Bezugspreis : Hentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt Auguſt 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= ühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die m 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis iſt ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . einen einzelner Nummern infolge höherer berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des reiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 233 Freitag , den 24 . Auguſt 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 Pfennig . Die 92 mm breiie Zeile im Texttel 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) , ſür Placlerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % Rabatt nach StaffelC . privatanzeigen ſeinſpaltig ) das feit gedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg . , jedes weſtere Worf 8 Pfennig . Famillen = Anzeigen die 22 mm brelte Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſiſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DO = Bank und Darmſſädter und Natonalbank . die Agtwort der Saarregierung . Anerkennung der deutſchen Beſchwerde . — Bergebliche Abſchwächungsverſuche . n der den alle 5 onn igen ürft nan Eine dürftige Ankwork . Saarbrücken , 23 . Auguſt . Regierungskommiſſion des Saargebietes hat , wie bereits n uns gemeldet , an das Auswärtige Amt in Berlin fol = Kote gerichtet : Regierungskommiſſion des Saargebietes beehrt ſich , dem rtigen Amt den Empfang der Verbalnote II S . B . 1880 Auguſt 1934 zu beſtätigen , welche ſich mit der mißbräuch = Ausdrucksweiſe befaßt , die ſich einige im Saargebiet er= de Zeitungen beim Ableben des Herrn Reichspräſidenten ( feldmarſchalls von Hindenburg zuſchulden kommen ließen . e Regierungskommiſſion , welche im gleichen Maß vie die deutſche Regierung dieſe Exzeſſe mißbil= lig hatte nicht verfehlt , ſich mit denſelben bereits vor Erhalt balnote zu beſchäftigen . Bei Erörterung der zu ergreifen= ißregeln ſtellte ſie mit Bedauern feſt , daß keine Ge= ſetzes timmung zur Unterdrückung ſchimpflicher Angriffe gegen verſt ene Staatsmänner vorhanden iſt . Dieſe Fälle unterliegen dem Urteil des Anſtandes und der öffentlichen Meinung . vermochte die Regierungskommiſſion nur die Ausdrucks= iſt ie anläßlich dieſes traurigen Ereigniſſes von einigen Zei= des Gebietes geführt wurde , ebenſo zu beklagen wie en anderer Zeitungen bei der Ermordung des öſterreichi= undeskanzlers s die gegen Seine Exzellenz , den Führer und Reichskanz= ichteten Schmähungen anbelangt , hatte die Regierungs= ſommion bereits vor dem 14 . Auguſt gegen zwei Zei= fun n Sanktionen ergriffen , welche nach dem derzei= tand ihrer Geſetzgebung zuläſſig erſchienen , eine Tatſache , Aufmerkſamkeit der deutſchen Regierung entgangen ſein Sie hatte ferner vor dieſem Zeitpunkt den Entwurf einer no tung vorbereitet , durch welche ſie inſtand geſetzt werden ſen Druckſchriften , welche ſich Ausfälle gegen Staatsober= zuſchulden kommen laſſen , einzuſchreiten . Der Entwurf rzeit den gewählten Vertretern der Bevölkerung zur Ab= tes Gutachtens vor . Regierungskommiſſion hat damit im voraus die Be= gung , der in obengenannter Note vorgebrachten verden gegen die Exzeſſe einer unabhän = Preſſe anerkannt . Sie kann indeſſen nicht umhin , Erſtaunen darüber Ausdruck zu geben , daß die Regierung ſeit vielen Monaten und trotz der unbeant= gebliebenen Proteſte der Regierungskommiſſion in einer der Kontrolle des Staates unterſtellten Preſſe einen Feldzug gegen die Regierungskommiſſion , itglieder und ihre Beamten duldet . Mehr noch : An= oft ſchimpflicher Art — um dies feſtzuſtellen , genügt ein auf eine von einem verantwortlichen Reichsminiſter an nze des Saargebietes gehaltene Rede — wurden faſt täg= rch die amtlichen deutſchen Rundfunkſen= rbreitet . ie Saarregierung hat auf die Beſchwerde der Reichsregie= egen der Zeitungsexzeſſe beim Ableben des Reichspräſi= von Hindenburg eine etwas dürftige Antwort erteilt . Sie grundſätzliche Berechtigung der deutſchen Beſchwerde zu= behauptet aber , daß ſie keine geſetzliche Unterlage zu em Vorgehen gehabt habe und iſt ſogar noch beſonders rauf , daß ſie in zwei Fällen von ſich aus bereits eingegrif= um dann den Spieß umzudrehen und ſich ihrerſeits über ſtung der deutſchen Preſſe und des deutſchen Rundfunks weren . * iſt eine ſehr billige , aber nach keiner Richtung überzeu = Nethode . Die Kommiſſion überſieht , daß das Saar= t ja ſchließlich immer noch ein Teil des Deut = Reiches iſt , das treuhänderiſch von der Regierungs= ion verwaltet wird . Sie hätte alſo Möglichkeit genug Verunglimpfungen und Beleidigungen leitender deutſcher nänner zu verhindern . Sie hat das Gegenteil getan . Sie ig zugeſehen , wie alle nur denkbaren Beſchimp= n ſeit Monaten — vornehmlich gegen den deutſchen inzler — in der Separatiſtenpreſſe erhoben ohne daß die Regierungskommiſſion auch inen Finger rührte . Selbſtverſtändlich , daß die Preſſe ſich gegen dieſes infame Treiben zur Wehr ſetzte allem Nachdruck die Saarkommiſſion auf ihre Pflicht zum fen hinwies . Selbſtverſtändlich , daß , als dieſe Vorſtellun= geblich blieben , auch ſcharfe Worte geſagt wurden , die aber ichen Grenzen blieben und niemals das Gebiet perſön= eſchimpfungen berührten . r Knox hat keinerlei Grund , den Gekränk= ſpielen . Er allein trägt die Verantwor= dafür , wenn die Beziehungen ſich etwas Toitzt haben . Wir dürfen aber doch wohl ſeiner Note ten , daß er wenigſtens in Zukunft das gemeingefährliche der eparatiſtenpreſſe an der Saar ſchärfer ins Auge nd unterbinden wird . Ein kennzeichnendes Verbol . ie in ihren Methoden erfindungs = und liſtenreiche Re = Skommiſſion des Saargebietes hat der Saarbevölkerung ich den Eintritt in den Deutſchen Arbeitsdienſt ver = Sie begründet dieſes Verbot mit einigen Dokumenten , en ſie herausleſen will , daß der Arbeitsdienſt nicht gut er Reichsarbeitsführer Müller in Brandenburg weiſt nüber mit Recht darauf hin , daß es töricht ſei , bei einer on rund 20 000 Saardeutſchen im Deutſchen Arbeits= ie naturgemäß einen größeren Schriftverkehr verurſachen , Izen 17 Schriftſtücken etwas beweiſen zu wollen . Die jegen doch auch zweifellos ſo daß das Verbot beabſichtigt d nun nachträglich irgendwie motiviert werden mußte . mit Tauſende von beſchäftigungsloſen Saarländern die Möglichkeit genommen iſt , ſich für ihren ſpäteren Beruf vorzu= bereiten und ſich an eine ſyſtematiſche Arbeit zu gewöhnen , das ſpielt für die Regierungskommiſſion keine Rolle . Im Gegenteil , ſie will das ja tunlichſt verhindern , weil ſie ihre Politik nur erreichen zu können glaubt , wenn ſie für eine dauernde Be= unruhigung im Lande hinreichend Sorge trägt . Likauiſche Bilderſtürmerei . * In ihrem Haß gegen alles Deutſche kommen die Litauer im Memelgebiet auf die merkwürdigſten Ideen . Bald nach ihrem Einfall im Jahre 1923 haben ſie das Kaiſer = Wilhelm = Standbild von ſeinem Sockel heruntergeriſſen , ebenſo das Denk= mal der Boruſſia vor dem Magiſtratsgebäude . Die beiden Standbilder haben Jahre hindurch hinter Stacheldraht auf em Feuerwehrhof gelegen , bis ſie vor einigen Tagen eingegraben worden ſind , — in aller Heimlichkeit ſelbſtverſtändlich . Um auch die letzten Spuren der deutſchen Zeit zu verwiſchen , iſt in einer der letzten Nächte nun der ganze Sockel des Kaiſer = Wilhelm = Denkmals aus dem Boden herausgeriſſen worden , der bisher wie eine ſchweigende Anklage gegen die Bilderſtürmer wirkte . Der Sockel der Boruſſia ſoll ebenfalls in einer der näch= ſten Nächte folgen . Die Luft in Memel ſoll frei von deutſchen Erinnerungen gemacht werden , als ob dieſe Erinnerungen an Standbildern hingen . Die Geſchichte und die blutmäßigen Bin= dungen ſind ſehr viel ſtärker als ſteinerne oder bronzene Ge= bilde . Deshalb werden die Litauer aus dem Herzen der Memel= länder das Bewußtſein der engen Verbundenheit mit Deutſch= land doch niemals herausreißen können . Gegen Sabokeure der Arbeitsfronk . Ein Erlaß Dr . Leys . DNB . München , 23 . Auguſt . Der Stabsleiter der Oberſten Leitung der PO . veröffentlicht folgende Anordnung : Ich habe feſtgeſtellt , daß mit dem Fortſchreiten des Aufbaus der Deutſchen Arbeitsfront einige wenige Kräfte verſuchen , dieſe Arbeit zu ſabotieren . Es ſind dies Kräfte der alten Gewerkſchaften und der alten Arbeitgeberverbände , die in den letzten Monaten verſuchten , den Aufbau zu verhindern , da ſie wiſſen , daß hiermit ein für alle Mal ihre Zerſetzungsarbeit in den ſchaffenden Kreiſen lahmgelegt iſt . Einige Amtswalter der Deutſchen Arbeitsfront haben ſich dieſen Kräften dienſtbar gemacht . Ich ſehe mich deshalb genötigt , die Parteigenoſſen Brucker , Krüger und Hauenſtein ihrer Aemter in der NSBO . und in der Arbeitsfront zu entheben , weil ſie meine Anordnungen nicht be= folgten . Die Unterſuchungen ſind noch nicht abgeſchloſſen und ich bin gewillt , rückſichtslos gegen jeden in = und außerhalb der Partei vor= zugehen , der es verſucht , den mir vom Führer gegebenen Auftrag zu ſabotieren . Wer ſich zum Büttel von Gegnern macht , hat auch die Folgen zu tragen . Ich bitte dieſe Anordnung allen Dienſtſtellen der NSBO . und der Deutſchen Arbeitsfront bekanntzugeben . ( gez . ) Dr . Robert Ley . Das Programm des Reichsparkeitages . DNB . Nürnberg , 23 . Auguſt . Der Reichsparteitag beginnt am Dienstag , 4 . September , mittags mit einem Empfang der Auslandspreſſevertreter durch den Auslandspreſſechef der NSDAP . Dr . Hanfſtaengl in der Ehrenhalle des Germaniſchen Muſeums . Nachmittags empfäggt der Reichspreſſechef Dr . Dietrich alle in Nürnberg anweſenden Preſſevertreter im Kulturvereinshaus . Am Abend wird der Parteitag durch die Glocken ſämtlicher Kirchen Nürnbergs ein= geläutet , worauf ein Empfang der Spitzen von Partei und Staat im Rathausſaal erfolgt . Hier wird der Führer eine An= ſprache halten . Mittwoch , den 5 . September vormittags , findet die feier= liche Eröffnung des Parteikongreſſes in der Luitpold = Halle ſtatt . Abends ſpricht der Führer auf der Kulturtagung der NSDAP . im Apollo = Theater . Donnerstag , 6 . September , Appell des Nationalſozialiſtiſchen Arbeitsdienſtes auf der Zeppelinwieſe . Es ſpricht der Führer . Am frühen Nachmittag erfolgt ein etwa zweiſtündiger Vorbei= marſch des Nationalſozialiſtiſchen Arbeitsdienſtes vor dem Füh= rer am Adolf = Hitler = Platz . Am ſpäteren Nachmittag Fortſetzung des Parteikongreſſes . Freitag , 7 . September vormittags Fortſetzung des Partei= kongreſſes . Nachmittags Tagungen der NS = Kriegsopferverſor= gung im Kulturvereinshaus und des Amtes für Volksgeſund= heit in Katharinenbau . Abends , 18 Uhr , Appell der Politiſchen Leiter auf der Zeppelinwieſe im Stadiongebäude , Rede des Führers . Ab 21 Uhr Abnahme des Fackelzuges der Politiſchen Leiter durch den Führer am Hauptbahnhof . Samstag , 8 . September : Der Führer ſpricht um 10 Uhr vormittags zu 60 000 Hitler = Jungen in der Hauptkampfbahn des Stadions . Am gleichen Tage finden zahlreiche Sondertagungen ſtatt , auf denen u . a . Dr . Goebbels , Walther Darré , Rudolf Heß , Reichsminiſter Ruſt . Dr . Frank , Feder , Dr . Todt , Alfred Roſenberg , Schemm , Dr . Ley , Hierl , Neef ſprechen werden . Nach= mittags um 17 Uhr findet ein Volksfeſt im Stadiongelände ſtatt . Sonntag , 9 . September , 8 Uhr : Appell der SA und SS in der Luitpold = Arena mit einer Heldenehrung . Nach der Rede des Führers Weihe von 200 Feldzeichen . Anſchließend Marſch der SA und SS durch die Straßen und Vorbeimarſch vor dem Führer am Adolf = Hitler = Platz . Montag , 10 . September : Vorführungen der verſchiedenſten Waffengattungen der deutſchen Wehrmacht . 18 Uhr : Fortſetzung und Schluß des Parteikongreſſes . Es ſpricht der Führer . Das Problem der Tropen . Von E . von Ungern = Sternberg . Es hat bisher als ein allgemein gültiger Grundſatz gegolten , daß die tropiſchen Teile unſeres Erdballs von der weißen Raſſe aus pſychologiſchen und mediziniſchen Urſachen nicht beſiedelt wer= den könnten . Der Weiße , hieß es , ſei beſtenfalls in der Lage , un= ter Wahrung gewiſſer Vorſichtsmaßnahmen als Angeſtellter oder Planiagenbeſitzer eine Reihe von Jahren in den Tropen zu ver= bringen , ohne ſeine Geſundheit zu ſchaden ; zur phyſiſchen Arbeit aber ſei er unfähig , und ſeine Nachkommen ſeien bereits in der zweiten oder dritten Generation dem Untergang geweiht oder entartet . Vor etwa fünfzig Jahren , als die Wiſſenſchaft noch nicht den gelben Tod zu bekämpfen verſtand und ſelbſt das Anlaufen der Dampfer in den großen Häfen Südamerikas , wie z . B . in Santos , mit Gefahren verbunden war , als die Hamburg = Südame= rikaniſche Dampfſchiffahrts = Geſellſchaft dort noch Fieberhoſpitäler für Mannſchaften und Paſſagiere unterhalten mußte , mochte dieſe Annahme unwiderſprochen bleiben . Der weiße Mann der ge= mäßigten Zone verſtand es nicht , ſich dem tropiſchen Klima anzu= paſſen . Er wollte es im übrigen auch gar nicht : er ging dorthin mit dem Bewußtſein eines Herrenmenſchen , dem die Arbeitskraft der Eingeborenen zur Verfügung ſtand , der unter möglichſt vor= teilhaften Bedingungen ſein europäiſches Leben fortſetzen wollte . Der Strom der Auswanderer ergoß ſich hauptſächlich in Länder mit gemäßigtem Klima , nach den Vereinigten Staaten von Nord= amerika , nach Südbraſilien , Argentinien , Südchile uſw . Die Län= der der Tropen aber blieben zwangsläufig der Maſſeneinwande= rung verſchloſſen . Seitdem nun die von der weißen Raſſe bewohnten Länder der Erdkugel für die anwachſende Bevölkerungszahl eng zu werden begonnen haben und der Bevölkerungsüberſchuß nach einem neuen Leerraum drängt , iſt das Problem der Erſchließung der Tropen und die Beſchaffung von Lebensbedingungen für den weißen Mann wieder in den Vordergrund der Betrachtungen getreten . Die Frage iſt für Auſtralien von ganz beſonderer Bedeutung , das den fünften Kontinent der vordrängenden gelben Raſſe verſchlie= ßen und „ weiß ” erhalten will . Man darf ſagen , daß Auſtralien mit ſeinen nur 6 , 5 Millionen Einwohnern , von denen etwa fünf Sechſtel in den Städten wohnen , ein Raum ohne Volk iſt . Namentlich der tropiſche , teilweiſe ſehr fruchtbare Norden iſt gänz= lich unbevölkert . Der Vizekanzler der Univerſität Melbourne . Sir James Barret , hat kürzlich nach eingehendem Studium eine Arbeit veröffentlicht , in der er das Vorurteil der Unbewohnbarkeit der Tropen für die weiße Raſſe bekämpft . Er führt als Beiſpiel Queensland an , in dem ſich nun bereits durch drei Generationen eine rein weiße Bevölkerung vortrefflich dem rein tropiſchen Klima angepaßt habe und in der Lage ſei , phyſiſche Arbeit zu lei= ſten , ohne daß ihre Geſundheit darunter litte . Allerdings beträgt die Geſamtbevölkerung dieſes Gebietes von einer halben Million . Quadratmeilen nur 169 770 Einwohner , aber ſeit dem Jahre 1923 hat ſich die Bevölkerungszahl um 20 000 allein durch Geburten= zuwachs vermehrt . Die Körperbeſchaffenheit der Männer aus dem tropiſchen Queensland , die als Soldaten den Weltkrieg mitmach= ten , iſt ausgezeichnet . Der von den Pſychologen angeführte Grund gegen die Beſiedlung der Tropen durch Weiße , daß der Farbige dem Weißen dort überlegen ſei , und beſſere Arbeit leiſten könne , dürfe nicht verallgemeinert werden . Nur beweiſe der Farbige durch die Art , ſich zu kleiden und durch ſeine Lebensgewohnheiten größere Klugheit . So lege er z . B . bei phyſiſcher Arbeit meiſtens ſeine Kleidung ab und führe dadurch eine beſſere Regulierung der Körpertemperatur herbei . Depreſſion und Weltwirtſchaftskriſe haben Tauſende und aber Tauſende von Weißen , die bisher im tropiſchen Niederländiſch = Indien und auf den Inſeln des Pazifik ein Herrendaſein führten , hohe Gehälter bezogen und Reichtümer anſammeln konnten , voll= ſtändig entwurzelt . Regierung und Plantagenunternehmer ſahen ſich gezwungen , die teuren weißen Kräfte durch ſchlecht bezahlte Eingeborene zu erſetzen , und ſo iſt denn allmählich ein weißes Proletariat entſtanden , das endgültig bei den Farbigen den Nymbus des mächtigen und unantaſtbaren weißen „ Tuan ” ver= nichtet hat . Unter dieſen ruinierten Weißen befindet ſich mancher früher wohlhabende Händler oder Pflanzer , der nicht mehr in der Lage iſt , ſeinen Wohnort zu verlaſſen , weil er keine Mittel mehr dazu hat . Viele dieſer Unglücklichen verſchwinden aus dem Ge= ſichtskreis der anderen Europäer , um ein Aſyl im Buſch zu ſuchen , und niemand weiß , wie ſie exiſtieren und ob ſie überhaupt noch leben . In Neu = Guinea , in den Neuen Hebriden und in den an= liegenden Inſelgruppen gibt es heute Briten , Franzoſen und Hol= länder , die alles verloren haben . Ihr Geſchäft iſt kaputt und ihr Anweſen verſchuldet . Es fehlt ihnen das Geld zur Heimreiſe ; ihre Lebenskraft iſt untergraben , und nun lungern ſie an den tropi= ſchen Geſtaden herum . Es iſt ein ungemein akutes Problem , einen Ausweg für dieſe Menſchen zu ſchaffen . Wollte man ſie heimbeför= dern — ſie würden ſich kaum wieder als nützliche Mitglieder der europäiſchen Gemeinſchaft eingliedern . Aber ihre langen Tropen= erfahrungen könnten ſie befähigen , als Pioniere in tropiſchen Siedlungsgebieten zu wirken , ſofern von ſtaatswegen die notwendi= gen wirtſchaftlichen und hygieniſchen Vorbedingungen geſchaffen werden könnten . Die Südſee iſt entzaubert . Der Beſucher jener paradieſiſchen Inſeln , die man in Europa in Filmen zu ſehen be= kommt , ſtößt heute überall auf eine große Zahl von armen , her= untergekommenen Weißen , die ſchon lange ihren Raſſenſtolz ein= gebüßt haben , ſich leicht als Handlanger der kommuniſtiſchen Pro= paganda anwerben laſſen oder dunkle Gewerbe betreiben , bis ſie langſam zugrunde gehen . — Ueberall im Oſten erwacht das Raſſenbewußtſein der gelben Völker . Unter der Führung Japans rüſten ſich etwa achthunderr Millionen Farbige , die Weißen aus ihren bevorzugten Stellungen zu vertreiben . Abgeſehen von der Entſendung von Kriegsſchiffen , der Anlage von ſtrategiſchen Baſen und dem Schutz von Handels= privilegien , tun die euroväiſchen Mächte kultur = und ſozialpolitiſch nichts , um den weißen Pionieren in den entfernten Tropen zu Hilfe zu kommen . Iſt es erſt durch die Erfahrung bewieſen , daß die weiße Beſiedlung von tropiſchen Gebieten erfolgreich durchge= führt werden kann , ſo gibt es noch troviſche Landſtrecken genug , die den Weißen vorbehalten bleiben könnten . Wenn auch Java z . B . von in der Ziviliſation verhältnismäßig fortgeſchrittenen Malaien dicht bewohnt iſt , ſo ſind doch Sumatra und namentlich Borneo , ebenſo wie Neu = Guinea und Nordauſtralien , zu großen Teilen noch von gänzlich wilden Stämmen bevölkert , die dem Aus = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 233 ſterben geweiht ſind . Wer wird die Nachfolge antreten ? Heute wehrt ſich nur Auſtralien gegen den Andrang der Farbigen . Aber während für Rüſtungen und Abwehrmaßnahmen Millionen und Abermillionen verausgabt werden , ſcheut man die Mittel , um von ſtaatswegen hygieniſche und wirtſchaftliche Vorbedingungen für eine erfolgreiche Maſſenanſiedlung von Weißen in jenen Land= ſtrecken zu ſchaffen . Profeſſor Sir James Barlett hat den Erfolg der weißen Beſiedlung von Queensland nachgewieſen . Wenn die Bevölkerungszahl dort auch heute noch ſehr gering iſt , ſo läßt ſie ſich doch leicht durch eine verſtärkte Einwanderung erhöhen , falls der Staat die notwendigen Mittel zur Verfügung ſtellen würde . Vom rein geſchäftlichen Standpunkt aus betrachtet , würden ſich Siedlungen erſt auf lange Sicht bezahlt machen und hohe anfäng= liche Ausgaben erfordern , aber ſozialpolitiſch würde ſich der Ver= ſuch lohnen und vielleicht wertvoller ſein als der Bau von Panzer= kreuzern . — Vor wenigen Jahren hat der Inſtrukteur der bolivianiſchen Armee , General Kundt , den Vorſchlag gemacht , am Oberlauf des Amazonenſtromes eine Maſſenanſiedlung von Weißen durchzufüh= ren . Die dafür erforderlichen Mittel wurden von Kundt auf rund 1 , 2 Milliarden Mark beziffert . Der Vorſchlag wurde als Utopie abgelehnt . Nun haben ſich in jenen überaus fruchtbaren tropiſchen Landſtrichen aber doch aus eigener Initiative an den Oſtabhängen der Anden weiße Siedler , darunter auch zahlreiche Deutſche , nie= dergelaſſen , haben durch eigene phyſiſche Arbeit Kaffee = und Kakao= plantagen angelegt , haben durch den Verhältniſſen angepaßtes Leben die Gefahren des Klimas gut überſtanden , und es ſoll ihnen verhältnismäßig gut gehen . Natürlich eignet ſich nicht jedes Tropengebiet für eine weiße Farmertätigkeit , die undurchdring= lichen Urwälder Zentralbraſiliens , die Regenwälder Zentral= afrikas uſw . können keinen Daueraufenthalt für Weiße bieten , aber der Glaube , daß die Tropen als ſolche dem Weißen verſchloſ= ſen bleiben müßten , dürfte ſich heute als Fehlſchluß erweiſen , und dieſe Erkenntnis eröffnet der Bevölkerungspolitik neue Möglich= keiten . DNB . Berlin , 23 . Auguſt . In Zuſammenhang mit den Maßnahmen der Arbeitsbe= ſchaffung iſt in letzter Zeit vielfach das Beſtreben hervorgetreten , Grundſtücke in Städten durch Ueberſchreitung der zuläſſigen Be= bauung , z . B . Ausbau von Dachgeſchoſſen , Aufſtockung und dgl . , über das nach den baupolizeilichen Beſtimmungen zugelaſſene Maß hinaus auszunutzen . Dieſe Beſtrebungen führen häufig zu einer Vermehrung der Wohnſitze , die ebenſowenig mit den ſtädtebaulichen und bevölkerungspolitiſchen Forderungen , wie mit den Belangen des Luftſchutzes zu vereinbaren iſt . Die Forderungen des Städtebaues und des Luft= ſchutzes verlangen die Auflockerung der Städte und die Verhinderung eines weiteren Anwach= ſens der Bevölkerungsdichte über das nach den heutigen Anſchauungen vertretbare Maß hinaus . Der Reichskommiſſar für das Siedlungsweſen , Staatsſekre= tär Feder , hat daher in Vertretung des Reichswirtſchaftsmini= ſters die oberſten Landesbehörden erſucht , die Polizeibehörden anzuweiſen , bei Erteilung von Ausnahmen oder Befreiungen von bau= polizeilichen Beſtimmungen über die Ausnutz= barkeit von Grundſtücken , beſonders in eng bebauten Stadtteilen , tunlichſte Zurückhaltung zu üben . Ge= ſuchen , die mit den Forderungen einer geſunden ſtädtebaulichen Entwicklung und mit den Belangen des Luftſchutzes nicht im Einklang ſtehen , ſoll nicht mehr ſtattgegeben werden . Gehorſamsverweigerung auf einem auſtraliſchen Kreuzer . Wie „ Daily Expreß ” aus Port Darwin in Nord = Auſtralien meldet , ſind auf dem kleinen Kreuzer „ Moresby ” , der im Ver= meſſungsdienſt verwendet wird , mehrere Fälle von Gehorſams= verweigerung vorgekommen . Dem Blatt zufolge begannen die Zwiſchenfälle damit , daß ein Unteroffizier von einem Matroſen tatlich angegriffen wurde . Der Matroſe wurde darauf in Feſ= ſeln gelegt . Die Beſatzung ergriff jedoch für ihn Partei . Sie ſchloß ſich in der Mannſchaftsmeſſe ein und weigerte ſich , den Raum zu verlaſſen , bevor nicht dem Verhafteten die Feſſeln ab= genommen ſeien . Das auſtraliſche Marineamt hat nunmehr dem Fahrzeug Befehl gegeben , nach Fremantle zu gehen , wo das Schiff ſich dem Kreuzergeſchwader unter Befehl des Konteradmirals Ford anſchließen ſoll . Hierdurch ſoll die Möglichkeit geſchaffen werden , nötigenfalls ein Kriegsgericht abzuhalten , denn in den nord= auſtraliſchen Gewäſſern befinden ſich nicht genügend See= offiziere , um ein ſolches zuſammenzuſtellen . So ſpricht Dr . Martin Luther : Das Zeichen der Taufe iſt bald geſchehen , wie wir vor Augen ſehn , aber ihre Bedeutung , die chriſtliche Taufe , die Erſäufung der Sünd , währet ſolange wir leben und wird völlig erſt im Tod vollbracht . Da wird der Menſch recht in die Taufe geſenkt , da geſchieht , was die Taufe bedeutet . Darum iſt dies ganze Leben nichts anderes , denn ein geiſtlich Taufen ohn Unterlaß bis in den Tod . Ein Sermon von dem Sakrament der Taufe . 1519 . Nach W . A . II , 728 , 12 ff . Der Höfling . Zum 25 . Auguſt . Adele Schopenhauer , die dem Jugendkreis um den alten Geheimrat Goethe angehörte , ſtarb heute vor 85 Jahren in Bonn . Adele Schopenhauer , deren 85 . Todestag in dieſe Tage fällt , dachte noch ſpäter , als ihre ſchriftſtelleriſchen Arbeiten ihr manchen Erfolg brachten , oft an die glückliche Weimarer Zeit zurück , die ſie mit Mutter und Bruder nahe dem Olympier verlebt hatte . Sie hatte einen guten Stil , dieſe Adele , und zuweilen auch eine ſcharfe Zunge . Damals in Weimar , als eine talentvolle Jugend ſich um den greiſen Fauſt = und Wertherdichter ſcharte , gab es oftmals geiſtreiche Abendgeſellſchaften ; man machte Muſik , ſprach über Literatur und gefiel ſich in ſchlagenden Bemerkungen . Wer am treffendſten antworten konnte , galt unter der Jugend dieſer Soi= reen , wie Madame Schopenhauer ſie abhielt , als der Begabteſte . Einmal hatte ein junger Höfling , der ſich an den Großherzog heranſchmeicheln wollte , das Pech , bei einer Kahnpartie in die Ilm zu ſtürzen . Adele Schopenhauer , die gerade dazu kam , als er ans Land gezogen worden war , beeilte ſich , dem Verunglückten beizuſtehen , und es gelang ihr , zuſammen mit anderen Helfern , den Ohnmächtigen ins Leben zurückzurufen . Als ſie nach Hauſe eilte , traf ſie beim Tee im Salon ihrer Mutter einen Dresdner Muſiker , der ſie fragte , wie es dem jun= gen Staatsbeamten , von deſſen Unglücksfall er ſchon gehört hatte , gehe . Man habe ihm erzählt , daß er faſt ertrunken ſei , Aber als er wieder die Augen aufſchlug , wäre ſeine erſte Frage geweſen , wie ſich Seine Durchlaucht , der Herr Großherzog befänden . Freitag , 24 . Auguſt 1934 Vom Tage . Im Reichsminiſterium des Innern fand am Donnerstag mit= tag in feierlicher Form die Vereidigung der Beamten auf den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler ſtatt , Der öſterreichiſche Bundeskanzler Schuſchnigg wird am Frei= tag im Kraftwagen über Ventimiglia nach Wien zurückkehren . Das Organ der Heimwehren , der „ Heimatſchützer ” , gibt eine Bilanz der bisher im Zuſammenhang mit dem Aufſtand vom 25 . Juli Gerichteten . Danach wurden bisher 10 Aufrührer zum Tode durch den Strang verurteilt und hingerichtet , 21 zu lebensläng= lichem Kerker und 39 zu vielen mehrjährigen ſchweren Kerker= ſtrafen verurteilt . Ferner wurden wegen unbefugten Sprengſtoff= beſitzes zwei Todesurteile verhängt und vollzogen . Vor einem Wiener Standgericht hatten ſich vier Angeklagte wegen Verbrechens gegen das Sprengſtoffgeſetz zu verantworten . Sie waren beſchuldigt , in der Nacht zum 28 . Juli eine Beton = Brücke auf der Bundesſtraße Salzburg — Linz in die Luft geſprengt zu haben . Drei Angeklagte wurden zu lebenslänglichem . der vierte zu acht Jahren ſchweren Kerkers verurteilt . In der Leitung der Alpinen Montan = Geſellſchaft iſt eine Neu= ordnung zu erwarten . Dr . Apold ſoll auch weiterhin General= direktor der Alpinen bleiben . Dagegen ſoll der ſtellvertretende Generaldirektor , Ingenieur Zahlbruckner , gegen den ſich die Vor= würfe wegen ſtaatsfeindlicher Einſtellung der Alpinen in beſon= derem Maße richteten , ſeiner Stellung enthoben und durch den für die Alpine Montan = Geſellſchaft eingeſetzten Regierungskom= miſſar , Ingenieur Oberegger , erſetzt werden . Die Beſetzung des durch die Amtsenthebung Dr . Rintelens freigewordenen Geſandtenpoſtens in Rom ſteht unmittelbar bevor . Der Poſten wird mit dem jetzigen Generalkonſul in Trieſt und Landesführer der Tiroler Heimwehren , Dr . Richard Steidle , be= ſetzt werden . Eine offizielle Beſtätigung ſteht noch aus . Auf Anordnung der Sofioter Regierung wurden ſämtliche Mitglieder der Zentralkomitees der mazedoniſchen Emigranten = Organiſation in Bulgarien verhaftet . In Lodz iſt erneut eine größere Anzahl von Nationaldemo= kraten verhaftet worden , die in der letzten Zeit eine ſehr lebhafte Agitation entfalteten . Die Einführung der malteſiſchen Sprache als offizielle Ge= richts = und Amtsſprache anſtelle des Italieniſchen auf Malta ruft in Italien lebhafte Empörung hervor . Man ſieht darin einen weiteren Beleg für Englands Abſicht , die italieniſche Sprache auf Malta planvoll auszurotten . Der franzöſiſche Botſchafter in Berlin Frangois = Poncet iſt in Paris eingetroffen . Im Anſchluß an den erſten Jahreskongreß der Iriſchen Blau= hemden iſt es zwiſchen dem Führer der Blauhemden , General ODuffy , und dem parlamentariſchen Führer der Vereinigten Iri= ſchen Oppoſitionspartei , Cosgrave , zu ſchweren Meinungsverſchie= denheiten gekommen , ſo daß mit einer Abſpaltung der Blauhem= den von der Partei gerechnet wird . Das amerikaniſche Marineminiſterium vergab am Mittwoch die Aufträge für den Bau von 11 Kriegsſchiffen , die zuſammen 50 106 000 Dollar koſten werden . Der Bau der Schiffe wurde meh= reren privaten Werften übertragen . 