Einzelnummer 10 Pfennige A . A T * Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Juſſ 31 . Juſi 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= egebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die nturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis Zuſi ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . terſcheinen einzelner Nummern infolge höherer jalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des ugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlſchkeſt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iAuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 202 Dienstag , den 24 . Juli 1934 . 196 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm hech . 2 pfennig . Die 92 mm breiie Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarungl ſür Placlerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % Rabatt nach StaffelC . Privatanzeigen einſpaltig ) das fet gedruckte Ueberſchriſtzwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Famillen• Anzeigen die 22 mm breite Zeiſte 1 mm hoch 6 pfennig . Poſtſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banlkonto : DO = Bank und Darmſtädter und Nationalbank . dn dei Sadt . mmuniſtiſch = ſozialdemokrakiſche Einheitsfronk . — Die „ Freiheitsfronk ” ein Mißgebilde der marriſtiſchen Landesverräter . — Vergebliche Spekulalionen der „ Katholiſchen Volksparkei ” . Verdächkige Parkeibildungen . Seit einiger Zeit geht im Saargebiet das Gerücht um , daß ige politiſch verdächtige oder offen zu den Franzoſen abge= venkte Elemente die Abſicht hätten , neue Parteigebilde ins ſen zu rufen , um mit Hilfe dieſer Gruppierungen der Deut= n Front Abbruch zu tun . Jetzt weiß „ Der Deutſche ” näheres r die Tätigkeit dieſer Wühlmäuſe zu berichten . Die Sozial= iokraten und Kommuniſten ſollen ſich zu der ſogenannten heitsfront zuſammengefunden haben . Ueberraſchen kann uns nicht , denn für die ſogenannten deutſchen Marxiſten war ja n immer maßgebend , was im Ausland geſchah . Nachdem ſich in Frankreich Kommuniſten und Sozialiſten die Hand ge= ht haben , können natürlich die an der Saar verbliebenen rxiſtiſchen Funktionäre nicht zurückſtehen . Es iſt geradezu grotesk zu hören , daß ſie ihrem Partei= ilde den Namen Freiheitsfront zugelegt haben , obwohl bei en von Freiheitsregungen und vom Freiheitskampf keine de ſein kann . Denn was ſie wollen , iſt die Aufrechterhaltung Fremdherrſchaft im Saargebiet . Wer das will und wer ür arbeitet , kann wirklich nicht das Wort Freiheit in den ind nehmen . Aber dieſes Gebilde , die ſogenannte Freiheits= it , iſt doch nur eine Einrichtung ohne jeden Untergrund . t alle Saarländer haben ſich der Deutſchen Front zugewandt . wollen zurück zum Reich . Sie wollen auch vom Marxismus ts mehr wiſſen . „ Der Deutſche ” weiß dann weiter poſitiv mitzuteilen , daß eine „ Katholiſche Volkspartei ” im Werden begriffen ſei . Parteigründer kommt der Hauptſchriftleiter der berüchtigten Krpoſt ” in Frage . Dieſer Herr namens Hoffmann war bis einem Jahr in Berlin tätig . Er ſpielte in der Zentrums= tei eine große Rolle . Eines Tages entdeckte er jedoch freund= ftliche Gefühle für Frankreich . Er gründete die „ Saarpoſt ” , ſo gut wie keine Abonnenten beſitzt , aber doch in recht er= licher Zahl ausgedruckt wird . Die Frage liegt nahe , von . n Herr Hoffmann die Gelder für die „ Saarpoſt ” bezieht . Eine twort darauf erübrigt ſich wohl . Um dieſes Hetzblatt herum nun eine „ Katholiſche Volkspartei ” gegründet werden , von ſchon jetzt feſtſteht , daß ſie in eine Gemeinſchaft mit den rxiſten und Separatiſten hineingehen will . Denn auch ſie d es ſich zur Aufgabe machen , die franzöſiſche Propaganda Saargebiet zu unterſtützen . Aber an der Saar kennt man irn Hoffmann und ſeine „ Saarpoſt ” Man weiß auch , daß ſe „ Katholiſche Volkspartei ” mik dem Katholizismus nicht das ingſte zu tun hat und daß ſie erſt recht keinen Anſpruch auf erheben kann , eine Partei des Volkes zu ſein . Man ſpekuliert natürlich darauf , katholiſche Bevölkerungs= e in das ſeparatiſtiſche Lager hinüberziehen zu können . Aber Katholizismus an der Saar iſt treudeutſch eingeſtellt und Bevölkerung denkt nicht daran , ihre in den Zeiten höchſter t bewieſene Treue zum Reich aufzugeben . Jeder neue Tag gt natürlich mehr und mehr . was ihr bevorſteht , wenn es dem derzeitigen Zuſtand bleibt , oder wenn das Saargebiet iz an Frankreich fällt . Die Erfahrungen , die die Elſäſſer d Lothringer gemacht haben , ſind im Saargebiet ſehr auf= rkſam zur Kenntnis genommen worden und auch das Trei = 1 der Regierungskommiſſion iſt nicht ohne Eindruck geblieben . der ganz abgeſehen davon , die Wühlmäuſe im Saargebiet , igen ſie ſich in der Rolle von Freiheitskämpfern oder gläubigen ferern gefallen , werden ihr Ziel nicht erreichen . Sagrgebiel im Zeichen der Zeilungsverboke . „ Neue Saarpoſt ” den Vogel ab , wenn es fordert , daß das Anhören des deutſchen Rundfunks im Saargebiet mit langjährigen Gefäng= nisſtrafen geahndet werden müſſe ! ! Prokeſt gegen die Zeikungsverboke . Gegen die Zeitungsverbote haben übrigens die beiden Super= intendenten der Evangeliſchen Synode zu Saarbrücken und St . Jo= hann ein Proteſttelegramm an den Oekumeniſchen Rat in Genf gerichtet . Darin wird u . a . geſagt , daß die der Oeffentlichkeit für das Verbot bekanntgegebenen Gründe den Forderungen der Neutralität und Gerechtigkeit widerſprechen und daß der Ein= griff der Regierungskommiſſion in die freie Meinungsäußerung der deutſchgeſinnten Bevölkerung ein neues Hemmnis für eine wahre Befriedung der Völker darſtellt . Ein ſchwacher Rechtfertigungsverfuch der Saar = Regierang . Die Regierungskommiſſion des Saargebietes hat jetzt allen ſaarländiſchen Zeitungen eine Auflagemitteilung betr . die Vor= gänge bei der Hausſuchung in den Büros der Deutſchen Front zu= gehen laſſen , die in der erſten Nummer nach dem Wiedererſcheinen gebracht werden muß . Darin wird geſagt , daß die Durchſuchung wegen angeblicher Verſtöße gegen die neuen Paragraphen 92 a und 92 b des Straf= geſetzbuches erfolgt ſei . Worin die Verſtöße eigentlich beſtehen ſollen , wird aber trotzdem auch jetzt noch nicht geſagt . Dann wird weiter feſtgeſtellt , daß die Leitung der Unterſuchung nicht der Polizeikommiſſar Machts — ein Emigrant — gehabt habe ; Machts habe lediglich den Ordnungsdienſt zu verſehen gehabt . Da es aber gerade Machts geweſen ſei , der beſonders provozierend in = und außerhalb der Räume der Deutſchen Front aufgetreten iſt , iſt dieſe Unterſcheidung nur von theoretiſcher Bedeutung . Die Vor= würfe der deutſchen Saarpreſſe gegen die Entſendung des Emi= granten = Kommiſſars Machts zur Hausſuchung bei der Deutſchen Front als ſolche werden damit überhaupt nicht entkräftet . — Schließlich wird eine Darſtellung der Vorfälle gegeben , die , wie jeder Augenzeuge dieſer Vorgänge ohne weiteres beſtätigen kann , die Dinge vollſtändig auf den Kopf ſtellt . Danach ſoll lediglich die Menge , die ſich angeſammelt hatte , ſowie die Angeſtellten den Deutſchen Front provoziert haben . Die Polizei und vor allem Herr Machts ſollen nur ihre Pflicht getan haben und ſich ſogar ſehr korrekt benommen haben . Dabei ſcheut man nicht davor zu= rück , offenſichtliche Märchen zu erzählen . Demgegenüber wird man . nur noch einmal hervorheben müſſen , daß die Tatſache offenſicht= licher Provokationen durch Machts durch ſolche Behauptungen be= ſtimmt nicht aus der Wetl geſchafft werden kann . Man muß im= mer wieder hervorheben , daß es lediglich der Diſziplin der Saar= deutſchen zu verdanken iſt , wenn es trotz den Provokationen von Machts zu keinen Zwiſchenfällen gekommen iſt . In dieſer Mit= teilung muß ja die Tatſache , daß es zu keinen Zwiſchenfällen ge= kommen iſt , ſelber zugegeben werden . Wenn man jetzt den Ober= ſtaatsanwalt mit der Unterſuchung dieſer Vorfälle beauftragt hat , ſo ſieht die deutſche Saarbevölkerung einer ſolchen Unterſuchung mit Ruhe entgegen . Vor zahlreichen Hinrichkungen in Oefterreich ? Neue Sprengſtoffanſchläge . DNB . Wien 23 . Juli . dsk . Saarbrücken , 23 . Juli . Die Regierungskommiſſion hat jetzt auch das „ Saarbrücker endblatt ” auf nicht weniger als 10 Tage verboten . Weil dieſe itung trotz beſonderer Warnung es gewagt hatte , der Meinung Saarbevölkerung Ausdruck zu geben , iſt die Strafe erheblich kter ausgefallen als bei den anderen Zeitungen . Die Zahl der kbotenen Zeitungen iſt damit auf 26 angewachſen . — Man muß on ſagen , daß die Regierungskommiſſion ganze Arbeit gemacht Die Saarbevölkerung ihrerſeits gelobt ebenfalls , am Abſtim= ingstag ganze Arbeit zu machen . Die ſeparatiſtiſchen Zeitungen hatten geglaubt , als Folge des rbots aller ſaardeutſchen Zeitungen ein glänzendes Geſchäft chen zu können . In Maſſen wurden dieſe üblen Blätter auf den arkt geworfen . Man konnte jedoch feſtſtellen , daß , von einigen nigen Unverbeſſerlichen abgeſehen , die deutſche Saarbevölkerung ablehnt , die Separatiſten durch den Kauf ihrer Schmutzblätter h zu finanzieren . Statt deſſen haben die deutſchen Saarländer zunehmendem Maß den Nachrichtendienſt des deutſchen Rund= iks gehört , um ſich über die laufenden Ereigniſſe im Saargebiet unterrichten . Mit ohnmächtiger Wut haben dies auch die Schrei= linge der Separatiſtenblätter feſtſtellen müſſen . Sie überlegen her hin und her , wie man es erreichen könnte , daß der Empfang 5 deutſchen Rundfunks im Saargebiet verhindert werden könnte . bei ſetzt man ſelbſtverſtändlich die größten Hoffnungen auf die gierungskommiſſion . Deshalb ſetzt die marxiſtiſche „ Volksſtimme‟ ſer einen völlig entſtellten Bericht über den Rundfunkvortrag * Vorſitzenden des Vereins der Saarpreſſe vor ; danach ſolle u . a . Deutſche Front zu Geſetzesverletzungen auffordern . In Wirklich= t war in dem Vortrag das gerade Gegenteil geſagt worden , mlich : daß auch in Zukunft ſtrengſte Diſziplin gehalten werde , den Kampf für die deutſche Saarheimat zum guten Ende zu hren . — Bei dieſer Hetze gegen den deutſchen Rundfunk ſchießt terdings das angeblich chriſtlich = katholiſche Separatiſtenblatt Trotz der Verhängung der Todesſtrafe hat die Attentatswelle in Oeſterreich keinerlei Minderung erfahren , was in maßgebenden Kreiſen ſtarke Beſtürzung hervorgerufen haben ſoll . Bei ſchärfſter Anwendung der von der Regierung beſchloſſenen Geſetze müßten in dieſer Woche zahlreiche Hinrichtungen ſtattfinden . Eine gewiſſe Einſchränkung der Standgerichtsprozeſſe iſt allerdings dadurch ge= geben , daß die Staatsanwaltſchaft in einigen Fällen bereits Ueber= weiſung an das ordentliche Gericht beſchloſſen hat , ſo in der An= gelegenheit des Anſchlages auf den Heimatſchutzmann Strehle , der im vorigen Jahre den Reichswehrſoldaten Schuhmacher ermordet hat . Bemerkenswert iſt , daß das Standgericht in Wien am Sams= tag von einem Todesurteil abgeſehen hat , obwohl die Möglichkeit dazu gegeben ware . Immerhin bleiben aber noch zwei politiſche Morde , fünf Sprengſtoffattentate und ein Frauenmord für die Behandlung vor dem Standgericht übrig . Der erſte dieſer Stand= gerichtsprozeſſe dürfte der Prozeß gegen drei Sozialdemokraten ſein , die einen Sprengſtoffanſchlag auf die Donau = Ufer = Bahn unter= nahmen und einen Wachmann niedergeſchoſſen haben . Mit Rück= ſicht auf die aufgewühlte Leidenſchaft in Oeſterreich ſieht man die= ſen Prozeſſen mit Spannung und ſogar einer gewiſſen Beſorgnis entgegen , da die Möglichkeit beſteht , daß ſich bei Hinrichtungen politiſche Freunde der Hingerichteten zu Racheanſchlägen hinreißen laſſen könnten . Die Attentatswelle iſt am Sonntag und auch am Montag nicht zum Stillſtand gekommen , und man verzeichnet neuerlich einige ſchwere Sprengſtoffanſchläge . Am Sonntag abend explodierte in Klagenfurt vor dem Polizeigebäude eine Ammonitpatrone , die Sachſchaden verurſachte . Zu gleicher Zeit explodierte vor dem Ge= bäude der Kärntener Landesregierung ein Sprengkörper der einen Mauerpfeiler beſchädigte und eine große Anzahl von Fenſterſcheiben zertrümmerte . Am Montag früh explodierte vor dem Gebäude des Landesgerichtes in Klagenfurt ein Sprengkörper , der ebenfalls größeren Sachſchaden verurſachte . Zu gleicher Zeit wurde in den Garten eines Pfarrhofes in Klagenfurt eine Bombe geworfen , die nicht explodierte . Balkan = Panflawismus . Von unſerem Berichterſtatter . S . C . Belgrad , Mitte Juli . Die verſchiedenen zwiſchenſtaaflichen Verträge , die in den letzten Monaten von den einzelnen Regierungen der Balkan= ſtaaten abgeſchloſſen wurden , beſonders aber die Meldungen über den franzöſiſchen Plan eines umfaſſenden Oſtpaktes , der auch wieder die Balkanſtaaten umfaſſen ſoll , alle dieſe Vorgänge rücken wieder ein Problem , um das es in der letzten Zeit etwas ſtiller geworden war , in den Vordergrund : das Problem des Panſlawismus . Es kann nicht überſehen werden , daß die pan= ſlawiſtiſche Idee heute ein weſentlich anderes viel komplizier= teres Geſicht hat , als vor dem Krieg . Damals war der Pan= ſlawismus gewiſſermaßen mehr ein Mittel zum Zweck . Ein Weg , um die verſchiedenen , damals noch nicht ſelbſtändigen ſla= wiſchen Stämme , wie die Tſchechen , die Kroaten und Slowenen , die Slowaken , die Polen und die Litauer zu „ befreien ” zur ſtaatlichen Selbſtändigkeit gelangen zu laſſen . Die panſlawiſtiſchen Kongreſſe der damaligen Zeit ſtanden daher auch immer im Zeichen des durchzuführenden Freiheitskampfes . Heute , wo alle dieſe ſlawiſchen Völker ihre ſtaatliche Selb= ſtändigkeit erlangt haben , wo die Serben mit den Kroaten , Slowenen und Montenegrinern vereinigt ſind , heute ſieht ſich naturgemäß der Panſlawismus ganz anders an . Heute iſt er ſchon in viel ſtärkerem Maße Selbſtzweck geworden . Er ſtellt ſich eigentlich mehr dar als das Problem , wie all dieſe ſelb= ſtändigen ſlawiſchen Stämme eine Zuſammenarbeit untereinan= der erreichen und durchführen können , um die geſamtſlawiſchen Intereſſen gegenüber dem Germanentum und gegenüber dem Romanentum zu vertreten . Beſonders auf dem Balkan iſt dieſes Problem heute ſtär= ker in den Vordergrund getreten . Nämlich angeſichts der immer deutlicher ſichtbar werdenden Bemühungen Südſlawiens und Bulgariens zu einer Verſtändigung zu gelangen , die man als eine Art Panjugoſlawien bezeichnen kann . Da zeigt ſich nun aber , daß noch gewaltige Hemmungen überwunden werden müßten , wenn dieſer Gedanke tatſächlich verwirklicht werden ſoll . In Belgrad ſteht man nämlich dem alten panſlawiſtiſchen Gedanken heute gefühlsmäßig weſentlich anders gegenüber , als in Sofia . Kein ernſthafter ſerbiſcher Politiker wird leugnen können oder wollen , daß Serbien Rußland , dem einſtigen Hüter und För= derer des panſlawiſtiſchen Gedankens , ſeine heutige Macht= ftellung , ja überhaupt die Exiſtenz des ſüdſlawiſchen Staates in ſeiner gegenwärtigen Form verdankt . Aber , wie ſo oft in der Geſchichte der Völker , iſt auch hier der Appetit mit dem Eſſen gekommen . Nachdem das ſerbiſche Staatsvolk die Führung in einem geſchloſſenen 13 = Millionen = Staat bekommen hat , zeigt es nun das Beſtreben , dieſe Machtpoſition noch weiter auszudeh= nen und in ſein Bereich auch das andere große ſüdſlawiſche Volk , die Bulgaren , immerhin auch ſechs Millionen Menſchen , in ſeinen Machtbereich mit einzubeziehen . Dieſer Traum von einem künftigen Großſüdſlawien gehört heute bereits zu den Beſtandteilen der Realpolitik Belgrads und geht — wie aus= drücklich hervorgehoben werden muß — keineswegs mehr in einer Linie mit der alten panſlawiſtiſchen Idee , ſo wie ſie kürz= lich erſt in der in der Weltpreſſe veröffentlichten Konzeption des Tſchechen Kramarſch über ein panflawiſtiſches Reich zum Aus= druck kam . In Belgrad neigt man vielmehr dazu , dieſe pan= ſlawiſtiſche Idee eben in eine panjugoflawiſche abzuwandeln und ſich damit zu begnügen . Hier ſprechen natürlich auch noch mancherlei Gefühls= momente mit . Man glaubt in Belgrad nicht recht daran , daß das heutige Rußland , daß der Bolſchewismus mit ſeinen ſo völlig anders gearteten Vorſtellungen von Staat und Nation imſtande ſein könnte , die alte panſlawiſtiſche Idee zu verwirklichen . Es kommt das perſönliche Sentiment des ſüdſlawiſchen Königs= hauſes hinzu . Denn ſelbſtverſtändlich iſt es für König Alexander von Serbien faſt ein Ding der Unmöglichkeit über die Tatſache hinwegzugehen , daß ſeine engſten Verwandten von den Macht= habern des heutigen Rußlands ermordet wurden . Und ſchließ= lich leben ja noch immer Zehntauſende von geflüchteten „ weißen ” Ruſſen , von Zariſten , in Belgrad und im ganzen ſüdſlawiſchen Lande verteilt . Ihnen , als den Vertretern des einſt ſo hilf= reichen zariſtiſchen Rußland , ihnen gegenüber fühlt ſich jeder Serbe auch heute noch in gewiſſem Maße verpflichtet , ſo daß auch aus dieſem Umſtande ein Hindernis für die Weiterver= folgung panſlawiſtiſcher Ideen erwächſt . In Bulgarien nun liegen die Dinge um vieles anders . Gewiß ſpielt auch Gefühlsmäßiges eine große Rolle . Auch Bul= garien verdankt ja — vielleicht ſoger noch mehr als Serbien — ſeine heutige Exiſtenz als ſelbſtändiger Staat der tatkräftigen und direkten Hilfe des alten Rußland . Und in kultureller Hin= ſicht , in Schrift und Sprache , dann aber auch auf dem Gebiete der Kirche ſteht der Bulgare von heute dem Ruſſen zweifellgs näher , als der Serbe — von dem römiſch = katholiſchen Kroaten oder Slowenen gar nicht zu reden . Aus dieſen Tatſachen er= wächſt auch in Bulgarien ein ſtarker Panſlawismus , der nicht einmal , wie in Südſlawien , durch eigene Großmachtsträume ab= geſchwächt oder gehindert wird . Im Gegenteil : Bulgarien würde einen „ wohltemperierten Panſlawismus ” im Rahmen einer Zu= ſammenarbeit mit Belgrad auf der einen und mit Moskau auf der anderen Seite nicht ungern ſehen . Beſonders die vor kurzem in Sofia an die Macht gelangte Sveno = Gruppe mit dem Miniſterpräſidenten Georgieff an der Spitze kann als Vertreterin eines ſolchen gemäßigten Panſlawis= mus angeſehen werden . Gerade dieſe Gruppe iſt es ja , die auf der einen Seite eine Zuſammerarbeit mit Belgrad anſtrebt und auf der anderen Seite einer Anerkennung der Sowjet = Union nicht abgeneigt iſt . Nun aber rreten doch auch hier gewiſſe Hinderniſſe auf , die vorläufig einer Weiterentwicklung ſolcher kanſlawiſtiſcher Zielſetzungen hemmend im Wege ſtehen . Es iſt dies vor allem die ſeit dem Rücktritt des Miniſterpräſidenten Muſchanoff mehr in den Hintergrund gedrängte politiſche Gruppe , die mehr das Beſt ; eßen hat , an die älteſte völkiſche Vergangen= heit des bulgariſch Stammes anzuknüpfen , der ja urſprüng= lich nicht ſlawiſch , ondern turko = bulgariſch war und zur ural= altaiſchen Völkerfamiilie gehörte . Dieſe politiſche Gruppe war , ſclange ſie an der Macht war , b ſtrebt , nicht ſo ſehr die Ver= hindung nach Be’ ad und nach Moskau zu pflegen , als viel= ehr eine Zuſam : enarbeit mit den tatſächlich noch blutsver= wandten Türken und Ungarn zu erreichen . Die Anhänger dieſer Seite 2 — Nr . 202 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Gruppe ſtehen eben auf dem Standpunkt , daß das bulgariſche Volk künſtlich ſlawiert wurde und daß es daher die Aufgabe habe , ſich wieder auf ſeine urſprünglichen völkiſchen Urquellen zu beſinnen . Die Tatſache , daß gegenwärtig die panſlawiſtiſche Richtung zur Macht gelangt iſt , kann aber nicht darüber hin= wegtäuſchen , daß noch immer im heutigen Bulgarien Kräfte vorhanden ſind , die etwas ganz anderes , als Panſlawismus wollen . Aus all dem Geſagten ergibt ſich , daß die Idee des Pan= ſlawismus aus der Vorkriegszeit nech ſehr weit von einer Ver= twirklichung entfernt iſt . Es ergibt ſich aber andererſeits auch , daß hier und da bereits an die Stelle dieſes alten Panſlawis= mus ein neuer , gewiſſermaßen regionaler Panſlawismus , eben ein Panjugoſlawismus zu treten beginnt . Bei dem Kräftever= hältnis , das heute auf dem Balkan herrſcht und bei dem Süd= flawien dieſen Gedanken mit beſenderer Stärke vertritt , wird man dieſem Panjugoſlawismus ver allem größte Aufmerkſam= keit zuwenden müſſen , zumal da es ſich hier um eine Entwick= lungsmöglichkeit handelt , die wohl im Stande ſein kann , dem Südoſten Europas ein weſentlich anderes Geſicht zu geben . Dienstag , 24 . Juli 1934 Vom Tage . Der Führer der Reichsſchaft der Studierenden , Pg . Andreas Feickert , hat am Montag den bisherigen ſtellvertretenden Reichs= führer der deutſchen Fachſchulſchaft , Hermann Ziegler , zum Füh= rer dieſer Selbſtverwaltungsorganiſation der Fachſchüler ernannt . Die Ernke eines Syfkems . Der Botſchafter der Union der Sozialiſtiſchen Sowjetrepu= bliken , Leon Chintſchuk , hat geſtern abend in Begleitung ſeiner Gattin Berlin in Richtung Moskau verlaſſen . Der polniſche Außenminiſter Beck iſt am Montag früh nach Wilna abgereiſt , um ſich von dort im Flugzeug nach Reval zu begeben . Die Wollkämmereien im Induſtriebezirk Roubaix = Tourecing , deren Stillegung bereits angekündigt war , haben geſtern morgen tatſächlich und endgültig ihre Pforten geſchloſſen . Durch die Schließung ſind 13 000 Arbeiter , darunter allein 6000 belgiſche Grenzgänger , brotlos geworden . Durch Maueranſchlag fordert die Kommuniſtiſche Partei in Lyon ihre Anhänger auf , bei den Luftſchutzmanövern , die vom 25 . bis 27 . Juli in der Gegend von Lyon ſtattfinden , die Abwehr= maßnahmen zu ſabotieren . Die Arbeiter ſollen dem Befehl , die Lichter zu löſchen , nicht nur nicht nachkommen , ſondern ſie ſollen in der Nacht , wenn der „ Dunkelalarm ” angeordnet wird , überall , wo ſie nur können . Beleuchtungskörper anzünden . Die öſterreichiſchen Behörden hüten ſorgfältig das geſamte ſtatiſtiſche Material über das öſterreichiſche Wirtſchaftsleben . Sie wollen mit aller Gewalt verhindern , daß die Wahrheit über den wirtſchaftlichen Zuſammenbruch bekannt wird . Von Zeit zu Zeit müſſen ſie jedoch Veröffentlichungen vornehmen . Jetzt hat die Bundesbahn das Ergebnis des Rech= nungsjahres 1933 vorgelegt , das mit einem erheblichen Fehlbetrag abſchließt . Die Mindereinnahmen ſind auf den rückläufigen Fremdenverkehr zurückzu= führen der bekanntlich dadurch gehoben werden ſoll , daß von nun ab die Wiener Kaffeehausbeſucher ihren alten Gewohnheiten , den Nachmittag im Kaffeehaus zu ſitzen , nicht mehr nachgehen dür= fen . Der Rückgang des Fremdenverkehrs iſt unbe= ſtreitbar , und dafür zeichnen einzig und allein die Maßnahmen des Dollfuß = Regimes verantwortlich , die das ganze Volk aufge= bracht haben und die immer wieder Ausbrüche der Verzweiflung , vornehmlich Anſchläge auf das Eiſenbahnweſen , hervorrufen . Ganz Tirol gleicht heute , wirtſchaftlich ge= ſehen , einem Trümmerhaufen . Um aber das Maß des Unglücks voll zu machen , hat der Bezirkshauptmann von Kuf= ſtein und Kitzbühl ſoeben angeordnet , daß die zum Nationalſozia= lismus neigenden Geſchäftsleute zu boykottieren ſind . Mit aller Gewalt ſollen alſo die Reſte noch vorhandenen Wohlſtandes ver= ſchwinden . Wie es in anderen Teilen Oeſterreichs , namentlich in Kärnten , Steiermark und im Burgenlande , ausſieht , geht aus einem Bericht hervor , den die „ Berliner Börſen= zeitung ” kürzlich veröffentlichte . Auch hier wird die Wirt= ſchaftslage als kataſtrophal bezeichnet . Der größte Teil der Bevölkerung iſt nationalſozialiſtiſch geſinnt . Ueberall ſtößt man auf Schritt und Tritt auf Kolonnen , die zwangsweiſe zu= ſammengeſtellt worden ſind , um angemalte Hakenkreuze zu beſei= tigen . In einem Ort konnte man inmitten einer ſolchen Putz= kolonne eine ganz in Schwarz gekleidete Frau ſehen . In Kärn= ten wird die Entfernung der Hakenkreuze ſehr häufig von den zum größten Teil nationalſozialiſtiſch eingeſtellten Gendarmen ſelbſt vorgenommen , um nicht genötigt zu ſein , die Zuſammen= ſtellung ſolcher Reinigungskolonnen zwangsweiſe vornehmen zu müſſen . Beſonders kritiſch geſtaltet ſich die Wirtſchaftslage in jenen Teilen von Steiermark und Kärnten , die auf den Obſtexport an= gewieſen ſind . Deutſchland kauft heute in Jugoſlawien . Der Verſuch , aus Oeſterreich nach England zu exportieren , kann als geſcheitert angeſehen werden . Die Sägeinduſtrie in Kärnten lei= det ebenfalls wirtſchaftliche Not , weil von italieniſcher Seite her kürzlich eine Zollerhöhung auf Schnittholz vorgenommen wurde . „ In Kärnten iſt ein vollkommenes Ausſetzen des Fremdenverkehrs zu verzeichnen . Aber nicht nur die Ausländer ſind fortgeblieben , auch der inländiſche Reiſeverkehr iſt vollſtändig ins Stocken ge= kommen . ſchießk einen Gendarmerie = Inſpektor nieder . EP . Wien , 23 . Juli . Ein Gendarmerie = Rayon = Inſpektor aus Braunau am Inn wurde am Sonntag früh , als er den verhafteten Kommuniſten Hinterobermayer abtransportieren wollte , von dieſem durch einen Schuß aus einer kleinen Piſtole am Hals ſchwer verletzt . Der Kom= muniſt ergriff ſofort die Flucht , während es dem angeſchoſſenen Gendarmerie = Beamten trotz ſeiner Verwundung noch gelang , aus ſeinem Karabiner vier Schüſſe auf den Täter abzugeben , die je= doch , wie es ſcheint , fehlgingen . Der niedergeſchoſſene Gendarm wurde ſodann ins Krankenhaus von Braunau eingeliefert und dort ſofort operiert . Der Polizeiapparat der Sowjetunion weiß eine ſachliche Be= richterſtattung über die Verhältniſſe in der ruſſiſchen Landwirt= ſchaft nach wie vor zu unterbinden . Es iſt nicht möglich , ſich ein abſolut einwandfreies Bild über die Lage des einzelnen Bauern zu machen , weil jeder , der ſich aufs Land begibt , entweder als verdächtig angehakten und ins Gefängnis geworfen oder ſofort in die Stadt zurückverwieſen wird . Für Ausländer iſt es doppelt ſchwer , unter der Landbevölkerung Informationen zu ſammeln und ſich darüber zu informieren , welches Ausmaß die Abwan= derungen inzwiſchen angenommen haben . Es hat ſich trotzdem nicht verheimlichen laſſen , daß von der bäuerlichen Bevölkerung in den letzten Jahren große Teile nach den Städten gezogen ſind . Teils hat der Hunger die Bauern von der Scholle fortgetrieben , teils die Hoffnung , in der Induſtrie eine einigermaßen gut bezahlte Beſchäftigung zu finden . Aber ab= geſehen davon müſſen doch gewaltige Menſchenmaſſen im Laufe der Jahre von einem Ende der Sowjet= union nach dem anderen gewandert ſein . Wir erinnern an die Flucht der Wolgadeutſchen , die in großer Zahl nach der ruſſiſchen Weſtgrenze ſtrömten , teilweiſe auch über die Mandſchurei die Sowjetunion zu verlaſſen ſuchten . Nur einem geringen Prozentſatz dieſer Unglücklichen iſt es gelungen , Räte= rußland zu verlaſſen . Alle anderen mußten wieder in die alten Siedlungen zurückkehren und ſind hier entweder den Kollektiv= wirtſchaften zugeteilt worden , oder elend untergegangen . Aber auch bei den reinen Ruſſen müſſen die Hungersnot und die Land= enteignungen einen recht erheblichen Auswanderungstrieb hervorgerufen haben . Man erfährt jetzt , daß ſich in Transkaukaſien nicht weniger als 100 000 ruſſiſche Bauern aufhalten , die aus den Hungergebieten zuſammengeſtrömt ſind und hoffen , in Transkaukaſien ein beſſeres Daſein zu finden . Sie ſollen jetzt gezwungen werden , in ihre Hei= mat zurückzukehren , und die Bolſchewiſten werden auch mit dieſen Flüchtlingen fertig werden , für die es nur noch die Mög= lichkeit gibt , entweder die bereitgeſtellten Eiſenbahnwaggons zu beſteigen oder an Ort und Stelle zu verhungern , denn Lebens= mittel werden ihnen künftig nicht mehr zugeteilt . Wenn aus einem Gebiet Rußlands , das noch verhältnismäßig gute Ernten aufweiſt , Hunderttauſende geflüchtete Bauern ſich ver= ſammeln , dann dürfte es in den anderen Gebieten der Sowjet= union ähnlich ausſehen , während diejenigen Provinzen , die wiederholt von Mißerntenheimgeſucht worden ſind , einen geradezu troſtloſen Anblick bieten müſſen . Die amtlichen Stellen Moskaus geben ſich auch über den Ausfall der Ernte keiner Illuſion hin . Sie wiſſen , daß Rußland einer neuen Hungersnot entgegengeht . Sie wiſſen aber auch , daß die ihre landwirtſchaftliche Politikendgül= tig Schiffbruch gelitten hat . Die Kollektivwirtſchaften haben das nicht gehalten , was man ſich von ihnen verſprach . Die noch freien Bauern haben in erſter Linie an ſich gedacht , haben aber nicht ſo viel ernten können , um ſich ſelbſt durchzubringen und außerdem iſt der Ertrag ihrer Arbeit noch vor der Ernte beſchlag= nahmt worden . Am ſchlimmſten wird es auch diesmal wieder den Wolgadeutſchen gehen , ſoweit ſie noch am Leben ſind , denn der Haß der Ruſſen gegen das Deutſchtum richtet ſich auch gegen die deutſchen Koloniſten , die von jeher ſchlecht behandelt wurden und die , wie aus zahlloſen einlaufenden Briefen hervorgeht , ſchon jetzt nicht wiſſen , wovon ſie leben ſollen . Das Jahr 1934 zeichnet ſich durch wenig befriedigende Ernte in faſt allen Ländern aus . Nur in der Sowjetunion herrſchten do ganze Jahr über ſo ausgezeichnete Witterungsverhältniſſe , do Rußland in dieſem Herbſt eigentlich eine noch nie dageweſen Rekordernte hätte einbringen müſſen . Statt deſſen haben die Ru ſen ſeit dem Frühjahr eine ganze Reihe von Deckungseinkäufe= namentlich in Amerika , vorgenommen , weil ſie bereits wußte= daß der Herbſt ihnen gewaltige Enttäuſchungen bringen wir Denn in Moskau kennt man die ſchwachen Seiten des bolſchewiſt ſchen Wirtſchaftsſyſtems . Aber es wäre eine Sünde wider de Geiſt Lenins , würde man aus der Praxis Folgerungen ziehen , d mit dem Bolſchewismus in Reinkultur nicht ganz übereinſtimme . Rußland , das Land der Bauern , iſt heute ein Land obn Bauern . An die Stelle der bäuerlichen Wirtſchaften ſind rieſie Staatsgüter getreten . Der Landwirt iſt zum Lohnarbeiter degr diert worden . Das ganze Syſtem hat die ſchwerſten Schäden ff die Verſorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln heraufh . ſchworen . Denn der einzelne Landwirt , alſo der Gutsarbeiter , he längſt kein Intereſſe mehr daran , ſo zu arbeiten wie früher , 3 . dem iſt die Entlohnung ſchlecht und außerdem muß der Mann au dem Lande , obwohl er Lebensmittel aus erſter Hand bekomme könnte , vielfach hungern . Im „ Berliner Tageblatt ” werden jetzt ſehr intereſſante Au züge aus den kommuniſtiſchen Zeitungen „ Isweſtija ” , un „ Prawda ” veröffentlicht . Die Zeitungen üben ſcharfe Kritik a den Zuſtänden auf dem Lande und geben hierbei zu erkennen , w kataſtrophal die geſamte Situation iſt . Es wird darüber Klae geführt , daß die Arbeiter nachläſſig würden und daß eine ausg droſchene Strohſchwade ſehr oft noch 2 Kg . Korn enthalte . vorigen Jahr hätte das Gebiet des Nordkaukaſus infolge dieſe Mißſtände 40 Prozent ſeiner Ernte eingebüßt . Es wird dann we ter auf die Mechaniſierung der landwirtſchaftlichen Betriebe hir gewieſen , aber zugegeben , daß es an geſchultem Material zur B dienung der Maſchinen fehlt , und daß ein Gut im Charkower 0 biet 60 Prozent ſeiner Maſchinen außer Betrieb ſetzen mußt Durchſchnittlich können überhaupt nur 50 Prozent aller landwir ſchaftlichen Maſchinen im Felde eingeſetzt werden . Es wird dan ein anderes Beiſpiel angeführt , daß Getreide , das auf einer Fläch von 1 , 6 Millionen Hektar geerntet wurde , nur zu 17 , 7 Prozen ausgedroſchen wurde . Auf den Mangel an geeigneten Arbeit kräften wird hingewieſen . Ebenſo auf die ſchlechten Unterbri gungsmöglichkeiten für die Ernte . 