Einzelnummer 10 Pfennige Ta Tag Aſtä Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : zöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mk . 2 . 20 Haus einſchl . Bo enlohn und Transport oſten . Ab = Mi . 2 . — . Poſtibezug preis Mk . 2 . 40 einſchl . Poſt= peſungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſteſlgeld . erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer aut berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zspreiſes . Beſiellungen und Abbeſteſſungen durch Fernru ohne Verbindlichkeit für uns Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Mittwoch , den 9 . Januar 1935 . Nummer 9 197 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag nach vorhetiger Ver= einbarung ) für Placterung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 ½Rabatt nach Staffel C . Privatanzeigen ( einſpaltigl das fettgedruckte Leberſchrifiswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 pfennig . Familten = Anzeſgen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Zur Zeit iſt Preisliſte Nr . 3 gültig . poſiſcheckonto : „ Franffurt a . M . 1361 . Banklonto : DD = Bani und Darmſtädter und Nationalbani . Die Parole für den 13 . Januar . Fork mit der aufgezwungenen Fremdherrſchaft ! — Zurück zum deutſchen Vakerland ! * Das Echo in Genf . rdächlige franzöſiſche Pläne . — Das Saargebiet als Handelsobiekk ? Der Völkerbundsrat tritt diesmal ſchon am kom= rden Freitag zuſammen . Er hat ſeine Januartagung erlegt , um während der Saarabſtimmung präſent zu ſein . Geſpenſterſeherei des Herrn Knox hat offenbar den „ Großen en Rat ” angeſteckt . Man hat in Genf alle möglichen Gefah= geſehen und deshalb nicht nur völlig überflüſſigerweiſe die ändiſchen Polizeitruppen ins Land geſchickt , ſondern es dar= hinaus auch noch für nötig gehalten , allerhöchſt ſelbſt gegen= rig zu ſein , um , ſoweit es notwendig wäre , raſch Beſchlüſſe a zu können . Notwendig wird das vor der Abſtimmung nicht ſein . Die plin der Saardeutſchen hat ſich auch in dieſen Tagen be= rt , trotz aller Provokationen der Separatiſten , und ſie wird unerſchütterlich ſein für die wenigen Stunden , die bis zum cheidungstage noch fehlen . Wenn aber der Völkerbundsrat al zur Stelle iſt , dann ſollte eigentlich ſelbſtverſtändlich ſein , er unmittelbar nach der Abſtimmung aus den Ergebniſſen Schlußfolgerung zieht . Das war früher auch angedeutet wor = Vernünftige Leute hatten den Beſchluß dieſer Saartagung usgelegt , daß etwa am Dienstag ſchon der Rat den Punkt r Tagesordnung , „ Fragen , welche die Saarabſtimmung be= en ” in Angriff nehmen und aus der Abſtimmung heraus die erung einer Rücküberweiſung an Deutſchland treffen würde . gerade dieſes Selbſtverſtändliche iſt neuerdings wieder zwei= ft geworden . Die Franzoſen ſchießen ſchon wieder quer . Sie en ſich die Saar als Handelsobjekt für ihre mitteleuropäiſchen ſe und die Abrüſtung nicht aus der Hand winden laſſen . Sie chern zwar , daß die Entſcheidung ſofort getroffen würde , es ſich um „ völlig eindeutige Ergebniſſe ” handele . Aber Begriff des völlig Eindeutigen iſt ſehr dehnbar und wird , ſo ten wir , ſo ausgedehnt werden , bis er den franzöſiſchen Wün= entſpricht , wobei es nur zweifelhaft ſein kann , wieweit die gen Ratsmitglieder da mitſpielen werden . Wenn es nach den öſiſchen Wünſchen geht , ſoll der Rat die Abſtimmungsergeb= jedenfalls nur zur Kenntnis nehmen und dann den Saar= huß berufen , der die Sachläge zu prüfen und einer neuen rordentlichen Ratstagung entſprechende Vorſchläge zu machen Das würde uns an ſich nicht einmal ſo ſehr ſchrecken , wenn nicht Erfahrungen mit Oberſchleſien geſammelt n und nicht wüßten , welche Auslegungen des Rechts in Genf ich ſind . Aber vorläufig glauben wir immer noch , daß die erlage der Separatiſten und auch der wenigen Einſiedler , für Frankreich ſelbſt ſtimmen , eine ſo eindeutige Sprache ſt , daß Frankreich darüber jede Luſt an weiteren Quertrei= en verliert . Verboke und Schikanen ! dsk . Saarbrücken , 8 . Januar . Die Regierungskommiſſion des Saargebietes hat bekanntlich inigen Tagen auf Veranlaſſung der Abſtimmungskommiſſion Verordnung erlaſſen , durch die nicht nur das Hiſſen von Fah= ſondern auch das Ausſtellen und Anbringen von nationalen bolen im Saargebiet verboten iſt . Welch kraſſe Auswirkungen dieſe Verordnung zeitigt , beweiſt nder Fall , der ſich dieſer Tage in Saarbrücken ereignet hat . im Bild wiedergegebene Ausſtellung in einem Schaufenſter ner der Hauptſtraßen von Saarbrücken — es handelt ſich bei Schaufenſterauslage um eine ſymboliſche Darſtellung der ſaar= ſchen Produkte und Erzeugniſſe , nämlich Kohle , Eiſen , Ton= n und eine Schale mit ſaarländiſchen Früchten — war den rdigen Behörden ein Dorn im Auge . Nicht nur die örtliche ei , ſondern auch Offiziere der internationalen Polizeitrup = I , erſchienen wiederholt bei dem Ausſteller und verlangten mit größter Entſchiedenheit die Beſeitigung der Schaufenſter = Aus= lagen . Es bedurfte komplizierter Verhandlungen und Ausein= anderſetzungen , bis man ſchließlich dem Ausſteller „ auf jederzeiti= gen Widerruf ” die Genehmigung erteilte , die ſaarländiſchen Er= zeugniſſe weiter in ſeinem Schaufenſter auszuſtellen . Das obere Spruchband „ Deutſch die Arbeit / Deutſch die Saar ” mußte jedoch unverzüglich beſeitigt werden , weil es nach der Auffaſſung der zu= ſtändigen Stellen eine „ unerlaubte Beeinfluſſung der abſtim= mungsberechtigten Saarländer ” darſtellte . Achkung ! Saarabſtimmungsberechkigke ! Zwölf Geboke für die Saarabſtimmung . 1 . Jede politiſche Meinungsäußerung im Wahllokal führt unnachſichtlich zum Stimmverluſt . Auch der Deutſche Gruß , ja ſogar das Erheben des rechten Armes , gilt als verbotene politiſche Meinungsäußerung . Trage auch keinerlei Abzeichen oder Plaketten im Abſtimmungslokal . 3 . Sprich am beſten kein Wort im Wahllokal . 4 . Beantworte nur die Fragen der Mitglieder des Wahl= büros . Vermeide auch hierbei jede politiſche Aeußerung . 5 . Halte Dich , bis Du zum Wählen drankommſt , nur in dem Teil des Abſtimmungslokales auf , der ausdrücklich als Warte= raum gekennzeichnet iſt . 6 . Füge Dich widerſpruchslos allen Anordnungen des Vor= ſitzenden des Wahlbüros , auch wenn Du ſie nicht begreifſt . Be= ginne keine Polemik . 7 . Fülle Deinen Stimmzettel nur in der Iſolierzelle aus . 8 . Zeichne Dein Kreuz in den entſprechenden Kreis des Stimmzettels nur mit einem ſchwarzſchreibenden Blei= ſtift ein , da jedes andere Schreibzeug , auch Tinte , Buntſtift oder Kopierſtift , Deine Stimme ungültig macht . 9 . Verlaſſe die Iſolierzelle nicht eher , bis Du den Stimm= zettel ungefaltet in den Umſchlag geſteckt und dieſen verſchloſſen haſt . 10 . Sprich mit niemandem mehr im Wahllokal , wenn Du Deinen Stimmzettel erhalten haſt ; ſprich auch mit niemandem , bevor Du nicht das Wahllokal verlaſſen haſt . 11 . Enthalte Dich auch nach Abgabe Deines Stimmzettels jeder politiſchen Meinungsäußerung durch Wort oder Gruß , bevor Du nicht das Wahllokal verlaſſen haſt . 12 . Präge Dir dieſe Vorſchriften gründlich ein , befolge ſie auf das Genaueſte , ſorge dafür , daß Deine Stimme nicht un= gültig wird . A Auch dieſer Vorfall iſt ein weiteres Glied in der ſchier unend= lichen Kette von Schikanen , die ſich die deutſche Saarbevölkerung 15 Jahre lang gefallen laſſen mußte , auf die ſie aber am 13 . Ja= nuar die einzig richtige Antwort geben wird : Hinweg mit der aufgezwungenen Fremdherrſchaft ! Zurück zu unſerem deutſchen Vaterland ! Zwiſchenfall in Saarbrücken . Emigrankenpolizei verprügelk Bevölkerung . DNB . Saarbrücken , 8 . Januar . Anläßlich des Empfanges der Amerika = Deutſchen am Diens= tag nachmittag kam es zu einem Zwiſchenfall . Als die große Menſchenmenge den Bahnhofsvorplatz und die Bahnhofsſtraße füllte , um die Deutſchamerikaner zu erwarten , forderte ein Be= amter der franzöſiſchen Bergwerksdirektion die auf der Treppe ſtehenden Menſchen auf , die Stufen zu verlaſſen . Die Menge tat das widerſpruchslos und grüßte dabei mit „ Heil Hitler ! ‟ Dar= aufhin machte der Beamte eine beleidigende gemeine Geſte . Im gleichen Augenblick gab der unverſtändlicher = und vertragswid= rigerweiſe mit der Führung des am Hauptbahnhof anweſenden Ueberfallkommandos beauftragte Emigrant , Hauptwachtmeiſter Grumbach , das Kommando : „ Los mit den Gummiknüp= peln ! Auch auf die Sanitäter ! ‟ Daraufhin ſchlugen die Angehörigen des Ueberfallkommandos , beſonders der Emigrant Grumbach , mit ihren Gummiknüppeln auf die Bevölkerung ein . Zwei dort ſtehende Sanitäter wurden von der Polizei zuſammen= geſchlagen . Als ſchließlich ein ausländiſcher Polizeioffizier erſchien und feſtſtellen mußte , daß nicht der geringſte Grund zu einem Ein= ſchreiten vorlag , ließ er durch ein Pfeifenſignal das Ueberfall= kommando zurückziehen und veranlaßte deſſen Abrücken . Die Menſchenmenge , die ſich außerordentlich diſzipliniert verhielt , gab ihrer Empörung dann durch Abſingen von deutſchen Liedern Aus= druck und zog dann durch die Bahnhofſtraße ab . Nach einiger Zeit wurde das Ueberfallkommando noch einmal in St . Johann alar= miert , fand aber dort keinen Grund zum Einſchreiten . imm Achkung ! Saarabſttutgungsberechtigke ! Die Fahrkarten nach dem Saargebiet ſind zum größten Teil ſchon an die Abſtimmungsberechtigten verteilt . Wo ſie noch nicht verteilt ſind , ſind ſie aber bereits beſtellt . Falls Abſtimmungsberechtigte noch keinen Antrag auf Aus= ſtellung einer Fahrkarte geſtellt haben , ſo muß das umgehend durch den zuſtehenden Obmann geſchehen . Wo der Obmann nicht bekannt iſt , wende man ſich an die Polizeibehörde oder an die Bürgermeiſterei , die gerne Auskunft geben . Die Transportleiter für die Sonderzüge in Frankfurt a . M . ſind : Kaufmann Johann Deutſch , Frankfurt a . M . , Auskunftei Bürgel , Zeil 127 Tel . 26157 ; Oberingenieur Viktor Kolb , Frank= furt a . M . , Fürſtenbergerſtr . 1 , Tel . 51519 . * Das Saargebiel bis zur franzöſiſchen Revolukion . Immer wieder ſeit dem Weltkrieg beanſpruchen die Franzoſen Rechte auf das Saargebiet mit der Behauptung der urſprünglichen Zugehörigkeit dieſes Gebietes zu Frankreich . Dabei iſt die Be= völkerung des ganzen Gebietes rein deutſch und iſt es ſeit 1 ½ Jahr= tauſenden geweſen . Daß ſpäter die Franzoſen Teile des Landes in mehreren Fällen raubten und bei der Schwäche des alten Rei= ches eine Zeitlang in ihrem Beſitz halten konnten , gibt ihnen noch lange kein Recht auf ſie . Zu Beginn der hiſtoriſchen Zeit ſaßen im Saargebiet Kelten , dann herrſchten über 400 Jahre lang die Römer in dieſer Gegend . Im 5 . Jahrh . n . Chr . wurden die Franken Herren des Saargebie= tes . Schon bei der Teilung des Frankenreiches unter Chlodwigs Söhnen 511 kam das Saargebiet zu Auſtraſien , d . h . dem deutſchen Teile des Reichs , bei der Teilung unter den Söhnen Karls d . Gr . im Vertrag zu Merſen 870 kam es zu Oſtfranken , d . h . zu Deutſch= land . 978 mußte der franzöſiſche König Lothar , nachdem ein Ver= ſuch , Kaiſer Otto II . in Aachen zu überfallen , geſcheitert war , förm= lich auf alle Anſprüche auf das linke Rheinufer verzichten , und ſeither wurde bis zum 16 . Jahrh . die Zugehörigkeit dieſes ganzen Gebietes zu Deutſchland niemals in Frage geſtellt . Die Namen einiger Grafen des Saargaues und des Bliesgaues ſind ſchon ſeit dem Anfang des 10 . Jahrh . bekannt , und ſeit 1080 läßt ſich eine Grafendynaſtie verfolgen . Die Burg Saarbrücken kommt urkund= lich zuerſt im Jahre 999 vor . Schon in dieſer Zeit ſpielen die Saarbrücker Grafen in der deutſchen Geſchichte , eine bedeutende Rolle . 1080 ſchon rühmt König Heinrich IV . die Treue des Saar= gaugrafen Sigebert , und Graf Simon II . war ein guter Freund Friedrich Barbaroſſas . Aus der Burg Saarbrücken hatte ſich mitt= lerweile eine Ortſchaft entwickelt , die ſchon 1316 Stadt genannt wird ; 1321 erhält ſowohl Saarbrücken als auch das gegenüberlie= gende St . Johann Stadtrechte . Mit Philipp I . kam das Haus Naſſau 1381 zur Herrſchaft in Saarbrücken . Aus dem vielen Intereſſanten unter der Regierung dieſes Hauſes ſei nur hervorgehoben , daß unter Gräfin Eliſabeth 1431 in einer Urkunde zum erſten Male von „ eiſenſchmitten und kolengruben ” im Saargebiet die Rede iſt , und daß dieſe Gräfin durch Ueberſetzung zweier Ritterromane aus dem Franzöſiſchen als erſte deutſche Romanſchriftſtellerin angeſehen werden kann . Bei der Reformation blieb Graf Johann Ludwig und damit auch ſein Land katholiſch . Unter den folgenden Grafen finden der da= maligen Sitte gemäß öfter Erbteilungen ſtatt , ſo daß die links= rheiniſchen Grafſchaften Saarbrücken , Ottweiler und Saarwerden mit den rechtsrheiniſchen Idſtein ( mit Wiesbaden ) , Weilburg und Uſingen bald vereint , bald in wechſelnder Gruppierung getrennt . ſind . Im Schmalkaldiſchen Kriege lernte das Saarland zum erſten Male die Freuden der Anweſenheit franzöſiſcher Truppen kennen . Durch Verrat beſetzten die Franzoſen Metz . Karl V , zog 1552 gegen dieſe Stadt , mußte aber nach großen Verluſten wieder abziehen . Beim Anmarſch gegen Metz und beim Rückzug der kaiſerlichen Truppen hatten die Saarlande ſchwer unter den Ausſchreitungen der zügelloſen Soldateska zu leiden , noch ſchlimmer wurde es , als die verfolgenden Franzoſen erſchienen . Kein Dorf im Saarbrücker . Land blieb ungeplündert . Graf Johann IV . ( 1554 — 1573 ) war ein beſonderer Freund Karls V . und leiſtete dieſem wertvolle Dienſte als Truppenführer und Diplomat . Aber auch für ſein Land wirkte . er ſegensreich , erwirkte für Ottweiler und Homburg Marktberech= tigungen , befeſtigte neu Stadt und Schloß Homburg , erweiterte die Burg von Saarbrücken und begann den Bau des Schloſſes in Neunkirchen . Graf Philipp III . führte 1575 die Reformation in ſeinen Landen ein . Er erließ auch eine neue Kanzleiordnung , eine Apotheken = und Medizinalordnung , eine Verordnung gegen den Wucher und geſtaltete die Verwaltung des Landes zu einer geord= neten und rechtlichen . Verſchiedene Eiſengruben , Hämmer und Schmelzwerke wurden damals in der Grafſchaft angelegt . Im Dreißigjährigen Krieg ſuchte Graf Ludwig neutral zu bleiben , was aber nicht zum Heil des Landes ausſchlug . 1622 er= ſchienen die Spanier auf der Verfolgung Mansfelds im Saarland . 1625 und 1626 trugen die Lande ſchwere Quartierlaſt durch kaiſer= liche Truppen ; Bedrückungen , Hungersnot , Krankheiten waren die Folge , viele Dörfer wurden geplündert . Die naſſauiſchen Gra= fen ſchloſſen ſich nun den Schweden an . Franzöſiſche Truppen kamen nach Beſetzung Lothringens ( 1631 ) durchs Saarland , als Verbündete , was ſie aber nicht hinderte zu plündern . Schweden und Kaiſerliche folgten nacheinander im Beſitz des Landes und hauſten in gleich übler Weiſe . Am Ende des Dreißigjährigen Krieges blieb ein verwüſtetes Land mit einer gewaltig verrin= gerten Bevölkerung zurück . Während des zweiten Raubkrieges Ludwigs XIV , nahmen ſchon 1672 franzöſiſche Truppen Quartier in der Grafſchaft Saarbrücken , 1673 zogen abermals ſolche unter Turenne durch . Obwohl dieſer verſprochen hatte , nicht über Saar= brücken zu rücken , erſchwindelte ſich der Marquis von Rochefort Einlaß in die Stadt nur für ſeinen Stab und wurde gaſtlich auf= genommen . Er ſuchte dann den Grafen Guſtav Adolf vom Deut= ſchen Reiche abtrünnig zu machen , und als ihm dieſes nicht gelang , ließ er die Wachen überrumpeln , Saarbrücken beſetzen und den Grafen gefangen nach Metz führen . Erſt nach 5 Monaten wurde dieſer befreit , Saarbrücken aber blieb trotz des gegenteiligen Ver= ſprechens der Franzoſen von dieſen beſetzt . Graf Guſtav Adolf trat als General in kaiſerliche Dienſte . 1677 vertrieben die Kaiſerlichen die Franzoſen aus der Pfalz und dem Saargebiet . In Zweibrücken plünderten dieſe vor der Räumung die Stadt und ſprengten das Schloß in die Luft . Mitte Mai erſchienen die Deutſchen vor Saar= brücken . Die Franzoſen riſſen nun die Türme und Mauern von St . Johann zum Teil nieder und ſteckten dann Saarbrücken in Brand . Die Bewohner wurden am Löſchen verhindert , und ſo brannte die ganze Stadt bis auf 6 oder 7 Häuſer ab . Da die Fran= zoſen das Schloß nicht räumen wollten , mußten es die Deutſchen beſchießen , ſo daß auch es in Flammen aufging . Gegen Ende 1677 zogen ſich die Kaiſerlichen zurück , und die Franzoſen nahmen 1678 wieder Beſitz vom Saarland . Graf Guſtav Adolf war inzwiſchen in einem Gefecht gefallen . Im Frieden von Nymwegen ( 1678 ) mußte Ludwig XIV . die Räumung Saarbrückens zugeſtehen . Aber der franzöſiſche König ruhte nicht . 1552 , während des Schmalkaldiſchen Krieges hatte Heinrich II . von Frankreich die * ) Anmerkung : Ein zweiter Artikel ; „ Das Saargebiet von 1790 bis heute ” , folgt . Seite 2 — Nr . 9 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bistümer Metz , Toul und Verdun als „ Vikar des Heiligen Römi= ſchen Reiches ” beſetzt , und nun verlangte Ludwig XlV . die Ver= einigung aller Länder mit Frankreich , die ehemals Lehen dieſer Bistümer geweſen waren . 1679 ſetzte er die berüchtigten Reunions= kammern ein . Dieſe , Ankläger und Richter zugleich , entſchieden natürlich zugunſten Frankreichs , und ſo wurden 1680 mit Frank= reich vereinigt : Im Saarland die naſſauiſchen Beſitzungen Saar= brücken , Ottweiler , Homburg und Saarwerden , das kurtrieriſche Amt Schaumburg , die Grafſchaft Sponheim , die pfälziſchen Lande Zweibrücken und Veldenz uſw . , außerdem auch große Teile des . Elſaß . Die Feſte Homburg , die niemals von Metz abhing , war ſchon vorher von Ludwig einfach beſetzt worden . Die naſſauiſchen Teilfürſten wurden gezwungen , für alle ihre linksrheiniſchen Be= ſitzungen dem König von Frankreich zu huldigen . Dabei war glatt bewieſen worden , daß nur ganz wenige Gebiete Lehen des Metzer Biſchofs überhaupt jemals geweſen waren , daß vielmehr der bei weitem größte Teil der Grafſchaften Reichslehen oder völlig freies Allod war . Kaiſer und Reichsſtände proteſtierten mächtig , ſuchten auch England und Holland als Garanten des Nymweger Friedens zu intereſſieren , aber dabei blieb es . Auf dieſem geraubten Gebiet ließ nun Ludwig 1680 durch ſeinen genialen Feſtungsbaumeiſter Vauban die Feſtung Saarlouis anlegen . Die Bewohner der Stadt Wallerfangen ( Deutſche ) wurden großenteils genötigt , nach der neuen Stadt überzuſiedeln . Im Saarland ſetzten die Franzoſen Verwaltungs = , Juſtiz = und Finanzbehörden ein und herrſchten mit unbeſchränkter Willkür . Die franzöſiſche Poſt erhielt das Mono= pol der Briefbeförderung . Nur franzöſiſcher Regietabak durfte ge= raucht werden ; nicht nur Eintritt in fremde , d . h . nicht franzöſiſche Kriegsdienſte , war bei hohen Strafen ( evtl . für die zurückbleiben= den Eltern ) verboten , ſondern auch niemand durfte ſeine Kinder außerhalb Frankreich erziehen laſſen oder verheiraten . Auch fran= zöſiſche Schulen wurden im Saargebiet gegründet , um die Sprache dieſer Nation zu verbreiten , und alle Katholiken ( alſo Deutſche ) gezwungen , ihre Kinder in dieſe Schulen zu ſchicken . Im Frieden zu Ryswyk ( 1697 ) wurden die Reunionen außerhalb des Elſaß= alſo auch das Saarland , von den Franzoſen wieder herausgegeben . Saarlouis blieb , nicht aus Rechts = ſondern nur aus politiſchen Gründen , franzöſiſch . Im ſpaniſchen Erbfolgekrieg beſetzte 1704 Marlborough Hom= burg , es gelang ihm aber nicht , Saarlouis zu nehmen . Bei ſeinem Rückzug folgte der franzöſiſche Marſchall Villiers und nahm Hom= burg durch Handſtreich wieder . Das Saarland blieb bis Schluß des Krieges von den Franzoſen beſetzt . Durch die Friedensſchlüſſe zu Raſtatt und Baden ( 1714 ) erhielt Saarbrücken Homburg zu= rück , mußte aber deſſen Befeſtigungen ſchleifen . Die folgenden Grafen taten viel für die Hebung der Induſtrie , beſonders einige Glashütten wurden neu angelegt und die Eiſeninduſtrie bedeu= tend erweitert . Aber wieder ſtörten kriegeriſche Ereigniſſe die friedliche Entwicklung . Im polniſchen Erbfolgekrieg zogen 173 ‟ ſtarke franzöſiſche Truppen durch das Saarbrücker Land , ſchrieben ſchwere Kontributionen aus und verlangten drückende Frondienſte . So mußten 270 Einwohner der Grafſchaft in Weißenburg ſchan= zen , 100 andere vor Philippsburg in den Laufgräben arbeiten , und allein an einem Tage mußten 400 Fuhren geſtellt werden , die mehrere Tage fern der Heimat werkten . Einmal wurden 60 000 Rationen Heu und Hafer gefordert , einmal 20 000 Paliſſaden . Im öſterreichiſchen Erbfolgekrieg überſchritten die Engländer und Oeſterreicher nach ihrem Siege über die Franzoſen bei Det= tingen am Main 1743 den Rhein . Am 28 . Auguſt 1743 kam es dicht bei Saarbrücken zu einem unentſchiedenen Gefecht zwiſchen den Ungarn und Franzoſen . In Saarbrücken blieb franzöſiſche Garniſon . Im übrigen aber nahm unter Fürſt Wilhelm Heinrich ( 1741 — 68 ) aus der inzwiſchen gefürſteten Linie Naſſau = Uſingen das Land einen großen Aufſchwung . Das prachtvolle Schloß zu Saarbrücken und ein neues Schloß auf dem Hallberg wurden ge= baut , das Schloß in Neunkirchen und das in Ottweiler umgebaut . Das Gebiet der Grafſchaft wurde einheitlich geſtaltet und abge= rundet durch Ankauf verſchiedener reichsritterſchaftlicher Dörfer ſowie durch Austauſch . Die Stadt Homburg kam bei dieſer Ge= legenheit an Pfalz = Zweibrücken , die berühmte Abtei Wadgaſſen im Tauſch mit für Naſſau günſtiger gelegenen Gebieten 1766 an Frankreich . Im Lande wurde der Ackerbau verbeſſert , eine ver= nünftige Gewanneinteilung getroffen . Kalköfen zur Dünger= gewinnung angelegt , Gemeindefelder an einzelne Eigentümer ver= teilt , der Kartoffelbau ausgedehnt . Eine allgemeine Landesver= meſſung war ſehr nützlich . Straßen wurden neu ausgebaut , vor allem aber der Steinkohlenbergbau , der überhaupt jetzt erſt Be= deutung gewinnt , ausgedehnt . Die Eiſenwerke und die Glasindu= ſtrie wurden bedeutend erweitert . Auch das Kleingewerbe und der Handel wurden gefördert . Die allgemeine Schulpflicht wurde ſtreng durchgeführt , Fortbildungsſchulen gegründet , das Gymna= ſieum neu gebaut , ein phyſikaliſcher Lehrapparat beſchafft , natur= geſchichtliche und hiſtoriſche Sammlungen angelegt und die Biblio= thek vergrößert . Bauverordnungen zur Bekämpfung der großen Brandgefahr wurden erlaſſen , das Polizeiweſen auf dem Lande geregelt , Armenliſten aufgeſtellt und Sammlungen für die Armen veranſtaltet . So machte das Land große Fortſchritte . Aber natür= lich wurde alles von oben herab angeordnet , der Untertan hatte nicht mitzureden , viele Verordnungen erſcheinen uns heute klein= lich , und vor allem der Steuerdruck war ſehr ſtark . Die beiden Von Joachim Albrecht Prinz von Preußen . Vom Urſprung der Militärmuſik erzählt uns bezeichnender= weiſe nicht die Muſikgeſchichte , ſondern vielmehr die Geſchichte der Kriegskunſt . Bei allen primitiven Völkern , die zwangs= läufig kriegeriſch waren , unterſtreicht die Lehre von der Taktik die Rolle des Klanges als Anfeuerungsmittel . Die älteſten Völker der Kulturgeſchichte , wie etwa Aegypter , Griechen und Inder waren ſich über die Bedeutung des Trompetenſchalls und des Trommelwirbels klar . Dieſe Klänge erhöhten einerſeits den Geiſt der Truppen , wirkten aber auch diſziplinſtärkend und ſollten vor allem Furcht und Verwirrung in die Reihen der Gegner beim Angriff tragen . Die berühmte mazedoniſche Phalanx ging zum Angriff unter den Klängen eines heftigen Trom= petengeſchmetters . Bei den alten Römern gewann die urſprüng= liche Kriegsmuſik , die ſelbſtverſtändlich ſehr einfach war und aus fanfarenähnlichem Klangreim beſtand , noch eine andere Be= deutung . Bei Triumphzügen ſollte helles Trompetengeſchmetter die allgemeine Begeiſterung einer durch den pomphaften An= blick des Triumphzuges ſchon elektriſierten Menſchenmenge weiterhin aufpeitſchen . Bei den alten Germanen hat es mit der Militärmuſik eine ganz beſondere Bewandtnis . Tacitus , der bekannte römiſche Geſchichtsſchreiber , erzählt aufſchlußreiche Einzelheiten über den „ Barritus ” , das Schlachtgeſchrei der Germanen . Der Barritus übte eine ſowohl klangliche als auch dynamiſche Wirkung aus . Er begann mit einem leiſen Summen — alſo pianissimo . Dieſes Summen ſchwoll dann allmählich zu einem machtigen Fortissimo an . Es wurde zu einem gewaltigen Gebrüll , das ſich wie das Brauſen der Wogen an einem Felſenſtrand anhörte . Schon dieſer Eindruck auf den Gegner mußte niederſchmetternd ſein . Aber auch das Aufſchlagen auf die Schilde mit den Schwertern und Speeren konnte einen muſikaliſchen Rhythmus evzeugen . Später benutzten die Germanen — wohl nach der Bekanntſchaft mit römiſchen Legionen , die Trompeter bei ſich hatten Büffelhörner . Richard Wagner , der geniale muſikdramatiſche Geſtalter des germanifchen Mythos , gibt uns eine Vorſtellung von der Muſik unſerer Vorfahren , und zwar in der „ Götter= dämmerung ” , wo der grimme Hagen ſeinen Wehruf auf einem Stierhorn begleitet . Im 30 jährigen Krieg iſt dann eine neuartige muſikaliſche Form entſtanden — der Marſch , der den Vormarſch geſchloſſener Formationen beim Angriff auf den Feind begleitet . Die neuen Aufgaben der Militärmuſik haben dann auch die Schaffung neuer muſikaliſcher Organiſationen veranlaßt , die für die weitere Vom Tage . Reichsminiſter Dr . Gürtner übernahm am Dienstag mittag bei einem feierlichen Staatsakt im Gebäude des ehemaligen badi= ſchen Landtags die badiſche Juſtizverwaltung auf das Reich . Dienstag mittag gegen 14 Uhr traf der Sonderzug aus Ber= lin mit den abſtimmungsberechtigten Amerika = Deutſchen in Saar= brücken ein . Zum Empfange hatte ſich vor dem Bahnhof eine rieſige Menſchenmenge eingefunden , die die Deutſchamerikaner mit großer Begeiſterung begrüßte . Der ungariſche Ackerbauminiſter Kallay hat dem Miniſter= präſidenten ſeinen Rücktritt eingereicht . Miniſterpräſident Göm= bös hat daraufhin dem Reichsverweſer Horthy den bisherigen Staatsſekretär im Miniſterpräſidium , Daranyi , für den Poſten des Ackerbauminiſters vorgeſchlagen . Die Ernennung des neuen Ackerbauminiſters ſoll am Mittwoch erfolgen . Gleichzeitig mit dem Rücktritt des Landwirtſchaftsminiſters wird bekannt , daß in der oberſten Leitung des ungariſchen Heeres weitgehende Veränderungen bevorſtünden . Insgeſamt ſollen 22 hohe Militärperſonen penſioniert werden . Unter ihnen befinden ſich der Oberſtkommandierende der ungariſchen Honved , General der Infanterie Karpathy , der Generalſtabschef . Feldmarſchalleut= nant Röder , der Generalinſpektor der Infanterie Feldmarſchall = Leutnant Schöner , und der ſtellvertretende Oberſtkommandierende Feldmarſchall = Leutnant Vogt . Der franzöſiſche Außenminiſter Laval hat im Namen ſeiner Regierung Muſſolini zu einem Gegenbeſuch nach Paris eingeladen . Der franzöſiſche Außenminiſter Laval iſt am Dienstag mittag nach Paris abgereiſt . Zu ſeiner Verabſchiedung hatten ſich u . a . Muſſolini , Staatsſekretär Suvich , der franzöſiſche Botſchafter und zahlreiche Behördenvertreter eingefunden . Außenminiſter Sir John Simon traf am Montag abend wie= der in London ein . — Städte Saarbrücken und St . Johann nahmen auch einen großen Aufſchwung , von dem viele ſchöne Bauten aus dieſer Zeit noch heute Zeugnis ablegen . Seit 1761 erſchien ein allgemeines Wochen= blatt . Unter dem folgenden Fürſten Ludwig wurde etwa 1745 in Griesborn die erſte Dampfmaſchine in Deutſchland aufgeſtellt . 1769 wurde eine Bruderbüchſe , d . h . Krankenkaſſe für ſämtliche Bergleute eingerichtet , die vier Aerzte beſoldete . Im allgemeinen wurde im Geiſte Wilhelm Heinrichs weiterverwaltet , wenn auch Ludwig perſönlich ſich mehr mit Jagd , Schauſpiel und Soldaten= ſpielerei beſchäftigte . Finanznot und Steuerdruck wuchſen trotz wirtſchaftlichen Aufſchwunges . Auch in der Herrſchaft Blieskaſtel , die den Grafen v . d . Leyen gehörte , zeigte ſich um dieſe Zeit reges Leben , und zwar war es hier eine Frau , Gräfin Marianne v . d . Leyen , die unermüdlich für das Wohl ihrer Untertanen ſorgte . Es wurde vor allem die Viehzucht gefördert , die Induſtrie blühte beſonders in St . Ingbert ; in der Stadt Blieskaſtel wurde ein Waiſenhaus gebaut , eine Waſſerleitung angelegt , eine Latein= ſchule gegründet , eine Witwen = und Waiſenkaſſe für Beamte ins Leben gerufen . In Pfalz = Zweibrücken ſah es weniger gut aus . Herzog Karl Auguſt II . neigte zu einer Prachtentfaltung , die nicht im Verhältnis zu den Kräften ſeines Landes ſtand . Er ließ bei Homburg ein prächtiges Schloß , Karlsberg genannt , erbauen . Es enthielt unter anderem Kaſernen für 600 Gardiſten , Stallungen für 1000 Pferde und einen Zwinger für 1000 Hunde . Aber einer= lei , ob gut oder ſchlecht regiert , das Ende aller Kleinſtaaten des Saargebietes war nahe . 