Einzeinummmer 10 Pfennige A dI A 4 A Te R A A Ta * Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Aüb entich 7 mallgem Erſcheinen vom 1 . November z u . Tovember 2 — Reichtmart und 20 Pfennig Ab= wblhr , abgebolt 2 . — Reichsmark , durch die z ſenm 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis z vyrmber ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . gutſch einen einzelner Nummern infolge höherer a fpt Herechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des z ſpreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Femruf ohne Verbindlichkelt für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſebenen Original = Aufſätze und elgenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 329 Donnerstag , den 29 . November 1934 . 196 . Jahrgang Die 22 mm brelie Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Placierung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % 0 Rabatt nach Staffel C . privatanzeigen ( einſpalig ) das fetgedruckte Ueberſchriſtewort 20 Pfg . , ſedes weltere Wort 8 Pfennig . Famillen = Anzeigen die 22 mm breſte Zelle 1 mm hoch 0 Pfennig . Zur Zeſt iſt Pr lsiſte Nr . 2 gälilſg . poſſcheckonio : Franffurt a . M . 1301 . Bankkonio : DD = Bank und Darmſtädter und Natiſonalbanf . äſtungs = Oebatte im engliſchen Anterhaus Unerhörte Angriffe Churchills gegen Deukſchland . — Merkwürdige Einſeitigkeit Baldwins gegenüber den milftäriſchen Problemen . gen müſſe geklärt werden . Deutſchland rüſte in Verletzung des Verſailler Vertrages auf . Heute Churchill und Baldwin . Dun hat auch im engliſchen Unterhaus die große militäriſche Auprache begonnen , die ebenſo wie die Pariſer Debatte ſehr ſteufir den innerpolitiſchen Hausbedarf berechnet war . Das zeiu ſich ſchon bei der Rede Churchills , des kriegeriſchen Süſes des Hauſes Marlborough . Er hat aus ſeinem Herzen un ine Mördergrube gemacht und hat auch jetzt ſeine ganze dſüſchfeindliche Einſtellung in der Ueberſteigerung ſeim Angriffe austoben laſſen , iſt aber , wie das bei ihm miſtder Fall iſt , rein negativ geblieben . Seine Rede konnte in imTendenz für niemand eine Ueberraſchung bedeuten . Im= m un auch Churchill iſt doch oft genug Miniſter geweſen , und mnſollte eigentlich meinen , daß er kritiſches Gefühl genug hatzum ſeine Angaben , die er aus irgendwelchen Hetzblättern zu mmengeleſen hat , nicht ohne weiteres als Tatſachen wider= zu zen . Zaldwin als der verantwortliche Sprecher bitengliſchen Regierung iſt in der Beziehung ſehr * 4 . biül orſichtiger geweſen . Er hat ſich ſogar bemüht , die Zahlen= amngenr Churchills richtig zu ſtellen . Er legte gelegentlich ein gehples Wohlwollen gegenüber Deutſchland an den Tag , aber daßl ißt doch nicht darüber hinwegſehen , daß ſeine ganze Ein= ſiezug zu den militärpolitiſchen Problemen von einer merk= wurdgen Einſeitigkeit iſt . Er hat jede Stellung zu der deutſchen 5 o drung nach Gleichberechtigung vermieden . Er hat auch alle ſie ler handlungen , die von deutſcher Seite mit dem Ziel einer Bwigung Europas geführt wurden , offenbar vergeſſen . Wir Mu ihn doch einmal daran erinnern , daß die deutſche Regie= mit Staatsſekretär Eden über alle weſentlichen Punkte 9 hüſtung ſeinerzeit einig war , damals aber ſprang Barthou Aiſch ab . In demſelben Augenblick zog ſich auch England zu . Wir dürfen ihn daran erinnern , daß damals eine üskonvention in Ausſicht genommen war , daß üuch von dieſer Anregung nicht mehr geſprochen wurde als ſy mreich mit leichtem Stirnrunzeln ſeine Bedenken geltend nä h . Wäre Baldwin weniger voreingenommen geweſen , dann ſiet ehrlich bekennen müſſen , daß Deutſchland und England läiv ; zu einer Verſtändigung gekommen waren , daß es Deutſch= landan wirklichen Bemühungen nicht hat fehlen laſſen , daß daucaber immer wieder die Sturheit der franzöſiſchen Politik eine veitere Annäherung verhinderte . Aber wir berückſichtigen aub vei der Rede Baldwins , daß ſie in hohem Maße darauf beyahet war , die engliſche Bevölkerung auf die neuen Forde= rülyn zur Luftaufrüſtung vorzubereiten , daß ſie vielleicht aus desn hrund bewußt höchſt einſeitig gehalten war . Wir ſtellen desb unſere endgültige Meinung zurück , bis die Ausſprache im ſtterhaus zum Abſchluß gebracht iſt . Die Unkerhausdebatte . huchleriſche Begründung der neuen engliſchen Lufkrüſtungen . EP . London , 28 . November . Sie Rüſtungsdebatte im Unterhaus über die von Winſton Lpwill eingebrachte Entſchließung für eine Erhöhung der Luft= ſr Räfte wurde mit einer Rede von Churchill eröffnet . Chur = Aierging ſich , wie zu erwarten war , in heftigen Aus = Glen gegen Deutſchland , und ſtellte feſt , daß er einen KoAnicht für unmittelbar bevorſtehend oder unvermeidlich er= eFaber es ſcheine ihm ſehr ſchwierig , die Schlußfolgerung zu wſten , daß Großbritannien unverzüglich für ſeine Sicherheit dee müſſe , weil dies andernfalls bald außerhalb ſeiner Macht liele würde . lie große neue Tatſache , die die Aufmerkſamkeit jedes Landes m kropa und der Welt errege , ſei die deutſche Wieder = DNüſtung . Dieſe Tatſache dränge faſt alles andere in den Hin= ſerAnd . Die Fabriken Deutſchlands arbeiteten eigentlich unter Bumnſtänden . Deutſchland rüſte auf zu Lande , in gewiſſem WKzur See und was Großbritannien am meiſten berühre , in DFuf . Der Redner behandelte dann im einzelnen die Art der Z hgriffe und hofft , daß die Regierung nicht die wiſſenſchaft= e 2 * ite des Schutzes der Bevölkerung vernachläſſigen werde . 2 RAinsig praktiſche und ſichere Verteidigung ſei , dem Gegner Sbiel Schaden zuzufügen , wie er England zufügen könne . DEW Verfahren könne in der Praxis völligen Schutz bieten . WAdies erreicht werde , was bedeuten demgegenüber 50 oder LAkilionen Pfund Sterling , die durch Ablöſung oder Anleihen au Aracht werden ! ſßbritannien müſſe jetzt , koſte es was es wolle , in den ſcen 10 Jahren eine Luftſtreitmacht unterhalten , die weſentlich ſtärker iſt als die Deutſchlands . hurchill ſtreifte dann die Frage , ob es nützlich ſei , durch den PAthund die Schaffung von Schutzvorpoſten auf MK ontinent zu betreiben und fuhr fort , es beſtehe m Grund zu der Annahme , daß Deutſchland Groß= britannien angreifen würde . ( deutſche Volk habe ſehr freundſchaftliche Gefühle gegen = SEngland , und es beſtehe kein Grund zu der Anſicht , daß 2 Ahland England angreifen würde , aber es könnte bald in der D der deutſchen Regierung liegen , dies zu tun , wenn Groß= ancen nicht handele . Alles , was bei der Organiſation der Dr Regierung notwendig ſei , um ohne Ankündigung einen AM ſ vom Stapel zu laſſen , ſei der Beſchluß einer Handvoll her . Es ſei eine Gefahr für ganz Euopa , daß EAlrnd ſich in dieſer Stellung befinde . Die Ge = Nhürde Großbritannien in ſehr kurzer Zeit heimſuchen , wenn * 9 ſofort handle . Das Maß der deutſchen Rüſtun = habe Deutſchland ſeine militäriſchen Luftſtreitkräfte ergänzt mit den notwendigen Ergänzungsdienſten auf dem Erdboden , mit Re= ſerven und ausgebildetem Perſonal und Material . Dies ſei alles bereit , um auf einen Befehl hin zuſam= mengefaßt zu werden . Dieſe Luftſtreitkräfte erreichten bald den Stand wie die Großbritan= niens , Im nächſten Jahr um dieſelbe Zeit würden , wenn Deutſchland und Großbritannien ſich an ihre Programme halten , die deutſchen militäriſchen Streitkräfte mindeſtens ſo ſtark ſein wie die Britanniens . Ende 1936 werde die deutſche Militärluft= ſtreitkraft faſt 50 vom 100 ſtärker ſein , und im Jahre 1937 die doppelte Stärke Großbritanniens erreicht haben . Deutſchlands Zivilflugzeuge könnten leicht umgewandelt werden , während die großbritanniſchen für Kriegszwecke wertlos ſeien . Churchill , der faſt 50 Minuten lang ſprach , erntete lauten Beifall von ſeiten der Regierungsbänke . Dann ſprach Bizekanzler Baldwin für die Regierung . Er erklärte , es ſei eine der ſchwierigſten und wichtigſten Fragen , die das Haus erörtere . Eine Frage , die von der Regierung auf jeden Fall binnen kurzem dem Par= lament hätte unterbreitet werden müſſen . Die ganze Frage berühre nicht nur Großbritannien und ſeine Verteidigungsmittel , ſondern ganz Europa . Aber ſogar jetzt , wo die Dinge ſo ſchwarz erſchienen , habe er nicht die Hoffnung auf eine Rüſtungsbeſchränkung irgendeiner Art aufgegeben . Er wolle nichts ſagen , um die Annäherung zu erſchweren , die aus dieſer Ausſprache folgen könnte und er hoffe , daß Deutſchland , wenn es die Rede leſe , jedes Wurt von dem , was er geſagt habe , leſe und die Rede nach ihrem Geiſt beurteile ohne einzelne Worte herauszuſuchen . Eine der Grundlagen des heute beſtehenden Mißtrauens ſei die Unkenntnis außerhalb Deutſchlands und die Geheimtuerei innerhalb Deutſchlands . Baldwin bemerkte er werde nicht Deutſchlands neues Regime kritiſieren . Jedes Land müſſe tun , was es bezüglich ſeiner Regierung für gut anſieht . Hierauf be= faßte ſich Baldwin mit den „ ſeit dem Umſchwung in Deutſch= land eingetretenen Ereigniſſen ” , der Stärkung der Kleinen Entente , der großen „ Beunruhigung ” in Oeſterreich , den Klärungen in Italien , Polen uſw . Er bemerkte , es ſei ein Zuſtand der Nervoſität entſtanden , der von einem Land in das andere übergreife und einböſes Vorzeichen fürden Frieden Europas und für eine den Frieden aufrechterhaltende Geiſtes= haltung ſei . Baldwin bemerkte , er werde eine Anzahl von Zahlen an= geben , aber infolge der Tatſache , daß Deutſchland ein „ dunkler Kontinent ” ſei , könne er keine Gewähr für die Ziffern übernehmen . Nach einer Bezugnahme auf das deutſche Heer erklärte Baldwin , Deutſchland ſchaffe ſich eine Luftſtreit= macht , er glaube jedoch , daß die meiſten Berichte in der engliſchen Preſſe ſtark übertrieben ſeien . Es gebe im gegenwärtigen Augenblick keinen Grund für unangebrachte Beſorgniſſe und noch weniger für Panik . Weder England noch irgend jemand in Europa ſtehe augenblicklich vor irgendeiner unmittelbaren Bedrohung . Es herrſche kein tatſäch= licher Notzuſtand , aber Großbritannien müſſe vorausſchauen . Aus dieſem Grund habe die Regierung die Lage ſeit vielen Monaten be= obachtet und werde ſie weiter beobachten . Sollte ſich eine gefähr= liche Lage entwickeln , von der man im gegenwärtigen Augenblick keine Anzeichen erblicke , ſo werde die Regierung nicht unvorberei= tet überraſcht werden . Baldwin ſtellte nachdrücklich in Abrede , daß Großbritannien in der Luft nachhinke . In Erwiderung auf die Bemerkungen Churchills bemerkte er , es treffe nicht zu , daß ſich Deutſchland raſch dem Stand Großbritan= niens annähere . Deutſchland befaſſe ſich tatſächlich aktiv mit der Herſtellung von Militärflugzeugen , aber ſeine wirkliche Stärke betrage nicht 50 Prozent der heutigen Stärke Groß= britanniens . Churchills Beurteilung der Lage treffe nicht zu . Die britiſche Regierung , ſo hob Baldwin hervor , iſt entſchloſſen , unter keinen Bedingungen irgend eine Unterlegenheit in bezug auf irgendeine Streitmacht hinzunehmen . Nachdem Baldwin die Frage der Zivilluftfahrt behandelt hatte , fuhr er fort , es ſei ſeine Ueberzeugung , daß auch Deutſchland dieſe Beſorgniſſe nicht unbekannt ſeien . Baldwin bemerkte — ſeine Rede mit großem Ernſt und unter völliger Aufmerkſamkeit fort= ſetzend — Deutſchland hänge bei ſeiner geographiſchen Lage ſehr von der Freundſchaft und den Handelsbeziehungen mit ſeinen Nach= barn ab . Wann wird der Tag kommen , wo Deutſchland dies er= kennen wird ? Solange Deutſchland ſich zurückhalte und keine un= mittelbare Verbindung mit anderen Staatsmännern in Europa habe , werde mehr und mehr der Argwohn wachſen , und es könne ſein , daß auch Deutſchlands eigene Schwierigkeiten immer weiter wachſen werden . Baldwin ſchloß : Ich hoffe , daß dieſe Ausſprache , die mit dem auf= richtigen und berechtigten Wunſch eingeleitet worden iſt , die Wahrheit in Europa kennenzulernen , große und beſſere Folgen haben wird , als irgend jemand von uns für möglich gehalten hat . Vielleicht iſt dadurch die Gelegenheit für einen er= ſten Schritt geſchaffen worden , von neuem die Nationen Europas zuſammenzubringen , und vielleicht wird , nachdem man aus der Verſchlechterung der Lage Europas in den letzten zwei Jahren etwas gelernt hat , die Stimme der Weisheit und des Friedens ſich doch noch geltend machen . * Downingſtreek und Südafrika . Von unſerem Berichterſtatter . F . Johannesburg , Mitte November 1934 . Der ſüdafrikaniſche General Smuts , der während dieſes Aufenthaltes in der Hauptſtadt des britiſchen Weltreiches kürz= lich eine vielbeachtete und von gewiſſem Verſtändnis zeugende Rede hielt , weilte in London , um die Frage der Einverleibung der britiſchen Protektorate Betſchuanaland , Swaziland und Baſutoland zu klären . Daß dieſe Bemühungen nicht von Erfolg gekrönt waren , geht aus den Veröffentlichungen der Smuts weniger naheſtehenden und der ihn bekämpfenden hieſigen Blät= ter hervor . Wie ſich jetzt zeigt , änderte ſelbſt die Rückzahlung der Kriegs= ſchulden der Union an das britiſche Schatzamt , die ſicherlich nur in der ſtillen Annahme ſo pünktlich erfolgte , daß England als Gegenleiſtung ſeine Verſprechungen in der Frage der Einver= leibung der Protektorate einlöſen würde , nichts an der Einſtel= lung Downingſtreets . Smuts , deſſen große ſtaatsmänniſche Fähigkeiten ihm immer wieder verſichert wurden , mußte feſt= ſtellen , daß dieſe eben doch nicht ganz genügen , um eine Aende= rung in dieſer Einſtellung herbeizuführen . Er konnte nur feſt= ſtellen , daß die Herren in der Downingſtreet nach wie vor auf dem Standpunkt verharren , eine Uebertragung der Protektorate könne erſt dann erfolgen , wenn eine Einigung über die Frage der Eingeborenenpolitik erreicht ſei . Eine Einigung gerade über dieſe Frage dürfte aber kaum ſo ſchnell erzielt werden , denn die von den britiſchen Protektoratsverwaltungen und Kolonial= behörden verfolgte Eingeborenenpolitik unterſcheidet ſich grund= ſätzlich von der der Union . Wie weſensverſchieden die Auffaſſungen über die Eingebore= nenpolitik ſind , geht am beſten aus einem Artikel hervor , der Anfang November in der „ Vaderland ” dem Organ General Hertzogs erſchien . In dieſem Artkel wird im Anſchluß an die Wahlen in Südrhodeſien darauf aufmerkſam gemacht , daß der ſüdrhodeſiſche Premierminiſter Huggins , der Führer der „ Uniteß Party ” , in früheren Jahren , ſich um die Vereinigung von Nord = und Südrhodeſien bemüht habe . Eine Annäherung an die Süd= afrikaniſche Union habe er dabei ſtark abgelehnt . Seine Pläne ſeien jedoch geſcheitert , weil Downingſtreet und die engliſchen „ Negerboeties ” Nordrhodeſien ſchon lange als einen Kaffernſtaat vorgemerkt hätten . Wie in der ſüdafrikaniſchen Union ſetzten ſich jedoch auch in Südrhodeſien die Weißen für eine ſtarke Abſon= derung von Schwarz und Weiß ein . Das Wahlmanifeſt der „ United Party ” bezeichne nun die Vereinigung mit Nordrhodeſien oder mit der Union als eine Frage zweiten Ranges während ſich die Partei im übrigen für die Raſſenausſcheidung aus= ſpreche . Der engliſche Negrophilsimus ſei eben zu ſtark geweſen , und er werde auch derUnion noch viele Schwierigkeiten ver= urſachen . Man werde ſich darauf vorbereiten müſſen , daß nörd= lich des Zambeſi ein von London regierter Kaffernſtaat ent= ſtehe . Das ſei ſowohl für die Weiße = Mann = Politik der Union wie für Südrhodeſien von größter Bedeutung . Auf dem nationalen Parteikongreß von 1929 habe der Unionsminiſter Grobler zum erſten Mal die Forderung geſtellt , daß die Südafrikaniſche Union als älteſtes und größtes Staaten= gebilde auf dem afrikaniſchen Kontinent in ſämtlichen Fragen der Eingeborenenpolitik in den britiſchen Kolonien gehört werde . Die britiſche Regierung habe aber für Nordrhodeſien , Nyaſſa= land , Oſtafrika und Kenya eine Politik feſtgelegt , ohne ſich vor= her mit der Union in Verbindung zu ſetzen . Dieſe Politik laufe darauf hinaus , daß der Eingeborene und Aſiat über den Weißen geſtellt und der Weiße gerade noch als Koloniſt geduldet werde . Die ſüdafrikaniſche Raſſenpolitik ſtoße darum bereits am Nord= ufer des Zambeſi auf dieſelbe „ Gleichſtellungsidioſynkraſie ” der engliſchen Negrophiliſten , die die Vortrekker vor hundert Jahren aus der Kapkolonie vertrieben . „ Wenn dieſe Politik als unwider= ruflich feſtſtehe , und die „ Vaderland ” zweifelt nicht daran , dann müßten ſich die Staatsmänner der Union und Südrhodeſiens überlegen , was aus dieſem „ Debacle ” für den weißen Mann heraus zu holen ſei . ‟ Da ſei die Eiſenbahnverbindung mit dem Norden , die nördlich des Zambeſi zum größten Teil durch Ein= geborene geleitet werde , und die Kupferminen ſüdlich des bel= giſchen Kongos . Warum könnten , ſo fragt die „ Vaderland ” die Union und Südrhodeſien nicht bei paſſender Gelegenheit gemein= ſam darauf dringen , die Kontrolle über die Eiſenbahn und über die Bergwerke zu erhalten ? Warum könnten , wenn aus jenen tropiſchen Gebieten ſchon ein reiner Kaffernſtaat gemacht werden ſolle , die beiden Südſtaaten nicht erreichen , daß ihre Ein= geborenenbevölkerung , was die politiſche Entwicklung anbetreffe , dahin ſegregiert ( abgeſchoben ? ) wird ? Heute ſtehe man , ſo fährt die Vaderland ” fort , vor einer Entwicklung auf dem afrikaniſchen Kontinent , die mit der Poli= tik der Beſitzergreifung der erſten achtziger Jahre zu vergleichen ſei . Es ſei zu hoffen , daß die Staatsmänner dank der größeren Machtvollkommenheiten ſich ſtärker und beſſer durchſetzen wür= den als Krüger und Rhodes . Die Südafrikaniſche Union und Südrhodeſien könnten und dürften nicht zuſehen , was Downing= ſtreet in jenen Gebieten mit den Eingeborenen anſtelle . Den beiden Südſtaaten müßte ein maßgebender Einfluß auf die wei= tere Entwicklung der Politik eingeräumt werden . Das Eiſen= bahnweſen und die Ausbeutung der Bergwerke müßten ihnen völlig anvertraut und die politiſche Orientierung ihrer eigenen Eingeborenen auf das gleiche ſchwarze Reſervoir abgeleukt werden . Die Vaderland ” glaubt zu wiſſen , daß dieſes Ziel bereits einen Teil der Richtlinien für die Eingeborenenpolitik ausgemacht hat , die General Hertzog und Botha im Jahre 1911 entworfen haben . Der letzte Hinweis der „ Vaderland ” unterſtreicht die Bedeu= tung dieſes Vorſtoßes , der nicht ohne Wiſſen und Billigung Premierminiſters Hertzogs erfolgt ſein dürfte . Wie aber bei dieſen gegenſätzlichen Anſchauungen der Downingſtreet und der Union über die Eingeborenenpolitik eine Einigung hinſichtlich der Frage einer Einverleibung der britiſchen Protektorate Betſchuangland , Baſutoland und Swaziland erzielt werden kann . iſt vorläufig noch ein Rätel , deſſen Löſung auch kaum ſo ſchnell gefunden werden dürfte . Seite 2 — Nr . 329 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Spiel und Gegenſpiel in den Londoner Blokkenverhandlungen . Die Londoner Flottenkonferenz hat ſich vollkommen feſtgefah= ren , ſeit die Japaner die letzten engliſchen Vorſchläge abgelehnt haben . Niemand ſieht , wie das Spiel ſo recht weitergehen ſoll . Keiner möchte die Verantwortung für das Scheitern dieſer Vorbe= fprechungen auf ſich nehmen und deshalb wird hinter den Kuliſſen erſt einmal ſchwer geblufft . Die Engländer haben in Waſhington angefragt , wie die Ver= einigten Staaten über ein angelſächſiſches Separatabkommen den= ken , in der Erwartung , daß die Japaner vor dieſer Möglichkeit Angſt bekommen und daraufhin in ihren grundlegenden Forderun= gen nachgeben würden . Aber dieſe Hoffnung hat ſich getäuſcht . Die Japaner waren offenbar auf eine ſolche Eventualität vorbereitet und haben ſofort zu einem ſehr wirkungsvollen Gegenſchlag aus= geholt . Zunächſt einmal haben ſie Italien und Frankreich , die Teil= nehmer des Flottenabkommens ſind , aber bei den Londoner Be= ſprechungen nicht vertreten ſind , mobilgemächt , um ſich womöglich dort eine Unterſtützung zu holen . Sie haben außerdem handgreif= liche Beweiſe dafür gegeben , für wie ernſt ſie die Lage halten und mit welcher Entſchloſſenheit ſie ihr Ziel zu verfolgen gedenken . Sie haben ein Flugzeugmutterſchiff auf Stapel gelegt , obwohl ſie ſich bisher für die Abſchaffung dieſer Waffenart einſetzten aus dem naheliegenden Grund , weil die Amerikaner dadurch die Möglich= keit haben , eine bewegliche Baſis für Flugzeugangriffe näher an die japaniſche Küſte heranzuſchieben . Wenn nun die Japaner ſelbſt ein ſolches Schiff auf Kiel legen , dann wollen ſie damit beweiſen , daß auch ſie die Flottenkonferenz als geſcheitert anſehen und des= halb mit allen Mitteln rüſten . Wirklich mit allen Mitteln . Soeben wird bekannt , daß die japaniſche Regierung ihre neuen Heeres = und Marinenachforderungen zuſammengeſtellt und dem Parlament zugeleitet hat . Danach legt Japan jetzt faſt die Hälfte ſeiner geſamten Staatseinnahmen in ſeinen Rüſtungen an , eine Laſt , die natürlich auf die Dauer für einen Staat wirtſchaftlich nicht tragbar iſt . Aber auch dieſer Beſchluß läßt erkennen , daß die Japaner an irgendeine Nachgiebigkeit nicht denken , ſondern den Kampf um ihre Gleichberechtigung mit allen Mitteln — auch un= ter ſchweren finanziellen Opfern durchzuſetzen gedenken . Die japa= niſche Regierung weiß , daß ſie in dieſer Frage trotz aller ſonſtigen inneren Schwierigkeiten das geſamte Volk hinter ſich hat . Vom Tage . Japan ſchlägt Frankreich und Italien Kündigung des Flokkenabkommens vor . DNB . Tokio , 28 . November . Der japaniſche Außenminiſter Hirota empfing den franzöſi= ſchen Geſchäftsträger und den italieniſchen Botſchafter , um ihnen im Namen ſeiner Regierung den Vorſchlag zu machen , ſich der Kündigung des Waſhingtoner Flottenabkommens durch Japan anzuſchließen , da auch die Großmächte Frankreich und Italien den Vereinigten Staaten und Großbritannien hinſichtlich der Flottenſtärke nicht gleichgeſtellt ſeien . Die beiden Diplomaten haben dem Außenminiſter mitgeteilt , daß ſie dieſes Erſuchen ſofort nach Rom bzw . Paris weiterleiten werden . Dieſe Nachricht hat in Paris Ueberraſchung hervorgerufen . In politiſchen Kreiſen erklärt man , daß die franzöſiſche Regie= rung dieſer Aufforderung nicht nachkommen werde , Frankreich würde ſich dadurch in eine Poſition bringen , die ihm ſpäter unangenehm werden könnte , Außerdem , ſo erklärt man hier , ſei die Kündigung ſeitens Frankreiehs durchaus nicht notwendig , denn die Kündigung durch die Japaner allein genüge , um dieſem Abkommen ein Ende zu machen . Ameritka gegen Flotkengleichheit mit Japan . DNB . New York , 28 . November . Im Zuſammenhang mit den bereits gemeldeten japaniſchen Schritten zur Kündigung des Flottenpaktes bringt die amerika= niſche Preſſe in großer Aufmachung eine Erklärung des Vor= ſitzenden des Flottenausſchuſſes im Unterhaus , Simſon , in der geſagt wird , daß die Vereinigten Staaten auf drei japaniſche Kriegsſchiffe fünf bauen würden , falls die Kündigung des Flot= tenpaktes durch Japan tatſächlich erfolgt . Simſon fügt hinzu : Der Weltkrieg hat bewieſen , daß die Koſten militäriſcher Rüſtun= gen unendlich gering ſind gegenüber den Koſten eines wirklichen Krieges . Die Vereinigten Staaten könnten Japan keine Flotten= gleichheit zugeſtehen , ſelbſt wenn die Waſhingtoner und Londoner Verträge darüber zugrunde gehen ſollten . Die Seijukai = Partei hat ihren früheren Führer , den gegen= wärtigen japaniſchen Finanzminiſter Takahaſchi . aus der Partei ausgeſchloſſen . Bereits vor längerer Zeit waren die 3 Kabinetts= mitglieder Tokonami , Uſchida und Maſchida aus der Seijukai aus= geſchloſſen worden . Aus Anlaß des Ablebens der Mutter des Königs von Al= banien hat der Führer und Reichskanzler dem König telegraphiſch ſein Beileid zum Ausdruck gebracht . Die Studierenden der Techniſchen Hochſchule Berlin = Charlot= tenburg verſammelten ſich am Mittwoch mittag im Lichthof ihrer Anſtalt zu einer Proteſtkundgebung gegen die Prager Ausſchrei= tungen . In muſtergültiger Ordnung zogen darauf die Studenten zur tſchechiſchen Geſandtſchaft , wo ein Student unter ſtürmiſchen Pfuirufen die Prager Vorgänge geißelte . Nachdem mit entblöß= ten Häuptern das alte deutſche Schutz = und Tutzlied „ Der Gott , der Eiſen wachſen ließ ” geſungen war , marſchierte der Zug in muſter= gültiger Ordnung ab . Die Studierenden der Berliner Univerſität veranſtalteten am Dienstag abend im Vorhof des Univerſitätsgebäudes eine Kund= gebung , um gleichzeitig im Namen der geſamten reichsdeutſchen Studentenſchaft gegen das Vorgehen der tſchechiſchen Studenten in Prag feierlichſt Proteſt einzulegen . Der akademiſche Senat der Deutſchen Univerſität in Prag hat beſchloſſen , die Univerſität bis zum Dreikönigstag , 6 . Januar , ge= chloſſen zu halten . An der tſchechiſchen Univerſität hat der Unter= richt keine Unterbrechung erfahren . Rektor und Dekane der Deutſchen Univerſität Prag haben ihre Aemter niedergelegt . um „ damit einen der bedeutſamſten Augenblicke in der vielhundertjährigen Geſchichte der Deutſchen Univerſität zu Prag ” zu kennzeichnen . ‟ Der Akade= miſche Senat ſprach den zurückgetretenen Würdenträgern das vollſte Vertrauen aus . Zur Bekämpfung des wilden Kohlenabbaues , der ſchon un= zählige Opfer gefordert hat , haben die polniſchen Sicherheits= behörden auf dem Pleßſchen Grubengelände bei Laziſk insgeſamt 25 von wilden Kohlengräbern angelegte Schächte durch Sprengung zerſtört . Es ſammelte ſich eine große Anzahl von Erwerbsloſen an , die durch laute Rufe ihrer Entrüſtung Luft machten . Der franzöſiſche Außenminiſter Laval empfing am Mittwoch die franzöſiſchen Geſandten in Lettland , Tripier , und in Litauen , Riſtelhueber . Der Außenminiſter dürfte die beiden Geſandten über die jüngſte Entwicklung der Oſtpaktverhandlungen und ins= beſondere über die franzöſiſche Antwortnote an die polniſche Re= gierung unterrichtet haben . Die Pariſer Preſſe gibt der Auffaſſung Ausdruck , daß Frank= reich ſich auf einen Sonderpakt mit der Türkei vorläufig nicht ein= laſſen wolle , um die franzöſiſch = italieniſchen Verhandlungen nicht zu ſtören . Der franzöſiſch = italieniſche Meinungsaustauſch in Rom wird fortgeſetzt . Der franzöſiſche Botſchafter hatte am Dienstag eine Unterredung mit Unterſtaatsſekretär Suvich . Der Zentralvollzugsausſchuß der Sowjetunion hat beſchloſſen , den bisherigen Geſandten in Budapeſt , Petrowſki , abzuberufen ; zu ſeinem Nachfolger iſt der bisherige Geſandte in Norwegen , Alexander Bekzadian , ernannt worden . Gleichzeitig wird die Verſetzung des bisherigen Botſchafters in Rom , Potemkin , nach Paris bekannt gegeben . Der ruſſiſche Geſandte in Finnland , Stein , wurde zum Botſchafter in Rom ernannt . Der berüchtigte Emigranten = Schriftleiter Egon Erwin Kiſch wurde von den auſtraliſchen Behörden zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt , weil er trotz Landungsverbotes als unerwünſchter Aus= länder auſtraliſchen Boden betreten hatte . Nach Verbüßung ſeiner Gefängnisſtrafe hat Kiſch ſofortige Ausweiſung zu gewärtigen . Die beiden größten Parteien Javans . Seijukai und Minſeito , haben ein Abkommen gemeinſamer Arbeit getroffen . Auf dem Programm der Zuſammenarbeit ſtehen in vorderſter Linie Auf= echterhaltung der parlamentariſchen Verfaſſung und Stärkung der nationalen Politik . Nach einer Mitteilung aus Shinking ſind die fünf Per= ſonen , die vor einigen Tagen einen Anſchlag auf Kaifer Puji verübt haben , hingerichtet worden . Senafsvizepräſidenk Greiſer zum Danziger Senats 1 DNB . Danzig , 28 . November . Der Danziger Volkstag trat am Mittwoch nachmittag zue ſammen , um den Nachfolger des zurückgetretenen Senatspräſiden= ten Dr . Rauſchning zu wählen . Zum Senatspräſidenten wurde mit 41 Stimmen der NSDAB . bei 2 Stimmenthaltungen der bisherige Senatsvizepräſident und Innenſenator Artur Karl Greiſer gewählt . Die übrigen 29 Abgeordneten der Oppoſitionsparteien betei= ligten ſich nicht an der Abſtimmung . Der Landesbauernführerr Lothar Rettelsky wurde zum unbeſoldeten Senator gewählt . Beide= nahmen die Wahl an . Senatspräſident Greiſer wird neben der bisher ſchon von ihm geleiteten Abteilung des Innern auch die Führung der aus= wärtigen Angelegenheiten Danzigs übernehmen . In ſeiner Regierungserklärung forderte Senatspräſident 1 Greiſer alle Kreiſe der Danziger Bevölkerung zur Mitarbeit ang W den großen Aufgaben der Zukunft auf . Zum Schluß ſeiner Ausführungen bekannte ſich Senatspräſi= dent Greiſer mit beſonderem Nachdruck zur Fortführung dernſix freundſchaftlichen Politik gegenüber Polen . An der bisherigenn Einſtellung gegenüber Polen werde ſich nichts ändern , ſondernn ſt im Gegenteil würde die vom Nationalſozialismus getragenes / 5 N Danziger Regierung noch eine weitere Vervollkommnung dieſern Mun ; wechſelſeitigen Beziehungen anſtreben . W Die Ausführungen des neuen Senatspräſidenten wurden vonn der großen Mehrheit des Danziger Parlaments mit ſtürmiſchemn mEicha Beifall aufgenommen . Die Finanzlage der Deutſchen Reichsbahn . DNB . Berlin , 28 . November . Am 27 . und 28 . November 1934 trat der Verwaltungsrät dern Deutſchen Reichsbahn zu einer ordentlichen Tagung zuſammen . 