Einzelnummer 10 Pfennige D 4 a P D W Tatz Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Dei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Junſ bis 30 . Juni 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis im Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 127 Freitag , den 29 . Juni 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Placierung unter Text oder an be= fimmter Stelle 25 % Rabatt nach Staffel C . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das feit gedruckte Ueberſchriftzwort 20 Pfg . , jedes weitere Worf 8 Pfennig . Familen = Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſtſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto = DD . Bank und Darmſtädter und Nationalbant . Aapenhander tar nor . Eine Warnung an die Mächke . — Einſchränkung der Einfuhr , Umſtellung der Wirtſchaft , Erſchließung eigener neuer Rohſkoffe bei weikerer Verſtändnisloſigkeit der Mächte gegenüber der deutſchen Noklage . Bizekanzler v . Papen Tagung der deutſchen Außenhandels= erklärte u . a . : Namens des Führers , der zu ſeinem außerordent= lichen Bedauern heute nicht hier anweſend ſein kann , heiße ich Sie Laliern . DNB . Berlin , 28 . Juni . Die vom Deutſchen Induſtrie = und Handelstag einberufene Tagung der deurſchen Handelskammern und wirtſchaftlichen Ver= einigungen im Auslande wurde am Donnerstag im Preußenhaus Durch Präſident Dr . von Rentelen feierlich eröffnet . Präſident Dr . von Rentelen führte in ſeiner Eröffnungs= enſprache u . a . aus : Der Deutſche Induſtrie = und Handelstag hat es als eine der wichtigſten Aufgaben der Gegenwart angeſehen , eine Tagung der Heutſchen Auslandshandelskammern einzuberufen , um den aus = Tandsdeutſchen Wirtſchaftskreiſen und den mit ihnen befreundeten Bereiſen der Gaſtſtaaten Gelegenheit zu geben , ſich mit dem neuen Deutſchland vertraut zu machen . Die Heimat und das Auslandsdeutſchtum ſind auf Gedeih und Berderb miteinander verbunden . Ebenſo wie die Induſtrie = und Sandelskammern im Reich gemeinnützige Inſtitutionen im Sinne der Grundſätze des Nationalſozialismus ſind , ſo ſind auch die deut= ſchen Auslandskammern als Organiſationen zur Förderung des Eemeinnutzes zu betrachten . Die Verbindungen im Rahmen der Tätigkeit der Auslandskammern ſind im hohen Maße geeignet , das egenſeitige Verſtändnis zwiſchen uns und den anderen Nationen u fördern , das auf dem Grundſatz gegenſeitiger Achtung der Völ= ſeer und ihrer Eigenart beruhen muß . Die deutſchen Auslands= bandelskammern haben in dieſem Sinne in den vergangenen Jah= hen große und wertvolle Arbeit geleiſtet . Hierauf ergriff Reichswirkſchaftsminiſter Dr . Schmitk tas Wort , der nach einem Hinweis auf die große , bedeutſame Aufgabe , unſere gerade in der heutigen Zeit ſo erſchwerten , ja ge= ſährdeten Auslandsbeziehungen nicht abreißen zu laſſen , ſondern miit aller Willenskraft aufrecht zu erhalten und zu erſchließen zu ſu chen , glaubt , daß die Schwierigkeiten der Writſchaft , vor allen Dingen der Weltwirtſchaft , von ſich aus überwunden werden könn= ten , denn ſie beruhen nicht auf dem Verſagen wirtſchaftlicher Fak= joren , ſondern auf den Vorausſetzungen der politiſch beeinflußten Finanzpolitik der Kriegs = und Nachkriegsjahre . Die internationa= len Anleihen der Kriegszeit haben den Schuldnerſtaaten ungeheure Kapital = und Zinſenlaſten aufgebürdet ; die Deutſchland auferleg= ten Reparationen konnten nur aus der Subſtanz und mit Hilfe tusländiſcher Anleihen geleiſtet werden , was zu einer Ausblutung der deutſchen Wirtſchaft und zu einer unerträglichen Schulden = und Zinſenlaſt für Reich und Wirtſchaft führte . Ganz beſonders tichtete ſich die Aufmerkſamkeit der Gläubiger auf die Frage , wie ſie ihre Forderungen eintreiben könnten . Und man ſchien die doch ſo einfache Tatſache zu vergeſſen , daß ein Schuldner , um zahlen zu lönnen , Leben und arbeiten muß . Und man überſah auch , daß es zu keinem guken Ende führen kann , wenn man einen Schuldner ſo auspreßk , daß er als Verbraucher und als Käufer ausfällt . Wir haben auf die Aufrechterhaltung unſerer Handelsbeziehungen zum Auslande größten Wert telegt und wünſchen nichts mehr als die Wiederherſtellung des ſreien , ungehinderten Welthandels . Dieſe Frage kann iber nicht einſeitig gelöſtwerden . Sollten wir es aber nicht erreichen können , durch Ausweitung unſeres Außenhandels uns die Lebensnotwendigkeiten zu ſichern , ) ann wird das deutſche Volk die Kraft haben , durch Einſchränkung der Einfuhr , durch Umſtellungen der Wirtſchaft , durch Erſchließung eigener neuer Rohſtoffe ſein Wirtſchaftsleben aufrecht zu erhalten . Wir wünſchen dieſe Entwicklung nicht , aber ſie würde eine weitere Schrumpfung der Weltwirtſchaft bedeuten . Wird uns aber kein enderer Ausweg gelaſſen , ſo wird das deutſche Volk dieſe ſchwie= täge Aufgabe ebenſo erfüllen , wie es der Arbeitsloſigkeit zu Leibe erückt iſt : Einig , zäh , feſt geſchloſſen hinter ſeinem Führer Adolf bitler . Sodann ergriff Reichsarbeitsminiſter Seldke das Wort . Er führte u . a . aus : Die Belebung der Wirtſchaft ſtellt uns , je mehr ſie fort= ſchreitet , vor ein neues und nicht einfaches Pro= blem , von deſſen Löſung jedoch der endgültige Erfolg der Arbeitsbeſchaffung der Reichsregie= itung abhängt , nämlich vor das Problem der Aus = Uhr . Auch die Ausfuhrförderung muß unerläß= licher Beſtandteil jeder planmäßigen Arbeits= beſchaffungspolitik ſein . Die Förderung des Ex= torts iſt deshalb für die nächſte Zeit eine der drin= endſten Aufgaben der Regierung und der deut= ſchen Wirtſchaft . Für die zukünftige Entwicklung der deutſchen Induſtrie wird die Förderung der deutſchen Qualitätsarbeit fine ganz beſonders wichtige Rolle ſpielen . Bei einem Tee = Empfang am Nachmittag hieß der Präſident des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages , Dr . v . Rentelen , die Säſte willkommen und erteilte hierauf dem Vizekanzler v . Papen das Wort . in der Reichshauptſtadt herzlich willkommen . Der heutige Tag weckt bittere Erinnerungen . An dieſen Tag erinnern heißt auf jenes Störungszentrum der weltpolitiſchen und weltwirtſchaft= lichen Beziehungen der Völker hinweiſen , das bis auf die heutige Stunde ſeine verderblichen Wirkungen ausſtrahlt , denen kein Land ſich hat entziehen können und die abzumildern oder gänzlich zu beſeitigen das leider fruchtloſe Bemühen von 15 Jahren geweſen iſt . Heute gilt es für jedes Volk , unter dem Einſatz aller ſeiner geiſtigen und materiellen Kräfte einen neuen feſten Ausgangspunkt ſeines nationalen Lebens zu finden . Das gilt für kein Volk ſo zwingend und unerbittlich , wie gerade für das deu ſche . Wenn es nicht gelingt , dieſem 65 = Millionen = Volk im Herzen Europas einen neuen und ſicheren wirtſchaftlichen Aufſtieg , poli= tiſche Gleichberechtigung im Rahmen der Völker zu verſchaffen , dann glaube ich , iſt das Schickſal dieſes Kontinents unwiderruflich beſiegelt . Das deutſche Volk bemüht ſich , in einem Umbruch ohnegleichen , die geiſtige und politiſche Einheit der Nation wiederherzuſtellen , und damit die Vorausſetzung zu ſchaffen für den Kampf um ſeinen Platz in Europa und der Belk . Es iſt erſtaunlich , wenn bei einem Geſchehen von ſolchem hiſtoriſchen Ausmaß ſich Verſchiedenheiten der Auffaſſung über Tempo oder Methodik , über den beſten oder ſchnellſten Weg zum Ziel zeigen ? Das Ausland hat gerade in den letzten Wochen die innenpolitiſchen Auseinanderſetzungen Deutſchlands mit erhöhter Aufmerkſamkeit verfolgt und aus ihnen vielfach falſche Schlüſſe gezogen , die manchmal auf Böswilligkeit , meiſt aber auf Unkennt= nis und Mißverſtändnis der tatſächlichen Lage ſchließen laſſen . Daher möchte ich gerade in Ihrem Kreiſe auf eines hinweiſen : kein Zweifel beſteht im deutſchen Volkland , daß der Kanzler und Führer das Werk der geiſtigen und materiellen Wiedergeburt der Nation ſiegreich zu Ende führen wird , daß das ganze und unge= ſchmälerte Vertrauen der Nation ihm gehört . Jede Spekulation des Auslandes auf innerdeutſche Zwiſtigkeiten könnten nur zu einer falſchen Politik Deutſchland gegenüber verleiten und müßten auf dieſe Weiſe die Geſundung Europas verhängnisvoll verlang= ſamen . Es iſt nicht erſtaunlich , was in dem gewaltigen Prozeß des geiſtigen Umbruchs der geſamten abendländiſchen Welt die alten= ewig = geſtrigen Kräfte gegen das neue ankämpfen . Bei dieſem Zuſtand der Dinge ein einwandfreies Bild der deutſchen Lage zu gewinnen , vermag kein noch ſo gut geſchriebener Zeitungs= artikel zu vermitteln . Deshalb begrüßt der Führer ganz beſon= ders Ihre Anweſenheit in Berlin , damit Sie mit eigenen Augen ſehen , wie heroiſch dieſes deutſche Volk ſeine ſchier un= faßbare Lebenskraft daranſetzt , aus den Feſſeln dieſes augen= blicklichen Krieges , aus der Wirrnis chaotiſcher Nachkriegsjahre ſich zu löſen , ſein unvergängliches Lebensrecht geltend zu machen und nach eigenen Ideen ſich ein neues Heim aufzubauen . Der Präſident des Deutſchen Induſtrie = und Handelstags , Dr . von Renteln , ſchloß die Tagung mit einem zündenden Aufruf . Das deutſche Volk ſtehe gegenwärtig in einer entſchei= denden Phaſe ſeines Daſeins . Es komme darauf an , zu zeigen , daß die große Zeit bei den deutſchen Menſchen die Bereitſchaft findet , den ſich ſtellenden Aufgaben gerecht zu werden , damit es in der Zukunft nicht heißen kann , daß die Schickſalsſtunde Deutſch= lands ein ſchwaches Geſchlecht vorfand . Deutſchlands Miſſion in der Gegenwart werde nicht nur ihm allein , ſondern der Wohl= fahrt , dem Frieden und der Aufwärtsentwicklung der ganzen Welt dienen . Reichsminiſter Rudolf Heß . der nach ihm das Wort ergriff , führte u . a . aus : Zur Außenpolitik unſerer Wirtſchaft kommt heute ein neues Angriffsziel : Unſere Weltanſchauung . Und deshalb iſt der Kampf beſonders hart . Die übrige Welt fühlt , daß aus Deutſchland her= aus eine neue Weltanſchauung geboren wurde , die an den Funda= menten des geſamten Denkens unſerer Zeit rüttelt . Die Welt fühlt , daß dieſe Weltanſchauung ſo ſtark in unſerer Zeit verwurzelt , zugleich aber in Naturgeſetzen von ſo allgemeiner Gültigkeit fußt , daß die Gefahr eines Ueberſpringens wohl ge= geben ſein könnte . Tatſächlich ſind allerorts dem Nationalſozialismus oder dem Fascismus verwandte Bewegungen bereits entſtanden . Sie ſind entſtanden ohne das geringſte aktive Zutun Deutſchlands oder etwa ſeiner nationalſozialiſtiſchen Vertretungen im Ausland , die im Gegenteil , wie Sie wiſſen , den ſtrikten Befehl haben , ſich aus den inneren Verhältniſſen ihrer Gaſtſtaaten fernzuhalten . Um ſo mehr kann und muß Deutſchland aber auch erwarten , daß auch die Umwelt ſich frei hält von jedem Verſuch , ſich in die inneren Ver= hältniſſe Deutſchlands einzumiſchen oder auf die Entwicklung in Deutſchland Einfluß zu nehmen . Als einen ſolchen Verſuch , der insbeſondere auch mit den einſt ſo laut verkündeten Grundſätzen des Selbſtbeſtimmungsrechtes und der Freiheit der Nationen in ſchroffem Widerſpruch ſteht , ſehen wir den Boykott deutſcher Waren im Auslande an : denn dieſer Boykott ſoll doch einen Druck ausüben , daß wir unſere inneren Verhältniſſe nach dem Willen des Auslandes regeln , entgegen dem eigenen Wollen . Weite Kreiſe im Auslande haben im übrigen bereits erkannt , daß ( Fortſetzung auf Seite 2 , erſte Spalte . ) Zerſtörung und Wiederherſtellung des Meollg . Von Dr . Carl Wellthor . Die britiſche Note vom 21 . Juni atmet eine Selbſtgerechtig= keit , als habe Großbritannien ſeinen eigenen Gläubigern gegen= über ſtets nach Inhalt und Form untadelig gehandelt . Dabei waren genau 6 Tage vergangen , ſeit Großbritannien die 91 , 4 Millionen Dollars ſchuldig blieb , die es im Geddes = Mellon = Ver= trag vom 19 . Juni 1923 zu zahlen feierlich zugeſagt hatte . Oder will man in London behaupten , Deutſchland falle in der zweiten Hälfte 1934 die Zahlung von 45 Millionen Mark in Gold und Deviſen leichter als dem engliſchen Staat am 15 . Juni 1934 die Zahlung von etwa 90 Millionen Papierdollars ? Die Re= gierung Macdonald verleugnet den Grund der Gleichberech= tigung , wenn es bei Deutſchland ernſte Bedenken für die Fort= ſetzung der Schuldenüberweiſungen nicht gelten läßt , aber ſich nicht einmal Mühe gibt , ſeine eigene Zahlungsunwilligkeit zu begründen . In dieſen Tagen wird der Verſuch unternommen werden , eine Entwicklung aufzuhalten , die mit einem Waren = Clearing Großbritanniens gegen Deutſchland unfehlbar ihren Lauf neh= men würde . Aber abgeſehen davon , wie die Verhandlungen ausgehen werden , — daß die britiſche Regierung behauptet , Deutſchland habe durch die Verhängung des ſechsmonatigen Transfermoratoriums ſich ſelbſt ſeinen Kredit zerſtört , iſt ſo un= geheuerlich , daß wir uns dagegen mit allen Mitteln zur Wehr ſetzen müſſen . Wenn es ſich hierbei nur um ein im Unmut ge= ſprochenes Wort eines Staatsmannes handelt , könnte man darüber mit einem kurzen Proteft zur Tagesordnung übergehen , Da aber die britiſche Note eingangs ausdrücklich hervorhebt , „ Seiner Majeſtät Regierung habe die deutſche Note vom 15 . Juni ſorgfältig geleſen ” , iſt ein falſcher Zungenſchlag nicht an= zunehmen . Es kann gar nicht eindringlich genug darauf hingewieſen werden , daß der Entſchluß der Reichsregierung und der Reichs= bank vom 15 . Juni das letzte Glied einer langen Kette iſt , die ſich bis in die allererſte Nachkriegszeit zurückverfolgen läßt . Aber beginnen wir mit dem Jahre 1924 , als Deutſchland die Wiederherſtellung ſeiner Währung durchſetzte und mit ſeinen früheren Gegnern das erſte Reparationsabkommen ſchloß . Lag es etwa auf der Londoner Konferenz vom Juli/Auguſt 1924 im Belieben der Reichsregierung , die zur Mobiliſierung von Repa= rationskapital vorgeſchlagene Dawes = Anleihe deswegen abzu= lehnen , weil die Abwicklung dieſer Verpflichtung zweifelhaft erſchien ? Für die Schuld an Amerika , die England ſich ein Jahr zuvor zu verzinſen und zu tilgen verpflichtet hatte , waren dem Schuldnerlande die entſprechenden Werte zugefloſſen , während die Dawes = und ſpäter auch die Young = Anleihe , — wie über= haupt die geſamten Reparationsverpflichtungen — gegenwert= loſe Tribute geweſen ſind ! Seit Beendigung des Weltkrieges hat man ſich über den Grad der deutſchen Zahlungs = und Ueberweiſungsfähigkeit ſowie über die Höhe des deutſchen Kredits Illuſionen gemacht . Hier= von bilden auch die meiſten britiſchen Staatsmänner keine Aus= nahme . Sie haben ſich zuſammen mit ihren franzöſiſchen Kollegen an Zahlenorgien berauſcht , denen nüchterne Rechner nie hätten erliegen dürfen . Sie haben das erſte Mal in der zunehmenden deutſchen Inflation ihre Felle davonſchwimmen ſehen . Aber ſie haben aus den Erfahrungen nicht gelernt ! Als Deutſchland zu ſtabilen Währungsverhältniſſen zurückgefunden hatte , haben ſie es mit angeſehen und ſogar unterſtützt , daß Deutſchland Jahre lang mit geliehenem Geld ſein Zahlungsprogramm abwickelte und die fälligen Deviſen transferierten . Sie haben mitgewirkt , daß vertrauensvolle Sparer ſich in Werten engagierten , die aus dem Bruch eines feierlichen Verſprechens ( „ ein Frieden ohne Annektionen und Kontributionen ” ) entſtanden ſind , und deren Annuität bei dem handelspolitiſchen Egoismus der Gläubiger= länder auf die Dauer verdient werden konnte . Wenn deutſcherſeits gegen die Tragbarkeit der Reparations= laſten Bedenken , erhoben wurden , ſcholl es im Chor zurück : „ Zahlungsunwillig ” . Erſt als die ausländiſchen Kredite ein gewiſſes Maß erreicht hatten , wurden die Geldgeber zurück= haltend . Da die inländiſche Kapitalbildung in Deutſchland auch nicht im entfernteſten ausreichte , um auch nur den wirtſchaft= lichen Apparat in Gang zu ſetzen , führte die Stockung der Kapi= talzufuhr zu einer unerhörten Lähmung der deutſchen Erzeugung . Kein Land der Erde hat eine ſo gewaltige Arbeitsloſigkeit er= fahren wie Deutſchland um die Wende 1932 / 33 , als die Ar= beitsloſenzahl faſt 7 Millionen erreichte und nahezu jeden dritten erwerbsfähigen Deutſchen zum öffentlichen Rentner machte . Was haben Großbritannien und andere Gläubigerländer , die heute uns gegenüber auf dem hohen Pferde der Moral ſitzen , damals getan , um uns zahlungs = und überweiſungsfähig zu machen ? Nichts ! So blieb der Regierung Hitler kein anderer Weg als eine umfangreiche Arbeitsbeſchaffung unter Einſatz der verfüg= baren Deviſen = und Goldreſerve für die Rohſtoffbeſchaffung . Wir zweifeln nicht daran , daß in den britiſchen Miniſterien wirtſchaftlich geſchulte Köpfe ſitzen . Aber wir dürfen vielleicht doch in aller Beſcheidenheit anfragen , was es bedeuten ſoll , wenn es in der britiſchen Note vom 21 . Juni heißt : „ Der Zinsſatz , über den die deutſche Note Klage führt , entſpricht dem deutſchen Kredit bei Begebung der Anleihen und kann nur geändert wer= den , wenn Deutſchland ſeinen Kredit ſo hebt , daß ein Kon= verſionsangebot ſür die Gläubiger annehmbar wird‟ . — Die deutſche Literatur enthält eine Münchhauſen = Anekdote , derzufolge ſich der Lügenbaron ſelbſt bei ſeinem Schopfe aus einem Sumpf herauszog , in den er geraten war . Im erwähnten Satz der britiſchen Note wird kaltblütig angenommen . Deutſchland habe bei 10 , 3 Milliarden Mark gegenwertloſer Zahlungen ſo erſtarken können , daß es den inneren Wert der Dawes = Anleihe etwa um 75 Prozent heben und dann für eine vierprozentige Verzinſung den Pariſtand wiederherſtellen konnte . Richtig iſt dagegen , daß uns die hohen Zinſen einen unerträglich großen Teil unſerer Wirtſchaftserträge aufgefreſſen haben und um der Vernunft und der Gerechtigkeit willen bereits vor vielen Jahren hätten herab= geſetzt werden müſſen . Das und kein anderer wäre der ausſichts= reiche Weg nach dem Ziel geweſen , daß die von ſo vielen priva= ten ausländiſchen Sparern erworbenen Reparationswerte zum Pariſtand aufgeſtiegen , dort verblieben und in ihrem Zinsertrag verharrt wären . Die britiſche Note ergeht ſich in langen Ausführungen über ungerechtfertigte Deviſenverwendung Deutſchlands . Sie behaup= tet , daß Deutſchland im Ausland für 767 Millionen Mark Schuldverſchreibungen zurückgekauft habe . Die Berliner Gläu= bigerkonferenz vom April/Mai 1934 hat erklärt , daß der Rückkauf von Auslandsbonds oder = Schulden zum Zweck des zuſätzlichen Deviſenerwerbs im Zuſatzausfuhrverfahren ſtatthaft iſt . Weiter wird uns vorgerechnet , wie entgegenkommend Großbritannien die deutſche Ausfuhr behandelt habe . Die britiſche Note er= wähnt , daß im Haushaltjahr 1933 / 34 die deutſche Handelsbilanz gegenüber dem britiſchen Mutterland um 15 , 4 Millionen Pfund aktiv geweſen ſei , daß der Ueberſchuß gegenüber dem Vorjahre um 1 , 5 Millionen Pfund höher geweſen ſei , alſo eine ſteigende Tendenz zeige . Sie ſtellt Betrachtungen darüber an , in welchem Umfang die von Deutſchland nicht befriedigten britiſchen Gläu= biger aus dieſem Ueberſchuß der Handelsbilanz befriedigt werden könnten . Es läßt aber mit keiner Silbe die Tatſache durchblicken , daß der deutſche Aktivſaldo zum Paſſivſaldo wird , wenn man den Warenaustauſch Deutſchlands mit ſämtlichen Gliedern des britiſchen Wirtſchaftsreichs betrachtet . Auf der Konferenz zu Ottawa , als die Vertreter des Mutterlandes den Abgeſandten der Dominien und Kolonien die Vorteile eines gemeinſamen wirtſchaftspolitiſchen Vorgehens im geſamten Imperium vorrech= neten , wäre eine ſolche kaltblütige Mißachtung der Intereſſen der Dominien und Kolonien nicht denkbar geweſen . Faſſen wir zuſammen : Es iſt ein ſtarkes Stück , Deutſchland die Zerſtörung ſeines eigenen Kredits zu Laſt zu legen . Aber wichtiger als die überflüſſigerweiſe von der britiſchen Note auf= geworfene Schuldfrage iſt das Problem , wie Deutſchlands Kredit zum Nutzen aller wiederhergeſtellt werden kann . Das halbjährige Transfermoratorium , das Deutſchland für ſämtliche mittel = und langfriſtige Schulden in Anſpruch genommen hat , braucht nicht zur Zerſtörung der Gläubigerforderung zu führen , wenn alle Beteiligten ſich des Ernſtes der Lage bewußt ſind und ſich zu Opfern entſchließen . Allerdings dürfen verantwortliche Staats= männer nicht mehr von der „ Zerſtörung des deutſchen Kredits ” , ſprechen , wie es das Kabinett Macdonald in ſeiner Note getan hat . Kredit iſt ſo empfindſam , daß er auch nicht in einer Auf= wallung des Unmuts ohne Schaden totgeſagt werden kann ! Die Entlaſtung Deutſchlands von allen Deviſenverpflichtungen min= deſtens für einige Monate erſcheint allerdings unvermeidlich . Aber in dieſer Zeit kann durch Anpaſſung der Annuitäten an die tatſächliche dauernde Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands und durch Gewährung handelspolitiſcher Erleichterungen ein neuer Anlauf genommen werden , der Deutſchland aus der gegenwär= tigen Sackgaſſe hinausführt . Vorbedingung iſt allerdings , daß alle Länder von ſo zweifelhaften Aktionen wie Waren = Clearing gegen Deutſchland abſehen . der Boykokk eine zweiſchneidige Waffe ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) iſt , und daß die ausländiſchen Juden , die Gaſtfreundſchaft ge= nießen , ſie in eine Lage hineinbringen , die der Wirtſchaft des Gaſtlandes ſchwerſten Schaden zufügen kann . Wix , das natkonalſozialiſtiſche Deutſchland , hatten die Ab= ſicht und haben ſie immer wieder betont , einen regen Güteraus= tauſch mit anderen Völkern zu pflegen , nicht zuletzt , weil dies ein Weg iſt zum gegenſeitigen Verſtändnis und damit zum Frieden . Wir wollen durchaus nicht eine Autarkie anſtreben . Ein erfolgreicher Boykott jedoch würde uns zwingen , alles zu kun , um uns ſoweit als möglich vom Auslande unabhängig zu machen . Was bliebe uns denn anders übrig , wenn das Ausland uns die Möglichkeit nähme , die Mittel zu beſchaffen , um draußen einzukaufen , und das dürfte das Ausland wiſſen : Wenn wir wirk= lich uns entſchließen , uns vom Ausland unabhängig zu machen , dann tun wir es mit der Entſchloſſenheit , die Deutſchland von je= her auszeichnet , wenn es ſich in den Grundlagen ſeiner Exiſtenz bedroht fühlt . Auf die Dauer wird der Nachteil für das deutſche Volk ge= ringer als für eine große Zahl fremder Staaten , die weſentlich auf den Abſatz von Rohſtoffen nach Deutſchland angewieſen ſind . Und ich betone nochmals : Wir wünſchen die damit verbundene Verſchärfung der wirtſchaftlichen Weltkriſe nicht , ſo wenig wie das Elend und den Hunger , der in den betroffenen Staaten Hand in Hand geht und den Boden bereitet zu einer Bolſche= wiſierung . Aber noch weniger iſt das deutſche Volk gewillt , die Boykottmaßnahmen des Auslandes ohne Gegenwehr hinzuneh= men und ſich etwa den Verzicht darauf abpreſſen zu laſſen , ſich ſein eigenes Haus ſo einzurichten , wie es 95 Prozent des deut= ſchen Volkes wünſchen und für notwendig halten . Sie können draußen berichten : Das Deutſchland Adolf Hitlers ſteht un= erſchütterlich . Reichsminiſter Rudolf Heß ſchloß mit einem begeiſtert auf= genommenen Siegheil auf den Führer und die Bewegung . Vom Tage . Reichskanzler Adolf Hitler ſtattete am Donnerstag nachmittag in Begleitung ſeines Adjutanten , Obergruppenführer Brückner , des Reichspreſſechefs Dr . Dietrich und des Oberführers Schaub den Eſſener Kruppwerken einen Beſuch ab . Zu einer erhebenden Feier menſchlicher Anteilnahme , der Ka= meradſchaft und der Treue wurde die Trauung des Gauleiters Staatsrats Terboven in der altehrwürdigen Münſterkirche in Eſſen , an der wiederum der Führer und Miniſterpräſident Göring teilnahmen . Unter den Hochzeitsgäſten ſah man viele alte Mit= kämpfer des Gauleiters , die Spitzen der Behörden und die Führer der Parteiorganiſationen und = formationen aus dem ganzen Gau= gebiet . In der nächſten Ausgabe des Reichsgeſetzblattes wird ein drittes Geſetz zur Aenderung des Geſetzes über Pächterſchutz ver= öffentlicht werden . Durch dieſes neue Geſetz wird der beſtehende , aber zum 30 . Juni 1934 ablaufende Pächterſchutz bis zum 30 . Juni 1935 verlängert . Im dritten Hecklinger Mordprozeß in Deſſau wegen der Er= mordung des SA . = Mannes Cieslick beantragte der Staatsanwalt nach 15 tägiger Verhandlung vor dem Schwurgericht am Donners= tag gegen ſämtliche 11 Angeklagten die Todesſtrafe . Zum polniſchen Innenminiſter iſt der kommiſſariſche Präſi= dent von Warſchau und frühere Wojwode von Bialyſtok , Koscial= kowſki , ernannt worden . Zum Landwirtſchaftsminiſter wurde der Kurator des Lyzeums von Krzemieniec , Poniatowſki , beſtellt . In engliſchen Unterhaus wurde die Clearing = Vorlage mit der Abänderung des Oberhauſes am Donnerstag abend angenom= men . Nachdem der Geſetzesvorſchlag die königliche Zuſtimmung erhalten hatte , wurde er Geſetz . Der neue engliſche Botſchafter in Tokio , Clive , wurde geſtern zur Ueberreichung ſeines Beglaubigungsſchreibens vom japaniſchen Kaiſer in Audienz empfangen . Wieder Sprengſtoffanſchläge im ganzen Bundesgebiet Nachdem zur Abwechſelung am letzten Sonntag Oeſterreich von Sprengſtoffanſchlägen ziemlich freigeblieben iſt , haben ſich die Anſchläge mit Beginn der neuen Woche wieder= um beängſtigend angehäuft . Am Mittwoch iſt es zu einer Fülle von Attentaten im ganzen Bundesgebiet gekommen . Ueberall ſind Höllenmaſchinen losgelaſſen , überall ſind Dynamitpatronen geworfen worden . Zahlloſe Eiſenbahnanlagen , Fernſprechkabel und Waſſerleitungen ſind durch die Sprengſtoff= attentate unterbrochen worden . Von Wien aus wird mit Hilfe einer ſehr ſtrengen Beaufſich= tigung der Preſſe dafür geſorgt , daß der öſtererreichiſche Zeitungs= leſer nur das allernotwendigſte über dieſe Anſchläge erfährt , alſo das , was ſich beim beſten Willen nicht verheimlichen läßt , oder was nach Anſicht der Wiener Behörden geeignet ſein könnte , die Nationalſozialiſten anzuprangern . Trotzdem weiß die öterreichiſche Bevölkerung ſehr genau , was für Ereigniſſe ſich täglich abſpielen , Wie ein Lauffeuer pflanzen ſie ſich über das ganze Bundesgebiet . Bisher haben die öſterreichiſchen Sicherheitsbehörden ſo gut wie keine Attentäter faſſen können . Das läßt darauf ſchließen , daß die Sprengſtoffanſchläge von Verſchwörern ausgehen , die nicht nur ſehr geſchickt arbeiten , ſondern auch über die Bewegungen bei der Polizei , über den Standort der einzelnen Wachtpoſten und anderes Wiſſenswertes ſehr genau orientiert ſind , ſo daß die Bombenleger und Patronenwerfer faſt regelmäßig unerkannt entkommen kön= nen . Daß man von Wien aus die Nationalſozialiſten mit dieſen Attentaten belaſten will , kann nicht mehr aufregen , nachdem man weiß , daß die Regierung Dollfuß im Nationalſozialismus den größten Gegner ſieht und ſeine Macht höher einſchätzt als die aller anderen politiſchen Bewegungen in Oeſterreich zuſammen . Von Zeit zu Zeit kann man aber doch nicht verſchweigen , daß die Sprengſtoffanſchläge auf diejenigen zurückgehen , mit denen man in den erſten Februartagen die Klingen kreuzte und deren Hochburgen erſt nach mehrtägiger artilleriſtiſcher Beſchießung ge= nommen werden konnten . Auch verſchiedene Sprengſtoffprozeſſe in der letzten Zeit haben hinreichend Aufklärung darüber ge= bracht , daß die Attentäter im marxiſtiſchen Lager zu ſuchen ſind , daß Sozialdemokraten und Kommuniſten immer wieder Spreng= ſtoffdiebſtähle unternehmen und die Beute den Attentätern ge= ſchickt zuleiten . Dennoch entläßt die Regierung Dollfuß immer mehr Marxiſten aus den Konzentrationslagern und Gefängniſſen , während ſie umgekehrt jeden der ſich zur nationalen Rechten zählt und zum gegenwärtigen Syſtem Dollfuß in Oppoſition ſteht , aufs ſchärfſte beſtrafen läßt . Der Zwiſchenfall in Graz , wo es zu Zuſammenſtößen zwiſchen Angehörigen des Bundesheeres und der Heimwehr gekommen iſt , darf allerdings nicht überſchätzt werden . Es handelt ſich ledig= lich um die Folge einer Schlägerei . Wenn Angehörige des Bun= desheeres in Graz aufmarſchieren , um die ihnen angetane Schmach zu rächen , ſo iſt das allerdings ein Beweis für den Grad der Spannung zwiſchen den beiden Sicherheitsfaktoren Oeſter= reichs . I Jan eein Ma dienft . Gruppenführer Ernſt zum SA - = Urlaub . DNB . Berlin , 28 . Juni . Der Führer der Obergruppe 3 , Berlin , Gruppenführer Karx Ernſt , veröffentlicht folgende Anordnung : Der Stabschef hat für den Monat Juli die geſamte SA . zu = u Erholung beurlaubt . Der Schulferienmonat ſoll den SA . = Manu= bei ſeiner Familie , ſeiner Frau und ſeinen Kindern finden . Soo mit ſind etwaige Klagen über Beanſpruchung und „ zu viel Dienſt . ; uſw . ” behoben . Um dieſe beabſichtigte Situation um jeden Prei = ; auch gegen ſolche , die ſich ihren Angehörigen entziehen wollem durchzuſetzen , habe ich meinen Formationsführern das Anſetzer , jeglichen Dienſtes unterſagt . So auch die Abhaltung von Feſter , und geſelligen Veranſtaltungen , die durch Propagierung uniu Kartenvertrieb die Zeit der SA . = Männer beanſpruchen . Um ferner den SA . = Mann zum wirklichen Privatmann in dieſem Urlaubsmonat werden zu laſſen , iſt der Befreiung vom Dienſt jeglicher Art ein Uniformverbot gefolgt . Da der SA . , Mann ſchon im Alltag und Erwerbsleben keinen Dienſtanzu= tragen darf , entfällt auch jede Begründung für das Tragen in : der Urlaubszeit . Der SA . = Dienſtanzug iſt ein Ehrenkleid un = u kein x = beliebiges Kleidungsſtück . Uniformträger im Juli haber beſondere Ausweiſe ( „ Urlaubsmonat ” ) zu führen . Ich bitte , währ rend des Monats Juli auch von überflüſſigen Zuſchriften , dem ſogen . „ Papierkrieg ” abzuſehen . Eingehende Schriftſtücke erhalll ten den Stempel „ Urlaubsmonat ” und werden ab 1 . Auguſt 193 . 7 aufarbeitend erledigt . Eine Erklärung der Oberſten 5 A - Führung . DNB . Berlin , 28 . Juni . Das Preſſeamt der Oberſten SA . = Führung teilt mit : Die Notwendigkeit , die Wahrheit über die Bluttat von Quetzin ! und deren Hintergründe amtlich zu bringen , ſind nunmeh dazu amtlich erhärtete Tatſachen feſtzuſtellen . Die Erhebungen , der pommerſchen Staatspolizeiſtellen und der Staatsanwaltſchaff haben folgendes ergeben : Der NSDFB . = Mann Kummerow , dern die ſchon gemeldete Bluttat an dem SA . = Sturmführer Moltzahrn verübte , hat bereits vor ihrer Begehung gegen die SA . und ihrern örtlichen Führer , Sturmführer Moltzahn , gewühlt und gehetzt . Ern machte bei der beſagten Sonnwendfeier , während der Feuerrede des Sturmführers Moltzahn Bemerkungen zu anderen Perſonen uns . ſtörte dadurch die feierliche Handlung . Von Moltzahn hinterhe= zur Rede geſtellt , äußerte er : „ Schlechter als du und deine SA iſt keiner . ‟ Dabei verſuchte er , mit ſeinem Eichenſtock zu ſchlagem Moltzahn lediglich , ihm denſelben zu entwinden . Es iſt alſo nich/ wahr , daß die Tat einen perſönlichen Anlaß hatte . Wahr iſt nach den obigen Feſtſtellungen vielmehr , daß er politiſch war . Danm entriß Kummerow den SA . = Dolch ſeinem Träger Moltzahn uns ſtach auf ihn ein . Moltzahn war ſchwer verletzt . — So wahr wie dieſe Tatſache iſt ferner , Kummerows zyniſcher Ausruf nach Be= gehung ſeiner Untat : „ Hätte ich dir doch eine durch die Kar= taune gegeben . ” Endlich und hauptſächlich iſt es nicht wahr , daß ſich der NSDFB . vor der Tat im allgemeinen ſo wie ein Teil der natio nalſozialiſtiſchen Bewegung , beſonders aber in Pommern verhal= ten hätte . Wahr iſt vielmehr , daß er den aus der SA . ausge . ſtoßenen , von der Staatspolizei drei Wochen lang verhafteten und dann freigelaſſenen Rohleder ſofort als Führer in Pommern ein= ſetzte . Die Feſtſtellungen der Staatsbehörden erweiſen , daß erſti dadurch die verführten Angehörigen des Bundes , und unter ihnem der Täter Kummerow , den Auftrieb erhielten , der das Ver= brechen von Quetzin möglich machte . Der Verſuch , die Hintergründe der Untat in Widerſpruch zuu amtlich feſtgeſtellten Tatſachen , die ſie als politiſch ausweiſen , im ſolche perſönlicher Art umzufälſchen , bedeutet nichts anderes , als= die Flucht vor der politiſchen Wirkung einer politiſchen Urſache . ” Dieſer Verſuch iſt nur ein Glied in der Reihe von Verfehlungem gegen diejenigen Verpflichtungen , welche der NSDFB . bei ſeinen . Gründung übernommen hatte . Die politiſchen Folgen dieſer poli = ” tiſchen Tat können alſo weder von den an ihr Beteiligten , noch von den für ſie Verantwortlichen abgewälzt werden . Der Gouverneur des Memelgebietes hat geſtern den Landes = ” präſidenten Dr . Schreiber ſeines Amtes enthoben mit der Begrüns ” dung , daß er in ſeiner Eigenſchaft als Landespräſident eine anti = ) ſtaatliche nationalſozialiſtiſche Bewegung im Memelgebiet , die das Ziel verfolge , das Memelgebiet von Litauen abzutrennen , unter= ſtützt habe . Anläßlich einer Streikkundgebung der Straßenbahner in Mil- waukee kam es zu ſchweren Ausſchreitungen und blutigenn Kämpfen . 