1789 war die franzöſiſche Revolution aus= gebrochen . vor dem Volksgerichkshof . DNB . Berlin , 8 . Janua — Nach zweimaliger Vertagung begann am Dienstag vor dem Zweiten Senat des Volksgerichtshofes der mit Spannung erwar= tete Prozeß gegen die 7 Mitglieder und Mitarbeiter der großen kommuniſtiſchen Paßfälſcherzentrale Deutſchlands , die ſeit 1918 in größtem Umfange ihr dunkles politiſches Handwerk ausgeübt und zahlreichen ſtrafrechtlich verfolgten kriminellen und politiſchen Verbrechern aus den Reihen der KPD . zur Flucht über die Grenze durch Ausſtellung falſcher Ausweispapier verholfen hat . Als die Paßfälſcherzentrale im November 1932 in ihren da= maligen Geſchäftsräumen in der Kaiſerallee im Berliner Weſten ausgehoben wurde , fand die Polizei ein rieſiges Lager aller mög= lichen Fälſcherwerkzeuge und Urkunden . Es wurden damals be= ſchlagnahmt 2109 Stempel , 35 Päſſe , 680 loſe Paßblätter , 807 Paß= photographien , 300 Urkunden , 757 Gebührenmarken 57 Steuer= marken , 72 Quittungskarten , 30 Arbeitsbücher und Arbeitsbeſchei= nigungen , 165 Zeugniſſe , 700 polizeiliche Formulare und 650 Briefbogen verſchiedenſter Firmen . Als Mitglieder dieſer Fälſcherorganiſation haben ſich jetzt vor dem Volksgerichtshof fünf Männer zu verantworten . Mit= angeklagt ſind zwei Helferinnen , die weniger belaſtet ſind und ſich daher zurzeit des Verhandlungsbeginnes auf freiem Fuße befin= den . Die Verhandlung , zu der etwa 30 Zeugen geladen ſind , wird vorausſichtlich drei Tage dauern . Entwicklung dieſer Kunſt von Bedeutung geweſen ſind . Dieſe zunftähnlichen Organiſationen nannten ſich „ Cameradſchaften ” Die Cameradſchaften genoſſen ein hohes Anſehen und wurden mit zahlreichen Privilegien ausgezeichnet . So durften die Mit= glieder der Cameradſchaften ihre Hüte mit Federn ſchmücken , was ſonſt nur Mitgliedern von Adelsgeſchlechtern geſtattet war , Die Cameradſchaft war auch eine wichtige Etappe in der tech= niſchen Entwicklung der muſikaliſchen Kunſt . Ihre Trompeter beſonders erfreuten ſich eines Rufs als ausgezeichnete Muſiker . Sie waren nicht nur reine Virtuoſen auf ihrem Inſtrument , ſondern zugleich große Künſtler . In den Werken der Altmeiſter der deutſchen Muſik wie etwa bei Bach uind ſeinen Vor= gängern , finden wir oft Trompetenſtimmen in der Partitur , die auf eine meiſterhafte Beherrſchung des Inſtruments ſeitens der Muſiker ſchließen laſſen . Der Einfluß dieſer Cameradſchaften auf die allgemeine Muſikpflege iſt unbeſtreitbar . Während die reine Streichermuſik im Hauſe und an Fürſtenhöfen gepflegt wurde , zeigte die Bläſermuſik , wie ſie ſich in den Cameradſchaften entwickelt hat , der Tonkunſt neue Wege . Man kann wohl ſagen , daß aus dem Zuſammenklang von Kammermuſik und der Bläſermuſik , wie die ſich aus der Kriegsmuſik herausgeſchält hat , die Urform der modernen Orcheſtermuſik , die Symphonie , entſtanden iſt . Hektor Berlioz in Frankreich und Richard Wagner in Deutſchland waren die erſten , die die ungeheure Wirkung der Bläſer richtig verſtanden und in ihre Partituren aufgenommen haben Berlioz läßt in ſeiner „ Phantaſtiſchen Symphonie ” eine ganze Militärkapelle — beim Marſch zur Hinrichtungsſtätte — ſpielen . Eine damals unerhörte Neuerung , die aber ihre klangberauſchende Wirkung nicht verfehlte . Richard Wagner gibt uns in der Ouvertüre zu ſeiner heroiſchen Oper „ Rienzi ” ein grandioſes Beiſpiel der Behandlung von Blechinſtrumenten . Ohne die vor= herige Entwicklung der Militärmuſik wären dieſe Klangeffekte kaum denkbar . Auch in den ſpäteren Wagneropern ertönen immer wieder die Klänge der Militärmuſik . Geradezu klaſſiſch geworden ſind beiſpielsweiſe die Königsfanfaren aus dem „ Lohengrin ” ſowie die Marſchfanfaren , die den Einzug der Gäſte auf der Wartburg im „ Tannhäuſer ” einleiten . Auch das bereits erwähnte altgermaniſche Anſchlagen der Waffen an die Schilde verſteht Wagner muſikaliſch auszuwerten , zuerſt im „ Lohengrin ” beim Aufzug des Heerbannes des Königs Heinrich- hier werden die muſikaliſchen Umriſſe von Fanfarenklängen ver= ſtärkt — dann in der „ Götterdämmerung ” beim Hochzeitschor , der die Ankunft Brünhildens und Gunthers feiert . Wenn ſo der Meiſter die Militärmuſik als ausgezeichnetes Klangmitdel in ſeinen Werken verwendet , war er dennoch einigermaßen ver= blüfft , als man ihm eines Tages nahe legte , eine Phantaſie aus dem „ Tannhäuſer ” für eine Militärkapelle zuſammenzuſtelken , Mittwoch , 9 . Januar 1935 A die neue habunkationsoronung . n . Der Reichsminiſter für Wiſſenſchaft , Erziehung und Volksbildung hat eine neue , für das ganze Reich einheitlich gel= tende Habilitationsordnung erlaſſen , die bereits ſeit dem 13 . Dezember in Kraft iſt , aber erſt vor wenigen Tagen be= kannt gegeben wurde . Im Zuge der deutſchen Hochſchulreform kommt der neuen Reichshabilitationsordnung eine gewichtige Rolle zu . Sie beſeitigt die freie Privatdozentur , bisher eine charakteriſtiſche Einrichtung der deutſchen Hochſchulen , und ſie ſtellt für die Auswahl und Formung des Nachwuchſes im akademiſchen Lehramt ganz neue Maßſtäbe auf . Die Laufbahn eines Hochſchullehrers wird in Zukunft unter ſdieſe anderen , zweifellos erſchwerten Bedingungen ihren Anfang nehmen . Den Privatdozenten , wie geſagt , gibt es nicht mehr . des An ſeine Stelle tritt ein Doppeltes : der Dr . habil . und der das Dozent . Dr . habil . ( bzw . Lie , theol , habil . ) iſt ein neue uhme akademiſcher Grad . Er ſteht jedem offen , der nach regelrechtem Abſchluß ſeiner Studien mindeſtens 3 Jahre mit Erfolg wiſſen = vern ſchaftlich tätig war . Die Habilitation bleibt wie bisher ein im Hent weſentlichen akademiſches Verfahren , erforderlich alſo iſt auch dun weiterhin in erſter Linie eine von der Fakultät genehmigte ſtath Habilitationsſchrift . Der entſcheidende Unterſchied aber liegt den darin , daß , während früher mit der Habilitation die Lehrberech = Vol tigung ( venia legendi ) gegeben war , heute die Habilitation nur leitr eine Vorausſetzung für eine Bewerbung um die Lehrberechtigung g iſt . Weſentlich iſt ferner , daß die Zulaſſung zur Habilitation von jetzt an ohne Rückſicht auf den Bedarf an Lehrkräften er= folgt . Den Sinn dieſer neuen Einrichtung des Dr . habil . wird wan vor allem darin ſehen müſſen , daß eine möglichſt breite Grundlage geſichert werden ſoll , auf der dann die Ausleſe der Lehrkräfte erfolgt , daß möglichſt viele Anwärter den Weg zu R . Bewerbung um ein akademiſches Lehramt beſchreiten können . An den Dozenten werden entſprechend den Grundſätzen des piels nationalſozialiſtiſchen Staates neben ſeiner wiſſenſchaftlicher 7 a Befähigung ganz beſtimmte Anforderungen in perſönlicher und die charakterlicher Hinſicht geſtellt . Da die bisherigen Habilitations peli beſtimmungen zu einer ſtrengen Auswahl von dieſem Geſichts 1 e 0 . punkt aus nicht die genügenden Handhaben boten , he man hier zu einer ganz neuartigen Regelung gegriffen . Al = Dozent wird nur zugelaſſen , wer Beamter werden kann , we alſo alle perſönlichen Anforderungen des heutigen Staates er füllt . Vorausſetzung iſt die Habilitation . Die Bewerber melder ſich beim Reichswiſſenſchaftsminiſter , der ſie einer geeigneter Fakultät zuweiſt . Dieſe veranſtaltet zunächſt an drei verſchiedener Fi 0 Tagen einer Woche eine dreiſtündige Lehrprobe , an der auße ßem dem Rektor Standesvertretungen der Dozenten und Studenter / teilnehmen . Der Rektor berichtet darüber an die Unterrichts verwaltung . Der Bewerber meldet ſich dann zum Dienſt im Ge 0 o meinſchaftslager und in der Dozentenakademie , deren Leite über ſeine Bewährung an die Landesunterrichtsverwaltung be richten . Dieſe entſcheidet mit Zuſtimmung des Reichswiſſenſt Maute ſchaftsminiſters über die Erteilung oder Ablehnung der Lehr befugnis . Die Lehrbefugnis kann vom Reichswiſſenſchaftsminiſte jederzeit entzogen oder eingeſchränkt werden , wenn es in Univerſitätsintereſſe geboten iſt . Sicher iſt , daß mit dieſen Beſtimmungen der Weg zum Lehl bünde ſtuhl einer deutſchen Hochſchule gegenüber früher noch erſchwe= iſt . Sind es doch ſehr verſchiedenartige Bedingungen und Ar forderungen , denen auch ein Bewerber mit beſter wiſſenſchaf licher Befähigung genügen muß , wenn er für ein Lehramt g= eignet befunden werden ſoll . Sicher iſt andrerſeits , daß d Staat ſich durch die Neuordnung die Möglichkeit der ſchärfſte Ausleſe im Sinne ſeiner Notwendigkeiten ſichert . Den Gefahre der Verbeamtung des wiſſenſchaftlichen Menſchen , die damit g geben ſind , wird man ausweichen können , wenn bei der Han habung der Beſtimmungen aus die Weſensgeſetze der Wiſſe ſchaft nicht überſehen und verletzt werden . Denn gerade we zwiſchen echter Wiſſenſchaftsbildung und ſtaatlicher Geſinnun eine ideelle Einheit beſteht , wäre jede Bevormundung und Ve engung des wiſſenſchaftlichen Lebens für den Staat genau ſchadlich wie für das geiſtige Reich . f . gek= n . Bekaungabe des Saatabhimmungs - Ergebniſſes am 14 . Januar . Wie auf einer von der Abſtimmungskommiſſion veranſtalt ten Preſſekonferenz mitgeteilt wurde , iſt mit der Bekanntga des Ergebniſſes der Saarabſtimmung in den ſpäten Abendſtund des 14 . Januar ( Montag ) gleichzeitig in Saarbrücken und in Ge zu rechnen . Das Saargebiet wird als wirtſchaftlichen Empfangsgruß Gaues Main = Franken auf Anregung von Gauleiter Dr . Helmu einen Lieferungsauftrag über 7500 Tonnen Waſſerleitungsrol im Werte von einer Million erhalten . Die Waſſerleitungsrok werden bei den Entwäſſerungsarbeiten in den Hochmooren Rhön Verwendung finden . Auf dieſe Weiſe wird ſowohl Induſtrie des Saargebietes als auch den Notſtandsgebieten Rhön geholfen . zwecks Vorführung bei der Platzparade — um die allerhöchſt Stellen auf ſeine Muſik aufmerkſam zu machen ! Als Wagr in Bayreuth als unumſchränkter Muſikherrſcher lebte , hielt er aber nicht unter ſeiner Würde , eine Fanfare für das in Bahre ! ſtationierte bayriſche Regiment zu komponieren . Die preußiſche Militärmuſik iſt mit Recht weltberühmt . Friderizianiſchen Märſche ſind muſikaliſches Allgemeingut tvorden . Nicht umſonſt bekam die preußiſche Militärmuſik Jahre 1867 den erſten Preis bei der Weltausſtellung in Par drei Jahre vor der großen Auseinanderſetzung mit Frankre Die preußiſche Muſikgeſchichte weiſt mehrere bekannte . Nan auf . So z . B . den Königlichen Muſikdirektor Johann Gottfr Node ( 1797 — 1857 ) , der zahlreiche Ouvertüren zu klaſſiſd Opernwerken wie etwa „ Zauberflöte‟ , „ Fidelio ” „ Oberon ” „ Freiſchütz ” für das Militärorcheſter arrangierte und ſo Verbreitung unſerer Meiſterwerke in den großen Volksſchich beitrug . Berühmt iſt noch Profeſſor Julius Kosleck , der „ Trompeter ſeines Kaiſerlichen Herrn Kaiſer Wilhelm I . ” nan und deſſen Trompetenvirtuoſität in Militärmuſikkreiſen he noch ſprichwörtlich iſt . Noch ein Name von Klang iſt der Militärkapellmeiſters Wilhelm Friedrich Wieprecht , der gerad eine Genie unter den Militärkapellmeiſtern war . Er ver ſtaltete u . a . Rieſenkonzerte , an denen über tauſend Mann teiligt waren und deren Klangwirkungen ſeinerzeit auf ordentlich geweſen ſind . Ein Gauleiter gegen überflüfſige byzankiniſcht Bürckel , der Gauleiter der Pfalz , gibt folgende Stellu nahme bekannt : „ Das vom Kulturverlag Berlin herausgegebene Buch" , Herberge der Gerechtigkeit ” iſt im Gau Pfalz verboten . Es hält zum Teil hiſtoriſch falſche Darſtellungen und dazu eine , derliche Beweihräucherung einzelner Führer Gaues . Das haben wir nicht notwendig . Die vorerwähnten beanſtandeten Stellen und Teile Buches waren dem Verfaſſer des Vorwortes nicht in Vorlage bracht worden . Auch dies iſt mit ein Grund des Verbotes . Bereits vertriebene Exemplare wollen zwecks Einſtampf der Gauleitung zugeſandt werden . Bei dieſer Gelegenheit ſoll darauf verwieſen werden , man das Verfaſſen derartiger Bücher , aber in geſchmackvolle Form , einer ſpäteren Zeit überläßt . Von der Univerſität Gießen . Die Vorleſungen und Uel gen an der Landesuniverſität Gießen im Winterſemeſter 193 nach Ablauf der Weihnachtsferien am Montag , d 7 . Januar 1935 , wieder begonnen . nittwoch , 9 . Januar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Be und veranſt nnt ndſtut u Der feierliche Akk . Bekennknis zum deukſchen Einheitsſtaal . * * Die Uebernahme der Heſſiſchen Juſtizverwaltung au Reich wurde geſtern vormittag , der hiſtoriſchen Bedeutung er Tatſache entſprechend , im Feſtſaal des alten Palais vor= ommen . Der Saal war mit friſchem Grün und den Fahnen Dritten Reiches geſchmückt , friſches Grün umrahmte auch Bild des Führers . An der Uebernahme der Heſſiſchen tizverwaltung auf das Reich im Rahmen der Reichsreform . men faſt alle Beamten und Angeſtellten der Heſſiſchen Juſtiz= waltung teil . Den feierlichen Akt führte als Vertreter des rn Reichsjuſtizminiſters Staatsſekretär Pg . Dr . Freisler ch . Erſchienen waren zur feierlichen Stunde u . a . Reichs= halter Gaubeiter Sprenger und Staatsminiſter Jung ſowie m enge Mitarbeiter . Staatsſekretär Dr . Freisler hatte am mittag , von Kaſſel kommend , zunächſt Reichsſtatthalter Gau= er Sprenger auf deſſen Einbadung aufgeſucht , mit dem ihn Kampfgemeinſchaft im Gau Heſſen = Naſſau verbindet . Zunächſt ergriff Skaaksminiſter Jung Wort zur Begrüßung , er führte u . a . aus : Die erſten Tage des Jahres 1935 ſind von großer hiſtoriſcher eutung für die Vollendung der Reichseinheit . Einen Teil es geſchichtlichen Aktes erleben wir heute durch die Ueber= me der heſſiſchen Juſtizverwaltung auf das Reich . Für uns , wir ſeit Jahren das Gedankengut der Nationalſozialiſtiſchen tſchen Arbeiterpartei auch in ſtaatsrechtlicher Beziehung ken= war es keine Frage , daß das in dem deutſchen Volke ſeit rhunderten lebende Verlangen nach der Reichseinheit im e Staate raſch zur Wirklichkeit werden müſſe . Nachdem die tatſächlichen Verhältniſſe , wie ſie ſich ſeit dem Januar 1933 zwangsläufig entwickelt hatten , durch das tz über den Neuaufbau des Reiches vom 30 . Januar 1934 ſtaatsrechtlich feſtgelegt worden war , konnte es nur eine ge der Zeit ſein , bis das Reich auch praktiſch die einzelnen waltungen der Länder in eigene Souveränität übernahm . dem Gebiete der Juſtizverwaltung iſt nun= hr die Ginheit auch praktiſch vollendet rden . Jahrelang hat man über die Vorteile und Nachteile dieſer Vereinheitlichung geſtritten . Nach einer kurzen hiſtoriſchen Rückſchau und einem Hinweis den ungeheuerlichen Wandel in den Anſchauungen , fuhr der atsminiſter fort : Die Einheit der Staatsführung iſt geſchaffen . Sie entſpricht nationalſozialiſtiſchen Grundſatz des Einheitsreiches . Wenn ich nun heute die Heſſiſche Juſtizverwaltung in die de des Reichsjuſtizminiſters gebe , ſo bedeutet dies ein freu= s Bekenntnis zum deutſchen Einheitsſtaat , der nun nach tauſendelanger Zerſplitterung des deutſchen Volkes endlich haffen iſt . Ich bin auch gewiß , daß die heſſiſchen Richter , Juſtiz= nten , Angeſtellten und Arbeiter ſich der Bedeutung des heu = Tages bewußt ſind . Sie ſind bereit , ihre Pflicht gegenüber Reichsjuſtizverwaltung ebenſo treu und gewiſſenhaft zu er= n , wie dies dem Lande Heſſen gegenüber geſchehen iſt . Anſchließend ſprach Reichsſtathalter Sprenger . zunächſt als Gauleiter und Reichsſtatthalter den Vertreter Herrn Reichsjuſtizminiſters , Pg . Dr . Freisler , begrüßte und ausführte , daß gerade im Lande Heſſen der heutige Akt bedeutungsvoll angeſehen werde . Mit beſonderer Genug= ig ſind die Ausführungen in der neueſten Zeit aufgenommen den , wonach entſprechend der Weiſung des Führers , der ja einer Neujahrsbotſchaft noch erklärte , daß die Reformarbeit Staat und Volk rüſtig vorwärts ſchreitet , daß dieſer Weiſung prechend gehandelt wird . Der Reichsinnenminiſter hat erſt lich erklärt , daß die Reichsreform vorwärtsſchreite und auch Zahl der Reichsgaue angegeben und auf ungefähr 20 be= rt . Heute ſtehen wir nun am Anfang , und da wir wiſſen , daß Verwaltung eine Einheitlichkeit bedeutet , aber gerade in em Sinne von Staat und Volk verlangt wird , und daß da= h eine ungeheure Verbilligung der ganzen rwaltung des Reiches erzielt wird , damit iſt die hsreform in weiteſtgehendem Maße volkstümlich geworden , ich werde , wie ſeither , alles tun , was nur irgend möglich um dieſen Gang zu fördern . Was ich in der Kampfzeit als Gauleiter gepredigt habe , das habe ich gehalten als Reichsſtatt= halter in unſerem Staat des Führers zu aller Zeit und jeder Stunde , um jede Vereinheitlichung ſo raſch wie möglich herbei= zuführen . Ich freue mich , daß es gelungen iſt , die wichtigen vorberei= tenden Unterlagen zu ſchaffen , damit eine freiwillige Zuſammen= arbeit zuſtande gekommen iſt , auf dem Gebiete der Wirtſchaft : den Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag . Dieſe Ver= einfachung hat dazu geführt , daß in wohlverſtandenem Intereſſe des geſamten Gebietes zwiſchen der geſamten Induſtrie , dem geſamten Handel und der geſamten Arbeiterſchaft heute eine Zuſammenarbeit beſteht , die auch nicht beſſer gedacht werden kann , wenn die Dinge von Geſetzes wegen geordnet ſind . Ich freue mich , daß die Landesbauernſchaft einheitlich durchgebildet iſt , daß auf dem Gebiet des wirtſchaftlichen und kulturellen Lebens jene Zuſammenarbeit heute praktiſch ſchon beſteht , die nur verinnerlicht werden kann , wenn mehr noch geleiſtet wird im Sinne der Verwaltungsreform . Mit dem Gelöbnis , die Einheitlichkeit der weiteren Fort= führung im Rahmen der Reichsreform zu fördern und durch= geſtalten zu helfen , ſchloß der Reichsſtatthalter ſeine Anſprache . Nach dem Herrn Reichsſtatthalter ergriff der Vertreter des Herrn Reichsjuſtizminiſters , Skaaksſekrekär Pg . Dr . Breisler , das Wort . Er übermittelte die Grüße des Herrn Reichsminiſters der Juſtiz und gleichzeitig ſeinen herzlichſten Dank für die ent= ſcheidende Vorarbeit , die hier unter der Führung des Herrn Reichsſtatthalters geleiſtet worden iſt . Ohne dieſe Vorarbeit wäre die Reichsvereinheitlichung auf dem Gebiet der Rechtspflege nicht möglich geweſen . Er führte dann u . a . weiter aus : Jede grundſätzliche Er= neuerung ſetzt alſo die entſprechende Erziehung des Volkes voraus , und ſo iſt der nationalſozialiſtiſche Kampfruf der Kampf= zeit vor der Machtergreifung „ Deutſchland erwache ” und das Durchdringen dieſes Kampfrufes im Volke ſelbſt der Hebel jeder Erneuerung geweſen . Das Herz des Volkes hängt nicht an einem formalen ſtaatsrechtlichen Begriff , das Herz des Volkes kann nur an einer Sehnſucht hängen und dieſe Sehnſucht mußte im Volke als die treibende lebendige Kraft gewertet werden . Für die Rechtswahrung in Deutſchland iſt es eine Selbſtverſtändlichkeit , daß die Uebernahme der Rechtswahrung auf das Reich , die ich hiermit namens des Herrn Reichsminiſters der Juſtiz auch in Heſſen vollziehe , daß dieſe Uebernahme in einer orga= niſchen Weiſe erfolgt iſt , vorbereitet wurde und bis zum Schluß durchgeführt werden wird . Der zweite Schritt mußte der ſein , daß die Reichsjuſtiz , das Reichsjuſtizminiſterium ſich vereinigte mit dem ſtärkſten Unter= bau , der beſtand . Es folgte die Perſonalunion zwiſchen dem Reichsjuſtizminiſterium und des Miniſteriums der Juſtiz des größten Landes , des Landes , das den größten Unterbau hat . Es folgte der größte Schritt , die Uebereignung dieſer beiden Körper dieſer beiden Juſtizminiſterien , zu einem einheitlichen Arbeits= körper , oder wie man das ausdrückt , die Ueberführung von der Perſonal = zur Realunion . Und es folgte nun der vierte Schritt : Die tatſächliche Vereinheitlichung der Juſtiz im ganzen Deutſchen Reich . Der Nationalſozialismus denkt nicht zentraliſtiſch und denkt nicht dezentraliſtiſch . Der Nationalſozialismus denkt und lebt und handelt organiſch . Wir müſſen für unſere Rechts= erneuerung aus der Erkenntnis der wach gewordenen heutigen deutſchen Volksfeele = Anhaltspunkte für eine völlig neue , aber unſerem Weſen entſprechende Neuſchöpfung des Rechts gewinnen . Uind wir dürfen auch nicht meinen , daß damit unſere Aufgabe gelöſt und erfüllt ſei , die größte Aufgabe , Mitarbeiter , die wir haben , iſt um ein Vielfaches höher und wichtiger . Es iſt die Aufgabe unſerer zweiten Erziehung und Umwandlung . Gehen wir deshalb in Erkenntnis dieſer 3 hohen Aufgaben , die uns jetzt geſtellt ſind , weiter an die Arbeit , wie wir , jeder an einem Platze , auch bisher gegangen ſind . Gehen wir weiter an die Arbeit und tun wir das , was für uns Nationalſozialiſten für jede zu erreichenden Teilziele eine Selbſtverſtändlichkeit ſein ſollte , bauen wir weiter in die Zukunft , arbeiten wir und kämpfen wir . Zum Schluß ſprach Senatspräſident Dr . Werner noch kurz allen Mitarbeitern der Juſtizverwaltung den Dank der Heſſiſchen Staatsregierung aus . Er gelobte , daß die ſeitherige Heſſiſche Juſtizverwaltung mit allen ihren Mitarbeitern nun nach der Uebernahme auf das Reich erſt recht alle Kraft daran ſetzen wollen , deutſches Recht dem deutſchen Volke zu geben . Zur Bekräftigung deſſen ſchloß er den feierlichen Akt mit mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer . Die Abrüſtungsfrage . — Ein merkwürdiges Demenki . Laval war noch nicht aus Rom abgereiſt , da hat das Herum= raten an dem , was zwiſchen den beiden Miniſtern beſprochen und abgeſchloſſen worden iſt , bereits angefangen . Das amtliche Communique hat ja im weſenlichen nichts neues gebracht . Es läßt ſich dahin auslegen , daß über die Neuaufteilung Afrikas eine Einigung — wenn nicht zuſtandegekommen — ſo doch ſichergeſtellt iſt , daß weiter die Protokolle und Pakte , die um Oeſterreich und den mitteleuro= päiſchen Raum herumgelagert ſind , in der Idee zwiſchen Frankreich und Italien abgeſprochen ſind , daß hier aber noch die Zuſtimmung all derer ausſteht , die zur Unterzeichnung aufgefordert worden ſind . Und das iſt eigentlich doch das wichtigſte . Hier handelt es ſich alſo beſtenfalls nur um Vorverträge , um einen diploma= tiſchen Auftakt für eine Keute von endloſen Verhand= lungen , die vielleicht erſt in ſehr ſpäter Zeit , vielleicht nie erfolgreich zu Ende geführt werden . Aber alle dieſe Punkte ſind in dem öffentlichen Intereſſe zurückgetreten durch die Ankündigung , daß Muſſolini und Laval auch über die Abrüſtung geſprochen und der Genfer Etklärung vom 11 . dezember 1932 getroffen hätten . Bekannt gewurden iſt dieſe Tatſache durch eine offiziöſe Aeußerung der Havasagentur , alſo des amtlichen franzöſiſchen Büros , und es iſt ſchlechterdings nicht anzunehmen , daß von dieſer Seite irgendetwas herausgekommen iſt , was im Widerſpruch zu den Ereigniſſen oder zu den Wün= ſchen der franzöſiſchen Politik ſteht . Trotzdem iſt unmittelbar darauf ein Dementi nicht nur von italieniſcher Seite , ſondern auch von franzöſiſcher Seite gekommen . Laval hat die Havasagentur abgeſchüttelt und dieſe Meldung den franzöſiſchen Zeitungsmännern gegenüber als ungenau und tendenziös bezeichnet . Er hat denn auch erreicht , daß in der Pariſer Morgen= preſſe , ſoweit die Ausgaben noch nicht abgeſchloſſen waren , mindeſtens der letzte Teil des Havas = Communiqués zurückgezo= gen wurde . Es mag reizvoll erſcheinen , darüber nachzugrübelw wie die Meldungen und das ihr auf dem Fuße folgende Dementi entſtanden ſind . Aber ſchließlich iſt das doch nur eine Kinderei . Möglich , daß Muſſolini über dieſe beabſichtigte Indiskretion entrüſtet war und ihre Zurückziehung verlangte . Möglich auch , daß Rücklichten des internationalen Takts entſcheidend waren und daß deshalb alle Veröffent= lichungen zurückgehalten werden ſollen , bis zum mindeſten Lon= don über die vertraulichen Einzelheiten im Bilde war . Aber das iſt ſchließlich nebenſächlich . Politiſch entſcheidend iſt , daß über die Abrüſtung nicht nur geſprochen , ſondern daß auch in irgend einer Form eine ſchriftliche Aufzeichnung darüber er= folgt iſt . Denn Lavals Dementi ſpricht ja nur von einer un= genauen und tendenziöſen Wiedergabe . Er leugnet nicht den Tat= beſtand an ſich , und dieſer Tatbeſtand bedeutet eben ein Protokoll über eine gemeinſame franzöſiſch = italieniſche Auslegung der Gen= fer Gleichberechtigungserklärung vom 11 . Dezember 1932 . A Was in dieſem Prokokoll enkhalken iſt , darüber gehen die Meinungen ſehr weit auseinander . Die franzöſiſche Preſſe ſcheint dahin zu neigen , daß es ſich um eine Auslegung handelt , wonach „ der Rüſtungsausgleich Deutſchlands= von der Bedingung abhängig gemacht wird , daß zwiſchen Deutſch= land und den fünf Signatarmächten der Dezembererklärung ein Sondervertrag abgeſchloſſen werde . Auch das iſt vieldeutig und ein Herumrätſeln iſt wenig ſinnvoll , ſo lange die Auslegung nicht irgendwie feſten Boden unter den Füßen hat . Das einzig Poſitive aber iſt , daß von England aus ſchon wieder Stimmung gemacht wird für eine Neubelebung der Abrüſtungskonferenz etwa im Februar . Und das iſt als Ausgangspunkt etwas zu wenig . Wir wollen aber , um den Zuſammenhang für ſpätere Er= örterungen nicht zu verlieren , daran erinnern , daß in dem am 11 . Dezember 1932 unterzeichneten Abkommen zwiſchen Deutſchland , England , den Vereinigten Staaten , Frankreich und Italien eine gemeinſame Erklärung veröffentlicht wurde , die als einen der Ausgangspunkte für die weitere Arbeit der Abrüſtungkonferenz feſtſtellte , daß Deutſchland und den anderen abgerüſteten Staaten die Gleichberechtigung zu gewähren ſei in einem Syſtem , das allen Nationen Sicherheit bietet , und daß dieſer Grundſatz in dem Ab= kommen über die künftigen Beſchlüſſe der Abrüſtungskonferenz verkörpert werden ſoll . Auf Grund dieſer Erklärung hat Deutſchland damals ſich zur Teilnahme an den Beratungen der Abrüſtungskonferenz bereit = leber dies Thema ſprach geſtern abend in der Literariſch= nſtleriſchen Geſellſchaft Prof . Dr . Pfahler= ßen . Der Vortragende ging von der doppelten Frage aus , auch den Ausgangspunkt der Erbcharakterkunde bezeichnet : Wie reicht das Erbe in einem Menſchen ? Gibt es innerhalb des h die Vererbung Feſtgelegten einen Raum der Freiheit ? Die itliche Schwierigkeit , auf die erſte Frage zu antworten , liegt n , daß in jedem konkreten Verhalten eines Menſchen das Er= e , die vorangegangenen Lebenserfahrungen und die Umwelt= üſſe zuſammenwirken . Dieſe drei Faktoren gilt es auseinander= ſen , denn als vererbt im ſtrengen Sinne kann nur gelten , was weisbar nichts mit der Wirkung der Umwelt zu tun hat . Ver= in dieſem Sinne — das beſagen die bisherigen Ergebniſſe der harakterforſchung — werden in jedem Falle die Grundfunk= en der Seele : das Maß der vitalen Energie , die Formen der ihlsanſprechbarkeit , die Aufmerkſamkeit und Beharrungskraft . ptſächlich mit dem letzteren , den Unterſchieden hinſichtlich der nerkſamkeit und des ſeeliſchen Beharrungsvermögens befaßte der Vortrag . Zwei große Erbcharaktergruppen ſtellte Prof . Pfahler ein= gegenüber , in dem er die Menſchen mit enger , feſtgelegter merkſamkeit und ſtarker Beharrung von den Menſchen mit wei= wändernder Aufmerkſamkeit und geringer Beharrung mitein= r verglich und die Bedeutung dieſer gegenſätzlichen Veran= ngen für das ganze Leben darlegte . Um nur einiges davon tennen , ſo wird für die Menſchen der erſten Gruppe , für die Beiſpiele Schiller , Hebbel , Rilke genannt wurden , das Inner= ſche gegenüber der Außenwelt überwiegen . Für Geſetz , Form , auigkeit werden dieſe Menſchen ein ausgeprägres Gefühl in ; in ihrem Verhältnis zum Mitmenſchen wirken ſie kühl oder empfindlich , diſtanziert und kritiſch ; es ſind Entweder = Oder= uren , die ſich für Ideen voll und ganz einſetzen . — Der Gegen = ( der durch die Namen Möricke , Reuter , Keller charakteriſiert de ) iſt durch Offenheit , Unmittelbarkeit , Anpaſſungsgabe , Be= lußbarkeit gekennzeichnet ; alles Vermittelnde liegt in ſeiner Tr . Dieſe beiden Gruppen zerfallen natürlich in viele Untergrup= je nachdem , mit welchen anderen Grundeigenſchaften dieſe anlagungen zuſammentreffen . Außerdem können ſich die Ver= igungen jeder Gruppe nach der poſitiven und der negativen e hin entwickeln . Damit iſt der Raum der Freiheit innerhalb des durch Ver= erbung Feſtgelegten angedeutet . Die Möglichkeiten , die ſolche Frei= heit läßt , richtig auszunutzen , iſt die Aufgabe der Charakter= erziehung . Der einſichtsvolle Erzieher wird ſich dabei bewußt ſein , daß er ſtets nur im Rahmen der ererbten Weſensart des einzelnen die allgemeinen Werte und Ideale verwirklichen kann . + Kleines Haus . — Dienstag , 8 . Januar . Ländliches Luſtſpiel von Maximilian Vitus . Hans Ausfelder war der Girgl Anthuber , oberbayeriſcher Viehhändler und Schmuſer . Er machte mir am meiſten Spaß , denn er war doppelecht : echt als naturgetreues Abbild eines unwiderſtehlichen Schmuſers und echt als geborener Bayer in der Königlich bayeriſchen Rolle ! Sein „ Schmuſer ” war unbeſiegbar ; nachdem er zum ſechſten Male abgefahren war , frug er , wann er die Ware nun bringen ſolle ! Er „ ſchmuſte ” in Menſchen wie in Vieh . Er kaufte auf dem Klauſenhof Ochſen und