DAT-1934

Einzelnummer 10 Pfennige Trttt A Tadttr Tart Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Aeischentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Junl F . . Junt 2 — Reichsmark und 20 Pfennig Ab = Reähr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Hire 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis mAn , obne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . Mitzſc einen einzelner Nummern infolge höherer gſut werechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des itreiſes . Beſtellungen und Abbeſfellungen durch FFernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 172 Sonntag , den 24 . Juni 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breiie Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorberiger Ver= einbarung ! für Placlerung unter Text oder an be= ſimmter Sielle 25 % Rabatt nach Staffel C . Privatanzeigen einſpaltig ) das feit gedruckte Ueberſchriftzwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wori 8 pfennig . Familien • Anzeigen die 22 mm breiie Zeiſie 1 mm hoch 6 pfennig . Poſiſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD = Bank und Darmſtädter und Nationalbank . ISschanf . Heitberünd Ungiiſcheſrangeſtſcen Dafammnenfpien . Auch Frankreich droht mit dem Clearing = Syſtem . — Ungeeigneke Mikkel zur Beſeitigung der deutſchen Transfer = Schwierigkeiken . Regierung Verhandlungen über die Möglich= keit und die Vorausſetzungen für ein Abkommen * Englands falſche Rechnung . und dundg Wen FRäütge 14 en i . Piat on 1 . 5 liteat 2605 . Lferhuf stellean Fachſchaft fü 4 z ferhunde , u ngsplatzh . d , f tag , Al und . elda . d . Hu ſtſir diſche Mre blühen 1 zuſch t 6 jieſen im eun Eint en , 1002 D 90 f Ziſle * a und ? Hverk e Frall trenkäll die Zahlen , mit denen die engliſche Regierung in ihrer Acnort auf die Transfernote arbeitet , halten einer Nach= prtüng nicht ſtand . Sie ſind zuſammengeſtellt aus dem ein= eſigen Gläubigerintereſſe Englands heraus urodtanmen zum größten Teil mit den auf deutſcher Seite vor= lichmden Unterlagen nicht überein . Es iſt zwar richtig , was beinuns immer zugegeben wurde , daß Deutſchland nach Eng= laly ſelbſt einen Einfuhrüberſchuß hat , der in den erſten drei MEonien des laufenden Jahres 38 Millionen RM . betrug . Dünfeht aber ein Einfuhrüberſchuß von mehr als dem Doppel= ter 1 ss dem engliſchen Kolonialreich gegenüber , ſo daß dem geſſmten engliſchen Empire gegenüber die deutſche Handels= biünz paſſiv iſt . Die Wirkungen des Zwangsclearings oder gaut eiries Handelskrieges würden ſich alſo nicht gegen uns , ſoſyirn gegen das handelspolitiſche Intereſſe der engliſchen Dismyäons richten . Es muß auch überraſchen , daß gerade Eng= lauy nachdem es den Amerikanern gegenüber ſich zur Zahlungs= urnſigkeit bekannt hat , nun Deutſchland gegenüber den reinen Sſcſbcſtandpunkt vertritt . Denn der Zweck des Moratoriums iſtſinde , für Deutſchland eine Atempauſe zu gewinnen , die ursdie notwendigen Deviſen ſchaffen hilft , um nach ſeinem Alſlu , den Transfer wieder aufnehmen zu können . Gerade uſüee Gläubiger ſollten deshalb ein Intereſſe bicſain haben , uns bei unſeren Bemühungen zu hiſſlern . Der Weg des Clearings iſt aber dazu gewiß nüſtt geeignet . Das hat die engliſche City ſelbſt deutlich geiſſt ausgeſprochen , und , ſoweit wir wiſſen , haben auch einige Nihrale in London ausdrücklich darauf hingewieſen , daß die Eſhän der durch eine ſolche Methode ſich und die übrigen Süäöger nur ſchaden könnten . Die Vermutung liegt deshalb nach gaß bei der Abfaffung der Note auch poli= trſle Gründe mitgeſpielt haben . Darauf deutet auch hi = ſtfß die franzöſiſche Regierung ſich ebenfalls mit eyansferfrage beſchäftigt hat und offenbar mit den Eng= lärdrn zuſammenſpielen will . Sie läßt ankündigen , daß ſie ſich eb l s mit Deutſchland in Verbindung ſetzen und bis 1 . Juli eintlhrommen über die Fortſetzung des Transfers zu erreichen ſuihr werde , andernfalls „ beſtimmte Maßnahmen ” in An= wrmung gebracht werden ſollen , über deren Umfang noch nichts geſt wird , die aber wohl in ähulicher Richtung wie die Leſyoſrer Drohungen zu ſuchen ſind . Bärkſchaftliche Unvernunfk auch in Frankreich . EP . Paris , 23 . Juni . ass franzöſiſche Finanzminiſterium veröffentlicht eine Mit= tei = hg , in der darauſ hingewieſen wird , die franzöſiſche Regie= rurh habe alle Maßnahmen ausgearbeitet , um für den Fall , dac Trutſchland den Zinſendienſt der Dawes = und Young= anulehe , nicht in Deviſen ausführe , den Transfer der von der Rwisvegierung bezahlten Markbeträge vorzunehmen . Da aber Dolnchkand die am 15 . Juni fällig geweſene Zahlung in Deviſen geſtte - habe , und da keine weitere Zahlung vor dem 15 . Juli zun itichten ſei , habe die Regierung beſchloſſen , die von ihr fefügerten Maßnahmen nur dann in Anwendung zu bringen , wen Sis zum 1 . Juli keine Verſtändigung mit der Reichs = Fe/yunig über die Fortſetzung des Transfers erzielt worden ſei . Iin einer gleichzeitig veröffentlichten offiziöſen Note wird erhrlät , die franzöſiſche Regierung werde mit dem lebhaften Wcuich nach einem befriedigenden Abkommen die einzelnen Vor= ſch lewrüfen , die ihr etwa von Deutſchland unterbreitet werden wiien . Falls aber bis zum 1 . Juli dieſe Verhandlungen nicht zu mem Ergebnis geführt hätten , bleibe ihr nichts anderes ublyf als alle in ihrer Macht ſtehenden Mittel anzuwenden , um ie Intereſſen der franzöſiſchen Sparer zu verteidigen . Die zuſſidägen Dienſtzweige des Finanzminiſteriums hätten daher berns alle Einzelheiten eines Planes zur Sicherſtellung des Tuwſers ausgearbeitet , der in Kraft treten könne , ſobald die Rägrang dieſe für nützlich halte . Nerikas Hallung zur deutſchen Transfer = Frage . Iſe — meiſt ſehr gut unterrichtete amerikaniſche Mitarbeiter der APxe Economique et Financiére , Parker Willis , berichtet in eifm Rabeltelegramm aus New York über die Frage der Haltung Awgälns zur vorübergehenden Einſtellung des deutſchen Trans= ſeuslür die Dawes = und Young = Anleihe wie folgt : llach einer Prüfung der Maßnahmen , die gegen die deutſche Tuaffr = Einſtellung ergriffen werden könnten , ſoll , ſicherem Ver= neſhen , nach die amerikaniſche Regierung zu der Ueberzeugung ge= laun ſein , daß keine Möglichkeit zu Repreſſalien Bißeen Deutſchland beſteht . Da die amerikaniſch = deutſche Huyelsbilanz aktiv zugunſten der Vereinigten Staaten ſei , kouſe die Einrichtung eines Clearingverfah= rer ) micht in Frage . Die Regierung halte ſich auch nicht fülm’fugt , das Eigentum deutſcher Staatsangehöriger in den Ver = ElAufem Staaten mit Beſchlag zu belegen . Es ſei jedoch nicht aus = Beklbſſen , daß die Gläubiger individuell auf gerichtlichem Wege DaA ihem Verſuch machen könnten , vor allem , wenn es ſich um den Dih von ſolchen deutſchen Firmen handele , die die Zinſen ihrer OMafionen nicht transferieren . Hehediſche Ankwork auf die deutſche Transfer = Noke . DNB . Stockholm , 23 . Juni . das Auswärtige Amt teilt Freitag abend mit : Die estDiſche Regierung hat geſtern die deutſche Note in aufzunehmen . Die ſchwediſche Delegation beſteht aus Staatsſekretär , Richert , Banddirektor Jakob Wallenberg und Dr . A . Johanſon . Da Euansferfrage beantwortet . In ihrer Antwort hat die Nei trung die bei dem Empfang der Note abgegebene Erklärung wtzholt , und ſich bereiterklärt , mit der deutſchen Halbmaſt am 28 . Juni . DNB . Berlin , 23 . Juni . Die Reichsregierung hat angeordnet , daß zum Zeichen der Ablehnung des vor 15 Jahren beſchloſſenen Diktats von Verfailles und zum Ausdruck der Trauer , daß das deutſche Volk noch immer unter dem harten Druck dieſes Diktats ſteht , am Donners= tag , dem 28 . Juni 1934 , ſämtliche Dienſtgebäude des Reiches , der Länder , der Gemeinden ſowie die Gebäude der Körper= ſchaften des öffentlichen Rechts und der öffentlichen Schulen Halbmaſt flaggen . Dieſe Anordnung wird hiermit den Behörden amtlich mit dem Hinzufügen bekannt gegeben , daß eine ſchrift= liche Mitteilung der Anordnung an ſie nicht ergeht . Das Clearing - Syſtem ein Hindernis . Die engliſche Preſſe beſchäftigt ſich ausführlich mit der deut= ſchen Schuldenfrage und unterſtreicht beſonders die in der eng= liſchen Antwortnote an Deutſchland enthaltene Einladung , daß deutſche Vertreter zwecks einer Regelung des Problems nach Lon= don kommen ſollen . Wie feſtſteht , ſind die Londoner Ge= ſchäftsleute ſich im klaren über die praktiſchen Schwierigkeiten eines Clearingsſyſtems . Man möchte es lieber vermieden ſehen , weil man fürchtet , daß dadurch ein neues Hindernis für den internationalen Handel geſchaffen wird . Nicht nur in England ſelbſt , ſondern auch in Deutſchland müßte ein Clearingamt eingerichtet werden , um eine reibungsloſe Ar= beit des Syſtems zu ermöglichen . Im ganzen genommen würden die engliſchen Geſchäftsleute die Schaf= fung einer Sonderabgabe nach der Art der Reco= very tax , die ſeinerzeit zur Erlangung der Re= parationszahlungen geſchaffen wurde , einem Clearingsſyſtem vorziehen . In der „ Daily Mail ” wird der engliſchen Regierung geraten , ein überſtürztes Vorgehen in der deut= ſchen Moratoriumsfrage zu vermei den ! Durch extreme Maßnahmen dürfte kaum etwas gewonnen werden . — „ Daily Expreß ” , findet , daß es nicht Sache der engliſchen Nationalregierung ſei , mit Zöllen , Verboten , Boykottmaßnahmen oder gar Kanonenbooten da= für zu ſorgen , daß die Beſitzer ausländiſcher Wertpapiere ihre Zinſen erhalten . * Deutſchlands neue Deviſen= bewirtſchaftung . Zukeilung höchſtens . 10 Prozenk . Die mit Beginn der neuen Woche einſetzende Deviſenrepartie= rung ( Siehe geſtrige Handelsſeite . Die Schriftltg . ) iſt ein neuer ſichtbarer Beweis für die Notwendigkeit des Transfer = Aufſchubs . Iſt ſchon bisher bei der Zuteilung von Deviſen ſehr ſorg= fältig vorgegangen worden , ſo wird künftig noch haushäl= teriſcher gewirtſchaftet . Es bleibt dabei , daß ein Höchſt= betrag von 10 Prozent bereitgeſtellt wird , aber die Zuteilung hängt von der Menge an Deviſen ab , die pro Tag eingehen . Sie richtet ſich insbeſondere auch nach dem Eingang der Sorten , die angefordert werden . Bisher war es ſo , daß man über einen größeren Zeitraum disponierte . Davon kann nach der neuerlichen Entwicklung unſerer Deviſenlage keine Rede mehr ſein . Beabſichtigt iſt zwar nicht , auch den Reiſe= verkehr mit einzubeziehen . Aber wenn die Reichsbank als Zentralſtelle bei der Verteilung der Deviſen es für not= wendig hält , die angefallenen Deviſen einem wichtigeren nationalwirtſchaftlichen Zweck zu= zuleiten , dann kann es paſſieren , daß Auslandsreiſen zurücktreten müſſen . Jedoch darüber wird die Praxis zu entſcheiden haben . In erſter Linie kommt es darauf . an , die Deviſen für alle lebensnotwendigen Güter , wie Rohſtoffe und Lebensmittel , zu verwenden . Das iſt das wichtigſte und ausſchlag= gebend bei der neuen Deviſenbewirtſchaftung . Macdonald . geht in Urlaub . EP . London , 22 . Juni . Wie verſchiedene Blätter melden , wird ſich Miniſterpräſident Macdonald auf Anraten ſeiner Aerzte auf mehrere Monate von allen politiſchen Geſchäften zurückziehen . Der Miniſterpräſident dürfte bereits im Laufe der nächſten Woche London verlaſſen und nicht vor Herbſt in die Downingſtreet zurückkehren . In ſeiner Ab= weſenheit wird der ſtellvertretende Miniſterpräſident Baldwin die Geſchäfte führen . Als Grund für den Entſchluß des Miniſterpräſi= denten werden allgemeine Ueberarbeitung und eine Rückkehr ſei= nes alten Augenleidens angegeben . Außerdem aber iſt Macdonald auch politiſch ein müder Mann , und es gilt zum mindeſten als nicht ausgeſchloſſen , daß er von ſeinem Urlaub nicht oder nur auf kurze Zeit in ſein Amt zurückkehrt . * Die Woche . Der preußiſche Miniſterpräſident Göring hat dieſer Tage vor dem Staatsrat eine große Rede gehalten , die mit außerordent= licher Klarheit die großen innerpolitiſchen Probleme umreißt , die das deutſche Volk zurzeit bewegen . Es war die Rede eines Staats= manns von Format , eine Rede , die ſich nicht auf die Behandlung der Fragen der Tagespolitik beſchränkte , ſondern die von hoher Warte aus das Geſchehen des Tages einordnet in die große ge= ſchichtliche Entwicklung , die wir zurzeit durchleben . Preußens Miniſterpräſident hielt dieſe Rede , die vom erſten bis zum letzten Satz durchweht war von echtem Preußengeiſt , von dem Preußen= geiſt , der in harter unermüdlicher Arbeit den preußiſchen Staat geſchaffen , den die Welt einſt bewundert und gefürchtet , von jenem Preußengeiſt , dem Oswald Spengler in ſeinem Werk „ Preußentum und Sozialismus ” ein unſterbliches Denkmal geſetzt . „ Sehr oft ” , ſo heißt es in der Rede an einer Stelle , „ tritt die Frage an uns heran , was unter echtem Nationalſozialismus zu verſtehen ſei . Ich möchte Ihnen da wörtlich den Satz wiederholen , den der Führer auf dem Arbeitskongreß der Arbeitsfront ge= ſprochen hat : Nichts anderes , als daß zur Erhaltung unſerer Ge= meinſchaft auf jedem Platz unſeres Lebens die höchſten Fähigkeiten ausſchließlich und autoritär zum Einſatz gebracht werden . Dieſer Satz iſt fundamental . Er iſt durch die Autorität des Führers , der uns ja die Idee erſt geſchenkt hat , eindeutig und endgültig feſtgelegt . Es kommt alſo jetzt darauf an , daß jeder ſich unabläſſig bemüht , in dieſem Sinne für die Gemeinſchaft des deutſchen Vol= kes und Staates die höchſten und beſten Leiſtungen zu vollbringen . Hierzu gehört auch die Zurückſtellung aller Sonderwünſche . Es bedarf keiner beſonderen Betonung , daß an alle Parteifunktionäre und Staatsbeamten die höchſten Anſprüche zu ſtellen ſind , und daß von ihnen erwartet werden muß , daß ſie ihre öffentlichen Funk= tionen ſo verrichten , daß ſie dem ganzen Volke ein Beiſpiel geben . ” Man hat im Ausland , das ſich mit der Rede Görings ſehr ſtark beſchäftigt hat , in ihr einen ſtarken konſervativen Grundzug feſt= ſtellen wollen . Das trifft unbedingt zu , wenn man den konſer= vativen Gedanken richtig dahin verſteht , daß er grundſätzlich an große Tradition , an die Leiſtungen und Taten der Vergangenheit anknüpft , daß er das Gute , was frühere Generationen geſchaffen , erhalten will und daß er beſtrebt iſt , das Neue , das jede Zeitz gebärt , in organiſchem Wachstum mit den überlieferten Funda= menten zu verbinden . Echtes Preußentum iſt ſtets konſervativ in dieſem guten echten Sinne geweſen , und es iſt eine der ſchwer= ſten Sünden des Liberalismus geweſen , daß er den konſervativen Gedanken in völligem Mißverſtehen als reaktionär abzutun ſich faſt ein Jahrhundert bemüht hat . Es iſt bezeichnend für den ſeeliſchen Zuſammenbruch des deutſchen Volkes in den erſten Nach= kriegsjahren , daß man damals den konſervativen Gedanken , die konſervative Staatsauffaſſung geradezu verfemte . Die Deutſch= natiouale Partei aber , die das reiche geiſtige Erbe der alten Konſervativen antrat , hat es nicht verſtanden , im deutſchen Volke wieder Verſtändnis zu erwecken für die ewigen Werte konſerva= tiver Staatsauffaſſung . Wenn ausländiſche Kritik in der Rede des preußiſchen Miniſter= präſidenten einen ſtarken konſervativen Zug feſtſtellt , ſo hat ſie alſo damit recht . Nicht recht hat ſie , wenn ſie hier und da ver= ſucht , zwiſchen dieſem konſervativen Grundzug und dem Sozialis= mus einen Gegenſatz zu konſtruieren . Ein ſolches Fehlurteil wird nur erklärlich , wenn man daran denkt , wie gründlich der Marxis= mus die Idee des Sozialismus dreiviertel Jahrhunderte lang zu verfälſchen mit Erfolg bemüht war . Wir können die Gegenwart , wir können insbeſondere den Nationalſozialismus überhaupt nicht verſtehen , ſolange wir die Idee des Sozialismus bewußt oder un= bewußt noch mit den Maßſtäben des Marxismus meſſen . Daß Adolf Hitler von Anbeginn an bemüht war , dem deutſchen Volk den Weg zu einem wahren nationalen Sozialismus zu weiſen , iſt ein geſchichtliches Verdienſt . Sozialismus iſt nicht eine Wirtſchaftsordnung , heißt nicht , wie es der Marxismus behauptet , Sozialiſierung , Vergeſellſchaftung der Betriebe , ſon= dern Sozialismus iſt eine geiſtige Einſtellung = Der konſervative Gedanke und wahrer Sozialismus ſind Brüder . Sie gehen auf die gleiche grundſätzliche Staatsauffaſſung zurück , daß nämlich der Staat , die Gemeinſchaft die naturbedingte , natur= gegebene Ordnung des menſchlichen Lebens iſt , und daß ein menſchliches Leben ohne Bindung des Staates , der Gemeinſchaft , überhaupt nicht denkbar iſt . In dieſer fundamentalen Einſtellung liegt , ja auch der grundſätzliche Gegenſatz zur Rouſſeau’ſchen Ideenwelt , die im Staat nur einen aus Zweckmäßigkeitsgründen geſchloſſenen Vertrag der Beteiligten ſieht , einen Vertrag , der wie alle Verträge geändert oder aufgelöſt werden könnte . Staats= geſinnung und Volksgemeinſchaft waren die Poſtulate des alten Preußentums , Staatsgeſinnung und Volksgemeinſchaft ſind auch die vornehmſten Forderungen des Nationalſozialismus . „ Ich bin der erſte Diener meines Staats ” . Von dem Wort des großen Preußenkönigs führt ein gerader Weg zu dem politiſchen Glaubensbekenntnis der Gegenwart , zum politiſchen Glaubens= bekenntnis des deutſchen Reichskanzlers . Daß man dieſe gerade Linie keineswegs überall in Deutſchland erkennt , liegt in ſehr erheblichem Maße daran , daß man noch keineswegs überall die geiſtigen Schlacken fortgeräumt hat , mit denen der Marxismus die Idee des Sozialismus verſchüttet hatte . Das liberal = demokratiſche Ideal der franzöſiſchen Revolution hat ein Jahrhundert lang die geiſtige Einſtellung der europäiſchen Völker entſcheidend beeinflußt . Grundlegende Wandlung hat ſich ſeitdem vollzogen . Es heißt nicht Verdienſte des Liberalismus ſchmälern , wenn man feſtſtellt , daß er heutigen Menſchen politiſch nichts mehr zu ſagen hat . Gibt es heute noch ein europäiſches Staatsweſen , mit Ausnahme vielleicht der Schweiz , das von libe= ralem Geiſt getragen , auch dort wo alte Formen die Jahrhunderte überdauert haben ? Gibt es ein konſervativeres Land als Eng= land ? Das Zeitalter der liberalen Demokratie iſt vorüber , und wenn in Deutſchland konſervative Weltanſchauung und nationaler Sozialismus in enger Verbundenheit die große Staatsumwälzung des Frühjahrs 1933 vollzogen haben , ſo iſt das ganz gewiß kein Zufall , ſondern es entſpricht dem Geſetz der Geſchichte . Die Rede des preußiſchen Miniſterpräſidenten hat die Syn= theſe von Preußentum und Sozialismus dem deutſchen Volke von neuem lebendig gemacht . „ Klar tritt in Erſcheinung , daß der alte preußiſche Staatsbegriff bereits im Reiche aufgegangen iſt , d . h . daß Preußen nicht mehr wie einſt als ſouveräner Staat Aufgaben zu erfüllen hat . Uebrig geblieben iſt die ewige Ethik des Preußen= tums . Schon oft hat ſich der Begriff „ Preußen ” über den terri= torialen und materiellen Staatsbegriff hinaus faſt in das Myſtiſche hineingehoben . Dieſer ethiſche Begriff „ Preußen ” iſt nicht mehr an Grenzen gebunden . Wo in anderen Ländern Staats= tugenden wie Tapferkeit , Mut , Staatsklugheit , vor allem aber Staatsdiſziplin gerühmt werden , wo man von einem ſauberen und intakten Beamtentum ſpricht , dort nennt man das oft ſchlecht= hin Preußentum . Preußen iſt dafür bekannt , daß es vielleicht weniger Künſtler hervorgebracht hat : aber es hat dem Deutſchen Reiche die Staatsmänner geſchenkt , die notwendig waren , um die Vorausſetzungen dafür zu ſchaffen , daß heute ein Adolf Hitler endlich die Sehnſucht des deutſchen Menſchen erfüllen kann . Es iſt ein wunderbares Spiel des Schickſals , daß , nachdem bisher die Vorausſetzungen vom Norden Deutſchlands beſtimmt wurden , als Preußen die gewaltige Klammer von Oſt nach Weſt bildete , nun zur letzten Vollendung ein Mann aus dem Süden Deutſchlands kam , der als oberſter Führer das neue Deutſchland ſo ſchafft , wie es uns in tauſendjähriger Sehnſucht vorſchwebte . Trotzdem kenne ich in dem höheren Sinne , der nicht landgebunden iſt , ſondern im Ethiſchen wurzelt , keinen echteren Preußen als den Führer . Die Stärke ſeines Charakters , ſeine Klugheit als Staatsmann , ſein perſönlicher Mut , ſeine Beſcheidenheit — all das weiſt auf die Tugenden hin , durch die einſt der preußiſche Beamte und höher noch der preußiſche Soldat Deutſchland geſtaltet hat . Dieſen ethiſchen Begriff bringen wir als koſtbarſte Morgengabe in das neue Reich ein . Das iſt — auch der Führer hat das oft ausgeſprochen — letzten Endes das Wunderbarſte und Wertvollſte , was Preußen zu geben hat . Damit erfüllt Preußen ſeine letzte Aufgabe . Jetzt tritt das neue Reich , das Dritte Reich , nicht mehr das Reich der Preußen , Bayern , Württemberger , ſondern das neue Reich der Deutſchen an die Stelle des alten , und Preußen übergibt glücklich ſeine Tradition und ſeine Miſſion in dieſe Hände . Wenn wir uns aber auch mit aller Entſchiedenheit zur Reichsreform bekennen , ſo dürfen wir doch nicht vergeſſen , daß Preußen vorläufig noch als wichtige Verwaltungs = und Finanz= einheit vorhanden iſt . ‟ . . . . „ Deshalb hat mir auch der Führer die Aufgabe geſtellt , innerhalb eines Jahrzehntes die Angleichung der Preußenminiſterien an die des Reiches durchzuführen und Preußen in die Reichsgaue aufzuteilen , die von ihm ſelbſt be= ſtimmt werden . In dieſem Jahrzehnt , das der Führer vorgeſehen hat , oder in dieſer Zeit , die , wie er jetzt gelegentlich ſagt , noch längen dauern könnte als ein Jahrzehnt , — wir wollen hoffen , daß es ſchneller erreicht werden kann — iſt nun Preußen vorhan= den und bleibt ein Staatsbegriff und muß verwaltet werden . ” . . „ Beim Neubau des Reiches können wir nicht an der Bil= dung der Stände vorbeigehen . Aber hier dürfenwir nicht künſtlich zu bilden verſuchen , ſondern die Stände müſſen organiſch wachſen . ” Der Staatsmann , der ſo in enger Gemeinſchaft mit ſeinem Führer das neue Reich organiſch aufzubauen beſtrebt iſt , fühlt ſich dem deutſchen Volke unlöslich verbunden , er fühlt ſich als ein Träger der Volksgemeinſchaft . Er weiß , daß die Begeiſterung , wie ſie in den Zeiten der nationalen Erhebung herrſchte , nicht all= täglich ſein kann . „ Wir müſſen dafür ſorgen , daß der Kontakt mit dem Volke nicht verloren geht . Wir dürfen nicht nur vor das Volk in Verſammlungen treten , wenn wir es brauchen , wenn es ab= ſtimmen ſoll , wenn es Wahlen machen ſoll , ſondern das Volk muß uns auch ſo immer wieder ſehen und den Kontakt fühlen . Ich glaube , daß es ſich nicht darum handeln wird , und handeln darf , in überfüllten Maſſenverſammlungen , wo ununterbrochen auch ſchon kraft jenes zündenden Funkens der Begeiſterung die Hoch= ſtimmung erzeugt wird , zu arbeiten , ſondern ich glaube , daß es zweckmäßig ſein wird , daß die Führer des Volkes und der Be= wegung heute mehr denn je auch einmal nicht nur eine Verſamm= lung abhalten , ſondern daß ſie unerwartet da und dort hinkom= men und ſich hier und dort ſehen laſſen , daß ſie hier und dort nach den Sorgen und Bedürfniſſen fragen . Das glaube ich iſt not= wendig , damit das Volk fühlt , daß wir für es ſorgen . Auf der anderen Seite wollen wir alle Arbeit daranſetzen , Urſachen be= rechtigter Unzufriedenheit zu beheben . ” Was der preußiſche Miniſterpräſident in ſeiner Rede geſagt , ſollten wir uns alle zu Herzen nehmen . Er hat dem deutſchen Volke das Wollen des Führers klargemacht , zu deſſen engſten Mitarbeitern er ja ſeit Jahren zählt , und wir glauben , daß er ſich damit ein Verdienſt um das deutſche Volk erworben hat . Das deutſche Volk iſt von ſeinem Führer aufgerufen zur Mitarbeit am Neubau unſeres Staates . Die Generation , die beute die Geſchicke des deutſchen Volkes zu geſtalten berufen iſt , hat den deutſchen Staat auf hundert Schlachtfeldern in Weſt und Oſt verteidigt , ſie hat jetzt die Aufgabe , ihn neu zu errichten und zu ſichern für kommende Geverationen . Es ſind gewaltige Anforderungen , welche die Vorſehung an dieſe Generation ſtellt . Wer aber das Glück ge= habt hat , geſtern den Reichsjugendwettkämpfen zuzuſehen , bei dem Buben und Mädels jeden Alters in friedlichem Wettkampf beſtrebt waren , ſich die erſten ſportlichen Lorbeeren zu verdienen , der weiß , wofür wir leben und arbeiten . M . Der Reichspräſident hat dem früheren Präſidenten der Phyſi= kaliſch = techniſchen Reichsanſtalt , Geh . Regierungsrat Univerſitäts = Profeſſor Dr . Walter Nernſt , zu ſeinem 70 . Geburtstag in einem herzlichen Schreiben , in dem die bahnbrechenden Verdienſte Geh . = Rat Nernſt um die Weiterbildung der neuzeitigen Phyſik und Chemie gewürdigt werden , ſeine Glückwünſche ausgeſprochen . Das anhaltiſche Staatsminiſterium veranſtaltete am Samstag aus Anlaß der 700 jährigen Wiederkehr des Todestages Eike von Repgows , des Verfaſſers des „ Sachſenſpiegels ” , in der Geburts= ſtadt Reppichau bei Deſſau eine Gedenkfeier . Dabei wurde an der alten Dorfkirche ein Gedenkſtein enthüllt , der den Verfaſſer des „ Sachſenſpiegel ” mit Schwert und Buch zeigt . Anläßlich der Feier ſprachen der anhaltiſche Staatsminiſter und der Reichsjuſtizmini= ſter Dr . Gürtner . Staatsſekretär Reinhard vom Reichsfinanzminiſterium ſpricht über die Grundſätze der neuen Steuerreform am Dienstag , den 26 . Juni , im Reichsſender Berlin . Der Vortrag wird von 20 . 10 bis 20 . 30 Uhr gehalten und von allen deutſchen Sendern über= nommen , mit Ausnahme des Deutſchlandſenders , der den Vor= trag am Mittwoch von 20 . 30 bis 21 . 00 Uhr von Wachs überträgt . Die Rede des Stellvertreters des Führers , die er am Sonn= tag , den 24 . Juni , auf dem Gauparteitag des Gaues Eſſen hält , wird am Montag von 19 — 20 Uhr über alle deutſchen Sender noch einmal verbreitet . Gauleiter Sprenger wieder im Dienfk . Das Gaupreſſeamt teilt mit : Mit dem geſtrigen Tage hat der von ſchwerer Krankheit wiedergeſundete Gauleiter ſeinen Dienſt in vollem Umfange aufgenommen . Als er gegen 10 Uhr am feſtlich geſchmückten Adolf = Hitler = Haus eintraf , wurde er durch Marſchklänge der SS . = Kapelle und ſeinen geſamten Mitarbeiterſtab herzlichſt be= grüßt . Außer ſeinen Amtsleitern und der geſamten Belegſchaft des Gauhauſes ſah man Miniſterialrat Pg . v . Zengen = Berlin , den SA . = Brigadeführer Rödel , den SS . = Standartenführer Schwarz , den Handelskammerpräſidenten Dr . Lüer und den Landesobmann der DAF . , Pg . Becker . Gauleiter Sprenger , der einen friſchen und erholten Ein= druck machte , begrüßte dann in der Kantine ſeine Mitarbeiter durch Handſchlag und richtete in der ihm eigenen , alle mit= reißenden Weiſe das Wort an ſie : „ Parteigenoſſen , ich kann Euch die Mitteilung machen , daß ich nunmehr in alter Friſche den Kampf an Eurer Spitze wieder aufnehmen werde . Dies um ſo lieber , als wir gerade in letzter Zeit wieder merken mußten , wie nötig es iſt , voll auf dem Damm zu ſein . Wir ſind es gewohnt zu kämpfen , und wir werden immer ſiegen , wenn wir uns unſeren Kampfgeiſt er= halten . Man hat hier und dort verſucht , einen angeblichen Gegenſatz zwiſchen SA . und PO . zu konſtruieren . Ihr lacht darüber mit Recht und ich erkläre daher für alle , die es wiſſen wollen : Wer der SA . feind iſt , iſt Gegner der PO . ; wer die PO . angreift , hat die SA . gegen ſich . In jedem Fall aber iſt er ein Feind der Partei , ein Gegner Adolf Hitlers . Unſere große und berechtigte Hoffnung iſt die Jugend , denn aus der heutigen Generation läßt ſich das neue Deutſchland in ſeinem ganzen Umfang nicht mehr ſchaffen . Auf dieſes Ziel hin wollen wir unſere Arbeit einſtellen , in dieſer Richtung raſtlos wirken und darin nicht ein Opfer , ſondern eine heilige Pflicht und ein beſonderes Vorrecht erblicken . ” Nach einem ſtürmiſchen Heil auf den Führer begab ſich der Gauleiter in ſein Arbeitszimmer . Am Nachmittag fuhr Sprenger in das Reichsſtatthalterhaus nach Darmſtadt , um auch hier ſeine Dienſtgeſchäfte wieder aufzunehmen . Empfang der Saarfrauen durch den Führer und den Pizekanzler . DNB . Berlin , 23 . Juni . Für die zur Zeit in Berlin weilenden Frauen aus dem Saargebiet fand Samstags vormittags eine Veranſtaltung der NS . = Volkswohlfahrt , Gau Groß = Berlin , bei Kroll ſtatt . Für den zunächſt durch wichtige Beſprechungen am Erſcheinen ver= hinderten Führer richtete der Saarbevollmächtigte der Reichs= regierung , Vizekanzler von Papen , nach einleitender Begrüßung durch Gauamtsleiter Spiewok , herzliche Worte an die Saar= frauen . Nach bewegten Dankesworten der Führerin , Frau von Vopelius ( Sulzbach ) wurde dem Vizekanzler ein in Silber gefaßte Stück Saarkohle als Gabe des Saarlandes an den Führer überreicht . Im Anſchluß an die Veranſtaltung bei Kroll empfing der Führer zuſammen mit dem Saarbevollmächtigten im Garten der Reichskanzlei die Frauen , die ihn ſtürmiſch begrüßten . Mit herz= lichen Worten gab der Führer ſeiner beſonderen Freude über den Beſuch Ausdruck . Neue Berfolgungswelle gegen Rakionalſozialiſten Seit einiger Zeit werden zahlreiche Marxiſten , die ſich am den Wiener Unruhen beteiligt hatten , aus der Haft entlaſſen Nur dort , wo die Mobilmachung der Gerichte nicht zu umgehen war , ſind einige Verurteilungen erfolgt . Doch iſt damit nicht geſagt , daß nicht eines Tages auch die Abgeurteilten in Frex heit geſetzt werden . Allein in Wien iſt der größte Teil allel Inhaftierten wieder aus den Gefängniſſen entlaſſen worder = Bekannte Führer des Republikaniſchen Schutzbundes erfreuet , ſich ſchon ſeit geraumer Zeit ihrer Freiheit . Umgekehrt win gegen die Nationalſozialiſten und gegen alle , die auf Grumm irgendeiner Denunziation hin als nationalſozialiſtiſch verdächtft , gaach dem Geſes erſcheinen , mit beſonderer Härte vorgegangen . Es hagelt nur / ptrieben Ve . an ſcharfen Strafen , die von den Richtern ausgeſprochen werde ) ! zſens 20 Arbei müſſen , deren Unabhängigkeit die Regierung Dollfuß kürzlich eri ) g . „ u eine den Vo aufgehoben hat . Bis zum Freitag ſind nicht weniger als 2160 M N vom Führe Polizeiſtrafverfahren gegen Perſonen anhängig gemacht worders Eunensrat erlaſſet die zur Dollfußregierung in Oppoſition ſtehen , aber nicht aum . „ ach nicht in de den Marxismus ſchwören . In den letzten Wochen hat ſich dic ” . , uen Geſetzes Verfolgungswelle gegen die Nationalſozialiſten noch verſtärn = ſo daß heute eine ungleich größere Zahl von Perſonen wege , Mcunt 9 e br ihrer politiſchen Geſinnung entweder abgeführt oder in Straig ſict eſchet . nehmen mit genommen worden iſt . Auffallend iſt nun , daß die Wiener Regierung diſtWl , die eſehe Le Marxiſten mit Sammthandſchuhen anfaßt . Deu Eſt dabei Vi Eindruck verſtärkt ſich mehr und mehr , als ob Dollfuß Anſchluu crer eines Bei ” e nach Links ſucht , um ſeine Situation zu beſſern . Ein Zürichen zutzt einer Dr . i Blatt wußte kürzlich mitzuteilen , daß zwiſchen der Wiener Rou Mrn Wſchwſtes . gierung und der öſterreichiſchen Sozialdemokratie vereinbay 4 mm Geiſte Macht worden ſein ſoll , alle von den ſozialiſtiſchen Gewerkſchaften inn Uc — n ſogengnmtes Ausland verſchobenen Gelder zurückzuſchaffen , wofür im Auss ea : tauſch die verhafteten Schutzbündler wieder in Freiheit geſetzu . Weun anlabligh ge = Treuhänder gen werden ſollen . Eine gewiſſe Wahrſcheinlichkeit hat die Behauptung de wrugen herausben Züricher Blattes für ſich . Dollfuß iſt jedenfalls eifrig beſtrebnch ſtüirymungen den bei der ſozialiſtiſchen Internationale um gut Wetter zu bittennynicht bindend un weil er mehr und mehr merkt , daß ſich die Reihen derjenigenn trebe werden viel ichten , die noch bisher zu ihm ſtanden , und daß aus ſeinenm it hre Uebernahn Lager heraus der Abmarſch zum Nationalſozialismus unauſ = ) geshen von den haltſam Fortſchritte macht . Wie weit dieſer Prozeß auf diet sfluß auf die Ge Regierung ſelbſt ſchon zurückgewirkt hat , läßt ſich natürlich nicht ( bfführer nutze d feſtſtellen . Aber in der ausländiſchen Preſſe beſchäftigt maru düren Erlaß einet ſich wieder mehr als ſonſt mit dem öſterreichiſchen Problenm Xie Friſtverläng und kommt dabei zu Feſtſtellungen , die in dieſer Preſſe bisheik ſnpte noch eine kaum oder gar nicht zu finden waren . Herrn Dollfuß wirky m des Reichsarl ſchmucklos beſcheinigt , daß er wohl die Macht in Händen hält ! 9 . , April 1934 1 daß er aber im öſterreichiſchen Volk keine Stütze findet , daßl u . m 30 . Juni 19 : ſich die öſterreichiſchen Bürger immer mehr gegen ihn auflehnems m vorher durck und ihm , wo es nur geht , alle erdenklichen Schwierigkeiten , , ch Anordnung de auch wirtſchaftlicher und finanzieller Natur bereiten . Grine neue Ano In Wiener politiſchen Kreiſen erzählt man ſich augenblick = ” mnzehr ihre Weite lich allerlei über gewiſſe Abſichten des Bundeskanzlers , Rühl gemannten Einſch endlich aus der verfahrenen Situation die Konſequenzen zuſ ziehen und auf die Stimme des Volkes zu hören . Aber in dem Zulaſ letzten Wochen iſt ähnliches wiederholt kolportiert worden , ohnen daß es ſich bewahrheitet hat . Wenn es wirklich richtig ſeinn , zm Reichsanz ſollte , daß Dollfuß in irgendeiner Form zu einer Volksbefragung ? zſtdent des We ſchreiten will , dann dürfte wohl auch die Vermutung richtig ſein , A non ihm zugel daß die milde Behandlung der Marxiſten nur dem Zw 9 Wom 30 . Ju dient , ſie zu ſeinen Bundesgenoſſen zu machen und ſie bei einer * gemmittler . Anze Volksbefragung gegen die Nationalſozialiſten auszuſpielen . Loch 4 etze Rechnung das ſind Ueberlegungen und Vermutungen , für die noch jeder 7 Achbisher durch ſichere Anhaltspunkt fehlt . Die für das öſterreichiſche Volk vor = ᛋ = tcerates der der teilhafteſte Löſung wäre es jedoch , wenn die Wiener Regie / niA Anzeigenmittle rung ſich endlich entſchlöſſe , den Weg für Wahlen freizumachen / ne Jaſſen ſind , dü und das Wahlergebnis zu reſpektieren . So , wie ſich die in Oeſterreich bisher entwickelt hat , kann ſie auf keinen bleiben , denn dann geht Oeſterreich zu Grunde , was doch auch ein Mann wie Dollfuß ſchließlich nicht will . ” rommenen Au Kourch die Verö h die dritte B inete Bereinigu ch uß gekommen uit rechnen könne Dollfuß fährk nach Rom . llex erteilt , ſach Wie die „ Stampa ” aus Wien erfährt , beabſichtigt Bundes ” ” zeinenmittler in kanzler Dr . Dollfuß , baldmöglichſt , nicht nur eine Reiſt ) nochenen Zulaſt nach Paris , ſondern auch nach Italien zu unterne 9 ” uns von Anzeig= men . Nach der Zuſammenkunft von Venedig en ) = üchaftswerbung finde der öſterreichiſche Regierungschef das Beiſ dürfnis , ſich von neuem mit Muſſolini zu untet halten und dies um ſo mehr , weil er in Paris Probleme bes A 42 r Präſident d handeln müſſe , die auch Italien intereſſiere , wie die Konverſiot 7 . /Fwiot = Ott hat der Völkerbundsanleihe , die auch von Italien gewährt wurde 4 Zwsondung N cherminiſter Ruſt Barthou habe Dollfuß bei der Einladung nach Paris erklärt , er 2 mm der Phyſika vürde gerne eine Wiederannäherung zwiſchen Oeſterreich und der 9 dr Leitung der Kleinen Entente begrüßen , wie ſie auch Oeſterreich wünſche ; d 09 4 Im Preußiſchen möchte ſich der öſterreichiſche Bundeskanzler vorher gemäß del 2 veenheit aller B= römiſchen Protokollen mit Muſſolini ins Einvernehmen ſetzen . . Gs = und Staatsm ile an den Rei Auf der Suche nach dem unbekannken Der „ Sängerkrieg ” der Reichsmuſikerſchaft . — Schwere Aufſtiegs= möglichkeiten für junge Muſiker . — Der Staat ebnet den Weg . Von Wilhelm Aue . Der Führer des Fachverbandes B . der Reichsmuſikerſchaft , Guſtav Havemann , hat zu einem deutſchen Muſikerkrieg aufge= rufen , der bei uns eine Neuheit in jeder Beziehung darſtellt . Junge , noch unbekannte Künſtler werden öffentlich aufgefordert , ſich an einem Wettbewerb zu beteiligen , deſſen Zweck die Aus= wahl der Beſten unter ihnen iſt . Dieſen Beſten ſoll dann durch die Reichsmuſikkammer in jeder Hinſicht bei ihrem künſtleriſchen Fortkommen geholfen werden . Die Einzelheiten dieſes Wettbewerbes konnte man in den letzten Tagen in den deutſchen Zeitungen nachleſen . Aus dem Kreis der Teilnehmer ſollen nach der Entſcheidung des Prü= fungsausſchuſſes zwei Pianiſten , zwei Geiger , ein Violincelliſt , ( die übliche Bezeichnung „ Celliſt ” iſt grundfalſch ) , zwei Sänge= rinnen , zwei Sänger und ein Streichquartett ausgewählt wer= den . Sie ſollen dann im kommenden Winter für Gaſtſpiele in größeren deutſchen Städten verpflichtet werden . Es iſt in den letzten Jahren ſo viel über die ungewöhnlich harte Notlage des muſikaliſchen künſtleriſchen Nachwuchſes ge= ſagt und geſchrieben worden , daß man eigentlich meinen müßte , dieſe beſchämenden Nöte müßten allen geläufig und bekannt ſein , Leider iſt das nicht ſo . Das deutſche Konzertleben befindet ſich erſt in ganz langſamem Aufſtieg , es hat noch gute Weile , bis es etwa den Stand vor zwanzig Jahren erreicht hat . Es handelt ſich nämlich nicht nur darum , das Publikum durch Ver= billigung der Eintrittspreiſe uſw . wieder konzertfreudig zu machen — an Maßnahmen dieſer Art fehlt es nicht — ſondern vielmehr darum , die muſikaliſche Durchſchnittskultur des Deut= ſchen wieder zu heben . Daß dieſe Kultur , alſo die Muſikbildung überhaupt , heute beträchtlich unter dem Niveau vor 20 Jahren liegt , iſt unbeſtreitbar . Man darf in dieſem Zuſammenhang durchaus nicht nur dem Grammophon und dem Rundfunk die Schuld geben . Das Abſinken der muſikaliſchen Durchſchnittsbil= dung iſt vielmehr eine direkte Folge der Vernichtung des deut= ſchen bürgerlichen Mittelſtandes . Dieſer war es , der früher die Hausmuſik pflegte , der ſeinen Töchtern und Söhnen muſikaliſche Bildung angedeihen ließ , die eine wirkliche Kennerſchaft er= möglichten . Dieſe Lücke , die rein ſoziologiſcher Natur iſt , wird man freilich nicht mehr ausfüllen können . Die Formen der muſika= liſchen Bildung müſſen ganz anders werden . Richard Strauß , der Jubilar , hat unlängſt einen Vorſchlag zu dieſem Thema ge= macht , indem er vorſchlug , Harmonie = und Kompoſitionslehre als Pflichtfach bei höheren Schulen aller Art einzuführen , weil das ebenſo wichtig ſei , als die Infiniteſimalrechnung . Deshalb alſo , weil die Aufſtiegsmöglichkeiten für junge Muſiker heute ungleich ſchwerer ſind , als früher , iſt die Ini= tiative der Reichsmuſikerſchaft von ganzem Herzen zu begrüßen . Kühn und unverdroſſen werden hier neue Pfade beſchritten , der Staat ſelbſt nimmt ſich der jungen Künſtler an , indem er ihnen eine neue eine zuſätzliche Erfolgsmöglichkeit gibt . Daß es nur wenige ſein können , die auf dieſe Weiſe jährlich aus dem Dunkel treten , iſt klar und berechtigt . Auf dieſe Wenigen wird man aufmerkſam werden , für dieſe wenigen kann man die Reklametrommel rühren . Dieſe Wenigen müſſen aber etwas können . Die Prüfung iſt durchaus nicht leicht : allein als Gedächtnisleiftung verlangt ſie von den Bewerbern Ueberdurchſchnittliches . So mancher wird ſchüchtern und ängſtlich zu dem Probeſpiel antreten , manch anderer , der ſich allzu ſicher fühlt , wird einen Dämpfer auf= geſetzt erhalten und die hochgeſchraubten Hoffnungen für ein paar Jahre zurückſtellen müſſen . In vielen gleicht dieſer neue Schritt den alten Sänger= kriegen . Die Beſten ſollen antreten und die Allerbeſten werden erwählt werden . Nur das Können entſcheidet , nichts anderes . Der unbekannte deutſche Soliſt wird aufgerufen . Es gilt einen Kampf , einen Wettkampf , und nur die Sieger erhalten die Palme . Gedächknisſchau Leo Kayſer . Die Ausſtellung , mit welcher der Kunſtverein augenblicklich das Andenken des verſtorbenen Darmſtädter Malers und Graphikers Leo Kayſer ehrt , bringt aus allen Schaffens= gebieten des Künſtlers gut ausgewählte , charakteriſtiſche Werke , ſo daß ein ganz beſtimmter Eindruck ſeiner Perſönlichkeit ver= mittelt wird . Sein Beſtes gibt Kayſer in ſeinen graphiſchen Arbeiten , wenn man auch im großen Zuſammenhang ſeines Geſamt= ſchaffens ſeine Oelmalerei und ſeine Aquarelle mit Intereſſe betrachten wird . Doch ſpricht er hier nicht ſo unmittelbar und perſönlich zu uns . In ſeinen Aquarellen iſt er , ſowohl ſtim = mungsmäßig als auch in den Farben , auffallend licht . Sil leben , leuchtend farbige Blumen und Früchte , ſind ſeine Lieb= lingsmotive in den Oelgemälden . Daneben fallen beſonders doie Bilder aus Löwen auf , in denen wir Kayſers Liebe zu den ilten Winkeln und Häuſern , die uns in ſeinen Radierungen ſo oft begegnen , wiederfinden . Hier wie dort auch beſchäftigl . den Künſtler die Wiedergabe eines leiſe ziehenden Waſſers . Unter den Radierungen Kayſers möchten wir denen , wo . I . der Künſtler ganz als der liebevolle Beobachter eines Stuckes Wirklichkeit auftritt , den Vorzug geben vor ſolchen Arbeiten Mie . 1 z . B . der „ Walpurgisnacht ” dem „ Traum ” der „ Danaide‟ A denen er ſeine Phantaſie ſprechen läßt . Die deutſche Landſchalf 5 vor allem der Wald , aber auch die Türme und Giebel , Wintel 4 Nea ) Theo He und Gaſſen alter Städtchen haben in ihm einen beredien „ l zahlreichen Schilderer , der mit fühlbarer Wärme und Liebe beim Werle iſ . 5 . Als er vor Weiche , verträumte Stimmungen , Blicke zwiſchen hohen Bäumen . 