1 die Rück Der Verwaltungsrat befaßte ſich ſehr eingehend mit der Finanz = //orund ! lage der Reichsbahn . Die Einnahmeentwicklung iſt ſe Gedan weiterhin günſtig . Die Geſamteinnahmen der elf Monats , wür uns dieſes Jahres zeigen einen Zuwachs von 14 , 8 v . H . gegenüberz ſuſſion ſt 1933 , die Einnahmen aus dem Perſonen = und Gepäckverkehr einn ſtraran , de Mehr von 8 , 1 v . H . und die aus dem Güterverkehr eine Erhöhungg ſinung un um 19 v . H . gegenüber dem Vorjahr . Aber auch die Ausgabenn ſukürzen , haben infolge der ſtärkeren Verkehrs = und Betriebsleiſtungen undd nawie politi in Auswirkung der Aufwendungen für Arbeitsbeſchaffung ſowie ſes kürzeſte für Verbeſſerungen im Anſtellungs = und Dienſtverhältnis der Be = E ſcheint au amten und Arbeiter eine fühlbare Steigerung erfahren . lach Info = Der Ausblick auf die finanzielle Entwicklung des Jahres 19350 5 Wandlun= ergab aber das erfreuliche Bild , daß die Reichsbahn den im Jahre 5 Cgſondert zu 1934 für Arbeitsbeſchaffung aufgewendeten Betrag von 1 , 49 Mil/ w — den K liarden RM . nicht nur aufrecht erhalten wird , ſondern vorause / rumit gewil ſichtlich noch wird erhöhen können . in und Heſſen = Naſſau . LPD . Frankfurt a . M . , 28 . November . Die Landesgruppe Heſſen und Heſſen = Naſſau des Bundes der Saarvereine veranſtalter Sonntag , den 9 . Dezember , nach= mittags 4 . 30 Uihr , im Hippodrom in Frankfurt a . M . einen Appell an ihre Abſtimmungsberechtigten und verbindet damit eine Saar = Treuekundgebung . Es werden ſprechen Reichsſtatthalter und Gauleiter Sprenger , Landeskirchenrat Dürrfeld = Bad Pyrmont ( geborener Saarländer ) und Poſtamtmann Hugo Anſchütz . Die Bevölkerung von Heſſen und Heſſen = Naſſau wird ſich eine Ehre darein ſetzen , durch zahlreichen Beſuch der Kundgebung ihre Verbundenheit mit den Saar = Abſtimmungsberechtigten und da = Mk . 0 , 30 . Karten ſind im Vorverkauf in der Schreibwaren= mit mit dem deutſchen Saargebiet zu bekunden . Eintrittspreis handlung Pauly , Frankfurt a . M . , Liebfrauenberg 33 , zu haben . W Preisfeſtſehangen nichk gebunden . DNB . Berlin , 28 . November . Dem Reichskommiſſar für Preisüberwachung gehen wieder Hurg , daß Fi nie 1 r um zahlreiche Berichte zu , wonach Friſeure über Preiſe Klagen ! führen , die angeblich von anderen Stellen feſtgeſetzt ſeien . I 5 dieſen Berichten wird ausgeführt , daß durch ſolche Preisſeſt = ſetzungen viele Kunden abſpringen und das Geſchäft gefährdet wird . Milt , Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung hat ſchon früher / Mur Virro mehrfach auf dieſe ganz ſelbſtverſtändliche Gefahr hingewieſen . Ehmelzer Er hat daher jetzt Anlaß genommen , darauf hinzuweiſen , daßd ngsgericht jeder Friſeur hinſichtlich ſeiner Preisgeſtal — aue geſtel tung völlig frei iſt ; er iſt nicht nur berechtigte Mkeſt wurder ſondern auch verpflichtet , die Preiſe für ſeine Leiſtungen ſelbſt zu berechnen . An Preisfeſte de a ſetzungen irgendwelcher anderer Stellen iſtkeimſt Friſeur gebunden . Jusbeſondere ſind die In= nungen nicht befugt Preiſe vorzuſchreiben . Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung betont aber d 0 sb bei ausdrücklich , daß jeder Friſeur bei ſeiner Preisberech= nung nach wirtſchaftlichen Grundſätzen zu bei = ! fahren und ſeine Selbſtkoſten ordnungsgemäß z — n berückſichtigen hat . Selbſtverſtändliche Vorausſetzung iſt . daß jeder Friſeur ebenſo wie jeder andere Gewerbetreibend 0 g Mo ſeine Steuerpflichten erfüllt , etwaige Hilfskräfte pünktlich be = s zahlt , für dieſe die ſozialen Verſicherungsbeiträge ordnungs = s Me gemäß entrichtet und auch etwaigen ſonſtigen Zahlungsverpfliokd /Mre tungen für Warenentnahme uſw . nachkommt . Neue Erkennknifſe über die Der Beweis der „ relativen Sexualität ” im Kaiſer = Wilhelm = Inſtitut in Berlin = Dahlem erbracht . Im Kaiſer = Wilhelm = Inſtitut für Biologie , Berlin = Dahlem , ſind , unter Leitung von Profeſſor Max Hartmann , kürzlich Ver= ſuche über die Fortpflanzung niederſter Lebeweſen durchgeführt vorden , die einen tiefen Einblick gewähren in die letzten ge= heimnisvollen Vorgänge des Lebens . Die Unterſuchungen , wie alle derartigen Forſchungen ſelbſtverſtändlich ausgedehnt über eine große Zahl von Generationen der betreffenden Lebeweſen , umfaßten die Fortpflanzung zweier Algen = Sorten , der im Meere lebenden Braunalge Eetocarpus und der im Süßwaſſer lebenden Kugelalge Chlamydomonas . Die Algen zählt man zu den pflanzlichen Lebeweſen ; denn ſie enthalten wie alle Pflanzen den grünen , für die Kohlenſtoff = Aufnahme notwendigen Farbſtoff Chlorophyll . Aber die Algen pflanzen ſich , zum Unterſchied von den höheren Pflanzen , viel= fach auf zwei verſchiedene Arten fort . Einmal ungeſchlechilich durch Zellteilung und Sporenbildung , dann aber auch , beſon= ders bei ungünſtigen Lebensbedingungen , auf geſchlechtlichem Wege wie die höheren Pflanzen und die höheren Tiere . Bei der Zellteilung en ſtehen dann bewegliche einzellige Lebeweſen , die ſog . Gameten , die ſich , wie Geißeltierchen oder Infuſorien , durch Geißelbewegung im Waſſer fortbewegen und miteinander konulieren , genau wie niedere Tiere , wobei ſich die ſog . Zygoten bilden . Dieſe Pflanzen durchlaufen alſo in ihrer Generationen= folge einmal für längere oder kürzere Zeit ein tieriſches Stadium . Pflanze immer nur enteder weibliche oder männliche Ge= ſchlechts = Zellen bildet . Dieſer Beweis wurde in erſter Linie durch ſehr ſchwer durchführbare Färbungsverſuche an dieſen unendlich kleinen Lebeweſen erbracht , und es zeigt ſich , daß ſtets etwa eine rote Gamete von einer großen Zahl blauer um = ſchwärmt war ; die blauen waren von vornherein viel beweg= licher als die roten , und analog den entſprechenden Vorgängen im tieriſchen Leben bezeichnete man ſie als männlich . Das iſt längſt bekannt . Nicht ſicher war bisher nur , ob man bei den Gameten , alſo den „ Fortpflanzungsdierchen ” dieſer „ jederſten Pflauzen , auch von männlichen und weiblichen , alſo von zwei ſtreng unterſchiedenen Geſchlechtern ſprechen konnte . Dies feſtzuſtellen iſt ſchon deshalb nicht einfach , weil ſich rein äußerlich die beiden ſich vereinigenden Gameten hier nicht unter= ſcheiden . Trotzdem verhalten ſich die beiden kopulierenden Game= ten durchaus verſchieden . Stets wird eine Gamete , die weibliche von einer großen Zahl anderer Gameten , den männlichen um= ſchwärmt , von denen ſchließlich eine ſich mit der weiblichen ver= einigt . Hartmann und ſeine Aſſiſtenten haben nun mit Sicher= heit feſtgeſtellt , daß es bei der Braunalge Ectocarpus zwei Sor= ten von Gameten gibt , alſo männliche und weibliche , die ſtets von verſchiedenen Pflanzen gebildet wverden , und daß jede Noch intereſſanter waren die Ergebniſſe der Unterſuchungen an der Kugelalge Chlampclomonas . Hier hatte man fünf ver= ſchiedene Raſſen zur Verfügung , die zum Teil in ihren ver= ſchiedenen Entwicklungsſtadien ein ganz verſchiedenes Ausſehen hatten und ſich durch beſtimmte Einzelheiten unterſchieden , die in den Kreuzungen zum Teil wieder auftauchten oder unter= drückt wurden , je nachdem ſie „ dominant ” oder „ rezeſſiv ” waren , wie der Biologe ſagt . Eine dieſer Kugelalgen = Raſſen war ſo ſchwach , daß ſie ſich nicht ohue weiteres fortpflanzte . Man konnte ſie aber durch ein künſtliches Mittel trotzdem zur Kopulation bringen : es zeigt ſich nämlich , daß die männlichen und weib= lichen Gameten verſchiedenartige Stoffe an die Kultur = Flüſſig= keit abgeben , in der ſie leben , und daß durch gegenſeitige Wir= kung dieſer Geſchlechtsſtoffe erſt die Gruppenbildung alſo die Kopulation , gewiſſermaßen wie eine gegenſeitige Anziehung , zuſtande kommt . Mit Hilfe feiner Membran = Filter ließen ſich dieſe Stoffe von den Gameten trennen , und wenn man die ſchwache Raſſe in eine Nährflüſſigkeit brachte , die mit dieſem Stoff durchtränkt war , dann wurde ſie fortpflanzungsfähig . Aber auch hier zeigte es ſich , daß die von einer beſtimmten Kugelalge ſtammenden Gameten ſtets entweder männlich oder weiblich waren ; eine männliche Gamete wurde immer nur nach Behandlung mit dem männlichen Reizſtoff zum Männchen , wurde aber niemals fortpflanzungsfähig durch Behandlung mit dem weiblichen Stoff , und umgekehrt . Bei dieſen Fortpflanzungs = und Kreuzungsverſuchen ergab ſich aber noch etwas außerordentlich Eigenartiges . Es zeigte ſich nämlich , daß nicht alle Männchen , bzw . Weibchen der verſchiedenen Raſſen , ſoweit ſie überhaupt fortpflanzungsfähig waren , gleich ſtark waren . Man konnte deutlich ſtarke , mittelſtarke und ſchwache Gameten unterſcheiden , wobei die Stärke der Gruppenbildung , alſo das Umſchwärmen einer weiblichen Gamete durch eine größere Zahl von männlichen , als Maßſtab diente . Starke Gameten des einen Geſchlechtes ergaben mit denen des anderen Geſchlechtes große , 100 = bis 150 = zellige Gruppen ; ſchwache Ga= meten ergaben , zuſammengebracht , weſentlich kleinere , nur noch 25 = bis 35 = zellige Gruppen . Starke Gameten können aber auch , und das iſt das allererſtaunlichſte bei dieſen Unterſuchungen , mit ſchwachen des gleichen Geſchlechtes kopulieren , wobei ganz kleine Gruppen von 5 bis 10 Zellen entſtehen . Man ſpricht in ſolchen Fällen von „ relativer Sexualität ” , von deren Auftreiem . im Reiche der niederen Lebeweſen Hartmann ſchon früher aun Grund von Unterſuchungen überzeugt war , die aber ſo ſchluſſich bisher noch niemals hat nachgewieſen werden können . Es zel 9 e ſich ganz deutlich , daß beſtimmte Raſſen dieſer Kugelalge ſtels ” ſchwach , andere ſtets ſtark waren , und daß deren Kreuzunge . Mittelwerte lieferten , deren Stärke man durch einfache Zuſclle . menzählung berechnen konnte . Man nimmt an , daß in jeder Zelle urſprünglich die Fa 09 . keit zur Entwicklung in männlicher oder weiblicher Richſchlb gleichzeitig vorhanden iſt , daß jedes einzellige Lebeweſen 90 . Natur biſexuell iſt . Die Fähigkeit , das andere Geſchlecht" unterdrücken , ſowie die Fortpflanzungsſtärke einer Raſſe häuge . " wie man heute annimmt , mit ſog . Realiſatioren zuſamme . irgendwelchen , in jeder Zelle vorhandenen , noch nicht näher"" forſchten Fähigkeiten . Jede Zelle enthält bekanntlich einen Ke . . " der Kern enthält eine , für jede Art von Lebeweſen chafg . teriſtiſche Zahl von Chromoſomen ; jedes Chromoſom enihl . in ganz beſtimmter Reihenfolge angeordnet , aber äußerlich an bei der ſtärkſten Vergrößerung nicht erkennbar , die ſog . GEle= die die Träger der erblichen Eigenſchaften der betreffenden "" darſtellen , und eines dieſer Gene iſt der männliche , bzw . weit liche Realiſator , der das andere Geſchlecht unterdrückt . Na ” kommt bei der Betrachtung dieſer letzten Erſcheinungen s Teile der Zelle , die größenordnungsmäßig ſchon nahe au S kleinſten Bauſteine der Zelle , an die Moleküle , herankomme . Man muß ſich alſo vorſtellen , daß ſtarke Realiſatoren Eil beſtimmten Raſſe ſtarke Gameten — männliche oder weibliche ſchwache Realiſatoren ſchwache Gameten liefern . Im algele . nen kopulieren nur Gameten verſchiedenen Geſchlechtes . Gäce . des gleichen Geſchlechtes kopulieren nur dann , wenn der Siat . ” Unterſchied ſehr groß iſt ; iſt er nur gering , dann kopulieren . nicht . Man kann auf dieſe Weiſe alſo gewiſſermaßen , ſit . „ Ueberweibchen ” ( bzw . „ Uebermännchen ” ) züchten , die"" Weibchen ( bzw . Männchen ) kopulieren , und deren Nachkomſi . durchaus lebens = und auch fortpflanzungsfähig ſind . S Eigenartigſte an dieſen ganzen Unterſuchungen iſt eben . D man die „ geſchlechtliche Stärke ” beſtimmter mehrfacher Kre . t ) . gen durch einfaches Zuſammenzählen der an ihnen beieltis ” verſchieden ſtarken männlichen und weiblichen Realiſatol ” ‟ . rechnen und ſogar vorausſagen kann . Haben z . B . die kopt . renden Gameten die Werte + 3 ( Weibchen ) und — 2 ( 9000 chen ) , dann hat die nächſte Generation den Wert + 9 " d . h . es ſind Weibchen vom Wert 1 . Wie weit das 8 e 9 weiſt die gelungene künſtliche Erzeugung von Zwittek . dann entſtehen , wenn die Summe der Plus = ſweiblichen ! . "" Minus ( männlichen ) Realiſatoren 0 wird . Verſuche aut H . . Lebeweſen haben übrigens gezeigt , daß die Stärte der . D . c W iM W Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die SanBerhandlatgen . ſärung wirkſchaftlicher Probleme auf der Grundlage der Rückgliederung . — Jeder Gedanke an eine Verlängerung des ſtakus auo undiskukabel . Guter Forkgang . ſrch einer amtlichen Meldung haben in Berlin zwiſchen dukeichsregierung und Vertretern der Regierungskommiſſion digsrargebietes Verhandlungen über die Rechts= piehältniſſe der Beamten bei der Rückgliede= r ug des Saargebiets ſtattgefunden . hleichzeitig gehen die Unterhaltungen in Rom wei= tauſe ſtreng vertraulich behandelt werden . Nach den Bezten aus Rom ſcheinen ſie aber einen guten Fortgang zu yhmen . Jedenfalls hat der Vorſitzende des Dreier = Ausſchuſſes , A 0 i , die Hoffnung ausgeſprochen , daß er Ende der Woche mit ſei mn Ausſchuß nach Genf überſiedeln könne . weck dieſer Beſprechungen iſt es vor allem , eine gſirung über die Probleme herbeizuführen , die nach danlbſtimmung akut werden . Sie ſind vor allem wirtſchaft = 1 i . hr Natur , da die Rückleitung des Saargebiets eine Fülle vanSchwierigkeiten auslöſen wird . Man braucht nur an die Wötung zu denken , an den Uebergang vom Franken zur Reichs= mu der dadurch noch erſchwert wird , daß die Franzoſen he ubereits Kredite nach Möglichkeit ſperren , alſo die ganze Wütſchaft an der Saar künſtlich in finanzielle Sichferigkeiten hineintreiben . ( an muß weiter an die Gruben denken , die nach den Vehüiller Beſtimmungen von Deutſchland zurückgekauft werden m ſt . Die deutſche Regierung hat ſich zu einer eingehenden Eſrüterung dieſer Frage bereitgefunden , nachdem ſicher= gett war , daß der Ausgangspunkt dabei immer nundie Rückgliederung , die für uns einzig mög= lüth Grundlage der Unterhaltungen bildet , daß jeidr Gedanke einer Verlängerung des Status qufür uns ſelbſtverſtändlich außerhalb jeder Dh 4 uſſion ſteht . Dagegen haben auch wir ein Inter= ſiſdaran , den Schwebezuſtand , der zwiſchen Ab= ſtüynung und Rückkehr der Saar entſtehen muß , möglichſt alkürzen , um ein Interregnum , das wirtſchaftlich ebenſo= wiwie politiſch für die Saarbewohner erfreulich wäre , zeitlich au ibs kürzeſte Ausmaß zu verkleinern . E ſcheint auch , daß eine gewiſſe Annäherung erfolgt ſtü lach Informationen aus Rom wird angedeutet , daß eine geſſnſſe Wandlung in der Grubenfrage eingetreten ſei , die eigent= lichi tſondert zu behandeln war , die nun aber noch mit anderen Frücy ; — den Krediten , der Währung uſw . — kombiniert wird , unm mit gewiſſermaßen die Schlüſſelfrage geworden iſt in der Rilhing , daß unterſucht wird , ob ſich die Zahlungsmodalitäten desk ückkaufes etwa mit der Währungsfrage verbinden laſſen unn b nicht vielleicht von dem ſturen Schätzungsverfahren zu einet Pauſchalregelung zu gelangen ſei . Es ſcheint , daß ein Rah= mem gunden worden iſt , daß auch über den Inhalt ſchon dis= luret wird , aber noch nicht feſtſteht , was im einzelnen nieder= gel gwird . Auechtkigkeit für den Führer der Deutſchen Fronk . DNB . Saarbrücken , 28 . November . de Regierungskommiſſion hatte in ihrer der Saarpreſſe emſſen Auflagenachricht vom 15 . November als Antwort auf die lzte Beſchwerde der Deutſchen Front an den Völkerbund mi geilt , daß ſie gegen die Unterzeichner der Denkſchirft , Lan= dsller Pirro , ſowie die Landtagsabgeordneten Röchling , Kie= ſery ſchmelzer und Lebacher Strafantrag beim Oberſten Ab= ſitz iningsgericht wegen Beleidigung , Verleumdung und übler Nande geſtellt habe . Mit größter Beſchleunigung und Ge= ſchüſtzkeit wurden daraufhin zahlreiche Vernehmungen vorge= ſoyen , die auf ein baldiges Verfahren ſchließen ließen . Seit 10 Mgen iſt es jedoch ſtill um dieſen Prozeß geworden . Weder die leſchuldigten , noch die ſaarländiſche Oeffentlichkeit ſind danür orientiert , was nun weiter geſchehen ſoll . Zumindeſt die bewellyien Stellen könnten jedoch den Anſpruch erheben dürfen , daßt inen baldigſt mitgeteilt werde , ob ein Strafverfahren ein= gellent wird oder nicht . E geht ſchließlich nicht an , daß man zunächſt durch derartige ſchewwiegende Vorwürfe und durch Stellung eines Strafan= trag die Denkſchrift der Deutſchen Front zu entkräften ſucht , dauch aber auf einmal von einer tatſächlichen Klärung und unsaichung Abſtand nehmen zu können glaubt . Der vorliegende , von der Regierungskommiſſion hochpolitiſch aufgerollte Fall ſollte die Abſtimmungsgerichte baldigſt veranlaſſen , mit größter Be= ſchleunigung vorzugehen , um den Beſchuldigten die Möglichkeit zu ihrer Rechtfertigung zu geben . Ratstagung endgülkig am 5 . oder 6 . Dezember . EP . Genf , 28 . November . Wie am Mittwoch im Völkerbundsſekretariat verlautet , ſoll bis heute abend offiziell und endgültig das Datum für die außer= ordentliche Ratstagung feſtgeſetzt werden , und zwar wahrſcheinlich auf den 5 . oder 6 . Dezember . An dieſem Datum ſoll auf keinen Fall mehr etwas geändert werden . Die Demarche des ruſſiſchen Volks= kommiſſars Litwinow und des türkiſchen Außenminiſters Tewfik Ruſchd 5 Bey , die eine endgültige Feſtſetzung der Daten der Rats= tagungen mindeſtens fünf Tage vor dem endgültigen Zuſammen= tritt des Rates verlangen , dürfte alſo in dieſer Beziehung Erfolg gehabt haben . Die Belgrader Denkſchrift über die polikiſchen Hinkergründe des Marſeiller Akkenkaks . Genf , 28 . November . Der jugoſlawiſche Völkerbundsvertreter Fotitſch ſtattete am Mittwoch dem Generalſekretär des Völkerbundes , Avenol , einen Beſuch ab und überreichte ihm den Wortlaut des jugoſlawiſchen Memorandums mit dem Beweismaterial zur jugoſlawiſchen Note vom 22 . November welche die ungariſchen Behörden zur Mitver= antwortung am Marſeiller Königsmord anklagt . Die Denkſchrift umfaßt 78 Druckſeiten , davon 29 Seiten zu= ſammenfaſſende Darſtellung . Den Anhang bildet der ſchriftliche Meinungsaustauſch , der ſeit Oktober 1930 zwiſchen Budapeſt und Belgrad über die Tätigkeit der kroatiſchen Emigranten ſtattge= funden hat . Die Bilderbeilagen zeigen Mitglieder der Organi= ſation Uſtachi in Uniform , ſowie hauptſächlich Päſſe , die von den Budapeſter Polizeibehörden verſchiedenen als Terroriſten bezeich= neten ſüdſlawiſchen Staatsangehörigen ausgeſtellt worden ſein ſollen . Nach der Lektüre des Dokuments kommt man zu dem Schluß , daß die Denkſchrift nichts Neues enthält , wie nach den Ankündi= gungen der letzten Tage zu erwarten geweſen iſt . Durch Zei= tungsnachrichten , namentlich durch die Berichte der jugoſlawi= ſchen Preſſe waren in den Wochen nach dem Marſeiller Attentat die Anklagen und Vorwürfe , welche die Denkſchrift gegen Ungarn erhebt , bereits mehrfach , wenn auch natürlich nicht in dieſer Zu= ſammenſetzung , bekannt geworden . Die Denkſchrift kommt zu dem Schluß , daß die Behörden eines einzigen Staates machtlos ſeien gegen eine ſolche terrori= ſtiſche Verſchwörung , und ein Kampf gegen dieſe gefährliche Form des internationalen Verbrechens ſei ohne ein Minimum internationaler Loyalität , wenn nicht gar internationaler Zu= ſammenarbeit unmöglich . Die jugoſlawiſche Regierung habe nicht aufgehört , gegen die terroriſtiſche Aktion , deren Mittelpunkte ſich außerhalb ihres Landes befänden , mit allen Mitteln , über die ſie verfügte , zu kämpfen . Vergeblich habe ſie mehr als einmal die Mitwirkung der ungariſchen Regierung verlangt . Anſtatt Jugoſlawien bei dieſem Kampf zu helfen , habe Ungarn die Um= triebe der Verſchwörer unterſtützt . Dank dieſer Haltung der un= gariſchen Regierung habe die ſeit langem gegen Jugoſlawien eingeleitete terroriſtiſche Aktion zum Marſeiller Verbrechen füh= ren können . Die ungariſche Regierung habe auf dieſe Weiſe eine ſchwere Verfehlung begangen , die vor dem höchſten Organ der Staatengemeinſchaft aufzuzeigen die jugoſlawiſche Regierung ſich für verpflichtet halte . Die jugoſlawiſche Regierung ſei ſich der Schwere ihres Schrittes voll bewußt und habe ihn nur auf Grund von Tatſachen unternommen , deren Richtigkeit ſie genau geprüft habe . * Die von der jugoſlawiſchen Regierung angekündigte Denk= ſchrift über die politiſchen Hintergründe des Attentats von Mar= ſeille iſt am Mittwoch in Genf überreicht worden . Im Grunde handelt es ſich hierbei aber um eine einſeitige Darſtellung der ganzen Vorgänge und Zuſammenhänge , ſo daß erſt einmal abge= wartet werden muß , was Ungarn , das in der Denkſchrift ziemlich hart herangenommen wird , von ſeiner Seite aus zu ſagen hat . Nr . 329 — Seite 3 Flandins Wirkſchaftsprogramm . Eine Rundfunkrede des franzöſiſchen Miniſter= präſidenken . Miniſterpräſident Flandin ſprach am Dienstag abend vor der franzöſiſchen Wirtſchafts = und Induſtrievereinigung über die allgemeine Wirtſchaftskriſe und die Mittel zu ihrer Behebung , Die Rede wurde auch durch Rundfunk übertragen . Alle Wirt= ſchaftszweige ſeien von der Kriſe betroffen . Deshalb handele es ſich darum , das gemeinſame oder private Gut der Nation ganz unabhängig von der politiſchen Färbung der Regierung zu ver= teidigen . Er glaube , daß für Frankreich die Erzeugung dem Verbrauch angepaßt werden müſſe . Dieſe Anpaſſung hätte ſich automatiſch vollzogen , wenn das Räderwerk der Wirtſchafts= geſetze nicht eingeroſtet wäre . Deshalb wünſche er auch die Rückkehr zum freien Handel . Die Lähmung des Außenhandels durch unnormale Zölle uſw . laufe den Intereſſen aller Erzeuger zuwider . Denn das Leben zahlreicher Verbraucher in Frankreich hänge von den Löhnen und Gewinnen ab , die auf ausländiſchen Märkten erzielt wür= den . Es hänge aber nicht allein von Frankreich ab , den inter= nationalen Handel neu zu beleben . Denn es handele ſich darum , Käufer zu finden , und das ſei nicht leicht . Immerhin müſſe eine ſolche Wiederbelebung erſtrebt werden . Er ſehe ſehr wohl , was die kapitaliſtiſchen Spekulanten von der Franken= entwertung und die antikapitaliſtiſchen Revolu= tionäre von der Deflation erhofften , und er bekämpfe die einen wie die anderen . Er halte es für ſehr wohl möglich , zunächſt den inneren Markt ins Gleich= gewicht zu bringen und dann die Wiederbele= bung des Außenhandels durchzuführen . Die Re= gierung werde deshalb zu allererſt die Landwirt= ſchaftsfrage regeln . Eine ſtrenge Regelung des Getreide = und Weinbaues müſſe Frankreich in Zukunft von ſchlechtem Ge= treide und ſchlechtem Wein befreien . Der Geſundung der Landwirtſchaft werde die der Induſtrie folgen . Es werde eine Kriſengeſetzgebung geſchaffen werden , die Ueber= einkünfte zwiſchen den Erzeugern zwecks Regelung der Produktion zur Pflicht mache . Ein Sachverſtändigenausſchuß werde außerdem feſtſtellen , welche Induſtrien der Allgemeinheit mehr Koſten ver= urſachen , als ſie einbringen , und welche geſchützt werden müßten . Die Geſundung des Arbeitsmarktes habe bereits begonnen . Das Vorrecht des Handarbeiters werde weiter ausgebaut . Auf dem Gebiete der großen Arbeiten werde der Plan Marquets durchgeführt , und er hoffe , daß aus der ſogenannten Reichskonfe= renz Frankreichs ebenfalls ein großer Kolonialplan hervorgehe . Zum Schutze des Sparers werde man den Skanda= len der Liquidierungen und Bankerotte ein Ende machen . Alle dieſe Pläne könnten aber nur verwirklicht werden , wenn man aufhöre , durch dauernde Beunruhigung die Privatini= tiative zu lähmen . Von 80 Milliarden Francs Noten= umlauf würden augenblicklich 40 Milliarden zurückgehalten . Flandin wandte ſich dann noch gegen die Verbreitung von Kriſengerüchten . Der äußere Friede werde nicht ge= fährdet ſein , ſolange man ſich im Innern nicht zerſplittere . Die Regierung ſei glücklicherweiſe ſtark genug , um den inneren Frie= den zu wahren . Sie habe nichts von den Staatsreform= plänen aufgegeben , aber es handele ſich zunächſt einmal um wichtigere Aufgaben . Kriegsbeſchädigken = Demonſtrakionen in Paris . Etwa 2000 Schwerkriegsbeſchädigte aus Paris und Um= gebung demonſtrierten geſtern in den ſpäten Abendſtunden im Stadtzentrum in der Nähe des Opernplatzes . Einige der Schwer= kriegsverletzten ſetzten ſich dabei mitten auf die Straße und führten ſo eine Verkehrsſtörung herbei . Einer der Demonſtran= ten wurde plötzlich von einem Unwohlſein befallen und ſtarb eine Stunde ſpäter im Krankenhaus . Die Pariſer Präfektur , hatte nach dem Stadtzentrum ein großes Polizeiaufgebot end= ſandt , das jedoch nicht einzugreifen brauchte . Die Kriegsbeſchä= digten forderten bei ihrer Kundgebung die Zurücknahme der Notverordnung über die Penſionskürzung und zerſtreuten ſich in Ruhe auf die Aufforderung der Poliziſten hin . Die Prager deutſchen Skudenken ſtifken neue Inſignien In Kreiſen der Prager deutſchen Studenten wurde die Abſicht laut , der ihrer Inſignien beraubten deutſchen Univerſitätz neue zu widmen . Um dem Ernſt und der Not der Zeit Aus= druck zu verleihen , ſoll eine Rektorskette aus Eiſen und ein Zepter aus Eichenholz angefertigt werden , die das Datum des 26 . November 1934 tragen . Die Mittel werden die deutſchen Studenten ausſchließlich in ihren Reihen auf= bringen . ſahnn durch äußere Einwirkungen , die Beſtrahlung oder Tem= bevar = Aenderung , beeinflußt werden kann . Stets aber ergibt ſchr in beſtimmter zahlenmäßiger Wert der Sexualität , und ſteuß gun durch Zuſammenzählung der weiblichen und männ= ſich “ — +und — ) Stärke = Grade die Sexualität der Kreuzung Dordsberechnet werden , ein Ergebnis , das man noch vor weni= gend ahren nicht für möglich gehalten hätte , und das natürlich ſuſkſch Verſuche mit niederen einzelligen Lebeweſen zu ge = A . Lion . wiem war . 