2 * * A U A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : ei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlſich Mk 2 . 20 e 1 Haus einſchl . Bo enlohn und Transport oſfen . Ab= boſt M . 2 . — . Poſibezug preis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſfe erweiſungsgebühr und ausſchli ßlich Poſtzuſtellgeld . ſchterſcheinen einzeiner Nummern mfolge höherer ewalt berechtigt den Bezieber nicht zur Kürzung des zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernru obne Verbindlichkeit für uns Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattei . Nummer 32 Freitag , den 1 . Februar 1935 . 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breiie Zeile im Anzeigentei 1 mm hoch , 7 Pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil , 1 . mm hoch 80 Pfenntia . blatzaufſchlag nach vorheriget Ver= einbarung ! für Unterbr ng ng unter Text ode , an be= fimmte Stelle 25 %Nachlaß nach Staffel C . Wortarzeigen ( einſpaltig das tengedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg . , jedes weitere Wort 8 pfennig . Familien Anzeigen die 22 mm breiſte Zeie 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . poſiſchecronto : Franffurt a . M . 1301 . Bannonto : OO . Bant und Darmſtädter und Nationalbanl . Mndoradend ver Tonvonet Sefptechungen Ernenke Verſteifung der franzöſiſchen Halkung . — Pariſer Mindeſtforderungen an England . Gerüchke über eine engliſch = franzöſiſche Einigungsformel . eine Abrüſtungskonvention vorbereiten wollen , die Deutſchlands i Mintergtang oie Gielchberechtigang Wünſchen entgegenkam . Es iſt ja ein öffentliches Geheimnis , daß damals über beſtimmte Vorſchläge geſprochen wurde , daß * Es ſah eine Zeitlang ſo aus , als ob die Befriedung Europas wirklich greifbare Nähe gerückt wäre . Das iſt erſt wenige ochen her , damals als das Bekenntnis der Saardeutſchen die ophezeiungen der Gegner glänzend widerlegte und überall 3 Gefühl beſtand , daß die bisherige Aro des poli= ſchen und diplomatiſchen Verkehrs doch kläg= h Schiffbruch erlitten hätte . Damals ſchwang ſich val im Völkerbund zu der Feſtſtellung auf , daß nicht nur ankreich ſondern auch die anderen Nationen , runter auch Deutſchland verſtanden war , ein Recht f Sicherheit hätten . Das ſchien wie eine Abkehr von der bisherigen franzöſiſchen litik und damit wäre dann der Weg zu einer Bereinigung Meinungsverſchiedenheiten gegeben geweſen . Leider aber dieſe Stimmung nicht allzulange vorgehalten . Wir haben den letzten Tagen während der Vorbereitungen der engliſch= nzöſiſchen Ausfprache in London deutlich beobachten können , die franzöſiſche Haltung ſich wieder ver= ifte und wie geradezu künſtliche Widerſtände ge= ffen wurden , nur um alles zu vermeiden , was irgendwie als hgiebigkeit oder Entgegenkommen Frankreich ausgelegt wer= könnte . Zweifellos iſt richtig , daß Laval die Wege Barthous laſſen hat . Aber allmählich muß man befürchten , daß es ſich ei nur um eine Aenderung der Taktik , nicht dagegen um Aenderung des Zieles handelt . Laval iſt geſchmeidiger , er den Eindruck der Unnachgiebigkeit vermeiden , und deshalb er formell wohl auch die Note vom 17 . April preisgegeben , der Frankreich alle mühſam geflochtenen Fäden zerriſſen hatte . hat ſich zu neuen Verhandlungen bereit erklärt , indeſſen baut tatſächlich an dem kunſtvollen Gebäude Barthous munter ter . Deshalb iſt auch das Horoſkop , das für die Londoner prechungen geſtellt werden kann , nicht fonderlich günſtig . Eine engliſche denkſchrift . England hat , wenn wir recht unterrichtet ſind , in der ver= genen Woche in Paris eine Denkſchrift überreichen laſſen , im weſentlichen an den Gedanken feſthält , wie ſie gerade vor m Jahr von der Londoner Regierung entwickelt wurden . Kabinett Macdonald hofft , zu einer erträglichen Regelung Abrüſtung zu kommen , und glaubt ſogar an die Möglich= einer Herabſetzung der Rüſtungen , wie ſie in dem urſprüng= n Programm der Abrüſtungskonferenz in Ausſicht ge= imen war . Unkragbare Pariſer Verhandlungsmekhoden . Von Paris hat ſofort das gleiche Spiel eingeſetzt , das wir er ſeit Jahren gewohnt ſind . Der Gedanke der Sicherheit iſt den Vordergrund geſchoben worden und nicht genug damit : ie Sicherheit hat unter dem franzöſiſchen Geſichtswinkel eine weitung erfahren , die praktiſch auf eine Neuſchaffung des ſailler Syſtems hinauslaufen würde . Laval lehnt eine tungskonvention nicht ab , aber er will die Entſcheidung dar= ganz in den Hintergrund ſchieben . Zunächſt gilt es minde = 3 vier Forderungen zu erfüllen . Deutſchland ſoll wieder in Völkerbund — Deutſchland ſoll die ganzen Pakte unter= iben — eine internationale Rüſtungskontrolle ſoll geſchaffen den . Am liebſten ſoll England auch noch das Bündnis mit nkreich abſchließen , das es ſchon ſeit Jahren verweigert . in das alles geſchehen iſt , dann kann vielleicht einmal über Abrüſtung auf dem Grundſatz der Gleichberechtigung ge= chen werden . Kein Wort darüber , daß eine ſolche Verhandlungs= thode nicht nur dem Inhalt , ſondern auch der rm nach für Deutſchland untragbar iſt . Wir en niemand gute Ratſchläge geben , aber es iſt doch vielleicht * Abkürzung des Verfahrens notwendig , wenn in aller Deut= eit geſagt wird , wo wir eigentlich ſtehen . Deutſchlands Anſpruch auf Sicherheit . Ausgangspunkt dabei iſt immer wieder die uns auf= uungene Abrüſtung , die wir reſtlos durchgeführt haben . Da= hatten wir aber auch den Anſpruch darauf , daß die * gerſtaaten ihre in dem Friedensvertrag übernommenen Pflichtungen erfüllten und von ſich aus auf den deut= n Stand abrüſteten . Dieſes Verſprechen den ſie nicht gehalten und ſie haben auch die Ab= ungskonferenz nur dazu benutzt , um von der Abrüſtung mög= wenig zu reden , dafür aber das Wettrüſten fort= ben , das bei ihnen den Rüſtungsſtand von 1914 aſt überſchritten hat . Deutſchland iſt der einzige ar geweſen , der in Genf wirklich aufrichtig die Abrüſtung angt hat . Erſt nachdem die anderen Staaten das abgelehnt en , iſt von uns die ſelbſtverſtändliche Folgerung gezogen den , daß dann auch für uns die Freiheit der Rüſtung nicht Angriff , ſondern zur Verteidigung unſerer von allen euro = Gen Staaten am ſchwerſten gefährdeten Grenzen gewähr= et werden müſſe . England und Italien haben dafür ein ge = SS Verſtändnis gehabt . Sie haben die Erklärung vom Dezember 1932 durchgeſetzt , in der e Theoreliſche Gleichberechtigung deutſchlands anerkannt d . Sie haben auch ſpäterhin , als Deutſchland aus dem Lerbund austrat , weil nach den Wünſchen einzelner Staaten e Gleichberechtigung nur eine ſchöne Formel bleiben ſollte , Demühungen fortgeſetzt und in direkten Verhandlungen darüber auch zwiſchen Italien , England und Deutſchland ein Einverſtändnis erzielt wurde . Aber alles ging zu Bruch , als Barthou weitere Verhandlungen ablehnte . Inzwiſchen hat ſich in der Welt allerlei ver= ändert . England hat ſeine Luftſtreitkräfte weſentlich aus= gebaut , Frankreich hat weiter gerüſtet und Italien ebenfälls keine Zeit verloren . Wir erinnern an das aktive Eingreifen Rußlands , das ſeine Geſchäfte im Fernen Oſten liquidierte und ſein Geſicht jetzt ausſchließlich Europa zugewendet hat . Der Ausgangspunkt der damaligen Verhandlungen iſt nicht mehr vorhanden . Die Bedrohung der deutſchen Grenzen iſt heute größer als um die Wende des vergangenen Jahres . Daraus muß die deutſche Regierung ihre Folgerungen ziehen . Sie iſt ſelbſtverſtändlich auch heute noch bereit , ſich jeder Konvention anzuſchließen , die eine ſtärkere Abrüſtung der Sieger= ſtaaten vorſieht und unſere Verteidigungsmöglichkeiten auf den gleichen Nenner bringt . Sie iſt aber nicht bereit , ihre Zuſtim= mung zu einer Neuordnung zu geben , die in irgendeiner Form das Mißverhältnis von Verſailles erneuert oder verlängert . Sie iſt vor allem nicht bereit , irgendwelche Verträge , die über ihrem Kopf hinweg geſchloſſen ſind und ihr nachträglich zur Unter= ſchrift vorgelegt werden , unbeſehen anzunehmen oder nach Genf zurückzukehren , bevor der Grund weggefallen iſt , der uns da= mals zum Austritt zwang . Das muß doch einmal geſagt werden um zu verhindern , daß in London der Verſuch gemacht wird , nach überalterten und überholten Rezepten europäiſche Politik zu machen . Franzöſiſche Skimmungsmache . Hoffnungen auf ein Kompromiß in London . EP . Paris , 31 . Januar . Zwölf Stunden vor der Abreiſe der franzöſiſchen Miniſter nach London , die am Donnerstag mittag erfolgte , atmete man in den politiſchen Kreiſen erleichtert auf . Aus London traf in den Nachtſtunden die Nachricht ein , daß eine weſentliche An= näherung der franzöſiſchen und der engliſchen Theſe über die Frage der deutſchen Gleichberech= tigung und der damit zuſammenhängenden europäiſchen Probleme erzielt worden ſei . ( Fortſetzung auf Seite 2 , 3 . Spalte . ) * Ungarn vor ſchwerwiegenden Enkſcheidungen . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . v . K . Budapeſt , Ende Januar . Die ſeit einigen Monaten ſchwebende , weil unvermeidbar gewordene Auseinanderſetzung , in der weittragende Entſchei= dungen über den künftigen innen = und außenpolitiſchen Kurs Ungarns fallen ſollen , ſteht jetzt unmittelbar vor der Tür . Der Miniſterpräſident Gömbös hat in den letzten Wochen ſein großes Reformprogramm zunächſt in Einzelbeſprechungen mit den der Regierung naheſtehenden Parteiführern durchberaten und nun= mehr auch ſein Programm dem leitenden Ausſchuß der Partei der Nationalen Einheit , der Regierungspartei , vorgelegt , die heute im Parlament über die alleinige Mehrheit verfügt . In dieſer vorbereitenden Etappe iſt das Programm der Regierung bereits heftig umkämpft worden , obwohl die Einzel= heiten des Programmes bisher ſtreng geheimgehalten worden ſind . Die Eigenart der heutigen verfaſſungsmäßigen Zuſtände Ungarns iſt hierbei deutlich zutage getreten . Aehnlich wie Eng= land , beſitzt Ungarn bekanntlich keine geſchriebene Verfaſſung . Das verfaſſungsmäßige Leben ſpielt ſich in den ſeit Jahr= hunderten gegebenen traditionellen Bahnen ab , die parlamen= tariſche Volksvertretung bildet hierbei das von jeder Regierung zu reſpektierende Kernſtück des verfaſſungsmäßigen Lebens . Im Mittelpunkt des Reformprogrammes ſteht eine Aenderung des bisherigen Wahlſyſtems , das auf dem Liſten = Wahlrecht auf= gebaut war und der Regierung bisher eine Mehrheit geſichert hatte , die allerdings unter der Führung des früheren Miniſter= präſidenten Graf Stefan Bethlen gerade in den grundſätzlichen Fragen oft im unmittelbaren Gegenſatz zur Regierung ſtand . Der Reformvorſchlag der Regierung Gömbös ſieht die Ein= führung des allgemeinen , geheimen , gleichen Wahlrechtes vor . In der Beurteilung der Wahlrechtsverhä tniſſe gar jedoch die grundſätzliche Einſchränkung gemacht werden , daß nach uralten Traditionen und den Gepflogenheiten ſüdoſteuropäiſcher Staaten eine direkte oder indirekte Einflußnahme der Regie= rung auf das Wahlergebnis durch die maßgebenden Provinzial = Verwaltungsbehörden niemals ausgeſchloſſen bleibt . Ferner will die Regierung Gömbös die Machtbefugniſſe des Reichsverweſers grundlegend dahin erweitern , daß ihm in Zukunft ein autori= tärer und maßgebender Einfluß auf Geſetzgebung und Verwal= tung zuſteht . Mit großem Geſchick hat Gömbös es verſtanden , in der letzten Zeit die Stellung ſeiner Regierung im Lande nach allen Richtungen hin auszubauen . Der Miniſterpräſident verkörpert heute in Ungarn die Grundſätze einer modernen autoritären Staatsführung , wie ſie bereits — wenn auch in ver= ſchiedenen Formen — in zahlreichen europäiſchen Staaten , in Deutſchland , Italien , Sowjet = Rußland und Polen zum Durch= bruch gekommen ſind . Die nach außen hin parlamentariſche Regierungsform Un= garns birgt jedoch die Möglichkeiten einer modifizierten autori= tären Staatsführung in ſich . Es kann kein Zweifel beſtehen , daß das große Reformprogramm in dieſer Richtung liegt . Es ſoll der Regierung die Möglichkeit geben , den von der heute führen= den Perſönlichkeit des Miniſterpräſidenten vertretenen welt= anſchaulichen Richtlinien in der Innen = und Außenpolitik eine verfaſſungsmäßige Grundlage zu ſichern und auf lange Dauer hinaus zu gewährleiſten . Die viel bemerkten Verhandlungen , der nakionalen Erhebung . Großer Aufzug der Wache am Ta = Am 30 . Januar , am Jahrestage der nationalſozialiſtiſchen Machtergreifung , marſchierte die Reichswehrwache in Berlin mit verſtärkter Mannſchaft über die Linden , die von großen Menſchenmaſſen umſäumt waren . Das Bild zeigt die Wache unter Vorantritt der Kapelle vor der Berliner Univerſität . Links im Hintergrund ſieht man das Denkmal Friedrichs des Großen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Februar 193 Seite 2 — Nr . 32 die Gömbös mit dem Führer der Partei der Unabhängigen Klein = Landwirte , Tibor v . Eckhardt , geführt hat , der bekannt= lich nationalſozialiſtiſchen Ideengängen naheſteht , haben bereits die allgemeine Richtung angedeutet , in der die von Gömbös eingeleitete Entwicklung verläuft . Die bisherige Regierungs= partei , die vom früheren Miniſterpräſidenten Graf Stefan Beuhlen in ſtreng konſervativen Bahnen geführt wurde , hat ſich für Gömbös nicht mehr als ein verläßlicher Rückhalt für die Durchführung des von ihm angeſtrebten innenpolitiſchen Neu= aufbaus erwieſen . Die Wahlrechtsreform bildet daher zweifellos nur den Weg , um der Regierung eine neue Regierungsmehrheit im Parlament zu ſichern , die weſentlich anders ausſehen würde als die bisherige Zuſammenſetzung der Einheitspartei . Jüngeren , verantwortlichen Elementen , die weltanſchaulich heute in vielen Punkten dem nationalſozialiſtiſchen Gedankengut naheſtehen , kann damit in Zukunft der Weg zur verantwortlichen Beteili= gung an der Staatsführung eröffnet werden . Der aufſehen= erregende Rücktritt des alt = konſervativen Ackerbauminiſters v . Kallay , die plötzliche Entlaſſung zahlreicher Generäle , dar= unter des Oberkommandierenden der Honved und des Chefs des Generalſtabes liegen in dieſer Richtung . Auch auf außen= politiſchem Gebiete vertritt die Regierung Gömbös ein Pro= gramm , das von der bisherigen Regierungsmehrheit ſcharf um= ſtritten war . Seit der ſenſationellen Parlamentserklärung , in der Gömbös offen ſeine Sympathien für das nationalſozialiſtiſche Deutſchland erklärte , war die Kampfſtellung der legitimiſtiſch eingeſtellten Anhängerſchaft Bethlens , der geſamten liberalen , jüdiſchen und ſozialiſtiſchen Oppoſition gegen Gömbös zwangs= läufig gegeben . Die große innere Auseinanderſetzung iſt durch die kürzliche programmatiſche Rede des Miniſterpräſidenten in Szolnok ein= geleitet worden ; die letzte Entſcheidung verlagert ſich damit in die Hände des Reichsverweſers . Lehnen die Regierungsmehrheit und die Oppoſitionsparteien das Reformprogramm der Regie= rung ab , ſo wird es vom Reichsverweſer allein abhängen , ob er mit der Auflöſung des Parlamentes der Regierung Gömbös ſein Vertrauen erweiſt und damit der Regierung die Durch= ſetzung ihres Programms möglich macht . Die bisherigen , internen Verhandlungen laſſen jedoch eine derartig radikale und in Un= garn ungewohnte Löſung nicht für notwendig erſcheinen . Es ſieht vielmehr ſo aus , als ob es der Regierung Gömbös ge= lingen werde — allerdings mit dem Einſatz aller verfügbaren Machtmittel — ihr Reformprogramm im Parlamend durch= zuſetzen . Eine weitgehende Verſtärkung des autoritären Regie= rungskurs und auf außenpolitiſchem Gebiete die Weiterführung der deutſch = ungariſchen Freundſchaft , werden damit für längere Zeit als geſichert angeſehen werden können . Deulſche Haufägen in Paris und Rom zum Donaupakt . DNB . Baſel , 31 . Januar . Schweizer Zeitungen bringen die Meldung , wonach in Ber= liner diplomatiſchen Kreiſen die Nachricht verbreitet ſei , daß die deutſche Regierung geſtern durch ihre Botſchafter in Paris und Rom die angekündigten Rückfragen bezüglich des Nichtein= miſchungspaktes habe überreichen laſſen . Es ſeien beſtimmte Fragen geſtellt , jedoch werde als eine Vorbedingung für die Annahme des Paktes ſeitens der deutſchen Regierung erhoben , daß England und auch die Schweiz dieſem Pakt beiträten . Erkundigungen an zuſtändiger Stelle ergeben , daß die Reichs= regierung ihre Botſchafter in Paris und Rom beauftragt hat , eine Reihe von Rückfragen bzgl . des Inhalts und der Tragweite des Nichteinmiſchungspaktes ( Donaupakt ) zu ſtellen . Von Vorbedin= gungen , Forderungen oder auch nur Vorſchlägen konnte in dieſem erſten Stadium der Klärung auf dem üblichen diplomatiſchen Wege naturgemäß nicht die Rede ſein . Nach ſeiner Rückkehr aus Berlin iſt der deutſche Botſchafter in Rom , v . Haſſel , am Donnerstag nachmittag vom italieniſchen Regierungschef empfangen worden . Beſchleunigung der Arbeiten der deutſch = franzöſiſchen Saarkommifſion in Baſel . Die deutſch = franzöſiſche Saarkommiſſion am Sitze der B . J . Z . hat in dem Beſtreben , ihre Arbeiten möglichſt zu beſchleunigen , auch am Mittwoch in den einzelnen Unterausſchüſſen bis in die ſpäten Abendſtunden hinein getagt . Es verlautet , daß jetzt auch die Frage der Zurückführung der Sozialverſiche= rung und ihrer Fonds angeſchnitten wurde , wozu einige neue Sachverſtändige eingetroffen ſind , ſowie die Frage der privatrecht= lichen Verpflichtungen . Unter letzterer Fage ſpielt die Tansferie= rung eine beſondere Rolle . Innerhalb der deutſchen Abordnung ſind die Herren Miniſte= rialrat Vogels , Geheimrat Voigt und Miniſterialrat Kriege neu in Baſel angekommen . Proſeſſor Frobenius auf Neuet Aoyen - Expeotkion . Oaſen , Höhlen , Felſenbilder . — Abſtecher zum Owenat . — Neu= entdeckte Malereien in Südauſtralien . — Krokodile mit rätſel= haftem Urſprung . — Die Keller von Kon = i = Gut . — Ueber= raſchungen in Tunis . Kairo , im Januar . Prof . Frobenius , der deutſche Archäologe und Erforſcher des vergangenen Afrikas bricht ſoeben in Kairo zu einer neuen Libyen = Expedition auf . Inter= eſſante Aufgaben hat er ſich geſtellt . Gleichzeitig werden aber aus anderen Zonen bedeutſame Funde bekannt , die teilweiſe in dieſen Kreis gehören . Neuen Wundern auf der Spur . Zu Bergen wachſen die Wunder an , die Prof . Frobenius dem unbekannten oder , beſſer geſagt , vergeſſenen Afrika entriß . Seit er 1904 in das Kaſſai = Gebiet zog , ſeis er am Sudan , am Niger , im Atlas , in Eritrea und Arabien umherwanderte , offen= barte ſich Afrikas Vergangenheit immer deutlicher vor ihm . Der Gedanke des Neger = Kulturkreiſes in Weſtafrika hat feſte Geſtalt gewonnen . Die Spuren ſind aufgenommen . Man muß ihnen jetzt nur nachgehen , um auf neue Fährten zu ſtoßen . Sie führten ſchon im letzten Jahr mitten in die Libyſche Wüſte hinein . Da ſind die alten Wüſtenwege , die die weißgrauen , ganz in der Ferne flimmernd = roſig ſchimmernden Steinfelder durchziehen . Dort über den heißen Dünen , über denen die Luft orange= farben zittert , ſteht die Fata Morgana auf vor den Wandernden . Abſeits der bekannten Straßen , der auch heute noch beſuchten Oaſen liegen andere , die man vergaß . Außer Kufra , Ennedi , Dachel , Chargeh . Dſcharrabub gibt es jene ; die gerade den Weg zu den neuen Geheimniſſen weiſen , die man ſucht . Die Höhlenmenſchen des Herodot . Zehn Autos , mit allem Nötigen bepacht , auf lange Friſt ge= rüſtet , ſtehen bereit , um auf den wieder faſt vergeſſenen Wegen nach Wadai oder Darfur ins Herz der Wüſte zu gelangen . Erſtes Ziel : Oaſe Siwa , aber nur als Etappe . Denn man weiß , daß die ſüdöſtlich liegenden Oaſen Sitra und Areg ſeit Jahrzehnten , ſeit Jahrhunderten vielleicht nicht von Weißen und ſeit langem auch nicht mehr von Eingeborenen beſucht wurden . Man wird hier wieder den Menſchen mit der hellen Haut , den blonden Haaren und der großen Intelligenz begegnen , jenen Vom Tage . Der Reichsarbeitsminiſter hat entſprechend einem Erlaß des Führers über das Siedlungs = und Wohnungsweſen vom 4 . De= zember 1934 einen „ Ständigen Siedlungsbeirat ” errichtet , zu deſſen Vorſitzenden der Siedlungsbeauftragte beim Stabe des Stellvertreter des Führers Dr . = Ing . Ludowici ernannt wurde . Nachdem der Kyffhäuſerbund gegen Ende des vorigen Jahres bereits 10 000 RM . für das Winterhilfswerk geſpendet hat , wurde dieſem geſtern erneut der Betrag von 10 000 RM . überwieſen . Die große Staatsjagd im Waldrevier von Bialowiec wurde am Donnerstag beendet . Der preußiſche Miniſterpräſident Göring , der auf Einladung des polniſchen Staatspräſidenten an dieſer Jagd teilnahm , iſt am Donnerstag früh abgereiſt , um über War= ſchau nach Deutſchland zurückzukehren . In mehreren Straßen der inneren Stadt Wien , vor allem in der Kärntner = Straße , auf dem Stephans = Platz und am Graben , fand am Mittwoch ein Demonſtrationsbummel von Gegnern des Regierungskurſes ſtatt . Die Polizei nahm etwa 100 Verhaf= tungen vor . Die Gerüchte über den Rücktritt des rumäniſchen Finanzmini= ters ſind inzwiſchen beſtätigt worden . Das ſchriftliche Rücktritts= geſuch iſt zwar noch nicht angenommen worden ; doch iſt damit zu rechnen , daß Viktor Slavescu das Finanzminiſterium endgültig verläßt . Bei Karagatſch , unweit von Adrianopel , beſchoß eine türkiſche Grenzwache einen griechiſchen Arbeiterzug , der wegen Ausbeſſe= rungen über türkiſches Gebiet umgeleitet wurde . Zwei Arbeiter wurden ſchwer verwundet . Die Umleitung des Zuges war den tür= kiſchen Behörden vorher mitgeteilt worden . Die Regierung Flandin hat beſchloſſen , am 6 . Februar , dem Jahrestag der blutigen Ereigniſſe auf dem Pariſer Konkordiaplatz , alle öffentlichen Kundgebungen , von welcher Seite ſie auch kom= men , zu verbieten . Der Militärausſchuß des amerikaniſchen Repräſentantenhauſes nahm eine Vorlage an , die eine Erhöhung der Heeresſtärke um 50 000 Mann und 400 Offiziere auf 165 000 Mann und 12 400 Offi= ziere vorſieht . Die Vermehrung des Mannſchaftsbeſtandes ſoll in= nerhalb der nächſten fünf Jahre durchgeführt werden . Der frühere Botſchafter der Vereinigten Staaten in Italien , Richard Waſhburn Child , iſt im Alter von 54 Jahren an Lungen= entzündung geſtorben . Er war der Hauptvertreter der Vereinig= ten Staaten auf den Konferenzen von Genua und Lauſanne . ROMnpeedterte Oiplomätiſche Hethoden . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 31 . Januar . Am Vorabend der Londoner Reiſe iſt in Paris plötzlich die Frage der finanzpolitiſchen Zuſammenarbeit mit England auf= getaucht . Man gewinnt den Eindruck daß ſie von den Wirt= ſchaftskreiſen betont wird . So oft über Verhandlungen mit England die Rede iſt , macht ſich die Stimme der franzöſiſchen Wirtſchaft hörbar . Man möchte auf die Stabiliſierung der Währungen drängen . Die Ueberzeugung iſt allgemein , daß an Frankreichs Wirtſchaftskriſe vor allem die Unſicherheit der angel= ſächſiſchen Währungen die Schuld trägt . Man möchte beinahe glauben , daß man hier in dieſer Richtung etwas übertreibt . " Der Mangel an finanzpolitiſcher Zuſammenarbeit mit Eng= land iſt einer der ſchwächſten Punkte der franzöſiſchen Außen= politik . Es fragt ſich allerdings , ob das ein Kapitel ift , zu der die Außenpolitik bei der heutigen Lage wirklich eine Stimme hat . Die Wirtſchaftskriſe laſtet aber mit unheimlichem Druck auf den Gemütern in Paris . Sie drängt die Regierung , ſowohl innen = wie außenpolitiſch ſchnell zu handeln . Im Augenblick bildet die Wirtſchaft die größte Schwierigkeit der franzöſiſchen Politik . Das konnte man auch bei der letzten Kammerdebatte , bei der Votierung des Geſetzes über die Erhöhung der Ausgabe= möglichkeit der Schatzamtbonds ſehen . Der Triumph der Regie= rung war vollkommen . Die Oppoſition diente eigentlich nur dazu , um die Politik Flandins nach links abzugrenzen und noch mehr zwiſchen der offiziellen Richtung und den Anhängern des Inflationismus eine Grenze zu ziehen . Das alles gelang vorzüglich ; aber jeder fühlte , daß die wirkliche Entſcheidung außerhalb des Parlaments , im Wirtſchaftsleben fallen wird . Für die Londoner Reiſe war aber das Vertrauensvotum auch eine traditionell übliche Stärkung für die Regierung . Ohne Zweifel hängt ſehr viel von den Beſprechungen in London für die Zukunft Europas ab . Es hängt davon auch viel für die Beurteilung der Rolle der engliſchen Diplomatie in Europa und in dem deutſch = franzöſiſchen Verhältnis ab . Binnen kurzem wird es ſich entſcheiden , ob die recht kompli= zierten Methoden , die jetzt die Diplomatie in Europa be= herrſchen , gute Wirkungen zeitigen . Dann und nur dann ſind ſie gerechtfertigt . Sonſt iſt die geſamte Paktpolitik kompro= mittiert . Für den Augenblick iſt man aber hier recht optimiſtiſch und hofft , daß die Verhandlungen in London einen Schritt nach einer europäiſchen Verſtändigung bedeuten . Menſchen , nach denen man dieſes Land Libyen , d . h . „ Weiße‟ nannte . . Doch man wird einen weiteren Weg tun müſſen und nach Zarzura abſchweifen . Die Oaſe Zarzura mußte Wunder der Schönheit und der Fruchtbarkeit bergen , wenn man ſich auf die alten Schriften ver= ließ . Graf Almaſy , der ungariſche Forſcher , der im letzten Jahr hierhin zog , fand zwar nicht die Fruchtbarkeit , aber er fand die Spuren der Höhlenbewohner , von denen Herodot meldet . Die Troglodyten heißen ſie bei ihm . Sie ſollten 10 Tagereiſen von Augila entfernt an einem Salzhügel und einer Quelle wohnen . Sie ſollten Schlangen und Eidechſen eſſen und nicht ſprechen , ſondern ſchreien . Was der Owenat verrät . Dieſe Höhlenmenſchen müſſen große Kunſtfertigkeit beſeſſen haben , wie die Höhlenbilder beweiſen . Naturgetreue Tier= ſchilderungen , Jagdſzenen , häusliche Epiſoden löſen einander ab . Alle mit Steinwerkzeugen ausgeführt , in friſchen Farben ge= halten , aus der Steinzeit alſo ſtammend und vor der Ein= führung des Kamels , das nirgendwo auftritt in den Bildern , gemald und eingeritzt . Almaſy hat die Bilder kopiert , ſo gut es ging , aber es ſind hier bisher 12 Höhlen gefunden worden , die mehr als 800 Bilder enthalten . Prof . Frobenius wird an dieſen Wundern , die ſeine Theorie ergänzen , nicht vorübergehen , ohne auch aus der berühmten Zarzura = Oaſe ſein Wiſſen bereichert zu haben . Wie kommt das Krokodil nach Auſtralien ? Die Archäologie horcht auf : in Südauſtralien hat C . P . Mountford , wie er auf dem Auſtraliſchen Wiſſenſchaftlichen Kongreß mitteilte , primitive eingeritzte Bilder und auch farbige Ausführungen gefunden . Er ſtellte feſt , daß dieſe Bilder in einem überraſchenden Maße jenen Bildern ähneln , die man von den prähiſtoriſchen Menſchen in Europa in Colorado und in dev Sahara fand . Er läßt zwei Möglichkeiten offen : entweder ſind dieſe Bilder aus einer gemeinſamen Quelle hervorgegangen , oder aber bei allen Völkern hat ſich zu einer ganz beſtimmten Zeit der Maltrieb in einer überraſchend gleichartigen Form entwickelt . Damit aber iſt das Erſtaunliche an dieſen Bildern noch nicht erſchöpft : man hat ſymboliſche Figuren gefunden , die für jeden Auſtralier vollkommen unverſtändlich ſind , jedenfalls aber unge= wöhnlich . Da iſt auch z . B . das Bild eines Krokodils ge= funden worden , ſo genau und ſorgſam ausgeführt , daß der Maler das Krokodil direkt gekannt haben muß . Nun weiß man aber , daß Krokodile über Tauſende von Jahren hinaus nicht in Auſtralien lebten . Franzöſiſche Skimmungsmache . ( Fortſetzung von Seite 1 , 2 . Spalte . ) Nach den aus engliſcher Quelle vorliegenden Meldungen die engliſche Regierung vorſchlagen , daß das von Frankreich Erwägung gezogene Pakt = Syſtem ( Oſt = und Südoſtpakt ) durch e allgemeine europäiſche Konvention überdeckt werden ſoll . dieſer allgemeinen Konvention ſoll ein Vertrag über die ei päiſchen Rüſtungen verbunden werden , und in dieſem Vertrag die Abſchaffung des Teils V des Verſailler Vertrages , d . h . Anerkennung der deutſchen Gleichberechtigung , enthalten Alle dieſe Abkommen ſollen ungefähr gleichzeitig in Kraft tre = und der Abſchluß des einen ſoll von dem Zuſtandekommen der deren Abkommen abhängig gemacht werden . Dieſes Kompromiß ſoll , wie die franzöſiſchen Blätter he ſchreiben , Ausſicht haben , von den franzöſiſchen Miniſtern an nommen zu werden . Engliſch = franzöſiſche Vorverſtändigung ? Die „ Times ” veröffentlicht eine anſcheinend offiziöſe Zuſ menſtellung über die Punkte , über die man ſich in 7 ris geeinigt haben ſoll . Danach ſoll zunächſt England die in den römiſchen Protoko niedergelegte Erklärung gutheißen , wonach ein einſeitig Deutſchland vorgenommener Rüſtungsausgleich unſtatthaft ſei . ner ſoll man ſich über die Notwendigkeit einer Durchführung Deutſchland im Dezember 1932 gemachten Gleichberechtigungst , ſprechens geeinigt haben , und zwar in der Art , daß durch eine meinſame Erklärung gewiſſe Beſtimmungen des Abſchnitts V . Verſailler Vertrages außer Kraft geſetzt werden , vorausgeſetzt . es in Genf zum Abſchluß einer allgemeinen Rüſtungsbeſchränkun Konvention kommt . — Weiter ſei die Schaffung eines europäiſe Paktes geplant , in den die beſtehenden Pakte eingebaut werden ſen . Hierbei wird betont , datz Deutſchland nach Genf zurückkeh . müßte , um damit ſeine Befreiung von den Beſchränkungen des ? ſailler Diktats zu „ erkaufen ” EP . London , 31 . Janua Die Kommentare der engliſchen Preſſe zu am Freitag beginnenden engliſch = franzöſiſchen Miwif beſprechungen ſind im allgemeinen ſehr gedämpft . 1 glaubt nicht , daß es den engliſchen Unterhändlern , alſo Miniſterpräſidenten Macdonald , Außenminiſter Sir John Sit und dem ſtellvertretenden Miniſterpräſidenten Baldwin , gelin wird , die franzöſiſchen Miniſter dazu zu bewegen , ihre ſtimmung zur Erfüllung der Gleichberechtigungserklärung 1 Dezember 1932 für Deutſchland zu geben , und da man ſich engliſchen Regierungskreiſen vollſtändig klar darüber iſt , Deutſchland unter keinen Umſtänden über die Gleichberechtigur frage noch verhandeln wird , ſcheint mit der franzöſiſchen We rung das Schickſal der Verhandlungen bereits beſiegelt . Die Frage , ob und wieweit England bereit iſt , den f zöſiſchen Sicherheitswünſchen entgegenzukommen , ſpielt Augenblick nur noch eine untergeordnete Rolle , denn jedes ( gegenkommen in dieſer Richtung hängt von Frankreichs ſtimmung zu der Gewährung der Gleichberechtigung an Deu land ab . Lediglich der diplomatiſche Mitarbeiter des „ D Expreß ” ſchlägt heute in ſeinem Vorbericht zu der Mini begegnung eine optimiſtiſchere Note an und ſpricht von ei Minimum von Verſtändigung . Woraus das Minimum , dem hier geſprochen wird , beſteht , wird jedoch nur ſehr un angedeutet . Es ſcheint jedoch , als hätten ſich Englandu Frankreich darüber geeinigt , daß zwiſck Deutſchlands Gleichberechtigung und Fra reichs Sicherheit ein innerer Zuſammenha beſtehe und daß dieſe beiden Fragen auch nur zuſam= gelöſt werden könnten . Das aber würde nur heißen , daß Er land eine neue Konferenz plane , und auf di Konferenz unter Mitwirkung Deutſchlands alle ſchweben Fragen gelöſt twerden ſollen . Gerüchte , daß dies auch der iſt , gingen denn auch am Mittwoch abend noch in den tiſchen Kreiſen um , ohne daß angeſichts der Lage der D eine Beſtätigung möglich iſt . Flandin und Laval in London . London , 31 . Janue Der franzöſiſche Miniſterpräſident Flandin und der f zöſiſche Außenminiſter Laval ſind am Donnerstag abend London eingetroffen , wo ſie von Miniſterpräſident Macdor und dem Außenminiſter Sir John Simon begrüßt wur Für die amtlichen Beſprechungen in London ſind der Fre und Samstag vorgeſehen . Auf engliſcher Seite wird au Macdonald und Simon auch Baldwin an den Beſprechun teilnehmen . Wer findet hier die Brücke zwiſchen den Felſen = und Höh bildern dieſer Erde ? Die „ Schätze ” von Kon = i = Gut . Noch an einer anderen Stelle der Erde ſucht man in Hö nach Menſchenſpuren — und zwar in den Chaldymyr = Berge . Zentral = Aſien , in denen ſich die größten Höhlen der Erde finden ſollen . Kon = i = Gut heißt — Quelle des Verſchwinden ! ein uralter Name , der auch in den arabiſchen Sagen aufta Ungeheure Höhlen ſind durch Gänge miteinander verbun Skelette und Menſchenſchädel , die man hier fand , wurden Taſchkent in ein Muſeum gebracht . Aber die Schätze , von de auch die Sage erzählt , fand wan nicht . Wohl aber Silber Zinkminen , die leicht abzubauen ſind . Jetzt aber beginnt ganz langſam , die Höhlenwände abzuſuchen , denn man iſt u zeugt , daß auch hier Künſtler die Vergängenheit feſthielten . Erwähnen wir noch einige Funde aus jüngerer Zeit , Ausgrabungen bei Tunis Prachtmoſaike mit Bacchus und Tit berichten wir ferner , daß man die untere Hälfte und die Se ter einer Statue in der Akropolis als Teilſtück der Aphr ! von Marſeille identifiziert hat , dann ſieht man den weit Forſchungsarbeiten unſerer Archäologen geſpannt entgegen . gangenheit enthüllt ſich von den Höhlenbildern Libyens Auſtraliens bis zur Akropolis oder den Kon = i = Gut = Kellern . Velhagen & Klaſings Monakshefte . Kunſtwerke der Eiszeit in farbiger Wied gabe und entwicklungsgeſchichtlicher Vollſtändigkeit ſind bi dem großen Publikum nicht gezeigt worden , zum mindeſten ſo kundig ausgewählt und erläutert , ſo originalgetreu wie dem aufſehenerregenden Beitrag , den der berühmte Forſcher Frobenius im Februarheft von Velhagen u . Klaſings Mon heften veröffentlicht . Ein zweiter farbig illuſtrierter Bel von Ludwig Bäte ſchildert eine Autoreiſe durch Holland . „ liche Lichtbilder begleiten die Plauderei „ Schoner Schnee Joſ . Jul . Schätz . Hinter die Kuliſſen eines großen Autoren ! führt uns in Bild und Wort Burghard von Reznicek . Eine deutende Anzahl hervorragender Sachkenner iſt in dem reicl bilderten Aufſatz „ Bühnen im Reich und in Berlin ” vere ! ! Das Volkstum der Großſtadt , deſſen Eigenwuchs oft beſtk ! wird , ſchildert in einem glänzenden Eſſay der berühmte He berger Profeſſor Willy Hellpach . Novellen von Perkonig , C ven , Ungerer vertreten neben Schaffners großem Roman riſſa und der Rieſe die erzählende Dichtung . Zum Gedel Händels veröffentlicht Edzard H . Schaper ein liebevoll dur arbeitetes Bildnis des Meiſters , das auch den erwärmen 4 welcher nie eine Note von ihm gehört oder geſpielt hat ; ſo N . tig iſt das Wort eines Poeten der ſeit langem an einem Ha ! Roman arbeitet und hier ſein = Studien wahrhaft verde vorlegt . Freitag , 1 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 32 — Seite 3 Aunonatfehauftſcheomänge u . Srederhonnt Erſte Durchführungsverordnung zum neuen Einkommenſteuergeſeh in den nächſten Tagen . Simons Memel = Erklärung . Ein Vorkrag von Staaksſekrekär Reinhardt . DNB . Berlin , 31 . Januar . In der Geſellſchaft der Berliner Freunde der Deutſchen Aka= mie ſprach am Donnerstag mittag der Staatsſekretär des zichsfinanzminiſteriums Reinhardt über „ Nationalſoziali= ſche Finanz = und Steuerpolitik ” . Der Staatsſekretär ging in ſeinem Vortrag davon aus , daß nationalſozialiſtiſche Finanz = und Steuerpolitik , ſolange es in utſchland Arbeitsloſe gebe , in erſter Linie auf Verminderung Arbeitsloſigkeit abgeſtellt ſei . Die Reichsregierung habe ſeit ühjahr 1933 ein Bündel von Maßnahmen eingeleitet die rauf abgeſtellt ſind , die Nachfrage nach Gütern und Leiſtungen erhöhen . Erhöhte Nachfrage führt zur Erhöhung sBeſchäftigungsſtandes in den verſchiedenſten Zwei= der deutſchen Wirtſchaft . Die Belegſchaftsziffern werden er= ht , die Arbeitsloſenziffer wird kleiner . Die Auswirkungen auf 7 öffentlichen Haushalt ſind : Verminderung des Finanzbedar= der Arbeitsloſenhilfe auf der Ausgabenſeite und Erhöhung Aufkommens an Steuern , ſonſtigen Abgaben und Sozialver= erungsbeiträgen auf der Einnahmeſeite . Staatsſekretär Reinhardt belegte dieſe Entwickelung durch ige Beiſpiele , wobei er beſonders die Maßnahmen auf dem biete der Kraftfahrzeugſteuer , das Geſetz über Steuerfreiheit Erſatzbeſchaffungen und die Vorſchriften über Ergänzungen o Erweiterungen des Anlagevermögens behandelte . In die = Zuſammenhang kündigte der Staatsſekretär an , daß in den chſten Tagen die erſte Durchführungsverord= ng zum neuen Einkommensſteuergeſetz erſchei= i werde . In dieſer Verordnung werde die Vorſchrift betref= d erhöhte Abſetzungen für kurzlebige Wirtſchaftsgüter des An= evermögens auch auf ſolche Gewerbetreibende ausgedehnt wer = „ die zwar nicht Vollkaufleute im Sinne des Handelsgeſtzbuches ) , die aber trotzdem ordnungsmäßige Bücher führen . Dadurch ede dem ſteuerlichen Intereſſe der Kleingewerbetreibenden und Handwerker entſprochen . Die Durchführungsverordnung werde ier auch Vorſchriften darüber enthalten , was auf die Einkom= isſteuerſchuld . für 1934 anzurehnen iſt . Im weiteren Verlaufe ſeines Vortrages wies Staatsſekretär nhardt auf den § 10 des neuen Einkommensſteuergeſetzes hin , Grund deſſen durch Abſetzung der Sonderausgaben eine Er= zigung der Einkommensſteuer erzielt werden kann . Er er= erte dabei an die Möglichkeit , für jede Hausgehilfin 50 RM . Monat abzuſetzen . Eine weitere ſehr bedeutungsvolle Maßnahme im Kampf um Verminderung der Arbeitsloſigkeit ſei das Geſetz zur För= ung der Eheſchließungen vom 1 . Juni 1933 . Auf Grund die = Geſetzes ſind bis zum 31 . Dezember 1934 365 591 eſtandsdarlehen im Betrage von 200 Millio= n Reichsmark gewährt worden . Durch dieſe Maß= me habe ſich die Arbeitsloſenziffer um mindeſtens 500 000 und Finanzbedarf der Arbeitsloſenhilfe um etwa 250 Millionen chsmark vermindert . Ferner habe ſich die Zahl der Ehe= eßungen und Geburten ſtark erhöht . 334 567 Eheſchließungen erſten Halbjahr 1934 ſtehen 252 592 Eheſchließungen im erſten bjahr 1933 gegenüber . Bei der Zahl der Lebendgeborenen die entſprechenden Ziffern 576 843 und 490 340 . Schließlich das Geſetz zu einer bedeutenden Erhöhung der Zahl der sſtände und dadurch zu verſtärkter Nachfrage nach Möbeln , sgerät und Kleinwohnungen geführt . Bei dem Geſetz zur derung der Eheſchließungen handele es ſich um eine Dauer= nahme . Es würden laufend mindeſtens 20 000 Eheſtandsdar= n monatlich gewährt , im Jahre rund 250 000 . Als weitere Maßnahmen im Kampf um die Verminderung Arbeitsloſigkeit ſeien beſonders noch das Arbeitsbeſchaffungs= ß vom 1 . Juni 1933 , das Geſetz über die Errichtung der Reichs= bahnen , das Geſetz über die Steuerbefreiung für neuerrichtete nwohnungen und Eigenheime , das Umſatzſteuergeſetz , die An= ung der Einkommensſteuer , der Vermögensſteuer und der Erb= tsſteuer an die bevölkerungspolitiſchen Grundſätze u . a . m . zu ten . Die ſteuerpolitiſchen Maßnahmen der Jahre 1933 und 1934 en der Geſamtheit aller Steuerzahler eine Entlaſtung um ) eine Milliarde Reichsmark gebracht . Im Rechnungsjahr werde das Steueraufkommen gegenüber dem Rechnungsjahr um 1 100 Millionen RM . größer ſein . Dieſes Mehraufkommen notwendig zur Abdeckung der Vorbelaſtungen aus dem Ar = Sbeſchaffungsprogramm und der Fehlbeträge der früheren Jahre . Solange dieſer Mehrbedarf beſtehe , müſſe jegliches Auf= kommens = Mehr grundſätzlich zur Deckung dieſes Mehrbedarfs ver= wendet werden . Sobald die Vorbelaſtungen ſich weſentlich vermindert haben und ſoweit das Aufkommen = Mehr nicht zur Beſtreitung von Mehrausgaben gebraucht wird , die durch die allgemeinen Inter= eſſen des Volksganzen bedingt ſind , werde die Vorausſetzung für eine allgemeine Senkung der Steuern gegeben ſein . Dabei werde in erſter Linie an die Einkommensſteuer und an die Gewerbe= ſteuer gedacht werden müſſen . Im dritten Hitlerjahr würden , ſo ſchloß der Staatsſekretär , die Ankurbelungsmaßnahmen , die noch im Jahre 1935 laufen die Dauermaßnahmen , wie das Geſetz zur Förderung der Ebeſchlie= ßungen und die neuen Steuergeſetze , ſowie die rund 7 5 Milliarden RM . Volkseinkommen = Mehr des Jahres 1934 zu weiterer Vermin= derung der Arbeitsloſigkeit und zu weiterer Geſundung der Ver= hältniſſe zwangsläufig führen . Oberleuknank Marloh rehabilikierk . Im Wiederaufnahmeverfahren freigeſprochen . DNB . Berlin , 31 . Januar . Vor dem Kommandanturgericht in der Lehrterſtraße fand Donnerstag vormittag die Wiederaufnahmeverhandlung gegen den Oberleutnant a . D . Marloh ſtatt , der im Dezember 1919 von dem damaligen Feldkriegsgericht wegen der Erſchießung von 29 Angehörigen der Volksmarine = Diviſion im März 1919 frei= geſprochen , aber wegen unerlaubter Entfernung von der Truppe und Führens falſcher Ausweiſe zu drei Monaten Feſtungshaft und 30 Mark Geldſtrafe verurteilt worden war . Seit Jahren hatte ſich Oberleutnant Marloh , der jetzt Direktor der Straf= anſtalt in Celle iſt , um ſeine Rehabilitierung von dem Vor= wurfe der Fahnenflucht durch ein Wiederaufnahmeverfahren bemüht . Endlich wurde im vergangenen Herbſt durch Ent= ſcheidung des Oberkriegsgerichts das Wiederaufnahmeverfahren für zuläſſig und begründet erklärt . Mit Bitterkeit ſchilderte Marloh in der heutigen Verhand= lung ſeine damalige Lage . Er hatte ſich als älter preußiſcher Gardeoffizier trotz fünffacher ſchwerſter Verwundung der Garde= kavallerie = Schützendiviſion zur Verfügung geſtellt und führte eine Freiwilligenabteilung von 40 Mann . Auf Grund des von dem damaligen Reichswehrminiſter Noske herausgegebenen ſo= genannten Schießerlaſſes und des von der Regierung verhängten Standrechtes , die den Regierungstruppen das Recht gaben , ohne weiteres gegen Anſammlungen mit der Waffe vorzugehen , hatte Marloh am 11 . März 1919 in einem Hauſe 400 Angehörige der roten Marine = Deviſion feſtgenommen , die kurz vorher gegen die Regierungstruppen gekämpft hatten . Marloh hatte 29 Führer dieſer Spartakiſtenbande an die Wand ſtellen und ſtand= rechtlich erſchießen laſſen . Daß er dazu berechtigt geweſen war , beweiſt am treffendſten das Urteil des Feldkriegsgerichtes , das ihn von der Anklage des Totſchlags freiſprach . Aber Marloh iſt einer von denen geweſen , die von einer verandwortungs= ſcheuen Regierung geopfert wurden . Am 1 . Juni des gleichen Jahres ſollte er verhaftet werden . Sein unmittelbarer Vor= geſetzter , der damalige Polizeihauptmann Keſſel , verlangte von ihm daß er fliehen ſollte , drängte ihm falſche Papiere auf und erklärte nachdrücklichſt , der Reichswehrminiſter Noske und die Regierung befehle ihm zu fliehen , da ſie auf alle Fälle einen Prozeß vermeiden wolle , bei dem zu befürchten ſei , daß es Anſtoß zu neuen Spartakiſtenaufſtänden gäbe . Marloh , der die Abſicht hatte , ſich ſelbſt zu ſtellen , glaubte , einem Befehle ge= horchen zu müſſen , auch wenn es ſeiner Ueberzeugung wider= ſpräche und floh nach Süddeutſchland . Einige Monate ſpäter vurde er dann in Leipzig verhaftet . Marloh erklärte mit Nachdruck er habe dieſe Mitteilungen des Hauptmanns Keſſel als dienſtlichen Beſehl anſehen müſſen und er habe ſelbſtverſtändlich angenommen , daß dieſer Befehl mit Wiſſen und Willen des Reichswehrminiſters , alſo ſeines höchſten Vorgeſetzten , erfolge . Der Vorſitzende verlas die protokollariſche Vernehmung Noskes , der beſtritt , einen Befehl zur Flucht gegeben zu haben . Dem Antrag des die Anklage vertretenden Oberkriegs= gerichtsrats folgend , ſprach das Kommandanturgericht unter Aufhebung des damaligen Urteils Oberleutwant Marloh von der Anklage der Fahnenflucht und des Gebrauchs gefälſchter Aus = weiſe frei . Die Memelfrage iſt ſchon mehr als einmal im engliſchen Unterhaus angeſchnitten worden , aber meiſt auch ſehr raſch wie= der durch Bemerkungen von der Regierungsbank aus der De= batte ausgeſchaltet worden . Großen Eifer hat man jedenfalls niemals gezeigt , ſich des geknechteten Memelvolkes ſo anzuneh= men , wie man es von einer Nation , deren Unterſchrift unter der Memel = Konvention ſteht , erwarten dürfte . Diesmal iſt der engliſche Außenminiſter Simon etwas weiter= gegangen , als er gefragt wurde , wie die engliſchen Verpflichtungen ausſehen , und was geſchehen würde , um einen Angriff von ſeiten Deutſch= lands oder von ſeiten Litauens zu verhindern . Wir möchten einſchalten , daß Deutſchland keinerlei Angriffsabſichten hegt , ſondern nur von dem Wunſch beſeelt iſt , möglichſt bald die Memel = Konvention wiederhergeſtellt zu ſehen . Aber aus der Frage des Abg . Wedgewood ging doch hervor , daß er die litauiſchen Truppenbewegungen mit ſtar= kem Mißtrauen verfolgt und die Verhältniſſe an der Memel keineswegs ſo einſeitig betrachtet , wie das von Kowno aus ge= wünſcht wird . Er fürchtet offenbar einen Gewaltakt der Litauer , dem er zuvorzukommen ſucht . Herr Simon hat jedoch eine recht gewundene Erklärung abgegeben , die ganz gewiß nicht geeignet ſein wird , in Kowno ſonderlichen Eindruck zu machen . Da er ausgezeichnet über die dauernden Rechtsbrüche des Gouverneurs informiert iſt mußte er wiſſen , daß nicht der Mangel an Abgeordneten den Zuſammentritt des Landtags ver= hindert , ſondern die rohe Willkür des Gouverneurs , dem die parlamentariſche Vertretung der memelländiſchen Bevölkerung ebenſo ein Dorn im Auge iſt , wie die kümmerlichen Reſte der ihr noch verbleibenden , aber auch dauernd mit Füßen getretenen Rechte . Erfreulich iſt dagegen die Feſtſtellung Simons , daß die engliſche Regierung kein = Bemühungen ge= ſcheut habe , um dem für die augenblickliche Lage verantwortlichen Teil nahezulegen , daß die Erzielung einer Vereinbarung erwünſcht ſei , durch die die normale Verwaltung grundſätzlich wiederhergeſtellt werde . Daß Herr Simon im An= ſchluß daran von einer verſöhnlichen Haltung des Gouverneurs ſprach , ſoll uns nicht aufregen . Für uns iſt von ausſchlaggeben= der Bedeutung , daß er ſelbſt zugibt , ſoweit orientiert zu ſein , um als Richter auftreten zu können . Wäre er das nicht , dann würde er auch nicht von dem Teil ſprechen , der für die derzeitigen Ver= hältniſſe die Verantwortung trägt . Das iſt allein Litauen und niemand anders . Aber was mag das wohl heißen , „ keine Bemühungen ge= ſcheut‟ ? Die Garantiemächte England , Frankreich , Italien und Japan ſollten doch wohl ſtark genug ſein , jede Vertragsverletzung durch einen Staat wie Litauen zu verhindern . England allein brauchte nur auf den Knopf zu drücken , um die Kownoer Regie= rung dahin zu bringen , im Eiltempo den alten Rechtszuſtand wieder herzuſtellen . Uns will ſcheinen , daß Herr Simon , der klar erkannt hat , wer der Störenfried und Rechtsbrecher iſt , noch nicht alle Möglichkeiten erſchöpft hat , damit der Frieden an der Memel ſo raſch wie möglich hergeſtellt wird . Wer das nicht tut , muß ſich gefallen laſſen , einmal von der Geſchichte als Wegberei= ter der unfriedlichen Elemente verurteilt zu werden . Dieſen Ehrgeiz ſetzen wir bei Herrn Simon nicht voraus . Keine Goldſammlungen für den Rückkauf der Saargruben . Aus Anlaß des überwältigenden Ergebniſſes der Saar= abſtimmung und beſeelt von dem Willen der Reichsregierung , die ſich aus der Rückgliederung des Saargebietes ergebenden wirtſchaftlichen Laſten tragen zu helfen , hat ſich eine große An= zahl von Volksgenoſſen erboten , goldene Schmuckſachen zur Ver= fügung zu ſtellen . Dieſe Opferbereitſchaft zeugt von einem vor= bildlichen Patriotismus . Die Ablieferung von Goldſchmuck , wie ſie im Jahre 1813 und zuletzt in der ſchlimmſten Notzeit des Welt= krieges ſtattgefunden hat , iſt heute jedoch nicht erforder= lich . Das neue Reich iſt ſtark genug , um auf Gold= ſpenden im vorliegenden Falle verzichten zu können . Es möchte den Opferſinn der Bevölke= rung allein vorbehalten für die Milderung von Not und Armut im Lande . Im übrigen ſind bereits Vereinbarungen getroffen worden , die ſicherſtellen , daß die Be= zahlung der Saargruben ohne Inanſpruchnahme der Gold = und Deviſenbeſtände der Reichsbank erfolgen kann . Aber auch die Währungspolitik bedarf ganz allgemein der Ablieferung von Schmuckſachen nicht , ſondern bedient ſich der bekannten wirk= ſamen Wirtſchaftsmaßnahmen , um den Zahlungsverkehr mit dem Auslande zu regeln . Es wird daher gebeten , von derartigen Goldſchmuck = Spenden abzuſehen ; Goldmunzen können ſelbſt= verſtändlich nach wie vor bei der Reichsbank umgetauſcht werden . Vorkragsabend der Städl . Akademie für Tonkunſt . Donnerstag , den 31 . Januar 1935 . Kammermuſik und Hausmuſik war der Inhalt des Vortrags = Ds der gut beſucht war und ſehr angeregt verlief . Mit Aus= ne eines beſonders weit vorgeſchrittenen Ausbildungsſchülers en es ausnahmslos Lehrkräfte der Anſtalt , die den Abend itten . Wilhelm Werner iſt ein ausgezeichneter Violinſpieler der Ausbildungsklaſſe Kopatſchka . Er trug zuerſt die G = Moll= ſſonate von Bach vor , die ſehr tonrein und muſikaliſch geſpielt de , vielleicht etwas zu wenig herb in der Auffaſſung . Später es er ſein virtuoſes Können und ſein großes Temperament Finale des berühmten Violinkonzerts von Anton Dvorak . i Werke von Schubert für Klavier zu 4 Händen wurden von egard Menges und Eliſabeth Jäger ſehr friſch und dramatiſch elt . Uns ſcheint beim Vierhändigſpiel immer der Pedal= auch das ſchwierigſte Problem zu ſein , und wir halten an zen Stellen , beſonders im Allegro Op . 