1933 mußte ſehr viel Getrei unter freiem Himmel eingelagert werden , ſo daß große Menge geſtohlen wurden . Auch über die Abnahmeſtellen wird Klage g führt . Die Bauern müſſen mit ihren Fuhren oft tagelang unt freiem Himmel warten , bis ihnen das Getreide abgenomme wird . Die „ Isweſtija ” macht dann noch beſonders auf den Die ſtahl , die Veruntreuung und die Spekulation mit Getreide neu = Ernte aufmerkſam . Die Veruntreuungen hätten ſchon ein bedro liches Maß angenommen . Auf den Märkten würde ſogar Br . von Kolcho = Brigadieren feilgeboten . Das ſind die auf die Staat güter entſandten kommuniſtiſchen Stoßtrupps , die für eine b ſchleunigte und gewiſſenhafte Einbringung der Ernte ſorgen ſolle Die Angaben der ruſſiſchen Preſſe ſprechen für ſich . Sie ſit ein Beweis dafür , daß das bolſchewiſtiſche Syſtem nur Not ur Elend bringt und daß mit der Kollektivierung der Güter u der Ausrottung des ſelbſtändigen freien Bauerntums jedes Vo allmählich zugrundegehen muß . Die Ernte des Jahres 1934 in d Sowjetunion iſt die Ernte des bolſchewiſtiſchen Syſtems . Sie hät glänzend ausfallen können , wenn man darauf verzichtet hätt bolſchewiſtiſche Wirtſchaftspolitik zu treiben . So aber muß d/ / /üät fr ruſſiſche Volk wieder durch einen Hungerwinter hindurch , der Ta / dem G ſenden und aber Tauſenden von Ruſſen das Leben koſten wird . J vorigen Jahre ſollen nicht weniger als ſieben Millionen Menſt , / dem in der Sowjetunion an Hunger geſtorben ſein . Für dieſes Smn M . daß durften ſich bei uns in der Vergangenheit gewiſſenloſe Demag 4 n betätigen , die , weil ſie in den Parlamenten Sitz und Stimme/ her hielten , ſogar noch unter dem Schutz des Staates ſtanden . ki . DNB . Berlin , 23 . Juli . Der bisherige Botſchafter der UdSSR . , Herr Chintſchuk , he vor ſeiner geſtrigen Abreiſe am Samstag im Auswärtigen Amt d Erklärung abgegeben , daß die Regierung der UdSSR . mit der Au dehnung der Locarno = Garantie der Sowjetunion auf Deutſchlai und der Verbreiterung der franzöſiſchen Garantie aus dem Oſtpal projekt auf Deutſchland , wie von der engliſchen Regierung vo geſchlagen und von Frankreich angenommen , einverſtanden ſei . Die Erklärung ſtimmt überein mit den Erklärungen , die d Botſchafter der UdSSR . in Paris und London der franzöſiſche bzw . der engliſchen Regierung zu dieſem Punkt abgegeben habe Von Hugo Rütters . NSK . Wir entnehmen den folgenden Artikel als Vorabdruck mit gütiger Erlaubnis des Verlages Schule und Elternhaus ” , Reichszeitſchrift für Eltern und Erzieher und Blätter für aufbauende Kultur , dem bedeutendſten Blatte auf dem Gebiete der Elternzeitſchriften , Hauptſchriftleiter Möller = Crivitz , Kreiskulturwart der NSDAP und Lei= ter des Kampfbundes für Deutſche Kultur , Bochum . Schickt den Filmdichter mit Kamera und Tongerät in Heimat und Welt hinaus ( der Kaufmann mag ihm ruhig da= bei auf die Finger ſehen ) und ihr habt den erſehnten kulti= vierten und kulturkündenden Film , auf den es an= kommt . Wohlgemerkt , der Dichter ſchlechthin genügt dabei nicht ; der Schöpfer des neuen Kulturfilms muß eine „ goethiſche‟ Augenſchulung durchgemacht haben , neben die dichteriſche Be= ſchwingtheit ſeiner Perſönlichkeit muß der Sinn für Bild und Schau treten oder , wenn man es ganz nüchtern ſagen ſoll , er muß mit unbeſtechlichem Urteil wägen können , ob ſich ſeine inne= ren und äußeren Geſichte photographieren laſſen . Dichter und bildende Künſtler müſſen in ihm zur Einheit werden . . . In Wahrheit geht es einzig und allein darum , mit der techniſchen Ausgefeiltheit filmgerechter Lichtbildkunſt die hohe Einſicht des dichteriſchen , des künſtleriſchen Menſchen in das Weſen der Dinge zuſammenzuſchalten . Das klingt verſtiegen und verwegen ; es gehören aber Scheuklappen dazu , um gefliſſentlich daran vorbeizuſehen , daß die Rettung des Kulturfilms nicht ſo ſehr Frage des Geldes als vielmehr der Geſin= nungswandlung und der Umwertung bisheriger Werte iſt . Wir wollen niemanden entthronen ; immerhin glauben wir aber , daß mit dem vielfältigen Rüſtzeug heutiger Filmkunſt Werke zu ſchaffen ſind , die dem Auge geben , was des Auges iſt , ohne teurer zu ſein , als es die jetzige Preisbegrenzung vorſieht . Auch der Verleih , der zurzeit noch das Sieb iſt , auf deſſen Maſchen ( nicht immer ) Spreu vom Weizen geſchieden wird , täte gut daran , auf die Mahnungen zu hören , die ſeit vielen Mo= naten von der Regierungsbank herüberklingen . Die Wieder= beſeelung des Auges iſt nicht zum kleinſten Teile in ſeine Hand gegeben . Was aber das Rüſtzeug anbetrifft , ſo macht ſich der Laie nur ſelten einen Begriff davon , wie viele Kräfte beim Zuſtande= kommen eines Kulturfilms eingeſetzt werden müſſen . . . Die Forderungen , die eine neue Zeit an dieſen Zweig des Lichtſpiels zu ſtellen im Begriffe iſt , verſteht nur , wer ſich ſeinen Werde= gang einmal durch den Kopf gehen läßt . Denn gerade in der künſtleriſch ſicheren Handhabung des Rüſtzeuges liegt die Wand= lung und der Geiſt der lebendigen inneren Haltung begründet . . . . Beſondere Einrichtungen , die ein Ausdrucksmittel erſten Ranges darſtellen , ermöglichen es , den Zeitablauf der Wirklich= keit außer Kraft zu ſetzen . Der „ Raffer ” preßt dadurch , daß er an Stelle von vierundzwanzig Bildern in der Sekunde bei= ſpielsweiſe nur alle dreißig Sekunden ein Bild automatiſch auf= nimmt , monatelange Entwicklungsfriſten in Minuten zuſammen . Wie ſehr lieben wir ſeine Offenbarungen , das Märchen vom langſamen Heranblühen einer Roſe oder den Wandel der Sonne durch eine gotiſche Kathedrale . Im Gegenſatz zu ihm dehnt die „ Zeitlupe ” , die in einer Sekunde ſtatt der üblichen und den normalen Bewegungen entſprechenden vierundzwanzig Bilder vielleicht fünfhundert aufnimmt , die zeitliche Länge eines Vor= ganges aus ; ihr danken wir den Blick in die Wunder einer ſanft ſich entfaltenden Meereswoge , die andachtsvolle „ Beſchau= ung ” des Tanzes oder die Aufſchlüſſe über die Geheimniſſe des Flügelſchwingens der Vögel . Um einen ſehr oft wahrzunehmenden Denkfehler auszuſchal= ten , ſei feſtgeſtellt , daß dieſe Entthronung der Zeit , durch die der Kulturfilm zu einer früher unvorſtellbaren Geiſtesmacht werden kann , nicht etwa durch beſondere Maßnahmen des Vorführers bewirkt wird . Er verändert das „ Vierundzwanzigertempo ” ſei= ner Maſchine niemals , weil ohnehin der Ton dabei in die Brüche ginge . Vielmehr kommen für unſer Auge Dehnung und Raffung durch die Tatſache zuſtande , daß dort ein Mehrfaches und hier ein Bruchteil des Zeitablaufes der wirklichen Bewegungsvorgänge ſtets mit eben dieſer Geſchwindigkeit von vierundzwanzig Bildern in der Sekunde abrollt . Durch die raſende Verſchnellerung dehnt die Zeitlupe einen Vorgang , der normal erfaßt mit zwanzig Meter Film , alſo mit eintauſendvierzig Einzelaufnahmen , abge= tan wäre , ſo aus , daß ſie dafür vielleicht hundert Meter gleich fünftauſendzweihundert Einzelbilder verbraucht . Da die Vorfüh= rung ſich aber ſtets an ihr tonfilmiſch genormtes Vierundzwan= zigertempo hält , erlebt der Zuſchauer eine die Wirklichkeit über= ſteigernde und ſeltſam aufſchlußreiche Verlangſamung . Beim Zeitraffer iſts umgekehrt . Hat der Kulturfilm ſchon damit den Rahmen der lebendigen Welt geſprengt , ſo wächſt er durch Trick und Zeichentechnik in das Grenzenloſe . Die ſchöpferiſche Kraft dieſes wundervollen Lebensausdruckes „ Lichtſpiel ” wird da am ſtärkſten , wo man die greifbare Erſcheinung verläßt und buchſtäblich neue Erden , neue Sterne , neue Weſen und neue Seinsformen erſchafft . An die Stelle einer eigentlich notwendigen philoſophiſchen Betrachtung darüber rücken wir nur die Feſtſtellung , daß es kaum eine einleuchtendere Erhärtung dieſer Theſe gibt als die zierliche kleine Mickymaus . Für jeden von uns , ob wir nun in Deutſchland , am Nordpol oder am Aequator wohnen , ſind ihre von tollſter Laune ſprühen= den Schickſale , ihre Pfiffigkeit und ihr unerſchütterlicher Mut , Hand aufs Herz , unbeſtreitbare Wirklichkeit geworden . Wer fragt danach , daß für zehn Minuten Micky = Mäuslichkeit ein ge= rütteltes Dutzend aufeinander abgeſtimmter Zeichner nicht weni = ger als zehntauſend verſchiedene Bilder haben erſinnen müſſe Keinen kümmert es ; nur dieſes aus dem Nichts erſchaffene Lebe genießt ſein Eigenrecht . Und nun wagen wir den großen Spruf aus dem Bereich luſtiger Unterhaltung auf die andere Ebene d idealen Kulturfilms , ohne zu entſcheiden , ob es ein Auf oder e Ab iſt . Was Mätzchen ſein konnte , wird hier zum mächtigſte Helfer und Künder des Höchſten , was uns der Geiſt zu ſchenke vermag , und das iſt die Idee . So leicht man es an ſeinen fü Fingern abzählen könnte , welche Theorien nun endlich zum ſich baren und anſchaulichen Erlebnis und damit zur genialſten B ſeelung unſeres Auges filmiſch zu geſtalten ſind , ebenſo ſehr mi einen die Leere befremden , die uns hier anſtarrt . Dieſe wenige Schwalben machen in der Tat noch keinen Sommer . . . . Daß die Erlöſung vom ewigen Schweigen das Lich ſpiel unendlich bereichert , ſteht außer Frage . Dennoch ſieht e was Inhalt , Sprachform und Muſikſtil anbetrifft , in di ſer Hinſicht nicht immer ſehr gut aus . Dabei wäre die Rol des Tons unendlich verlockend : ausdeuten ſoll die Sprach erläutern , Hintergründe aufzeigen , Brücken ſchlagen , Forme ſchaffen , und die Muſik , die man zur Lückenbüßerin herabgewu digt hat , müßte da , wo künſtleriſche Geſinnung und die ſeeliſt Eindringlichkeit der Geſtaltung es verlangen , ſparſam und ve halten die Gefühlswerte und Stimmungen ſteigern . Mit dieſer Umreißung des Rüſtzeuges , das dem Kulturfil zur Verfügung ſteht , glauben wir ſchon manche Einſicht in ſeit Geſtaltung aufgeſchloſſen zu haben . Es fragt ſich aber weiter , es denn überhaupt ſo etwas wie ein „ Rezept ” gäbe . Man mag es radikale Geſinnung nennen , wenn wir nebe . der völligen techniſchen Beherrſchung und der grundſätzlichen Ve wendung dieſer Ausdrucks = und Stilmittel ein Mehr verlange ein Mehr , das ſich übrigens genau ſo in eine kaufmänniſche B rechnung einbeziehen läßt , wie die große Regieleiſtung ein Künſtlers von hohem Range oder eine ſchauſpieleriſche Tat , b zahlt ” werden muß . Jede Filmſchöpfung , die nicht nur und ni techniſcher Bericht ſein ſoll , verlangt eine Künſtlerhan Irgendwie biegt ſie die Wirklichkeit zugunſten eines beſtimmte Zweckes , deſſen tonbildlichem Ausdruck ſie dient , einfach um ; überſteigert ſie , ſie begnügt ſich nicht mit ihr , und darin liege weil ein perſönliches Temperament Wahl der Motive , Bildau ſchnitte , Handlungseinzelheiten und Formung der Sprache unke nimmt , zum mindeſten die Urelemente eines „ künſtleriſcher Schaffensvorgangs . Wer an ihn ohne künſtleriſche Einſtellur herangeht , dem gelingt kein weſentlicher Kulturfilm ! . . . Eines ſcheint uns heute ſchon als eine Art Geſetz e kennbar zu werden : die Verwandtſchaft des künſtleriſchen Filn berichtes — mit den Ausdrucksmitteln der muſikaliſche Sinfonie . Ihr ſatzartiger Aufbau , ihre Dynamik , ihr Spi und Gegenſpiel mit Haupt = und Nebenthemen , die Geſamthe ihrer Kunſtmittel beſitzt eine eigenartige Aehnlichkeit mit de Art und Weiſe , wie ſich ein kulturkündender Bildſtreifen der Dienstag , 24 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 202 — Seite 3 Wie ſie rüſten ! * Frankreich - ein Volk in Waffen . Die Sonntagsrede des franzöſiſchen Kriegsminiſters paßt zu n angeblichen Friedensbemühungen Frankreichs wie die Fauſt ifs Auge . Herr Petain wußte gerade im gegenwärtigen Augen= ick nichts beſſeres zu tun , als voller Erregung nach einer wei= ren Steigerung der franzöſi = weis dafür erbracht , daß die Franzoſen bereit ſind , die Unterzeich= nung des Oſtpaktes durch die eigene Abrüſtung zu begleichen . Wenn ſich aber der franzöſiſche Kriegsminiſter hinſtellt und eine vollendete Aufrüſtungsrede hält , dann fühlt doch jeder Blinde mit dem Krückſtock , daß es für die Franzoſen nur einen Oſtpakt und nichts anderes gibt , und daß ſie ſich durch den Oſtpakt nicht im ge= ringſten den Weg zur weiteren Aufrüſtung vermauern laſſen wol = den Rüſtung zu rufen . Er will us der franzöſiſchen Nation n Volk in Waffen machen . ur ſcheint er uns damit etwas ſpät zu kommen . Denn die ranzoſen ſind längſt dieſes Ra olk in Waffen . Herr Petain Bol nkt mit ſeiner Forderung ach militäriſcher Jugendaus = Lot T 2 ldung reichlich verſpätet hin= rher . Formell hat er recht . enn in Frankreich gibt es noch DER inen geſetzlichen Zwang , wenn uch ein Geſetzentwurf ſeit e ngem vorliegt . Aber in der raxis iſt heute ſchon längſt Gesantzahl der heranwachfende Franzoſe ginschl . mm . 6 . Lebensjahr ab dem Reserven Nilitarismus verſchrieben . Vom bis zum 14 . Lebensjahr fin = A — et in den Schulen eine körper= che Ertüchtigung ſtatt . Vom 4 . bis zum 16 . Knabenjahr hat ch jeder Franzoſe , wenn auch eiwillig , ſo doch unter einem wiſſen Druck , einer vormili = B 5 og riſchen Ausbildung zu unter = ehen . In dieſer Zeit erhält er e erſte Ausbildung im Waf = ngebrauch . Es folgt dann die eriode bis zum Eintritt in is Heer . In dieſen Jahren lird den jungen Franzoſen ne vorbildliche Spezialausbil = Lie ing zuteil . Es wird ihnen zu= m die Möglichkeit gegeben , ENSC 900 f 1 F 41 E 0 beſonderen Ausbildungskur= i teilzunehmen und ſich auf eſen Kurſen zuzuwenden . Der taat gibt das Geld , für die ſaffen und Munition . Die gung . Die Eiſenbahn gewährt Fahrpreisermäßigungen . Das genügt dem Marſchall natürlich noch nicht . Am liebſten Antwort erteilt , und das genügt uns . ürde er ſchon die 10 jährigen Schuljungen in die Kaſernen ſtecken , n ein möglichſt großes Heer in Bereitſchaft zu haben . Seine ehnſucht nach einer weiteren Aufrüſtung entſpringt der Men= lität franzöſiſcher Militärs . Franzöſiſche Generale leben nur ie Völker Europas haben großes Intereſſe daran , zu erfahren , reits erteilten Aufträgen hervor . Es wurden bisher beſtellt ; elches Land nach Anſicht Pétains die Abſicht hat , den Frieden kankreichs zu ſtören . Wenn ſich ein aktiver Miniſter hinſtellt , id derartige Behauptungen ausſpricht , dann hat vor allem eutſchland als Grenznachbar Frankreichs in erſter Linie ein nrecht darauf , zu erfahren , was Petain meinte . Unſer Anrecht winnt an Umfang durch die Tatſache , daß man uns gegenwär= z bearbeitet , den Nordoſtpakt zu unterzeichnen . Wie aber reimt h der angeblich in dieſem Pakt ſteckende Friedensgeiſt mit den mal Frankreich im Rahmen des Oſtpaktes Sicherheitsgarantien vom Muſter Lioré u . Olivier „ 206 ‟ . übernehmen hat ? Wie aber denkt Herr Baldwin über dieſe Rede ? Er hat doch en erſt vor verſammeltem Publikum zum Ausdruck gebracht , daß eutſchland dem Pakt beitreten müſſe , weil nur ſo Frankreich zu wegen ſei , Abrüſtungszugeſtändniſſe zu machen . Die Haltung auf Guynemer und das Jahr 1916 zurück . 1917 erhielt der be = Zu Englands neuen Lufkrüftungsplänen . Eine Zuſammenſtellung der ſechs ſtärkſten Luftflotten n Unteroffizier oder den Re = in der Reihenfolge ihrer Stärke , getrennt nach der Geſamtzahl der Flugzeuge einſchließlich der rpeoffizier vorzubereiten Zahl = Reſerven , nach den für 1935 anzunehmenden Zahlen und nach der Zahl der unmittelbar verfüg= iche Vergünſtigungen regen baren Maſchinen . Die Höhe der Einzeichnungen bezieht ſich auf den an der Seite befindlichen e franzoſiſche Jugend an , ſich . Maßſtab und entſpricht den Mengen der Flugzeuge der betreffenden Kategorien . ( Die Zahl der in Rußland im Jahre 1935 verfügbaren Maſchinen iſt unbekannt . ) rmee ſtellt die Ausbildungsoffiziere und Uebungsplätze zur Ver = len . Marſchall Pétain hat dem ſtellvertretenden engliſchen Mini= ſterpräſidenten Baldwin eine an Deutlichkeit nicht zu überbietende Neubeſtellungen für die franzöſiſche Luftwaffe . Der franzöſiſche Luftfahrtminiſter General Denain hat für dem Gedanken an den Krieg . Für ſie gibt es nur eins : die die von ihm in Angriff genommene Reorganiſation der fran= rmee ſo furchterregend zu geſtalten wie nur irgend etwas . Aber zöſiſchen Luftſtreitkräfte den geforderten Nachtraghaushalt von n dem franzöſiſchen Kriegsminiſter hätten wir erwarten dür = 980 Millionen Franes bewilligt bekommen . Damit wird ihm i . daß er ſeiner Zunge einige Zügel anlegte . Er ſprach von der die Durchführung ſeines Planes einer Ergänzung und Erneue= fahr eines plötzlichen Angriffs auf Frankreich , ohne ſich dar = rung der franzöſiſchen Luftſtreitkräfte ermöglicht . In welcher ſer näher auszulaſſen , von welcher Seite dieſe Gefahr droht . Richtung ſich die Maßnahmen bewegen , geht aus den erſten be = 110 Jagdflugzeuge „ Dewoitine D — 500 " 55 Jagdflugzeuge „ Morane = Saulnier 225 ‟ 50 Jagdeinſitzer „ Nieuport ” 40 Kampfmehrſitzer „ Amiot — 143 ” und „ Bréguet — 413 ‟ 74 Aufklärungsflugzeuge „ Les Mureaux ” — 113 ‟ 140 Beobachtungsflugzeuge „ Bréguet — 27 ‟ 100 Beobachtungsflugzeuge „ Potez — 39 ‟ 80 Bombenflugzeuge „ Marcel Bloch — 200 ” iegeriſchen Tönen des franzöſiſchen Kriegsminiſters zuſammen , und ein weiterer umfangreicher Auftrag auf Bombenflugzeuge Eine franzöſiſche Flugzeugkanone . Die Franzoſen führen die Schaffung einer Flugzeugkanone rankreichs in den letzten Tagen hat nicht den geringſten Be = kannte franzöſiſche Jagdflieger das erſte Flugzeug mit einer nach ſeinen Entwürfen eingebauten Kanone von 37 Millimeter Kaliber ausgehändigt , und er ſowohl wie ſein Kamerad Fonk haben mit der neuen Waffe eine bemerkenswerte Anzahl ihren Luftſiege errungen . Die Entwicklung iſt inzwiſchen weitergetrieben worden . Als beſte der z . Z . in Frankreich verfügbaren „ Motorkanonen ” gilt der Hiſpano = Suiza = Motor „ Xeus ” , ein 12 = Zylinder = Motor , der in 4000 Meter Höhe 860 PS leiſtet . Das Rohr der 20 = Millimeter = Kanone liegt zwiſchen den wförmig angeordneten Zylindern mit der Mündung in der Propellernabe . Das Geſamtgewicht von Motor und Kanone beträgt etwa 523 Kg . Die Anfangs= geſchwindigkeit des Geſchoſſes beträgt 835 Meter = Sekunde , die Feuergeſchwindigkeit 400 Schuß in der Minute . Amerika braucht 2320 Flugzeuge . Ein Gulachten des Luftfahrk = Sonderausſchuſſes beim amerikaniſchen Kriegsminiſterium . Waſhington , 23 . Juli . Der Luftfahrt = Sonderausſchuß beim amerikaniſchen Kriegs= miniſterium , der unter dem Vorſitz des früheren Kriegsminiſters Newton Baker ſteht , veröffentlicht nach monatelangem Studium einen Bericht , in dem feſtgeſtellt wird , daß das amerikaniſche Heer eine Luftflotte von einer Mindeſtfriedensſtärke von 2320 Flugzeugen braucht . In dem Bericht wird ferner die Beibehaltung eines ge= trennten Heeres = und Marineflugweſens , die Ueberwachung des Ausbaues des Flugweſens durch den Kongreß ſowie die finan= zielle Unterſtützung der privaten amerikaniſchen Flugzeugindu= ſtrie durch Regierungsaufträge empfohlen . Weiter ſei eine engere Zuſammenarbeit zwiſchen dem Heeresflugweſen und dem Zivil= flugweſen und der Ausbau des Streckennetzes ſowie der ge= ſamten Bodenanlagen wie Flughäfen , Orientierungszeichen und Streckenbefeuerung bei der zivilen Luftfahrt notwendig . Ein zweiter Fünf = Jahres = Plan der amerikaniſchen Marinelufkwaffe . Nach Meldungen der angelſächſiſchen Preſſe beabſichtigt die Marineleitung der Vereinigten Staaten , die ſtaatlichen Flug= zeugwerke in Philadelphia mit einem Koſtenaufwand von 2700 000 Dollar zu vergrößern , um dort einen Teil der im Fünf = Jahres = Plan angeforderten 1184 Flugzeuge bauen zu können . Dem liegt folgendes zugrunde : Die amerikaniſche Marine hat bereits in den Jahren 1926 — 1930 einen Fünf = Jahres = Plan durchgeführt , der ihr die geforderten 1000 Flugzeuge verſchaffte . Unter dem Recovery Act 1933 , der die Mittel für eine ſtarke Vermehrung der amerikaniſchen Marineſtreitkräfte verfügbar machte , iſt nunmehr ein zweiter Fünf = Jahres = Plan für die Marineluftwaffe im Gange , der der vergrößerten Marine die benötigten weiteren Luftſtreitkräfte zur Verfügung ſtellen ſoll . Die oben erwähnten 1184 Flugzeuge werden auf Grund folgen= der Berechnung gefordert : Die im Bau befindlichen bzw . bewilligten 3 Flugzeugträger , 7 ſchwere und 4 leichte Kreuzer beanſpruchen : 1935 1936 1937 1938 1939 insgeſamt : 71 Flugzeuge 273 102 156 48 650 Flugzeuge Dazu kommen 534 unter einem neuen Baugeſetz der Marine , der ſogenannten Vinſon = Britton Bill , angeforderte Flugzeuge für weitere Schiffsneubauten . Für dieſen geſamten Beſchaffungs= plan der Marineluftwaffe iſt ein Koſtenaufwand von 95 Mil= lionen Dollar angeſetzt . Der laufende Erſatz der ſchon ſtehenden Marineluftſtreitkräfte , der für die Jahre 1934 — 36 mit 608 Flug= zeugen angegeben wird , iſt in dieſem Bauplan nicht enthalten . Aufrüſtung der amerikaniſchen Kriegsflotke bis zur verkraglichen Höchſtgrenze . Von Bord des Kreuzers „ Houſton ” aus hat Präſident Rooſevelt in einer Rundfunkrede angekündigt , daß die amerika= niſche Kriegsflotte in vier Jahren die durch die Verträge ge= ſtattete Höchſtgrenze erreichen werde . * Der franzöſiſche Sozialiſtenführer Léon Blum hat in einer Verſammlungsrede erneut die Auflöſung der Kammer und Neu= wahlen gefordert . Er malte allerdings auch die Gefahr auf , daß Tardieu im Herbſt ans Ruder kommen und ein fasciſtiſches Re= gime errichten könnte . iſchauer und = hörer mitteilt . Sie ſcheut ſich nicht vor Wieder= llungen , ſie ſtellt immer wieder ihr Thema vor , ſie zögert , ehe ſich entſchließt , das Neue in die Welt zu ſchleudern , ſie liebt e Ironie und ſpart mit ihr ebenſo wie mit der letzten Stei= rung des Pathos , und weil ſie immer wieder neuformend ſich müht , darum verhallt ſie nicht , auch wenn ihre letzten Klänge ngſt verſunken und verweht ſind . Sie wirkt nach , ſelbſt auf e einfachſten Menſchen ſtrömt ſie ihren Zauber über . Und die Schlußfolgerungen daraus ? Es bedarf keiner Aenderung des kulturfilmiſchen Rüſtzeugs id der Ausdrucksmittel . Sie reichen bei weitem aus , auch ohne arbenſpiel und „ plaſtiſche ” Verſuche . Aber ſchon die Frage= llung könnte anders ausſehen . Ebenſowenig wie der ſinfo= ſche Muſiker ſeine Einfälle — und das wären im Film die ldlichen Motive — ohne weiteres aneinanderhängt , genügt die queme Aufeinanderfolge der einzelnen Teilſtücke . Noch falſcher ſer wäre das Verſchleudern von Bild und Erkenntnis . Fällt Beethoven etwa ein , in der ſo unendlich lebensnahen Paſtoral= ifonie die heitere Fahrt in die ländliche Gegend , die vorüber= auſende Jagd oder das Gewitter herunterzuerzählen ? Es iſt cht Armut an künſtleriſcher Kraft , ſondern im Gegenteil ſchöpfe= ſcher Reichtum und nicht zuletzt höchſte Achtung vor der ufnahmefähigkeit der Zuhörer , die ihm das Kunſtgeſetz der Liederholung , Ausſpinnung und Umformung ſeiner Themen auf= legt . . . Der neue „ Parſifal ” . Bayreuth . Mit einer völli neuen Geſtaltung des Par= fal wurden am Sonntag die Feſtſpiele auf dem Hügel von ahreuth eröffnet . Frau Winniſred Wagner muß das hohe eugnis ausgeſprochen werden , daß ſie zuſammen mit ihren eitarbeitern und hierbei wieder an erſter Stelle mit dem Ber= ner Generalintendanten Tietjen durch den Parſifal dieſer Feſt= ſielreihe vor aller Welt den feſten Willen bekundet hat , das jahreuther Erbe in echter und unsntaſtbarer Form zu wahren . ie von Profeſſor Alfred Roller entworfenen Bühnenbilder und oſtüme unterſtrichen das myſtiſche und magiſche des Grals= lotives . Unter Richard Strauß erklang auch diesmal wieder die arſifal = Muſik in ihrer ganzen Erhabenheit . Der neue Bay= euther Parſifal Helge Roswaenges beſtach durch die Geſchloſſen= eit des mimiſchen und darſtelleriſchen Ausdruckes , allerdings 1 ſtimmlicher Hinſicht ſeine Vorbilder nicht ganz erreichend . die Kundry gab wiederum Martha Fuchs , die , reifer geworden , yren beſten Vorgängerinnen nunmehr gleichkommt . Herbert anßen als Amfortas , Ivar Andreſen als Gurnemanz , Robert durg als Klingſor waren weitere Glanzpunkte der ausd ucks= ellen recht befriedigenden Aufführung , die eine ganz beſondere Sdte durch die Schönheit , Sicherheit und Klangreinheit der Chöre erhielt . Das Haus , das ausverkauft war , wie es übrigens die ſämtlichen folgenden 8 Feſtſpielabende ſind , nahm die Wiedergabe in ehrfurchtsvollem Schweigen ohne jede Beifalls= äußerung auf . Der Adlerſchild für Geheimrak Schmidk - Gokha . Der Herr Reichspräſident hat Geheimrat Prof . Dr . Adolf Schmidt in Gotha anläßlich ſeines 74 . Geburtstages den Adler= ſchild des Reiches mit der Widmung „ Dem verdienſtvollen Forſcher und Gelehrten ” verliehen . In dem herzlichen Glückwunſchſchreiben des Herrn Reichs= präſidenten werden die Verdienſte Geheimrat Schmidts um die Förderung der Geophyſik und insbeſondere der erdmagnetiſchen Wiſſenſchaft gewürdigt . 15 000 Kilomeker Heimweh . „ 15 000 Kilometer Heimweh ” — das iſt ein Schickſalsbuch , das wie kaum ein zweites alte und neue Zeit verbindet : Ein wahrer Bericht aus ruſſiſchen Gefangenenlagern , Gefängniſſen und Zucht= häuſern , von mißglückten Fluchtverſuchen , bis zum endlichen Durchbruch zur kämpfenden Armee und von den ſpäteren Opfern des Pg . 