1 . Ammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quarkefts . Mittwoch , den 28 . November 1934 . 5 im Vorjahr der letzte Kammermuſikabend des Schnurr = M ShArartetts recht guten Beſuch aufwies , da hoffte man , daß Si ſun für gute Kammermuſik im Erſtarken ſei und ſich die G = ade dieſer wertvollen Kunſt zu einem Bündnis zu ihrer Er = Acug zuſammengeſchloſſen hätten . Leider war in dieſem erſten e mt des neuen Konzertjahres der Beſuch im Kleinen Hau = ED 2 / 0 sig , ſo daß die Künſtler ſchon ſehr viel Idealismus auf Deun mußten , um ſo ſchön und hingebend zu ſpielen Möglich DaA daß die zahlreichen Veranſtaltungen für die Hausmuſik Drlſublikum in der vergangenen Woche ſo viel zugemutet Aree daß darum der Beſuch ſo ſchlecht war . Eigentlich ſollte Des ſit kung dieſer Propaganda ja die umgekehrte ſein . Im „ prnkt des Abends ſtand Max Regers letztes Streichquartett Se 1 in Eis = Moll . Das umfangreiche Werk enthält die ſtärk = EeAntagen und Spannungen im erſten Satz , in dem nur ein eAühnlicher Gegenſatz aus dem thematiſchen Gefüge ſich ab = VerEim zweiten gibt es mancherlei faſt groteske Gegenſätze , das Sprach die ſchöne Adelheid ” von den ſchlichten . Weiſen DAdeutlich an . Dann folgt ein Adagio , wie es in ſolcher Ab = BerIaheit und Klangſchönheit nur beim ſpäten Reger vorkommt . 2 Aläce der romantiſchen Suite und Böcklin = Suite macht ſich NeMkhar . Der Schlußſatz iſt leichter als ſonſt bei Reger , das N 9 Thema faſt volkstümlich , das ganze Werk ſehr intereſſant argſchön , wenn auch äußerſt ſchwierig für die Ausführung . Sgunten , in welchem Maße die Herren Schnurrbuſch , Fillſack , 2 Aund Andrä dem Inhalt gerecht wurden , in wie freier * Aſe beiſpielsweiſe die fragende Thematik des erſten Satzes D khmieren vermochten , wie herrlich blühend im Klang der 10 Ane Satz wiedergegeben wurde . * war ſehr geſchickt , daß dies Quartett von zwei Werken kahmt wurde , die dem Hörer keinerlei Schwierigkeiten Du . Beethovens Streichtrio in G = Dur Op . 9 Nr . 1 iſt zwar in der Anlage , ſtrahlt aber ſolche innere Heiterkeit und Lebensfreude und Energie aus , daß man deutlich fühlt , wie hier die ſtarke Entwicklung der erſten Klavierſonaten und Trios ſchon dem jungen Meiſter eine außerordentliche Sicherheit im Geſtalten gibt . Das Trio wurde ebenſo hervorragend wieder= gegeben , wie das ſpäte Streichquartett in E = Dur von Mozart , eine Kompoſition von erſtaunlicher Beſchwingtheit und zugleich feinſter Satzkunſt . Wie bringt es Mozart nur fertig , ſo ideal , natürlich , anmutig , und doch ſo konzentriert , ſo logiſch und aus dem innerſten Empfinden heraus zu ſchaffen ? An Stelle des langſamen Satzes ſteht ein ruhiges Allegretto , das feinſte figura= tive Variationskunſt birgt , das Menuett iſt der eigentlichen Tanzform ſchon weit entrückt , bereitet ſchon Beethovens Scherzo vor , ſchien uns indeſſen doch ein wenig zu raſch wiedergegeben . Der Abend bot hohe künſtleriſche Werte in vorzüglichen Darbie= tungen , und die Zuhörer ſchieden mit warmer Dankbarkeit den Künſtlern gegenüber , und in der Hoffnung , daß der nächſte Abend , der Meiſterwerke der Romantik , Schubert und das Quintett von P . N . Bruckner bringen ſoll , weit beſſer beſucht ſein möge . Tag der deutſchen Hausmuſik im Inſtituk St . Mariae der Engliſchen Fräulein . Das Inſtitut der Engliſchen Fräulein veran= ſtaltete zum Tag der deutſchen Hausmuſik eine Muſikaliſche Feierſtunde im Konkordiaſaal , der von Eltern und früheren Schülerinnen des Inſtituts bis auf den letzten Platz be= ſetzt war . Das Programm des Abends wurde zum großen Teil von den Schülerinnen ſelbſt beſtritten . Sehr ſicher und rein ſang die Quinta ihre einſtimmigen Schelmenliedchen von Joſef Haas . Man merkte , daß Fräulein Clara Herber , die den Chor leitete , es verſtanden hatte , den Kindern Freude an dieſen Liedchen zu machen , was allein ſchon durch den luſtigen Text gewiß leicht war . Manches , ſo z . B . das Lügenliedchen mit der immer wiederkehren= den Verſicherung „ Ich hab noch nie gelogen ” , gefiel ſo gut , daß es wiederholt werden mußte . Die Klavierbegleitung , die bei allen dieſen Liedchen eine nicht unbedeutende Rolle ſpielt , hatte Frl . Julie Schnitzler übernommen . Auch der große Chor , aus Schülerinnen aller Altersſtufen gebildet , ſtand unter Leitung von Frl . Clara Herber , die die jungen Sängerinnen ſehr feſt zuſammenfaßte , ſo daß tadelloſe Lei= ſtungen zuſtande kamen . Neben der rhythmiſchen Sicherheit des Chors fiel vor allem das gute , deutliche Sprechen auf ; man ver= ſtand wirklich jedes Wort . Wir hörten vom Chor ein längeres und z . T . nicht ganz einfaches Werk von Joſef Haas : „ Hymne an den Frohſinn ” , bei der wieder Frl . Schnitzler am Flügel begleitete , und zwei alte Kinderreime vom Schuſter und Bettel= mann , die Käte Carius ſehr anſprechend vertont hat , mit einem feinen Eingehen auf den Text . Zum Schluß des Abends hörten wir , ebenfalls von Käte Carius vertont , einen Spruch für Chor und Streicher : „ Ich bin geboren , deutſch zu fühlen ” , angenehm ſchlicht und echt empfunden . Die Streicherpartien wurden aus= geführt von Schülern der Städtiſchen Abademie für Tonkunſt . Dieſe hatten , unter der energiſchen , temperamentvollen Leitung von Frl = Lu Metté , ſchon den Abend eingeleitet mit einer ſehr ſauberen , friſchen Wiedergabe eines Mozart = Satzes , wobei Frl . Sigrung Brédan den Klavierpart ſpielte , mit der nötigen Leichtigkeit , nur faſt zu zurückhaltend . Der Abend brachte außerdem auch die Uraufführung eines Konzerts von Käte Carius , das unter Lei= tung von Lu Metté von dem kleinen Orcheſter der Streicher er= klang . Die vier kurzen Sätze zeigen thematiſch ſehr liebenswür= dige Erfindungen — zumal der von echter Empfindung getragene Andante = Satz — die geſchickt und ſauber ausgeführt werden . Ein Werk , das gerade durch dieſe Eigenſchaften beſonders geeignet iſt , im Rahmen eines auf Hausmuſik eingeſtellten Abends zu ſtehen . Der herzliche Beifall galt ſowohl der Komponiſtin , die perſönlich an= weſend war , als auch der guten Wiedergabe . Im Verlauf des Abends hörten wir noch ein Violinſolo ? Hortenſia Eiſert ſpielte , wiederum begleitet von Julie Schnitz= ler , ein Konzert von F . Seitz , ein einfaches , melodiöſes Werk . Die junge Geigerin kam dem Wechſel von empfindſamen und tän= zeriſchen Partien mit gutem Ausdruck nach . — Ihr , wie allen , die zur Geſtaltung des harmoniſch ſchönen Abends mitgewirkt hatten , dankte der lebhafte Beifall der Hörer . - A - . „ Die Kunſt ” Monatsſchrift für Malerei . Plaſtik und Wohnkultur . Das neue , wieder ſehr reichhaltige Novemberheft der „ Kunſt ” ( Verlag F . Bruckmann AG . , München ) bringt eine ſehr intereſſante vergleichende Abhandlung von Ulrich Chri= ſtoffel über Rodin und Hildebrand mit vielen Bildwiedergaben ihrer Werke ; ferner recht zeitgemäße und feſſelnde Aufſätze über Erich Heckel . „ Chriſtliche Kunſt ” ( unter Bezugnahme auf die 2 . Internationale Ausſtellung chriſtlicher Kunſt in Rom ) Her= mann Gradl , Fritz Husmann u . a . m . Aus dem Bereich der Wohnkultur ſind die reizenden Neuheiten für Tafelſchmuck der Württembergiſchen Metallwarenfabriken Geislingen hervorzu= heben . Ebenſo werden die Einfamilienbauten und der reichbebil= derte Artikel Der Kleingarten ” , ferner die Innenräume aus der Muſterſiedlung Ramersdorf bei allen Freunden moderner Wohnkultur größte Beachtung finden . Schmuckgegenſtände aus Bernſtein und Silber , insbeſondere Ketten und Kaſſetten wer= den auch den Beifall der Dame für dieſe prächtige Zeitſchrift herzorrufen . Man legt „ Die Kunſt ” nie ohne Befriedigung und nie ohne einen wahrhaft künſtleriſchen Genuß gehabt zu haben , aus der Hand . Seite 4 — Nr . 329 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten R Sonniag , den 2 . Dezember be= gehen die Eheleute Heinrich Flauaus u . Frau , geb . Zwilling , Eſchollbrückerſtr . 44 , das Feſt der Silbernen Hochzeit ! Todes = Anzeige . Plötzlich verſtarb unſer lb . Kind Albert Veith im 5 . Lebensjahre . ( 12339 Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Adam Veith . Die Beerdigung iſt am Freitag 14 ½ Uhr auf d . Waldfriedhof . Junges Mädchen mit höherer Schulbildung als Lehrling in photografiſches Atelier zum ſofortigen Eintritt ge= ſucht . Angebote unt . V . 236 an die Geſchäftsſtelle . Erfahrene Verkäuferin für Lederwaren und Galanterie= waren , zur Aushilfe ſofort geſucht . Faix & Söhne . Todes = Anzeige . ( Statt ſeder beſonderen Anzeige ) . Nach Goties unerforſchlichem Ratſchluß iſt unſer innigſi= geliebter , hoffnungsvoller Sohn und Bruder ung aidell eulsher Referendar z . Zt . Kraftfahrer in 1 . Kraftfahrer = Abt . Würzburg nach kurzer , ſchwerer Krankheit , wohlverſehen mit den hl . Sterbeſakramenten , im blühenden Alter von 22 Jahren Dienstagnacht in die Ewigkeit abberufen worden . In tiefem Schmerze : Pictor Geißner und Familie Rechtsanwalt und Notar . Darmſtadt , den 28 . November 1934 . Feierliches Tofenamt : Freitag vorm . 8 ¼ Uhr St . Ludwigskirche . Beſtattung : Freitag nachmittag 1 ½ Uhr Alter Friedhof , Nieder = Ramſtädter Straße . ( 12333 Tüchtige Verkäuferin der Lederwaren= branche ſof . ge= ſucht , vorerſt zur Aushilfe , eventl . dauernd . Ang . u . V 237 Geſchſt . Serviermädcher geſucht . „ Kühler Grund bei Eberſtadt , Telefon 8 . Zuverläſſige , ehrliche Frau od Mädchen tags= aber geſucht . Ang . mit Geh . = Anſprüchen unt . V 245 Geſchſt . Suche ältere , unabhän= gige Perſon in frauenloſen , ein= fachen Haushalt ( 2 Perſon . ) bis nach d . Spülen , evtl . ganz , gegen mäßige Vergüt . Ang . V 233 Gſch . Unſer lieber Vater , Schwiegervater und Großvater Konrad Jot iſt am Samstag , den 24 . November 1934 , ſanft in die Ewigkeit entſchlummert . Wir haben ihn in der Stille beſtattet . Für die uns erwieſene Teilnahme und die vielen Kranzſpenden ſagen wir Allen herzlichſten Dank . Von Trauerbeſuchen bitten wir abzuſehen . Die trauernden Hinterbliebenen : Lina Merlau , geb . Jox Johanna Jox Ernſt Merlau Viktoria und Elſe Merlau . Darmſtadt , Rückertſtr . 11 . B . M . W . 3 / 15 Limouſine zu verkaufen . Kiesſtraße 13 . Lichtenbergſtr . 72 Erdgeſchoß und 3 = Zim . = Wohng . zuſamm . z . vm . In beſter Geſchäftslage groß . Laden mit großem Ver= kaufsraum im 1 . Stock zu vermie= ten . Ang . unter V 225 Geſchſt . ( a K Nd . Ramſt . Str . 5 . Werkſtätte zu vermieten . O Stall und Scheuer zu vermiet . Seeger , Beſſungerſtr . 7 , I . Auswärtige Wohnungen Vergessen Sie nicht Ihre Patenlöffel rechtzeitig zu bestellen ! Gangbare Muster sind vorrätig bei C . Fischer , Zuuelier Schulstraße , Ecke Kirchstr . Korsett - Spezialistin empf . ihre neuesten Leib - u . Hüft- stützen von Mk . 18 . - aufwärts Mustergültig in Form und Arbeit . Konstantine Schwab Wilhelminenplatz 2 ( Kein Laden ) Laubſägehol = ( a Vorlagen Brückner Holzſtraße , am Brunnen . Preiswerte Puppenwag . Carl Lorſch Pankratius= ſtraße 2 ½ . ( a Gebrauchte ( a Schreib= maſchinen mit Garantie billigſt zu verkf . Leonh . Luß 22 Rheinſtr . 22 Fernſpr . 3409 . Darmstädter Lesezirkel Lesemappen ill . Zeitschriften , von 25 9 an . Pro- spekte kostenlo = ValentinRoeder Alicestraße 10 Tel . 2512 Draht- fnatraizen in allen Größen . Reparaturen billigſt . Holen u . Bringen auch n . nusw . koſtenlos . Matratz . = Fabrik Brückner Holzſtraße , Fernſprech . 124 Wer erteilt Unterrich im Kleider= machen ? Ang . V 227 Gſch ( Wolfsart ) , treu . wachſam , abzu= geben . Ang . unt . V 222 Geſchſt . A Ehrliches , ſaub . Madcher 16 — 17 Jahre , f . Ladenarbeit ( Le= bensmittelgeſch Gelegenheit ! 500 ccm Motor= rad , 7000 Km . gelaufen , m . all . Neuheiten , ſteu= erfrei , für 500 . — Mk . Ang . unter V 223 Geſchſt . Skeuerfreie 9 . K . W . Limouſine für 650 . — zu verkf . Angebote unter V 242 Geſch . ( c Gelegenh . = Käufe ! D . K . W . , ſteuer= frei . Chrom = Satteltank . N . S . U . , 3 = Gang Getriebe . Sat= teltank , ſteuer= rei . N . S . U . = Pony , 50 = Watt = Anlag . Horn . faſt neu Hund D . K . W . , ſteuer= frei , Mod . 34 , mit Anlaſſ . u . Umkehrſpül . N . S . U . 250 ccm , ſteuerfr . , Sport , neueſt . Modell , wenige Kilom . gelaufen . Ardie = Jap mit Beiwagen , Sat teltank . Donges & Wieſ geſucht . — Näh . Ecke Grafen = u . Geſchäftsſtelle . Eliſabethenſtr . Kleine Wohnung für alleinſteh . Frau zu vermieten . Ang . V 229 Gſch . 6 Zimmer mit Zubehör Hochpart . , Etag . Heizung , zu ver= mieten . Mathil denſtr . 41 . Näh daſelbſt 2 . Stock . Moderne 4 = Zim . = Wohng . mit Bad , 80 . — Mark pro Mon . ſof . od . ſpäter zu vermiet . Artille= rieſtr . 10 , III . ( Griesheim ! Schöne 2 ½ = Zim . Wohnung mit Küche , el . Licht , Waſſer . Gas u . Kloſ . im Haus , ſofort zu ver= mieten . Adolf = Hitler = Str . 108 . ( c In ſehr gutem Hauſe gut möbl . Hoch= parterre = Zimmer an Einzelmieter , Woogsgegend , abzugeben . Ang . u . V . 246 Geſchſt . Neuhergerichtete 3 = Zim . = Wohng . alsbald zu ver= mieten : Schul= ſtraße 5 , I . Näh . i . d . Buchhandlg . 3 Zimmer und Küche in Villa per Apri vermiet . Ang u . V 239 Geſch . 3 - Zimmer = Wohnung eing . Bad , Küche Zentral = Heizg . u . Zubehör , ab 16 12 . oder ſpäter zi vermieten . ſiedeſelſtr . 21 , I . , r Schöne 3 = Zimm . = Wohn part . , Nordviert . , Preis 40 Mk . , ab 1 . Januar zu ver mieten . Ang . u . V . 241 Geſchſt . 2 . Zimmer eer vd . teilſpeiſe möbl . , evtl . für Büro , hochp . ſof . oder ſpäter zu vermiet . /Anfang Heidelbergerſtr . Ang . u . V . 247 Gſch Sch zim . ſchöne Formen , eig . Herſtellung , Fpeiſezimmer und Küchen Garantiearbeit Möbel = Klohe Landwehrſtr . 31 . Kein Laden . ( a Eheſtandsſcheine . Verkaufe einige hundert Chriſtbäume für Wiederver= käufer zu billig . Preiſen ! Ernſt Specht , Nied . = Kainsbach ( Odenwald ) , Verſende gegen Nachnahme : Junge geſchlacht . Chriſt baume abzugeben . ( ( Ad . Arras 4 . , Laudenau bei Reichelsheim/L RM . 58 . 35 Mod . 3 = Zimmer = Wohnungen in Neubau Haardtring 4 , II . r . Haarotring 8 , II . I . zu vermieten . Näheres durch : Bauhütte , Darmſtadt , Sandſtraße 16 , Telefon 371 oder Gewobag , Frankfurt/Main , Allerheiligenſtraße 89 Ruf : 294 47 / 48 ( 1 11869 Möbliertes Zimmer billig zu vermiet . Mauer= ſtraße 3 , III . Saalbauſtr . 8 , I . möbliertes Man= ſardenzimmer . Soderſtr . 101 , III . I . , möbl . Zimmer zu vermieten . Wienerſtraße 52 möbl . Zimmer und Werkſtätte zu vermieten . Hübſch möbl . Zimmer per 1 . Dezbr . zu vermiet . Heidel= vergerſtr . 9 ½ , II . Saalbauſtraße 67 gut möbl . Zim= mer ſof . zu ver= mieten . Möbliertes Zimmer zu ver= mieten . Grafen= traße 8 , II . Ludwigſtr . 20 , II . möbl . Zimmer zu vermieten . ( e Gut möbl . Zim . p . ſofort z ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 . Laden . ( 2 Wienerſtraße 57 I . , möbliertes Zimmer . Ludwigſtr . 17 , II möbl . Zimmer zu vermieten . Hübſch möbl . Zimmer zu vm . Alexan= derſtraße 12 , I . Möbliertes Zimmer zu ver= mieten . Wiener= raße 72 . Bitte beachten Sie nachſiehendes Angebot : Guter Tafelreis 1 Pfd . 0 . 15 Weißer Grieß ( Reisgrieß ) 1 Pfd . 0 . 18 Große Enten = Eier 10 St . 1 . 05 Haſelnußkerne 1 Pfd . 0 . 70 Kokognuß , geraſpelt „ 0 . 29 Banillinzucker 4 Beutel 0 . 10 Ausländ . Schmalz 1 Pfd . 0 . 90 Gek . Schinken ½ Pfd . 0 . 58 Ger . Rippenſpeer 1 Pfd . 0 . 98 Eler = Spätzle 1 Pfd . 0 . 40 Malzkaffee , loſe 1 Pfd . 0 . 23 Gutes Weizenmehl 5 = Pfd . = Beutel 0 . 98 Süße Mandeln 1 Pfd . 0 . 92 Helle Sultaninen 1 Pfd . 0 . 40 Backpulver 2 Beutel 0 . 10 Kraftſülze ½ Pfd . 0 . 15 Schinkenſpeck , mager ¼ 4 Pfd . 0 . 30 Biener Würſtchen Paar 0 . 10 Zimmer , ſchön möbliert , ſof . z . vermieten Schleiermacher= ſtraße 18 , II . Geſucht n od . bei Darm= ſtadt 5 Zimmer , Bad , Kammer p . 1 . April f . Ehe= paar m . 1 Kind . Ang . unt . V 218 an die Gſchſt . ( b Odenwälder = Kokos = Anis = Gebäch Makronen 1 Pfund 10 1 Pfund 109 Pfd . 75 Pfg . 5 g . Bichlmeier , Aidenbach hams &Garfs Ernſt = Ludwigſtr . 20 m . b . H . Telefon 4276 Lieferung frei Haus ! R . 2 Zimmer mit Küche ſofort geſucht . Ang . u . V 197 Geſchſt . Suche einfach . Zimmer m . Kochgelegen= heit , ſeparat be= vorzugt . Preis= ang . V 235 Gſch . Südoſtviertel : 2 möbl . Zimmer in gutem Hauſe zu mieten geſ . ( c Ang . V 234 Gſch . Ingenieur ſucht f . 14 Tage nöbl . Zim . mit Dampfheizg . in Stadtmitte . Eil= angeb . u . V 232 Geſchäftsſtelle . Dipl . = Ing . ſucht zum 1 . Dez . möbl . Zimmer , Nähe Rheintor . Ang . unt . V 228 Geſchäftsſtelle . Deatfa tant 1 Taen , Verlte es Teinten . Jeder ſah wohl ſchon im Film einzelne ihm unbe= kannte Teile Deutſchlands an ſeinem Auge vor= überziehen . Immer war der Wunſch dabei , dieſes wunderbare Land kennenzulernen und all die herrlichen Gegenden ſelbſt zu ſehen . Reiſen iſt ſchön . Jeder ſoll reiſen und nicht nur die Heimat im Umkreis von 10 bis 15 km kennenlernen . Jede Woche eine Ferienmarke in das Sparbuch geklebt , und Sie können 1935 reiſen , wohin Sie wollen . Ferienmarken ſind zu 10 , 50 Pf . und zu 1 . 00 RM . bei unſrer Haupigeſchäftsſtelle und unſren Agenturen zu beziehen . Wer aber billig , ja koſtenlos reiſen will , der bringe uns neue Abonnenten . Für jeden Neubezieher , der für das „ Darmſtädter Tagblatt ” geworben wird , zahlen wir 1 . 00 RM . in Sparmarken oder bar . Sparen Sie Ferienmarken des „ Darmſtädter Tagblatt ” und Sie lernen Deutſchland kennen ! chdem vor u eines Häus zür eine Unmer ber bisher n che , Mr zu welchen m iſt ſogar bee umen Tannenw Kopfſchüttel Hür = Platz und dirt ſich dort ain bemerkb tda Die Kleiderſ er . Bereits idenſtellend w ugsſtücke für üderſachen und ilen geben al nur eine vo vrhanden , SV . = Heim r vergeſ 9 den betei weiter zu raue Pi und bei rache halten Uhr ſpielt Leitung von üur Männer u Unſere Saa Ei unſerem Kr Mit zurück . gntadt mit ih Autz in der gr mt den ſchön Aud geſund zu 0 Die Kartof ein Trans hier auf de in notlei Ich habe nebenſtehenden neuen Bezieher geworben . Dieſer hat in den letzten 3 Monaten das Darm= ſtädter Tagblatt nicht gehalten . Als Belohnung für dieſe Werbung erhalte ich 1 RM . in Ferienmarken ober in bar" , nachdem der erſta Monatsbezugs= preis bezahlt iſt . Name : Wohnung : . . Beſiellſchein Ich /Herr/Frau . Beruf : Straße : beſtelle hiermit zum Monatspreis von 2 . 20 RM . 90 ‟ Darmſtädter Cagblam Aunerstag , 29 . November 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 329 — Seite 5 us der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 29 . November 1934 . Der heſſiſche Staatsminiſter . Bekanntmachungen des Perſonalamts . Ernannt wurden mit Wirkung vom 1 . Oktober 1934 : der Amaltungspraktikant Ludwig Friedrich in Bingen zum Po= ſiverwaltungsſekretär : die Polizeihauptwachtmeiſter Guſtav 4 ß 2 . in Offenbach , Ernſt Kohn in Gießen , Auguſt Meſſer iWorms . Peter Ruths in Mainz , Karl Salewſky in henbach und Heinrich Würz in Darmſtadt zu Kriminalhaupt= ogurneiſtern , und die Kriminalhauptwachtmeiſter Karl Kap= v ” in Darmſtadt , Georg König in Offenbach , Bernhard ſcker und Theodor Löſch in Gießen , ſowie Richard Günther m Auguſt Säckinger in Mainz zu Kriminalſekretären . In den Ruheſtand verſetzt wurde der Kriminalſekretär Karl zlauf in Darmſtadt auf ſeinen Antrag unter Anerkennung ſu dem Staate geleiſteten treuen Dienſte mit Wirkung vom anuar 1935 . Ernannt wurden am 7 . November 1934 an Stelle des verſtor= ſen Amtsgerichtsrates Dr . Mahr der Landgerichtsrat Stim= nd in Darmſtadt und an Stelle des durch Ruheſtandsverſetzung ugeſchiedenen Amtsgerichtsrates Dr . Willenbücher der Amts= ſihtsrat Böhm in Friedberg zu ſtellvertretenden Mitgliedern zſ = Diſziplinarſenats für die Zeit bis zum 31 . Dezember 1936 ein= ceßlich ; mit Wirkung vom 1 . Oktober der Verwaltungsprakti = 1 m Ludwig Friedrich in Bingen zum Polizeiverwaltungs= jupektor ( berichtigt zu Nr . 277 d . „ Dſt . Ztg . ” ) . Am Langen Ludwig ? Nachdem vor einigen Tagen in unſerer Zeitung über den 6 eines Häuschens am langen Ludwig geſchrieben wurde , gein eine Unmenge Vermutungen von Mund zu Mund . Leider iſber bisher noch immer nicht in Erfahrung zu bringen ge= vun , zu welchem Zwecke eigentlich dort gebaut wurde . Anſchei= ue iſt ſogar beabſichtigt , um den langen Ludwig herum einen amen Tannenwald erſtehen zu laſſen . Kopfſchüttelnd ſtand geſtern ein biederer Bürger am Adolf= ſter = Platz und ſagte : „ In de Wilhelmineſtroß haache ſe die 2 um um , un am lange Ludwig planze ſe , ſe uff . Ich mecht bloß uſſ , waß deß widder wern ſoll . ” Es iſt wirklich an der Zeit , daß man erfahren könnte , was mtlich dort geplant iſt , denn die Ungeduld macht ſich allent= hulen bemerkbar . Dis haf das Winkerhilfswerk bereits an Kleidern ausgegeben ! Die Kleiderſammlung durch die Schupo kann als abgeſchloſſen gun . Bereits heute kann man ſagen , daß das Ergebnis zu= ſuieenſtellend war . Es ſind in Darmſtadt ſchon jetzt 1055 Klei= diusſtücke für Erwachſene , 1170 Stück Leibwäſche , 1593 Stück Küuerſachen und 630 Stück Bettwäſche ausgegeben worden . Dieſe Fchen geben aber keineswegs ein abſchließendes Bild , ſondern ſidnur eine vorläufige Aufzählung . Und es iſt noch mancher= le orhanden , was teilweiſe nach Reparatur in den Werkſtätten jür /SV . = Heim ausgegeben werden kann . Keiner ſoll glauben , diher vergeſſen ſei , vielmehr wird man von ſeiten des WHW . und den beteiligten Verbänden immer wieder darauf bedacht ſein weiter zu helfen . Miniſterialrat Ringshauſen ſpricht . Wir weiſen noch= auf die große Kundgebung für das Winterhilfswerk durch eNS . = Frauenſchaft hin , die heute abend im Saalbau ſtatt= yt und bei der Pg . Miniſterialrat Ringshauſen eine hrache halten wird . Der Eintritt hierzu iſt frei . Von 7 . 30 F Uhr ſpielt das Muſikkorps der Heſſiſchen Landespolizei mr Leitung von Obermuſikmeiſter Buslau . — Der Vortrag r Männer und Frauen von gleicher Bedeutung . Unſere Saarkinder kehren heim ! Morgen Freitag kehren dien unſerem Kreis untergebrachten Saarkinder wieder in die etat zurück . Die Kinder treffen ſich aus dem ganzen Kreis Lmſtadt mit ihren Begleitern pünktlich 12 Uhr auf dem Sam= meſlatz in der großen Bahnſteighalle . Wir hoffen , daß die Kin= anit den ſchönſten Eindrücken an ihre Erholungszeit , gekräf= tigund geſund zurückkehren . Die Kartoffelausgabe des Winterhilfswerks . Geſtern war ein Transport von 2600 Zentnern Kartoffeln für das PWV . hier auf dem Güterbahnhof eingetroffen , und eine große „ von notleidenden Volksgenoſſen konnte wieder mit einigen Sün Kartoffeln bedacht werden . In vorzüglicher Ordnung iüte ſich die Ausgabe in den Vormittagsſtunden des geſtrigen 95 ab . In dem zufriedenen Ausdruck der in großer Zahl er= inenen Hilfsbedürftigen konnte man leſen , daß durch dieſes Wia unſeres Führers in aller Herzen Ruhe und Sicherheit ein= gekrt iſt , in dem Bewußtſein , daß keiner zu darben braucht . Muſikaliſche Abendfeier in der Viktoriaſchule . Unſerem geſtri = 9 n 8 ericht haben wir noch nachzutragen , daß bei den geſanglichen Sovorträgen Frl . Frida Wagner als feinfühlige , ſichere Be= ghe rin am Flügel mitwirkte . Martinsgemeinde . „ Rußland einſt und jetzt ” , lautet das FFa des Lichtbildervortrags , den die Ruſſiſche Bruderhilfe heute , Dmerstag , abends im Gemeindehaus , Liefrauenſtraße 6 , veran= ſtüüſt . Wir laden unſere Gemeindeglieder und Freunde der Ruſſi= ſchm Bruderhilfe ſehr herzlich ein . Der Eintritt iſt frei . Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Großes Haus . Mmerstag , 29 . November F 34 . Anf . 19 . 30 , Ende 22 Uhr . Aida . Deutſche Bühne K 6 Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 30 . November Anfang 20 , Ende gegen 22 Uhr . „ Miete D 9 Preiſe 0 . 50 bis 4 . 50 Hockewanzel . Anf . 19 . 30 , Ende geg . 22 Uhr . D . Bühne M 4 Gintag , Preife 0 . 70 bis 5 . 50 1 . Dezember Martha . Rleines Haus . Dcerstag , Anfang 20 , Ende 22 . 30 Uhr . Zuſ . = M . III . , 5 . , Vorſt . 29 . November Minna von Barnhelm . Preiſe 0 . 70 — 3 . , 80 Ftig Anf . 20 , Ende n . 22 . 15 Uhr . Zuſ . M . V , 6 . Vorſt . — 3 ) . November Der Dorfbarbier , hieraufCoppelia . Pr . 0 . 80 - 4 . 50 SiAtag , Anf . 19 . 30 , Ende geg . 22 Uhr . D . B . H 5 Zuſ . M . 9 1 . Dezember Minna von Barnhelm . Preiſe 0 . 70 bis 3 . 80 Heſſiſches Landestheater . Heute abend geht im Großen DA des Landestheaters zum erſten Male die Wiederaufnahme 9 eAroßen Oper „ Aida ” von Verdi in Szene . In den Haupt = 2 A ſend die Damen Johanna Blatter und Thea Consbruch und erren Karl Biſſuti , Heinrich Blaſel , Joachim Sattler und DEich Schlüter beſchäftigt . Die muſikaliſche Leitung liegt in 2 eländen von Kapellmeiſter Hans Blümer . Durch die Wieder = Uhne von „ Alda ” erfährt der Spielplan unſerer Oper neben 2 e Aleruinſzenierungsarbeit eine ſicherlich vielfach dankbar be = A 1 P Bereicherung . Als Erſtaufführung für Darmſtadt befin = 2 h inzwiſchen Verdis „ Macbeth ” in Vorbereitung ; für Ende Dihber iſt weiterhin eine Neuinſzenierung von „ Tannhäuſer ” Eſehen . Im Januar bringt das Landestheater als einzige She Bühne die Oper „ Der Tod des Johannes A Pro ” zur WMü hrung . T 2 Heſſiſcher Ehrentag der Deutſchen Arbeitsopfer . Großkundgebung in der Woogskurnhalle * Aus Anlaß des erſten Heſſiſchen Ehrentages der Opfer der Arbeit wurde geſtern in der dicht gefüllten Woogsturnhalle eine machtvolle Kundgebung abgehalten . Der große Saal der Woogs= turnhalle war mit friſchem Grün . Tannenbäumen und = zweigen prächtig geſchmückt , von Bühne und Galerie grüßten die Fahnen des Dritten Reiches . Das Streichorcheſter des M . 3 . 115 unter Leitung des M . 