zei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Junl his 30 . Juni 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= ur gegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Anenturen 2 . 20 Reichemark frei Haus . Poſfbezugspreis Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . Achterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer gswalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des sezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 176 Donnerstag , den 28 . Juni 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm och 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ven= nbarung ! ſür Placſerung unter Text oder an be= fimmter Stelle 25 % Rabatt nach Staffel C . Privatanzeigen einſpaltig ) das feit gedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg jedes weltere Worf 8 pfennig . Famillen = Anzeigen ſie 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſiſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonte : DD . = Bank und Darmſtädter und Nationalbank . 28 . Juni 1914 . 28 . Juni 1939 . Der Mord von Seraſewo . — Die Veihaftung des Mörders . Das Diktat von Verſailles wird unterzeichnet . der Reinhardkiſche Skeuerreform = Plan . Lampf um die Berminderung der Arbeitsloſigkeit . Wir haben ſeit April 1933 bereits verſchiedene Steuergeſetze nkaſſen , die auf Kampf um die Verminderung der Arbeits= gſigkeit abgeſtellt ſind . Förderung des Kraftwagenverkehrs : Dem Kraftfahrzeugſteuergeſetz vom 10 . April 1933 gemäß ird alle Perſonenkraftfahrzeuge , die nach dem . März 1933 erſtmalig zugelaſſen ſind kraft= fahrzeugſteuerfrei . Die Folge davon iſt , daß die Stück= ſahl der in Deutſchland erzeugten Perſonenkraftfahrzeuge und die Zahl der in der Kraftfahrzeuginduſtrie Beſchäftigten ſich berdoppelt haben . Die Zahl der in Deutſchland erzeugten Per= ſonienkraftfahrzeuge betrug im erſten Vierteljahr 1933 12823 und hi erſten Vierteljahr 1934 23 014 . Die Zahl der Arbeits= hoſen in der Kraftfahrzeuginduſtrie iſt geſun= ſin , die Umſätze in der Kraftfahrzeuginduſtrie nd deren Nebengewerben ſind geſtiegen . Der Aisfall an Kraftfahrzeugſteuer wird ausgeglichen durch das Reniger des Finanzbedarfs der Arbeitsloſenhilfe und das Mehr in Steuern und ſonſtigen Abgaben infolge vermehrter Erzeu= gung , vermehrter Umſätze , vermehrten Einkommens und ver= mehrten Verbrauchs . Ein weitere Förderung des Kraftwagenverkehrs ergibt ſich hurs dem Geſetz über Skeuerfreiheik für Erſatzbeſchaffungen vm 1 . Juni 1933 . Dieſem Geſetz gemäß dürfen die Aufwendun= gem für Gegenſtände des gewerblichen oder landwirtſchaftlichen Anlagekapitals , die nach dem 30 . Juni 1933 und vor dem 1 . Januar 1935 erfolgt ſind , vom Gewinn des Steuerabſchnitts , n dem die Anſchaffung oder Herſtellung erfolgt iſt , voll abgeſetzt werden . Das gilt für die Zwecke der Einkommenſteuer , der Nörperſchaftsſteuer und der Gewerbeſteuer . Die Unternehmer bauchen von demjenigen Teil ihres Einkommens , den ſie für Erſatzbeſchaffungen aufwenden , keine Einkommenſteuer ( Kör= berſchaftsſteuer ) und Gewerbeſteuer zu zahlen . Die Ermäßigung dr Einkommenſteuer ( Körperſchaftsſteuer ) und Gewerbeſteuer , die in Wahrnehmung des Geſetzes über Steuerfreiheit für Er = ABbeſchaffungen erlangt werden kann , beträgt , je nach der Höhe des Einkommens und der danach ſich ergebenden Steuerſätze 12 bS 65 vom Hundert der Aufwendungen . Zu Gegenſtänden des Ververblichen oder landwirtſchaftlichen Anlagekapitals gehören ch Perſonenkraftfahrzeuge und Laſtkraftwagen , wenn ſie dem gerverblichen oder landwirtſchaftlichen Betrieb dienen . Es iſt ſcher , daß viele Gewerbetreibende und Landwirte von dieſer Moßen ſteuerlichen Vergünſtigung , die ihnen eine augenblickliche Verbilligung des Kraſtwagens um 12 bis 65 vom Hundert er= oglicht , Gebrauch gemacht haben und noch Gebrauch machen derden . Dieſer augenblicklichen Verbilligung ſteht die Unmög= ſckeit , in den Jahren des Gebrauchs Abſchreibungen vom Wert As Kraftwagens vorzunehmen , gegenüber . Es iſt nicht nur De Stückzahl . der erzeugten und abgeſetzten Perſonenkraftfahr= ſeeige , ſondern auch die Stückzahl der erzeugten und abgeſetzten S ſtkraftwagen bedeutend geſtiegen . Die Zahl der in Deutſchland IFeugten Liefer = und Laſtkraftwagen betrug im erſten Viertel = Or 1933 2295 und im erſten Vierteljahr 1934 5376 . Die Stück = Sl der erzeugten Liefer = und Laſtkraftwagen hat ſich alſo mehr 1 S verdoppelt . Auch die Zahl der abgeſetzten Liefer = und Laſt= aftwagen hat ſich mehr als verdoppelt . Sie betrug im erſten Pi erteljahr 1934 4957 und im erſten Vierteljahr 1933 nur 2322 . ( Fortſetzung auf Spalte 3 . ) 15 Jahre Verſailles ! Aufruf des Arbeitsausſchuſſes deutſcher Verbände zum 28 . Juni . Der Arbeitsausſchuß deutſcher Verbände veröffentlicht fol= geuden Aufruf zum 28 . Juni 1934 : 15 Jahre Verſailles ! Heute vor 15 Jahren wurde das Ver= ſailler Diktat unterzeichnet . Schon damals konnte es bei keinem Einſichtigen als ein Inſtrument zur Wiederherſtellung eines wahren Friedens gelten . Die 15 ſeither vergangenen Jahre haben dem deutſchen Vokk die größten Opfer auferlegt , ſie haben aber ebenſowenig der Welt wahren Nutzen gebracht , es ſei denn , man nennt Nutzen das ſtarre Feſthalten an Macht= poſitionen , die nur auf der Niederhaltung der europäiſchen Mitte beruhen . In einem Zuſtand der Schwäche und Zer= mürbung nach vierjährigem heldenhaften Ringen wurde das Diktat unterzeichne . Die Kraft zu einem „ Nein ” brachte das deutſche Volk nicht auf . Es mußte daher den Weg durch die Wüſte antreten . Heute nach 15 Jahren kann es mit Stolz von ſich ſagen , daß es die innere Schwäche und die Uneinigkeit überwunden hat . Damit iſt der Anſchlag , den das Verſailler Diktat auf die Ehre und das Selbſtbewußtſein des deutſchen Vol= kes darſtellte , zunichte geworden . Das Verſailler Diktat wurde einem in ehrenvollem Kampf gegen die Uebermacht unterlegenen Volke auferlegt . Es fügte der Niederlage die äußerſte Demütigung zu . Um den Wider= ſpruch , den die Beſtimmungen zu dem verheißenen Frieden des Rechts und der Gerechtigkeit darſtellen , zu bemänteln , wurde die Lüge , daß Deutſchland der Urheber des Weltkrieges ſei , zur moraliſchen Grundlage des ſogenannten Friedensvertrages ge= macht . Gezwungen zur Unterſchrift auch unter die Beſtimmun= gen , die dem deutſchen Volk die Ehre nehmen ſollten , hat es dieſes den Tatſachen nicht entſprechende Anerkenntnis niemals anerkannt , und es tut dies heute weniger als je . Durch wider= ſinnige Grenzziehungen , durch Wegnahme des überſeeiſchen Kolonialbeſitzes , iſt der Lebensraum des deutſchen Volkes uner= träglich verkümmert . Wo Deutſche an den Grenzen oder ver= ſtreut in fremden Staaten wohnen , haben ſie ſich der ſchärfſten Angriffe auf ihr Volkstum zu erwehren . Nur die Achtung vor der Eigenart eines eden Volkstums kann Beruhigung und Frie= den ſchaffen . Dieſen echten Friedensgedanken ſtellt das neue Deutſchland dem ſich über die Gegebenheiten des Blutes und Stammes hinwegſetzenden abſtrakten Nationalſtaatsgedanken entgegen . Zwar ſtehen fremde Heere nicht mehr auf deutſchem Boden ; unfrei weil wehrlos , liegt jedoch noch das geſamte deutſche Land da , ſolange die Gleichberechtigung nicht praktiſch verwirklicht iſt . Die Abrüſtungskonferenz hat verſagt . Sie hat den Entſchluß zu einer wirkſamen Herab= ſetzung der Rüſtungen nicht aufgebracht . Für das deutſche Volk kommt daher der in Verſailles feſtgeſetzte Rüſtungsſtand nicht mehr in Betracht . Es fordert ſein Recht auf das Mindeſt= maß nationaler Sicherheit , es fordert keine Angriffs= waffen , es will nur nicht länger wehrlos und darum ehrlos bleiben . Die künſtliche Scheidung in Sieger und Beſiegte muß aufhören . Die Weltlage erfordert , daß das alte Europa zuſammen= ſteht und nicht durch ein ausgeklügeltes Paktſyſtem das ein= ſeitige Machtbildungen verewigen will , künſtliche Schranken in ſich aufrichtet . Die Zeit der Abſtimmung im Saargebiet rückt heran . Die 15 jährige Leidenszeit unter fremder Herrſchaft wird bald überſtanden ſein . Es werden auch nach Rückkehr des Saar= gebietes noch Staatsgrenzen Volkstumsgrenzen zerſchneiden . Das in ſich geeinte deutſche Volk weiß ſich über Staatsgrenzen hinweg mit allen Volksgenoſſen einig . Durch den Mund ſeines Führers hat die Welt erfahren , daß Deutſchland den Frieden will . Es verſteht aber unter Frieden nur einen Frieden in Ehre und Gleichberechtigung . Der Verſailler Zuſtand iſt kein Friede . Ein großes Volk will leben und andere leben laſſen . Schwer wird auch weiterhin ſein Lebensweg bleiben . Im Kampf und Abwehr wächſt jedoch die Kraft . Neues Einkommenſteuergeſek mit Wirkung ab 1 . Januar 1935 . Nach dem neuen Einkommenſteuergeſetz , das mit Wirkung ab Januar 1935 in Kraft treten wird , wird nicht nur die Erſatz= beſchaffung , ſondern auch die Neuanſchaffung gefördert werden . Es werden demgemäß auch die Aufwendungen für neue Kraftfahr= zeuge jeder Art , die zu einem gewerblichen oder landwirtſchaft= lichen Anlagekapitäl gehören , vom Gewinn des Jahres , in dem die Anſchaffung oder Herſtellung erfolgt iſt , voll abgeſetzt werden dürfen . Das Einkommen , das im Jahre 1934 erzielt wird , wird bereits nach dieſem , neuen Einkommenſteuergeſetz veranlagt wer= den . Wird das gewerbliche oder landwirtſchaftliche Anlagekapital im Jahre 1934 um ein Kraftfahrzeug irgendwelcher Art ergänzt , ſo kann der Betrag , der dafür aufgewendet wird , vom ſteuerpflich= tigen Gewinn des Jahres 1934 voll abgeſetzt werden . Der Steuer= pflichtige erlangt alſo eine augenblickliche Verbilligung des Kraft= fahrzeuges um 12 bis 65 vom Hundert . Eine weitere Maßnahme , die beſtimmt iſt , der Förderung des Kraftwagenverkehrs und in Zuſammenhang damit dem Gedanken der Verminderung der Arbeitsloſigkeit zu dienen , wird die neue Vermögensſteuer enthalten . Nach der bisherigen Verwaltungsübung und der Recht= ſprechung der Steuergerichte waren wertvollere Perſonenkraft= wagen , die im Eigentum von Privatperſonen ſtehen , als ſoge= nannte Luxusgegenſtände und bei der Ermittlung des Vermögens dieſer Privatperſonen beſonders zu behandeln . Im Rahmen der Steuerreform werden Privatkraftwagen bei der Ermittlung des ſteuerpflichtigen Privatvermögens in jedem Fall außer Betracht gelaſſen werden . Auch Sportflugzeuge und Motorboote , die ſich im Beſitz von Privatperſonen befinden , werden bei der Ermittlung des für die Vermögensſteuer maßgebenden Vermögens außer Be= tracht gelaſſen werden . Dem neuen Vermögensſteuergeſetz gemäß wird auf den 1 . Januar 1935 eine neue Vermögensbewertung vor= genommen werden , die die Grundlage für die Vermögensbeſteue= rung in den Jahren 1936 , 1937 und 1938 bilden wird . if fi Skeuerfreihet , für kurzlebige Gegenſtände . Das Geſetz über Steuerfreiheit für Erſatzbeſchaffungen vom 1 . Juni 1933 erſtreckt ſich nicht nur auf Kraftfahrzeuge , ſondern auf jegliche bewegliche Gegenſtände , die zu einem gewerblichen oder landwirtſchaftlichen Anlagekapital gehören . Die Folge davon iſt eine Belebung auch in der Maſchinen = Werkzeug = , Geräte = , Büro= möbel = und dgl . Induſtrie . Ich habe bereits darauf hingewieſen , daß dem neuen Einkommenſteuergeſetz gemäß die gleiche ſteuerliche Vergünſtigung auch für neue Kraftfahrzeuge gewährt wird . Dieſe Beſtimmung im neuen Einkommenſteuergeſetz wird ſich bei Steuer= pflichtigen , die ordnungsmäßige Buchführung haben , auf jegliche bewegliche Gegenſtände des gewerblichen oder landwirtſchaftlichen Anlagekapitals erſtrecken , deren gewöhnliche Nutzungsdauer erfah= rungsgemäß zehn Jahre nicht überſteigt . Dem neuen Einkommenſteuergeſetz gemäß ſoll die Steuerbilanz der Handelsbilanz weitmöglichſt angepaßt wer= den . Demgemäß ſollen Steuerpflichtige , die ordnungsmäßige Buch= führung haben , bei Anlagegegenſtänden , deren gewöhnliche Nutzungsdauer erfahrungsgemäß zehn Jahre nicht überſteigt , die Abſchreibung nach ihrem Belieben vornehmen können . Sie ſollen die Abſchreibung auf einen kürzeren Zeitraum als denjenigen der gewöhnlichen Nutzungsdauer verteilen oder den Betrag der Auf= wendungen für den Anlagegegenſtand im Jahre der Anſchaffung oder Herſtellung bereits voll vom ſteuerpflichtigen Gewinn abſetzen können . Dieſe Vorſchrift wird die Fortſetzung des Gedankens ſein , der dem Geſetz über Steuerfreiheit für Erſatzbeſchaffungen vom 1 . Juni 1933 zugrunde liegt . Das Geſetz über Steuerfreiheit für Erſakbeſchaffungen iſt nur noch von Bedeukung für langlebige Gegenſtände des Anlagekapita’s . Als langlebig in dieſem Sinn gilt ein Gegen= ſtand , wenn ſeine gewöhnliche Nutzungsdauer erfahrungsgemäß Seite 2 — Nr . 176 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ßehn Jahre überſteigt . Die Aufwendungen für einen langlebigen Gegenſtand des Anlagekapitals können nur dann vom ſteuerpflich= tifgen Gewinn abgeſetzt werden , wenn es ſich um einen Erſatzgegen= ſtand handelt und die Erſatzbeſchaffung vor dem 1 . Januar 1935 erfolgt . Für kurzlebige Gegenſtände , das heißt für ſolche , deren ge= wöhnliche Nutzungsdquer erfahrungsgemäß zehn Jahre nicht über= ſteigt , gilt das folgende : Steuerpflichtige , die ordnungsmäßige Buchführung haben , können das geſamte Zuhoch der Abſchreibungen , ſondern nur die Hälfte davon für künftige Abſchreibungen verloren gehen . Steuerfreiheit für neue Unkernehmungen . die Aufwendungen für kurzlebige Gegenſtände vom ſteuerpflichtigen Gewinn im Jahre der Anſchaffung oder Her= ſtellung voll abſetzen . Dabei iſt es ohne Belang , ob es ſich um Er= ſatzgegenſtände oder um Ergänzungsgegenſtände , um Erſatzbeſchaf= fungen oder um Neuanſchaffungen , um Erneuerungen oder um Erweiterungen des gewerblichen oder landwirtſchaftlichen Anlage= kapitals handelt . Dieſe Vorſchrift des neuen Einkommenſteuer= geſetzes wird nicht auf Anſchaffungen oder Herſtellungen beſchränkt ſein , die bis zum 31 . Dezember 1934 erfolgen , ſondern ſie wird für immer gelten . Dieſe Vorſchrift bedeutet zweierlei : 1 . ein bedeutungsvolles Mittel zur Anregung von Deckung vor= handenen Bedarfs und ſomit im Kampf um die Verminderung der Arbeitsloſigkeit ; 2 . eine weſentliche ſteuerliche Vereinfachung . Dieſe beſteht darin , daß die Steuerpflichtigen bei der Abſchreibung für kurzlebige Gegenſtände nicht Gefahr laufen , durch das Finanzamt eine Beanſtandung zu erfahren , und daß die Steuerbeamten bei der Veranlagung und die Buch = und Betriebsführer bei der Buch= prüfung ihr Augenmerk nicht mehr auf die Höhe der Abſchrei= bung für kurzlebige Gegenſtände zu richten brauchen . Viele Auseinanderſetzungen zwiſchen Finanzamt einerſeits und Steuerpflichtigen andererſeits über die Höhe der Abſchreibung bleiben erſpart . Es gibt Volksgenoſſen und Unternehmen , die ſich mit der Entwicklung neuer Herftellungsverfahren oder mit der Her= tellung neuartiger Erzeugniſſe befaſſen . Es kann im Einzelfall im Intereſſe der geſamten deutſchen Volkswirtſchaft gelegen ſein , die Entwicklung eines ſolchen neuen Herſtellungsverfahrens oder die Herſtellung der neuartigen Erzeugniſſe zu fördern . Das Intereſſe kann dem Gedanken der Selbſtverſorgung oder dem Gedanken der Förderung der deutſchen Warenausfuhr ent= ſpringen , es kann deviſenpolitiſcher oder ſonſtiger Natur ſein . Es wird in der Regel gleichzeitig dem Gedanken der Arbeits= beſchaffung gedient werden . In dem Fall , daß für die Entwicklung eines neuen Her= tellungsverfahrens oder für die Herſtellung neuartiger Erzeugniſſe ein überragendes Bedürfnis der geſamten deut= ſchen Volkswirtſchaft anerkannt wird , kann der Reichsminiſter der Finanzen für eine von ihm zu beſtimmende Zeit das in Betracht kommende Unternehmen von den laufenden Steuern des Reichs und Länder , die vom Einkommen , vom Ertrag , vom Vermögen oder vom Umſatz erhoben werden , ganz oder teilweiſe befreien . Dieſe Ermächtigung iſt durch § 3 des Geſetzes über Steuererleichterungen vom 15 . Juli 1933 erteilt worden . Dieſes Geſetz wird infolge der Deviſenknappheit und der Rohſtoff= knappheit und der notwendig werdenden Verſtärkung der Maß= nahmen zur Förderung der Selbſtverſorgung in der nächſten Zeit hoffentlich in recht vielen Fällen zur Anwendung gebracht werden können . Es wird demnächſt wahrſcheinlich ein weiteres Geſetz erſcheinen , das ebenfalls darauf abgeſtellt ſein wird , die Gründung neuer Unternehmungen der bezeichneten Art zu be= günſtigen . Das Neue Eintommenſteuergeſetz ſind : Weikere ſteuerliche Maßnahmen im Kampf um die Verminderung der Arbeitsloſigkeik das für 1934 zu veranlagen ſein wird . Es liegt infolgedeſſen bei jedem ſteuerpflichtigen Gewerbetreiben= den und Landwirt , wenn er ein ſolcher iſt , der ordnungsmäßige Buchführung hat , mit ſeinem Gewinn , den er im Jahre 1934 er= zielt , einkommenſteuerfrei und gewerbeſteuerfrei zu bleiben . ( Bei Kapitalgeſellſchaften tritt an die Stelle der Einkommenſteuer= reiheit die Körperſchaftsſteuerfreiheit . ) Er braucht nur in Höhe des mutmaßlichen Gewinns das gewerbliche oder landwirtſchaft= liche Anlagekapital zu erſetzen oder zu ergänzen . Die augenblick= liche Verbilligung , die er dadurch erzielt , beträgt bei Zugrunde= legung des neuen Einkommenſteuertarifs und der ſich anſchlie= ßenden Gewerbeſteuerverminderung 10 bis 45 v . H . der Auf= wendungen für Erſatzbeſchaffung oder Neuanſchaffung . Ich rufe alle in Betracht kammenden Steuerpflichtigen hier= durch auf , durch Vergebung entſprechender Auf= träge ſofort zu handeln , und empfehle allen Maſchinen = , Werk= zeug = Büromöbel = und ähnlichen Fabriken , ſich auf einen erhöh= ten Auftragseingang in den kommenden Wochen und Monaten einzuſtellen . Die Erſatzbeſchaffung oder Neuanſchaffung muß bis zum 31 . Dezember 1924 erfolgen , wenn der Betrag der Auf= wendungen dafür vom Gewinn für 1934 ſoll abgeſetzt werden können . Die meiſten Gegenſtände des Anlagekapitals ſind in der Regel kurzlebig . Auf die meiſten Gegenſtände des Anlage= kapitals wird die Vorſchrift infolgedeſſen Anwendung finden . * in Die Vorſchriſt hiaſichtlich der ſteuerlichen Behandlung der kurzlebigen Gegenſkände gilt nicht nur für Erſatzbeſchaffungen , die bis zum 31 . Dezember 1934 erfolgen , ſondern für immer . Die gewaltige Belebung , die ſich aus der Vorſchrift ergeben wird , wird deshalb nicht nur auf die zweite Hälfte des gegenwärtigen Jahres beſchränkt bleiben , ſondern fortdauern . Der augenblickliche Ausfall an Einkommenſteuer Körper= ſchaftsſteuer und Gewerbeſteuer wird mehr als ausgeglichen werden durch Verminderung des Finanzbedarfs der Arbeits= loſenhilfe und Erhöhung des Aufkommens an Steuern infolge der erhöhten Umſätze , der erhöhten Einkommen und des er= höhten Verbrauchs , die ſich aus der Belebung ergeben werden . Auch hinſichtlich der Abſchreibungen für langlebige Gegenſtände des Anlagekapitals das heißt ſolche , deren gewöhnliche Nutzungsdauer erfahrungs= gemäß zehn Jahre überſteigt , iſt im Entwurf des neuen Ein= kommenſteuergeſetzes eine Verbeſſerung vorgeſehen . Dieſe beſteht darin , daß ein Zuhoch von Abſchreibungen dem zu ermittelnden Gewinn nicht voll , ſondern nur zur Hälfte zugeſetzt werden ſoll . Es ſoll infolgedeſſen dem Steuerpflichtigen nicht 1 . das Geſetz über Steuerfreiheit für neu er= richtete Kleinwohnungen und Eigenheime vom 21 . September 1933 . Dadurch wird der Bau von Klein= wohnungen , die in 1934 und 1935 errichtet werden und von Eigenheimen , die in 1934 bis 1938 errichtet werden , ſteuer= lich gefördert und der Baumarkt belebt ; 2 . die Verordnung vom 20 . April 1934 über die In= ſtandſetzungen und Ergänzungen an Ge= bäuden . Danach wird eine Ermäßigung der Einkommenſteuerſchuld oder Körperſchaftsſteuerſchuld um 10 vom Hundert der Auf= wendungen für Inſtandſetzungen oder Ergänzungen an Ge= bäuden , deren Beginn und Ende in die Zeit vom 1 . Januar 1934 bis 31 . März 1935 fällt , gewährt . Zweck : Hilfe an die Gebäudeeigentümer und weitere Belebung des Baumarktes . ſch weiſe ausdrücklich darauf hin , daß die Ermäßigung der Steuerſchuld nicht nur für Inſtandſetzungen , ſondern auch für Ergänzungen gewährt wird . Als ſolche Ergänzun= gen kommen beiſpielsweiſe in Betracht : a ) Aufſtockungen , Einbau neuer Geſchoſſe , Einziehung von Wänden , Anbringung von Doppelfenſtern , Erweiterung der Kelleranlagen , b ) Errichtung neuer Bauteile inſoweit , als dieſe nicht einen Neubau , ſondern die Ergänzung oder Vervollſtändigung eines vorhandenen Baues darſtellen , Einbau von Heizungsanlagen , Lichtanlagen , Lüftungsan= lagen , Perſonenaufzügen und ſonſtigen Aufzügen , ſoweit ſolche nicht als Erſatzgegenſtände im Sinne des Geſetzes über Steuerfreiheit für Erſatzbeſchaffungen vom 1 . Juni 1933 behandelt werden ; 3 . die Runderlaſſe des Reichsminiſters der Finanzen vom 10 . Oktober 1933 , betreffend Steuerfreiheit für Auf= wendungen zu Zwecken des zivilen Luft= ſchutzes und vom 27 . Januar 1934 , betreffend Steuerfrei= heit für Aufwendungen zu Zwecken des zivilen Sanitätsdienſtes in Induſtrie = und Werks= betrieben . auf ½ 2 vom Hunderk . Nach dem beſtehenden Umſatzſteuergeſetz iſt der Binnengroß= handel mit 2 vom Hundert umſatzſteuerpflichtig , ſoweit er Ware auf Lager nimmt und ab Lager verkauft , und umſatzſteuerfrei , ſo= weit die Ware bei ihm nur durchläuft zwecks Beförderung an den Abnehmer . Aus dieſer beſtehenden Rechtslage ergeben ſich die bei= den folgenden Mißſtände : Sechs Jahrtauſende Lopferkunft . Von Dr . Guſtav Barthel . Sechs Jahrtauſende Töpferkunſt ! So betitelt ſich eine Aus= ſtellung in der Akademie der Künſte in Berlin , unter der För= derung von Reichsminiſter Ruſt durch Generaldirektor Kümmel und Direktor Schmidt von den Berliner Muſeen aufgebaut , die von ſolch großer Bedeutung iſt , daß auch der Außenſtehende da= von Kenntnis haben muß . Sechs Jahrtauſende Töpferkunſt , man bedenke , was ein ſolches Wort umfaßt : den ganzen Erd= ball : In der Töpferkunſt haben wir den gewaltigſten Begriff kunſthandwerklicher Geſtaltung zu erblicken . Töpferei iſt ewig . Denken wir an das rieſige Bereich der Vorgeſchichte , an die Kulturen , der Sumerer , Babylonier , Perſer , Parther , Syrer , Aegypter , an Hellas und Rom , an Etrurien und Kreta , an die abendländiſche Kultur und hier wieder an die Formenkraft und den Geſtaltungsreichtum der germaniſchen Völker . Aber auch die alten Kulturen der Mexikaner , der Mayavölker und Peru , fer= ner Oſtaſien mit China und Japan und ſchließlich an Afrika und an die Südſee . Es fehlt kaum ein Land der Welt , ob es nun primitiv oder in höchſter Verfeinerung geſtaltet . Das Ge= biet iſt grenzenlos . Wie es in der Berliner Akademie lebendig und äſthetiſch erfreulich gezeigt wird , iſt meiſterhaft . Die Geſchichte der Töpferkunſt iſt geradezu die Geſchichte der menſchlichen Ziviliſation . Als der Menſch aus dem Tonkloß das primitive Gefäß formte , folgte er der niemals ausſetzenden Triebkraft zur Befriedigung ſeiner Bedürfniſſe ſelbſt auf ein= fache Art ſein Daſein zu verbeſſern . Ein ſolches Tun erfüllt viele Stadien der Vorgeſchichte . Es entſtehen ſozuſagen die Urformen . Und in der Tat findet man in der geſamten Töpferei dieſer Stufen verwandte Formen . Volk , Landſchaft , Lebensbedingungen prägen dann die unverkennbare Art , durch die die Töpferkunſt zum unbeſtechlichen Spiegel der Kulturwerte eines Volkes wird . Tonerde kann überall mit Leichtigkeit in die verſchiedenſten For= men geknetet und gebannt werden , wie es Lebensgewohnheiten , Bedürfnis und künſtleriſcher Wille eines Volkes erfordern . Je tärker die Hitze , umſo größer der Härtegrad und die Haltbar= keit und Widerſtandsfähigkeit . Die Hochblüte der Kultur Grie= chenlands kannte nichts anderes als die leichtgebrannten un= laſierten , bemalten Tongefäße . Sie haben in dieſer Töpferkunſt ihren einzigartigen und wunderbaren Ausdruck gefunden . Ching dagegen , Oſtaſien überhaupt , kennt dieſen Zuſtand nur in der Frühzeit . Es ging dazu über , die Tonware mit einer dünnen Glaſur zu überziehen , nicht allein um den Scherben undurch= läſſig zu machen , ſondern auch als Ausdrucksmittel , da mit der Glaſur auch die farbige Behandlung eines Gefäßes erzielt Donnerstag , 28 . Juni 1934 1 . Die Unterſcheidung der verſchiedenen Arten von Beſitz bedeu = für die Verwaltung und für die beteiligten Wirtſchafts= kreiſe eine erhebliche Arbeitsbelaſtung ; 2 . Der lagerhaltende Großhändler wird bei den geringen Geg= minnſpannen in ſeiner Wettbewerbsfähigkeit gegenüber dem = Großhändler , der die Ware nur zwecks Beförderung werden konnte . Das Prinzip der Fayence war gefunden , gleich= gültig , ob eine durchſichtige Glaſur oder eine dichtere , undurch= ſichtige weiße Glafur die Gefäße überzog . Und ſchließlich fand man auch die Technik des Steinzeugs , bei dem die über 1000 Grad geſteigerte Hitze den Ton zuſammenbacken läßt , daß eine ſtarke Spannung in ihm herrſcht und er ohne Glaſur undurch= läſſig bleibt . China hat auch hier die denkbar höchſte Stufe der techniſchen und künſtleriſchen Behandlung gefunden . Daneben ſteht das Porzellan , in Oſtaſien ſchon lange bekannt , in Europa erſt 1709 durch den Deutſchen Böttger in Meißen erfunden , ein einheitlicher Scherben von makelloſem Weiß , den ſich unſer Jahrhundert bis in die breiteſten Schichten des Volkes erobert hat . Was wir an Porzellan lieben , iſt etwas ganz anderes als es die Keramik geben kann : während hier der ſtete Wechſel der Glaſur , die zuſammenlaufenden Farben , der warme Glanz , die perſönliche Note , das lebendige Atmen von Umriß und Oberfläche das Weſen der Keramik beſtimmt , ſo iſt dort das makelloſe Weiß des Scherbens , der gleichmäßige , blendende Glanz , die Durchſichtigkeit des Werkſtoffes , die zarte Buntfarbig= keit der Blumenmuſter , der zurückhaltende farbige Schmuck , die Glätte und Sauberkeit der Form das Charakteriſtiſche . So uralt beide Techniken ſind , ſie leben noch heute unveränderlich fort , Sie beſtimmen noch heute den weſentlichen Hausrat , unſere Ge= ſchirre , Teller , Taſſen , Vaſen und vieles andere . Helene Körting hat in einem Form und Farbe genannten Raum die ewige Dauer der Töpferkunſt und die niemals abbrechende Beziehung des Menſchen zu allem Keramiſch = Geſtalteten zum Erlebnis ge= bracht . Aus ihrer Anregung über dies Thema entnehme ich folgende Stelle : „ Technik iſt das Mittel zur Hervorbringung eines Kunſt = oder Gewerbeproduktes , ſie iſt ebenſo eine Aus= einanderſetzung des Menſchen mit dem Werkſtoff . In ihr er= kennen wir die Pſyche des Schaffenden und die Weſensart des Materials . Iſt es ein Nehmen und Geben von einem zum anderen , ſo ſprechen wir von einer Erfindung oder einem Kunſt= werk . Um ein weniges iſt die Menſchheit reicher geworden . — Alle Bereicherungen des Gefäßes ſind zweckgebunden . Der Menſch ringt um Wohlleben und Einſparung von Arbeits= kraft . Natürliche Faulheit erzwingt den techniſchen Fortſchritt . Iſt die Forderung echt und wird ſie vom Material bejaht , iſt die Löſung äſthetiſch ſchön . Der Erbe verliert das innere Erlebnis . Wird eine Form konventionell , verfällt ſie . Ueberbetonte Profile , zerbrechliche Henkel , zeigen das Erlahmen des ſchöpferiſchen Handwerks . Es ſetzt Induſtrie ein , Gewerbefleiß , der zwar noch die Hände be= ſchäftigt , aber nicht mehr wie beim echten Handwerk den ganzen Menſche verlangt . Die Erfindung entſpricht dem Wunſch des reichliche , und nutzbringenden Abſatzes . Sie wird über= perſönlich , inſtinktlos und entſeelt den Werkſtoff . ” an den Abnehmer bei ſich durchlaufen läßt , erheblich benach= teiligt . Infolgedeſſen wird die Lagerhaltung im Großhanden weitgehend vermieden . Die Aufträge an die Induſtrie werdem ſtoßweiſe erteilt . Es werden kurze Lieferfriſten geſtellt . Ess müſſen Ueberſtunden geleiſtet werden , oder Arbeiter neu ein= geſtellt werden . Hinterher beſteht Auftragsmangel , und die = Arbeitszeit muß verkürzt werden , oder es müſſen Arbeits= kräfte entlaſſen werden . Die Gleichmäßigkeit der Beſchäftigung iſt unmöglich gemacht . Der Entwurf des neuen Umſatzſteuergeſetzes ſieht vor , daß dem Großhandel einheitlich mit ½ vom Hundert beſteuert wird . Dass bedeutet für den lagerhaltenden Großhändler eine Entlaſtung um 75 vom Hundert der bisherigen Umſatzſteuerlaſt und ermöglicht ihm eine angemeſſene Lagerhaltung . Er wird nicht mehr , wie bisber . ſeine Aufträge an die Induſtrie erſt dann verteilen , wenn er Ab= nahme dafür hat , ſondern er wird ohne Rückſicht auf vorliegendes Beſtellungen gleichmäßig und auf weite Sicht große Aufträge mitn der Induſtrie abſchließen . Dadurch werden die ruckweiſen Beſchäf= tigungen bei der Induſtrie ausgeſchloſſen . Es wird in der Beſchäf= tigung zu Gleichmäßigkeiten kommen . Und was zu weiterer An= kurbelung der Wirtſchaft im gegenwärtigen Zeitpunkt und im be= vorſtehenden Winter von ganz beſonderer Bedeutung ſein wird : der Großhandel wird ſich die Läger ſchaffen und entſprechende Auf= träge erteilen . Daraus wird ſich im kommenden Winter eine Ar = ergeben , die mit einigen hundert Millionen wirdo angenommen werden können . Heute ſind die Läger des Groß = ſo gut wie leer . Der Großhandel wartet auf den Zeit= punkt einer umſatzſteuerlichen Erleichterung , um in Wahrnehmungy dieſer Erleichterung zur Lagerhaltung und zur Vereinfachung ſei= nes Geſchäftsbetriebs übergehen zu können . Der Zweck der umſatz= ſteuerlichen Maßnahme , die den Großhandel betrifft , iſt ein drei= facher : 1 . weſentliche Vereinfachung der Verwaltung bei der Steuer= behörde ſowohl als auch beim Großhändler , 2 . Gleichmäßigkeit im Beſchäftigungsſtand in der Induſtrie , 3 . Kampf um die Verminderung der Arbeitsloſigkeit . R dſe Steuer = und Abgabenſenkungen ſind bis jekt erfolgt : 1 . durch die Geſetze über Halbierung der landwirtſchaftlichen Um= atzſteuer und über Senkung der landwirtſchaftlichen Grund= ſteuer vom 21 . September 1933 . Die Folge dieſer am 1 . Ok= tober 1933 eingetretenen Senbungen iſt eine Erhöhung der Kaufkraft der Landwirte . Die Landwirte können entſprechende Beträge mehr aufwenden für Inſtandſetzungen und Ergän= zungen , für Löhne , Bekleidung und ſonſtige Dinge und auf die Weiſe den Verbrauch beleben helfen ; 2 . durch Artikel III des Kaufkraftgeſetzes vom 26 . März 1934 , Danach iſt eine weſentliche Senkung der Abgabe zur Arbeits= loſenhilfe erfolgt . Die Senkung iſt dadurch möglich geworden , daß die Arbeitsloſigkeit ſtark zurückgegangen iſt und infolge= deſſen der Finanzbedarf der Arbeitsloſenhilfe weſentlich klei= ner geworden iſt . Das Aufkommen an Abgabe zur Arbeits= loſenhilfe betrug im Rechnungsjahre 1933 rund 530 Millionen Reichsmark . Durch das Geſetz vom 26 . März 1934 iſt mit Wir= kung ab 1 . April 1934 die Abgabe um rund 300 Millionen Reichsmark geſenkt worden . Bei dieſer Senkung iſt zum erſten= mal auch der bevölkerungspolitiſche Gedanke , und zwar in der folgenden Weiſe verwirklicht worden ! 