1 4 Sun Hölzlin hindurch , Waldwege , die im Dunkeln verlaufen , das Licht aul 1 . rummliche 2 einem Bach , ſchlanke Bäume gegen den Himmel geſtellt , — 2 2 wce , ügleich da ſind die Motive dieſer Blätter . Daneben finden wir dann einel . 6 s ſteigerten ſi Durchblick durch Torbogen . Giebel , die ſich überſchneiden , Licht 72 wedeutſam , das von oben in einen Altſtadtwinkel ( Zwingenberg ) fällt ode . 1 . x , der die Kraf auf einer Mauer ſpielt . Die Wartburg und ihre Umgebunh . * Nothenburg und Dinkelsbühl , vor allem auch Darmſtadt 1 u 0 h 1 I . J . DeFil ſeine nähere Umgebung begegnen uns hier . Nur felten , z . B . ü J phail aplsralte Blig einle dem aufziehenden Wetter , iſt die Stimmung heiterer Ruhe 00 l . gehoben , die dieſe Blätter haben und die beſonders lieblich in . ” üchn dem Blatt , Berggarten , Odenwald ” oder dem „ Vorfrühlind öſlichen Der am Bach ” zum Ausdruck kommt . — Von den wenigen Blätterh . Tlſther leine die figürliche Motive oder Porträts zeigen , iſt wohl der Nee einer alten Frau , ſehr ernſt und ruhig in Ausdruck und 5 . . am beſten . Die techniſche Durcharbeitung der Blätter zeugt von Eiue Sorgfalt , wie ſie der liebevollen Verſenkung des Künſtlers . " ſeine Motive entſpricht . Wenn Kayſer auch hie und da eſtli z . B . in der Schneelandſchaft am Darmbach , Licht und Sch 0 i . härter gegeneinanderſetzt , ſo liebt er doch im allgemeine . . weichen Uebergänge , die verſchwimmenden Zwiſchentöne . O" daß jedoch ein verwaſchener , ſuppiger Eindruck entſtäh . Eine kleine Sondergruppe bilden noch die farbigen Radiekhſth . Beſonders fein kommen hier die eiwas fahlen , bläulichen . 2 . zur Geltung , z . B . bei dem nebligen Wintertag . D 0 ‟ zeichnungen , Studien nach der Natur zu ſeinen Nadierhle . und eine Sammlung von Ex Libris vervollſtändigen Die . S dächtnisſchau . Ein Porträt des Künſtlers , von der HandIe Schwagers und Studiengenoſſen H . Zernin , hat im Ard Oberlichiſgal mitten ſeiner Arbeiten einen Ehrennic . 1 ha ” en . erſtärkf mitag , 24 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten An die TBertkeosoronangen . Friſt für den Erlaß von Bekriebsordnungen bis zum 1 . Okkober 1934 verlängert . Werkkarifordnungen noch bis zum 30 . Hepkember 1934 . Nr . 172 — Seite 3 eſer Au t mit rklich i 4 . nundſtt in die Wiem Bahlen nit ſie auf li unde , wai iM Erlaß des Reichsarbeitsminiſters . DNB . Berlin , 23 . Juni . ſach dem Geſetz zur Ordnung der nationalen Arbeit ſoll in allue Betrieben der privaten Wirtſchaft , in denen in der Regel minuſſens 20 Arbeiter und Angeſtellte beſchäftigt ſind , bis zum 1 . IA 1 eine den Vorſchriften des Geſetzes entſprechende Betriebs= oryzpng vom Führer des Betriebs nach vorheriger Beratung im Vehinensrat erlaſſen werden . Viele Unternehmer haben ſich abzentech nicht in dem Maße mit den Vorſchriften und dem Geiſte dew ſenen Geſetzes vertraut gemacht , daß bis zu dem genannten Zeſiſarkt die ordnungsmäßige Durchführung des Geſetzes gewähr= leizſt erſcheint . Der Reichsarbeitersminiſter hat ſich daher im Eifwrnehmen mit dem Reichswirtſchaftsminiſter veranlaßt ge= ſeh = en die geſetzte Friſt einmalig um drei Monate zu verlängern . Erß ahr dabei von der Erwartung aus , daß es bis dahin jedem Füfhrr eines Betriebes möglich iſt , die wenigen wichtigen Beſtim= muer einer Betriebsordnung entſprechend den Vorſchriften des drintt Abſchnittes des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Ar= beirtn Geiſte wahrer Betriebs = und Arbeitsgemeinſchaft ohne die Krüen ſogenannten „ Muſterbetriebsordnungen ” ſelbſtändig feſt= zullueen Rmn anläßlich des Verſagens mancher Betriebsführer ein= zelſſukreuhänder gewiſſe Richtlinien für den Erlaß von Betriebs= ordynugen herausgeben mußten , ſo ſollen damit keineswegs deren Be tümungen den einzelnen Betrieben aufgedrängt werden . Sie ſini icht bindend und bedeuten keine Anweiſung . Die Führer der BeAurbe werden vielmehr im Vertrauensrat zu prüfen haben , wie= we/thre Uebernahme den Bedürfniſſen des Betriebes entſpricht . Abſyehen von den Treuhändern der Arbeit ſteht niemandem ein Eiunuß auf die Geſtaltung der Betriebsordnungen zu . Jeder Be= trieſichſüchrer nutze daher die nochmals gewährte Zeitſpanne zum balldien Erlaß einer eigenen Betriebsordnung aus . sie Friſtverlängerung für den Erlaß von Betriebsordnungen bedinte noch eine weitere Terminverlegung . Nach einer Anord= numgdes Reichsarbeitsminiſters vom 28 . März 1934 gelten die ama ) April 1934 laufenden Werk = ( Firmen = ) Tarifverträge noch bis zm 30 . Juni 1934 als Tarifordnungen weiter , ſoweit ſie nicht ſchonn vorher durch eine Betriebsordnung ( Dienſtordnung ) oder dumh Amordnung des Treuhänders aufgehoben werden . ſine neue Anordnung des Reichsarbeitersminiſters ſpricht numuhr ihre Weitergeltung bis zum 30 . September 1934 mit der vorngamnten Einſchränkung aus . Zulaſſung der Anzeigenvermitkler . u . Reichsanzeiger vom 23 . Juni 1934 Nr . 144 , hat der Prſtſient des Werberates der deutſchen Wirtſchaft eine Liſte derſhn ihm zugelaſſenen Anzeigenmittler veröffentlicht . om 30 . Juni 1934 ab dürfen nur noch zugelaſſene An= zeiohſtmättler Anzeigenaufträge im eigenen Namen und auf eigen Rechnung vermitteln . Vom gleichen Zeitpunkt ab erliſcht die ülsper durch Ziffer 18 der zweiten Bekanmtmachung des Weſylrrtes der deutſchen Wirtſchaft vorläufig erteilte Zulaſſung ron/inseigenmittlern . Anzeigenmittler , die vom Werberat nicht zucheiſſen ſind , dürfen aber die bis zum 30 . Juni 1934 einſchl . wie ſich ” ancrorimenen Aufträge noch abwickeln . Fuch die Veröffentlichung der Zulaſſung iſt nunmehr die durthd’e dritte Bekanntmachung vom 21 . November 1933 ein= will . gelelitt Bereinigung des Anzeigenweſens zu einem weiteren Abſichuß gekommen . Der Werbungtreibende wird in Zukunft damn rechnen können , daß die Aufträge , die er einem Anzeigen= mittſe erteilt , ſachgemäß erledigt und ſeine Intereſſen von dem An ; geimittler in jeder Hinſicht verfolgt werden . Die aus= geſſrchenen Zulaſſungen berechtigen zur Annahme und Weiter= leſtnu won Anzeigenaufträgen für alle Druckſchriften , in denen Wiſthaftswerbung durch Anzeigen ausgeführt wird . dr Präſident der Notgemeinſchaft der deutſchen Wiſſenſchaft Dr . : Symidt = Ott hat den Reichsminiſter für Wiſſenſchaft , Erziehung und ) ſol ksbildung Ruſt um Entbindung von ſeinem Amt gebeten . Reiachmäniſter Ruſt hat dieſem Wunſche entſprochen und den Prä= ſideyun der Phyſikaliſch = Techniſchen Reichsanſtalt Profeſſor Stark mitidr Leitung der Notgemeinſchaft beauftragt . in Preußiſchen Juſtizminiſterium erfolgte am Freitag in Anwen heit aller Beamten , Angeſtellten und Arbeiter durch Refh = und Staatsminiſter Hans Kerrl die Uebergabe der Amts= geſeſyäte an den Reichsminiſter der Juſtiz Dr . Gürtner . Heſiſches Landestheaker toßes Haus . — Samstag , den 23 . Juni . Abſchied von Theo Herrmann . Don Carlos . Von Giuſeppe Verdi . ene der Hauptſtützen unſerer Oper ſeit einer Reihe von Jaleinn , Theo Herrmann , nahm als König Philipp II . Abſchied vom den , zahlreichen Freunden , die er ſich durch ſeine Kunſt er= was ) Als er vor Jahren als ganz junger Künſtler die Nach= folalevon Hölzlin antrat , da wurde ſofort ſeine außergewöhn= lichEs tirmliche Veranlagung und ſeine große Geſangskunſt aneuknnt , zugleich das ſchauſpieleriſche Talent . All dieſe Eigen= ſcheiſt ſteigerten ſich in der Zeit ſeiner hieſigen Wirkſamkeit nocch bedeutſam , und heute iſt Theo Herrmann ein reifer Küüſer , der die Kraft ſeiner Perſönlichkeit in den Dienſt jeder Ronleſtellt , die er übernimmt . Immer wieder ſpürte man wie ſchehn ſeine Charakteriſierungskunſt war , wie er ſich in jedes Runſperk völlig einlebte . Wenn wir nur an die letzten Abende demk , an denen er bei der Uraufführung von Bodo Wolfs Waiheichen eine der Hauptrollen ſang , in Arabella eine Probe ſeinſel köſtlichen , feinen Humors gab und heute im Don Carlos einge eimer allerſtärkſten Leiſtungen bot , dann wird uns der AbAbed wirklich ſchwer . So wurde der Künſtler auch beſonders her = äh gefeiert , erhielt nach ſeiner großen Soloſzene auf offener Bühr begeiſterten Beifall und mußte am Schluß , nachdem Bllmnſpenden und Geſchenke aufgebaut waren , immer wieder F . N . für ſe herzlichen Hervorrufe danken . „ Junge Liebe‟ Ein preisgekrönter Film . im Union = Theater läuft zur Zeit dieſer Film , der mit dem Steuspreis der Tſchechoflowakei ausgezeichnet wurde . Ein Plſich der ſicher eine Auszeichnung verdient und in vielem den Blic miahekommt , die wir auch im deutſchen Film anſtreben : Einſ ſtack Heimat unverfälſcht darzuſtellen , die Landſchaft zu Zei ” und die Menſchen , die in ihr leben . Das iſt hier in ein= ſae½ ungekünſtelter Art gelungen , und ebenſo einfach und Beſichi ig iſt die Handlung . Nichts von außen Herangebrachtes , IAIns die natürliche Umgebung nur die Kuliſſe abgibt , ſondern wegen Verhandlungsunfähigkeit des Angeklagken verkagk . DNB . Berlin , 23 . Juni . Zu Beginn der Verhandlung im Gereke = Prozeß teilte der Vorſitzende am Samstag den Inhalt eines mediziniſchen Sach= verſtändigengutachtens über den Geſundheitszuſtand des An= geklagten Dr . Gereke mit aus dem hervorgeht , daß Dr . Gereke noch nicht verhandlungsfähig ſei . Der Angeklagte war bekanntlich am letzten Verhandlungstage im Verlaufe einer erregten Auseinanderſetzung zwiſchen der Staatsanwaltſchaft und ſeinen Verteidigern in der Anklagebank zufammengebrochen . Der Sachverſtändige erklärt in ſeinem Bericht , daß die Ohn= macht hauptſächlich auf die an dieſem Tage herrſchende über= mäßig ſtarke Hitze zurückzuführen ſei . Bei dem Fall hätte ſich Dr . Gereke einige Verletzungen zugezogen , die aber inzwiſchen wieder im weſentlichen geheilt ſeien . Am kommenden Verhand= lungstage dem Dienstag nächſter Woche , werde der Angeklagte Dr . Gereke wieder verhandlungsfähig ſein . Der Vorſitzende vertagte darauf die Verhandlung auf Dienstag . Einführung der Arbeitsdienſtpflichk in Danzig . Einjähriger Arbeitsdienſt im Gau Halle - Merſebutg . DNB . Danzig , 23 . Juni . Der Danziger Senat hat durch Verfügung das obligatoriſche Arbeitsdienſtpflichtjahr für jeden arbeitsfähigen Danziger Staats= bürger vom vollendeten 17 . bis 25 . Lebensjahre eingeführt . Die Verordnung beſtimmt , daß die Arbeiten des Danziger Arbeitsdienſtes grundſätzlich ſo auszuwählen und zu geſtalten ſind , daß ſie nach Möglichkeit nicht die freie Wirtſchaft beeinträchtigen und keinen Arbeitnehmer aus ſeiner Dienſtſtelle verdrängen . * Während Danzig jetzt dazu übergegangen iſt , die Arbeits= dienſtpflicht einzuführen , müſſen wir uns noch damit begnügen , auf der Grundlage der Freiwilligkeit weiter aufzubauen . Der Arbeits= dienſt iſt aber nicht nur dazu da , alle jungen Männer — gleich= gültig , welcher Schicht ſie entſtammen und welche Vorbildung ſie genoſſen haben — zu gemeinſamem Werk zu vereinigen , und ſo bei allen den Geiſt der Volksgemeinſchaft Wurzeln ſchlagen zu laſſen . Er hat auch , wenn ſyſtematiſch vorgegangen wird , ſehr viele arbeits= loſe Volksgenoſſen wieder für einige Zeit in Lohn und Brot zu ſetzen . Schon vor Wochen iſt dazu aufgefordert worden , vom frei= willigen Dienſtjahrgang Gebrauch zu machen und für dieſe Zeit einem alten , beſchäftigungsloſen Kollegen einen Arbeitsplatz ein= zuräumen . Im Gau Halle = Merſeburg , iſt von der Gauleitung jetzt ein Aufruf an alle Behörden , an die Organi= ſationen der Partei und die geſamte freie Wirt= ſchaft hinausgegangen , von der einjährigen Arbeits= dienſtzeit Gebrauch zu machen . Es gilt , Arbeitsplätze zu ſchaffen . Die Jugend muß Opfer bringen , ſo heißt es in dem Aufruf , und dem älteren Arbeiter einen Platz freimachen durch Eintritt in den Arbeitsdienſt . Ein Teil der beſten deutſchen Ju= gend hat bereits vorbildlich dieſe ſoziale Tat verwirklicht . Dem Umfang der Arbeitsloſigkeit nach genügt das aber nicht . Das deutſche Vaterland braucht ſeine letzten Söhne , wie umgekehrt die letzten Söhne das deutſche Vaterland brauchen . Darum ſollen nicht Mutterſöhnchen und Drückeberger frei ausgehen , weil auch für ſie das Geſetz von der Ehre der Arbeit gilt . ” In Halle hat , wie der „ Deutſche ” berichtet , bereits eine große Kundgebung für das Arbeitsdienſtjahr ſtattgefunden , auf der Gauleiter Rudolf Jordan ſprach . Er führte u . a . aus , daß im Gau Halle = Merſeburg von nun an der einjährige Arbeitsdienſt die Vorausſetzung ſein ſoll , um im bürgerlichen Le= ben als vollwertiger Volksgenoſſe anerkannt zu werden . Mit dem heutigen Tage werde der Grundſtein zu einem Werk gelegt , das wirklich aus dem Leben dieſer Menſchen in dieſer Natur er= wachſend . Der Film ſpielt in einem Teil des böhmiſchen Waldes , und wie hier das Leben der ärmlichen Bauern mit dem Leben der Natur zuſammenhängt , das iſt in vielen ſchönen Bildern lebendig gemacht . Fluß und Wieſe , Baum und Wolke ſind die Elemente des Films und es muß als große Leiſtung anerkannt werden , daß es gelungen iſt , eine feſſelnde Handlung aufzu= bauen , ohne daß ſich die Menſchen übermäßig aus dem Rahmen ihrer natürlichen Umwelt , in die ſie gleichſam eingebettet ſind , herauslöſen und in den Vordergrund drängen . Daß das mög= lich war , liegt wohl auch daran , daß die Menſchen , die hier auftreten , zum erſten Mal vor der Kamera ſtanden . Auch die beiden jungen Menſchen , deren erſte Liebe in ſo rührend kind= licher Zartheit dargeſtellt wird , wirken gar nicht als Schau= ſpieler oder gar als Stars und ſind doch ungemein echt und überzeugend in ihrem Spiel . ( Vaſa Jalovee heißt der Knabe , Jamilla Berankovä das Mädchen . ) Auch den Regiſſeur und Ver= faſſer , Joſef Rovenſky , kann man beglückwünſchen , und es iſt nur eine Nebenbemerkung , wenn man ſeinen Verſuch , gegen Schluß nochmals eine aufregende Spannung hervorzurufen , als überflüſſig bezeichnet in einem Film , der ſo kraftvoll und ein= fach iſt , daß er dieſer künſtlichen Erregungen gar nicht bedarf , zumal der Kampf mit dem Hecht den natürlichen Spannungs= höhepunkt darſtellt . — Vorbildlich endlich iſt in dieſem Film auch die photographiſche Leiſtung : wundervolle Naturaufnahmen , eindringliche , groß geſehene Bilder der Menſchen und Szenen . Ein ſtarker ſchöner Film , den man mit innerer Freude anſieht ! Im Beiprogramm läuft ein Film „ Der König der wilden Pferde ” der ſchöne Bilder von wilden Pferderudeln bringt und deſſen Held , ein prachtvoller ſchwarzer Hengſt , an den ſchönſten Pferdefilm „ Der ſchwarze Zyklon ” denken läßt , den man vor Jahren ſah . Leider iſt dieſer Film mit einer recht überflüſſigen „ Handlung ” verſehen . — In der Wochenſchau intereſſieren be= ſonders die Bilder von der Begegnung Hitlers mit Muſſolini * in Venedig . Von den Marburger Feſtſpielen . Die Marburger Feſtſpiele bringen in dieſem Jahr die ganze Wallenſteintrilogie an einem Tage ( nachmittags und abends ) ohne jede weſent= liche Kürzung heraus . Die Aufführung auf der Marburger Feſtſpielbühne arbeitete die Einheitlichkeit des dramatiſchen Geſchehens der Wallenſtein = herausragen ſoll aus den Tagen unſerer Zeit . Es ſoll zum Fanal werden auch für die anderen Gaue unſeres Vaterlandes . Aus den weiteren Referaten iſt hervorzuheben , daß der Arbeitsdienſtpaß in Zukunft über ein volles Jahr ausgeſtellt wird , und daß dieſer Paß die Vorausſetzung ſei , im beruflichen Leben vorwärtszukommen oder überhaupt an einen Arbeitsplatz geſtellt zu werden . Alle Männer , die nach dem 31 . Dezember 1912 geboren ſeien , werden durch dieſes Dienſtjahr , das auch älteren Jahrgängen zugänglich iſt , erfaßt . Bukareſter Nachklänge . Barthous Balkanreiſe eine guke Vorbereitung für London ? Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 23 . Juni . Die Bukareſter Feierlichkeiten zu Ehren Barthous ſind vor= über , und nun fragen ſich manche , ob der franzöſiſche Außen= miniſter bei dieſer Gelegenheit nicht zu weit ging . Daß er der Verſtändigung im Donauraum nicht genützt hat , iſt unzweifel= haft . Das Echo in Ungarn beweiſt es . Aber nach dem rumäniſchen Beſuch folgt die Reiſe nach London . Und mehr als die Ver= ſtändigung im Donauraum , die man hier ſtets leichtſinnig behandelte , intereſſiert Frankreich die Frage , ob die Bukareſter Reden Barthous eine gute Vor= bereitung für London waren . Was England von einer engen Zuſammenarbeit mit Frank= reich ſtets am meiſten zurückhielt , das waren immer die Ver= pflichtungen für die Aufrechterhaltung des status guo in allen Teilen Europas , die man am Quai d’Orſay immer ſo leicht auf ſich nahm . Wie die Dinge jetzt ſtehen , wird Frankreich automatiſch in jeden europäiſchen Konflikt hineingezogen , ſelbſt wenn es ſich um Dinge handelt , die für die franzöſiſchen Intereſſen vollkommen gleichgültig ſind . Ein ſolcher Bundesgenoſſe bedeutet eine Belaſtung , die kein Engländer für ſein Land wünſchen kann . Nichtsdeſtoweniger arbeitet man franzöſiſcherſeits mit allem Nachdruck , um die engliſche Oeffentlichkeit für ſich zu gewinnen . Und dieſe Arbeit nimmt die verſchiedenſten Formen an . Ueber die engliſche Reiſe des franzöſiſchen Generalſtabschefs Weygand zeigt man ſich hier merk= würdig zurückhaltend . Dennoch iſt die Auffaſſung verbreitet , daß dieſer Reiſe eine große Bedeutung beikomme , da Weygand auf einem Umweg und in beſchränktem Maße doch ſo etwas wie eine Zuſammenarbeit mit England im Auge habe . Inwieweit das zutrifft , läßt ſich nicht feſtſtellen . Zu verſchiedenen Kommentaren gab hier der Umſtand An= laß , daß Barthou in London nicht die Gelegen= heit haben wird , mit Macdonald zu verhandeln , da Macdonald aus Geſundheitsrückſichten ge= zwungen iſt , für längere Zeit auf jede Arbeit zu verzichten . Man glaubt hier , daß Baldwin der perſönlichen Einſtellung nach eher zur Zuſammenarbeit mit Frankreich neigt als Macdonald . In dieſem Punkte könnte man jedoch leicht einige Enttäuſchungen erleben . In den Beſprechungen in London ſoll die Vorbereitung der Seeabrüſtungskonferenz eine Rolle ſpielen . Frankreich will ſich in voraus ſämtliche Vorteile für die Konferenz ſichern , ſchon mit Rückſicht auf die Erfahrungen bei den früheren Konferenzen . Man hofft übrigens auch , daß die Seeabrüſtungskonferenz für das engliſch = franzöſiſche Verhältnis ſich günſtig auswirken wird . Wie aus Bukareſt gemeldet wird , überreichte der rumäniſche Außenminiſter Titulescu dem neueſten Ehrenbürger von Rumä= nien , dem franzöſiſchen Außenminiſter Brathou , vor ſeiner Ab= reiſe einen vom König Karol perſönlich unterzeichneten rumäni= ſchen Paß . Dieſer Paß , der auf den Namen Louis Barthou , rumäniſcher Nationalität , Mitglied der rumäniſchen Akademie und der rumäniſchen Geographiſchen Geſellſchaft , wohnhaft in Pa= ris lautet , enthält den Vermerk : „ Gültig für alle Länder ein= ſchließlich Sowjetrußland . " Die Internationale Arbeitskonferenz hat am Samstag ihre Arbeiten abgeſchloſſen . Vor der Vertagung wurde der Verwal= tungsrat des Internationalen Arbeitsamtes für die nächſten drei Jahre neugewählt . Nördlich von Peking haben mandſchuriſche Truppen während einer Dienſtübung gemeutert . In der Nähe liegende japaniſche Truppen der 7 . Infanterie = Diviſion ſchlugen die Meuterei nieder . Eine Reihe von mandſchuriſchen Soldaten wurde verhaftet und dem Kriegsgericht vorgeführt . Der erſte Niederſachſentag im neuen Deutſchland begann am Samstag mit einer großen Kundgebung im Verdener Stadion , auf der Reichsleiter Alfred Roſenberg das Wort zu einer großen , oft von Beifall unterbrochenen Rede ergriff . Anſchließend ſprach noch Reichsjugendführer Baldur von Schirach . Trilogie voll bewußt und mit unbedingter Sicherheit heraus , es war kein Bruch fühlbar zwiſchen den einzelnen Stücken , die nur aus bühnentechniſchen Gründen von Schiller nicht ſo zu= ſammengezogen wurden , wie er ſpäter im „ Tell ” die drei Schichten der Handlung — Volk ( Lager ) — Edle ( Offiziere ) — Held — in einem Drama zuſammenfaßte . Streichungen waren ſelbſtverſtändlich , aber ſie wurden mit ſolcher Umſicht getroffen , daß die einheitliche Linie einer unge= brochenen Entwicklung deutlich wahrnehmbar blieb . Die Max = Thekta = Handlung trat ſtark zurück . Joſefine Klee = Magdeburg bemühte ſich mit großem Glück um die ſchwierige Darſtellung der im Ganzen etwas verblaſſenden Figur der Thekla . Leichter hatte es Ruth Baldor als Gräfin Terzki , ſie ſchuf ohne Uebertreibung aus der Rolle der politiſierenden Sophiſtin eine Geſtalt von edler Reife , der man den könig= lichen Tod am Ende der Tragödie glaubte . Karl Ziſtig = Mannheim als Wallenſtein war von überragender Größe , nicht in dem Sinne zu verſtehen , als ob er , wie es meiſt geſchieht , das heroiſche Pathos oder die unheim= liche Düſterkeit des Feldherrn einſeitig betont hätte , vielmehr legte er ſeiner Darſtellung eine Auffaſſung Wallenſteins zu= grunde , die das rein Menſchliche betonte und die Extreme des Charakters , die Tiefe ſeines kosmiſchen Glaubens ( „ Es gibt keinen Zufall ” ) , die Entſchlußloſigkeit und die Jäheit , die kalte Berechnung ( „ Iſt der Junge toll ? ” ) und die Liebe zu Max ( „ Die Blume iſt hinweg aus meinem Leben ” ) wirklich ver= ſtehen ließ . Dieſe Auffaſſung , die ſich von aller Theatralik ent= fernt hielt , führte uns näher an das Tragiſch = Heroiſche dieſer Figur heran , ſo wie wir es in tieferer Würdigung der Schiller= ſchen Dramatik neu begreifen müſſen . — Karl Ziſtig iſt für einen Teil der kommenden Spielzeit als Darſteller von Charakter= rellen an das Heſſiſche Landestheater verpflichtet . Hannsgeorg Laubenthal = Frankfurt a . M . als MaxPiccolomini war von natürlicher jugendlicher Friſche , beſonders zu rühmen iſt ſein echtes Pathos in Sprache und Gebärde ; neben ihm verband Bernhard Götzke = Berlin als Octavio kühle Diplomatie und ritterliche Geſinnung in ſeiner meiſterhaften Charakteriſtik . Auch die übrigen Schau= ſpieler hielten ſich durchweg auf guter Höhe . Lothar Körners und Hans Gerhard Bartels Regie , die den Rhythmus gegen das Ende hin nach Möglichkeit beſchleunigte , um die dramatiſche Entwicklung rein heraus= zuarbeiten , verband die einzelnen Szenen mit großem Geſchick . Dr . Buddes Inſzenierung und Leitung ſtand über dem Ganzen . Die Bühnenbilder von Franz Mertz waren im wechſelnden Licht der Scheinwerfer von eindringlicher Wirkung und bekundeten ein hohes künſtleriſches Stilgefühl . Seite 4 — Nr . 172 Därmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Eettet Ihre vermählung geben bekannt Paul Schwarz Sophie Schwarz geb . hofferbert 1 öffelgaffe 19 Neue Riederdr . 13 Kirchl . Crauung : Sonntag , 24 . Junt 1934 , nachm . 3 Uhr in der St . Eliſabethklrche . Am Dienstag , den 26 . Juni , feiern die Ehe= leute Wilhelm Gebhardt und Frau , geb . Geppert , Darmſtadt , Beſſungerſtr . 74 , das Feſt ( 6970 der Silbernen Hochzeit . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe inniger Teilnahme beim Hinſcheiden meiner lieben Frau ſowie für die ſchönen Blumenſpenden ſage ich hiermit meinen herzlichſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen Wilhelm Schmidt . Riedlingerſtraße 37 I . , den 23 . Juni 1934 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Anteilnahme ſowie die vielen Kranz = und Blumenſpenden bei dem Heimgange meiner lieben Frau , unſerer treuſorgenden , unvergeßlichen Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Ellſudelye Mhrd , geb . Büchſel ſagen wir allen unſeren innigſten Dank . Be= ſonders danken wir Herrn Pfarrer Gombel für die troſtreichen Worte am Grabe und allen denen , die uns durch Karten ihre Teilnahme bekundeten . Die trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Ries II . Familie Philipp Ries III . Ludwig Ries . Gräfenhauſen , den 23 . Juni 1934 , Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem Heimgang unſerer teuren Entſchlafenen Anna Barbara Gruß geb . Müller für die Kranzſpenden , die aufopfernde Pflege der Schweſter Gretchen , die tröſten= den Worte des Herrn Pfarrer Weigel und für den wohltuenden Geſang des Frauen= vereins ſagen aufrichtigen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : J . A . Fr . Gruß , Zimmermeiſter . Nieder = Ramſtadt , den 23 . Juni 1934 . Diln . Samnain Erd = und Feuerbeſitattung Shlenſeße 10 . = Tlhen 98 5964 a Jek werden von mir pfleglich aufbewahrt , wo- bei Sie sogar versichert sind . Darmstadt , Heinrichstraße 67 Annahme 1 on Ehestandsdarlehen ! Am 23 . Juni entſchlief plötzlich mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwie= gervater und Großvater Friedrich Pilger Maurermeiſter . Neuſtadt i . Odw . , den 23 . Juni 1934 . In tiefem Schmerz : Frau Eliſabeih Pilger und Kinder . Die Beerdigung findet Montag , 25 . Juni , nachmittags 2 Uhr , ſtatt . ( 6974 Nachruf . Nach langem , ſchweren Leiden verſchied am 19 , ds . Mts . unſere liebe Schulkameradin Lina Huck im blühenden Alter von 27 Jahren . Wir beklagen tief den Heimgang , unſerer lieben Mitſchülerin und werden ihr ſtets ein ehren= des Andenken bewahren . Wixhauſen , den 23 . Juni 1934 . ( 6950 Die Schulkameradinnen und Schulkameraden . 77 i Sterbefällen Beerdigungsgeſchäft 445 a Georg Beſt Zismarckſtraße 21 Telefon 987 WERKSTÄTTE DANIEL GREINER IUGENHEIM A . D . B . 4416 KUNSTLERISCHE GRABMALER IN UEDEM MATERIAL U . UEDER PREISLAGE ſind ſhöne ſhlanke Frauen ! Wenn Ihre Form verdorben . . . auf RichterFrühſtücksteevertrauen ! Dr . Ernst Rich- ters Frühstücks- kräutertee be- seitigt unschöne Fettpolster und macht schlank , jung und be- weglich . — Nur echt in Original- packungen , in Apotheken und Drogerion . Pak . Mk . 1 . 80 und 2 . 25 Dr . Ernst Richters Frühstückskräutertee Anoblauch Beeren „ Immer jünger ” geruch - u . ge- schmacklos , vorbeugend bei Adernver- kalkung Gicht Rheuma , Ver- dauungsst 6 , 1 Pckg . f . 1 Monat aus= reichd . 1 . - RM . nur zu haben : Adler - Drog . Anton Fischer Rheinstr . 12 ½ gegenüber der Hauptpost u . Frankfurter - Straße 12 . 14 ( a ) Reiſen Sie nur mit einer zuverläſſigen heife u 9 e vom Fachgeſchäft karl Jager nur Rheinſtr . 33 Tel . 2579 . ( c schönste Formen , größte Auswahl , denkbar nied- rigste Preise , kaufen Sie in dem altbekannten Spezial - Möbelhaus ( sausa Haum Hard . g ue , am alten Bahnhof Blefchstr . 51 Amtlich zugelassene Verkaufsstelle für Ehestandsdarlehen . Ia Java = Rapok Matratzen 69 . - 65 . - 59 . - 49 . . Neutuchwollfüll , 27 . 50 , 24 . 50 , 19 . 50 Chaiſelongue 24 . 50 , 19 . 50 Barchent , Federn , Damaſte . Bettuchleinen in nur erſtkl . Qualität beſonders billig , ( 2900 a Herm . Wetzel Ludwigſtr . 15 , I . Einrichten Nachtragen , Moderniſierer Ihrer Buchhaltung prompt und billig . Angebote unter B . 192 Geſchäftsſtelle . RMagerkeit Schöne volle Körperformen durch Steiner’s Oriental - Kraft - Pillen . In kurz . Zeit erheb . Gewichtszunahme u . blähend . ( Ausseh . f . Dam . reiz . Büste ) blutbildend u . nervenstärkend . Gar . unschädl . , ärztlich empfohlen . Viele Dankschreiben . 35 Jahre weltbek . Preisgekrönt mit gold . Medaillen u . Ehrendipl . Pak . / 100 St . /Preis 2 . 75 . ℳ 0 , Depot f . Darmst . : Medizinal - Drogerie Beckenhaub , Schul - u . Kirchstraße . D . Franz Steiner & Co . , Berlin W . 30 / 27 Heltene Gelegenheit ! Aus Privatbeſitz 2 echte Perſerteppiche 3 Brücken , ferner 3 Oelgemälde zu jedem annehmb . Preis abzugeb . Eilangebote unt , B . 148 an Geſchſt . Jüran Zeugen geſucht ! Die am 1 . März 1933 im Zu= hörerraum der Strafkammer z . Darmſtadt ( Zim= mer 303 ) erſchie= nenen Zuhörer in dem Mein eidsprozeß gegen eine ganze Fa= milie werden ge= beten , ſich um= gehend , zu mel= den . Zuſchriften erbet . unt . B . 67 Geſchäftsſtelle . Aerztin . ( b Dauerwellen erſtklaſſ . , ſehr billig u . halt= bar , ebenſo Waſchen . Schneiden u . Ondulieren . Herm . Pralle Friſeur , Arheilgerſtr . 27 a Kein Laden , daher ſehr billige Preiſe . Fiſcher’s Sonnenfreund mit Nußextrakt zur Hautbräu= nung . Normal= flaſche 60 Pfg . , Rieſenfl . 1 Mk . Vorzgl . bewährt ! Nur bei Anton Fiſcher . Adler = Drog . , Frankf . = Straße 12 / 14 , Rheinſtr . 12 ½ . ( a Abfallholz ! Ciche 1 . 50 Buche 1 . 70 Kiefer . . . 2 . — Ztr . fr . Kell . Faßfabrik Heim , Arheilgerſtraße Nr . 53 / 55 . ( al Hammer - Faltboote 1934 mit neuen Bogenstreben zeige ich Ihnen unverbindlich ! Giebelzelte mit Zubehör Mk . 19 . 75 Hauszelte in nur best . Ausführungen Wetzel - Schlafmatratzen Schlafsäcke . . . von Mk . 2 . 25 an Alles für den Wassersport in nur erprobten Qualitäten . ( 6973 Sporthaus ADELM ANN Rheinstr . 12 ¼ . 22 Jahre Fachgesch . Reell und guf kaufen Sie stets Ihre Weiß - und Rotweine , direkt aus erster Hand , per Fl . 85 Pfg . bei August Stilling Hochstraße 4 . Umzugshalber zu verkaufen : erslklassiges Harmonium mit 16 Manualen , für Hand= ſpiel u . m . eingebauter Rollen ſpiel = Einrichtung , Original amerikan . Aolian = Orcheſtrelle . Selten ſchön . Inſtrument von herrl . Tonfülle , dunkelmaha= gonifarbig , m . 40 Notenrollen . WVolFF . Heinrichſtraße 58 . Umzugshalber verkaufe kadelloses Klauler Marke Röniſch , für Handſpiel und mit eingebautem Hupfeld = Phonolg für Notenrollen , 50 Stück . Herrl ſchwarzes Inſtrument . Wolkk , Heiurichſtraße 58 . Prachtvolle Kinderwagen günſtig zu ver Mufen . ( ; Gütting , Schuchardſtr . 1 Billig zu verkaufen : 1 Bett mit Matr . 1 weiß . Aufſatz= ſchrank . 1 Waſch= keſſel , emailliert , 1 Klavier . Preis nach Ueberein= kunft . Schloßgar= tenſtraße 21 p . Muſchelbettſtell . gleiche , mit Sprungrahmen , billig zu verk Näh . Geſchäftsſt Damenſchreib= tiſch . Vertiko , 2 Nachtſchränkch . 1 gr . 2 tür . Klei= derſchrank und 2 Tiſchchen ſow Wäſchemangel z . vk . Dr . Büchner , Oſannſtraße 37 . Umzugshalber ſehr bill . abzu= geben : Bücher geſtell . Garten kricketſpiel , 4 teil . Korbmöbelgar= nitur , Notenſtän= der . Sitzbade= wanne . Spiegel , Flügellampe . ( c Annaſtr . 30 , I . Liege = Kahie größte Auswahl . dilligſte Preiſe ! Brückner Holzſtraße , am Brunnen . ( a 1 . Konzertzither 20 . — , 1 Hohner = Hd . = Harmonika 30 . — , 1 Föhn , neu , 12 . - , 1 Gold= ſpieg . , oval . 20 . — Prof . Müller Jündnadeln zu verk . Anzuſ . v . Montag ab . Näh . Geſchäftsſt . Bettſtelle , Mahagoni , gut erhalten , gebr . Schreibtiſch , Waſchtiſch , Ser= viertiſch u . eine Kleiderbüſte ( Gr . 46 ) zu verkauf . Viktoriaſtr . 75 II . Junkers = Heiß= waſſer = Apparat , weiß emailliert , überzähl . , tadel= los , bill . zu ver= kauf . bei Wolff , Heinrichſtraße 58 9 B Sonntag , 24 . Junf 19941 Sorgenkrei‟ sind alle Hausfrauen , weiche die neuzeitlich eingerichtete elektr . Miele - Miet - Waschküche Ellsabethenstraße 30 im Rückgebäude der Zentral - Drogerie Logel benützen . Sie bietet bedeutende Vortelle . Größte Schonung der Wäsche , hygienisch einwand- freles , schnelles und sauberes , dabei doch müheloses und billiges Waschen . — Auf Wunsch kostenloses Abholen und Zustellen der Wäsche . Schöner Trocken- platz im Freien . • Unverbindliche Besichtigung erbeten , Kinderheilſtätte Kinderſolbad Bad Dürrheim Schwarzwald , 710 m 1 . d . M . für Knaben und Mädchen . Eingerichtet u . geführt nach d . Muſter klimatiſcher Sanatorien des Schweiz . Hochgebirges . Geſchützte Höhenlage , Liegehall . , Liegeverand . , Höhenſonne , Röntgen , Solbäder . Inhalationen . Arztl . Direktov . Geprüfte Schweſtern u . Kindergärtnerinnen . Günſt . Heilerf . b . Erkrank . der Drüſen u . Schleim= häute , bei ſchwächl . u . gefährd . Kin= dern , b . Rachitis , Aſthma u . Bron= chitis . Geringer , bedeut , ermäßigter Pflegeſatz . Proſp . u Aufnahmebe= dingungen durch die Anſtaltsleitung . Bad . Frauenverein v . Rot . Kreuz . Landesverein Karlsruhe , Kaiſerallee 10 . Vom 29 . Juni bis Ende September ſchließe ich meinen Salon . Ich bitte meine Damen ſich rechtzeitig mit Präparaten einzudecken . Annemary Thiele Kosmetiſches Inſtitut Darmſtadt , Eche Rhein = u . Grafenſtraße 12 , Telephon 4265 . — Kranke Füße ? Hühneraugen , schlechte Nägel , Schwielen behan- delt zeitgemäß und preiswert Privatschwester Therese Lange Elisabethenst . 4 , II . Fernspr . 3453 Massagen . Fußpfege , Heilbäder Zu den Krankenkass . zugel . ( 5515 a Sogar der Großpapa steuert ! sicher durch den dicksten Ver - kehr mit selnem neuen Gütting - Rad . „ Mita‟ , „ Goericke" ” und „ Falter‟ - Markenräder und natürlich auch Spezialräder von 35 Mk . an liefert ihnen bei sehr günstigen Zahlungs- bedingungen das leistungs- fähige Spezialgeschäft von GUTTING Schuchardstraße 10 . as Wol enderz ” r Jugend n Wert gele g . der I derdad der da h ſeiner Totzd n herange jel früher zu Gru 7 z zur Staatsjuger Sunziag , für die T ſchren z chuent . 2 . ge * Jugend vorand ſtier auch ihr Kame Kurungenheit , dri zü Geſchlecht heran Adern auch der humude an Volk ur vM . Kraft . Die A . eirtmal Männer geitriſche Zukunft zu nit inem Gelöbt zaluſen , auf deſſen A DtAdem Munde Jederzeit fließend heißes Waſſer durch den OEi unzgbannführer B ! hatte die Feierſtu un noch ein Vorb WHayn erhll Einträge in das Handelsregiſter Abteilung A : Am 8 . Juni 1934 hinſichtlich der Firma : Fr . Ehriſtoph Hechler jr . , Darmſtadt : Die Prokura des Hans Glöckler iſt erloſchen . — Am 12 . Juni 1934 hinſichtlich der Firma : Fr . Müller & Sohn , Darmſtadt : Die offene Handelsgeſellſchaft iſt auf= gelöſt . Die Firma iſt erloſchen . — Am 15 . Juni 1934 hinſichtlich der Firma : A . Leinberger , Darmſtadt : Die Prokura der Ehefrau des Wilhelm Leinberger iſt erloſchen . — Geſchäft ſamt Firma iſt auf die neu gegründete offene Handelsgeſellſchaft überge= gangen . Perſönlich haftende Geſellſchafter ſind Karl Veinberger und Hermann Leinberger , beide Kauf= leute in Darmſtadt . — Die Geſellſchaft hat am 1 . Mai 1934 begonnen . — Neueinträge : 1 . Am 8 . Juni 1934 : Firma : Joſef Marx , Darmſtadt . — Inhaber : Joſef Marx , Kaufmann in Darmſtadt . — 2 . Am 8 . Juni 1934 : Firma : Wimmer und Draudt , Reichszeugmeiſterei und Vertriebsſtelle , Offene Handelsgeſellſchaft . Sitz : Darmſtadt . — Ge= ſellſchafter Paul Wimmer und Wilhelm Draudt , beide Kaufleute in Darmſtadt . — Die Geſellſchaft hat am 14 . Oktober 1933 begonnen . — 3 . Am 13 . Juni 1934 : Firma : Chriſtian Hanbuch , Pfungſtadt . — Inhaber : Chriſtian Hanbuch , Kauf= mann in Pfungſtadt . Abteilung B : Am 8 . Juni 1934 hinſichtlich der Firmen : 1 . Jeſerich = Straßenbaugeſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt : Durch den Heſellſchafterbeſchluß vom 30 . Mai 1934 iſt der Ge= ſellſchaftsvertrag geändert . — 2 . Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft Filiale Darmſtadt , Darmſtadt : Die Generalverſammlung vom 26 . April 1934 hat die Herabſetzung des Grundkapitals um 14 . 000 . 000 . — Reichsmark beſchloſſen . Die Herab= ſetzung iſt durchgeführt . Das Grundkapital beträgt jetzt : 130 . 000 . 000 . — Reichsmark . — Der Geſellſchafts= vertrag iſt durch Beſchluß der vorgenannten Ge= neralverſammlung geändert . — Dr . Peter Brunswig ! iſt nicht mehr Vorſtandsmitglied . — Am 15 . Juni 1934 hinſichtlich der Firma : Max Roesler , Fein= ſteingutfabrik Aktiengeſellſchaft Abteilung Darmſtadt , Hauptniederlaſſung Rodach ( Coburg ) , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Durch den Beſchluß der Generalverſammlung vom 31 . Mai 1933 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . — Das Grundkapital iſt um 32 . 000 . — RM . erhöht und beträgt jetzt 247 . 000 . — RM . — Als nicht eingetragen wird ver= öffentlicht : Es ſind 320 Vorzugs = Aktien zum Nenn= betrag von je 100 . — RM . ausgegeben worden . — Neueintrag am 8 . Juni 1934 : Firma : Geſell= ſchaft für Teerſtraßenbau mit beſchränkter Haftung . — Hauptniederlaſſung : Eſſen , Zweig= niederlaſſung : Darmſtadt . — Gegenſtand des Unter= nehmens : Herſtellung , Vertrieb und Einbau von Teerſchotter , Errichtung von Fabrikanlagen , Erwerb und Veräußerung von Grundbeſitz und Rechten , ſowie Beteiligung an ſolchen Unternehmungen , welche obigen Zwecken förderlich ſind . — Stamm= kapital : 1 . 000 . 000 . — Reichsmark . — Geſchäftsführer : Dr . Hans Lüer und Ernſt Kruſe , beide in Eſſen . — Der Geſellſchaftsvertrag iſt am 13 . Mai 1918 feſt= geſtellt . — Die Geſellſchaft wird durch einen oder mehrere Geſchäftsführer oder deren Stellvertreter vertreten . Solange nur ein Geſchäftsführer beſtellt iſt , vertritt er allein die Geſellſchaft . Sind mehrere Geſchäftsführer oder neben einem oder mehreren Fußſtrapazen glänzend Abeb . Geſchäftsführern ſtellvertretende Geſchäftsführer oder Prokuriſten beſtellt , ſo iſt — ſofern nicht der Auf= ſichtsrat einzelnen Geſchäftsführern die Befugnislſeine Sache . Sie beſchmis . erteilt hat , die Geſellſchaft allein zu vertreten — zur rechtsgültigen Vertretung der Geſelſchaft dieſin die Haut eindringtud ie . Mitwirkung zweier Geſchäftsführer oder eines Ge= ſchäftsführers und eines ſtellvertretenden Geſchäfts = n führers oder eines Geſchäftsführers oder ſtellver= tretenden Geſchäftsführers und eines Prokuriſten oder zweier Prokuriſten erforderlich . — Den : a ) Dr Ins . Ernſt Herion , Eſſen , d ) Wilhelm Schmidt . Eſſen , haben . Laſen Sie ſich M . Je iſt derart Prokurg erteilt , daß jeder gemeinſam mitlanderes als „ auch ſehr ſohd einem Geſchäſtsführer oder einem Prokuriſten ver= tretungsberechtigt iſt . — Darmſtadt , den 21 . Juni 1934 . 6938 ) Amtsgericht Darmſtadt . von Mk . 45 . — Vorführung unverbindlich und koſtenlos . Bequeme Ratenzahlungen . LudwigKling Luiſen = Straße 2 , Tel , 2822 Sofort lieferbar ! Wie im Vor ; er Bevölkerun vallerie = Exerzier IId umſchloſſen . Maſſenkundgeb außerordentlich Stadt ſammelten l Nnarienplatz , wo rauchſchaften , Verbe eſächloſſenem , lan Jetzt kaufen ! ” Warum ? HüllercOber sr . z 32 . ) ) fübeitsdienſ chiu eren . In der e 9 Hömte zum Kav 1 / Klänge der plonnen . Den P Feifier Hunderte ( UUhr begann d ard BdM . an . 4 rofron arauf dem Hüg eit Holzſtoß . inmi fe Wimpel des wütks , die Fahnene ſätrde . Als nach Fragen Sie 1 / undgebung began en . Platz verſomme „ Rhein = / eler des Moto Fanfaren der wite Sonnwendfe ein Flamm HA 4 eine kurze Adde , die uns Ten /Wechſel der nd , der Jahreszei Zinuter entgegen nſar Volk , u Aiuttelpunkt dieſer eſtlellt , damit ſie olk rechtzeit un und unſer t Nie ewige Ke - AIim der Lieh SMnif diejenigen Ni 9 Rgenſtemmen dar Verbundenhei e ) Tauſenden EM Gien , alles zer Sodenden zwiſche Dneien einigen Aufgepaßt . Wi zullnft , unte mndt Wenn Sie einen längeren Spgüieke 2 , 1 Gwaltig ſchlu= gang oder eine Wanderung , viele 2 Puzn den geſtirnten leicht auch einen Marſch machenn N 22 Flammen = Lied können Sie ſich ſehr leicht die Füßen P . 5 J . und Fo wundlaufen oder Blaſenbekommeil , 0 Seet über , Das nennt man dann Pech oder ” öſtzer ereM Führer inen ſymb auch Fußpanne . Solche Fuße ? pannen ſind ſehr unangenehln beſonders in Geſellſchaft , denn maht 1 afzüch 2 . 0 läßt ſich nicht gern anulken odek ! gar als Drückeberger anſehen , wenſ . n man nicht mehr mitmachen kanl . n Beugen Sie vorl Reiben Sie Ihre ? Füße , bevor Sie einen Marſch oder 7 eine Wanderung unternehmen , mit . der neuen Kukirol = Fuß = Creme ein . Sie verhütet Wund = und 6 Blaſenlaufen , macht die Febe geſchmeidig und leiſtungsfähig und ſorgt dafür , daß Sie auch größere . ? Auch bei läſtigem Schweißgerug iſt die Kukirol = Fuß = Creme eiſle . Strümpfe nicht , weil ſie ſehr ſchnet . unſchädlich ſelbſt beiempfindlichſte . Eine große Doſe , die wochenlang ausreicht , koſtet 75 Pfg . und iſt . it Apotheken und Fachdrogerien . . " reden , denn nur in der Kukiroe Fuß = Cremeiſt der wirkſamekukirol Streupuder mit enthalten . UI . 0 ‟ Alſo : Kukirolen Siel emntag , 24 . Juni 1934 Mk . 