3 . = Führers W . Schlupp umrahmte und ver= ſchönte die Kundgebung mit vorzüglichen Darbietungen . Der Ein= marſch der Fahnenabordnungen , die auf der Bühne Aufſtellung nahmen , erfolgte unter den Klängen eines Marſches . Die Arbeiter hatten ihre Verbundenheit mit den Opfern der Arbeit durch zahl= reiches Erſcheinen bekundet . Oberheſſiſche Arbeitsopfer aus Butz= bach waren in oberheſſiſcher Tracht erſchienen . Auch Oberbürger= meiſter Kreisleiter Wamboldt nahm an der Kundgebung teil . Landeswalter Bg . Schneider begrüßte die Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , die Vertreter der Partei und die Arbeitsopfer , die nur durch die Hoffnung auf eine beſſere Zukunft , die ihnen der Führer gab , auf= rechterhalten werden . Den Arbeitsopfern gegenüber , die den un= bedingten Glauben und Zuverſicht haben , ſollen die im Arbeits= prozeß Stehenden ihre Pflicht tun . Das Dritte Reich garantiert jedem Einzelnen ſeine Rechte , im Sinne des Führers liegt es , be= ſonders den Arbeitsopfern die Sorge für ihr ferneres Leben ab= zunehmen . Pg . Bingel , der Referent des Sozialamtes der DAF . , ſchilderte dann die ſchwere Not , das grauſame Schickſal der Opfer der Arbeit in Jah= ren der früheren Regierungen . Keine Mittel , keine Renten für einen noch ſo beſcheiden geführten Lebensabend der Alten waren da . Aus der Einſtellung der damaligen Zeit erklärt ſich dieſe Tat= ſache . Und es muß darauf hingewieſen werden : die wirtſchaftlichen Auswirkungen ſind Folgen der Sünden der Einſtellung der mei= ſten Deutſchen , die damals nur Materialiſten waren . Dieſe mate= rialiſtiſche Einſtellung zeigt auch das wirtſchaftliche Ergebnis , das wir bei der Machtübernahme vorfanden . Man wußte nichts davon . daß die Kräftigeren die Laſten für die Schwächeren mitzutragen haben . Und es mußte erſt der geiſtige Umbruch kommen , der lehrte . daß wir Menſchen aus gemeinſamem Boden gekommen , das Raſſe= bewußtſein mußte erſt geſtärkt werden . Erſt ein Mann , wie unſer Führer , der ſelbſt gleichzeitig Arbeiter der Fauſt und der Stirn war , konnte dazu berufen ſein , den Menſchen zu lehren , daß er nicht ſich allein gehört . Die Menſchen , die heute arbeiten und ſchaffen haben ein ganz anderes Geſichtsfeld . Sie wiſſen , daß ſie große Pflichten jedem Einzelnen gegenüber haben , daß ihr Fort= kommen das Fortkommen des ganzen deutſchen Volkes bedeutet . Nicht nur eine Dankespflicht ſoll abgeſtattet werden , daß allen , beſonders den Arbeitsopfern , ein ſorgenloſer Lebensabend ge= ſichert wird , ſondern es iſt unſere Pflicht , die Opfer der Arbeit vor gröbſten Sorgen zu bewahren . Zunächſt mußten die Millionen Menſchen , die keine Arbeit hatten , in den Arbeitsprozeß wieder eingeführt werden . Die In= validen = und Angeſtelltenverſicherung wären zuſammengebrochen und in die Verſenkung verſchwunden , wenn die Zuſtände vor 1933 nur noch ein Jahr gedauert hätten . Die Knappſchafts = und Inva= liden = Renten wurden bereits herabgeſetzt . Mit dem Tage , an dem die Arbeitsloſen wieder in Arbeit kommen , wird auch die Sozial= verſicherung wieder geſund , denn der Stock und die Kapitalanlage werden wieder ſtark und geſund durch neue Einzahlungen . Jetzt gilt es , erſt wieder einen anſtändigen Fundus . einen Reſervefonds anzuſammeln , ehe die Renten erhöht werden . Wir wiſſen daß heute die Renten vielfach noch kaum für die Empfänger ausreichen . nur das Leben zu friſten . Aber wir müſſen durch die ſchwere Zeit durchgehen , um eine dauernde Beſſerung zu erreichen . Aus dieſem Grunde können jetzt weder die Löhne noch die Renten erhöht werden . Die Deutſche Arbeitsfront , die aus einem Nichts durch die „ Idee des Führers geſchaffen wurde , muß alle Schaffenden um= faſſen . Alle wiſſen , daß die Gewerkſchaften ſpäteſtens in einem Jahre nicht mehr in der Lage geweſen wären , Gelder auszuzahlen , da die Gelder der Arbeitsmenſchen für große Paläſte , für den Kampf untereinander aufgebraucht waren . — Der Führer hat an die Stelle der Vielzahl der Gewerkſchaften die Deutſche Arheits= front geſetzt , er hat die Gelder zuſammengefaßt und geſagt : „ Jeder Arbeitskamerad behält ſeine alten Rechte , es geht ihnen nichts verloren ” . Weiter wurden vielfältige Unterſtützungseinrichtungen ins Leben gerufen ; ſo beſteht ein Fonds für raſche Hilfe für Opfer der Arbeit . Vornehmſte Aufgabe der DAF . bleibt die Sorge für die Opfer der Arbeit . Pg . Becker , der ſelbſt ſprechen wollte , aber leider durch dringende Geſchäfte verhindert iſt , läßt die Opfer der Arbeit grüßen . Er iſt beſtrebt , das Los der Opſer der Arbeit nach Kräf= ten zu beſſern . Als Zukunftsaufgaben ſind vorgeſehen , alle be= ſtehenden Einrichtungen noch auszubauen . Es gibt nur noch eine Ehre : Die Ehre der Arbeit . Nur durch Zuſammenſtehen werden wir auf den Platz kommen , der uns gebührt , und jeder Einzelne muß helfen , den Kampf gegen die Kritikaſter und Nörgler zu führen und muß helfen , die Jugend im nationalſozialiſtiſchen Geiſt zu er= ziehen . Mögen ſich alle mit in die Front des nationalſozialiſtiſchen Deutſchlands ſtellen , über dem die Worte ſtehen : „ Ein Volk , ein Geiſt , ein Führer ” Nach dieſer Anſprache ſang Kammerſänger Joh Snira mit ſeinem wundervollen , gepflegten Tenor eine Arie des Rada= mes aus „ Aida‟ . Er wurde am Flügel techniſch vollendet von E . G . Welcke begleitet . „ Gaubekriebszellen = Obmann Pg . Kern , M . d . R . führte dann u . a . aus : Heute kann man erkennen , daß ſchon ein gewiſſer Teil des Sehnens des deutſchen Volkes in Erfüllung ge= gangen iſt , nämlich das Zuſammenfinden aller . Es gibt Arbeits= opfer aller Alter . Und jeder weiß , daß nur der in Gefahr kommt , Arbeitsopfer zu werden , der arbeitet , und daß die Arbeitsopfer nicht die ſchlechteſten ſind . Daher gehört ihnen die größte Sorge . Die zu Behördenſtellen wegen einer Rente gehen , gehen nicht zu Unrecht dorthin , ſondern nur , weil ſie die Rente brauchen zum Leben . Sie würden lieber 10 Stunden arbeiten , als eine Rente abholen . ( Bravo ! ) Ein Antrag eines Arbeitsopfers darf daher nicht nach Paragrabhen beurteilt werden , ſondern es muß daran gedacht werden , daß das Opfer der Arbeit ſeine Kraft letzten En= des der Volksgemeinſchaft , ſeinem Volke opferte . ( Bravo . ) Ge= wiß , die in Frage kommenden Stellen kommen den Arbeitsopfern entgegen , aber zur Förderung des nationalſozialiſtiſchen Gedan= kens iſt es nötig , daß man ſich um alle Dinge bekümmert , alſo auch darum , woher die Urſachen der Gebrechen eines Opfers kom= men . Den Opfern der Arbeit muß die Gewähr gegeben werden , daß ſie in gleicher Reihe mit allen Betriebsangehörigen mitmar= ſchieren . An alle Volksgenoſſen richte er den Appell , nicht nutzlos zu kritiſieren , alle Stellen werden jeden Volksgenoſſen anhören , wenn ſie Wünſche vortragen . Es wird dafür Sorge getragen , daß ſich die Unfälle in den Betrieben ſo weit wie möglich vermindern . Aber bei den beſten Einrichtungen wird es nicht ohne Unfälle ab= gehen , darüber wollen wir uns klar ſein . Die Führer der Be= triebe können zur Abhilfe viel beitragen . Redner befaßte ſich dann mit dem Verhältnis zwiſchen erfahrungsreichen Betriebs= führern und deren Beauftragten und den Arbeitern . Eine Pflicht ſteht obenan . Die jahrzehntelange Sehnſucht der Arbeiter zu er= füllen , den deutſchen Sozialismus zu ſchaffen . Heil Hitler ! Eine Geſangsdarbietung Kammerſänger Spiras . „ Grals = Erzählung ” aus Lohengrin , und ein Motiv aus Carmen , das die Kapelle zu Gehör brachte , ging der Anſprache des P 9 . Prekorius voraus , der als Opfer der Arbeit und Frontkämpfer über „ Inter= nationale Solidarität ” und „ Nationalen Sozialismus ” ſprach . Er knüpfte an das Wort des Führers an : „ Wenn du dem deutſchen Volk den Glauben an die internationale Solidarität nehmen willſt , ſo mußt du ihm den Glauben an den nationalen Sozialis= mus geben‟ . Er zeigte , wie es infolge des Klaſſendünkels und Kaſtengeiſtes überhaupt zu der Zerklüftung im deutſchen Volke kommen konnte , wie der Arbeiter an letzter Stelle ſtand . Der Arbeiter wurde zum Marxismus gedrängt , weil man ihm ver= ſprach , ihm den Sozialismus zu bringen . Zu Beginn des Welt= krieges frug keiner den anderen , wo kommſt du her , jeder wußte , wir haben unſere Pflicht zu tun für Deutſchland . Es herrſchte echter Kameradſchaftsgeiſt . Das deutſche Heer , das deutſche Volk mußte vor einer Hand voll internationaler Verräter kapitulieren . Es war in 14 Jahren Gelegenheit , die „ Praxis ” des „ Inter= nationalismus ” kennen zu lernen . Aus jenem „ Sozialismus ” , wie man ihn nannte , kam in dieſen 14 Jahren Not , Freitod von jährlich 20 000 Menſchen , Verzweiflung im Volke . Und erſt nach der Machtübernahme durch den Führer wurde dafür geſorgt , daß auch den Aermſten der Armen geholfen wurde . Heute ſtehen alle deutſchen Menſchen zuſammen , um die Not zu meiſtern . Und jeder Einzelne kann mitarbeiten durch Erziehung der Jugend zur wah= ren Kameradſchaft . Er ſchloß mit den Worten : Du deutſche Mut= ter , bete , daß uns der Führer erhalten bleibt , erziehe die Jugend im Glauben an Deutſchland . Heil Hitler . Pg . Schneider ſchloß die Kundgebung mit einem Dank an den Führer , den er zuſammenfaßte in ein dreifaches begeiſtert auf= genommenes Sieg = Heil . — Nach dem Geſang der Lieder der Deut= ſchen verließen die Fahnenabordnungen unter den Klängen des Badenweiler Marſches den Saal . — Die klare Lautſprecherüber= tragung hatte in der gewohnt guten Weiſe die Fa . H . Feix , Wil= helminenſtraße 22 , übernommen . Mekgerei geſchloſſen . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Die Preisüberwachungsſtelle des Heſſiſchen Staatsminiſteriums hat die Metzgerei Franz Weckerle , Darmſtadt , Arheilger Str . 6 , auf die Dauer von drei Tagen polizeilich geſchloſſen , da in dieſer Metzgerei Leberwurſt verkauft wurde , die in ihrer Qualität als minderwertig anzuſehen war und dem geforderten Verkaufspreis in keiner Weiſe entſprach . Willft du Ruhe und Ordnung , dann ſpende für das Winkerhilfswerk . Konto Nr . 3500 bei der Städt . Sparkaſſe , Konto Nr . 5000 bei der Dresdener Bank , Konto Nr . 16000 bei der Deutſchen Bank . — Adventsfeier in der Evang . Gemeinſchaft . Am erſten Adventsſonntag führen die Chöre der Evangeliſchen Gemein= ſchaft , Schulſtraße 9 . die Advents = Kantate „ Freuet euch , der Herr iſt nahe ” von Edmund Schubert auf . Dieſe kurze , aber inhaltsreiche Feſtkantate iſt für gemiſchten Chor , Sopran = Solo , Kinderchor und Orcheſter geſetzt . Sie beginnt mit dem vollen Chor : „ Freuet euch in dem Herrn allewege ! ” und endet mit einem wuchtigen Abſchluß aller muſikaliſchen Kräfte in dem Adventswort : „ Der Herr iſt nah ! ” Zu dieſer adventlichen Abend= feierſtunde iſt jedermann herzlich eingeladen . — Mozart = Verein . Die nationale Bewegung hat bei vielen Vereinen , die den Geſang pflegen , die Rückkehr zum alten , einfachen deutſchen Volkslied gebracht . Auch der Mozart = Verein will ſolche Perlen echter Volkskunſt am nächſten Sonntag bei einem „ Volktümlichen Abend ” zeigen . Es werden im Chorlied und Einzelgeſang die wohlbekannten Weiſen erklingen . Der Chor ſingt unter Leitung von Fr . Rehbock , und ſeine Darbietungen unterbricht mit heiteren Sängen Regina Harre . Zu dem all= gemeinen Tanz leitet der vom Mozart = Chor geſungene Strauß = Walzer über „ Dorfſchwalben aus Oeſterreich‟ . Das Tanzorcheſter ſtellt W . Schlupp . Sylveſter Schäffer . Plaudereien mit dem berühmten Artiſten . Der weltbekannte Künſtler und Artiſt Sylveſter Schäffer , deſſen im Auguſt 1931 verſtorbener Vater einſt der berühmteſte Artiſt Europas war , tritt demnächſt in Darmſtadt ( Orpheum ) auf . Sylveſter Schäffer iſt wie er lachend erzählt , auf der Durch= reiſe in Berlin geboren ; ſein Vater war natürlich mit der gan= zen Familie dauernd auf großer Fahrt . So hat der kleine Syl= veſter ſchon früh , kaum daß er das Licht der Welt erblickt hatte , die wirkliche weite Welt geſehen . Der ſympathiſche , heute 47 jährige Mann , iſt ein Univerſal= genie , wie man es alle 100 Jahre nur einmal oder gar nicht zu ſehen bekommt . Wer ihn einmal auf den Brettern bewun= dert hat , der kann es begreifen , wenn kein Geringerer als Sieg= fried Wagner einmal von dieſem ins Quadrat erhobenen Ar= tiſten Schäffer im Anſchluß an ein Geigenſolo im Wigwam des gaſtfreien Künſtlers geſchrieben hat : Sie ſind ein phänomenaler Menſch . Jetzt fehlt nur noch , daß Sie eine Oper komponieren . Dann kann ſich unſereins einſalzen laſſen . ” Dieſer Mann iſt ein Künſtler auf der Violine , er reitet die hohe Schule wie ein Zirkusdirektor er iſt ein Kunſtſchütze und trifft unfehlbar ins Schwarze , er öffnet den Mantel ſeiner Frau mit dem Repetiergewehr , er jongliert wie ein Raſtelli , malt und überraſcht immer wieder durch neue Leiſtungen . „ Ich habe jahrelange Verträge gehabt mit Amerika ” , ſo er= zählt Schäffer , während er in Erinnerungen kramt , aus ſeiner großen Tournee durch ganz Nordamerika , Kuba , Zentralamerika und Mexiko . „ 1914 ſchwamm ich gerade auf der „ Vaterland ” , als der Krieg ausbrach . Als Amerikg ſpäter den Krieg erklärte , wurde ich interniert , 2 ½ Jahre lang . Gemalt hat unſer „ Indianer ” der übrigens bei ſeinen Vor= ſtellungen täglich ein anderes Motiv malt , ſchon als kleiner Junge ſehr viel . Geigenunterricht hat ihn der Vater auf ſeinen Reiſen durch Europa bei Italienern , Franzoſen und Engländern nehmen laſſen . Außerdem war ſtets eine Lehrerin im Gefolge des Vater , die dem Jungen den fehlenden Schulunterricht zu geben hatte . „ Es gab nichts , was mir mein Vater nicht beibrachte . Sogar das ikariſche Springen . Allmählich war es kaum noch möglich , mit den Nerven durchzuhalten . Training vom frühen Morgen bis zum ſpäten Abend . Dazwiſchen Schulunterricht . Geigenſtunde und von 11 bis 2 Uhr täglich in der ganz perſönlichen Schule des Vaters . ” Sylveſter Se t heute auf der Höhe ſeines Ruhms . — E kL We Haddt 4 MA A . ( TVe 27 Aus der Hssub . Der Reichsſchatzmeiſter . NSK . Der Reichsſchatzmeiſter gibt bekannt : Aus gegebener Veranlaſſung weiſe ich darauf hin , daß die Herſtellung und der Vertrieb von ſogenannten Opferring = Abzeichen grundſätzlich unterſagt iſt . Den Dienſtſtellen der Partei und ihren Gliederungen iſt es verboten , ſogenannte Opferring = Abzeichen zu verleihen , ſoweit nicht eine Genehmigung des Unterfertigten vorliegt . gez . Schwarz . München . den 26 . November 1934 . Kreisrundfunkberatungsſtelle . Weihnachten , das Feſt der Liebe und Freude , iſt nicht mehr fern ! Es iſt wohl der Wunſch vieler armen Volksgenoſſen unſerer Vaterſtadt , am deutſchen Rundfunk teilzunehmen und ein Emp= fangsgerät zu beſitzen . Sie ſind aber mittellos und können ſich deshalb kein Radiogerät kaufen . Es ſind aber beſtimmt in zahlreichen Haushaltungen alte Empfangsgeräte , Netzgeräte , Lautſprecher oder auch Einzelteile vorhanden , die durch neue erſetzt wurden und für den Beſitzer wertlos geworden ſind . Dieſe Empfänger uſw . verſtauben , gehen vollends zugrunde und wandern ſchließlich in den Kehrichtkaſten . Die Kreisrundfunkberatungsſtelle hat es ſich zur Aufgabe ge= ſtellt , dieſe Teile zu ſammeln und dieſelben in ihrer Werkſtatt zu brauchbaren Geräten zuſammenzuſtellen , um dieſe dann armen Volksgenoſſen zu Weihnachten zu ſchenken . Wir bitten deshalb , der Rundfunkberatungsſtelle , Darmſtadt Luiſenſtraße 34 , durch Poſtkarte oder fernmündlich unter Nr . 2378 mitzuteilen , wo wir alte Geräte zu obigem Zweck abholen können . Der Kreisleiter . Ortsgruppe Gutenberg . Am 29 . November findet im Städtiſchen Saalbau eine Frauen= verſammlung mit Pg . Ringshauſen ſtatt . Die Parteigenoſſen= ſchaft wird erſucht , für dieſe Verſammlung in ihrem Bekanntenkreis zu werben und beſonders auch ihre Frauen zum Beſuch zu veran= laſſen . Die Ankündigungen in der Preſſe ſind zu beachten . Ortsgruppe Mitte . Am Donnerstag , den 29 . November 1934 , 20 Uhr , ſpricht im Städt . Saalbau Pg . Miniſterialrat Ringshauſen über das Winterhilfswerk‟ . Die Teilnahme der Frauenſchaftsmitglieder iſt Pflicht . Unſeren übrigen Parteigenoſſen und Parteigenoſſinnen empfehlen wir den Beſuch dringend . Gäſte ſind willkommen . NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Rheintor III . Am Donnerstag , den 29 . November 1934 , abends 8 Uhr , ſpricht Pg . Miniſterialrat Ringshauſen im Städtiſchen Saalbau . Die Fvauenſchaftsmitglieder treffen ſich um 7 . 30 Uhr auf dem Marienplatz am Gaſthaus „ Odeon , Vollzähliges Erſcheinen iſt Pflicht . NS . = Frauenſchaft Wixhauſen . Freitag , den 30 . November 1934 , findet im Saale von Jakob Huck abends 8 . 15 Uhr eine große öffentliche Frauenkundgebung ſtatt . Redner : Pg . Viel . Das Erſcheinen einer jeden deutſchen Frau iſt Pflicht . Blockwarte und Luftſchutzhauswarte der Untergruppe IIa ( Martinsviertel ) . Auf den am 29 . 11 . 1934 , abends 8 Uhr , im Hanauer . Hof ſtattfindenden Kameradſchaftsabend wird nochmals hin= gewieſen . Referent : Ortsgruppenführer Dr . Seidel . Neben an= deren Darbietungen wird das Puppenſpiel „ Kaſperl wird Luft= ſchutzhauswart ” aufgeführt . Erſcheinen eines jeden Blockwarts und Luftſchutzhauswarts ich Pflicht . Untergruppenführer Hermann Mühlum . Der Polizeibericht meldet : Beſchädigung des Jagdpavillons Dianaburg . Am 27 . 5 der 28 . Oktober 1934 wurden an dem Jagdpavillon Dianaburg mittels Nachſchlüſſels die Tore an der Einfriedigung und die Hausture von unbekannten Tatern geöffnet . Die Läden und Fenſter wurden mit Gewalt erbrochen und die Scheiben ein= geſchlagen . Die Einfriedigung wurde ebenfalls erheblich zer= ſtört . Irgendwelche Angaben über die mutmaßlichen Täter wer= den entgegengenommen bei dem Landeskriminalpolizeiamt , Hügelſtraße Nr . 31 — 33 , Zimmer 29 a . Scharfe Schüſſe zur Nachtzeit . In der Nacht zum 27 11 . 34 . gegen 23 . 45 Uhr , wurde am Gerichtsgebäude an der Ecke Guſtav = Lorenz = und Schleiermacher= ſtraße ein ſcharfer Piſtolenſchuß abgegeben . Die Kugel durch= ſchlug im 1 . Stockwerk des Hauſes Schleiermacherſtraße 21 einen Rolladen ſowie das Fenſter und blieb dann in der Zimmerwand ſtecken . Es handelt ſich um eine Revolverpatrone Kaliber 7 , 65 Millimeter . Wer hat unmittelbar vor oder nach Abgabe des Schuſſes in der dortigen Umgebung jemand beobachtet . Sach= dienliche Mitteilungen wolle man bei der Landeskriminalpolizei Darmſtadt , Hügelſtraße 31 — 33 , Zimmer 2 , vorbringen . Wer kennt den Toten ? Am 28 . November 1934 , gegen 7 Uhr , wurde auf einem Grundſtück am Scheftheimerweg , ungefähr 100 Meter nördlich der Erbacher Straße , kurz vor der Hofmeierei , von einem Darmſtädter Einwohner ein unbekannter Mann an einem Baum erhängt auf= gefunden . Nach den polizeilichen Feſtſtellungen am Fundort liegt zweifellos Freitod vor . Der Mann hatte keinerlei Ausweis= papiere bei ſich . Der Hut lag in unmittelbarer Nähe des Toten . Die Leiche wurde nach dem Waldfriedhof verbracht : Beſchreibung : Etwa 40 — 50 Jahre alt , 1 . , 83 Meter groß , ſchlank , ovales hageres Geſicht dunkelbraunes , faſt ſchwarzes Haar , braune Augen , dunkelbr . geſtutzter Schnurrbart , mittlere gradlinige Naſe , große abſtehende Ohren , oben links fehlt der 4 . und 5 . , oben rechts der 4 , unten links der 5 . Zahn . An der rech= ten oberen Handfläche befindet ſich eine kleine Warze . Kleidung : Hellbrauner Velourhut , Marke Wilke , mit der Inſchrift : H . Eckhardt = Langes Hutgeſchäft , Frankfurt a . M . , Fahr= gaſſe 119 — Taunusſtraße 52 , grünbrauner Anzug , weißer Leinen= umlegkragen ( Marke Boſton , Nr . 41 ) , dunkelbl . Selbſtbinder mit weißen und lila Streifen , weiße Hoſenträger mit blauen Streifen und Lederriemen , blau = weiß geſtreiftes Hemd , weißes Makko= unterhemd , Makko = Plüſchunterhoſe , braune Strümpfe mit etwa 10 Zentimeter langen ſchwarzen Schnüren , weißes Taſchentuch mit buntem Rand und römiſcher Ziffer XX , mit rotem Garn gezeich= net , ſchwarze Schnürſchuhe , etwa Größe 44 . In den Taſchen wurde ein Kneifer aus Nickel , 1 Taſchenmeſſer mit hellen Horn= ſchalen , drei Klingen und Korkzieher , 1 braune Geldbörſe mit Druckknopfverſchluß , drei Fächern und 38 Pfg . Kleingeld , 1 Blei= ſtift . 1 Anſichtskarte aus Frankfurt a . M . ſowie eine Schachtel Zündhölzer vorgefunden . Wo wird dieſe Perſon vermißt ? Sachdienliche Mitteilungen werden bei dem Landeskriminalpolizeiamt Darmſtadt und allen Polizeiſtationen entgegengenommen . Wer kann Angaben machen ? In der Nacht vom 19 . auf 20 . November 1934 wurde an dem Glas = und Porzellangeſchäft , In= haber Ernſt Olitzſch . eine große Schaufenſterſcheibe gewaltſam be= ſchädigt . Auch an den im erſten Stockwerk befindlichen Fenſtern wurden mehrere Scheiben eingeworfen . Eine Taſche vom Fahrrad geſtohlen . Am Samstag , den 24 . November 1934 , gegen 21 Uhr , wurde aus dem Hofe der Wirt= ſchaft Dörr , Neckarſtraße 20 , von einem Fahrrade eine Ledertaſche mit verſchiedenen Fleiſchwaren und Lebensmitteln entwendet . Wer hat Beobachtungen gemacht ? Die deutſcheArbeitsfront Erportſchulung für junge Kaufleute . Auslandsdeutſche und Praktiker in der Außenhandelsſchule . In der Außenhandelsſchule Hamburg der Deutſchen Arbeits= front ſprechen in jeder Woche auslandsdeutſche = Vortragende oder ſolche Kaufleute und Dozenten , die kürzlich aus dem Auslande zu= rückgekehrt ſind . So berichteten erſt kürzlich Afrika = Südamerika = und Auſtralien = Kaufleute von ihren Reiſen und Erfahrungen . In der Reihe der Schulungsveranſtaltungen der Auslands = Organiſation der Reichsleitung der NSDAP . , die im Kamerad= ſchaftshaus der Außenhandelsſchule Hamburg durchgeführt werden , ſprach in dieſen Tagen Admiral Pg . Menſche über das Thema „ Aſien und wir‟ . Der von perſönlichen Erfahrungen und der Kenntnis von Raſſen und Ländern des Fernen Oſtens getragene Vortrag gab den Kameraden , die ſich in Hamburg ihrer Berufs= erziehung widmen , ein feſſelndes und außerordentlich aufſchluß= reiches Bild des modernen Aſien und ſeiner wirtſchaftlichen Mög= lichkeiten . Solche Vortrags = und Schulungsveranſtaltungen ſtehen nicht am Rande der Arbeit der Außenhandelsſchule , ſondern gehören zur Aufgabe dieſer Berufsbildungsſtätte , nämlich Sammelſtätte der Erfahrungen im Außenhandel zu ſein , die an die junge kämpfende und arbeitende Generation weitergegeben werden müſſen . Dadurch werden Lehrplan . Uebungsfirmen und Arbeitsgemeinſchaften außer= ordentlich befruchtet und lebensnah geformt . NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Samstag , 1 . Dezember , 14 Uhr . ab Botaniſcher Garten , Roß= dörfer Straße , Wanderung nach Roßdorf mit anſchließender Be= ſichtigung der Odenwälder Hartſtein = Induſtrie . Werk Roßberg . Die Führung liegt bei Pg . Prager , der auch diesmal die Teil= nehmer belehren wird . Wir rechnen mit ſtarker Beteiligung aus den Kreiſen der Arbeitskameraden . Meldungen werden noch bis Freitag nachmittag 18 Uhr angenommen . Führung Schloßmuſeum . Die mehrfach angekündigte Füh= rung durch das Schloßmuſeum findet nunmehr beſtimmt am Sonntag , 9 . Dezember , vormittags 9 . 30 Uhr ſtatt . Karten zum Preiſe von 35 Pf . ſind bei uns erhältlich . Die Ortsgruppen = und Betriebswarte „ Kraft durch Freude ” nehmen noch Meldungen entgegen . Kein Volksgenoſſe ſollte ſich die Gelegenheit . e vilt len Schätze kennen zu lernen , entgehen laſſen . Bei der Führun wird ſelbſtverſtändlich die Holbeinſche Madonna gezeigt , Meldo . ſchluß 8 . Dezember 1934 . Fahrt zum Schwartenberg ( Erzgebirge ) . Vom 25 . 12 bis 2 . 1 . 35 Winterurlaubszug in ein vorzügliches Ski = Gelände das aber auch dem Erholungſuchenden viel Freude bereitet . Arſ ” der Rückreiſe Aufenthalt in Chemnitz . Eintreffen in Frann furt a . M . am 2 . 1 . 35 früh . Geſamtkoſten 33 , 60 RM . , die h der Meldung zu entrichten ſind . Auch die Orts = und Betrieb= warte „ KdF . ” nehmen Meldungen für dieſen Urlaubszug enmn gegen . Letzter Meldetermin 7 . Dezember 1934 . Darmſtadt . 28 . Nov . 1934 . Heil Hitler ! Kreiswart „ Kraft durch Freude‟ . J . A . : Formel . J . Griesheim , 27 . Nov . Theaterabend . Die NS . 6 meinſchaft „ Kraft durch Freude ” hielt im „ Rheingauer Hof , einel Operettenabend ab . Zur Aufführung gelangte durch die Heſſiſche Volksbühne Darmſtadt das muſikaliſche Luſtſpiel „ Meine Schweſt ! und ich‟ . Der gute Ruf , der der Spielgemeinſchaft durch da früheren Veranſtaltungen vorausging , war , für den Abend dal maſt beſte Reklame . Als punktlich um 8 . 15 Uhr das Orcheſter untü = Leitung von Beppo Geiger mit der Ouvertüre einſetzte , war da Saal voll beſetzt . Beſonders war ein guter Beſuch aus den Kre= ſen der Arbeiterſchaft feſtzuſtellen . Hauptdarſteller war auch dies mal wieder Willi Droſt , der die Rolle des Bibliothekars 7 Fleuriot ſpielte . Er und ſeine Partnerin , Frl . Hanſen , als dd in ihn verliebte Prinzeſſin Dolly , verſtanden es in ausgezeichnet i . Weiſe , die Zuſchauer mitzureißen . Auch die übrigen Spieler ſta den keineswegs nach . Paul Gehre als Inhaber des Schuhgeſchäft Filoſel zeigte in ſeiner Mimik ein Spiel , das nicht zu überbietel , war und das fortgeſetzt die größte Heiterkeit hervorrief . Seint lebensfrohe und temperamentvolle Verkäuferin ſpielte Frl . Dorn Beutke . Auch die Rolle des Grafen Lacy war mit Ernſt Hunnn= gut beſetzt . Wiederholt wurden die Spieler bei offener Szer= herausgeklaſcht . Als um 11 Uhr das Stück zu Ende war , konnn // Ueberau . man aus den Geſichtern der Anweſenden ableſen , daß ſie mit da ſteh Aufführung zufrieden waren . Somit wird auch dieſe Veranſtao = tung dazu beigetragen haben , der NS . Gemeinſchaft „ Kraft durm Freude ” neue Anhänger zuzuführen . Reichsluftſchutzbund , Orksgruppe Darmſtadt . Kameradſchaftsabend . Der Kameradſchaftsabend des Reichsluftſchutzbundes , Orts= gruppe Darmſtadt , am Mittwoch abend im großen Saal des „ Rummelbräu ” war ſehr gut beſucht , ſicherlich mit auch ein Zeichen dafür daß der Gedanke des Luftſchutzes in Darmſtadt marſchiert . Ein ſehr hübſches und abwechſelungsreiches Programm , das faſt nur von Kräften aus den eigenen Reihen beſtritten wurde , imrahmte den Kernpunkt des Kameradſchaftsabends , den Vor= trag von Herrn Dr . Seidel , Ortsgruppenführer des RLB . , iber den Luftſchutz . Die einleitende und begleitende Muſik wurde von Angehörigen der Standartenkapelle 115 ausgeführt . Untergruppenführer Kam . Fritz Müller begrüßte herzlich die Anweſenden , Fräulein Lieſe Müller rezitierte mit warmer Empfindung einen die Not unſerer Landsleute im Erzgebirge ſchildernden Vorſpruch „ Rübezahl ” und ſprach ebenſo eindringlich ein vaterländiſches Gedicht . Herr Alfred Fritſch ſang mit an= genehmer und klangvoller Stimme einige ſchlichte Lieder . Gemein= ſam geſungene Lieder , wie das Saarlied , fügten ſich harmoniſch in die Veranſtaltung ein und das ſchlagkräftige Puppenſpiel vom Luftſchutz . „ Kaſperle wird Luftſchutzhauswart ” , über deſſen erfolgreiche Aufführungen im Saalbau wir ſchon eingehend berich= tet haben , wurde mit ſtärkſter Spannung angehört und mit leb = haftem Beifall bedacht . — Dem Vortrag Dr . Seidel , der in gedrängter und doch anſchauungsreicher Kürze alles We = ſentliche über den Luftſchutz von hohem und verantwortungsvol= lem Standpunkt aus brachte , entnehmen wir folgende Hauptge= danken . Neben dem Mann hat im Dritten Reich auch die Frau als Kämpferin zu ſtehen , und zwar beſonders als Kämpferin im Reichsluftſchutzbund . Im Leben der Völker gibt es Höhen und Tiefen Ueber Deutſchland leuchtet nun die Sonne mit hellen Strahlen und die Einigkeit des Geiſtes und Wollens in der deutſchen Nation iſt wiederhergeſtellt . Das will auch der Reichsluftſchutzbund , getreu dem Grundſatz von der deutſchen Volks = gemeinſchaft . Es gehe nicht nur darum einen Schutzraum zu bauen oder einen Boden zu entrümpeln , ſondern die Aufgabe des Reichsluftſchutzbundes iſt es in erſter Linie , mit dieſem Gedanken der wahren Volksgemeinſchaft das ganze deutſche Volk zu durchdringen . Das deutſche Volk will Frieden , aber es iſt nicht illein auf der Welt . Das deutſche Volk im Herzen Europas muß , wie Göbbels einmal ſagte , Schritt halten mit den anderen Na= tionen , damit es nicht untergeht . Der Reichsluftſchutzbund iſt im tiefſten Sinne kriegsverhindernd , er will den Selbſtſchutz vorbereiten . Die größere Aufgabe iſt , den inneren Geiſt zu ſtär= ken und Erziehungsarbeit zu leiſten , damit im Ernſtfall niemand verſagt . Alles andere iſt ſchmückendes Beiwerk , das getan werden muß , die Hauptſache iſt , daß der Geiſt der richtige iſt ! Mann und Frau und Kind müſſen ſich in dieſem Bund ſammeln , dem dieſe ſchöne und hehre Aufgabe vom Führer geſtellt iſt . Erſt die Idee kennzeichnet den Menſchen , für dieſe Idee des Luftſchutzes , für die innere Verteidigung unſeres Vaterlandes muß ſich ein jeder einſetzen . Der Einzelne iſt gar nichts , die Ge= meinſchaft alles ! Im künftigen Kriege iſt überall Kriegs= gebiet , und erſt bei Kriegsausbruch Vorbereitungen treffen zu wollen , wäre zu ſpät . In unvorſtellbar ſchneller Zeit können die gegneriſchen Flugzeuge über uns ſein . Im Verſailler Vertrag hat man uns ſogar das elementare Recht eines jeden Lebe= weſens , ſich vor einem übermächtigen Gegner zu ſchützen , genom= men . Erſt 1926 hat man uns zunächſt den paſſiven Luftſchutz ge= ſtattet . Es geht , wie der Führer ſagte , nur um eines : Ich kenne nur Deutſchland und immer nur Deutſch= land ! Heil Hitler ! Was die Lichtſpieltheaker bringen . Das Union = Theater zeigt heute zum letzten Male den Film „ Die Männer von Aran ” , Jugendliche haben Zutritt . Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute den neuen Ufa Film „ Herr Kobin geht auf Abenteuer ” Hauptdar= ſteller : Hermann Speelmans , Dorit Kreyßler . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male den Ton= film aus der Unterwelt Chicagos „ Panik in Chicago ” mit Hans Rehmann und Olga Tſchechowa in den Hauptrollen . Reſi = Theater zeigt noch heute und morgen den Welt = Lacherfolg Charleys Tante ” , mit Paul Kemp , Ida Wüſt , Paul Menckels , Fritz Odemar , Jeſſie Virogh , Albert Lieven , Fritz Raſp . Vereins = und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Muſikverein . Die nächſten Proben zu Händels „ Theo= dora ” finden ſtatt : Für Herren am Freitag , den 30 . November , für Damen am Dienstag , den 4 . Dezember Vollzähliches Er= ſcheinen iſt Pflicht . Am Samstag , den 8 Dezember , findet im Vereinshaus für unſere Mitglieder und Freunde der beliebte Nikolausabend ſtatt . der Skädtiſchen Bekriebe Darmſtadt . Ro ſt Altſcheuer nidet werden . muisteit wiede König i . O Hurngsarbeite * Die Städtiſchen Betriebe veranſtalteten geſtern abend eines Bunten Gas = Werbeabend , der ſehr geſchickt aufgezoges worden war . Der große Saal und die Galerien des Städtiſches Saalbaues waren überfüllt , ſo daß viele umkehren mußten . — itr Oberingenieur Glöckler hielt eine herzliche Begrüßungsum de Verſteit ſprache , er hieß beſonders Bürgermeiſter Kopp , den Kreiswalteyt Fau üb der NSV . Hanſel und den Hausfrauenbund , ſowie die Hausfraues mimer willkommen und wies auf den Zweck des Abends hin , der gleick ) M . Waldmi zeitig Auftakt zum Winter = Arbeitsbeſchaffungsprogramm ſein ſol/ A . An Das abwechſlungsreiche , vielſeitige Programm , deſſen muſitoh suw liſchen Teil die vorzügliche Kapelle Zahn beſtritt , wurde flott temperamentvoll und voll ſprühenden Humors von Cilli Baue . angeſagt , Schmidt = Berikoven vom Heſſiſchen Landestheat/ M 2 erntete mit ſeinen ſchönen Geſangsdarbietungen ſo lebhaften Bes mr G fall , daß er ſich zu einer Zugabe verſtehen mußte . Aenne Schelll// auf haas bot ein figurenreiches , ſehr anſprechendes Tanzſolo . Auße . ? ordentlich , amüſant war das Junggeſellen = Wettkochen des Gas= werks , an dem ſich an 4 Gasherden „ erfolgreich ” Oberbaurat Nu 53 / M Kinderſch dir der beſ ßen der Oberingenieur Glöckner Werbeingenieur , Hermann undn / Ashach a , 1 Cilli Bauer beteiligten , letztere — trotzdem ſie ſich als „ Rochhl A . Göckel= lehrling ” vorſtellte — trug den Sieg vor den Herren Junggeſelle ? Merſchaft eine avon . — Entzückend waren der Tanz der Köche und die Gavott w Millcialismus ſowie der Kinderkochtanz des kleinen Tanzpärchens der Tanzſchu . ? Mde Stellung Bäulke . — Ein „ werbender Wetterbericht ” , den W . Hermann 9 Zwingenber= erſtattete die originelle „ Verloſung eines Behälters Gas ” und eir ech . Mol Sketch „ Das Weihnachtsrätſel ” beſchloß die reichhaltige Vortragg/ Wou und kör folge . — Eine Tombola , deren Reinertrag der Winterhilfe uu / hähnlein , 2 fließt , brachte vielen Glücklichen ſchöne Gewinne . Bei Tanz , u 9 ter Leitung des Tanzlehrers Bäulke , und geſelliger Unterhac Mtnn tung blieb jung und alt noch einige vergnügte Stunden zuſamme ? Au Gemeinſchaftsempfang der „ Stunde der jungen Nation ” aud dem Paradeplatz . Geſtern abend traten auf dem Paradeplatz aun Gefolgſchaften der HJ . , des BDM . , die JV . = Führer und da JM . = Führerinnen von Darmſtadt an zum Gemeinſchaftsempfanl ! der Rundfunkſendung „ Stunde der jungen Nation ” . Wir kom men auf die Veranſtaltung zurück . Schwerer Bertkehrsunfall . * Am geſtrigen Mittwochabend kurz nach 10 Uhr erein nete ſich Ecke Aha = und Heidelberger Straße ein ſchwerer Vel kehrsunfall dadurch , daß ein aus Richtung Eberſtadt kommendic Laſtkraftzug mit der um 10 Uhr nach Eberſtadt fahrenden ele‟ triſchen Straßenbahn zuſammenſtieß . Anſcheinend wollte der F 0 n rer des Laſtkraftzuges im letzten Augenblick vor der Elektriſchef nach der linken Straßenſeite ausbiegen . Es war unvermeidhan daß der elektriſche Wagen mit dem Kraftfahrzeug kollidierte , 00 die vordere Plattform des Straßenbahnwagens eindrückte . Dee dem Zuſammenſtoß wurden 4 Perſonen verletzt , und zwar 70 ch Frau , zwei Männer und ein Junge . Die Rettungswache war ! . fort zur Stelle und brachte die Verletzten nach dem Krankenhaug . bzw . nach dem Herz = Jeſu = Hoſpital . Lebensgefahr beſteht bei ie= nem Verletzten ſie wurden zum Teil in ihre Wohnung entlaſſe ” Es handelt ſich hauptſächlich um leichtere Kopf = und Beinperl ” ” zungen . Dagegen entſtand erheblicher Sachſchaden an der Eie = triſchen und den Kraftwagen . Die Polizei und der Erkennhnee dienſt waren ſofort zur Stelle und ſtellten die Schuldfrage Vell = Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Wieder hat das Bezirksſchöffengericht M . Mittwoch einen Autounfall zu behandeln , der ein Menſchenlehe gefordert hatte . Der 32 jährige Wilhelm A . aus Mörfelden 14 . 4 am Abend des 9 . September mit Frau und Kind und einer 2 kannten auf ſeinem Motorrad auf der Straße zwiſchen der Ge ſpitz und Mitteldick . Er wollte gerade ein Fahrrad überhols" als ihm ein Licht entgegenkam , das er , wie behauptet , ebenſet für ein Fahrrad hielt . Es war aber ein Motorrad , das nun rade an ihm vorbeifuhr , als er das Fahrrad überholte . Da . * Straße an dieſer Stelle gerade beſonders ſchmal iſt , ſtreiften . " Motorräder einander , und es kam die Frau , die hinter 4 . " dem Sozius ſaß , ſo unglücklich zu Fall , daß eine tödliche . 2 e letzung die Folge war . Der entgegenkommende Motorrädſal war ebenfalls mitangeklagt , weil er , nach eigener Angabe , i . dem er geblendet worden ſei , nicht gehalten habe doch ſpie das Gericht ihn heute mangels Beweiſes frei , während 6 s b A . wegen fahrläſſiger Tötung zu fünf Monaten Gefängnis . Le urteilt . Es wird ihm eine fünfjährige Bewährungsſriſt , die billigt . Zum Kochen von Gemüsen 3 Würfel nur 10 Pfg Möhren ( Gelbrüben ) = Gemüſe für 4 Perſonen 2 pfund Möhren , 2 Eßlöffel Fett , 1 Eßlöffel Mehl , 2 Maß 9 ! Fleiſchbrähwürfel , 112 Teelöffel Zucker , Salz und Beieſille Die Möhren in feine Streifen ſchneiden , im zerlaſſenen Feit dünſtehle liüterT . 12 Liter Fleiſchbrühe aus 2 Maggls Fleiſchbrühwürfeln dazuſchütten 10 le P" fochen . Das mit wenig Waſſer glattgerührte Mehl und ein wenig Zucker Vellt ? "" gut durchkochen , nach Salz abſchmecken und feingehackte peierſilie darüberlt z erstag , 29 . November 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 329 — Seite 7 Aus Heſſen . Lodlicher Unfall . Bickenbach , 28 . Nov . Der Chef des hieſigen Bahn = 6 o / Bahnvorſteher Ernſt Völger , nahm geſtern abend eine g ſor der Lichtanlage des Bahnhofes vor . Hierbei wurde er ameſellwerk 2 von dem um 20 , 56 Uhr in Bickenbach abfahrenden 9 e uenzug überfahren und ſofort getötet . Herr Völger ſtand in den chiger Jahren und konnte auf eine über 40 jährige Tätigkeit im rantwortungsvollen Dienſt der Eiſenbahn zurückblicken . Traiſa , 28 . Nov . Ferienkinder . Die zurzeit hier zur ug weilenden Saarkinder treten am Freitag , den 30 . No= peygſt , wieder ihre Heimreiſe nach dem Saargebiet an . Die Kin= der ſcen ſich alle ſehr gut erholt und fühlten ſich in unſerem Orte ſchrgermiſch . Die in Kürze eintreffenden Sachſenkinder werden ebe mils liebe Gäſte unſerer Gemeinde werden . Roßdorf , 28 . Nov . Am Sonntag , den 2 . Dezember , abends , vermaltet der Roßdörfer Zweigverein des Evangeliſchen Bundes hämerſchen Saale einen Vortragsabend bei freiem Eintritt . ſtechen : 1 . Herr L . K . R . Pfarrer i . R . D . Berck = Darmſtadt , n : Luther , der ewige Proteſtant , 2 . Herr Pfarrer Heine= mkrauerſchwend , Thema : Evang . Bund und konfeſſioneller Der Kirchengeſangverein und der Poſaunenchor haben ihre Miwriung freundlicherweiſe zugeſagt . Alle evangeliſchen Män = ner / 0 Frauen Roßdorfs ſind herzlich eingeladen . Für die Zweig= versmitglieder iſt vollzähliges Erſcheinen Ehrenpflicht . „ Babenhauſen . 28 . Nov . Im Alter von 88 Jahren ſtarb eſt e eine der älteſten Frauen Babenhauſens , Frau Witwe Ra= deun : . geb . Eidebenz . Sie war noch bis in die letzten Wochen hintel recht rüſtig . Reinheim , 28 . Nov . Schulungsabend . Im vollbe= uSaale „ Zur Spitze ” hielt die NSDAP . am geſtrigen Abend rännonatlichen Schulungsabend ab . Die einzelnen Formationen rganiſationen waren zahlreich erſchienen und hörten ge= am den feſſelnden Ausführungen von Pg . Dr . Schmidt aus nadt über „ Raſſen ” zu . Die Ausführungen fanden ſtarken NiRakl . Ortsgruppenleiter Pg . Joſt , Reinheim ſprach dann ber das Winterhilfswerk , den Zuhörern noch einmal die efugkeit im Geben beſonders nahelegend . Ueberau , 28 . Nov . Hohes Alter . Frau Sophie Knorr mtdieſer Tage in geiſtiger und körperlicher Friſche ihren 83 . eEüuztag . — Holzhieb 1935 . Die diesjährigen Holzhauer= brin für das Rechnungsjahr 1935 haben begonnen . Es arbei = „ MRotten , eine im Diſtrikt Stadtwald und eine Rotte im iſttxt Altſcheuer . Da faſt ausſchließlich Wohlfahrtsempfänger vrwedet werden , haben dieſelben nach langer Wohlfahrtsunter= ſützunszeit wieder mal für einige Wochen Arbeit . 9 König i . Odw . , 28 . Nov . Unglücksfall . Bei den Aus= ſchalltngsarbeiten zur Verlegung der Waſſerleitungsrohre in der jAmnbacherſtraße kam es zu einem bedauerlichen Unfall . Ein ausnArllbach gebürtiger Arbeiter kam beim Transport der ſchwe= gen iNyre zu Fall . , rutſchte in den ausgeſchachteten Graben und ein ſchwteir Steinblock , der hierbei ins Rollen geriet , fiel ihm auf die BrutzDer Bruſtkorb wurde gequetſcht und einige Rippen gebro = Die Waſſerleitungsverlegungsarbeiten ſtſlin ſich in dem ſüdöſtlichen Teil des Netzes beſonders ſchwer durm ie Verſteinerung des Erdreiches . Die Bauleitung ging nun= mehrr azu über , Sprengungen vorzunehmen . Aeußerſte Vorſichts= rumen mußten getroffen werden . Waldmichelbach , 28 . Nov . Veranſtaltungen de Am Samstag , den 1 . Dezember , abends , hält die NS . zugunſten des WHW . eine Kulturveranſtaltung einem Doppel = Lichtbildervortrag ſpricht Gewerbeſtudien = Winter = Heppenheim über das Brauchtum im Ueber= unfd über Schutz = und Segenszeichen am Odenwälder Haus , 00 Gerät , der vergangenen Jahrhunderte , und zeigen uns , 5 ½ auf den heutigen Tag erhalten blieb . Dr . Winter gilt er der beſten Kenner des Brauchtums . Die Geſamteinnah= ſſeßen dem WHW . Waldmichelbach zu und finden zum An= uſen Kinderſchuhen für kinderreiche Familien Verwendung . Alshach a , d . B . , 28 . Nov . Im Gaſthaus „ Zur Sonne‟ g . Göckel = Langen vor Frauen und Mädchen der hieſigen ün uonerſchaft einen Vortrag , worin er die Bedeutung des Natz zulſozialismus für die deutſche Frau darlegte , wie umgekehrt udie Stellung der Frau zum heutigen Staate umriß . Zwingenberg , 28 . Nov . Frau Peter Rhein Witwe geb . Mohr , hier , Wieſenpromenade 5 , vollendet morgen Aieiger und körperlicher Friſche ihr 75 . Lebensjahr . . Hähnlein , 25 . Nov . Deutſcher Abend . Im Saale des Gaſäleſes Becht fand ein Deutſcher Abend ſtatt , welcher von Stütz= pumhllter Rechel eröffnet und geleitet wurde und welcher ſehr gut beſtſchwar . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand ein Vor= tagk’s Kreisleiters Brückmann = Bensheim über Leidenszeit und Kanzy der deutſchen Brüder von der Saar , welcher bei den Zu= hörein einen nachhaltigen Eindruck hinterließ . Die Darbietung Aek Hitlers Sendung ” , welche muſtergültig aufgeführt wurde , erntne jeichen Beifall . Die Pauſen wurden durch Sprechchöre und Lielun des BDM . und des JV . und durch Liedervorträge des Poſtmenchors angenehm ausgefüllt . Gernsheim . 28 . Nov . Ein Jahr „ Kraft durch FrlRhe‟ In einfacher Weiſe wurde hier der erſte Jahrestag der BG . „ Kraft durch Freude ” begangen . Im Saalbau Darm= ſtädt Hof wurden die Feierlichkeiten durch Radio übertragen . Anſtll fend gab Ortsgruppenwart Zimmexmann Einblick in die ſeit innerhalb der NSG . „ Kraft durch Freude‟ . Am 7 . De= deme tritt die hieſige Ortsgruppe mit einem zweiten bunten Wean die Oeffentlichkeit . Wie der erſte Abend „ Kraft durch NeM ) ſo verſpricht auch der zweite ein voller Erfolg zu werden . Hofheim ( Ried ) , 25 . Nov . Schau = und Werbetur = Ne Aſer hieſige Turnverein veranſtaltete ein Schau = und Werbe = Mrum Neben dem ſportlichen Teil fand als Einleitung ein Auf= nar’ mit Saarkundgebung ſtatt , wozu Lehrer Balß ſchöne deuxh Worte ſprach . Er nahm auch die Ehrung der Sieger und 5 Eberjubilaren Adam Strack vor . Letzterer wurde mit der ſthegin DT . = Nadel ausgezeichnet . Den Abſchluß des ſchönen eu bildete kurz nach Mitternacht ( Totenſonntag ) eine feier= chie ofenehrung . — Vortrag . Vor einer Anzahl hieſiger Harm ſprach im „ Löwen ” Landw . = Aſſeſſor Wahlig von der ſucchen Werkſchule und Beratungsſtelle Worms über „ Ge = Din Ig und Bedeutung von wirtſchaftseigenem Futter ” 8 eAummlung . In einer Mitgliederverſammlung der hieſigen Der upe der NSDAP . ſprach Kreisleiter Pg . Brückmann = Sen im über innen = und außenpolitiſche Fragen . Groß = Rohrheim , 25 . Nov . Verſchmelzung der Ge = DAnſchaften . In der Gaſtwirtſchaft Schmitt fand eine Gensilverſammlung der Obſt = und Gurkenverwertungsgenoſſen= i V ſatt . Der Jahresabſchluß und die Bilanz wurden einſtim= g nommen und dem Aufſichtsrat und Vorſtand einſtimmig De lurg erteilt . Reviſor Rauch aus Heppenheim gab ſodann ee Luiſionsbericht der geſetzlichen Reviſion bekannt und er= auKdaß eine Verſchmelzung mit der landwirtſchaftlichen Be = No EmD Abſatzgenoſſenſchaft erforderlich ſei , dem die Mitglieder Stehäu ſtimmten . In der anſchließenden Verſammlung der land = Dretſt lichen Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft wurde die Statu = Heuung vorgenommen und auch hier die Verſchmelzung mit It und Gurkenverwertungsgenoſſenſchaft einſtimmig gutge = Ueberwachte deutſche Qualikätserzeugung auch in der Kleinkierzuchl . Die 2 . Reichskleintierſchau in Frankfurt a . M . vom 30 . No= vember bis 3 . Dezember 1934 , die jetzt in der Frankfurter Feſt= halle aufgebaut wird , zeigt nicht nur Spitzenleiſtungen der Zucht= beſtrebungen in der Hunde = , Geflügel = , Ziegen = Pelztier = , Kanin= chen = Bienen = und Seidenraupenzucht . Sie wird neben dem volks= wirtſchaftlichen Wert der Erzeugniſſe auch die Wege erkennen laſ= ſen , auf denen höchſte Qualität erzielt und gewonnen wird . Ohne dem endgültigen Bild der erſten großen Schau aller Reichsfach= gruppen von Kleintieren etwas vorweg zu nehmen , kann heute ſchon geſagt werden , daß Ausgezeichnetes zu ſehen ſein wird . Nicht nur die abwechſelungsreiche Fülle der Ausſtellungstiere , auch der Ausbau der einzelnen Abteilungen verſpricht überraſchende Ge= ſamtleiſtungen . Eait Lu 9 A Ua Penss Ex . Groß = Rohrheim , 25 . Nov . Gemeinderatsſitzung . In der Gemeinderatsſitzung wurde beſchloſſen , das Erledämmchen mit jungen Obſtbäumen zu bepflanzen , die vom Obſt und Garten= bauverein geliefert werden . Die Holzhauerei im Gemeindewald ſoll mit 4 Partien aufgenommen werden . Die Freigabe der Her= mann = Göring = Straße für den Autoverkehr wurde abgelehnt , da= gegen übernimmt die Gemeinde die Beſchaffung der Zeitſchrift „ Der Stürmer ” für die Schule . Ex . Bürſtadt , 25 . Nov . Kaninchenſchau Der Kaninchen= zuchtverein 1912 Bürſtadt hielt im Saale „ Zur Krone ” eine Aus= ſtellung von Kaninchen aller Arten und Größen , ſowie eine Schau von Pelzprodukten ab . Nicht weniger als 210 Nummern zeigte die reichhaltige Ausſtellung . Beſonders ſtark waren die Angora= kaninchen vertreten . Auch die Pelzverwertung zeigte Gegenſtände mannigfaltigſter Art . — Goldene Hochzeit . Im Kreiſe zahl= reicher Kinder . Enkel und Urenkel konnte am Sonntag das Ehe= paar J . Stockmann und Frau Barbara . geb . Morweiſer , in der Bonifatiusſtraße , das ſeltene Feſt ihrer goldenen Hochzeit feiern . — Schwere Unfälle infolge Nebels . Ein Unfall ereig= nete ſich auf der Lorſcher Chauſſee . Dort wollte der Bezirksbauern= führer Pg . Mohr aus Bensheim einem Holzwagen ausweichen , als er infolge des Nebels von einem entgegenkommenden Per= ſonenwagen gerammt wurde . Herr Mohr erlitt erhebliche Ver= letzungen , auch waren beide Wagen ſchwer beſchädigt . — Am Rathaus ſtießen am gleichen Tage zwei Motorradfahrer aufein= ander und mußten mittels Auto nach Hauſe verbracht werden . Auf der Bobſtädter Chauſſee wurde ein Radfahrer angefahren und an beiden Beinen ſchwer verletzt . Cp . Wolfskehlen , 25 . Nov . Am Totengedenkgottes= dienſt , der vormittags ſtattfand , nahmen der Kriegerverein und der Geſangverein „ Eintracht ” mit umflorten Fahnen geſchloſſen teil . Der Kirchengeſangverein hatte ſich zur Ausgeſtaltung des Gottesdienſtes zur Verfügung geſtellt . Sehr feierlich war es , als während des Gottesdienſtes der Gefallenen gedacht wurde und der Kriegerverein an dem vor dem Kircheneingang ſtehenden Ehren= mal ſtill einen Kranz niederlegen ließ . Cp . Wolfskehlen , 28 . Nov . Hohes Alter , Morgen , Don= nerstag , kann der frühere Gemeinde = Einnehmer Ludwig Adam Schaffner , der ſein Amt 36 Jahre lang verſah , ſeinen 79 . Ge= burtstag begehen Dp . Sprendlingen , 27 . Nov . Rüſtige Geburtstags= kinder . Herr Wilhelm Stroh 12 . kann am Freitag , dem 30 . November I . J . , ſeinen 79 . Geburtstag begehen und iſt in der Lage , ſeinen landwirtſchaftlichen Gutsbeſitz zu bewirtſchaften . Am gleichen Tage kann auch Johann Adam Mühlſchwein 1 . , Aufſeher i . R . , ſeinen 79 . Geburtstag in außerordentlicher Friſche begehen . über 400 000 Gewinnne 1 ½ Millionen Mark in der Arbeitsbeschaffungs - Lotterie Ziehung : Am 22 . und 26 . Dezember 1954 „ amierrictsfni ! Warum ſollen die Eltern 20 Pfg . vierteljährlich als Lernmittel= beitrag für ihre ſchulpflichtigen Kinder dafür zahlen ? Ein Work zur Aufklärung an alle Elkern . Der Herr Reichsminiſter für Wiſſenſchaft . Erziehung und Volksbildung hat durch einen Erlaß verfügt , daß der Unterrichts= film und der weltanſchaulich und ſtaatspolitiſch wertvolle , erzieh= liche Film als gleichberechtigtes Lernmittel überall dort an die Stelle des Wortes oder Buches treten ſoll , wo das bewegte Bild eindringlicher als alles andere zum Schüler ſpricht . Es iſt ſein Wille , daß dem Film als modernem pädagogiſchen und techniſchen Hilfsmittel ohne Verzögerung in der Schule die Stellung geſchaf= fen wird , die ihm kraft ſeiner eindringlichen Wirkung gebührt . Zur Erreichung dieſes Zieles iſt es nötig , daß innerhalb weni= ger Jahre alle deutſchen Schulen mit Filmgeräten ausgerüſtet wer= den , und daß aus dem engen Zuſammenwirken von erfahrenen Lehrern , Fachleuten und Filmſchaffenden die erforderlichen Unter= richtsfilme entſtehen . Um an der raſchen Erreichung dieſes Zieles mitzuwirken , hat auf Grund des Erlaſſes jeder Schüler aller all= gemeinbildenden Schulen ( Volks = und höheren Schulen ) , inſofern er auch für ſeine ſonſtigen Lernmittel aufzukommen hat , viertel= jährlich einen Lernmittelbeitrag von 20 Pfg . an die neugeſchaffene „ Reichsſtelle für den Unterrichtsfilm ” durch die Schule zu ent= richten . Denn es liegt im Weſen dieſes Lernmittels , daß nicht der einzelne es ſich beſchafft , ſondern die Schulgemeinſchaft . Neu iſt alſo an der ganzen Sache , daß in einer gemeinſam von allen deutſchen Schulen durchgeführten , zentral und einheitlich durch die Reichsſtelle geleiteten Aktion die Koſten für dieſes Lernmittel „ Film ” und die hierzu nötigen Vorführungsgeräte aufgebracht werden . Der Lernmittelbeitrag iſt alſo nicht ein freiwilliger Bei= trag , deſſen Zahlung von zahlungsfähigen Eltern etwa verweigert werden könnte , ſondern es handelt ſich hierbei um die Durchfüh= rung einer reichsgeſetzlich angeordneten ſchuliſchen Maßnahme . Wo Weigerung bei Zahlungsfähigkeit vorliegt , iſt die Schule berechtigt die geſetzlichen Zwangsmittel ( Vorlage und Rückeinziehung durch die Gemeinden ) in Anwendung zu bringen . Es iſt aber anzu= nehmen , daß nach dieſer Aufklärung einſichtige Eltern es hierzu nicht kommen laſſen . Für Kinderreiche und Minderbemittelte ſind Erleichterungen getroffen , wie auch auf beſondere Notſtandsgebiete Rückſicht genommen wird . Eltern und Lehrerſchaft dürfen die volle Gewißheit haben , daß die Lernmittelbeiträge voll und ganz ohne jeglichen Verſchleiß durch etwaige Verwaltungskoſten dem angegebenen Zwecke zugeführt werden . Die Einſammlung des Lernmittelbeitrags ( vierteljähr= lich 20 Pfg . ) ſoll dazu führen , daß innerhalb weniger Jahre allen deutſchen Schulen , auch der im kleinſten Dorf , durch Beſchaffung des Vorführungsgeräts und koſtenloſe Ueberlaſſung der für den Unterricht zu ſchaffenden wirklichen Lehrfilme ſeitens der Landes= bildſtelle die Anwendung des Filmes , wie jedes andern Unterrichts= mittels ermöglicht werde . Es liegt auf der Hand , daß bei einer ſo bedeutſamen Neuordnung alle einſchlägigen Stellen ( Schulleitun= gen , Schulbehörden und Bildſtellen ) eines jeden Landes bei der Durchführung dieſes bedeutungsvollen Planes auf die verſtändnis= volle Mitarbeit von Lehrern , Eltern und Gemeinden unbedingt rechnen müſſen . Zur Aufklärung iſt deshalb an alle Schulen ſeitens der Reichsſtelle ein Merkblatt verſandt worden . Man fordere es von den Schulen oder laſſe ſich von dort aus weiter belehren . Es iſt aber ebenſo Pflicht aller Schulleiter , Klaſſenlehrer und Schul= behörden , das für ſie mitgeſandte „ Mitteilungsblatt vom 1 . No= vember 1934 ” genaueſtens durchzuleſen , um einen Einblick zu ge= winnen , wie großzügig die geplante Maßnahme iſt , und wie ſegens= reich ſie ſich innerhalb weniger Jahre für alle Schulen auswirken wird In knapp acht Wochen hat die Reichsſtelle in verſtändnisvoller und aufopfernder Tätigkeit alle Vorarbeiten hierzu erledigt , und bereits im Januar ſoll mit einer erſten Belieferung der 60 000 deutſchen Schulen mit Vorführungsgerät und Filmen begonnen werden . Die vier jährlich als Maſſenſchulfilmvorführungen durchzu= führenden Veranſtaltungen der Gaufilmſtelle Heſſen = Naſſau ( mit Hilfe der Lichtſpielhäuſer in den Kinoorten und im Wanderbe= trieb in den kinoloſen Orten ) mit Filmen ſtaatspolitiſcher und weltanſchaulicher Art werden hiervon nicht berührt . Landesbildſtelle Heſſen . Be . Kelſterbach , 27 . Nov . In Kelſterbach entwendeten zwei Zigeunerinnen , die in eine Küche eindrangen , um dort zu bet= teln , einer Frau einen 20 Markſchein , Sie flüchteten hiernach , konnten jedoch von der Polizei verhaftet werden , als ſie auf der Fähre über den Main ſetzen wollten . Aus Rheinheſſen . — Oſthofen , 28 . Nov . Werkfeier bei der FirmaCarl Schill . Anläßlich der Fertigſtellung der 14 . und 15 . Malztenne und Errichtung weiterer Silobauten hatten die Inhaber ihre Mit= arbeiter und deren Familien geladen . Nach dem Abendeſſen be= grüßte Herr Kommerzienrat Schill alle Gäſte , gab einen feſſelnden Rückblick auf die Entwicklung des Geſchäfts , dankte allen Mitarbei= tern , gedachte der Verſtorbenen und wünſchte auch weiterhin regſte und verſtändnisvollſte Zuſammenarbeit . Herr Otto Schill , in deſſen Händen jetzt die Leitung liegt , führte aus , er hoffe , daß der gute Geiſt , welcher alte Ueberlieferung in der Firma ſei , werde ſich auch in aller Zukunft erhalten . Er ſchloß mit einem Ausblick auf unſer neugeeintes Vaterland und ſeinen Führer und brauſend erſcholl das dreifache Sieg = Heil auf Vaterland und Führer . Dann gab er eine Stiftung der Firma bekannt , wonach ſie jedem Gefolg= ſchaftsmitgliede , das zehn Jahre im Betrieb tätig iſt einen Bau= platz für ein Eigenheim ſtiftet und deſſen Finanzierung über= nimmt . Der Betriebsobmann Karl Eller dankte in wärmſten Worten namens aller Mitarbeiter und dann begann der gemüt= liche Teil . Aus Oberheſſen . Gießen , 28 . Nov . Goldenes Doktorjübiläum von Geheimrat Krüger . Vor wenigen Tagen hat die Philoſo= phiſche Fakultät der Univerſität Jena ihrem alten Schüler , dem emeritierten Kirchenhiſtoriker unſerer Landesuniverſität , Geheim= rat Guſtav Krüger , nach dem Ablauf von 50 Jahren das Dok= tordiplom erneuert . Die lateiniſche Urkunde gedenkt ſeiner hervor= ragenden Leiſtungen als Geſchichtsſchreiber der Kirche und chriſt= lichen Lehre , ſeiner ausgezeichneten akademiſchen Lehrtätigkeit und ſeiner weisheitsvollen Arbeit in der Univerſitätsverwaltung ( er war zweimal Rektor der Heſſiſchen Landesuniverſität ) und rühmt ihn zuletzt als dankbaren Schüler und treuen Freund der Univer= ſität Jena . Der dreifache Doktor — Krüger trägt ehrenhalber auch die Würden eines Doktors der Theologie und eines Doktors der Rechte — wird den in der Jugend erworbenen philoſophiſchen Dok= tor als beſonders zu ſich gehörig empfinden . Denn in ihm iſt der erſte Erfolg in dem Aufſtreben des jungen wiſſenſchaftlichen Gei= ſtes feſtgehalten . Er verbindet ihn dauernd mit der damals noch immer von einem Hauch der klaſſiſchen Dichtung umwobenen Uni= verſität Karl Haſes , ſeines ſprühenden Lehrers . deſſen Gabe künſt= leriſcher Geſchichtsſchreibung in Krügers Arbeiten , neues Leben gewonnen hat . Die Landesuniverſität