia Dieburg lieferte heute eine ſehr viel beſſere Partie als kürzlich hinter der Feſthalle . . Unermüdlich kämpften die Elf um jeden Ball ; taktiſch ver= ſtärkten ſie zunächſt ihre Abwehr und ließen den Gegner „ auslaufen ” , nachdem die erſte energiſche Angriffswelle gegen die aufmerkſame blaue Hintermannſchaft erfolglos geblieben war . Die Elf , die auf ihren beſten Mann — Schmidt als Mittelläufer — verzichten mußte , erſchien mit : Suſam ; Fach III , Schmitt ; Blank , Fach I , Müth ; Kurz , Wick , Fach II ; Würz , Diehl . Dem Hüter ſtand Fortuna liebreich zur Seite , aber er klärte auch einige kitzliche Situationen vertrauenerwek= kend . Seine beiden Vorderleute ſetzten ſich voll und erfolgreich ein ; die Läuferreihe war der beſte Mannſchaftsteil . Im Sturm ſah man mit= unter recht gefährlich angelegte Aktionen , mit raſchem Einſatz der Flügelleute ; nur einen ge= zielten und ſchnellen Schuß vermißte man noch . Torlos verlief der erſte Hälfte . Dabei arbeiteten die blauen Stürmer ſo manche feine Torgelegenheit heraus . Zunächſt freilich hatten die Gäſte Oberwaſſer . Nach drei Minuten fällt ihnen der erſte Eckball in den Schoß , die Hereingabe boxt Ruppel zur 2 . Ecke weiter , die Mahr ins Feld befördert . Eine Bombe des blauen Linksaußen ſcheitert am Gäſtehüter , die erſte Ecke für 98 wird ins Feld geköpft . Mahr und Württenberger werden im letzten Augen= blick vom Hüter der Haſſia abgewehrt . Die 3 . Ecke der Gäſte ſpritzt zur 4 . Ecke hinaus , welche Sänger unſchädlich macht . Wieder haben Mahr und Geyer Malheur , im Fallen erreicht Suſam noch das Leder . Anſchließend trifft der Ball drei Dieburger — ins leere Tor fand er nicht den Weg . Wenig ſpäter funkt Mahr an die Querlatte . Zwei Tore nach dem Wechſel . Nach Seitenwechſel nimmt SV . 98 das Heft eindeutig in die Hand , die Gäſte verlegen ſich der Gäſterechtsaußen Gelegenheit , ſeine Farbe voranzubringen , doch der Ball wird verſchoſſen . Der Linksaußen der Platzelf zeigt zweimal das gleiche Mißgeſchick . Kurz vor Schluß fallen dann die beiden Treffer . Bei einem Gedränge vor dem Gäſtetor erwiſcht Mahr das Leder und bringt es über die Linie . Noch rauſcht der Beifall der zirka 1000 Zuſchauer um den Platz , da zieht Dieburg vom Anſtoß weg , einige Züge , ein Freiſtoß , drei Mann ſprin= gen vor dem 98 er Tor nach der Flanke , Fach bugſiert mit der Hand den Ball in die lee Torecke . Selbſtverſtändlich proteſtieren Blauen gegen die Anerkennung dieſes „ Tr . fers ” , aber der SR . hatte im Gegenſatz zu f allen Anweſenden „ nichts geſehen‟ . Trotz al Anſtrengungen beider Parteien ändert ſich den Schlußminuten nichts mehr am Unentſch den . Reſ . 3 : 1 . — SV . 98 V — TSG . Ober = Ramſte II 5 : 0 ; mit dieſem Sieg hat die 5 . Mannſch ohne Punktverluſt die Meiſterſchaft in ih Gruppe errungen . Tg . Beſſungen Reſ . — FC . Germania Eſchy brücken 10 : 0 ( 5 : 0 ) . Tg . Beſſungen Jun . Germania Pfungſtadt Jun . 3 : 4 ( 2 : 2 ) . Mit dieſem Bombenreſultat ſtellten die e malig wieder komplett ſpielenden Reſeren Beſſunger Turner erneut ihr Können un Beweis . Das Spiel war eine einſeitige Se Beſſungens , das auf allen Plätzen gut beſ war . SR . Dechert = Tg . B . 65 leitete das fe Spiel einwandfrei . Die Junioren ſahen tatenlos zu , wie Pfu ſtadt Sieg und Punkte mit nach Hauſe nal Noch bis kurz vor Schluß führten die Turn junioren 3 : 2 und mußten bis zum Schl pfiff noch 2 Tore hinnehmen . Das unſp liche Verhalten Lehrs , der ſeine Mannſchaft den entſcheidenden Minuten im Stiche I dürfte durch die Vereinsleitung mit ei längeren Zwangspauſe beſtraft werden . Dramatiſcher Kampf der „ Letzten Dikkoria Urberach Sppgg . 04 Arheilgen 3 : 4 ( 0 : 1 ) Die beiden Tabellenletzten lieferten ſich ein jederzeit ſpannendes und höchſt dramatiſches Spiel , das erſt mit dem Schlußpfiff entſchieden war . Dreimal ging Arheilgen in Führung und dreimal konnte Urberach ausgleichen . Der Sie= gestreffer für Arheilgen wurde 2 Minuten vor Schluß durch einen unheimlich ſcharfen Schuß von Rückerich erzielt . Das Spiel wurde zeit= weiſe hart , aber im Rahmen des Erlaubien durchgeführt . Urberach verſuchte mit allen Mit= teln , den Sieg ſicherzuſtellen , aber den heute ſehr eifrig ſpielenden Gäſten war es vergönnt , die Punkte verdient mit nach Hauſe zu nehmen . Ihr Spiel war überlegter und in techniſcher Hinſicht etwas beſſer ausgeprägt wie bei den Platz= beſitzern . Infolge der Beerdigung des früheren Spie= lers Frank = Urberach wurde der Beginn des Kampfes auf 3 . 15 Uhr feſtgeſetzt . Die Platzver= hältniſſe waren nicht die beſten . Auf der einen Hälfte war es ziemlich ſchlammig , vor dem an= deren Tor ganz trocken . Arheilgens Verteidigung ſtand vor der Pauſe im „ Naſſen ” und fand ſich erſt allmählich mit dem Boden ab . Aber dafür war Körber auf der Höhe und meiſterte in der erſten Viertelſtunde einige gefährliche Schüſſe . Arheilgens Mannſchaft ſchaffte eifrig , beſonders die Läuferreihe unterſtützte den Sturm gut und in der 16 . Minute ſchickte Rückerich eine Flanke direkt über den Tormann zum Führungstreffer . Urberachs Stürmer haben kein Glück beim Schie= ßen , entweder wird zu ſchwach oder daneben ge= ſchoſſen . Auch Rückerich kann 2 Meter vor dem Tor nicht den Ball ins Netz befördern . Alle Verſuche beider Mannſchaften bleiben bis zur Pauſe erfolglos . Nach Wiederanſtoß legt ſich Urberach mächtig ins Zeug und es gelingt auch den Gaſt= gebern , in der 2 . Minute den Ausgleich zu er= zielen . Arheilgens Verteidigung war zu unent= ſchloſſen , ſo daß der Urberacher Halblinke einen ſcharfen Schuß aufs Tor brachte , Körber konnte den Ball im Fallen nicht feſthalten und ſchon beſorgt der Halbrechte das übrige . Vom Anſtoß weg zieht der Gäſteſturm los . Rückerich ſetzte eine Flanke ſchußgerecht zur Mitte , die Treuſch wun= derſchön flach direkt zum 2 . Tor verwandelte . Arheilgen nimmt einen Stürmer in die Läufer= reihe zurück , um das Reſultat zu halten , wäh= rend Urberach alles nach vorn wirft . In der 16 . Minute ſpricht der Schiedsrichter den Gaſtgebern einen Elfmeter zu . Ein Urberacher Spieler wurde bei einem ausſichtsloſen Ball etwas hart geſperrt . Der Elfmeter wird glatt verwandelt . Jedoch fünf Minuten ſpäter ſteht die Partie 2 : 3 für A . Eine Flanke von links war durch Rücke= rich ſo ſcharf getreten , daß ſie von der Vertei= digung nur noch ins eigene Tor befördert wer= den konnte . Urberach ließ nicht locker und konnte in der 35 . Minute im Anſchluß an einen Frei= ſtoß durch etliche Beine hindurch wiederum den Ausgleich erzielen . Aber Arheilgen läßt nicht nach , immer wird der Sturm wieder gefährlich . In der 43 . Minute gibt Bauer in uneigen= nütziger Weiſe eine Flanke von rechts zu Rücke= rich , der mit Bombenſchuß den Sieg ſicherſtellte . Urberachs Anſtrengungen , noch ein Unentſchie= den herauszuholen , verliefen im Sande . Beim Sieger wurde geſtern wieder einmal geſchoſſen , man bediente die Flügel gut , was auch zu Erfolgen führte . Die Läuferreihe hatte in Becker den beſten Vertreter , Reitz iſt noch nicht in der ge= wohnten Form , ſein Spiel war heute aber beſſer wie an den letzten Sonntagen . Weſp hatte in der erſten Hälfte auf dem ſchweren Boden kei= nen leichten Stand . Die Verteidigung ſchlug ſich gut , es hätten aber 2 Tore vermieden wer= den können . Körber hielt ſich ſehr anſprechend . Urberachs Stärke war ebenfalls die Läuferreihe , die allerdings in der 2 . Hälfte zu weit nach vorn aufrückte , die Stürmer konnten ſich nicht recht durchſetzen und ihre Schüſſe waren zu ungenau . Die Ver= teidigung fand ſich in der 2 . Hälfte mit dem naſſen Boden nicht ſo zurecht , während der Tor= mann den 1 . Treffer bei richtiger Stellung un= bedingt vermeiden mußte . Schiedsrichter Rothaug = Frankfurt a . M . bot keine überzeugende Leiſtung und ließ ſich manchmal in ſeinen Entſcheidungen von den Spielern beeinfluſſen . Zuſchauer etwas über 100 . Die Reſerven fuhren ohne Spiel wie= der nach Hauſe , da Urberach nicht antrat . st . Pokalſpiele im Kreis Starkenburg . TSG . 46 Darmſtadt — Viktoria Griesheim Bensheim — SV . Erzhauſen 7 : 0 , Heppenheim — Zwingenberg 2 : 1 ( abgebr . ) Biebesheim — Trebur ( ausgefallen ) . Groß = Rohrheim — Mörfelden 4 : 1 . Wolfskehlen — Biblis 3 : 1 . Ober = Ramſtadt — Neuſtadt 6 : 2 ( 4 : 1 ) . In Darmſtadt blieben die Platzherren kn = Sieger ( am Vorſonntag endete das Verba ſpiel in Griesheim bekanntlich 2 : 2 ) und he ſich in die nächſte Runde vorgeſchoben . Die Spiele der 2 . Runde brachten dies allerhand Ueberraſchungen . Manche Mannſ ten , die man beſtimmt in der nächſten R= ſah , unterlagen , da ihre Gegner ſich von beſten Fußballſeite zeigten . Sehr glatt verl die Erzhäuſer Sportler in Bensheim . Die X heimer zeigten geſtern mehr wie im Spiel g . Hähnlein , wo ſie Mühe hatten , in die 2 . R durchzukommen . Das Spiel in Heppen mußte nach 20 Minuten Spielzeit abgebr= werden , da der Platz nicht ſpielfähig war wird vorausſichtlich nachgeholt werden . Bie heim kam ohne Spiel in die 3 . Runde , da bur wegen der Sperre nicht ſpielen konnte . Groß = Rohrheim lagen die Mörfelder bis zu Pauſe 1 : 0 in Führung , verloren aber in d Halbzeit ihren Tormann , der ſich bei e hohen Ball verletzte . So braucht man ſich zu wundern , wenn ſie ſchließlich das Spiel noch verloren . In Wolfskehlen ging es lich hart und zeitweiſe ſehr hoch her . Die X ſer konnten jedenfalls ihrem ſtarken Ge nicht ſtandhalten und fielen letzten Endes einer glatten Niederlage aus der Runde he Schluß mit der Tradikion ! TSG . 