Einzelnummer 10 Pfennige A Ntr N P A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : chentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Auguſcf Auguſf 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= ühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die en 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis uſt ohne Beſteſlgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . heinen einzelner Nummern infolge höberer berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des reiſes . Veſſellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt = Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 237 Dienstag , den 28 . Auguſt 1934 . 196 . Jahrgang Erklärungen Dr . Schachts auf dem Preſſeabend der Leipziger Herbſtmeſſe . Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zelle im Anzeigentell , 1 mm hoch , 1 Pfennig . Die 92 mm breie Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarungl ſür Plageſerung unter Text oder an be= ſilmmter Stelle 25 % Rabatt nach Staffel C . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das feit gedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg . . jedes weitere Wori 8 Pfennig . Familien = Anzeilgen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſiſcheckkonto : Franffurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD = Bank und Darmſſädter und Nationalbank . „ Ankifascismus ” als kommuniſtiſche Propaganda . Von Der Weg zur Aufrechkerhalkung der inneten RoMäntint . DNB . Leipzig , 26 . Auguſt . Schacht ſprach am Sonntag auf dem Preſſeabend der ger Herbſtmeſſe über die Notwendigkeiten der , deutſchen zwirtſchaft . Er führte u . a . aus : iſere derzeitigen Schwierigkeiten haben , wie ſo vieles ihre Wurzel in dem unglückſeligen Syſtem des Ver = Vertrages . Man kann nicht dem drittgrößten Außen= sland der Welt ſeine Lebensmöglichkeiten ſyſtematiſch i , ohne den geſamten Welthandel auf das Empfindlichſte fen . Nichts anderes aber hat man in Verſailles getan . il die heutigen deutſchen Auslandsſchulden ihrem Weſen lichts anderes ſind als privatiſierte Reparationen , hat yland nie ſeine Unterſchrift unter dieſen privaten Schuld= tien geleugnet . Als ehrlicher Schuldner machte es im eil verzweifelte Anſtrengungen , um ſeinen Verpflichtungen lommen . Angeſichts unſerer notwendig gewordenen ſilfemaßnahmen fanden die ausländiſchen Gläubiger= aber keinen anderen Weg , als Deutſchland immer aufs nit Drohungen zu überſchütten . iter ſolchen Drohungen nötigte man Deutſchland in r Zeit Transferabkommen auf . eſe Transferabkommen haben eine Entwicklung auf dem = des internationalen Zahlungsweſens und Verrechnungs = 8 im Gefolge gehabt , die automatiſch zu einem abſoluten ig führen muß . Dieſe Verrechnungs = und Clearings= hmen haben die unverkennbare Tendenz , den Reſt des nden Welthandels vollends zu ruinieren . iter dieſen Umſtänden iſt es unverſtändlich , wenn man utigen deutſchen Regierung den Vorwurf macht , ſie habe ihre Arbeitsbeſchaffungspolitik die Transferunfähigkeit lands verſchuldet . Gewiß hat die nationalſozialiſtiſche ung das Steuer energiſch herumgeriſſen . Dieſe Politik Welt genutzt . Die ſteigende Kaufkraft eines 66 = Millionen= könnte einen entſcheidenden Beitrag liefern , um den itionalen Deflationsprozeß zu überwinden . Das Ausland war weder gewillt , die zur Bezahlung der erhöhten r notwendige Mehrausfuhr an induſtriellen Fertigwaren hmen , noch hat es in der Schuldenfrage Entgegenkommen s ſich im März dieſes Jahres die Entwicklung der überſehen ließ , ſind wir dazu übergegangen , unſere Roh= fuhr ſyſtematiſch zu beſchränken . Dieſe Maßnahmen noch keinen ausreichenden Erfolg gebracht . Das liegt aran , daß bereits in früheren Monaten Einkaufskontrakte loſſen waren , aus denen noch Waren abgenommen wer= ußten . Zu einem erheblichen Teik liegt es aber daran , die unter den Zahlungsabkommen , den ſogenannten edenklauſel = Abkommen ” , bei der Reichsbank geführten rkonten ausländiſcher Notenbanken dieſe Maßnahmen hend illuſoriſch gemacht haben . Die in den Abkommen ene Beſtimmung , daß die Ware von dem betreffenden ſtammen bzw . in dem betreffenden Land eine Ver= ing erfahren haben muß , iſt häufig umgangen worden . iinzahlungen auf dieſe Sonderkonten haben nicht nur geführt , daß unſere gezwungenermaßen auf Einfuhr= nkung gerichtete Politik durchkreuzt wurde , ſondern ſie auch inſofern ſchädliche Wirkungen gezeitigt , als bei= veiſe Rohſtoffe , die unter der Rohſtoffbewirtſchaftung eingeführt werden konnten , in halb = oder viertelverarbei = Zuſtand über dieſe Konten nach Deutſchland gelangten . ſolche Entwicklung iſt weder mit dem Sinn der Ab= n noch mit ihrem Wortlaut zu vereinbaren , weil das ehene Verhältnis zwiſchen Ein = und Ausfuhr auf dieſe ſtark zu Ungunſten Deutſchlands geändert wird . an werden uns , um aus unſeren augenblicklichen Deviſen= rigkeiten herauszukommen , Bom Ausland zwei Rezepke vorgeſchlagen : Deflalion oder devalvakion . rfahrungen der letzten Jahre haben zur Genüge bewieſen , ian im Wege der Deflation zwar den Welthandel Zidern , aber nicht erhöhen kann . Wenn man daher jeues rſpiel nicht wiederholen will , daß man auf der einen Getreide ins Meer wirft und Kaffee verbrennt , während er anderen Seite . Millionen von Menſchen hungern und I , ſo ſollte man davon abſehen , neue Deflations= ihmen zu propagieren . as die Devalvation betrifft , ſo haben wir nie einen el darüber gelaſſen , daß wir nicht bereit ſind , den Wett= er Währungsabwertung mitzumachen . Eine Devalvation gleichbedeutend mit einer Erhöhung unſerer Auslands= enlaſt , weil dieſe ganz auf fremde Währung lautet . Da es jetzt nicht möglich iſt , den heutigen Schuldendienſt zu erieren , würde durch eine Devalvation das Schulden = — mnur noch erſchwert werden . azu kommt , daß der deutſche Export zu einem erheblichen auf der Veredelung ausländiſcher Rohſtoffe beruht , die eine Abwertung unſerer Währung ſofort verteuert würden . ir werden daher die uns empfohlenen Rezepte ebenſowenig tiwendung bringen wie die auch in Deutſchland häufig * Zierten Vorſchläge einer Belaſtung der Einfuhr zugunſten De usfuhr , die nur zu einer Verteuerung und damit zu Verminderung des Inlandskonſums führen müßten . S gegenwärtige Devifenrepartierungsſyſtem kann nicht ( ger aufrecht erhalten werden . Es war , von vornherein E als eine Uebergangsnotmaßnahme gedacht , an deren Elle nunmehr eine dauerhafte Regelung treten muß . Ein Eiches gilt für das Syſtem der Zahlungsabkommen durch die Notenbanken . Es bleibt uns nur der einzige gerade Weg , daß wir unſere Einfuhr in Uebereinſtimmung mit unſeren Zahlungsmög= lichkeiken bringen . Nur derjenige Importeur , der im Beſitze einer entſprechenden Deviſenbeſcheinigung iſt , kann künftighin darauf rechnen , die zur Bezahlung notwendigen Deviſen zu erhalten . Wer ohne eine ſolche Beſcheinigung importiert , tut es auf eigenes Riſiko . Wir ſind dabei , die Methoden auszuarbeiten , um unſere Einfuhr in Uebereinſtimmung mit unſeren Zahlungsmöglich= keiten zu bringen , und Sie dürfen mit ihrer baldigen Bekannt= gabe rechnen . Ich warne daher alle leichtfertigen Importeure ſchon jetzt , ſich über das Maß der möglichen Auslandszahlungen hinaus zu engagieren . Ich möchte hier auch alle mehr oder minder durchſichtigen Tendenzgerüchte dementieren , die uns die Abſicht von Kredit= verhandlungen im Auslande unterſtellen . Wir ſind uns völlig klar darüber , daß das neue Verfahren zu einer empfindlichen Einſchränkung unſerer Einfuhr führen muß , denn wir können Deviſenbeſcheinigungen nur inſoweit ausſtellen , als Deviſen verfügbar werden . Die neue Methode wird aber jede Möglich= keit von Vorwürfen des Auslandes gegen uns aus dem Wege räumen . Soweit zweiſeitige Abkommen ſich mit den uns aufgenötigten Maßnahmen nicht vertragen ſollten , müßten ſie im Verhandlungswege der neuen Lage angepaßt oder ge= kündigt werden . Ich denke dabei an die zum größten Teil be= reits gekündigten Zahlungsabkommen . Was die zweiſeitigen Verrechnungsabkommen betrifft , ſo haben diejenigen , die wir mit den oſt = und ſüdoſteuropäiſchen Staaten abgeſchloſſen haben , nicht zu ſolchen Unzuträglichkeiten geführt , wie wir ſie mit den Zahlungsabkommen leider erleben mußten . Die mit Frankreich und der Schweiz abgeſchloſſenen Verrechnungs= abkommen haben erſt zu arbeiten begonnen . Wenn Sie mich fragen , wie wir angeſichts der zu erwarten= den Einſchränkung unſerer Einfuhr unſere innere Konjunktur aufrecht erhälten wollen , ſo darf ich Ihnen antworten , daß wir die Herſtellung inländiſcher Rohſtoffe mit allen erdenk= lichen Mitteln fördern werden . Ob wir unſere Arbeitsloſen aus Mitteln der Allgemeinheit unterſtützen , oder ob wir die Arbeitsloſen beſchäftigen um mehr Inlandsrohſtoffe zu produzieren , läuft , finanzwirtſchaft= lich geſehen , auf das Gleiche hinaus . Müſſen wir notgedrungen dieſe Maßnahmen im Innern treffen , ſo werden wir auf der anderen Seite im Intereſſe unſerer Gläubiger und unſerer Warenbelieferer nichts unterlaſſen , um unſeren Export zu fördern . Wir hoffen dabei , daß es möglich ſein wird , mit den rohſtoffliefernden Ländern zu Austauſch = und Kompenſations= geſchäften zu kommen , von denen wir gerade für die Entwick= lung der Rohſtoffländer entſcheidende Vorteile erwarten , die wechſelſeitig auch uns zugute kommen werden . Ich hoffe , daß ſich gerade hier für die Initiative und die Geſchicklichkeit der deutſchen Außenhandelskreiſe ein neues und fruchtbares Feld der Tätigkeit ergeben wird . Die internationale Politik hat uns in eine wirtſchaftliche Zwangslage hineingetrieben , der wir mit der ganzen Nüchtern= heit , die dem deutſchen Kaufmann von jeher eigen war , gegen= übertreten . Wo man uns Einſchränkungen auferlegt , werden wir dieſe Einſchränkungen ertragen müſſen und zu ertragen wiſſen . * Die Ausführungen Dr . Schachts überraſchen niemand , der die Entwicklung unſerer Deviſenlage in den letzten Wochen verfolgt hat . Das mußte kommen , nachdem man leider im Ausland jedes Verſtändnis für die wirtſchaftliche Zwangslage , in die wir hinein gedrängt wurden , vermiſſen läßt . Mit ſchonungsloſer Offenheit hat ſich Dr . Schacht über die Schwierigkeiten ausgeſprochen , denen ſich Deutſchland gegen= überſieht , aber auch mit großer Bitterkeit über die Kurzſichtig= keit und mangelnde Objektivität der ausländiſchen Staaten . Sie behandeln uns , als ob ſie unſere Konkursgläubiger wären , obwohl ſie genau wiſſen , daß wir an ſich das Geld zur Be= zahlung unſerer Schulden haben und uns lediglich die Mög= lichkeit fehlt , unſere Mark in ausländiſche Währungen zu traus= ferieren . Jeder der Gläubiger verſucht , ſich ein Stück aus dem deutſchen Kuchen herauszuſchneiden , obwohl ſie eigentlich ein= ſehen müßten , daß dieſes Clearing = Syſtem , das ſie uns auf= gezwungen haben , ſich in kurzer Zeit totlaufen wird . Auch andere Rezepte , die uns aus dem Ausland empfohlen wurden , haben ſich bei eingehender Prüfung nicht als vernünftige Hilfsmittel ergeben . Dr . Schacht hat nun den Weg gewieſen , den Deutſchland weiter beſchreiten wird . Der Verſuch die Einfuhrüberwachung und Deviſenzuteilung nebeneinander herlaufen zu laſſen , hat zu Unträglichkeiten geführt , die praktiſch nicht durchzuhalten waren . Beide Funktionen werden alſo künftighin miteinander ver= koppelt werden . Die Deutſche Reichsbank wird die Einfuhr nur inſoweit geſtatten , als Deviſen vorhanden ſind . In welcher Form das im einzelnen ſich abſpielen wird , hat Dr . Schacht noch nicht geſagt , er hat die neuen Maßnahmen erſt angekündigt . Daß aber dieſer Weg der Selbſthilfe ſehr ſcharfe Einſchränkungen der deutſchen Einfuhr bringen muß , iſt eine Selbſtverſtändlich= keit , bringen muß vor allem auf Koſten derjenigen Staaten , von denen wir bisher unſere Rohſtoffe bezogen mit dem Ergeb= nis , daß die Abſchließungsmauern der einzelnen Länder noch ſtärker wachſen , ſolange , bis — das iſt von Deutſchland oft genug geſagt worden — die Rohſtoffländer ſich davon überzeugt haben , daß auch für ſie Rettung nicht in einer Abſperrung von Deutſchland ſondern in einem möglichſt engen wirtſchaftlichen Zuſammen= arbeiten mit uns liegt . George Popoff . New Yark , im Auguſt . Als die Vereinigten Staaten im Januar dieſes Jahres die Sowjet = Union formell anerkannten , da knüpften ſie an dieſen Schritt die Bedingung eines völligen Verzichtes Moskaus auf jegliche kommuniſtiſche Propa= ganda in den Vereinigten Staaten . Litwinow gab dieſes Verſprechen willig und gern . Ein derartiges Verlangen von bürgerlicher Seite war ihm nicht neu . Auch hatten er und ſeine Moskauer Freunde ſich wohl bereits längſt zurechtgelegt , wie ſpäter , nach erfolgter Anerkennung , in Amerika vorzugehen ſei . Und ſo geſchah es . Den Sowjetruſſen iſt es gelungen , die Schwierigkeiten , die ihrer Propaganda in den Vereinigten Staaten durch das abgegebene Verſprechen entſtanden waren , in einer geradezu genialen Weiſe zu umgehen : ſie ſetzten ſofort , noch ehe die Tinte der Unterſchriften unter der Anerkennungs= urkunde getrocknet war , mit ihrer Propaganda in den Ver= einigten Staaten ein , aber ſie betrieben dieſe nicht als eine Propaganda für den Kommunismus , ſondern als eine Pro= paganda gegen den „ Fascismus ” und die „ Kriegsgefahr ” ! Mit ſcharfem Blick erkannten ſie , daß für ſie in dieſem in poli= tiſchen Dingen naiv und primitiv urteilendem Lande nichts ein= facher war , als unter dem Titel „ Anti = Fascismus ” , „ Anti = Nationalſozialismus ” und „ Anti = Krieg ” eine nach außen hin etwas getarnte , aber in Wirklichkeit 100 = prozentig reine kommuniſtiſche Propaganda zu entwickeln . Sie machten ſich mit unglaublichem Geſchick die in Amerika herrſchende Einſtellung — „ ein jeder kann tun und ſagen , was er will ” — vor allem aber auch die in den nicht kommuniſtiſchen Linkskreiſen vorhandene kritiſche Stimmung gegenüber dem neuen Deutſchland zu Nutze , um ſich mit Hilfe der Loſung „ Kampf gegen den Fascismus ” und die von dieſem angeblich drohende „ Gefahr eines neuen Krieges ” eine einzigartige Grundlage für die Theſe , daß „ Allein der Kommunismus die Völker der Welt vor Krieg und Unterdrückung retten könne ” , zu ſchaffen . Mit dieſem Vorgehen hat Moskau in den Vereinigten Staaten entſchieden großen Er= folg gehabt . Man muß der Dritten Internationale und ihren Agenten in den Vereinigten Staaten das Kompliment machen , daß ihre „ Antifasciſtiſche ” und „ Antikriegs ” = Propaganda techniſch geradezu vorbildlich organiſiert iſt . Innerhalb der verhältnismäßig kurzen Zeitſpanne von wenigen Monaten iſt ein ganz gewaltiges Programm erledigt worden . In allen Städten wurden die größten Räumlichkeiten gemietet . Unter der entſprechenden Preſſereſonanz wurden überall zahlreich be= ſuchte Verſammlungen abgehalten . Im Handumdrehen waren als Redner , neben den deutſchen Kommuniſten Münzenberg , Roſenfeld uſw . , auch die Vertreter der kommuniſtiſchen Parteien anderer Länder erſchienen . Und es iſt erſtaunlich , bis zu welchem Maße es den Vertretern Moskaus mit Hilfe ihrer Schlagworte „ Anti = Fascismus ” und „ Anti = Krieg ” gelungen war , auch weite Kreiſe der nichtkommuniſtiſchen bürgerlichen Oeffentlichkeit und Preſſe dieſer ihrer Kampagne direkt oder indirekt dienſtbar zu machen . Ja , man darf behaupten , daß die Letzteren in dieſer Beziehung geradezu Opfer der Dritten Internationale geworden ſind : man begeiſtert ſich auf den Meetings ehrlich und ahnungs= los für die Sache des Anti = Fascismus und des Friedens , um erſt ſpäter , nachdem die Organiſatoren der Maſſenverſamm= lungen den betreffenden Ort bereits lange verlaſſen haben , feſt= zuſtellen , daß Zweck und Weſen all dieſer Kundgebungen im Grunde weniger die Bekämpfung Muſſolinis , Hitlers und des von dieſen angeblich drohenden Krieges , als vielmehr die Propagierung des Moskauer Syſtems und Ideals geweſen war . Ein jeder , der , wie der Schreiber dieſer Zeilen , Zeuge einiger dieſer Kundgebungen war , wird beſtätigen können , daß auf ihnen nach dem kurzen , nur wenige Minuten beanſpruchenden „ anti = fasciſtiſchen ” Präludium unmittelbar eine eindeutige und den ganzen Reſt der Zeit ausfüllende Propaganda der Mos= kauer Lehren folgte . In allen großen Städten des Landes wurde auf dieſe Weiſe und unter Aſſiſtenz all jener bürger= lichen und liberalen Kreiſe , die heute gefühlsmäßig zu den Gegnern des Fascismus bzw . Nationalſozialismus gehören , die Grundlage zu einer wie die Kommuniſten hoffen , baldigen Blüte der Moskauer Ideologie in den Vereinigten Staaten gelegt . Und beſonders gilt das in bezug auf all jene Elemente , die grundſätzlich den Pazifismus — die Bekämpfung der Kriegsgefahr — als den weſentlichſten Teil ihrer Welt= anſchauung vertreten . Dieſer Teil der öffentlichen Meinung wurde vor allem mit dem zweiten Schlagwort „ Bekämpfung der Kriegsgefahr ” geködert . Denn nachdem dieſe Elemente be= harrlich und ſyſtematiſch in der geſchilderten Weiſe bearbeitet worden ſind , ergibt ſich für ſie quaſi von ſelbſt die Schluß= folgerung , daß „ die Sicherung des Friedens nur im Siege der Moskauer Ideologie liegen könne . ” Nicht weniger deutlich , wie auf den Maſſenkundgebungen , ſprechen ſich die Exponenten Moskaus in den zahlreichen ganz = und halb = kommuniſtiſchen Blättern aus , die jetzt in den Vereinigten Staaten in buch= ſtäblich allen Kulturſprachen erſcheinen und außerordentlich weit verbreitet ſind . Die Tätig= keit dieſer kommuniſtiſchen Blätter iſt zweifellos ein beſonders intereſſantes Kapitel , das weite Schlußfolgerungen über die Methoden und die großen Mittel , mit denen Moskau heute in den verſchiedenen , ihm wichtig erſcheinenden Ländern operiert , erlaubt . Wobei beobachtet werden kann , daß die anfänglich vorhandene Vorſicht — das Streben , die Tarnung der kom= muniſtiſchen Propaganda durch die anti = fasciſtiſche Zielſetzung unter allen Umſtänden aufrecht zu erhalten — infolge der raſch erzielten Erfolge von Tag zu Tag geringer wird . Die rein kommuniſtiſchen Blätter vor allem legen ſich in ihren Aeuße= rungen nicht die geringſte Reſerve mehr auf . Und ſelbſt der in Dingen der kommuniſtiſchen Propaganda gut geſchulte deutſche Kommuniſt Willi Münzenberg ließ zuguterletzt eine jede Rück= ſicht auf ſeine „ anti = fasciſtiſche ” und „ anti = militariſtiſche ” Tar= nung fallen und legte ( in der New Yorker Kommuniſten = Zeit= ſchrift „ New Maſſes ” vom 31 . Juli 1934 ) ſchriftlich Eingeſtänd = Seite 2 — Nr . 237 niſſe nieder , die deutlich offenbarten , um was es ſich für ihn und ſeine Auftraggeber bei dieſer Kampagne , die ſie zur Zeit mit ſolcher Energie in den Vereinigten Staaten entwickelu , eigentlich handelt . Derartige Unvorſichtigkeiten können den Sendlingen Mos= kaus in den Vereinigten Staaten natürlich leicht zum Nachteil gereichen . Ein gewiſſes Erwachen bei einem Teil der öffent= lichen Meinung Amerikas zeigt ſich ſchon jetzt . Es iſt immerhin Tatſache , daß jetzt , nachdem der erſte Teil dieſer Moskauer Aktion beendet iſt und Herr Münzenberg , Herr Roſenfeld und die anderen deutſchen Kommuniſten , nach gewaltigen Abſchieds= banketten , die gaſtlichen Geſtade der Vereinigten Staaten ver= laſſen haben , nun bei vielen maßgebenden Perſönlichkeiten der amerikaniſchen Oeffentlichkeit und ſelbſt bei Kreiſen , die dem Fascismus , bzw . dem Nationalſozialismus keineswegs wohl= wollend gegenüberſtehen , die Erkenntnis zu dämmern beginnt , daß es ſich bei all dieſen , gegen den „ Fascismus ” und die „ Kriegsgefahr ” gerichteten Kundgebungen im Grunde ge= nommen um nichts anderes als eine klug an= gelegte Aktion zur Vorbereitung eines kom= muniſtiſchen Umſchwunges in den Vereinigten Staaten handelt . Vor allem ſind Anzeichen vorhanden , daß dieſe Einſicht auch in Waſhington aufgegangen iſt und die Einſtellung der maßgebenden Kreiſe , die für die Politik der Vereinigten Staaten verantwortlich ſind , zu beeinfluſſen beginnt . Dieſe Rückwirkung der allzu dreiſten kommuniſtiſchen Propa= ganda iſt um ſo ſtärker , als jetzt auch Meldungen vorliegen , die eindeutig den Zuſammenhang der kürzlichen und gegen= wärtigen Streiks und Unruhen in den Vereinigten Staaten mit der Moskauer Agitation beweiſen . Es genügt hier — um ein Beiſpiel zu nennen — darauf hinzuweiſen , daß die Kom= muniſten außerhalb San Franciscos auf einem Hügel eine rein kommuniſtiſche Siedlung angelegt hatten ; dieſe Siedlung hieß „ Der Ruſſiſche Berg ” ; dieſer Ort war das Hauptquartier , von dem aus der San = Franciscoer Hafenarbeiterſtreik geleitet wurde ; und beim Zuſammenbruch des San = Franciscoer Streiks ſuchten ſämtliche Bewohner des „ Ruſſiſchen Berges ” das Weite . Daß ſolche und ähnliche Dinge in Waſhington gebührend „ zur Kenntnis genommen ” werden kann man ohne weiteres annehmen . Jedenfalls werden all dieſe Tatſachen nicht wenig dazu beigetragen haben , daß die Waſhingtoner Regierung zur Zeit ein Geſetz vorbereitet , welches die ſofortige Deportierung kommuniſtiſcher Agitatoren vorſieht . Wir haben Art und Weſen dieſer Agitation hier möglichſt eingehend geſchildert , weil wir glauben , daß die kommuniſtiſche Propaganda in den Vereinigten Staaten , die ſich unter der Loſung „ Anti = Fascismus ” , „ Anti = Kriegsgefahr ” und ähnlichen , dort zur Zeit populären Schlag= worten verbirgt , in Wirklichkeit aber ausgeſprochener Maſſen eine Aktion zur Vorbereitung eines kommuniſtiſchen Umſturzes in den Vereinigten Staaten entfaltet , ein Schulbeiſpiel deſſen iſt , wie klug und geſchickt , ja wie genial die kommuniſtiſche Propaganda heute in der Welt vorgeht , und weil dieſe Feſt= ſtellungen , unſeres Erachtens nach , dazu beitragen ſollten , daß auch in den Ländern des europäiſchen Kontinents das wahre Weſen der kommuniſtiſchen Propaganda und die neue Tarnung , unter der ſie auftritt , klarer erkannt werde . Was die Vereinigten Staaten anbelangt , ſo erſtrecken ſich dieſe Erkenntniſſe — wie geſagt — vorläufig nur auf einen kleinen Kreis der Führenden in Wirtſchaft und Politik . Da= gegen iſt , was die Geſinnung der weiten Volkskreiſe anbetrifft , durch die konſequente Verherrlichung des Sowjet = Paradieſes in der amerikaniſchen Preſſe , auf Volksverſammlungen und nicht zuletzt auch durch den Erfolg der überaus geſchickten Moskauer Radiopropaganda , bereits eine gewaltige Wirkung auf die Maſſen und damit eine täglich größer werdende Ge= fährdung Amerikas erzielt worden . Dieſe Tatſache glauben wir hier , im Gegenſatz zur landläufigen Auffaſſung , daß Amerika ſeitens des Kommunismus keine Gefahr droht , feſtſtellen zu müſſen . Das Gegenteil iſt der Fall : der Samen des Kommunismus wird in Amerika mit großer Umſicht und Beharrlichkeit ausgeworfen , und man wartet ruhig , bis er aufgeht . Es iſt höchſtens möglich zu ſagen , daß in Amerika vielleicht keine unmittelbare Gefahr beſteht . Dafür aber beſteht zweifellos eine um ſo größere für die nächſte Zukunft . Das beweiſen die außer= ordentlichen , ja erſchreckend großen Erfolge des kommuniſtiſchen Gedankens in Amerika mit genügender Deutlichkeit . Wie iſt ſolch ein Rieſenerfolg des Kommunismus in der Neuen Welt faſt über Nacht möglich geweſen ? Er iſt nur deshalb möglich geweſen , weil die Großmächte und ihre Vaſallenſtaaten nur ihre täglichen Zwiſtigkeiten im Auge haben und durch ihr Stillſchweigen zu den Moskauer Aktionen und durch ihre ge= ſamte Haltung alles tun , um die kommuniſtiſche Propaganda in der Welt direkt oder indirekt zu unterſtützen . Nur , weil ſie ganz unter dem Eindruck ihrer Tagesintereſſen und Zwiſtigkeiten ftehen und dazu noch über den wahren Stand der Dinge in den Vereinigten Staaten zur Zeit ſehr ungenügend informiert ſind , können ſie behaupten , daß in Amerika keine Gefährdung ſeitens des Kommunismus gegeben ſei . Gegen dieſe Behaup = Mulltee . Zu Goethes Geburtstag am 28 . Auguſt . Von Ernſt v . Niebelſchütz . Under den Frauengeſtalten Goethes iſt die Makarie der „ Wanderjahre ” die am ſchwerſten zu beſchreibende , die am wenig= ſten aus dichteriſchem Fleiſch und Blut beſtehende und darum wohl auch die am wenigſten bekannte . Als reiner Geiſt , als freund= lich und heiter blinkender Stern , körperlos und unperſönlich , ſteht ſie über den irdiſchen Verflechtungen des Romans . Wird ihr Name genannt , ſo nur mit der höchſten Ehrfurcht der Beteiligten , die Handlung ſcheint für einen Augenblick ſtillzuſtehen , und immer kündigt ſich durch das Eingreifen Makariens eine ſittliche Wen= dung an . Wer iſt dieſes ſeltſame Weſen , das ſo viele Knoten löſt und aller Vertrauen genießt , ohne ſelbſt dieſes Vertrauens be= dürftig zu ſein ? In der eher nüchternen als überſchwänglichen Sinnesweiſe der Wanderjahre , des großen Erziehungsromans mit dem Unter= titel „ Die Entſagenden ” wird auf viele Leſer die Makarienfigur zuerſt als fremdes Element wirken . Heißt doch die allgemeine Tendenz : ſtecke deine Ziele nicht zu hoch , lerne dich einſchränken und deine nächſtliegenden Pflichten tun , um ein nützliches Glied der Geſellſchaft zu ſein ! Wilhelm Meiſter ſoll ſich dem Berufe des Wundarztes widmen , Philine und Lydia , die ſchönen Sünderin= nen , ſollen — Schneiderinnen werden , und von ferne lockt Ame= rika als das geprieſene Land der praktiſchen Arbeit . Vom Ver= gangenen und Künftigen ſoll nicht mehr die Rede ſein , alle An= ſtrengung ſoll dem Gegenwärtigen gehören , das Gute gilt mehr als das Schöne . Werde nützlich : das ſcheint in den Wanderjahren der Goetheſchen Altersweisheit letzter Schluß zu ſein . Aber es ſcheint eben doch nur ſo . Das beweiſt allein die Geſtalt der Mabarie , die Goethe nicht in den Roman eingebaut hätte , wenn es ihm nur darum zu tun geweſen wäre , die Selbſt= beſchränkung als die höchſte Lebensweisheit hinzuſtellen . Schon die Art , wie ſie eingeführt wird , klingt hochgeheimnisvoll . Die munteren Mädchen Herſilie und Julietta ſprechen da von einer würdigen Tante , die , unfern in ihrem Schloſſe wohnend , als ein Schutzgeiſt der Familie zu betrachten ſei . In krankem Verfall des Körpers , in blühender Geſundheit des Geiſtes , ward ſie geſchildert , als wenn der Stimme einer unſichtbar gewordenen Urſybille rein göttliche Worte über die menſchlichen Dinge ganz einfach auszu= ſprechen vorbehalten wäre . Als nun Wilhelm zu Makarien kommt , findet er alles be= ſtätigt . Die Selige — denn dies will der Name Makarie bedeuten — lebt und webt in der anſchauenden Betrachtung der Himmels= körper und ihrer Bahnen im Weltenraum . Von früh auf hat ſie Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten tung ſteht das Zeugnis eines der größten Staatsmänner der Neuen Welt , den wir zu ſprechen Gelegenheit hatten und der uns direkt erklärt hat , „ daß er für die Vereinigten Staaten durch die letzte Entwicklung der kommuniſtiſchen Propaganda im höchſten Maße beunruhigt ſei . ‟ Der Mann hat durchaus recht und auch recht , als er weiter fragte : ſoll es ſo bleiben ? Soll , während die Großmächte ſich gegenſeitig ſchwächen , ja auffreſſen , Moskau langſam , aber ſicher , durch die hypnotiſche Irreführung der Maſſen den Sieg des Kommunismus vorbereiten dürfen ? Wird man ſich nicht endlich beſinnen und einſehen , wo die eigentliche Gefahr liegt und ihr ſolidariſch entgegentreten ? Vor dem Ausbruch des Rieſenſtreiks in den USA . Der Befehl für den größten Streik , den die Vereinigten Staaten je erlebt haben , iſt vom Vollzugsausſchuß der Textil= arbeiter = Gewerkſchaften am Sonntag ausgegeben worden . Der Beginn des Streiks iſt auf den 4 . September , an welchem Tage die Vereinigten Staaten das Feſt der Arbeit feiern , feſtgeſetzt worden . Der Streikbefehl bezieht ſich zunächſt nur auf die Baum= wollinduſtrie , umfaßt alſo etwa 500 000 Arbeiter , doch iſt be= ſtimmt damit zu rechnen , daß weitere 300 000 Arbeiter der Sei= den = , Kunſtſeiden = und Wollinduſtrie ſich dem Ausſtand noch an= ſchließen werden . Aeoertitſchungen in dee Mongolel . Die japaniſche Front in Nordchina hat ſich langſam , aber ſicher nach dem Weſten zu verlagert . Das Beſtreben der Japaner iſt unverkennbar , mit den Ruſſen nicht in Auseinanderſetzungen zu geraten , dafür aber ihrem mandſchuriſchen Reich ein Gebiet nach dem anderen einzuverleiben oder die chineſiſchen Provinzen lang= ſam aus der Abhängigkeit Chinas herauszuſchälen und zu einem unter japaniſcher Oberhoheit oder unter Japans Einfluß ſtehen= den Staatsgebilde zu machen . Es iſt bekannt , daß japaniſche Agenten in Zentralaſien inten= ſiv arbeiten . Am ſtärkſten iſt die japaniſche Hand in der inneren Mongolei zu ſpüren . Dieſes Gebiet gehört noch zum chineſiſchen Reich , während die äußere Mongolei Einflußſphäre der Ruſſen iſt . In der äußeren Mongolei herrſcht auch das ſowjetruſſiſche Syſtem , d . h . es gelten auch die wirtſchaftlichen und ſozialen Be= dingungen . Dieſe Situation haben die japaniſchen Agenten wie = derholt ausgenutzt , um die Stammesfürſten gegen die Bolſche= wiſten aufzuſtacheln . Es iſt wiederholt zu blutigen Zuſammen= ſtößen mit den ruſſiſchen Vorpoſten gekommen , denen es bisher gelang , die mongoliſchen Freiheitsbeſtrebungen zu unterdrücken . Anders dagegen in der inneren Mongolei . Hier haben die Eingeborenen ſich allmählich von der Vormundſchaft der chineſi= ſchen Zentralregierung zu befreien gewußt . Sie haben ſich eine eigene Verwaltung mit einer eigenen Polizei zugelegt und dabei die Unterſtützung des Mandſchureiches , alſo Japans , erhalten . Jetzt bringt die chineſiſche Preſſe in großer Aufmachung die Mitteilung , daß die geſamte Polizei der inneren Mongolei der ſich dort aufhaltenden japaniſchen Militärkommiſſion unterſtellt worden iſt . Wenn das richtig iſt , dann kann es nicht mehr lange dauern , bis die innere Mongolei zu Japan ein ähnliches Ver= hältnis wie die Mandſchurei einnimmt . Die chineſiſche Preſſe be= hauptet übrigens , daß die Japaner ſchon größere Truppenmaſſen nach der inneren Mongolei geworfen hätten . ſich zur Aſtronomie hingezogen gefühlt , aber nicht ſo wie andere Menſchen , nicht aus bloßer wiſſenſchaftlicher Liebhaberei , ſondern auf Grund eines ganz eigenartigen Verhältniſſes zu den Geſtir= nen . Aehnlich dem Dichter , der die Elemente der ſichtbaren Natur in ſich verborgen hält und nur nach und nach aus ſich zu entwickeln braucht , ſo ſind Makarien die Verhältniſſe unſeres Sonnenſyſtems von Anfang an eingeboren . Ihr ärztlicher Berater weiß den „ in= tereſſanten Fall ” nicht ſogleich ſeinen eigenen praktiſchen Erfahrun= gen mit Somnambulen und ähnlichen Abweichungen und wohl auch geneigt , mit der Familie , der das alles als Krankheit gilt , die Sache auf die bequemſte Weiſe abzutun , wir würden heute ſagen : als pſychopathiſche Bewußtſeinsſtörung zu erklären . Da er aber zugleich Philoſoph und Seelenkenner iſt , nimmt er den Fall ernſt und wird bald eines Beſſeren belehrt . „ Er ſtellte Berechnungen an und folgerte daraus , daß ſie nicht ſowohl das ganze Sonnenſyſtem in ſich trage , ſondern daß ſie ſich vielmehr geiſtig als integrierender Teil darin bewege‟ . Die Methode , die wir uns freilich von dem heute beliebten Ausfragen und Herum= wühlen in den Schichten des Unterbewußtſeins grundſätzlich ver= ſchieden vorzuſtellen haben , führt nämlich zu dem Ergebnis , daß die ärztlichen Berechnungen durch die Ausſagen Makariens „ auf eine unglaubliche Weiſe ” beſtätigt werden . Das fünfzehnte Kapitel des letzten Buches , wo wir wohl das Tiefſte finden , was je über okkulte Erſcheinungen geſagt worden iſt , enthält ſozuſagen die geiſteswiſſenſchaftliche Diagnoſe dieſes durch= aus nicht pathologiſchen Falles . „ Makarie befindet ſich zu unſe= rem Sonnenſyſtem in einem Verhältnis , welches man auszuſpre= chen kaum wagen darf . Im Geiſte , der Seele , der Einbildungskraft hegt ſie , ſchaut ſie es nicht nur , ſondern ſie macht gleichſam einen Teil desſelben ; ſie ſieht ſich in jenen himmliſchen Kreiſen mit fort= gezogen , aber auf eine ganz eigene Art ; ſie wandelt ſeit ihrer Kindheit um die Sonne , und zwar , wie nun entdeckt iſt , in einer Spirale , ſich immer mehr vom Mittelpunkte entfernend und nach den äußeren Regionen hinkreiſend ” . Und nun iſt weiter die Rede von körperlichen Weſen , die nach dem Zentrum , und von geiſtigen , die nach der Peripherie ſtreben . Makarie , als eines der geiſtigen , fühlt von klein auf ihr inneres Selbſt als von leuchtenden Weſen durchdrungen , ſie ſieht zwei Sonnen , eine innere in ſich und eine äußere am Himmel , ſie bewegt ſich als ein geiſtiges Ganzes zu= gleich um die Weltſonne und nach dem Ueberweltlichen hin , ihr Auge erſchaut die noch unentdeckten Planeten , ſie erlebt das Spiel der Monde , kurz , ſie iſt in einer Weiſe in dem ungeheuren Welten= raum heimiſch und tätig , daß ihr vom Irdiſchen entbundener Geiſt in den fernſten Regionen zu verweilen ſcheint . Hier lenkt Goethe den kühnen Himmelsflug wieder in die eigentliche Sphäre der Wanderjahre zurück , aber mit ganz neuen Erwartungen und Anſprüchen . Makarie , die nur Schauende , nicht Wirkende , die ſelige Seherin , wird durch ihre bloße Gegenwart Dienstag , 28 . Auguſt 1934 Ein Schacht = Inkerviem in der amernänncer Preiſe . DIIB . New York , 26 . Auguf Mehrere Blätter veröffentlichen ein Interview , das Rei= bankpräſident Dr . Schacht dem amerikaniſchen Journali = William Kay Wallace gewährte . Dr . Schacht legte zunächſt . hinſichtlich der Frage des Zinstransfers beſtehende Lage Auf die Frage , ob etwas geſchehen werde , um die deut Ausfuhr nach den Vereinigten Staaten zu fördern , erwid der Reichsbankpräſident , daß es nun an Amerika liege , zu ſe was zur Förderung des Verkaufs deutſcher Waren geſche könne . Wenn die Vereinigten Staaten Deutſchland nichts n abkaufen würden , würden ſie auch weniger an Deutſchland kaufen können . Auf die Frage , was Deutſchland im einer weiteren Entwertung des Dollars tun werde , erke Dr . Schacht : „ Was auch immer in den Vereinigten Stagten ſonſtwo mit der Währung geſchehen möge — eine Inflatio , Deutſchland iſt undenkbar ! Wir müſſen unſere Rohſtoffe Auslande kaufen . Laſſen wir eine Inflation kommen , ſo den uns dieſe Rohſtoffe mehr koſten , und weiter würde eine Erhöhung der Preiſe , geringere Kaufkraft der Löhne Zunahme der Schuldenlaſt bedeuten , ohne daß wir einen V= davon hätten . Wir haben andere Probleme , die uns heute ſchäftigen und die unſere ganze Energie und Tätigkeit langen . Wir vermindern die Arbeitsloſigkeit allmählich wir haben ſchon zufriedenſtellende Ergebniſſe erzielt . ” ſchiedene Male während der Unterredung ſei Dr . Schacht die deutſchen Anleihen in Amerika zurückgekommen . Dr . So habe betont , daß er die Amerikaner ſeit 1924 gewarnt Deutſchland Anleihen zu bewilligen . „ Ich ſagte Ihrem 2 offiziell und inoffiziell Monate hindurch , daß es ein ar Irrtum von Ihnen war , uns ſo viel Geld zu leihen , Geld iſt bis zu 50 Prozent dazu benutzt worden , Reparati= an die Alliierten zu bezahlen . Mit Ihrem amerikaniſchen ( wurden die Zahlungen geleiſtet , die durch den unſinnigen trag von Verſailles feſtgeſetzt worden waren . ” Das Geſpräch kam dann auf allgemeinere Betrachtu über die deutſche Wirtſchaft unter dem neuen Regime . Dr . Sc legte dar , daß jetzt in Deutſchland der Geſetzgebung eine führlichere Ausſprache und ſorgfältigere Behandlung werde , wenn ſie durch das Kabinett erfolge , als es früher Fall geweſen ſei , wenn ſolche Angelegenheiten in öffent ! Sitzung im Reichstag beraten worden ſeien . — Als Ant auſ eine Frage nach der möglichen wirtſchaftspolitiſchen O tierung Deutſchlands in der Zukunft und auf den Hint daß man im Auslande annehme , die deutſche Regierung die Gewinne niedrig zu halten , habe Dr . Schacht ausger „ Das iſt närriſch oder dumm ! Der Gewinn iſt die einzige O induſtriellen Wohlſtandes . Wir werden unſer Aeußerſtes um Gewinne zu erzielen , denn nur durch rentable Unternel können Löhne gezahlt , Steuern aufgebracht und der ſoz Not geſteuert werden . Die Induſtrie muß in der Lage Gewinne zu erzielen . Wir brauchen Geld , und der Weg iſt die privaten Unternehmungen gewinnbringend zu geſte Es gibt keinen anderen geſunden Weg . Und dieſen Weg Deutſchland verfolgen , täuſchen Sie ſich darüber nicht . ” Skunde der jungen Nakion . Berlin , 27 . Aug Die Stunde der jungen Nation findet in dieſer Woch Mittwoch von 20 Uhr bis 20 , 30 Uhr ſtatt , nicht wie urſp lich vorgeſehen von 20 , 35 Uhr bis 21 Uhr . Im Rahmen Sendung ſpricht der Reichsjugendführer Baldur von Sc von 20 Uhr bis 20 , 10 Uhr zur deutſchen Elternſchaft . De teilungsleiter Rundfunk der Reichsjugendführung ordnet an : Für die am Mittwoch , dem 29 . Auguſt , abends von bis 20 , 30 Uhr ſtattfindende Sendung Stunde der jungen N meit einer Rede des Reichsjungdführers an die deutſche E ckaft ordne ich hiermit Gemeinſchaftsempfang die geſamte Hitlerjugend an . Beſondere Anordnr ergehen wegen der Kürze der Zeit nicht . Die Abteilungslei ſowie die Formationsführer ſetzen ſich nach Möglichkeit mi Funkwarten der PO . in Verbindung , um einen möglich ſchloſſenen Empfang zu garantieren . Es darf keinen H jungen und kein BDM . = Mädel geben , das am Mittwoch den Reichsjugendführer hört . Abteilungsleiter R . ( gez , Cerff , Gebietsführer . Rückkrikt der Jrak = Regierung . EP . Bagdad , 27 . Aug Die Regierung des Irak iſt am Sonntag abend pl . zurückgetreten . Die Gründe für den Rücktritt ſind bisher nicht bekanntgegeben worden . den Menſchen zum Segen . Die weiſeſte der Frauen iſt aue gütigſte der Frauen . Indem ihr Geiſt , ihr Herz gaſd Ueberſinnlichen hingegeben iſt , „ bleibt doch ihr Tun und han immerfort dem edelſten Sittlichen gemäß ” . Sie lebt gleſchſan ſeeliſchen Gezeiten , es ſcheint in ihr zu tagen und zu nachten ſie denn , bei gedämpftem inneren Licht , äußere Pflichten au treueſte zu erfüllen ſtrebte , bei friſch aufleuchtendem Inner der ſeligſten Ruhe hingab . Ja , ſie will bemerkt haben , da Art von Wolken ſie von Zeit zu Zeit umſchwebten und ih Anblick der himmliſchen Genoſſen auf eine Zeitlang unda ten , eine Epoche , die ſie ſtets zu Wohl und Freude ihrer Um gen zu benutzen wußte . ” Dieſe Gabe , auf die zarteſte Weiſe wohlzutun , iſt alſo d dere , der irdiſche Pol ihres Weſens , aber auch hier iſt es ger ein Wirken , als vielmehr ein Erkennen und Ausſprech verborgenſten Geheimniſſe . Wer zu ihr kommt , weiß , daß ſi ſeine Maske hindurchſchaut bis auf den Kern . Eine von heilte Weltdame bekennt , früher ſei es ihr immer geweſſ wenn ſie ſich zu einem Maskenball herausputzte , bis ſie Makariens Einfluß gewahr geworden ſei , daß man ſich von ſelbſt ſchmücken könne . Makarie verurteilt nicht , ſie mor nicht , und wenn ſie darauf vertraut , daß aus Selbſterkenntn ſittliche Beſſerung entſtehen werde , ſo weiß ſie doch auch Erziehungskunſt ihre Vorausſetzung in der Achtung der lichen Freiheit hat . So wird ſie zum Beichtiger aller be ! Seelen , „ aller derer , die ſich ſelbſt verloren haben , ſich wi finden wünſchten und nicht wiſſen wo . ” In der Makarienfigur hat Goethe ſeine letzte Weishe die Frau ausgeſprochen , und dies mit Worten , die 19 Faſſungsvermögen des „ normalen ” Menſchen weit hinan weil ſie in einer Bilderwelt wurzeln , die uns mit der Kenn ! Myſterienſprache verloren gegangen iſt . Nicht ohne Gr ” gleicht er ſie mit einer Urſybille oder — ins Chriſtliche gewe mit einem „ Engel Gottes auf Erden ” . Sie gehört in Me . der uralten Seherinnen , Prieſterinnen und Prophetinnen . 2 und Legende , von denen ſie freilich jene „ im hohen Grade 8 Einbildungskraft ” unterſcheidet , die ſie unter allen Vorg ” ien Platos Diotima als zunächſt verwandt erſcheinen 1 ab‟ : Manne hätte Goethe dieſe Miſſion nicht anvertrauen zur Löſung einer ſolchen Aufgabe gehört mehr als ein . Wollen , mehr als ein durchdringender Verſtand . Es gehe eine Unzerlegbarkeit des natürlich = geiſtigen Seins , Eile Verſöhntheit und Einheit mit ſich ſelbſt , die nur eine 9 . ſofern ſie in ihrer Bahn bleibt . Goethes Makarie iſt der Gegenpol männlicher Weſensart ; und eben weil ſie in 4 vollkommen iſt , wird ſie ihm zur Verkörperung der Ihee . lichen Weisheit , die gleichzeitig in dem verklärten Gre . ” dem Ewig = Weiblichen , das uns hinanzieht , ihren ſinne Ausdruck gefunden hat . Vor nahezu ½ Millionen deutſcher Menſchen hat der Führer v Reichskanzler Adolf Hitler am Sonntag zu den Saur= dern geſprochen , die in über 100 Extrazügen gekommen ren , um am Deutſchen Eck dem Führer und Kanzler zu ldigen . Die Zahl allein ſchon ein Sieg , wenn man bedenkt , daß Französlinge eine Gegendemonſtration bei Sulzbach her= ſialtet hatten , zu der mit Mühe und Not 10000 zuſammen= rommelt werden konnten , die meiſten abkommandiert aus thringen . Aus dem Saargebiet ſelbſt kamen ſo wenig Men= en , daß die etwas voreilig beſtellten Sonderzüge wieder ab= agt werden mußten . Zu Adolf Hitler dagegen ſtrömten ſie hunderttauſenden , um vor ihm das Bekenntnis abzulegen , ſie weiterhin ihre Pflicht tun wollen , bis am 13 . Januar 5 der Sieg geſichert iſt . Eigentlich iſt dieſe ganze Abſtimmung überflüſſig , weil jeder nſch den Ausgang im Voraus kennt . Aber ſie muß durch= ührt werden , weil Clemengeau dem amerikaniſchen Präſi= iten Wilſon ſeinerzeit gefälſchte Unterſchriften der angeblichen 000 „ Saar = Franzoſen ” vorlegte . Um dieſer Fälſchung willen , heute von keinem Staat mehr beſtritten wird , haben die ardeutſchen 15 Jahre lang unter fremder Verwaltung ſtehen ſſen . Erſt unter dem Druck der franzöſiſchen Gewehre , dann er der Oberherrſchaft des Völkerbundes , die mit einer rein nzöſiſchen Verwaltung eine verzweifelte Aehnlichkeit hat . Schon vor einem Jahr hat der deutſche Reichskanzler den inzoſen angeboten , daß beide Parteien auf dieſe Abſtimmung zichten ſollten und das Saargebiet an Deutſchland zurück= eben werden ſollte . Die Franzoſen haben die Brücke nicht reten , die ihnen gebaut wurde . Sie haben ſich vielmehr ſinter verſchanzt , daß darüber nur der Völkerbund zu be= imen hätte , obwohl ſie genau wußten , daß in Genf ein nzöſiſcher Antrag auf Rückgabe des Saargebietes einſtimmig jenommen worden wäre . Aber die franzöſiſche Politik wollte ) t . Sie glaubt noch an ein Wunder , das ihr aus allen legenheiten heraus helfen wird . Sie will ihre Saarpoli ik ſt abſchreiben , obwohl ſie finanziell , politiſch und wirtſchaft= damit bisher nur Mißerfolge geerntet hat . Die kommende Abſtimmung war für den Reichskanzler das ge= ene Stichwort ſeiner Rede — nach außen und nach innen hin . hat den Saarländern gedankt für die Treue , die ſie bisher be= ſen haben , und auch dafür , daß ſie als erſte den Parteigeiſt er dem Druck ausländiſcher Gewalt überwanden . Er hat ihnen Ausſicht geſtellt , daß ſie alle ohne Rückſicht auf ihre frühere keizugehörigkeit freudig in Deutſchland aufgenommen werden , hat ihnen verſprochen , daß es Deutſchlands Ehren = und Dan= öflicht ſein wird , die wirtſchaftlichen Schäden einer Raubbau= waltung wieder gut zu machen . Sie ſollen ſich heimiſch fühlen uns , ſollen nach dem 13 . Januar im großen deutſchen Vater= de die Jahre der Fremdherrſchaft vergeſſen wie einen böſen um . Zum anderen hat der Kanzler den Franzoſen die Hand hin= reckt und noch einmal betont , daß die Saar die einzige territo= e Streitfrage zwiſchen Deutſchland und Frankreich iſt , daß ) dem Verſchwinden dieſes Zankapfels alle Vorausſetzungen eine enge Zuſammenarbeit gegeben ſein müßten . Wir haben einmal erlebt , daß ein ſo warmherziges Angebot jenſeits der geſen mit kühler Zurückhaltung abgelehnt wurde . Der Kanz= hat trotzdem nicht davor zurückgeſchreckt , nochmals in nach= iger Form ein zweites Mal das Angebot zu wiederholen . Es gibt auch jetzt wieder franzöſiſche Zeitungen , die aus der e kriegeriſche Töne herausleſen wollen . Aber ſie ſind vorläu= in der Minderheit . Es gibt andere , die den Mut haben , den ichen Willen Adolf Hitlers anzuerkennen und damit wenig= s die pſychologiſchen Vorausſetzungen für eine ernſthafte Aus= iche ſchaffen helfen . Der deutſch = franzöſiſche Gegenſatz hat wie Alpdruck auf der europäiſchen Politik der letzten 15 Jahre iſtet . Es iſt nicht unſere Schuld , wenn dieſer Gegenſatz nicht beſeitigen war . Deutſchland hat es an Entgegenkommen nicht en laſſen . Die Welt ſollte anerkennen , was es bedeutet , wenn dieſer Zurückweiſung Adolf Hitler jetzt noch einmal die Hand ſtreckt und den Verſuch eines Ausgleichs macht . Es wäre ſchon gewonnen , wenn alle die Mächte , die ſonſt ſo gern ihre „ ehr = * Vermittlung ” anpreiſen , die Zeit bis zum Tage der Abſtim= ig benutzen würden , damit wenigſtens nach der endgültigen kkehr der Saar zum Reich die Möglichkeit für eine offene ſprache zwiſchen Deutſchland und Frankreich gegeben iſt . de . Führer verlaßt ods Aheimtand . DNB . Bonn , 27 Auguſt . Als der Führer heute morgen gegen 9 . 30 Uhr Godesberg ver= ließ , hatte ſich wieder eine rieſige Menſchenmenge in Godesberg und auch in Bonn auf den Straßen angeſammelt . Man wußte zwar nicht , nach welcher Richtung der Führer fahren würde , man hatte auch keine Ahnung , für welche Zeit die Abreiſe feſtgeſetzt war , und ſo ſtanden ſchon von den frühen Morgenſtunden an Tau= ſende , um ja den Führer nicht zu verpaſſen . Der Führer fuhr dann zum Flugplatz Hangelar und verließ mit ſeinen Begleitern , Reichsminiſter Dr . Goebbels , Reichspreſſechef Dr . Dietrich , ſowie ſeinem Adjutanten , Gruppenführer Brückner , und Oberführer Schaub im Flugzeug das Rheinland . Engliſches Echo . EP . London , 27 . Auguſt . Die engliſche Morgenpreſſe berichtet in großer Aufmachung über die geſtrige Saarkundgebung in Koblenz und die Rede des Führers , deren Bedeutung von den nach Koblenz entſandten Son= derberichterſtattern eingehend gewürdigt wird . Dabei werden beſonders zwei Momente hervorgehoben : die Verſicherung des Führers , daß Deutſchland nach der Rückkehr des Saargebiets in allen Saarländern nur Deutſche ſehen wird , und das erneute Friedensangebot des Führers an Frankreich , mit dem er , wie der „ Daily Telegraph ” in einem Leitartikel betont , ſeine vor einem Jahre bei der Niederwald = Kundgebung abgegebene Verſicherung bekräftigt hat . Von den übrigen Blättern verlangt die „ Daily Mail ” , in einem der Saar gewidmeten Leitartikel Englands ſtrikteſte Neu= tralität , wobei das Blatt betont , daß jede weitere Einmiſchung in die Saarfrage von ſeiten ausländiſcher Mächte von unabſeh= baren Folgen begleitet ſein könnte , Pariſer Kommenkare zur Führerrede . EP . Paris , 27 . Auguſt . Ueber die Saarkundgebungen in Köln und Koblenz ver= öffentlicht die Pariſer Morgenpreſſe außerordentlich umfangreiche Berichte . Das „ Echo de Paris ” beiſpielsweiſe widmet ihnen ſieben über die ganze Seite gehende Spalten . Die meiſten Zeitungen ſchmücken ihre Berichte mit Abbildungen von Ehrenbreitſtein und Bildern aus Koblenz . Das „ Echo de Paris ” zieht es vor , ein Bild aus der Beſatzungszeit zu bringen : drei franzöſiſche Schild= wachen , die vom Ehrenbreitſtein auf das Deutſche Eck hinunter= ſchauen . In einem dieſem Bilde beigegebenen Text heißt es , zehn Jahre lang hätten die franzöſiſchen Soldaten am Rhein und an den Brückenköpfen des rechten Rheinufers die franzöſiſche Sicher= heit und den Weltfrieden bewahrt . Heute habe Adolf Hitler vor Hundertauſenden von „ fanatiſierten‟ Deutſchen eine kriege= riſche Rede gehalten . — Mit dieſer böswilligen Beurteilung der Rede des Führers ſteht das Blatt allerdings ziemlich allein , ja es ſetzt ſich damit in Widerſpruch zu dem Urteil ſeines eigenen Berichterſtatters , der , wie übrigens die der meiſten anderen Blät= ter , gerade die Mäßigung unterſtreicht , die Hitler in ſeinen an die Adreſſe Frankreichs gerichteten Schlußworten an den Tag ge= legt habe . Die meiſten Blätter heben in den Ueberſchriften , die ſie über die Berichte ihrer Korreſpondenten ſetzen , die Erklärung des Füh= rers hervor , daß nach Löſung der Saarfrage der Weg zur Ver= ſtändigung mit Frankreich freigemacht worden ſei . — Das „ Jour= nal ” , das ebenfalls die Mäßigung des „ Kanzler = Präſidenten ” feſt= ſtellt und als einen Beweis für die Entwicklung anſehen zu dür= fen glaubt , die er durchgemacht habe , erwartet , daß dieſe Worte im Auslande leidenſchaftliche Kommentare hervorrufen würden . Zwar habe dieſe abſchließende Erklärung keine neuen Abſichten Hitlers enthüllt , aber ihr Intereſſe liege darin , daß er ſie in Koblenz Auge in Auge mit Frankreich acht Tage nach ſeiner Wahl zum Führer des Reiches abgegeben habe . Jetzt warte Hitler darauf , wie das Ausland auf ſeine Rede reagieren und beſon= ders wie Frankreich ſein neues Friedens = und Verſtändigungs= angebot auslegen werde . Chineſiſche Flugzeugaufträge an Ikalien . EP . Schanghai , 27 . Auguſt . Nach einer Meldung aus Nanking hat die chineſiſche Regie= rung an italieniſche Firmen einen großen Auftrag für den Bau von Flugzeugen vergeben . Die Meldung ſpricht von über 1000 Maſchinen . Nr . 237 — Seite 3 Aufruf zur Anmeldung für die Bolksabſtimmung im Saargebief . Die Regierungskommiſſion des Saargebietes hat am 8 . Jult 1934 die Vorſchriften über die Aufſtellung der Stimmliſten für die Volksabſtimmung im Saargebiet am 13 . Januar 1935 erlaſſen . Weiterhin hat die Volksabſtimmungskommiſſion des Völkerbundes am 20 . Juli 1934 eine Bekanntmachung veröffentlicht , die nähere Vorſchriften über die Abſtimmungsberechtigung und über die An= meldung der Stimmberechtigten zur Aufnahme in die Stimm= liſten enthält . Hiernach müſſen Stimmberechtigte , die außerhalb des Saar= gebiets wohnen , einen beſonderen Antrag auf Eintragung in die Stimmliſten ſtellen . Wer nicht in die Stimmliſten eingetragen iſt , kann ſein Stimmrecht nicht ausüben . Es liegt daher im eige= nen Intereſſe aller im Reich wohnenden Stimmberechtigten , die= ſen Antrag mit tunlichſter Beſchleunigung einzureichen . Die Ankragsfriſt läuft mit dem 31 . Auguft 1934 ab . Der Antrag , der an den „ Gemeindeausſchuß ” des Bezirkes gerichtet iſt , in dem der Abſtimmungsberechtigte am 28 . Juni 1919 die Einwohnereigenſchaft hatte , muß folgende Angaben enthalten : 1 . Die Namen , Vornamen , das Geburtsdatum , den Geburts= ort und den Beruf des Antragſtellers ( im Falle einer Berufs= änderung denjenigen , den er am 28 . Juni 1919 ausübte ) , ſowie die Vornamen ſeines Vaters und ferner , falls es ſich um eine ver= heiratete Frau handelt , die Namen und Vornamen ihres Ehe= mannes ( im Falle einer Veränderung des Familienſtandes nach dem 28 . Juni 1919 den Familiennamen , den ſie an dieſem Zeit= punkt trug ) . 2 . Die Gemeinde , in der er die Einwohnereigenſchaft am 28 . Juni 1919 hatte . 3 . Den gewöhnlichen Aufenthalt zur Zeit des Antrages . 4 . Die Anſchrift im Saargebiet , an die Mitteilungen zu rich= ten ſind . Die vorhandenen Beweisſtücke für die Einwohnereigenſchaft im Saargebiet ſind dem Antrag beizufügen . Befinden ſich ſolche Beweisſtücke nicht in den Händen des Antragſtellers , ſo iſt in dem Antrag anzugeben , bei welcher Stelle des Saargebietes dieſe Un= terlagen erhältlich ſind . Sämtliche Abſtimmungsberechtigten im Reich werden hiermit aufgefordert ihren Antrag auf Eintragung in die Stimmliſten bis ſpäteſtens 30 . Auguſt 1934 an den zuſtändigen Gemeindeausſchuß im Saarge= biet gelangen zu laſſen . Zur Aufklärung über alle bei der An= meldung zu berückſichtigenden Geſichtspunkte ſtehen den Stimm= berechtigten die Saarmeldeſtellen ihres jetzigen Wohnorts ( das Einwohnermeldeamt , in den Städten die zuſtändigen Polizei= reviere ) ſowie die Geſchäftsſtellen des Bundes der Saarvereine — in Berlin befindet ſich dieſe SW . 11 , Streſemann = Straße 42 , — zur Verfügung . Es wird jedem Abſtimmungsberechtigten drin= gend empfohlen , vor Abſendung ſeiner Anmeldung die vorgenann= ten Stellen zum Zwecke der Beratung in Anſpruch zu nehmen . Urlaubsreiſende aus dem Saargebiet ! Die Saarländer , welche zur Zeit auf Reiſen ſind , und deren jetziger Wohnſitz im Saargebiet ſich nicht mehr in der gleichen Stadt oder derſelben Bürgermeiſterei befindet wie am 28 . 6 . 1919 , dürfen nicht vergeſſen , zweckmäßigerweiſe für die Volksabſtimmung im Saargebiet einen ſchriftlichen Antrag auf Eintragung in die Liſte der Abſtimmungsberechtigten beim Gemeindeausſchuß des Bezirkes im Saargebiet zu ſtellen , an welchem ſie am 28 . 6 . 1919 ihren Wohnſitz hatten . Der Antrag muß vor dem 1 . 9 . 1934 bei dem Gemeindeausſchuß eingegangen ſein . Formulare zur Antragſtellung ſind bei den Einwohner= meldeämtern der Polizeiverwaltung und den Saarvereinen zu erhalten . Die Dienſtſtellen des Skellverkrekers des Führers wegen des Reichsparkeitages geſchloſſen . Die Dienſtſtellen des Stellvertreters des Führers in Mün= hen und Berlin werden wegen der mit dem Reichsparteitag in Nürnberg verbundenen Arbeiten in der Zeit vom 31 . Auguſt bis einſchließlich 12 . September geſperrt . — In dieſer Zeit künnen perſönliche Beſuche daher nicht angenommen werden . Da die Dienſtſtellen des Stellvertreters des Führers ohnehin mit Arbeiten überlaſtet ſind , können in dieſen Tagen nur Zu= ſchriften von beſonderer Wichtigkeit bearbeitet werden . Dus Stabsquartier des Stellvertreters des Führers befindet ſich bis einſchließlich 12 . September in Nürnberg , Hotel Deutſcher Hof , Fernſprecher Nr . 