144 „ Lebensſtürme‟ , Vortrag klanglich etwas zu trocken . Dann erklangen zwei Soli , für Violincello , meiſterhaft von S Andrä geſpielt . Wir ſind der Ueberzeugung , daß dieſer junge ſtler techniſch und muſikaliſch ſich an die größten Werke heran= en kann . Er ſpielte zuerſt zwei Sätze aus einer uns unbekann = Violoncello = Sonate von Schubert , einem ganz herrlich melo= en Werk , muſikaliſch eigentlich der Höhepunkt des Abends . Iſo fein , wundervoll im Klang der hohen Stellen wirkte ein gio mit Variationen von Reſpighi , das allerdings ſehr weich ſentimental ausklingt . In der Mitte der Vortragsfolge ſtand wundervolle Klaviertrio in B = Dur von Mozart . Die feine Ab= ng des Werkes , der wohldurchdachte Vortrag war von großem Die Violinſtimme ſpielte Carl Cauer mit ſehr ſchönem Ton Vortrag , jedoch nicht ganz mit der klanglichen Wärme wie der Iſr . Bei allen Kammermuſikwerken war Nelly Birrenbach eine innige , ſichere und anpaſſungsfähige Begleiterin auf dem Zel . Der Abend war ſehr genußreich und wurde von den Freun = B . N . guter Muſik mit reichem Beifall bedacht . eder - und Arien = Abend Elſe Nagel , Oiko Bley . Im kleinen Saalbauſaal traten zwei junge Künſtler vor eine reiche Zuhörerſchaft . Eine umfangreiche Vortragsfolge brächte erſten Teil Lieder von Schubert , Brahms und Wolf , im ten Opernſzenen . Elſe Nagel beſitzt eine gut geſchulte und ausgeglichene Sopranſtimme , bei der nur im Lyriſchen die uhe des Tones ſtört . Die Ausſprache iſt ſehr deutlich , der rag wohl durchdacht ; bei jedem einzelnen Auftreten mußte wieder die Befangenheit überwunden werden , bis perſontiche Goethes „ Iphigenie‟ im Heſſiſchen Landeskheater . Die „ Neuinſzenierung von Goethes Schau= ſpiel „ Iphigenie auf Tauris ” durch Gene= ralintendant Franz Everth iſt ein beſon= ders ſtarker künſtle= riſcher Erfolg des Heſſ . Landestheaters . Die Aufführung fand vor= geſtern auch anläßlich eines Gaſtſpiels im Wormſer Feſtſpielhaus außerordentlichen Bei= fall vor ausverkauftem Haus . — Unſer Bild zeigt eine Szene der Aufführung : Oreſt ( Albert Lippert ) und Pylades ( Hannes Stel= zer . ) Photo : Gießinger . Wirkung erreicht wurde . Bei großgeſpannten Geſängen wie Brahms „ Von ewiger Liebe ” und der großen Fidelio = Szene war es erſtaunlich , daß die Stimme die ſonſt meiſt ſehr zart klang , ſoviel breiten Strahl gewann . Auch der Gegenſatz zwiſchen Liedſtiel und Operngeſang wurde gut getroffen . Otto Bley hat einen ſympathiſchen , hellen , lyriſch wirkenden Tenor und ſpricht ebenfalls ſehr gut aus . Nach anfänglicher Be= fongenheit gewann ſein Vortrag bald bemerkenswerte Wärme und Empfindung . In dieſer Beziehung ragten hervor Schuberts „ Frühlingstraum ” , bei der „ Poſt ” erſtaunte uns das ungewöhnlich langſame Tempo , auch wirkte hier die Höhe nicht völlig frei . Von den Hugo = Wolf = Liedern fanden wir Eichendorffs „ Verſchwiegene Liebe ” am beſten , während bei „ Heimweh ” die Steigerung ins Große weniger gut gelang . In den Operngeſängen trat die Stimme ſehr günſtig hervor , allerdings ſtörte zuweilen eine gewiſſe Un= reinheit . Am beſten war die unbequem hohe Ständchenarie aus den „ Luſtigen Weibern ” . In den beiden Duetten von Nicolai und Verdi kam der dramatiſche Geſang und das Temperament beider Sänger am beſten zur Geltung . Die Begleitung der umfangreichen Vortragsfolge lag bei Elſe Hucke = Stoy in beſten Händen , und wir bewunderten vor allem , daß die Künſtlerin in ganz kurzer Zeit in Vertretung die große Aufgabe übernahm und mit großer Sicher= heit durchführte . Die beiden ſingenden jungen Künſtler leiſteten recht Erfreuliches , wenn auch die volle Reife der Ausbildung noch nicht ganz erreicht iſt . Der Beifall war ſehr herzlich . F . N . Edmund Kiß : „ Wikkekind ” Uraufführung in Hagen . Bei dieſem Erſtlingswerk des in einer weſtdeutſchen Induſtrie= ſtadt lebenden Autors geht es zunächſt nicht um eine äſthetiſche oder dramaturgiſche Wertung , ſondern um eine grundſätzliche Ent= ſcheidung . Nämlich darum , ob die Anwendung eines durch nichts bewieſenen hiſtoriſchen Vorwurfs der Stützung einer Stücktendenz dienen darf , welche , im Brennpunkt hitzig geführter Tagesdebatten ſtehend , mit der Darſtellung von der Bühne her die Gemüter eher verwirrt als ſammelt . Es ſei damit nichts gegen das diskuſſions= fördernde Theaterſtück an ſich geſagt . Wenn aber ein Autor die ( ſicher lobenswerte ) Abſicht verfolgt , ein Stück deutſcher Geſchichte im Drama lebendig zu machen , und das mit den höchſt anfecht= baren Mitteln einer geſchichtlich nicht belegbaren Hypotheſe und mit dem Erfolg einer gröblichen Verletzung religiöſer Gefühle tut , ſo iſt damit für die oft geforderte Aktivierung des Gegenwarts= theaters ſo gut wie nichts getan . Wittekinds Ehrenrettung vor der Geſchichte und ſein „ Verrat ” am Stamm der Sachſen Lurch die Annahme des Chriſtentums wird bei Kiß unterbaut durch die Theſe , dieſe Zwangsbekehrung ſei erkauft worden durch die Zurück= nahme einer Verfügung Karls , wonach die 20 = bis 40 jährigen Sachſenfrauen — 60 000 an der Zahl — in weſtliche Konzentca= tionslager verſchleppt und durch Vermiſchung mit minderwertigen Raſſen verſeucht werden ſollten . Und weiterhin : Dieſer teufliſche Rat ſei dem Frankenkönig von Rom eingegeben und der ſchließ= liche Kompromiß durch beiderſeitige Schweigepflicht beſiegelt wor= den . Ueber dieſes Grundſätzliche und im Hinblick auf die erzielte Wirkung Bedenkliche hinaus iſt von einem Werk zu berichten , daß manche Anſätze zur geſchloſſenen dramatiſchen Form und eine nicht geringe Kraft des ſprachlichen Ausdrucks hat . Unter der Regie Horſt Hoffmanns geriet eine geſtraffte Aufführung , die von einem ausgezeichneten Enſemble getragen war . Es gab betont ſtarken Beifall , oft bei offener Szene ; in ihn miſchten ſich nicht wenig Proteſte . Die Diskuſſion um das Thema hat mit dieſer Arbeit neue Nahrung erhalten . F — nn . Von der Landesuniverſität Gießen . Privatdozent Dr . Ger= hard Schiedermair aus Bonn wurde für das Winterſeme= ſter 1934 / 35 mit der Vertretung der durch die Berufung von Profeſſor Bötticher nach Heidelberg freigewordenen außerordentl . Profeſſur für Bürgerliches Recht , Arbeits = und Zivilprozeßrecht an der Univerſität Gießen beauftragt . Seite 4 — Nr . 32 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Februar 193 : Ochn Dankſagung . Für die uns anläßlich unſerer goldenen Hochzeitſo ſehrzahlreich dargebrachten Glück= wünſche und Geſchenke danken wir herzlichſt . Beſonderen Dank dem Herrn Oberbürger= meiſter für ſeine herzlichen Wünſche , ſowie den Darmſtädter Mitgliedern der Konditoren = Innung für Glückwünſche und Spende , Otto Schürg und Frau . Bill . Rerzen 1 Stück nur 7 . 5 , 3 Stück nur 20 5 . Neu : Jedes Stück mit Patentfuß , ſteht oh . Leuchter Seifen = Lehner Mackenſenſtr . 9 . ( a ) Sägemehl zum Streuen . ( a Heim , Faßfabrik , Arheilgerſtr . Statt beſonderer Anzeige . Geſtern abend entſchlief ſanft nach kurzer Krank= heit im 68 . Tebensjahr am Herzſchlag meine inniggeliebte Schweſter Otroniid Glentn don Lotnbrrg In tiefſtem Schmerz : Freiherr von Cornberg Kammer = und Forſirat i . R . Wernigerode a . H . , den 24 . Januar 1935 . ( 318 Jahrzehntelange Erfahrungen auf dem Gebiete moderner Wohnungskultur , bieten die beste Gewähr für eine tachgemäße Beratung und Bedienung . ( 204 a Bltte besichtlgen Sie unsere Möbel - Schau „ Wohnfertige Räume‟ und überzeugen Sie sich selbst mit welch geringen Kosten ein gemütliches Heim einzurichten ist . AdamKarn eto . Bleichstraße 51 am alten Bahnhof . Amtlich zugelassene Verkaufsstelle für Ehestandsdarlehen . eine Glatz mehn ! Dr . Müllers Haarwachs - Elirier hiltt ! Jetzt RM . 1 . 25 , 1 . 90 , 3 . 35 . 9 . 75 In Darmſtadt zu haben : Parfümerie Th . Frank , Eliſabethen= ſtraße 9 ; Adler = Drog Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 u . Rheinſtr . 12 ½ ; Germania = Drog Karl Steinhäuſer , Mühlſtr 78 ; Parfümerie Kanzler u Sohn , Schulſtr . ; Engros = Niederlage Friedr . Schgeſer , Ludwigspl . 7 , 0 . 41 . Zitronen groß und saftig 10 Stück . 389 Kokosfett 100 % Fettgehalt 1 Pfund - Tatel . . . 584 1801 Facol Becker Ludwigstr . 1 , am Markt Fernruf 1833 Beerdigungsgeſchäft Georg Beſt Seit 55 Jahren in der Bismarckſtr . 21 / Telefon 987 Bekanntals leiſtungsfähig Empfehle ſchwere Waldhasen Haſenrücken , Keulen , Läufe , Reh im Ausſchnitt . Rehragsut . . . Pfd . 509 Faſanen von Mk . 2 . — an Friſchgeſchlachtete Gänſe , Enten , Kapaunen , funge Hahnen , ( 1325 zarte Ragout = Hühner . L . Höhnen Telephon 3976 — Schulſtr . 9 Heruiſleugerrsanskinsssno Sodbronnen , Magensäur und Shgl . Gbel bchebt Tofort das miſce , bekömmliche Kaiser - Natvon . Nur scht in grüner Original - Packung . in fast allen Geschäften . Damit Sie immer Kaiser - Natron zur Hand haben , kaufen Sie es am besten gleich . Rerapte patis . Arnold Holste Wwe . , Bielefeld . ( 6 Auswärtige erſtklaſſige Uruß Sraurrel ſucht für ihre la Lager = u . Exportbiere ſolide Gaſtwirte mit gutem Jahresumſatz . BeiſCoterfcaft . Vergrößerung . Neuinſtand= ſetzung oder dergleichen wird Unterſtützung in Ausſicht ge= ſtellt . — Off . unt . F . M . 10441 an : ALA Anzeigen A . = G . , Frankfurt/M . Orenntannapfe den Zentner Mk . 2 . 20 liefert frei Keller Ludwig Hinkel ( 1300 g Fernruf 2815 Schloßgartenſtr . 49 Benötigen Sie Kaus = und Küchengeräte in Aluminium , Email , Porzellan , Steingut oder Glas , dann kommen ( 1326 a Sie bitte zu Hugo Neurohr Schillerplatz 7 Pankratius : tr . 25 Empfehle Wildſchwein im Ausſchnitt Reh = Rücken u . Keulen auch geteilt , per Pfd . 1 . 30 Rehbug , per Pfd . 0 . 80 Haſen= abgezog . u . ausgen . , Pfd . 0 . 90 Ferner : ( 1324 Ia Maſt = Geflügel in großer Auswahl . Schulſtraße 16 Telefon 115 Was Deuster im IMUENTUR - VERKAUF bietet ! Nehmen Sie sich bitte die Zeit und besich- tigen Sie eingehend unsere 10 Schaufenster . Sie werden bestimmt die Uberzeugung ge- winnen , daß neben einer großen Auswahl auch tatsächlich d e Preise so billig sind , wie sie nirgends billiger sein können ! Die altbekannte Wirt= ſchaft Hedderich , Bleich= ſtraße 25 , iſt per ſofort zu verpachten . Näheres Rechtsanwalt Löhlein , ( II . 1323 1327 ) Rheinſtraße 25 . Liebhaberſpiel= kreis ſucht zum gemeinſamen Muſizieren ( Kammermuſik ) Celloſpieler ( in ) . Angebote unter E . 164 Geſchſt . Herren - Sakko - Anzüge 69 . — 59 . — 49 . — 39 . — 26 . — Herren - Sport - Anzüge 3 . . 32 . — 28 . — 74 . — 19 . 50 Ulster „ Ulster - Paletots 53 . — 43 . — 33 . — 27 . — 23 . 50 9050 E 0 1 b‟ 0 Zu Ein Posten hochwertiger rein wollene Aachener Kg’Anzüge , nicht ganz der Mode entsprechend . weit unter Selbstkostenpreis , zum Aussuchen 48 . — 38 . — 28 . — 23 . — 19 . 50 Auswahl rlesengroß ! Preise winzig klein ! DARMSTADT ( TV 552 ) AM MARKT Hämorrhoiden Aerztl . Sprechtag für Hämorrhoidenkranke in Frankfurt , Gutleutstr . 98 . 1 Treppe , jed . Samstag von 8 ½ — 1 ½ Uhr . Dr . Fechter . 1150 Warme Füße nur durch unſere echten Lammfell Einlege= ſohlen . Leder = Bauer Eliſabethen= tr . 25 ½ ( gegen= über der Zim= merſtraße ) , Nochbesserrasieren ! Dann probieren Sie Mül er’s Welße Turm - Klinge d 754 für jeden Bart das Richtige MÜLLER zm Weigen Furm ſtarker Hofhund weil zu ſcharf zu verkaufen . Agentur ( c des Tagblatts , Groß = Zimmern . Betten und Bettwaren kaufen Sie billig und gut wenn Sie Ludwisstraße 15 , eine Treppe hoch gehen . Bett - Barchent , 130 cm , garant . federdicht und echt rot . . . Mtr . 3 . 50 , 2 . 95 , 1 . 95 Federn , garantiert gewaschen Pfund 4 . — , 3 . 50 , 2 . 50 , 2 . — 1 . 50 Koltern , erstkl . Fabrikate , 7 . 50 6 . 50 , 5 . 90 , 2 . 50 Damaste , rein Macco , 2 . 95 , 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 50 Chaiselongue , schöne mod . Must . , 24 . 50 , 22 . 50 Annahme von Ehestandsdarlehen . ( 259 a Hermann Wetzel Darmstadt , Ludwigstr . 15 , 1 . Stock . Dergute Crunk füraltundjung tMaßtaffte dor kaufen , beißt Sparen im Billige Bürsten Kleiderbürsten . . . . . . von 46 Pfg . an Haarbürsten . . . . . . . . von 25 Pfg . an Zahnbürsten . . . . . . . von 15 Pfg . an Handbürsten . . . . . . . von 9 Pfg . an Badebürsten . . . . . . . . von 50 Pfg . an bis zu den besten Oualitäten größter Auswahl Parfümerie nur Ih . Frank Elisabethenstr . 0 241 a ) Kandschuhe Nappa - Leder gefüttert , Wolle gefüttert , Lederi mit . gefüttert im Inventur - Verkauf 4 . 50 3 . 50 2 . 50 1 . 95 1184 a * Fka Ernst - Ludwigsstr . 17 Ecke Schuck Hans Wolff führt nur gute Waren GEG = Malzkaffee 1 = Pfd . = Pak . 0 . 43 , ½ - Pfd . - Pak . 0 . 22 Malzkaffee , eig . Abpack . 1 . Pf . = Pak 0 . 30 , ½ = Pf . = Pak . 0 . 1 . 5 GEG = Kornkaffee , Kaffee = Miſchung , Zichorle , Kaffee = Gewürz , Röſt = Kaffee , unſere Spezial = Miſchungen : ¼ = pfd . = Paket : 0 . 70 , 0 . 65 , 0 . 60 und 0 . 50 GEG koffeinfreier Kaffee . . . . 200 = Gr . = Paket 1 . 40 100 = Gr . = Paket . . . . . . . O . 70 und 0 . 60 GEG = Kakao , GEG = Tee , loſe , in 50 = Gr . = Paketen und in 20 = Gr . = Beuteln . Süße Bücklinge . . . . . . . . . . . . . Pfd . 0 . 24 GEG = Rollmops , Bismarckheringe , Hering in Gelee . 1 = Liter = Ooſe 0 . 74 Kronſardinen . . . 1 = Liter = Doſe 0 . 60 GEG = Bratheringe . . . Grieß = Bandnudeln . . . . . . . . . . . Pfd . 0 . 36 Gemiſchte Marmelade , Apfelnachpreſſe = Gelee Pfd . 0 . 32 GEG = Apfelgelee , Johannisbeergelee , Pflaumenmus billigſt GEG = Gemüſe = und Obſt = Konſerven : Junge Erbſen , junge Schnittbohnen , Gemüſe = Erbſen , Haushalt = Miſchung . Pflaumen mit Stein , Kirſchen mit Stein . Preiſelbeeren etc . Verbrauchergenoſſenſchaft Darmſtadt ( V 997 e . G . m . b . H . ( Waren = Abgabe nur an Mitglſeder ) fetzt so biluige Strümpfe ! Ein Posten Damen - Strümpfe reine Wolle gewtebt , farbig o . schnz , Faar BS 4 Ein Posten Raan Damen - Strümpfe Mako , innen gerauht , gute Strapaz . - Oual . B 09 Ein Posten Damen - Strümpfe reine Wolle , nur gute Qualitäten , Paar 1 . 43 Herren Fantasie - Socken Wolle plattiert , in hübschen Dessins , Paar Go ! Kandschuhe Aü . Räumungs Treisen Damen - Strick - Handschuhe reine Volle oder Wolle plattiert „ Paar 98 Herren Krimmer - Handschuhe mit Trikot , mit warmem Futter . Paar 1 . 40 Damen - Strick - Handschuhe aus Beucle - Wolle mit langer Stulpe , Paar Als 0 Damen - Leder - Handschuhe Nappa , ganz gefüttert , gut . Ausführ . Paar B . l 2 Beachten Sie unser großes Fenster an der Marktfront ! Freitag , 1 . Februar 1935 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 1 . Februar 1935 Der Reichsſtatthalter in Heſſen : Perſonalnachrichten . Erpannt wurden am 19 . Januar 1935 der Hilfsreferent im zeſſiſchen Staatsminiſterium , Miniſterialabteilung für Bildungs= geſen , Kultus , Kunſt und Volkstum Oberſtudiendirektor Dr . Joh . riedrich Leip zum Oberſchulrat bei dieſer Abteilung ; der Hilfs= eferent bei der gleichen Miniſterialabteilung Rektor Theodor zenp zum Schulrat bei dieſer Abteilung ; beide mit Wirkung om 1 . Januar 1935 ; am 4 . Dezember 1934 durch Urkunden des derrn Reichsſtatthalters in Heſſen , auf Vorſchlag der Heſſiſchen jegierung der Amtsgerichtsrat beim Amtsgericht Wöllſtein Karl Teuenhagen , geb . 17 . 6 . 1903 . zum Amtsgerichtsrat beim Amts= ericht Ober = Ingelheim , mit Wirkung vom 1 Januar 1935 , und uf Grund des 8 5 des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufs= eamtentums vom 7 . April 1933 ( RGBl I , S 175 ff . ) der Ober= mtsrichter beim Amtsgericht Ober = Ingelheim Hermann Rehart , eb . 5 . 6 . 1877 , zum Amtsgerichtsrat beim Amtsgericht Wöllſtein . Der heſſiſche Staaksminiſter : Bekanntmachungen des Perſonalamts . Ernannt wurden der Hauptwachtmeiſter der Schutzpolizei An= m Endl zu Darmſtadt zum Kriminalhauptwachtmeiſter und der riminalhauptwachtmeiſter Dietrich Krebs zu Darmſtadt zum riminalſekretär ; beide mit Wirkung vom 1 . Januar 1935 ; am 5 . Januar 1935 die Schulamtsanwärter Lorenz Gerhardt aus Zörrſtadt , Kreis Alzey , zum Lehrer an der Volksſchule zu Win= rsheim , Kceis Oppenheim , und Otto Popp aus Hahnheim , Kreis ppenheim , zum Lehrer an der Volksſchule zu Sulzheim , Kreis ppenheim ; beide mit Wirkung vom Tage der Dienſtanweiſung an . Verſetzt wurde am 20 . Januar 1935 der Forſtmeiſter Eduard ellheim zu Seligenſtadt in gleicher Dienſteigenſchaft in das orſtamt Grünberg . In den Ruheſtand verſetzt wurde am 24 . Januar 1935 der Ge= erbelehrer an der Berufsſchule zu Darmſtadt Felix Bornträ= er auf Grund des § 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der taatsbeamten vom 2 . Juli 1923 / 19 . Dezember 1923 , in der Faſ= ng des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Regierungsblatt S . 249 ) , it Wirkung vom 1 . Februar 1935 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 32 — Seite Geſekliche Berpflichkung zur Rundfunkenkſtörung . Die Arbeiten der Reichspoſt an dem kommenden Rundfunk= itſtörungsgeſetz ſtehen vor dem Abſchluß . Die Beratungen der teiligten Miniſterien haben Uebereinſtimmung über die Rege= ng der Grundlinien und Einzelheiten ergeben . Das Rund= nkentſtörungsgeſetz wird nur einige große Geſichtspunkte regeln . Ule Einzelheiten bleiben dem Verordnungswege vorbehalten . ie ganze Regelung wird getragen von dem nationalſozialiſti= ſen Gemeinſchaftsgeiſt und von dem Gedanken , daß Rundfunk= npfang Gemeinſchaftserlebnis iſt . Oberſter Leitſatz des neuen ntſtörungsrechtes muß daher ſein , daß es ſoziale Pflicht gegen= der der Allgemeinheit iſt . Rundfunkſtörungen zu unterlaſſen . An telle langwieriger Umſtändlichkeiten ſetzt der Entwurf ein ein= ches Verfahren praktiſcher Entſtörungsarbeit . Den Entſtörungs= itſätzen des Verbandes Deutſcher Elektrotechniker ( VDE . ) wird isdrücklich maßgebende Bedeutung beigelegt werden . Die Ent= jrungsarbeit ſelbſt kann nur in Hände gelegt werden , die tech= ſch hierzu berufen ſind und für ſolche verantwortungsvolle Ar= it die nötige techniſche Erfahrung haben . Das ſind die Rund= nkentſtörungsſtellen der Reichspoſt . Die Zuſammenarbeit der unkwarteorganiſation mit dem Rundfunkentſtörungsgeſetz ſoll ehr als bisher organiſch geſtaltet werden . Der Entwurf wird uch mit verſchiedenen Fachverbänden beraten . Binnen kurzem ird er Geſetz werden konnen . elßen reitag , 1 . Februar amstag , D Oberinſpektor der Schutzpolizei , Lehmann , der bisher Lei= r des Außendienſtes der Polizeidirektion Darmſtadt war , tritt it dem 1 . Februar infolge Erreichung der Altersgrenze in den uheſtand . Nach einer 7 jährigen Dienſtzeit bei der 6 . Kompagnie s Leibgarde = Infanterie = Regiments 115 trat Lehmann im Jahre 99 bei der damaligen Schutzmannſchaft der Stadt Darmſtadt n und wurde 1914 zum Polizeiwachtmeiſter ( entſprechend dem ßigen Polizeimeiſter ) , 1922 zum Polizeikommiſſar . 1927 zum olizeinſpektor und als beſondere Auszeichnung am 30 . Januar eſes Jahres durch den Herrn Reichsſtatthalter zum Oberinſpek= r der Schutzpolizei befördert . Nach einer längeren Beſchäf= zung bei der Kriminalpolizei leitete Lehmann ſeit 1924 ver= ſiedene Polizeibezirke , darunter zwei Jahre den 1 . Bezirk in r Kirchſtraße und ſodann ſechs Jahre den Südoſtbezirk ( Hein= hſtraße . Ecke Nieder = Ramſtädter Straße ) , bis er im April 1934 it der Leitung des Außendienſtes der Polizeidirektion Darm = „ dt beauftragt wurde . — Die Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft bietet ihren Mit= iedern auf Grund einer mit dem Heſſiſchen Landestheater ge= offenen Vereinbarung als nächſte Veranſtaltung am Donners= g . dem 14 . Februar , im Kleinen Haus ein Gaſtſpiel des aus= zeichneten Enſembles der „ Vier Nachrichter ” mit der luſti= n literariſchen Parodie „ Die Nervenſäge‟ . Die Mitglie= r erhalten ihre Eintrittskarten vom 1 . bis 5 . Februar gegen orzeigen der Dauerkarte unentgeltlich an der Kaſſe des Kleinen auſes . Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadt . GROSSES HAUS amstag . 2 . Februar Anf . 19 . 30 , Ende 22 Uhr . Dtſch . Bühne M . 8 . Vorſt . Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 ℳ . Tosca . onntag , 3 . Februar Außer Miete . Anfang 19 . 30 , Ende 22 Uhr . Der Vetter aus Dingsda , Operette von Künnecke . Preiſe 0 . 50 bis 3 . 00 ℳ . KLEINES HAUS Anf . 20 . 00 , Ende 22 Uhr . Zuſatzmiete IV , 9 . Vorſt . Kinderreiche Mütter Nr . 201 — 250 . Iphigenie auf Tauris . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 ℳ . 2 . Februar Anfang 19 . 30 . Ende 21 . 45 Uhr . Kraft durch Freude , 6 . Vorſt . ( Geſchloſſ . Vorſtellung ) Die drei Eisbären , Ländl . Luſtſpiel v . Vitus . onntag . 3 . Februar Anf . 19 . 30 , Ende 21 . 30 Uhr . Zuſatzmiete lI , 9 . Vorſt . Kinderreiche Mütter Nr . 251 — 310 . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 ℳ . Iphigenie auf Tauris . * Heſſiſches Landestheater . Im Kleinen Haus des Heſſiſchen indestheaters kommt heute abend wieder Goethes Schauſpiel phigenie auf Tauris ” mit Ruth Trumpp , Albert Lip= rr . Jochen Poelzig . Carl Raddatz und Hennes Stelzer als Dar= iUer zur Aufführung . Die Neuinſzenierung dieſes klaſſiſchen ſerkes der deutſchen Dichtung durch Generalintendant Franz derth , die vom Darmſtädter Publikum und von der Kritik als ne hervorragende künſtleriſche Leiſtung des Schauſpiels des andestheaters anerkannt wurde , hatte anläßlich eines Gaſt= lels des Landestheaters am Tage der nationalen Erhebung im Drmſer Feſt = und Spielhaus einen geradezu überwältigenden Totg . Die als Feſtvorſtellung gegebene Aufführung wurde von m ausverkauften Haus mit lange anhaltendem Beifall aufge= ommen . Am Donnerstag , 7 . Februar , findet im Kleinen Haus des eſſiſchen Landestheaters der 2 . Kammermuſikabend des Gnurrbuſch = Quartetts ſtatt . Das Programm bringt nton Bruckner ( Quintett ) und Verdi ( Quartett ) . Beſuch im ſtädtiſchen Gaswerk . Oberbürgermeiſter Wamboldt mit den Stadlväkern im Reich des Direkkars Nuß . * Am Donnerstag nachmittag ſtatteten unter Führung von Oberbürgermeiſter Wamboldt und Bürgermeiſter Kopp die Mitglieder des Stadtrats dem Städtiſchen Gaswerk einen Beſuch ab . Nahezu zwei Stunden weilten die Gäſte in dem Werk . wo der Direktor der ſtädtiſchen Betriebe . Nuß , nach einem kurzen auf= klätenden Vortrag die Führung durch den Betrieb übernahm und alle Einzelheiten ausgezeichnet erläuterte . Wir Darmſtädter können ſtolz auf unſer modern eingerichtetes und leiſtungsfähiges Gaswerk ſein , deſſen Exiſtenz , wie erinnerlich , in der Zeit der Ruhrgaspläne umkämpft war . Dieſer Angriff iſt zunächſt nicht nur abgewieſen , ſondern das Darmſtädter Werk iſt ſelbſt — wenn auch unter Opfern — zur Fernverſorgung übergegangen und verfügt heute über Fernleitungen nach Seligenſtadt , Pfungſtadt . Groß = Gerau und Gernsheim . Auch die zunächſt vom Goswerk Worms belieferte Gemeinde Lorſch iſt vertraglich an Darmſtadt gebunden . Zurzeit ſteht man mit Eberſtadt in Verhandlung und die weiterhin ange= ſchloſſenen Ortſchaften verzeichnen eine gute Zunahme im Gas= verbrauch , ſo daß der Zuſchuß , der anfangs jährlich 180 000 Mark betrug , im Jahr 1935 auf 95 000 Mark geſunken iſt . Wenige Leute wiſſen , daß ein modernes Gaswerk ſich ſelbſt trägt , wenn es wie das Darmſtädter Werk mit einer modernen Kokerei verbunden iſt . Denn der anfallende Koks allein deckt die Koſten für die Kohlen , und die übrigen Energiekoſten für das Werk werden aus den weiteren Abfallprodukten , Teer , Ammoniak . Benzol uſw . gewonnen . Alſo bleiben nur die feſten Koſten für Inſtandhaltung , Löhne , Steuern und Abſchreihungen . Durch den Ausbau des Darmſtädter Gaswerks zu einer modernen Kokerei wurden ſowohl die Einnahmen aus Koks erheblich ge= ſteigert , wie auch die Qualität des Kokſes erhöht , hauptſächlich durch beſonders ſorgfältig ausgewählte Kohle ( Nuß 4 und 5 ) . Hierdurch entſteht wenig Aſcherückſtand , und die Benzolerzeugung wird vor= teilhafter . In der weiteren Umgebung iſt Darmſtadt das einzige Werk , in dem Benzol chemiſch gereinigt wird , ſo daß ſogar Frank= furt ſein Benzol in Darmſtadt reinigen läßt . Die Vorteile eines ſo fortſchrittlich geleiteten Werkes bleiben nicht aus . Das Darmſtädter Gaswerk wirft jährlich einen Gewinn von 300 000 Mark in bar ab , liefert für 250 000 Mark Gas an die Straßenbeleuchtung und gibt der Stadt einen Verwaltungskoſten= zuſchuß von 40 000 Mark . Das Städtiſche Gaswerk erzeugt täglich etwa 40 000 cbm . Gas . Die Führung durch das Gaswerk machte die Beſucher zu= nächſt mit der Koksſieberei bekannt , einem hohen , ſchmalen Bau , in dem täglich 53 Tonnen Koks durch Siebe in verſchiedene Größen= klaſſen verteilt werden . Dann wurde der auf hohem Fahrgeſtell arbeitende Kran bewundert . Durch die bei der ſchmutzigen Arbeit ſehr notwendigen Duſchräume gings an einer Hammermühle vor= bei , die die Kohlen vor der Verkokung verkleinert , Das WHW . = Abzeichen im Februar ! Das WHW . = Abzeichen für den Monat Februar iſt beſonders ſchön und trägt eine ausgeſprochene künſtleriſche Prägung Die Herſtellung wurde diesmal in der Thüringer Knopf = Induſtrie vorgenommen . Die Stadt Schmölln beſchäftigte mit der Her= ſtellung , wie ſchon kürzlich berichtet , eine große Anzahl Arbeiter , die infolge der Notlage dieſes Induſtriezweiges längere Zeit er = Bammzelabzeichen werbslos waren . Das hübſche Abzeichen aus Galalith wird ſicher= lich reißend abgehen , da es wegen ſeiner gediegenen Ausführung auch als Schmuck getragen werden kann . In Darmſtadt wird die Sammlung durch Mädels vom BDM . durchgeführt . Der Preis des Abzeichens beträgt 20 Pf . Das Ab= zeichen kommt am Sonntag , dem 3 . Februar , zum Verkauf . Kein Kulkurvolk darf die Nok unbekämpfk laſſen ! Spende für das Winterhilfswerk ! Konto Nr . 5000 bei der Städt . Sparkaſſe , Konto Nr . 3500 bei der Dresdener Bank und Konto Nr . 