13 weitere Schiffe werden in den ſtaatlichen Marinewerften gebaut werden . der Reichsſteuereinnahmen im Juli 1934 . DNB . Berlin , 23 . Auguſt . Das Steigen der Einnahmen an Steuern Zöllen und Ab= gaben hat nach dem Monatsausweis des Reichsfinanzmini= ſteriums auch im Juli 1934 weiter angehalten . Die Einnahmen betrugen bei den Beſitz = und Verkehrs= ſteuern 370 , 8 Mill . RM . gegen 300 , 5 Mill . RM . im Juli 1933 und bei den Zöllen und Verbrauchsſteuern 313 , 9 Mill . RM . gegen 278 , 8 Mill . RM . , insgeſamt alſo 684 , 7 Mill . RM . gegen 579 , 3 Mill . RM . , im vergangenen Jahre . In dem Zeitraum vom 1 . April bis 31 . Juli 1934 betrugen die Einnahmen bei den Beſitz = und Verkehrsſteuern 1513 , 2 Mill . Reichsmark gegen 1292 , 9 Mill . RM . im entſprechenden Vorjahrs= zeitraum und bei den Zöllen und Verbrauchsſteuern 1056 , 7 Mill . RM . gegen 904 , 2 Mill . RM . ; zuſammen mithin 2569 , 9 Mill . RM . gegen 21971 Mill . RM . in der entſprechenden Zeit des Vorjahres . Von denjenigen Steuern , in denen ſich die wirtſchaftliche Entwicklung ſpiegelt , hat ſich im Juli 1934 beſonders die Lohn= ſteuer weiter gut entwickelt . Das Juliaufkommen überſtieg das des Vorjahres um 6 , 4 Mill . RM . An veranlagter Einkommen= ſteuer ſind im Juli 1934 24 , 1 Millionen RM . mehr aufgekom= men als im Juli 1933 . Die Körperſchaftsſteuer hat im Juli 1934 ein Mehr von 11 , 4 Mill . RM . erbracht . Die Umſatzſteuer entwickelte ſich weiterhin zur vollſten Zufriedenheit . Trotz der Senkung der Umſatzſteuer für die Landwirtſchaft ſind 37 , 3 Mill . Reichsmark mehr aufgekommen als im Juli des vergangenen Jahres . Das Aufkommen an Kraftfahrzeugſteuer blieb dagegen im Juli 1934 gegen das Vorjahr um 11 , 6 Mill . RM . zurück . Auch bei den Zöllen und Verbrauchsſteuern iſt die Ent= wicklung im Juli 1934 günſtig geweſen . Adele Schopenhauer beſtätigte das . „ So iſt er gerettet und wieder ganz bei Bewußtſein ? ” fragte der Muſiker . „ Es iſt alſo gelungen , einen Menſchen aus den Kral= len des Todes wieder ins Leben zurückzuholen . ” „ Ja ” , lächelte Adele ſpitzbübiſch , „ der Höfling iſt ſchon wieder Memo . da — der Menſch wird auch bald folgen . ” Dus Geyehanlg don Loc Heo . Von unſerem Berichterſtatter . C . London , 9 . Auguſt 1934 . Die Juli = Hitze über England iſt einer empfindlichen Kühle gewichen — nach der monatelangen Trockenheit bringt jeder Tag jetzt die für die britanniſchen Inſeln typiſchen Regen= ſchauer — man kann alſo beim beſten Willen nicht mehr von „ Hundstagen ” ſprechen wie im vorigen Monat , als die erſten alarmierenden Nachrichten über das geheimnisvolle „ Loch = Neß = Monſter ” durch die Preſſe gingen . Damals haben die „ ernſt= haften ” Leute und die Zeitungen , die ihre Reputation in der City aufs Spiel zu ſetzen hätten , von dem „ Monſter ” keinerlei Notiz genommen . Das „ Monſter ” exiſtierte für ſie nicht , obwohl mehr als 40 Perſonen es im vorigen Monat geſehen hatten — obwohl faſt täglich neue Meldungen darüber kamen . Jetzt iſt das plötzlich anders geworden . Ein City = Mann nämlich , der einen der größten Verſicherungskonzerne des britiſchen Welt= reiches kontrolliert , hat es zu ſeinem „ Spleen ” gemacht ( alle erfolgreichen City = Männer haben ihren „ Spleen ” ! ) , dem Ge= heimnis des ſchottiſchen Fjord = Sees auf den Grund zu gehen . Mit dem Ergebnis , daß jetzt auf einmal gerade die City = Preſſe die Exiſtenz eines geheimnisvollen Ungeheuers in dem ſchotti= ſchen See nicht mehr anzuzweifeln noch zu verſchweigen wagt — und den Leſern das Ungeheuer — oder vielmehr das was von ihm auf die photographiſche Platte gebannt werden konnte — ſogar im Bilde vorführt . Und ſo hat Großbritannien eine neue Senſation zu den aufregenden Ereigniſſen der letzten zwei Monate . Und wenn auch niemand bisher auch nur andeu= tungsweiſe zu wiſſen glaubt , um was es ſich bei dem geheim= nisvollen Seebewohner handeln mag — ſoviel ſteht jedenfalls feſt : es wird heute niemand mehr wagen , ſeine Exiſtenz ernſthaft in Zweifel zu ziehen . Damit iſt man ſchon ein gutes Stück weiter gekommen auf dem Wege zur Erforſchung des Geheimniſſes von Loch Neß . Der Mann , dem dies zu verdanken iſt , iſt Sir Edward Mountain , „ Chairman ” der „ Eagle , Star and Britiſh Dominions Aſſurance Company ” . Alſo eine Perſönlichkeit , die überall wohl Heildultet auft Juhuftnigg . Der Extratanz , den der öſterreichiſche Bundesbanzler Sch = ; nigg mit dem Umweg über Genua und Nizza nach Wien geig hat , hält nach wie vor die europäiſchen Diplomatenſtuben in A regung . Alles zerbricht ſich den Kopf darüber , was das zu bed . ten hat . Man hat ſogar eine eigene Liſte der Staatsmänner an legt , die ſich augenblicklich in der Nähe von Nizza aufhalten . 9 befindet ſich der Rumäne Titulescu , der engliſche ſtellvertrete = Miniſterpräſident Baldwin und der amerikaniſche Beobachte= den Völkerbund , Wilſon , ganz abgeſehen von den franzöſiſ = Staatsmännern , die ja auch in Reichweite ſind . Eine ſehr reichk tige Auswahl alſo , die allen möglichen Kombinationen Tür Tor öffnet , zumal Herr Schuſchnigg ſelbſt das Seinige dazu trägt , um durch ausweichende Antworten den Schleier des heimniſſes um ſeine wahren Abſichten herum noch zu verſtärken Inzwiſchen iſt die Verſtimmung über die Florentiner Un haltung ſelbſt bei den Nachbarn Oeſterreichs ziemlich allgem In Prag macht ſich unbegrenztes Mißtrauen bemerkbar . Auch Velgrad herrſcht der Eindruck vor , daß die ſtarke Betonung Unabhängigkeit Oeſterreichs in der Praxis nach außen geſe nur eine ausgeſprochene Abhängigkeit Oeſterreichs von Ital bedeute , während ſie nach innen auch das Recht umſchließen kör E= ſich ohne Rückſicht auf die Wünſche der Anliegerſtaaten die Sto= form ſelbſt zu geben , wenn es ſein müſſe , alſo auch die Reſtaurg ! der Habsburger auszuſprechen . Und das iſt gerade der Punkt dem Südſlawien ganz beſonders empfindlich iſt . Dieſe Reſonanz der Kleinen Entente macht ſich nun auch der in Paris bemerkbar , wo die Preſſe ſich immer ſkeptiſ äußert , nicht nur mit Rückſicht auf die Bundesgenoſſen , ſondern weil natürlich die Durchdringung Oeſterreichs von Italien Fre reich von der weiteren Mitwirkung im Donauraum ausſchlie würde . Ja ſogar die Schweiz meldet ſich und lehnt eine einſei Garantie der öſterreichiſchen Sicherheit durch Italien allein Wenn das notwendig wäre , dann müßte das Mandat zu Oe reichs Schutz ſämtlichen Nachbarſtaaten übertragen werden . Alles in allem genommen , die Dinge entwickeln ſich alſot kaum ſo , wie Muſſolini und Schuſchnigg ſich das gedacht ha n Der Hinweis auf die ſchwierige Lage in Oeſterreich , die eigen keine Spazierfahrt des leitenden Miniſters erlaube , wird im deutlicher . Sie wird auch nicht aus der Welt geſchaffen durch Zuſage Schuſchniggs , das öſterreichiſche Volk werde , wenn das ! bauwerk abgeſchloſſen ſei , Gelegenheit haben , zu der Politikᛋ der Ral Regierung Stellung zu nehmen . Das iſt ein Wechſel auf eine / Hunſlichtu unbeſtimmte Zukunft , der erſt nach Jahr und Tag eingelöſ ; dieſe Wo werden braucht . M Saarverer Belgrad zur Erklärung von Florenz . ung w DNB . Belgrad , 23 . Augu zſanmenflie lleber die Ergebniſſe der Beratungen zwiſchen Muſſo und Schuſchnigg bringen die Blätter noch keine Komment Nur die „ Politika ” nimmt in einer Meldung ihres Wiener richterſtatters zur Erklärung Stellung , die nach der Flore Zuſammenkunft ausgegeben wurde . Dieſes Communigué , ſo heißt es in dem Ber brachte ſchließlich doch noch eine Ueberraſchung . 9 ſo ſehr wegen der völligen Uebereinſtimmung des öſterre ſchen und des italieniſchen Standpunktes , ſondern deshalb , die italieniſche Garantie der öſterreichiſchen Unverletzlichkeit kittelitg drücklich auch auf die Innenpolitik erweitert wurde . So wie 7 Ps mit militäriſche Rahmen der Beratungen ſtellt auch die Gara ampfhandl erklärung die Bereitſchaft Italiens dar , die innenpolitiſche gſſen zu in Oeſterreich zu gewährleiſten . Sie ſchafft dadurch eine Fein auch amtlich feſtgeſtellte Abhängigkeit des öſterreichiſchen Reg /Slan gegenüber Italien , die ſehr an die Abhängigkeit erinnert // infolge des bekannten Garantiepaktes zwiſchen Italien Albanien beſteht . Ungarn für Helbſtändigkeit Oeſterreichs . DNB . Budapeſt , 23 . Augu ſkaue A Das der ungariſchen Regierung naheſtehende nationale Mor ſ 0 10 fo . blait „ Budapeſti Hirlap ” befaßt ſich am Donnerstag mit /cn Bedeutung der Zuſammenkunft Schuſchniggs mit Muſſolin Florenz und ſchreibt : Der Standpunkt Ungarns der ungariſchen Außenpolitik zu der in Florenz behande Hauptfrage der Erhaltung der öſterreichiſchen Selbſtändi ! liege auch weiterhin vor der geſamten europäiſchen Oeffent keit klar zutage . Die parallele Entwicklung der öſterreichit und ungariſchen außenpolitiſchen Verhältniſſe machten es ſe . verſtändlich , daß die Erhaltung der öſterreichiſch Unabhängigkeit und Selbſtändigkeit Ungar Hauptintereſſe ſei . Aus dieſem Grunde habe ſich Ung ſchon ſeinerzeit im Abkommen von Rom verpflichtet , auch ſeit ſeits für die Erhaltung der Unabhängigkeit Oeſterreichs zutreten . bekannt iſt — und deren Ernſthaftigkeit von niemandem 99 eigenen Nachteil in Zweifel gezogen werden könnte . Sir Edward iſt nun nicht nur ein ſmarter Geſchäſsna . ſondern im „ Nebenberuf ” ſozuſagen auch Naturforſchel , ſich auch auf dieſem Gebiet ſchon mehrfach erfolgreich beie hat . Er iſt in der beneidenswerten Lage , ſich ſeine Liebhaber und Privatſtudien ein Stück Geld koſten laſſen zu könnel und tat dies auch in bezug auf das Ungeheuer von Loc Es hatte ihn geärgert und gleichzeitig ſeinen Forſcher= perſönlichen Ehrgeiz angeſtachelt , daß vor etwa ander Jahren das engliſche Parlament es abgelehnt hatte ( und d gleichzeitig dem „ Monſter ” zu ſeiner internationalen Bern heit verhalf ! ) eine Fliegerexpedition zur Erforſchung des auszurüſten . Im Parlament waren dem Antragſteller 903 ein paar ebenſo witzige wie perſönlich nicht gerade ſchme hafte Erklärungen zur Antwort gegeben worden . Trotzdem wollten die Meldungen über das Vorhande des Bewohners von Loch Neß nicht verſtummen . Und ſ 0 „ Sir Edward ans Werk . Zielbewußt und ſchweigend wie das für einen Briten und Citymann gehört . Er ſuchte zunächſt ſelbſt ein Urteil zu bilden über die Wahrſcheint ! der Exiſtenz des Ungeheuers und beauftragte dazu nicht eine Zeitungsausſchnittagentur , ſondern las auch felbſt , bisher an Literatur über dieſen und ähnliche Fälle erle . war . Sir Edward wurde ſozuſagen „ Spezialiſt ” und Meeresungeheuern . Mit dem Ergebnis , daß er die * ſcheinlichkeit des Monſters durchaus nicht mehr in Zi Er mietete ſich daraufhin — wie geſagt , er braucht ſich um Nahrungsſorgen zu kümmern ! — das in der Nähe des gelegenen Schloß Beaufort Caſtle für dieſen Sommer , 40 Mann in ſeinen Dienſt , die unter Leitung und Oberg . eines früheren Offiziers im Hauptmannsrang Wachtdie ! verſehen und jede einzelne Beobachtung ſofort zu melden A Alle acht Tage , wenn die Ablöſung der Wachen vorgene wurde , erfolgte eine Art Bulletin — und ſchon nach den 14 Tagen , als der erſte Turnus von Wächtern ſein Wer ! lendet hatte , war Sir Edward mehr als nachdenklich ge‟ Das geheimnisvolle Waſſertier war beinahe jeden Lag 9 worden — und jeder einzelne Mann beſchrieb ſein . Aus faſt völlig übereinſtimmend ; ſchwarz , mit kleinem Kople Höckern auf dem Rücken , 6 — 8 Meter lang und meiſt halben Meter aus dem Waſſer ragend . Stets aber kohu" Tier nur einen Augenblick wahrgenommen werden verſchwand es mit Gedankenſchnelle in einem ſchau . Waſſerſtrudel : Nun wurde jedem Wächter eine anſehntich lohnung ausgeſetzt , der das „ Beaſt ” tot , nach Möglichtel ” . lebendig dingfeſt mache . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 233 — Se Die Saarkundgebung Symbol deutſcher Treue . „ Feſt ſieht und treu die Wacht an der Saar ! ” Die Stadt Koblenz , der Tagungsort des Bundes der Saarvereine . Der Start der Danziger Saar = Treueſtaffel , — eine der Läuferſtaffeln , die mit Treue = Urkunden von allen Grenzen des Deutſchen Reiches zum Ehrenbreitſtein ſtarteten . Der Kampf des Saardeutſchtums iſt uns im Reich heilige Blflichtung , iſt eine Ehrenfrage des geſamten deutſchen Volkes . ” dieſe Worte ſtehen , in dem Aufruf des Führers des Bundes de Jaarvereine , Staatsrat Guſtav Simon , zur Saarkundgebung im oblenz = Oberehrenbreitſtein am 26 . Auguſt . Die große Saar= kur ſebung wird an der hiſtoriſchen Stätte , wo Rhein und Moſel zu imenfließen , eine einzigartige Willenskundgebung werden , um dem ringenden Volksteil an der Saar die Treue des Deutſchen Reiches und Volkes zu beweiſen . Wieder wie im Vorjahre werden ſich Tauſende von Saarlän= dern und Reichsdeutſchen am Rhein verſammeln , um Schulter an Schulter an einer Saar = Feierwoche und an einer Treuekundgebung von gewaltiger Bedeutung teilzunehmen . In Reden und Anſprachen wird aufs neue das Lied deutſcher Treue erklingen . Die ganze Welt ſoll erfahren , daß das deutſche Volk in ſeiner Geſamtheit treu zum Saarlande ſteht , und daß die Saarländer in den bevorſtehenden Abſtimmungskämpfen in Reichs= deutſchland einen feſten Rückhalt haben . In großen Tagen der deut= ſchen Geſchichte ging immer wieder von den Landen am Rhein der wunderbare Ruf aus : „ Feſt ſteht und treu die Wacht am Rhein ” . In Koblenz aber ſoll es heißen und in alle Welt hinausſchallen : „ Feſt ſteht und treu die Wacht an der Saar ” . Die ikalieniſchen Manöver auf dem Höhepunkk . EP . Rom , 23 . Auguſt . Die großen italieniſchen Manöver in den Apenninen A elitgliens haben jetzt ihren Höhepunkt erreicht . Fünf Armee= mit rund 100 000 Mann Truppen nehmen daran teil . Die K 1 pfhandlungen erfolgen an den verſchiedenen Apenninen = Pln zwiſchen Bologna und Florenz . Die Manöver werden zuu ner großen Demonſtration geſtaltet , um beſonders auf das A 3 and Eindruck zu machen , das durch über ein Dutzend / 2 ärmiſſionen und 30 Militärattaches vertreten iſt . der für die Manöver gewählte Landesteil hat ſehr ſchwie = Weg = und Transportverhältniſſe . Außerdem bieten die 41 ninen beſonders im Sommer für die Waſſerverſorgung ar ) rer Truppenmaſſen außergewöhnliche Schwierigkeiten . 1 der Manöverplan geht davon aus , daß die Rote und die Ble Armee hinter ihren Landesgrenzen aufmarſchiert ſino un ſofort in gegenſeitigem Vorſtoß die Entfaltung der gegne= riln Kräfte zu hindern und das Geſetz des Handelns an ſich ißen verſuchen . Jede Partei ſucht ihre Bewegungsmöglich= u bewahren , indem ein Stellungskampf vermieden werden vielmehr ſoll durch ſtändige Bewegung der Kräfte der er zur Entſcheidung gezwungen werden . Zu dieſem Zweck oten große Abteilungen motoriſierter Truppen verwandt , und a 1 die Flugzeuge ſpielen eine große Rolle . Neue amerikaniſche Kriegsſchiffbauken . DNB . Waſhington , 23 . Auguſt . Die Marinebehörden haben wiederum Aufträge für 23 Kysſchiffe vergeben und außerdem Pläne für die Kiellegung 19 Kriegsſchiffen im nächſten Haushaltsjahr vorbereitet . Die Bauaufträge umfaſſen einen Kreuzer von 10000 Tonnen mit achtzölligen Geſchützen , zwei gleich große Kreuzer mit ſechszölli= gen Geſchützen , zwei Zerſtörerführer von je 1850 Tonnen , elf Zerſtörer von je 1500 Tonnen und ſieben U = Boote von je 1300 Tonnen . Die Aufträge wurden an ſechs private und ſieben Marinewerften vergeben . Die amerikaniſche Blokke bleibt im Pazifik . Das Marineminiſterium ließ am Mittwoch der Preſſe erklä= ren , daß die amerikaniſche Flotte ſolange im Pazifiſchen Ozean ſtationiert bleiben werde , bis ſich „ die gegenwärtigen Bedingun= gen ” geändert hätten . Eine nähere Erläuterung dieſer Wendung . lehnte der Sprecher des Marineminiſteriums ab . Man nimmt allgemein an , daß er damit auf die gegenwärtige unſichere Lage im Fernen Oſten anſpielen wollte . Konflikt mit japaniſchen Siedlern in den USA . EP . New York , 23 . Auguſt . In Salt River im Staate Arizona kam es zwiſchen amerika= niſchen und japaniſchen Landarbeitern zu Streitigkeiten , die auf die Farmer ſelbſt übergriffen , da ſich in dieſer Gegend etwa 1000 Japaner angeſiedelt haben . Der Konflikt nahm ſchließlich ſo be= drohliche Formen an , daß das Staatsdepartement in Waſhington den Gouverneur des Staates aufforderte , dafür Sorge zu tragen , daß den Japanern kein Schaden zugefügt werde , da im anderen Falle zu befürchten ſei , daß dadurch die japaniſch = amerikaniſchen Beziehungen getrübt oder verſchlechtert würden ſowie Leben und Eigentum der zahlreichen in Mandſchukuo anſäſſigen Amerikaner gefährdet werden könnten . Der Gouverneur hat daraufhin die entſprechenden Vorſichtsmaßnahmen getroffen . Die lokalen Be= hörden ſelbſt beabſichtigen , ein ſchon beſtehendes Geſetz , durch das Orientalen verboten wird , im Staate Arizona Land zu kaufen oder zu pachten , auf die Japaner in Anwendung zu bringen . * Ein deutſch = amerikaniſches Tauſchgeſchäft ? Nach Mitteilungen der New Yorker Preſſe wird bei den zu= ſtändigen Stellen in den Vereinigten Staaten augenblicklich die Frage erörtert , welche Möglichkeiten für eine Ausfuhr größerer Mengen von Baumwolle , Schmalz und anderen Erzeugniſſen der amerikaniſchen Landwirtſchaft nach Deutſchland im Wege des Austauſchhandels beſtehen . Nähere Angaben , auf welcher Grundlage ſich ein ſolches Tauſchgeſchäft entwickeln ſoll , fehlen noch . Es iſt aber an ſich ſchon intereſſant , daß jetzt auch die Vereinigten Staaten ſich mit dieſem Problem beſchäftigen . Man hat ſich die Folgen des Ausſcheidens Deutſchlands als Käufer auf dem Weltmarkt offenbar nicht entfernt ſo ernſt vorgeſtellt . Heute ſtehen auch die amerikaniſchen Erzeuger vor der Tatſache , daß mit Deutſchland einer der beſten Kunden fehlt und daß niemand anders da iſt , der ihnen die Waren abnimmt , die ſie doch irgendwie verkaufen müſſen . Die Erkenntnis alſo , daß die anderen Länder mindeſtens ebenſo auf uns angewieſen ſind wie wir auf ſie , ſetzt ſich mehr und mehr durch . Daß dabei allerdings die Rückehr zu dem Tauſch einer ſehr viel primitiveren Wirtſchaftszeit in Erwägung gezogen wird , iſt ein Beweis , wie ſtark ſich die Begriffe ver= wirrt haben und wie wenig auch heute noch die Erkenntnis ſich durchgeſetzt hat , daß ein Zuſammenarbeiten auf wirtſchaftlichem Gebiet für beide Teile von Vorteil iſt . * Ein Umſturzverſuch der kubaniſchen Armee wurde durch die ſchnellen Maßnahmen des Präſidenten Battiſta vereitelt . Das Kriegsgericht urteilte die Beteiligten ab . Wie es heißt , wurden zwölf Angehörige der Armee erſchoſſen , darunter ein Oberſt= leutnant . Aber dagegen ſcheint die Familie derer von „ Mac Neß ” Schotten heißen bekanntlich „ Mac ” und offenbar handelt ch nicht um ein einzelnes Lebeweſen , ſondern um eine Brut ” — eine im übrigen nicht ganz unbegreifliche dathie zu haben . Das — oder vielmehr : die Ungeheuer In es vor , blitzſchnell zu erſcheinen und ebenſo ſchnell wieder der Bild = bzw . Seefläche zu verſchwinden . Ja , ſie ſind ſogar eſprochen unfreundlich , wenn man zu ſtarkes Intereſſe für igt — und ſind in manchen Fällen plötzlich verſchwunden dann einige hundert Meter ſeitwärts — und gewöhnlich ner Richtung , in der man ſie am wenigſten vermutete , ir aufgetaucht . Harmloſen Zeitgenoſſen aber ſollen ſie ſich o harmlos wiederholt gezeigt haben . So hat der eine Neß offenbar eine ausgeſprochene Sympathie für den Piermaſter von Glen = Urquhart namens Alexander Roß , ich rühmen kann , das Ungeheuer öfter geſehen zu haben ſonſt eine Menſchenſele . Am 17 . Juli , gerade an ſeinem ſeburtstag , iſt ihm das Ungeheuer zum 15 . Male erſchienen id zwar in unmittelbarer Nähe ſeines Hauſes am Seeufer , ſam als ob es ſeinem älteſten Bekannten unter dem chengeſchlecht einen Geburtstagsbeſuch hätte abſtatten n . Ich ſaß gerade am Fenſter meines Hauſes ” , ſo berichtet Alte dem Berichterſtatter der „ Daily Mail ” , „ und freute über den warmen Sonnenſchein — da ſah ich plötzlich den rzen Nücken des „ Beaſt ” aus dem Waſſer auftauchen . Gauz ie bisher — nur war es diesmal wohl noch ein Stückchen r aus dem Waſſer , ſo daß ich den Anſatz der beiden n ſchwarzen Höcker ſeines Rückens erkennen konnte . Ein Sekunden verharrte es ſo faſt unbeweglich , dann tauchte 1 einem rieſigen Wellenberg unter . ” Ein Wal oder gar ieſiger Hai ſei es beſtimmt nicht geweſen , verſicherte der dem ungläubigen Berichterſtatter — dazu habe er ſich ge den Wind aller Weltmeere um die Naſe wehen laſſen , das nicht mit Sicherheit behaupten zu können . „ Könnie ur einen guten Photographen bei mir haben ! ” , rief er end aus , als am Schluß immer noch Zweifel im Geſicht Berichterſtatters ſtanden . Uber dieſer Reporter mußte doch als „ Paulus ” bekehrt , zu Ueberzeugung von der Exiſtenz der Fabelweſen an die iſe zurückehren . Denn in drei Tagen hatte er nicht weniger 1 0 Wächter und 21 Straßen = bzw . Waldarbeiter geſprochen , Ile unabhängig voneinander und übereinſtimmend die glei = Ausſagen über die Ungeheuer machten . Der Geburtstags = 3 war demnach alſo doch keine Einbildung des alten Pier= rs geweſen — und der Berichterſtatter hat ſeinen Anpfiff ſeinen erſten Bericht zu Unrecht bezogen . Denn zu gleicher kamen auch noch Meldungen über das Auftauchen ganz ühn = licher Meerestiere an der Küſte , nahe der Stelle , wo der Waſſer= arm mündet , der Loch Neß mit dem offenen Meere verbindet . Auch das galt zunächſt als Bluff . Faſſungslos aber wurde man , als von einem engliſchen Kriegsſchiff die Meldung beſtätigt wurde . Ausdrücklich wurde feſtgeſtellt , daß Ausſehen und Verhalten der Lebeweſen ganz den Beobachtern der Loch Neß = Wärter entſprochen habe . Nun ſtand man vor einem Rätſel , das noch ſchwieriger gewor= den iſt , als Sir Edward jetzt ſeinen Monatsbericht über die Er= folge ſeiner Verſuche , das Loch Neß = Geheimnis zu entſchleiern , veröffentlichte . Alle Zeitungen haben , wie geſagt , den Bericht dieſes ange= ſehenen Mannes gebracht und nicht gewagt , irgend welche Zweifel zu äußern . Der Wachtdienſt ſoll nun noch eine Woche fortgeſetzt werden — und die „ Monſter ” verhelfen auf dieſe Weiſe 40 arbeits= loſen Familien für weitere acht Tage zu Brot und Verdienſt . Aber vielleicht wird das noch ein Weilchen anhalten — denn inzwiſchen ſoll beraten werden , welche Maßnahmen zu treffen ſind , um eines der Tiere zu fangen . Insbeſondere wird ſich jetzt herausſtellen müſſen , ob die engliſche Regierung auf ihrem Standpunkt beharrt — oder ob ſie jetzt großzügig die Mittel zu einer wiſſenſchaftlichen Expedition gewähren wird . Denn — nun iſt das „ Monſter ” — das bisher nur ein Schein= daſein im Verborgenen des Innenminiſteriums führte — in deſſen Liſten plötzlich ein neuer „ Beruf ” für Arbeitsloſe aufgetaucht war : Wächter für das Loch Neß = Monſter ! — alſo ; nun iſt das Mon= ſter auch in der Oeffentlichkeit „ anerkannt ” — gewiſſermaßen mit Paß und Wohnberechtigung verſehen worden — und da wird es doch höchſte Zeit , daß es auch nach „ Ausſehen und Beruf ” regiſtriert wird ! Insbeſondere werden ſeine verwandtſchaftlichen Beziehun= gen feſtgeſtellt werden müſſen . Wal . Haifiſch oder Seeſchlange . das iſt jetzt die Frage . Vielleicht iſt Mac Neß ein Vetter von einem der drei . Oder etwa von allen zuſammen — 2 . Das würde ſeinem Renommee wohl am beſten entſprechen ! ! Deutſche Geſellſchaft zum Studium Finnlands Ein Gbeiſchadldle . Die diesjährige , für den Auguſt geplante Studienreiſe fiel aus . Statt ihrer iſt für das kommende Frühjahr eine Kultur= reiſe in das winterliche Finnland und Lappland für die Mit= glieder der Geſellſchaft in Ausſicht genommen . Den Mitgliedern der Geſellſchaft iſt bisher regelmäßig die vom Inſtitut für Finnlandkunde gemeinſam mit den übrigen Nordiſchen Auslandsinſtituten der Univerſität Greifswald herausgegebene Vierteljahrsſchrift „ Nordiſche Rundſchau ” überſandt worden . Die „ Nordiſche Rundſchau ” erſcheint weiter , aber als Organ der Geſell= ſchaft iſt künftighin ein beſonderes Jahrbuch vorgeſehen , das vorausſichtlich Ende Herbſt vorliegen und den Mitgliedern unent= geltlich zugehen wird . Ebenſo gehen die . Mitteilungen aus dem Inſtitut für Finnlandkunde ” den Mitgliedern unberechnet zu . Wir machen darauf aufmerkſam , daß die „ Schriften ” und „ Berichte ” des „ Inſtituts für Finnlandkunde ” , ſoweit ſie nicht vergriffen ſind , von den Mitgliedern durch das Sekretariat der Geſellſchaft in Greifswald zum Vorzugspreis bezogen werden kön= nen . Die neue Adreſſe des Sekretariats wie auch des Inſti= tuts für Finnlandkunde iſt Roonſtraße 26 ( ſtatt Domſtraße 14 ) . Der Film vom Reichsparkeikag 1934 . Leni Riefenſtahl mit der künſtleriſchen und techniſchen Geſamt= leitung beauftragt . Soeben iſt das Programm des Reichsparteitages 1934 nach entſcheidenden Beſprechungen auf dem Oberſalzberg bei Berchtes= gaden in ſeiner endgültigen Form feſtgelegt und veröffentlicht worden . In den ſieben Tagen des Generalappells der Bewegung in Nürnberg werden Millionen Zeuge erhebender großer Ereig= niſſe ſein . In Schrift und Bild , durch Funk und Rede wird nicht nur Deutſchland , ſondern die ganze Welt über den Ablauf des Reichsparteitages unterrichtet werden . Dennoch aber würde dieſer grandioſe Generalappell in ſeiner ganzen Größe und Wucht nur von denen gewürdigt werden können , die dabei ſein dürfen , wenn nicht der lebendigſte Mittler , der Film , die vorüberziehenden Er= eigniſſe feſthalten und damit für alle Zeiten verankern würde . Wie wir erfahren , iſt die Schöpferin des vorjährigen Reichs= parteitag = Films „ Sieg des Glaubens ” , Leni Riefenſtahl , über ihre damalige Aufgabe hinaus nun mit der geſamten künſtleriſchen und techniſchen Oberleitung beauftragt worden . Im Gegenſatz zum vorjährigen Film ſind nicht nur die Ereigniſſe von Nürnberg ſelbſt einzufangen , ſondern in einem abendfüllenden Film ſoll ſich um den Kern der feierlichen Geſchehniſſe von Nürnberg die Ge= ſchichte der nationalſozialiſtiſchen Freiheitsbewegung ranken . So iſt eine Aufgabe zu meiſtern , die große Verantwortlichkeit vor= ausſetzt . Seit Wochen werden bereits in ganz Deutſchland Auf= nahmen für dieſen Film gemacht . Zur engſten Mitarbeit wurden der Regiſſeur Walter Rüttmann und der Operateur Sepp All= geier verpflichtet . Am Montag hat ſich bereits Leni Riefenſtahl mit ihrem Arbeitsſtabe nach Nürnberg begeben , um die letzten Vorbereitungen für die Aufnahmen zu treffen . Halte Herz und Arterien geſund ! Wirkſame Vorbeugung und Schutz vor Arterienverkalkung und Herzſchlag . Von Dr . med . Wilh . Niederland , Leitender Arzt am Sanatorium Schloß Rhein= burg , mit zahlreichen Bildern . ( RM . 