1 . Alle ſteuerpflichtigen Arbeitnehmer mit drei und mehr Kin = , dern ſind mit Wirkung ab 1 . April 1934 von der Abgabe vollſtändig befreit , und zwar ohne Rückſicht auf die Höhe ihres Einkommens ; 2 . alle ſteuerpflichtigen Arbeitnehmer mit einem Kind und zwei Kindern ſind mit Wirkung ab 1 . April 1934 von der Abgabe vollſtändig befreit , wenn ihr Arbeitslohn 500 RM . im Monat nicht überſteigt ; 3 . alle Volksgenoſſen mit einem Arbeitslohn von nicht mehr als 100 Reichsmark im Monat ſind mit Wirkung ab 1 . April 1934 von der Abgabe vollſtändig befreit , ohne Rück= ſicht darauf , ob ſie verheiratet oder ledig ſind : 4 . außerdem iſt für verſchiedene Einkommensgruppen , die nicht unter die vollſtändige Befreiung fallen , eine Ermäßigung der Abgabe erfolgt . Die Senkung der Abgabe zur Arbeitsloſenhilfe führt zwangs= läufig zu einer Erhöhung der Kaufkraft der Arbeitnehmerſchaft und damit zu einer Belebung des Verbrauchs um 300 Millionen Reichsmark . Dieſe 300 Millionen Reichsmark Senkung ſind durch Verwirklichung des bevölkerungspolitiſchen und ſozialen Gedans kens ſo verteilt , daß die Verwendung der Summe zu Zwecken des Verbrauchs gewährleiſtet erſcheint . Dieſe inſtinktloſe Entſeelung , dieſe Verinduſtrialiſierung der Gegenſtände des Lebens , die doch eigentlich durch die enge per= önliche und intime Beziehung unſere Wohnung und unſere ganze Lebenshaltung beſtimmen , hat in den letzten Jahrzehnten grauſame Formen angenommen . Heute ſind zahlreiche Keramiter und verſchiedene Manufakturen am Werk , um zu einer echten Handwerkskultur , zu einer neuen Ehrlichkeit im Formalen und zur Werkſtoff = Gerechtigkeit im Geiſte unſerer Zeit zurück= zufinden . Der deutſche Anteil wird ganz beſonders unſere Aufmerk= ſamkeit in Anſpruch nehmen . Noch heute arbeiten junge und riſche Kräfte Begabungen erſten Ranges in den jahrhunderte= alten Werkſtätten des Weſterwaldes . Das deutſche Steinzeug , ſtahlhart gebrannt , im „ Kannebäckerland ” zu Hauſe , Weſterwald , Siegburg , Köln , Frechen , Raeren machte einſt den Ruhm deul= ſcher Töpferkunſt aus . Was heute im Weſterwald wieder ge= macht wird , auf dem Boden der Ueberlieferung , aber neu und echt im Geiſte heutigen Geſtaltens , das verdient unſere höchſte Aufmerkſamkeit und alle Achtung . Aber daneben beſtimmt nog ) eine andere Gattung Keramik das Bild der deutſchen Topſel ” kunſt : die Werkleute , die die gotiſchen Kirchen , Rathäuſer , Tore und Bürgerhäuſer im nordoſtdeutſchen Backſteingebiet gebaut . haben — man denke an Chorin , Brandenburg , Habelberbe Lübeck — ſchufen mit der Formung der verſchiedenen Proſle ſteine und Geſimſe , Frieſe , Kapitelle , Schlußſteine und Konſolk‟ Werke von einer Vielgliedrigkeit , keramiſchen Schönheit , Sichel= heit im handwerklichen und eine Friſche der Erfindung , die ihresgleichen ſucht . Es iſt wichtig , jetzt darauf hinzuweiſen , in einer Zeit , in der unſere Baukeramik neuen Aufſchwung braucht und ſucht . Zum Schluſſe ſei noch auf die keramiſche Plaſtik hingewielen die ebenfalls ihre Vorläufer in den zahlreichen hervorragende" Beiſpielen ſpätmittelalterlichen kirchlichen Tonplaſtik ( Apoſtel , in Nürnberg ! Pieta ! ) hat . In der Gegenwart ſind Namen wie Gerhart Marks , Klimſch , Scharff , Douglas Hill , Arno Lehman . , Flügge = Linder , de Fiori in erſter Linie zu nennen . Dieſe Ne ” vorragende Ausſtellung kann für die Zukunft dieſes ewißen Handwerks unüberſehbare , fruchtbare Wirkungen ausüben . Das Alpenbuch der Eidgenöſſiſchen Poſtverwaltung , Band ! ! " iſt ſoeben erſchienen . Farbige Holzſchnitte von Paul Boeſch , Ae Schutzpatrone der Schweizer Alpenpäſſe darſtellend , bilden de‟ Hauptſchmuck dieſes 4 . Bandes . Zwei wiſſenſchaftliche Aufſaße = „ Schwyzerdütſch ” und „ Die politiſche Bedeutung der ſchweizeriſche ! Alpenpäſſe im Wandel der Zeiten ” , drei dichteriſche Beiträge von C . F . Ramuz , Hermann Hiltbrunner und Guiſeppe Zoppi mäche‟ das Buch zu einem ſchönen ſch= geriſchen Heimatbuch . Neben den Holzſchnitten , zu denen Franz Bäſchlin die Legendentexte ſchrie ” ſchmücken den Band zahlreiche Photographien . V zutet nt 30 B = M Ita End 300 we itan Weit . U 1 1 n Iei 9 2 . n nor wei * ür 9 e Au Die FM Donnerstag , 28 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 176 — Seite 3 III . Bevölkerungspolitik . Förderutg der Familie , weibliche Arbeitskräfte in die Hauswirkſchaft . Weitere große Maßnahmen , und zwar Dauermaßnahmen , im ßrampfe um die Verminderung der Arbeitsloſigkeit und damit gleichzeitig im Rahmen der Bevölkerungspolitik ſind das Geſetz ur Ueberführung weiblicher Arbeitskräfte in die Hauswirtſchaft und das Geſetz zur Förderung der Eheſchließungen , beide vom Juni 1933 . Dem Geſetz zur Ueberführung weiblicher Arbeitskräfte in die Hauswirtſchaft gemäß wird eine ſteuerliche Vergünſtigung für Hausgehilfinnen gewährt . Die Folge davon iſt , daß ſich die Zahl gr Hausgehilfinnen inzwiſchen um 100 000 erhöht hat . Das be= deutet eine dauernde Entlaſtung des Arbeitsmarktes , und die FHefrau und Mutter erhält wieder mehr Zeit , ſich der Erziehung irer Kinder zu widmen . Die Zahl der Hausgehilfinnen betrug im Jahre 1925 noch rund 1 Million , Mitte 1933 nur noch 500 000 . Der Rückgang war auf die Verſchlechterung der allgemeinen wirt= ſaaftlichen Verhältniſſe zurückzuführen . Es iſt ſicher , daß ſich in= ſolge der ſteuerlichen Vergünſtigung die Zahl der Hausgehilfin= nen weiter bedeutend erhöhen wird und auf dieſe Weiſe eine wei= tire Entlaſtung des Arbeitsmarktes erzielt werden wird . Aus verſchiedenen Städten wird bereits gemeldet , daß die Nachfrage nech Hausgehilfinnen das Angebot überſteige . Zörderung der Eheſchließungen . Dem Geſetz zur Förderung der Eheſchließungen gemäß wer= din ſeit 1 . Auguſt 1933 an junge Volksgenoſſen und Volksgenoſ= innen , die heiraten wollen , Eheſtandsdarlehen gewährt . Die Zahl dir Eheſchließungen in Deutſchland war in den Jahren vor 1933 ſeyr ſtark zurückgegangen . Das war insbeſondere darauf zurück= ſuführen , daß es den jungen Volksgenoſſen und Volksgenoſſinnen infolge ihrer ſchlechten ſozialen Verhältniſſe an den erforderlichen Mitteln zur Einrichtung eines eigenen Heims fehlte . Die Gewäh= rung eines Eheſtandsdarlehens iſt an die Vorausſetzung geknüpft , daß die künftige Ehefrau dem Arbeitnehmerſtand angehört und ich verpflichtet , anläßlich ihrer Verheiratung aus dem Arbeit= nihmerſtand auszuſcheiden . Die Hingabe des Eheſtandsdarlehens ſt grundſätzlich an die Vorausſetzung geknüpft , daß ſich die Zahl der weiblichen Arbeitnehmer um eine Kraft vermindert , und daß auf dieſe Weiſe eine Entlaſtung um eine weitere Arbeitskraft eintritt . Die Mittel zur Gewährung der Eheſtandshilfe bringen wir ſadurch auf , daß wir von allen unverheirateten Männern und Frauen eine Eheſtandshilfe erheben . Die Beſtimmungen über die Eheſtandshilfe ſind gegenwärtig im Geſetz zur Förderung der Epeſchließungen enthalten . Dieſe Beſtimmungen werden mit In= raftreten des neuen Einkommenſteuergeſetzes abgelöſt werden ſurch einen Zuſchlag zur Einkommenſteuer der Ledigen . Die Nachfrage nach Eheſtandsdarlehen überkrifft alle Erwarkung . Irfolgedeſſen hat der Durchſchnittsbetrag für das einzelne Ehe= kandsdarlehen bis auf weiteres weſentlich herabgeſetzt werden näſſen . Wir haben von Anfang Auguſt bis heute rund / 0 000 Eheſtandsdarlehen gewährt . Das bedeutet , dnn wir annehmen , daß vielleicht 100 000 Paare auch ohne Ehe= fumdsdarlehen geheiratet haben würden , eine Entlaſtung des Ar= tsmarktes um rund 200 000 . Es ſind rund 200 000 weib= iſche Arbeitskräfte aus dem Axbeitnehmerſtand ſnehr ausgeſchieden , teilweiſe aus Stellungen , die ſie be= lideten , teilweiſe aus dem Heer der weiblichen Arbeitsloſen . rhinzu kommt die Erhöhung des Beſchäftigungs= it ades und der Beſchäftigtenziffer inder Möbel= nduſtrie , Hausgeräteinduſtrie , Bauwirtſchaft uſw . , die für je Zeit von Auguſt bis heute mit mindeſtens 200 000 wird ange= ſornmen werden können . Auf die Bauwirtſchaft wirkt das Geſetz ur Förderung der Eheſchließungen inſofern belebend , als mehr Uleinwohnungen gebraucht werden . Der Mehrbedarf an Klein= vohnungen wird ab 1934 mit rund 200 000 jährlich angenommen derden können . Wir haben alſo in Auswirkung unſeres Geſetzes ur Förderung der Eheſchließungen bis heute eine Entlaſtung des Abeitsmarktes um rund 400 000 erzielt . Die Belebung in der Möbelinduſtrie , Haus= eräteinduſtrie , Bauwirtſchaft uſw . wird von Dauer ſein , denn wir werden Eheſtandsdarlehen , nicht nur eute und morgen , ſondern immer gewähren , ſolange , wielange es ſeiratsreife Volksgenoſſinnen im Arbeitnehmerſtand geben wird . Die Zahl der weiblichen Arbeitnehmer in Deutſchland beträgt ſeute noch immer rund 6 Millionen . Außerdem iſt zu bedenken , daß die Folge der fortgeſetzten Ver= jrößerung der Zahl der Hausſtände eine fortgeſetzte Steigerung Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Mittwoch , den 27 . Juni 1934 . „ Sein Schakken ” Deutſche Spieloper von Friedrich von Flotow . Im vergangenen Jahre waren es 50 Jahre , daß Flotow , der Schöpfer von Martha und Stradella , in Darmſtadt verſchied . Laß man unter ſeinen weniger bekannten Werken noch Opern fu finden vermag , die den Spielplan bereichern können , erlebten ur vor einigen Jahren , als die Fatme in einer ausgezeichneten Viedergabe allgemein entzückte . Heute erſchien „ Sein Schatten ” n einem Gewand als deutſche Spieloper , von Herbert Scheffler eitlich , von Siegfried Scheffler muſikaliſch bearbeitet , und fand ingeteilten , recht herzlichen Beifall . , Flotow , der mecklenburgiſche eandedelmann , der in Paris Muſik ſtudiert hatte , wechſelte oft Vohnſitz und Tätigkeit , aber von Schwerin und Wien kehrte er mmer wieder nach Paris zurück , wo er ſich ganz an die Kom= ſoſitionsart der franzöſiſchen komiſchen Oper anſchloß , Adam richt fernſtehend und mit Jacques Offenbach befreundet war . 2 ie letzte für Paris geſchriebene Oper war „ Sein Schatten ” , m . Frühjahr 1870 mit großem Erfolg aufgeführt , nachdem Flo= ow im Jahr vorher einen ausgeſprochenen Opernmißerfolg Ulebt hatte . Mit dieſem Werk und dem Kriegsausbruch ſchloß flotows Pariſer Tätigkeit ab . Wir kennen das Original nicht und nehmen an , daß die Verlegung des Schauplatzes in den ſüdlichen Schwarzwald die bauptänderung iſt , denn Handlungen aus der Zeit der Huge= ſottenverfolgungen waren in der damaligen franzöſiſchen Oper 0 ſehr häufig . Durch dieſe Schauplatzverlegung war es möglich , den muſikaliſch ſehr ſchlichten Chören Lokalkolorit zu geben und ls der Rolle des Amtmanns Säckele , der nicht viel zu ſingen ſot , aber mehrfach in die Handlung eingreift , eine gemütliche , bedantiſche Charakterfigur echt badiſcher Prägung zu machen , die der anfangs nicht gerade aufregenden Handlung angenehme Gelebung verleiht , indem er immer wieder die „ Babbiere ” zur Legitimation verlangt . Ja die Handlung ! Wer die Ariſtokrati= der 1700 kennt , dem wird ſie ja etwas merkwürdig vorkommen . Die ſehr junge , ſehr reiche und ſehr vorurteilsfreie Schloßherrin , Garonin von Weilenberg , die unglaublich viel Dienerſchaft von Rroßem Fleiß hat , — ſie wiſchen ſogar Staub auf den Hecken des Schloßparks — hat als Geſellſchaft einen ſehr netten Arzt uu d einen geheimnisvollen Bildſchnitzer ( ohne Babbiere ) , in den ſie ſich regelrecht verliebt . Ein Mädchen aus der Fremde bietet S als Dienſtmädel an , wird ſofort als vierte in den Freund = des Erſatzbedarfs an Möbeln und Haushaltungsgegenſtänden ſein wird . Auch der Bedarf an Spielwaren , Kinderwäſche , Kinder= kleidung uſw . wird bedeutend ſteigen ; denn es iſt anzunehmen , daß in Auswirkung des Geſetzes zur Förderung der Eheſchließungen jährlich rund 200 000 Kinder mehr geboren werden . Dieſer Mehrbedarf ſtellt ſich be= reits jetzt ein ; denn Eheſtandsdarlehen werden ſeit Auguſt 1933 gewährt . Der Mehrbedarf wird mit jedem Monat größer wer= den . Um Anſchaffungen für die neugeborenen Kinder zu erleich= tern , werden , den jungen Eltern nach der Geburt eines jeden Kindes 25 vom Hundert des Eheſtandsdarlehens erlaſſen , und es wird ihnen außerdem erlaubt , die Tilgungszahlungen auf die Dauer eines Jahres auszuſetzen . Wir werden in jedem Jahr rund 250 000 Eheſtandsdarlehen gewähren . Nehmen wir an , daß davon 50 000 Paare auch ohne Eheſtandsdarlehen heiraten würden , ſo werden in Auswirkung unſeres Geſetzes zur Förderung der Eheſchließungen 200 000 Ehen im Jahr mehr geſchloſſen . Das bedeutet eine Entlaſtung des Arbeitsmarktes um laufend 200 000 jährlich . Dieſe Entlaſtung iſt nicht eine künſtliche , nicht nur eine vorübergehende , ſondern eine dauernde . Das gleiche gilt von den Entlaſtungen , die wir durch ft Ueberführung weiblicher Arbeitskräfte als Haus= gehilfinnen in die Hauswirkſchaft erzielen . Es handelt ſich in dem Geſetz zur Förderung der Ehe= ſchließungen und in dem Geſetz zur Ueberführung weiblicher Arbeitskräfte in die Hauswirtſchaft um eine dauernde arbeits= marktpolitiſche und bevölkerungspolitiſche Umſchichtung unſerer deutſchen Frauen . Allein in Auswirkung dieſer beiden Maßnah= men wird es uns gelingen , die Arbeitsloſigkeit auf die Dauer weitgehend zu vermindern . Im erſten Jahr haben wir in Aus= wirkung allein dieſer Maßnahmen eine Entlaſtung des Arbeits= marktes um rund 500 000 erfahren : 100 000 weibliche Arbeitskräfte als Hausgehilfinnen in die Hauswirtſchaft , 200 000 weibliche Arbeitskräfte aus dem Arbeitnehmerſtand in die Ehe , 200 000 Mehrbeſchäftigte in der Möbel = , Hausgeräte = und dergl . Induſtrie . Das wird , insbeſondere , ſoweit es ſich um die Ueberführung weib= licher Arbeitskräfte aus dem Arbeitnehmerſtand in die Ehe han= delt , unentwegt ſo weitergehen . Das bedeutet eine organiſche und dauernde Verminderung der Arbeitsloſigkeit . Die Geſetze zur Ueberführung weiblicher Arbeitskräfte in die Hauswirtſchaft und zur Förderung der Eheſchließungen führen zwangsläufig auch zu einer dauernden Verminderung des Finanz= bedarfs der Arbeitsloſenhilfe und infolge der erhöhten Umſätze , der erhöhten Einkommen und des erhöhten Verbrauchs zu einer dauernden Verbeſſerung der Einnahmen an Steuern , Abgaben und Sozialverſicherungsbeiträgen , alſo zu einer dauernden Ver= beſſerung der ſozialen , wirtſchaftlichen und finanziellen Dinge unſeres Volkes . ( Fortſetzung folgt . ) Um Mißverſtändniſſen zu begegnen , weiſen wir darauf hin , daß es ſich bei dem Hinweis in unſerem geſtrigen Artikel „ Die kommende Reichsreform ” auf die Befreiung aller Steuerpflich= tigen mit drei und mehr Kindern von der Abgabe nicht um eine Befreiung von den Arbeitsloſenverſicherungsbeiträgen , ſon= dern von der Arbeitsloſenhilfe handelt . Engliſch = franzöſiſches Wettrüſten . Engliſche Aufrüſtungspläne . — Erhebliche Vermehrung der Seeſtreikkräfte . — Ausbau der Luftſtreitkräfte bis zur Skärke der größken Luftſtreikmachk innerhalb der Reichweite Großbrikanniens . allem haben aber die Franzoſen die Lücken des Waſhingtoner und Londoner Abkommens benutzt , um namentlich ganz große * Englands Hicherheitsbedurfnis Unterſeeboote zu bauen . Mit Hilfe dieſer Waffe können ſie Großbritannien von der Außenwelt jederzeit abſchnüren und angeſichis der gefährlichen franzöſiſchen Nachbarſchaft ale Schiffahrtswege von und nach England unter Kontrolle Die „ Morningpoſt ” konnte am Mittwoch vormittag ihren Leſern die ſenſationelle Mitteilung machen , daß man inner= halb des engliſchen Kabinetts bereits ein Einver= nehmen über die ſchon vor kurzem vom engliſchen Außen= miniſter Sir John Simon in Ausſicht geſtellte Auf= rüſtung erzielt habe und daß eine amtliche Mittei= lung über den Umfang der Aufrüſtung unmittel= bar bevorſtehe . Etwa zur gleichen Zeit , als die Londoner Zeitungsleſer noch die „ Morningpoſt ” in der Hand hielten , tagte bereits das engliſche Kabinett , um ſich über die neuen Aus= gaben für das Heer , die Marine und die Luft= flotte ſchlüſſig zu werden . Ein großes amerikaniſches Nach= richtenbüro will erfahren haben , daß für die Marine und die Luftflotte ein größerer Zuſatzetat und für das Heer eine kleinere Nachforderung beſchloſſen worden ſei . Wir haben keinen Grund , die Information des amerika= niſchen Nachrichtenbüros anzuzweifeln , zumal die geſamte öffent= liche Diskuſſion in England im Anſchluß an den Notenwechſel über das Abrüſtungsproblem ſich immer mehr und mehr in der Richtung bewegte , daß England aufrüſten müſſe , wenn die übrigen Staaten , und hierbei wurde ziemlich deutlich auf Frankreich verwieſen , nicht darangehen würden , die Grenzen ihrer Rüſtungen herab= zuſetzen . Zahlreiche bekannte engliſche Perſönlichkeiten , darunter hohe Beamte und Miniſter , haben immer wieder in öffentlichen Kundgebungen das Sicherheitsbedürfnis Englands unterſtrichen . Vor wenigen Tagen hat nun eine Unterhaltung zwiſchen Mitgliedern der engliſchen Regierung und Norman Davis ſtattgefunden , der im Auftrag der Vereinigten Staaten die Vorverhandlungen zur Einleitung der Flottenkonferenz führt . Bei dieſer Gelegenheit iſt dem Amerikaner eine engliſche Denkſchrift überreicht worden , aus der einiges bekannt wurde . Die Eng= länder haben die Mitteilungen über den Inhalt dieſes Schrift= ſtücks nicht dementiert . Infolgedeſſen iſt es wohl richtig , daß ſie für ſich den Bau einer Serie großer Schlachtſchiffe , von etwa zwei bis drei Dutzend Kreuzern , zahlreicher großer Torpedo= bootszerſtörer und anderer Schiffe in Anſpruch genommen haben . England iſt heute mit ſeiner Marineſtärke ins Hintertreffen geraten . Viele Schiffe ſind veraltet . Vor nehmen . England will aber die Verbindungen mit ſeinen Kolo= nien und ſeinem überſeeiſchen Beſitz unter allen Umſtänden ſicherſtellen . Das kann nur geſchehen , wenn auf den Weltmeeren wieder zahlloſe engliſche Kreuzer alle Schiffahrtsſtraßen be= herrſchen und bewachen . Es kommt hinzu , daß die Franzoſen auch ſonſt ihre Flottenſtärke moderniſiert und aufgepulvert haben , ſo daß für England Anlaß genug vorhanden , ſeinen SAſchefind zu vemelren . will es nicht eines Tages auch noch aus ſeinen eigenen Ge= wäſſern verdrängt werden , nachdem es ſich ſchon in der Nach= kriegszeit im Waſhingtoner Abkommen damit hat einverſtanden erklären müſſen , daß Amerika auf der gleichen Stärke wie Eng= land aufrüſten müſſe . Mit dieſem Abkommen iſt die Allein= herrſchaft Englands auf den Weltmeeren praktiſch beſeitigt worden . Die Ausgaben , die das Londoner Kabinett für die Armee neu einſetzen wird , dürften nicht ſehr erheblich ſein , weil man offenbar der Anſicht iſt , daß die Landtruppen genügen , um die britiſchen Intereſſen und den Kolonialbeſitz gegen einen gleichwertigen An= greifer zu verteidigen . Außerdem beſitzen die Engländer eine vor= zügliche Tankwaffe . Ganz anders ſieht es dagegen mit ihrer Luftwaffe aus . Die engliſchen Flugzeuge dürfen ganz gewiß nicht unterſchätzt wer= den . Aber ſie reichen zahlenmäßig durchaus nicht an die franzöſiſche Luftarmee heran . In der „ Morningpoſt ” iſt aber am Mittwoch früh noch eine andere Senſation mitgeteilt worden , die darin be= ſteht , daß das engliſche Luftfahrtminiſterium gegenwärtig einen Plan vorbereitet , der die briliſche Luftſtreitmacht auf die Stärke der größken Lufkſtreitmacht innerhalb der Reich= weite Großbrikanniens bringen ſoll . Ueber den Begriff der Reichweite kann es keinen Streit geben . Weder die ſkandinaviſchen Länder , noch Deutſchland= noch Holland oder Belgien beſitzen eine Luftwaffe , die für England gefährlich werden kann . Deutſchland fällt überhaupt aus , weil es ſchaftsbund aufgenommen , und beide Herren ſind ſofort in ſie verliebt , die Baronin geht leer aus . Nach über einer Stunde Idyll , in dem hin = und hergeliebt wird , kommt auf einmal Ernſt und Tragik . Er , der Bildſchnitzer , iſt Hugenott , Graf iſt zum Schein erſchoſſen worden . Die Sache wurde entdeckt , ſein Retter ſoll hingerichtet werden , ſie , das fremde Mädchen , hat ihn ſchon vorher geliebt , ſeiner vermeintlichen Hinrichtung beige= wohnt . Alle vier Hauptperſonen überbieten ſich gegenſeitig in Edelmut , ein Brief als deus ex machina entwirrt den Knoten , „ ſie ” kriegen ſich , die Baronin und der nette Arzt müſſen ent= ſagen . Nun , es iſt eine typiſche Opernhandlung , nach guten Rezep= ten der damaligen Zeit gearbeitet , und Flotow gibt ſeine hübſche , harmloſe , ſehr volkstümliche , nicht ſehr perſönliche Muſik dazu . Die Arien der älteren Oper ſind großenteils lied= haft geſtaltet , ſehr viele hübſche Enſembles erfreuen durch fließende Stimmbehandlung , Liebenswürdigkeit und Humor , dann bricht auch zuweilen ſo etwas wie wahre Empfindung durch , alles fein , unterhaltend , gut inſtrumentiert und ſehr an= mutig . Man amüſiert ſich in angenehmſter Weiſe . Die Aufführung wurde von Kapellmeiſter Fritz Bohne recht anſprechend geleitet , er verzichtet auf ſtärkeres Charakteriſieren , und traf ſo ſehr gut den Ton der damaligen franzöſiſchen — nicht deutſchen — Spieloper , die das Werk trotz der deutſchen Aufmachung doch im Grunde bleibt . Das Orcheſter war ja reich= lich dünn beſetzt , und dadurch traten die Blechbläſer ungewohnt derb hervor , aber bis auf dieſen Mangel ſpielten die Künſtler ſehr ſchön . Ausgezeichnet waren wieder die von Siegfried Wick einſtudierten Chöre , ſehr anſprechend die Bühnenbilder — Wer= ner Lergen . Von den Darſtellern nennen wir zuerſt den recht gut badenſiſch ſprechenden und ſingenden Amtmann Säckele des Herrn Kuhn , eine ſehr fein , gemütlich und zurückhaltend gezeich= nete Charakterfigur . Die beiden weiblichen Rollen waren mit Suſi Gmeiner , Baronin , und Erna von Georgi , Jeanne , gut beſetzt . Wir mußten uns erſt ein wenig daran gewöhnen , Suſi Gmeiner in einer ſo würdigen Rolle zu genießen , die gar keine Veranlaſſung zu einem Kopfſtand oder ähnlichem gibt , aber ſie ſang und ſpielte ſehr herzlich und anſprechend . Erna von Georgi fanden wir umgekehrt im zweiten und letzten Akt am beſten , denn die leidende und ſchon an die vornehme Geſellſchaft ge= wöhnte Jeanne lag ihr beſſer als das Naturkind des 1 . Aktes . Peter Anders ſang den Holzſchnitzer und Grafen recht ſchön , er ſchien manchmal noch nicht völlig ſicher , und Johannes Drath , deſſen Stimme die anderen weit überragt , war ein ſchön ſingen= der und warmfühlender Freund und Seelenarzt . Kurt Theo Ritzhaupt ſah als Sergeant und Begleiter des Grafen ſehr er= müdet von dem vielen Reiten aus , wir bekamen nur nicht heraus , ob er mehr badenſiſch oder franzöſiſch ſprach . Eugen Vogts Spielleitung bewährte ſich beſtens , widerſpenſtig war einzig und allein der Vorhang , der im dritten Akt abſolut nur auf einer Seite hochgehen wollte . Den zahlreichen Hörern gefiel das Werk ſehr gut und ſie ſpendeten den Ausführenden leb= haften Beifall . F . N . Liederkag der Darmſtädker Schuljugend am Samstag , dem 30 . Juni 1934 , abends 8 Uhr , in der Feſthalle . Als Nachklang zum Tag des Deutſchen Liedes , der am Sonntag , dem 24 . Juni , allerorts in Deutſchland gefeiert wurde , findet am kommenden Samstag eine intereſſante und bedeu= tungsvolle Kundgebung in der Feſthalle ſtatt . Die Jugend aller Darmſtädter Schulen , eine Einheit von der Volksſchule bis zur höheren Schule , von Knaben und Mädchen wirkt zuſammen , es wechſeln Volkslieder , Kunſtchöre , Orcheſtervorträge , Volkstänze , Maſſenvorträge und Geſänge von Einzelgruppen , ein gemein= ſames Lied ſteht im Mittelpunkt und eine Anſprache des Herrn Miniſterialrats Ringshauſen würdigt die Wichtigkeit dieſes gemeinſamen Geſchehens und die kulturelle und nationale Be= deutung des Gefangs und vor allem des Schulgeſangs . Wer mit Schmerz durch ein Jahrzehnt beobachten mußte , daß die Muſik in den Schulen kaum noch die Bedeutung eines fünften Rades am Wagen hatte , daß der Kampf um die muſikaliſche Ausbil= dung der Lehrer zwar ſtets eifrig geführt wurde , aber nur zu ziemlich kläglichen Ergebniſſen führte , der wird in dieſer Ver= anſtaltung ähnlich wie in den Feiern des Cäcilientages im Vorjahre einen hoffnungsvollen Anbruch eines neuen Morgen= rots ſehen . Denn es iſt wahrlich höchſte Zeit , daß in allen Schu= len klar erkannt wird , daß die Geſamterziehung des neuen deut= ſchen Menſchen ebenſo ſich auf das verſtandesmäßig Geiſtige wie auf das Empfindungsleben , ebenſo auf das Körperliche wie auf das Nationale und die Religioſität beziehen muß . Eine Benachteiligung eines einzigen dieſer Elemente führt zur ver= hängnisvollen Einſeitigkeit . Wenn wir völlig heraus aus dem Materialismus vergangener Zeiten wollen , dann darf Gemüt und Empfindung nicht vernachläſſigt werden . Wir lieben Familie , Heimat , Vaterland nicht mit dem Verſtand , ſondern mit dem Herzen und Gemüt , auch die echte Religioſität iſt nicht eine Summe von Wiſſen , ſondern Liebe zu Gott , Nächſtenliebe und Verantwortungsgefühl . Darum ſind alle Bildungswerte , die dieſem Empfinden und Fühlen Nahrung geben , von größter Wichtigkeit , und nicht an letzte : Sielle ſteht hier die Muſik . Möge darum dem Liedertag Maſſenbeſuch und ſtarker innerer Erfolg beſchieden ſein ! F . N , gar keine Kriegsflugzeuge unterhält und unterhalten darf . Es bleibt alſo lediglich der franzöſiſche Nachbar übrig , der in wenigen Minuten mit ſeiner Luftflotte über den britiſchen Inſeln ſtehen kann . Vom engliſchen Luftfahrtminiſter iſt dieſe Gefahr immer wieder in zahlloſen Reden herausgearbeitet worden . Er hat es nun gemeinſam mit der ganzen Londoner Preſſe erreicht , daß auch die Luftflotte Großbritanniens ganz gewaltig verſtärkt werden ſoll . Intereſſant iſt , daß dieſe Beſchlüſſe unmikkelbar nach dem Beſuch des franzöſiſchen Generals Wengand in London zuſtandegekommen ſind . Der Beſuch wurde jedenfalls ganz allgemein ſo hingeſtellt , als ob von ihm eine Feſtigung der engliſch = franzöſiſchen Freundſchafts= bande , wenn nicht gar eine Wiederbelebung der alten Allianz zu erwarten ſei . Mögen nun auch die diplomatiſchen Mitarbeiter der Londoner Preſſe ſofort in die Erſcheinung treten und die Ver= ſicherung abgeben , daß man in der Downingſtreet nach wie vor die gleichen freundſchaftlichen Gefühle für Frankreich hege , ſoläßt ſich damit noch nicht die Tatſache aus der Welt ſchaffen , daß der Startſchuß für die engliſche Aufrüſtung ungefähr zu dem gleichen Zeitpunkt abgegeben wurde , als der Chef des franzöſiſchen Generalſtabes wieder Paris erreicht hatte . Das Wettrüſten zwiſchen England und Frankreich kann nun beginnen . Man wird ganz unzweifelhaft das alte Spiel fortſetzen und auf beiden Seiten des Kanals Deutſchland für die neue hemmungsloſe Aufrüſtung verantwortlich machen wol= len . Das ſind jedoch Mätzchen , die merkwürdigerweiſe noch immer in Frankreich und England Eindruck machen , wie auch die von der franzöſiſchen Luftſchutzbewegung in die Welt geſetzte Behauptung . daß Deutſchland die Abſicht habe , Mitte Juli einen Rieſenluft= angriff auf Paris durchzuführen . Je größer der Unſinn iſt , deſto mehr wird er geglaubt . Hoffentlich wird den Pariſern das Warten nicht zu lange . Aber auf den Gedanken werden ſie wohl niemals kommen , daß ſie erneut fürchterlich angelogen worden ſind und daß man gut daran tun würde , alles , was ſonſt noch über Deutſchland in die Welt geſetzt wird , mit Vorſicht aufzunehmen . Aber wir wiſſen ja , daß man die neuen Anfeindungen nur auslöſt , um die eigene Aufrüſtungsſünde zu verbergen . In aller Beſcheidenheit wollen wir aber daran erinnern , daß nach Anſicht der Engländer und Franzoſen die Abrüſtungskonferenz noch immer lebt und daß in Genf noch Komitees ſitzen , die ſich abmühen , irgendeine Formel zu finden , mit deren Hilfe man dann das Abrüſtungspalaver wie= der von vorn anfangen will . Der Reichspräſident hat dem Wirklichen Geheimen Rat Prof . Dr . phil . h . c Alfred von der Leyen = Berlin zu ſeinem 90 . Ge burtstag in einem herzlichen Schreiben , in dem die Verdienſte Profeſſor von der Leyens um das deutſche Eiſenbahnweſen her= vorgehoben werden , ſeinen Glückwunſch ausgeſprochen Der preußiſche Miniſterpräſident Göring weilte geſtern zu einem Staatsbeſuch in Köln , wo er den früheren Chef der Gehei= men Staatspolizei , Dr . Diels , in ſein neues Amt als Regierungs= präſident feierlich einführte . Am Mittwoch ſprach der Beauftragte des Führers , Reichs= leiter Alfred Roſenberg , zu den deutſchen Schülern und Schüle= rinnen über alle deutſchen Sender . Reichsbiſchof Müller ſtattete Halle am Dienstag ſeinen erſten offiziellen Beſuch ab . Die Staatspolizeiſtelle Dortmund hat für den Bereich der Staatspolizeiſtelle ( Regierungsbezirk Arnsberg ) dem NSDFB . ( Stahlhelm ) bis auf weiteres das Abhalten von Verſammlungen und Aufmärſchen , ſowie das öffentliche Tragen von Uniformen und Abzeichen auf Grund des § 1 der Verordnung vom 29 . 