16000 bei der Deutſchen Bank . J . Juſhnys „ Blauer Vogel ” im Orpheum ! Im Fluge durch Deutſchland iſt der „ Blaue Vogel ” nun auch in Darmſtadt an= gelangt und wird morgen , Samstag , und Sonntag im Orpheum 3 Vorſtellungen mit ſeinem weltberühmten Kabarett veranſtalten . — In 386 Städten Europas und Amerikas entzückte Juſhny mit ſeinen einzigartigen Darbietungen die Maſſen . Juſhny bringt lachend und charmant ſein buntes Karuſſell und baut es vor den Augen des Publikums auf . Juſhny bringt diesmal ein reiches , buntes Programm mit ; jede Nummer witzig , charakteriſtiſch und gekonnt . — Die bisherigen Gaſtſpiele in München . Stuttgart , Köln . Bonn Bochum uſw bedeuteten einen Triumpb für Juſhny und ſeinen blauen Vogel ! — in eine mächtige hohe Halle von etwa 70 Meter Länge und 35 Meter Breite . Hier iſt das Herz des Betriebes , die Kokerei . Die veralteten Retortenöfen auf der einen Seite ſind ſtillgelegt , ſie leiſteten täglich 50 Tonnen . Die neuen gegenüberliegenden Kam= meröfen nehmen täglich 250 Tonnen Kohlen in ihre 25 glühenden Kammern auf . Hier wird in ſog . Trockendeſtillation bei einer Temperatur von 900 Grad aus Kohle Gas hergeſtellt . Die Beſchickung erfolgt mit einer fahrbaren Maſchine . Beheizt werden die Kammern mit Generatorgas , das in drei gewaltigen , neben= anſtehenden Generatoren erzeugt wird . Beim Weitergehen bekommt man auch das Kohlentransportband , und nebenbei den Masken= ſchutzraum und den Luftſchutzkeller zu ſehen . Durch Kompreſſoren , die in einem eigenen Raum untergebracht ſind , wird das Gas in die Fernleitungen gepreßt . Der zweite Teil der Gasherſtellung iſt die Reinigungdes Gaſes . Die Apparate hierfür ſtehen in Nebenräumen , in denen man ſich ſchon wohler fühlen kann . Man ſieht die Teerausſcheidung . die Gaswäſche mit der Entfernung von Naphthalin , der Ausſchei= dung von Benzol und deſſen Reinigung , die Gewinnung von Ammoniak — „ Parfümfabrik ” meinte ſpaßhaft der Herr Oberbürgermeiſter — und ſchließlich die Trockenreinigung oder Entſchwefelung des Gaſes . Zuletzt wurden die Beſucher an den gewaltigen Gasbehälter vorbei in die „ Gut Stuhb ” des Gaswerks geführt . In dem Meß= raum ſieht es tatſächlich aus wie geleckt . Hier wird der Gas= druck geregelt und durch plötzliche Druckwellen die Straßen= beleuchtung ein = oder ausgeſchaltet . Hier war es auch wo Oberbürgermeiſter Wamboldt herzliche Dankesworte an Direktor Nuß und ſeine Mitarbeiter für die Füh= rung richtete und bat auch den Werksangehörigen ſeine Grüße zu übermitteln . Man habe ſich von der geregelten und praktiſchen Arbeit im Gaswerk überzeugt , das für Darmſtadt und ſeine Um= gebung von großem Nutzen ſei . Zum Schluß ein Wort der Berubigung für diejenigen Einwohner , die davor bangen , daß das Gaswerk einmal in die Luft fliegen ” könne . Das iſt nur möglich durch Hinzutritt großer Mengen Luft in die Gasbehälter . Da die Gasbehälter aber unter Druckſtehen , kann höchſtens einmal Gas ausſtrömen , aber keine Luft eindringen . Bei der Novemberrevolution durchſchlug ſogar einmal eine Gewehrkugel einen Gasbehälter in Darmſtadt — und es paſſierte nichts . Ja irgendwo beruhigte einmal ein Phyſiker ängſtliche Gemüter mit folgendem Verſuch : Mit einer Spitzhacke ſchlug er ein kleines Loch in die Behälterwand und hielt ein Streichholz dran . Bautz , flog der Keſſel in die Luft ! — Nein , das tat er keineswegs ! Sondern das ausſtrömende Gas brannte in einer Flamme , die des Druckes wegen nicht in den Keſſel zurückſchlagen konnte . Eine Beſichtigung des Schlachthofes findet demnächſt ſtatt . 7 . Heil’ſcher Familientag 1935 . Am Samstag , den 26 . Januar 1935 , feierte die in Darmſtadt , wie auch weit über die Mauern unſerer Heimatſtadt hinaus bekannte Familie Heil ( Heyl ) ihren ſiebten Familientag . Die Familie Heil , eine alte Bauernfamilie , ſtammt urſprünglich aus Tirol , von dort vertrieben , ſiedelte ſie ſich als Bauernfamilie in Klein = Umſtadt i . Odw . an . Schon früh er= warben ſich die Familienmitglieder angeſehene Stellungen im bäuerlichen Gemeindeleben . Durch eiſernen Fleiß , raſtloſe Tätig= keit , kühne Entſchloſſenheit und eine ausgeſprochene Großzügigkeit erwarb die Familie nach und nach einen gewiſſen Wohlſtand . Schon früh kamen ſie aus dem engen Dorf hinaus in die weite Welt und gründeten auswärts ihren Hausſtand . Noch immer aber ſitzt der Stamm als freier Bauer auf ſeiner Scholle . Andere aber befinden ſich in angeſehenen Stellungen der Wirtſchaft , des Handwerks , des Staates und der Partei , alſo des öffentlichen Lebens . Ein echter Familienſinn war ſtets eine Haupttugend der Familie , ein Ein= treten für den Schwächeren eine Selbſtverſtändlichkeit , Freud und Leid wurden gemeinſam getragen . Dieſe Ideale zu pflegen , ver= anlaßte die Familie , ſchon im Jahre 1893 den erſten Familientag abzuhalten . Andere folgten in kleineren und größeren Abſtänden , ſo auch wieder in dieſem Jahre . Das Familienfeſt bot eine äußerſt abwechſlungsreiche Feſtfolge . Die Begrüßung der 250 Teilnehmer erfolgte durch Gerichtsreferendar Karl Heyl , der in ſeinen Wor= ten der Hoffnung Ausdruck verlieh , daß dieſer Familientag aeach ein Bauſtein werden möge das Ziel unſeres Führers , die Volks= gemeinſchaft , zu verwirklichen . Während des Nachmittags unter= hielt die Kapelle Melchior die Anweſenden durch eine ſchmiſſige Muſik . Familienmitglieder erfreuten durch zwei reizende Tänze , der eine mit vollendeter Rhythmik getanzt von einem der jüngſten der Familie , Albrecht Scherer , der andere formvollendet durch= geführt als ſpaniſcher Tanz von Fräulein Horlacher , Stuttgart . Im zweiten Teil folgte zunächſt die von reicher Kenntnis über die Heil’ſche Familie zeugende Feſtrede von Kommerzienrat Guſtav Heil Tückelhauſen . Der Redner gedachte der ſeit dem letzten Familientag Verſtorbenen und pries , von heißer Liebe zu dem an= geſtammten Geſchlecht erfüllt , den Heimat = und Familiengedanken . Der Redner ſchloß ſeine vorzügliche Rede mit einem Sieg = Heil auf Volk und Familie . Im weiteren Verlauf ſprach Kreisparteiredner Ratsherr Heinrich Heyl , Bitterfeld , über Familie und Raſſe . In klaren beredten Worten gab der Redner jedem eine Anregung , wie er zu ſeinem Teil an der Raſſereinerhaltung unſeres Volkes mit= helfen kann . Die wertvollen Ausführungen endeten mit einem Sieg = Heil auf den Führer . Die Teilnehmer ſtimmten begeiſtert in das Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied ein . Nach einem einfachen Abendeſſen ſchloß ſich für Jugend und reifere Jugend der Tanz an , der durch verſchiedene Einlagen unterbrochen wurden So folgten zwei Tänze , die von der bekannten Darmſtädter Tanzlehrerin Frau Käthe Glock = Franck einſtudiert waren . Zunächſt der Frühlingsſtimmenwalzer von Joh . Strauß , ganz hervorragend und einführend getanzt von den Damen Annelieſe Heyl , Erni Heyl Leni Heyl , Erna Hufnagel , Eliſabeth Nold und Annelieſe Weiß . Desgleichen erfreuten die Damen Erni Heyl und Erna Hufnagel mit einem äußerſt ſchmiſſigen und flott durchgeführten Matroſentanz . Die Feſtteilnehmer ſpendeten reichen Beifall , ſo daß beide Tänze wiederholt werden mußten . Bei noch weiteren heiteren Einlagen blieben die Verwandten noch bis in die frühen Morgenſtunden vergnügt zuſammen . In allem war es ein wohl= gelungenes Feſt . Immer wieder aber war der durch Herrn Jakob Heyl angeregte und unter ſeiner Mitwirkung zuſammengeſtellte umfaſſende Stammbaum ein Hauptanziehungspunkt . Bemerkt ſei noch , daß auch das Winterhilfswerk durch eine Sammlung bedacht wurde . Möge dieſer Familientag für weite Kreiſe unſeres Volkes ein Anſporn ſein , den Familien = , Sippen = und Raſſegedanken ſich auch zu eigen zu machen und ſo zu pflegen , daß in kürzeſter Zeit das deutſche Volk in dieſer Hinſicht führend vorangeht . — Damen = und Herrenſitzung der Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 . Die Sitzung findet am Sonntag , dem 10 . Februar , um 18 . 11 Uhr im feſtlich bunt geſchmückten Feſtſaal der Woogsturnhalle ſtatt . Um den unangenehmen Begleiterſcheinun= gen bei dem auch in dieſem Jahre zu erwartenden Andrang an der Tageskaſſe vorzubeugen , hat der Vorverkauf für Nichtmit= glieder heute begonnen . Für Mitglieder iſt der Vorverkauf nur im Turnhaus am Woogsplatz Ein ſchöner , genußreicher Abend ſteht bevor , der die Gäſte in fröhlicher Spannung und in ausge= laſſener Stimmung halten wird . Unter dem Leitſatz ; swerd ſoo wern wie mer’sbrauche ” ſind die notwendigen und umfangreichen Vorbereitungen zu ihrem Abſchluß gelangt , und „ das Spiel kann beginnen ” . AAAAARLAIAOr Seite 6 — Nr . 32 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Februar 1935 Richklinien für Hausgehilfen im Wirtſchaftsgebiet Heſſen . Lpd . Frankfurt a . M . , 31 . Januar . Der Treuhänder der Arbeit für das Wirtſchaftsgebiet Heſſen , SS . = Standartenführer Schwarz , hat folgende Richtlinien für Hausgehilfen im Wirtſchaftsgebiet Heſſen erlaſſen , die inzwiſchen in Kraft getreten ſind : § 1 . Unter Hausgehilfen im Sinne dieſer Richtlinien ſind Volksgenoſſen bzw . Volksgenoſſinnen zu verſtehen , die hauswirt= ſchaftliche Arbeiten gegen Entgelt verrichten und für den gleichen Haushalt beſchäftigt ſind , gleichgültig , ob ſie in dieſem wohnen oder eine fremde Wohnung in Anſpruch nehmen . § 2 . Da der Haushaltungsvorſtand und ſeine Familie mit ihnen eine häusliche Gemeinſchaft bilden ſoll , hat der Haushal= tungsvorſtand bzw . Haushaltsleiter für ihr Wohl zu ſorgen . Die Hausgehilfen haben ihm die in der Gemeinſchaft begründete Treue zu halten . § 3 . Der Haushaltungsvorſtand hat die Pflicht . den Haus= gehilfen einen trocknen , ſauberen , Licht und Luft zugänglichen , abſchließbaren Wohnraum zur Verfügung zu ſtellen . In dieſem muß ein eigenes Bett , Waſchgelegenheit und ein abſchließbarer Schrank zur Bewahrung von Kleidern und Wäſche vorhanden ſein . In dieſem Raum dürfen Gegenſtände , die nicht zum per= ſönlichen Gebrauch der Hausgehilfen beſtimmt ſind und die Be= wohnbarkeit beeinträchtigen , nicht abgeſtellt werden . Auch für Beleuchtung muß geſorgt werden . Iſt das Zimmer nicht heizbar muß in der kalten Jahreszeit den Hausgehilfen der Aufenthalt in einem warmen Raum ermöglicht werden . Muß die Hausgehilfin auf Wunſch des Haushaltungsvorſtan= des außer dem Hauſe ſchlafen , ſo iſt Miete und Fahrgeld orts= üblich zu vergüten . § 4 . Die Monatslöhne ſind Bruttolöhne und gelten als Richtlöhne bei der Einſtellung . Das Entgelt ſoll den Kenntniſſen und Fähigkeiten ebenſo wie den Anforderungen des Haushalts entſprechend gewertet werden . Das Entgelt beſteht aus Bar = und Sachbezügen . § 5 . Wenn nichts Gegenteiliges ſchriftlich vereinbart wird , gelten die geſetzlichen Beſtimmungen für die Beitragsleiſtungen zu den Soziallaſten , d . h . , von dieſen müſſen die geſetzlichen an= teilsmäßigen Haushaltungsvorſtandsbeiträge zu den Verſicherun= gen ( zwei Drittel Krankenkaſſe . ½ Invalidenverſicherung und die geſamte Bürgerſteuer ) in Abzug gebracht werden . 6 . Den Hausgehilfen iſt eine ununterbrochene Nachtruhe von 9 Stunden täglich zu gewähren . Außerdem iſt ihnen täglich eine ausreichende Eſſenspauſe , zum mindeſten jedoch 2 Stunden , zu gewähren . Bei notwendiger Kürzung der Nachtruhe iſt am nächſten Tage entſprechende Freizeit zu geben . § 7 . Am Sonntag ſoll tunlichſt den Hausgehilfen je nach ihrem Bekenntnis Gelegenheit zum Beſuch des Gottesdienſtes ge= geben werden . An jedem zweiten Sonntag iſt nach Beendigung der Küchenarbeit ein freier Nachmittag und Abend zu gewähren . An Doppelfeiertagen iſt der Nachmittag des zweiten Feiertages freizugeben ( Oſtern . Pfingſten . Weihnachten ) . An einem Werk= tag der Woche iſt eine 4 — 5 ſtündige Freizeit zu gewähren . Außer der Freizeit iſt den Hausgehilfen angemeſſene Zeit zur Wahrung ihrer ſtaatsbürgerlichen , wirtſchaftlichen und kirch= lichen Pflichten und Rechte zu geben . Hausgehilfen über 18 Jahre können über ihre Freizeit ſelbſt verfügen ; bei Hausgehilfen unter 18 Jahren regelt ſich die Heimkehr nach Uebereinkunft . § 8 . Bei Krunkheitsjällen ſind die Anordnungen des Arztes zu befolgen , der darüber entſcheidet , inwieweit Dienſtverrichtun= gen gemacht werden können oder eine Ueberführung in ein Kran= kenhaus notwendig iſt . Bei Krankheiten iſt der Lohn auf die Dauer von 14 Tagen weiterzuzahlen , doch kann das Krankengeld darauf angerechnet werden . § 9 . Anſpruch auf Urlaub haben die Hausgehilfen erſt dann . wenn ſie ſchon 6 Monate beſchäftigt waren . Im erſten Arbeits= jahr zumindeſt 5 Tage , im zweiten Arbeitsjahr zumindeſt 8 Tage , im dritten und den weiteren Jahren zumindeſt 14 Tage . Seither höher gewährter Urlaub darf aus Anlaß der Einfüh= rung dieſer Richtlinien nicht geſenkt werden . Während des Urlaubs iſt der Lohn und ein ortsübliches Ver= pflegungsgeld zu entrichten . Bei Löſung des Dienſtverhältniſſes haben die Hausgehilfen Anſpruch auf prozentuale Urlaubsge= währung . Bei friſtloſer Löſung des Dienſtverhältniſſes von Seiten des Haushaltungsvorſtandes ſteht den Hausgehilfen kein Urlaub zu . Bei Vorkommniſſen , die eine friſtloſe Entlaſſung des Haushal= tungsvorſtandes rechtfertigen , hat dieſe Entlaſſung nicht nach 18 Uhr zu erfolgen , ſofern nicht für ein anderweitiges Unterkommen geſorgt iſt . § 10 . Eine Kündigung kann beiderſeitig nur für den Schluß eines Kalendermonats erfolgen , ſpäteſtens am 15 . eines Monats zum Ende des Monats . Das Dienſtverhältnis kann beiderſeitig ohne Einhaltung der Kündigungsfriſt gekündigt werden , wenn ein triftiger Grund vorliegt ( Arbeitsverweigerung , Eigentumsver= gehen , ſchwere Beleidigung , argliſtige Verſchweigung und Täu= ſchung ) . Dem gekündigten Hausgehilfen muß genügend Zeit ge= geben werden , eine neue Stelle zu ſuchen . Dazu darf ſie eine Frei= zeit von 3 — 4 mal in der Woche mindeſtens 2 bis 4 Stunden be= anſpruchen , jedoch kann ein Nachweis der verwendeten Zeit ver= langt werden . Die Freigabe derſelben richtet ſich nach der Büro= zeit der öffentlichen Arbeitsämter . Bei Beendigung des Arbeitsverhältniſſes iſt den Hausgehilfen eine formgerechte Beſcheinigung über Art und Dauer ihrer Be= ſchäftigung zu geben . Eine Arbeitsbeſcheinigung ſowie Leiſtungs = und Führungszeugnis ſind auf Verlangen auf getrenntem Blatt aufzuführen . Die Arbeitsbeſcheiniung , ſowie Leiſtungs = und Füh= rungszeugnis ſind auf Verlangen auf getrenntem Blatt aufzu= führen . Die Arbeitsbeſcheinigung darf keine Bemerkung enthalten , die dem ſpäteren Fortkommen der Hausgehilfen hinderlich ſein kann Auf Verlangen iſt den Hausgehilfen ein vorläufiges Zeugnis auszuſtellen . Der Haushaltungsvorſtand hat für den Umzug der Hausgehilfen zum neuen Arbeitsort denſelben genügend Zeit zur Verfügung zu ſtellen , damit ihr Arbeitsantritt in der neuen Stel= lung am 1 . erfolgen kann . 8 11 . Kinder unter 14 Jahren dürfen als Hausgehilfen nicht beſchäftigt werden . Hausgehilfen dürfen während der Zeit , deren ſie zur Erfüllung ihrer geſetzlichen Schulpflicht bedürfen , nicht be= ſchäftigt werden . Vereins = und lokale Veranftalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Die Fliegerortsgruppe Darmſtadt der Flieger= landesgruppe VII Süd = Weſt des DLV . lädt alle ihre Mitglieder zum heutigen Fliegerfeſt im Städtiſchen Saalbau um 20 . 30 Uhr ein . Gäſte willkommen . Dunkler Anzug oder Uniform erwünſcht . Kam . Vereinigung ehem . Heſſ . Garde = Drag . Nr . 23 . Hauptgruppe Darmſtadt . Es wird nochmals auf die Sonntag , den 3 . d . M . , 15 Uhr , beginnende Jahreshaupt= verſammlung hingewieſen und um vollzähliges Erſcheinen er= ſucht . Abends kameradſchaftliches Beiſammenſein mit Familie . Volksbildungsſtätte Darmſtadt . Nächſten Sonn= tag , den 3 Februar 1935 , findet eine Muſeumsführung von Herrn Lehrer Eidmann ſtatt . Thema : „ Heim und Heimat im Wandel der Zeiten‟ . Die Führung beginnt um 10 Uhr . Treffpunkt vor dem Landesmuſeum . Jeder Volksgenoſſe iſt herzlich eingeladen . Die Teilnehmergebühr beträgt 30 Pf . Geſchäftliches . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Es wird auf die heutige Bekanntmachung des Städtiſchen Leihamts aufmerkſam gemacht . Deutſche Freiballon = Meiſterſchaft 1935 . Wie wir bereits mitteilen konnten , findet am 16 . und 17 . Fe= bruar 1935 in Darmſtadt die Austragung der Deutſchen Frei= ballon = Meiſterſchaft ſtatt . Daß dieſe Veranſtaltung nach Darmſtadt verlegt wurde be= deutet eine Anerkennung für die flugſportliche Tradition unſerer Stadt . Auf dem kleinen Kavallerie = Exerzierplatz hinter der Dra= goner = Kaſerne werden am 17 . Februar 1935 , nachmittags 15 Uhr , 18 Ballons aufſteigen , und es iſt von ſymbolhafter Bedeutung , daß dies gerade auf demjenigen Platz geſchieht , auf dem vor nunmehr rund 25 Jahren die allererſten Segelflugverſuche durch Schüler der höheren Klaſſen veranſtaltet wurden . Wir wiſſen noch ſehr genau , welch ungeheure Begeiſterung damals die jungen Menſchen erfaßte und wie die Erwachſenen überlegen lächelnd dabeiſtanden . Und wie ſtolz waren die unternehmungsluſtigen Burſchen , wenn ſie wenige Meter frei ſchwebend durch die Luft ſegelten Bald genügte dieſer kleine Hügel nicht mehr , und kühn zogen ſie hinaus zum Prinzenberg , um an dem ſteilen Südabhang ihre Verſuche weiter fortzuſetzen . Dort gabs manchen Bruch und manches verſtauchtes Gelenk Dieſe Wildweſtzeiten einer ganz unwiſſenſchaftlichen Segel= fliegerei , die den ganzen Reiz des Abenteuers in ſich barg , ſind vorbei . Aber nicht vorbei iſt die Erinnerung und damit der Stolz , daß nun gerade auf demjenigen Fleckchen Erde , welches die ganz plumpen Verſuche eines Schwebens in der Luft ſah , daß nun gerade von dieſem Fleckchen Erde der größte Freiballon = Wettbewerb ſtatt= findet , der überhaupt in der Geſchichte des Freiballonſportes zu verzeichnen iſt . Ein Gordon = Bennett = Rennen , bei denen die raf= finierteſten Ballons und die beſten Ballonführer der ganzen Welt um die Palme des Sieges ſteigen , mag eine rieſige internationale Veranſtaltung ſein . Aber der Darmſtädter Wettbewerb 1935 über= trifft ſchon zahlenmäßig die genannten Großveranſtaltungen . In der Qualität der Ballonführer ſteht er kaum zurück , da am 17 . Fe= bruar 1935 eine ganze Reihe der beſten deutſchen Gordon = Bennett = Flieger ſtarten . Die Teilnehmerliſte ſieht folgendermaßen aus : cbm Füll = Führer : Nr . : Ballon : Inhalt : 1950 Dr . Vordenbäumen , Sieger in 1 . Bochum II der Weitfahrt um den Kirdorf= pokal 1934 . 1905 Heymer . 2 Köln 1680 Großſteinbeck . 3 . Stadt Velbert 1680 Frank Nürnberg 1680 Schaeffer . Hannover 1680 Dr . von Spreckelſen . 6 Roland 1950 Dieckmann . Dortmund 2200 Kiebeler . 8 . Wicküler 1680 Klare . Bielefeld 10 Wilhelm von Opel 2200 Deku , Gordon = Bennett = Flieger . Sieger in der Zeitdauerfahrt um den Wanderpokal der Köl= niſchen Zeitung . 2200 Pröbſting , Gordon = Bennett = 11 . Stadt Eſſen II Flieger . 12 Herford 1680 Eimermacher , Sieger im D . L . V . = Wanderpreis 1934 . 1680 Dr . Perlewitz . 13 . Neuer Ballon 14 . Ernſt Brandenburg 2200 Dr . Burghard , Gordon = Bennett = Flieger . 2200 Götze jun . , Gordon = Bennett = 15 Deutſchland Flieger . 16 Stragula 1680 Becker . Außer Konkurrenz ſtarten als Poſtballons : 1 Union 1200 Schütze . 2 Graf Zeppelin 1680 Dr . Landmann . Damit iſt erwieſen , daß in den Tagen des 16 und 17 . Fe= bruar das ganze Ausland voller Spannung nach hier blickt . Tat = Gedenkt der hungernden Tiere ! Reichsbund Volkstum und Heimat Landſchaft Rheinfranken = Naſſau = Heffen Fachamt Tierfchütz Einzige Zamen - und Herrenſihung der Narrhalla im Saalban . Iß aach es Pulwer knapp — mir mache net ſchlapp Unter dieſem Motto ſteigt am kommenden Sonntag , dem 3 . Februar , um 6 Uhr 11 Minuten im Städtiſchen Saalbau die Damen = und Herrenſitzung der Narrhalla als erſte Karnevalveranſtaltung dieſer Art in der Saiſon . Faſching heißt Frohſinn und Freude heißt Vergeſſen aller Alltagsſorgen , heißt untertauchen in die Wogen überſchäumender und doch harmlos froher Luſt . So war es immer bei Narrhalla , und ſo ſoll und wird es auch diesmal wieder werden . Die beſten einheimiſchen Bütt= redner und Liederdichter , altbewährte und neuentdeckte Sterne am Narrenhimmel ſind in die Programmfolge eingereiht , Ueberraſchungen werden durch einige Neuheiten gebracht . Der altbewährte , unübertreffliche Protokoller Auerhan ſteigt dieſes Mal wieder in die Bütt . So ſind alle Vorbedingungen geſchaffen zu einem Abend echt fröhlichen Heinerhumors . Die Programmfolge wickelt ſich filmartig ab , ſo daß um 11 Uhr 11 Minuten das Tanzbein geſchwungen werden kann . Darum die Parole für Sonntag , den 3 . Februar : Alles zur Narrhalla= ſitzung im Saalbau ! ( II St 1308 Woche für Woche werden Millionen Teller Knorr Suppe in Deutſchland gegeſſen . Der na= türliche Eigengeſchmack und die große Sorten= auswahl dieſer Suppen , die alle erforderlichen Zutaten richtig aufeinander abgeſtimmt ent= halten , erklären ihre große Beliebtheit ! Se= der gelb = braune Knorr Suppenwürfel mit dem grünen Streifen „ Extra fein ” koſtet nur 10 Pfg . und ergibt 2 reichliche Teller Suppe . Schon ſeit 50 Jahren : Radtz Suppen : gute Suppen ! Der Luftſchutz organiſieren , heißt : ſich bereit halten , das Leben Tauſender Volksgenoſſen zu retten . Werdek Mitglied im Reichsluftſchuhbund Was die Lichtſpieltheaker bringen . — Das Union = Theater zeigt den neuen Johann = Strauß = Großfilm : „ Petersburger Nächte ” mit Paul Hörbiger , Eliſa Illiard . Theo Lingen und Adele Sandrock . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen zum letzten Male den ſpannen= den Abenteurerfilm der Ufa : „ Lockvogel ” mit Viktor de Kowa , Jeſſie Vihrog und Hilde Weißner . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen das Filmwerk : „ Der Fall Brenken ” , mit Jeſſie Vihrog , Hans Brauſewetter , Adele Sandrock , Walter Steinbeck . — Belida zeigt „ Peer Gynt ” mit Hans Albers . Hans Albers als der ſieghafte Peer Gynt . ſächlich iſt das Intereſſe an der Veranſtaltung auch ungeheuer gre Die deutſche und ausländiſche Preſſe iſt vertreten , die Film = Woche ſchauen kommen , prominente Führer des Flugſportes bekunden i lebhaftes Intereſſe . Der Ballon = Aufſtieg als ſolcher wird w einer Reihe von kleinen Veranſtaltungen umgeben . So findet z . auch für die Kinder ein Luftballonwettbewerb ſtatt . Hier vertri allerdings eine Poſtkarte den Paſſagier . Die Polizeikapelle , unt Leitung ihres Dirigenten Buslau , ſorgt für die notwendige Unte haltung , Lautſprecher unterrichten das Publikum . Die techniſchen Schwierigkeiten einer ſolchen Veranſtaltu ſind begreiflicherweiſe ſehr groß . Werden doch allein über 300 Kubikmeter Gas zum Füllen der Ballons benötigt . Der Führer , d Flieger = Ortsgruppe Darmſtadt , der Fliegerlandesgruppe ( Südweſt ) des Deutſchen Luftſportverbandes , Dr . = Ing Edgar M rath , iſt ſeitens des deutſchen Luftſportverbandes mit der Dur führung dieſer Fragen beauftragt . In einer vor einigen Tag vorgenommenen Ortsbeſichtigung wurde der kleine Kavaller Exerzierplatz als hervorragend für den gedachten Zweck bezeichn Die Organiſationsleitung , die in den Händen des Herrn Ve waltungsdirektors Löwer liegt , hat bereits mehrere Beſprechu gen abgehalten und durch Hinzuziehung aller ſtaatlichen und ſtäd ſchen Dienſtſtellen , unter Hinzuziehung ſämtlicher Verkehrsorga= ſationen , wird für den reibungsloſen Ablauf dieſer Veranſtaltu geſorgt . Darmſtadt ſoll , nach dem Willen des Verwaltungsdirekto Löwer , der der Unterbeauftragte des Reichsſportführers iſt , Stadt des deutſchen Turnens und Sportes werden . Einen wichtig Meilenſtein auf dem Wege zu dieſer Entwicklung bildet die Dur führung der Deutſchen Freiballon = Meiſterſchaft . Sie iſt für unſe Stadt um ſo bedeutungsvoller , als ſie nicht nur ein einmaliges 0 eignis darſtellt , ſondern auch für die Zukunft in Darmſtadt v ankert bleiben wird . Von beſonderem Intereſſe wird ſein , daß Rahmen der Meiſterſchaft zwei Poſtballons mitfliegen , welche mit einem beſonderen Poſtſtempel verſehenen Feſtpoſtkarten n ſich führen . Da die Zahl der zur Ausgabe gelangten Feſtpoſtkarten begre licherweiſe nur beſchrankt ſein kann , wird es für die Poſtwe zeichenſammler eine willkommene Gelegenheit ſein , ſich beſonde wertvolle Raritäten zu ſichern . Die Ausgabe der Feſtpoſtkarte folgt in den nächſten Tagen ausſchließlich in dem Verkehrsbüro d Verkehrsvereins Darmſtadt auf dem Ernſt = Ludwigsplatz . Sie kö nen jederzeit aufgegeben werden , denn ſie werden bei dem Haur poſtamt geſammelt , um dann zum Ballon gebracht zu werden . F = Nachzügler iſt ein beſonderes Poſtamt auf dem kleinen Kavaller Exerzierplatz eingerichtet , welches die Feſtpoſtkarten , die bis 14 U am 17 . Februar 1935 aufgegeben worden ſind , mit dem Sond ſtempel verſieht . Nach 14 Uhr können Karten nicht mehr auf= liefert werden . Am Sonntag , den 3 . Februar 1935 findet vormittags 11 Uhr ein Probeaufſtieg des Ballons „ Graf Zeppelin ” mit d Führer Oberregierungsrat Dr . Landmann ſtatt . Zu dieſe Start , zu dem kein Eintritt erhoben wird , iſt die Bevölkeru unſerer Stadt herzlichſt eingeladen . Die Kapelle unſerer Schu polizei wird konzertieren . Weitere Mitteilungen erfolgen demnächſt . * Der Ballonkapitän Raven hat , wie in unſerem letzten B richt gemeldet , den Ballon = Füllplatz als ſehr geeignet bezeichne Die amtliche Abnahme erfolgte durch Herrn Hauptmann W vom Luftamt Darmſtadt . Damit iſt der ehemalige kleine K vallerie = Exerzierplatz als dauernder Ballon = Aufſtiegplatz gene migt . Das Intereſſe an der Deutſchen Freiballon = Meiſterſche wächſt von Tag zu Tag . Jeder Darmſtädter hat Gelegenhe über dieſe Großveranſtaltung näheres zu erfahren , wenn er d Fliegerfeſt heute abend im Städtiſchen Saalbau mitmacht . D 0 werden durch den Führer der Flieger = Ortsgruppe Darmſtal Dr . = Ing . Edgar Mörath , Einzelausführungen gemacht . Aus der NSDAP . Kreisleitung Bensheim . NS . = Lehrerbund . Die Schülerarbeiten ſind bis ſpäteſtens 1 . Februar 1935 das Kreisſchulungsamt einzuſenden , wenn ſie bei der am 6 . Fel 1935 in Heppenheim ſtattfindenden Ausſtellung berückſichtigt we den ſollen . NSLB . , Bezirk Bensheim . Ludwig = und Alice = Stiftung . Die Beiträge für 1935 ſind gleicher Höhe wie im vorigen Jahre auf Poſtſcheckonto 682 ( Lehrer Wall , Auerbach ) einzuzahlen . Kreisleitung Dieburg . Am 2 . und 3 . Februar findet in Dieburg die Schulung d PO . = Adjutanten ſtatt . Antreten pünktlich um 19 Uhr im Voll ſchulhof zu Dieburg . Für Unterkunft und Verpflegung iſt ſorgt . Die Ortsgruppenleiter ſind dafür verantwortlich daß ih Adjutanten rechtzeitig hiervon in Kenntnis geſetzt werden . Fe Reichelsheim . Nächſten Montag abend iſt die mont liche Mitgliederverſammlung der NSDAP . , Ortsgruppe Reichel heim . Dabei wird beſonders der Saarabſtimmung und der T deutung des 30 . Januar gedacht werden . Auch Nicht = Parteigen . ſen haben Zutritt , und für alle Formationen der NSDAP . iſt Pflicht , die Verſammlung zu beſuchen . Deutſche Arbeiksfronk — Berufshaupkgruppen . Berufsgruppe der Techniker — Jachgruppe Verkel An alle Kameraden in Verkehr . Handel und Technik ! Fräulein ! Bitte verbinden Sie mich mit New York ! Wie eine ſolche Fernſprechverbindung nach Ueberſee zuſtan kommt , möchten Sie gerne wiſſen ? Dann kommen Sie bitte Dienstag , dem 5 . 