26 551 . Woher kommt die bunke Farbe der voger . evielfarbigen exotiſchen Vögel ſind . farblos ! eſo erſcheinen uns die Vögel in metalliſch glänzenden blauen , in , grünen und violetten Farben ? Die Federn ſind farblos und brechen das Licht . Sonſt ſind dieſe Vögel grau . Die prächtig gefärbten — meiſt exotiſchen — Vögel bilden das zücken aller Naturfreunde . Nur wenige aber wiſſen , wieſo dieſe rlichen , metalliſch glänzenden Farbtöne wie Blau , Rot , Grün , lett uſw . zuſtande kommen . Es wird darum für die meiſten nſchen eine Ueberraſchung bedeuten zu erfahren , daß der größte dieſer bunten Vögel in Wirklichkeit grau oder farblos iſt . Sie heinen nur in ſo ſtrahlendem Bunt durch ein Meiſterſtück der ur . Die verſchiedenen Farben ſind Eigenſchaften , die uns die prechenden Beſtandteile des Lichts zeigen . Jede Farbe hat ihre ne Wellenlänge , die ſie gewiſſermaßen zurückwerfen und in rem Auge den Eindruck der entſprechenden Farbe hervorrufen . t gibt es Farbſtoffe , die dieſe Wirkung haben . Vogelfedern , 3 . B . einen gelben Farbſtoff beſitzen , erſcheinen uns gelb , denn der ganzen Stufenleiter der Spektrumfarben des Lichtes zeigen tur das Gelb . Einige Vögel haben tatſächlich gefärbte Federn . iſt dann natürlich , daß wir die Federn in den entſprechenden ben ſehen . Sehr viele aber , und gerade die buntfarbigſten , beſitzen rünglich graue , farbloſe Federn , die mit einem farbloſen erzug verſehen ſind . Und dieſer Ueberzug bewirkt das Wunder größten Schönheit der Vögel . Er bricht nämlich das Licht und egt es in ſeine verſchiedenen Farbenbeſtandteile von Rot mit längſten Wellen bis zu violett mit den kürzeſten Wellen . So deinen uns durch dieſe meiſterhafte Technik der Natur die ern dieſer Vögel in den verſchiedenſten Farben ſchillernd , und ſk eine beſondere Eigenſchaft des Ueberzuges , die Farben außer= noch in metalliſchen Tönen erſtrahlen zu laſſen . Dadurch iſt die Onheit der Vögel gewiſſermaßen eine Täuſchung der Sinne . Wir Ten uns aber damit tröſten , daß alle ſinnlichen Wahrnehmun= der Farben Täuſchungen ſind , denn ſie beruhen , wie bemerkt , aun , daß unſer Auge die Fähigkeit beſitzt , beſtimmte Wellen = Sen des Lichtes als beſtimmte Farben zu ſehen . Die Vögel aber , n Federn wirklich bunt ſind , d . h . einen bunten Farbſtoff be = U . beziehen dieſen aus dem Blut . In heißer , trockener Luſt wird Farbſtoff reichlich gebildet , darum ſind die Vögel des Südens bunt , in kalten Gegenden geht die Farbſtoffbildung nur lang= vor ſich . Darum ſind Polarvögel weiß . Sie paſſen ſich gut der Neelandſchaft an . Die Farbigkeit der Vögel hat alſo verſchiedene Pfihner erhälf den Goefhe = Preis . Der Komponiſt H . Pfitzner dem am 28 . Auguſt — den 185 . Geburtstage Goethe : — im Frankfurter Goethe = Haus der Goethe = Preis der Stadt Frankfurt überreicht werden wird . Gründe . Die Entſtehung dieſer Farben iſt aber für uns bei allen Arten ein großes Geheimnis , wenn wir auch die Vorgänge ſelbſt unterſcheiden können . Der „ Saar = Freund ” zur Saarkundgebung in Koblenz . Der von der Geſchäftsſtelle Saarverein ” = Berlin her= ausgegebene „ Saar = Freund ” läßt zur 14 . Tagung des Bun= des der Saarvereine in Koblenz und auf dem Ehrenbreitſtein am 26 . Auguſt eine textlich und bildlich reich ausgeſtattete , 60 Seiten ſtarke Sonderausgabe erſcheinen In ihrer Vielſeitigkeit vermittelt ſie ein überaus eindrucksvolles Bild von der Mannig= faltigkeit der Saarfrage und ſtellt wenige Monate vor der ent= ſcheidenden Volksabſtimmung ein über die Koblenzer Tagung hin= ausreichendes zeitgeſchichtliches Dokument von großer Bedeutung dar . Der Leitartikel gibt zunächſt der Trauer der Saarländer um den verewigten Reichspräſidenten v . Hin= denburg warmherzigen Ausdruck . Er zeigt Hindenburgs felſen= feſten Glauben an Deutſchland und ſeine Wiedererſtarkung und die Tragik , die darin liegt , daß der Feldmarſchall die Rückkehr des Saargebietes , die er mit heißem Herzen erſehnte , nicht mehr er= leben durfte . Ueber Ehrenbreitſtein , die Stätte der gro= ßen Saarkundgebung und des gewaltigen Staatsaktes am 26 . Auguſt und ſeine an Kämpfen und Ehren reiche Geſchichte plaudert ein unterhaltſamer Artikel , ein anderer über Urſprung , reiche Vergangenheit und beſchwingte Gegenwart des „ Deut= ſchen Eck ” am bedeutſamen Zuſammenfluß von Rhein und Moſel . Die nächſten Aufſätze ſind dem in Verſailles künſtlich ge= ſchaffenen Saarproblem und ſeiner endlichen Löſung am 13 . Ja= nuar gewidmet , 15 Jahre Kämpfe um die Saar ziehen an unſerem Auge vorüber , zugleich auch 15 Jahre Abwehr = und Aufklärungskämpfe der Geſchäftsſtelle „ Saarverein ” und des Bundes der Saarvereine um die Deutſcherhaltung der Saar in dem feſſelnd geſchriebenen Ar= tikel „ Von Bielefeld bis Ehrenbreitſtein . Die Fah= nen der Freiheit und der Treue , das iſt der Inhalt des Aufſatzes , werden am 26 . Auguſt auf dem Ehrenbreitſtein aufgezogen . Von „ Deutſche Treue an der Saar ” und ſeinen perſönlichen Schickſalen mit Land und Leuten erzählt einer der älteſten Kämp= fer der Saarbewegung , Staatsrat und Oberpräſident i . R . Dr . v . Halfern . Die Organiſation des Saarabwehr= kampfes im Reich von 1918 bis 1934 behandelt in eingehen= den und feſſelnden Ausführungen der Gründer und bewährte Lei= ter der Geſchäftsſtelle „ Saarverein ” Verwaltungsdirektor Th . Vogel . Packend wird hier aus ſachverſtändiger Feder die mühe= volle und aufopfernde Arbeit der eigentlichen Saarorganiſation und des Trägers des Abwehrkampfes vor das geiſtige Auge des mit dieſen Dingen wenig vertrauten Zeitgenoſſen geſtellt . Die treue vaterländiſche Arbeit des Saarkumpels um ſeine Heimat würdigt Ernſt Debusmann , der ſtellv Leiter des Bundes der Saarvereine . Daß es auch eine militäriſche Seite des Saarproblems gibt , zeigt uns Oberſt a . D . Ritter v . Xylander , der die vielfachen Beſtrebungen Frank= reichs nach militäriſcher Beherrſchung des Saargebietes kenn= zeichnet . Andere Aufſätze beſchäftigen ſich mit den Gefahren des Status guo oder bringen perſönliche Erinne= rungen an die großen Saarkundgebungen der letzten Jahre oder Erfahrungen mit dem landfremden Regierungs= ſyſtem an der Saar . — Eine wirkungsvolle Ergänzung der Son= dernummer bilden die Saarheimatbilder ” , die regelmäßig als illuſtrierte Monatsbeilage des Bundesorgans er= ſcheinen . Sie tragen aus Anlaß der 14 . Bundestagung ein beſon= ders ſchönes und reichhaltiges Gewand und bringen auf 24 Seiten eine Fülle von wertvollen , mit großen Koſten hergeſtellten Bil= dern , die unter der Sammelüberſchrift Die 15 jährige Tren= nung des Sargebietes von Deutſchland ” , in Form eines Gedenkblattes zuſammengefaßt ſind . Beſonders gut gelungen ſind die Bilder , die Saarbrücken während der Beſatzungs= zeit und die unnatürliche Zollabſchnürung , des Saarlandes zeigen . weiterhin die von der Jahrtauſendfeier der Rheinlande , von der deutſchen Kulturarbeit an der Saar und die Bilder von den ver= ſchiedenen Saar = Kundgebungen des Bundes der Saarvereine vor allem von der Saar = Treue = Kundgebung am Niederwalddenkmal . der zwiſchen die Bilder geſtreute Text iſt von Prof . Dr . Fritz Kloevekorn , Saarbrücken , abgefaßt und kennzeichnet in An= griff und Abwehr eindrucksvoll und einprägſam das Saarland= ſchickſal . Seite 4 — Nr . 237 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 28 . Anguſt 1934 Statt Karten . Edith - Elisabeth . Die glückliche Geburt einer gesunden Tochter zeigen hocherfreut an Lutz Hugenschütz u . Frau Gretel , geb . Schönberger . Z . Zt . Privatklinik Hoffmann - Woliff Darmstadt , den 27 . August 1934 , Wir haben uns verlobt Toni Fiſcher Hans Schraner Darmſtadt Auguſf 1934 . Pratteln ( Schweiz ) Unſere liebe , treuſorgende Mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Hrau Seu eien . Borſt Witwe des Korrektors Hugo Borſt iſt nach kurzem Leiden am 23 . Auguſt zur ewigen Ruhe eingegangen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Maria Feldmann , geb . Borſt Heinr . Feldmann , Bauinſpektor Wilhelm u . Helene Feldmann . Darmſtadt , den 27 . Auguſt 1934 . Wilhelm = Gläſſingſtr . 8 . Die Beerdigung fand auf Wunſch der Entſchlafenen in der Stille ſtatt . ( 8989 Gr . Zimmer möbl . , ev . leer , zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Todes = Anzeige . Sonntag abend verſchied nach langem qualvollen Leiden im 59 . Lebensjahr mein treuer Gatte , unſer guter Vater und Großvater Gendarmerie = Meiſter i . R . Im Namen der Hinterbliebenen : Eliſabeth Hartmann Darmſtadt , Mainz , 27 , Auguſt 1934 . Jahnſtraße 98 . Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 29 . Auguſt , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem Friedhof an der Nied . = Ramſtädterſtr . ſtatt . Heute verſchied nach langem , ſchweren Leiden im vollendeten 56 . Tebensjahr mein innigſigeliebter Mann , mein treuſorgender Vater , unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel Deit Kait Saue Oberrechnungsrat . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen Anna Daub , geb . Seip Hildegard Daub . Darmſiadt , den 26 . Auguſt 1934 . Taunusſtr . 10 Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . Burack ! Dreineoddt Seittatdt Facharzt 8981 b ) für innere Krankheiten Heinrichstrade 38 . Ruf : 3962 Billig Billig ! 10 Pfd . gelbfl . Kartoffeln nur 43 . 9 Salatgurken , Stck . nur 12 , 15 , 18 . Zwetſchen . . 10 Pfund nur 60 , 8 us Freeſt Nur im Frud Gliſabethenſtraße 37 ( 899 : Wer gründlich Zuſchneiden , Wäſchenähen , Schneidern , alle fein . Handarbeiten , Weben , Umändern und Flicken er= lernen will , beſuche die Tages = oder Abendkurſe des Wäſche = , Schneider = und Handarbeits = Unterrichts von Emmy Lorenz ſtaatl . gepr . Handarb . = Lehr . , Weißzeugmeiſt . Darmſtadt , Kahlertſtraße 21 ½ ; II . Anmeldungen f . das Winterſemeſter erbeten . Freih . Möbel = Verkauf . Infolge Wegzug ſowie aus Nach= läſſen verkaufe zu Taxationspreiſen nachſtehend guterhaltene Möbel aus Herrſchaftshäuſern im Lokale 1 Bleichſtraße 1 . 1 mod eich . Schlafzimmer , 1 mod . eich . Herrenzimmer , 1 mod . Küche , 2 Diplom . = Schreibtiſche , 2 Bücher ſchränke , 1 Vitrine kirſchb . , Auszug = , runde und Küchentiſche , Stühle Kleiderſchränke , 1 = und zweitürig , 1 Flurgarderobe , gleiche Betten Waſchkommoden und Nachttiſche , 1 Diwan , 2 Sofas , Polſterſeſſel und Stühle , 1 weißer Gasherd , 2 Roßhaarmatratzen , Goldſpiegel Delgemälde , Bilder u . v . Ungen P Auktionator Heinrich Krummea und Targtor Telefon 4133 . 8993 Annahme v . Verſteigerungen u . Taxationen . die Muttermilch gut ergänzt oder ersetzt , kräftiges Knochen - und Muskelwachstum sichert und leicht zu bereiten ist , heißt Thalysia - Hafergrieß . 1 Pfd . 55 Pfg . , ½ Pfd . 28 Pfg . III . Merkblatt über Säuglings - Ernährung frei nur zu haben im THALNSIA Reform - Fachgeschäft Eos - Thalysia Schulstraße 7 . ( 8988 Wendelſtadtſtr . ſtraße 30 , I . r . gute Eßbirnen , 10 Pfg . Herd , ſchwarz , 60 X 90 links . Liebevolle Pflegeeltern für 3 . Wochen altes Bübchen geſucht . Ang . u . K . 197 Geſchſt . Fräulein ſucht als Nähe= rin Beſchäftigg . b . einer Schnei= derin . Ang . u . K . 182 Geſchſt . Weißbinder= undGlaſerarbei undGlaſerarbei= ten zu vergeben gegen Lieferung von modernem , neuen Möbel . Ang . u . K . 186 a . d . Geſchſt . Südoſtviertel : Schöne Sechs= zimmerwohnung m . Bad , Etag . . Miet= preis 125 RM . einſchließl . aller Gebühren . Ang . u . K . 178 Gſchſt . 5 = Zimerwohng . am Morneweg= platz 3 , I . u . Bölcke= blatz 23 , III . Luiſenſtr . 38 , pt . 4 = Zim . = Wohng . mit hell . Werk= ſtätte od . Lager= raum per 1 . 9 . zu vermieten . ( a Beſichtigg . 3 — 6 Uhr . Hch . Funk , Kohlenhandlung Wilhelmſtr . 40 . Dreizimmer = Wohnung ſchöne , mit all . Zubehör , par= terre , in ruhiger Straße , ſofort zu vermieten . Ang . K . 183 Gſt . Weiterſtadt . 2 ſchöne Zimmer und Küche zu vermiet . Näher . Geſchäftsſt . InVillenneubau der Südſtadt iſt hübſche 2 = Zim . = Wohnung mit Küche ſofort zu vermiet . Waſſer ( kalt u . warm ) ſowie . Heizung einſchließl . An= ſchluß für Gas und elektriſchen Herd . Schriftl . Ang . mit Preis u . K . 198 Geſch . Wendelſtadtſtr . 30 , I . r . leeres Zimmer , ſepar . , parterre . C . &K . STEINMETZ rIseure der Dame und des Herren 7241 a Ludwigstr . 8 • Telefon 714 Dauerwellen • Wasserwellen Soderſtr . 16 , II . gut möbliertes Zimmer zu ver mieten . Grafenſtr . 2 /uo II . Zimmer per 15 . Sept . z . ver mieten . Zimmer . groß , möbliert m . Schreibtiſch ſchöne Lage . Liebigſtr . 11 , I . Wienerſtr . 75 , I . gut möbliertes Zimmer an ſoli= den Herrn zu vermieten . Ludwigſtr . 20 , II . , möbliert . Zimme= mit Penſion , ( a Theodor = Fritſchſtr . 31 II . hübſch möbl . Manſurdenzim . , . preisw . zu verm Grafenſtr . 8 , II möblt . Zimmer zu vermieten . Dieburgerſtr . 6 , III . : gut möblt . Zimm . ( Schreib= tiſch ) zu ver= mieten . Wilhelmſtr . 29 gut möb . Wohn= u . Schlafzimmer zu vermieten . Ic Scndore auf meine Beitung ! Immer flott und immer aktuell , ver= mittelt ſie das große Zeitgeſchehen und alles , was damit zuſammenhängt , in klarer , knapper Form . Zuhauſe iſt ſie jedem wie ans Herz gewachſen . Das „ gewiſſe Etwas ” , das auf Freundſchaft und Vertrauen ruht , iſt auch das Koſt= barſte , was ſich eine Zeitung mit der Zeit erwerben kann . Deshalb leſen wir das Darmſtädter Cagblatt Landwehrſtr . 6 II 11 — 2 gut möbl Zimmer z . verm . Anzuſehen 1 — Wienerſtr . 47 , II . gut möbliertes Zimmer , 16 ℳ zu vermieten . Inſelſtr . 15 , II . ſchön möbliertes Zimmer , ſepar . zu vermieten . Zimmer , gut möbliert fließ . Waſſer Zentralheizung vermietet : Mackenſenſtr . 62 Eingang Anlage . Modernes Haus Paulusviertel , 6 Zimm . , Bad , 2 . Mädchenzim . , Garten zu ver= mieten . Bewerb . u . K . 202 Geſch . Garten oder Baumſtück zu kaufen ge= ſucht . Oſtviertel bevorzugt . Ang . u . K . 176 Geſch . Rentabl . Wohn = Etagen = Haus mit Einfahrt u Garten in gut . Lage bei groß . Anzahlung ge= ſucht . Ausführ= liche Angebote nur v . Ver= käufer erb . u . K . 200 Geſchſt . Bäckerei Konditorei zu pachten geſucht evtl . ſpäter zu kaufen . Off . unt . K . 193 a . Geſchſt . Helle Werkſtätte mit Kraftanſchl . oder Lagerraum mit 4 = Zimmer = Wohng . , Zentr . = Heizung , zum 1 . Sept . zu verm . Debus , Luiſen= ſtraße 38 , part . Beſichtigung 3 — 6 Uhr . ( a Va P Schulſtr . 7 , II . großer Raum f . Büro oder Ge= ſchäft , 1 . Stock , mit 3 = Zimmer= wohnung , Küche zu vermieten . Bayer , 11 — 3 . O 3 — 4 = Zimmer = Wohnung mit Bad und Balk . p . 1 . Nov . ) o . ſpät . z . miet . geſ . Off . m . Pr . . K . 189 Gſt . UIS Dauermieter ( drei Perſonen ) ſucht zum 1 . Okt . ( b ruhige 3 — 4 - Zimm . Wohnung mit Zubehör . Preisang . unt . K . 76 a . Geſchſt 4 — 5 = Zimmer = Wohnung auf 1 . Oktober von 3 Erwachſ . zu mieten ge= ſucht . Angebote mit Preis unt . K . 177 Geſchſt . 1 — 2 = Zimmer = Wohnung bis zum 1 . 9 . oder 1 . 10 . zu mieten geſucht . Angeb . u . K . 185 a . d . Geſchſt . Alt . geb . Ehep . ſucht z . 1 . 9 . als D . = Mieter möbl . W . = u . Schlz . m . eig . Kü . o . Ben . i . n . gt . H . Ang . m . Pr . K . 190 Gſt . c Junges Ehepaar ſucht 2 möblierte Zimmer m . Kü= chenbenutzg . ab 1 . Septbr . Ang . 1 . K . 191 Gſchſt . 1 — 2 = Zimmer = Wohnung von ruhig , ſolid . jungen Ehepaar geſucht , ev . Kü= chenbenutz . Pr . = Angebote unter K . 201 Geſchſt . Darlehen von 20000 Mk . ab und höher zu günſtigen Bedingungen zu vergeben . Ang u . K . 179 Gſchſt . A Mk . 2000 . — gegen Sicherheit und monatliche Rückzahlung ge= ſucht . Angeb . u . K . 181 Geſchſt . Inkaſſo Koch & Glenz . Rheinſtraße 47 Telefon 1784 . ( a DB . S . = Bauſparvertrag über 6000 RM zuteilungsreif , hohe Kennziffer , zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . 2000 Rm . geſucht als Dar= lehen auf 6 Monate zu 10 % Zinſen . Doppelte Sicher= heit vorhanden Ang . u . K . 203 Geſchäftsſt . 500 — 600 Mark geg . gute Sicher= heit und hohe Zinſen auf 1 Jahr geſucht . Ang . unt K . 196 a . d . Geſch . Erſter Damenfriſeur , flotte Erſchei= nung , perfekt in allen Fächern , auch Schönheits= pflege , ſucht ſo= fort Stellung . Ang . K . 192 Gſt . Weiblich . Frau , unabhang . , ſucht für vormittags oder bis nach d . Spülen . Haus= arbeit . Angeb . u . K . 187 Gſchſt . Eingeführte , Baumaterialien . Vertreter zur Mitnahme eines patent . amtlich geschützten , bestens aufgenommenen Artikels ge . sucht Dipl . - Ing . Noll , Ffm . - Höchst , Leunastr . 42 . ( 8978 Vertreter für ein Markenfabrikat , führend= deutſche Nähmaſchine , geſucht Perſönl . Unterſtützung für den Ver kauf zugeſichert . Günſt . Teilzahlun= ſowie Annahme von Eheſtandsdar lehen . Hohe Proviſion b . wöchent licher Auszahlung . Angebote unte K . 194 an die Geſchäftsſt ( 8 Fräulein . Mtältäftfif 44 Jahre , ſehr Für frauenloſen Haushalt / 1 Perſ gute Zeugniſſe , wird ſucht Stellung als Köchin oder Alleinmadchen Alleinmädchen , auch frauenloſ . für tagsüber od , für ganz geſuch Haushalt , bis Dasſelbe muß in allen Arbeite 15 . Sept . Ang . ) der Küche und des übrig . Hau u . K . 188 Gſchſt . ) halts durchaus erfahr . u . ſelbſtän Servierfräulein junges , ſucht Stel= lung in gutem Café für ſofort oder zum 1 . Sept . Ang . K . 199 Gſch . Frau , junge , ſaubere , ſucht Büro oder Laden z . putzen . Ang . K . 184 Gſt . dig ſein u . dies durch Zeugniff beweiſ können . Ang . m . ganz kur = Lebenslauf unt . K . 83 a . Geſche Männlich . Mädchen , Arbeiter , ſelbſtändig , we . jung , währendſches auch koche der Kelterzeit kann , zum geſucht . Martin/Septbr . geſuch Jahn . Pallas = Bäckerei . Her wieſenſtraße 30 , mann , Matht denplatz 5 . Fünf bis ſechs auch nachſtellig , Rückzahlg . 5 . — Rm pro Tſd . und Monat . Seit März etwa 2 Millionen ausgez . Zwiſchen= kreditmöglichkeit , Sparvertrag . Rück= porto erbeten . Eckart , Darmſtadt , Hauptpoſtlagernd . Gute Kapitalanlage 8 X 3 Zimmerhaus Nähe Hoff= mannſtraße für Mark 26000 zu verkaufen . Anzahl . ℳ 10 000 , Näh . Phil . Dorſt , Hoffmann= ſtraße 21 , Telephon 1935 . Mann Muſik für Kirch= weihe am Sonn= tag , d . 2 . Sept . , ſofort geſucht . Gaſthaus „ Zun grünen Laub ” Ober = Ramſtadt Adlergaſſe Weiblich . Mädchen . fleißig , ehrlich , Metzgerei Sally Mainzer Kranichſteiner= traße Nr . 35 . Alleinmädchen jüngeres , zuve läſſig , im Koc u . allen Hau= arbeiten erfal ren , mit gute Zeugniſſen zu = 1 . Septemb . e ſpäter geſuch Vorzuſtell . 3 — Uhr . Hoffmann ſtraße 62 . Mädchen , ſauber , ehrlie tagsüb . für G ſchäftshaushal ſofort geſuch Näh . Geſchäfts Kätzchen , ſchön , 3 Monat ſtubenrein , verſchenk . Rie lingerſtr . 23 , Woog , 28 . Au Waſſerhöhe Pegel 3 . 43 Mr Luftwärme Celſius , Waſſe wärme vormi Uhr 20 ‟Ce Woogspolize Wache . Wohnungs = Nachweis Eliſabethenſtr . 30 H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer , Vermiet . u . Mieter günſt . Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Dienstag , 23 . Auguſt 5 . 45 : Stuttgart : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 u . 6 . 15 : Gyn naſttk . — 6 . 40 ; Zeit , Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 Donaueſchingen : Muſikkorps Ausbildungs = Bataillon des Infant . = Regiments 14 . Ltg . : Muſikmeiſter Huſadel . — 8 . 10 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 15 : Stuttgark : Gymnaſtik . — 9 . 25 : Nur Frei= burg : Werbekonzert . — 9 . 45 : Nur Freiburg : Eigene Sen= dung . — 10 . 00 : Nachr . — 10 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Mele= dungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Schallplatten : O iſts Reiſen ſchön ! — 18007 Zeit , Saardienſt , Nachr . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Orcheſit Frankfurter Berufsmuſiker . Ltg . ; Chr . Schmaltz . — Dazw . 13 Zeit , Nachr . — 14 . 30 : Nur Freiburg : Nachr . — 14 . 40 : Stünke der Frau ; Gäſte kommen ; Drer Frauen um Goethe . — 5 M Wetter . — 15 . 35 : Wirtſchaftsbericht . — 15 . 50 : Zeit , Dſie ſchaftsmeldungen . 16 . 00 : Das Funkorcheſter . Ltg . : Dr . Merten . — 17 . 30 : Der Goethepreisträger des Jahres 1934 . — 17 . 45 : Lieder vonl Hugo Wolf . — 18 . 00 : Bericht von einer Reiſe durch Spanenl Ein Geſpräch . — 18 . 15 : Aus Wirtſchaft und Arbeit . — 18 . 8 Italieniſcher Sprachunterricht . — 18 . 45 : Meldungen . — 1890 Griff ins Heute . 19 . 00 : Gießen : Unterhaltungsmuſik . Städt . Orcheſter Gießen . Lig = Fritz Cugé . — 20 . 00 : Zeit , Nachr . — 20 . 10 : Südweſtdeutſch Schiffahrt . Wirtſchaft und Aufbau . Funkfolge . — 20 . 50 : Bunk Stunde . — 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 22 . 35 : Nachr . , Wetter , Spor ! 22 . 45 : Vom Deutſchlandſender : Funkbericht von der internationa len Sechstagefahrt . — 23 . 00 ; Trier : Städtiſches Orcheſtel — 24 . 00 : Schallplatten Trier . Ltg . : Rudolf Bachmann . Orcheſterkonzert . 4 Jeutſchlandſender Welle 1571 . Deutſchlandſender : Dienstag , 28 . Auguſt 5 . 45 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 : Nachr — 6 . 00 : Berlin ; Gym . naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Leipzig : Funkorcheſte ! Ltg . : Fritz Schröder . — In einer Pauſe gegen 7 . 00 : Nachk . 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 99 Sperrzeit . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Aus deutſcher Geſchichte . Brandfackel über Oſtpreußen . Hörſpiel . ( Aufn . ) — 10 . 50 : Fron Kindergarten . — 11 . 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Funkſtit 11 . 55 : Wetter . 12 . 00 : Hamburg : Das Funkorcheſter . Ltg . : Generalmuſidireito Eibenſchütz ; anſchl . : Wetter . — Dazw . 12 . 55 : Zeitzeichen . 13 . 45 : Nachr . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 14 . 45 : Glückwünſche An Programmhinweiſe . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Fur 2 Frau : Die Müllerin in Volkslied und Sage . — 15 . 40 : Grzſehe . fragen . Neue deutſche Wirtſchaftsführung und Wirtſchaftsſchulnn . 16 . 00 : München : Das kleine Funkorcheſter . Ltg . : E . Kloß . — 11 - - Jugendſportſtunde : Am Steuerrad zwiſchen Start und Zie 17 . 50 : H . Gezork : Erlebte Welt . Ewiges Indien . — 18 . 14 Kunſt , die Spröden zu fangen . Unbekannte heitere Lieder In Dichtungen Goethes . 19 . 00 : R . Paulſen : Zu Goethes 185 . Geburtstag . — 19 . * Hauptſchriftleiter Fritzſche : Politiſche Zeitungsſchau . — 12 P Zeitfunk . — 20 . 00 : Kernſpruch ; anſchl . : Wetter , Kurznaclt : 20 . 10 : Wenn ich ſchon Opus höre . Der Intendant ſpricht . 21 . 15 : Rom : Deutſch = Italieniſches Austauſchkonzert . Kammerlſt . ſik . — 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachr . — 22 . 30 : ST Tage mit dem Motorrad über Stock und Stein . Funkbericht . L der Internationalen 6 = Tagefahrt . — 22 . 45 : Seewetterberſchlt 23 . 00 : München : Das Tanzfunkorcheſter , Ltg . : B . Auſſche 2 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten G ann Ge tD Ka ( h Aru us der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 28 . Auguſt 1934 . Aufruf ! ( m Mittwoch , den 29 . Auguſt , dem Todestag unſeres un= zlichen Peter Gemeinder , findet um 20 . 30 Uhr , im hof des Waldfriedhofs eine Peter = Gemeinder= znkfeier ſtatt , bei der der Gauleiter , Pg . Sprenger , end ſein und ſprechen wird . je Bevölkerung Darmſtadts wird zur Teilnahme an dieſer kſtunde eingeladen . gez . Wamboldt , Kreisleiter . Der heſſiſche Staatsminiſter : Bekanntmachungen des Perſonalamts . enennungen : Ernannt wurde am 18 . Juli 1934 durch Ur= des Herrn Staatsminiſters der Kanzleigehilfe Joſef Roo= ei dem Amtsgericht Darmſtadt unter Berufung in das Be= verhältnis mit Wirkung vom 1 . März 1934 zum Kanzliſten . n 20 . Auguſt 1934 ſind ernannt worden zu Bürgermei = Dr . Walter Köhler in Lampertheim . Kreis Bensheim , Theodor Schnauber in Gernsheim . Kreis Gr . = Gerau , an Phil . Müller in Götzenhain , Kreis Offenbach , Karl s Rüttinger in Klein = Steinheim . Kreis Offenbach , Fürſtenfeld in Pfaffen = Schwabenheim , Kreis Alzey , Wenzel in Partenheim . Kreis Oppenheim . Adam er 6 . in Eich . Kreis Worms ; zu Beigeordneten : Zöller in Lampertheim , Kreis Bensheim , Phil . Ben= in Aſtheim , Kreis Groß = Gerau , Alexander Neumann ttelborn , Kreis Groß = Gerau . Johannes Ludwig Nold 2 . elden , Kreis Groß = Gerau , Richard Ullmer in Parten = Kreis Oppenheim , Theodor Dettweiler in Winters = Kreis Oppenheim , Otto Streuber in Eich , Kr . Worms , and Knauff in Monsheim , Kreis Worms ; * Kriegerverein Darmſtadk . r altheſſiſche Feiertag , der Ludwigstag 1874 , iſt der Grün= ag des vor nunmehr 60 Jahren in das Leben getretenen rvereins Darmſtadt . Als man ſich damals zur Gedenkfeier gab der Buchhalter Otto Roth die erſte Anregung zur lung der Kriegskameraden des ruhmreichen Feldzugs 70 / 71 . iregung fand Gehör . Der vorbereitende Ausſchuß erließ am guſt 1874 einen Aufruf , demzufolge 56 Kameraden den Ver= ündeten , deſſen Leitung Hauptmann Maurer übernahm . das erſte Vereinsjahr erreichte eine Mitgliederzahl von 300 aden . Am 9 . Juli 1876 fand die feierliche Uebergabe der n Frauen geſtifteten Fahne auf dem feſtlich geſchmückten tplatz unter Beteiligung des Großherzöglichen Hauſes , der en , Einwohnerſchaft und auch auswärtiger Vereine ſtatt . ich dieſer Fahnenweihe war dem Verein die hohe Ehre daß Prinz Ludwig , der Führer der heſſiſchen Diviſion , im mit Frankreich , das Protektorat des Vereins übernahm . inem Tod trat Seine Königliche Hoheit Ernſt Ludwig auch be ſeines Vaters zur Freude der alten Soldaten als Pro= in und iſt es bis zum heutigen Tage geblieben . In den ſechs ynten wechſelten naturgemäß die Vorſitzenden . Unter ihnen n in weiten Kreiſen der Einwohnerſchaft wegen ſeiner Be= ng für alles Edle hochgeachteter Bürger , bei ſeinen Kame= infolge ſeines mannhaften , unermüdlichen Eintretens für danken der Kriegervereine allſeitig verehrte Führer hervor : der ſchon im beſten Mannesalter von 42 Jahren verſtorbene nwalt Dr . Reuling . Sein Bild wird neben dem Gruppen= r Gründer bei der Gedächtnisfeier am Sedanstag , näch= mntag , 2 . September , abends 8 Uhr , den Fürſtenſaal in der ſtraße zieren und damit die Erinnerung an eine Glanzzeit iegervereins wachrufen . Sein Nachfolger war Hauptmann ker . Der über 25 Jahre ſein Amt erfolgreich bekleidete . Der wuchs . Allein ſchon das Jahr 1895 brachte an 400 Kame= als neue Mitglieder . Heute zählt er noch 24 Altveteranen , r befinden ſich der Ehrenvorſitzende , General von Hart= der trotz ſeines hohen Alters noch bis vor kurzem unter ohlverdienten Dank der Mitglieder die Mühe der Vereins= in Soldatenpflichttreue auf ſich genommen hatte . In ſchlich= iſe will der Verein das 60 jährige Beſtehen in einer Zu= tkunft begehen , bei der naturgemäß ein Rückblick auf die ſſe der zurückgelegten Zeit vom derzeitigen Vereinsführer werden ſoll . Ferner findet die Weihe der neuen Kyff= ahne und Verleihung der Ehrennadel für langjährige Mit= ſtatt . Natürlich dürfen bei einer derartigen Veranſtaltung en , bei uns ſo beliebten Militärmärſche nicht fehlen . Bei 2 längen wollen die Altveteranen , von denen Kamerad Lud= chler 6 Jahrzehnte dem Verein angehört , vereint mit den rden aus der Friedenszeit und den Frontſoldaten des Welt= im Schmuck der vom Kyffhäuſerbund angeordneten Klei= nd der erworbenen Orden und Ehrenzeichen die Erinnerung Zeit ihrer Zugehörigkeit zum ſtolzen Heer des deutſchen eichs wieder aufſteigen laſſen und zugleich dankbar dem Reich und ſeinem Führer Adolf Hitler huldigen . So iſt es ich , daß der Kriegerverein Darmſtadt auch bei dieſer Feier 9 dem ſo überaus gut gelungenen heſſiſchen Soldatentag im ur in einfachſter Form begangen werden kann , doch auf eine he Beteiligung ſeiner Mitglieder und Freunde des Krie= insweſens rechnen darf . Darmſtädter Künſtler auswärts . Das Gemälde „ Mütter= der Darmſtädter Malerin Elſa Pfiſter = Kaufmann , der Ausſtellung „ Deutſches Volk — Deutſche Arbeit ” ſtärk= eifall gefunden hat , wurde von der Reichsleitung der P . für die Ausſtellung „ Sommerblumen am Funkturm n Berlin erneut gefordert . Hohes Alter . Herr Wilhelm Geyer , Niederſtraße 18 it , feiert am Mittwoch , dem 29 . Auguſt , im Kreiſe ſeiner und Enkel ſeinen 80 . Geburtstag in geiſtiger und körper= friſche . Straßenſperrung . Wegen Vornahme von Kanalbauarbei= d der Traubenweg zwiſchen Rabenauſtraße und Wede = und der Wedekindweg zwiſchen Dornheimer = und nweg vom 27 . Auguſt 1934 bis auf weiteres für Fahrzeuge rt geſperrt . Sonntagskarten nach Köln und Heidelberg . In der Zeit Auguſt bis zum 3 . September ds . Js . findet in Köln iffentag der ehemaligen Feldartillerie ſtatt . Aus dieſem werden von allen Bahnhöfen im Umkreis von 100 Tarifkm . Un und außerdem von den Bahnhöfen Darmſtadt = Hbf . , Hbf . , Mainz = Süd , Mainz = Kaſtel und Wiesbaden = Hbf . gsrückfahrkarten ( auch Blanko ) nach Köln ausgegeben . Die haben folgende Geltungsdauer : zur Hinfahrt : vom zuſt , 0 Uhr , bis zum 2 . September , 24 Uhr ( Beendigung ifahrt ) ; zur Rückfahrt : vom 1 . September , 12 Uhr , 4 . September , 10 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . 8 . , ſowie am 1 . 