45 . . H wiskl Straße 7 , 41 pfort liefeis 292 900000 zuus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 24 . Juni 1934 . * Das Jugendfeſt in Darmſtadk . Deas geſtrige Jugendfeſt wurde in den einzelnen Schulen mit Durchführung der Reichsjugendwettkämpfe ein= ſitet . Im Mittelpunkt der Kämpfe ſtand ein aus Lauf , Wurf Sprung beſtehender Dreikampf , deſſen Bedingungen und Wer= zwer je nach den Altersklaſſen verſchieden waren . Nach Been = 1 hnss der Wettkämpfe zog die geſamte Darmſtädter Jugend mit Sg und Klang nach dem ehemaligen Kavallerie = Exerzierplatz cier der Feſthalle , wo eine große Kundgebung ſtattfand . Nach einleitenden Märſchen ergriff Miniſterialrar Rings= yſt en das Wort zu einer Anſprache , in der er einen Vergleich yder Jugenderziehung in früheren Jahren und der heutigen Er= hen g der Jugend zog . Während man früher nur auf das bloße ſſen Wert gelegt habe , ſei man heute auch für die körperliche ſrch tigung der Jugend . Wir wollen nicht nur den Men= ſtt , der da denken kann , ſondern auch den Men= fſſtn , der da handeln kann ! Wir wollen den Menſchen in ſeiner Totalität ! Die Jugend muß zu wahren und echten kikkteren herangezogen werden . Die Jugend müſſe wiſſen , daß ſiſu ein Ziel habe : der Nation und dem Staate zu ſn = en . Nicht das Wiſſen allein mache es , ſondern die Bereit= ſihr und die Fähigkeit zum Kampf . Dies erfordere den Einſatz degnzen jungen Menſchen . Nicht mehr ſchließe ſich die Jugend wuf üher zu Gruppen aller Art zuſammen , ſondern ſie vereinige ſi ſchur Staatsjugend , um ſich nicht zuletzt am Staatsjugendtag . dem Sms ag , für die Tage der Pflichterfüllung als erwachſene Men= ſah u ſchulen . Der Lehrer wäre heute gleichzeitig Erzieher der digSugend vorangehe , mitten unter ihr ſtehe und ihr Führer , abruch ihr Kamerad ſei . So faſſe die Jugend Tritt , ehre die YRunigenheit , grüße aber auch die Zukunft , und ſo wachſe in ihr e mFrſchlecht heran , in dem nicht nur die Kraft des Körpers , ſofnm auch der Glaube ans Vaterland vorhanden ſei . Dieſer Giſle an Volk und Vaterland gebe den Alten und der Jugend dihßraft . Die Alten vertrauten auf die Jugend , daß aus ihr e ina - Männer und Frauen würden , die imſtande ſeien , die dieuche Zukunft zu meiſtern . Im Gedenken an Horſt Weſſel und mil einem Gelöbnis zum Führer ſchloß Miniſterialrat Rings= hinet - auf deſſen Anſprache Deutſchlandlied und Horſt = Weſſel = Lied cuedem Munde der Jugend erklangen . Nach einem von Ober= ju öannführer Bloch ausgebrachten Sieg = Heil auf den Führer hiyt Die Feierſtunde ihr Ende erreicht . Am Steubenplatz fand dim noch ein Vorbeimarſch der männlichen Jugend ſtatt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 172 — Seite 5 Darmſtädter Sonnwendfeier . Aüienkundgebung auf dem Kavallerie = Ererzierplak . Ufie im Vorjahr , fand die große Sonnwendfeier der Darm= ſtüſdet Bevölkerung geſtern . Samstag abend , auf dem großen Karberie = Exerzierplatz ſtatt . Günſtig gelegen . an drei Seiten von Ai rumſchloſſen , bot der weite Platz den ſchönſten Rahmen zu deſr Naſſenkundgebung , die im Gegenſatz zum Vorjahre vom Wet= teinuFerordentlich begünſtigt war . An verſchiedenen Plätzen der Sat ſammelten ſich die Verbände , das meiſte Leben herrſchte am Fügenplatz , wo die SA . , die Darmſtädter Ortsgruppen der PO . , Fſuck — aften , Verbände und Vereine ſich aufſtellten , um dann in geiſeoſſenem , langem Zuge zum Platz der Kundgebung zu mar= chherr . In der Rheinſtraße war ein lebhaftes Treiben , alles ſtmät , zum Kavallerie = Exerzierplatz und der Wind trug weithin did 7 jänge der Muſikkapellen und den Rhythmus der Marſch= kailenen . Den Platz ſelbſt umſäumten ſchon lange vor Beginn der Fihn Bunderte und aber Hunderte von Zuſchauern — und kurz nach 6 ( r begann der Einmarſch der Maſſen . Als erſte rückten HJ . urnßoM . an . I . f dem Hügel umſchloß die Gefolgſchaft 1 der Hitlerjugend a 5 olzſtoß , inmitten des Halbkreiſes die Fahnen der HJ . und diſ Timpel des BdM . , davor eine Fanfarenkapelle des Jung= veilt idie Fahnenabordnungen der SA . und der übrigen Ver= bätm . Als nach 10 Uhr nach Eintreffen der Kreisleitung die Kängebung begann , waren etwa 15 000 Teilnehmer auf dem gan= zeAPmtz verſammelt . Zwiſchen den Lautſprechern waren die Ka= beille Odes Motorſturmes M 50 und des Freiwilligen Alzſeſitsdienſtes Griesheim aufgeſtellt . Fanfaren des Jungvolks und Lieder der HJ . eröffneten die zune Sonnwendfeier Darmſtadts im Dritten Reich . Dann folg= temin , Flammenſpruch und ein Sprechchor . Kreisleiter Pg . Wamboldt hils eäne kurze kernige Anſprache . Ausgehend von der Sonnen= wenne , die uns mitten im Aufbau treffe , mahnte der Redner an deulechſel der Zeit , der ſich im ewigen Kreislauf der Geſtirne umdſer Jahreszeiten uns offenbart . Wieder gehen wir nun dem Wlirer entgegen und mitten in dieſem ewigen Kreislauf ſteht une Volk , um deſſen Ewigkeitsgeſtaltung wir ringen . In den MEitlwunkt dieſer Sonnwendfeier haben wir die deutſche Jugend gefſtit , damit ſie Sinn und Zweck der Einſatzbereitſchaft für un= ſeu ſo k rechtzeitig kennen lernt . Die Jugend muß unſer Brauch= tutund unſer Sehnen einſt hinübernehmen in ihre Zeit , dann iſtü ſe ewige Kette geſchloſſen . Ein einiges Volk möge erſtehen , trite im der Liebe zu allen Volksgenoſſen , im Haß vereint nur geaye biejenigen , die immer noch glauben , ſich dieſer Einigkeit enstggenſtemmen zu können . Zuſammenſtehe unſer Volk in brüder= liulhe Verbundenheit , die Flammen mögen uns läutern , mögen in det Truſenden von Feuern , die heute durch die deutſche Nacht leugen , alles zerſtören und alles verbrennen , was ſich noch an TTanemdem zwiſchen uns ſtellen mag . Die Flammen mögen leuch= teihinem einigen Volk , das nur eines kennt : Friedlichen Aufbau ſeiſn Zukunft , unter nationalſozialiſtiſcher Geſtaltung ! Flamme enm ! 5 ewvaltig ſchlugen die Flammen aus dem mächtigen Holzſtoß gegu den geſtirnten Himmel und nachdem die wuchtigen Klänge deis flnmmen = Liedes verweht waren , leiteten weitere Sprechchöre deur ) R . und Fanfarenklänge des Jungvolkes zu dem Schluß der Füct ſtiber , der der Kreisleiter unter der Betonung der Treue zu nſerem Führer in einem dreifachen Sieg = Heil auf Adolf H’itr einen ſymboliſchen Ausklang gab . Das Deutſchland = und Heu = Weſſel = Lied ſchloſſen dann die Kundgebung ah und mit dem lelßn Klang des Sturmliedes der nationalſozialiſtiſchen Revo= lu m Brach der mächtig flammende Holzhaufen in ſich zuſammen . Heſſiſches Landestheater . Miſte Hfe 24 . Jun C 26 , dazu Anf . 19 ½ , Ende 22 . 15 Uhr . kinderreiche Mütter Nummerkarten 701 — 800 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Das Wahrzeichen . 2 t 26 . Jun = A 26 , dazu Anf . 20 , Ende 2234 Uhr . kinderreiche Mütter Nummerkarten 801 — 900 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Das Wahrzeichen . Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . B 26 MStdnch Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 27 . Juni / Sein Schatten . Diullonowenbewerde . Die ſchönſten Bilder aus Darmſtadt ! Ausſchreiben des Darmſtädter Oberbürgermeiſters . Volksgenoſſen in Darmſtadt ! Man rühmt Darmſtadt nach , eine „ ſchöne Stadt ” zu ſein . Wir Darmſtädter wiſſen , daß dem ſo iſt . Aber in Deutſchland und im Ausland kennt man unſere Heimatſtadt noch nicht genügend . Das ſoll ſich ändern . Jeder Darmſtädler hat die Pflicht , für ſeine Stadt mit der gleichen Wärme und Ueberzeugungskraft einzutreten , wie das die Bürger anderer , benachbarter Städte für die ihre tun . Jeder Darmſtädter ſoll ſich weniger um ſeine lieben Nächſten und mehr um das Gemeinwohl kümmern . Ich rufe alle Anhänger der Lichtbildkunſt zu einem Lichtbild = Wettbewerb auf . Es gilt , die ſchönſten Aufnahmen von Darmſtadt zu finden . Die Bedingungen ſind folgende : 1 . Der Lichtbild = Wettbewerb iſt offen für jedermann . 2 . Die Bilder müſſen ſchwarz = weiße Hochglanzabzüge ſein , ohne jegliche Tönung . 3 . Sie können eine Mindeſtgröße von 6 X 9 cm , eine Höchſtgröße von 12 X 18 cm haben . 4 . Auf der Rückſeite jedes Bildes iſt ein Kennwort an= zugeben , außerdem iſt der dargeſtellte Gegenſtand ge= naueſtens zu bezeichnen . 5 . Name und Anſchrift des Einſenders , iſt in einem ge= ſchloſſenen Briefumſchlag , der das Kennwort der Aufnahmen deutlich lesbar trägt , der Einſendung bei= zufügen . 6 . Jeder Teilnehmer kann bis zu 10 Aufnahmen ein= ſenden . 7 . Es können bis zu 100 Aufnahmen preisgekrönt werden . Jede preisgekrönte Aufnahme wird mit ihrem ſpäter auf Anforderung hin einzuſendenden Negativ zu einem Preiſe von 5 Mark angekauft . Es ſoll hiermit bewußt mit der Gewohnheit gebrochen werden , daß 3 — 4 Leute ſehr hohe Gewinne einſtecken und viele andere , die ſich die gleiche Mühe mach= ten , unbelohnt ausgehen 8 . Letzter Einſendezeitpunkt : Poſtſtempel des 15 . Ok= tober . Anſchrift : An das Städtiſche Verkehrsamt Darmſtadt , Rheinſtraße Nr . 16 / 18 , „ Lichtbildwettbewerb ” . 9 . Darzuſtellende Gegenſtände : Hier ſind keinerlei Einſchrän= kungen gezogen , jedoch müſſen die Aufnahmen in Darmſtadt gemacht ſein . Ob Architektur oder Landſchaft , ob . Gärten oder Perſonengruppen , ob Innen = oder Außenaufnahme iſt gleichgültig . 10 . Das Preisgericht ſetzt ſich zuſammen aus den Herren : Kom= miſſariſcher Oberbürgermeiſter Wamboldt , Führer des Verkehrs = und Verſchönerungsvereins ; Verwaltungsdirektor Löwer , Mitglied des Führerrates des Verkehrs = und Verſchönerungsvereins ; Schriftleiter Paul Berglar = Schröer , Reichsverband der deutſchen Preſſe ; Hanns Fiſcher , Leiter des ſtädtiſchen Verkehrs = und Preſſeamtes . Für Glaube und Volkskum . Am 1 . und 2 . Juli hält der Heſſiſche Hauptverein der Guſtav = Adolf = Stiftung ſeine 91 . Jahresverſammlung in Erbach ab . Die Veranſtaltungen des Sonntags werden ſich zu einer großen Kund= gebung für Glaube und Volkstum ausgeſtalten . Im Feſtgottes= dienſt vormittags 10 Uhr wird Herr Pfarrer Stenzel aus Berlin , früher Rußland , predigen , der Herr Landesbiſchof eine Anſprache halten . Nachmittags 1 . 30 Uhr bewegt ſich ein großer Feſtzug vom Bahnhof in Erbach zur Feſthalle . Dortſelbſt findet eine Volksverſammlung ſtatt , in der nach einer Anſprache des Herrn Landesbiſchofs ſprechen werden : Pfarrer Stoſch = Wittenberg über : „ Der Deutſche als Kulturpionier in Ueberſee‟ , Pfarrer Stenzel = Berlin , früher Rußland : „ Blut und Tränen deutſch = evangeliſcher Chriſten in der Sowjet = Hölle ” , Pfarrer Steubing = Saarbrücken : „ Evangeliſch und deutſch an der Saar‟ . Dieſe Volksverſamm= lung wird ihren Höhepunkt erreichen mit einer überwältigenden Kundgebung der Treue für Volk und Kirche . Abends um 8 Uhr wird ein Familienabend in der Feſthalle den Tag beſchließen . Alle Freunde der Guſtav = Adolf = Vereinsſache in Darmſtadt ſind herzlichſt eingeladen , am 1 . Juli nach Erbach zu fahren . Wenn 25 Perſonen an der Fahrt teilnehmen , beträgt der Preis für Hin = und Rückfahrt ab Oſtbahnhof 2 , 80 RM . bei 50 Per= ſonen noch weniger . Abfahrt wäre 7 . 49 Uhr ab Oſtbahnhof Mel= dungen ſind bis zum 29 . Juni zu richten an Pfarrer F . Müller , Kiesſtraße 60 , oder Pfarrer Weiß , Beſſunger Straße 65 . Es ſoll= ten ſich recht viele an dieſer für das evangeliſche Auslandsdeutſch= tum hochbedeutſamen Tagung beteiligen . Das Opferhuch der N . S . B . liegt nur noch bis zum 30 . Juni auf ! Jeder Darmſtädter Volksgenoſſe beeile ſich daher , ſich noch im Laufe der nächſten Woche einzuzeichnen ! Schwerkriegsbeſchädigkenfahrt : Heute findet die vom NSKK . und DDAC . gemeinſchaftlich veranſtaltete Schwerkriegsbeſchädigtenfahrt ſtatt . Es werden etwa 550 Schwerbeſchädigte in 200 Kraftwagen gefahren . Die Abfahrt erfolgt um 13 . 30 Uhr vom Marienplatz in Darm= ſtadt durch die Neckar = , Rhein = , Peter = Gemeinder = , Eliſabethen = , Schul = Kapell = , Nieder = Ramſtädter = und Roßdörfer Straße . Die Rück= kunft erfolgt zwiſchen 8 und 8 . 30 Uhr durch die Dieburger = , Alexander = , Rhein = , Neckarſtraße und Marienplatz . Wir bitten die Bevölkerung Darmſtadts durch Bilden eines Spaliers und die Anwohner der Straßen , durch die die Fahrt geht , durch reichlichen Flaggenſchmuck ihrer Verbundenheit mit den Schwerkriegsbeſchädigten Ausdruck zu verleihen . — Deutſche Bühne , 6 . Vorſtellung der Volksmiete . Don= nerstag , den 28 . Juni 19 . 30 Uhr , im Großen Haus : „ Undine‟ Zauberoper von G . A . Lortzing . Kartenausgabe der Volksmiete : Mittwoch , den 27 . Juni , von 9 — 13 Uhr und 16 — 18 Uhr : Don= nerstag , den 28 . Juni , von 9 — 13 Uhr und 16 — 19 . 30 Uhr . — 20 . Vorſtellung der Miete K . Samstag den 30 . Juni 19 . 30 Uhr , im Großen Haus : „ Rigoletto ” Oper von G . Verdi . ( Ab= ſchiedsvorſtellung für Suſanne Heilmann , Dr . H . Allmeroth und Johannes Drath . ) Die Mitglieder werden auf die Reichstagung in Eiſenach aufmerkſam gemacht , die am Mittwoch , den 4 . Juli , beginnt und Samstag , den 7 . Juli endet . Anmeldung zur ver= billigten Sonderfahrt in unſerer Geſchäftsſtelle , wo auch das Pro= gramm der Tagung zur Verfügung ſteht . 11 . Die Entſcheidung des Preisgerichts iſt endgültig und unan= fechtbar . Ein Beſchreiten des ordentlichen Rechtsweges iſt in jedem Falle ausgeſchloſſen . 12 . Alle Einſendungen ſtehen gegebenenfalls für Ausſtellungs= zwecke zur Verfügung . Bofo = Freunde kämpff mit ! Stellt eure Lichtbildkunſt in den Dienſt der großen NSV . = Aktion „ Mukler und Kind ! ” Dies vermögt ihr durch Beteiligung an dem Photo = Wettbewerb der N . S . V . Gauamtsleitung Heſſen = Naſſau , Frankfurt a . M . , Mainzer Landſtraße 42 . Bedingungen für die Teilnahme . 1 . Es gilt , dem Gedanken der gigantiſchen Aktion der N . S . V . „ Mutter und Kind ” durch Bilder Ausdruck zu verleihen . Beſon= derer Wert wird auf Bilder gelegt , die „ Mutter und Kind ” in unſerem Heimatgau und die Arbeit der N . S . V . im Ein= ſatz für die Aktion „ Mutter und Kind ” zeigen . 2 . Jeder deutſche Volksgenoſſe iſt zur Teilnahme an dem Wett= bewerb berechtigt . 3 . Einzuſenden ſind Bilder ( Poſitive ) bis zur Größe 13 : 18 an die Bildſtelle der Gauamtsleitung der N . S . V . , Frankfurt a . M . , Mainzer Landſtraße 42 . Letzter Termin für Einſendungen : 15 . Juli 1934 . 4 . Die eingereichten Bilder ( Poſitive ) werden Eigentum der N . S . V . Jeder Einſender berechtigt die N . S . V . ohne weiteres zur freien Verwendung und Veröffentlichung ſeiner Bilder unter Namens= angabe des Herſtellers . 5 . Die N . S . V . wird Eigentümerin der Negative ( Platten oder Filme aller prämiierten Bilder . 6 . Als Preiſe werden ausgeſetzt : 1 . Preis . . . . . 25 . — RM . 2 . Preis . . . . 10 . — RM . 3 . Preis . . . . . 5 . — RM . 5 Preiſe zu je 2 . — RM . 7 . Die Entſcheidungen des Preisrichterkollegiums ſind unan= fechtbar . 8 . Mit der Einſendung eines Bildes gibt der Teilnehmer zu er= kennen , daß er mit vorſtehenden Bedingungen reſtlos einverſtan= den iſt . Im Zuſammenhang mit unſerem Preisausſchreiben verweiſen wir auf die beiden bebilderten Druckſchriften unter dem Titel „ Mutter und Kind ” ( Preis 10 Pfg . ) und „ O Mutter zart , ſchütz meine Fahrt ” ( Preis 40 Pfg . ) , die geeignet ſind , den Bewerber in den tiefen Sinn der Aktion , Mutter und Kind ” einzuführen . Beide Schriften ſind bei den N . S . V . = Ortsgruppen zu kaufen . Kreisleitung des Amtes für Volkswohfahrt , Darmſtadt . Neue Orksmünzfernſprecher . Die Deutſche Reichspoſt hat vor einiger Zeit Münzfernſpre= cher für Teilnehmeranſchlüſſe herausgebracht . Da bei privaten Anſchlüſſen Münzfernſprecher für den Fern = und Schnellverkehr weniger im Bedürfnis liegen , konnte von der Verwendung ſo koſtſpieliger Apparate , wie ſie in Fernſprechhäuschen auf Straßen und Plätzen vorhanden ſind . Abſtand genommen werden . Die ver= einfachten Münzfernſprecher , die als Ortsmünzfernſprecher be= zeichnet werden , ſind gewöhnlich nur für Ortsgeſpräche gegen Ein= wurf von 10 Rpf . zu benutzen . Sie wurden bisher als Wand= apparate geliefert . Neuerdings hat die Deutſche Reichspoſt auch einen Ortsmünzfernſprecher in Tiſchgehäuſeform eingeführt der betrieblich dasſelbe leiſtet . Während die Apparate mit Wand= gehäuſe für Räume mit öffentlichem Verkehr beſtimmt ſind ( Gaſt= häuſer , Kaufhäuſer . Hausflure ) , eignet ſich der leichter gebaute Tiſchmünzfernſprecher mehr als „ Familienmünzfernſprecher ” zur Aufſtellung in bewohnten Räumen , wo er nur einem beſchränkten Kreiſe gegenſeitig bekannter Perſonen zugänglich iſt . Bei allen Ortsmünzfernſprechern wird der Anruf des Fern = und Schnellamts — u . U . auch des Kundendienſtes — techniſch verhindert . Dieſe Sperre kann jedoch durch einen dem Inhaber gelieferten Schlüſſel vorübergehend aufgehoben werden . Die Apparate ſind dann im Orts = , Fern = und Schnellverkehr wie ge= wöhnliche Apparate zu benutzen . Dienſtſtellen mit nur zweiſtelli= gen Rufnummern ( Feuerwehr , Ueberfall ) können ſtets gebühren= frei gewählt werden . Die Ortsmünzfernſprecher ſind nur in Ortsnetzen mit Selbſt= anſchlußbetrieb verwendbar . Für ihre Benutzung wird ein monat= licher Zuſchlag zur Grundgebür erhoben der bei Hauptſtellen 2 . 10 RM . für Wandgehäuſe und 0 , 90 RM . für Tiſchgehäuſe , bei Nebenſtellen 3 , 60 RM . für Wandgehäuſe und 2 , 40 RM . für Tiſch= gehäuſe beträgt . Die Geſprächsgebühren werden dem Teilnehmer wie üblich in Rechnung geſtellt . Den Münzbehälter leert er ſelbſt . Hausfrauenbund . Die Jahreshauptverſammlung findet Dienstag , den 26 . Juni , nachmittags 4 Uhr , in der „ Traube‟ ſtatt . Die Wichtigkeit dieſer Hauptjahresverſammlung erfordert zahl= reiches Erſcheinen der Mitglieder . Anſchließend ein Vortrag von Frau Minna Hildebrandt = Frankfurt der ſtellvertretenden Gauverbandsleiterin von Heſſen = Naſſau . Der Zutritt iſt nur den Mitgliedern geſtattet , weswegen wir um Vorzeigen der Mitglieds= karte bitten . — Otto von Pfiſter im Reichsſender Frankfurt a . M . Otto von Pfiſter hat — wie wir ſeinerzeit kurz anzeigten — ein Heft Gedichte ( „ Werden und Auferſtehen im Neuen Reiche ” . Verlag Carl Winters Univerſitätsbuchhandlung Heidelberg 1934 ) heraus= gebracht , die „ dem Aufbau dienen wollen , ſowohl dem völkiſch= vaterländiſchen als auch dem menſchlich = ſeeliſchen‟ . Das Gefühl heiliger Verantwortung zu geiſtiger Mitarbeit ſpricht aus dieſen deutſchen Verſen , die , ſchlicht und klangvoll zugleich , das was unſer aller Herzen bewegt , verlauten . Pfiſter macht ſich damit zu einem der Sprecher ſeines Volkes in vaterländiſchen Belan= gen , und das Heft beweiſt , daß er ein begründetes Recht dazu hat . Daneben zeigt er ſich als ein Menſch zarten Naturſinns , dem in der Herrlichkeit unſerer Wälder und Täler das Herz erbebt , ſo daß es aufjubelt im Lobe des Schöpfers , oder beſinnlich ausklin= gen läßt , was die Gotteswelt ihm offenbart . Keine Zeile gekün= ſtelt , kein Schielen nach Wirkung , immer einfach , klar , ungezwun= gen und — lieb , ſo ſtrömt ſeine reiche Menſchenſeele in unſere ein , uns in ihren gottgeſegneten Bann zwingend . Pfiſters beſchei= dene Zurückhaltung zwingt dazu — ſoll anders ſein Wunſch ſich erfüllen , den Volksgenoſſen etwas ſein , ihnen helfen zu dürfen — auf dieſem Wege für ſein Werkchen zu werben ( an dem er übri= gens finanziell nicht beteiligt iſt ! ) , Beſonders aber freuen wir uns der Nachricht : Der Reichsſender Frankfurt a . M . wird am 4 . Juli 1934 . 18 , 35 — 18 , 45 Uhr , eine Auswahl aus ſeinen Gedich= ten vortragen und damit den Dichter dem Herzen ſeines Volkes näher bringen . NPROeNR . A de e eT 14 Wach besonderem Verfahren unterZusatz von Glyzerin hergestellt . Schnelles , sauberes Rasieren des härtesten Bartes bei größter Schonung der Haut ! F . WOLFF ESOHN - KARLSRUHE Johannes Nehring zunz Gedächtnis . Beierliche Enkhüllung eines Gedenk= ſeines . * * Erfelden . 23 . Juni . Am 16 . April 1930 durcheilte die Trauerkunde von dem töd= lichen Abſturz des bekannten erfolgreichen Rekordfliegers Johan= es Nehring die Stadt . Tief erſchüttert waren die perſönlichen Freunde und Sportkameraden des jungen Darmſtadter Fliegers , mit ihnen trauerten all die , die das Fliegen , den Flug = und Se= gelflugſport betrieben , ebenſo die Flugwiſſenſchaft , die einen ihrer Pioniere verloren hatte , mit ihnen trauerte aber auch die Be= völkerung Darmſtadts und weiteſte Kreiſe außerhalb unſerer Vaterſtadt . Der Tod Nehrings hatte eine tiefe Lücke geriſſen , aber er iſt unvergeſſen geblieben , und ſeine Leiſtungen ſpornten an und wurden Vorbild . — Zum ewigen Gedenken an Johannes Nehring und aus dem Gefühl tiefer Verbundenheit und unauslöſchlichen Dankes hat die Flugwiſſenſchaftliche Abteilung der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt ( früher Akademiſche Fliegergruppe der Techniſchen Hochſchule ) ihrem toten Kameraden einen ſchlichten Gedenkſtein mitten im Walde zwiſchen hohen Tannen und Laubbäumen an der Abſturzſtelle Forſthaus Knoblauchsau bei Erfelden ( Altrhein ) errichtet . Er iſt ein zirka 2 Meter hoher Granitſtein , der von der Odenwälder Hartſtein = Induſtrie , Darmſtadt , geſtiftet wurde . Vor dem Gedenkſtein , der noch mit der Hakenkreuzfahne umhüllt war , war friſches Tannengrün ausgebreitet , rund um den Stein iſt eine freie Stelle geſchaffen , auf der junge Tannen = und Laub= bäumchen nachgepflanzt ſind . Zur Enthüllungsfeier des Gedenkſteins hatten ſich außer den Eltern Nehrings als Vertreter des Miniſteriums Miniſterialrat Ringshauſen , ferner die Profeſſoren Georgii , Schlink , Scheubel , Thum , Wagenbach , Walther von der Techniſchen Hochſchule , Orts= gruppenleiter Dr . Mörrath , Oberregierungsrat Dr . Krebs , Haupt= mann Jenſen vom Luftamt uſw . eingefunden . Ein Fliegerehren= ſturm und die Flugwiſſenſchaftliche Abteilung der Techniſchen Hochſchule nahm an der Feier teil . Ueber der Gedenkſtätte zogen Flieger ihre Kreiſe , die die Segelflugzeuge „ Darmſtadt ” und „ Falke ” mitführten . Die Kapelle unter Leitung ihres Dirigen= ten Greilich eröffnete die Feier mit dem „ Deutſchen Gebet ” , von Prof . Hakenburger . Diplom = Ing . Low von der Flugtechniſchen Abteilung der Techniſchen Hochſchule ( Akaflieg ) erinnerte an jene grauen No= vembertage 1918 , als unſere Truppen zurückkamen . Aber auch da war der alte Fliegergeiſt wach , man wußte , es konnte kein Ende ſein . An der Techniſchen Hochſchule erwachte der Fliegergeiſt zu neuem Leben in der akademiſchen Fliegergruppe . Man wollte keine Kaſte mit dieſer Bezeichnung hervorheben , nur den Stand= ort bezeichnen , an dem man ſich zur Aufgabe machte , an der tech= niſchen Weiterentwicklung des Fliegens zu arbeiten . Der Idealis= mus ſuchte neue Wege und fand ſie im Segelflugweſen . Der Geiſt der alten Frontgeneration lebte weiter , und auch Johannes Neh= ring trat als junger Mann in den Kreis der Männer ein , die dieſen Geiſt bewahren halfen , der immer zum Leitſpruch hatte : Einer für Alle , Alle für Einen . Insgeſamt ſechs Tote hat die akademiſche Fliegergruppe zu beklagen , die zum Teil bei For= ſchungsflügen , die alle Gefahren in ſich bergen , zu verzeichnen waren . Keinen hat man vergeſſen . Und wenn man heute den Stein für Johannes Nehring weihe , ſo gilt dies auch für die anderen . Nehring war ſtets ſelbſtlos und einfach ; er unterzog ſich allen Aufgaben , die die Gruppe an ihn ſtellte . Allen war er ein treuer Kamerad . So lebt er in der Erinnerung fort . Aber alle Opfer wären umſonſt geweſen , wenn es unſerem Führer nicht gelungen wäre , ein neues großes Deutſchland zu ſchaffen . Ihm und un= ſerem Vaterland galt das „ Sieg = Heil ” , das der Redner aus= brachte . Die Weihe des Gedenkſteins nahm dann Miniſterialrat Ringshauſen vor , der u . a . aus= führte : Es hat ſelten in der deutſchen Geſchichte eine Zeit gege= ben , die ſo reich an Opfern war , wie die gegenwärtige . Aber dar= über wollen wir nicht klagen , wir wollen ſtolz ſein , weil wir wiſſen , daß aus den Opfern unſer Sehnen Erfüllung findet . Es gibt ewige Geſetze , die nie vergehen werden , ſo auch der Grund = Naſcher konn . Fall mancher nuß ſein Kehen A . Dpfer hin= geben , wie hier Johannes Nehring der Wiſſenſchaft . Wer nichts opfert , wird nichts erringen . Kamerad Nehring war auf dem Wege , das Höchſte zu erreichen , es war ihm nicht vergönnt . An dieſer Stelle , an der er ſein junges Leben laſſen mußte , ſtehen wir ſtill und ſchauen , um von hier neue Kraft mitzunehmen zu neuer Arbeit . Der Stein ſoll künden in kommenden Zeiten . Für Johannes Nehring wird es ein Stein des Ruhmes ſein , für das Vaterland ein Stein der Ehre , daß es ſolche Männer hat , für Alle aber ein Mahnmal . Es ſoll den Lebenden eine Mahnung ur Pflicht ſein , den kommenden Generationen ein Anſporn . Miniſterialrat Ringshauſen enthüllte den Stein mit den Worten : Aus der Aſche ſoll neues Leben erblühen , aus ſeinen Taten und ſeiner Arbeit neuer Segen für die deutſche Zukunft ! Die Kapelle ſpielte das Lied vom guten Kameraden . Es folgten dann die Kranzniederlegungen , und zwar von Herrn Büg für die flugtechniſche Forſchungsgruppe ( Akaflieg ) Darmſtadt , von Herrn Propper für die Akaflieg Stuttgart , von Direktor Schwarz für die Heſſ . Flugbetriebs = A . = G . Prof . Thum legte einen Kranz für Rektor und Senat der Techniſchen Hochſchule an dem Gedenkſtein nieder . Er erinnerte daran , welche Leiſtungen für die Flugwiſſenſchaft der junge Pio= mer des Flugweſens vollbracht hat . Ihm gelang es . die Bedeu= tung des thermiſchen Auftriebs und des Reibungsauftriebs nach= zuweiſen , er hatte große Erfolge auf allen Gebieten der Flug= technik , er hatte mehrere Rekorde inne . Sein Opfer war nicht um= ſonſt gebracht . Prof . Georgii betonte , daß man mit dieſem Gedenkſtein einem treuen Kameraden gegenüber eine Dankespflicht erfülle , In ſeinem Optimismus erreichte Nehring Großes . Mögen ſeine Kameraden nie vergeſſen , was er geleiſtet und geſchaffen hat . Er iſt Vorbild für Treue , Arbeit , Begeiſterung , höchſte Leiſtung und fliegeriſches Können , er iſt Symbol für echte Kameradſchaft . Das Forſchungsinſtitut für Segelflug und die geſamte deutſche Segel= fliegerei dankt Nehring für das , was er geleiſtet und geopfert hat . — In tiefer Ergriffenheit dankte Johannes Nehrings Vater allen , die ſich dafür einſetzten , daß ſeinem Sohne dieſer Stein zum Gedenken geſchaffen wurde . Als Abſchluß der Feier erklang das „ Deutſche Gebet ” , von Major a . D . Schäfer = Darmſtadt . Die Mutter und Angehörigen des jungen Fliegers legten Roſen an dem Gedenkſtein nieder . Noch lange ſtanden die Teilnehmer in ſtillem Gedenken an dem Gedenkſtein , auf dem die ſchlichten Worte ſtehen : „ Dem Flieger Johannes Nehring zum Gedächtnis . F 16 . April 1930 . Verwaltungsgerichtshof . p . Klage der Roſina Rauch , geb . Koch . Witwe in Mainz = Ginsheim , gegen den Bezirksfürſorge= verband Stadt Mainz wegen Heranziehung zum Erſatz von Fürſorgeleiſtungen . Die Klägerin wurde in den Jahren 1930 und 1931 vom Be= zirksfürſorgeverband Stadt Mainz unterſtützt . An Koſten hierfür fordert Mainz 1960 Mark . Der Stadtausſchuß hat die Witwe Rauch zur Erſtattung der Koſten für verpflichtet erklärt , da die Unterſtutzte ein Hausgrundſtück im Werte von 7000 Mk . beſitze , das ihr zum Teil eigentümlich zuſtehe und an dem ſie im übrigen die Nutznießung habe und da das Grundſtück nur mit einer Auf= wertungshypothek von etwas über 600 Mk . belaſtet ſei . Die Stadt Mainz ließ auf den Betrag von 1960 Mk . eine Sicherungshypothek auf die der Klägerin zuſtehenden Anteile des Grundſtücks eintra= gen , ohne daß dieſe gegen dieſe Eintragung einen Widerſpruch er= hoben hat . — Die Klägerin hat den Beſchluß des Ausſchuſſes mit Klage angefochten und ausgeführt , daß ſie krank ſei und hinrei= chendes Vermögen im Sinne der Reichsfürſorgeverordnung nicht beſitze , Der Provinzialausſchuß Rheinheſſen hat die Klage abgewie= ſen und in ausführlicher Begründu = g angenommen , daß die Witwe Rauch hinreichendes Vermögen zur Koſtenerſtattung be= ſitze . Gegen dieſes Urteil iſt Reviſion an den Verwaltungsge= richtshof verfolgt . Der Vertreter der Klägerin und Reviſionsklägerin betont , der Zug der heutigen Zeit ſei , das Eigentum auch dem Sparer zu erhalten das treffe auch für den der Unterſtützung Be= dürftigen zu . Dies müſſe auch im vorliegenden Falle berückſich= tigt werden . Die Verbindung mit Grund und Boden trete ja auch im Erbhofgeſetz und dem heute gewährten Vollſtreckungsſchutz hervor . Auszugehen ſei von der ortsgerichtlichen Schätzung des Anweſens . Hinreichendes Vermögen ſei dann nicht mehr vorhan= den , wenn ſich durch die hypothekariſche Sicherung und Belaſtung die Lage der Fürſorgeempfängerin verſchlechtere . Zu beachten ſei , daß der beſtehende Nießbrauch nicht zu verwerten ſei für die Stadt Mainz , da er weder übertragbar , noch pfändbar ſei ; er ſcheide deshalb bei der Vermögensbewertung aus . Der Verwaltungs= gerichtshof habe ſich bereits im Falle Hof = Eberſtadt zugunſten der Klägerin ausgeſprochen . Ein mit Nießbrauch belaſtetes An= weſen habe zudem auch einen geringeren Verkaufswert . Der orts= gerichtliche Schätzungswert ſei ſchon deshalb nicht maßgebend , weil der Zwangsverſteigerungsrichter ſich nach allgemeiner Er= fahrung an ihn nicht halte , ſondern unter dieſem Schätzungs= wert bei Durchführung des Verfahrens bleibe . Bei den Fürſorge= beſtimmungen müſſe die ſoziale Seite ſtets berückſichtigt werden . Wie man auch rechne , bleibe das der Klägerin übrig bleibende Vermögen unter den vom Miniſterium als Richtlinien gege= benen Meßzahlen Das Urteil gibt der Reviſion ſtatt , hebt die Entſcheidung des Provinzialausſchuſſes und in Stattgebung der Klage den Beſchluß des Für= ſorgeausſchuſſes der Stadt Mainz auf . — Die ehem . Unteroffizierſchule Weißenfels a . d . Saale . Der Verfaſſer unſeres geſtrigen Artikels — deſſen Name infolge eines techniſchen Verſehens leider weggeblieben iſt — , Herr ” Guſtav Rieſe , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 20 , iſt gern bereit , noch fernſtehenden „ Ehemaligen ” und Freunden der Unteroffizierſchulen auf ſchrift= liche Anmeldung hin nähere Aufſchlüſſe über den Bund zu geben und Meldungen zu den Weißenfelſer Feſttagen noch bis 15 . Juli d . J . entgegenzunehmen , ebenſo wie zur Ettlinger Feier für 1935 , Der Tag des Liedes . SBK . „ Das Volkslied ſoll wieder unter das Volk ! ‟ Dieſe Loſung hat die Leitung des Deutſchen Sängerbundes der deutſchen Sängerſchaft ans Herz gelegt , damit dieſe am gleichen Tage überall , in der Heimat und in der Fremde , auf dem ganzen Erdenrund das deutſche Lied erklingen läßt . Aus der Not unſerer Zeit geboren , wurde nach dem Tage der Mutter , nach dem Tage des Buches der Tag des Liedes geſchaffen als ein köſtliches Mittel zur Verinnerlichung im raſenden „ Tempo ” der Gegen= wart . Dieſer Verſuch führte zum vollen Erfolg , zum freudigen Geben und Nehmen unentreißbarer Schätze in ſinniger Volksge= meinſchaft . Auch in dieſem Jahre ſoll der Liedſonntag am 24 . Juni ſeine ſeeliſche Wärme ausſtrömen über Großſtadtmauern und Dörferfrieden , über Sangesfreunde und noch Abſeitsſtehende , über Schwache und Kranke , durch alle deutſchen Lande , bis über die Meere , wo deutſcher Mutterlaut erklingt . Der Tag des Liedes iſt ein Tag für alle . Denn unſer höchſtes Volksgut kennt keinen Zwieſpalt , keine Abſonderung , es will alle Volksgenoſſen im Liede zuſammenführen . Das deutſche Volkslied iſt , wie wir alle , dem deutſchen Heimatboden entwachſen . Wie aus heimatlicher Scholle der friſche Waldquell rieſelt , ſo entquillt ihr auch ein unerſchöpf= licher Born von Liedern . Und wenn uns in der Fremde das Heimweh überkommt , ſo finden wir im Liede Troſt . „ Heimat ” iſt kein bloßer Begriff , ſondern eine Kraft , die jeden ſtärkt , die unſerem Volke zu neuem Aufſtieg verhelfen wird , die mit ihren gemütſinnigen Liedern dazu berufen iſt , uns gegen das Gift frem= der und undeutſcher Schlagerweiſen zu ſchützen . HEILUNG UND ERHOLUNG RHLD solßap Ateufttärh ! M RADIUM Rheuma , Gicht , — Frauen und Kinder Mdäfcht Dden Se Wregeifcfe eie Weraf Sie nicht dieſe hochbedeutende Kunſtſchau , die täglich , auch Sonn= tags , von 10 — 6 Uhr geöffnet iſt , es wird für Sie ein großes Er= lebnis ſein . Man findet dort eine große Reihe unſerer beſten deutſchen Maler , Bildhauer und Graphiker in auserleſenen Mei= ſterwerken vereinigt und gewinnt dadurch ein eindrucksvolles Bild vom Reichtum deutſcher Kunſt . Durch dieſe ſtändig wieder= kehrende Mahnung iſt der Beſuch dieſer wahrhaft deutſchen Aus= ſtellung außerordentlich ſtark geſtiegen . Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts . Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der daran ſich anſchließenden Woche vom 24 . Juni bis 1 . Juli den Nachtdienſt : die Apotheke am Juſtizpalaſt . Bismarckſtraße 9 , und die Einhorn= apotheke , Kirchſtraße 10 ½ Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkrankung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , dem 24 . Juni , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . Bönning , Exbacher Straße 8 Telephon 2020 ; Dr . Rahn , Saalbauſtraße 76 , Telephon 763 ; Frl . Dr . Vaubel , Heinrich= ſtraße 100 , Telephon 1645 . Aus der A 99 AB . Keine beſonderen NSBO . = Beiträge mehr . NSK . Der Reichsſchatzmeiſter erläßt folgende Anordnung hett NSBO . = Beiträge : Im Einvernehmen mit dem Stabsleiter der Oberſten Leis tung , der PO . und Führer der Deutſchen Arbeitsfront , Pg . Dro Robert Ley wird angeordnet , daß mit Wirkung vom 1 . Juln 1934 die NSBO . keine Beiträge mehr erhebt , da von dieſem Zeiti punkt ab . die Dienſtſtellen der NSBO . durch die Deutſche Arbeits= front etatiſiert werden . Angehörigen der NSBO . , ſoweit ſie Mitglieder der NSDAP . ſind , haben nach wie vor ihre Mitgliedsbeitrage an diu zuſtändigen Ortsgruppen abzuführen . Das geſamte vorhandene Inventar der Dienſtſtellen de NSBO . iſt in Form einer Liſte genaueſtens aufzunehmen unm geht mit Wirkung vom 1 . Juli 1934 in das Eigentum der Deuzu ſchen Arbeitsfront über . Referent der „ Alten Garde‟ . Pg . Gimbel iſt beauftragt , ſofort in allen Kreiſen des „ chen Gaues Zuſammenkünfte der alten Parteigenoſſen durchzuführerz m 9 d 09 Kerzlichſ 1 . Alte Parteigenoſſen ſind diejenigen , welche die Mitgliedss müult n . hen den nummer von 1 — 300 000 haben . ue durfen . 2 . Jeder alte Parteigenoſſe hat zu erſcheinen . 3 . Jeder Parteigenoſſe hat ſeinen Mitgliedsausweis mitzu bringen oder eine Beſcheinigung des Ortsgruppenleiters , daß er 1 . Griesheim , altes Mitglied iſt . hcungsjahr 10 . 4 . Referent der Tagung iſt Pg . Gimbel , Reichstagsabgeordc mmbeſteuerpflichtig neter , und deſſen Stellvertreter Walter Schilling . gBilligkeitsgrüt Die Verſammlungen werden durchgefuhrt für den Kreis ; s der am Ende Heppenheim am 24 . Juni d . J . . vormittags 10 Uhr zung des Gewert Bensheim am 24 . Juni d . J . , 2 Uhr nachmittags , Bahnhofshotell 9 dns alsdann fe Worms am 24 . Juni d . J . , abends 8 Uhr . ntzrellte Gewerbeert Alzey am 25 . Juni d . J . , 8 Uhr abends . Matt feſtgeſtellten Oppenheim am 26 . Juni d . J . . 8 Uhr abends . vrmindert hat 1 u Mainz am 27 . Juni d . J . 8 Uhr abends . Stundung gewährt Bingen am 28 . Juni d . J . , 8 Uhr abends Hewverbeſteuerveral St . Goarshauſen am 29 . Juni d . J . , 8 Uhr abends . Unterlahn am 30 . Juni haus Schmidt . d . J . , 8 Uhr abends , Freiendiet , Gaſt 4 lene . Der Metzgermeiſters Errichtung ein Zacluaſſe wurde . Der Gauſchulungsleiter . Im Gau Heſſen = Naſſau finden nachfolgende Kreisſchulungenn urweiſt , ſtattgegebe der Schulungsobmänner , Amtswalter und Parteigenoſſen regelal Kanaliſations ” mäßig ſtatt : et Gmarkung Gr In Limburg a . d . L . : Jeden Sonntag von 9 bis 12 Uhrg u beondere Geſle vormittags , in der Aula des Gymnaſiums . Leiter : Kreisſchulungs = r ab des genehmit leiter Pg . Ed . Lutz ; für die Ortſchaften : Limburg , Dauborn . Zauugenehmigung Dehrn , Dietkirchen , Elz . Eſchhofen , Heringen . Kirchberg , Linden = y zatt hat um Erteil holzhauſen , Linter , Mensfelden , Niederſelters , Oberbrechen , Off . 5 oittſchaft bei der heim , Staffel . Werſchau . rnähgeſucht . Die In Camberg : Jeden Montag , von 20 . 30 bis 23 . 30 Uhr Mihs des Arbeitsl in der Taubſtummenanſtalt . Leiter : Pg . Jäger ; für die Ortſchaf - ) / Ruheſtandsper ten : Camberg . Dombach , Eiſenbach , Erbach , Haſſelbach , Heintchen , , ung der Feldſchut etn Verſorgungsat Oberſelters , Ohren . Schwickershauſen , Würges . In Hadamar : Jeden Dienstag , von 20 . 30 bis 23 . 30 Uhr rocheſ . — Gecen im Kino Stahl . Leiter : ; ſtellv . Kreisſchulungsleiter Pg . Rudolff nich von 1000 G Schmidtborn ; für die Ortſchaften : Hadamar . Dorchheim , Dorn = erinnern — Niederzeuzheim , Oberweyer , Oberzeuzheim , Steinbach , Thalh . im . / 1 ] Griesheim , Waldmannshauſen , Wilſenroth . Der Kreisſchulungsleiter . Sonderlehrgang mit Rednerausbildung für die Schulungs Zeuamite erkannte obmänner fällt am Sonntag aus . Hauſen , Heuchelheim , Hintermeilingen , Hunſangen . Langendern = y Aundere Vergütu bach , Layr . Malmeneich , Mühlbach , Niederhadamar . Niederweyer , „ Aw/ligt . vurde dieſer Tag ms ſie dieſes Stüd Simnahme dieſer urnerſchaft Ortsgruppe Steinberg . eldden an der Ve Einladung zur öffentlichen Verſammlung am Montag , den zAufahrt mit der 25 . Juni , abends 8 . 30 Uhr , im großen Saale der Krone . Gäſte / 2 ſ wird eine rege willkommen . Ek . Pfungſtad dorf . Ellar , Faulbach , Frickhofen , Füſſingen . Hangenmeilingen , unde für die M NS . Frauenſchaft Darmſtadt . Die am 1 . Juli in der Feſthalle mitwirkenden Kinde bei / 1 aher Rütigkeit ſei den Lili = Hickler = Tanz = und Spielliedern haben ihre Probe am Donnerstag , den 28 . Juni . nachmittags 3 . 30 Uhr , im MuſitVer / B fürzlich verſtorl eins = Saal , Wilhelm = Gläſſing = Str . 24 . Amt für Volkswohlfahrt der Ortsgruppe Mitte . der Landwirt Jakol Ar . Nieder = Rar ureia Müller geb . m geiſtiger Friſck Am kommenden Montag den 25 . Juni 1934 findet abends / ndauverein , ſt geſtellt , daß der 20 . 30 Uhr im Saale des Brauerei = Ausſchank Fay ( Fabian ) , Alexanderſtr . 23 , eine Mitgliederverſammlung ſtatt , 1 = Aſheim und in d Es ſpricht : 1 . Dr . med Hein über : „ Das Schwimmen als Volks = + 7 Woche verſch ſport ” ; 2 . Landzettel über : „ Die Bedeutung der NSV und 4 „ haltenden trocken ihre Aufgaben . ” — Das Erſcheinen aller Mitglieder der NSV . , I 9 ut . Nahezu 9 Ortsgruppe Mitte , iſt Pflicht ! Gäſte können eingeführt werden , 4 Ahen werden no ſant und bietet Eintritt frei ! Nach der Verſammlung findet eine Amtswalterſitzung ſtatt . 4 k . Nieder = Ra NSLB . , Kreis Darmſtadt Stadt und Land , Wahlgruppe Zeichnen 7 0 ſt Zahl der un os von ſeitt und Kunſt . Arbeitsſitzung am Mittwoch , den 27 . Juni 1934 , 14 Uhr , Iemeuerliche im Gaſthof , „ Sitte ” , Karlſtraße . Das Erſcheinen aller Zeichene eI werden lehrer iſt Pflicht . Klaſſenlehrer , die Zeichenunterricht erteilen , 4 A ” werden Emrn ander ſind eingeladen . Erits ſte Schloßgemeinde . Unſere Gemeindeglieder werden auf den 7 "oder Gemeindeabend am Sonntag , den 24 . Juni , abends 8 Uhr , M . 0 bis im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . hingewieſen und nochmals hert n . . 4 bis 6 lich eingeladen . Teekarten ſind bei den bekannten Stellen ſowie 9 o Garte Lüeicht geno abends beim Eingang zu haben . Eu . Pr Roſenbl . RDV Benutzt die Ferienſonderzüge ! ( Bequem und bile 2 Miteilung erfol lig auf die Sommerreiſe . ) Im vorigen Jahre herrſchie ? zu Beginn der großen Ferien ein ſolcher Andrang zu den plane 9 — 4 raſſa , 23 mäßigen Schnell = und Eilzügen , daß trotz zahlreich eingelegter 7 mel , Maurer Vor = und Nachzüge viele Reiſende keinen Sitzplatz fanden . De 4 L 00 förperlicher Ferienſonderzüge , die zur Entlaſtung der fahrplanmäßigen Zuge 7 . 110 Ober = Ram gefahren werden , wurden verhältnismäßig wenig benutzt . Wahle . 2 ſche . Die im ſcheinlich waren die geldlichen Vorteile zu gering . Die Reichs : 7 Jeuuntaltungen bahn wird daher in dieſem Jahre während der Hauptreiſezeit 1 Mscren Feier Ferienſonderzüge in größerer Zahl einlegen 7 30 dieſer Schl . und den Anreiz zu ihrer Benutzung durch weitere Vergünſtigune . gen erhöhen . So iſt außer der zuſchlagfreien Hinreiſe im Feriene 9 . . Dug der Sonnwendfei ſonderzug auch bei der Rückfahrt in den fahrplanmäßigen D = und a . Rntſchloß ſich de Eilzügen kein Zuſchlag zu zahlen . Bei derHinfahrt erſtreckt ſich dieHe . * freiung vom Zuſchlag auch auf die Fahrt vomWohnort zumAbgangs‟ I 0 nn * Zuli zu bahnhof des Ferienſonderzuges und vom Endbahnhof desſelben 2 puatich Latgefunde= bis zum eigentlichen Reiſeziel . Ferner wurde das in einzelnſ . 9 unn 8 Veranſtal = Orten von jeher ſchon gebräuchliche Beſtellverfahren allgemeiln 1 iegn . in Anbet auf alle Ferienſonderzüge ausgedehnt , ſo daß jedem Reiſenden 1 Fu 5 ot Vorbereitu Dursden , die ſt mit Sicherheit ein Sitzplatz gewährleiſtet iſt . Hierzu kommt , dab 2 ſe die Abteile nur mit 6 Perſonen beſetzt werden . Die Vorteilk 7 Icher Soildungsarbe ſind alſo ſo groß , daß die Benutzung der Ferienſonderöuge Verlauf namentlich den Ferienreiſenden mit Familie nur dringend 9 e raten werden kann . Näheres über die einzelnen Ferienſonde . . züge , über Fahrpreiſe . Beſtellverfahren . Mindeſtentfernungen . uſw . iſt bei den einzelnen Fahrkartenausgaben zu erfahren . Vereins = und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Städt . Saalbau . Heute abend : Konzert und 2 ang bei günſtiger Witterung Gartenkonzert mit anſchließende Tanz im Freien . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : „ Meine Frau , die Schuß ” königin ” . ſornntag , 24 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 172 — Seite 7 Aus Heſſen . Die Nieder = Ramſtädter Anſtalken jangen . Aiu mar . Misz Steinbach , 4 g für die E . A ale der Km wirkenden 9 aben ihre 0 Uhr , im N Wahlgran ſich wieder auf das Jahresfeſt . Seit 34 Jahren widmen hsen Dienſt den Epileptiſchen , Schwachſinnigen und Blöden . ſbe handlung . Pflege , Beſchäftigung und jede andere Art der ſienge , die ſie brauchen , wird ihnen zuteil . Auch das Heſſiſche zorelheim mit dem Krüppellehrlingsheim befindet ſich dort nr der gleichen Leitung , und insgeſamt ſind im letzten Jahre Pflegefohlene an 156 709 Verpflegungstagen betreut worden . großer treuer Freundeskreis hat ſich um dieſer ſegensvollen ſtisgen Arbeit willen um die Anſtalten verſammelt und wird mnüde , das Werk auf allerlei Weiſe zu unterſtützen . Sie z eſonders darauf aufmerkſam gemacht , daß die Anſtalten msonntag . dem 8 . Juli , ihr Jahresfeſt in herkömmlicher Weiſe ein werden . Der Feſtgottesdienſt in der Dorfkirche zu Nie= ſamſtadt beginnt um 2 . 