2 . 35 , um 20 30 Uhr , in denWeiß‟ Saal , Grafenſtraße 18 , wo Herr Poſtrat Krocker ſpt chen wird über neuzeitliche Nachrichtenübermit lung bei der Deutſchen Reichspoſt ( Lichtbilde Vortrag ) . Das wird wieder ein ſehr lehrreicher Abend werden , ni nur für den Techniker , ſondern auch für alle anderen Berufe , der die verſchiedenſten Möglichkeiten , die Nachrichtenübermittler d Poſt — Fernſprecher Telegraph und Fernſchreiber — richtig u zweckmäßig zu benutzen , ſollte eigentlich jeder kennen . Ebenſo dürfte es wiſſenswert ſein , einmal etwas über Einrichtung der Selbſtanſchlußämter , die Vermittlung von Fer geſprächen nach Ueberſee uſw . zu hören . Und was uns Herr Poſtrat Krocker über die Organiſati , des Rundfunkdienſtes bei beſonderen , Anläſſen , wie z . B Saarabſtimmungstag , noch erzählen wird , dürfte auch Ihre A . gehörigen intereſſieren . Deshalb . Kameraden , laßt Euch dieſen Abend nicht entgehe kommt mit Euren Angehörigen am Dienstag zun Weißen Sae Der Eintrit iſt frei ! Heil Hitler ! Deutſche Arbeitsfront , Berufsgruppenamt Darmſtadt , Berufsgruppe der Techniker , Fachgruppe Verkehr . gez . Kraus . Berufskameraden ! Denkt an unſere Stellenloſen ! Meld jede freie Stelle unſerer Stellenvermittlung . Rheinſtraße 30 Tel . 558 / 59 . — Sonntagskarten zur Deutſchen Freiballon = Meiſterſche Am 16 . und 17 . Februar 1935 findet in Darmſtadt die Ausl= gung der Deutſchen Freiballon = Meiſterſchaft 1935 ſtatt , die olelt zeitig als Ausſcheidungsrennen für den Gordon = Benettpreis" Lüfte bewertet wird . Aus dieſem Anlaß werden von allen Ba 4 höfen im Umkreis von 75 Klm . um Darmſtadt Sonntagsrückiad karten ( auch Blankokarten ) nach Darmſtadt ausgegeben . * Karten gelten : zur Hinfahrt : vom Samstag , dem 10 . 0 Uhr . bis Sonntag , dem 17 . 2 . , zur Rückfahrt : vom Scll tag , dem 16 . 2 . . 12 Uhr . bis Montag , dem 18 . 2 . , 12 Uhr . Mi eitag , 1 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 32 — Seite 7 Aus Heſſen . Wirhauſen , 30 . Jan . Saardank . Der SC . Union , der an aſten den Sportverein Germania Limbach ( Saargebiet ) zu hatte und im September einen Gegenbeſuch abſtattete , ging zr Tage folgender Brief von der Gemeinde Lim= g . zu : „ Die Wahlſchlacht iſt nun zum vollen Siege für unſer eliebtes Vaterland geſchlagen . Nur Ihrer Gemeinde und zuletzt den Sportskameraden von Wixhauſen gebührt Dank Sſas Gelingen des Sieges in unſerer Gemeinde mit 96 Pro = Als wir an Pfingſten von Wixhauſen heimkehrten , war MZegeiſterung ſehr groß ſowie auch der Eindruck , den wir bei n im dritten Reiche erlebt hatten . Dieſe Begeiſterung hatte malten und mit dem Gegenbeſuch Ihres Vereins bei uns „ yvergrößert . Als Ihr Verein uns wieder verlaſſen hatte , ſag= zudir uns : Für Limbach ſteht die Sache gut und wir rechneten damals mit 85 Prozent . Nun iſt der Sieg noch gewaltiger . 5 Verein der Ortsgruppe der NSDAP . , dem Herrn Bürger= rir ſowie der ganzen Gemeinde für das Mitwirken an dem gin Siege unſeren herzlichen Dank . Wixhauſen werden wir rm ergeſſen . ” e . Braunshardt , 31 . Jan . Auf dem Rathauſe fand eine Hiliche Gemeinderatsſitzung ſtatt . Als erſter Punkt 4 die Genehmigung der Rechnung für 1933 auf der Tages= ng . Bezüglich Feuerlöſchweſen wird beſchloſſen : es ſoll ein M am Brunnen des Caritasheims St . Ludwig eingezogen n . Weiter wurde der Beſchluß gefaßt , noch eine Anſchlags= g anzubringen . r . Eberſtadt , 31 . Jan . Von der Winterhilfe wurden d ezugsberechtigten am Mittwoch , am Tage der nationalen Er= vu g . mit einer Sonderbelieferung bedacht , die allſeits freudige auslöſte . Herr Bürgermeiſter Madre ſprach vor Beginn ulusgabe über die Bedeutung des Tages als Jahrestag der ialſozialiſtiſchen Revolution . k Pfungſtadt , 31 . Jan . Geſtern wurde der weit über Pfung = Grenzen bekannte Veterinärarzt Hch . Fr . Wilh . Klinge= runter großer Teilnahme der Bevölkerung zu Grabe ge= i . Er hatte das Alter von 72 Jahren erreicht . d . Traiſa , 28 . Jan . Konzert des Geſangvereins gerluſt ” Im gut beſetzten Kronenſaale hielt der Geſang = Sängerluſt nach zweijähriger Pauſe wieder ein ausgezeich = Konzert unter der bewährten Leitung ſeines Chorleiters Herfurth ab . In der Hauptſache war es ein Liederabend , m erſten Teil meiſt Chöre neuerer Zeit vom Vaterland , der und dem deutſchen Rhein gewidmet waren . Der letzte Chor ſten Teils „ Vom Rhein ” ( von Bruch ) war wohl das Beſte , ruch in geſanglicher Hinſicht der ſchwerſte Chor , der geboten n konnte . Zwiſchendurch erfreute Herr Heinz Kappes= ſtadt mit einem feinen Celloſpiel die Zuhörer , die dankbar nzelnen Darbietungen applaudierten . Eine wahre Begeiſte= löſte der Strauß = Walzer „ An der ſchönen blauen Donau ” , tet mit Klavier , Cello und zwei Violinen aus . Dieſer mußte holt werden . Es folgten im zweiten Teil einige Volks = und Stenlieder von Schauß , Heinrichs . und Kücken , die durch ihre eichnete Wiedergabe auch das richtige Verſtändnis der Zu= fanden . Man muß dem Chorleiter für die wunderbare Zu= nſtellung des Programms dankbar ſein . Dem Violinſoliſten eitz , der mit vollendeter Technik und ebenſo feinem Gefühl Konzertſtücke ſpielte , wurde ebenfalls reicher Beifall zuteil . Arerfreute ein Sänger , der zahlreich erſchienenen Grieshei= angesbrüder mit zwei gut vorgetragenen Sologeſängen die er . Der Radetzkymarſch von J . Strauß in der Bearbeitung ſerth , mit Muſikbegleitung , bildete den Abſchluß des Abends . ereinsvorſitzende . Herr Aug . Gernand , dankte ſichtlich be= tüber den vollen Erfolg , allen Mitwirkenden und Zuhörern rmahnte die noch fernſtehenden ſangesbegabten ehemaligen sbrüder , die Reihen zu ſchließen zum Wohle unſeres gelieb= utſchen Volksliedes und Vaterlandes . Ober = Ramſtadt , 31 . Jan . Konzert = Abend zugunſten Vinterhilfe . Der Samperſche Männerchor Ober = Ram= eranſtaltet am Sonntag , dem 3 . Februar , im „ Schützenhof ” ten der Winterhilfe einen Konzertabend . Im Intereſſe der Sache und des ausgewählten Programms , ſowie in Anbe= des niedrigen Eintrittspreiſes , darf ein ſtarker Beſuch der taltung wobl erwartet werden . — Sterbefall . Im von 86 Jahren verſtarb hier Frau Kath Reibold , geb . Die Verſtorbene war eine der älteſten Frauen unſerer nde und bis ins hohe Alter noch verhältnismäßig rüſtig . Roßdorf , 30 . Januar . Krieger = und Militärver = Bei Mitglied Heinrich Plößer fand die Generalverſammlung ieger = und Militärvereins ſtatt . Der Vereinsführer Bern= zuß begrüßte die zahlreich Erſchienenen und erledigte an= nd die Tagesordnung . Aus dem Geſchäftsbericht konnte man men , daß ſich der Verein im gbaelaufenen Jahre gut ent = 1 und auch in finanzieller Hinſicht ein gutes Ergebnis zu ver = Un hat . Für 50 jährige treue Mitgliedſchaft konnten folgende /aden geehrt werden : P . F . Stelzer , G . F . Spalt II . , nig IV . , P . Landzettel IV . , A . Schantz , A . For = und J . Kreiſel Für Juni d . J . iſt ein gemeinſamer Aus= ich dem Rhein mit Omnibuſſen vorgeſehen . Seckmauern , 29 . Jan . Dieſer Tage band ein Junge ſeinen wagen an ein Pferdefuhrwerk . Unterwegs ſcheute das Pferd s Fuhrwerk ſtieß rückwärts an eine Wand . Glücklicherweiſe der Junge den Kinderwagen mit dem Kinde ſchnell löſen Aitwärts bringen . Wäre dies nicht gelungen , ſo wäre der wagen mit dem Kinde an die Wand gedrückt worden . Vor nfug des Anhängens von Kinderwagen an Fuhrwerke muß it werden . — Dr . Griebling , Wörth a . M . , ließ an die von Seckmauern und Haingrund Pakete mit Unterwäſche en . Erbach , 30 . Jan . Jahres = Hauptverſammlung rtsgruppe Erbach der Deutſchen Stenogra = 1 aft . Vor Eintritt in die Tagesordnung gedachte der ende des verſtorbenen Schreinermeiſters Georg Reimherr , den Gründern des Stenografenvereins zählte . Anſchließend Tete der Ortsgruppenführer eingehend über die während 2 hres geleiſtete Arbeit . Im Auguſt legte Herr Michel wegen süberlaſtung das Amt des Vorſitzenden nieder Am 1 . Ok= übernahm Herr Gerſtenſchläger , ſtaatlich geprüfter der Stenografie , die Vereinsleitung bis zur endgültigen nidung durch die Generalverſammlung . Der Mitglieder= dat ſich von 58 auf 83 erhöht . Der Schriftführer Schub= ergänzte noch in manchen Punkten den Jahresbericht . Nach chnungsablage durch Herrn Georg Heim erfolgte die Wahl rtsgruppenführers . Auf Vorſchlag des Herrn Fritz Stei= wurde Herr Lehrer Gerſtenſchläger einſtimmig zum uppenführer beſtimmt . Der Neugewählte dankte für das tige Vertrauen und verſprach ſeine ganze Kraft dem Ver= widmen . Nach der Ausgabe der Mitgliedskarten , der 9 rift = Ausweiſe und der Abzeichen an die neuen Mitglieder er Ortsgruppenführer einen Vortrag über den Aufbau und ſchichte der Deutſchen Stenografenſchaft . Mit einem drei = Sieg = Heil auf den Reichsleiter Lang , auf den Shirmherrn m und auf den Führer Adolf Hitler wurde die Jahres= verſammlung geſchloſſen . Reichsgründungsfeiern auf dem Lande . Der zweite Jahrestag der Machtübernahme durch den Füh= rer und Reichskanzler Adolf Hitler wurde im ganzen Lande würdig gefeiert . Wir greifen aus der Reihe der Berichte , die uns zugingen , folgende heraus : Dg . Arheilgen , 31 . Jan . Am 30 . Januar trug unſer Ort Flaggenſchmuck . Die Ortsgruppe des Winterhilfswerkes , die an dieſem Tag eine Sonderausgabe vornahm , verabreichte ihren Bedürftigen Gutſcheine , für Lebensmittel und Kohlen , ferner Lebensmittel ſowie für Kinderreiche und beſonders Bedürftige Gutſcheine für Kleidungsſtücke . Von dieſer Sonderausgabe wur= den etwa 425 Familien mit rund 1100 Köpfen betroffen . — Am Abend fand in den Kammerlichtſpielen vor der Filmvorführung „ Heideſchulmeiſter Uwe Karſten ” eine ſchlichte Feier zum Tage der nationalen Erhebung ſtatt , zu der ſich neben einer zahlreichen Einwohnerſchaft Standartenführer Dr . Wagner mit ſeinem Stabe , die politiſchen Leiter , zwei SA . = Stürme ſowie Hitler= jugend und BDM . eingefunden hatten Ortsgruppenleiter Bür= germeiſter Birkenſtock wandte ſich in einer Anſprache an die Verſammelten , in der er der Bedeutung des Tages gerecht wurde . Im Rathausſaale hatten ſich 50 Frontkämpfer , 12 Kriegsteilneh= mer und 8 Kriegerhinterbliebene verſammelt , denen der Bürger= meiſter unter ehrenden Worten die Frontkämpfer = bzw . Kriegs= teilnehmer = Abzeichen überreichte . Ebenſo fand am Abend in der evangeliſchen Kirche ein Gottesdienſt ſtatt . Herr Pfarr= aſſiſtent Göbel hielt die Predigt , in der er die Bedeutung des Tages für unſer Volk und Vaterland eingehend würdigte . Er . Wixhauſen , 31 . Jan . Anläßlich des zweiten Jahrestages der nationalen Erhebung fand im vollbeſetzten Saale „ Zur Krone‟ eine feierliche Kundgebung ſtatt . Nach Einzug der Fah= nen eröffnete Herr Bürgermeiſter Volz die Feier . Ein ſinniger Prolog , geſprochen von Gg . Grein , leitete über zu einer zün= denden Anſprache des Propagandaleiters Pg . Rechel , der in= haltlich das Thema : „ Zwei Jahre nationalſozialiſtiſche Regierung ” zugrundelag . In beredten Worten zeichnete Redner ein Bild der letzten zwei Jahre unter Adolf Hitler . Mit einem Treuegelöbnis zum Führer ſchloß Pg . Rechel ſeine mit ſtarkem Beifall aufgenom= mene Rede . Den muſikaliſchen Teil dieſer Feier hatte der hieſige Muſikverein übernommen . — Anſchließend gelangten etwa 130 Ehrenkreuze zur Ausgabe . Den Hinterbliebenen überreichte Herr Chriſtian Stephan als Leiter der NS . = Kriegsoyferver= ſorgung Ortsgruppe Wixhauſen . im Namen von Herrn Bürger= meiſter Volz , mit einer kurzen , aber zu Herzen gehenden Anſprache die Ehrenkreuze . Der Leiter des Krieger = und Militärvereins , Herr Ludwig Melk , überreichte den Frontkämpfern und Kriegs= teilnehmern die Auszeichnung . In kernigen Worten wies der alte Soldat und Frontkämpfer auf die Bedeutung des Ehrenkreuzes hin . Zum Schluß gedachte er der Toten des Weltkrieges — die Kapelle intonierte das Lied vom guten Kameraden . Der Landwirt ſagt : Das „ Darmſtädter Tagblatt ” iſt meine Zeitung , weil es für die politiſche und wirtſchaftliche Stellung des Bauern im neuen Deutſchland ſo vorbildlich kämpft . Daß das „ Darm= ſtädter Tagblatt ” aus Handel und Wirtſchaft ſoviel Wiſſens= wertes meldet , iſt mir ganz recht , und ich leſe deshalb auch regelmäßig den Wirtſchaftsteil , der dem im praktiſchen Leben Stehenden viel zu ſagen hat und auch über landwirt= ſchaftliche Markt = und Preisfragen alles bringt , was ich wiſſen muß . Ar . Eberſtadt , 31 . Jan . In der evang . Kirche fand ein Gottesdienſt ſtatt , in welchem der Geburtsſtunde des Dritten Reiches gedacht wurde . — Betriebsappelle fanden im Laufe des Mittwoch in den größeren Betrieben ſtatt , in denen die Betriebs= führer zu den Betriebsangehörigen über die Bedeutung des Tages ſprachen . Auch die Holzmacher verſammelten ſich an ihren Arbeits= plätzen im Walde , woſelbſt Herr Forſtmeiſter Deſch über den Sinn des Appells ſprach . 4 k . Nieder = Ramſtadt , 31 . Jan . Aus Anlaß des 2 . Jahres= tages der Regierungsübernahme Adolf Hitlers fand in der hie= ſigen Kirche ein feierlicher Gedenkgottesdienſt ſtatt , an dem ſich neben der Bevölkerung auch die SA . , die SAR . 1 und 2 ge= ſchloſſen beteiligten . Der Geiſtliche Herr Pfarrer Weigel , gedachte in ſeiner Predigt der großen Verdienſte des Führers um den Wiederaufbau des Vaterlandes . Anſchließend verſam= melte ſich eine zahlreiche Teilnehmerſchaft an der gemeinſamen Feier im Saalbau Fiſcher . Die SA . = Standartenkapelle eröffnete dieſe mit einigen ſchneidigen Märſchen . Ortsgruppenſchulungs= leiter Meier von hier ſprach kurze Begrüßungsworte und gab hierbei neue Richtlinien für das 3 . Jahr der nationalſozialiſti= ſchen Bewegung bekannt . Im weiteren Verlaufe der Veranſtal= tung nahm Schulungsleiter Wiemer = Darmſtadt das Wort zu längeren Ausführungen , in denen hauptſächlich der Kampf gegen das Judentum im Vordergrund ſtand . G . Ober = Ramſtadt . 31 . Jan . Aus Anlaß des 2 . Jahrestages der nationalſozialiſtiſchen Revolution fand in unſerer Kirche ein Dankgottesdienſt ſtatt . An dieſem nahmen auch die SA . und die ſonſtigen Parteigliederungen teil . Das Gotteshaus war ſomit ſehr gut beſucht . In eindringlicher Predigt würdigte Pg . Pfar= rer Nürnberger die Bedeutung dieſes Tages für unſer ge= ſamtes Volk und ſtellte in den Mittelpunkt ſeiner Betrachtung die lebendige Kameradſchaft . Mit dieſem Dankgottesdienſt den der Poſaunenchor verſchönern half , fand der Tag einen würdi= gen Abſchluß . FI Reichelsheim , 31 . Jan . Anläßlich des 30 . Januar hatte faſt jedes Haus Flaggenſchmuck . Abends war ein Dankgottes= dienſt in der Kirche . Die PO . Reichelsheim , die PO . = Ortsgruppe Grund , die SA . aller Formationen und der Arbeitsdienſt Rei= chelsheim waren geſchloſſen angetreten . Herr Pfarrer Munk hatte den Text gewählt : Suchet der Stadt Beſtes und betet für ſie zum Herrn . ” Er betonte , daß es durchaus nicht im Sinne des Führers wäre , wenn wir an dem heutigen Tage Menſchen ver= herrlichen wollten , ſondern Gott gebührt der Dank . denn er hat uns wieder erhört und dem deutſchen Volke einen Führer ge= geben . Unſer täglich Gebet ſoll ſein , Gott möge uns den Fuhrer auch erhalten . Ag . Lindenſels . 31 . Jan . Die hieſige Ortsgruppe der NSDAP . hat es ſich nicht nehmen laſſen , die zweite Wiederkehr des Tages der nationalen Erhebung in beſonders würdiger Weiſe zu be= gehen . Sie hatte alle ihre Gliederungen und die Bevölkerung ein= geladen in das Hotel Heſſ . Haus . Der Badenweiler Marſch und der Einzug der Fahnen eröffneten die Feier Ein Vorſpruch , geſprochen von Hitlerjungen Karl Maurer , feſſelte die Aufmerk= ſamkeit für den kommenden Weiheakt . Ein gemeinſames Lied und ein Muſikvortrag der SA . = Kapelle ſteigerten immer mehr die Spannung . Die Begrüßung erfolgte durch den Ortsgruppenleiter , Pg . Bürgermeiſter Schneider . Der Männerchor Lindenfels verſchönerte die Feier durch mehrere Lieder . Nun folgte die Weihe der neuen Ortsgruppenfahne durch Kreis= leiter Pg . Brückmann = Bensheim , der es ganz vorzüglich ver= ſtand , Beiſpiele aus der Kriegszeit 1914 . 1915 1923 hervorzu= heben , wie die neue Fahne in jedes deutſche Herz eingegraben werden muß , und wie wir dem Fuhrer , dem Schöpfer dieſes Sym= bols dankbar ſein müſſen . Ein folgendes Weiheſpiel , ausgeführt von den NS . = Gliederungen der Ortsgrunpe , fand lebhaften Bei= fall . Zwei Gedichte geſprochen von Lieſel Euler und Sturm= bann = Adjutant Pg . Appel , fanden ebenfalls Zuſtimmung . Einen gleichen oder ähnlichen Verlauf nahmen die Gedenk= feiern des 30 . Januar auch in den anderen Orten Heſſens . Cg . Reinheim , 30 . Jan . Kirchengeſangverein . Vom Kirchenvorſtand wurde zum Dirigenten des Kirchengeſangvereins und zur Mithilfe beim Poſaunenchor Herr G . Geiß = Reinheim der Ortsbeauftragte der Reichsmuſikkammer , gewonnen . Beide Ver= eine erfreuen ſich größter Beliebtheit in der Gemeinde , weil ſie ja auch öfters bei nicht rein kirchlichen Veranſtaltungen ver= ſchönern helfen . Schaafheim , 31 . Jan . Am Sonntag , 3 . Februar , nachmittags , im Rathausſaal , veranſtaltet der Reichsbund der Deutſchen Ka= pital = und Kleinrentner durch den Bezirksleiter A . Diehl = Mainz für inflationsgeſchädigte deutſche Volksgenoſſen , wie Klein = und Kapitalrentner u . a . , einen Aufklärungs = Vortrag über das Klein= rentner = Hilfsgeſetz vom 5 . 7 . 34 nebſt Beratung , bei freiem Eintritt . Fd . Nieder = Klingen , 30 . Jan . Kriegerverein . Kom= menden Freitag , den 1 . Februar , findet in der Wirtſchaft von Valentin Willems 2 . die außerordentliche Hauptverſammlung des Kriegervereins ſtatt . Allen Mitgliedern wird es hiermit zur Pflicht gemacht , der Wichtigkeit halber reſtlos zu erſcheinen . Bn . Hirſchhorn , 31 . Jan . Schweres Sprengunglück im Steinbruch . Kurz vor der Mittagspauſe ereignete ſich in einem Steinbruch bei Neckarhauſen ein ſchweres Unglück . Drei Steinbrecher waren mit Sprengarbeiten beſchäftigt , bei denen eine Sprengladung verſagte . Als die Steinbrecher nach dem Grunde des Verſagens ſehen wollten , erfolgte in nächſter Nähe eine Exploſion , durch welche die Arbeiter ſchwer verletzt wurden . ſo daß ihre Ueberführung ins Krankenhaus erforderlich wurde . Ex . Bürſtadt , 30 . Jan . Drillinge . Frau K . Wieſebach geb . Fetſch von hier ſchenkte Drillingen , und zwar zwei Mädchen und einem Knaben das Leben . Mutter und Kinder befinden ſich wohl und erfreuen ſich beſter Geſundheit . — Rund 55 Mark konn= ten bei dem Konzert der hieſigen Geſangvereine dem Winterhilfs= werk überwieſen werden . Be . Biebesheim , 30 . Jan . Die Arbeitsgemeinſchaft Südder Abſchnittgruppe Starkenburg im Reichs= bund der Kleingärtner und Kleinſiedler hatte ihren Schulungsabend in Biebesheim . Schulungsleiter Günter ſprach über das Thema „ Obſtbau und deſſen Grundlagen . ” * Langen , 31 . Jan . Hohes Alter . Ihren 80 jährigen Ge= hurtstag begeht am 1 . Februar Frau Tina Binz , geb . Rüffer , Blumenthalſtr . 107 , in geiſtiger und körperlicher Friſche . Dy . Sprendlingen , 31 . Jan . Tödlicher Unfall . Vor= geſtern abend wurde Herr Philipp Störmer 2 . in dem Augenblick , als er die Frankfurter Straße überqueren wollte , von einem aus der Richtung Frankfurt kommenden Auto erfaßt und vom Rade geſchleudert . Er wurde ins Krankenhaus verbracht , wo er ſeinen ſchweren Verletzungen erlag . — Goldene Hochzeit . Herr Georg Beck 4 . und Ehefrau Marie geb . Henkel . feiern Dienstag , den 5 . Februar I . J . , das Feſt der Goldenen Hochzeit . Aal n Hute Hauso ene Banen Aee Hes e Nes ete Huse e aar Aa . 95 He e Hues e Eeice Bae Huse ne Aa Wi sils teilsrel Aa uenen aao n Lange Heuse ne V Hese e ne Hese e 98 0 He Hne ne Hues ne in aparte ua unen e Sce AA e aes ne Aa Alf Seite 8 — Nr . 