Pferde und er bot ihm eine Bäuerin als Ehefrau an . Das letztere tat dem Klauſenhof not . Denn hier herrſchten nach dem Tode der Eltern drei Brüder . Geſchworene Junggeſellen : Deshalb die „ drei Eisbären ” genannt ! Sie lebten von angebrannten Suppen , zerriſſenen Strümpfen . unbenutzten Raſierklingen . Ihre Verlegenheiten erreichten den Höhepunkt , als ein neugeborenes Findelkind vom Himmel in ihren Hof fiel . Doch nun kam die Rettung . Sie kam zwar nicht von der von dem Schmuſer gebrachten reichen Witwe ; ſie kam durch die von dem Pfarrer geſandte bildhübſche junge Magd . Als= bald traten die Raſierklingen wieder in Bewegung , die Wieſen entſandten ihre Blumenſträuße , und der jüngſte der Brüder ſchloß unter dem Segen der beiden älteren Eisbären die Braut in die endlich geöffneten , glücklichen Arme . Man ſoll nicht an Anzengruber und nicht an Thoma denken . Aber man kann bei dieſem heiteren bäuerlichen Schwank einen Abend angenehm und luſtig verbringen . Die Verwicklungen ſind geſchickt herbeigeführt ; die bäueriſche Eigenart iſt meiſt treff= ſicher gezeichnet . Es gibt luſtige Pointen . Die drei Brüder wurden von Hans Baumeiſter , Kurt Weſtermann und Fritz Luther humorvoll und überzeugend geſpielt : echte bäuerliche „ Eisbären Famos war Käthe Gothe in der Draſtik einer alten Haus= hälterin . Edith Wien ſpielte die junge Magd ſo ſcharmant , daß man faſt vergaß , daß ſie eigentlich im Salon zu Hauſe iſt . Martha Liebel war überaus wirkungsvoll als die reiche , aber ver= ſchmähte Heiratskandidatin . Heinz Stieda inſzenierte eindringlich und flott in dem von Fritz Riedl liebevoll ausgeſtatteten Klauſenhof . . . Lebhafter Beifall während und nach dem Spiel . ſt : Bildende Kunn . Berlin und mark . „ Das Bild ” . Monatsſchrift für das Deutſche Kunſtſchaffen in Ver= gangenheit und Gegenwart . Herausgegeben von der Deutſchen Kunſtgeſellſchaft , Sitz Karlsruhe , Verlag C . F . Müller , eben= da . Jahrgang 1934 . Heft 11 . Preis im Dauerbezug nur 1 . — RM . , einzeln 1 , 25 RM . Ein reiches Gebiet , wie nur je auf der Wanderung dieſer Hefte durch die deutſchen Gaue ! Für die Vergangenheit mag es jeder gelten laſſen , — und von der Gültigkeit dieſer Meinung zeugen ja auch der ausführliche Bericht über „ Ein germaniſches Urnen= feld in der Oſtprignitz ” von Dr . R . von Uslar , die knappe . leben= dige Darſtellung „ Märkiſche Backſteingothik ” von Franz Lang= heinrich und die mit einem ſeltenen Druck der Tafelrunde in Sans ſouci geſchmückte Lebensbeſchreibung „ Adolf Menzel ” von Dr . Ar= thur Rümann . Aber daß vom Standpunkt der Zeitſchrift aus viel Zuſtimmendes über Berlin zu ſagen wäre ? Dazu mag mancher den Kopf geſchüttelt haben . Und nun erfährt man , daß dort , wo der Kampf um die Zukunft der Deutſchen Bildkunſt und Bild= hauerei wohl am heißeſten tobt , ein ganzes Zeitgeſchlecht tüchtig= ſter Meiſter während der Verfallsjahrzehnte am Werk war , zum großen Teil unerkannt , unbeachtet , totgeſchwiegen , einſam ringend um die Vollendung . Der Maler und Bildhauer Hanns Baſtanier bringt ſie ans Licht in ſeinem prächtigen Aufſatz „ Deutſche Kunſt in Berlin ” mit kräftigen Worten gegen die ſog . „ Sachverſtän= digen ” der Kunſt , die heute unter dem Mäntelchen der nationalen Haltung den Willen des Führers und ſeiner Mitarbeiter zu ſabo= tieren verſuchen . Eine Fülle herrlicher Abbildungen begleitet die bis ins einzelne gegenwartsnahen und programmatiſchen Aus= führungen . Den ſich ſo wirkſam in die vordere Reihe der um Deutſche Kunſt kämpfenden Schriftſteller geſellenden Künſtler ſelbſt lernt man in Bild und kurzer Beleuchtung durch Dr . W . A . Luz kennen . Ergänzende Aufſätze bieten Wilhelm Seiffert in einer liebevollen Charakteriſierung Melchior Lechters , des Halb= verſchollenen , und B . Feiſtel = Rohmeder mit „ Nordiſchen und nörd lichen Streiflichtern ” , die auf den törichten Verſuch der Konjunk= turritter , den Raſſebegriff für ahnungsloſe Gemüter geographiſch umzufriſieren , gebührend beleuchten . Der „ Deutſche Kunſtbericht ” bringt neben amtlichen Kunſtnachrichten ein Abbild vom Modell des „ Hauſes der Deutſchen Arbeit ” in Köln von Clemens Klotz mit eingehender Beſchreibung und die köſtliche Abfuhr „ Zweimal Liebermann ” von Otto Tröbes . Erwähnt ſei noch der ſinnvolle „ Adventsleuchter ” auf dem Umſchlag , eine kosmiſche Paraphraſe des ewigen Lichtes ( aus dem Karlsruher Rathausbild ) von der Meiſterhand H . A . Bühlers . Seite 4 — Nr . 9 erklärt , hat aber dann Monate hindurch auf die praktiſche Durch= führung gewartet . Deutſchland war daher gezwungen , aus der Konferenz und aus dem Völkerbund endgültig im Oktober 1933 auszuſcheiden , als klar zutage trat , daß die übrigen Unterzeichner den Verſuch machten , ſich um ihre Verpflichtung herumzudrücken und dem Zugeſtändnis der Gleichberechtigung eine Auslegung zu geben , die tatſächlich eine dauernde Diskriminierung bedeutete . Deutſchländ hat ſeither wiederholt den Verſuch gemacht , die Mächte auf das Gleichberechtigungsabkommen feſtzulegen . Dieſe Bemühungen ſind aber endgültig geſcheitert , als Frankreich im April vorigen Jahres alle Brücken abbrach . Das römiſche Pro= tokoll wäre alſo ein Fortſchritt , wenn — und darin liegt die große Frage — Frankreich ſich von ſeinen früheren Anſchauungen abkehrt und ſich zu einer nicht nur theoretiſchen ſondern auch praktiſchen Anerkennung der deutſchen Gleichberechtigung bekennt . Italieniſche Auforderung an Deukſchland . DNB . Rom , 8 . Januar . Der Direktor des halbamtlichen „ Giornale d’Italia ” geht in einer ausführlichen Würdigung der Ergebniſſe der italieniſch= franzöſiſchen Verſtändigung und nach einer eingehenden Darſtel= lung der damit eingeleiteten gemeinſamen Politik Italiens und Frankreichs in Südoſteuropa beſonders auf die Frage ein , wie ſich Deutſchland zu dem italie= niſch = franzöſiſchem Plan verhalten werde . Gayda ſchreibt , das praktiſche Problem ſeiner Verwirklichung bleibe natürlich offen . Die erſte Vorausſetzung ſei die Zu= ſtimmung aller interefſierten Staaten . Der Bei= tritt Ungarns , der Kleinen Ententeſtaaten , Polens und Rumä= niens ſcheine geſichert , während die Stellung Deutſchlands noch offen bleibe . Die italieniſch = franzöſiſche Verſtändigung verſuche Deutſchland zu einer ruhigen europäiſchen Zuſammenarbeit zu= rückzugewinnen . Die Verſtändigung ſei in bezug auf Deutſchland mit vollkommener Loyalität und Klarheit behandelt und beſtimmt worden . Nach einem Hinweis auf Mitteilungen der Bot= ſchafter Italiens und Frankreichs in Berlin und auf die Unterhaltung zwiſchen Muſſolini und Laval und dem deutſchen Botſchafter in Rom ge= legentlich des großen geſellſchaftlichen Empfanges im Palazzo Venezia geht Gayda auf das Abrüſtungsproblem ein , bei deſſen Behandlung die Zuſammenarbeit Deutſchlands mit Genf in die Brüche gegangen ſei , und betont nochmals , daß die italie = Dankſagung . Für alle Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Uhl für die troſtreiche Grabrede ſowie Herrn Dr . Röder und Schweſter Margarete für ihre unermüdliche Hilfe . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Ad . Deußer Witwe und Kinder . Weiterſtadt , den 7 . Januar 1935 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 9 . Januar 1935 niſche Denkſchrift vom Januar v . J . auch heute vollkommen aktuell ſei . Italien habe damals eine von Deutſchland angenommene Verſtändigungsformel vorgeſchlagen , die die deutſchen Anſprüche , den Tatſachenbeſtand und die Notwen= digkeit einer Abſtufung des Abbaues der in den anderen Ländern vorhandenen Rüſtungen in Rechnung geſtellt habe . Hier ſtehe man vor einem europäiſchen Problem , das heute mehr denn je für aktiv wirkſame Grundſätze der europäiſchen Zuſammenarbeit lebenswichtig ſei , wie ſie in Rom zwiſchen Italien und Frankreich unter der herzlichen Zuſtimmung Englands eingeleitet worden ſeien . Noch deutlicher drückt ſich „ Lavoro Facziſta ” aus . Das Blatt ſchreibt , Deutſchland werde „ nicht außerhalb der mit der italieniſch= fvanzöſiſchen Verſtändigung geſchaffenen neuen Lage bleiben kön= nen , wenn es ſich nicht den Möglichkeiten zum Frieden und Wie= deraufbau verſchließen wolle ” , deren Notwendigkeit von ſeinen ver= antwortlichen Führern wiederholt verkündet worden ſei . 7 Was hak Laval mit Papn Pius AI . beſprochen ? Der „ Jour ” glaubt zu wiſſen , daß bei der geſtrigen Unter= redung des franzöſiſchen Außenminiſters Laval mit Papſt Pius XI . neben der Saarfrage auch die Möglichkeit eines Kon= kordates mit Frankreich erörtert worden ſei . Man ver= ſichere , daß ein ſolches Konkardat jedoch keine Klauſeln enthalten werde , die mit der franzöſiſchen Innenpolitik unvereinbar ſeien . So werde es keine Beſtimmungen über den offiziellen Religions= unterricht enthalten , die kirchliche Eheſchließung uſw Am Anneſtie in Jugoſlawien . Die jugoſlawiſche Regierung hat einen Akt der Verſöhnung gegenüber den früheren politiſchen Gegnern des Regimes unter= nommen . Eine heute verkündete Amneſtie umfaßt Preſſedelikte , die bis zum 1 . Januar 1935 begangen wurden , und andere Delikte , ſoweit ſie nach dem Militär = oder Zivilſtrafgeſetz mit 1 — 2 Monaten Gefängnis , 2000 Dinar Geldſtrafe oder 6 Monaten Gefängnis bei Bewährung geahndet wurden . Ausgenommen von dem Straferlaß ſind Vergehen und Verbrechen gegen das Staats= ſchutzgeſetz , wegen Majeſtätsbeleidigung und Hochverrat , ſowie die Verbrechen der Korruption , der Ehrenbeleidigung und der Verleumdung . Die Amneftie gilt nicht für die ins Ausland ge= flüchteten Perſonen . Dr . med . He bendenära Nervenarzt hat seine Tätigkeit wieder aufgenommen . Darmstadt , Bismarckstr . 66 11 — ½ 1 , 3 — 5 Uhr außer Samstag nachmittag 117 b Dr . Anton Dang Treuhänder , Vermögensverwalter , Steuer - u . Wirtschaftsberater für Industrie , Handel , Landwirtsch . Alexanderstr . 8 ( a ) Fernruf 4768 geben Flechten , Ne e Hautausſchlag leidet , teile ich gern koſtenlos das einfache Mittel mit , durch welches ſchon Unzählige von jahrelangem Leiden oft in 14 Tagen ( ohne Diät ) vollſtändig befreit wurden , Seudewitz = Max Müller , Görlitz 1 23 nraße 42 ( Erhältl . i . d . Apoth . ) Dauer = Tellen Wasserwellen , Haarfärben und Blondieren sind Spezial fächer im Salon P . Klein Kirchstraße 8 . Telefon 3686 . ( alB . 133 Gechſt . Nähmaſch . Reparakuren in und außer dem Hauſe ſehr billig unt Gar Georg Moll , Eliſab . = St . 25 ½ . ( IV . 584 ) Schneidergeſchäft fertigt Anzüge mit 2 Anproben für 25 ℳ . Repa= raturen u . Wen= den billigſt Ang . unt . B 135 Geſchäftsſtelle . Ehrenkreuz Ordendekorationen , Schleiſchen ( a Bandfabrik H . Meyer Tel . 1995 Karlſir . 32 gegr . 1843 Männlich . Kt Beamter i . R . ſucht Betätigung . Bevorzugt wirt Treuhandgeſ . Ang . unt . B 128 Geſchäftsſtelle . Mädchen v . Lande , ver= traut mit allen Hausarbeiten , übernimmt auch Pflege , ſucht ſo= fort Stellg . Ang u . B 118 Geſchſt . Oberheſſin ( Marburg ) ſucht Stellg . bei ält . Ehep . p . ſofort Ang . unt . B 113 a . d . Geſchäftsſt . Junges Mädch . v . Lande ſucht Stelle . An= geb . unt . B 120 a . d . Geſchäftsſt Fleißiges Mädchen ſucht Stellung in gut . Hauſe . Angeb . u . Lauffrau ſucht ſtunden = Beſchäfti= gung . Grafen = Februar o . ſpä= ter geſ . Angeb . mit Lebenslauf und Zeugnisab= ſchriften unter B 95 Geſchſt . ( Korporation pril evtl . früher geeignete Perſönlichkeit als ter Hausmeiſter- t , daß ſeine Frau chaftung über = ſtraße 26 , III . Studentiſche ſucht ab 1 . 9 Diener und Bedingungi die Bewirt nehmen kann . Angeb . mit Lebenslauf und Zeugniſſen unter B . 127 Geſchſt . erbet . befreiung müssen Sie miterleben ? durch den Radio = Apparat Den LUDWIGSPLATZ 3 Bedeutende Lebensverſicherungsbank ſucht tüchtigen Inspektor gegen feſte Vezüge . Günſtige Groß = und Klein= lebenstarife . Auch redegewandte und fleißige Nichtfachleute werden berückſichtigt und einge= arbeitet und erhalten bei Bewährung ebenfalls Feſtanſtellung . Ausführliche Angebote unter F . M . 80014 an Ala Anzeigen A . G . , Frankfurt/M . — Jede Hausffal , die ihn kennt , lobt il . neilt er so Aut ind duschlebid . St und 4 sbel ” et 2 . so Dh geF - KAKAO in Originzl - Fackun gaF - Kakao - Gelbsletel eait endct aueshehict Set . gar - Kakao - Rotslegel Eetet gar - Kakao - Grüinsiegel Musch eniölt . Seht en teri . e . 4 R 6 V 579 ) aR . - Kakad ; 2 usgeleged stark entölt . : . . OOO 4 To 19 3 'ſo RABATT ausgenommen einige Artikel mit eigener Werkſtätte zur Ausführung von Reparaturen für Schuhgeſchäft ge= ſucht . Leder wd geſtellt . Ang . u . B 142 . Gſchſt . ( c Weiblich . Tüchtige Schneiderin Steinbergviertel ( nicht unter 25 Jahr . ) in klein . Haushalt bald mögl . geſ . ( Ver= trauensſtellung . Ausführl . Ang . , mögl . m . Licht= bild , erb . unter B 111 Geſchſt . Weg . Erkank . m Mädch . tüchtig . Alleinmädchen , d . koch . kann . m . gut . Zeugn . p ſof . od ſpat . geſ . Näh . Geſchäftsſt Sauberes Zimmer = Mädch welches waſchen , bügeln undnähen kann , ſucht Frau Direktor Marie Schmitt , Wies baden , Martin= ſtraße 13 . neuerbautes , ſteuerfreies Einfamilienhaus mit Garage in beſt m Zuſtand ( Garten Erbbau ) verſetzungs= halber für 35000 ℳ zu ver= kaufen . Anzahlg , nach Ver= einbarung . Gefl . Zuſchrifter nur von Selbſtreflektanten unt . B 138 a . d . Geſchſt . ( 603 Baugelände an der Heidel= für Außenarb . bergerſtr . , 3200 geſucht . Ang . m . qm , ganz od . ge= einig . Referenz . teilt zu verkau= u . B 84 Gſchſt . bffen . Näheres bei dem Teſtaments = Berſekkes volſtreck . Rechts= anwalt Dr . E . E . Alleinmädch . Hoffmann II , Hügelſtr . 45 . ( b Garten zu pacht . geſucht . Angeb . u . B 136 Geſchäftsſtelle . Ket Suche eingericht . Meßgerei mit Wohng . zu miet . Angeb . u . B 115 Geſchſt . Acker am Pfarrwieſen= weg als Klein= garten zu ver= pachten . Näher . Möſer , Wendel= ſtadtſtraße 45 ½ . M u Wer erteilt Kindern gründ= lichen Klavier= unterricht ? An= geb . m . Preis= ang . unt . B 117 a . d . Geſchäftsſt . ur Matur Wittmann= ſtr . 30 , I Vorbereikgs . = Kurſus für die Kaufmanns = Gehilf . = Prüfung beginnt Mon= tag , 14 . Jan . ( 1 in der Handels= lehranſtalt von Dr . W . Siedersleben , Saalbauſtr . 73 Gründl . Nachhilfe und ſorgfältigen Unterricht für Schüler all . Klaſſ und Schulen in Mathematik . BR Puyſik , Chemie für jüng . Schüler auch in Franzöſiſch und Engliſt ( evtl . auch in an deren Fächern ) übernimmt Ahade= mikerin ( Dr . phil . Maturvorbertg . , Umſchulung , Be= aufſicht . v . Schul= arbeiten uſw . Langjährige Er= fahrung mit nach weisbar guten Erfolgen . Näheres vrie Alb ichweg 6 II . Stock , rechts . Telefon 3485 . ( a Eine Rede des litauiſchen Außenminiſters . DNB . Kowno , 8 . Januar . Auf dem All = Litauiſchen Kongreß der Regierungspartei hie Außenminiſter Lozoraitis eine Rede über Litauens Beziehung zu anderen Staaten . Dabei kam er auch auf die Beziehun Litauens zu Deutſchland zu ſprechen , die , wie er ausführte , in Stadium getreten ſeien , das Litauen niemals wünſchte . Die male Durchführung des internationalen Memelſtatuts werde ſtört . Herr Lozoraitis rief ſodann die Autorität der Gerechtig und der Moral für die litauiſche Sache an und ſtellte , auf Memelgebiet zu ſprechen kommend , feſt , daß Litauen als Sign tarmacht der Memelkonvention ſeine Untereſchrift in gleid Weiſe wie die anderen Signatarmächte reſpektiere . Litauen weit davon entfernt , mit dem Deutſchtum zu kämpfen . Es la aber nicht zu , daß die Mehrheit der Einwohner , die Litauer ſeie wegen ihres Litauertums terroriſiert würden , und es laſſe ni zu , daß ſie entlitauiſiert und die Autonomie verletzt werde . Die Rede des litauiſchen Außenminiſters läßt in ſehr bedauf licher Weiſe erkennen , wie wenig die litauiſche Regierung d einwandfrei deutſchſtämmigen Charakter des Memelgebietes a zuerkennen bereit iſt , wie wenig ſie geneigt iſt , die Beſtimmung des Statutes in loyaler Weiſe zu erfüllen . In einem Augenbl in dem alle im Statut garantierten Rechte , der Memelländer T für Tag aufs ſchwerſte willkürlich verletzt werden , ſpricht litauiſche Außenminiſter von Moral und Gerechtigkeit . Wenn Mehrheit der Einwohner des Memelgebietes als litauiſch bezei net werden , ſo genüge es , auf die Ergebniſſe der letzten Wahl hinzuweiſen , die von 29 Abgeordneten nur 5 litauiſche Abgeon nete in den Landtag brachten , ſowie auf die Haltung des Lan tags gegenüber dem von dem litauiſchen Gouverneur eingeſetzt geſetzwidrigen Direktorium . Es iſt befremdlich , daß die Signate mächte , die jede für ſich durch Unterſchrift der Memelkonventi die Autonomie des Memelgebietes garantiert haben , nicht ſtande ſind , in dieſem Gebiet praktiſche Friedensarbeit zu leiſte indem ſie die loyale Innehaltung der Konvention durch Litau ſicherſtellen . Ot Zwei lackierte Bettſtellen mit Matratzen , Klei= derſchr . , 2 Nacht= ſchranke , polier= tes Vertiko , ge= tragene Herren= u . Damenkleider Damenſchuhe billig z . verkauf . Näh . Geſchäftsſt . Schreib= maſchine Mercedes , gebr . , gut erhalt . , gün= ſtig , abzugeben . Friedmann , Pet . = Gemeinder = Straße 5 . Muute Maſktinſtrumente Volksempfänger in 18 Monats= raten erhältlich . Val . Riebes Arheilgerſtr . 31 Telefon 1171 . ( b Schuchardſtr . 9 . pst ! . . . geräuschlos Ist der Wagen- aufzug der IDEAL . Diese Järmsparende Einrichtung ist ein beson- derer Vorzug der neuen „ Sded WINKE RHEINSTB . 24 Radie Reparaturen billig im ( a Muſikhaus Bund Volksempfänge in 18 Monatsraten von RM . 4 . , 40 , bei RM . 7 . 25 2 zahlung . — Auch ſämtli anderen Apparate auf queme Teilzahlung . ( Radio - Buchsbauf Groß - Zimmern . Herren = und Damenrad in ſehr guten Zuſtande billig zu verkaufen . Aliceſtraße 2 . Badewanne zwei gebrauck weiß Emai . geſ . Preisang u . B 109 Ge Badewanne O Emaille , gut halten , zu ka geſucht . Ang . B 119 Geſchſt Antike Möbel ( Biedermeier , Barock ) aus Pri= vathand z . kau= fen geſucht . Gefl Ang . unt . B 77 a . d . Geſchſt . Klavier , gut erh . , Kle Auto , abge , geg . bar zu fen geſucht . A Gut erhaltene u . B 130 . Geſe hmaſchit Käherstwine zu kaufen ucht . Angeboke unt . B 114 a . d Geſchſt . ( IV . 584 Bettſtelle , auch defekt . m ſiv . Nußbaum kaufen geſ . geb . unt . B Geſchäftsſtelle ( TV 549 Hlandt en MDochr : mitsk Jahnstr . 4 KRnn gegr . 1856 2 Reichsſender Frankfurt Frankfurt : Mittwoch , 9 . Januar 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 . 15 und 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 45 : Zei Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Morgenſpruch , Chora Gelobt ſet Jeſus Chriſtus . — 7 . 00 : Orcheſter Frankfurter Beruf= muſiker . Ltg . : A . Schmittenbecher . — 8 . 10 : Waſſerſtand , Wetter 8 . 15 : Sturtgart : Gymnaſtik . — 9 . 00 : Nur Kaſſel : Werbekonzer 9 . 15 : Nur Kaſſel : Muſik am Morgen . — 10 . 00 : Nachr . 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 0 Werbekonzert . — 11 . 30 : Meldungen . — 11 . 45 : Sozialdienſ 12 . 00 : Ulm : Blasorcheſter der SA . = Standarte 120 , Ulm . Ltg . : F . Schilling . — 13 . 00 : Nachr . — 13 . 10 : Nachr . aus de Sendebezirk . — 13 . 15 : Stuttgart : Mittagskonzert des Landes orcheſters Gau Württemberg = Hohenzollern . Ltg . : Jul . Schröde 14 . 15 : Zeit . Nachr . — 14 . 30 : Wirtſchaftsbericht . — 14 . 4 * Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . — 14 . 55 : Wetter . — 15 . 00 : N = Kaiſerslautern : Nachr . — 15 . 15 : Kaiſerslautern : Junge ſaarlän diſche Komponiſten . 16 . 00 : Köln : Nachmittagskonzert des Großen Orcheſters . Ltg O . J . Kühn und Soliſten . — 18 . 00 : Deutſcher Film 1935 . Da ſtellungen , Geſpräche , Funkberichte . — 18 . 45 : Meldungen . 18 . 50 : Das Leben ſpricht ! 19 . 00 : Stuttgart : Luſtiger ſüdweſtdeutſcher Ton = Kurier . — 20 . 0 Stuttgart : Zeit , Nachr . — 20 . 10 : Stuttgart : Reichsſendun Unſere Saar , den Weg frei zur Verſtändigung . — 20 . 50 : Berli Rſdg . : Stunde der jg . Nation . Führer u . Gefolgſchaft . — 21 . 1 ‟ Lachender Funk , mit Herm . Held . — 22 . 10 : Zeit , Nachr . 22 . 20 : Nachr . , Wetter Sport . — 22 . 30 : Tanzmuſik . Kapel Franz Hauck . — 24 . 00 ; Stuttgart : Nachtkonzert . Mittwoch , 9 . Januar Reichsſendung : 20 . 00 : Nachr . — 20 . 10 : Unſere Saa den Weg frei zur Verſtändigung . — 20 . 45 : Stunde de jungen Nation ; Führer und Gefolgſchaft . Es ſpricht Obe gebietsführer John . Berlin : 21 . 10 : Liebeslieder = Walzer b . Joh . Brahms . Bre slau : 19 . 00 : Im Walzerſchritt . Ltg . : Weißhaut Deutſchlandſender : 23 . 00 : Fern vom Ball . Tan muſik zum Träumen ( Schallplatten ) . Frankfurt ; 21 . 15 : Lachender Funk mit Herm . Hel Hamburg : 19 . 30 : Volksmuſik aus Bremen . Mandol nenquartett Embergher . Köln : 18 . 00 : Der Norden ruft ! Dänemark — Land unter Dannebrog . Königsberg : 21 . 15 : Hausmuſik für Geſang u . Cell Leipzig : 18 . 00 : Dr . Grundmann : Die Entſtehung d Städte in Deutſchland München : 19 . 00 : Mit Büchſe und Laſſo auf fröhlich Haſenpirſch . Sturtgart : 18 . 30 : Luſtiger Südweſtdtſch . Tonkurier , Warſchau : 21 . 00 : Werke von Chopin . Prag : 21 . 00 : Zweite Suite C = Moll von Bruckner . Stockholm : 22 . 00 : Tanzkapelle Georg Enders . ch de Mittwoch , 9 . Januar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 9 — Seite 5 1 Akonnh zu urch 2 i Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 9 . Januar 1935 . Wie lamgfen mr an der Jaut ! In den Tagen kurz vor der Saarabſtimmung wird ein Saar= zrendienſt der VDA . = Jugend das Saar = Jahrbuch zum Verkauf nbieten . Die Verkäufer werden durch eine Armbinde in den garfarben , ſchwarz = weiß = rot , mit dem Aufdruck : „ Saarehren= jenſt des VDA . für das Saarländiſche Winter= ilfswerk ” gekennzeichnet ſein . Der Verkauf unterliegt nicht en Beſchränkungen des Sammlungsgeſetzes , ſondern geſchieht auf usdrücklichen Wunſch des Saarbevollmächtigten des Herrn Reichs= inzlers im Einvernehmen mit dem Reichsleiter des Winterhilfs= erkes , Pg . Hilgenfeldt . Deutſche Volksgenoſſen ! Kein deutſcher Volksgenoſſe an der Saar darf in dieſem Win= r hungern und frieren ! Die Saar kehrt nun heim zum Reich ! eicht unſeren Brüdern die Hand und bietet ihnen durch tatkräf= ge Unterſtützung des Saarländiſchen Winterhilfswerkes ein herz= ches Willkommen ! Monalskalender für Tierſchuß . ( Hartung — Januar . ) Sorge dafür , daß dein Hund ein genügend warmes Lager it ! Hänge vor das Einſchlupfloch der Hütte eine ſchützende ecke ! Achte darauf , daß dein Hund , beſonders wenn er dazu rurteilt iſt , jahraus , jahrein an der Kette zu liegen , jetzt bei r Kälte größeren Auslauf hat , damit er ſich durch Bewegung wärmen kann . Schütze dein Pferd vor den nachteiligen Einflüſſen der Win= rkälte ! Laß es nicht länger als unbedingt nötig und nicht ohne ärmende Decke im Freien ſtehen ! Sorge für einen ordentlichen ufbeſchlag ! Die Eiſen müſſen zum Schutz gegen das Ausgleiten i Eis und Schnee gehörig geſchärft oder mit Stollen verſehen erden . Wird das Zaumzeug nicht im erwärmten Raum aufbe= ahrt , ſo iſt das Gebiß vor dem Anlegen zu wärmen . Auch an die vielen Kleintierhalter geht unſere Mahnung . chtet darauf , daß eure Tiere nicht unmittelbar der Kälte und m Wind preisgegeben ſind ! Dichtet eure Stallungen gut ab ! Füttert die hungernden Vögel ! Als Futter kann man ge= ocknete Unkrautſamen , Diſtelköpfe , Birken = und Tannenſamen , ſegerichähren , die Beeren des Holunder , Wacholder der Eber= che und der wilden Rebe verwenden . Auch die Samen aus irſch = , Zwetſchen = und Pflaumenkernen eignen ſich zur Fütte= ung , ebenſo Apfel = . Birnen = und Quittenkerne . Nicht zu ver= ſſen ſind Kürbis = und Gurkenkerne , Mohnkapſeln , Wal = und aſelnüſſe . Hanfſamen , Hirſe , Hafer und Ameiſenpuppen Hängt tzt die Futterſteine und = ringe auf ſowie Rinder = und Hammel= lg , denn das Fettfutter iſt für die inſektenfreſſenden Vögel un= ttbehrlich . An noch etwas muß der Vogelfreund denken : die Niſthöhlen id zu reinigen ! Oft ſind zwei oder drei Neſter in einer Höhle dereinander gebaut , ſo daß der Innenraum vollkommen aus= füllt und die weitere Unterbringung eines Neſtes unmöglich iſt . kit den alten Neſtern entfernt man auch gleichzeitig das Unge= efer . Auch Mäuſe benutzen oft die Höhlen als Schlupfwinkel d müſſen vertrieben werden . Verſchonen muß man aber die ledermäuſe , die ſich gerne in die Niſthöhlen zurückziehen , denn ſind ebenſo nützlich wie die Vögel . W . * Der Wiederaufbau von Oeſchelbronn . Vortrag Profeſſor Mindner . Vor der Berufsgemeinſchaft der Techniker in der Deutſchen rbeitsfront ſprach geſtern Prof . E . Mindner von der Techn . ochſchule Darmſtadt über den Wiederaufbau , von eſchelbronn . Nachdem Dr . Zſcharn kurze Begrüßungs= orte an alle Anweſenden gerichtet hatte , begann Prof . Mindner ne Ausführungen , indem er zunächſt der Hoffnung Ausdruck b , daß dieſer Abend der verheißungsvolle Auftakt einer guten iſammenarbeit von Hochſchule und Arbeitsfront ſein möge ! An Hand von Lichtbildern warf der Redner dann einen Blick f die Kataſtrophe des Brandes von Oeſchelbronn , ihre Urſachen d Ausmaße , und berichtete dann von der großen Aufbauaktion , durch die Hilfsbereitſchaft des Volkes möglich wurde und vom ihrer ins Leben gerufen wurde . Eine Generalbauleitung wurde nigeſetzt und gegenüber der zu dichten alten Bebauung eine Auf= kerung erreicht , die umfangreiche Feldbereinigungsmaßnahmen forderten . Gegenüber anderen Anſichten und Bedenken ſetzte der Führer für den Wiederaufbau in Fachwerk ein , wie das orf auch früher geſtanden hatte . — Hier flocht der Redner eine klärung des Begriffes Fachwerk ein ; es handelt ſich hier um te Bauweiſe , bei der die tragenden Teile aus Holz , die raum= ſchließenden Wände mit Füllſtoffen ausgefüllt ſind . In einem ſtoriſchen Rückblick ging der Redner auf die Entwicklung dieſer alten Bauweiſe , die wir bis in vorgeſchichtliche Zeit verfolgen nnen , ein . In charakteriſtiſchen Bildern wurden die Haustypen , aus den Urformen hervorgingen , gezeigt : Niederſächſiſches und hwarzwaldhaus , Alpen = und Odenwaldhaus , — jedes in An= ſſung an Witterung und Bodenverhältniſſe entſtanden . Auch r die einzelnen Entwicklungsperioden des Fachwerks , die durch rſchiedene Arten der Abſtrebung gekennzeichnet ſind , ſah man gprägſame Schemata und Bilder . Nach einer ſehr maleriſchen ildfolge , die das Fachwerk in ſeiner landſchaftlichen Gebunden= it zeigten , ging der Redner kurz auf einige Fragen des Holz= arktes — Holzbedarf , Holzeinfuhr , Holzpreiſe — ein Dieſen allgemeinen Ausführungen ſchloß ſich dann der eigent= he Bericht über den Aufbau von Oeſchelbronn an , der durch eine yr große Zahl von Bildern illuſtriert wurde . Der Aufbau ge= ah in der Weiſe , daß man die Handwerker des Dorfes möglichſt Mittelpunkt anſiedelte , darum herum die kleineren Siedler , eiſt Induſtriearbeiter mit ländlichem Bodenbeſitz , endlich am ande die größeren Grundbeſitzer . Die Häuſer , von denen auch rund = und Aufriſſe gezeigt wurden , haben Fachwerk aus Eichen = Iz , Wände aus Schwemmſtein . Das Ganze macht einen freund= hen und wohlhabenden Eindruck , alles iſt reichlicher als zuvor lSgebaut . Eintönigkeit des Straßenbildes iſt vermieden und An= ange an hiſtoriſche Vorbilder geſucht . Der Redner bezeichnete den erſuch dieſes Aufbaus als gelungen und bejahte die Frage , ob ute noch unverputztes Fachwerk gebaut werden ſoll . Er betonte nerſeits , daß der Fachwerkbau reiche Praxis erfordere und man n nicht nur als romantiſche Spielerei auffaſſen durfe , anderer= ts daß in der Anwendung alter Handwerksformen die Freude der Arbeit erhöht werde . Als ganz beſonders weſentlich wurde imer wieder die Zuſammenarbeit von Architekt , Handwerker und echniker herausgeſtellt . Abſchließend ging der Redner auf das Echitektengeſetz ein und auf die Pflichten , die dem Architekt damit geben ſind , Pflichten gegen ſeinen Stand , das ganze Volke , ins= ſondere den Nachwuchs , und gegen den Handwerkerſtand . Den Dank der intereſſiert folgenden Zuhörer faßte Dr . Zſcharn Worte und ſchloß den Abend mit einem Sieg = Heil auf den — a- ihrer . — Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . Die Ziehung der Klaſſe findet heute und morgen ſtatt , Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Großes Haus . ittwoch , 9 . Januar Anfg . 19 . 30 , Ende g . 22 Uhr . Kraft durch Freude ( Geſchloſſene Vorſtellung ) Martha . onnerstag , 10 . Januar Miete C . 13 Anf . 19 . 30 , Ende 22 . 30 Uhr . Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 Der Zigeunerbaron . Hleines Haus . ittwoch , 9 . Januar Anfang 20 , Ende g . 22 . 30 . Zuſ . = M . II , 8 . Vorſt . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 Die drei Eisbären . eitag , 11 . Januar Anf . 20 , Ende g . 22 . 30 . Zuſatz = Miete IV , 6 . Vorſt . Kinderr . Mütter Nr . 1 — 150 . Minna von Barnhelm . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 * Eine Winterfahrt nach Peſſelwang im Allgäu . bayeriſchen Maß Bier verging der Abend . Um 11 . 30 Uhr klangen feſtlich die Glocken durch den nächtlichen Ort . Auch wir Darm = Abſchied von den Bergen . ſtädter zogen hinaus durch den Abendfrieden zum hellerleuchteten In den erſten Tagen , des Aufenthalts der Teilnehmer der Weihnachtsfahrt der Darmſtädter Reiſevereinigung gab es drun= ten im Tal noch nichts von dem erſehnten „ geführigen Schnee‟ doch wer unbedingt dem Schneelauf huldigen wollte , der fand nach einer guten Stunde Berganſtieg am Sportheim Böck über Neſſel= wang ſchon einen recht guten Schibetriebsſtoff . Als es aber an das Abſchiednehmen ging , da hatte Frau Holle ihre Betten kräf= tig geſchüttelt , und Neſſelwangs prächtiges Schneelaufgelände prangte im Schmucke des Winters . Da war es wirklich kein Wunder , daß uns allen der Abſchied ſchwer wurde , dieſes winter= liche Bild feſſelte uns alle , und die Erinnerung an die ſchönen und frohen Tage von Neſſelwang wird ſicher allen Fahrtteilneh= mern in ſchönſten Farben wach bleiben . Da war zunächſt der Heilige Abend in dieſem trauten Gebirgsdörflein ein beſonderes Erlebnis . In den Wirtsſtuben beim Nachtmahl brannten die Lichter am Weihnachtsbaum , Weihnachtslieder klangen durch die Berge , Schnee und Sonne erwarten Sie in im baprischen Allgäu ( 900 — 1600 m ) DWintersportreisen * mit Reichsbahn D - Zug führen in ein Gebiet , das selbst bei ungünstigen Witterungsver- hältnissen die Ausübung des Wintersports garantiert , sowie gute Unterkunft und tadellose Verpflegung bietet . Eislauf , Skilauf , Rodeln , Pferdeschlitten und Aufo - Ausflüge , erstklass . Skischule am Ort . 1 . Fahrk : vom 26 . Januar ( nachts ) bis 3 . Februar 8 Tage einschl . Fahrt und Pension . . RM . 59 . - 2 . Fahrty vom 2 . Februar ( nachts ) bis 10 . Februar 8 Tage einschl . Fahrt und Pension . . RM . 59 . - 3 . Fahrt : vom 26 . Januar bis 10 , Februar 15 Tage einschl . Fahrt und Pension RM . 96 . - Im Gesamtpreis sind eingeschlossen : Fahrpreis 3 . Klasse D - Zug , Unterkunft und Verpflegung sind in guten Häusern gesichert . Die Verpflegung beginnt mit dem Frühstück am Ankunftstag und endet mit Frühstück am Abreisetag . Auskunft und Anmeldungen für die Leser des „ Darmstädter Tagblattes ” am Schalter der Geschäftsstelle , Rheinstr . 23 , Tel . 1 . Reise - Schalter ist geöffnet ; 10 — 2 und 3 — 6 Uhr . mollig erwärmten Räume , in faſt allen Lokalen vermittelte der Rundfunk ein gutes Weihnachtsabend = Programm mit der Weih= nachtsbotſchaft des Stellvertreters des Führers . Später dann in fröhlicher Unterhaltung bei Punſch , Bowle oder dem ſchmackhaften — Verein der Vogelfreunde . Die Monatsverſammlung des Vereins der Vogelfreunde findet am Freitag , den 11 . Januar , abends . im Weißen Saal der Gaſtſtätte Chriſt , Grafenſtraße 18 , ſtatt . Die Ziele des Vereins gehen in erſter Linie darauf hinaus , die Intereſſen der Vogelhaltung zu vertreten und aufklärend in der Vogelpflege zu wirken . Gleichzeitig iſt er beſtrebt , die Vogel= welt zu ſchützen und zu fördern , denn nur wer das Vogelleben in der freien Natur zu beobachten weiß , iſt imſtande , unſeren gefie= derten Freunden drinnen und draußen eine gerechte Pflege zuteil werden zu laſſen . Ein ausgezeichneter Beobachter der Natur und Tierwelt , der Kuſtos des Heſſiſchen Landesmuſeums , Dr . Held= mann , wird an dieſem Abend über „ Die Singvögel in ihren natürlichen Wohngebieten ” ſprechen . Er wird den Beſuchern einfache und vor allem natürliche Wege zur Be= obachtung des Vogellebens zeigen . Im Anſchluß an ſeine Vor= tragsreihe beabſichtigt der Redner , diesbezügliche Führungen im Landesmuſeum zu veranſtalten , ſo daß den Freunden unſerer Be= ſtrebungen viel Wiſſenswertes und Lehrreiches geboten wird . In Vorbereitung : Der Tod des Fohannes A Pro — Tosea — Reichsbund Volkstum und Heimat , Landſchaft Rhein = Heſſen , ſchreibt uns : Nachahmens= franken — Naſſau — werte Tat ! Dem Fachamt Tierſchutz wurde von folgenden Firmen bzw . Geſchäften für die Winterfütterung der notleiden= den Vögel Streufutter zur Verfügung geſtellt : Drogerie Steinhäuſer , Mühlſtraße 78 . Darmſtädter Vogel= haus , Schulſtraße . Ecke Kirchſtraße , Hufeld . Rheinſtraße 5 , Conrad Appel , Bismarckſtraße 61 . Rodenhäuſer . Schu= chardſtraße 12 . Wir ſprechen den Spendern auch auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank aus . Durch dieſe Gaben iſt es uns möglich , ſowohl die öffentlichen Futterkäſten in den Anlagen un= ſerer Stadt mit Futter zu verſehen , als auch an Vogelfreunde , denen nicht die nötigen Mittel zur Verfügung ſtehen , unentgelt= lich Futter abzugeben . — Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins e . V . Es wird auf den heute im Hörſaal 348 der Techniſchen Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) ſtattfindenden Licht= bildervortrag , des Herrn Walther Flaig = Kloſters über : „ Aus meiner Bergheimat im Rätikon ” hingewieſen . Gotteshaus , um inmitten der einheimiſchen Bevölkerung die mit= ternächtliche kirchliche Feierſtunde mitzuerleben . Wohl jeder , der die weihevolle Andachtsſtunde miterlebte , empfand den Zauder dieſer Heiligen Nacht . Draußen war es kalt , und Stern an Stern leuchtete vom winterlich = klaren Himmel . Die Tage in Neſſelwang vergingen wie im Fluge . Am Tage erlebte ein jeder nach ſeiner Art die ſchöne Bergwelt , die ſich in allen Farben zeigte . Einmal hatten wir frühlingswarme Tage , faſt immer gute Bergſicht , dann gab es wieder einmal , damit wir nicht übermütig wurden , einen Regentag , dann miſchte ſich Schnee in den Regen , und wir konnten deutlich erleben , wie der Winter ſchrittweiſe bis hinunter ins Tal ſtieg . Die Schneegrenze mit fahrbarem Schnee rückte immer tiefer , ſo daß es in den letzten Tagen möglich wurde , bis ins Tal hinunter mit Skiern zu fah= ren . Wir erlebten prächtige Sonnentage , bei Bergfahrten aber auch recht zünftige Schneeſtürme . Wer als Nichtſkiläufer mitgekommen war , der konnte auf lohnenden Wanderungen und Autofahrten in die ganz reizvolle Umgebung ein herrliches Stücklein deutſche Heimat erwandern und erleben . Recht luſtig wurde es , als der Haupttransport der Reiſegeſell= ſchaft am 2 . Weihnachtstag eingetroffen war . Da gab es zunächſt einen kurzen Begrüßungsabend im Gaſthaus Engel . Unſer Reiſe= leiter gab nähere Anweiſungen über den Aufenthalt und das Tagesprogramm , der erſte Bürgermeiſter des Ortes hieß uns Heſſen herzlichſt willkommen , der Vertreter des Verkehrsvereins hielt auch noch eine kurze , von Humor gewürzte Anſprache , ſo fühlte ſich gleich alles als zuſammengehörig , als große Familie . Beſchloſſen wurde dieſe erſte offizielle Zuſammenkunft aller Reiſe= teilnehmer mit dem deutſchen Skigebet , das Verkehrsdirektor Cetl vorſprach und wir voller Inbrunſt nachſprachen : „ Lieber Petrus mein . Laß es recht tüchtig ſchnei’n , auf die Berge , auf die Höh’n , Schneeſchuhlaufen iſt ſo ſchön . O , lieber Petrus höre , Uns tüchtig Froſt beſchere . Dann vollen wir dir bringen , Dann wollen wir dir ſingen . Ein dreifach kräftiges Ski Heil ! ” Dieſes Gebetlein hat doch noch gewirkt , denn der Schnee iſt , wenngleich er noch etwas auf ſich warten ließ , doch noch gekommen . Eine weitere Veranſtaltung , die noch beſonderer Erwähnung be= darf , war ein Bunter Heimatabend , der unſere Darmſtädter Reiſe= vereinigung mit einer großen Reiſegeſellſchaft aus Berlin und einer großen Geſellſchaft aus dem Schwabenland im Bärenſaal zuſammenbrachte . Hier wurde geſchuhplattelt , geſungen und ge= tanzt , es war eine überaus gelungene Veranſtaltung mit unge= trübter Fröhlichkeit und Ausgelaſſenheit . Nachdem die Neſſel= wanger Buam und Derndl mit ihren farbenfrohen Gebirgler= trachten ihre ſchönen Heimattänze gezeigt hatten , ging auch die Aufforderung zum Schuhplatteln an die Gäſte , und was für ergötz= liche Bilder dies gab , das kann man in Worten gar nicht ſchildern . Das war eine Angelegenheit , bei der man ſich ſo richtig geſund= lachen konnte . So vergingen die Tage , ſo vergingen die Abende immer in Fröhlichkeit , immer in froher Geſelligkeit — das waren Urlaubstage , im wahrſten Sinne des Wortes „ Ferien vom Ich ” . Auch am Silveſterabend war alles in Einmütigkeit bei frohe= ſter Laune vereinigt . Am großen Weihnachtsbaum für alle ſpielte um Mitternacht die Ortskapelle einige Lieder , und der Bürger= meiſter wünſchte in einer kurzen Anſprache allen Gäſten und Orts= bewohnern ein gutes neues Jahr . Der Freitag , der Tag vor der Abreiſe , hatte weniger ſchönes Wetter , denn es ſchneite im Tal recht feucht , droben hauſte ein toller Schneeſturm . Im Morgengrauen des Samstag trudelten im pulvrigen Schnee unſere Reiſeteilnehmer zum Bahnhof , unauf= hörlich ſchneite es , und wurde ſo der Abſchied beſonders den Ski= läufern ſchwer gemacht , denn alle hatten Neſſelwang mit ſeinen ſchönen baumfreien Schneelaufhängen , die herunter bis zum Ort reichen , liebgewonnen . Und wenn wir heute hören , daß die Darmſtädter Reiſevereinigung zwei weitere Reiſen , die erſte beginnend am 26 . Januar und die andere am 2 . Februar , vorgeſehen hat , dann wird ſo manchem , der zu Weihnachten und Neujahr dabei war , weh ums Herz , und er wird wünſchen , auch hier mitmachen zu können . Fahrt und Aufenhalt ſind ſtark ver= billigt , und iſt die Teilnahme jedem , der einmal den Winter in den bayeriſchen Bergen erleben will , zu empfehlen . ( Nähere Aus= kunft am Reiſeſchalter des „ Darmſtädter Tagblatts ” , Rheinſtr . 23 , Telephon 1 , oder bei der Darmſtädter Reiſevereinigung , Heag= haus , Luiſenſtraße 12 , Zimmer 6 , Fernſprecher 4488 . ) * Zuchkbullen = und Zuchkeber = Verſteigerung in Darmſtadt . Außerordentlich gute Beſchickung . — Sehr gutes Verkaufsergebnis Das Tierzuchtamt Darmſtadt ( Hauptabteilung 2 der Landes= bauernſchaft Heſſen = Naſſau ) veranſtaltete am Dienstag auf dem Pferdemarktplatz in der Holzhofallee ſeine 11 . Zuchtbullenverſtei= gerung und 9 . Verſteigerung von Zuchtebern . Die Beſchickung war außerordentlich gut . Nicht weniger als 60 Bullen des heſſi= ſchen Fleckviehſchlages waren gemeldet . Sämtliche zur Verſteige= rung ſtehenden Bullen waren in das Herdbuch des Tierzuchtamts eingetragen . Auch die Beſchickung mit ebenfalls in das Herdbuch eingetragenen Zuchtebern war ſehr gut . Nicht weniger als 22 Veredelte Landſchweineber und 8 Eber des Deutſchen Edelſchwein= ſchlages waren aufgetrieben . Sämtliche Tiere ſtammten aus gu= ten Starkenburger Leiſtungszuchten des Rieds und Odenwaldes . Daß die meiſten Tiere dem heute geforderten Zuchtziel entſpra= chen , bewies am beſten die mit der Verſteigerung verbundene Prämiierung . Von den Herdbuchbullen wurden 27 mit Form = und Leiſtungspreiſen ausgezeichnet . Beſonders wichtig war , daß bei der ſich anſchließenden Verſteigerung für die mit Formen = und Leiſtungspreiſen ausgezeichneten Faſeltiere Ankaufsbeihilfen gewährt werden konnten . Auch bei den aufgetriebenen Zucht= ebern konnten eine ganze Anzahl Preiſe vergeben werden . Das große Intereſſe , das für den Verlauf und das Ergebnis der Verſteigerung beſtand , ging am deutlichſten aus dem eben= falls außerordentlich guten Beſuch der Veranſtaltung hervor . Be= ſonders waren erfreulicherweiſe viele Ankaufskommiſſionen von Gemeinden erſchienen . Bei flotten und guten Geboten wurden für Bullen je nach Alter und Qualität Preiſe zwiſchen 320 . — und 740 . — RM . erzielt . Abgeſehen von vereinzelten Privatkäufern , traten folgende Gemeinden , als Käufer von Zuchtbullen auf : Bensheim . Braunshardt . Bürſtadt , Dieburg , Dorndiel , Froſch= hauſen , Fürfeld , Goddelau , Ernſthofen Geinsheim . Gerſprenz , Gundersheim . Günterfürſt , Gumpen , Hiltersklingen . Hainſtadt , Hofheim , Kimbach . Kleeſtadt , Kocherbach , Nauheim , Lindenfels , Lorſch , Offenthal . Oſthofen , Ober = Widdersheim , Nieder = Ramſtadt . Erzhauſen , Pfungſtadt , Rodau bei Dieburg , Rommersheim , Schneppenhauſen . Viernheim , Weiskirchen , Wixhauſen und Wor= felden . Während für Deutſche Edelſchweine ſo gut wie kein Kauf= intereſſe beſtand — nur die Gemeinde Meſſel trat als Käufer auf — , konnten ſämtliche aufgetriebenen veredelten Landſchwein= eber verkauft werden . Sie erzielten Preiſe zwiſchen 110 . — und 245 . — RM . Auch hierbei traten , von vereinzelten Privatzüch= tern abgeſehen , Gemeinden als Käufer auf , und zwar : Altheim , Bockenrod , Bonsweiher , Ernſthofen , Griesheim . Geinsheim , God= delau . Gundersheim , Hetzbach , Nieder = Modau , Münſter , Unter = Oſtern . Kimbach , Ober = Modau . Pfungſtadt , Reichelsheim , Rodau , Sandbach . Werſau und Zeilhard . Der Veranſtaltung wohnten zahlreiche Vertreter der Landes= bauernſchaft Heſſen = Naſſau mit Tierzuchtdirektor Dr . Schnei= der = Frankfurt an der Spitze bei . — Petrusgemeinde . Der erſte Frauenabend dieſes Jahres findet morgen , Donnerstag , abends im Gemeindehaus ſtatt . Der frühere Pfarraſſiſtent der Gemeinde , Pfarrer Lic . zur Nieden , Offenbach , wird auf Grund reicher Erfahrungen in ſeiner jetzigen Arbeit am Rande der Induſtrieſtadt einen Vortrag halten über : „ Das Werden einer jungen Gemeinde‟ . Die Mitglieder unſerer Frauenhilfe ſeien darauf beſonders hingewieſen , Seite 6 — Nr . 9 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der NSDAF . Der Kreisleiter . Kreis = Organiſationsamt . Heute abend 8 Uhr findet im Saale der Gaſtwirtſchaft „ Han= delshof ” , Ludwigsplatz 8 , eine dringende Beſprechung ſämt= licher Ortsgruppen = und Stützpunktleiter und deren Organiſa= tionsleiter ſtatt . Erſcheinen iſt unbedingt Pflicht ! Kreisfunkwart . Die Ortsgruppen = und Betriebsfunkwarte werden darauf hin= gewieſen , daß der Lehrgang „ Einführung in die Rundfunktechnik ” heute , 20 . 15 Uhr , in der Rundfunkberatungsſtelle . Luiſenſtraße 34 , beginnt . An dieſem Lehrgang können noch weitere Intereſſenten teilnehmen . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Steinberg , Heinrichsſtr . 101 . Die Sammlung des Lebensmittelopferrings findet in der Zeit vom 8 bis 10 . Januar ſtatt . Wir bitten die Lebensmittel in Sacktüten bereitzuſtellen . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Rheintor . Verſammlung ſämtlicher Amtswalter und der ihnen zugeteil= ten Helfer heute , 20 . 30 Uhr , im Hanſa = Hotel , Rheinſtr . 47 . Tages= ordnung : Abrechnung der NSV . = Hefte und Abrechnung der Hefte Mutter und Kind‟ Die Liſten für die Eintopfgerichtſamm= lung am Sonntag , 13 . Jan . , können von Freitag ab in der Ge= ſchäftsſtelle abgeholt werden . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Maintor . Heute findet die Ausgabe der Kohlengutſcheine ſtatt . Hierfür iſt folgende Zeiteinteilung vorgeſehen : Zelle 1 , 2 . 3 von 9 bis 11 Uhr , Zelle 4 . 5 , 6 von 11 bis 1 Uhr , Zelle 7 von 1 bis 3 Uhr Zelle 8 , 9 , 10 von 3 bis 5 Uhr . Die Sammlung des Lebensmittel = Opferringes beginnt heute . Wir bitten die Spen= der , ihre Gaben bereitzuhalten . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Gutenberg . Heinheimer Straße 53 . Lebensmittelopferring . Heute wird die Samm= lung des Lebensmittelopferringes durchgeführt . Wir bitten , die Pakete in Sacktüten zur Abholung bereitzuſtellen . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Gervinus . Ausgabe der Kohlengutſcheine für die Hilfsbe= dürftigen der Ortsgruppe in der Geſchäftsſtelle , Stiftsſtraße 32 , heute , wie folgt : Zellen 1 bis 4 : vormittags von 9 bis 12 Uhr , Zellen 5 bis 13 : nachmittags von 2 . 30 bis 5 Uhr . Die weiße Aus= weiskarte iſt mitzubringen . NS . Frauenſchaft , Darmſtadt . Die Sprechſtunden bei unſerer Kreisgeſchäftsſtelle ſind 10 bis 12 Uhr vormittags und 3 bis 4 Uhr nachmittag . Mittwoch , Don= nerstag und Samstag nachmittag keine Sprechſtunden . NS . Lehrerbund , Kreis Darmſtadt . Fachgruppe . „ Gewerbliche und allgemeine Berufsſchulen ” Die nächſte Verſammlung wird als Kreis= verbandstagung für die Kreiſe Darmſtadt und Groß = Gerau durch= geführt und findet am Samstag , den 12 . Januar , 15 Uhr , in der Brauerei „ Krone ” zu Darmſtadt , Schuſtergaſſe , ſtatt Berufsſchul= direktor Geißler aus Hanau ſpricht über grundlegende metho= diſche Berufsſchulfragen . Der Vortragende iſt als langjähriger Dozent am früheren Staatlichen Berufspädagogiſchen Inſtitut Frankfurt a . M . , als Verfaſſer wertvoller fachmethodiſcher Schrif= ten und als führender Berufsſchulmethodiker weithin bekannt und geſchätzt . Von allen Erziehern an den Berufsſchulen beider Kreiſe wird die Teilnahme an dieſer Veranſtaltung erwartet , die Kollegen benachbarter Kreiſe ſind hierzu eingeladen . NS . Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Wirtſchaftshilfe der Kriegsbeſchädigten : Die Sprechſtunden für Mittwoch und Donnerstag ſind aus büro= techniſchen Gründen eingeſtellt . NS . Deutſcher Frontkämpferbund ( Stahlhelm ) . Am Montag , 14 . d . M . . um 20 Uhr , ſpricht Kamerad Werdel= mann im Rummelbräu über : 1 . Was muß unſer Führer Adolf Hitler heute von uns Frontſoldaten fordern ? 2 . Zweck und Be= deutung der Sterbegeldverſicherung des NSDFB . ( Stahlhelm ) . Erſcheinen aller Kameraden iſt Pflicht , gez . : Der Kreisführer . Die DeutſcheArbeitsfront Vereins = und lokale Veranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Vereinigung ehem Fußa . Regt . Gfz . Nr . 3 . Es wird an das heute abend in Schuls Felſenkeller ( Dieburger Str . ) ſtattfindende zwangloſe Zuſammenſein erinnert . — Heimabende für ortsfremde junge Mäd= chen , Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat : Gymnaſtik . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Donnerstag , den 10 . 1 . 35 : Singen . N 5 B 9 . Orisgruppenbekriebsobmänner , Achkung ! Heute , Mittwoch , den 9 . Januar 1935 , findet eine O . B . O . = Sitzung bei Pg . Rathgeber , Sodereck . ſtatt . Beginn 20 , 30 Uhr . Heil Hitler ! ( gez . ) : Zachow , Kreisbetriebszellenobmann . N 5 . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Kreis Darmſtadt . Am Samstag , den 12 . Januar 1935 , findet im Städt . Saal= bau zu Darmſtadt ein großer bunter Abend mit geſelligem Tanz zum Beſten des Winterhilfswerks ſtatt . Beginn 8 Uhr . Eintritt 50 Pfg . Es wirken mit die Kapelle der Standarte 115 , Leitung Muſikzugführer Willi Schlupp , ſowie eine Reihe erſter Künſtler des Heſſiſchen Landestheaters , außerdem Aenne Schellhaas , Tanz . Karten in der Geſchäftsſtelle der NS . Gemeinſchaft K . d . F . , Bismarkſtraße 19 , ſowie bei allen Orts = und Betriebswarten des Kreiſes Darmſtadt . Heil Hitler ! gez . : Malcomes , Kreiswart K . d . F . * Sonntag , den 13 . Januar 1935 , vormittags 11 Uhr , findet eine Führung durch Prof . Beyers Gemäldeſchau in der Aus= ſtellungshalle am Rheintor ſtatt . Die Führung hat Prof . Beyer ſelbſt übernommen . Eintrittspreis 0 . 20 Mk . Karten in der Ge= ſchäftsſtelle , Bismarckſtr . 19 , ſowie bei den Orts = und Betriebs= warten K . d . F . erhältlich . * Achtung ! Denken Sie daran , daß Jörg Magers Elektro= akkuſtiſche Orgel Donnerstag , den 10 . Januar , abends 8 Uhr . und Samstag , den 12 . Januar , nachmittags 5 Uhr , im Prinz = Emil = Schlößchen zu hören iſt und ſorgen Sie ſich rechtzeitig für Kar= ten , da die Nachfrage ſehr groß iſt . In den letzten Tagen wurden Karten von Intereſſenten im Umkreis von 50 Kilometer beſtellt . ſo daß ſich kein Darmſtädter die Gelegenheit entgehen laſſen ſollte , dieſe hochwichtige Erfindung anzuhören . Karten zu 20 Pfg . in der Geſchäftsſtelle NSG . K . d . F . , Bismarckſtraße 19 , Hau= der Arbeit . „ Kraft durch Freude ” im Dienſte der Winterhilfe . Wie wir ſchon geſtern mitteilten , veranſtaltet die NS . = Ge meinſchaft „ Kraft durch Freude ” am kommenden Samstag , abend d 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau einen Bunten Abend , deſſen Rein ertrag dem Winterhilfswerk zufließt , Hiermit ſtellt ſich auch di große nationalſozialiſtiſche Gemeinſchaft der Arbeitsfront in de Dienſt der Nächſtenliebe . Es iſt deshalb zu hoffen und auch anzu de nehmen , daß der Beſuch dieſes Abends ein beſonders guter ſei de wird . Vom Heſſiſchen Landestheater wirken mit : Lea Piltt Koloraturſopran , Käthe Gothe Heiteres . Hermann Schmidt Berikoven , Tenor ; Heinz Weihmann , Anſage . Außerdet haben ihre Mitwirkung zugeſagt : Aenne Schellhaas , Tänz weiſte und zur Begleitung am Flügel Kapellmeiſter E . G . Welke . Al Orcheſter iſt die Standartenkapelle 115 unter Leitun von Muſikzugführer Willy Schlupp gewonnen worden . Ein Tan in allen Räumen des Saalbaues wird nicht weniger ſeine An ſau de= ziehungskraft ausüben . weil f . Roßdorf , 8 . Jan . Bunter Abend . Der von der NSd ffürde „ Kraft durch Freude ” im Saale „ Zum Darmſtädter Hoſ veranſtaltete Bunte Abend war ein voller Erfolg . Der Saal wa bis auf den letzten Platz beſetzt . Das vielſeitige Programm wurd durch Darmſtädter Künſtler beſtritten . Beſonders anzuerkenne zu waren wieder die auf hoher Stufe ſtehenden Geſangsvorträe unſeres einheimiſchen Sängers Georg Koop vom Heſſ . Landes Kuu theater Darmſtadt . Auch der Humor fehlte nicht und ſetzte di Lachmuskeln der Anweſenden in ſtarke Tätigkeit . Reicher Beifa wurde den Darbietenden geſpendet . Zum Schluſſe wurde ang Melen kündigt , daß der nächſte Bunte Abend im Februar ſtattfindet un der Beſuch mit Rückſicht auf die Faſchingszeit ſehr empfehlen ad wert ſei . ledigun Ex . Bürſtadt , 8 . Jan . Verſammlung der DAF . J Saale von Hch . Bub fand eine Verſammlung der Deutſchen A . weis beitsfront ſtatt . Amtswalter Pg Gotha begrüßte die Arbeit= kameraden herzlich . Pg . Kreiskaſſenwalter Thomas ſprach übe den Aufbau der Deutſchen Arbeitsfront und über deren ſozial ? G . Einrichtungen . Anſchließend gab Ortsamtsleiter Pg . Gotha eine bauer : Ueberblick über die Entſtehung der DAF . B Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . * Helia : „ Jungfrau gegen Mönch ” . Bei dem Titel , den man dem hübſchen Luſtſpiel , das geſtern im Helia anlief , gegeben hat , hat ſicher kein Beſucher vorher recht gewußt , was er von dieſem Film erwarten ſoll , und wir wollen hier auch nicht die Ueberraſchung vorwegnehmen . Jeden= falls hat E . W . Emo , der Spielleiter , es verſtanden , die harmlos= luſtige Handlung ſehr flott abzuwickeln . Nachdem wir einmal am Schauplatz des eigentlichen Kampfes von „ Jungfrau gegen Mönch ” angelangt ſind , kommt die Sache bald „ in Fahrt ” und nun löſt eine drollige Epiſode die andere ab . Die Renovierung des verſchlampten Hotels , die Ankunft der energiſchen Tante , die künſtlichen Wutausbrüche des „ Mönches ” — das ſind zwar alles keine funkelnagelneuen Erfindungen , verfehlen aber in der flot= ten Form wie ſie hier gebracht werden , ihre Wirkung nicht . Zu= mal die Schauſpieler alle in beſter Spiellaune ſind ; als erſte möch= ten wir da Ida Wüſt nennen , die wieder mit der ihr eigenen unfehlbaren Sicherheit ihre Rolle geſtaltet ; dann ſind da die bei= den Hauptperſonen , Dorit Kreysler und Paul Richter , die vor allem hübſch und verliebt zu ſein haben . In kleineren Rollen begegnen wir Eric Ore , Hugo Fiſcher = Köppe . Guſtl Stark = Gſtettenbaur , und in einer für ihn typiſchen Evi= ſode Weiner Finck , der hier vielleicht , einen kleinen . Dämpfer der Spielleitung hätte vertragen können . Das Ganze ſpielt ſich in ſchöner Hochgebirgslandſchaft ab . und Willi Kollo ſchrieb gefäl= lige Schlagermuſik dazu . Voran ging ein ſehr luſtiger Kurzfilm in dem Eric Ode als „ Ritter wider willen ” in die tollſten Situationen gerät . Ein Farbenfilm der Ufa „ Erntedankfeſt 1934 auf dem Bückeberg ” , gab eindrucksvolle Bilder von dieſer gewaltigen Kundgebung . Beſonders maleriſch die farbige Wiedergabe der ſchönen alten Trachten ! a — — Das Union = Theater zeigt den ſpannenden und ergreifen= den Film , den niemand vergeſſen wird , der ihn geſehen hat : „ 30 Jahre Weltgeſchehen ” Die Helia = Lichtſpiele zeigen das reizende , amüſante Luſt= ſpiel „ Jungfrau gegen Mönch ” mit den ſcharmanten Darſtellern Dorit Kreyſler . Ida Wüſt Paul Richter . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen Hermann Speelmans und Dorit Kreyſler in dem Luſtſpiel , das Sie mitreißt und gefangen nimmt : „ Herr Kobin geht auf Abenteuer ” Reſi = Theater , zeigt den großen Lacherfolg „ Dick und Dof Die Wüſtenſöhne‟ . Leber die Temperatur des Oezember 1934 in Oarmſtadt Von Profeſſor Dr . phil , Dr . = Ing . ehr . E . Ihne . Darüber , daß der Dezember 1934 ungewöhnlich warm oder mild geweſen iſt , herrſcht kein Zweifel . Wir wollen auf Grund der meteorologiſchen Angaben unterſuchen , inwieweit das allgemeine Empfinden gerechtfertigt iſt . Hierbei verfahren wir abſichtlich gerade ſo , wie es bereits früher bei der Behandlung der Tempe= ratur einzelner Monate und auch des ganzen Winters geſchehen iſt ; vergl . u . a . „ Darmſtädter Tagblatt ” 1934 , Nr . 12 und Nr . 72 . Die meteorologiſchen Beobachtungen bis 1933 finden ſich in den Jahrgängen des Meteorologiſchen Jahrbuchs für Heſſen , die noch unveröffentlichten ſtellte die Landesanſtalt für Wetter = und Gewäſſerkunde in Darmſtadt gütigſt zur Verfügung . Die Darm= ſtädter Station , Beobachter Herr Amtsobergehilfe Müller , befindet ſich an der Nordſeite des Phyſikaliſchen Inſtituts der Techniſchen Hochſchule ( im Oſtteil des Herrngartens ) . Die Thermometer hän= gen in 147 Meter Höhe NN . ; etwa 6 Meter tiefer , am Boden , wird auch die Temperatur der bodennahen Luftſchicht beobachtet . Ein möglichſt milder oder warmer Dezember hat : eine möglichſt hohe mittlere Monatstemperatur ( Monats= mittel ) ; ſie wird berechnet aus der mittleren Temperatur aller Monatstage : . 2 . ein möglichſt hohes mittleres Minimum ; es wird berechnet aus dem täglichen Minimum aller Monatstage ; 3 . ein möglichſt hohes mittleres Maximum ; es wird berechnet aus dem täglichen Maximum aller Monatstage ; 4 . eine möglichſt geringe Anzahl von Froſttagen , d . h . von ſolchen Tagen , an denen das Minimum der Temperatur unter Null ſinkt ; 5 . eine möglichſt geringe Anzahl von Eistagen , d . h . von ſolchen Tagen , an denen das Maximum der Temperatur unter Null bleibt ; 6 . ein möglichſt hohes abſolutes Minimum , d . h . die während des ganzen Monats vorgekommene niedrigſte Temperatur ; 7 . ein möglichſt hohes abſolutes Maximum , d . h . die während des ganzen Monats vorgekommene höchſte Temperatur , Wie ſchon früher wiederholt geſagt , fallen die Werte 6 und 7 bei Betrachtungen vorliegender Art als Einzelwerte nicht ſehr ins Gewicht , ſie ſind gewiſſermaßen nur Schönheitszugabe oder Schön= heitsfehler ( Schönheitszugabe : ein warmer Dezember hat auch ein hohes abſolutes Minimum und Maximum ; — Schönheitsfehler : ein warmer Dezember hat nicht auch ein hohes abſolutes Minimum und Maximum ) . Von beiden Werten kann das abſolute Minimum , wenn es beſonders niedrig iſt , für die Pflanzenwelt und für manche unſerer wirtſchaftlichen Belange von Wichtigkeit ſein ; dem abſoluten Maximum des Dezember kommt praktiſch kaum Be= deutung zu . Die Werte für den Dezember 1934 in Darm= ſtadt ſind : + 6 , 8 ‟ C . Mitteltemperatur 4 , 52 C . 2 . Mittleres Minimum . . 3 . Mittleres Maximum . . + 8 , 5 ‟ C . 0 , 92 C ( am 2 . Dez . ) . F 2 , 20 ( 0 , 0 ‟ G ( 0 . 03 ) . 15 . 4 . Anzahl der Froſttage . . O 5 . Anzahl der Eistage . . . 6 . Abſolutes Minimum . . 7 . Abſolutes Maximum . . + 13 , 0 ‟ C ( am 4 . Dez . ) . Ob der Dezember ( und jeder andere Monat ) als mild oder kalt zu beurteilen iſt , ergibt ſich durch Vergleich mit langjährigen Mittelwerten . Wir gewinnen dieſe aus den Beobachtungen ſeit der Neueinrichtung des heſſiſchen meteorologiſchen Stationsnetzes , alſo jetzt aus 34 Jahren . Die Mittelwerte für den Dezember in Darm= ſtadt ( 1901 — 1934 ) ſind : . Mitteltemperatur 2 . Mittleres Minimum . . 3 . Mittleres Maximum . . + 4 , / 4 ‟ C . 4 . Anzahl der Froſttage . . 5 . Anzahl der Eistage . . . 6 . Abſolutes Minimum . . — 8 , 3 ‟ C 7 . Abſolutes Maximum + 11 , 3 ‟ C . Die Werte 6 und 7 beſagen natürlich nur , daß im Monat De= zember mit einiger Wahrſcheinlichkeit die Temperatur als Niedrigſt= wert — 8 , 3 ‟ C , als Höchſtwert + 11 , 30 C erreichen kann . Als mild oder warm iſt der Dezember zu bezeichnen , bei dem die Werte 1 , 2 , 3 höher ſind als die Mittelwerte , die Werte 4 und 5 niedriger . Man ſieht ſofort , daß der Dezember 1934 außerordentlich warm oder mild geweſen iſt . In dem ganzen Beobachtungszeitraum ſeit 1901 war er bei weitem der wärmſte . Kein anderer Dezember hatte ſolch hohe Mitteltempe= ratur , am nächſten kam der Dezember 1915 mit + 5 , 9 ‟ C . Auch aus den bis 1827 reichenden Aufzeichnungen der Landesanſtalt geht hervor , daß nur einmal ein ähnlich hoher Mittelwert vorge= kommen iſt , es war der Dezember 1868 mit 6 , 72 C . Daß genaue Vergleiche der meteorologiſchen Werte aus der Zeit vor 1901 durch verſchiedene Umſtände nicht angängig erſcheinen , wurde ſchon früher wiederholt geſagt ( u . a . andere Aufſtellung der Inſtrumente , nicht gleichmäßige Beobachtungstermine ) . Hinſichtlich des Mittleren Minimums + 4 , 5 ‟ C hat ebenfalls der Dezember 1934 den höchſten Wert , am nächſten kam der Dezember 1917 mit 3 , 3 ‟ C . Ebenſo iſt es mit dem Mittleren Maximum von — + 8 , 5 ‟ ( hier erreichte ihn beinahe der Dezember 1915 mit + 8 , 4 ‟ C . Auch die Anzahl der 2 Froſttage wird nicht unterboten die Dezember 1911 und 1914 mit je 5 Froſttagen hatten die nächſtkleinere Zahl . Daß keine Eis= tage vorkommen , iſt nichts Seltenes im Dezember 1911 , 1913 , 1914 . 