100 , Walter Klinkmüller , der nach dem Zuſam= menbruch 1918 erſt recht weiterkämpft , ſeine längſt erſchütterte Geſundheit opfert , damit Deutſchland wieder geneſe ! Im Oktober 1915 an der Oſtfront gefangen , meldet er ſich nach über 2 Jahren am 2 . Januar 1918 befehlsgemäß im Großen Hauptquartier und wird von Hindenburg empfangen . Als erſtem Deutſchen war „ Klink ” nach unſäglichen Opfern eine ſolche Rieſenflucht über faſt den halben Erdumfang hinweg aus der Mandſchurei in die Hei= mat gelungen ! Mut , Opferbereitſchaft , Kameradſchaftlichkeit und Hingabe bis zum letzten ans deutſche Vaterland , das ſpricht aus jeder Zeile dieſes einzigartigen , auch intereſſant illuſtrierten Buches . Die geſchilderten Erlebniſſe mögen manchem Leſer hier und da ſchier unglaubhaft erſcheinen , aber ſie entſprechen voll der Wahrheit . Vieles ſogar darf auch heute noch nicht geſagt wer= den ! Aber nicht ſo ſehr auf die Darſtellung von Epiſoden kommt es hier an , als vielmehr auf die Geſamtheit dieſes beiſpiel= haften Opferſchickſals eines deutſchen Kämpfers im großen Krieg und nachher im Kampf um das neue Deutſchland . Solche zwiefache , ununterbrochene Opfer über den großen Waf= fengang hinaus hat erſt im neuen Deutſchland auch die äußere Anerkennung des Staates gefunden : die Opfer der national= ſozialiſtiſchen Bewegung ſind den Opfern des Krieges gleich= geſtellt worden . * ) Ein wahrer Bericht nach den Aufzeichnungen von Walter Klinkmüller . ( Knorr u . Hirth . München . Wenn es heute Walter Klinkmüller , dem ſchwerkranken Pg . 100 , vergönnt iſt nach dem Sieg der Bewegung dieſe Anerken= nung noch zu erleben , ſo geht wohl mit uns der Wunſch aller Leſer dahin , daß ihm noch Geneſung und dadurch neuerliche Mit= arbeit am großen deutſchen Werke vergönnt ſei . Dieſes Volks= buch kann , nein ſoll auch unbedenklich in die Hand der Jung= mannſchaft gelegt werden ! Ritz , Franz : „ Kautſchukjäger im Urwald ” , ( Orell u . Füßli . ) — Bolivien — eines der Länder Südamerikas , die heute auf Auswanderungsmöglichkeiten hin geprüft werden . Ein Schwei= zer , Franz Ritz , einer jener Männer , denen Weite und Freiheit , das Aufſichſelbſtgeſtelltſein des Pioniers , das Einſetzen der ganzen Perſönlichkeit im Auf und Ab gefährlicher Situatio= nen weit über alle geſicherte Behaglichkeit gehen , iſt in dieſem Land der wunderbaren Flüſſe und der endloſen Urwälder hinter Gummi und Kautſchuk her . In ſeinem Buche ſpürt man auf Schritt und Tritt ſeine Freude am Fremden , ſein mitgehendes Verſtändnis gegenüber Menſch und Tier . Dazu kommt eine wirk= liche Gabe , die Gefahren und Geheimniſſe des Urwaldes , herr= liche Pflanzen und die unbekannte Tier = und Vogelwelt ſichtbar und fühlbar zu machen . W . Recken : Silberſtädte im Tropenwald . Aus der Kulturwelt der Maya . ( Franckhſche Verlagshandlung , Stuttgart . ) Die Kultur der Mayas gibt unſeren Forſchern Rätſel auf , deren Löſung bisher noch nicht , oder erſt in kleinem Umfange gelungen iſt . „ Silberſtädte ” , nannten die Entdecker jene Zeugen einer alten , rätſelvollen u . d hohen Kultur , weil die alten Bauten im weißen Lichte des Mondes wie mit Silber überzogen ſchienen . W . Recken ſchildert nun in dem Buche Entdeckungsgeſchichte und Geſchichte , Kultur , Sitten , Kraft , Religion und Gebräuche der alten Maya . Dieſes weite und wichtige Gebiet jener hohen ver= ſunkenen Kultur wird klar und deutlich dargeſtellt . Bei aller wiſſenſchaftlichen Genauigkeit erreicht Recken einen Grad volks= tümlicher Darſtellungsweiſe , die von vornherein dem Band größte Verbreitung zuſichert . Dazu kommen noch die ausgezeichneten Abbildungen , die einen guten Begriff von der Höhe der Maya = Kultur , deren Blütezeit wohl im 8 . — 11 . Jahrhundert geweſen iſt , vermitteln . Ernſt v . Wildenbruch : Junge Seelen . ( Enthält die fünf berühm= ten Kindererzählungen : Der Letzte . Das edle Blut . Das Orakel , Archimbauld , Neid . ) G . Grote . Wildenbruchs berühmt gewordene Kindererzählungen ſind mit dem Herzen geſchrieben : nicht nur eigenes Leid in früher Kind= heit war es , das ihn hellhörig für die feinen Schwingungen jun= ger Seelen machte , ſondern auch ſpäter , als ihm das Schickſal den Leibeserben verwehrte , trieb ihn die Sehnſucht wieder in das Kinderland . So entſtanden ſeine „ Jungen Seelen ” . Mit leiden= ſchaftlicher Hingabe nimmt ſich Wildenbruch dieſer innerlich rin= genden , tapferen jungen Menſchen an und verklärt ihren ſchweren Lebensgang mit künſtleriſcher Hand zu Bildern von unvergäng= licher Leuchtkraft . Seite 4 — Nr . 202 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Kaftangsoebane mengincerserrhaus Angriffe gegen die Regierung . EP . London , 23 . Juli . Die Ausſprache über die Rüſtungspolitik der Regierung begann am Montag nachmittag im Oberhaus mit einer Rede des Sozialiſten Lord Ponſonby , der den von ihm eingebrachten Mißtrauensantrag gegen das Kabi= nett begründete . Dieſer Mißtrauensantrag fordert das Haus auf , ſein Bedauern darüber zum Ausdruck zu bringen , daß von der Regierung noch vor Abſchluß der Abrüſtungskonferenz und nach den kürzlichen Beſprechungen mit Frankreich eine Politik der Rüſtungsvermehrung angekündigt worden ſei , die nicht ge= eignet ſei , England größere Sicherheit zu verleihen , die aber durch Ermutigung des künftigen Wettrüſtens leicht den Welt= frieden gefährden könne . In ſeinen Ausführungen betonte Lord Ponſonby , die Arbeiterpartei habe es für richtig gehalten , die erſten Angriffe gegen die Regierungspolitik im Oberhaus vorzubringen . Seine Kritik richte ſich einmal gegen die von der Regierung dargelegte Politik ſelbſt , dann aber auch gegen den für die Ankündigung dieſer Politik gewählten Zeitpunkt . Die Durchführung des ge= ſamten Luftrüſtungsprogrammes , das die Vermehrung der Luftſtreitkräfte um etwa 460 Flugzeuge erſter Klaſſe ſowie die Anlage zahlreicher neuer Flugplätze vorſehe , werde wahrſchein= lich rund 20 Millionen Pfund koſten : Lord Ponſonby wandte ſich weiter dagegen , daß man von „ Rüſtungsparität ” ſtatt von „ Wettrüſten ” ſpreche . Warum , ſo fragte er weiter , ſoll in dieſer Rüſtungsparität eine beſondere Sicherheit liegen ? Sicherlich wäre die Sicherheit bei einer Rüſtungsüberlegenheit weit größer . Man wiſſe aber , daß die Luftſtreitkräfte keine Verteidigung ſeien . Das Verlangen nach Parität ſei daher ein unzulänglicher Grund , um das Land mit der Ankündigung einer neuen Politik zu beunruhigen . Man müſſe ſich fragen , ob nicht heimliche Ver= pflichtungen beſtünden , von denen dem engliſchen Volke nichts bekannt ſei . Zweifellos habe die Ankündigung der Regierung in der Bevölkerung einen Verdacht hinſichtlich der kürzlichen Beſprechungen mit Frankreich erweckt . Die Regierung wolle einen großen Teil der Hilfsmittel des Landes für eine Rüſtungs= vermehrung ausgeben in dem Augenblick , in dem jeder Pfennig für das mühſame Werk des Aufbaues benötigt werde . Die Regierung wiſſe ferner , daß ſie ihr Vertrauen in den Grundſatz ſetze , daß „ internätionale Streitigkeiten nur durch verheerende Gewalt beigelegt ” werden könnten . Der liberale Lord Neading , der darauf zu Wort kam , unterſtützte die ſozialiſtiſchen Angriffe gegen das Kabinett . UIdIE EUM Am 19 . Juli iſt unſer lieber , guter Bruder , Schwager und Onkel Hett euftne Mauer nach längerem Teiden im 68 . Lebensjahre ſanff entſchlafen . Die trauernden Hinterbliebenen : Fam . Müller und Schneider . Darmſtadt , Heidelbergerſtr . 125 . Die Beerdigung hat in der Stille ſtattgefunden . Er habe zwar nichts dagegen einzuwenden , daß die Regierung der Landesverteidigung ihre ganze Aufmerkſamkeit zuwende , und wolle auch die Notwendigkeit einer Verſtärkung der Luftſtreit= kräfte nicht anzweifeln . Seine Kritik richte ſich vielmehr da= gegen , daß die Regierung gerade den jetzigen Augenblick dazu gewählt habe . Nachdem Sir John Simon in ſeiner Rede vom 13 . Juli die Ausſichten der Verhandlungen über den Nordoſt = Pakt als ſehr ermutigend bezeichnet und von einer Wendung zum Beſſeren in der europäiſchen Lage geſprochen habe , die zu einer Rückkehr Deutſchlands und zum Eintritt Rußlands in den Völkerbund führen könne , ſei es beunruhigend , daß die Regierung nur ſecs Tage ſpäter e 2 für notwendig erachte , ihre Erklärung über die Luftaufrüſtung abzugeben . Der konſervative Viscount Cecil of Chel= wood verlangte vom Schatzamt Mitteilungen über die Aus= wirkungen der Regierungspolitik . Er könne nicht einſehen , warum die Regi rung gegenwäriig an der Möglichkeit ver= zweifeln wolle , eine weſentliche Verminderung der Luftrüſtungen oder gar deren vollſtändige Abſchaffung zu erlangen , wodurch die von ihr angeründigte Politik unnötig werden würde . Eine Kriegsgefahr beſtehe nicht , und die Ausſichten , daß Frankreich einen Angriff gegen England ausführen würde , ſeien unendlich gering . Der Reöner befürchtet , daß die Verſtärkung einer Waffengattut g , auch zu beträchtlichen Rüſtungsvermehrungen bei den anderen Waffengattungen führen müſſe und daß man dadurch zu der Rüſtungsoplitik der Vorkriegszeit zurückkehre . Er glaube nicht , daß es eine andere Verteidigung gegen Luft= angriffe gebe , als den Frieden , und Frieden bedeute die voll= ſtändige Abſchaffung der Luftwaffe . Solange nicht alle erdenk= lichen Anſtreugungen gemacht worden ſeien , um dieſen Frieden zu erhalten , ſei es in keiner Weiſe gerechtfertigt , dem Parlament mit ſolchen Vorſchlägen zu kommen . Mit dem konſervativen Viscount Elibank kam zum erſtenmal die hinter der Regierung ſtehende Mehrheit zum Wort . Er erklärte , England „ dürſe nicht zur Fußmatte irgend= einer Nation werden , die es ſich einfallen laſſen könnte , ihre Füße daran abzuwiſchen . ‟ Daher ſei die neue Politik der Regierung zu begrüßen . Der koiſerdative Lord Tloyd wünſchte zu erfah= ren , was die Regierung über die Abrüſtungs = Konferenz denke , die nach Anſicht dieler Leute bereits tot oder doch wenigſtens totkrank ſei . Luftfahrtminiſter Lord Londonderry erklärte ſich von dem durch Lord Ponſonby eingebrachten Mißtrauensantrag ziemlich überraſcht , weil die Arbeiterpartei ausdrücklich die Politik der einſeitigen Abrüſtung für England abgelehnt habe . Die Arbeiter= dartei ſei zwar , wie ſie im Unterhaus erklärte , bereit , für den Völkerbund in allen Teilen der Welt zu kämpfen , aber ſie ſuche Billig zu verkaufen : Eichen . Büfett , eichen . Zzügiger Ausziehtiſch ( ca . 6 Meter ) , Mar= mor = Waſchtiſch . Friedrichſtr . 9 , pt . Dienstag , 24 . Juli 1934 habe keineswegs die Hoffnung aufgegeben , ſchließlich doch noch zu einem Abrüſtungsabkommen zu gelangen , aber angeſichts der ernſten Schwäche Englands in der Luft , den dadurch hervor= gerufenen Reſorgniſſen und ſchließlich mit Rückſicht auf die Lage in anderen Lündern habe ſie ein längeres Abwarten nicht mehr für möglich gehalten . Die Regierung habe daher be ſchloſſen , daß in Zukunft die Parität mit der ſtärkſten in An= griffsweite befindlichen Luftſtreitmacht der Hauptgrundſatz der Landesverteidigung ſein müſſe . Der von Lord Ponſonby eingebrachte Mißtrauens= antrag wurde darauf mit 54 gegen 9 Stimmen abgelehnt . Gegen Schluß der Rede Lord Londonderrys begannen über London die Luftmanöver , die eine Woche dauern werden . Der Lärm der Flugzeugmotoren drang bis in den Sitzungsſaal des Ober= hauſes . Engliſche „ Panzerbooke ” für Bombenabwurf = Uebungen . Im vergangenen Jahre begann die engliſche Luftwaffe mi= der Eroprobung eines neuen Verfahrens , um den Marineluft= ſtreitkräften für ihre Bombenabwurf = Uebungen bewegliche Ziele bieten zu können . Es wurden verſuchsweiſe Panzerboote ver= wandt , deren Deck zu etwa ¼ der Geſamtlänge mit eine ½ = zölligen Panzerplatte geſchützt iſt . Unter dem Panzer befin= det ſich der Unterkunftsraum für die kleine Beſatzung . Di Boote laufen etwa 30 Meilen Fahrt . Die Befehlsübermittlung erfolgt auf funkentelegraphiſchem Wege , meiſt in der Art , daß aus in der Luft befindlichen Flugzeugen die Boote ihre An= weiſungen für Geſchwindigkeit und Kurs erhalten , während gleichzeitig Marineflugzeuge die Boote mit leichten , etwa acht . pfündigen Bomben angreifen . Die erſten Uebungen zeigten , daß die Beſatzungen der Boote trotz dem Panzerſchutz durch die Erſchütterung der über ihrem Kopf einſchlagenden Bomben und durch Vergiftung bei Einatmen des giftigen Qualmes erheblich gefährdet waren . Deshalb ſind die Beſatzungen neuerdings mit Schutzhelm , Gasmaske und Ohrenpolſter ausgeſtattet . In dieſer verbeſſerten Form ſcheint ſich das Verfahren zu bewäh= ren , wie daraus geſchloſſen werden kann , daß die Luftwaffe in= zwiſchen 4 weitere Panzerboote dieſer Art bei der gleichen Fabrik , der Britiſh Power Boat Company , beſtellt hat , die dieſer Tage zur Ablieferung gekommen ſind . Günſtige Gelegenheiten in gebrauchten , gzut erhaltenen Fahrrädern ( a bietet Gütting , Schuchardſtr . 10 . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , heute morgen unſeren lieben Vater , Herrn Wilhelm Benz 4 . nach kurzem ; ſchwerem Leiden im 80 , Le= bensjahr in ein beſſeres Jenſeits abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Arheilgen , den 23 . Juli 1934 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 25 , Juli , nachm . 5 . 30 Uhr , von Rathaus = ( 7868 ſtraße 6 aus ſtatt . Mod . Herrenklei= dung nach Maß , Repartur . u . bü= geln billigſt . ( a G . Vetter , Nd . = Ramſtädterſtr . 3 . Billiger ! Zurück Dr . Becker Neckarstraße 6 Sprechstunden 3 — 5 außer Mittwoch und Samstag . Frkt . /M . 1 , Fach 49771 . IIlustr . Schriftfrei Diskretversd . 30 . 5 ( II Mch 6114 ) Heirat . Routin . Kauf= mann , 33 , ſymp . Erſchein . , ſchuld= los geſch . , hier fremd , wünſcht Heirat ( Einhei= rat ) . Diskr . Bild= zuſchrift . erbitte u . G . 3 Geſchſt . Ikg Dr Cuadität , Rae Winkel Rheinstr . 28 . ( a Schlafzimmer Eiche mit Nuß baum , ſ ehr ſchöne Mod . , ſehr billig zu verkaufen . ( a Möbel u . Betten Menger Bleichſtraße 17 Eheſtandsdarleh . Antike Möbel . 1 großer Tiſch , 1 Barockſchrank . Stühle , 1 gur rhaltenes Sofe bill . zu verkauf . Landgraf = Phil . = Anlage 62 , II Einzelnes Zimmer , nußb pol . , 4 flammig weißer Gasherd , altert . Standuhr zu verkfn . Bark= hausſtr . 5 , III . , anzuſ . Dienstag und Mittwoch . Drahthaar . Foxe , Ausſtell . = Tiere = Rüde , 8 Monate Stammbaum . 12 . Champ . , Hündin , 12 Mon . , beſtes Blut , Vorfahren mehrm . präm . verk . : Stephani , Schillerplatz 8 , I Netzanſchluß= gerät ( Radio ) , 4 Röhren Sie mens , 3 Waren= ſchränkchen mit Spiegelrückwand ſowie komplett . Schlagzeug bill . zu verkaufen . Mühlſtraße 8 , I . geſp . Miangs u . faſt neue , ſehr billig . Pianol . Fiſcher , Schlageterſtr . 35 . Teppich 3 X 4 , gut erhal= ten , bill . zu ver kaufen . Ang . u . G . 20 Geſchſt . N . S . U . Hilfsmotorrad Kinderrad , Hr . = Rad . Seibert Dieburgerſtr . 13 Welche v . d . viel . Anoden = Batt . ? Nur „ Vita ” Warum ? In Qualit , der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 Volt 5 . 45 M . DiebilligeAnode 100 Volt 4 . 50 M . Radio - Rekord - Röhren Wechſelſtromröhren von 6 . 00 ℳ an Batterieröhren von 3 . 20 ℳ an . Lautſprecherröhren von 3 . 50 ℳ an Gleichrichterröhren von 3 . 40 ℳ an Radio - Akkus 5 , 00 , 6 . 00 , 9 . 00 , 10 . 00 , Motorradbatterien 10 . — ℳ Autobatterien zubilligſt . Preiſen Bertrieb elektr . Glühlampen . ( a Freiſchwinger = Lautſprecher , edle Gehäuſe , fabelhaft . Klang nur RM . 15 . 00 , 18 . 00 , Chaſſis , RM . 10 . 00 An = und Verkauf gebraucht . Geräte Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . Adler = Schreib= maſchinen vonRm . 184 . - an Müller & Ober Rheinſtr . 39 . ( b Für Säuglinge , Kleinkinder , Kranke und Rekonvaleszenten bilden Studt’s Kreuznacher Calcium - , Reform - , Hafer - und Diät - Zwiebäcke „ WITANOVA‟ die Aufbaunahrung . Pakete 25 Pfennig . Hergestellt unter Verwen- dung des Konzentrates der radiumhaltigen Kreuz- nacher Heilguellen , Hochnährwertig , wachstumfördernd . Erhältlich nur im Reformhaus Schlösser Peter - Gemeinder - Straße 13 Reformhaus Groebe Karlsstraße 99 ( 7867 Kostproben gratis ! Di He e soll für’s ganze Le - ben ausreichen . Wer bei mir kauft haf diese Gewähr Darmstadt , Heinrichstraße 67 Annahme von Ehestandsdarlehen Gebrauchte Schreib= maſchinen mit Garantie billigſt zu verkf . Leonh . Luß 22 Rheinſtr . 22 Fernſprech . 3409 Damenrad , ſehr gut erhalt . , bill . zu verkauf Alicenſtraße 2 . Herrenräder , gut erhalt . , bill . zu verkaufen . Bleichſtr . 32 . Schlafzimme in pol . u . Eichen zu niedrigſten Preiſen ! ( a Bg . Mederle Bleichſtraße 27 , Werkſtätte . Gebrauchte Scteibs maſchinen mit Garantie ( * billigſt zu erkf . WINKEI 28 Rheinſtraße 28 Kinderwagen , gebr . , modern , geſucht . Preis = Ang . F . 250 Gſch . Kleinſchreib= taſchine , gut er= halten , zu kauf . geſucht . Angeb . mit Angabe von Marke . Modell und Preis unt . G . 9 Geſchſt . Volksempfänger zu kauf . geſucht . Ang . G . 15 Gſch Gebrauchte Motorräder N . S . U . - Pony 250 ccm 150 ℳ Triumph , 200 ccm wie neu 350 ℳ B . M . W . , 500 ccm Sport , kompl . 395 ℳ N . S . U . 300 ccm Block , wie neu 500 ℳ bei Fahrzeug = Schneider Mühlſtr . 1 . ( 7880 8 / 40 Opel = * Limouſine mit Anhang . , i . beſt . Zuſtand , zuſam= men od . einzeln zu verk . Eber= tadt . Schloßſtr . Kleinwagen B . M . W . in gut Zuſtand zu ver= kaufen . Ang . u . G . 16 Geſchſt . ERAMO . Volkswagen 1295 . - a . W . Generalvertretg . Im Herrenacker 15 Telefon 2343 . ( a Goliakh = Liefer = Dreirad , ſteuerfrei , RM . 400 . - Müller & Ober , Rheinſtr . 39 . ( b B . S . A . führerſcheinfrei neu ausgeſchl . , zu verk . Köhler , Wendelſtadtſt . 49 4 / 14 PS . Ope 4 = Sitzer , offen , zu verkauf . An= zuſehen zwiſcher 19 und 20 Uhr Bismarckſtr . 72 , p N . S . U . ſteuer = u . führ . , elektr Licht . zu verkf . Gräfenhäuſer Weg 27 . V Wer erteilt Ziehhar= mönika = Unter= richt . Angeb . u . G . 19 Geſchſt . Inkaſſo Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 , Telefon 1784 . ( a Selbſtändiger Kaufmann ſucht von Selbſtgeber RM . 150 . — geg . monatl . Rückzah= lungen . Sicher= heit vorhanden . Ang . G . 13 Gſch . K 1 = oder 2 = Familienhaus gegen bar zu kaufen geſ . Ang . u . G . 12 Geſchſt . Haus mit Zigarren= geſchäft in gut , Zentrums= lage , wegzugsh . f . Mk . 18 000 . — zu verk . Anzahlung ca . Mk . 6000 . — Angeb . u . G . 14 Geſchäftsſtelle . Lebensmittelgeſchäft , 40 Jahre beſteh . , mit 2 Zimmer u . Küche abzugeb . Erforderl . 2000 ℳ Ang . u . G 11 Gſt Heinrichſtr . 81 , II . Okt . zu vermie = ) — Woogſtr . 5 . ten . Anzuſehen von 11 — 5 Uhr . Näh . 1 . Stock . ( = Fünf = Zimmer = Wohnung , geraumig , ſchön , mit Bad und Veranda und reichlich Nebenr . p . 1 . Oktober evt . auch früher zu vermieten . Näh . Mackenſenſtr . 13 , I Für die Reise ! Für den Sport ! Frauk s besonders starkes Kölnisches Wasser ein hochwertiges Erzeugnis 90 vol . % , erfrischend und kräftigend Originalflasche 1 . 25 / ½ Fl . 0 . 75 Taschenfl . von 0 . 10 an ( 7684 b nur El be e straße C . &K . STEINMETZ Frlseure der Dame und des Herre LÜdwigstr . 8 • Telefon 714 7241 a Dauerwellen • Wasserwellen Erbacherſtr . 67 , part . , leeres Zim . an berufst . Frln . zu vermieten . Eliſabethenſtr . 66 part . , möbliertes Zimmer zu ver= mieten . Schützenſtr . 12 , p . ſchönes , möbliert . Zimmer z , verm . Taunusſtraße 6 2 möbl . Zimmer zu verm . , auch als Wohn = und Schlafzimmer . Arheilgerſtr . 2 , III . , 2 gut möbl . Zimmer an zwei Herren zu ver= mieten . Gut möbl . Zim . per ſof . zu ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 . Laden . ( a Kirchſtr . 21 , III . r . , gut möbliert . Zimmer zu vm . * Schützenſtr . 14 , I . möbl . Zimmer zu vermieten . Einfamilienhaus 6 Zimmer mit Zubeh . und großer Garten preiswert zu vermieten . Albert Vogt , Wohnungsvermitt= lung , Gutenbergſtr . 37 / 39 . ( 7872 Telefon 2050 . Wangen werden in 2 Std . reſtlos unter Garantie vernich= tet . Chem . Spe= zialverfahren ( kein Räuchern ) ſchöne 7 = Zimm . = /Ludwig 2 iſcher 3 — 4 - Zimmer = Wohnung mit Bad , in guter Wohn= lage . Nähe Zentrum der Stadt , zu mie= ten geſucht . Ang . u . G . 6 Geſchſt . Wohnung per 1 . /Kammerjäger 2 — 3 Zimmer = Wohnung von kinderloſem , berufst . Ebepaar geſucht . Ang . u G . 18 Geſchſt . Ludwigſtr . 20 , II . , möb . Zimuer mit Penſion . ( e Kirchſtraße 21 I . r . , möbliertes Manſard . = Zim . zu vermieten . ” Zimmer , gut möbliert , billig zu verm Becker Hochſtraße 42 , II . Karlſtr . 117 , II . einfaches Zimmer . Schöne 4 = Zimmer = Wohnung mit entſprechend Zubehör ( Miet= preis 80 — 85 . 4 für 1 . 9 . od . 1 . 10 . 34 , von Beamter geſucht . Johann . = Viertel bevorz . Ang . u . G . 10 Gſt . ( Beſſung . ) . Ang u . G . 4 Geſchſt . Möbliertes Zimmer in freier , ſoniger n 2 = 3 = Zimmer = Wohnung ſofort oder bis 15 . Oktober . Preisl . bis 45 ℳ . v . Ge= ſchäftsmann geſ . Ang . u . G 7 . Gſt 2 — 3 = Zimmer = Wohnung zu miet . geſucht . Evgl . Marcus= gemeinde . Näh Kiesſtraße 17 . Vorderhaus , I . 4 — 5 = Zimme für höheren Be in ruhiger O Albert Vogt , W lung , Gutenberg Telefon Nervöse Appetitmangel , Sodbrennen , Magen= drücken , Verdauungsstörungen , Bläh- ungen und verdorbener Magen werden durch Reichels Magentropfen wleder in Ordnung gebracht . Flasche von RM - . , 85 an . Bestimmt zu haben bei Drogerie Fischer Rheinstr . Drogerie Schwinn , Rheinstr . Ich ſuche kaufmänn . Lehrling , de zwei Jahre Handelsſchule beſud hat . Jahresvergütung 240 , 48 u . 720 Mark . Selbſtgeſchriebene Lebenslauf ausführlichſt unte F . 248 a . d . Gſchſt . d . Bl . ( 7858 Stud . ſucht ein= faches möbliertes Zimmer . Angeb . unt . G . Geſchäftsſt . Werkſtatt zu mieten geſucht . Eliſabethenſtraße 45 , pt . 7 Reiſe= verkrekerin zum Beſuch der Privatkundſchaft für Korſeletts , Leibbinden uſw . bei hohem Ver= dienſt geſucht . ( b Ang . F . 174 Gſch . Gut . Konditorei = Kaffee ſucht für ſofort ſolides Fräulein f . Ver= kauf u . Servieren . Abwechſ . Tages und Nachtdienſt . Nur äußerſt ſolid . Fräulein woller Offert . einreichen u . G . 21 Gſchſt . Suche zur Aus hilfe per ſofor ein tüchtiges Mädchen das perfekt im Kochen u . Haus= halt iſt bei guten Lohn . Zweit mädch . vorhand Café Waldesruh Traiſa . Erſtklaſſige ſchneideri die ins Hau kommt , ſofört ge ſucht . Wilheln ſtr . 25 , part . Mädchen tüchtiges , zuve läſſiges f . Küch u . etwas Hausa= beit geſ . Zwei mädchen bis na dem Spülen vo handen . Ang . m Zeugnisabſchrif u . G 2 Geſchſt . Mädchen für den Haushal das etwas nähe kann , geſ . Nähe Geſchäftsſtelle , Tüchtiges Mädche bis 4 Uhr nachr geſ . Hochſtr . 42 , Braves Mädche mit guten Em . fehlungen , de ſchon in beſſere Hauſe in Ste lung war ur mit allen Hau arbeit . vertrau iſt , tagsüber kleinen Haus . geſucht . Nähere Geſchäftsſtelle . Tüchtiges evgl . Mädcher das kochen kan= täglich v . 8 — Uhr ab 1 . Au= geſucht . Zu erf Geſchäftsſtelle . Altes Laden = Detailgeſchäft ſud für Buchhaltung u . Schreibmaſd jüngeres Fräulein . — Selbſtge ſchriebener ausführlichſter Lebens lauf mit Angabe des Gehalts anſpruches u . F . 249 Gſchſt . ( 7859 Dienstag , 24 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 202 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 24 . Juli 1934 . der heſſiſche Staaksminiſter an alle unkerſtellten Behörden . Die ſportliche Betätigung der Beamten und Angeſtellten . Im Anſchluß an die in der Preſſe bereits bekanntgegebene rfügung vom 20 . Mai 1934 betreffend die Turn = und vortpflicht der Beamten und Angeſtellten im Heſſiſchen aatsdienſt erlaſſe ich folgende Ausführungsbeſtimmungen : Jeder Beamte und Angeſtellte ſoll wochentlich minde= ſtens 2 Stunden aktiv Leibesübungen treiben , ſo= weit er hierzu körperlich in der Lage . Er ſoll ſich zu dieſem Zweck umgehend bei einem im nationalſozialiſtiſchen Sinne ge= leiteten Turn = und Sportverein anmelden . In Frage kommen nur Vereine , die einem vom Reichsſportführer anerkannten Fachverband angeſchloſſen ſind . In dieſem Zuſammenhang iſt jedoch die Neugründung von Behördenſportvereinen unterſagt . Beamte und Angeſtellte , die auf Grund eines ärztlichen Zeug= niſſes nachweiſen , daß ſie aus geſundheitlichen Gründen oder infolge eines körperlichen Gebrechens nicht in der Lage ſind , aktiv Sport zu treiben , ſollen paſſives Mitglied eines Turn = und Sportvereins wer= den . Dieſe Mitgliedſchaft iſt als nationale Tat aufzufaſſen , die dazu dienen ſoll , Mittel für die körperliche Ertüchtigung der Jugend zu erhalten . Befreit ſind Beamte , die der SS . , SA . und der SA . = Reſerve T angehören . Es wird jedoch erwartet , daß dieſe Be= amten als Ausdruck ihres nationalen Willens , paſſives Mit= glied eines Turn = und Sportvereins werden , ſoweit ſie hierzu finanziell in der Lage ſind . Grundſätzlich wird darauf hingewieſen , daß Beamte für die usübung dieſer Turn = und Sportpflicht ſolche Uebungs= rten zu wählen haben , die vor allen Dingen Herz = und Lungen= aft fördern , d . h . eine allgemeine körperliche Aus= ildung gewährleiſten . Daher kann z . B . das an ſich wert= ile Kleinkaliberſchießen als körperliche Betätigung allein im inne dieſer Verfügung nicht angeſehen werden . Ich hoffe , daß die Beamten unter Zurückſtellung aller klein= hen Fragen dieſe ſtaatspolitiſche Notwendigkeit erkennen und rch regelmäßige ſportliche Uebungen dazu beitragen , ihre Ge= ndheit und damit ihre Dienſtfähigkeit im Intereſſe der Familie id des Staates zu erhöhen . Auf die allgemeinen Beſtimmungen meiner Verfügung vom Mai 1934 weiſe ich beſonders hin . Die vorſtehenden Anordnungen gelten auch ir die Beamten und Angeſtellten der Gemein= en und Gemeindeverbände . Die Kreisämter werden beauftragt , die Durchführung der rſtehenden Grundſätze bei den Beamten der Gemeinden und der emeindeverbände zu veranlaſſen . Es wird dabei nochmals darauf hingewieſen , daß es den Ver= nen nicht geſtattet iſt , auf den Büros durch mehr oder weniger ſchmackloſe Art zu werben , es ſoll vielmehr den Beamten frei= ſtellt ſein , in einen der anerkannten Turn = und Sportvereine ein= treten . gez . : Jung . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Zulaſſung zur Rechtsanwaltſchaft . Am 18 . Mai 1934 wurde r Rechtsanwalt und Notar Martin Eiſenhardt in Vilbel r Rechtsanwaltſchaft bei dem Amtsgericht in Vilbel und gleich= itig zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Landgericht der Provinz berheſſen in Gießen zugelaſſen . Geſtorben ſind : am 17 . März . 1934 der Lehrer i . R . Adolf Wil = Im Wedel , zuletzt wohnhaft in Goddelau ; am 20 . Juni 1934 r Oberſtudienrat i R . Dr . Julius Fink zu Darmſtadt ; am Juli 1934 Oberzeichner Rudolf Strobel zu Darmſtadt . Ein Geſek zum Schuße des Bernſteins p . Ein Geſetz zum Schutze des Bernſteins hat die Reichs= gierung am 3 . / 4 . Mai 1934 erlaſſen . Der Bernſtein , ein foſſiles Harz , wird beſonders im Samland i der preußiſchen Oſtſeeküſte in der ſogenannten blauen Erde funden . Letztere liegt nahe unter dem Meeresſpiegel , ſo daß bei Stürmen angenagt wird und der losgeſpülte Bernſtein m Lande zutreiben kann . So erklärt ſich der Bernſteinauswurf r See . Der Bernſtein wird dann am Lande aufgeleſen , oder an „ ſchöpft ” ihn mit Netzen . Zum Teil wird er auch durch gelrechten Bergbau aus der blauen Erde gewonnen . Dieſer Bernſtein ſoll nun gegen Nachahmungen im Handel eſchutzt werden . Das Geſetz hat nur 5 Pavagraphen , aber ſie ſind inhalts= eich : Mit dem Worte „ Bernſtein ” ( urſprünglich Brenn= ein ” ) , einem zuſammengeſetzten Worte , das den Beſtandteil Bernſtein ” enthält , oder einem entſprechenden Warenzeichen darf n geſchäftlichen Verkehr nur Naturbernſtein oder ein Erzeugnis ezeichnet werden , das aus Naturbernſtein ohne nachahmendem uſatz beſteht . Bernſteinlack fällt nicht unter dieſes Verbot . Zur Kennzeichnung von Bernſtein als Bernſtein iſt nur der rſte Verkäufer zur Kennzeichnung eines Bernſteinerzeugniſſes iſt ur der Herſteller berechtigt ; der Kennzeichnende muß der Kenn= eichnung ſeinen Namen , ſeine Firma oder ein für ihn eingetra= enes Warenzeichen deutlich hinzufügen ( S 8 1 . 