9 . , vor 12 Uhr werden die Sonntags= nur an ſolche Perſonen ( ehemalige Feldartilleriſten und Angehörige ) ausgegeben , die ſich durch Vorlage der Feſt= rls Beſucher des Waffentages ausweiſen . — Der 44 . Ba= nd 9 . Deutſche Pioniertag in Heidelberg findet nunmehr Zeit vom 1 . bis 3 . September ds . Js . ſtatt . Aus dieſem werden von allen Bahnhöfen im Umkreis von 100 Km . delberg Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blankoſonntagsrück= ken ) nach Heidelberg mit folgender Geltungsdauer ausge= zur Hinfahrt : von Freitag , den 31 . Auguſt , 0 Uhr , nntag , den 2 . September , 24 Uhr ; zur Rückfahrt : amstag , den 1 . September , 12 Uhr bis Dienstag , den ember 24 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . Die Kar= den nur gegen Vorzeigen des Feſtabzeichens abgegeben . * Segen der Sonnenblume . Ein altes Hausmikkel . — Die Blume , die mit dem Licht wanderk . — Sie hilft bei Trockenlegungen . Von Dr . Paul Bychelberg . Als Hausmittel hat man die Sonnenblume ſeit altersher hochgeſchätzt . Jede Mutter und jede Hausfrau weiß , daß ſie daraus prächtige Mittel gegen Leibſchmerzen und auch gegen Fieber aufs leichteſte herſtellen kann . Kinder haben ja manchmal ſolche klei= nen geſundheitlichen Beſchwerden , die mit einfachen Hausmitteln eingedämmt oder gar behoben werden können , wenn der Arzt nicht gleich zur Hand iſt . Die ſegensvolle Sonnenblume , wer kennt ſo ganz ihre hohe Bedeutung , die ſie für viele Kulturen der Menſchen hat ? Wohl weiß faſt jeder von ihr und ihrem Geheimnis ; daß ſie ſchon vom frühen Morgen an ihr „ Geſicht ” , das ſelber wie ein Abglanz der Sonne ſtrahlt , dem ewigen Himmelslicht entgegenhält , daß ſie dann im Laufe des Tages , wie von einem rieſigen Magneten ge= heimnisvoll angezogen , unabläſſig ihr großes Antlitz dem Antlitz der Sonne zuwendet und ſich mit dem Lauf der Sonne vom Oſten zum Weſten hin dreht , um , wie den erſten , ſo auch den letzten Sonnenſtrahl voll zu erhaſchen . Sie heißt ja deshalb auch in einigen romaniſchen Sprachen wörtlich ins Deutſche überſetzt , die „ Sonnendrehe oder Sonnenwende‟ ! Wir haben ihr den Namen nach ihrer großen griechiſchen Bezeichnung „ Helianthus annuus ” gegeben , die Sonnenblume , die Blume , die nicht nur die größte Liebe zur Sonne hat , ſondern ihr ja auch ſo überaus ähnlich iſt mit ihren gelb ſtrahlenden Blütenblättern . Aber dieſe Sonnenliebe , die ſie zu einem rechten Sonnen= liebling macht und ihr ein ungeheuer raſches und gewaltiges Wachstum verleiht , ſo daß Sonnenblumen nicht ſelten über zwei Meter hoch emporſchießen , gibt ihr auch den Durſt , den ſegens= reichen Durſt , ſo daß ſie geradezu hektoliterweiſe Waſſer zu trin= ken vermag . Ein ſegensreicher Durſt ? Jawohl . Denn das macht die Sonnenblume zu einem der vorzüglichſten Helferinnen der Urbarmachung von Sümpfen und Moräſten . Weite Land = Eröffnung von Ladengeſchäfken . Bemerkungen zum Einzelhandelsſchuhgeſetz . Durch das Geſetz zum Schutze des Einzelhandels iſt die Er= richtung neuer Ladengeſchäfte zunächſt bis zum 31 . Dezember 1934 verboten worden . Gegenwärtig iſt alſo die Neueinrichtung von Einzelhandelsgeſchäften nicht möglich . Eine Ausnahme hiervon machen lediglich : 1 . Verkaufsſtellen , die ausſchließlich dem Verkauf an Wiederverkäufer dienen ; 2 . Hilfsbetriebe anderer , z . B . hand= werklicher oder landwirtſchaftlicher Betriebe , die dem Verkauf der dort hergeſtellten Waren dienen und mit dem Hauptbetrieb öf= fentlich verbunden ſind ; 3 . Läden , bei denen die Vornahme ge= werblicher Leiſtungen Hauptſache und der Warenverkauf nur Zubehör iſt , z . B . Friſeurgeſchäfte , Reparaturwerkſtätten ; 4 . Ver= kaufsſtellen , die nur aus Kontorräumen beſtehen und nur der Entgegennahme von Beſtellungen dienen ( Kohlenkontor , Kontore von Verſandgeſchäften ) ; 4 . Wiedereröffnungen von vorübergehend geſchloſſenen Läden ( z . B . wegen Krankheit , Konkurs , neuer Her= richtung ) . Dagegen dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung nicht neu zugelaſſen werden : 1 . Betriebe der unter 3 genannten Arten , in denen auch artfremde Waren verkauft werden ( z . B . Zigaret= tenverkauf in Friſeurgeſchäften ) ; 2 . Bahnhofsverkaufsſtellen , Kellerläden , Etagenläden , Hofgeſchäfte , Kioske , Tankſtellen ; 3 . Ausſtellungen auf Privatmärkten . Als Neuerrichtung ” einer Verkaufsſtelle gilt nicht , wenn eine Kaufſtelle unter Aufgabe der bisherigen Verkaufsräume in andere Räume des gleichen Ge= meindebezirkes verlegt wird , wenn die Verkaufsſtelle in den bis= herigen Räumen von dem Inhaber mindeſtens ein Jahr betrieben worden iſt und die neuen Verkaufsräume nicht , mehr als ein Zehntel großer als die bisherigen ſind . Wersonsssuersr Bi . 5 F EMMdengs - u . Mcrnsiymeiften - Geasheen Mrie t — ddwrmnkadrer - Aulans Tegeer Taurun = Doftten e Was lakeſt 2 u für die deutſche Luftfahrk ? Verſailles zerſchlug die deutſche Fliegerei als Teil der deut= ſchen Waffenrüſtung , London und Paris verboten dem deutſchen Staat und ſeinen Regierungen , eine Fliegerei zu betreiben und aus ſtaatlichen Mitteln zu fördern ! Wohl wurden 15 700 Flug= zeuge und 27 757 Flugzeugmotore vernichtet , aber den Fliegergeiſt konnte nichts beirren ! Unter unſäglichen Mühen und Opfern , ge= tragen vom opferwilligſten Idealismus erſtand die deutſche Segelfliegerei und — erobert ſich eine Weltſtellung ! Einſt wird man dich , deutſcher Volksgenoſſe , fragen , was du denn tateſt für die deutſche Luftfahrt ? Was bedeutet es dann , ge= meſſen an den großen nationalen und ſittlichen Aufgaben der deut= ſchen Fliegerei und den Opfern ihrer Träger in den Jahren nach dem großen Kriege , wenn du ſagſt , du hätteſt dann und dann ein= mal ein Abzeichen gekauft , hätteſt auch geſpendet ! Nein , die deutſche Fliegerei will mehr von dir ! Will , daß der Fliegergeiſt eiſerner Beſtand auch deines Denkens und Fühlens wird , will , daß auch du zum Träger dieſes Geiſtes wirſt , des Geiſtes , der heute mit ſeinem Tatwillen auch deine und deiner Kinder Zukunft formt ! Deutſcher Volksgenoſſe ! Dein Entſchluß , Mitglied im Deut= ſchen Luftſport = Verband zu werden , iſt nicht abhängig von „ Erwägungen ” ! ! Fahrplanentwurf für den Winterdienſt 1934 / 35 . Der Fahr= planentwurf für den am 7 . Oktober d . J . beginnenden Winterab= ſchnitt des Jahresfahrplans 1934 / 35 liegt ab 26 . Auguſt auf den Bahnhöfen des Bezirks der Reichsbahndirektion Mainz zur Ein= ſichtnahme auf . ſtriche in Holland , aber auch in Kanada , und ebenſo die Sümpfe bei Waſhington , der Reſidenzſtadt Amerikas , ſind mit Hilfe von rieſigen Sonnenblumenplantagen völlig trocken gelegt worden . Wie viel Geſundheit für den Boden und damit für das menſch= liche Leben davon ausgeht , kann jeder ohne weiteres ermeſſen . Die Sonnenblume wird auf rieſigen Flächen in Rußland an= gebaut . Vor dem Kriege ſind nicht weniger als durchſchnittlich acht Millionen Zentner Sonnenblumenkerne dort geerntet wor= den , um das vorzügliche Oel zu gewinnen . Der Oelkuchen aus Sonnenblumenkernen — beſonders die Kernſchale iſt ſehr öl= haltig ! — iſt ein wertvolles und ungemein nahrhaftes Vieh= futter . Aber was wird nicht ſonſt alles noch aus der Sonnen= blume gewonnen ! Aus ihren Stengeln gewinnt man Alkohol und aus den zerquetſchten Stielen ſo ſtarke Faſern , daß die allerfeſte= ſten Seile daraus hergeſtellt werden können . Wenn man 100 Gramm Alkohol mit 50 Gramm von den zerſchnittenen zarten Stielen der Sonnenblume in einer zugekorkten Flaſche einen Monat lang in die Sonne ſtellt , dies dann filtriert und in eine kleine Hausapotheke ſtellt , ſo kann man jederzeit ein vorzügliches Hausmittel zur Verfügung haben . Zwei Eßlöffel davon , mit Weißwein vermiſcht , täglich helfen gegen Erkältungen , ſowie gegen Magenſchmerzen . Und ein vortreffliches Mittel , um bei Kindern Fieber niederzuſchlagen , wird aus den getrockneten und zerriebenen Blättern gewonnen , indem man je ein Gramm davon in zehn Gramm Alkohol aufweicht . Dieſes Mittel greift nämlich in keiner Weiſe das Herz an . Der Segen der Sonnenblume iſt , wie man ſieht , außerordent= lich groß . Und gerade der Arzt , der über die Volksgeſundheit in weiteſtem Sinne zu wachen hat , wird nie müde werden , dieſen Segen zu preiſen . Warum Kunſtausſkellungen ? Zur Kunſtausſtellung auf der Mathildenhöhe wird uns ge= ſchrieben : Man hört ſo oft , Kunſtausſtellungen ſeien überlebt . Sie wären in den vergangenen Jahren gleich Kunſtmärkten geweſen . Verkaufshallen — — nichts mehr . Dieſe Anſicht iſt von Grund auf irrig ! Denn da dem Künſtler im Dritten Reich eine weſent= lich kulturpolitiſch bedingte Erzieherarbeit zugewieſen iſt , ſofern er überhaupt ſich die Gedankengänge des Nationalſozialismus zu eigen machen kann , muß er in Ausſtellungen ſeine Wirkung unter Beweis ſtellen . Denn es iſt ein Irrtum zu glauben , die Kunſt ſei kein politiſcher Moment . Die wirtſchaftliche Seite ſoll und darf nicht vergeſſen werden , aber iſt es nicht immer wieder köſt= lich , zu ſehen , wie der echte Künſtler ſeine Kunſt nicht um des materiellen Vorteils willen ausübt , ſondern ge = und bezwungen von Gewalten in und über ihm „ Es iſt daher Pflicht aller deut= ſchen Volksgenoſſen , derartige Bekenntnis = und Erkenntnisſchauen echt deutſchen Kunſtſchaffens zu beſuchen und auch Arbeiten zu erwerben . Meiſtens ſchämt man ſich , nach dem Preis einer Arbeit , die einem gefällt , zu fragen . Aber warum ? Iſt es etwas Schimpfliches , feſtzuſtellen , ob Geſchmack und Geldbeutel überein= ſtimmen ? Es iſt nicht ſo , daß die Preiſe unerſchwinglich ſind , ſondern auch der weniger Begüterte findet eine Skizze , eine flotte Zeichnung , deren graziöſe Linien ihm beſonders gefallen . Künſtler ſein heißt heute mehr als je eine ſchwere , aber ſchöne Verantwortung tragen . Es iſt an den Beſuchern der Kunſtaus= ſtellung , die ſehr zahlreich ſind , aber noch zahlreicher ſein könnten , ſich ſtets vor Augen zu halten : 1 . Ich muß mir dieſe Ausſtellung anſehen , weil ſie ſeit lan= gen Jahren wieder einmal eine vernünftige und keine verkrampfte Sache iſt ! 2 . In ihr liegt deutſches Kunſtempfinden offen zu= tage . Alſo muß ich , wenn ich dahin zurückfinden will , in die Ausſtellung — ganz einfach um Vergleichsmaßſtäbe zu gewinnen ! 3 . Wenn mir einer etwas vorſchwefeln will von Kunſt= reaktion und Bedrohung des Kulturfortſchritts . dann führe ich ihn vor einige der dort hängenden Gemälde — die alles in ſich tragen , was „ revolutionäre Kunſt ” in ſich hat — und die doch mein Anſtandsgefühl nicht beleidigen ! 4 . Es iſt für mich keine Schöntuerei , dort geweſen zu ſein , ſondern ich ſtatte den Veranſtaltern meinen Dank ab für die Ausſtellung , die Darmſtadt in die Rangordnung derjenigen von Düſſeldorf und München ſtellt . Darmſtädter ! Denkt an die Tradition dieſer ſchönen Stadt . Spöttelt nicht über den Ehren= titel „ Kunſtſtadt ” , ſondern helft mit daran , daß er neuen Inhalt und neues Leben erhält ! Skudenken helfen dem Luftſchuß . Längſt hatte ſich für die Ortsgruppe Halle des RLB . das dringende Bedürfnis nach einer zweiten Luftſchutzſchule in der Saaleſtadt bemerkbar gemacht , aber die Raum = und Geldfrage machte die Verwirklichung der Abſicht bisher unmöglich . Nun= mehr hat ein großzügiges , aus echter nationalſozialiſtiſcher Hal= tung geborenes Anerbieten des Vereins Deutſcher Studenten im Kyffhäuſerbund die Ortsgruppe mit einem Schlage aller Sorgen in dieſer Richtung enthoben . Der VDSt . Halle ſtellte die für die Luftſchutzſchulung erforderlichen Räume in ſeinem Hauſe dem ROB . ohne Miete zur Verfügung . Ohne weiteren Zeiwerluſt konnte infolgedeſſen die Luftſchutzſchule II der Ortsgruppe Halle in Betrieb genommen werden . In dem Saal , der bisher nur frohe Zecher ſah , werden nunmehr Männer und Frauen im Luftſchutz ausgebildet . Dieſe einzigartige Luftſchutzſchule iſt ein ſchönes Zeichen für die Verbundenheit der Jugend an Deutſch= lands Hochſchulen mit der Volksbewegung des zivilen Luftſchutzes . Deutſcher Volksgenofſe ! Deine Jugend erwarkek Dich am „ Tag der 100 000 ” am 1 . 12 . Sepk . in Frankfurk a . M . Markkdienſt der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau . Heute beſonders zu empfehlen : Obſt : Tafel = und Wirtſchaftsäpfel , Tafel = und Wirtſchaftsbirnen , Pfirſiche , jetzt zum Einmachen beſonders geeignet , ſüße Zwetſchen . Gemüſe : Gemüſe = und Einmachbohnen , Salat = und Einmachgurken , Spinat , Tomaten in hervorragender Güte u . Sortierung , Wirſing , Rotkraut , Weißkraut , Blumenkohl . Eßt deutſches Obſt und deutſches Gemüſe ! Seite 6 — Nr . 237 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 28 . Auguſt 197 Deutſchlands Fettverſorgung . Aus der Erkenntnis heraus , daß die Nahrungsfreiheit Eines Volkes allein ihm ſeine politiſche Unabhängigkeit von fremden Mächten ſichert , hat die nationalſozialiſtiſche Staats= führung durch eine zielbewußte und tatkräftige Agrarpolitik mit Hilfe einer weitgehenden Lenkung der landwirtſchaft= lichen . Produktion die Vorausſetzungen geſchaffen , um im Laufe der kommenden Jahre die deutſche Nahrungsfreiheit zu verwirklichen . Von beſonderer Schwierigkeit iſt dabei die Beſeitigung der Fettlücke , wurde doch noch bis vor kurzem der größte Teil des deutſchen Fettbedarfes nicht im eigenen Lande erzeugt , ſondern vom Ausland gekauft . Hier mußte unbedingt Abhilfe geſchaffen werden , um dieſe empfindlichſte Lücke in der deutſchen Nahrungsmittel= verſorgung zu ſchließen . Der Weg zu dieſem Ziel wurde durch den ſogenannten Fettplan geſchaffen , der ſich aus folgenden Einzelmaßnahmen zuſammenſetzt : 4 . Eine ſofortige Eindämmung des Auslandsfettſtroms und langſame Verminderung auf ein erträgliches Maß , um dadurch 2 . anskömmliche Preiſe für die inländiſche Fetterzengung , insbeſondere für Butter und damit des wichtigſten deutſchen landwirtſchaftlichen Erzeugniſſes , die Milch , ſicherzuſtellen . Das iſt inſofern von beſonderer Be= deutung , als gerade die deutſche Fetterzeugung unter dem Druck der niedrigen ausländiſchen Fettpreiſe in immer ſtärkerem Maße zurückgedrängt wurde . 3 . Die Eigenverſorgung mit Futtermitteln . 4 . Die Erſchließung der heimiſchen pflanzlichen Fett= quellen durch verſtärkten Anbau von Oel = und Fett= pflanzen . 5 . Verlagerung der nicht ganz auszuſchaltenden Einfuhr nach den Geſichtspunkten der neuen handelspolitiſchen Linie , die auf zweiſeitige Handelsverträge unter Ab= lehnung der Meiſtbegünſtigung hinzielt . Im Zuge dieſes Planes mußte vor allen Dingen darauf hingewirkt werden , daß die Margarineproduktion ſtark ein= geſchränkt wurde , verarbeitete ſie doch zum größten Teil billige ausländiſche Fettrohſtoffe , und verdrängte ſo die deutſche Butter auf dem heimiſchen Markt . Die Wargarigeinduſtrie Deutſchlands vor dem Fekplag beiog von Jahr zu Jahr inuer größfene Mengen ausländ . Behſtofſe vor dem Kieg mterzei M 4 260 1932 1933 360 Ziel . inländische Pflanzenoele inländ , mah Jahresmilchleistung je unter Leistungskontrolle befindtlicher Milchkuh Nilch ka Fett ko 2982 T an Filch in Nro Liter OB 2241028 M 1931 Deutsche Gescmterzeugung an Butter in Tausend Vonnen 1925 1928 1952 Unſer Schaubild zeichnet die Entwicklung der Margarine= broduktion und veranſchaulicht deutlich , daß ſie faſt aus= ſchließlich ausländiſche pflanzliche und tieriſche Rohſtoffe ver= wertete . Die nationalſozialiſtiſche Agrarpolitik ſchuf hier grundlegenden Wandel . Durch Kontingentierung der Margarineherſtellung und einen Beimiſchungszwang von 15 % Schweineſchmalz wurde der ausländiſche Fettſtrom erheblich abgeſchwächt . Ziel iſt aber auch hier , die für die ärmeren Schichten der Bevölkerung notwendigen Mengen an billiger Margarine ſoweit wie nur möglich aus der eigenen Landwirtſchaft zu decken . Eine weitere Möglichkeit , die vorhandene Fettlücke ein= zudämmen . liegt in der Steigerung des Milchertrags der Kühe und in der Erhöhung des Fettgehalts der Milch durch beſſere Ausnutzung des Futters . Daß nach dieſer Richtung hin noch Fortſchritte gemacht werden können , beweiſt unſer zwei= tes Schaubild ; gelang es doch in den letzten Jahren , nicht nur die Milchleiſtung je Kuh erheblich zu ſteigern , ſondern auch ihren Fettgehalt zu erhöhen . Der Anreiz , den „ eine günſtige Geſtaltung der Milchpreiſe geben wird , wird die Milcherträge je Kuh zweifellos er= höhen , wird ſich doch kein Bauer dieſe Einnahmemöglichkeit , entgehen kaſſen . Die ſelbſt unter ungünſtigen Preisbedin= gungen von Jahr zu Jahr ſtärker gewordene deutſche Ge= ſamterzeugung von Milch und Butter muß ſich dement= ſprechend mehr und mehr erhöhen und wird damit einew weſentlichen Faktor zur Beſeitigung der Fettlücke bilden . Daß der Fettplan die beabſichtigte Wirkung tatſächlich zur Folge hat , konnte ſchon kurze Zeit nach dem Inkraft= treten der Moßnahmen des Reichsernährungse miniſters und Reichsbauernführers R . Wals ther Dorré feſtgeſtellt werden . Deutſchlands Einfuhren an Oelen und Fetten und deren Rohſtoffe vom Auslande wurde geringer . Der Anteil der Auslandsrohſtoffe an der Fettverſors gung fiel ſchon im erſten Jahre von 60 v . H . auf unter 50 v . H . und iſt in weiterem Abſinken begriffen . Der dentſche Bauer erhielt wieder einen Preis für ſeine Erzeugniſſe , der ihn vor weiterer Verelendung bewahrte und der andererſeits entſprechend den nationalſoziali= ſtiſchen Grundſätzen für die Geſamtbevölkerung tragbar . war . Aus der NSDAP . Reichsleitung . Der Reichsſchatzmeiſter . Der Reichsſchatzmeiſter gibt bekannt : Für die Dauer des Reichsparteitages 1934 befindet ſich der Stab des Unterzeichneten vom Mittwoch , den 5 . September 1934 , bis Montag , den 10 . September 1934 , im Hotel „ Reichshof ” in Nürnberg . Ich bitte , während dieſer Zeit , mit Ausnahme dringender Angelegenheiten , den geſamten Schriftwechſel zurückzuſtellen . Schwarz . München , den 22 . Auguſt 1934 . Der Gauleiter . Schulungskurſe in Heſſen . Schulungskurſus für den Kreis Dieburg : Dienstag , den 28 . Aug . Lokalangabe erfolgt durch die Kreis= leitung . Der Kreisleiter . Ortsgruppe Darmſtadt = Schloßgarten . Am Dienstag , dem 28 . d . M . , abends 8 . 30 Uhr pünktlich , findet im Brauereiausſchank Karl Fay ( Inhaber Michael Fa= bian ) , Alexanderſtraße , der Zellenabend für die Zellen IP , V und II ſtatt . Erſcheinen iſt Pflicht . Betrifft : Tätigkeitsberichte . Die Gliederungen der Ortsgruppe werden an die Abliefe= rung des Tätigkeitsberichts für Monat Auguſt 1934 erinnert . NS . Frauenſchaft , Ortsgruppe Beſſungen . Der nächſte Frauenſchaftsabend findet am Dienstag , dem 28 . Auguſt , abends 8 Uhr . in der Gaſtſtätte zum „ Emilsgarten ” ſtatt . Erſcheinen aller Frauenſchaftsmitglieder iſt Pflicht . NS . Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Am Samstag , 1 . September d . J . , abends 8 Uhr , findet im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , ein Kameradſchaftsabend des Stütz= punktes III . Rheintor , ſtatt . Es iſt Pflicht jedes Kameraden und jeder Kameradenfrau , an dieſem Abend zu erſcheinen . Großkundgebung der HJ . im Frankfurker Stadion . Die anläßlich des „ Tages der 100 000 ” , dem großen Aufmarſch der HJ des Gebietes Heſſen = Naſſau für Samstag abend , den 1 . 9 . im Frankfurter Stadion vorgeſehenen HJ = Großkundgebung iſt in einer ſolchen Größe , Wucht und Geſchloſſenheit noch nicht da= geweſen . 50 000 Hitlerjungen werden im Innern des Stadions aufmarſchieren und der Rede des Reichsjugendführers Baldur von Schirach , der gleichzeitig 1000 Fahnen weihen wird , zu hören . Die Einleitung der feierlichen Abendſtunde bildet ein Sprech = , Sing = und Bewegungsſpiel „ Das Reich muß werden ” , das von 3000 Hitlerjungen durchgeführt wird . Mit dieſem Spiel will die Hitler= jugend der Oeffentlichkeit ihr kulturelles Wollen ſichtbar zum Aus= druck bringen und den neuen Weg zeigen , den ſie in der Geſtaltung der Feſte und Feiern zu gehen gewillt iſt . Der Abmarſch der 50 000 Hitlerjungen erfolgt im Scheine von 20 000 Fackeln . Volksgenoſſen ! Erſcheint in Maſſen ! Die Jugend erwartet euch ! — Taubſtummengottesdienſt . Sonntag , den 2 . September , wird in Darmſtadt im Gemeindehaus der Kiesſtraße Taubſtummengottes= dienſt abgehalten . Anfang nachmittags 2 , 30 Uhr . Wegen Fahrt= ausweis wende man ſich an Pfarrer Heß , Hügelſtr . 6 . nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsqulttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden F . hier . Die Antwort iſt in Nr . 232 vom 23 . Auguſt enthalten . v . H . Wir bedauern , Ihre Anfrage leider nicht beantworten zu können . Nr . 500 , Odenwald . Nach der Ausführungsverordnung zu dem Reichsgeſetz über Schußwaffen vom 13 . Juli 1928 unterliegen den Vorſchriften des Reichsgeſetzes vom 12 . April 1928 nicht : Flobertwaffen ( Teſchings ) mit gezogenem Laufe , ſoweit es ſich nicht um Mehrlader handelt , im Gewicht bis zu 2 Kg . und mit einem Kaliber von 6 mm und darunter . A . H . Die beantworteten Anfragen betrafen ländliche Verhältniſſe , und dem Onkel iſt es wohl bekannt , daß die Beſtim= mungen der Art . 85 und 86 des Heſſiſchen Ausführungsgeſetzes zum BGB . keine Anwendung auf Bäume und Sträucher in Gärten finden , ſofern die Gärten mit einer feſten Umfriedigung ( Mauer , Lattenzaun , Bretterwand — aber nicht eine lebende Hecke — ) verſehen ſind und die Bäume oder Sträucher zu einer Zeit angepflanzt wurden , zu welcher der Garten nicht an Aecker , Wieſen und Weinberge grenzte . Es darf aber noch darauf hin= gewieſen werden , daß gerade der zuletzt beantwortete Fall nach der gemachten Schilderung ſich als ein Mißbrauch des Rechts darſtellte den § 226 BGB . ( Schikaneverbot ! ) als unzu= läſſige Rechtsausübung charakteriſiert . L . hier . Im Fragefall dürfte wohl die Drohung mit Straf= anzeige zum Ziele führen . „ Reichsbund der Deutſchen Kapital = und Kleinrentner‟ . Da die Ausführungs = und Durchführungsbeſtimmungen zu dem am 1 . September I J . in Kraft tretenden Geſetze über Kleinrentner= hilfe noch nicht veröffentlicht ſind , empfiehlt es ſich , die Anmel= dung bezüglicher Anſprüche noch nicht zu bewirken , zumal ein Zu= warten keine Nachteile verurſachen kann , weil das Geſetz ſelbſt keine Friſt für ſolche Anmeldung ſetzt und auch keine Ausſchluß= friſten enthält . Der Onkel iſt bis 15 . September einſchließlich in Ferien , was er die Leſer zu berückſichtigen bittet . Aranjuez . ” Aus Heſſen . Vereins - und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Kam . Vereinigung ehem . Heſſ . Garde = Drag . 2 3 , Hauptgruppe Darmſtadt . Es wird nochmals auf die Gedächt= nisfeier am Mittwoch , den 29 . Auguſt , aufmerkſam gemacht , Antreten der Mitglieder um 20 Uhr , im Kaſernenhof , Eingang Hügelſtraße , mit der Standarte . Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : „ Die ſchönen Tage von Er . Wixhauſen , 27 . Aug . Ehrung eines Altvetera = Am heutigen Tage konnte unſer Mitbürger und einziger n lebender Altveteran Herr Peter Dietz in körperlicher geiſtiger Friſche ſeinen 85 . Geburtstag begehen . Aus die Anlaß brachte der hieſige Krieger = und Militärverein ſeinem A . begründer und Ehrenvorſitzenden ein Muſikſtändchen dar . In h lichen und kernigen Worten zeichnete der Vereinsführer Ludwig Melk in kurzen Zügen ein Lebensbild des Jubilars beglückwünſchte ihn dazu , daß er noch den Wiederaufſtieg unſe lieben Vaterlandes unter der kraftvollen Führung Adolf Hie erleben konnte und wünſchte ihm einen geſegneten Lebensab Anſchließend überreichte er ihm ein kleines Angebinde . Auch SA = Stürme - 3 / 390 und R . 2 gratulierten dem Altveteran 1870 / 71 . Im Namen des Krieger = und Militärvereins Arbeil brachte der Vereinsführer Herr Beigeordneter Zeidler ſeine h lichſten Glückwünſche dar . Mit bewegten Worten dankte Jubilar und ermahnte alle , in Treue zuſammenzuſtehen für u . geliebtes Deutſchland . Die würdige Feier war von ſinnno Muſikſtücken der Kapelle des hieſigen Muſikvereins umrahmt . o . Erzhauſen , 24 . Aug . Hohes Alter . Geſund und friſch ging vorgeſtern der einzige hier noch lebende Kriegsveteran 1870 / 71 . Joh . Phil . Berk , Ludwigſtr . , ſeinen 87 . Geburtstag . beſten Wünſche zu ſeinem hohen Lebensabend wurden ihm zu — Vorgeſtern unternahm der hieſige Frauenverein eine Auto fahrt nach Lindenfels . 80 Mitglieder nahmen daran teil . Nach ſichtigung der Sehenswürdigkeiten ging es in langſamer F durch das Birkenauer Tal , wo dann im Gaſthaus „ Zum Bi= auer Tal ” i . B . das Mittageſſen eingenommen wurde , wurde noch das Müttererholungsheim „ Hirſchpark ” beſucht . ging es wieder zurück . In beſter Stimmung und wohlbehe trafen die Ausflügler gegen 8 Uhr in Erzhauſen ein . El . Pfungſtadt , 27 . Auguſt . Hohes Alter . Heute . 4 tag , begeht der frühere Brauereifuhrmann Georg Drad Bergſtraße 68 , ſeinen 84 . Geburtstag . Der Jubilar iſt noch rüſtig . Ak . Nieder = Ramſtadt , 27 . Aug . Plakate entferr Kürzlich wurden auf entſprechende Anregung hin alle alten kate , Anſchläge uſw . von den Häuſermauern . Hoftoren und gleichen entfernt . Die auf die Volksabſtimmung bezugnehme Plakate können nunmehr gleichfalls wieder entfernt werden einem ſauberen Dorfe fällt es ſehr unangenehm auf und das Straßenbild ganz beträchtlich , wenn veraltete Plakate wochenlang an den Häuſern kleben und allmählich ſtückweiſe der Witterung zerſtört werden . — NS . Volkswohlfa Die in hieſiger Gemeinde untergebrachten 32 Stück Ferienki nehmen am kommenden Donnerstag an dem von ſeiten der K amtsleitung in Ausſicht genommenen Ausflug nach Fran am Main teil . Sammelpunkt der Kinder um 7 . 