20 Perſonen , darunter 7 Poliziſten , mußten mit ſchwer ren Verletzungen ins Krankenhaus geſchafft werden . 5 Straßen = ” bahnwagen wurden vollkommen zertrümmert , zahlreiche andere ſchwer beſchädigt . Der geſamte Straßenbahnverkehr iſt lahmgelegt . 58 Perſonen wurden verhaftet . Frühjahrs - Ausfkellung Barmftadt 1934 . Von Wilhelm Michel . ( Schluß . ) Einen feſſelnden Stoff zur Nachprüfung deſſen , was man „ perſönliche Auffaſſung ” beim Bildnis nennt , liefern die ver= ſchiedenen Hitler = Köpfe , die die Ausſtellung in ihrer bild= haueriſchen Abteilung zeigt . Heinrich Jobſt ſtrebt den Dargeſtellten als den Volks= führer ins Ruhig = Gültige und Denkmalhafte zu rücken . Jobſt hat ein ungemein ſcharfes Auge , ſeine Hand beſitzt den ange= borenen bildhaueriſchen Formverſtand . Aber er nutzt das hier , nicht um den Kopf in ſeiner privaten , ſondern um ihn in ſeiner Allgemein = Bedeutung vorzutragen . Er ringt darum , von ver= ſtandenen Formen aus zu einem klaren architektoniſchen Aufbau dieſer Züge aufzuſteigen , und gibt dem Ganzen eine geiſtige Bearbeitung , die einen klaſſiziſtiſchen Sinn mit ſich führt . Es iſt weniger die Begegnung des Nur = Künſtlers mit ſeinem Modell als die Begegnung des Staatsbürgers mit dem politiſchen Führer . Staatsgefühl und repräſentative Geſtaltung haben das maßgebende Wort . Bei Ferdinand Liebermann dringt eine durchaus pribate Auffaſſung vor . Ein Zwang in der Natur des Künſtlers führt dazu , daß die Formen des Geſichts knapp faſt zierlich und klein werden . Ein geiſtreicher , literariſcher Kopf ſteht vor uns : mehr ein Mann der Studierſtube als der toſenden Mil= lionenverſammlungen ; ſelbſt Züge von Eleganz miſchen ſich hinein und wenden den Sinn des Kopfes in eine Richtung , wo der willensharte Staatsmann und der wortgewaltige Redner faſt verſchwinden . Daß es ſich hier um eine Stiliſierung handelt , die ausſchließlich Sache des Künſtlers iſt , weiſen die übrigen Arbeiten Liebermanns aus : ein Mädchenkopf in ſanften , kleinen , gehauchten Formen , kindlich zart und leiſe ſchwermütig , und die Bronze = Statuette einer Tänzerin , ſehr anmutig in Körper = und Gewand = Bewegung , eine reizvolle , ſenſible Linie im Ganzen die in ihrer zarten Schwärmerei an die Linie engliſcher Präraf= faeliten erinnert . Dann iſt da der Hitler = Kopf von Hedwig Maria Ley , dem der Ruf vorausgeht , das beſte plaſtiſche Bildnis des Führers zu ſein . Man iſt geneigt , dieſem Urteil zuzuſtimmen . Man glaubt auch zu ſehen , daß dieſe Arbeit , wie erzählt wird , als einzige ihrer Art auf eingehenden Studien am Modell ſelbſt beruht . Denn ſie iſt von außerordentlicher Eindringlichkeit . Sie zeigt jene innere Triebkraft der Formen , jenen nachdrücklichen , überzeugter Vortrag , der nur aus unmittelbarer , und zwar tief verehrender Begegnung mit der Naturwirklichkeit geſpeiſt ſein kann . Hier hat ſich wahrhaft ein ganzes Menſchenweſen mit faſt anbetender Willigkeit und genaueſter Treue im Werk ein= geſetzt . Deutlich iſt zu beobachten , wie alle Formen zur Größe , zur bedeutenden Entfaltung drängen , und unvermerkt laden ſie ſich dabei mit einem geiſtigen Etwas , das zu einer nahezu myſtiſchen Geſamtprägung des Kopfes führt „ Hier erſcheint weniger der Staatsmann ( alſo der von der Volksöffentlichkeit aus erblickte Führer ) als der große Einzelmenſch in der Ge= triebenheit von ſeiner Idee und in der alleinigen Verant= wortung vor ihr . Das Bildnis von Hedwig Maria Ley iſt ein gutes Beiſpiel dafür , wie eine Frau den „ Helden ” ſieht : Mit dem Blick für das , was einmalig und als Geheimnis in ihm lebt ; Perſönlichkeit in ihrer Anbindung an die im Innern glühende Schöpferkraft . Dieſes Bildnis , ausgeſprochen weiblich empfunden , kann als bis jetzt beſter Ausdruck der leidenſchaft= lichen Gefühle gelten , die ſich dem Führer zukehren , während Jobſts Bildnis in ſeiner männlich = kühleren Temperatur mehr zur bewußten politiſchen Würdigung der Perſon gehört . Man ſoll Unterſchiede , wie ſie hier beſprochen wurden , namentlich auch Laien ( bei Führungen etwa ) deutlich zu machen ſuchen ; ſie können das Verſtändnis für das Beſondere bild= haueriſcher Formfindung weſentlich fördern . Was im übrigen die plaſtiſche Abteilung anlangt , ſo iſt es der Ausſtellung zum Lob zu rechnen , daß ſie die Bildhauerei ſo ausgiebig berückſichtigt hat . Es ſind einige Arbeiten , in denen deutſche Kunſtgeſinnung unſerer Zeit einen vollwertigen Aus= druck gefunden hat , hervorzuheben . Da iſt Ulfert Janßens Bronzekopf eines norwegiſchen Bauern aus Telemarken mit ſeinem mutigen , nüchternen Realismus , der ſich knapp und genau ausdrückt und doch wunderbar dichteriſch ein ganzes Menſchenweſen zu faſſen weiß . Hans Defregger bringt eine Bronzebüſte des berühmten Vaters , die den Wert einer novel= liſtiſch reizvollen „ Erzählung ” über den alten Meiſter hat und ihn dabei treu und menſchlich ſchildert . Bernhard Bleeker modelliert den Kopf eines alten Mannes ; die Hand zeigt ſich gleichſam zögernd mit vielen Einzelheiten beſchäftigt , mit Fal= ten , Schläfenadern , Hautſchlaffheiten ; langſam und ſaumſelig kommt das alles daher , aber überall ſchlägt ein tiefes Gefühl für das Ganze durch ; es iſt ein Naturalismus mit edelſten geiſtigen Hintergründen . Eine ſchöne klare Arbeit iſt auch Hugo Lederers Richard = Strauß = Kopf , ganz aus einem Guß , ſchwungvoll und doch be= ſonnen , ſehr ſchön flüſſig in den Formen , die ſich mit ſicherer Beredtſamkeit vortragen . Aber von dieſer geſchloſſenen , ein= drucksſtarken Leiſtung heben ſich andere Arbeiten Lederers ſehr ungünſtig ab . Man möchte glauben , daß zwiſchen ihnen unE dem Strauß = Kopf lange Zeiten liegen müſſen . Der überlebens= große „ Bergmann ” bleibt auf dem Wege zur angeſtrebtenn Monumentalität in einer leeren Verkrampftheit ſtecken ; trocken ! und empfindungslos iſt die Bewegung , der römiſch = ſlawiſche Kopf mit ſeinem bösartig verdroſſenen Ausdruck ſpricht nichts= im Beſchauer an . Auf ein „ Erlebnis ” geht , wie der Katalos 4 ſagt , die Gipsgruppe „ Anna Pawlowna , ein Reh fütternd ” zus rück — aber was man zu ſehen bekommt , führt das Motiv der ſpitzen Stütze und des hochgelegten Schwerpunkts nur au äußerliche und manirierte Weiſe durch , ohne jeden plaſtiſchen Reizä Auch ſonſt wird in der plaſtiſchen Abteilung merkbar , dark das in einem unerlaubten Sinn Seelenloſe und bloß handferiic Gekonnte nicht ſcharf genug ausgeſondert wurde . Es drängt ſial im Gegenteil ſo weit vor , daß der bildhaueriſchen Abteilung die= ſelben grundſätzlichen Bedenken entgegengehalten werden muſſerl wie der Malerei . Geſchickte Nutznießer einer gewiſſen Münchner Tradition wie A . Cipri Bermann dürfen gerade in dieſenn Augenblick der deutſchen Kunſt nicht als führend oder auan nur „ orientierend ” vorgerückt werden . Da werden plaſtiſche Auſ : gaben mit einem zuverläſſigen Können „ erledigt ” , da hält ſiahl alles im Rahmen eines gewiſſen „ Geſchmacks ” , aber die ſchöpferiſche , ich möchte noch lieber ſagen : die ſchafferiſche Eile- ſtellung iſt dahin und mit ihr die koſtbare Fähigkeit , vor jedet neuen Aufgabe wieder auf eine jedem wahren Künſtler bekannte Art „ zum Schüler zu werden ” . Bei Hermann Hahn ſpürt mal= wenigſtens das Streben , aus einer bereits ausgebildeten „ Hame . ſchrift ” wieder in geſtalteriſches Neuland vorzuſtoßen ; das E" den Mann . Aber Th . Georgii , Georg Hengſtenbert= man tut ihnen und der deutſchen Kunſt wohl nicht Unrecht wenn man der Meinung iſt , daß ſie uns nichts Weſentliches mehr zu ſagen haben . Auch Fritz Behn — der vor eiliche Jahren in einer Kollektivſchau des Münchener Glaspalaſtes Eil drucksvoll mit Tierplaſtiken hervortrat — wird mit der kantis ” kunſtgewerblichen Stiliſierung ſeines Spengler = Kopfes und . " der bloß noch flüſſigen , inhaltsarmen Suada ſeines „ Schreile . ” den Mädchens ” nicht als berufener Vertreter des Lebendlbe‟ in deutſcher Bildhauerkunſt gelten können . In der graphiſchen Abteilung nimmt Heinrich WolII ( Königsberg ) einen ziemlich breiten Raum ein ; Vertreter eile ” erſtaunlichen zeichneriſchen Handfertigkeit , die man in iNrcu ” ſicheren Können und in der überlegenen Handhabung Aur ” Radiertechniken ehren muß , ohne daß man deshalb zu Uhrt ſehen braucht , daß ſie in einer auffallend empfindungsſtärke . Weiſe charakteriſiert , und daß ſie von der ganzen neuen Wkti die wir durchlebt und durchlitten haben , nicht angerührt Zwei ausgezeichnste Blätter ſind Paul Bürcks „ Knabentor ( Kohle ) und K . Fragcis Bantzers feinbeſeelte Studie „ Mull ” . hin er den hrer zirken . Die Eng dierenden geladen , Re Militärflugſchau der chliche 2 in eſt mit dem Fr . atgefunden 90 Staatsſetre derry , im O lands zur 2 ſtreitträfte Preſſe wird offe Luftparität meinen , daß En wie Frankreich beſitzt , ſcheidet b nilitäriſche und Frankre Rußland ver ! ſich dieſe Tä Engländer ſich a ung wieder ein ſelbſt einen Rü underen größer Der Mitteil liſchen Oberhat Angleichun waffe in vo ſtärkſte Bedeutt ſtätigung der Gleichzeitig dri daß Lord Lont Verſtärkung de Daily Tele miniſters , das vorzulegen , wir erwartet , daß tigen Erhöhun Zeitpunkt das Zweifel ſind punkte , nämli iſt , die Abrüf diſchen Luftſtr zweitens , daf ſtreitkräfte m Englands liet Die Time als „ enttäuſche eines „ Luftloca ſammenarbeit ſehen würde . Luftflotten vo Staat einge einer konkurri werden . Auße bention gee D zer 5 ſchloſſ u re Ablau Freitag , 29 . Juni 1934 Reiſende Milikärs . Milikäriſche Zuſammenarbeit zwiſchen England , Frankreich und Rußland . Die Rundreiſen hoher und höchſter Militärs in Europa haben in den letzten Wochen eine Ausdehnung angenommen , die geeignet iſt , allen Freunden des Friedens ernſte Sorge zu bereiten . Eine gewiſſe Parallelität mit der Vorkriegszeit iſt unverkennbar . Da= mals waren es die Generalſtabschefs , die kreuz und quer durch Europa reiſten , um das Werk der Diplomaten nach der militäri= ſchen Seite hin auszufüllen . Heute reiſen Diplomaten und Mili= tärs über den Kontinent . Aber alles , was man über das Ziel ihrer Beſuche vernimmt , iſt gerade nicht geeignet , beruhigend zu wirken . Die Engländer haben jetzt den Oberſtkomman= dierenden der ruſſiſchen Flugſtreitkräfte ein= geladen , nach London zu kommen . Als Vorwand wird Militärflugſchau genommen . Wahrſcheinlich iſt jedoch , daß auch hier ähnliche Unterhaltungen geführt werden ſollen , wie ſie eben erſt mit dem Franzoſen Weygand , dem Generalſtabschef aus Paris , ſtattgefunden haben . Nebenher läuft die Mitteilung des Staatsſekretärs für Luftfahrt , Lord London= derry , im Oberhaus , wonach die Aufrüſtung Eng= lands zur Luft durch eine Vermehrung der See= ſtreitkräfte ergänzt werden ſoll . In der engliſchen Preſſe wird offen ausgeſprochen , daß Großbritannien die Luftparitätherſtellen will . Man kann alſo damit nur meinen , daß England ſich ebenſoviel Luftſtreitkräfte zulegen will , wie Frankreich ſie beſitzt . Deutſchland , das eine Luftwaffe nicht beſitzt , ſcheidet bei derartigen Ueberlegungen aus . Dennoch iſt die militäriſche Zuſammenarbeit zwiſchen England und Frankreich unddarüber hinaus auch jetzt mit Rußland verdächtig . Die Frage liegt nahe , gegen wen ſich dieſe Tätigkeit richtet . Es kann auch ſein , daß die Engländer ſich auf eine an die Vorkriegszeit erinnernde Gruppie= rung wieder einlaſſen , um im Rahmen dieſer Zuſammenavbeit ſich ſelbſt einen Rüſtungsſtand zu ſichern , damit ſie nicht von einer anderen größeren Militärmacht Europas überflügelt werden . Ein „ Luftlocarno ” ? DNB . London , 28 . Juni . Der Mitteilung des engliſchen Luftfahrtminiſters im eng= liſchen Oberhaus , daß die Vorbereitungen für die Angleichung der Stärke der engliſchen Luft= waffe in vollem Gange ſind , wird von der ganzen Preſſe ſtärkſte Bedeutung beigemeſſen . Sie wird als endgültige Be= ſtätigung der engliſchen Aufrüſtung in der Luft angeſehen . Gleichzeitig drücken die Blätter ihre Enttäuſchung darüber aus , daß Lord Londonderry noch keine endgültigen Zahlen über die Verſtärkung der Luftſtreitkräfte mitgeteilt hat . Daily Telegraph ſchreibt : Das Unvermögen des Luftfahrt= miniſters , das Luftprogramm der engliſchen Regierung genau vorzulegen , wird allgemein Enttäuſchung hervorrufen . Man hatte erwartet , daß der Miniſter klar mitteilen werde , welche ſofor= tigen Erhöhungen der Luftſtreitkräſte beſchloſſen und zu welchem Zeitpunkt das Programm in Angriff genommen werde . Ohne Zweifel ſind die Miniſter völlig einig über die zwei Haupt= punkte , nämlich erſtens , daß keine Hoffnung mehr vorhanden iſt , die Abrüſtungskonferenz zu einer Herabſetzung der auslän= diſchen Luftſtreitkräfte auf den britiſchen Stand zu bringen und zweitens , daß England nur mit völliger Gleichheit ſeiner Luft= ſtreitkräfte mit derjenigen irgendeiner in „ ſchlagender Nähe‟ Englands liegenden Macht zufrieden ſein könnte . Die Times bezeichnet die Erklärung des Luftfahrtminiſters als „ enttäuſchend negativ ” und wiederholt dann den Vorſchlag eines „ Luftlocarno ” bzw . einer Luftkonvention , die eine Zu= ſammenarbeit der Luftſtreitkräfte gegen einen Angreiferſtaat vor= ſehen würde . Das „ Luftlocarno ” würde dahin gehen , daß die Luftflotten von vier Staaten gegen den friedensbrechenden Staat eingeſetzt würden . Hierdurch würde die Notwendigkeit einer konkurrierenden Luftaufrüſtung weitgehend modifiziert werden . Außerdem würde es den erſten Schritt zu einer Kon= vention gegen die Luftbombardierungen darſtellen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 177 — Seite 3 Im ſaarländiſchen Landesrat wurde am Donnerstag die von der Regierungskommiſſion vorgelegte Amneſtievorlage von allen Fraktionen angenommen , wenn ſie auch auf keiner Seite reſtloſe Anerkennung fand . Die Mitglieder des Saarabſtimmungsausſchuſſes , der Schwei= zer Heury , der Holländer de Jongh und der Schwede Rhode . be= ſchloſſen , die Frage des Vorſitzes des Abſtimmungsausſchuſſes ſo zu regeln , daß der Vorſitz zwiſchen den einzelnen Mitgliedern nach Ablauf von je zwei bis drei Monaten wechſelt . Die Mitglieder des Ausſchuſſes werden ihre Tätigkeit in Saarbrücken offiziell am Montag , den 2 . Juli , aufnehmen . Der Rengator ſae Sienettefolm = gian . kleinen Gewerbetreibenden , Handwerker oder dgl . , geſtaltet ſich das Bild der Einkommenbeſteuerung dem vorliegenden Entwurf Erhöhung der Kinderermäßigung gemäß wie folgt : in der neuen Einkommenſteuer . Für jedes zum Haushalt des Steuerpflichtigen zählende minderjährige Kind durften bei den veranlagten Einkommen= ſteuerpflichtigen bisher je 8 vom Hundert des über 720 Reichs= mark hinausgehenden Einkommens vom Einkommen abgezogen werden , jedoch höchſtens 600 Reichsmark für jedes minderjährige Kind , insgeſamt nicht mehr als 8000 Reichsmark . Bei Lohn= ſteuerpflichtigen wurden für jedes Kind 10 vom Hundert Abzug gewährt , jedoch höchſtens 800 Reichsmark für jedes Kind . Der Entwurf des neuen Einkommenſteuergeſetzes ſieht eine Ermäßigung des Einkommens vor um : 15 vom Hundert des Einkommens für ein Kind , 35 „ „ zwei Kinder , 60 „ „ drei Kinder , 90 „ vier Kinder , 100 „ fünf Kinder . An Stelle der Höchſtgrenze von bisher 600 Reichsmark für jedes Kind treten im Entwurf des neuen Einkommenſteuer= geſetzes die folgenden Höchſtgrenzen : 1 200 Reichsmark für ein Kind , 2800 „ zwei Kinder , 4800 „ drei Kinder , 7 200 vier Kinder , 10000 „ fünf Kinder , Erhöhung um weitere je 3 000 Reichsmark für jedes folgende Kind . Auch die Mindeſtſätze der Kinderermäßigung ſind erhöht worden . Im Entwurf des neuen Einkommenſteuergeſetzes ſind die folgenden Mindeſtſätze vorgeſehen : 240 RM . für ein Kind , 540 RM . für zwei Kinder , 960 RM . für drei Kinder , 1 440 RM . für vier Kinder , das volle Einkommen für fünf Kinder wenn das volle Einkommen 10000 RM . nicht überſteigt . Die Kinderermäßigung wird im Gegenſatz zum bisherigen Einkommenſteuergeſetz dem Entwurf des neuen Einkommen= ſteuergeſetzes gemäß auch für volljährige Kinder gewährt , ſo= lange ſie zum Haushalt des Steuerpflichtigen gehören , auf Koſten des Steuerpflichtigen für einen Beruf ausgebildet wer= den und das fünfundzwanzigſte Lebensjahr nicht vollendet haben . In die neue Einkommenſteuer ſind auch die Bürgerſteuer , die Kriſenſteuer der Veranlagten und der Einkommenſteuerzuſchlag der Empfänger von mehr als 8000 Reichsmark Jahreseinkom= men hineingearbeitet . Infolge der Ermäßigung des Tarifs und der Erhöhung der Kinderermäßigung bleiben die verheirakeken Lohnempfänger mit Kindern einkommensbeſtenerungsfrei , alſo frei von Einkommenſteuer einſchließlich Bürgerſteuer , bei einem Kind , wenn ihr Arbeitslohn 100 Reichsmark monatlich nicht überſteigt , bei zwei Kindern , wenn ihr Einkommen 125 Reichsmark monatlich nicht überſteigt . bei drei Kindern , wenn ihr Einkommen 175 Reichsmark monatlich nicht überſteigt , bei vier Kindern , wenn ihr Einkommen 275 Reichsmark monatlich nicht überſteigt , bei fünf Kindern , wenn ihr Einkommen 850 Reichsmark monatlich nicht überſteigt , Einem Angeſtellten mit 300 Reichsmark Monats= gehalt und vier Kindern ſind bisher monatlich 7 Reichsmark Lohnſteuer und Bürgerſteuer einbehalten worden . Dem Entwurf des neuen Einkommenſteuergeſetzes gemäß ſoll dieſer Angeſtellte ſteuerfrei ſein , er wird alſo von ſeinem Lohn 7 Reichsmark monatlich mehr ausgezahlt erhalten . Einem Angeſtellten mit 750 Reichsmark Monatsgehalt und fünf Kindern ſind bisher monat= lich 28 Reichsmark einbehalten worden . Dem Entwurf des neuen Einkommenſteuergeſetzes gemäß iſt dieſer Angeſtellte lohn= ſteuerfrei . Ihm werden monatlich 28 Reichsmark von ſeinem Gehalt mehr ausgezahlt . Bei einem veranlagten Steuerpflichtigen mit 5000 Reichsmark Jahreseinkommen , alſo bei einem ohne Kinder bisher 460 RM . neu 400 RM . mit einem Kind 424 340 mit zwei Kindern 388 260 mit drei Kindern 352 160 mit vier Kindern 316 40 mit fünf Kindern 256 v 0 „ Der Entwurf des neuen Einkommenſteuergeſetzes ſieht , wie wir ſehen , eine weſenkliche Enklaſtung der kinderreichen Fami= lienväter , insbeſondere der kleinen und mitt= leren Einkommensempfänger , vor . Durch dieſe weſentliche Entlaſtung der Kinderreichen wird nicht nur der Familiengedanke und der bevölkerungspolitiſche Gedanke gefördert , ſondern gleichzeitig dem Gedanken der Ver= minderung der Arbeitsloſigkeit gedient Es wird für den Ver= brauch des kleinen und mittleren Einkommensempfängers mit großer Kinderzahl ſehr viel ausmachen , wenn ihm in Zukunft von ſeinem Einkommen ein größerer Betrag als bisher zur Beſtreitung der Lebensbedürfniſſe ſeiner Familie belaſſen wird . Der Ausfall an Einkommenſteuer wird zum großen Teil aus= geglichen durch das Weniger des Finanzbedarfs der Arbeits= loſenhilfe und das Mehr an Steuern und Abgaben , die ſich in Auswirkung des erhöhten Verbrauchs der Geſamtheit aller klei= nen und mittleren Einkommensempfänger ergeben . Daß in der Steuergeſetzgebung mehr als bisher auf das Vorhandenſein von Kindern Rückſicht genommen wird , iſt einer der elementar= ſten Grundſätze nationalſozialiſtiſcher Steuerpolitik . Es wird dadurch dem bevölkerungspolitiſchen Gedanken , der ſozialen Bil= ligkeit und auch volkswirtſchaftlichen Geſichtspunkten entſprochen . Die bisherigen Geſetzgeber , das muß ich offen ausſprechen , haben weder für Bevölkerungspolitik , noch für ſoziale Billigkeit , noch für volkswirtſchaftliche Folgerichtigkeit viel übrig gehabt . Freibekrag für Kinder bei der neuen Vermögensſteuer Im bisherigen Vermögenſteuergeſetz war eine allgemeine Beſteuerungsgrenze von 20 000 Reichsmark vorgeſehen . Ueber= ſtieg das Vermögen 20000 Reichsmark , ſo war es voll vei= mögensſteuerpflichtig , ohne Rückſicht auf die Zahl der vorhan= denen Kinder . Der Entwurf des neuen Vermögensſteuergeſetzes ſieht nicht eine Beſteuerungsgrenze , ſondern einen Steuerfreibetrag vor . Dieſer beträgt je 10 000 Reichsmark für Mann , Frau und jedes nicht ſelbſtändig zur Vermögensſteuer veranlagte minderjährige Kind . Ein Familienvater von drei Kindern kann demnach ein Vermögen bis zu 50 000 Reichsmark beſitzen , ohne vermögen= ſteuerpflichtig zu ſein . Würde das Vermögen dieſes gleichen Familienvaters nicht 50 000 , ſondern 60 000 Reichsmark betragen , ſo würde er nicht , wie bisher , mit 60 000 , ſondern nur mit 10 000 Reichsmark vermögenſteuerpflichtig ſein . Die von ihm zu zahlende Vermögenſteuer würde infolgedeſſen nicht mehr 300 Reichsmark ſondern nur noch 50 Reichsmark jährlich , alſo nur noch ein Sechſtel der bisherigen Belaſtung , betragen . Ein Ehepaar mit vier Kindern bleibt mit 60 000 Reichs= mark , ein Steuerpflichtiger mit fünf Kindern mit 70 000 Reichs= mark vermögenſteuerfrei . Durch dieſe Hineinarbeitung des bevölkerungspolitiſchen Gedankens auch in die Vermögenſteuer wird der Sparſinn des Familienvaters für ſeine Kinder gefördert . Der Familien= vater wird hinſichtlich dieſes Vermögens , ſoweit es den im Geſetz vorgeſchriebenen Rahmen nicht überſteigt , von der Ver= mögenſteuer verſchont . Er wird in der Regel einen der bis= herigen Vermögenſteuer entſprechenden Betrag mehr aufwenden zur Beſtreitung der Lebensbedürfniſſe ſeiner Familie oder zur Erhöhung des Sparguthabens , das er auf dem Wege über die Sparkaſſe der deutſchen Volkswirtſchaft zur Verfügung ſtellt . Freibekrag für Kinder auch bei der Erbſchaftſteuer . Auch im Entwurf des neuen Erbſchaftſteuergeſetzes iſt der bevölkerungspolitiſche Gedanke zur Verwirklichung gekommen . Im bisherigen Erbſchaftsſteuergeſetz galt für Kinder und für Enkel eine Beſteuerungsgrenze von 5000 Reichsmark . Ueberſtieg der Erbanfall dieſe Grenze , ſo war er voll erbſchaftſteuerpflich= tig . Der Entwurf des neuen Erbſchaftſteuergeſetzes ſieht für und Kind ” . Wie zart und gebärdenlos ſteigt da aus einer treuen Bemühung um das Wirkliche der Erſcheinung das Lied von der Mutterliebe auf ! Im übrigen iſt dieſe zeichneriſche Abteilung die am wenig= ſten durchorganiſierte der Ausſtellung . Vielleicht fehlte es an Raum . Der Stoff macht in der Zufälligkeit und Dürftigkeit der Auswahl , in der unzweckmäßigen Anordnung keinen guten Ein= druck . Kubin mit zwei , drei Steindrucken , die Simpliziſſimus = Graphik mit einigen willkürlichen Proben vorzuführen , das geht heute wohl nicht mehr an . Wir ſind durch die Ausſtellungs= technik der Muſeen und ſonſtiger wiſſenſchaftlich geleiteter Kunſt= inſtitute an ein bedeutend weitergehendes Durcharbeiten ſolcher Ausſtellungsaufgaben gewöhnt . Was heißt hier : Solcher Ausſtellungsaufgaben ? — Ich meine damit : Ausſtelleriſche Geſtaltung von geiſtesgeſchichtlichen Rückverbindungen und Abläufen , auch von normativen Begriffs= erhärtungen , wie ſie dieſer Ausſtellung vorſchwebte in ihrem Streben nach dem Deutſchen in der Kunſt . Es iſt mir bei jedesmaligem Durchwandern der Säle klarer geworden , daß die Ausſtellung im Grunde ein ſehr richtiges und wichtiges Ziel geſichtet hat . Es war im Eigentlichen ihre Aufgabe , Werke der letzten zwei , drei Jahrzehnte zu zeigen , in denen ſich eine Linie deutſcher , weltgläubiger und weltgeſtaltender Kunſt von geſtern zu einer tragfähigen deutſchen Kunſt von morgen abgezeichnet hätte . Und dies unabhängig davon , ob die Meiſter noch leben oder nicht , denn das ſpielt bei dieſer tiefgreifenden Wende keine Rolle . Dieſe Linie konnte mitten durch Problematik , durch Aufwühlung und Verwilderung führen , wie ein Damm durchs Moor . Eine ſolche Schau hätte das große Widerſpiel zu Wicherts Frankfurter Ausſtellung „ Vom Abbild zum Sinnbild ” werden können ; ſie hätte heißen können „ Deutſche Weltſchau im Getümmel , ein Rückblick und eine Hoffnung ” . Sie hätte ohne Scheu vor irgendeiner Kunſtweiſe zu zeigen gehabt , wie mitten durch ſchwere und wahrlich nicht von den Künſtlern erfundene Zeitſtörungen ein deutſches Wiſſen um eine menſchengeſtaltige Welt hinſchritt . Sie hätte Künſtlern und Kunſtgenoſſen die Rückverbindung zum Geſtern , zugleich die Beziehung zum Heute und das organiſche Weitergehen zum Morgen zu zeigen gehabt . Und ſie hätte das zu leiſten gehabt in voller geiſtiger Freiheit gegenüber den verklungenen Schlagworten und Richtungs= kämpfen . Ein Slevogt , ein Kalckreuth ſtehen in Zuſammen= hängen , die geſchichtlich vielleicht an Franzöſiſches anknüpfen ; aber vom einen gibt es Landſchaften , in denen echteſte romantiſche Inhalte zugegen ſind , und vom andern Kinderbildniſſe , die faſt die Linie eines Runge weiterführen . Das Deutſche im Weſen , das Völkiſche , wie es ſiegt über Bewußtes und Angeflogenes , wäre da hervorzuheben geweſen . Darmſtadt hätte damit eine Ausſtellung gezeigt , die einen Weg angegeben und der deutſchen Kunſt einen unſchätzbaren Dienſt erwieſen hätte . Muß dies ein „ Wenn ” und ein „ Hätte ” bleiben ? Sollte Darmſtadt , nachdem es vorerſt einmal den Blick für dieſe Auf= gabe geſchärft hat , nicht imſtande ſein , ſie in ihrem vollen Sinn durchzuführen ? Es iſt kein Zweifel , daß dieſe Ausſtellung — die in Kunſt= werken lebendige Geiſtesgeſchichte und lebendigen Geſtaltungs= anruf zu leiſten hat — einmal gemacht werden wird . Warum nicht von Darmſtadt , dem im werdenden rheinfränkiſchen Gau eine ſo wichtige Stelle offenſteht ? Es handelt ſich nur darum , als Erſter den Mut , den Weitblick und die Dienſtfreude für dieſe ſchöne Arbeit aufzubringen . Ein Planeläriant odr 230 Jühten . Geſtirnbewegung mit Handbetrieb . Wir beſitzen Nachrichten aus dem Altertum über Himmels= globen des Hipparch , und auch von Archimedes wiſſen wir , daß er eine durch hydrauliſchen Mechanismus in Drehung zu ſetzende Himmelskugel geſchaffen hat . Im Mittelalter gab es überall dort , wo die Aſtronomie der Araber gelehrt wurde , für den Unterricht größere oder kleinere Himmelsgloben . Ein perſiſcher Schah im 12 . Jahhundert ſoll einen Himmelsglobus in Form einer gläſernen Kugel beſeſſen haben in deren Innern ein bis zwei Perſonen Platz finden konnten , und die dann in Drehung verſetzt wurde . Im 17 . Jahrhundert begegnen wir Verſuchen , die Himmelskugel darzu= ſtellen , beſonders in Deutſchland , wo Gottfried Bartſch , ein Verwandter Johann Keplers , um 1670 , und ein Augsburger Mechaniker , namens Treffler , etwa 1683 , Himmelsgloben bauten , über deren Schickſal nichts überliefert iſt . Sehr berühmt war der Venetianer Coronelli , der 1683 vom Kardinal d’Eſtrées den Auftrag erielt , für den König Louis XIV . zwei Rieſengloben zu bauen , eine Erd = und eine Himmelskugel . Dieſe wurden 1704 im Luftſchloß Marly aufgeſtellt ; ihr Mechanismus ſoll ſo vorzüglich geweſen ſein , daß ein Fingerdruck hinreichte , ſie in Umdrehung zu ſetzen . Alle dieſe Himmelsgloben aber waren nur auf ihre Außen= fläche zu betrachten . Sie konnten daher auch nicht die Illuſion des Auf = und Niedergangs der Geſtirne ſchaffen . Es war jedoch ſchon vorher einem deutſchen Gelehrten eingefallen , eine Kugel zu bauen , die den Sternenhimmel an ihrer Innenwölbung dar= ſtellte , und die als Vorläufer unſerer modernen Planetarien gel= ten darf . Am Hofe des Herzogs Friedrich III . von Holſtein , Gottorp , lebte ſeit 1633 als Bibliothekar und Antiquarius Adam Olearius . Dieſer war um 1600 zu Aſchersleben geboren . Er ſtudierte zu Leipzig , war dort Aſſeſſor der philoſophiſchen Fakultät und trat 1633 in die Dienſte des Herzogs von Holſtein . Olearius wurde als Sekretär der erſten vom Herzog zur Anknüpfung von direkten Handelsbeziehungen mit Perſien an den Zaren Michael Feodorowitſch und den Schah geſchickten Geſandtſchaft zugewieſen . 1635 zurückgekehrt , ſchloß er ſich der zweiten Hauptexpedition an , an der auch Paul Fleming teilnahm . Obwohl er nicht Führer dieſer Geſandtſchaft war , ſind deren letzten Endes doch befriedigen= der Ausgang und ihre Bedeutung für die Erweiterung der geographiſchen und naturwiſſenſchaftlichen Kenntniſſe jener Zeit ihm zu verdanken . Olearius blieb auch nach der Rückkehr 1639 in den Dienſten des Herzogs . 1647 veröffentlichte er ſeine „ Offt be= gehrte Beſchreibung der Newen Orientaliſchen Reiſe , ſo durch Ge= legenheit einer holſteiniſchen Legation an den König in Perſien geſchehen ” , eine in wiſſenſchaftlicher wie ſchriftſtelleriſcher Hinſicht für jene Zeit muſtergültige Leiſtung . Olearius , der ſeit 1651 auch Mitglied der „ Fruchtbringenden Geſellſchaft ” unter dem Namen „ Der Vielbemühte ” war , führte bis zu ſeinem Tode 1672 in Got= torp das Leben eines vielſeitigen angeſehenen Gelehrten , das ihm die Beinamen „ Holſteiniſcher Plinius ” und „ Gottor= fiſcher Ulyſſes ” brachte . Es iſt wahrſcheinlich , daß die Erzählung von dem oben er= wähnten gläſernen Himmelsglobus deren er auch in ſeiner Reiſe= beſchreibung gedenkt , Olearius die Anregung gegeben hat , dem Herzog Friedrich den Bau der beiden großen Globen aus Kupfer vorzuſchlagen . Von dieſen beiden „ Automato = Aſtronomica = Cosmo= graphia ” war einer , der Erd = und Himmelskugel zugleich dar= ſtellte , um die elf Fuß lange Achſe drehbar ; der andere bedeutend kleinere gewährte ein Bild des kopernikaniſchen Planetenſyſtems = Stengleins Kommentar zu den ſtrafrechtlichen Nebengeſetzen des Deutſchen Reiches . Fünfte , vollſtändig neubearbeitete Auflage von Oberreichsanwalt a . D . , Prof . Dr . Ebermayer , Reichs= gerichtsrat a . D . Conrad † , Reichsanwalt Dr . Feiſenber= ger , Oberſtaatsanwalt Floegel , Reichsanwalt Dr . Schneidewin und Reichsgerichtsrat Dr . Schwarz . Er= gänzungsband 1933 . 413 Seiten . Verlag von Otto Liebmann , Berlin W . 57 . Preis gebunden 20 RM . , für Abonnenten der „ Deutſchen Juriſtenzeitung ” nur 18 RM . Herabgeſetzter Preis für das jetzt dreibändige vollſtändige Werk nur noch 110 RM . , für Abonnenten der „ Deutſchen Juriſtenzeitung ” nur 100 RM . Mit dem auf den Stand von Geſetzgebung , Rechtſprechung und Schrifttum von Ende März 1933 gebrachten Ergänzungsband des Stenglein ” liegt die 5 . Auflage dieſes bekannten Kommentars abge= ſchloſſen vor . Unter den neuen , ſachgemäß und von berufener Seite erläuterten Geſetzen ſei beſonders verwieſen auf : Opiumgeſetz , Milchgeſetz , Weingeſe ” und das Geſetz gegen Maffenmißbrauch , Eine ausgedehnte Bearbeitung hat insbeſondere die Kraftfahr= zeugverordnung vom 10 . Mai 1932 gefunden . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Juni 1934 Kinder einen Freibetrag von 30 000 Reichsmark und für Enkel einen Freibetrag von 10 000 Reichsmark vor . Ein Erbanfall ſoll bis zur Höhe des Freibetrages in jedem Fall ſteuerfrei ſein . Der Erbe ſoll nur mit dem Betrag , um den der Erbanfall den Frei= betrag überſteigt , zur Erbſchaftſteuer herangezogen werden . Der über den Freibetrag hinausgehende Betrag wird zum bisheri= gen Erbſchaftſteuerſatz herangezogen . Die Einführung eines Freibetrags für Kinder und Enkel iſt dringend erforderlich . Es iſt bisher die Zahl der Fälle nicht ſelten geweſen , in denen die Söhne oder die Töchter im Fall eines Erbanfalls von einigen zehntauſend Reichsmark in Geſtalt von Grundbeſitz oder dgl , jahrelang ihre Not hatten , um die aus dem Erbanfall ſich ergebende Erbſchaftſteuer aufzubringen , die in bar beſchafft werden mußte , obwohl der Anfall nicht in Bargeld beſtand . Der Erbanfall wurde infolge der zu entrich= tenden Erbſchaftſteuer in manchen Fällen zur finanziellen Be= drängnis . Dieſem Zuſtand wird im Entwurf des neuen Erb= ſchaftſteuergeſetzes ein Ende bereitet . Beſeitigung des Arbeitsloſenverſicherungsbeitrags bei großer Kinderzahl . Seit 1 . April 1934 ſind alle Steuerpflichtigen mit drei und mehr Kindern bereits von der Abgabe zur Arbeitsloſenhilfe befreit . Entwickelt ſich die Zahl der Arbeitsloſen weiter nach unten und die Zahl der Beſchäftigten , die Arbeitsloſenverſiche= rungsbeiträge zu entrichten haben , weiter nach oben , ſo wird , glaube ich , im Frühjahr 1935 an eine Senkung des Arbeitsloſenverſicherungsbeitrags gedacht werden können . Es wird nicht zu empfehlen ſein , den Arbeits= loſenverſicherungsbeitrag , der heute 6 ½ vom Hundert des rohen Lohns beträgt , um einen beſtimmten Teil allgemein zu er= mäßigen , ſondern es wird zu empfehlen ſein , damit zu begin= nen , die Arbeitnehmer mit großer Kinderzahl vom Arbeits= loſenverſicherungsbeitrag ganz freizuſtellen , erſt vielleicht alle Arbeitnehmer mit drei und mehr Kindern , dann diejenigen mit zwei Kindern und dann diejenigen mit einem Kind . Solange nicht die Arbeitnehmer , die Kinder zu unterhalten haben , vom Arbeitsloſenverſicherungsbeitrag reſtlos befreit ſind , wird der Beitrag von den kinderlos Verheirateten und den Ledigen noch in voller Höhe zu erheben ſein . Die Befreiung der Kinderreichen vom Ar= beitsloſenverſicherungsbeitrag , die hoffentlich , im kommenden Frühjahr vorgenommen werden kann , wird ebenſo wie die Befreiung von der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe und die Senkung der Lohnſteuer im Ergebnis einer Er= höhung des Lohns und damit der Kaufkraft gleichkommen . Die Spanne zwiſchen dem rohen Lohn und dem reinen Lohn wird kleiner werden , der Lohnempfänger wird von ſeinem Lohn mehr ausbezahlt erhalten als bisher , es wird ihm zur Be= ſtreitung der Lebensbedürfniſſe für ſich und ſeine Familie ein größerer Betrag zur Verfügung ſtehen als bisher . IV . Das Zührerprinzip in der Skeuer = Aereägebang . Bekonung des Werkes der Perſönlichkeit und der perſönlichen Verankworkung . Nach nationalſozialiſtiſcher Wirtſchaftsauffaſſung ſoll auch in der Wirtſchaft die Perſönlichkeit wieder mehr zur Geltung kom = men . Die Inhaber eines gewerblichen Unternehmens — die an einem Unternehmen Beteiligten — ſollen der Gefolgſchaft des Be= triebs und der Oeffentlichkeit möglichſt bekannt ſein , und es ſoli möglichſt mindeſtens eine natürliche Perſon vorhanden ſein , die uneingeſchränkt — das heißt mit ihrem ganzen Vermögen , mit ihrer ganzen Perſon , perſönlich — als für das Unternehmen ver= antwortlich in Erſcheinung tritt und für die Verbindlichkeiten des Unternehmens haftet . Dem Zug dieſer neuen Auffaſſung folgend , will die Reichsregierung Kapitalgeſellſchaften zur Umwand= lung in Perſonalgeſellſchaften und in Einzelunternehmen dadurch anregen , daß ſie die Ueberleitung in die neue Unternehmungsform handelsrechtlich und ſteuerrechtlich erleichtert . Im Reichsfinanzminiſterium iſt der Entwurf eines Geſetzes fertiggeſtellt , wonach durchgreifende Skeuervergünſtigungen bei der Amwandlung und bei der Auflöſung von Kapikalgeſellſchaften gewährt werden . Die Steuererleichterungen ſollen zunächſt den Geſellſchaften zugute kommen , die auf Grund der vom Reichs= miniſter der Juſtiz vorgeſehenen Vorſchriften umwandeln . Sie ſollen darüber hinaus auch auf diejenigen Fälle ausgedehnt wer= den , in denen ſich Geſellſchaften auflöſen und ihr Vermögen im Wege der Liquidation auf die Geſellſchafter oder den alleinigen Geſellſchafter übertragen . Der Geſetzentwurf ſieht vor , daß Erleichterungen bei allen den= jenigen Steuern gewährt werden , die für die Umwandlung oder Auflöſung von Kapitalgeſellſchaften in nennenswerter Weiſe ins Gewicht fallen können . Da ſind auf dem Gebiet der Verkehrs= ſteuern die Geſellſchaftsſteuer , die Grunderwerbsſteuer , die Wert= zuwachsſteuer , die Gewerbeanſchaffungsſteuer und die Umſatzſteuer . Auf die Erhebung aller dieſer Steuern wird , ſoweit ſie bei der Umwandlung oder Auflöſung anfallen , möglichſt ganz zu verzichten ſein , und auf dem Gebiet der Beſitzſteuern die Körperſchaftsſteuer , die Einkommenſteuer und die Gewerbeſteuer ( für dieſe wird eine weſentliche Ermäßigung gewährt werden müſſen ) . Die Abneigung gegen Zwerg = Aktiengeſellſchaften und Zwerg = Geſellſchaften GmbH . ſoll auch dadurch geſteigert werden , daß im Entwurf des neuen Vermögensſteuergeſetzes und im Entwurf des neuen Körperſchaftsſteuergeſetzes Mindeſtbeſteuerungen für Aktien= geſellſchaften und für Geſellſchaften mbH . vorgeſehen ſind , und daß die eine oder andere Vergünſtigung , die für ſolche Zwerg = Kapital= geſellſchaften bisher vorgeſehen war , beſeitigt wird . Schachkelprivileg bei Kapitalgeſelſchaften . Was die Herbeiführung klarer Beteiligungsverhältniſſe und Verantwortungsverhältniſſe in der deutſchen Wirtſchaft anlangt , ſo wird im Rahmen der Steuerreform = Arbeiten auch zu prüfen ſein , ob das ſogenannte Schachtelprivileg beibehalten werden kann , und wenn ja , ob im bisherigen Ausmaß oder eingeſchränkt . Durch bisheriges Recht iſt die Verſchachtelung von Geſellſchaften außerordentlich angeregt worden . Dieſes Schachtelprivileg iſt oft mißbraucht worden . Die tatſächliche wirtſchaftliche und finan= zielle Lage der Beteiligten wird durch das bisherige Recht in ſehr bedenklicher Weiſe verſchleiert . Um zu klaren Beteiligungs = und Verantwortungsverhält= niſſen in der Wirtſchaft zu kommen , muß angeſtrebt werden , das Schachtelprivileg allmählich zu beſeitigen . Wir werden dieſe Frage ſehr eingehend im Finanz = und Steuerrechtsausſchuß der Akademie für Deutſches Recht erörtern . Aas leie eimommennehergeieh . Senkung des Tatifs der Einkommenſteuer . Der Entwurf des neuen Einkommenſteuergeſetzes unterſcheidet ſich von der bisherigen Einkommenſteuer im weſentlichen in der Geſtaltung des Tarifs , der Kinderermäßigung und der Bewer= tungs = und Gewinnvermittlungsvorſchriften . Der bisherige Tarif begann mit 10 vom Hundert und reichte bis 40 vom Hundert . Dahinzu kamen die Kriſenſteuer der Ver= anlagten und der Zuſchlag zur Einkommenſteuer für die Ein= kommen von mehr als 8000 Reichsmark . Dadurch erhöhte ſich der Tarif von 10 bis 40 auf rund 10 ½ bis 46 vom Hundert . Die Gemeinden erheben außerdem eine Bürgerſteuer . Dieſe iſt nach der Höhe des Einkommens geſtaffelt . Der Grundtarif beträgt 3 bis 2000 Reichsmark . Die Sätze des Grundtarifs dürfen beliebig vervielfacht werden . Durch die Bürgerſteuer erhöht ſich der Tarif auf rund 12 bis rund 50 vom Hundert . Der neue Tarif Bürgerſteuer abgelöft worden iſt durch entſprechende Geſtaltung des Tarifs der neuen Einkommenſteuer . Wir werden dabei auch die Frage des Erſatzes der Gemeinden aus dem Aufkommen an Einkommenſteuer zu be= handeln haben . Es wird für die Uebergangszeit wahrſcheinlich nichts anderes möglich ſein , als den Gemeinden aus dem Auf= kommen an Einkommenſteuer den Betrag als Erſatz der Bürger= ſteuer zu überweiſen , den ſie während des Vorhandenſeins der Bürgerſteuer an Bürgerſteueraufkommen erzielt haben . Ata eanz Statt beſonderen Dankes . Statt Karten . Für die zahlreichen und wohltuenden Beweiſe herzlicher Anteilnahme die uns bei dem ſchmerzlichen Verluſt unſeres teuren Ent= ſchlafenen Nach langem Leiden verſchied heute früh unſer guter Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Urgroßvater , Bruder , Schwager und Onkel Peter Luft Joh . Martin Friedrich Bürgermeiſter i . R . im 80 , Lebensjahre , Für die Hinterbliebenen : Schreinermeiſter Fritz Friedrich Marie Kochendörfer , geb . Friedrich Eliſabethe Möller , geb . Friedrich Oberſchulrat a . D . Karl Friedrich Lehrer Adam Friedrich Eliſabethe Friedrich , geb . Friedrich Dorothea Becker , geb . Friedrich und Familien . Brensbach i . Odw . , Darmſtadt , Mainz , Egelsbach , den 28 . Juni 1934 , Die Beerdigung findet Samstag , den 30 , Juni , 15 Uhr ſtatt . ( 7091 durch Wort , Schrift , Blumenſpenden und ehrendes Geleit entgegengebracht worden ſind , ſagen wir herzlichſten Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Dr . Bergér für die troſtreichen Worte , den Vertretern der Firma Carl Schenck und der Berufsgruppe der Werkmeiſter für den ehrenden Nachruf und die Kranzniederlegung ſowie Herrn Dr . med . Erb für ſeine ſtete Hilfsbereitſchaft . Im Namen aller Hinterbliebenen : Johanna Luft Witwe . Darmſtadt , den 28 . Juni 1934 . ( 7107 TADS Jaschen Rieſen - Auswahl in mod . Stoffen von 1 - * Kelme erſtkl . Ausführg . . 60 von Maſſiv goldenes Glieder = mit Rubin und zwei Armband Verlen im Laufe des Dienstag verloren . — Abzugeben gegen gute Belohnung im Fund= büro , Hügelſtraße . Vor Ankauf wird gewarnt . ( 7122 Nachruf . Im vollendeten 81 . Lebensjahre verſchied am 8 , ds . Mts , unſer früherer Mitarbeiter Dr . CarlKrauch ANUA Chemiker und Betriebsleiter . Über 37 Jahre hat der Verſtorbene ſeine wertvolle Kraft der Firma zur Verfügung geſtellt und ſich ſowohl auf wiſſenſchaft= lichem als auch fabrikatoriſchem Gebiete große Verdienſte erworben . Im Oktober 1919 wurde er in Aner= kennung ſeines langjährigen erfolgreichen Wirkens in den wohlverdienten Ruhe= ſtand verſetzt . Wir verlieren in dem Verſtorbenen einen wegen ſeiner fachlichen Kenntniſſe und reichen Erfahrungen ſowie auch ſeiner perſönlichen Eigenſchaften allſeits ge= ſchätzten Mitarbeiter , dem wir ein ehrendes Andenken bewahren werden . ( 7113 Darmſtadt , den 28 . Juni 1934 . Betriebsführung und Gefolgſchaft der Firma E . Merck . der moderne Stromlinien - Wagen , 4 sitzig , Rm . 1680 . — neu eingetroffen Wäller& Ober Rheinstraße 39 für Wein = , Liköre = , Tabak= waren = Geſchäft alsbald geſucht . Kaution erfor= derlich . Ang . mit Gehaltsanſpr . u . D . 100 Geſchſt . Dauerwellen von ( 135 a Weißmann , Schulſtr . 3 Guker Kaffee ein Genuß — Pfund 1 . 10 , Pfund 1 . 30 , Mokkamiſchung 1 . 50 . ( a . Schellhaas Karlſtraße 50 , eig . Röſterei . Nurch Wundtauten , Schweld - Fuß Gerlachs Gehwol - Präseruatlu - Hrem verhütet Wundlaufen , beseitigt Fuß . schweiß und Schweißgeruch . Als Fuß . krem seit 50 Jahren bewährt . für RM 0 . 45 . 0 . 63 , 0 . 50 Woog , 28 . Juni . Waſſerhöhe an Pegel 3 , 64 Mtr . , Luftwärme 21 Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 232 Celſ Woogspolizei = Wache . Tapezierarbeit wird beſtens u billigſt ausgef . Ad . Krug , Stiftſtraße 9 . Teilnehmer geſ z . Mitbenutzung elegant . 6 = Sitz . = Kraftwagens für d . Sommer . Ang unter D . 105 an die Gſchſt . erb . ( e Oe Weiblich . Tücht . , gewandte Vei= kaufeer ! Tüchtiges ( c Haus = M en bei gutem Lohn ofork geſuch Saalbauſtr . 76 , I nur Elisabethenstraße 9 Gc Servierfräulein ſofort geſ . Benz . Langgaſſe 28 . Jung . Mädchen in 2 = Perſonen = Haushalt halb= tagsweiſe u . zur Wäſche geſucht ; evtl . 3 mal woch . Näh . Geſchäftsſt . Mädchen . 24 Jahre alt , i . Haush . durchaus erfahren , ſucht Stellg . tags= über oder bis n . dem Spülen . — Ang . D . 102 Gſch Spülfrau , ſauber , flink , für nachmittags geſ . Konditore Schwarz , Ludwigsplatz 4 . — Männlich . Friſeurgehilfe ( jung ) ſofort ge= ſucht . — Gorr Grß . Ochſeng . 20 Kaußen in allen Farben 28 von Boots = Schuhe , sehr haltbar . . . von T . 99 Kautole gegen Sonnen- brand . . . . . von T . 23 nur gute Oualitäten TAANM Ver iſt bereit , geg . kl . Vergüt . mir Steuer = Er= klärungen etc . u . etwas Buchfüh= rung zu über= wachen ? Ang . u . D . 91 Geſchſt . Schuljunge , kräftig , für Be= ſorgung der Ge= ſchäftsausgänge ſofort geſucht . A . Hufnagel , Pet . = Gemeinder = Straße , an der Eliſabethenſtr . Matontder deagiilsäbſcheiften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Egal ob Spork- oder Straßenkleidung die von Stegmüller ist immer richtig , denn sie imponiert allen durch ihre guten Eigenschaften und ihre kleinen Preise ! Sport - Anzüge , 2 - 49 . — 34 . — und 3 - teilig 25 . 75 19 . 50 Sakko - Anzüge 69 . — 49 . — 36 . — 23 . 75 Sport - Hosen 10 . 75 7 . 50 4 . 50 2 . 95 Sommer - Hosen 14 . 50 9 . 75 5 . 75 2 . 95 Sommer - Joppen 8 . 50 5 . 75 3 . 90 1 . 95 Lüster - und Tussor - Joppen 14 . 50 9 . 50 6 . 50 3 . 95 Regen - Mäntel in vielen Farben 19 . 50 13 . 50 9 . 75 6 . 90 ſoll mit nur 8 vom Hundert beginnen und bis 35 vom Hundert reichen mit der Maßgabe , daß die Steuer in keinem Fall mehr als ein Drittel des Einkommens betragen darf . Die Kriſen= ſteuer der Veranlagten , der Zuſchlag zur Ein= kommenſteuer für die Einkommen von mehr als achttauſend Reichsmark , und die gemeindliche Bürgerſteuer werden aufgehoben . Die Sätze der Ein= kommensbeſteuerung betrugen bisher 12 bis rund 50 vom Hun= dert . Sie ſollen dem Entwurf des neuen Einkommenſteuergeſetzes gemäß nur 8 bis 33 ½½ vom Hundert betragen . Die bisherige Eheſtandshilfe wird abgelöſt durch einen feſten Zuſchlag zur Einkommenſteuer der Ledigen . In Anbetracht des Fortfalls der Bürgerſteuer iſt eine kleine Ermäßigung des ſteuerfreien Einkommensteils vorgeſehen , Außer= dem ſoll der ſteuerfreie Einkommensteil nicht mehr für Einkom= men bis zu 10 000 , ſondern nur noch für ſolche bis zu 3600 Reichs= mark gewährt werden . Dieſe Herabſetzung des ſteuerfreien Ein= kommensteils und der Grenze für die Anwendung des ſteuerfreien Einkommensteils wird jedoch in den meiſten Fällen mehr als ausge= glichen durch die Ermäßigung des Tarifs . Außerdem Erhöhung der Kinderermäßigung . Bei den meiſten Verheirateten mit zwei Kindern und bei allen Verheirateten mit drei oder mehr Kin= dern wird die Einkommensbeſteuerung ( Einkommenſteuer und Bürgerſteuer ) nach dem neuen Einkommenſteuergeſetz weſentlich niedriger ſein als bisher , insbeſondere dort , wo bisher eine hohe Bürgerſteuer erhoben worden iſt . Bis zu einer ſehr anſehnlichen Einkommenshöhe ſind die kinderreichen Einkommenſteuerpflichti= gen vollkommen einkommenſteuerfrei . Wir werden uns im Finanz = und Steuerrechtsausſchuß der Akademie für Deutſches Recht mit der Frage der Belaſtungsver= ſchiebung befaſſen müſſen , die ſich daraus ergeben kann , daß die bisherige verſchieden hohe Ernannt wurt der Sao 0 tst ſitung vom L . utsgericht Darhl In den Ruheſt tor beim Am rri r . u n treue deten Opferſin Aufgabe der 3 hat der Recht = ne Zulaſſung zut zu aufgegeben . — Arbeitsjubi echacherſtrabe 21 . zſt bei , der Fir achgeſchätzte Jubil . fim zu dieſem ſelter us ſeinem großen — Jubiläum de dieſen Tagen kan heilweiſe auf eine liten . Als im A Männer und Frau Aaturheillehre verl Aufſtieg dieſe neh . in den Dörfern ſcho Luftbäder ausgen : Vorkämpfer ſich u Opfern behaupten von welch großer gemäße Lebens = u hundert Familien die hohen Ziele 2 entſchloſſen . aus gern Darmſtadts Samstag abend r kag nachmittag be wieſenweg hierzu Beſuch der beiden — Treuer Mie meiſter Daniel A wo Herr Mayer zeugt dies von Vermieter . — Verkehrs = V findet abends 19 . Haues die Gener tatt . Sie wird chließen . Aus ünktlich erſe tänden beſe ammlung ſprich = Verſchönerung durgermeiſter 17 im Senices Land dier Freitag , 29 . Juni 1934 Aus der Landeshauptſtadt Darmſiadt , den 29 . Juni 1934 Miniſterialabkeilung für Bildungsweſen , Kulkus , Kunſt und Volkskum . Erledigt iſt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an ger Volksſchule in Ober = Hilbersheim , Kreis Oppenheim . Dienſt= wohnung wird in Kürze frei . Meldungen von Anwärtern , die nicht mindeſtens 8 Jahre die Prüfung abgelegt und eine Anwär= erdienſtzeit von mindeſtens 5 Jahren zurückgelegt haben , ſind wecklos . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Ernannt wurde am 5 . Juni 1934 der Juſtizoberwachtmeiſter bei der Staatsanwaltſchaft in Darmſtadt Karl Köhler , mit Wirkung vom 1 . Juni 1934 , zum Juſtizoberwachtmeiſter bei dem Umtsgericht Darmſtadt . In den Ruheſtand verſetzt wurde am 12 . Mai 1934 der Juſtiz= mſpektor beim Amtsgericht Pfeddersheim Jakob Niſchwitz durch Urkunde des Herrn Staatsminiſters , auf Nachſuchen , mit Wirkung vom 1 . Oktober , unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten langjährigen treuen Dienſte und des im nationalen Intereſſe be= jundeten Opferſinns , mit dem geſetzlichen Ruhegehalt . Aufgabe der Zulaſſung zur Rechtsanwaltſchaft „ Am 4 . April 1934 hat der Rechtsanwalt Joſef Goedecker in Offenbach a . M . ſeine Zulaſſung zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Amtsgericht Groß = Gerau aufgegeben . — Arbeitsjubiläum . Am 30 . Juni kann Herr Jean Metz , Erbacherſtraße 51 , auf eine 50 jährige ununterbrochene Tätig= keit bei , der Firma Herz Hachenburger Sohn zurückblicken . Der bochgeſchätzte Jubilar iſt heute noch unermüdlich tätig und werden ihm zu dieſem ſeltenen Ehrentage ſicherlich zahlreiche Glückwünſche aus ſeinem großen Freundeskreis zugehen . — Jubiläum des Vereins für naturgemäße Lebensweiſe . In dieſen Tagen kann der Verein für naturgemäße Lebens = und Heilweiſe auf eine 50 jährige Tätigkeit in unſerer Stadt zurück= blicken . Als im Anfang der achtziger Jahre einige ideal geſinnte Männer und Frauen ſich zuſammenfanden und die Gedanken der Naturheillehre verbreiteten , ahnte niemand , welchen gewaltigen Aufſtieg dieſe nehmen würde . Heute , da in jeder Stadt , ſelbſt in den Dörfern ſchon , jedes Plätzchen für Schwimm = Strand = und Luftbäder ausgenützt wird , iſt es kaum verſtändlich , daß dieſe Vorkämpfer ſich unter ſchweren perſönlichen und finanziellen Opfern behaupten mußten . Nun aber , da einmal erkannt iſt , von welch großer Bedeutung für die Volksgeſundheit eine natur= gemäße Lebens = und Heilweiſe iſt , gehören dem Verein einige hundert Familien an . Um aber immer noch weitere Kreiſe über die hohen Ziele derſelben zu unterrichten , hat ſich der Vorſtand entſchloſſen , aus Anlaß ſeiner goldenen Jubelfeier den Mitbür= gern Darmſtadts einen Einblick in ſeine Arbeit zu geben . Am Samstag abend wird bei der Feier im Saalbau und am Sonn= tag nachmittag bei der Beſichtigung des Luftbades am Licht= wieſenweg hierzu Gelegenheit gegeben und bitten wir um regen Beſuch der beiden Veranſtaltungen . — Treuer Mieter ! Seit 25 Jahren wohnt Herr Schuhmacher= meiſter Daniel Mayer mit Familie im Hauſe Viktoriaſtr . 100 , wo Herr Mayer ſchon ſeit 30 Jahren ſein Handwerk betreibt . Es zeugt dies von dem guten Einvernehmen zwiſchen Mieter und Vermieter . — Verkehrs = Verein Darmſtadt . Am Freitag dem 6 . Julf , findet abends 19 . 30 Uhr im großen Saale des Städtiſchen Saal= baues die General = Mitgliederverſammlung des Verkehrs = Vereins ſtatt . Sie wird über Namens = und Satzungsänderungen be= ſchließen . Aus dieſem Grunde iſt es wichtig , daß alle Mitglieder pünktlich erſcheinen . Die Verſammlung iſt unter allen Um= ſtänden beſchlußfähig . Anſchließend an dieſe Vereinsver= ſammlung ſpricht um 20 . 30 Uhr der Führer des Verkehrs = und Verſchönerungs = Vereins Darmſtadt und Umgebung e . V . Ober= bürgermeiſter Wamboldt , in einer öffentlichen Kund= gebung über das jeden Darmſtädter intereſſierende Thema : „ Was wird aus Darmſtadt werden ? ‟ Der Beſuch die= ſer Kundgebung iſt Pflicht jedes heimatbewußten Darmſtädters . Der Eintritt iſt frei . Ort : Großer Saal des Städt . Saalbaues . Die Neue Heſſiſche Beamten = Sterbekaſſe zu Darmſtadt hielt am 24 . Juni im Hotel „ Bayeriſcher Hof ” in Gießen ihre 10 . Mit= gliederverſammlung ab . Nach Erläuterung des Jahresberichts , der Gewinn = und Verluſtrechnung ſowie der Bilanz hat die Mit= gliederverſammlung beſchloſſen , 40 Prozent Dividende auszuſchüt= ten , ſo daß unter Berückſichtigung einer rechnungsmäßigen Prä= mienreſerve von 445 154 , — RM . die Gewinnreſerve , die in 1934 übergehen wird , 60 588 . — RM . beträgt . Der Vorſtand wurde ein= ſtimmig wiedergewählt . Er beſteht aus den Herren : Miniſterial= rat i . R . Braun . Darmſtadt , 1 . Vorſitzender , Oberfinanzrat Lucius , Darmſtadt , 2 Vorſitzender : Direktor Burk , Darm= ſtadt , Staatsförſter Klipſtein , Darmſtadt , Profeſſor Richter , Offenbach , Oberregierungsrat Schneider . Darmſtadt , Vermeſ= ſungsrat Treuſch . Darmſtadt , Stadtkaſſedirektor Vogel , Mainz , Beiſitzer . Die Einrichtung , Fundierung und Entwicklung der Neuen Heſſiſchen Beamten = Sterbekaſſe zeigt , daß ſie ein hoch= wertiges Gemeingut der heſſiſchen Beamten iſt . — Botaniſcher Garten ( Roßdörfer Straße 140 . Eingang zum Waldtor ) . Heute Freitag abend werden wieder die Königin der Nacht ( Cereus grandiflorus ) , ſowie die ihr ähnliche Prin= zeſſin der Nacht ( Cereus nveticalus ) ihre Rieſenblüten entfalten . Aus dieſem Anlaß werden die Gewächshäu= ſer von 8 bis 10 Uhr abends geöffnet ſein . Eingang zum Waldtor . Heſſiſches Landestheater . Meiſte Hfe Freitag 29 . Juni Anf . 191 Ende gegen 22 Uhr . D 26 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 951 — 1200 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Sein Schatten . ſamstag 30 . Juni Anf . 19 ‟ Ende nach 22 Uhr . D . Bühne K 20 Abſchiedsvorſtellung für Suſanne Heilmann , Dr . Heinrich Allmeroth , Johannes Drath Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Rigoletto . onntag 1 . Juli Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . E 28 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 1201 — 1300 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Sein Schatten . Heſſiſches Landestheater . Die Auerbacher Freilicht= eſtſpiele werden morgen mit einer nächtlichen Aufführung dn Forſter = Burggrafs Freiheitsſchauſpiel . Alle gegen einen — er für alle ” für dieſes Jahr geſchloſſen . Die Vorſtellung beginnt n 9 Uhr und wird , wie die Nachtaufführung am letzten Samstag , läßlich der Sonnwendfeier noch einmal die inzwiſchen viel ge= erten Darſteller des Heſſiſchen Landestheaters und eine Stati= kie von mehr als 700 Perſonen in das „ Fürſtenlager ” bringen , 5 durch Scheinwerferanlagen und Fackeln für die Nachtvorſtel= ng erleuchtet wird . Oihung des Sinokals . * * Geſtern abend fand eine Stadtratsſitzung ſtatt , die mit einer Kundgebung des Oberbürgermeiſters Wamboldt anläßlich des Tages von Verſailles eröffnet wurde . In der Erklärung des Herrn Oberbürgermeiſters heißt es , daß der Stadtrat an einem der ſchwärzeſten Tage der deutſchen Geſchichte verſammelt iſt . Vor 15 Jahren wurde uns das Verſailler Diktat aufgezwungen , das den Weltkrieg beendete und zur Folge hatte , daß das deutſche Volk dazu kam , daß es zu ſo außerordentlichen Maßnahmen ſchreiten mußte , wie es die Revolution im vorigen Jahre war . Das deutſche Volk in allen Schichten , Ständen , Berufen , Religionsklaſſen hat gelitten und leidet noch . Dieſe Not , die durch das Verſailler Dik= tat und ſeine politiſchen Folgen kam , kann nur dadurch behoben werden , daß das Volk in ſeiner Geſamtheit zuſammenſteht , daß wir uns finden und gewillt ſind , das furchtbare Los zu überwin= den . Der Stadtrat kam der Bitte des Herrn Oberbürgermeiſters nach , ſich von den Sitzen zu erheben und damit zu bekunden , daß wir gewillt ſind , zuſammenzuſtehen und unter nationaler Führung die Not der Zeit zu überwinden . Nach dieſer Kundgebung trat man in die Tagesordnung ein . Auf der Tagesordnung ſtand der Abſchluß der Stadtkaſſe und der ſtädtiſchen Nebenkaſſen . Den Vorſitz führte während der Behand= lung dieſes Punktes Stadtrat Abt . — Stadtrat Rechnungsrat Schneider erſtattete den Bericht . Der Verwaltungsbericht gibt eine genaue Ueberſicht über den Stand der Kaſſe . Die Abrechnung weiſt einen Fehlbetrag der Stadtkaſſe ſür die Verwaltung in Höhe von 1 700 388 . 16 RM . aus . Es wird beantragt : dieſen Betrag aus Vermögensmitteln des Rechnungsjahres 1932 zu entnehmen . Für das Vermögen ergibt ſich ein Vermögensfehlbetrag von 776 176 , 48 RM . Es wird beantragt , dieſen Fehlbetrag durch Vermögensmit= tel des Rechnungsjahres 1933 zu decken . Zu den uneinbringlichen und erlaſſenen bzw . niedergeſchlagenen Poſten iſt zu bemeiken : Nach den gerrüften Verzeichniſſen betragen die uneinbringlichen und erlaſſenen bzw . niedergeſchlagenen Poſten : 1 . für die Verwal= tung 505 315 , 90 RM . , ( unter den uneinbringlichen und erlaſſenen bzw . niedergeſchlagenen Poſten ſind 10 140 , 68 RM . + 3 379 . 35 RM . — 13 520 , 03 RM . Provinzial = bzw . Kreisanteile an der Grund = , Sonder = und Gewerbeſteuer 1932 und an den liquidierten Steuern 1931 ſowie 4 201 , 19 RM . Staatsanteile an der Hunde= ſteuer enthalten . ) 2 . Für das Vermögen — — RM . , zuſammen 505 315 . 90 RM . Genehmigung zur Niederſchlagung und ausgäb= lichen Verrechnung von 505 315 , 90 RM . wird beantragt . Liqui= dierte Ausſtände betragen 955 707 , 94 RM . Genehmigung zur Li= quidation vorſtehender Beträge wird beantragt . Die im Rechnungsjahr 1932 unerſetzt gebliebenen Vorlagen bei der Stadtkaſſe betragen lt . beſonderer Nachweiſung nebſt Er= läuterung 16 073 , 57 RM . Es wird Genehmigung zur Uebertragung dieſer Vorlagen in das Rechnungsjahr 1933 beantragt . Kreditübertragungen : Für die Verwaltung : Für die in beſonderer Zuſammenſtellung nachgewieſenen Leiſtungen und Arbeiten , die in 1932 nicht oder nicht vollſtändig zur Ausführung kamen , wird Uebertragung der Kredite von 1 248 191 , 40 RM . in das Rechnungsjahr 1933 hiermit beantragt . Für das Vermögen : Die Uebertragung der in beſonderem Verzeichniſſe zuſammen= geſtellten Kredite von 5 250 , 03 RM . wird beantragt . Unter Kreditergänzungen iſt ein Fehlbetrag von 1 700 388 , 16 RM . , der aus Vermögensmitteln zu decken iſt . Weiter wird der Abſchluß der ſtädtiſchen Betriebskaſſe vor= gelegt , wobei zu bemerken iſt , daß beim Gas = und Waſſerwerk ein Ueberſchuß zu verzeichnen . beim Hallenſchwimmbad und der Feuer = und Rettungswache ein Zuſchuß zu leiſten iſt . Es wird beantragt , dem Abſchluß der Betriebskaſſe zuzuſtimmen . Der Abſchluß für die Wohnungsbaukaſſe weiſt für die Verwaltung und für das Ver= mögen einen Fehlbetrag aus . Der Fehlbetrag ſoll durch Entnahme aus dem Vermögen des Rechnungsjahres 1932 und 1933 gedeckt werden . Weiter betragen nach den geprüften Verzeichniſſen : die Liquidationspoſten für die Verwaltung 98 045 , 35 RM . und für das Vermögen 64 165 , 73 RM . , zuſammen 162 211 , 08 RM . , die un= einbringlichen und erlaſſenen bzw . niedergeſchlagenen Poſten 32 025 , 67 RM . , die unerſetzten Vorlagen 33 307 , 66 RM . Es wird beantragt : 1 . Genehmigung zur Liquidation vorgenannter Aus= ſtände , 2 . Genehmigung zur Niederſchlagung und ausgäblichen Verrechnung der uneinbringlichen uſw . Poſten . 3 . Genehmigung zur Uebertragung der unerſetzten Vorlagen in das Rechnungsjahr 1933 . Den Anträgen der Verwaltung wird debattelos zugeſtimmt und damit die öffentliche Sitzung durch Oberbürgermeiſter Wam= boldt geſchloſſen . Deulſcher Weltrekord im Segelſlung . Juriſten im Drikken Reich . Fiſcher , Darmſtadt , der mit ſeinem Leichtſegelflugzeug „ Windſpiel ” einen Flug vom Griesheim nach Montmedy in Frankreich ausgeführt und dabei eine Strecke von 240 Km . zurück= gelegt hat . Dieſe glänzende Leiſtung , mit der der offi= zielle Streckenrekord für Segelflugzeuge um 20 Km . überboten wurde , iſt jetzt bei der Oberſten Luftſport= kommiſſion in Paris als Weltrekord angemeldet worden . Rheinland - Limousine ROld nur noch RM . : 3900 . — sofort lieferbar durch Fr . Rinner , Rheinstr . 30 . ( 5489 a Bedarf an Freiwilligen für den Dienſt in der Reichsmarine . Die Schiffsſtammdiviſion der Nordſee in Wilhelmshaven hat den Bedarf an geeigneten Freiwilligen für den Dienſt in der Reichs= marine für den Bereich der Marineſtation der Nordſee auszuſich= ten und einzuſtellen . Es beſteht neben allen anderen Berufen hauptſächlich Bedarf an Bewerbern mit techniſcher Berufsausbil= dung . Erwünſcht ſind Bewerber , die eine dreijährige Lehrzeit als Maſchinenſchloſſer , Motorenſchloſſer , Schloſſer , Maſchinenbauer , Metalldreher , Keſſelſchmied . Schmied . Kupferſchmied , Klempner , Mechaniker und Elektriker oder in einem ähnlichen Handwerk nach= weiſen . Das vorgeſchriebene Lebensalter für die Einſtellung liegt zwiſchen dem vollendeten 17 und 21 . Lebensjahr . Bei Einreichung des Geſuches darf das 20 . Lebensjahr nicht überſchritten ſein . Ge= ſuche um Einſtellung im Bereich der Marineſtation der Nordſee ſind zu richten an die Schiffsſtammdiviſion der Nordſee ( Ein= ſtellung ) in Wilhelmshaven . Dem Geſuch iſt ein ausführlicher , ſelbſtgeſchriebener Lebenslauf beizufügen . Das „ Deutſche Recht ” , das Zentralorgan des BNSDJ . teilt in Heft 12 mit : Der Reichspräſident hat auf Vorſchlag des Reichs= kanzlers den preußiſchen Juſtizminiſter Pg . Kerrl zum Reichs= miniſter ohne Geſchäftsbereich ernannt . Von ſeinem Amte als preußiſcher Juſtizminiſter wurde Miniſter Kerrl entbunden ; gleichzeitig hat der Reichskanzler den Reichsminiſter der Juſtiz Dr . h c . Gürtner mit der Wahrnehmung der Geſchäfte des preußiſchen Juſtizminiſters beauftragt . Die ganze Deutſche Rechtsfront wird die Ehrung , die dem Parteigenoſſen Kerrl , dem verdienten alten Mitkämpfer der Be= wegung , durch die Einberufung in das Reichskabinett zuteil ge= worden iſt wärmſtens begrüßen . Mit ſtarker Hand hat Miniſter Kerrl in Preußen im Laufe eines Jahres nicht nur wieder eine geſunde Juſtizverwaltung geſchaffen , ſondern darüber hinaus durch eine Vielfalt von Maßnahmen und Geſetzen den National= ſozialismus in ſeinem Verwaltungsbereich weitgehend in die Tat umgeſetzt . Wenn ihm nunmehr im Reichskabinett beſondere Auf= gaben geſtellt ſind , ſo wird er dieſe ſicher mit derſelben Energie und Zielbewußtheit in Angriff nehmen , wobei der Hoffnung Ausdruck gegeben werden ſoll , daß er auch künftig wie bisher ſeine Kräfte der Rechtsgeſtaltung zuwenden werde ; wofür ja ſo= gar ſeine Stellung im Reichskabinett wie auch als Stellvertreter des Reichsführers des BNSDJ . bürgt . Die Wahrnehmung der Geſchäfte des preußiſchen Juſtizmini= ſters iſt dem Reichsjuſtizminiſter übertragen worden . Dieſe Ver= bindung der Reichsjuſtizverwaltung mit der Juſtizverwaltung des größten deutſchen Landes hat ihre ganz beſonderen ſachlichen Vor= züge . " Unter der ausgezeichneten fachlichen Leitung des Reichs= juſtizminiſters Dr . Gürtner wird ſich Schritt für Schritt die im Intereſſe der Reichseinheit notwendige Angleichung vollziehen . Gleichzeitig aber wird die Deutſche Rechtsfront als Vertrete= rin der Rechtsidee des Nationalſozialismus unter dem „ Reichs= juriſtenführer und Reichsjuſtizkommiſſar Dr . Frank weiterhin mit allen Kräften die Erneuerung des deutſchen Rechts vorwärts treiben . Die kämpferiſche Aufgabe , die ihr geſtellt iſt , bleibt un= geachtet der Veränderungen in der Juſtizverwaltung beſtehen . Die Schaffung eines neuen Juriſtentyps und die Durchſetzung nationalſozialiſtiſchen Rechtswollens auf allen Gebieten des völ= kiſchen Lebens , wie ſie der Reichsjuriſtenführer auf der Jahres= tagung der Deutſchen Rechtsfront in Hamburg als die Haupt= aufgabe des nächſten Jahres herausſtellte , ſind das nächſte Ziel des NS . = Juriſten , deſſen Erringung von jedem Mitkämpfer gan= zen Einſatz zum Wohle der deutſchen Volksgemeinſchaft erfordern wird . — Beſchränkung der Deviſenzuteilung für Auswanderer Die Reichsſtelle für Deviſenbewirtſchaftung hat durch Runderlaß an ſämtliche Deviſenſtellen den bisher geltenden Höchſtbetrag der Barzuteilung für Auswanderer von 10 000 Reichsmark auf 2000 Reichsmark herabgeſetzt . Bereits erteilte verbindliche Zuſagen für Beträge , die über 2000 Reichsmark hinausgehen , ſind auf= rechterhalten worden . Die Beſtimmungen für die Genehmigung des für die Einwanderer nach Paläſtina erforderlichen Vorzeige= geldes , ſowie das der Förderung der Ausfuhr von deutſchen Waren nach Paläſtina in Verbindung mit der Auswanderung dienende ſogenannte Paläſtina = Abkommen bleiben unberührt . El . Zur Pflege der Augen . Beim Leſen und Schreiben ſoll man auf die Haltung achten , denn die Entfernung von den Augen zum Geſchriebenen ſoll mindeſtens 30 Zentimeter betra= gen . Beſonderes Augenmerk iſt der Beleuchtung zu widmen . Dieſe darf nicht grell ſein , ſoll aber hell ſein . Zwielicht iſt zum Arbeiten gefährlich , auch ſoll das Licht von links kommen , da die rechte Hand beim Schreiben oder Nähen Schatten wirft . Sind die Augen überanſtrengt , dann ſchaue man ins Grüne . Das bringt wohltuende Erholung . Auch die kleinſten Verletzungen der Augen nehme man nicht leicht und gehe beizeiten zum Arzt . Wenn In Frankkurt dann Rebstock , Braubachstraße 19 — Aufhebung einer Straßenſperre . Die Kanalbauarbeiten am Steinbergweg ſind beendet . Die am 13 . April 1934 ange= ordnete Sperre iſt aufgehoben . Vereins = und lokale Veranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) — Verlegung der Katzenausſtellung auf den Herbſt . Wegen der großen Hitze findet die kürzlich angekündigte Ausſtellung erſt im September ſtatt . — Verein der Pioniere und Verkehrstruppen . Die Teilnehmer am Pioniertag in Heidelberg im Auguſt melden ſich umgehend bei ihren Gruppenführern oder bei den Vorſtands= mitgliedern . Es wird um möglichſt zahlreiche Beteiligung gebe= ten , damit zuſammen mit den Brudervereinen die für einen Son= derzug erforderliche Zahl zuſammenkommt . Die Teilnehmerzahl muß baldigſt dem Landesverband gemeldet werden . / — Abfahrt zur Wiederſehensfeier der 25 er Pioniere in Mainz am Samstag , 30 . Juni , 18 . 