2 ) . Wer aus Vorſatz oder Fahrläſſigkeit dieſen Vorſchriften zu= oiderhandelt , verfällt in Geldſtrafe . Der Reichswirtſchaftsminiſter kann zur Durchführung des Ge= etzes Rechts = und allgemeine Verwaltungsvorſchriften erlaſſen , uuch Vorſchriften ergänzenden Inhalts treffen und Ausnahmen vom Geſetze zulaſſen . Für Schäden , die infolge dieſes Geſetzes ntſtehen , iſt jeder Entſchädigungsanſpruch ausgeſchloſſen . — Gedächtnisſchau Leo Kayſer . Trotzdem am vergangenen Sonntag durch die Deutſchlandfahrt der Zugang zur Kunſthalle am Rheintor erſchwert war , hatten ſich doch zahlreiche Beſucher ein= ſefunden . Auch fand die ſchöne Radierung „ Abend am Bach ” einen Zaufliebhaber . Es beſtand die Abſicht , die Gedächtnis = Ausſtellung nit dem 22 . ds . Mts . zu ſchließen . Von verſchiedenen Seiten wurde iber an den Vorſtand des Kunſtvereins mit der Bitte herange= reten , ſie noch um eine Woche zu verlängern . Dieſem Wunſch iſt tuch entſprochen worden , ſo daß die ſo beifällig aufgenommene Vevanſtaltung noch bis einſchließlich Sonntag , den 29 . Juli , zeöffnet ſein wird . Eine weitere Verlängerung iſt unter allen Amſtänden ausgeſchloſſen , ſo daß jeder , der ſich den künſtleriſch zut deutſchen Nachlaß Leo Kayſers noch anſehen will , dieſe letzte Woche hierzu benutzen muß . — Eine frohe Wiederſehensfeier fand letzten Sonntag für die in Oſtern 1888 , alſo vor 46 Jahren , unter Eiſenhuths Lei= ung abgegangene Oberklaſſe des Alzeyer Schullehrerſeminars tatt . Die Klaſſe zählte damals 21 Schüler , zehn davon ſind be= reits heimgegangen , die anderen elf zumeiſt Großväter und alle m wohlverdienten Ruheſtand , waren alle zumeiſt mit ihren frauen getreulich gekommen ; auch die beiden noch lebenden Lehrer Profeſſor Knoll und Schulrat Dieterich nahmen gern in der ſchlichten Feier teil . Nach einer Begrüßung im Reichshof , var gemeinſames Mittagsmahl im Muſikvereinsſaal und nach= nittags vereinigte man ſich noch einmal im Jagdſchloß Kranichſtein . — Vom Landesverband Heſſen des Sparerbundes wird uns geſchrieben : Die Landesverbände Heſſen = Naſſau ( Sitz Frankfurt a . M . ) und Heſſen = Darmſtadt ſind übereingekommen , den Sparer= ſchutz in dem Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebiet auszubauen und die zu ihnen gehörenden Rentner = und Sparerkreiſe unter ihrer Führung intenſiver zu ſammeln . Für etwa Mitte Auguſt iſt in Darmſtadt eine größere Verſammlung vorgeſehen , in der auch der Führer , Miniſterpräſident a . D . Profeſſor Werner , ſprechen wird . Näheres wird noch bekanntgegeben werden . Kraftpoſtfahrgeldermäßigung für Teilnehmer an Lehr= gängen des Reichsnährſtandes . Die Deutſche Reichspoſt gewährt künftig auch den Teilnehmern an Schulungs = und Führerlehr= gängen des Reichsnährſtandes oder ſeiner Landesbauernſchaften bis auf weiteres bei Benutzung der Kraftpoſten zwiſchen Wohn= ort und Lehrgangsort eine Fahrgeldermäßigung von 50 v . H . ; Vorausſetzung iſt , daß es ſich dabei um Kraftpoſtfahrten auf Strecken ohne Eiſenbahnverbindung handelt . Als Ausweis dient nur das vom Reichsnährſtand ausgeſtellte Einberufungsſchreiben zum Lehrgang . Ausſtellung : „ Handwerk tut not ! ” Feierliche Eröfnung in Anweſenheit des Herrn Reichsſtatthalters . Was deutſcher Bleiß ſchuf . * Im Gewerbemuſeum . Neckarſtraße 3 , wurde geſtern vor= mittag eine Handwerksausſtellung eröffnet , die auf Anregung des Herrn Reichsſtatthalters und mit Unterſtützung von deſſen Stell= vertreter , Regierungsrat Reiner , ſowie des Herrn Staatsmini= ſters Jung , des Herrn Verwaltungsdirektors Löwer und des Herrn Oberbürgermeiſters Wamboldt entſtanden iſt und durch den Leiter des Inſtituts für Volkskunde und Arbeitsbildung . Ar= chitekt E . W . Müller , zuſammengeſtellt wurde . Dem feierlichen Eröffnungsakt wohnten u . a . Gauleiter Reichsſtatthalter Spren= ger , Staatsminiſter Jung , Regierungsrat Reiner , Kreisleiter und Oberbürgermeiſter Wamboldt , Bürgermeiſter Haug , Handwerks= kammerpräſident Müller , Landesbauernführer Dr . Wagner uſw . bei . Nach einem ſinnigen Vorſpruch Handwerk tut not ” den Schauſpieler Göbel vom Heſſiſchen Landestheater eindrucksvoll vortrug , hielt Gauleiter und Reichsſtatthalter Sprenger die Eröffnungsanſprache , in der er u . a . ausführte : Handwerk iſt Sache des Volkes . Wenn das Volk zerriſſen iſt wird auch ein Handwerk niemals beſtehen können . Die Geſchichte des Hand= werks zeigt , daß dieſes aus dem Volke , beſonders in den nach und nach entſtehenden Städten , herausgewachſen iſt . In dem Maße , wie das Volk erſtarkte , ſo auch das Handwerk . Wie mußten erleben , daß das Handwerk nahezu zugrunde gegangen wäre in einer Zeit , die in der Lage geweſen wäre , einen blühenden Handwerksſtand zu erhalten und ihm die Unter= lage zu geben für eine neue Glanzzeit . Der Abſtieg im geſamten deutſchen Leben hatte auch dem Handwerk den Boden entzogen . Das Volk griff lieber zum Kitſch , ſtatt ſich an handwerkliche Facharbeit zu halten . Einer der Vertreter des Liberalismus , Rathenau , hat ja in ſeinen Werken dieſen Abſtieg geſchildert . Wir ſind die letzten , die einem techniſchen Rückſchritt das Wort reden wollten . Aber in einem geſunden Volke ſteht beides im Einklang : Induſtrie und Handwerk . Was gut ſein ſoll . muß wenigſtens aus dem Handwerklichen geſchöpft ſein . Wenn das Handwerk die Muſter für die Maſchine vorlegt , dann iſt Raum für beides . Aber das Handwerk tut auch not für die Entwick= lung der Kunſt , die jetzt einer Wiedergeburt entgegenſieht . Denn auch die Kunſt erfordert , daß zuvor einmal techniſche Fähigkeiten handwerksmäßig aufgenommen werden . Auf einem Gebiet aber tut Handwerk ganz beſonders not : auf dem der Hausbedarfs= irtikel . An dem Ererbten kann man den Aufbau einer Familie verfolgen . Gerade in die Familie muß der Gedanke wieder hineingetragen werden , das Heim allmählich aufzubauen , ſtatt eine fertige Einrichtung hinzuſtellen . Die junge Familie kann ſich zunächſt mit dem begnügen , was ſie am notwendigſten braucht . Das Alte , ſo herrlich es iſt , braucht im Handwerk nicht immer nachgeahmt zu werden . Die junge Generation des Hand= werks ſoll ſelbſt ſchöpferiſch arbeiten lernen . So kann in all= mählicher Entwicklung beidem gedient werden : Volk und Hand= werk , und ſo wird auch die nationalſozialiſtiſche Weltanſchauung auf das Handwerk befruchtend wirken . Handwerk und Volk ſind verbunden auf Gedeih und Verderb . In welchem Maße der Auf= ſtieg erfolgen kann , das liegt an uns allen . Das Werken mit der Hand tut wahrhaft not . Nur dann wird auch die geſamte Wirtſchaft wieder aufblühen , wenn das deutſche Handwerk wie= der ſeinen feſten Boden unter den Füßen gewonnen haben wird . Dazu wollen wir beitragen . Der Ausſtellungsleiter , Architekt Müller , dankte dem Herrn Reichsſtatthalter , dem Herrn Staatsminiſter und allen Förderern und Mitarbeitern für das Zuſtandekommen der Aus= ſtellung und unterſtrich die innigen Beziehungen zwiſchen Hand= werk und Volk . Er verglich die handwerklichen Stücke mit einer Armee Soldaten , die ſtumm , aber eindringlich für das Handwerk und ſomit für das Dritte Reich kämpfen . Er ſchloß ſeine An= ſprache mit dem Wunſche , alle möchten mitarbeiten , das Ziel des Fuhrers zu erreichen . Heil Hitler ! Es folgte dann ein Rundgang durch die Ausſtellung , in der mit Sorgfalt alle Handwerkszweige ausgeſucht und ver= treten waren . Aus der Fülle der Schau ſeien beſonders einige Stücke herausgehoben : Im großen Lichthof befinden ſich hand= gearbeitete Schränke aller Art , Aufſatzmöbel und Stroharbeiten aller Art . ferner Spielzeug , Barockkommoden und Schränke , Ge= mälde und Zeichungen aus unſerer Heimat . Zahlreiche Ton= figuren ſind auf einem beſonderen Tiſch zur Schau geſtellt . In demſelben Raum befinden ſich noch Möbelſtücke der verſchieden= ſten Art , Wäſcheſchrank . Tiſche , Stühle , einzelne Stücke mit kunſt= vollen Beſchlägen , weiter prachtvolle Einzelbeſchlage , Bildhauer= arbeiten , Küchengeräte , Wanduhren uſw . Am intereſſanteſten ſind die vollſtändigen Zimmereinrichtungen , ſo ein Biedermeier= zimmer aus der Zeit Goethes , in den Seitenflügeln ſind Barock= zimmer um 1740 mit alter Fayence = Ausſtattung , ein Zimmer eines Landarbeiters um 1820 , Eſchenholzſchlafzimmer Kinder= ſpielzimmer , eine ganze Darmſtädter Biedermeier = Einrichtung , Möbel aus Kirſchbaum . Biedermeier = Schlafzimmer uſw . zur Schau geſtellt . Die Schau bietet eine ſolche Menge prachtvoller handwerklicher Seltenheiten , daß ein Tag nicht genugt , all die Herrlichkeiten eingehend zu beſichtigen . Da finden ſich ganze Sammlungen , beiſpielsweiſe aus der Werkſtatt eines Darm= ſtädter Uhrmachers aus der Zeit um 1875 , Kupfer = und Meſſing= geſchirr , Gußeiſenkunſtwerke in jeder Größe , die Entwicklung des Beleuchtungsweſens wird gezeigt , die Entwicklung des Geſang= buches , nichts , was in tiefem Sinne deutſcher Handwerkerfleiß ſchuf , iſt vergeſſen . Die Ausſtellung „ Handwerk tut not ” iſt für jedermann ſehr ſehenswert . Deuiſche Bühne E . V . , Ortsgruppe Darmſtadk . in der N 5 . Kulkurgemeinde . Die Deutſche Bühne , Ortsgruppe Darmſtadt , war im vergan= genen Jahr aus dem „ Kampfbund für Deutſche Kultur ” hervorge= gangen . Die Führung übernahm Pg . Dr . Erckmann , der gegen Ende der Spielzeit uns leider verließ , um in Berlin auf kulturel= lem Gebiet weiter tätig zu ſein . Durch die Zuſammenfaſſung des „ Kampfbundes für Deutſche Kultur ” mit der „ Deutſchen Buhne‟ , in „ Die NS . Kulturgemeinde ” iſt wieder eine engere Arbeitsge= meinſchaft der beiden ſeither getrennten Verbände wiederherge= ſtellt . Deshalb hat auch der derzeitige Vorſitzende des Kampfbun= des für Deutſche Kultur , Pg . Oberſtudiendirektor Dr . Maſer , den Vorſitz der beiden Verbände in ſeiner Perſon vereinigt , um als nun= mehriger Obmann und Amtswalter der NS . Kulturgemeinde in der von ihm bekannten Art des alten Kämpfers der Partei die ge= meinſame Arbeit der NS . Kulturgemeinde vorwärts zu treiben . Durch die Vereinigung der „ Deutſchen Bühne ” mit dem „ Kampfbund für Deutſche Kultur ” in „ die NS . Kulturgemeinde‟ iſt auch in Darmſtadt nach dem Geleitwort des Leiters Alfred Roſenberg zur Eiſenacher Tagung der NS . Kulturgemeinde der Boden geſchaffen , „ um vom breiteſten Volk ausgehend und betreut von erfahrenen Kräften des kulturellen Lebens mit Vorſicht und doch mit Zielklarheit einem Werk zu dienen , das mit zu dem größ= ten gehört , das ſeiner Erfüllung harrt : Einer deutſchen Volks= kultur Die Deutſche Bühne hat das erſte Jahr vollendet . Ihr Ziel war und iſt es heute um ſo mehr : Das Schaffen eines deutſchen Volks = und Nationaltheaters . Noch liegt das Ergebnis in weiter Ferne . Es kann auch nur erreicht werden durch völlige Hingabe an die nächſte Aufgabe der Gemeinſchaft : die Erziehung der Volks= genoſſen zur nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung durch das The = Sommer - Ausgabe 1934 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße Nr . 25 . ater . Die Deutſche Bühne will jedem deutſchen Volksgenoſſen das Theater erſchließen , ihm durch Werk und Darbietung die Welt des Nationalſozialismus vor Auge und Ohr bringen . Eine Gemein= ſchaft aller , ohne Unterſchied des Standes und Bekenntniſſes will zunächſt die Deutſche Bühne ausbauen und in das Landestheater führen , das am Tag der nationalen Arbeit verheißungsvoll mit dem Feſtſpruch geſchmückt war : „ Die deutſche Kunſt dem deutſchen Volke ! ” Trotz der außergewöhnlichen Verbilligung fand die ſeinerzeit auf Wunſch des Kultusminiſteriums eingeführte Volksmiete nicht den erhofften Zuzug . Sie war gedacht als die Miete der unbemittelten Volksgenoſſen und ſollte insbeſondere die SA . und SS . , die Kriegshinterbliebenen , Erwerbsloſen und Wohlfahrts= empfänger dem Theater zuführen . Leider haben nur 780 Volks= genoſſen davon Gebrauch gemacht . Auch dieſe Miete iſt wiederum aufgelegt . Jede Vorſtellung koſtet im kommenden Spieljahr 0 , 60 RM . Geplant ſind 6 Vorſtellungen , in denen nur das Beſte aus der Spielfolge des Landestheaters geboten werden ſoll , wie über= haupt das kommende Spieljahr die Deutſche Bühne ſich der Spiel= plangeſtaltung beſonders annehmen wird Einen großen Erfolg zeitigte der Jugendring . Zwar konnten den Kleinen die verſprochenen Märchenſpiele im abgelau= fenen Spieljahr nicht gezeigt werden , aber im kommenden Spiel= jahr wollen wir unſer Verſprechen einlöſen und die kleinen Seel= chen durch köſtliche deutſche Märchenaufführungen für die künfti= gen großen Aufgaben vorbereiten . Die Heranwachſenden hörten Lohengrin ” „ Hänſel und Gretel ” , „ Troubadour ” und Wild= ſchütz ” , ſahen den „ Prinz von Homburg ” , die „ Jugend von Lange= marck ” und das eindrucksvolle Freiheitsſchauſpiel von Friedrich Forſter = Burggraf „ Alle gegen Einen — Einer für Alle‟ . Die Ju= gend erkannte den tiefen Sinn des heldiſchen Schickſals des Waſa und hudigte in ihm den Führer . 6250 Mitglieder zählte der Jugendring , und man gab 24811 Karten zum Thea= terbeſuch an die Jugend ab . Aus den entfernteſten Ortſchaften kamen die Kinder zum Theater gefahren und verließen es mit dem Wunſch , in dem neuen Spieljahr wiederkommen zu dürfen . Dieſer Wunſch ſoll erfüllt werden . Die Deutſche Bühne will ſich der Ju= gend beſonders annehmen , denn ſie iſt des „ Volkes Seele‟ . Es wäre eine engere Zuſammenarbeit mit der HJ . und dem BdM . im kommenden Spieljahr erwünſcht , wobei natürlich die wertvolle Mitarbeit der Lehrkörper der Schulen nicht ausgeſchaltet werden ſoll noch darf . Es ſei gerade an dieſer Stelle den Lehrern und Lehrerinnen in der Stadt und auf dem Land für das Verſtänd= nis , das ſie dem Ziel der Deutſchen Bühne entgegenbrachten , Dank geſagt . Gerade die Führung der Kleinen in das Theater war eine ſchwierige und von ihnen glänzend gelöſte Aufgabe . Im kommenden Spieljahr können die Mitglieder der „ Deut= ſchen Arbeitsfront ” unmittelbar bei der NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” die dort aufgelegten Mieten einzeichnen . Die DB . iſt der NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” eingegliedert und wird zuſammen mit dem „ Kampfbund für Deutſche Kultur ” dieſer großen Gemeinſchaft ihre Kräfte zur Verfügung ſtellen , und hat deshalb die Regelung des Theaterbeſuchs , insbeſondere die Aus= gabe der Karten , übernommen . Damit wird auch in Darmſtadt ein beſonderer Wunſch Alfred Roſenbergs erfüllt : „ die Vereinfachung und Vereinheitlichung erzielt , die auf kulturellem Gebiet notwen= dig war und auf die alle kulturtreibenden Kräfte ſeit langem ge= hofft haben ” . Noch ein Wort über den Umſatz und Organiſation der Deut= ſchen Bühne . Der Beitrag der Mitglieder beträgt jährlich 1 RM . Er iſt reſtlos der Deutſchen Bühne E . V . Berlin zuzuführen . Aus dieſen Beiträgen werden die Wanderbühnen der NS . Kultur= gemeinde unterſtützt . Die Koſten der Geſchäftsſtelle werden teil= weiſe durch den Kartenverkauf gedeckt und reſtlich durch einen Zu= ſchlag von 0 , 10 RM . auf jede Mietrate der feſten Mieten aufge= bracht . Ein Verdienſt wird nicht erzielt . Die Arbeit wird uneigen= nützig geleiſtet . Die Deutſche Bühne hat im Verlauf des letzten Spieljahres 72090 Perſonen in 76 Vorſtellungen in das Theater geführt — ohne die Jugend — und erzielte einen Umſatz von rund 75 000 RM . , der reſtlos dem Landestheater zugeführt wurde . Gerade dieſe Ziffern beweiſen , daß die Deutſche Bühne ein weſentlicher Kulturfaktor in Darmſtadt geworden iſt , und daß ſie für den Beſtand des Landestheaters nicht entbehrt werden kann . Faſt alle Mitglieder haben der Deutſchen Bühne die Treue ge= halten , ganz wenige ſind ausgeſchieden , und dieſe Lücke ſoll durch Maſſenwerbung , die in den nächſten Tagen beginnt , ausgefüllt werden damit „ Die NS . Kulturgemeinde ” in Darmſtadt ein viel= faches Tauſend erreicht . Jahn 1875 Darmſtadk . Jugendtag auf dem Landheim . In der Erkenntnis , daß zum deutſchen Turnen auch die Liebe zur Natur , die Liebe zur deutſchen Heimat gehört , hat die Ver= einsleitung einer Anregung des Jugendwarts ſtattgegeben und trägt die Koſten für den am Samstag und Sonntag , den 4 . und 5 . Auguſt auf dem Landheim bei Groß = Umſtadt ſtattfindenden Jugendtag . Allen Turnſchülern und = ſchülerinnen ſei ſchon heute dieſe Veranſtaltung mitgeteilt . Es gibt einen feinen Abſchluß eurer Schulferien ; herrliche Stunden werden wir in echt turne= riſcher Gemeinſchaft verbringen . Schöne Spaziergänge durch das Raibacher Tal werden euch noch lange im Gedächtnis bleiben , und das deutſche Turnen in ſeiner Vielgeſtaltigkeit wird euch neuen Anreiz geben . Verſäume es daher niemand , ſich am Mittwoch , 1 . Auguſt , zwiſchen 6 und 7 Uhr , im Turnhaus zu melden . Dort wird auch noch Näheres mitgeteilt . — Um nun auch den Eltern und Vereinsmitgliedern Gelegenheit zu geben , an der Jugend= veranſtaltung teilzunehmen und andernteils auch einmal das Jahnheim kennenzulernen , findet am Sonntag , , 5 . Auguſt , eine Omnibusfahrt ſtatt . Meldeliſte liegt im Vereinshaus auf . Es wäre zu wünſchen , wenn ſich in großer Zahl alt und jung ein Stelldichein im Raibacher Tal geben würden . — Darmſtädter Künſtler auswärts . „ Parole Heiraten ! ” Schwank von K . L . Lindt und Hans de Neve , der in Schneide= mühl , wie von uns berichtet , ſeine Uraufführung hatte , wurde jetzt mit großem Erfalge am Kleinen Theater in Kaſ= ſel aufgeführt . Die „ Kaſſeler Neueſten Nachrichten ” ſchreiben : „ Schwänke loten nicht in die Tiefe . Ihr Zweck iſt es , an der Oberfläche ein fröhliches Wellengekräuſel hervorzubringen . Aber auch das Plätſchern will verſtanden ſein , denn davon hängt die Wirkung für das menſchliche Zwerchfell ab . Karl Ludwig Lindt hat das Plätſchern heraus . Er entfeſſelt Stürme im Waſſerglaſe , die einen Orkan von Gelächter hinter ſich herziehen . Die Mittel , mit denen er es macht , ſind alt und erprobt , und doch werden ganz nett ein paar neue Seiten angeſchlagen . Die „ dreieckige Ehe , iſt heute mit Recht ſowohl im bürgerlichen Leben , als auch auf der Bühne verpönt , daher iſt die kindergeſegnete Ehe ein Faktor , mit dem ein nicht auf den Kopf gefallener Schwankdichter ſchon etwas anfangen kann . . . Das gutbeſetzte Haus klatſchte begeiſtert Beifall . ” In der Blumenſchule in München begann am Samstag nachmittag die auf zwei Tage feſtgeſetzte Ziehung der dritten Geldlotterie für Arbeitsbeſchaffung . Der erſte größere Gewinn mit 5000 RM . fiel auf die Nummer 2 308 113 . RVH . Des Pferdes Bitte . Füttert , tränket und pfleget mich gut . Seid gütig zu mir . Reißet mich nicht unſanft an den Zü= geln . Schlaget mich nicht , denn ich verdiene dies nicht . Gebt mir nicht zu ſchwere Laſten . Beſchlaget meine Hufe gut . Schützet mich im Sommer vor ſengender Hitze und im Winter vor Kälte , indem ihr mir eine Decke gönnt . Streichelt und koſet mich doch manch= mal . Ich trage euch , ich ziehe euch und lebe doch nur für euch . Ihr wiſſet , daß ich nicht ſprechen kann , doch Gott wird euch die Liebe zu mir lohnen . Und zuletzt , wenn meine Kräfte erſchöpft ſind , dann gebt mir einen humanen Tod . Aus dee A 99 AB . Film . Es wird hiermit nochmals an die Erledigung des Rundſchrei= bens vom 15 . d . M . erinnert . Letzter Termin 2 , . Juli . Bei Nicht= erledigung erfolgt Meldung an die Kreisleitung . Ortsgruppe Gutenberg . Am Dienstag , den 24 . Juli 1934 , abends 20 . 30 Uhr , ſpricht im Saalbau der weithin als Verteidiger in den Ruhrprozeſſen und als Kämpfer gegen die Separatiſten am Rhein bekannte Rechtsanwalt Profeſſor Dr . Grimm aus Eſſen . Das Erſcheinen ſämtlicher Parteigenoſſen ſowie der Frauenſchaft . Deutſchen Ar= beitsfront NS . = Hago , NSKOV . ſowie der NSV . iſt unbedingte Pflicht . Die Führer der betreffenden Organiſationen werden er= ſucht , die Anzahl ihrer erſchienenen Mitglieder vor Beginn der Verſammlung dem Kreispropagandaleiter zu melden . Eintritt 40 Pfg . Kriegsbeſchädigte , Sozial = und Kleinrentner , SA . und PO . in Uniform 20 Pfg . BNSDJ . , Gruppe Referendare und Aſſeſſoren . Am Freitag , den 3 . Auguſt 1934 . 14 Uhr , ſpricht im Sitzungs= ſaal der Zivilkammer II Referendar Altendorff über „ In= tellektualismus ” . Der Polizeibericht . EI Vermißte Perſon . Seit 16 . Juli wird der Schloſſer Hein= rich Schaaf , geboren am 6 . Dezember 1896 zu Darmſtadt , zu= letzt dort wohnhaft , vermißt . Er iſt ſehr nervös und lebensmüde . Es wird vermutet , daß er ſich ein Leid antut , Beſchreibung : Etwa 1 , 65 Meter groß , ſchlanke Geſtalt , längliches , blaſſes Geſicht , dunkelblondes Haar , blaue Augen , bartlos , künſtliches Gebiß im Oberkiefer , Kleidung : Dunkelgrüner Rock , dunkle , klein= karierte Hoſe — die Hoſe iſt an den Knien geſtopft — , graue an= geſtrickte Strümpfe , ſchwarze Schuhe , lilageſtreiftes Hemd und Selbſtbinder , ſowie älteres Opernglas ohne Futteral . Schonen= des Anhalten und Nachricht an die nächſte Polizeiſtelle oder an die Zentral für Vermißte beim Landeskriminalpolizeiamt in Darmſtadt . N Die Poſtreiſeſcheckhefte haben für den Reiſenden große Vorteile . Sie können auf alle durch 25 ( früher 100 ) teilbare Reichsmarkbeträge bis 2500 RM . ausgefertigt werden . Anträge auf Ausſtellung eines Poſtreiſeſcheckheftes durch die Poſtſcheck= ämter nimmt jede Poſtanſtalt entgegen . Mit dem Antrag iſt der Betrag , auf den das Heft lauten ſoll , gleichzeitig mit Zahl= karte einzuzahlen oder auf das beſonders anzulegende Reiſeſcheck= konto zu überweiſen . Von ſeinem Reiſeſcheckguthaben kann der Berechtigte bei jeder Poſtanſtalt oder bei den Bahnhofswechſel= ſtuben der Deutſchen Verkehrs = Creditbank beliebige , durch 25 teil= bare Reichsmarkbeträge abheben . Als Ausweis dient der im Poſtſcheckheft angegebene behördliche Ausweis mit Lichtbild und eigenhändiger Unterſchrift . Bei einem Höchſtbetrag bis zu 1000 Reichsmark kann ſich der Inhaber des Poſtreiſeſcheckhefts auch durch eigenhändige Unterſchrift ausweiſen , die er auf einem vom Poſtſcheckamt dem Reiſeſcheckheft beigefügten Unterſchriftsblatt ab= zugeben hat . Schnellverkehr . Von Freitag , den 20 . Juli , nachmittags 14 Uhr an , wurden die Orte Seligenſtadt Urberach , Mörfelden , deufenſtamm und Hattersheim als Seitenämter zum Schnellamt Frankfurt a . M . in den allgemeinen Schnellverkehr einbezogen . Vereins = und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Am H . und 12 . Auguſt findet die zweitägige Fahrt in die Schwäbiſche Alb ſtatt . Einzeichnung ſpäteſtens bis 27 . Juli in der Geſchäfts= ſtelle und Freitagabend im Klublokal . Näheres bei Klubg Till= mann , Eliſabethenſtraße 21 . ( S . Anzeige in der heutigen Nr . ) Die Reichsvereinigung ehemaliger Kriegs= gefüngener Ortsgruppe Darmſtadt , bittet die Mit= glieder , den Vortrag des Herrn Rechtsanwalt Prof . Grimm = Eſſen am Dienstag , den 24 . Juli , 20 . 30 Uhr , im Saalbau über das Thema : „ Hitlers deutſche Miſſion ” geſchloſſen zu beſuchen . — Ein= trittspreis 40 Pfg . — Wie bekannt , hat Rechtsanwalt Grimm eine Vielzahl von „ Ehemaligen ” vor Kriegsgerichten uſw . juriſtiſch vertreten und deren Verurteilung durch die Feindſtaaten unter= bunden oder gelindert . — Erſcheinen daher Pflicht ! Treffpunkt 19 . 45 Uhr Marienplatz , Ecke Riedeſelſtr . und Saalbauſtr . Vom Eulbacher Markt . As . Erbach . 23 . Juli . Der Eulbacher Markt , im Volksmund „ Erbacher Wieſenmarkt ” genannt , das größte Volksfeſt der Oden= wälder , hat auch dieſes Jahr ſeine Anziehungskraft ausgeübt . In dem ideal gelegenen und feſtlich hergerichteten Sport = und Er= holungspark , auf der von unzähligen Fahnen geſchmückten Feſt= wieſe trafen ſich wieder Tauſende und aber Tauſende aus dem heſſiſchen Odenwald und darüber hinaus von den benachbarten Teilen Badens und Bayerns zu Stunden der Freude und der Er= holung . Im Jahre 1802 wurde dieſer Markt auf Veranlaſſung des Grafen Franz ( 1754 — 1823 ) gegründet und zum erſtenmal auf der Eulbacher Höhe , unmittelbar vor dem gräflichen Jagdſchloß . ge= feiert . So blieb es bis zum Jahre 1822 . Im Jahre 1823 , dem Todesjahre ſeines Gründers , fiel der Eulbacher Markt aus und wurde im Jahre 1824 zum erſtenmal in Erbach bei dem ſchon da= mals beſtehenden Schießhaus gefeiert . Die erſte Hundertjahrfeier fand im Jahre 1902 und der zweite hundertjährige Wieſenmarkt im Jahre 1924 ſtatt . Die Stadtverwaltung hat auch dieſes Jahr , der hundertjäh= rigen Tradition getreu , zur 132 . Wiederkehr des Eulbacher Mark= tes und zum 110 jährigen Gedenktag des „ Erbacher Wieſenmark= tes ” keine Arbeit und Mühe geſcheut , auf die verſchiedenſten Ver= anſtaltungen während der Hauptfeſttage hinzuweiſen und durch umfangreiche Vorarbeiten und Vorbereitungen für einen reibungs= loſen Verlauf des Marktes und der damit verbundenen Rennen zu garantieren . In dieſem Jahre ſollen ja zum erſtenmal auf der einzigen öffentlichen Pferderennbahn Heſſens Pferderennen der Klaſſe 4 abgehalten werden . 20 000 Handzettel . 2500 Eulbacher Markt = und Rennplakate , Zeitungsartikel , Wurfſendungen uſw . weiſen auf dieſes große ſportliche Ereignis hin . Selbſt der Rund= funk wird in den Dienſt der Werbung für den Eulbacher Markt geſtellt . Der Marktbetrieb ſetzte bereits am Samstag abend ein ; in erſter Linie waren es wohl die Einwohner Erbachs und der näch= ſten Umgebung und die zahlreichen Kurgäſte , die dem Markt den erſten Beſuch abſtatteten . Die ſpäte Rückkehr iſt der beſte Beweis von der Annehmlichkeit , der Gemütlichkeit und dem beſonderen Reiz gerade dieſes Abends . Am Sonntag in aller Frühe ſetzte der Zuſtrom von Fremden und der letzten alljährlich wiederkehrenden Marktbeſucher ein . Am Nachmittag erreichte der Zuſtrom ſeinen Höhepunkt ; in ununterbrochenem Zuge kamen die Gäſte herbei , zu Fuß , per Rad oder per Auto . Die Zugangsſtraßen zum Markt und das eigentliche Meß= gelände ſind äußerſt gut beſetzt und bieten , wie jedes Jahr , ein farbenfrohes , buntbewegtes Bild . Zunächſt zu beiden Seiten die langen Reihen von Buden und Ständen aller Art , vom einfachſten Bretterſtand bis zum hocheleganten Luxuswagen , von den einfach= ſten Gebrauchsgegenſtänden bis zu den großen Maſchinen . Beſon= ders ſtark vertreten ſind die Erfriſchungshallen mit Süßigkeiten aller Art , dann aber auch die großen Lager in Spielwaren . Be= kleidungsgegenſtänden , Offenbacher Lederwaren , Töpfereiwaren und Geſchirr . Der Hauptplatz iſt beſetzt von den großen Fahr= zeugen , wie der Berg = und Talbahn , der elektriſchen Autobahn , der Schiffſchaukel und von den modernſten Karuſſells ; weiter ſind vertreten die luſtigen Tonnen , die Schießbuden , die Ballwerfer , die Glücksſpieler , die exotiſche Tierſchau und verſchiedene Varietés . Der größte Andrang herrſcht vor und in den geräumigen Bier= ſtänden , in denen echt „ bayeriſche ” Kavellen immer wieder für Unterhaltung ſorgen . Auch in der Feſthalle herrſcht Hochbetrieb , wo die Tanzluſtigen zu ihrem Recht kommen . Das große SA - und Ss - Reit - und Fahr= kurnier in Erbach . Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : Pappi . 4 s . Erbach . 