1915 , 1916 war es der Fall . Die Schönheitszugaben eines hohen Abſoluten Minimums und eines hohen Abſoluten Maximums fehlten dem Dezember 1934 ebenfalls nicht Kurz ; man kann ohne Bedenken ſagen ; der Dezember 1934 war ſeit langer Zeit , mehr als 100 Jahren , der wärmſte der De= zembermonate . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 8 . Jan . Odenwald = Verein . Im Ve= eintslokal fand die Jahres = Hauptverſammlung ſtatt , die von de‟ Mitgliedern recht zahlreich beſucht war . In ſeinem Jahresberid ſprach Vereinsführer Lügenbiehl eingehend über das Ve einsleben . Beſonders warf er einen Rückblick auf die im Bericht= jahre ſtattgefundene Feier des 20 jährigen Beſtehens , die eine harmoniſchen Verlauf nahm . Einigen Austritten ſteht die gleick Zahl an Neuanmeldungen gegenüber . Nach Dankesworten an al Mitarbeiter folgte der Kaſſenbericht des Rechners Horn , de ein zufriedenſtellendes Bild der Vereinsfinanzen , erkennen lie Die Wahl des Vereinsleiters ergab die einſtimmige Wiederwal / des ſeitherigen Vereinsleiters Lügenbiehl ; ebenſo bleiben ſein ſeitherigen Mitarbeiter mit einer Ausnahme in ihren Aemter = Anſchließend an den Bericht des Sachwalters wurde über die Ve anſtaltungen im kommenden Vereinsjahre geſprochen und b ſchloſſen , am 16 . März zunächſt einen Heimatabend mit bunte Programm und Lichtbildervortrag , abzuhalten . Die Beſchlu faſſung über den alljährlichen Frühjahrsausflug wurde zurü geſtellt . Im weiteren Verlauf befaßte ſich die „ Verſammlung M internen Vereinsangelegenheiten . o . Erzhauſen , 8 . Jan . Die Hauptperſammlung de Sängervereinigung Erzhauſen 1933 , geſtaltete ſi wieder zu einer echten und rechten Kameradſchaftstagung . Na herzlicher Begrüßung durch den Vorſitzer , Herrn Hans Bender . g dachte man der im Laufe des Jahres dahingeſchiedenen vier Ve einsangehörigen . Die Rechnungsablage ſchließt mit einem Uebe ſchuß von 61 , 28 RM . ab . Der Vorſtand wurde durch die Herke K . Ganßmann , W . Heller und Gg . Köhres ergänzt . Der üblid Vereinsball ſoll am 9 . Februar bei Theodor Haaß abgehalten we den . Auch ſoll im Laufe des Sommers ein größerer Vereinsau flug ſtattfinden . Der Vorſitzende wurde wiedergewählt . Der zwei Vorſitzende , Herr Friedrich Heller 3 . , vollzog die Ehrung der Mi glieder , die 25 Jahre dem Verein angehören , durch Ueberreichun einer Ehrenurkunde . Es ſind die Herren Hans Bender . Ka Ganßmann und P . Becker 3 . Der erſtere dankte im Namen d neuen Ehrenmitglieder . Eberſtadt , 8 . Jan . Die Sparkaſſe ſenkt die Zin ſen für Hypotheken und Darlehen . Nachdem das G ſchäftsergebnis der Eberſtädter Zweigſtelle der Städtiſchen Spa kaſſe Darmſtadt nach Uebernahme der ehemaligen Vereinsbat durch die Sparkaſſe ſich in erfreulicher Weiſe gehoben hat und de Vertrauen der Bevölkerung zu der neuen Geldanſtalt im Wachſe begriffen iſt , konnte der Verwaltungsrat der Städtiſchen Spa kaſſe Darmſtadt in ſeiner Sitzung vom 20 . Dezember 1934 beſchli ) 0 ßen , die Zinsſätze für die in Eberſtadt ausgeliehenen Darlehe mit Wirkung vom 1 . Oktober 1934 ab um je 1 Prozent herabz ſetzen . Hiernach betragen die Zinſen für Hypotheken für d Folge ſtatt 6 Prozent nur 5 Prozent jährlich und die Zinſen fü Kredite und ſonſtige Darlehen ſtatt 7 Prozent nur 6 Proze 1960 jährlich . Die ermäßigten Zinſen ſind erſtmals am 1 . Januar 19 zu bezahlen . Der Verwaltungsrat ging dabei von der Vorau ! ſetzung aus , daß die Schuldner der Zweigſtelle Eberſtadt dieſe den Beſtrebungen der Reichsregierung auf Zinsſenkung Rechnut tragenden Beſchluß der Sparkaſſe begrüßen , dadurch aber au veranlaßt werden , die Zinſen für die Folge pünktlich zu entrichte G . Ober = Ramſtadt , 8 . Jan . Hohes Alter . Am 9 d . 2 vollendet Herr Peter Dintelmann , Schulſtraße , in ſelten körperlicher Rüſtigkeit und geiſtiger Friſche ſein 80 . Lebensjahr . Le . Groß = Umſtadt , 8 . Jan . Der Turnverein Groſ = Umſtadt 1878 hielt ſein Wintervergnügen im Gaſthaus „ Zu weißen Roß ” ab . Die Beteiligung war eine außerordentlich groſ Nach dem Muſikſtück „ Turnerbund = Jahnmarſch ” begrüßte der ſchäftsführende Vorſitzende Georg Degre die Anweſenden herzlichen Worten . Das hierauf von acht Turnerinnen auf= führte Menuett fand großen Beifall . Die Stabübungen der Tu nerinnen ſowie die Bodenübungen , das Barrenturnen und Freiübungen der Turner wurden äußerſt exakt ausgeführt . Rollenverteilung der beiden Luſtſpiele „ Die goldene Venus ” u „ Die giftige Jungfrau ” war gut gewählt ; alle Mitwirkenden 9 . ben ihr Beſtes , ſo daß die Lachmuskeln der Zuhörer dauernd Bewegung blieben . Der hierauf folgende Turnerball hielt Tanzluſtigen bis in die frühen Morgenſtunden beiſammen Der Krieger = und Militär = Verein Groß = Umſta veranſtaltet Samstag , den 12 . Januar , abends , im Saal „ Zu weißen Roß ” einen Vortragsabend mit Lichtbildern . Herr Maj Freiherr von Wangenheim aus Darmſtadt ſpricht über 4 Kämpfe bei Verdun . k . Dieburg , 7 . Jan . Familienabend der „ Spor vereinigung Haſſia ” . Zu einem wohlgelungenen Abet hatte unſere „ Haſſia ” ihre Mitglieder , Freunde und Gönner die „ Ludwigshalle ” eingeladen . Nach einem einleitenden Muſ ſtück ergriff der Vorſitzende , Herr Erich Erlewein , das Wo zu einer herzlichen Begrüßungsanſprache , betonend , daß neben d ſportlichen Betätigung auch kameradſchaftliche Feiern in „ Haſſia ” ihre Pflege finden . Nach einem Sieg = Heil auf d Führer ſetzte das Sportwerbeſpiel „ Die Quelle ” , aufgeführt v der Jugendabteilung , die Zuſchauer in Spannung , die dann at mit ihrem Beifall nicht geizten . Dem Leben abgelauſcht war d Einakter „ Ein Kampf ums Glück ” . Zwei Lieder von Hermat Löns , geſungen von Frau Ella Erlewein gefielen ſo daß ſich die Sängerin zu einer Zugabe verſtehen mußte . Frä lein Weber tanzte mit ausgezeichnetem Geſchick einen Wien Walzer . Ein Luſtſpiel ſchloß den erſten Teil des Abends , deſſ Pauſen die Kapelle Weber ausfüllte , die dann auch zum Ta aufſpielte . littwoch , 9 . Januar 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 9 — Seite 7 19 . ihrt . nN ß = UnN Handwerkerkagung in Erbach . AAp . Erbach i . Odw . , 8 . Januar . Die Handwerkeror= niſationen des Kreiſes Erbach verſammelten ſich Sonntag im überfüllten Saale des Kaffee Glenz zu einer Ar= stagung um die Aufgaben des Jahres 1935 kennen zu lernen ihre Durchführung feſtzulegen . Dieſe gelten vornehmlich der eitsbeſchaffung und der Ausbildung des handwerklichen Nach= hſes . Nach den Begrüßungsworten des Kreishandwerksmeiſters ott = Beerfelden , gab der Sachbearbeiter der Arbeitsbeſchaf= in der Kreishandwerkerſchaft eine eingehende Erläuterung Arbeitsbeſchaffungspläne und = Maßnahmen des Landeshand= ksmeiſters für Heſſen , Gamer = Frankfurt . Es gilt vor allem Bau von Eigenheimen , Gartenſtadt = und Vorſtadtſiedlungen fördern . In engſter Verbindung mit der DAF . , den Baubehör= den Banken und dem Baumaterialienhandel , ſowie dem or= iſierten Hausbeſitz und den beteiligten Bauhandwerken wird in nächſten Wochen eine umfaſſende Werbeaktion eingeleitet wer = Dieſe Aktion wird ſich auch auf die Hausbeſitzer erſtrecken mit Ziel , Inſtandsſetzungsarbeiten in die Wege zu leiten . Die sführungen über das Thema Arbeitsbeſchaffung wurden be= oſſen durch die Verleſung eines Aufrufs des Landeshandwerks= ſtens unter der Parole : Das Handwerk hilft dem Handwerk den Fragen der Ausbildung des handwerklichen Nachwuchſes ich der Kreisvorſitzende für das Lehrlingsweſen , Schreiner= ſter und Fachlehrer Arnold . Er gab zunächſt einen Rückblick das , was in den letzten beiden Jahren für das deutſche Hand = * getan wurde , unter beſonderer Würdigung der Arbeit im iſe Erbach , und dankte , Herrn Kreishandwerksmeiſter Schott die von ihm für das Handwerk aufgewandte Mühe und Ar = „ Nunmehr gelte es , die Ausbildung des Nachwuchſes ſo zu Ze= ten , daß dieſer einſt vollwertiges Glied des Staatsaufbaues im tten Reiche ſei . Sorgfalt bei der Auswahl der Lehrlinge , die in Verbindung mit dem Arbeitsamt und der von ihm ge= rten Berufsberatung vorgenommen werden dürfe , ſei für die lunft oberſtes Geſetz . Dem ſchließen ſich an die Wege der Aus= ung des jungen Menſchen , die der ſozialen Auffaſſung unſerer t vor allem entſprechen müſſen . Zwiſchenprüfungen und Ge= enprüfungen werden zukünftig nach dieſen Grundſätzen ge= dhabt werden . Nur ſo iſt es möglich , den Kulturwillen des ndwerks lebenswahr unter Beweis zu ſtellen . Nach der Er= igung noch einer größeren Zahl von internen meiſtens ver= ltungsmäßigen Punkte der Tagesordnung , ſchloß Kreishand= ksmeiſter Schott die Arbeitstagung mit einem Gruß an den hrer . Ct . Heubach , 8 . Jan . Verſammlung der Orts= uernſchaft . Der dritte Beſprechungsabend der Ortsbauern d bei ſehr guter Beteiligung im Gaſthaus „ Zum Löwen ” ſtatt . idwirtſchaftsaſſeſſor Mundorf , Groß = Umſtadt , ſprach über wichtige Kapitel der Eiweißgewinnung . Der Redner ſprach u eingehend über den Silobau und die Zubereitung des Silo= ters Man kam hierbei auch auf das anverwandte Gebiet der rtoffeleinſäuerung . Als weitere Themen fanden noch die Ver= erung der Bergwieſen ſowie die Stallmiſtbereitung ihre Er= gung . Eine anſchließende Diskuſſion zeugte vom Intereſſe und rſtändnis der Ortsbauernſchaft , für dieſe landwirtſchaftlichen rechabende . Az . Neuſtadt i . Odw . , 8 . Jan . Die General = Mitgliederver= ilung der NSDAP . , verbunden mit der Weihe der Orts= ppenfahne Neuſtadt i . O . fand im feſtlich geſchmückten Saale im Ochſen ” unter Mitwirkung der PO . = Kreiskapelle ſtatt . Nach ldung , Begrüßung und Einleitung wurden die Berichte der ſchiedenen Fachgruppen erſtattet . Danach hielt Kreisleiter Pg . winn eine treffliche Anſprache , die allen Parteigenoſſen = und ( ksgenoſſen zur Pflicht machte , den Nationalſozialismus zur werden zu laſſen . Anſchließend folgte der Weiheakt der Ine . Ay . König i . Odw . , 8 . Jan . Der Geſangverein Lie= rtafel ” König veranſtaltete im Saale des Hotels Büchner Konzert , welches unter der bewährten Geſamtleitung des rn Chormeiſters Grim = Darmſtadt ſtand . Es wirkten mit : Clara Herber = Darmſtadt ( Alt ) , Kurt Etzold = Darmſtadt K . Schüler = König ( Klavier ) , A . Gemmer = König precher ) und der Chor der Liedertafel . Im erſten Teil des dgramms wurden Männerchöre , Lieder für Alt und Klavier , icke für Klavier von Robert Schumann zu Gehör gebracht . Der lite Teil war programmatiſch gleich zuſammengeſtellt , jedoch fangreicher . Reichen Beifall erntete Frl . Herber auf die Lieder Altſtimme nach Gedichten von Hermann Löns : „ Kurz iſt der i ” und „ Der Eine allein ” , während das „ Spinnerliedchen ” die ngerin noch einmal auf die Bühne rief . Die Klaviervorträge Herrn Etzold fanden ebenfalls ein aufmerkſames Publikum . vorgetragenen Chöre der „ Liedertafel ” unter Stabführung des ern Grim = Darmſtadt ernteten lebhaften Beifall und zeugten i guter Schulung und großem Fleiß . Bb . Auerbach , 8 . Jan . Bei der großen Saarkundgebung im weizerſaal des Hotels Krone wurden auch in feierlicher Weiſe rund 40 Frontkämpfer und Kriegsteilnehmer durch Bürger= iſter Schweickert die Ehrenkreuze überreicht . Em . Heppenheim a . d . B . , 8 . Jan . Große Saarkund= bung . Zum Zeichen der Verbundenheit mit dem Saarvolk ren die Volksgenoſſen in Maſſen in den „ Halben Mond ” ge= imt um der Uebertragung der großen Treuekundgebung aus n Berliner Sportpalaſt beizuwohnen und den Abend im Kreiſe 31 Abſtimmungsberechtigten aus der engeren Heimat zu ver= ngen . Kreisleiter Dr . Hildebrandt und Kreispreſſeamts= ter Falter ſtellten in packenden Anſprachen die hohe Bedeu= ig des 13 . Januar heraus . Ein Konzert der PO . = Kapelle mit ſangseinlagen des Männergeſangvereins Sängerbund 1903 oß ſich in würdiger Weiſe an . — Hohes Alter Frau dreas Weis Witwe feiert am 8 . Januar ihren 89 . Geburtstag geiſtiger und körperlicher Friſche . Sie iſt die zweitälteſte Frau erer Stadt . — Der Odenwaldklub unternahm bei ſtatt= ſer Beteiligung eine Nachmittagstour durch den erſten , friſch= allenen Schnee über die Juhöhe nach Laudenbach . — Gernsheim , 8 . Januar . Waſſerſtand des Rheins egel ) am 7 . d . M . : — 0 , 19 Meter am 8 . d . M . : — 0 , 09 Meter , deils morgens 5 . 30 Uhr . D . Biblis , 8 . Jan . Unter außerordentlich großer Beteiligung wurde vorgeſtern der 70 Jahre alte Händler J . Kiſſel 1 . zu Grabe getragen . Kiſſel war eine der markanteſten und auch be= kannteſten Perſönlichkeiten des Rieds . Mit ihm iſt vornehmlich der Bibliſer Gurkenbau und nicht zuletzt auch der weltbekannte Gurkenhandel im Ried zur Blüte gekommen . Zahlreiche Trauer= gäſte aus allen Gauen Deutſchlands folgten dem Sarg ; die Bibli= ſer ſelbſt gaben ihm zu Hunderten das letzte Geleit und über 40 Kränze neben zahlreichen Blumenſpenden bewieſen die große Achtung , die man dem Dahingeſchiedenen zollt . t . Gernsheim , 8 . Jan . Die Motorſpritze des Kreiſes Groß = Gerau , Standort Gernsheim , iſt hier eingetroffen und durch die Freiwillige Feuerwehr in Anweſenheit des Kreis= feuerwehrinſpektors Schildchen bereits am Hafen einer Prüfung unterzogen . Von der Leiſtungsfähigkeit der Klein = Magirus = = Motorſpritze iſt man einfach überraſcht . Angetrieben wird die Pumpe durch einen zirka 850 cebm ſtarken Zweitaktmotor . Die Pumpe hat eine Normalleiſtung von 800 Min . = Ltr . und kann auf über 1300 geſteigert werden . Ein großer Vorteil der Spritze iſt , daß die Hauptleitung in drei Leitungen verteilt werden kann , ſo daß eventuell mit drei Schlauchleitungen angegriffen werden kann . Die Spritze hat eine Vorrichtung , um ſie an Perſonen= kraftwagen anzuhängen . Sie hat ein Gewicht von etwa 12 Ztr . Cp . Stockſtadt , 8 . Jan . Hohes Alter . Landwirt Jakob Rothermel 9 . begeht am Donnerstag dieſer Woche ſeinen 82 . Geburtstag . Be . Rüſſelsheim , 8 . Januar . Opfer der Arbeit . In den Opelwerken wurde , wie berichtet , am zweiten Weihnachtsfeiertag ein Arbeiter , der beim Rücken einer Maſchine an die Wand ge= drückt und ſchwer veletzt nach Mainz ins Krankenhaus gebracht . Dort iſt nun der Verunglückte ſeinen ſchweren inneren Verletzungen erlegen . Es handelt ſich um den zuletzt hier wohnhaften verheira= teten 29 jährigen Schmied Franz Joſef Kohlfahrt aus Kirchfahrt , Kreis Hünefeld . — Hohes Alter , Frau Maria Herbert konnte ihren 80 . Geburtstag feiern . Aus Oberheſſen . LPD . Biedenkopf . 7 . Jan . 102 Jahre alt . Am Mitt= woch , dem 9 . Januar , vollendet Frau Plitt in Biedenkopf ihr 102 . Lebensjahr . Sie dürfte mit dieſem hohen Lebensalter , das ſie in ſeltener körperlicher und geiſtiger Friſche erlebt , eine der älteſten Perſonen , vielleicht ſogar die älteſte Deutſchlands ſein . Frau Plitt lebte früher viele Jahre in Amerika , doch die Sehn= ſucht noch ihrer heimatlichen Scholle führte ſie ſpäter wieder nach Deutſchland zurück . An den Geſchehniſſen unſerer Tage nimmt ſie noch regen Anteil . Man erinnert ſich noch lebhaft an den 19 . Auguſt des vergangenen Jahres , als ſie als eine der erſten in der Stadt ihre Stimme für den Führer abgab . Enkrümpelung — ohne Zerſtörung der Heimalwerke . — In Stadt und Land ſind Hausbeſitzer und Luftſchutzwarte tätig bei der Entrümpelung der Böden und Dachkammern . Da kommen Gott weiß was für Gegenſtände und Dinge ans Tages= licht , die ſchon ſeit Jahren und Jahrzehnten im Verborgenen ſchlummerten . Beſonders in der Stadt iſt die Entrümpelung wichtig für die Bekämpfung der Luftgefahr . Aber auch im Dorf ſollen Dachkam= mern und Speicher entrümpelt werden , ſchon um die Feuersgefahr einzudämmen . Entrümpelung bedeutet aber nicht Vernich= tung . Es ſoll nun nicht eine blinde Zerſtörungswut entfeſſelt werden . Denn gerade die Rumpelkammern bergen oft mancherlei Schätze . Da ſteht noch das alte Spinnrad , da liegen unter aller= hand vergilbten Akten alte Bilder , vielleicht wertvolle Kupfer= ſtiche , alte Briefe mit ſeltenen Briefmarken . Wie manches wert= wolle Oelgemälde wurde ſchon vielleicht von unerfahrener Hand übermalt und übertüncht in einer vergeſſenen Rumpelkammer gefunden . Auch alte Schränke und Truhen werden gefunden , meiſt unanſehnlich und nicht mehr gebrauchsfähig , oder auch nur deshalb in die Rumpelkammer geraten , weil ſie dem Geſchmack der neuen Zeit nicht mehr entſprachen . Und doch ſprechen dieſe Gegenſtände oft eine beredte Sprache . Sie ſind ſtumme Zeugen vom Leben und Treiben vergangener Geſchlechter . Vielleicht habt Ihr in eurem Städtchen oder Dorf einen oder einige Räume zur Verfügung . Bringt die Gegenſtände dorthin ! Wie ſchön wäre es , wenn Ihr unter Leitung eines Lehrers oder eines anderen ſachverſtändigen Führers zuſammen mit den Dorf= älteſten , die die toten Gegenſtände zum Reden bringen können , ein kleines Dorfmuſeum errichten könntet ! Natürlich muß dann vorher das wirklich entbehrliche Gerümpel ausgeſchieden werden . Nun haben wir eine dankbare Aufgabe für die langen Winter= abende . Die Gegenſtände ſind auszubeſſern Verzeichniſſe anzu= legen . Erläuterungen zu verfertigen uſw . Die Sammlung iſt ſo aufzuſtellen , daß ſie redet . Das iſt Volkstumsarbeit , wenn dabei die Geſchichte der Sippe und des Dorfes lebendig wird ! IPD . Gießen , 7 . Jan . Sich ſelbſt geſtellt . Wie die Juſtizpreſſeſtelle Gießen mitteilt , hat ſich der im Zuſammenhang mit den Verfehlungen bei der Handwerkskammernebenſtelle Gießen Hauptbeſchuldigte Otto Maſſengeil aus Gießen , der in das Ausland geflüchtet war , heute bei der hieſigen Staatsanwalt= ſchaft ſelbſt geſtellt . Er iſt ſofort verhaftet und in das Land= gerichtsgefängnis als Unterſuchungsgefangener eingeliefert worden . Sport , Sptel und Jucnen Zußball . SC . Weiterſtadt — Jahn 1875 Darmſtadt . Nach längerer Pauſe müſſen die 75 er am kommenden Sonntag nach Weiterſtadt . Wenngleich Weiterſtadt am Ende der Tabelle ſteht , darf es von den Gäſten keinesfalls leicht genommen wer= den . Die 75 er treten mit einer Ausnahme in der gleichen Aufſtel= lung wie gegen Griesheim an . Es iſt zu erwarten , daß ſich die Mannſchaft aufrafft , damit die guten Leiſtungen der Vorrunde in der Rückrunde auch gezeigt werden . Spielbeginn 2 . 15 Uhr , 2 . Mannſchaften vorher um 12 . 15 Uhr . Abfahrt per Rad dreiviertel Stunde vor Beginn ab Fabrik Röhm u . Haas . Fußgänger treffen ſich ebenda um halb 2 Uhr zum Spaziergang nach dem Weiterſtädter Platz . Am Freitag , den 11 . d . M . , findet die Jahreshauptver= ſammlung der Abteilung ſtatt . Es haben dazu alle Aktiven ſowie Inaktiven zu erſcheinen . Handball . TSG . 46 Darmſtadt — Handballabteilung . Wir erinnern nochmals an das heute abend , pünktlich 7 . 30 Uhr , auf der Woogswieſe ſtattfindende Training . Wir bitten auch bei ſchlechtem Wetter zu erſcheinen und können dann das Theore= tiſche der Spiele vornehmen . Alle Jugendſpieler bitten wir , um Uhr ſich einzufinden im Sportdreß , und wo nicht anders mög= lich , nach Geſchäftsſchluß auch ohne Sportdreß . Für die Verbands= runde , zu der wir die Jugend noch mitmelden konnten , ſind noch einige Fragen zu erörtern . Am Sonntag ſpielen die Jugend und 3 . Mannſchaft bei der Turnerſchaft in Griesheim . Aus den Vereinen u . Verbänden Vorläufige Orksgruppe des Reichsbundes für Leibesübungen . Heute abend um 8 . 30 Uhr findet im grünen Zimmer der Woogsturnhalle eine Verſammlung der Vereins = Werbe= warte ſtatt , in der die Richtlinien für die Werbearbeit zu dem Hilfsfonds für den Deutſchen Sport bekanntgegeben werden . Jeder Verein hat bereits eine Einladung erhalten . An die Vereinsleiter ergeht nochmals die Aufforderung , ihre zuſtän= digen Werbewarte auf die heutige Verſammlung aufmerkſam zu machen . Die Mitglieder der hieſigen Ortsgruppe wer= den auf die Beſprechung wegen des Fackelzuges am kommenden Samstag hingewieſen , die heute abend um 8 Uhr im Vorſtands= zimmer der Woogsturnhalle ſtattfindet . ( gez . ) Löwer . 2 ub Ant Darmſtädter Schwiatao Jung = deutſchland . Am kommenden Samstag legen Darmſtadts Turner und Sportler durch einen gemeinſamen Fackelzug ein Treuebekenntnis zu ihren Brüdern und Schweſtern an der Saar ab . Dieſer Fackel= zug , der von der Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsbundes für Leibesübungen veranſtaltet wird , marſchiert um 9 Uhr am Ma= rienplatz ab und endet um 10 Uhr am Paradeplatz . Da die Vereine um 8 . 40 Uhr am Abmarſchplatz angetreten ſein müſſen , treffen ſich unſere ſämtlichen männlichen Mitglieder über 14 Jahre bis 8 , 30 Uhr am Marienplatz Ecke Sand = und Saalbauſtraße . Die Fackeln werden koſtenlos zur Verfügung geſtellt , als Kleidung wird der Straßenanzug getragen . Alles Nähere in Tageszeitungen und im Uebungsabend am Freitag im Hallenbad . Am 27 . Januar 1935 veranſtaltet die hieſige Ortsgruppe des RfL . außerdem zugunſten des Winterhilfswerks im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters das Feſtſpiel „ Deutſche Jugend ” , an deſſen Durchführung auch wir beteiligt ſind . Die Mitglieder unſe= rer Wettkampfmannſchaft ( Herren und Jugend ) treffen ſich des= halb heute abend um 8 . 30 Uhr zu einer erſten Beſprechung in der Turnhalle der Rundeturm = Schule ( Eingang Landgraf = Georg = Straße ) . Für die Mitglieder unſerer Wettkampfmannſchaft iſt das Erſcheinen zu dieſer Beſprechung Pflicht . Die Arbeitsgemeinſchaft der deutſchen Poſtſportvereine , der über 300 Vereine angehören , wird am 13 . Februar in Würzburg eine Tagung abhalten . Entwicklung und weiterer Ausbau der deutſchen Poſtſportvereine ſind die Hauptpunkte der Tagesordnung . Ausgeſchieden iſt der deutſche Tennismeiſter Gottfried von Cramm beim internationalen Hallenturnier in St Moritz Der Berliner wurde von dem Franzoſen Gentien 6 : 2 , 6 : 2 ausgeſchaltet . 2500 Meldungen ſind für das Berliner Hallenſportfeſt einge= gangen , ſo daß ſich die Leitung entſchließen mußte , die Veranſtal= tung auf zwei Tage auszudehnen . Die Vorkämpfe werden nun durchweg ſchon am Samstag zur Durchführung gebracht , um das Programm am Sonntag nicht zu lange auszudehnen . Berliner SA . = Boxer kämpften in Düſſeldorf gegen eine Staf= fel von SA . = Boxern aus dem Gau Niederrhein . Die Weſtdeutſchen ſiegten mit 13 : 3 Punkten . Wetkerbericht . Ausſichten für Mittwoch : Meiſt bewölkt , und nur zeitweiſe auf= heiternd , nur vereinzelt leichte Schneefälle , bei öſtlichen Winden Froſtzunahme . Ausſichten für Donnerstag : Fortdauer des Froſtwetters , Neigung zu leichten Schneefällen . Büro ! ſchöne große ume mit Ne= tr . , Zentrum , ar . Aufgang , zher Rechts= waltsbüro , zu vermieten . chulſtraße 3 . Lagerung n Möbeln u . deren Gegen= nden bei bil= ſter Berech= ng . Müller , rlſtr . 49 . ( c u Schöne ( e ZiMl . h 9 . t Bad u . Zu= zör z . 1 . April er auch früher 1 vermieten . nzuſeh . vorm . Uhr : Hügel= aße 6 , 2 . Stock . ih . dch . Pfar = Heß ebenda . Schöner , heller LADSR in erſter Geſchäftslage , Ludwigs= platz 1 , mit 2 Schaufenſtern und Lagerräumen im Seitenbau , ſofor= evtl . ſpäter , für beſſeres Geſchäf zu vermieten . Näheres Hoffmann = 9112 g ſtraße 28 , I Stock . Pismarckſtr . 18 , II . 5 — 6 = Zimmer = Wohnung mit Balkon ( 90 . — RM . ) ſofort zu vermieten . errſchaftliche M ZiMl . D 99 . Zentralhzg . , Stock Rhein= aße 1234 , zum April zu ver= et . A . Biehl , heinſtr . 1234 , lefon 243 . ( a Ein = od . Zwei = Familien = Haus , 8 - 12 Räume , m . gr . Obſtgarten , ſchönſte Höhen= lage , ganz oder getrennt . Zen= tralhzg . , zu ver= miet . Ang . unt . B 105 Geſch . ( c Sonn . 6 = Zimm . = Wohnung nebſt Bad , 2 Bodenz . , 2 Kell . , zu verm . Hügelſtr . 13 — 17 . im Laden . ( a Schöne 6 = Zim = Wohnung mit all Zubehör , Nähe Tintenviert . per 1 . 4 . 35 , zu vermieten . ( ( Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 , Ke Neuzeitl . ſonn . 7 ‟ 3 - I . = Wohn . im S . = O . = Viert . mit Badez . uſw f . 90 ℳ monatl . zu verm . Anfr . unt . B 108 a . d . Geſchäftsſtelle . 2 — 4 = Zimmer = Wohnung , eig . Eingang , 20 Min . v . Höhen= luftkurort i . O . , zum Frühjahr z . vermieten . Woh= nung noch im Rohbau . Land zu Garten kann abgegeben werd . Zuſchr . u . B 100 Geſchäftsſtelle . ( b Soeben erschienen ! Wr . 150 AUTOLISTE Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreisen des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR , VO ) für die Zeit vom 16 . — 31 . Dezember 1934 , Diese Meldungen sind nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten genaue Anschrift der Kraftfahrzeugbesitzer und Fahrzeugbeschreibung . Sie erscheinen alle 14 Tage und sind unentbehrlich , da sie laufend neuestes Adressenmaterlal bieten . Bezugspreis : 1 . Bei Bezug der Meldungen sämtlicher 18 Kreise für 12 Monate : zum monatllchen Pauschalpreis von RM . 15 . — , 2 . Bei Bezug der Meidungen nur für einzelne Kreise und Städte , gleich ob für einen oder mehrere Monate , zu Staffelpreisen , die wir bei uns zu erfragen bitten , L . C . WITTICH VERLAG •DARMSTADT Gr . Wohng . mit Saal für Gymnaſtik= unterricht ge ſucht . Angeb . unt . B 116 a . d . Geſchäftsſtelle . Geſucht . auf 1 . April — 5 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör in Darmſtadt für 3 erwachſene Per= ſonen . Preisan= gebote u . A . 128 an die Gſchſt . ( b Neue Niederſtr . 2 = od . 3 = Zimm . = Wohng . m . hell . Werkſtatt z . ver= mieten . Näheres Riedeſelſtr . 23 , I . O Möbliertes Zimmer , ſepar . Eing . , zu verm Ernſt = Ludwig = Straße 3 , III . ( a Gemütliches Heim find . Herr oder Dame bei guter Verpflegg . feinem Hauſe Heinrichſtr . 12 , I Rundeturmſtr . 13 , II , Schlafſtell . zu vermieten . Gut möbl . Zim . p . ſofort z ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( a Schön möbl . helles Zimmer . Magdalenen= ſtraße 6 , I . Möbliertes Zimmer zu ver= mieten . Vinſon , Mackenſenſtr . 46 . Möbliertes Zimmer , Wiener= ſtraße 57 , I . R O Keller od . Lager ( zum Obſtlagern ge= eignet ) geſucht . Ang . unt . B 107 an die Geſchſt . Tintenviertel 8 — 9 = Zimmer = Wohng . geſucht . Angeb . u . B 103 a . d . Geſchäftsſt . Einfamilienhaus 7 - 9 Zimmer , Zen= tralheizung , Ga= rage , zu mieten geſucht . Ang . u . A 500 Geſchſt ( b 5 — 6 = Zimmer = Wohnung mögl . Stadtinn . , am liebſten Erd= geſchoß , geſucht Angeb . mit Preis u . B 124 Gſchſt . Einfache im 3 — 4 - Zih . Wognnng v . pünktl . Zahl . , ruh . Mieter , Pr . 40 - 45 ℳ . p . 1 . 4 . , evtl . früh . geſ Ang . u . B 110 a . d . Geſchäftsſt . 3 — 4 = Zimmer = Wohnung von pünktlich zahlend . Mieter , im Zentr . , ſofort geſucht . Ang . u . B 125 Geſchſt . 3 — 4 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör Februar geſ . Ang . unt . B 7 a . d . Geſchſt . ( * Alleinſtehende Dame , berufstä= tig , mit Unter= miet . , ſucht zum . 4 . preiswerte ſonnige 4 — 5 = Z . = Wohnung , mögl . Stadtmitte auch parterre . Angeb . unt . B 134 Gſch . mo - Volks - Empfänger Eu Anzahl . 18 Monate 3 4 . 40 M . Aur . Bessunger Radio - Laden Erich Gompt , Sandbeigstr 45 Suche eine Zimn 3 — 5 - ZnaMl . nur Wohang mit Werkſtätte und Hof . Joh . Marga , Ludwigſtraße 9 . 3 ½ — 4 = Zimmer = Wohnung mit Bad . von Beamtenfamilie ( 3 erwachſ . Per= ſonen ) zum 1 . 4 . 1935 geſucht . Preisangeb . u . A . 199 Geſchſt . Ein älter . Ehe= paar ſucht zum März eine 2 - 3 = Zim . = Wohn . Pünktl . Bezahl . zugeſichert , mög= lichſt Martins= viert . Ang . unt . B 106 Geſchſt . Suche leeres Zimmer bis z . 1 . 2 . 35 . Preisangeb . B 104 Geſch . ( c Polizeibeamte ſucht Koh 2 - 3 - 3 . = Wuhn . für 1 . 2 . 35 vder ſofort z . beziehen . Ang , unt . B 126 Geſchäftsſt . 0 Jg . kinderloſes Ehepaar ſucht 2 = Zimmer = Wohnung mit oder ohne Heizg . p . 1 . 3 . 35 Ang . u . B 131 Gſt . Aeltere Wwe , ſucht kleine Wohnung m . Zu behör , für gleich oder ſpäter , Ang . u . B 123 Geſchſt . Suche für ſof . 2 b . mbl . Zimmer . Nähe Schloß , m . Koch= gelegenheit . Ang . u . B . 132 Gſchſt . Inkaſſo = Schmitt Eckhardtſtr . 36 , Tel 1021 ( a Jagdhund , deutſches Kurz= haar , getigert , entlaufen . Abzu= geben geg . Be= lohnung : Karl Kopp . Gaſthaus , Habitzheim . Benachrichtigen ! O uui Opel = Lieferwag . 10 Ztr . Tragkr . , mit Plane und Spriegel , zum Taxpreis 175 . J . DongesckWieſt Heinrichſtr . 52 . ( IV . 