46 — Viktoria Griesheim 3 : 2 ( 2 : Die zweite Runde um den Verbands brachte an der Rheinallee dieſe Gegner z 1 men , die ſich vor zirka 250 Zuſchauern Kampf um die Teilnahme an der Märzu lieferten , wie man ihn vielleicht ſelten ſo in dieſer Klaſſe ſieht . Diejenigen , die vo ſagten , daß es diesmal mit Gewinn der vorbei ſei und die 46 er ſtark genug hielten ? alte Tradition zu brechen , ſollten Recht b ten Obwohl Griesheim einen Gegner abgal nicht geſonnen war , zu unterliegen , und recht gute Geſamtleiſtung aufbrachte , ware 46 er dennoch durch ihre beſſere Spielweiſe dienter Sieger . Ja , mit etwas mehr Glück das Reſultat leicht eindeutiger werden ko Kritiſch geſehen , lieferte Viktoria recht gute Leiſtung . Die Mannſchaft kä mit einem Eifer und Geiſt , der bewunder wert war . Ein Verſager war nicht feſtzuſt wenn auch die Abwehr , mit dem fabell Torhüter als der beſte Teil der Elf anz chen iſt . Die 46 er kamen ebenfalls auf eine Leiſtung , wobei ein jeder ſeine Schuldigkei Das Syſtem , das ſich ſeit einigen Wocher jedem Spiel mehr bemerkbar macht , läßt 1 ; kommende Zeit berechtigte Hoffnung zu . der neue Torhüter , verſpricht der richtige für dieſen Poſten zu werden . Schulz = Ober = Ramſtadt war ſeinem als Schiedsrichter in jeder Beziehung gew Das Spiel brachte eine vollſtändig ausgeglichene Sach auf beiden Seiten gute Leiſtungen . Nod keine drei Minuten verſtrichen , als Gan= ſchönem Weitſchuß die Führung für Darl hat . Gr . ſetzt dem durchdachten Spiel der einen noch verſtärkten Kampfgeiſt entgege der 25 . Min . gelingt den Gäſten der Gleich aber den abermaligen Führungstreffer b 0 . gelmann können ſie nicht verhüten . Nach der Pauſe ſind , die 46 er lei ” Vorteil , können ſich aber . ie richtig an der ren Abwehr der Gäſte vorbeiwinden . Dur Rechtsaußen Heifer kann der Gaſtgeber lich doch auf 3 : 1 erhöhen , während anſch ! noch manch gute Gelegenheit zur Vergroß des Vorſprungs nicht ausgenützt wird . Schluß rafft ſich Griesheim nochmal at kann ſeinen zweiten Treffer erzielen , won . Endreſultat hergeſtellt war . Die Schule . ” ſchaften der beiden Vereine , die ſich vokhe fen , trennten ſich 2 : 0 . Montag , 4 . Februar 1935 Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Winterſtürme über Garmiſch . Ein plötzlicher Witterungsumſchlag , der Re= en , Schneeſtürme und einen furchtbaren Wind grachte , bildete die Urſache dafür , daß die neutſchen Winterſportmeiſterſchaften in Gar= niſch = Partenkirchen nicht wie vorgeſehen am Sonntag zu Ende geführt werden konnten . In er Nacht zum Sonntag nahm der Sturm mit roßer Wucht zu , ſo daß die auf den Zu= angsſtraßen zum Olympiaſtadion befindlichen ihrenpforten umgeweht wurden . Fahnen= taſten wurden geknickt , die Girlauden flatter= n im Wind . Ein unheimlicher Sturm og durch das ganze Werdenfelſer al , ſo daß ſich die Kreuzeckbahn entſchließen nußte , ihren Betrieb vorübergehend einzu= ellen . Der Sonntag morgen brachte zunächſt renge Kälte , die ſich dann in einen einzig= rtigen Schneeſturm umwandelte , ſo daß das orgeſehene Schlußprogramm umgeſtoßen wer= en mußte . Die Reichsbahn ließ trotzdem die o gemeldeten Verwaltungsſon= erzüge als Generalprobe für die kommen= en Olympiſchen Spiele laufen . Dieſe waren icht gut beſetzt ; ſo zog ſchon in den frühen korgenſtunden eine über 15 000 köpfige Men= henmenge die Straßen zum Skiſtadion ent= ng . Sonderomnibuſſe der Reichspoſt brachten eitere Tauſende , und ſchließlich mögen es ohl 25 000 Menſchen geweſen ſein , die n Werdenfelſer Ort bevölkerten . Der Spezialſprunglauf wurde zuf Anordnung des Reichsſport= fihrers von Tſchammer und Oſten tuf Montag verlegt , da der ungeheure chneeſturm die Durchführung am Sonntag imöglich machte . Doch ſollten die 25 000 Zu= ſauer ein Kameradſchaftsſpringen auf der leinen Olympiaſchanze vorgeſetzt erhalten , lein auch dieſes mußte abgeblaſen werden . ugen = Brodahl = Hofsbakken = Jverſen gewinnen den 40 X 10 = Kilometer = Staffellauf . Um 9 Uhr früh wurden die erſten Läufer r 40 = Kilometer = Staffel im Skiſtadion auf die keiſe geſchickt . Reges Leben und Treiben rrſchte am Start und auf der Strecke . Für eutſchland erhielt der Breslauer Leu= old als Erſter das Staffeltuch . Er nahm if dem vereiſten und daher ſchnellen Schnee eich die Spitze , die er auch nach Um= hung des Gudibergs noch inne hatte . Als in die ſchmale Spur ging , entſtand ein beabſichtigtes Gedränge , wobei der Bres= uer zu Sturz kam . Für Norwegen über= hm hier Hagen die Führung , gefolgt von m Finnen Likkanen . Bei Kaltenbrunn ent= ann ſich ein ſcharfer Kampf um die Plätze . igen konnte ſeinen erſten Platz erfolgreich haupten . Ein erbittertes Ringen gab es ſiſchen Finnland , Deutſchland und Italien . ie Zeiten bei Kaltenbrunn laute= i : Hagen = Norwegen 43 : 20 , Menardi = Italien 39 , Likkanen = Finnland 45 : 03 , Leupold= utſchland 45 : 22 . Es folgten Polen , die hechoſlowakei und Frankreich . Motz holt auf . kls zweiter Mann wurde der Münchener 1 t für Deutſchland eingeſetzt . Er war ſchon r Beginn an unheimlich ſchnell und holte 20 Sekunden gegen den Finnen Heikkinen d auf . Der Münchener lief nicht nur beſten I , er wurde auch mit 41 : 07 als Uhnellſter aller Läufer geſtoppt . ter allgemeinem Jubel wurde wieder das ympiaſtadion paſſiert und als Motz hin = 1 r dem immer noch führenden Nor= ger Brodahl erſchten , gab es rauſchen = Beifall . Deutſchland hat großes Pech . Es kam eine kurze Pechſträhne für Deutſch = 1 d , die uns wertvolle Minuten koſtete . Als ter Mann übernahm Hans Hieble das ße Tuch , vor ihm lag nur der Norweger sbakken . Leider befand ſich ein Ski des uſchen nicht in Ordnung , was zur Folge te , daß der Finne Karpinen Hieble hinter laſſen konnte und ſchließlich paſſierte ihn 3 der Italiener Paſebaker . Der Abſtand 4 y vorne wurde immer größer . Es ging der auf der Strecke bei Kaltenbrunn nach lattan zu . Bevor unſer ausgezeichneter lußmann Bogner zum Lauf kam , war die cierung folgende : Norwegen 2 : 07 : 08 , Finn = N 2 2 : 09 : 08 , Italien 2 : 12 : 25 . Deutſchland 2 : 13 : 38 , Tſchechoflowakei 2 : 14 : 38 , Polen 2 : 16 : 32 . Der dritte franzöſiſche Läufer hatte Skibruch und mußte kurz vor Schlattan aufgeben . Bogner konnte es nicht mehr ſchaffen . Ein phantaſtiſches Rennen lief dann der deutſche Schlußmann Willi Bogner . Wohl konnte er bis ins Ziel den Norweger Iverſen und den Finnen Nurmela nicht mehr er= reichen , dieſe hatten einen zu großen Vor= ſprung , aber gegen den Italiener Demetz nahm der Münchener noch den Kampf auf . Sekunde um Sekunde , Meter um Meter rückte Bogner näher , und bei Schlattan hatte er den ſchnellen Südtiroler erreicht , dann überholt . Aber 4 Kilometer vor dem Ziel ſetzte der Italiener zu einem Endſpurt an , dem ſtandzuhalten Bogner nicht mehr vermochte . Er mußte Demetz ziehen laſſen : Deutſchland wurde Vierter . Mit toſendem Jubel wurde Iverſen als Erſter im Skiſtadion empfangen , 11 Min . ſpäter folgte Nurmela , nach weiteren 5 Min . traf Demetz ein , dem Bogner folgte . Dieſe vier erſten Länder erreichten Zeiten unter drei Stunden . Fünfter wurde Polen vor der Tſchechoſlowakei . Ergebnis . 1 . Norwegen 2 : 49 : 22 ( Hagen = Brodahl = Hofs= bakken = Iverſen ) ; 2 . Finnland 2 : 51 : 54 ( Lik= kanen = Heikkinen = Karpinen = Nurmela ) ; 3 . Italien 2 . : 56 : 56 ( Menardi = Naſi = Paſebaker = Demetz ) ; 4 . Deutſchland 2 : 57 : 42 ( Leupold = Motz = Hieble = Bogner ) ; 5 . Polen 3 : 01 : 10 ; 6 . Tſchechoſlowakei 3 : 02 : 06 Std . Frankreich auf= gegeben . Im Kampf um die Eishockey = Mei= ſterſchaft ſchlug der SC . Rießerſee den SV . Raſtenburg nach einem insgeſamt 2 ½ſtündigen Ringen knapp mit 1 : 0 und qualifizierte ſich da= mit für Montag als Endſpielgegner des EV . Füſſen . Schlußtag des Berliner Reitturniers . Am Sonntag nachmittag waren Tribünen und Ränge bis auf den letzten Platz beſetzt , als das Springen um den Preis der Kavallerie= ſchule Hannover begann . Vier Steilſprünge von 1 , 20 — 1 , 50 Meter waren zu nehmen . Im zweiten Umlauf wurden die vier Hinderniſſe um je 10 Zentimeter erhöht . Für die Wertung war die Fehlerzahl aller 8 Hinderniſſe maß= gebend . Schon im erſten Umlauf blieben von 40 Teilnehmern 24 ohne Fehler . 20 fehlerfreie Ritte ſah man noch im zweiten Gang , ſo daß ein Stechen um den Sieg notwendig wurde . Die beiden Hochſprünge von 1 , 68 und 1 , 82 Meter bewältigte nur noch der Franzoſe Gobe = Mouche , Tora , Dedo und Fürſtin . Unter atem= loſer Spannung ging es dann nochmals über die beiden Hinderniſſe , von denen der Hoch= ſprung inzwiſchen auf 1 , 92 Meter gebracht worden war . Nur Tora unter Oblt . K . Haſſe ſchaffte es . Gobe = Mouche und Fürſtin zogen ſich je 2 Fehler wegen Reißens mit der Hinter= hand zu , während Dedo beim erſten Sprung einen Flüchtigkeitsfehler machte , aber dann auch die 1 , 92 Meter überſprang . Obwohl die Franzoſen Spezialiſten für derartige Wett= bewerbe ſind — allein 7 franzöſiſche Pferde befanden ſich im erſten Stichkampf — blieb hier wiederum ein deutſches Pferd erfolgreich . Das Championat der Pferde aus der Privatzucht gewann der Hannoveraner „ Chor= knabe ” und bei den Pferden des Staats= geſtüts erhielt mit Bober ( Major Bürkner ) wieder ein Trakehner den 1 . Preis . Wie ſchon im Vorjahr , entſchieden ſich die Richter im anſchließenden Siegerpreis auch für den Tra= kehner . Den Beſchluß des ſportlichen Pro= gramms bildete die Dreſſurprüfung für Reit= pferde um den Preis von Berlin , den „ Fels ” gewann . Oberbürgermeiſter Sahm überreichte Major Gerhard , dem Leiter des Schulſtalles der Kavallerieſchule , perſönlich den Ehrenpreis . Adolf Hitler beim Reit = und Fahrturnier in Berlin . Am Samstag wurde im Rahmen des Berliner Reit = und Fahrturniers der Preis des Führers und Reichskanzlers , wie der Preis der Nationen offiziell heißt , entſchieden , den die deutſchen Rei= ter errangen . Unſer Bild zeigt den Führer auf der Ehrentribüne . Links von ihm der Reichs= wehrminiſter , rechts Exzellenz General von Poſeck und Reichsminiſter Dr . Goebbels . Der Führer begrüßt die ausländiſchen Turnierteilnehmer . Der Reichskanzler beim Händedruck mit einem ſchwediſchen Offizier . Dahinter ein franzöſiſcher Turnierteilnehmer . Deutſch = franzöſiſche Sportkameradſchaft im Barrieren = Springen . Bei dem Barrieren = Springen während des Berliner Reit = und Fahrturniers , für das Reich miniſter Dr . Goebbels einen Preis geſtiftet hatte , erſchien auch Dr . Goebbels ſelbſt , um die Kämpf zu verfolgen . Oberleutnant Brandt paſſierte mit zwei Pferden in der Endentſcheidung jedesma ohne Fehler den Parcours . Leutnant Bizard = Frankreich tat es ihm gleich . Der deutſche und de franzöſiſche Offizier verzichteten auf ein nochmaliges Stechen und teilten ſich als echte Spor kameraden in den Preis . Nach dem ſchönen Rennen beglückwünſchte Dr . Goebbels die Siege = Unſer Bild zeigt links Dr . Goebbels mit Leutnant Bizard , rechts Oberltnt . Brandt nach dem Sie Die deutſche Heeres = Skimeiſterſchaft . hswehrminiſter v . Blomberg bei der Beglück= ſchung der deutſchen Mannſchaft , die die zweitbeſte war . Heuke 19 . 