2 . 3 ‟ in Verbindung mit § 14 PVG . verboten . Zuwiderhandlungen gegen die Anordnung werden nach § 4 der genannten Verordnung beſtraft . Das engliſche Unterhaus hat das Clearinggeſetz in dritter Leſung ohne Abſtimmung angenommen . Gleichfalls ohne Abſtim= mung angenommen wurde der Zuſatzantrag des Schatzkanzlers Neville Chamberlain , wonach das Geſetz bis zum 30 . Juni 1936 in Kraft bleiben ſoll . Artur Henderſon iſt von ſeinem Poſten des Sekretärs der engliſchen Arbeiterpartei zurückgetreten Er hat ſich bereit erklärt , weiterhin Schatzmeiſter der Partei zu bleiben Im Rahmen des Wiederaufbaues der türkiſchen Flotte haben japaniſche Werften von der türkiſchen Regierung den Auftrag zum Bau von zwei Kreuzern , zwei Zerſtörern und einer Reihe von Hilfsſchiffen erhalten . 4 zuo cäulen ſeuen erſten mau Ausſtellung von Bildern Heſſen = Naſſauiſcher Künſkler im Skädel . Urlaub Die wiederholt in der Preſſe angekündigte Ausſtellung von Bildern des 1 . Mai findet während des Monats Juli in dem Städelſchen Kunſtinſtitut , Frankfurt a . M . , ſtatt . Die feierliche Eröffnung durch den Reichsſtatthalter und Gau= leiter Sprenger iſt am Donnerstag , den 5 . Juli , 11 Uhr . für alle Reichs - und Gauredner . DNB . Berlin , 27 . Juni . Der Reichspropagandaleiter der NSDAP . gibt laut NSK . be= kannt : Der Kampf gegen die Nörgler und Miesmacher nimmt mit dem 30 . Juni ſein Ende . Er hat in ſeiner zweimonatigen Dauer eine unerhörte , weit über das normale Maß hinausgehende Bean= ſpruchung unſerer Reichs = und Gauredner notwendig gemacht . Um ihnen die für die Herbſt = und Winter = Anforderungen notwendige Ausſpannung zu geben , ordne ich hiermit für den geſamten Monat Juli , entſprechend dem SA . = Urlaub und der Anweiſung des Stabs= leiters der PO . , betreffend Urlaub für die politiſchen Leiter ſowie Amtswalter der angeſchloſſenen Verbände und der Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” für alle Reichs = und Gauredner Urlaub an . gez . Dr . Goebbels , Reichspropagandgleiter . Alle führenden Perſönlichkeiten im Gau Heſſen = Naſſau ſind dazu geladen . Die Ausſtellung iſt eine in ganz Deutſchland einzig daſtehende Kulturdemonſtration und wird dem nationalſozialiſti= ſchen Kunſtgeſtaltungswillen in unſerem Gau einen unerhörten Auftrieb geben . 168 Künſtler aus allen Teilen des Gaues Heſſen = Naſſau haben 274 Bilder aller Art angemeldet . Die ſchriftlichen und telephoniſchen Anfragen laſſen ſchon jetzt erkennen , daß mit einer ungewöhnlichen Anteilnahme der geſamten intereſſierten Bevölkerung Frankfurts zu rechnen iſt . Weitere Veröffentlichungen erſcheinen in den nächſten Tagen . Heil Hitler ! gez . Müller = Scheld , Gaupropagandaleiter und Leiter der Landesſtelle Heſſen = Naſſau des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda , Beginn der deutſchrengliſchen Transteroethaudlungen . DNB . London , 27 . Juni . Die deutſch = engliſchen Verhandlungen über das deutſche Transfermoratorium haben am Mittwoch vormittag um 11 Uhr : im Schatzamt begonnen . Vertreter des britiſchen Schatzamtes = und des Foreign Office , an der Spitze der Hauptwirtſchaftsberater der britiſchen Regierung , Sir Frederick Leith = Roß , hielten eine Sitzung mit den deutſchen Vertretern ab . Dr . Berger , Dr . Ullrich und Herr Bleſſing verbrachten eine halbe Stunde vor Beginn ; der Verhandlungen auf der deutſchen Botſchaft in Beratung mit dem deutſchen Botſchafter und Geſandtſchaftsrat Rueter . Hierauf begaben ſie ſich zum Schatzamt , wo die Verhandlungen pünktlich um 11 Uhr begannen . Die Verhandlungen , die auch am Nachmittag fortgeführt wur= den , werden am Donnerstag ihre Fortſetzung finden . Weitere Mitteilungen über den ſachlichen Verlauf dieſer Verhandlungen liegen bisher nicht vor . 2 an Neue Kriegsſchulden - Noke Englands an Amerika . DNB . London , 27 . Juni . Eine neue Kriegsſchuldennote Englands wurde heute an die Vereinigten Staaten gekabelt . In dieſer wiederholt die britiſche = Regierung ihren Wunſch , zu einer auf die Dauer berechneten Rege= lung der Kriegsſchuldenfrage zu gelangen und ging auch auf die amerikaniſchen Anregungen ein , die Zahlungen in Sachwerten zu leiſten . Der Wortlaut der Note wird morgen veröffentlicht werden . In der Antwort der britiſchen Regierung auf die amerika= niſche Schulden = Note vom 12 . Juni betont die britiſche Regierung , ſie habe in ihrer Note vom 4 . Juni nicht erklärt , daß die Bezah= lung der britiſchen Kriegsſchulden rechtlich von der Bezahlung der ihr geſchuldeten Beträge abhänge . Sie habe erklärt , es würde für ſie unmöglich ſein , eine Lage ins Auge zu faſſen , in der ſie voll ihre Kriegsverpflichtungen anderen gegenüber einhalten müſſe , während ſie weiterhin alle Forderungen auf Bezahlung der ihr geſchuldeten Kriegsverpflichtungen einſtellt . Dies ſei eine Erklärung nicht rechtlicher , ſondern tatſächlicher Art . Was die Anregung von Sachlieferungen betreffe , ſo wolle ſie daran er= innern , daß die Erfahrung mit den deutſchen Reparationen ge= zeigt habe , daß Transferſchwierigkeiten nicht durch ein Syſtem von Sachlieferungen gelöſt würden . Nach kurzer Begründung der wirtſchaftlichen Einwendungen gegen die Sachlieferungen fährt die Note fort : Wenn das Ver= einigte Königreich auch nicht Bezahlung für Waren erhält , die auf kommerzielles Konto ausgeführt ſeien , ſo würden ſeine Devi= ſenvorräte , die für den Ankauf von Baumwolle und anderen Wa= ren aus Amerika verfügbar ſeien , noch weiter verringert werden . Daher ſehe die britiſche Regierung , trotzdem ſie nicht abgeneigt ſei , die Möglichkeiten in dieſer Richtung weiter zu prüfen , augen= blicklich keinen Weg , um einen derartigen Plan in die Praxis umzuſetzen . Die Note ſchließt : Nach Anſicht der Britiſchen Regierung iſt die Hauptfrage , die gelöſt werden muß , der Betrag , der unter Berückſichtigung aller Umſtände dieſer Schulden bezahlt werden ſoll . Sie bedauert , daß es bisher nicht möglich geweſen iſt , weitere Fortſchritte in dieſer Richtung zu machen . Sie wird jedoch jede Gelegenheit begrüßen , die Erörterung wieder aufzunehmen , ſobald zutage tritt , daß der Augenblick abnormer Bedingungen ſo weit geſchwunden ſein wird , daß ſich günſtige Ausſichten für eine Rege= lung bieten . The Hermann Die glückliche Geburt eines gesun- den Sohnes zeigen hochertreut an Rechtsanwalt Wilhelm Klein u . Frau Elfriede , geb . Mylius z . Zt . Alicehospital Wöchnerinnenheim /Landwehrstr . 16 Darmstadt , den 27 . Juni 1934 . Bei dem Wegzug von Darmſtadt nach Fulda ſagen wir allen Freunden und Bekannten auf dieſem Wege ein herzliches Zebewohl , Ldw . Koch , Techn . Reichsb . = Oberinſp . u . Abteilungs= leiter beimReichsbahnausbeſſerungswerk Darmſtadt ( Lok . = Werk ) Anna Koch ſen . , jun . Geſchw . Rapparlié . Statt Karten . Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Dr . med . Wilhelm Lorbacher Hilde Lorbacher , geb . Schrod Essen - Heidhausen Jacobsallee 12 Darmstadt Paulusplatz 1 Kirchliche Trauung : Donnerstag , den 28 . Juni 1934 , nachmittags 3 Uhr in der St . Ludwigskirche . Heute früh verſchied nach ſchwerem Leiden unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Fraulein „ arie Katzfer Am Dienstag , den 26 . Juni 1934 ent= ſchlief ſanft mein lieber Mann , unſer lieber Vater Hermann Schmidt Pfarrer i . R . im 67 . Lebensjahr . Im Namen der Hinterbliebenen : Margarete Zimmer , geb . Kahſer Prof . Dr . H . Kayſer Reichsbahnoberrat W . Kahſer Elſe Grabein , geb . Kayſer . Darmſtadt , den 27 . Juni 1934 . Offenbach , Köln , Berlin . im Alter von 68 Jahren . Wir bitten Freunde und Bekannte um ſtille Teilnahme . Eliſe Schmidt u . Kinder . Dorlar ( Kr . Wetzlar ) , 26 . Juni 1934 . Die Beerdigung findet Freitag , den 29 . Juni 14 . 30 Uhr in Roßdorf b . D . ſtatt . Die Einäſcherung findet ſtatt : Freitag , den 29 . Juni , 3 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof . ( 7065 Hes e kommen Ihnen bestens zustatten , im Falle Sie Bedarf haben sollten Heute entſchlief ſanft nach langem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwager und Onkel Geotg Gerbig Oberpoſtſchaffner i . R . Darmstadt , Heinrichstraße 67 In tiefer Trauer : Margarethe Gerbig und Kinder . Darmſiadt , den 27 . Juni 1934 . Grafenſtraße 27 . Annahme Von Ehestandsdarlehen Die Beerdigung findet Freitag , nachmit= tags 3 Uhr auf dem Waldfriedhof ſfatt . Fiſcher’s Sonnenfreund mit Nußextrakt zur Hautbräu ung , Normal= flaſche 60 Pfg . Rieſenfl . 1 . Mk . Vorzgl . bewährt Nur bei Anton Fiſcher . Adler = Drog . , Frankf . Straße 12 / 14 , Rheinſtr . 12 ½ . ( s Junger Mann , 31 Jahre alt , mit kleiner Gärtnerei , ſucht für ſofort oder ſpäter kräftiges , ſtrebſames Drahtgeflechte aller Art , Drahtzäune Tore , Gitter Brückner Holzſtraße , ( am Brunnen Mädchen vom Land , in ungefähr gleichem Alter , das alle Hausarbeiten ſowie Gartenarbeiten verrichten kann . Eventuell ſpätere Heirat . Zuſchr . erbeten u . B . 200 Geſchſt . ( 69371 „ Runst im Kanduerk am Budwigsplatz ( 8533 a Sportpreise in allen Preislagen . Sufel Seſteife direkt an Private , 100 Gr . Silber= aufl . , 36 teilige CV 91 jarr : " „ Miittur Ml . AS . Langjährige ſchriftliche Garantie Ratenzahlung . Katalog koſtenlos E . Schmidthals , Solingen 2 , Poſtf . 33 . Anfertigg . reiz . Dirndlkleider ( n . Maß z . 3 . 50 ) Weißnäharbeit . , einfache Kleider Ausbeſſ . u . Kunſt ſtopfen billig . Trautmann , Gutenbergſtr . 59 Herren= u . Damenfahr= räder billig zu verleihen . Eliſa= bethenſtr . 35 . Piano , gutes , billig zu verleihen . Näh . Geſchäftsſtelle . Konſervator . Klav . = Unterricht wird von Herrn erteilt , in und auß . dem Hauſe , auch vormittags Mäß . Preis . An geb . D . 65 Gſch . DeutscherWermut - Wein meine Hausmarke ist ein ausgezeichneter deutscher Wermur und außerdem besonders preiswert Flasche ohne Glas Mk . 0 . 70 bei 10 Flaschen . . Mk . 0 . 65 SIEMMER Rfe Elisabethenstraße 14 Donnerstag , 28 . Juni 1934 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 28 . Juni 1934 Anki = Verſailles = Kundgebung der Darmſtädter Skudenkenſchaft . Die Darmſtädter Studentenſchaft veranſtaltet am Donners= cag , dem 28 . Juni 1934 , eine Anti = Verſailles = Kundgebung auf em Bismarckturm . Die Aufſtellung des Zuges erfolgt um 19 . 45 Uhr auf dem Paradeplatz . Der Marſch nach dem Bismarckturm erfolgt von da aus durch vie Alexanderſtraße , Dieburger Straße , Stiftsſtraße , Nieder = Ram= tädter Straße , Heinrichſtraße . Hochſtraße , Niebergallweg , Ohly= traße , Nieder = Ramſtädter Straße , Bismarckturm . Der Rückmarſch des Fackelzuges erfolgt vom Bismarckturm urch die Nieder = Ramſtädter Straße , Roquetteweg , Herdweg , Hrüner Weg , Heinrichſtraße , Wilhelminenſtraße , Luiſenplatz , 7 heinſtraße , Paradeplatz , wo dann die Fackeln zuſammengeworfen werden . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 176 — Seite 5 Bekanntmachungen des Perſonalamkes . In den Ruheſtand verſetzt wurde auf Nachſuchen : Am 13 Juni 1934 die Oberreallehrerin an der Studienanſtalt und Frauenſchule zu Mainz Wilhelmine Fleck unter Anerkennung hrer dem Staate geleiſteten langjährigen treuen Dienſte und nter beſonderer Wurdigung des im nationalen Intereſſe bekun= eten , Opferſinns mit Wirkung vom 1 . September 1934 an . Beſtellt wurde : Theodor Dreſſel in Vilbel am 26 . Juni 1934 zum kommiſſariſchen Beigeordneten der Gemeinde Vilbel . Schadenverhükung iſt Erziehung zurBolksgemeinſchaft Nachdem das Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Fropaganda und das Amt für Volkswohlfahrt bei der Oberſten Leitung der PO . die Schadenverhütungsaktion eingeleitet haben , ſt ſofort ein kräftiger Widerhall aus dem ganzen Lande die un= rwartet freudige Antwort geweſen . Die Verkehrs = Erziehungs = Woche , die Reichs = Schwimm = Woche und demnächſt die Feuerſchutz = WVoche ſind konzentrierte Aufklärungsaktionen auf Spezialgebie = ten , deren Wert und Notwendigkeit allenthalben rückhaltlos an= rkannt werden und durch freudige , zum Teil geradezu begeiſterte Mitarbeit aller Beteiligten gekennzeichnet ſind Ebenſo wichtig aber , beinahe noch wichtiger iſt die unauf= hörliche rege Kleinarbeit , die im alltäglichen Leben immer wie= der und wieder aufrüttelnd und mahnend der Erziehung zur Schadenverhütung dient . Als erſtes Mittel dieſer wirkſamen Auf = Tärungs = und Werbearbeit iſt die Zeitſchrift „ Kampf der Ge= ahr ! ” , Monatsblätter für Schadenverhütung geſchrieben wor= den , für die durch die örtlichen Stellen der NS . Volkswohlfahrt ei den Arbeitgebern geworben wird , damit ſie dieſes Heft in regelmäßigen Abſtänden ihren Arbeitnehmern aushändigen . Die Unternehmer und mit ihnen die geſamte Volkswirtſchaft ſind ja n erſter Linie die Nutznießer einer ſolchen Werbung , für die Gedanken der Unfallverhütung , der Seuchenbekämpfung , der Brand= verhütung , der erſten Hilfeleiſtung und Schädlingsbekämpfung , der Materialerhaltung und wie ſonſt alle die vielen einzelnen Arbertsgebiete heißen mögen , die dem großen Gedanken einer umfaſſenden Schadenverhütung eingeordnet und angegliedert ſind . Es kommt aber nicht nur auf die ſachlichen und fachlichen Fragen an . Gewiß brauchen wir als verarmtes Volk in ſchwer= ſter Wirtſchaftskriſe Sparſamkeit auf allen Gebieten und müſſen uuis dieſem Grunde gegen die Vergeudung unſeres wertvollſten Volksvermögens , nämlich des Lebens und der Geſundheit unſerer beitsfähigen Volksgenoſſen , mit allen Kräften arbeiten . Höher za werten noch aber iſt der allgemeine und tiefere Erziehungs= wert dieſer Aktion . Man braucht nur die beiden erſten Hefte der vorſtehend genannten Monatsſchrift zu durchblättern , um mit freudigem Erkennen die wahrhaft nationalſozialiſtiſche Tendenz dieſer Aktion zu begreifen . Es geht da um mehr als um Un= falle , Brandverhütung und ähnliche Dinge . Es geht um die innere Wandlung des deutſchen Menſchen auf vielen Gebieten ſeines Denkens und Fühlens , über deren ganz ſelbſtverſtändlich indivi= duraliſtiſche , eigenſüchtige und gemeinſchaftsfeindliche Einſtellung ſich die wenigſten bisher klar wurden . B . Guter Ausſtellungsbeſuch . Die Lichtbildausſtellung im Landesmuſeum , die nach 14 tägiger Dauer am Sonntag geſchloſſen nurde , hat die erfreulich hohe Beſucherzahl von insgeſamt 9000 Perſonen aufzuweiſen . Die Ausſtellung war veranſtaltet von der Stadtverwaltung Darmſtadt , der Geſellſchaft Deutſcher Lichtbild= ner und der Organiſation Kraft durch Freude . Entwürfe für Landſchulen geſucht . Das Heſſiſche Staatsmini= terium , Miniſterialabteilung für Bildungsweſen , ſchreibt unter ſen in Heſſen ſeit dem 1 . April 1934 anſäſſigen oder in Heſſen geborenen Architekten einen Ideenwettbewerb aus zur Erlan= ung von Entwürfen von Landſchulen , die als Grundlage für ſänftig zu errichtende Schulgebaude dienen ſollen . Zugelaſſen ind nur Architekten , die Mitglieder der Reichskammer der bil= denden Künſte ſind . Ablieferungstermin iſt der 15 . Auguſt 1934 . Fs ſind drei Preiſe von insgeſamt 1550 RM . vorgeſehen . Wett= bewerbsbedingungen ſind gegen Rückporto koſtenlos durch die Direktion der Adolf = Hitler = Bauſchule , Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , za beziehen . — Botaniſcher Garten ( Roßdörfer Straße 140 . Eingang zum Waldtor ) . Am Donnerstag , dem 28 . Juni , abends , werden voraus= ſichtlich die Königin der Nacht ( Cereus grandiflorus ) , ſowie die ihr ähnliche Prinzeſſin der Nacht ( Cereus nvaticalus ) ihre Rieſenblüten entfalten . Aus dieſem Anlaß werden die Ge= wächshäuſer von 8 bis 10 Uhr abends geöffnet ſein . Eingang zum Waldtor . Rentenzahlung beim Poſtamt Darmſtadt , Rheinſtraße . Es werden gezahlt : Die Militärverſorgungsgebühr= iſſe für Juli 1934 am 28 . Juni 1934 , die Invaliden = und Unfallrenten am 30 . Juni 1934 . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus inerstag 28 . Juni 19 ½ , Ende geg . 22 . 30 . D . Bühne , Volksm . 6 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 901 — 950 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Undine . eitag 29 . Juni D 26 , dazu Anf . 19 ½ , Ende 22 Uhr , kinderreiche Mütter Nummerkarten 951 — 1200 . Preiſe 0 . 30 — 5 . 50 Sein Schatten . 30 . Juni Anf . 19 ½ , Ende nach 22 Uhr . D . Bühne K 20 Abſchiedsvorſtellung für Suſanne Heilmann , Dr . Heinrich Allmeroth , Johannes Drath Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Rigoletto . Die letzten Vorſtellungen im Landestheater . Am kommen= nntag , dem 1 . Juli , ſchließt das Heſſiſche Landestheater orten für die Spielzeit 1933 / 34 mit der zweiten Wieder= von Flotows Spieloper „ Sein Schatten ” , die geſtern zur ührung kam und morgen zum erſten Male wiederholt Heute abend erſcheint noch einmal Lortzings „ Undine auf ine des Großen Hauſes . Dieſe romantiſche Zauberoper zu den beſonderen „ Lieblingen ” des Publikums während laufenen Spielzeit ; das zeigt ſich jetzt noch einmal , denn ige Vorſtellung , in der Regina Harre die Undine ſingen t ſo gut wie ausverkauft ; nach der Mitteilung des Lan= ers ſind nur noch wenige Plätze verfügbar . Vollſtändig der uuft iſt die Samstags = Vorſtellung „ Rigoletto" . Heilmann , Dr . Heinrich Allmeroth und Johannes Drath Darmſtädter Publikum verabſchieden werden . Eine Kundgebung gegen Miesmacher und Norgler fand geſtern abend auf dem Dietrich = Eckardt = Platz ſtatt , zu der ſich ine überaus große Zahl von Teilnehmern eingefunden hatte . Die Bewohner des Dietrich = Eckardt = Platzes und der angrenzenden Straßen zeigten ihre Verbundenheit mit der NSDAP . durch zahl= reiche Flaggen mit Hakenkreuzfahnen . An der Stirnſeite war zwiſchen friſchem Grün die Rednertribüne errichtet . Zwei Sturm= ahnen nahmen vor dem Rednerpult Aufſtellung , im Viereck ſtan= den die Ehrenſtürme der SA . Ortsgruppenleiter Bender erteilte nach kurzer Begrüßung dem Redner des Abends , dem ehemaligen Tſchekaführer Pg . Felix Neumann = Wiesbaden das Wort , der in temperamentvollen Worten gegen die Kritikaſter , Miesmacher und Nörgler zu Felde zog , jene Menſchen , die nichts getan hatten , an dem Wiederer= wachen des Volkes , die aber heute glaubten , an Dingen herumzu= kritiſieren , die ſie noch nicht begriffen haben . Die SA . = und SS . = Kameraden haben ihr Leben in die Schanze geſchlagen für die nationalſozialiſtiſche Idee , für das Ziel des Führers , die politi= ſchen Amtswalter und NSBO . = Kameraden ſcheuten ſich nicht , dem Terror ſtandzuhalten . Sie allein hätten das Recht , Kritik zu üben denn ihre Kritik wird ſtets aufbauend ſein . Wenn ſie nicht die brutalſten Mittel angewandt hätten , ihrer Idee zum Siege zu ver= helfen , würden die heute kritiſierenden Spießer gar nicht mehr leben , weil ſie von der Welle des Kommunismus hinweggefegt worden wären . Auch dürfe man nicht glauben , daß die Reaktion tot ſei . Man wiſſe , worauf es dieſen Menſchen ankomme ſie möch= ten nämlich das Zeitalter des Dreiklaſſenſyſtems , ja die Zeiten des Feudalismus wieder haben . Aber die Zeiten der Raubritter ſind vorbei . An Stelle der Burgen ſind die Fabrikanlagen getreten . Das Zeitalter des Monarchismus iſt endgültig vorbei . Neben den Reaktionären gibt es noch jene , die den Nationalſozialismus , in wirtſchaftspolitiſcher Beziehung angreifen zu müſſen glauben . Der Nationalſozialismus will die Privatwirtſchaft , die frei ſein ſoll , er lehnt aber den überſpannten Kapitalismus ab , auch die Zeit der überſpitzten Dividenden iſt vorbei ; erſt ſollen die Löhne und Ge= hälter erhöht werden . Die dritte Sorte der Nörgler iſt in den Reihen der Leute zu ſuchen , die noch dem Marxismus anhängen . Ihnen ſei geſagt , daß die Erwerbsloſigkeit in der kurzen Zeit ſeit der Machtübernahme um 50 Prozent herabgedrückt wurde . Nach vollſtändiger Beſeiti= gung der Arbeitsloſigkeit wird das Lebensniveau der Handarbeit gehoben werden . Allen dieſen Nörglern ſei geſagt , daß der Natio= nalſozialismus ſich nicht beeinfluſſen laſſe Redner wandte ſich dann gegen die Nörgler , die Angehörigen der Konfeſſionen , die für ihre Zwecke ausnutzen wollten , die Leute des Zentrums und der Chriſtlich = Sozialen . Die National= ſozialiſten ſind tolerant in konfeſſionellen Fragen , ſie verwahren ſich aber dagegen , daß dieſe Menſchen die Religion zu politiſchen Geſchäften ausnutzen wollen . Schließlich wandte er ſich gegen die Wüſtenſöhne aus Aſyrien , die Juden . Der Nationalſozialismus will einen neuen Staat aufbauen . Der Staat der Vergangenheit war ein hohler Mechanismus der Staat , den der Nationalſozialismus baut , ſoll ein lebendiger Orga= nismus ſein . Jeder deutſche Volksgenoſſe muß mitarbeiten , um das Ziel des Führers zu erreichen . Dazu ſind drei Dinge nötig : der Glaube an die eigene Kraft und die Kraft der Nation , die Liebe zum Vaterland , die uns der Führer wiedergab , und die Treue , die der Führer ſtets ſeinem Volke hielt , und die ihm das Volk halten muß . In Glaube , Liebe und Treue wird der Natio= nalſozialismus den Staat aufbauen , der Jahrhunderte überdauert . Der höchſte Dank für alle Mühen muß das Bewußtſein ſein , die ſpäteren Generationen an den Gräbern zu ſehen , die uns ſegnen wird . „ Heil Hitler . Ortsgruppenführer Bender faßte das Treuebekenntnis zum Führer in einem dreifachen , begeiſtert aufgenommenen „ Sieg = Heil ” zuſammen , dem ſich der Geſang des Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Liedes anſchloß . — Die Motor = Standarten = Kapelle M . 50 , unter Leitung des Pg . Greilich , hatte die muſikaliſche Umrah= mung der machtvollen Kundgebung übernommen . Sommer - Aus gabe 1934 O preis 70 Pfennis Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße Nr . 25 . Schwurgericht . Aw Eine geradezu grauenvolle Sache verhandelt am Mitt= woch das Schwurgericht . Auf der Anklagebank ſitzt eine kleine , ganz in ſchwarz gekleidete ſchluchzende Frau , angeſchuldigt der Beihilfe am Mord ihres eigenen Kindes . Die jetzt 22 jährige Marie Geiß lernte im Jahre 1932 ihren ſpäteren Mann kennen und kurz nach der Geburt des Kindes , im Juni 33 , heirateten die beiden und zogen nach Roßdorf . Friedrich Geiß , ihr Mann war ein fleißiger aber ein jähzorniger und brutaler Menſch , unter dem ſchon Eltern und Geſchwiſter und , wie etliche zeugen in der Verhandlung bekunden , ſpäter auch die Frau , ziem= lich zu leiden hatten . Am 14 . Februar dieſes Jahres erſchien Geiß plötzlich bei dem Arzt in Roßdorf , um den Tod ſeines damals acht Monate alten Bübchens anzumelden , das angeblich , ohne daß die Eltern es gemerkt hätten , in der Nacht aus dem Bettchen gefallen ſei . Dem Arzt erſchien die Sache nicht ſo ganz geheuer , zumal er hörte , daß Geiß einen Totenſchein für die zwei Verſicherungen wünſchte , die im Todesfall 1000 RM . zahlen würden . Am Nach= mittag verdichtete ſich der Verdacht , als der herbeigerufene Kreis= arzt am Hals Würgemale feſtſtellte . Man nahm Friedrich Geiß feſt , und nach anfänglichem Leugnen geſtand dann Marie Geiß . daß der Mann das Kind in der Nacht erwürgt habe . Der Mann leugnete heftig , er zog aber die Konſequenzen und erhängte ſich ſelbſt im Gefängnis . Die Frau blieb bei ihrem Geſtändnis . Ihre Ausſagen ſind in= deſſen ein ziemliches Durcheinander . Das Kind wurde unter ſtar= ken Mißhandlungen getötet , die Mutter ſah dabei tatenlos zu , weil ſie angeblich Angſt vor ihrem Mann hatte . Es ſtellt ſich in der Beweisaufnahme heraus , daß der Mann ihr geſagt habe , „ wenn dem Kind was paſſiert , kriegen wir von den zwei Lebensverſicherungen 1000 RM . , und dann kriegſt du die Nähmaſchine , die du dir ſchon ſo lange wünſcht ” . Und das war wohl auch die Triebfeder für dieſe unmenſchlichen Eltern . Sie wollten lieber Geld , als ein Kind ! Sie ſei am Tage nach dem Mord recht vergnügt geweſen , ſo be= kunden einige Zeugen , und habe ſich mit ihnen über die nebenſäch= e ſchon im ichſten Dinge unterhalten . Es ſtellt ſich heraus , daß — das Kind Jahre 1933 für einen angeblichen Unfall des Kindes ſei damals , als ſie gerade im Keller war , in die Badewanne ge= fallen — 28 RM . erhielt . Und während der Beweisaufnahme ſtel= len ſich noch einige „ Unfälle ” heraus , die dieſem armen Kinde während ſeines kurzen Erdendaſeins zuſtießen . Nach eingehender Beratung verurteilt das Gericht dieſe Mut= ter wegen Beihilfe zum Mord ihres Kindes z= vier Jahren Zuchthaus und zu fünf Jahren Ehr= verluſt . Sie habe die rechtliche und die moraliſche Verpflichtung gehabt , ſich für ihr Kind einzu= ſetzen , ſelbſt auf Koſten ihres eigenen Lebens , und unbegreiflich ſei dieſe Mutter , die ruhig dieſer geradezu viehiſchen Ermordung ihres eigenen hilfloſen kleinen Kindes zuſah . D Unterſuchungshaft wird ihr , da ſie geſtändig war , mit vier Mona= ten angerechnet . Verſammlung der Deutſchen Angeſtellkenſchaft . Die Mitgliederverſammlung der Ortsgruppe Darmſtadt der Deutſchen Angeſtelltenſchaft , Gruppe der leitenden Angeſtellten , and in den Räumen der Deutſchen Angeſtelltenſchaft , Rheinſtraße Nr . 