1 , 60 . Falken = Verlag . ) Seite 4 — Nr . 233 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 24 . Auguſt 1934 Statt Harten . ihrebermählung geben bekannt Wilhelm Steinacker Häthe Steinacker geb . Knierim Darmſtadt Soderſtr . 94 Birchliche Crauung : Samstag , den 25 . Rugust 1934 , 13 . 45 Uhr , in der Stadt = Kapclle . 9 Ihre bermählung geben bekannt Walter Staudenmaher Friedl Staudenmaher geb . Scriba Darmstadt Bonn Cheodor ; Fritschstr . 12 hagerweg 23 24 . Rugust 1934 Mädchen , tüchtig , ehrlich , das ſchon in Stellung war , Ia Zeugniſſe , z . 1 . Sept . geſucht . Beck , Land= wehrſtraße 18 . Mädchen für halbtags z . baldig . Eintritt geſucht . Alicen= ſtraße 20 , pt . ( e auch genannt 20 Jahre jünger Flepäns gibt grauen Haaren Jugendfarbe wieder , iſt waſſerhell Unſchädlich . Seit 35 Jahren erprobt , von tauſenden Pro= feſſoren , Aerztenuſw . gebraucht und empfohlen . Durch ſeine Güte Weltruf erlangt ! Preis Mk . 5 . 70 , ½ Fl . Mk . 3 . — . Für ſchwarze Haare u . ſolche , welche ſchwer annehmen : „ Extra ſtark ” Mk . 9 . 70 , ½ Fl . Mk . 5 . — , Ueberall zu haben . Parfümeriefabrik Exlepäng , G . m . b . H . , Berlin W 62 . UTV 6811 Neigungsehe wünſcht 39 jähr Dame aus gut Hauſe , geſund lebensbejahent ſehr häuslich , mit viel Sinn für Kunſt und alles Schöne , m . gebildet . Herrn . Aufrichtige Zu= ſchriften unter K . 89 a . d . Gſch . Empfehle friſchgeſchoſſene Rebhühner Rehrücken , Rehkeulen Rehbüge . . . . Pfd . 0 . 75 Rehragout . . . Pfd . 0 . 50 Friſchgeſchlachtete ( 8847 junge Gänſe und Enten Poularden u . Kapaunen junge Hahnen u . Tauben Suppen = u . Ragouthühner L . HÖHNER Schulſtraße 9 Telefon 3976 . Feine Bulferbien Pfund 15 Pf . , 10 Pfd . 1 . 30 . SchöneGraubirn eßreif und zum Einmachen , 10 Pfd . 1 . — ℳ Tomaten 10 Reife Apfel 10 J Erdbeerpfl . pikiert , in vier Sorten , 00 Stück 3 ℳ . Gärt= nerei Barbal Dieburgerſtr . 105 Für ein fein . Luxuswarengeſchäft wird eine VERKÄUFERIN 68833 von 20 — 24 Jahren geſucht , die eine gewiſſeSelbſtändigkeit erreichen ſoll . Eintritt möglichſt 1 . Oktober . Ge= ſuchte ſollte Sinn haben für Schau= fenſterdekoration . Handſchriftliche Angebote mit Lebenslauf , Zeugnis= abſchr . u . Lichtbild erb . u . K . 78 Gſch . Achtung ! ( e Zwetſchen 10 Pfd . 75 Pfg . , gebroch . Aepfel 10 Pfd . 50 Pfg . , Stangenbohnen , zart , 10 Pfd . 1 . 80 . Klöppinger , Kiesbergſtr . 41 Zwetſchen ( blaue u . gelbe ) 10 Pfund nur 0 , 80 RM . ſowie Butterbirnen , beſonders ſchöne Frucht , billigſt . Kleine Kaplaneigaſſe 5 . Mädchen v . Ld . , fleißig , älteres , welches ev . auch melken kann , f . Haus = u . Küch . = Arbeit bei gut . Lohn geſucht . Z . erfrag . Viktoria= ſtraße 48 , pt . Zum 1 . 9 . gewandt . Hausmädchen ( geſucht . Vorzuſt . Herdweg 60 . Tel . 1335 Alleinmädchen , ehrlich , fleißig , mit guten Zeug= niſſen , auf 1 . 9 . in einem 4 = Per= ſonen = Haushalt geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle . Selbſtändiges , fleißiges Mädchen , welch . auch koch . kann , zum 1 . Septbr . geſucht . Vorzu= ſtell . nach 4 Uhr : Bäckerei Herr= mann . Mathil= denplatz 5 Stegmüllers großstädtische Auswahl in Anzügen läßt jeden Käufer das Richtige finden ! Aus hunderten von Angeboten seien folgende Sakko - Anzüge herausgegriffen . Beachten Sle bitte unsere Spezial - Fenster Al 38 . = A . A 4 Thirtey - und Reines Kamm - Tadellose Ver Etwas Erst - kammgarnart . garn auf Kunst - arbeitg . , Kunst klassiges für Stoffe seide gefüttert seidenfutter Verwöhnte HINTERM DARMSTADTER SCHIOSS - SCHIOSSGRABEN 13413 A 8830 ) Servierfräulein , nett , geſucht . Woogſtraße 3 . Hausmädchen für ſofort geſucht . Frau Roeder , Aliceſtraße 10 . O Liebigſtr . 25 , p . Schön möb . Zim= mer in gutem Hauſe z . verm . Mädchen , zuverläſſig , in daushalt erfah= ren , tagsüber o bis nachmittags geſucht . Orange= rie = Allee 8 , II . 3 — 4 = Zimmer = Etagenhaus in gut . Zuſtand zu kauf . geſucht . Angebote unter K . 85 Geſchſt . Bleichſtr . 19 , II . gut möb . Wohn= u . Schlafzimmer zu vermieten . Grundſtück an der Kaſtan . = Allee zu pachten od . kauf . geſucht . Ang . K . 86 Gſch . Kleingärten , am Gräfenhäuſ Weg z . verkauf . Zahlungserleich= terungen . Adam Schäfer . Helf mannſtraße 56 . Fernſpr . 1338 . In gutem Hauſe ge= mütl . möblierte Zimmer , 1 und = Betten , Bad , Heizung , Garten Vollpenſion . Näh . Geſchäftsſt . Zu den deutſchen Wein = Werbetagen bieten wir unſeren werten Mitgliedern an : Rheinheſſ . Weißwein in 5 = Ltr . = Korbfl . 4 Ltr . v . Gl . 0 . 80 ℳ Ingelh . Rotwein . , 5 , „ 4 . . „ 0 . 80 „ 1932 er Elsheimer . . . ½/ Flaſche ohne Glas 0 . 80 „ 1933 er Schwabenheimer 0 . 80 „ 1932 er Liebfrauenmilch 1 1 . — Obſtſekt . 1 . 45 mit 0 . 30 Apfelwein . . . . . . "/ ! „ ohne Allgäuer Emmenthaler , vollfett , 45 %ig , großgelocht , ¼ Pfd . 0 . 32 ℳ Eisbein . . . . . . . . ½ „ 0 . 25 , Neue Deutſche Fettheringe , ſeegeſalzen . Stück 0 . 05 , Neue Kartoffeln 10 Pfund 0 . 50 , Neues Sauerkraut . Pfund 0 . 19 , Aepfel . . 10 und 12 Pfg . ; Birnen . . 12 Pfg . la Ochſenfleiſch Pfd . 0 . 72 ℳ , Schweinefleiſch Pfd . 0 . 85 . ℳ Kalbfleiſch Pfund von 0 . 75 ℳ an . Unſere guten Brot = und Backwaren : Miſchbrot , Roggenbrot , Schrotbrot , Brötchen , Gebäck , Zwieback , Kuchen . Beiltls Komfamderein Sarmſtaur G . m . b . Warenabgabe nur an Mitglieder . ( 6850 2 = Zimmer = Wohnung part . od . 1 . Stock , von älterer Be= amtenwitwe ge= ſucht . Südoſt be vorzugt . Ang . u . K . 45 Geſchſt . Ludwigſtr . 20 , II . möbliert . Zimmer mit Penſion . ( * b Schöne 7 - Zimmer = Wohnung 1 . Stock . Preis 90 Mk . , zu ver= mieten . Geyer , Roßdörferſtr . 16 . Sechs = Zimmer = Wohnung mit Bad und Küche alsbald zu vermieten . Ihrer zentralen Lage weg . auch für Büros ſehr geeignet . Näh . : Schulſtraße 5 . 2 Zimmer amtenwitwe ge = gearbeitet , weg . Pianino , ſchwarz , gut er alten , umzugs= halb . billig ab= ugeb . Parade= platz 4 , I . und Küche , Klubgarnitur , part . o . 1 . Stock , Sofa , 2 Seſſel , von älterer Be = faſt neu , ſehr gu= ſucht . Südoſt be = Platzmangel zu vorzugt . Ang . u . verkaufen . Näh . K . 45 Geſchſt . Ohlyſtraße 61 . Damenfahrrad / Damenrad , Bett guterhalten bil = / 1 Monat gefah = mit Matratze lig zu verkauf . ren , ſowie ein ( dreiteilig ) ge = Eliſabethenſtr . 35 Herrenrad , neu ſucht . Ang . u . gemufft . Halb = K . 57 Geſchſt . — ( Fahr ) . ballon , kleiner Korbflaſchen , Schönh . = Fehler , Kleiner Herd , reine , 60 Liter , u . ein gebraucht , Flaſchen = u . Vor zu verkaufen . Damenrad prs . = ratsſchrank von Stück Mk . 2 — wert abzugeben . Privat zu kauf . Dieburgerſtr . 89 . Fritz Schmidt , geſucht . Ang . m . Elektr . Kocher 2 Platten . 12 . — ℳ zu verkaufen . Ludwigshöh= ſtraße 59 , pt . Bleichſtt . 32 . ( c Preis u . K . 9 Geſchäftsſtelle . dunkles Einweichwasser weiße Wäsche ! Ket Zimmer . mit Küchenben in gutem Hauſe an ruhig . Dauer= mieter abzugeb . Veſichtigung von 11 — 1 u . 3 ½ — 5 ½ Ang . unt . K . 73 an die Geſchäftsſt . 2 = Zimmer = Wohnung ( Seitenbau ) zu vermieten . Näh . Hering , Fried= ichſtraße 36 , I . karis — 3 Zimmer , ev . Küche , 1 . St . Rheinſtr . 12 ½ , Laden . ( a Mackenſenſtr . 24 1 . Stck . , gr . lee= res Zimmer zu vermieten . O 2 — 3 = Zimmer = Wohnung ſucht Darmſtädt . Großhandlung für kaufm . An= geſtellten . Prs . = Ang . erb . unter K . 91 Geſchſt . Aeltere alleinſteh . Frau ſucht 1 — 2 Zim . u . Küche . Miete im voraus . Beſ= ſungen . Heidel= bergerſtr . Ang . u . K . 79 Geſch . Jünger , höherer Beamter ſucht 2 leere Zim . in g . Lage . An= geb . K . 82 Gſch . Zimmer , freundl . möbl . , von junger be= rufstätig . Dame geſucht . Preis= ang . K . 81 Gſch . Schuhmacher ſucht leer . Raum nebſt 2 — 3 Zim . mit Küche oder klein . Lädchen . Ang . K . 80 Gſch . Suche leeren Raun ( Atelier , Man= ſarde ) ſeparat . Ang . K . 88 Gſch Dame ſucht gemütlick möbl . Zimmer m . klein . Küche ) Damenrad Kinderwagen , wie neu , Sport= wagen , Laufſtall Kinderſtuhl . Babykorb wegen Wegzug bill . zu verkaufen . Näh Geſchäftsſtelle . im Zentrum . — verkf . Ludwigs = Ang . K . 93 Gſch . höhſtraße 9 , I . Photo = Apparat , wie neu , Voigt= änder , 6 ½ cm . f . 6 , 3 , für Platten u . Film mit Zubehor u . Vergrößerungs = Apparat billig zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt Kinderwagen u . Lautſprecher bill . zu verkauf . Alexanderſtr . 16 , part . links . Obſtdörrhorden , Obſtbrecher , Obſtkörbe , Obſtgeſtelle , Kartoffelkörbe aus Weide oder Draht , Kartoffelgeſtelle Rundſtäbe , Bütten u . Fäſſer Holzſchaufeln . Latwergrührer , Kuchenbretter , perſönl . Arbeit ! Kuchendrähte . Holzſtraße am Brunnen . Fernſpr . 1249 . u Hobelbank u . einige Hobel guterhalten zu kaufen geſ . An= geb . K . 90 Gſch . Kleiderſchrank , zweitür . , Nußb . , glatte Form , zu kauf . geſ . Preis= ang . K . 95 Gſch Wanzen Motten u . Käfer vernichket 100 %ig Bambusrohr , Imur T - Gas Geruchlos , keine Beſchädigung , R . Joedecke , Mackenſenſtr . 16 Staatl . gepr . Des= nfektor amtlich gepr . Schädlings= bekämpfer . Tel . Nr . 2598 . ( a Abzugebenjeden Monat 2 - 3 Wgg Kiefern = u . Fichte , Schwärtchenho ca , 50 % Spreißel , Ia tr jgewerk Friedrich Schn verbach i . Baden . Tel . 399 . Eichen Schlafzimme Ia Verarbeitung umſtändehalberz günſtigen Preis v . 350 . — Mark gegen Barzahlg . abzugeben . Ang . unt . K . 87 Gſch . ( e u 6 / 25 Brennabor , prima Läufer , groß . Laderaum mit ſpez . hinte= rem Einſtieg , f . neu bereift , prs . zu verkau= fen . Ang . unter K . 96 Geſchſt . Zu verkaufen : 3 / 15 Dixi , Vier = Sitzer , offen , 4 / 20 Opel Kab= riol . , 6 / 25 Adler Limouſine , auch als Lieferwagen geeignet , alle in ehr gutem Zu= ſtand . Avemarie , Wendelſtadtſtr . 40 , Tel . 3484 . Toru un . SSitz . , a . Liefer wagen zugelass . , 10 Ztr . Tragkr . , 21 verk . Ford - Vertretun Rheinstr . 30 . ( a Kleinwagen ( möglichſt ſteuer= frei ) gegen bar zu kauf . geſucht . Angeb . mit Be= ſchreibung unt . K . 92 Gſchſt . ( e otorrad D . O . A . 500 ccm . , kopf . gesteuert m . Bei- wagen , ev . Teilz . zu verkaufen . ( a Rheinstr . 30 , immer die be auf Lager Antennenba Reparatur billigſt . Teilzahlun Grafenſtr . 1 : Haus Papier = Lau Die Marschroute zielbewußter Kaufleute führte immer noch über den Anzeigenteil der Tageszeitung ! Hinter jeder Anzeige im Darmstädter Tagblatt steht der Erfolg ! 2 . 30 Uhr re 81 - 8853 ) Ne theater Geuß und Ruß Veronika 20 Opel = Limouſine , äußerſt prei zu verkauf geb . K . 98 ( Blau - Weiß Rot - Weis 1 Schwarz - Meid 1 Frau = Parfümer Elisabethe straße 9 ( 7 „ e= gnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . In 3 Tager Nicht = Rauche durch Nito Mundwaſſe Nur zu hab in der Parfümer Müller am Weißen Tu Reife Zweischen 9 3 Pfund Ae Deutsche Tomaten 9 3 Pfund Ae Kochäpfel 3 Pfund Schtte 9 TUdkAt Freitag , 24 . Auguſt 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 24 . Auguſi 1934 . 1 e Woche •Barmtſtadier Leioesavängen Es hat ſich bereits in Darmſtadt herumgeſprochen , daß zurzeit der Woogswieſe und im Woog eine Woche der Darmſtädter besübungen ſtattfindet , die allabendlich alle intereſſierten iſe der Darmſtädter Turner und Sportler in großen Scharen Woogswieſe bzw . zum Woog wandern läßt . In vorbildlicher Weiſe hat ſich die Darmſtädter Turn = Sport= ſe in den Dienſt der Sache geſtellt , um alle Volksgenoſſen urütteln und ihnen zum Bewußtſein zu bringen , daß „ Leibes= ngen ” nationale Sache des Staates iſt die jedermann angeht . Aber immer gibt es noch Säumige , die auch hiervon nichts irt haben wollten . Dieſe Zeilen ſollen daher bezwecken , die dem Turnen und rt Fernſtehenden auf den Sportteil aufmerkſam , zu machen , zu erfahren , was die „ Woche der Darmſtädter Leibesübungen ” 20 . bis 26 . Auguſt der Darmſtädter Bevölkerung bietet . notieren für heute abend 6 Uhr : Boxen , Fechten , Fauſtball , Hockey . Tennis auf der Woogswieſe . astag , nachmittags 2 . 30 Uhr : Turnen und Sport der Schüler : rbends , 7 . 30 Uhr : Sommernachtsfeſt mit Rieſen = Feuerwerk m Woog . ntag vormittags 9 Uhr : Spiele der Jugend ( Woogswieſe ) ; 1 Uhr : Einweihung des Kinderſpielplatzes ; iachmittags 1 . 30 Uhr : Feſtzug der Darmſtädter Turner ind Sportler vom Woogsplatz zur Woogswieſe . Uebertragung er Führerrede vom Ehrenbreitſtein ; anſchließend : turneriſche ind ſportliche Vorführungen . dandballſpiel : Der Deutſche Meiſter 1934 . Polizei Darm= tadt , gegen die Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 . lbends 8 . 30 Uhr : Ausklang mit Geſang und Tanz in der Boogsturnhalle . Rieſenfeuerwerk im Großen Woog am kommenden Samskag , dem 25 . Auguft . Neuartig und von der ſeitherigen Methode abweichend , ſind Theutigen modernen Feuerwerke . Rieſige Feuerwände ſteigen in unzähligen bunten Kugeln und zaubern eine Wand flie= er bunter Lichtpunkte an den Himmel . Immer effektvoll wir = 1 die Waſſerfälle aus Magneſium = Zauberfontänen . Der ſerfall iſt zweiteilig übereinander angebracht und bildet beim rennen ein Bild von unvergeßlicher Schönheit . Das pyrotechniſche Trommelfeuer iſt eine Material= cht großen Stils . Unzählige Kanonenſchläge , Brandraketen , ibenſchläger , Batterien mit Blitzſchlägen und Schwärmer ſor= für einen wirkungsvollen Effekt . Zwölf Rieſenbom = 1 mit großen Feuergarben , wie ſie nur bei Rieſenfeuerwerken Tvendung finden , ſind ein Glanzſtück bei dem Feuerwerk am Stag , Die Woogsinſel gibt für derartige Feuerwerke ohne Zweifel beſonders günſtigen Rahmen ab . Durch die Spiegelung des ſers werden die Lichteffekte erhöht , der Lampionreigen Paddler paßt ſich dem Feuerwerk gut an und wird dem g ein beſonders herrliches Bild geben . Die Eintrittspreiſe ſind für das Gebotene mehr als ig ; ſie ſind ſo geſtaffelt , daß alle Volksgenoſſen daran teil= ien können . Kinder bis zu 14 Jahren erhalten Begleitung ihrer Eltern auf den Stehplätzen ien Eintritt , ( Anmerkung : Die Eltern werden gebeten , Einbruch der Dunkelheit auf ihre Kinder zu achten , um Un= sfälle zu vermeiden . ) Slaggen heraus 1 kommenden Sonnkag zum Feſtzug der Tutnet und Sporkler . So wie am vergangenen Sonntag das ganze deutſche Volk ſich tütig hinter den Führer ſtellte und damit ſeine innere Ge= ſſenheit auch nach außen hin kundgab , ſo marſchiert heute die tals ſo zerſplitterte Turn = und Sportbewegung unter dem hsſportführer v . Tſchammer und Oſten in einer Front . Darmſtadt hat ſich gerade in den Einigungsbeſtrebungen der n = und Sportſache an die Spitze geſtellt und beweiſt dies zur wieder durch die Woche der Leibesübungen , in der Turner Sportler vorbildlich zuſammenarbeiten . Am kommenden Sonntag marſchieren Turner und Sportler einſam mit allen Körperſchaften der nationalſozialiſtiſchen egung ( SA . . HJ . Arbeitsdienſt , Polizei uſw . ) vom Woogsplatz Woogswieſe , wo die Uebertragung der Führerrede vom Ehren= tſtein ſtattfindet . Zum Zeichen dafür , daß die Bewohner Darmſtadts dieſe Ein= sbeſtrebungen der Turner = und Sportler in jeder Beziehung rſtützen und anerkennen , bitte ich die Anwohner der Straßen . h die der Feſtzug ſeinen Weg nimmt , um reichen Flaggen= uck . ( gez . ) Löwer , Unterbeauftragter des Reichsſportführers für Heſſen . Der Feſtzug geht durch folgende Straßen : Vom Woogsplatz h die Soder = , Kapell = Schul = , Eliſabethen = Peter = Gemeinder = , in = , Alexander = , Stifts = , Landgraf = Georgſtraße zur Woogs = Theakerplätze für kinderreiche Mütker . Vom 18 . Auguſt 1934 . Auf Anordnung des Herrn Staatsminiſters ſollen auch in der September 1934 beginnenden Spielzeit den in Darmſtadt woh= den kinderreichen Mütern Theaterplätze unentgeltlich zur Ver= ing geſtellt werden . Dies geſchieht durch Ausgabe von Aus= sheften mit je 10 Vorſtellungen . Die Vorſtellungstage werden der Tagespreſſe jeweils bekanntgegeben . Zum Bezug der Ausweiſehefte ſind alle in Darmſtadt wohnen= kinderreichen Mütter berechtigt , ſofern ſich mindeſtens 4 Kin= unter 24 Jahren noch im elterlichen Haushalt befinden . Stich= iſt für die Spielzeit 1934 / 35 der 1 . September 1934 . Anträge ſind bis ſpäteſtens zum 1 . Oktober 1934 bei der Miet= eilung des Heſſiſchen Landestheaters zu ſtellen . Dem Antrag beizufügen : Eine Beſcheinigung des zuſtändigen Polizeireviers , daß die Vorausſetzungen für den koſtenloſen Theaterbeſuch gegeben ſind ; ein einfaches Lichtbild ( altes Paßbild oder dergl . genügt ) . Die Ausweishefte ſind nicht übertragbar ; ſie können auch nicht Familienmitgliedern benutzt werden , ſondern ſind nur für die ch das Lichtbild erkennbaren Inhaberinnen gültig . Darmſtadt , den 18 . Auguſt 1934 . Heſſiſches Staatsminiſterium . Miniſterialabteilung für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt und Volksbildung . Ringshauſen . Der Reichsſtalkhaller in Heſſen : Perſonalmeldungen . Die unterm 19 . Oktober 1933 gemäß § 4 des BGB . ausge= ſchene Dienſtentlaſſung des Polizeihauptwachtmeiſters Philipp tz in Mainz wurde unterm 25 . Juni 1934 wieder aufgehoben . Der heſſiſche Staatsminiſter : Bekanntmachungen des Perſonalamtes . Ernannt wurde : am 26 . Juli 1934 durch Urkunde des Herrn ratsminiſters der Juſtizinſpektor beim Amtsgericht Alzey Jo= enes Wodicka mit Wirkung vom 1 . Oktober 1934 zum Juſtiz= pektor beim Amtsgericht Groß = Gerau . Nr . 233 — Seite 5 Dumn Tag oes deutſchen Bonsiangain 4 u . Sent . 190 1 . 2 as ganze heſſiſche Volk nimmt am „ Feſt der deutſchen Schule ” keil . Große Kundgebung in Darmſtadt in Vorbereitung . Als im Verlauf des großen Völkerringens deutſche Armeen in treuer Waffenbrüderſchaft mit öſterreichiſchen , ungariſchen , türkiſchen und bulgariſchen Truppen immer weiter nach dem Oſten und Südoſten Europas vorrückten , da war es wohl eines der größten Erlebniſſe unſerer Feldgrauen , daß ſie dort mitten in fremden Ländern , viele hundert Kilometer von der Heimat entfernt , auf deutſche Menſchen ſtießen . Auf Menſchen , die noch eine deutſche Mundart ſprachen , die ihre Häuſer und Siedlungen gebaut hatten wie deutſche Bauern die deutſch beteten , ſangen , deutſche Geſelligkeit und Gaſtlichkeit pflegten . Damals kam die Erkenntnis von der Bedeutung deutſchen Volkstums in die Herzen der Maſſen unſeres Volkes . Es wurde auf einmal jedem ſinnfällig vor Augen geführt : Das deutſche Volk iſt größer als die Summe der Staatsbürger des Deutſchen Reiches ! Und bei näherem Forſchen erfuhr der deutſche Soldat : Nur drei Fünftel der deutſchen Volksgenoſſen leben im Deutſchen Reich , zwei Fünftel ſind in andern Ländern zerſtreut . Fünf deutſche Stag= ten gibt es in Europa , in 15 Staaten unſeres Erdteils gibt es deutſche Minderheiten , in 16 überſeeiſchen Ländern große Kontingente deutſcher Einwanderer . Bis zu dem großen Kriege herrſchte in weiten Kreiſen , vor allem auch bei der Regierung , die Auffaſſung , daß die Fürſorge für deutſches Volkstum mit den Grenzpfählen des Reiches zu Ende ſei . Jene 30 Millionen außerhalb des Reiches zählten nicht mit . Erſt der Weltkrieg mit ſeinem furchtbaren Ausgang für Deutſchland und alles Deutſche brachte hier die Wandlung . Die gemeinſame Not ſtellte den geiſtigen Zuſammenſchluß des Deutſchtums in der ganzen Welt her : Blut und Raſſe drängten mit Macht hervor ; und je ſchlechter man dem deutſchen Reiche mitſpielte , mit um ſo heißerer Liebe ſchlugen ihm und ſeinen Menſchen die Herzen der Auslandsdeutſchen entgegen . Dieſes Zuſammengehörigkeitsgefühl der Deutſchen in aller Welt immer wieder zu betonen , zu feſtigen und zu ſtärken , das Bewußiſein ihrer gemeinſamen Kultur , des ſie verbinden= den gleichen Volkstums zu pflegen , den Kampf der deutſchen Minderheiten um die Erhaltung ihrer völkiſchen Eigenart zu ſtützen und zu ſtärken , das iſt die hohe Aufgabe des Volks= bundes für das Deutſchtum im Ausland . Die geſamte Bevölkerung des Reiches auf die überragende Bedeu= tung der Volkstumsarbeit hinzuweiſen , ſie aufzurütteln zu machtvollem Bekenntnis zur Einheit deutſchen Volkstums auf dem ganzen Erdball , iſt der Zweck des „ Tages des deut= ſchen Volkstums ” . Seit Jahresfriſt wird er bereits an manchen Orten Deutſchlands begangek , am 16 . September wird er nun auch in Heſſen allgemein gefeiert werden . Ein „ Feſt der deutſchen Schule ” hat der VDA in den vergangenen Jahren gefeiert ; aber nicht nur als Feſt der Schule , nicht nur im Rahmen der Gemeinſchaft von Kindern , Eltern und Lehrern , ſondern als ein Feſt des Volkstums ſoll es heuer in aller Herzen lebendig werden , als ein Bekenntnis der deutſchen Jugend und des ganzen deutſchen Volkes zu den Volksgenoſſen im Ausland , die zu aller wirtſchaftlicher Not und Sorge auch noch oft täglich um die Erhaltung ihres Volkstums kämpfen und leiden müſſen . Reichskultusminiſter Ruſt hat in ſeinem neuen Erlaß vom 28 . 7 . 1934 unter Bezug auf frühere Erlaſſe angeordnet , daß überall die Arbeit des VDA . bei der Vorbereitung des Tages der deutſchen Schule zu unterſtützen ſei . Der Leiter des heſſi= ſchen Schulweſens , Miniſterialrat Ringshauſen , hat am 13 . 7 . 1934 angeordnet : „ Der Volksbund für das Deutſchtum im Ausland hat im vorigen Jahre in einer Reihe von Großſtädten durch das „ Feſt der deutſchen Schule ” , die Aufmerkſamkeit weiteſter Volkskreiſe auf die deutſche Schule jenſeits der Reichsgrenzen gelenkt . Auch in dieſem Jahre ſoll das „ Feſt der deutſchen Schule ” begangen werden und als „ Tag des deutſchen Volks= tums ” zu einem gewaltigen Bekenntnis des geſamten deut= ſchen Volkes zu den auslandsdeutſchen Volksgenoſſen geſtaltet werden . Die Veranſtaltung wird daher in jeder Stadt und in jedem Dorf durchgeführt . Der Zeitpunkt iſt auf den 16 . September feſtgeſetzt . Wir erſuchen , den VDA bei den Vorbereitungen und der Durchführung des Feſtes weitgehendſt zu unterſtützen bzw . dort , wo noch keine VDA = Schulgemeinſchaft oder Ortsgruppe beſteht , alsbald für die Organiſation der Veranſtaltung Sorge zu tragen . ” Auch in Darmſtadt wird am Sonntag , den 16 . September 1934 eine große Kundgebung für die deutſche Schule im Ausland ſtattfinden . Schon ſeit Wochen haben die Mitglieder der Frauengruppe des V . D . A . unter der Leitung von Frau Sabine Koepke in fleißiger Arbeit Hunderte von Koſtümen der Mitwirkenden beim Feſtſpiel fertig= geſtellt ; ein Arbeitsausſchuß unter der Führung von Profeſſor Luſt trifft alle Maßnahmen , die ein gutes Gelingen des Feſtes ſicherſtellen . Am frühen Nachmittag des Feſttages wird ſich ein Feſtzug der Darmſtädter Schüler und Schülerinnen nach dem Feſtplatz auf dem Hoch= ſchulſtadion bewegen , wo das eigentliche Feſt der deutſchen Schule ſtattfindet . Die Feſtordnung enthält Maſſenchöre der Darmſtädter Schulen mit 800 Sängern . 1000 Knaben werden eine Körperſchule vorführen . Sprechchöre , Tänze der Darmſtädter Turnerinnen und ein Sprungtiſch= turnen der rühmlichſt bekannten Turn = und Sportgemeinde 1846 ergänzen das Programm wirkungsvoll . Den Höhepunkt der Veranſtaltung bildet ein großes Feſtſpiel „ Volk will zu Volk ” bei dem über 2000 Jugendliche mitwirken , und das durch ſeine farbenprächtigen Bilder ſeinen Eindruck nicht verfehlen wird . Prominente Führer von Stadt und Staat werden in ihren Anſprachen auf die Bedeutung des Tages hinweiſen . Die Eintrittspreiſe ſind ſo gehalten , daß es jedem Darm= ſtädter und jeder Darmſtädterin möglich iſt , ſich durch Teil= nahme an der Veranſtaltung zum Volkstumsgedanken zu be= kennen . Vorverkaufsſtellen werden in den nächſten Tagen eröffnet bei : Zigarrenhaus Heß , Ecke Nieder = Ramſtädter = und Hochſtraße ; Druckerei Künzel , Beſſungerſtraße 59 ; Papierhand= lung Leuthner , am Weißen Turm ; Zigarren = Seibert , Frank= furter Straße . So ſteht zu erwarten , daß die Vorbereitungen , die bereiss im vollen Gange ſind , auch in Darmſtadt von Erfolg gekrönt werden , und daß das Feſt der deutſchen Schule , erweitert zum Tag des deutſchen Volkstums den Widerhall in den Herzen der Darmſtädter Bevölkerung findet , der der hohen Bedeutung Dr . Götz . der Volkstumsarbeit entſpricht . Miniſterialabkeilung für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt und Volkskum . „ Hauswirtſchaftliches Jahr für Mädchen . ” Der Herr Reichsminiſter des Innern hat uns die ihm durch den Herrn Präſidenten der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung übermittelten Richtlinien , für das „ Hauswirtſchaftliche Jahr für Mädchen ” überſandt , zu dem die Frauenſchaft der NSDAP . und das Deutſche Frauenwerk , die Reichsjugendführung und die Reichsanſtalt für Arbeitsvermitt= lung und Arbeitsloſenverſicherung kürzlich aufgerufen haben . Danach ſoll die Durchführung des „ Hauswirtſchaftlichen Jahres für Mädchen ” nach Kräften gefördert werden . Im Schreiben des Herrn Reichsminiſters des Innern heißt es : „ Insbeſondere bitte ich die Unterrichts = und Wohlfahrtsver= waltungen , auf die jungen Mädchen und deren Eltern in geeig= neter Weiſe dahin einzuwirken , daß ſie von dem Hauswirtſchaft= lichen Jahr Gebrauch machen . Der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung hat ſich hierzu wie folgt geäußert : „ Zu der Werbung von Haushaltungen muß ſich auch im be= ſonderen Maße die Aufklärung der jungen Mädchen und Eltern geſellen . Bis jetzt muß leider feſtgeſtellt werden , daß der Wert des Hauswirtſchaftlichen Jahres noch nicht überall richtig ein= geſchätzt wird , und daß vor allem die Eltern an dem Fehlen einer geldlichen Vergütung Anſtoß nehmen . Die Berufsſchullehrerinnen dürften durch ihre Verbindung mit den Jugendlichen und ihren Eltern ſehr geeignet ſein , dieſer falſchen Einſchätzung entgegen= zutreten . Es liegt m . E . durchaus auch im Sinne der Berufsſchul= erziehung , wenn recht viele Mädchen , die Oſtern in keine Lehr= oder Arbeitsſtellen vermittelt werden konnten , von dieſer beruf= lichen Bildungsmöglichkeit Gebrauch machen . In naher Verbindung zu den Elternkreiſen , deren Kinder durch das Hauswirtſchaftliche Jahr erfaßt werden ſollen , ſtehen auch die Wohlfahrtsämter . Sie können gleichfalls darauf hin= wirken , daß ſich kein junges Mädchen ohne Tätigkeit in der Fa= milie aufhält , für das vielleicht noch Unterſtützung gezahlt wird . Gerade die rechtzeitige Bindung an geregelte Arbeit iſt auch ge= eignet , junge Mädchen von einer Gefährdung fernzuhalten , die in ſpäteren Jahren zu einer Belaſtung , der öffentlichen Mittel führt . ” Wir beauftragen Sie hiernach zu veranlaſſen , daß in allen Schulen bei jeder ſich bietenden Gelegenheit insbeſondere auch gegen den Schluß des Schuljahres , die Schülerinnen des letzten Jahrganges bzw . die zur Entlaſſung kommenden Schülerinnen ſowie deren Eltern oder Erziehungspflichtigen auf das „ Haus= wirtſchaftliche Jahr für Mädchen ” aufmerkſam gemacht werden . Die Schulämter und die Schulleitungen ſind gehalten , die Ver= bindung mit allen in dieſer Frage zuſtändigen Stellen , insbe= ſondere mit den Wohlfahrtsverwaltungen , aufzunehmen und zu pflegen , damit die Lehrkräfte jederzeit ſachdienlich beraten Ringshauſen . werden können . — Schulurlaub zum Treffen der HJ . in Frankfurt . Zum Treffen der Hitler = Jugend in Frankfurt wurden die Direktionen der höheren Schulen , der gewerblichen Unterrichtsanſtalten und die Kreis = und Stadtſchulämter ermächtigt , die zur Teilnahme an dem Gebietsaufmarſch der Hitler = Jugend vorgeſehenen Schüler am Samstag , den 1 . September , vom Unterricht zu befreien . Badebetrieb am Samstag im Woog . Wegen der Vorberei= tungen für das Sommernachtsfeſt am großen Woog am Samstag , den 25 . Auguſt , muß der öffentliche Badebetrieb auf der Inſel um 15 Uhr und in den anderen Badeplätzen um 17 . 