und die Bevölkerung Gie= ßens freuen ſich dieſes ſchönen Jubiläums , das einer ihrer Beſten feiern darf , und bringen ihre herzlichſten Glückwünſche dar . Iſt Ihr Einkommen auch klein , zur Lebensverſicherung reicht es doch . Mit kleinen monatlichen Einzahlungen kann man . ſchon ein anſehnliches Kapital verſichern als Vorſorge für einen vorzeitigen Tod und für das Alter ſowie für die Ausſtener und Ausbildung der Kinder . Eine Lebens= verficherung als Weihnachtsgeſchenk kann jeder erſchwingen ; nach der erſten Einzahlung find Sie verſichert . Gibt es eine wertvollere Gabe als dieſen Familienſchutz ? Gemeinſchaft zur Pflege des Lebensverſicherungsgedankens . Donnerstag , 29 . November 1934 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 329 Berlins Handwerker im Sporkpalaft . Ein Ueberſichtsbild von der Rieſenkundgebung der Berliner Handwerker , die ſich in ihrer Arbeits= kleidung und mit ihren Arbeitsgeräten im Sportpalaſt zu einer Feierſtunde zuſammenfanden . Die Aufnahme zeigt die Reihen der Fenſterputzer mit ihren Leitern , die Gruppen der Stellmacher und Schreiner . London ſchmückt ſich zur Prinzenhochzeit . Englands Hauptſtadt ſteht ſeit Tagen völlig im Zeichen der am 29 . November ſtattfindenden Hog= zeit des Herzogs von Kent mit Prinzeſſin Marina von Griechenland . Namentlich die AusſchmückuM= öffentlicher und privater Gebäude mit Wappenſchildern , Fahnen und Blumengebinden beherrſcht das Straßenbild . ührt Inez Hi 0 Sie eine iſt die zitter 1 . ſagt Inez . ürt ihr die K De alte Frau Augen erſchoſſe niü nicht auch Reich und Ausland Glückwünſche des Führers zur Londoner Prinzenhochzeit . Berlin . Der Führer und Reichskanzler hat Ihren Majeſtäten dem König und der Königin von England zur Vermählung des Herzogs von Kent mit der Prinzeſſin Marina von Griechen= land telegraphiſch ſeine aufrichtigſten Glückwünſche ausgeſprochen . Ebenſo hat der Führer und Reichs= kanzler dem jungen Paar ſelbſt telegraphiſch ſeine herzlichen Glück = und Segenswünſche über= mittelt . Neues von der Flugrekordliſte . Berlin . Die Oberſte Internationale Sport= behörde hat jetzt wieder eine Reihe von Flug= höchſtleiſtungen feſtgeſetzt . So wurde dem deut= ſchen Segelflieger Heini Dittmann mit ſei= nem Streckenflug über 375 Kilometer der Welt= rekord zugeſtanden . Bei der Feſtſetzung der Höchſt= geſchwindigkeitsflüge wurden Italien , Frankreich und Amerika benannt . So flog der Italiener Agello mit einem Waſſerflugzeug über dem Gar= daſee auf einer feſtgelegten Meßſtrecke eine Ge= ſchwindigkeitswelthöchſtleiſtung mit 709 , 209 Stun= denkilometern heraus . Die Franzöſin Mademoi= ſelle H . Baucher dürfte die ſchnellſte Frau der Welt ſein . Sie flog auf ihrem Caudron = Eindecker mit 409 , 184 Stdklm die Beſtleiſtung für Landflug= zeuge über eine Strecke von 1000 Kilometern her= aus . Mit der gleichen Maſchine flog die Fran zöſin ſogar auf der Meßſtrecke 445 , 028 Stdklm . her= aus . Die Amerikaner ſind mit einer dreiköpfigen Mannſchaft Muſick , Sergiewſkie und Charles A . Lindberg vertreten , die auf einem viermotorigen Sikorſky = Großflugzeug insgeſamt 8 Geſchwindig= keits = Höchſtleiſtungen für Waſſerflugzeuge aufſtell= ten , und zwar ohne Nutzlaſt über 1000 und 2000 Kilometer hinaus . Sie erzielten dabei eine Ge= ſchwindigkeit von durchſchnittlich 235 Stundenkilo= metern . Sevilla in Erwartung des „ Graf Zeppelin ” . Madrid . Nach einer Meldung aus Sevilla wird der ſpaniſche Miniſterpräſident mit vier Miniſtern die Einladung des Bürgermeiſters von Sevilla zu der Ankunft des „ Graf Zeppelin ” am 16 . Dezember annehmen . Die Miniſter werden an einer Fahrt des Luftſchiffes über Sevilla teil= nehmen . Dr . Ing . h . c . Hans Nibel F . Griechenlands Hauptſtadt wurde durch ein ſchweres Unwetter heimgeſucht , das von Wolkenbrüchen begleitet war . Die tiefer gelegenen Stadtteile wurden völlig unter Waſſer geſetzt und zahlreiche Häuſer durch Unterſpülung ihrer Fundamente zum Einſturz gebracht . Außer unüberſehbarem Sach= ſchaden iſt der Tod von 15 Perſonen zu beklagen . Miniſter d . 2 . Schähel † . Razzia auf dem Monkmarkre . Dr . Georg Schätzel , der von 1927 bis 1932 an der Spitze des Reichs= poſtminiſteriums ſtand , iſt im Alter von 60 Jah ren in München geſtorben . Bier enkſprungene Wölfe erlegk . Ein Kind und ſeine Mutter ſchwer verletzt . Danzig . Die vier Wölfe , die in der Nacht zum Dienstag aus dem Wildpark Freudenthal bei Danzig = Oliva entſprungen waren , ſind nach einer abenteuerlichen Verfolgung in den Wäldern an der polniſchen Grenze erlegt worden . Ein Wolf hatte auf polniſchem Gebiet einen ſiebenjährigen Jungen angefallen und ſchwer verletzt . Auch die Mutter des Knaben , die ihm zu Hilfe geeilt war , trug erhebliche Verletzungen davon . Geſcheiterter Südafrikaflug im Windmühlen = Flugzeug . London . Der Verſuch der Fliegerin Bruce mit einem Windmühlenflugzeug Südafrika zu er= reichen , iſt geſcheitert . Die Maſchine wurde nach Der Schöpfer des ſieghaften Mercedes = Benz = . ” von geſtern . ) Rennwagens . der Landung in Nines von einer heftigen Böe erfaßt und umgeworfen . Dabei wurden die Mo= toren beſchädigt . m . In der Nacht zum Sonntag hat die Pari= ſer Polizei unvermittelt eine große Razzia auf dem Pariſer Montmartre durchgeführt . Die Ak= tion galt allgemein den bekannten Schlupfwinkeln für allerlei Verbrecher und lichtſcheues Geſindel , man war aber auch beſonders auf der Suche nach einem ganz beſtimmten Mörder . Der als „ ſcharf ” bekannte Polizeipräſident von Paris hat bekannt gegeben , daß die Razzia die Stadt von allen un= erwünſchten ausländiſchen Elementen ſäubern ſolle . Schlagartig ſetzte in den ſpäten Nachtſtun= den des Samstags die Aktion der Polizei ein . Nach amerikaniſchem Vorbild wurden der Reihe nach eine ganze Zahl von Caféhäuſern und Bier= lokalen beſetzt , die Gäſte mußten dann ſolange mit erhobenen Händen ſtehen , bis die Unterſuchung je weils an ſie kam . Wer ſich nicht hinreichend aus= weiſen konnte , wurde feſtgenommen und dem Poli= zeipräſidium zugeführt . Wagen auf Wagen rollte durch die Nacht mit den Verhafteten ab . Insge= ſamt wurden über 1000 Perſonen feſtgehalten , von denen 168 auch noch nach näherer Unterſuchung im Polizeipräſidium zurückbleiben mußten . Die Lokale waren alle ſehr ſtark beſetzt , als die Razzia einſetzte . Meiſt waren es friedliebende Bewoh= ner des Stadtviertels , die nach dem Beſuch der Theater oder Kinohäuſer ihre übliche Schokolade oder das „ Bock ” tranken , die Pariſer „ Molle ” . In der darauffolgenden Nacht wurde die Aktion im Oſten der Stadt in den dichtbevölkerten Arbeiter= vierteln wiederholt . Hier war man beſonders hinter Italienern her , die zu Haufen in Paris als Bauarbeiter oder Gelegenheitsarbeiter herum= laufen . Hier war aber das Ergebnis der Aktion weit ſchwächer . Nur wenn die Papiere nicht in Ordnung waren oder wenn einer die nähere Be= rührung mit der Polizei zu meiden hatte , wurde eingeſchritten . Es iſt allerdings wohl darauf zu= rückzuführen , daß in den Sonntagszeitungen von der Razzia in der vergangenen Nacht lang und breit die Rede war , ſo daß viele „ Elemente ” vor= gezogen haben werden , an dieſem Abend zu Hauſe zu bleiben . Griechiſcher Perſonendampfer bei Athen geſtrandet Athen . Bei der Inſel Phleva , ſüdlich von Athen ſtrandete der mit 145 Fahrgäſten beſetzte Dampfer „ Poppi‟ . Das Schiff legte ſich nach dem Auflaufen auf die Seite . Der größte Teil der Fahrgäſte konnte gerettet werden . Zwei Perſonen ſind ertrunken . Mehrere Fahrgäſte werden noch vermißt . In dieſer Raubüberfall zweier enkſprungenern ſn . Sgen gei Sträflinge . bot und W üite Kempten . Ein verwegener Raubüberſt wurde am Dienstag abend von zwei - Burſchd verübt . Gegen 18 Uhr betrat ein fremder Marg das Kaffeegeſchäft Tengelmann und kauſte u hlört Inez , w 10 Pfg . ein . Kurz nachdem er den Laden ves he ſchaudert , laſſen hatte , betrat wieder ein Fremder den 29 Mruchmal hat den , der bei ſeinem Eintreten rief : „ Geld oder 71 un ſein , aus de ſchieße ! ‟ Er eilte auf die Verkäuferin zu , die mur ler ſie erwa kein T mit einem Lehrmädchen im Laden war , verſetzst ſt ſchrecklie ihr einen ſtarken Schlag auf den Magen , dräng , ſie in den Lagerraum und gab aus einem Metz 2 alte G : klirren R Entfernung einen Schuß auf ſie ab . Die Verkä ! Sldaten mit ferin wurde aber nicht verletzt . Darauf riß d 0 Et jetzt ka = Räuber die Schublade des Ladentiſches auf Ub m jegen entnahm der Kaſſe eine handvoll Silbergeld , FIm Ecken ſitzen Betrage von 50 bis 60 RM . , worauf er die Fluas /Is iſt ein An= ergriff . Auf die Verkäuferin , die ihm dann folgty gehabt hat . gab er unter der Ladentür einen zweiten Schutz ſſ Rebell tre ab . Den in der Richtung Freudenberg duvonn A Mi eine eilenden Räuber verfolgten mehrere Wrühen gehende . Auch auf ſeine Verfolger feuerte de 4 Räuber zwei Schüſſe ab . In Freudenberg ſprann er in ein Auto , das augenblicklich losfuhr . Inzun ſchen war die Polizei erſchienen . Ein Haup wachtmeiſter , der auf dem Rad eine Zeitlang I . Räuber verfolgte , mußte die Verfolgung aufel ben . Wie die Polizei inzwiſchen feſtſtellte , hao delt es ſich bei dem Raubüberfall um zwei Stor linge , die in der Nacht zum Dienstag aus der G fangenenanſtalt . Hohenaſperg bei Ludwigsbuuß= entflohen waren . Das Auto ſcheinen ſie geſtun len zu haben . Der „ Staalsſeind Nr . 1 ” beſchießt ! in Chicago einen Polizeikraftwagem Chicago . In den Straßen Chicagos kahln es am Dienstag zu einer Schießerei zwiſchen diall „ Staatsfeind Nr . 1 ” und Geheimagenten 1 Bundespolizei . Letztere befanden ſich in eineſ = Kraftwagen , der mit großer Geſchwindigkeit 0 beizufahren verſuchte . Als ſie den Wagen zuc . Halten aufforderten , eröffneten die Inſaſſen , zul . Männer und eine Frau , ſofort das Feuer Ahe einem Maſchinengewehr . Es folgte ein lebhick t tes Feuergefecht , bei dem ein Bundesagen 4 I tötet und ein anderer ſchwer verwundet wutem O Der verdächtige Wagen entkam . Später tadchl . A in dem Vorort von Chicago Evanſton ein ande . ” Wagen auf , deſſen drei Inſaſſen verletzt woe k . Es wurde feſtgeſtellt , daß der Führer des enütchla . menen Wagens der Dillinger = Gangſter Geoſe Nelſon war , der ſeit dem Tode Dillingers Staatsfeind Nr . 1 geſucht wird . Die geſamte 4 lizei Chicagos und der Nachbarſtädte wurde ſollte alarmiert , um den Wagen Nelſons abzufanch . Es wird vermutet , daß die Frau , die ſich in Wagen Nelſons befand , ſchwer verwundet ! . feſſor Rüdel † . Der frühere langjährige Direktor des Berd Staats = und Domchors , Profeſſer Hugd Nid . im Alter von 66 Jahren geſtorde . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 329 — Seite 9 werstag , 29 . November 1934 Rebell in Spanien - Schreckensbilder vom Oktoberaufstand in Spanien . Copyright by Hans Kurt Müller Verlag , Berlin N 54 . 1934 . Die Liſte des Todes . Inez aus ihrer Ohnmacht erwacht , ſtarrt ſie in eine ch 1 che Finſternis , die um ſie iſt . Uinen Augenblick hat ſie das Gefühl , im Grabe zu liegen . oben die Rebellen ſie getötet und begraben ! ? ine wahnſinnige Angſt ſitzt ihr in der Kehle . ge greift mit den Händen wild um ſich , und ihre Hände etwas Warmes , das ſich bewegt und . . . ſtöhnt . Ein hiiſetzt richtet ſich Inez auf . Fe kann ſich aufrichten , alſo liegt ſie nicht im Grabe . ein , ſie kann feſtſtellen , daß ſie auf dem harten , kalten zuoden eines Kellers liegt . AIngsum hört ſie jetzt ſtöhnen und jammern . ind ſchreckliche Laute der Verzweiflung , die zu ihr dringen . dauert nicht lange , und Inez hat feſtgeſtellt , wo ſie ſich Ft . einem großen Kellerraum der Fabrik . iſt zweihundert Gefangene beherbergt dieſer Keller . E iſt ein Keller des Schreckens ! hen Inez bewegt ſich jetzt der Menſch , den Inez als erſten t hat . berührt Inez mit der Hand . ird Sie eine Neue ? ” fragt eine Frauenſtimme . Fiſt die zitternde Stimme einer alten Frau . ha ! ” ſagt Inez . Sie kann nicht mehr ſagen . Das Entſetzen verugürt ihr die Kehle . 1 e alte Frau jammert : „ Meinen Sohn haben ſie vor mei= nem lugen erſchoſſen , weil wir einen verwundeten Offizier ver= ſteckt uiten . Mich haben ſie hierhergebracht . . . Warum haben ſie fay nicht auch erſchoſſen . . . warum nicht . . . ! ? " bn dieſer Frau erfährt Inez , daß die meiſten hier ſchon ſeit viere Tagen gefangen gehalten werden . Die Nahrung beſteht aus Frot und Waſſer . Nichts weiter . Behandelt werden ſie wie die Tete . . . " 1 . . und alle Augenblicke kommen ſie und holen welche , die ei jrückkommen . . . nie ! Und dann knattert draußen der ſchrſck che Motor des Laſtwagens . . . oh , wir wiſſen , was das zu becern hat . . . wir wiſſen es . . . " jammert die Frau , und dartn ört Inez , wie ſie ſchluchzt . dez ſchaudert , wenn ſie an die Szene auf dem Hof denkt . lanchmal hat ſie das Gefühl , all dies müſſe ein ſchrecklicher rctzu ſein , aus dem ſie jeden Augenblick erwachen müſſe . . ber ſie erwacht nicht , ſiſt kein Traum liſt ſchreckliche Wirklichkeit . 2 e alte Frau hat recht gehabt . klirren Riegel an der Tür . Sldaten mit Fackeln treten ein und erhellen den Raum . Eſt jetzt kann Inez ſehen , wie ihre Leidensgenoſſen überall hertniegen . . " verzweifelt auf Kiſten hocken . . . ſtumpfſinnig in in Ecken ſitzen und vor ſich hinſtarren . . liſt ein Anblick , ſo ſchrecklich , wie ihn Inez nie in ihrem ygehabt hat . In Rebell tritt vor . * hat eine Liſte in der Hand und verlieſt Namen . Und jetzt ſieht Inez wie entſetzt und mit verkrampften Ge= ſichtern die Gefangenen auf den Mann mit der Liſte ſtarren . Was bringt er ihnen ! ? Den Tod ! Ja , ſie wiſſen , daß derjenige , der aufgerufen wird , nicht wie= der zurückkehren wird . Er wird jenen Weg antreten , von dem niemand je zurück= kommt . . . ! Der Rebell lieſt eben den Namen Juan Capello vor . Niemand erhebt ſich , um zu ihm zu treten . Der Rebell runzelt die Stirn . Er wendet ſich zu dem Soldaten , der neben ihm ſteht . „ Sollte dieſer Capello nicht freigelaſſen werden ! ? ” fragt er . „ Ja ! ” ſagt der Rebell neben ihm . In dieſem Augenblick erhebt ſich ein junger Mann in einer Ecke . Ich ſoll freigelaſſen werden . . . frei . . . frei ! ? ſchreit er laut und glückſelig auf . Er taumelt auf die Tür zu . Und dort packen ihn zwei Rebellen und lachen ihm ins Ge= ſicht : „ Du Narr , du wirſt nirgends ſo frei ſein wie im Himmel ! ” Juan Capello ſchreit gellend auf . „ Ihr Schufte ! Ihr habt mich betrogen ! Laßt mich los . laßt mich los . . Es nützt ihm nichts . Er wird abgeführt . Weitere werden aufgerufen . Schweigend treten ſie zu ihren Mördern . Sie wiſſen , daß jeder Widerſtand zwecklos iſt Die Rebellen verlaſſen mit den Aufgerufenen den Keller= raum . Schluchzende , verzweifelte Menſchen bleiben zurück , und trotzdem . . " vielleicht weinen einige vor Glück , daß ſie noch nicht mit aufgerufen ſind . Vielleicht werden ſie doch noch gerettet . . . ! Vielleicht . . Wenige Minuten ſpäter beginnt der Motor zu arbeiten . Jeder weiß , was das bedeutet . Drei entſetzliche Tage verbringt Inez in dieſem Keller . Immer neue Gefangene kommen hinzu . Immer andere werden wieder herausgeholt . Der Mann mit der ſchrecklichen Todesliſte erſcheint immer wieder . Ein wenig ſpäter arbeitet dann draußen der Motor . Jedesmal erwartet Inez mit klopfendem Herzen , daß ihr Name auf der Liſte ſteht . Sie iſt ſo verzweifelt , daß ſie faſt den Tod herbeiſehnt . Ihr iſt alles völlig gleichgültig . Tod oder Leben ! ? Dies Leben hier unten iſt die hölliſchſte Qual , die es gibt , und Tod bedeutet faſt Erlöſung . Aber dann kommt der Tag , an dem ſich von den Rebellen überhaupt keiner blicken läßt . Dafür hört man unabläſſig Kanonendonner und den Ein= ſchlag ſchwerer Geſchoſſe . Es wird um Oviedo gekämpft . An dieſem Abend wird Oviedo von den Regierungstruppen genommen . Die Herrſchaft der Rebellen iſt zu Ende . Die Gefangenen werden befreit . Inez kehrt zu ihrer Mutter zurück . KOMMNALROMAN VON C = BRULG Iſſer war in den Graben geſtiegen . „ Ein Schuß mitten durch die Stirn . " Et hat den Revolver ja noch in der Hand . ” Das wollen wir eben mal feſtſtellen , ob die Kugel dar= au 9 unmt . — — Nein , das Magazin iſt noch voll . ” Ilſo ein neuer Mord ? ” „ Zir werden ſehen . ” ange kann er doch noch nicht da gelegen haben . ” er liegt ſchon lange im Regen ” , knurrte Liſſer . Er war wish aus dem Graben geſtiegen und ſah ſich ſuchend um . Der Be var lehmig und aufgeweicht . „ Hier iſt ein Wagen ge= ſaha ” , ſagte er plötzlich und ging ein paar Schritte zurück . „ AAſind ganz deutlich die Spuren eines Automobils . Hier daih e gebremſt dort hat es gehalten und iſt dann weiter ge= ſobn . Beſitzt jemand im Dorf einen Wagen ? ” Der einzige iſt Dr . Markus ” , ſagte Prim zögernd . „ Aber dem doch nicht da . Der iſt verreiſt . ” Nit dem Wagen ? ” Das weiß ich nicht . Das glaube ich auch nicht , denn er beuein ihn ſelten . ” „ Ver benutzt ihn denn ſonſt ? ” Fräulein Markus eigentlich , aber die kann doch nicht . Pr werden auf alle Fälle einmal feſtſtellen , wer in dieſer Nch hier mit dem Wagen vorbeigekommen iſt . ” Liſſer ließ e Beamten bei dem Toten zurück und ging mit Prim ins 2 e Sie ſchellten am Landhaus von Dr . Markus . Loni kam eopund öffnete . „ Oh — ” ſagte ſie , als ſie die beiden Männer ine tegen bemerkte . ſa ” , ſagte Liſſer , „ ich wollte geſtern abend nach dem SSongeſpräch noch einmal vorbeikommen , aber ich habe mich eKtbhalten laſſen . Es gab ſo vieles zu tun . Oder beſſer , SS 0 ſts ſo vieles zu tun geweſen , wenn man gewußt hätte Dellker jetzt iſt die Sache ſchon eindeutiger , und ich muß ein e Verhör mit Ihnen anſtellen . ” h — ” das klingt ſchon ganz ſchrecklich ” , ſagte Loni halb m cherz und halb im Ernſt . Nan , ſo ſchlimm iſt es nicht . Ich hätte nur gern von S I 0 gewußt , ob Ihr Automobil in dieſer Nacht benutzt wor= da Hit h 0414 gewiß , Heinhauſen iſt damit fort . ” Soſo . — Wann ungefähr ? ” 9 e gen zwölf . ” ſime Spazierfahrt ? Oder hat er ſonſt einen Grund ge = 4 t . Mein Vater hatte angerufen . ” Voher ? Ans Brüſſel . ” Vann ? ” Acht lange nach Ihnen . Heinhaufen iſt gleich danach fort= irern . Aras wollte Ihr Vater ſo dringend ? " “ Er brauchte den Wagen . ” „ Kommt das öfter vor ? “ „ Was meinen Sie ? ” „ Daß er ſo anruft und ſich den Wagen kommen läßt . ” „ Oft ? . Es iſt ſchon mal vorgekommen . Ein paar Mal bin ich ſelbſt gefahren und habe ihn abgeholt . Mein Vater war nach Brüſſel gefahren , um dort mit einigen Fachkollegen zuſammen= zutreffen . ” „ Entſchuldigen Sie ” , unterbrach ſie Liſſer , „ die Frage hat zwar nichts damit zu tun , aber es intereſſiert mich . Iſt Ihr Vater plötzlich nach Brüſſel gefahren oder war die Reiſe viel= leicht ſchon einige Zeit vorgeſehen ? ” „ Ja , ſie ſtand ſchon einige Wochen auf ſeinem Programm . Die Herren wohnen ziemlich weit voneinander fort , einer kommt ſogar aus Spanien . Sie trafen ſich alle in Brüſſel . ” „ Gut , gut . — lind nun brauchte Ihr Vater plötzlich den Wagen . ” „ Ja , er ſagte , daß ſie eine kleine Exkurſion unternähmen . ” „ Ah . — Sie haben ſelbſt mit ihm telephoniert . ” „ Nein , ich nicht . Heinhauſen . Er war oben im erſten Stock Satüt 9 Ihr Feſtgebäck gelingt vorzüglich mit dr . Detker’s Backpulver „ Backin ” ! Mein Rezeptbuch gibt Ihnen vſele Anregungen . Ladenpreis 20 Pfg . ) dr . Auguſt Oetker / Bielefeld Nie Haſige Hife verfachlel nartens ( — ) London . Da war vor einigen Tagen die Rede davon , daß der Ausſchuß für die Jahrhundertfeier von Melbourne die Hütte , in der Kapitän Cook einſt lebte , aufgekauft habe . Ziegel für Ziegel ſei abgetragen und in Kiſten verpackt nach Auſtralien auf den Weg gebracht worden . Es geht nichts über Pietät . Die Einwohner von Middles= brongh wollten nun auch ihren Teil dazu tun . Wenn wir ſchon ein Geſchäft damit machten , ſo wollen wir für Cook wenigſtens an der Stelle , wo einſt jene nun verkaufte Hütte ſtand , einen Gedenkſtein errichten , dachten ſie . Der „ Hiſtoriſche Verein von Middlesbrough ” hat aber ſeine Teilnahme an der Enthüllung abgelehnt . Die Vereinsleitung glaubt nämlich , Beweiſe in den Händen zu haben , daß Cook niemals in der beſagten Hütte gewohnt haben kaun , weil er ſchon auf Abenteurerfahrt war , als ſie erbaut wurde . Wenn man ſich nur in Melbourne dieſe Anſicht nicht zu eigen macht und dann womöglich die Steine wieder zurück= ſchickt ! . . . " Die Wüſtenſteuer fiel . . . " ( ns ) Bagdad . Ein Ereignis für dieſe ſonſt ſo trübe Welt : eine Steuer iſt weggefallen . Eine der älteſten Steuern der Welt übrigens , die wir Abendländer freilich kaum jemals zu entrichten brauchten , wenn es uns nicht gerade in den Irak verſchlug . Hier mußte man nämlich , bevor man eine Reiſe antrat ſeit altersher die „ Kharva ” entrichten . Das war eine beſſere Ban= ditenzollablöſung , denn die ſchwärmenden Wüſtenſtämme machten aus der Karawanenplünderung ein gutes Geſchäft . Wenn man ſich vor dieſen Unannehmlichkeiten des Wüſtenwanderers ſchützen wollte , dann zahlte man eben für eine beſtimmte Route einen beſtimmten Betrag — und ging ſich gegenſeitig aus dem Wege . Ja : der Räuber entwickelte ſich dann ſogar zum Beſchützer des anderenfalls Bedrohten . Heute aber raſt man mit dem Automobil durch die Wüſte . Da iſt das Riſiko ſo klein , daß man die „ Kharva ” nicht mehr zu zahlen braucht . Die Räuber haben ſich zu „ Wegwarten ” um= geſtellt , die nicht mehr räubern , ſondern Benzin verkaufen ( und verſchieben ) . Das iſt der Sieg der neueſten Zeit im Irak : die „ Kharva ” iſt gefallen Waſſerköpfe haben die Pocken . ( us ) Kalkutta . Die Monſune wehen früher als ſonſt und auch ſtärker . Daran iſt die ſeltfame atmoſphäriſche Ver= wirrung dieſes ganzes Jahres ſchuld . Doch die Urſachen inter= eſſieren hier weniger , als die Folgen : Rings um Kalkutta ſind in dieſen Tagen wenig heile Ton= töpfe mehr anzutreffen . Aber man kann viele Frauen auf den Straßen ſehen , die mit Steinen ihre Töpfe zerklopfen oder ins Waſſer verſenken . Warum dieſe Vernichtung ? „ Weil die Töpfe die Pocken haben ! ” Kein Europäer glaubt es und kein gebildeter Inder hält das für wahr . Aber auf deren Tontöpfe kommt es ja auch nicht an . Die werden glaſiert ſein und haben nicht dieſe — Pocken . Die Regierung hat die beſten eingeborenen und weißen Wiſſenſchaftler mit der Klarſtellung dieſes Phänomens beauf= tragt , das ſich ſo verblüffend ausnahm , daß die Inderinnen meinten , die Töpfe hätten eben die Pocken und von ihnen wür= den ſie auf die Menſchen überſpringen . Die Wiſſenſchaft hat unterſucht und geſprochen : Der Monſun iſt ſchuld . Die Hitze hat im Verein mit dem Monſun die in den poröſen Töpfen befindlichen Waſſertropfen aufgetrieben und zum Platzen gebracht . Und das Ganze ſieht dann aus , als wenn der Topf die Pocken hätte . Gefördert wird das Gerücht — — von den Töpfern , die denn auch bereits gute Geſchäfte mit „ geſunden ” Töpfen machen und arbeitete noch an den Sammlungen . Das Telephon war in das Arbeitszimmer meines Vaters durchgeſtöpſelt . Ich hörte , wie es plötzlich ſchellte . ” „ Das haben Sie gehört , gut . ” „ Ja . Und wie Heinhauſen an den Apparat ging . Kurz darauf kam er herunter und teilte mir mit , daß er fortfahren müſſe nach Brüſſel . Ich habe ihn noch bedauert , denn es war eine recht böſe Nacht . ” „ Hm — ” ſagte Liſſer und überlegte . — „ Es iſt nämlich ſo , Fräulein Markus , wir haben ſoeben einen Toten an der Land= ſtraße gefunden , und ein Mann , der in dieſer Nacht mit dem Automobil dort vorbeigekommen iſt und gehalten hat , ſpielt eine ganz erhebliche Rolle bei dieſem Mord . ” „ Mein Gott — ” ſagte Loni , „ iſt ſchon wieder was ge= ſchehen — das iſt ja ſchrecklich . ” „ Und nicht nur das ” , ſagte Liſſer ernſt , „ ſondern wir müſſen uns nun endlich klar darüber werden , daß hier etwas geſpielt wird , das nicht zu unterſchätzen iſt . Wir müſſen hinter die Zu= ſammenhänge kommen . Und auch Sie können ein wenig dazu beitragen . ” Liſſer hatte bisher geſtanden . Jetzt zog er einen Stuhl herbei und ſetzte ſich . „ Wer iſt denn — tot ? ” fragte Loni ſtockend . „ Pedro . Er iſt Ihnen ja wohl bekannt . ” „ Ja , Er war mal hier . Aber — mein Gott — „ Er hat ſich nicht gut aufgeführt ? “ „ Er ging ſehr weit in ſeinen Behauptungen , aber er war mehr verbittert als böſe . Ich traue ihm keine Schlechtigkeit zu . ” Loni dachte an Berren , bei dem Pedro gewohnt hatte und mit dem er bekannt geweſen war . „ Wir wollen das einmal ausſchalten . Außerdem wurde er mit einem Revolver in der Hand gefunden ” , ſagte Liſſer mit Nach= druck und dachte ebenfalls an Berren , der ſein Wort gebrochen hatte und nicht mehr aufzufinden war . „ Pedro iſt hierher gekom= men , weil er eine alte Forderung an Ihren Vater zu haben glaubte . Es ſoll ſich da um einen Goldſchatz handeln , den Ihr Vater gefunden hat und den er mit Pedro und den übrigen nicht geteilt hat . Iſt Ihnen davon etwas bekannt ? “ „ Ich habe zum erſtenmal von Pedro darüber gehört . Von meinem Vater ſelbſt nie . ” „ Glauben Sie , daß Ihr Vater Ihnen davon geſprochen hätte , wenn etwas Wahres an der Geſchichte wäre ? D . h . , wenn erwirk= lich mit einem ſolchen Schatz aus Südamerika zurückgekommen wäre ? Wir ſind uns , wenn wir „ Schatz ” ſagen , darüber klar , daß es ſich für Ihren Vater ſelbſtverſtändlich nur um die wiſſenſchaft= liche Bedeutung eines ſolchen Fundes handelt . ” „ Ich glaube ja , ich will es aber nicht behaupten . Mein Vater iſt , was ſeine Sammlungen anbetrifft , außerordentlich zurückhal= tend , um nicht zu ſagen mißtrauiſch . Ich könnte mir denken , daß er in einem ſolchen Falle , wo er alſo weiß , daß Leute exiſtieren , die hinter dem Stück her ſind , ſelbſt zu mir kein Wort verlauten ließe . Aus Angſt , ich könnte es irgendeinem , der natürlich ausge= ſchickt wäre , um mich auszuhorchen , ausplaudern . Wir hatten mal eine ähnliche Geſchichte mit einer indianiſchen Statue , für die ſich ein amerikaniſches Muſeum intereſſierte . ” „ Gut Nehmen wir alſo einmal an , Ihr Vater beſitzt dieſen Schatz . Kann er ihn hier im Hauſe untergebracht haben ? „ Nein . Das iſt unmöglich . Hier kenne ich alles . In dieſem Falle wüßte ich es . ” „ Gut . Nehmen wir alſo an , er hat ihn verſteckt . Er allein weiß wo . Nun wiſſen wir aber , daß eine Reihe Leute ſich für die= ſen Schatz intereſſieren . Oder wenigſtens an ſeine Exiſtenz glau= ben und mit allen Mitteln bemüht ſind , ihren Teil davon mitzu= bekommen . Zwei davon kennen wir . Der eine iſt Pedro , der an= der Berren . Der eine kommt hierher und ſchlägt mit der Fauſt auf den Tiſch . Der andere hat mehr Geduld , lebt vier Jahre in nächſter Nähe — wobei wir einmal die Zuſammenhänge , die zwi= ſchen ſeiner Ueberſiedlung und der Ihres Vaters nach Venndorf beſtehen mögen , unerörtert laſſen — lebt vier Jahre in nächſter Nähe , ſucht Familienanſchluß ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 329 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 29 . November 19349 Sooct , Soiel und Jucnen Fußball in Starkenburg . Die Bezirksklaſſe Südhefſen meldet am kommenden Sonntag folgende Begegnungen : Polizei Darmſtadt — Urberach ( 11 Uhr ! ) . Walldorf — Dieburg ( 14 Uhr ) . A . = O . Worms — Pfiffligheim ( 11 Uhr ) . Das Programm dieſes Sonntags iſt mit Rückſicht auf die über= all ſtattfindenden Winterhilfsſpiele der Handballer ſtark einge= ſchränkt . Bei der Begegnung in Darmſtadt ſollte man annehmen , daß die Polizei in Fortſetzung ihrer am Sonntag gezeigten Lei= ſtung mit den Gäſten nicht viel Federleſens macht , immerhin wer= den die Grünen gut tun , Urberach nicht als harmloſen Punkte= lieferanten einzuſchätzen , denn in den letzten Spielen haben die Gäſte ſtets nur knapp verloren und recht Gutes gezeigt . In Walldorf wird es zu einem heißen Kampf kommen , der ſchließlich die Platzelf als knappen Sieger ſehen ſollte . Das Wormſer Treffen iſt erneut angeſetzt und wir halten das ſchon einmal Geſagte aufrecht : es könnte den Norman= nen paſſieren , daß ſie bei den ſtark nachdrängenden Wormſer Ver= einigten mehr als einen Punkt verlieren könnten . SV 98 Darmſtadt begibt ſich nach den Anſtrengungen des letzten Sonntags „ zur Nachkur ” zum SV . Wiesbaden , um ein Freundſchaftsſpiel auszutragen . Die Gelbweißen vom Nerotal machen wieder alle Anſtrengungen , um im Rennen gegen Mainz 05 , das 2 Punkte voraus die Tabelle anführt , wieder zur lieb= gewordenen Gauliga aufzuſteigen . Deshalb darf man dem Ab= ſchneiden der „ Lilien ” gegen die Kurſtädter mit einigem Intereſſe entgegenſehen . Die Kreisklaſſe 1 . Schluß der Vorrunde . Gruppe I , Ried . Nachdem am letzten Sonntag für alle Kreisklaſſenvereine Spielverbot herrſchte , werden die noch rückſtändigen beiden Spiele der Vorrunde am kommenden Sonntag nachgetragen , während am 9 . Dezember die Rückrunde beginnt . Es treffen ſich : Concordia Gernsheim — FC . 