34 Uhr , oder Sonntag , 7 , 53 Uhr ( Sonntagskarte ) . Feſtzugsbilder vom Soldatentag bei Kartharius , Schulßraße , ab= holen . Frafser Wset Lihtee ! wird als Edelmaterial durch verlötete Melall- hülse vor allen äußeren Eintlüssen geschützt „ Gut Holz ” sagen die Kegler , „ Gut Wind ” die Segler und „ Gut Licht ” die Photo- freunde zur Begrüßung . Aber es wird nicht mehr lange dauern , dann wird kein Lichtbildner mehr wissen , warum man sich eigentlich „ gutes Licht ” wünscht ? Denn mit „ Panatomic ” , dem panchromatischen Feinkornfilm der Kodak AG . , ist doch jedes Licht , jede Beleuchtung gut ! Sonne ist ihm so lieb wie Regen — jo der Regen ist jetzt erwünscht , denn er lietert manch’ interessantes Motiv , das erst durch „ Panatomic ” zum guten Bilde wird . Und abends in der Dämmerung , später noch bei künstlichem Licht , verhilit „ Panatomic ” zu Aufnahmen , die mit Ortho- film nie möglich sind . Völlige Farbtonrichtigkeit , restlose Lichthoffreiheit und das ATTOhlne überaus feine Korn sorgen dafür , daß jedes Photo zum kleinen Kunstwerk wird , für jedes Wetter , jedes Licht , jede Stimmung das alle bewungern . „ Panatomle ” ist ein Erzeugnis der Kodak 46 . KODAK AG . , BERLIN SWSS FABRIkEN INSrUTTGART UND KöPENICA Seite 6 — Nr . 177 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Juni 1934 Aus der NSDAP . Der Reichspropagandaleiter . NSK . Der Reichspropagandaleiter der NSDAP . gibt bekannt : Der Kampf gegen die Nörgler und Miesmacher nimmt mit dem 30 . Juni ſein Ende . Er hat in ſeiner zweimonatigen Dauer eine unerhörte , weit über das normale Maß hinausgehende Be= anſpruchung unſerer Reichs = und Gauredner notwendig gemacht . Um ihnen die für die Herbſt = und Winteranforderungen notwen= dige Ausſpannung zu geben , ordne ich hiermit für den geſamten Monat Juli entſprechend dem SA . = Urlaub und der Anweiſung des Stabsleiters der PO . . betreffend Urlaub für die Politiſchen Leiter , ſowie Amtswalter der angeſchloſſenen Verbände und der Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” für alle Reichs = und Gau= redner Urlaub an . Berlin , 26 . Juni . gez . Dr . Goebbels , Reichspropagandaleiter . Tagung der Politiſchen Leiter . Am 9 . Juli 1934 findet eine Tagung ſämtlicher Politiſcher Leiter des Gaues Heſſen = Naſſau ſtatt , und zwar : in Frankfurt a . M . , Stadion , für die Kreiſe : Frankfurt a . M . , Hanau , Offenbach , Dieburg , Obertaunus , Friedberg , Schotten , Gießen , Alsfeld , Lauterbach . Schlüchtern , Gelnhauſen , Büdingen . Erbach , Heppenheim , Bensheim , Main = Taunus , Untertaunus ; in Bingen a . Rh . für die Kreiſe : Alzey , Bingen , Darmſtadt , Groß = Gerau , Mainz , Oppenheim , Rheingau , St . Goarshauſen , Wiesbaden , Worms ; in Limburg a d . Lahn für die Kreiſe : Biedenkopf , Dillenburg , Limburg , Oberlahn , Oberweſterwald , Unterlahn , Unterweſterwald , Uſingen . Weſterburg , Wetzlar . Sonderzüge uſw . ſind vom Organiſationsamt beantragt . An dieſer Tagung haben ſämtliche Politiſchen Leiter der PO . , ſowie der Gliederungen : NSBO . , NS . Hago , Amt für Erzieher , Amt für Beamte , Amt für Kriegsopfer , Amt für Volkswohlfahrt , Amt für Agrarpol . Apparat , Amt der Rechtsabt . , Amt für Technik , Amt für Kommunalpolitik . Gau = und Kreisredner uſw . teilzu= nehmen . Diejenigen Politiſchen Leiter , welche nicht teilnehmen kön= nen , ſind dem Gau = Organiſationsamt mit Angabe des Grundes namentlich zu melden . Die Kreisleiter melden ſofort die Anzahl der an der Tagung teilnehmenden , und zum 5 . Juli der nicht= teilnehmenden Politiſchen Leiter . Tagesprogramm wird noch bekannt gegeben . Der Kreisſchulungskurſus in Wetzlar an der Lahn fällt aus . Sämtliche Kreisſchulungsleiter des Gaues Heſſen = Naſſau haben pflichtgemäß am Zentralſchulungskurſus in Frankfurt a . M . teil= zunehmen . ( 50 Prozent Fahrpreisermäßigung . ) Die Schulungs= obmänner der einzelnen Ortsgruppen ſind hierzu dringendſt ein= geladen . Die Schulungsobmänner des Kreiſes Frankfurt a . M . haben ebenfalls pflichtgemäß teilzunehmen . Ordnung für Führerbeſuche . Eine Verfügung Brückner . Der Adjutant des Führers , Wilhelm Brückner , teilt mit : Der Aufmarſch in Gera hat gezeigt , daß die ſeinerzeit er= gangenen Anordnungen des Führers bei Auf = und Vorbei= märſchen nicht beachtet werden : 1 . Es wird immer wieder verſäumt , vor dem Beſuch des Führers darauf hinzuweiſen , daß das Werfen mit Blumen ver= boten iſt , und daß alle SS . = , SA . = und Parteidienſtſtellen durch Preſſe und Radio dies der Bevölkerung vorher bekannt geben müſſen . 2 . Das Erbitten von Autogrammen bei ſolchen Aufmärſchen iſt unter allen Umſtänden zu unterlaſſen . 3 . Bei Theaterbeſuchen iſt darauf hinzuweiſen , daß Opationen während der Pauſen nicht im Sinne des Führers liegen . 4 . Bei den Fahrten zu Aufmärſchen , ins Theater uſw . ſind die Zuſchauer darauf aufmerkſam zu machen , daß ſie die Abſper= rungslinie einhalten , nicht vom Bürgerſteig heruntergehen , da ſonſt Gefahr beſteht , daß Kinder durch das entſtehende Gedränge unter die Wagen kommen . 5 . Wenn der Kanzler Staatsbeſuche oder Dienſtreiſen in die Länder macht , iſt es unſtatthaft , daß von anderer Seite die feſt= geſetzte Veranſtaltungsordnung durch eigenmächtige Beſuche durch= brochen wird . 6 . Vorbeimärſche uſw . ſind unter allen Umſtänden vorher an = Ri Im Monat Juli fallen ſämtliche Generalmitgliederappelle , öffentliche Verſammlungen und Amtswalterſchulungsabende der Politiſchen Organiſationen aus . Eine Ausnahme bildet der Vor= trag des Prof . Dr . Grimm am 24 . Juli im Städtiſchen Saalbau , Kreisfunkwart . Zur Funkausſtellung in Berlin vom 17 . bis 26 . Auguſt . ſoll für die Kreiſe Darmſtadt . Dieburg , Bensheim und Heppen= heim uſw . ein Sonderzug gebildet werden , an dem alle Volks= genoſſen ſich beteiligen können . Abfahrt von Darmſtadt iſt für den 17 . Auguſt , und Rückfahrt für den 20 . Auguſt , abends , vorgeſehen . Der Fahrpreis beträgt zuſammen etwa 11 Mark . Außerdem haben die Fahrtteilnehmer in Berlin für Beſichtigungen und Quartiere noch große Vergünſtigungen . Fahrtanmeldungen und Vorſchläge ſind ſofort an die Kreisrundfunberatungsſtelle Luiſen= ſtraße 34 , wo noch weitere Auskunft erteilt wird , zu richten . Ortsgruppe Gutenberg . Am Freitag , dem 29 . Juni 1934 , abends 8 . 30 Uhr , findet im Saale der Reſtauration Fay , Alexanderſtraße 23 ein Zellen= ſchulungsabend für die Zellen V bis 1 X ſtatt . Das Erſcheinen der im Bereich der betreffenden Zellen wohnenden Parteigenoſſen iſt unbedingte Pflicht . Die Einladungskarten ſind mit Namen verſehen am Saaleingang abzugeben . Die Angehörigen der Frauenſchaft , der anderen Nebenorganiſationen , ſowie Gäſte ſind eingeladen . SA . der NSDAP . , Standarte 115 . Am Freitag , dem 29 . Juni , um 20 . 30 Uhr , findet im Saal= bau eine Feierſtunde „ Dietrich Eckart zum Gedächtnis ” , ſtatt , unter „ Mitwirkung des Delp = Hickler = Cauer = Weber = Quartetts , Muſikzug der Standarte und Joſef Keim vom Landestheater . Der Geſamtertrag dient zur Unterſtützung von Familien be= dürftiger SA . = Männer . Vorverkauf im Hauſe der Standarte , Kirchſtraße 9 , neben der Stadtkirche . Eintrittskarten zu 0 , 50 , 1 . 00 und 2 , 00 RM . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Steinberg . Wir bitten alle Gartenbeſitzer und Mitglieder der NSV . , uns zum Einkochen für den kommenden Winter Obſt zur Ver= fügung ſtellen zu wollen . Gefl . Anerbieten ſind an unſere Geſchäftsſtelle , Heinrich= ſtraße 101 . erwünſcht Amt für Volkswohlfahrt der Ortsgruppe Rheintor . Zur Verſorgung der Hilfsbedürftigen mit Gelee , Marmelade uſw . im kommenden Winter bitten wir die Gartenbeſitzer , uns Beeren oder ſonſtiges Obſt zur Verfügung zu ſtellen . Zuſagen an unſere Geſchäftsſtelle . Rheinſtraße 62 ( früher Bauernkammer ) , erbeten . NS . Lehrerbund , Kreis Darmſtadt ( Stadt und Land ) . Wahlgruppe Mädchenerziehung ( techn . ) : Arbeitsſitzung am Freitag , den 29 . Juni , 17 Uhr , in der Eleonorenſchule im Chemieſaal ( Lagerhausſtraße 1 ) . Es findet ein Vortrag „ Die germaniſche Kleidung ” ſtatt . Wahlgruppe evang . Religionsunterricht : Arbeits= ſitzung am Samstag , den 30 . Juni , 15 Uhr im „ Feierabendſaal ” , Stiftsſtraße . Thema : „ Das Kirchenjahr als Lebensordnung und Jahresrhythmus in ſeiner Bedeutung für den Religionsunter= richt ” N . S . Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Heute . Freitag , den 29 . 6 . 34 , abends 8 Uhr , ſtattfindende Mitglieder= verſammlung im Rummelbräu , Rheinſtraße , laden wir hiermit unſere Kameraden und Kameradenfrauen nochmals ein . Als Red= ner haben wir einen kriegsbeſchädigten Kameraden , Pg . Dr . Stroh , Ober = Ramſtadt , gewonnen . Erſcheinen der Kameraden und Kameradenfrauen iſt Pflicht . Gäſte können eingeführt werden . Perſammlung der Organiſationsführer und Ober= meiſter des Handwerkes . * Der Präſident der Heſſiſchen Handwerkskammer Müller hatte die Organiſationsführer und Obermeiſter , zu einer Ver= ſammlung in die Woogsturnhalle einberufen , in der er über das Thema „ Politiſcher Sozialismus in der Wirt= ſchaft ” referierte . Nach herzlicher Begrüßung auch aller Gäſte ſprach er zunächſt vom gebundenen Kapitalismus und vom ſtän= diſchen Marxismus . In offenen Worten geißelte er gewiſſe Dinge und eine gewiſſe Sorte Menſchen , die den Geiſt der Zeit nicht begriffen haben . Wer heute von einer zweiten Revolution ſpreche , ſo erklärte er , hat die erſte nicht erfaßt , denn die erſte Revolution gehe ſo lange , bis das Ziel erreicht iſt . Die Marſchrichtung beſtimme allein der Führer Adolf Hitler , ſonſt niemand . Nur wer im Kampfe für die Idee Adolf Hitllers groß geworden iſt , trifft das , was der Führer will . Wenn uns heute alle Kreiſe verſtehen wür= den , wüßten wir , daß wir es falſch machen ; ſo , da uns nicht alle verſtehen , wiſſen wir , daß wir es richtig machen . Redner erin= nerte an jene Typen , die man namentlich in den Zeiten der Gleichſchaltung kennen gelernt habe . Er zeichnete jene „ Wühl= mäuſe ” , die die Aufbauarbeit ſtören wollen , und wandte ſich ſcharf gegen die Reaktionäre . Nur Menſchen mit Idealismus und Heroismus dürfen als Unbekannte vor die Maſſe gehen und fordern . Die Nationalſozia= liſten verkörpern kein Syſtem , auch kein Parteienſyſtem . Die Totalität der Führung iſt maßgebend , der Wille ſoll für das Volk , nicht für eine Partei eingeſetzt werden . Früher ſchimpfte man gegen den Führer Adolf Hitler , heute ſchimpft man gegen die Kleinen , um den Führer zu iſolieren . Aber die Anhänger des Führers laſſen ſich nicht beeinfluſſen . Wahre Leiſtung ſetzt ſich von ſelbſt durch ohne Protektion . Die Innungsführer haben als ſolche beſondere Verpflichtungen . Mit der Führung im heſſiſchen Handwerk ſei er zufrieden . Das könne er ſagen , ohne zu loben . Den Sieg bringt uns das Vorleben unſeres Führers Adolf Hitler . Es iſt nicht nötig , daß jeder etwas tut , nur um „ glänzen ” zu können . Der Papierkrieg , der Kampf gegen die Stände , darf nicht wieder kommen . Weiter wandte ſich Präſident Müller gegen den „ Standes= dünkel ” , der heute immer noch exiſtiert . So gut wie ein Politiker von ſeinem Amt ſcheiden muß , wenn er es nicht verſteht , ſo muß auch ein Wirtſchaftsführer verſchwinden , wenn er die Führung der Wirtſchaft , des Betriebes nicht verſteht . Betriebsgemeinſchaft und Betriebsführung ſind für viele Menſchen nur Schlagwörter ge= worden . Die Wertgewinnungsgemeinſchaft wird aber das Ziel ſein . Der Begriff des politiſchen Sozialismus iſt der , daß jedem Arbeit und der gebührende Lohn dafür gewährt wird — Die Politik muß zuerſt errungen werden , dann habe man die Wirt= ſchaft von ſelbſt . Die Wirtſchaft würde aber nicht von heute auf morgen nationalſozialiſtiſch ; ſie werde es dann , wenn die Men= ſchen von Herzen aus Nationalſozialiſten ſind . In der Wirtſchaft habe vor allem die Politik zu ſprechen . Wer verſucht , in die Wirtſchaft marxiſtiſche Tendenzen hineinzutragen , ſei genau ſo Materialiſt wie früher . Nicht Tarifverträge und Wirtſchaftskapi= täne ſeien das Primäre , ſondern der Volkswille . Wirtſchaftspolitik hat auch nichts mit kaufmänniſcher Tätig= keit zu tun . Kaufmann ſein und Wirtſchaftspolitiker , ſind zwei Begriffe und haben nichts gemein . Unſer Kapital iſt der deutſche Menſch und der deutſche Boden . Der frü= here liberale Wirtſchaftsbegriff iſt der Kapitalismus . Der Be= griff „ Geld iſt Macht ! ” muß gebrochen werden ; der Menſch muß vor das Geld geſtellt werden . Vom völkiſchen Daſein aus wird die Wirtſchaft beſtimmt . Wer heute nicht für die große Idee iſt , iſt gegen ſie . Das vornehmſte Geſetz , das zu beachten iſt , iſt das Lebensrecht des einzelnen Volks= genoſſen . Der Reiche braucht vor dem Armen nicht geſchützt zu werden , wohl aber der Arme vor dem Reichen , weil er von jenem ausgenützt werden kann . Heute darf niemand glauben , mehr zu ſein wie ſein Volksgenoſſe . Auch für die Handwerksführer , auch für die Induſtrie gilt dies . Zur Entwicklung des Außenhandels ſei geſagt , daß wir uns nicht abhängig machen laſſen vom Aus= land . Das Ausland hat nicht zu beſtimmen , was und wie wir in Deutſchland = arbeiten . Das hieße in die alten Fehler verfallen . Redner ſtreifte dann die Frage der Notwendigkeit des Han= dels . Handel iſt nötig ; Spekulationsgewinn und überſpitzter Rabattgewinn aber iſt unnationalſozialiſtiſch . Schaffen wir die übergroßen Rabatte ab , dann kommt eine geſündere Kalkulation . Auch jener Punkt wird bereinigt werden . Dieſe Dinge , die Ueber= forderungen der Größeren , müſſen abgeſtellt werden . Die Gefähr= lichen der Wirtſchaft ſind die Leute , die ſtets ehmen , aber nie geben wollen . Wie das Handwerk in ſeinen Reihen putzen muß , ſo möge auch der Handel und die Induſtrie vutzen . Das Hand= werksgeſetz iſt nur der Rahmen , den Inhalt muß das Handwerk ſelbſt geben . Profitwirtſchaft , Bedarfsdeckungswirtſchaft kann nicht helfen , allein die Arbeit ſchafft die Wirtſchaft . Arbeitsbeſchaffung iſt Anerkennung des Lebens . Innerhalb der Innungen dürfe man ſich nicht mit religiöſen Dingen beſchäftigen . Politik heißt vorſchauen . Wer die Dinge nicht im voraus erkennt , iſt kein Führer . Zur Konfeſſionsfrage ſei zu bemerken ; Für den politiſchen Soldaten komme zuerſt die Arbeit und dann das Lebet , und nicht umgekehrt . Wenn ein Volk arbeitet , wird es noch immer vom Schöpfer belohnt . Der Pazifismus wandte ſich nur an die Schwachen ; wir wenden uns aber nur an die Starken , So werden auch die Unfähigen zerrieben , die eine Belaſtung für die Allgemeinheit bedeuten . Wir verwahren uns auch dagegen . daß etwa Banken , die früher krank waren und heute ſaniert ſind . die Armen zerreiben wollen . Wie das Herz , wie die Macht ſich auswirkt , iſt entſcheidend . Das Führerprinzip wird von manchem falſch aufgefaßt . Die Pflichterfüllung der Geſamtheit gegenüber iſt maßgebend . Wir haben die Pflicht , dem Führer nachzuleben , wie er vorgelebt hat . Die Tat muß maßgebend ſein . Die ſozial vornehmſte Aufgabe iſt die Heranbildung eines brauchbaren Nachwuchſes . Alle wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen dürfen nicht allein für die Gegenwart eingeſtellt werden . Redner wandte ſich dann gegen eine übermäßige Geſetzemacherei . Eine Organiſation kann keine Genies gebären , wohl aber den Genies den Weg freimachen . Man möge bedenken : Die Selbſtverwaltung der Handwerker hat die Partei gebracht ! Zuſammenfaſſend ſei zu ſagen , daß das Ziel noch nicht erreicht ſei , weil man erſt am Anfang ſtehe . Nach der Schlacht zeige es ſich , daß die einen die Schlacht geſchlagen haben , andere aber Beuteſammler ” ſein wollen . Wir werden unſere Pflicht der Ge= ſamtheit gegenüber tun ; wer nicht für uns , iſt gegen uns . Jeder , auch wenn er kein Parteigenoſſe iſt , ſoll im Herzen echter Natio= nalſozialiſt ſein . — Die Stänker und Miesmacher ſind gar nicht wert , daß man ſich ſo viel um ſie kümmert . Es iſt auch keine zweite Revolution nötig . Die Revolution marſchiert und wir marſchieren zur Erreichung des geſteckten Zieles bis zum Letzten mit ihr . Der arme Volksgenoſſe ſetzt ſich , ohne Materialiſt zu ſein , hemmungslos mit ſeiner ganzen Perſon für die Geſamtheit ein . — Nur der Jugend gegenüber haben wir Verpflichtung , denn die Jugend iſt die Seele des Nationalſozialismus . Der einzelne Stand iſt ein Nichts die Geſamtheit der Stände dagegen bildet ein Ganzes . Mögen die Ausführungen den Geiſt gebracht haben , daß alle Stände ſich miteinander finden ! Nur die Arbeit gibt den Adel . Seine Ausführungen ſollen allen Stän= den gelten , denn die Geſamtheit iſt alles . Der Kampf des Führers muß auch unſer Kampf ſein . So wollen wir gemeinſam kämpfen . Heil Hitler ! — Die Ausführungen wurden mit lebhaftem Beifall aufgenommen . Anſchließend an dieſe offizielle Verſammlung gab Handels= kammerpräſident Müller den Organiſationsführern und Ober= meiſtern noch interne Mitteilungen . Aus den Darmſtädter Lichtſpiel = Theakern . Union : „ Rivalen der Luft ” . Der Präſident des Deutſchen Luftſportverbandes , Bruno Loerzer , unter deſſen Protektorat dieſer Film hergeſtellt wor= den iſt , ſagt in ſeinem Vorſpruch , der dem Film vorangeht , daß es vor allem gilt , den Geiſt der deutſchen Flieger des Weltkrieges in dem jungen Fliegernachwuchs zu pflegen . Zwar kann nicht jeder Deutſche ein Flieger ſein , aber jeder kann an ſeinem Platz helfen zum Aufbau der deutſchen Luftfahrt und am Aufbau der Volks= gemeinſchaft , in der — gerade wie unter den Fliegern — alle für einen und einer für alle ſtehen . — Der Film , den Frank Wys= bar gedreht hat , iſt ganz dazu angetan , das Intereſſe für die Segelfliegerei zu wecken . Er bringt wundervolle Bilder von Phot , Uko „ Eine nasse Landung‟ Hilde Gebühr in einer Szene des Ufa - Tonälms „ Riralen der Luft‟ ( Herstellungsgruppe Karl Ritter ) Flügen über Roſſitten und der Rhön , von der Schönheit der Oſt= ſeeküſte , zeigt Starts und Landungen von verſchiedenen Typen von Segelflugzeugen , den Betrieb in den Werkſtätten und das Leben im Lager von Roſſitten . Der Kameradſchaftsgeiſt unter den jungen Flugſchülern kommt mehr in dem ganzen luſtigen Lager= betrieb als in der eigentlichen Spielhandlung zum Ausdruck , wo zwei Frauen ( Hilde Gebühr und Sybille Schmitz ) ernſtliche Rivalität ſtiften zwiſchen dem Fluglehrer ( Claus Clauſen ) und einem Flugſchüler ( Wolfgang Siebeneiner ) . Bei dem großen Wettbewerb auf der Röhn kommt dieſe Angelegenheit zum Austrag und endet damit , daß der eine der Rivalen die Frau , um die es ging , der andere den Preis des Wettbewerbs für ſich ge= winnt . sa = Glück haben und Glück ſchaffen beides durch ein Los der driten Arbeits= beſchaffungs - Lokkerie ! Der Polizeibericht . WOCHENEND UND FERIEN SAMSTASMBENDESSENN FREITASMBENDESSEM EiNE SANZE WOCHE Bis Hk Bis HK SAMSTAS HONTAS DiENSTAS ABEND Bis FRüNSTück : — FRUHSTÜCK : — HONTA 6 FRUH ebe . un 0 HöHERE NACH ANSPRÜCHEN• PROSR : STADTVERKEHRSAMT . Nein Mitgli Lieſes vo ſeine Entſte Der Verein m Kufbäuſerbun jinen der NS Poll fe Nieder = ce Vermißte Perſon . Seit dem 24 6 1934 wird der Junglehrer Rolf Schmidthoff , geb . am 2 . 10 . 1906 zu Wiesbaden , zu= letzt wohnhaft in Oberhainbrunn Kreis Erbach , vermißt . Be= ſchreibung : Etwa 1 , 76 bis 1 , 78 groß , ſehr ſchlanke Geſtalt . ovales , friſches Geſicht , dunkelblondes , faſt ſchwarzes , links geſcheiteltes Haar graubraune Augen dunkle Augenbrauen , linkes Ohr etwas abſtehend , bartlos , vollſtändige Zähne , kleine Hände und Füße , Schuhnummer 39 Kleidung ; dunkler Anzug , braune Schuhe , obne Kopfbedeckung , Wäſchezeichen , vermutlich in den Taſchentüchern : Rolf oder R . S . Der Vermißte wurde zuletzt in Neckarhauſen geſehen . Von hier aus hat er ſich mit einem Kahn über den Neckar ſetzen laſſen und iſt ſeitdem verſchwunden . Wer kennt ſeinen Auf= enthalt und wo wurde er geſehen ? . Nachricht an die nächſte Polie zeiſtelle oder an die Zentralſtelle für Vermißte beim Landeskrimie nalpolizeiamt Darmſtadt . Einmietedieb in Darmſtadt . Am Samstag , den 16 Juni 1934 , gegen 17 Uhr , mietete ſich ein Unbekannter , der ſich als Vertreter der Geſellſchaft „ Autoſchutz ” ausgab , bei einem in der Zimmer ſtraße wohnenden Fräulein ein möbliertes Zimmer . Am 20 , 6 . erklärte der Unbekannte der Vermieterin gegenüber , daß er erſt Geld geſchickt bekäme und deshalb ſeine Miete nicht bezahlen könne . Ferner erwähnte er noch , daß er bei der A . E . G . beſchäftigt ge= weſen ſei . Am gleichen Tage verließ der Unbekannte ſeine Woh= nung , ohne bis jetzt wieder zurückzukehren . Als die Mieterin kurz nach dem Weggang des Unbekannten das Zimmer in Ordnung bringen wollte , machte ſie die Wahrnehmung , daß ſich der Täter unter Mitnahme einer 10 Zentimeter hohen , runden mahagoni= farbigen Weckeruhr mit weißem Zifferblatt , eines Vorplatzſchlüſ= ſels und eines Buches , betitelt „ Volk ohne Raum ” , im Geſamt= wert von 15 RM . , in betrügeriſcher und diebiſcher Abſicht aus dem Hauſe entfernt hatte . Den ganzen Umſtänden nach handelt es ſich um einen reiſenden Einmietebetrüger . Der Mann iſt etwa 50 Jahre alt , 1 , 70 bis 1 , 80 Meter groß , hat ſchmales Geſicht , grau= meliertes Haar und trägt Brille . Ferner trug er noch einen gut erhaltenen , hellen , geſtreiften Straßenanzug und ſchwarze Schuhe . Auch ſtellt er ſich ſchwerhörig und führt eine alte ſchwarze Akten= taſche mit ſich . Beim Weggang ließ der Dieb zwei Bücher , be= titelt . Harmonie von E . v . Keyſerling ” und „ Die kleine Tutt und ihr Liebhaber ” ( Ullſtein = Buch ) in der Wohnung zurück . Vor dem Schwindler wird gewarnt , desgleichen vor Ankauf des Diebesguts . Perſonen , die auf die gleiche Weiſe geſchädigt worden ſind werden gebeten , bei der Kriminalpolizei , Zimmer 12 , ſich zu melden . Schon wieder ein folgenſchwerer Verkehrsunfall . Am 27 . Juni 1934 , gegen 15 Uhr , ſtieß auf der Straßenkreuzung der Soder = und Riedlingerſtraße ein Perſonenkraftwagen mit einem Radfahrer z/ ” ſammen . Der Radfahrer wurde vom Rade geſchleudert und ſo ſchwer verletzt , daß er im Stadtkrankenhaus , woſelbſt er Aufnahme fand , bedenklich darniederliegt . — Den Tod im Rhein geſucht . Ein Darmſtädter Ingenieur , der ſeit Samstag von ſeiner Familie vermißt worden war , hal den Tod im Rhein geſucht und gefunden . Seine Leiche wurde in der Nähe von Nackenheim aus dem Rhein geländet . — Warnung vor Zuzug nach Berlin ! Es iſt immer noch zu wenig bekannt , daß nach dem Geſetz zur Regelung des Arbeits= einſatzes vom 15 . Mai 1934 und der dazu ergangenen Anordnung für die Stadtgemeinde Berlin vom 17 . Mai 1934 ( abgedruckt im Reichsanzeiger Nr . 114 vom 18 . Mai 1934 ) die Arbeitsaufnahme für Perſonen , die am 18 . Mai in der Stadtgemeinde Berlin und den umliegenden Gemeinden keinen Wohnort hatten , nur mit Zuſtimmung der zuſtändigen Arbeitsämter erfolgen kann . Arbeit= ſuchende werden daher dringend davor gewarnt , ohne Zuſtim= mung eines Berliner Arbeitsamtes zur Arbeitsaufnahme nach Berlin zuzuziehen . in Am Sonnta lniſten Röhll ( Pul geugniſen und de m Kaninchenzücht Neteranenver Somtag an dem 9 e Fahrt geht ſl . — NS . Vo un und Sonntag Miten des Hilfswe Ainder aufs Land im Hinblick auf d lin Volksgenoſſe Dochen werden no M Ortsgruppenar Nohdorf 28 . Selſorger der hie Schmidt , der Ruheſtand lebte . M 03 hier als Pfa fieitag hier zur G . Reinheim . Ueberall ſind fleiß zur das am 30 . derzurichten . Beſo nislahn für den teils wieder beſeiti Lnzäunung , die die Bierhallen frundliches Geſick ein Tag ſchöne Groß = Zimmer unſeres evan Sonntag eit hauſes war verſtorbene guttesdienſt wirken werd Darmſtadt . einer fomi die Aufführut ein Vortrag des herr Pfarrer Mal Rirche , worauf ein Außerdem findet 830 Uhr vormitta ine Schweſternko Odenwälder Elfer k Dieburg , 28 . platz hatte die S . iren Fahnen Auff Knauf die Kun duis Wort erteilte . Varkommniſſe vo Bezug auf die alle Dis alte Syſtem de Miwirtſchaft wut Dai vielen die A teigte der Beifall den Miesmachern it verderbliches G ſtehenden Worten a wgen ſollten , die Rncht angemeſſet Muide ſcharf kritiſie N . Knauf mit ei Ne Verſammlung . L . Groß = Umſt 1 ar Schwinmer e Auauene Reichsſchr äcrend dieſer Zeit Mitag durch d Mider des Turmper a inter Bealctau ier Freitwiliger Auit ins Schwim Se Lande Kal Guimnſbort . g Naungen : 50 M ELenäuinnen 2 Neter Bruſtſt 6 mens aus 20 Rücken NR 8 der Bei ukrait WEi fiün aften M hudt mub Freitag , 29 . Juni 1934 Aus Heſſen . E . Wixhauſen , 28 . Juni . 60 jähriges Jubiläumsfeſt . m nächſten Samstag , Sonntag und Montag wird unſer Ort im Zeichen des 60 jährigen Jubiläumsfeſtes des hieſigen Krieger = und sMilitärvereins ſtehen . Zu dem Feſte haben 15 auswärtige Krie= wer = und Militärvereine ihre Beteiligung zugeſagt . Im Mittel= wunkt der Feierlichkeit ſteht die Weihe der Kyffhäuſer = Bundes = Fahne . Für die Gefallenen und Verſtorbenen findet am Krieger= wenkmal und an der Krieger = Ehrenlinde eine Gedenkfeier ſtatt . Im Nachfolgenden ſind aus Anlaß des 60 jährigen Beſtehens einige emerkenswerte Vereinsgeſchehniſſe gezeichnet : Auf Anregung des werſtorbenen Veteranen Jak . Schmidt hatten ſich 26 Teilnehmer ver Kriege 1848 , 1866 und 1870 / 71 zuſammengetan zur Gründung eines Veteranenvereins . Von ihnen haben 25 das Zeitliche ge = Fegnet . Der einzige noch Lebende iſt Herr Peter Dietz , der im Auguſt d . J . ſeinen 85 . Geburtstag begehen kann . Kurze Zeit nach der Gründung ( 1874 ) pflanzte der Verein zu Ehren der Gefallenen am Trinkbörnchen eine Linde , eine jetzt ſtattliche Linde . 1889 er= folgte der Zuſammenſchluß des Vereins mit dem ſeinerzeit ge= gründeten Militärverein . Großer Wert wurde auf den Brauch gehalten , daß jeder verſtorbene Veteran einen Grabſtein mit eiſer= em Kreuz errichtet bekam . Neun Jahre lang war die Vereins= rätigkeit lahmgelegt , durch ein Verbot ſeitens der Beſatzungs= behörde . Unter Führung von Herrn Ludwig Melk nahm der Verein 1928 ſeine Tätigkeit wieder auf . Es konnte eine Schützen= abteilung gegründet werden . Am Chauſſeehaus Günther wurde durch die Mitglieder in mühevoller Arbeit ein Schießſtand er= richtet . Dieſes von den Schießſportlern ſehr begrüßte Werk ver= dankt ſeine Entſtehung der Tatkraft des Vorſitzenden , Herrn L . Melk . Der Verein zählt heute über 100 Kameraden . Als Glied des Kyffhäuſerbundes iſt der hieſige Verein eingereiht in die For= mationen der NSDAP . zum Mithelfen am Wiederaufbau des deutſchen Volkes . Ak . Nieder = Ramſtadt , 28 . Juni . Kaninchenzuchtver = ein . Am Sonntag , den 1 . Juli I . J . , findet im Gaſthaus „ Zum weißen Rößl ” ( Pullmann ) eine Ausſtellung von Kaninchen Pelz= erzeugniſſen und dgl . ſtatt . Eine reichliche Beſchichung aus Kreiſen der Kaninchenzüchter iſt gewährleiſtet . — Krieger = und Veteranenverein . Der Verein beteiligt ſich am kommenden Sonntag an dem Jubiläumsfeſt des Kriegervereins Wixhauſen . Die Fahrt geht per Omnibus . Abfahrt 11 , 30 Uhr am Vereins= lokal . — NS . = Volkswohlfahrt . Die am kommenden Sams= tag und Sonntag zur Durchführung gelangende Sammlung zum Beſten des Hilfswerks „ Mutter und Kind ” ſteht unter dem Motto : „ Kinder aufs Land‟ . Der Ertrag dient der Kinderlandverſchickung . Im Hinblick auf den guten Zweck ſollte man annehmen , daß ſich kein Volksgenoſſe ausſchließe , Auch Freipflegeſtellen für einige Wochen werden noch geſucht . Meldungen nimmt die Geſchäftsſtelle der Ortsgruppenamtsleitung jederzeit entgegen . Roßdorf , 28 . Juni . Vorgeſtern ſtarb in Gießen ein früherer Seelſorger der hieſigen evangeliſchen Gemeinde . Pfarrer Hermann Schmidt , der ſeit einigen Jahren in Dorlar bei Wetzlar im Ruheſtand lebte . Er war in den ſchweren Jahren von 1915 bis 1923 hier als Pfarrer tätig und wird nach ſeinem Wunſche am Freitag hier zur letzten Ruhe beſtattet . Cg . Reinheim . 28 . Juni . Turnfeſt = Vorbereitungen . Ueberall ſind fleißige Hände am Werk , um das Städtchen würdig für das am 30 . Juni , 1 . und 2 . Juli ſtattfindende Kreisturnfeſt herzurichten . Beſonders auf dem Sportplatz , der auch als Hinder= nisbahn für den Arbeitsdienſt diente ſind die Hindernisanlagen teils wieder beſeitigt , um ihn als Feſtplatz verwenden zu können . Umzäunung , die Laufbahnen , die Bühne ſind ſchon vorgerichtet , die Bierhallen im Entſtehen , wenn noch der Wettergott ein freundliches Geſicht aufſetzt , wird es für den Verein und die Gäſte ein Tag ſchöner Erinnerung werden . Groß = Zimmern , 27 . Juni . Anläßlich des 40 jährigen Beſtehens unſeres evangeliſchen Schweſternhauſes findet , am kommenden Sonntag eine Jubiläumsfeier ſtatt . Der Gründer des Schweſtern= bauſes war der bereits vor etlichen Jahren in Groß = Zimmern verſtorbene Dekan Auguſt Knodt . Die Feier wird durch Feſt= gottesdienſt eingeleitet , wobei der Poſaunen = und Kirchenchor mit= wirken werden . Die Feſtpredigt hält Herr Direktor Röhricht = Darmſtadt . Nachmittags findet man ſich im „ Lindenſaale ” zu einer familären Feier zuſammen , wo durch die Kleinkinderſchule die Aufführung eines Feſtſpieles geboten wird . Dem ſchließt ſich ein Vortrag des Herrn Ortspfarrers Lebrecht an . Abends hält Herr Pfarrer Matthäus = Offenbach a . M . einen Feſtvortrag in der Kirche worauf eine Ausſprache der Vertreter der Behörden folgt . Außerdem findet noch für die Schweſtern im Schweſternhaus um 8 . 