30 Uhr beendet ſein . Beſucht die Ausſtellung der Hiklerjugend auf dem Frankfurker Meſſegelände vom 19 . Auguſt bis 5 . Hepkember . Geldſpielaukomaken . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Die Miniſterial = Abteilung Ia ( Polizei ) des Heſſiſchen Staats= miniſteriums hat nunmehr Richtlinien für die Handhabung der Reichsverordnung zur Durchführung des 8 334 der Gewerbeord= nung vom 25 6 . 34 erlaſſen . Hierzu iſt noch folgendes zu berichten : Durch die Verordnung zur Durchführung des 8 334 der Gewerbeordnung vom 25 . Juni 1934 ( RGBl . I . S . 524 ff . ) iſt die Zulaſſung von Geldſpielauto= maten reichsrechtlich geregelt worden . Hiernach iſt die Prüfung der Spielapparate auf ihre Eigenſchaft als Glücks oder Geſchick= lichkeits = Spielapparate ausſchließlich der Phyſikaliſch = Techniſchen Reichsanſtalt in Berlin übertragen worden . Die ortspolizeiliche Genehmigung zur Aufſtellung derartiger Spielapparate darf nach 8 1 der erwähnten Verordnung nur erteilt werden , wenn die Art des Spiels oder der Spieleinrichtung ( Muſtergerät ) zugelaſſen iſt , d . h . wenn das in Frage ſtehende Fabrikat und Modell in der Prüfung durch die Phyſikaliſch = Techniſche Reichsanſtalt als Ge= ſchicklichkeitsſpiel anerkannt iſt . Nach 8 10 der Verordnung vom 25 6 . 34 kann bzw . muß die ortspolizeiliche Genehmigung zur Aufſtellung eines durch die Phy= ſikaliſch = Techniſche Reichsanſtalt zugelaſſenen Geräts verſagt wer= den , wenn gewiſſe weitere Bedingungen nicht erfüllt ſind . Im übrigen wird in Heſſen nach folgenden Richtlinien ver= fahren : Die Zuverläſſigkeit des Aufſtellers iſt ge= nau und nach ſtrengſtem Maßſtabe zu prüfen . Die Zuverläſſigkeit iſt zu verneinen , wenn der Aufſteller nicht einen in jederHin= ſicht einwandfreien Leumund beſitzt . Die Bedürfnisfrage iſt ebenfalls einer eingehenden Prüfung zu unterziehen , ebenſo wie beſonderes Augenmerk auf die Lage des Aufſtellungsortes gerichtet wird . Das Verbot der Aufſtellung von Spielautomaten iſt in Heſſen allgemein bereits lange vor dem 31 . März 1934 erfolgt . Soweit einzelnen Aufſtel= lern mit Rückſicht auf die bereits entrichtete Steuer uſw . aus= nahmsweiſe die Erlaubnis erteilt worden iſt , ihre Apparate noch einige Zeit über das allgemeine Verbot hinaus ſtehen zu laſſen , ſtellt dieſe aus Billigkeitserwägungen erteilte Erlaubnis keine Genehmigung im Sinne des 8 12 Abſ . II der Verordnung vom 25 . 6 . 34 dar , aus welcher ein Anſpruch auf Behandlung nach die= ſer Vorſchrift hergeleitet werden könnte . Für Heſſen kommt danach allein eine Genehmigung nach 8 1 der Verordnung vom 25 . 6 . 34 in Frage . Sie darf alſo nur er= teilt werden , wenn eine Zulaſſungsbeſcheinigung der Phyſikaliſch = Techniſchen Reichsanſtalt vorliegt . Eine Genehmigung nach 8 12 Abſatz l oder II iſt ausgeſchloſſen Die ortspolizeiliche Genehmigung iſt für jedes einzelne auf= zuſtellende Gerät beſonders zu erteilen . Sie iſt auf die Dauer eines Vierteljahres zu befriſten . Vor jeder Neuerteilung der Ge= nehmigung iſt das Vorliegen der im 8 10 der Verordnung ge= nannten Vorausſetzungen erneut ſchärfſtens zu prüfen . Insbeſon= dere ſind dabei die während der Genehmigungsdauer gemachten Erfahrungen zu berückſichtigen . Es beſteht Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß die ſeither in einzelnen Gebieten des Landes zur Aufſtellung gelangten ſog . „ Warenverkaufsautomaten , mit Voranzeige ” , wie z . B . die Fa= brikate „ Dropſö ” oder „ Gloria ” bei welchen neben beſtimmten Waren noch Spielmarken zur Ausgabe gelangen , die angeblich für die Weiterbenutzung der Automaten beſtimmt ſind , in Wirk= lichkeit aber von den Wirten an Stelle von Bargeld für Genuß= mittel in Zahlung genommen zu werden pflegen , als Geldſpiel= automaten anzuſehen und deshalb ebenfalls nach der Verordnung vom 25 6 . 34 zu behandeln ſind . Auch dieſe Apparate dürfen alſo nur dann aufgeſtellt werden . wenn ſie von der Phyſikaliſch = Techniſchen Reichsanſtalt zugelaſſen ſind . Es wird ſchließlich noch darauf hingewieſen , daß die Aufſtel= lung unter dauernde und genaue Kontrolle geſtellt wird , um Mißſtände , die ſich durch die Aufſtellung ergeben können , aufzu= decken . Außerdem wird bei Verſtößen irgend welcher Art unnach= ſichtlich durchgegriffen und gegen die Schuldigen ein Strafver= fahren eingeleitet . — Eine Rieſentomate konnte Herr Ernſt Buſch , Feldberg= ſtraße 32 ½ , in ſeinem Schrebergarten ernten . Dieſer Paradies= apfel wiegt 1 Pfund und 35 Gramm . Um ſo bemerkens= werter , als der Schrebergarten , im Gelände des alten Bahnhofs , durchaus keinen guten Boden hat . Seite 6 — Nr . 233 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der NSDAP . Zum Tag der 100 000 in Frankfurk d . M . Am 1 . September veranſtaltet die Hitlerjugend des Gaues Heſſen = Naſſau ein großes Treffen in Frankfurt a M . Jeder den es angeht , muß ſich an ſeinem Teil nach beſten Kräften bemühen , dieſer Jugendtagung zu einem weithin ſichtbaren Erfolg zu ver= helfen . Insbeſondere richte ich an die Lehrmeiſter teilnehmender Lehrlinge den nachdrücklichen Appell , ohne irgend welche Ein= ſchränkungen und ohne Anrechnung auf Urlaub , den 1 . September freizugeben ! Unſere Gegenwart bedeutet nichts ; die Zukunft , unſere Ju= gend : alles . Stets müſſen wir uns bewußt ſein , das Aeußerſte für ſie zu tun , um ihrer einſtigen Kritik ſtandhalten zu können . Darmſtadt , den 23 . Auguſt 1934 . Fritz Müller . Präſident der Heſſiſchen Handwerkskammer . Teilnahme der HJ . am Reichsparteitag . NSK . Entgegen unſinnigen Gerüchten wird von der Reichs= jugendführung feſtgeſtellt , daß ſelbſtverſtändlich auch die Hitler = Jugend am Reichsparteitag in Nürnberg teilnimmt . Etwa 60 000 Jungen werden , wie im vorigen Jahre , im Stadion vor dem Führer aufmarſchieren und anſchließend zu einem Marſch durch die Stadt antreten . Die kurzlich von der Reichsjugendführung ergangene Anord= nung betraf nur den Beſuch von nichtgemeldeten Gruppen und Einzelwanderern , vor und während des Parteitages in der Stadt Nürnberg . NSG . „ Kraft durch Freude‟ . Am Sonntag , 26 . Auguſt , finden auf der Radrennbahn des Frankfurter Stadions große Steherrennen hinter ſchweren Mo= toren in 2 Läufen ſowie Amateurrennen ( 60 Runden Mannſchafts= fahren nach 6 = Tageart ) ſtatt . Am Start : Lohmann = Bochum , Wiß= bröcker = Hannover , Hille = Leipzig , Schindler = Chemnitz , Schäfer und Zaun = Frankfurt . Im Radball die Weltmeiſter Schreiber = Blerſch . Uebertragung der Saarkundgebung von Ehrenbreitſtein . Beginn 2 . 30 Uhr . Die Arbeitskameraden können Karten zu Vorzugspreiſen auf der Kreisgeſchäftsſtelle , Rheinſtraße 21 , pt . , erwerben . Heſſiſcher Hängerbund . Zugehörigkeit zu Geſangvereinen . In Ergänzung der An= ordnung des Heſſiſchen Staatsminiſteriums , wonach Turnen und Sport Pflicht jedes heſſiſchen Beamten ” iſt . hat der Herr Staats= miniſter in Anerkennung der kulturellen Bedeutung des deutſchen Geſangsweſens verfügt , „ daß bei den aktiven Sängern , ſoweit ſie Beamte und Mitglieder von Geſangvereinen ſind , nur eine Pflicht= übung im Monat verlangt wird , daß ſie auch nicht verpflichtet ſind , Mitglied von Turn = und Sportgemeinden zu werden und den entſprechenden Mitgliedsbeitrag zu zahlen ” , Bezüglich der monatlichen Pflichtübung ergeht ſeitens des NSB . an die ein= zelnen Geſangvereine beſondere Weiſung . Chorleiter und Geſangvereine . Wir machen unſere Vereine wiederholt darauf aufmerkſam , daß gemäß der zwiſchen der Reichs= muſikkammer und dem Deutſchen Sängerbund getroffenen Verein= barung die Auswechſlung eines nebenberuflich tätigen Chorlei= ers gegen einen Berufschorleiter nur nach ſorgfältiger Prüfung durch den zuſtändigen Leiter der Landes = oder Ortsmuſikerſchaft und den zuſtändigen Kreishalter des DSB . ( HSB . ) zu erfolgen hat . Jeder Eingriff in die Belange eines Vereins , insbeſondere Prüfung von Kaſſenbüchern , Akten uſw . durch Unberufene , iſt ver= boten . Laut Anordnung des Bundes = und Gauführers muß der Singſtundenbetrieb unter allen Umſtänden aufrecht erhalten werden . Anderslautende und irreführende Veröffentlichungen in der Preſſe , Uebergriffe und Zuſchriften von irgend welcher Seite ſind ſofort an die Geſchäftsſtelle des HSB . ( Darmſtadt , Stadthaus ) zu melden . Gedenkfeier der Arkilleriſten . * Bei loderndem Fackelſchein trafen ſich am Mittwoch abend die hieſigen Artillerievereine mit ihren Fahnenabteilungen und einer Ehrenabordnung der SA . an dem Artillerie = Ehrenmal am Prinz = Emil = Garten in der Heidelberger Straße zu einer ſchlichten , aber würdigen Gedenkfeier an die am 22 . Auguſt 1914 in der Schlacht von Maiſſin = Anloy erhaltene Feuertaufe . Die Gedenkan= ſprache hielt Hauptmann a . D . J . Bickel . Er ging zunächſt näher auf die Einzelheiten des Schlachtenverlaufs ein und würdigte den Heldenmut unſerer heſſiſchen Artillerie . Ueberall hätten die deut= ſchen Soldaten ihre Pflicht getan . Wie der Artilleriſt auf dem Ehrenmal , der auf den Trümmern ſeines Geſchützes ſtehend trotz= dem heldenmütig weiterkämpfte , ſo müßten auch wir über alle Trauer um unſere gefallenen Helden hinweg in die Zukunft ſchauen und unſere Pflicht tun . Zu dem Frontſoldatengeiſt ſei der Geiſt des neuen Deutſchlands getreten . Gleichzeitig gedacht Hauptmann a . D . Bickel des Ablebens des verehrten Generalfeldmarſchalls v . Hin= denburg , unſeres Führers im Krieg und im Frieden . Während der Kranzniederlegung erklang das Lied vom guten Kameraden . Die Kundgebung ſchloß mit einem Treugelöbnis zu dem Frontſoldaten und Führer Adolf Hitler und klang mit dem Deutſchlandlied und dem Horſt = Weſſel = Lied aus . Zum Abſchluß ſang man das „ Nieder= ländiſche Dankgebet ” . An die Feier ſchloß ſich ein kameradſchaft= liches Zuſammenſein der ehemaligen Artilleriſten an . Zum Tag des deutſchen Weines . Von Hansfritz Sohns , Leiter der Fachgruppe Gaſtſtättengewerbe in der Reichsbetriebsgemeinſchaft 17 der Deutſchen Arbeitsfront . Freitag , 24 . Auguſt 1934 Die Deutſche Arbeitsfront mit ihren Reichsbetriebsgemein= ſchaften 1 Nahrung und Genuß und 14 Landwirtſchaft und der Fachgruppe Gaſtſtättengewerbe in der RBG . Handel ( 17 ) , ſowie der Reichsnährſtand , die NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ und der Reichseinheitsverband des deutſchen Gaſtſtättengewerbes veranſtalten gemeinſam am Samstag , den 25 . , und Sonntag , den 26 . Auguſt 1934 , einen Tag des deutſchen Weines An dieſen beiden Tagen ſoll der deutſche Wein dem ganzen Volke wieder nahe gebracht werden . Die ungeheure Verelendung , der das ſchaffende Deutſchland in den 14 Jahren ausgeliefert war , hat zwangsläufig zu einer kaum zu beſchreibenden Exiſtenzgefähr= dung für alle im deutſchen Weinbau , im deutſchen Weinhandel und im Weinausſchank ſchaffenden Volksgenoſſen geführt . In einer Zeit , in der für über ein Drittel des deutſchen Volkes kaum das Exiſtenzminimum geſichert war , war es kaum verwunderlich , daß der Weingenuß nicht nur zurückgeſtellt , ſondern von weiteſten Kreiſen des Volkes ſogar als verwerflicher Luxus angeſehen wurde . Der erfolgreichen Wirtſchaftspolitik der Regierung Adolf Hitler iſt es gelungen , in unglaublich kurzer Zeit nicht nur Milli= onen deutſcher Menſchen wieder in Arbeit und Brot zu bringen , ſondern auch durch eine ganz außerordentliche Steigerung des Volkseinkommens den Lebensſtandard von vielen Millionen ſchaf= fender Deutſcher endlich wieder zu heben . Der Erfolg der nationalſozialiſtiſchen Arbeitsſchlacht , der Um= fang der auf faſt allen Wirtſchaftsgebieten feſtſtellbaren außer= ordentlichen Belebung hat die Deutſche Arbeitsfront veranlaßt , durch die Veranſtaltung des Tages des deutſchen Weines in Zu= ſammenarbeit mit den übrigen zuſtändigen Stellen das Ihrige zur Linderung der Not im Weinbau , Weinhandel und Gaſtſtätten= gewerbe ſchaffenden Volksgenoſſen beizutragen . Der deutſche Wein ſoll und muß wieder das feſtliche Getränk des ganzen deutſchen Volkes werden . Vor allem aber gilt es , die durch nichts gerecht= fertigte Angſt vor dem Wein zu überwinden , die als Folge eines mit Recht vom Führer als undeutſch und bolſchewiſtiſch gegeißel= ten Primitivitätskultes weite Kreiſe auch gerade derjenigen Volksgenoſſen ergriffen hat , die wirtſchaftlich in der Lage wären bei feſtlichen Gelegenheiten auch einmal einen deutſchen Spitzen , wein oder einen deutſchen Schaumwein zu genießen . Der Tag des deutſchen Weines ſoll vor allem auch ein Kampf tag ſein gegen jenes Spießer = und Muckertum , das in der Ver kleidung des Braunhemdes da und dort glaubt , unter Berufun auf den Aufruf des Führers an den neuen Stabschef der S 9 gegen den Genuß von Wein und Schaumwein bei privaten ode Familienfeſtlichkeiten jeder Art Stellung nehmen zu müſſen . Ge rade das ſchaffende deutſche Volk und die alte Garde der Bewe gung hat das vom Führer ausgeſprochene Verbot der Verwendun , von öffentlichen Mitteln und Parteimitteln zur Finanzierun von Feſteſſen und Gelagen am dankbarſten begrüßt . Das eifrig Getue aber , das gegen jede geſellige Veranſtaltung von Vereinen Firmen , Geſellſchaften und Privatperſonen Stimmung zu mache ſucht und ſelbſt vor den unglaublichſten Drohungen gelegentli nicht zurückſchreckt , iſt noch nie von wirklichen nationalſozialiſti ſchen Kämpfern , ſondern regelmäßig nur von den ſattſam bekann ten 110 prozentigen ausgegangen ! Die Zeit der luxuriöſen Maſſenabfütterungen und rauſchend = Schlemmerfeſte einer bevorzugten Klaſſe iſt in Deutſchland ein fü alle Mal überwunden . Der Nationalſozialismus hat nicht nur di ſchaffende Arbeit befreit , ſondern auch dem deutſchen Volk ein neuen Lebensſtil gegeben . Nichts aber wäre unſinniger , die Ve= wirklichung dieſes nationalſozialiſtiſchen Lebensſtiles in der Pr= pagierung bolſchewiſtiſcher Askeſe zu erblicken . Adolf . Hitler vielen Millionen deutſcher Menſchen die Arbeit und damit di Freude zurückgegeben , und daß dieſe Freude dann und wann eit mal in einem Glaſe deutſchen Weines oder deutſchen Schaun weines gipfeln ſoll , müſſen die beiden Tage des deutſchen Weine unſerem Volke wieder zum Bewußtſein bringen . Dem deutſchen Kellner und dem deutſchen Gaſtwirt aber ſei Ehrenpflicht , mit allen Kräften mitzuarbeiten an der Aufgaß dieſer Tage : Deutſche Freude und deutſche Geſelligkeit in der deu ſchen Gaſtſtätte bei deutſchem Wein ! 2 as Darmſtädter Kinderfeit . Der Verein der Freundinnen junger Mädchen , der unter der Führung Ihrer Königlichen Hoheit der Frau Erb= großherzogin Cacilie von Heſſen ſteht , veranſtaltet am kommenden Sonntag , den 2 . September , nachmittags 3 Uhr , im Orangeriegarten ſein traditionelles „ Feſt für Kinder und ſolche , die Kinder lieb haben ” . Beim Leſen dieſes Titels wird es wohl nur wenige Menſchen geben , die nicht zu dieſem Feſt kommen wollen ! Wir ſehr wichtigen Erwachſenen machen ja nicht nur den Kleinen eine Freude , wenn wir mit ihnen luſtig ſind , ſondern wir werden auch beſchenkt durch die Freude , die aus blanken , glänzenden Kinderaugen uns entgegenſtrahlt . Gerade unſeren Kindern gehört beſonders die Fürſorge unſeres Reiches , gerade ſie ſind es , für die wir alle , Mann und Frau , an unſerem neuen Deutſchland bauen . Aber nicht immer nur arbeitend und kämpfend , ſondern auch einmal ſpielend und vergnügt mit ihnen . Der veranſtaltende Verein hat ſich alle erdenkliche Mühe gegeben , um dem Kinderfeſt ſeine eigentliche Note zu erhalten . Da ſind vorhanden : Karuſſell . Rutſchbahn , Schießbuden , Roulette , Tom= bola . Welchem Kinde und ſeinen Eltern würde das alles keine Freude machen ? Ein Märchengarten iſt natürlich auch da . Die vertrauten Geſtalten unſerer deutſchen Märchen werden die Kleinen feſſeln mit Wort , Lied und Tanz . Der Erwachſene wird einen Augenblick in die Zeit zurückſinken , in der er , behütet von ſorgenden Elternhänden , noch fröhlich durchs Leben tollte . Manche Mutter wird es dankbar begrüßen , wenn ſie hört , daß Kindergärtnerinnen und Frauenſchülerinnen , ſich der lebhaften Kleinen gerne annehmen , wenn die „ halb totgefragte Mutti ” einen Augenblick lang ihre Taſſe Kaffee in Ruhe trinken will . Spenden von Kuchen und Lebensmitteln , können am Sonntag , den 2 September , ab 10 Uhr im Orangerie= haus abgegeben werden , während diejenigen für die Tombola bis zum 28 . Auguſt , alſo bis Dienstag , im Heim des Ver= eins der Freundinnen junger Mädchen , Sandſtr . 24 . abgegeben ſein müſſen . Die Tombolapreiſe ſind z . T , ab heute in den Schau= fenſtern der Fa . Jungmann , Ecke Schulſtraße und Ludwigsplatz , ausgeſtellt . Es gilt , dem Darmſtädter „ Feſt für Kinder und ſolche , die Kinder lieb haben ” , durch einen außergewöhnlich zahl= reichen Beſuch den entſprechenden Rahmen zu geben . Der Eintrittspreis iſt gering und jeder Pfennig gilt der Wohltätigkeit . Es ſoll und darf niemand fehlen , dem das Wort „ Kind ” noch irgendeine Beziehung zu ſich oder zu unſerem Volke darſtellt . Ein wahrhaftes Volksfeſt wird , gefeiert — es geht jeden an ! — Paulusgemeinde . Der Frauenverein der Paulusgemeinde begeht am Sonntag , den 2 . September , in einem feſtlichen Gottes= dienſt die Feier ſeines 30 jährigen Beſtehens . Unter Verzicht auf weitere Feſtveranſtaltungen vereinigt er am Mittwoch , den 5 . Sep= tember , ſeine Mitglieder und Freunde zu einer Autobusfahrt durch den Odenwald zur „ Fuchsſchen Mühle ” im Birkenauertal . Die An= meldungen dazu müſſen ſpäteſtens bis zum 29 . Auguſt in Händen des Vorſitzenden ſein . Wie benutze ich die Einrichtung der Deutſchen Reichs= poſt während der Saar = Treue = Kundgebung ? Aus Anlaß der Saar = Treue = Kundgebung am 26 . Auguſt auf dem Ehrenbreitſtein hat die Deutſche Reichspoſt zum Bewältigen des außergewöhnlichen Verkehrs beſondere Maßnahmen getroffen : Am 26 . werden beſondere Saarbriefmarken herausge= geben werden . Die in Koblenz und Ehrenbreitſtein aufgelieferten Sendungen ( insbeſondere Poſtkarten ) werden mit einem Stem= velabdruck „ Saartreuekundgebung auf dem Ehrenbreitſtein ” ver= ſehen , der eigens und nur für dieſen einen Tag verwendet wird . 4 . Dienſtſtunden bei den Verkehrsämtern am 26 . Auguſt . Hauptpoſtamt ( Clemensplatz ) 1 Schalter für Verkauf von Poſt= wertzeichen ( Saarbriefmarken ) Dienſtſtunden : 8 — 20 Uhr . 1 Schalter für Ausgabe poſtlagernder Sendungen Dienſt= ſtunden : 8 — 21 Uhr . elegraphenamt ( im Hauptpoſtamt , Eingang Clemensplatz ) An= nahme von Ferngeſprächen und Telegrammen ununterbro= chen vom 25 . bis 27 . Auguſt . Poſtamt 2 ( Frankenſtraße ) 1 Schalter für Verkauf von Poſtwert= zeichen ( Saarbriefmarken ) . Ausgabe poſtlagernder Sendun= gen , Annahme von Ferngeſprächen und Telegrammen . Dienſtſtunden : 8 — 24 Uhr . Paketpoſtamt ( neben dem Hauptbahnhof ) Annahme von Fernge= ſprächen und Telegrammen van 8 — 24 Uhr . Poſtamtszweigſtelle Ehrenbreitſtein . 1 Schalter für Verkauf von Poſtwertzeichen ( Saarbriefmarken ) , Ausgabe poſtlagernder Sendungen . Annahme von Geſprächen und Telegrammen von 8 — 22 Uhr . Poſtamtszweigſtelle Lützel . 1 Schalter für Verkauf von Poſtwert= zeichen ( Saarbriefmarken ) Annahme von Ferngeſprächen und Telegrammen . Dienſtſtunden von 9 — 12 Uhr und 14 bis 19 Uhr . Poſtamtszweigſtelle Pfaffendorf . 1 Schalter für Verkauf von Poſt= wertzeichen ( Saarbriefmarken ) , Annahme von Ferngeſprä= chen und Telegrammen . Dienſtſtunden von 9 — 12 Uhr und 14 — 19 Uhr . Die Briefkaſten in Koblenz , Ehrenbreitſtein und Pfaffendorf werden wie werktags geleert . Bei Bedarf iſt eine Spätleerung vor= geſehen . P . Einrichtungen auf dem Ehrenbreitſtein . Auf dem Oberehrenbreitſtein werden 2 Poſtzelte errichtet . In hnen befinden ſich Verkaufsſtände mit Saarbtiefmarken , auch für die Kartenhändler . In den Zelten werden außerdem Ferngeſpräche und Tele= gramme angenommen . 20 fliegende Markenverkäufer beſorgen den Verkauf von Saarbriefmarken und das Einſammeln der geſchriebenen Poſtkar= ten . Ferner ſind für das Einliefern von Poſtkarten an der Oſt= ſeite des Kundgebungsplatzes noch 4 Bröefkaſten vorgeſehen , die ſtündlich geleert werden . C . Einrichtungen auf der Karthauſe . Auf der Karthauſe wird für die Teilnehmer an der Sternfahrt ein Poſtzelt errichtet . Dort werden Poſtwertzeichen ( Saarbrief= marken ) verkauft ſowie Ferngeſpräche und Telegramme ange= nommen . Dienſtſtunden am 25 . Auguſt : von 17 — 19 Uhr , um 26 . Auguſt : von 8 — 20 Uhr . D . Kraftpoſtverkehr . Zur Beförderung von Teilnehmern zur Saar = Treuekundgebung werden von der Reichspoſtdirektion Koblenz ſämtliche verfügbaren Poſtkraftwagen , von den umliegenden Reichspoſtdirektionen bei Bedarf ebenfalls genügend Poſtkraftwagen eingeſetzt . Die Kraftnoſt Montabaur - Koblenz wird am 26 . Auguſt in der Nähe von Neuhäuſel enden . Die Kraftpoſt Weißenthurm - Koblenz fährt anſtatt über die alte Moſelbrücke — Florinsmarkt über die Adolf = Hitler = Brücke — Auguſtaſtraße — Ringſtraße — Löhrſtraße — Schloßſtraße zum Poſtamt Clemensplatz . Auskunft über Poſtkraftfahrweſen erteilen die Kraftfahrſtelle des Poſtamts in Koblenz , Fernſprecher 4051 und die Dienſtſtelle 1 C 2 der Reichspoſtdirektion Koblenz , Fernſprecher 4077 . E . Preſſe . Den Preſſevertretern werden die beſonderen Preſſeeinrichtun= gen über die Organiſationsleitung zur Saar = Treue = Kundgebung , Fernſprecher 2980 . bekannt gegeben . F . Sonſtiges . Die Verkäufer von Poſtkarten einſchließlich der Hotels werden gebeten , ihren Bedarf an Saarbriefmarken nur bei den Schaltern des Hauptpoſtamtes ( Clemensplatz ) , des Poſtamtes 2 ( Franken= ſtraße ) und den beiden Poſtzelten auf dem Oberehrenbreitſtein zu decken . Rechtzeitige Anmeldung der vorausſichtlich in Frage kom= menden Mengen an das Poſtamt Koblenz , Fernſprecher Koblenz 4049 , iſt dringend erwünſcht . Helia : „ Klein = Dorrik ” . Dieſer nach dem bekann= ten Roman von Charles Dickens gedrehte Film — eine regieliche Meiſterleiſtung von Carl Lamac — iſt der liebenswürdigſte und ſchönſte Film geworden , der vielleicht je mit Anny Ondra ge= dreht wurde . Er zählt zu den Spitzenleiſtungender deut= ſchen Spielfilmkunſt . Schau= ſpieleriſch in allem ebenſo hervorragend wie in der wun= dervollen Milieuzeichnung , die durch eine Fülle der ent= zückendſten Bilder lebendig wird und von einer Zeit er= zählt , die längſt vergangen , die noch nichts kannte vom Haſten , vom „ Tempo ” unſe= rer Tage , die wir ( etwas leichtfertig ! ) die gute alte Zeit zu nennen uns gewohnt haben , die Zeit aber , in der es wie heute gute und böſe Menſchen , liebe und gehäſſige ge die trotz der Beſinnlichkeit und Beſchaulichkeit , die ihr das Signu gab , angefüllt war mit Leidenſchaften . Es war die Zeit da m anfing die erſten Dampfwagen zu erfinden , da Gasbeleuchtu 84 . noch wie ein Wunder angeſtaunt wurde und da die vorneh ſuſt Welt als ſportliches Ereignis das Rennen auf hölzernen Dr ſich ſinen pries . Die Handlung ſpielt in England . Im Schuldgefängnis Marſhallſea ſitzt ſeit 15 Jahren unſchuldig = ſchuldig ein ehema ger Großkaufmann , deſſen Kinder in dieſer Schuldturmzeit erwa ſen ſind . Von der Außenwelt abgeſchloſſen , erfährt er nichts d von , daß es ſeine jüngſte iſt , die Tochter , die er am wenigſt deut ſchätzte , weil ſie ſeine und der Geſchwiſter vermeintliche Genialit ( nu nicht geerbt hat , daß die „ genialen ” Kinder eigentlich Taugenich nung ſchu ſind und die geniale Jüngſte , aus Liebe zu ihm , ihn in ſein Illuſionen erhält , bis eines Tages die Wahrheit auch durch Mauern des Schuldgefängniſſes dringt , damit aber auch die Wal heit , daß er unſchuldig und in Wirklichkeit einer der reichſt Männer Londons iſt , dem gehäſſige Gläubiger und betrügeriſt Winkeladvokaten ſein Vermögen vorenthielten . In dieſe Tragöd die eigentlich eine Tragikomödie iſt , ſpielt zart hinein die en zückende Liebesgeſchichte der kleinen Amy deren happr end ſchlie lich auch das der Schuldhaft und der ganzen Filmhandlung wir Anny Ondra , entzückend in jeder Bewegung , in jode Lächeln , in jedem Aufſchlag ihrer großen Augen , rührend in ihre Tränen , irrlichtert faſt wie die Geſtalt aus einer anderen Ve durch ihre Umgebung , durch das ganze bildhaft glänzend ane ſterte Milieu . Sie iſt die kleine Amy , die ihren Vater ſtändäbe lügt , um ihn aufrecht zu erhalten , ſeinen Stolz nicht zu höten ſie iſt die gute kleine Tante aller Kinder derer die mit dem Mie im Schuldturm ſitzen , und zu ihr kommt ſchließlich auch das goß Glück . Guſtav Waldau , Mathias Wiemann , Willi Hil . brandt , Fritz Raſp , Joſef Eichheim u . v . a . ſind ihr M und Gegenſpieler und einen ſich zu einem Enſemble von ganz ! vorragender ſchauſpieleriſcher Qualität . — Selten iſt eine Fil handlung ſo fein und ſauber , ſo ſenſationslos und doch tempe ! mentvoll , ſo liebenswürdig , ſchauſpieleriſch und regielich durcht führt worden , wie in „ Klein Dorrit ” , das als Ganzes genonm eine wundervolle Verlebendigung des ſchönen Romans gew den iſt . Der Polizeibericht . — Diebſtähle . Am Montag , den 13 . Auguſt 1934 , wurde einem offenſtehenden Zimmer in einem Hauſe in der unte Eliſabethenſtraße eine ältere , hellbraune Aktentaſche geſtohlen . der Taſche befanden ſich wichtige Papiere einer Innung , die den Täter wertlos ſind . Als Dieb kommt ein Mann in Betra der an dem genannten Tage in der Eliſabethenſtraße in der von 8 — 12 Uhr mit Kurzwaren hauſiert hat . Er wird wie ſ . beſchrieben : Etwa 1 , 70 — 1 , 75 Meter groß , 30 — 40 Jahre alt , 1 dunklen Anzug und eine blaue Schirmmutze . — In der Nacht 19 . 