07 Bensheim , Vorwärts Bobſtadt — Alem . Groß = Rohrheim . Beide Spiele ſind für die vorläufige Tabellenführung nicht von ausſchlaggebender Bedeutung , aber man muß damit rechnen , daß jeweils bei zahlreichen Zuſchauern ein ſpannender Kampf über die Fußballbühne des Rieds rollen wird . Die Bensheimer müſſen in= folge ihrer Platzſperre ihr eigentliches Heimſpiel in Gernsheim austragen , wobei ſie wohl kaum um eine knappe Niederlage her= umkommen werden . Vollkommen offen iſt der Ausgang des Bob= ſtädter Kampfes ; es iſt leicht möglich , daß man ſich hier die Punkte teilt . Gruppe II . Darmſtadt . Die Terminliſte der Vorrunde iſt abgelaufen , und der 2 . Dez . , der zwiſchen Vor = und Rückrunde liegt , wird nun ausgefüllt mit drei Nachtragsſpielen , während die reſtlichen ausgefallenen Spiele am Schluſſe nachgeholt werden . Am kommenden Sonntag finden alſo folgende Paarungen ſtatt : SV . Weiterſtadt — Union Wixhauſen . Der Tabellenletzte erwartet zum zweiten Heimſpiel die Gäſte aus Wixhauſen , und wird nach der knappen Niederlage gegen Griesheim abermals den Verſuch anſtrengen , endlich die erſten Punkte zu holen . Ob es allerdings gerade gegen die ſpielſtarken Unioniſten der Fall iſt , bleibt abzuwarten . SV . Groß = Gerau — TSG . 46 Darmſtadt . Die Darmſtädter 46 er haben in Groß = Gerau bei dem Ta= bellenzweiten anzutreten , was bei der derzeitig guten Form der Gerauer kein leichter Gang iſt . Immerhin haben die Leute von der Rheinallee bei ihren letzten Spielen eine weſentliche Ver= beſſerung gezeigt , ſo daß die Sache dennoch nicht ſo ausſichtslos für ſie erſcheint . Wir laſſen den Ausgang jedenfalls offen . SV . Mörfelden — Chattia Wolfskehlen . Der bis heute noch ungeſchlagene Tabellenführer Mörfelden ſteht mit dem Empfang von Wolfskehlen vor keiner allzu ſchweren Aufgabe . Zwar wird ſich der Neuling die Anſtrengung nicht ſpa= ren und wenigſtens den Verſuch machen , die Feſte zu ſtürmen . Sein Anrennen dürfte jedoch ziemlich erfolglos ſein , aber ein ehrenvolles Reſultat könnte es bringen . Die Terminliſte der Rückrunde werden wir ſofort nach Fertigſtellung bringen . Gruppe 3 . Odenwald . ſetzt bereits mit der Rückrunde ein , und zwar : Michelſtadt — Ober = Ramſtadt . Groß = Zimmern — Höchſt . Roßdorf — Schaafheim . Ein Treffen alter Bekannter ſieht das Michelſtädter Stadion und nach der Tradition ſollte die Platzelf die Oberhand behau = Das gleiche gilt wohl auch für die Begegnung in Groß = Zimmern , immerhin hat Höchſt ſchon manche Ueberraſchung gebracht . Auf die Platzelf darf man auch in Roßdorf ſetzen , wo Schaafheim ſchwer . zu Lorbeeren kommen dürfte . Babenhauſen iſt ſpielfrei . Gruppe 4 meldet : Dreieichenhain — Offenthal . Niederroden — Münſter und Dudenhofen — Meſſel . — Alle Spiele beginnen um 14 . 15 Uhr für die erſten Garnituren . Vorwärts Niederroden hat übrigens ſeine 2 . Garnitur zurückgezogen . Die Kreisklaſſe 2 ſieht in den Gruppen 1 und 2 auf dem Plan : Alsbach — Auerbach ( 14 . 30 Uhr ) . Stockſtadt — Nauheim ( 14 . 30 Uhr ) , SV . 98 3 . — Büttelborn ( 10 , 45 Uhr ) , und außerdem Seeheim — Hähnlein ( 14 , 30 Uhr ) . Boruſſia Dornheim hat ihre erſte Mannſchaft auf den Pflichtſpielen zurückgezogen . Büttel= born . Trebur , Nauheim und Geinsheim tragen nach der Pflicht= runde ein Privatſpiel in Dornheim aus . Gruppe 3 : SV . Erzhauſen — Gräfenhauſen . Merck — Hahn , Sprendlingen — Beſſungen Reichsbahn ſpielfrei . Gruppe 4 : Lützel = Wiebelsbach — Erbach , Spachbrücken — Groß = Umſtadt , Sandbach — Beerfelden . Ueberau — Kleeſtadt , Neuſtadt — Lengfeld . — Spielbeginn jeweils 14 Uhr ohne Warte= zeit . Gruppe 5 : Mörlenbach — Rimbach . Waldmichelbach — Un= terſchönmatenwag . Gorxheim — Oberabtſteinach . Aſchbach Affolterbach . — Spielbeginn 14 Uhr . Jahn 1875 Darmſtadt . Fußballabteilung . Die Svielerſitzung fällt dieſe Woche aus . Am Freitag der kom= menden Woche findet die nächſte ſtatt . Am Sonntag vormittag Training der geſamten Aktiven . Die feierliche Verpflichtung aller in der Vorberei= tung für die Olympiſchen Spiele 1936 ſtehenden Sportler , findet gu 16 . Dezember im ganzen Reich ſtatt . Im Mittelpunkt ſteht die auf dem Deutſchlandſender übertragene Berliner Feier , die der ieichsſportführer ſelbſt abhält . Dr . Harfter = München wurde zum Preſſe = Referenter für die Olympiſchen Winterſpiele 1936 ernannt . Wie ſpielen ſie am Sonnkag ? Die kleine Preisfrage für Zußballer . Wir wollen in Anbetracht der ſehr ſpannenden Begegnungen diesmal nicht verſäumen , unſeren Fußball = und Handballfreunden wieder die kleine Preisfrage vorzulegen . Neben der Veröffent= lichung in der Montagsausgabe ſind für die Einſender der richtigen Ergebniſſe ( nur Sieger bzw . Unentſchieden ) ausgeſetzt : 1 . Preis 5 . — RM . bar , 2 . Preis Freiabonnement des „ Darmſtädter Tagblatt ” für zwei Monate , 3 . Preis Freiabonnement des „ Darmſtädter Tagblatt ” für einen Monat . Die kleine Preisfrage iſt offen für alle Sportfreunde . Die Einſendungen ( Poſtkarte genügt ) müſſen bis Samstag nachmittag , 16 Uhr , auf der Sportredaktion des „ Darmſtädter Tagblatt ” , Rheinſtraße 23 , vorliegen . Und nun : ratet einmal ! Wie enden folgende Punkteſpiele ? FK . Kaiſerslautern — Wormatia Worms Eintracht Frankfurt — Sportfrde . Saarbrücken Polizei Darmſtadt — Viktoria Urberach Al . = Ol . Worms — Norm . Pfiffligheim Viktoria Walldorf — Haſſia Dieburg Concordia Gernsheim — FC . 07 Bensheim Vorwärts Bobſtadt — Alem . Gr . = Rohrheim SV . Groß = Gerau — TSG . 46 Darmſtadt Michelſtadt — Ober = Ramſtadt Groß = Zimmern — Höchſt Sprendlingen — Beſſungen Handball = Winkerhilfsſpiele in Nieder = Modau . Reichsſportführer von Tſchammer = Oſten hat den 2 . Dezember d . J . zum Opfertag für Handball beſtimmt . Von der Behörde wurde für Nieder = Modau und Umgebung folgendes Spiel feſt= geſetzt : TSV . Nieder = Modau — Tbd . Jahn 1875 Darmſtadt . Das Spiel findet am kommenden Sonntag , um 2 . 30 Uhr nach= mittags auf dem Sportplatz in Nieder = Modau ſtatt . Die geſamte Einnahme wird dem Winterhilfswerk zur Verfügung geſtellt . Es iſt Ehrenſache der geſamten Einwohnerſchaft von Nieder = Modau und Umgebung , dieſes Spiel zu beſuchen . Beide Mannſchaften ſtehen zum erſtenmal im Handballſpiel einander gegenüber . Die Gäſte ſpielen in der Starkenburger Kreisklaſſe 1 , während die Einheimiſchen der Kreisklaſſe 2 eingereiht ſind . Die Einheimiſchen haben in letzter Zeit eine erhebliche Formverbeſſerung zu verzeich= nen , ſo daß der Ausgang des zu erwartenden ſpannenden Kampfes vollſtändig offen iſt . Schiedsrichterſitzung in Darmſtadt . Kreis Darmſtadt . Am kommenden Samstag , den 1 . Dezember 1934 . abends 6 Uhr . findet in Darmſtadt . Reſtaurant Arnold , Bismarckſtr . 107 , eine Schiedsrichterſitzung ſtatt . Das Erſcheinen aller Schiedsrichter iſt Pflicht . Fernbleiben wird beſtraft . Zeunert , Schiedsrichter = Obmann . Neſſelwang im Allgäu iſt der ideale Winterſportplatz . Dort finden Sie Berge , Schnee und Winterionne . Drei bequeme Winterſport = Fahrten . Erſiklafſige Unterkunft und Verpflegung . 1 . Fahrt vom 22 . Dezember 1934 ( Nachts ) bis 5 . Januar 1935 14 Tage . . . . . . . RM . 82 . — 2 . Fahrt vom 25 . Dezember 1934 ( Nachts ) bis 5 . Januar 1935 11 Tage . . . . . . . . . . . . RM . 71 . — 3 . Fahrt vom 25 . Dezember 1934 ( Nachts ) bis 2 . Januar 1935 8 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . RM . 54 . — In dem Geſamtpreis iſt Fahrpreis D = Zug 3 . Klaſſe ein= ſchließlich voller Penſion und Trinkgelder enthalten . An= meldungen und Auskunft am Reiſeſchalter des Darmſtädter Tagblatt . Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 . Ski = Abteilung . Die Winterſport = Werbewoche liegt hinter uns . Die gezeigten Filme hatten eine ſehr große Anziehungskraft nicht nur auf alle Sporttreibenden ausgeübt , ſo daß anfangs Januar eine Wieder= holung ſtattfinden wird . Auch die praktiſchen Vorführungen , die Vorbereitung zum Skilauf in Form von entſprechender Gymnaſtik und Ausſchnitte aus Uebungsſtunden zeigten , mit welcher Sorgfalt die Skiſäuglinge unter fachmänniſcher Leitung mit den Brettern vertraut gemacht werden . Hierzu ſind nicht nur erforderlich ein Paar Bretter mit Ski = Stöcken und ein Paar handfeſte Wander= oder Ski = Stiefel . Die ganze Ausrüſtung als ſolche muß ganz dem Zweck entſprechend ſein . Es darf auch nicht vorkommen , daß die Skiläufer , beſonders die Anfänger , während der Ausübung des Skilaufes draußen in der freien Natur vor Ermattung oder Ueber= anſtrengung nicht mehr weiter können , ſondern ſie müſſen hier ſchon die entſprechenden Vorübungen , und zwar durch geeignete Gymnaſtik ihren Körper geſtählt und widerſtandsfähig gemacht haben , ſo daß ihnen kleinere Wanderungen keineswegs ſchaden . Beſonders für Anfänger iſt es außerordentlich wichtig , ſich an einem Trocken = Skikurſus zu beteiligen , wie ſie von den Vereinen des Reichsbundes für Leibesübungen unter ſachkundiger Leitung durchgeführt werden . — Dort lernen ſie mit den Brettern umzu= gehen , ſie richtig zu verpaſſen , die erſten Steh = und Geh = Verſuche zu machen . Aber nach der Durchführung des Trocken = Skikurſes darf niemand glauben , daß er nun ein verfekter Skiläufer iſt , viel= mehr erſt auf dem Schnee ſoll das Erlernte , auch wieder unter fachmänniſcher Leitung in die Praxis umgeſetzt werden . Auch ſei an dieſer Stelle darauf aufmerkſam gemacht , wie wichtig es iſt , ſich einem Winterſport treibenden Verein anzuſchließen , um da= durch die Unfalleinrichtungen dieſer Verbände u . U . in Anſpruch nehmen zu können . Die Ski = Abteilung der Turn = und Sportgemeinde 1846 beginnt am Freitag , den 30 . November , abends 20 . 30 Uhr . mit ihrer erſten Uebungsſtunde , und zwar im kleinen Saal der Woogsplatz = Turn= halle . Einzeichnungsliſten liegen in der Turnhalle am Woogsplatz und im Sporthaus Adelmann offen . Eine Spork = und Kultur - Gemeinſchaft Für den Deutſchen Reichsbund , für Leibesübungen hat 8 . Reichsſportführer v . Tſchammer und Oſten mit dem Reichsawm= leiter Dr . W . Stang der NS = Kulturgemeinde in der NS = Gemeie , ſchaft „ Kraft durch Freude ” am 26 . November eine Vereinbarun getroffen . Der Sinn der Arbeitsgemeinſchaft iſt , den deutſchtzu Leibesübungen mehr als bisher inneren Gehalt zu geben . Nau ſtehend der amtliche Wortlaut der Vereinbarun = Die NS = Kulturgemeinde der NS = Gemeinſchaft „ Kraft dund Freude ” hat als die große Gemeinſchaft , aller am Kulturlebi , der deutſchen Nation anteilnehmenden Volksgenoſſen die Aufgam= eine aus nationalſozialiſtiſchem Lebensgefühl und deutſcher Weiſt , anſchauung wachſende neue Lebenskultur vorzubereiten . Die 00 . ſung dieſer Aufgabe fordert die Erweckung eines neuen kulturelm Wollens bei jedem deutſchen Volksgenoſſen . Da der Deutſut = Reichsbund für Leibesübungen eine nationalſozialiſtiſche ziehungsgemeinſchaft iſt , die durch ihre werktätige Arbeit die bindung zwiſchen Leib und Seele , Körper und Geiſt herbeifüh trifft ſich der in den Gemeinſchaften des D . R . f . L . vorhand kulturelle Wille vielfach mit den Beſtrebungen der NS = Kultuc / , s gemeinde . Zum Zwecke kameradſchaftlicher Zuſammenarbei auf den beiden Gliederungen gemeinſamen Grundlagen trifft / 0 zr Reichsſportführer als Führer des D . R . f . L . mit der NS = Kultik , gemeinde nachſtehendes Abkommen 1 . Der Deutſche Reichsbund für Leibesübungen iſt bereit , 1 NS = Kulturgemeinde bei der Durchführung ihrer Aufgabe behiczin lich zu ſein . Er erwartet demzufolge von der NS = Kulturgemeinü ” , kulturell = künſtleriſche Anregung in der Form kameradſchaftlicht . / Zuſammenarbeit mit den Dietwarten des D . R . f . L . , denen die P 4 . treuung der Mitglieder des D . R . f . L . in dieſer Richtung obliegtu Die NS = Kulturgemeinde ſtellt ſich den Dietwarten des D . R . 5 . / vor allem bei der Durchführung von Veranſtaltungen auf den 00 bieten Theater , Film , Vortragsweſen , Muſik , bildende Kum bunte Veranſtaltungen u . a . zur Verfügung . 2 . Zur Sicherung der Zuſammenarbeit zwiſchen dem D . R . . und der NS = Kulturgemeinde wird der Reichsdietwart Pg . K : 1 u Münch als Verbindungsmann zur Reichsamtsleitung der M 6 i Kulturgemeinde beſtellt und tritt in den Stab des Reichsamm= leiters ein . In den Gauen , Bezirken und Kreiſen des D . R . f . L . nehnnn die zuſtändigen Dietwarte der Gliederungen die Verbindung nu der entſprechenden Gauamtsleitung oder örtlichen Gliederungn der NS = Kulturgemeinde auf und halten mit ihr ſtets Fühlungge 3 . Der D . R . f . L . erklärt ſich bereit , der NS = Kulturgemeinit auf Anfordern geeignete volkstümliche Vorträge aus ſeinen 2 ! beitsgebieten zu vermitteln . 4 . Der D . R . f . L . und die NS = Kulturgemeinde erklären bereit , kulturelle Einzelveranſtaltungen im Reich oder gelege u= lich gemeinſame Veranſtaltungen gegenſeitig zu unterſtützen . 5 . Der NS = Kulturgemeinde iſt es geſtattet , im Mitgliedc= kreiſe des D . R . f . L . für die Einzelmitgliederſchaft bezw . für Aa/ Beſuch ihrer Veranſtaltungen zu werben . Vorausſetzung iſt hin= bei , daß ein Zwang oder Druck zur Erwerbung der Einzelmitgliie ſchaft bezw . für den Beſuch von Veranſtaltungen nicht ausgeübt win 6 . Zu Tagungen und Lehrgängen der NS = Kulturgemeimn werden die zuſtändigen Dietwarte des D . R . f . L . eingeladen . Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier , Freiburg 251 . Frankfurt : Donnerstag , 29 . November 6 . 00 : Bauernfunk . — 6 15 und 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 45 : Zeit , / uf . 10 Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Morgenſpruch — Choral . 1 Hru/ 7 . 00 : München : Das Münchener Sinfonteorcheſter . Ltg . : v . Spat /ru lart . — In einer Pauſe ca . 8 . 00 : Nur für Frankfurt : Waſſes bwer ſtand , Wetter . — 8 . 30 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 00 : Nur 3 Mic Kaſſel ; Werbekon = ert . — 9 . 15 : Nur Kaſſel : Muſik am Morgen - ” Ar 10 . 00 : Nachr . 10 . 15 : Stuttgart : Schulfunk : Volksliedſigen . — h 10 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 110 : * üſe Werbekonzert . — 11 . 30 : Meldungen . — 11 . 45 : Sozäldenſe 4 ung 12 . 00 : Muſikzug der SA . = Standarte R 63 . Ltg . : Muſikreferent da 4 Eüſiehe Brigade 49 von der Dovenmühle . — 13 . 00 : Stuttgart : Nit , 7 dr Saardienſt , Nachr . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 15 : Schallplatten ; Sieg der Melodie . Zu Puccinis 10 . Todestag ( geſt . 29 . N 0 . 1924 i Brüſſel ) . — 14 . 15 : Zeit , Nachr . — 14 . 30 : WirtſchaftsV bericht . — 14 . 45 : Zeit , Wirtſchaftsmeldg . — 14 55 : Wetter . — — Meiſe 15 . 00 : Nur Kaſſel : Nachr . — 15 . 15 : Kinderſtunde : Märchety Meie Hur zur No und Kinderlieder . Mfreu 16 . 00 : Mannheim : Nachmittagskonzert . Philharmon , Orcheſter . 9 BMitag G . Schlawing . — 18 . 00 : Und ſo fliehen meine Tage . Das Ichruf M . 1935 in neuen Kalendern . — 18 . 15 : Bücher die uns erwarten . Emil Strauß : „ Das Rieſenſpieleug ” — 18 . 25 : Neue deutſchen Dichtung . Jakob Kneip ; Bauernbrot . — 18 . 35 : Katehsniel für Sprachſünder . 18 45 : Kaſſel : Unterhaltungskonzert . Kurheſſiſches Landesorcheſter . 7 6 Mf 00 Ltg . : L . Maurick . — In einer Pauſe gegen 19 00 : Meldungen - Me . : 19 . 45 : Tagesſpiegel . — 20 . 00 : Zeit , Nachr . , Mitteflungen ausl 4 200 dem kulturellen Leben . — 20 . 10 : Saar = Umſchau . — 20 . 3 - 0 Kurzprogramm . Alle Abteilungen des Reichsſenders Frankfurtu Ader wirken mit . — 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . — 22 . 15 : Nachr , w . Wetter , Sport . — 22 . 20 : Waſhington : Kurt G . Sell : Worübens M man in Amerika ſpricht . — 22 . 30 : Volksmuſik . — 23 . 00 : Nachte 1 W konzert . Werke von Ph . Eman . Bach . — 24 . 00 : Stuttgart : 7 K a Nachtmuſik . Deutſchlandſender Welle 1571 . Deutſchlandſender : Donnerstag , 29 . November 6 . 00 : Hamburg : Wetter . — 6 . 05 : Nachr . — 6 . 15 : Berlin : Gyne naſtik . — 6 . 30 : Tagesſpruch . — 6 . 35 : Berlin : Muſik am Morgeſeb Kavelle Eduard Praſch . — In einer Pauſe gegen 7 . 00 : Nachr . — 8 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 900 Sendepauſe — 9 . 40 : Hauswirtſchaftlicher Lehrgang : Ein Schlache ! feſt auf dem Lande . — 10 . 09 : Nachr . — 10 . 15 : Volksliedſnget 10 . 50 : Körperliche Erziehung . Schulung zur Kraft . — 11 . 90 Seewetterbericht . — 11 . 30 : H . Krüger : Recht und Scholle . * Anſchl . : Wetter . — 11 . 50 : Glückwünſche . 12 00 : Köln : Muſik am Mittag . Das kleine Funkorcheſter . Kühn . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Soo’n Bart ! ( Schalnl Anſchl . : Wetter . — 13 . 45 : Nachr . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 145 "" Programm , Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Fürs Kind : Fr . Wiie . ” Rudloff ſprichr mit Kindern über das Reichstierſchutzgeſet . 15 . 30 : Guckinsherz . Märchen von Elle Tim . — 15 . 45 : Waſſes Fiſcher : Mit der Filmkamera durch die Jahrtauſende . 16 . 00 : Königsberg : Nachmittagskonzert . Kleines Funkorcheſter . 29 "" Eugen Wilcken . — 17 . 30 : Bretter , die die Welt bedeuten . Ge= ſpräch mit dem Bühnenbildner E . Preetorius . — 17 . 45 : S . O . 92 Schulz : Jude und Arbeiter — 18 . 00 : Klaviertrios heute . — und vor 150 Jahren . — 18 . 40 : Hitleriugend an der Arbell . 3 Funkbericht aus dem Landhelferlager Voigtsbrügge . ( Auſlea 19 00 : Bänkellieder und Bier = Anekdoten mit Kate Kühl und Brug ” Fritz . — 20 . 00 : Kernſpruch ; anſchl . : Wetter , Kurmachrichten . 2 . 10 : Frankfurt : Die Verſailler Saar = Verhandlungen . Aülle . ” 20 . 45 : Wilhelm Steben dirig ert die Berliner Philharmonikel . In der Pauſe 21 . 05 : Der Deutſchlandſender ermnnert . — 249 Wetter = Tages = und Sportnachr . anſchl . : Nachr . aus Veah kulturellen Leber . — 22 . 30 : Zeitfunk . — 22 . 45 : Seewetterbericht ” 23 . 00 : Wirbelndes Laub . Herbert Fröhlich mit ſeinen Solſte und Robert Gaden mit ſeinem Orcheſter . Weiterbericht . Ausſichten für Donuerstag : Vielfach neblig , ſpäter zeitweiſ . klarend , ſtellenweiſe leichter Nachtfroſt . Ausſichten für Freitag : Fortdauer des im weſentlichen troſ . meiſt trüben oder nebligen Wetters Aſarner 329 Donnerstag , 29 . November poher und Frankfurker Effekkenbörſe . mvorgeſtern gegen Schluß der Berliner Börſe ein = Erholung konnte ſich geſtern fortſetzen , zumal ſich der r Auslandswerte , nachdem Gerüchte über eine angeblich ſeude Beſchlagnahme von Auslandswerten als völlig un= bezeichnet werden , beruhigt hat . Im übrigen trugen Reihe zuverſichtlicher Nachrichten zu der freundlichen bei . So verwies man auf die anhaltend günſtige Ent= der Steuereinnahmen und die ſtarke Steigerung der Ein= sumſätze . Auch die weitere Steigerung der Kreditoren Großbanken fand Beachtung . Schließlich iſt noch die ſſeurteilung der außenpolitiſchen Entwicklung zu erwäh= auch durch die bevorſtehende Debatte im engliſchen Un= wucht getrübt wird . Nach den erſten Kurſen machte . die ſng weitere Fortſchritte . Auch Renten lagen freundlicher . e Stahl = Obligationen waren auf die Veröffentlichung begründung in der bekannten Reichsgerichtsentſcheidung mTollarklauſel der Kruppanleihe ½ Prozent befeſtigt . Alt = Reichsſchuldbuchforderungen waren unverändert . Die uungsanleihe zog um 20 Pfg . an . Am Markt der Aus = Fen waren mit Ausnahme der Ruſſenanleihen , die ¼ bis verloren , Befeſtigungen von ¼ Prozent die Regel . zogen um 1 ½ Prozent an . Tagesgeld unverändert 4 Prozent . Am Valutenmarkt war der Dollar nach den ſhiffungen nach USA . etwas ſchwächer , auch das Pfund snach . Im Verlaufe hielt die freundliche Stimmung an . enmarkt waren Altbeſitz ¼ Prozent niedriger , Vereinigte hgationen konnten dagegen weiter ½ Prozent gewinnen . ren waren ebenfalls überwiegend gebeſſert . Provinz = aben um 4 Prozent nach . Pfandbrieſe und Konmungl= ünen lagen bei Schwankungen von etwa ¼ Prozent nicht heitlich . Die Emiſſionen der Preußiſchen Pfandbriefbank Preußiſchen Centralbodenkreditaktienbank waren teil = Prozent gedrückt . Von Landſchaftlichen Pfandbriefen ſchſiſche ½ und Liquidationspfandbriefe , der gleichen 1 be feſtigt . Länderanleihen waren etwa ½ Prozent höher . Elenburger Anleihen waren ¼ bis ³ Prozent gedrückt . ſchſen verloren ½ Prozent . 1923 er USA . = Dollarſchatz= ugen ( kleine Stücke ) gingen um ½ Prozent zurück , wäh= en Stücke ¼ Prozent höher bezahlt wurden . rankfurter Mittagsbörſe zeigte im Anſchluß an den enverkehr eine freundliche Haltung . Die kräftige Er = Auslandswerte als Folge einer Dementierung der Ge= von einer angeblich bevorſtehenden Beſchlagnahme ſitte wiſſen wollten , hat auch auf den Markt der Inlands= uhigend gewirkt . Die Auftragserteilung der Privat= blieb allerdings ſehr klein , ſo daß auch die Umſatztätig= terhin auf ein Minimum beſchränkt war , zumal ſich auch ſſe nur in kleinem Maße am Geſchäft beteiligte . Gün= nutrieabſchlüſſe gaben aber der Börſe ebenſo wie die wei= ſige Entwicklung der Steuereinnahmen und die ſtarke ung der Einzelhandelsumſätze einige Anregung . Der nrchte keinen Einfluß mehr , um ſo mehr , als auch keine werten Poſitionen beſtanden haben . Die erſten Kurſe ſrchſchnittlich um ¼ — ½ Prozent über der ſchon gebeſſerten Der Rentenmarkt lag ebenfalls freundlich , hatte kleines Geſchäft . Stahlverein = Bonds gewannen / 8 Pro= üte Reichsſchuldbuchforderungen ¼ Prozent , Kommunal = Aung ½ Prozent , Reichsaltbeſitz und Zinsvergütungs = Alieben behauptet . Nach den erſten Kurſen ergaben ſich der ſtarken Geſchäftsſtille zunächſt vielfach leichte Ruck= m ¼ — ½ Prozent . Später trat jedoch wieder etwas Nach= if , und die Rückgänge konnten wieder ausgeglichen wer= eiweiſe ergaben ſich darüber hinaus leichte Befeſtigungen , 4 üdere bei Farbeninduſtrie 1337 — 133 ½ — 134 ½ Prozent . mier zur Notiz gekommenen Werte lagen ” zumeiſt ¼ — ½ zu freundlicher . Am Rentenmarkt waren Zinsvergütungs= befragt und 20 Pfg . feſter , im übrigen blieben die m Papiere unverändert . Am Pfandbriefmarkt traten nur mVeränderungen ein , Liquidationspfandbriefe lagen z . T . iſter . Stadtanleihen notierten bei kleinen Abweichungen uirhtlich . Fremde Werte lagen ruhig , aber meiſt etwas ge= eit ur Oeſterreichiſche Schatzrente waren angeboten . Schwei= üdesbahn = Anleihe blieben auf der kräftig erholten Baſis Undbörſe nahezu unverändert . Tagesgeld war zum bevor = Ai Ultimo gefragt und wurde auf 3 ¾ ( 3 ½ ) Proz . erhöht . hder Abendbörſe herrſchte auf allen Marktgebieten weit= em ) Zurückhaltung , die man einmal mit dem Fehlen von Mnüeufträgen und zum andern mit der engliſchen Unterhaus= eba ſmotivierte . Bei gegen den Berliner Schluß zwar unein= eitllan aber doch wenig veränderten Kurſen war das Geſchäft ſt ichen . — Der günſtige Abſchluß der Deutſchen Gaſolin A . = G . ebuf die Farben = Aktie ohne Einfluß . Auch am Rentenmarkt Dar Eu Geſchäftstätigkeit eng begrenzt , weiteres Kaufintereſſe be= unes ger für Zinsvergütungsſcheine . Dagegen waren Altbeſitz= e kangeboten und nur knapp gehalten , im übrigen ergaben ſich 1 ee Aenderungen von Belang . ſrdnungen der Ueberwachungsſtelle für eine gerechte Ver= ellunder pflanzlichen und tieriſchen Oele und Fette . Im Reichs= eit vom 28 . November 1934 wird eine Anordnung 1 der GBelle für Milcherzeugniſſe , Oele und Fette als Ueber= a msſtelle , betreffend Lagerhaltung der Speiſefettinduſtrie , Deeie Anordnung 4 der Ueberwachungsſtelle für induſtrielle Keitimorgung , betreffend Lagerhaltung der techniſchen Induſtrie , Fiontlicht . In der gleichen Ausgabe wird auch von beiden olhichungsſtellen gemeinſam eine allgemeine Anordnung auf Em Abbiete der Fettverſorgung herausgegeben . Dieſe 3 Anord = 2 Adienen der gerechten Verteilung der pflanzlichen und ln Oele und Fette . Durch ſie wird insbeſondere ungerecht= ean übermäßigen Aufkäufen im Intereſſe der Geſamtverſor = HAntgegengetreten . Zuiſche Hypotheken = und Wechſelbank , München . — Ein = Wehlsh eigener Aktien . Die Geſellſchaft , die in ihrem Bericht für e 2 M Beſitz an eigenen Aktien mit 11 , 04 Mill . RM . angibt , der Einziehung von bis zu 11 Mill . RM . eigenen Stamm = Eieſchließen laſſen . Das Stammkapital wird dadurch von 45 RMill . RM . in erweiterter Form herabgeſetzt . Da die ein= en Aktien zum Nennwert bewertet , waren , ergibt ſich e Einziehung weder ein Gewinn noch ein Verluſt für die Wenn auch das Stimmrecht der eigenen Aktien ruht , ſo ſſch doch durch die Einziehung der Stammaktien das zerhältnis der Stamm = zu den Vorzugsaktien . Deshalb Meebdie Bank gleichzeitig die Herabſetzung des Stimmrechts der DDrEEa ktien auf die Hälfte vor . Die nom . 12500 RM . 6 proz . DEaktien befinden ſich im Beſitze der Süddeutſchen Treu= iw hellſchaft A . = G . , München ; ſie ſind in bezug auf Verauße= w eitraglich gebunden und beſitzen bisher 25 000 Stimmen in ollichen Fällen und 500 000 in den bekannten drei ſteuer = TepeuEllen . Die bisher 45 Mill . RM . Stammaktien verfügen De 20 000 Stimmen . Im Pfandbriefumlauf , der Ende Ok = Sw Aus Js . 