23 . Juli . Nach einem verheißungsvollen Anfang und einem geradezu . glänzenden Verlauf des erſten Wieſenmarkttages und einem er= quickenden Regen folgte das große SA . = und SS . = Reit = und Fahr= turnier . Reicher Flaggenſchmuck in ſämtlichen Straßen und auf dem einzigartigen prächtigen Turnierplatz und auf der weiten Rennbahn grüßten die zahlreichen Turnierteilnehmer und die im Maſſen erſchienenen Gäſte . Die Veranſtaltungen nahmen bereits um 8 , 30 Uhr ihren An= fang mit dem ſogenannten Findigkeitsritt , der an der Mühle in Dorf = rbach begann . Die zurückzulegende 5 Kilometer lange Strecke wurde den Reitern an Hand einer Skizze bekannt= gegeben und ſtellte in dem bergigen , an Hinderniſſen reichen Ge= lände allerlei Anſprüche an Pferd und Reiter . Außerordentlich ſtark war die Beteiligung an dieſem Eröffnungsritt . Die Abwick= lung der weiteten Programmpunkte erlitt durch den nun einſetzen= den Regen eine kleine Verzögerung , konnte aber ohne ſonſtige Störungen durchgeführt werden . Mit großem Intereſſe wurde das Das deutſche Mädel und die Landhilfe . NSK . In den letzten Jahren machte ſich ein ſtarker Mangel an jugendlichen Arbeitskräften auf dem Land be= merkbar . Dieſer Mangel wurde zum größten Teil durch die Land= flucht hervorgerufen . Jugendliche vom Lande wanderten in die Stadt ab und nahmen dort Arbeit in der Annahme , ein leichteres und angenehmeres Leben , mit mehr Lohn und weniger Arbeit als auf dem Lande , führen zu können . Wohl in ganz beſonderem Maße faßte dieſe Auffaſſung in Kreiſen der weiblichen Ju= gend Fuß . Für dieſe verkörperte der Begriff Stadt alles Schöne und alles Wohlleben . Ihre ganze Sehnſucht war die Stadt . Während nun in den Städten jugendliche Erwerbsloſe auf den Straßen untätig herumlagen , fehlten auf dem Lande die notwendigen Kräfte für die Feldbeſtellung , die Ernte und all die vielen Verrichtungen , die ein bäuerlicher Be= trieb mit ſich bringt . Da hat nun die Reichsanſtalt für Arbeits= vermittlung und Arbeitsloſenverſicherung , die für einen Ausgleich auf dem Arbeitsmarkt ſorgt , im Einvernehmen mit dem Reichs= nährſtand die Landhilfeaktion geſchaffen . Und es fanden ſich dann auch viele Jungen und Mädel , die freudig nach dieſer Arbeitsmöglichkeit griffen . So haben wir denn neben einer Anzahl Jungen auch eine ſtattliche Reihe Mädel als Landhelferinnen auf dem Lande . Sie ver= richten dort die Arbeiten , die in ihren Kräften ſtehen Stadtmädel , die kaum jemals Gelegenheit hatten , mit der Scholle in Berührung zu kommen , lernen nun das Land mit all ſeinen Reizen und Härten kennen und fördern es durch ihre Ar= beit . Sie werden auf dem Lande heimiſch . Jetzt verſtehen ſie , warum der Bauer ſo an ſeinem Stückchen Land hängt , es mit aller Liebe und aller ihm zu Gebote ſtehen= den Kraft verteidigt und ſchützt ; lernen erkennen , daß der Bauer in ſeiner zähen , nie erlahmenden Arbeit ein wertvoller Beſtand= teil des deutſchen Volkes iſt . Und ſie ſehen die Pflicht , den Bauern in ſeinem harten Ringen um die Scholle zu unterſtützen , ihm zu helfen . Es gibt ja auf dem Lande ſo viele Arbeiten , die dem Charakter eines Mädels durchaus entſprechen . Da iſt z . B . die Geflügel = und Kleintierzucht . Welche Freude iſt es , und wie ſtolz ſind die Mädel , wenn ſie zum erſtenmal in ihrem Leben das Heranwachſen und Gedeihen ſelbſtgezogener Küken beobachten können . Sie können dann mit Recht ſagen , daß ſie etwas Ganzes geleiſtet haben . Oft kommt es wohl auch vor , daß die Bauersfrau ihrer Landhelferin , wenn die Arbeit auf dem Lande allzu ſehr drängt , die Kinder zur Bewachung anvertraut . Ueberall auf dem Lande , wo man nur immer hinſchaut , iſt neues Wachſen , neues Werden . Wohl müſſen die Mädel auch oft hart arbeiten , und nicht ſelten werden ſie , beſonders in der erſten Zeit , über die unge= wohnte ſchwere körperliche Arbeit ſeufzen , aber allmählich ver= wachſen ſie mit der neuen Arbeit und gehen in ihr auf . Die Betreuung der Landhelferinnen durch den B . D . M . bürgt dafür , daß die Mädel auch weltanſchaulich geſchult werden und ſie an dem nationalſozialiſtiſchen Gemein= ſchaftserlebnis teilhaben . Hier hat das Soziale Amt der Reichsjugendführung eine ſehr weſentliche Aufgabe , für das Gelingen der geſamten Landhilfeaktion zu erfüllen . Wenn nun die Zeit abläuft , und die Mädel wieder in die Stadt zurückkehren ſollen , ſo wird es nicht ſelten ſein , daß ſie eine neue Landhelferſtelle annehmen oder den alten Vertrag erneuern laſſen . Die Arbeit auf dem Lande iſt ihnen lieb geworden , und ſie wollen ſie nicht gegen die monotone , nervenzermürbende Arbeit in den Betrieben der Großſtadt eintauſchen . Wir werden es erleben , daß Mädel , die einmal als . Landhelferinnen auf das Land gingen , nie mehr in die Stadt zurückkehren , ſondern auf dem Lande ver= wurzeln . So können wir zuſammenfaſſend ſagen , daß es für ein Mädel eine ſchöne Aufgabe iſt , für das Land , für die Scholle zu arbeiten . Und dieſes Ringen um die Scholle macht die Mädel groß und formt ſie zu edlen , wertvollen Menſchen . Ruth Lauch . Landhelfer = Brief d . egeßt ale , 2 aß das heilioſt Techt mi dieſer welt das Recht auf Erde ſ , die man ſelbſt bebanen will , und das helligſte Opfee 2 as Blut , das man füie Meie Eedte vergleßt . Wbolf Oiller : „ Mein Kampt , Den Landhelfern wird als Nachweis ihrer Tätigkeit und gleich= zeitig als Anerkennung für ihre verſtändnisvolle Arbeitsbereit= ſchaft künftig vom Präſidenten der Reichsanſtalt für Arbeits= vermittlung und Arbeitsloſenverſicherung ein Landhelfer = Brief ausgeſtellt , deſſen Vorderſeite wir hier zeigen . Sie trägt das Symbol der Landhilfe : ein Aehrenbündel mit einem Haken = kreuz , eingerahmt von den Buchſtaben L und H . Den Land= helfer = Brief erhalten Jugendliche , die mindeſtens ſechs Monate beim Bauern als Landhelfer gearbeitet haben . Schaufahren für Kalt = und Warmblutpferde verfolgt . ſonders in der letzten Gruppe ſah man ganz hervorragendes Ma terial , und es war eine ſchwierige Aufgabe für die Schiedsrichte die exakte Haltung dieſer vorzüglichen Pferde richtig zu bewerten Doch iſt die Wertung zur allgemeinen Zufriedenheit erfolgt ; Her Weber = Brandau ging als erſter Sieger hervor . Nachmittags um 1 , 30 Uhr fand unter Vorantritt der SA Standartenkapelle der Aufmarſch ſämtlicher Turnier = Teilnehme ſtatt . Nach dem Parade = Vorbeireiten begannen die Vorführunge der SA . = Reiterſtürme und der SA . = Reiterſtandarte 50 und an ſchließend das Jagdſpringen der Klaſſe A für Anfänger un für Fortgeſchrittene . Im Anſchluß an dieſe Sprungkonkurrenze ſollten die bereits am Vormittag prämierten Geſpanne je dre Ehrenrunden fahren , unter beſonderer Berückſichtigung und Beach tung der Verkehrsregeln . Leider mußte dieſe Vorführung wege des aufgeweichten Bodens ausfallen . Den Schluß der Nachmit tagsveranſtaltung bildeten zwei Rennen , die mit größtem In tereſſe verfolgt wurden und ebenfalls Zeugnis ablegten , von den in unſeren SA . = Reiterſtürmen vertretenen vorzüglichen Pferde material . Nach der Bekanntgabe der Sieger durch Herrn Landſtallmeiſte Dr . Dencker = Frankfurt a . M . , wurde nochmals auf das Groß Pferderennen am kommenden Sonntag hingewieſen . Die Einzelergebniſſe des Reit = und Fahrturniers ſind di folgenden : 1 . Findigkeitsritt . Gut beſtanden : Jakob . Walther Lauerbach , Nikolaus Schäfer = Ober = Hiltersklingen , Jakob . Hanſt Unter = Moſſau , Wilhelm Olt = Haiſterbach Johann Matthes = Hai ſterbach Georg Trautmann = Wahlen . Friedrich Reinheimer = Reiſer Georg Brännig = Wald = Michelbach , Sebaſtian Michel = Wald = Michel bach , Georg Roth = Wald = Michelbach , Leonh . Schmitt = Wald = Michel bach . Joſ Dörſam = Fahrenbach , Otto , Walther = Gras = Ellenbach ter Jöſt = Lützelbach , Fritz Horn = Dorf = Erbach , Ludwig Walther Schönnen , Georg Paul Walther = Stockheim , Wald . Marquard Wald = Michelbach . Wilhelm Ripper = Rimbach . — Beſtanden Hch . Eckert = Unter = Moſſau i . O . , Gg . Rothermel = Unter = Moſſau Hch . Ewald = Erbach , Adam Ihrig = Erbach , Emig = Gadern , Sattler Affhöllerbach Leonh . Hintenlang = Ober = Abtſteinach , Mich . Wal ther = Wald = Michelbach , Adam Weyrauch = Ober = Moſſau . länderit : 1 . Preis Ludwig Walther = Schönnen . 2 . Georg Röth Wald = Michelbach , 3 . Peter Joſt = Lützelbach , 3 . Georg Olt = Haiſter bach , 4 . Georg Trautmann = Wahlen , 5 . Nikolaus Schäfer = Ober Hiltersklingen , 5 . Fr . Reinheimer = Reiſen , 5 . Gg . Bräunig = Wald Michelbach , 5 . Fr . Horn = Dorf = Erbach , 6 . Gg . Paul Walther = Stock heim i . O . Schaufahren ( Gruppe Heſſ . Kaltblut ) , SA . = Reiter , Einſpän ner im Kutſchwagen : 2 . Preis Leonhard Hörr = Ober = Hiltersklin gen , 3 . Adam Ihrig = Erbach . Schaufahren ( Gruppe Heſſ . Warmblut ) , SA . = Reiter . Ein ſpänner im Kutſch = oder Stuhlwagen : 1 . Preis Georg Weber jr . Brandau , 2 . Georg Kredel = Elsbach 3 . Heinrich Eidenmüller Heinrich Hotz , 4 . Heinrich Siefert = Etzean , 5 . Heinz Axt = Hoxhohl Georg Trautmann = Wahlen . Schaufahren ( Gruppe Heſſ . Warmblut ) , SA . = Reiter , Zwei . ſpänner im Kutſch = oder Stuhlwagen : 1 . Preis Georg Weber jr . Brandau , 2 . Heinz Heil = Habitzheim , 3 . Heinrich Eckert = Unter Moſſau . Georg Kredel = Elsbach , Wilhelm Siefert = Airlenbach . Wettkampf der Reiterſtürme . Reiterſchar Erbach und Moſſau Reiterſchar Beerfelden und Airlenbach ; Reiterſturm Wald = Michel bach . Ehrengaben den Führern der Abteilungen . Jagdſpringen Klaſſe A . ( für Anfänger ) , Heſſ . Kaltblut . 1 . Pr Sebaſtian Michel Wald = Michelbach ; 2 . Georg Röth . Wald = Michel bach : 3 . Georg Wilhelm Beerfelden ; 4 . Wilh . Olt , Haiſterbach 5 . Georg Schäfer Beerfelden ; 6 . Johannes Matthes , Haiſterbach 7 . Scharführer Emig , Gadern . Jagdſpringen Klaſſe A . ( für Anfänger ) , Heſſ . Warmblut . Ab teilung I . 1 . Preis : Nikolaus Schäfer , Ober = Hiltersklinge 2 . Sturmmann Walther , Wald = Mchielbach ; 3 . Fritz Horn , DK Erbach ; 4 L . Schmidt , Wald = Michelbach . — Abteilung 1 . Preis : Georg Wilhelm , Beerfelden ; 2 . Heinrich Hotz , Gammel bach ; 3 . Georg Olt , Hetzbach ; 4 . Sturmmann Trautmann , Wahlen 5 . Georg Rothermel Unter = Moſſau ; 6 . Heinrich Müller , Lengfeld 7 . Heinz Axt , Hoxhohl . Jagdſpringen für ſonſtige Pferde . 1 . Preis : Karl Müller , Leng feld ; 2 . Truppführer z . b . V . Zeſchky , Darmſtadt . Galoppreiten für Heſſ . Warmblut . Abteilung I . 1 . Preis Heinrich Ewald , Erbach ; 2 . Nikolaus Schäfer , Hiltersklingen 3 . L . Röth , Wahlen ; 4 . Georg Siefert , Airlenbach . — Abtei lung II . 1 . Preis : Heinz Axt , Hoxhohl ; 2 . Johann Walther Schönnen ; 3 . Georg Weber , Brandau ; 4 . Georg Olt , Hetzbach . Heimkehr der ſiegreichen Röhr = Wagen . * Ober = Ramſtadt , 23 . Juli . Zu der größten motorſportlichen Fahrt Deutſchlands hatter ſich 17 Röhr = Wagen gemeldet , und zwar 6 Werkswagen — 2 Team = und 11 Privatwagen in der Klaſſe 1000 — 1500 ccm . Davon er reichten in der Sollzeit 9 Wagen das Ziel . Bei einer prozentualer Umrechnung des Röhr = Erfolges ergibt ſich eine Klaſſifizierung ar zweiter Stelle in der Wertungsgruppe V . Der Erfolg der Röhr= wagen iſt außerordentlich hoch einzuſchätzen , zumal umgerechnet 5 ‟ Prozent aller Wagen ſiegreich heimkehrten und mit der Goldener Medaille ausgezeichnet werden konnten . Ein achtunggebietende‟ Ergebnis und ein gutes Omen für die Zukunft des Werkes . — Geſtern kehrten die ſiegreichen Werkswagen , mit Sieges= kränzen und Blumen geſchmückt , von der Bevölkerung herzlich be= grüßt , nach einer kurzen Fahrt durch Darmſtadt nach Ober = Ram= ſtadt zurück , wo die tüchtigen Fahrer und Beifahrer , die einen ſehr friſchen und frohen Eindruck machten , auf dem Marktplatz von Bürgermeiſter Jörgeling willkommen geheißen wurden In den Röhrwerken ſelbſt hatten ſich die Werksleitung , die Arbeitskollegen und deren Angehörigen zum Empfang eingefun= den . Unter den Gäſten , die an der Begrüßung teilnahmen , be= merkte man Standartenführer Keller , eine Ehrenabordnung der Motor = SA . Ober = Ramſtadt hatte Aufſtellung genommen , die ſchnittigen Siegeswagen ſtanden tadellos ausgerichtet vor dem Hauptverwaltungsgebäude . Direktor Decker begrüßte die Fahret herzlich . Er wies auf die ungeheuren Schwierigkeiten hin , die auf einer 29 Stunden währenden Fahrt im meiſt 100 = Kilometer = Tempo zu überwinden waren und gab in knappen Zügen einen Bericht von dem ſchönen Fahrtverlauf . Er dankte den Fahrern für ihre ausgezeichneten Leiſtungen , aber auch den Meiſtern und Monteuren des Werkes , die durch ihre zähe Arbeit mit zum Er= folg beitrugen . Den großen Erfolg der Röhrwagen unterſtrich er nochmals an Hand ſprechender Zahlen , betonte die Diſziplin und den kameradſchaftlichen Geiſt aller Fahrer und ſchloß mit einem begeiſtert aufgenommenen „ Sieg Heil ! ” unſerem Führer Adolf Hitler . Anſchließend fand noch bei einer kleinen internen Siegesfeier im Hauptverwaltungsgebäude reger Gedankenaustauſch mit den ſiegreich heimgekehrten Fahrern ſtatt . Briefkaſten . Jdrr Anfrage iff die ſetzte Bezugsgulttung beizufügen . Anonme Anfragen wirden nicht Leantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtisverbindlichtett . X . Y . Rückſprache erwünſcht , werktags vormittags 8 Uhr bei der Schriftleitung . Vertrag bitte mitbringen . H . R . Wenden Sie ſich an den Verein der Katzenfreunde hier , Karlſtraße 66 . Wekterbericht . Durch die Rückſeite der über Polen ſich bewegenden Störung gelangt noch ozeaniſche Luft nach Deutſchland , ſo daß bei wechſel= hafter Bewölkung weiterhin mit dem Auftreten ſchauerartiger Niederſchläge zu rechnen iſt , die ſtellenweiſe von Gewittern be= gleitet ſein werden . Da aber der Luftdruck von der Biscaya her anſteigt , iſt ſpäter mit einer Beruhigung zu rechnen . Ausſichten für Dienstag , den 24 . Juli : Wechſelnd wolkig mit Auf= heiterung , noch ſchauerartige Niederſchläge , ziemlich ſchwül . Ausſichten für Mittwoch , den 25 . Juli : Immer noch etwas 1 ſelhaftes , aber wieder ruhigeres Wetter . Dienstag , 24 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus Heſſen . Burgfeſt in Lindenfels . Am 28 . , 29 . und 30 . Juli findet in Lindenfels der Perle des denwaldes , das altbekannte Burgfeſt ſtatt . Ein Feſt zur Erhal= ng heimiſcher bodenſtändiger Trachten , Sitten und Gebräuche d zur Pflege deutſchen Volkstums . Aus kleinen Anfängen entſtanden , von dem Charakter der lichen öffentlichen Veranſtaltungen vollſtändig abweichend , hat ſich im Laufe der Zeiten trotz vielfacher Gegenſtrömungen zu m entwickelt , was es heute iſt , zu einem echt bodenſtändigen utſchen Volksfeſt , getragen und geſtützt von der Volksgemein= aft unſeres Heimatortes und ſeiner Umgebung . Volksverbun= nheit in gemeinſamer Arbeit unter dem Leitwort : „ Gemeinnutz Eigennutz ” haben es zuwege gebracht . Wie es der Führer II . kein Klaſſenunterſchied , Arbeiter und Arbeitgeber , Gewerbe= nbende und Bauer reichen ſich in ſelbſtloſer Arbeit die Hand dwirken unentgeltlich mit am Aus = und Aufbau unſeres Volks= tes . Obwohl ſeine Anfänge drei Jahrzehnte zurückliegen , iſt es in ſerem Heſſenlande ſelbſt bei dazu berufenen Stellen nicht ſo be= int , wie es ſeinem urdeutſchen Ziele entſprechend eigentlich be= int ſein ſollte . An Verſtändnisloſigkeit und Gleichgültigkeit , die gebenenfalls nur für das bezahlte jahrmarktmäßige nerven= ſelnde Treiben und Trubeln Intereſſe hat , hat es ebenſowenig , e an unverhohlener Abneigung und unmittelbarer Gegenarbeit fehlt . Wenn ſich unſer Burgfeſt trotzdem durchgeſetzt hat , ſo lag das ſiglich nur daran , daß es keine Kunſt = und Treibhauszüchtung , idern ein wurzelechter Schoß aus deutſchem Boden war . Gerade in unſerer Zeit haben ſolche Volksfeſte , die ſich auf olksgemeinſchaft und Schollenverbundenheit gründen und der rhaltung des Erbes unſerer Altvorderen , der Erhaltung unſeres utſchen Volkstums dienen , erhöhte Bedeutung gewonnen und rdienen die Unterſtützung aller deutſch Denkender und deutſch ühlender , aller deutſchen Volksgenoſſen . Das Feſt wird eingeleitet am Samstag , den 28 . Juli , in den hendſtunden durch eine feenhafte Beleuchtung , die die alte kur= älziſche Burgruine und die charakteriſtiſchen Schattenriſſe des ädtchens in feuerflammendem Bilde vor Augen führt . Der ſtzug am Sonntag , den 29 . Juli , nachmittags um 2 Uhr , ſoll das imatliche Volkslied verſinnbildlichen , dargeſtellt durch ſinngemäße iß = und Wagengruppen . Die lebendige Umrahmung durch die rbenpracht der heimiſchen Volkstracht bietet , ſowohl dem nur hauenden , wie auch dem Trachtenkenner einen unvergeßlichen nuß für Auge und Herz . Im Anſchluß zeigt das Volksfeſt auf Burg , mit Volkstänzen und Heimatbühne , „ Leben und Trei= n ” der anſäſſigen Bevölkerung , Burſchen und Mädchen , alt und ig in lebhafter ausgelaſſener Fröhlichkeit . Wer jedoch ungebun= tes Volks = und Brauchtum in aller Ruhe genießen und ſtudieren I . der beſucht dieſes Lindenfelſer Heimatfeſt am Montag , den Juli , mit ſeinem altväterlich urfidelen Heimatabend als Aus= ng der Veranſtaltung . Ar . Eberſtadt , 23 . Juli . Bei dem in Gernsheim ſtattgefunde= n Stromſchwimmen des 18 . Kreiſes der DT . errang in Klaſſe 1000 Meter für Turnerinnenjugend ( 14 / 15 J . ) Elfriede rns vom Turnv . Eberſtadt den 4 . Preis ; in der Klaſſe 3000 eter für Turner , Unterſtufe , Franz Knodt den 26 . Preis , Fritz edel den 29 Preis ; in der Klaſſe 3000 Meter für Turnerjugend 7 / 18 J . ) Willi Doll von der Turngeſellſchaft den 2 . Preis und hil . Vetter vom Turnverein den 5 . Preis . — Der ev . Kirchen= ſangverein unternahm eine Omnibusfahrt über Lindenfels ch Erbach = Michelſtadt ; alle Teilnehmer waren in jeder Hinſicht riedigt . Ez . Nieder = Beerbach , 23 . Juli . Der hieſige Turnverein feiert 2 . September , ſeinem eigentlichen Gründungstage , ſein 40 jäh= ſes Beſtehen . Am Samstag , den 1 . September , wird nach einem ckelzuge in der Turnhalle eine Feierſtunde mit der Ehrung lang= friger Miiglieder und anſchließend ein großer Turnabend ver= ſtaltet . Der Sonntag bringt am Morgen , anſchließend an den rchgang , eine Gefallenenehrung am Turnergedenkſtein und am chmittag neben dem Feſtzug , Geräte = , Volksturnen und Spiele dem Turnplatz . Mit einem Tanz in der Halle findet die Feſt= keit am Sonntag abend ihren Abſchluß . — Die Ernte iſt t ſeit der letzten Woche in Gang . Nun hat heute morgen Negen= tter eingeſetzt , das den Fortgang der Arbeiten hemmt . — Die 1 angelegte Fahrſtraße vom Forſtbühl nach dem Frankenſtein ſpricht nicht den Anforderungen für einen ungehemmten Auto= kehr . Eine Aenderung erſcheint dringend erforderlich . G . Ober = Ramſtadt , 21 . Juli . Ernte . Begünſtigt durch das hſommerliche Wetter , gehen die Erntearbeiten raſch vorwärts . in früh bis ſpät brummen die Dreſchmaſchinen , und der Körner= rag wird beim Roggen allgemein als gut bezeichnet . Ak . Nieder = Ramſtadt , 18 . Juli . Mietunterſtützungen . e Ausgabe der Gutſcheine für das Rj . 1934 erfolgt in den näch= n Tagen . Einer beſonderen Antragſtellung bedarf es in dieſem hre nicht . Die zur Verfügung geſtellten Mittel ſind ſo knapp neſſen , daß nur die allerdringlichſten Fälle berückſichtigt wer= i konnten und dieſe auch wieder nur in der Höhe der Hälfte des trags vom Vorjahr . — Kindererholung . Die Verſchik= ng der in hieſiger Gemeinde unterzubringenden Pflegekinder ginnt nun ebenfalls in den erſten Tagen . Ueber 50 Pflegeſtellen irden der Ortsgruppe der NSV . zur Verfügung geſtellt . Aus lcher Gegend die Kinder kommen , ſteht noch nicht feſt . Von den s hieſiger Gemeinde ſelbſt verſchickten Kindern , die in der Um= gend von Frankfurt und Hanau untergebracht ſind , kommen zt die erſten Nachrichten über die Unterbringung . Bis jetzt ſind die Kinder voll des Lobes über ihre Pflegeſtellen . f . Roßdorf , 23 . Juli . Hochbetrieb in der Ernte . Im rlauf der letzten Woche war man auch hier , begünſtigt durch das chſommerliche Wetter , fleißig bemüht mit dem Hereinſchaffen r Ernte , ſo daß vier Dreſchmaſchinen von morgens früh bis ſpät Abend zu tun haben . Ueberall kann man jetzt die gebüſchelten ernähren auf den Getreidefeldern ſtehen ſehen . Quantität und ualitat fallen zur Zufriedenheit aus . — Umänderung . Die ihere Dreſchgeſellſchaft hat ſich in eine Dreſchgenoſſenſchaft um= wandelt , der zurzeit 19 Mitglieder angehören . — Gasver= rgung . Die Frage der Verſorgung der Gemeinde mit Gas ich eine Fernzuleitung des Städt . Gaswerks Darmſtadt iſt jetzt jeder im Gange . Gegenwärtig werden Ermittlungen über die ihl derjenigen Haushaltungen angeſtellt , welche gewillt ſind , ſich gen Gasanſchluß legen zu laſſen . Es wäre wünſchenswert , wenn ) recht viele Konſumenten beteiligen würden , damit die Gasfern= rſorgung auch tatſächlich kommt . Bei den derzeitigen elektriſchen rompreiſen dürfte die Entſcheidung leicht ſein . — Schwimm = 1 d . Das hochſommerliche Wetter hat unſeren Schwimmbad= trieb bis zur Rekordhöhe geſteigert . Beſonders auch von aus= irts finden ſich täglich zahlreiche Gäſte ein . r . Babenhauſen , 23 . Juli . Ein wohlgelungenes Sommer= ſt der Kleinen veranſtaltete letzten Sonntag die Leitung r hieſigen Kleinkinderſchule auf der Bleiche zu Füßen s idylliſch gelegenen Hexenturmes . Nur zu raſch verflogen die dei Stunden , die die Eltern und Kinderfreunde auf der Wieſe i den luſtig ſingenden , tanzenden und Gedichte vortragenden einen Buhen und Mädels zubrachten . Den Dank der Eltern und iſte erſmttete der unermüdlichen Schweſter Frieda in zu Her= n gehenden Worten Herr Pfarrverwalter Büchler , der von n hohen , nur Dank erfordernden Aufgaben einer Kleinkinder= ule und den Pflichten der Mütter ſprach . Ein ſchmackhafter Pud= ng war für die Kleinen der ſchönſte Abſchluß ihres Sommerfeſtes , — Hirſchhorn , 22 . Juli . Waſſerſtand des Neckars am Juli 1 . 48 Meter , am 22 . Juli 1 . 46 Meter . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 23 . Juli . Unter zahlreicher Beteili= ing der Bevölkerung und auswärtigen Kameraden beging am onntag die hieſige Ortsgruppe der Reichsvereinigung ehemaliger riegsgefangener die Weihe ihrer neuen Fahne . Nach vorausge= ingenem Feſtzug durch die Ortsſtraßen verſammelte man ſich im ſattigen Schulhof , woſelbſt Ortsgruppenführer Hartmann nach rzlichen Begrüßungsworten Herrn Gauleiter Amberg = Frankfurt Is Wort zum eigentlichen Weiheakt erteilte . In ſeiner Einleitung reifte Herr Amberg nochmals den an Pfingſten hier ſtattgefun= enen Gautag und gab ſeiner Freude Ausdruck , daß immer wieder ei Zuſammenkünften mit Kameraden der Name Fränkiſch = Crum= ich in Verbindung mit den ſchönſten Erinnerungen genannt erde . Hierauf weihte er die enthüllte Fahne in feierlicher Weiſe nd überreichte ſie dem Ortsgruppenführer , der Kamerad Röder Im Fahnenträger beſtimmte . Beide gelobten , die Fahne zu ſchützen nd zu ehren . Gernsheim 23 . Juli . Waſſerſtand des Rheins am Juli — 0 , 02 Meter , am 23 . Juli — 0 , 06 Meter . Um die ganze Tragweite der Geſetzgebung des Reichsnähr= ſtandes für die Neugeſtaltung der Volkswirtſchaft und der Volks= ernährung zu verſtehen , iſt es notwendig , ſich den Weg der land= wirtſchaftlichen Produkte vom bäuerlichen Erzeuger bis zum länd= lichen oder ſtädtiſchen Verbraucher genau vorſtellen zu können . Es wäre für den Leſer zu erſchöpfend , wollte man ihm zumuten , nun für alle bäuerlichen Produkte mit ihrer gegenſeitigen Be= dingtheit und Verflechtung dieſe Wege zu durchdenken . Wir wol= len an einem Volksnahrungsmittel , das für Ernährung und Ge= ſundheit , für die Bewohner des Landes und der Stadt , für Er= wachſene und für Kinder von beſonderer Bedeutung iſt — es iſt die Milch — verſuchen , in kurzer Zuſammenfaſſung den neuen Weg aufzuzeigen . Vor der Marktregelung war das Gebiet der Milch = und But= tererzeugung eines der ſchwierigſten für die bäuerliche Wirtſchaft und infolge der ſchwankenden Preiſe auch für den Verbraucher . Es mußte zunächſt , um die Erzeugung im Inland überhaupt regelmäßig auf einem gleichmäßigen Hochſtand betreiben zu kön= nen , die Einfuhr von Milch , vor allem in Form von Butter aus dem Ausland geregelt werden . Das bedeutet nicht , daß eine ab= ſolute Sperre für die Einfuhr aus dem Ausland eintritt . Den Einſuhrländern werden gewiſſe Anteile zugeteilt , die auf die ein= zelnen Monate zweckentſprechend verteilt werden , wodurch eine Störung der deutſchen Märkte vermieden wird . Im Inland mußte das Selbſtmarkten der Bauern mit Trink= milch und die Herſtellung von ſogenannter Landbutter unterſagt werden , um eine gleichmäßige Belieferung der Märkte und eine ſtetige Preisgeſtaltung zu erreichen . Nach den neuen Beſtimmun= gen liefert der Bauer ſeine Milch an die Molkereien , denen be= ſtimmte Einzugsgebiete zugeteilt werden . Auch die Molkereien richten ihre Tätigkeit der Verwertung und des Abſatzes nach den Weiſungen der Markwerbände , deren Spitzenorganiſation die Deutſche Milchwirtſchaftsvereinigung , einen umfaſſenden Ueber= blick über die allgemeine Marktlage hat und infolgedeſſen einen Ausgleich der Preisſpannen herbeiführen kann . Auf dieſe Weiſe iſt für deutſche Butter ein Preis ſichergeſtellt , bei dem der deutſche Bauer endlich eine ſeinen Aufwendungen einigermaßen angemeſſene Entſchädigung erhält . Für Milch er= hält die überwiegende Mehrzahl der Erzeuger gegenüber der Zeit vor der Marktregelung je Liter 2 — 3 Pfg . mehr , ohne daß der Verkaufspreis eine Erhöhung erfahren hat . Die Verteilungsſpanne iſt für Trinkmilch durch die planmäßige Ordnung des Marktes um 2 — 3 Pfg . , teilweiſe noch mehr geſenkt worden , die dem Erzeuger zugute kommen . Der Milchpreis ab Hof beträgt in Deutſchland durchſchnittlich 10 Pfg . ( in den Vereinig= ten Staaten von Nordamerika dagegen im Großhandel 8 Pfg . ) . Der führende Gedanke bei allen Maßnahmen der Neuregelung iſt der , die wohlverſtandenen Lebensnotwendigkeiten der Erzeuger und der Verbraucher , des ganzem Landes mit allen ſeinen Bevöl= kerungsgruppen in Stadt und Land gerecht abwägend im Auge zu behalten , auch das Verhältnis zum Ausland zu berückſichtigen , alſo im ganzen endlich eine tatſächliche Volkswirtſchaft zu be= treiben . Was das bedeutet , wird jeder ſich am beſten klar machen , wenn er verſuchen wollte , nun für ein anderes Landesprodukt , etwa Getreide oder Fleiſch , die gleichen Wege zu durchdenken , wie wir ſie für die Milch aufgezeigt haben , und dabei zu ermeſſen , wie ſchwierig eine allgemein gerechte und umfaſſende Löſung auch nur einer dieſer Aufgaben iſt , wobei doch noch die Verflechtung aller Aufgaben und die Verbindung aller Löſungen bedacht werden muß . Er . Mümling = Grumbach , 23 . Juli . Vorgeſtern mittag ereig= nete ſich auf der Straße nach Höchſt ein Autounfall , der noch ohne ſchlimme Folgen abging . Ein rheinheſſiſcher großer Wagen fuhr plötzlich von der Straße ab in einen Acker . Der Wagen ſelbſt wurde dabei ſehr ſtark beſchädigt , die Inſaſſen kamen mit leichteren blutenden Wunden davon . Der Fahrer des Wagens ſoll durch einen Fremdkörper im Auge die Fahrtrichtung verloren haben . Die Verletzten wurden durch einen Arzt aus Höchſt verbunden , der Wagen mußte abgeſchleppt werden . m . Beerfelden , 23 . Juli . NS . Beamtenverſammlung . Die im Grabſchen Saale ſtattgehabte Verſammlung erfreute ſich eins guten Beſuchs und wurde eröffnet durch Pg . Schmehl , der dem Redner des Abends , dem Kreisleiter des Amtes für die Be= amten , Pg . Warnecke = Heppenheim , das Wort erteilte zu ſeinem erſten Vortrag über „ Allgemeines über die Tätigkeit des Amtes für Beamte‟ Einleitend gab Redner ſeiner Genugtuung Ausdruck darüber , ſchon zum zweitenmale in Beerfelden ſprechen zu können , wo eine der erſten Ortsgruppen der NSDAP . erſtand . Des Füh= rers Stellung zum Berufsbeamtentum kennzeichnete Redner durch Stellen aus „ Mein Kampf ” . Das alte treue und ehrliche Beamten= tum wurde entgegengeſtellt den Auswüchſen , wie ſie ſchon vorber und hauptſächlich in der Nachkriegszeit durch marxiſtiſchen und jüdiſchen Geiſt und den Einfluß der Parteien ſich zeigten . Nach der Machtergreifung nahm Gauleiter Sprenger die Neuorganiſatiom der Beamtenſchaft energiſch in die Hand und führte ſie in kurzer Zeit zu einem erfolgreichen Ergebwis ; der frühere Beamtenbund wurde aufgelöſt , der Reichsbund deutſcher Beamten gegründet , führend darin das Amt für Beamte . In der neuen Organiſatiom iſt jeder Beamte Einzelmitglied während früher die Verbände , Bünde uſw . korporative Mitglieder waren , und es waren nicht weniger als 939 Verbände , die ſich da zuſammengefunden hatten . Der alte Beamtenbund hatte eine Bundesleitung von 20 Köpfen , einen geſchäftsführenden Vorſtand von 30 und einen Geſamtvor= ſtand von 113 Mitgliedern . Die Einſtellung der Leitung in wirt= ſchaftlichen und anderen Fragen wurde als marxiſtiſch und wider= ſpruchsvoll gekennzeichnet . Redner ging im zweiten Teil ſeiner Ausführungen des Näheren auf die Organiſation des Reichsbun= des , ſeine Ziele , die Zugehörigkeit , die Aufnahmebedingungen uſw . ein . t . Gernsheim , 23 . Juli . Ein bedauerlicher Unfall ereignete ſich im Rhein am geſtrigen Sonntag . Eine Schaar der auf der Hammerau im Zeltlager lagernden Hitlerjungen erfriſch= ten ſich mit einem Bade im Rhein . Plötzlich verſank der 14 jährige Hitlerjunge H . Fiſcher aus Eberſtadt vor den Augen ſeiner Kame= raden in den Fluten des Rheins , Sofort angeſtrengte Verſuche den Jungen zu retten , waren ergebnislos . Dieſer Unglücksfall zeigt deutlich , wie dringend notwendig es iſt , ſchwimmen zu lernen . Auch ſei er eine Warnung an Nichtſchwimmer , in dem zur Zeit tückiſchen Rhein ſich nicht zu weit hinauszuwagen . Die Leiche des Jungen konnte noch nicht geländet werden . — Wie jedes Jahr , ſo konnte auch dieſes Jahr das Kreis = und Stromſchwimmen der Turner auf dem Rhein bei Gernsheim unter ſehr ſtarker Be= teiligung ( über 150 Teilnehmer ) unter der bewährten Leitung des hieſigen Turnvereins durchgeführt werden . Schönes Wetter gab dem Feſte einen prächtigen Rahmen . Bei den einzelnen Schwimm= klaſſen wurden bis zum Zielbande ſpannende Kämpfe geliefert , Der Sieger in der großen Klaſſe ( 7500 Meter ) war wie immer der Turner Otto Langjahr = Tbd . Jahn Darmſtadt . Die einzelnen Kämpfe wickelten ſich dank der guten Organiſation flott ab . Dank des guten Rettungsdienſtes verlief das Schwimmen ohne jeglichen Unfall . Abends fand dann im Bootshaus J . Andres die Sieger= ehrung ſtatt . Anſchließend war man noch frohen Geſichtes über die errungenen Preiſe im Kreiſe der Kameraden beiſammen . Auch dieſes Jahr hatte der Turnverein Gernsheim wieder einmal mehr bewieſen , daß er es verſteht , das größte Stromſchwimmen im Rhein beſtens durchzuführen . D . Biblis , 23 . Juli . Die Lage der Landwirtſchaft im Ried iſt nach der wochenlang anhaltenden Dürre für manche Produkte alles andere als roſig . Manche Hoffnung mußte der Landwirt bei der oft geradezu tropiſchen Sonnenglut allmählich immer mehr zurück= ſtellen . Hauptſächlich in bezug auf die Hackfrüchte iſt in großen Gemarkungsgebieten eine faſt kataſtrophale Mißernte zu verzeich= nen . Die Frühkartoffeln bringen kaum ihre Geſtehungskoſten . Meiſt ſind ſie durch das Fehlen der Näſſe nur ganz klein entwickelt . Na= türlich iſt der Preis ſehr hoch , ſo daß neben der Klage des Pro= duzenten gleichzeitig die des Konſumenten läuft Geradezu furcht= bar iſt das ſüdliche Ried bei der großen Trockenheit dieſes Jahres vom Milta heimgeſucht . Dieſes in Millionen auftretende kleine Ungeziefer zerfrißt vornehmlich die Herzſtöcke des Weiß = und Rotkrautes und nicht zuletzt auch des Wirſings , ſo daß hier der Riedbauer ſchon jetzt größtenteils vor vernichteter Ernte ſteht . Einigermaßen gut gehalten haben ſich die viele hundert Morgen großen Gurkenanlagen des Rieds . In Hofheim , Bib= lis , Groß = Rohrheim Biebesheim und bis hinauf nach Wolfskehlen ſind die Bauern bereits eifrig mit der Gurken= ernte beſchäftigt . Wohl ſteht auch hier der Ertrag unter der all= gemeinen Normalernte , aber die Einleger , die aus allen Gegenden Deutſchlands um dieſe Zeit im Ried zuſammenkommen , zahlen verhältnismäßig gute Preiſe , ſo daß der Landwirt wenigſtens hier eine kleine Deckung für ſeinen großen Ausfall hat , zu tal auch das Wieſenheu alle Wünſche offen läßt . Drei Vorzüge schätzt der Opel- fahrer immer und immer wieder an seinem Wagen : die unbedingte Zuverlässigkeit , den ehrlichen Gegenwert , die ausgeglicheng Konstruktion . Volksautomobil 1 , 2 Liter 4 Zylin- der ab RM 1880 . - , Opelwagen mit „ Opel Synchron - Federunge 1 , 5 Liter und 6 Zylinder . Preise ab RM 2650 . - , ab Werk . Günsti- gerFinanzierungs - und Versiche- rungsdienst . Nicht versäumen : Beim Opel - Händler prüfen , was Opel Ihnen bietet ! Adam Opel A . G . , RüsselsheimM Seite 8 — Nr . 