30 Uhr vo= tags auf dem Marktplatz zu Nieder = Ramſtadt von wo aus gemeinſame Abtransport nach Darmſtadt erfolgt . Die gruppenleitung wird ihrerſeits ebenfalls noch einige Aus in die nähere Umgebung machen , wie ſie überhaupt alles u nehmen wird , um den Kindern den Ferienaufenthalt ſo nehm wie nur möglich zu geſtalten . EI . Nieder = Ramſtadt , 27 . Aug . Am Sonntag ſtellte ſic 8 Perſonen nach Genuß eines Pilzgerichts ſchwere Ueb ein . Die Erkrankten , die ſämtlich in einem Haus wohnen , h= von den gleichen Pilzen gegeſſen . Mit einer Pilzvergiftung den ſie nach Darmſtadt ins Stadtkrankenhaus eingeliefert licherweiſe waren die Erſcheinungen nicht ſchlimm ſo daſ Erkrankten großenteils ſchon wieder entlaſſen werden kon Bei den noch im Krankenhaus Verbleibenden , drei Kinder der Zuſtand gleichfalls befriedigend . G . Ober = Ramſtadt , 25 . Auguſt . Vom Schwimmbad . wohl die heißeſten Tage dieſes Jahres vorüber und damit die Hauptbadeſaiſon , beſuchen auch jetzt noch viele Badegäſte beſondere auch auswärtige , unſer ſchönes Volksbad und ſuch ſeinem klaren Waſſer Stärkung und Erholung . In dieſem mer war der Badebetrieb im allgemeinen , insbeſondere aber ſichtlich der Jugend , ein recht guter zu nennen . Haben doch über 10 000 Schulkinder klaſſenweiſe das Schwimmbad beſuch neben ſuchten noch mehr als 6000 Schulkinder in der unter freien Zeit das Bad gegen ein geringes Eintrittsgeld auf . mals kamen auch auswärtige Schul = und Ferienklaſſen zum hierher , und alle auswärtigen Gäſte , ob groß oder klein , k immer gerne wieder . Auffallend geringer dagegen iſt leid Beſuch des Bades durch die ſchulentlaſſene Jugend . Und doch ſich aber gerade die in den Jahren des körperlichen Wach ſtehenden jungen Menſchen die geſundheitlichen Vorteile de dens und des Waſſerſports nicht entgehen laſſen , zudem ihner gegen geringe Vergütung geboten werden . Die vorſtehender len allein aber beweiſen ſchon die Notwendigkeit des Vorhe ſeins einer guten Badegelegenheit , ſie beweiſen auch , daß Schuljugend den Vorteil daraus zieht und die Forderung Deutſcher ein Schwimmer , jeder Schwimmer ein Retter ” ein wirklichen wird . El . Ober = Ramſtadt , 27 . Aug . Der ſeit Donnerstag al= mißt gemeldete 60 jährige Regiſtrator Müller wurde am tag in Friedberg ermittelt . Er hatte ſich zu Fuß nach Frie begeben . wo er bei ſeiner Schweſter eintraf . — Beim Obſtp= fiel ein Schüler vom Baum und mußte mit einem Schäde nach Darmſtadt ins Stadtkrankenhaus eingeliefert werden . k . Dieburg , 27 . Aug . Mitteldeutſcher Bankve in Liquidation . Die Gläubiger vorgenannten In waren am Sonntag nachmittag zu einer Verſammlung „ Ludwigshalle ” eingeladen . Schon vor Eröffnung war die mung der Verſammelten eine aufgeregte , ſo daß der Redner , Direktor Lühring von der Landesgewerbebank Frankfurt , zu Worte kommen konnte . Es war beabſichtigt , die geſamte tiven und Paſſiven des Mitteldeutſchen Bankvereins in dation dem neugegründeten Bankverein Dieburg zudl außerdem ſollte der in Ausſicht geſtellte Reichszuſchuß im 9 e von 40 000 RM . dorthin fließen . Dieſer Punkt der Tagezurd wurde einſtimmig abgelehnt . Vielmehr wurde ein Uebewach ! ausſchuß gewählt , dem die Herren Fabrikant Aug . Ganb , Hoffahrt Maurermeiſter Jakob Enders . Handels Heinr , Dotter und als Vorſitzender Herr Karl Blan Arbeitsamt angehören . Weiter wurde beſchloſſen , den ſeith Rechner Heinr . Schmitt zu entlaſſen und die Geſchäftsft einer erfahrenen Perſönlichkeit zu übertragen . In Kuré dann ein anſehnlicher Geldbetrag zur Verteilung komme ! hofft man . auf dieſe Weiſe noch 40 — 50 Prozent für die Gla flüſſig machen zu können , während , der Bankverein Dieb = Prozent bei der Uebernahme gutſchreiben wollte . Nach weiteren Auskünften , die der Liquidator Martin Deute ( alle anderen hatten den Saal verlaſſen ) , wurde die einſt Verſammlung geſchloſſen . r . Babenhauſen , 27 . Aug . BDM . = und JM . . Unſer altes Städtchen war zwei Tage behem dem Treffen des Mädel = Ringes Babenhauſen und der IM Dieburg und Babenhauſen , die reges muſik = , geſangs = und erfülltes Leben hierher brachten . Der Samstagabend bild ſeiner eindrucksreichen Kundgebung auf dem Exerzierplak einen verheißungsvollen Auftakt . Draußen auf dem Galge beleuchtet von zuckendem Fackelſchein , wird ein Feuerſpiel ſein ! ” von der friſchfrohen Mädchenjugend aufgeführt 1 I einer zündenden Anſprache der Obergauführerin zuckte Flammen des mächtigen Holzſtoßes eine Begeiſterung il . Jugend auf , die noch lange nachklang . Eine ſtrahlende merſonne übergoß am Sonntag mit ihrem Freudenſchein pelweihe auf dem Exerzierplatz , wo die Gauführerin , Arl , mine Jungblut aus Darmſtadt , in trefflichen Wd ihren Mädels ſprach von der neuen Weſensart der we Jugend , dem opferbereiten Willen , der Treue und der ſtet ſatzbereitſchaft für den Führer und unſer großes ſchones land . Sie weihte die neuen farbigen Wimpel der Madet und das die Weihe beſchließende Hitler = Jugendlied war I . beſte Ausdruck ihres Fühlens und ihres jungen Opfer Werde Mitglist Im druffäen kuftſperteherhand Aufmarſch der Segelflieger im Odenwald . — Als Auftakt der Werbewochen des Deutſchen Luftſport = Handes wurde durch den Ortsgruppenführer Sommer Erbach , Werbemarſch durch die größeren Plätze des Mümling= s angeſetzt . Es waren die Trupps von Erbach , König , Michel = * und Höchſt angetreten . Der Marſch begann in Höchſt , führte „ durch Konigs Hauptſtraße über Zell nach Michelſtadt . Durch Straßen Michelſtadts und Steinbachs führte der Marſch dann Erbach und endlich nach Beerfelden . „ leberall riefen die graublauen Gliederungen begeiſterte Volks = „ ſſen zu froher Begrüßung aus den Häuſern . Der Spielmanns= des SA . = Sturmes Erbach marſchierte den Segelfliegern vor = und bewirkte eine Aufmerkſamkeit der geſamten Bevölkerung von weither . Der Aufmarſch iſt zweifellos ein guter Bei= zu den Luftfahrtwerbewochen geweſen , hoffentlich haben die sgenoſſen auch im Odenwald den Sinn der großen Sache für iſchland bald erkannt . Im Rahmen der Werbewochen werden durch die einzelnen gerhorſte noch weitere örtliche Veranſtaltungen in die Wege tet , die ebenfalls den Kreis der Förderer der Luftfahrt er= ern ſollen . Bz . Reinheim , 24 . Aug . In der letzten Gemeinderatsſitzung de beſchloſſen , 18 Obſtbäume von dem Landwirt L . in das ntum der Gemeinde zu übernehmen . Ein Geſuch einer ört= r Vereinigung um finanzielle Unterſtützung ſeitens der Ge= de , konnte nicht behandelt werden , da ſowohl von der Ober = Leitung der PO . als auch von dem Heſſ . Staatsminiſterium Gemeinden verboten iſt , an Vereine und Verbände Zuſchüſſe iſten , durch deren Betätigung eine Entlaſtung des Gemeinde= halts nicht bewirkt wird . Anſchließend wurde noch über die bſetzung der Pacht der Wembachfiſcherei verhandelt , weil in= der Inſtandſetzung des Bachlaufes der Fiſchbeſtand erheblich kgegangen iſt . Zum Schluß wurden Steuer = und Fürſorge= legenheiten erledigt . Die Inſtandſetzungsarbeiten in einem lſaal und in 4 Büroräumen des Amtsgerichts wurden den igſtnehmenden übertragen . Ay . König i . O . ( Stahlbad ) , 27 . Auguſt . Der Kirchen= ingverein König konnte in dieſen Tagen ſein 25 jäh = Jubiläum begehen . Sein Dirigent , Herr Rektor Heyl , iſt 25 Jahren als ſolcher in der Pflege des Kirchengeſangs am ſen Platze tätig . Anläßlich der letzten Singſtunde wurden ihm aus dem aktiven Chor ſchönſte Ehrungen zuteil , die ihn überraſchten , aber ſichtlich erfreuten . In einer kurzen An= he widmete man dem bewährten Chordirigenten , nimmer= n Sangesfreund und angeſehenen Volksgenoſſen herzliche te des Dankes , worauf Rektor Heyl dankte und verſicherte , er auch fernerhin in gleichem Maß wie ſeither der Kirchen= kgsſache treu bleibe . Bei gemütlichem Beiſammenſein bei ze und Kuchen verging ein ſchöner Abend , der in der Geſchichte Vereins wiederum einen Markſtein bildet . — Die Gemein = „ Kraft durch Freude ” hatte geſtern zu einer Stern= ſerung auf das idylliſche , aber auch hiſtoriſche Hainhaus einge = Zur Veranſtaltung waren turneriſche Vorführungen , stänze einer Odenwälder Trachtengruppe u . a . m . geſichert , t eine echt volkstümliche Unterhaltung allen erſchienenen sgenoſſen gewährt werden konnte . Die Standartenkapelle hatte . reundlicherweiſe bereiterklärt , durch bekannte Weiſen beizu= n und tat dies auch in reger Mitwirkung . Leider waren die zgenoſſen nicht in der Anzahl erſchienen , als die Veranſtal= ſelbſt erheiſchte . Die Kirchweihen in der ganzen Umgebung n wohl ſchuld daran ſein . i . Erbach , 27 . Aug . Ringtreffen des BDM . Das n und vorgeſtern hier ſtattgefundene Treffen vom Ring Er= im Bund Deutſcher Mädels verlief in ſchönſter Weiſe und te Mitwirkenden und Zuſchauern Stunden ungetrübter de und tiefer innerer Erbauung . Die Freilichtaufführung Samstag abend , die von allen Freunden der NS . Jugend= gung ſehr ſtark beſucht war , gab der ganzen Veranſtaltung wurdigen Auftakt . Muſikaliſche Darbietungen verſchieden= fUrt erganzten ſehr ſinnig das mit viel Sorgfalt eingeübte mit viele Liebe und Verſtändnis dargeſtellte Märchenſpiel nröschen ” und die Anſprache der Gauführerin Hermine gblut = Darmſtadt . Die Rednerin beleuchtete in recht ge= ter Art den Sinn und die Bedeutung der nationalſozialiſti = Mädchenbewegung für die gegenwärtige Umbruchszeit der hen Nation und erntete für ihre Ausführungen reichen Bei = Die ſportlichen Wettkämpfe am geſtrigen Vormittag und Naſſenfreiübungen und Volkstänze am Nachmittag zeugten nur von beachtlichem ſportlichen und turneriſchen Können , rn auch von treuer Pflege deutſchen Volkstums . Die mit Jeranſtaltung verbundene Ausſtellung von Werkarbeiten im ausſaale , die mit viel Fleiß und Verſtändnis zuſammen = It und von allen an der Geſamtveranſtaltung teilnehmenden gruppen beſchickt war , erfreute ſich eines beſonders regen ruchs . Die Kleinſten zeigten vor allem Klebarbeiten , ſelbſt= tigte Spiele , Puppenmöbel uſw . , während die Aelteren in Linie Handarbeiten und Ziergegenſtände zur Schau geſtellt n ; man konnte dabei wahre Kunſt ſehen , beſonders über= e immer wieder die geſchmackvolle Zuſammenſtellung paſſen = Farbentöne . Eine angegliederte Ausſtellung von Preſſe= gniſſen und Büchern gewährte einen kleinen Einblick in die itur der NS . Bewegung . Die Mädchen brachten durch ihr rhaftes Verhalten und ihre anſprechenden Leiſtungen bei erem Spiel und ſchwererer Arbeit ihrer Sache unſtreitig neue nde und Gönner . — Werbung fürden Flugſport . geſamte Fliegerſturm der hieſigen Fliegerortsgruppe unter= geſtern unter Mitwirkung der PO . = Kapelle und des Spiel= iszuges der SA . einen Werbemarſch durch das Mümlingtal . klingendem Spiele durchzogen ſie die größeren Plätze , um ſo end dem Flugſport zu dienen . 2 p . Zwingenberg , 27 . Aug . Der allgemeine Weinbergſchluß ie Gemarkung Zwingenberg hat mit dem heutigen Tage be= en . Wie üblich , ſind Dienstags und Freitags dringende Ar= a in den Weinbergen geſtattet . zm . Heppenheim a . d . B . , 27 . Aug . Hohes Alter . Heb= e i . R . Frau Katharina Held beging am 26 . Auguſt ihren 83 . rstag in geiſtiger und körperlicher Friſche . — Zu Ehren ” iſchützen der Stadt Heppenheim wurden Philipp Reif 1 . , n Köhler 1 . , Ludwig Grünhag und Wilhelm Ey verpflichtet . Ferſetzung . Herr Kaplan Jaeger , der vier Jahre in der ten katholiſchen Pfarrei wirkte , wurde nach Bensheim ver= um dort die Stelle eines Subrektors am Biſchöflichen Kna= envikt anzutreten . Sein Nachfolger hier iſt Herr Kaplan erow vom Konvikt in Bensheim . — Rieſenpilz . Im de bei Erbach fand ein Schüler einen Eierboviſt von 2 ½ d Schwere . 2 x . Bürſtadt , 27 . Aug . Mitgliederverſammlung NS . Hago . Nach langer Pauſe fand im Gaſthaus „ Zur tania ” wieder eine Mitgliederverſammlung der NS . Hago= ſche Arbeitsfront , Reichsbetriebsgemeinſchaft für Handel und werk , Ortsgr . Bürſtadt , ſtatt , die ſich guten Beſuches erfreute . eitend gedachte der Ortsamtsleiter Pg . Roos mit ſämtlichen liedern des verſtorbenen Reichspräſidenten von Hindenburg , ich man zur Tagesordnung überging und Pg . Roos Auskunft den Zweck der kürzlich ausgegebenen Fragebogen zur Mit= ererfaſſung der Deutſchen Arbeitsfront gab . Ferner wurde Mitgliedern eine Anzahl Rundſchreiben verleſen und im An = Aufklärung über die Zugehörigkeit zum Reichsnährſtand en . Betr . Zahlungen an den Reifer Verlag wurden die rdigten Mitglieder benachrichtigt , daß dieſe Angelegenheit Gericht übergeben wurde . Weiterhin ſollen die Unterrichts = Mitte September ihren Fortgang nehmen . Nach einer kur = Pauſe machte der Ortsgruppenführer des Handwerks , Pg . bemerkenswerte Ausführungen über das Innungsweſen , ich Pg . Roos zahlreichen Mitgliedern die Karten aushändigte dieſelben feierlich auf den Führer verpflichtete . Nach einem ( Breferat über den Aufbau und die weiteren Aufgaben der chen Arbeitsfront ſchloß man die Verſammlung mit einem achen Sieg = Heil auf Führer und Vaterland . — Wande = A des Odenwaldklubs . Bei ſchönſtem Sommerwetter Enahm die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs am Sonn= rachmittag unter Begleitung ihres Kluborcheſters eine Wan = 719 mit folgender Marſchroute Lorſcher Wald . Groß = Hauſen , Tsburger Wald , Biblis . — Taubenſport . Der Preis= der hieſigen Kreisgruppe am Sonntag ab Hanau nahm mit Zungtieren einen guten Verlauf , und die Tiere erreichten nach Durchſchnittsgeſchwindigkeit von 600 Metern pro Minute er den Heimatſchlag . B 3 e . Geinsheim , 27 Aug . Geſtern wurde hier in altgewohn = Weiſe das Kirchweihfeſt gehalten . Beſonders viele Gäſte von dem Rhein konnte man ſehen . Be . Raunheim , 27 . Aug . Hohes Alter , Geſtern Sonntag Ee die hieſige Einwohnerin Frau Katharina Kolb Witwe , Schwarz , ihren 90 . Geburtstag feiern . Dem Geheimnis auf der Spur . Kurz vorm Ziel geftorben . Das vielumſtrittene indiſche Fakirwunder des „ Seiltricks ” wird nun vermutlich , auf lange Zeit hin wenigſtens , ungelöſt bleiben . Denn der Mann , der vielleicht imſtande geweſen wäre , hinter den Trick zu kommen , der Artiſt Arnold de Biere , iſt kürzlich in London geſtorben und hat das Geheimnis mit ins Grab genom= men , wie das Seilwunder , wenn auch vielleicht nicht „ erklärt ” , ſo doch von einem geſchickten europäiſchen Gaukler nachgeahmt werden kann . De Biere , einſtmals „ Der König der Zauberer ” , war zum Schrecken aller europäiſchen Schwindler , falſchen Medien und ſon= ſtigen „ myſtiſchen ” Gauner geworden , die er auf Grund ſeiner hervorvagenden Kenntnis aller möglichen Tricks und Verwandlun= gen und einer einzigartigen Beobachtungsgabe zu entlarven ver= mochte . Daß er gerade vor der Enthüllung des indiſchen Fakir= wunders ſtarb , wird von den abergläubiſchen Gemütern natürlich auf ihre Weiſe ausgelegt : „ Die Götter wollten es nicht , daß — oder „ die indiſchen Fakire haben ihn durch Gedankenübertragung getötet — Dagegen kann ſich der Geiſter = und Gaunerjäger de Biere ja nun heute nicht mehr wehren , ebenſowenig , wie das ſein Kollege der große Entfeſſelungskünſtler Houdini konnte . Houdini hatte es ſich zur beſonderen Aufgabe gemacht , falſche Medien zu entlarven und jede angebliche geiſterhafte Aeußerung , in Schrift , Geſtalt , Handlung oder Wort , auf natürlichem Wege vorzuführen und den Trick nachher zu erklären . Ja , er hatte in Amerika ein ganzes Haus mit allerlei geheimnisvollen Einrichtungen , Verſenkungen , ver= ſchiebbaren Wänden , Apparaten und Maſchinen , einen reinen Geiſterpalaſt , in dem er den ahnungsloſen Beſuchern die haar= ſträubendſten Spukerſcheinungen vorzauberte , um ſie nachher lachend zu erklären : Kein Wunder , daß die eingeſchworenen Spiri= tiſten nicht gut auf den Artiſten zu ſprechen waren . Als Houdini ſtarb , ging bald darauf in der Spiritiſtenwelt die Botſchaft um , Houdini habe ſich in einer Sitzung „ manifeſtiert ” und ſeine be= dauerlichen Irrtümer in bezug auf Geiſter und Spiritismus ein= geſehen ! Was nun die Löſung und Erklärung des Seiltricks betrifft , ſo zählt dieſes Wunder neben dem des „ Mangobaums ” , — — aus einem mit Erde gefüllten Gefäß wächſt unter den Beſchwörungen des Fakirs plötzlich ſichtbar ein Mangobaum hervor — zu den älteſten , von Generation zu Generation vererbten Kunſtſtücken der indiſchen Gaukler . Der Vorgang iſt immer ungefähr derſelbe : Der Fakir erſcheint mit einem Knaben als Begleiter . Er trägt ein Bündel mit ſich , das oft aus einem alten Sack und einem Seil beſteht , mitunter iſt auch ein Korb dabei . Nach einigen Beſchwörungen wirft der Gaukler das Seil in die Luft , das dann plötzlich , ohne ſichtbaren Grund , ſtarr und hochgerichtet wie eine Stange „ irgendwo in der Luft ” hängen bleibt . Der Junge klettert daran empor und verſchwindet vor den Augen der Zuſchauer . Was nun erfolgt , wird ſehr ver= ſchieden berichtet . Manchmal ſoll der Fakir mit einem Schwert in für die Woche vom 26 . 8 . bis 1 . 9 . 1934 . ( Mitgeteilt vom Deutſchen Automobil = Club , Gau 15 „ Weſtmark ” , Bezirk Starkenburg und Rheinheſſen . ) Fernverkehrsſtraßen in Starkenburg und Rheinbeſſen : Keine Sperren gemeldet . Hauptſtraßen in Starkenburg und Rheinheſſen : Groß = Bieberau — Brensbach ( vom Abzweig nach Werſau bis Brensbach ) vom 12 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Werſau . Lampertheim - Mannheim vom 2 . Auguſt bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Bürſtadt — Worms oder Lorſch - Viernheim . Darmſtadt — Griesheim — Wolfskehlen ( zwiſchen Griesheim und Wolfskehlen ) vom 27 . 8 . bis 1 . 9 . geſperrt . Umleitung : Groß = Gerau . Sonſtige Straßen in Starkenburg und Rheinheſſen : Mörfelden - Langen vom 16 . 10 1933 bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Gräfenhauſen — Wixhauſen oder Neu = Iſenburg . Darmſtadt — Gräfenhauſen vom 13 . 11 . 1933 bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Arheilgen — Wixhauſen oder Weiterſtadt — Schneppenhauſen . Pfungſtadt — Eſchollbrücken und Pfungſtadt — Griesheim bis zur Kreuzung mit der Straße Darmſtadt — Eſchollbrücken vom 11 . 1 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Eſchollbrücken — Hahn . Darmſtadt — Eſchollbrücken vom 28 . 11 . 33 bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Eberſtadt — Pfungſtadt . Ortsdurchfahrt Egelsbach , im Zuge nach der Wolfsgartenſtraße , vom 11 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Langen . Urberach — Ober = Roden vom 20 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Eppertshauſen oder Offenthal — Dietzenbach . Babenhauſen — Dudenhofen vom 25 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Seligenſtadt . Heuſenſtamm — Obertshauſen — D = Straße 13 vom 18 . 6 . bis auf weiteres geſperrt , Umleitung : Rombrücken — Tannenmühle oder Bieber . Hofheim — Wehrzollhaus ( Worms ) , Km . 3 , 8 — 6 , 0 , vom 23 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Bobſtadt - Bürſtadt . Aſtheim — Bauſchheim , Klm . 17 , 843 — 20 , 667 , vom 8 . 8 . bis auf wei= teres geſperrt . Umleitung : Hof Schönau . Hepvenheim - Juhöhe — Mörlenbach ( beim Bahnübergang Mörlen= bach ) für ſchwere Fahrzeuge geſperrt . Leichtere Fahrzeuge wer= den über eine Notbrücke durch die Bahnſtraße umgeleitet . Um= leitung für den Durchgangsverkehr : Lörzenbach oder Weinheim . Rappenau — Wimpfen vom 3 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung : Bieberach oder Hohenſtadt . Eſchborn — Steinbach — Weißkirchen i . T . ( Ortsdurchfahrt Stein= bach ) vom 15 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Nieder= oder Oberhöchſtadt , Stierſtadt und Weißkirchen bzw . Oberurſel . Geinsheim — Trebur bei Km . 15 . 2 vom 22 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Groß = Gerau - Nauheim . Be . Büttelborn , 27 . Aug . Turntag des Turnvereins 1888 . Am geſtrigen Sonntag hielt der Turnverein 1888 ſeinen diesjährigen Turntag ab . Die Teilnahme an ſämtlichen Veran= ſtaltungen war ſehr gut . Eingeleitet wurde der Turntag mit einem Weckruf des Spielmannszuges . Am Vormittag entwickelte ſich dann auf dem Turnplatz hinter der Turnhalle reges Trei= ben . Die Vereinswettkämpfe wurden durchgeführt . Am Nach= mittag fand ein Fuß = und Handballſpiel ſtatt . In den Pauſen zeigten die Kleinen Tänze und ſonſtige unterhaltende Spiele . Am Abend fand ein großer Turnabend , verbunden mit Sieger= ehrung der Sieger des Kreisfeſtes , ſowie der Wettkampfſieger des Morgens , ſtatt . Ausgefüllt war der Abend mit Darbietungen der Schüler , Tänzen der Schülerinnen und Turnerinnen . Mit einem Treuſchwur wurde der echte deutſche Turnabend , der einen ſehr ſtarken Beſuch aufzuweiſen hatte , beſchloſſen . Eb . Langen , 25 . Aug . Der Gemeinderat genehmigte den Waldwirtſchaftsplan für 1934 / 35 mit einem Geſamthiebſatz von 5194 Feſtmetern . Anſtatt Kohlen ſoll der NSV . Brennholz zur Verfügung geſtellt werden . Der 16 000 RM . betragende Zu= ſchuß der Gemeinde zum Voranſchlag der Realſchule für 1935 wurde ebenfalls genehmigt . Am Gaswerk ſoll ein Gewächshaus errichtet werden . Der Ludwigsplatz wird in eine gärtneriſche Grünanlage umgewandelt . Im Rahmen der Arbeitsbeſchaffung ſollen ferner mehrere Straßen hergeſtellt werden . Der Hitlerjugend wurde ein Beitrag von 50 RM . bewilligt . Emil Roller und Her= mann Müller wurden zu Hilfsfeldſchützen beſtellt . der Hand dem Knaben nachklettern , bis auch er verſchwunden iſt= dann hört man Wehgeſchrei in der Luft und die zerſtückelten Glied= maßen des Jungen fallen auf die Erde herab . Der Fakir kommt dann auch herab , deckt ein Tuch über die Ueberreſte , murmelt ein paar Worte und der Knabe ſpringt munter und geſund unter dem Tuche vor . Andere wollen auch geſehen haben , daß der grimms Fakir ſeinem Schüler nicht nachklettere , ſondern daß deſſen zer= ſtückelter Körper von ſelber aus der Höhe herabfalle . Sei es wie es ſei , es wäre ja ſchon Wunders genug . Die ein= fachſte Erklärung wäre Hypnoſe , rätſelhaft nur , wie eine ſolche Maſſenſuggeſtion auf oft Hunderte von Zuſchauern , darunter eine große Anzahl Europäer immer gelingen kann . Natürlich iſt man nun auch auf den naheliegendſten Gedanken gekommen , ſich zur Kontrolle des Tricks eines unbeſtechlichen Beobachters zu be= dienen , des Photoapparates . Eine photographiſche Platte läßt ſich nicht mit Suggeſtion behandeln , iſt auch nicht zu hypnotiſieren . Aufnahmen des Seiltricks ſind ſchon wiederholt verſucht worden , nur hat die entwickelte Platte nachher nichts weiter gezeigt als das Bild der mit erregten Augen in die Luft oder auf den Gaukler ſtarrenden Zuſchauer , während dieſer mit beſchwörenden Geſten vor ihnen hockt . Aber nichts war zu ſehen von einem Seil , das in der Luft ſteht , von einem Knaben , der daran emporkletterte , noch weniger von zerſtückelten Gliedern oder dergleichen . Eines ſteht nur genau feſt — der Seiltrick iſt wirklich uralt , denn der erſte Bericht davon , der nach Europa kam , ſtammt von einem vielerfahrenen arabiſchen Weltreiſenden , der die Vorfüh= rung ſchon 1348 , alſo vor bald ſechshundert Jahren , am Hofe eines chineſiſchen Fürſten ſah und darüber ſehr erſtaunt war . Auch in der mittelalterlichen Fauſtſage gibt es Spuren , die auf dieſes indiſche Wunder hinweiſen . In Europa iſt das Seilwunder ebenſo wie andere Original = Fakir = Tricks noch nicht von indiſchen Gauklern gezeigt wor= den . Die echten Fakire behaupten , ſie verlören ihre Kraft , wenn ſie den heimatlichen Boden verließen . Und die , die ſich in Europa zeigen , ſind meiſt nicht ganz waſchecht , immerhin aber bewunderns= werte Artiſten , die verblüffende Leiſtungen vorführen . Das Lebendigbegrabenwerden hat beiſpielsweiſe der Artiſt „ Blacaman ” in einem Berliner Zirkus in geradezu aufſehenerregender Weiſe gezeigt . Den Seiltrick , das Mangobaumwunder , konnte auch er nicht zur Schau ſtellen . All das muß einen eigentlich im wörtlichſten Sinne „ Wunder nehmen ” . Wir , die wir gewohnt ſind , mit den allerſchärfſten Kon= trollapparaten und allen Mitteln der Optik , Chemie , kurz jeg= licher Methode von Wiſſenſchaft und Technik die verwickelten Pro= bleme zu löſen , die ſchwierigſten Forſchungen durchzuführen , wir ſollten nicht imſtande ſein , der Arbeitsweiſe eines einfachen lendengegürteten indiſchen Mannes auf die Spur zu kommen und noch dazu bei dieſer ganz einfachen Handlung , wie ſie der Seiltrick eigentlich darſtellt ? Und das bei einem Forſchungsmaterial aus ſechs Jahrhunderten ! De Biere iſt tot . Aber vielleicht verſucht ſich mal ein anderer in der Löſung dieſes Problems . Es ſollte ſich loh= nun , denn eine Londoner Geſellſchaft hat einen namhaften Preis für den ausgeſetzt , der reſtlos das Geheimnis des Seiltricks löſt . Rekordernke in den Weinbergen . Altrheiniſche Winzerweisheit . — Weinſtadt Mainz rüſtet zum Weinmarkt . Es gibt einen alten rheiniſchen Winzerſpruch , der eine untrüg= liche Regel für den Weinliebhaber darſtellt . Bei einem verreg= neten Sommer mit viel Hochwaſſer heißt es : Wenn die Schiffer triumphieren Und die Gaſthofkellner frieren , Die Winzerſtirn legt ſich in Falten — Dann trinke „ Alten ” ! Bei Hitze und Niederwaſſer heißt es dagegen : Wenn der Fiſch ſchwitzt und runzelt Und der Weinbauer ſchmunzelt , Die Schiffer machen lange Schnuten Dann gibt’s „ Guten ” ! Nun — dieſes Jahr , angeſichts des heißen Sommers , gibt’s wieder mal beſonders „ Guten ” Am Rhein iſt heuer eine Rekordernte an Wein in Sicht , die alle Ernten der letzten 50 Jahre übertreffen ſoll . Die Leſe der Frühtrauben beginnt be= deutend früher als ſonſt , und gar bald wird auch der eigentliche „ Herbſt ” in den Weinbergen ſteigen . Die Metropole des rhein= heſſiſchen Weinhandels , das „ Goldene Mainz , rüſtet ſchon eifrigſt zu ſeinem Tradition gewordenen Weinmarkt , der alljährlich den feſtlichen Auftakt des Herbſtes bildet und ſtets viele , viele Gäſte aus nah und fern herbeizieht . Dieſes echte , rechte Volksfeſt iſt aus dem Herzen des fröh= lichen „ Mittelrheiners ” erwachſen . Neben den Koſtproben ſeiner Weinerzeugung , die z . T . aus einem eigens errichteten künſtleri= ſchen Weinbrunnen fließen , gibt es noch viele köſtliche Koſtproben unverfälſchten rheiniſchen Humors bei Muſik , Geſang und Tanz auf dem großen Feſtplatz oder in den hiſtoriſchen Weinſtuben der Stadthalle oder den gemütlichen Kneipen der ganzen Stadt . Den Höhepunkt des Feſtes , das vom 1 . bis 4 . September ſtattfindet , wird der ſonntägliche Weinfeſtzug darſtellen , den man wohl den „ Karnevalszug des Sommers ” nen= nen darf . Wen lockt da nicht die Melodie des berühmten Mainzer Stimmungsliedes ( wer nicht mitſchunkelt , wird erſchoſſen ) : „ Komm , trink und lach’ am Rhein . . . " El . Mainz , 27 . Aug . Gedenktage in Mainz . Zwei Gedenkfeiern dem Heer und der Marine gewidmet , wurden am Sonntag in Mainz abgehalten . Am 28 . Auguſt ſind 20 Jahre ver= gangen , daß der Kleine Kreuzer „ Mainz in einem Ge= fecht bei Helgoland mit wehender Flagge unterging . Der Marineverein beging den denkwürdigen Tag mit einer Gedächt= nisfeier auf dem Ehrenfriedhof und einer Akademiſchen Feier im Kurfürſtlichen Schloß . Das zweite Ereignis war das 125 jäh= rige Regimentsjubiläum des Infanterie = Re= giments 88 , das mit einer Wiederſehensfeier verbunden war . Zum erſten Male wieder kamen aus dem Portal des Gouverne= ments die alten Fahnen eines Mainzer Regiments . Es waren die vier lorbeergeſchmückten Fahnen des Regiments 88 , die in Kaſſel aufbewahrt werden , zu Ehren der Regimentsfeier aber nach Mainz verbracht worden waren . LPD . Oppenheim , 25 . Auguſt . Tragiſches Ende . Auf tragiſche Weiſe hat der weit über Oppenheim hinaus bekannte Schloſſermeiſter Jakob Solms ſein Leben eingebüßt . Er machte ſich am Hafenufer zu ſchaffen und ſtürzte plötzlich ins Waſſer , wo er ſofort verſchwand . Anſcheinend hat der alte Meiſter einen Herz= ſchlag erlitten und war ſofort tot . Seine Leiche konnte geländet werden . LPD . Oſthofen , 25 . Auguſt . Eine Seltenheit . Die Trau= ben haben zur Reife noch einmal erwünſcht warmes Wetter be= kommen und die Ernte rückt immer näher . In den hieſigen Wein= bergen ſchreitet auch die Ernte der Portugieſer Weintrauben ſo raſch voran , daß in etwa acht bis zehn Tagen mit der Leſe in den beſſeren Lagen begonnen werden kann . Traubenleſe anfangs Sep= tember — eine große Seltenheit . Aus Oberheſſen . TPD . Lauterbach , 25 Auguſt . Eine ganze Zigeuner= bande verhaftet . In der Gegend von Herbſtein verhaftete die Gendarmerie am Mittwoch eine ganze Zigeunerbande , die aus ſieben Männern und drei Frauen beſtand und ſich in der Gegend von Herbſtein als Landplage ausgewirkt hatte . In Altenſchlirf hatte man die unerwünſchte Geſellſchaft beim Diebſtahl von Wäſche erwiſcht und verhaftet . Von Gendarmeriebeamten aus Herbſtein und Grebenhain wurde die Spitzbubengeſellſchaft hierher in Unter= ſuchungshaft gebracht , um für ihre Diebſtähle die gerichtliche Sühne zu erhalten . Seite 8 — Nr . 237 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 28 . Auguſt 1934 Von der großen Saarkundgebung auf dem Ehrenbreitſtein . Adolf Hitler trifft mit ſeiner Begleitung auf dem Ehrenbreitſtein ein . Der Führer und Kanzler bei ſeiner großen Rede . Reich und Ausland . Aus der Zeit der Kämpfe in Oſtpreußen vor 20 Jahren . Eine Million Volksempfänger . Berlin . Noch vor Ablauf der großen deut= ſchen Funkausſtellung mußten weitere 100 000 Volksempfänger aufgelegt werden . Somit hat der Volksempfänger in dem einen Jahr nationalſozia= liſtiſcher Rundfunkgeſtaltung zwiſchen den Funk= ausſtellungen 1933 und 1934 eine Geſamtauflage von 1000 000 erreicht . Aus dieſem Anlaß hat der Präſident der Reichsrundfunkkammer . Horſt Dreß= ler = Andreß , einen Aufruf an die Oeffentlichkeit gerichtet , in dem es heißt : Das deutſche Volk hat die Miſſion des Rundfunks für die Zukunft des nationalſozialiſtiſchen Staates erkannt . 