45 Uhrim Hallenbad Beginn der Winkerrunde ! Wir machen nochmals auf den heute abend pünktlich 19 , 45 ( nicht 17 , 40 ) Uhr im Städtiſchen Hallenbad zum Austrag gelangenden erſten Kampfabend der Darmſtädter Schwimm = Winter= runde aufmerkſam . Das aus Staffeln beſtehende Programm bringt folgende 8 Rennen , deren Be= ſuch ſich beſtimmt lohnen wird : Herren : Klaſſe 1 : 6 mal 100 Meter Lagen= ſtaffel , 10 mal 50 Meter Bruſtſtaffel und 10 mal 100 Meter Kraulſtaffel . — Klaſſe 2 : 4 mal 50 Meter Bruſt und 4 mal 50 Meter Kraulſtaffel . Damen : 6 mal 50 Meter Kraulſtaffel und 6 mal 50 Meter Lagenſtaffel . Jugend : 3 mal 100 Meter Lagenſtaffel . In der Klaſſe 1 ſchwimmen die Mannſchaften von der TSG . 46 , Schwimmklub Jungdeutſchland , der Polizei und Turnerbund Jahn . In der Klaſſe 2 ſchwimmen die Mannſchaften von Merck Darmſtadt , Tgde . Beſſungen , Reichs= bahn Darmſtadt , evtl . Hochſchule und TV . Ar= heilgen . In der Klaſſe Damen ſchwimmen die TSG . 46 , Schwimmklub Jungdeutſchland und evtl . Reichs= bahn . Es wird hiermit noch einmal darauf hinge= wieſen , daß die Schwimmwarte der einzelnen Vereine um 19 , 15 Uhr zu einer Beſprechung und die Wettkämpfer ſelbſt ſpäteſtens um 19 . 30 Uhr im Bad zu erſcheinen haben . * Die Krönung der Olympia = Prüfungskämpfe in Leipzig bildete ein neuer Deutſcher Rekord von Erwin Sietas = Hamburg über 200 Meter Bruſt . Mit nur zwei Zehntel Sekun= den konnte er die von Europameiſter Paul Schwarz aufgeſtellte Beſtzeit von 2 : 43 , 8 auf 2 : 43 , 6 Min . verbeſſern . Aus dem Turnkreis 18 9 . T . Beginn der Lehrarbeit des Gau = Wanderturnlehrers . Für den Kreis beginnt heute die Lehrarbeit des Gau = Wanderturnlehrers Buegger , und zwar , verſammeln ſich um 20 Uhr alle Kreis = und Vereinsfachwarve ſämt= licher Gebiete der Leibesübungen in der Turn= halle der Darmſtädter Turn = und Sport= gemeinde 1846 , Woogsplatz . Turnlehrer Bueg= ger wird hier über den Aufbau der Lehr= arbeit in den Vereinen ſprechen . Es wird erwartet , daß alle Fachwarte der Darm= ſtädter ſowie der Kreisvereine vertreten ſind . Dienstag , 5 . Februar , abends 20 ½ bis 22 Uhr , wird die praktiſche Lehr= arbeit für Leiter und Leiterinnen von Tur= nerinnen = Abteilungen einſetzen ; ſie findet in der Turnhalle der Turngemeinde Beſſungen , Heidelberger Str . , ſtatt . Hierzu werden alle Fachwarte ( innen ) für Tui . = Turnen erwartet . Das Achtſtundenrennen „ Die Nacht ” im Berliner Sportpalaſt wurde von Funda — Pützfeld mit Rundenvorſprung vor Kilian — Vopel und Zims - Küſter gewonnen . Albert Richter gewann in Baſel den Ernſt = Kaufmann = Preis der Flieger vor Jezo , Müller und Dinkelkamp . Beim internationalen Fechttur= nier in San Remo ſiegte Erwin Casmir = Frank= furt/M . in einem Säbelkampf gegen den Italie= ner Pinton mit 10 : 6 Treffern . Hilde Sperling/Marieluiſe Horn holten ſich in Kopenhagen die Meiſterſchaft im Domendoppel durch einen 6 : 3 = , 6 : 1 = Sieg über Roberg/Thomaſſen ( Schweden ) . In Davos begannen die internationalen Schnellaufkämpfe , an denen auch die Deut= ſchen Sandtner und Sames teilnehmen . Sandtner lief neuen deutſchen Rekord über 1500 Meter in 2 : 26 , 6 ; Sames erreichte deutſchen Rekord über 500 Meter in 45 , 4 . Sie= ger wurde in beiden Wettbewerben der Nor= weger Jvar Ballangrud in 2 : 20 , 2 bzw . 44 , 2 . Bei dem 8 = Kilometer = Langlauf in Garmiſch Partenkirchen konnte der Finne Sulo Nurmela die gefährlichen norwegiſchen Konkurrenten aus dem Felde ſchlagen . Er erzielte eine Zeit vor 1 : 18 . 10 Stunden , die beträchtlich unter den an deren Zeiten liegt . Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . Februar 193 : Daemsciebenneteweft Hamdban Von den drei angeſetzten Spielen im Gau Südweſt fiel das Treffen TV . Kaiſerslautern — VfR . Schwanheim aus , es wurden nur die beiden übrigen Spiele TV . Frieſenheim — SV . 98 Wiesbaden 5 : 5 ausgetragen . Die Lilienträger hatten in Frieſenheim ſchwer zu kämpfen , beſonders unter den unzulänglichen Platzverhältniſſen , um mit dem Unentſchieden wenigſtens einen Punkt zu retten . Nicht viel beſſer erging es den Landespoli= ziſten auf dem Darmſtädter Exert . Beim Stande von 5 : 3 drehten die Gäſte mächtig auf und er= zielten mit dem Schlußpfiff noch den 5 : 5 = Gleich= ſtand . In der Tabelle hat ſich faſt nichts geändert . Frieſenheim rangiert durch ſein Unentſchieden gegen die Gäſte vom Böllenfalltor jetzt hinter Haßloch . Die Tabelle nach dem 3 . Februar : 98 Darmſtadt 13 10 2 1 110 : 79 22 : 4 Polizei Darmſt . 12 2 1 115 : 55 20 : 4 13 Herrnsheim 1 5 92 : 70 15 : 11 Wiesbaden 12 3 56 : 43 14 : 10 Schwanheim 12 z 74 : 71 12 : 12 68 : 73 10 : 14 Haßloch 12 TV . Frieſenheim 13 57 : 388 9 : 17 Kaiſerslautern 12 63 : 97 8 : 16 Ludwigshafen 12 66 : 98 7 : 17 13 3 1 63 : 81 7 : 19 Offenbach Am nächſten Sonntag ſind vorgeſehen : Poli= zei — VfR . Kaiſerslautern , SV . 98 — Pfalz Lud= wigshafen , Herrnsheim — Wiesbaden , Schwan= heim — Offenbach , Frieſenheim — Haßloch . 5 : 5 der Polizei gegen Wiesbaden und 3 : 3 des SV . 98 in Frieſenheim . Harkes Ringen ! Darmſtadt 3 : 3 ( 2 : 2 ) , Polizei Darmſtadt — SV . 49 . Frieſenheim — 50 . 98 Darmſtadl , ſieben Minuten ſpäter gleich . Die Turner über = 3 : 3 ( 2 : 2 ) . Es war ein harter Kampf um die Punkte , galt es doch für Frieſenheim , das Punktkonto zu erhöhen , um von Abſtiegsſorgen befreit zu werden . Jeder einzelne Spieler gab alles aus ſich heraus , und dieſer Eifer wurde ihm durch das Unentſchieden und den Erwerb eines Punk= tes belohnt . Ihre Spielweiſe war ſehr hart und nur der guten Leitung des Schiedsrichters Bauer = Biebrich iſt es zu verdanken , daß das Spiel im Rahmen des Erlaubten blieb . An Zuſchauern waren 80 Zahlende erſchienen , die mit ſtarkem Temperament dem Spielverlauf folgten . Zum Spielverlauf : Nach zehn Minuten geht Frieſenheim durch Strafwurf 1 : 0 in Füh= rung . Feick gleicht kurz darauf ( Feldtor ) aus . Eichhorn gibt etwas ſpäter an Merz , der 1 : 2 erzielt . Ein erneuter Strafſtoß Frieſenheims bringt den Halbzeitſtand 2 : 2 . — Der Halblinke bringt ſeinen Verein kurz nach Halbzeit 3 : 2 in Führung und ſo bleibt es 15 Minuten lang . Erſt dann kann Eichhorn den einzigen Strafſtoß einwerfen ; alle anderen gingen neben oder über das Tor . Bei dieſem Stand bleibt es bis zum Schluß . In der letzten Minute verſchenken die 98 er noch einmal den Sieg , da ein gut placier= ter Schuß Eichhorns von der Torlatte zurück= prallt . Handball im Kreis Starkenburg . Bezirksklaſſe , Staffel 6 : 46 Darmſtadt — Heppenheim 6 : 4 ( 5 : 1 ) ; Viktoria Gries= heim — Tſchft . Griesheim 9 : 7 ( 4 : 4 ) ; Bicken= bach — Lorſch : Platz ſpielunfähig . — Staf= fel 7 : 04 Arheilgen — Tv . Arheilgen 2 : 3 ( 1 : 3 ) ; Tgde . Sprendlingen — Nauheim 5 : 11 ( 2 : 7 ) ; Braunshardt — Büttelborn : Büttel= born nicht angetreten ; Merck — Worfelden 4 : 6 ( 1 : 3 ) . — Staffel 8 : Groß = Umſtadt — Lengfeld : abgeſetzt ; Reinheim — Erbach 10 : 8 5 : 3 ; König — Groß = Zimmern 7 : 5 ( 3 : 4 ) . Kreisklaſſe I , Staffel 1 : Vorwärts Lan= gen — Jahn 75 4 : 8 ( 2 : 3 ) ; Dreieichenhain — TSV . Langen : abgeſetzt ; Egelsbach — SV . 98 Reſ . : SV . 98 nicht angetreten ; Beſſungen — Polizei Reſ . : abgeſetzt . — Staffel 2 : Wolfskehlen — Königſtädten 5 : 5 ( 4 : 2 ) ; Wall= dorf — Groß = Gerau 6 : 0 ( 3 : 0 ) . — Staffel 3 : Zell — Birkenau : abgeſetzt . Kreisklaſſe II , Staffel 1 : TV . Eber= ſtadt — Seeheim 0 : 4 ( 0 : 1 ) ; Nieder = Modau — Erfelden 4 : 2 ( 1 : 1 ) . — Staffel 2 : Urbe= rach — Weiterſtadt 12 : 6 ( 8 : 3 ) ; Götzenhain — Reichsbahn 11 : 9 ( 5 : 5 ) ; FV . Sprendlingen — Münſter : unbekannt . Reinheim iſt Odenwaldmeiſter der Bezirksklaſſe . Jahn 75 hemmt den Siegeszug von Vorwärts Langen . Wiederum verurſachte Unbill der Witterung einen Spielausfall ( Bickenbach — Lorſch ) . Vier Treffen wurden rechtzeitig abgeſagt . Unverſtänd= licherweiſe fuhr Büttelborn nicht nach dem be= nachbarten Braunshardt . Die 98 er Reſerven fan= den ſich nur mit 9 Mann am Bahnhof ein und unterließen die Reiſe nach Egelsbach . Dieſer nicht erſt heute auftretende Mangel , die Platzelf vergeblich auf die Gäſte warten zu laſſen , mag vielleicht daran liegen , daß die Ahndung ge= mildert wurde . Die Abſtiegbedrohten wehren ſich . Es merkten dies die 46 er , wo Heppenheim nach der Pauſe an 5 : 4 herangekommen war . Aber auch die Griesheimer Turner boten in ihrem Lokaltreffen eine Leiſtung , die öfters gezeigt die derzeitige Lage vermieden hätte . Der Arheilger Lokalkampf hat die Spannung um die Lage eher noch geſteigert . Man beachte : Im Vor = und Rückſpiel ſiegte jeweils die Gäſteelf ! Wegen des großen Inter= eſſes bringen wir die Tabelle : Spiele Tore Punkte Braunshardt 10 67 : 33 16 : 4 04 Arheilgen 10 57 : 34 14 : 6 TV . Arheilgen 10 51 : 36 14 : 6 Merck 12 78 : 74 13 : 11 Worfelden 11 56 : 50 12 : 10 Nauheim 10 72 : 60 11 : 9 Büttelborn 11 41 : 79 4 : 18 Tgde . Sprendlg . 10 34 : 90 0 : 20 Im Odenwald hat ſich Reinheim die zur Mei = ſterſchaft noch notwendigen Punkte geholt . Aber= mals ging es torreich zu . Erbach gab ſich ſo leicht nicht geſchlagen . Die Tabelle : Reinheim König Groß = Umſtadt 10 Erbach Groß = Zimmern 10 60 : 64 10 60384 Lengfeld Nieder = Ramſtadt 9 44 : 68 Kreisklaſſe I : Das einzige zum Austrag ge= kommene Spiel in Langen gewannen die 75 er überraſchend inſofern , als „ Vorwärts ” , ernſte Ausſichten auf die Meiſterſchaft hat . Man beachte jedoch das Vorſpiel in Darmſtadt , wo die Vor= wärtsleute ebenfalls 7 : 11 unterlagen . Die Lage iſt immer noch ungeklärt , denn die Vereine ran = Spiele Tore Punkte 10 90 : 65 18 10 54 : 43 58 : 55 77 : 64 gieren : Vorwärts Langen 11 Spiele 15 Punkte , Egelsbach 10 Sp . 