32 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Februar 19 : 50000 Bekriebs- appellt am 30 . Januar Das ſchaffende deutſche Volk gedachte am 30 . Januar in rund 50 000 Betriebsappellen des hiſtoriſchen Tages der Machtergreifung vor 2 Jahren . — Unſer Bild zeigt den Betriebsappell in dem Großkraftwerk Klingenberg in Berlin , wo weit über tauſend Gefolgſchaftsmitglieder verſammelt waren . Winter im Süden . Hoher Schnee in Marokko . — Aukobuſſe eingeſchneik . — Zehn Inſaſſen erfror Zunehmender Froſt in Spanien . — Zwei Meter hoher Schnee in Mazedoni In Mazedonien ſchneit es ſeit mehr Tagen ſehr ſtark . In vielen Orten liegt Todesopfer des Froſtes . Schnee zwei Meter hoch . Das Dorf Keramo EP . Tanger , 31 . Januar . Seit Jahren hat man in Marokko keinen ſolch reichlichen Schneefall wie in den letzten Ta= gen erlebt . An manchen Oxten liegt der Schnee meterhoch , und es entſtehen große Verkehrsſtö= rungen . Auf einer Anzahl Straßen mußte der Verkehr eingeſtellt werden , beſonders im Hohen Atlas . So wird von dem furchtbaren Schickſal von vielleicht 100 Eingeborenen berichtet , deren vier Laſtwagen auf dem Kamm des Berges Tichka im Hohen Atlas ſeit vergangenen Diens= tag vollſtändig eingeſchneit ſind . Die Eingebo= renen haben unter der Kälte furchtbar zu leiden ; zehn von ihnen ſollen bereits erfroren ſein . Der Froſt dauert in Spanien mit ver= ſchärfter Strenge an und hat bereits zahlreiche Todesopfer gefordert . In der Nähe von Ferrol ſind zwei alte Leute im Schneeſturm auf der Landſtraße erfroren . Dasſelbe Schickſal ereilte Vater und Sohn in der Nähe von Logrono , ſo= wie einen Briefträger aus der Umgebung von Santander . Auch in Madrid und anderen Orten iſt bisher eine Reihe obdachloſer Bettler erfro= ren aufgefunden worden . Da ſich die Kältewelle auch auf die Levanteküſte ausdehnt , beſteht die Gefahr der Vernichtung der Apfelſinenernte . In der Provinz Huesca ſind Temperaturen bis zu 20 Grad unter Null gemeſſen worden . Bei Sara= goſſa wurde eine Gruppe Sportler von einer La= wine verſchüttet . Die Rettung gelang erſt nach mühevoller Bergungsarbeit . Auf einigen Eiſen= bahnſtrecken iſt der Verkehr eingeſtellt worden . Auf dieſe Weiſe ſind auch größere Ortſchaften von der Außenwelt abgeſchnitten . Thrazien wurde von einer Ueberſchwemn heimgeſucht . Zwanzig Häuſer ſind eingeſtürz = Tauwetter in Bulgarien . — Hochwaſſer in Thrazien , In großen Teilen Südbulgarie und beſonders in der Stadt Haskowo iſt es folge Tauwetters zu großen Ueberſchw mungen gekommen . In Haskowo wurden / das Hochwaſſer mehrere Häuſer fortger viele andere wurden ſo ſchwer beſchädigt , da geräumt werden mußten . Beſonders ſtark h . die großen Tabaklager gelitten , die ſich in unteren Teil der Stadt befinden . Die Beſt in dieſen Lagern wurden von den Waſſerme fortgeſchwemmt . Ein in der Nähe der Stadt legenes Dorf ſteht vollkommen unter Waſſer iſt von der Außenwelt abgeſchnitten . Menſ leben ſind nach den bisherigen Meldungen zu beklagen . In den Dienſt des Rettungswe ſind Truppenteile der nahegelegenen Garniſ= geſtellt worden . Die Ueberſchwemmungen in Thrazien , in Umgebung von Adrianopel , gehen langſam zu Einige abgeſchnittene Dörfer konnten wieder Lebensmitteln und Brennmaterial verſorgt den . Zur Behebung der ſchweren Beſchädigu der Eiſenbahnlinie , die Iſtanbul mit dem W verbindet , werden vier Wochen erforderlich Früheſtens nach 2 Wochen wird der durchgeh Zugverkehr wieder aufgenommen werden kön Bis dahin wird für die Reiſenden von und Europa ein Umſteigeverkehr durch Autobus der etwa 30 Kilometer langen Strecke von bulgariſchen Grenze bis Adrianopel eingerie Iſtanbul hat ſeit drei Tagen keine ausländ Poſt mehr empfangen . Reich und Ausland . Großfeuer in Emden . Emden . In den Abendſtunden des Mittwochs brach in Emden ein Brand aus , der deshalb be= ſonders gefährlich zu werden drohte , da der Brand= herd in einem Block alter , zum Teil aus Holz gebauter Häuſer lag . Von dem Feuer wurden eine Polſterei und eine Autoreparaturwerkſtätte heimgeſucht . Beide Betriebe brannten völlig aus . Ein benachbartes Wohnhaus , das von mehreren Familien bewohnt wurde , mußte geräumt wer= den , da der Brand auch dorthin übergegriffen hatte . Den Bemühungen der Feuerwehren , die mit 14 Rohren den Brand bekämpften , gelang es , das Wohnhaus vor der völligen Zerſtörung zu ſchützen . Den Flammen fielen in der Garage zwei Kraftwagen und einige Motorräder zum Opfer . Während der Läſcharbeiten ſchoß plötzlich eine gewaltige Stichflamme hoch . Ein Benzintank war explodiert . Die Gefahr beſtand daß auch weitere Teile der Reparaturwerkſtatt ein Raub der Flam= men wurden . Den Wehren gelang es jedoch , das Feuer einzudämmen und die übrigen Teile der Garage zu retten . Fünf Jahre Zuchkhaus für den inker= nakionalen Hokeldieb Kowalſki . Berlin . Vor der Potsdamer Großen Straf= kammer hatte ſich der bekannte , aus Polen gebür= tige , 34 Jahre alte internationale . Hoteldieb Franz Kowalſki , der eine große Reihe raffinier= ter Diebſtähle in Berliner , Kölner , Breslauer und anderen Hotels begangen hatte und zumeiſt un= ter falſchem Namen arbeitete , neuerlich zu verant= worten . Kowalſki hat bereits viele Gerichte in Deutſchland und Polen beſchäftigt . Jetzt lautete die Anklage gegen ihn auf ſchweren Diebſtahl in mehreren Fällen . Zur Verhandlung mußte ein Dolmetſcher hinzugezogen werden , da der Ange= klagte nicht genügend die deutſche Sprache be= herrſchte . Kowalſki war im Sommer vorigen Jahres in Potsdam feſtgenommen worden , als er gerade in einem großen Hotel Behältniſſe aus= raubte . Vorher hatte er u . a . zwei Hotels in Berlin ſowie zwei Kölner Hotels Beſuche abge= ſtattet und Wert = und Schmuckſachen erbeutet . Vor Gericht ſpielte der Angeklagte den Unſchuldigen . Das Gericht hielt ihn aber in allen Punkten der Anklage für überführt und verurteilte ihn wegen mehrfachen vollendeten Diebſtahls im ſtrafver= ſchärfenden Rückfall zu 5 Jahren Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverluſt . Außerdem wurde die Zu= läſſigkeit der Polizeiaufſicht ausgeſprochen . Die erſte Spur am Morgen nach dem Neuſchnee . Verſchneite Matten im Berner Oberland . Ein unglücklicher Schuß . St . Goar . In den Waldungen der Huns= rückgemeinde Pfaffenbeck trug ſich auf der Jagd nach Wildſchweinen ein ſchwerer Unfall zu . Eine größere Jagdgeſellſchaft hatte ein Wildſchwein eingekeſſelt , als die Jäger plötzlich einen lauten Schrei vernahmen . Man ging der Sache nach und fand einen Landwirt vor , der von einer Kugel tödlich getroffen worden war . Der Schütze konnte nicht feſtgeſtellt werden . Gemeine Mordtat . Bad Doberan . Der auf der Domäne Vor= der = Bellhagen bei Bad Doberan beſchäftigte Mül= ler , der aus der Lübecker Gegend ſtammt und ſich in gekündigter Stellung befand , beging Mittwoch= nachmittag an der fechsjährigen Tochter des dort beſchäftigten Vorſchnitters einen beſtialiſchen Mord . Nach der Tat flüchtete der Mörder und warf ſich in der Nähe der Doberaner Rennbahn vor einen Kleinbahnzug . Müller wurde jedoch von dem Aufräumer der Lokomotive zur Seite ge= ſchleudert und erlitt Arm = und Rippenbrüche . Nach Anlegung eines Notverbandes wurde der Mör= der der Roſtocker Klinik zugeführt . Sechsfacher Mord nach 13 Jahren aufgeklärk ? Eine Tochter bezichtigt ihren Vater . Augsburg . Von der Gendarmerie in Hohen= wart bei Schrobenhauſen wurde ein gewiſſer Joſef Pfleger aus Deimhauſen verhaftet , der dringend verdächtig iſt , Ende März 1922 die furchtbare Bluttat in der Einöde Hinterkaifeck , bei der ſechs Perſonen auf beſtialiſche Weiſe ums Leben ge= bracht worden waren , begangen zu haben oder mindeſtens an der Tat beteiligt geweſen zu ſein . Die Verhaftung Pflegers erfolgte auf die An= zeige ſeiner eigenen 20 jährigen Tochter Maria hin . Pfleger , der ſeit zwei Jahren in Deimhauſen wohnhaft iſt , erfreut ſich keines guten Rufes und iſt auch wegen Sittlichkeitsvergehens und anderer Delikte bereits mit Gefängnis vorbeſtraft . Am 15 . Januar ſoll nach der Ausſage der Tochter Pfle= ger ihr die Tat eingeſtanden haben . Er habe noch einen Mittäter gehabt , der aber geſtorben ſei und deſſen Name er nicht nennen wollte . Pfleger ſchilderte ſeiner Tochter eingehend den Hergang der Bluttaten . Danach waren er und ſein Kom= plize nächtlicherweile in den Stall des Kaifecker Anweſens eingedrungen und hatten zunächſt den in den Stall eintretenden alten Bauer , der auf das unruhig werdende Vieh aufmerkſam gewor= den war , mit einer Hacke niedergeſchlagen . Dann ſeien ſie in das Haus eingedrungen und hätten , als die Magd aufwachte und aus ihrer Kammer treten wollte , auch dieſe getötet . Darauf hätten ſie dem kleinen Kind , das in der Kammer nebenan lag , den Schädel zertrümmert , ebenſo einem an= deren , das ihnen direkt in die Hände gelaufen ſei . Nachdem ſie dann noch die Frau Gabriel , die ver= witwete Beſitzerin des Anweſens , und ihre Mut= ter durch Schläge auf den Kopf getötet hatten , hät= ten ſie alle ſechs Opfer in den Stadel geſchleppt , nebeneinander hingelegt und mit Heu zugedeckt . Drei Tage lang ſeien ſie in Hinterkaifeck geblie= ben und hätten das Vieh gefüttert , damit dieſes nicht etwa durch ſein Gebrüll die beiden Mörder verrate . Als aber der Poſtbote öfters an das Haus gekommen ſei , hätten ſie es mit der Angſt zu tun bekommen und ſeien auf und davon ge= gangen . Von der gemachten Beute habe jeder 700 RM . bekommen . Die Tochter , die ſeinerzeit ſieben Jahre alt war , will ſich noch erinnern können , daß der Vater ihr damals viel Geld ge= zeigt habe , über deſſen Herkunft er aber nichts verlauten ließ . Die Frau Pflegers war zur Zeit des Mordes in München , um ſich dort einer Ope= ration zu unterziehen . Die Tochter iſt bereit , ihre Ausſage zu beeiden , und erklärte , daß ſie ihren Vater deshalb angezeigt habe , weil ſie wünſche , daß die fürchterliche Tat geſühnt werde . Bei ſeiner Vernehmung leugnete Pfleger alles und bezichtigte ſeine Tochter der Lüge . Die Un= terſuchung nimmt ihren Fortgang . Frau Haupkmann ſagk aus . New York . Am geſtrigen Verhandlung im Hauptmann = Prozeß erklärte die Frau des geklagten Richard Hauptmann bei der Ver mung durch den Verteidiger ihres Mannes , ſie an den fraglichen Tagen — alſo an dem 2 der Entführung des Lindbergh = Kindes und dem Tage , an dem das Löſegeld bezahlt wurd mit ihrem Manne zuſammen geweſen ſei . blieb auch bei ihrer Ausſage , als der Staat walt im Kreuzverhör verſuchte , dieſe Ausſager erſchüttern . Im übrigen gab Frau Hauptm eine Darſtellung ihrer Ehe mit dem Angeklag die , wie ſie betonte , ſehr glücklich geweſen ſei , wie ihrer Reiſe nach Deutſchland . - Hierbei ve = Hauptmann zum erſten Male in dieſem Prozeß Faſſung ; als Frau Hauptmann zerählte , wie Mutter des Angeklagten in Deutſchland zur lizei gegangen ſei , um zu erfahren , ob ihr E ſie beſuchen dürfe , ohne verhaftet zu werden , Hauptmann plötzlich laut zu weinen an . Frau Hauptmann , die ſehr leiſe ſprach , war derholt den Tränen nahe , und ſie konnte ſich unter Aufbietung all ihrer Kräfte aufrecht ei ten . Auf die Frage , ob ſie ihrem Manne in vertraut hätte , antwortete ſie , eine Frau n ihrem Manne immer vertrauen . Dieſe Aus von Frau Hauptmann wurde im Gerichtsſaal fällig und mit Lächeln aufgenommen . Hierauf wartete die Verteidigung mit e Ueberraſchung auf . Der von ihr als Zeuge 4 dene Carlſtroom ſagte u . a . aus , daß er am der Entführung des Lindbergh = Kindes Ha mann zuſammen mit ſeiner Frau geſehen h Eine Belaſtungszeugin gegen Hauptmann in der brennenden Wohnung bewußtlos aufgefunden . New York . Die 23 jährige Fannette Ri= die Beſitzerin eines Friſierſalons im Stad Bronx , die der Staatsanwaltſchaft angeb hatte , gegen Hauptmann auszuſagen , wurde der Feuerwehr in ihrer brennenden Wohr aufgefunden . Sie lag gefeſſelt und geknebelt wußtlos am Boden . Die Ueberfallene konnte borgen und einem Krankenhaus zugeführt den . Sie wird dort ſpäter verhört werden . Der neue Palaſt des franzöſiſchen Miniſkerpräſidenken . Der franzöſiſche Miniſterpräſident Flandin wird in den nächſten Tagen aus dem bisherigen dentſchaftsgebäude nach dem „ Hotel Matignon ” umziehen , wo er künftighin ſeinen Amtsſitz 9 e wird . Unſer Bild zeigt das Schloß in einer Anſicht vom Park aus geſehen . reitag , 1 . Februar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sport , Spiel und Jucnen Handball . Ty . Zrieſenheim — 5 b . 98 Darmſtadt . Am Sonntag beſtreiten die Lilienträger ihr letztes auswär = Spiel , ſie fahren zum Turnverein Frieſenheim . Die Tur= zaben in den letzten Spielen eine merkliche Formverbeſſerung cht und manche Punkte zur Verbeſſerung ihres Punktekontos ngen . Sie haben Abſtiegsſorgen und nehmen daher die jetzt eſtreitenden Spiele noch ſehr ernſt . Für die 98 er bedeutet eine Warnung , ſie werden ſich ſchon bedeutend anſtrengen e , um die Punkte mit nach Hauſe nehmen zu können . Die Mannſchaft fährt um 12 . 30 Uhr im Großomnibus ab f = Hitler = Platz . Für Schlachtenbummler ſind noch genügend e frei . Die Reſerve fährt nach Egelsbach . Abfahrt 13 Uhr auptbahnhof . SV . 98 Darmſtadk . Durch das in letzter Zeit wieder merklich regere Intereſſe handball iſt es der Jugendleitung gelungen , auch wieder eine ilermannſchaft zuſammenzuſtellen . Das Debüt lieferte die am letzten Sonntag gegen die Schüler des SV . Merck und lte dabei einen 2 : 0 = Sieg . Am nächſten Sonntag ſind die ler ſpielfrei , während die Jugendmannſchaft in Egelsbach dem Spiel der Reſerve gegen den TV . Egelsbach antritt . Zu dem am morgigen Samstag , nachmittags 5 Uhr , in der ion = Gaſtſtätte ſtattfindenden Vortrag iſt das Erſcheinen aller sler und Jugendlichen Pflicht . Handball im Kreis Skarkenburg . Bezirksklaſſe . el 6 : 46 Darmſtadt — Heppenheim Viktoria Griesheim — ſchft . Griesheim , Bickenbach — Lorſch . el 7 : 04 Arheilgen — Tv . Arheilgen , Tgde . Sprendlingen — auheim , Braunshardt — Büttelborn , Merck — Worfelden . el 8 : Groß = Umſtadt — Lengfeld , Reinheim — Erbach , König Groß = Zimmern . Kreisklaſſe 1 . el 1 : Vorwärts Langen — Jahn 75 , Dreieichenhain — TSV . angen , Egelsbach — SV . 98 Reſ . , Beſſungen — Polizei Reſ . el 2 : Wolfskehlen — Königſtädten , Walldorf — Groß = Gerau . Kreisklaſſe 2 . el 3 : Zell — Birkenau . el 1 : Tv . Eberſtadt — Seeheim , Nieder = Modau — Erfelden . el 2 : Urberach — Weiterſtadt , Götzenhain — Reichsbahn , v . Sprendlingen — Münſter . Lokaltreffen in Arheilgen und Griesheim . luch die Pfungſtädter Lokalbegegnung war urſprünglich für Sonntag vorgeſehen . Doch der Fußßballgroßkampf Ger= a Pfungſtadt — Polizei hat , wie wir hörten zur Spielver= g geführt . Für das Griesheimer Treffen iſt dadurch eine Lage geſchaffen , daß die Platzelf Viktoria ihre Spieler frei= imen hat . Es wird daher den Turnern kaum zu einem Er= reichen . Das Vorſpiel endete 6 : 2 für Viktoria . Bickenbach Lorſch geben zwei gleichſtarke Gegner ab . Wegen der Lor = Platzſperre wird in Bickenbach geſpielt . Vorſpiel 4 : 4 . Die ſtehen vor keiner großen Aufgabe . Ein zweiſtelliges Ergeb= vürde nicht überraſchen . — Das Arheilger Lokaltreffen prucht die Aufmerkſamkeit der geſamten Staffel . Die Tur= üſten zur Vergeltung . Es geht aber um mehr . Eine Nie= ge wird ihre auf nicht allzu feſten Füßen ſtehende Ausſicht ſie Meiſterſchaft zunichte machen . Im Vorſpiel ſiegten die chen = Leute 2 : 4 . Aber man weiß , daß über Lokaltreffen ein derer Stern ſteht . Braunshardt iſt an dem Ausgang am en intereſſiert . Sein Gegner Büttelborn wird daran glau= nüſſen . Merck erwartet Worfelden . Mit Rückſicht auf die ſckelnden Leiſtungen der Platzelf bei den letzten Spielen muß dieſes Treffen offen laſſen . Den Nauheimern ſollte es zu knappen Siege reichen . — Im Odenwald kommen die ßtreffen allmählich näher . Reinheim hat Gelegenheit , ſeine nſtellung feſtzulegen . Erbach iſt allerdings kein zu verach= r Gegner . 24 Tore wurden beim Vorſpiel geſchoſſen ( 13 : 11 keinheim ) . Groß = Umſtadt kann den zweiten Platz belegen . iſt aber der Sieg über Lengfeld notwendig , der auch ein= n ſollte . Groß = Zimmern iſt eine Elf , die mit wechſelndem kämpfte . Dies bezeugen vier Ergebniſſe mit dem Unter= von einem Tor ( 4 : 3 , 9 : 10 , 7 : 6 , 3 : 4 ) und ein Remis ( 7 : 7 ) . z iſt aber Platzelf , ſo daß ſich dorthin die Waage neigen wird . 2 reisklaſſe 1 . An der Dreieich = Kante darf man ruhig daß derjenige , der ſich die Spitze erkämpft , eine Leiſtung racht hat . Die drei ausſichtsreichſten Bewerber ſind diesmal vereine . Wir rechnen mit ihren Siegen , ſo daß ſich an der nichts ändern wird . Beſſungen hat ſich in ſeinen letzten Spielen etwas zuſammengenommen . Es könnte daher zu einem Siege über die Reſerven der 98 er reichen . — Im Ried hat die Begegnung Walldorf — Groß = Gerau Bedeutung für den zweiten Platz . Den Kreisſtädtern genügt ein Punkt . Walldorf wird ſich aber mit einem Siege , der auch im Bereich des Möglichen liegt , dieſen gleichſtellen wollen . — An der Bergſtraße nur an Spiel : Tabellenletzter gegen Erſten , und jeder rechnet wohl mit einem Gäſteſieg . Kreisklaſſe 2 . Zwei ſehr wichtige Spiele in Eberſtadt beim Turnverein und in Nieder = Modau . Die Lage iſt ſo , daß in beiden Treffen die Gäſte ( Seeheim und Erfelden ) ſiegen müſſen , um den Eberſtädter Germanen auf den Socken zu bleiben . Wir ſind geſpannt , ob es gelingt . — In der zweiten Staffel beſtreitet Ueberach ſein letztes Spiel und darf keinen Punkt verſchenken , damit es nicht von dem nachſtehenden Münſter gar noch über= flügelt würde . T . S . G . 46 Darmſtadt — Tv . Heppenheim . Am Sonntag . 11 Uhr . empfangen die 46 er , die Turner aus Heppenheim zum fälligen Rückſpiel . Es mußte auf den Vormittag verlegt werden , da Platzſchwierigkeiten wegen des am Nachmittag ſteigenden Pokalſpiels vorhanden waren . Entgegenkommender= weiſe hat ſich der Gaſtverein zur Verlegung bereit erklärt , ſo daß die Behörde dieſes Spiel auf Vormittag 11 Uhr anſetzte . Das Spiel der zweiten Mannſchaften iſt auf 9 . 45 Uhr angeſetzt . Heppen= heim konnte am letzten Sonntag gegen Bickenbach ein verdientes Unentſchieden herausholen , das die Damſtädter zur Vorſicht mahnt . Die Ueberraſchung von Pfungſtadt darf ein zweites Mal nicht eintreten , wenn die Meiſterſchaft nicht gefährdet werden ſoll . Das Spiel gegen Tſchft . Griesheim hat den Bez . = Meiſter wieder in . guter Form geſehen , das aber gegen die ſpielſtarken Heppenheimer kein Maßſtab ſein darf . Wir erwarten die Darm= ſtädter als die Stärkeren und ein Sieg ſollte möglich ſein , wenn auch nicht ſo hoch wie gegen Tv . Griesheim . TSG . 46 Darmſtadt . Heute abend 8 . 30 Uhr findet im Blauen Zimmer des Turn= hauſes unſere Spielerverſammlung ſtatt , zu der wir alle Abteilungsmitglieder und Schiedsrichter ganz beſonders einladen . Das Oſterprogramm ſteht zur Beſprechung . Die Jugendabteilung kommt am Samstagnachmittag zum regelmäßigen Uebungsbetrieb daſelbſt auch anſchließend eine Aus= ſprache über die kommenden Verbandsſpiele der Jugend ſtattfindet , evtl . ein Spiel wieder am Sonntag . SV . Merck . Darmſtadt . Am kommenden Sonntag findet auf dem Platz an der Maul= beerallee das Rückſpiel der Handballer gegen Worfelden ſtatt . Das Vorſpiel endete 9 : 4 für Merck . Inzwiſchen iſt aber Worfelden viel beſſer geworden ; wir erinnern nur an die Siege über Braunshardt und Arheilgen 04 . Ob den Worfeldern auch ein Sieg über den dritten der ſpielſtärkſten Vereine der Gruppe gelingt , möchten wir bezweifeln , da Merck alles daran ſetzen wird , die letzten beiden bitteren Niederlagen wieder wettzumachen . Der eigene Platz wird ihnen genügend Vorteile bieten . Der Ausgang des Spieles iſt wohl als offen zu bezeichnen . Die zweite Mannſchaft der Mercker wird wohl ihr Spiel gewinnen . Die Handball = Jugend = Mannſchaft ſpielt vormittags gegen die gleiche der TG . Beſſungen . Die Fußballjugend macht einen kleinen Ausflug nach Sprend= lingen , um dort ein Freundſchaftsſpiel gegen die Jugend der TG . auszutragen . Das Fachamk für Handball teilt mit : 2 : 0 Punkte und 5 : 0 Tore bei Nichtantreten . Verzichtet eine Mannſchaft oder tritt dieſe nicht an , ſo er= hält der Gegner 2 . Punkte und 5 . Tore gutgeſchrieben . Die Ta= bellen ſind gemäß dieſer Beſtimmung neu zu ordnen . Beim Aus= ſcheiden einer Mannſchaft ſind alle ausgetragenen Spiele in der Tabelle zu ſtreichen . Entſcheidungsſpiele bei Punktgleichheit . Stehen in einer Staffel bzw . Klaſſe Mannſchaften , die für den Aufſtieg in Frage kommen , an der Spitze mit gleicher Punkt= zahl , ſo ſind für die Feſtſtellung des Siegers Entſcheidungsſpiele anzuſetzen . Ha . Turngemeinde Beſſungen 1865 . Am kommenden Samstag , dem 2 . Februar , findet pünktlich um 20 . 30 Uhr die diesjährige Hauptverſammlung im Vereinshaus ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder zahlreich und zur feſtgeſetzten Zeit anweſend zu ſein . Die Wichtigkeit der Tagesordnung erfor= dert dies . Am Dienstag , dem 5 . Februar , hält der Wanderturnlehrer Bueggert die Turnſtunde der Turnerinnen ab . Wir bitten an dieſem Abend um pünktliches Erſcheinen . Beginn 20 . 30 Uhr . Zum Kreppelbacken empſehlen Geschäfte aWeizenmehl Pfd . — 20 , - , 22 u . — . 24 Kreppelöl . . . . . . . . . . Liter 1 . 06 ausländisches Schmalz . . . Pfd . — . 90 L - Frucht - Marmelade , gefärbt , Pfd . — , 32 Ewetschen - Latwerg Pfd . — , 45 Arnold Schuchardſtr . 15 . pst ! „ geräuschlos ! ist der Wagen aufzug der IDEAL . Diese järmsparende Einrichtung ist ein beson- derer Vorzug der neuen kanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt . 5 gefunden ſind gemeldet : 1 rote Baskenmütze , eres Damenfahrrad , 5 Mark , 1 ſilb . Damen= mit Nickelkette , 1 Doublé = Gliederarmband . 1 rzer Pelz , 1 . Aktenmappe mit Heringen , karren , 1 Pfaufeder , 4 einzelne Handſchuhe , tbakdoſe , 1 Baſttaſche mit Netz und Bund iſſel , 2 Kinderhemdchen , 1 Rolle Zeichnungen . Ledermappe mit Inhalt , 1 tote Schleiereule . gelaufen : 1 brauner Jagdhund , 1 grau ge= te Katze . ir geben gleichzeitig bekannt , daß am 1 . 2 . 35 — 9 Uhr , Hügelſtr . 31 / 33 , im Hofe der Polizei= kion Darmſtadt , die Verſteigerung der im ilbjahre 1933 von den Eigentümern nicht ab= lten Fundgegenſtände ſtattfindet . Zur Ver= rung gelangen : Fahrräder , Regenſchirme , uckſachen uſw . Winter - Artikel Billiger ? Bettflaschen , Ia verzinkt „ 0 . 98 Bettflaschen , Weißblech , 28 cm . 0 . 88 Bettflaschen , rein Kupfer , 28 cm 2 . 65 Bettflaschen für Kinder von 0 . 45 an Leibwärmer , groß , gute Qualität . 0 . 45 Kohlenfüller , gute Oualität , be- sonders billig 1 . 25 1 . 00 959 Brikett - Träger . . . . 1 . 25 0 . 95 0 . 68 Kohlenkasten mit Deckel , Lak . leicht beschädigt 86 Mahnung . Das Schulgeld für den Monat Januar 1935 die hieſigen höheren Schulen , ſowie die ſtädti = Maſchinenbau = , Gewerbe = , Handels = und Haus= ingsſchulen iſt bei Meidung der Beitreibung Koſtenberechnung bis zum 11 . Februar 1935 die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . ( st . 1299 Larmſtadt , den 1 . Februar 1935 . Stadtkaſſe . WINKEL RHEINSTB . 28 „ Standard ” 4 = Rad = Liefer= wagen , 74 To . u . 1 To . , 95 . — Jahresſteuer . Waſſerkühl . , ele= gant . Ausſehen , fabelhaft . Durch= zug . a . Berg . Pr . 1850 u . 2150 ℳ J . Donges&cWieſt Heinrichsſtr . 52 . ( N 966 ) . Ka 7 Brikett - Zangen . . . . . . . 0 . 25 0 . 15 Kohlen - Schaufel . . . . 0 . 30 0 . 25 0 . 15 H . Rosenthal Ludwigsplatz 495 . Opel = 4 - Siher zu kauf . geſucht . Angeb . m . Preis unt . E . 155 Gſch . Perſteigerung im ſtädkiſchen Leihamk , Kirchſtraße 9 . Mädchen mit gt Mittwoch , den 6 . Februar , vormittags von 9 — 12 Uhr , und Donnerstag , den 7 . Februar d . Js . , nachmittags von 3 — 5 Uhr , Verſteigerung der verfallenen Pfänder ( bis einſchl . Nr . 25 720 ) Gold = und Silberwaren , Kleider , Wäſche etc . , darunt . : Brillant = Schmuckſtücke , 1 handgeknüpf= ter Smyrna ( 5 X 5 m ) , 1 Perſerbrücke ( Belu= dſchiſtan , 90 X 150 ) . Am Dienstag , den 5 . Februar d . Js . , bleibt das Amt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung eine Stunde — von 12 — 1 Uhr — geöffnet , und zwar nur für Auslöſung der verfallenen Pfänder . Darmſtadt , den 31 . Januar . 1935 . st . 1322 ) Städt . Leihamt . O Junge Schneiderin ſucht Stelle als Nä= herin in einem Konfektions= geſchäft . Angeb . u . E . 160 Gſchſt . Aelteres Fräulein , das alle Hausarbeit gründl . verſteht u . beſonders auch in der Kranken= pflege ſehr er= fahren iſt , ſucht Stellung . Gute Zeugniſſe vorhd . Zu erfrag . Roß= dörferſtr . 80 , II . A Kunſt= gewelhlein die auch im Ver kauf helfen kann geſuchl . Heſſiſche Fahnenfabrik . Geſucht für 15 . 2 . in kl Haushalt zuver läſſig . , ehrliche = Zeugniſſen , in allen Hausarb erfahren , auch i Nähen . — Hoff= mannſtr . Saubere Frau od . Mäd= chen für 2 Stun den vormittag geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle . Ordentliches Mädchen für ſo= fort geſucht Stein . Ballonp 7 , Wirtſchaft . Nr . 32 — Seite 9 Zuhvan - SV . 98 Darmſtadt — Haſſia dieburg . Die Lilienträger haben jetzt alle auswärtigen Spiele erledigk und eröffneten die Serie der ſechs Heimſpiele mit dem Rückſpiel gegen die kampfkräftigen Dieburger . Das Vorſpiel verloren die 98 er ſeinerzeit unter denkbar ungünſtigen Umſtänden mit 1 : 0 durch Eigentor . Im Rückſpiel werden ſie alles verfügbare Können auf= bieten , um die Scharte wieder auszuwetzen . Obwohl der Stürmer Seifert noch einen Sonntag ausſetzen muß , hat man doch eine An= griffsreihe formiert , der man ſchon zutrauen darf , daß ſie neben techniſch ſchönem Spiel auch Tore zuſtande bringt . Die Dieburger werden aber nicht gewillt ſein , am Böllenfalltor Federn zu laſſen , denn ihnen iſt es bis jetzt nicht gelungen , das Geſpenſt des Ab= ſtiegs ganz zu verſcheuchen . Wir werden alſo am Sonntag zwei hart um den Erfolg ringende Mannſchaften im hoffentlich fairen Wettkampf ſehen . Spielbeginn : 2 . 30 Uhr . Bereits um 12 . 45 Uhr ſtehen ſich die beiderſeitigen Reſerven gegenüber . Während die 3 . Mannſchaft ſpielfrei iſt , ſind die 4 . und 5 . Mannſchaft in Spie= len gegen die Jugend = Auswahl = Mannſchaft von Groß = Darmſtadt , bzw . die 2 . Mannſchaft von TSG . Ober = Ramſtadt beſchäftigt , Spielbeginn 9 bzw . 10 Uhr . TSG . 1877 Ober = Ramſtadt — FV . Neuſtadt . Die Fußballer der TSG . Ober = Ramſtadt empfangen am kom= menden Sonntag den Fußballverein Neuſtadt zum Pokalſpiel . Die Ober = Ramſtädter konnten in der erſten Pokalrunde den ſehr ſpielſtarken SV . Münſter ausſchalten während Neuſtadt nach recht ſpannendem Kampfe den VfR . Beerfelden ſchlagen konnte . Die Ober = Ramſtädter lieferten in den Vorkämpfen ſchon immer recht anſprechende Spiele . Auch am Sonntag iſt wieder mit einem äußerſt ſpannenden Kampf zu rechnen , deſſen Beſuch wir allen Sportfreunden beſtens empfehlen . Spielanfang 2 . 30 Uhr . Sport= platz Schorsberg . Die 2 . Mannſchaft der TSG . Ober = Ramſtadt begibt ſich am Sonntag früh zum SV . 