15 Uhr , wozu Pfarrer Köhler in ſetadt die Feſtpredigt freundlichſt zugeſagt hat . Nach einer ſaerpauſe im Anſtaltsgarten ſchließt ſich die Nachfeier an , welche nnm den muſikaliſchen Darbietungen und dem Jahresbericht aunoch eine Anſprache des Feſtpredigers bringen wird . Jeder= noi iſt herzlichſt eingeladen , und die Anſtalten würden ſich firet , neben den alten Freunden auch recht viele neue begrüßen zu Yürfen . Griesheim , 23 . Juni . Gemeinderatsbericht . Im Aken ungsjahr 1934 ſoll von der Gemeinde auf Antrag der Ge= nwe teuerpflichtigen ein entſprechender Gewerbeſteuernachlaß auFilligkeitsgründen in allen Fällen gewährt werden , in denen beider am Ende des Rechnungsjahres vorzunehmenden Veran = 1 gng des Gewerbekapitals und des Gewerbeertrags ſich ergibt , diyſdas alsdann feſtgeſtellte Gewerbekapital oder der alsdann feſt= geſllxe Gewerbeertrag eines Steuerpflichtigen ſich gegenüber dem zi ubt feſtgeſtellten Gewerbekapital oder Gewerbeertrag weſentlich verindert hat und daß einem Steuerpflichtigen entſprechende Sinndung gewährt werden ſoll , wenn er vor dem Abſchluß der Gſeerbeſteuerveranlagung für 1934 glaubhaft nachweiſt , daß die vorevenden Vorausſetzungen bei ihm vorliegen . — Dem Geſuch diesMetzgermeiſters Aſam Stumpf um Erteilung der Erlaubnis zume richtung eines Umbaues in der alten Baufluchtlinie in der Hagaſſe wurde , da die Hahlgaſſe keinen größeren Fuhrverkehr ayaßerſt , ſtattgegeben . — Die Stadt Darmſtadt beabſichtigt , bei diunKanaliſationsanlagen bzw . an dem Rückhaltebecken innerhalb diſſer 5 = markung Griesheim ein Wärterwohnhaus zu errichten , wo= zut eondere Genehmigung erforderlich iſt , da der Bau außer= hünſ es genehmigten Ortsbauplans zu ſtehen kommen ſoll . Die Bagemehmigung wurde erteilt . — Arnold Scheuffgen aus Darm= ſtind ſat um Erteilung der Konzeſſion zum Betrieb einer Schank= wünch aft bei der Arbeitsdienſtabteilung auf dem Uebungsplatz nſngcucht . Die Bedürfnisfrage wurde auf die Dauer des Ver= biſeis des Arbeitsdienſtes auf dem Uebungsplatz bejaht . — Durch dieRnheſtandsverſetzung des Feldſchützen Göbel iſt die Neubeſet = Zuun deer Feldſchützenſtelle erforderlich geworden . Die Stelle wurde diln Berſorgungsanwärter Peter Walther aus Darmſtadt über= tugef — — Gegen den Waldwirtſchaftsplan für 1935 , der einen Hie von 1000 Feſtmetern vorſieht , fand der Gemeinderat nichts zuſ riinern . — Den beiden Hausmeiſtern der hieſigen Schulen wu für die Mithilfe ihrer Frauen beim Schulreinigen eine bititere Vergütung von je 200 Mark jährlich ab 1 . April 1934 bickll - gt . Griesheim , 23 . Juni . Ein falſches Fünfmarkſtück wue dieſer Tage auf dem Poſtamt von einer älteren Frau , ohne dilcbie dieſes Stück als ſolches erkannte , in Zahlung gegeben . Der Bene erkannte dasſelbe ſofort und beſchlagnahmte es . Bei der EFrasme , dieſer Geldſtücke iſt daher Vorſicht geboten . — Die Dnerſchaft Griesheim beteiligt ſich am Sonntag in Er= feilmn an der Veranſtaltung anläßlich der Reichsſchwimmwoche . Wbhrt mit der Riedbahn 13 . 48 Uhr ; Treffpunkt am Bahnhof . Etond eine rege Beteiligung der Mitglieder erwartet . 134 — . Pfungſtadt , 24 . Juni . Hohes Alter . Geſtern feierte di andwirt Jakob Bär II . , Bachgaſſe 6 , in geiſtiger und körper= üR Müſtigkeit ſeinen 84 . Geburtstag . F 4 — . Nieder = Ramſtadt , 23 . Juni . Hohes Alter . Die Witwe desürzlich verſtorbenen Landwirts Heinrich Müller II . , Mar= gua Müller geb . Maurer , feiert am 24 . d . M . in körperlicher uung iſtiger Friſche ihren 80 . Geburtstag . — Obſt = und Gar= tiübauverein . Entgegen anderslautenden Gerüchten ſei eiſttſtellt , daß der für den 1 . Juli geplante Ausflug nach Bad = Mkqyeim und in das Roſengebiet nach Steinfurth nur deshalb um eith Woche verſchoben wurde , weil die Roſenblüte infolge der amchlteenden trockenen Witterung noch zurück iſt . Die Beteiligung ſih ut . Nahezu 90 Anmeldungen liegen bereits vor . Nachmel= ducner werden noch angenommen . Der Ausflug wird ſehr inter= eſpt nund bietet für die Gartenbaufreunde ſehr viel Neues . 42 . Nieder = Ramſtadt , 23 . Juni . NS . Volkswohlfahrt . WeZahl der Pflegeſtellen für die aus anderen Gauen Deutſch= lalns won ſeiten der NSV . zu verſchickenden Kinder hat ſich auf dite euerliche Werbung hin um 7 auf 50 Stück erhöht . Die Kin= dervarden im Laufe der nächſten Wochen eintreffen Anderer= ſezſit werden aus hieſiger Gemeinde wiederum etwa 30 Kinder in eism anderen Gau übergeführt . Die ärztliche Unterſuchung hat bihits ſtattgefunden , der Abtransport erfolgt jedenfalls Ende digeſ wder Anfang nächſten Monats . Es handelt ſich um Kinder vinß bis 14 Jahren , die ſich während eines Ferienaufenthaltes vin 4 bis 6 Wochen auf dem Lande erholen ſollen . — Obſt= um Gartenbauverein . Der für den 1 . Juli Ifd . Js . in Wuicht genommene Ausflug nach Bad Nauheim muß aus Grün= diander Roſenblüte um 8 — 14 Tage verſchoben werden . Weitere Mieillung erfolgt noch . Traiſa , 23 . Juni . Sonntag , den 24 . Juni , feiert Herr Ernſt Gſtt I . Maurer , Nieder = Ramſtädter Str . , ſeinen 76 . Geburtstag ini och körperlicher und geiſtiger Friſche . Ober = Ramſtadt , 23 . Juni . Zur Reichsſchwimm= m 0 e . Die im Rahmen der Reichsſchwimmwoche vorgeſehenen Wern taltungen ſollten am Samstag , den 23 . Juni , mit einer be= clatren Feier in unſerem Schwimmbad ihren Abſchluß finden . Aodieſer Schlußfeier mußte aber abgeſehen werden , weil auf Wundnung der Gauleitung allgemein im Gaugebiet an dieſem Ta Sonnwendfeiern abgehalten werden ſollen . Der Ortsaus= ſähz entſchloß ſich deshalb , dieſelbe auf einen geeigneten Abend imiſionat Juli zu verlegen . Bei objektiver Betrachtung des am Smtng ſtattgefundenen SA . = Werbeſchwimmens und der ſchwimm= rſolichen Veranſtaltungen der Jugend am Mittwoch muß man ſaſan , daß in Anbetracht der infolge der Kürze der Zeit unge= nicnden Vorbereitungen immerhin ganz beachtliche Leiſtungen garſigt wurden , die für die Zukunft bei planmäßiger Fortführung d 7 AAesbildungsarbeit zu den beſten Hoffnungen berechtigen . Uer den Verlauf der Sonntagsveranſtaltung , die unter be= wüſter Leitung des SA . = Sportreferenten Stud . = Aſſ . Dittmann biwieitet und durchgeführt wurde , iſt bereits berichtet worden , DMittwoch nachmittag galt alsdann der Schuljugend . Nach enn kurzen Eröffnungsanſprache des Schulleiters im Sinne „ Sw mmen und Retten ” wickelte ſich die umfangreiche Vorfüh = EIusſolge reibungslos ab . Die Vorführungen im Trockenſchwim= mMund im Aufſchwimmen der werdenden Waſſerſportler waren Uxun gen , die ſich ſehen laſſen konnten . Mit eingeflochten in die Schn ummern waren , die Gaukämpfe für die Erlangung des GAnreiſes des NSLB . Alle Beteiligten haben hier die gefor= daem Bedingungen reſtlos erfüllt . Für die reibungsloſe Durch = II hung der Jugend = Veranſtaltung gebührt aber neben der Leh = IShaft und Schulleitung den Schwimmwarten der Turn = und SAtg = emeinde 1877 Ober = Ramſtadt , Fink . Decker und Hegert , be= ſowrer Dank . Lengfeld ( Kr . Dieburg ) , 23 . Juni . Kundgebung . Im Uſſelwunkte des Parteilebens der Woche ſtand die Kundgebung HE Mörgler und Kritikaſter mit Pg . Lehrer Kratz = Darmſtadt . UMgeradezu wohltuender Gründlichkeit rechnete Pg . Kratz mit cAen en ab , die heute noch abſeits ſtehen . „ Wer nicht mit uns iſt , iſt unſer Feind ! ” In anderthalbſtündigen Ausführungen , die jeden Beteiligten bis zum Schluſſe feſſelten und oft von Beifall unterbrochen wurden , zeigte der Redner , was Nationalſozialis= mus iſt und wie niederträchtig und volksſchädigend das Treiben der Nörgler ſein kann . Beſonders glücklich war der Redner in ſeiner Auseinanderſetzung , mit den beſonderen Verhältniſſen in Lengfeld . Der Mahnruf wird manchem in den Ohren klingen . Scharf und revolutionär , mitreißend in der Begeiſterung — war dieſe Kundgebung für jeden Nationalſozialiſten ein Erlebnis . Le . Groß = Umſtadt , 22 . Juni . Nachahmenswert . Seit 3 Wochen befindet ſich auf dem an der Richener Straße dahier herrlich gelegenen Ohlſchen Berg — großer Saal mit Park= anlagen — ein Lager von zuſammen 30 ſchulpflichtigen und noch nicht ſchulpflichtigen Kindern , die ſich zur Erholung hier befinden und es zum Teil Kinder ſind , deren Eltern ſich im Tagelohn be= finden . Die Kinder haben hier volle Tagesverpflegung und zahlen dafür pro Tag 10 Rpf . , die Mehrkoſten werden von der Frauenſchaft getragen ; auch fehlt es nicht an hochherzigen Stif= tungen . Abends gegen 8 Uhr gehen die Kinder ins Elternhaus zuruck . Die Kinder werden tagsüber durch Spiele und dergleichen unterhalten ; nach dem Nachmittagskaffee werden Spaziergänge in die nahe gelegenen herrlichen Wälder unternommen . Die Be= treuung , ſowie das Kochen uſw . hat in uneigennütziger Weiſe die hieſige nationalſozialiſtiſche Frauenſchaft , an der Spitze die rüh= rige Führerin , Frau Keidel , übernommen . Die Einrichtung ſoll während des ganzen Sommers über beibehalten werden . Das in geſunder , luftiger Höhe gelegene Anweſen iſt für dieſen Zweck wie geſchaffen und wird von der Beſitzerin , Fräulein Ohl , un= entgeltlich zur Verfügung geſtellt . Hier gilt für alle Beteiligten das Wort des Führers : „ Gemeinnutz geht vor Eigen= nutz ” Ci . Erbach . 23 . Juni . Sanitätsprüfung . Die hieſige Sanitätskolonne unter Führung von Bürgermeiſter Lenz war von jeher beſtrebt , für geeigneten Nachwuchs zu ſorgen . Die nationalen Jugendverbände ſtellten ſich nunmehr hierzu bereit= villig zur Verfügung und eine ganze Anzahl ihrer Mitglieder konnte , jetzt mit beſtem Erfolge die Abnahmeprüfung ablegen . Beſonders verdient um die Ausbildung machten ſich neben dem Ausbildungsleiter Lenz ſein Stellvertreter Scheuering und der Gruppenführer Biſchoff . Mit viel Freude und Eifer zeig= ten die Prüflinge in der praktiſchen Vorführung die Abtranspor= tierung von Kranken und Verwundeten , das Schienen von Bei= nen , Blutſtillen uſw . Der Kolonnenarzt Dr . Keßler prüfte dann im theoretiſchen Teil noch alle einſchlägigen Fragen , be= ſonders Aufgabe der inneren Organe . Blutkreislauf u . dgl . m . Gleichzeitig bewies eine Uebung der Sanitätskolonne erneut den hohen Stand der Ausbildung . Cd . Michelſtadt , 20 . Juni . Aus der NS . Hago . Die NS . Hago Michelſtadt hielt am Dienstag im Saalbau eine Ver= ſammlung ab . Es wurde zunächſt neben zwei Vorfilmen , die das Leben auf den deutſchen Schulſchiffen und den Ski = Sport zeigten , der von der Südverſa dem gewerblichen Mittelſtand ge= widmete Film „ Einer für Alle , Alle für Einen ” vorgeführt . Der Film zeigte Ausſchnitte aus den einzelnen Geſchäftszweigen in Handwerk , Handel und Gewerbe , und demonſtrierte in treffender Form , wie jeder einzelne Zweig auf den anderen angewieſen iſt . In einer größeren Pauſe zwiſchen den einzelnen Teilen des Films ergriff der Ortsgruppen = Amtsleiter der NS . Hago Michel= ſtadt , Bäckermeiſter Meyer , das Wort und erläuterte zunächſt die Umgruppierung der NS . Hago in die Betriebsgruppen Handwerk und Handel . AlsOrtsbetriebsgruppenleiter für dasHandwerk wurde Autoſchloſſermeiſter Chriſt . Enſinger , als ſolcher für den Handel Buchhändler Karl Bauer beſtimmt . Anſchließend wurden noch eine größere Anzahl neue Mitgliedskarten ausgegeben und die Inhaber derſelben zur treuen Mitarbeit verpflichtet . Nach Ablauf der reſtlichen Teile des Films , die für den Abſchluß der Ver= ſicherungen bei den berufsſtändiſchen Verſicherungsgeſellſchaften warben , ergriff der Kreispropagandaleiter der NS . Hago , Schü= ler = König , noch kurz das Wort und ſprach über die kürzliche Saar= kundgebung der NS . Hago in Mainz . Die gut beſuchte Verſamm= lung wurde dann mit dreifachem Sieg = Heil auf den Führer ge= ſchloſſen . Ein weggeworfenes Zündholz , achtlos weggeworfene Zigarren = oder Zigarettenreſte rufen Waldbrände hervor ! Dp . Jugenheim , 23 . Juni . Die Spar = und Darlehens= kaſſe e . G . m . b . H . in Jugenheim hielt dieſer Tage ihre 44 . Ge= neralverſammlung ab , welche einen befriedigenden Verlauf nahm . Auch im abgelaufenen Jahre konnte dieſe Kaſſe ſchöne Erfolge buchen . Bei der Neuwahl der Organe wurden die alten wiedergewählt . Mit einem Sieg = Heil auf den Führer wurde die Verſammlung beendet . Dp . Hähnlein , 22 . Juni . Der hieſige Turnverein Teutonia hat in ſchlichtem Rahmen ſein 25 jähriges Beſtehen gefeiert . Mor= gens beſuchte man geſchloſſen den Gottesdienſt . Dann fand ein Wettſpiel gegen den Bruderverein Olympia = Hahn ſtatt , welches unentſchieden endete . Unter Vorantritt der Kapelle Ehrhardt bewegte ſich ein Feſtzug durch die Ortsſtraßen . Der Toten des Vereins wurde durch ein ſtilles Verweilen gedacht . Der reſtliche Tag wurde von turneriſchen Darbietungen ausgefüllt . Den vier noch lebenden Gründern wurde mit anerkennenden Worten ein Gedenkblatt überreicht . Em . Heppenheim a . d . B . , 23 . Juni . Inbetriebnahme des Selbſtanſchlußamts . Das neue Selbſtanſchlußamt wird am Donnerstag , dem 28 . Juni , um 13 Uhr , in Betrieb ge= nommen werden . — Zigeunerunweſen Zwei hauſierende Zigunerinnen wurden in einem Hauſe in der Fürther Straße auf einem Diebſtahl ertappt und durch die Ortspolizei feſtgenommen . — Kinderverſchickung der NSV . Vierhundert erholungs= bedürftige Kinder aus dem Kreiſe Heppenheim wurden in den Main = Taunuskreis zu vierwöchigem Erholungsaufenthalt gebracht . Von den Sammelplätzen Weinheim und Heppenheim ging es mit geſchmücktem Sonderzug zunächſt nach Frankfurt , von wo nach Einnahme einer reichlichen Mahlzeit im Warteſaal , der Weiter= transport nach den verſchiedenen Aufenthaltsorten erfolgte . — Zur Abhilfe für die Leutenot der Bauern hat das Arbeitsamt Weinheim , dem der größte Teil des Kreiſes Heppen= heim zugehört , durch den zwiſchenbezirklichen Ausgleich vom Ar= beitsanzt Neuß a . Rh . 50 männliche und 10 weibliche Landhelfer vermittelt , von denen etwa die Hälfte ihren Arbeitspaß durch eine mehr als 26 Wochen dauernde Beſchäftigung im Arbeits= dienſt erworben hat . Ex . Nordheim , 23 . Juni . Feldbereinigung . Unter dem Vorſitz eines höheren Vermeſſungsbeamten beriet man über Neubenennung der Gewanne . Doch entſchied man ſich für die Beibehaltung der alten hiſtoriſchen Namen . t . Gernsheim . 22 . Juni . In der Nacht von Donnerstag auf Freitag , nach 2 Uhr , erſcholl plötzlich Feueralarm . Die Scheune der Kuferei Jakob Müller ſtand in hellen Flammen . Das Feuer , das an den hier aufgeſtapelten wertvollen Holzvorräten reiche Nah= rung hatte , griff mit raſender Geſchwindigkeit um ſich . Es ver= brannte wertvolles Faßholz . Der Schaden beläuft ſich auf über 2000 RM . an Materialien . Wie der Brand entſtanden iſt , konnte noch nicht feſtgeſtellt werden . — Gernsheim , 23 . Juni . Waſſerſtand des Rheins am 21 . Juni : — 0 , 94 Meter , am 22 . Juni : — 0 , 87 Meter , mor= gens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn , 23 . Juni . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 22 . d . M . : 1 , 55 Meter , am 23 . d . M . : 1 , 50 Meter . jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Cp . Wolfskehlen , 23 . Juni . Im Dienſt tödlich verun= glückt . Samstagvormittag wurde zwiſchen 8 und 9 Uhr auf der Strecke Wolfskehlen — Goddelau der aus Stockſtadt ſtammende Streckenläufer Daniel Mager von einem Zuge erfaßt und ge= tötet . Mager iſt Vater von fünf Kindern . — Mit Wirkung ab 1 . Juli iſt die hieſige Poſtagentur dem Kaufmann Heinrich Kraft übertragen worden . Bauernkag in Bußbach ! Im Rahmen der Ständewoche , welche vom 8 . — 15 . Juli in Butzbach ſtattfindet und in der jeder Stand an einem Tage zu Worte kommt , bildet den Auftakt der Bauerntag am 8 . Juli . Er ſoll ein Treugelöbnis der Wetterauer Bauernſchaft zu Führer und Volk werden . Der Landesbauernführer Dr . Wagner hat ſich bereit erklärt , bei der am Nachmittag ſtatt= findenden Kundgebung die Anſprache zu halten . Vorher wird der Feſtzug ſtattfinden , der in wechſelnden Bildern die Ge= ſchichte und das Leben der Bauern zeigt . Im ſchönen , echten deutſchen Zuſammengehörigkeitsgefühl zwiſchen Stadt und Land haben ſich die ſämtlichen umliegenden Ortſchaften von Butzbach bereit erklärt , ihrerſeits mit Wagen und Gruppen zu erſcheinen . Dadurch , daß unſer Heimatdichter Georg Heß = Leihgeſtern mit ſeinen Trachtengruppen an dem Feſtzug teilnimmt werden nicht nur die Trachten der Hüttenberger Gegend , ſondern die vom ganzen oberheſſiſchen Land in dem Zug erſcheinen . Der Spätnachmittag bringt dann auf dem Marktplatz das Spiel des Heimatdichters Georg Heß „ Heſſiſches Volk bei Sang und Tanz , das erſt vor kurzem in Ziegenhain im Beiſein des Gauleiters und des Oberpräſidenten , Prinz von Heſſen , den Beifall aller mit der Heimat und dem Deutſchtum echt verbundenen Deutſchen gefunden hat . So wird dieſer Tag , der die Bedeutung und Wichtigkeit des Bauernſtandes im ge= ſamten deutſchen Volke würdigen ſoll , zum Abend einen hellen und frohen Ausklang finden . Ca . Lorſch , 23 . Juni . Im Gaſthaus „ Zum goldenen Stern ” hielt die Freiwillige Feuerwehr Lorſch am Freitag abend ihre erſte Generalverſammlung ſeit 1932 ab , die gleichzeitig der Gleich= ſchaltung dienen ſollte . Nach der Begrüßung durch den bereits neuernannten 1 . Kommandanten Pg . Wahlig macht Ortsgruppen= leiter Pg . Degen in einer kurzen Anſprache die Kameraden auf die hohen Aufgaben der Feuerwehrleute im nationalſozialiſtiſchen Staate aufmerkſam . Bürgermeiſter Huba begrüßt den neuen Kommandanten als oberſten Führer der Feuerwehr und als Orts= oberhaupt und bittet die Kameraden , dem neuen Führer die Treue zu halten und Gefolgſchaft zu leiſten . Dieſer dankt für das ihm entgegengebrachte Vertrauen und verſpricht , ſeine volle Kraft für die gute Sache einzuſetzen . Nachdem Kam . Wüſt den Rechen= ſchaftsbericht erſtattet hat , ernennt Pg . Wahlig den weiteren kom= miſſariſchen Vorſtand . Sodann überreicht Bürgermeiſter Huba dem Kam . Heinrich Schuſter für eine mehr als 40 jährige Dienſt= zeit bei der Freiwilligen Feuerwehr im Auftrage des Herrn Staatsminiſters das „ Ehrenzeichen der Feuerwehr ” mit entſpre= chender Ehrenurkunde und übermittelt die Glückwünſche der Staatsregierung . Pg . Degen gratuliert im Namen der NSDAP . und bittet die Jungen , es ihrem alten Kameraden nachzutun . Die infolge der Umgeſtaltung aus dem Vorſtand ausſcheidenden Vor= ſtandsmitglieder Michael Gärtner , Tobias Brunnengräber , Wil= helm Ludwig , Adam Drayß , Jakob Zehnbauer und Peter Vetter werden zu Ehrenmitgliedern ernannt und ihnen in Anbetracht ihrer langjährigen Mitgliedſchaft geſtattet , auch fürderhin bei Veranſtaltungen die Feuerwehruniform zu tragen . Nach dem Schlußwort des Bürgermeiſters Huba ſchließt dieſer die Verſamm= lung mit dem Gelöbnis unverbrüchlicher Treue für den Führer mit einem dreifachen Sieg = Heil und dem Wahlſpruch „ Gott zur Ehr , dem Nächſten zur Wehr ” . Ex . Bürſtadt , 23 Juni . Schwerer Unglücksfall . Ein Stammarbeiter der Fa . Küchler von der hieſigen Waſſerleitung wurde am Freitag nachmittag beim Legen von Waſſerleitungs= rohren an der Bauſtelle von herunterſtürzenden Erdmaſſen ver= ſchüttet . Glücklicherweiſe wurde der junge Mann von mitrollen= den Randſteinen verſchont , ſo daß er nur ſchwere Beinquetſchun= gen erlitt . — In Schutzhaft . Auf der Wormſer Landſtraße wurden am Freitag zwei Burſchen , welche ſich in verdächtiger Weiſe dort herumtrieben , in Schutzhaft genommen . Es handelt ſich um zwei Taubſtumme , die vermutlich aus einer Anſtalt ent= wichen ſind , jedoch blieben die in dieſer Richtung angeſtellten Er= mittelungen ergebnislos . — Verkehrsunfall . Der hieſige Oelhändler A . Köhler wurde am Freitag vormittag beim Ueber= queren der Straße von einem Perſonenwagen angefahren und zur Seite geſchleudert , wo er mit ſchweren Kopfverletzungen liegen blieb und ins Krankenhaus nach Worms verbracht werden mußte . Ex . Bürſtadt , 20 . Juni . Sonnwendfeierbeim Turn= verein . Infolge des großen Gebetes verlegte der Turnverein 1891 ſeine diesjährige Sonnwendfeier 8 Tage früher , und fand dieſelbe bereits am Samstag abend auf dem zu dieſem Zwecke gut geeigneten Jahnplatze ſtatt . Kurz nach 8 . 30 Uhr bewegte ſich ein ſtattlicher Feſtzug , an dem ſich ſämtliche Ortsvereine , die Schul= jugend ſowie die geſamte NSDAP . nebſt Untergliederungen be= teiligten , unter Vorantritt der Kapelle nach dem Jahnplatz . Dort fand nach einem flotten Eröffnungsmarſch die Begrüßung durch den Vereinsführer , Herrn Lehrer Fiſcher , ſtatt , der in kurzen Worten auf den Sinn und Zweck der Sonnwendfeier hinwies . Es folgten dann turneriſche Vorführungen , Reigen der Radfahrer , Sprechchöre der Schuljugend u . a . m . Der Abend erreichte mit dem gewaltigen Sprechchor des Turnvereins ſeinen Höhepunkt , unterſtützt mit hervorragenden Geſangseinlagen des MGV . „ Lie= derkranz ” . Inzwiſchen loderten bereits die Sonnwendfeuer zum Nachthimmel empor . „ Herr Lehrer Regnitz hielt die Feuerrede , die mit einem dreifachen Sieg = Heil auf Führer und Vaterland ausklang . — Waldfeſt der NSBO . und DAF . Bei herr= lichem Sommerwetter veranſtalteten die DAF . und NSBO . am Sonntag ihr erſtes Waldfeſt im herrlichen Buchenwald hinter den Sportplätzen , das bei abwechſlungsreichem Programm einen har= moniſchen Verlauf nahm . Zahlreiche Vereine ſowie die NSDAP . und deren Untergliederungen beteiligten ſich am nachmittag unter Führung der DAF . und unter Vorantritt der Muſikkapelle am Feſtzug . Auf dem Feſtplatz fand nach einem Eröffnungsmarſch die Begrüßungsanſprache durch Ortsbetriebszellenleiter Pg . A . Gotha ſtatt , dem nach einem Muſikvortrag ein Maſſenchor der vereinig= ten Geſangvereine folgte . Be . Groß = Gerau , 20 . Juni . Feierliche Flugzeug= übergabe durch Fliegerhauptmann Waſſung an den Fliegerhorſt Groß = Gerau . Am Samstag fand in der Turnhalle die feierliche Uebergabe von zwei Segelflugzeugen an den Fliegerhorſt Groß = Gerau durch Hauptmann Waſſung ſtatt . Nachdem zwei Ehrenſtürme der SA . unter den Klängen des Badenweiler Marſches einmarſchiert waren , ebenſo der Flieger= ſturm , begrüßte Horſtführer Rinjes die Erſchienenen . Hierauf nahm Hauptmann Waſſung von der Fliegerlandesgruppe 7 Darm= ſtadt das Wort . Er ſprach über die Ziele und den Zweck der deut= ſchen Luftfahrt und über die zukünftige Geſtaltung der Flieger= ſtürme . Man gedachte noch der gefallenen Fliegerhelden des Weltkrieges . Hierauf geſchah die feierliche Uebergabe der Flug= zeuge . Im Namen der Fliegerortsgruppe Rüſſelsheim über= brachte Fliegerortsgruppenleiter Hoyer die beſten Glückwünſche . Kreisleiter Stavinoga und Ortsgruppenleiter Schadt ſprachen ebenfalls Worte und forderten die Volksgenoſſen auf , die Segel= flieger zu unterſtützen . Ein Gedicht „ Flieger = SA . ” von einem Segelflieger ſelbſt gedichtet , wurde noch vorgetragen . Der Horſt= führer ſchloß ſeine Anſprache , in der er den Anweſenden für den Beſuch dankte , mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer . Das Horſt = Weſſel = und das Deutſchlandlied bildeten den Abſchluß des offiziellen Teils . Nun ſchloß ſich noch ein Fliegerball an , der die Flieger und die erſchienenen Volksgenoſſen noch lange zuſam= menhielt in kameradſchaftlichem Geiſte . Bm Hofheim ( Ried ) , 20 . Juni . Motor = SA . ſpielt „ Wilhelm Tell ” . Unſere Motor = SA . hat keine Mühe und Koſten geſcheut , das fünfaktige Schauſpiel „ Wilhelm Tell ” einzu= ſtudieren , und fand die Aufführung am Sonntag im großen Saal des „ Schwarzen Adler ” ſtatt . Bei großartiger Bühnendekoration , Beleuchtung uſw . wurde das Schauſpiel von den jungen Darſtel= lern in glänzender Weiſe aufgeführt und zu einem tiefen und nachhaltigen Erlebnis geſtaltet . — NSBO . und DAF . hat= ten in der „ Vorſtadt ” eine gutbeſuchte Verſammlung , wobei Orts= gruppenamtsleiter Pg . Kärcher und Ortsgruppenleiter Pg . Back über gegenwärtig intereſſierende Fragen referierten . Eine Anzahl Mitgliedskarten wurden ausgehändigt und die Mitglieder ver= flichtet . Eb . Mainflingen ( Kreis Offenbach ) , 23 . Juni . Derälteſte Ortseinwohner , Altveteran Heinrich Heßler , kann am Sonntag ſeinen 90 . Geburtstag begehen . Seite 8 — Nr . 172 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 24 . Juni 1984 Das Staaksbegräbnis für Amksleiter Elsholz . Der Leichenzug in den Straßen Potsdams , wo der ermordete Gutsinſpektor Kurt Elsholz aus Gollmütz , Amtsleiter und Ortsgruppenkaſſenwart der NSDAP . , mit einem feierlichen Staatsbegräbnis zur letzten Ruhe geleitet wurde . Der Rieſenbrand bei der Grube Ilſe . In der Nähe der bekannten Braunkohlengrube Ilſe bei Senftenberg iſt der Torfboden in Brand geu raten und in weitem Umfange von den Flammen erfaßt worden . Bereits ſeit Tagen arbeiten Hun = 0 derte von Leuten an der Bekämpfung des Feuers , ohne aber die Flammen zum Erſticken bringenn zu können . Von der Grube ſelbſt konnte die unmittelbare Gefahr abgewendet werden . Reich und Ausland . Die Heimkehr der „ Skukigark ” . Bremerhaven . Die Heimkehr der „ Stutt= gart ” mit den von der „ Dresden ” übernommenen Fahrgäſten und der „ Dresden ” = Mannſchaft wurde zu einem unvergeßlichen Erlebnis . Der Stabslei= ter der PO . , Staatsrat Dr . Ley , hatte es ſich nicht nehmen laſſen , die Heimkehrenden ſelbſt zu begrüßen . Mit ihm waren Staatsrat Schu= mann , Amtsleiter Dr . Laffarentz und aus allen Teilen des Reiches die Leiter der Organi= ſation „ Kraft durch Freude ” gekommen . Dr . Ley war auf dem Schlepper „ Vulkan ” der „ Stuttgart ” entgegengefahren . Als ſich beide Schiffe trafen , brauſte als erſtes ein vielfaches Heil Hitter über das weite Meer . Dann gab es ein Winken von hüben und drüben . Nach der Begrüßung auf der „ Stuttgart ” wurde in der Geſellſchaftshalle eine Trauerfeier für die beiden verſtorbenen Frauen abgehalten . Die Särge waren mt Kxänzen be= deckt . Matroſen der „ Dresden ” hielten die Toten= wache . Tief ergriffen ſchüttelte Dr . Ley dem Ehe= mann der verſtorbenen Frau Erzheimer und den anderen Angehörigen die Hand . Sodann nahm er das Wort zu einer Anſprache . Euch alle , ſo ſagte er u . a . , die ihr ausgefahren ſeid , um für neue Arbeit neue Kraft zu holen , hat ein jähes Schick= ſal gelehrt , daß jedes große Werk Opfer an Fleiß , ja an Blut und Leben fordert . In den Stunden höchſter Gefahr habt ihr erkannt , daß nur Kame= radſchaft und Treue das Höchſte geben können . Ihr habt geſehen eine tapfere , ruhige Mannſchaft , die ihr Leben eingeſetzt und die euch vorgelebt hat was ein wahrer Soldat zu tun hat . Darauf dankte Dr . Ley dem Kapitän Petermöller und der Mann= ſchaft der „ Dresden ” für den Mut , die Tapferkeit und Umſicht , die ſie gezeigt haben . Ganz Deutſch= land dankt Ihnen , ſo fuhr Dr . Ley fort , für Ihre Mannestat . Regierung und Partei laſſen Ihnen durch mich ihren beſonderen Dank ſagen . Wir haben gezittert um dieſe 1200 Menſchen . Wenn wir wieder von unbändigem Stolz erfüllt ſind darüber , daß die Rettung in ſo kurzer Zeit und in ſo großer Ruhe und Ordnung vonſtatten gegangen iſt , ſo paart ſich dieſer Stolz auch mit dem Ge= danken , daß dieſer Mut und dieſe Tatkraft das Größte in unſerem Volke iſt . Mit einem Gedenken an die Toten ſchloß Dr . Ley ſeine Anſprache , wäh= rend das Lied vom guten Kameraden geſungen wurde . Dann wurden die Särge unter Vorantritt der Fahnen der NSBO . und Arbeitsfront zum Eiſen= bahnwagen gebracht . Unter Trauermuſik ſetzte ſich der Zug in Bewegung . Dr . Ley begrüßte dann noch beſonders die Mannſchaft der „ Dresden ” . Er lobte ihren Mut , ihre Tatkraft , ihre Umſicht und Fürſorge , ihre Treue und Kameradſchaft . Die J . Onene des Beulſchlanoſtägeg . Rieſige Ueberſchwemmungen in Indiel . Dritter Weltbewerbskag . Berlin . Der dritte Wettbewerbstag des Deutſchlandflugs um den Wanderpreis des Reichs= luftfahrtminiſters Hermann Göring begann um 5 Uhr , mit dem Start der 95 Teilnehmer . Die Teilnehmerzahl hat ſich gegen den zweiten Wett= bewerbstag wieder erhöht , und zwar dadurch , daß die am Freitag nicht mitgeflogene Siebener = Staffel der rheiniſchen Flieger wieder in den Wettbewerb eintrat , nachdem einige techniſche Störungen behoben waren . Drei Formationen ha= ben ſich im Laufe des Tages ſchon auf die zuläſſige Mindeſtzahl von zwei Flugzeugen verringert . Dieſe Verbände haben gegenüber ihrer vorjährigen Wettbewerbsteilnahme nun die Bedingung zu er= füllen , den Wettbewerb noch ſchneller hinter ſich zu bringen , da ihr Zuſammenhalten gegenüber den größeren Verbänden wieder leichter geworden iſt . Die Zweierformationen müſſen 85 v . H . der Soll = Höchſtgeſchwindigkeit ihrer Flugzeuge erreichen . Bei außerordentlich ſtarken Gegenwinden kamen die Teilnehmer trotzdem flott vorwärts . Beſon= ders zeichnete ſich hierbei die von Miniſterial= rat Geyer geführte Berliner Staffel aus zwei Flugzeugen aus . Im übrigen ſcheint ſich das Feld der Wettbewerbsteilnehmer ſtark auseinanderzu= ziehen , da verſchiedene doch ſcheinbar unter den Wetterverhältniſſen und den ſtarken Gegenwinden im beſonderen , zu leiden haben . Bei Hadersleben gab es den erſten Ausfall dieſes Tages . Eine Ma= ſchine der Rheinſtaffel , die Gerner = Doppeldecker fliegt , mußte wegen Vergaſerſtörung notlanden und kehrte um , da ein Weiterflug nicht lohnt , denn in den Wettbewerbsbeſtimmungen iſt feſtgelegt , daß ein Verband nur ſo weiter gewertet wird , wie er die Ziellinie eines Zwiſchenlandeplätzes überflogen hat . Wenn alſo ein Flugzeug einmal gefehlt hat , iſt es damit endgültig ausgeſchieden und der Verband um eine Maſchine verringert . Etappe Oldenburg . Oldenburg . Nach der Zwiſchenlandung in Quakenbrück trafen etwa ab 9 Uhr die erſten Staffeln in Oldenburg ein . Nach kurzem Aufent= halt ſetzten die Maſchinen ihren Flug nach Ham= burg fort . Unter den Gäſten wohnte Miniſter= präſident Göring der Ankunft und dem Start der Staffeln bei . Etappe Schwerin . Schwerin . Um 12 . 34 Uhr überflogen als erſter Verband zwei Flugzeuge der Fliegerunter= gruppe Berlin I das Zielband , um nach ganz kur= zem Landungsaufenthalt ſofort nach Berlin wei= ter zu ſtarten . 40 Dörfer völlig überflutet . Kalkutta . Wie die Regierung der Pro = d vinz Aſſam mitteilt , ſind 40 Dörfer völlig über = b flutet . Die Behörden haben zur Rettung dern Einwohner eine große Anzahl von Booten ent= ſandt . Die Fluten ſteigen weiter an , da der Reu= gen fortdauert . Auch aus der Provinz Burmau werden ſchwere Ueberſchwemmungsſchäden ge = s meldet . Mordverſuch an einem Kriminalpolizeibeamten . Ein Ungſücksfall beim Deutſchlandflug . Berlin . Am dritten Tage des Wettbewerbs ereignete ſich leider ein Unglücksfall . Ein Wett= bewerbsflugzeug des Braunſchweiger Verbandes B 1 ſtürzte , wahrſcheinlich infolge einer Motor= ſtörung , in der Nähe von Melle bei Bielefeld ab . Der Orter Haaris fand hierbei den Tod . Der Flieger Wiswedel wurde verletzt in das Kranken= haus Melle eingeliefert . Die Deutſchlandflieger zur 3 . Etappe geſtartet . Berlin . Die Deutſchlandflieger gingen am Samstag früh , zwiſchen 5 und 6 Uhr , mit 95 Ma= ſchinen auf die dritte Tagesetappe , die das Feld diesmal nach dem Weſten und Norden des Reiches führt . Zu den am Freitag geflogenen Maſchinen ſind die am Tage vorher herausgezogenen Ma= ſchinen des Rheinlandverbandes wieder hinzuge= kommen , nachdem einige techniſche Schwierigkeiten behoben worden waren . Im Augenblick ſind alſo 22 geſchloſſene Verbände auf der Strecke . Wieder in Berlin = Tempelhof . Die Teilnehmer am Deutſchlandflug kamen am dritten Tage wieder recht = flott über die Strecke . Ganz beſonders beeilten ſich die beiden Maſchinen , die von der ehemals aus drei Flugzeugen beſtehen= den , von Miniſterialrat Geyer geführten Berliner Staffel übrig geblieben ſind . Dieſe Flugzeuge flogen faſt ohne Aufenthalt die ganze Strecke durch und trafen bereits um 13 . 54 Uhr wieder in Tem= pelhof ein . Es folgten um 14 . 47 Uhr drei Fieſe= ler = Maſchinen , ebenfalls von Berlin geflogen , um 15 . 41 Uhr die drei BMW . der Bayern , um 16 . 01 Uhr die aus drei Maſchinen beſtehende Magde= burger Staffel , um 16 . 07 Uhr ein Fünferverband , und zwar die Focke = Wulff = Doppeldecker aus Bre= men , um 16 . 45 Uhr die Hannoveraner = Staffel , aus drei Flugzeugen beſtehend , und ſchließlich um 17 . 01 . Uhr der Siebenerverband , die Heinkel = Doppel= decker der oſtpreußiſchen Flieger . Jena . Der wegen Einbruchs ſchwer vorbe= ſtrafte Walter Müller , aus Auerbach = Hinterhainn im Vogtland war am Freitag , feſtgenommen wor= den . Bei einer Hausſuchung in Müllers Wohnung . im Beiſein des Verbrechers , entdeckte ein Krimi= nalbeamter in einem dunklen Winkel , unter einem Treppenaufgang , geſtohlenes Zimmermannswerk= zeug . Als er ſich danach bückte , erhielt er von dem Verbrecher mehrere Beilhiebe auf den Kopf . Die Verletzungen haben ſich als nicht lebensgefährlich herausgeſtellt . Der Verbrecher ergiff nach der Tat die Flucht . Ermordet , beraubt und ins Waſſer geworfen . Larm Wir müſſe . un Gottes sie‟ Vi weiß ! Verd nicht beſſ Frau ſo entkomm ſchnel Freund . „ Wir tappen im zuuferbrach ſie der e ſie reizen we Mondk zupacken die Tänzerin zuirzüitzen . Sind Sie unell ab . der Graf las . . . ein Dete Lufſigt auf . „ Na , buin ich nicht . ” „ Verzeihen Si „ O , bitte , bitte , Fiamlie ſein , der mi iſte weiß ich ja 1 die Frage II nirr eine Selunde , 1 „ Er bringt Allerhand ” Funluie ? ” „ Grunewald , „ Wann verlä 9 um halb act 1 M „ Nicht früher 11 Kaum . Er iſt Der Graf ſal ſeben . Mit der „ Wir haben noch wieſehlendem Tor bb ſich draußen Saarbrücken . Am Freitag wurde die Leiche des Laufburſchen Helmut Strempel , der ſeit dem 16 . Juni vermißt wurde , bei Völklingen aus der Saar geborgen . Es unterliegt keinem Zweifel , daß Strempel , der 6000 Franken bei ſich trug , ev 1 mordet , beraubt und dann ins Waſſer geworfen ! worden iſt . Von den Tätern fehlt noch jede Spur . Selbſtmord durch Sprung aus dem 27 . Stockwerk . New York . Die frühere Privatſekretärin des wegen Fälſchung verurteilten amerikaniſchen 1 Bankiers Harriman , beging am Freitag Selbſte mord , indem ſie ſich aus dem 27 . Stockwerk eines Wolkenkratzers in der Fifth Avenue hinabſtürzte . Die Selbſtmörderin , Miß Burke , war unter an derem auch Vorſteherin einer Bankabteilung der Harriman National Bank Truſt Company . Darmst Dr . Goebbels beglückwünſcht Werner Kraus . Der Preis des Reichskanzlets für die „ Kieler Woche‟ . Klrchstr . ge 8 Gebran Fahrrä Etappe Goslar . Das Abzeichen zum Reichsparkeitag 1934 Goslar . Am dritten Tage des Deutſchland= fluges landete die erſte Einheit um 7 . 17 Uhr . Es waren Berliner Flieger , darunter Kapitän Chri= ſtenſen . Die erſte Siebenereinheit paſſierte das Zielzeichen mit ſechs Flugzeugen um 7 . 25 Uhr , Danziger Flieger . Schon um 7 . 20 Uhr wurde mit= geteilt , daß die erſten Klemmaſchinen , die in Gos= lar um 6 . 30 Uhr geſtartet waren , wohlbehalten am Ziel in Bielefeld eingetroffen ſeien . Der Wei= terflug der Hannoveraner , die in Goslar um 7 . 27 Uhr eingetroffen waren , verzögerte ſich , da eine Maſchine auf der Flugſtrecke einen Baum ſtreifte und eine Beſchädigung der linken Tragfläche er= litten hatte . Sie ſtarteten um 8 . 15 Uhr , nach der Reparatur . Die Sicht über dem Harz hat ſich ge= trübt , der Himmel iſt mit Wolken bezogen , was aber den Flug nicht beeinflußt . Der Weiterflug nach Bielefeld geht ungeſtört vor ſich . Berlin . Der Reichsminiſter für Volksauf= klärung und Propaganda Dr . Goebbels hat an den Staatsſchauſpieler Werner Kraus das nach= ſtehende Telegramm gerichtet : „ Dem großen Dar= ſteller , der den Ruhm und das Anſehen deutſcher Bühnenkunſt im eigenen Lande gemehrt und durch die ganze Welt getragen hat , meine herzlichſten und aufrichtigſten Glückwünſche zum 50 . Geburts= tag . gez . Reichsminiſter Dr . Goebbels . ” Kein zweites Todesopfer des Flugzeugunfalls bei Wiesbaden . Wiesbaden . Erfreulicherweiſe beſtätigt ſich die Nachricht nicht , daß der Flugzeugabſturz im Taunus noch ein zweites Todesopfer gefordert habe . Der Flugzeugführer Gottfried Haindel aus Düſſeldorf wurde wohl ſehr ſchwer , aber nicht töd= lich verletzt . Falls keine Komplikationen einrre= ten , hoffen die Aerzte , ihn am Leben zu erhalien . Moderne Mden zstslar neu eIng Mäler einst Etappe Bielefeld . Die Plakette , die für die Teilnehmer des am 1 . und 2 . Septem= ber in Nürnberg ſtattfindenden Parteitages der NSDAP . zur Ausgabe kommen wird . Sie iſt ein Werk des Profeſſors Richard Klein = München . Bielefeld . Auf dem Flugplatz in der Senne bei Bielefeld landeten um 7 . 17 Uhr als erſte zwei Flugzeuge der Staffel A 2 von der Un= tergruppe Berlin . Nach drei Minuten Aufenthalt ſtarteten die beiden Maſchinen zum Weiterflug nach Quakenbrück . Dann dauerte es bis 8 Uhr , bis die nächſte Staffel landete . Sie beſtand aus drei Flugzeugen der Staffel A 3 . Um 8 . 04 lan= dete die Staffel D 3 mit ebenfalls drei Flug= zeugen . Wiederum Großfeuer in Bethel . Bielefeld . In dem Holzlager der Tiſch= lerei der Anſtalt Bethel brach am Samstag vor= mittag Feuer aus , während ſich die Inſaſſen der Anſtalt bei der Morgenandacht befanden . Das Feuer fand an den großen Holzvorräten der Mö= beltiſchlerei reiche Nahrung . Es griff auch auf den angrenzenden Maſchinenraum über . Das Krankenhaus Klein = Nazareth ſtand in Gefahr . Nach einſtündiger Tätigkeit konnte das Feuer auf ſeinen Herd beſchränkt werden . Mit der vollkom= menen Einäſcherung der großen Tiſchlerei muß gerechnet werden . Goslar . Die letzten Teilnehmer am Deutſch= landflug ſind um 9 . 06 Uhr vom Flughafen Gos= lar geſtartet . Es war der Verband der Flug= untergruppe I , Berlin , mit ſieben Klemmflug= zeugen . Nach dem Genuß von unreifen Stachelbeeren geſtorben . Haiger ( Dillkreis ) . Nach dem Genuß von unreifen Stachelbeeren iſt in Würgendorf das fünfjährige Töchterchen der Familie Otto Fey nach gräßlichen Schmerzen im Krankenhaus zu Haiger , woſelbſt man durch eine Operation das Leben des Kindes zu retten ſuchte , geſtorben . Der Goldpokal , den der Führer als Wanderpreis für die imie nationale 6 = Meter = Rennklaſſe geſtiftet hat . fällt endgültig an denjenigen Eigner , der — bee viel mit welcher Jacht — ihn 3 mal gewonnen . d Gmntag , 24 . Junf 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 172 — Seite 9 Ta UBE Roman von Wolfheinrich u . d . Mülbe „ Rommerzienräte pflegen in ihrem Auto zu fahren und hü zu Fuß zu gehen . Am wenigſten bei ſolchem Wetter ” , plce der Graf ein . 4 arl kennt den Chauffeur . ” , Sm — . Sie meinen , daß er ihn im Wagen berauben 1 Mtte 24 Thea faßte ſich an die Schläfen . „ Ich traue ihm alles zu ” wiederholte ſie . 4 rmi griff nach dem Tiſchtelephon . M „ WVir müſſen Ihren Freund warnen ” , entſchied er . . — m Gottes willen ! ” Thea hing an ſeinem Arm . „ Was een Sie ? ” Wie ſoll ich dem Kommerzienrat erklären , daß ich Gſt weiß ? Verachten Sie mich , Herr Graf , ich verdiene es beicht nicht beſſer . . . Sie wiſſen nicht was es heißt , als Bwſe Frau ſolch einem Mann ausgeliefert zu ſein , dem uſi riicht entkommen kann . Aber ich flehe Sie an . . . ! Retten eßtivn . . . ſchnell ! . . . Er iſt ſo lieb und gut . . . wirklich ein ürächer Freund . ” „ WVir tappen im Dunkeln , und ich muß noch einiges wiſſen ” uhrorach ſie der Graf in einem ſo abſichtlich ruhigen Ton , als ohr ſie reizen wollte . „ Die Hauptſache iſt : im richtigen Augen = EMFupacken — und nie , ehe eine Sache reif iſt . ” Tie Tänzerin ſtarrte ihn an . Es ſchien ihr eine Idee auf= hichken . „ Sind Sie . . . ? ” entſchlüpfte es ihr . Aber ſie brach ebenſo fhl ab . 