553 ) Klein = Auto 7 n bis 5 Steuer = J 9 . beamter PS . in gutem ſucht gut möbl . Zuſtande , gegen Zimmer . Angeb . Kaſſe geſucht . unter B 140 an Angebote unter d . Geſchäftsſtelle B 121 an die erbeten . ( b Geſchäftsſtelle . Seite 8 — Nr . 9 mit 175 Km . Stundengeſchwindigkeil . Die Stromlinienlokomotiven der Reichsbahn im Anmarſch . — Gleiches Tempo , aber größere Lei= ſtung als Schnelltriebwagen . Obwohl der „ Fliegende Hamburger ” und ſeine im Laufe dieſes Jahres zu erwartenden Geſchwiſter die hervorragendſten Wahrzeichen des Reichsbahn = Schnellverkehrs ſein werden , ſind die Dampfloko= motiven keineswegs veraltete Maſchinen . Die Motortriebwagen haben ſie durchweg noch nicht zu einer Aſchenbrödlerrolle verdammt . Im Gegen= teil : Die „ Dampflok ” gibt ſich alle Mühe , kon= kurrenzfähig zu bleiben . Schon in wenigen Wochen gehen in den deut= ſchen Lokomotivfabriken neue Fahrzeuge ihrer Fertigſtellung entgegen , die beim Erſcheinen ſicher ſoviel Aufſehen erregen werden , wie ſeinerzeit der „ Fliegende Hamburger ” , Wunderwerke der Ma= ſchinentechnik ſind die zwei Stromlinien = Schnell= zug = Lokomotiven , die eine Fahrgeſchwindigkeit von 175 Kilometer in der Stunde entwickeln ſollen . Dieſe Ungetüme von phantaſtiſchem Ausſehen wer= den alſo an Tempo dem Schnelltriebwagen nicht nachſtehen — dafür aber weit mehr leiſten ; denn ſie ziehen fünf D = Zugwagen mit 300 Plätzen ! Die Maſchinen beſitzen ſechs große Antriebsräder zwi= ſchen je vier Laufrädern vorn und hinten . Ihre drei Zylinder arbeiten mit Dampf , der auf 410 Grad Celſius überhitzt iſt . Eine weitere Lokomo= tive von gleicher Form und Leiſtung wird mit Kohlenſtaubfeuerung ausgeſtattet : ſie wird beſon= ders dadurch auffallen , daß ſich das Führerhaus vorn auf der Maſchine befindet . Auch eine neuartige Tenderlokomotive in Stromlinienform iſt entwickelt worden . Sie ſoll eine Durchſchnittsgeſchwindigkeit von 170 Kilo= meter in der Stunde erreichen und iſt dazu be= ſtimmt , vier D = Zugwagen einer beſonders leichten Bauart zu ziehen . Für den Verkehr im bergigen Gelände ſind zwei Maſchinen im Bau , die ſchwere Perſonenzüge mit 140 Kilometer Geſchwindigkeit in der Stunde befördern Jollen . Für den Zubringerverkehr iſt eine neue Loko= motive mit halbautomatiſcher Feuerung beſtimmt , die als Einmann = Lokomotive ohne Heizer ge= fahren werden kann . Neben dieſen Maſchinen für den Perſonenverkehr ſind auch neue für den Güter= verkehr im Bau , darunter z . B . eine Lokomotive , die 1500 = Tonnen = Züge im 100 = Kilometer = Tempo befördern ſoll . Es wirkt wie ein Symbol , daß dieſe neuartigen Maſchinen gerade im Jubiläumsjahr der deutſchen Eiſenbahnen im Verkehr erſcheinen . Sie zeigen , daß die gute „ alte‟ Dampflokomotive vom Motortriebwagen durchaus nicht geſchlagen iſt , ſondern auch heute noch zu den modernſten Be= förderungsmaſchinen des Eiſenbahnverkehrs gehört . 925 - Jahrſeier der Wirzburger Fiſcherzunft . Würzburg . Beſonders feierlich beging am Dreikönigstag die älteſte Handwerkszunft Würz= burgs und Deutſchlands überhaupt , die Würzbur= ger Fiſcherzunft , deren Gründung auf das Jahr 1010 zurückreicht , ihre 925 = Jahrfeier Nach altem Herkommen verſammelten ſich die Fiſcher in der ehrwürdigen Zunftſtube um die alte Zunftlade , die das Wahrzeichen der Fiſcherei , einen „ ſilbernen Karpfen ” , birgt . Könige und Kaiſer haben daraus den Ehrentrunk entgegengenommen . Nach alter Sitte wurde auch diesmal ein Trinkſpruch auf die Zunft und ihre Angehörigen ausgebracht . Ober= meiſter Michael Göß konnte zahlreiche Ehrengäſte begrüßen . Die bayeriſche Staatsregierung war vertreten durch Oberregierungsrat Dr . Maier = München , der im Auftrage des Innnenminiſters unter ehrenden Worten einen ſilbernen Ehrenkranz überreichte und gleichzeitig auch die Glückwünſche des Staatsſekretärs Schuberth für den Reichsnähr= ſtand übermittelte . Die Grüße des Gauleiters und Regierungspräſidenten Dr . Hellmuth überbrachte nebſt einer ſilbernen Gedenkmünze Regierungsrat Dr . Schlereth . Oberbürgermeiſter Memmel ge= dachte der engen Verbundenheit der Stadt mit der Fiſcherzunft und würdigte deren Verdienſte . Die Feier fand ihren Abſchluß mit einem geſelligen Unterhaltungsteil und dem herkömmlichen Fiſch= eſſen . Mit dieſer Plakeite beweiſt jeder ſeine Verbundenheil mit den Volksgenoſſen an der Saar . Der Volksgenoſſe aus dem Reich reicht dem Bruder von der Saar die Hand zum unlöslichen Bunde . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Reich und Ausland . Mittwoch , 9 . Januar 1935 In Skurm und Schnee gelobken 350 000 Saar= deutſche : Wir wollen heim nach Deulſchhand Am Sonntag vereinigten ſich 350 000 Saarländer auf dem Wackerberge bei Saar= brücken zur größten Kund= gebung , die man im Laufe der Geſchichte jemals an der Saar geſehen hat . Trotz Sturm , Schnee und Regen harrten die Hunderttauſende auf der Höhe des Berges aus , um ihrem Gelöbnis für die Heimat Ausdruck zu geben . — Unſer Bild zeigt die Tribüne , von der die Redner ſprachen . Gefährliche inkernakionale Rauſchgift = Schmugglerbande ausgehoben . In der Nähe von Powellton ( Weſt = Virginia ) ereignete ſich in einer Grube ein ſchweres Unglück . Während der Fahrt explodierte der Keſſel einer Grubenlokomotive . Dadurch wurden 16 Perſonen auf der Stelle getötet und 90 zum Teil ſchwer verletzt . Unſer Bild zeigt die Lokomotive nach der Exploſion . Schwere Stahlteile waren dabei zerriſſen und in die Luft geſchleudert worden . Drei Tote und ein Schwerverletzter Stettin . Die Reichsahnpreſſeſtelle teilt mit : Am 8 . Januar kurz nach Mitternacht entgleiſte auf Bahnhof Altdamm bei Stettin in der Ein= fahrtſtrecke der von Gollnow kommende Nahgüter= zug 8606 mit der Lokomotive , zwei Wagen Vieh und dem Packwagen . Bei dem Unfall , der erheb lichen Sachſchaden verurſachte , wurden der Loko= motivführer Gronert , Lokomotivheizer Wittke und Zugſchaffner Habeck getötet . Zugführer Fregin wurde ſchwer verletzt . Die Schuldfrage iſt noch nicht geklärt . Die Weiche und die Signaleinrich= tungen waren in Ordnung , das Einfahrtſignal zeigte freie Fahrt . Die Strecke iſt ſeit den frühen Morgenſtunden wieder fahrbar . Schwerer Grubenunfall . Wetzlar . Am Montag vormittag ereignete ſich in Breitenbach auf der Grube „ Schöne An= fang ” , die der Firma Krupp gehört , ein ſchvere Unfall . Der Bergmann Langlouis aus Kölſch= hauſen wollte nach einer Sprengung einen Stein= block mit einem Hammer zertrummern , als ſich plötzlich ein darin verborgener nicht explodierter Schuß löſte . Langlouis und ſein Arbeitskamerad Kräuter aus Niederlemp wurden durch die um= herfliegenden Steinſplitter am Kopf und an den Armen erheblich verletzt und mußten dem Kran= kenhaus in Ehringshauſen zugeführt werden . Verwegener Raubüberfall . Göttingen . In Weende bei Göttingen dran= gen vorgeſtern abend zwei Burſchen in die Woh= nung des Kaufmanns Buake und verlangten von ihm mit vorgehaltenem Revolver Geld . Als Baake die Räuber hinzuhalten verſuchte , feuerte der eine auf ihn . Baake brach ſchwer getroffen zuſammen . Die beiden Räuber flüchteten und entkamen un= erkannt . Baake brachte noch die Kraft auf , ſich zum Fenſter zu ſchleppen und um Dilfe zu rufen . Sein Zuſtand iſt bedenklich . Warſchau . In der Nacht zum Montag iſt in ganz Polen eine überraſchende Kältewelle einge= treten . Während am Sonntag noch verhältnis= mäßig warmes . Wetter herrſchte , ſanken am Mon= tag die Temperaturen auf 20 bis 26 Grad Kälte , in Oſtpolen ſogar bis auf 30 Grad . Infolge des überraſchenden Froſtes meldeten ſich auf den Ret= tungswachen im Laufe der Nacht und des geſtrigen Tages , mehr als 50 Perſonen mit erfrorenen Ohren , Naſen , Füßen oder Händen . Aufſehenerregendes Verbrechen an einem alten Hausverwalter . Berlin . Am 4 . Januar gegen 3 Uhr morgens wurde der 86 Jahre alte Hausverwalter Hermann Schmidt vor dem Hauſe Manteuffelſtraße 87 in Berlin = SO . mit zerſchmetterten Gliedern tot auf= gefunden . Während man zunächſt annahm , daß der Greis infolge eines Schwächeanfalles aus ſeiner im zweiten Stock des genannten Hauſes liegenden Wohnung auf die Straße geſtürzt ſei , haben jetzt die Ermittlungen der Mordinſpektion ergeben , daß der alte Hausverwalter einem Raubinord zum Opfer gefallen iſt . Die polizeilichen Nachforſchun= gen führten zur Verhaftung der Untermieter des Ermordeten , eines jungen Ehepaares , von denen zuerſt die Ehefrau und nach längerem Leugnen auch der Ehemann ein Geſtändnis ablegten . Da= nach hat der Ehemann , der 25 jähr . Bruno Laude , den greiſen Hausverwalter am 3 . Januar mit einem Hammer hinterrücks erſchlagen und in der Nacht zum 4 . Januar aus dem Fenſter geworſen , um einen Unglücksfall vorzutäuſchen . Einen Be= trag von 94 RM . und einigen Pfennigen , die der Hausverwälter , als Mietgelder eingenommen hatte , hat das verbrecheriſche Ehepaar ſich ange= eignet und für Vergnügungen ſowie für den An= kauf von Lackſchuhen ausgegeben . Der verſchollene griechiſche Perſonendampfer in Volos eingelaufen . Athen . Der vermißte griechiſche Perſonen= dampfer „ Helene Embiricos ” iſt in den Hafen von Volos am gleichnamigen Golf eingelaufen . Er war in einen ſchweren Schneeſturm geraten und hatte infolgedeſſen eine Verſpätung von faſt 40 Stunden . Dresden . Der Polizeibericht meldet : Vo einiger Zeit wurde einer Bande , die ſeit Jahret Betrügereien großen Stiles mit Rauſchgiften be= trieb und viele Perſonen um erhebliche Summen geprellt hatte , das Handwerk gelegt . Die Gauner knüpften in Großſtädten oder Badeorten Bekannt ſchaften mit wohlhabenden Leuten an , denen - ſie vorſchwindelten , daß ſie gewinnbringende Geſchäft mit Radium oder Patenten abſchließen könnten Der Zweck war immer der gleiche . Sie wollter ihre Opfer zur Hergabe von Geld gewinnen , wa ihnen auch im weiteſten Maße gelungen iſt . Der Geldgebern offenbarten ſie dann , daß ſie nebenbe mit Kokain handelten . Um ihr Geld nicht zu ver lieren , beteiligten ſich die Opfer an dem verbote nen Handel und nahmen ſich damit die Möglich keit , die Gauner ſtrafrechtlich verfolgen zu laſſen Waren ſie erſt vollkommen von den Schwindlen abhängig , nahmen die Forderungen nach neden Vorſchüſſen kein Ende . Statr Geſchäfte abzuſchlie ßen , verpraßten die Händier das Geld im Kreiſ ihrer Freundinnen . Dem Tun und Treiben de Gauner ſetzte die Berliner Kriminalpolizei jetz im Zuſammenwirken mit anderen Kriminalpoliz behörden ein Ende . Die meiſten Mitglieder wur den feſtgenommen und der Staatsanwaltſchaft zu geführt . Flüchtig ſind noch die beiden Brüde Hans und Fritz Schmitt . Beide führen ein Lebe nach Hochſtaplerart . Vor Verbindungen mit ihne wird gewarnt . Den Bemühungen der Landeskriminalpolize ſtelle Düſſeldorf iſt es gelungen , die beiden geflüd teten Mitglieder der großen internationale Rauſchgiftſchmugglerbande , deren Aushebung be reits gemeldet wurde , in Düſſeldorf feſtzunehmer Es handelt ſich um die Brüder Hans und Fri Schmidt . Ausgang des Schachkurniers in Haſtint Unentſchieden . London . Das internationale Schachturni in Haſtings hat einen unen : ſchiedenen Ausgan genommen . Euwe , Flohr und Thomas hatten na der Schlußrunde je 6 ½ Punkte und teilten ſi daher in den Sieg . An zweiter Steile ſteht frühere Weltmeiſter Capablanca mit 5 ½ Punkte Botwinnik und Lilientyal erzielten je 5 Punkt Miechell 4 , Fräulein Menſhik 3 , Milner Bar = und Norman je 1 ½ . Die Spielergebniſſe der le ten Runde waren : Flohr ſchlug Milner = Berr Michel ſchlug Taylor , Norman gegen Euwe unen ſchieden , Capablanca gegen Botwinnik unentſchi den , Lilienthal und Fräulein Menſchnik unen ſchieden . Der Haupkmann = Prozeß . Flemington . Im weiteren Verlauf d Hauptmann = Prozeſſes fragte der Verteidiger d Angeklagten das Kindermädchen Betty . Gow üb ihre Beziehungen zu einem Dienſtmädchen d Schwiegermutter Lindberghs namens Vio = Sharze aus . Dieſes Dienſtmädchen hat Mi 1932 , unmittelbar nach einem Verhör durch Polizei , Selbſtmord begangen . Bei dem Kreuzp= hör durch den Verteidiger Hauptmanns etlitt d Kindermädchen einen Ohnmachtsanfall und mu aus dem Saal geführt werden . — Der Staats ” walt hatte im Verlauf des Kreuzverhörs wied holt die von dem Verteidiger Hauptmanns ſtellten Fragen über das Privatleben der Zeus als unzuläſſig zurückgewieſen und der Vorſitzen des Gerichts , der ſtets die Partei des Staats ” walts ergriff , bemerkte einmal , es ſehe faſt aus , als ob die Zeugin der Ermordung des Li= bergh = Kindes angeklagt ſei , während man d nicht vergeſſen dürfe , daß Hauptmann der M der ſei . Der Verteidiger beantwortete dieſe merkung mit dem Ruf : „ Noch nicht ! ” , was Saal lebhaftes Aufſehen erregte . Frau Lindbergh ſelbſt hat in der lezten zahlreiche Drohbriefe erhalten , in denen ſie ihr zweites Kind mit dem Tode bedroht werd Die Bewachung der Familie Lindbergh iſt da erheblich verſtärkt worden . und 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 9 — Seite 9 Tatdie dlohet N 0 ( Eine Schwarzwaldwanderung Ein allgemeines Wort vom Schwarzwald zuvor . Was Mittel = und Süddeutſchland und einen Teil von Nord= ſeutſchland ſo unterhaltſam gliedert und ſo bunt und mannigfaltig ſelebt , ſind die anziehenden Mittelgebirgslandſchaften . ſede trägt und nährt ihre eigenartigen Menſchen , ſchafft ihnen uf ihre beſondere Weiſe Arbeit und formt ihre Seele und ihre Sprache , und hinter jedem ihrer Bergzüge ſteht wieder eine neue Welt auf mit neuen Zügen , mit neuen Farben und Tönen des Volkslebens . In erſter Linie ſind es die waldreichen Berglandſchaften , die ſem Herzen des deutſchen Volkes ſo nahe ſind . Sie ſind ſein Stolz ind ſeine Liebe und in ihnen wohnen ſeine ſchönſten Träume . Da llaubt es den Atem der Natur noch zu fühlen , ihre urſprüngliche Gewalt und ihre ungebrochene Kraft noch ahnen zu können . Sie ind die letzten Verhaue , hinter denen ihm auch in unſerer Zeit froch das Geheimnis wohnt , das Unentdeckte und Unbezwungene , ihne das die deutſche Seele verhungern und verdurſten müßte . So ind dieſe deutſchen Waldgebirge noch reiche Brunnenſtuben , aus denen die deutſche Seele ſchöpfen kann . Ihrer eines , das nicht zuletzt genannt werden darf , iſt der Schwarzwald , der langgezogene Bergwall in der Südweſtecke Deutſchlands , durch den unglückſeligen Krieg , der hinter uns liegt , nun beinahe zu einem Grenzmarkwald geſtempelt , von deſſen Höhen die Blicke ſehnſüchtig hinüberfliegen über die geſegnete Ebene rechts und links des Rheins bis zu dem von der Natur geſchaffenen Brudergebirge des Schwarzwaldes , dem Wasgenwald , der von der aatürlichen Linie der menſchlichen Geſchichte und Entwicklung der Grenzwall des deutſchen Volkes wurde , und die lebendigen Zeugen dieſer Grenzſetzung ſind die Ströme des alamanniſchen Volks= ebens und die ſtarke Woge der alamanniſchen Laute die zwiſchen beiden Bergzügen rechts und links des Rheins hin und her ſpielen . Der Schwarzwald ! Betrachten wir einmal ſeinen nörd= ichen Teil . Dem Oſten bietet er ſeinen breiten , da und dort flachen Höhenrücken , und oft ohne deutlich erkennbaren Abſatz läuft er uus ; ſtreng , faſt verſchloſſen ſteht er hier da , und doch öffnet er ich auch auf dieſer Seite in manchem Tal , darin einſame Säg= nühlen geſchäftig gehen , und viele dunkle , geheimnisvolle , düſtere Wege , die zu den Wundern des Waldes führen , tun ſich dem Wanderer auf . Wie ganz anders iſt das Bild des Schwarzwaldes , das er im Weſten bietet , wo er , der ſich an vielen Stellen über 1000 , in der vornisgrinde bis beinahe 1200 und im Feldberg des ſüdlichen Schwarzwaldes bis beinahe 1500 Meter erhebt , zu Talböden von 00 und 300 Meter hinunterſtürzt , während die große Rheinebene jur wenig mehr als 100 Meter über dem Meere liegt . In dielen Tälern , deren jedes wieder in zahlreichen Verzweigungen den gewaltigen Stock des Gebirges anſchneidet und weit hinein eine Schluchten und Spalten treibt , tut ſich hier der Schwarz= vald dem milden geſegneten Vorlande auf , und alle jene die Täler begleitenden Höhenzüge ſtrecken ſich wie unzählige Arme rus , dem Rhein und der Rheinebene entgegen . Alle die vielen Berge , die ſich von den gewaltigen Rieſen des Hauptkammes ſerunterſtaffeln , löſen ſich in eitel Wohlgefallen der vielen Hügel uuf , von denen Obſt und Wein in Hülle und Fülle fließt , von denen ſich ſaftige , grüne Wieſenmatten , voll beſtanden mit den geſündeſten und einladendſten Obſtbäumen , fette Aecker mit holdenen Weizenfeldern , grüne Weinberge mit den beſten Trau= den ins fröhliche Tal herunterſtrecken . Man kennt ſie ja , dieſe Weine , den Kappelrodecker , den Affenthaler und ihre Genoſſen , und ſchon die Bühler Zwetſchgen , die der Badener Höhe zu füßen in förmlichen Wäldern heranwachſen , haben einen guten Ruf . Wohl ſteigen die dunklen Wälder weit die Gebirgshänge hinunter , aber , hell und freundlich , als müßten ſie ſich der Offenheit und Heiterkeit der Rheinebene und ſeinem frohen Leben anpaſſen blicken die Dörfer und Weiler , die oft nur ein= ſelſtehenden Häuſer und Höfe von beträchtlicher Höhe herab . Drinnen aber in der Tiefe der Wälder und droben auf der Höhe der Berge zeigt der Schwarzwald ein anderes Geſicht , und vie ein wilder , trotziger , unbezwinglicher Wall wirft ſich der janze Gebirgszug über der niedrig gelegenen Rheinebene auf , in herrliches und großes Bild , das ſich der Reiſende geruhſam durch die Fenſterſcheiben des Wagens beſchauen kann , wenn er m Schnellzug von Karlsruhe gen Freiburg und Baſel fährt . hinauf ! Hinauf ! So zeichenreden dieſe Höhen . Auf zum Schwarzwald ! So wollen wir uns ein Stück von ihm beſehen , den eigen= villig aufgeworfenen Höhenkamm , der vom Murgtal über die Hadener Höhe , über die Hornisgrinde und den Kniebis gegen das Kinzigtal führt . Auf die Hornisgrinde . Eine neue Fahrt ſoll uns zur Hornisgrinde bringen . Strömendes Regenwetter hatte uns hinausgeſchwemmt aus dem riefenden , vernebelten Waldgebirge , hinunter in die behaglichen Städtlein Bühl und Achern . Aber der erſte Strahl der Sonne eg ” um die Schwarzwaldhöhen einen lockenden Schein . Die Hornisgrinde ruft , wir müſſen hinauf . Das geſegnete Achertal , eines der vielen Täler die zur Rheiuebene hinausgehen , durchfahren wir mit der Bahn . Welch lückliche Anfahrtsſtraße ! Freundliche Dörfer ſtehen am Weg nit leuchtenden Häuſern und luſtigen Kirchtürmen , dann und vann auch warme , braune Holzhäuſer . Weinlaub rankt um die Fenſter und farbige Gärten blühen um ſie her . Vergnüglich licken die Einzelhöfe von den Hängen , gute , fruchtreiche Aecker iegen im Tal , friſche , grüne Matten ſtrecken ſich an den Hängen , ille tragen den Reichtum der unzähligen Obſtbäume ; die Zwetſchgen = , Aepfel = und Birnbäume bieten ihre verheißungs= vollen Laſten faſt durch die Wagenfenſter herein , und in breiten Schirzen gehen die Rebgärten um die Hüften der Berge . Die Lieblichkeit , Anmut und Mannigfaltigkeit der Landſchaft einen ich mit dem Reichtum und der Ertragsfähigkeit des Bodens , ind dahinter ſteht der gewaltige Höhenkamm des Schwarzwaldes nit ſeiner überragenden Hornisgrinde . Da ſpürt man nichts von eer Schwere und dem ſchweigenden Ernſt des Schwarzwaldes , da geht das Leben im frohen Atem des Rheintales . Nun laſſen wir das Tal , das uns einlüde , zur ſchön ge= egenen Kloſterruine Allerheiligen zu wandern und die rauſenden Waſſerfälle zu beſehen , laſſen ſeine Dörfer und Neuſchen hinter uns und ſteigen im Wald bergan . Die hellen Straßen , die grünen Wieſen , die Obſt = und Rebgärten bleiben urück und der Laut des reich bevölkerten Tales ſtirbt . Der chweigende Wald empfängt uns . Noch überblicken wir von Von Hans Reyhing . Waldlichtungen aus die ganze reich bewegte Berg = und Hügel= welt des Vorlandes ; aber bald bleiben dieſe Bilder zurück , und nur Wald und nichts als Wald iſt ringsumher , ragende Bäume , zwiſchen denen der Pfad bergan klettert , eine ganz andere Welt als drunten im grünen , hellen , luſtigen Tal . Her= untergeſtürzte Felsblöcke aus Buntſandſtein , graugrün über= laufen , liegen am Berghang , zu großen , unüberſehbaren , wilden Wüſteneien zerſtreut , oder oft zu grobgeſchichteten Treppen und phantaſtiſchen Türmen aufgebaut . Wir ſteigen und ſteigen . Ha , ein See ! Ein dunkler , ſtiller See auf der Schulter der Hornis= grinde . Der Mummelſee ! Ein Hotel ſteht daneben . Die Gäſte ſitzen hinter ihren abendlichen Suppenſchüſſeln , ſo können wir uns allein des ſchönen Anblicks erfreuen . Vom Kopf der Hornisgrinde blickt wie ein Märchenſchloß über die hohen Tan= nen das neue Raſt = und Gaſthaus herunter . Zu ihm ſteigen wir hinauf . Immer wieder aber haben wir einen Blick auf den See . Wie ein ſchwarzes Auge blickt er zwiſchen den großen , ſtarren , hochſtämmigen , braunrindigen Tannen herauf . Kein Laut erwacht , keine Welle ſpielt , geheimnisvoll und düſter blickt der See herauf . Unergründlich ſcheint er zu ſein , und die Alten ſchon erzählten ſich , er gehe bis an den Mittelpunkt der Erde , und die Weltmeere auf der andern Seite unſerer Erdkugel ſeien durch ihn und andere Seen gleichſam an die Erde genagelt . Geiſterhafte Weſen hauſen in den unerforſchlichen Gründen , ſteigen wie im Spiele im Waſſer auf und nieder . Seltſame Sagen , ebenſo geheimnisvoll und dunkel wie der See ſelbſt , er= zählen von ihnen , den Mümmlein , wie die Nixen hier heißen . Ewig fern und fremd ſind dieſe Weſen den Menſchen , und wenn beide zuſammenkommen , geſchieht meiſt ein Unglück , denn paar und unpaar geht einmal nicht zuſammen . Noch andere ſolcher Seen birgt der Schwarzwald , gleich dem Mummelſee , immer meiſt auf der Schulter eines Berges gelegen . In urvordenklichen Zeiten wurde ihr Becken von einem Gletſcher ausgehöhlt , Schuttabrutſchungen halfen die Schale runden , und auf ihrem immer mehr vermoorenden Grund ſammelt ſich das Waſſer . Mancher der Seen iſt durch hereinwucherndes Schilf = und Moorgewächs ſchon erblindet , andern droht dasſelbe Schickſal . Vollends hinauf zum Gipfel der Hornisgrinde ! Frei fegt der Sturm über die kahle Höhe . Moorig iſt der Boden der ziemlich großen Hochplatte . Der Buntſandſteinboden iſt durch die ungeheuren Regen = und Schneefälle hier oben ſtark ausgelaugt , die abſterbenden Pflanzen zerſetzen ſich ( verfaulen ) nicht völlig , ein ſaurer Humus entſteht , darauf die Torfmooſe üppig wuchern , die Sauergräfer und die Binſengewächſe . Die Bäume verküm= mern und ſterben ab , und das Moor frißt den Wald . Grinden oder Miſſen heißt man dieſe Moore , wie ſie hier oben auf der Hornisgrinde und anderwärts vorkommen . Die Tanne findet auf ihnen keine Lebensmöglichkeit mehr , nur noch vereinzelte Birken , deren leichtbewegliche Aeſte hilflos im ſcharfen Höhen= wind ſpielen , und die niederen , vielveräſtelten Zwerggewächſe der Latſchen , halb Baum , halb Strauch , ſonſt die Beſtände der letzten Pflanzenregionen des Hochgebirges , ſiedeln neben der moorgewohnten Kleinwelt der Riedgräſer und Binſengewächſe , der Wollgräſer und des Heidekrautes hier oben . Alles iſt Moor , triefendes , drohendes , dunkles Moor , in dem der Fuß des Wan= derers an regenreichen Tagen verſänke , wenn nicht ein Wander= weg vom verdienſtvollen Schwarzwaldverein angelegt worden wäre . Von herber , düſterer Größe iſt dieſe Landſchaft , beſonders auch , wenn dicke Wolkenballen dahintreiben , wenn der Sturm über die Höhe fegt und im ſeltſamen Spiel zwiſchen Sonne und Regen wie auf einem Welttheater Bergköpfe und Bergzüge , tief drunten in den Falten der Täler auch ferne Dörfer und Städt= lein auftauchen und wieder verſchwinden . Wenn dieſe Land= ſchaft auch von herber Größe iſt , wer aus ihrem ſtarken Leben und Weſen in tiefen Atemzügen ſchöpft , ſteigt nicht unbeſchenkt hinab und hinaus aus dem Schwarzwald . Baden = Baden / Die alte Badeſtadt Von Hermann Eris Buſſe , Freiburg i . B . Als die Legionen der Römer in unaufhaltſamem Eroberungs= drang in den rauhen Norden zogen , fanden ſie mitten im Urwald im unwirtlich ſchwarzen Gebirge das lebliche Oostal und entdeck= ten die heißen Quellen , in denen ſie Wunden und müde Glieder baden konnten . Mit der den Römern eigenen Umſicht und Bau= freudigkeit errichteten ſie dort Kaſtelle , Villen und ſorgfältig ange= legte Bäder . Schon im Jahre 1 n . Chr . wurden ſie nachweislich benützt . Aurelia Aquenſis , das Heilbad , begann zu leben und mag damals ſchon ſeiner bezaubernden Lage wegen mit all dem Luxus ausgeſtattet worden ſein , den die Römer liebten und gewohnt wa = Die ſteile Hirſchſtraße und die alte Steinſtraße ſteigen zum Markt= platz empor , auf dem das Rathaus ſteht , das ehemalige Jeſuiten= kolleg und die ſtolze Stiftskirche . Viele breite Treppen verbinden wiederum mit dem Städtchen unten , auf denen eilige Hausfrauen und Hotelburſchen Samstags auf und ab rennen . Vielleicht iſt die= ſer Markt der einzige bürgerliche Betriebsplatz der Stadt . Sonſt ſteht alles im Zeichen der Fremdeninduſtrie ; die 25 000 Ein= wohner verſchwinden in der vierfach größeren Zahl der Kurgäſte und gleichen ſich naturgemäß im öffentlichen Leben dem bunten , wechſelnden Bild ſeit hundert Jahren ſo an , daß ſie auf den Pro= menaden und im Theater und Ballſaal nur dem wiſſenden Beobachter auffallen . Ewiger Sonntag glänzt über der begnade= ten Stadt , die Enge der Gaſſen ſcheint nur da = zu da , graziöſes Tändelſpiel im Verſtecken und D Begegnen der heiteren Gäſte zu fördern ; aus den Hotels huſchen morgens die Damen und eilen in die vertraulich vornehmen Friſeur = A ſtuben und um elf Uhr füllt die Flut lebens= froher Menſchen die Straßen , Lebensfroh wer = 2 6 den alle in dieſer Atmoſphäre , welche Schönheit , 4 der Natur , Milde des Klimas und der beweg = R liche Geiſt der fremden und fremdartigen Weſen ſo bedrückend und unvergeßlich köſtlich macht . Die Lichtentaler Allee . Baden = Baden ren . Man fand übetall Spuren ihrer geſteigerten Kultur , die Ruinen eines großen Bades liegen jetzt noch unterm Römerplatz und werden von vielen Beſuchern der Weltbäderſtadt bewundert . Lange lag nachher die Siedlung in Trümmern . Alemannen zerſtörten das Römiſche auf ihrem ungeſtümen Siegeszug nach Süden . Auch ihnen gab das liebliche Oostal , das wie ein Paradies= traum in der Wildnis ruhte , Heimat . Sie blieben als Stamm bis heute dort und das Land zwiſchen Oos und Murg wurde , da die Franken vom Norden her die Alemannen zurückdrängten , das Grenzgebiet der beiden Stämme , die fortan nebeneinander leben und ſpäter die badiſche Bevölkerung bilden . In dem römiſchen Bad iſt es ſtill Jahrhunderte lang . Erſt die Markgrafen von Baden erwecken es wieder . Sie errichten auf dem Battert eine große , ſtolze , trutzige Burg und ſpäter , tiefer ins Tal gebaut , das prunkvolle neue Schloß . Burg und Schloß vernich= teten die Franzoſen in den furchtbaren Plünderzügen im Jahre 1689 . Burg Hohenbaden blieb in Trümmern , ein feines Wahr= zeichen des Stadtbildes , während das neue Schloß als einfacher Bau in ſeinem herrlichen Terraſſengarten wieder erſtand . Als Welt = und Luxusbad kam Baden = Baden zu vollendetem Glanze im 19 . Jahrhundert unter dem Großherzog Leopold , deſſen erzenes Standbild auf dem Platz mitten in der Stadt in ſtattlicher Gebärde den Gründer des großen Ruhmes zeigt . Zwanzig heiße Quellen entſpringen dem burggekrönten , breit= rückigen Battert . Sie wurden gefaßt und mehrere in einem Zu= gangskanal geſammelt , die Bäder zu ſpeiſen : das prachtvoll mit allen nur erdenklichen Bäderformen eingerichtete Friedrichsbad für Männer , und das gleicherweiſe reichhaltige Auguſtabad für Frauen . Das Landesbad an der alten , ſchönen Seufzer = Allee ge= legen , nimmt alle weniger begüterten auf und hat vielen Kranken und Verwundeten geholfen mit den ſegensreichen Heilwäſſern zum Baden und Trinken . Nahezu eine Million Liter heißes Waſſer ſchütten die Quellen täglich aus , es iſt ſo heiß , daß die Stiftskirche auf dem Marktplatz winters davon geheizt wird . Es gibt viele Menſchen , die ſich vorſtellen , Baden = Baden ſei eine große Stadt mit breiten modernen Geſchäftsſtraßen . Das iſt nun nicht der Fall . Die Innenſtadt liegt klein , winklig und bucklig in einem Gewirr von ſchmalen Straßen . Sie ſind bald ausgelaufen . Dieſe einzigartig ſchöne , große , alte Allee gibt es nicht noch einmal auf der Welt . Rieſige Bäume ſtehen an den breiten Wegen , pracht= voll auseinandergeſpreitete Eichen , ſtattliche Ulmen und Buchen von idealem Wuchs . Reit= wege , mit weichem Sand bedeckt , laufen neben der Fahrſtraße her und ſeine verſchlungenen Pfade durchziehen die Anlagen zwiſchen der klaren , forellenreichen Oos und den Haupt= ſpazierwegen . Wer beſchreibt das Entzücken der Frühlings= gäſte , die an Pfingſten in hellem Trubel fröh = E . Gottwald lich auf und ab wandeln , wenn die vielfarbi= gen , ach ſo vornehmen Rhododendronbüſche in Blüte ſtehen und die Trompetenbäume über und über mit weißen , ſeltſamen Blumen beſät ſind ! Aber ſie alle ſehen nicht das frühe , liebliche Lenzerwachen an der Oos , die Tauſende von Krokus in den Wieſen und Safran und Veilchen , die prunkenden Magnolienbäume im März , wenn auf den Bergen noch Schnee liegt . Der große Springbrunnen rauſcht über die moosgrünen , aufgetürmten Steine , feierlich von düſteren Edel= tannen , Zedern und ſeltſamen Araukarien umſtanden . Regen= bogenfarben ſchillern in den Kaskaden , wenn die Sonnenſtrahlen darüber ſpringen . Ein Wunder iſt der Springbrunnen , der ſtark und voll , rätſelhaft verſtäubend mitten in dem Grün ſteht , ein Wunder iſt er für alle Kinder . Nikolaus Lenau wandelte durch dieſe Allee mit ruheloſem Herzen , weil Sophie Löwenthal , die geliebte Frau in Wien , es nicht frei gab , der zielloſen Qual ihrer Leidenſchaft ein Ende zu machen . Er fand einen Freund zum Glück in Baden , der mit ihm ſeine traurigen Wege ging , Berthold Auerbach , den lebensklugen Schriftſteller . Und er fand eine ſtille Braut , Maria Behrends , in deren Madonnenweſen er ſeine müde Seele ge= neſen laſſen wollte . Nächtelang lag ihm die koſtbare Guarnerigeige über dem Herzen und er erfüllte , das tönende Holz und die milde , fächelnde Nacht der Gärten mit dem raſenden Weh und der überhitzten Schwermut ſeiner Zigeunermuſik . Und dann zwiſchen der heißen Frau in Wien und der frommen , zarten Braut in Frankfurt hin und herflammend verlor er ſich eines Tages und fiel in Wahnſinn . Das Glück der leichtfüßigen Fortung ſchwebte unter den alten , wiſſenden Bäumen hin , unerwartet und unberechenbar wie auch das Unglück . Man weiß , daß Könige und Diplomaten beim Morgenſpaziergang , wenn nur die Oos rauſchte und die zahlloſen Vögel ſangen , weltbewegende Ereigniſſe miteinander durchſprachen . Der ſtolze öſterreichiſche Kanzler Metternich und dann der deutſche Bismarck und König Wilhelm , der ſpätere Kaiſer , waren oft geſehene Gäſte in der Allee . Ein ſcheuer Fanatiker ſchoß einmal auf den alten Kaiſer Wilhelm , die Kugel aus der bebenden Hand traf jedoch nur die dicke Eiche . Iutrigen und Skandalgeſchichten wechſelten ab mit anmutigen Hiſtörchen , es gab immer etwas zu wiſpern unter den lauſchenden Bäumen . Seite 10 — Nr . 