14 , ſtatt . Der Vorſitzende , Arbeitskamerad von Duhn , eröffnete die Verſammlung und dankte den Anweſenden , insbeſondere Pg . Heilmann , Geſchäftsführer der Ortsgruppe Darmſtadt der Deut= ſchen Angeſtelltenſchaft , für ihr Erſcheinen . Er ſetzte kurz den Zweck der Zuſammenfaſſung der leitenden Angeſtellten auseinan= der und erklärte , daß der neue Staat ſich das Beiſeiteſtehen von Kräften , die zur Mithilfe am Neuaufbau geeignet ſind , nicht lei= ſten könne und wolle . Unſer Grundſatz müſſe ſein : „ Erziehung unſerer ſelbſt und Mithilfe bei der Erziehung der anderen ” Arbeitskamerad Griebel erhielt dann das Wort und ſprach über : „ Die Aufgabe der leitenden Angeſtellten in der national= ſozialiſtiſchen Wirtſchaft ” . Seinen Ausführungen lagen die fol= genden Gedankengänge zugrunde : Die Arbeit des Führers Adolf Hitler bezweckt nicht nur die Erneuerung des Staates , ſondern auch die Erneuerung des Vol= kes . Dazu gehört die Schaffung einer Volksgemeinſchaft , mit dem Ein= ſtehen eines jeden für alle anderen und für das Vaterland . In dieſer Gemeinſchaft ſind wir leitenden Angeſtellten nur ein Glied , das wohl klein , aber doch wichtig iſt , ſchon weil alle Glieder von Wichtigkeit für das Ganze ſind . Die Zuſammenfaſſung bedeutet nicht Ausſonderung , ſondern die Organiſation einer erhöhten Teil= nahme an der Aufbauarbeit . Zahlreiche Aufgaben liegen vor uns , Aufgaben mit idealem Wert und doch mit praktiſchem Endziel . Die erſte Grundlage für den weiteren Aufbau bildet die Arbeits= beſchaffung , und trotz aller bisherigen Erfolge ſteht dieſe Aufgabe immer noch an erſter Stelle . Die leitenden Angeſtellten ſind be= rufen , hier in vorderſter Front mitzuwirken . Um Neueinſtellun= gen zu ermöglichen , muß dahin geſtrebt werden , daß in den Be= trieben das reine Rentabilitätsdenken einem ſozialen Denken atz macht . Aber nicht nur im eigenen Betrieb muß ſich das auswirken , ſondern z . B . auch Konkurrenten gegenüber . Die nicht= ariſchen Geſchäftsmethoden , durch die geſchäftliche Vernichtung des Konkurrenten den eigenen Verdienſt zu ſteigern , müſſen verſchwin= den . Erhöhte Arbeitsmöglichkeit bedingt verſtärkten Kapitalauf= wand . Es muß alſo einerſeits die Kapitalbildung , andererſeits der Umlauf des Geldes gefördert werden . Kapital bzw . Geld darf nicht mehr gehamſtert werden , und um dahin zu kommen , iſt es unſere Aufgabe , das Vertrauen und den Glauben an die neue Regierung zu heben , wo wir können . Der Sparſinn der Bevölkerung iſt zwar zu kräftigen , aber die geſparten Gelder müſ= ſen ſofort wieder in den Umſatz kommen . Als Beiſpiel können die Bauſparkaſſen dienen . Um die Aufwärtsentwicklung in ge= ſicherte Bahnen zu lenken , müſſen ferner wilde Preisſteigerungen unterbleiben . Ausſchlaggebend für den Erfolg aller Beſtrebungen iſt es , daß jedermann im Geſchäftsleben heute wieder ſeine kauf= männiſche Ehre hochhält . In früheren Jahrzehnten galt das als Selbſtverſtändlichkeit , aber durch das Eindringen der jüdiſchen Elemente und des jüdiſchen Geiſtes , in die Wirtſchaft wurden olche Erwägungen als überflüſſiger Ballaſt beiſeite getan , und allein ausſchlaggebend blieb der Profit . Die letzten 14 Jahre haben beſonders dem Anſehen des deutſchen Kaufmanns im Aus= lande einen ſchweren Schlag verſetzt , und es iſt unſere Pflicht , dieſes Anſehen wieder auf die alte Höhe zu bringen . Natürlich muß auch bei Behandlung von ſozialen Fragen der Profitgedanke weitgehend zurückgedrängt werden . Die leitenden Angeſtellten müſſen ſich mit allen Arbeitskameraden verbunden ühlen , und deren Wohl muß ihr höchſtes Ziel ſein . Die Forderung des Nationalſozialismus , Führung und Ein= fügung in die Führung , muß ſich , wie jeder andere in den Betrie= ben , der leitende Angeſtellte zu eigen machen , Ihre Durchführung bildet den wichtigſten Faktor für die Hebung der Qualität der Leiſtung . Der Dienſt am Staate , den Adolf Hitler nach dem Vor= bilde Friedrichs des Großen , in den Vordergrund ſtellt , muß je= dem einzelnen von uns am Herzen liegen . Dann werden wir uns jederzeit verantwortlich fühlen für die Geſamtheit . So muß es unſer Ziel ſein , daß der Begriff vom „ Adel der Arbeit ” ſich durch= etzt , und dahin gelangen wir durch Mitkämpferſchaft am natio= nalſozialiſtiſchen Staat und an ſeinen Organiſationen , insbeſon= dere durch Mitkämpferſchaft in dem Sinne , daß wir auch den Nachwuchs zu dieſem Gedanken erziehen . Dem Führer haben wir zu danken , wenn in der heutigen großen Zeit uns zu dieſer Arbeit Gelegenheit geboten wird . Eine aus der Verſammlung im Anſchluß daran geſtellte An= frage wurde von Pg . Heilmann beantwortet , der noch einmal den Sinn , den der nationalſozialiſtiſche Staat den Organiſationen der Deutſchen Arbeitsfront zugrunde legt , umriß . Ganz beſonders wies auch er auf die Pflicht hin , die uns durch die Notwendigkeit , den Nachwuchs zu erziehen , gegeben iſt , und ſchilderte ausführ= licher die bis jetzt ſchon geleiſtete Arbeit und die Formen , in denen ſich dieſe Arbeit vollzieht . Im Gegenſatz zu der ſogenann= ten „ Revolution ” von 1918 , deren Träger nur verſprachen , aber tichts hielten , ſoll die nationale Revolution der Tat dienen , die das hält , was verſprochen wird . Der Krieg hat uns den Geiſt der Kameradſchaft geſchenkt , und dieſen Geiſt , der 14 Jahre lang begraben ſchien , wollen wir aufs neue wecken und ihn pflegen , wo wir können . Es mußte leider eſtgeſtellt werden , daß z . B . die Junggehilfen und Lehrlinge , die ihre Ausbildung noch ganz oder zum Teil in der liberaliſtiſchen Zeit erhalten hatten , durchaus nicht immer zu vollwertigen Ar= beitskräften erzogen worden ſind , und wir wollen dafür ſorgen , daß hier ein gründlicher Wandel eintritt . An den leitenden An= geſtellten muß hier zu allererſt appelliert werden , um ſeine Mit= hilfe zu erlangen . Der Geiſt der Kameradſchaft ſoll uns unſerem Nachwuchs näherführen ; die Pflicht , nicht nur uns und der Gegen= wart , ſondern auch der Zukunft des Volkes zu dienen , muß uns vorwärts treiben , und uns unſere Jugend beſonders ans Herz legen . An dieſe Pflicht und an ihren Sieg zu glauben , hat uns der Führer gelehrt , der zu keiner Stunde den Glauben an die Zukunft des deutſchen Volkes verloren hat . Mit einem dreifachen „ Sieg Heil ” auf den Führer wurde die Verſammlung geſchloſſen . Nochmals billiger Sonderzug nach Schwehingen und Heidelberg . In der Zeit vom 7 . bis 9 . Juli findet in Kaſſel der 5 . Deutſche Reichskriegertag ſtatt , der aus allen deutſchen Gauen ſtark beſucht werden wird . Da aus dieſem Anlaß Verwaltungsſonderzüge mit großer Fahrpreisermäßigung gefahren , außerdem unter beſtimm= ten Vorausſetzungen Sonntagsrückfahrkarten nach Kaſſel ausge= geben werden wird der für den 1 . Juli nach Kaſſel in Ausſicht genommene Verwaltungsſonderzug an dieſem Tage nicht gefah= ren werden . Um aber der großen Zahl von Reiſenden , die zur Teilnahme an der ſchönen Fahrt am 17 . Juni nach Schwetzingen und Heidelberg die weſentlich ermäßigten Sonderzugrückfahrkar= ten nicht mehr erhalten konnten , und weiteren Reiſenden die Möglichkeit zu geben , die beiden Orte beſuchen zu können , wird am 1 . Juli nochmals ein Verwaltungsſonderzug nach Schwetzin= gen und Heidelberg gefahren , bei dem das gleiche Programm wie bei der Fahrt am 17 . Juni durchgeführt wird . Die Aushänge auf den Bahnhöfen und bei den Mitteleuropäiſchen Reiſebüros beſagen alles weitere . Darum alſo auf nach Schwetzingen und Heidelberg am Sonn= tag , dem 1 . . Juli . Auge oin oäger noch heate ein . 796 s 1 a du MMd 38 e lüdhe Lu wist Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten NSK . Der Reichsgeſchäftsführer gibt bekannt : Im Nachgang Kühlerverzierungen oder zum Abſchluß von Autowimpelſtangen dienen . Die Ausführung dieſer Hoheitszeichen muß jedoch in jedem Fall durch die Reichsgeſchäftsführung der Reichsleitung der NSDAP . genehmigt ſein . Die Herſtellung und der Vertrieb kann ausſchließlich durd Firmen erfolgen , die die Genehmigung der Reichszeugmeiſterei eigens hierzu beſitzen . Der Verkauf ſelbſt darf jedoch ausſchließ= lich nur durch diejenigen Perſonen erfolgen , die zum Tragen des Hoheitsabzeichens berechtigt ſind und ſich dementſprechend auswei= ſen können . München , den 23 . Juni . gez . : Bouhler . Tagung der Politiſchen Leiter . Am 8 . Juli 1934 findet eine Tagung ſämtlicher Politiſcher Leiter des Gaues Heſſen = Naſſau ſtatt , und zwar : in Frankfurt a . M . , Feſthalle , für die Kreiſe : Frankfurt a . M . , Hanau . Offenbach , Dieburg , Obertaunus , Friedberg , Schotten , Gießen , Alsfeld , Lauterbach . Schlüchtern , Gelnhauſen , Büdingen , Erbach , Heppenheim , Bensheim , Main = Taunus , Untertaunus ; in Bingen a . Rh . für die Kreiſe Alzey . Bingen . Darmſtadt , Groß = Gerau , Mainz , Oppenheim Rheingau , St . Goarshauſen , Wiesbaden , Worms ; in Limburg a . d . Lahn für die Kreiſe : Biedenkopf , Dillenburg , Limburg , Oberlahn , Oberweſterwald , Unterlahn , Unterweſterwald , Uſingen . Weſterburg , Wetzlar . Sonderzüge uſw . ſind vom Organiſationsamt beantragt . An dieſer Tagung haben ſämtliche Politiſchen Leiter der PO . , ſowie der Gliederungen : NSBO . , NS . Hago , Amt für Erzieher , Amt für Beamte , Amt für Kriegsopfer , Amt für Volkswohlfahrt , Amt für Agrarpol . Apparat , Amt der Rechtsabt . , Amt für Technik , Amt für Kommunalpolitik . Gau = und Kreisredner uſw . teilzu= nehmen . Diejenigen Politiſchen Leiter , welche nicht teilnehmen kön= nen , ſind dem Gau = Organiſationsamt mit Angabe des Grundes namentlich zu melden . Die Kreisleiter melden ſofort die Anzahl der an der Tagung teilnehmenden , und zum 5 . Juli der nicht= teilnehmenden Politiſchen Leiter . Tagesprogramm wird noch bekannt gegeben . Referent der „ Alten Garde‟ , Pg . Gimbel , iſt beauftragt , ſofort in allen Kreiſen des Gaues Zuſammenkünfte der alten Parteigenoſſen durchzuführen . 1 . Alte Parteigenoſſen ſind diejenigen , welche die Mitglieds= nummer von 1 — 300 000 haben . Jeder alte Parteigenoſſe hat zu erſcheinen . 2 . 3 . Jeder Pg . hat ſeinen Mitgliedsausweis mitzubringen oder eine Beſcheinigung des Ortsgruppenleiters , daß er altes Mitglied iſt . 4 . Referent der Tagung iſt Pg . Gimbel , Reichstagsabgeordne= ter , und deſſen Stellvertreter , Walter Schilling . Die Verſammlungen werden durchgeführt für den Kreis : Bingen am 28 . Juni d . J . , 8 Uhr abends . St . Goarshauſen am 29 . Juni d . J . . 8 Uhr abends . Unterlahn am 30 . Juni d . J . , 8 Uhr abends . Freiendiez , Gaſt= haus Schmidt . Limburg am 1 . Juli d . J . , vormittags 10 Uhr . Uſingen am 1 . Juli d . J . . mittags 2 Uhr . Obertaunus am 1 . Juli d . J . , 8 Uhr abends . Rheingau am 3 . Juli d . J . , 8 Uhr abends . Wiesbaden am 4 . Juli d . J . . 8 Uhr abends . Groß = Gerau am 7 . Juli d . J . , 8 Uhr abends , Hotel zur Krone , Darmſtadt am 8 . Juli d . J . , 10 Uhr vormittags . Die Verſammlungen ſind umgehend zu beſtätigen . Bund Nationalſozialiſtiſcher Deutſcher Juriſten . 1 . Landgerichtsbezirk Wiesbaden . Am Donnerstag , dem 28 . Juni 1934 , abends 8 . 30 Uhr . findet im kleinen Kurhausſaal in Wiesbaden eine Bezirksverſammlung ſtatt . Es ſpricht der ſtellvertretende Reichsfachgruppenleiter der Verwaltungsjuriſten , Landrat Dr . Bilke . 2 . Landgerichtsbezirk Frankfurt a . M . Am Freitag , dem 29 . Juni 1934 , abends 8 . 30 Uhr , findet im Saal 2 des Volksbildungsheims in Frankfurt a . M . , Eſchenhei= mer Anlage 40 , eine Bezirksverſammlung ſtatt . Auch hier ſpricht der ſtellvertretende Reichsfachgruppenleiter der Verwaltungsjuriſten , Landrat Dr . Bilke . Schulungskurſe in Heſſen . Sonntag , 1 . Juli , vorm . 9 . 30 Uhr , in Worms . Gildehaus . Sonntag , 1 . Juli , 14 Uhr , in Alzey . Lokalangabe durch Kreis= leitung . Es ſpricht Kreisſchulungsleiter z . b . V . Pg . Dr . Schmidt . Kreisfunkwart . Am Donnerstag , dem 28 . Juni , um 20 Uhr , findet in der Rundfunkberatungsſtelle Funkwarteſitzung mit anſchließendem Schulungskurſus ſtatt . Sämtliche Ortsgruppen = pp . und Betriebsfunkwarte müſſen erſcheinen . Der Kreisausbilder . Die Ortsgruppen Schloßgarten , Gutenberg , Gervinus und Mitte ſtehen am Donnerstag , dem 28 . Juni , punktlich 20 , . 15 Uhr vor der Feſthalle im Dienſtanzug bereit . Ortsgruppe Gutenberg Die politiſchen Leiter der Ortsgruppe Darmſtadt = Gutenberg treten am Donnerstag , dem 28 . Juni . abends 7 . 45 Uhr , vor der unbedingte Geſchäftsſtelle im Dienſtanzug an . Erſcheinen iſt Pflicht . Entſchuldigungen können nur in Krankheitsfällen beruck= ſichtigt werden . Ortsgruppe Mitte . Am Donnerstag , 28 . Juni , treten alle politiſchen Leiter um 20 Uhr punktlichſt vor der Geſchäftsſtelle an . Erſcheinen iſt unbe= dingte Pflicht . Entſchuldigungen werden nur in dringendſten Fällen entgegengenommen . NS . Frauenſchaft Darmſtadt . Die am 1 . Juli in der Feſthalle mitwirkenden Kinder bei den Lili = Hickler = Tanz = und Spielliedern haben ihre Probe am Don= nerstag , dem 28 Juni , nachmittags 3 , 30 Uhr , im Muſik = Vereins = Saal , Wilhelm = Gläſſing = Straße 24 . NS . Lehrerbund , Kreis Darmſtadt ( Stadt und Land ) , Wahlgruppe Mädchenerziehung ( techn . ) . Arbeitsſitzung am Freitag , dem 29 . Juni , 17 Uhr , in der Eleonorenſchule im Chemieſaal ( Lagerhausſtraße 1 ) . Es findet ein Vortrag „ Die germaniſche Kleidung ” ſtatt . Wahlgruppe evang . Religionsunterricht . Arbeitsſitzung am Samstag , dem 30 . Juni . 17 Uhr , im „ Feier= abendſaal ” . Stiftsſtraße . Thema : „ Das Kirchenjahr als Lebens= ordnung und Jahresrhythmus in ſeiner Bedeutung für den Reli= gionsunterricht . NS . Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Am Freitag , dem 29 . Juni , abends 8 Uhr , findet in der Re= ſtauration Rummelbräu , Rheinſtraße , eine Mitgliederverſamm= lung ſtatt . Erſcheinen der Kameraden und Kameradenfrauen iſt Pflicht . Dritte Arbeitsbeſchaffungs = Lokkerie . Die Mark in der Hand iſt weniger , als das ſtolze Bewußkſein , Arbeit und Brok verſchafff zu haben . Waldbrand im Griesheimer Lager . Am Samstag , dem 23 . 1934 , gegen 13 , 45 Uhr , brach im Griesheimer Lager in der Nähe der Stallung der ehem . Maſchinengewehr = Abtlg . ein Wald= brand aus , der ſich mit großer Geſchwindigkeit bis zur Quer= ſtraße ausdehnte . Ein Beſtand junger Fichtenbäume wurde dabe vernichtet . Einigen Bewohnern , ſowie einer Luftſchutzabteilung gelang es , die weitere Ausdehnung des Brandes zu verhüten . Die Urſache des Brandes dürfte darin zu ſuchen ſein , daß eine Perſon bei der herrſchenden Hitze ein brennendes Streich= holz uſw . achtlos in das am Wegrand ſtehende dürre Gras ge= worfen hat . Brand in Gernsheim . In der Nacht zum 22 . Juni 1934 gegen 2 . 15 Uhr , brach in Gernsheim in der Hindenburgſtraße in einem Küfereianweſen ein Brand aus , dem ein kleines Scheunen= gebäude mit Holzvorräten zum Opfer fiel . An der Scheunen= wand außen aufgeſchichtet geweſene Faßbretter ſollen zuerſt ge= brannt haben . Die Ermittelungen über die Brandurſache ſind im Gange . Wer kann Angaben machen ? In der Nacht zum Sonntag , den 24 . 6 . 1934 , gegen 1 oder 2 Uhr , entſtand zwiſchen mehreren Perſonen am Böllenfalltor in der Nähe vom Tempel ein Streit . Bei dieſen ſtreitenden Perſonen war auch eine Dame , die weinte . Im Verlaufe des Streites wurde von einer Perſon ein Schuß abgegeben . Unter dieſen Perſonen befand ſich ein Motor= adfahrer , der kurz nach Abgabe des Schuſſes in Richtung der Stadt gefahren iſt . Die Perſonen ſowie die Dame werden zwecks Aufklärung gebeten , bei dem Landeskriminalpolizeiamt . Hügel= ſtraße 31 / 33 , Zimmer 26 . vorzuſprechen . Angaben werden ver= traulich behandelt . Wer kennt den Radfahrer ? Am 7 . Juni 1934 , gegen 14 . 30 Uhr , ſtießen auf der Griesheimer Brücke zwei Radfahrer zuſam= men , wobei einer derſelben verletzt wurde . Der andere fuhr da= von , um die Bitte des Verletzten , einen Arzt zu holen , zu er füllen . Wie ſich aber ſpäter herausſtellte , hat der betreffende Radfahrer den Arzt nicht benachrichtigt , auch ſonſt nichts von ſich hören laſſen . Einer Aufforderung in den Tageszeitungen an den Radfahrer , ſich zwecks reſtloſer Klärung der Angelegenheit bei der Polizei zu melden , iſt dieſer nicht nachgekommen . Es ergeht daher die Bitte an ſämtliche ſich zurzeit dort aufhaltenden Paſſan= ten , mit beizutragen , daß dieſer rückſichtsloſe Radfahrer ermittelt wird . Angaben , die vertraulich behandelt werden , werden auf Zimmer 29 a der Polizeidirektion , Hügelſtraße 31 / 33 , entgegen= genommen . Fahrraddiebſtähle . Geſtohlen wurden : Am 16 . 6 . 1934 , gegen 1 . 30 Uhr , vor dem Hauſe Fuchsſtraße Nr . 18 ein Herrenrad , Marke Opel/Blitz , Nr . 2 066 356 . Am 15 . / 16 . 6 . 34 aus dem Hofe des Hauſes Am Herrenacker 15 ein Herrenrad , ſchw . Rahmen , Felgen und Schutzbleche , graue Be= reifung , engl . Lenker mit roten Griffen , Dürkoppfreilauf . Klotz= pedale und Bimbamglocke . Am 17 . 6 . 34 in der Altſtadt ein Herrenrad , Marke Zite Fabriknummer 323 662 ( unter dem Sattel befand ſich ein gelbes Schildchen mit 3 ſchwarzen Punkten ) . Am 18 . 6 . 34 blieb vor dem Hauſe Rheinſtraße 4 ein Herren= rad ſtehen , das an dem fraglichen Abend geſtohlen wurde . Schwar . zer Rahmen , Felgen und Schutzbleche , graue Bereifung deutſcher Lenker mit ſchw . Griffen , Torpedofreilauf . Flügelpedale und Bimbamglocke . Am 20 . 6 . 34 , gegen 17 . 15 Uhr , aus dem Hofe des Hauſes Wenckſtraße 37 ein Herrenrad , Marke Juvel . Fabriknummer 187 574 . Am 21 . 6 . 34 , gegen 21 . 30 Uhr , auf dem Exerzierplatz hinter der früheren Landwirtſchaftskammer ein Herrenrad . Marke Toreador , Fabriknummer 35 115 . Am 20 . 6 . 34 . gegen 21 Uhr , ein Herrenrad , Marke Allright , Fabriknummer unbekannt . Als Fahrraddieb wurde ein 14 jähriger Junge ermittelt . Er ſtahl meiſtens Damenfahrräder . Eine Anzahl dieſer Räder ſtellte r in anderen Hofreiten . Hausgängen uſw . ab . Es beſteht die Vermutung , daß noch etliche Damenfahrräder in Höfen uſw . ab= geſtellt wurden , die der Polizei als Fundſache nicht gemeldet wurden . Hauseigentümer oder Hausbewohner , in deſſen Grund= ſtücken noch herrenloſe Räder ſtehen , werden erſucht , dies umgehend der Polizei mitzuteilen . u . W Dnbeglet . Bauernfieiß - Puddingpulver aus deutſchen Rohſtoffen in bewährter Oetker = Qualität ! benille = und Mandel = Geſchmack — 1 Päckchen s pfo . 2 Kolonial = Gedenkmarken der Deutſchen Reichspoſt . Di Deutſche Reichspoſt gibt zur Kolonialgedenkfeier vier Freimarken heraus mit Bildniſſen von Männern , die ſich um die früheren deutſchen Kolonien beſonders verdient gemacht haben . Die Mark= zu 3 Reichspfennigen zeigt Lüderitz , die zu 6 Reichspfennigen Nachtigall , die zu 12 Reichspfennigen Peters und die zu 25 Reichs= pfennigen Wißmann . Die Poſtanſtalten beginnen mit dem Ver= kauf am 30 . Juni . Die Auflage der Gedenkmarken iſt beſchränkt Vereins = und lokale Beranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) — Die Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefan= gener E . V . , Ortsgruppe Darmſtadt unternimmt am Sonntag , dem 1 . Juli 1934 , nachmittags 2 Uhr , ab Tierbrunnen einen Familienſpäziergang nach Eberſtadt . Einkehr in der Gaſt= ſtätte „ Zur Roſe bei Kamerad Hill . Neue Schwanenſtr 28 . Daſelbſt Treffen mit den Eberſtädter und Pfungſtädter Kame= raden . Es wird um zahlreiche Beteiligung und pünktliches Er= ſcheinen gebeten . — Frauenverein der evang , Lukasgemeinde Donnerstag , den 28 . Juni , findet unſere nächſte Zuſammenkunft abends um 8 Uhr im Gemeindehaus ſtatt . Pfarrer F . Müller wird ſprechen über „ Das Leben und Wirken des Apoſtels Pau= lus ( 2 . Teil ) . Alle Frauen der Gemeinde ſind herzlich einge= laden . Dort können auch Anmeldungen zu der Autobusfahrt nach der Fuchſenmühle am 4 . Juli erfolgen . Brlefkaſſen . Jed — Anfrage iſt die ſetzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen wirden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . 1 . Der Antrag kann ſowohl nach Erlaß des ſtandesamtlichen Aufgebots als auch nach der Eheſchließung geſtellt werden . 2 . Das wird in den einzelnen Ländern verſchieden ſein , M . 205 . Der Steuerabzug iſt nur für die nicht feſtver= zinslichen Wertpapiere beibehalten . Im übrigen iſt für den Herbſt eine Steuerreform in Ausſicht geſtellt , die im Jahre 1935 in Kraft treten ſoll . Cp . Weiterſtadt , 26 . Juni . Im Alter von 91 Jahren iſt den älteſte Ortseinwohner , Adam Krämer , geſtorben . Krämer war der letzte hieſige Altveteran von 1866 und 1870 . Er war lange Zeit 1 . Vorſitzender der hieſigen Sparkaſſe und auch lange Jahre Mitglied des hieſigen Krieger = und Militärvereins . Dg . Arheilgen , 27 . Juni . Kinderlandverſchickung der NS . Volkswohlfahrt . Die hieſig = Ortsgruppe der NS . Volkswohlfahrt hat im Rahmen der Kinderlandverſchickung einer Anzahl hieſiger Kinder einen Erholungsaufenthalt ver= ſchafft . Die Kinder wurden zum Teil in Heimen der näherem Umgebung untergebracht , andere wieder wurden nach Ober = ; ſchleſien verſchickt . Da die Ortsgruppe der NSV . nun ihrerſeits auch Kindern anderer Bezirke Gelegenheit zur Erholung bietem will , wird die Einwohnerſchaft gebeten , zur Aufnahme erholungs= bedürftiger Kinder nach Möglichkeit Freiquartiere zur Verfügung zu ſtellen und dies den Amtsleitern der NS . Volkswohlfahrt oden auf Zimmer 8 der Bürgermeiſterei zu melden . — Hohes Alter . Seinen 75 . Geburtstag beging heute Herr Ludwig Fleck , Beckſtraße 6 . — Aus dem Sängerleben . Am Sonntag nahmen die vier hieſigen Geſangvereine an dem Wer= tungsſingen des Kreiſes Darmſtadt = Land des Heſſiſchen Sänger , bundes , das in Eberſtadt ſtattfand , teil . Daß die Leiſtungen un= ſerer Geſangvereine auf hoher Stufe ſtehen und das deutſche Lied in ihnen eine vorzügliche Pflegeſtätte hat , beweiſen die gutem . Kritiken , die ihnen durch die Herren Profeſſor Noack = Darmſtadi und Muſikdirektor Knettel = Mainz zu teil wurden , ſowie der brau= ſende Beifall durch die anweſenden Sänger . Die Brücke an der Leibchesmühle , die durch eine neue Brücke erſetztt wird , war in den letzten Tagen für den Verkehr geſperrt . Nun= mehr wurde eine Notbrücke errichtet , die während der Dauer dem Erneuerungsarbeiten durch leichte Fuhrwerke benutzt werdem kann . Eb . Eberſtadt , 27 . Juni . Die Reichsjugendwett — kämpfe waren hier ( mit Rückſicht auf das am Samstag hierz ſtattgefundene Sängerfeſt ) auf heute Mittwoch verlegt worden . , Frohgemut zogen die jugendlichen Teilnehmer auf die Sportplätze= im nahen Walde , wo ſich bald ein munteres Treiben entwickelte . Die Leiſtungen waren durchweg befriedigend . Im Laufe der Ver= anſtaltung hielt nach ſchneidigen Märſchen des Jungvolk = Spiel = in Verbindung mit der Flaggenhiſſung Lehrer H . Schneider eine Anſprache an die Jugend unter beſonderem hinweis auf die Bedeutung der körperlichen Ertüchtigung der Jugendlichen . r . Babenhauſen , 25 . Jumi . Sonnwendfeier . Draußen auf dem Exerzierplatz , auf dem Galgenbuckel beim Trompeterwäld= chen , umrahmt von Wäldern , mit dem weiten Blick auf die um= liegenden Höhen des Speſſarts , Odenwaldes und des Otzbergs . fand die diesjährige Sonnwendfeier ſtatt . Sie nahm , veranſtaltet von : der Hitlerjugend , einen prächtigen , erhebenden Verlauf . Um den mächtigen Holzſtoß gruppieren ſich auf dem Hügel die mitwirkende Muſikkapelle des hieſigen Fliegerhorſts , die vielen Buben und Mädels der HJ . , des B . d . M . , die Stürme der SA . und Flieger , die verſchiedenen Vereine , darunter ſtark vertreten der Turnverein 1891 , und die vielen großen und kleinen Zuſchauer . Der Holzſto wird angezündet . „ Flamme empor ” erſchallt’s aus Hunderten von Kehlen , und mit einem Feuerſpruch von Frl . Krüger beginnt die Feier . Im bunten Wechſel folgen Lieder , Flammenſprüche , di markige Anſprache des HJ . = Führers Fr . Stork . ein ſtilles Ge= denken der im Kampf um die Erhebung gefallenen jungen Kame raden , Reigen des B . d . M . um das Feuer und zum Schluß das Deutſchlandlied . Ein packendes , für alle Teilnehmer unvergeß= liches Bild war es . als die Flammen zum Himmel emporſchlugen und ringsum von den Höhen die Sonnwendfeuer herübergrüßten Ak . Nieder = Ramſtadt , 27 . Juni . Saarkundgebung . Das Programm für die am kommenden Samstagnachmittag ſtatt= findende Saarkundgebung ſteht nunmehr feſt . Der Sportverein 1926 , auf deſſen Veranlaſſung hin die Kundgebung erfolgt , wird die aus Güſchenbach ( Saar ) kommende Ringermannſchaft mi = Muſik durch die Standartenkapelle 390 am Bahnhof hier abholen und auf den Marktplatz geleiten . Dort findet der offizielle Emp= fang durch die Ortsgruppenleitung und die Ortsverwaltung ſtatt . Die beiden hieſigen Geſangvereine werden dieſe Feier durch g meinſchaftliche Chöre verſchönern . Abends 8 Uhr findet alsdann nach einem Umzug durch die Ortsſtraßen ein Mannſchaftswett= kampf im Ringen im Parteilokal „ Gaſthaus zum goldenen Anker ( Fiſcher ) ſtatt . Unter der Saarringermannſchaft befinden ſich nicht weniger als drei Meiſterſchaftsringer , ſo daß ein intereſſan ter Kampf bevorſteht . Die Saarmannſchaft wird in Stärke von etwa 25 Mann antreten . — Obſt = und Gartenbauverein Der Familienausflug nach Bad Nauheim und Umgegend findet nunmehr beſtimmt am Sonntag , den 8 . Juli , mit Sonderzug ab Station Nieder = Ramſtadt ſtatt . Es können auch Nichtmitglie der an dem Ausflug teilnehmen . Meldung beim Vorſitzenden oder Vereinsdiener . Rentenzahlung . Das Poſtamt hier läßt bekanntgeben , daß die Auszahlung der Militärverſor= gungsgebührniſſe am 28 . ds . Mts . , und diejenige der Invaliden = Witwen = und Unfallrenten am 30 . ds . Mts . , jeweils von 8 — 12 Uhr vormittags , erfolgt . k . Dieburg , 27 . Juni . Dieburger Volksbank . In der letzten Generalverſammlung der Dieburger Volksbank , die unter dem Vorſitz von Herrn Nikolaus Arnold im „ Rheingauer Hof ” ſtattfand , wurden die Berichte des Vorſtandes und des Aufſichts= rates ohne jede Beanſtandung entgegengenommen . Die Bilanz fand mit 13 454 , 15 RM . ihren Abſchluß , der Reingewinn von 109 , 15 RM . wurde der Reſerve zugeſchrieben . Ueber den Reviſions= bericht , der von einem Beamten des Genoſſenſchaftsverbandes aus= geführt war gab Vorſtandsmitglied Schmitt ausführlichen Auf= ſchluß . Der Miſtgliederſtand betragt 51 Genoſſen , in den Aufſichts= rat wurden noch 4 Mitglieder hinzugewählt . Trotz der ungünſtigen wirtſchaftlichen Lage hofft man , neue Genoſſen werben zu können , um dem jungen Inſtitut weiteren Ausbau zu ermöglichen . Auch die Lage des in Liquidation befindlichen Mitteldeutſchen Bank= vereins wurde beſprochen und mitgeteilt , daß in Kürze ein Reils= zuſchuß von 40 000 RM . überwieſen wird . Dadurch wird es er= möglicht werden , für die Gläubiger dieſer eingegangenen Spal= kaſſe eine befriedigende Löſung zu ſchaffen . Ey . Münſter , 27 . Juni . Schwimmfeſt . Als Abſchluß der Reichsſchwimmwoche fand hier am vergangenen Sonntag in der Gerſprenz bei der Langſchen Mühle ein Schwimmfeſt ſtatt . Die Beteiligung an den ſchwimmſportlichen Veranſtaltungen war von ſeiten der Sportvereine und der SA . = Formationen ſehr gut ; des‟ gleichen nahm auch die Ortseinwohnerſchaft regen Anteil . Auch das finanzielle Ergebnis , das durch ein geringes Eintrittsgeld erzielt wurde , war recht befriedigend , ſo daß in Bälde mit einel Verbeſſerung der Badeanlagen zu rechnen ſein dürfte , was für die ſchwimmſportliche Betätigung der Jugend beſonders zu be= grüßen iſt Ey . Groß = Umſtadt , 27 . Juni . Beſichtigung des Rei= terſturms . Am vergangenen Sonntag fand hier die Beſich tigung des Reiterſturms 4 / 50 des Kreiſes Dieburg durch den mit der Führung der Reiterſtandarte Starkenburg beaufträgten Hauptmann a . D . Rettig = Darmſtadt ſtatt . Der Sturm , der unter der Führung von Oberſcharführer Maul = Groß = Umſtadl ſteht und der über ein gutes Pferdematerial verfügt , fand für ſeine Vorführungen lobende Anerkennung . Nach der Beſichtigung and am Gaſthaus „ Zur Brücke ” ein Vorbeiritt ſtatt , der jedem Pferdefreund eine beſondere Augenweide bot und den ſchmucen SA . = Reitern alle Ehre machte . Heubach . 26 . Jumi . Am letzten Sonntaamorgen erlebte die hieſige evangeliſche Gemeinde eine beſondere Freude : Herr Lehrek Funk , der jahrelang hier geweſen war und nun in Ober = Olm ! Rheinheſſen wirkt , war mit dem dortigen Kirchenchor und Poſau nenchor , die er beide dirigiert , in mehreren Laſtautos hierher Ae kommen . In einem Feſtgottesdienſt , der ſchon um 8 . 30 Uhr in de= reformierten Kirche gehalten wurde , dienten die beiden Chöre m . Kunſt . Nachdem die Mitglieder der Chöre mittags Gaſ der Gemeindeglieder geweſen waren , fuhren dieſelben nach dein Breuberg weiter , um die Schönheiten des Odenwaldes noch nage= kennen zu lernen Ueber die Schulferienänderungen können noch keine beſtimm ten Mitteilungen gemacht werden . Aller Vorausſicht nach werden die Aenderungen aber erſt im nächſten Jahre eintreten . Mädel ! Hinaus aus Fabriklärm und Bürohaus Freude machen dir die kleinen Landkinder , die bei dir ſind , wenn die Erwachſenen adl den Aeckern arbeiten . Geprüfte Stellen vermittelt das Arbeitsamt Darmſtadt , Berufsberatung . Dr ſen wu R . erlein * an eMicher ie Ler ds e de Siu 70 N Donnerstag , 28 . Juni 1934 Heu vor Schaden ſchüßen ! Die Gefahr der Helbſt= enkzündung . Angeſichts des trocken verlaufenen Frühjahrs und des damit engenmäßig geringeren Ertrages der erſten Heuernte wird die Oflicht zur Beobachtung und Pflege des gewonnenen Heuvorrats zudem er außerordentlich hochwertig ausgefallen iſt — und zur Zerhütung von Schäden doppelt wichtig . Eine der größten Ge= ahren für das Heu — und mit ihm für das geſamte Anweſen , wo s lagert — beſteht in der Selbſtentzündung , die ſich aus der Wärmeentwicklung des geſtapelten Heus ergibt . In dieſer Hin= cht erſcheint Beobachtung der Heuvorräte mehr denn je notwen= fig . Als Vorbeugung dient am beſten die Temperaturmeſſung in den Heuſtöcken , ſo daß jede Ueberhitzung im Entſtehen erkannt wird und Maßnahmen getroffen werden können . Wenn der Heu= ock ſich ungleichmäßig abſetzt , in ſich zuſammenſinkt . Dampf mtwickelt , brandiger Geruch wahrnehmbar wird , ſo liegen Er= cheinungen vor , die verdächtig ſind . Es ſoll in dieſen Fällen ſo= ort mit der Meſſung der Temperaturen mit der Heuſonde begon= en werden und keinesfalls irgendwie abgewartet werden . Forbeugen iſt auch hier beſſer als Eingreifen , wenn ein Unheil ſchon entſtanden iſt . So mancher durch Selbſtentzündung ent= andene Heubrand hat zur Vernichtung nicht nur wertvollen Ernte , ſondern ganzer Gehöfte , ja Gruppen von Häuſern und Ortſchaften geführt . Georgenhauſen , 26 . Juni . Am Sonntag nachmittag kam in der hieſigen evangeliſchen Kirche eine ſtartliche Zahl von Miſſions= freunden zuſammen , um das alljährliche Miſſionsfeſt des Dekanats Groß = Umſtadt zu begehen . Schon am Vormittag hatte Herr Miſ= ſonar Michel von Darmſtadt den Kindern von dem Heidenmiſſions= werk erzählt . Beim Feſtgottesdienſt , der um 2 . 