12 er Graf las ihre Gedanken . „ . . ein Detektiv ? ” vollendet er ihren Satz . Er lachte be = Lüg . auf . „ Na , darauf kann ich Ihnen mein Wort geben , das mis nicht . ” Verzeihen Sie , es war gewiß recht ungeſchickt von mir . ” , D , bitte , bitte . Nein , da würde ich wirklich der erſte meiner 3 faſ ie ſein , der ausgerechnet Detektiv geworden wäre ! Das nut weiß ich ja nun ” , fuhr er fort , „ aber noch eins : wieviel ? ” Die Frage klang unvermittelt , aber die Tänzerin brauchte ußiſine Sekunde , um zu verſtehen . UEr bringt mir zehntauſend Mark ” , antwortete ſie . „ ellerhand ” , meinte Larmi anerkennend . „ Wo wohnt Herr Atbe ? ) , Brunewald Kronprinzenallee 4 . ” „ Wann verläßt er ſein Haus ? ” 1 „ Am halb acht . ” „ Micht früher ? “ Hum . Er iſt die Pünktlichkeit ſelbſt . ” Der Graf ſah ſchnell nach der Uhr . Es war ein Viertel vor ſien . Mit der Uhr in der Hand , dachte er blitzſchnell nach . Arlhaben noch zehn Minuten ” , ſagte er , und ſetzte in kurzem fhlendem Tone hinzu : „ Rufen Sie an . Man muß wiſſen , 9 bia draußen irgend etwas ereignet hat . ” ( Nachdruck verboten ) . Während Thea gehorſam die Verbindung herſtellte , fragte er : „ Wie ſieht Ihr Kommerzienrat aus ? ” „ Klein , rund , Zylinder — . Jawohl , Fräulein , zwanzigzwo= undſechzig , bitte ſchnell . Er geht etwas hüpfend , mit kleinen , raſchen Schritten . Hallo — hier Thea v . Olten . So , Sie ſind es , Frau Schmitt . Iſt Herr Kommerzienrat da ? ‟ Larmi hatte den zweiten Hörer genommen . Eine gemütliche Frauenſtimme antwortete : „ Da is er woll , Freilein , aber ſprechen könn : Sein jetzt nich . Er läßt ſich jrade die Näjel ſchneiden . De dicke Paſtete mit de villen kosmopolitiſchen Pullen is da . " Thea mußte trotz allem lächeln . „ Die Haushälterin ” , flüſterte ſie dem Grafen zu , „ ſie meint natürlich kosmetiſch . Die Manikure iſt da . ‟ Dan fragte ſie weiter : „ Wiſſen Sie vielleicht , Frau Schmitt , zu wann der Herr Kommerzienrat ſein Auto beſtellt hat ? " „ Heit is niſcht mits Autofahren , Freilein ” , klang es aus dem Apparat zurück . „ Der Duſſel drückt ſich mal wieder . ” Wieſo drückt ſich ? Wer ” „ Na , Waldmann doch , der Chauffeur , Krank jemeldet hat ſich der faule Kerl . Nu kann der Herr Kommerzienrat mit ſon rumplijen Taxameter fahren . ” Gott ſei Dank ! wiſperte Thea Larmi zu , aber der runzelte bedenklich die Stirn . Er ſchien anderer Meinung zu ſein und winkte der Tänzerin weiter zu fragen . „ Iſt es ſchlimm mit dem Chauffeur ? ” erkundigte ſich Thea ſchnell , „ ſeit wann iſt er denn krank ? ” „ Seit heite , Freilein . Noch keene halbe Stunde her , da hat’n Freind von ihm anjerufen un jeſagt , der Waldmann läje krank zu Bette . Schlimm ſoll det ſinn ? Jar niſcht is es . Faul is er , der olle Quatſchkopp . Aber diesmal fliecht er , det hat der Herr Kommerzienrat ooch . . . " Mitten im Satz brachen die Worte ab , und der Apparat blieb auf alle Fragen ſtumm . „ Es kommt alles darauf an , daß wir die Verbindung noch einmal bekommen ” , flüſterte Larmi und lief in ſein Zimmer , um Hut und Mantel zu holen . Thea bemühte ſich verzweifelt , aber es half nichts . Sie rief nacheinander die Aufſicht und die Störungsſtelle an . Vergebens . Schließlich erklärte ein Beamter : „ Die Nummer iſt nicht zu erreichen . Es muß eine Störung vorliegen . Morgen früh werden wir ſofort nachſehen laſſen . ” „ Aber ich muß unbedingt noch heute abend , jetzt , ſofort den Herrn Kommerzienrat ſprechen ! flehte Thea mit fliegender Haſt in den Apparat . „ Nicht zu machen , Fräulein , ſelbſt wenn ich heute abend noch hinſchicke . Vor zwei Stunden ausgeſchloſſen ! “ Larmi ſtand wieder neben ihr und hatte die letzten Worte mit angehört . Er pfiff leiſe durch die Zähne und legte raſch den Hörer hin . „ Das iſt ernſter , als ich dachte . Wir wollen hoffen , daß ich noch zu rechter Zeit komme — für uns und den Kommerzienrat . ” Drittes Kapitel . Herr Krauſe zu Hauſe . Kommerzienrat Krauſe ſtand in Hemdärmeln vor ſeinem ſtrahlend beleuchteten Spiegel . Das Ankleidezimmer war wirklich hochelegant . Die Möbel aus hellrotem , ſpiegelndem Mahagoni waren mit ſchwarzweißen Intarſien und breitem , blankem Meſſing freigiebig verziert . Der dicke Plüſchteppich , auf dem einige kleine Perſer unvermutet wie Fußangeln verſtreut lagen , die Stofftapete und die ſeidenen Bezüge konnie man nicht einfach blau nennen , man mußte bleu ſagen , um ihrer Eleganz nahezukommen . Natürlich waren auch die anderen Räume und die Villa von unten bis oben äußerſt prächtig ausſtaffiert ; denn Hermann Krauſe hatte ein ſchönes Süück Geld daran gewandt , das ganze Haus von einem der „ erſten ” Innenarchitekten „ ſtilecht und hochmodern ” ausſtatten zu laſſen . Natürlich erſt , nachdem ſeit dem Tode der alten Krau= ſes einige Reſpektjahre verſtrichen waren . Das lag noch nicht lange zurück , und Hermann Krauſe war für ſeinen Kommerzien= ratstitel ziemlich jung . Dafür galt ſein Geſchäft in Damenkon= fektion en gros für eine der älteſten und ſolideſten Firmen Berlins , und Herrn Krauſes gutmütiges blondes Geſicht mit den kurzſichtigen waſſerblauen Augen war in allen Wohltätigkeits= ausſchüſſen beliebt und gern geſehen , weil ſeinem bereitwilligen Nicken ſtets ein anſehnlicher Scheck zu folgen pflegte . Hoch ge= bracht hatte das Geſchäft freilich der Vater , Friedrich Wilhelm Krauſe , dem ſeine Frau Henriette jahrzehntelang eine treue Helferin geweſen war . Der rundliche Herr Krauſe ſtand alſo in blütenweißem Hemd und ſchwarzſeidenen Hoſenträgern vor dem rieſengroßen An= kleideſpiegel . Er war mit ſeiner Toilette faſt fertig . Die ſpär= lichen blonden Haare lagen zu beiden Seiten ſeines Kopfes glatt und glänzend zurückgebürſtet ; in der Mitte konnte ſich die elektriſche Lampe ihm zu Häupten ungehindert ſpiegeln . Er be= mühte ſich , ſeine Smokingkrawatte zu knüpfen , und näherte ſein Geſicht ſo eifrig dem geſchliffenen Glas , daß er faſt dagegen ſtieß . Trotzdem gelang es nicht . „ Blödſinnige Erfindung , dieſe Selbſtbinder ” , dachte er , da waren die genähten Krawatten früher doch tauſendmal praktiſcher . Aber heutzutage würde man einem eher einen Maſſenmord verzeihen als eine genähte Kra= watte . ‟ Er verſuchte es noch einmal , aber die Arme wurden ihm lahm ; ſeufzend ließ er ſeine runden Hände ſinken und ſah ſich hilflos um . Neben ihm lag auf der Glasplatte eines ſeltſam geformten Tiſchchens ſeine goldene Uhr mit dem Kavalierzipfel . an dem in einem Bügel ein drehbarer , dreiſeitiger Jaſpis hing . In die eine Seite des Steins war ein verſchlungenes H . K . graviert , ſo daß man ihn als Petſchaft benutzen konnte . Konnte — beſonders wenn man beim Aufdrücken ausrutſchen und über den ſich drehenden Stein weg die Fingerſpitze mit einem Ruck in den glühenden Siegellack ſtoßen wollte . Herr Krauſe tat es nie wieder . Neben der Uhr lagen eine Brieftaſche aus weichem , roten Leder , und darauf ein Päckchen von zehn nagelneuen Tauſendmarkſcheinen , die von einem Papierſtreifen zuſammen= gehalten wurden . Es klopft . „ Herein ! ” rief der Kommerzienrat . Das iſt die Schmitten , dachte er gleichzeitig und griff haſtig nach den Tau= ſendmarkſcheinen , um ſie in der Brieftaſche verſchwinden zu laſſen . Aber er merkte , daß es zu ſpät war und warf beides wieder auf die blanke Platte . Die Taſche glitt darüber hin und fiel mit den Scheinen auf der andern Seite herunter . Raſch wendte ſich der Kommerzienrat wieder zum Spiegel und arbei= tete mit dem unſchuldigſten Geſicht an ſeiner Krawatte , ohne rach der Eintretenden hinzuſehen . Den ſcharfen Augen der alten Schmitten war nichts ent= gangen . ( Fortſetzung folgt . ) Miele das leichtlaufende Markenrad Miele - Fahrräder stets vorrätig bei : ATONI - Darmstadt Klrchstraße 21 gegenüber Hublitz Gebrauchte Fahrräder vorrätig . HANSA ir moderne Stromlinien- lagen , 4 sitzig , Rm . 1680 . — meu eingetroffen Mäller 8 Ober . Rheinstraße 39 Eheanbahnung . bieten ſich ſtets mit gut . Erfolg durch das erſte , weitverbreitete beſtens empfohl . Büro Schuch= mann . Darm= ſtadt , Stiftſtr . 46 . eWVolksseife und Creme mit Hautnahrung an ist überrascht , für den erinngen Preis , den man be- ahl t , eine so hochwertige eil e und Creme zu erhalten . BLS H , W . Sick . 25 F . , Eilnhellstube 25 Pl . Mürrslsche Selfen - Industrie , Witten Tennis = Partner für Privat = Ten= nisplatz im Süd= oſtviert . geſucht . Angeb . erbet . u . B . 214 Geſch . ( Welcher alleinſt . jüng . Herr wür= de ſich ebenfalls ſolch . , der dem= nächſt ei . 14 täg Ferienreiſe mit Motorrad unt . , anſchl . ? Ang . mit Adr . u . B . 222 Geſch . Für katholische Hanbahnung Lnn die größte erfolgreichste u . älb . Vereinigung Heuland - Bund 16 Fraukfurt - M . 1 / 267 Kirchl . Billigung Nſ Berufskäl . Fräulein mit ſol . gutmüt . Charakt . u . idea= ler Geſinn . , 30 Jahre , ev . , nicht unbemittelt w . paſſend . Lebens= gefährten kenn . zu lern . Vertr . Zuſchrift . erb . u . B . 38 an d . Ge= ſchäftsſt . d . Bl . ( IN 6773 ) Streng reell ! Für Verwandte , 25 Jahre , wohl= erzog . , fleißiges , nettes und tüch= tiges Mädel mit tadelloſem Ruf und 10 000 Mark bar , Herrn in geſich . Stellung ( Beamter oder Geſchäftsmann ) geſucht zw . Hei= rat . Vertrauens= volle Zuſchriften u . B . 150 Geſch . Arbeiter , berufstätig , 49 Jahre wünſcht die Bekanntſch . eines ält . Fräu= leins od . Witwe , evtl . als Haus= hälterin , ſpätere Heirat nicht aus geſchl . Zuſchr . u . B . 164 Geſchſt . PrkL . IM . 1 , Fach 19 / 771 . IIlustr . Schrift frei Diskretversd . 30 . 5 ( II Mch 6114 ) Beamter , Ende 40 , möchte mit einer allein= ſtehenden . Dame gemeinſchaftlich . Haushalt führ . , evtl . ſpät . Hei= rat nicht ausge= ſchloſſen . Zuſchr . u . B . 170 Geſch . 3 . 12 Hypotheken = und Betriebs = Kredite fürHandwerk und Gewerbe z . günſt . Beding . , auch auf auswärt , Grund= ſtücke auszuleihen durch H . Heldmann , Bankvertreter , Pet . = Gemeind . = Str . 29 Telefon 4251 , ( e A Junger Mann , 31 Jahre alt , mit kleiner Gärtnerei , ſucht für ſofort oder ſpäter kräftiges , ſtrebſames Mädchen vom Land , in ungefähr gleichem Alter , das alle Hausarbeiten ſowie Gartenarbeiten verrichten kann . Eventuell ſpätere Heirat . Zuſchr . erbeten u . B . 200 Geſchſt . ( 6937 b Bollen tar Rifl . 3 c . Spez . - Rad m . Freil . Rücktr . - Brems . For- dern Sie d . Kat . 34 , er bringt billige u . gute Räd . in Chrom . U 9 jef . direkt an Priv E . & P . Stricker Brackwede - Eabrradiebrik BielefeldNr . 218 TTo TIdI in tadelloſem Zuſtand zu verkaufen . Automobil = Reinigungs = Anſtalt Heidelbergerſtr . 28 , Telefon 3946 . Hotel = Inventar ( Möbel = und Reſtaurations = Ein = ( FT 6921 richtung ) zu kaufen geſucht . Ang . unter J . 9085 an Anzeigengeſell= ſchaft m . b . H . , Frankfurtmain . Steuergutſcheine werd . geg . Barauszahl . angekauft Bankgeſchäft L . Krämer , Ecke Luiſen = u . Schuchardſtr . ( 4781 a Klavier= ſtimmen ſofort . ( a Telefon 2457 Klavier - Arnold Eche Erbacherſtr . Sohreibmaſch . Reparaturen preiswert . Leonhard Lutz 22 Rheinstr . 22 Fernrut 3409 . ( a Drahtſiebe Haarſiebe Einziehen neu . Böden . ( a Brückner Holzſtraße , am Brunnen . Schreinerarbeit . ſow . alte Möbel w . fachgem . auf= pol . , umgebeizt u . repar . b . bill . Berechn . Schrei= nerei Mederle , Bleichſtraße 27 , Telef . 2384 . ( a Sportwagen und Laufſtällchen geſucht . Ang . u . B . 212 Geſchſt . Sektflaſchen 6 Pf . kauft ſtets Zwickler , Schwanenſtr . 12 . Tel . 1760 . Gartenpumpe zu kauf . geſucht . Preisangeb . unt . B . 173 Geſchſt . Klavierdrehſtuhl ( gut erhalt . ) u . Notenſtänder zu kaufen geſucht . Ang . B 224 Gſch . Die Tdeal mit Ihrer Schwester Erika ein Meister- werk deutscher Technik u . deut- schen Fleißes WINKEL RHEINSTR . 28 Kleiderſchrank ( helleichener ) zu kaufen geſ . Ang u . B . 180 Geſch . 1500 Mark von Selbſtgeber für Eigenheim geſucht . Mehrf . Sicherheit . Ang . u . B . 205 Geſch . Kleiner weißer Spitzhund Jahr , verkfl Villenkol . Traut= heim , Darmſtädt . Straße 57 . ( 2 Glucken zum Brüten , Glucke m . Küken zu verkaufen . Weinbergſtr . 41 . Sämtl . BHW - Modelle wieder prompt lieferbar Bonges e Wiest Ecke Grafen - U . Elisabethenstr . 6889 b ) 4500 RM . zw . Kündigung ein . Bankkredits gegen p . Sicher= heit u . g . Zinsz . geſucht . Ang . u . B . 217 Geſchſt . Darlehen zu Arbeitsbe= ſchaffung in Höhe von 2000 Mark von Selbſtgeber geſucht . Gute Sicherh . iſt vor= handen . Ang . u . B . 106 Geſchſt . Hausbeſitzer ucht 1 Mille . Beſte Sicherheit . Off . B . 141 Gſch . 1 . Hypoth . = Kapital auf hieſige Etagen= wohn . = u . Geſchäfts= häuſer bei 5 Proz = Zins anzulegen durch Bankvertreter H . Heldmann Pet . = Gemeinderſtr . 20 Telefon 4251 . ( a Fichkel 4 sachs Kleinkraftrad RM . 120 . — . Zahlungs= erleichterungen . Donges & Wieſt , Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ( b Standard ( 500 ccm ) zu verkaufen . Löffelgaſſe 11 . Zündapp 300 ccm , in gut . Zuſt . , RM . 200 . Grafenſtr . 45 . ( b Opel = Cabriolet , 1 , 2 Lit . , 4 = Sitz . , 1933 , tadellos , an Privat zu ver= laufen , desgl . Herrenfahrrad . v . Lochow , Holz= hofallee 9 . Klein = Auto , Vierſitzer , z . kau= fen geſucht . Ang . u . B . 207 Geſch . Gebrauchter . gut erhaltener Laſtwagen = Anhänger billigſt abzugeb . Lippmann May , Darmſtadt . Weiterſtädterſtr . Nr . 70 . Tel . 157 und 158 . Ein noch gut er= haltener 13 / 40 er Ford = Wagen preisw . zu ver= kaufen . Näh . in der Reparatur= werkſtatt Ludw . Anton , Darmſt . , Mühlſtraße . NSU ( 250 ccm . ) billig zu verk . Kranich= ſteiner Str . 34 I . B . M . W . = Limouſine . Vier= gang = Vollſchw . = Achſe , Original ſteuerfr . , 17 000 Km . Brohm , Lauteſchl . = Str . 14 Auto = Limouſine , Vierſitz . , ſteuer= frei , f . 1000 bis 1500 ℳ bar zu kauf . geſ . Ang . m . Prs . B 231 Gſch . OPM wei Goliath der meistgefah- rene Kleinliefer- wagen Ist weil Goliath preiswert ist In der Anschaffung und sparsam im Betriebsstoff- verbrauch F 200 10 Ztr . rragfähigkeit steuer - und führerscheinfreil Pritschen- wosen - • • RM 1280 . - F 400 15 Ztr . rragtählgkel ! Pritschen- vogen RM 1390 — L . 500 15 Ztr . Tragfähigkeit der moderne Vierradlieferwagen Pritschen= wogen „ RM 1680 . - ATLAS 2 OZtr . Tragfähigkeit der preiswerte Ein - Tonner Pritschen- wagen „ RM 2100 . nur Hansa - Llopd und Goliath - Werke — Verkaufsstelle in Hessen : G . Wacker Darmstadt 1617 Olbrich- weg 16 , hinter dem Hoch- zeitsturm . ( II Hbg 107 Sport , Spiel und Jucnen Heute Abſchluß der Reichsſchwimmwoche . der 11 unbekannke Schwimmer ” ino geſacht ! Der „ Tag der Lebensrekker ” , ſo hätte man die geſtrigen Darbietungen im Rahmen der Reichs= ſchwimmwoche auch nennen können , hatte ſomit Tauſende an den Woog gelockt . Verzeichnete doch das Programm recht intereſſante Vorführungen der Landespolizei , die neben den ſpeziellen Anfor= derungen an unſere Polizei gerade der Lebensrettung dienten und zum Teil durch das Rote Kreuz und die Feuerwehr unter= ſtützt wurden . Da auch die Lautſprecheranlage wieder funktio= nierte , ſo war die Verbindung zwiſchen Publikum und Leitung der Wettkämpfe reſtlos hergeſtellt . Zunächſt betonte Polizeioberſt Jacobſen die Aufgaben der Landespolizei bei der Lebensrettung und eſicherung der Volksgenoſſen . Körperliche Ertüchtigung durch Sport , Spiel und Schwimmen iſt für die Landespolizei eine Vor= ausſetzung ihrer Berufsarbeit . Sie nimmt im Rahmen der Er= ziehung zu Mannhaftigkeit , Mut , Ausdauer und Kameradſchaft eine bevorzugte Stellung ein . Gerade die Aufgaben der Landes= polizei verlangen von jedem einzelnen Beamten den jederzeitigen opferbereiten Einſatz ſeines beſten Könnens und Vermögens . Deshalb hat ſich die Landespolizei auch im Rahmen der Reichs= ſchwimmwoche gern und völlig eingeſetzt , denn gerade das Ret= tungsſchwimmen wird von ihr gepflegt , um wertvolle Kräfte des deutſchen Volkskörpers zu erhalten . Die Ausführungen wurden von den Tauſenden mit lebhaftem Beifall quittiert und die folgenden Darbietungen bewieſen die hohe Kunſt der Polizei nicht nur im ſportlichen Schwimmen und Springen , ſondern auch in der Rettung waſſergefährdeter Men= ſchenleben . Der erſte Teil der Darbietungen , die durch eine ausgezeichnete Reportage im Lautſprecher jederzeit verſtändlich dargeſtellt wurden , begann mit dem Streckentauchen , das im Rahmen der Schwimmwoche bisher nicht zur Geltung ge= kommen war . Es folgten 40 Mann im 100 = Meter = Kleiderſchwim= men . Die Beamten hatten einen Drillichanzug mit Lederzeug im Waſſer auszuziehen und das erforderte , wie jeder feſtſtellen konnte , gute ſchwimmeriſche Ausbildung . Lebhaften Beifall fanden die Teilnehmer der marſchierenden Hundertſchaft , als ſie nach ihrem Marſch unter Mitnahme ihrer Ausrüſtung vom Weſtufer nach der Inſel ſchwammen . Nicht minder aufmerkſam begrüßt wurden die Pontonübungen und der Bau einer Schnellbrücke von der 100 = Meter = Bahn nach dem Weſtufer . Sehr inſtruktiv war auch das richtige und falſche Werfen von Rettungsringen nach Ertrinken= den . Einen Höhepunkt der Darbietungen waren die Sprung= übungen der Landespolizei , beſonders der mutige Kopfſprung in voller Marſchausrüſtung mit Karabiner vom 10 = Meter = Turm . Kein Wunder , daß die humoriſtiſchen Sprünge der Grünen ſtets lebhaftes Händeklatſchen auslöſten . Der zweite Teil des flott abgewickelten Programms war ganz den Lebensrettern vorbehalten . Die Uebungen der Deutſchen Lebensrettungsgeſell= ſchaft wurden von Angehörigen der Landespolizei , unterſtützt durch Mitglieder des Roten Kreuzes , ausgeführt . Sie zeigten noch einmal Befreiungs = , Rettungs = und Transportgriffe , die Wiederbelebung unter Benutzung von perſönlichen Kräften , durch das Inhabad = und Sauerſtoff = Gerät , durch den Pull = Motor und den Drägerſchen Sauerſtoff = Apparat . Hier wurde der ganze Ernſt der Parole „ Jeder Schwimmer ein Retter ” lebendig . Das gemeinſame Abſchwimmen in Form eines Hakenkreuzes mit Fahnen und dem Geſang der deutſchen Hymnen beendete die Darbietungen , zu deren muſikaliſchen Umrahmung wieder die Polizeikapelle ſich zur Verfügung geſtellt hatte . Heute nimmt die Reichsſchwimmwoche ihr Ende mit dem Tag des unbekannken Schwimmers . Anmeldungen werden noch bis 14 . 30 Uhr am Woog entgegen= genommen . Das Programm verzeichnet : 15 Uhr : Bruſtſchwimmen 100 Meter : a ) für männliche Ju= gend . b ) für Herren , c ) für weibliche Jugend , d ) für Damen , e ) für die Unbekannten . — 15 . 40 Uhr : Rückenſchwimmen 100 Me= ter : a ) für männliche Jugend , b ) für Herren , c ) für weibliche Jugend , d ) für Damen , e ) für die Unbekannten . — 16 Uhr : Bruſt= ſchwimmen 100 Meter : a ) für männliche Jugend . b ) für Herren , c ) für weibliche Jugend , d ) für Damen e ) für die Unbekannten , 17 Uhr : „ Kataſtrophe . ” Abends 20 . 30 Uhr auf der „ Woogswieſe‟ der TSG . 46 Volksfeſt mit Konzert und Tanz bei freiem Eintritt . Antreten für ſämtliche Mitglieder der Schwimmvereine ( Ju= gend und Wettkampfmannſchaften ) und für die „ Unbekannten ” — um 14 . 30 Uhr . ( Damen im Damenbad . ) Fußball . Abendſpiel auf der Rennbahn . Union Darmſtadt — Viktoria Frankfurt = Eckenheim 0 : 5 ( 0 : 1 ) . * Zu dieſem Abendſpiel , in dem ſich hieſige Kreisklaſſe und Frankfurter Bezirksklaſſe gegenüberſtanden , hatten ſich kaum 100 Zuſchauer eingefunden , die zudem noch durch die Leiſtungen auf dem Spielfeld nicht überzeugt wurden . Bis 10 Minuten vor Schluß lagen die Gäſte knapp 0 : 1 in Führung und dieſes Torver= hältnis entſprach haargenau dem Verhältnis der Spielſtärke . Die Gäſte kamen mit Verſpätung und hatten zudem einige neue Spieler zur Ausprobierung mitgebracht , die gefallen konnten . Auch Union mußte umſtellen , und man ſah Eberhardt im Tor , Hoffmann als linken Läufer und Groſſart als Rechtsaußen . Der beſte Mannſchaftsteil der Beſſunger war die Hintermannſchaft , hier gefiel insbeſondere Mittelläufer Darmſtädter durch ſein überlegtes Aufbauſpiel , das allerdings der heute ſchwache Sturm nicht zu verwerten vermochte . Ott als Mittelſtürmer ließ jeglichen Drang und Eifer vermiſſen und bei den übrigen Vieren im Sturm ſuchte man ebenfalls vergeblich einen herzhaften Schuß und elan= vollen Angriff . Selbſt in der zweiten Hälfte , als der Ausgleich mehrmals in der Luft lag und klare Torchancen winkten , folgte kaum ein kerniger und präziſer Schuß aufs Tor . Die Gäſte hatten in ihrem Mittelläufer Kraus den beſten Mann auf dem Felde . Sein Eifer . Zuſpiel und techniſches Können war herzerfriſchend im Vergleich zu dem , was man auf der Gegen= ſeite allgemein in dieſer Hinſicht hinlegte . Die ganze Mannſchaft kämpfte zudem , unter vorteilhafter Auswertung ihrer guten Ball = und Gegnerbehandlung , weſentlich aggreſſiver als Union , war allerdings keine Klaſſe beſſer als Beſſungen und würde in unſerer Bezirksklaſſe ſicherlich eine hohe Torziffer mit nach Hauſe genom= men haben . Durch einen haltbaren Schuß ihres Halbrechten gingen die Gäſte gleich nach Beginn in Führung und geſtalteten das Spiel leicht überlegen . Nach der Pauſe war Union gleichwertig , ohne jedoch die Torgelegenheiten ausnutzen zu können , trotzdem man im Sturm umſtellte . In den letzten zehn Minuten , als Ecken= heim wieder das Heft an ſich geriſſen hatte , und die Union = Dek= kung überlaſtet war , folgten vier ſchöne Treffer , die vom Schluß= mann nicht mehr zu vermeiden waren . Der gute Pfeifenmann Enzler = Alsbach brauchte in der an= ſtändigen Begegnung nur 4 Frei = bzw . Strafſtöße zu verhängen , und leitete ſo zu einem vergnüglichen Wochenende der 22 Spieler = ö= über . Jubiläumsſpiel am Arheilger Mühlchen Handball : Sb . 98 Darmſtadk . Zußball : T 5 G . Einkracht Frankfurk . Großkampf am Schorsberg ! SC . 1928 Ober = Ramſtadt — SV . Roßdorf . Zum letzten Verbandsſpiele empfängt der SC . Ober = Ram= ſtadt den SV . Roßdorf . Die kampfkräftige Elf des SV . Roßdorf konnte ſich einen guten Mittelplatz in der Tabelle erringen . Ober = Ramſtadt kämpfte weniger glücklich , denn es gingen eine Reihe Spiele durch großes Pech unverdient verloren . Zurzeit nimmt die Elf den drittletzten Tabellenplatz ein . Das Vorſpiel konnten die Ober = Ramſtädter nach hartem und ſpannendem Kampfe mit 1 : 0 für ſich entſcheiden . Beide Vereine lieferten ſich ſchon immer ſehr ſchöne und aufregende Kämpfe . Auch am heutigen Sonn= tag wird es wieder am Schorsberg zu einem ſehr ſpannenden Kampfe kommen , der wie immer Maſſenbeſuch zu erwarten hat . Spielanfang : 1 . Mannſchaften 4 Uhr , Reſ . 2 . 15 Uhr . Aus Anlaß des 30 jährigen Beſtehens hat ſich die Sportver= einigung für ihre 1 . Fußball = und Handballmannſchaft zwei Geg= ner verpflichtet , die Gewähr dafür bieten , daß nur erſtklaſſige Leiſtungen gezeigt werden . Beide Spiele ſollen als Werbung für den Sport im allgemeinen dienen . Das Handballſpiel findet morgen , Sonntag , abends 6 Uhr , ſtatt . Ein Spaziergang nach dem „ Arheilger Mühlchen ” zu den Abſchluß= vorführungen der Reichsſchwimmwoche und der anſchließende Be= ſuch des Handballſpieles dürfte nur zu empfehlen ſein . Denn es iſt beſtimmt ein jederzeit ſpannendes und intereſſantes Spiel zu erwarten . Die Spielweiſe und die derzeitige Form der Ligamann= ſchaft des SV . 98 Darmſtadt iſt zur Genüge bekannt , ſo daß von dieſer Seite aus nur das Beſte gezeigt werden wird . Die Arheil= ger Mannſchaft hat in ihrem letzten Spiel gegen die Polizei in Mülheim = Ruhr bewieſen , daß ſie auch gegen Gegner der höchſten Klaſſe erfolgreich beſtehen kann . Sei hat in der Zwiſchenzeit durch Training Gelegenheit gehabt , ihre Spielſtärke noch zu erweitern und es wäre eine Genugtuung , dies tatſächlich feſtſtellen zu können . Das Fußballſpiel gegen Eintracht Frankfurt ſteigt am nächſten Mittwoch , abends 6 Uhr . Es dürfte ein ſeltener Genuß für die Arheilger , Darmſtädter und umliegende Sportwelt ſein , einmal eine Mannſchaft ſpielen zu ſehen , die immer noch zur deutſchen Spitzenklaſſe gerechnet werden kann . Die Mannſchaft , welche in kompletter Aufſtellung am „ Mühlchen ” antritt , iſt nur durch Ver= letzungen guter Spieler um die Meiſterſchaft gekommen , ſie iſt zur= zeit aber wieder auf der alten Höhe , was die in der letzten Zeit erzielten Reſultate beweiſen . Wir bringen demnächſt die ausführ= lichen Mannſchaftsaufſtellungen . SV . 1910 Weiterſtadt . Heute Sonntag iſt die 1 . Mannſchaft ſpielfrei . Die 2 . Mann= ſchaft ſpielt gegen die Viktoria Griesheim II das nochmals an= geſetzte Verbandsſpiel ( Vorſpiel ) . Das Nachſpiel in Griesheim ging ſeinerzeit knapp , nachdem Weiterſtadt die ganze erſte Halb= zeit 1 : 0 geführt hatte , durch zwei Elfmeter verloren . Die Weiter= ſtädter werden ſich wohl für dieſe Niederlage revanchieren wollen . Es wird daher , da hier zwei gleichſtarke Mannſchaften zuſammen= kommen , ein ſtrammes Spiel geben . Die 1 . Jugendmannſchaft trägt um 14 Uhr ein Freundſchafts= ſpiel gegen SV . Sprendlingen aus . Da unſere Jugendmannſchaft eben auf der Höhe iſt , dürfte jedem dieſes Spiel empfohlen ſein . Bei dieſer Gelegenheit ſei nochmals an den Vereins = Ausflug am 8 . Juli nach Bad = Kreuznach erinnert . Auch Nichtmitglieder können teilnehmen . Die Fahrt geht über Oppenheim , Wörrſtadt nach Bad = Kreuznach , dort Beſichtigung des Kurhauſes und der Stadt ; dann weiter nach Münſter am Stein , Beſichtigung der ſchön gelegenen Ebernburg . Die Rückfahrt geht über Bingen . In= tereſſenten können ſich melden bei L . Hartmann und Chr . Petri Sporkkalender . 15 Uhr , Woog : Suche nach dem „ unbekannten Schwimmer ” ſchluß der Reichsſchwimmwoche . Fußball : 17 . , 00 Uhr , Stadion : SV . 98 — Olympia Lampertheim . 17 , 30 Uhr , Kranichſteinerſtraße : Jahn 75 — Chattia Wolfskehle Handball : 15 . 15 Uhr , Kranichſteinerſtraße : Jahn 75 — TV . Worfelden . 18 . 00 Uhr , Arheilger Mühlchen : SVgg . 04 — SV . 98 Darmſtadt . Das Handballſpiel TSG . 46 — TV . Herrnsheim endete gu Samstag abend 8 : 11 für die Gäſte . Radfahrer - Bezirksfeſt in Mainz = Biſchofshein . Anläßlich der Meiſterſchaften im hieſigen Radſportbezirk zvou Auswahl der Beſten für die kommenden deutſchen Meiſterſchafte ! und Weltmeiſterſchaften im Auguſt d . J . in Leipzig , findet voc 30 . Juni bis 2 . Juli 1934 in Mainz = Biſchofsheim das zweite groſo Bezirksfeſt ſtatt . Der gaſtgebende Verein , RV . Biſchofsheim 1890 9 wird dieſe Veranſtaltung zu einem wirklichen großzügigen Spony und Volksfeſt aufziehen . Es wird mit einem Maſſenbeſuch dia M Haichen der Stärtun Radler aus allen Kreiſen und Bezirken des großen Gaugebietet . ! ” e Einordnung gerechnet . Mit dieſer Veranſtaltung iſt gleichzeitig eine SaagW ” md Getreidewi kundgebung zur Ehrung und Begrüßung der aus dem Saarlam eintreffenden zahlreichen Sportkameraden verbunden . Das um 9 . bezſorglls I = mu der nationale fangreiche Feſtprogramm , an welchem ſämtliche Ortsvereine umd mühlen hatte die Bevölkerung von Mainz = Biſchofsheim teilnehmen , ſieht ſo 0 Enteichres gegen gende Abwickelung vor : 0 . zut aber im Hit Samstag , den 30 . Juni 1934 : 4 Uhr : Vorkämpfe im Radballu ſtuſges , indem ſe . Gefallenen = Ehrung , 5 Uhr : Saar = Empfang . Sonntag , den 1 . Ju . 0 wungen nicht mehr . 1934 : 7 . 30 Uhr : Start zum Vierermannſchaftsfahren . 8 Uhr Bed 2 Ervortabſchlu ginn der Reigen = und Radball = Wettkämpf Hierenaniſchäisſchte . de Seiodck . Ur ied Fäfaf u ſchließend Saarkundgebung auf dem Feſtplatz Auftreten der neiet Aültetrten . Dden Meiſter , Siegerehrung , Feſtball in der Feſthalle . Montag , den uushſchlichen Beot . nenmenswerte Uebe 2 . Juli 1934 : Feſtzug . Volksfeſt mit Rieſenfeuerwerk . Htnfd verbleiben dü Dcurräte bei der La = Einen ſeltenen Zwiſchenfall gab es bei den Abend = Radrenney , ſumm Jahre ; die auf der Pariſer Buffalobahn . Der franzöſiſche Weltmeiſter Laoo uu verzeichnen . quehay kam dabei zu Fall und mußte mit Kopfverletzungen in dau Miarltentwicklung Krankenhaus gebracht werden . Während des Rennens , erloſchſl eu der höhe des A plötzlich infolge Kurzſchluſſes die elektriſche Beleuchtung , ſo daſu w Ernte noch ein Re 1 mußte . Abge der Franzoſe gegen eine Mauer rannte . Ein Nachſpiel zur Weltmeiſterſchaft im Fußball bereitet ſiéi in der Schweiz vor . Der Schweizeriſche Fußball = Verband hat gegei den Schweizer Schiedsrichter Mercet , der im Wiederholungsſpiei zwiſchen Italien und Spanien die Spanier dauernd benachteiligteh eine Unterſuchung eingeleitet . Wie wird das Wekker der Bochr ! Hand ergibt ſie Hafer bei der Enſte , die ſprung ſſcheinen daher ſel Zuſäammenhange m teüden Weideverhä i reiner ſpekulati Aun da die Reichs Hannd hat , durch de Einfuhr von Jam Brotgetreid Ung nach Bedarf an Hafer und Ge amn trat aber ur Wir bringen jetzt eine Witterungsvorausſage für die Zeii guſſen für Oelkue vom 23 . 6 . bis 30 . 6 . Dieſe Vorausſage gehört zu einer Reihe 10 n 0 Ntwheau liegen , e - 5125 RM . je 40 im ganzen 6 Zehntage = Vorherſagen , welche die ſtaatliche For 7 urh eine gewiſſe ſchungsſtelle für langfriſtige Witterungsvorausſage in Frankſuliu muapp und die Pr . am Main im diesjährigen Sommer veröffentlicht . Um aus den Vorausſagen praktiſchen Nutzen ziehen zu könneng l bei ſtabilen iſt es erforderlich , ſich klar zu machen , was die Vorausſagen ſeim ettigten , ſo daß wollen und ſein können . Dabei ſind zwei Umſtände beſondersy Bcheblich überſchr eſtände ſind zie zu beachten : bei ſteig Erſtens daß es ſich um Witterungsvorausſagen halsl peſſchaffung . delt , d . h . es kann nicht für jeden einzelnen Tag des zehntägigema erigkeiter Zeitraumes und für jeden einzelnen Ort Deutſchlands das Meterk je ſitweiſe gege bis ins einzelne genau vorausgeſagt werden , ſondern die Wkals = 1 ſtlnderung der ſagen ſollen und können nur das allgemeine Witterungs = / eulde gepräge des ganzen Vorherſagezeitraumes oder wenigſtens * größere Teile desſelben ſowie etwa zu erwartende größere Witte = s rungsänderungen angeben und ſie müſſen ſich darauf beſchränken , 1 in den Fällen , in denen der Witterungscharakter nicht im ganzens nchchte ſich dieſe M Reich der gleiche iſt , das Witterungsgepräge für größere Gert ſaggenpreiſe an de biete wie etwa Weſtdeutſchland oder mittleres Norddeutſchlande , hverſchritten , das oder dergleichen anzugeben . eirgt wurde . Ge Zweitens iſt zu beachten , daß den Vorausſagen zwar einen uſigung zu verzei hohe Eintreffwahrſcheinbichkeit , aber natürlich doch keine unbe = u ſbefriedigenden dingte Sicherheit zukommt . Man darf daher die Witterungsvok = 3 uufigen Jahr . Beſ herſagen nicht als unfehlbare Ausſagen hinnehmen , ſondern mußl „ üziſerung werden ſie gewiſſermaßen als einen Ratſchlag des Fachmannes auf demſ 41 . vierzeilige Win Gebiete der langfriſtigen Witterungsvorherſage in die ſonſtigemn ſa/t des Vorjahres Dispoſitionen einſtellen , einen Ratſchlag , mit dem man imn eiſſte in Preußen Durchſchnitt gut fährt , wenn er auch vielleicht in einemn P 1 um 12 , 8 Prozen Einzelfalle einmal nicht ganz das Richtige trifft . Nach der Mmierweizen beſtel abennen läßt , iſt a . Witterungsvorausſage der ſtaatlichen Forſchungsſtelle für Srüt und Futtera . langfriſtige Witterungsvorherſage in Frankfurt a . M . für Im internatior die Zeit vom 23 . bis 30 . Juni StRlunnung zu wird das Wetter der kommenden Woche in Süddeutſchland meiſthl A brund der freundlich und ziemlich warm , jedoch leicht unbeſtändig und zuu ail gefährdet . gewittrigen Niederſchlägen geneigt ſein . Gegen Ende der Wochen 50 rühen Stand wird kühleres und etwas ſchlechteres Wetter eintreten . Auch imt ſuahr , ſo daß Norddeutſchland iſt ganz allgemein mit freundlicher Witterungu Akönet we zu rechnen . Jedoch wird das Wetter hier im ganzen noch etwasl 50 00 d der ſtatiſ unbeſtärdiger und kühler ſein als in Süddeutſchland ſowie vole 1 Pkxlaufsdiſzipli ausſichtlich eine größere Niederſchlagsfeuchtigkeit aufweiſen . Diei zhlien auch e Zahl der Tage mit Niederſchlägen von mindeſtens 0 , . 1 Millimetens /eurſchußgebiet , wird in Norddeutſchland öſtlich der Elbe meiſtenorts 3 — 5 beet 0 den nordamerike tragen . ter etwas g Heid iſt bereits Wetterdienſt . Stmeiten die E . Durch den Zuſtrom kühler Luft des über Skandinavien ab = d eich lit , obwol ziehenden Tieſdruckgebietes hat über dem Kontinent Barometers ) 2716 auf anſtieg eingeſetzt , was zur Entwicklung eines Hochdruckgebietessl ſch ungen mit ſeinem Kern über den Alven führte . Im Bereich hohen Drucksel wird das Wetter zunächſt meiſt heiter und trocken bleiben , wobeii= infolge ungehinderter Sonnenſtrahlung die Temperaturen ta 9 s‟ ” über kräftig anſteigen . Ausſichten für Sonntag : Teils heiter , teils wolkig , warm 100 9 trocken . Ausſichten für Montag : Keine weſentliche Aenderung weiterer Beitrag zur Moforisierung Deutschlands : MEIOOEMMIOTO Verſan Rummer 172 Sonntag , 24 . Juni den A iche Weltauf Kopfverlezungn : des Nenua = 1 Fußball im ball = Verban/g dauernd heuct ört zu einei 9 . e die ſtanrsd lsſage u lutzen zie die Gekreidemarkk - Wochenbericht . Deutſchland hat die letzte Woche neben vereinzelten Nacht= f 1 hn und zeitweiſe recht hohen Tagestemperaturen die lang= ey ſigen verbreiteten Regenfälle gebracht , die für Wieſen und ſer , Hackfrüchte und Halmfrüchte zweifellos von Nutzen waren . Aſnr : rſeits iſt unſere Agrarwirtſchaft nach der Neuordnung des la/ Jahres nicht ausſchließlich von dem Ausfall der Getreide= unßeuernte abhängig ; ſie wird vielmehr von den Lebensnot= w gkeiten des Bauern und den Bedürfniſſen der Verbraucher ek : Die Reichsregierung wird daher den ordnungsmäßigen Abu der Märkte auf Grund der von ihr getroffenen Maßnah= mwi derzeit ſicherſtellen . Eine Reihe von neuen Einzelverord= numen , ſind im Laufe des letzten Berichtsabſchnittes erfolgt , die nach Dder Stärkung unſerer Deviſenlage trotz ihrer Verſchieden= heplie Einordnung in das große Ziel einer geſunden Futtermit= te ud Getreidewirtſchaft bei Berückſichtigung einer ausreichen= dams rſorgung unſeres Volkes erkennen laſſen . Durch die Schaf= fumder nationalen Reſerve und die Pflichteinlagerungen bei damſüihlen hatte die Regierung bereits in der erſten Hälfte des Eimjnhres gegen unvorhergeſehene Ereigniſſe Vorſorge getrof= feina , aber im Hinblick auf die Entwicklung der neuen Ernte ein üldres , indem ſie für Weizen und Weizenmehl Ausfuhrgenehmi= gugen , nicht mehr erteilte und mit Wirkung vom 15 . Juni auch nau Exportabſchlüſſe in Hafer unterband . Die Bedeutung der zu ſexinn des Berichtsabſchnittes veröffentlichten Ziffern über dützſe rratslage iſt daher gegenüber den Ernteausſichten etwas zuniestreten . Denn es ſteht feſt , daß die Beſtände für den vor= aussh lichen Bedarf bis zur neuen Ernte genügen , wenn auch neienswerte Ueberſchüſſe bei keiner Getreideart in der erſten Hict verbleiben dürften . Mit Ausnahme von Gerſte waren die Vihuge bei der Landwirtſchaft am 31 . Mai nicht größer als vor eiſcn Jahre ; die ſtärkſte Vorratsabnahme war bei Kartoffeln zu eiseichnen . Größere Beachtung fand im Anſchluß an die Mhrt ntwicklung der Ausweis über die Haferbeſtände , die ſich auder : Höhe des Vorjahrs halten , wobei aber von der vorjähri= gein umte noch ein Teil in das neue Erntejahr übernommen wer= deinnaßte . Abgeſehen von der geringeren Verſorgung der zwei= telſtzſemd ergibt ſich auf Grund der Statiſtik , daß eine Knappheit anckſafer bei der Landwirtſchaft im allgemeinen nicht beſtehen im Wiederſit düſtte die ſprunghaften Preisſteigerungen in der letzten Woche erſſhinen daher ſelbſt bei Berückſichtigung eines Mehrbedarfs im Ztumnmenhange mit dem ſchlechten Heuertrag und den unbefriedi= geiin . Weideverhältniſſen nicht voll verſtändlich . Jedenfalls muß voſtiner ſpekulativen Zurückhaltung von Vorräten gewarnt wer= deſad die Reichsſtelle für Getreide , Futtermittel uſw . es in der Him ſoat , durch die in ihrem Beſitz befindlichen Austauſchſcheine dic infuhr von ausländiſchem Futtergetreide zur Sicherung der — m Brotgetreidemarkte ſo wirkſamen — ſtetigen Preisbewe= guunach Bedarf zu regeln . Die Marktlage war unter Führung vomöckfer und Gerſte bis in die letzten Tage hinein allgemein feſt , dalmn rrat aber unter dem Eindruck der Durchführung von Feſt= puein für Oelkuchen , die nicht unerheblich unter dem bisherigen Niſru liegen , eine Beruhigung ein , wobei der Wetterumſchlag aude me gewiſſe Rolle ſpielte . Das Angebot blieb zumeiſt recht kmm ind die Preiſe konnten für Hafer und Gerſte zeitweiſe bis unh 5 : RM . je Tonne anziehen , während Weizen und Roggen ſich — ½i ſtabilen Mehlpreiſen — vorübergehend um 4 — 6 Mk . be= fetätn , ſo daß die geſetzlichen Mühleneinkaufspreiſe nicht un= erwlch überſchritten wurden . Die frei verfügbaren Mühlen= becſtrige ſind ziemlich erſchöpft und die Mühlen mußten ihren Be= ae = ötfi ſteigenden Preiſen durch neue Käufe decken . Die Getreide= betſſfrung , beſonders bei Roggen , wurde durch Verringerung der Sechierigkeiten , denen die am Getreideumſchlag beteiligten Kreiſe eliteſe gegenüberſtanden , erleichtert . Hier iſt vor allem die Aseng der Beſtimmungen über den von den Mühlen zu zah= in . Ausgleichsbetrag zu nennen , da der an die Reichsſtelle Ehſtreide zu zahlende Teilbetrag generell in Fortfall gekom= jk . Gleichzeitig wurden für Mitteldeutſchland Frachtzu = Für verſchiedene Raggenherkünfte vorgeſehen ; praktiſch ver= nwte ſich dieſe Maßnahme nur kurze Zeit auszuwirken , da die ger preiſe an den Empfangsſtationen ſehr ſchnell das Niveau übr ritten , das bei Berechnung der Frachtzuſchüſſe zugrunde= geilg wurde . Gegen Schluß der Woche war allgemein eine Be= ruihung zu verzeichnen , zumal der Handel in neuer Wintergerſte zuſlfmiedigenden Preiſen ſich weſentlich ſchneller einſpielt als im veogen : Jahr . Beſonders für zweizeilige Ware zur kurzfriſtigen Li rung werden gute Gelder erzielt ; aber auch das Preisniveau für iarzeilige Wintergerſte liegt merklich höher als zur gleichen Zchds Vorjahres . Da gleichzeitig die Anbaufläche von Winter= geunſen Preußen nach dem vorläufigen Ergebnis der Erhebun= gemm 12 , 8 Prozent größer iſt als im Vorjahre , während die mit Wirenweizen beſtellte Fläche eine Verringerung um 9 , 5 Prozent richmn läßt , iſt auch hierdurch ein normaler Ausgleich in unſerer BZ und Futtergetreidebilanz angebahnt . Uſn - internationalen Getreideverkehr , iſt faſt allgemein eine Erhtarinung zu verzeichnen . Die Weltverſorgung mit Weizen iſt aum önund der vorliegenden Ziffern auch im kommenden Jahre nuchgefährdet . Die Erträge in Europa werden nach dem gegen= wrürgen Stand um etwa 20 Prozent geringer geſchätzt als im Vkonhm , ſo daß mit einem weiteren Abbau der Jahresreſtbeſtände geienst werden kann . Eine preismäßige Auswirkung der Ent= laling , der ſtatiſtiſchen Lage dürfte allerdings nicht zuletzt von der Vstifsdiſziplin abhängen , die im letzten Jahre neben Argen= tinm auch einige europäiſche Länder , die vorübergehend den U/cſchußgebieten zugerechnet werden mußten , vermiſſen ließen . Iraen , nordamerikaniſchen Ländern haben ſich die Ernteausſich= teinvester etwas gebeſſert . Die Ernte von Winterweizen in den UIS ſEſt bereits im Gange und die Erträge übertreffen im all= gennen die Erwartungen . Auch die Erntebewegung iſt ziemlich lelStft , obwohl die ſichtbaren Vorräte in der letzten Woche noch von 36 auf 73 , 0 Mill . Buſhels abgenommen haben . Die Privat= ſchſfungen für den kanadiſchen Ernteertrag ſind zumeiſt erhöht unwienen bis zu 370 Mill . Buſhels gegen eine Vorjahrsernte von 27 MMäll . Buſhels . Auf der ſüdlichen Erdhälfte ſind die Aus= ſaſutdfingungen infolge Trockenheit vorläufig wenig günſtig , ab= geiſen davon dürfte in Auſtralien die Weizenanbaufläche zugun= ſtamer Ausdehnung von Weiden für die Schafhaltung verringert wiern . Die Preisbewegung an den ausländiſchen Getreidemärk= telndar erneut nicht ganz einheitlich , größere Veränderungen er= gam ſich nur in Chicago , wo die Notierungen weiter um fünf Schn . DAlt Cents zurückgegangen ſind . Tagung der heſſiſchen Müller . Eine Verſammlung der Wirtſchaftlichen Vereinigung der algten = und Weizenmühlen ( Bezirksgruppe 3 ) führte die heſſi= ſchMMüller in Frankfurt a . M . zuſammen . Die Veranſtaltung dnhe idazu , die Anordnungen zu erläutern , die nach dem Zu= ſchintenſchluß der Mühlen erlaſſen worden ſind . Der Leiter der BRks gruppe , Direktor Schmitz = Mannheim , gab einen Rückblick ablen Verlauf der Einigungsverhandlungen und die Lage des Mülengewerbes nach dem „ Kriege . Die Arbeitsergebniſſe der Scchaftlichen Vereinigung faßte der Redner dahin zuſammen , damimmal die Konzeſſionierung eingeführt worden ſei , ferner enANahlrecht vor allem an die kleinen Mühlen unter Beſchnei = Duchder großen Mahlrechte zugeteilt , Preiseinbrüche durch Liefe= rlcen , aus billigen Gegenden und durch unreelle Konkurrenz DEnſeert und mit dem Errichtungsverbot neuer Mühlen , den d : aſhen Müllereien ein Schutz gewährt worden ſei . Schließlich wue noch auf die neugeſchaffenen einheitlichen Verkaufs = und Run gsbedingungen verwieſen . Vom Berliner Vorſtand der A iſch aftlichen Vereinigung beſchäftigte ſich Direktor Havranek DAillgem mit der Verringerung der Mehltypen auf drei Sorten Mioggen und ſechs bei Weizen . Er ſtellte eine Kontrolle des lige halts in Ausſicht , „ nach dem ſich die Klaſſifizierung des Mt 5 zu richten habe . Auch wies er darauf hin , daß die für Sger gut ausgeſtatteten Mühlen beſtimmte Möglichkeit , die Aenwreiſe zu unterſchreiten , nun nicht auf jeden Fall und von Mühlen ausgenützt werden müßte . Die Verkaufsbedingun = Aeien nicht nur für den Großhandel , ſondern jetzt auch für das Argeſchäft und den Kleinhandel verbindlich . Produkkenmarkte . Darmſtädter Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 23 . Juni . Es koſteten pro Pfund bzw . Stück bzw . Bündel in Pfg . : Spargeln 1 . Sorte 25 — 28 , 2 . Sorte 20 ; Kohlrabi 4 — 6 , Karotten 4 — 5 , Rote= rüben 8 — 10 , Spinat 18 — 20 , Römiſchkohl 12 , Weißkraut 12 , Wir= ſing 10 — 12 , Stangenbohnen 20 — 40 , Erbſen 15 — 20 , Zwiebeln 10 bis 12 . Knoblauch 70 — 80 , Rhabarber 8 — 10 , Tomaten 28 — 40 , Kopfſalat 5 — 10 , Salatgurken 15 — 40 , Blumenkohl 5 — 50 , Rettich 5 — 10 ; Frühkartoffeln 9 — 10 ; Erdbeeren 30 — 40 , Pfirſiche 35 — 40 , Aprikoſen 35 , Kirſchen 15 — 30 , Johannisbeeren 15 , Stachelbeeren 20 — 25 , Himbeeren 35 — 45 , Heidelbeeren 28 — 30 , Tafeläpfel 30 u . 