30 Uhr vormittags eine Morgenandacht und um 6 Uhr abends eine Schweſternkonferenz ſtatt . Als Feſtabzeichen dient ein von Odenwälder Elfenbeinſchnitzern hergeſtelltes Kreuz . k . Dieburg , 28 . Juni . Maſſenkundgebng . Aufdem Markt= platz hatte die SA . , HJ . , BdM . und der Deutſche Arbeitsdienſt mit ihren Fahnen Aufſtellung genommen , als Kreisbetriebszellenleiter Knauf die Kundgebung eröffnete und Pg . Bullmann = Worms das Wort erteilte . In einer einſtündigen Rede ſchilderte er alle Vorkommniſſe von 1914 — 1932 in treffenden Worten und nahm Bezug auf die alles überragende Perſon des Führers Adolf Hitler . Das alte Syſtem des Parteihaders und der dadurch entſtandenen Mißwirtſchaft wurde den Zuhörern deutlich vor Augen geführt . Daß vielen die Worte wie aus der Seele geſprochen kamen , be= zeugte der Beifall während des Vortrags . In ſcharfer Rede wurde den Miesmachern und Beſſerwiſſern , den konfeſſionellen Hetzern ihr verderbliches Gebaren gekennzeichnet und in nicht mißzuver= behenden Worten angedeutet , was ihnen bevorſteht , wenn ſie es wagen ſollten , die Maßnahmen der Regierung zu ſabotieren . Auch der nicht angemeſſene Beſuch der Einwohnerſchaft zur Kundgebung wurde ſcharf kritiſiert . Nach Dankesworten an den Redner ſchloß Pa . Knauf mit einem dreifachen „ Sieg Heil ” auf den Führer die Verſammlung . Le . Groß = Umſtadt , 26 . Juni . „ Jeder Deutſche ein Schwimmer , jeder Schwimmer ein Retter ” . Unter dieſem Motto ſtand die ab= gelaufene Reichsſchwimmwoche ; im hieſigen Schwimmbad herrſchte während dieſer Zeit reges Leben . Als Abſchluß fand vorgeſtern nachmittag durch den hieſigen Schwimmverein — ſämtlich Mit= glieder des Turnvereins — ein Schauſchwimmen mit Spielen ſtatt . — Unter Begleitung einer Abteilung SA . = Leute und Mannſchaf= ten der Freiwilligen Sanitätskolonne rückten die Schwimmer mit Muſik ins Schwimmbad ein . Herr Studienaſſeſſor Krauß hielt eine kernige Begrüßungsanſprache und forderte eindringlich zum Schwimmſport auf ; es folgten nunmehr die nachſtehenden Vor= führungen : 50 Meter Bruſtſchwimmen in Linie , paarweiſes Sta= ſettenſchwimmen , Brettkopfſprung , 100 Meter Seitenſchwimmen , Schwimmens ausgezogen werden mußten ; alsdann folgte Bauch = und Rückenſchwimmen mit Bewegung der Arme , aber ohne Be= nutzung der Beine und umgekehrt . Ein ſehr intereſſantes Waſſer= ball = Trainingsſpiel , welches mit 5 : 0 endigte , hat bei allen Zu= ſchauern große Freude ausgelöſt . Es erforderte für die Spielmann= ſchaft große Kräfteanſtrengung . — Turnbruder Wilhelm Heimer dankte am Schluſſe allen Zuſchauern für ihr treues Aushalten , beſonders aber der eifrigen Schwimmannſchaft , der SA . und der Sanitätskolonne . Die Vorführungen ſtanden ſämtlich unter der Leitung des Schwimmeiſters Gottfried Ackermann . El . Eppertshauſen , 28 . Juni . Im Alter von 91 Jahren iſt der im Ruheſtand lebende Förſter Georg Waldmann , Veteran von 1866 und 1870 / 71 , geſtorben . Ebenfalls ein Altveteran iſt mit dem älteſten Einwohner von Weiterſtadt , Adam Krä= mer , dahingegangen ; auch er war 91 Jahre alt — In Dorlar iſt der evangeliſche Pfarrer i . R . Hermann Schmidt im Alter von 68 Jahren verſchieden . Er wird in Roßdorf bei Darmſtadt beigeſetzt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 177 — Seite 7 . Bergſträßer Sommernächke‟ Heppenheim ruft zur Eröffnung des größten Sommer= feſtes der Bergſtraße zu den „ Bergſträßer Sommernächten ” , die am Samstag , den 30 . Juni , abends 8 Uhr , mit einem „ Bunten Volksabend ” auf dem Graben eröffnet werden . Ein mächtiges Fachwerkdorf iſt errichtet , in dem das Feſt einen glänzenden Ver= lauf nehmen wird . Heppenheim , deſſen Kirchweihe und Faſtnacht in der ganzen Umgegend berühmt iſt , wird auch dieſem großen Volksfeſt ſeine bekannte Gemütlichkeit verleihen . Ueberraſchungen aller Art ſind vorgeſehen . Die „ Bergſträßer Sommernächte ” in Heppenheim werden vom 30 . Juni bis zum 8 . Juli dauern . Aus Anlaß der „ Sommernächte ” findet am Sonntag , nachmittags 4 ½ Uhr , eine Feſtvorſtellung des Freilichtſpiels „ Um Stadt und Volk ” von Hans Holzamer auf dem hiſtoriſchen Marktplatz ſtatt . Hep= penheim erwartet gerüſtet ſeine Gäſte . Dk . Waldmichelbach , 25 . Juni . Im Rahmen des Reichs= jugendtags fanden am Samstag die Wettkämpfe der Schul= jugend ſtatt , an denen nahezu 200 Jugendliche teilnahmen . Die Durchſchnittsleiſtungen waren bedeutend beſſer als in den Vor= jahren . In Anſprachen wurde auf die Bedeutung des Tages und auf den Wert der körperlichen Ertüchtigung hingewieſen . — Am Abend veranſtaltete die HJ . auf dem Weißkopf eine Sonnenwend= feier , an der außer den Sportformationen auch die Bevölkerung ſich zahlreich beteiligte . Die Feier nahm einen eindrucksvollen Verlauf . Es geht um die Zukunft unſeres Bolkes Spendet für das Bilfswerk Mutter und Bind Cf . Birkenau , 26 . Juni . Schwimmen . Als Abſchluß der Reichsſchwimmwoche , hatte der Turnverein 1886 e . V . Birkenau allen Beſuchern des Schwimmbades koſtenloſen Eintritt gewährt . Am Sonntag nachmittag fanden näch vorherigem gemeinſamem An= marſch Schwimmwettkämpfe zwiſchen Schwimmern der verſchie= denen Formationen der NSDAP . und des Turnvereins ſtatt , die das Jutereſſe an dieſem volksgeſundheitlich ſo wertvollen Sport ſicher gefördert haben . — Sonnwendfeuer . Eine eindrucks= volle Sonnwendfeier veranſtaltete , am Samstag abend die HJ . von Birkenau . Nach einem Marſch durch den Ort marſchierte die HJ . nach eingebrochener Dunkelheit auf dem Tannenbuckel zur Sonnwendfeier auf . Die Bevölkerung nahm regen Anteil an der Feier , und in weitem Kreis war der Turnplatz auf dem Tannen= buckel gefüllt . Nach Anſprache eines Hitlerjungen wurde mit einem Feuerſpruch der große Holzſtoß entzündet , Lieder und Sprechchöke der HJ . umrahmten die Feier . In geſchloſſenem Marſch mit bren= nenden Fackeln marſchierte die HJ . dann wieder ab . Ergiebig Ahochwertigt und bekömmlich Weiten VEREDELIE HOLSTEINER VOLLMILCH in der rot - weißen Dose e . Bad = Wimpfen , 27 . Juni . Brand . In dem dicht be= wachſenen Gehölz der Hälde unterhalb der Kurgartenvilla brach Feuer aus , das glücklicherweiſe rechtzeitig entdeckt wurde . Eine ſofort alarmierte Abteilung der Freiwill . Feuerwehr war raſch zur Stelle und konnte das Feuer , das ſich inzwiſchen auf eine Fläche von über 60 Quadratmeter ausgedehnt hatte , in kurzer Zeit löſchen . Dp . Zwingenberg , 29 . Juni . „ Kampf gegen Mies= macher und Nörgler . ” Ueber dieſes Thema ſprach vorgeſtern Abend , nach einleitenden Worten des Ortsgruppenleiters Dickler , der Pg . Bruckmann , Bad = Homburg , im vollbeſetzten Adlerſaale . Der Redner verſtand es ausgezeichnet , das verwerfliche Tun der ewig Unzufriedenen ins rechte Licht zu ſtellen . Zum Schluſſe gab der Redner , ein abſtimmungsberechtigter Saarländer , von der Stimmung in ſeiner Heimat Kenntnis und ließ ſeine trefflichen Ausführungen in einem Treubekenntnis zu Deutſchland und zu dem Führer ausklingen . Das Horſt = Weſſel = Lied beendete den er= hebenden Abend . 400 - Jahr = Zeier der Einführung der Reformakion in der Wekkerau in Bad = Nauheim . EPH . Am vergangenen Sonntag ſtand Bad = Nauheim im Zei= chen ſeiner Reformationsfeier . Der Johannistag war der Tag , an dem vom Johannisberg zuerſt durch Wilhelm Wipperfürth vor . 400 Jahren das Evangelium verkündigt wurde . In der hiſtoriſchen Feſtpredigt am Vormittag ging Pfarrer Knodt auf die Geſchichte der Johannisberg = Kirche näher ein . Sie wurde von den romfreien iroſchottiſchen Miſſionaren längſt vor Bonifatius im Jahre 630 ge= gründet . Von hier aus ging damals ſchon eine chriſtlich = evange= liſche Bewegung aus . Der Nachmittag ſah die aus allen Städten und Dörfern der Wetterau herbeigekommenen Menſchen der Dan= keskirche zum Feſtgottesdienſt vereinigt . Zahlreiche Kirchenchöre wirkten dabei mit . Pfarrer Schäfer = Bad = Nauheim predigte über Hebr . 13 7 , 8 : Welche Bedeutung hat Jeſus heute und in der Zu= kunft . Anſchließend bewegte ſich ein Feſtzug , gebildet von der Ju= gend , den Vereinen mit ihren Fahnen , den Geiſtlichen , den Be= hörden und Ehrengäſten , den Vertretern der Schulen , den Kur= gäſten , den Frauen = und Männervereinen , den Gliedern der evan= geliſchen Gemeinde Bad = Nauheim und der ganzen Umgegend , nach dem Johannisberg . Hier ſprachen der Propſt von Oberheſſen , Karl Knodt , und Dekan Vogel Worte eindringlichen evangeliſchen Be= kenntniſſes . Mit dem gemeinſamen Choral „ Erhalt uns Herr bei deinem Wort ” klang die Feier aus . Bb . Auerbach . 25 . Juni . Sonnenwendfeier . Bei herr= lichſtem Wetter feierten in der vergangenen Nacht beide Gemein= den , Bensheim und Auerbach , gemeinſam die Sonnenwende auf dem Auerbacher Altarberg . Als Auftakt zur Feier und auf beſon= dere Veranlaſſung des Herrn Reichsſtatthalters und Gauleiters Sprenger fand im Fürſtenlager zu Auerbach eine große Sonder= aufführung des Freilichtſpieles „ Alle gegen Einen — Einer für Alle ” ſtatt , die ſich in einem erheblich erweiterten Ausmaß ab= ſpielte und in ihrer Auswirkung unvergleichlich hohen Eindruck zeitigte , zumal ſie als Nachtvorſtellung vonſtatten ging . Unter be = deutender Perſonalvermehrung und in Anwendung von Hunder= ten von Fackeln und zahlreicher Scheinwerfer rollten die Bilder des Spieles in ihrer packenden Wirkung vor der mehrtauſend= köpfigen Zuſchauermenge ab . Herr Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger wohnte der Vorſtellung bei und wurde bei ſeinem Erſcheinen mit brauſendem „ Sieg = Heil begrüßt . Infolge der Ueber= füllung konnten ſpäter kommende Beſucher kaum noch einen Platz erhalten . Nach Schluß der Vorſtellung , die mit „ Sieg = Heil ” und dem Geſang je einer Strophe des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes beendet war , wurde der Weg zum Altarberg zur Sonnenwendfeier angetreten . Eine tadellos wirkende Organiſa= tion hatte für richtige Fackelbeleuchtung der zum Altarberg füh= renden Waldwege Sorge getragen . Auf der Wieſe unterhalb des Altarhäuschens , die von Hunderten von Fackeln phantaſtiſch be= leuchtet wurde , flammte alsbald in der erſten Morgenſtunde des Sonntags , altem germaniſchen Brauche entſprechend , ein mächtiges Johannisfeuer auf und , von der Hitlerjugend geſprochen , hob ein weithin ſchallender Sprechchor an , dem das Lied der Hitlerjugend „ Die Fahne flattert uns voran ” folgte . Bannführer Dillemuth = Auerbach wendete ſich in klaren Worten an die Hitlerjugend und der Ortsgruppenleiter der NSDAP . , Pg . Dr . Leib = Auerbach , brachte in einer eindrucksvollen Rede Sinn und Geſtaltung der urgermaniſchen nächtlichen Feierſtunde zum Ausdruck . Hoch auf in den nächtlichen Himmel loderten die Flammen und hob ſich ein Meer von Funken aus der kniſternden Glut . Der Muſikzug des Arbeitsdienſtlagers Bensheim , der ſchon vorher den Beginn der Feier muſikaliſch umrahmt hatte , intonierte ſodann nach dem ge= waltig in die Nacht auf den Reichspräſidenten und den Führer hinausſchallenden „ Sieg = Heil ” das Niederländiſche Dankgebet , wor= auf mit dem Geſang des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes die einzigſchöne Feier beendet wurde . Der Abſtieg vollzog ſich in beſter Ordnung . Bb . Bensheim , 27 . Juni . Kriegsbeſchädigtenfahrt . Am Sonntag trafen hier vom Bezirk Ludwigshafen a . Rh . nach einer herrlichen Fahrt durch das Neckartal und den ſüdlichen Odenwald , über Lindenfels kommend , in 273 Privatautomobilen , nahezu tauſend Kriegsbeſchädigte ein . Vom Zug 32 der NSKK . Bensheim waren ihnen 2 Abgeſandte bis Schönberg entgegen ge= fahren . Im Hotzel „ Deutſches Haus ” wurde die Mittagsmahlzeit eingenommen . Beigeordneter Stoll begrüßte die hier herzlichſt auf= genommenen Gäſte im Namen der Stadt und ihrer Verwaltung . Von der NSKO . war der Bezirksobmann Pg . Wagner = Darmſtadt erſchienen , der ſeinerſeits die Ludwigshafener Kameraden be= grüßte . Em Heppenheim a . d . B . , 27 . Juni . Der Tag der Deut= ſchen Jugend brachte am Vormittag nach einer Anſprache des Unterbannführers Schmitt Wettkämpfe der Volksſchule auf dem Sportplatz am Galgen und der Oberrealſchule im Schulhof und auf dem Graben . Abends fand ein gemeinſamer Marſch auf die Starkenburg ſtatt , wo das Sonnenwendfeuer entflammt wurde und Kreisleiter Dr . Hildebrandt eine eindrucksvolle Rede hielt . Der Toten des Weltkrieges und der NSDAP . gedachte Unter= bannführer Schmitt . — Bergſträßer Feſtſpiele . Wäh= rend der Beſuch der Nachmittagsvorſtellung des Freilichtſpiels „ Um Stadt und Volk ” von Hans Holzamer unter der großen Hitze etwas litt , hatte die Abendvorſtellung einen Maſſenbeſuch aufzu= weiſen . Die Aufführungen ſtanden auf der gleichen hohen Stufe wie die vorangegangenen und entfeſſelten am Schluſſe wiederum Stürme der Begeiſterung . — Einederälteſten Heppen= heimerinnen geſtorben . Frau Eva Friedrich , geb . Wohl= fahrt , Witwe des Metzgermeiſters Friedrich , verſchied am Sonn= tag im 90 . Lebensjahr . — IIm benachbarten Kirſchhauſen wurde das Kirchweihfeſt , das dieſes Jahr eine Woche vorverlegt worden war , bei ſchönſtem Wetter , aber nur mäßigem Beſuch gefeiert . Bm . Hofheim ( Ried ) , 25 . Juni . Reichsjugendtag . Mit Schneid und heller Begeiſterung wurden am Samstag von den drei oberen Volksſchulklaſſen die Wettkämpfe ausgetragen . Hin= ſichtlich der kurzen Uebungszeit ſind die Ergebniſſe gut . — Auch hieſige Schüler der Wormſer Schulen waren dort erfolgreich . So wurde z . B . Richard Stix , Gymnaſiumsſchüler , mit 74 Punkten 1 . Sieger und weitaus beſter Kämpfer des Tages . Ex . Nordheim , 28 . Juni . Uebergabe des Pumpwer= kes . Am Dienstag wurde das Nordheimer Pumpwerk ( Aus= ſchleuſe ) durch das Kulturbauamt Darmſtadt der Gemeinde be= triebsfertig übergeben . — Renovierungsarbeiten . Die hier ausgeführten Pflaſterarbeiten und Generalreparaturen an der Kirche ſind nunmehr beendet , und wurden die Vorberei= tungsarbeiten zur Errichtung des Gefallenen = Ehrenmals , das vor der Kirche errichtet wird , bereits aufgenommen . Die Einweihung findet dann am 19 . Auguſt d . Is . ſtatt . Ex . Biebesheim , 26 . Juni . Ausdem Gemeinderat . In der letzten öffentlichen Gemeinderatsſitzung wurde die Kohlen= lieferung der Gemeinde den hieſigen Kohlenhändlern übertragen . — Für die freigewordene Siedlerſtelle hatten ſich 7 Bewerber ge= meldet , von denen jedoch nur 2 in Frage kamen . Neu = Iſenburg , 28 . Juni Staatsminiſter Jung in Neu = Iſenburg . Anläßlich des Franz = Völker = Konzertes , das wegen der 100 jährigen Wiederkehr des Gründungstages des Ge= ſangvereins Frohſinn in Neu = Iſenburg ſtattfand ſtattete Staats= miniſter Jung der Stadt Neu = Iſenburg einen Beſuch ab . Das hundertjährige Jubiläum des Geſangvereins Frohſinn nimmt ſei= nen Fortgang am Samstag , Sonntag und Montag mit einem großen Geſangswettſtreit und einem allgemeinen Volksfeſt . Neu = Iſenburg erwartet zu dieſen Tagen Gäſte aus der geſamten engeren Heimat . werden Sie den Werf des für alle SHELL . Kunden eingerichteten SHELL . Reise- dienstes erst richtig erkennen . Uber 185 Tourenvorschläge für Tages - und Wochen- endfahrten , über 85 Stadtkarten für alle bedeutenden deutschen Städte und Straßenkarten für alle deutschen Landesteile geben Ihnen jede gewünschte Auskunft . D DER VOLLKOMMENE KUNDENDIER REISE DiERSt Dle Ausgabe der Karten erfolgt an den Tank- stellen , die durch ein SHELL - Reise- dienstplokat kenntlich ge- macht sind . Der Führer beſichtigte die Bauarbeiten an der Deutſchen Alpenſtraße , die von Lindau nach Berchtesgaden führen wird . — Links vorn : Der Adjutant Adolf Hitlers , Gruppenführer Brückner . Das brennende Schloß Bledau , das bei Cranz in Oſtpreußen liegt . Durch das Feuer wurde das Obergeſchoß und der Dachſtuhl des Schloſſes , das dem früheren Oberpräſidenten von Oſtpreußen , von Batocki , gehört und von dieſem an das Königsberger „ Krankenhaus der Barmherzigkeit ” als Erholungsheim für Diakoniſſen verpachtet iſt , vernichtet . Reich und Ausland . der Schauplah der Verkündung der kommenden Skeuerreform Sperrung der Mainſchiffahrt . Frankfurt a . M . Das Preußiſche Waſſer= bauamt Frankfurt a . M . teilt amtlich mit , daß anläßlich der am Sonntag , den 1 . Juli d . J . ſtattfindenden Kanu = Regatta der Gemeinſchaft Groß = Frankfurter Kanu = Vereine die Mainſtrecke von dem Bootshaus Wirth und Maul bis zur Wilhelmsbrücke , in der Zeit von 14 . 30 bis 18 . 30 Uhr , für die Durchfahrt mit Kleinfahrzeugen und Flößen geſperrt iſt . Die Großſchiffahrt hat auf die Veranſtaltung gebührend Rückſicht zu nehmen . „ Graf Zeppelin ” nach Buenos Aires geſtartet . Hamburg . Wie die Deutſche Seewarte mit= teilt , iſt das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” am Mitt= woch nach Buenos Aires geſtartet . Um 3 . 30 Uhr M . E . 3 . befand ſich das Luftſchiff über der Mün= dung des Rio de San Francisco , 330 Kilometer vom Ausgangshafen entfernt . Leo von Zumbuſch 60 Jahre alte . München . Der bekannte Dermatologe Leo v . Zumbuſch beging ſeinen 60 . Geburtstag . Geh . = Rat v . Zumbuſch iſt in Wien geboren und wurde im Jahre 1913 an die Univerſität München beru= fen , wo er mehrmals das Amt eines Rektors Magnificus bekleidete . Der Neubau der Derma= tologiſchen Klinik in München , die zu den beſten und modernſten ihrer Art in Deutſchland zählt , iſt weitgehend von den Gelehrten beeinflußt worden . Leo von Zumbuſch zählt zu den bedeu= tendſten Vertretern ſeines Faches in der Welt . Ein Kind beim Beſteigen eines Schornſteines abgeſtürzt . Kaſſel . Ein zehnjähriger Junge wollte tern . Als er ſich in etwa 7 Meter Höhe befand , lockerte ſich eines der Steigeiſen , das erſt wenige Stunden vorher angebracht war , und der Junge ſtürzte ab . Er erlitt ſo ſchwere Verletzungen , daß er kurz nach ſeiner Einlieferung in das Kranken= haus ſtarb . Das Urteil im Lahuſen = Nordwolle = Prozeß beſtätigt . Leipzig . Das Reichsgericht verwarf am Donnerstag antragsgemäß die von G . Karl La= huſen und Heinz Lahuſen gegen das Urteil des Landgerichts Bremen vom 29 . Dezember 1933 ein= gelegte Reviſion mit einer für die Strafhöhe be= langloſen Maßgabe als unbegründet . Damit ſind rechtskräftig verurteilt der Angeklagte Karl La= huſen wegen Konkursvergehens und handelsrecht= licher Untreue zu 5 Jahren Gefängnis und 50 000 RM . Geldſtrafe , ſowie ſein Bruder Heinz Lahuſen zu 2 Jahren 9 Monaten Gefängnis und 20 000 RM . Geldſtrafe . Der holländiſche Innenminiſter hat dem Parlament einen Geſetzentwurf vorgelegt , wonach die mittlere Ortszeit von Greenwich die geſetzliche Zeit für Holland bilden ſoll . Zurzeit hat Hol= land ſeine eigene Zeit , die natürlich von der der es umgebenden Länder abweicht . Seit langer Zeit wünſchten Wiſſenſchaft und Handel gemein= ſchaftlich , daß Holland auf dieſen Partikularismus verzichten ſolle . Die Regierung erachtet außerdem die Annahme der Zeit von Greenwich für die Be= dürfniſſe der Luftſchiffahrt , des Rundfunks und für den internationalen Austauſch wiſſenſchaft= licher Beobachtungen beſonders erwünſcht . Die Vollſitzung der Akademie für Deutſches Recht in der Aula der Münchener Univerſität , einen Schornſtein mittels der Steigeiſen , erklet = die anläßlich des einjährigen Beſtehens der Akademie veranſtaltet wurde . Dieſen Anlaß benutzte Staatsſekretär Reinhardt vom Reichsfinanzminiſterium zur Bekanntgabe der großen nationalſozia= liſtiſchen Steuerreform , die ſich in Vorbereitung befindet und größtenteils bereits im Herbſt Geſetz werden wird . Ein neuer Pizepräſidenk des Aero = Clubs Wolfgang von Gronau , rühmlichſt bekannt durch ſeine über Grönland aus= den Vizepräſidenten des Aero = Clubs von Deutſch= land ernannt . Großfeuer in Eſſen . Eſſen . In der Bottroper Straße brach in der Zeit eine Ausdehnung von etwa 1500 Quadrat= meter annahm und bis zum Donnerstag mittag Feuer war dadurch entſtanden , daß man in dem Papierſortierungslager des Vereins zur Fürſorge für Erwerbsbehinderte in gewohnter Weiſe das den , der durch Verſicherung gedeckt iſt , wird nach den erſten Schätzungen auf 30 000 bis 40 000 RM . ver= anſchlagt . Dank der aufopfernden Tätigkeit der Feuerwehren blieben die naheliegenden Baracken unverſehrt . Das Urteil gegen die Poſträuber von Schlüchtern , 6 ½ und 5 Jahre Zuchthaus . Hanau a . M . In der in den ſpäten Abend= ſtunden zu Ende gegangenen Strafverhandlung der Großen Strafkammer Hanau gegen die bei= wegen gemeinſchaftlichen ſchweren Raubes er= kannte das Gericht gegen Erber auf 6 Jahre 6 Monate Zuchthaus , gegen Schmitt auf 5 Jahre Zuchthaus und gegen beide Angeklagte auf Aber= kennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von 10 Jahren . Der Staatsanwalt hatte gegen Erber 8 Jahre und gegen Schmitt 6 Jahre Zuchthaus beantragt . — Am 1 Februar 1930 er= folgte auf der Landſtraße bei Hutten ( Kreis Schlüchtern ) ein Ueberfall auf einen Reichspoſt= kraftwagen . Der Ueberfall erfolgte durch mas= kierte Räuber , die mit Schußwaffen verſehen waren und einen Baumſtamm als Hindernis über die Straße gelegt hatten . Die Beute betrug etwa 8000 RM . in bar und 50 RM . in Briefmarken . Die Ermittlungen nach den Tätern waren zu= nächſt erfolglos geblieben , bis im Herbſt vorigen Jahres eine Spur auftauchte , die auf den Kreis der Täter hinwies , ſo daß nunmehr gegen den Venedig . Beim Transport nicht zu ver = / 40 jährigen Karl Erber und den 41 jährigen Jo= geführten Ozeanflüge , wurde zum geſchäftsführen = hann Schmitt aus Hanau als Täter verhandelt h = werden konnte . Der Haupttäter , Willi Kropp aus Hanau , iſt inzwiſchen geſtorben . * Geſundes Trinkwaſſer . Nacht zum Donnerstag Feuer aus , das in kurzer und Grundwaſſer , durch natürliche und induſtrielle eine Pulverfabrik in die Luft . Dabei ſind zaht = Abwäſſer macht es notwendig , daß Trinkwaſſer aus noch nicht völlig gelöſcht werden konnte . Das die Waſſererfaſſung in landwirtſchaftliche Gegen = ten , daß die Zahl der Opfer noch größer iſt , Ein= den oder in ein Gebirge zu verlegen . Ein Bei= ſpiel hierfür iſt die Trinkwaſſerverſorgung der zelheiten bleiben abzuwarten . Stadt Bremen . Sie war ſo ungünſtig , daß man ſich unverwertbare Altpapier verbrannte . Der Scha = entſchloſſen hat , im Harz ein großes Waſſerwerk anzulegen , das nach ſeiner Fertigſtellung nicht nur dieſe weit entfernt liegende Stadt , ſondern auch verſchiedene andere Städte und Dörfer , die durch ihre Lage zwiſchen Heide und Moor ungünſtig zur Waſſerbeſchaffung gelegen ſind , mit Waſſer ver= ſorgen kann . Das Harzwaſſer ſoll von ganz be= ſonderer Güte ſein , weil es eine geringe Härte beſitzt . Vor dem Gebrauch wird es in großen Filteranlagen gereinigt und von ſeiner Kohlen= ſäure befreit , die unter Umſtänden aus den Rohr= leitungen ſchädliche Beſtandteile löſen könnte . So= mit wird das neue Harzwaſſerwerk zur modernſten den Angeklagten Karl Erber und Johann Schmitt und großzügigſten Einrichtung dieſer Art in Europa werden . Zugzuſammenſtoß auf dem Bahnhof Schönebeck . Halle . Am Mittwoch , gegen 23 Uhr , fuhr der Eilgüterzug 5196 , von Halle nach Magdeburg , dem aus der Gegenrichtung einfahrenden Eil= güterzug 5287 auf dem Bahnhof Schönebeck in die Flanke . Beide Lokomotiven und vier Wagen des Zuges 5287 entgleiſten . Der Packwagen und drei Güterwagen fielen um . Ein mit Vieh beladener Wagen wurde zertrümmert . Zugführer Rau und Zugſchaffner März , beide in Halle wohnhaft , wur= den leicht verletzt . Die Unterſuchung iſt ein= geleitet . Eine Granate beim Transport explodiert . Vier Tote , drei Schwerverletzte . wendender Geſchoſſe , die für induſtrielle Zwecke gebraucht werden , explodierte am Donnerstag in Porto di Marghera eine Granate . Vier Arbeiter wurden getötet , drei ſchwer verletzt . Kindtaufe im belgiſchen Königshaus . Brüſſel . Unter großen Feierlichkeiten , an denen ſich die ganze Bevölkerung beteiligte , wurde geſtern das dritte Kind des Königspaares , Prinz Albert von Lüttich , getauft . Zum Ozeanflug geſtartet . New York . Die polniſch = amerikaniſchen Brüder Joe und Ben Adamowitz , die ſchon mehr= fach verſucht haben , den Ozean im Flugzeug zu überqueren , ſind am Donnerstag morgen erneut nach Harbour Grace ( Neufundland ) geſtartet , um von dort ohne Aufenthalt nach Warſchau zu flie= gen . Sie werden bis Harbour Grace von dem Flieger Holger Höiriis begleitet , der im Jahre 1931 auf ſeinem Fluge nach Kopenhagen denſel= ben rot = weiß = blauen Eindecker benutzte , mit dem die Brüder Adamowitz jetzt ihren Flug angetre= ten haben . Schweres Exploſionsunglück in einer amerikaniſchen Sprengſtoffabrik . Waſhington . In Olympia , im Staate Waſhington , ereignete ſich ein ſchweres Explo= ſionsunglück in einer Sprengſtoffabrik . Elf Per= ſonen wurden getötet , darunter eine Frau und ein Kind ; zahlreiche Perſonen erlitten mehr oder weniger erhebliche Verletzungen . Fünf Verletzte mußten in das Krankenhaus übergeführt werden . Pulverfabrik fliegt in die Luft . Seattle . In dem etwa 50 Meilen von Die ſtarke Verunreinigung von Bächen , Flüſſen Seattle entfernten Ort Olympia , im Staate Waſhington , flog aus bisher unbekannter Urſache reiche Menſchen ums Leben gekommen . Bisher immer größeren Entfernungen heranzuholen und wurden elf Leichen geborgen , doch iſt zu befürch = Frau Karoline Biörſon f . Die Witwe des norwegiſchen Dichters , die jetzt , im Alter von 99 Jahren , ihrem Gatten in den Tod folgte . Sie lebte auf dem Gut Aule= ſtad , bei Lillehammer , wo Björnſon eine Reihe ſeiner Werke geſchaffen hat . Das norwegiſche Volk brachte der „ ungekrönten Königin Norwegens ” außerordentliche Verehrung entgegen , die nicht nur der Witwe des Nationaldichters ſondern ebenſo ihrer würdevollen und ehrfurchtheiſchenden Perſönlichkeit galt . Freitag , 29 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 177 — Seite 9 Hamburgs Landespolizei die Tradi Der Marſch der Hamburger Alten Garde nach Zu dem Feſtakt waren die Angehörigen der ehemaligen Schutztruppe aufmarſchiert , deren Front durch Reichsſtatthalter Kauffmann ( ganz rechts ) und Polizeigeneral Daluege ( Zweiter von links ) abgeſchritten wurde . Die alten Kämpfer der Hamburger SA . auf dem Marſch von ihrer Heimat nach Berlin , „ wo ſie am 29 . Juni ihren Einzug durch das Brandenburger Tor halten werden . Enn Bohſenendrsasſtag in die Sante . Waſſerverhälkniſſe in Deutſchland und in der Wüſte Aegypkens . — Die Kunſk , den Durſt richkig zu behandeln . Durſt ! Von Kaſimir Edſchmid . Als ich in Kairo war , um die Geſchichte des alten Aegyp= tens zu ſtudieren , rief mich eines Abends ein in Kairo anſäſſiger deutſcher Arzt an . „ Wollen Sie drei Tage mit in die Wüſte fahren ? ” „ Jawohl ” , ſagte ich , aber warum ? ” „ Um friſche Luft zu atmen ” lachte der andere . „ Nehmen Sie einen Schlafanzug mit , das genügt . ” Ich wohnte in einem kleinen Haus am Fuß der Pyramiden , eine halbe Stunde von Kairo entfernt , genau an der Grenze der Wüſte . Es war im Monat Juni , wo die Hitze Aegypten überflutet , wo viele Europäer um fünf Uhr morgens ſchon auf ſind weil der Tag ſo heiß iſt , daß die Hitze zum Arbeiten faſt unfähig macht , wo weiterhin viele Europäer , um geiſtig arbei= ſen zu können , ſich ſtundenlang in ein kühlendes Bad ſetzen , und wo jedermann ſehnſüchtig den Abend erwartet , der um ſechs Uhr beginnt , um wieder aufzuatmen und richtig leben zu kön= nen . Unter dieſen Umſtänden erſchien es mir ein wenig ver= rückt , in die von greller Sonne beſchienene Wüſte hinauszu= fahren . Aber , da deutſche Männer , die im Ausland leben , ge= wöhnlich klug und beſonders erfahren und zuverläſſig ſind , juhr ich aus Intereſſe mit . „ Was iſt denn das ? ” fragte ich , als der Arzt mit einem Freund am nächſten Nachmittag in einem alten kleinen deutſchen Wagen angerollt kam — und deutete auf vier Rieſenkaſten , die auf den Trittbrettern des Autos angeſchnallt waren . „ Das iſt für den Durſt ” ſagte der Doktor Block , „ ſteigen Sie ein ! Dies hier iſt mein Freund Kurz . Und da vorn in dem anderen Wagen ſitzt Herr Plyggers aus Amſterdam mit ſeinen zwei Söhnen . ” Wir fuhren etwa drei Stunden auf der alten Karawanen= ſtraße nach dem roten Meer und bogen dann plötzlich , als es ſchon dunkel war , in die Wüſte ein . Mit Scheinwerfern quer durch die Wüſte zu fahren , hat einen beſonderen Reiz . Die Strahlenbündel ſcheinen bis in die Unendlichkeit zu langen . Die Wüſte ſelbſt iſt an den meiſten Stellen nicht ſandig , ſondern liſt ein feſter , flacher Boden , faſt wie ein Parkett , und man lann ſtundenlang darin ohne Weg und Markierung ſo raſch fahren wie auf einer gut gemachten Straße . Schließlich hielten wir und ſchlugen die zwei Zelte auf , die wir bei uns hatten , ein Feuer wurde angeſteckt und ein Haſe gebraten , den Kurz unterwegs geſchoſſen hatte , als er im Licht= lreis des Scheinwerfers herumſprang . Und dann wurden die großen Käſten , die auf den Trittbrettern des Autos angeſchnallt waren , aufgemacht . Sie waren aus Blech und mit dicken Fils= hüllen umgeben — und darin befanden ſich Dutzende von Waſſerflaſchen und auch einige Flaſchen Wein . Und um die Flaſchen herum war kleingeſchlagenes Eis gehäuft . „ Was richtig Durſt heißt , werden Sie erſt morgen ſehen ” ſagte Block , als er eine Flaſche entkorkte . „ Hier iſt es ja jetzt hübſch kühl geworden . In Kairo iſt es um dieſe Stunde nicht zum Aushalten . ” Er hatte recht . Seltſamerweiſe kühlt die Wüſte , auf der am Tage die Sonne glüht , abends ab , während die Sjädte die Sonnenglut des Tages mit verdoppelter Kraft in die Nacht ausſtrahlen . Die Wüſte hat in der Nacht aber eine Luft , wie ſie bei uns im Gebirge iſt . Deshalb fahren viele Einwohner von Kairo in der heißeſten Zeit nachts mit ihren Autos ein Stück in die Wüſte hinein , ſchlagen ihr kleines Feldbett auf , machen ein lleines Zelt darüber auf und ſchlafen erfriſcht und herrlich , während in der Stickluft der Stadt kaum zu atmen iſt . So bequem , wie wir gedacht hatten , ſollten wir freilich nicht zu einem Nachtlager kommen , denn wir hatten in der Nähe eines der uralten Wachttürme haltgemacht , und , durch das Feuer angelockt , kamen plötzlich Schlangen angekrochen , die in dem Turm ihr Lager hatten ; und wir mußten noch eine halbe Stunde in Wüſte hineinfahren , um einen ruhigen Platz zum Schlafen zu finden . Am nächſten Morgen fuhren wir , wie mir ſchien , planlos in der Wüſte herum . Bald aber merkte ich , daß es , wenn auch ſchwach erkenntlich , überall Spuren gab , Spuren von Tieren und Spuren von Rädern . An manchen Stellen ſah die Wüſte ſo aus , wie im Winter eine Schneefläche ausſieht , in welcher ſich hin und wieder die Spuren von Skiläufern befinden , die be= ſtimmte Tourenſtrecken gelaufen ſind . So ähnlich war es auch hier . Es gab keine Wege in der Wüſte , aber es gab gewiſſe Zielpunkte , Oaſen und Brunnen , nach denen hin die meiſten , halb verwiſchten Spuren zogen . Manchmal verließen wir frei= lich die Spuren und ſuchten in der unbegrenzten Weite der Wüſte mit den Ferngläſern nach Antilopen . Mittags ſchlugen wir ein Sonnenſegel auf . Es beſtand aus vier Latten , über denen ein weißes Leinwandſtück ausgeſpannt hing . Darunter verbrachten wir die Zeit der ärgſten Hitze . Die Hitze war ſo fürchterlich , daß der Sand wie Feuer brannte . An dieſem Morgen habe ich den ſchlimmſten Durſt meines Lebens ausgeſtanden . Alles , was ich als Junge in den Büchern geleſen hatte , wo ge= ſchildert iſt , wie die Karawanen vor Durſ , halb wahnſinnig werden und wie die Menſchen verzweifelt herumirren , kam mir ins Bewußtſein . Das Furchtbare aber war , daß jetzt , wo die Trinkkaſten aufgemacht wurden , und Waſſer verteilt wurde , alles , was ich trank , mir den Durſt nicht ſtillte . Es war genau ſo , als ob die Flüſſigkeit in dem Augenblick , wo man ſie eintrank auch ſchon durch die Poren der Haut wieder unſichtbar ver= dunſtete . Kurz lachte : „ Ich habe geſehen ” , ſagte er , „ daß Leute zwanzig Flaſchen Waſſer hintereinander tranken und daß ſie doch niemals ihren Durſt verloren . Die ewige Wüſtentrocken= heit ſaugt alle Feuchtigkeit auf . Sie müſſen wenig trinken und das Waſſer erſt lange am Gaumen laſſen . Wenn Sie es , kalt , wie es iſt , in den heißen Magen hinunterſchütten , werden Sie ſich den Magen ruinieren und — nur noch mehr Durſt empfinden . Langſam , mein Herr ! Sie werden es auch noch lernen . Ihre Geſundheit ! ” „ Ihre Geſundheit ! ” ſagte ich lachend . „ Bis heute habe ich nicht gewußt , was überhaupt Durſt iſt . ” „ Jawohl ” , meinte der Arzt , „ wie gut haben es die Leute zu Hauſe in Deutſchland ! Wenn ſie dort Durſt haben , iſt das nicht eine Qual , wie wir ſie immer haben , ſondern es iſt ein angenehmes Gefühl . Herrgott , wenn ich denke , wie wir in Heidelberg gekneipt haben und an den Neckar gefahren ſind , um Wein zu trinken . . . was war das ein Spaß ! ” „ Na ” , meinte Kurz , „ ich habe auch zu Hauſe ſchon Durſt gehabt . Beim Bergſteigen kann es einem koloſſal heiß werden , und es dauert ſtundenlang , bis man einen Brunnen oder eine Quelle findet . ” „ Aber das iſt doch gar nichts ” , erwiderte der Arzt , „ dann finden Sie eben Ihre Quelle . In Deutſchland gibt es überall Quellen . Und wenn Sie ſie finden , dann können Sie ſogar beruhigt davon trinken , während hier doch jedes Waſſer , das Sie finden verdächtig und meiſt ungeſund iſt . Trinken Sie zwei Schluck Nilwaſſer , und Sie ſind ein toter Mann Und die Waſſerleitungen in den Städten . . . Die Leute in Deutſchland wiſſen gar nicht ” , fügte er wehmütig hinzu , „ wie gut ſie es