8 . 34 wurden aus einem Schaukaſten , in der Nieder = R ſtädter Straße verſchiedene Paßbilder , die dort ausgeſtellt wa . entwendet . — In der Zeit vom 6 . bis 8 . Auguſt 1934 wurden einem Garten am Böllenfalltorweg an einem Handwagen Hinterräder abmontjert und entwendet . Wer hat Wahrnehm gen gemacht . Für Angaben , die zur Feſtſtellung des Täters ren , hat der Geſchädigte eine Belohnung von 10 RM . ausge ) Sachdienliche Angaben ſind an die Polizeidirektion , Hügelſt : 31 / 33 , Zimmer 34 , zu richten . Vereins = und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Vereinigung ehem . Fußart . = Rgt . ( Gf 3 ) Am Sonntag , den 26 . Auguſt , nachmittags 3 ( 15 ) Uhr , in Se Felſenkeller ( Dieburger Str . 85 ) : Appell mit Vortrag über Denkmalsweihe des Regiments in Mainz . Alle ehemaligen artilleriſten ſind eingeladen . Erſcheinen der Mitglieder iſt Pfl Verein der Pioniere und Verkehrstrupr Am Samstag , den 25 . Auguſt 1934 , findet bei Kamerad Biſe Ludwigsplatz 8 , abends 8 . 30 Uhr , eine außerordentliche H 0 verſammlung ſowie Beſtimmung des neuen Vorſtandes ſtatt . ſcheinen iſt Pflicht . Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : „ Der weiße Dämon . ” ges und s bei au And Nieder = Beerbach , 23 . Aug . Durch die NSV ſind 15 Kin= aus Oberheſſen , zur Erholung bei hieſigen Einwoh= untergebracht worden . — Der hieſige Turnverein feiert jeſt ſeines 40 jährigen Beſtehens erſt am 8 . und 9 . Septem= a die Kreiswanderung des Turnkreiſes Darmſtadt der DT . en 9 . September verſchoben worden iſt . Roßdorf , 23 Auguſt . Aus dem Gemeinderat . Die en des Friedhofswärters werden dem Friedrich Emig auf ngebot übertragen . Die Neuregelung tritt am 1 . September n Kraft . Friedrich Sior hat erneut um Waſſerzuleitung an ußerhalb des Ortsbauplanes erbautes Wohnhaus gebeten . Intrag verfällt der Ablehnung aus grundſätzlichen Erwä = . Ein Teil der Jahnſtraße ſowie die Beunengaſſe und die nenſtraße bedürfen dringend der Inſtandſetzung . Der Rat tigt die Ausführung dieſer Arbeiten und bewilligt den er= ichen Kredit , der aus laufenden Mitteln beſtritten wird . dieſe Inſtandſetzungen iſt einem ſeit langer Zeit berechtigten endlich Rechnung getragen . Im Laufe des nächſten Rech= ahres werden weitere Straßeninſtandſetzungsarbeiten er = Roßdorf , 23 . Auguſt . Die Schützengeſellſchaft „ Weid= sheil ” wird am kommenden Samstag und Sonntag auf eilichtbühne , auf ihrem Schießſtand in der Kiesgrube Trai= eg , wiederum zwei Theaterſtücke mit anſchließendem Konzert inz aufführen . Fränkiſch = Crumbach , 23 . Aug . Etwa 50 erholungs= rftige Kinder aus Frankfurt , weilen zur Zeit Gemeinde und werden bei Privatleuten unentgeltlich be= ſt und verpflegt . Die Zuteilung , Beaufſichtigung und der nsport , der in den nächſten Tagen erfolgt , wird durch die geleitet . Durch das prächtige Sommerwetter begünſtigt , r Aufenthalt für die Kinder eine gute Erholung , und wer = Tage bei allen noch lange in guter Erinnerung bleiben . Kirchweihe , die dieſes Jahr in die Zeit der Volks= gefallen wäre , wurde aus dieſem Anlaß verlegt und findet r kommenden Sonntag und Montag ſtatt . An den gleichen findet auch die Kirchweihe in Nieder = Kainsbach ſtatt . Michelſtadt , 23 . Auguſt . Selbſthilfe gegen rück= loſe Autofahrer . Ein hier nicht alltägliches Stück= n Selbſthilfe paſſierte am Dienstagabend . Am Fürſtenauer ir der hieſige Laſtkraftwagenbeſitzer W . mit einem ſeiner gen angefahren , um dort ein Auto nach Frankfurt abzu= n . Das Verbindungsſeil vom Laſtwagen zu dem defekten par befeſtigt und der Chauffeur Sch . des W . wollte ſich Führerſitz begeben , da kam ein Kleinwagen „ Dixi ” an= erwiſchte Sch . und fügte ihm verſchiedene , glücklicherweiſe Verletzungen zu . Der Kleinwagen hatte auf dieſer Seite ht und wird demzufolge den Verletzten nicht geſehen haben fuhr davon . W . beſann ſich nicht lange , löſte die Verbin= it dem abzuſchleppenden Auto und fuhr mit ſeinem Laſt= m Ausreißer nach . Die Fahrt ging durch die Frankfurter Peſtalozziſtraße , d’Orvilleſtraße , Hochſtraße , Erbacher nach Erbach , wo er den Kleinwagen vor einem Café vor = Die Fahrer , zwei junge Leute aus der Oberzent , beſtritten von Michelſtadt zu kommen , gaben es dann aber zu . Dar= ging die Fahrt wieder nach Michelſtadt an den Schauplatz Jorfalles zurück , und erklärten ſich die beiden zur Tragung koſten der entſtandenen Beſchädigungen bereit . — Dieſer zeigt wieder , wie nötig es iſt , daß die Lichtanlagen bei ahrzeugen in Ordnung ſind . Dieſer Unglücksfall ging noch nismäßig glimpflich ab . Erbach , 23 . Auguſt . Sternwanderung nach dem haus . Kommenden Sonntag , 26 . Aug . , machen ſämtliche sgemeinſchaften des Kreiſes eine Sternwanderung nach rinhaus . Die Kreisleitung der NSG . „ Kraft durch de ” hat für das ſich anſchließende Volksfeſt eine reiche gsfolge zuſammengeſtellt . Maſſenchöre des Odenwälder bundes wechſeln mit turneriſchen Vorführungen der Kreis= wie Schülern und Schülerinnen der Deutſchen Turner = Vorträgen eines Odenwälder Heimatdichters , Volkstänzen igen Odenwälder Trachtengruppe und Muſikvorträgen der rtenkapelle 186 ab . Für die Jugend ſind beſondere Kin= ſtigungen vorgeſehen — Tarifregelung in der antinduſtrie . Eine beſondere Bedeutung für unſer en hat die Diamantinduſtrie , die ſehr ſtark vom Ausland ig iſt . Dazu kam , daß in den drei deutſchen Diamant= unkten ( Idar = Oberſtein , Hanau = Odenwald und Weſtpfalz ) m Kriege keine einheitliche Wirtſchaftspolitik getrieben was ſich als ſehr ſchädlich für die Arbeiterſchaft der ein = Bezirke auswirkte . Nach dem nationalen Umbruch wurde tſche Diamantinduſtrie unter einheitliche Führung geſtellt , imehr als erfreuliches Ergebnis eine einheitliche Tarif= g ſchuf . Allgemeine Fragen über die Anwendung von Düngemitteln Im neuen Reich , das nach unſerem Führer ein Bauern= reich ſein ſoll , ſteht der Bauernſtand als Nährſtand unſerer Nation vor der Aufgabe , unſer 65 = Millionen = Volk aus eigener Kraft zu ernähren . Die ſachgemäße Verwendung der wirtſchaftseigenen Düngemittel und der Handelsdüngemittel ſpielt als ernteerhöhen= den Faktor bei der Löſung dieſer großen Aufgabe eine ausſchlag= gebende Rolle . Da aber in dieſer Hinſicht insbeſondere bei den die Düngemittel vermittelnden Stellen , nämlich bei den örtlichen Genoſſenſchaften und den Händlern , noch ſehr viel Unklarheit herrſcht , hatten die Hauptabteilungen II , III und IV der Landes= bauernſchaft Heſſen = Naſſau am 11 . und 12 . Auguſt zu Verſamm= lungen in Michelſtadt und Reichelsheim eingeladen , bei denen der Leiter der landwirtſchaftlichen Verſuchsſtation Darmſtadt , Privatdozent Dr . Schmitt , einen Lichtbildervortrag über „ Allge= meine Fragen über die Anwendung von Düngemitteln ” hielt . Der Einladung der Landesbauernſchaft hatten in erfreulicher Weiſe zahlreiche Vertreter des Bauernſtandes der Genoſſenſchaf= ten des Handels und der verſchiedenen Düngerkorporationen Folge geleiſtet . Die Leitung der Veranſtaltungen lag in den Händen des Bezirksbauernführers Ripper = Pfaffen = Beerfurth , der ſich bei der Verſammlung in Reichelsheim durch den dortigen Ortsbauernführer vertreten laſſen mußte . Der Vortragende wies auf Grund des zahlreichen Verſuchs= materials der Darmſtädter Verſuchsſtation nach , daß es der größte Fehler bei der Düngung ſein kann , einſeitig zu düngen , denn es richtet ſich der Ertrag des Bodens ſtets nach demjenigen der Kern= nährſtoffe : Stickſtoff , Phosphorſäuxe und Kali , der in geringſter Menge im Boden vorhanden iſt . Fehlt es ſo in einem Boden an Kali , dann kann eine einſeitige Düngung mit nur Phosphorſäure und Stickſtoff keine befriedigende Ernte bringen . Dieſe Grund= regel der Pflanzenernährung und Düngung iſt aber nicht nur auf dem Felde und im Garten zu beachten , ſondern ganz beſon= ders bei der Düngung unſerer Naturwieſen mit Phosphorſäure und Kali . Das Eiweiß = und Fettprogramm unſerer Regierung iſt viel leichter durchzuführen , wenn endlich auch unſere Wieſen bezüglich der Düngung nicht mehr als Stiefkind des landwirt= ſchaftlichen Betriebes behandelt werden . Weiterhin iſt heute mehr denn je darauf zu achten , daß alle übrigen Düngemaß= nahmen keinen vollen Erfolg bringen können , wenn nicht durch entſprechende Düngung mit Stallmiſt . Kompoſt uſw . die „ alte Kraft ” des Bodens beibehalten und geſteigert wird . Ebenſo ſtark hängt auch die Wirkungsfähigkeit und damit auch die Wirtſchaft= lichkeit der Düngung mit organiſchen und mineraliſchen Stoffen von einem geſunden Kalkzuſtand des Bodens ab . Rund ein Drit= tel der Böden von Heſſen = Naſſau verfügt nach den Unterſuchungen der Landesbauernſchaft nicht über genügend Kalkvorräte , ſondern dieſe Böden ſind zum Teil ſchon ſo ſtark ſauer , daß ſich die An= wendung gewiſſer Düngemitteln nicht mehr lohnen kann . Aus dieſen Gründen iſt es in den von Natur aus kalkarmen Gebieten des Odenwaldes notwendig , in Zukunft wieder mehr auf die Kalkdüngung zu achten . Es iſt heute für jeden Bauer ein Leich= tes , ſich durch die koſtenloſe Bodenunterſuchung der Darmſtädter Verſuchsſtation Einblick in den Kalkzuſtand ſeiner Böden zu ver= ſchaffen . Solange nicht durch die Düngung mit gemahlenem , ge= branntem Kalk oder mit Löſchkalk ( kohlenſaurer Kalk iſt im Oden= wald nicht angebracht ) für geſunde Bodenverhältniſſe geſorgt wird , muß die Genoſſenſchaft und der Händler beim Einkauf ſolche Handelsdüngemittel wählen , die den Boden nicht weiter ver= ſauern und auf Grund ihres , wenn auch geringen , Kalkgehaltes befähigt ſind , die Kalkdüngung in ihrem Kampf gegen die Boden= ſäure zu unterſtützen . Zu ihnen gehören : Kalkſtickſtoff , Kalk= ammonſalpeter , Kalk = und Natronalſalpeter , Thomasmehl und Rhenaniaphosphat . In jedem Fall iſt es zweckmäßig , bei dem zuſtändigen Landwirtſchaftsamt oder der Verſuchsſtation vor der Düngemittelbeſtellung anzufragen , welche Düngemittelformen in der betreffenden Gemarkung die größten Ausſichten auf beſten Erfolg haben . Auch beim Einkauf und der Anwendung der Düngemittel muß in Zukunft weit planmäßiger vorgegangen wer= den , und die Zeiten müſſen vorüber ſein , daß in einer Gemeinde bis zu 20 verſchiedene Düngemittelformen anzutreffen ſind . Im Dritten Reich , dem Reich der abſoluten Sauberkeit auch im Han= del der Düngemittel , hat auch der Bauer das Recht , zu verlangen , von der Genoſſenſchaft und vom Händler Düngemittel zu erhal= ten , die wirklich den Gehalt an Nährſtoffen enthalten , den er bezahlen ſoll . Es muß daher von jedem Wagen , der in die ein= zelnen Gemeinden rollt , eine Kontrollunterſuchung der Landwirt= ſchaftlichen Verſuchsſtation der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau in Darmſtadt vorgenommen werden . Das von dem Lieferwerk beigegebene Analyſenatteſt des Werkchemikers darf niemals maß= gebend ſein , ſondern Genoſſenſchaft und Handel haben die Pflicht , ſich durch die Kontrollunterſuchung der Verſuchsſtation Gewiß= heit zu verſchaffen , ob ihnen das geliefert wurde , was das Werk in Rechnung ſtellte . Wenn ſo alle Stellen , Landesbauernſchaft , Genoſſenſchaft und Händler , zum Wohl und Wehe des Bauern mit dieſem zuſammenarbeiten , dann geſchieht dieſe Arbeit auch für unſer ganzes Volk . Wie die ſich anſchließende Ausſprache bewies , iſt der Gedanke der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau die Vertreter der Genoſſen= ſchaften , Händler und Bauern anläßlich derartiger aufklärender Vorträge zuſammenzubringen auf einen ſehr fruchtbaren Boden gefallen , und es iſt zu wünſchen , daß derartige Veranſtaltungen eine Dauereinrichtung werden . LPD Lampertheim , 23 . Aug . Eine Warnung fürAben= teurer . Der 17 jährige Philipp Krämer von hier entfernte ſich vor etwa vier Monaten aus dem Elternhauſe , ohne eine Nach= richt über ſeinen Aufenthalt zu geben . Dieſer Tage erhielten die Eltern einen Brief von dem Ausreißer aus Marſeille . Er teilte mit , daß er zur Fremdenlegion gegangen ſei und in einigen Tagen mit einem Transport junger Legionäre nach Afrika ver= ſchifft werde . Er bereut jetzt ſchon ſeinen übereilten Schritt und beklagt ſein Schickſal und das zu erwartende Leid . Aus den Zei= len kann man eine eindringliche Mahnung an alle jungen Leute leſen , ſich nicht durch Abenteuerluſt zu unüberlegten Schritten ver= leiten zu laſſen . Be . Büttelborn , 23 . Aug . Kameradſchaftsabend der SA . Anläßlich des Wahltages hat der Sturmführer der hieſigen SA . , Gg . von Kaitz , einen Kameradſchaftsabend angeſetzt . Der Standartenfüher der Standarte 13 , Pg . Engeroff ſowie Sturm= bannführer Pg . Bormet hatten ſich ebenfalls eingefunden . In echt kameradſchaftlicher Weiſe war man zuſammen , und als dann die PO . = Kapelle zum Tanze auſſpielte , fiel die Trennung erſt recht ſchwer . Be . Trebur , 23 Aug . Frecher Diebſtahl . Von unbekann= ter Hand wurde einem hieſigen Einwohner ein größerer Betrag aus dem Küchenſchrank entwendet . Das Geld ſtammte aus dem Verkauf von Gurken . Be . Dornheim , 23 . Aug . Zuſammenſtoß . Ein Zuſam= menſtoß ereignete ſich hier vor dem Rathaus . Ein noch ganz neuer Perſonenwagen , fuhr in ein Fuhrwerk . Das Auto mußte ſchwer beſchädigt abgeſchleppt werden . Perſonenſchaden iſt nicht entſtanden . Be . Groß = Gerau , 23 . Aug . Die für hier vorgeſehene Weihe der Kreis = und Ortsgruppenfahne fowie der Kreisleitung durch Reichsſtatthalter Sprenger mußte wegen der Saarkundgebung in Koblenz auf einen ſpäteren Termin verſchoben werden . Be . Walldorf , 23 . Aug . Goldene Hochzeit . Die Ehe= leute Hermann Jourdan I . und Eliſabethe geb . Becker konn= ten das Feſt der Goldenen Hochzeit feiern . Aus dieſem Anlaß fand in der Kirche unter außerordentlich ſtarker Beteiligung eine feierliche Trauungserneuerung ſtatt . Die Kirchenbehörde hat aus Anlaß der Goldenen Hochzeit ein Glückwunſchſchreiben mit einem Diplom geſandt . Auch von der Heſſiſchen Forſtbehörde wurde ein Glückwunſchſchreiben übermittelt , war doch der Jubilar 50 Jahre im Staatswald beſchäftigt . Ferner hat das Heſſiſche Staatsmini= ſterium ein Glückwunſchſchreiben geſandt . Der Geſangverein „ Sängerluſt ” , dem der Jubilar als Gründer und Ehrenmitglied angehört , brachte am Feſttagsabend dem Paar ein Ständchen . Be . Raunheim , 23 . Aug . Haltet Schußwaffen von Kindern fern . Ein hieſiger Junge im Alter von 10 Jahren , der mit einer Schußwaffe ſpielte , wurde durch eine plötzliche Ent= ladung im Geſicht getroffen . Der Junge verlor dabei das eine Auge ; die Sehkraft des anderen wurde erheblich geſchwächt . LPD . Rüſſelsheim , 23 . Auguſt . Die Landſtraße iſt keine Rennbahn . Zwei junge Motorradfahrer veranſtalte= ten nach dem Beſuch der Kirchweih auf der Straße nach Hofſchönau eine Art Wettrennen . Beim Ueberholen eines Fuhrwerks tat der eine einen ſchweren Sturz , wobei er ſich Kopf = und Geſichtsverlet= zungen und einen Bruch des rechten Armes zuzog , ſo daß er ins Krankenhaus gebracht werden mußte . Auch ſein Freund ſtürzte beim Zurückſchauen , jedoch kam er noch glimpflich davon . Aus Rheinheſſen . LPD . Alzey , 22 . Aug . . Ein ſeines Lebens überdrüſſig gewor= dener Handwerksburſche wollte hier Selbſtmord verüben . Er knüpfte ſich eine Schlinge um den Hals und zappelte an einem Baum . Zwei SA . = Männer kamen noch rechtzeitig an der Straße vorbei , ſchnitten den Lebensmüden ab und machten Wiederbele= bungsverſuche , die von Erfolg gekrönt waren . Nachdruck ſch drehte ſie ſich vom Fenſter weg . Ihr Antlitz war noch tet , die Augen aber leuchteten wieder . „ Ein Weib : das iſt ia , die ich darzuſtellen habe . Ein Weib , ein großartiges ſagte ſie . „ Wo iſt das Manuſkript ? Ich leſe Ihnen etwas iner Rolle vor . ” ſaß , das Rollenheft auf den Knien , auf dem Tiſch , die ausgeſtreckt . Und während ſie las , ſanken ihre Augen in Sunkleren Glanz . Latimer ſpürte , wie ſein Herz beklem = t pochen anfing : die Stimme , leiſe , fern , jäh anſchwellend , abklingend , hell und ſpröde und mit einem gutturalen irkte auf ihn ein . d danach brach Juſtizrat Adelen auf und erbot ſich , La= r ſeinem Wagen nach Hauſe zu bringen . Lydia Henſel ge= die beiden bis zur Gartenpforte . Als Latimer ſich von ihr iedete , hoffte er , ein beſonderes Wort , einen beſonderen in ihr zu erhalten , aber ſie ſah kühl und nachdenklich hin= o ſagte nichts . dem Häuschen , auf dem Landweg , wartete , eingetaucht in anz der eigenen Scheinwerfer und Lampen , eine große Limouſine . Bevor Latimer dem Juſtizrat in den Wagen A ieß er den Blick über den Himmel ſchweifen . Eine Stern= ritzte eine grelle Linie in das unendliche Dunkel , und I en Sterne ſprühten ihm in die Augen . Schon ſang faſt eir der Motor . Es wunderte Latimer , daß Adelen , der wie ſacher Landarzt ausſah , einen ſo teuren Wagen beſaß . Er Ik und fuhr in eine Welt zurück , die Gefahr und letzte Not Weſtend erkundigte ſich Adelen : „ Wohin ſoll ich Sie Herr Altim ? Wo wohnen Sie ? " zögerte , bevor er Antwort gab : „ Bitte , ſetzen Sie mich in Sdrichſtraße ab . Ich will noch irgendwo eine Taſſe Kaffee einer Kreuzung der Friedrichſtraße ſtieg Latimer aus dem Zu ſeiner Ueberraſchung ſagte Adelen , ihm liebenswürdig Id reichend : „ Wenn Sie Samstag nichts Beſſeres vorhaben , tim , würde ich mich freuen , Sie bei mir zu ſehen . Gegen r abends . ” ielen Dank . Ich komme gern . ” verboten . Der Schlag wurde zugeworfen , der Wagen fuhr weiter , hielt aber ſofort wieder an . Der Juſtizrat winkte ihm . Er lief heran . „ Richten Sie doch gelegentlich einen Gruß an Philipp Altim von mir aus ” , bat Adelen und drückte ihm noch einmal beſonders herz= lich die Hand . — Nicht Latimer , der im Briſtol abgeſtiegen war , ſondern Harry Altim erwachte in einem elenden Zimmer des Flora = Hotels . „ Tombé ” , dachte er im Augenblick des Erwachens . „ Tombé ” , die= ſes Wort — ein Schrei ! — rauſchte über zehntauſend Köpfe hin= weg , wenn in Auteuil ein Pferd ſtürzte , und dieſes Wort war ihm gerade eingefallen . Er hatte ſchlecht geſchlafen . Er war nicht wegen des Elends verzweifelt , das nun begann , er war verzweifelt , weil er den Namen ſeines Vaters , den guten Namen Latimer , geſchändet hatte , und Scham trieb ihm das Blut ins Geſicht . Wenn nur der Vater es nicht erfuhr ! Wahrſcheinlich würde die Bäuerin dafür ſorgen , daß die Senſation nicht in das Krankenzimmer eindrang . Der Portier des Flora = Hotels blickte ihm mißtrauiſch nach : dieſer Gaſt war jünger als das ſonſtige Publikum dieſes Hotels — jünger und unſicherer im Auftreten . Er beobachtete den jungen Mann durch das Fenſter . Einige Sekunden lang ſtand er un= ſchlüſſig im Regen , ohne Hut , in einen Trenchcoat geknöpft , deſſen Kragen er hochgeſchlagen hatte . Sein Haar war ungekämmt und ſträhnig . „ Wer weiß , was der auf dem Kerbholz hat ” , überlegte der Portier . „ Wie iſt mir eigentlich zumute ? ” fragte ſich Latimer , während er raſch fortging . „ Was geht in mir vor ? Bin ich jetzt erledigt , gebe ich mich jetzt geſchlagen ? " Er ging auf eine Litfaßſäule zu . Auf dem Programm des Volkstheaters war die Uraufführung des Schauſpiels „ Ich in den Jahrhunderten ” immer noch nicht angekündigt . Er zweifelte auch daran , daß die Uraufführung jemals ſtattfinden würde . Der In= tendant würde ſich bedanken , das Stück eines Autors , gegen den ein Steckbrief erlaſſen war , aufzuführen . Er mußte ſich damit ab= finden , daß am 19 . September die Uraufführung eines anderen Stückes ſtattfinden würde . Das Herz zog ſich ihm krampfhaft zu= ſammen , er konnte ſich damit nicht abfinden . Er hatte eine ſanft lindernde Hoffnung : Lydia Henſel war da und würde ſich für den Autor Heinz Latimer einſetzen . Es war noch früh am Vormittag . Latimer hatte unermeßlich viel Zeit . Stunden , Tage , Wochen , Monate , Jahre ſtanden ihm bevor , und er wußte mit der leeren Zeit nichts anzufangen . Er lief planlos über die Straße . Alles , was er dachte , war planlos und unbeſtimmt , und wenn er ſich vorhin gefragt hatte , was eigentlich in ihm vorgehe , ſo konnte er ſich jetzt Antwort geben : es ging nichts in ihm vor . Er ließ ſich treiben . „ Wäre es nicht beſſer ” , dachte er , „ den Rat des Juſtizrats Adelen zu befolgen ? Wäre es nicht beſſer , ſich zu ſtellen ? ‟ Eine Welle von Menſchen ſpülte ihn in ein großes Poſtamt . Er hatte hier etwas zu erle= digen . Eine pedantiſche Anwandlung nötigte ihn , ſeine Schuld im Briſtol zu begleichen . Er füllte eine Zahlkarte aus und teilte gleichzeitig dem Hotel mit , daß er im Begriff ſei , nach Kopen= hagen abzureiſen . Er erſuchte das Hotel , ihm etwaige Poſt nach Kopenhagen nachzuſenden , Oeſtergade 7 ! Dann trat er an den Schalter , wartete geduldig , bis er an die Reihe kam , und zahlte den Betrag ein . Als er weiter lief , die Linden hinunter , ſpannten ſich ſeine Schultern , raſende Gedanken ſpornten ihn förmlich zur Eile an . „ Erledigt bin ich nicht ! ” rief er ſich zu . „ Ich gebe mich keinesfalls geſchlagen ! Latimer iſt verſchwunden — aber Harry Altim lebt ! “ Harry Altim lebte und handelte durchaus nicht ſo planlos , wie es zuerſt den Anſchein gehabt hatte . Er war jung und von Natur aus ein Kämpfer , und ſein Plan war einfach der — zu kämpfen . Er wollte um Lydia Henſel kämpfen ! Er wollte um den verſchwundenen Latimer kämpfen ! Sein Plan war , die Tat , die Latimer begangen hatte , wieder gutzumachen . Er hatte ge= holfen , Lydia Henſel eine Perlenkette zu entwenden , und er ſtand mit ſeinem Leben dafür ein , daß er ihr die Perlenkette zurück= bringen würde ! Madame de Tronje war mit den Perlen ent= kommen , ſie war auf der Flucht und trieb ſich irgendwo umher , wie er auf der Flucht war und ſich irgendwo umhertrieb , erregt von dem abenteuerlichen Plan , ſie aufzufinden und ihr die Per= len abzujagen ! Außer den Perlen waren etwa 7000 Mark entwendet worden . Die Zeitungen hatten berichtet , daß man 6000 Mark bei Gralla gefunden hätte . Dieſes Geld würde man der Schauſpielerin um= gehend zuſtellen , und nur ein Fehlbetrag von 1000 Mark blieb übrig . Die trug er in ſeiner Taſche . Er verwahrte dieſes Geld . Er lieh es ſich aus , weil er es vielleicht brauchen würde ; er würde es zurückgeben . Aus der entrückten Perſpektive des Schriftſtellers , dem eine beſtimmte Handlung und beſtimmte Figuren zur Verfügung ſtan= den , unterſuchte er die Möglichkeiten , der Madame de Tronje auf die Spur zu kommen . Auf den erſten Blick erſchienen ihm die Möglichkeiten ſo gering , als ſuchte er in einer Regentonne nach einem Tropfen Waſſer . Als er damals Gralla verlaſſen hatte , hatte er ihm etwas nachgerufen — er erinnerte ſich deutlich daran : es handelte ſich um einen Namen , um eine Adreſſe , die er in ſein Notizbuch ein= getragen hatte . Obwohl ihm der Name , die Adreſſe im Gedächt= nis geblieben war , riß er ſein Notizbuch aus der Taſche : Buchhand= lung Kilian . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 8 — Nr . 233 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 24 . Auguſt 19 Reich und Ausland . Die Saarland = Treueftaffel pafſiert Breslau . Breslau . Unter großer Teilnahme der Be= völkerung eilte der zweite Hauptlauf der Saar= landtreueſtaffel , die in Roßberg an der polniſchen Grenze am Mittwoch mittag geſtartet war , durch Schleſien . Alle Landſtraßen ſind dicht mit Zu= ſchauern beſetzt : Ueberall , wo die Läufer durchkom= men , ſteht für einen Augenblick alle Arbeit ſtill . Um 22 . 32 Uhr war Breslau erreicht . Hier wurde der Lauf für einige wenige Minuten zu einer Saarkundgebung unterbrochen . Trotz der ſpäten Abendſtunde hatten ſich vor dem mittelalterlichen Rathaus am Ring Tauſende von Menſchen einge= funden . Kaum waren die Fahnen der Breslauer Turnvereine aufmarſchiert , traf auch die Staffel pünktlich zur feſtgeſetzten Stunde ein . Nachdem die Menge das Saarlied angeſtimmt hatte , nahm der Breslauer Kreisturnwart Jäckel das Wort zu einer kurzen Anſprache , in der er auf die Bedeu= tung dieſer Saarlandtreueſtaffel hinwies . Das Deutſchland = und das Horſt = Weſſel = Lied beendeten die Feier . Die Stadt Breslau übergab dem zuerſt geſtarteten Läufer eine Urkunde , in der die tiefe Verbundenheit der traditionsreichen Stadt Bres= lau und überhaupt des deutſchen Südoſten mit der Saar bekundet wird . Um 22 , 59 Uhr ſetzte die Staffel ihren Lauf über Liegnitz , Lauben , Görlitz , Weißwaſſer nach Schleife fort , w oder Köcher am Donnerstag mittag 12 . 30 Uhr an den Gau III Brandenburg übergeben wird . Großfeuer vernichtet die Strohernte einer Gemeinde . Koblenz . In den Nachmittagsſtunden des Dienstags brach auf dem Druſchplatz der Rhein= gemeinde Kaltenengers ein Großfeuer aus , durch das die geſamten Strohvorräte der Gemeinde bis auf einen kleinen Reſt vernichtet wurden . Vor einigen Tagen hatte die Dreſchmaſchine das Ge= treide der Gemeinde gedroſchen und war abge= fahren . Zur Bedienung der Maſchine hatte man eine elektriſche Leitung gelegt , die im Laufe des Dienstags nachmittag plötzlich abriß . Es entſtand Kurzſchluß und im Nu ſtanden die Strohgarben in hellen Flammen . Die herbeigeeilten Feuerwehren konnten nur noch ganz geringe Strohgarbenbe= ſtände retten . Die Pfaffendorfer Rheinbrücke dem geſamten Verkehr freigegeben . Koblenz . Der Umbau der Pfaffendorfer Rheinbrücke iſt jetzt beendet . In monatelanger ſchwerer Arbeit wurden die umfangreichen Um= bauarbeiten geleiſtet . Nachdem am Dienstag zum erſten Male die Straßenbahnen nach Oberlahn= ſtein und rheinabwärts über Vallendar = Bendorf nach Sayn fuhren , wurde die Brücke am Mitt= woch auch für den geſamten Fußgänger = und Wa= genverkehr freigegeben . Die Pfaffendorfer Brücke iſt eine der ſchönſten Rheinbrücken . Zu beiden Sei= ten der Brücke liegen breite Bürgerſteige , denen ſich dann die Fahrbahnen für den Fahrverkehr an= ſchließen , während der zweigleiſige Straßenbahn= verkehr über die Mitte der Brücke führt . Schwerer Unfall in den Schiefergruben bei Thomm . Trier . In den Schiefergruben bei Thomm ( Hochwald ) ereignete ſich am Mittwoch nachmittag ein ſchweres Unglück , dem zwei Grubenarbeiter zum Opfer fielen . Dr . Fleſch gegen Kaution aus der Haft entlaſſen Berlin . Die Juſtizpreſſeſtelle Berlin teilt mit : Die 6 . Große Strafkammer des Landgerichts Ber= lin hat geſtern auf die Beſchwerde des angeſchul= digten Dr . Fleſch beſchloſſen , dieſen unter Aufrecht= erhaltung des Haftbefehls mit der weiteren Unter= ſuchungshaft zu verſchonen . Die Haftentlaſſung des 37 Jahre alten früheren Intendanten der Südweſte deutſchen Rundfunkdienſt = AG . und ſpäter der Funk= ſtunde AG . Berlin erfolgt gegen Sicherheit von 20 000 Reichsmark und gegen die Verpflichtung ſich dreimal wöchentlich bei dem zuſtändigen Poli= zeirevier zu melden . Die Strafkammer vertritt mit dieſem Beſchluß den Standpunkt , daß Dr . Fleſch der ihm in dem ſogenannten Rundfunkprozeß zur Laſt gelegten Straftaten nach wie vor dringend verdächtigt iſt , daß jedoch angeſichts der Tatſache , daß Fleſch ſich bereits ſeit dem 17 . September vorigen Jahres in Unterſuchungshaft befindet , ein Fluchtverdacht nicht mehr für ſo naheliegend ge= halten werden könne , daß er nicht durch die er= wähnten Auflagen beſeitigt werden könnte . Selbſt= verſtändlich ermöglicht die Haftentlaſſung des Dr . Hans Fleſch keinen Rückſchluß auf den Ausgang des vor der Eröffnung ſtehenden Hauptverfahrens in der Strafſache gegen Magnus und Genoſſen , die ſich bei einem Umfang der Anklageſchrift von über 100 Seiten gegen insgeſamt 13 Perſonen richtet . Zur großen Saar = Tteuekundgebung . Das Teilnehmer = Abzeichen , das für die Kundgebung geſchaffen wurde . 