45 , Zitronen 4 — 5 , Bananen 30 — 35 ; Süßrahmbutter 140 — 145 , Landbutter 120 — 130 , Weichkäſe 20 — 25 , Handkäſe 4 — 12 , friſche Eier 9 — 11 : Rehe 50 — 110 , Hühner 80 . Hahne 120 , Tauben 60 , Ziegenfleiſch 50 ; Rindfleiſch friſch 56 , Kalbfleiſch 80 , Hammel= fleiſch 86 , Hackfleiſch 64 . Mainzer Großmarkt für Getreide und Futtermittel vom 23 . Juni . Großhandelspreiſe per 100 Kilo loko Mainz : Weizen 20 , 70 , Roggen 18 , 50 , Hafer 20 , 50 — 20 , 85 , Malzkeime 15 , 50 — 16 , feine Weizenkleie 11 , 80 — 11 90 , grobe Weizenkleie 12 , 30 — 12 , 40 Roggen= kleie 12 , 25 — 12 , 75 . Weizenfuttermehl 12 , 65 — 12 , 80 , Biertreber 16 , 50 — 16 , 75 , Soyaſchrot 16 , 80 , Trockenſchnitzel ohne Angebot . — Tendenz : Brotgetreide ſtetig , Futtermittel feſt . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe vom 22 . Juni . Die Stim= mung am Frankfurter Eiermarkt war während der ganzen Woche ruhig , die Haltung kann aber als ſtetig bezeichnet werden . Die Zufuhren zeigen weiter eine ſaionmäßige Abnahme und waren nicht groß ; gegen Wochenende waren die Anlieferungen aus ein= zelnen Gebieten etwas ſtärker . Die Konſumnachfrage iſt zwar nicht ſchlecht , doch beſtand kaum Neigung zu größeren Käufen . Das Intereſſe für die beſten Sorten hielt an . Die Preiſe lagen allgemein unverändert . Es notierten in Pfg . pro Stück franko Frankfurt a . M . : Deutſche Friſcheier Kl . S . 10 . Kl . a ) 9 , 5 , Kl . b ) 8 , 75 , Kl . c ) 8 , 25 , Kl . d ) 7 , 5 ; Holländer Kl . S . 9 , 75 , Kl . a ) 9 , 25 , Kl . b ) 8 , 75 : Dänen und Flandern Kl . S . 9 , 5 , Kl . a ) 9 , Kl . b ) 8 , 5 Pfg . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe . Die Butternachfrage Les Konſums iſt im weſentlichen auf die billigen Sorten abgeſtellt und für dieſe war der Abſatz etwas beſſer , während für die ſchwe= ren Sorten die Nachfrage ungenügend bleibt . Die Anlieferungen waren trotz der noch recht warmen Witterung groß , nur aus ein= zelnen Erzeugergebieten läßt das Angebot etwas nach . Die über= ſchüſſigen Mengen werden weiterhin von der Reichsſtelle für Oele und Fette aufgenommen und offenbar ins Kühlhaus gebracht . Die Preiſe blieben unverändert . Es notierten als Großhandels = Ein= ſtandspreiſe in RM . pro 50 Kilo ab Verſandſtation : Deut= ſche Markenbutter 127 , 00 , feine deutſche Molkereibutter 123 — 125 . i . Marktbericht des Obſt = und Gemüſe = Großmarktes Weinheim vom 22 . Juni . Kirſchen 1 . Sorte 14 — 18 , 2 . Sorte 6 — 13 . Stachel= beeren 7 — 12 , Erdbeeren 20 — 28 , Himbeeren 24 — 30 , Birnen 8 , Johannisbeeren 10 Pfg . Anfuhr 350 Zentner : Nachfrage mäßig . Verſteigerungen täglich 10 und 14 Uhr . j . Tabakverkaufsſitzung in Heddesheim ( Amt Weinheim ) . Hier fand im Gaſthaus „ Zum Hirſch ” eine Hauptgut = Verkaufsſitzung des Landesverbandes badiſcher Tabakpflanzerſchaften ſtatt , in der rund 9000 Zentner unterbadiſcher Tabake angeboten waren . Der Beſuch entſprach nicht den Erwartungen der Pflanzer . Der end= lich einſetzende Regen drückte die Preiſe um zirka 10 RM . pro Zentner , weil ſich die Ausſichten für die Ernte 1934 erheblich ge= beſſert haben . Heddesheim konnte ſeine 3422 Zentner faſt reſt= los zu 74 — 75 , 50 RM . abſetzen , und auch von Ladenburg wurden aus 445 Zentnern zwei Partien zu 65 RM . abgegeben , während der Reſt zurückgezogen wurde . Hauptkäufer waren badiſche ober= länder Zigarrenfabrikanten und einige Händler . Es kamen dann noch 280 Zentner Sandblatt von Seckenheim zu 98 RM . an den Mann ; dagegen gaben die Seckenheimer eine Partie von 310 Ztr . 1932 er , wofür 95 und 96 RM . geboten waren , nicht ab . Darmſtadter Volksbank e . G . m . b . H . Die Darmſtädter Volksbank eGmbH . in Darmſtadt nimmk ſchon im zweiten Jahre ihrer Sanierung die Dividenden= ausſchüttung mit 2 , 5 Prozent aus einem Reingewinn von 29 569 RM . , darin 15 124 RM . Vortrag , wieder auf . Der Wiederaufbau des Inſtituts macht ſich in der Erhöhung der Ge= ſchäftsguthaben um 170 642 RM . auf 513 301 RM . der Mitglie= der , ſowie in der Steigerung der freien Kontokorrenteinlagen auf 816 359 ( 697 969 ) RM . , ſowie der Verdoppelung der freien Spar= einlagen auf 417 692 ( 189 938 ) RM . bemerkbar . Um für alle Fälle gerüſtet zu ſein , hat das Inſtitut 345 300 RM . weitere Rück= ſtellungen auf alte Forderungen vorgenommen und für dieſen Zweck eine weitere Reichshilfe von 270 000 RM . in Anſpruch ge= nommen . Die reſtlichen 75 300 RM . wurden aus Eingängen von bisher zweifelhaften Forderungen beſtritten . Die im Berichtsjahr fällige Quote von 10 Prozent in Höhe von 550 000 RM . und die Rückführung der Bankſchuld um 174 000 RM . wurde durch die er= wähnte Erhöhung der Geſchäftsguthaben und durch die Vermeh= rung der neuen Einlagen faſt reſtlos ausgeglichen . Beachtens= werte Fortſchritte wurden in der Auflockerung der größeren Kre= dite erzielt . Trotz der im Januar 1934 zur Verfügung geſtellten dritten Quote von 550 000 RM . habe ſich heute die Liquidität kaum verändert . Die geſamten Einlagen ſind mit 30 , 2 Prozent durch flüſſige Mittel gegen 32 , 4 Prozent zu Ende 1933 gedeckt . Die Bilanz zeigt die Geſchäftsguthaben mit 0 , 51 ( 0 , 34 ) , Spareinlagen 1 , 27 ( 1 , 2 ) davon durch Vergleich gebunden 0 , 85 ( 1 , 01 ) , Dewoſiten 1 . 43 ( 1 . 49 ) , darunter durch Vergleich gebunden 1 , 33 ( 1 . 45 ) , Konto= korrenteinlagen 1 , 94 ( 2 , 04 ) , davon durch Vergleich gebunden 1 , 12 ( 1 , 34 ) , Bankſchulden 0 , 7 ( 0 , 85 ) , davon durch Vergleich gebunden 0 , 5 ( 0 , 63 ) Mill RM . Auf der anderen Seite Bankgebäude und Grundſtücke 0 , 28 ( 0 , 29 ) , Kontokorrentforderungen 3 , 44 ( 4 , 041 ) , Vorſchüſſe 0 , 085 ( 0 , 22 ) , Hypotheken 0 . 14 ( — ) , Bevorſchuſſung der dritten Quote 0 . 16 ( — ) Mill . RM . Die flüſſigen Mittel betragen 1 . 47 . hierunter Bankguthaben 0 , 87 ( 0 , 71 ) . Ende 1933 waren 2250 ( 2273 ) Genoſſenſchaftsmitglieder mit einer Haftſumme von 2 , 48 ( 2 . 46 ) Mill . RM . und 2483 ( 2508 ) Geſchäftsanteilen vorhanden . Generalverſammlung am 25 . Juni . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die deutſche Rohzinkproduktion ſtellte ſich , wie der Metall= bund , Berlin , auf Grund der Berechnungen des Statiſtiſchen Bü= ros der Metallgeſellſchaft AG . , Frankfurt a . M . , mitteilt , im Mai 1934 auf 5535 To . gegen 5252 To . im April . Herr Oberregierungsrat Dr . Schloſſer iſt auf ſeinen Wunſch von ſeinem Amt als ſtellvertr . Staatskommiſſar bei der Frank= furter Börſe entbunden worden . Als Staatskommiſſar bei der Börſe in Frankfurt a . M . iſt Herr Landgerichtsdirektor Ungewit= ter beſtellt worden . Die Generalverſammlung der zum Gerling = Konzern gehören= den Verſicherungsgeſellſchaften , die nunmehr auf den 29 . Juli ein= berufen worden iſt , wird für das Geſchäftsjahr 1933 die Vertei= lung einer Dividende von wieder 12 Prozent wie in den Vor= jahren zu beſchließen haben . Auf der Tageesordnung der GV . der Daimler = Benz AG . in Stuttgart am 3 . Juli ſtehk u . a . die Herabſetzung des Grundkapi= tals auf 26 , 172 ( 43 , 620 ) Mill . RM . 1933 wurden 40 930 Per= ſonenwagen und insgeſamt 4543 Laſt = und Lieferwagen mehr als in 1932 zugelaſſen . Trotz der Exportſchwierigkeiten erhöhte ſich der Wert der Geſamtausfuhr auf 7 . 56 ( 6 . 18 ) Mill RM . In die= ſem Jahre wird ein Netto = Ueberſchuß von 2 , 47 . Mill . RM . aus= gewieſen . Wie aus Aarhus gemeldet wird , hat eine der größten Spar= kaſſen Jütlands , die Spar = und Kreditkaſſe für Handwerk und Induſtrie , am Donnerstag ihre Zahlungen einſtellen müſſen . Das Bankinſtitut hatte Verluſte in Höhe von einer Million Kronen erlitten . Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier , Freiburg 251 . Frankfurt : Sonntag , 24 . Junk 6 . 15 : Hamburg : Hafenkonzert . Glocken vom Großen Michel . — CChoral : So nimm denn meine Hände . — 8 . 15 : Zeit , Nachrichten . 8 . 20 : Wetter — 8 . 25 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 8 . 45 : Choral= blaſen . — 9 . 00 : Evangel . Morgenfeier . — 9 . 45 : Stuttgart : Feierſtunde der Schaffenden . Vier Geſänge für Frauenchor . — 10 . 15 : Stunde des Chorgeſangs . — 11 . 00 : Wort und Ehre deut= iſcher Sprache . Feierſtunde der Hitler = Jugend . 12 . 00 : Mittagskonzert . Das Funkorcheſter . Ltg . : Caſpar . / — 13 . 00 ; Stuttgart : Kleines Kapitel der Zeit . — 13 . 15 : Schallplatten = Automat . ( 4 Wunſchkonzert . ) — 14 . 20 : Zehnminutendienſt für die Landwirtſchaft : Schöne alte Bräuche am Johannistag . — 14 . 30 : Stunde des Landes . Auf einer Beratungsſtelle für bäu= erliche Siedlung . — 15 . 00 : Kaſperlſtunde : Kaſperl in Italien . 16 . 00 : Nachmittagskonzert . — 16 . 30 : Gemeinſchaftsſendung Deutſch= landſender — Hamburg : Das deutſche Derby . Hörbericht . — 17 . 10 : Nachmittagskonzert . Das Funkochreſter . Ltg . : Dr . Merten . — 18 . 00 : Bericht vom großen Jugendfeſt der deutſchen Kinderſchar im Hutpart Frankfurt a . M . — 18 . 20 : Fröhl . Zwiſchenſpiel . Mik Manny Ziener und Jupp Huſſels . 19 . 00 : Freiburg : Milikärkonzerk aus unſeren Gauen . — 19 . 50 : Sportberichk . — 20 . D 0 : Stuttgart : Der Vogelhändler . Operekte in drei Aufzügen . — 22 . 00 : Kleine Unterhaltung . Onkel Bäm= ſig iſt wieder zu Beſuch da ! — 22 . 20 : Zeiu , Nachr . — 22 . 35 : Hörberichr von einer Waſſerrettungsübung . — 22 . 45 : Nachr . , Wetter , Sport . — 23 . 00 : Königsberg : Tanz = und Unterhal= tungsmuſik . — 24 . 00 ; Buntes Nachtkabarett mit Tanz auf Schallplatten . Frankfurt , Montag , 25 . Junf 5 . 45 : Choral , Zeir , Wetter . — 5 . 50 und 6 . 15 : Gymnaſtik . — 6 . 40 : Zeit , Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Frühkonzert . Orcheſter Frankfurter Berufsmuſiker . — 8 . 15 : Waſſerſtand . Wetter . 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 30 : Nur Trier : Eigene Sendung . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 ; Programm , Wirtſchaftsmeldungen , Wetter . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : NSBO . = Landes = Sinfonteorcheſter . Ltg . : Cornelius . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Mittags= konzerr auf Schallpl . — 13 . 50 : Zeit , Nachr . — 14 . 00 : Spree= waſſergetauft ( Schallpl . ) . — 14 . 30 : Nur Kaffel : Nachr . — 14 . 40 : Stunde des Liedes : Volkslieder aus Lothringen . — 15 . 30 : Wetter . — 15 . 40 : Wirtſchaftsbericht . — 15 . 50 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 16 . 00 : Stuttgart : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Guſtav Görlich . — 17 . 30 : Lilr von Baumgarten : Der Schang = Schorſch . — 17 . 45 : Kleine Zithermuſik . — 18 . 00 : Kaſſel : Stunde der Jugend : Hitler = Jugend Kaſſel an der Front . — 18 . 25 : Stuttgart ; Franzöſiſch . — 18 . 45 : Wetter , Wirtſchafts= meldungen , Programm , Zeit . — 18 , 50 : Das Leben ſpricht . ( Soziale Funkberichte . ) 19 . 00 ; Unterhaltungskonzert . — 20 . 00 : Zeit , Nachr . — 20 . 15 : Leipzig : Reichsſendung : Stunde der Nation : Der Pilger nach Wahnfried . Richard Wagner , der Menſch . — 21 . 15 : Berlin : Blaskonzert . Muſikkorps der Leibſtandarte Adolf Hitler . Ltg . : Müller = John . — 22 . 00 : Heitere Volkslieder , geſungen vom Frankturter Motettenchor . 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 22 . 35 : Nachr . , Wetter , Sport . — 22 . 45 : Kleine Unterhaltung . Heim Schorn bringr Luſtiges zur Laute . — 23 . 00 ; Lieder und Kla= viermuſik von Robert Schumann . — 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton : J . V . Dr . Herbert Nette ; für Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : J . V : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel . Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport ; Karl Böhmann : für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mit= teilungen : J . V . : Paul Ziegler , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 34 . 22461 . Druck und Verlag : 2 . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Deutſchlandſender Welle 1571 „ Deutſchlandſender : Sonntag , 24 . Junf . . 6 . 10 : Tagesſpruch . — 6 . 15 : Hamburg : Hamburger Hatenkonzerk . Glocken vom Großen Michel . — Choral ; So nimm demn meme Hände . — 8 . 00 : Stunde der Scholle : Der Bauer , ſein Hof und ſeine Arbeit . ( Aufn . ) . — 8 . 55 : Deutſche Feierſtunde . — 10 . 05 : Berlin : Wetter . — 10 . 20 : Sperrzeit . — 11 . 00 : Hein= rich Noeren : Gedichte von Tieren und Bäumen . — 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . — 11 . 30 : Schumann : Trio in D = Moll . 12 . 00 : Glückwünſche . — 12 . 10 : Die rote Beeke von Löns . — 12 . 30 : Flensburg : Muſik am Mittag . Ltg . : Roeder . — Dazw . ( 12 . 55 ) : Zeikzeichen der Deutſchen Seewarte . — 14 . 00 : Rinder= funkſpiele : Kalif Storch . Spiel von O . Wollmann . — 14 . 45 : Eine Viertelſtunde Schoch . — 15 . 00 : Auf dem Waſſer zu ſingen . Kleine Fahrt mit Schallpl . — 15 . 40 : Min . = Dr . Dr . Buktmann : Tierſchutz und Tierſchutzorganiſation . 16 . 00 : Hamburg : Mandolinenmuſik . Mandolmnen = und Gitarren= verein „ Weſer ” Ltg . : Beermann . — 16 . 30 : Das deutſche Derby . Hörberichk von der Rennbahn Hamburg = Horn . — 17 . 00 ; Hamburg : Muſit am Nachmittag . Das Funkorcheſter . Ltg . 3 Secker . — Dazw . ; Hörbericht vom Entſcheidungsſpiei um die deutſche Fußballmeiſterſchaft in Berlin . Sprecher ; F . Krüger . 18 . 00 : Vom Rhein zur Donau . Blasmuſik auf Schallpl . 19 . 20 ; Länderſchwimmkampf Deutſchland — Frankreich in Plauen . ufn . ) . — 19 . 45 : Stunde der Auslandsdeutſchen . Ein bal= ſcher Johannisabend vor 50 Jahren . Hörbild von E . Frobennus . 0 . 15 : Romantiſcher Opernabend . Das Landesſinfome = Orcheſter . g . : Alex . Selo . — In der Pauſe ( 21 . 00 ) : Albert Schweitzer : Johannistag im Volksbrauch und Volksglauben . — 22 . 00 : Wet= ter = , Tages = und Sportnachr . — 22 . 25 : Hörbericht vom Deutſch= landflug 1934 . Am Ziel nach beendigtem Bayernflug . — 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . — 23 . 00 ; Königsberg : Tanz = und Unterhaltungsmuſik . Kleines Funkorch . Ltg . ; Wilcken . Tanzkapelle Erich Börſchel . Deutſchlandſender : Montag , 25 . Junf 5 . 45 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — 5 . 50 ; Wieder= holung der wichtigſten Abendnachr . — 6 . 00 ; Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Hamburg : Frühkonzert . In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Berufs = und Fach= ſchulfunk : Aus der Amtsſtube eines Anerbengerichts . Em Mehr= geſpräch . ( Aufn . ) . — 9 . 40 : Herybert Menzel lieſt eigene „ Lu= ſtige Geſchichten ” . — 1000 : Nachr . — 10 . 10 : Deutſches Volks= tum : Stralſund . 700 Jahre Geſchichte einer Hanſaſtadt . Hör= ge . ( Aufn . ) . — 10 . 50 : Körperliche Erziehung : Turnen der Mittelſtufe . — 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . — 11 . 30 ; 000 rote Roſen blühen . ( Schallpl . ) , 00 : Frankfurk : Mittagskonzert . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 ; Wetter für die Landwirtſch . — Anſchl . : Waldesluſt . ( Schall= plottenſtunde ) . — Anſchl : Wetter . — 13 . 45 : Nachr . — 14 . 00 ; Sperrzeit . — 14 . 45 : Glückwünſche . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . 15 . 15 : Kinderliederſingen — 15 . 40 : Werkſtunde für die Ju= gend : Mik dem Pfeil , dem Bogen . Anregungen für einen ge= ſunden und billigen Sport . 16 . 00 : Bod . Reinerz ; Johann = Strauß = Konzert der Shleſ . Phil= harmonie . Ltg . : Kautmann . — 17 . 00 : Die ſtreitbaren Herren ; Einſamken und Geſelligkeit . — 17 . 15 : Das 1000 = Zeltelager der HJ . auf dem Tempelhofer Feld . Hörbericht . ( Aufn . ) . 7 . 30 : Walter Schütt = Stunde . Lieder nach Texten norddeutſcher Dichter . Geſang : F . Düttbernd . Am Flügel : Der Komponiſt . 18 . 00 : Goethes Italienfahrt als deutſches Gleichnis . — 18 . 20 : Die „ Ferien ” der Familte Oberflach . Eine Funkſchnurre vom falſchen und richtigen Reiſen . — 18 . 55 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . 19 . 00 : Das Lahntal . ( Aufn . ) . — 19 . 50 : Zeitfunk . — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Kurznachr . — 20 . 15 : Leipzig : Reichs= ſendung : Stunde der Nation : Richard Wagner , der Pilger nach Wahnfried . — 21 . 15 : Philharmoniker ſpielen : Brahms : Kla= vierquintett F = Moll . — Am Flügel : Hanſen . — 22 . 00 : Wet= ter = , Tages = und Sportnachr . — 22 . 25 : Kameradſchaftsabend der Sportler . — 22 . 45 : Seewetterbericht . — 23 . 00 : Königsberg : Nachtmuſik . Das kleine Funkorcheſter . Ltg . : E . Wilcken . — 1 . Ungariſche Muſik ; 2 . Unterhaltungsmuſik . Wanderern Fahrräder gehören heute zu den am meisten gekauften in Deutschland . Warum ? — das sagen wir Ihnen gerne — ohne Kaufzwang . 6980 ) Grafenstraße 20 / 22 Größtes Fahrradgeschäft und Reparaturwerkstätte Darmstadts . UNION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 Zimmer , zwei leere , mit ſep . Eingang zu vermieten . Näh . Mauerſtr . 22 , I . reparieren Hlavier - stimmen . A . W . Zimmermann Grafenstr . 21 nächst Rheinstt . ( 6833 b Wer teilt mit allein= ſtehender . Dame 4 — 5 = Zim = Woh= nung ? Ang . u . B . 202 Geſchſt . Alter , abgelagerter hochfeiner Münſterländer Korn per Ltr . o . Gl . RM . 2 . 60 , vorzügl . geeignet als Anſetzbranntwein bei Anton Fischer ( G 7 ao = Frankfurterſtr . 12 / 14 Rheinſtraße 12 ½ . im Ausschnitt , billis bei . FAfs Kirehstr . 107 . Woog , 23 . Juni . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 65 m . Luftwärme 263 Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 200 Celſ . Grundſtück baureif 1400 qu , Nähe Dieburger Straße , für jed . Geſchäft paſſend . , unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen oder verpachten . Ang . u . B . 130 Geſch . Stehleitern in allen Größen Brückner Holzſtraße am Brunnen , ( e K Zimmer = Haus mit Bad in gut Zuſtand u . gut . Lage bei hoher Anzahl . zu kauf . geſ . Angeb . mit genauen Einzel= heiten vom Be= ſitzer erwünſcht u . B . 179 Geſch . Eiger . Wohnhaus mögl . mit Ein= fahrt u . Garten , bei 10 — 15 000 . — Anzahlg . z . kau = l ; fen geſucht . Ang . A . 171 Gſch . Grundſtück zu kauf . geſucht . Nordviert . Off u . B . 193 Gſchſt . Bauplatz ( Südl . ) zu kau= fen geſucht . Ang . u . B . 134 Geſch . Zigarrengeſchäft i . Zentrum als= hald zu verm . Zur Übernahme 3000 Mk . erfor= derlich . Ang . u . B 227 Geſchſt . * Laden ( a zu vermieten . Katlsſtraße 1 Laden mit oder ohne Wohnung ( Süd= oſtviert . ) zu ver= mieten . Ang . u . B . 216 Geſchſt . Laden mit 2 = 3 . = Wohn . , für Zig . = Geſch . geeignet , ev . als 3 = Zim . = Wohng . ſof . zu vermiet . Haus iſt auch verkäufl . Angeb . u . B . 223 Gſch . ( e t IIe I . , groß , leeresſ = Zimmer mit Tel = Anſchl . ſep . Eingang , ſo= fort zu vermiet Herdweg . ! . i . Villa per ſpä= ter m . Zentral= heizg . u . großem Garten 8 Räume ganz od . an zwei milien z . vm Off . B 65 Gſch . ( b Tauſche meine 2 = Zim . = Wohng . , Hinterh . part . , Zentr . , mit gut . Vergüt , geg . 2 ½ bis 3 = 3 . = Wohn , bis 35 . / Miete . Ang . B . 198 Gſch . E 6 = Zim = Wohng , vollkommen neu hergerichtet , ver ſofort z . vermie= ten . Eine gleiche Wohnung per 1 . Juli zu vermiet . Hügelſtraße 15 . im Laden . ( a Sehr ſchöne 5 = Zimmer = Wohnung mit Diele , Bad , Manſ . Keller u . Speicher zu ver= mieten p . 1 . 10 . ev . früher . Auf Wunſch Garage . Wilhelminenſtr . 28 . Zu beſichtig . von 11 — 2 Uhr . * Schöne 5 = Zim . = Wohng . im 1 . Stock Bismarckſtr . 46 per 1 . Juli zu vermieten . Näh . 2 . Stock . Laden mit 3 Schaufen= ſtern i . Zentrum mit und ohne Wohng , alsbald zu verm . Angeb . u . B 226 Gſchſt . 5 = Zim . = Wohng . , geräum . 2 . St . mit Zubehör ab Juli z . vermiet . Näh . Heidelber= gerſtr . 5 . Erda . * 3 bis 4 Büroräume 1 . Stock , zum 1 . Auguſt zu ver= mieten . Peter = Gemeinderſtr . 29 , Näheres in der Buchhandlg , daſ . 3 — 5 3 i . Ekag haus möglichſt mit Bad . bei 15 000 N Anzahlung zu kaufen geſucht . — Angeb . unt . A . 172 Geſchäftsſt . ( b Einige Etagenwohnhäuſer ſowie Geſchäftshäuſer prsw . abz . , evtl . bei kl . Anzahlung . Anfragen erbet , an H . Heldmann , Bankvertreter , Peter = Gemeinder = Str . 29 , Tel . 4251 4775 e Für Bahnhofswirtſchafta . d , Bergſtr . tüchtige , kautionsfähige Pächter geſucht Angeb . unt . B . 232 Geſchſt ( 6969 Geräum , ſonn . 5 = Zim . = Wohng . m . Bad u . reich= lich . Zubehör Mackenſenſtr . 1 , 2 . Stck . , ſof . zu vermiet . Auchf . Arzte u . Rechts= anw . geeignet . Friedrichſtr . 23 , p . ſchöne Fünf = Zimmer = Wohnung m . Zubehör per 1 . Juli d . J . zu vermieten . Näh . bei Ernſt Horſt , Goddelau . Tel . Nr . 4 . ( s R Löimmer = Wohnung mit Küche einem kleineren Neben= zimmer , Boden= raum u . Keller im Zentrum der Stadt per bald zu vermieten . Angeb . u . B . 213 a . d . Geſchſt . ( Eliſab . = Str . 48 , 1 . St . , 4 Zimm . mit reichl . Zu= behör , neu her= gericht , monat= lich 70 ℳ , ſofort zu verm . Näh . i . Laden daſ . ( a Jugenheim an der Bergſtr . Kleinere freund= liche 4 = Zimmer = Wohnung mit Veranda u . reichlich . Neben= räumen in ſehr ! ſchöner , ruhiger Lage gegenüber ! altem Park . m . Badeeinrichtg . , elektriſch . Licht . Waſſer u . Gas= anſchluß . Gart = Anteil z . 1 . Ok= tober zu verm . Mietpreis 40 ℳ v . Monat . Anfr . B . 190 Geſch . ( e Zimmer , geräumiges . in gutem Hauſe 2 . Stock , zum Un= terſtell . , von Mö= beln oder ähnl . zu vermiet . Ang . u . B . 184 Geſch . O Ue et Herr findet . behäf Heint bei ſtaatl . gepr . Schweſter Ang . B . 178 Gſch . En oder Dauer= penſionäre ! In ruhig . Pen= ſion inmitten parkartig . Gart . ſind noch ſchöne Zimmer frei . Schüler . Karlsſtraße 84 . Im Emſer 13 mod . groß . Zim . mit Zentralheiz . i . Neubau ( Ein= fam . = Haus ) z . 1 . Juli an berufst . Herrn zu verm . Tel . im Hſe . Komfort , möbl . Wohnz . u . Schl . = Zimmer ev . mit Küchenbenutz , z . vm . Näh . Geſch . Wilhelmsſtr . 27 . 1 oder 2 möbl . Zimmer , ſof . zu vermieten . Eliſabethenſtr . 43 H . l . r . , einfach . ſep . , möbliertes Zimmer , ſof . zu vermieten . Eliſabethenſtr . 80 möbl . Zimmer mit fließendem Waſſer zu verm . Wendelſt . = Str . 31 1 . Etage , ſchön möbl . Parterre = Zimmer mit ſep . Eingang ab 1 . 7 . zu vermieten . Friedrichſtr . 18 , p . gut möbl . Zim= mer , 1 u . 2 Bet= ten , zu vermiet , auch vorüber= gehend . sind Cualitäts - Fzeugnisse von hervorragendem Geschrnack und vortellhaftem Prels Nur In ersten Fachgeschäften erhältlich Alleinverkauf für Hessen der Neuhelten 1934 ritsch & Leppenheirner Darmstadt . Grafenstraße 23 ½ Größtes chrlstliches Fachgeschäft am Platze für Tapeten , Linoleum , Teppiche , Gardinen NB . Anfertlgung neuer Gardlnen , Umarbelten alter Vorhänge , sowle alle Dekoratlonsarbelten unter billgster Berechnung durch erste ( 6915 elgene Fachleute uhig und D = Zim . = Wohnung doch zentraler Lage , mit Bad , großer Diele uſw . , Terraſſe und parkartigem Garten zu vermieten . Die Räume ſind in ganz hervorragender Verfaſſung Da zwei Eingänge und Doppel= türen vorhanden , auch für ärztliche oder zahnärztliche , ſowie anwalt= licher Praxis in ſeltener Weiſe ge= eignet . Gegebenenfalls werden auch 3 - 4 Praxisräume allein abgegeben . Angebote unt . B . 206 Geſchſt . ( 6943 / Schöne große Wohnung 8 Zimmer , mit Bad , Küche u . reich= ſichem Zubehör , Zentralheizung , im Eichbergviertel , zum 1 . Oktober zu vermieten , Angeb unter B . 183 ( 6 go 2 an die Geſchäftsſtelle . S - Zim . - Wohnung mit Zubehör , 1 . Etage , ſofort oder per 1 . Juli zu vermieten . Näheres bei L . Rückert , Land= wehrſtraße 1 , Laden . ( 4852 a Marienplatz 2 . möbl . Süd= zimmer , ſepar . , freie Lage , zum 11 . Juli zu ver= mieten . Hügel= ſtraße 77 , III . V Einzeln . Ehevaar ſucht in Villa oder Einzelhaus moderne abge= ſchloſſene . 5 — 6 = Zimmer = Wohnung Bad . Balkon , nur freie Lage , Tintenviertel , Steinberg . Für Umbau kann Koſtenzuſchuß gegeben werden Ang . B . 72 Gſch . 5 = Zimm . = Wohn . geſucht im Oſten od . Süden . Off . u . B . 197 Geſch . Maſſives Tagerhaus oder Lagerräume in einzelnen Etagen Nähe Haupt = u . Güterbahnhof , ab 1 . Juli 1934 preiswert abzugeben . Büroräume ebenfalls zur Vermietung vorhand . Näheres Wilhelminenplatz 15 , part . Anwaltsbüro , Telefon 985 . ſsges Einfam . = Häusch . mit Gart . Nähe Darmſtadt zu mieten oder kau= ſen geſucht . Ang . mit Preis unter B . 172 Geſchſt . Mile 5 — 6 = Zimmer = Wohnung , nt . od . 1 . St . , Et . = o . Zentr . = Heiz . , m . Zu= beh . in ruhig . Lg . p . 1 . Nov . ev . 1 . Okt . ge= ſucht . Angeb . mit Preis u . B . 177 Geſchſt . Beamter ( 3 . Perſ . ) ſucht 4 = oder große 3 = Zimmer = Wohng . in gutem , ruhig . Haus . Miete bis 65 Mk . Ang . u . B . 99 Geſchſt . Aelter . Ehepaar ſucht große 3 kleine 4 = 3 . = Wohnung mit Zubehör u . Ve= randa . Ang . u . B . 191 Geſchſt . 4 = Zimm . = Wohn . m . Balkon , Bad , Zubehör , im 1 . Stock im Südoſt= viertel von höh . Beamten i . R . ( 2 Perſonen ) zum 1 . Okt . geſ . Ang u . B . 182 Geſch . 4 = od 5 = Zimmer = Wohnung in ruhig . Hauſe und angenehmer Wohnlage , zum 1 . Okt . geſucht . Ang . B 230 Gſch . 4 Zimm . = Wohng . mit Bad , mögl . Stadtmitte , per 1 . Okt . geſ . Ang . u . B . 201 Geſch . Penſionär ſucht zum 1 . 10 . evtl . ſchon zum 1 . 9 . 4 Zimmerl= mit Bad . Preis= off . u B . 198 Gſch . Alleinſtehende Beamtenwitwe ſucht 3 = Zimmer = Wohnung Küche und Bad in ge= pflegtem Hauſe , Eichbergv . Ang . u . B . 218 Gſch . ( e Ehepaar . älteres ſuchteine 3 = Zimmer = Woh= nung in g . Hſe . Ang . mit Preis u . B . 175 Geſch . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung mögl . mit Bad , Neubau bevor= zugt . auch Vil= lenkolonie Eber= ſtadt , von Be= amtenehepaar z . 1 . Okt . geſucht . Ang . B . 220 Gſch . Sch . 2 = od . 3 = 3 . = Wohng . i . Süd= oſtv . v . kdl . Ehep . , i ſich . Mietz . , ev . voraus , geſ . Pr . = Ang . B . 159 Gſch . 1 Alleinſteh . ält . Dame ſucht 1 äner und Küche . Gefl . Angeb . u . B . 189 Geſchſt . * 1 — 2 = Zimmer = Wohnung ſucht kinderloſ . Ehep . , beide in Arbeit . Preisang , unter B . 194 Geſchſt . 1 — 2 = 3 . = Wohng . geſucht . Miete bis 32 Mk . , am liebſten in Beſ= ſungen . Angeb . u . B . 186 Geſch . 1 — 2 = Zi . = Wohng . ſucht jung . Ehe= paar m . 1 Kind für ſofort . Ang . u . B 225 Geſchſt . Geif Elektro - Instal - Mul latlon Kirchstr . . 1 ( 1797 a Zimmer ( ſep . ) leer , ſucht berufstät . Fräu= lein . Angeb . u . B . 221 Geſchſt . Zwei Studenten ( Ausländer ) . ſuchen 2 — 3 gut ! ! möblierte . Zim= mer . Angeb . u . B . 203 Geſchſt . Zimmer , möbl . , ſeparat , von jung . Herrn ! ! geſucht . Preis = ! ang . B 228 Gſch . Fräulein , 131 . Jahre , im Haush . bewand . , ſucht Stelle in frauenloſ . Haus= halt . Kinder an= genehm . Angeb . u . B . 208 Gſch . ( e Fräulein , ſauber . fleißig , zuverläſſig und ehrl . , ſucht Näh= arbeit . Ang . u . B . 181 Geſchſt . Zimmer , einf . möbl . zu mieten geſ . Ang . u . B . 174 Geſch . Aeltere Dame ſucht für eini= ge Wochen . mäbl . Zim . Gefl . Angeb . u . B . 188 Geſchſt . Mr üden gut eingerichtete möbl . Zimmer in gut . Lage u . leere 12 , 2 = , 3 = u . 4 = Z . = Wohnungen Hausfrauen= bund . Rheinſtraße 7 , II . v . 10 — 12 ½ Uhr , außer Samst . ( a A Männlich . Marn= junger , 35 Jahre alt , gute Erſchei= nung , ſucht als= bald Stelle , als Hausmeiſter in Studentenheim oder ähnlich . in Darmſtadt oder ſonſt . Angeb u . B . 187 Geſchſt . Abikurienk mit beſt . Zeugn . ſucht ſofort Lehrftelle in Handel oder Induſtrie . Gfl . Ang . B . 219 Gſch . Wericlich . Büglerin . 20 Jahre , in all . Hausarbeiten er= fahren , ſucht Stelle in gutem Haushalt z . 15 . Juli . Angeb . u . B . 211 Geſchſt . Fräulein . Anf . Dreißiger , ſucht ſofort oder ſpäter Stellung in frauenloſem Haushalt . Ang . u . B . 199 Geſch . Suche ( el per ſofort oder bald Stellg in beſſ . Haushalt . Kenntn . i . Koch . u . allen vorkom= mend . Hausarb . Gefl . Ang . erb . u . B . 209 Gſch . ( cl Jung . Mädchen 723 J . ) aus gut . Familie ſucht p . ſofort od . 15 . 7 . 34 Stellung als Haustochter . Etwas Taſcheng . erwünſcht . Gfl . Angeb . erbet . u . B . 210 Geſch . ( e K Männlich . Zum Verkauf leines gut loh= nenden Haush . = Artikels werden einige — einge= führte Vertreter ! geſucht . Ang . u . B . 215 Geſchſt . Vertreter z . Verkauf von Seidenſtoffen f . Damenkleid an Privatkundſch . v . leiſtungsf . Ver= ſandh . des Kre= felder Bezirks f . ſofort geſ . Ver= kaufstücht . Herr . u . Damen find . mit einer ſchön . Kollekt . u . hoh . Prov . gut . Ver= dienſt Ang . u . D . 527 an Ann . = Bungardt , M . = Gladbach . ( TV . 6916 ) Weiblich . Büro - Dame 20 b . 25 Jahre für Buchhaltung und Korreſpond . geſucht . — Gefl . Ang . m . Zeug= nisabſchriften u . B . 185 Geſch . ( e Zum 1 . 7 . 34 zuverläſſige ( b Haushilfe für 2 Stunden vormitt . geſucht . Welcker , Karlsſtraße 97 . Mädchen . jung , ſauber , bis nach d . Spülen geſucht . Ang . u . B . 204 Geſchſt . Mädchen tüchtig , bis nach dem Spülen , für 1 . Juli geſucht . Püſchel . Bruſt= ſtraſe 49 . Mädchen , fleißig , ehrlich , vormittags bis nach d . Spülen geſucht . Vorzu= ſtellen Montag vorm . : Riedlin= gerſtr . 6 , I . lks . Für Büro und Ladenverkauf suche ich nuräußerſt tüchtige Kraft als WolontSrim in Dauerſtellung . Ausführl . ſchriftl . Angebote unter B . 223 an die Geſchäftsſt . ds . Blattes . Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jſeweils ſchnellſtens zuräck= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Bettstellen Kinderbelten Matratzen Pat . - Matratzen Beitfedern Inleis Steppdecken Koltern kauft man gut und preiswert bei Beiten - Schalz Elisabethenstraßes e Mir richt , klorr . 1 . Dam , mitgn 29 kannt . - u . Kundenkr . an all . Plälzg Vertriebsstelle= in der Wohnung ein für Kaffee , egt Kakao , Beste Qualitäten , Kezu Risiko , gute Verdienste , U 1 Brign J . F . G KadelbachNlacht . G . mbll Kaktee - Import , Großrösterel Gegründet 1863 . Bremen , Selbſtändige Vertretung Adreßbuchl Reichsverb . d . Adreßb . = Verleg , nur für im Werbefach bereitz erfahrene intellig fleiß . Herren . Pg . u . DAF . bevorzugt . Inſer = Werbung für Darmſtadt und Odenwald . Höchſtproviſion , Sofort . Meldung mit Erfolgs , Nachweis . Alter und Referenz unter F . N . 264 an „ Weira‟ Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 8 ( r 69 so ) Volkswohl - Bunel LIN * ailt Alg . Beſtattungs = u . Verſ . Vereic 1 fis a . G . Wir ſuchen gegen hohe Proviſieh EMauas werden tüchtige Gosh Mtaber Hurten : VERTRETERA Herren , die bereits im Verſicherungiy fach tätig waren , erhalten nebenbc Tagesſpeſen . Meldungen Montal 941 S zwiſchen 10 — 13 Uhr Hügeltr . 200 Itf . 20 f In Drogerſen , Seifene ſtmntes Su geſchäſten . Friſiſerſalens und Lebensmittelgeſchäften für tägl . Konſumartikel bei laufenden hohen Be= zügen geſucht . Ausführ= liche Zuſchriſten erbeten unter B . 100 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . deir d Ehut C e 2 Herren R . A . A . gebl . als Bezirksvertreter gegen hichſt ! Bezüge geſucht . Ang . u . F . 3 . 354 8 an „ Wekra ” , Frankkurt a . Malm ( oran s Kaiserstraße 5 . Wir ſuchen für Darmſtadt tüchtigen= zuverläſſigen fachkundigen , hs Bäckern , Konditoren und Eishers ſtellern guteingeführten aulhnord * VERTRETER zum Verkauf unſerer bekannte 9 SpezialfabrikateBackhilfsmittel Gish ſpulver ete . Hohe Probiſion . Angoe „ lbote unter M . H . 2478 an 20 l Anzeigen A . , G . , Mannheim . Organisations - und Werbekraft von erstklassiger Lebensversicherungs - Bank als Eeisebeamter CP 6919 gesucht . Verlangt werden : Nachweisbare Werbeerfolge , insbesondere Be jahigung , den Vermittler - Apparatd meiter aus= zubauen und dauernd lebendig zu halten . Geboten werden : Auskömmliches Gehalt , Reisespesen , Provisi 0 und Beteiligung am Vertretergeschäft , 4 r = beitserleichterung dureh neuzeitliche Tarie und Werbemittel . Bewerbungen mit Lebenslauf , Lichtbild und Erfolgsnaen- weisen erbeten unter B . 195 an die Geschättsstelle ds . Bl . Küfe We Uer 19 ( ca . RM . 300 Stoßei Seeifeidei Pſelde = , Sothtens u . Zuundieiartt iin Praliter Uhtg Prämiengelder ? ( V 6918 verbunden mit Großem Reit = und Fahr = Turnier am 8 . — bis 40 . Zuli 4934 ( Haupimarktag : Montag , 9 . Juli 19341 Anerkannt beſite An = und Verkaufegelegenheit . Großer Jahrmarkt mit Vollsfeſt . Beerfelder Pferdemarkt = Loſe Lospreis 30 Pfg . , Doppellos 1 . — RM . — Ziehung : 10 . 500 ( n Heſſen und Baden genehmigt ) . Verbilligte Sonntags = Rückfahrkarten in 100 Km . Umkreis nach Station Beerfelden . General = Oebit : Staatliche Lotter TerreT 2 * A Auch Johann Sebaſtian Bach war bekannt= lich ein Freund der Cabakspfeife . Weniger be= kannt dürfte es ſein , daß er ihr zu Ehren ſogar ein anonymes engliſches Cabakspoem kompo= niert hat , das im Notenbuch der Anna Mag= dalena Bach zu finden iſt . Dort heißt es u . a . : „ Ich kann bei ſo geſtalten Sachen mir bei dem Cabak jederzeit erbauliche Gedanken machen . Drum ſchmauch ich voll Sufriedenheit zu Land , zu Waſſer und zu Haus mein Pfeifchen ſtets in Andacht aus . ” Im 19 . Jahrhundert gab es noch einen merkwürdigen Dichter = Streit um das Nauchen . Nikolaus Lenau , den man den „ Klaſſiker des Weltſchmerzes ” genannt hat , wurde als Stu= dent von einem Profeſſor , einem gewiſſen A . Stein , wegen ſeiner Vorliebe für den Cabak zurechtgewieſen . Stein veröffentlichte ſogar ein gehäſſiges Streitgedicht im Verfolg dieſes Kon= fliktes . Darauf antwortete Lenau ( im „ Deut= ſchen Muſenalmanach ” von 1835 ) : „ Mein Pfeifchen , traut , mir iſt dein Voll duftender Narkoſe Rauch Noch lieber als der ſüße Hauch Der aufgeblühten Noſe . ” Das erſchien nun wieder dem großen Grillpar= zer gar zu übertrieben , und der böſe , ſchlagfer= tige Spötter , der einer der größten Sentenzen= dichter der deutſchen Literatur war , antwortete : „ Ich begreife , Daß du vorziehſt deine Pfeife Noſendüften , zart und ſanft . Jeder liebt , wie er empfindet ; Deine Glut , ſie wärmt und zündet — Aber ach , mein Freund , ſie dampft . ” Gey ſichemgen im Doſenſack ! Zumacheneinen Dnnſtono Re So dach mannſcher Widerman = Eingreßmißfallen hat daran Aoer der näriſch Tabacksrincke ) Jaderen ſochenkenBedenckei . Sendern pllenst fert ſem neesen rnczru TWn ” fich undererTeüt Nichtache Kan aberdach ſein Haſenhern ” Mie bem Taback nichtrein eirierm ” Sondernhruuche ſeinen Tabarkspunſt Amdern uur bſchwerd tend hmvmbſunkk . ine Frage , mit der man die gebildetſten Menſchen in Verwirrung bringen kann , „ Wer hat eigentlich das Nauchen erfun = M Da hört man ſelbſt von Leuten , die weit ſtigere Dinge genau wiſſen , recht vage Ant= ſier : Kolumbus , Amerika , auch die alten os werden wohl angeführt ; andere meinen , e und Cürken ſeien die erſten Naucher ſem ; von Griechenland , Mazedonien iſt die kurz geſagt : Man weiß es nicht genau . NAbei hat ſchon der große Publiziſt Ludwig Srhlözer im 18 . Jahrhundert darauf hin= eſen , daß eine „ Geſchichte des Cobaks für Arelthiſtorie ein wenigſtens ebenſo inter= ſtes Sujet als die Geſchichte des aſſuriſchen eikums ” ſei . Swar gibt es auch eine An= rvichtiger fachwiſſenſchaftlicher Arbeiten den Cabak , und ein vorzügliches kultur= tſiches Werk des bewährten Egon Caeſar Ne Corti liegt uns ſeit kürzerem vor , eine 4 Fundgrube der ſkurrilſten und amüſan= m Raucher = Hiſtörchen ( „ Die trockene Crun= ek ” , Inſel = Verlag , 1930 ) . Im großen gan = Flugblatt gegen das Rauchen aus dem 30 jähr , Krieg , vorn rechts sitzt der „ Tabaksnarr ” mit großer Tonpfeife Antillen landete , alſo in einem der erſten Nau= chergebiete der Welt . „ Untugend reitet ſchnell ” . lautet ein altes deutſches Volkswort . In der Cat iſt Europa ſchon kurze Heit danach der „ Sauferei des Nebels ” verfallen , wie der kur= pfälziſche Geſandte im Haag , Herr von Nus= dorf , bereits 1627 draſtiſch das Cabakrauchen nannte . Su dieſer Seit , gab es ſchon eigene Tabakspflanzungen in Süd = Europa . Den erſten Samen brachte wohl der Leibarzt Philipps II . im die Mitte des 16 . Jahrhunderts aus Mexiko mit . Und nun hebt , das Für und Wider , ein großer , geiſtiger , religiöſer , politiſcher Kampf in allen Ländern Europas um das Nauchen an . Der Jeſuitenpater Jakob Balde predigte 1658 : „ Sie ſcheuen ſich nicht zu ſagen , daß in dieſem Cabakskraut etwas Göttliches und die bereitsim Ve waren , ei . Das Tabakskollegium König Friedrich Wilhelms I . von Preußen . Neben dem König der Kronprinz giſtrat der Stadt Sürich gedacht haben ; denn Während Pfeife und Sigarre längſt be= er bemühte ſich „ auhs Hochobrigkeitlicher kannt waren , folgte die Sigarette erſt weſentlich ſorgfalt die Bürger die in ihrem heilloſen lie = ſpäter nach . Ja , in Deutſchland iſt das Siga= derlichen leben fürfahren , darunder inſonderheit retten = Nauchen eigentlich erſt durch den Welt= verſtanden werden diejenigen , ſo ſich des ſchäd = krieg allgemeiner Brauch geworden . Die erſte lichen und verderblichen Cabacktrinkens be = authentiſche Nachricht über einen Sigaretten= fleißigen , durch ernſteifriges abmahnen zu beſ = raucher in Europa dürfte wohl in den weltbe= ſern‟ . Dagegen ſcheint Moliére doch ein recht rühmten Memoiren des Caſanova zu finden „ lockeres Bürſchchen ” in puncto Nauch = Moral ſein . Auf ſeiner ruheloſen Wanderung über den geweſen zu ſein ; er forderte ſeine Landsleute — Kontinent ſah Caſanova eines Cages — einen zu derſelben Seit — geradezu auf , „ zentauriſche ſpaniſchen Gaſtwirt . „ Der gute Mann rauchte Halb = Menſchen ” zu werden ; er nannte ( in ſei = nachläſſig ſein Sigarito von braſilianiſchem Ca= ner Komödie „ Don Juan ” 1665 ) das Nauchen bak in einem zuſammengerollten Stückchen „ die Leidenſchaft der anſtändigen Leute‟ . Ja . Papier und ſtieß mit würdevoller Miene dicke er verſtieg ſich zu dem kühnen Vergleich : „ Was Nauchwolken aus . ” Dieſer glaubhaften Mit= auch immer Ariſtoteles und die Philoſophie teilung ſteht eine Legende gegenüber , die die ſagen mögen — es gibt nichts , was dem Cabak Erfindung der Sigarette den Kanonieren des gleicht . . . Wer ohne Cabak lebt , iſt nicht wert Mehemed . Ali bei der Belagerung der Seſte zu leben ” . Akka in Syrien zuſchreibt . Dac hübſche Hiſtör = Ohm pflichtete ein Menſchenalter ſpäter der chen erzählt folgendes : Der große Paſcha habe geniale deutſche Lyriker Johann Chriſtian Günther in ſeinem berühmten Kantus „ Lob des leine tapferen Artilleriſten aufmuntern und auszeichnen wollen ; alſo ſandte er ihnen eine Cobacks ” bei : Waſſerpfeife und eine Menge des würzigen „ Deine Kraft und Stärke Cabaks aus ſeiner Heimat Cavalla . Bei einem Macht durch Wunder = Werke Bombardement habe ein feindliches Geſchoß die Allen Kummer zahm ; Waſſerpfeife des Führers zerſtört ; die Kano = Mißgunſt , Furcht , Verdruß und Gram niere waren traurig ; ſchließlich kam einer auf Fliehn , ſobald ich dic empfinde , die Idee , das Kartuſchenpapier , in das das Schneller als die Winde . ” Pulver für die Sündung gewickelt wurde , mit Cabak zu füllen ; ſo ſei die Sigarette erfunden worden . Dem widerſprechen die Catſache , daß ſie die Indios in Amerika ſchon kannten , und die Notiz des Caſanova , die erheblich älteren Datums iſt . Jedenfalls verbreitete ſich auch das Siga= retten = Nauchen ſehr raſch in Europa , vor allem in ſeinem Weſten und Süden . — Heute iſt dig Sauferei des Nebels ſo Sitte ( oder Unſitte ) bei allen Völkern , der Erde geworden , daß ſelbſt das mächtigſte Negime eines Landes nicht im= ſtande wäre , das Nauchen zu verbieten . Werner Bau rann . die Mode des Rauchens aus dem Jahre 1822 7 mn uß man jedoch immer wieder feſtſtellen : Quinteſſenz des Waſſers aus dem Muſenbron = Tbnahe jeder „ pafft ” , und keiner weiß um nen verborgen ſey . . . Sliehet , fliehet dieſe Uſſtung und Weg des „ verderblichen Cabak = Seuerwürmer wie eine Caube den Habicht . . . Kehret um und laſſet dieſe Peſt euch nicht an= tiſterts ” , ( wie es in einem Süricher Nauch = hauchen ; es ſeu dann , daß Ihr mit der Hand die Naſe dawider vermauert . . . " Die . Naucher Des Urſprungsgebiet der Cabakpflanze ſind nennt der Jeſuitenpater ſchließlich in kühner 9 RZmtillen und Mittelamerika ; dort wurde rhetoriſcher Hyperbel „ Sentauriſche Halb = Menſchen ” : „ Sie wären wohl billicher zu be = vhot von 1667 hieß ) . 9 Mlu btropiſche Gewächs , das in der Wildnis Awoll gedieh , in uralter Seit — hiſtoriſch aitmehr beſtimmbar — als Weihrauchopfer ilie Götter verbrannt . Mit der Seit dürf = MPrieſter , denen dieſe Weihrauchopfer ob = * 1 . die wohltuende Wirkung des Cabak = Tabat der it hi fell . vibher ben Eauf drehſchat . E auct Jrukoct dieftüß , Feinigtasblut Ramichgltich hab Miſi Tcar Bech girumncken ſin .