14 P . , Dreieichenhain 8 Sp . 12 P . Jahn 75 11 Sp . 12 P . Kreisklaſſe II : Durch das Abtreten von Gerns= heim und Stockſtadt ergibt ſich eine ganz neue Lage , die ſich in folgender Tabelle ſpiegelt : Spiele Tore Punkte Germ . Eberſtadt 53 : 20 12 50 : 45 Erfelden 10 Seeheim 56 : 46 10 Nieder = Modau 44 : 56 Groß = Hauſen 31 : 48 TV . Eberſtadt 24 : 43 Ein müder Skurm an der Rheinallee . TSG . 46 Darmſtadt — TV . Heppenheim 6 : 4 ( 5 : 1 ) . Der erwartete große Torſegen an der Rheinallee blieb aus . Angenehm entäuſcht haben die Gäſte , die jetzt erſt in der Nach= runde ihre Erfahrungen auswerten . Die Darm= ſtädter Mannſchaft konnte heute nicht über= zeugen , und nur der Umſtand , daß die Hinter= mannſchaft intakd war , iſt es zu verdanken , daß nicht eine Ueberraſchung oder gar eine Niederlage eingetreten iſt . Was Heppenheims Turner an Technik und Feinheiten fehlte , glichen ſie vollends durch ihren Rieſeneifer und Ehrgeiz aus , was ſie noch zu den gefürchtetſten Mannſchaften des Bezirks machen wird . Zeunert = Langen hatte nicht allzugroße Mühe , dem fairen Spiel vorzuſtehen . Mit einer Doſis Glück behaftet ſchafften die 46 er einen Halbzeitſtand von 5 : 1 die Gelegen= heiten zählend , hätte er doppelt ſo hoch lauten können . Weit beſſer hätten die flinken Hep= penheimer Stürmer die Chancen ausgenützt , die Darmſtadt hatte . Was ſich die Platzherren in dieſem Spiel an Mißverſtehen leiſteten , kann nur noch mit dem Tag in Pfungſtadt verglichen werden . Auch nach der Pauſe wird es nicht beſſer , obwohl man allgemein ein beſſeres und pro= duktiveres Spiel erwartet . Nicht wieder zu erkennen iſt jetzt der 46 er Sturm , der ſich im Auslaſſen von Gelegenheiten nur ſo überbietet . Die Gäſte dagegen ſpielen aufopfernd und ſtarteten nach jedem Ball und wenn es aus= ſichtslos war . So kamen ſie an das 5 : 4 heran . Hätte die Hintermannſchaft von 46 nicht ein aufopferndes Spiel geliefert , dann wäre es um beide Punkte geſchehen geweſen . Erſt kurz vor Schluß warten die Darmſtädter mit etwas beſſerem Spiel auf , können auch noch ein Tor vorlegen , aber auch hier verſiebt man noch etliche ſichere Sachen . Weit beſſer als die 1 . Garnituren ſpielten die Reſerven beider Vereine , bei dem Darm= ſtadt knapp , aber verdient mit 5 : 4 Sieger blieb . Ausgeglichenes Ringen in Griesheim . Viktoria Griesheim — Tſch . Griesheim 9 : 7 ( 4 : 4 ) . Unter einem ausgezeichnet amtierenden SR . von Wiesbaden endete das Treffen zugunſten von Viktoria . Die ſehr zahlreich erſchienenen Zuſchauer erlebten einen Kampf , der einfach mitriß . Anſtändig und fair von Anfang bis zum Ende , raſſig und temperamentvoll , kurzum ein Spiel , wie es ſein ſoll . Wie vorauszuſehen war , lief die Turnerſchaft , angeſichts des drohenden Abſtiegs , zu einer Leiſtung auf , die das ganze Können Viktorias herausforderte . Das Spiel war vollſtändig ausgeglichen , eine Ueberlegen= heit eines der Gegner gab es nicht , das Spiel war jederzeit offen ; mit ſchnellen Angriffen hüben wie drüben war es ein wechſelnder Kampf . Im Sturm hatten die Turner ein klei= nes Plus zu verzeichnen , und zwar im Abſpiel ; bei Viktoria war die Hintermannſchaft beſſer . Fehler der Torhüter gab es drei , einmal bei der Turnerſchaft und zweimal bei Viktoria . Die betreffenden Bälle waren unbedingt haltbar . Wie die Tore fielen : In der 1 . Minute erzie= len die Turner die Führung , und eine Minute ſpäter heißt es ſchon 2 : 0 . In der 4 . Min . ver= wandelt Viktoria einen Dreizehnmeter und „ jeht nehmen in der 13 . Min . wiederum die Führung , doch Viktoria holt ſich in der 16 . Min . wieder den Ausgleich . Nochmals heißt es Turnerſchaft — mit dem 4 . Tor in der 22 . Min . Faſt ſchien es , als wenn mit dieſem Reſultat die Halbzeit beendet ſein würde , da gelingt Viktoria kurz vor dem Abpfiff ebenfalls ein 4 . Tor . Nach Wiederbeginn übernimmt Viktoria in der zwei= ten Minute durch ein 5 . Tor die Führung , um dieſe nicht mehr abzugeben . Wohl kommen die Turner drei Minuten ſpäter nochmals zum Ausgleich , dann aber zieht Viktoria mit vier Toren in der 13 . , 17 . , 22 . und 26 . Min . davon . Beim Stand von 9 : 5 gab man ſich im Turner= lager noch nicht geſchlagen , und mit zwei wei= teren Toren in der 28 . und 29 . Min . fand das Spiel ſeinen Abſchluß . Die Tore ſchoſſen für Viktoria : Sauerwein 6 , Weingärtner , Förſter und Müller je 1 , für Turnerſchaft : Schrauth 2 , Schupp 2 , Breithecker 2 und Baſel 1 . Dieſes Spiel endete mit keinem einzigen Mißklang , auch das Verhalten der Zuſchauer war muſter= gültig . Die Turnermannſchaft hat heute bewie= ſen , daß ſie immer noch mit zu den beſten Mannſchaften der Gruppe zählt , und wäre es wirklich ſchade , ſollte der Abſtieg mit dieſer Nie= derlage beſiegelt ſein . — 2 . Mſch 8 : 5 ( 5 : 2 ) . Der Lokalkampf am Arheilger Mühlchen . 04 Arheilgen — TV . Arheilgen 2 : 3 ( 1 : 3 ) . Das Treffen hatte viele Zuſchauer angelockt , die beim Antreten der Gegner noch eifrig die Ausſichten beſprachen , denn die Platzelf war vollzählig , während die Turner ihren Hüter erſetzen mußten , und im Sturm wollte man es wieder einmal mit Götz und Schneidmüller probieren . Die Lage war ſo , daß die Turner nur mit einem Siege im weiteren Wettbewerb um die Spitze bleiben konnten . Aehnlich er= lebte man es ſchon mehrmals , daß ſich dieſe Mannſchaft dann ſelbſt übertrifft . So auch diesmal bei den Gäſten . Dort wo ein Vorteil mit Schritteslänge errungen werden kann , bleibt ſtets der im Vorteil , der ſich mit letzt Kraft einſetzt . So taten es die Turner un nahmen von Anfang an gleich das Heft in d Hand . Der erſte Erfolg winkte der Platze durch Gimbel , als ein Pfoſtenſchuß ins N ſprang . Die Gäſte kamen durch Schneidmüll zum Ausgleich und durch Götz , der ein Strafwurf einſchoß , zur Führung . Jetzt g es etwas Unerwartetes . Braun mußte infol eines Zuſammenpralles vom Platz . Selbſt d Gegner akzeptierte dieſe Entſcheidung nie Aber was half es ? Und nochmals trat etw Unerwartetes ein . Nämlich die Turner raff= ſich trotz der 10 Mann zum Letzten auf u . ließen ſich nicht unterkriegen . Weitzel erhöl vor der Pauſe durch ein feines Tor auf 1 Die Platzelf kam Mitte der zweiten Häl durch Schäfer auf 2 : 3 heran . Aber dabeibl es . Den Gäſten gebührt ein Geſamtlob . Erſatzhüter Roß zeigte , daß er auch in höher Mannſchaften ſpielen kann . Von den beit Wiedereingeſtellten ( Götz und Schneidmüll ſchoß jeder ſein Tor . Bei der Platzelf ta ſich Anthes und Lindenlaub hervor . Schiedsrichter Senft = Nied muß man doch ſcheinigen , daß er ſattelfeſt war . Nach d Ausklang des Lokaltreffens wird er zur Ueb zeugung gekommen ſein , daß Brauns Schw zung zu hart war , denn die Parteien hat ſich noch immer vertragen . SV . Merck Darmſtadt — Tv . Worfelden 4 : 6 ( 1 = Merck mußte auch dieſes Spiel mit zwei ſatzleuten beſtreiten , und doch hätte es ande Ausgang nehmen können , wenn die Mannſck etwas mehr Kampfgeiſt gezeigt hätte . W . felden zeigte ſich von ſeiner beſten Seite . erſten 10 Minuten waren die Gaſtgeber ton gebend , doch großes Schußpech verhinderte folge . Der Mittelſtürmer bringt Merck auf e Vorlage hin in Führung . Nun kamen auch Gäſte ins Spiel und durch zwei Deckungsfel und einen Strafwurf konnten ſie bis Halb eine 1 : 3 = Führung erzielen . Mit komple Hintermannſchaft wären dieſe Tore beſtin . verhindert worden . In der 2 . Spielhälfte ! ten die Mercker den Wind als Bundesgenoſ aber heute wollte es einfach gar nicht klapt Man ſah keine Kombinationszüge ; immer * der ſprangen die flinken Worfelder dazwiſe und der Ball war verloren . Die Gaſtgeber ko 1 ten zwei weitere Erfolge buchen , dann end kam Schwung in die Mercker . Innerhalb g kurzer Zeit kamen die Gaſtgeber auf 4 : 5 he und der Ausgleich hing in der Luft . Aber Turnern war in der letzten Minute ein v terer Erfolg beſchieden . Merck konnte heute nicht gefallen , die St mer vermochten einfach nicht zu ſchießen . Turner ſpielten aufopfernd und uneigennüt Rückert = Nieder = Ramſtadt war ein ſehr gu Leiter , — 2 . Mſch . trennten ſich 9 : 5 für M Ringer = Niederlage gegen Schweden . Im ausverkauften Hippodrom = Theater in Malmö fand am Sonntag der dritte Ringlän= derkampf Deutſchland gegen Schweden ſtatt , der den Nordländern nach den beiden voraufgegan= genen deutſchen Erfolgen mit 43 bzw . 