1000 000 Volksempfänger in einem nationalſozialiſtiſchen Rundfunkjahr ſtellen die Richtigkeit der Zielſet= zungen der Führung des nationalſozialiſtiſchen Rundfunks unter Beweis . Zur neuen Weltmacht und dadurch zur friedlichen Wehr und Waffe der Nation , wird der Rundfunk erſt dann , wenn wirk= lich jeder einzelne Volksgenoſſe im Rundfunk ver= bunden iſt . Wir wiſſen , daß ſich dieſe Einſicht in einem ſtärkeren Maße noch in allen Volksſchichten durchſetzen wird . Wir müſſen es dahin bringen , daß in jedem deutſchen Haushalt in Stadt und Land , in jedem Heim , in jeder Fabrik und auf jedem Bauernhof ein Rundfunkempfänger aufge= ſtellt wird . Die nationalſozialiſtiſche Rundfunk= führung wird deshalb auch in den kommenden Monaten unermüdlich tätig ſein , um die dem Rundfunk noch fernſtehenden Volksgenoſſen für den Rundfunk zu erobern . Das Ziſchſterben im Main . Aſchaffenburg . Bekanntlich ſetzte Mitte Juli bei Miltenberg , Freudenberg und Heubach ein großes Fiſchſterben ein , deſſen eigentliche Ur= ſache nunmehr durch eine biologiſche Unterſuchung feſtgeſtellt wurde . Der mit dieſer Unterſuchung betraute Prof . Dr . Scheuring , von der Biologi= ſchen Verſuchsanſtalt in München kommt in ſei= nem Gutachten zu dem Ergebnis , daß die Fiſche einem Sauerſtoffmangel zum Opfer gefallen ſind . Die Gründe für dieſen geringeren Sauerſtoffgehalt ſind die für extreme Niederwaſſerführung zu ſtarke Belaſtung des Maines mit Abwäſſern und eine geringe Möglichkeit des Sauerſtofferſatzes in dem geſtauten Main . Eine Seuche liege beſtimmt nicht vor und eine Vergiftung ſei ebenfalls nach den in dem Gutachten gemachten Ausführungen nicht vorgekommen . Gefährliches Spielen . Berlin . Gelegentlich des Transportes eines Geldſchrankes in Wanne = Eickel verkroch ſich ein 14 jähriger Junge „ im Spiel ” in den Schrank , der im nächſten Augenblick zuſchlug . Ein Schlüſſel war nicht vorhanden , und ſo mußte man , um den Er= ſtickungstod des Knaben zu verhüten , zunächſt die Rückwand anbohren , um ſo wenigſtens fürs erſte ein Luftloch zu ſchaffen . Alsdann wurde der Geld= ſchrank kunſtgerecht „ aufgeknabbert‟ Es war die höchſte Zeit . Der Junge konnte nur bewußtlos geborgen werden . Immerhin wurde aber ein größeres Unglück noch rechtzeitig verhindert . Bisher drei Todesopfer der Typhusſeuche in Alt = Bairun . Kattowitz . Die ſeit Wochen anhaltende Typhusepidemie in Alt = Bairun , im Kreis Pleß , von der über 300 Perſonen in Mitleidenſchaft ge= zogen worden ſind , iſt noch immer nicht einge= dämmt . Obwohl die Zahl der Leichtkranken , die ſich in häuslicher Pflege befinden , zurückgegangen iſt , iſt die Zahl der Schwerkranken auf 67 geſtie= gen . Bisher hat die Seuche drei Todesopfer ge= fordert . Der Ort iſt nach wie vor von der Außen= welt ſtreng abgeſchloſſen . Zwei Tote durch Pilzvergiftung . München . Vor einigen Tagen waren der Invalidenrentner Auguſt Späth , von Allach , mit einer bei ihm wohnenden Frau und ihren zwei Töchterchen nach dem Genuß von Pilzen ſchwer erkrankt und mußten in das Paſinger Kranken= haus eingeliefert werden . Nach qualvollen Lei= den iſt das etwa vier Jahre alte Mädchen Ger= trud Hipp geſtorben , wenige Stunden ſpäter erlag Späth der Pilzvergiftung . Das Leben der eben= falls ſchwer erkrankten Frau und des anderen Mädchens iſt nach wie vor ernſtlich gefährdet . Die Jahrestage der Schlachten in Oſtpreußen laſſen die Erinnerung an eine kleine Epiſode wieder aufleben , die ſich damals innerhalb des großen Rahmens abgeſpielt hat . Der Dampfer „ Ernſt ” , der Paſſagierdienſt auf den Maſuriſchen Seen tat , wurde bei Kriegsausbruch „ eingezogen ” , feldgrau ge= ſtrichen , auf den Namen der Schutzpatronin der Artillerie „ Barbara ” getauft und mit einer Feld= kanone beſtückt . Das Schiffchen griff in viele Gefechte ein , die ſich rings um die Seen abſpielten . Heute tut die „ Barbara ” , deren Ehrenname beibehalten wurde , wieder friedliche Dienſte als Paſſagierdampferchen . Die älkeſte Frau Deutſchlands F . Lenzkirch ( Baden ) . Am Samstag verſchied an Altersſchwäche im Alter von 106 Jahren Frau Maria Schoepperle , die älteſte Frau Deutſchlands . Sie war am 6 . Juni 1828 geboren . Von ihren Kindern leben noch drei . Sie ſtehen im Alter von 77 , 74 und 72 Jahren . „ Graf Zeppelin an der Küſte von Marokko . Hamburg . „ Graf Zeppelin ” befand , ſich nach der bei der Deutſchen Seewarte eingegan= genen Meldung bereits um 7 . 30 Uhr MEZ . bei Mogador , an der marokkaniſchen Küſte . Das Luftſchiff kehrte von ſeiner ſechſten diesjährigen Südamerikafahrt zurück . Abſturz in den Bergen . Geiſtesgegenwart eines jungen Bergſteigers . Oberſtdorf . Die als gute Alpiniſtin be= kannte Dr . phil . Hanna Schweikert aus Heidelberg unternahm mit ihrem Neffen , dem 18 Jahre alten Helmuth Bung aus St . Georgen , der trotz ſeiner Jugend ebenfalls ein tüchtiger Bergſteiger iſt , eine Ueberſchreitung der drei Schafalköpfe im Kleinen Walſertal . Bei der Umgehung eines Zackens auf einem ſchmalen Band wurde die Touriſtin plötzlich von einem Schwindelanfall befallen . Ihr Begleiter ſchlang augenblicklich das Seil um einen Felſen= vorſprung , wodurch die nach rückwärts ſtürzende Schweikert mit dem Kopfe nach unten auf einem Felsband liegen blieb . Dem jungen Bung gelang es , die Touriſtin in eine Felsniſche zu ſchleppen , wo er ſie gut anſeilte , dann auf den Gipfel ſtieg und Notſignale gab . Nur der Geiſtesgegenwart des jungen Touriſten iſt es zu verdanken , daß die Bergſteigerin nicht weiter in die Tiefe ſtürzte und dabei ihren Begleiter mitriß . Einer ſofort aufge= brochenen Rettungskolonne aus dem Walſertal ge= lang es , am nächſten Morgen die verunglückte Bergſteigerin , die eine Gehirnerſchütterung davon= trug und das Bewußtſein verloren hatte , zu ber= gen und in das Krankenhaus nach Oberſtdorf zu überführen . Tödlicher Abſturz am Hochkalter . Berchtesgaden . Ein 26 Jahre alter Stu= dent aus Bonn , deſſen Name noch nicht feſtgeſtellt werden konnte , ſtürzte am Sonntagnachmittag in= folge ausbrechens eines Mauerhakens am Blaueis= nordgrad des Hochkalters tödlich ab . Seine am gleichen Seil hängende Braut ſtürzte gleichfalls ab , blieb aber zwiſchen Himmel und Erde hängen . Sie konnte von Reichenhaller und Berchtesgadener Bergſteigern gerettet werden . Neues Lufthanſa - Abzeichen . Berlin . Der Herr Reichsminiſter der Luft= fahrt hat für die Angehörigen der Deutſchen Luft= hanſa ein neues Abzeichen genehmigt , das der Verbundenheit der deutſchen Verkehrsluftfahrt mit der Reichsregierung und der nationalſozialiſti= ſchen Bewegung auch äußerlich Ausdruck geben ſoll . Dieſes Abzeichen ſtellt eine glückliche Verbin= dung des Hoheitszeichens des neuen Reiches mit dem bisherigen Lufthanſa = Abzeichen dar . Ein Ad= ler , der auf der Bruſt ein Hakenkreuzſchild zeigt , hält den blauen Kreis mit dem goldenen Luft= hanſa = Greif in den Fängen . Ungewöhnliche Folge eines Mordes . Wien . Der Weinhändler Gottfried Amplatz aus Klagenfurt fuhr am Samstag abend mit dem Werkmeiſter Karl Lorenz auf eine Geſchäftsreiſe In der Nähe von Krumpendorf , am Wörther See , wurde er , offenbar von ſeinem Begleiter , der ſeit= her verſchwunden iſt , durch zwei Piſtolenſchüſſe in die Wange und in den Hinterkopf getötet . Ein des Weges kommender Kaufmann fand den her= renloſen Kraftwagen mit der Leiche . Der Täter hat vermutlich 3000 Schilling geraubt . Es iſt auch nicht ausgeſchloſſen , daß ein politiſcher Mord vor= liegt . — Der Mord hatte noch ein trauriges Nach= ſpiel . Die Erhebungen in dieſem Kriminalfall führte der Gendarmeriepoſten = Kommandant von Krumpendorf , Schlatti . Als er , mit ſeiner Ar= beit beſchäftigt , ſpät nachts noch nicht heimgekehrt war , ging ſeine kranke Frau in einem Anfall von Eiferſuchtswahn in den Keller des Hauſes , über= goß ſich mit Benzin und Petroleum und zündete ſich an . Der Gendarmeriebeamte fand ſie bei ſei= ner Heimkehr als Leiche vor , Landung zweier deutſcher Freiballons in Frankreich . Paris . Zwei deutſche Freiballons ſind am Montag in Frankreich niedergegangen . Der erſte Ballon landete etwa 400 Kilometer ſüdlich von Paris auf den Fluren der Gemeinde Arrenes , bei Guéret , im Departement Creuſe . Die Papiere der drei Inſaſſen des Ballons wurden von den Gen= darmen geprüft und in Ordnung befunden . — Ein zweiter Ballon landete noch etwas weiter ſüdlich , im Departement Correze . — Die beiden Ballons ſind am Samstag in Düſſeldorf aufgeſtiegen und haben an einer internationalen Ballon = Wettfahrt teilgenommen . Die Ausſtellung „ Beutſct Juur Aom 1934 Köln . Den Preſſevertretern war am Sam tagabend Gelegenheit gegeben , die große Ausſte lung „ Deutſche Saar Köln 1934 ” zu beſichtige In ihrem ganzen Aufbau und in ihrer künſtler ſchen Geſtaltung iſt eine Schau entſtanden , die i den Beſucher vollkommen in ihren Bann ziek Sie iſt in zwei große Teile gegliedert : „ Die Deu ſchen an der Saar im Kampf ” und „ Die Deutſche an der Saar bei der Arbeit . ” In den drei neu errichteten erſten Haupthall findet man nur die markanteſten und anſprechen ſten Ausſtellungsſtücke . Zunächſt kommt man die Unterabteilung „ Landſchaft und Geſchichte Eine Landkarte des Saargebietes auf der ein Wand und auf der gegenüberliegenden ein groß Gemälde , das einen Querſchnitt durch die verſch denſten Landſchaftstypen des Saargebietes gi . ziehen zunächſt die Aufmerkſamkeit des Beſuche auf ſich . Großphotographien zeigen die überraſche den Schönheiten des Landes . In der Abteilt „ Geſchichte ” veranſchaulicht ein großes Wandb E die ſtete Angriffspolitik Frankreichs in Verb A dung mit den wirtſchaftlichen Zielen der fran . 5 ſiſchen Politik . Die Abteilungen „ Volkstum u Kultur ” ſind in einer überaus feierlichen , kirche 4 förmigen Halle zuſammengefaßt . Hier ſpricht der Gegenſtand für das Deutſchtum an der Sa Das reichſte Material der Ausſtellung bietet hier : Die Schätze der Kirchen an der Saar u . des Saarbrücker Heimatmuſeums . Ein grof Wandbild , das einen heimkehrenden Kumpel d ſtellt , drückt ſymboliſch den Wunſch der Saarl völkerung aus : „ Heim zum Reich ” . In der Si halle iſt die „ politiſche Abteilung ” untergebraf Ausgehend von der Lüge von Verſailles , die d Saargebiet erſt ſchuf , endend bei dem machtvoll Bekenntnis des Saarvolkes zum neuen Deutſchla und der Forderung „ Den Weg frei zur Verſtä digung ” . Im Ehrenhof ſind auf Gedenſtein die Namen der zahlreichen Opfer des Saarkampi feſtgehalten . Die dunkel behängten Wände , 1 den Bau quadratiſch umſchließen , ſtreben 9 hinan zu einem rieſigen goldenen Hakenſeu Eine überlebensgroße Plaſtik im Mittelpun de Raumes drückt das Bekenntnis der Lebenden ut= für die es keine paſſenderen Worte als den 1 u ſpruch Hindenburgs gibt : „ Seid tapfer , ihr 50 länder ! ” In der zweiten Hauptabteilung „ Die Deutſch an der Saar bei der Arbeit ” werden die Gru , lagen des ſaarländiſchen Wirtſchaftslebens , Bergbau , die Landwirtſchaft , das Handwerk 1 die vielgeſtaltige Induſtrie dargeſtellt . Letztere neben einer von über 100 Firmen beſchickten In ſtrieausſtellung auch durch Kollektivausſtellun vertreten . Das Hauptſtück dieſer Abteilung iſt rieſige Rückgliederungskarte der Saarwiriſch Eine 70 Quadratmeter umfaſſende Kartenf ! zeigt neben den Induſtrien des Saarlandes gegenwärtigen und zukünftigen Verkehrs = Abſatzbeziehungen . Tödlicher Flugzeugunfall des Bobſleigh = Weltmeiſters Hubert . Bukareſt . Eine Flugveranſtaltung in K ſtadt ( Siebenbürgen ) wurde durch einen tragi Zwiſchenfall unterbrochen . Ein Flugzeug , das Kapitän Hubert , dem Bobſleigh = Weltmeiſter der Winterolympiade im Jahre 1933 in Placid , geſteuert wurde , ſtürzte aus einer von 50 Metern ab . Hubert war ſofort tot . Konfutius = Feiertag in China . Schanghai . Am Montag wurde erſti der Geburtstag des Konfutius auf Anordnun ! Regierung als Landesfeiertag begangen . In Städten fanden große Feſtlichkeiten ſtatt . Höhepunkt der Veranſtaltungen bildete die im Konfuitus = Tempel , in Küfu . Die Verech des Konfutius , der im Jahre 551 v . Chy Schantung geboren wurde und als Sittenleh ? ſeiner Heimat wirkte , begann ſchon im 2 . hundert vor Chriſti . Die Einrichtung eines N nalfeiertages durch die Regierung kennzeichne Bemühungen des neuen Chinas , dem eindrir den Modernismus entgegenzuwirken . ſten V . rigung A Eng das wert ir Jungen und der konſervative Gedanke de ſtandn ehe N An ſiel benſ ſugert in mOr otwe‟ liner ” tesh jeger ? Durry chiedenſte Kreiſe und verſchiedenſte Gedankenrichtungen sneuerdings für opportun , ſich auf den Begriff „ konſer= urückzuziehen , wenn ſie über ihre Grundhaltung ehrlich „ d Antwort ſtehen ſollen . Und auch im Ausland glaubt iſchen den Begriffen „ konſervativ ” und „ nationalſoziali= nen Gegenſatz herausfinden zu können , etwa derart , daß einen deutſchen Politiker als mehr konſervativ , den an= s mehr revolutionär bezeichnet . Die „ Neue Zürcher Zei = B . hat in derartigen Darſtellungen mehrfach Geſchick be = In all dieſen Fällen aber wird der Begriff konſervativ ” Frage der politiſchen Praxis bewertet , und dieſe Ueber= eines Gedankens von grundſätzlicher Bedeutung in die politiſchen Opportunismus bedeudet eine Entwertung n Gedankengutes . Mag böswillige Abſicht , Unverſtehen Furcht vor klarer Entſcheidung die Urſache ſolcher Ver= ſein , jedenfalls zwingt ſie gerade uns Junge in Deutſch= einer Antwort . Denn die junge deutſche Generation iſt när wie die Zeit , in der ſie aufwuchs . Aber dieſe junge Generation wurde revolutionär , um den Beſtand des Rei= vahren , um all dem Beſtand zu gewährleiſten , was wir tennen . großer Teil der jungen Generation hatte nicht das Glück , Nationalſozialismus in den deutſchen Staat hineinzu = Sie , die nicht mit der Revolution des Jahres 1933 ihr näres Ziel verwirklicht ſahen , mußten ſich nochmals mit ( tung und ihrem Erleben auseinanderſetzen . Und wir wiſ = . daß ſie es taten , ſofern ſie guten Willens waren , in nd die Maxime ihres Handelns und ihrer Entſcheidung zu id nur für dieſe , denen allein Deutſchland ſtändiges Leit= gab es eine Möglichkeit , auch nach der äußeren Entſchei = * Dinge eine innere Entſcheidung in ſich ſelbſt zu vollziehen , ſie ix efſten Grunde ehrlich war . Aber auch nur für ſolche kann elten wie für die , die den Nationalſozialismus empor= tugey ſaß ein ſtets bleibender Gedanke ihren Weg beſtimmte , . , Deutſchland zu bewahren . Dieſer Wille , Deutſchland und deut ) m zu bewahren , hat die deutſche Jugend zuſammenge= r alle Schranken und Irrwege hinweg . Darum hat dieſe nicht nur ein Recht , in dieſem Thema ein gewichtiges ſprechen , ſondern ſie hat die Pflicht , ſich gegen die Ver= ines Gedankens zu wehren , der ſie in den ethiſchen Fun= ihres Seins maßgeblich beſtimmt . Der konſervative Gedanke . Er den konſervativen Gedanken ſprach einer ſeiner be= er Vertreter , v . Lindeiner = Wildau , 1929 in der deutſchen ung für Staatswiſſenſchaftliche Fortbildung . Wenn wir Enkengängen v . Lindeiner nicht folgen können , wenn er ſie die nge ſeiner parteipolitiſchen Anſchauungen preßte , ſo iſt wert , beachtet zu werden , was er vom philoſophiſchen Ge= ſtsm t her über den konſervativen Gedanken ſagte . Unter an= ſiem hrte er über die „ Wurzeln des Konſervativismus ” aus : „ O . in der Gemeinſchaft erlebt der Einzelne ſeine höchſte ſoller ng , erſt in ihr wird das menſchliche Atom zur Perſönlich = SGov rolerenöv . Es gilt der Satz , daß das Ganze mehr e Summe ſeiner Teile . Gemeinſchaftsbildend iſt hier alſo , dieſe Lehre auf politiſches Gebiet übertragen , nicht ein er Vertrag der einzelnen , ſondern eben das urſprüngliche haftserlebnis . Damit dreht ſich natürlich das Verhältnis Hemeinſchaft und einzelnen um ( im Gegenſatz zum Libe = Anm . d . Sch . ) . Die Gemeinſchaft , politiſch geſehen der nicht mehr unſer Werk , ſondern wir ſind ſeine Glieder , haben vom Staat zu fordern , ſondern der Staat von der Lehre von den Rechten der Staatsbürger wird die 7 ihren Pflichten gegenüber der Gemeinſchaft . Dieſe Be= menſchlichen organiſchen Zuſammenlebens kann nicht unftmäßig bis ins letzte begründet , ſondern nur gläubig gEid erlebt werden . . . . In der grundſätzlichen Höherſtellung inſchaft über das Individuum berührt ſich der Konſerva= in gewiſſer Weiſe mit Auffaſſungen des Sozialismus . Auch It ja — wenn auch aus anderen Gründen — die Gemein= er das Einzelweſen . Der Unterſchied ergibt ſich nur aus ſche , daß er auf materialiſtiſcher Auffaſſung aufbauend , erte ablehnt und deshalb nicht zur ideellen Gemeinſchaft m , ſondern zur materiellen der Klaſſe kommt . . . . Als ver Menſch muß ich dazu kommen , als meine ſchickſals= emeinſchaft mein Volk anzuerkennen . Mein Volk nach enſionen : Einmal die heute lebende Generation als Ge= der Gegenwart , das zwingt mich zu ſozialer Pflicht = Sodann aber die Gemeinſchaft nach rückwärts und vor = * die Summe meiner Vorfahren und Enkel . So wird im kiven die Nation , wenn ich dieſen Ausdruck gebrauchen irdiſchen Unſterblichkeit . Indem wir dieſe Zuſammen = Serkennen , entſteht die Pflicht , den Staat zu bewahren , zu en . Konſervativ alſo nennen wir uns nicht , weil kände , ſondern weil wir Zuſammenhänge , and Werte bewahren wollen . ” haben nie aus dieſen Gedanken ein Programm politiſcher geleitet , wie es etwa die Parteien „ der Rechten ” getan Ais Jungen bedeutete das entweder Selbſtverſtändlichkeit . Darum ſtieß auch die Jugend nicht zu den politiſchen um v . Lindeiner = Wildau , die aus dem konſervativen Ge= tztlich ebenſo eine Klaſſenangelegenheit machten , wie es Esſozialismus marxiſtiſcher Prägung auf der anderen Denn entgegen der Forderung , daß konſervativ ſein aß , Ideen und Werte , Zuſammenhänge , zu wahren , ſtell = Hruppen ſich die Aufgabe , Zuſtände zu bewahren , ja über= ände wieder herzuſtellen . Sei gaben dem Wort „ konſer= ten Beigeſchmack , der ſo oft dazu führte , es mit „ reak= leichzuſetzen . Zweifellos iſt der Sinn des konſervativen 5 , wenn man ihn auf ſeinen weſenhaften Grund zurück= t — Wahrung der Zuſammenhänge , der Ideen und Werte . 2 dieſen Grundgedanken wirkſam werden zu laſſen , war es I , ebenſo den Gemeinſchaftsgedanken des Sozialismus kerialiſtiſchen Schlacken zu entledigen , wie den konſerva= ſanken aus der Abhängigkeit von Standesintereſſen zu Denn wenn auch Sozialismus und Konſervativismus keine ſind , ſo mußten ſie im Zuſammenhang mit klaſſen= in Parteien , deren Exiſtenz ſich gegenſeitig bedingte , doch ruck erwecken , als ob ſie ſich nur in gewiſſen Bezirken Der Nationalſozialismus , der in ſich gleicherweiſe den Gedanken ſozialiſtiſcher Gemeinſchaft trägt , wie den unabänder= lichen Willen , die Zuſammenhänge , Ideen und Werte der deutſchen Geſchichte und des deutſchen Volkes zu bewahren , mußte daher in prinzipielle Gegnerſchaft treten zu den Parteigebilden , die nur einen Teil des Ganzen , Notwendigen vertraten , und den noch in verzerrtem Gewand . Die Verſchüttung des konſervativen Gedankens in ſeiner reinen Form und Berechtigung unter Klaſſenintereſſen auf beiden Seiten zwang den Nationalſozialismus zu dem Kampf gegen die Vertreter dieſer Intereſſen . Der Weg des Nationalſozia= lismus war revolutionär . Sein Wille war die Befreiung und Be= wahrung deutſchen Blutes und deutſchen Gutes vor dem Zerfall . In dieſem Sinne iſt der Wille des Nationalſozialismus konſerva= tiv in des Wortes ureigenſter Bedeutung . Der jungen deutſchen Generation war eine „ konſervative Partei ” ein Widerſinn , weil ſie durch Inanſpruchnahme des Alleinbeſitzes konſervativen Ge= dankengutes Zuſammenhänge zerriß : Konſervative Grundhaltung im Sinne deutſcher Arterhaltung war der jungen Generation ſelbſtverſtändlicher deutſcher Weſenszug . Und weil ſich die Inter= eſſengruppen in den Weg ſtellten , darum wurde der Wille dieſer Generation revolutionär . Weil ſie in Zuſammenhängen ſah , wurde ſie politiſch . Und darum mußte ſie , — der einzelne früher oder ſpäter , — zum Nationalſozialismus kommen . Der repolutionäre Weg . In der großen und bedeutſamen Reichstagsſitzung vom 13 . Juli hat der Führer die tiefen Gründe des revolutionären Weges ebenſo umfaſſend aufgezeigt , wie er die moraliſchen und natür= lichen Grenzen der Revolution beſtimmte : „ Wir alle haben einſt unter der furchtbaren Tragik gelitten , daß wir als gehorſame und pflichttreue Soldaten plötzlich einer Revolte von Meuterern gegenüberſtanden , die es fertig brachten , ſich in den Beſitz des Staates zu ſetzen . Jeder von uns war einſt erzogen worden in der Achtung der Geſetze , im Reſpekt vor , der Autorität , im Geborſam gegenüber den von ihr ausgehenden Be= fehlen und Anerdnungen , in der inneren Ergebung gegenüher der Rerräſentanz des Staates . Nun zwang uns die Revolution der Deſerteure und Meuterer die innere Loslöſung von dieſen Be= griffen auf . Wir konnten den neuen Uſurpatoren keine Achtung ſchenken . Ehre und Gewiſſen zwangen uns , ihnen den Gehorſam aufzuſagen Liebe zur Nation und zum Vaterland verpflichteten uns , ſie zu bekriegen . Die Anoral ihrer Geſetze löſchte in uns die Empfindung für die Notwendigkeit ihrer Befolgung . Und ſo ſind wir Revolutio= näre geworden . Allein auch als Revolutionäre hätten wir uns nicht losgelöſt von Ber Verpflichtung , die natürlichen Geſeie des ſouveränen Rechtes unſeres Volkes auch auf uns zu leziehen und ſie zu reſpektieren . Nicht den Willen und das Selbſtbeſtimmungs= recht des Volkes wollten wir vergewaltigen , ſondern nur die Ver= gewaltiger der Nation verjagen . Und als wir endlich , legitimiert durch das Verrrauen dieſes Volkes , die Konſequenzen aus unſerem 14 jährigen Kampf zogen , da geſchah es nicht , um in inem Chaos zügelloſe Inſtinkte austoben zu laſſen , ſondern nur , um eine neue und beſſere Ordnung zu begründen . Für uns war die Revolution , die das zweite Deutſchland zer= trümmerte , nichts anderes , als der gewaltige Geburtsakt für das Dritte Reich . Wir wollten wieder einen Staat ſchaffen , an dem jeder Deutſche mit Liebe hängen kann , ein Regiment begründen , zu dem jeder mit Achtung emporzuſehen vermag , Geſetze finden , die der Moral unſeres Volkes entſprechen , eine Autorität befeſti= gen , der ſich jedermann in preußiſchem Gehorſam unterwirft . Die Revolution iſt für uns kein vermanenter Zuſtand . Wenn der natürlichen Entwicklung eines Volkes mit Gewalt eine töd= liche Hemmung auferlegt wird , dann mag die künſtlich unterbro= chene Evolution durch einen Gewaltakt ſich wieder die Freiheit der natürlichen Entwicklung öffnen . Allein , es gibt keinen Zu= ſtand einer permanenten Revolution oder gar eine ſegensreiche Entwicklung mittels periodiſch wiederkehrender Revolten . ” Nirgends kann ſich der Weg , ſein Sinn und ſein Ziel beſſer ſpiegeln als in dieſen Worten Adolf Hitlers . Und das Ziel dieſes Weges , jener Staat , der die beſte Tradition preußiſchen Geiſtes wiederaufnimmt , von dem der Führer ſprach , hat Moeller van den Bruck einmal ſo formuliert : „ Wir werden als das höchſte Ziel einer Nation die Verbin= dung von beidem ſuchen müſſen : des verſchwendenden Schöpfer= tums , das als das Genie , aber auch als die Tragik des Deutſch= tums von jeher in uns gelegen hat , mit jener bewußten , voraus= ſchauenden und zuſammenfaſſenden Staatlichkeit , von der uns erſt durch Preußen der Begriff und der Beſitz gegeben worden iſt und die das Rückgrat unſeres Volkstums in unſerer neueren Ge= ſchichte war . ” Wille und Weg . Es iſt in dieſem Zuſammenhang nicht notwendig , die Be= griffsbeſtimmung von der Totalität der Weltanſchauung herzu= leiten . Die Tatſache , daß der Weg niemals das Ziel iſt , und daß der Weg immer von dem Willen beſtimmt iſt , das Ziel zu er= reichen , beſtimmt das Verhältnis einer Revolution zur Idee eben= ſo , wie das Verhältnis der Revolution zu dem durch ſie geſchaf= fenen Staat . Die Jungen , die revolutionär mithalfen , den neuen Staat zu ſchaffen , werden dieſen ihren Staat in gleicher Weiſe be= wahren , wie die , die in ehrlicher Ueberzeugung anerkennen , daß dieſer Staat das iſt , was ſie auf dem falſchen Wege nicht erringen konnten . Wir Jungen , die wir den Weg zu dieſem Stat in unſerer Jugend erlebten , wollen dieſen Staat bewahren , weil er ein Staat des deutſchen Volkes iſt . Wie ſich aus dem Erleben des Weges dieſer Wille ergab , ſo erwächſt aus dieſem Willen auch unſer zu= künftiger Weg : Die Arbeit an und in der Wiedergeburt unſeres Volkes . Und weil es uns ernſt iſt mit dieſem Willen , werden wir un= ſeren Weg auch unbeirrbar gehen . Und weil es uns ernſt iſt um dieſen Willen , verbitten wir uns , daß ſich Kreiſe hinter den Be= griff „ konſervativ ” verſchanzen , die nicht lebendige Zuſammenhänge gewahrt ſehen wollen , die nicht den Beſtand des neuen Reiches bewahrt ſehen wollen , ſondern Zuſtände der Vergangenheit wah= ren möchten , die ihnen Vorteile ſichern . Und aus dem gleichen Grunde raten wir verſchiedenen ausländiſchen Blättern , in Zu= kunft nicht mehr von „ gewiſſen konſervativen Kreiſen ” zu ſpre= chen , ſondern das Kind ruhig beim Namen zu nennen und „ reak= tionär ” zu ſagen . Sollte man es aber wagen , deutſche Staatsmän= ner zu beleidigen , indem man ihren unbeugſamen Willen , das Reich zu erhalten , auf eine Stufe ſtellt mit den Beſtrebungen die= ſer „ konſervativen Kreiſe ” , dann werden wir Jungen in Deutſch= land , die wir unter Führung dieſer Staatsmänner ein deutſches Erbe zu wahren haben , uns dagegen verwahren , daß man dieſen konſervativen Gedanken unſeres jungen Reiches auf eine Stuſe ſtellt mit den Wünſchen der Partei = Konſervativen von geſtern . Die Entwicklung des PI . S . D . = Studentenbundes . NSK . Der Stellvertreter des Führers und der Stabsleiter der P . O . haben zwei Anordnungen erlaſſen , durch die dem National= ſozialiſtiſchen Deutſchen Studentenbund eine völlig neue Organi= ſationsform wird . Damit iſt in der Geſchichte der nationalſoziali= ſtiſchen Bewegung an den deutſchen Hochſchulen ein entſcheidender Wandel eingetreten . Bereits das erſte Auftreten von Studenten in der NSDAP . iſt verbunden mit dem Namen des Stellvertreters des Führers . 