Das Bprung . Eellolns Das Märchenſchloß des Tiberiug . . und da bin ich ganz hoch mit den Wol= ken geflogen — die Vögel kamen gar nicht mehr mit mir mit — immer höher ging es — und weit unter mir — da lagen die Wälder , die Städte , die Seen — und mit einem Mal gab es einen Nuck : der Wecker raſſelte , ich liege in meinem Bett . Unſer Wunſch , fliegen zu können , wird uns im größten Maße im Craume erfüllt . Es iſt ein herrliches Gefühl , die Erlöſung von der Erdenſchwere . Technisch schwieriger Hochsprung Links : rassiger Sprung Unten : sieben „ Menschenflieger ” Auf den Spuren eines kaiſerlichen Sonderlings . Man ſchaut vom Berg des Ciberius auf der Nordoſtſpitze der Inſel Capri auf den Golf von Neapel , die Bucht von Baiae und den Golf von Salerno . Mit einer weiten Bogenhalle öffnete ſich das Criclinium des Kaiſers , der Speiſeſaal mit den charakteriſtiſchen dreibettig angeordneten Nuhepfühlen , zum Meere hin , zu dieſem unvergleichlich herrlichen Geſtade Cam= panien hinüber , das ſeit urälteſten Seiten ſchon von Griechen und Nömern als das Kleinod Italiens bewundert wurd Die Inſel gehörte dem Kaiſer . Sie war ein Stück , und für ihn das koſtbarſte , aus der Erb= ſchaft des göttlichen Kaiſers Auguſtus . Schon der Vorgänger und Adoptivvater hatte einſt vom Feldzug aus Aegypten mit der Flotte der kaiſerlichen Crieren heimkehrend , hier eine Pauſe gemacht . Eine Pauſe der Erholung , in der er mit den Freunden ſeiner Cafelrunde , Maecenas und Vergil darunter , das Leben ländlicher Erholung führte , zu dem Vergil die Georgiſchen Lobhymnen vortrug , die auch den Kaiſer Auguſtus zu ein paar unſterblichen Ver= ſen begeiſterten . Im Cauſch gege : ſeine Inſel Oschia hatte er von der Gemeinde Parthenope , dem altgriechiſchen Neapel , Capri erworben und ſeine Villa , die er dem Seus gewidmet hatte , hier oben in 300 Meter Höhe über dem Meer erbaut . Paläſte und Villen , Badehäuſer und Belvederes hatte ein Heer von Sklaven unter der Aufſicht der kaiſerlichen Freigelaſ= ſenen an allen trefflichen Punkten der Inſel er= richtet . Ciberius hatte ſie erweitert und ver= ſchönt , ja , und die Villa Jovis , die einer der ſchönſten unter den zwölfen ſeiner Paläſte war , zu dem hochragenden Märchenſchloß umgebaut , das in vier Stockwerken mit Cürmen und Sinnen aus den ſchroffen Selſenſtürzen empor= ſtieg . mer zur Nepublik hinneigten , wie Suetoniuis 4 von dem nachher noch Cacitus beeinflußt wuri= ihm insgeheim mit geradezu ungeheuerlichtt , Verleumdungen nachſtellten . Er , der ſich hiet - Gewe her in die ſchöne Einſamkeit vor Nom und Ain g Welt geflüchtet hatte , um der Crauer um ſoſ = 4 n nen herrlichen Sohn Druſus und den tapfernm ! “ Adoptivſohn Germanicus zu leben , er ſollte N . füchl gar ſelber den Sohn haben umbringen laſſen 1 hca Ueber die blühenden Oleanderbaume , durtt ve ! die Eichen und Pinien weht ein friſcher Winiuz Vorbei an den Hütten ſeiner Salvier , durch iſ Olivenhaine und Obſtgärten ließ ſich der Kaiſir , cKu hinabtragen in der Sänfte bis zum Geſtaunew wo ihn die Nuderſchiffe erwarteten , die ü em zwergel noch einmal ans Seſtland bringen ſollten . Nag einmal wollte er ſeine Inſel verlaſſen , um demrnnmim wußte 902 drüben zu zeigen , daß er noch Herr und Kaiſirim 6 war trotz ſeiner achtundſiebzig Jahre . Er ahrne nicht , daß er ſeinen Schmerz nur auf ſeimr= ſchönen Inſel ertragen konnte , in der Abgdeng ſchloſſenheit und Größe ihrer Steilufer , gegen die das blaue Meer ſo wuchtig brandet ; in dan mW Ware ebenld Glanz dieſer wunderbaren ſübernen , blauen u 00 gtieten . Hür alle grünen Grotten und angeſichts des weittin jewen und nichts Meeres , das mit ſeiner Freiheit die Seele bdr srthältnis der freit . An Ciberius , den kaiſerlichen Weltflüchtliü züchit und Sonderling , erinnert noch vieles auf Capu . „ 5 Immer mehr Spuren ſeiner Schlöſſer werd 4 / , ℳ . ausgegraben , zahlreiche Schätze in den Crünn von mern ſeiner Villen gefunden . Aber das G . d „ heimnis ſeiner Seele findet niemand mehr . Gl „ 3 lebt nur noch in unbeſtimmten Verſicherungeg ; des Hortenſius und Cephilinus , wonach dic Kaiſer bei der Kunde von dem , was untM Pontius Pilatus , ſeinem Statthalter , dort ferg im Oſten des Neiches , geſchehen war , ſich ſelbin zum Chriſtentum bekehrt haben ſoll . Das blaue Meer unter dem ſtrahlend blauzu Himmel , darin wie ein Kleinod das tauſendfarn big ſchimmernde Eiland Capri : ſie haben du letzten Geheimniſſe eines der bedeutendſtak römiſchen Cäſaren gehört . Nur aus der Bri= ſonderheit der ſo ganz dem antiken Leben widers , ſprechenden Lebensführung des Kaiſers Ciben rius möchte man heute noch etwas von ſeinan Geheimniſſen ahnen . Wolf Gernot , mi meiſten . M Mur Cupenzwieb Das iſt auch das tiefſte Erlebnis , das uns der Sprung geben kann : die Ueberwindung der eigenen Schwere durch unſeren Willen . Sei es im raſſigen Hoch = oder Weitſprung , bei Ski= ſpringen oder beim kühnen Kophſprung ins Waſſer . Die Körperbeherrſchung gibt uns die Möglichkeit , die Seligkeit des Sliegens , wenn auch nur ſekundenlang , zu koſten . Es iſt ein meſterhaftes Spiel mit unſerem Körper , ein Kampf mit uns ſelbſt . Je größer die körperliche Leiſtung und höher und weiter der Sprung , je größer die Luſt , die wir hierbei empfinden , doch fliegen zu können . Körperliches und ſeeliſches Empfinden er= gänzen ſich gegenſeitig . Er macht den Freuden= ſprung , heißt es im Volksmunde , — kennzeich= net dies doch die innere Lebensfreude , die ihren Ausdruck in der ſtärkſten Ompulsbewegung des Menſchen , im Sprung findet . Wenn manche Menſchen wüßten , wie leicht ſie ſich dies herr= liche Erlebnis des „ Fliegens ” durch das Sprin= gen verſchaffen können , ſie würden eifriger Sport treiben . Hierdurch können ſie die Elaſti= zität und Körperbeherrſchung erlangen , die ihnen das Leben ſo bereichern kann , daß ſie im gleichen Moment ihren Körper ganz vergeſſen können und während des Springens nur das ſelige Gefühl haben : ich bin ein Stück Natur . Ein Menſch , ein Vogel , eine Wolke ? Ein flie= gendes , ſchwebendes Etwas . — Die Gedanken ſind frei , ſie dringen in tiefſte Ciefen und ſchwe= ben in höchſte Höhen . Durch Diſziplin und Willensſtärke können wir auch unſerem Kör= per größere Möglichkeiten geben , ſich frei zu fühlen . Der Sprung iſt eines der größten kör= perlichen Erlebniſſe , auch in den beſcheidenſten Anfängen , dem Weit = und Hochſprung , den jeder üben ſollte . Capri gleicht einem kleinen Stiefelchen neben dem großen Stiefel Italiens . Man könnte es mit einem kaiſerlichen Soldatenſtiefel verglei= chen , von dem aus zur Seit des Ciberius der große Stiefel beherrſcht wurde , unter dem die eroberte Welt lag . Aus dieſer prunkvollen Bergfeſte mit ihren weiten Sälen und zahlloſen kleinen Kammern , ihren Geheimgängen und Galerien führte der argwöhniſche Kaiſer die Sügel der Weltherrſchaft . Er wußte , daß man ihn nicht liebte , ja , daß diejenigen , die noch im = damit wenige lwort des . . . und hinein schießt er mit kühnem Schwung M 3 kalte Naß . Kopfsprung ins Wasser Kindern * e een . fiht übe Schickſal auf Schienen Meine Geſchichte beginnt in Marburg und endet in Göttingen , und die Seitdauer ihres äußeren Ablaufs iſt leicht zu errechnen , wenn ich gleich hinzufüge , daß ihr Schauplatz das Drit= ter = Klaſſe = Abteil eines D = Suges iſt . Aller= dings : wenn ich nicht annehmen müßte , daß ſie , nachdem ich aufgehört hatte , ihr unbeteiligter Suſchauer zu ſein , erſt richtig angefangen hat , würde es ſich nicht verlohnen , ſie zu erzählen . Natürlich handelt , es ſich dabei um zwei Menſchen . Der eine von ihnen , ein Mann von unverkennbarem Gelehrtentyp und ſchätzungs= weiſe am Anfang der vierziger Jahre , ſaß mir bereits von Frankfurt an gegenüber . Er hatte beiläufig erzählt , daß er die Abſicht habe , ſeine Pfingſtferien im Harz zu verbringen und daß ſein einſtweiliges Neiſeziel Goslar ſei . Die junge Dame hingegen ſtieg dort , wo meine Ge= ſchichte beginnt , alſo in Marburg , ein . Sie war in jeder Beziehung unauffällig , ſehr einfach ge= kleidet , und daß ſie eigentlich recht hübſch war , kam mir erſt zum Bewußtſein , nachdem ich , ſie von der Seite betrachtend , mich an ihre ziem= lich ſcharfen Brillengläſer gewöhnt hatte , die den klugen Ausdruck ihres an ſich zarten Ge= ſich’s faſt übermäßig unterſtrichen . Mein Ge= genüber hingegen ſchien vom erſten Augenblick an von ihrem Anblick betroffen zu ſein aus einer Urſache , die dem Unbeteiligten natürlich immer unergründlich bleiben muß . Ein Geſpräch mit dem Mädchen entſpann ſich ſehr bald im Anſchluß an ihre Frage , ob ſie auf der Fahrt nach Göttingen in Kaſſel umſteigen müſſe . Sie gab ſich dann als Studentin der Philologie im neunten Semeſter zu erkennen , und der Sweck ihrer Neiſe war , in Göttingen bei Profeſſor Hirſch einige Kollegs zu hören ; da ſie nicht mehr daz gekommen ſei , ein ganzes Semeſter dorthin zu gehen , wolle ſie wenigſtens einen Eindruck von dieſem bedeutenden Gelehrten ſeines Fachs mit in Examen und Beruf nehmen . Der Sall ſchien mein Gegenüber außerordentlich zu in= tereſſieren , und aus dem Geſpräch , das ſich zwichen den beiden entſpann , ging deutlich hervor , daß er der wiſſenſchaftlichen Diſziplin der Studentin nahe ſtand . Kurz vor Kaſſel ſtockte das Geſpräch , und bei der Einfahrt in den Bahnhof trat das junge Mädchen in den Seitengang . Der Mann ſeinerſeits blieb auf= fallend nachdenklich in ſeiner Ecke ſitzen , und als das Mädchen nach der Wiederabfahrt des Suges nicht ins Abteil zurückkehrte , ging er — ich ſpürte geradezu , wie er ſich einen Nuck gab — zu ihr hinaus . Nun ſtanden ſie draußen nebeneinander , und während ſie ſcheinbar inter= eſſiert in die vorbeieilende Landſchaft blickten , glaubte ich eine ſtändig wachſende Intenſität ihres Geſprächs wahrnehmen zu können , von dem natürlich kein Wort zu mir drang . Aber wahrſcheinlich gibt es Lebenslagen , wo es auf die Worte , die zwiſchen Menſchen gewechſelt werden , gar nicht ſo ſehr ankommt als vielmehr auf das Phänomen , daß durch ſie und ihre ſchier abſichtsloſe Wechſelwirkung die Seelen ſich zueinandertaſten und ein Teld der Gemein= ſamkeit ſuchen und finden ; und eine flüchtige Stunde kann dabei zum Schickſal werden . Bald hinter Eichenberg traten die beiden dann wie= der ins Abteil , und es gehörte keine ſtarke Beobachtungsgabe dazu , um zu erkennen , daß ſich etwas Entſcheidendes verändert hatte . Keiner von beiden ſprach mehr , und während das Mädchen ihre Sachen zſammenpackte , ſaß r ſo völlig abweſend in ſeiner Ecke , daß er ſo= gar vergaß , ihr in den Mantel zu helfen . Als der Sug in die Halle einlief , nickte ſie mir einen flüchtigen Gruß zu und reichte ihm , der wie aus dem Schlaf erwachend aufſprang , die Hand . „ Gute Neiſe ” , ſagte ſie , und „ leben Sie wohl , Lieſelotte ” murmelte er . Sie ging , und er glitt vie betäubt auf ſeinen Platz zurück . Dort ſaß er zwei Minuten , drei Minuten , ſolange der Sug hielt , ohne ſich zu rühren , in einer mich völlig Unbeteiligten faſt quälenden Lethargie . Draußen rief die Stimme des Schaffners das übliche „ Bitte Platz nehmen ” , da ſprang er mit einem unwahrſcheinlich jähen Ruck auf , warf den Mantel über den Arm , ergriff ſein Köfferchen , und faſt wie auf einer Flucht verließ er in drän= gender Eile den Sug . Die Cüren wurden zuge= ſchlagen , ich ſah vom Fenſter aus , wie er in einem Laufſchritt , der gar nicht zu ſeiner geſetz= ten Erſcheinung paſſen wollte , den Bahnſteig entlang zu der Unterführung ſtürzte ; ich ſah , wie drüben auf der anderen Seite das Mädchen eben die Creppe wieder heraufgekommen war , wie ſie den Koffer neben ſich geſetzt hatte und ſuchend um ſich blickte . Da kam auch er aus der Ciefe wieder zum Vorſchein , ſtürmiſch und ſichtlich atemlos trat er auf die Zuſammen= ſchreckende zu , ich ſah , wie er ihre Hand , die ſie ihm willenlos überließ , ergriff und leidenſchaft= lich küßte . Und als mein Sug ſich langſam in Bewegung ſetzte , konnte ich gerade rh be= obachten , daß er ihren ſchweren Koffer ge= nommen hatte und ſie ſein kleines Köfferchen trug , und daß beide Seite an Seite im Bahn = hofsgebäude verſchwanden , ſo ſelbſtverſtändlich als wenn ſie von jeher zueinander gehört hättel n und für immer zuſammengehören müßten . Der gerettete Bkorpion Von Jan Burkhardt . Die Küche des italieniſchen Landhauſes vO‟ groß , hohl , kühl ; viel Marmor , viel Kupfe 2 viel Urväterhausrat darin . In den Winkels und Niſchen der mächtigen Mauern hatial langbeinige grüne Spinnen ihre Netze geidgele An den weißgetünchten Wänden und dem vei räucherten Balkenwerk der Decke lief 920 emſtge Volk der Ameiſen auf und ab , huſchle ſchattenhaft ſchnelle Cauſendfüßler , ſaßen unde weglich die ſchwer bewaffneten und gepanzerie Skorpione , Fabeltieren auf alten japaniſche Holzſchnitten gleich . Man hatte im angrenzenden Salottino 99 geſſen und lange beim Wein geſeſſen , und eSMe Mitternacht vorüber , als die junge Srau o . ” einmal in die Küche trat und ſah — wa 80 noch nie geſehen hatte , da ſie dem Norden M 4 anderen Bedingungen des Lebens entſtamſl . im Netz einer der grünen Spinnen einen Oſ 04 vion gefangen . Sie rief den Herrn , der 9 e 4 hinauf ins Schlafzimmer gegangen war , und . * kam — aus dem Salottino , wo er noch eilte Blick in die Seitung geworfen hatte — " Freund . „ Sehen Sie nur ! ” ſagte die junge Srau Uinh wies nervös auf das Spinnennetz mit N * Skorpion . „ Iſt das nicht furchtbar ! ” Das Netz war etwa in Kniehöhe int eille Senſterniſche geſpannt . Der Sreund büchkte 4 . UMsftee Saunemalig Vrw ) C . Holdſchmidt . ( o ſter Daumenlang war fürwahr ein ſelt= ſanſm MNenſch , und er trug ſeinen Namen nicht zu ut cht . Das Maß ſeines berühmten Vet= terlssus dem Märchenreich überſchritt er zwar uwan Beträchtliches , aber nur knapp er= reinu er die Höhe eines Schulbuben , und beim germnEen Abendſpaziergang verſchlangen ihn dieu ſuen der ſommerlich wogenden Kornfelder bis , im letzten Sipfelchen ſeines hohen Hutes . — pl hundert Geſchichten hatten ſich um ihn gehhlet , die klügſte nur um ein weniges geſchei- ten ) is die dümmſte , und immer wieder von nerie entzündete ſich die Spottluſt der Dörfler anyſtem zwergenhaften Wuchs . — Der kleine Ou nvußte das wohl , doch lächelnd trug er ſeizch’/ chick und lebte ein ſtilles Einſiedlerleben ime mucken Hauſe ſeiner Väter am Nande deesſarfes . — Seit Jahrzehnten kauften die Päüte - und Bauern des Cales ihre Sämereien uned dcmuckpflanzen bei ihm , und ſie lobten ſeizcht WBare ebenſo , wie ſie über den Menſchen ſpontſtimi . Für alle Seiten wäre es wohl ſo ge- bli ei und nichts hätte ſich je geändert an dem V eniEnis der Bauern zu Meiſter Daumen= langnenn . . . ja , wenn da nicht dieſe ſeltſame Gozſtivte paſſiert wäre ! 6 war zur Seit der Ernte , als das ganze Dohh ) raußen auf den Feldern war , und ſo allus ſatte es geſchehen können , ohne daß auch nuwiner der Dörfler etwas bemerkte . Als ſie ac ohrntag zum Dankgottesdienſt gingen , ſtan= dende mit offenen Mäulern der Catſache ge= gezue : : Das ſchöne alte Haus des Samen= hämſer = s war niedergeriſſen , und an ſeiner StEgt chaute das Dach eines zierlichen Häus= chun Eber die Hecke , ſo niedrig , daß man in deuh ? a min hätte ſpucken mögen . Daumenlang hautt uh eine Swergenburg gebaut ! Ne — Swerg , deſſen Verrücktheit jetzt ein= deuht feſtſtand , wurde im Mittelpunkt des Giſſtixhes , und die Balken des Dorfkruges härtt ſich biegen mögen bei all den tollen PMhtrſtereien , die die Bauern an dieſem Mor= ge/fiter ihn erzählten . Wie mochte es wohl iniern ausſchauen ? Das intereſſierte alle an eſſten . Man beſchloß , einen Buben um ein pac Culpenzwiebeln zu Meiſter Daumenlang zu ien , damit er ſich einmal tüchtig umſchaue . WAwenigen Minuten ſchon hatten ſie die Wſperrt des kleinen Mannes : er bedauerte , mmſtéiridern keine Geſchäfte machen zu können , waſte lſich aber auf den Beſuch der Väter ſehr friein . — Die Bauern ärgerten ſich nicht ſaſht über dieſe Abfuhr , aber alle waren ſich darin einig , daß in dieſem Jahre ihre Gärten lieber ohne Blumenſchmuck ſein ſollten , als daß ſie die Verrücktheiten des Swerges mit lachen und ihn in ſeinem Puppenhaus aufſuchen wür= den . So wurde es abgemacht , und ſo hielt man es auch . Ob es die ſorgende Pflicht des Seelſorgers oder die Neugierde des vereinſamten alten Mannes war , die den Pfarrer eines Abends den von allen verſchmähten Weg zum Swergen= haus machen ließ — wir wollen die Frage offen laſſen und uns mit der Feſtſtellung begnügen , daß er eben nicht den landesüblichen Dickſchädel hatte . — Behaglich eine Pfeife ſchmauchend , lehnte Meiſter Daumenlang in einem der win= zigen Fenſter ſeines Häuschens , und ein Schalks= lächeln trat um ſeinen Mund , als er die hohe Geſtalt des Pfarrherrn durch das Gartentür= lein eintreten ſah . — Freundlich komplimen= tierte er den Gaſt , der ſeinen Nacken tief beu= gen mußte , in das Haus hinein , und ſein lie- benswürdiges Lächeln verſcheuchte bald das er= wachende Mißtrauen in dem Diener Gottes , der , den Kopf vor dem Zuſammenſtoß mit der Decke hütend , ſich in der Stube umſchaute . Wirklich , wie aus dem Märchenbuch geſchnitten ſah es hier aus ! Lächerlich klein und zierlich war alles , Schrank und Ciſch und Stühle , und nicht ohne ein Stoßgebet zu den 14 Nothelfern ließ er ſich auf das Seſſelchen nieder , das ihm Daumenlang bot , indem er verſicherte , ſich der hohen Ehre des Beſuches voll und ganz bewußt zu ſein . Es war ein ſeltſames Bild , den hünenhaften Pfarrer auf dem Spielzeugſtühlchen ſitzen zu ſehen . Bis zum Kinn hinauf reichten ihm die Knie , und mit den langen Armen wußte er nichts anderes zu tun , als ſ = um die ſchwarzen Vöhren ſeiner Beine zu knoten . Nach einigem Hin und Her ging der Pfar= rer zum Angriff über . „ Lieber Freund , warum ließet Ihr Euer ſchönes altes Haus nieder= reißen und bautet dieſe Puppenſtuben ? Was ſollen die Narrenpoſſen ? ” Der kleine Meiſter Daumenlang , der dieſe Frage längſt erwartet hatte , lächelte verſchmitzt den würdigen Herrn , an , der ihm wie ein Schulbub gegenüberſaß . Dann ſprach er von dem Spott der Bauern , der ihn ſeit früher Jugend verfolgt , von den verhaßten Grinsfal= ten in ihren Geſichtern , von den Liedern , die die Buben hinter ihm hergeſungen , wie ihn das alles gequält und tief an den Wurzeln ſeines Herzens gefreſſen habe . Der Pfarrer ſaß vor ihm wie der Angeklagte auf dem Armſünder= bänkchen . Die Pfeife war erloſchen , und Meiſter Dau= meilang machte eine Pauſe , ſie mit einem Fidi= bus ſo gewaltig wieder anzupaffen , daß der Paſtor ihn vergeblich hinter den dicken Nauch= wolken zu entdecken verſuchte . „ Und wenn ich nur ſo viel Verſtand habe , wie ihn ein Gockel braucht , einen Maikäfer zu ſchlucken ” , ließ es ſich aus dem Rauch vernehmen , „ ſoll ich mich immer nur nach ihnen ri ten ? Soll ich für mein ganzes Leben ein Swerg ſein und bleiben , nur weil der Herr ſie zu langen Lackeln gemacht hat ? Warum ſollt’ ich nicht nach meiner eige- nen Elle meſſen ? ” Der Kopf des Kleinen war langſam wieder aufgetaucht uns dem Cabaksnebel , und um ſeine Lippen lag ein fröhliches Schmunzeln . Der Pa= ſtor lachte herzlich , daß es nur ſo durch das Häuslein dröhnte , und als er ſich bald darauf verabſchiedete und noch einmal auf die Swer= genburg zurückſchaute , da wußte er den Cext für ſeine nächſte Sonntagspredigt : Es meſſe jeder jeden nur nach ſeinem eigenen Maß ! Haffischjagd In Auſtralien , beſonders im öſtlichen und ſüd= öſtlichen Ceil , wo es die herrlichen , flachen Sandſtrande gibt , kommt es häufig vor , daß Badende von Haifiſchen überfallen und ſchwer verletzt oder getötet werden . Im übrigen ſagt man aber , daß die Geſchichten von der Gefähr= lichkeit der Haie weit übertrieben ſind Bis vor kurzem wurde auf den Hai nicht eigentlich Jagd gemacht . Da neuerdings Hai= fiſchhaut für Schuhe und Caſchen die große Mode geworden iſt , hat die Haifiſchjagd auf einmal eine große Verbreitung gewonnen . Einer der Mittelpunkte der Haifiſchjagd iſt die kleine Stadt Pindimar , nördlich von Sydney , gewor= den . Hier gibt es Haie in Unmaſſen , Haie aller Arten und Größen . Hier begann man Haie zu fiſchen , und aus den erſten beſcheidenen An= fängen hat ſich jetzt ſchon eine ganze Induſtrie entwickelt , denn nicht nur die Haut iſt wertvoll , ſondern auch Leber , Sloſſen und gewiſſe Ceile des Magenſacks werden verwendet . Die Leber des Haifiſchs iſt verblüffend groß . Ein Hai von fünf Meter Länge kann eine drei Meter lange Leber haben . Die Freßgier eines Haifiſches iſt ebenſo verblüffend , und zwar ver= ſpeiſt er nicht nur wirklich eßbare Dinge , ſon= dern verſchlingt auch alle möglichen unverdau= lichen Sachen , wie Eiſenhaken und Holzſtücke . Die Lieblingsſpeiſe der Naubhaie ſind Delphine . Einige von den allergrößten Haifiſcharten ſind friedliche Ciere , die nur kleine Lebeweſen freſſen , wie Krebſe , Muſcheln und ähnliches . Su dieſen beſcheidenen Arten gehört der Walfiſch= hai , der allerdings ſehr ſelten iſt , ein Wander= leb . n führt und bisweilen in den wärmeren Gewäſſern vorkommt . Bei Pindimar wird der Haifiſch in der Hauptſache mit Netzen gefangen , und zwar ſind dieſe Netze dreihundert Meter lang und gut fünf Meter tief . Sie ſind aus feſtem Hanfgarn geknüpft und die Maſchen ſind etwa 20 Senti= meter groß . Es iſt vorgekommen , daß eins der Motorboote , das den Fang betreibt , mit einem einzigen Netz 65 Haie gefangen hat . Die meiſt kleinen Boote haben eine Beſat= zung von drei Mann , aber es kommen nur tüc tige Leute in Frage , denn die Arbeit kann eimvmig . Der Skorpion , wie um ſeine Not= lalg zu demonſtrieren , wandte ſich mehrmals zustru = hin und her . Seine barocken Scheren , inaſſien einer er ein ( abgeriſſenes ) Bein der Schne hielt , waren ſchon gänzlich eingeſponnen uudnaht mehr gebrauchsfähig . Nur mit dem Scharze , dem Giftkapſel und Stachel tragen= dumſuchte er noch zu kämpfen , ohne jedoch die üſe ſom ſchwebende , raſend arbeitende Spinne zu reichen . Furchtbar , ” beſtätigte der Freund , „ der ſiiche Cod . ” Uywiſchen war der Herr gekommen . In Swſchuhen und ohne Kragen . Diie Natur iſt grauſam , liebes Kind , ” ſagte encaſ os , „ laß die Spinne , dreh das Licht aus uNkemm zu Bett . Wir wollen morgen früh MMMonte Marcello wandern . . . " Uer die junge Frau dachte jetzt nicht an ſo me . Dinge wie ſchlafen und in der Morgen = 1 Ei ein idulliſches Dorf aufſuchen . Sie kniete mAgebannt vor dem grauenvollen Schauſpiel . Neben ihr hockte der Freund . Gurchtbar . . . " ſagte der Freund noch ein= nN lnid in einem Anflug von Munterkeit dachte AAHerr : Ich kann ja einmal warten . Im hyde iſt der Fall nicht unintereſſant . er , zog einen Schemel herbei und ließ ſich 2 Mfallls vor dem Spinnennetz nieder . „ Wollen wir ihn nicht retten ? ” fragte die ſte „ Frau mit merkwürdigem Cremolo in der Etme . , Warum ? ” erwiderte der Herr . „ Man ſoll MMinge ihren Gang gehen laſſen und nicht Mafſal ſpielen wollen . „ Aber ich haſſe Spinnen . ” „ Spinnen ſind nicht mehr oder weniger haſ= ſenswert als alle anderen Lebeweſen . Glaubſt du vielleicht , der Skorpion ginge mit ſeinem Opfer rückſichtsvoller um ? ” „ Aber Skorpione ſind ſo herzig . ” „ Einen Cauſendfüßler zum Beiſpiel ” fragte der Herr mit lindem Nachdruck , „ würdeſt du nicht aus dem Netz der Spinne befreien ? ” „ Ogitt ! Pfuil Cauſendfüßler ! ” rief die junge Frau unbedacht . „ Mit dieſem Bekenntnis , liebes Kind , haſt du jegliches Necht auf Rettung des Skorpions verwirkt ” , erklärte der Herr . Der Freund dachte indes : So muß es bei den alten Göttern geweſen ſein , wenn ſie den Menſchen zuſahen . Nicht anders als wir auf dieſes Spinnenne½ , blickten ſie von ihrem Olymp auf die Erde herab , ſicher und wohlbewahrt , ſcherzend und ſtreitend . Alle Macht lag in ihrer Hand Wenn ein ſchöner gepanzerter Jüng- ling einer Göttin gefiel , konnte ſie ihm zum Siege verhelfen und ihm ewiges Leben geben . Einen mißgeſtalteten Streiter , der ihren gött- lichen Abſcheu erregte , ließ ſie ins Verderben ſtürzen . . . Und im Verlauf des weiteren Kampfes , in dem der Skorpion übrigens mehr und mehr zur Untätigkeit verdammt war , malte er ſich ſein Bild weiter aus . Der Herr auf ſeinem eiſer= nen Küchenſchemel glich Jupiter auf ſeinem Chron . Die junge Frau , in geiſtiger Beziehung durchaus ein Produkt des Herrn , war die Ju= piters Haupt entſprungene Minerva . Und ſich ſelber gab er die Nolle des Apollo ; er war Schriftſteller . Das Cier iſt nicht mehr zu retten ” ver= kündete Jupiter von ſeinem Chron . „ Ich halte ſehr ſchwer ſein , falls das Wetter ungünſtig oder der Fang ſehr groß wird . Mit einem Hai , der in einem Netz ins Boot gezogen wird , iſt nicht zu ſpaßen , denn ein großer Hai hat ja nicht nur ein großes Gewicht , ſondern beſitzt aut ) eine dementſprechende Muskelkraft . Sehr oft muß man dem im Netz gefangenen Hai einen Strick um den Schwanz legen und ihn dann mittels einer Winde hochziehen , da Men= enkraft nicht ausreicht . Handelt es ſich um einen beſonders großen Hai , ſo gibt man ein paar Nevolverſchüſſe auf ſeinen Kopf ab , ſonſt aber ſchlägt man ihm nur mit einem Stück Holz auf das Maul . Allerdings muß ein Mann mit ganzer Kraft zuſchlagen , wenn es überhaupt eine Wirkung auf den Hai haben ſoll . Das Gebiß der Haie iſt entſetzlich . Die nadel= ſcharfen Sähne ſind oft länger als 2 Sentimeter und vielfach quer geſtellt , ſo daß ſie wie eine Schere arbeiten können . Ein Hai kann mit die= ſen Sähnen einen Arm oder ein Bein ſo leicht abbeißen wie wir ein Stück Kuchen . Wenn der Hai glücklich in den Hafen ge= bracht iſt , beginnt man , ihn abzuziehen , was nicht ſo einfach iſt , da die Haut ganz bleiben muß . Ein einziger Fehlſchnitt kann ihren Wert erheblich vermindern . Wenn die zähe Haut endlich abgezogen iſt , muß ſie ſorgfältig von allen Fleiſch - und Fett= reſten auf der Innenſeite befreit werden , wor= auf ſie in Salzlake liegen muß , bis der Gerber ſie in Behandlung nimmt . Der Wert der verſchiedenen Haifiſcharten iſt ſehr verſchieden . Am höchſten wird eine Art bewertet , der man den Namen Matthai ge= geben hat . Solche Haut wird mit 100 Mark pro Quadratmeter bezahlt . Auch eine beſtimmte Sickzackzeichnung wird hoch geſchätzt . Der Cigerhai , der in ſeiner Jugend eine getigerte Haut hat , hat als älteres Cier keine beſonders wertvolle Haut , aber ſein Jugendfell iſt ſehr geſucht . Die Sloſſen werden getrocknet und haupt= ſächlich nach Oſtaſien verſchickt , wo ſie eine hochgeſchätzte Delikateſſe ſind , aus der man eine Suppe kocht . Aus der Leber wird Cran ber itet , der zwar ſchlecht riecht , aber ſonſt ebenſo gute Eigenſchaften hat wie der aus der Dorſchleber gewonnene Cran . Guſtav Domol . es bereits für tot . Und wenn ich recht ſehe ( er beugte ſich aus ſeiner Wolke ) , beginnt die Spinne ſogar ſchon , es auszuſaugen Ihr entſchuldigt , aber ich gehe jetzt zu Bett . ” Jupiter erhob ſich , ſchob mit dem Suß den Küchenſchemel in eine Ecke , in die er nicht ge= hörte , und ging , ohne daß ihm jemand folgte , voll gekränkter Majeſtät ab . „ Und ich rette ihn doch ! ” rief , als er fort war , die kriegeriſche Minerva . Sie ſuchte nach einem Werkzeug , fand in der Eile und Erregung nichts anders als eine Schachtel Streichhölzer und begann , nachdem ſie die Spinne durch kräftiges Anblaſen in einen Winkel geſcheucht hatte , das Netz mit einem Streichholz zu zerſtören . Der gefeſſelte Skor= pion fiel herab und verſuchte — o Wunder ! höchſt lebendig zu zappeln . Mit einem Sei= tungsblatt lancierte Minerva ihn auf den Küchentiſch , unter die Lampe . Nun haben Sie die arme Spinne um ihr Nachtmahl gebracht ” , bemerkte mit einem Blick auf die leere Fenſterniſche Apollo , der , wie die meiſten Dichter , ein Freund guten Eſſens war . Arme Spinne ? ” Minervas Augen ſprüh= ten in antikem Sorn . „ Scheen Sie ſich , dieſe feige Beſtie in Schutz zu nehmen , die ſich ihrem Feind erſt zu nähern wagt , wenn er gebunden iſt ! “ Was nunmehr folgte , war für die hilf= reichen Götter ein hartes Stück Arbeit . Der Skorpion wurde unter Apollos Aſſi= ſtenz von Minerva mit zwei Streichhölzern un= ſagbar mühſam aus ſeiner zähen Umgarnung gewickelt . Apollo betropfte in völliger Ah= nungsloſigkeit das Geſpinſt mit Waſſer , das es nur zäher machte . Der Gewappnete aber , der die neue Aktion ſichtlich mißverſtand und wohl noch immer für Bedrohung durch ſeine Geg= nerin , die Spinne , hielt , ging mit ſeinem giftigen Stachel auf die Streichhölzer los und kämpfte — wenn es ein Menſch geweſen wäre , hätte man vielleicht geſagt : wie ein Löwe . Indem er ſich mit allen acht Füßen wu end gegen das Ge= ſpinſt ſtemmte , das Minerva und Apollo mit den Hölzchen auf der Ciſchplatte feſthielten , wobei ihre Hände ſich öfter , Is nötig berührten , befreite er ſich allmählich durch eigene Kraft — ein neuer Beweis für die alte Weisheit : wenn du dir ſelber hilfſt , helfen dir auch die Götter . Sobald er Bewegungsfreiheit ſpürte , eilte der Skorpion unter das Seitungsblatt , wo er Dek= kung nahm und , wie nach ſchweren Kämpfen und Schickſalsſchlägen der Menſch , ein wenig verſchnaufte . Minerva ſah ſiegreich Apollo , Apollo zärt= lich Minerva an . Es war um drei . . Minerva tat dann ein letztes und legte den Skorpion mit Hilfe des Seitungsblattes auf den Herd , wo er ſich alsbald in ſeine früheren Jagdgründe ſchlug und im Dunkel des benach- barten Negals , zwiſchen einem ſteinernen Mör= ſer und einer holländiſchen Kakaobüchſe , ver= ſchwand . Und ſo wäre die Geſchichte vom geretteten Skorpion zu Ende , wenn nicht Jupiter Jupiter erhob ſich in der Frühe um fünf . Jupiter ging froh erwacht durchs Haus , ſtieß die Läden auf , öffnete die ſchwere , eiſenbeſchla= gene Küchentür , hinter die ſich bei Cagesanbruch der Skorpion zum Schlafen verkrochen hatte , und ohne es beſonders zu bemerken oder auch nur irgendwie zu ahnen , löſchte er das Leben s Geretteten endgültig aus , indem er ihn ornamental zerquetſchte .