5 : 2 Punkten den erſten Länderſieg über unſere Na= tionalſtaffel eintrug . Nur Ehrl , Schäfer und Europameiſter Hornfiſcher gewannen ihre Kämpfe , während Neuhaus und Siebert ſogar entſcheidend verloren . Sportlich konnte der Verlauf der Kämpfe nicht immer befrie= digen und der däniſche Mattenrichter Chriſtoph= ſon mußte wiederholt Verwarnungen wegen Re= gelwidrigkeiten und zu großer Paſſivität er= teilen . Das Treffen begann für Deutſchland nicht gerade vielverſprechend , im Bantamgewicht er= hielt Henry Nielſſon einen 2 : 1 = Punktſieg über W . Möchel = Köln zugeſprochen . Ein har= tes Gefecht lieferten ſich im Federgewicht Goete Perſſen — Sebaſtian Hering = München . Der Bayer griff ſofort an und bei einem Hüft= ſchwung wurde Perſſen nur dadurch gerettet , daß er auf die Mattenkante fiel . Sowohl der Deutſche als auch ſein Gegner wurden im weiteren Verlauf des Kampfes in ihrem Stil unſauber und wiederum erteilte Chriſtophſon Verwarnungen . Mit 2 : 1 erhielt Perrſon einen Arbeitsſieg zugeſprochen . Den erſten deutſchen Sieg gab es im Leichtgewicht durch Wolfgang Ehrl = München , der Einar Karlſſon nach Punkten bezwang . Den Gleichſtand er= zielte im Weltergewicht Schäfer = Schiffer= ſtadt , der den ſchwediſchen Europameiſter Gunnar Glanez nach wenig ſchönem Kampf , in dem der Schwede wegen unſauberer Arbeit verwarnt werden mußte , ganz überlegen ab= fertigte . Im Mittelgewicht begeiſterten Fritz Neuhaus = Eſſen und Alex Cadier die Zuſchauer mit ihrem prächtigen Kampf , der einſtimmig als der ſchönſte der Begegnung bezeichnet wurde . Nach 13 : 22 Minuten gelang Cadier ein Ueberwurf und Neuhaus war beſiegt . Im Halbſchwergewicht zeigte ſich Fritz Siebert = Darmſtadt gegen Ivar Johanſſon zunächſt als großer Verteidigungskünſtler und erſt nach 16 : 47 Minuten brachte ihn der Schwede mit einem Ueberwurf auf beide Schultern . Im Schwergewicht gab es den erwarteten Sieg des deutſchen Europameiſters Kurt Horn= fiſcher = Nürnberg über den ſchwediſchen Erſatzmann Thure Sjöſtedt . Hanau - Polizei Darmſtadk 12 : 6 . Nach acht erfolgreich abgeſchloſſenen Mann= ſchaftskämpfen mußte am Samstag die Polizei= ſtaffel eine Niederlage entgegennehmen . Die Niederlage wurde teils durch Erſatz , teils durch Mißgeſchick einzelner Ringer hervorgerufen . Die Hanauer Staffel trat in kompletter Aufſtellung an . Die Kämpfe : Bantam : Müller = Hanau — Schnauber = Pol . D . Dieſer Kampf endete nach ausgeglichenem Kampf unentſchieden . Feder : Wiſſel = H . — Becker = D . Becker ſetzte ſeine Siegesſerie fort und legte Wiſſel in der 7 . Min . Leicht : Breitenſtein Quick . Der jugendliche Quick konnte gegen den ſtarken Breitenſtein nichts ausrichten . In der 7 . Min . mußte er ihm Sieg und Punkte über= laſſen . Welter : Daudt — Gerhardt . Gerhardt bezog in dieſem Kampfe eine ungerechte Nied lage , ein Unentſchieden wäre hier am Platze weſen . Mittel : Schultheis — Lang . Lang ſt gegen den routinierten Schultheis und Ol= pia = Kandidaten auf verlorenem Poſten . ger : Schultheis in 2 Min . Halbſchwer : Gel — Lißfeld . Hoher Punktſieg von Lißfeld 15 Min . Schwer : Nelde — Reuter . Bis zu . ſem Kampf ſtand die Partie 9 : 6 für Har Reuter konnte , wenn er einen Schulter buchen konnte , einen Punkt für ſeinen Ve= retten . Er ſetzte demzufolge alles auf Karte . Nach anfänglicher Führung mußte jedoch einen blitzſchnell gezogenen Armgriff Boden über ſich ergehen laſſen und den an Nelde und damit den Mannſchaftsſieg Hanau abtreten . — Kampfleiter Hommel = Fr . furt = Eckenheim haben wir ſchon beſſer geſe Mannſchaftsmeiſterſchaft im Ringe Mainz 88 Meiſter von Main = Heſſen . Im Bezirk Main = Heſſen des Gaues E weſt fiel am Samstag die Entſcheidung in Mannſchaftsmeiſterſchaft im Ringen . Der jährige Meiſter und Tabellenführer , A 1 l S . Vg . 88 Mainz , benötigte aus ſei = Kampf gegen die Turngemeinde D burg nur noch einen Punkt zur ernei Meiſterſchaft . Außerdem galt es für Mainzer , für die im Vorkampf erlit Niederlage Revanche zu nehmen , was einem Sieg von 14 : 4 Punkten auch 8 zend gelang . Beim Stuttgarter Hallenſpol feſt ſtellte Wahl = Möhringen im 1 armigen Reißen einen neuen Weltrek auf . Er verbeſſerte ſeine eigene Höchſtleiſ von 256 auf 260 Pfund . Das Feſt , das der 2 terhilfe diente , war von 10 000 Perſonen beſ es konnten daher über 4000 Mark an das 2 terhilfswerk abgeführt werden . Um die Handball = Hochſchulm ! ſterſchaft werden vom 7 . bis 9 . Februa Breslau die Endrunden ausgetragen . Teil mer ſind bisher die Mannſchaften der 9 ſchulen in Berlin , Köln , München , Königsl Roſtock , Jena und Breslau . Ueber 100 „ Goldene Sportabi chen ” ſind im Beſitze von Angehörigen Deutſchen Reichspoſt , ein lebendiger Beweis für , wie intenſiv in den Kreiſen der Poſt Sport gefördert wird . Fünf Länderkämpfe haben die 1 ſchen Golfſpieler für das Jahr 1935 abgeſchle und zwar gegen Frankreich , Holland , Schw ” Spanien und Belgien . Außer Gefecht geſetzt iſt der no giſche Olympiaſieger Birger Ruud , der in miſch = Partenkirchen den Abfahrtslauf gewol hatte . Bei dieſem Wettbewerb hatte ſich Fuß des Norwegers ein Splitter einged ! ohne daß Ruud der Wunde Beachtung ſche Nun war aber ein operativer Eingriff nöt Montag , 4 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 35 — Seite 7 Aus Heſſen . we . Arheilgen , 3 . Februar . Bunter Abend des Geſang= ereins „ Liederzweig ” . Im Schwanenſaale veranſtaltete er Verein geſtern einen Bunten Abend . zu dem der Leiter der ſeranſtaltung , Mitglied Georg Benz , ein reichhaltiges und ab= echſlungsreiches Programm zuſammengeſtellt hatte . Der ge= fumige Saal war bis auf den letzten Platz beſetzt , als Vorſitzender ever das Wort zu einer kurzen Begrüßungsanſprache ergriff . je Anſage hatte ebenfalls Georg Benz übernommen , der mit „ Erzählung von Schnurren und Witzen zwiſchen den einzelnen arbietungen immer wieder die Lachmuskeln der ſo zahlreich Ver= mmelten in Bewegung zu halten verſtand . Unter der ſtraffen tabführung des Dirigenten Fritz Jäger = Mainz ſang der Chor nächſt das recht gefällige „ Beim Schwanenwirt ” dem die Auf= brung des heiteren Einakters „ Trudchens Schatz ” folgte . Im „ ftrage des Vereins überreichte der Vorſitzende dem mitſpielenden Querdan unter Dankesworten für die ſchönen Stunden , die bei Aufführungen den Mitgliedern bereiten half , ein Blumen= binde . Als Soliſt bewährte ſich Peter Leber mit zwei Liedern , Flügel begleitet von Chriſtian Weber . Nach dem Chor ſeimat ” folgte die Ehrung einer ganzen Anzahl verdienter itglieder des Vereins . Die ſilberne Ehrennadel des Vereins für jährige Mitgliedſchaft erhielten die Herren Emil Schäfer . Wil= m Völger , Georg Gebauer , Wilhelm Stork und Ernſt Büttner . r 40 jährige Mitgliedſchaft wurde den Mitgliedern Heinrich Ulſtein , Georg Appel , Heinrich Weſp und Heinrich Becker ( die iden letzteren ſind noch heute aktive Sänger ) eine Urkunde des reins mit Widmung überreicht . Die höchſte Auszeichnung des reins , die goldene Ehrennadel , für 50 jährige Mitgliedſchaft er= lten Heinrich Benz , Peter Benz und Ludwig Schmitt . Im Auf= ge des Sängerbundes überreichte der Vorſitzende den Mit= edern , die über 25 Jahre aktive Sänger ſind , die Bundesnadel . ſind dies Johann Stein , Peter Leber , Karl Seip , Georg Kyritz , am Weber und Heinrich Beck . Bei dem Sängertag in Eberſtadt rden mit der Bundesnadel bedacht die Sänger Auguſt Barne = 1 d ( 47 Jahre aktiver Sänger ) , Heinrich Becker ( 40 Jahre ) . Peter bel ( 40 Jahre ) , Heinrich Weſp ( 40 Jahre ) , Johannes Weber Jahre ) . Den Geehrten , in deren Namen Emil Schäfer ikte , brachte der Chor ein Hoch aus . Nach zwei weiteren Solo= ängen durch Peter Leber ſtellten ſich die „ 5 Sorgenbrecher ” mit ei Geſängen vor , am Flügel begleitet von Chriſtian Weber , der h die Einſtudierung übernommen hatte . Georg Benz , der ſich m vielfach als Arheilger Mundartdichter bewährte , trug dann neueſtes Gedicht „ Mutti geht ins Theater ” vor , das heiteren halts iſt und mit ſtürmiſchem Beifall aufgenommen wurde . Der itere Verlauf brachte noch Zithervorträge , Einzelgeſänge uſw . , dals Abſchluß den Anſager Benz als „ Bauchredner ” mit ſeinen den „ Gehilfen ” Auguſt ( Willi Bohl ) und Johann ( Chriſtian ber ) , die in derb = draſtiſcher Weiſe vielerlei Begebenheiten auf= lten und die Zuhörer in helles Entzücken verſetzten . So nahm abwechſlungsreiche Abend , für den ſich Mitglied Benz beſonders dient machte , einen angeregten Verlauf , und auch im zweiten I , bei dem eifrig das Tanzbein geſchwungen wurde , herrſchte 1 Stimmung und Freude . Ak . Nieder = Ramſtadt , 2 . Febr . Großfilm „ Segens= uren der Liebe‟ . Am kommenden Dienstag läuft im hie= i evangeliſchen Gemeindeſaal der obengenannte Film . Er zt Bilder aus der Arbeit der inneren Miſſion in Naſſau und ſen . Es werden dabei u . a . auch Szenen aus der Arbeit unſerer der = Ramſtädter Anſtalten zur Anſchauung kommen . — Frau edrich Breitwieſer 1 . Wwe . vollendete am 4 . ds . Mts . ihr Lebensjahr in körperlicher und geiſtiger Friſche . Fd . Hering , 1 . Febr . Im hieſigen Schulſaale veranſtaltete die le der NSDAP . Hering einen ſehr gut beſuchten Schulungs= nd , Ortsgruppenſchulungsleiter Pg . Hammon behandelte in führlicher Weiſe die Außenpolitik des Führers im Jahre 1934 die Ausſichten für 1935 . Wiederum verſtand es der Redner , Zuhörerſchaft in ſeinen Bann zu ziehen und ihr in wichtigen igen unſerer Politik Aufklärung zu geben . Mit dem Abſingen Horſt = Weſſel = und Deutſchland = Liedes und einem Sieg = Heil Führer und Vaterland nahm die Schulung ihren Abſchluß . 4 s . Erbach , 2 . Febr . Feueralarm . Geſtern abend gegen Uhr wurde die hieſige Feuerwehr alarmiert . In einer Elfen= iſchnitzerei im Graben in der ſogenannten Kaſerne hatte ſich der der Nähe des Ofens befindliche Staub entzündet . Zum Glück de das Feuer ſofort bemerkt , ſo daß es auf ſeinen Herd be= inkt werden konnte . Es . Fürth i . Odw . , 2 . Febr . Spar = und Kreditver = . Der Vergleichstermin im Vergleichsverfahren über das mögen des Spar = und Kreditvereins G m . b . H . in Fürth dw . , der am 25 . Januar im Sitzungsſaale des hieſigen Amts= chts hätte ſtattfinden ſollen , wurde aus erheblichen Gründen Amts wegen auf Freitag , den 1 . März , verlegt . — Vor= ichlag der Gemeinde für das Rechnungsjahr 75 . Der vom Rat der Gemeinde beratene Voranſchlag für Rechnungsjahr 1935 liegt vom 2 . bis 9 . Februar einſchließlich edermanns Einſicht auf der Bürgermeiſterei offen . Es wurde Erhebung einer Umlage beſchloſſen , zu der auch die Ausmär= herangezogen werden ſollen . Em . Heppenheim a . d . B . , 2 . Febr . Luftſchutz . In Ham= fand eine Werbeverſammlung für den Luftſchutz ſtatt . Be = * gruppenführer Dr . Seidel = Darmſtadt veranſchaulichte in m Lichtbildervortrag die Gefahr aus der Luft und ſchilderte tel und Wege , ihnen wirkſam zu begegnen . Auch in Nieder= dersbach wurde für den Luftſchutz geworben . Hier hielten auf= ende Vorträge die Herren Dr . Simmet = Birkenau und Dr . brecht = Rimbach und überzeugten die Einwohner von der wendigkeit des Luftſchutzes auch in den abgelegenen Dörfern . Auf der Generalverſammlung des Turnvereins Hambach wurde der alte Vorſtand auch für das neue Jahr itigt und beſchloſſen , die Schießabteilung