30 Uhr ſeinen An= fung nahm , predigte derſelbe Miſſionar , nachdem Herr Dekan Reichert von Lengfeld eine Begrüßungsanſprache gehalten hatte . In einer Nachverſammlung , die um 4 . 45 Uhr gehalten wurde , gab nach einem Grußwort durch den Ortspfarrer , Herrn Pfarrer Deh= linger , der Vertrauensmann für Aeußere Miſſion , Pfarrer Thaer von Groß = Umſtadt , den Jahresbericht über die Miſſionsgaben in unſerem Dekanat . Dann berichtete noch Herr Miſſionar Michel im nſchluß an den Text ſeiner erſten chineſiſchen Predigt über das vielfältige Laſtentragen der chineſiſchen heidniſchen Frauen . Im Cottesdienſt ſang der Kirchenchor Georgenhauſen = Zeilhard , in der Pachverſammlung der Kirchenchor von Groß = Zimmern . Cd . Michelſtadt , 26 . Juni . Zur diesjährigen Sommerſon= yenwendfeier marſchierten am Samstag abend ein langer Zug HJ . , Jungvolk B . d . M . , politiſche Leiter , SA . , MSA . und SS durch die Straßen Michelſtadts und Steinbachs zur Adalbertshöhe . Dort hatte man im Laufe des Tages einen rieſigen Holzſtoß auf= geſchichtet und gruppierten ſich um dieſen nun die einzelnen For= mationen . Fanfarenklänge eröffneten die Feier , dann rief der Sprecher alle Volksgenoſſen , insbeſondere die Lauen zum Feſt . Sprechchöre und Lieder des JV . , HJ . und B . d . M . folgten . In glei= dem Sinne gehalten war ein Prolog , geſprochen durch Hitlerjunge Kofmann . Flackernde Fackeln ſchufen den paſſenden Rahmen zu der ganzen Veranſtaltung . Nach einigen Liedern , die vom dump= fen Schlag der Landknechtstrommel des JV . begleitet wurden , wurde der Holzſtoß entzündet . Von allen Anweſenden wurde ge= weinſam das Lied „ Flamme empor ” geſungen , dann ergriff die Untergau = Führerin des BdM . , L . Angele , das Wort zur Flam= menrede . Anſchließend ſprach Frl . Angele . Zum Schluß ihrer mar= krnten Anſprache gelobte die Rednerin für die anweſende deutſche Jgend dem Führer , daß die geſamte deutſche Jugend das in ſie geſetzte Vertrauen des Führers nicht enttäuſchen , ſondern voll und ganz rechtfertigen werde . Das Treuegelöbnis klang aus in drei= fachem Sieg = Heil auf den Führer Adolf Hitler , den Reichsjugend= fährer Baldur von Schirach und die deutſche Jugend . Verſchiedene Sprechchöre und Lieder der einzelnen Jugendformationen folgten noch , auch der Toten des Weltkrieges und des Kampfes für die hationale Erhebung wurde noch in würdiger Weiſe gedacht , dann uurde mit dem Lied der Hitlerjugend : „ Unſre Fahne flattert uns vran — ” die Feier geſchloſſen . Ci . Erbach , 26 . Juni . Geſelligkeitsabend der S . = Frauenſchaft . Die hieſige Ortsgruppe der NS . = Frauen= ſcaft entfaltet unter der zielbewußten Leitung ihrer Führerin Frau Nodnagel , eine rege Tätigkeit ; überall greift ſie helfend unid fördernd ein . Daneben geben geſellige Zuſammenkünfte Ge = Ie genheit , ſich auch bei freudigen Anläſſen näher kennen zu lernen . Ein Abendſpaziergang führte ſie jetzt zu Kaffee und Kuchen nach dem nahen Elsbach . An dem Ausflug nahm auch die Ortsgrup= penleitung der NSDAP . teil . Der Ortsgruppenleiter Heim be= mitzte dabei die Gelegenheit , in einer ſinnigen Anſprache der rauenſchaft für ihre ſeitherige ſegensreiche Tätigkeit zu danken , ſie aber auch zu mahnen , den eingeſchlagenen Weg weiterhin ein= halten und bei dem begonnenen Aufbauwerke am deutſchen Raterlande nicht zu erlahmen , damit Deutſchland das werde , was Führer und jeder wahre deutſche Volksgenoſſe aus ihm machen wollen . Gerade der deutſchen Frau und Mutter ſind beſonders ſchwere , aber auch dankbare Aufgaben zur Löſung geſtellt . Frohe Lieder und heitere Zwieſprache hielten Teilnehmer und Teilneh= merinnen lange Stunden in wahrer Volksverbundenheſit zu= ammen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 176 — Seite 7 . Seidenbuch i . Odw . , 27 . Juni . Oeffentliche Verſamm= ung . Am Donnerstag , den 21 . Juni , fand die zweite öffentliche Verſammlung im Stützpunkt Schlierbach bei Pg . Schmitt = Glatt= bach gegen Miesmacher und Nörgler ſtatt . Pg . Hans Stock = Hof= heim rechnete mit ſchwungvoller Anſprache mit den nörgelnden Elementen unſeres Volkes ab . Leider waren die ewig Nörgeln= den nicht anweſend . — Jugendfeſt . Zur Ausführung der Reichsjugendwettkämpfe fanden ſich am Samstag , den 23 . Juni , dem Tag der deutſchen Jugend , die Schulen Schlierbach , Glattbach , Kolmbach , Seidenbuch und Knoden in Seidenbuch zuſammen . Herr= liches Wetter begünſtigte die Wettkämpfe , welche von Knaben und Mädchen in je zwei Altersſtufen , ausgetragen wurden . Sie= gerinnen bei den Mädchen wurden Dina Keil = Schlierbach und Gre= tel Hofmann = Schlierbach . Bei den Knaben belegten Gg . Gugen= berger = Seidenbuch und Gehrich = Kolmbach die erſten Plätze . — Fahnenweihe in Glattbach . Von echtem Hitlerwetter be= fünſtigt , beging der Geſangverein Glattbach am Sonntag , den 24 . Juni , das Feſt ſeiner Fahnenweihe . Vierzehn Vereine waren von vielen Nachbarorten zu dem ſchönen Feſt herbeigeeilt . Um 2 Uhr bewegte ſich der Feſtzug auf den ſchattigen Feſtplatz , woſelbſt Kreis= obmann Pg . Gehbauer = Fürth die Weihe der von Ehrendamen be= gleiteten Fahne vornahm . Anſchließend richtete Schulungsleiter Vg . Hoffmann = Glattbach beherzigenswerte Worte im Namen des Stützpunktes Schlierbach an die Feſtteilnehmer . Nach dem offi= ziellen Teil herrſchte Fröhlichkeit auf dem ganzen Feſtplatz und im Dorfe . Ueberall erklangen die ſchönen deutſchen Volkslieder . Dp . Zwingenberg , 26 . Juni . Der hieſigen Obſtgroßmarkthalle wurde dieſer Tage von dem Landesbauernführer , Herrn Dr . Wagner , welcher ſich in Begleitung des thüringiſchen Landes= bauernführers befand , ein Beſuch abgeſtattet . Die geſamte Ein= richtung , Anlieferung , Verpackung , Verkauf und Abrechnung mit Erzeugern und Händlern und nicht zuletzt die Qualität des ange= lieferten Obſtes fanden den Beifall der Gäſte . Bb . Bensheim , 27 . Juni . Schlußveranſtaltungen der Reichsſchwimmwoche . Am Freitag begingen die Abteilun= gen 1 / 255 und 6 / 255 des Arbeitsdienſtes im neuen Schwimmbad ihr Schwimmfeſt , bei dem es weniger auf hervorragende Einzel= ſpitzenleiſtungen , ſondern mehr auf Mannſchaftsleiſtungen ankam . Dabei wurden auch Schwimmen und Sprünge in voller Kleidung ausgeführt , deren Wichtigkeit bei Unglücksfällen und Lebensret= tung von Bedeutung iſt . Auch in dieſer Beziehung fanden prak= tiſche Vorführungen ſtatt . Bei eimem Waſſerballſpiel zwiſchen 4 / 255 und 6 / 255 ſiegten letztere mit 4 : 3 . Den Abſchluß bildeten Staffel= konkurrenzen und Lageſtaffel mit verſchiedenen Schwimmſtilen . — Am Sonntag wurden die beſten der unbekannten Schwimmer und wimmerinnen im ernſten Sportwettkampf gefunden und feſt= geſtellt , dann folgte die Freigabe zum allgemeinen Schwimmen . Für den Abend war ein „ Bunter Abend ” vorgeſehen , bei dem der Humor zur hohen Blüte gelangte . Unter den Klängen der SA . = Kapelle entwickelte ſich ein mächtiger , Betrieb im und um das Schwimmbad , das im Lichte von Scheinwerfern und Lichtketten erſtrahlte . Der erſte Vorſitzer des Turnvereins leitete die Veran= ſtaltungen und erläuterte die Darbietungen , die ſich in bunter Abwechſelung folgten und durch ihren köſtlichen , ihnen innewoh= nenden Humor zu ſtändigen Lachſalven anregten . Der Beſuch des Schwimmbades an dieſem Sonntag erreichte die Rekordziffer von 3500 zahlenden Perſonen . Em . Heppenheim a . d . B . , 27 . Juni . Das Entſcheidungs= ſchwimmen unter Leitung des Herin Dr . Grimm am Sonntag bildete den Abſchluß der Reichsſchwimmwoche und erwies , daß dem Schwimmſport in unſerer Stadt von jung und alt das ihm gebüh= rende Intereſſe entgegengebracht wird . — Die Bilanz der Be= zirksſpaukaſſe Heppenheim a . d . B . per 31 . Dezember 1933 weiſt in der Aktiva einen Betrag von 8 528 947 , 68 RM . , in der Paſſiva 8 528 947 , 68 RM . auf . — Eine Anerkennung für das Parkhotel „ Halber Mond ” bedeutete es daß die Schüler der Reichsfachſchule der Hoteliers es als Muſterbeiſpiel eines Landhotels dieſer Tage beſichtigten . Ca . Lorſch , 27 . Juni . Johannimarkt . Der Lorſcher Jo= hannimarkt ſcheint wieder zu ſeiner alten Bedeutung anzuwachſen . Begünſtigt durch einigermaßen gutes Wetter entwickelte ſich auf dem Marktplatz ein recht lebhafter Verkehr . Entgegen der Vor= jahre war der Markt durch auffallend viele Verkaufsbuden und ſo= genannte fliegende Händler beſchickt . Am Abend fand in zahlrei= chen Lokalen Tanzmuſik ſtatt . — Vom Lorſcher Gewerbe . Eine hier vorgenommene gewerbliche Betriebszählung ergab bei einer Geſamtzahl von 327 Betrieben 1433 Beſchäftigte . Die über= wiegende Mehrheit von Beſchäftigten ſtellt die Zigarreninduſtrie . Neben einer ganzen Anzahl kleinerer Betriebe ſind neun größere Betriebe vorhanden , von denen der größte über 300 Beſchäftigte aufweiſt , während bei vier weiteren Fabriken die Belegſchaft ſich in der ungefähren Größenordnung von 100 Beſchäftigten hält . Insgeſamt ſind in der Zigarrenbranche in Lorſch über 800 Per= ſonen beſchäftigt . — Tabakbau . Durch die eingetretenen Nie= derſchläge , gepgart mit warmer Witterung , iſt für die Entwicklung des Tabaks ein günſtiger Umſchlag eingetreten , ſo daß die Land= wirte wieder gute Hoffnungen auf eine ergiebige Tabakernte haben können . Jetzt müſſen alle angebauten Tabakflächen angemeldet werden . Kein Landwirt darf mehr Tabak angebaut haben , als ihm zugeteilt iſt . Evtl . mehr angebauter Tabak wird vernichtet werden , außerdem hat der Landwirt noch Beſtrafung zu erwarten . Braune Meſſe Bußbach , lehler Termin ! Die Arbeiten für die Braune Meſſe kommen nunmehr zum Abſchluß . Die Geſtaltung der Ausſtellung , welche in den Händen des Herrn Architekten Lippert liegt , geht jetzt planmäßig vor ſich . An Hand der einlaufenden Meldungen wird die Pla= nung vorgenommen . Nach den bisherigen Entwürfen ſteht feſt , daß ſich die Aus= ſtellung in ſehr vorteilhafter Weiſe — die von dem bisher übli= chen Schema abweicht — präſentieren wird . Der Eingang der Ausſtellung ſowie die Anlagen der Plätze werden eine beſonders ſchöne Ausgeſtaltung erfahren . Im Mittelpunkt ſteht das Bau= gewerbehaus , an das ſich ein kleines Ausſtellungs = Reſtaurant mit Garten anſchließt . Da die Planung nun endgültig feſtgelegt werden muß , kann allen denjenigen Gewerbetreibenden , die ſich noch nicht zur Aus= ſtellung gemeldet haben , nur dringend empfohlen werden , die Anmeldung ſofort vorzunehmen , da unter Umſtänden ſpäter , wenn alle Flächen verteilt ſind , die Anträge keine Berück= ſichtigung mehr finden können bzw . nur noch verhältnismäßig ungünſtige Plätze zur Verfügung ſtehen . — Hirſchhorn , 27 . Juni . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 26 . Juni 1 , 52 Meter , am 27 . Juni 1 , 48 Meter , morgens 5 . 30 Uhr . Bm . Hofheim ( Ried ) , 27 . Juni . Der Meliorationsplan der Ge= meinde nebſt Erläuterungsbericht und Prüfungsprotokoll liegen in der Zeit vom 25 . Juni bis 9 . Juli auf dem Rathaus zur Einſicht der Beteiligten offen . Einwendungen können am 10 . Juli von 9 , 30 — 10 , 30 Uhr auf dem Rathaus gemacht werden . Bei Nicht= erſcheinen ſind Einwendungen ausgeſchloſſen . — Am Freitag , 29 . Juni . finder nochmals eine Kundgebung der Ne „ AP . gegen die Nörgler und Miesmacher ſtatt . Redner iſt Pg . Brückmann = Hom= burg . — Am 30 . Juni begeht Witwe Joſephine Herbert ihren 77 . Geburtstag . Cp . Biebesheim . 26 . Juni . Hohes Alter . Landwirt Georg Keilig begeht morgen Mittwoch ſeinen 83 . Geburtstag . Cp . Stockſtadt , 26 . Juni . Beerdigung . Der am Samstag in Ausübung ſeines Berufes tödlich verunglückte Streckenwärter Daniel Mager von hier wurde unter großer Beteiligung zu Grabe geleitet . Der Eiſenbahnerverein Gernsheim und Umgebung viele Berufskollegen ſeiner Dienſtſtellen , der Kriegerverein und die Turngemeinde gaben ihm geſchloſſen das letzte Geleite . Pfar= rer Chriſt hielt die Grabrede . Auch die Reichsbahndirektion Mainz und die Bahnmeiſterei Goddelau ließen Kranzſpenden niederlegen . Be . Groß = Gerau , 27 . Juni . Seinen 82 . Geburtstag kann am kommenden Sonntag der Straßenwart i . R . Krum feiern . Be . Rüſſelsheim , 27 . Juni . Fiſchſterben . Auf dem Main treiben zurzeit Tauſende von verendeten Fiſchen . Die Schuld wird zum größten Teile in der Witterung , zum andern aber auch durch die Abflüſſe der vielen Fabriken zu ſuchen ſein . Aus Rheinheſſen . Ab . Worms , 27 . Juni . 50 . Kirchengeſangsfeſt der evang Kirchenchöre Heſſens . In der alten Lutherſtadt Worms fand am Sonntag unter großer Teilnahme der Bevölke= rung das 50 . Kirchengeſangsfeſt der evangeliſchen Kirchenchöre Heſſens ſtatt . Ein feierlicher Gottesdienſt in der Dreifaltigkeits= kirche eröffnete die Feſtfolge . Landesbiſchof Dr . Dietrich ſprach in ſeiner Feſtpredigt von der großen Sendung Luthers . Im Anſchluß fand eine große Kundgebung am Lutherdenkmal ſtatt , wo Ober= bürgermeiſter Körbel = Worms den Willkommensgruß entbot . Ober= landeskirchenrat Irle = Darmſtadt hielt eine feſſelnde Anſprache , in der er betonte : Wir wollen in Dankbarkeit der Vergangenheit der Geſchichte die Hand reichen und wollen wiſſen , daß der Gegen= wart unſer Wille und unſere Tat gehören , daß in uns das Be= wußtſein lebt : die Seele unſerm Gott , das Heiligſte ihm und aus dieſem Heiligſten offen und frei die Aufgaben der Gegenwart . Eine Nachfeier im Feſthausgarten , verſchönt durch Darbietungen der Kirchenchöre und der Poſaunenchöre , beſchloß den erhebenden El . Mainz = Biſchofsheim , 27 . Juni . Ehrlicher Finder . Ein hieſiger Arbeiter fand frühmorgens auf dem Weg zu ſeiner Arbeitsſtätte in Rüſſelsheim ein Fahrrad auf ſeinem Acker . Wie ſtaunte er , als er in der am Rad befeſtigten Aktentaſche , die er öffnete , um den Beſitzer feſtzuſtellen , annähernd 300 Mark fand . Der Verlierer war nach fröhlicher Zecherei auf dem Heimwege vom Rad gefallen und in ſeinem Tran fortgelaufen , ohne an Rad und Geld zu denken , das glücklicherweiſe einem ehrlichen Mann in die Hände gefallen iſt . Eb . Sonderbeauftragte für Spargelbau . Für das Gebiet der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau wurde Landwirt und Mühlen= beſitzer Wilhelm Grünewald in Harreshauſen ( Kreis Die= burg ) zum Sonderbeauftragten für Spargelbau ernannt . Zu ſei= nem Stellvertreter wurde Diplom = Gartenbauinſpektor Franz dermer , Darmſtadt , ernannt . Der ſich für die Sonderbeauf= tragten ergebende Aufgabenkreis umfaßt den geſamten Spargel= hau . Bekanntmachung des Polizeiamts Gefunden : 1 Füllfederhalter , ern E . K . 1 . Kl . , 1 Photoapparat , ſilberne Uhrkette , 1 grau . Her= jenhut , 1 grauer Regenmantel , ernige Photoplatten , 1 Strickjäck= chen , 1 Knäuel rote Wolle , ein chwarz . Herrenſchirm , 3 Damen= handtaſchen , 1 Eisbehälter , 1 ein= elner Handſchuh , 1 Bund Schlüſ= ſel . 1 Paar Handſchuhe , 1 Brief= taſche , Stück , ſchwarzſeidener stoff , 1 Tankſchraube , 1 ſchwarze Berlenhalskette . 1 Haſſia = Orden , Stoff = Kinderjäckchen , Selbſt= inder . — Zugelaufen : 1 Schäfer huind , 1 grau = ſchwarzer Hund , graumelierte Katze . — Zugeflo= gen : 2 Wellenſittiche , 1 Kanarien= vogel , 1 Vogel mit rotem Kopf . M . 8 — 10090 as 1 . Hypothek zu . 5 ½% Zinſen auf Darmſt . Obj . vergeben dch . Arb . Mittelſtädt , Niedeſelſtr . 21 . ( e Hteiht Auf gt . Objekte hilliges Geld auszuleihen . Streng reell ! Amfragen unter D . 67 Geſchſt . Wohn = und Geſch . = Haus . Stadtzentrum au ßerſt günſtig zu verkaufen . Eelten günſtige Gelegenheit ! fEnſte . Intereſſ . vollen ſich unt . Angabe des ver= fügbaren Kapi= ta ls melden u . 3 — 167 Geſch . ( b Lebensmittel = Geſchäft , gute Lage , mit 2 = Zim . = Wohng . kauf . geſucht . Amg . D . 54 Gſch . Kapitalanlage ! Beſſeres 3 X 3 = Zimmer = Haus in gut . Wohnl . , Nähe . Heinrich= ſtraße , ſehr prs= wert z . vk . dch . Alh . Mittelſtädt , Riedeſelſtr . 21 . Fernſpr . 2340 . ( c Arztwohnung hochvornehm , ſe= parater Eingang , Wartezim . , 1 . Et . , per 1 . Juli oder ſpäter preiswert zu vermiet . Ang . D . 72 Gſchſt . ( e Laden Alexanderſtr . 6 ſofort zu verm . ( e 2 Zimmer - Wohnung Neubau , monatl . Mietpreis 45 ℳ ofort zu vermiet . Näh . Geſchſt . ( e Re vernichtet Wanzen Motten u . Käfer Geruchlos , keine Beschädigung Leltest . Spezial - Institut f . Schäd lings bekämpfung am Platze . Fachmännische Vernichtung nur durch amtlich geprüft . Personal . Eliſaheibenſtr . 31 Telekon 461 . Eberſtadt ! Schöne 2 = Zim . = Wohnung ( Neu= bau ) , Zentral = Heiz . , Preis 35 RM . zu vermie= ten . Angeb . u D . 25 Geſchſt . 2 Zimmer leer od . möbliert , Küchen = undBad= ben . , Heißwaſſer= verſorg . , 55 ℳ , zu vermieten . Ang . unt . D 58 Geſch . Sonnige , prächt 6 = Zim . = Wohng . , vollkommen neu hergerichtet , per ſofort z . vermie ten . Eine gleiche Wohnung per 1 . Juli zu vermiet . Hügelſtraße 15 , im Laden . ( a me Echoner Laden 2 Schaufenſter , ca . 90 qm , Nord= ſeite , Zentrum , zu vermieten . Schulſtraße 3 . Vf „ Fieo Gardinen Dekorationen — Sledlungsgardinen mit Volant , in groß , Auswahl , 119 60 cm breit . . . 0 . 38 , 0 . 28 , U . EG Etamine markisett eähnlich gewebt , für Scheibengardinen , 150 cm brt . Ueter 0 . 35 , 0 . 00 Dekoratlons - Volles Ca . 1 I 2 cm brt . , bunt gemust . indanthrenfarbig , Meter 1 . 25 , U . 0 C Voll - Wolles für duftige Schlafzimmergar- dinen mit vorgefärbt . Grund , indanthren . . . Meter 1 . 45 , 1 . 60 Malbstores abgepaßt mit Einsätzen und Blenden verarbeitet , weiß od . eeru . . . . . . Stück 2 . 95 , 1 . 04 Jeppiche in modernen Mustern , 120 cm breit . . . . . . Meter 1 . 95 , 1 . 00 breit . . . . . . Meter 2 . 45 , 1 . 00 kräftige Gebrauchsqualitäten mit festem Rücken , 67 cm brt . Meter 1 . 95 , 1 . 00 reines Haarmaterial in neuen Dessins , 501100 „ Stück 4 . 50 , B . 00 Kunstseid . Dekorationsstoffe Kettdruck für alle Räume geeigneter Jeberdekorationsstoff , 120 cm Bouclé - Läufer Haargarn - Vorlagen Haargarn - Teppiche gute Strapaziergualitäten ( a . 165 / 230 . . . . . 24 . 50 , 10 , 10 Markisenstoffe imprägniert und indanthren in vielen Farben Meter 1 . 95 , 1 . 40 , 1 . 25 A A 6 = Zimmer = Wohnung , Stock , ſchön , ſonn . , ab 1 . Okt . 1934 zu vermie= ten . Anzuſehen von 11 — 1 Uhr . Dr . Wolfes Herdweg 110 , II . Friedrichſtr . 30 I . Seitenb . /Hering ) leeres Zimm . z . 1 . 7 . zu vermiet Taunusſtr . 10 , III . , gut möblier= tes ſep . Zimmer zu vermieten . Im Emſer 13 mod . groß . Zim mit Zentralheiz . Neubau ( Ein fam . = Haus ) z . Juli an berufst . Herrn zu verm . Tel . im Hſe . Kaſinoſtr . 12 , I . gut möb . Zimm . zu vermieten . Roquetteweg 4 , I . 2 möb . Zimmer , auch teilw . möb . , mit Loggia und Küchenbenutzung zu vermieten . Karlſtr . 117 , II . kleines einfaches Zimmer . Erbacherſtr . 14 möbl . Zimmer . Wienerſtr . 47 , II gut möb . Zimm . zu vermieten . Alexanderſtr . 5 , II . links , möbl . Zimmer , 15 ℳ Marienplatz möbliert . Wohn= u . Schlafzimmer , freie , ſonn . Lage , preiswert , ſepar . , zum 1 . Juli zu vermiet . Hügel= ſtraße 77 , III . Wendelſtadtſtr . 3 , I ( Krämer ) gut möbl . Zimmer . Schuknechſtr . C . 2 . St . , möbliert . Zimmer zu vm . Lauteſchlägerſtr . „ II . r . , möbl . Zimmer zu vm . Eliſab . = Str . 48 , 1 . St . , 4 Zimm mit reichl . Zu= behör , neu her= gericht . , monat= lich 70 ℳ , ſofort zu verm . Näh . Laden daſ . ( a Friedrichſtr . 23 , p ſchöne Fünf = Zimmer = Wohnung m . Zubehör per 1 . Juli d . J . zu vermieten . Näh . bei Ernſt Horſt , Goddelau . Tel . Nr . 4 . ( s Miet - Gesuche . Raum , 20 — 30 qm groß , freiſtehend , oder Hinterhaus geſ . Pankratiusvier= tel bevorzugt Ang . D . 48 Gſch . 4 — 5 = Zimmer = Wohnung od . klein . Land= haus mit etwas Garten in Eber= ſtadt von kl . Fa= nilie ( 3 Perſo= nen ) geſucht . — Ang . mit Preis unt . D . 53 Gſch 4 = Zim . , Wohnung zum 1 . Juli 1934 geſucht . Miete bis 50 Mk . Angeb . u . 2 64 Geſchſt . Kinderloſes Ehe= paar ( Beamter ) ucht 2 - Zim . - Whg . im Preiſe von 25 - 35 ℳ . Miete kann evt . 3 Mo= nate voraus be= ahlt werden . — Ang . D . 52 Gſch . 4 — 5 = Zimmer = Wohnung nit Bad , Veran= da uſw . , von äl= terem Ehepaar zum 1 . Septbr . oder 1 . Oktober zu miet . geſucht . Ang . mit Preis= angabe und Zeit der Beſichtigung unt . D . 51 Gſch . 4 = Zimmerwohn . im Johannes = od . Martinsviertel , z 1 . Dkt . von pünkt= lichem Zahler ge= ſucht . Angeb . u . D . 61 Geſchſt . Moderne 4 = bis 5 = Zim . = Wohnung v . Staatsbeamten ( 2 Perſonen ) , zum . Oktbr . geſucht . Angeb . mit Preie unter 2 59 Gſch . 3 = oder kl . 4 = 3 . = Wohnung von jung , nach Darmſtadt ver= etzten Ehepaar um 1 . Aug . oder früher geſ . Ang . 2 . 66 a . Geſchſt . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung von kinderloſem Ehep . ( Beamter in feſt . Stellg . zum 1 . Aug . od . päter geſucht . — Preisang . unter D . 55 Geſchſt . Ausl . Student ſucht z . 1 . od . 15 . 7 oder 2 möbl . Zimm Bad , Zentralhz . , ließend . Waſſer bevorzugt . Ang . unt . D . 56 Gſch . Beamter ſucht zum 2 . Juli ſchön möbl . Zim . Ang . D . 60 Gſchſt . Beamtenfamilie 4 erwachſ . Per= ſonen ) ſucht zum Oktbr . 34 im Südoſtviertel 5 = Zim . = Wohng . Bad : Erd= geſchoß od . 1 . St . Angeb . m . Prs . = Ang . D . 57 Gſch . Fräulein berufstätig , mit kl . Hund , ſucht per ſofort leeres Zim= mer mit kl . Küche oder Kochraum . Preisangeb . unt . D . 68 a . Geſchſt . 1 — 2 möbl . Zimmer mit Küchenben . ohne Bettwäſche zu mieten geſucht . Ang . u . D . 71 Gſt . Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Reueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 176 Nürnberg rüfter für den Reichsparkeitag . Die Wunderkaftanie von Hihacke Die Vorbereitungen für den Reichsparteitag der NSDAP . in Nürnberg ſind bereits in vollem Gange . Hunderte von Arbeitern ſind damit beſchäftigt , das Aufmarſch = gelände und den Bahnhof zu erweitern und auszubauen . Außerdem iſt die Errichtung einer Kon= greßhalle mit einem Faſſungsvermögen von 60 000 Perſonen geplant . In unſerem Bilde ſieht man die Arbeiten auf dem Aufmarſchgelände , in deſſen Hintergrund die Tribünen ſichtbar ſind , Eine uralte Kaſtanie , deren Kronenumfang nahezu 90 Meter beträgt , ſteht in dem romantiſchen Städtchen Hitzacker an der Elbe . Der Sage nach verdankt der Rieſenbaum ſein Daſein einem zum Tode verurteilten Ritter= fräulein . Die Maid wollte ihre Schuldloſigkeit mit einem Gottesurteil beweiſen und pflanzte zu dieſem Zweck die Kaſtanie mit der Krone in den Boden , alſo mit den Wurzeln nach oben . Das Gedeihen des Baumes in dieſer widernatürlichen Stellung , mit der die merkwürdige Geſtaltung der Kaſtanie erklärt wird , rettete die Verurteilte . Reich und Ausland . m . Berlin . Seit einiger Zeit iſt das Reichs= poſtzentralamt in Berlin = Tempelhof mit den Ver= ſuchen des Bildfunks beſchäftigt , die nach den letz= ten Ergebniſſen ein gutes Stück vorgeſchritten ſind . Man war gerade in Berlin beſorgt , ob hier das Fernſehen nicht durch die vielerlei ſtrommäßigen Störungen ſo gut wie ausgeſchloſſen ſein würde . Denn im Rundfunk machen ſich die kaum zu ver= meidenden lokalen und atmoſphäriſchen Störungen noch immer ſehr empfindlich bemerkbar . Das Knacken im Lautſprecher würde dann einem Ver= zerren des Funkbildes entſprechen . Aber die Ver= ſuche haben eigentlich das Gegenteil gezeigt . Mit einem Kraftwagen , der mit einer kompletten Fern= ſeh = Empfangsanlage ausgerüſtet war , wurden von den verſchiedenen Gegenden Berlins aus die Ver= ſuche unternommen . Dabei hat ſich herausgeſtellt daß trotz der geringen Sendeenergie von nur vier Kilowatt , mit der der Witzlebener Bildſender ar= beitet , ein einwandfreier Empfang bis auf 60 Kilometer erreicht werden konnte . Dabei wurden ultrakurze Wellen verwandt , ſo daß Störungen überhaupt nicht auftraten . Wie bekannt , arbeitet der Witzlebener Sender auf der Welle 6 , 985 und ſendet in regelmäßigen Abſtänden , zugleich mit akuſtiſchen Sendungen , ſogenannte Tonbildſen= dungen . Die Ergebniſſe der Verſuche ſind alſo recht ermutigend , und es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß ſchon auf der kommenden Funkausſtellung Fernſehapparate zu kaufen ſein werden . Die Elbe ſteigt . Dresden . Infolge der Oeffnung der Stau= ſtufe bei Loboſitz und der im Quellgebiet der Elbe eingetretenen außerordentlich ſtarken Niederſchläge iſt am Mittwoch bei Auſſig ein Anwachſen des Pegelſtandes um etwa 60 Zentimeter zu ver= zeichnen . Dieſe Flutwelle iſt in Sachſen im Laufe der Nacht zum Donnerstag zu erwarten , ſo daß auch in Dresden , wo der Pegelſtand am Mittwoch minus 262 Zentimeter betrug , mit einem An= wachſen von 30 bis 40 Zentimeter zu rechnen ſein dürfte . Die Sächſiſch = Böhmiſche Dampfſchiffahrts = Geſellſchaft wird am Donnerstag früh den Betrieb auf der geſamten deutſchen Strecke zwiſchen Herrnskretſchen und Mühlberg fahrplanmäßig aufnehmen . Ob und wann die Dampfer auch auf der böhmiſchen Elbeſtrecke wieder werden ver= kehren können , ſteht noch nicht feſt . Ein Kloſter wird ein Tempel der Kunſt . Das Dortmunder „ Haus der Kunſt ” , zu dem das alte Katharinen = Kloſter umgebaut wurde . Es wird künftig allen künſtleriſchen Aus= ſtellungen in Dortmund als Heim dienen . Schuß den Findlingsblöcken . Berlin . Ueber die Erhaltung der Find= lingsblöcke hat der preußiſche Kultusminiſter einen Erlaß herausgegeben , in dem es u . a . heißt : Wo keine Notwendigkeit vorliegt , einen Findling ſei= ner Erhaltung wegen wegzuſchaffen , ſollte man ihn als echtes Naturdenkmal dort ruhen laſſen , wo ihn die Natur hingelegt hat . Nur wenn ein Find= lingsblock aus zwingenden Gründen nicht an ſei= ner natürlichen Lagerſtätte verbleiben kann , iſt zu billigen , daß er an eine andere Stelle gebracht und etwa als Denkmal verwendet wird . In dem Erlaß wird zum Schluß darauf hingewieſen , daß bei der Verwendung von Findlingen zu Denkmals= zwecken , die vielfach beliebte Verbindung eines Findlingsblocks mit architektoniſchen Formen äſthetiſch nicht durchweg einwandfrei iſt . Der Er= laß empfiehlt daher , Findlingsblöcke als Denkmal möglichſt unbearbeitet zu laſſen . Ungewöhnlich ſtarke Niederſchläge in Schleſien . Breslau . Nach wochenlanger Trockenheit ſind in der Nacht zum Mittwoch in Mittel = und Ober= ſchleſien verbreitete , zum Teil ungewöhnlich er= giebige Regenfälle niedergegangen . Die Regen= mengen waren beſonders in den Vorbergen und im Gebirge meiſt größer als 40 Millimeter . Rati= bor meldet 68 Millimeter , die Schneekoppe 89 Mil= limeter , die Reifträgerbaude ſogar 108 Millimeter Niederſchlag . Die Niederſchlagsmenge der letzten Nacht überſteigt die bisher im Juni insgeſamt ge= fallene Niederſchlagsmenge um ein vielfaches . Die erſte Führer= ſchule der Deutſchen Angeſtellkenſchaft eingeweihl . Tauſende von Opfern . Kalkutta . Die Ueberſchwemmungen in der nordoſtindiſchen Provinz Ober = Aſſam haben , ein kataſtrophe als Ausmaß angenommen . Die Fluten haben Tauſende von Menſchenopfern gefordert . Nach den letzten Meldungen aus dem von den Fluten faſt vollſtändig abgeſchnittenen Gebiet iſt dort auch ein mit Flüchtlingen voll beſetzter Fluß dampfer gekentert , wobei Hunderte von Menſchen ertrunken ſind . Viele Dörfer ſind vollſtändig in den Fluten verſchwunden . Die geſamte Ernte in der Provinz Aſſam wurde vernichtet , und wenn nicht rechtzeitig Maßnahmen getroffen werden , muß mit einer noch nie dageweſenen Hungersno= gerechnet werden . — Bereits vor einigen Mona= ten war dieſe Provinz von einer ſchweren Erd= bebenkataſtrophe heimgeſucht worden , die gleich= falls Tauſende von Todesopfern forderte . Die Albert = Forſter = Schule in Berlin = Zehlendorf , die als erſte Führerſchule der Deutſchen Angeſtelltenſchaft jetzt ihrer Beſtimmung übergeben wurde . Das Inſtitut hat den Zweck , die deutſche Angeſtellten= ſchaft weltanſchaulich und politiſch zu ſchulen . Vier Seminarzöglinge beim Baden ertrunken . Brüſſel . Am Dienstag ſind vier Zöglinge des kleinen Seminars von Baſtogne , an der luxem= burgiſchen Grenze , beim Baden erkrunken . Die Schüler des Seminars hatten unter Aufſicht eine Geiſtlichen einen Ausflug in die Umgebung de Stadt unternommen , und beſchloſſen , in einen nahen Weiher zu baden . Plötzlich wurde