9 Früher kannten ſich die meiſten großen Gäſte in Baden = Baden , ſie trafen ſich jedes Jahr einmal dort : die deutſchen Familien des Adels und des vornehmen Bürgertums ( letztere freilich als Kur = nicht als Lebe = Gäſte ) die engliſchen Prinzen von Wales , die Lords und Ladies , die italieniſchen Sänger und Marcheſas , die ſprühenden , Abenteuer und Liebesränke ſuchenden Franzoſen , die leichtlebigen , ſchwärmeriſchen Oeſterreicher und heißblütigen Ungarn und vor allem die Ruſſen ; die ſagenhaft reichen Fürſtinnen , welche die große ruſſiſch = orthodoxe Kapelle bauten mit der goldenen Kuppel aus der die Stimmen der Popen voll und tief wie Orgelton klangen , wenn die ſchwere Tür einmal klaffte . Großfürſten , die prächtige Pferde beſaßen und nächtelang an den Spieltiſchen ſtanden , Vermögen und Ehre ihrer Leidenſchaft opfernd ; und Tänzerinnen , welche ihre Petersburger und Pariſer Triumphe in Baden = Baden zu Königinnen krönte , wenn ſie in zierlichen Karoſſen phantaſtiſch durch die Allee ſprengten . Zu Zeiten , da Turgenjew , der ruſ= ſiſche Dichter , in Baden = Baden wohnte und der Fürſt Menſchikow , ſtand die ruſſiſche Kolonie in vollſter Blüte . Die Einwohner wurden wohlhabend von der Flut der Fremden . Sie lebten zurückhaltend und emſig . Die Hotels wurden immer größer , luxuriöſer und waren zu Zeiten der Hochſaiſon überfüllt . Und dann ſchien die lange Lichtentaler Allee ein Babel der Menſchheit . Alle Sprachen klangen durcheinander , alle Raſſen gingen an den mit Beobachtern und Spöttern eng beſetzten Bänken vorüber . Die Luft flirrte von Wohlgerüchen und tönte von allen Skalen des Lachens . Auf den Tennisplätzen maßen ſich gewandte Gegner , ein Tournier löſte das andere ab . Morgens begegnete man Kavalkaden von Reitern und Reiterinnen auf ge= pflegten Pferden , der Sport war eine anmutige Beluſtigung da= mals , heute iſt er Weltanſchauung geworden . Am Anfang der Lichtentaler Allee liegt das Kurhaus ( früher hieß es Konverſationshaus ) , mit dem großen Konzert = und Wandelgarten . Im Jahre 1872 wurde die Spielhölle in ſeinen , mit höchſtem Luxus ausgeſtatteten , Räumen aufgehoben und damit glaubten manche das Schickſal der Bäderſtadt beſiegelt ; aber die Sirene kannte noch viele lockende Lieder . Und das Unheil , das wie ein drohendes Geſpenſt über all dem gefährlichen und ewig Mittwoch , 9 . Januar 1935 rollenden Gold ſtand , war entſetzlich , das wiſchte auch der raſche Gewinn in den Sack der Abenteurer nicht weg . Wie viele erlebten , daß dieſe furchtbare Spielleidenſchaft zermürbte , was feſt gegrün= det ſchien ; Gut und Blut , und Seel und Ehr . Auch Doſtojewſki loderte in dieſer Gier am Spieltiſch von Baden = Baden . Nun ſpielt man im umgebauten , vergrößerten Kurhaus , das 1822 bis 1824 erbaut wurde , auf einer vorbildlichen Bühne in ſtilvollem Saal Theater und Opern , große Feſtkonzerte mit den berühmteſten Sternen finden nach wie vor darinnen ſtatt , Bälle von eleganteſtem Ausmaß ſammeln die Gäſte in allen Sälen und Wandelhallen , heute noch wie ehedem . * Die großen Sommer des vergangenen Jahrhunderts und des neuen bis 1914 ſind natürlich jetzt ſchier ſagenhaft geworden . Zwar wogt die Flut , die internationale , wieder auf und nieder . Es kommen Erholungsſuchende , die neben den Bädern ſich in der Natur ergehen wollen , und die iſt in und um Baden unver= gleichlich ſchön . In einem Bergkeſſel ruht die Stadt warm und luftig gebettet , Wälderkühle weht nachts in die heißeſten Som= mer . Man ſteigt auf die Berge auf ſorgſam angelegten Wegen , auf den Fremersberg , an deſſen Hang ein ehemaliges Kloſter liegt , das aus edlen Reben köſtlichen Wein zieht , auf den Merkur , den Opfer= berg der Römer , deſſen Gipfel man mit einer kühnen Bergbahn erreichen kann , um den Fernblick in die Schwarzwaldtäler und die Rheinebene zu genießen . Eberſteinburg , das köſtliche Neſt , und vor allem das ſtattliche , ehemalige Dorf Lichtental gliedern ſich wie helle Träume der Kurſtadt an . Baden = Baden hat ewige Jugend und wem vergönnt iſt , durch ſeine Geſundbrunnen zu gehen und durch ſeine paradieſiſche Land= ſchaft , und wer den Rhythmus des Lebens ſpürt , der ſo anders heute pulſt als früher , aber nicht weniger intereſſant , und wer etwas übrig hat für das zärtliche , ſtets frühlingshafte , lieder = und lachendurchtönte Weſen dieſer Weltkurſtadt , die viele eine Kurti= ſane , eine Schmeichlerin nennen , der vergißt auf lange Zeit Not und Qual und ihn hat das heitere Leben , das auch den Zwang um= ſtrahlt und den Alltag vergoldet . Ach , am ſchönen Schein hängen wir ja alle und greifen darnach aus der dunklen Tiefe des Grauens vor dem unbekannten Ende . In den Schwarzwaldbädern Allerhand Intereſſantes und Ergötzliches aus alten Zeiten In den Warmbädern Es iſt etwas Geheimnisvolles um die warmen und heißen Quellen , die dem Innern der Erde entſtrömen , und zu allen Zeiten hat der Menſch um ihre heilende Wirkung gewußt und ſie ausgenützt . Ja ſchon die Tiere kennen ſie : „ Ein angeſchoſſiner Eber , der ſich die Wunde wuſch , verriet voreinſt den Jägern den Quell in Kluft und Buſch ” heißt es in Uhlands Gedicht „ Der Ueberfall im Wildbad‟ Iſt es nur die Wärme des Waſſers , darin die heilende Kraft beſchloſſen iſt ? Iſt es der Gehalt an den verſchiedenſten minerali= ſchen Stoffen , die das Waſſer aus dem Erdinnern mitbringt ? Oder iſt es wohl die „ Radioaktivität ” der heißen Quellen , von der die Wiſſenſchaft neuerdings betontermaßen ſpricht ? Und was iſt es mit dieſer Radioaktivität ? Iſt es nicht das Urſprünglich = Erdhafte , das die Quelle von der Mutter Erde mitbekommt ? Der Brunnengeiſt der Alten war kein ſchlechter Name hiefür . Blick auf Wildbad ( Aus „ Wildbad ” . A . Fiſcher Verlag , Tübingen ) Karl Bieſe Drei ſolcher Jungbrunnen der Geſundheit haben wir im nördlichen Schwarzwald : Liebenzell , im engen , ſteilwandi= gen Nagoldtal , nicht weit entfernt vom alten Schwarzwaldſtädt= chen Calw , und von der Ruine des ehemals ſo bedeutenden Kloſters Hirſau , dann das vielgeliebte , feine Wildbad im Enztal , und die weltberühmten Quellen von Baden = Baden . „ Baden , Wildbad , Liebenzell , Fließen all ” aus einer Quell . In dieſem alten Reim liegt ein Geheimnis . Die drei Warm= quellenorte ſind räumlich ziemlich weit voneinander entfernt ; aber trotzdem haben ihre Quellen dieſelbe Heimat tief drinnen im Urgebirgskern , im Granit , und an den drei Orten ſpringen ſie zu Tage . Die in Baden = Baden hat wohl den kürzeſten Weg und den ſtärkſten Wärmegrad . Schon im Mittelalter urteilt der Straßburger Doktor Lauren= tius Pfries über die Badener Quellen : „ Diß waſſer iſt großer tugend , und haltet in ſeiner vermiſchung ſchwebel und ſal niter . Iſt hilflichen zu vertreiben engung der bruſt welche vom kalten flüſſen des haupts kumet . Es trücknet den magen , doch ſo macht es durſt und unluſt zu eſſen . Den waſſerſüchtigen und geſchwolnen gibt es große hilff , ſenfftiget ſchmertzen der gleich und heilt wun= den und böſe geſchwer ” . Auch dem Wildbad wird reiches Lob zuteil . Der Nürn= berger Barbier und Meiſterſinger Hans Foltz ſchreibt in ſeinem „ puchlein von allen paden , die von natur heiß ſein ” : „ Ein pad pey kalb ( Calw ) gelegen nho , Genannt im ſwarzwald das wildpad , Iſt mancherley prechen nit ſchad , Do vint ( findet ) man auch alles das wol , Was man zur Notdurft haben ſol . ” Und um die Mitte des 17 . Jahrhunderts läßt ſich ein hoch= gelehrter „ Phyſikus Ordinarius ” in ſeinem Gutachten alſo ver= nehmen : „ Hilfft auch und lindert ſtättlich denen , ſo mit der beſchwär= lichen Herzen = Krankheit deß Podagrams , Gleichwehe und Zipper= lins behafftet , mehr als zu ſchreiben iſt , dann ſie entweder ihrer ſchmertzlichen Krankheit gar entbunden , oder doch große Milte= rung haben und auf etlich Zeit befreyet werden . Für das Zittern der Glieder , ſo von Forcht , Trunkenheit und andern Urſachen kommt , den Krampff , auch Lähme , Contractur und ſchwache Gliedmaßen . Wunden ſo übel geheilet ſeyn , bricht es wider uff und widerbringet die Beinbrüch ; die böſe offne erfrörte Füß und andere erfrörte Glieder heilet es aus dem Grund . ” Was alſo gäbe es noch , das dieſe Wunderquelle nicht heilte ! Vom Waſſer in Liebenzell , rühmt einer ſogar , daß es nicht nur zu Bezwingung des „ Hundshungers ” , „ der unerſättlichen Fräſſigkeit ” , helfe , ſondern „ daß ein ſolches auch den Verſtand wieder zurecht bringe . ” Wenn dem ſo iſt — welch reichen Segen könnte dieſes Wunderwaſſer heute noch ſtiften ! Und wie gerne würden wir ein Fläſchlein oder am liebſten ein großes Faß davon dem oder jenem Zeitgenoſſen des In = und Auslandes ſtiften . So iſt es auch zu verſtehen , daß ein ſolcher Badeaufenthalt mit allem Fleiß und aller Gewiſſenhaftigkeit ärztlich umſorgt wird . Derſelbe „ Phyſikus Ordinarius ” , der das Wildbad ſo her= ausſtreicht , gibt auch einſchlägige Badevorſchriften : „ Es ſollen auch die Bad = Leuth auß erheblichen Urſachen alle Sorgen , Be= kümmernuß , Zorn , Melancholie , Schwermütigkeit und Ungedult auß dem Sinn ſchlagen und dargegen ihnen ſelbſt Kurtzweil und Ergötzlichkeit machen . Die Speiſen ſollen im Wunderbad wol dawlich ſeyn , eines guten Saffts , anmuthigen Geſchmacks , wenig Ueberflüſſigkeit zeugen , damit das Waſſer die übrige ſchädliche Feuchtigkeiten deſto leichter mit ſich nehmen und der Leib deß Mineraliſchen Waſſers durchtringende Würckung beſſer Ausſtehen , und keine Unordnung im menſchlichen Cörper folgen möge . ” Köſtlich iſt auch die Badevorſchrift aus dem Wildbad , daß man anfänglich nicht zu lange baden ſolle , aber dann täglich eine Stunde mehr ( ! ) , doch nur bis zu zehn ( ! ) Stunden täglich . Das war dann wirklich eine gründliche Kur , und wer die aushielt , war wirklich und wahrhaftig geſund . Man mochte ſich natürlich nicht gern aus der Ruhe bringen laſſen . So verſtehen wir es , daß man ſich in dieſen Bädern um beſonderen kaiſerlichen Schutz , um den „ Badfrieden ” bemühte , wie zum Beiſpiel Wildbad . Der von Kaiſer Karl V . verliehene Frei= heitsbrief enthielt die vorſorgliche Beſtimmung : „ Daß bey Ver= lierung des Hauptes die Badgäſte miteinander nichts unfreund= liches , freventliches oder täthliches fürnehmen . ” Ja , die menſchen= freundliche Satzung beſtimmte ſogar , „ daß diejenigen , ſo einen ungefährlichen Todtſchlag begangen , auch andere ( außgenommen Mörder und öffentliche Straßenräuber oder dergleichen Uebel= täter ) allhie Jar und Tag Fried und Freyung haben ſollen . ” „ Das Badeleben ſelbſt war im 15 . und 16 . Jahrhundert in Baden = Baden wie allerorts ſehr locker . Während ſich infolge der vermehrten Gefahr der Anſteckung , der allgemein mit dem Bade verbundenen Liederlichkeit , der Warnungen der Aerzte , Geiſt= lichen , Regierungen in den großen Städten die Badſtuben ſchon zu leeren begannen , nahmen die Wild = und Mineralbäder als Vergnügungsorte noch lange eine Sonderſtellung ein . Damals kamen in Deutſchland die luſtigen „ Badfahrten ” auf . Männlein und Weiblein badeten völlig unbekleidet gemeinſam . Im Bade ſelbſt wurde gezecht und geſpeiſt , muſiziert und geſungen . Fah= rende Gaukler und allerhand Kurpfuſcher machten ſich an den Badeorten breit . Zahlreiche Flugſchriften , Traktate , Chroniken , Itinerarien uſw . geben uns nach der Verbreitung der Buch= druckerkunſt ein recht anſchauliches Bild von dem fidelen Leben , das damals in den Bädern herrſchte . Sehr bezeichnend für die völlige Zwangsloſigkeit des Badens ſind einige alte Holzſchnitte und Buchilluſtrationen . Die Zimmerſche Chronik aus dem 16 . Jahrhundert erzählt uns „ etliche guete ſchwenk , ſo umb dieſe Zeit zu Marggraven Baden ſich verloffen ” . Weniger Spaß an derlei Dingen hatte die Geiſtlichkeit . Der Jeſuit Jakob Balde warnte vor den ungeſunden Geſundheitsbrunnen der Venus , da= von man weich und frech würde . Thomas Murner ſchleuderte ſcharfe Verſe gegen das „ Lürles = Bad ” : „ Der möcht wol nemen großen ſchaden , Der zur hellen ( Höllen ) fart gen Baden Und darzu von der ſelben hitzen Lib und ſeele ganz verſchwitzen . ” So ſchreibt Werner Schenkendorf in „ Oberdeutſchland ” , 3 . Jahr= gang 8 . Heft , und E . G . Kolbenheyer ſchildert in ſeinem Paracelſus = Roman das Leben und Treiben in Liebenzell , wo außer anderen berühmten Männern auch einmal Theophraſtus Paracelſus war , in bunten Farben : „ Im Badhaus ſah Paracelſus von dem Holzſtege aus eine Weile zu . Das laue Heilwaſſer in dem weiten Kaſten reichte den Badenden faſt an die Bruſt , es klatſchte und flimmerte , von ihrer Ausgelaſſenheit durchwirbelt . Etliche Frauen und Männer ſtanden an zwei Tiſchen , die auf Böcken über dem Waſſer lagen , ſie ſchmauſten und tranken , ſangen Lieder , die ein Lauteniſt vom Steg herab begleitete . Daneben ſpielten einige Tricktrack und Würfel . Paracelſus erkundigte ſich bei dem Scherer nach den ärztlichen Gelegenheiten und der Geſellſchaft . Die Auskünfte be= friedigten ihn nur wenig . Vom geſelligen Leben und Treiben in Liebenzell ſelbſt heißt es allda : „ Eine Zeile von Krambuden lärmte von Badhaus zu Bad= haus in allen lauten Farben : Spieltrödel , Bänder , Blumen , Süd= früchte , Tücher , Leckereien , Süßwein = und Metkannen . Und vor den Buden ſtelzten die Badegäſte auf und nieder , trippelten die Frauen , hoch und feſtlich geputzt . Sie kniſterten und rauſchten von Karmeſinatlas und bunteſten Taffeten , ſie wogten in Sam= met und ſchwergebauſchtem Tuch . Neſtel , Stiften , Stepp = und Schnürwerk blitzte von Gold und Stein . Sie verneigten ſich tief voreinander , wenn ſie grüßten , und fächelten mit Hut und Barett das Gras . Sie lachten und ſchrien , tänzelten und ſchleiften , muſterten die Buden , kredenzten den Frauen ein Glas oder über= reichten ein Band , einen Honigkuchen , eine Pomeranze . Die Sonne ſtand hoch , ſie füllte das Tal mit einem lauen Dunſte . Es roch nach Thermen , die ihren Hauch aus den Badehäuſern in den Atem der Wälder und Wieſen mengten . ” Das Mümmlein vom Mummelſee . Hoch oben im tannendüſteren Gebirge liegt unheimlich und trübe der Mummelſee . Auf den dunklen Fluten tanzen jede Nacht die Seejungfrauen ihren muntern Reigen . Beim erſten Sonnenſtrahl , der durch die hohe Waldung dringt , taucht aus den Wellen das ſchilfbekränzte Rieſenhaupt des Elfen , der den See beherrſcht . Auf ſeinen Ruf endet plötzlich der Tanz , und die fröhlichen Mädchen verſchwinden in den Waſſern . Blühend und duftend ſtehen ſie den Tag über als Lilien und Seeroſen am Ufer . In alten Zeiten pflogen die Seejungfrauen gar öfter Umgang mit Menſchen , die rings um den See in den Wäldern wohnten . Sie kamen an den langen Winterabenden mit Rocken und Spindeln in die Spinnſtuben und waren dort immer gern geſehene Gäſte ; denn ſie brachten zuweilen koſtbare Perlen vom Seegrunde mit , welche ſie an die Bauersleute verſchenkten , die ſie dadurch reich und glücklich machten . Einſt liebte eine der Nixen einen ſchönen , jungen Bquern= burſchen namens Wilhelm . Allabendlich traf ſie der Jüngling am grünen , ſchilfbewachſenen Seeufer , und lange Zeit lebten ſie ſo in ungetrübtem Glück , bis einſt der Burſche neugierig fragte : Nun ſag ” mir , du Liebſte im ganzen Land : Wo biſt du denn her ? Wem biſt du verwandt ? In welchem Haus gehſt du aus und ein ? Wer mag dein Vater und Mutter ſein ? Da ward die Seejungfrau blaß wie der Tod vor Schrecken und entgegnete mit zitternder Stimme : Frag’ nicht , wo ich her und wo ich geboren , Sonſt bin ich für dich auf ewig verloren ! Wilhelm aber ließ die Neugierde keine Ruhe , und einſt , zu ſpäter Stunde , ſchlich er ihr durch das Geſchilfe nach bis ans Seeufer , wo er ſie verſinken ſah . Aber da vernahm er plötzlich einen durchdringenden , herzzerreißenden Schmerzensſchrei , wel= chem ein donnerähnliches Getöfe folgte . Auf dem bisher ruhigen See hoben ſich ſchäumend und tobend blutrote Wellen in die Höhe , und durch den Tannenwald raſte ein wilder Orkan , der die ungeheuren Waldrieſen entwurzelte . Entſetzt ſuchte und rief der Jüngling nach der Verſchwundenen ; er vernahm nichts als ein höhniſches Gelächter , das vom Seegrund heraufzukommen Karl Bieſe Winter am Mummelſee ſchien . Da erkannte er , daß er durch ſeine Neugierde die Ge liebte ins Verderben gebracht , und ſchlich ſich ſpät mit einen Herzen voll Reue nach ſeiner Hütte . Wahnſinnähnliche Sehnſucht trieb ihn noch öfters ans See ufer hin , wo er jedoch vergebens ihren Namen über das Waſſe rief . Der Welt und ihren Freuden entſagend , ging er zuletz uins Kloſter und ſtarb in Allerheiligen als Mönch im hohen Alter ( Aus : „ Württemberger , Schwarzwaldſagen und = geſchichten ” Baden = Baden 1881 , Ernſt Wild . ) O Schwarzwald , o Heimat . . . O Schwarzwald , o Heimat , wie biſt du ſo ſchön ! Wie locken das Herz deine ſchwarzdunkeln Höhn Zum fröhlichen Wandern in Hochſommerzeit , Zum Raſten in heimlicher Einſamkeit . Im traulichen Mühlgrund bei Quellengetön — O Schwarzwald , o Heimat , wie biſt du ſo ſchön ! Für das „ Darmſtädter Tagblatt ” von Hans Reyhing bearbeitete Sonder = Ausgabe der „ Deutſchen Glocke ” . Nummer 9 Darft Mittwoch , 9 . Januar latte Die chemiſche Induſtrie am Jahresende . ans gas Wu re üdweſtdeukſche Bekriebe gut beſchäftigkt Im Inland konnte ſich das Geſchäft in pharmazeutiſchen Spe= litäten und pharmazeutiſchen Chemikalien gut behaupten . Die Laboratoriumschemikalien ſeit einigen Monaten zu verzeich= nde Umſatzſteigerung hielt gleichfalls an . Auf dem Gebiete der hniſchen Chemikalien zeigte beſonders das Geſchäft in Löſungs= tteln eine weiterhin günſtige Entwicklung ; dasſelbe gilt für lzpolituren und galvaniſche Salze ; auch Schwerchemikalien r eine gewiſſe Belebung feſtzuſtellen . Das Riechſtoffgeſchäft dagegen zum Teil unter erheblichen Auslandseinfuhren . Das ſonbedingte Pflanzenſchutzmittelgeſchäft ruhte faſt völlig . Im Ausland zeigte das Geſchäft in pharmazeutiſchen Spezia= iten und pharmazeutiſchen Chemikalien ein verſchiedenes Bild . s Chemikaliengeſchäft litt ſtark unter der Konkurrenz der valu= chwachen Länder . In Drogen ſind im Dezember gegenüber der herigen Entwicklung keine nennenswerten Preisänderungen zu zeichnen . In Farben und Lacken iſt eine ziemlich beträchtliche ſchwächung des Geſchäfts feſtzuſtellen , eine Erſcheinung , die in en Jahren zu beobachten iſt . Hinſichtlich der Rohſtoffbeſchaffung eine gewiſſe Erleichterung feſtzuſtellen . In der ſüdweſt= utſchen chemiſchen Induſtrie ſind die Betriebe für landsbedarf ausreichend beſchäftigt . Trotz lebhafter Nachfrage s dem Auslande nach Kupferſalzen iſt der Export ſehr zurück= jangen , da für die Einfuhr der hierfür erforderlichen Mengen sländiſchen Kupfers nicht genügend Deviſen freigegeben wer = In der Buntfarbeninduſtrie bewegen , ſich die Umſätze bei ſeſſertem Inlandsgeſchäft und gleichbleibend geringem Aus= dsgeſchäft auf Vorjahreshöhe . In der Druckfarbeninduſtrie die Abſatzverhältniſſe leicht rückgängig . In der Herſtellung * Spezialharzen für die Lackinduſtrie haben ſich die Verhält= ſe trotz ſaiſonmäßigen Rückganges bei gleichbleibenden Preiſen iter befriedigend entwickelt . Das Auslandsgeſchäft wird , zum il als befriedigend bezeichnet . In der Herſtellung von ölfreien ſtrichmitteln iſt ein ſaiſonmäßiger Rückgang zu verzeichnen . der Klebſtoffherſtellung ſind Auftragseingang und Beſchäfti= ngsgrad bei gedrückten Preiſen weiter zufriedenſtellend . Die rhältniſſe im Auslandsgeſchäft haben ſich nicht gebeſſert . In Herſtellung von techniſchen Oelen und Fetten iſt bei zum Teil öhter Lagerhaltung ein ſaiſonmäßiger Rückgang eingetreten . der Herſtellung von Gerberei = und Färbereihilfsſtoffen haben die Verhältniſſe gegenüber dem Vormonat nicht weſentlich indert . Im allgemeinen unbefriedigend iſt die Lage bei der rſtellung von chemiſch = pharmazeutiſchen Präparaten . Häufig d über Preisdruck geklagt . Völlig unbedeutend iſt das Aus= dsgeſchäft . Die Ankräge der Gemeinſchaftsgruppe Leutſcher Hypothekenbanken zur Ausgabe von 44 prozenligen Pfandbrieſen . Frankfurter Hypothekenbank beantragt 5 Millionen RM . Wie von uns gemeldet , hat die Deutſche Zentralbodenkredit= k ( Gemeinſchaftsgruppe ) Antrag zur Ausgabe von 4 ½prozent . indbriefen geſtellt . Nach Informationen des Fwd . iſt es jedem zelnen Inſtitut der Gemeinſchaftsgruppe freigeſtellt , von ſich den Antrag zur Ausgabe von 4 ½prozentigen Pfandbriefen zu len : Ein genereller Antrag der Gruppe erfolgt nicht . Die= träge dürften ſich aber mit Rückſicht auf die Lage am feſtver= zlichen Markt in mäßigem Umfange halten . Jedes Inſtitut d alſo , wenn es überhaupt einen Antrag ſtellt , je nach ſeiner ge auch die Höhe des einzelnen Betrages der Neuausgabe von aus feſtlegen . Nach weiteren Informationen des Fwd . wird Frankfurter Hypothekenbank den Antrag zur Ausgabe von ausſichtlich 5 Millionen RM . 4 ½prozent . Pfandbriefe ſtellen . „ du Unzulanige Preisbindangen fur Schnittholz . Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung hat im Anſchluß Beſprechungen mit den zuſtändigen amtlichen Stellen und den eiligten Wirtſchaftskreiſen beſtimmt , daß Preisbindungen , htpreiſe und Preisempfehlungen , jeglicher Art ſowie jegliche rſchriften über Handelsſtufen im Verkehr mit Schnittholz in ngen über 20 Kubikmeter unſtatthaft ſind . Von dieſer Beſtim= ng iſt ausgenommen der Verkehr mit nordiſchem Schnittholz amerikaniſchen , tropiſchen und ſubtropiſchen Holzarten in run= beſchlagenem oder geſchnittenem Zuſtand . Wirkichaftliche Rundſchau . Kennziffer der Großhandelspreiſe im Dezember = Durchſchnitt . Kennziffer der Großhandelspreiſe ſtellte ſich im Monatsdurch= litt Dezember auf 101 , 0 ( 1913 : 100 ) . Sie iſt gegenüber dem rmonat ( 101 , 2 ) um 0 , 2 v . H . geſunken . Dieſer Rückgang iſt iptſächlich durch Preisabſchwächungen für viehwirtſchaftliche ſeugniſſe verurſacht worden . Die Kennziffern der Hauptgruppen ten : „ Agrarſtoffe 100 , 5 ( min . 0 , 6 v . H . ) , Kolonialwaren 79 , 3 0 , 4 v . H . ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 92 , 0 ( pl . 0 , 1 . ) und induſtrielle Fertigwaren 118 , 8 ( pl . 0 , 2 v . H . ) . Steigerung der Thomasmehlerzeugung . Die im vergangenen dre geſtiegene Roheiſenerzeugung hat eine entſprechende Pro= tionszunahme in Thomasmehl zur Folge gehabt . Schätzungs= ſe dürfte ſich die Erzeugung , die etwa 800 000 To . betrug , in 4 auf zirka 1 , 1 Mill . To , erhöht haben . Trotzdem genügt dieſe nge nicht zur Bedarfsdeckung der heimiſchen Landwirtſchaft , daß die Einfuhrziffern nahezu die gleiche Höhe wie die inlän= hen Produktionsergebniſſe aufweiſen . Allerdings iſt im ver= ſenen Jahre ein leichter Rückgang feſtzuſtellen . Die Einfuhr rägt nämlich 950 000 To . gegenüber 1 012 000 To . im Vorjahr . ben Frankreich , Luxemburg und Belgien war bisher das Saar= iet ein bedeutender Thomasmehllieferant . In 1934 erreichten Zufuhren eine Höhe von etwa 275 000 To . im Wert von zirka Millionen RM . Frankfurter Hypothekenbank . Mit dem 31 . Dezember 1934 iſt h den geſetzlichen Beſtimmungen bekanntlich die Friſt zur Ein= hung von aufwertungsberechtigten Pfandbriefen und ſonſtigen uldverſchreibungen abgelaufen . Bei der Pfandbriefteilungs= ſſe der Frankfurter Hypothekenbank ſind rund 1 500 000 Vor= gspfandbriefe ( die Frankfurter Hypothekenbank verfügt über en Vorkriegsumlauf von 484 Mill . GM . , ſo daß die nicht ein= eichten 1 , 5 Mill . Vorkriegspfandbriefe davon rund ein Drittel dzent ausmachen . Der Fwd . ) nicht eingereicht worden . Die dar= entfallenden Werte fließen der Teilungsmaſſe zu . Auch unter rückſichtigung dieſer Werte bleibt , wie das Inſtitut dem Fwd . lärt , die theoretiſche Höchſtquote für die ſogenannten Reſtquoten ateilſcheine mit Ratenſcheinen Nr . 3 und 4 ) hinter dem der= igen , in den letzten Tagen auf 6 , 95 Prozent geſtiegenen Bör= kurs zurück . Produkkenmärkke . Berliner Getreidebericht vom 8 . Januar . Das Geſchäft be = Zte ſich durchweg im Rahmen der letzten Tage . Die Witterungs= hältniſſe nahmen größeres Intereſſe in Anſpruch , zumal noch e Zunahme der Kälte vorausgeſagt wird . Das Angebot in hnware hat ſich wenig weſentlich verringert , während ſonſt das ertenmaterial in Brotgetreide für die Nachfrage ausreichend Am Platze findet Roggen nach wie vor etwas mehr Beach= g , während Weizen am Rhein leichter unterzubringen iſt , und die Abſatzmöglichkeiten an der Küſte allgemein eher verſchlech= haben . Vom Mehlmarkt ging keinerlei Anregung aus . Hafer Futtergerſte blieben weiter knapp angeboten . Gute Induſtrie = D Braugerſten , weiſen freundlichere Haltung auf , zumal ſich Angebot verringert hat . Roggenausfuhrſcheine tendieren diger . Berliner und Rhein = Main = Börſe . Die Berliner Börſe eröffnete zunächſt bei uneinheitlicher Kursgeſtaltung . Nachdem ein gewiſſer Höhepunkt erreicht worden war , machte ſich etwas Glattſtellungsbedürfnis bemerkbar , zumal auch am Rentenmarkt unverkennbar eine Atempauſe eingetreten iſt . Indeſſen dürfte die Zurückhaltung namentlich am Pfandbrief= markt nur vorübergehender Natur ſein ; angeſichts der Ankündi= gung 4 ½prozentiger Emiſionen , mit denen nun auch andere Bo= denkreditinſtitute der Hamburger Hypothekenbank folgen , iſt das Intereſſe zwiſchen den alten 6 proz , und den zu erwartenden neuen Pfandbriefen etwas geteilt , da der niedrige Zeichnungskurs der letztgenannten einen ſtarken Anreiz bietet . Das Kursniveau blieb aber am Rentenmarkt gut behauptet , nur in Kommunalumſchul= dungsanleihe war nach der vorangegangenen Abſchwächung an der Frankfurter Abendbörſe der Kurs etwa 30 Pfg . unter der letz= ten Berliner Notierung . Zinsvergütungsſcheine wurden unver= ändert gehandelt , ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen lagen ſogar ½ Prozent über Vortag . Altbeſitzanleihe büßten bei kleinen Um= ſätzen ¼ Prozent ein . Die Stille am Rentenmarkt beeinflußte auch den Aktienmarkt , an dem leichte Rückgänge überwogen . Am Montanmarkt fielen insbeſondere Rheinſtahl mit einer Einbuße von 2 ½ Prozent auf , was indeſſen auf Poſitionslöſungen zurück= zuführen iſt . Stolberger Zink und Harpener notierten je ¼ Proz . niedriger , dagegen lagen Schleſiſche Zink 1 ½ Proz höher . Meiſt nachgebend waren auch Braunkohlenaktien angeſichts des bisher ſchwachen Hausbrandabſatzes . So verloren Rheinbraun 2 . Leo= poldgrube 1 ½ und Bubiag 1 Prozent . Farben waren ½ Prozent feſter , wobei man auf den erhöhten Stickſtoffabruf und die Er= neuerung des Treibſtoffkartells verwies . Gut behauptet und eher feſter lagen Elektrowerte . Der leichte Rückgang zu Beginn der Börſe erwies ſich als nur vorübergehend . — Am Rentenmarkt ging es geſtern etwas ruhiger zu . Nach der anhaltenden und lebhaften Aufwärtsbewegung ſeit Beginn des neuen Jahres iſt an der geſtrigen Rhein = Maini= ſchen Börſe ; eine gewiſſe Atempauſe eingetreten . Die Beteili= gung der Kundſchaft iſt weſentlich kleiner geworden , auch die Ku= liſſe zeigte mit Rückſicht auf die bevorſtehende Saarabſtimmung etwas Zurückhaltung , immerhin blieb die Grundhaltung der Börſe durchaus freundlich und zuverſichtlich . Einigen Glattſtel= lungen der Kuliſſe ſtanden noch kleine Aufträge gegenüber , ſo daß die Kursgeſtaltung etwas uneinheitlich war . Der geringer gewor= dene Geſchäftsumfang führte auf manchen Marktgebieten etwas ſtärkere Rückgänge herbei . Beſonders am Rentenmarkt hat ſich die Umſatztätigkeit ſtark verringert und die Kurſe der variabel ge= handelten Werte bröckelten im Anſchluß an die Abendbörſe weiter etwas ab . So Altbeſitz um ¼ Prozent , Kommunal = Umſchuldung um 0 , 20 Proz . , Zinsvergütungsſcheine um 0 . 