wieder ins Leben ufen . Lehrer Winter ſprach über Sportausbildung unter ückſichtigung der Hambacher Verhältniſſe . — In Ober= ludenbach war ein Werbeabend für das Rote leuz , auf dem Kolonnenführer Kaiſer = Heppenheim in ehendem Vortrag die Bedeutung des Roten Kreuzes und der itätskolonnen herausſtellte und der den Erfolg hatte , daß ein itätstrupp Ober = Laudenbach gegründet werden konnte . D Große Kundgebung des Handels and Hanolderts in Besurg . k . Dieburg , 3 . Februar . Im „ Mainzer Hof ” mit Uebertragung , in das „ Weiße Roß ” hatten ſich die Kreishandwerkerſchaft der NS = Hago verſammelt , die ein machtvolles Bekenntnis zur nationalſozialiſtiſchen Wirtſchafts= geſtaltung ablegten . Vor Eröffnung fand noch eine kurze Beſpre= chung der Obermeiſter ſtatt , die Wartezeit füllte die Standarten= kapelle 174 mit beifällig aufgenommenen Muſikſtücken aus . Nach dem Einmarſch der Fahnen begrüßte Kreispropagandaleiter Brünell = Groß = Umſtadt die Erſchienenen mit herzlichen Wor= ten und erteilte Kreisbetriebszellenleiter Knauf das Wort zu einleitenden Worten , die in dem Zuſammengehörigkeitsgefühl aller Betriebsangehörigen gipfelten . Bürgermeiſter Burkart war dienſtlich am Erſcheinen verhindert und wünſchte durch den Redner der Verſammlung einen vollen Erfolg . Es wurde noch mitgeteilt , daß eine Oſtermeſſe abge= halten werden ſoll , und an die Handwerksmeiſter die Auffor= derung gerichtet , nur handwerksmäßig hergeſtellte Waren auszu= ſtellen , keine Fabrikware , um zu zeigen , was das Handwerk lei= ſtet , Artikel , die in den Zeitgeiſt paſſen und zweckdienlich ſind . Nun ergriff Pg . Wiesner = Groß = Umſtadt das Wort zum Hauptreferat über „ Nationalſozialiſtiſche Wirtſchaftspolitik ” . Die Ausführungen des Redners zeigten aus Bekenntniſſen natio= nalſozialiſtiſcher Wirtſchaftsführung den Weg , daß am Willen des Führers zum Aufbau alles , was nicht zu Recht beſteht , ſcheitern muß . Alle Maßnahmen dienen der Zukunft mit dem Ziel ; ein freies Volk . ein freies Vaterland . Führer im Wirtſchaftskampf kann nur der ſein , der etwas leiſtet der ſein ganzes Können in den Dienſt des Volksganzen ſtellt . Die Politik kann nicht mehr der Weideplatz für politiſche Geſchäftemacher ſein , denn durch un= ſeren Führer Adolf Hitler iſt die Politik wieder ehrlich gemacht worden . Welche Wirtſchaftspolitik getrieben wird beſtimmt der Führer nach ſeinem Ausſpruch : die Politik mache ich , die Wirt= ſchaft ihr . Es kann nicht mehr geduldet werden , daß ein Zweig der Wirtſchaft ſich auf Koſten des andern bereichert , alle haben ſich einzuordnen in den Kreislauf des Bedarfs . Die weiteren Aus= führungen zeigten den Kampf , der noch zu führen iſt , bis Hand= werk . Handel und Gewerbe den Platz einnehmen der zur Erfül= lung der geſtellten Aufgaben notwendig iſt . Die neue Geſetz= gebung , die zur Ausübung eines Handwerks die Handwerkerkarte vorſieht , ein Ehrengericht einſetzt , iſt ein Mittel zur Erreichung des geſteckten Zieles . Zum Schluſſe richtete Pg . Wiesner die Mah= nung an alle , überall echte Kameradſchaft zu zeigen das Beſte herauszuſtellen , wie es der Wunſch des Führers iſt . Reicher Bei= fall und der Dank des Verſammlungsleiters lohnten dem Redner ſeine Ausführungen . Pg . Werkshagen , Org . = Leiter des Gaues Heſſen = Naſſau , wünſcht in allen Verſammlungen neben den Meiſtern auch die Geſellen und Lehrlinge zu ſehen , denn alle bilden zuſammen die Betriebsgemeinſchaft . Die Erziehung zum nationalſozialiſtiſchen Menſchen geſchieht durch die Deutſche Arbeitsfront . Pg . Keil vom Jugendamt wandte ſich noch an die Meiſter mit der Bitte um richtige Ausbildung der Lehrlinge damit auch unſer Kreis am Reichsberufswettkampf ehrenvoll beſtehen könne . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer , dem Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied , ſchloß die von ungefähr 1000 Perſonen be= ſuchte Kundgebung . Anſchließend fanden noch Beſprechungen der Amtswalter und der 17 im Kreiſe vertretenen Innungen in ver= ſchiedenen Lokalen ſtatt . Be . Dornheim , 31 . Jan . Der Sportverein Boruſſia hatte im vollbeſetzten Saale „ Zum goldenen Stern ” einen Theater= abend Zur Aufführung gelangte das vaterländiſche Volksſtück „ Stilles Heldentum ” . Zum Schluſſe wurde noch ein luſtiger Ein= akter „ O , dieſe Einjährigen zur Aufführung gebracht . Be Walldorf , 2 . Febr . Der Geſangverein „ Frohſinn ” hielt im Gaſthaus zum Adler ſein Wintervergnügen ab . Die gebotenen Chöre ſowie Volkslieder wurden gut vorgetragen und auch mit reichem Beifall belohnt . Beſonders der ſchwere Chor „ Die Söld= ner ” war ein Hochgenuß . Sehr großer Beifall wurde auch dem Streichquartett der Kapelle Lehr gezollt , die anſchließend noch zum Tanz aufſpielte . Auch Solovorträge von Herrn Riebling löſten ebenfalls große Freude aus . Be . Rüſſelsheim . 2 . Febr . Vortragsabend der Opel = Werkhochſchule . In einem Vortragsabend der Opel = Werk= hochſchule ſprach der Leiter der Preſſeabteilung in der Auslands = Organiſation der NSDAP . , Pg . Hans Zeberer = Hamburg , über das Thema „ Das Deutſchtum im Ausland‟ . Der Redner behandelte die wichtigſten Fragen des Auslandsdeutſch= tums , deſſen Einigung ſich die Auslandsorganiſation der NSDAP . zum Ziel geſetzt hat . Daneben ſchilderte er in äußerſt feſſelnder und lebendiger Weiſe ſeine perſönlichen Eindrücke von ſeinen Vortragsreiſen im Ausland . Gegenüber der früheren Zerriſſen= heit in Verbänden und Vereinen arbeitet die Auslandsorgani= ſation jetzt daran , alle im Ausland lebenden Reichsdeutſchen unter ſtraffer Fuhrung zuſammenzufaſſen . In jahrelanger zielbe= wußter Arbeit wurde die dem Stellvertreter des Führers un= mittelbar unterſtellte und vom Gauleiter Bohle geführte Aus= landsorganiſation der NSDAP in Hamburg geſchaffen , die heute in faſt 500 Ortsgruppen der Partei im Ausland alle auslands= deutſchen Parteigenoſſen betreut . Ihr ſind außerdem ſämtliche ſeefahrende Parteigenoſſen in faſt 200 Ortsgruppen an Bord ſämtlicher deutſcher Dampfer unterſtellt . Der Redner ging auf die eigentlichen Aufgaben der Auslandsorganiſation und ihrer Auslandsgruppen ein , die bei einer derartigen weltumſpannen= den Organiſation ſo vielſeitig ſind , daß zu ihrer Bewältigung ein Stab erfahrener auslandsdeutſcher Mitarbeiter erforderlich iſt . Zahlreiche Beiſpiele aus dem Aufgabenkreis gewährten einen intereſſanten Einblick in die unabläſſig und zielbewußte Arbeit der Organiſation . Wie die Verhältniſſe des Auslandsdeutſchtums heute tatſächlich liegen , erläuterte Pg . Zeberer durch anſchauliche Schilderungen aus eigener Erfahrung . El . Neu = Iſenburg , 3 . Febr . Ein ehrlicher Finder und ein „ dankbarer ” Verlierer . Ein hieſiger Einwohner fand beim Holzleſen im Wald auf der Niederräder Chauſſee eine Aktenmappe . Der Inhalt derſelben beſtand aus Geſchäftspapieren und einem Sparbuch über 15 000 Mark . Der glückliche Finder lieferte alles bei der Polizei ab . Dieſe telephonierte nach Sprendlingen , der Beſitzer kam im Auto herbei und ſpendete dem Finder großmütig eine Belohnung von 5 Mark ! In letzter Zeit kommen aus ausländiſchen Zeitungen Nach= richten in die deutſche Preſſe , die ſehr bedenklich ſind . So wiro be= hauptet , das Leben beruhe auf Strahlungsvorgängen und elek= triſchen Wellenbewegungen . Unbeweisbare Schlagworte ! Ein Amerikaner , Crile aus Cleveland , will gar den „ Lebensſtoff ” ent= deckt haben , der aus Anorganiſchem Leben erweckt . Und zwar ſoll dies eine ſettähnliche Subſtanz des Gehirnes ſein , deren bloße Be= rührung genüge , um Leben zu ſchaffen ! Nach dieſer famoſen Defi= nition hätten alle gehirnloſen Geſchöpfe ( von den Urtieren bis zu den Gliederfüßlern ) und ſämtliche Pflanzen kein Leben . In Kürze ſei hier nachgewieſen , daß weder das Leben ſelbſt , noch ſeine Ent= ſtehung mechaniſch erklärt werden können . Das iſt jedem bekannt , der das Leben da ſtudiert hat , wo es am einfachſten und zugleich am großartigſten in Erſcheinung tritt , an einzelligen Pflanzen und Tieren . Wer einmal im Mikroſkop geſehen hat , wie ſo ein winziges Klümpchen Protoplasma alle die Lebenserſcheinungen ( Ernährung , Bewegung , Vermehrung , Reizwirkung ) zeigt , wie ſie auch die höchſtſtehenden Geſchöpfe beſitzen , der weiß , daß es un= möglich iſt und immerdar bleiben wird , dies zu erklären . Nicht einmal für eine einzige der vier Funktionen können wir eine mechaniſche Definition geben . Ebenſowenig können wir die Ent= ſtehung des Lebens erklären . Selbſt wenn es gelänge , das Proto= plasma künſtlich herzuſtellen , könnten wir ihm niemals Leben ver= leihen . — Man hat weiter behauptet , es ſeien lebende Bakterien in Meteoriten und in der Kohle gefunden worden . Bei erſteren ſchließen die Temperaturen , aus denen ſie ſtammen , dies aus , bei letzteren der Sauerſtoffausſchluß . Engliſche „ Forſcher und Forſche= rinnen ” wollen gefunden haben , daß Pflanzen Schmerz empfinden . Das iſt ſchon deshalb unmöglich , weil ſie kein nervöſes Zentral= organ beſitzen , dem Reize zugeleitet werden , und in dem ſie zum Bewußtſein kommen . Es iſt weiter entdeckt worden , daß Bakterien durch Geräuſche getötet werden ! Organismen notabene , die Er= hitzen auf Siedetemperaturen des Waſſers und längeres Aus= frieren ertragen ! In letzter Zeit treten nun auch die Franzoſen mit neuer Wiſſenſchaft auf den Plan . Der Biologe Roſtand be= hauptet , die Evolution ſei zwar bei Pflanzen und Tieren abge= ſchloſſen , nicht aber beim Menſchen . Es werde in Kürze ein „ Uebermenſch ” gezüchtet werden , bei dem rudimentäre Organe wie Apendix und kleine Zehe reſorbiert ſein würden ; der Tod würde , wenn nicht ganz abgeſchafft , ſo doch außerordentlich hinausge= ſchoben , ferner ſei die Chemie bereits im Stande , künſtlich Leben zu ſchaffen ! Dieſe Blütenleſe möge genügen . Es liegt Syſtem in der Sache . Man hat verſucht , durch die Gottloſenbewegung das ein= fache Volk zu entwurzeln , nun ſucht man durch Afterwiſſenſchaft die Gebildeten zu