einer der jungen Leute von der Strömung erfaßt und gin= unter . Drei Kameraden , die ihm zu Hilfe kom= men wollten , ereilte dasſelbe Schickſal . Nur der Geiſtliche , der ſich ebenfalls ins Waſſer geſtürzt hatte , um ſeine Zöglinge zu retten , konnte nach langen Anſtrengungen von den am Ufer zurückge= bliebenen Schülern lebend an Land gebracht werden . Hinrichtung einer Frau in Stambul . Stambul . Auf öffentlichem Platze wurde hier eine Frau , die ihren Mann mit einem Beil getötet hatte , gehängt . Es handelt ſich um die erſte öffentliche Hinrichtung einer Frau in Stambul . Fährunglück im Hafen von Lorienk . Bisher ſechs Tote . Paris . Ein tragiſcher Unfall , der nach den bisherigen Feſtſtellungen ſechs Menſchen das Le= ben koſtete , ereignete ſich am Dienstag abend in dem bretoniſchen Hafen Lorient . Die Fähre „ Proſpérité ” , an deren Bord ſich 200 Arbeiter und Marineſoldaten des Arſenals in Lorient be= fanden , die von ihrer Arbeitsſtelle kamen , ſtieß mit dem Dampfer „ Marie Ange ” zuſammen . Der Dampfer fuhr der Fähre in die Flanke und riß in deren Bordwand ein großes Leck . Etwa 30 Per= ſonen auf der Fähre ſtürzten infolge des Anpralls ins Waſſer . Der Zuſammenſtoß ereignete ſich 200 Meter vom Ufer entfernt . Trotz der ſofort unter= nommenen Rettungsverſuche , konnten von den ins Waſſer geſtürzten Perſonen ſechs erſt nach länge= rem Suchen gefunden werden . Sie waren bereits tot oder ſtarben nach ihrer Einlieferung ins Kran= kenhaus . Sieben weitere Perſonen wurden ver letzt . Man nimmt an , daß noch einige weitere Leichen durch die Strömung fortgetrieben worden ſind . Die Fähre ſank , nachdem die ins Waſſer ge fallenen Fahrgäſte und die Beſatzung bereits ge rettet waren . Bei dem Zuſammenſtoß einer Fähre mit einem anderen Dampfer in dem bretoniſchen Hafen Lo= rient ſind , wie wir erfahren , nach den bisherigen Feſtſtellungen mindeſtens 12 Perſonen ums Leben gekommen . Unmittelbar nach dem Unfall waren die Leichen von ſechs Ertrunkenen geborgen wor= den . Im Lauf des geſtrigen Vormittags wurden weitere ſechs Leichen aufgefiſcht . Es ſteht noch nicht feſt , ob weitere Opfer zu beklagen ſind , jedod werden noch mehrere Arbeiter , die ſich auf der ge= ſunkenen Fähre befanden , vermißt . Von den ins Krankenhaus eingelieferten Verletzten ſchwebt einer , dem eine Hand abgetrennt wurde , in Le= bensgefahr . Ein franzöſiſches Dorf durch Blitzſchlag faſt zerſtört . Die verheerenden Ueberſchwemmungen in der britiſchen Provinz Afſam . Paris . Durch Blitzſchlag wurde der größte Teil des Dorfes Puſſy , bei Chambery , vernichtet . Der Blitz ſchlug in eine Scheune ein und zündete . Das Feuer dehnte ſich mit ungeheurer Geſchwin= digkeit , aus und ergriff die umliegenden Häuſer . Trotz des ſofortigen Eingreifens zahlreicher Feuer= wehren wurden 15 Gebäude , ein Raub der Flam= men . Menſchenleben kamen glücklicherweiſe nicht zu Schaden . Eine geheimnisvolle Seuche in der Filmſtadt Hollywood . Hollywood . Bei zahlreichen Einwohnern wurden in den letzten Tagen geheimnisvolle Läh= mungserſcheinungen feſtgeſtellt . Vierhundert Per= ſonen ſind bisher erkrankt . Es handelt ſich um eine wahre Seuche , die in der Filmſtadt paniſchen Schrecken hervorgerufen hat . Man nimmt an , daß das Waſſer der zahlreichen privaten Schwimm= bäder die anſteckenden Krankheitskeime enthält . Skraßenjungen verurſachen entſehzliche New York . In der New Yorker Unter= grundbahn entſtand am Dienstag durch den Streich eines Straßenjungen eine entſetzliche Panik , in deren Verlauf 10 Perſonen erheblich verletzt wur= den . Die New Yorker Straßenjugend betrieb ſeit vielen Jahren den Sport , mit langen Metalldran= ten , an denen ein Stück Kaugummi befeſtigt war= durch die Ventilationsgitter der Untergrundbäyſ . nach verlorenen Geldmünzen , Dollarnoten une Schmuck zu angeln . Am Dienstag verwickelte ſich nun ein von einem Straßenjungen auſ die Schienen geworfener Kupferdraht in die Rader eines herankommenden Expreßzuges . Es entſtan= ſofort Kurzſchluß , und der mit größter Schnellig keit fahrende Zug blieb mit einem plötzlichen Ruck ſtehen . Der etwa 600 Fahrgäſte , die in faſt vol= liger , nur von blauen Blitzen unterbrochene : Dunkelheit , in ſchwarzem Rauch warten mußkel , bis die Wagentüren nach Abſtellen des Strome= geöffnet werden konnten , bemächtigte ſich eine furchtbare Panik . Die von Todesangſt gepäcte , brüllende Menge tobte durch die Wagen , ſchlug die Fenſter ein und verſuchte , die Türen aufzubrechen . Viele Perſonen , jamentlich Frauen und Kindel wurden niedergetrampelt . Erſt nach langer de‟ konnte die Ordnung wiederhergeſtellt werden . 9 Ee A So 1 iu in Neterz , Ni Mie NeSo Un 9 Me P Donnerstag , 28 . Juni 1934 Nachrichten Nr . 176 — Seite 9 Der Tag von Sergiewo . — Europas blutige Zeit hebt an . Die Doragaaaig des Opfers . — Franz Ferdinands lehter Tag . — Die erſte Bombe . — „ Was iſt los , Herr Bürgermeiſter ? ” — „ Ich verlafſe meinen Mann nicht ! ” eDeeden woie Ioigeichonen werden ? ” Derverhängnisvolle Irrkum des polizeikommifſärs . — „ wir fahren ja falſch ! ” — Prineips schüfſe . — „ Sopherl , ſtirb mir nicht ! ” de Die Augenzeugen berichken . PUG . „ Siehſt Du , ſo fängt es an : zuerſt heißgelaufene Wag= twns , dann ein Attentat in Serajewo , und wenn das elles nichts hilft , eine Exploſion auf dem Dampfer Viribus unitis . ” Dieſe Worte ſpricht fünf Tage vor ihrem Tode in Serajewo die berzogin von Hohenberg , die Gemahlin des Erzher= zog = Thronfolgers Franz Ferdinand , als man bei der Abreiſe von Chlumetz in Böhmen nach Serajewo die Mittei= lung erhält , daß der Salonwagen des Erzherzogs infolge Heiß= laufens der Lager nicht benutzbar iſt . Beim Verlaſſen von Schloß Ehlumetz nehmen Eltern und Kinder , ohne daß ſie es wiſſen , Ab= ſchied fürs Leben . Als die Kinder acht Tage ſpäter nach Wien lommen , ſtehen ſie in der Burgkapelle vor zwei feſtverſchloſſenen Särgen . . . " Am 23 . Juni , ſpät abends , fährt der Erzherzog von Wien tber Trieſt nach Serajewo ab . Am 24 . folgt ihm die Erzherzogin tber Budapeſt . Sie trift am 25 . Juni , 9 Uhr vormittags , in Ilidze En , um 3 Uhr nachmittags treffen beide in Ilidze wieder zuſam= men . Am 26 . und 27 . iſt der Erzherzog im Manöver , die Herzogin macht Beſuche in Serajewo ; die Reiſe iſt „ offiziell ” , der Erzherzog tertritt den Kaſer und teilt ſich mit ſeiner Gattin in die reprä= entativen Aufgaben . Am 27 . , abends , iſt große Hoftafel in Ilidze . Nach dem Diner Ueibt ein intimer Kreis um den Erzherzog , deſſen beſonders gute Stimmung auffällt . Als man zur Ruhe geht , hat bereits der 28 . Funi begonnen . Die ſtrahlende Sommerſonne dieſes Tages , als ſe bald danach aufgeht , weiß nicht , daß ihr Untergang Alt = Oeſter= teichs Abendrot werden ſoll ; ſie weiß nicht , daß von dieſem Tage Gb der Untergang einer in Jahrhunderten gewordenen Menſchen= pelt datiert werden wird . Frühmorgens , am 28 , läßt der Erzherzog ſeinen Dienſtkäm= merer Frhrn . v . Morſey rufen und diktiert ihm zwei Tele= ramme , eins davon an ſeine Tochter Sophie . Dann geht er zur Meſſe , die Herzogin empfängt die Kommunion , darauf gehen beide mit ihrer Begleitung zum Bahnhof Ilidze . Um 9 . 30 Uhr bringt der Hofſonderzug das Herzogspaar mit ſeiner Suite nach Sera= wo . Dort erwartete der Gouverneur von Bosnien , General von Potiorek , den Erzherzog . Man beſichtigt zuerſt . das Phili= zwvic = Lager , dann werden die Automobile beſtiegen ; im erſten fahren die Hoheiten mit General Potiorek , auf dem Vorderplatz ſtzt neben ſeinem Chauffeur der Eigentümer des Wagens , Graf z ranz Harrach . Fünf weitere Wagen folgen . Als die Poſtdirektion erreicht iſt , ertönt eine ſchwache Deto= nation . Man ſieht einen Mann ins Waſſer ſpringen , und halb lnks vorn beim zweiten Auto erfolgt mit großer Gewalt eine Ex= uloſion . Eine Bombe iſt geworfen worden . Der Erz= herzog hat ſie , die der Attentäter — Cabrinovic — von unten her= auf , um ganz ſicher zu treffen , langſam in das vorbeifahrende Auto geworfen hatte , auf ſich zufliegen ſehen , beherrſcht ſich aber voll= kommen , um die ahnungsloſe Herzogin nicht zu erſchrecken , und ſtreift die Bombe mit dem Handrücken ab . Sie fällt auf das offene , weiche , federnde Wagendach , rollt von da auf den Bodem und er= plodiert halb unter dem Vorderteil , des zweiten Wagens . Die Herzogin iſt von einem Splitter im Geſicht getroffen , Oberſtleut= yant von Merizzi im zweiten Wagen blutet heftig aus einer Wunde am Hinterkopf . Gräfin Lanjus , ſelbſt von einem Eiſen= ſslitter im Geſicht getroffen , gerät trotz der ungeheuren kritiſchen Situation nicht in Verwirrung , ſondern ſtillt mit ihrem Taſchen= tach dem Verletzten , das in Strömen herabfließende Blut . Graf Boos , der Beſitzer des zweiten Wagens ( der zerſtört iſt ) , iſt von wehreren Bombenſplittern getroffen , viele Paſſanten tragen mehr oDer minder ſchwere Verletzungen davon . Der Erzherzog läßt ſofort halten und erkundigt ſich , ob ſeiner Suite nichts geſchehen ſei . Der Attentäter , der , auf ſeine Hände geſtützt , im ſeichten Flußwaſſer liegt , wird ſofort feſtgenommen und am anderen Ufer an Land gebracht . Vor dem Rathaus ſoll der offizielle Empfang ſtattfinden . Dort ſeht der Bürgermeiſter und will ſeine Begrüßungsrede halten . Der Erzherzog , der zuerſt den Wagen verlaſſen hat , iſt maßlos erregt , ober er beherrſcht ſich meiſterhaft . Doch ganz kann er nicht ſchwei= gen . Ehe der Bürgermeiſter den Mund öffnet , ſagt der Erzherzog zr ihm : „ Was iſt das , Herr Bürgermeiſter ? Man kommt in Ihre Stadt , um Sie zu beſuchen , und da wird man mit Bomben empfan= gen ! ‟ Dann faßt er ſich ſchnell und fügt hinzu : „ So , jetzt können Sie Ihre Rede halten ! ” Während der langen Anſprache , die von herzlichem Willkom= men und unwandelbarer Treue handelt , ſteht der Erzherzog mit grimmigem Geſicht da , dann lieſt er von einem Blatte mit kalter Stimme ſeine Erwiderung herunter und begibt ſich , am Arm die Herzogin , in das Veſtibül des Rathauſes . Die Herzogin wiad in den erſten Stock geführt , wo türkiſche Damen zu ihrer Begrüßung erſchienen ſind . Eine kleine Türkin überreicht ihr einen Blumen= ſtrauß . Der Erzherzog ſendet Baron von Morſey zu ihr mit dem Auftrag , ſie zu holen und in das Schloß zu fahren . Die Herzogin weigert ſich mit den Worten : „ Solange der Erzherzog ſſich heute in der Oeffentlichkeit zeigt , verlaſſe ich ihn nicht . Inzwiſchen beſpricht das Gefolge , was zu tun iſt . Der Erzher= zog fragt : „ Was tun wir jetzt ? Wird das mit dem Bombenwerfen ſo weitergehen ? Oder werden wir totgeſchoſſen wer= den ? ‟ Der Landeshauptmann erwidert : „ Ich garantiere , daß kein Attentat mehr geſchieht . Die Täter ſind ſämtlich verhaftet . — „ Na , ” ſagt Franz Ferdinand , „ man wird ſie wohl eher mit dem Verdienſtkreuz auszeichnen . ” Es wird beſchloſſen , nicht mehr durch die innere Stadt , ſon= dern direkt zum Schloß zu fahren . Herr v . Bardolff , aus dem Gefolge des Erzherzogs , reſumiert noch einmal die von General Potiorek angegebene neue Fahrſtrecke und erſucht den Polizeikom= miſſär , ſie genau zu wiederholen . Der aber iſt erregt und eilig , überhört das Erſuchen und ſpringt mit einem kurzen „ Ja , ja , ge= wiß ” zur Tür hinaus und zu ſeinem Auto hinunter . Dies iſt das ausſchlaggebende Moment , das den äußeren Umſtand der Attentatsmöglichkeit auslöſt ! Die Autos werden wieder beſtiegen , Voraus fährt ein Führer= auto mit dem Bürgermeiſter und dem Polizeikommiſſär ; dieſer , der vorher ſchlecht zugehört hat , vermeidet nicht die vorher genau erwähnten , zu vermeidenden Gaſſen , ſondern biegt im Gegen= teil in dieſe ein . Auf dem Wagen des Erzherzogs , ſeitlich auf dem Trittbrett , ſteht Graf Harrach , um den Erzherzog zu decken . General Potiorek ſieht den verhängnisvollen Fahrtirrtum und ruft : „ Halt ! Was iſt denn los ? Wir fahren ja falſch ! ” Man iſt an der Ecke angekommen , wo die Franz = Joſeph = Straße vom Quai abbiegt , und der Führerwagen biegt vom Quai in die Franz = Joſeph = Straße ein . Der zweite Wagen iſt dicht hinter ihm . Er ſtoppt einen kleinen Augenblick ganz nahe am Bürgerſteig ab . Wie der Fahrer zum Hebel greift , um zu wenden , kracht indie lauten Rufe des Volkes hinein ein Schuß , ein zweiter , ein dritter . Der Laut der Schüſſe iſt nur ſchwach . Es ſcheint , als hätten ſie ihr Ziel verfehlt . Sie kamen von rechts vorn , von der Seite der Herzogin her . Graf Harrach ſteht auf der linken Seite . Der Landeschef ruft : „ Schnell zum Schloß ! ” Während das Auto anfährt , fällt die Herzogin ihrem Gatten an die Bruſt und dann auf den Schoß . Der Erzherzog ſinkt im Wagen zurück und bleibt in dieſer Stellung bis zur Ankunft im Schloß . Die Herzogin ſcheint ganz unverletzt , dem Erzherzog ſchießt ein Blutſtrom aus dem Munde in das Geſicht des Grafen Harrach , General Potiorek verſucht , die beiden Getroffenen aufrechtzuhalten . Der Wagen raſt in der Richtung zum Schloß . Die Herzogin iſt bewußtlos . Franz Ferdinand will noch ſprechen : „ Sopherl , Sopherl , ſtirbmir nicht , bleibfürunſere Kinder ! “ hört Graf Harrach ihn lallen . Sie hört ihn nicht mehr , ſie droht vornüberzufallen , aus dem Unterleib rinnt in Strömen das Blut . Man fährt am Schloß vor . Die Offiziere des Gefolges tragen den Erzherzog hinein ; er lebt noch , aber es iſt bewußtlos . Der Chauffeun trägt die Herzogin ins erſte Stockwerk . Sie iſt ſchon tot , aber man weiß es noch nicht . Man bemüht ſich um ſie , ent= kleidet ſie und holt Aether aus der Apotheke . Der Thronfolger atmet noch , doch nur ganz leiſe . Sein Puls iſt kaum noch zu ſpü= ren . Die rechte Schlagader dicht am Hals iſt zerriſſen . Die Aerzte und die Offiziere trennen mit fieberhafter Haſt die Kleider des Erzherzogs auf . Mit einer Schere wird das Hemd aufgeſchnitten , man ſetzt den Erzherzog auf , ein Blutſtrahl ſchießt aus ſeinem Munde , der nachlaſſende Druck des Blutes verſchafft ihm Erleichterung . Die Atmung wird wieder ſichtbarer . So gibt man die Hoffnung nicht auf . Die Aerzte wollen den Erzherzog ins Garniſonhoſpital bringen , um ihn zu overieren . Man ſpricht zu dem Blutenden und fragt ihn , ob er Aufträge an ſeine Kinder habe . Von ſeinen erſtarrenden Lippen kommt keine Antwort . Es iſt kurz vor 11 Uhr , als der Regimentsarzt Dr . Peyer ſagt : „ Hier iſt jede menſchliche Hilfe ausgeſchloſſen . Seine Kaiſerliche Hoheit hat ausgelitten . ” Ihn hat die erſte Kugel getroffen . Die zweite , die General Potiorek treffen ſollte , iſt , durch die Autowand ſchlagend , der Herzogin in den Leib gedrungen , hat die Bauchſchlagader durchſchoſſen und ihren ſofortigen Tod herbeigeführt . Ein Geiſtlicher erſcheint und ſpendet dem Erzherzog die letzte Oelung . Von Prieſtern begleitet , erſcheint der Erzbiſchof Stad= ler im Schloß und verrichtet die üblichen Gebete für die Toten . Spät abends erfolgt die Obduktion , danach die Einbalſamierung durch den Leibfriſeur des Thronfolgers . „ Das Antlitz des Erzher= zogs iſt finſter , wie es kurz vor ſeinem Verſcheiden geweſen war ; das Geſiſcht der Herzogin trägt das ſtarre Lächeln , das dem Pu= blikum gegolten hatte . ” Sa UBEK Oh , das Leben konnte hart ſein ! Aber ihre Kindheit — ihre gol= lene Kindheit . Ein verlorenes Paradies ! Sie war der Liebling iDres Vaters geweſen , wild wie ein Knabe , zu Pferde und auf der Jagd immer an ſeiner Seite . Jeden Morgen war ſie mit dem Piererzug zur Schule gefahren worden , und oft hatte ſie einer armen Mitſchülerin die Freude gemacht , ſie mitzunehmen . Denn ſe hatte Herz . Das Schönſte war aber doch das letzte Geſchenk ihres Baters geweſen — zu ihrem fünfzehnten Geburtstag ! Die herrliche Segeljacht , mit der ſie oft von Belgrad ( Larmi neigte bewundernd den Kopf ) einen Tagesausflug hinüber zur italieniſchen Küſte ge= nacht hatten . Manchmal ſie ganz allein . Im Sturm ! Himmliſch ! ch . nun war alles hin — ſo nah und doch ſo fern . . . Der Graf hörte ernſt und teilnehmend zu . „ Am meiſten iſt es um die Jacht ſchade , ” meinte der Graf ge= lankenvoll . „ Ich war auch einmal in Belgrad und hätte damals en Vermögen um ein Segelboot gegeben , das mich in einem hal= ſen Tag nach Italien gebracht hätte ! „ Ja , nicht wahr ? Sie können mir natürlich alles nachfühlen , derr Graf , ” antwortete Thea . „ Sie , der Sie in demſelben vorneh = Men Milieu aufgewachſen ſind wie ich . ” „ Daran habe ich von Anfang an nicht eine Sekunde gezwei= ſelt ” erwiderte Larmi und verbeugte ſich lächelnd . Thea fing an , ihm etwas eintönig zu werden . Er ſah ſich in dem luxuriöſen Naum um der in allen Farben des Paradies= vogels ſchimmerte . Die Beleuchtung war geſchickt verſteckt . Das Licht brach in gleichmäßig milder Helle aus unſichtbaren Quellen Imd ließ hier und dort die diskreten , goldenen Verzierungen auf = Roman von Wolfheinrich v . d . Mülbe ( Nachdruck verboten ) blitzen . Faſt alle Tiſche waren beſetzt . Elegante Damen und Her= ren , lachend und angeregt — das Publikum war in Stimmung . Eben hatte eine Humoriſtin ihren Vortrag beendet ; während lautes Gelächter und Beifall den Saal durchſchwirrten , rauſchten die Vorhänge zuſammen , aus denen die Künſtlerin wieder und wieder hervortreten mußte . Die Kellner , die gewartet hatten , ſtürzten ſich mit Tabletten und Flaſchen in Kübeln wieder zwiſchen die Tiſche . Aber das Publikum hatte eine Zugabe erreicht . Der Vorhang glitt auseinander , eine leiſe , rhythmiſche Begleitmuſik ſetzte ein . „ Was die Leute nur an der Leonore Caſati haben , ” flüſterte Thea , jetzt bringt ſie ſicher wieder ihren abgedroſchenen letzten Tanz . ” Die Künſtlerin begann : „ Lichterdurchflirrte Mitternacht — heiße Körper — kniſternde Seide — Weiter hörte der Graf nichts . Zwar brach das Stimmenge= wirr jäh ab , die Kellner ſtanden ſtill oder verſuchten mit ängſt= licher Vorſicht weiterzuſervieren , aber Graf Larmis Aufmerkſam= keit wurde abgelehnt . Eine kleine Geſellſchaft von Damen und Herren war den Seitengang heraufgekommen und beim Aufgehen des Vorhangs in der einſetzenden Stille nicht weit von ſeinem Platz ſtehengeblieben . Larmi hatte flüchtig nach der kleinen Gruppe hingeſchaut , ſeine Augen hafteten ſofort an der ſchönen blonden Frau , die vorn ſtand und lächelnd nach der Bühne ſah . Selbſt ſeinen verwöhnten Augen erſchien dieſe Frau wie eine Offenbarung . Ihre hohe , ſchlanke , biegſame Geſtalt und ihr eben= mäßiges Geſicht zeigten die reinſten Linien . Ihr Haar hatte dis Der Mörder , Gavrilo Princip , hat , als er ſeine Tat ge= lungen ſieht , den Revolver an den Kopf gehoben , um ſich mit dem nächſten Schuß ſelbſt zu töten . Baron Greyn und Baron v . Mor= ſey ſtürzen ſich auf ihn und verſetzen ihm mehrere Säbelhiebe . Von allen Seiten regnet es Schläge auf ihn , Poliziſten , Offiziere und Ziviliſten ſchlagen auf ihn ein . Es entſteht ein Handgemenge , an dem ſich auch die Komplizen des Mörders beteiligen . Dabei be= nimmt ſich die Polizei teils provokant , teils ungeſchickt und hin= dert ſelbſt die Männer aus der Umgebung des Erzherzogs an der Verhaftung des Mörders . Dann überwältigt man den Attentäter und ſchleppt ihn blutüberſtrömt zur Polizeiſtation . In den nächſten Stunden , jagen die Telegramme mit der grauenvollen Nachricht , aus dem Konak von Sergjewo in alle Welt . Als der Tag zu Ende geht , wiſſen nur wenige , daß man von ihm aus den Beginn einer Weltwende rechnen wird . . . . Wie das Akkenkak von Seraiewo beinahe verhüket wurde . Der Mann , der den erſten Anſchlag verhinderte . Um eine Sekunde beim zweiten Attentat zu ſpät gekommen . — Der Mann , der Europas Schickſal in den Händen hielt . inf . Das furchtbare Attendat von Serajewo , das vor 20 Jahren der äußere Anlaß zum Weltkriege wurde , wäre beinahe von einem Mann namens Maroſſi verhindert worden . Von dem ſerbiſchen Verſchwörern waren bekanntlich zwei Anſchläge geplant worden , und es gelang dem Maroſſi durch Zufall und kluge Beobachtung , den erſten Anſchlag zu verhüten . Beim zweiten Attentat kam Ma= roſſi , der nunmehr die Menge der Zuſchauer aufs genaueſte beob= achtete , um eine Sekunde zu ſpät , um auch dieſes Verbrechen zu verhüten . Es wird heute intereſſieren zu erfahren , wie der Zufalk einem Mann das Schickſal Europas in die Hände gab . Der erſte Bombenanſchlag ſollte von Gawrilowitſch auf das Auto des Thron= folgers ausgeübt werden und , wenn dieſes Attentat mißglücken ſollte , ſtand der Mörder Princip bereit , um die tötlichen Schüſſe auf das Erzherzogspaar abzufeuern . Gawrilowitſch ſtand unter der zuſchauenden Menge und hatte die Bombe in einem unauffäl= ligen Paket in der Hand . Aber er war in Erwartung ſeines Ver= brechens ſo aufgeregt , daß er dem Maroſſi auffiel , der ſich auch unter den Zuſchauern befand . Maroſſi achtete jetzt weniger auf die bevorſtehende Vorbeifahrt des Thronfolgers , als vielmehr darauf , was Gawrilowitſch im Sinne habe . Als der Jubel der Menge das Herannahen des erzherzoglichen Autos ankündigte , ſah Maroſſi , wie ſein Nachbar ſich anſchickte , den Gegenſtand , den er in der rechten Hand hielt , gegen das vorüberfahrende Auto zu ſchleudern . Bei der allgemeinen Begeiſterung , die in der Menge herrſchte , achtete kein Menſch auf das ſeltſame Gehabe des Mannes , und das Atentat wäre geglückt , wenn nicht Maroſſ ſeinem Nachbar mit einem furchtbaren Stockhieb den ſchon erhobenen Arm zu Boden geſchlagen hätte . Die Bombe verfehlte darum ihr Ziel , und der Thronfolger war gerettet . Gawrilowitſch verſuchte ſich jetzt , der Verhaftung durch die Flucht zu entziehen . Er wollte in einen Ka= nak ſpringen , aber Moroſſi hielt ihn feſt und ſorgte dafür , daß der Verbrecher verhaftet wurde . Die Poligei atmete auf , denn ſie glaubte , daß der Attentatsplan nunmehr vereitelt ſei . Dem Ma= roſſi wurde eine große Belohnung für ſeine energiſche Tat zuge= ſichert . Niemand ahnte , daß bereits ein zweiter Mörder bereit= ſtand . Auch das Attentat Princips hätte Maroſſi beinahe verhin= dert . Er ging ſuchend durch die Menge der Zuſchauer , denm er be= fürchtete , daß Gawrilowitſch Mitſchuldige habe . Im letzten Augen= blick fiel ihm Princip auf der auch große Unruhe zeigte . Aber da kam ſchon das Auto des Thronfolgers , und es fielen die tödlichen Schüſſe , ehe Maroſſt noch dem Prineiv die Hand herunterſchlagen konnte . Es war ihm nicht geglückt , auch das zweite Attentat zu verhüten , aber er konnte wenigſtens den Mörder Princip feſthal= ten . Die Folge des zweiten , nicht verhinderten Anſchlags war der Weltkrieg , an dem Maroſſi als Landſturmoffizier teilnahm . Nach der Beendigung des Krieges gründete er in Orawitza ein Friſeur= geſchäft und Verſchönerungsinſtitut . Zuerſt hatte er großen Zu= lauf , denn jeder wollte von dem Augenzeugen die Geſchichte des Attentates hören . Aber auch die größte Senſation wird vergeſſen . Eine Belohnung hat Maroſſi nicht bekommen . Jetzt mußte er ſeinen Laden zumachen , da die Kundſchaft ausblieb . Dabei lag das Schickſal Europas für Sekunden in ſeiner Hand , dem wenn er auch das zweite Attentat verhindert hätte , würde heut nicht nur Europa , ſondern die ganze Welt ein anderes Ausſehen haben . Lächerliche Geringfügigkeiten können unter Umſtänden vo furcht= barer Wirkung auf ganze Länder und Völker werden . Das Schick= ſal hat ſeine eigenen , unerforſchlichen Wege . hellflimmernde Goldblond , das in Skandinavien heimiſch iſt . Schön wie eine Madonna , dachte Graf Larmi . Neben der jungen Frau ſtand ein Herr von typiſch amerikaniſchem Ausſehen . Ein Kellner glitt leiſe zu der Gruppe und wies auf einen Tiſch in der Nähe , Die Geſellſchaft nahm Platz . Die ſchöne Fremde , die der Mittel= punkt des kleinen Kreiſes zu ſein ſchien , kam an das Ende des Tiſches zu ſitzen , Graf Larmi gegenüber . Wieder hallte der Beifall durch den Raum . Thea ſagte etwas zum Grafen , und dieſer wandte ſich zu ihr . Der Tänzerin war ihre Poſe inzwiſchen ſelbſt langweilig ge= worden . Die wichtigſten Raketen hatte ſie abgebrannt , ſie lockerte die Zügel und beſchloß , wieder natürlich zu werden . Während er ſich mit Thea unterhielt , ließ Larmi die Blicke zu ſeiner blonden Schönheit ſchweifen ; die der Tänzerin duich die Niſchenwand verdeckt wurde . Aber er konnte ſie jetzt ſelbſt nicht ſehen , der Kellner ſtand dazwiſchen . Statt deſſen bemerkte er einen Herrn , der durch eine Gaſſe zwiſchen den Tiſchen quer durch den Saal herüberkam . Das Aeußere dieſes Herrn fiel in dieſem eleganten Kreis der Lebewelt aus dem Rahmen . Er hatte ſpärliches krauſes Haar , ein rundes Geſicht mit gebogener Naſe und kleinen Augen , war mittelgroß , fett , ohne ſehr korpulent zu ſein , und trug zu ſeinem etwas ſchäbigen ſchwar= zen Anzug eine Künſtlerkrawatte . Er wirkte halb wie ein Komö= diant , halb wie ein Friſeur . „ O je ” rief Thea , „ da kommt der Schübel . Wenn er uns nur nicht ſieht ! „ Wer iſt das ” fragte Graf Larmi . „ Artur Schübel , unſer Hausdichter . Kein Menſch auf der Welt kann ſo dumme Shimmy = und Tangotexte machen wie er . Er lun= gert faſt jeden Abend hier herum und pumpt Gott und die Welt an . Man läßt ihn , weil das Publikum auf ſeine Refrains ver= ſeſſen iſt . Manchmal ſchreibt er auch Revuen . Pſcht ! ” Artur Schübel ſtand ſchon vor ihnen . Er hatte ſich beim Kell= ner eikundigt , wer Larmi wäre , ſtellte ſich würdevoll dem Grafen vor und nahm unaufgefordert Platz . „ Theachen , mein Herzchen , ” ſagte er , „ endlich finde ich dich ! Deinen göttlichen Tanz habe ich verſäumen müſſen , aber jetzt hat es mich drüben nicht gelitten , als ich dich ſitzen ſah . ” Er nahm eines der Gläſer , die umgekehrt auf dem Tiſch ſtan= den , und ſchenkte ſich ohne weiteres Champagner ein . Fortſetzung folgt , Seite 10 — Nr . 176 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 28 . Juni 1934 StütSa dolKtt Der Sport des Sonntags . Der Gaumeiſter , Offenbacher Kickers , Der Raſenſpork gehl in Ferien . Der 1 . Juli bringt im Fußball , Handball und Rugby die letz= ten Ereigniſſe der diesjährigen Spielzeit . Nur noch die Kampf= ſpielwettbewerbe und die dazu notwendigen letzten Ausſcheidungen werden im Juli durchgeführt ; ſonſt iſt vom 2 . Juli einſchließlich 15 . Auguſt im Fußball . Handball und Rugbyſport Sommerpauſe und erſt vom 19 . Auguſt ab werden ſich die Jünger des Raſenſports wieder tummeln können . Fußball . Um den „ Adolf = Hitler = Pokal ” finden die beiden letzten Vor= rundenkämpfe ſtatt , die mit Rückſicht auf das deutſche Meiſter= ſchaftsendſpiel um eine Woche verſchoben wurden , da Bayern eben= ſowenig auf gute Spieler des „ Club ” verzichten wollte , wie Weſt= falen nicht ohne die „ Knappen ” antreten wollte . Südweſt — Weſt= falen lautet die Parole für den Kampf in Saarbrücken , während Württemberg — Bayern den zweiten Kampf in Stuttgart be= ſtreiten . Wir halten den Saarbrücker Kampf für offen und geben den Weſtdeutſchen ein kleines Plus , während wir in Stuttgart mit einem glatten Sieg der Bayern rechnen , deren Elf getroſt als deutſche Nationalmannſchaft in Länderſpiele geſchickt werder en könnte . Die Sieger des Sonntags beſtreiten dann zuſammen mit den Siegern vom 24 . Juni , den Gauen Baden , Nordheſſen , Mittel= rhein . Niederrhein , Sachſen und Nordmark , am 8 . Juli die Zwi= ſchenrunde . Um den Aufſtieg zur Gauliga gibt es in Baden noch einen Kampf , in dem entſchieden wird , wer Germania Karlsdorf in die erſte Klaſſe begleitet . Im Treffen Mannheim 08 — Karls= dorf genügt den Mannheimern ein Unentſchieden ; im Falle eines Sieges der Gäſte hängt die Entſcheidung zwiſchen den dann punkt= gleichen Mannſchaften von Mannheim 08 und Villingen vom Tor= verhältnis ab . Von den Freundſchaftsſpielen am Wochenende nen= nen wir folgende Treffen : Rotweiß Frankfurt — Wormatia Worms , SV . 