656 Mill . RM . betrug und deſſen Höchſtgrenze von VrAihe des Aktienkapitals zuzüglich beſtimmter Rücklagen ab = Nr Abeſteht noch ein reichlicher Spielraum . Hauptſchriftleitung : Nudolf Mauve . tlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich rd und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreaß Für den Handel : Dr . C . 5 . Quetſch ; für den Sport ; Karl Böhmann : egenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den M - I und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt — 4 . 22411 , Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 rangte Manuſkripte wird Garantie der Nückſendung nicht übernommen anden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr . nachmittags 6 — 7 Uhr Die Heutige Nummer hat 12 Geiten . Rühenverarbeitung und Zuckererzeugung in Deukſchland und Europa . Die Internationale Vereinigung für Zuckerſtatiſtik hat in der Zeit vom 7 . — 17 . November 1934 eine neue Umfrage über Rüben= verarbeitung und Zuckererzeugung der hauptſächlichſten Zucker= länder Europas veranſtaltet , deren Ergebniſſe jetzt vorliegen und gegenüber der letzten Umfrage vom 3 . — 13 . Oktober einige Ab= weichungen zeigen . In Deutſchland ſind von allen 210 Fabriken , die in dieſem Betriebsjahre Rüben auf Zucker verarbeiten , Ant= worten eingegangen . Nach den Erhebungen des Vereins der Deutſchen Zuckerinduſtrie wird die vorausſichtliche Rübenverarbei= tung auf Zucker in der Kampagne 1934 / 35 9 , 88 Mill . To . betragen gegen 8 , 28 Mill . To . in der Kampagne 1933 / 34 . Die Zuckererzeu= gung Deutſchlands wird , für die laufende Kampagne auf 1 , 60 Mill . To . ( 1 , 43 Mill . To . ) veranſchlagt . Die Anbaufläche für Rüben zur Zuckerherſtellung wird mit 335 102 ( 277 714 ) Hektar angegeben . Die Erzeugung von zuckerhaltigen Futtermitteln in Deutſchland wird in 1934 / 35 vorausſichtlich 1 , 95 Millionen Dop= pelzentner gegen 1 , 76 Mill . Dz . in 1933 / 34 betragen . In den Zuckererzeugungszahlen Deutſchlands iſt auch die Produktion von Melaſſezucker enthalten , die für das Betriebsjahr 1934 / 35 geſchätzt worden iſt . Die Ausbeute aus Rüben , die auf Zucker zur menſch= lichen und tieriſchen Ernährung verarbeitet ſind , beträgt unter Weglaſſung des Melaſſezuckers 15 , 87 Prozent gegen 16 , 08 Prozent im Vorjahr . — Die vorausſichtliche Rübenverarbeitung der 12 von der Statiſtik erfaßten europäiſchen Länder ( einſchl . Deutſch= land ) wird ſich bei 536 ( 535 ) im Betrieb befindlichen Fabriken auf 26 , 59 ( 23 , 18 ) Mill . To . belaufen . Die Anbaufläche zeigt eine Erhöhung auf 980 002 ( 872 898 ) Hektar . Die Zuckererzeugung der 12 Länder wird insgeſamt auf 4 . 15 ( 3 . 89 ) Mill . To . zu 20 Ztr . Rohzuckerwert geſchätzt . Die Oktober = Rundfrage ergab für die Rübenverarbeitung 25 , 76 Mill . To . und für die Zuckererzeugung 4 , 02 To . , ſo daß ſich gegen die September = Rundfrage bei der Rü= benverarbeitung ein Mehr von 3 , 33 Prozent und bei der Zucker= erzeugung von 3 , 26 Prozent ergibt . Zuſammenſchluß der deutſchen Zuckerwirtſchaff . Im Reichsgeſetzblatt wird eine vom 10 . November 1934 da= tierte Verordnung des Reichsminiſters für Ernährung und Land= wirtſchaft über den Zuſammenſchluß der deutſchen Zuckerwirtſchaft veröffentlicht . Die Verordnung , die am 1 . Dezember 1934 in Kraft tritt , ſieht eine Regelung des Zuckermarktes auf ſtändiſcher Grund= lage vor . Die wirtſchaftliche Vereinigung der deutſchen Zuckerindu= ſtrie wird aufgelöſt und tritt in Liquidation . Dafür werden Zucker= wirtſchaftsverbände errichtet , die zur Hauptvereinigung der deut= ſchen Zuckerwirtſchaft zuſammengeſchloſſen werden . Die Wirtſchafts= verbände umfaſſen neben den Zuckerrübenanbauern und den Zuckerfabriken auch die Verteiler von Zucker und ſonſtigen Erzeug= niſſen aus Zuckerrüben . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat die Geltungsdauer der An= ordnung einer vorläufigen Marktregelung in der Rauchtabakindu= ſtrie vom 8 . Juni 1934 , ſoweit ſie ſich auf den Anſchluß der Außen= ſeiter an das Kartell Deutſcher Rauchtabakfabriken bezieht , bis zum 31 . März 1935 verlängert . Von einer Verlängerung des in der gleichen Anordnung weiterhin enthalten geweſenen Verbotes der Erweiterung beſtimmter Betriebe iſt abgeſehen worden . Das Württembergiſche Wirtſchaftsminiſterium hat , ſich ent= ſchloſſen , für alle nach dem 1 . November 1934 zur Bewilligung kommenden Landesdarlehen der werteſchaffenden Arbeitsloſenfür= ſorge den bisher üblichen Zinsfuß auf 4 Prozent zu ſenken . Der Werberat der Deutſchen Wirtſchaft weiſt darauf hin , daß bei der Beſchriftung von Warenautomaten , die zur Aufſtellung vor den Einzelhandelsgeſchäften beſtimmt ſind , mit der Wirt= ſchaftswerbung die Beſtimmungen des Werberates der Deutſchen Wirtſchaft ( 9 . Bekanntmachung vom 1 . Juni 1934 , Reichsanzeiger Nr . 125 ) zu beachten ſind . Danach dürfen Warenautomaten nur die Werbung für ſolche Ware tragen , die durch den Automaten verkauft werden oder aber mit einer Werbung für das Geſchäft des Beſitzers des Warenautomaten verſehen ſind . In einer ſoeben abgehaltenen Sitzung hat der Schiedsausſchuß für Deutſche Kredite zwei Einzelſtreitfälle entſchieden und den vorläufigen Beſchluß gefaßt , eine nächſte Tagung am 7 . Februar 1935 in Berlin abzuhalten . Der Reichsverkehrsminiſter hat durch eine im Reichsanzeiger und preußiſchen Staatsanzeiger zum Abdruck kommende Verfügung vom 27 . November 1934 die Spitzenvertretung der deutſchen See= ſchiffahrt , als die alleinige Vertretung der deutſchen See= ſchiffahrt im Sinne des Geſetzes zur Vorbereitung des organi= ſatoriſchen Aufbaues der deutſchen Wirtſchaft anerkannt und alle Verbände , Vereine und Einzelunternehmungen auf dem Gebiete der deutſchen Seeſchiffahrt , die der Spitzenvertretung oder den ihr angeſchloſſenen Verbänden und Vereinen noch nicht angehören , unter Hinweis auf die geſetzlichen Strafbeſtimmungen öffentlich aufgefordert , ſich bis zum 31 . Dezember 1934 zum Zwecke ihrer Eingliederung bei der Spitzenvertretung der deutſchen Seeſchiff= fahrt in Hamburg 11 , Stubbenhuk 10 , anzumelden . Die Spitzenvertretung umfaßt alle Verbände , Vereine und Einzelunternehmungen auf folgenden Berufsgebieten : Reedereien= zur Seeſchiffahrt gehörige Seefahrtsbetriebe , Schiffsmakler , Küſtenſchiffer , Lotſen ( ausgenommen Beamte ) , ſelbſtändige See= ſchiffahrts = Sachverſtändige ( Inſpektoren , Experten , Dispacheure , techniſche und nautiſche Aufſichtsperſonen ) . Preistegelung für Weiden . Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung hat durch Ver= ordnung vom 26 . November 1934 den Erzeuger = und Verbraucher= preis für grüne und geſchälte Weiden ſowie für getrocknete , ge= bündelte Weidenrinden geregelt . Durch dieſe Verordnung wer= den Preisſteigerungen beſeitigt , die ſeit Oktober zu beobachten geweſen ſind , ohne daß ausreichende Gründe dafür anzuerkennen geweſen wären . Der Korbwareninduſtrie wird es auf dieſe Weiſe ermöglicht , zu Preiſen , die die Verſorgung der Verbraucher ſicher ſtellen , ihre Aufträge auszuführen . Auf die Preiſe der Weiden= rinde iſt beſonders hinzuweiſen . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 28 . November . Am Ge= treidegroßmarkt blieb das Geſchäft ſehr ſtill . In den Angebots= verhältniſſen für Getreide und Futtermittel iſt noch keine Wen= dung zum Beſſeren eingetreten , während die Nachfrage allenthal= ben ſtark bleibt . In Roggen , Hafer und Futtergerſte fehlt Offer= tenmaterial faſt gänzlich . Kraftfuttermittel ſind nicht angeboten , da ſeitens der Oelmühlen bisher keine Zuteilungen erfolgt ſind . Auch in Mühlenabfällen bleibt das Angebot infolge des ſchwachen Mehlgeſchäfts unzureichend . Die Preiſe waren gegen den Montag unverändert . Es notierten ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) in RM . : Weizen W 9 202 , 00 . W 13 206 , 00 , W 16 210 , 00 ; Roggen R 9 16200 , R 13 166 . , 00 , R 15 170 . 00 ( alles Großhandelspreiſe der Mühlen des genannten Preis= gebiets ) ; Futtergerſte G 9 164 , 00 G 11 167 , 00 G 12 16900 ; Hafer H 13 162 , 00 , H 14 164 . 00 ( alles Großhandelspreiſe ab Sta= tion , bei Waſſerverladung über 100 Tonnen 3 . 00 RM . mehr ) ; Sommergerſte für Brauzwecke 200 , 00 ; Weizenmehl W 13 und 16 27 , 15 ; Roggenmehl R 13 23 , 60 , R 15 24 , 00 ; Weizennachmehl 16 , 50 ; Weizenfuttermehl 12 , 75 ; Weizenkleie W 13 . 10 , 50 . W 16 10 , 71 : Roggenkleie R 13 9 , 772 , R 15 9 , 96 ( alles Mühlenfeſtpreiſe ab Mühlenſtation , ſoweit ſie in den Bereich der Landesbauern= ſchaft Heſſen = Naſſau fallen ) ; Soyaſchrot mit Monopolzuſchlag ( m . M . ) 13 , 00 ; Palmkuchen m . M . 13 . 30 ; Erdnußkuchen m . M . 14 , 50 ( alles Fabrikpreiſe ab ſüdd . Fabrikſtation ) ; Treber und Trocken= ſchnitzel geſtrichen ; Heu ſüdd . 11 , 00 ; Weizen = und Roggenſtroh ( drahtgepreßt oder gebündelt ) 4 , 50 — 4 , 70 . Tendenz ruhig . Berliner Getreidegroßmarkt vom 28 . November . Der bevor= ſtehende Monatswechſel , der eine Erhöhung der Feſtpreiſe um 1 , 50 RM . bringt , macht ſich im Berliner Getreideverkehr immer ſtärker in einer Verringerung des erſthändigen Angebots fühlbar . Die Mühlen bekunden ſowohl am Platze als auch in der Provinz weiter Aufnahmeneigung , wobei in Anbetracht des kleinen An= gebots die Nachfrage auf der ganzen Linie nur z . T . befriedigt werden kann . Hafer und Futtergerſten fehlen faſt völlig , der dringendſte Bedarf wird aus alten Beſtänden gedeckt . Etwas leb= hafter iſt das Geſchäft in guten Braugerſten , die nach wie vor zu vollen Preiſen Abſatz finden . Das Angebot iſt aber auch hierin keineswegs reichlich . Induſtriegerſten haben kleines Geſchäft , da man , für die angebotenen Partien , häufig Braugerſtenpreiſe fordert . Das Mehlgeſchäft weiſt keine weſentliche Belebung auf . Berliner Kursbericht vom 28 . November 1934 Deviſenmarkt vom 28 . November 1934 Me He Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenſv . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl Deutſche Erdöl Ne 68 . 50 71 . 50 27 . 25 29 . 75 26 . — 122 . 50 132 . 50 105 . — 130 . — 18 . 50 98 . 625 Wee J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 1 Köln = Neueſſen . Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Rlöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr Mannesm . Rühr Maſch . = Bau = Untn . Ve 134 . — 56 . 125 104 . 50 99 . 75 73 . 50 74 . 125 106 . 25 71 . — 92 . 25 71 . 375 54 . 50 Weeue Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerk Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Vf 13 . 50 92 . 125 150 . 25 30 . 625 38 . — 104 . 25 61 . 25 13 . 375 114 . — 43 . — 95 . 25 102 . 75 121 . 50 Aeghpten Argentinier Belgien Braſilien Bulgarien Canada Däuemart Danzig England Eſtland . Finnland Franfreich Griechenlan ” Hollaud Island Währung 1 äghpt . 2 1 Pad . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll , 100 Kronen 100 Gulden 1 2 . Stg . 100 eſtl . gr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm 100 Gulden 1100 ist . Kr . Geld Brieif 12 . 685 0 . S 29 58 . 17 0 . 204 3 . 047 2 . 547 55 . 24 81 . 04 12 . 375 68 . 68 5 . 465 16 . 38 2 . 354 167 . 83 55 . 99 12 . 715 0 . 632 58 . 29 0 . 206 3 . 05 * 2 . 553 55 . 36 81 . 20 12 . 405 68 . 32 5 . 475 6 . 42 2 . 358 68 . 2 : 56 . 11 Italien Japan Jugoſlawien Lettland . Norwegen Teſterreich Portugal Schweden Schwveiz Spanien Tſchechoflowak . Türkei Ungarn Uruguah Ver . Staaten Vährung 100 Lire Den 100 Diuar 100 Lats 100 Kronen 100 Schillint 100 Escudos 100 Kronen 100 Francs 100 Peſetas 100 Tſch . = K 1 türk . 2 00 Pengö 1 Goldpeſo 1 Dollar HeldBrief 21 . 30 0 . 722 5 . 694 so . 22 62 . 16 11 . 25 63 . 60 80 . 50 10 . 373 1 . 969 1 . 34 C . 724 5 . 706 81 . 08 62 . 26 48 . 95 49 . 05 11 . 27 63 . 32 20 . 66 33 . 37 84 , 03 10 . 335 1 . 273 1 . 0491 1 . 051 2 . 485 / 2 . 489 Marionalbant Surmhraut , Winidte ber Sresoker Sunz Frankfurter Kursbericht vom 28 . November 1934 . Wee „ Gr . II p . 1934 „ „ 1935 . „ „ 1936 „ „ „ 1937 „ „ 1938 „ Gruppel . . . . " 52 Dtſch . Reichsanl . 5 ½%Intern . , v . 30 6 GTaden . . . v . 27 6 ½Bahern . . b . 27 6 %Heſſen . . . . b . 28 . . v . 29 6 % 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . b . 27 6 %Thüringen v . 27 6 % Dk . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . . ! . 6 % Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . . I . 4 ½% „ . . " Dtſch . Ank . Ausl . ½½ Ablöſung . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 %Baden = Baden 6 %Berlin . . . b . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 % Frankfurt v . 26 6 % Heidelberg v . 26 6 ’Mainz . . . . . " 6 %Mannheim v . 27 6 LMünchen v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 103 . 7 106 104 . 5 102 99 : 1 . 103 . 2 96 . 25 95 96 ‟ , 96 97 94 . 75 96 . 25 108 ‟ , 96 95 100 . 75 100 . 25 m We hyp . = Bk . = Liquid . 4 ¾ 2 Komm . = Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 126 Landeskomm . = Bk . Girozentr . f Heſſ . Glbobl . R . 11 6 % „ „ R . 12 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Lig . - Obl . — Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . Ausl . Ser . I FAusl . Ser . II H 116 . 5 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hyp . = Bl . Lig . = Pfbr . Frrf . Hyp . = Bk . , 104 . 75 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . 9 . 7 Frrf . Pfbr . = Bk . Lig . - Pfr . 86 . 25 62 Mein . Hhyp . = B . 86 87 . 25 83 . 25 86 . 75 85 . 5 85 . 75 89 . 5 87 . 25 6 %Heſſ . Landesbk . 93 lboblig . 90 . 5 6 % 0 „ Lig . = Pfr . 6 %Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfl 6 %Rhein . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr „ Goldoblig . Südd . Boden = Cred . = Bank „ Lig . = Pfbr . 2 aWürtt . Hyp . = B . 89 93 . 75 93 . 25 94 101 20 93 92 . 75 92 . 75 93 . 5 89 ‟ 92 . 75 93 . 5 93 94 . 75 95 94 . 75 94 93 . 75 92 94 . 75 As 6 SDt . Linol Werke 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl 2 o Salzmann &Co . 6 %Ver . Stahllverke 6 % Boigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . 8 Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze 420 Oſt . Goldrente Lvereinh . Rumän „ Türk . I . Bagdad „ II . Bagdad 4 ½ Bungarn 1918 o „ 1914 „ Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon 4 % Stockholm „ Aktſen . Accumulat . , Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndreaeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei „ Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . " Cement Heidelberg / 107 . 5 Karlſtadt 1135 95 . 5 33 . 25 6 . 75 1341 , 81 Re ChemWerke Abert Chade ( A = C ) . . . . Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz . . " Dt . Atl . Telegr . . Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide - Anſtalt . Linoleum" . Dortm . Nitterbräu Dyckerhoff E Widm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft ! = Enzinger Union . . Eſchweiler . . Eßling . Maſchinen Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . . . ! J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . " Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen HarpenerBergbau . Henninger , Kempfl = HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ochtief Eſſen . . . . ! Uzmann , Phil Ziſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Jae 73 54 . 75 94 . 5 98 . 25 205 . 5 60 74 88 94 . 75 116 . 5 98 315 55 . 5 56 115 134 , Rre 56 ” , 87 . 5 26 115 46 . 25 99 . 5 108 43 . 5 134 . 75 116 . 25 Mieke 2 Kali Chemie . . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . Kuorr C . H . . . . . . . Konſerven Braun Lahmeher & Co . . . Laurahütte . . Lech , Augsburg . Lokomf . KraußckCo Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt Mainz Akt . = Br . Maunesm = Röhre Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbe Moenus . . . Motoren Darmſtal Neckarwerk Eßling . Park = u . Bürgerbräu Phönig Bergbau" . Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stamn Stahlwerke Riebeck Montan . . Roeder , Gebr Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Heilbronn" , Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfbr Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halste Rein erke Südd . Zucker = A . 6 Zellus Rfe 80 87 90 . 5 37 . 5 220 66 90 . 5 100 . 5 53 . 5 177 Thitr . Liefer . - Geſ . ) Unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . . Ver , Uiltramarin . . Weſtdte . Kaufhof . . Weſteregeln Kali Zellſtoff Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Ghpothelbk . Comm . u . Privatbk . Dt . Bank u . Dise Dt . Eff . u . Wechſe ! Dresdner Bank . . " Fraukf . Bank . . Hyp . = Banl Mein . Hhp . = Bauk Pfälz . Hip . = Bank . Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bau Südd . Bod . = Cr . B Württb . Notenbank A . = G . f . Verkehrsſv . Allg . Lokalb . Kraftn 726 Dt . Reichsb Vzg . Hapan . . . . . . . Lübeck = Büchner Nordd . Lloyd . . Südd . Eiſenb . = Ge Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . ! ! „ Verein . Verſ . / 4 Fraukona Rück = u . M/ 104 Manuh . Verſich . Otadi Minen 11 Schantung Handels * 37 . 5 125 30 . 5 44 . 25 53 . 5 122 191 . 75 8 116 . 5 67 68 , 5 71 . 5 91 . 5 . 5 77 . 5 146 . 25 111 . 100 116 114 ‟ n . 2 30 56 188 194 Donnerstag , 29 . November Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Marklplatz •Heute Donnerstag u . Freltag Heute zum letzten Mal Leizter Tag der herrlichen Film- schöpfung : Der heitere Kriminalfilm der Ufa : Herr Kobin geht auf Abenteuer mit Hermann Speelmanns , Dorſt Kreyssler . Der spannende Kriminal - ( F 12382 Film : Konditorei Ott S Co . 8645 c ) Geschäfte bleten zur Weihnachtsbäckerel an : Handgeſchnitzte Tiſchchen mit Lampen , aparte Nachttiſchlamp . , Samovar . Bie= dermeierſpiegel , Badewanne , Ol= gemälde , Polſter= ſtuhl , Sporthau= ben bill . abzug . 10 — 12 , 2 — 4 . Sandſtr . 8 , pt . Luiſen = Ecke Eliſabethenſtraße am Palaisgarten . ( 12334 Sie können Ihren Chriſt = Stollen jetzt ſchon probieren : 1 Probierſtollen . . . . . . 0 . 50 Weihnachtsgebäckmiſchung Ein Erlebnis , dem Sie voller Spannung und Be- geisterung folgen werden . Jugendliche haben Zutritt . Mandeln . . Pfd . . 92 , 1 . - u . 1 . 36 Haselnußkerne Pfd . 0 . 75 Kokosflocken . . . . . Pfd . 0 . 30 Citronat . . . ¼ Pfd . 0 . 28 Orangeat . . . . . . ¼ Pfd . 0 . 23 Sultaninen Pfd . 0 . 30 , . 48 u . 0 . 70 Korlnthen . . . . . Pfd . 0 . 50 Rosinen , mit Stein . . Pfd . 0 . 50 Welzenmehl Pfd . - . 20 , 0 . 22 , 0 . 24 Block - Schokolade Pfd . 0 . 90 Kunsthonig Pfd . 0 . 45 Kartoffelmehl Pfd . 0 . 16 Deutsch . Bienenhonlg Pid . 1 . 40 Feiner Zucker . . . . . Pfd . 0 . 38 Margarine Pfd . . 63 , - . 98 u . 1 . 10 HAHHHAHHHHAHII mit Hans Rehmann . Olga Tschechowa . ¼ Pfd . 0 . 50 Feinſt . Mandelmarzipan /Pfd . 0 . 50 Schlafzimmer , Eiche m . Nußb . , gute Schreiner= arbeit , verkauf preisw . : Schrei= nerei Uhland . Hügelſtraße 29 . Donnerstag LANDESTHEATER Wieder - Eröffnung der Flrma L . Glückert - Darmstadt Bleichstr . 29 — 31 . Fernruf 58 . am 1 . Dezember 1934 . Kassenstunden : Werktags 9 . 30 Uhr bis 13 . 30 und 1 Stunde vor der Vorstellung GROSSES VKLEINES HAUS HAUS Geige für 15 — 20 Mark zu verkaufen . Ang . unt . V 230 Geſchäftsſtelle . Anf . 20 . 00 , Ende 22 . 30 Uhr Zuſatzm . III . 5 . Vorſtellung Minna von Barnhelm Luſtſpiel von Leſſing Inſzenierung : Everth Hauptdſt . : Lembach , Schultze = Weſtrum , Trumpp , Bartſch , Baumeiſter , Linkmann , Poelzig , Verden . Pr . 0 . 70 - 3 . 80 Anf . 19 . , 80 , Ende geg . 28 Uhr Deutſche Bühne K 6 . Vorſt . Aida Große Oper von Verdi Muſikal , Leitung : Blümer Hauptdarſteller : Blatter , Consbruch , Biſſuti , Blaſel , Sattler , Schlüter . Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 Mk . Beſonders ſchöne kleine Wir laden Sie ein zum Besuch unserer Ausstellung . Sie werden von uns beraten bei der Möblierung Ihrer Räume . Sie finden bei uns eine Auswahl form- vollendeter Schlafzimmer : Herrenzimmer Speisezimmer • Wohnzimmer und Einzelmöbel . Unsere langjährige Erfahrung und geschmackliche Einstellung steht Ihnen zur Verfügung . Unsere Preise sind der heutigen Wirt- schaftslage angepaßt . Eiche mit Nuß baum , ſehr ſchöne Mod . , ſehr billig zu verkaufen . Möbel u . Betten Menger Bleichſtraße 17 . Eheſtandsdarleh Sport - Strümpfe 1 u . Pullover Strickerel SCHmIDT Teichhausstr . 34 Telefon 2556 . wung eintret damit zu re ver ! alle ſuſſes übereit Pg . Miniſierialrat Ringshauſen ſpricht heute abend im Städtiſchen Saalbau in einer Großen UNION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 300 Gartenſtühle zu verk . Dieburger= ſtr . 89 , Ruf 204 . Mige und Sofas wer= den billig auf= gearbeitet : Grß Kaplaneigaſſe 12310 ) Wirtſchaftsſtühle verkauft Vetter , Heinheimerſtr . 8 = Möbel ( gebraucht ) all . Art billig abzu= geben . — Ober= gaſſe 4 , pt . Works - Vortrotum ELBERHRRANN ital Darmstad ! i Sämtliche Verbände ſind herzlichſt eingeladen . Eintritt frei ! Eintritt frei ! Von T . 30 Uhr bis 8 Uhr Konzeri des Muſikkorps der Heſſiſchen Landespolizei , Leitung : Obermuſik = ( 12328 meiſter Buslau . Männer u . Frauen Darmſtadis erſcheint in Maſſen . Rheinst . Am Freitag , den 30 . Nov . , 20 Uhr , in der Vorführungsküche im Heag - Haus RerBericht u ffenden M ſtrlich mit Sie Gru ASiederer ! Kredit ſt wieder he Pianos Kaufe getragene Kleider , Schuhe ſowie Boden = u . Kellerkram ; auch Flaſchen . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte gen . neue und geſpielte , ſehr hlatz Pianolager Weyrauck , Karlſtraße 25 . Möbel = Verkauf . Aus Herrſchaftshäuſern ſtehen Zeit in meinem Lokale 1 Bleichſtraße 1 nachſtehende Möbel zum ſFie digen Verkauf ; 2 vollſt . Schlafzimmer , 1 bollfe Speiſezimmer , 4 Bücherſchrävk : 5 = Röhren = Super Fadingausgleich u . optiſch . Ein= ſtellung ( a Mürbeteig - und Mandelgebäck nach Grundrezepten . Nur Mk . 265 . — 3 = Röhr . = Einkreis mit Leuchtſkala Mk . 117 . Mozart = Verein Sonntag , 2 . Dezember 1984 , 20 Uhr , Saalbau Volkstümlicher Abend Konzert und Tanz . Mitwirkende : Regina Harre , Mozaut = Chor , unter Leitung von Kapellmeiſter Fr . Rehbock , Tanzorcheſter W . Schlupp . Dunkler Anzug oder Uniform . ( 12337 Alle Mitglieber erhalten koſtenlos bei Vorzeigen der Mitgliedskarte Einlaßkarten bei O . Titze , Eli= ſabethenſtraße 4 ; daſelbſt und an der Abendkaſſe Eintrittskarten für Gäſte zu 50 Pfg . u . 1 Mk . Zuschllsse lm Elektrofach erleichtern dle Einrichtung der schen Küche . Hessische Eisenbahn A . G . Darmstadt F 12331 ) Inkaſſo Koch & Glenz . Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( s Grafenſtr . 12 , I . nebenPap . = Lau Ein Poſten Herren stoffe reine Wolle , bis 12 . — ℳ p . Meter zu ver= kaufen . Heinrich= ſtraße 76 , part . Die Chriſtengemeinſchaft Heidelbergerſtr . 14 Freitag , 30 . Novbr . , 20 . 15 Uhr Offentlicher Bortrag von Pfarrer Schütze = Frankfurt Selbſterkenntnis und Selbſterziehung . Freiwillige Unkoſtenbeiträge , Was Sie in den nächſten Tagen benötigen : auf Wohnhaus mit groß . Gar= ten als 1 . Hyp . geſucht . Ang . unt . V 224 an die Geſchſt . Mandeln , handverleſen 1 Pfd . 905 Haſeln . = Kerne , neue Ernte , 1 Pfd . 709 Sultaninen , helle . . . . 1 Pfd . 40 = Korinthen , kalif . 1 Pfd . 458 Kokosraſpel" . " 1 Pfd . 28 Citronat . . 4 Pfd . 268 Orangeat 4 Pfd . 245 Faſt neue verſenkbare Morgen Freltag Schlacht - Fest Zwölf Apostel ( 4000 a Nieder = Ramſtädterſtraße , lehrt in Einzel= ſtund . u . Kurſen Tanzſchule Bäulke , Wilhelm= ſtr . 25 . Ruf 3151 . günſtig abzugeb . Gutting , ( a Schuchardſtr . 10 . Landhaus Transportgeſchäftl zu verkaufen . Wagen me . mit freiwerdend . Anhänger erſt 15 Monat 0 Wohnung f . alle Zwecke immer einwandfreie Wissenschaftlich studiertes Kokosmakronen . ¼ Gebäck = Miſchung . ¼ Odenwälder Anis . ¼ Handlesen Preis Mk . 3500 . Angeboe= unter V . 240 Geſchäftsſt ” z . verkauf . Ang . u . V 243 Geſch . beiſchd Siſten und Munition . Deutſches Sport= modell ℳ 49 . — „ Diana ” = ( : la Speiſe = und Salatkartoffeln . Nur 1 . Qualität , billigſte Preiſe ! Großer , geheizter Verkaufsraum . Damen= u . Herrenräder , faſt neu , bill . zu verkauf . Köhler , Liebigſtraße 46 . der im In - und Ausland berühmten Meister - Psvcho - Chirologin von Weltruf . Frau Dir . Schaefer Baden - Baden — Stuttgart . 19 jährige Praxis , 80000 Hände gepruft . Aus= kunft in allen Lebensfragen für Damen u . Herren . Sprechst . 2 - 7 Uhr . Deter - Gemeinderstr . 6 , I . , Vdh . ( 9736 = Weizenmehl 5 Pf . = Bt . 1 . 20 , 1 . 15 , 95 Blockſchokolade . 1 Pfd = Tafel 858 Erdnüſſe . . 1 Pfd . 28 Zitronen „ . 10 Stück 35 Zwiebel . . . 3 Pfd . 20 ₰ nur Jahnſtraße 68 . Kein Laden 7 wenig geſpielte Pianos J . Gar . , verk . ganz billig ! Schlageterſtr . 35 . A . Blum direkt an Private , 100 Gr . Silber aF 9 aufl . , 36 teilige in eig . Werkſtatt Lebensmittel und Feinkoſt Karlſtraße 7 , Eche Hügelſtraße Lieferung frei Haus . Telephon Nr . 4734 Büfett , Kredenz , Stühle Kommode , Bücherſchrank . Karlsſtr . 25 , p . nur von Radio - Pfeiffer Mühistr . 18 Tel . 2078 Bequeme Teilzahblungen ! AAi 4 e Naſl . Nunf= tion , Grafenſtr . 39 Langjährige ſchriftliche Garantie . Ratenzahlung . Katalog koſtenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 , Poſtf . 33 ( 11155 a Nähmaſchinen erſter deutſcher Fabrikate . Be= ſichtigung ohne Kaufverpflichtg . erbeten . Repa= raturen all . Fa= brikate . Carl Lorſch , Pan= kratiusſtr . Kommen Sie schon nachmitt 2 gs Erwerbsloſer jg . Mann ſucht eiſ . Bettſtelle m . Zubehör billigſt . Beſſungerſtr . 35 , I . rechts . Wer über die Sreignisse Zwei = Röhren auf vorhandenem Kopierapparat ? Angeb . unt . V 226 Geſchſt . ( 12310 Netzgerät m . Lautſprecher ver= kauft billig : Pankratius= ſtraße 25 , II . im deutschen Tilm orientiert sein will , dart Abschiedswalzer ( Swei Frauen um Chopin ) nicht versäumen . Reservieren Sie den 1 . Desember und folgende Tage 1 . Alexanderstr . 10 Laden eröffnet Motorräder Herſteller : „ Abendsonne‟ Motorfahrzeugbau Darmſtadt , Inh . : Georg Weißbinder . K hine GroßeBreſem Pf . 60 , TaRheinbackfiſcheP Ia Rotzungen . Pfd . Ia Süßbüchlinge ½ Pfd . 2 ‟ * Ia Spickaale im Schnitt ? Wir empfehlen in lebendfriſcher Pce Ia Fiſchfilet Pfd . v . 45 an / Ganz beſonders veels ” IaSchellfiſch Pfd . v . 65 an gleine Heilbutt IaFsld . = Kabliau Pfd . 45 ca . 2 - 3 pfd . Fiſche . * laNdſ . = Kabliau Pfd . 60 Heilbutt i . Schn . I . . la Klippenſtör . Pfd . 70 Bodenſee = Blauſeilge . IaZeelachs . . Pfd . 40 laGoldbarſch . Pfd . 38 Leb . Spiegelkarple" Gewäſſ . Stockſiſche Pfd . 45 FriſcheFlußhechte * Nur noch heute und morgen das tolle Lustspiel Eharlegs Tanke Paul Kemp da Wüst — Paul Henckels Albert Lieven , Jesise Virogh Fritz Odemar . P Herd , gebraucht , ge= ſucht . Dietrich = Eckart = Pl . 8 , . p . Arbeitsſtiefel billig bei Katz Kirchſtraße 10 . laBratſchellfiſche Pfd . Grüne Heringe Konſum = Kablian / 204 RESITHEATER getrag . Damen= u . Herrenkleider , Schuhe . Feder= betten u . Möbel . Brandgaſſe 6 , W . Hanſel . Telefon 4062 . Winke Friſche Speiſemuſcheln Rheinstr . 2 u 3