600 Jahre Klofter Chorin . Das Ziſterzienſer = Kloſter Chorin bei Eberswalde , ein Meiſterwerk gotiſcher Backſteinarchitektur , blickt jetzt auf ein Alter von 600 Jahren zurück . Dieſes Jubiläum wird Ende Auguſt mit einer Heimatſpielwoche begangen . Aufſtieg eines Heißlufk = Ballons . Heißluftballon Brunner erreicht 1500 Meter Höhe . Eberswalde . Auf dem Flugplatz der Ebers= walder Fliegerortsgruppe in Finowfurth ſtartete Mittwoch abend gegen 6 Uhr zum zweiten Male der Heißluftballon , über den bereits am Mittwoch berichtet wurde . Unter Führung des Erfinders Rudolf Brunner erreichte der Ballon , der ſpäter in der Nähe von Lichterfelde am Großſchiffahrts= weg landete , eine Höhe von 1500 Metern . Die Ver= ſuche , die von zahlreichen Zuſchauern beobachtet wurden , fanden im Beiſein des Propagandaleiters des Deutſchen Luftſportverbandes , Angermund , ſtatt . Zahlreiche Preſſevertreter waren erſchienen die Brunner mit Fragen beſtürmten . Brunner be = zeichnete den geſtrigen Tag als einen , an dem zum erſten Male ſeine Erfindung einer ernſten Würdi= gung von ſeiten der Preſſe unterzogen wurde . Durch ein Verſehen bei der Füllung des Ballons verzögerte ſich der Start . Endlich blähte ſich die Hülle und Brunner ließ die Gondel befeſtigen . Leicht erhob ſich der Ballon in die Luft und bald war eine Höhe von 1500 Metern erreicht . Der Süd= wind trieb den Ballon in Richtung Lichterfelde . Um ſich nicht allzuweit von dem Startplatz zu ent= fernen , enſchloß Brunner ſich nach einer Flugdauer von 19 Minuten zur Landung auf einem Acker in der Nähe von Lichterfelde . Sanft ſetzte der Ballon auf . Er wurde von den herbeigeeilten Eberswal= der Fliegerſturm = Leuten geborgen . Nach der Lan= dung erklärte Brunner , daß es ihm ein Leichtes ge weſen wäre , eine Höhe von 2000 Metern zu er= reichen . Trauerſeier der Skadt Nürnberg für Profeſſor Ludwig Ruff . Nürnberg . Am Mittwoch um 11 Uhr hatte ſich das ofizielle Nürnberg im großen Rathausſaal zu einer Trauerfeier der Stadt zu Ehren des in der vergangenen Woche verſtorbenen Architekten Profeſſor Ludwig Ruff , des Schöpfers des Ent= wurfes für die Kongreßhalle der Reichsparteitage eingefunden . In der Mitte des Saales ſtand auf ſchwarzem Sockel ein Modell der gigantiſchen Kon= greßhalle . In ſeiner kurzen Anſprache betonte Ober bürgermeiſter Liebel , daß Nürnberg und die natio= nalſozialiſtiſche Bewegung durch den Tod des gro= ßen Architekten einen unerſetzlichen Verluſt er= litten haben . Dann hielt Gauleiter Julius Streicher die Ge= dächtnisrede . Wenn wir das Schaffen Ruffs als das eines großen Meiſters erkennen , ſo ſagte er , müſſen wir uns die Frage beantworten , was iſt Zunſt ? Kunſt iſt das Hinführen zum Göttlichen . Der iſt ein wahrer Künſtler , der das Gottſchauen am reinſten und edelſten zu vermitteln vermag Der wahre Künſtler ſchafft nicht für eine Volks= ſchicht , ſondern für alle , die gleichen und guten Mutes ſind . Ein Künſtler muß als ſolcher geboren ſein . Ludwig Ruff war nicht das Erziehungsergeb= nis einer akademiſchen Unterrichtsanſtalt , ſondern er war aus ſich ſelbſt geworden . Das Große offen= bart ſich immer im Einfachſten und unverrückbaren Geſetz des Zuſammenklangs von Maß , Stoff und Farbe . Vom einfachſten Siedlerhaus bis zur Kon= greßhalle des Dritten Reiches geht Ludwig Ruff den Weg der Klarheit , der Wahrhaftigkeit und er= greifenden Größe . Weil er ein Großer war , darum litt er auch in den Jahren des Verbrechens und der Schande . Nun wurde ihm am Rande ſeines frühen Grabes das Geſchenk , daß der große Führer des deutſchen Volkes an ſeine Seite trat und ihn zum Nachfolger jenes Meiſters erwählte , den das Schickſal ebenfalls in allzufrühes Grab gelenkt hatte . Was ewig an Ludwig Ruff war , lebt durch ſeine Werke weiter im deutſchen Volk . Verbrecherjagd von heute . Der Biſchof von Rivon geſtorben London . Der Biſchof von Rivon , Dr . Edr Arthur Burroughs , iſt am Donnerstag fr Ripon im Alter von 52 Jahren geſtorben Name iſt dadurch allgemein bekannt geworden er als erſter die Anregung gab , am Waffe ſtandstage auch die Toten der vormaligen zu ehren . Die britiſche Regierung kritiſierte Schärfe wegen des Ruhreinmarſches der ſen , indem er erklärte : „ Wäre Großbrita energiſch gegenüber ſeinem vormaligen Allii . angeſichts der abſcheulichen Ruhrpolitik auf ten , ſo würden wir gegenüber Frankreich nich ſtehen wie ein Vaſallenſtaat ” . „ Graf Zeppelin ” nach Rio de Janeiro geſta Hamburg . Das Luftſchiff „ Graf Zepp iſt am 22 . Auguſt um 10 . 50 Uhr MEZ . nach 14 ſtündigem Aufenthalt in Pernambuco zur terfahrt nach Rio de Janeiro geſtartet . — Nac bei der Deutſchen Seewarte eingegangenen dungen ſtand das Luftſchiff um 19 Uhr ME . Kilometer ſüdlich von Bahia . Furchtbare Bluttat in den Salzburger Ber Wien . Am Mittwoch ereignete ſich ir Salzburger Bergen eine furchtbare Bluttat Burſchen drangen in die St . Pöltener Hütt den Felſentauern ein und ſchoſſen den Hütter Fritz Steinberger , der ſich ihnen entgegenſ . und das Vorſtandsmitglied der Sektion St . ten des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpe eins , Pirtl , nieder . Beide waren auf der ot . Die beiden Mörder eröffneten darauf au anweſenden Gäſte ein raſendes Piſtolenfeuer . rere Touriſten , darunter ein Holländer , ſchwer verletzt zu Boden . Hierauf flüchteter Verbrecher . Fünf Stunden nach der Tat kor die beiden Täter , ein 17 jähriger und 23 jäk Burſche , aus der Steiermark , verhaftet we Sie ſind geſtändig und behaupten , die Te Rauſch begangen zu haben . Die Standgerich zeige wurde bereits erſtattet . Der frühere polniſche Finanzminiſter Matuſ= im Duell ſchwer verletzt . Paris . Nach einer Agenturmeldung Warſchau iſt der frühere polniſche Finanzmi Jgnaz Matuſzewſki , Direktor der „ Gazeta Po im Piſtolenduell ſchwer verletzt worden . Die zeta Polſka ” hatte mehrere Artikel über die zöſiſch = polniſche Textilgeſellſchaft , deren franz . Direktoren verhaftet worden ſind , veröffen Matuſzewſki war daraufhin von dem Soht Rechtsbeiſtandes dieſer Firma , Nednicki , gefo worden , weil das Blatt durch ſeine Behauptu den Vater Nednickis zum Selbſtmord getr haben ſoll . Ein unbekanntes Flugzeug bei Dieppe ins Meer geſtürzt . Paris . Nach einer Meldung aus Orie Dieppe iſt dort ein blau angeſtrichenes Flu ins Meer geſtürzt . Es kam aus der Richtun England und kehrte kurz vor Erreichung franzöſiſchen Küſte um . Augenzeugen wolle ſehen haben , wie das Flugzeug etwa drei meter von der Küſte entfernt ins Meer / e , Fen * Berlin . Ein Raubüberfall auf das Lohn= auto einer New Yorker Fabrik dieſer Tage hat in den ganzen Staaten ungeheures Aufſehen erregt . Die ganze Anlage der Ausführung dieſes Raub= zuges iſt ſelbſt für Amerika einzigartig . Die Poli= zei hat denn auch mit einem enormen Aufwand die Verfolgung der Verbrecher aufgenommen , deren Anführer man zu kennen glaubt . Fünfzehn mit Maſchinenpiſtolen , bewaffnete Räuber hatten den Panzerwagen umzingelt , in dem die Lohn= gelder untergebracht waren , und hatten den Führer und Beifahrer des Wagens mit den Piſtolen in Schach gehalten . Inzwiſchen warfen die anderen die Geldſäcke in das bereitſtehende Auto und ent= kamen mit ihrer reichen Beute — einer halben Million Dollars in barem Gelde . Das iſt der höchſte Betrag , der auf dieſe Weiſe in Amerika er= beutet wurde . Bei der Verfolgung entſpann ſich ein heftiges Feuergefecht , zwiſchen den Räubern und den Verfolgern , aber die Wagen der Räuber waren weit ſchneller als die der Polizei . Der ganze Vorgang hatte ſich überhaupt ſo blitzſchnell abge= ſpielt , daß nur die Zunächſtſtehenden bemerkt hat= ten , was vorging . Die Polizeiſtellen haben alle Mittel und Wege in Bewegung geſetzt , um der frechen Räuber Herr zu werden . Die Bevölkerung wurde aufgefordert , bei der Verfolgung mitzuwirken . In einer Entfer= nung von etwa 3 Kilometern vom Tatort wurde bald darauf ein herrenloſer Kraftwagen im Waſſer ſtehend aufgefunden , der vor einiger Zeit geſtohlen worden war . Augenzeugen wollen geſehen haben , wie die Banditen ihre Geldſäcke aus dem Auto in ein bereitliegendes Motor = Rennboot geworfen und dann in ſchnellſter Fahrt die Flucht ergriffen ha= ben . So wurde die Suche auch auf die ganze Küſte ausgedehnt , wo unabläſſig ſchnelle Barkaſſen und Flugzeuge nach den Banditen fahnden . Alles aber läßt darauf ſchließen , daß der Ueberfall bis in die letzten Einzelheiten vorbereitet war . Man hat es offenbar mit einer wohlorganiſierten Verbrecher= bande zu tun . Man behauptet , daß es die Zeichen G . A . G . trug . Von Dieppe aus ſind mehrere Rettungs ! ind ein Flugzeug entſandt worden , um nad Flugzeug zu ſuchen . Der engliſche Flieger Grierſon aufgefund Reykjavik ( Island ) . Der engliſche F Grierſon , der , wie gemeldet , bei einem Fl das Polargebiet eine Notlandung vorne mußte , wurde am Mittwoch von einer Rett expedition aufgefunden . Er wird am gleichen ſeinen Flug nach Angmagſalik ( Grönland ) ſetzen . Grierſon iſt Mittwoch 15 . 30 Uhr inAngma gelandet . Die Entführung des amerikaniſchen Predig eine eigene Erfindung . New York . In ganz Amerika hatte vor gen Tagen die Entführung des Reverend 4 erhebliches Aufſehen erregt . Askew , der als diger bei einer der großen amerikaniſchen O angeſtell twar , verſchwand plötzlich aus ſe Wohnſitz Goldsborough . Seine Frau bekundie er ſchon ſeit langer Zeit Drohbriefe erhalen ! Es traf dann auch ein Schreiben ein , in den Löſegeld für den verſchwundenen Prediger dert wurde . Bald darauf aber wurde der mißte von der Polizei wohlbehalten aufgeft Wie der Sherif , von Goldborough jetzt be gibt , hat Askew ihm geſtanden , daß die ganz führungsgeſchichte ſeine eigene Erfindung ge ſei . Er habe das Bedürfnis gehabt , ſich einme behelligt und in aller Stille erholen zu k . 400 Jahre deutſche Bibel - 400 Jahre deutſche Schriftſprad Anläßlich der Luther = Feſtſpielwoche , die 400 jährigen Jubiläum der deutſchen Bibe 25 . Auguſt bis 2 . September in Wittenbe ! anſtaltet wird , wurde dieſe Luther = Medal ſchaffen . Sie zeigt eine Wiedergabe des 21 kopfes am Katharinen = Portal der Luther Zum Jubiläumsfeſt , das im ganzen Reis Reformationstage gefeiert wird , wird ſie b . Deutſchen Evangeliſchen Kirche als Feſtak übernommen . eitag , 24 . Auguſt 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 233 — Seite 9 Die Schlacht bei Tannenberg . Da brauſt es ziſchend aus der Luft heran , und dann ſchlägt un Behl . Beildten es mit ungeheurem Getöſe wenige hundert Meter vor dem Hügel Rudolf van Wehrt hat in ſeinem Buch „ Tannenberg ” . Wie Hindenburg die Ruſſen ſchlug ( Verlag Ullſtein , Berlin ) für die Schilderung der Vorgänge auf deutſcher Seite in erſter Linie die Darſtellung des Reichsarchivs verwendet . Für das Geſchehen auf ruſſiſcher Seite ſtanden ihm in Deutſchland bisher uner= ſchloſſene , umfangreiche Dokumente zur Ver= fügung . — Das hier wiedergegebene Kapitel veröffentlichen wir mit Erlaubnis des Ullſtein = Verlages , Berlin . ſamſonow ( der Führer der zweiten ruſſiſchen Armee ) ſagt General Poſtowſki : „ Wie beurteilen Sie die Lage , Ex = 2 ” Poſtowſki antwortet nicht . Er ſieht auf das Land , das der Gewalt der Schlacht vor ihm zuckt . Samſonow bittet os und Poſtowſki abſeits . Sie ſtehen da . Samſonow hat n Händen , über den Boden ſich herſchleifend , eine g . mitgenommen , er wirft ſich en Boden und zwingt die en , ſich neben ihn zu legen . Zeneral Martos ſagt ſofort : zellenz , wir müſſen alle zu = Dannttiot Geben Sie ſofort den Be= den einzigen Befehl , der en beiden Korps noch Ret= bringen kann . Sie wiſſen was beim erſten Korps ge = , Sie wiſſen auch nicht , ob cht Teile derjenigen Korps , 1 OSTERODE 1 s VI . Armeekorps vernich= geſchlagen haben , gegen uns nwerden . Mit Ihren Augen Sie nur , was hier vorn iht , und ich beſchwöre Sie , enz , fort mit uns und in Korps , denn hier werden mfaßt . ” ſagt General Samſonow : Reichenduo HOHENSTENg ral Poſtowſki , ich fordere uf , ſich zu äußern . ” Dröbnifko neral Poſtowſki erklärt kläglich , das ginge doch cman könne nicht einfach das Wihſehe t abbrechen , es ſei nicht zu Tannenbe ff ten , daß eine Kriſe herrſche , mmerhin ſähe er nicht ein , n man alles in einem iblick verloren geben ſolle , och gar nicht ſo ungünſtig Nchekau igenbiK Gewiß , das Korps Klüew SGrGardk einem ſchweren Kampf G vor der eigenen Front aber ORauschken s doch gar nicht ſo unglück = 1 s . Gewiß ſchlüge ſich das Martos ſehr ſchwer , aber Isdau slönne ſich vielleicht noch n . Ein Zurückziehen der Korps ſei gleichbedeutend Wr ſauerseel K ſiter Erklärung : „ Wir haben . hlacht verloren . ” neral Martos ſchreit : „ Sie recht , Exzellenz , wir haben hlacht auch erloren ” , und er Dioch hinzufügen , daß das erletzten Grunde mit an Vo oſkis unglückſeliger Tätig= eirelegen habe , aber er be= ſich . Da ſagt General now : ein , Exzellenz , Sie wiſſen , hr ich auf Ihr Urteil höre , liſſen , wie ſehr ich Ihnen te . Dieſe Befehle können ein , und dann ſauſt es wiederum heran , und dann nicht mehr ver= einzelt , dann in ganzen Lagen und Gruppen , und auf dem ganzen Hügel ſpringt die Erde hoch , lagern ſich die Wolken der detonier= ten Geſchoſſe , und dann wälzt es ſich wieder über die Straße , auf der die ſo entſetzlich zuſammengebrochene Brigade ihre Flucht aus= geführt hat . Der General Samſonow reißt den Feldſtecher hoch , und er glaubt zu erkennen : das , was auf der Straße heranrollt , ſind deutſche Truppen . Er entſinnt ſich der beiden Bataillone , die da unten ſtehen , und einen Augenblick lang hat er den wahnſinnigen Wunſch , ſich an die Spitze dieſer beiden Bataillone zu ſtellen , eine Fahne zu ergreifen und auf den Gegner loszurennen , um zu fallen . Aber er bezwingt ſich . Er rennt hinunter von dem Hügel und ent= gegen kommt ihm der Kommandeur des Regiments , dem eins der Bataillone angehört hat , und meldet ſich . Wie der General ihn Ein Plan der Truppenſtellungen in der Schlacht bei Tannenberg , in der vom 23 . bis 31 . Auguſt 1914 die ruſſiſche 2 . Armee unter General Samſonow durch die deutſche 8 . Armee unter General von Hindenburg geſchlagen , ein= gekreiſt und vernichtet wurde . ich immer geben , können wir noch immer erlaſſen . ” Gene= üew ſoll zunächſt einmal angreifen , angreifen bis auf ßten Mann . Der Generalſtabsoberſt , der ſchon vorhin zu gefahren war , wird herbeigewinkt . Der Oberſt hat ſofort teral Klüew zu fahren und ihm zu ſagen , daß alles davon ſt , daß er angreift , ſo angreift , daß er die Deutſchen wer = 1 ß . r Generalſtabsoberſt wirft ſich in ein Auto und raſt davon , igel hinunter in der Richtung auf den Lärm der Schlacht zu . inn ſtehen ſie wieder auf dem Hügel und horchen , und zu Befriedigung ſchwillt der Gefechtslärm , da , wo das XIII . ſtehen muß , immer mehr an . Es vergeht wohl eine Stunde , amt der Generalſtabsoberſt wieder und meldet , daß die en des Generals Klüew zwar im ſchweren Kampf ſtänden , vegs aber im Angriff , und daß die Armeeführung von reden könne , wenn es dem Korps Klüew gelänge , ſich der hen zu erwehren . Die Deutſchen ſeien im Vorteil . Da der General Martos auf , er faßt den General Samſonow iden Händen . . . Er erzählt ſelbſt : „ Ich wandte mich an Samſonow und ſagte : „ Jetzt müſſen wir auf eine Kataſtrophe gefaßt ſein . ” Ich ſchlug einen Rückzug auf Chorzele , einen Rückzug nach Südoſten vor . Poſtowſki ſchwieg hartnäckig . ” ſieht und wie er hört , daß er da vor ſich den Kommandeur eines der beiden Regimenter hat , die davongerannt ſind , da ſchreit er : „ Jetzt lauf , du Hund ! Was willſt du hier noch : Soll ich dir die Epauletten perſönlich von den Schultern reißen du Schwein ? Scher dich davon , warum läufſt du nicht , du Bieſt ! ” Dann ſieht er plötzlich , wie in guter Haltung bei den Trup= pen ein Pionier = Oberſtleutnant ſteht , und er ſchreit : „ Komm her , dir gehören die beiden Bataillone , ich ernenne dich zum Regi= mentsführer , nimmt die Bataillone , greif an ! Sieh , da vorne , da ſteht der Feind ! Zeig , was du kannſt , zeig , was wir können , greif an ! " Der junge Oberſtleutnant ſpringt vor , und er brüllt ſeine Kommandos . Er befiehlt : „ Nehmt die Gewehre auf ! Vorwärts marſch ! ” Er ſpringt vor , läuft an die Spitze der Bataillone und marſchiert los . Er iſt zwanzig Schritte gegangen , da ſieht er ſich um und ſieht , es folgt ihm niemand . Er ſpringt zurück und faßt einen der Männer an der Bruſt und ſchlägt ihm ins Geſicht und ſagt : „ Warum lauft ihr Schweine mir nicht nach ? ‟ Da ſagt ein Leutnant : „ Euer Hochwohlgeboren , die Mannſchaften können nicht mehr ! ” mſonow aber beſtand auf dem Rückzug nach Neidenburg , üden , und wünſchte eine hartnäckige Verteidigung dieſer Der General Martos verſuchte noch , den General Samſo= on dieſer gefährlichen Richtung nach Süden abzubringen , 5 gelang ihm nicht . neral Samſonow befiehlt , für die beiden Korps Klüew artos ſofort die Rückzugsbefehle auszuſchreiben . Da ſieht der General Samſonow über den ſandigen Weg zum herauf ſich einen Motorradfahrer quälen . Der Mann iſt id über mit Staub und Schmutz bedeckt . Er blutet etwas icht . Er ſcheint geſtürzt zu ſein auf ſeiner eiligen Fahrt . ihrer ſieht von weitem den General Samſonow , er kommt und er meldet : * 3 bevor die Apparate der Funkſtation abgebaut waren , als letztes Telegramm ein Funkſpruch des Generals Shi= ingetroffen . Der General Samſonow , in ungeheuerlicher ng , reißt dem Meldefahrer das Kuvert aus den Händen , as Blatt mit dem Funkſpruch heraus und lieſt : Funkſpruch an General Samſonow : „ Die mutigen Truppen der Ihnen anvertrauten Armee haben in allen Ehren die ſchwierige Prüfung überſtan= den , die ihnen bei den Kämpfen des 25 . , des 26 . und des 27 beſchieden war . Ich habe General Rennenkampf , der bis Gerdauen vorgegangen iſt , befohlen , mit Ihnen durch Kavallerie in Verbindung zu treten . Ich hoffe , daß Sie am 29 . durch vereinte Anſtrengungen Ihrer Armeekorps den Gegner zurückwerfen werden . ” r General Samſonow ſteht da , erſtarrt auf das Papier , etwas abſeits , nimmt den Funkſpruch und zerreißt ihn kleine Fetzen und wiegt ſie einen Augenblick in der Hand , Wind ſie vom Hügel hinab ins Land weht . nn geht er ſchnell zu den Herren ſeines Stabes , die , auf oden ſitzend und liegend , Befehle für die Korps ausſchrei= uf dem Wege dorthin hält er plötzlich ſeinen Schritt an . Und vom Hügel herab rennt , raſt der General Samſonow , und er ſchreit von weitem : “ „ Was iſt denn das ? Was machſt du denn da ? Habe ich dir nicht befohlen , anzugreifen ? " Der Oberſtleutnant iſt gleich wieder da , und er ſpringt auf die Straße und ſchreit : „ Vorwärts marſch ! ” Er geht wieder vor , er bleibt wieder ſtehen , und er ſieht zurück . Er ſieht , wie die Leute die Gewehre erſt zuſammenſtellen und wie ſie ſie dann nehmen und in den Straßengraben werfen . Er ſieht , wie ſie an= fangen , ſich aufzulöſen , und dann ſpringt er vor . Er reißt ſeinen Revolver aus dem Gurt , und er baut ſich vor ſeinem Armeeführer auf , kerzengerade . Er ſchaut noch einmal zu den Truppen , und er ſieht , wie der Soldat , der die Fahne eines der Bataillone führt , dieſe Fahne zu den Gewehren in den Straßengraben wirft . Dann ſieht er ſtarr auf ſeinen Armeeführer , der ganz erſchüttert daſteht , reißt den Revolver hoch und ſchießt ſich eine Kugel in den Kopf . General Samſonow dreht ſich um , geht ganz langſam , ein ge= brochener Mann , auf den Hügel hinauf , auf dem noch immer das ſchwere Artilleriefeuer der Deutſchen liegt , und er achtet nicht der Einſchläge , und er geht zu ſeinem Kraftwagen , er winkt ſeinen Stab herbei . . . „ Wir fahren nach Neidenburg ! ” Weiterberichl . Der mit ſeinem Kern über der norwegiſchen Küſte gelegene Tiefdruckwirbel nimmt mit ſeinen Ausläufern ganz Mitteleuropa in ſeinen Bereich . Somit geſtaltet ſich der Witterungscharakter recht unbeſtändig . Ausſichten für Freitag : Wechſelnd bewölkt , mit kurzer Aufheite= rung , weitere Niederſchläge , die teils als gewittrige Schauer auftreten , kühler . Ausſichten für Samstag : Etwas freundlicheres , aber noch kein be= ſtändiges Wetter . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 43 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 13 . Ziehungstag 22 . Auguſt 1934 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 M . 144668 8 Gewinne zu 5000 M . 187013 210402 276022 286968 6 Gewinne zu 3000 M . 8279 208450 220961 10 Gewinne zu 2000 M . 51298 157226 167464 184388 273016 34 Gewinne zu 1000 M . 23155 64598 84980 88219 153585 156280 180521 210947 212532 214995 219796 254426 340191 357204 369461 373362 378730 108 Gewinne zu 500 M . 14472 24990 31030 31514 39069 43713 51608 73423 74527 74777 86785 116917 122317 138498 141810 148948 166464 171661 180151 180173 180950 201572 221990 230308 239655 243879 25 1604 2565481 266834 258690 262887 275300 279477 280973 289849 292820 301280 302113 303844 308157 310183 316436 319349 320491 322427 326571 328970 343689 355523 370330 376726 377124 388311 393209 368 Gewinne zu 300 M . 3122 4016 5890 19250 21607 23937 26969 29482 33760 35556 35800 38061 39492 42792 43287 44586 53541 57421 59779 60051 69014 69364 69738 72623 72761 76762 77223 78310 78986 81989 82130 86419 89548 89716 91676 98268 99368 103815 107355 108453 109654 112482 112827 113333 117048 121841 124687 125752 125806 126087 128400 131837 141600 142535 143466 143476 143568 144105 144662 146621 148764 154211 155157 162802 162820 163261 164429 164774 165476 165686 169276 170522 171842 173686 174157 174561 175217 175776 176379 178165 179494 180644 185412 185639 186063 186247 186397 190925 182201 193353 195777 186805 197287 198747 198758 200689 203976 205628 206084 207448 208273 210153 212052 212205 212331 217081 217363 218578 221295 221938 223311 229641 231235 238266 238678 239136 239835 240230 240660 249736 254 143 256400 257758 257924 261210 266875 269663 273316 275292 275678 277561 277943 278243 278828 281690 285013 285898 287225 287780 289723 290344 292354 294898 295709 296529 298167 299478 300273 301211 302521 303828 303864 305913 313762 319077 321137 322997 324192 329756 338586 338882 340661 346781 355832 357919 358704 359396 360135 366852 367237 368322 369366 369440 371009 373536 377773 377957 378774 379604 388363 391114 394938 397395 399898 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 75000 M . 246065 2 Gewinne zu 30000 M . 27264 12 Gewinne zu 3000 M . 37399 79587 128590 156831 166324 299788 14 Gewinne zu 2000 M . 4250 104665 136630 165966 213421 220530 319319 34 Gewinne zu 1000 M . 10186 23076 48108 76404 97392 108756 112282 168988 172066 200932 212105 255341 265410 307019 356599 369558 394351 88 Gewinne zu 500 M . 1069 36022 63507 67770 65502 68066 78179 83167 85843 99514 101287 139767 139881 141303 141960 142381 150346 151498 162829 179434 183736 205879 252944 254405 256029 260090 266033 278021 280333 294 160 297323 301657 301962 307196 314665 334723 338685 350754 358818 369924 380611 387842 391981 396762 306 Gewinne zu 300 M . 1067 4295 7706 8493 12471 13854 29029 30498 32827 33983 36275 36320 38680 42320 43622 44837 45916 , 46740 50496 62236 52877 53533 60557 63003 66308 69328 70015 71632 72973 80144 82239 82287 83198 86739 89239 92418 96488 98400 100940 101232 102443 106983 114734 117247 131279 131400 134761 135773 140196 140349 140853 142809 148714 151260 151748 i 52885 152817 157696 157809 158749 164220 164581 168006 168461 176227 180681 180794 182619 183895 184220 197637 192716 193480 197787 197795 198472 203339 206066 210122 214181 217956 221273 222291 228494 231648 233963 238362 243059 243696 246137 248505 257691 258405 261994 262788 263139 268815 269170 269952 276418 276439 276809 279684 280060 280138 280401 283440 287113 287735 280647 293956 296148 297252 304017 306588 309231 3608276 310987 316291 315713 317982 320788 322336 325801 329132 330711 3321111 332248 334881 336159 339268 343575 344035 344509 345012 345435 346194 346352 346595 347691 354298 355326 359098 359996 363261 365988 367314 372093 380107 381293 386746 390189 390799 20 Tagesprämien . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu je 1000 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummer in der beiden Abteilungen I und II : 33321 66976 61573 70715 86600 94650 135621 171850 181967 328307 Im Gewinnrade verblieben : 340 Tagesprämien zu 1000 M . ferner 2 Gewinne zu 1000000 , 2 zu 300000 , 4 zu 50000 , 2 zu 30000 , 6 zu 20000 , 24 zu 10000 , 120 zu 5000 , 214 zu 3000 . 528 zu 2000 , 1090 zu 1000 , 2674 zu 500 , 10536 zu 300 M . Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Freitag , 24 . Auguſt 5 . 45 : Stuttgart : Chsral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 und 6 . 15 : Gyma naſtik . — 6 . 40 ; Zeit , Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Schallplatten : Muſik am Morgen . — 8 . 10 : Waſſerſtand , Wetter . 8 . 15 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 25 : Nur Freiburg : Werbe= konzert . — 9 . 45 : Nur Freiburg : Eigene Sendung . — 10 . 00 x Nachr . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Orcheſter Frankfurter Berufsmuſiker . Ltg . : P . Schum . — 13 . 00 : Zeit , Saardienſt . Nachr . — 13 . 10 : Nachr . aus dem Sendebezirk . — 13 . 20 : Schallplatten : Völker ſingk Willy Czernik , 13 . 50 : Zeit , Nachr . — 14 . 00 : Pech muß der Menſch haben . Oder : Peinliche Situationen . ( Schallpl . ) . — 14 . 30 : Nur Frei= burg : Nachr . — 14 . 