98 Darmſtadt — Kickers Offenbach ( Samstag ) . Spiel= verein Kaſſel — VfL . Benrath , Hanau 93 — Snvg . Langenſelbold , Frankfurter Jungliga — Mainz = Wiesbaden ( Sa . ) , Pokalendſpiel Blauweiß Bürgel — Offenbach 02 ( Sa . ) . Von den Spielen im Reich erwähnen wir die Gaſtſpiele des FC . Madrid beim Dresdener SC . und von Servette Genf bei Hertha = BSC . Berlin . Handball . Der Handballſport bringt als letztes Ereignis vor dem Sommerſchlaf die Zwiſchenrunde um den „ Hitler = Pokal‟ . Die Sieger der vier am Wochenende ſtattfindenden Begegnungen ſtehen bereits für die in Nürnberg bei den Kampfpielen , ſtatt= findenden Endkämpfe feſt . Es ſpielen : Gau Boden — Südweſt ( Samstag ) in Mannheim , Mitte — Niederſachſen in Magdeburg , Nordmark — Weſtfalen in Hamburg und Sachſen — Schleſien in Leipzig . Der Ausgang des Mannheimer Treffens iſt offen , in den übrigen drei Spielen erwartet man die gaſtgebenden Gaue als Sieger . Leichtathletik . Ein „ kleines Olympia ” geht mit dem „ Sportfeſt der ſieben Nationen ” in Berlin vor ſich . SCC . und Allianz haben gemeinſam ein internationales Feſt aufgezogen , das ſich ſehn laſſen kann . Den Vertretern von ſechs Nationen ſteht die deutſche Olympia = Kern= mannſchaft gegenüber . Höhepunkte des Tages ſind der Sprinter= kampf zwiſchen dem Holländer Berger und der deutſchen Elite , das 5000 = Meter = Duell Syring = Kuſoczinſki und der Start des tſchechi= ſchen Wurfathleten Douda . In Verbindung mit dem Sportfeſt kommt Brandenburgs Marathonmeiſterſchaft zum Austrag . Auch in den übrigen deutſchen Gauen werden die Meiſterſchaften in der längſten Laufſtrecke abgewickelt . In Ulm wurden im Rahmen dig ſer langen Prüfung zwei Leichtathletik = Klubdreikämpfe zwiſchen Ulm 94 , Eßlinger TSV . und VfB . Stuttgart bei den Männern und zwiſchen Ulm 94 . Turnerbund Ulm und Eßlingen bei den Frauen angeſetzt . Motorſport . Motorrad = und Automobil = Sport verzeichnen am Sonntag zwei große und bedeutende Ereigniſſe . Zum Großen Motorrad= preis von Deutſchland auf der 8 , 7 Kilometer langen Rundſtrecke bei Hohenſtein = Ernſtthal liegen aus 16 Nationen für 3 Klaſſen weit über 100 Meldungen vor . Durch die große Beſetzung wurde das Rennen geteilt , am Vormittag fahren die Klaſſen bis 250 und 350 Kubikzentimeter , am Nachmittag gehen dann die Halbliter= maſchinen auf die Reiſe . Deutſchlands neue Rennwagen von Mercedes = Benz und der Auto = Union gehen beim Großen Auto= preis von Frankreich auf der Pariſer Rennbahn Linas = Monthlery an den Start . Kanu . Zur Frankfurter Kurzſtrecken = Regatta kommen in 18 Rennen 108 Boote an den Start . Beſonderes Intereſſe dürften die gut= beſetzten Rennen der Zehner = Kanadier finden . Eine weitere Kanu = Regatta iſt in Mannheim vorgeſehen , und in Berlin = Grünau treffen die beſten deutſchen Paddler auf ſtarke ausländiſche Kon= kurrenz . Radſport . Das wichtigſte Bahnrennen des Sonntags wird in Halle ge= fahren . Ein 100 = Kilometer = Rennen in zwei Läufen hat inter= nationale Beſetzung gefunden . Den Ausländern Wambſt , Suter und Prieto ſtehen im Hauptrennen nur die Deutſchen Krewer und Nedo gegenüber . Mit großem Intereſſe , verfolgt man in Deutſchland das Abſchneiden der deutſchen Teilnehmer bei den Großen Preiſen von Paris . Bei den Amateurfliegern trifft der deutſche Meiſter Toni Merkens = Köln auf die beſte auslän= diſche Klaſſe . Große Ausſichten hat bei den Berufsfahrern der deutſche Meiſter Albert Richter = Köln , deſſen Hauptgegner Welt= meiſter Scheerens = Belgien und der mehrfache Gewinner des Großen Preiſes . Lucien Michard = Frankreich , ſind . Im Bezirk 3 im Gau Südweſt gibt es am Sonntag mehrere Veranſtaltungen . Neben der Meiſterſchaft im Vierer = Vereinsmannſchaftsfahren über 100 Kilometer wird in Biſchofsheim bei Mainz ein Saalſportfeſt abgehalten , bei dem u . a . die deutſchen Weltmeiſter im Zweier = Radball , Schreiber = Blerſch ( Frankfurt ) , an den Start gehen . Schwimmen . Nach dem Schwimmländerkampf gegen Frankreich gibt es am Sonntag einen Waſſerball = Länderkampf gegen Holland , der in Düſſeldorf ausgetragen wird . Im Rahmen der Bezirksmeiſter= ſchaften im Gau Südweſt trägt der Bezirk Südheſſen ſeine Titel= kämpfe im neuerbauten Stadion in Langen bei Frankfurt aus . Tennis . Auf den geheiligten Grasplätzen in Wimbledon ſind ſeit einer Woche die all = engliſchen Tennismeiſterſchaften , die inoffi= ziellen Weltmeiſterſchaften , im Gange , und noch eine Woche werden die Geſchehniſſe die Tennisgemeinde einer ganzen Welt in ihren Bann ziehen . In Deutſchland iſt das Intereſſe beſonders groß , iſt doch Deutſchland mit einer recht ſtarken Streitmacht vertreten . In Deutſchland gibt es mit den deutſchen Junioren = Meiſterſchaften , die in Weimar ausgetragen werden , ein großes Ereignis . Rund 60 Teilnehmer haben ihre Meldungen abgegeben . Kraftſpork . Athletik = SV . Germania 1895 Darmſtadt . Wir bitten die Mitglieder , zwecks wichtiger Beſprechung am Freitag , dem 29 . 6 . 34 . abends um 8 Uhr , in der Turnhalle der Ludwigs = Oberrealſchule zu ſein . Es iſt Pflicht eines jeden , zu erſcheinen . Die Vereinsführung . Deutſche Siege gab es auch am dritten Tage des Tennis= turniers von Wimbledon . v . Cramm kam zu einem überlegenen am Samstag , 18 . 45 Uhr , am Böllenfallkor . das am Samstag , abends 18 . 45 Uhr , auf dem Stadion am Böllenfalltor , vor Beginn der ſechswöchigen Sommer = ſperre ſtattfindende Spiel der 98 er gegen die Offenbacher Kickers findet in den Darmſtädter Sportkreiſen großes Intereſſe . Verſtändlich wenn man die erfolgreiche Kickersmannſchaft nach langen Jahren wieder einmal in Darmſtadt , und zwar als Meiſter des Gaues 13 begrüßen kann . Die Endſpiele der 16 Gau = meiſter haben die Kickers als ausſichtsreichſte Bewerber begonnen , und nur durch ein ſehr unglückliches Spiel gegen den Meiſter von Württemberg , Union Böckingen , wo zwei Spieler ſchwer verletzt wurden , mußten ſie die Gruppenmeiſterſchaft an den SV . Waldhof . gegen den ſie 0 : 0 und 2 : 2 geſpielt haben , abgeben . Infolge der notwendig gewordenen damaligen Erſatzeinſtellung liefen die Offenbacher nicht zu ihrer gewohnten Form auf . Die tatſächliche Spielſtärke iſt weit höher einzuſchätzen , denn vor drei Wochen ſpiel= ten die Kickers gegen den Sieger der Gruppe Mitte und Endſpiel= teilnehmer , den 1 . FC . Nürnberg in einem glänzenden Spiel 0 : 0 . Nur mit viel Glück und das hervorragende Torwächterſpiel von Köhl , kam der Club um eine Niederlage herum . Nach den Ur= teilen der Fachpreſſe zählen die Offenbacher zurzeit zu den beſten deutſchen Mannſchaften . Die „ Deutſche Sportilluſtrierte ” ſchreibt : „ Man gebe den Kickers noch einen etwas durchſchlagskräftigen Stürmer vom Schlage eines Tull Harder , und wir haben , den ſagenhaften HS . V . in neuer Auflage . ” Teilweiſe wurde vor kur= zer Zeit feſtgeſtellt , daß eine ſo prominente und ſpielſtarke Mann= ſchaft wie Schalke 04 ( jetzt deutſcher Meiſter ) keine Siegesausſich= ten gegen Offenbach hätte ” Aus dieſen Urteilen kann man er= kennen , daß die Mannſchaft der Kickers für hervorragenden Sport bürgt . Auf ihrer mitteldeutſchen Reiſe erzielten die Offenbacher vor 14 Tagen gegen die Sppg . Eiſenach einen Bombenſieg von 10 : 4 , während ſie am letzten Sonntag gegen eine Auswahlmann= ſchaft des Warndtgebietes ( Saar ) mit 8 : 1 gewannen . Es iſt alſo am Samstag den Sportanhängern mal wieder nach langer Zeit die Möglichkeit gegeben , dem Spiel einer Klaſſenmannſchaft in Darmſtadt beizuwohnen , und es iſt zu begrüßen , daß es dem SV . 98 gelungen iſt , einen ſolchen ſtarken Gegner zu verpflichten , der auch dazu dienen ſoll , die eigenen Leiſtungen zu heben . Hof= fentlich iſt dem Spiel ein Maſſenbeſuch beſchieden . Aa AMapper Ginneage = Sieg am Aigenger Mühlchen . SBgg . Arheilgen — Einkracht Frankfurk 4 : 5 ( 1 : 5 ) . * Im Rahmen der Jubiläumsſpiele hatte die SVgg . Arheil= gen für geſtern abend die bekannte Elf der Frankfurter Eintracht verpflichtet und deren guter Ruf lockte weit mehr als 1200 Zu= ſchauer an , ungezählt die Hunderte von „ Zaunkönigen ” , die ſich ſogar auf zwei Lokomotiven des Bahngleiſes aufgebaut hatten . Die Anweſenden wurden durch ein wirklich ſchönes Fußballſpiel erfreut . An der taktiſchen und techniſchen Ueberlegenheit der Gäſte erprobte ſich der Kampfſtil der Platzelf und viel hätte nicht ge= fehlt , da hätten ſich die beiden Gegner aus der Gauliga und der Bezirksklaſſe ſogar unentſchieden getrennt . Eintracht kam mit Koch ; Leis , Schütz ; Knack , Tiefel , Zipp ; Trumpler , Pettinger , Mons , Möbs , Lindner ; denen Arheilgen ( mit 3 Mann Erſatz ) Körber ; Traſer , Barnewald ; Schwerdt Becker , Erzgräber : Fleck , Rückerich , Weſp . Murmann . Bauer , ſich gegenüberſtellte . Nach der herzlichen Begrüßung und der Ueberreichung einer Jubiläumsplakette an die Gäſte die einen Wimpel ſchenkten , begann ein flottes Spiel , das die Gäſte zunächſt klar im Vorteil ſah . Mit ihrem präziſen flachen Syſtem , unter wechſelndem Einſatz der ſchnellen Außenſtürmer und ſauberer Unterſtützung aus der Läuferreihe , wurden ſie ſtets gefährlich , um ſo mehr , da die Abwehr der Platzelf in der erſten halben Stunde „ Kanonenfieher ” zeigte und eimige Schnitzer machte , die von dem wendigen Sturm der Gäſte prompt ausgenutzt wurden . Schon in der 2 . Minute hieß es ſo durch Möbs , der wünderſchön täuſchte . 1 : 0 . 4 Minuten ſpäter durch Mons 2 : 0 , in der 9 . und 30 . Minute durch den gleichen Spieler ſchon 5 : 0 . Nun war aber auch Arheilgen aufgewacht . Drei ganz klare Chancen ſchafften die Schwarzweißen , aber Weſp . Murmann und Rückerich ſchoſſen zu ſchwach , unplaciert oder knapp vorbei . Das zweite Drittel der erſten Halbzeit war dann ausgeglichen . Arh . nahm Bauer als Mittelſtürmer , Schwerdt auf Rechtsaußen und Weſp als linken Läufer , und in dieſer Formation wurde die Sache für die Gäſte ſchon brenzlicher , zumal Becker als Mittelläu= fer eine aufopfernde , zähe Arbeit leiſtete . In der 36 . Minute nimmt Bauer einen Strafſtoß auf die Stiefelſpitze und knallt ihn wuchtig an die Innenlatte , wo er dem Hüter ins Netz ſpringt . Zwei Ecken für Arheilgen bleiben bis zur Pauſe unverwertet . Nach Wiederbeginn ſteht Bauer als Mittelſtürmer und Mur= mann als gefährlicher Rechtsaußen . Eintracht beherrſcht das Feldſpiel , aber wenn Arheilgen angreift , haben die Schwarzroten aufzupaſſen . Bauer rackert ſich ehrlich ab , und nach zwei erfolg= loſen Eckbällen komm Arh . durch Elfmeter , den Rückerich verwan= delt , in der 9 . Min . auf 5 : 2 . Den Frankfurter Anſtoß vereitelt Becker , ſeine Vorlage an Bauer wird verwertet , und Rückerich vollendet wuchtig zum 5 : 3 . Jetzt wacht Frankfurt wieder auf und drückt eine Viertelſtunde . 5 Ecken werden in 4 Minuten erzielt , aber keine verwertet , denn die Arh . Abwehr hält jetzt ihren Boden rein . Einen Handelfmeter knallt Schütz an die Latte Arh . , angefeuert von ſeinen Anhängern , ſetzt noch einmal Dampf auf , macht ſich wieder frei , und eine Fleck = Flanke ſchaukelt Rückerich unhaltbar zum 5 : 4 ein . Ein 5 . Tor der Platzelf , das von der Latte über die Torlinie geſprungen ſein ſollte , wird nicht ge= wertet . Auch die Gäſte haben noch einmal Pech , als Pettinger wuchtig die Latte trifft und ein ſauber geſetzter Strafſtoß Tiefels von Körber gehalten wird . Die beſten Gäſte Tiefel , Lindner , Trumpler die Hervor= ſtechendſten der Platzelf Becker , Bauer , Rückerich , Traſer . — Das anſtändige , zum Schluß etwas heitere Spiel hatte in Hillgärtner = Darmſtadt einen ausgezeichneten Leiter . Anſchließend blieben Spieler und Anhänger im Mühlchen bei Konzert noch einige Stunden gemütlich beiſammen . Jahn 1875 — Spielvgg . Groß = Umſtadt . Sieg über Andrews = Neuſeeland mit 6 : 1 , 6 : 4 , 6 : 4 . Frl . Außem bezwang die Engländerin Turnbull 6 : 0 , 6 : 1 , während der Kampf zwiſchen Frl . Horn und Noel = England beim Stande von 6 : 2 , 2 : 0 für die Deutſche wegen Regens abgebrochen werden mußte . Nachdem am vergangenen Sonntag der Beſuch aus dem Ried . Chattia Wolfskehlen , mit 6 : 2 nach Hauſe geſchickt wurde , weilen am kommenden Sonntag Odenwälder Gäſte am Ziegelbuſch . Gleich den Vereinen Michelſtadt und Roßdorf werden die Groß = Um= ſtädter beweiſen , daß man auch im hinteren Odenwald verſteht , Fußball zu ſpielen und zu kämpfen . Verſchiedene Darmſtädter Mannſchaften hatten in Groß = Umſtadt ſchon manche harte Nuß zu knacken . Letztere ſind hier nicht ganz unbekannt . Die 75 er ſpielen gegen den Vorſonntag mit etwas ſtärkerer Auftellung : Lemſter ; Kahl , Lorenz ; Weicker , Wolf . Schäfer , Etz ; Gorr , Straub . Thier , Kroll , Hofmann . Das Spiel beginnt nach= mittags um 4 . 30 Uhr . Vorher , um 3 Uhr , ſpielen die 2 . Mſcht . s wird ſich ein Spaziergang nach dem Ziegelbuſch lohnen . Spielerpflichtſitzung iſt heute Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr . Techn . Hochſchule — SC . Hota . Heute Donnerstag , 17 Uhr , findet im Hochſchulſtadion das Fußball = Rückſpiel der Mannſchaften ſtatt . — Am kommenden Samstag . 20 Uhr , treffen ſich alle Mitglieder bei dem Jubiläums= feſt des SV 2 04 Arheilgen , im Gaſthaus „ Weißer Schwan ” , Ar= heilgen . Vollzähliges Erſcheinen erwünſcht . Der Eintritt iſt frei ! Handball = Pokal = Turnier an der Maulbeer = Allee . Am Sonntag , nachmittags 2 Uhr , findet auf dem Sportplatz an der Maulbeerallee ein Handball = Pokal = Turnier ſtatt , Folgende Vereine nehmen daran teil : „ TSG . 1846 Darmſtadt , TV . 1876 . Arheilgen , TSV . Eppertshauſen , SV . Merck . Leichkakhlekik = Dreiklubkampf ASC . — SV . 98 Jun . — Viktoria Griesheim 65 , 5 : 76 : 53 , 5 . Geſtern abend fand im Hochſchulſtadion ein Dreiklubkampf zwiſchen SV . 98 ( Junioren ) Viktoria Griesheim und ASC . , 2 . Mannſchaft , ſtatt . Mit Hilfe einiger Herren , vor allem der = jenigen des Kreisſportwarts Lindner und des unermüdlichen Platzwarts Räumer , gelang es dem ASC . , folgende Wettkämpfe recht gut organiſiert durchzuführen : 100 Mtr . : 1 Auerswald = ASC . 11 , 6 , 2 . Kreuder = SV . 98 11 . 7 , 3 . Kalfe V . 1 , 64 , 2 . Beck = SV . 1 . 58 . 3 . Sauerwein= ſprung : 1 . Nordhaus = S Weitſprung : 1 . Delp = SV . 5 , 87 2 . Blikſtad = AS Viktoria 1 , 54 Speerwerfen : 1 . Sauerwein = Vik = 5 . 60 3 . Hehl = Viktoria 5 , 40 . toria 39 , 20 , 2 . Leichtlein = SV . 98 38 , 97 3 . Weingärtner = Viktoria Diskuswerfen : 1 . Sauerwein = Viktoria 31 . , 58 , 2 . Müller = 36 , 72 . — — Kugelſtoßen : 1 Sauer = Viktoria 31 , 25 , 3 . Schlader = ASC . 30 85 . — Blikſtad = ASC . 11 . 04 , 3 . Müller = Viktoria wein = Viktoria 11 98 47 3 . 2 . ASC . 478 , 10 , 44 . — 4 X 100 = Meter = Staffel : 1 . 98 8 : 3 3 , 81000 = Meter = Staffel : 1 . SV . Viktoria 50 , 4 . ASC . 9 : 13 , 3 . Viktoria . . 62 . 3 Biktorig gechle denſtaſſel . 1 . s 0 9 2444 . Im Geſamtklaſſement ſteht 8 . 1 . Ne ce 98 ( Funioren ) mit 76 Punkten an der Spitze vor ASC . mit 65 , 5 und Viktoria Griesheim mit 53 , 5 Punkten . Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Donnerstag , 28 . Junk 5 . 45 : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 und 6 . 15 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Wetter . alz = 6 . 55 : Bad 6 . 30 : Zeit , Meldungen . — . 20 : ſchlirf : Frühkonzert . — 8 . 1 d : Waſſerſtand , Wetter . 10 . 15 : Nur Kaſſel : Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachr . 10 . 30 : Nur Kaſſel : Eigene Sendung . Werbelonzert . 110 : 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 11 . 40 : Programm , Wirtſchaftsmeldungen , Wet = Werbekonzert . 11 . 50 : Sozialdienſt . ter . 12 . 00 : Mittagskonzert ( Schallpl . ) . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . Saar= dienſt . — 13 . 10 : Nachr . aus dem Sendebezirk . — 13 . 20 : Stutt= gart : Konzert des Philharmon Orcheſters . Ltg . ; Becker . 14 . 00 : Stuttgart : Mittagskonzert . ( Fort = Nachr . 13 . 50 : Zeit , M — 14 40 : Kinderſtunde : 33 : Nur Kaſſel : Nachr . Storch . Märchenſpiel für Kinder . — 15 . 30 : Wetter . Kalif . 15 . 40 : Wirtſchaftsbericht . — 15 . 50 : Zeit . Wirtſchaftsmeldungen . 16 . 00 : Leipzig : Nachmittagskonezrt des Sintonieorcheſters . Ltg . ; 17 . 30 : Dr . Klinghardt : Bücherſtunde . Findeiſen . 17 . 45 : Aus Zeit und Leben . — 18 . 15 : Stuttgart : Familie und Raſſe . — 18 25 : Stuttgart : Spaniſcher Sprachunterricht . — 18 . 45 : Wetter Wirtſchaftsmeldungen , Programm Zeit . — 1950 Das Leben ſpricht . ( Sozale ule Funkberichte . ) — Breisgau — Kehl . — 19 . 00 : Grenzſtädte : Konſtanz Lörrach — 20 , 00 ; Zeit Nachr und Mitteilungen aus dem kulturellen Leben . — 20 . 15 : Königsberg : Reichsſendung : Stunde der Na= tion : Schönes Samland . Vom Ferienglück an der See . Un aufführung ) . — 045 : Orcheſterkonzert . Ltg . : Frichoeffer . ik . Zitherklub „ Edelweiß ” — 2 . 00 : Kaſſel : Volksmu Zeit , Nachr . Saarlauf des Jungvolks . Hörbericht 22 . 35 23 . 00 : vom Römerberg . — 22 . 45 : Nachr . Wetter , Sport . Magdeburg : Nachtkonzert des Kulturorcheſters . Ltg . : Fritz Theil . 24 . 00 : Nachtmuſik . ( Schallpl . ) . Deutſchlandſender Eee 2 Deutſchlandſender : Donnerstag , 28 . Juni 5 . 45 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft — 5 . 50 : Wieder= holung der wichtiaſten Abendnachr . — 60 : Berlm : Gym= naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . 6 . 20 : Berlin : Frühkonzert . In einer Pauſe ( gegen 7 . 09 : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . 8 45 : Leibesübung für die Frau . 9 . 40 : Otto Wettbera = Mecklenburgiſche Dortgeſchichten . — 10 . 00 : Nachr . 10 . 16 : Deutſche Sprache und Dichtung : Mein Name iſt Haſe . Eme luſtige Schulſtunde über drei deutſche Redensarten . ( Aufn . ) 10 . 5 d : Körperliche Erziehung : Turnen der Mittelſtute — 11 . 15 : Seewetterbericht . 11 . 30 : Das deutſche Lied ( Schallpl . ) . 12 . 00 : Breslau : Mittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Topitz . 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Wetter für die Landwirtſchaft , nſchl . : Barnabas von Geczy ſpielt . ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Wetter . 2 13 . 45 : Nachr . 14 . 00 : Sperrzeit — 13 . 45 : Glückwünſche 15 . 00 : Wetter Börſe . 15 . 15 : Drer berühmte Soliſten ( Schallpl . ) . — 15 . 45 : Neue Wege des dramatiſchen Theaters . 16 . 00 : Köln : Nachmittagskonzert des Weſtdeutſch Kammerorcheſters . Lrg . : Wilh . Keiper . 17 . 00 ) ; Frauen am Werk : Künſtlerinnen erjählen . 17 . 45 : 17 . 20 : Deu ſche Erfinder und ihr Werk . Ferienreiſe , Auskunf : Schalter 3 . Eine luſtige Schallplatten= ſtunde . 18 . 39 : Stunde der Scholle : R ch . und Scholle , Praktiſche Winke für Siedler und Bauern . 18 . 59 : Zeitfunk . 19 . 00 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter — 19 . 05 : Lieder , die vom Deutſchlandſender ausgingen . Verbindende Worte : Werner Pleiſter . 20 00 ; Kernſpruch . Anſchl . : Kurznachr . 20 . 15 : Königsberg : Reichsſendung : Stunde der Nation : Schönes Samland . Vom Ferienglück an der Sse . — 20 . 50 : Junge Ge= folgſchaft . Choriſches Spiel der Hitler = Jugend . — 21 . 40 : Muſi= kaliſche Kurzweil . ( Willy Stech und Herbert Jäger . ) — 22 . 00 : Wetter = Tages = und Sportnachr . — 22 . 35 : Georg Neukirch : Die Reichsſportkarte . — 2 93 . 0 : 22 45 : Seewetterbericht . Hamburg : Abendmuſik . Das Magdeburger Kulturorcheſter . Ltg . : Fritz Theil . Melilerbeiſchl . Der Druckanſtieg über dem Feſtland hat zur Bildung eines Hochdruckrückens geführt , der ſich vom Südweſten her über Deutſch= land bis nach Finnland hin erſtreckt . In ſeinem Bereich iſt eine Beruhigung der Wetterlage eingetreten , wobei die Temperaturen wieder ſommerlich hohe Werte erreichen . Ein neuer Vorſtoß feuchter ozeaniſcher Luft an der Vorderſeite des Islandtieis dürfte allerdings die Bildung gewittriger Störungen begünſtigen , die den Witterungscharakter wieder etwas veränderlich , aber nicht durchwegs unfreundlich geſtalten werden . Ausſichten für Donnerstag , den 28 . Juni : Zeitweiſe ſtärker be= wölkt , aber zwiſchenzeitlich noch aufheiternd , ſchwül , aufkom= mende Gewitterſtörungen . Ausſichten für Freitag , den 29 . Juni : Leicht veränderliches Wel= ter mit vereinzelten gewittrigen Niederſchlägen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Berantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve : für Feuilleton : 2 . 2 B . Dr . Herbert Nette für Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten Dr . E . 5 . Quetſch : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel = Dr . C . 6 . 2 ch : für ten Sport : Karl Böhmann : für . Die Gegenwart ” Tagesſpieg ” in Bild und dr . Herbe Nettei für den Anzeigentell und geſchäftliche Mit= teilu ſ . V . Paul Ziegler , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 34 . 22461 . Druck und Verlag : 2 . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 2 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 13 — 1 Uhr . nachmitags 6 — f Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . ſt . Nummer 176 Donnerstag , 28 . Juni eſſNeueſte Nachrchten Die Beſchäftigung der Induſtrie im Mai . Die Beſchäftigung der Induſtrie hat im Mai weiter zugenom= men . Nach der Induſtrieberichterſtattung des Statiſtiſchen Reichs= arnts iſt die Zahl der beſchäftigten Arbeiter von 57 , 1 Prozent im April auf 58 . 4 Prozent der Arbeiterkapazität im Mai geſtiegen . Stärker hat ſich die Zahl der geleiſteten Arbeiterſtunden erhöht , nämlich von 53 , 1 Prozent auf 55 , 2 Prozent der Arbeiterſtunden= krpazität . Dementſprechend iſt die durchſchnittliche tägliche Ar= beitszeit eines Arbeiters weiter geſtiegen ; ſie beträgt im Mai 764 Stunden gegen 7 , 50 Stunden im April . Die Belebung in den Produktionsgüterinduſtrien iſt im ganzen etwas geringer als inn Vormonat . Dabei iſt es für die Konjunkturgeſtaltung bedeu= tiangsvoll , daß die Beſchäftigung in den Produktionsgüterindu= ſtrien ohne ausgeprägte Saiſonbewegung faſt in gleichem Maße vie im Vormonat zugenommen hat . Dies gilt zunächſt von ein= zi Inen Zweigen der Inveſtitionsgüterinduſtrien wie von den Fäſengießereien , von den Metallhütten und Walzwerken , vom Maſchinenbau , Schiffbau und von Teilen der Elektroinduſtrie . In der Großeiſeninduſtrie , im Dampfkeſſelbau , im Waggonbau und der Herſtellung von Schwachſtromapparaten hat ſich das Ar= beitsvolumen ſogar etwas ſtärker als im Vormonat erhöht . Von den Induſtriezweigen , die durch ihren Abſatz mit faſt allen übri= gen Zweigen der Wirtſchaft verflochten ſind , iſt die Beſchäftigung in der Ledererzeugung , in der Papierveredlung und im Buchdruck= gewerbe ſtärker als im April geſtiegen . Schwächer als im Vor= monat war die Belebung in den übrigen Zweigen der papierver= arbeitenden Induſtrie , in der Papiererzeugung , in der Eiſen = und Stahlwareninduſtrie und in der Hartfaſerinduſtrie ; in der Fein= mechanik und Optik , in der Weichfaſerinduſtrie und in der Jute= induſtrie hat ſich das Arbeitsvolumen vermindert . In der Bau= wirtſchaft iſt die Zunahme der Beſchäftigung bedeutend geringer als im Vormonat . Dieſe Verlangſamung iſt auch in früheren Jahren zu beobachten ; neue Arbeitskräfte werden in der Bau= wirtſchaft vornehmlich in den erſten Monaten der Saiſon ein= geſtellt . Im Baugewerbe iſt die Zahl der beſchäftigten Arbeiter um 2 Prozent der Höchſtbeſchäftigung gegen 8 Prozent im April geſtiegen . Auch in allen Zweigen der Bauſtoffinduſtrien hat die Zahl der beſchäftigten Arbeiter zugenommen . Im Fahrzeugbau iſt das Arbeitsvolumen ſtärker als im Vormonat geſtiegen , ſo in er Kraftwagen = und Kraftradinduſtrie , im Karoſſerie = und Wagenbau und in der Herſtellung von Feldbahnen ; ſchwächer war die Zunahme in der Fahrradinduſtrie . In den Verbrauchs= gäterinduſtrien hat ſich die Summe der geleiſteten Arbeiterſtun= den im gleichen Maße wie im April erhöht ; die Neueinſtellungen bleiben jedoch etwas hinter dem Vormonat zurück . An dieſer Belebung iſt die Textilinduſtrie nur wenig beteiligt ; hier hat ſich das Arbeitsvolumen , im ganzen leicht vermindert . In der Kunſtſeideninduſtrie , in den Leinenwebereien und bei der Her= ſtellung von Trikotagen , Strümpfen und Phantaſiewirkwaren iſt die Zahl der beſchäftigten Arbeiter und der geleiſteten Stunden geſtiegen , in den Teppich = und Möbelſtoffwebereien ſowie in der Handſchuhinduſtrie dagegen zurückgegangen . In den Baumwoll= webereien , in der Wollinduſtrie , in den Leinenſpinnereien und in den Vigogneſpinnereien ſind noch Arbeiter neu eingeſtellt worden , die Zahl der geleiſteten Stunden war freilich etwas niedriger als im April . Dieſer Rückgang iſt teils auf Arbeitsſtreckung zurück= zu führen , teilweiſe kommt hierin bereits der Sommerurlaub der Gefolgſchaften zum Ausdruck . In der Bekleidungsinduſtrie hat ſich das Arbeitsvolumen im ganzen leicht erhöht . In der Leder = und Hausſchuhinduſtrie , in der Handſchuhinduſtrie und in den Korſettfabriken hat ſich die Zahl der beſchäftigten Arbeiter und der geleiſteten Stunden gehoben ; in der Herrenbekleidungsindu= ſtrie und in der Hutinduſtrie iſt die Beſchäftigung der Saiſon ertſprechend zurückgegangen . In den Induſtriezweigen die Haus= rat und Gegenſtände für den Wohnbedarf herſtellen , iſt die indu= ſtrielle Tätigkeit weiter geſtiegen , ſo in der Möbelinduſtrie , in der Metallwareninduſtrie , bei der Herſtellung von Haus = und Küchen= geräten , Geſchirrporzellan , Geſchirrſteingut , Weißhohlglas und Funkgeräten ſowie in der Uhreninduſtrie . Innerhalb der Nah= rungs = und Genußmittelinduſtrien iſt die Beſchäftigung in den Zuckerraffinerien , in der Herſtellung von Fiſchkonſerven und in den Mälzereien ſaiſonmäßig zurückgegangen ; in den übrigen Zweigen hat ſich die Zahl der beſchäftigten Arbeiter und der ge= leiſteten Stunden beträchtlich erhöht . HE . Beriiner mne Frantfarlereffelienvörfe . Für die Berliner Börſe lagen geſtern eine Reihe von Anregungen vor , ſo daß ſich die wortägliche Befeſtigung fortſetzte . Das Hauptgeſprächsthema bildet die geplante Reinhardtſche Steuer= reform , die nicht nur im Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit weitere Erfolge erwarten läßt , ſondern , auch für die Unternehmungen direkt große Erleichterungen bringt . Die neuen Ruſſenaufträge für die deutſche Maſchineninduſtrie wirken ebenfalls belebend . Schließlich iſt noch die ſehr feſte Haltung der deutſchen Mark im Auslande zu erwähnen , da man beſonders in der Schweiz und Berl . Handels = Geſ . , Holland mit einer Einigung mit Deutſchland über die beſtehenden Transferfragen rechnet . In einer Reihe von Werten erfolgten Disconto = Geſ . wiederum Sperrmarkkäufe des Auslandes , in erſter Linie zählten hierzu Braunkohlen = und Tarifaktien . Auch das Publikum trat Hapag mit weiteren Kaufaufträgen hervor . Der Rentenmarkt lag nicht ganz einheitlich , während Induſtrieobligationen etwas höher er = A . E . G . öifneten , waren Reichsſchuldbuchforderungen ¼ und Altbeſitz ½ Prozent gedrückt . Die Haltung war ruhig , da man abwartet , ob in der nächſten Zeit eine Entſcheidung in der Zinsfrage fällt . Aktien waren meiſt bis 1 Prozent gebeſſert , im Verlaufe machte Berl . Maſch = Bau die Befeſtigung Fortſchritte . Der Verlauf war bei Publikumskäu = Fonti = Gummi fen feſt . Ilſe ſtiegen um insgeſamt 7 Prozent . Farben ſtiegen DeutſcheCont , Gas auf 150 . Von Elektrowerten lagen Lahmeyer 2 Prozent und Gesfürel 1 ½ Prozent befeſtigt . Aſchaffenburger Zellſtoff wurden 3 Prozent höher umgeſetzt . Im Freiverkehr wurde Linke Huſch= mann mit 29 nach 27 ½ Prozent auf die Abſatzbeſſerung bezahlt . Am Rentenmarkt ließ das Angebot in Pfandbriefen und Kom= munalobligationen , die eher etwas freundlicher lagen , etwas nach . Nur einzelne Kategorien waren ſtärker verändert . Umtauſchobli= gationen wurden im Verlaufe bis ½ Prozent höher bezahlt . Die Abendbörſe lag allgemein ſehr ſtill und im Vergleich zum Berliner Schluß nur wenig verändert . Von der Kundſchaft lagen nur in wenigen Spezialpapieren kleine Aufträge vor , während die Kuliſſe weitere Zurückhaltung übte , wobei der bevorſtehende Halbjahresultimo etwas mitſprechen dürfte . Die Grundſtimmung war nichtsdeſtoweniger freundlich , nicht nur am Aktienmarkt , ſon= dern auch für Rentenpapiere zeigte ſich verſchiedentlich etwas In= tereſſe . Von Aktien waren Zellſtoffwerte nochmals mäßig höher , auch Farbeninduſtrie , Deutſche Linoleum , Akkumulatoren und Kunſtſeide Aku zogen um Bruchteile eines Prozentes an . Am Anleihemarkt waren Altbeſitz , ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen und Kommunal = Umſchuldung mäßig erhöht . Von Liquidations= pfandbriefen , gaben Frankfurter Hyp . Liquid , um ¼ auf 87 ¾ Prozent nach . Wirkſchaftliche Rundſchau . Preußiſche Zentralſtadtſchaft , Berlin . Der Umlauf an Gold= pfandbriefen verminderte ſich durch Rückzahlungen und Tilgungen von Hpotheken um 9 632 580 . — GM . ; er ſtellte ſich am 31 . 12 . 1933 auf 265 564 270 . — GM . denen Deckungshypotheken in Höhe von 266 054 768 , 80 GM . gegenüberſtehen . — Der Beſtand an eigenen Goldpfandbriefen konnte um rund 930 000 . — GM . verringert werden ; er belief ſich am 31 . 12 . 1933 auf nom . 5 554 340 . — GM . Bis zum 20 . Juni 1934 iſt der Beſtand weiter auf nom . 