1923 führte Rudolf Heß in den entſcheidenden Novembertagen die ſtudentiſche SA . Nach der Aufhebung des Verbotes der NSDAP . bildeten ſich automatiſch an den Hochſchulen wieder loſe Zuſammenſchlüſſe der ſtudierenden Natio= nalſozialiſten . Aus der ſelbſtverſtändlichen Kameradſchaft der SA . , aus der gemeinſamen Abwehr gegen die liberale Denk= weiſe , die gerade auf den Univerſitäten die Jugend zu beeinfluſ= ſen ſuchte , entſtanden ſie . Die Kraft der Idee zog in immer größe= rem Maße gerade die Jugend an ſich . Die Hochſchule als ein Ort , an dem täglich tauſende jugendlicher Menſchen zuſammengedrängt werden , ſchien beſonders geeignet für die Propaganda der N . S . D . A . P . Wie in den Betrieben der Arbeiter , in den Büros der An= geſtellte , in den Behörden der kleine Beamte , ſo warben hier die Studenten ihre Kameraden für den National= ſozialismus . Alle Mittel , die die Hochſchule gab , wurden eingeſetzt : die Hochſchulzeitungen , die Vortragsämter der örtlichen Studenten= ſchaft und ſchließlich die Wahlen zu den Studentenausſchüſſen . Es war klar , daß dieſe Arbeit , die von 7 bis 8 Studenten unter den Tauſenden jeder Hochſchule begonnen wurde , einer eigenen Organiſation bedurfte . Von München , dem Sitz der Be= wegung , aus wurde unter der Leitung von Wilhelm Tempel mit der Gründung der Hochſchulgruppen des N . S . D . St . B . be= gonnen . Der Nationalſozialismus drang immer tiefer in die Studen= tenſchaft ein . Die Vergewaltigung der ſogenannten „ Freiheit der Hochſchulen und Wiſſenſchaft ” durch den Marxismus , die einſeitige politiſche Beſetzung von Lehrſtühlen und die damit verbundenen Hochſchulſkandale förderten dieſe Entwicklung nur . Als Baldur von Schirach 1928 die Führung des N . S . D . St . B . übernahm , begann die Eroberung der Führung der Studentenſchaft durch den Nationalſozialis= mus . In Preußen war es zum offenen Kampf zwiſchen der ſtudenti= ſchen Geſamtorganiſation und dem Staat gekommen . Von Wahl zu Wahl ſteigerte ſich der Einfluß des Nationalſozialismus unter der ſtudentiſchen Jugend . Und jede dieſer Wahlen richtete durch das gewaltige Anſteigen der nationalſozialiſtiſchen Stimmen er= neut die Aufmerkſamkeit der breiten Oeffentlichkeit auf die Be= wegung Adolf Hitlers . Die Studentenſchaft war für viele ein politiſches Stimmungsbarometer . Das war der propagandiſtiſche Erfolg der Arbeit Baldur von Schirachs und ſei= ner Mitkämpfer . Zuerſt an der Univerſität Erlangen , dann an der Univer= ſität Greifswald , gelang es , eine abſolute Mehrheit in der Studentenſchaft für den Nationalſozialismus zu gewinnen , und damit zu dokumentieren , wo die Mehrheit der Jugend ſtand . Bis ſchließlich im Juli 1931 die Führung der Deutſchen Studentenſchaft , die damals im geſamten ganzen deutſchen Sprachgebiet mehr als 140 000 Studenten umfaßte , übernom= men wurde . Die erſte große ſtändiſche Organiſation war von der N . S . D . A . P . erobert worden . Von dieſer Ebene der Deutſchen Studentenſchaft wurde der hochſchulpolitiſche Kampf des Nationalſozialismus weitergetragen . Die ſtudentiſche Selbſtverwaltungsorganiſation hatte eine Unzahl von halbſtaatlichen Arbeitsgebie= ten in der Hand , die es gegen den Widerſtand der Hoch= ſchule und des Staates mit nationalſozialiſtiſchem Geiſt zu erfüllen galt . Von hier wurde auch der Verſuch des Generals Schleicher abgewehrt , die Anſätze zu einer ſtaatlichen Jugendorganiſation gegen den Nationalſozialismus zu ſchaffen . Der Student der Kampfzeit ſtand in Oppoſition gegen Staat und Hochſchule , ſtand im Kampf gegen die liberale Wiſſenſchaft . Er formte in der Reihe der SA . einen neuen Typ des politiſchen Studenten , ſchuf im nationalſozia= liſtiſchen Staat neue Ausdrucksformen ſtudentiſchen Lebens . Dieſe Aufgabe iſt nunmehr abgeſchloſſen . Die Studentenſchaft wird wie= der in die Hochſchule hineingeſtellt , ihre Aufgabe iſt es , die Wiſſenſchaft nationalſozialiſtiſch formen zu helfen . Auch der NS . = Studentenbund hat in ſeiner neuen Aufgabe . entſprechende Organiſationsform erhalten , er wird aufs engſte organi ſatoriſch verbunden mit der Geſamt= bewegung . G — Wiedereinſchreibung nach Ausland= ſtudium . In Ergänzung zu der Mitteilung über die Genehmigung des Auslandſtudiums deutſcher Studenten durch die örtlichen Aus= landsämter der D . St . weiſen wir hiermit auf folgendes hin : Jeder deutſche Student , der nach einem Studium im Ausland ſich wieder in einer deutſchen Hochſchule einſchreibt , hat dabei als Ausweis für die Genehmigung ſeines Auslandſtudiums durch die Deutſche Studentenſchaft die Mitgliedskarte des Kreiſes Ausland der D . St . vorzuweiſen . Diejenigen Studenten , die nach dem Studium im Ausland noch nicht im Beſitz dieſer Karte ſind , wenden ſich um= gehend an die Auslandsämter der örtlichen Studentenſchaften , denen ſie zuletzt in Deutſchland angehörten und füllen die dort vorhandenen Urlaubsanträge aus . Erſt nach dieſer nachträglichen Genehmigung ihres Auslandsſtudiums können dieſe Studenten wieder Mitglieder der Deutſchen Studentenſchaft werden . Der Kreis Ausland erfüllt bekanntlich die Aufgabe , die deut= ſchen Studenten im Ausland in wirtſchaftlicher und kullureller Beziehung zuſammenzuſchließen , um eine Vertretung ihrer Inter= eſſen zu ermögliſfen . Ha . Verantwortlich : Karl Auguſt Weber , Darmſtadt . Seite 10 — Nr . 237 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 28 . Auguſt 19 Bilder vom Sport des Sonntags . / 3 neue Meiſter . Deutſche Strommeiſterin wurde bei , den auf der Weſer bei Bremen ausgetragenen Meiſterſchaften Gerda Stegemann vom 1 . Magdebur= ger Damen = SC . Von dem Borkampf Schmeling - Reuſel . der am Sonntag in Hamburg mit dem Siege Schmelings endete , da Neuſel nach der achten Runde aufgab . Ein Augenblicksbild : Links Neuſel , rechts Schmeling . Neuer Frauen - Welkrekord über 100 wurde von der Polin Stella Walaſiewicz aufg die mit einer Zeit von 11 , 7 Sekunden ihre Weltbeſtleiſtung um ſw Sekunde unterk OAllsAü desAtt Tennis = und Eisklub Darmſtadk gewinnk die Medenmeiſterſchaft des Gaues II . Am Sonntag fand die mit Spannung erwartete Schlußrunde um die Bezirks = Medenmeiſterſchaft zwiſchen dem Tennis = und Eisklub Darmſtadt und dem Tennisklub 1914 Frankfurt ſtatt . Wider Erwarten hatte der Gauführer dem Tennisklub 1914 als Austragungsort die eigene Platzanlage zugebilligt , und die Darm= ſtädter ſtanden wiederum vor der ſchweren Aufgabe , ihren Titel gegen die in dieſem Jahre weſentlich verſtärkte Frankfurter Mann= ſchaft auf fremdem Platze zu verteidigen . Aber der vorbildliche Kampfgeiſt und die Ausgeglichenheit der Mannſchaft verhalfen dem Tennis = und Eisklub zu einem knappen , aber durchaus ver= dienten Siege . Die Kämpfe wurden eröffnet durch die Begegnungen Klein= logel gegen Henke , Endriß gegen Biermann und Werner gegen Dr . Heinz Müller . Kleinlogel ſtand gegen den ſtark verbeſſerten Henke auf verlorenem Poſten und unterlag mit 3 : 6 , 1 : 6 . Endriß ſtellte ſeine gute Form erneut unter Beweis und ließ ſeinem Gegner Biermann keine Chance . Durch ſein überlegenes An= griffstennis brachte er den etwas einförmig ſpielenden Frank= furter mit 6 : 3 , 6 : 1 zur Strecke . Aus dem Spiel Werner gegen Dr . Müller buchten die Darmſtädter einen ſicheren Punkt für ſich . Der Darmſtädter , der bereits zum ſiebenten Male in der Schluß= runde der Meiſterſchaft mitſpielte , fertigte ſeinen früheren Klub= kameraden glatt 6 : 1 , 7 : 5 ab und brachte damit Darmſtadt mit 2 : 1 in Führung . Inzwiſchen hate Sigwart den erſten Satz gegen Halberſtadt verloren und ſchien auch im zweiten Satz ſtark gefähr= det . Aber er behielt im entſcheidenden Augenblick die Nerven und ſiegte im dritten Satz gegen den ermüdeten Frankfurter ſicher mit 3 : 6 , 6 : 6 . 6 : 2 . Im Spitzen = Einzel konnte der Frankfurter Alt= meiſter Goſewich überraſchend gegen den untrainierten Dr . Land= wann gewinnen . Nur im erſten Satz zeigte Dr . Landmann ſein großes Können , mußte ſich dann aber der Sicherheit des Frank= furters mit 6 : 4 , 0 : 6 , 2 : 6 beugen . Das Spiel Claß gegen Bäu= mer brachte dem Tennisklub 1914 den dritten Einzelpunkt und damit den Ausgleich , da dem Darmſtädter das überſchnittene Spiel Bäumers ſehr wenig lag . Die Entſcheidung mußte alſo in den Doppelſpielen fallen . Das Spitzen = Doppel brachte für Darmſtadt inſofern eine Ent= täuſchung , als es der Kombination Dr . Landmann/Kleinlogel nicht gelang , das in Ueberform ſpielende Paar Goſewich/Henke zu bezwingen . Nach heroiſchem Kampfe mußten ſie ſich knapp im dritten Satz mit 6 : 3 , 6 : 8 , 7 : 9 geſchlagen bekennen . Darmſtadt mußte alſo die beiden reſtlichen Doppels gewinnen . Claß/Wer= ner entledigten ſich dieſer verantwortungsvollen Aufgabe durch einen 3 : 6 . 8 : 6 6 : 2 = Sieg über Halberſtadt/Biermann . Wieder war mit 4 : 4 Punktgleichheit erreicht ! Obwohl Frankfurt alles daran ſetzte , das letzte Doppel für ſich zu entſcheiden , gelang es dem gut eingeſpielten Paar Sigwart/Endriß , unter dem frenetiſchen Bei= fall der zahlreich erſchienenen Darmſtädter Schlachtenbummler den ſiegbringenden Punkt gegen Bäumer/Müller mit 10 : 8 . 3 : 6 , 6 : 2 zu erringen . Mit dieſem Siege ſtellt der Tennis = und Eisklub Darmſtadt zum ſechſten Male den Sieger in der Mannſchaftsmeiſterſchaft des Gaues . Er beweiſt damit erneut ſeine führende Stellung im ſüd= deutſchen Tennis . Fußball . Sppgg . 1934 Ueberau — Spv . Rodorf 1 : 4 ( 0 : 3 ) . SV . Roßdorf war am Sonntag bei der Spielvereinigung Ueberau zu Gaſt , um hier nach der angenehmen Seite zu über= raſchen . R . hat dieſes Spiel dank ſeiner guten Leiſtungen in die= ſer Höhe gewonnen . Ueberau , eine ſehr junge Mannſchaft dürfte bei etwas mehr Erfahrung noch eine ſehr gute Rolle ſpielen . Das Spiel ſah dieſes Mal bei der Platzelf , mit wenigen Aus= nahmen , nicht viel . Der Tormann konnte ſehr gefallen , ihm allein iſt dieſes knappe Ergebnis zu verdanken : auch die linke Seite ſei hervorzuheben . Roßdorf konnte mit allen Spielern ge= fallen . Roßdorf beginnt mit ſehr gefährlichen Flanken . In der 11 . Mizute fällt die erſte Ecke für R . , die von dem Halblinken ſchön zum 1 . Treffer verwertet wird . In regelmäßigen Abſtänden fallen noch 2 weitere Tore . Nach dem Wechſel erwacht Ueberau und wird auch etwas gefährlicher , doch planloſes Zuſpiel läßt kei= nen Treffer zu . R . kann noch einen groben Deckungsfehler zum 4 . Treffer einſenden . Von nun an hat Ueberau das Blatt in der Hand , doch nur 1 Treffer iſt die Ausbeute . Bei etwas mehr Glück hätten mindeſtens 3 Tore fallen müſſen . Der Schluß ge= hörte den beiden Tormännern . Die beſtgemeinten Schüſſe Roß= dorfs waren ſichere Beute des Platzhüters . Der Pfeifenmann W . S . war etwas unſicher . SpVgg . 04 Arheilgen — Union Wixhauſen 0 : 3 ( 0 : 0 ) Samstag . Union Wixhauſen — Germania Pfungſtadt 3 : 2 ( 2 : 0 ) Sonntag . Wixhauſen bewies durch dieſe beiden Siege , daß der Sieg am Vorſonntag in Dietzenbach kein Zufallserfolg war , ſondern daß die Mannſchaft tatſächlich im Kommen iſt . Wenn der Mittelläufer Fiedler wieder in der Mannſchaft ſteht dürfte keine ſchwache Stelle mehr vorhanden ſein . Ueber das Spiel in Arheilgen wurde be= reits berichtet , es wurde ſehr fair und anſtändig durchgeführt . Schiedsrichter Keil Egelsbach machte ſeine Sache gut . Im zweiten Spiel gegen Pfungſtadt , das trotz der Kirchweihe gut beſucht war , konnte trotz des ſchweren Spieles am Vortage wieder ein Sieg herausgeſpielt werden , wenn er auch etwas knapp Die Woche : Darmſtädker Leibesübungen Unſer Dank . Die Woche der Darmſtädter Leibesübungen iſt beendet . Sie hatte den Zweck 1 . für die Sache der Turn = und Sportbewegung zu werben und 2 . die vom Reichsſportführer geforderte Zuſammenarbeit der Turner und Sportler hier in Darmſtadt in die Wege zu leiten . Wenn wir auf die Veranſtaltungen der Woche zurückblicken , ſo können wir die erfreuliche Feſtſtellung machen , daß der Zweck dieſer Woche voll und ganz erreicht wurde . Die Vorführungen der einzelnen Tage haben nicht nur für alle Gebiete der Leibesübungen in vortrefflicher Weiſe geworben , ſon= dern die Darmſtädter Bevölkerung hat durch ihren ſich von Tag zu Tag ſtändig ſteigenden Beſuch bewieſen , daß die Werbung auf einen guten und fruchtbaren Boden gefallen iſt . Die Höhepunkte der ganzen Woche , das Sommernachtsſeſt und die Darbietungen des Sonntags haben Tauſende neue Volksge= noſſen für die Turn = und Sportſache begeiſtert . In erfreulicher Weiſe haben alle Darmſtädter . Turn = und Sportvereine den Sinn der Veranſtaltung verſtanden und ſich be= reitwilligſt zur gemeinſamen Arbeit zuſammengefunden . Alle trennenden Begriffe waren gefallen . Alle haben erkannt , daß es heute nicht mehr um das Wohl der einzelnen Vereine oder um den Beſtand der Verbände geht , ſondern um die Sache der Deutſchen Leibesübungen und dieſe iſt keine Vereins= oder Verbandsfrage , ſondern eine nationale Angelegenheit des ganzen Volkes . Auf dieſer nunmehr gefundenen gemeinſamen Baſis wird das zukünftige Lurn = und Sportleben Darmſtadts aufgebaut werden . Bei all unſerer Freude über das wohlgelungene Werk haben wir jedoch die Verpflichtung , all denen zu danken , die ſich in den Dienſt der Sache ſtellten . Es würde zu weit führen , jeden Einzelnen hier an dieſer Stelle zu nennen . In Dankbarkeit erkennen , wir jede geleiſtete Arbeit und Unterſtützung an . Wir werden die beſonderen Leiſtun= gen und Verdienſte um dieſe Sache in Erinnerung halten und bei Gelegenheit im einzelnen darauf zurückkommen . Mögen alle Helfer und Helferinnen , alle beteiligten Körperſchaften und Organiſatio= nen ihren größten Dank aber darin ſehen , daß ſie das Bewußtſein in ſich tragen dürfen , für eine gute Sache erfolgreich gearbeitet zu haben . Mit der Pflege der Leibesübungen iſt die Volksgeſundheit der deutſchen Nation untrennbar verbunden . Ihr zu dienen , heißt des= halb , ſeine nationale Pflicht zu erfüllen . Heil Hitler ! gez . Löwer , Unterbeauftragter des Reichsſportführers . ausfiel . Es iſt jedoch zu beachten , daß das Spiel noch 5 Min . vor Schluß 3 : 0 ſtand und erſt als ſich ſtarke Ermüdungserſcheinungen bemerkbar machten , konnte Pfungſtadt durch zwei vermeidbare Tore das Reſultat verbeſſern . Auch dieſes Spiel wurde ſehr fair und kameradſchaftlich ausgetragen und hatte in Krämer = Arheilgen einen guten Leiter . In der erſten Hälfte war Wixhauſen klar im Vorteil und ſchaffte ſchöne Erfolgmöglichkeiten heraus , und zwei Tore durch Wenz und Traſer waren mehr als verdient . Als man in der zwei= ten Hälfte noch ein 3 . Tor erzielt hatte , bauten der Sturm und Läuferreihe merklich ab und beſonders das kopfloſe Spiel des Mit= telläufers brachte die ganze Mannſchaft außer Faſſung und dadurch kam Pfungſt , ſtark auf und hätte nicht der rechte Verteidiger Bitter ſo eiſern geſtanden , wären beſtimmt die Pfungſtädter zu Erfolgen gekommen . Als man ſchon zum Abmarſch rüſtete , kam Pfungſtadt überraſchend zu ſeinen zwei Erfolgen , die man ihnen ob ihrer fairen und anſtändigen Spielweiſe gern gönnte . Daß die Wixhäuſer Fußballer ihre „ Kerb ” feierten , iſt klar , denn drei Bezirksklaſſevertreter einwandfrei hintereinander zu ſchlagen , will was heißen . Handball . T 5 G . 46 — Einkracht Frankfurk . am Mittwoch abend 6 . 15 Uhr an der Rheinallee . Dieſes Spiel findet , nicht wie urſprünglich beabſichtigt auf der Woogswieſe , ſondern am Mittwoch abend , 6 . 15 Uhr , auf dem ehemaligen Rotweißplatz an der Rheinallee ſtatt . Nach dem ſonn= täglichen Spiel gegen den deutſchen Handballmeiſter hat TSG . 46 das Schmerzenskind , den Sturm . umgeſtellt . Die Mannſchaft ſpielt daher in der Beſetzung : Meyer ; Hch . Engert , K . Schmidt : Krämer , Avemarie , Geduldig ; Arnold , K . Schmitt , Roſenau , Witzleb , K . Engert . Die Elf der Eintracht Frankfurt kommt mit ihrer zurzeit beſten Beſetzung , die in ihren letzten Treffen recht beachtliche Reſul= tate erzielt hat . Sie gibt damit die Gewähr , daß es am Mittwoch abend zu einer ernſten Vorprobe zu dem am Sonntag nacht auf dem Polizeiſportplatz ſteigenden erſten Aufſtiegſpiel ko wird . Da die Eintrittspreiſe am Mittwoch abend äußerſt tümlich gehalten ſind , ſollten die Handballfreunde ſich das nicht entgehen laſſen . Sportverein Darmſtadt 1898 . Schießen für die A . = H . = Abteilung morgen , woch , den 29 . Auguſt . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 43 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verl We SGobh gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Numme in den beiden Abteilungen I und II . 16 . Ziehungstag B . Auguſt In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 15 ( gezogen 2 Gewinne zu 20000 M . 22055 12 Gewinne zu 6000 M . 28120 45183 77657 143784 354121 3 8 Gewinne zu 3000 M . 37769 77423 147481 318451 26 Gewinne zu 2000 M . 16344 55662 77600 115413 145130 2 206447 244960 25486 322805 326599 348804 391668 36 Gewinne zu 1000 M . 10991 18174 29727 47881 51045 102555 106429 206645 222060 224340 226378 270498 283999 21 318535 341612 394975 76 Gewinne zu 500 M . 13360 98562 32773 35581 35759 43115 60788 62018 62532 76544 77361 98256 121405 126250 1 142877 148020 156224 156573 177367 179941 303311 216750 2 258935 270651 279341 281399 297580 303517 321100 3321659 3 : 34 1866 361282 389546 393586 392 Gewinne zu 300 M . 277 3771 4036 13123 21508 22158 29125 31325 43947 44187 45050 46720 47119 47207 47343 50704 53508 61126 61683 61961 62726 62748 67064 70263 72593 74 123 74960 76718 76789 78287 83796 83509 85758 93735 97345 98248 98898 101947 101984 103377 107688 1 111457 112422 114597 115908 117243 119712 118980 120531 122532 123039 132684 134803 139662 140230 144848 146301 1 149726 150553 151882 153625 155403 157284 159439 159689 1 167593 168185 169306 169350 173041 174107 178044 179030 1 180067 192721 194589 194641 196477 198704 199175 199279 11 20 1356 205 135 205571 205597 2094 10 209488 214441 2165282 219403 220453 021723 221844 225094 2256 13 227386 228651 2 331316 231770 932999 233206 234466 236638 238100 03845321 240431 24 1204 241219 241588 242076 242515 243932 251035 2 253688 055350 256139 267194 257256 259322 259565 262669 2 264843 265259 270645 271190 271303 272157 274141 276275 2 280069 282676 582880 289060 290552 291598 293758 285669 301518 301687 304038 306 161 307057 307526 308124 309286 309701 310321 312388 313324 319685 321969 323394 326928 327208 398138 335762 338043 340225 345064 348401 35369 339345 370248 375976 376864 377601 378422 378543 3730163 389328 389982 390892 395486 397075 399058 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über / gezogen 4 Gewinne zu 10000 M . 72009 266919 2 Gewinne zu 5000 M . 165559 4 Gewinne zu 3000 M . 145673 273464 14 Gewinne zu 2000 M . 37416 111039 167363 214820 2 300841 361176 34 Gewinne zu 1000 M . 16073 26351 45857 117390 137292 185947 227896 234974 249647 264461 291956 294186 299333 2 376427 396971 84 Gewinne zu 600 M . 19617 20762 27441 49297 51560 70116 70900 77383 95879 111028 116240 129017 131480 142345 150993 161008 157101 167545 195208 205993 207272 215964 223772 246149 258868 2664 12 271732 280688 289677 * 393534 386873 313817 331905 351383 353480 355988 3910 l 310 Gewinne zu 300 M . 3753 15383 19471 22435 23063 26733 29453 30706 32836 34943 37695 37697 39770 40261 47985 48327 51670 52288 55638 60776 61430 61465 64613 67148 73023 77807 79532 84500 88465 92097 94004 94964 105313 105914 106676 111467 112642 116099 123363 124196 128132 128464 130990 131988 134369 136061 138674 140 / 69 143748 145637 148380 149338 150048 153350 154971 155341 156803 163674 173161 174388 175990 176075 181935 182117 189600 189721 191353 191428 191878 192090 199443 210482 216542 216276 216809 217184 222740 223537 00 3764 22890 233607 234187 544008 244451 245149 245479 247961 24865 351488 255376 360519 36 1334 361755 269485 384475 27358 279616 279845 280518 288318 295123 298954 305251 30630 313284 313614 316751 370820 321256 333505 326491 333312 335948 34 1356 346582 348990 350465 355135 3561 11 356308 361524 365743 365825 367724 369615 371222 3731 77 375698 384094 385980 386466 386898 368397 389888 390876 3941 396287 398967 20 Tagesprämien . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu ſe 100 gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nunmer beiden Abteilungen I und II : 29641 126837 127458 139644 185127 212227 228874 246908 287389 Im Gewinnrade verblieben : 280 Tagesprämien zu . ferner 2 Gewinne zu 1000000 , 2 zu 300000 , 2 zu 5000 9 30000 , 4 zu 20000 , 18 zu 10000 , 94 zu 5000 , 180 410 zu 2000 , 880 zu 1000 , 2150 zu 500 , 8590 zu 3000 2 Welterberichl . Die Störung über Island verſucht im Vordringen dinaviſche Hoch nach Oſten zu verdrängen , ſo daß ſich da weiter wechſelhaft , aber nicht unfreundlich geſtaltet . D 0 . auch einige Warmluftkerne über dem Feſtland bei . Ausſichten für Dienstag : Frühnebel und Dunſtbildung= bewölkt mit Aufheiterung , feuchtwarm , vereinzelt ſchauer . Ausſichten für Mittwoch : Fortdauer des wechſelhaften= freundlichen Wetters . Dienstag , 28 . Auguſt die Beſchäftigung der Induſtrie im Tuli 4934 , Feſtſtellungen der Induſreberichkerſtakkung des Staliſtiſchen Reichsamkes . je Arbeikerplakzkapazikät geſtiegen . die Induſtrie hat auch im Juli Arbeiter neu eingeſtellt . Nach Induſtrieberichterſtattung des Statiſtiſchen Reichsamtes iſt Zahl der beſchäftigten Arbeiter von 59 , 6 Prozent im Juni 0 . 1 Prozent der Arbeiterplatzkapazität im Juli geſtiegen . Die zntzahl der geleiſteten Stunden hat ſich jedoch leicht vermin= nämlich von 54 , 9 Prozent auf 54 , 4 Prozent der Arbeiter= enkapazität . Dieſer Rückgang iſt darauf zurückzuführen , daß ner Reihe von Induſtriezweigen die Arbeit geſtreckt worden Vielfach ſind auch noch Arbeitsſtunden infolge tariflicher Be= ferien ausgefallen . Die Produktionsgüterinduſtrien haben uch im Juli günſtiger entwickelt , als die Verbrauchsgüter= rien . Die Arbeit wurde vor allem in den Verbrauchsgüter= rien geſtreckt . Hier iſt die Zahl der geleiſteten Stunden um rozent der Kapazität zurückgegangen , in den Produktions= induſtrien dagegen iſt ſie um 0 , 4 Prozent der Kapazität ge= n . Innerhalb der Inveſtitionsgüterinduſtrien ohne ausge= e Saiſonbewegung hat ſich die Zahl der beſchäftigten Ar = und der geleiſteten Stunden in der Großeiſeninduſtrie im inenbau , im Dampfkeſſelbau , im Waggonbau , in den N . E . = Awalzwerken und in Teilen der Elektroinduſtrie erhöht . n den Eiſengießereien und im Schiffbau ſind noch Arbeiter tellt worden ; das Arbeitsvolumen hat ſich in dieſen Indu= veigen indes leicht vermindert . Innerhalb der Bauwirt= hat die Zahl der beſchäftigten Arbeiter und der geleiſteten den im Baugewerbe , in der Pflaſterſtein = und Schotterindu= in der Zementinduſtrie und in der Herſtellung von Boden= n weiter zugenommen . Auch in der Herſtellung von Iſolier= i und von Kacheln wurden Arbeiter neu eingeſtellt . In brigen Zweigen der Bauſtoffinduſtrien iſt die Beſchäftigung en zurückgegangen . Im Fahrzeugbau iſt die Zahl der be= gten Arbeiter im ganzen leicht geſtiegen , in der Fahrrad= rie hat ſich der ſaiſonmäßige Rückgang fortgeſetzt . In einer von Induſtriezweigen , die durch ihren Abſatz vielſeitig mit Lirtſchaft verflochten ſind , hat ſich die Beſchäftigung weiter ſo in der Papiererzeugung , in der Ledererzeugung , in der iechanik und in einzelnen Teilen der Eiſen = und Stahlwaren= rie . Auch im Steinkohlen = und Braunkohlenbergbau iſt die der angelegten Arbeiter leicht geſtiegen . In der papierver= enden Induſtrie und im Vervielfältigungsgewerbe hat ſich iſonmäßige Rückgang noch im Juli fortgeſetzt . In der Jute= rie wurde die Beſchäftigung ebenfalls eingeſchränkt . Inner= der Textilinduſtrie hat ſich die Zahl der beſchäftigten Ar = und der geleiſteten Stunden in den Seidenwebereien . in ſigogneſpinnereien , in den Teppichwebereien , in den Woll= eien , in der Herſtellung von Kunſtſeide , von Strick = und aſiewirkwaren und in den Möbelſtoffwebereien erhöht . n den übrigen Zweigen der Textilinduſtrie mußte die Tä= eingeſchränkt werden , ſo vor allem in den Wollwäſchereien , r Kammgarnſpinnereien , in der Baumwollinduſtrie , in den „ webereien und in der Strumpfinduſtrie . In der Beklei= induſtrie iſt die Beſchäftigung in der Hutinduſtrie , in der llung von künſtlichen Blumen und von Lederhandſchuhen ſen . Auch in der Herren = und Damenbekleidungsinduſtrie ch die Zahl der beſchäftigten Arbeiter erhöht . Innerhalb ruppe von Induſtriezweigen , die Hausrat und Gegenſtände n Wohnbedarf herſtellen , iſt die Zahl der beſchäftigten Ar = und der geleiſteten Stunden vor allem in der Möbelindu = * Funkinduſtrie , in der Herſtellung von Möbelbeſchlä = Metallkurzwaren und von Zierporzellan geſtiegen . n der Nahrungs = und Genußmittelinduſtrie iſt die Beſchäf= im ganzen ſaiſonmäßig zurückgegangen . In den Oelmüh= der Herſtellung von Fiſchkonſerven , von Fleiſchwaren und igarren hat ſie ſich jedoch erhöht . Auch in den Brauereien den Brennereien wurden Arbeiter eingeſtellt . Vom Holzmarkk . on fachmänniſcher Seite wird uns berichtet : Nur am Tiſch= zmarkt , namentlich für Stammware oſtdeutſcher Herkunft , 7 Preisaufſtieg zu beobachten . Oſtpreußiſche Stammware twa 60 v . H . erſter Klaſſe bringt im Großhandel ab Ver= ition 100 — 104 RM . , d . h . etwa 5 — 6 RM . je Kubikmeter als im Juni . Dabei liegen große Nachfragen aus allen n des Platz = und Zwiſchenhandels in Weſt = und Nord= land , weniger Oſtdeutſchland , vor . Vielfach muß die man = Auslandsware aus inländiſchen Erzeugungen erſetzt wer = In Sägewerkerkreiſen wird für den Wintereinſchnitt eine ſetzung des Sortierungsprozentſatzes von etwa 60 Prozent aſſe auf etwa 50 Prozent geplant , wodurch man eine ung des Ergebniſſes an gutem Tiſchlerholz erreichen wird . Bauholzmarkt reichen die Angebote in allen Sorten aus , ſeſchäftsgang iſt trotz beſtehender Feſtigkeit etwas ruhiger den . Die Sägewerker können ſich wieder ſammeln , es fehlt n zweiten Vierteljahr 1934 feſtgeſtellte Ueberſtürzung . In kantholz und Schalware gibt es Vorräte . Liſtenkantholz iſt h wegen ſtarker Beſchäftigung der Sägewerke mit der Her= ig von Werkſtättenholz für die Reichsbahn etwas ſchwerer ſchaffen . Die Bauholzpreiſe ſind ſtabil . Ueber die voraus= che Weiterentwicklung der Preiſe für Stamm = und Tiſchler= wird man ſich erſt ein genaues Bild machen können , wenn ſedarf der Sägewerke an hochwertiger Kiefer geſichert ſein Im Ausland liegen die Holzmärkte wegen des fehlenden ites nach Deutſchland ausgeſprochen ſchwach . Die Preiſe ort rückgängig . Produkkenmärkke . rankfurter Getreidegroßmarkt vom 27 . Auguſt . Der Frank = Getreidegroßmarkt vom Montag lag ſehr ruhig , zumal der tsſchluß bevorſteht . Ab 1 . September erhöhen ſich bekannt= ie Preiſe für Weizen , Roggen , Hafer und Gerſte um je 10 ſo daß das Getreidegeſchäft ruhig war . Auch Mühlenabfälle 1 : nicht ſehr großen Umſatz , da man hier die Feſtſetzung neuer 1 reiſe in der nächſten Zeit erwartet . Oelhaltige Futtermit= ließlich wurden auch nur geringfügig umgeſetzt . Auch hier ne Senkung des Monopolzuſchlages in Ausſicht genommen , 8 man erſt die neue Preisfeſtſetzung abwarten will . Die enpreiſe ſchließlich und das Mühlengeſchäft blieben unver = 1 t . Es erzielten : Weizen W . 9 197 , 00 , W . 13 201 , 00 , W . 14 Roggen R . 9 157 , 00 , R . 13 161 , 00 , R . 15 165 , 00 ; Futter = G . 9 159 , 00 G . 11 162 , 00 , G . 12 164 , 00 ; Hafer H . 13 157 . 00 , 159 , 00 ; Weizenmehl Type 790 W . 13 26 , 90 und 50 Pfg . kausgleich . W . 16 26 . 90 und 50 Pfg . Frachtausgleich ; Rog= ehl R . 9 23 , 00 und 50 Pfg . Frachtausgleich , R . 13 23 , 35 und 9 . Frachtausgleich , R . 15 23 , 75 und 50 Pfg . Frachtausgleich ; nmehl 4 b bis Roggenkleie nicht notiert ; Soyaſchrot 15 , 80 ; kuchen 15 , 70 ; Erdnußluchen 17 , 20 ; Treber getrocknet 17 , 00 ; 1 , 00 ; Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt 2 , 90 — 3 , 00 , dito delt 2 , 90 — 3 , 00 RM . Tendenz ruhig . ſerliner Getreidegroßmarkt = Bericht vom 27 . Auguſt . Markt= weiterhin wenig verändert , das Geſchäft in Brotgetreide ſich in der Hauptſache an den Erzeugerſtationen ab , wo Rog= ür Septemberlieferung , Weizen für Septemberabruf Unter= findet . Roggen allerdings auch von den Mühlen verſchie= ch gefragt . Für Weizen beſteht am Rhein nur in einzelnen gebieten beſſere Kaufluſt . Im allgemeinen verſorgen ſich ortigen Mühlen aus den umliegenden Erzeugergegenden . Die Fe zu einer leichten Belebung des Mehlgeſchäftes , die gegen 6 der Vorwoche zu beobachten waren , haben ſich nicht weiter ckelt . Das Offertenmaterial in Hafer bleibt ziemlich gering . uiſt beſteht in der Hauptſache für leichtere Sorten an fracht= gen Stationen . Futtergerſte bei knappem Angebot behaup = Zrau = und Induſtrieſorten ruhiger . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe ſtand zum Wochenbeginn unter dem ſtarken Eindruck , den die großen Reden des Sonntags ausgelöſt haben . Die Ausführungen des Führers auf der großen Saar= treuekundgebung , insbeſondere der erneute Friedensappell an die Adreſſe Frankreichs , wurden mit tiefer Befriedigung aufgenom= men , zumal die bexeits vorliegenden Auslandsſtimmen erkennen laſſen , daß man ſich dieſer erneuten Kundgebung dem allgemeinen euroväiſchen Intereſſe nicht mehr überall verſchließt . In wirt= ſchaftlicher Hinſicht war die Rede Dr . Schachts zur Eröffnung der Leipziger Meſſe von Bedeutung , da in ihr eine Neugeſtaltung der Deviſenpolitik in Ausſicht geſtellt wird . Konnten ſich dieſe Mo= mente in den erſten Kurſen noch nicht völlig auswirken , da noch aus der Vorwoche einige Abgaben des Publikums die Kursgeſtal= tung beeinflußten , ſo trat nach deren Erledigung bei verſtärkten Anſchaffungen der Kuliſſe bald eine feſte Tendenz zutage . Einen Auftrieb gaben wiederum vorliegende günſtige Nachrichten aus der Wirtſchaft , in erſter Linie der ſtarke Beſuch der Leipziger Meſſe und der gegenüber dem Vorjahr höhere Prozentſatz der aus= ländiſchen Käufer , ſo daß einige verſtimmende Momente , wie z B . der ſtarke Kreditorenrückgang bei den Berliner Großbanken . nicht zur Geltung kamen . Zunächſt zeigt ſich bei der Betrachtung der einzelnen Märke , daß wiederum , wie ſchon in der Vorwoche , Spezialgebiete die Führung haben . Lebhafte Nachfrage beſtand für Montane , vermutlich noch in Auswirkung der Ausführungen in der Generalverſammlung der Ver . Stahlwerke . ; Stahlverein gewannen 88 Prozent , Gelſenkirchen den gleichen Prozentſatz , Bu= derus erneut 1 ½ Prozent . Nur Klöckner waren auf geringe Ab= gaben , um 2 Prozent abgeſchwächt . Stolberger Zink als Roh= ſtoffproduzent ſehr feſt , der Kurs wurde nach anfänglicher Plus = Plus = Notiz bei zirka 65 ( plus ca . 