haben . Sie können alles trinken , ſie können ungeſchältes Obſt eſſen , ſie können Salat eſſen — während im ganzen Orient alles das ſchon der halbe Tod iſt . ” Die Holländer hatten ihr Sonnenſegel einen halben Kilo= meter von unſerem auf einem kleinen Hügel aufgeſpannt , wo ſie ebenfalls etwas Wind hatten . Es war ſo heiß , daß wir in einen Halbſchlaf verfielen . Ich mußte an Deutſchland denken , wo die Hitze ſo ſelten iſt und wo das Waſſer ſo gut iſt und wo es ſo leicht zu leben iſt im Verhältnis zu den unendlichen Gefahren , in denen die Bewohner der meiſten anderen Länder und Kontinente immer ſchweben . Ich dachte an den Sommer in Deutſchland , wenn wirklich einmal die Hitzwelle darübergeht , an die Bahnen , die dann durch die Erntefelder laufen voll hemsärmeliger Menſchen . die ſich bei der Ankunft auf den Bahnhöfen auf die Waſſer= leitungen ſtürzen . Ich dachte an die Kühe , wenn ſie brüllend vor Durſt zu ihren Brunnen laufen , ich dachte an die Pferde , wenn ſie in den Städten lechzend aus ihren Eimern trinken , ich dachte an die Wanderer , wenn ſie ſich auf den Trunk im nächſten Rheindorf , in der nächſten Schwarzwaldhütte freuen . . . was war doch das für ein angenehmes , herliches Gefühl , durſtig zu ſein ! Alles war voll Reife , voll Segnung , voll Sehnſucht in der Landſchaft — und niemand kam auf das Gefühl , daß Durſt etwas Hölliſches , etwas Quälendes , etwas Lebenbedrohendes ſein könne . Vor lauter Hitze ſchlief ich ein und wurde erſt wach , als die Holländer losfuhren . Eine Viertelſtunde ſpäter fuhren auch ſande verſchütteten Ueberreſte der vor 9000 Jahren erbauten Reſi= wir los , ſuchten wieder nach Antilopen , ohne ſie zu finden , und machten abends wieder ein Zeltlager wie am Tage vorher und freuten uns an der Kühle , die , genau wie in den Bergen , um unſer Lagerfeuer herum aufſtieg . Wir ſchliefen , als ob wir in einer Landſchaft ſeien , in der die Bäche murmelten und die Brunnen die ganze Nacht hin= mit trockener Zunge , mit ausgedörrtem Gaumen und einem entſetzlichen Durſtgefühl . An dieſem Morgen entdeckten wir auf zehn Kilometer Ent= fernung Antilopen und machten Jagd auf ſie , nicht um ſie zu ſchießen , ſondern um ſie einzuholen und aus der Nähe zu bewundern . Antilope kann mit einer Stundengeſchwindigkeit von etwa ſechzig Kilometer laufen , ein Auto fährt in der Wüſte etwa achtzig . die Tiere aus dem Wagen heraus zu ſchießen , wäre wenig weidmänniſch geweſen . Das holländiſche Auto war einem anderen Trupp Antilopen nachgefahren und uns abhanden gekommen . Trotzdem hatte ich ſtundenlang das Gefühl , daß mein Begleiter in der unendlichen Wüſte nicht wußte , wo er fuhr . Er kam aber ſchließlich doch auf eine Strecke , wo Spuren waren . Ich glaube , er fuhr mit jenem unbekannten Sinn , dem folgend auch dings widerſpricht dem eine alte Ueberlieferung , nach der die die grabiſchen Karawanenführer ihr Ziel finden . Den Mittag Königin von Saba als eine Vorfahrin der Negus von Aethiopien über raſteten wir wieder unter dem Zelt und tranken das letzte anzuſehen ſei . Waſſer . für einen kurzen Augenblick nach dem Trinken Linderung des Gedenkſtein für den Reformakor Pommerns . Ein Gedenkſtein für Johannes Buggenhagen , den Vorkämpfer der Lutherlehre in Pommern , wurde in der Stadt Treptow a . d . Rega errichtet . Hier hatte im Jahre 1534 der Pommerſche Landtag die Zulaſſung der Lehre Luthers beſchloſſen und damit die Rechtsbaſis für die Evangeliſche Kirche in Pommern geſchaffen . glücklich , als wir endlich auf zwanzig Kilometer Entfernung die Spitzen der Pyramiden aus der Wüſte auftauchen ſahen . „ Was wäre wohl geſchehen , wenn wir uns verirrt hätten , Doktor ? ” fragte ich den Arzt . „ Dann wären morgen Flieger aufgeſtiegen ” , ſagte er ruhig , „ und das ägyptiſche Kamelreiterkorps hätte ſich in Bewegung gefetzt . Die hätten uns wahrſcheinlich gefunden ; aber dieſe Ret= tungsexpedition hätte uns ſehr viel Geld gekoſtet . ” „ Vielleicht wären wir auch verdurſtet geweſen , ſagte ich . „ Ausgeſchloſſen ” , meinte Kurz lachend , „ ſo raſch geht das nicht . ” Ich ſah ihn etwas bitter an , denn ich hatte Magenſchmerzen . Durch das viele kalte Waſſer hatte ich mir den Magen ſchwer erkältet und hatte Monate damit zu tun , ihn wieder in Ord= nung zu bringen . Erſt ſpäter , als ich viel in heißen Gegenden war , lernte ich , den Durſt richtig zu behandeln : nicht kalt und nicht viel zu trinken . Aber der Wochenend = Ausflug in die Wüſte ſteht als eines der bitterſten und lehrreichſten Erlebniſſe in meiner Erinnerung . Die Reſidenz der Königin von Saba enkdeck ? ( a . d . ) Rom . Kürzlich hat , mit dem Flugzeug von Paläſtina kommend , eine Reiſegeſellſchaft die Ewige Stadt berührt , die beim Ueberfliegen der meſopotamiſchen Tiefebene eine überraſchende Entdeckung gemacht haben will : Sie behauptet , die vom Wüſten= denz der Königin von Saba geſehen zu haben ! Inmitten einer Wüſtengegend , in die wohl bisher kaum ein Europäer ſeinen Fuß geſetzt hat , wollen die Flieger im Scheine eines feurigen Sonnenunterganges die Ueberreſte einer grandioſen Architektur entdeckt haben , die mehrere hundert Quadratmeter Bo= den bedeckten — prächtige Säulengänge , Bogen und Kuppeln — durch rieſelten . Aber am nächſten Morgen erwachte ich wieder und über die der vom Winde bewegte Sand gleichſam wie ein leichter Schleier dahinzog . Die Flieger , die bei dieſem Anblick eine ſeltſame Gemütsbewegung ergriff , ließen ſich auf etwa 200 Meter herab und erblickten in der Mitte des Ruinenfeldes einen prächtigen Tempel , deſſen Höhe ſie auf über 90 Meter ſchätzten . Aber weder Baum noch Strauch belebte die großartige Wüſten= einſamkeit . Um ſo überraſchter waren die Beobachter , als ſie beim Die beiden Autos faßten den Trupp von zwei Seiten . Eine Weiterfliegen plötzlich bemerkten , daß Gruppen von Beduinen in der Wüſte auftauchten , die Salven von Flintenſchüſſen auf das Flugzeug abgaben . Niemand kann wenigſtens an dieſer letzteren Nach einer langen und aufregenden Fahrerei holten wir ein Tatſache zweifeln , da die rechte Tragfläche des Aeroplans noch paar Antilopen ein — und es war wunderſchon , die Tiere die Spuren der Einſchläge aufweiſt . Offenbar handelt es ſich bei neben dem Auto laufen zu ſehen . Mehr wollten wir nicht denn den Schützen um Angehörige eines uralten Nomadenſtammes , der das Geheimnis der verſchütteten Ruinenſtadt hütet . Sollte ſich hier der ſagenhafte , in Gold und Edelſteinen ſchimmernde Palaſt der Königin von Saba erhoben haben , die die Freundin des weiſen „ Macht nichts ” , ſagte der Arzt , „ die finden den Weg ſchon . ” Königs Salomo war ? Sollten von hier aus die mit Reichtümern beladenen Karawanen durch die Wüſte gezogen ſein , die langen Reihen von Kamelen , Dromedaren und Elephanten des königlichen Gefolges , von dem die bibliſchen Schriftſteller berichten ? Aller = Es bleibt jedenfalls abzuwarten , was die Altertumswiſſen = Es hatte auf mich faſt gar keine Wirkung . Ich fühlte nur ſchaft zu dieſer Aufſehen erregenden Entdeckung der engliſchen Forſchungsreiſenden ſagen wird . Vielleicht wird ſie feſtſtellen Durſtes . Hernach kam wieder die brennende Qual . Ich war müſſen , daß die geſichtete Märchenſtadt eine Fata Morgana war . Wanderungen durch Odenwald , Bergſtraße und Neckartal . Nach dem „ Lärnifever ” , Obec - Mofſag und Reichelsheine I . Boro . Zur Erinnerung an eine prächtige Odenwald= wanderung , die Vielen Anſporn zum Nacheifern ſein wird , geben wir einen Wanderbericht Wilhelm Kaminſkys wieder . Früher als ſonſt und ſchöner noch kam der diesjährige Früh= ling . Bei wolkenloſem und heiterem Himmel mit ſtrahlendem Sonnenſchein entſchloß ich mich , an einem der vergangenen Sonntage , der ſo recht wie zum Wandern beſtellt war , zu einem Gang ins Grüne . Ich wollte eine mir noch nicht bekannte Gegend kennen lernen . Mit einem gleichgeſinnten jüngeren Wanderfreund fuhr ich morgens rom Oſtbahnhof mit Sonntagskarte Reichelsheim i . O . ab . In Reinheim warteten wir eine halbe Stunde auf das „ Odenwälder Lieschen ” , das uns bis Kirch = Beerfurth brachte . Hier verließen wir den Zug und gingen etwas rückwärts bis zum Kaufhaus Harreus . An dieſem vertrauen wir uns rechts dem Zeichen gelb C ( 5 . L . 8 ) an und kommen gleich ins Feld , in 5 Min , im Bogen links auf und ab , in 7 Min . im Bogen links und bald rechts weiter durch einen ſchönen Wieſengrund , dann wieder geradeaus , nach 10 Min . geht es im Bogen links am Wald= rand entlang , bald nimmt uns der Wald wieder auf , an einer ſchönen Felſengruppe vorbei geht es wieder ins Feld , und in 16 Min , ſind die „ Vierſtöck ” erreicht . Auf der Anhöhe ( 362 Me= ter ) befindet ſich die Wirtſchaft „ Zum Burgviertel‟ . Weitere Ge= bäude ſind noch da , darunter eine Sommerfriſche . Bei dem Sohne des Wirts erkundigte ich mich , woher die Bezeichnung „ Vierſtöcke‟ käme . Ich erhielt die Auskunft , daß früher hier oben vier Stöcke als Wegweiſer geſtanden hätten , da ſich zwei Straßen kreuzen . Es wäre ein Treffpunkt der Leute aus der Umgegend geweſen . Man hätte geſagt : Wir kommen an den Vier Stöck zuſammen . Sein Großvater habe ſich als erſter hier angebaut . Nach kurzer Raſt und Erfriſchung zogen wir weiter . Beim Ausgang rechts um das Haus , auf der Fahrſtraße weiter mit dem Zeichen blau C ( H . = L . 9 ) , das kurze Zeit auch noch mit dem ſeit= herigen Zeichen zuſammenläuft . Nun auf prächtigem Höhenweg geradeaus weiter , am Burg= berg her . In 12 Min , geht das alte Zeichen links ab . Gleich am Morsberg ( 450 Meter ) vorbei , immer geradeaus . Nach 30 Min . wird der „ Steinerne Tiſch ” erreicht . Hier ein Wegweiſer ; gerade= aus nach der Wegſcheide , rückwärts nach dem Burgviertel , links nach Ober = Moſſau , rechts nach Unter = Oſtern . Hier wird das Zeichen verlaſſen . Achtung ! Nach ſeitherigem Gang links ſpitz= winklig ( erſter Weg links ) weiter , in 6 . Min . — Achtung ! — rechts ein Durchblick im Wald , hier in kurzer Entfernung der „ Nees = Stein‟ . Eine eirunde Sandſteinſäule , 135 Zentimeter hoch . Die Inſchrift lautet : Hier ſollte der Gräfliche Wildmeiſter Ernſt Nees von mehreren Wilderern erſchoſzen werden , im Jahre 1836 , wobei er jedoch nur das linke Auge verlohr . Von hier wieder in 6 Min . zurück zum „ Steinernen Tiſch ” und mit dem alten Zeichen weiter . Hier kommt auch das Zeichen rot ( H . = L . 11 ) und läuft mit . Immer geradeaus in 20 Min , ein Schutzhäuschen . Achtung ! Hier im Bogen rechts weiter . Der ſchöne Höhenweg , an dem viele Heidelbeerſträucher wachſen , wird verlaſſen . In 1 Min . über die Landſtraße Ober = Moſſau — Reichels= heim , geradeaus in 13 Min . am „ Bildſtein ” vorbei , auf ſchmä= lerem Wege , in 10 Min . — Achtung ! — links weiter , das Zeichen verlaſſen , in 2 Min . rechts ab , in 2 Min . zum Ausſichtsturm auf dem „ Lärmfeuer ” ( 501 Neter ) . Bis hier 2 Std . 20 Min . Am Holzturm ein großes , rechteckiges Schild mit der Aufſchrift : Ihrig = Turm . Erbaut im Jahre 1931 vom Odenwaldklub . Zur Erinnerung an den Gräfl . Erbach = Erbachſchen Forſtmeiſter Gg . Friedrich Wilhelm Ihrig , 1820 — 1888 , der im Jahre 1885 , den erſten Ausſichts= turm auf dieſem Platz erſtellt . Auf 109 Stufen wurde der Turm von uns beſtiegen und die herrliche Ausſicht bewundert . Nach ſeitheriger Wanderung gera= deaus in 1 Min . ein Schild : Ober = Moſſau — — ss = Michelſtadt — Miltenberg . Zeichen : gelb A . Roter Kandel — Ober = Oſtern — Stotz — Gumpener Kreuz — Lindenfels z — Mit dieſem Zeichen ( H . = L . 12 ) links weiter . Gleich ein Gedenkſtein , 80 Zentimeter hoch . Im Oval die Inſchrift : OMNTA CUM DRO ET NIHIL . SINE EO . ( Alles mit Gott , und nichts ohne ihn . ) Darunter im Viereck : 23 . Dezbr . 1883 am Sockel : geſtr . f 10 . 2 . 20 . In 3 Min . — Achtung ! — links weiter gleich über einen Querweg , abwärts , in 3 Min . über einen Querweg im Bogen rechts , in 4 Min . — Achtung ! — links weiter und gleich im Bogen rechts über eine kleine Brücke , immer geradeaus , in 17 Min . ins Freie abwärts . In 5 Min . links ein Gedenkſtein , ein Granitfels mit Blechtafel , 140 Zentimeter hoch . Die Inſchrift lautet : Hier verschied plötzlich am 19 . 4 . 1915 auf der Auerhahnjagd mein lieber Mann . Georg Albrecht Graf zu Erbach = Erbach hier in 3 Std . Erika . In 5 Min . im Bogen links , in 2 Min . in Ober = Moſſau . Bis Rechts gleich die Brauerei „ Zum Hirſchen ” , von Schmucker . Hier wurde Einkehr gehalten und das gute Bier mit Wohl= behagen geſchlürft . Hausmachender Schinken mit Bauernbrot ſchmeckte ganz vorzüglich . Durch einen Zufall wurde mir hier durch einen am gleichen Tiſch ſitzenden Jagdbeſitzer Aufſchluß über den Gedenkſtein auf dem „ Lärmfeuer ” gegeben . Der auf dem zweiten Gedenkſtein benannte Graf von Erbach = Erbach erhielt auf dem „ Lärmfeuer ” die Nachricht von der Geburt ſeines Sohnes Erasmus . Nach genügender Raſt wurde nun der Rückweg angetreten . Auf der vorbeiziehenden Landſtraße ging es nun links wei= ter mit dem Zeichen weißer — ( H . = L . 4 ) . Der Himmel hatte ſich inzwiſchen bewölkt , und war es kühl geworden . In 8 Min . im Bogen rechts weiter , in 13 Min , wird die Landſtraße verlaſſen , geradeaus im Wald weiter . In 8 Min . im Bogen rechts , in 2 Min , wieder auf die Landſtraße links , in 6 Min . ſtumpfwinklig rechts weiter im Wald . ( In der Nähe das Schutzhäuschen vom Vormittag . ) Die Zeichen rot + und blauſ ) werden hier überquert , über den Querweg in jungem Wald ab= wärts , in 7 Min . geradeaus , am Weg links gleich ein Grenz= ſtein : II . W . V . 95 , hinten 1782 , in 6 Min . ſchöner Ausblick , geradeaus ins Feld , am Waldrand weiter , in 3 Min . der Kaiſer= turm in Sicht . Immer geradeaus . in 12 Min , durch Feld und Wald , in 14 Min . abwärts , in 4 Min . ein einzelſtehendes Haus . Achtung ! Hier rechts ab , gleich über zwei Brücken , in 2 Min , auf der Landſtraße in Unter = Oſtern . Bis hier 4 Std . 25 Min , Nach den Schildern ſind wir auf der Landſtraße von Reinheim nach Ober = Moſſau , 24 Kilometer . Das ſeitherige Zeichen , das geradeaus geht , wird verlaſſen . Auf der Landſtraße rechts weiter . In 13 Min , ſind wir am Ortsende , an einem Bauernhof vorbei endet die Landſtraße in 7 Min . rechtwinklig auf einer anderen Landſtraße . Die Schilder zeigen an : nach Beerfelden 23 Kilom . , nach Waldmichelbach 16 Kilometer , nach Reinheim 16 Kilometer , nach Michelſtadt 18 Kilometer , nach Reichelsheim 1 Kilometer . Hier links weiter , in 1 Min , über die Eiſenbahn , in 9 Min . zeigt ein Schild an , daß wir Reichelsheim erreicht haben . In 5 Min , ſind wir am Bahnhof . Bis hier 5 Std . Nach einer kurzen Einkehr im „ Goldenen Engel ” deſſen Be= ſitzer ein alter Bekannter von mir iſt , wurde die Heimfahrt an= getreten . und Abt ſpieler der deu in der Gat Auspg , ichen deutſchen M ron vorletzten Son denunmene erfolgre ! h : ſchnell , und alle ( zir Stein iſt der M ſen Spieler ſie 62 ) . Der St 1 zun internationale sder beſte Mittelät sde geiſerne Vertel unſt , daß die Kicker inhüishvelen zu 1 P . inr ileinen Figur eil Die Mannſchaft del im goßen Gegner gel Somnerfriſchen Gaſtwirtſchaften Hotels Ue der Hrntee RHEINBFALZI Bad Dürkheim stärkstes Arsensolbad Deutschlands , Klimatischer Kurort . Heilt : Blut - , Hautkranke , Frauen , Basedon , Rheu= ma . Licht , Katarrhe , Kinder . SafalUnGeASeruener für Verven - , innere und Stoffnechselkranke Rekon - Falesrenten . — Eisen - Glaubersalzquelle . Park mit zubtropischer Vegetation . Arzt : San . - Rat Dr . Hoenes . M im herrlichen Wasgau , Waldreiche Umgebung . Matur- narche Kochtalsgelle , Fie Uerröse und Blutamne beste ( U Nhm . 3705 Echolungsmöglichkeit . Moorhad u . Sanalorium , Sielingen „ Landstahl Die Pfälrlsche Rheuma - Heilstätte für Gelenk - u . Muskel- rheumatismus , Cicht , lschias , Frauenleiden , Sperielle Fangomoorkuren . Jahresbetrieb . Aller Komfort . A R E V ee Das schönste Secwimmmbad an der Bergstraße ist in Jugenhelm GSsisa kurhaus Hotel , „ , Goldene Krone‟ Großer Park , Zimmer mit fließendem Wasser . Pension von 4 . 75 RM ab . Kafkee mit Konditorei . Schöner Ausflugsort ! Naturſchwimmbad im Stettbacher Jal ( 10 Minuten von Jugenheim ) , Reſtauration , Fremden = W 57 u 1 zimmer , Wochenende , Auto = Parkplatz . Samstag und Sonntag Konzert . Sommerkur Hervös - Erschöpfte SpezlalkuranstalfHofheim l . Taunus 5 bei Frankfurt a . M . Telefon 214 II n . II . Klugse / Ermäßiste Preise „ Fospette durch 8 . - R . D . H . Schulze - Tählens - Verfenarzt „ „ . . und die Ferienreise dieses Jahr nach Oppenau bad . Schwarzwald Zum G . maldieses Jahr startet v . 7 . - 15 . Jul die beliebte Hleimatkahrti . den schön . e 050 Schwarzwald . 9 ( neun Tage nur Mk . 08 — Autenthaltverlängerung ist möglich . Kin- der bis 10 Jahre Ermäßigung . Melden Sie ( F 5347 sich umgehend an . Ausführl . Programm . Auskunft u . Anmel- dungnurdurehllord Reisebütroßischer , Rheinstr . 12 ½ ; Hapag - Reisebüro Zaun , Adolk - Hitler - Platz , Verkehrs - Verein , Adolk - Hitler - Platz 4 , in Mainz bei : Reisebüro Greif , Tritonplatz 5 ( am Stadttheater ) Bernruf 43000 . Weitere Fahrten : 18 — 26 7 . , 28 . 7 . bis 5 . 8 . , 6 . — 14 . 8 . usw . Orlemann Bögel Eßlinger zum Auswechſeln ſtehe aßen ) zur Verfügung . Die Ver haben Id beſonders gegen 0 Id wuchſen mit dem ſulsrher FV ( 3 : 1 . eimert . Die Lilien hders verſuchen , ein Guchneiden . Das Stodion am 2 ia ſeinen großen Tag Iidter Sportanhänge = Tannſchaften nach hiel de Eintrittspreiſe ſin pkaufsſtellen befinde ſirdld Große Ochſen idter Straße ( Karte Saſonſt TSG . Zum letzten Sp biuer der 4 öer a 11 Uhr . an der bungſtadt . Das en 4 dern am vergat ſen Vertreter der un wird mit thren , ob der Erfſo Sieſtärke der Nnnſchaft der Pfu Arte zu verlieren , Darmſtadt genüg diſer Begegnung erſe Mlung erſcheint . w ſch am letzten S Uhr ) treffen ſich heute abend en Spiel am Arbei ! 1 übiläumswoche de 1 ſtüindet . Das S in Dienstag ſtatt It dem Reſultat 4 : 4 Heute F Gaſthaus u . Penſ . „ Zur Poft ” Rodau bei Lichtenberg i . odw . ( Poſt über Darmſtadt II ) ( 70 g 9 Eigene Metzgerei u . Landwirtſchaft . Penſionspr . 3 . — , Saal . 10 Min . z . Schwimmbad Lichtenberg . Direkte Autobusverbindg , ab Adolf = Hitler = Platz . Tel . 43 , Amt Niedern= hauſen i . O . Beſ . Joh . Hofferberth . Höhenluftkurort . F etze Beſitzer : Vierstöck 6 g . Weber empfiehlt ſich zur Ausſpannung . Ruhige Lage direkt a . Wald . Groß . Saal , und ſchöne Gartenwirtſchaft Bahnſtation : Kirch = Beerfurth . Poſt : Pfaffen = Beerfurth . Autobus = Halteſtelle , Tel . 71 . Reichelsheim . Höhenluftkurort b . Vielbrunn : , H . Bremhofl= von Wald umgeben , ruhige Lage . Bahnſtation ; König i . O . Penſion „ Schöne Ausſicht ” . Gute u . reichl . Verpflg . a . eig . Landwirtſch Penſ = Preis 3 . 50 . Mod . Zimm . , fl . Waſſer , Bad i . H . Tel , Vielbrunn 16 . Teizs ) Beſ . Foh . Stier . Beſuchen Sie Weſchnitz das Schatzkäſtlein des Odenwaldes . Im „ Erbacher Hof ” finden Sie freundliche Aufnahme und beſte Verpflegung . Penſions= preis 3 . 50 . Proſpekte am Schalter ( F 4350 des Tagblattes . Gaſthaus und Penſion W Kreis „ Zur Krone‟ Zell Erbach io . im herrl . Mümling = Tal . Gute u . bill . Verpfleg , f . Erholungsſuchende und Ausflügler ! Geräum . Säle , Kegelb . , gr . ſchatt . Gart , Bad i , H 8 . Tel . König 10 Proſpektfrei . , Beſ . 0 g . hlein . Ir Soo Fdyll . geleg . Erholungsplätzchen iſt ) direkt am Lei = Kailbach i . O . ninger Park . Fürs leibliche Wohl ſorgt die Gaſth . u = Fremdenheim Karlschnetz Waldeslust ” Penſionspr . ab 3 . , 6 Tel . Nr . 7 . ( 6980 ) K . Hieronymus . ( am Leininger ( Kailbach i . O . Wildparkl ” . Gaſihof „ Zum Hirſch ” Gute Verpfl . a . eig . Landwirtſchaft zu ℳ 3 . 30 pro Tag . Bad im Hauſe . Schöne Gartenlaube . o Tel . Nr . 6 . T 697 o ) Beſ . : Otto Müller . Boas - Benſif Fianf Bahnſtation Rehbach . Michelſtadt i . B . Gut bürgerl . Küche . Penſ . = pr . 3 . — W 6181 bei Eberbach ! ” Gaimühle am Neckar Fordern Sie bitte Preisange = I — bot für Anzeigen in dieſ . Beilage ! Zwingenberg a . Neckar Hotel = Penſion „ Schiff = Poſt ” . Herrliche Lage am Fuße des Katzen = Fl . Waſſer , Strandbad . Direkt am Neuzeitl , Fremdenzimmer , fließend . Elſavatal ( Speſſart ) an der Bahnlinie Hobbach obernb . Heinbuchental Gaſthausu . Penſion „ Zum Engel ” buckels , rings umgeben von Wald . Neckar u . Walde gelegen . Penſions = /Waſſer , mod . Bad im Hauſe . Eigene Gute und reichliche Verpflegung bei preis 3 . 50 . Poſtagentur im Hauſe lLandwirtſchaft , Jagd und Forellen= mäßigen Preiſen . Bad . Telefon 129 . Proſpekte am Schalter des „ Darmſt . , Fiſcherei . Garage , Parkplatz . G . 5237 Eberbach ( Poſthilfſtelle ) . ( F , 8008 Tagbl . ” , Beſ . : Georg Leitz , ( 4689 / Beſ . Emil Weibel . Tel . Eſchau 18 . „ Zur Roſe ” Wald = Erlenbach Beſ . Simon Berg . i . Odenw . Poſt Heppenheim ( Autobushalteſt . ) . Volle Penſion 2 . , 80 Mk . Eig . Landwirtſch . u . Metzgerei , Féggz Wirklich gute Erholung finden ( Poſt und Sie in Skeinhach Bahn = Stat ! Michelſtadt i O . ) in d . Penſion „ Heſſiſcher Hof ” . ( V 6852 Gemütl . Zimmer mit fließendem Waſſer ; Bek . gute Küche . Penſ = Preis 3 , 50 15 Min . z . herrl . Sta= dion mit Schwimmbad . Tel . 354 Michelſtadt . Beſ . J . Schlörit . Pribat = Penſion Tagdhaus 41 rlenbach Poſt Beerfelden i . Odw . Erholung = u . Ruheſuchenden beſtens empfohlen . Beſ . Scharfe Tel . 300 . Amt Beerfelden . ( F 4346 Höhenluftkurort Rothenberg 600 m 1 . d . M . im heſſ . Odenwald Gaſthaus u . Penſion , „ zum Adler ” Gute bürgerl . Küche . Mod . Zimmer mit fließ . Waſſer , Zentralheiz . , Bad im Hauſe . Autobus = Verbindg , nach Hirſchhorn und Beerfelden . ( F . 6375 Telefon 1 . Beſ . : W . Karl Schwinn . Kauſenmühle . bei Bensheim . Fernruf 566 Jdylliſch gelegener Ausflugsort ! Fremdenheim . Gaus Auf Wunſch diät , u . beget . Küche . ) Billigſte Preiſe bei eig . Landwirtſch . Ddealen Ferienaufenthalt b . vorz . Küche ) ; zu 3 . — u . 3 . 50 pr . Tag find . Sie in der Privatpenſion ( Billadirekta . Walde ) „ Wallauer Mühle ” . Mömlingen mit Blick ins Wieſental e Bade = u . Schwimmgelegenh . i . Gart . Elegant einger Zimm . Tel . 25 , Amt Obern = 5 burg . Bahnl . Höchſt — Aſchaffenbg . 7 Min . b . Bahnh . Mömlingen , ( F 6978 Wenn nach Oppenheim ? — Lann kehren Sie in der gemütlichen Saladins Straußwiriſchaft ein . Denn dort gibt es einen guten Wein . Am Marktplatz . GFſudt Waſſerſportler , Schulen uſw . kommt zum Rhein ! Fahrzeuge ſteh . unt . Sicherheit im Gaſthaus „ Zur Erholung ” Kornſand vorderOppen= beimer Fähre , 5 Min . v . Strandbad . Poſt = Halteſtelle . Gartenwirtſchaft . Verpfleg . u . Uebernachtg . gut u . bill . Tel . Trebur 07 . Beſ . : Joſ . Wehner . ( F 7 u 0 ) Waldkatzenbach ( Odw . ) 500 — 628 m über dem Meer . FSget Gaſthof u . Penſ . „ ZumKatzenbuckel ” Eig . Metzgerei . Zimmer m . fließ . Waſſer , Bad , Liegehallen . Tel . 43 , Strümpfelbrunn . Beſ . H . Nuhl . Wirkliche Erholung finden Sie in ! Waldkatzenbach i . Odenwald im Gaſihof „ Zum Adler ” ſneu hergerichtet . ) Volle Penſ . 3 . 50 Beſ . 3 . Köbler , Tel . 44 , Strümpfelbrunn . ( F 6982 ) Wenn ins Neckartal ? — Danninden , Adler ” nach bei Ziegelhauſen Heidelberg ! Neues Strandbad . Tel . 5737 , ( . 60 0 F 439 m Schriesheimer Hofu . d . M . ) bei Heidelberg . AbHauptpoſt gegenüber d . Bahnhof direkte Autobusverbindung bis vor Sommerfriſche Penſionspreis 3 . 50 . Eig . Landwirtſch , ſorgtfür ausgez . Verpſleg . Gr . Saal . Proſp . a . Schalt . d . D . Tgbl . Felschönauss . — BeſterGg . Jöſt . F . Souo Aufturgrt Neunelnausauug landſchaftlich ſchönſter Punkt in= mitten romant . Verge und alter Burgen . Schwimm = u . Luftbad . Kurhaus Schöne Ausſicht idealer Erhol . = Aufenth . , Terraſſe , Garten , Trefp . derTouriſtenu . Autos . proſpeht Tel . Rod aW 39 . IT sos Gaſthaus und Benſion „ Zur Linde‟ a . Nechar . Um= über „ Eberbach geb . v . herrl . gegen = Laub = u . Nadelwäld . , Liegew . , mod . ren , Haus behagl . Zim . m . fl . Waſſ , gt . bürg , Küche . Penſpr . 3 . 50 , Beſ . Gg . Münch ( F 6984 ) Nockenau bei Eberbach a . N . Gaſthof und Penſion — „ Zur Traube‟ Direkt am Neckar . Schöner Garten direktam Strandbad . Schöne Frem= denzimmrr mit fließendem Waſſer Penſionspreis 3 . 50 Mk . ( F 6983 Beſ . Karl Schmelzer . Telefon Eberbach ses . Zwingenberg a . H . Gaskhaus u . Pension , „ Anker ” Schönſte Lage bei beſter Verpfleg . 50 Betten , fl . Waſſer , groß . Saal u . Terraſſen , Strandbad , Autohalle . / Penſionspreis v . 3 . 50 ℳ an . Ruf : Neckargerach 21 . ( 4687 Beſitzer : A . Holdermann . bei Inſel Mainau Litzelſtetten am Bodenſee Gaſthaus Penſion „ Zur Krone‟ Ruhiger Ferienaufenthalt eigener Badeplatz , Gondeln , 3 Minuten vom Wald , mäßige Preiſe . Proſpekte durch Beſitzer , ( F 6963 Sommerfriſche Seigenbrüicken i . Sbeſſt Hotel „ Lindenau ” ſonnige Lage , freundliche Fremden= zimmer mit fließ . Waſſer ( kalt und warm ) , gedeckte Terraſſe , Wald und Liegewieſe , Penſionspreis 3 . 80 bis 4 . — bei 4 Mahlzeiten . ( 5 s 3 Telephon 19 . Beſitzer : W . Sauer , BurErholung nach Klingenberg a . m . Gaſthof „ Goldenes Faß ” / Penſi nspr . 3 . 50 , fl . Waſſer . Ruhige freie Lagel Spezial . : Klingenberger ! Burgunder , ſtetsfriſche Fiſchel Tovor Telefon 2 . Beſ . Ad , Spall . Wirkliche Erholung ſin . den Sie in der Penſion „ Waldluſt zwiſchen Wald und Main bei Laudenbach gelegen . Terraſſe und Liegewieſe mit wunderbarem Fern= blick ! Sonnige Zimmer . Garage , T 6702 ) Beſ . : W . Graſſing . gegenüb . Kloſter Kleinheubach M . Engeberg Strandbad — Schloßpark ! „ Löwenſteiner Hof ” Führ . Haus a . Platze ! Anerk . beſte Verpflg . Penſionspr . 3 . 50 b . 4 Mahlz . Beſ . : A . Cosfeld . Tel . 421 , AmtMillenberg ( T 67 os ) „ t Penſion Riedmann ; Speſſart Steinbach bei Lohr a . Maln . Telefon 150 , die billigſte , herrlich gelegene Sommerfriſche zwiſchen Speſſartbg . und Maintal . ( Beſte Schwimmgelegenheitl . Mod einger . vorzügl Küche . Penſions = Preis 3 . 50 Mk . bei 4 Mahlzeiten einſchl . Bedienung . Proſpekte freit ( 548 Beſ . : Gg . Riedmann . ( Schwarz - Heuenvürs mald ) der jährlich an Beliebtheit zuneh- mende Luftkurort . Keine Kurtaxe . Prospekte durch Verkehrs - Verein Feuus und alle Reisebüros . Freitag , 29 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 177 — Seite 11 Dsgad Tolgttt Neidl Abt Gerth Kühnle Der Gaumeiſter Offenbacher Kickers aie Botienmintor morgen , Samstag , 18 . 45 Uhr . Die Offenbacher Kickers treten zum morgigen Spiel gegen ſie 98 er in ſtärkſter Aufſtellung an : Müller Mathes Stein Stüber Keck Meid Grebe Von dieſen Spielern haben Grebe , Meid , Keck , Kühnle , Stein , ſathes und Abt in Auswahl = Spielen mitgeſpielt . Grebe iſt ſationalſpieler der deutſchen Studentenmannſchaft und Standard= dieler der Gau = Auswahlmannſchaft , ſpielte genau wie Abt in der egreichen deutſchen Mannſchaft gegen Weſtdeutſchland ( 3 : 0 ) . Fer= er am vorletzten Sonntag in der ſüddeutſchen Mannſchaft gegen ſaris ( 5 : 2 ) . Der Sturm der Kickers pflegt das von England bernommene erfolgreiche Syſtem der W . = Formation , iſt ſehr , hr ſchnell , und alle Spieler ſind glänzende Techniker . Mittel= fufer Stein iſt der Motor der Mannſchaft , erreicht in den beſten ſagen internationale Form und gilt neben Hergert = Pirmaſens is der beſte Mittelläufer im Gau . Die Hintermannſchaft wird is die „ eiſerne Verteidigung ” bezeichnet , was ſchon daraus her= orgeht , daß die Kickers die wenigſten Minus = Tore in den Mei= erſchaftsſpielen zu verzeichnen hatten . Der Torwächter iſt trotz iner kleinen Figur ein ganz großer Könner . Die Mannſchaft des Sportvereins tritt in ſtärkſter Beſetzung em großen Gegner gegenüber : Bögel Müller I Geyer Saenger Orlemann . Schnägelberger Frey Eßlinger Seifert Staigmiller . Hebeiſen um Auswechſeln ſtehen Müller II ( Läufer ) und Kalberg ( Rechts= ußen ) zur Verfügung . Die 98 er haben im letzten Jahr gerade gegen techniſch gute nd beſonders gegen Gauliga = Vereine ihre beſten Spiele geliefert nd wuchſen mit dem Gegner . Es ſei an die Reſultate gegen tarlsruher FV . ( 3 : 1 ) , Mainz 05 ( 2 : 2 ) . SV . Wiesbaden ( 3 : 5 ) rinnert . Die Lilienträger werden auch gegen die Offenbacher lickers verſuchen , ein gutes Spiel zu zeigen , um möclichſt günſtig Gzuſchneiden . Das Stadion am Böllenfalltor wird alſo am morgigen Sams= g ſeinen großen Tag haben . Hoffentlich unterſtützen die Darm= ſidter Sportanhänger die Bemühungen des SV . 98 , bekannte Nannſchaften nach hier zu verpflichten , durch einen Maſſenbeſuch . die Eintrittspreiſe ſind trotz großer Unkoſten nicht erhöht . Vor= erkaufsſtellen befinden ſich bei : Sport = Joſt Mackenſenſtraße , Hut= erold , Große Ochſengaſſe , und Zigarren = Mengler , Nieder = Ram= ſidter Straße ( Karten für Mitglieder nur an der Platzkaſſe ) . Saiſonſchluß an der Rhein = Allee ! TSG . 46 — Germania 03 Pfungſtadt . Zum letzten Spiel vor der Sommerpauſe empfangen die Fuß= aller der 46 er am kommenden Sonntag , vormittags 1 Uhr , an der Rheinallee den Bezirksklaſſenvertreter Germania fungſtadt . Das Treffen wirkt inſofern ſehr intereſſant , als es en 46 ern am vergangenen Sonntag in Langen gelang , den dor= igen Vertreter der Bezirksklaſſe ganz gehörig hineinzulegen , und jan wird mit dem Abſchneiden der 46 er bei dieſem Gegner er= chren , ob der Erfolg in Langen ein Zufall war oder ob ſich die pielſtärke der 46 er wirklich derart verbeſſert hat . Ueber die Nannſchaft der Pfungſtädter Germanen braucht man wohl wenig Corte zu verlieren , da die Spielſtärke der Mondleute vorwiegend n Darmſtadt genügend bekannt ſein dürfte . Erwähnenswert zu ſeſer Begegnung erſcheint , daß Pfungſtadt mit ſeiner beſten Auf= ellung erſcheint , während die 46 er die gleiche Mannſchaft ſtellen , ie ſich am letzten Sonntag ſo gut bewährte . — Vorher ( Beginn Uhr ) treffen ſich die Reſerven der beiden Vereine . Heute abend 19 Uhr wird die Erſatzmannſchaft der 46 er in Spiel am Arheilger Mühlchen austragen , das im Rahmen der ubiläumswoche der Sportvereinigung 04 gegen deren Reſerven attfindet . Das Spiel der 1 . Jugend fand bereits am vergange= en Dienstag ſtatt und endete nach beiderſeits guten Leiſtungen nit dem Reſultat 4 : 4 . SVgg . 94 Prheilgen . Heute Freitag abend 18 Uhr ſpielt am Arheilger ſühlchen die 2 . Fußballmannſchaft — TSG . 46 Darmſtadt 2 . lnſchließend ſpielen die Alten Herren gegen AH . des SV . 98 , den ſeiſter in der Verbandsrunde . Kreis 18 ( Darmſtadi ) der 92 . Die letzte Probe vor dem Kreisturnfeſt . In allen Turnvereinen des Kreiſes werden jetzt die letzten ſorbereitungen zu dem am 14 . und 15 . Juliin Arheilgen ſattfindenden 1 . Kreisturnfeſt getroffen . Die Kreisfach= darte der Turner und Turnerinnen berufen daher letztmals vor em Feſt die Fachleiter und Leiterinnen der Vereine zuſammen , um den techniſchen Organiſationsplan des Feſtes endgültig feſt= uegen . Es treffen ſich in Arheilgen Vorturner und lurnwarte des Männerturnens am Sonntag , en 1 . Juli , vormittags 9 Uhr , zur Kreisübungs= junde . Leiter und Leiterinnen der Turnerinnen= bteilungen beruft die Kreisfachwartin zur Kreis= bungsſtunde nach der Turnhalle der Tgde . Beſ= ungen ebenfalls , zum 1 . Juli , vormitt . 8 . 30 Uhr , ein . Es ſollen dieſe Kreisübungsſtunden die letzten vor dem Feſt ein . Deshalb ergeht der Ruf an alle Vereine : Beſchickt zahlreich ſieſe beiden Zuſammenkünfte ! Näheres über das Kreisturnfeſt Fahrt ihr daſelbſt . Jahn 1875 Darmſtadt . Jugendabteilungen . Die Turnſchüler , die für die ſportlichen Wettkämpfe der Spv . ltheilgen gemeldet ſind , treffen ſich beſtimmt in der am Freitag attfindenden Turnſtunde im Turnhaus . Dort wird bekannt gege= en , wann und wo der Abmarſch iſt . Ferienfreizeit auf dem Landheim bei Groß = Umſtadt . Wir teilen jetzt den verehrl . Eltern unſerer Schuljugend mit , aß während der Schulferien im Juli eine Lagerwoche für unſere ſugend auf dem Landheim ſtattfindet . Rechtzeitige Meldung , ine Woche vor Schulſchluß , iſt unbedingt notwendig . Auf dem landheim iſt für gutes Eſſen und angenehme Unterkunft ge= argt , ferner ſind die Kinder unter Obhut eines Leiters . Es önnen auch Jugendliche , die kein Mitglied ſind , in beſchränkter Inzahl teilnehmen . Meldung in den Freitags = Turnſtunden der Schüler = Abteilung . * Handball im Kreis Odenwald . Ergebniſſe vom 24 . Juni 1934 : Reinheim ( Kreisbeſter ) — Auswahlelf 6 : 7 ( 1 : 4 ) . Groß = Bie= ſerau — Merck Darmſtadt 9 : 14 ( 2 : 8 ) . 