ködern . Zu dem gleichen Zweck : Glaubenslos , ideallos , vaterlandslos ſoll die Menſchheit werden , dann fällt ſie wehrlos als reife Frucht dem Bolſchewismus in die Arme . Das Reſultat iſt Chaos und Vernichtung , wie wir es ſchaudernd in Rußland ſehen . Hier liegt ein reiches Feld der Betätigung für das deutſche Miniſterium für Volksaufklärung und Propaganda ! Ueber das Weſen des Lebens aber und ſeine Entſtehung wer= den wir nie etwas anders ſagen können als der Weiſe mit ſeinen ewig gültigen Worten : ignoramus , ignorabimus . Und das iſt von einer weiſen Vorſehung planvoll ſo eingerichtet . Die Erkenntnis würden wir kaum ertragen ! In den letzten Tagen iſt nun der Wachstumsſtoff entdeckt wor= den , ein Hormon , das am Vegetationspunkt dicht hinter der wach= ſenden Spitze die raſche Teilung der Zellen verurſacht . Damit iſt erklärt , weshalb Stalldünger beſſer iſt als künſtlicher , dem das Hormon natürlich fehlt . Damit iſt aber auch die wahnſinnige Idee der Anthropoſophen erledigt , die das Wachstum der Pflanzen aus= ſchließlich durch den Einfluß der Geſtirne erklärt haben wollten . Wenigſtens in dieſem Punkte kann dieſe gefährliche Irrlehre nicht mehr ſchaden ! Eine oberbayeriſche Schutzhütte vom Sturm zerſtört . Zwei Tote . Bad Tölz ( Oberbayern ) . Am Sonntag früh gegen 1 Uhr wurde die Bernau = Hütte bei Lenggries von dem orkanartigen Sturm erfaßt und etwa 100 Meter weit ins Hirſchbachtal hin= abgeworfen . Die maſſive Holzhütte wurde dabei vollſtändig zer= trümmert . Acht Skifahrer des Skiklub Bad Tölz , die ſich in der Hütte befanden und ſich zum Teil bereits zur Ruhe begeben hatten , wurden unter den Trümmern begraben . Sie konnten ſich aber wieder herausarbeiten . Teilweiſe nur mit dem Hemd bekleidet und ohne Schuhe machten ſie ſich auf den Weg nach Lenggries . Zwei der Skifahrer , Chriſtoph Lemmer und Konrad Rauch , ſind unterwegs erfroren . Die übrigen Skiläufer , die bei dem Unglück zwar nur leichtere Verletzungen erlitten hatten , aber durch den Abſtieg in unvollſtändiger Bekleidung voll= kommen erſchöpft waren , wurden in das Krankenhaus Bad Tölz eingeliefert . Weikerbericht . Ausſichten für Dienstag : Fortdauer des unbeſtändigen und zu Niederſchlägen neigenden Wetters , um Weſt drehende Winde . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . XII . 34 . 22153 . Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr ; Die heutige Nummer hat 8 Geiten . Original Hanauer Hähensonnen 1 98 Mk . an , auch auf aueme Teilzahlungen . Stenlose Vorführung und Sspektmaterial bei ( 2102 ALLWEV & CO . sabethenstr . 28 . Tel . 2556 as nzigartige Jausmiltel gegen Kopfschmerzen , Migräne und Nervenschmerzen , Unbe- hagen und Schmorzzustände . Seit rehnten behauptet sich Citrovenille seiner anerkannt roschen und milden ung . Stets bekömmlich - unschädlich lerz und Magen . Sie sollten deshalb 2 ewährte Citrovanille immer zur Hand n . Erhältlich in allen Apolheken . Beie oder 12 0 blsien - Fctg . 800 1 . 10 . Ebengend gegen Grippe . Kann man Geſundheit kaufen ? Aber gewiß doch ! Mit jeder Flaſche Köſtritzer Schwarzbier kaufen Sie einen guten Teil Geſundheit . Viele tauſend Arzte haben beſtätigt , daß Köſtritzer Schwarzbier ein hilfreiches Mittel gegen Blutarmut , Nervoſität und Appetitloſig= keit iſt . Durch ſeinen hohen Röſtmalz= gehalt wird Köſtritzer Schwarzbier zu einem wirkſamenHeiltrunk . Wann kaufen Sie ſich alſo die erſte Flaſche „ Ge= ſundheit ” ? ! - Vertrieb ; Georg Herth , Stiftſtr . 89 , Fernſpr . 1244 ; H . Oſtertag , Hügelſtr . 27 , Fernſprecher 2468 . ( . 33 jung . Mädchen koch . lern Off . m . Pr . u . E . 238 Gſch ( Kursus Zuschneiden 30 Rm . ) Tilla Kaus , Elisabethenstr . 17 , I Schneiderunterricht . Aen n . sehr billig b Katz , Kirchstr . 10 . ( 1257 Sckeine lenlfg , Teuu Hell Ahabeoilsrteieh Berdch ! Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht , wie Sie ganz anders dastehen würden , wenn Sie richtig schreiben , fließend sprechen könnten ? Ohne diese beiden Künste gibt es heute kein Vorwärtskommen mehr . Deshalb schreiben Sie noch heute an uns eine Karte und fordern von uns — zunächst ohne Geld 3 Tage zur Ansicht — das Monumentalwerk „ Rede und Schrift ” , 2 große starke Bände in Lexikonformat mit 1024 Seiten Text , in Ganzleinen gebunden . E= wurde herausgegeben unter Mitarbeit einer Anzahl erster Fachgelehrter und ist fürs praktische Leben bestimmt . „ Rede und Schrift ” — einzig in seiner Art — ist ein Handbuch zur formvollendeten Ausbildung im geschäftlichen , öffentlichen und privaten Schriftwechsel sowie in der freien Vortragskunst . Sie lernen durch „ . Rede und Schrift ” also richtiges Deutsch . Satzbildung , deutliche , kurze und klare Aus- drucksweise , kaufmännischen und privaten Briefstil , den Verkehr mit Behörden : ferner finden Sie darin , wie Sie eine schöne und deutliche Handschrift erhalten , Ihr Gedächtnis üben und können rund 21000 deutsche und fremde Wörter in einem Wörterverzeichnis sofort nachlesen . Das ist jedoch nur ein kleiner Teil des wertvollen Inhalts . „ Rede und Schrift ” lehrt Sie vor allem auch , wie man redet und was man redet und unterstützt Sie darin durch 274 Musterreden und Beispiele für alle nur denkbaren Gelegenheiten . Auch für den Schriftverkehr ist eine ungeheuer große Anzahl von Vorlagen angefügt , die Sie in den meisten Fällen nur abzuschreiben brauchen . Solch ein Werk ist unbezahlbar . Es ist der Grundstein zu Ihrem Vermögen ! Rund 90 000 kluge Zeit- genossen haben es schon gekauft . Sehen Sie es sich auch sofort an und über- zeugen Sie sich , daß wir nicht zuviel gesagt haben . Wir wissen im voraus , daß Sie es behalten , und dann zahlen Sie an uns gemäß unseren allgemeinen Liefer- bedingungen täglich 7 Pfg . . monatlich nur 2 RM . bis der sehr niedrige Preis von nur 17 . 50 RM für die 2 Riesenbände beglichen ist . Wir sind stolz auf dieses Werk . Sie werden es auch sein ! Pestalozzibuchhandlung Linke & Co . in Halle ( Saale ) . Abteilung 146 ( 1 1348 Umzdge bei ſolider Ausführung bill . Bei= ladung nach allen Richtungen . Steinackerſtraße 18 . Herzog . Telefon 4165 . ( 251 a 11 Ladebie Ingenieurschnle für Maschinenbav und Elektrotechnik ! Prepskt ired Flugreugban and Aufomobilban Volksempfängen V . E . 301 W . bel Barzahlung . . . 76 . 00 oder Anzahlung . . . . . 7 . 25 monatliche Rate . . 4 . 40 Ludwigsplatz Nr . 3 ( TV 1333 Für Schwerhörigen neue Siemens - Phonophore mit und ohne Mikrophonverſtärker . Elektriſche Hörapparate mit reinſter Sprach= wiedergabe . Unauffällig im Tragen . FordernSie Probelieferung u . Druckſchriften . Auf Wunſch Teilzahlung . Vie hörer = An= lagen für Schwerhörigenvereine , Taubſtum= menanſtalten , Kirchen und Theater . Siemens - Reiniger - Werke A . - G . Frankfurt a . M . , Kaiserstraße 60 . Seite 8 — Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . Februar 193 KOMAN VoN L . INSTERBERG 9 ) Nachdruck verboten . Außer Urſula und Frau Mahrholm hatte niemand etwas be= merkt . Der Geheimrat tranchierte mit Andacht eine Orange und hatte nur flüchtig bei Eckmanns Verbeugung aufgeſehen . — Aber Urſula war flammendrot geworden , und Eckmann hatte es ſicher bemerkt . Die meiſten Gäſte verließen bereits den Saal . Wie durch einen Schleier ſah ſie , daß Eckmann Miß Durham ſeinen Arm bot und ſie hinausführte . Fragend ſah ſie Frau Mahrholm an , die lächelnd ihrem Blick gefolgt war . — „ Er wohnt nicht hier ” , ſagte ſie ganz leiſe . „ Er kommt nur her , um ihr Geſellſchaft zu leiſten . ” — „ Sind ſie verlobt ? " Frau Mahrholm hob mit einer non= chalanten Bewegung die Schultern . „ Wer weiß das ? Aber ich glaube nicht . . . Sie ſtand auf . Sofort legte der Geheimrat die Serviette auf den Tiſch und erhob ſich ebenfalls . Urſula , die ſchon lange fertig , hatte nur auf den Aufbruch gewartet . In der Halle lärmte eine Geſellſchaft junger Italiener . Ein alter Herr ſah fortwährend mißbilligend nach den laut Schwatzenden . „ Will Klein = Urſel ſchlafen gehen ? ” fragte der Geheimrat , „ oder kommſt du noch mit in den Tanzſaal ? Wagſt du einen Tanz ? ‟ „ Ich bin gar nicht müde , Papa ” , antwortete Urſula mit fei= nem Lächeln , und ſah noch den Schatten einer kleinen Enttäuſchung über das Geſicht ihres Vaters gleiten . Er will mich natürlich los ſein , dachte ſie , einigermaßen amüſiert , damit er auf Tod und Leben mit der Witwe flirten kann . Aber ſo leicht werde ich ihm die Sache nicht machen . Außevdem will auch ich mich unterhalten . — Sie durchſchritten die Halle mit einem kleinen , entzückend ein= gerichteten Vorraum mit hohen , geſchliffenen Spiegeln und be= traten den Tanzſaal . Es wurde gerade getanzt . Der Raum war ziemlich groß , nilgrün in der Farbe , durch braungetönte Pfeiler und Balken aus edelſtem Holz behaglich aufgeteilt . An einem der Nebentiſche nahmen ſie Platz . Der Geheimrat beſtellte Sekt . „ Deine Ankunft muß doch gefeiert werden , ” rechtfertigte er ſich . „ Beinahe hätteſt du mich ins Bett geſchickt . ” „ Bloß meine Fürſorge , Urſel . . . . " „ Na ” , lachte Urſel , „ du haſt ſchon mit der Zaunlatte gewinkt , Papa . Immer ſeid auch ihr Diplomaten nicht diplomatiſch . ” — Ge= rade tanzte Dr . Eckmann mit Lilian vorüber und nickte grüßend mit dem Kopfe . Wieder wurde Urſula rot unter dem brennenden Blick Alf Eckmanns . Diesmal hatte es auch Miß Durham bemerkt , denn ſie ſah einigemale ſehr aufmerkſam herüber , während ſie Alf etwas zu fragen ſchien . Er antwortete aber nur mit einem Kopf= ſchütteln und lächelte fröhlich . Der Sekt ſchäumte in den Gläſern . Die drei ſtießen an . „ Auf fröhliche , ſportliche Erlebniſſe , Urſula ” , ſagte der Geheimrat . — Ein neuer Tanz begann . Plötzlich ſtand Eckmann am Tiſch und ver= beugte ſich vor Frau Mahrholm . Sie ſtand lachend auf . „ Erinnern Sie ſich wieder meiner , Doktor ? ” fragte ſie mit einem diskreten Zwinkern . Alf nahm ſie um die Taille und begann ſich im Tanzſchritt vom Tiſche zu entfernen . „ Habe ich Sie vernachläſſigt , gnädige Frau ? ” fragte er ſchuldbewußt . — Sie nickte heftig mit dem Kopfe . „ Und ob . ” „ Ich bitte Sie bloß , gnädige Frau , laſſen Sie es mich nicht jetzt entgelten , ſondern zeigen Sie ſich von Ihrer netteſten Seite dadurch , daß Sie mir ſagen , wer die entzückende junge Dame an Ihrem Tiſche iſt . ” „ Außer mir , lieber Doktor , ſitzt nur eine entzückende Dame an unſerem Tiſch , und das iſt Urſula von Herm . Der alte Herr iſt ihr Vater . ” „ Ich möchte fragen — Sie wiſſen ja , was für ein Bär ich in Geſellſchaft bin — alſo ich will Sie noch fragen : Wie kann ich den Engel bald und ſicher kennenlernen ? ” „ Bald und ſicher ? Sie wollen doch um Gottes willen nicht etwa heiraten ? ” Mit einem ſonderbar grübelnden Blick ſah er ſie an . „ Wer weiß . " Erſtaunt riß Frau Mahrholm die Augen auf . „ Sie müſſen bedenken , daß Fräulein v . Herm bis nun keine Ahnung von Ihrer Exiſtenz hat , werter Doktor „ Haben Sie nicht ſelbſt geſehen , wie ſie vorhin rot geworden iſt , ” triumphierte Alf . „ Ja , mein Lieber , wenn Sie eine Dame anſtarren wie einen goldenen Buddha , dann wird ſie natürlich in irgendeiner Form darauf reagieren , überhaupt wenn ſie ſo jung iſt , wie Fräu . von Herm . „ Bitte , beſchießen Sie mich doch nicht mit ſolchen Aufmerkf keiten , gnädige Frau , Sagen Sie mir lieber , was ich tun ſ . „ Sie brennen ja lichterloh . Man muß die Feuerwehr ſtändigen . ” „ Wenn Sie mich in dieſem Zuſtand verulken , dann werde zum raſenden Berſerker . ” „ Alſo gut , ich will die heilige Flamme ehren , und wenn mir verſprechen — „ Ich verſpreche alles , was Sie wollen . ” Eine Weile ſprachen ſie beide nicht . Als ſie am Tiſche des heimrats vorübertanzten , bemerkte Frau Mahrholm , daß von Herm verſtimmt war . Urſula ſaß mit großen , träumei Augen ganz zurückgelehnt und fächelte ſich mit einer ſehr hüb r . Bewegung des Armes Kühlung zu . „ Gnädige Frau , ” bat Eckmann . „ Nun , ” antwortete Frau Mahrholm lächelnd , „ ich werde ſe was ich für Sie tun kann . Fräulein von Herm möchte gern 5 fahren lernen . Vielleicht können Sie ſich da irgendwie nüh machen , ſonſt verſtehen Sie ja ſowieſo nichts . . . " „ Herrlich , ” meinte Alf , „ ich werde es ſie lehren . Am bn iſt es , wir ziehen gleich morgen los und verlegen unſer Ho½ quartier zum Eckbauer . In einer Woche habe ich ſie ſchon ſo daß ſie größere Touren mit mir machen kann . ” „ Eckbauer ? ” „ Urſula natürlich . ” „ Wie vertraut Sie ſchon mit ihr ſind ! ” ſpottete Frau M . i= holm . „ Sie würden alſo morgen ſchon losziehen ? ” „ Ja ” . „ Und die Meiſterſchaftskämpfe ? " „ Oh ! ” Alf blieb mitten im Tanzſchritt ſtehen und ſah ir Mahrholm mit aufgeriſſenen Augen erſchrocken an . Er klopft E an die Stirne . „ Vergeſſen . Vollkommen vergeſſen . Merken e was , gnädige Frau ? ‟ „ Na , ich merke es ſchon ſeit einer Viertelſtunde . ” „ Sieht man es denn ſchon von weitem ? ‟ Er fragte knabe , t betrübt . „ So ziemlich ” , entgegnete ſie , krampfhaft bemüht , ern au bleiben . ( Fortſetzung folgt . ) Wohin heute ? Lohann Erh Ta 2 2 ur Rie End SBäm : 2 as 1 B . beue erk : iteres Broße Site Heim . Albr . 2 Unn , Denhals Lirg Beginn : 3 . 45 , 6 u . 8 . 20 Uhr LANDES = THEATER Großes Haus Montag , 4 . Febr . Anfang 20 , Ende 21 . 45 Uhr d . Sinfonletonzet . Leitung : Prof . Dr . Paul Graener Soliſtin : Liſelott Ammermann Werke von Paul Graener Preiſe 0 . 90 bis 5 . — Mk . Evangeliſche Martinsgemeinde . Einladung zur Hauptverſammlung der Männervereinigung und der Not= hilfe in Sterbefällen , am Donnerstag , den 7 . Februar 1935 , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus , Liebfrauenſtraße 6 . Tagesordnung gemäß d . Satzungen . „ Der Vorſtand . Präu oitd Hanser von der Reise zurück . Friedrichstraße 22 , pt . Zu sprech . tägl . v . 11 - 1 u . 3 - 7 Uhr zrendt - kerkadt Wälche - Posner Rheinstraße 7 im Hofe d . Mercks - Apotheke Strickwaren im Preise weit herabgesetzt ! ( 430 Ihre Treppe , Linoleum , Möbel Aie nur noch mit P 105 25 Pfg . die Univerſal = Pol , in 5 Min . trocke Spiegelblank , trotzdem nicht glatt ! Eliſabethen = Farben = Krauthftr . 44 . aios Fürstensaal , Grafenstrasse „ Die großen Denker‟ ” Einführung in die Philosophie 4 Vorträge von Univ . - Prof . Dr . E . Horneffer ( Gießen ) 1 . Freitag , den 8 . Februar 1935 Die ältesten Denker 2 . Freitag , den 15 . Februar 1935 Sokrates 3 . Freitag , den 22 . Februar 1935 Platon 4 . Freitag , den 1 . März 1935 Aristoteles in ihren Beziehungen zur Gegenwart Karten RM . 1 . 50 , Dauerkarten RM . 5 . - . Studenten - und Schülerkarten RM . — . 70 bei Hofbuchhandlung Arnold Bergstraeßer Peter - Gemeinder - Straße 29 sowie Ver kehrs - Büro , Ernst - Ludwigsplatz u . an der Abendkasse Die erste P/licht Dein Augenlicht ! ( 244 a Optiker Spaethe Schuchardstraße 11 . * A ist ungesund . Fettsucht verkürzt das Leben . Schlank sein , heißt schön sein . Erfolgreiche v die einzig = Wirkung im- mer durch „ Relnin antigen Ent= fettungstabletten . Garantiert unschädlich . RM 1 . 75 , Kurpckg . 4 . 50 . In allen Apotheken S erhältlich . Verlangen Sie nur „ Reimin . Kerrenbekleidung Moderne Anfertigung , billigste Berechnung ( auch aus zuge- brachten Stoffen ) , Reparaturen ( 140 * und Aenderungen . Maßschneiderei Schuchardstr . 10 . Praubtrssenderer Baden - Baden / Stuttgart z . Zt . Darmstadt Peter - Gemeinder - Straße 6 , I . Vorderh . , Sprechst . 2 — 7 Uhr . ( 1150 b erſtſtellig , auf erſtklaſſige Geſchäftshäuſ . , Wohnhäuſer , auch für Neubauten , zu 5 % bei 98 % Auszahlung keine Lebensverſicherung , vermittelt Koch & Glenz Rheinſtr . 47 ( 1435 ) Telefon 1784 Italieniſch Sprache u . kaufm . Korreſpond , , auch Kurſe , erteil = an ib . 21 jähr . Anfr . int . F 6 Gſchſt . ( e In 3 Tagen Nicht = Raucher durch Nitok = Mundwaſſer ! Nur zu haben in der Parfümerie Müller am Weißen Turm Krach Wr Ha e Da A aber für die Wäsche nehme ich nur das bekannte „ Wasch - Welß ” vom Seifenhaus Müller am Weißen Turm „ Wasch - Welß ” ” ist ausprobiert , ist min- destens so gut wie jedes andere selbsttätige Waschmittel , aber billiger - Lose ausgewogen ( 75 a ½ Pfd . 233 , 1 Pfd . 459 Bleichsoda z . Einweich : ½Pfd . 108 Sektion Starkenburg . Mittwoch , 6 . Feb . , 20 Uhr , im Hör= aal 348 der Techn . Hochſchule ( Eing . Veſtportal ) Lichtbilder = Vortrag des Herrn Adam Schupp über : „ Dolomiten , Gardaſee , Benedig ” . Die Mitglieder d . Sekt . Darmſtadt ſind frdl einge= laden . Gäſte ſind willkommen , ( ( Sonntag , 10 . Feb Wanderung Eberſtadt — Fels= berg — Bensheim Näh . Geſchäftsſt . Eliſabethenſtr . 4 . Delgemälde 2 = türig , ſchöner Kleiderſchrank , 2 Betten ohne Fe= dern . Waſchtiſch , Büfett , Trüme= auſpieg . , Pulte , Bilder billig zu verkaufen . Herdweg 95 . Garths . ſchon für 32 . — Fahrräder ſchon mit 10 . — ℳ Anzahlung Orio Karlsſtr . 14 / 16 Das gute Brikett , auch Union , Ia Nußkohlen Schmitt Kohlenhandlung Schwanenstr . 15 , ( a Tel . 2660 . Dauer - Welen Wasserwellen , Haarfärben und Blondieren sind Spezial fächer im Salon P . Klein Kirchstraße 8 . Telefon 3686 . ( a Piane - Verkauf Miete Reparatur Stimmen preiswert . A . W mermann Grafenstr . 21 . ( b zum Streuen . ( a Heim , Faßfabrik , Arheilgerſtr . 53 . Schuh = Reparakuren jeder Art ( a in kürzeſter Zeit . Schuh = Hübner , Liebfrauenſtr . 81 Stenografie ! Die Deutſche Stenografenſchaft , Ortsgruppe Darmſtadt 1907 , beginnt Dienstag , den S . Februar , abends 7 und 8 Uhr , mit neuen Kurſen in der Deutſchen Kurzſchrift für Anfänger u . Fortgeſchrittene im Ludwig = Georgs = Gymnaſium , Karlſtr . 2 , unter Lei= tung ſtaatlich geprüfter Lehrer ; desgl . für Maſchinenſchreiben nach der Zehnfinger = Blindſchreibmethode in eigener Schule , Karlſtraße 23 , part . , täg= lich von 5 — 9 Uhr — Anmeldung und Aus= kunft daſelbſt . — Bei den geringen Kurſus= gebühren und weitgehenden Zahlungser= leichterungen iſt ſedem Gelegenheit geboten , ſich dieſe unentbehrlichen Kenntniſſe und Fertigkeiten anzueignen . Beſuchen Sie dieſe Kurſe , es wird Ihr Vorteil ſein ! ( 1422 b Heute letzter Tag unſerer Lebensmittel = age . Als beſonders günſtig empfehlen wir : Süß = Bäcklinge 1 Pfd . 0 . 22 Fettheringe i . Tomat . 1 Doſe 0 . 32 Oval = Blut = Orangen 3 Pfd . 0 . 50 Aprikoſen = Marmelade 1 Pfd . 0 . 44 Schweizer Käſe 45 % Fett i . Tr . . . . . . . ½ Pfund 0 . 55 Deutſche Kühl = Eier 10 Stück 0 . 32 Thams 8 Garfs m . b . 6 . Ernſt = Ludwig = Straße 20 . ( 143 . Radio - Lorz Mollerstraße 4 Darmstadt Ruf 364 ( 192 MARIENBAB Wannen - , Kur - und Heilbäder Spezial - Ischias - Massage • Nerven - Punkt - Massa Streng indivduelle Behandlung • Fachärztl . Anerkennu Bel allen Krankenkassen zugelasse la den heutigen sanitären Verhältnissen entsprechel Behandlungs - und Ruhe - Aufenthaltsräume . Geöffnet täglich von 8 bis 20 Uhr . Landgraf - Philipp - Anlage 62 • Tel . 3486 Inh . : Lud ehem . langjähr . Masseur a . d . Univers . - Klinik Heidelbe Continental = Gummi = ( a Wärm - Hlaschen 1 . — 1 . 40 2 . — 3 . — Gummi = Schürzen von 50 Pfg . an Gummi = Bett = A . E „ 80 1 . 20 3 . — Müller am Weiß . Turm . Brennab . = Motorrad n . Sachs = Motor 315 . — Mk . Beſichtigen Sie dieſ . formſchöne ſtark . verbeſſerte Fahrzeug ! Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 ( IV . 551 ) Brillanten Gold - u . Silber - Gegenstände Pers . - Teppiche Barok - und Biedermeier - Möbel kauft ( a KURTZ Rheinstr . 20 A Sonnige 6 = Zimm . = Wohn . nebſt Bad , 2 Bo= denz . , 2 Keller , auch f . 2 zuſam . . gr . Fami= ien gut geeign . Hügelſtr . 13 — 17 im Laden . ( a Gut möbl . Zim . p . ſofort z . ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( a Park . mit gutem Zu= gang , 5 — 7 Rau= me , oder Laden mit Wohnung , Nähe Zentrum zu miet . geſucht . Angeb . an : ( b Heinrich Funk , Wilhelmsſtr . 40 . Hinderwagen - Verde ? werden tadellos neu beze Bereifung von Räd/ ? 257 a ) Karl Möser Sattlermstr . , N . - Ramst . - St ” Malralnen AenIal n CARL HERB louisenstrasse 36 . Jelefol Bertar Hans Alber Anf . 3 . 30 , 6 . 00 , 8 . 20