202 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 24 . Juli 1934 von der Taufe des Arlauberſchiffes „ Der Deutſche‟ Der Auftakk zu den Deukſchen Kampfſpielen in Rürnberg der früheren „ Sierra Morena ” , die in Bremerhaven als Urlauberſchiff in den Dienſt der NS = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” geſtellt wurde : Der Geſang des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes ſchließt die Feier ab . war die feierliche Uebergabe der Banner in die Obhut der Stadt . Hierbei hielt — wie unſer Bild zeigt — Oberbürgermeiſter Liebel die Feſtrede . Reich und Ausland . Ttauer bei der deutſchen Himalaia = Expedikion . Tragiſcher Tod der Bergſteiger Welzenbach und Wieland . — Merkls Schickſal noch ungewiß . DNB . Berlin , 23 . Juli . Vom Standlager der deutſchen Himalaja = Expe= dition iſt dem „ Drahtloſen Dienſt ” ein kurzes Ka= bel zugegangen , in dem der Tod der beiden deut= ſchen Bergſteiger Welzenbach und Wieland mitge= teilt wird . Das Schickſal Merkls iſt noch ungewiß . Von der deutſchen Himalaja = Expedition iſt nach der kurzen Meldung vom tragiſchen Tode der bei= den deutſchen Bergſteiger Welzenbach und Wie= land ein neues kurzes Kabeltelegramm beim Drahtloſen Dienſt eingetroffen . Das Kabel ſtammt vom 18 . Juli , alſo vom vorigen Mittwoch . Es berichtet , daß ſich Merkl ſeit dem 14 . Juli zuſammen mit einem treuen Träger ohne Schlaf= ſack in einer Eishöhle am Nanga Parbat im La= ger 6 befindet . Vom Lager 4 werden von den Ka= meraden Merkls verzweifelte Rettungsverſuche unternommen , die bisher ohne Erfolg blieben . Ueber die Wetter = und die Schneeverhältniſſe am Berg wird im Kabel nichts Näheres mitgeteilt . Es iſt jedoch mit Sicherheit anzunehmen , daß durch weitere ſchwere Schneeſtürme die Rettung bisher unmöglich gemacht wurde . Ein ganzer Häuſerkomplex vernichtet . Bremen . In den Anlagen der Holzhandlung Gebrüder Schultze in Brake brach in der Nacht zum Montag ein Brand aus , der in dem aufge= ſtapelten Holzmaterial reiche Nahrung fand und bald einen ganzen Straßenzug gefährdete . Durch das Feuer , das erſt gegen 6 Uhr früh eingedämmt werden konnte , ſind der Schuppen der Holzhand= lung , zwei Wohnhäuſer , eine ehemalige Fabrik , eine Gaſtwirtſchaft und einige andere Holzſchuppen vernichtet worden . Rieſige Waldbrände bei Gollnow . 5000 Morgen Wald vernichtet . Gollnow . In der Friedrichswalder Forſt brach am Sonntag morgen ein Großfeuer aus , das am Samstag abend bereits eingedämmt ſchien , das aber am Sonntag mittag infolge des neuen heftigen Nordweſtwindes von neuem entfacht wurde und in ſüdöſtlicher Richtung weiterzog . Nach den letzten Meldungen wütet das Feuer mit unverminderter Kraft weiter . Nachdem der Hoch= wald von den Flammen erfaßt worden iſt , frißt ſich das Feuer in einer Breite von etwa 3 Kilo= meter ſprungartig hundertmeterweiſe vorwärts und hat auf dieſe Weiſe bereits eine Strecke von 7 . Kilometer hinter ſich . Inzwiſchen ſind weitere 600 Mann Reichswehr , hauptſächlich aus der Gar= niſon Stettin , an der Brandſtelle eingetroffen . Von der Reichswehr allein ſind 1050 Mann fieber= haft tätig , um das Feuer einzudämmen . Außer der Reichswehr aus den Standorten Stargard und Stettin ſind an der Brandſtätte auch noch der Ar= beitsdienſt der Gruppe 50 , SA . , SS . und Motor = SA . aus allen umliegenden Ortſchaften eingetrof= fen . Ferner wurde von der Lufthanſa ein Flug . zeug zur Verfügung geſtellt , das für Erkennungs= zwecke Verwendung findet und das beim Ueber= fliegen der gefährdeten Waldgegend bereits zwei neue Brandherde entdecken konnte . Gollnow . Durch den am Sonntag abend niedergegangenen Gewitterregen iſt die Hauptge= fahr des Brandes in der Friedrichswalder Forſt beſeitigt . Nur einige Torfgruben brennen noch . Der größte Teil der Reichswehrmannſchaften iſt bereits zurückgezogen worden . Es bleiben nur noch 350 Mann Reichswehr an der Brandſtelle als Wache zurück . Auch dieſe wird aber im Laufe de = Montags nach Stettin zurückgezogen . Wie wir er= fahren , wurden 180 Mann SS . zur Bekämpfung des Waldbrandes eingeſetzt . Es ſollen jetzt insge= ſamt 5000 Morgen Wald vernichtet ſein . Ein neuer Skaviſty . der demnächſt zur Uraufführung kommt . — Von links : Hermann Speelmans als Werkmeiſter Brack , Willi Schur als Monteur Dohm und Carl Ludwig Diehl als Ingenieur Hagen . Die Szene ſpielt in einem engliſchen Internierungslager auf Jamaika im Jahre 1914 . ( Photo : Ufa . ) Zwei Mörder in Skukkgark hingerichkek . Stuttgart . Im Hofe des Juſtizgebäudes wurden am Montag früh hingerichtet : Der am 2 . März d . J . vom Schwurgericht Stuttgart wegen Mordes zum Tode verurteilte geſchiedene Wilhelm Ulrich von Schwalkheim ( Oberamt Waiblingen ) und der am 5 . d . M . verurteilte ledige Erhard Minnich von Steinſchönau ( Tſchechoſlowakei ) . Ulrich hatte am 23 . Oktober 1933 ſeine Geliebte , die eine Eheſchließung mit ihm abgelehnt hatte erſchoſſen . Minnich , der noch im Frühjahr d . J . in Backnang als rühriger Kommuniſt ſtaatsfeindliche Tätigkeit entfaltete , hat dort am 15 . Mai den ver= dienten Polizeiwachtmeiſter Bucke , der gegen ihn einſchreiten wollte , durch einen aus nächſter Nähe abgegebenen Herzſchuß getötet . Der am 17 . Februar d . J . vom Schwurgericht Stuttgart wegen Mordes zum Tode verurteilte Rudolf Reiter hat Ende letzter Woche im Gerichts= gefängnis ſeinem Leben ſelbſt ein Ende gemacht . Zwei Bergſteiger in den Allgäuer Bergen tödlich verunglückt . Oberſtdorf . Seit Donnerstag voriger Woche wurden der Regierungsrat Georg Bauer und der Studienprofeſſor Wallner aus Kempten , die eine Höfats = Beſteigung unternommen hatten , vermißt . Am Sonntag mittag wurden nun die Leichen der beiden Bergſteiger von einer Rettungsexpedition gefunden , doch konnten ſie noch nicht geborgen werden , da das mitgenommene Seilmaterial nicht ausreichte . Vermutlich ſind die Bergſteiger von dem Grat abgeſtürzt , der von der Kleinen Höfats zum dritten Höfats = Gipfel hinüberzieht . Die Ab= geſtürzten dürften wohl ſofort tot geweſen ſein . Wie das Unglück geſchehen konnte , iſt unerklärlich , da Bauer ſowohl wie Wallner geübte Bergſteiger waren und es niemals an der nötigen Vorſicht und Sicherung fehlen ließen . Benzin fließt in den Rhein . Baſel . Seit Samstag nachmittag iſt feſtge= ſtellt , daß aus den Benzin = und Petroleumtanks , die ſich auf dem Hafengelände oberhalb von Kleinhüningen bei Baſel befinden , große Mengen Benzin , ſchätzungsweiſe mehrere tauſend Liter , in den Rhein ausgelaufen ſind . Vermutlich handelt es ſich um einen Röhrenbruch , doch konnte die Ab= flußſtelle noch nicht feſtgeſtellt werden . Die Polizei hat wegen der Exploſionsgefahr umfangreiche Vor= ſichtsmaßnähmen getroffen und ſämtliche Zugänge zu dem gefährdeten Gelände geſperrt . Exploſion einer Siſchfangbombe . Fünf Tote . Mailand . In der Nacht zum Montag for= derte in Pulſano , einem Fiſcherdorf bei Taranto , ein ungewöhnlicher Unglücksfall 5 Menſchenleben . Als gegen Mitternacht der Fiſcher di Ceſario mit ſeiner Frau und drei Söhnen in ſeinem Hauſe ſaß , um die Fanggeräte , unter denen ſich auch ſelbſtver= fertigte Bomben gefanden , wie man ſie leichtfer= tigerweiſe vielfach zum Fiſchfang benutzt , in Ord= nung zu bringen , explodierte eine der Bomben . Die Exploſion war ſo ſtark , daß das Haus und ein Nachbarhaus einſtürzten . Unter den Trümmern fand man den Fiſcher und zwei ſeiner Söhne als Leichen . Seine Frau und der dritte Sohn wurden noch lebend geborgen . In dem eingeſtürzten Nach= barhaus fand man die Frau und die Tochter des Hausbeſitzers tot unter den Trümmern . „ Graf Zeppelin ” bei den Capperdiſchen Inſeln . Hamburg . Wie die Deutſche Seewarte mit= teilt , ſtand das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” am Montag 9 Uhr MEZ . bereits nahe den Capverdi= ſchen Inſeln . Bei nördlichen Winden hat es eine äußerſt günſtige Fahrt gemacht und dabei im Mittel 170 Kilometer je Stunde ſeit Mitternacht zurückgelegt . Paris . Als ein zweiter Staviſky wurde in der Generalverſammlung der Geſellſchaft für Ge= genſeitige Hilfe Nord = Frankreich in Lille der Ge= neraldirektor der Geſellſchaft , Georges Petyt , ge= brandmarkt . Die Geſellſchaft iſt durch die betrüge= riſchen Machenſchaften ihres Generaldirektors bei= nahe bankerott geworden und hat über 200 Mill , Franken verloren . Nach dem Bericht der Kontroll= kommiſſion hat ſich Petyt der ſkrupelloſeſten Mittel bedient . Als ſeine perſönlichen Spekulationen fehlſchlugen , nahm er Anleihen auf und fälſchte Bücher und Bilanzen . Er kaufte ohne Notwendig= keit große Häuſerblocks zu überhöhten Preiſen . Für ſich perſönlich ließ er mit einem Aufwand von 1 , 2 Mill . Franken eine luxuriöſe Wohnung ein= richten . Er genehmigte ſich Rieſengehälter bis zu 250 000 Franken im Jahr . Buchgewinne in Mil= lionenhöhe für ſein Privatkonto brachte er da= durch zuſtande , daß er Grundſtücke zu einem Preiſe von 13 . Franken je Quadratmeter aufkaufte und an die Geſellſchaft für 150 Franken je Quadrat= meter veräußerte . — Die Leidtragenden dieſer Be= trügereien ſind in der Mehrzahl kleine Leute , die einen großen Teil ihrer Spargroſchen nie wieder ſehen werden . Tribüneneinſturz bei einem Kinderfeſt . Paris . Bei einem Kinderfeſt in Fives bei Lille ſtürzte eine mit Zuſchauern überladene Tri= büne ein . Vier Kinder wurden ſchwer und zwölf leichter verletzt . Schweres Aukounglück . Autobus raſt in ein Holzlager . — Zehn Tote , 20 Verletzte . New York . Ein Autobus mit 40 New Yor= ker Fahrgäſten , die einer ſportlichen Veranſtal= tung im Sing = Sing = Gefängnis beigewohnt hatten , geriet während der Heimfahrt plötzlich ins Schleu= dern , rannte in ein Holzlager , ſtürzte um und ging in Flammen auf . Das Feuer griff ſodann auf die aufgeſtapelten Holzmaſſen über , ſo daß die Feuerwehr große Mühe hatte , an das Wrack des Autobuſſes heranzukommen . Zehn Perſonen fanden in den Flammen den Tod , 20 andere , die Brandwunden und ſonſtige Verletzungen erlitten , wurden ins Krankenhaus geſchafft . Das Holzlager brannte völlig aus . Der Schaden wird auf 150 000 Dollar geſchätzt . 250 Todesopfer der Hitze in den Vereinigten Staaten . New York . Die Geſamtzahl der infolge der anhaltenden erbarmungsloſen Hitze bis Sonntag mittag in den Vereinigten Staaten ums Leben gekommenen Perſonen iſt auf 250 geſtiegen . Dabei beſtehen vorläufig keinerlei Ausſichten auf eine baldige Abkühlung . 41 Menſchen verbrannk . Peking . Bei Dolonor in der Mongolei brach in der Stadt Fazin ein Feuer aus , das ſich mit raſender Schnelligkeit verbreitete und über 200 Häuſer vernichtete . Auch ein Krankenhaus fiel ihm zum Opfer . Einige Schwerkranke , die nicht rechtzeitig gerettet werden konnten , verbrannten , Insgeſamt ſind 41 Perſonen ums Leben gekommen . Neue Briefmarken , die anläßlich der kommenden Brüſſeler Weltausſtellung von der belgiſchen Poſt= verwaltung herausgegeben werden . dienstag , 24 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 202 — Seite 9 Unwetterkataſtrophen in aller Welt . weres Unwetter über Winzerdörfern und über Rheinheſſen . — Große Weinbergſchäden . — Skürme auf dem Bodenſee , fünf Paddler vermißk . — Unwekker in England , Frankreich , Ikalien und Polen . Bacharach . In den Nachmittagsſtunden des Sonntags ent= ſich über Bacharach und den Winzer = Dörfern Manubach , Ober= ach und Rheindiebach ein ſchweres Unwetter , das von heftigen elſchlägen begleitet war . Der Regen ging wolkenbruchartig er . Reißende Bäche ergoſſen ſich von den Höhen ins Tal und u alles , was ſich den Waſſermaſſen in den Weg ſtellte , mit . Bacharach liegen die Erdmaſſen und das Geröll etwa 2 Meter ſo daß der Verkehr völlig geſperrt iſt . In den Weinbergen benachbarten Winzerdörfer wurde der größte Teil der Reb= e zu Tal geriſſen . Autos und Motorräder blieben auf der Land= ze im Schlamm ſtecken . Die Traubenernte in den heim= chten Weindörfern , ſowie der ſüdliche Teil der Bacharacher nberge ſind vollſtändig vernichtet . Noch mehrere Stunden nach Unwetter lagen die haſelnußgroßen Hagelkörner in den Berg= gen . Auf dem Rhein fiel bei dem ſtarken Sturm ein Paſſagier Bord und ertrank . Hagelſchlag über Rheinheſſen . Nierſtein . Auch über Rheinheſſen ging am Sonntag nach= tag ein ſchweres Hagelunwetter nieder , das großen Schaden ichtete . Ungeheure Waſſermaſſen , die die Weinberge herunter= mten , überfluteten die Bahndämme und machten die Straßen aſſierbar . In Nierſtein wurden die Keller unter Waſſer geſetzt . Schaden in den Weinbergen iſt ſehr groß . Freiwillige Feuer= r . SA . und Arbeitsdienſt waren bald zur Stelle , um wenig= z die Bahnſtrecke Nierſtein - Nackenheim vom Geröll freizu = Skürme auf dem Bodenſee . Lindau . Wie am Samstag abend , ſo brach auch am Sonn= abend ein heftiger Gewitterſturm über dem Bodenſeegebiet Das Motorboot der Landespolizei rettete einige Segelboote , gekentert waren . Dagegen wird von den Inſaſſen eines Padd= votes der 19 jährige Wolfgang Seidler aus Leipzig vermißt . Boot wurde geborgen . Vermißt wird ferner bis zur Stunde in Bad Schachen von Kurgäſten gemietetes Paddelboot mit Inſaſſen . Außerdem liegt von einem Ruderboot mit zwei auer Bootsfahrern bisher keine Nachricht vor . Die Bahnſtrecke Tennſtedt = Straußfurt durch Waſſermaſſen unterſpült . Erfurt . Am Sonntag abend wurde der Damm der Bahn= e Bad Tennſtedt — Straußfurt in der Nähe des Bahnhofs erſtedt durch die Waſſermaſſen eines wolkenbruchartig nieder= ngenen Gewitters an drei Stellen auf 200 Meter Länge un= kült . Die Strecke iſt unbefahrbar . Der Perſonenverkehr zwiſchen Tennſtedt und Straußfurt wird durch Kraftwagen aufrecht= lten . Man hofft , den Betrieb in kurzer Zeit wieder aufneh= zu können . vere Unwelker über der Londoner Umgegend . . . " London . Wolkenbruchartige Regenfälle , die am Sonntag in Nachmittags = und Abendſtunden über den ſüdlich und ſüd= ich von London gelegenen Landſtrichen , beſonders über dem en Themſetal niedergingen , richteten große Schäden und be= tliche Verkehrsſtörungen an . Die Niederſchläge erreichten ſtel= eiſe innerhalb von eindreiviertel Stunden die außergewöhn = Höhe von 125 Millimetern . An verſchiedenen Stellen gingen dicke Hagelkörner nieder . Zahlreiche Landſtraßen wurden in nde Gießbäche verwandelt und die Straßenkreuzungen glichen ach gewaltigen Seen . Automobile und Omnibuſſe blieben ſtek = und auf den tiefgelegenen oder unter Brücken hindurchgeführ = Eiſenbahnſtrecken , die unter Waſſer ſtanden , mußte der Betrieb eſtellt werden . Tauſende von Londoner Ausflüglern , die von Gewittern überraſcht worden waren , mußten , bis auf die t durchnäßt , bis in die ſpäten Nachtſtunden auf Fahrgelegen= warten , um wieder nach Hauſe zu kommen . — In Paignton afſchaft Devon ) wurde ein Mann vom Blitze getötet . . . . in Südfrankreich Paris . In ganz Frankreich wurden durch Gewitter und elſchläge in den letzten 48 Stunden Millionenſchäden angerich = In der Weingegend von Bordeaux ging ein folgenſchwerer on nieder , durch den die Ernte in vielen Weinbergen vernich= purde . In der Gegend , wo der berühmte Sauterne wächſt , wur= die beſten Gewächſe vollkommen zerſtört . Man erwartete ge = = in dieſem Jahre eine ausgezeichnete Ernte . Der Sachſchaden d auf zehn Millionen Franken geſchätzt . Zahlreiche Häuſer den beſchädigt . — Auch die Gegend von Toulouſe wurde ſchwer ngeſucht . Die Weinberge und Obſtbäume hatten in dieſer Ge= d ſchwer zu leiden . — Aus anderen Gegenden werden große inde , hervorgrufen durch Blitzſchläge , ſowie Unwetterſchäden ieldet . U . a . ſchlug der Blitz in Chamonix in das durch Staviſky ühmt gewordene Haus „ Vieux Logis ” ein , wo der Schwindler erzeit aufgefunden worden war . Der Blitz richtete hier nur gten Sachſchaden an . völkerung der Stadt zu den Notſtandsarbeiten aufgerufen , da die ſeit nunmehr 48 Stunden ununterbrochen arbeitenden Rettungs= kolonnen völlig erſchöpft und dem Zuſammenbrechen nahe ſind . — Im Laufe des Sonntag = Nachmittag mußte auch ein weiterer Vorort völlig geräumt werden , wobei die Einwohner von der Polizei wiederholt mit Gewalt zur Räumung veranlaßt werden mußten . Insgeſamt ſind bis jetzt aus den Warſchauer Vororten 60 000 Menſchen aus ihren Wohnungen entfernt worden , da dieſe der Hochwaſſergefahr am erſten und ſtärkſten ausgeſetzt ſind . Der bisher verurſachte Sachſchaden geht bereits in die Millionen Zloty . Der Mann im Eisſchrank . Eine ſeltſame Geſchichte , ein wahrer Filmroman . Wenn man ſie in einem Buch läſe oder auf der Leinwand ſähe , würde man ſagen : ganz unglaublich . So was kann nur das Hirn eines Phan= taſten erfinden . Aber der Mann , der in den Eisſchrank eingeſperrt wurde und dort einige verzweifelte Stunden zugebracht hat , lebt wirklich . Es iſt ein ſchlichter Berliner Arbeiter , Max Pelz . Er arbeitet im Oſthafen = Kühlhaus . Das Kühlhaus , dieſer Rieſen= eisſchrank , hat ſieben Stockwerke und dreiunddreißig große Kühl= räume . In ſolch einem Kühlraum herrſcht eine ſibiriſche Kälte . Der Arbeiter , der von draußen hereinkommt , iſt innerhalb weni= ger Sekunden einem Temperaturunterſchied von dreißig bis vier= zig Grad ausgeſetzt . Draußen ſcheint die Sonne , auf den Fluren mißt man eine Nachſommerwärme von ungefähr dreißig Grad , und in den Kühlräumen zeigt das ſtrenge Thermometer eine Kälte von ſechs Grad unter Null . Max Pelz , ein abgehärteter Burſche , war gewohnt , in Hemds= ärmeln in den Schränken ein = und auszugehen , luſtig pfeifend und ſingend hinter dem rollenden Karren . Wer wie er mit den zent= nerſchweren Butterfäſſern und Eierkiſten umzugehen hat , leiſtet eine derartige Muskelarbeit , daß er den außergewöhnlichen Tem= veraturwechſel nicht im mindeſten empfindet . So ein Gang in den Kälteraum kommt ihm vor wie der Weg vom geheizten Zimmer auf die winterliche Straße hinaus , Allerdings darf das nur einige Minuten dauern . Und Max Pelz und ſeine Arbeitsgenoſſen waren auch im Kühlraum immer nur auf einige Minuten beſchäftigt . Pelz war wie gewöhnlich in einem Winkel eines Kühlſchran= kes beſchäftigt . Er wollte eben ſeinen leeren Karren wieder her= ausſchieben ; da bemerkte er mit nicht geringem Entſetzen , daß die klinkenloſe Tür ins Schloß gefallen war . Seine Kollegen hatten ihn aus Verſehen eingeſperrt . Er verſucht zu klopfen ; aber die luft = und ſchalldichte Tür verſchlingt jeden Ton . Er ſtampft auf den Boden auf . Vielleicht , daß in den unteren Räumen noch Leute ſein könnten . Vergebens . Der Angſtſchweiß bricht ihm aus . Sein Hemd iſt bedeckt mit Schweißperlen , die ſofort gefrieren . Er rennt herum , macht ſich Bewegung , verſucht ſich zu erwärmen . Eine Weile gelingt es auch . Aber auf die Dauer iſt es unmöglich . Er blickt auf ſeine Taſchenuhr . Eine Viertelſtunde vergeht nach der anderen und von nirgends her winkt ihm Rettung . Er hat auch nicht die mindeſte Hoffnung , daß jemand kommen könnte . Denn dieſer Raum , deſſen Treſorwände ihn einſchließen , iſt bereits voll= gefüllt ; und es wird jetzt in den oberen Stockwerken gearbeitet . Die Zähne klappern ihm ſchon vor Angſt und vor Kälte . Ein Blick auf das Thermometer . Es zeigt natürlich 6 Grad unter Null . Da kommt ihm ein Gedanke ; er wird das Thermometer anwärmen , damit es ſteigt . Tut er das , um ſich zu betrügen ? Er haucht das Ende der Queckſilberſäule an , umfäßt das Kugelende ; und — die Temperatur beginnt zu ſteigen ; über Null , 2 Grad über Null , 6 , 8 Grad , 24 Grad , 30 Grad , 36 Grad ; die Wärme des menſchlichen Körpers herrſcht damit auf dem Thermometer , aber die im Saal iſt noch immer unverändert . Pelz zittert und bebt ; aber er läßt das Thermometer nicht los . Unten im Maſchinenraum an der großen Schalttafel ſteht der Betriebsingenieur , ſieht verwundert auf die ſeltſam anſteigende Kurve und ruft empört aus : „ Was iſt denn los ? In Nummer 13 ſteigt die Temperatur . Es muß ſofort nachgeſehen werden , ob die Ammoniakbehälter in Ordnung ſind . ” Alles iſt in Ordnung : die Maſchinen , die Leitungen , die Ka= bel , aber die Kurve zeigt noch immer eine aufſteigende Linie . Nun muß man ſich oben umſehen ; denn es könnte ein Kurzſchluß ſein . Die Tür wird geöffnet , und man ſteht vor der Löſung des Rät= ſels : Max Pelz ſteht an der Thermometerſäule und hält ſie noch immer krampfhaft umklammert . So kam er noch einmal lebend , nur mit einem mächtigen H . Br . Schnupfen davon . die Wiſiagl wird wi Die berühmte Ruine Willibaldsburg , die ſich auf ſteiler Berges= höhe , unweit des Städtchens Eichſtätt an der Altmühl , erhebt , wird wiederhergeſtellt , um als Muſeum eingerichtet zu werden . Aus den bisherigen drei Sälen werden 14 Räume geſchaffen , die eine Sammlung von Skulpturen von der Römerzeit bis zum Mittelalter ſowie eine Reihe prähiſtoriſcher Objekte auf= nehmen ſollen . Die Willibaldsburg wurde in der Mitte des 14 . Jahrhunderts von dem Biſchof Berthold von Eichſtätt erbaut und zum Biſchofsſitz beſtimmt . 1609 wurde ſie durch Elias Holl , den Stadtbaumeiſter von Nürnberg , der die italieniſche Spät= renaiſſance nach Deutſchland verpflanzt hat , vollſtändig reſtauriert . Der Neubau , der von ſeinem Mitarbeiter Johannes Alber= taler in zehnjähriger Arbeit vollendet wurde , iſt ſeit der Mitte des 18 . Jahrhunderts vollkommen verfallen . „ Lang lebe der Zar ! ” — Skraflos geſchrien 1934 in Moskau . ( u ) Moskau . Wer hätte das gedacht , daß jemand im Jahre 1934 ungeſtraft in Moskau rufen könnte : „ Lang lebe der Zar ! " Iwan Danjuſcheff heißt der Glückliche . Freilich wird man ihm dieſes Privileg bald abgewöhnt haben . Aber bis heute hat noch niemand das Herz gehabt , ihm zu ſagen , daß es keinen Zaren mehr in Rußland gibt , daß „ Väter= chen ” heute Kalinin heißt und einſt in Sibirien ſaß . Man wird verwundert fragen , wie dieſe Tatſachen denn bis heute jemanden verborgen bleiben konnten , ſofern er in Rußland lebte . Nun , das iſt eine traurige Geſchichte : Iwan Danjuſcheff war bei Ausbruch des Krieges 1914 einer der erſten , der für den Zaren ins Feld zog . 