40 : Stunde der Frau : 1 . Was die Haus= frau vom Honig wiſſen ſoll ! — 2 . Bergmannsfrauen . — 15 . 203 Kunſtbericht der Woche . — 15 . 30 : Wetter . — 15 . 35 : Wirt= ſchaftsbericht . — 15 . 50 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 16 . 00 : Glotterbad : Nachmittagskonzert . Kapelle Körner . — 17 . 30 : Hans Gäfgen : Zu Ewald Chriſtian von Kleiſts 175 . Todestage . 17 . 45 : Neuere Operettenlieder . — 18 . 00 : Stunde der Jugend : Thomas Münzer : Der Aufbruch der Bauern . Hörſpiel . 18 . 25 : Prof . Sittig : Die Wahrzeichen des Herbſtes . — 18 . 45 : Meldungen . — 18 . 50 : Griff ins Heute . 19 . 00 : Volksmuſik . — 19 . 30 : Vom kindl . Himmelreich . Hörfolge m . Liedern u . Muſik . 19 . 45 : Berl . : Reichsſdg . : Polit . Kurzbe= richt . 20 . 00 ; Berlin : Nachr , 20 . 15 : Breslau : Zwiſchen Berghang und Halde liegt unſere Heimat . — 21 . 00 : Das Brautpaar . Querſchnitt durch vier Jahrhunderte . — 22 . 00 : Kaiſerslautern : Der Jäger aus Kurpfalz . Was man von ihm weiß und wiſſen ſoll . — 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 22 . 35 : Nachr . Wetter , Sport . 22 . 45 : Kl . Unterhaltung . — 23 . 00 : Nordiſches Menſchentum . Literariſch = muſikaliſche Hörfolge , — 24 . 00 ; Stuttgart : Nachtmuſik . Deutſchlandſender Welle 1571 . Deutſchlandſender : Freitag , 24 . Auguſt 5 . 45 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 : Nachr . — 6 . 00 : Berlin ; Gym= naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Kiel : Kieler Orcheſten= gemeinſchaft . Ltg . : Hans Döring . — In einer Pauſe gegen 7 . 00 : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Volksliedſingen . — 9 . 40 : Otto Wettberg : Mecklenburgiſche Dorfſchnurren . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Kumpel und Kohle auf roter Erde . Staffelfunkbericht aus dem Kohlengebiet der Ruhr . — 10 . 50 : Spielturnen im Kindergarten . 11 . 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Funkſtille . — 11 . 55 : Wetter . 12 . 00 : Stuttgart : Pfälzer Bauernmuſik . — 12 . 55 : Zeitzeichen . 13 . 00 : Vier Tenöre ſingen . ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Weiter . 13 . 45 : Nachr . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 14 . 45 : Glückwünſche und Programmhinweiſe . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Für die Frau : Funkbericht vom internationalen Kongreß für Haus= wirtſchaftsunterricht . — 15 . 40 : Duſolina Giannim und Ben= jamino Gigli ſingen italieniſche Serenaden . ( Schallpl . ) 16 . 00 : München : Veſper = Konzert des Kleinen Funkorcheſters . Ltg . : Erich Kloß . — 17 . 30 : Zeitfunk . — 17 . 40 : F . v . Hoerſchelmann : Elche zwiſchen zwei Waſſern . — 18 . 10 : Muſik unſerer Zeit . 18 . 40 : Klavierwerke für die linke Hand . — 18 . 55 : Das Gedicht . Anſchl . Wetter . 19 00 : Frankfurt ; Grenzſtädte . ( Aufn . ) . — 20 . 00 : Kernſpruch . Anſchl . : Kurznachr . — 20 . 10 : Aus der Funkausſtellung : Hier ſpricht , Schleſien ! — 22 . 0 ) : Politiſcher Kurzbericht . ( Aufn . ) . 22 . 15 : Wetter = , Tages = und Sportnachr . 45 : Seewetten= bericht . — 23 . 0 D : Fortſetzung des Abends der Schleſier aus der Funkausſtellung . ot 8 ! Aattat Ttlate Die Woche : Darmſtädter Leibesübungen . * Der Tag der Schwimmer im Rahmen der Darmſtädter Leibesübungen wurde auch von oben mit „ Gut Naß ” eröffnet . Aber ein bißchen Regen verdrießt die Darmſtädter Sportfreunde nicht und ſo war die Weſtſeite des Woogs mit einer großen Zuſchauermenge eingeſäumt . Ufer und Schwimmbahn ſtehen bereits im Schmuck des am Samstag ſtatt= findenden Sommernachtfeſtes , das hoffentlich von der Witterung nicht beeinträchtigt wird . Die geleiſteten Vorarbeiten verdienen wirklich einen vollen Erfolg . Das von Staffeln beſtimmte Programm des geſtrigen Abends nahm unter Leitung von Gauſchwimmwart Bingel einen flot= ten Verlauf und die faſt alle erſt in den letzten Bahnen entſchiede= nen Rennen hielten Vereinskameraden und Zuſchauer in Atem und Schwung . Nach dem Aufmarſch aller Teilnehmer eröffneten die Kleinſten das Rennen , Mädchen und Knaben , die zum Teil erſt in dieſem Sommer die Freiſchwimmprobe beſtanden haben . Die 6 mal 50 Meter Bruſtſtaffel der Herren ſah zunächſt Poli= zei in Führung , die Jungdeutſchland allmählich ausglich und ſelbſt in Front ſah . Nach dem 3 . Wechſel ſchiebt ſich Jahn 75 heran , ver= drängt Polizei und ſchlägt hinter Jungdeutſchland , das mit Kör= perlinge Vorſprung in 4 : 14 , 8 Min . als Sieger ankommt in 4 : 17 Min . an . Polizei notiert 4 : 24 Min . und TSG . 46 4 : 27 Min . , denen Merck , Reichsbahn und Tgde Beſſungen folgen . Die 4 mal 50 Meter Kraulſtaffel der Knaben ſah nur TSG . 46 und Jungdeutſchland am Start . Die Rothoſen ſiegten klar in 2 : 46 Min . vor den Woogsplatzturnern in 2 : 30 , 4 Min . Zur Staffel 3 mal 50 Meter Bruſt für Aeltere . Abteilungs= bzw . Vereinsvorſtände , ſprangen die Kommandierenden von Jung= deutſchland . Jahn 75 , TSG . 46 und Reichsbahn ins kühle Naß . Als Erſte verließen die Jahn = 75 er das Waſſer , hinter ihnen TSG . 46 und Jungdeutſchland ( gemiſchte Beſetzung ) , während Reichs= bahn aufgab . Daß ſich mit den gebeſſerten Leiſtungen von den Sprungbret= dern unſere Schwimmer die Beliebtheit beim Publikum „ erſprun= gen ” haben , beſtätigte der geſtrige Abend erneut . Schütz . Mayer , Köllner ( Id . ) , Jüngling und Knörzer ( Pol . ) fanden wiederholt lebhaften Beifall für ihre mit ſteigernder Schwierigkeit gewähl= ten „ einfachen ” und Kunſtſprünge . Später verſuchten ſich einige Springer an den Schaukelringen und gaben den Zuſchauern einen kleinen Vorgeſchmack von den am Samstag zu erwartenden „ Deli= kateſſen ” in Springen . Das anſchließende 6 mal 50 Meter Kraulſchwimmen war den Aktiven von Jungdeutſchland ſicher . Sie holten ſich den Sieg in 3 : 07 , 8 Min . vor TSG . 46 ( 3 : 13 Min . ) , Polizei und Jahn 75 , die einen feinen Endkampf zeigten . TSG . 46 und Jungdeutſchlands Mädchen gingen allein über 4 mal 50 Meter Bruſt ; auch dieſe Staffel fiel an die roten Trikots in 3 : 37 , 4 Min . , während der Nachwuchs vom Woogsplatz in 3 : 42 , 8 Min anſchlug . Das aufregendſte und über die ganze Strecke umſtrittene Ren= nen war das 6 mal 50 Meter Bruſtſchwimmen der Frauen . TSG . 46 lag zweimal knapp in Führung , gab ſie wieder ab , ging erneut in Front , kämpfte zwei Bahnen Kopf an Kopf , mußte jedoch Alix Gebauer im Endſpurt davonziehen laſſen . Zeiten : Id . 4 : 55 , 9 Min . . TSG . 46 5 : 08 , 2 Min . Die Reichsbahn = Staffel hielt ſich recht tapfer im Rennen und die Schwimmerinnen ſind beſtimmt noch verbeſ= ſerungsfähig . Bei dem Wechſeln verloren ſie koſtbares Terrain . Ebenſo hart verlief der Kampf 6 mal 50 Mtr . Lagen der Herren . Hier ſtand die Entſcheidung bald nur noch zwiſchen Jungdeutſch= land und Jahn 75 offen . Unter der begeiſterten Anfeuerung ihrer Anhänger gingen die beiden Schlußleute davon . Ueber die ganze Bahn kämpften ſie erbittert um jeden Zoll Waſſer . Nur 0 , 4 Sekun= den trennten die beiden Schlußmänner beim Anſchlagen am Ziel . Beweis für den ſpannenden Rennverlauf . Zeiten : Jungdeutſch= land als Sieger : 3 : 41 . 4 Min . . Jahn 75 3 : 41 , 8 Min . , TSG . kam auf den 3 . Platz in 3 : 46 , 8 Min . ein vor Polizei , Merck und Reichs= bahn . Die körperlich ſtärkere Turnerjugend der 46 er holte ſich die Konkurrenz über 4 mal 50 Meter Kraul in 2 : 16 , 4 Min . vor Jung= deutſchland in 2 : 33 . Das mit Spannung erwartete letzte Kräftemeſſen der Damen über 4 mal 50 Meter Kraul ſah wieder ein feines Draufgängertum zwiſchen TSG . 46 und Jungdeutſchland , das Id . mit 7 Meter Vor= ſprung in 2 : 40 , 2 Min . als Siegerin vor ihren Sportkameradinnen im ſchwarzen Dreß ( 2 : 45 Min . ) ermittelte . Das im Scheinwerferlicht ausgetragene Waſſerballſpiel zwi= ſchen Jungdeutſchland und TSG . 46 /Jahn 75 komb , endete knapp 2 : 1 ( 1 : 0 ) zugunſten der Jungdeutſchen . Das abſchließende Figurenlegen bewog die Zuſchauer erneut zu Beifall . Bei den Zeiten der Staffeln iſt zu berückſichtigen , daß alle Teilnehmer nicht ihre ſtärkſten Beſetzungen ſtellen konnten und das Programm auf die Werbung für den ſchönen Schwimmſport abgeſtellt war . R Am Samstagabend wird auch der Humor der Schwimmſport= ler zum Ausdruck kommen . sö = Heuke abend 6 . 00 Uhr : Boxen , Zechken , Fauftball , Hocken , Tennis auf der Woogswieſe . — Einkrikk frei ! Der 5 . Tag der Darmſtädter Woche für Leibesübungen bringt zahlreiche Sportarten gleichzeitig zur Darbietung . Die Boxer zeigen die Schule des Boxſportes . Gerade der Laie wird hierbei erkennen , daß dieſer harte Sport nicht ſo blutig vor ſich geht , wie man dies vielfach annimmt , ſondern daß die Box= ſchule vielleicht die beſte gleichmäßige Körperausbildung gewähr= leiſtet . „ Als Abſchluß ihrer Vorführungen zeigen die Boxer einige Schaukämpfe . Die Fechter werden ihr Programm ähnlich wie die Boxer hal= ten . Sie zeigen die Schule des Fechtens , ſowie einige Wettkämpfe . Beteiligt ſind hierbei der Darmſtädter Fechtklub , ſowie die Fechtabteilung der TSG . 46 . Die Fauſtballſpiele finden von 7 — 8 Uhr ſtatt . Nachfolgende Vereine ſind an den Spielen beteiligt : Tv . Pfungſtadt ( Gaumei= ſter ) , TSG . 46 , Tamd . Beſſungen 1865 , Jahn ” 1875 , ſowie Merck SV . mit ihren erſten Mannſchaften . Das Hockeyſpiel beginnt um 6 . 15 Uhr . Die Mannſchaft der TSG . 46 hat ſich die bekannt ſpielſtarke Mannſchaft des J . G . Sportvereins Frankfurt a . M . verpflichtet . Das Spiel iſt in erſter Linie als Werbeſpiel für den Hockeyſport gedacht . Die Mannſchaft der 46 er ſpielt in folgender Aufſtellung : Mer= kel ; Ruther , Schupp II ; Köhler , Schupp I , Preiß ; Gunſt , Her= cher , Weihl , Kraut . Eiſenhauer . Die Tennisſpiele beginnen bereits um 4 . 30 Uhr . Es wer= den zunächſt 4 Herren = Einzelſpiele durchgeführt , und zwar : Werner ( Tennis = und Eisklub ) — Schildt ( TSG . 46 ) ; Colin ( Tuc . ) — Bert ( TSG . ) ; Buſch ( Tuc . ) — Schäfer ( TSG . ) ; v . Harnier ( TuE . ) — Kabel ( TSG . ) — Es folgen 2 Herren = Doppelſpiele : Werner = Colin — Schildt = Bert ; Buſch = v Harnier — Kabel = Schäfer . Beſonderes Intereſſe werden die ab 6 Uhr vom Tennis = u . Eisklub vorgeführten Schaukämpfe finden . ( Herren = u . Damen = Einzelſpiele . ) Es treten hierzu an : Frl . Ringer — Frl . Scriba ; H . Claß — Endriß . Die Aktiven des Tennis = und Eisklubs ſind zur Zeit beſte Be= zirksklaſſe und Mitglieder der bekannten Medenmannſchaft Die Spieler der TSG . 46 werden deshalb alle Kräfte einſetzen müſſen , wenn ſie ehrenvoll abſchneiden wollen . Der Eintritt zu allen Veranſtaltungen iſt frei . Sporkverein Darmſtadk 1898 . Zum gemeinſamen Aufmarſch aller Turner und Sportler am Sonntag , den 26 . 8 . 34 , beteiligen wir uns mit unſeren ſämtlichen aktiven und inaktiven Mitgliedern . Die Aktiven etſcheinen in Sportkleidung , die Inaktiven möglichſt im blauen Anzug , ohne Kopfbedeckung . Treffpunkt 12 . 45 Uhr vor der Woogsplatzturnhalle , dortſelbſt Umkleidelokal der Aktiven . Kein 98 er darf fehlen . Am Montag den 27 . 8 . 34 , abends 9 Uhr , findet eine Führer= ingſitzung im Klubheim ſtatt . Der Vereinsführer . Kegler = Bereinigung Darmſtadt und Umgebung . Von allen Mitgliedern des Kegelſport = Verbandes Darmſtadt u . Umg . e . V . wird erwartet , daß ſie ſich an den ſportlichen Ver= anſtaltungen am Sonntag , den 26 . d . M . , beteiligen . Die Kegel= brüder verſammeln ſich pünktlich um 1 Uhr Ecke Soderſtraß = und Kapellplatz . Anzug : Sportdreß oder blauen Anzug und Mütze . Bei dieſer nationalen Kundgebung müſſen die Kegler durch ihr geſchloſſenes Auftreten ihre Volksverbundenheit zum Ausdruck bringen . Polizeiſporkverein Darmſtadt . Sämtliche Mitglieder des Polizeiſportvereins einſchl . Jugend und Damen nehmen am Sonntag an dem gemeinſamen Aufmarſch ſämtlicher Darmſtädter Turn = und Sportvereine teil . Anzug : Aktive im Sportdreß . Inaktive dunkler Anzug bzw . Uniform . Antreten 12 . 20 Uhr im Hofe der Polizei = Unter= kunft , Holzhofallee 25 . Abmarſch : 12 . 30 Uhr mit der Poli= zeikapelle einſchl . Spielmannszug zum Woogsplatz bzw . Mercks= platz . — Bei ſchlechtem Wetter iſt für die Aktiven Gelegenheit geboten , ſich in der Woogsturnhalle umzuziehen . Die Teilnahme wird allen Mitgliedern zur Pflicht gemacht . Die geſamte Jugend = und Schülerabteilung tritt am kom= menden Samstag , den 25 . Auguſt , um 14 . 45 Uhr vor dem Um= kleideraum auf der Woogswieſe an . ( Beteiligung an den Staffel= läufen . ) Am Sonntag , den 26 . Auguſt : Antreten der geſamten Jugend = und Schülerabteilung in der Kaſerne 24 um 12 . 15 Uhr . Abmarſch um 12 . 20 Uhr im Sportdreß mit den Aktiven — voran die Poli= zeikapelle — zur Woogswieſe . Der Umkleideraum auf dem Poli= zeiplatz iſt geöffnet . Kiepfer und Polizeiſportverein Darmſtadt . Die kürzlich von DNB = Sport verbreitete Notiz der Deutſche Handballmeiſter , Polizeiſportverein Darmſtadt , hätte ſich ſeit Wochen bemüht , den aus der Heſſiſchen Landespolizei ausgeſchie= denen Tormann Kiepfer zum Verbleiben im Polizeiſportverein Darmſtadt zu bewegen , entſpricht nicht den Tatſachen . Kraftſporkverein Darmſtadt 1910 . Die geſamte Aktivität , Jugend und Schülerabteilung ſtehen um 12 . 15 Uhr zwecks Teilnahme an dem Werbemarſch am Sonntag , den 26 . Auguſt , im Sportdreß auf dem Hofe der Turnhalle Soder= ſtraße 30 . Auch alle inaktiven Vereinskameraden nehmen teil . Ab= marſch nach dem Woogsplatz pünktlich 12 , 45 Uhr . Auf die Teil= nahmepflicht im Intereſſe der uneigennützigen Sportſache , wird beſonders hingewieſen . Heute abend 8 Uhr Beſprechung im Trainingslokal . Reichsbahn - T 5 p . Darmſtadk . Der Reichsbahn = TSV . beteiligt ſich mit allen Abteilungen am kommenden Sonntag am Feſtzug anläßlich der Woche „ Darm= ſtädter Leibesübungen ” . Allen Mitgliedern wird die Teilnahme zur unbedingten Pflicht gemacht ! Die Turnerinnen treten um 12 . 45 Uhr , wie alle übrigen Abteilungen vor dem rückwärtigen Eingang des Realgymnaſiums ( Kapellplatz ) an und erſcheinen in weißem Tui = Anzug und darüber das Feſtkleid ; Turner in weißem Turnanzug mit kurzer weißer Hoſe . Die Raſenſportabteilungen , wie Handball . Fußball und Leichtathletik , empfangen ihre Klei= dung vorher in der Turnhalle am Woogsplatz durch den 1 . Turn = und Sportwart ( Schuhe ſind mitzubringen ) Die Singmannſchaft tritt in blauem Anzug an . Die Schützen in entſprechender Klei= dung mit Gewehren . Die Kegler ſchließen ſich mit der Wander= abteilung den vorgenannten Abteilungen an . Die Rhönradabtei= lung erſcheint in ſchwarzer Sportkleidung und bringt ihre Räder ſchon am Samstag nach der Woogswieſe . Umkleidegelegenheit für alle Teilnehmer in der Turnhalle am Woogsplatz . Pünktliches Erſcheinen iſt Pflicht , damit die vorgeſchriebene Stärkemeldung um 13 . 05 Uhr erſtattet werden kann . Unentſchuldigt Fehlende werden dem Leiter der Geſamtveranſtaltung gemeldet . Am Samskag abend 5 Uhr ſpielt der tſchechiſche Amakeurmeiſter Sparka Prag am Böllenfalltor . Das Antreten des tſchechiſchen Amateurmeiſters in Darmſtadt hat , wie nicht anders zu erwarten war , beim Darmſtädter Sport= publikum und beſonders auf dem Land ſtärkſtes Intereſſe gefunden . Man kann ſich auch vorſtellen , daß eine Mannſchaft die Amateur= meiſter der Tſchechei geworden iſt , über eine Spielſtärke verfügen muß , die weit über den allgemeinen Durchſchnitt hinausgeht . Gerade die Tſchechen ſind es , die uns Deutſchen im Fußball immer Lehrmeiſter waren , und noch in aller Erinnerung wird es ſein , daß die Tſchechen auf der Fußball = Weltmeiſterſchafts = Konkurrenz in Italien durch einen 3 : 1 = Erfolg über die deutſche Nationalelf ins Endſpiel gegen Italien kam , wo ſie nur durch überaus unglückliche Verhältniſſe 1 : 0 geſchlagen wurden . Die Spielſtärke der SK Sparta wird noch in ein helleres Licht gerückt , wenn wir die Reſultate angeben , die die Prager auf ihren zahlreichen Wettſpielreiſen durch Deutſchland und nach dem Ausland erzielten . Deutſchland : Viktoria Magdeburg 4 : 1 : Eintracht Bremen 4 : 1 ; Altona 93 2 : 1 ; Wacker Nordhauſen 9 : 2 : FC . Gotha 6 : 0 ; SV . Harburg 3 : 2 . Ungarn : FC . Bockay 2 : 1 . Frankreich : SC . Lyon 4 : 2 ; SC . Monaco 3 : 1 . Auch aus Nordafrika und Polen , wo Sparta ſehr viele Spiele austrug , kehrte die Elf nur mit Siegen heim . Grund alſo genug , von den Gäſten am Samstag eine hochklaſſige Leiſtung zu erwarten . Auch die Lilienträger werden einmal mehr beweiſen , daß ſie in der Lage ſind , einem großen Gegner ein großes Spiel zu lie= fern . Erinnert ſei nur noch an die Erfolge , die ſie gegen gute Gauligavereine errangen , Kickers Offenbach 1 : 1 , Karlsruher Fuß= ballverein 3 : 1 , Mainz 05 2 : 2 uſw . Wenn alſo eine ſolche ſportliche Delikateſſe geboten wird , wer wird da fehlen ? Die Prager , die , bevor ſie in Darmſtadt antreten , zuerſt im Rheinland und dann in Erfurt und Kaſſel ſpielen , kommen ſelbſt= verſtändlich mit ihrer kompletten 1 . Mannſchaft , denn es iſt klar , daß die Gäſte zu einer ſolch großen und für ihr Land enorm wich= tigen Reiſe nur ihre beſten Kräfte mitbringen . — Prag ſpielt mit : Sechter * Heinas Holcatt Kafkat Kratochvilk Rüzickas Novotny ” Vanek Pecenka ” Barton Mosnickas * Dieſe Spieler wirkten bereits in der Amateurauswahl = Elf der Tſchechei mit . SV . 98 ſteht mit : Müller I Geyer Sänger Müller II Schnägelsberger Orlemann Mahr Eßlinger Seifert Staigmiller Bögel Vorher ſpielt die Reſerve der 98 er gegen die erſte Elf von Germania Eberſtadt . Der Spork des Sonnkags . Der letzte Auguſtſonntag bringt ein recht umfangrei Sportyrogramm . Fußball . Noch ſtattlicher als am letzten Sonntag iſt das Fußball gramm ausgefallen . Von den in Süddeutſchland ſtat denden Freundſchaftsſpielen nennen wir als wichtigſte Abſch folgende Treffen : SV . 98 Darmſtadt — Sparta Prag tag ) , Stuttgarter Kickers — Fortuna Düſſeldorf ( Sa . ) , Ba München — Slavia Prag ( Sa . ) , VfL . Neckarau — Werm Worms ( Sa . ) , Sppg . Weiden — Slavta Prag , SV . Wiesb — Offenbacher Kickers ( Sa . ) . Offenbach Stadt — Offenbach 9 Eintracht Frankfurt — VfB . Stuttgart , FC . 05 Schweinfur FSV . Frankfurt , Schwaben Augsburg — Boruſſia Fulda , telrhein — Saargebiet in Koblenz , Spielv . Kaſſel — Germ Fulda , Mannheim — Ludwigshafen . Auf Reiſen bef , ſich ebenfalls wieder eine Reihe ſüddeutſcher Mannſchaften , badiſche Meiſter SV . Waldhof ſpielt in Hannover gegen „ 96 ‟ in Göttingen , die Fürther beſuchen den BC . Hertha und Ter bornſſia Berlin , Jahn Regensburg weilt im Weſten und gegen Sppg . Barmen und Hamborn 07 , der 1 . FC . Nürn trifft auf den deutſchen Meiſter Schalke 04 und eine Saar= wahlelf ſpielt in Magdeburg gegen Kricket = Viktoria . Im R gibt es eine Reihe intereſſanter Spiele . In Leipzig treffer die Gaue Sachſen und Mitte , eine ſchleſiſche Auswahl ſpiel Breslau gegen Poſen und in Beuthen gegen Lemberg , in Me burg findet ein Städteſpiel Magdeburg gegen Halle ſtatt , Niederrheinmeiſter VfL . Benrath gaſtiert in Dresden bei ( muts und in Chemnitz beim BC . , der Berliner Meiſter Vik weilt beim Hamburger SV . und bei Arminia Hannover . Ausland ſpielen die Münchener „ Löwen ” zwei Spiele die Schweizer Vereine Kreuzlingen und Brühl/St . Gallen . Handball . Eine deutſche Auswahlmannſchaft , aus Berliner und m deutſchen Spielern beſtehend , weilt in Kopenhagen zum er Länderſpiel Deutſchland — Dänemark . In Sch . ningen treffen ſich die Gaue Württemberg und Baden . reiche Freundſchaftsſpiele ergänzen das Programm . Motorſport . Der deutſche Rennkalender verzeichnet wieder einige eſſante Veranſtaltungen , ſo das Teutoburger = We Rennen , das Oſtmärkiſche Rundſtreckenrennen bei Fran ( Oder ) , das Teterower Bergrennen und das Ra bona = Bergrennen bei Kelheim . Von den Ereigniſſer Auslandes intereſſiert uns am meiſten der Große A preis der Schweiz bei Bern , der deutſche Beteiligung weiſt und bei dem die deutſchen Erzeugniſſe von Mercedes = und Auto = Union erneut mit der internationalen Extraklaſſ ſammentreffen ſollen . Radſport . Deutſche Straßenfahrer ſind am Sonntag in zwei große ternationalen Straßenrennen beſchäftigt . Eine achtköpfige S macht der Berufsfahrer nimmt an der „ Tour de Suiſſe Schweizer Radrundfahrt , teil , bei der am Sonntag die z Etappe von Davos nach Lugano über 215 , 5 Kilometer auf Programm ſteht . Zwölf der beſten Straßenfahrer beſtreite letzte Etappe der großen Fernfahrt Berlin — Warſi die am Sonntag mit der fünften Etappe Lod ; — Warſchau 142 , 8 Kilometer beendet wird . Der deutſche Rennkalende= zeichnet außerdem noch einige Straßenrennen im Reiche , ſo „ Nund ums Vogtland ” . Rund ums Sauerland ” „ Rund um bus ” und „ Quer durch Holſtein‟ . Gutbeſetzte Dauerrennen es in Frankfurt a . M . ( Lohmann , Schindler , Hille , bröcker , Schäfer , Zaun ) und in Halle Einige Deutſche wieder bei ausländiſchen Rennen beſchäftigt , im Vorder , ſtehen hier die Weltmeiſterſchaftsrevanchen der Dauerfahre Metze und Krewer in Paris und der Flieger mit ? Richter in Maubeuge . Boxen . Die Ereigniſſe im Boxſport , werden überſchattet durd großen Hamburger Kampf zwiſchen Max Schmeling Walter Neuſel . Zum erſten Male wird ein Boxkam , amerikaniſchen Ausmaßen in Deutſchland veranſtaltet , die malige Hamburger Dirt = Track = Bahn iſt auf ein Faſſungsv gen von 120 000 Perſonen umgearbeitet worden , und die anſtalter hoffen , bei Kampfbeginn über keinen leeren Platz zu verfügen . Der Kampf iſt recht intereſſant . Max Schm ehemals Weltmeiſter im Schwergewicht und der erſte de Boxer , der die Weltmeiſterſchaft in Amerika erringen konnte der ſtürmiſch nach vorn drängende Weſtdeutſche Walter 9 ſind zwei Boxer erſter Klaſſe . Für beide ſteht bei dieſem K viel auf dem Spiele , das meiſte allerdings für Neuſel , d Begriff ſteht , eine große Karriere zu machen , die durch eiſte derlage gegen Schmeling vielleicht eine vorläufige Unterhich erfahren kann , während Schmeling durch einen Sieg ” Weſtdeutſchen wieder ſeinen Anſchluß an die Weltklaſt i kann . Der Kampf geht über 12 Runden und wird durcheint gezeichnetes Programm umrahmt . Exmeiſter Hans Sh 0 l trifft auf den ſchlagſtarken Spanier Gaſtanaga . Adolf Wit * kämpft mit Adolf Heuſer = Bonn um die deutſche Meiſterſcha Halbſchwergewicht und Stegemann boxt gegen Köhler u deutſche Meiſterſchaft im Leichtgewicht . — Eine dayf Amateur = Auswahlelf trägt einen Kampf in Rimini ( t aus . Leichtathletik . Beim internationalen Sportfeſt in Straß gehen wieder einige ſüddeutſche Athleten aus den Gauen Si — darunter auch Haag = Darmſtadt — Baden und Württe an den Start . Sehr ſtark iſt die Frankfurter Eintracht vert die auch den deutſchen Hürdenmeiſter Welſcher nach dem entſendet . Ein Olympia = Werbeſportfeſt in Ke vereint einen großen Teil der deutſchen Elite mit den Vert der Kaſſeler Leichtathletikvereine am Start . Tennis . Der am Freitag in Kopenhagen beginnende Davisp kampf Dänemark — Deutſchland wird am Sonnte geſchloſſen . Die letzten Einzelſpiele beſtreiten Henkel II und fried von Cramm gegen Anker Jacobſen . Siegt Deutſchla ſteht es als Teilnehmer der Runde für 1935 feſt . Der Ka verzeichnet noch einige Meiſterſchaften des Auslandes , wol polniſchen Meiſterſchaften durch die Teilnahme einiger De . beſondere Beachtung verdienen . In Frankfurt wird die M Bezirksmeiſterſchaft , von Heſſen im Endkampf dr dem Tennisclub 1914 Frankfurt und dem Tennis = und klub Darmſtadt vergeben . Pferdeſport . Mit dem Fürſtenberg = Rennen wird die 1 ! nationale Rennwoche in Baden = Baden er Die Beſetzung des mit 14 000 Mark dotierten Rennens eine Wiederholung des am letzten Sonntag in Frankfurt gelaufenen Wäldches = Rennen . Travertin , Athanaſius . , Blinzen , Negundo , Ehrenpreis , Grandſeigneur und Agal ! ! die Starter des wertvollen Rennens . Die weiteren G . rennen des Tages ſteigen in Strausberg , Dresden , Mu Duisburg und Deauville . Verſchiedenes . In Stockholm findet ein Kongreß des internation Leichtathletik = Verbandes ſtatt . Eine umfan Tagesordnung wird die Vertreter der Nationen eine Vach in Anſpruch nehmen . — Das Kaiſerberg = Feſt bei Du vereint die beſten deutſchen Turner und Leichtathleten an . In Wannſee wird ein Schieß = Länderkampf de land — England ausgetragen und in Frankfurt wi Heſſiſche Meiſterſchaft im Kleinkaliberſchießen vergeben . Nummer 233 3 2 . O Zeſtſtenängen Ge 3 Hallſtiſchen Heicsainteg . Im zweiten Vierteljahr 1934 wies die Mengenbewegung im thandel nach halbjähriger Stagnation wieder Anſätze zu einer wärtsbewegung auf . er in Reichsmark ( Goldbaſis ) umge= iete Wert des Außenhandels von 52 Ländern ( 90 — 95 Proz . geſamten Welthandels ) nahm nach den Feſtſtellungen des iſtiſchen Reichsamts vom erſten und zweiten Vierteljahr 1934 um etwa 2 Prozent ab ; da aber das internationale Preis= au ( auf Goldbaſis ) in annähernd gleichem Umfange ſank und udem der Welthandel vom erſten zum zweiten Vierteljahr jahreszeitlichen Gründen ſonſt abzunehmen pflegt , dürften die eſetzten Mengen konjunkturell zugenommen haben . Gegenüber zweiten Vierteljahr 1933 iſt der Welthandel wertmäßig ge= en , mengenmäßig aber leicht geſtiegen und hat damit etwa Umfang vom zweiten Vierteljahr 1932 wieder erreicht . Konjunkturell beſonders günſtig entwickelte ſich in der Be= zzeit der Außenhandel der außereuropäiſchen Länder Bereits rſten Vierteljahr 1934 hatte ſich die Ausfuhr der Ueberſee= er — vor allem infolge des erhöhten Rohſtoffbedarfes der päiſchen Induſtrieländer — konjunkturell gebeſſert . Dieſe vicklung ſetzte ſich im zweiten Vierteljahr fort ; der ſaiſon= ge Rückgang blieb erheblich hinter dem ſonſt üblichen Um= zurück . Trotz bedeutender Preisnachläſſe ( in Gold ) , unter n vor allem die Rückgänge der Fertigwaren = Exportpreiſe der inigten Staaten und Japans zu erwähnen ſind , liegt die uhr der Ueberſeeländer dem Werte nach ſogar etwas höher m zweiten Vierteljahr 1933 . Faſt alle wichtigen überſeeiſchen delsländer — auch die Vereinigten Staaten von Amerika — ien an dieſer Entwicklung teil . Verhältnismäßig am ſtärk= ſtieg die Ausfuhr aus Britiſch = Malaya , Neuſeeland und aus ntinien . Die Haupturſachen dieſer konjunkturellen Beſſerung n neben der weiteren Steigerung der Rohſtoffeinfuhr der däiſchen Induſtrieländer ein erhöhter Zuſchußbedarf einiger er an Lebensmitteln , und vor allem ein vermehrter Roh= edarf der überſeeiſchen Induſtrieländer . m zweiten Vierteljahr hat nun auch die Einfuhr der Ueber= ſnder , die bisher auf ſehr niedrigem Stand verharrt hatte , der Preisrückgänge und entgegen der Saiſontendenz erſt= g zugenommen . Dieſe bedeutſame Wandlung kommt in der dicklung der Einfuhr faſt aller wichtigen Ueberſeeländer zum ruck . Die Einfuhr der Vereinigten Staaten von Amerika bei weiterer Abwertung des Dollars auch dem Goldwerte gegenüber dem Vorvierteljahr leicht zu . In Kanada ſtieg infuhr mehr als ſaiſonüblich und lag erheblich höher als im ahr . Die Einfuhr Japans nahm ſogar im Gegenſatz zum üblichen ſaiſonmäßigen Rückgang beträchtlich zu . In den ern , die überwiegend Rohſtoffe und Lebensmittel an den markt liefern , war die Entwicklung zwar zum Teil abwei= doch wieſen auch dieſe Länder — unter ihnen vor allem die ſüdamerikaniſchen — in ihrer Geſamtheit eine konjunk = Ule Beſſerung ihrer Einfuhr aus . Eine Ausnahme von grö = Bedeutung bildete nur China , deſſen Einfuhr wiederum lich zurückging und in der Berichtszeit um über ein Drittel iger lag als im Vorjahr . In den europäiſchen Ländern hielt die konjunkturelle Zu= te der Einfuhr in vermindertem Umfange an . Außer in ſchland und den mitteleuropäiſchen Induſtrieländern nahm „ infuhr diesmal auch in der Mehrheit der europäiſchen Agrar= r zu . Geſunken iſt die Einfuhr nur in Großbritannien , in kreich , Belgien = Luxemburg , den Niederlanden , Dänemark vor allem in Rußland ( UdSSR . ) . Bei den genannten weſt= däiſchen Ländern , deren Einfuhr ſich während der letzten e auf verhältnismäßig hohem Stand gehalten hatte" war lbnahme aber ganz oder zum größten Teil jahreszeitlich be = Auch in der Ausfuhr verſchiedener euronäiſcher Länder war Beſſerung gegenüber dem Vorvierteljahr feſtzuſtellen . In eden , Finnland , Eſtland Lettland und Oeſterreich führte größere ſaiſonnäßige Zunahme des Holzexports zu einer gerung der Geſamtausfuhr . In Großbritannien und Frank= blieb der ſaiſonübliche Rückgang der Ausfuhr beträchtlich r dem Umfang früherer Jahre zurück . Eine bedeutende kon= urelle Minderung der Ausfuhr zeigte ſich dagegen in Deutſch = Rußland ( UdSSR . ) und in Italien . Die Führer der heſſiſchen Wirkſchaft . Führer des Wirtſchaftsgebietes Heſſen iſt der Reichsführer Handels Dr . Lüer , Frankfurt a . M . Im Rahmen des organi= iſchen Aufbaues der deutſchen Wirtſchaft ſind für das Wirt= ssgebiet Heſſen folgende Induſtrieführer ernannt : Haupt= pe I ( Eiſeninduſtrie ) : Kommerzienrat Köhler , Buderuswerke lar ; Hauptgruppe II ( Maſchineninduſtrie ) May Motoren= ik AG . , Darmſtadt ; Hauptgruppe III ( Eiſenwaren ) ; Mauſer , ſerwerke GmbH . , Waldeck ; Hauptgruppe IV ( Steine und en ) : von Scherbening , Vereinigte Deutſche Barytinduſtrie Dr . rti u . Co . , Sontra ; Hauptgruppe V ( Chemie ) : Dr . Hermann , Farbeninduſtrie AG . , Frankfurt a . M . ; Hauptgruppe VIII idwerk ) : Landeshandwerksführer Gamer = Worms ; Haupt= pe IX ( Handel ) : Spörle Elektroinduſtriebedarf . Ludwig e , Frankfurt a . M . : Hauptgruppe X ( Banken ) : Avieny , nuiſche Landesbank , Frankfurt a M . ; Hauptgruppe XI ( Ver= ungen ) : Dr . Weiß , Heſſen = Naſſauiſche Lebensverſicherungs= tilt , Wiesbaden ; Hauptgr . XllI ( Energiewirtſchaft ) ; Richardt , tiſche Werke Kaſſel . Viehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 23 . Auguſt . Aufgetrieben waren Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich auf Kl . a ) 39 — 42 , b ) 35 — 38 , — 34 , d ) 25 — 29 Pfg . pro Pfund . Spitzen = und geringe Tiere den nicht notiert . Es wurden verkauft in der Klaſſe a ) 29 , 1 . c ) 57 , d ) 27 Stück . Marktverlauf ſchleppend , geräumt . Frankfurter Viehmarkt vom 23 . Auguſt . Auftrieb : Rinder 84 letzten Donnerstagsmarkt 74 ) davon Ochſen 16 . Bullen 4 , 27 , Färſen 35 , Kälber 1060 ( 869 ) , Hammel 99 ( 87 ) Schafe 51 ) , Schweine 575 ( 553 ) . Notiert wurden pro Ztr . Lebend= cht in RM . : Kälber Sonderklaſſe — , andere Kälber a ) 45 — 1 ) 39 — 44 , c ) 32 — 38 , d ) 23 — 31 : Lämmer und Hammel b ) 2 . 