10 Proz und Stahl= vereinbonds um ½ Prozent . Dagegen zeigte ſich für Reichsbahn = V . = A . weitere Nachfrage zu 115 ½ ( plus ½ ) Prozent , auch ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen blieben mit 98 ½ Prozent gut be= hauptet . Von fremden Werten zogen Mexikaner noch leicht an . An den Aktienmärkten hielten ſich die Abweichungen nach beiden Seiten zumeiſt innerhalb eines Prozents . JG . Farbeninduſtrie blieben von dem erhöhten Stickſtoffabſatz im Dezember faſt un= berührt und gaben um ½ Prozent auf 137 Prozent nach . Im Ver= laufe wurde die Haltung wieder feſter , wenn auch die Kursent= wicklung weiter uneinheitlich blieb . Das Geſchäft nahm infolge einiger Kauforders der Kundſchaft wieder zu , zumal auch die Ku= liſſe ihre Glattſtellungen nicht mehr fortſetzte , ſondern wieder kleine Rückkäufe vornahm . Im Durchſchnitt ergaben ſich Beſſe= rungen von ½ — ½ Prozent , ſo bei Farbeninduſtrie , Lahmeyer , Conti Gummi , Hapag und Licht u . Kraft . Auch am Rentenmarkt konnten ſich anfangs ſchwächere Kurſe bei lebhafterem Geſchäft gut erholen ; „ Altbeſitz und Kommunal = Umſchuldung ſtanden im Vordergrund . Pfandbriefe und Stadtanleihen lagen bei meiſt gut behaupteten Kurſen uneinheitlich . Bei lebhafter Umſatztätigkeit nahm die Abendbörſe einen feſten Verlauf . Von der Kundſchaft lagen Kauforders vor , auch Kuliſſe beteiligte ſich lebhaft an dem Geſchäft . Gefragt waren JG . Farben , einige Montan = und Elektrowerte , Hanfwerke Füſſen und AG . für Verkehrsweſen . Gegen die Mittagsbörſe ergaben ſich Befeſtigungen bis zu 1 Prozent . Am Rentenmarkt ſtanden Alt= beſitz , Kommunal = Umſchuldung und Reichsbahn = V . A . im Vorder= grund bei anziehenden Kurſen . Intereſſe zeigte ſich außerdem für Anteilſcheine von Hypothekenbankaktien . Berliner Kursbericht vom 8 . Januar 1935 Vom deutſchen Weinmarkk . Das Verkaufsgeſchäft und die Preisgeſtaltung . Um die Jahreswende nahm die Verkaufstätigkeit in den deut= ſchen Weinbaugebieten wieder einen etwas ruhigeren Verlauf . Das Verkaufsgeſchäft des Handels war an Weihnachten und Neu= jahr durchweg lebhaft und meiſt beſſer als in den Vorjahren . Um= fangreiche Werbemaßnahmen und die ſtetige Beſſerung der allge= meinen Wirtſchaftslage brachten eine Verbrauchszunahme an Weine mit ſich , die ſich in erſter Linie noch immer auf kleine und mittlere Konſumweine ſowie Flaſchenweine in den billigen Preislagen erſtreckt . Der Rotweinverbrauch an Neujahr war gleichfalls um ein Beträchtliches höher wie im Vorjahr . Das Ex= portgeſchäft , vor allem nach England und den Nordſtaaten geſtal= tete ſich in der letzteen Zeit befriedigend , während der Abſatz deutſcher Weine nach den Vereinigten Staaten von Nordamerika immer noch ſehr zu wunſchen übrig läßt . Das innerdeutſche Verſandgeſchäft nahm , da weder große Kälte noch Froſt herrſchte , einen ungeſtörten flotten Verlauf . Einen Aufſchwung des Ver= kaufsgeſchäfts in den Erzeugergebieten , ſelbſt erwartet man in Bälde , zumal nun auch die großen Weinverſteigerungen ihren Anfang nehmen . Trotzdem ſeit dem Herbſt faſt in allen Weinbau= gebieten bereits erhebliche Mengen Wein der 1934 er Ernte abge= ſetzt werden konnten , liegen überall die Keller der Erzeuger in einem Umfange voll , wie dies ſchon Jahre nicht mehr der Fall war ; eine Folge des reichen Ernteertrages 1934 . Zum anderen beſtehen keine Befürchtungen , daß der Abſatz dieſer gewaltigen Mengen auf unüberwindbare Schwierigkeiten ſtoßen wird . Bei durchweg ſtetigem Abſatzgeſchäft wurden in den verſchie= denen Weinbaugegenden für Verkäufe ab Erzeugerkeller in letzter Zeit bezahlt : In der Rheinpfalz 340 — 750 RM . , in Rheinheſſen 330 — 700 , im Moſelgebiet 420 — 1000 , an der Saar 550 — 850 , am Mittelrhein 460 — 580 , in Franken 500 — 650 , in Baden 450 — 600 , in Württemberg 500 — 850 RM . jeweils die 1000 Liter für 1934 er Weißweine , für beſte Sachen entſprechend mehr . Neue Rotweine koſteten in der Pfalz zirka 250 — 380 RM . Weißweine älterer Jahrgänge wurden nur noch in kleinen und kleinſten Partien zu ſtark unterſchiedlichen Preiſen gehandelt . Was ſich darin noch in erſter Hand befindet , wird zum großen Teile auf dem Verſteige= rungswege , im Laufe der nächſten Monate angeboten werden . Das gleiche trifft auf die ebenfalls recht klein gewordenen Be= ſtände an alten Flaſchenweinen zu . Bemerkenswert iſt , daß in 1929 er Weinen heute ſchon ſo gut wie alles verkauft iſt . Die Ver= ſteigerungsliſten , die jetzt herauskommen , beſtätigen dies deutlich , Viehmärkke . Mainzer Schlachtviehmarkt vom 8 . Jan . Auftrieb : 35 Ochſen , ( zum Schlachthof direkt 7 ) , 26 Bullen , 314 ( 10 ) Kühe , 196 Färſen , 419 ( 11 ) Kälber , 1 Schaf , 646 ( 12 ) Schweine . Notiert wurden pro 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 33 — 35 , b ) 28 — 32 , c ) 25 — 72 , Bullen a ) 29 — 30 , b ) 25 — 28 ; Kühe a ) 32 — 34 , b ) 26 bis 31 , c ) 19 — 25 , d ) 11 — 18 ; Färſen a ) 35 — 39 , b ) 31 — 34 , c ) 25 bis 30 ; Kälber b ) 36 — 40 , c ) 28 — 35 , d ) 20 — 27 : Schafe nicht notiert ; Schweine a ) 53 , b ) 51 — 53 . c ) 50 — 52 , d ) 46 — 51 . Markt= verlauf : Rinder belebt , ausverkauft ; Kälber ruhig , langſam ge= räumt : Schweine mittelmäßig , geringer Ueberſtand . Mannheimer Viehmarktbericht vom 8 . Januar . Auftrieb : 135 Ochſen 95 Bullen , 216 Kühe , 253 Färſen , 750 Kälber 70 Schafe , 2104 Schweine , 60 Arbeits = und 56 Schlachtpferde . Preiſe je 50 Kilo Lebendgewicht bzw . je Stück : Ochſen Kl . a ) 35 — 40 , b ) 32 — 36 , c ) 28 — 31 ; Bullen Kl . a ) 37 , b ) 32 — 36 . c ) 28 — 31 ; Kühe Kl . a ) 30 — 32 , b ) 24 — 29 , c ) 17 — 23 , d ) 11 — 16 ; Färſen Kl . a ) 37 — 40 , b ) 32 — 36 , c ) 28 — 31 ; Kälber Kl . a ) 46 — 50 , b ) 39 — 45 , c ) 32 — 38 , d ) 23 — 31 : Schweine Kl a ) 52 — 53 , b ) 49 — 53 , c ) 48 — 53 , d ) 47 — 52 , g ) 44 — 47 : Arbeitspferde 450 — 1050 RM . pro Stück , Schlacht= pferde 25 — 120 , RM . pro Stück . Schafe nicht notiert . Marktver= lauf : Großvieh und Schweine ruhig , Ueberſtand ; Kälber langſam , Arbeitspferde und Schlachtpferde ruhig . Meee Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann : für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . XII . 34 . 22146 , Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr : Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Oeviſenmarkt vom 8 . Januar 1935 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . 7 Disconto = Geſ . Dresdner Banl Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl = Deutſche Erdöl / I Me 77 . — 78 . — 25 . 125 29 . 25 28 . 375 116 . — 108 . — 143 . — 125 . 50 102 . — Wieie Heee J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſtf . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 7 Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöchnerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . N 137 . 625 64 . 875 109 . 75 100 . 75 83 . 125 — 80 . 875 111 . 50 79 . 625 97 . 50 76 . 25 59 . 125 Orenſtein & Koppel , Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . 1 VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . 1 „ ieie 11 . 75 97 . 875 149 . 75 34 . — 42 . 875 112 . 70 . 50 13 . . 118 . 75 49 . — 105 . 50 108 . — 127 . — Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarier Canada Dänemart Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Fsland Währung jgypt . 4 1 Pap , Peiol 100 Belge lreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 = Stg . 100 eſt . Kr . 12 00 finn . A 1008 Franker 100 Drach = 100 Gulder 100 ist . Kr . Geld Brief 12 . 475 oc 0 . 10 3 . 047 t . 34 . 35 165 . 2 55 . 06 12 . 505 0 . 6 : 58 . 4 0 . 1981 3 . 05 2 . 494 54 . 44 1 . 40 2 . 20 53 16 . 46 164 55 . 18 Italien . Fapan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schwei = Spanien ſchechoſtowak . ürkei . Ungarn uruguay Ver , Staaten Währung 100 2 ire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schillit 100 E . 100 Krone 100 Frane 100 Peſeta 100 Tſch . - Kr . türt . * 100 Pengö 1 Goldpeio 1 Dollar GeldBrief 21 . 30 2 0 . 708 * . 98 4 . 02 2 i 6 1 . 04 2 . 483 21 . 34 0 . 710 9 5 . c 61 C 1 . 08 7 . 2 5 24 . 08 ( . 41 1 * 6 o 1 . 051 2 . 487 Surmſtägter ans Karionaldant Barmkaut , Willate or Breioher Dunz Frankfurter Kursbericht vom 8 . Januar 1935 . Kee „ Gr . IIp . 193 12 . „ „ „ 19 . „ Gruppel . . . . " 5 ½ Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . nv . 30 69 Taden . . . v . 2 Bahern . „ . v . 2 ‟ 6 %Heſſen . . . . v . 2 . . b . 2 68 Preuß . St . v . 28 Sachſen „ . v . 27 hüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . " 59 Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . 4 ½% „ . . . . Dtſch . Anl . Ausl * l . Ablöſung = Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 69 Baden = Baden . 69 Berlin . . . v . 24 6 %Darmſtadt . . . . 6 %Dresden . . v . 26 6 %Frankfur v . 2 6 %Heidelberg v . 26 Mainz . . . . . . . . annheim v . 27 zA Nünchen v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % 9 „ Goldoblig = 103 . 65 106 , 6 105 ‟ 104 . 25 102 . 104 . 5 98 . 5 7 = 109 . 5 98 97 . 25 100 . 8 100 . 35 35 1057 , 10 . 15 96 . 5 95 Wh hyp . = Bk . = Liquid . 4 ½% Lomm . = Obl . . . . 6 %P reuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 S „ Boldoblig . 6 % Landeskomm . , Bk . Girozentr . f . Heſſ . Glbobl . R . 11 R . 12 6 % 0 „ Landeskrd . 6 % oldpfbr . . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöf . - = Anl . 4 Ausl . Ser . 111 FAusl . Ser , H 11 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ! 69 Berl . Hyp . = B 1 . ig . = Pfbr . 5 ½ 8 zyp . = Bk . , 6 %Frrf . 23 % Lig . = Pfbr . Goldoblig . 88 Frif . Pfbr . Bk . Lig . = Pfr . zMein , Hyp . = Bk . Lig . = Pfr . 5 ½% 0 Pfälz . Hyp . = Bi . Lig . = Pfb . * . VRhein . Hyp . = Bk „ . = Pf 5 ½% „ 9 83 . „ Goldoblig . 6 % Südd . Boden = Du Cred . = Ban . . 5 ½ 0 Lig . = Pfbr . 825 Württ . Hhyp . = B . 97 . 25 94 . 5 93 . 25 93 . 5 97 . 5 97 ‟ . 85 106 . 75 122 * 96 94 . 25 96 . 25 96 . 25 6 97 . 25 9571 , 96 . 55 96 S . 95 . 5 98 96 . 75 98 , 5 W 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 2 ‟ Mitteld . Stahl %SalzmanncCo „ Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner F . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 02 % Oſt . Schätze ite 4 % Oſt . Gold zvereinh . Rumän 41 % 42 Türk . 1 . Bagdal 48 II . Bagda 4 ½%ungarn 1913 4 ½% 0 „ 9 1910 49 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon 4 %Stockholm Aktien . Accumulat . , Fabrik Alg . Kunſtzibe Unie A . E . G . . . . . . . . " AndregeNoris Bahr Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . . . ! Berl . Kraft u . Licht 1136 Buberus Eiſen . . . Eemen : Heidelberg Karlſtadt 11 ich . 98 . 5 97 96 = 93 . 5 921 , 119 . 5 11 . , 11 : 6 . 25 27 . 2 4 . 25 44 , 25 * 50 . 5 281 , 109 48 . 25 129 116 . 5 87 , 109 122 F . G . Chemie Baſel Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . Contin . Gummiw . 1142 . 5 Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . . . " Dt . Atl . Telegr . . . . rdöl . . . . . . . " Dt . Gold = U . Silber= cheide = Anſtalt . Linoleum . . . Dortm . Ritterbrd äu Dyckerhoffc Widm . 101 Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Ge Licht u . Kraft Enzinger Union . . . / 9 Eſchweiler . . . . . . . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſentirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . / 110 . 5 Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinge Dafenmühle . Frrf Hanauer Hofbräu Hanfwerke . Füſſen HarpenerBergbau : / 100 Henninger , Kempfl 112 bilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamn Genüſſe 117 Mee 84 . 75 182 s 9 " 120 101 . 5 197 , z . 75 92 . 5 103 64 3 . 64 . 5 89 . 5 28 96 . 5 118 68 10 80 . 5 Me Ka Chemie . . . . . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . . . Konſerven Braun , Lahmeyer & Co . . . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Loromf . KraußckCo . Löwenbr . Münch . Malntr . = W . Höchſt . Mainz Akt . = Br . . . . Mannesm = Röhren Mansfeld . Bergb . Netallge ) . Frankf . Miag . Mühlenbau Moenus . . . . . . . Motoren Darmſtadt Neckarwer : Eßling . Odenw . Hartſtein . Part = u . Bürgerbräu Phönix Bergbau . Rh . Braunkohlen . . Eleftr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . . . . Rütgerswer ! ” . . . Salzbetſurth Ka , Salzw . Heilbronn ” , Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halskel 140 ‟ , Reinigerwverke Sübb . Zucker = A . G . / 162 Tellu ; Bergbau . . . ! 1111 . 5 70 79 . 25 185 49 . 5 118 5 . 76 . 87 82 . 25 25 * . 90 . 25 S 11 , 211 . 5 104 . 5 Re 93 , 5 92 . 5 97 . 5 158 69 95 . 75 105 62 , 5 88 Thür . Liefer = Gel . Unterſranken . . . . . Ver . Stahlwerte = Ver . Ultramarin . . Beſtdte . Kaufho ) Weſteregeln Ka Zellſto//Waldhof . . Altg . Dt . Cred tenſ Badiſche Bant . . . Bk . f . Brauinduſt Bayer , Hyp . u . V . Ber ! . Handelsge Sypothelbl . Comm . u . Privatbi . Dt . Bank u . Disc . . Dt . Eff . u . Wechſe ! Dresdner Bank . Fran 4 Bank . . . Hyp . = Bank Mein . Hhp . = Ban 1 . Pfälz . Hhp . = Bank Reichsbant = An : Rhein . Hyp . = Ban 1 . Sidd . Bob . Cr . B 1 . Württb . Notenbank A . - G . . „ Ver ehrsn Allg . Lolalb . Kraftw 2 Dt . ReichsbVza . Hapaa . . . . . . . . . Lübeck = Büchner . . . Nordd . Llotzd . . . . Südd Eiſenl . = Gei . Allianz = u . Stutta . Verſicherung . . . Verein . Ver Frankona Rück = u . M Mannh . Verüich . Otavi Minen Schantung Handelsl Vee 43 124 . 5 . 33 , 75 49 . 25 61 . 5 124 . 5 106 . 5 84 625 3 . 11 . 25 89 . 5 9 0 120 . 5 116 . 75 62 82 115 25 . 25 72 29 . 75 58 , 75 20 o 8 1239 12 : ſ 51 Seite 12 — Nr . 9 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 9 . Januar 1935 23 ) HCRP Roman von Else Meerstädt . Freilich wußte Bernd ganz genau , daß er ſich dies Hochgefühl der Genugtuung in abſehbarer Zeit nicht geſtatten würde . Wes= halb , aber den Aufſchub einer Sache , die er ſich jeden Tag hätte leiſten können , darüber wieder blieb er ſich die Antwort ſchuldig — In Berchtesgaden , und was darum lag , war Hochbetrieb . Winterſport ! Wer nur das Geld für Bayern , aber nicht die nötige Jugend hatte , um mitzuſporten , ſah zu und kritiſierte . Rita und Bernd machten natürlich mit . Sie waren beide ſportgewandt , und ein fabelhaftes Paar , das allgemein auffiel . Bernd war ſtolz auf ſeine ſchöne Frau , und Rita war ſtolz auf die feſche Sporterſcheinung ihres Mannes . — — Was ſich die Leute erzählten , hörten ſie nicht , und es kümmerte ſie auch nicht . Wo Glück war , waren auch Neider . Einmal aber hatten ſie noch ein paar Bemerkungen aus dem Hinterhalt nicht entrinnen können . Sie waren während einer Sportpauſe durch ein Lokal gegangen und hatten nach einem ſtillen Platz geſucht . Im Nebenzimmer hatten Leute geſeſſen , die der Meinung geweſen waren , ſie hätten das Lokal auf der anderen Seite wieder verlaſſen — „ War das nicht der Allen , deſſen Vaters Möbelfabrik ſeiner= hatte eine zeit mit einem ſolchen Krach zuſammenfiel — ? " Stimme gefragt . „ Allerdings — aber der Krach kann dem jetzt nichts mehr an= haben — — ! Hat einen Rieſenaufſchwung genommen — ! Schwer= reiche Frau ! Mit — — na , wie alt wird der Junge ſein ? dreißig ? — ſagen wir dreißig — mit dreißig Jahren alſo ſchon Rentier ! Tüchtiger Kaufmann geweſen ! Na , wir ſind nicht neidiſch Bernd war die Röte ins Geſicht geſtiegen . Aber Rita hatte die Hand beſchwichtigend auf die ſeine gelegt und gelächelt : „ Da= von kann dich gar nichts treffen , Bernd ! Du weißt ja , nicht du haſt um mich angehalten , ſondern ich um dich . Und ich bin glück= lich , daß ich es tat . Das weißt du ja auch . Und im übrigen ſind wir in der glücklichen Lage , nach keines Menſchen Meinung fragen zu müſſen — — Ach , Bernd , am ſchönſten iſt es doch immer , wenn wir die Haustüre hinter uns zuſchließen — ! ( Nachdruck verboten . ) „ Mein treuer Kamerad , der immer alles zu meinen Gunſten dreht ” , Bernd faßt dankbar nach Ritas Hand : „ Aber in einem , Rita , hat der Mann da drüben recht . Es iſt ein bißchen früh für mich , jetzt ſchon Rentier ſpielen zu wollen . Ich glaube , das halte ich auf die Dauer auch gar nicht aus . Der Mann , der nur ſo klipp und klar geſagt hat , daß meine Romane keine Literatur , ſondern Makulatur ſeien , hat mir in anerkennenswerter Menſchenfreund= lichkeit wenigſtens einen beſcheidenen Troſt gelaſſen : Zum Eſſay= iſten reicht es bei mir vielleicht noch . Ich hätte wohl Luſt , mich auf dieſem Gebiet wieder einmal zu verſuchen . „ — — wenn dir aber die Luſt an der Sache durch Ablehnun= gen nicht vergehen ſoll , Bernd , dann würde ich dir raten , damit zu warten , bis die Konjunktur wieder eine beſſere iſt . Du haſt mir ja ſelbſt erzählt , wie es dir ergangen iſt — Erfolg bringt neue Erfolge — — Enttäuſchungen machen unproduktiv . Das gilt am ſtärkſten für die , die auf irgendeine Art etwas mit der Kunſt zu tun haben — — verbaue dir nicht dein Talent , indem du es zu einer Zeit zu Gelde machen willſt , die nur ſehr beſchränkte Mittel für ſolche Dinge zur Verfügung hat , dafür aber ein über die Maßen geſteigertes Angebot Bernd küßte Rita die Hand . „ Das kluge Weib , das unſer Vor= gänger in den Hausbalken eingegraben hat — lächelte er . Dann ſtampfte man vergnügt durch den Schnee nach Hauſe . Es grenzte doch immer ans Wunderbare , dachte Bernd , daß er ſich nun ſein Leben , unabhängig von allen , völlig nach ſeinem Ge= ſchmack einrichten konnte — Auf dem Wege kam ihnen ſchon Kaffeeduft entgegen . Und Schmalzgebackenes war auch dabei . Kathi hatte das Küchenfenſter offen und jodelte nach echt bayeriſcher Art . Mit ſoundſovielfachem künſtlichem Echo . Wenn die Herrſchaften vergnügt waren , dann war es das Geſinde auch — — Man ſchlüpfte ſchnell in die Lederne und in das Bayriſche mit den Knöpfen aus Glas . Und trollte die Treppe hinunter an den Fenſterplatz , wo der Kaffeetiſch gedeckt war — Man kam gerade zurecht , als der Mond die Dämmerung ver= jagte , die ohnedies ſchon einen ſchweren Stand gegenüber dem weißen Schnee hatte Bis auf weiteres Bis auf weiteres Nur noch heute und morgen Das überwältigende Dokument der Welt- geschichte : 3 u Jaute Hellgeschehen Ein wertvoller Film , packend — erschütternd- niederschmetternd . Jugendliche haben Zutritt . Das spannende humor . geladene Lustspiel der Ufa : jangrrau gogen in mit den guicklebendigen Darstellern : Dorit Kreysler , Ida Wüst , Paul Richter . ( V 585 Jugendliche haben Zutritt . Der Film voll Tempo , Liebe und Humor : Herlkobingen Hur Kachkteder mit Hermann Speelmans Dorit Kreysler ein Abenteuer voll Hoch- spannung , dem Sie klop- fenden Herzens folgen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Rilomeker 44 P/g . mit erſtklaſſiger 4 ſitz . Limouſine , ſchnell und zu= verläſſ . Schrift= liche Anfrag . u . B 139 Geſchſt . ( e ( R Schilder Gravierungen Rheinstr . 19 bei Karzc Brennholz . fein gehackt , zum Feueranmachen , liefert , Sack 1 . — , Schlander , ( a Kiesſtraße 5 . Rieſengroß , lachend ſchob er ſich ſeitlich hinter einem Berge hervor . Hatte eine Farbe , ſo blutig = orangerot wie das Dotter eines Frühlingseies . Und glühte ab , je höher er kroch . — Bis er in reinem , kühlem Silber glänzte , von dem auch die ſpäte Kaffee= tafel ihr Teil abbekam „ Wir haben es gut — — ” , meinte Bernd ſinnend — — und gleich darauf kam ihm der Gedanke an eine , die es weniger gut hatte Auch Rita kam der Gedanke an einen , der es weniger gut hatte — — Billy , der gute Junge , ſchrieb ſo treulich jede Woche Und ſie ſelbſt antwortete ihm treulich jede Woche . Und mußte da= bei ſehr vorſichtig ſein , damit ſie ihn in ihrem überſtrömenden Glück nicht allzu hart traf — — Er war noch immer in Paris und behauptete , es gefiele ihm dort glänzend , er habe viel Material für die Vorarbeiten ſeines heraldiſchen Werkes gefunden . Und Sehnſucht hat er auch , dachte Rita , aber davon ſagt er nichts . Es hätte ja auch keinen Zweck gehabt — Leiſe Rührung ſtieg in ihr auf — ſie hatte alles , und er , Billy , hatte nichts — — es drängte Rita zu ſtreicheln „ Was meinſt du wohl , Bernd ? ” Ritas Stimme iſt leiſe und gütig , „ wenn wir Billy , den guten Kerl , mit in die Lichter unſe= res Weihnachtsbaumes ſchauen ließen — — ? Ich glaube , daß er recht einſam iſt — — ! „ Ich meine , was du meinſt , Rita . Um ſo mehr , als ich Lord Strafford für den anſtändigſten Kerl von der Welt halte Vielleicht hätte Rita gewünſcht , daß Bernd vorgeſchlagen hätte , ſie wollten das erſte Weihnachtsfeſt allein verleben Aber dann hätte ſie es ihm beſtimmt zugunſten Billys , der ihret= wegen ſogar auf Südamerika verzichtet hatte — auszureden ver= ſucht — — Alſo war es ebenſogut , daß Bernd gleich eingewilligt hatte . Es war ja auch noch immer fraglich , ob Billy überhaupt kam Ja , er würde kommen ! Gern würde er kommen — ! Die Ant= wort Billys traf umgehend ein . Er mußte doch das Heim ſeiner Freunde , von dem ihm Rita ſoviel vorſchwärmte , einmal mit eige= nen Augen ſehen . Und Weihnachten war ohnedies das Feſt , da ein Junggeſelle , der nicht irgendwo unterſchlüpfen konnte , wie im Weltenraum ſchwebte Er ſchreibt , als wäre er zwanzig Jahre älter , dachte Rita armer Billy ! * Billy kam in der Dämmerung des Chriſtabends an . Mit einem Pferdeſchlitten unter Schellengeklingel und Peitſchenknall . Wie ein guter Onkel war er beladen mit Päckchen und Paketen — Jung= geſellen , wenn ſie es gut meinen , kaufen in der Regel zuviel ein — 1 n „ O Billy — ! ” lachte Rita . „ Sie haben entſchieden zwei Arme zu wenig ( Fortſetzung folgt ) Bunter Abend zu Gunſten des WHW . der NS = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . ( 614 Samstag abend 8 Uhr im Städt . Saalbau Mitwirkende vom Heſſ . Landestheater : Lea Piltti , Koloraturſopran , / Käthe Goihe , Heiteres Schmidt = Berikoven , Tenor / Heinz We . hmann , Anſage Außerdem : Anne Schellbaas , Tänze Begleitung am Flügel : Kapellmeiſter E . G . Welle Orcheſter : Standartenkapelle 115 . Leitung : Muſikzugführer Willy Schlupp . anz Vorverkauf ſchon jetzt in allen Ortsgruppen der NS = Volks= wohlfahet , der Geſchäftsſtelle „ Kraft durch Freude‟ Bis= marckſtr . 19 , Verkehrsbüro , Heſſ . Landeszeitung , H . de Waal und Muſikhaus Arno d . Eintritt 50 Pfg . Winker = SpottsFührte in modernem Omnibus nach dem Taunus ( Rotes Kreuz ) nur Mk . 2 . 6 ) ( Ski u . Rodel gut ) . Abfahrt : Samstag 7 . 45 Uhr und Sonntag 7 . 45 Uhr ( 602 Anmeldung : Heſſen = Skikurſe , Walter Kinkel E . = Ludwigſtr . 11 Fernr . 2194 LANDES = THEATER eResi - e Theater Der kalt berechnende Staatsmann , der den jungen Herzog von Modena zum Braut- werber beider eigenen Geliebten für Napo- leon bestimmt Eine markanie Gestalt aus SÜHNDEIE EINB LIEBE Der größte deutsche Film dieser Spielzeit DERNACHST Kleines Haus — Mitwoch , 9 . Jannar Anf . 20 , Ende geg . 22 . 30 Uhr Zuſatzm . II , 8 . Vorſtellung Die drei Eisbären Luſtſpiel von Vitus Inſzenierg : Stieda — Riedl Darſteller : Gothe , Liebel Wien , Ausfelder , Baumeiſt , Luther , Weſtermann . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 Mk . ORPHEUM O 3 Stunden 30 Kölner Karneval Heute Mittwoch sowie Donnerstag . 20 ½ Uhr Ein Ereignis für Darmstadt Willi Ostermann der weltbekannterheinische Lieder - Textdichter , Sänger und Komponist singt persönlich seine durch Schallplatten und Rundfunk weltbe- rühmten Lieder . Außerdem sorgen seine Kölner Künstler , u . a . Reinhold Reinold und Dotz und Dötzchen vom Reichssender Köln und Georg Mattessen der beliebte Rheinlieder- sänger für frohe Karnevals- stimmung . Eiligst Karten sichern ! Verk . - Büro u . H . de Waal . Preise 70 Pfg . bis 2 . — RM . Keute Mittwoch und morgen Donnerstag . Schlachtlest Barth’s Weinstuben ( 332 a M . BI UMION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 ( 78188 „ EDER Ausſchnitt ( 604 KATZ , Kirchſtr . 10 . Diese Woche AusenderekFürzarge GElPlattere Mnetdſen zusch . 19504 * Soo 4 TAdo 4 Siage C 0 l . 50 ADoppellos 1 . P 0 AI 0 uListe 30 . Staatl . Lott KülP Einnehmer Darmstad Schulstraße 15 . Post scheck 24 500 Frankf . . alle Verkaufsstellen Möbel = Verkauf . Aus Herrſchaftshäuſern ſtehen zur ner Kenntnis , daß wir die Zins = Zeit in meinem Lokale 1 Bleichſtraße 1 händigen Verkauf : 2 vollſt , Schlafzimmer , 1 Speiſe= zimmer , 1 Büfett nußb . , 2 Bücher= ſchränke , 2 Diplomat = Schreibtiſche 2 Sekretäre , Glas = und Eckvitrine , Kleider = u . Spiegelſchränke , Auszug= ovale , Steg = u . Küchentiſche , runde Tiſche , Stühle , Seſſel , 1 Sofa , 1 Diwan , Waſchkommoden u . Nachtſchränke , 2 gl . Betten , 10 einz . gute Betten Vertikos , Kommoden , Küchenſchrke . Anrichte , Flurgarderobe , Biedermeier = Januar 1935 zu entrichten . Möbel , Kleinmöbel und vieles Ungenannte , Heinrich Krummeck Auktionator und Taxator Telefon 4133 Telefon 4133 Annahme v . Verſteigerungen u . Taxationen Verein der Vogelfreunde . Die Monats = Verſammlung findet am Freitag , den 11 . Jannar , 20 . 30 Uhr , im weißen Saal der Gaſtſtätte Chriſt , Grafenſtr . 18 , ſtatt . Es ſpricht der Kuſtos des Heſſiſchen Landesmuſeums Dr . Heldmann über : „ Die Singvögel in ihren natürlichen Wohngebieten ” . Alle Vogel = u . Naturfreunde ſind freund = ( 58 lichſt eingeladen . Gartenbauverein V . Darmſtadt Monats= verſammlung Donnerstag , der 10 . Jan . , 20 Uhr „ Fürſtenſaal ” , Lichtbildervortrag . Jahresbericht , Freiverloſung . ( 580 Betrifft : Ermäßigung der Hypothek = und Darle= henszinſen bei unſerer Zweigſtelle Eberſtadt . Wir bringen hiermit zur allgemei ſätze für Forderungen der ehemaligen Vereinsbank in Eberſtadt mit nachſtehende Möbel zum frei = Wirkung vom 1 . Oktober 1934 ab wie folgt ermäßigt haben : 1 . für Hyothekdarlehen von jähr= lich 6 % auf 5 % , 2 . ſonſtige Darlehen und Kredite von 72 , auf 6 % . Die ermäßigten Zinſen ſind ab . Oktober 1934 , alſo erſtmals im ( U 559 Darmſtadt , den 28 . Dez . 1934 . Städtiſche Sparkafſe Darmſtadt Kräckmann . ( st . 60 V FI D On 5 VI 11207 ) Frankfurt a . Taunusstraße 5 M . Telefon 55056 Die Maurerarbeiten für die Einrichtung eines Fahrzeug = Desinfektions platzes und Einrichtung von Schweinebuchten i dem Pferdeſtall des Viehhofes ſollen auf Grund de Reichsverdingungsordnung vergeben werden . Die Vergebungsunterlagen liegen in den übliche Dienſtſtunden bei der unterzeichneten Direktiot Frankfurterſtraße 100 , Zimmer 29 , offen . Die Angebote ſind bis Mittwoch , den 23 . Janua ( ſt 6 ( 1935 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . Direktion der ſtädtiſchen Betriebe Bekanntmachung . Betr . : Baulandumlegung Seitersweg/Roſenhöhweg . Nachdem die Vorarbeiten für die Baulandumlegun über die Grundſtücke Flur X Nr . 81 bis 93 , ( teilweiſe ) , 97 bis 99 , 115 , 116 , 124 , 126 und 1 : der Gemarkung Darmſtadt offen gelegen habe= bringen wir hiermit zur allgemeinen Kenntnis , de Dienstag , den 29 . Januar 1935 , vormittags 9 ½ Uh in dem Stadthaus , Zimmer 31 , zu Darmſtadt , übe die vorgebrachten Wünſche und Einwendungen ve handelt wird . In der Tagfahrt wird auch die Wahl der von de Grundeigentümern , zu wählenden Mitglieder de Umlegungsausſchuſſes — ein Vertreter der beteiligte Grundeigentümer und ein Sachverſtändiger für d . Bewertung der Grundſtücke — und deren Stellve treter vorgenommen . Die Wahl erfolgt mit Stimmer wehrheit der anweſenden Grundeigentümer und b Stimmengleichheit durch das Los . Wenn in d Tagfahrt Grundeigentümer der Umlegung wide ſprechen , ſo hat dem Umlegungsausſchuß außerde ein von dieſen Grundeigentümern zu wählend Vertreter anzugehören . Die der Umlegung z ſtimmenden und widerſprechenden Grundeigentüm wählen ihre Vertreter und deren Erſatzmänn dann in getrennten Wahlgängen . Wir laden alle Beteiligten ein , ſich hierzu einzufinde ( St . 6 . Darmſtadt , den 5 . Januar 1935 . Die Bürgermeiſterei ,