3 251 890 . — zurückgegangen . — Die Kursgewinne bei den eigenen Gold= pfandbriefen wurden zum Teil dazu verwandt , die Kursaus= gleichsmaße von 655 000 . — RM . auf 752 000 . — RM . zu erhöhen , im anderen Teil fanden ſie für Steuerzahlungen , in Höhe von 5 389 , 17 . RM . Verwendung . Dieſer hohe Steuerbetrag erklärt ſich daraus , daß die Zentralſtadtſchaft erſtmalig , und zwar rück= wirkend bis 1925 , zur Körperſchaftsſteuer , Vermögensſteuer und Aufbringungsumlage veranlagt worden iſt . Die Rücklage erſcheint unverändert mit 160 000 . — RM . Der Hypothekenbeſtand verteilt ſich auf 18 577 Einzelpoſten ; hiervon entfallen 12 526 Poſten auf Hypotheken bis zu 10000 . — GM . Die Durchſchnittshöhe der Hypotheken beträgt 15 161 . — GM . Von dem Hypothekenbeſtand entfallen auf Altbauten 34 , 08 Prozent und auf Neubauten 65 , 92 Prozent . Seit dem Jahre 1924 haben die Stadtſchaften dem Woh= nungsmarkt Mittel zur Errichtung von 43 515 Wohnungen zuge= führt . — Die Rückſtände an Hypothekenzinſen und Verwaltungs= koſtenbeiträgen betrugen im Jahre 1933 bei allen Stadtſchaften 1886 444 , 22 RM . — 9 , 9 Prozent des Solls . Abſchreibungen auf Rückſtände des Berichtsjahres ſind nicht erfolgt . Aus den frühe= ren Geſchäftsjahren ſind Rückſtände von insgeſamt 142 960 , 46 RM . abgeſchrieben worden . Im Jahre 1934 ſind auf die rückſtändigen Hypothekenzinſen und Verwaltungskoſtenbeiträge bisher ( 20 . 5 . 1934 ) 1 035 945 , 13 RM . eingegangen , ſo daß dieſe Rückſtände jetzt nur noch 4 , 53 Prozent des Solls an Hypothekenzinſen und Ver= waltungskoſtenbeiträgen betragen . — Die Anzahl der Zwangs= verſteigerungen iſt im Berichtsjahre um mehr als die Hälfte zurückgegangen . Die Zahl der Zwangsverwaltungen hat noch eine kleine Steigerung erfahren . In faſt allen Zwangsverſteigerungs= fällen iſt es den Stadtſchaften möglich geweſen , die Grundſtücke an Dritte zu veräußern . Am Jahresſchluß befanden ſich nur 12 Grundſtücke im Beſitze der acht Stadtſchaften ; hiervon konnten bis jetzt 2 Grundſtücke bereits wieder veräußert werden . — An den Maßnahmen der Reichsregierung zur Beſeitigung der Arbeits= loſigkeit haben ſich die Stadtſchaften nach Maßgabe der ihnen zur Verfügung ſtehenden eigenen Mittel beteiligt . Die Stadtſchaften haben bisher insgeſamt etwa 3 000 000 . — RM . Kredite , für In= ſtandſetzungs = und Wohnungsumbauten , für den Eigenheimbau und die vorſtädtiſche Kleinſiedlung bereitgeſtellt . Die Einlagen der Preußiſchen Sparkaſſen im Mai 1934 . Die Spareinlagen der preußiſchen Sparkaſſen haben ſich um 10 , 3 Mill . RM . auf 7 . 072 Milliarden erhöht . Die in dieſem Jahr durch die früh eingeſetzte Reiſezeit erfolgten Rückgriffe auf die Spargut= haben haben den ſaiſonmäßigen Einfluß vermutlich verſtärkt . In 5 von 13 preußiſchen Provinzen waren die Auszahlungen im Mai größer als die Einzahlungen . Im ganzen Staatsgebiet ergab ſich ein Rückzahlungsüberſchuß von 5 , 4 Mill . RM . , einſchl . der Zinſen und Aufwertungsgutſchriften ſind jedoch die Einlagen weiter geſtiegen . Die Depoſiten = , Giro = und Kontokorrenteinnahmen er= erhöhten ſich im Berichtsmonat um 29 , 1 auf 847 , 9 Mill . RM . Bei allen preußiſchen Sparkaſſen haben ſich die Geſamteinlagen ( Spar = und Giroeinlagen ) von 7881 , 2 Mill . auf 7920 , 6 Mill RM . erhöht . Die Geſamtzunahme betrug ohne Zinſen und Aufwertungsgut= ſchriften 23 , 7 Mill . RM . Badiſche Aſſekuranzgeſellſchaft A . = G . , Mannheim . Der durch die Schrumpfung der deutſchen Ausfuhr herbeigeführte weitere Rückgang des Geſchäftes hat zu außerordentlich heftigen Konkur= renzkämpfen geführt , die faſt auf der ganzen Linie weichende Prä= mienſätze nach ſich zogen . Die Beſchränkung des Prämienrückgangs auf 6 ½ ( 26 ) Prozent wurde durch die nahezu vollſtändige Erhal= tung des binnenländiſchen Geſchäftes ermöglicht . Die Prämien= einnahmen ſtellen ſich auf 2 , 92 ( 3 , 13 ) Mill . , davon 1 , 75 ( 1 , 68 ) Mill . für eigene Rechnung . Rückverſicherungsprämien betrugen 1 , 17 ( 1 . 45 ) Mill . Nach 25 575 ( 6250 ) RM . Abſchreibungen , da= von 24 634 RM . Debitoren , bleibt einſchl . Vortrag ein Rein= gewinn von 37 690 ( 50 382 ) RM . Eine Dividende ſoll nicht ver= teilt werden , es wird vorgeſchlagen , wieder je 5000 RM . zu Ab= ſchreibungen auf Grundbeſitz und zur Ueberweiſung an den Wit= wen = Penſionsfonds zu verwenden . Angeſichts der ſchwierigen Lage der Transportverſicherung wird die Spezialreſerve von 0 , 21 Mill . in die techniſche Reſerve übergeführt , die ſich auf 1 . 16 Mill . erhöht . Aktienkapital 2 , 26 Mill . , davon 1 , 395 Mill . noch nicht eingezahlt . Generalverſammlung 28 . 6 . — Die Tochtergeſell= ſchaft Schiffahrts = Aſſekuranz = Geſellſchaft . A . = G . , Mannheim , erzielte 1933 eine Prämieneinnahme von 0 , 40 ( 0 , 40 ) Mill . , dagegen erforderten Schadenszahlungen 0 . 32 ( 0 , 385 ) Mill . , Unkoſten einſchl . Abſchreibungen 0 , 09 ( 0 , 07 ) Mill . Aus dem Reingewinn von 14 442 ( 16 850 ) RM . ſollen wieder 20 Pro= zent Dividende auf das einbezahlte Aktienkapital 10 800 RM . verteilt werden . Aktienkapital 0 , 3 Mill . , zu 25 Prozent ein= gezahlt . Bezirksverſammlung der Roggen = und Weizenmühlen in Frankfurt a . M . Eine Verſammlung der Wirtſchaftlichen Ver= einigung der Roggen = und Weizenmühlen ( Bezirksgruppe 3 ) führte die heſſiſchen Müller in Frankfurt a . M . zuſammen . Die Veranſtaltung diente dazu , die Anordnungen zu erläutern , die nach dem Zuſammenſchluß der Mühlen erlaſſen worden ſind . Der Leiter der Bezirksgruppe , Dir . Sch = nitz = Mannheim , gab einen Rück= blick auf den Verlauf der Einigungsverhandlungen und die Lage des Mühlengewerbes nach dem Kriege . Die Arbeitsergebniſſe der WV . faßte der Redner dahin zuſammen , daß einmal die Kon= zeſſionierung eingeführt worden ſei , ferner , ein Mahlrecht vor allem an die kleinen Mühlen unter Beſchneidung der großen Mahlrechte zugeteilt , Preiseinbrüche durch Lieferungen aus billi= gen Gegenden und durch unreelle Konkurrenz verhindert und mit dem Errichtungsverbot neuer Mühlen den örtlichen Müllereien ein Schutz gewährt worden ſei . Schließlich wurde noch auf die neugeſchaffenen einheitlichen Verkaufs = und Zahlungsbedingungen . verwieſen . Vom Berliner Vorſtand der WV . beſchäftigte Dir . v . Havranek ſich vor allem mit der Verringerung der Mehltypen auf 3 Sorten bei Roggen und 6 bei Weizen . Er ſtellte eine Kontrolle des Aſchegehaltes in Ausſicht , nach dem ſich die Klaſſifizierung des Mehles zu richten habe . Auch wies er darauf hin , daß die für weniger gut ausgeſtattete Mühlen beſtimmte Möglichkeit , die Börſenpreiſe zu unterſchreiten , nun nicht auf jeden Fall von allen Mühlen ausgenutzt werden müßte . Die Verkaufsbedingungen ſeien nicht nur für den Großhandel , ſondern jetzt auch für das Bäckergeſchäft und den Kleinhandel verbindlich . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 27 . Juni . Der Markt blieb feſt , beſonders für Futtermittel , daneben lag Weizen noch= mals höher , Hafer blieb unverändert , während Roggen um 1 , 50 RM . zurückging . Es notierten in RM . ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) : Weizen 210 , 00 , Roggen 186 , 00 , Hafer 210 , 00 — 212 , 50 ; Weizenmehl : Feſtpreisgebiet W . 10 28 , 90 , dito W . 7 28 , 60 : Roggenmehl : Feſtpreisgebiet R . 8 und R . 6 je 25 , 25 , zu allen Mehlpreiſen kommen 0 , 50 , RM . Frachtausgleich hinzu , Weizenmehl 4 b . 16 , 75 , Weizennachmehl 16 , 25 , Weizenfuttermehl 12 , 25 , Weizenkleie fein 11 . 40 , grob 11 , 75 , Roggenfuttermehl 13 . 00 , Roggenkleie 12 , 25 , Soyaſchrot 16 , 00 ab Mannheim , Palmkuchen 15 , 50 ab Mannheim und Budenheim , Erdnußkuchen 17 , 20 ab Mann= heim , Treber 17 , 00 , neues Heu 11 , 00 — 11 , 50 Brief , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt 2 , 80 — 3 , 00 , dito gebündelt 2 , 90 — 3 , 10 . Tendenz feſt . Berliner Getreidegroßmarkt = Bericht vom 27 . Juni . Geſchäft auch heute nicht nennenswert belebt , Grundſtimmung aber faſt allgemein widerſtandsfähiger . Brotgetreide von den Provinz= mühlen zu behaupteten Preiſen aufgenommen , am hieſigen Platze werden für Weizen Aufgelder gegenüber den Mühleneinkaufsprei= ſen nicht bewilligt . Weizen = und Roggenmehle haben normales Bedarfsgeſchäft . Angebot in Hafer und Wintergerſte ausrei= chend , Forderungen lauteten aber nicht nachgiebig , und auf geſtrige Untergebote ſind kaum Zuſagen erfolgt . Für Weizen = und Rog= genexportſcheine lag Angebot zu unveränderten Forderungen vor . Berliner Kursbericht vom 27 . Juni 1934 Oeviſenmarkt vom 27 . Juni 1934 Deutſche Bank u . Dresdner Bank Nordd . Lloyzd Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . Re 63 . — 65 . 75 26 . 75 32 . 50 24 . — 131 . 50 69 . 25 19 . - 93 . 75 134 . 75 133 . — Mea Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . felektr . untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Alöchnerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . 121 . — 8 . — 149 . 875 60 . 75 109 . — 107 . 25 74 . 75 62 . — 128 . — 71 . 25 93 . 50 65 . 50 47 . 375 Drenſtein & Koppel Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt = Linz Berl . Karlsr . Ind Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Va 15 . 25 39 . 125 170 . — 19 . 875 40 . 625 127 . — 60 . — 13 . 50 117 . 50 30 . — 39 . 75 19 . — 106 . — * vien NaSe Braſilien Snenarl . gland and Finnland Frankreick Griechenland Hollg Fland Mie 1 äghpt . 2 Pap . P 100 Belg Milreis 100 Leva ad . Doll . Kronen 100 Gulden 100 100 fin 100 Franken rach Nulde 100 isl . Kr . Geld 7009 179 gis 12 . 625 32 ss 57 . 14 Brief 70 5 3 on 16 . 5 503 G ) , 57 . 26 Ra en ugollawien Lettland orwegen eſterreid rtugal ſchweis spanier oſtowk . Ver Staten Währung 100 Lire ſinar 100 9 . * 100 0 Schilling 0 Es os 0 Kronen 100 Franct 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . türk . 00 Pengs 1 Goldpeſo 1 Dollar Geld 21 . 51 0 . 747 5 . 664 . 7 . 42 63 . 44 * 34 . : 1931 0 . 999 2 . 509 Brie f a 1 . 55 0 . 749 5 . 6 * 155 165 0 . 46 . 995 1 . 001 2 . 515 Suriſtauter und Marionaldanr Suratast , willane dei Bresoher Sunz Frankfurter Kursbericht vom 27 . Juni 1934 . Kee „ Gr . IIp . 19 ‟ 19385 „ 1936 197 „ Gruppe 1 . . . " „ v . 27 ſchwächer . Es dürften weitere Tauſchoperationen gegen Aktien 5 ½Intern . , b 6 SBaden . . . erfolgt ſein , daneben verurſacht die Nähe des Halbjahresultimos BBahern „ b . s kleine Glattſtellungen . Da auch in der Zinsfrage noch keine poſi = 68 Heſſen . . . . b . 29 tiven bzw . konkrete Mitteilungen vorliegen , bekundet man allge = 6 % Preuß . St . v . mein etwas Zurückhaltung und intereſſiert ſich mehr für Aktien = Sachſen . . b . ? Thüringen b 27 papiere . Die Ausführungen von Staatsſekretär Reinhardt zu den neuen Steuerreform = Plänen hinterließen einen guten Ein = 6 2 Dt . Reichsbahn druck , und von dem Paſſus über die Ermäßigung der Steuerſchuld Obwohl beſondere Anregungen an der Frankfurter Börſe fehlten und auch die Publikumsbeteiligung kaum größer war , ſetzte ſich die Befeſtigung der Aktienkurſe weiter fort , wenn auch größere Kursveränderungen kaum eintraten . Der Renten= markt lag dagegen wiederum ſehr vernachläſſigt und — ſoweit bei Börſenbeginn zu überſehen war — auf faſt allen Gebieten etwas 6 SOtſch . Reichsanl . bei Inſtandſetzungen oder Ergänzungen verſpricht man ſich eine weitere Minderung der Arbeitsloſigkeit . Aktien eröffneten zwar etwas uneinheitlich und kamen nur zögernd zuſtande , ſpäter wurde das Geſchäft teilweiſe etwas lebhafter , wobei die Bewe= gung einiger Spezialwerte etwas anregte . Weiterhin überwie= gend feſter lagen Elektroaktien , die von ½ — 1 Prozent höher ein= ſetzten , mehr hervor traten Gesfürel mit insgeſamt plus 1 ½ Pro= zent , nur Siemens lagen um 58 Prozent leichter . Lebhafter und ſeſt waren außerdem Daimler Motoren mit plus 18 Prozent . Am Montanmarkt gelangten Klöckner 1 ½ Prozent , die übrigen Werte von / — ½ Prozent höher zur Notiz , Rheinſtahl waren ½ Prozent leichter . Recht feſt lagen Zellſtoffaktien , Waldhof plus 198 Pro= zent , Aſchaffenburg plus 1 Prozent . Farbeninduſtrie ſehr ruhig und nur knapp behauptet , Scheideanſtalt ſogar 2 Prozent ſchwä= cher . Verkehrs = , Schiffahrts = und Kunſtſeideaktien lagen gut be= hauptet , ebenſo Reichsbankanteile und Zement Heidelberg . Weſt= deutſche Kaufhof lagen mäßig höher . Am Rentenmarkt verloren Altbeſitz ½ Prozent , ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen ½ Prozent , Reichsmark = Obligationen aus Dollar = Bonds ¼ — ½ Prozent und Kommunal = Umſchuldungsanleihe ca . ¼ Prozent . Schätze . . . . . . . 5 % Dt . Reichspo Schätze . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . I , Ablöſung . „ „ ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden 6 %Berlin „ . . v . 24 68 Darmſtadt . . 6 %Dresden . . v . 6 %Frankfurt a . Schätze v . 29 v . 20 8 . Mainz . . . . . . annheim v . Künchen 6 %Wiesbadenv . 28 6 %Heſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 193 , 5 102 99 . 5 101 . 1 99 . 5 94 8 89 . 25 10 c Oc 5 93 . 89 . 5 100 . 6 100 . 1 94 . 5 W 78 . 5 v 18 . 75 Dee zyp . = Bk . = Liquid . G Komm . Obl . . „ Preuß . Landes Pfb . = Anſt . G . 4 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . Bk . Girozentr . f Heſſ . Gldobl . R . R 1 Kaſſ . Landeskrd . 6 Goldpfbr . 62 Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . = Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl FAusl . Ser , I „ Ser , II Dt . Komm . Samm Abl . ( Neubeſitz ) 6 GBerl . Hhp . = B 42 G „ Bl . 6 %Frkf . B . 5 ½% Goldobl . 88 Frkf . Pfbr . d „ Lig . = Pfr 82 Mein . hp . V Lig . = Pf ½% . , 6 Pfälz . Hyp . - 2 ge 2 % 0 „ Lie JRhein , Hyp . = 7 o Kolbobl 82 Südd . Boder red . = Bank" . Re 5 ½% 6 %Württ . Hyp . = B . 88 89 W . 88 . 5 82 94 . 75 113 . 5 19 R 8 . 25 * . 88 88 . 5 9 o = 83 . 91 . 3 9 . 75 87 . 5 Dad 3 ½Dt . Linol . Wer %Mainkrw . v . 26 Litteld . Stahl %Ve 88 Zoigtébäfner J . G . Farben Bonds ! = 5 %Bosn . L . E . 2 . Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 0 chätze J Oſt . Goldrent zvereinh . ? män ½% 0 „ „ Türk . Admin . , „ R P . Be inl . 4 ½ %üngarn 1913 914 ½% „ Golt 1910 47 4 ½Budp . Stadtanl . 2 Liſſabon 4 ½ Stockholm „ Aktien . Aecumulat . Fabrik Ag . Kunſtzide Unie E . G . . . . . . . . " indregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauer „ Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . erl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg / 108 Karlſtadt 30 . 95 . 5 91 . 25 78 . 25 3 . 95 7 . 75 192 Kr 6 23 52 . 75 122 69 76 . 5 125 . 5 F . G . Ghemie , Baſe Chem . Werke Aber Chade ( A = C ) . . . . . Contin . Gumm Contin . = Linoleum . Daimler = Benz . . . . " Dt . Atl . Telegr . . . . rdöl . . Dt . Gold = u . ſcheide Anſtalt . Linoleum Dortm . Ritte Oyckerhoffc Widm Eichbaum = Werger , Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . Faber & ie * Fahr , Gebrüder J . 6 . Farben Feinmech . ( Fe Felt . & Guilleaum Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Ber Geſ . f . eleltr . Untern . Goldſchmi dt Th . . . Gritzn ahſer . Grün g Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuk Hanfwerke . Füſſen HarpenerBergbau . Henninger , Ken Hilbert rmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamml . „ Genüſſel : Me 69 186 59 . 5 19 . 75 1121 , Rf 206 . 5 19 . 75 97 . 5 73 . 5 111 . 25 40 67 . 75 61 109 . 5 195 75 . 5 34 10 34 . 5 L 109 . 25 61 . 5 171 . 5 130 . 5 Junghans zu . . . I Kali Chemie . . . . Kali Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . glöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . Konſerven Braun . Lahmeher & Co . . . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt ainz Akt . = Br . lannesm . = Röhrer lansfeld . Bergb . etallgeſ . Frank Niag , Mühlenbau Moenus Luuuna . . Motoren Darmſtadt Neckarwerk Eßling . Oberbedarf . . . . . . Park = u . Bürgerbräu Phönix Bergbau . . Rh . Braunkohlen . . „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . „ . Rütgerswerke . . . . Salzdetfurth Kali" . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . 92 . 25 Schwartz , Storchen Siemens & Halskel = Reinigerwverke Südd . Zucker = A . G . Thür , Liefer . Geſ . . I 127 . 5 71 / . 19 38 * * 5 60 . 75 64 94 . 5 ari . nn 97 . 25 La a 80 . 5 Meree tahlwerke . . Ber Htanasi . Voigt & Haeffner . hof Weſtdte . Kaufhr Beſteregeln Kali . Zelſtoff Waldhof . . Allg . Dt . Creditanſt . Babiſche Bonk . , zu . Bk . f . Brauin Baher . Hyp . u . W Berl . Han delsgeſ . hpotherbr . Comm . u . Privatbk . t . Bank u . Dise . . Wechſe ! Ai Bank . . . Frankf . B Zyp . = B = Mein . 6 h 1 Pfälz . 6 zhp . Bank . Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Be Südd . Bod . - Fr . Württb . Notenbank A . = G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 72 Dt . Reichsb . Vzol = Hapag . . . . . tordd . Llotzd . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . Verein . Verſ . s Frankona Rück = u . M/ 116 Mannh . Verſich . . . Otavi Minen . . . . ! Schantung Handelsl 95 40 . 75 120 . 5 75 5 o 45 ‟ 1 ; Aa 39 . 25 74 . 5 5 . 75 18 . 5 111 99 . 5 1 ½ 32 . 75 55 Re 14 . 5 Seite 12 — Nr . 176 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 28 . Juni 1934 OM Heute Donnerstag Premiére „ Wir toten Flieger blieben Sieger durch uns allein ! Volk flieg Du wieder , Du wirst Sieger sein ! ” Ein Film der deutschen Segellliegerei - ein Film echter Kameradschaft u . voller Humor : 5 9 . Ein Flieger - Film , hergestellt unter dem Protektorat des Präsidenten des deutschen Luftsport verbandes Bruno Loerzer . Nach dem Drehbuch von Ph . Lothar Mayring . Regie : FrankWysbar . Hauptdarsteller : Claus Clausen , Wolfg . Liebeneiner , Hilde Gebühr , Sybllle Schmitz , Guzzl Lantschner und viele andere . Aus dlesem Film weht eine herrlich reine At- mosphäre , man ist gebannt und gepackt von der geradezu maiestätlschen Schönhelt der Ruf- nahmen , man begeistert sich mit der Jugend . ( F 7060 Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Landestheater GROSSES HAUS Donnerstag , den 28 . Juni 1934 Deutſche Bühne Volksmiete 6 19 . 30 b . g . 22 . 30 Uhr dazu Kinderreiche Mütter Nummer karten 901 — 950 Undine Zauberoper von G . A . Lortzing Darſteller : Harre , Krauß , Liebel , Dr . Allmeroth , Blaſel , Kuhn , Ritzinger , Schlüter , Vogt Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 Verſchönerungs = Verein Darmſtadt Die diesjährige Haupt = Verſammlung findet Freitag , d . 6 . Julids . Js . , 19 . 30 Uhr im Städt . Saalbau ſtatt und werden Vorſtand und Mitglieder zu zahlreichem Beſuche höflichſt eingeladen , 7059 ) Der 1 . Vorſitzende . Letzte Nacht Aufführung im Fürſtenlager Auerbach Abſchiedsvorſtellung des Heſſ . Landestheaters Samstag , 30 . Juni , abd 8 . 9 Uhr 700 Mitwirkende . Schein= werfer = und Fackelbeleuchtung . Kartenvorbeſtellungen : Amt Bensheim 311 , Verkehrs = ( 7079 b Verein Auerbach , Wissenschaftliche Handlesekunst Beratungen in jeder Lebenslage . Frau Ulla Hansel Schüllerin von E . lssberner - Haldane . Friedrichstraße 22 , parterre Sprechzeit : 11 — 1 u . 3 — 7 ½ Uhr . Samstags 10 — 1 Uhr . ( 6682 a Einlaß 2 . 30 Uhr im ( 708 Mur noch heute und morgen / Nur noch heute und morgen Die neueste undentzückende Tonfilm - Operette Einmal eine große Dame sein — einmal reich und ohne Sorgen . . . " mit Käthe von Nagy , Wolk Albach - Retty . Ein Film mit Schmiß , Laune und Musikalität : IhreDurchlaucht die Verkäuferin nach der Bühnenoperette „ Meine Schwester und ich ” mit Liane Hald und Willi Forst . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Billiger Ausflugsſonderzug . Sonntag , den 1 . Juli verkehrt nochmals ein Sonderzug 3 . Klaſſe mit 60 v . H . Fahrpreisermäßigung und Sitzplätzen für alle Teilnehmer in bequem . Durchgangswagen von Darmſtadt nach Schwetzingen Darmſtadt und Heidelberg . Hbf . ab 8 . 32 Uhr . Schwetzingen in 9 . 32 Uhr . Die Weiterfahrt nach Heidelberg erfolgt um 13 . 58 Uhr . Heidelberg an 14 . 14 Uhr . Rückfahrt ab Heidelberg um 19 . 30 Uhr . Darmſtadt Hbf . an 20 . 30 Uhr . Fahrpreis ab Darmſtadt für Hin = und Rückfahrt RM . 2 . 10 . Näheres wird während der Fahrt durch Handzettel bekanntgegeben werden . S . a . die Aushänge auf den Bahnhöfen und bei den Reiſe = ( TV 7078 büros . Mainz , den 26 . Juni 1934 . Reichsbahndirektion Mainz . Ludwig Mösiuger Elissbeihensir . 42 , Tel . 367 . Aus eigener Rheinſiſcherei = Lebd . Karpfen in all . Gr . 0 . 85 Breſem 0 . 55 , Backfiſch 0 . 35 Lebd . Rhein = Aale . . . 1 . 30 Echter Rhein = Salm Städlische Akademie für Tonkunst Aufführung der Opernschule im Kleinen Haus des Hess . Landestheaters am Montag , den 2 . Jali 1934 , 20 Uhr Die heimliche Ehe Komische Oper in 2 Akten nach dem Ttalienischen des Bertati . Musik von Domenico Cimaresa . Musikalische Leitung : Beppo Geiger . Spielleitung : Heinrich Kuhn . Bühnenbild : Gerhilde Enders . Orchester : Orchesterschule der Städt . Akademie für Tonkunst . u . 1 . 50 RM . im Karten zu 0 . 50 , 0 . 75 , Sekretariat der Städt Akademie für Tonkunst , Elisabethenstr . 36 . Fernsprecher 3500 ( Stadt- verwaltung ) und abends an der Kasse , ( st 7073 Roeder = Herd , groß , komb . , wß . emailliert , billig zu verkaufen . Liebigſtraße 27 . Zweiteilige Damentoilette zu verkaufen . L . Vollrath , Darmſtadt , Langgaſſe 18 . ( Sofa , 2 Kleiderſchrke . , 1 Küchenſchrank etc . abzugeben . Hügelſtraße 20 . Küchenabfälle laufend geſucht geg . Bezahlung . Kohlen = Nees , ( b Schwanenſtr . 13 . Damenzimmer , ſchön ( Mahag . ) vollſtd . Metall bett , Waſchbecken preisw . zu ver= kaufen . Heinrich= ſtraße 146 , II . Torniſter geſucht . Ang . u . d . 50 Geſchſt . Rr O Küche , gebr . , kl . , weiße , billig zu verkfn . Aliceſtr . 19 , pt . Drei = Rad = Lieferwagen , „ Tempo‟ u . B . M . W Beſichtigen Sie die neuen Mo= delle . Bis 15 Ztr . Tragkraft . J . DongesEWieſt Grafenſtr . . Ecke Eliſabethenſtr . Saßzschlufen . 30 Tage lang je eine Flaſche Salzſchlirfer Boni= fazinshrunnen ergiot eine wirkſame Haustrinkkur gegen Gicht und Rheuma . Man befrage den Arzt ! Sie er= halten den Brunnen in jeder Apotheke oder Drogerie und in der Mineralwaſſergroßhandlung Friedrich Schgefer , Luzwigsplatz 7 , Zel . 45 . Proſpekte über ermäßigte Pauſchal = Badekuren vom 1 . Mai bis 30 . September verſendet die Badeverwaltung Bad Salzſchlirf . Das mit Nur 3 Tage gibt’s nur einme ANNABELLA Albert Preiezn . ANNABELLA Wer kauſcht Schreibmaſchine gegen Fahrrad der Nähmaſch . ? Ang . unt . D . 47 an die Gſchſt . ( b = Wellenſittich ( grün ) entflogen Gegen Belohng abzugeben : Fuchsſtraße 25 . R A Ausgezeichnete gelbe reife Stachel- beeren Vorzügliche Sauerkirſchen zum Tagespreis . Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 Weiblich . Mädchen willig , 17 Jahre , ſuchttagsüberAn= fangsſtellung bei gut . Behandlung Ang . D . 70 Geſchſt . Täglich friſch ! Johannis = Geeren Kirſchen und Gemüſe in jeder Menge Gartenbaubetr . 15 Roſenuohe Eing . Seiters= weg , Tel . 474 . ( c Woog , 27 . Juni . Waſſerhöhe , am Pegel 3 , 67 Mtr Luftwärme 2 ‟ Celſius , Waſſer= wärme vormitt . Uhr 2 Celſ . Woogspolizei = Wache . Weiblich im Alter von 16 — Eintritt von Pli rAtelier geſucht . unbed . erforderl . u . gewiſſenh . Ar Handſchriftl . Be unter D . 74 Ge Ein ehrliches Urteil über Qualität und Zweck- mäßigkeit aller Möbel , für die Sie sich interessieren , ist Ihnen bei Eissenhauer immer sicher . Deshalb Ihr Vertrauen dem Hause ( 4854 a ADAM KARN NACHF . FRIEDRICH 18 senhauel DARMSTADT . ERNST UUDWIGSTR : 9 Annahmestelle von Bedarfsdeckungsscheinen . Dickwurz= flanzen zu vk . Erbacherſtr . 121 . Zuverkaufen : 4 junge Boxerhunde reinraſſ . , Ia Stammbaum , Eltern mehrfach prämiiert . Anzuſ . Körber , Sensfelderweg . Kn 4 / 20 . Limouſine preiswert abzu= geben . Blumen= thalſtraße 24 . Tel . 1060 . DKW Motorrad , ſteuer . führerſchein= frei , ſehr billig abzug . Fahrzeug = Schneider , Mühlſtr . 1 . ( c H Sutevevat Vervielfältigungsapparate und Zubehör , Saugpoſt Schreibmaſchinen und Zubehör Büro = Möbel Karteikaſten und = Karten . Briefordner , Mappen , Schnellhefter Geſchäftsbücher ( 6535 a Sesnhare 2 un 22 Rheinſtr . 22 Ruf 3409 im Haufe , Landeszeitung . Alter abgelagerter hochfeiner Münſterländer Korn per Ltr . v . Gl . RM . 2 . 60 , vorzügl , geeignet als Anſetzbranntwein bei Anton Eischer ( 6720 , Frankfurterſtr . 12 / 14 Rheinſtraße 12 ½ , Motorrad , ( 300 — 500 ccm ) bar zu kaufen geſucht . Ang . D . 69 Gſch . Verloren am 16 . 6 an der GaſtſtätteDöring eine beige Hand= taſche . Inhalt : Schlüſſel . Baſt= täſchch . mit Bil= dern . Abzugeben geg . Belohnung . Alfred = Meſſel = Weg 80 . Jetzt Korten kaufen ! Warum ? Fragen Sie Rhein - Hüller &Ober str . 39 . n Weg . Umnzug verk . bis 5 . Jul= wenig geſp . , faſt neue und neue zu bed . Piands herab= geſetzten Preiſen . Pianol . Fiſcher , Schlageterſtr . 79 Baur . Halbfett - Käse TilsiterKase 20 ½Fetl I . MFfd . 13 Servierfräulein ſofort geſ . Benz . Langgaſſe 28 . Männlich . Mädchen od . unabhängige Frau f . tagsüber in Haushalt ge= ucht . Pommer , Lieb= frauenſtraße 115 . ( ( Aeltere Stütze vder Mädchen m . g „ Kochkenntniſſer von 9 — 4 Uhr ſof . geſucht . Gute Zeugniſſe . Näher in der Geſchäftsſt . Friedrichſtr . 14 , II olides , fleißiges Mädchen , d . ſchon in beſſ . Häuſern gedient u . etwas nähen kann , für täglich bis nach dem Spülen in Haushalt von 2 Perſon . geſucht . Vorzuſtellen ab 10 Uhr . Auf Konfek= kion geübke ( Heimarbeit ) ( e werden eingeſtellt . Perſönliche unverbindliche Vorſtellung mit Arbeitspapieren . Jul . Carle bach’s Nachſ . Frankfurt a . M . Weſerſtr . 43 / 45 . Kücheneinrichtg Schulbank , klein . Eisſchrank 8 . — Oelgemälde , Aquarelle ( Prof . Bader ) , Gram= mophon ( Odeon ) , Handnähmaſch . Paravent elegant . modern . Eßzimmer , Lü= ſter bill . zu ver= kaufen . Herdweg 95 , Gartenhaus . Billig zu verk . : Kl . Kaſtenwägel= chen , 2 tür . Klei= derſchrank , groß ält . Trümoſpieg . in Goldrahm . , Nachtſchränkchen Büchergeſtell , einfach . Tiſch . ( ( Roßdörferſtr . 4 . eiſerne Fenſter neu ) 2 . 55 X 2 . 25 Mtr . , mit 2 Seitenflü= geln und einem Schwingflügel billig abzugeben . Weber , Alexanderſtr . 13 Achkung ! Einige günſtige Gelegenh . = Käufe gebr . Fahrräd . bietet . Gütting , Schuchardſtr . 10 . Schreibtiſch , Kommode , Tiſch , Bücherſchrank . Karlsſtr . 25 , pt . aufbewahrt worden , denn ANNABELLA ist ein einziges Theater aushängen . Jugendliche zugelassen . Kaffee = Vertriebsſtelle Herren u . Damen mit gut . Bezie= hungen zur Privatkundſchaft richten wir in der Wohnung lohnende Vertriebsſtelle ein für unſeren Röſt= lch liebebichlkaffee , Tee , Kakao . Vorzügliche Bitte lesen Sie die begeist . /Qualitäten , Lieferg . in Kommiſſion , Kritiken , die an unserem Hagens & Schmidt Kaffee = Import , Großröſterei gegr . 1856 Bremen , Poſtfach 529 . U ( Br 6886 ) Die Fachſchaft ( 5036 a der Darmſtädter Fiſchhändler empfiehlt : Ia Kablian 50 , 55 Feinfiſche ! Heilbutt Ia Scheilfiſch . . 65 Seelachs . . . . . 45 Fiſchfilet . . . 50 , 60 Goldbarſch . . . . 45 28 Backfiſche . Konſum = Kabliau 35 Neue Maties Ia Süßbücklinge Rotzungen Bratſchollen Blaufelchen Lebende Aale Ia Salm Fleiſchſalat , Heringsſalat uſw . ſtets eisgekühlt ! Gasherd , 4 flammig , Roe= der , ohne Back= ofen , mit eiſern Tiſch , gut erhal= ten , bill . zu ver= kauf . Georgen= ſtraße 3 , III . An= zuſeh . ab 17 U . Seſſel u . Sofagarnitur , Marmor = Waſch= tiſch zu verkauf . GräfinBüdingen Oſannſtr . 35 . ( Dauerwellen = Apparat , gebr . , zu kauf . geſucht . Ang . D . 49 Gſch . 1 Schlafzimmer mit 1 Bett oder Schrank m . Bett , ſehr gut erhalt . zu kauf . geſucht . Angebote unter 2 . 75 Geſchſt . ( e Kaufe getragene Kleider . Schuhe ſowie Boden = u . Kellerkram auch Flaſchen . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte gen . Dörrflelsch mager . . . . . . . . . ¼ Pfd . 28 Blut - u . Leberwurst leicht geräuchert , ¼ Pfd . 16 Plockwurst schnittfest . . . . . . . ¼ Pfd . 33 Cervelatwurst Holsteiner . . . . . . ¼ Pfd . 35 Gekochter Schlnken mild . . . . ¼ Pfd . 32 Eler stets frlsch geleuchtet , 10 Stück 105 , 98 , 88 Moenol - Qualitäts - Kokosfett . . . . . . Pfd . 62 Birgitt - Kokosnuß - Weichfett . . . . . . . . Pfd . 66 Salatöl reinschmeckend . . . . . . Liter 110 , 98 Tafelöl fein , in Halbliterflaschen o . Gl . . . 70 , 60 Neue Kartoffeln . . . . . . . . . . 3 Pfd . 27 Obst u . Gemüse zu niedrigsten Tagespreisen ZUM EINMACHEN Kristallzucker . . . . . . . . . . . . Pfd . 38 Gemahlener Zucker . . . . . . . . . Pfd . 38 Viktorla - Kristallzucker . . . . . . . Pfd . 42 Opekta große Flasche 153 , kleine Flasche 86 Einmach - Essig vom Faß . . . . . . Liter 30 Wein - Essig vom Faß . . . . . . . . . Liter 35 Nordhäuser ½ Flasche 125 , I . Flasche 215 Kornbranntwein zum Ansetzen , ½½ Flasche 215 ZUR ERFRISCHUNG Apfelwein . . . . . . . Liter - Flasche o . Gl . 38 Deutscher Wermut , . Liter - Flasche o . Gl . 70 Vilbeler Wasser stets auf Eis gekühlt Eisbonbong eingewickelt . . . . . . ¼ Pfd . 21 Erfrischungswaffeln . . . . . . ¼ Pfd . 19 KALTER TEE MIT ZITRONE 8 & F - Tee die beliebt Mischg . , 50 gr 80 , 65 , 55 S&F - Broken - Tee ausgiebig . . . 50 gr 48 Zitronen groß und saftig . . . . . . . Stück 4 3 % RABATT auf alle Artlkel , außer Zucker und Tabakwaren