98 Darmſtadt zum fälligen Verhands= ſpiel . Abfahrt 9 Uhr . Mannſchaftsaufſtellung : P . Seibert ; Joh . Silberling Gg . Obmann ; Gg . Steinberg . W . Oehmichen . W . Emich , L . Widmaier ; H . Emich . O . Chriſt , W . Wedel , Fr . Schwan . — 2 . Mannſchaft : Gg . Groß ; W . Gökel , F . Krolack ; H . Acker= mann . W . Wedel , Fr . Schäfer ; H . Rau , Fr . Schuchmann . K . Sup= pes , Reinig , J . Neubert . FV . Bensheim — SV . Erzhauſen . Nachdem ſich die Bensheimer durch ihren reichen Torſegen am vergangenen Sonntag gegen Hähnlein den Verbleib in der Pokal= runde ſichern konnten , muß ſich der Sportverein 29 Erzhauſen am kommenden Sonntag in Bensheim einfinden . Die Sportvereinler die es verſtanden , in der erſten Runde dem Sportverein 1910 Weiterſtadt eine 5 : 2 = Niederlage beizubringen , werden die Mög= lichkeit , auch Bensheim eins auszuwiſchen , nicht ſo ohne weiteres vorübergehen laſſen . Daß ſie einen beachtenswerten Fußball ſpielen , haben ſie in ihren letzten Spielen oftmals unter Beweis geſtellt . Da aber die Bensheimer über eine durchſchlagskräftige Mannſchaft verfügen , iſt mit einem hartnäckigen Kampf zu rechnen . Erzhauſen ſpielt mit : K . Lotz ; Lorenz , H . Lotz ; Köhres , Dilfer . Deußer ; Benz . Falk , Breidert . Leiſer , Trübner . Wichkig für die Vereinsführer ! Die Mitarbeiter des Hilfsfonds für den deutſchen Sport ſind beauftragt , die ſtatiſtiſchen Unterlagen für den allgemeinen Ver= ſicherungs = Vertrag des Deutſchen Reichsbundes für Leibesübungen zu erbringen . In der nächſten Sitzung der Werbewarte der Ver= eine , die von dem zuſtändigen Mitarbeiter des Hilfsfonds ein= berufen wird , haben die Vereinsführer oder deren bevollmächtigte Vertreter zu erſcheinen , um die genauen Angaben der Mitglieder= zahl abzugeben . Wir erwarten , daß ſämtliche Vereine die Unter= lagen über die genaue Mitgliederzahl vor der Sitzung der Werbe= warte zuſammenſtellen . In dieſer Sitzung werden auch den Vereinsführern die Ein= heitsſatzungen für die dem Deutſchen Reichsbund für Leibesübun= gen angeſchloſſenen Vereine ( 3 Druckexemplare für jeden Verein ) ausgehändigt . Eine Ueberſendung der Muſterſatzungen unmittels bar durch die Reichsſport = Verlag G . m . b . H . erfolgt grundſätzlich nicht . Die Anfertigung der Satzung hat ſich aus dem Grunde ver= zögert , weil der Regiſter = Richter noch eine Aenderung vorgenom= men hat . Die Sitzungen der Mitarbeiter des Hilfsfonds für den deut= ſchen Sport mit den Vereinsführern und Werbewarten finden in der Woche zwiſchen dem 4 . und 10 . Februar ſtatt . Wekkerbericht . Ausſichten für Freitag : Veränderlich mit zeitweiliger Aufheite= rung , aber auch einzelnen Niederſchlägen , nachts Froſt , Tages= temperaturen teilweiſe auch etwas über Null , abflauende weſtliche Winde . Ausſichten für Samstag : Unbeſtändiges , zu Niederſchlägen nei= gendes Wetter mit nächtlichen Fröſten , aber weiter anſteigen= den Tagestemperaturen . Zweimal Einweichwaſſer — und ſo verſchieden ? Sie ſehen hier zweimal die gleiche Wäſche in der gleichen Menge Einweichwaſſer . Warum iſt das Waſſer in der linken Wanne dunk= ler ? Während man in der rechten Wanne wie ſonſt einweichte , tm man in die linke Wanne eine Doſe Burnus , die den Schmutz mit ihren organiſchen Drüſenſäften dop= pelt bis dreifach ſo ſtark aus der Wäſche herauszog . Deshalb iſt das Waſſer ſo ſchwarz . So braucht man ½/ , weniger Waſch= zeit , Seife und Waſchmittel . Burnus , die große Doſe 49 Pfennig , überall zu haben . Gutſchein . 10168 An Auguſt Jacobi A . G Darmſtadt Senden Sie mir koſtenlos eine Verſuchspackung Burnus . Name — Ort Straße Nummer 32 Aarmſta Freitag , 1 . Februar Gei Die Einzelhandelsumſähe im Dezemb= eine 2 ur der Narichalen Sonsarlar . Aus Anlaß der Zinskonverſion haben wir den Landesobmann der Reichsgruppe IV Banken für den Wirtſchaftsbezirk Heſſen , Landesbank = Generaldirektor W . Avieny , um Stellungnahme gebeten . Wir erhalten von ihm nachſtehende Ausführungen : Die ſeit langem erwartete und vorbereitete Zinskonverſion iſt ſchlagartig und für jedermann überraſchend zum Ende der vorigen Woche eingeleitet worden . Schon ſeit langem war man ſich darüber klar , daß die gel= tenden Zinsſätze für die deutſche Volkswirtſchaft auf die Dauer nicht tragbar waren . Insbeſondere benachteiligte die hohe Zins= lage den Wettbewerb der deutſchen Induſtrie im Ausland , da ſelbſtverſtändlich die hohen Kreditkoſten die Produktion weſentlich verteuerten . Auch im Inland waren die Kreditkoſten mit den geringer gewordenen Erträgen nicht vereinbar . Hausbeſitzer , Gewerbetreibende und alle anderen , die in irgendeiner Lage hatten Kredit aufnehmen müſſen , litten ſchwer unter den Zinslaſten . Für die Landwirtſchaft , die als erſter Stand daran zugrunde zu gehen drohte , griff das Reich mit Mit= teln der Allgemeinheit ein Dem Hausbeſitz , der gewerblichen Wirtſchaft und allen anderen Kreditſchuldnern konnte nicht in gleicher Weiſe geholfen werden , weil ſonſt an Steuern hätte er= hoben werden müſſen , was an Zinſen nachgelaſſen worden wäre . Der Ruf der Kreditnehmer , vor allem der Hypothekenſchuldner , nach Entlaſtung wurde immer dringender . Die Banken , die als Vermittler des Leihkapitals zwiſchen den Anlagegläubigern und den Darlehensſchuldnern ſtehen , kamen mit Stundungen und teil= weiſen Nachläſſen in beſonderen Notfällen ſoweit entgegen , als ſie es ohne Gefährdung der Arbeitsplätze ihrer eigenen Beleg= ſchaft irgend konnten . Eine durchgreifende Entlaſtung vermochten ſie , ſo oft ſie auch fälſchlicherweiſe für die hohen Zinſen verant= wörtlich gemacht wurden , nicht zu bringen , da ſie ſelbſt an die Zinsſätze gebunden waren , die ſie ihren Gläubigern zahlen muß= ten . Nur eine Senkung dieſer Zinſen , insbeſondere der Zinſen für Pfandbriefe und ſonſtige feſtverzinsliche Schuldverſchreibungen der Kreditinſtitute , konnte helfen . Dieſe Zinſen ſind durch ver= tragliche Bindungen mit den einzelnen Pfandbriefgläubigern auf längere Zeit feſtgelegt und können nicht ohne weiteres einſeitig geändert werden . Obwohl die Notlage der Kreditſchuldner ſchon ſeit langem anerkannt war und obwohl es ſich der Nationalſozialismus im beſonderen zur Aufgabe gemacht hatte , gerade auch in der Zins= frage eine entſcheidende Wendung zum Beſſeren zu bringen , dat die Regierung von einem Zwangseingriff in die Rechte der Wert= papiergläubiger abgeſehen . Für eine Regierung , die im Gegen= ſatz zu ihren Vorgängerinnen die Vertragstreue über alles ſtellt und ihre Macht auf das Vertrauen des Volkes ſtützen will , kam ein neues Zinsſenkungsdiktat nicht in Frage . Vielmehr hat ſie ſich darauf beſchränkt , zunächſt den Kapitalmarkt ſoweit geſunden zu laſſen , bis die inneren Vorausſetzungen für eine Konverſion gegeben waren . Dieſe Geſundung zeigte ſich in den ſtetig anſtei= genden Kurſen der feſtverzinslichen Wertpapiere . Würde man der Entwicklung noch länger zugeſehen haben , dann hätte ſich nach einiger Zeit der Kurs der 6 prozentigen Pa= piere ſoweit gehoben , daß ſich die effektive Verzinſung mehr und mehr dem Satz von 4 ½ Prozent , der als geſund und tragbar von vornherein feſtſtand , genähert hätte . Es hätte dann ganz zwangs= läufig eine Konverſion in der gewohnten Form ſtattgefunden , in= dem nämlich die hochverzinslichen Werte gekündigt und den Gläu= bigern entweder die Rückzahlung oder der Umtauſch gegen niedriger verzinsliche Emiſſionen angeboten worden wäre . Hierbei hätte es für diejenigen Gläubiger feſtverzinslicher Werte , die ihr Geld beſtmöglichſt angelegt laſſen wollten , keinen Wert gehabt . Bar= rückzahlung zu verlangen , weil ſie bei allgemein geſunkenem Zinsſatz keine Möglichkeit gehabt haben würden , ihre Papiere günſtiger anzulegen . Die natürliche Entwicklung iſt durch die Maßnahmen der Regierung beſchleunigt und abgekürzt worden . Es hat ſich ein Weg gefunden , der ohne grundſätzliche Beeinträchtigung der Frei= willigkeit der Konverſion der deutſchen Wirtſchaft früher und rei= bungsloſer einen vernünftigen Zinsſatz verſchafft . Hierbei iſt zunächſt nur ein Anfang gemacht worden , indem das wichtige Gebiet des auf der Begebung von Schuldverſchrei= bungen beruhenden Realkredits der Zinsſenkung zugeführt wird . Damit wird vor allem dem Hausbeſitz eine weſentliche Entlaſtung zuteil . Selbſtverſtändlich kann kein Zweifel darüber beſtehen , daß der Konverſion der Pfandbriefe und Kommunal = Obligationen , mit der ein Kapitalbetrag von 8 Milliarden RM . erfaßt wird , bald eine gleichartige Entwicklung bei allen übrigen feſtverzins= lichen Papieren und überhaupt eine allgemeine Senkung der er= zielbaren Zinserträge folgen wird . Dieſe Beſchleunigung der natürlichen Zinsſenkung bringt die Pfandbriefgläubiger , die der Konverſion nicht widerſprechen , für die kurze Spanne , um die die Konverſion ſich ſonſt ſpäter eingeſtellt hätte , allerdings um den Genuß des höheren Zinsſatzes . Zum Ausgleich hierfür iſt aber vorgeſehen , daß ſie auf Koſten des Hypothekenſchuldners eine Sondervergütung von 2 Prozent erhalten , die praktiſch die Nach= teile der Konverſion für ſie auf die Dauer von 1 ½½ Jahr wett= macht . Viel weſentlicher als eine kleine Einbuße im Zinsertrag , mit der bei günſtiger Entwicklung ohnehin jedermann ganz natür= lich rechnen mußte , iſt für den Gläubiger des feſtverzinslichen Papieres die Gewähr , daß der Kapitalwert jederzeit realiſierbar für ihn erhalten bleibt . Für eine ordentliche Kurspflege iſt aber gerade bei dieſer Konverſion geſorgt . Die Reichsbank und die Emiſſionsbanken werden alles tun , um zu verhindern , daß ein Kursſturz , wie er ſich nach der Zinskonverſion Büningso in= geſtellt hatte , eintritt . Es beſteht daher für niemanden eine Ver= anlaſſung , ſeine feſtverzinslichen Papiere zu verkaufen , um den jetzigen Kurs wahrzunehmen und etwa andere Anlagewerte zu er= werben . Bei dieſer für den Pfandbriefgläubiger ſo außerordentlich ſchonenden Art und Weiſe der Zinsſenkung iſt ein durchſchlagender Erfolg der Konperſion von vornherein ſicher . Kein Gläubiger wird ſich der Einſicht verſchließen , daß die Rückkehr zu einem er= träglichen Zinsſatz zur Geſundung der Wirtſchaft weſentlich bei= tragen und damit für jeden Einzelnen Vorteile mit ſich bringen wird . Auch iſt das Opfer , das ihm zugemutet wird , nicht ſehr groß , wenn die Sondervergütung und ferner die Tatſachen ve= rückſichtigt werden , daß eine Zinsſenkung auf natürlichem Weg in abſehbarer Zeit ſich ohnehin einſtellen würde . Schließlich wird ſich der einzelne Gläubiger mit der Zinsſenkung um ſo leichter abfinden , als er damit hilft , ſchwer um ihre Exiſtenz ringenden Volksgenoſſen eine Erleichterung zuteil werden zu laſſen . Jeder halte ſich vor Augen , daß ſein Schuldner letzlich nicht die Bank iſt , ſondern irgendein Hausbeſitzer oder Gewerbetreibender , der nur von ihm durch einen Akt der Solidarität die ſo dringend not= wendige Entlaſtung erfahren kann . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Die Berliner Börſe ſetzte auf Gewinnmitnahmen in über= wiegend ſchwächerer Haltung ein . Das Geſchäft war im allge= meinen ruhiger als an den Vortagen , doch berichteten einzelne Banken über eine weiter recht erhebliche Beteiligung des Publi= kums . Daß die in den letzten Tagen erreichten hohen Kurſe zu Glattſtellungen Anlaß gaben , war vorauszuſehen . Die Kuliſſe hielt ſich noch mit Neuanſchaffungen zurück , ſo daß die Kurſe überwiegend um ½ — 1 Prozent nachgaben . Als Störung wurde der weitere Rückgang von Orenſtein und Koppel um 3 Prozent empfunden , nachdem es heißt , es ſei nicht ausgeſchloſſen , daß keine Dividende verteilt wird . In Börſenkreiſen hatte man bekannt= lich mit einer beſcheidenen Wiederaufnahme der Dividendenzah= lung gerechnet . Eine Reihe von Dividendenerklärungen , die die weiter zuverſichtlichere Beurteilung der wirtſchaftlichen Ent= wicklung durch die Börſe beſtätigten , boten der Tendenz im Ver= lauf einen guten Rückhalt . Bemerkenswert feſt lag der Markt der unnotierten Werte . Am Anleihemarkt waren Altbeſitz 22 ½ Pfg . gedrückt , Zinsvergütungsſcheine und Umſchuldungsanleihe behaup= teten ſich . Reichsſchuldbuchforderungen wurden etwa ¼ Prozeat niedriger aufgenommen . Im Verlauf war die Tendenz , aus= gehend von der Nachfrage zu den Kaſſakurſen und von der feſten Haltung der Bank = und Schiffahrtsaktien , allgemein etwas erholt . Für Bankaktien regten Abſchlußerwartungen an , BHG . gewannen 1 ½ , die übrigen Großbanken ½ — 1 Prozent . Reichsbankanteile waren 1 ½ Prozent und Braubank 1 Prozent befeſtigt . Holzmann konnten 2 Prozent zurückgewinnen . Auch Maſchinenwerte lagen etwas freundlicher . Farben wurden ½ Prozent höher gehandelt . Am Anleihemarkt gingen Altbeſitz um weitere 20 Pfg . zurück , während Stahlobligationen ½ 8 Prozent höher lagen . Umtauſch= obligationen bröckelten nach feſterer Eröffnung etwas ab , dagegen waren Dollarbonds feſter . Entgegen den Erwartungen machte ſich der Ultimo an der geſtrigen Rhein = Mainiſchen Börſe doch noch leicht fühlbar , wenn auch größere Realiſationen bzw . Glattſtellungen nicht er= folgten . Bei der Zurückhaltung der Großbanken und der Kuliſſe traten ſie indes etwas mehr in Erſcheinung , ſo daß die erſten Kurſe zwar uneinheitlich , aber meiſt etwas ſchwächer lagen . Die Publikumsbeteiligung blieb recht klein , lediglich für einige Spe= zialwerte zeigte ſich weiteres Kaufintereſſe . Die im ganzen wider= ſtandsfähige Haltung erfuhr durch günſtige Wirtſchaftsnachrichten eine gute Stütze , insbeſondere halten Abſchlußerwartungen etwas Intereſſe wach , wenngleich bei vielen Geſellſchaften die Dividen= denfrage noch recht ungeklärt erſcheint . Am Aktienmarkt lagen Bergwerkswerte nach der lebhaften Bewegung in den letz= ten Tagen meiſt etwas niedriger mit je minus ½ Prozent , Klöck= ner und Mannesmann mit je minus ¼ Prozent . Buderus blie= ben auf die Ankündigung der Wiederaufnahme der Dividenden= zahlung mit vorausſichtlich 4 Prozent zu 92 ½ Prozent gut be= hauptet , Stahlverein lagen noch ¼ Prozent freundlicher . Von Elektroaktien eröffneten Siemens 5 s Prozent und AEG . ½ Pro= zent leichter , während Schuckert zu 100 ½ ( 100 ) gefragt waren , Gesfürel zogen ½ Prozent an . Am Chemiemarkt blieben JG . Farben unter Schwankungen 143 — 142 ¾ — 143 . Der Renten= markt hatte weiterhin nur kleines Geſchäft . Im Verlaufe war die Haltung noch uneinheitlich , doch machte ſich eine feſtere Ten= denz bemerkbar . Erholt waren vor allem Reichsbank mit 164 ½ ( 163 ) , auch einige Montanwerte zogen bis ½ Prozent an , und Farbeninduſtrie ſtiegen bis auf 143 ¾ , dann wieder 143 ½ . Der Rentenmarkt blieb vernachläſſigt . Späte Schuldbücher und Kom= munal = Umſchuldung bröckelten weiter ab , Altbeſitz lagen behaup= tet , Stahlverein = Bonds noch etwas höher . Goldpfandbriefe und Stadtanleihen konnten ſich meiſt gut behaupten . An der Abendbörſe nahm das Geſchäft kein größeres Aus= maß an , die Tendenz blieb aber feſt . Für einige Spezialwerte war weiteres Kaufintereſſe vorhanden , ſo für Schiffahrtsaktien bei etwas regerem Umſatz und bis ³ Prozent höheren Kurſen , daneben blieben A . = G . für Verkehrsweſen beachtet , und auch JG . Farben lagen etwas feſter . Montanaktien lagen dagegen ſtill und nicht immer voll behauptet , ſpäter konnten ſich einige Werte wieder erholen . Im übrigen war die Kursgeſtaltung nicht ganz einheitlich , die Veränderungen gegenüber dem Berliner Schluß betrugen aber nur Bruchteile eines Prozentes . Am Rentenmarkt blieb die Haltung ſehr ruhig , die Kurſe lagen aber nicht mehr ſchwächer . Berliner Kursbericht vom 31 . Januar 1935 Zunahme der Verkäufe . Nach den jetzt vorliegenden Berechnungen der Forſchune ſtelle für den Handel beim RKW . waren infolge vorweggeno= mener Verkäufe in den vorhergehenden Monaten die Dezemb= umſätze nur um 6 Prozent höher als 1933 . Im Durchſchnitt 4 . Vierteljahres 1934 waren die Umſatzſteigerungen genau ſo gr wie in den erſten 9 Monaten ( 12 Prozent ) . Von der 6 prozen gen Steigerung ſeit 1933 entfällt anſcheinend knapp ein Drit auf Preiserhöhungen , gut zwei Drittel auf Mengen = und Qug tätsſteigerungen . Von den einzelnen Handelszweigen hatte der Lebensmitt fachhandel eine Umſatzzunahme von 3 ½ Prozent ( Preisſteigeru 1 Prozent ) . Im Textilfachhandel betrug die Zunahme knapp Prozent bei reichlich 7 Prozent Preisſteigerung , was zum T auf die milde Witterung zurückzuführen ſein dürfte . Das ze auch der Verlauf der Umſätze in Sportartikeln und Bekleidu= die nicht über das Vorjahresniveau hinausgingen und — n den vorliegenden Teilergebniſſen — der Schuhhandel mit ein = Umſatzrückgang um ein Neuntel gegenüber Dezember 1933 . Im Hausrathandel ſind die Veränderungen der Umſatz nahme , ſoweit bisher überſehbar , geringer , nur bei Haus = u Küchengeräten ging die Umſatzſteigerung auf 4 ½ Prozent zur = Der Handel mit Uhren , Gold = und Silberwaren hatte ein gi ſtiges Weihnachtsgeſchäft ( Umſatzzunahme ein Viertel ) . Im Durchſchnitt des Geſamtjahres beträgt die Umſatzzunah 12 Prozent gegenüber 1933 . Am ſtärkſten war der Umſatzzuwa bei Kraftfahrzeugen ( etwa 45 Prozent ) Es folgen die verſch denen Zweige des Hausrathandels ( rund 20 — 40 Prozent ) und Uhrenhandel ( 20 Prozent ) . Im Textilfachhandel beträgt Steigerung für das Geſamtjahr knapp 18 Prozent ( Viertel Pre ſteigerung ) . Lebensmittel = und Schuhwarengeſchäfte hatten eine Steigerung von rund 5 Prozent zu verzeichnen . Im V gleich mit 1930 hat gleichwohl der Lebensmittelfachhandel ſeinen Umſätzen noch etwas weniger eingebüßt ( 20 , 6 Prozent ) der Bekleidungshandel ( 22 . 9 Prozent ) . Der Möbelhandel li wertmäßig um ein Achtel . Glas = und Porzellangeſchäfte und D gerien faſt noch um ein Drittel unter dem Umſatzſtand von 19 Die Kaufhausumſätze blieben 1934 um etwa 35 Prozent . Warenhausumſätze um mehr als 40 Prozent hinter dem W . von 1930 zurück . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Reichskennziffer für die Lebenshaltungskoſten im Jan : 1935 . Die Reichskennziffer für die Lebenshaltungskoſten betr im Durchſchnitt Januar 1935 122 , 4 ( 1913 / 14 — 100 ) ; ſie iſt ſor um 0 , 2 v . H . höher als im Vormonat . Die Kennziffer für nährung hat ſich hauptſächlich infolge höherer Preiſe für Gem um 0 , 3 v . H . auf 119 , 4 erhöht . Die Kennziffer für Bekleidt iſt um 0 , 6 v . H . auf 116 , 8 und die Kennziffer für Heizung Beleuchtung um 0 , 1 v . H . auf 127 , 6 geſtiegen . Die Kennzif für Wohnung ( 121 , 2 ) und die Kennziffer für „ Verſchieden ( 140 , 4 ) ſind unverändert geblieben . Pirmaſenſer Schuhinduſtrie und Saarrückgliederung . nunmehr erfolgende Rückgliederung des Saargebietes zum de ſchen Mutterlande berührt die Pirmaſenſer Schuhinduſtrie beſonderen Maße . Nach der zollpflichtigen Abſchnürung Saargebietes von Deutſchland haben bekanntlich Pirmaſen Fabriken Zweigſtellen im Saargebiet errichtet , z . T . wurden a die Betriebe in Pirmaſens und Umgebung aufgelöſt und Saargebiet wieder eröffnet . Mit der Rückgliederung eröffnen für die Pirmaſenſer Schuhinduſtrie neue Abſatzmöglichkeit ebenſo wie auch die Zweibrückener Schuhinduſtrie in weitgeh dem Maße davon betroffen werden wird . Im allgemeinen über die Lage der Pirmaſenſer Schuhinduſtrie zu ſagen , keine Veränderung eingetreten iſt . Man iſt noch beſtrebt , Läger , die ſich in den letzten Monaten gefüllt haben , zu räun Der Geldeingang iſt außerordentlich ſchlecht . Citroén = Fortführung ſcheint geſichert . Die Weiterführung Citroénwerke ſcheint jetzt endgültig geſichert zu ſein . Ein A ſchuß von drei Sachverſtändigen , darunter der bekannte Rei fabrikant Michelin , übernimmt die Leitung . 12 Banken ha ſich zuſammengetan , um dem Unternehmen einen erſten Vorſ . in Höhe von 50 Millionen Fr . zur Verfügung zu ſtellen . T Direktionsausſchuß ſind drei Monate Friſt für die Reorganiſat des Unternehmens geſtellt . Man rechnet mit der Wiederein lung ſämtlicher Arbeiter . Deviſenmarkt vom 31 . Januar 19 ‟ Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl D 82 . 50 83 . 50 31 . 125 34 . 25 31 . 375 124 . — 114 . — 84 . — 108 . 50 145 . 50 130 . — 103 . 125 „ Met Heee 3 J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Mie 143 . — 73 . 75 117 . — 100 . 25 88 . 50 85 . 877 112 . — 88 . — 104 . 25 81 . 25 68 . — Orenſtein & Koppel / Polyphonwerke Rütger rke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerk = Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Re 12 . 25 104 . 375 154 . 25 37 . 75 49 . — 111 . 50 73 . — 13 . 375 114 . — 48 . — 110 . 50 110 . — 131 . — Aeghpten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemark Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 achpt . 4 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 2 = Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld Brief 0 . 62 0 . 19 . 3 . 047 54 . 50 1 . 22 68 . 68 68 . 82 5 . 39 18 . 41 2 . 354 12 . 51 12 . 54 0 . 634 58 . 17 58 . 29 0 . 196 3 . 053 2 . 5061 2 . 512 54 . 60 81 . 38 12 . 205 12 . 235 5 . 40 16 . 45 2 . 358 168 . 38 168 . 74 55 . 23 , 55 . 35 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowal Türkei Ungarn Uruguay Ver . Staaten Währung 100 Lire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats 00 Kronen 100 Schilling 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 türk . 2 100 Pengö 1 Goldpeſo 1 Dollar Geldk 21 . 34 2 0 . 710 5 . 6491 0 . 92 61 . 34 18 . 95 11 . 08 62 . 93 80 . 72 4 . 03 10 . 40 1 . 973 1 adg 2 . 507 Frankfurter Kursbericht vom 31 . Januar 1935 . Darmſtädter Viehmarkt vom 31 . Januar . Aufgetrieben waren 130 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich auf a ) 44 — 47 . b ) 40 — 43 , c ) 33 — 39 , d ) 25 — 32 Pfg . pro Pfund . Es wurden notiert in der Klaſſe a ) 8 , b ) 21 , c ) 56 und d ) 39 Stück . Marktverlauf ruhig , geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 31 . Januar . Auftrieb : 14 Käl = und Läufer ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 31 . Januar . Auftrieb : Rinder 25 ( gegen 53 am letzten Donnerstagsmarkt ) , darunter 10 Ochſen , 6 Bullen , 7 Kühe . 2 Färſen . Zum Schlachthof direkt zugeführt wurden : 1 Bulle und 31 Kühe . Kälber 965 ( 954 ) , Schafe 114 ( 135 ) , Schweine 400 ( 350 ) . Notiert wurde pro 1 Zentner Lebend= gewicht in RM . : Kälher a ) 44 — 50 , b ) 37 — 43 . c ) 30 — 36 . d ) 22 bis 29 ; Hammel b 2 ) Weidemaſt 35 — 37 c ) mittlere Maſtlämmer 32 — 34 : Schafe e ) beſte 30 — 31 , f ) mittlere 26 — 28 , g ) geringe 2 bis 24 : Schweine b ) 51 — 53 , c ) 48 — 52 . d ) 46 — 51 . Im Preis= vergleich zum letzten Donnerstagsmarkt zogen Kälber bis 2 . — Hammel und Schafe um 1 . — und Schweine bis 3 . — RM . an . Marktverlauf : Kälber , Hammel und Schafe mittelmäßig , aus= verkauft ; Schweine lebhaft , ausverkauft . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 1103 . 65 „ „ „ 1935 1106 ‟ „ „ „ 1936 1105 . 75 „ „ 1937 / 104 . 25 „ 1938 102 . 5 Gruppe I . . 104 . 5 5 % Dtſch . Reichsanl . / 99 . 75 96 . 15 5 ½ 2 %Intern . , v . 30 102 6 %Baden . . . b . 27 69 Bahern . . b . 27 97 . 75 6 %Heſſen . . . . v . 28 97 v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 / 109 6 %Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 / 96 . 75 6 % Dt . Reichsbahn = 100 . 7 Schätze 5 % Dt . Reichspoſt 100 . , 6 Schätze . 99 . 25 4 ½% Dtſch . Anl . Ausl . * Ablöſung . / 113 . 45 Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 10 . 4 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 / 93 6 %Darmſtadt . . 6 % Dresden . . v . 26 89 = 6 % Frankfurt . v . 26 97 . 5 6 ½Heidelberg v . 26 / 92 . 25 6 %Mainz . . 92 2 aMannheim v . 27 95 . 75 6 %München . v . 29 95 6 %Wiesbaden v . 28 / 92 . 5 5 %Heſſ . Landesbk . 96 6 % Holdoblig . 94 Me hyp . = Bk . = Liquid 4 ¾ 420 Komm . = Obl . . . . 6 ¾ Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 R . 12 69 Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . FAusl . Ser , I . Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hyp . = B . Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . 6 %Frkf . Pfbr . = Bk . ½% 0 „ Lig . = Pfr . 6 %Mein . Hyp . = Bk . 10 „ Lig . = Pfr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 2 % „ Lig . = Pfb . % Rhein . Hyp . = Bl 5 ½% „ Lig . = Pfr . Goldobl Südd . Boden = Cred . = Bank . . " 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 98 . 75 94 M 95 93 . 5 96 . 5 95 99 . 25 114 : , 129 2211 , 98 . 5 99 . 5 96 . 25 99 94 A 99 ‟ = 96 89 . 5 96 . 75 99 . 75 96 . 5 99 . 5 95 . 5 97 992 , Ma ! 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 2 6 %Mitteld . Stahl 6 %Salzmann E Co . 6 % Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze . 4 %Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 407 42 Türk . I . Bagdad II . Bagdad 4 ½%Ungarn . 1913 ( ½% „ 1914 „ Goldr . 1910 42 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon . . . . . 4 ½ Stockholm . . . Aktien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauer = Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt Je 99 987 98 . 75 96 . 5 98 120 . 12 . 5 12 . 5 6 . 25 38 . 5 4 . 35 7 . 85 52 . 5 48 87 49 . 5 31 . 7 114 72 129 114 . 5 142 . 75 92 . 25 110 . 75 127 F . 6 . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr Erdöl Dt . Gold = u . Silk ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum Dortm . Ritterb = Dyckerhoff& Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Ge „ Licht u . Kra Enzinger Union Eſchweiler Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher . Fahr , Gebrüder . . F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kemp = HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . IlſeBergb . Stamm „ Genüſſel V 87 146 51 : 125 . 5 103 206 63 . 5 73 101 93 106 119 268 G 5 * 4 143 . 5 698 = 84 / , 73 . 75 116 . 75 94 32 ‟ , 102 129 101 108 . 6 57 86 113 . 75 85 . 25 124 . 5 Kenſe Kali = Chemie . . . „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . Knorr C . H . Konſerven Braun Lahmeher & Co . Laurahütte Lech , Augsburg Lokomf . Kraußck ( Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . K Mainz = Akt . = Br Mannesm . = Rk Mansfeld . Metallgeſ . Miag , Mü . Moenus MotorenD Neckarwe Odenw . Park = u Phönix Bergbau" . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm „ Stahlwerke . Riebeck Montan . Roeder , Bebr Rütgerswerft . . . . . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind Schramm , Lackf Schuckert , Elektr . . . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . . ! 76 130 112 . 5 87 . 5 180 ‟ 26 120 . 75 23 93 182 90 79 . 15 81 92 . 5 94 . 5 79 . 5 86 . 5 1031 , 117 . 25 532 , 215 111 25 98 . 5 97 . 5 104 . 5 181 62 . 75 100 106 145 63 168 . 5 90 Mie Me 9 Unterfranken . . . . . 10 Ver . Stahlwerke . Ber . Ultramarin Weſtdte . Kaufhof eſteregeln Kali Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditge Badiſche Bank . . . / 13 Bk . f . Brauinduſtr . 11 Bayer . Hyp . u . W . ) . Berl . Handelsgeſ . 111 „ Hypothefbk . 112 Comm . u . Privatbk . Dt . Banku . Disc . Dt . Eff . u . Wechſel . Dresdner Bank . . . Frankf . Bank . . . . " Hyp . = Ban ! / 9 Mein . Hyp . = Bank . / 10 Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Anl . . . 4 Rhein . Hyp . = Bank . ” Südd . Bod . = Cr . Bk . Württ . Notenbank . A . = G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 72 , Dt . ReichsbVzg . Hapag . . . . . . " Lübeck = Büchner . . . Nordd . Lloyd Südd . Eiſenb . = Geſ . ) Allianz = u . Stutta . , Verſicherung . Verein . Ver Frankona Rück = u . M/ * Mannh . Verſich . . . Otavi Minen Schantung Hankelsl * reitag , 1 . Februar 1935 * goMAM VoN Z . INSTEABERG Nachdruck verboten . „ Meine Herren ” begann er kühl und geſchäftsmäßig und ſeine Augen rund um den Tiſch gleiten , fiſchhaft kalt , „ Sie m . daß unſere Transaktion diesmal bei erhöhtem Riſiko bedeutendere Kapitalinveſtion nötig macht als gewöhnlich . babe Sie hergebeten , um feſtſtellen zu können , wie weit wir den Vorſchlägen Thorſens gegenüber zuſtimmend verhalten zu und biute Sie nun , Thorſen , uns nochmals eine kleine , jatiſche Ueberſicht zu geben . Aber kurz , bitte ! “ Ein ſchlanker , eleganter Herr klemmte ſein Monokel ins und fragte : „ Geſtatte , Zack , ich möchte von Thorſen noch wiſſen , ob er s mit Geheimrat von Herm zu tun hat . Ich weiß nicht , ir , reſpektive den Herren bekannt iſt , daß Herr v . Herm armiſch weilt . Er wohnu ebenſo wie Thorſen im Alpenhof . finde das beachtenswert . ” „ Nun , Thorſen ? ” fragte Zack . Thorſen ſah ſich um , blickte der Reihe nach in die kalten , har= beſichter , lächelte und ſagte nebenhin : „ Ich habe mit ihm Geſchäfte . ” „ Was für Geſchäfte denn , Thorſen ? ” „ Aber meine Herren ! Was für Geſchäfte macht Thorſen ? Wiſ = Sie es denn nicht ? Aber ſprechen wir nicht darüber . Ich bin on Ihnen nicht auf Lebenszeit und nicht ausſchließlich für Zwecke engagiert . Sie müſſen ſchon zufrieden ſein , wenn ich gleichzeitig für die Konkurrenz arbeite . Aber zur Konkurrenz n Sie doch wohl hoffentlich den Geheimrat von Herm nicht . ” „ Ja , Thorſen , Sie müſſen ſchon geſtatten , daß wir dieſe Ge= te bedenklich finden . ” „ Bitte , ich kann gehen . ” „ Oh , wie ſchnell verletzt ! ” Hohn troff aus Zacks breitem Mund . müſſen doch einſehen , daß eine gewiſſe — ich möchte beinahe moraliſche , aber das klingt lächerlich , nicht wahr — alſo ine gewiſſe Sicherſtellung für unſer Geld von Ihnen verlangt en kann . Dies iſt doch nur billig . Schließlich tragen doch un = Firmen ihr Geld zu Markte . ” „ Ich meine Haut , Doktor Zack , und die iſt mir bedeutend wich= als all Ihr Geld . Außerdem bin ich doch auch an Ihren Fir= intereſſiert , denn ſchließlich will ich ja verdienen , und das ich nur , wenn ich Ihnen Erfolge vorweiſen kann . Meine bis= en Erfolge müſſen Ihnen für meine Zuverläſſigkeit bürgen . ” „ Tja . . . „ Sie bieten mir nicht ſo viel , daß ich alle anderen Geſchäfte n Wind ſchlagen kann . Sie müſſen ſich mit der Verſicherung eden geben , daß ich innerhalb unſerer Konvention Ihnen z gehöre , außerhalb derſelben — gar nicht . Ich verlange aber im Hinblick auf die fortwährenden Angriffe einzelner Herren feſte Zuſicherung , daß jede Beſchnüffelung meiner Tätigkeit nun an aufhört . Ich bitte zu bedenken , daß dieſe Zuſicherung ſaupt Vorausſetzung für meine weitere Mitarbeit iſt . ” Stehleitern in allen Größen billigſt bei Korb = Weinſchen Schnſtergaſſe 10 . ( 354 a us in Eberſtadt artehalle renov . , m 7 Zimmern Füchen , großem Hinterbau mit küche , Stallung , Garage , zu ifenoder zu vermieten . Bald bar . Ang . u . D . 106 Gſch . ( 923 t 4 = Zimmer = Etagenhaus Vor = und Rück= garten . Balkor ( Wohnung wird frei ) zu verkau Adam Schäfer , Helfmannſtr . 56 Fernſpr . 1338 . Kleines Haus zu kaufen ge ucht . Angeb unter E . 162 an die Geſchäftsſt . O Suche eine ſchöne , ſon= nige 3 — 4 = Zim . = Wohnung per 1 . April ( möglichſt neuzeitl . ) . Bal= kon und Bad . Ang . u . E . 152 Geſchäftsſtelle . Jg . Ehepaar ſucht möbliertes Zim . mit Koch= gelegenheit . An= geb . unt . E . 159 Geſchäftsſtelle . Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Freitag , 1 . Februar Bauernfunk . j . 15 u . 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Zekt , kker . — 6 . 55 : Morgenſpruch . — Choral : Alles meinem tr zu Ehren . Stuttgart : Frühkonzert ( Schallpl . ) . ) : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 15 : Stutrgart : Gymnaſtik . 9 : Nur Freiburg : Werbekonzert . — 9 . 15 : Nur Freiburg : er deutſches National = Epos . Hörfolge . — 10 . 00 : Nachrichten . 15 : Kömigsberg : Schulfunk : Oſtpreußiſches Gold . Funkbericht dem Bernſteinwerk Palmnicken . — 10 . 50 : Praktiſche Rat= ige für Küche und Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert . 30 : Meldungen . — 11 . 45 : Sozialdienſt . Karlsruhe : Mittagskonzert des Philharm . Orcheſters Karls= e . Lty . : Kapellmeiſter Froehlich . — 13 . 00 : Stuttgart : Zeit , ardienſt , Nachrichten . — 13 . 15 : Stuttgart : Schallplatten . elitäten . — 14 . 15 : Zeit , Nachrichten . — 14 . 30 : Wirtſchafts= icht . — 14 45 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . — 14 . 55 : Wetter . D : Nur Freiburg : Nachrichten . — 15 . 15 : Für die Frau ! Retter der Mütter . Eine ärztliche Großtat . 2 . Kindliche Welt IS Jupp und Peter können zaubern ) . Von Edith Klatt . Doppelkonzert . Ausf . : Das Funkorch . Ltg . : Heß . Kapelle nz Hauck . — In der Pauſe : Kunſtbericht der Woche . — 18 . 00 ; ſendfunk : Wir gehen in unſeren Berufsſchulabend . Dreigeſpräch . 1 o : Wandlungen . Erlebniſſe aus unſerer Zeit von Ludwig Idweber . — 18 . 30 : Der Himmel im Februar . — Welche aſtrophe im Weltenraum zeigt uns der neue Stern im Her = S an ? Geſpräch mit Prof . Sittig . — 18 . 45 : Meldungen . Tiier : Unterhaltungskonzert . Ausf . : Städt . Orch . Trier . Ltg . ; Creutzburg . — 19 45 : Das Leben ſpricht . — 20 . 00 : Zeit , hr . — 20 . 10 : Meißener Porzellan . Ein Sptel von Kronen , egen und deutſchem Erfindergeiſt . — 21 . 00 : Sportvorſchau . — 1 o : Königsberg : Im Zeichen der heiteren Kunſt . Von Joh , auß bis Ed . Künneke . Soliſten : Käthe Heidersbach und rcel Wittriſch . Dir . : E . Seidler . — 22 . 10 : Zeit , Nachr . 3 : Nachr . , Wetter , Sport . — 22 . 30 : Freiburg : Volksmuſik . 1 . Freiburger Mandolinen = u . Gitarrenverein . Ltg . : Köhle , 10 : Der Wilderer Sepp . Heiterer Einakter nach einer Novelle Ludw . Thoma . — 24 . 00 : Schall und Platts jidele Nachtſchicht ! Oidliun Tandaunnn Freitag , 1 . Februar lin : 21 . 00 : Liebe , Muſik und der Tod des Job . b . Bach . Von Peter Paul Althaus . Slau : 20 . 10 : Urſendung . Der Wanderer . Kantate rk 59 , von Herm . Buchal . kſchlandſender : 20 . 10 : Auf der Skihütte . Muſik , ſang und heitere Begegnungen . akfurt : 20 . 10 : Meißener Porzellan . Ein Spiel von Onen , Kriegen und deutſchem Erfindergeiſt . Tdurg : 20 . 30 : Ganze Kerle . Bilder aus der Zeit deutſchen Hanſe . T : 21 . 00 : Berühmte Opernchöre . Soliſt : Wilh . Leiſeiffer enor ) . I 9 Sberg : 20 . 10 : Im Zeichen der heiteren Kunſt 7 Joh . Strauß bis Ed . Künneke . PLIg : 21 . 00 : Hie Welf ! Hie Waibling ! Hohenſtaufen= ama von Chr . D . Grabbe . uchen : 20 . 10 : Und jetzt wird getanzt ! TIaart : 20 . 15 : Deutſche Feierſtunde . Konzert , Ltg . : neralmuſikdirektor Prof . Boehe . n : 19 . 30 : Orcheſterkonzert . rlouſe : 22 . 30 : Akkordeon = Orcheſter . Dapeſt : 23 . 10 : Zigeunerkapelle Saron = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten „ Ich möchte nur noch etwas bemerken : Sie ſind ſich jedenfalls darüber klar , daß Ihre Beſchäftigung und Ihre Tätigkeit für Herrn von Herm zum Beiſpiel , daß dieſe die Gefahrenkurve für Sie bedeutend ſteigen läßt und infolgedeſſen für uns das Riſiko . . . „ Ich verſtehe nicht ganz . ” „ Nun Sie müſſen doch zugeben , daß Sie unter dieſen Um= ſtänden einer Verhaftung leichter ausgeſetzt ſind , als wenn Sie nur für uns arbeiten würden . . „ Einen Erik Thorſen verhaftet man nicht . ” „ Nun , das wollen wir dahingeſtellt ſein laſſen , obwohl ich ein= geſtehe , daß Sie ungewöhnlich tüchtig ſind . Ich habe das Für und Wider nun aufgezeigt ” , ſchloß Zack die Debatte , „ ſtimmen wir alſo ab . Bitte heben Sie die Hand , wenn Sie einverſtanden ſind , daß Thorſen die geforderte Zuſicherung gegeben wird . " Alle hoben die Hände , bis auf Dohm , der , anſcheinend ganz in Gedanken verſunken , ſein Einglas mit dem Seidentuch reinigte . „ Zufrieden , Thorſen ? ” fragte Zack . Thorſen verbeugte ſich ſtumm . Dann ſagte er , laut genug , um am ganzen Tiſch gehört zu werden : „ Ich verſtehe Dohm nicht . Warum arbeitet er überhaupt mit mir ? Was hat er gegen mich ? ‟ „ Sie wiſſen es nicht ? ” Zack grinſte . „ Perſönliche Rivalität , mein Lieber . Eiferſuchtsneuroſe . Erinnern Sie ſich nicht mehr an die ſchlanke Europäerin in Heluan , Thorſen ? Mahrholm hieß ſie , glaube ich . Er liebte ſie heiß und hätte ſie gern geehelicht . Aber da kamen Sie auf den Plan , und die Kleine war von Ihnen bezau= bert . Das trägt er Ihnen nach . ” „ Verzeihen Sie , das iſt aber wirklich ein blöder Witz . Graf Dohm hätte die Dame doch nie geheiratet . ” „ Ha , meine Herren , hören Sie es , er zweifelt an Dohms reel= len Abſichten ! Er glaubt es nicht , daß dem armen Dohm beinahe das Herz brach ob des Mißerfolges bei der kleinen ſchwarzhaari= gen Witwe . . . ‟ Er erſtickte faſt im Gelächter . Alle Herren lachten mit , ſogar der Graf verzog ſein langes Geſicht zu einem mokanten Grinſen . „ Treiben Sie es nicht zu arg , meine Herren ” näſelte er , „ ſonſt glaubt er es am Ende wirklich . Ganz plötzlich , unvermittelt hörte Zack zu lachen auf und klopfte mit den kurzen , dicken Fingern energiſch auf den Tiſch , der mit Papieren bedeckt war . „ Ich bitte um Ruhe . Wir müſſen be= ginnen ” . — Jeder der Herren griff nach ſeinem Bleiſtift , rückte den Block zurecht , um ſich Aufzeichnungen zu machen . — „ Thorſen ” , ſagte Zack laut , befehlend . — Thorſen ſtand auf . „ Diesmal handelt es ſich , wie ſchon Doktor Zack andeutete , um eine äußerſt delikate Angelegenheit . Und zwar liegen die Dinge folgendermaßen . ” Und in längerer Rede entwickelte Thorſen ſeinen Plan . Die Herren lauſchten mit geſpannter Aufmerkſamkeit . Am Schneeferner = Platt trainierten die ſchwarzen Teufel . Das mächtige Becken war ein ideales Ski = Uebungsgelände . Alf Eckmann hatte eben einen herrlichen Querſprung gemacht , der von den Zuſchauern mit lauten Rufen gefeiert wurde . Eckmann lachte , und ſein braunes Geſicht ſtrahlte vor Wonne und Lebens= freude . Er wiſchte ſich den Schweiß von der Stirne . „ Ich weiß nicht ” , wandte er ſich an Knab , einen ſchwarzen Teufel , der neben ihm ſtand und an ſeinem Skiſtock laborierte , deſſen Schneering losgegangen war , „ ich glaube , man kann ſich ruhig das Hemd aus= ziehen . Es iſt ganz windſtill . ” „ Ausgeſchloſſen ” , entgegnete Lilian , die auch Skier an den Beinen hatte . „ Ausgeſchloſſen . Gar nicht daran zu denken . Sie Elet adein die Oualitätsware in der hygienisch . Pergaminpackg . , Pfd . Eier - Bruch - Makkaroni . . . . . . . Pfd . 40 Pflaumen getrocknet . . . . . . . . . Pfd . 35 Große Pflaumen . . . . . . . . Pfd . 60 , 50 Mischobst . . . . . . . Pfd . 60 , 45 Aprikosen . . . . . . . . Pfd . 92 , 82 , 72 Rollmops und Bismarckheringe ½ Lit . - Dose 42 Rollmops und Bismarckheringe Liter - Dose 72 Bratheringe und Geleeheringe Liter - Dose 65 Fett - Bücklinge frisch eingetroffen . . . Pfd . 22 Blut - u . Leberwurst leicht geräuchert , ¼ Pfd . 18 Bierwurst in Blasen . . . . . . . . ¼ Pfd . 26 Schweizer Käse Vollfettkäse , 45 %Fetti . T . , ¼Pf . 29 Feinkost - Käse . . . . . . Schachtel 13 , 10 SF - Magnet - Mehl . . . . . . . . . Pfd . 24 Feines Auszugs - Mehl . . . . . . . . Pfd . 22 Weizen - Mehl hell . . . . . . . Pfd . 21 , 19 Gemischte Marmelade gefärbt . „ . . . Pfd . 32 Apfel - Nachpresse - Gelee gefärbt . . . Pfd . 32 ScF - KAKAO , der Gehaltvolle , der Kakao , der auch Ihnen schmeckt in Originalpackung , ¼ Pfd . 40 , 35 , 30 ausgewogen , stark entölt . . . . ¼ Pfd . 19 Suppenhühner gefroren Pfd . K Heinrichsſtr . 10 II . , gut möbl Zimmer zu ver= mieten . Halteſt . der Elektr . Mauerſtr . 12 , II möbliertes Zimmer . Gut möbl . Zim . p . ſofort z . ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 2 Möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten . Stiftſtr . 58 , pt Soderſtr . 6 ½ , II . am Kapellpl . ) ſonniges , möbl . Zimmer z . verm . Gut möbl . Zimmer , ſepar . , Zentrum , in gutem Hauſe zu vermieten . Riedlinger= ſtraße 17 , II . Einfach möbl . Zimmer zu vermieten . 12 Mark . Weinbergſtr . Bismarckſtr . 74 , I . , gut möblier= tes Zimmer zu vermieten . Frankf . = Str . 32 . part . , möblierter Zimmer z . verm . Schuchardſtr . 13 , I . , möbliertes Zimmer . Schön möbl . Zimmer , 16 Mark . Wienerſtr . Zwei möbl . Zimmer zu vm . Schleier = Näh . parterre . macherſtr . Roßdörferſtr . 73 , I . , ſchöne 5 = Zim . Wohng . , Frem= denzimmer , Bad Veranda , ſofort zu vermieten . Kirchſtr . 10 , II . ( links ) möbliert Zimmer . Sonnige 6 = Zimm . = Wohn . nebſt Bad . 2 Bo= denz . , 2 Keller , auch f . 2 zuſam . . gr . Fami lien gut geeign Hügelſtr . 13 — 17 im Laden . ( a Drei = Zimmer = Wohnung ( Manſarde ) m . allem Zubehör per 1 . März zu vermieten . Ang . 1 . E . 163 Geſch Leeres heizbares Zim= mer ſofort vermieten . Beſ ſungerſtr . 79 , II . Nr . 32 — Seite 11 holen ſich in dieſer Höhe einen fürchterlichen Sonnenbrand , ſind eine Woche lang indisponiert , und der deutſche Meiſter fliegt uns durch den Kamin davon . ” „ Du ſtehſt ja ſauber unter dem Pantoffel ” , lachte Knab . „ Aber ich glaube , ſie hat recht , laß es lieber . ‟ Er hatte nun ſeinen Schnee= ring befeſtigt , brachte ſich mit einem Ruck in die Fahrtrichtung und ſauſte mit einem lauten „ Addio ” pfeilſchnell davon . — Strah= lend blickte ihm Eckmann nach , wie er bei den anderen Teufeln einbog . Dort ſtanden ſie , die Elite der Bayern , ja der deutſchen Skiſportler , und eine der beſten Mannſchaften der Welt über= haupt . „ Er wird den Weltſchnelligkeitsrekord brechen , Lilian ” , ſagte Eckmann . „ Wenn er nur nicht ſo faul wäre , dann würde er mich bald überholt haben . Aber Slalom macht ihm kein Vergnügen . ” „ Ich liebe Ihre Konkurrenten nicht , Alf . ” „ Aber Lilian ! Innerhalb unſerer Gruppe gibt es keine Kon= kurrenz . Ein ſchwarzer Teufel muß ſiegen . Welcher , das iſt egal . ” „ Mir nicht ! “ „ Sie Kindskopf . ” „ Sie haben keinen Ehrgeiz , Alf . Keinen perſönlichen Ehrgeiz . Immer nur die „ Gruppe ” , die „ Gruppe ” . Ja , was geht mich denn die Gruppe an , in Gottesnamen , Alf ? ‟ Alf lachte . „ Ihnen fehlt der Sportsgeiſt , Lilian . ” Langſam ſtiegen ſie im Grätenſchritt abſeits von den anderen empor . „ Und Sie haben keinen Sinn für perſönliche Erfolge . ” „ Das iſt nicht hundertprozentig richtig . Leiſtung imponiert mir immer , ſowohl bei mir wie bei den anderen . Aber ob dieſe Leiſtung nun anerkannt wird oder nicht , das iſt doch wohl wirklich nebenſächlich . ” — In komiſcher Verzweiflung hob Lilian Durham die Hände zum Himmel . „ Gott , was ſind Sie bloß für ein ſonder= barer Menſch . Anerkennung iſt doch das Wichtigſte . ” „ Wichtiger als die Leiſtung ? ‟ „ Ebenſo wichtig mindeſtens ” „ In dieſer Hinſicht gehen eben unſere Anſichten auseinander . Sport iſt für mich Born der Lebensfreude , Triumph über die Ma= terie , Genuß des Rhythmus , der Schwingung . Sport iſt das Herr= lichſte auf Erden . ” „ Sport ohne Zuſchauer , ohne Zeitungen , ohne Meiſterſchaften ? Das wäre langweilig . ” „ Für mich nicht . Für Sie übrigens auch nicht . Warum treiben Sie denn überhaupt Sport ? Sie nehmen doch auch nicht an Meiſterſchaftskämpfen teil ? ” — „ Weil ich nicht kann . Uebrigens iſt das bei uns Frauen etwas anderes . Unſere Rolle iſt vorläufig in der Hauptſache noch paſſiv . Aber wir lieben unſere Sportgrößen nicht zum letzten deshalb , weil ſie Aufſehen erregen , bewundert werden und gefeiert . ” ( Fortſetzung folgt . ) Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Fenilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . XII . 34 . 22153 . Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Gewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr ; Die heutige Nummer hat 12 Geiten . A . Küchenſchrank u . Tiſch . Flur= garderobe , Klei= derſtänd . , Büch . = Regal , Herren= zylinder ( Kopf= weite 58 ) , Gas= bügeleiſen , eiſ . Bett mit Matr . ſehr bill . zu ver= kaufen . Samst . , 2 — 6 . Heinrich= ſtraße 130 , II . Federbetten ! 2 prachtvolle ſei= dene Steppdeck . , 2 . Deckbetten u . 4 Kiſſen , weiche , flaumige Feder= füllg . , gegen 135 Mk . in bar aus nein . Beſtänden abzugeben . Angebote unter E . 166 Geſchſt . Einige gebr . Näh= maſchinen ſehr billig abzugeben . G . Moll , Eliſab . = Str . 25 ½ ( IV . 584 ) Braukleuke ! Sehr ſchönes Eiche . Leder= ſtühle , für 400 . — geg . bar zu ver= kaufen . Näheres Geſchäftsſtelle . Sehr gut erh . Gehpelz m . Biſamrückenfut= ter und Biber= kragen für große Figur preiswert zu verkaufen . Angeb . u . E . 153 Geſchſt . erbeten . Sobiel gute Einkaufsgelegenheiten wie gerade ſetzt bieten sichsobald nicht mehr . Ganz besonders billig : Auch Knaben - und Jünglings - Kleidung zu besonders billigen Preisen . Besuchen Sie oentur Veekgaf bis 1328 es ist Ihr Vorteil ! Winter - Ulster und Paletots Ein Posten reinwollene Kammgarn - Anzüge Ein Posten 2 - u . Zteilige Sport - Anzüge KFranrräder ) ſchon für 32 . - Fahrräder chon mit 10 . - ℳ . Anzahlung Orio Karlsſtr . 14 / 16 Schwarzer gut erhalt , Küchenherd wert abzuge ( links ) , Roeder , und 2 Zimmer öfen ſehr billig zu verkaufen . Frankfurter= ſtraße 90 , pt . ( E Lautſprech . Verſchied . mittl . Ledka = Ve ſtätte . Rie gerſtraße 4 . Schaub 5 Röhren ſtändehalb . abzugeben . u . E . 161 ( neuwertig ) preiswert abzu= geben . Pallas wieſenſtraße 4 Ski . kompl . , 2 m käuflich . A ſtädterſtr . 2 Stabiles , Herr . . Dam . = Fahrrad bill . abzugeb . ( c Eliſabethenſtr . 35 Schreibtiſch , Eiche m . Nußb . verk . ſehr billig : Schreinerei Uhland , Karl= ſtr . 54 , Tel . 1319 Konfirmanden = Anzug , neu , billig abzugeben Mackenſenſtr . 5 pärterre . Abbruch ! Türen . Fenſter , Ziegel , Garten= pfoſten , Balken , Oefen , Treppen . Hochſtraße 22 . bordmotor , einzeln zu geſucht . mit Preis E . 157 Ge Seite 12 — Nr . 32 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Februar 19 : Bis auf wefteres Eine Meisterleistung deutscher Filmkunst ist der neue Johann - Strauß - Film : Petersburger Hächte mit Paul Hörbiger Elisa Illiard , Theo Lingen , Adele Sandrock . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr LANDES - THEATER Kleines Haus Freitag , 1 . Febr . Anfang 20 , Ende 22 Uhr Zuſatzmiete IV , 9 . Vorſt . Kinderr Mütter Nr . 201 - 250 Tphigenie auf Tauris Schauſpiel von Goethe Inſzen . : Everth = Fritzſche Darſteller : Trumpp , Lippert , Poelzig , Raddatz , Stelzer . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 Mr . Achtung ! Achtung ! Groß . Preis = Skat zur Harmonie ( Beſſungen ) Weinbergſtr . Samstag , 2 . Febr . , abends 9 Uhr höfl . ladet ein der Wirt Hollenreuter . Heute und fo gende Tage Ein neues , großes Filmwerk Tessie Vihrog / Hans Brausewetter Adele Sandrock / Walter Steinbeck spielen die Hauptrollen In diesem gewaltig packenden Gesell- schaftsfilm handelt es sich um die mysteriösen Vorgänge bei einem Dokumentenraub in den ein Groß- industrieller , eine Schauspielerin und eine Telefonistin verwickelt sind . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( Fiset Hächste Woche Käuglingsfürsorge GELD - Lattene Ziehunggarani . 8 . Februar 1935 11670 Gew zus - AM Siage L 0 ) 50 A 0 oppellas & P 0 Rf 0 UListe 30 , 2 Staa , 1 Loti . HAlb . Einnehmer Darmstadt Schal- str . 15 , Postsch . 24500 Frankturt und alle Verkaufs- tellen . ( 11269 Safé Hauptpost Während der Faschingszeit Jeden Samstag abend ab 8 ½ Uhr : Dle bellebten karneval . Abende Ballonschlacht - Tanz• Gaudi Durchgehend geöffnet ! Außerdem : Der große Schlager : Bie A Bingebangs ! Jede Hacht geöftnet ! tausb Tenus Henler Ellsäbeihenstr . 2 Neu ! Heute Fuegerfeſt Kegelbahn Montag o . Don= nerstag zu ver= mieten . Angeb . u . E . 150 Gſchſt . 1330 „ Darmſtadt fliegt mit Heute Freitag ooo Satsft oooo Oro Dazu im Sonder = Ausſchank oo 1934 er Elsheimer Roſengarten Riesling ( 1264 a Naturwein 3 . Weinſtuben „ Pfälzer Hof ” Weinmichel b . m . ORPHEUM Dauerwellen 223 a von Morgen Samstag 8 ½ Uhr sowie Sonntag , nachm . 4 Uhr und abends 8 ½ Uhr Gastspiel 1 . Jushnys weltber . Kabarett - Bühne 2 Der Blaue Togel 20 Mitwirkende 20 Eine Auslese derschönsten R Bilder aus denglanzvollen Programmen , die die Welt begeisterten ! F Bisher 336 Städte in Europa und Amerikal absolviert . Weißmann , Schulſtr . 3 Heute und morgen Großes Schlachtfeſt mBeſſungerBrauſtübl Spezialität : Schlachtplatte An beiden Tagen ab 10 Uhr me ne anerkannt gute Metzelſuppe Sämtl . Speiſen u . Getränke wie bekannt äußerſt billig . Kein Bedienungsaufſchlag . Um geneigten Zuſpruch bittet der Wirt Robert Marga , Karlsſtr . 104 Wirt u . Metzgermeiſter . ( 281 a Continental = Gummi = ( a Wärm - Hlaschen 1 . — 1 . 40 2 . — 3 . — Gummi = Schürzen von 50 Pfg . an Gummi = Bett = Einlagen — 80 1 . 20 3 . — Müller am Weiß . Turm . — Mid Korten ; Verk . = - Bl H deWaal Winterſport = Sonderfahrten nbequem . Omnibuſſen der Arbeits= gemeinſchaft der Omnibusbeſitzer Nach Nonrod täglich : W . 7 . 15 und 13 . 15 Uhr . 8 . 8 . 45 , 12 . 00 u . 14 . 00 Uhr , Neunkirchen : Freitag Abf . 13 . 30 Uhr Samstag Abf . 8 . 00 u . 13 . 00 Uhr Sonntag 7 . 45 u . 10 . 00 Uhr Fahrpreis RM . 1 . 80 . Voranmeldung . erforderlich . ( 250 Heſſ . Autobus = Verk . = Geſ . Adolf = Hitlerplatz 1 , Tel . 3673 . ( 250 EInTnFIm fr Sonntag , den 3 . Februar , 11 . 15 Uhr im Union - Theater Rheinstraße . ( 1298 Eintritt frei gegen Führerscheinauswels . Romeria Romeria - Rasierklinge ist darum begehrt weil 1000 fach bewährt . 0 , 10 mm hauchdünn . . 10 Stück 50 P 265 o ) Nur erhältlich : jethenstraße 21 Jarl . Jiulma Komnft sichdn Noger vrrGr . scktsein Kelste durck dasChre . D 3 . Naike Kokubusct Kidzu 548 aus der Parfümerie Sranf Eligabethen- straße 9 76 ToolOrNI MIT HANSALBERS LUcIE Hö - LICH OLGA TSCHECHOWA Besitz und Macht , Heimat und Fremde , Spekulationen Frauen , Schönheit und Lebensgenuß — ein einzig- artiger Wirbel von be- rauschenden u . beglücken- den Erlebnissen begleiten Peer Gynt auf seinem Weg durch die Welt . ( 1306 ANF . TAGL . : 3 . 30 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr , Keine Angst ! Es gib noch genug Rosinen bei Stegmüller zu picken ! Sie brauchen nur richtig Um- schau zu halten und im übrigen zu bedenken , daß Stegmüller im Inventur = Verkauf mit seinen Preisreduzierungen noch niemals kleinlich war . In größeren Mengen sind z . B . noch vorrätig : Ulster - Paletot 53 . — 44 . — 39 . — 23 . 50 Ein Posten Winter - Ulster stark im Preis herabgesetzt . . . nur S 8 . — Herren - Anzüge 47 . — 34 . — 27 . 50 23 . 75 Ein Posten Herren - Anzüge in grauen u . schwarz - weißen Must . , nur 57 . — Sport - Anzüge 41 . — 34 . 50 26 , 75 19 . 75 Spezial - Hosen - Angebot ! Anzug - u . Streifenhosen 10 . 50 8 . — 6 . 25 4 . 50 2 . 60 Sport - Hosen 11 . 50 9 . 50 6 . 75 4 . 95 2 . 65 Knaben - Kle jdu ng Knaben - Strick - Anzüge . „ . nur 2 . 95 Knaben - Stoff - Anzüge . . . nur 6 . 25 Knaben - Mäntel . . . nur 5 . 95 Knaben - Hosen . nur 1 . 45 Hinterm Darmstädter Schloß • Schloßgraben 13 u . 13 A U . 57 Soderſtr . 6 ½ Telefon 4427 Morgen Samstag und Sonntag ( 1316 Metzeiſuppe 12 Aposte Nieder = Ramſtädterſtr Heute Freitag Schlacht - Tag Radlo - Lorz Mollerstraße 4 Darmstadt Ruf 364 : Es iſt eine Zeitverſchwendun im Büro bei allen Schreibarbeiten no h die Langsch anzuibenden . In 2 , der Zeit sind Sie fertig , wenn sich der Kursschrift bedienen . Weitere Vorteile br‟ die Beiterrschung des Muschinenschreibens . Erier ! Sie beides in Ihren freien Abendstunden in unse am 1 . Pebruar , abends 8 Uhr im Saal 17 Ballonschule beginnenden neuen Anfängerkufe ) Anmeldung und Auskuntt in der ersten Stunde . 9 Deutſche Stenografenſchaft Ortsgruppe 1861 / Ballonſchule .