Goethe reitet an die Baar Die berühmten Dudweiler Steinkohlen und der Kohlenphiloſoph auf dem brennenden Berge Der Student Johann Wolfgang Goethe ſitzt in leinem Stübchen am Hirſchgraben zu Frankfurt , träumt von Leipzig , das ihn krank gemacht hat , und denkt an Straßburg , die wunderſchöne Stadt , wo er auf Wunſch des geſtrengen Vaters ſeine Studien mit dem Doktor der Nechte krönen und beendigen ſoll . Man ſchreibt das Jahr 1770 . Der Frühlingswind pocht ans Fenſter . Wolfgang Goethe packt ſeine Reiſekoffer . Frau Afa reicht ihrem „ Hätſchelhans ” , Kleider und Wäſche , Neithoſe und Sporenſtiefel eicht zu vergeſſen . Das fromme Fräu= lein von Klettenberg erinnert , den Studenten an die Ayſtik . Er aber wärmt ſich an der Sorge der beiden Frauen — und tut , was er will . „ Die Laune des Verliebten ” und „ Die Mitſchuldigen ” wandern aus den Händen des jungen Dichters in die Ciefen des Koffers . Handſchriften und Briefe werden ſorglich gebündelt . „ Anette ” , zierlich gewandet , erhält einen Ehrenplatz . Der Swanzigjäh= rige denkt an Kätchen Schönkopf , das Leipziger Wirtshaustöchterlein . Dann tritt der kaiſerliche Nat Johann Ka= ſpar Goethe ins Simmer , kühl , ernſt , befehlshaberiſch . Abreie . Straßburg ſchenkt dem Studenten Wolfgang Goethe „ jene wunderbaren , ahnungsvollen und glücklichen Cage ” , die für ſeine Geiſtesentwicklung ent= ſcheidend waren . Hier tritt eine Neihe vortrefflicher Menſchen und ſchickſal= haften Ereigniſſe in ſein Leben , denen der Dichter in ſeinen Werken ein ewiges Denkmal geſetzt hat . An der Schwelle des Greiſenalters bekennt Goothe : „ An der Grenze von Frank= rungen und Veiſen , auf denen der Endlich kommen die Straßburger Studenten über Saargemünd nach Saarbrücken , wo Schloß und Kirche , Gartenanlagen und öffent= liche Gebäude den Dichter zu künſtleriſcher Be = eine Senſenſchmiede und einen „ Drahtzug ” , ſie unterrichten ſich in der Alaunhütte über die Gewinnung , Neinigung und Verwendung des ſchwefelſauren Ooppelſalzes und unterhalten ſich mit den Arbeitern aufs beſte . Dem Natur= freund Goethe aber haben es vor allen Dingen die „ berühmten Dudweiler Steinkohlen ” , und die „ Negion des brennenden Berges ” angetan . Goethe ſchildert dieſen Berg mit dem Behagen des angeregten Schriftſtelers , der aus dem reich wurde ich alles franzöſiſchen Links oben : Die ſchöne , im Barockſtil gehaltene Ludwigskirche auf dem Ludwigsplatz in Saarbrücken , der Haupt = paar Waldhörnern , der wie Balſmp Weſens auf einmal bar und ledig . ” ſtadt des Saargebiets . Links unten : Das Eiſenwerk Brebach , eine der Hochburgen der ſaarländiſchen Schwerinduſtrie duft die ruhige Atmoſphäre beleht ! Der Sommer gehört den Wande = Rechts : Die Saar bei Mettlach , eine der landſchaftlich ſchönſten Stellen , des an Naturſchönheiten reichen Saargebiets Da erwachte in mir das Bild einal „ goldige Frankfurter Junge ” von den Freun= den und Ciſchgenoſſen Engelbach und Weuland begleitet wird . Hoch zu Noß geht es nach Sa= bern , wo die drei Gefährten das „ architekto= niſche Wunder ” der „ Zaberner Steige ” betre= ten . In Buchsweiler werden die „ Luſtwäldchen ” des Landgrafen von Darmſtadt beſucht , und von den Höhen des Baſchberges ſchweift der Blick über die „ paradieſiſche Gegend ” bis in die Cäler der Saar und der Moſel . Goethe nimmt „ feierlichen Abſchied von dem teuren El= ſaß ” , wie er ſagt , um hinter Bockenheim und Neuſaarwerden die „ unendliche Folge von Wie= ſen und Matten der Huhnau ” zu begrüßen . trachtung locken . Goethe erzählt im zehnten Buch von „ Dichtung und Wahrheit ” : „ Präſi= dent von Günderode empfing uns aufs ver= bindlichſte und bewirtete uns drei Cage beſſer als wir erwarten durften . Hier wurde ich nun eigentlich in das Intereſſe der Berggegenden eingeweiht , und die Luſt zu ökonomiſchen und techniſchen Betrachtungen , welche mich einen großen Ceil meines Lebens beſchäftigt haben , zuerſt gelegt . Wir hörten von den reichen Dud= weiler Steinkohlengruben , von Eiſen = und Alaunwerken , ja ſogar von einem brennenden Berg , und rüſteten uns , dieſe Wunder in der Nähe zu beſchauen . ‟ Die Studenten beſichtigten Bronnen unvergeßlicher Erinnerungen ſchöpft : „ Wir traten in eine Klamme , da über= raſchte uns ein ſeltſames Begegnis . Ein ſtar= ker Schwefelgeruch umzog uns ; die eine Seite der Höhle war nahezu gühend , mit rötlichem , weißgebranntem Stein bedeckt ; ein dicker Dampf ſtieg aus den Klunſen hervor , und man fühlte die Hitze des Bodens auch durch die ſtarken Sohlen . Wir kletterten aus dieſer Ciefe hervor und waren auf dem Gipfel des Berges . Ein anmutiger Buchenwald umgab den Platz , der auf die Kohle folgte und ſich ihr zu beiden Seiten verbreitete . Auf dem Platze dampften verſchiedene Oeffnungen , andere hat = ten ſchon ausgeraucht , und ſo glomm dies Feuu bereits zehn Jahre durch alte , verbrochenu Stollen und Schächte . ” Von beſonderem Veiz iſt die Begegnun Goethes mit dem Einſiedler und Salzſieday Stauf , der den Dichter einen „ Kohlenphiloſomu Philosophus per ignem ” , nennt . „ Der Herr d 61 Alaunwerkes empfängt die Studenten mit Klu . ) gen über die neue Vegierung . ” So ſchreis Goethe — und wir ſind mitten in der Saarza ! von heute . Das Erinnern des Dicht ! ters geht bis ins kleinſte : „ Bereie= willig und froh , ſeine Klagen einain menſchlichen Ohr mitzuteilen ichleppi ſich das hagere , abgelebte Männchchn in einem Schuh und einem Pantoff mit herabhängenden , vergebens wüt= derholt von ihm heraufgezogennl Strümpfen , den Berg hinauf , wo 3 / 4 Harzhütte ſteht , die er ſelbſt errichtit hat und nun mit großem Leidwelit , verfallen ſieht . ” Von Dudweiler reiten die Studers ten durch das Sulztal , um der Friei . , richstaler Glashütte , einml kurzen Beſuch zu machen . Dann geut es nach der zweitgrößten Stadt 34 / Saargebietes , Neunkirchen Goethe ſagt „ Neukirch ” — wo 41 „ funkenwerfenden Eſſen ihr luſtigg Feuerwerk ” abbrennen . Es iſt Naoch ” zeit , aber der lebhafte Geiſt des Dicht terſtudio findet noch keine Nuhe . Ohic Begleiter ſucht Goethe das hochgell gene Jagdſchloß auf . Es iſt leer . Keu Kaſtellan , kein Jäger darin . Die pol tiſche Seder notiert : „ Hier , mitten ilt Gebirg , über einer waldbewachſenens finſtern Erde , die gegen den heiteran Horizont einer Sommernacht nur noid finſterer erſchien , das bremnendt Sterngewölbe über mir , ſaß ich an dat verlaſſenen Stätte lange mit mir ſelzl und glaubte niemals eine ſolche Eind 1 Uſind . Hut , Schl ſamkeit empfunden zu haben . W 4 lieblich überraſchte mich daher aug einmal aus der Ferne der Con von ein holden Weſens , das vor den bunteal Geſtalten dieſer Reiſetage in den Hintergrum gewichen war . ” Friederike Brion . Es zieht Goethe un widerſtehlich nach Seſenheim , das er auf ſeinerm Nitt über Sweibrücken und Hagenau erreichtf Das war im Seitalter der Poſtkutſche . Wau ſind heute Hundert = Kilometer = Neiſen voig Straßburg nach Saarbrücken ? Aber die Städtt und Wege , die Goethe vor mehr dem f 0 h Jahren berührt hat , ſind geſegnet ; in ihnen ud 4 auf ihnen ſchlägt das ewige deutſche Herig Heute wie damals , als Goethe noch Studenn war . Karlfriedrich Langenbach . der Woch Haben Sie es jogeilige Jahl danach zu beut der Woche , alſich eniſprechend v 0 Es wäre ſie nu zu überlel gugenen Woch mnden Wochel wobei dann 3 . weit ſch Ihre 1 geſagt , die u ſücke mit Ihr Drem Bedarf Natürlich w alebeſten Ein diß dies und dis Kleid all man immer 7 braucht , die einer Ausſtatt Schal . Handſch zum Taſchentul die modiſche 2 verſteht , keine mehr , als in Inhalt der T ſchen Abſichte den Mißverhe Wenn wir Ausflug in d wollen wir n digſte Ausſt ſprechen ; gen geben , das die dam d bleiben ſol . m 1 wand oter Erimner gern in die fält einem al alle Pläne fa und einen netl braucht jede 6 Punkte , Borgardts = Köln und Wächter = Berlin je Fl , Bunkte und Schmitt . Breslau 5 Bunkte . Die folgende Partie wurde am 14 . Mai 1934 in der erſten Nunde des Turniers um die Meſterſchaft von Deutſchland geſpielt . Partie 115 . Damengambit . Küchenzettel vom 25 . Juni bis 1 . Juli 1934 . Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . Montag : Semmelſuppe , pikantes Hammel= ragout ( Reſteverwendung ) , Reis , Salat . Dienstag : Grüne Erbſenſuppe , Kirſchen= michel . Mittwoch : Erdbeerſuppe * ) , geb . Kalbsfüße , gemiſchten Salat . Donnerstag ; Kalbsbrühe ( Reſte ) mit Schwemmklößchen , Schmorbraten , Bohnen= ſalat , Kartoffeln . Freitag : Gebr . Grießſuppe , geſpickten See= lachs , Rahmtunke . Kartoffeln , Salat . Samstag : Fleiſchbrühe mit Einlage , Koch= fleiſch , Wirſing , Kartoffeln . Sonntag : Eisbouilion in Taſſen , Käſe= kugeln , Rippeſpeer , gem . Gemüſe , Kartof= feln , rote Grütze mit Sahne . eiß : Heinicke . Schwarz : Borgardts . 1 . 02 — d 4 7 — d 5 . 2 . Se 1 — 6 Ses — fg 3 . eß — o 4 eſeoß 4 . 04 d 5 ( 6 Ta 5 . Sbl . es ef . eg 6 . Tel — K 4 rf 8 — d 8 7 . If 4 508 Dd 82 46 8 . e 8 gs 8 b 6 . — og 9 . If 1 — 43 af — a 6

Statt ſich ruhig weiter zu entwickeln ( 0 — 0 uſw . ) . geht Schwarz bereits am Damenflügel vor . Solche vorzeitigen Unter= nehmungen vor vollendeter Entwicklung rächen ſich faſt immer . 10 . 0 — 0 . D 7 — b 5 . 11 . Ta 1 - d 1 Le 8 — d 7 12 . e 8 — e 4 Der für ähnliche Stellungen charakteriſtiſche Vorſtoß im Zentrum . d 5 ke 4 12 . . 13 . Se 3 k o 4 Sic 24 14 . I 03 3 e 4 Ta 8 — e 8

* ) Erdbeerſuppe : Saure Milch ver= quirlt und mit geſüßten Erdbeeren vermiſcht . Stellung nach dem 14 . Zuge von Schwarz : a b d e f Kirſchkreme . Halb Süß = , halb Sauer= kirſchen koche man weich , behalte ſie zum Kom= pott zurück , um den Saft , abgemeſſen , mit roter Gelatine zu verrühren , von der man auf einen halben Liter 8 Blatt nimmt . Gut , wie angegeben , geſüßt , rühre man kurz vor dem Erſtarren 1 Ei und den ſteifen Schnee von 2 Eiweiß darunter und fülle die Maſſe , gut umgerührt , in Stiel= gläſer oder Glasſchalen . Umhüllte gebackene Kirſchen . Große rote oder ſüße Schwarzkirſchen tauche man in dicken Eierkuchenteig von 2 s Liter Milch , einem Likörglas Rum , 1 — 2 Eiern . 1 Meſſerſpitze Salz und ſoviel Mehl , daß der Teig dickſchwadig iſt . in den man mit einer Spick = oder Stricknadel einzelne Kirſchen taucht , um ſie in ſchwimmen= dem Fett auszubacken . Noch warm , werden ſie mit Puderzucker beſiebt und ſofort verzehrt . Die vier Würfel im oberen Feld erſcheinen im unteren Feld wieder , ſtehen aber hier in anderer Reihenfolge und ſind ſo dargeſtellt , daß die drei anderen Seiten ſichtbar ſind . Wenn man zu jedem oberen Würfel den unteren ge= funden hat , iſtleicht eine Bauernregel abzuleſen . Farben . Gelb , blau , weiß , rot , ſchwarz , roſa , grün , braun , grau , lila . In jeder Farbe ſind zwei nebeneinander= ſtehende Buchſtaben durch andere zu erſetzen , ſo daß neue Wörter erſcheinen ; kleine deutſche Hauptſtadt , Metall , künſtlich geebnete Flächen , Waldtier . Bühnenwerk . Damenkleidung , Getränk . portugieſiſche Stadt . bibliſcher Name , Stadt in Oeſterreich . Die erſten Buchſtaben der neu ein= geſetzten Buchſtabenpaare nennen etwas Farben= prächtiges . Carl Deubel . Was auch im Juni blüht . Schachnummer 577 . Meiſterſchaft von Deutſchland , Aachen 1934 . Meiſter Carls = Bremen ſiegt mit 121 . Punkten vor Rein= hardt = Hamburg 12 Punkten und Dr . Rödl . = Nürnberg 11 Punk= ten . Es folgen : Elſtner = Berlin . Heinicke = Hamburg und Lange = Eſen je 101 . Punkte , Krauſe = Leipzig 10 Punkte , Dr . Antze = Bremen 9 Punkte , Hahn = Bahreuth 8 . , Punkte , Heinrich = Ludwigshafen 8 Punkte , John = Berlin 71 , Punkte , Engels = Düſſeldorf , „ Grohmann = Dresden und Beiß gerber = Saarbrücken je 7 Punkte , Dr . Lachmann = Stolp Md Heinicke nutzt ſeine beſſere Entwicklung ſehr gut aus . 15 . . Soß = es Nach e 6 X d 5 , I . X d 5 droht L . X H 7 + , weshalb Schr= nicht rochieren dürſte . Die Offnung der edinie kann erVer auch ſo nicht verhindern . 16 . 05 Peß . Dd 6 X e 6 17 . Nel 4 o 8 * 1 a 7 268 18 . 7 f 1 — 1 . Deß 18 19 . Dd 1 — 6 gl . g 8 Was ſoll Schwarz ziehen ? Auf Le 6 folgt Leß 4 , auf Td 7 aber De 7 ! Der Textzug iſt ebenfalls ungenügend . 20 Te 4 8 g 61 Droht DFestzt‟ 20 . 1 e 8 — 86 21 . Ig 6 — e 4 hy 5 22 . De 9 — e Ke 8 — fg 23 . b 9 — b 3 Se 7 — g 6 24 . 1 o 4 2 g 8 Dié * 88 25 . bef — a 84 Kf 9 . 6 26 . Dd 6 — e 54 Kg 7 — 53 Beſſer 26 . . Di 8 . 27 . 8 f 3 — g 5 * Aufgegeben . da auf Kg 8 28 . Td 1 gewinnt . Eine leicht verſtändliche , von Heinicke gut durchgeführte Partie . ( Nach den Deutſchen Schachblättern ) . Durch Umlegung von fünf Hölzchen entſteht eine Blume . Carl Deubel . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 24 . Kreuzworträtſel . Waggerecht : 1 Iſolani . 7 Adolf , 10 Ehe , 1 ha . 12 Eos , 14 Bar , 15 Rheingold 16 Ilm , 17 Ali , 18 Art , 20 Urias , 21 Emanuel . Senkrecht : 2 SA . 3 Ode . 4 Lohengrin , 5 Ale , 6 Amerika . , 8 Sardine 9 Dohle , 11 Halle , 13 Sem , 14 Boa , 18 Ara , 19 Tau . Eine Frage . Die Musketiere . Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . 23 . — Verantwortl , für die Redaktion : Dr . H . Nette , Darmſtadt . Ein Praktikus . „ Wozu iſt denn der Lautſprecher , oben im Miue „ Damit die Spatzen nicht die Kirſchen= freſſen ! ” Läßt tief blicken . „ Wo iſt der Beſitzer ? ” ries der unzufriedene Reſtaurantgaſt . „ Ich muß ihlt unbedingt ſprechen . ” — „ Tut mir leid ” erklärt der Kellner , „ der iſt zum Mittageſſen fortge cangen . ” Prinzipien . „ Wes halten Sie von eires frühen Hochzeit ? ” ſragte der wißbegierige Be richterſtatter die Filmndiva . — „ O . da bin io ſehr dafür ” erwiderte ſie , „ ich habe die Trauunes ſtets in die frühen Morgenſtunden verlegt . Erkannt . „ Unſer Nachbar muß meine Tronn mel nicht leiden können ” , ſagte der kleine Junde — „ Warum denn 9 ” — „ Heute morgen ſchenſt er mir ein Meſſer und fragte mich , ob ich neu= gierig ſei , was in der Trommel drin wäre . Verſtanden . „ Keine Frau hat mir zu befehlent Ich bin Herr in meinem Hauſe ” , prahlte er . — „ Ich bin auch Junggeſelle ” , entgegnete de andere . Kindermund . „ Ich mag nicht mehr Vater 10 l ” Mutter ſpielen ” , ſagte die kleine Eva zu Heus chen . „ Komm , wir wollen wieder gute Freund 0 ſein . ” Definition . „ Kann mir einer von euch ſagen . was die Gelbe Gefahr bedeutet ? ” fragt des Lehrer . — „ Ich weiß es . ” meldet ſich Karlche ! ” ſtolz , „ eine Bananenſchale auf dem Fußbodelle Gründe . „ Ich bin in den letzten 15 Jahret nicht mehr im Theater geweſen ” erlärte des reiche Bankier mit einem gewiſſen Stolt . — „ Dann ſind Sie alſo einer der Gründe , bewerte daraufhin beſcheiden ein anweſender Schauſzie 2 ler , aus denen ich in den lietzten 15 Jahlen nch mehr in einer Bank geweſen bin . ” Mei e 2392 . — All Rechte vorbehalten . Nachdr . verboteht ſerr Woche . . . und die Mode Saben Sie es ſchon einmal verſucht , die für die eweilige Jahreszeit notwendige Ausſtattung anach zu beurteilen , ob für die ſieben Tage e : Woche , alſo wirklich für alle Gelegenheiten Inſſprechend vorgeſorgt worden ſei ? Es wäre ſicherlich nicht ſchlecht , einmal ge= an zu überlegen , was Sie während der ver= fangenen Woche unternahmen oder in der kom= iiden Woche unternehmen wollen , pibbei dann zu prüfen wäre , inwie= dert ſich Ihre Aufmachung , oder beſſer ſeagt , die vorhandenen Kleidungs= ürke mit Ihren Plänen und mit hrem Bedarf decken ! Natürlich wird man auch bei der üerbeſten Einteilung erkennen müſſen , as dies und das noch fehle , weil ja ( as Kleid allein nicht genügt und nan immer noch viele kleine Dinge rrucht , die zur Vervollkommnung iner Ausſtattung unendlich wichtig Inp . Hut , Schuhe , Schirm , Handtaſche , veal , Handſchuhe und ſo weiter — bis um Taſchentuch . . . Für eine Frau , ie modiſche Feinheiten zu beurteilen eiſteht , keine leichte Sache ! Um ſo ncchr , als in den meiſten Fällen der nhalt der Brieftaſche zu den modi= heen Abſichten in einem beängſtigen= er Mißverhältnis ſteht ! Wenn wir heute einen „ modiſchen AIussflug in die Woche ” unternehmen , valllen wir natürlich nur die notwen= iſſte Ausſtattung in ihren Grundzügen be= urechen ; gewiß wird es hier und dort manches eien , das eine „ perſönliche ” Auslegung zuläßt , ) ie dann der Eigenart jeder Dame überlaſſen lniben ſoll . Beginnen wir alſo mit dem Nwontag : Mit dieſem Tag hat es ſeine eigene Be= oandtnis ; der ſchöne Sonntag iſt ja noch in zu urer Erinnerung , und man hat ſich nur un= lenn in die neue Arbeitswoche gefunden ; es ilt einem alſo nicht ſchwer , an dieſem Tage I 2 Pläne fallen zu laſſen , daheim zu bleiben inp einen netten Abend zu verbringen . Dazu rrucht jede Frau , die auf kultivierte Haus= e = dung Wert legt , einen netten Schlafrock . Unſſer Kalenderblatt „ 1 ” zeigt das ſommerliche deuiskleid , wie es ſein ſoll : Einfarbig , mantel= rfig überkreuzt , leicht drapiert und ſeitlich ge = Vunden ; die halblangen Aermel werden mit rwlikationen in bunten Farben garniert , wo= ni — ſich die Möglichkeit einer Handarbeit bietet , ſie ſicherlich Freude bereiten wird ! di enstag nachmittags . . . wird gerne ein Beſuch gemacht , und falls man kein entſprechendes helles Kleid beſitzt , behilft man ſich mit einem dunklen Modell , das in rei= zendſter Weiſe licht garniert werden kann . Ein immer wieder brauchbares Kleid zeigt unſer Kalenderblatt „ 2 ” ; ein Rock mit aus kleinen , eingepreßten Knöpfen gebildeten Längsbahnen iſt immer vorteilhaft . Der Oberteil erhält durch einen weißen , pliſſierten Kragen mit „ aufge= kolmten ” Rändern eine ſehr freundliche Wir= kung ; mit dem Kragen ſollen die Kelche der kurzen Aermel übereingeſtimmt werden . Ein Blumentuff in der vorderen Mitte ( es kommen natürlich nur hochſommerliche Blüten in Frage ) ſieht allerliebſt aus . Mittwoch abends wird man vielleicht der Abwechſelung wegen einmal außer Hauſe nachteſſen wollen ; weil aber der Abend oft auch zu dieſer Jahreszeit kühl iſt und man auch unter den vielen frem= den Menſchen unter keinen Umſtänden aufzu= fallen wünſcht , wählt man gerne ein dezentes Jackenkleid ; weder zu „ ſtreng ” im Stil , noch auch zu phantaſievoll , ſondern in jenem vorteil= haften „ Mittelſtil ” gehalten , den wir heuer ſchätzen gelernt haben . Eine lichte Bluſe zu einem dunkelblauen oder ſchwarzen Jackenkleide mit welligen Aufſchlägen und aufgelegten Taſchen ſieht reizend und friſch aus ; auch zum Jackenkleide wird der breitrandige Hut getra= gen , der die Sommermode erobert hat ! Donnerstag : Wie wäre es , für dieſen Tag ein paar Gäſte zu bitten , denen man ſchon längſt eine Ein= ladung ſchuldig iſt ? Nach dem Abendeſſen — oder zum Tee . . . Gedeckt wird natürlich im Garten oder am Balkon oder zum mindeſten bei weit geöffneten Fenſtern , denn der Tag iſt heiß , und niemand ſoll das Gefühl haben , un= nötigerweiſe Stubenluft geatmet zu haben ! Die Gaſtgeberin braucht für einen vertrauten Kreis nur ein ganz einfaches Kleid ; geſtreiftes Material in Shantung , Leinen oder in Herren= hemdſeide ſieht immer nett aus . Ka= lenderblatt „ 4 ” zeigt uns einen für eine ſolche Gelegenheit beſtimmten Entwurf ! Freitag : hat jede Dame ein paar Beſorgun= gen zu machen : Dinge des Haushalts oder perſönliche Anſchaffungen für die Wochenendfahrt , für den Sonntags= ausflug oder für die „ kleine Bade = Reiſe‟ ! Wenn man in der Stadt zu tun hat iſt ein Mantelkleid mit heller Garnitur , am allervorteilhafteſten ( Blatt 5 ) , denn es iſt geſchmackvoll und jugendlich , alſo für eine Frau , die während ihrer Beſorgungen viel geſehen wird und einen guten Ein= druck machen will , ohne übertrieben gekleidet zu ſein , das Richtigſte ! Sechſter Tag . . Wenn man auf die Wochenendfahrt verzich= tet und ſich mit einer Sonntagstour begnügt , oder aber durch Regenwetter an der Abreiſe verhindert wird , iſt ein Theaterbeſuch die ſchönſte Zerſtreuung . Wir ſchlagen ein langes , ſommer= abendliches Buntſeidenkleid vor , dazu den dunk= len , ſeidenen Dreiviertelmantel mit geſchlitzten Bauſchärmeln , eine Aufmachung , die auch für die Ferienreiſe gute Dienſte leiſten wird . Der ſiebente und letzte Tag , der Sonntag , iſt meiſt dem Sport und der Touriſtik gewid= met ; was man unter dieſen Umſtänden am dringendſten braucht , iſt ein einfaches Natur= leinenkoſtüm . Das in der Mitte geknöpfte , kurz= ärmelige Jäckchen und der gerade Rock mit Geh= falte gilt als erfolgreichſte Zuſammenſtellung ; durch einen farbigen Hut und einen damit über= einſtimmenden Schal ſind dieſer Aufmachung „ lebhafte Lichter ” aufzuſetzen , — womit die rich= tige Aufmachung der modernen ſportiven Frau gefunden iſt ! „ Mode nach dem Kalender ” . . . ein Syſtem , das wir uns merken wollen ! Willy Ungar . die neue Haartracht Es kann heute nicht mehr dem geringſten w eifel unterliegen , daß das ganz kurz geſchnit= leie Haar einer vergangenen Mode angehöre , henn nicht nur der Modefachmann , ſondern auch her , Laie müßte ſich des Kontraſts bewußt wer = 1 en , der zwiſchen einer Mode , die reiche Gar= ſierrungen vorſchreibt , und einer ganz glatten fit ſur entſtehen würde . DDie allerneueſte Haartracht paßt ſich — dieſem ( Iy = ſtande Rechnung tragend — der phantaſie= ollen Note der ſommerlichen Mode vollkommen n . Sofern die Haare noch nicht lang nachge= dachſen ſind und im Nacken nicht zu einem Kno= len oder zu reichen Locken gerollt werden können , nanht man ſelbſt bei ganz wenig nachgewachſenem dacr den Verſuch , ähnliche Wirkungen zu er= eithen . Ganz reizend ſind leicht wellig friſierte Köpfe ait = einem paſtellfarbenen , ſchmalen Bändchen ne mehrreihig angeordneten Locken . ( Bild 1 . ) Der hoch= ſommerliche Spielanzug für das Kind Entzückend wirken aber auch die für ſport= ichee Zwecke ( etwa für den Strand ) gebräuch= ichen „ aufgebürſteten Wellen ” , die eine neue G ndſtoß = Friſurmode entſtehen laſſen , die mit ſilergrößtem Beifall bedacht wird . ( Zweite Willy Ungar . Irzze . ) ein Mittelding zwi= ſchen Bade = und Strandkleidung , für Sport und Spiel an heißen Tagen beſtimmt . Weiches , natur= farbenes . Leinen , das ſich raſch rei= nigen läßt , iſt für dieſen Zweck ſicher= lich das richtigſte 8 Material . Natürlich verzichtet man , um die Verwen= dungsmöglichkeit und leichte Waſchbarkeit nicht zu beeinträchtigen , auf jedwede Garnierung und iſt bemüht , einen beſonders zweckentſprechenden Grundſchnitt zu wählen . Unſere Skizze führt einen auf das Höschen angeknöpften Oberteil vor Augen , der im Nacken mit einer geknöpften Blende feſtgehalten wird . Derſelbe Verſchluß kommt auch für das nächſte Modell in Betracht , für den gegürtelten Schlüpf = Anzug , mit aufgeſchlagenen , kurzen Höschen . Neuzeitliche Glas = Daſen ſind angeſichts ihrer Originalität ein deutlicher Beweis für den Eigenwillen unſerer Künſtler= ſchaft . Als allerneueſte Idee gelten ſeltſam ſtili= ſierte Tiermotive , die für moderne Blumenvaſen mit viel Erfolg verwendet werden . Für dieſe Entwürfe kommt vornehmlich ganz farbloſes Glas in Frage , deſſen kultivierte Wirkung er= probt iſt . In unſerem erſten Bilde zeigen wir ein neues Modell , das bei genauer Betrachtung als ſtiliſierte „ Möwe ” , zu erkennen iſt . Die nächſte Zeichnung hingegen zeigt die ſogemannte „ Einblumen = Vaſe ” in Form einer züngelnden Schlange . In ſchwach iriſierendem „ Perlmut = terglas ” ausgeführt , gewinnt dieſes Modell das ſchlangenhaft „ Schillernde ” , das für dieſen Ent= wurf natürlich wichtig iſt . Durch zartfarbige Querlinien wird — ohne den einheitlichen Stil zu beeinträchtigen — die Lebhaftigkeit der Wir= kung geſteigert . Die Farben dürfen aber immer nur angedeutet , niemals kräftig betont ſein . Die große Schlangenhaut= handtaſche für die Reiſe Exotenleder wird ſeit Jahr und Tag gerne verwendet . Schuhe , Gürtel , Anſteckblumen , ja ſogar kleine Reiſehüte aus Eidechſen = , Chamäleon= oder Schlangenhaut ſind immer wieder zu ſehen . Allerdings ging man inſofern ſparſam vor , als man beſtrebt war , aus einer Schlangen= haut ſehr viele Attribute der eleganten Auf= machung herzuſtellen . Vor einiger Zeit jedoch unternahm eine be= kannte Erſcheinung auf dem Gebiete des Leder = Kunſtgewerbes den Verſuch , die Schlangenhaut in ihrer ganzen Breite für eine große Reiſehandtaſche mit Zippverſchluß zu verarbei= ten , wobei die herrliche Naturmuſterung der Haut in ihrer ganzen Schönheit zur Geltung kommen ſollte . Der Verſuch gelang , wie dies unſere Skizze zeigt , in ausgezeichneter Weiſe . Handtaſchen dieſer Art ſind inſofern als modiſche Senſation zu werten , als die Beſchaf = Kunſtſeidene Kleider und Bluſen ihren Matt= glanz zu erhalten , den ſie nach der Wäſche ſo leicht verlieren , braucht man nach dem letzten Spülen nur fünf Minuten in klares Waſſer zu legen , dem man auf eine Schüſſel in Waſch= beckengröße einen Würfel aufgelöſtes Merceriſin beifügte . Aus dieſem herausgewunden reſp . die meiſte Näſſe herausgedrückt , rolle man das be= treffende Kleidungsſtück in dicke , aufſaugfähige Tücher , wozu ſich am beſten Frottierbade = oder = handtücher eignen , um ſie danach auf Bügel freiſchwebend zum Trocknen aufzuhängen . Die Plättarbeit wird weſentlich erleichtert , wenn man Rüſchen , Falbeln oder Volants mit den Händen glattzupft und ſtreicht . Nur noch wenig feucht , bügle man dann mit nicht zu heißem Eiſen . Nach dieſer Behandlung zeigen ſie auch wieder den erwünſchten „ leichten Stand ” . fung ſo großer Häute immerhin Schwierigkei= ten bereitet . Da das Schlangenleder in ſeiner reichſchat= tierten Zeichnung ſich zu jedweder Reiſeausſtat= tung gut abſtimmen läßt , ſind Modelle dieſer Art begreiflicherweiſe gerne geſehen . ( Bild . ) Seite 18 — Nr . 174 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 24 . Juni 1934 Ka UHIoN Eie auf Weiteres Ria Walgeslarcnter . weisterliohen Pilm Jange Liebe Sl Darmis Beränkons und Wän Jalones . Im Beiprogramm : „ König derwildenPferde‟ und die neugste Uka . Woche , die unt , and . die hisk . Begeenung Znlschen Ritier unß Musolintin Venellie reist . Fagßt Jusendliche Zutritt . HELIA Heute letzter Tag Die Iustige Vfa . Tonfilm . - Operette : Viltor und Uiltoria AL Nur noch 2 Tage Der gigantische Grogkilm der Dfa : ( Ein Mädel zieht sich Hosen an und bluttt die ganze Welt ) mit ( Vé 95 s Renate Müller Hermann Thimls . mit Brigitte Heim und Hans Abers . Der enige Monsch- heitstraum aut künstlichem Wege Hold zu erzaugen , findet in diesem grandiogen Film Erfüllung . Sonder Fahrten der Heſſiſchen Autobus = Verkehrs = Geſellſchaſt Darmſtadt , Adolf = Hitler = Platz 1 • Telefon 3673 . Dienstag , den 26 . Juni : Abfahrt 13 Uhr . Ein Nachmittag in Wiesbaden . . RM . 2 . 00 Mittwoch , den 27 . Juni : Abfahrt 13 Uhr . Lindenfels = Siedelsbrunn = Weinheim , RM . 3 . 20 Donnerstag , den 28 . Juni : Abfahrt 13 Uhr , Bad = Kreuznach - Münſter a . St . . RM . 3 . 00 Freitag , den 29 . Juni : Abfahrt 13 Uhr . Neunkircher Höhe — Lichtenberg . . RM . 2 . 00 Sonntag , den 1 . Juli : Abfahrt 6 . 30 Uhr . Heidelberg — Bruchſal — Herrnalb — Ett= lingen - Baden = Baden . . . . . . RM . 6 . 00 Am 15 . Juli : Zum Nürburg = Rennen RM . 8 . 00 Kartenvorverkauf unbedingt erforderlich . Beginn : 2 , 4 , 6 und 8 . 20 Uhr Städtischer Saalbau Heute Sonntag abend 8 ½ Uhr Konzerk und Tanz Beigünstiger Witterung Garten - Konzertmitanschl . Tanz im Freien Elntritt 30 Pfg . einschlleßlich Tanz 6935 ) Frucht pressen mit dem Fleischhacker Prelansatz . . . . Mk . 4 . 20 , 4 . 70 Saftbeutel . . . . . von 40 Pfg . an Messing - Einkochkessel Einkochgläser — Geleegläser On SDARMSTADT KIRCHSTRASSE 17419 K Keff Gravierungen Rheinstr . 19 ARnt Landestheaterf GROSSES HAUS Sonntag , den 24 . Juni 1934 Hauptm . C 26 19 . 30 b . 22 , 15 dazu Kinderreiche Mütter Nummerkarten 701 — 800 Das Wahrzeichen Komiſche Oper in 3 Akten von Bodo Wolf . Darſteller ; Harre Jacobs , Krauß , Liebel , Almeroth , Biſchoff , Drath ; Herrmann , Kuhn , Schlüter , Vogt u . a . Schul’s Felsenkeller ( 3713 a heute Garten - Konzert Große Kaninchen = Schau im Orangerie = Garten am Sonntag , den 24 . Juni 1934 Eintritt 20 H . Jeder 50 , Beſucher erhält ein Kaninchen . Veranſtalt . Kaninchen = Zuchtverein Darmſtadt = Eüd . Heute abend 8 Uhr Großer Tanz Ausgeführt von der Kapelle Breitwieſer imSchützenho f , Md . - Ramstadt . n bei Inſel Mainau Litzelſtetten am Bodenſee Gaſthaus Penſion „ Zur Krone‟ Nuhiger Ferienaufenthalt , eigener Badeplatz , Gondeln , 3 Minuten vom Wald , mäßige Preiſe . Proſpekte ( F 8 ges durch Beſitzer . ( Gont Der angenehme Aufenthalt im — Gaststätte Heute besonders Wild , Gefügel usw . bei mäßigen Preisen . Vorzüglichen Kaffee , Kuchen , Torten , Eis HI . Schnellbaeher . Telefon 44 . u . pension Eihsiedel eut genählter Mittagstisch Das gigantische Spitzen- werk dentscher Filmkunst ! Das Hohelied der Arbeit ! DER TUNNEL nach dem gleichnamigen , vielgelesenen Roman von Bernhard Kellermann mii Paul Hartmann OlywFint Beginn : 4 . 00 6 . 00 8 . 10 Sonntag , Binlaß 1 . 30 Jugend - Vorstellung : Mitgliederversammlung am Montag , den 25 . Juni 1934 , abends 8 Uhr , im Vereinshaus „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 . Tagesordnung : ( 6923 1 . Jahres = und Kaſſenbericht , 2 . Neue Satzungen , 3 , Vortrag über : „ Wichtige Fragen des Wohn = und Mietrechts ” . Mitgliedsbücher müſſen am Saaleingang vorgezeigt Der Vereinsobmann . werden . Bite auschneiden 1 . aufheben ! Köln - Dässeldorfer Miedrignasser - Bahrplan ab 11 . Janr 1934 Abfahrten ab Mainz : 7 . 30 bis Köln 7 . 45 „ Worms Sa 8 . 20 „ Koblenz 9 . 30 „ Köln 8 o 10 . 00 S , ; Köln 10 . 10 „ Bacharach Fr 10 . 30 „ Bacharach Di , Do . So 10 45 z „ Assmannshausen 80 11 . 00 „ Köln 12 . 40 n Köln 14 . 30 „ Bacharach ( Musik ) 15 . 15 „ Mannheim Mo . 16 . 00 z Koblens 17 . 10 „ Mannheim Fr , Sa 18 . 00 „ . Mannheim 8 o 18 30 „ Bingen Mi , Sa , So ( Sa u . So mit Musike ) 18 . 30 „ Frankfurt Di , Do , So 20 , 00 z „ Rüdesheim . Gustav Gründgens s - Schnellfahrt . Fahrpreisermäßigung für Schulen und Gesellschaften . ( sose Montag u . Donnerstag zweitägige Erholungsfahrten ! ngch Königsminter . Goldtleber , Tommix 1 IMittwoch 8 20 Dampfer - Autobuskahrt nach Koblenz . Die Mainzer Vertretung G . L . KATSER . Ausfugsfahrten der Hegg . Dienstag , den 26 . Juni , 13 . 30 Uhr : Ein Nachmittag in . . . 1 . 80 RM . Lindenfels . Mittwoch , den 27 . Juni , 14 . 00 Uhr : Zur Kuralpel ; ( Spaziergang Felſenmeer ) — Balkhäuſer Tal 1 . 10 RM . Donnerstag , den 28 . Juni , 13 . 30 Uhr : Ein Nachmittag in Wiesbaden : Fahrt auf d . Neroberg 2 . 50 RM . Freitag , den 29 . Juni , 13 . 30 Uhr : Ein Nachmittag 3 . — RM . am Waſſerſchloß Meſpelbrunn . . Sonntag , den 1 . Juli , 8 . 00 Uhr : Aſchaffenburg — Heſſenthal — Weibersbrunn — Lichtenau — Forſt= haus Einſiedel — Marktheidenfeld — durch das Elſavatal — Obernburg — Dorndiel — Groß = Um= ſtadt — Darmſtadt . . . . . . . . . . . 4 . 25 RM . Fernfahrten : 1 . Vom 15 . 7 . bis 23 . 7 . 34 : Große Bayeriſche Seen= fahrtl Königſee = Schlierſee = Tegernſee = Kochelſee . Fahrpr . einſchl . Unterk . u . Verpfl . nur 89 . — RM . 2 . Vom 19 . 7 . — 22 . 7 . 34 . 4 Tage im Schwarzwald in Zwieſelberg bei Freudenſtadt ! Geſamt = Reiſe= nur 29 . — RM . koſten . 3 . Vom 22 . 7 . bis 4 . 8 . 34 : 14 Tage zur Oſtſee — Hamburg - Lüneburger Heide . Fahrpr , einſchl . Unterkunft und Verpflegung . nur 135 . — RM . 4 . Vom 29 . 7 . bis 3 . 8 . 34 : Rund um den Harz ! Standort in Wernigerode . Fahrpreis einſchl . Unterkunft und Verpflegung . . nur 59 . — RM . Auskunft und Proſpekte im Heaghaus , Darmſtadt , Luiſenſtraße 12 — 16 , Zimmer 6 , Telefon 3390 . Mieter = Verein e . V . Darmſtadt igeweilige Abfahrt am Hegghaus ; Voranmeldung ( F 6 gss erforderlich . Mathematik , reine u angew . , d . akad . Gelegen - geb . Lehrer , Vor= ber . a . alle Ziele heitskauf ! Nachhilfe . Witt = Kf mannſtr 30 , I . ſg errenrad Monument das Fahrrad von dem man spricht und das man kauft , weil seine Qualität höher ist als sein Preis . ( Schon ab RM . 62 . — ) Vertretung : Kirchstrade 21 PA gegendber Hudlia ) Fahrräder mit Freilauf von Mk . 35 . - an . • Ersatzteile und Reparaturen billigst . Große Zahlungserleichterung . ( 6964 Nachtaufführung der Freilicht = Feſtſpiele im Fürſienlager Auerbach a . d . B . 700 Mitwirkende . — Scheinwerfer = u . Fackelbeleuchtung . Samstag = und Sonntagabend 10 Uhr . 6 ogob Nachmittagsaufführung : Sonntag nachmittag ½ 4 Uhr . wie neu . . . . RM . 28 . — Damenrad Opel mit Torpedo = Freilauf , wie neu , RM . 30 . — Aelt . Herreurad RM . 10 . — Damenrad . . . . RM . 12 . — Knabenrad , wieneu RM . 29 . — Neue Qualitätsräder , Vietoria und Opel , ſchon mit RM . 10 . — Anzahlung . Alte Räder in Tauſch . ( 6972 OriO Karlsstr . 14 / 16 Größtes Fahrrad = und Kinder= wagen = Spezialhaus Heſſens , Um zu räum . Pikierte kräft . Selleriepflanzen 100 St . 1 . 20 4 . Sehr ſtarke Lauchpflanzen 100 St . 60 Pfg . Aſtern , Zinnien , Löwenmaul , Tagetes u . a . m . 100 St . nur 1 . 20 Gärt = 1 nerei Batban . Dieburgerſtr . 105 Dienstag , den 26 . 6 . Abfahrt 13 Uhr . Wiesbaden mit Auffahrt zum Neroberg und Opelbad . . . . . Fahrpreis Mk . 2 . 10 Mittwoch , den 27 . 6 . Abfahrt 13 Uhr . Kloſter . Eberbach über Schlangenbad — . . Fahrpreis Mk . 3 . 00 Kiederich . Donnerstag , den 28 . 6 . Abfahrt 13 Uhr . „ Eine entzückende Fahrt ins Blaue ” . Fahrpreis Mk . 2 . 00 Freitag , den 29 . 6 . Abfahrt 13 Uhr . „ Eine Waldfahrt‟ Einſiedel — Meſſel — Offenthal — Dreieichenhain . Fahrpr . Mk . 1 . 20 Samstag , den 30 . 6 . Abfahrt 14 Uhr . „ Auffahrt zum Frankenſtein ” . Fahrpreis Mk . 1 . 00 Voranmeldung zu allen Fahrten im Reiſebüro des Verkehrsvereins MEK Adolf = Hitler = Platz 4 . ( 6960 Wohin in Ferien ? Sie brauchen ſich kein Kopfzer= brechen zu machen , ich unterbreite Ihnen gern Vorſchläge , bei denen Sie beſtimmt etwas Paſſen= des finden werden . 3 . Beiſpiel : 24 . 6 . Rund um d . Gardaſee 138 . — 27 . 6 . Bodenſee — Allgäu 87 . 50 28 . 6 . 9 ( neun ) Tage Schwarz = 59 . — wald 30 . 6 . 5 Tage Schwarzwald 36 . 50 30 , 6 . Riceione 149 . — 1 . 7 . Bodenſee 69 . 50 1 . 7 . Südtirol — Venedig — 165 . — Dolomiten Fünf = Länder = Fahrt 105 . — 1 . 7 . Quer = Alpenfahrt 123 . — 1 . 7 . Schwarzwald — Bodenſee — Davos — Engadin — Spon= digna — Meran — Bozen — St . Moritz — Lenzerheide — Züricherſee — St . Blaſien — Titiſee nur 95 . — Corſika — Elba 154 . — 7 . 7 . Oberital . Seen = Riviera 155 . — 8 . 7 . Schwarzwald — Engadin — Gardaſee — Venedig — Cortina — Dolomiten — Bo= zen — Meran — Davos — 134 . — Zürich 14 . 7 . 5 Tage Schwarzwald , 58 . — 103 — 15 . 7 . Lugano 15 . 7 . Schweiz — Venedig — Süd = 175 . — tirol 17 . 7 . Dalmatien — Corfu 248 . — 83 — 20 . 7 . Königſee 20 . 7 . Rubi — Oberſtdorf 89 . — 220 . — 133 7 . Riviera . 22 . 7 . Berchtesgadener Land 89 . — Mittelmeer = Reiſen , Studienreiſen , Hochzeitsreiſen , Schiffsreiſen nach allen Ländern . Sehr beliebt ſind Reiſen nach Schweden und Dalmatien . Wann wollen Sie reiſen ? Verlangen Sie Reiſekalender u . Reiſevorſchläge unter Beifügung Die Ghriſtengemeinſchiſt . Heidelbergerſtraße 14 Dienstag , 26 . Juni , 20 , 15 Uhr Richard Wagners Meiſterſinger als Johannis = Feſtſplel . Oeffentlicher Vortrag Alfred Schütze , Frankf . a . M . Freiwillige Unkoſtenbeiträge , „ Runst im Kanduerk‟" am Ludwigsplatz 6 ä SSilberne Sſchalen , Vecher , Nörde uzlut ſitket Diſziplin , die 3 bltear Menſch einen Gartenbelite ! Mlkeufentun bedel Fiüſter von küderrhein . Unter hiler Terboven ſo Küchigkeit der Auf Ip 0 hrer Arbeit Keine Grenzen mmiteter des Füh . 1 n die verſammel 1 M enge Verbund ungung . Das kön Nm Bewegung APrdende des Vo Diejenigen tä dum Jugend und fa Mgend radifkaler ſgittndt . Pflicht der Mifühl und feinen 619 ſorgen , daß munderen Seite abe uirtlicht Schaden en Sektion Starkenburg . Sonntag , 1 . Juli Wanderung m . Damen nach Heppenhein a . B . ( el zum Beſuch von Starkenburg , Freilichtſpiel „ Um Stadt und Volk ” , Volksfeſt ! „ Bergſträßer Sommernacht ” . Näh . Geſchäftsſt . Eliſabethenſtr . 4 . Ihr . Obſt „ ud btieſten Sinne an fol Süßmoſt . Nat= u . Auskunft ſo ” I 4 üht gegenüber . P wie auch heru 11 Strenge Diſzilt ſtell L . Ehrig , miüſe die Jugend gärungsloſe ſachviegenheit . Aus Früchteverwertt wiM Schaden entſta Große Ochſels ” Ilemme , im Alter wal gaſſe 12 . — Selbſtverſtändl ſcüiner und der Se Immnden rein ſei , kö Drugte IirA Audolf beß . 190 Ir fung ſeid Rüich , das in vielet makrahen erſtklaſſige Aus= führung . Neom raturen billigſt ) Brückner Matratzenfabriü Holzſtraße . am Brungen . von Rückporto . O ( F 6886 am Stadttheater . Fernruf 43 , 000 Af A Luele Engllsch gegas in Meine Frau , die Schützenkönigin . Wer diesen Film nicht sieht versäumt 2 Stunden Köst= lichster Fröhllehkelt . Anfang 3 . 30 , 600 , 8 . 20 Uhl . Nachmittags 2 Uhr Jugendvorstellung Harald Loyd in dem tollen Lustsplel „ Filmverrückt ” , In das dreifad Aehmer dieſer Merung ein . Das Aich die flaggen Air des Führers M nach Duisburt m Sonntag ds Reiches ge indes der erſt Mütergreifung Meleiter der Be Meſter Sta , Me herzlichſt , In Wahrung berechtigter Interessen ! Darmstädter Hausfrauen ? Die in einer Anzeige der Bäcker - und Konditoren - Innungen vom 19 . 6 . 1954 gegebene Darstellung über die Störung des von der Unterzeichneten veranstaltelen Backvortrages trifft n cht den wahren Sachverhalt . Der Back - Vortrag ist nicht „ verunglückt ” , sondern in Vertretung eigennütziger Interessen der Bäcker und Konditoren planmäßig gestört worden . Da die große volks : wirtschaftliche Bedeutung solcher Back - Kurse vom Reichswirtschaftsminlsterlum , vom Propagandaministerlum und vom Werberat der deulschen Wirtschaft ausdrücklich anerkannt worden und dlese Stellungnahme allen bekelligten Krelsen klar und eindeutlg zur Kenntnis gebracht Ist , stellt das Vorgehen der Bäcker und Kondltoren einen schweren Eingriff in das Wirtschaftsleben und in das Wesen der Volksgemeinschaft dar - Es liegt dem Veranstalter fern , dem Bäcker - und Konditorhandwerk Abbruch zu tun . Aber die deutschen Hausfrauen haben immer gebacken und werden auch weiterhin selbsl backen . Die Firma Dr . Oeiker hält es deshalb für ihre Pflicht , den Hausfrauen , die es wüinschen , über die richtige Verwendung ihres Backpulvers „ Backin ” und die sichere Anwen- dung der Dr . Oetker - Rezepte Auskunft zu geben . Das große Interesse der Darmstädter Hausfrauen beweist ja zur Genüge die öffentliche Bedeutung solcher Vorträge . Es bleibt dem Bäcker - und Konditorhandwerk unbenommen , gleichfalls in jeder erlaubten Form für seine Erzeugnisse zu werben . Es geht aber heute nicht mehr an , mit Gewall- mitteln gegen Veranstaltungen , die im Interesse der Hausfrauen abgehalten werden , vorzugehen . Deshalb wird auch der nächste , am Dienstag , den 26 . Juni 1934 , 20 Uhk= im Städtischen Saalbau stattfndende Vortrag behördlicherseits geschützt werden , s 0 daß der geordnete Verlauf gesichert ist . Wir bitten deshalb alle interessierten Hausfrauen um ihr Erscheinen . T 6957 Dr . Augast Oetker , Bielefeld -