35 , c ) 30 — 32 , d ) 25 — 28 : Schafe e ) 29 — 30 , f ) 25 — 28 ; eine Kl . a ) 51 — 53 , b ) 50 — 52 , c ) 47 — 52 d ) 44 — 50 . Das ge nicht notiert . Marktverlauf : Kälber , Hammel und Schafe g . ausverkauft . Schweine mittelmäßig , ausverkauft . Mannheimer Schlachtviehmarkt vom 23 . Auguſt . Auftrieb : der 51 , Schweine 26 , Ferkel 225 , Läufer 420 . Preiſe : Kälber b ) 37 — 41 , c ) 32 — 36 , d ) 28 — 31 : Schweine nicht notiert ; el bis 6 Wochen 8 — 12 , darüber 16 — 22 ; Läufer 23 — 26 . ktverlauf : mittel . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . twortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich 1 tsland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Sport : Karl Böhmann ; e Gegenwart ” , Tagesſviegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Henieil und geſchäftliche Mitteilungen : J . V . : Paul Ziegler , ſämtlich n Darmſtadt T . 34 . 22394 , Truck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 Everlangte Manuſkriwe wird Garantie der Nückſendung nicht übernommen . ſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . dennefätter efſertenborle . Die ſchon vorgeſtern zögernd einſetzende Belebung des Ge= ſchäfts machte geſtern an der Berliner Börſe weitere leichte Fortſchritte . Zunächſt waren es , wie am Vortage , einige Spezial= werte , die etwas größeres Intereſſe beanſpruchten ; indeſſen ging von dieſer Bewegung eine gewiſſe Anregung für die übrigen Märkte aus . Da beſondere Gründe nicht vorliegen , iſt anzuneh= men , daß die in den letzten Tagen zurückgegangenen Kurſe einen Anreiz zu Rückkäufen boten . Zwar lagen auch einige Nachrichten aus der Wirtſchaft vor , die eine anhaltende Konjunkturbelebung kennzeichnen , ohne daß jedoch von dieſen beſonderer Einfluß auf das Börſengeſchäft ausging . So blieb z . B . der ſtark erhöhte Ruhrkohlenabſatz im Juli auf den Montanmarkt völlig eindrucks= los . Montanwerte gaben ſogar überwiegend nach . Insbeſondere gilt das von Klöckner , die 1 ½ Prozent verloren . . Auch Harpener und Hoeſch ſowie Stahlverein waren um zirka ½ Proz . gedrückt . Dagegen bleiben Buderus weiter gefragt und konnten erneut ½ Prozent gewinnen . Auch Stolberger Zink kamen 1 Proz . höher an . Braunkohlenwerte , die bereits ſeit einer Reihe von Tagen nur kleinſtes Geſchäft aufzuweiſen hatten , waren aus dieſem Grunde auch geſtern kursmäßig nur unweſentlich verändert . Eine beachtliche Steigerung erfuhren dagegen Kaliwerte , die vermut= lich auf das kräftige Anſteigen von Kali = Chemie — heute um nochmals 4 ½ Prozent — mitgezogen wurden . Schon im Laufe der erſten Börſenſtunde konnten ſich Montane gut erholen , da die für heute anberaumte GV . der Vereinigten Stahlwerke anregt . Rheinſtahl gewannen 1 ½ Proz . , Gelſenkirchen 1 Proz . , Stolber= ger Zink 2 ½ Proz . Aku zeitweilig erhöht . Der Rentenmarkt verharrt weiter in ſtiller , aber nicht unfreundlicher Haltung . Hy= pothekenpfandbriefe blieben gut behauptet . Kommunale lagen eher etwas feſter . Stadtanleihen zeigten recht freundliche Tendenz und teilweiſe höhere Kurſe . Die Frankfurter Börſe blieb mangels beſonderer An= regungen ſtill und weiterhin uneinheitlich . Einige Sonderwerte behaupteten ihre Feſtigkeit , dagegen bröckelten die meiſten Kurſe angeſichts der Geſchäftsſchrumpfung leicht ab . Farben gaben ¼ , Erdöl ¼ . Metallgeſellſchaft ¼ Prozent nach . Gut behauptet Rüt= gers , Scheideanſtalt erſtmals wieder etwa 1 Prozent höher . Elek= trowerte zumeiſt eine Kleinigkeit gebeſſert , nur Schuckert / Proz . Siemens 1 ½ , Geſfürel ½ , Bekula ¼ ; dagegen AEG . ³ Prozent leichter . Sehr ruhig lagen Zellſtoffwerte , Aſchaffenburger knapp gehalten , Waldhof ½ Proz . freundlicher . Von Kunſtſeide Bem= berg unverändert . Aku 1 ½ Prozent höher . Schiffahrtswerte nur unweſentlich verändert , Nordd . Lloyd ¼ Proz . niedriger , Hapag ½ Prozent befeſtigt . Montanwerte ziemlich ruhig in den Um= ſätzen , uneinheitlich bei kleinſter Kursverſchiebung . Stahlverein bröckelten ¼ . Phönix ½ , Gelſenkirchen ¼ Prozent ab . Buderus behaupteten ihre vorgeſtrige Steigerung . Mansfeld zogen ¼ Proz . an . Im einzelnen waren Weſtd . Kaufhof erneut ¼ Proz . feſter , auch Junghans um 1 . Daimler ¼ , Reichsbank ½ 8 , Zement Heidel= berg ½ Proz . höher . Der Rentenmarkt lag ſehr ruhig , Reichs= anleihe gegen den Vortag kaum verändert , ſpäte Schuldbücher 94 ½ , Altbeſitz 95 , Stahlvereinbonds 78 ½ Proz . Auslandsrenten ſtill . — Im weiteren Verlauf trat an den Aktienmärkten eine Kursſteigerung ein . So gewannen Kali Aſchersleben 1 , Weſter= egeln 1 ½ Proz . Von Montanwerten Phönix 158 , Klöckner / und Stahlverein 1 Prozent . Aku beachtlich geſtiegen auf 64 gegen vorgeſtern abend 61 . Die übrigen Märkte verzeichneten Kurs= ſteigerungen von ¼ — ½ Prozent . Die Nachbörſe war ſehr ſtill , Umſätze wurden auf keinem Marktgebiet mehr getätigt . Die uneinheitliche Bewegung der Aktienmärkte im Mittags= verkehr ſetzte ſich an der Abendbörſe fort . Kursverſchiebun= gen kamen im allgemeinen auf Baſis geringer Umſätze zuſtande . Noch größere Ruhe herrſchte am Rentenmarkt , jedoch wollte man verſchiedentlich kleine Belebung der Nachfrage bemerken . Kurs= mäßigen Ausdruck fand dieſe Stimmung jedoch nicht . Im Verlauf entwickelte ſich am Aktienmarkt ziemlich einheitlich ein freund= liches Bild ; kleine Kursſteigerungen bis etwa ¼ Prozent über= wogen bei weitem . Am Rentenmarkt kamen Altbeſitz behauptet Geld zur Notiz . * Der Londoner Goldpreis betrug am 23 . Auguſt für eine Unze Feingold 138 Schill . 7 ½ Pence gleich 87 , 3684 RM . , für ein Gr . Feingold demnach 53 , 4827 Pence gleich 2 , 80896 RM . Was den geſchäftlichen Erfolg der 22 . Deutſchen Oſtmeſſe an= langt , ſo läßt ſich bereits heute ſagen , daß die Umſätze diejenigen des Vorjahres bei weitem übertreffen . In den Hallen I und II ( Textilien und Lederwaren , ſowie Nahrungs = und Genußmittel ) iſt die Ausſtellerſchaft durchaus zu= frieden , teilweiſe ſehr zufrieden . Gut gingen die Geſchäfte in Fertigkonfektion , Trikotagen , Strickwaren und Garnen , ferner in Handſtickereien und Schirmen . Hier konnten einzelne Firmen die verauslagten Speſen bereits am erſten Tage wieder hereinholen . Auch wurden in dieſer Branche Intereſſenten aus Danzig und Schweden feſtgeſtellt , bei denen man für ſpäter Abſchlüſſe er= wartet . Zufrieden geſtaltete ſich das Geſchäft in Pelzen und Rauchwaren . Bevorzugt waren mittlere Preislagen . Uniformen uſw . fanden mittleren Abſatz . Der Geſchäftsgang in der Schuh = und Lederbranche iſt gleich= falls gut . Auch Gummiſchuhe wurden lebhaft gekauft . Sportartikel fanden allgemein ſtarkes Intereſſe . Neue Beziehungen konnten zu Lettland , Litauen und Danzig aufgenommen werden ; auch hier erwartet man Geſchäftsabſchlüſſe . Schuhbearbeitungsmaſchinen fanden flotten Abſatz . In Ledertaſchen geſtalteten ſich die Umſätze außerordentlich günſtig . Möbel wurden lebhaft gefragt , beſonders die in etwas höherer Preislage . Für Klaviere beſteht ſtarkes Intereſſe , die nach der Meſſe zu Verkäufen ab Magazin führen dürfte . In der Nahrungs = und Genußmittelbranche herrſcht durch= gehend eine recht zuverſichtliche Stimmung . Die Ausſteller ſind zufrieden , teilweiſe ſehr zufrieden . Maßgebliche Firmen der Fein= koſt = , Konſerven = Schokoladen = , Zuckerwaren = und Spirituoſen = Induſtrie ( zum Teil ſolche , die erſtmalig auf der Oſtmeſſe aus= ſtellten ) hatten gute Erfolge zu verzeichnen und ſtellten ihr Wie= derkommen für die nächſte Meſſe bereits in Ausſicht . Fabrikanten von Schnellwaagen , Regiſtrierkaſſen , Aufſchnittmaſchinen berichten über verſtärktes Intereſſe gegenüber dem Vorjahr . Führende Markenartikelunternehmungen beſtätigten übereinſtimmend die „ ausgezeichnete propagandiſtiſche Wirkung der Meſſe‟ In Halle III ( Haus = und Küchengeräte , Papierwaren , Büro= bedarf , Galanteriewaren , Kunſtgewerbe uſw . ) lautet das Urteil noch uneinheitlich . Aus einzelnen Branchen wurden bereits gute Abſchlüſſe gemeldet . Im Schlageter = Haus ſind die ausſtellenden Firmen mit dem Beſuch reſtlos zufrieden ; auch die Verkäufe , namentlich nach der Provinz , übertreffen weit die Erwartungen . Sehr gute Abſchlüſſe liegen in der Bauinduſtrie bzw . in der Bauholzinduſtrie vor . Hier konnten viele neue Geſchäftsverbindungen angeknüpft werden . Bei Dachpappe , Wandbekleidungen ( Iſolierſtoffe ) wurden die Erwar= tungen voll erfüllt . Bei Holzbearbeitungsmaſchinen liegen ſofor= tige Abſchlüſſe vor . Viele Anmeldungen für ſpätere Liefertermine konnten gebucht werden . Die Lieferanten von Eier = Sortiermaſchi= nen und Milchkondenſatoren ſind infolge reichlicher Nachfrage voll befriedigt ; ſie erwarten auch für die nächſte Zeit Lohn und Brot für ihre Induſtrie . Schneidebrenner ſowie ſämtliche Werkzeuge für das Schmiedehandwerk ſind weit über Erwarten verlangt und beſtellt worden . In der Radiobranche wurde beſſere Qualität bevorzugt . Für Lampen und Beleuchtungskörper liegen außer= ordentlich erfreuliche Beſtellungen vor . In der Eiſenmöbel = Ab= teilung herrſcht lebhafte Nachfrage ; ſpeziell haben Behörden zu= friedenſtellende Aufträge vergeben . Der Beſuch der Beiſpiels= werkſtatt iſt überaus ſtark . In der Autoinduſtrie lagen vom erſten Tage ab . Abſchlüſſe vor . Für Kompreſſoranlagen bzw . Tankſtellenzubehör zeigt ſich lebhafte Nachfrage . Recht gute Abſchlüſſe ſind auch bei Objekten , die ſonſt eine monatelange Verhandlungszeit erfordern zuſtande gekommen . Kraftſtoffvertriebsfirmen konnten erſtaunliche Auf= träge entgegennehmen . Der Landmaſchinenmarkt iſt lebhaft , einzelne größere Ma= ſchinen ſind in mehrfacher Stückzahl verkauft worden . Bei alte eingeführten Firmen werden namentlich Bodenbearbeitungsgeräte und Beſtellmaſchinen gefragt . Infolge des ſtark erweiterten Mark= tes läßt ſich die Fülle der Abſchlüſſe zurzeit noch nicht überſehen . Die nordfranzöſiſchen Baumwollwebereien , die in Verhand= lungen ſtehen , um die Herſtellung nach den Abſatzmöglichkeiten zu regeln , hoffen bis Ende dieſes Monats zu einer Einigung zu gelangen . Man nimmt an , daß die wöchentliche Arbeitszeit auf ein Mindeſtmaß von 16 — 18 Stunden feſtgelegt wird . Berliner Kursbericht vom 23 . Auguſt 1934 Oeviſenmarkt vom 23 . Auguſt 1934 Berl . Handels = Geſ 91 . 25 Elektr . Lieferung 105 . — Orenſtein & Koppel Deutſche Bank u . W 64 . 75 F . G . Farben 146 . 50 Polyphonwerke 13 . 75 Disconto = Geſ . Gelſ . Bergwerke 61 . — Rütgerswerke 39 . 25 Dresdner Bank 68 . — Geſ . f . elektr . Untern . 109 . — Salzdetfurth Kali 1158 . 50 Hapag 25 . 875 Vereinigte Glanzſt . 160 . — Weſtdte . Kaufhof 24 . 50 Nordb . Lloyd 30 . — Harpener Bergbau 108 . — Verein . Stahlwerk = 41 . — A . E . G . 26 . 25 Hoeſch Eiſen und Weſteregeln Alkali 125 . — Bahr . Motorenw Köln = Neueſſen Agsb . = Nnrb . Maſch 65 - — C . P . Bemberg 69 . — Phil . Holzmann 68 . 375 Baſalt Linz 12 . — Bergmann Elektr 17 . — Kali Aſchersleben 123 . 50 Ber . Karlsr . Ind . 129 . — Berl . Maſch . = Bau 04 . 25 Klöcknerwerke 76 . 50 Hohenlohe = Werke 27 . 625 Conti = Gummi 129 . — Koksw . Chem . Faby 93 . 75 Lindes Eismaſch . 97 . — Deutſche Cont . Gas 125 . 50 Mannesm . Röhr 68 . 625 Vogel Telegr . Draht 92 . 875 Deutſche Erdöl 115 . 125 Maſch . = Bau = Untn . 46 . 75 Wanderer = Werke 124 . 75 Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemart Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 äghpt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva canad . Doll 00 Kronen 00 Gulden 1 2 = Stg . 100 eſtl . Kr . ) 0 finn . M . 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 00 isl . Kr . Geld 2 . 97 0 . 681 58 . 90 0 . 1841 3 . 047 2 . 54 56 . 22 32 . 02 12 . 59 69 . 53 5 . 554 16 . 50 2 . 497 169 . 73 56 . 97 Zrieft 13 . 00 0 . 68 ! 59 . 02 0 . 186 3 . 053 2 . 55 : 56 . 34 82 . 18 12 . 62 69 . 67 5 . 566 6 . 54 2 . 50 70 . 07 57 . 09 Italien Japan Fugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlwak . Türkei Ungarn Uruguag Ver . Staaten Währung 100 Lire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Escudos 100 Kronen 100 Francs 100 Peſetas 100 Tſch . Kr . türk . 2 100 Pengö 1 Goldpeſo 1 Dollar HeldBrief 21 . 61 0 . 747 5 . 664 79 . 67 63 . 26 48 . 95 11 . 435 54 . 89 81 . 67 34 . 32 10 . 44 1 . 99 0 . 99 ‟ 2 . 477 21 . 65 0 . 749 5 . 676 19 . 83 63 . 38 49 . 05 11 . 458 ( 5 . 01 81 . 83 34 . 38 10 . 46 1 . 995 1 . 001 2 . 481 Hitienniscne Suricfraut , Wittate Frankfurter Kursbericht vom 23 . Auguſt 1934 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 „ „ „ 1935 „ „ „ 1936 „ „ „ 193 „ „ 1938 „ Gruppel . . . . ! 68 Dtſch . Reichsanl . „ v . 27 5 ½%Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %Bahern . . v . 2 6 %Heſſen . . . . b . 29 6 %Preuß . St . v . 28 1107 . 25 6 ½ Sachſen . . v . 2 6 %Thüringen v . 27 91 . 75 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . . % Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . . 100 . 45 Dtſch . Anl . Ausl . * Us Ablöſung • / 95 „ „ ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . 6 %Baden = Baden 6 %Berlin . . . v . 24 6 %Darmſtadt . . 6 % Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M Schätze v . 29 „ v . 26 68 Mainz . . . 6 %Mannheim v . 2 6 %München v . 2 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk 6 % „ Goldoblig , 03 . 75 104 10211 , 99 . 5 97 . 8 101 . 4 941 93 . 75 92 . 75 94 . 25 92 92 . 5 101 9 . 1 78 . 5 81 80 76 . 25 79 . 75 82 . 55 87 83 . 5 Aie 84 We hhp . = Bk . = Liguid . 4 ¾% Komm . Obl . . . . 6 %Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblie 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 „ R . 12 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Lig . = Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . I +Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hyp . = Bl O „ Lig . = Pfbr % Frkf . Hyp . = Bk . 2 % „ Lig . - Pfbr Goldoblig . Frkf . Pfbr . = Bk . „ Lig . = Pfr . „ Mein . Hyp . = Bk „ Lig . = Pfr . 2 Pfälz . Hyp . = Bk . 9 Lia = = Pfbr 6 SRhein . Hyp . = Bk . ½% 0 Lig . = Pfr Goldoblig . O Südd . Boden Cred . = Bank O Lig . = Pfbr JWürtt . Hhp . = B . 901 . 90 . 5 Re 89 81 90 . 75 90 90 . 75 97 113 . 5 89 90 89 . 75 90 . 25 83 . 5 89 . 25 91 89 . 75 90 I , 92 91 . 75 90 . 5 90 . 5 87 . 25 Mr . 6 33 6 %Daimler = Bezn . / 89 . 5 6 % Dt . Linol . Werke / 95 6 %Mainkrw . v . 26 90 . 5 6 %Mitteld . Stahll 92 . 75 6 % Salzmann &Co . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffner 78 . 7 : J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Inveſ 5 %Bulg . Tab . v . 0 4 ½% Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumär 4 ½% 42 Türk . Admin . „ 1 . Bagdad Zollanl . . 4 ½%üngarn 1913 ½% „ 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon 4 ½ Stockholm Aktien . Accumulat . , Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauere Zellſtoff Bad . Maſchinenfor . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt 121 : , 12 . 5 12 . 5 11 . 75 39 . 5 28 . 25 4 . 3 169 63 . 5 26 103 101 65 ‟ 69 ‟ 145 85 ‟ 104 127 , 5 hemie , Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . . / 206 Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . Frdöl dt . Gold = u . Silbe ſcheide = Anſtalt . Linoleum Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . - Geſ . / 104 . 5 Licht u . Kraft Eſchwe . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . . / 107 . 5 F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt & Guilleaumel 70 . 75 Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Berow . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . Grün & Bilfinger Hafenmühle , Frkft . Hanauer Hofbräuh . / 400 Hanfwerke Füſſen HarpenerVergbau / 106 . 5 Henninger , Kempfl HilbertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . / 85 Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamm „ „ Genüſſel 143 130 46 115 " 115 . 25 222 56 ‟ 86 . 5 80 . 5 112 . 5 52 . 5 146 41 . 75 61 109 . 75 89 217 39 . 5 12 41 05 . 5 68 . 75 e Junghans . . . . . . . Kali Chemie . . . . " Aſchersleben Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . Knorr C . H . Konſerven Braun , Lahmeyer ECo . . . Laurahütte ch . Augsl Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Mainz Akt . = ? Mannesm . = Ri Mansfeld . Metallgeſ . Fran = Miag . Mühlenbe Moenus Motoren Darrn Neckarwert Eß Oberbedarſ Park = u . Bürgerk Phönix Bergb Rh . Braunkohlen Elektr . Stam Stahlwerke . . Riebeck Montan Roeder , Gebr . Rütgerswerfe" . Salzbetfurth Kali Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Vind . . Schramm , Lackfl Schuckert , Elektr . Schwartz , Storche Siemens & . Halske „ Reinigerwverke Südd . Zucker = A . G . Thür . Liefer . = Geſ . Me uuce VVer . Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . . * Voigt & Haeffner 54 76 . 75 Weſtdte . Kaufho Weſteregeln Kali au Zellſtoff Waldhof . 118 19 89 . 5 241 . 5 77 . 5 71 . 5 68 . 75 78 . 25 88 . e 5 97 121 . 25 47 . 5 240 . 5 89 98 . 5 80 38 , 185 . 5 28 98 . 5 146 ‟ 50 . 75 103 . 75 100 . 5 Allg . Dt . Creditanſ Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . Berl . Handeisge „ Hypothefbk . Comm . u . Privatbk . Dt . Bank u . Disc . Dt . Eff . u . Wechſe Dresdner Bank . Frankf . Bank . . Hyp . = Bar Mein . Hyp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant . . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . B ! Württb . Notenbank ! A . - G . ſ . Verkehrsw Allg . Lokalb . Kraftw ) , 7 % Dt . Reichsb . Hapag Nordd . Llohd . Südd . Eiſenb . = Ge Allianz = u . Stutte Verſicherung . . . Verein . Verſ . / 213 Frankona Rück = u . M/ Mannh . Verſich . Otavi Minen 13 . 75 Schantung Handelsl 40 . 75 130 12 24 . 5 123 48 . 8 48 110 . 8 68 . 5 90 . 5 116 64 I ; 68 80 75 . 5 75 . 75 71 . 5 156 ‟ 104 58 . 5 100 116 . 5 112 : / , 23 . 75 50 . 206 . 5 107 . 5 Seite 12 — Nr . 233 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 24 . Auguſt 1934 Anfangszeiten : 3 . 45 , Nieder = Ramſtädter Am 2 . und 3 . September 1934 Kirchweihe ! ( V 8808 Heute , 20 Uhr Vortrag im Heaghaus : Warum überlegen Sie s 0 lange ? Kommen Sie doch einmal zu Kaolorloke Darmstadt , Mollerstraße Nr . 4 . Dort werden Sie bestimmt zu Ihrer Zutriedenheit beraten . Bergſteiger und Wandere treten im Wanderanzug an zum Werbemar der Darmſtädter Turn = und Sportverei Sonntag , 26 . Auguſi , 13 Uhr , pünktlich vor der Kro Sektion Darmſtadt und Starkenburg des O . u . O . Aly vereins , Odenwald = Klub , Vogelsberger Höhenklub . Damen = und Kinder = Kleidung wird unter Ga= rantie tadelloſer Arbeit u . beſten Sitzes billigſt angefertigt . Schneidermeiſte= rin , Kaſinoſtr . 27 . Reparakuren n Schulranzen , Torniſtern , Aktentaſchen uſw . beim ( a Schuh = Hübner , Liebfrauenſtr . 81 Schul’s Felſenkeller Heute : 24 . Auguſf , 8 Uhr : Dr . Olftramemar Honferr ausgeführt v . geſamten M . = Z . der Standarte 113 Leitung : Muſikzugführer Willy Schlupp Zu Gehör kommt Blasmuſik : Werke von Wagne Beethoven , Puccini , Verdi , Joh . Strauß . Ferner : Fanfarenm . u . Zapfenſtreich m . Keſſelpauke Der Garten iſt illuminiert . Eintritt fre Kaatg . vom Spezialgeschäft mit dem vorbildlichen Kundendienst Kd Ete Ludwigsplatz Nr . 3 Die einfachste Art des Einkochens . Abgabe eines Elektro - Küche . Rezeptbüchleins an Freunde der HESSISCHE EISENBAHN A . - G . , Luisenstraße Nr . 12 . DARMSTADT ( V 8849 Zum Tag des Deutschen Weines ! Ein jeder erhält guten Wein für wenig Geld bei Karl Schulz Weine und Spirituoſen Pädagogstraße 2 belegenheits kauf ! K Gut . Herrnrad Cito , RM . 18 Gut . Herrnrad Panther m . Torpedofreilauf RM . 22 . Gut . Herrnrad Elite RM 23 Gut . Herrnrad Vietoriam . ſtark . Rahmen , Garantie Torpedofreilauf , als Ge= ſchäftsrad beſonders ge= eignet . . . . nur RM . 28 Damenrad Elite , Ballon , wie neu , mit Garantie ( 3 Mon . gefahr . nurRM 38 Herrnrad , millionenfach beſtens bewährt , roſtſich . emailliert m . kompletter elektr . Lichtanlage , wenig gefahr . , m . Garantie nur 4 : Gute Verſenk = Nähmaſchi mit Garantie billig zu verkauf Orio , Karlſtr . 14 / Größtes Fahrrad = und Kinderwage Spezialhaus Heſſens . ( 88 Dauerwellen von Weißmann , Schulſtr . Luſtkurort Auerbach g . d . B . Fremden= heim Café Roth Idyll . Hausi . Gart . Penſ , 3 . 50 u . 4 Fließ . Waſſ . u . Ztrlhzg . Dauergäſte geſ . ( V 7913 ) Die neuen Herhitmodelle ſind d Alte Damen - u . Heil Hüte werden gerein getärbt und nach a Kopfweiten fassonll Hutzentrale A . Wel 4 Rheinstraße 33 . Heute letzter Tag „ Koppla — jetst komm ich . . " Hans Albers ein Kerl , der alle Frauen schwach und alle Männe stark macht , mit KZTHE VON NAGV in : „ Der Sieger ” Ab morgen ! ( 8854 Der Film auf den sich viele mit Recht freuen . Franziska Gaal in : GRUSS UND KUSS VERONIKA Paul Hörbiger Ouo Wallburg u . H . Hildebrand Wollen wir kauſchen ? Vielleicht möcht . Sie ſtatt Ihres alten Fahrrades mal ein neues Mod . , ein neues Fahrrad . Kom= men Sie zu mir ! Ihr altes Fahr= rad wird ein= getauſcht . ( a Gütting , Fahrräder und Nähmaſchinen , Schuchardſtr . 10 . Woog , 23 . Aug . Waſſerhöhe , am Pegel 3 , 44 Mtr . , Luftwärme 20 ‟ Celſius , Waſſer= wärme vormitt . Uhr 222 Celſ . Woogspolizei= wache . Sommerkur Hervös - Erschöpfte Spezlalkuranstalt Hofhelm i . Taunus 5 bei Frankfurt a . M . Telefon 214 / L . u . II . Klasse / Ermälligte Preise Prospelte durch S . - R . Dr . H . Schulze - Hahlenss Nervenarzt Lothammer’s Kurhotek Zustav - Marienguellen . Führ . Haus am Platze . /V 636 ‟ Jed . Mittwoch u . Sonntag d . bek . Kurkonzerte Fernr . 95 und Pension in schöner Gegend Ir BommerfrISche Spessart , klöhenlukt , 3 Imuten zue Wald , Neubau mit modernen Zimmern , 40 Betten . Bad i Hause . Eig . Apfelwein Kelterei . 4 Mahlzeiten 3 . 50 Mk I . Bütiner / Lasthaus zur Past / Sendelbach Jegendb . Lohr a . M . Tel . Lohr 165 . Bahnstr . Franbl . M . M 0 r zb . Siat . Loh = Rockenau bei Eberbach a . N . Gaſthof und Penſion „ Zur Traube‟ Direkt am Neckar . Schöner Garten direkt am Strandbad . Schöne Frei= denzimmrr mit fließendem Waſſer Penſionspreis 3 . 50 Mk . ( V 6983 Beſ . Karl Schmelzer . Telefon Eberbach 368 . Gaſtſtätte Penſion Klavier= unkerricht erteilt Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr . 42 , II , für Anfänger u . Vorangeſchritt . Pflege guter Hausmuſik . ( bl Das STANLBADorSODENMADDES Jiuns Blutansdnssmgst O PROSPEKTE DURCH DIE KURVERWAL TUNG . Lunad Das schönste Schwimmbac an der Bergstraße ist in Jugenheim ( V 8785 W E A We Neckargerach Krone — Poſt Terraſſen = Reſtaurant Erſtklaſſig — Billig ! Pen ion 3 50 Proſpekte - Garage • Saal - Kegel= jahn . Tel . 49 . 2 Min v . Neckar . ( V 7315 Niederſpay a . Rhein v . Boppard Penſion Wirth Volle Penſion 3 . 25 — 3 . 50 ℳ . 4 Mahlzeiten — Keine Ne= benkoſten — Herrl . Lage — Rheinterraſſe . Bad und ( 8836 WC im Hauſe . Akku ( a Reparaturen — Ladeſtation . Ab= holen , Zuſtellen frei . Seibert , Dieburgerſtr . 13 , Telefon 3476 . Kach Heinschreibme Winkel Rheinstr . 28 . ( a R Rfe M S 6 E S DFIDELBERGERSTR 8 DansAlbers in dem Abenteurerfilm voller erregen- der Begebenheiten und Sensationen mit Gerda Maurus Trude v . Molo Alfred Abel H . 1 . Schaufuß Peter Lorre V 8848 ) H . v . Meyerinck . Hans Albers hat Sie nie enttäuscht und wird Sie auch diesmal wieder TeSl- los begeistern . Der spannendste Flm . den Sie seit langem gesehen haben . Preise 40 , 60 , 80 9 . 1 . — , Erwerbsl . 30 Anfang 3 . 30 6 . 00 8 . 20 Ukr