1916 verſchüttete ihn eine Granade . Man buddelte ihn berußtlos aus . Er war durch den Schreck und durch einige Quetſchwunden blind und vollkommen taub geworden . Jemand hatte ihn nun , nach 18 Jahren , zu Profeſſor Voron= zow gebracht , einem bekannten Chirurgen in Moskau . Dieſer pflegt , damit man ihm nicht nachher einen Vorwurf machen kann , bei ſehr ſchwierigen Operationen einige Zeugen heranzuziehen . Diesmal waren , da es ſich ja um einen ehemaligen Feldſoldaten handelt , zwei Rote Offiziere anweſend . Die Operation begann ; in einer halben Stunde war alles erledigt . Der Chirurg ſtreifte ſeine Handſchuhe ab : Iwan Danju= ſcheff konnte ſehen , Iwan konnte auch hören . Iwan ſprang auf und brüllte : „ Dem Himmel und Gott und der Jungfrau ſei Dank ! ” Dann ließ er ſich auf die Knie nieder und betete , ſprang wieder auf und ſchrie : „ Lang lebe der Zar ! " Das ganze Krankenhaus lief zuſammen . Die Offiziere ſahen vor ſich hin . Das war vor einigen Tagen . Man hat Iwan Dan= juſcheff in einen Einzelraum untergebracht . Angeblich zu einer Nachbehandlung . In Wirklichkeit — um ihm beizubringen , daß es gar keinen Zaren mehr gibt" . Dillinger in Chicago erſchoſſen . Amerikas berüchtigtſter Bandik endlich für immer unſchädlich gemacht . — Beim Verlaſſen eines Lichtſpiel= theaters in Chicago , wo er ſich einen Verbrecherfilm angeſehen hakte , von der Polizei geſtell . . . . und über Norditalien . Mailand . Ueber Oberitalien ſind in den letzten Tagen er= t große Wolkenbrüche und Hagelſtürme niedergegangen . In bara wurden über 20 ſehr alte Bäume entwurzelt und die der ſtark beſchädigt . Ein Mann , der unter einem Baum vor i Regen Schutz ſuchte , wurde vom Blitz erſchlagen . In Como ten die Hagelkörner ein Gewicht von faſt 200 Gramm . Der aßenbahnverkehr mußte an verſchiedenen Stellen der Stadt geſtellt werden , da der Regen Erd = und Steinmaſſen auf die eiſe geſpült hatte . Der durch die Wolkenbrüche verurſachte ſaden geht in die Millionen . — Auch über Mailand ſelbſt g am Sonntag abend ein ſchwerer Wolkenbruch nieder . Ein= ſie Stadtviertel waren mehrere Stunden ohne elektriſches Licht . Warſchau vom Hochwaſſer ſchwer bedroht . Einzelne Stadtkeile ſchon unker Waſſer . Wien . Der „ Morgen ” berichtet über die Hochwaſſerkata= ophe in Polen aus Warſchau heute u . a . folgendes : Das Hoch= ſſer , das in weiten Gebieten Polens bereits furchtbare Ver= erungen angerichtet hat , hat nunmehr auch Warſchau erreicht . enn es den ſchier übermenſchlichen Anſtrengungen nicht gelin= n ſollte , des Hochwaſſers Herr zu werden , dann iſt die Haupt= dt Polens von einer Kataſtrophe bedroht , deren Ausmaße ſich cht überſehen kaſſen . Die Weichſel hat bereits einen Waſſer= nd von 5 ½ Metern über dem Normalſtand erreicht und man fürchtet ein noch weiteres Anſteigen über ſechs Meter . Im tufe des Sonntag = Nachmittag barſten in Warſchau die in den ßten Tagen in fieberhafter Eile errichteten Notdämme , ſo daß S Waſſer bereits in die Straßen Warſchaus eingedrungen iſt . er Warſchauer Vorort Wilanow ſteht bereits vollſtändig unter Kaſſer . Für den Zoologiſchen Garten und die über die Weichſel hrende Poniatowſky = Brücke droht größte Gefahr . Neben der Jſamten Warſchauer Garniſon , der Polizei und der Feuerwehr . at der Stadtpräſident von Warſchau die geſamte männliche Be = Des Verbrechers Ende . Von Kugeln buchſtäblich durchlöcherk . Chicago , 23 . Juli . Nach einer bisher amtlich noch nicht beſtätigten Meldung ſoll der berüchtigte Bandit John Dillinger in der Nacht zum Montag vor dem Biogra = Theater im Nordviertel Chicagos von Poliziſten erſchoſſen worden ſein . Von amtlicher Seite wird nunmehr der Tod des berüchtigten Banditen John Dillinger beſtätigt . Dillinger , der ſich in einem kleineren Kino im Norden Chicagos gerade einen Verbrecherfilm angeſehen hatte , ſah ſich beim Verlaſſen des Lichtſpieltheaters plötz= lich den Revolvern von 15 Bundespoliziſten gegenüber , die ſofort auf ihn ſchoſſen und ihn mit ihren Kugeln buchſtäblich durchlöcher= ten . Eine in der Nähe befindliche Frau wurde durch einen Fehl= ſchuß ſchwer verletzt . Dillingers Leiche muß durch die Menge der auf ihn abgefeuer= ten Geſchoſſe ſtark entſtellt ſein ; denn die Polizei verweigerte auch Preſſevertretern jeden Blick auf den toten Verbrecher . Die Bundespolizei hatte auf die Mitteilung hin , daß Dillin= ger in das Lichtſpieltheater gegangen ſei , alle Ausgänge des Theaters mit Kriminalbeamten beſetzt . In der Nachbarſchaft des Theaters wurde dieſes Treiben verdächtig befunden , und man ver= ſtändigte die Stadtpolizei davon , daß offenbar ein Ueberfall auf das Theater geplant ſei . Das Mißverſtändnis wurde jedoch bald aufgeklärt . Das Juſtizamt in Waſhington drückte ſeine Genugtuung über das raſche und entſchloſſene Handeln ſeiner Beamten aus . Die Er= ſchießung des Verbrechers bildet die Senſation des ganzen Landes , denn es gab während der letzten Monate kaum einen Staat , wo dieſer rückſichtsloſeſte aller amerikaniſchen Banditen nicht angeb= lich geſehen worden war . Unter Tauſenden von falſchen Fährten hatte die Bundespolizei jedoch kürzlich eine richtige gefunden und die Kriminalbeamten waren bereits in der Nacht zum Samstag darüber unterrichtet , daß Dillinger ſich den betreffenden Ver = brecherfilm anſehen wolle . So ſtand dieſer bereits unter ſchärfſter Kontrolle , als er ſeine Eintrittskarte kaufte . Beim Heraustreten aus dem Theater hat Dillinger nach den Angaben einiger Augen= zeugen Verdacht geſchöpft und eine Bewegung nach ſeinem Revol= ver gemacht . Bevor er jedoch dieſen zu ziehen vermochte , war er bereits durch die Schüſſe der Kriminalbeamten niedergeſtreckt . Seine raſche Erſchießung war die Folge eines Kongreßaktes des letzten Winters , der den Kriminalbeamten das Recht gab , Schuß= waffen zu tragen . Dillinger hatte verſucht , ſein Ausſehen möglichſt zu verändern , ſo hatte er ſich die Haare färben laſſen und ſeine Geſichtsnarben und ſeine Naſe operativ verändern laſſen . Auch die Hautlinien an den Fingerſpitzen hatte er ſich durch Säuren entfernen laſſen . Widerliche Szenen durch Andenken = Jäger . An der Stelle , wo der Bandit John Dillinger erſchoſſen worden iſt , ſammelten ſich innerhalb von wenigen Minuten Tauſende von Neugierigen an . Da der tote Verbrecher ſehr ſchnell abtranspor= tiert worden war und niemand an die Leiche herangelaſſen wurde , tauchten die vorderſten in der Menſchenmenge ihre Zeitungen in die Blutlache ; andere wiſchten das Blut mit ihren Taſchentüchern auf . Aehnliche widerliche Szenen wiederholten ſich in der Leichen= halle , wo Andenkenjäger und Neugierige mit der Polizei um ihre Zulaſſung regelrechte Kämpfe ausführten . Die Polizei geſtattete jedoch niemanden den Eintritt . Ausbruch von ſechs Schwerverbrechern aus dem Gefängnis von Hunksville . Faſt gleichzeitig mit der Erſchießung Dillingers in Chicago brach einer der gefürchtetſten Verbrecher der ſüdweſtlichen Staaten , Raymond Hamilton , zuſammen mit fünf anderen zu lebensläng= lichem Gefängnis verurteilten Schwerverbrechern aus dem Ge= fängnis von Huntsville aus . Das Gefängnisperſonal , das ſofort die Verfolgung aufnahm , erſchoß einen Verbrecher und verwun= dete zwei weitere ſchwer . Die übrigen drei entkamen . Bilder von der 2000 = Kilometer = Fahrt durch Deutſchland . Ergebniſſe der 2000 = Kilometer = Fahrt . Wertungsgruppe I ( über 1500 — 2000 ccm ; 76 Stundenkilometer ) . Von insgeſamt 138 Geſtarteten erhalten 54 die goldene , 4 die ſilberne und 13 die bronzene Medaille . Schnellſter Fahrer war Krämer = Siegmar , der ſeine Sollzeit um 2 : 44 Stunden unterbot . Goldene Medaille : Görgmaer = Berlin ( Wanderer ) , Eiſelt = Dresden ( Wanderer ) , Unterfeldwebel Büttner = Magdeburg ( Wan= derer ) , Oberlt . Holzhäuſer = Stuttgart ( Mercedes = Benz ) , Oberlt . Pächter = Stuttgart ( Mercedes = Benz ) , Oberlt . Berger = Stuttgart ( Mercedes = Benz ) , Oberlt . Kohler = München ( Mercedes = Benz ) , Koſtar = Berlin ( Wanderer ) , Rudes = Breslau ( Wanderer ) , Schnüll = Berlin , Bau = Chemnitz , Porſche jun . = Stuttgart , von Oertzen = Zſcho= pau , R . Mayer = München ( Wanderer ) , Simon = Erfurt ( Audi ) , Gauditz = Halle ( Mercedes = Benz ) , Müller = Berlin ( Wanderer ) , Hennig = München ( Audi ) , , v . Walthauſen = Königsberg ( Mercedes = Benz ) , Wiſch = Dortmund , Schumm = Frankfurt a . M . ( Mercedes = Benz ) , Sack = Leipzig ( Wanderer ) , Fennel = Magdeburg ( Mercedes = Benz ) , Jähnig = Lommatzſch ( Wanderer ) , Emminger = Stuttgart , Sommer = Stuttgart , Briem = Ludwigsburg ( Mercedes = Benz ) . Diehl = Mainz , Baſtian = Rüſſelsheim . Traiſer = Rüſſelsheim , Kannenberg = Danzig , Engeſſer = Karlsruhe , Korber = Würzburg , W . Benger = Stuttgart . Polizeimajor Sander = Berlin , A . Benger = Stuttgart , Bouhler = München ( Opel ) , Kronmüller = Frankfurt a . M . ( Adler ) , A . Schmitt = Rüſſelsheim ( Opel ) , F . Hofer = Berlin , R . Theile = Mannheim , v . Guilleaume = Berlin , Behr = Koblenz , W . Hanſen = Frankfurt a . M . Haſſe = Mittweida , R . Sauerwein = Frankfurt am Main , Stinnes = Partenkirchen , Kramer = Frankfurt a . M . , Gielen = Aachen , Hillegart = Altona ( Adler ) . Wertungsgruppe V ( über 1000 — 1500 ccm ; 72 Stunden = Kſm . ) . Geſtartet : 172 Wagen . Goldene Medaille 77 , ſilberne 10 , Bronzemedaille 6 . Schnellſte Fahrer : Brenner . Kandt = München , v . Delius = Ber= lin , die ihre Sollzeit um 4 : 39 Stunden unterboten . Goldene Medaillen : C . Frhr . von Egloffſtein = München . A . Wetterau = Tromlitz ( BMW . ) . J . Kagerer = München ( Hanomag ) . E . Benteler = Heepen ( BMW . ) , Oberlt . Ziervogel = Wünsdorf , Oberlt . Frank = Dresden ( Hanomag ) , K . Diehl = Nürnberg , R . Brenner = München . A . Kandt = München , E . von Delius = Berlin ( BMW . ) , Oberlt . Milderath = Zoſſen , Oberlt . Wolf = Ohrdruf ( Adler ) , A . Hirte = Berlin , Kasbaum = Untertürkheim , O . Kleyer = Untertürkheim , Langen = Untertürkheim ( Mercedes = Benz ) , Frhr . von Luttwitz = Potsdam ( Adler ) , H . Moll = Neumünſter , W . Glöckler = Frankfurt a . M . , O . Glöckler = Frankfurt a . M . , Trewes = Dortmund , Simon = Dortmund , H . Sturm = Altenkirchen , Brandt = Leipzig W . Hertrampf = Noſſen , H . Rieck = Braunſchweig ( Hanomag ) , Graf F . Spiegel = Dieſenberg = Visnove ( Mähren ) ( BMW . ) , K . Kießling = Leipzig ( Adler ) , F . Anderſen = Kiel , F . Huſchke von Hanſtein = Göt= tingen ( Hanomag ) , H . Roſtberg = Kaſſel , H . Müller = Düſſeldorf , W . Franke = Blankenburg , A . Budhoff = Gadersleben , H . Prophete = Halle , E . Krings = Aachen ( BMW . ) , A . Nies = Ober = Ramſtadt , F . Fink = Ober = Ramſtadt , J . Daiber = Ober = Ramſtadt O ) Dek= ker = Ober = Ramſtadt , R . Otto = Hannover ( Roehr ) , G . Vollmer = Eſſen ( Bugatti ) , W . Finger = Kiel K . Illmann = Schweidnitz , Frhr . von Richthofen = Dürrjentſch , H . Stein = München . Geo Wieſt = Darmſtadt ( Beifahrer Karl Groh ) , H Berg = Dortmund , M . Kleine = Brandenburg , Dr . Hahn = Eiſenach ( BMW . ) , Polizeimajor Gutknecht = Berlin , A . Oelze = Naumburg , Fiſchäs = Ulm ( Röhr ) . H . Glöckler = Frankfurt a . M . , Leo Saalfeld = Saalfeld ( BMW . ) , Frau L . R . Roehrs = Hannover , O . Manlik = Aſchaffenburg ( Roehr ) A . Wiliſch jr . = Oberſchlema ( Steyr ) , Kraus = Berlin ( Mercedes = Benz ) , E . Rauſch = Berlin , E . Sonneck = Dresden , K . Gämlich = Leipzig ( Steyr ) , M . Höhne = Magdeburg ( BMW . ) , Dr . Wührer = Brescia , C . Naſſa = Brescia , Maſſardi = Brescia ( Lancia ) , Walthaus = Rüſſels= heim ( Opel ) , Kaltenbrunner = München , E . Klodwig = Aſchersleben ( BMW . ) A . Kechler = Verona , Zuccarini = Verona ( Lancia ) , A . Bouchez = Paris ( Renault ) , Dr . C . E . Reſtelli = Como , G . Orſini = Rom ( Lancia ) . Ankunft der Solofahrer in Baden = Baden . Zur Ankunft der Solofahrer in Baden = Baden erhalten wir noch folgenden ergänzenden Bericht : Der erſte Solofahrer in Baden war W . Fähler = Radeberg auf DKW . der um 14 / 44 Uhr eintraf . Bald darauf kamen die weiteren Motorradfahrer in ganzen Rudeln an . Die meiſten waren gegen= über den Wagenfahrern noch recht friſch . Trotzdem kam es vor , daß beim Aufmarſch einige Teilnehmer auf ihren Sitzen einſchliefen . Die italieniſchen Lancia = Fahrer äußerten ſich über den Ver= lauf der Fahrt überaus lobend . Die Strecke iſt ausgezeichnet , die Prüfung ſteht den 6000 Kilometern durch Italien in nichts nach . Beſonders erfreut war man über das große Intereſſe der Bevöl= kerung , das auch den Italienern vollauf zuteil wurde . Ergebnis der Wertungsgruppe 6 . ( Wagen bis 1000 ccm . 64 Stunden = Kilometer . ) Von insgeſamt 184 Geſtarteten erhielten 95 die Goldene , 10 die Silberne und 7 die Bronzene Medaille Schnellſter Fahrer war Behrendt = Berlin , der die Sollzeit um 7 . 13 Stunden unterbot . Goldene Medaillen : Dr . Schifferer = Berlin ( DKW . ) Pol . = Maj . Fuchs = Berlin ( DKW . ) Trüſſig = Zſchoppau ( DKW . ) Hernsdorf = Zſchoppau ( DKW . ) , Trägner = Chemnitz ( DKW . ) , Meuz = Berlin ( DKW . ) . Pol . = Major Heſſe = Berlin ( DKW . ) , Pol . = Oberwachtmſtr . Kitza = Berlin ( DKW . ) , Polizeioberwachtmeiſter Beutler = Berlin ( DKW . ) , Pol . = Oberwachtmeiſter Wulff = Berlin ( DKW . ) Pol . = Hptm . Meffert = Berlin ( DKW . ) . Steinmetz = Altenburg ( DKW . ) Schade = Jena ( DKW . ) , Frau Lotte Bahr = Berlin ( Adler ) , Brack = München ( DKW . ) Aurich = Dresden ( DKW . ) , Werſin = Breslau ( DKW . ) Schultz = Berlin ( DKW . ) , Peter = Gera ( DKW . ) , Biegalke = Berlin ( Fiat ) , Lein = Dresden ( DKW . ) Rühling = Dresden ( DKW . ) , Schmidt = Dresden ( DKW . ) , Weiſe = Halle ( Fiat ) , Urbanek = Berlin ( Fiat ) , Eislinger = Mannheim ( Fiat ) , Keidler = München ( Fiat ) , H . Klein = Berlin ( Fiat ) . A . Klein = Berlin ( Fiat ) , Giachino = Berlin ( Fiat ) . Heſſe = Staßfurt ( NSU . = Fiat ) , Traut = Mannheim ( NSU . = Fiat ) , Bock = Berlin ( Fiat ) , Widemann = Stuttgart ( Adler ) , Jaddatz = Berlin ( Adler ) , Fianden = München ( Adler ) , Jäger = Ludwigsburg ( Fial ) Winkler = Breslau ( Fiat ) Graf Maltzahn = Militſch ( DKW . ) , Hummerle = München ( Opel ) , Eberhardt = Karlsruhe ( Opel ) , Hön= ninger = Berlin ( DKW . ) , Behrendt = Berlin ( DKW . ) , Roſtheide = Eſſen ( DKW . ) , Pfau = Meiningen ( Adler ) , Stahl = Schmidt Erfurt ( D . K . = W . ) , Sommerlatte = Deſſau ( DKW . ) , Brandt = Köthen ( DKW . ) H . K . Schwarz = Dresden ( DKW . ) , Baronin von Scheidlein = Homburg ( Fiat ) , Schulz = Berlin ( DKW . ) E . Keidel = Karlsruhe ( DKW . ) , Maaſſen = Köln ( DKW . ) H . A . Arioni = Barmen ( DKW . ) , H . Galle = Berlin ( DKW . ) , W . Feſer = Bernburg ( DKW . ) E . Heinle = Paſſau ( Ford ) , H . Neubauer = Hannover ( Ford ) . A . Ellerich = Kaiſerserde ( Ford ) , Dr . K . Franz = Worms ( Ford ) , R . E . Beines = München ( MG . ) A . Brinks = Rheydt ( BMW . ) . W . Leypold = München ( BMW . ) E Breitlung = Ludwigsburg ( NSU . = Fiat ) Weichſel = Gothr ( BMW . ) . W . Zinn = Meiningen ( BMW . ) , F . Werneck = Par= tenkirchen ( Auſtin ) , Küßner = Zſchoppau ( DKW . ) Görner = Zſchop= pau ( DKW . ) , Dietrich = Zſchoppau ( D , KW . ) , Roſig = Dresden ( DKW . ) , Graf , Baſſenheim = München ( DKW . ) . H . Rauch = Magdeburg ( DKW . ) , W . Grimm = Chemnitz ( DKW . ) Fricke = Magdeburg ( DKW . ) , H . Kaune = Nienburg ( DKW . ) H . Bethae = Magdeburg ( DKW . ) , Cornelius = Arnhem = Holland ( DKW . ) G . Macher = Berlin ( DKW . ) , R . Spindler = Margarethenhof ( Tornax ) , E . Wever = Barmen ( Tor= nax = Rex ) , A . Schmidt = St . Blaſien ( DKW . ) , Bohm = Berlin ( DKW . ) . K . Sörgel = Köln ( DKW . ) . Topf = Berlin ( DKW . ) Dr . Capelli = Como ( Fiat ) , Frau A . Itier = Paris ( MG . ) , S . Buchner = Würzburg ( Adler ) , J . Hausmann = Kaſſel ( DKW . ) , H . Hausmann = Heidelberg ( DKW . ) . Wertungsgruppe 7 : Goldene Medaille : Fr . Stöſſer = München ( VMW . ) Die Ergebniſſe der Solo = Motorräder werden morgen bekannt= gegeben . Achlung ! Kampfſpiele in Nürnberg ! Jugendliche und auch Perſonen bis zu 22 Jahren ( die das 22 . Lebensjahr noch nicht vollendet haben ) können — ſofern ſie die Deutſchen Kampfſpiel = Meiſterſchaften in Nürnbera ( Leicht= athletiktage ) beſuchen wollen — mit einer Fahrtverbilligung von 50 Prozent nach Nürnberg fahren , wenn ſie ſich umaehend bis ſpäteſtens Mittwoch , den 25 . Juli , 16 Uhr ver= bindlich bei Kreisſportwart Heinz Lindner = Darmſtadt melden und das Fahrgeld für die Hin = und Rückfahrt , etwa 10 RM . ) entrichten ! Hinfahrt : Donnerstag , den 26 . — 7 . 45 Uhr , ab Haupt= bahnhof . Rückfahrt am 29 . / 30 , 7 . 1934 . Die Meldung kann er= folgen mündlich Eliſabethenſtraße 34 , 1 . Stock , Zimmer 12 , tele= phoniſch unter Rufnummer 2609 , Apparat 101 . oder zwiſchen 13 , 30 und 14 . 30 Uhr perſönlich Mollerſtraße 21 . Der SV . 1898 Darmſtadt in Nürnberg . Der SV . 98 entſendet zu den Deutſchen Kampfſpiel = Meiſter= ſchaften in Nürnberg 8 Mittel = und Langſtreckler ( Blind Creter , Haag . Habich , Hahn . J . Held , Leiß , Löwel ) , die in zwei Mann= ſchaften die Darmſtädter Farben über 4 X 150 Meter vertreten . In Einzelkämpfen ſtarten Blind . Creter über 1500 Meter und Haag über 5000 Meter . Kraftſporkverein Darmſtadt 1910 . An den „ Deutſchen Kampfſpielen ” in Nürnberg nehmen a drei Ringer des Kraftſportvereins teil . Im Halbſchwer ſtat Georg Veith und im Feder Franz Borowſki im griechiſch = römiſt Ringen . Außerdem geht der Leichtgewichtler Franz Daum/ Freiſtilringen an den Start . Alle drei haben ſich für ihre ſchu Aufgabe in Nürnberg gut vorbereitet , und mit etwas Glückſol es ihnen möglich ſein , die Farben ihrer Heimatſtadt erfolgre zu vertreten . Sämtliche Aktiven haben am Freitag , dem 27 . Juli 19 beim Training zwecks Abgabe der Meldungen zum Kreis in Roßdorf am 11 . / 12 . Auguſt anweſend zu ſein . Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Dienstig , 24 . Juli 5 . 45 : Stuttgart : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 und 6 . 15 : Gyn naſtik . — 6 . 40 : Zeit , Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 Bad Orb : Frühkonzert . Ltg . : A . Jung . — 8 . 15 : Waſſerſtant Wetter — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 25 : Nur Fre burg ; Werbekonzert . — 9 . 45 : Nur Freiburg : Eigene Sendung . 10 . 00 : Nachr . — 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche un Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Meldungen . — 11 . 50 Sozialdienſt . 12 . 00 : Schallplatten : Was wir ſelten hören . — 13 . 00 : Zeit Saat dienſt . — Anſchl . : Nachr . — 13 . 10 : Nachr . aus dem Sende bezirk . — 13 . 20 : Stuttgart : SA . = Standartenkapelle 119 . Ltg . Hanker . — Dazw . 13 . 50 : Zeit , Nachr . — 14 . 30 : Nur Frei burg : Nachr . — 14 . 40 : Stunde der Frau : 1 . Mit den Kinder — und wenig Geld — in die Ferien . — 2 . Freiburg : Ei Menſch ! Ein Menſch ! Erinnerung an Emil Gött . — 15 . 30 : Wet ter . — 15 . 35 : Wiltſchaftsbericht . — 15 . 50 : Zeit , Wirtſchaſts meldungen . 16 . 00 : Stuttgart : Nachmittagskonzert . Ltg . : W . Hahn . — Einlage 16 . 15 : Nürnberg : Reichsſendung : Die deutſchen Kampfſpiele Eröffnungsfeier . — 17 . 30 : Prof . Heering : Das berufliche Bil dungsweſen im Dienſt der wiſſenſchaftlichen und politiſchen Erzie hung unſerer werktätigen Jugend . — 17 . 45 : Klaviermuſik fü die linke Hand allein — 18 . 09 : Unſere Oberſchleſien = Kinde kommen zurück . — 18 . 15 : Aus Wirtſchaft und Arbeit . — 18 . 25 Italieniſch . — 18 . 45 : Meldungen . — 18 . 50 : Griff ins Heute 19 . 00 : Zehn Lieder aus dem Gaudeamus . Von Viktor v . Scheffel 20 . 00 : Zeit , Nachr . — 20 . 15 : Stuttgart : Reichsſendung : Stund der Nation : Kleine Abendmuſik . — 20 . 45 : Wiesbaden : Städt Kurorcheſter Wiesbaden . Ltg . : Dr . Thierfelder . — 22 . 00 : Kaiſers lautern : Kleine Unterhaltung . — 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 22 . 35 Stuttgart : Du mußt wiſſen . — 22 . 45 : Nachr . , Wetter , Sport 23 . 00 : Kaiſerslautern : Orcheſter der Pfalzoper , Ltg . : Jul . Koch 24 . 00 : Nachtromantik . Lieder zur Harfe . Deutſchlandſender Welle 1571 . Deutſchlandſender : Dienstag , 24 . Juli 5 . 45 : Hamburg : Wetter . 6 . 00 : Berlin : Gym 5 . 50 : Nachr . naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch , 6 . 20 : Halle : Muſikzug der SA . Standarte 36 . Ltg . : MBF . Peplow . — In einer Pauſe ( gege 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für di Frau . — 9 . 00 : Sperrzeit . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Funk ſtille . — 10 . 50 : Fröhlicher Kindergarten . — 11 . 15 : Seewetter bericht . — 11 . 30 : Aus Mozarts „ Figaro ” . ( Schallpl . ) . 11 . 55 : Wetter . 12 . 00 : Dresden : Mittagskonzert des Dresdner Soliſtenenſembles 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Franz Völker ſingt — Hans Bunl ſpielt . ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Wetter . — 13 . 45 : Nachr . 14 . 00 : Sperrzeit . — 14 . 45 : Glückwünſche und Programmhinweiſe 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Für die Frau : Saarfrauel lernen Deutſchland kennen . — 15 . 40 : Moritz Jahn : Frangula . 16 . 15 : Reichsſendung : München : Eröffnungsfeierlichkeiten der Deut ſchen Kampfſpiele . — 17 . 00 : Stuttgart : Das Funkorcheſter Ltg . : W . Hahn . — 17 . 30 : 50 Minuten Schubert . — 18 . 20 Zeitfunk . — 18 . 35 : Hauptſchriftleiter Fritzſche : Politiſche Zei tungsſchau . — 18 . 55 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter . 19 . 00 : Halli und Hallo ! Ein Kranz heiterer Lieder und Gedichte von Detlef von Liliencron . — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . Kurznachr . — 20 . 15 : Reichsſendung : Stuttgart : Stunde de Nation : Kleie Abendmuſik . — 20 , 55 : Frankfurt : Unterhal tungskonzert aus Wiesbaden . Ltg . : Dr . Thierfelder . — 22 . 00 Wetter = , Tages = und Sportnachr . — 22 . 30 : Obering . Nairt Viertelſtunde Funktechnik — 22 . 45 : Seewetterbericht . — 23 . 60 Stuttgart : Berühmte Monologe aus Dramen der Weltliteratu mit muſikaliſcher Umrahm Start der Wagen in Baden = Baden . Je zwei Wagen der Wertungsgruppe 5 ( 1000 bis 1500 ccm ) werden in Abſtänden von einer Minute geſtartet . Oben links ; Start der Motorräder auf dem Reichsgerichtsplatz in Leipzig . — Daneben : Polizeigeneral Dalue auf ſeinem DKW . an der Kontrollſtelle der Avus — Unten links : Die letzte ſorgfältige Prüfung . — Danebei Der erſte auf der Avus eintreffende Wagen , ein Fiat mit den Berliner Fahrern Giachimo und Belz . Nummer 202 Dienstag , 24 . Zuli Geldmarkt . iMStadfe and Aitienmärtt . Die Berichtswoche ſtand weiter im Zeichen von Sonderbewe= ungen . Das Publikum trat in zunehmendem Maße als Käufer uf und die Kuliſſe zeigte angeſichts des etwas lebhafter werden= en Geſchäfts eine erhöhte Betätigung . Im Vordergrunde des ntereſſes ſtanden Maſchinen = , Zement = und Gasaktien , beſon= es der Kaſſamarkt der Induſtriepapiere verkehrte in feſter altung . Gegen Ende der Woche ſtand der lange Zeit vernach= iſſigte Montanaktienmarkt im Vordergrund . Das Intereſſe des ublikums für dieſes Marktgebiet wurde durch den Bericht des nſtituts für Konjunkturforſchung über die zunehmende Beſchäf= gung der Montaninduſtrie und die ſtark erhöhte Leiſtungsfähig= eit der einzelnen Werke geweckt . Außerdem verwies man dar= uf . daß durch den guten Beſchäftigungszuſtand der Maſchinen= nd Metallinduſtrie auch die Erzeugungsmöglichkeiten der Mon= aninduſtrie ſteigen werden . Der Bericht des Inſtituts für Kon= unkturforſchung über die fortſchreitende konjunkturelle Beſſerung der deutſchen Wirtſchaftslage und der weitere Anſtieg der gewerb= ichen Gütererzeugung fanden in der Burgſtraße einen kräftigen Viderhall . Die täglichen aus der Wirtſchaft kommenden günſti= ſen Meldungen fügten ſich gleichſam wie Moſaikſteine in das Bild iner aufſtrebenden Wirtſchaft . Gegenüber der Belebung des Zinnenmarktes erſchienen auf der anderen Seite die Hemmniſſe m Außenhandel als Folge verfehlter Weltwirtſchaftspolitik . Es t bemerkenswert , wenn das Konjunkturinſtitut im Gegenſatz zu ſer fortſchreitenden konjunkturellen Beſſerung in Deutſchland stockungen in der Konjunktur der Weltwirtſchaft feſtſtellt , und ian darf hoffen , daß auch im Auslande bald erkannt wird , ein ſie ſtarkes Hemmnis der weltwirtſchaftlichen Erholung die deut= he Einfuhrverminderung bedeuten würde . Dieſe Lage gab der Börſe auch in der letzten Woche das Ge= räge , indem Aktien von Geſellſchaften , die in ſtärkerem Maße uf Rohſtoffeinfuhr angewieſen ſind , vernachläſſigt waren . Gegen= ber dem empfindlichen Rückgang der Continental Gummiaktien kurde von der Verwaltung des Unternehmens erklärt , daß an= keſichts der ſtarken Abrufe auf Kraftfahrzeugreifen geeignete ſaßnahmen für die Sicherung der Kautſchuk = und Baumwoll= eſchaffungen vorgeſehen ſind . Bekanntlich wurde auch kürzlich ne Auslandsmeldung über Rohſtoffſchwierigkeiten bei Siemens Is vollkommen gegenſtandslos zuruckgewieſen . Stockungen , die ie und da eintreten , mögen zu einem weſentlichen Teil auch mit ärkeren Vorratseindeckungen in Zuſammenhang ſtehen . Im großen und ganzen iſt der Kursſtand in der letzten Woche icht erheblich geſtiegen , doch zeigen eine Reihe von Papieren ieder ganz beträchtliche Gewinne . Hierzu gehören in erſter Linie ktien von Geſellſchaften , die die Dividendenzahlungen wieder lufgenommen haben . Schwartzkopff konnten auf die von uns hon angekündigte Wiederaufnahme der Dividendenzahlung , die ir das abgelaufene Jahr nunmehr bevorſteht , erneut 5 Prozent ewinnen ; Berlin = Karlsruher vollzogen diesmal einen Kurs= ſrung von über 10 Proz . Sehr feſt lagen auch Goldſchmidt , die uf die beſſere Beſchäftigung des Unternehmens und im Hinblick uf die internationale Weißblechkonvention 8 Proz . höher bezahlt uurden . Am Kaſſaaktienmarkt lagen Glaswerte ſehr feſt . Nach em Bericht des Konj . = Inſtituts wurden in den erſten 4 Monaten s laufenden Jahres 10 Prozent mehr Glaswaren erzeugt als * gleichen Zeit des Vorjahres . Montanwerte konnten Gewinne IS zu 2 Prozent buchen , Braunkohlenwerte waren vernachläſſigt , diglich Niederlauſitzer waren 5 Prozent höher . Farben hielten Ich weiter um Bruchteile eines Prozents unter 150 . Am Elek= oaktienmarkt machte die Erholung der El . Lieferungsaktien wei= re Fortſchritte , und nach Bekanntwerden des Dividendenvor= hlags waren die Aktien 7 Prozent höher als in der Vorwoche . ( EW . blieben von der Verſchmelzung unbeeinflußt . Unter Druck igen Deſſauer Gas im Zuſammenhang mit der Auseinander= tzung des Unternehmens mit der Stadt Deſſau . Von Auto= ſerten lagen Bayeriſche Motoren 6 Prozent höher . Auch im uni iſt die Kraftfahrzeugerzeugung weiter geſtiegen . Die Auf= ſärtsbewegung der Aſchaffenburger Zellſtoffaktien kam gegen inde der Woche zum Stillſtand . Am Markt der feſtverzinslichen Werte wurden die Obliga= ionen der Ver . Stahlwerke vorübergehend 2 Prozent höher be= ahlt , da man nach der Bekanntgabe der Urteilsbegründung des tölner Oberlandesgerichts größere Anſchaffungen der Kuliſſe be= verkte . Nachdem der Prozeß nunmehr vor dem Reichsgericht erhandelt werden wird , und dadurch eine erneute Verzögerung n der Zinsſcheinzahlung in Reichsmark eintritt , ſetzten Abwick= ungen ein . Die Altbeſitzanleihe konnte auf Publikumskäufe ½ Frozent gewinnen . Man wollte Tauſchgeſchäfte gegen Pfandbriefe nd Kommunalobligationen beobachten , die in der letzten Woche bbröckelten . Durch feſte Haltung fielen Liquidationspfandbriefe uf . Anſcheinend handelte es ſich wieder um Ablöſungskäufe . Der Geldmarkt zeigte noch keine Anzeichen einer Entſpan= rung . Der ſtärkere Kreditbedarf der Wirtſchaft kam auch im letz= en Reichsbankausweis zum Ausdruck . Der Satz für Blanko = Tagesgeld gab nicht unter 4 — 4 ½ Prozent nach . In Privatdis = Vord ) . Stone onten hielt die Abgabeneigung an . Auch in den neuen Schatz= mweiſungen war das Geſchäft ſtill , doch konnte die letzte Schatz= anweiſungs = Emiſſion inzwiſchen ausverkauft werden , ſo daß eine teue Tranche per 16 . Dezbr . 1935 zu 4 ½ Proz . aufgelegt wurde . Bergmann Elektr . Am Valutenmarkt traten keine weſentlichen Veränderungen Berl . Maſch . = Bau in . Gegen Ende der Woche konnte das Pfund international an= iehen , der franzöſiſche Franken lag anſcheinend im Zuſammen= jang mit der erneuten Gefährdung des franzöſiſchen Kabinetts twas ſchwächer . Die Reichsmark konnte ſich gegenüber den Vor= voche befeſtigen . Der Dollar war auf den Streik in San Fran= ſisko vorübergehend etwas gedrückt . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 23 . Juli . Der Getreide= jroßmarkt verkehrte in ruhiger Haltung . Neuer Rogen war etwas tärker , aber nicht drängend angeboten , die Qualitäten ſind wei= ſerhin befriedigend . Am Weizenmarkt iſt das Angebot von altem Weizen zurückgegangen , neuer Weizen wird nur in ganz geringem Umfange offeriert . Abſchlüſſe wurden nicht bekannt . Alter Hafer iſt ziemlich angeboten und ging im Preiſe erneut rheblich zurück . Am Mehlmarkt beſtand lebhaftes Intereſſe für iltes Roggenmehl , neues wurde heute erſtmals zum den neuen Bedingungen notiert . Der Abruf auf Weizenmehl iſt normal . Futtermittel lagen bei unveränderten Preiſen allgemein etwas uhiger Es notierten ( ( Getreide je To . , alles übrige je 100 Kg . ) n RM . : Weizen 207 — 209 , Roggen R . 9 : 157 R . 13 : 161 , R . 15 : 165 . Futtergerſte G . 9 : 159 , G . 11 : 162 , G . 12 : 164 . Hafer alter Ernte 182 , 50 — 185 . Weizenmehl Feſtpreisgebiet W . 0 : 28 , 90 plus 0 , 50 Frachtausgleich , do . W 7 : 28 , 60 plus 0 , 50 ; Roggenmehl Type 997 Feſtpreisgebiet R . 9 : 23 , 00 , plus 0 , 50 , R . 13 : 23 , 35 plus 0 , 50 , R . 15 : 23 , 75 plus 0 , 50 ; Weizenmehl 4 b 17 — 17 , 25 , Weizennachmehl 16 , 50 — 16 , 75 , Weizenfuttermehl 12 , 75 , Weizenkleie fein 11 , 40 — 11 , 50 , do . grob 11 , 75 — 11 , 85 , Roggenfut= termehl 13 , 25 , Roggenkleie 12 , 50 , Soyaſchrot 15 , 80 , Palmkuchen 5 , 70 , Erdnußkuchen 17 , 20 , Treber 17 — 17 , 25 . Heu 11 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 2 80 — 2 , 90 . Kartoffeln : Runde gelbfleiſchige hieſiger Gegend RM . 5 , 00 per 30 Kilo ohne Sack ab Station . Tendenz : ruhig . Berliner Kartoffel = Erzeugerpreiſe . Die im Rahmen der Ab= ſatzregelung für Frühkartoffeln feſtgeſetzten Preiſe , die nicht unterſchritten werden dürfen , lauten für die Zeit vom 23 . Juli bis auf weiteres : 4 . Für geſchloſſene An= baugebiete bei Abgabe durch die Bezirks = Vertriebsſtellen : 1 . Kur= mark ( ohne Größenangabe ) RM . 4 , 80 ; 2 . Berlin , inneres Gebiet ohne Größenangabe ) RM . 5 , 10 . B . Für nichtgeſchloſſene Anbau= flächen bei Abgabe des Erzeugers an den zugelaſſenen Verteiler : 1 . Kurmark ( ohne Größenangabe ) RM . 4 , 44 ; 2 . Berlin , inne= res Gebiet ( ohne Größenangabe ) RM . 4 , 74 . Die Preiſe gelten für 50 Kilo ausſchließlich Sack . Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Ae 62 . 75 Mee Elektr . Lieferung Nf 99 . — Wee u f Polyphonwerke 15 . 25 Disconto = Geſ . J . 6 . Farben 149 . 25 Rütgerswerke 39 . 50 Dresdner Ban ! 65 . 