5 ½ Prozent ) genannt . Beachtet waren auch Metallpapiere , ſo Deutſche Einſenhandel die 1 ½ Pro= zent gewannen . Rege Kaufbeteiligung ſowohl des Publikums als auch der Kuliſſe hatten im Verlauf bei größeren Umſätzen durch= weg Kursbefeſtigungen auf faſt allen Aktienmärkten zur Folge Farben und Siemens erholten ſich gegen den Anfang um je 1 ½ Prozent , Mannesmann um 1 ½ Prozent , Rheinſtahl um 3 Pro= zent . Kokswerte waren ſogar 2 ½ Prozent feſter . Von der all= gemeinen Tendenz wurden auch bisher vernachläſſigte Papiere günſtig beeinflußt . Die Frankfurter Börſe lag am Wochenanfang zunächſt ruhig . Aktien eröffneten uneinheitlich , Renten waren freund= licher . Im Verlaufe wurden die Umſätze lebhafter und die Hal= tung ausgeſprochen freundlich . Die Ereigniſſe vom Sonntag , vor allem die Förderung des Weltfriedens durch die große Rede des Führers und dann durch die auf wirtſchaftlichem Gebiete wich= tigen Ausführungen des Reichsbankpräſidenten , förderten die Auf= wärtsbewegung . Nur Farben zunächſt 146 ( 146 ½ ) , dann 147 ½ . Gut gehalten waren Erdöl und Metallgeſellſchaft . Am Elektro= markt bröckelten anfangs Siemens um 1 ½ , Gesfürel um 1 . AEG . 8 Prozent ab . Etwas freundlicher lagen Elektr . Lieferungen und Licht u . Kraft . Von Schiffahrtswerten verloren Hapag und Nordlloyd je ½ Prozent . Montanwerte im Verlauf ebenfalls feſter . Harpener 107 ½ ( 107 ½ ) , dann 108 . Geſucht waren Ilſe Genüſſe und Ilſe Bergbau = Stamm . Buderus nach dem Rückgang vom Samstag wieder um 1 ½ Prozent befeſtigt , Stahlverein und Mannesmann bis ½ Prozent freundlicher . Klöckner anfangs 1 Prozent ſchwächer . Der Rentenmarkt hatte etwas mehr Publi= kumskäufe aufzuweiſen . Im Verlaufe traten Aktien nach der Erhöhung des Farbenkurſes auf 147 ½ unter Hervorhebung des MMontanmarktes in den Vordergrund . Dabei traten Kursſteige= ſungen von ½ bis ¼ Prozent nochmals ein . Die Abendbörſe war für einige Spezialwerte beſonders freundlich , aber allgemein in ſich feſt . Die Ausführungen des Reichsbankpräſidenten in Leipzig über die deutſche Deviſen = und Wirtſchaftslage , welche nunmehr der Induſtrie eine klare Dispo= ſitionsmöglichkeit geben , führten eine weitere Käuferſchicht den Märkten zu . Auch gegenüber den erhöhten Berliner Schlußkur= ſen blieben die meiſten Werte gut behauptet , vielfach aber noch ½ bis ½ Prozent feſter . Im Verlaufe blieb die Börſe in ſich feſt . Berliner Kursbericht vom 27 . Auguſt 1934 Piehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 27 . Auguſt . Auftrieb : 1405 Rinder ( am letzten Montagsmarkt 1398 ) , davon Ochſen 437 , Bul= len 110 , Kühe 402 , Färſen 449 , Kälber 468 ( 584 ) , Hammel 46 ( 48 ) , Schafe 13 ( 11 ) , Schweine 4115 ( 4116 ) . Notiert wurde pro 1 Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 34 — 35 , b ) 31 — 33 , c ) 27 — 30 d ) 23 — 26 ; Bullen a ) 31 , b ) 29 — 30 , c ) 26 — 28 , d ) 22 bis 25 ; Kühe a ) 30 — 31 , b ) 26 — 29 , c ) 21 — 25 , d ) 13 — 20 ; Fär= ſen a ) 34 , b ) 31 — 33 , c ) 27 — 30 , d ) 22 — 26 : Kälber a ) 46 , b ) 38 bis 45 , c ) 32 — 37 , d ) 25 — 31 ; Lämmer und Hammel b 2 ) 33 — 34 , c ) mittlere Maſtlämmer 30 — 32 ; Schafe nicht notiert : Schweine a 1 ) 51 — 53 , a 2 ) 50 — 53 , b ) 47 — 52 , c ) 44 — 50 , d ) , e ) , f ) geſtrichen , g 1 ) 45 — 49 , g 2 ) 40 — 44 . Marktverlauf : Rinder ruhig , geringer Ueberſtand : Kälber ruhig , geräumt ; Hammel und Schafe ruhig , geringer Ueberſtand ; Schweine mittelmäßig , ausverkauft . Rundſchau des Frankfurter Schlachtviehmarktes . Der Rin= dermarkt war etwa gleichſtark wie in der Vorwoche beſchickt . Bei ruhigem Geſchäft verblieb geringer Ueberſtand . Die Preiſe be= wegten ſich auf der Höhe der Vorwoche . Etwa 52 Prozent des Auftriebes wurden wieder in die umliegenden Verſorgungsgebiete ausgeführt Auch der Schweinemarkt war etwa gleichſtark wie der letztwöchige Hauptmarkt beſchickt . Bei mittelmäßigem Ge= ſchäft wurde er ausverkauft . Die Preiſe bewegten ſich auf der Höhe des letztwöchigen Hauptmarktes . Kälber wurden bei ruhi= gem Geſchäft geräumt . Wirtſchaftliche Rundſchau . Zu den auſtraliſchen Wollkäufen . Einer Meldung aus Sidney zufolge erklärte der Präſident der Deutſch = Auſtraliſchen Handels= kammer am Samstag in einer amtlichen Nachricht , daß Deutſch= land während der laufenden Saiſon keinerlei auſtraliſche Wolle kaufen werde , falls nicht die Handelsbilanz zwiſchen den beiden Ländern beträchtlich verbeſſert werde . Zurzeit iſt die deutſch= auſtraliſche Handelsbilanz für Auſtralien aktiv . Preußens Erdölgewinnung im Juli 1934 . Wie der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt mitteilt , betrug die Erdölgewinnung Preußens im Juli 1934 nach den vorläufigen Ergebniſſen der amtlichen Statiſtik 28 735 Tonnen gegen 24 640 Tonnen im Vor= monat und 19 391 Tonnen im Monatsdurchſchnitt 1933 . Auf das Gebiet von Haenigſen , Obershagen , Nienhagen entfallen 22 793 Tonnen , auf Wietze Steinförde 4438 Tonnen und auf den Bezirk Eddeſſe Oelheim = Oberg 1504 Tonnen . Die Zahl der angelegten Arbeiter betrug Ende des Monats 2135 gegen 2130 am Ende des Vormonats . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Ueberblick über den Meſſeverkehr und die Verkaufs= tätigkeit am Meſſeſonntag in Leipzig führt zu dem Schluß , daß in allen Teilen eine beſondere Bedarfsdeckung , in erſter Linie natür= lich in Gebrauchsgegenſtänden , vorgenommen wird . Man kann nicht von irgendwelchen Rekordabſchlüſſen berichten , das hat aber auch kein vernünftiger Menſch von dieſer Meſſe erwartet . Die erſten größeren Aufträge von Auslandskäufern , die am Montag eintrafen , wurden geſtern getätigt . Im Juli 1934 wurden bei den im Verbande öffentlicher Lebensverſicherungsanſtalten in Deutſchland zuſammengeſchloſſe= nen Anſtalten 11 189 neue Kapitalverſicherungen mit 17 , 6 Millio= nen RM . Verſicherungsſumme beantragt . Die durchſchnittliche Verſicherungsſumme beträgt in der Großlebensverſicherung 3249 RM . und in der Sterbegeldverſicherung 442 RM . Der Londoner Goldpreis betrug am 27 . Auguſt 1934 für eine Unze Feingold 139 sh 4 d — 87 , 3620 RM . , für ein Gramm Fein= gold demnach 53 , 7560 Pence — 2 , 80875 RM . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Schlußdienſt : J . V . ; Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : J . V . : Paul Zie gler , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V 1 I . 34 . 22394 , Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Deviſenmarkt vom 27 . Auguſf 1934 Verl . Handels = Geſ . NN 5 Miet ee Nshe Orenſtein & Koppel . „ Feie Deutſche Bank u . 66 . F . G . Farben 147 . 25 Polyphonwerke 14 . 75 Disconto = Geſ . Gelſ . Bergwerke 61 . 375 Rütgerswerke 40 . 25 Dresdner Banl 68 . 50 Geſ . f . elektr . Untern 109 . 375 Salzdetfurth Kal 181 . 75 Hapag 26 . 25 Vereinigte Glanzſt . 161 . — Weſtdte . Kaufhof 2 n 50 Nordd . Llohyd 30 . 50 Harpener Bergbau 107 . — Verein . Stahlwerke 41 . 55 A . E . G . 26 . 375 Hoeſch Eiſen und 72 . 625 Weſteregeln Alkali 1 125 . Bahr . Motorenw . 129 . 75 Köln = Neueſſen Agsb . . Nnrb . Maſch . 69 . — C . P . Bemberg 70 — Phil . Holzmann 72 . 75 Baſalt Linz 12 . 25 Bergmann Elektr . 18 . — Kali Aſchersleben 126 . 25 Ber . Karlsr . Ind 130 . 50 Berl . Maſch . = Bau 104 . — Klücknerwerke . 75 . 50 Hohenlohe = Werke . 30 . — Conti = Gummi 129 . 75 Koksw . Chem . Fabr . 94 . — Lindes Eismaſch . 98 . 75 Deutſche Cont . Gas 124 . 25 Mannesm . Nöhr 70 . — Bogel Telegr . Draht 93 . 50 Deutſche Erdöl 115 . 375 Maſch . = Bau = Untn . 50 . — Wanderer = Werke . 129 . — Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada . Dänemarl Danzig . England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Bland . Währung D D GeldBrief 1 ägypt . 4 12 . 305 2112 , 935 5 IItalien 1 o 0 21 . 60 21 . 64 1 Pap . Peſ . 0 . 893 3 / 0 . 687 Japan 1 Yen 0 . 7441 1 0 . 746 100 Belga 58 . 7 58 . 99 Jugoſlawien 100 Dinar 5 . 664 5 . 676 1 Milreis 0 . 194 0 . 198 Lettland . 100 Lats 79 , 57 79 . 83 100 Leba 3 . 047 3 . 053 Norwegen 100 Kronen 62 . 94 63 . 06 1 canab . Doll , 2 . 549 2 . 555 Oeſterreich 100 Schilline 48 . 25 49 . 05 100 Kronen 55 . 94 58 . 06 Portugal 100 Escudos 11 . 38 11 . 40 100 Gulden 92 . 02 82 . 18 Schweden 100 Kronen ( 64 . 59 64 . 71 1 2 . Stg . 12 . 525 12 . 555 Schweiz 100 Franes 181 . 67 21 . 83 100 eſtl . Kr . 69 . 53 69 . 67 Spanien 100 Peſetas / 34 . 32 34 , 38 100 finn . Mk 5 . 5 agl 5 . 541 Tſchechoſlwak . 100 Tſch . Kr . 10 . 44 10 . 46 100 Franken 16 . 50 16 . 54 Türkei 1 türk . g 1 . 99 1 . 995 100 Drachm 2 . 497 2 . 503 Ungarn 100 Pengö 100 Gulden 169 . 73 170 , 07 nruguah 1 Goldpeſo 0 . 999 9 1001 100 isl . gr . 56 . 69 56 . 21 Ver . Staaten 1 Dollar 2 . 478 2 . 482 Nationalbank Darmſtadt , suale der Oresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 27 . Auguſf 1934 . Kee „ Gr . IIp . 1934 „ 1935 „ . 1936 „ : 1937 1938 „ „ Gruppel . . . . 6 % Dtſch . Reichsanl . „ v . 25 6 % 5 ½%Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 69 Bayern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . b . 9 68 Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen „ . b . 27 6 RThüringen v . 23 6 % Dt . Reichsbahn Schätze , . . . . . . . 5 % Dt . Reichspoſt Schätze . Dtſch . Anl . Ausl . * 2 Ablöſung „ ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 69 Baden = Baden . 6 %Berlin . . . b . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 „ v . 26 6 %Mainz . . . . . 6 %Mannheim v . 27 62 München v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 103 . 7 104 1021 , 99 . 5 97 . 8 101 . 4 95 93 . 25 93 . 75 92 107 - , 93 92 100 . 9 95 . 5 9 . 1 81 . 75 80 . 75 76 . 5 79 , 75 80 78 82 . 75 83 . 5 89 . 25 84 15 ½ 8 beſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . 4318 . Komm . Obl . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf 6 % 0 „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 S „ R . 12 69 Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Lig . - Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * Ansl . Ser , I FAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . , 5 ½% 0 Lig . = Pfbr . Golboblig 6 %Frf . Pfbr . Bk . 5 ! „ Lig . = Pfr . 62 Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% n Lig . = Pfbr . 6 %Rhein . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfr . Goldoblig 2 a Sübd . Boden = Cred . , Bank 6 ½% „ Lig . = Pfbr . 5 %Württ , Hyp . = B . 90 . 5 91 83 83 , 90 . 75 89 . 75 90 98 114 89 89 . 75 89 . 75 83 . 5 89 . 25 91 89 . 75 90 . 25 92 92 . 25 90 . 75 90 . 55 87 . 25 92 . 25 911 , 92 . 25 We Dt . Linol . Werke 89 Mainkw . , v . 38 6 %Mitteld . Stahl 6 %Salzmann ECo . 62 Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonös 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze 42 g Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän ½% 4 ¾Türk . Admin . . 8 1 . Bagdad „ Zollanl . 4 ½%üngarn 1918 1914 33 % Goldr . 47 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 48 Liſſabon 4 ½ Stockholm Aktien . Accumulat . Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris Bahn 1 Aſchaffbo . Brauerei Zelſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt ! . 89 . 75 95 90 . 25 92 . 25 82 79 . 25 M 123 12 . 5 12 . 5 11 . 75 27 . 35 3 . 9 7 . 0 6 . 8 52 . 5 176 . 5 64 . 5 26 ‟ , 108 . 5 66 . 5 70 86 . 25 104 : , 127 . 5 F . 0 . Chemie , Baſell Chem . Werke Abert Chade ( A = C ) . . . . . . Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . . . Erdöl . . . . ! " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff s Widm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchwe . Bergwerk . Eßling . Maſchinen , Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . . ! 1 F . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Fetter ) ! Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Bergw . Geſ . felektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . Grün & Bilfinger fenmühle Frkft . nauer Hofbräuh . infwerke . Füſſen HarpenerBergbau . Genninger , Kempfl 111 HilbertArmaturfrb . 43 Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . ! " Holzmann , Phil . Flſe Berab . Stamm ! ; Genüſſel ! 142 . 5 88 . 5 203 129 112 , 5 115 . 5 224 57 . 75 88 . 25 82 106 1131 , 50 53 108 . 25 107 . 25 43 . 75 62 110 88 26 . 25 107 . 5 84 . 5 106 . 5 176 132 Ku 7 Kali Chemie . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . Klöcknerwer ! orr C . 6 Konſerven Braun . Lahmeher Laurahütte Lech , Augs Löwenbr . M Mainkr . Nainz Akt . 2 Mannesm Mansfeld . Ber Metallge iu . Miag , Mühlenbau Moenus MotorenDarmſtadt Neckarwerk Eßling . Oberbedarf Park = u . Bürgerbräuſ ; Phönix Bergbau . Rh . Braunkohlen . . = „ Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . / 91 Riebeck Montan . . . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . Salzbetfurth Kali" . Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halskel 145 „ Reinigerwerke Südd . Zucker = A . 6 . Thür . Liefer . = Geſ . . 11 Nf 127 75 . 75 45 118 . 5 19 . 25 89 . 5 237 7 ) s 5 . 25 82 . 5 74 . 75 122 48 247 80 . 5 40 188 . 25 30 89 . 5 98 186 , 101 . 25 Mee Ber . Stahlwerke . Ver . Ultramarin . . Voigt & Hgeffner Weſtdte , Kaufhof Weſteregeln Kalt Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Ereditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . Hypothekbk . Comm . u . Privatbk . Dt . Bank u . Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Frankf . Bank . Hyp . = Bank Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Bank : Reichsbank = Ant Rhein . Hyp . = Ban Sidd . Bod . - Cr . Bk . Württb . Notenbankl A . = G . 1 . Verlehrsw . Allag . Lokalb . Kraftw 720 Dt . Reichsb . Vzg Hapag" , Nordd . Llohd . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stuttg Verſicherung . . . „ Verein . Verſ Frankona Rück = u . Mſ . Mannh . Verſich . Otavi Minen Schantung Handels 131 11 . 5 277 o 48 48 111 70 90 . 75 116 47 . 25 66 74 68 . 5 80 75 . 75 155 104 59 . 5 Ae 71 . 5 116 112 : / , 30 . 5 2 o 5 107 38 15 . 25 57 Seite 12 — Nr . 237 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten AANUTO SEPTEMBER Nachdruck verboten . Jäh verflog dieſer Gedanke , als Adelen , eigens um ihn zu begrüßen , in der Diele erſchien . Sein Geſicht war an dieſem Abend beſonders ſtark gerötet , die ſtrengen energiſchen Augen lagen um= ſchattet unter den dichten weißen Brauen . Sein buſchiger Bart verdeckte das flüchtige Lächeln des Mundes . Wieder war er ſo altmodiſch wie ein Landarzt gekleidet — ſah ſo ein Mann aus , der einer Schauſpielerin Perlen ſchenkte ? Gerade ſo herzlich , wie er ſich vor drei Tagen von ihm verabſchiedet hatte , begrüßte Ade= len den jungen Mann , mit einem überaus kräftigen Händedruck . Dann führte er ihn in ein großes gotiſches Herrenzimmer . Viele Jagdtrophäen hingen an den grünbeſpannten Wänden . Sofort fiel Latimers Blick auf Lydia . Auch ſie ſah ihn an , und die großen türkisblauen Augen mit dem hellen Glanz be= zeugten höchſte Gleichgültigkeit . Nur die Brauen zogen ſich hoch , die rechte Braue etwas höher als die linke . Er verneigte ſich ſchweigend . Der Ausdruck ſeines Geſichtes wechſelte in ſo ſeltſamer Weiſe , wie wenn er eine Erſcheinung , von der er bisher nur ge= träumt hatte , begegnet ſei . „ Ich habe mich gefreut — ” begann er , brach aber ſofort ab , denn Adelen ſtand groß und faſt drohend neben ihm , wie ein Schatten ſeiner ſelbſt . Er wurde den anderen Gäſten vorgeſtellt , unter ihnen waren Staatsanwalt Holder , Landgerichtsdirektor von Mackenrod und einige Rechtsanwälte mit ihren Damen . „ Der ganze Gerichtshof iſt verſammelt ” dachte Latimer flüchtig und bedauerte angeſichts der ſteifen Mienen , daß er ſeine Freunde aus dem Troc nicht mitgebracht hatte , etwa den Boxer und den Mann mit dem roten Rübezahlbart , der frü= her einmal Advokat geweſen war . Auch der Regiſſeur Dr . Per= maneder war gekommen . Endlich ſtellte Adelen ihn einem ſehr lebhaften und übernervöſen Männchen vor , dem wirres weißes Haar in die Stirn hing . Dieſes Männchen , das ihn aus flinken und geſcheiten Augen muſterte , geſtikulierte ſo ſonderbar , als wenn er ihm ein Zeichen machen wolle . „ Was bedeutet das ? " , überlegte Latimer ſtark beunruhigt . „ Herr Philipp Altim ” , ſagte Adelen . Den Bruchteil einer Sekunde lang ſtand Latimer überrum= pelt und aſchfahl , aber gleich darauf riß er ſich zuſammen und hatte für das Mannöver des Juſtizrates nur ein eiſiges Lächeln . Er wehrte ſich nicht . Er wollte ſich nur beherrſchen , ſo gut es ging . Das Männchen aber ſtreckte beide Hände nach ihm aus und kicherte : „ He , Harry ! Da ſtaunſte wie ? Hättſte nicht geglaubt , mich hier zu finden ? ” rief er und ſchlug ihm auf die Schulter . Latimer begriff , daß der Juſtizrat ihn nur darum eingeladen hatte , um ihn Philipp Altim gegenüberzuſtellen , und abermals riß er ſich aus dem erſchlaffenden Schwindelgefühl . In was für eine Falle war er da geraten ? Hatte ſich dieſes wunderliche Männchen mit dem Juſtizrat verbündet , um ihn in die Falle zu locken ? Er gab ſich aber nicht geſchlagen und erwiderte ſcheinbar läſſig : „ So eine Ueberraſchung ! Philipp Altim ! Wie lange haben wir uns nicht geſehen ? ” „ Nun , ſo lange iſt’s noch gar nicht her ” , blinzelte der Alte liſtig und brach in ein nervöſes Hüſteln aus . „ Kommſte jetzt aus dem Geſchäft , mein Junge ? " „ Ja , bis jetzt hatte ich im Geſchäft zu tun ” , entgegnete er in= ſtinktiv und ſetzte die Zähne hart aufeinander . Er hatte keine Ahnung , von was für einem Geſchäft die Rede war , und fürchtete ſich feſtzufahren . Auch ahnte er nicht , was der Alte , der ſich von ſeinem Huſtenanfall kaum erholen konnte , eigentlich bezweckte . „ Du wirſt dich noch überarbeiten , mein Junge ! ” hüſtelte das Männchen mit einer hohen Vogelſtimme . Noch immer ſtand Ade= len neben ihnen , aus ſeinem Geſicht war das markante Lächeln verſchwunden . Ein verwunderter Zug kerbte ſich um ſeine Naſen= flügel , langſam und bedächtig entfernte er ſich von den Beiden . In dieſem Augenblick flüſterte Philipp Altim aufgeregt , die flatternden Hände beſchwörend erhoben : „ Gehen Sie auf alles Dienstag , 28 . Auguſt 1934 ein , junger Mann ! Ich reite Sie da ſchon heraus ! Wer ſind Sie denn ? Warum nennen Sie ſich Altim ? Merken Sie ſichs ich bin Weinbergbeſitzer , habe eine große Weinkellerei . Der Alte kicherte nervös , ließ ihn ſtehen , eilte hinter dem Juſtizrat her . Einen Augenblick lang war Latimer in Verſuchung ſich auf nichts einzulaſſen und zu verſchwinden . Er war noch völ= lig benommen , als er von Staatsanwalt Holder ins Geſpräch ge= zogen wurde . Der Staatsanwalt ſetzte ſich für die völlige Aus= rottung gewiſſer Lokale ein , wobei kein Auge zugedrückt werder dürfe . Aber wenn man nun das Troc ausrottete , wohin ſollte en dann gehen , um ſich mit Klimt und Jſabelle und dem Schlach , tersſohn Robert Hanke zu treffen . ? Der Staatsanwalt ritt ein = Attacke nach der anderen , während Latimer abweſend zuhörte und zuweilen nickte , als wenn er die Ausführungen begriffen hätte Da hatte Adelen ihm ein Bein geſtellt , und faſt wäre er geſtol pert , wenn ihm nicht plötzlich dieſer ſeltſame alte Kauz beige ſprungen wäre , dieſer nekdotenhafte Philipp Altim , der einma eine öffentliche Straße beſchlagnahmt und Radfahrer und Paf ſanten mit Steinen beworfen hatte . „ Zu Tiſch ! ” rief der Hausherr . Juſtizrat Adelen hatte zu einem Bierabend eingeladen un führte die Gäſte in den großen Speiſeſaal . Unter der ſchwerer bronzenen Lampe war der Tiſch ganz unfeierlich gedeckt , wie e ſich für einen Bierabend gehörte . Für jeden Gaſt ſtand ein Seide aus grauem Steingut dar . Große Platten mit Nürnberger Roſ würſtchen wurden aufgetragen . So oft Latimer Adelen anſchaute , ſah auch der Juſtizrat ihm hin , und zwar in einer höflichen , wohlwollenden , herzliche Art . Dieſer Blick , der ſich immer wieder auf ihn richtete , beun ruhigte ihn ſo ſehr , daß ſein Geſicht etwas Abweiſendes beka Der Juſtizrat hatte ihn gebeten , Fräulein Henſel zu Tiſch führen . Er ſaß neben ihr . Das ſchwere Bier und der ſcharfe Hi beerſchnaps , der angeboten wurde , ermöglichten es ihm , glatt lächeln und ſich ſicher zu bewegen . Niemand griff ihn an . De Juſtizrat proſtete lachend ſeinen Gäſten zu und ſtrich ſich , nachde= er ſein Seidel faſt in einem Zug geleert hatte , aufgeräumt de Bart . Herr Dr . Permaneder lobte gerade ein Schauſpiel übe ſchwenglich , das er zurzeit inſzenierte . Er lockte die Gäſte gleie ſam is Theater . Latimer hielt den Blick gebannt auf Permaned gerichtet , ſpürte aber plötzlich , wie eine Hand leicht die ſeine b . rührte . Unter den fremden Fingerſpitzen bebte ſeine Hand e wenig . Raſch drehte er den Kopf zur Seite . „ Warum ſind Sie ſo ſchweigſam ? ” fragte Lydia Henſel . Altim ſah ſie an . Es wunderte ihn , daß er ihr Geſicht nie deutlich ſah , ſondern wie durch einen leichten Schleier , und ſtrich ſich über die Augen . „ Ich ſpreche nie viel ” , entſchuldigte ſich . Er wäre gern mit ihr allein geweſen . Und flüſternd : „ Wo um iſt Philipp Altim hier ? Hat man mir nicht geglaubt , daß mit ihm verwandt bin ? ” „ Was für eine Idee ! ” ſagte ſie , die Lippen ein wenig ve ziehend . „ Ihnen zulieb wurde Philipp Altim eingeladen . ” Fre es Sie nicht ? ” ( Fortſetzung folgt . ) Bis auf weiteres In Meuaufführung Letzter Tag Ein lustiger , in Uebermut und unsterblichen Melodien schwelgender Film . Marta Eggerth , Hans Söhnker , Paul Kemp , Paul Hörbiger Die Cxardag = Fürstin mit vlelen beliebten Schlagern Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 , u . 8 . 20 Uhr Beutfche Snyne Wir ſind die einzigeTheaterbeſucher= gemeinſchaft . AlleVolksgenoſſen erwarten wir in unſeren Mieten . Mäßige Preiſein kl . Monatraten finden Ihre Zuſtimmung , deshalb ſäumen Sie nicht länger mit Ihrer Anmeldung ! Anmeldung in unſerer Ge= ſchäftsſtelle im Kleinen Haus von 9 — 13 und 16 — 18 Uhr , Samstags bis 13 Uhr . ( 8986 Ein Wirbel des Ge- schehens — Tempo und Humor , mit Hans Albers Heut Kommts drauf an Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr ANNV ONDRA in dem Meisterfil m . KLEIN OORRIT Frei nach dem Roman ( V 8980 von Charles Dickens ugendliche zugelassen . Zeginn : 5 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Markt 4 Tel . 641 . Lndwigſtr . 18 Empfehle Neues Delikateß = Filderkraut mit Weingeſchmack Pfd . 285 Ia Süßbücklinge ½ Pfd . 25 . , Geränch . Rollmöpſe Stck . 15 . 5 „ Schellfiſche ½ Pfd . 35 . 3 „ Makrelen ½ Pfd . 35 . 3 „ Lachsheringe ½ Pfd . 30 , „ holl . Rieſ . = Lachsheringe St . 25 „ Heeaal i . Schn . ¼ Pfd . 35 . 3 „ Rheinaal ¼ Pfd . 805 Ia Deutſche Vollheringe Stück 89 5 Stück 38 , 3 Neue holl , Vollheringe 8984 ) Stück 12 und 155 Friſche Seefiſche zum billigſten Tagespreis . Was die FUMKAUSSTELLUN an neuen Geräten brachte , d finden Sie bei RADMOLOR Darmstadt Mollerstraße Fernruf 3643 . Gelegen= heitskäufe i . gebraucht . gu Fahrrädern . ( s = Gütting , Schuchardſtr . 10 . V . H . G . Darmſtadt . Buhbach = Fahrk am 9 . Sept . I . J . Bindende Mel= dung bis 30 . d . bei . Mitglied Neudecker . Ruck= ſack = Verpfleg . ( c Nächste Woche Hagiene Geld - Lotterie Ziehg . 51 sJept 17366 Gen zus M 3704 S 30 g T 090 Seehelm R OMt Morgen Mittwoch Geleltichaftsabend mit Tanz Pürsichbomle — Junge Feldhühner Rückfahrt Autobus . ( V 8772 Die neuen Herhitmodelle find da Alte Damen - u . Herren - Hüte werden gereinigt , gefärbt und nach allen Kopfweiten fassoniert . Hutzentrale A . Wenze Rheinstraße 33 . ( 8750 Reichspoſt = Ausflugsfahrten Donnerstag , den 30 . 8 . Abfahrt 13 Uhr : Bad Schwalbach — Schlangen = bad — Schierſtein . . . . . . . Mk . 3 . 50 Reisebüro des Verkehrsvereins E Ados - Hitlerplalz d . 69 c Buchenholz . Ia trocken , fre raersehecke Keller A . 165 . Ang . K . 180 Gſt . eine Anſchafkung fürs Leben Maaandndgt Zum Peste meine massiv Silber und A G 25 P 8 Adler offen . in gutem Zu= ſtand , billig zu verkaufen . Walter , Lieb frauenſtr . 32 / 34 Schön . , vorz . erh Marken = Piano kreuzſ . Elfenbein ſch . Ton , nur 290 . - 3 Jahre Garantie faſt neu , preisw . Piano = Fiſcher Schlageterſtr . 35 100 gr schwer versilberte Bestecke , schwerste Juwelierware , antike und mod . Entwürfe , ges . gesch . Muster mit la rostfreien Klingen , 30 Jahre schriftliche Garantie , beste Solinger Qual . - Besteoke zu staunend günstigen Preisen Weitgehendste Zahlungs - Erleich- terungen . Fordern Sie kostenlos Katalog Nr . 68 an . Kurt Grüne , Solingen Stahl - u . Bilberwaren . ( 14334 as 508 Doppel 1 : Porto u . liste 309 Staatl . Lott . - Külp , Einnehmer . Darmstadt , Schul= str . 15 . Postsch . 24500 Frankfurt u . alle Ver= kaufsstellen . ( 18809 Plakate Schilder , ſchreibt Gerhardt , Mühlſtr . 40 , pt . Schuhe weiten und ſtrecken ( a bis zu 2 Numm . Schuh = Hübner , Liebfrauenſtr . 81 Köln - Düssel- dorfer Wochentags billige Fahrten . 8 . 20 und 14 . 30 Uhr ab Mainz Mittwoch , den 29 . Auguſt 1934 Sonderfahrt mit Muſik nach Frankfurt a . M . und zurück nur RM . 1 . — 8 . 30 Uhr ab Mainz Rückkunft 20 Uhr Ermäßigter Eintritt in Zoo und Palmengarten . — Gelegenheit zu billigen Stadtrundfahrten . ( T 6582 Auskunft durch die Mainzer Ver= tretung G . L . Kayſer , Fernr . 31959 Betiedern - Reinigung Eutmotten 1 . Polstermöhe Betiedern . Daunen ( * 023 c Barchente , Drelle Polstermöbel , Matratzen Neuanfertigung , Reparaluren ROTN Magdalenenstr . 11 • Tel . 1084 Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . 4 / 20 Hanomag Limouſ . , Steuer= frei , neuwertig , zu verk . Philipp Lutz , N . = Glingen . 2 / 10 Hanomag zu verkauf . Preis 180 ℳ . Näheres Geſchäftsſt . KHaich Rennnne V Gut erhaltene Autoreifen 730 1130 zu kaufen geſucht Wolff , Beckſtr . 91 , III . 2 Dauerbrandofen geſucht . Beſchrei= bung u . Preis u . K . 175 Gſchſt . Winke Rheinstr . 28 . ( a Wanzen Motten u . Käfe= vernichket 100 %ig nur T . Gas Geruchlos , keine Beſchädigung , perſönl . Arbeit ! R . Joedecke , Mackenſenſtr . 16 . Staatl . gepr . Des= infektor , amtlich gepr . Schädlings= bekämpfer . Tel . Nr . 2598 . ( a Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Bodenkram , Papier und Flaſchen . Kl . Bachgaſſe 8 . ( Chriſtl . Händl . ) Röderherd , weiß , faſt neu , billig . Philipp = Röthweg 10 . Küchenſchrank 15 ℳ . Kleider ſchrank 14 . Ein= ſatz = Käfige billig Arheilgerſtraße 77 , III . Kücheneinrichtg . kompl . Jazzband . Grammophon u verkaufen . ( e Weinbergſtr . 10 . Gelegenheits= auf : Adler / 7 . Schreibmaſchine gebraucht , ſowie Adler/ 7 mit br . Wagen , faſt neu . Fa . W . Schütz , Eliſabethenſtr . 12 . Tel . 1141 . Bett mit Sprungrah= men und Zteil . Woll = Matratze zu verkaufen . Taunusſtraße 21 , III . Nähmaſchit zu verk . Kiesſt . Vorderh . , po Gelegenhei kauf : Schr maſchine au Privathand , erhalten , zu verkauf . B hausſtr . 72 , Reſt in allen Stoffartei Reſte = Lade Luiſenſtr . EIDELBERGERSTR Brigite Helm Raſenmäher und Schubkarre ( eiſ . ) zu kaufen geſucht . Wilh . = Gläſſingſtr . 6 , I . 6 Pfg . kauft Schwanenſtr . 12 , Telefon 1760 . mit Gustav Gründkens Kurt Vespermann Jakob Tiedke Antang 3 . 30 6 . 00 8 . 20 Ub Preise 80 , 60 , 80 3 . 1 . — , Erwerbsl . 30