2 . Mannſch . 9 : 9 ( 5 : 5 ) . Stein= ſuch — Zell 1 . 6 : 5 ( 4 : 2 ) . Kirch = Brombach — Fr . = Crumbach 10 : 4 5 : 1 ) , 2 . Maunſch 6 : 4 ( 4 : 0 ) . Spachbrücken — Nieder = Klingen 9 : 4 . Eimd — Gr . = Umſtadt 2 . 3 : 17 ( 3 : 7 ) . * Marcel Thil , der franzöſiſche Weltmeiſter im Mittel= gewichts = Boxen , ſchlug am Mittwoch abend in Paris den italie= hiſchen Meiſter Oddone Piazza über zehn Runden ſicher nach Punkten . Die Reichs = Schwimmwoche iſt beendel . Der Kampf gegen die Richtſchwinmer Mid weleneike . Die allſeitige Aufklärungsarbeit und die zahlreichen Veran= ſtaltungen während der Reichs = Schwimm = Woche in ganz Deutſch= land haben in der breiteſten Maſſe der Nichtſchwimmer zweifellos einen ſtarken Eindruck hinterlaſſen . Es wird nun Aufgabe derjenigen Stellen ſein , die ſich für die Durchſetzung der Ziele der Reichs = Schwimm = Woche in den Orts= ausſchüſſen zuſammengefunden haben , weiterhin in Fühlung zu bleiben , um eine planmäßige Ausbildung der Nichtſchwimmer in den nächſten Monaten zu betreiben . Die Erfahrungen der Reichs = Schwimm = Woche werden hierbei wertvolle Dienſte leiſten . Der Leitſatz der Reichs = Schwimm = Woche „ Jeder Deutſche ein Schwimmer , jeder Schwimmer ein Retter ” darf in der öffentlichen Diskuſſion nicht mehr zum Schweigen kommen , ſondern ſich überall da praktiſch durchſetzen , wo immer auch Fragen der Geſundheit , der Sicherheit und der Körperertüchtigung behandelt werden . Die zahlreichen Badeunfälle , die in den letzten Wochen wieder gemeldet wurden , zeugen davon , daß die Aufklärung an Hand der Aufklärungsſchrift „ Schwimme richtig ! ” unbedingt verſtärkt wer= den muß . Gilt es doch vor allem , die deutſche Jugend reſtlos für die Schwimmausbildung zu erfaſſen . Die Einführung des Schwim= mens als Pflichtfach in den Schulen , die erneut zur Entſcheidung ſteht , und die Schwimmausbildung im Rahmen der Erziehungs= arbeit der Hitler = Jugend müſſen dahin führen , daß in Zukunft kein Junge und kein Mädel mehr auf ihren Wanderungen der Gefahr ausgeſetzt ſind , beim Baden zu ertrinken . Noch liegen ſelbſtverſtändlich nicht aus allen Orten die Be= richte über die Durchführung der Reichs = Schwimm = Woche vor , doch laſſen die erſten Berichte erkennen , wie bedeutſam die Aufgaben ſind , die in der nächſten Zukunft gelöſt werden müſſen . Mit bemerkenswertem Weitblick hat , erſt kürzlich der Direk= tor im Heſſiſchen Staatsminiſterium , Loewer , zum Ausdruck ge= bracht , daß die einmal erreichte Zuſammenarbeit in den Ortsaus= ſchüſſen der Reichs = Schwimm = Woche nicht wieder ausſetzen darf . Er betrachtet die Reichs = Schwimm = Woche nur als den Auftakt zu einer großen Werbeaktion , die auch in der Folgezeit anhalten muß . Sowohl die Aufklärungsarbeit an Hand der Schrift „ Schwimme rich= tig ! ” , als auch die planmäßige Durchbildung der Nichtſchwim= mer in allen Gliederungen und Organiſationen wird von ihm fortgeführt werden . Es wäre dringend zu wünſchen , daß dieſes Vorgehen überall Nachahmung findet . Wir müſſen in Deutſchland ſo weit kommen , daß jeder deutſche Mann es als nationale Aufgabe empfindet , die nicht ſchwimmkundigen Volksgenoſſen zur Schwimmausbildung an= zuhalten , und daß jede deutſche Mutter dafür Sorge trägt , ihren Kindern ſo frühzeitig wie möglich das Schwimmen beizubringen . Das dann auftretende Bedürfnis nach Schwimmanlagen wird die zuſtändigen Stellen davon überzeugen , daß auch die Pläne für den Bau und die Ausgeſtaltung von Schwimmanlagen nicht mehr in den Akten verſchwinden dürfen . Die Reichs = Schwimm = Woche ſelbſt , ſo großzügig und weitaus= greifend ſie im Sinne einer nationalſozialiſtiſchen Erziehungs= arbeit auch durchgeführt wurde , kann uns allein noch nicht zum Ziele führen , daß Schwimmen Volksbrauch , und ſomit Allgemein= gut des deutſchen Volkes wird . Daher muß der Leitſatz zum Abſchluß der Reichs = Schwimm = Woche lauten : „ Der Angriff auf die Nichtſchwimmer geht weiter ! “ Dr . Mehne Reichsorganiſationsleiter der Reichs = Schwimm = Woche . Radfahrer organiſierk Euch ! Alle radfahrenden Volksgenoſſen gehören in den Deutſchen Radfahrer = gerband . Der deutſche Sport hat eine völlig neue Gliederung erfahren , der unſeligen Zerſplitterung iſt Halt geboten worden , die neuen Sportverbände ſtehen auf feſter Grundlage und ſind unter einheit= licher Führung dem Reich unterſtellt ; denn der Sport iſt heute nicht mehr eine Angelegenheit privater Sportvereinigungen , ſon= dern eine Sache des ganzen Volkes . In manchen Verbänden iſt die Umſtellung raſch von ſtatten gegangen . Schwierig jedoch lagen die Verhältniſſe bei den Rad= fahrern , bei denen es Dutzende von Verbänden gab , die zwar alle dasſelbe Ziel vor Augen hatten , aber dennoch völlig verſchiedene Wege gingen und ſich meiſt gegenſeitig befehdeten . Inzwiſchen aber ſind alle dieſe Radfahrerverbände , die oft nur beſcheidene Mitgliederzahlen aufwieſen , aufgelöſt worden , und ſeit dem 1 . Oktober v . J . gibt es nur den Deutſchen Radfahrer = Verband . Der Radſport iſt ein Volksſport , und diejenigen , die ſich des Fahrrades bedienen , zählen überwiegend zu den Leuten , die über keinen großen Geldbeutel verfügen . Gewiß fährt ein bedeutender Prozentſatz Rad , weil es dem Körper zuträglich , weil es eine vor= zügliche Leibesübung iſt , die meiſten aber benutzen ihr Stahlröß= lein , weil es billig iſt , weil ſie dadurch viel Fahrgeld ſparen und ſchnell und beauem zu ihrer Arbeitsſtätte kommen . Die Radfahrer ſind jedoch ein komiſches Völkchen . Sie ſind zwar mit voller Begeiſterung ihrem Sport ergeben , aber ſie haben Hemmungen , ſich zu organiſieren . Das war früher ſo , das iſt — leider — auch heute noch ſo . Iſt es nun Gedankenfaulheit , iſt es Geiz am falſchen Platze , was ſie hindert , ſich zu organiſieren ? Jedenfalls muß das Radlervölkchen einmal ordentlich wachgerüt= telt werden . Es muß wiſſen , daß nur eine große Gemeinſchaft , der Deutſche Radfahrer = Verband , in ſeiner machtvollen Geſchloſſenheit die Belange der Radfahrer nachdrücklichſt verfechten kann . Der DRV . fördert ſelbſtverſtändlich den Rennſport , weil er weiß , daß Radrennen für ihn ein wichtiges Propagandamittel ſind ; aber er vertritt grundſätzlich die Intereſſen der geſamten rad= fahrenden Bevölkerung , er betreut das geſamte Radfahrweſen einſchließlich der Induſtrie , die ein Rieſenheer von Arbeitern und Angeſtellten beſchäftigt , er hat alſo auch eine wirtſchaftliche Auf= gabe zu erfüllen . Wie viele von denen , die noch abſeits ſtehen , wiſſen wohl , daß der Mitgliedsbeitrag im DRV . nur 1 , 50 RM . . . . . im Jahr be= trägt , daß für die 50 Pfennige Eintrittsgeld Abzeichen und Steuerrehrring geliefert werden ? Die Klugen werden ſich außer= dem in den Verſicherungsſchutz des DRV . begeben . Bei dem immer mehr zunehmenden Verkehr und den damit verbunde= nen Gefahren bedeutet ſeine günſtige Verſicherung für den Rad= fahrer einen großen Vorteil den Unverſicherten gegenüber . Wer ſich aber als Rennfahrer betätigen will , muß einſchließ= lich Verſicherung und Verbandszeitung im Jahre 8 RM . , alſo ebenfalls einen lächerlich geringen Beitrag , entrichten , und es iſt ſelbſtverſtändlich , daß dieſe niedrigen Beiträge ſofort weiter ge= ſenkt werden , wenn aus der Millionenſchar der noch Abſeitsſtehen= den recht viele ſich dem Volksverband der Radfahrer anſchließen . Auf einen weiteren Vorteil , deſſen die Mitglieder des DRV . teilhaftig werden , ſei hingewieſen : auf den zollerlagsfreien Grenz= übertritt . So mancher Wanderfahrer möchte einmal außerhalb der deutſchen Grenzen ſein Stahlrößlein tummeln . Beim Grenzüber= tritt ſind ſonſt Zollbeträge bis zu 60 RM . zu hinterlegen . Mit= glieder des DRV . jedoch erhalten Grenzkarten , die für die mei= ſten benachharten Länder nur 50 Rnf . koſten oder Triptyks , für die ebenfalls nur eine erſchwingliche Gebühr zu entrichten iſt . Und ſchließlich bietet der DRV . ſeinen Mitgliedern Rechtsſchutz und gibt ihnen die Möglichkeit , das Radſport = Abzeichen oder das Radſport = Jugend = Abzeichen zu erwerben . Jeder radfahrende Volksgenoſſe gehört , ſchon aus eigenen Intereſſe , in den Einheitsverband der deutſchen Radler . Darum , ihr Säumigen , ſtärkt die Volksgemeinſchaft der deutſchen Radfah= ver , ihr dient damit euch ſelbſt am meiſten ! Hinein in den Deut= ſchen Radfahrer = Verband , deſſen Gau = und Bezirksgeſchäftsſtellen jede gewünſchte Auskunft erteilen ! Waſſerball = Sieg der Techn . Hochſchule Darmſtadk . Offenbach 96 — Techn . Hochſchule Darmſtadt 2 : 9 ( 1 : 5 ) . Die Waſſerballmannſchaft der Techniſchen Hochſchule Darm= ſtadt weilte am Mittwoch in Offenbach , als Gaſt des Schw . = V . Offenbach 96 und kam in dieſem Spiel dank eifrigen Einſatzes zu einem wohlverdienten Sieg . Das Zuſammenſpiel war ſchon er= heblich beſſer als im kürzlichen Treffen bei den Intern . Hochſchul= meiſterſchaften gegen den SC . Jung = Deutſchland . Darmſtadt trat mit der Mannſchaft : Stiefel : Gerke , Mohr : Schüßler ; Zucker , Köllner . Wolfsholz an . Die Mannſchaft hat für die nächſte Zeit eine Reihe weiterer Trainingsſpiele abgeſchloſſen , da ſie beabſich= tigt , bei den Deutſchen Hochſchulmeiſterſchaften am 14 . / 15 . Juli in Frankfurt a . M . den ſchon ſo oft errungenen Titel eines Hoch= ſchulmeiſters im Waſſerball wieder zurückzuholen . Bereits 24 Fahrer haben für den am 15 . Juli auf dem Nürburgring ſtattfindenden Großen Preis von Deutſchland , für Automobile gemeldet . Unter den Genannten befinden ſich ſelbſt= verſtändlich alle die Fahrer , die am Großen Preis von Frankreich teilnehmen . Mercedes = Benz will auf dem Nürburgring ſogar vier Wagen ins Rennen ſchicken . Europameiſter im Säbel = Mannſchaftsfech= ten wurde Ungarn , das in Warſchau durch Verzicht der Italie= ner zum Endſiege kam . Deutſchland mußte mit dem vierten Platz hinter Polen vorliebnehmen . Auch die Auto = Union konnte bei ihrer erſten Trai= ningfahrten auf der Bahn von Linas = Montlhery ausgezeichnete Zeiten erzielen . Hans Stuck benötigte für die 12 , 5 Km . lange Runde 5 : 17 Min . ( 141 , 9 Stdkm . ) und war damit nur 5 Sekunden langſamer als der bisher ſchnellſte Mercedes = Wagen . Die achte Wiederholung des über 190 Km . führen= den Amateur = Straßenrennens um den Großen Straßenpreis des Saargebiets geht am 15 . Juli vor ſich . Die bisher international ausgeſchriebene Veranſtaltung iſt diesmal nur für deutſche Ama= teure offen . Sir Malcolm Campbell , der engliſche Weltrekord= fahrer , hat ſeine für Auguſt in Salt Lake City vorgeſehene Re= kordfahrt abgeſagt , da ſein Rennwagen „ Blue Bird ” bis zu die= ſem Zeitpunkt nicht ſtartfertig ſein kann . Campbell will die Rekordfahrt erſt im Februar 1935 in Daytona Beach unternehmen . Auchder vierte Tag in Wimbledon brachte deutſche Siege . Im Herren = Doppel ſiegten Henkel/Denker über de Bor= mann Lacroix mit 16 : 14 . 7 : 5 , 4 : 6 , 5 : 7 , 12 : 10 . Im Damen = Einzel kam Außem über die Engländerin Harvey 6 : 1 , 6 : 0 eine Runde weiter Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier , Freiburg 251 . Frankfurt : Freitag , 29 . Junf 5 . 45 : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 und 6 . 15 : Gymnaſtik — 6 . 40 : Zeit . Frühmeldungen . — 6 . 50 : Wetter — 6 . 55 : Früh= konzert . ( Schallpl . ) . — 8 . 15 : Waſſerſtand . Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 00 : Katholiſche Morgenteier . — 10 . 00 : Nachr . — 11 . 00 : Werbekonzert — 11 . 40 : Programm , Wirtſchaftsmeldungen , Wetter . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Mittagskonzert . Muſikzug der SA . = Standarte 167 , Kaſſel . Ltg . : MZF . Schröder . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Ritter vom Pantotfel in Zwwil oder en „ naſſer Abend ” Schallpl . ) — 13 . 50 : Zeit Nachr . — 14 . 00 : Das gibt’s nur einmall ( Schallpl . ) . — 14 . 30 : Nur Freiburg : Nachr . — 14 . 40 : Stunde der Frau : Die Welt im Porzellan . 15 . 30 : Wetter . — 15 . 40 : Wirtſchaftsbericht . — 15 . 50 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 16 . 00 : Stuttgart : Nachmittagskonzert des Phicharmoniſchen Or = Geſters . — 17 . 30 : Anonyme Briefe . Dreigeſpräch . — 17 . 45 : Akkordeon und Bandoneon , geſpielt von Otto Beck . — 18 . 003 Stunde der Jugend : Vom rechten Volksliedſingen ! Eme nach= denkliche Stunde . — 18 . 25 : Der Himmel m Jult . Ein Vrertel= ſtündchen Aſtrologie . — 18 . 45 : Wetter , Wirtſchaftsmeldungen . Programm , Zeit . — 18 . 50 : Griff ins Heute . 19 . 00 : Stuttgart : Unterhaltungskonzert . — 20 . 00 : Berlin : Reichs= ſendung : Politiſcher Kurzbericht . — 20 . 15 : Frankfurt : Reichs= ſendung : Stunde der Nation : Seelenhandel an der Saar . — Hörbild aus dem Leben deutſcher Arbeiter an der Saar . — 2100 : Tanzmuſik . — 22 . 00 : Acht Frauenchöre von Robert Schumann . Mit Orcheſterbegleitung von Hans Pfitzner . — 22 00 : Zeit , Nachr . — 22 , 35 : Nachr . Wetter , Sport . — 22 . 45 : Kleine Unterhaltung . Ein Mikrophon hat ſich verirrt . 23 . 00 ; Unbekannte Lieder aus unſeren Gauen . — 24 . 00 : Stutt= gart : Nachtmuſik . Deutſchlandſender Welle 1571 Deutſchlandſender : Freitag , 29 . Juni 5 . 45 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — 5 . 50 : Wicder= holung der wichtigſten Abendnochr . — 6 . 00 : Berli : Gym= naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Kiel : Frühkonzert . In einer Pauſe ſgegen 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Ein Jahr Volks= liedſingen . — 9 . 40 : Heinz Ulrich : „ Brand ” 10 . 00 : Nachr . 10 . 10 : Von deutſcher Arbeit : Vom Werden der deutſchen Energie= wirtſchaft . 50 Jahre Stromverſorgung der Reichshauptſtadt . Hörfolge . — 10 . 50 : Spielturnen im Kindergarten . — 11 . 15 : Seewekterbericht . — 11 . 30 : Für die Mutter : Allerlei Prak= tiſches für die Reiſe . — Ein Tag in einem Kinderheim . Hör= bericht ( Aufn . ) 12 . 00 : Breslau : Mittagskonzert des Stadtorcheſters Bunzlau . Ltg . ! Muſikdir . Arndt . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Wetter . Anſchl : Aus Verdis „ Rigoletto ” , Soliſten . Chor und Orcheſter der Mailänder Scala . ( Schallpl . ) . — 13 . 45 : Nachr . — 1400 : Sperrzeit . — 14 45 : Glückwünſche . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . 15 . 15 : Träumereien auf der Wurlitzer Orgel . ( Schallpl . ) . 15 . 35 : Fürs deutſche Mädel . Norddeutſche Mädel erzählen aus ihrer Heimar . 16 . 00 : Königsberg : Aus neuen Operetten . Kleines Funkorcheſter . Ltg . : Eugen Wilcken . — 17 . 00 : Zeitfunk . — 17 . 20 : Bernſtem in aller Welt . Ein Aufriß in 4 Hörbildern — 18 . 00 : Amelita Galli = Curci und Enrico Caruſo ſingen ( Schallpl . ) . — 18 . 55 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . 19 . 00 : Der Nachmittag eines Fauns . Impreſſionen m Wort und Muſik . — 19 . 35 : Volkslieder der oberen Saar . — 20 . 00 : Kernpruch . — Anſchl . : Kurznachr . — 20 . 15 : Frankfurt : Reichs= ſendung : Stunde der Nation : Seelenhandel an der Saar . Ein Hörbild aus dem Leben deutſcher Arbeiter an der Saar . 21 . 00 ; SA . = Konzert . Der Muſikzug der 15 . SA . = Standarte . Lig . : MBF . Tugendheim . — 22 . 00 : Politiſcher Kurzbericht . ( Aufn . ) . 22 10 : Wetter = , Tages = und „ Sportnachr . 22 . 30 : Heinr . Voß : Frauenweltſpiele . Aufn . ) . — 2245 : See= wetterbericht . — 23 . 00 : Profeſſoren der Hochſchule ſpielen zu Gunſten ihrer Studierenden . Aum . ) . Wetterbericht . Störungsreſte über Mitteleuropa haben am geſtrigen Tage der Witterung wieder veränderliches Gepräge gegeben und Nie= derſchläge teils gewitterhafter Art hervorgerufen . Da der Druck vom Weſten her erneut kräftig anſteigt , bleibt die Zufuhr kühle= rer und feuchter Luft noch beſtehen , ſo daß nach wechſelnder Be= wölkung auch vereinzelt noch Schauer auftreten . Bei ſtärkerer Auswirkung des hohen Druckes dürfte dann für ſpäter wieder eine Beruhigung der Wetterlage zu erwarten ſein . Ausſichten für Freitag , den 29 . Juni : Wechſelnd bewölkt mit vorübergehender Aufheiterung , zunächſt etwas kühler , einzelne Schauer . Ausſichten für Samstag , den 30 . Juni ; Fortſchreitende Beruhi= gung wahrſcheinlich . Erfreuliche Kaufkraft = Steigerung . Kurzarbeik erheblich zurückgegangen . Berliner und Frankfurker Efſekkenbörſe . Wie aus Erhebungen der Deutſchen Arbeitsfront hervorgeht , iſt ſeit Anfang dieſes Jahres eine beträchtliche Verringerung der Kurzarbeit eingetreten . Während Ende Januar von den durch die Berichterſtattung der Arbeitsfront über die Arbeitszeit erfaß= ten Mitgliedern insgeſamt 44 , 2 Prozent mit einer Arbeitszeit von mehr als 48 Stunden wöchentlich beſchäftigt waren , ſtieg der An= teil der über 48 Stunden Beſchäftigten auf 50 , 1 Prozent Ende April des Jahres . Dagegen verminderte ſich die Zahl der unter 40 Stunden wöchentlich Beſchäftigten von 15 , 7 Prozent Ende Ja= nuar auf 11 , 1 Prozent Ende April 1934 . Aus der Entwicklung dieſer beiden Gruppen der beſchäftigten Arbeiter laſſen ſich beach= tenswerte Rückſchlüſſe auf die Kaufentwicklung der Beſchäftigten ziehen . Ganz allgemein zeigt die Erhebung der Deutſchen Arbeits= front über die Arbeitszeitentwicklung zunächſt eine Zunahme der bezahlten Arbeitszeit und eine entſprechende dadurch eingetretene Kaufkraftſteigerung . Dieſe iſt vor allem beachtlich bei der Gruppe der unter 40 Stunden wöchentlich Beſchäftigten , alſo jener Arbei= ter , deren Verdienſte infolge der Kurzarbeit von unter 40 Stun= den erfahrungsgemäß nur wenig über den Einkommenſätzen der unterſtützten Erwerbsloſen liegen . Gerade die ſtarke Verminde= rung dieſer Gruppe , die um etwa 30 Prozent zurückgegangen iſt , bedeutet eine Kaufkraftſteigerung von beſonderem wirtſchaftlichen und ſozialen Werte . Denn durch die Kaufkraftſteigerung wird für den Arbeiter die Möglichkeit geſchaffen , einen über den direk= ten Lebensbedarf hinausgehenden zuſätzlichen Bedarf zu decken , ſo daß alſo hier eine Kaufkraftſteigerung erfolgt , die dem Abſatz nicht unbedingt lebenswichtiger Erzeugniſſe zugute kommt . Wirkſchaftliche Rundſchau . Steigende Ausfuhr beim Holzſchraubenverband . Das Inlands= geſchäft innerhalb des Holzſchraubenverbandes hat ſich im erſten Halojahr 1934 im weſentlichen nicht geändert . Es iſt jedoch eine ſteigende Tendenz feſtzuſtellen . Gegenüber dem erſten Halbjahr 1933 zeigt die Beſchäftigung eine ſtark fühlbare Beſſerung , die den Werken eine beſſere Ausnutzung ihrer Produktionsmöglichkeiten geſtattet . Im Auslandsverkehr machen ſich die bekannten Schwie= rigkeiten bemerkbar . Trotzdem konnte die Ausfuhr unter Zurück= ſtellung privatwirtſchaftlicher Intereſſen in den letzten beiden Mo= naten geſteigert werden . Ludwig Ganz A . = G . i . L . , Mainz . Im Konkurs der Teppich = Import = und Möbelſtoffgroßhandlung Ludwig Ganz A . = G . Mainz , werden laut „ Textilwoche ” die nicht bevorrechtigten Gläubiger , die mehrere 100 000 RM . zu fordern haben , vorausſichtlich leer ausgehen , während die bevorrechtigten Gläubiger , deren Forde= rungen gleichfalls ſehr hoch ſind , wahrſcheinlich voll befriedigt werden . Aus dem Konzern der JG . Farbeninduſtrie . Die mit der JG . Farbeninduſtrie A . = G . eng verbundene Chemiſch = Pharmazeutiſche A . = G . , Bad Homburg , konnte nach nicht genannten Abſchreibungen in 1933 einen Reingewinn von 56 314 ( 73 282 ) RM . erzielen , zu dem noch der Vortrag von 27 883 ( 23 100 ) RM . tritt . Neben dem Inlandsabſatz iſt auch der Export weiter geſtiegen . Auf 0 , 25 Mill . RM . Aktienkapital ſollen wieder 10 Prozent Dividende verteilt und dem Wohlfahrtsfonds 25 000 ( 21 000 ) RM . zugewieſen wer= den . Immobilien ſind mit 0 , 31 ( 0 , 35 ) Mill . verbucht , Effekten 0 01 ( 0 . 05 ) , Bankguthaben 0 , 03 ( 0 , 06 ) . Die Geſellſchaft iſt an der Eſſigfabrik Citrovin und der Homburger Heilquellen G . m . b . H . beteiligt . Die Belegſchaft ſtieg auf 180 ( 158 ) Mann . Im neuen Jahre habe ſich der Umſatz nach dem In = und Auslande nicht un= günſtig geſtaltet . Frankreich fürchtet für ſeine Wollinduſtrie . Nach einer Mel= dung des Matin aus Lille droht , nachdem bereits England vor 2 Jahren die Ausfuhr gekämmter Wolle aus Nordfrankreich ver= boten hat , das deutſche Embargo auf gekämmte Wolle aus Frank= reich der Wollinduſtrie von Roubaix und Tourcoing verhängnis= voll zu werden . Deutſchland ſei ſtets der größte Abnehmer der nordfranzöſiſchen Wollinduſtrie geweſen . Es gebe nur eine Mög= lichkeit , die Ausfuhr von Wolle nach Deutſchland zu ſichern , die Schaffung einer obligatoriſchen Kompenſationskaſſe . Wenn die Verhandlungen , mit Deutſchland keinen Erfolg hätten , würden 15 000 Arbeiter der Wollinduſtrie von Roubaix und Tourcoing auf der Straße liegen und viele Wollkämmereien zur Stillegung ihrer Betriebe gezwungen ſein . Produkkenmärkke . Mannheimer Getreidemarkt vom 28 . Juni . Weizen inländ . ( 76 — 77 Kilo ) fr . Mannh . 21 . 30 — 21 , 40 , Feſtpreiſe franko Vollbahn= ſtation des Erzeugers per Juni : Bezirk 9 20 , 10 ( Mühleneinkaufs= preis 20 , 50 ) , Bezirk 10 20 , 30 ( 20 , 70 ) , Bezirk 11 20 , 60 ( 21 , 00 ) ; Roggen ſüdd . ( 71 — 72 Kilo ) frei Mannheim 18 , 50 . Feſtpreiſe franko Vollbahnſtation des Erzeugers per Juni : Bezirk 8 17 . 30 ( Mühleneinkaufspreis 17 , 60 — 17 , 90 ) , Bezirk . 9 16 , 60 ( 18 . 00 — 18 . 20 ) ; Mais im Sack 19 , 50 — 19 , 75 , Erdnußkuchen prompt 17 . 20 , Soya= ſchrot prompt 16 , 00 , Rapskuchen 14 , 50 , Palmkuchen 15 , 70 Kokos= kuchen 17 . 70 , Leinkuchen 17 , 60 . Biertreber mit Sack 15 , 00 — 15 . 50 , Rohmelaſſe 8 , 50 , Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 60 — 3 , 00 . Hafer = Gerſte 2 , 60 — 2 , 80 , geb . Stroh Roggen = Weizen 2 , 20 — 2 , 60 , Hafer = Gerſte 2 , 20 — 2 , 40 ; Weizenmehl Spezial 0 ( Type 563 ) ; Feſtpreis= gebiet 11 29 , 25 , Feſtpreisgebiet 10 29 , 15 , Feſtpreisgebiet 9 29 , 05 , Feſtpreisgebiet 8 — , Feſtpreisgebiet 7 28 , 85 : Roggenmehl ( Type 610 ) : Preisgebiet 9 25 , 75 . Preisgebiet 8 25 , 25 ; feine Weizenkleie mit Sack 11 , 25 . grobe Weizenkleie mit Sack 11 , 75 , Roggenkleie 12 , 00 , Weizenfuttermehl 12 , 00 — 12 , 25 Roggenfuttermehl 12 , 75 , Weizennachmehl 15 , 75 — 16 , 00 , dito 4 b 16 , 75 . Tendenz : Mehle ſtetig . Mühlennachprodukte ſtetig . Berliner Getreidegroßmarkt = Bericht vom 28 . Juni . Im Ge= treideverkehr blieb die Umſatztätigkeit ruhig . Die Angebotsver= hältniſſe haben ſich nicht verändert . Weizen und Roggen werden von den Mühlen für den laufenden Bedarf aufgenommen . Die Preiſe waren im allgemeinen behauptet , jedoch iſt Roggen am Platze leichter unterzubringen als Weizen . Mehle in unveränder= ter Marktlage , die Kaufluſt für Kleie hat nachgelaſſſſen . Das Offertenmaterial in Hafer war ausreichend , jedoch iſt der Konſum verſorgt , und Gebote ſind ſchwer erhältlich . Für Gerſte alter Ernte zu Brauzwecken beſteht nur noch ganz vereinzelt Deckungs= nachfrage auf ermäßigter Preisbaſis . Wintergerſte in vierzeiligen Qualitäten ziemlich behauptet . Weizenexportſcheine liegen wei= ter feſt . Biehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 28 Juni . Aufgetrieben waren 157 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich auf a ) 36 — 38 , b ) 32 — 35 , ( ) 28 — 31 , d ) 25 — 27 Pfg . pro Pfund , Spitzentiere und geringe Tiere nicht notiert . Es wurden notiert in der Klaſſe a ) 19 , b ) 43 , c ) 31 und d ) 32 Stück . Marktverlauf ſchleppend , Ueberſtand . Ferkelmarkt Groß = Gerau am 27 . Juni . Auftrieb : 953 Ferkel . Ferkel koſteten 7 — 15 RM . pro Stück . Der nächſte Ferkelmarkt findet am Mittwoch , den 11 . Juli 1934 , vormittags 8 . 30 Uhr , auf dem Marktplatz zu Groß = Gerau ſtatt . Mannheimer Viehmarkt vom 28 . Juni . Auftrieb : 32 Kälber , 5 Schafe , 16 Schweine , 215 Ferkel und 408 Läufer . Preiſe pro 50 Kilogramm Lebendgewicht : Ferkel bis 6 Wochen 9 — 12 RM . , dito über 6 Wochen 17 — 21 . RM . , Läufer 21 — 24 RM . Markt= verlauf : Ferkel und Läufer ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 28 . Juni . Auftrieb : Rinder ins= geſamt 150 gegen 148 am letzten Donnerstagsmarkt , darunter be = fanden ſich 28 Ochſen , 13 Bullen , 21 Kühe und 28 Färſen : Käl= ber 772 ( 1047 ) , Schafe 40 ( 45 ) , Schweine 745 ( 716 ) . Notiert wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen c ) 23 — 25 . d ) 19 — 22 ; Kühe c ) 18 — 20 , d ) 9 — 14 : Färſen c ) 25 — 26 , d ) 17 bis 23 : Kälber a ) 42 — 45 , b ) 37 — 41 , c ) 31 — 36 , d ) 20 — 30 ; Hammel b 1 ) 32 — 34 , c ) 28 — 31 , d ) 25 — 26 ; Schweine b ) 36 — 40 . c ) 35 — 40 . d ) 33 — 39 . Im Preisvergleich zum letzten Donnerstagsmarkt waren Kälber und Schweine behauptet , Hammel zogen 1 . — RM . an Marktverlauf : Rinder ruhig , Ueberſtand ; Kälber ruhig ; Schafe mittelmäßig , ausverkauft ; Schweine ſchleppend . Ueberſtand . Bei ſehr ruhigem Geſchäft ſetzte die Berliner Börſe wieder überwiegend freundlicher ein . Das Geſchäft konzentrierte ſich in der Hauptſache auf einige Spezialitäten , während an den übrigen Märkten die Umſätze ſehr gering blieben . Die Kuliſſe verhielt ſich abwartend , wobei anſcheinend die Ausführungen von Staatsſekretär Reinhardt über die Möglichkeit einer Erhöhung der Börſenumſatzſteuer gegen wilde Aktienſpekulationen mitſpra= chen . Von günſtigem Einfluß auf die Tendenz war der gute Auf= takt der Londoner Transferbeſprechungen . Auch die anhaltende Befeſtigung der Reichsmark an allen internationalen Finanz= plätzen wurde mit Befriedigung konſtatiert . Aus dem Rahmen der Allgemeintendenz fielen Lahmeyer , die auf die Mitteilung von Verwaltungsſeite , daß die Erträgniſſe im Baugeſchäft und die Wertpapiereinnahmen zurückgeblieben ſeien , mit Minus = Minus = Zeichen erſchienen Ferner gaben Bremer Wollkämmerei um 4 ½ Prozent nach . Montanwerte lagen bei kleinen Verände= rungen uneinheitlich . Das gleiche gilt für Braunkohlenaktien . Kaliwerte waren weiter feſt . Salzdetfurth ſtiegen um 19 Pro= zent . Chemiſche Werte wurden einſchließlich Farben nach feſterer Eröffnung auf Vortagesbaſis gehandelt . Von Elektrowerten waren Bekula 1 ½ und Licht u . Kraft 2 ½ Prozent ſchwächer , wäh= rend Rheiniſche Elektrik 1 ½ Prozent gewannen . Sonſt gingen die Schwankungen über den Rahmen von ½ Prozent kaum hinaus . Im weiteren Verlaufe war die Haltung nachgebend . Hoeſch ge= wannen ½ Prozent . Größeres Intereſſe beſtand für Linoelum= werte , die etwas über 2 Prozent höher bezahlt wurden . Lah= meyer waren 68 Prozent ſchwächer . Zellſtoff 2 ½ Prozent höher . Zu Beginn der geſtrigen Frankfurter Börſe herrſchte recht ruhiges Geſchäft , und die Tendenz neigte zur Schwäche . Die Kundſchaft und die Kuliſſe ſchreitet in Anbetracht des Halbjahres= ultimos zu einigen Glattſtellungen , denen die günſtigen Motive keinen Einhalt bieten konnten . Als anregende Faktoren wurden die Feſtigkeit der Mark im Ausland , ferner die Ausſichten über einen guten Beginn der Transferverhandlungen mit England und der bevorſtehenden übrigen Gläubigerländer bezeichnet . Stärkend wirkte ſich die erwähnte Ultimoabwicklung aus , zumal heute die letzte Börſe dieſer Woche iſt . Bei kleinſten Umſätzen waren Far= beninduſtrie mit 149 ½ Prozent behauptet , Scheideanſtalt gewan= nen 1 ½ Prozent . Größer waren die Umſätze bei Zellſtoffwerten ; Aſchaffenburger zogen 9 Prozent und Waldhof ¼ Prozent an . Offenbar regen die augenblicklichen Verhandlungen in der Papier= induſtrie an . Elektrowerte teilweiſe leichter , ſo Gesfürel mit minus 3 Prozent , und auch Lahmeyer auf Erörterungen über die Dividendenausſichten um ca . 5 Prozent niedriger taxiert . Sie= mens und AEG . dagegen je ½ Prozent höher . Montanwerte un= einheitlich , aber ohne weſentliche Kursverſchiebungen . Mansfeld auf die Neuordnung 8 Prozent höher , Harpener und Phönix be= hauptet . Gelſenkirchen , Klöckner , Mannesmann und Stahlverein ½ — ½ Prozent ſchwächer . Schiffahrtswerte behauptet . Reichs= bahn = Vorzugsaktien , Reichsbankanteile , Aku , Holzmann und Daimler bis ½ Prozent feſter . Erneut ſchwächer tendierte der Rentenmarkt , wobei die Umſätze auf ein Minimum beſchränkt blieben . Stahlverein = Bonds im Zuſammenhang mit der Ver= ſchiebung des Urteils auf den 18 . Juli um 1 ½ Prozent ſchwächer . Altbeſitz , Reichsſchuldbuchforderungen und Umtauſch = Dollarbonds büßten ½ Prozent ein . Am Pfandbriefmarkt lag durchweg wei= teres Angebot vor , ſo daß durchſchnittlich Kurseinbußen von ¼ bis ½ Prozent zu verzeichnen waren . Im Verlaufe herrſchte weitgehende Geſchäftsſtille , und die Kurſe gaben überwiegend wei= ter etwas nach . Die Abendbörſe war auf der ganzen Linie geſchäftslos , zu= mal Anregungen und Kundenorders völlig fehlten . Die Grund= ſtimmung iſt indeſſen aber nicht unfreundlich , und Aktien zeigten gegenüber dem Berliner Schluß gut behauptete Tendenz . Farben , Kalipapiere und Rheinſtahl büßten bis zu ½ Prozent ein , da= gegen zogen Mannesmann um ½ Prozent , Gesfürel und Reichs= bahn = Vorzugsaktien bis ¼ Prozent an . Zellſtoff Aſchaffenburg waren nach der Steigerung vom Mittag zunächſt um ¼ Prozent rückgängig und büßten im weiteren Verlaufe erneut ¼ Prozent ein . Im übrigen blieben die Schlußkurſe behauptet . Von Renten paren Altbeſitz , Reichsſchuldbuchforderungen und Umtauſch = Dol= larbonds bis ½ Prozent ſchwächer . In Pfandbriefen war das Geſchäft gleichfalls recht ſtill . Einheiliche Kennzeichnung für deutſche Bukkerſarten Durch die Butterverordnung vom 20 . Februar 1934 iſt be= ſtimmt , daß ab 1 . April 1934 nur noch Butter in den Verkehr gebracht wird , die den geſetzlichen Vorſchriften entſprechend ge= zeichnet iſt . Alle Butter , die angeboten , zum Verkaufe vorrätig gehalten , feilgehalten , verkauft oder ſonſt in den Verkehr gebracht wird , muß nach ihrer Sorte gekennzeichnet ſein . Als Sortenbezeichnung ſind nur zugelaſſen die Bezeichnungen : Deutſche Markenbutter , Deutſche Feine Molkereibutter , Deutſche Molkereibutter , Deutſche Landbutter , Deutſche Kochbutter . Andere Bezeichnungen wie die vorgenannten darf und wird es auch künftig nicht mehr geben . Phantaſiebezeichnungen wie „ la Tafelbutter , allerfeinſte Taſel= butter , Teebutter , erſtklaſſige Gutsbutter , hochfeine Grasbutter ” uſw . , zum Teil Decknamen , unter denen ausländiſche Butterſorten als deutſche verkauft oder mindere einheimiſche qualitativ beſſer dargeſtellt werden , ſind unterſagt . Deutſche Markenbutter iſt äußerlich gekennzeichnet durch den Aufdruck „ Deutſche Markenbutter ” in roter Farbe ſowie das Einheitszeichen für deutſche landwirtſchaftliche Markenwaren . Dieſes Güteabzeichen iſt geſetzlich geſchützt und verbürgt über her= vorragende Qualität und deutſche Herkunft . Jeder Verbraucher achte auf dieſes Güteabzeichen ! Deutſche Feine Molkerei= butter iſt durch blauen , Deutſche Molkereibutter durch grünen , Deutſche Land = und Kochbutter durch ſchwarzen Aufdruck gekennzeichnet . Neben der Sortenbezeichnung muß noch das Milchwirtſchaftsverbandsgebiet ſowie die Herſteller= firma oder Ausformſtelle erſichtlich ſein . Die deutſche Hausfrau und mit ihr jeder andere Verbraucher wiſſen durch dieſe Art der Kennzeichnung künftig genau , welche Sorte zum Verkauf kommt . Hierzu iſt es aber unbedingt not= wendig , daß nicht nur die umtlich hierfür eingeſetzten Stellen den Kampf gegen die Nichtbeachtung der im Intereſſe der Verbraucher erlaſſenen Anordnungen aufnehmen , ſondern daß dieſe auch durch den Verbraucher ſelbſt durch eine ſachgemäße Einſtellung beim Einkauf unterſtützt werden . Alle anderen Kennzeichnungen als die vorſtehend angeführten , müſſen rückſichtslos zurückgewieſen werden . Der Verkäufer iſt darauf aufmerkſam zu machen , daß er ſich bei Nichtbeachtung der Anordnungen einer ſtrafbaren Verfeh= lung ſchuldig macht . Preiſe für Frihkartoffeln . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . In der Woche vom 10 . bis 16 . Juni 1934 ( 6 Arbeitstage ) ſind bei der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft 693 405 Güterwagen geſtellt worden gegen 688 040 in der Vorwoche ( 6 Arbeitstage ) und 610 949 in der entſprechenden Woche des Vorjahres ( 5 ’ſo Arbeitstage ) . Für den Arbeitstag im Durchſchnitt berechnet lau= ten die entſprechenden Zahlen : 115 568 , 114 673 , 107 184 . Nicht rechtzeitig geſtellt wurden 371 ( 249 ) Güterwagen . Mit Ablauf des 30 . Juni 1934 wird die Notierung der 3 ½ Prozent Luxemburger Anleihe von 1894 an der Frankfurter Börſe eingeſtellt . Zu den verſchiedenen Mitteilungen über die Dividendenaus= ſichten bei Lahmeyer erklärt die Verwaltung auf Anfrage , daß das Geſchäftsjahr erſt Ende dieſes Monats ablaufe . Zwar ſeien die Portefeuille = Einnahmen geringer , auch die Bauabteilung weniger beſchäftigt . Doch bleibe die Entſcheidung über die von verſchiede= nen Faktoren abhängige Dividende dem Aufſichtsrat in einigen Wochen vorbehalten . Berliner Kursbericht vom 28 . Juni 1934 Deviſenmarkt vom 28 . Juni 1934 Berl . Handels = Geſ Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank dapag Nordd . Llohzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas R 63 . 25 65 . 75 26 . 625 32 . 625 23 . 875 69 . 625 34 . 50 93 . 75 134 . — 134 . 375 Mee Gleftr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . felektr . untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Löln = Neueſſen Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . ff 81 . 25 149 . 375 60 . — 107 . 625 107 . — 74 . 375 61 . 25 125 . — 71 . 25 93 . 25 65 . 375 45 . 625 Orenſtein & Koppel Polhyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt = Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Vae 18 . — 39 . — 171 . — 19 . 75 40 . 125 125 . — 62 . 75 117 . 25 90 . — 79 . 875 106 . 50 Aeghpten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada . Dänemar ! Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Fsland Währung 1 äghpt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 = Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . GeldBrief 13 . 035 0 . 503 5 o . 57 0 . 1891 3 . 047 2 . 532 56 . 54 81 . 67 12 , 855 68 . 93 5 . 594 16 . 50 2 . 497 169 . 73 57 . 24 3 / 13 , 065 0 . 607 5 a . , 69 0 . 191 3 . 05 = 2 . 538 56 . 66 81 . 83 12 . 695 69 . 07 5 . 6 o 6 16 . 54 2 . 50 170 . 0 : 57 . 30 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowk . Türkei ungarn Uruguah Ver , Staaten Mie 100 Lire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Eseudos 100 Kronen 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . 1 1 türk . 2 100 Pengö 1 Goldpeſo 1 Dollar Geld 21 . 53 0 . 749 11 . 52 65 . 23 81 . 48 34 . 29 10 . 34 0 ao 9 2 . 50 g Re 21 . 57 0 . 751 5 . 6641 5 . 678 77 . 42 R 77 . 58 63 . 59 63 . 71 48 . 45 8 . 55 1 . 54 ( 65 . 37 Bi . 64 34 . 35 10 . 48 1 . 991 1998 100 r 2 . 514 Surmſädter und Katioharbant Buriktast , Fillate der Aresoner Bun = Frankfurter Kursbericht vom 28 . Juni 1934 . Kene „ Gr . IIp . 1934 „ 1935 „ . 1936 . : 1937 1938 „ Gruppe 1 . . 6 % Dtſch . Reichsanl . 68 „ b . 25 5 ½%Intern . , v . 30 8 SBaden . . . b . 27 6 %Bayern . . b . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . b . 27 69 Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . ! 5 % Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * ½ . Ablöſung „ . ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzoe . bietsanleihe . . . 6 %Baden = Baden . 6 SBerlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . . 6 % Dresden . . v . 26 68 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 6 % „ v . 26 68 Mainz . . . . 62 Mannheim v . 2 69 München v . 2 ‟ 6 %Wiesbadenv . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % Goldoblig . 1037 , 103 . 5 102 ‟ 99 . 5 967 ) , 101 . 1 99 . 8 93 . 75 890 . 575 91 i . 94 . 25 90 106 93 . 5 89 . 5 100 . 35 100 94 . 5 9 . 3 32 a 5 m . 75 7871 . 79 . 75 94 . 25 88 ‟ Wee hyp . = Bk . = Liquid . 43 % Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . 6 . Pf . 6 % Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 6 % 0 „ R . 12 6 %Kaſ . Landeskrd . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . „ Ausl . Ser . „ „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 69 Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr 6 %Frrf . Hyp . = Bk . , 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 GFrkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 6 %Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 — Lig . = Pfr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 %Rhein . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . 6 % „ Goldoblig . 6 % Südd . Boden = Ered . = Bank 5 ½% Lig . = Pfhr . 26 Württ . Hyp . = B . 88 89 33 82 91 88 88 . 5 95 113 . 5 19 88 . 5 88 . 5 88 . 5 87 . 83 : l . 88 . 5 89 . 75 88 l . 90 91 . 25 92 , 89 89 87 . 5 Me 62 Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl 6 ½ Salzmann E Co . 6 %Ver . Stahlwerke 6 % VoigtckHäffner J . G . Farben Bond = 5 %Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze 425 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 4 % 4 % Türk . Admin . . . 4 ½ „ 1 . Bagdad 4 % „ Bollanl . . ½%üngarn 1913 4 ½% „ 1914 420 Goldr . 4 % „ 1210 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon 4 % Stockholm Aßtien . Accumulat . Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei „ Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . Eement Heidelberg Karlſtadt Me 95 . 5 90 . 25 91 7 I 78 . 5 124 . 75 13 13 9 33 . 25 24 4 . 3 6 . 75 3 . 9 47 . 5 51 . 75 93 . 5 194 . 5 64 231 , z 1 541 , 122 69 . 5 1417 , 76 . 25 1 o 8 125 . 5 Afßf 23 , 30 Chem . Werke Abert ! Chade ( A . C ) . . . . ! Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum . . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffe Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ „ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen Faber & Schleiche : Fahr , Gebrüder J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guillegume Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke . Füſſen HarpenerBetgbau . Henninger , Kempf HübertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . / 108 . 5 Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamn Genüſſel D 70 . 25 59 49 f . 112 120 . 5 207 . 5 611 , 70 96 75 82 109 243 40 52 . 5 108 149 . 5 67 . 15 59 . 75 107 . 5 68 197 . 75 57 . 5 90 34 103 109 . 75 3 a . 25 72 . 5 61 . 5 174 . 5 130 Ke Kali Chemie . . . . " Kali Aſchersleben . Klein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . . Knorr C . H . . . . . . . Konſerven Braun . Lahmeyer & Co . . . ! " Laurahütte . . . . . . " Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz Akt . = Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau Moenus . . . . . . . . Motoren Darmſtadt Neckarwerk Eßling . Oberbedarſ . . . . . " Park = u . Bürgerbräul = Phönix Bergbau . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm „ Stahlwerke Niebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke Salzdetſurth Kali Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske Neinigerwerke Südd . Zucker = A . G . / Thür . Liefer . = Geſ . . 125 54 70 . 5 122 . 75 19 . 25 D Ber , Stahlwerke . Ver . Ultramarin . Voigt & Haeffner . Beſtdte . Kaufhof Weſteregeln Kali Zelſtoff Waldhof . 224 73 62 . 5 65 . 75 78 . 75 861 . 84 94 . 5 106 47 . 25 233 . 5 102 96 . 5 96 . 5 AR . w 19 . 5 92 156 177 . 9 80 . 5 Alg . Dt . Ereditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothekbk . Comm . u . Privatbk Dt . Bank u . Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . . . Frankf . Banl . . . . . „ Hhp . = Bank Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Ant . . . Rhein . Hyp . = Bank . ” Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbank . A . = G . f . Verlehrsw . Allg . Lokalb . Kraftn 72 Dt . Reichsb . Bze Hapag Nordd . Llohzd . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz - u . Stuttg Verſicherung • . . / 211 „ Verein Verf , / 823 , 5 Frankona Rück = u . Ml Mannh . Verſich . . . 95 40 . 25 La 70 1126 51 45 . 25 113 102 69 . 75 88 . 75 117 „ 5 8325 74 . 5 Kic 80 As 69 155 . 25 11 Ja 112 . 5 111 . 75 14 . 5 Otavi Minen Schantung Handels orener He raf erwider zuckte die Ach Es war bel hörte dei WWeil er keinet die Schachtel , dund leerte ſeit „ Haſt du fragte er The „ Trink ni ſich das dritte „ Nein , ” er mein vorletzter das wiſſen ? ” Thea ſchüt „ Du kenn Sie , Herr Gra Walze . Der ſch Er tromme beiden leiſe an Er wiederl pfel — bau , Für die Zeit vom 18 . Juni bis auf weiteres lauten die vom Reichsnährſtand ( Hauptabteilung II ) im Rahmen der Abſatzrege= lung von Frühkartoffeln feſtgeſetzten Preiſe , die nicht unterſchrit= ten werden dürfen , wie folgt ( die jeweils erſte Zahl gilt für ge= ſchloſſene Anbaugebiete bei Abgabe durch die Bezirksbetriebsſtelle , die zweite für nicht geſchloſſene Gebiete bei Abgabe des Erzeugers an den zugelaſſenen Verteiler ) : Rheinland 6 , 50 bzw . 6 , 14 , Weſt= falen 6 , 50 bzw . 6 , 14 , Hann . = Hamburg 6 , 80 bzw . 6 , 44 , Kurheſſen — bzw . 6 , 80 , Schleswig = Holſtein — bzm . 6 , 50 , Kurmark 6 , 50 bzw . 6 , 14 , Berlin inneres Gebiet 6 , 70 bzw . 6 , 34 , Provinz Sachſen 6 , 50 bzw . 6 , 14 , Freiſtaat Sachſen 6 , 70 bzw . 6 , 34 ; Bayern r . d . Rheins 6 . 80 bzw . 6 , 44 , Pfalz 6 , 40 bzw . 6 . 04 , Baden 6 , 40 bzw . 6 . 04 Heſſen = Naſſau 6 , 40 bzw . 6 , 04 , Württemberg 6 , 50 bzw . 6 , 14 , Schleſien 6 , 50 bzw . 6 . 14 , Pommern 6 , 50 bzw . 6 , 14 , Mecklenburg — bzw . 6 , 80 , Braunſchweig — bzw . 6 , 50 , Oldenburg — bzw . 6 , 60 , Thüringen — bzw . 6 , 50 . Die vorſtehend genannten Preiſe gelten in Reichsmark für 50 Kilogramm ausſchließlich Sack . „ Rust imn 8 amn Gudt atikel imn Idler - Freitag , 29 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 177 — Seite 13 UBER Roman von Wolfheinrich v . d . Mülbe „ Proſt Thea , mein kaſtanienbrauner Engel ! Ihr Wohl , hoch = ” , zehn Tagen ſingt das ganze Berlin und fordert ſich Tag uind Nacht eborener Herr Graf — mit Erlaubnis ! ‟ Er trank beiden zu . Der gegenſeitig auf , Zitronen von Apfelbäumen zu pflugken . raf erwiderte ſeine Höflichkeit mit gemeſſener Zurückhaltung . Es war Pauſe , die Muſik ſpielte einen Foxtrott . Artur Schü = werde ; denn ich fahre morgen abend über Bremerhaven nach Süd= bel hörte den letzten Takten verächtlich zu . „ Lächerlich , ” ſagte er und amerika — Buenos Aires . ” buckte die Achſeln , „ kein Menſch wird den Schmarren je ſingen . Thea blickte erſtaunt auf . Weil er keinen Text hat — ſo was iſt kein Text ! ‟ Er langte in die Schachtel , die auf dem Tiſch ſtand , ſteckte ſich eine Zigarette an Thea ? ” rief Schübel begeiſtert . und leerte ſein Glas . „ Haſt du meinen neueſten Foxtrottſchlager ſchon gehört ? ” Buenos Aires ? Palmen — Affen — Papageien — Wilde — , fragte er Thea . „ Trink nicht ſo viel , ” ſagte die Tänzerin ; denn Schübel goß ren . ” knurrte Schübel , ſah grinſend in den Saal und warf irgend= ich das dritte Glas ein . wohin einer fingierten Dame eine Kußhand zu . „ Nein , ” erwiderte er , „ denn nicht . ” „ Trink nicht ſo viel ” iſt mein vorletzter Schlager — oder auch mein übernächſter , wer kann „ Herr Schübel , ” ziſchte Thea ermahnend . das wiſſen ? ” Thea ſchüttelte lachend ihre tizianroten Locken . und machte mit der Rechten eine großartige Gebärde . „ Du kennſt ihn alſo noch nicht , mein Kind ? Paß auf ! Auch SSie , Herr Graf ! Sie ſind der erſte , der ihn hört . Friſch von der geht — dir geht’s immer gut . Wie du wieder im Ueberfluß ſitzeſt ! Walze . Der ſchlägt ein — fabelhaft ! “ Er trommelte mit den Fingern auf den Tiſch und ſang die Er griff nach ſeinem Glas . beiden leiſe an : Mein Kind , du biſt nicht ohne , meinte Thea ärgerlich . Drum pflück dir ine Zitrone Zum Lohne und antwortete : Von meinem Apfelbaum ! Von — meinem Apfelbaum ! kommſt , mir bis morgen abend zwanzig Mark zu pumpen . ” Er wiederholte noch einmal : „ Zitrone — zum Lohne — A — pfel — baum . Na ? Ich garantiere Ihnen , Herr Graf , in vier = böſe an . ( Nachdruck verboten ) „ Möglich , ” lachte Larmi , „ ſchade , daß ich es nicht mehr erleben „ Beneidenswert ! Beneidenswerte zwei ! Fährſt du auch mit , „ Ich denke nicht daran . Das heißt , ich möchte wohl mal — „ Deswegen braucht kein Menſch nach Buenos Aires zu fah = Er lehnte ſich zurück , ſtemmte die linke Hand gegen den Tiſch „ Mein Theachen . . . ! Wie ich mich freue , daß es dir ſo gut Und ich dagegen — ja , ihr Mädel ! — Na , pflück dir ne Zitrone . . " „ Sie ſollten lieber was eſſen , ſtatt fortwährend zutrinken . ” Schübel ſah ſich nach der Speiſekarte um . Er fand ſie nicht „ Wie kann ich denn ? Ich habe überhaupt noch nichts gegeſſen und werde es auch nicht , wenn du nicht auf den glücklichen Einfall „ Bis morgen abend ! ” ſagte Thea geringſchätzig und ſah ihn „ Was willſt du , ſchönes Kind ! Ich bin mal wieder blank — natürlich . Aber iſt das meine Schuld ? Nur die der Intendanten . ” Er wandte ſich an den Grafen : „ Seit einem halben Jahr ſpielt das Quedlinburger Stadttheater Tag und Nacht meine Oper „ Mirza , die Indianerbraut ” , glauben Sie , ich könnte meine Tan= tiemen bekommen ? Ich bombardiere die Intendanten mit Briefen . Schweigen im Walde ! Und glauben Sie , daß mir ein Menſch auf die Tantiemen , die doch ſo ſicher ſind wie Abrahams Schoß , etwas pumpt ? Ha — wen kümmert es , ob ein Dichter hungert ? ” Larmi fand den Mann ſtörend . Er wollte ihn los ſein , da er mit Thea etwas Wichtiges beſprechen mußte , das er vor= bereiten wollte . Alſo ſtand er auf und winkte den Hausdichter ein paar Schritte abſeits . „ Herr Schübel ” , ſagte er und ſteckte ihm einen Fünfzigmark= ſchein in die Hand , „ Sie werden mir den Gefallen tun , dies kleine Darlehen anzunehmen . Aber unter der Bedingung , daß Sie ſofort hingehen und an den Intendanten nach Quedlinburg ſchreiben . Mit dem Wiedergeben eilt es nicht , es hat bis zu meiner Rückkehr aus Südamerika Zeit . ” Schübel war ſichtlich befriedigt . „ Herr Graf ” , erwiderte er , „ Sie haben eine Großzügigkeit , die ſich in den denkbar angenehmſten Formen auslebt . Sie wiſſen , was ein Ariſtokrat Ihres Schlags der Kunſt ſchuldig iſt . Jetzt hab’ ich nur noch einen Wunſch . . . " dabei ſchüttelte er ihm die Hand . „ Und ? ” „ Daß Sie all meine übrigen Gläubiger mit nach Süd= amerika nehmen . ” Damit ging er . Als Larmi ſich umwandte und ſeinen Tiſch ſah , biß er ſich auf die Lippen . An Herrn Schübels Platz ſaß Kommerzienrat Krauſe und plauderte mit Thea . Fortſetzung folgt . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Radolf Mauve ; für Feuilleton : J . V . Dr . Herbert Nettei für Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : J . V . Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Or . Herbert Nette : für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mit= teilungen : Willy Kuhle ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 34 . 22461 . Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Dert ragen kragen — ein luxus — aber jedem möglich durch MEV , den modernen Kragen ohne Waschen und Plätten , zu Al 5 seines Ma- terialwertes aus feinem Wäschestoff ! 7 Dutzend RM 2 , 50 3 Stückl RM — , 65 Arthur Slttig , Adolf - Hitler - Platz 4 L . Engelhardt Nachf . , Große Ochsengasse 27 A . Geiger , G . m . b . H . , Ludwigsplatz 8 E . & E . Walz Nachf . , Karlstraße 110 E . Weinmann Nachf . Max Götz , Elisabethenstr . 25 Jacob Schüler , Nieder - Ramstädterstraße 13 ( 6111 a „ Runst im Kanduerk‟ am Budwigsplatz 8533 a Geschenkartikel in Silber und Sold ! 6124 Brenabor , Vierſitzer , offen , 120 ℳ zu verkfn . Meinhardt . Kirſchenallee 103 Adler Schreihmaschinen von RM . 184 an Müller & Ober Rheinstraße 39 . ( b Foxterrier ( Drahthaar ) , 4 Monate , einge= trag , prämiierte Abſtammg . , gün= ſtigſt abzugeben . Deckert , Hügelſtraße 7 . Schäferhündin , ſchön , wachſam , 2 Jahre alt , I . Stammbaum , in gt . Hände abzug . Brunner , Traiſa , Waldſtraße 59 . Ardie 500 ccm . , guter Läufer , preisw . zu ver= kaufen . Karl Darmſtädter , Darmſtr . 31 . ( e Hanomag M/ 12 PS . offen , zu verkaufen od . egen Motorrad zu vertauſchen . Ung . D . 88 Gſch . 8 , K . W . Zweiſitzer , offen , PS älteres Modell . billig z . Zündapp , ſteuer = u . führer= ſcheinfrei . 200 ccm , ſ . gut erhalten , zu vk . Darmſtraße Drei = Rad = Lieferwagen , Karntee u . B . M . W . Beſichtigen Sie die neuen Mo= delle . Bis 15 Ztr . Tragkraft . ( J . DongescWieſt Grafenſtr . , Ecke Eliſabethenſtr . Ford komb . Lieferwa= gen , für Metzger ſehr geeign . , noch verſteuert , preis= wert zu verk . ( el Simon May , Gräfenhauſen , Telefon Wixhauſen 20 . Landhaus mit ſchön . Gar= ten z . kaufen ge= ſucht . Ang . unk . 94 Gſchſt . Billa im Odenwald mit groß . Gar= ten , ſondergeb . , ſofort zu verkaufen . ( e Ang . D . 95 Gſch . Haus ( 2 X 3 oder 2 X 4 Zimm . ) zu kau= fen geſucht . Ang . unt . D . 103 Gſch . Villa , für Aerztepraxis geeignet , Herdwegviertel , ſonnige Südzimmer und Veranden , Zentralheizung , größerer Obſtgarten , erbteilungs= halber ſehr billig zu verkaufen . An= gebote unter D . 84 Geſchſt . ( 7088 Elagen = Wohaus mit Laden in guter zentra= ler Lage , guter Bauzuſtd . , Mie= ten RM . 4000 . — Steuern 1400 . — RM . , bei RM . 10 000 . — Anzah= lung günſtig an raſch entſchloſſ . Käufer zu ver= kaufen . Ang . u . B . 168 Geſch . Obſtgarten , günſtig gelegen ca . 1000 qm gr . , pro am 3 ℳ zu verkaufen . Ang . unt . D . 83 Gſch Zu tauſchen geſucht : Kleine gutgeh . Wirtſch . geg . anderes kl Geſchäft . Angeb . unt . D . 82 Gſch . Geſucht : 3 = Zim . = Wohng . mit Zub . , mögl . Martinsviertel ; in Tauſch zu geben , ſchöne 2 = Zim . = Wohng . m . Zubehör . Angeb . unt . D . 77 Gſch . 2 Bodenkammern einz . od . zuſam= men , für Möbel= einſtellen billig zu vermieten . Erfragen Geſchſt . 2 große Zimmer zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Inſelſtraße . Schöne 5 = Zimm . = Wohnung , part . , Bad , Veranda etc . , iſt wegen Wegzug d . Mie= ters per 1 . Okt . zu vermiet . Ang . unt . D . 86 Gſch . T - Gas vernicht . b . fach= männ . Vorbereit . Wanzen Motten u . Käfer 100 prozentig ! Geruchlos , ohne Beſchädigungen . Nur perſön = Gliche Arbeit ! R . Joedecke , Staatl . u . amtl . geprüft . ( a Luiſenſtraße 38 , Telefon 2598 . Erſtes T = Gas = Inſtit . a . Platze . Schöne 5 Zim . Uh 4 . ) Roßdörferſtr . 72 , Riedeſelſtr . 27 , II . III . , zwiſchen In= ſel = und Heiden= reichſtr . , per 1 . Okt . zu vermie= ten . Einzuſehen von 11 — 12 Uhr vorm . Näh . dch . Albin Hohmann , Schlageterſtr . 113 Telefon 3227 , zw . 1 u . 2 Uhr . 4 6 = Zimmer = * Wohnung , 1 . Stock , ſchön , ſonn . , ab 1 . Okt . 1934 zu vermie= ten . Anzuſehen von 11 — 1 Uhr . Dr . Wolfes Herdweg 110 , II . Mathildenſtr . 49 part . , geräumige 6 = Zim . = Wohng . mit Etagen= heizung nebſt all . Zubehör z . 1 . Okt . , auch frü= her , zu verm . Parkusſtr . 13 , II . leeres Zimmer zu vermieten . gut möb . , ſonni= ges Zimmer m . el . Licht , Ruhe= bett , gute Heiz= gelegenh . , in ru= higer Lage und ebenſolcher Woh= nung zu verm . Anzuſ . 1 — 3 und 6 — 8 Uhr . Lauteſchlägerſtr . Wohn = u . Schlaf= zimmer an 1 od . 2 Herren , auch einzeln ſehr bil = /Lage gut möbl . lig zu vermiet . Erbacherſtr . 14 möbl . Zimmer . Möbliertes — Zimmer Wienerſtr . 72 , pt . Wilhelmſtr . 29 gut möb . Wohn= u . Schlafzimmer zu vermieten . Schlafſtelle für 1 — 2 Herren frei ; auch vor= übergehend . Näh . Geſchäftsſt . Für unſere werten Mitglieder : puddingpulver : Sahne , Himbeer , Vanille , Erdbeer , Beutel 8 Pfg . Schokolade . 9 Apfelſine = Soßenpulver . . 2 Natron , kleine Schachtel . . . . . " 10 10 Rote Grütze . . . " Deutſcher Volksreis , glaſiert Pfd . 18 Himbeerſhrup , Pfd . 62 Pfg . , ½ Fl . v . Gl . 60 Apfelwein . . . . . . . . . 1 / Fl . o . Gl . 30 Deutſcher Wermutwein . . . / : Fl . o . Gl . 68 Rheinheſſ . Weißwein in 5 Ltr . = Rorbfl . 4 Ptr . v . Gl . 80 Ingelh . Rolwein „ 5 80 Limonade , Selterswaſſer , Flaſchenbiere , Nährbiere nöſkaffee Pfd . 2 , 80 , 2 . 40 , 2 . 20 und 1 . 84 Mk . Tee , Ceylon orange Pekoe = Miſchung Pfd . 6 . 50 Tee 50 g - = Beutel 0 . 80 , 0 . 70 , 0 . 65 und 0 . 60 Tee 20 „ „ 0 . 35 , 0 . 30 . . . . und 0 . 25 Tee 10 „ . . . . 0 . 10 GEG Kafao ¼ = Pfd . = Paket 0 . 45 , 0 . 30 und 0 . 25 la Ochſenfleiſch . . . . . . . . . . . Pfd . 0 . 70 Mk . Schweinefleiſch . 0 . 85 Kalbfleiſch . . Pfund von 0 , 75 an unſere Brot = und Backwaren : Miſchbrot , Roggenbrot , Schrotbrot , Vollkornbrot , Weißbroi , Bröſchen , Kuchen , Kaffeegebäck , Zwieback . Bezirks = Konſum = Perein Darmſtadt e . G . m . b . H . ( Warenabgabe nur an Mitglieder . ) aus Die heiße Zeit verlangt . leichte Kleidung Sie ist angenchm im Tragen , in viel . Arten vorrätig u . besonders billig im Hause Artmeier Tussor - Jacken , gern getragen 4 . 80 6 . 50 8 . 50 10 . 50 Lüster - Jacken , schwz . , blau , grau 5 . 95 7 . 50 10 . 50 14 . 50 Leinen - Joppen , weiß u . farbig 7 . 50 10 . 56 11 . 50 12 . 50 Schöne große Wohnung 8 Zimmer , mit Bad , Küche u . reich= lichem Zubehör , Zentralheizung , im Eichbergviertel , zum 1 . Oktober zu vermieten . Angeb , unter B . 183 ( 6922 a an die Geſchäftsſtelle . Mauerſtraße 14 . 1 Hths . , I . , möbl . „ I . r . , gt . möb . Zimmer , ſeparat , wöchentlich 4 - ℳ . Kapellplatz . In freier , ſchön . Zimmer z . verm . Mühlſtr . 60 , II . Wilhelminen= ſtr . 38 , gut möb . Zim . , fließ . Waſ= ſer , Bad , Telef . , Zentralheizung , zu vermieten . Gut möbl . Zim . per ſof . zu ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 . Laden . ( a Soderſtr . 16 , II . links , möb . Zim= mer zu verm . Eliſabethenſtr . 80 möbl . Zimmer m . fließ . Waſſer in Einfamilien= haus ſofort zu Kl . Werkſtatt , heizbar möglichſt Südoſt = Lage , zu mieten geſucht . Preisangeb . unt . D . 80 . Geſchſt . Schuhmacher ſucht . kleine Werkſtatt oder kleinen . Laden mit 1 . Zimmer u . Küche . Ang . u . D . 92 Geſch . Kl . 3 = Zimmer = Wohnung zum 1 . 8 . oder ſpäter geſucht . ) ſaubere Angebote unter D . 99 Geſchſt . Schöne 4 — 5 Zimm . - Wohnung vermieten . randa von Be= amt . bis 1 . Okt . geſucht . Ang . D . 101 Gſch . 2 Damen ſuchen z . 1 . Okt . 3 = od . 4 = Zimm . = Wohnung . Ang . unt . D . 81 Gſch Jg . Akademiker ſucht leeres Zim . u . Küche . Angeb . mit Preis unt . D . 104 a . d . Ge= ſchäftsſt . erb . ( e Kleine Familie , pünktl . Zahler ( Penſion ) ſucht 2 - Zim . - Whg . Gefl . Angeb . u . D . 89 Gſchſt . erb . Jg . , kinderloſes , erwerbst . Ehep . ſ . 1 — 2 = Zi . = Whg . mit Küche . An= mit Bad u . Ve = lgeb . erbeten u . D . 76 Geſchſt . Geſucht ab 1 . 7 . 2 möbl . Zimmer m . Küchenbenutz . f Ehep . m . Kd . Wäſche vorhand . Ang . D . 98 Gſch . Alleinſteh . , ruh . Dame ſucht in nur gut . Hauſe 1 ſchönes leeres od . möbl . Zimm . mit Nebenraumim . kl . Nebenraum od . Küche . Ang . mit Preis pro Monat u . D . 85 Geſchäftsſtelle , ( e Wasch - Joppen , sehrstrapazierf . 2 . 90 3 . 50 5 . 50 6 . 75 Jankerl , die große Mode 5 . 50 8 . 75 12 . 50 15 . 50 Einzelne Sakkos , sehr beliebt 12 . 50 17 . 50 22 . — 27 . — Flanellhosen , dazu passend 4 . 50 8 . — 12 . — 15 . — Knickerbocker , weite Form 3 . 80 5 . 80 8 . 50 II . — Sakko - Anzüge . . . . . . . . ab 26 . 50 Sport - Anzüge . . . . . . . . . ab 14 . 50 Regen - Mäntel . . . " . . . . . . ab 6 . 90 Schöne Sporthemden , aparte Binder und Schleifen , loder - und Gummigürtel , leichte Hüte und Sport- mützen usw . aus unserer Speziglabteilung Besuchen Sie stets ( 7097 am Schillerplatz Bis auf weiteres Heute letzter Tag Heute leizter Tag Ein Film der deutschen Segelfliegerei — ein Film echter Kameradschaft Riualen der Lußt Die neueste undentzückende Tonfilm - Operette Einmal eine Ein Film mit Schmiß , Laune und Musikalität : IhreDurchlaucht hergestellt unt . dem Protek- torat des Präsidenten des deutsch . Luftsportverbandes Bruno Loerzer . Hauptdarsteller : Glaus Glausen . Wolfg . Liebeneiner , Hilde Gebühr , Sybille Schmitz Jugendliche haben Zutritt . grobe Dame sein die Verkäuferin — einmal reich ( V 7098 und ohne Sorgen . mit Käthe von Nagy , Wolk Albach - Retty . nach der Bühnenoperette „ Meine Schwester und ich‟ mit Liane Haid und Willi Forst . Boginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Siemmers Kolonial - Kaffee 1 Pfund . . . . . . . 2 . 60 ½ 4 „ . . . . . . 0 . 65 Diese Kaffeemischung enthält einen sehr schönen , kräftigen Ostafrika - Kaffee aus dem Bezirk Arusha am Fuße des Kili - ( 7085 mandscharo . Stemmer Elisabethenstraße 14 . Landestheater dROSSES HAUS Freitag , den 29 . Juni 1934 Hauptm . D 26 19 . 30 b . g . 22 dazu Kinderreiche Mütter Nummerkarten 951 — 1200 Zum erſten Male wiederholt Sein Schatten Deutſche Spieloper von Friedrich von Flotows , Darſteller : v . Georgi , Gmei= ner , Anders , Drath , Kuhn , Ritzhaupt . Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 Letzte Nacht = Aufführung im Fürſtenlager Auerbach ( Abſchiedsvorſtellung des Heſſ . Landestheaters ) Samstag , 30 . Juni , abds . 9 Uhr 700 Mitwirkende . Schein= werfer = und Fackelbeleuchtung . Kartenvorbeſtellungen : Amt Bensheim 311 , Verkehrs = ( 7079 b Verein Auerbach . Perein für naturgemäße Lebens = u . Heilweiſe e . V . Darmſiadt ( Naturheilverein ) Zu dem am Samstag , den 30 . Juni , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau ſtattfindenden Feſtabend anläßlich des 50 jährigen Beſtehens unſeres Vereins laden wir hiermit alle Freunde unſerer Bewegung auf’s herzlichſte ein . Der Vereinsleiter . ( 7115 Eintritt frei ! Kein Trinkzwang ! Am Sonntag , den 1 . Juli ds . Js . , vorm . 10 ½ Uhr : Führung durch den Botaniſchen Garten ( Zuſammenkunft 10 ½ Uhr pünkt= lich Ecke Roßdörfer = und Heidenreichſtraße ) . Nachmittags 3 Uhr : zwangloſes Zuſammenſein im Luftbad mit verſch . Darbietungen . Kfch Nuese ne Aufo - Ruf OO Fahrten nach auswärts bei billigster Berechnung ! Tag - und Nachtdienst . ( 7105 Winkel Rheinstr . 28 . Durch größeren Abſchluß offeriere Deutschen Wermut vorzüglich und abgelagert p . Flaſche 0 . 50 , Ltr . 0 . 65 v . Gl . Nordhäuser und Ansetzbranntweine per Flaſche 2 . 00 , Liter 2 . 60 Bowlen - Weine Schaumweine in bekannt guten Qualitäten Weinhandlung Hammen Eliſabethenſtr . 48 . ( 7112 Heute um 20 Uhr in unserem Vortragsraume ! Einzelheiten zum leizlen Back - Vortrage , S 0 wie Kochen , Bralen und Einmachen auf dem elektrischen Herde ! Hessische Eisenbahn A . - G . , Luisenstr . 12 / 16 . Aule . Talst Auch Schwergewichtler trägt das moderne Miele - Markenfahrrad spielend leicht — und gerade für solche Herren ist Radfahren eine außerordtenlich gesundeBetätigung Miele - Fahrräder schon von Oar - an , Fahrräder mit Freilauf v . 35 . - an . Ersatzteile u . Reparaturen billigst . — Zahlungserleichterung . — Gebrauchte Räder vorrätlg Grschel Kirchstr . 21 ( geg . Hublitz ) . 7117 ) Na , junger Mann , da kön- nen Sie den Radsport wohl an den Nagel hängen ! ? So sehin Sie aus , alter Knabe ! Eine Felge , ein paar Speichen u . sonstige Klei- nigkeiten für weniges Geld von GÜTTING — und die Karre ist wieder in Ord- nung . Wer Ersatzteile braucht , der geht am besten zu GÜTTING Schuchardstraße 10 . Noger vrrGr . Kcktsein Eite dich dasOhr . Sleger über alle Natlonen bel der ltallen- ahrt z 6000 Kllometer . • Prompt lleferbar . Rhein- er Cober str . 39 . Ki 0 zu 544 aus der Parfamerie Sranp Eligabethen- straße 9 ( 4776 a Radie vom Spezialgeschäft Große Auswahl Vorbildlicher Kunden - ( 6902 Ke Ee Ludwigsplatz Nr . 3 Fernsprecher 2140 . Tiſch . Spiegelſchrank ( pol . ) , Teppich , Flurgarderobe zu kauf . geſucht . Ang . D . 90 Gſch . Pflaſterſteine , gebr . ) 100 qm geſucht . — Jear Geiß , Arheil= gen/Darmſtadt . Zaufe alte u . de = Ufekte Fahrräd . und Teile . Ang . u . D . 106 Gſch . ( e Die Vorbereltungen zur Urlaubsreise ( Ind ſohon dle beiteVortreude . Altes wird bedacht - und dann hat man plötzllch vergelſen , die gewohnten Süßlgkelten ſelner bellebten Marke mit- zunehmen ! ! Nicht Oberall Iſt MOST erhältllch- packen Sle deshalb einlge der handlichen , kleinen Packungen in den Koffer - Im Liegeltuhl oder Im Strandkorb ſchmockt MOST nochmal so gull Peter - Gemeinderstraße 19 und in Frankfurt : Kaiserstraße 21 nahe „ Frankfurter Hof ” Ee Heute letzter Tag MAGDA SCHNEIDER WILLI FORST in dem entzückenden Fonlustspiel : „ Ich kenn Dich nicht und . Liebe Dich ” Anfang : 3 . 30 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr . Preise : 0 . 40 , 0 . 60 , 0 . 80 , 1 . 00 Erwerbslose 0 . 30 . Jugendfrei . ( 1 e 1 Zweiſpänner = Wagen , gt . erhalten , un= gefähr 80 Zent . Tragkr . , zu kau= fen geſucht . Joh . Haller IV . Ww . , Eberſtadt a . d . B . , Kirchſtraße 8 . Guterhaltener Perſer = od . mod . Teppich , 3 X 4 Mtr . , aus gutem Hauſe zu kaufen geſucht . Ang . m . Preis unt . D . 78 Geſchäftsſtelle . Strickmaſchine zu kauf . geſucht Ang . mit Preis unt . D . 97 Gſch . Waſchtiſch ( klein ) 4 ℳ , kl . Tiſch 1 . 50 ℳ Rohrſeſſel 3 ℳ zu verkfn . Bis= marckſtr . 21 , pt . 2 grß . Aquarien u . einige kleine mit Zubeh . bil= lig zu verkaufen Eberſtadt b . D . , Blumenſtraße 7 . Schneider= nähmaſchine für 25 ℳ zu verkfn . Näh . Geſchäftsſt 1 Poſten guter Anzug- stoffe per Meter 5 bis 10 ℳ , ſowie 2 graue neue An= züge , Größe 46 , für 35 ℳ zu ver= kaufen . Heinrich= ſtraße 76 , part . Schreibmaſchinen ( gebr . ) , beſond . Kleinmaſchinen . billig . Fa . W . Schütz . Eliſa= bethenſtr . 12 . Eine Auswahl guterhaltener Herrenräder preisw . abzugeb . Bleichſtraße 32 . Gelegenheitskauf Kautſch = Sofa , verſtellb . , 75 ℳ . H . & W . Schleier , Frankf . = Str . 24 . Dazu ister dal zum Strapazieren Deusler’s Spork - I . Sakko - Anzüge haben den Vorzug auch starke Be- anspruchung zu ertragen . Daß sie trotzdem immer adrett und elegant wirken , liegt an derHochwertigkeit ihrer Stoffgualitäten und ihrer Verarbeitung . So entstehen Anzüge , dle bls zum leizten Pfennig gute Dlenste leisten . DEUSTER S SOMMER - ANZUGE in neuen Farbmusterung . , gut verarbeitet 19 . 50 25 . - 28 . - 35 . - 38 . - DEUSTER S SOMMER - ANZUGE in reinwollenen Kammgarn - Qualitäten 48 . — 53 . — 58 . - 63 . - 68 . - DEUSTER S 2 tlg . Se 0 RT - AMZUGß mit Knickerbocker , sportgerecht verarb ; 16 . 50 19 . 50 23 . - 28 . - 38 . 4 e DEUSTERS 3 tlg . SPORT - ANZUGEe 4 mit Knickerbocker und langer Hoset . 28 . — 35 . - 38 . - 48 . - 58 . - DEUSTER S KNICKERB . - H 0 SEN 2 . 50 3 . 95 4 . 90 5 . 50 6 . 20 DEUSTER S FLANELL - H 0 SEN 3 . 95 4 . 90 5 . 50 6 . 50 7 . 50 DEUST . farb . TRACHTEN - IOPPEN 4 . 50 5 . 50 6 . 50 7 . 50 8 . 50 DEUST . WASCH - u . BAYERN - IACKEN 2 . 25 2 . 95 3 . 90 4 . 90 5 . 50 Beslchtlgen Sle unsere 10 Schaufenster ! Wenn Sie neben güten Elnkaur auch Werk auf zuverlässige Beratung legen , dann kommen Sle am besten gleich zu Sir Henry Generaldirekto= amtes ernannt kehrsminiſter den Sekretär Stelle vom je einge Innenminiſter und Crocksha= ſkretär des Macdonal zu einem kur ſeinem langen ſeiner Abweſe ſters führen . hat ſeine u land zu verleb des Premiern Herren = Raglan = Mantel , Ueber= zieher , hell . Da . = Mantel billig z . verk . , ab 9 Uhr : Emilſtraße 17 , I . Damenrad ( Halbballon ) , ſehr gut erhalt . , billig zu verkfn . Aliceſtraße 2 . Anzug ( hell ) und Näh = maſchine preis= wert zu verkauf . Blumenthal= ſtraße 1 , I . Netzanode gut , u . 3 = Röhr . Radio ( Akku ) zu verkaufen . Ang . D . 96 Gſch . Kleiderſchrank , 2 türig , gut erh . , billig zu verkfn . Ecke Woogſtraße , i . Lebensmittel = Geſchäft . Roeder = Herd , groß , komb . , wß . emailliert , billig zu verkaufen . * Liebigſtraße 27 = nur beim Fachmann kaufen ! A 7109 IS Schul - Str . 7 .