50 Gelſ . Bergwerke 63 . 125 . Salzdetfurth Kali 164 . 50 Hapag 26 . 75 Geſ . f . elektr . Untern 111 . 75 Weſtdte , Kaufhof 21 . — 30 . 25 Harpener Bergbau 109 . 25 Verein . Stahlwerke 42 . 25 A . E . G . 26 . 125 Hoeſch Eiſen und / 7725 Weſteregeln Alkali 121 . — Bahr . Motore 135 . — Köln = Neueſſen Agsb . = Nnrb . Maſch . 67 . — C . P . Bemberg 67 . 75 Phil . Holzmann 66 . 50 Baſalt = Linz 12 . — Vereinigte Glanz' 122 . — Kali Aſchersleben 120 . 25 Berl . Karlsr . Ind . 133 . 125 18 . 50 Klöcknerwerke 76 . 50 Hohenlohe = Werke 27 . 25 106 . — Koksw . Chem . Fabr . 95 . 50 Lindes Eismaſch . 97 . — Conti = Gummi 139 . — Mannesm . Röhr . 69 . — VogelTelegr . Draht 82 . 875 Deutſche Cont . Gas/ 125 . — Maſch . = Bau = Untn . 49 . — Wanderer = Werke 122 . 75 Die neue Woche begann an der Berliner Börſe freundlich und vereinzelt auch etwas lebhafter , da ſich infolge der 2 tägigen Börſenunterbrechung einige Kauforders des Publikums angeſam= melt hatten . Die Kuliſſe verhielt ſich anfangs ruhig . Die 36 = Stundenwoche in der Textilinduſtrie vermochte die Stimmung jedoch nicht zu beeinträchtigen . Stoehr verloren 2 Prozent . Leb= haft und feſt lagen Orenſtein u . Koppel , die 1 ½ Prozent höher einſetzten und im Verlauf nochmals 1 ½ Prozent gewannen . Auch Schultheiß waren etwas lebhafter , wobei Verlautbarungen über eine günſtige Geſchäftsentwicklung mitſprachen . Im einzelnen waren Montanwerte ½ Prozent und Mannesmann und Mans= feld je 1 ½ Prozent höher . Braunkohlenwerte litten dagegen unter Abgaben , Ilſe gingen um 3 ½ Prozent zurück . Von Kaliwerten gewannen Salzdetfurth 2 ½ Prozent , während Weſteregeln leicht nachgaben . Farben ſetzten ¼ Prozent niedriger ein . Die übrigen chemiſchen Werte waren bis ½ Prozent höher . Weiter feſt lagen Conti Gummi , die erneut 1 ½ Prozent gewannen . Am Elektro= aktienmarkt hat AEG . die Führung . Zum erſten Kurs ( plus 1 ½ ) gingen allein 150 Mille um . Die übrigen Elektrowerte waren 2 — 1 ½ Prozent befeſtigt , nur Elektrizitätswerk Schleſien minus 1 ½ Proz . Deſſauer Gas bröckelten weiter ab . Maſchinenwerte waren mit Ausnahme von Schwartzkopff 1 ½ Proz . höher . Auch für Bauwerte wurden im Hinblick auf die beſſere Beſchäftigung im Baugewerbe bis 2 Prozent höhere Kurſe genannt . Der Ver= lauf war weiter befeſtigt , da ſich auch die Kuliſſe in zunehmendem Maße betätigte . Im Vordergrunde lagen Bau = und Maſchinen= werte , auch Montanaktien waren weiter feſt . Holzmann waren 3 Prozent höher . Stöhr konnten ſich etwas erholen . Am Renten= markt erhöhten Altbeſitz ihren Verluſt auf ½ Prozent , während Vereinigten Stahlobligationen ſich um ¼ Proz . erholten . Pfand= briefe lagen eher wieder ſchwächer , auch Kommunalobligationen waren gedrückt , dagegen waren Liquidationspfandbriefe kräftig befeſtigt . Da der Ordereingang ſeitens der Kundſchaft ſich auch weiter= hin nur auf wenige Spezialpapiere beſchränkte und beſondere Anregungen nicht vorlagen , eröffnete die Frankfurter Börſe zum Wochenbeginn in ruhiger , aber durchaus freundlicher Hal= tung , zumal Verkäufe kaum vorlagen . Die Kursbildung war weiter nach oben gerichtet und im Durchſchnitt ergaben ſich Beſſe= rungen von ½ — 1 Prozent . Elektrowerte traten etwas ſtärker hervor , beſonders einige Mittelwerte , ſo Felten plus 1 ½ Prozent und AEG . auf die Verwaltungsäußerung über den Geſchäftsgang mit plus 1 Prozent . Daneben gewannen Tarifwerte wie Bekula , Licht u . Kraft und Geſfürel je 1 Proz . Schuckert erhöhten ſich um ½ Proz . , während Akkumulatoren 1 Proz . verloren . Am Mon= tanmarkt waren Mannesmann wieder bevorzugt und 1 ½ Proz . höher . Im übrigen ergaben ſich hier Befeſtigungen von 1 Prozent , lediglich Harpener und Ilſe Genuß gingen um je Prozent zurück . Farbeninduſtrie lagen weiter ſehr ruhig und mit 149 ½ Prozent unverändert . Scheideanſtalt eröffneten ³ Proz . Metallgeſellſchaft ¼ Prozent niedriger , während Deutſche Erdöl und Goldſchmidt bis ½ Prozent höher lagen . Feſt lagen weiter= hin auch Conti Gummi mit plus 1 ½ Proz . Zellſtoffaktien erhöh= ten ſich bis zu 1 Prozent . Sonſt eröffneten u . a . Aku ³ 8 Proz . , Daimler ¼ Proz . , Hapag ½ Proz . niedriger . Gebr . Junghans 28 Proz . und Zement Heidelberg ¼ Proz . freundlicher . Reichs= bankanteile lagen behauptet . Der Rentenmarkt lag außerordent= lich ſtill . Altbeſitz eröffneten ½ Proz . , Stahlvereinbonds ¼ Proz . ſchwächer ; ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen etwa behauptet . Im Freiverkehr waren Ruſſen = Prioritäten gefragt , Gulden = Ruſſen 1 , 55 — 1 , 60 , 1902 er Ruſſen 1 , 55 Proz . Im Verlaufe blieb das Ge= ſchäft bei meiſt wenig veränderten Kurſen klein . Auch am Ren= tenmarkt ergaben ſich ſpäter kaum Veränderungen . An der Abendbörſe ſetzten ſich die Kursbeſſerungen in leichtem Ausmaße fort . Im Vordergrund des Intereſſes ſtanden Montanaktien , für die einige Publikumsaufträge vorlagen . Da auch die Kuliſſe in manchen Papieren zu kleinen Käufen ſchritt , wurden die ſchon feſten Berliner Schlußkurſe meiſt um ¼ — ½ Prozent überſchritten . Auf den übrigen Marktgebieten war die Kursbildung nicht ganz einheitlich , doch ergaben ſich gleichfalls überwiegend leichte Befeſtigungen . Das Geſchäft war im ganzen etwas lebhafter . Im Verlaufe blieb die Haltung feſt , die Um= ſätze wurden allerdings etwas kleiner . Berliner Kursbericht vom 23 . Juli 1934 Durch eine im Reichsanzeiger veröffentlichte Verordnung wird beſtimmt , daß rohes kunſtliches Eis ( Zolltarif Nr . 191 , das den Waren lediglich zu ihrer Erhaltung auf dem Verſand beigegeben iſt , zollfrei bleibt . — Dichte , ungemuſterte taftbindige Gewebe ganz aus Seide des Maulbeerſpinners ( Tarif Nr . 401 ) ohne jede Beimiſchung von künſtlicher Seide , von Florettſeide oder von Seide des Eichenſpinners und beiderſeitig mit feſten Kanten gewebt , ausgenommen Bänder , wird roh , auch abgekocht ( gebleicht ) und gebügelt mit einem Zollſatz von 1275 ( bis 3800 ) RM . belegt . Derſelbe Artikel in gefärbtem Zuſtande iſt mit 1550 RM . zu ver= zollen . Mit 1 oder 2 Farben bedruckte derartige Gewebe erhalten einen Zollſchuſchlag von 325 Mk . , mit mit als 2 Farben bedruckte Gewebe einen ſolchen von 425 RM . Für moirierte oder gau= frierte Gewebe erhöht ſich der Zollſatz um 50 RM . Abfälle von Flachs It . Tarif Nr . 470 bleiben nach dem Gebrauchstarif zoll= frei , während der Obertarif 12 RM . beträgt . Die Zolländerun= gen treten am 30 . Juli in Kraft . Darmſtädter Viehmarkt vom 23 . Juli . Aufgetrieben waren 546 Schweine . Die Preiſe ſtellten ſich für Kl . b ) 48 — 52 , c ) 48 — 52 und d ) 48 — 52 Pfg . pro Pfund . Es wurden verkauft in der Klaſſe b ) 86 , c ) 383 und d ) 46 Stück . Marktverlauf : lebhaft geräumt . Frankfurter Viehmarkt vom 23 . Juli . Auftrieb : Rinder ins= geſamt 1300 ( gegen 1390 am letzten Montagsmarkt ) , davon 457 . Ochſen , 100 Bullen , 340 Kühe und 403 Färſen ; Kälber 595 ( 632 ) , Hammel 16 ( 39 ) , Schafe 16 ( 12 ) , Schweine 3745 ( 4251 ) . Notiert wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 33 — 34 , b ) 31 — 32 , c ) 27 — 30 , d ) 22 — 26 , Bullen a ) 28 — 29 , b ) 26 — 27 , c ) 24 — 25 , d ) 21 — 23 , Kühe a ) 29 — 30 , b ) 25 — 28 , c ) 19 — 24 , d ) 11 — 18 ; Färſen a ) 33 — 34 , b ) 31 — 32 , c ) 27 — 30 , d ) 22 — 26 ; Kälber Sonderklaſſe — , andere a ) 42 — 45 b ) 31 — 34 , c ) 28 — 33 , d ) 18 — 27 ; Lämmer und Hammel b ) 2 . 32 — 34 , c ) 28 — 31 ; Schafe f ) 23 — 27 , g ) 18 — 22 : Schweine a ) 1 . 51 — 52 , 2 . 48 — 50 , b ) 47 — 50 , c ) 46 — 49 , d ) 42 — 48 , e ) 40 — 44 f ) — , g ) 1 . 40 — 43 , 2 . 36 — 38 . Im Preisvergleich zum letzten Montagsmarkt blieben Rinder und Kälber unverändert : Schweine zogen in guten Qua= litäten 2 — 3 , in geringen Qualitäten 5 — 6 RM . an . Marktver= lauf : Rinder ruhig , geringer Ueberſtand ; Kälber , Hammel und Schafe ſchleppend , geraumt ; „ Schweine lebhaft , ausverkauft . In dem Reichsgeſetzblatt Teil II Nummer 84 wird der Wortlaut der Faſerſtoffverordnung vom 19 . Juli 1934 veröffent= licht , deſſen weſentlicher Inhalt vom 20 . Juli bekanntgegeben wurde . Nach Mitteilung des Verbandes Deutſcher Schuhhändler e . V . , Berlin , war der Umſatz im Schuhwarenhandel im Juni , vergli= chen mit dem im Vormonat Mai , im Durchſchnitt um 11 Proz . geringer . Dagegen zeigte er gegenüber dem Juni 1933 eine Stei= gerung um durchſchnittlich 3 , 8 Prozent . Bei Berückſichtigung der Tatſache , daß das Pfingſtfeſt in dieſem Jahre in den Mai , im Vorjahr aber in den Juni fiel , wird das Junigeſchäft als gut bezeichnet werden müſſen . Auf der Tagung des Reichsverbandes des deutſchen Tapeten= handels e . V . , Frankfurt a . M . , wurde der Geſchäftsbericht vor= gelegt , aus dem zu entnehmen iſt , daß eine erhebliche mengen= mäßige Umſatzſteigerung und auch eine ſolche dem Werte nach eingetreten iſt . Die Geſchäftsbelebung ſetzte etwa September 33 ein und war beſonders kräftig in den erſten Monaten 1934 . Die Umſatzſteigerung iſt im Tapetenhandel im Vergleich zum ſonſtigen Einzelhandel recht erheblich und dürfte bei vorſichtiger Schätzung im Durchſchnitt 20 — 25 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum 1932 — 33 betragen . Hauptſchriftleitung : J . V . : Max Streeſe . Verantwortlich für Politik u . Wirtſchaft : J . V . : Andreas Bauer ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : J . V . : Dr . C . H . Quetſch ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ſämtlich in Darmſtadt . D . A . VI . 34 . 22377 . Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Deviſenmarkt vom 23 . Juli 1934 Aeghpten Argentinje Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemar Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland . Island MMi 1 äghpt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 00 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 = Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 00 Gulden 100 isl . Kr . Gelds 13 . 045 0 . 616 58 . 61 0 . 1841 3 . 047 2 . 547 56 . 55 81 . 72 12 . 665 69 . 53 5 . 594 16 . 50 2 . 427 169 . 731 57 . 31 Rie 13 , 075 0 . 620 58 . 73 0 . 186 3 . 053 2 . 553 56 . 67 81 . 88 12 . 695 69 . 67 5 . 606 16 . 54 2 . 50 * 170 . 0 57 . 43 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowk . Türkei Ungarn Uruguah Ver , Staaten „ ie 100 Lire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Escudos 100 Kronen 00 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 türk . 4 00 Pengö Goldpeſo 1 Dollar Geld 21 . 58 5 . 664 78 . 42 63 . 66 48 . 70 1 . 49 65 . 31 34 . 32 10 . 44 1 . 991 Briel 21 . 62 0 . 7491 0 . 751 5 . 676 78 . 58 63 . 78 48 . 80 11 . 51 65 . 45 81 . 64 81 . 80 34 . 28 10 . 46 1 . 395 0 . 999 1 . 001 2 . 512 / 2 . 518 une Kariohärdant Sdriftade , witlate bei Aresoner Bunz Frankfurter Kursbericht vom 23 . Juli 1934 . Keue „ Gr . IIp . 1934 103 . 65 „ „ 1935 1103 ½ , „ 1936 11021 / . „ 1937 99 . 5 1938 97 . 8 „ Gruppe 1 . . . . 101 . 4 6 % Dtſch . Reichsanl . v . 27 927 , 6 % 5 ½ %Intern . , v . 30 / 90 . 9 6 %Baden . . . v . 27 / 912 / , 69 Bayern . . v . 27 / 93 . 25 6 %Heſſen . . . . v . 29 / 91 . 75 6 % Preuß . St . v . 28 107 ) , 60 Sachſen . . v . 27 92 6 ½Thüringen v . 27 90 ) , 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . 1100 . 9 5 % Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . 1100 . 4 Dtſch . Anl . Ausl . * II = Ablöſung . / 95 : ) , „ „ ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe „ . . . / 9 . 2 69 Baden = Baden . 6 %Berlin . . . b . 24 / 79 . 75 69 Darmſtadt . . . 68 Dresden . . b . 26 76 . 25 3 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 78 . 5 „ v . 26 — 6 BMainz . . . un . . 68 Mannheim v . 27 6 %München v . 29 / 86 . 75 62 Wiesbadenv . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 89 . 75 6 % 0 „ Goldoblig . 89 . 5 DWeh hyp . = Bk . = Liquid . 43 % „ Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 6 % „ „ R 12 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . Ausl . Ser . 1 / 96 . 5 „ „ Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hhp . = Bk . 5 ½% 0 n Lig . = Pfbr . 6 %Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . 5 %Frkf . Pfbr . = Bk Lig . = Pfr . 6 ½Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 62 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 %Rhein . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . „ Goldoblig . 6 % Südd . Boden = Cred . = Bank „ Lig . = Pfbr 6 %Württ . Hyp . = B . 80 . 5 81 . 75 90 89 . 75 90 112 . 5 89 . 5 89 . 75 83 . 75 89 . 5 91 ) . 89 90 . 25 92 917 , 31 90 . 75 88 . 5 Maee 6 %Dt . Linol . Werke 63 Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl 6 % Salzmann ECo . 6 % Ver . Stahlwerke 62 VoigtéHäffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze 4 % 0 Oſt . Goldrente 5 Lvereinh . Rumän 4 ½% 4 ¾Türk . Admin . . 40 „ 1 . Bagdad 48 „ Zollanl . 4 ½%üngarn 1913 4 ½% 0 „ 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndreaeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt 35 . 5 90 . 5 92 . 25 79 77 . 25 118 . 25 62 261 93 122 144 , 5 78 . 75 108 . 5 125 . 5 Milete Ri Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . . . ) „ Erdöl . . . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . " Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke . Füſſen HarpenerBergbau . / Henninger , Kempf HilbertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . / 102 . 5 Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Stamm/ ! „ Genüſſel 1144 . 25 77 139 . 5 62 . 75 118 . 5 117 . 75 207 . 25 60 . 25 100 84 . 5 99 114 . 75 23811 , 40 . 25 53 106 149 . 25 41 69 ½ , 77 . 5 41 . 75 109 , 33 85 65 . 75 164 . 5 128 Ma Kali Chemie . . . . . " Kali Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . Knorr C . H . Konſerven Braun , Lahmeher & Co . . . " Laurahütte Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau Moenus . . . . . MotorenDarmſtad Neckarwerk Eßling Oberbedar Park = u . Bürgerbrät Phönix Bergbau . Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan Roeder , Gebr . Rütgerswerke . Salzdetſurth Kali" . Salzw . Heilbronn . I . Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halskel „ Reinigerwerke Sübd . Zucker = A . G . Thür , Liefer . = Geſ . 4 l , Fl . 38 . 25 122 . 5 18 . 5 91 228 65 69 79 . 25 88 . 25 49 . 75 244 103 . 25 93 182 . 5 29 . 25 91 . 25 93 149 A Unnterfranken . Ber , Stahlwerle . . Ver , Ultramarin . . Voigt & Haeffner . Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Ka 1 i . Zelſtoff Waldhof . Alg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr Baher . Hhp . u . W . Berl . Handelsgeſ . Hypothekb Comm . u . Privatbl Dt . Ban 1 u . Disc . Dt . Eff . u . W Dresdner Ban Fran 1 f . Bank . Hyp . = Ban Mein . Hyp . = Banl Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Ant Rhein . Hy Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbank A . = G . f . Verlehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Pz Hapag . . . . . Nordd . Lloyzd . Südd . Eiſenb . = Geſ Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . ! . „ Verein . Verſ . / = Frankona Rück = u . M/ 11 z Mannh . Verſich Ve 42 125 20 , 75 121 . 5 47 . 5 48 114 . 5 70 . 5 80 . 5 117 57 . 75 62 . 75 74 . 5 65 . 5 79 . 5 73 71 . 5 155 . 25 105 100 66 ‟ ; 118 111 : , 26 . 5 30 56 Otavi Minen 191 antung Handels 205 224 43 Seite 12 — Nr . 202 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 24 . Juli 1934 Se UBEK 32 ) Roman von Wolfheinrich v . d . Mülbe ( Nachdruck verboten ) Der Einfluß und die Macht der „ Intimen ” hatten es auch fertiggebracht , daß das Treiben ſtillſchweigend von der Polizei geduldet wurde , die ihrerſeits dieſen Abenden manche wertvolle Entdeckung und mehr als einen über= raſchenden Fang verdankte . Freilich war die Ueberwachung ſchwierig . Man mußte ſehr behutſam vorgehen ; denn die Rück= ſicht auf die Macht der „ Intimen ” verbot jedes energiſche Zu= greifen . Mit ihrem unwahrſcheinlichen , ſprunghaften Temperament war Iſa Villescu jeden Abend die Seele der ganzen Geſell= ſchaft , immer Feuer und Flamme , immer theatraliſch inſzeniert und doch nicht den kleinſten Vorteil überſehend , alles leitend , in Bewegung haltend und anfeuernd . Als Harald an dieſem Abend die Spielzimmer betrat , ſah er ſie ſchon von weitem beim Poker ſitzen . Ihre königliche Ge= ſtalt , im Laufe der Jahre etwas maſſig geworden , füllte den Seſſel ganz aus . Die blaſſe Farbe ihres kühn geſchnittenen Geſichts ſtach ſcharf gegen die pechſchwarzen Haare ab . Der ge= ſchminkte Mund leuchtete rot aus der unbeweglichen Maske ihrer Züge , in denen nur die dunklen Augen zu leben ſchienen . An ihrem Tiſch ſpielte Harry Seliger , ein Frankfurter , deſſen Intelligenz und Willenskraft ihn vom kleinen Bankier zum Milliardär und zum Beherrſcher der wichtigſten Bergwerke der Welt hatten aufſteigen laſſen . Neben ihm ſaßen der grau= köpfige dürre Flincher , der in einem Tag mehr Automobile her= ſtellen ließ , als es in New York Pferde gab , Ralph Patter= ſon , der Kupferkönig , und der kleine , runde Fred Gouders mit der Glatze , deſſen Laune in der Wallſtreet gutes und ſchlechtes Wetter machen konnte . Harald zog ſich zurück . Als er nach einer halben Stunde wiederkam , war das Spiel zu Ende . Iſa hatte ſich mit ſtrahlen= dem Geſicht erhoben , die Herren zerſtreuten ſich zu ihren andern Vergnügungen . Ralph Patterſon hatte vorn eine kleine Tänzerin geſehen , der er ein Engagement als Filmſtar verſprechen wollte . Iſa ſtand ziemlich unerwartet vor Harald , den ſie ſeit über einem Jahr nicht geſehen hatte , aber ſie verſtand es glänzend , ſich zu beherrſchen . „ Oh . . . Mr . . . . " „ Lerſe ” , flüſterte er . „ Oh . . . Mr . Lerſe ” rief ſie , „ endlich ſieht man Sie wieder ! “ Sie erriet ſofort , daß er ſie ſprechen wollte . „ Im roten Kabinett ” , raunte ſie ihm zu und ſchritt weiter . Harald ging durch eine ſchmale Galerie , öffnete hinter einer großen Palmengruppe eine Tapetentür und ſtand einem kleinen lauſchigen Raum , der ſamt der gedämpften Beleuchtung in ſattem Rot gehalten war . Es war Iſas Allerheiligſtes , in dem alles beſprochen wurde , was geheim bleiben mußte , und das war bei Iſas Verbindungen nicht wenig . Iſa trat ein . Harald berichtete ihr , was er für nötig hielt . Sie hatte die Zeitungsartikel geleſen , nun freute ſie ſich köſtlich über die Einzelheiten . Sie war ſehr klug und hatte die Fähig= keit , ſich blitzſchnell in eine Lage zu verſetzen . So war ſie auch hier gleich im Bilde . Kaum hatte Harald Mrs . Winſton er= wähnt , dief ſie : „ Harald . . . du biſt verliebt ! Darauf habe ich lange gewartet und hätte es doch nie für möglich gehalten . ” Dann aber blickte ſie ihn einen Augenblick an und ſprang auf . „ Du biſt toll ! ” rief ſie . „ Aendere deinen Namen . dein Aus= ſehen , fahre nach dem Süden , nach Mexiko nach Kolumbien — wohin du willſt , aber hier kannſt du nicht bleiben , du mußt weg ! ” Er ſchwieg unerſchütterlich . „ Es iſt heller Wahnſinn ! Und das alles wegen einer Frau s . und wenn ſie noch ſo ſchön iſt ! “ „ Ich wohne ja in meinem Abſteigequartier und will hier nur . „ Ich weiß . nur für Mrs . Winſton hier wohnen , damit ſie dich hier anrufen kann . Das ginge vielleicht , aber auf keinen Fall als Dr . Lerſe . ” „ Anders hat es keinen Wert für mich . Wo ſoll ich ſonſt für ſie wohnen , wo ich ſicher bin ? Im Hotel Planta wohnen viele . ” „ Sicher ! In acht Tagen klebt der Steckbrief Harald Borch = Dr . Lerſe an allen Mauern — tauſend Dollar Belohnung ! ” „ Kann ſein . ” „ Kann ſein ? ! Fraglos ! ” Harald ſenkte den Kopf . Das wußte er ja , aber jetzt wollte er es nicht wiſſen . Es konnte ja anders kommen , ſo gering die Möglichkeit auch war , daß der Verdacht nicht wieder auf Dr . Lerſe fiel . „ Ich habe ihr nun einmal deine Nummer gegeben — alſo tu es wenigſtens ſo lange . ” „ Wie lange ? „ Solange wie möglich . ” „ Glaubſt du , daß du nicht überwacht wirſt ? ” „ Ueberwacht ? Bah ! Ich weiß es ſogar . „ Und das Telephon ? ” „ Du meinſt Mrs . Winſtons ? Natürlich auch . ” „ Und beſonders genau , kurz bevor der Steckbrief erſcheint . Nein , da kann ich ebenſogut gleich die Kriminalpolizei anrufen und uns beide abholen laſſen . ” „ Was ſoll ich ihr denn ſonſt für eine Adreſſe geben ? ” „ Jede , die du willſt . . . nur nicht meine ! " Sie ging mit großen Schritten auf und ab . Er kannte ſie wartete ſchweigend fünf Minuten , bis ihr Zorn verraucht war und fing dann wieder an . Jetzt koſtete es keine große Mühe mehr ſie umzuſtimmen . Jſa hatte von jeher eine Schwäche für den ſchö nen Mann gehabt . Sie ging immer langſamer hin und her , bie ſie ſchließlich vor ihm ſtehen blieb . „ Alſo gut , ” erklärte ſie , „ ich will dir helfen . Ich verlaſſ meine Freunde nie . ” Sie hatte jetzt etwas gutherzig Mütterliches Harald nickte . Er wußte , Jſa war im Guten und Böſen gleich im pulſiv , und ihr Gefühl für Freundſchaft gehörte zu ihren beſter Eigenſchaften . „ Aber ich kenne dich nur als Dr . Lerſe , ” , ſprach ſie weiter „ wenn du in dein Unglück rennſt , tuſt du es auf deine eigene Ver antwortung und allein . Du wirſt auch dann Kavalier ſein hörſt du ? „ Selbſtverſtändlich . ” „ Ehrenwort ? ” Sie ſtreckte ihm mit großer Geſte die Hand hin die er lächelnd küßte . „ Ich danke dir , Iſa , ” ſagte er und machte ihr die ſchönſter Augen , über die er verfügte . Sie verließen das Kabinett . „ Willſt du ſpielen ? ” fragte ſie . Er verneinte . „ Warum nicht ? Es iſt ein ganzer Tiſch von Greenhorns da Gerade die Richtigen für dich . ” Harald ſchüttelte den Kopf . „ Nein . . " . heute rühre ich keine Karte an . Denk mal , wa= ich heute für ein Pech haben müßte . Unglück im Spiel , Glüc in" . Sie ſchnitt ihm das Wort ab . „ Pech ! Die großen , blanken Kupfergefäße ſtehen wie immer Erſt geſtern hat Luigi damit 10 000 Dollar gemacht . Wir könner beide Geld brauchen , mein Lieber . Halbpart wie früher ? ” Aber es war nichts mit ihm zu machen . „ Heute nicht . Morgen vielleicht , ” ſagte er , als er ihr zun Abſchied die Hand gab . „ Uebrigens kann es ſein , daß ich für ein paar Tage verreiſe . ” „ Bleib ganz weg ! ” riet ſie . „ Ausgeſchloſſen . Nur eine kleine Spritztour nach Palm Beach Damit du Beſcheid weißt . ” „ Wann ? ‟ „ Ich weiß noch nichts Beſtimmtes . Es kommt darauf an , ol und wann „ Mrs . Winſton hinfährt ! ” nahm ſie ihm das Wort aus den Munde . „ Wenn ſie nur dort bliebe . „ Nein , ſie will in den nächſten Tagen fahren und höchſten eine Woche bleiben . ” „ Fahr' mit ! “ „ Ich muß einige Tage warten . Es wäre zu auffällig , wenn ich ihr ſofort nachreiſte . Und ich komme vor ihr wieder . ” Sie ſah ihn warm an . „ Wie jung du biſt , Harald , ” ſagte ſie zu ihm , als er ging . ( Fortſetzung folgt . ) Bls auf weiteres Morgen Mittwoch Gefellichaftsabend mit Tanz Rückfahrt Autobus . ( V 4988 Pfirsichbowle imAusschank Der neue Wildwest - Film Ken Maynard’s Schisseaus dem Hinterhalt KK Lte das Spezial - Geschäft mit dem vorbildlichen Kundendienst . Ludwigsplatz 3 Fernsprecher 2140 . ( 7788 - Beiprogramm : ( F 7870 Zu S . O . S . Elisberg sind Jugendliche zugelassen . Beginn : 8 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Betfkedern - Reinigung Eutmotten 1 . Polstermöhel Bettedlern , Daunen Barchente , Drelle as Polstermöbel , Matratzen Neuankertigung , Reparaturen Deutſche Bühne . ROTA Magdalenenstr . 11 • Tel . 1084 nach dem gleichnamig . Bühnenstück von Hawood und Brown , mit Kay Francis und Ronald Colman . Freih . Möbel = Verkauf . Infolge Wegzug ſowie aus Nach= läſſen verkaufe zu Taxationspreiſen nachſteh . guterhaltene Möbel aus Herrſchaftshäuſern im Lokale 1 Bleichſtraße 1 1 vollſt . Schlafz . , 1 vollſt . Herrn= zim . , 1 Büfett , nußb . , 1 Stand= uhr , eiche , mod . , 2 Dipl . = Schreib= tiſche mit Seſſel , Auszug = , runde und Küchentiſche , Stühle , Kleider= ſchr . , 1 = u . 2 = tür . , 1 Flurgarderobe , 2 Bücherſchränke , Waſchkomm . u . Nachttiſche , Näh = u . Spieltiſche , 1 Diwan , 2 Sofa , Polſterſeſſel u . Stühle , 1 Nähmaſchine , 2 Eis= ſchränke , 1 Küche , Goldſpiegel , Spiegel , Porzellan u . v . Ungen . NEGETIN Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Lichtvilder Deagalsadſchriten uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Paddel = Boote während d . Fe= rienzeit aufTage und Stunden zu vermieten . SA . = Bootshaus Erfelden . Fiſchhaus Fertig Gebrdder Korbas Arheilgen , Telephon 2908 ( 7884 b empfiehlt sich in Lohndrescheref Markt 4 Ludwigsſtr . 18 Tel . 641 Neues Filderkraut . Pfd . 0 . 28 Neue Matjesheringe 1 Stück 0 . 18 , 3 Stück 0 . 50 Große Matjesfilet . Stück 0 . 15 Ia Süßbücklinge ½Pfd . 0 . 30 Friſche Seeſiſche ! macht alle Klelder neu ! Reinlgt und entglänzt ! — in Drogerlen 15 ₰ , ( V 2180 Ké Rfe direkt aus Holingen ! Maſſiv Silber , ſowie mit 100 gr . Stlber- anflage mit verſtärkten Rufliegeſtellen , moderns , ſchwereFuweliterwarr , geſt . geſch . Muſter . — 30 Jahre Garantie , zn ändert „ änaigen Praiſer , Fonm Beiſpiel : Bietl . Oernitnr , 100 gr . Derſtiß . 27 34 . Heinrich Krummeck Auktionator u . Taxator . Tel . 4133 Annahme von Verſteigerungen 7874 und Taxationen . Arf Wanſch bis zu 10 Monateraten . Verlangen Sie Preisliſte und Kalalos rverbindlich , koſtenlos ! Paul Schwahlen = Bolingen = Höhſcheid Wf Odenwald Klub Ortsgruppe Darmſtadt . Achte Wanderung am 11 . und 12 . Auguſt : Zweitagesfahrt in die Schwäb . Alb . Schluß der Ein= zeichnung am 27 . Juli . Näh . bei Klubg . Till= mann , Eliſa= bethenſtraße 21 u . Freitag abd . im Klublokal . ( a Transporte aller Art bis zu 200 Ztr . übernimmt Laſtauto = Betrieb Georg Schmitt . Schwanenſtr . 15 , Telefon 2660 . ( a Ortsgruppe Darmſtadt e . P . Kleines Haus . „ Jedem Volksgenoſſen ſeine Miete‟ Wechſelmiete : mit wechſelndem Platz . Miete L , 6 Vorſtellungen , monatlich 1 Mk . ( 9 Monatsraten ) Miete M 12 Vorſtellungen , monatlich 2 Mk . 9 Monatsraten ) Miete D 18 Vorſtellungen , monatlich 3 Mk . ( 9 Monatsraten ) Feſte Miete : mit feſten Plätzen . Miete H 14 Vorſtellungen Miete K 20 Vorſtellungen Der Preis richtet ſich nach der gewählten Platzart zahlbar in 10 Monatsraten , ſchon von 1 . 45 Mk . ab . Ermäßigung für Wenig= begüterte . Bolksmiete : mit wechſelndem Platz . 6 Vorſtellungen zu je 60 Pfg . für die Un= bemittelten der SS . , SA . , Kriegshinter= bliebenen , Erwerbsloſe und Wohlfahrts= empfänger , deren Einkommen an Rente und Einkünften monatlich 80 Mk . nicht überſteigt . Jugendring : mit wechſelndem Platz . Schülermiete , Miete der HJ . und des B . d . M . und der Lehrlinge . Die Preiſe be= wegen ſich zwiſchen 30 und 60 Pfg . für ( 7879 eine Vorſtellung . Mitgliedsbeitrag 1 Mk . , fällig bei Einzeichnung . Für Jugendliche und Volksgenoſſen mit ſteuerfreiem Einkommen 25 Pfg . Anmeldungen in unſerer Geſchäftsſtelle im Kleinen Haus , täglich vorm . von 9 — 1 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr . Die NS . Kulturgemeinde Obſtgarten Halbritter , Ecke Steinberg u . Hobrechtweg , Mirabellen 20 und 25 Pfg . Privat = Penſion Tagdhaus Airlenbacl Poſt Beerfelden i . Odwv . Erholung = u . Ruheſuchenden beſten empfohlen . Beſ . Scharf Tel . 300 . Amt Beerfelden . ( V 434 Fleiſch = und Wurſtwaren Wir geben unſeren wert . Mitgliedern in der Zeit von Mittwoch , den 25 . bis einſchl . Samstag , den 28 . Juli Dcfenſteiſch Wer übern . Trans= port v . Möbeln von Darmſtadt nach München , evt . Beiladung ? Ang . G . 17 Gſch . Pfennig zum Preiſe von O . das pfd . ab . Beſtellungen können in unſeren Verteilungsſiellen aufgegeb . werden . Wanzen Motten u . Käfer vernichkei 100 %ig nur T . Gas inwider - Heute ruflich letzterTag Der große Erfolg ! 16 99 Pappi Pflaumen 10 Pfd . 60 Pfg . , ſolange Vorrat . Kl . Kaplanei= gaſſe 5 . Bezirks = Konſum = Perein Darmſtadt e . G . m . b . H . ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) Geruchlos , keine Beſchädigung , perſönl . Arbeit ! R . Joedecke , Mackenſenſtr . 16 . Staatl . gepr . Des= infektor , amtlich gepr . Schädlings= bekämpfer . Tel . Nr . 2598 . Spiellt . Artur Marig Rabenalt mit Victor de Kowa und Seppel Sieber Hilde Weissner und dem reizenden Filmkind Petra Unkel Anfang 3 . 30 6 . 00 8 . 20 Uhr . Benützen Sie die Nachm . - ( V 7878 Vorstellung .