Einzeinummer 10 Pfennige 15 6 . 90 0 7 . 50 0 5 . 15 26 . 75 21 28 , 75 50 6 . 90 eeR UI Bezugspreis : guischentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Junl 0 - Junk 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= betühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Husen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poffbezugspreis ſe = ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . pritseinen einzelner Nummern infolge höherer BillEberechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des z Mttrreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 171 Samstag , den 23 . Juni 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . 7 Pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorberiger Per= einbarungl ſür Placſerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % Rabattnach Staffel C . privatanzeigen ſeinſpaltig ) das fet gedruckte Ueberſchriſtzwort 20 Pfg . ſedes weſtere Wort 8 Pfennig . Familſen Anzeigen die 22 mm breſite Zeilſe 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſiſchechlonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banlkonio ; DD = Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Mglanss amwortdas Krängfer Moraiotiam Zetkennung des Hachverhalkes . — Völlige Außerachklaffung der ſchwerwiegenden deutſchen Gründe . Anfechtbare Zahlen . — Unberechkigke Vorwürfe . Rote betont dan . , daß die Gläubiger bereit geweſen wären , Londons falſche Beweisführung . die geſamte Nich = = Reichsſchuld zu ſundieren , vorausgeſetzt , daß Sie engliſche Regierung hat nach Berlin jetzt eine aus= fühiche Antwort auf die deutſche Transfernote vom 14 . Juni Mtet . Sie macht ſich allerdings ihre Aufgabe ſehr leicht , cz ſie über die ſchwerwiegenden Gründe , die uns zu einer ſellung des Transfers zwangen , einfach hinweggleitet . Sie mſtlrns vor , daß wir uns die Vorſchläge der engliſchen Gſb gervertreter nicht zu eigen gemacht hätten . Sie erwähnt al nichts davon , daß eine Verſtändigung der Gläubiger= ve geier untereinander unmöglich war . Sie erwähnt auch nichts dem daß auf der letzten Konferenz der Gläubigervertreter an icklich jede Verhandlung über die Dawes = und Young= grüſh abgelehnt wurde , und daß infolgedeſſen Deutſchland ge= zi ugen wurde , ſelbſtändig vorzugehen . Auch die Art , wie in düst Mote mit Zahlen operiert wird , iſt , gelinde geſagt , ſehr an zyHar . Die Engländer rechnen heraus , daß für die Zinſen dar uiden Anleihen im nächſten Halbjahr nur 45 Millionen RiAarforderlich ſeien , fügen aber nicht hinzu , daß ſie damit leihiich den englifchen Anteil im Auge haben , und daß Eng= lauYſumter unſeren Gläubigern erſt an vierter Stelle ſteht . Sie be htenr ſich darauf , daß unſere Handelsbilanz eine unſichtbare Auhſitäit hätte , während doch die Gläubigerkonferenz ausdrück= liahmerkannt hat , daß die von der Reichsbank vorgelegten Zbhru unanfechtbar ſind . ser ſtellen auch jetzt mit einigem Befremden feſt daß elbe engliſche Regierung die Gründe , die lbſt für die Nichtbezahlung ihrer ameri= ſchen Verpflichtungen in Waſhington zu Atokoll gegeben hat , für die deutſchen dner nicht anerkennen will . Sie ficht alſo mit eiit boppelten Front . ingland beſtreiket uns gegenüher denſelben Talbeſtand , den es in Amerika für ſich in Anſpruch nimmt . eſ reitet , daß es gegenüber Deutſchland irgendwelche Pro= hisrmaßnahmen angewandt habe . Auch das iſt objektiv WWir brauchen ja nur auf die Einfuhrbeſchränkungen in Nnſchineninduſtrie hinzuweiſen . Und vor allem überſieht telliſche Regierung , daß zwar die Einfuhr Deutſch= h . nach England größer iſt als umgekehrt , aber Deutſchland immer noch einer der Kunden für Rohſtoffe der engliſchen inions iſt , daß alſo dem engliſchen Empire eitt über die deutſche Zahlungsbilanz erheb= liſchpaſſiv iſt . Schließlich iſt es ja kein Zufall wenn der kay wiſthe Miniſterpräſident auf eine Anfrage erklärte , daß die kon uuiſthe Regierung ſich vorbehalte , falls England ein Zwangs= cle Unnſyſtem gegen Deutſchland einführen ſollte , dann zum erfkMale ihre Rechte als ſelbſtändiges Dominion zu wahren . Ayw muß ſich alſo ganz klar darüber ſein , daß ie Drohung mit einem Clearing und einem Airtſchaftskrieg eine ſehr zweiſchneidige Waffe ſren Schärfe ſich nicht zuletzt gegen die eigenen Kolonien Auch wir hoffen , daß es möglich ſein wird , ebenſo wie mi inderen Ländern auch mit England zu einer Ver= ſtäiſung zu kommen , allerdings nicht auf der Grundlage der Beisfführung , wie ſie die engliſche Regierung in ihrer Note endwkllt hat , ſchon weil ſie hier den eigentlichen Sach= boalt vollkommen verkennt . Das , was Eng= lalm en Vereinigten Staaten gegenüber macht , ſüſlime glatte Zahlungsverweigerung . Was wilteber zu tun gezwungen ſind entſpringt ( Püf iner Unmöglichkeit der Deviſenbeſchaf= fwſh . Sie konnte nur von unſeren Gläubigern geſchaffen wekſn , und dieſer moraliſchen Verpflichtung ſind die Gläubiger mölyz geringen Ausnahmen nicht nachgekommen . Die engliſche Ankwork . DNB . London , 22 . Juni . W die deutſche Transfernote vom 14 . Juni 1934 hat die ghr Regierung dem deutſchen Botſchafter in London am 71 ½ſhi eine Antwortnote überreicht , die nunmehr veröffent = 0 urd . Jü der Note betont die britiſche Regierung ein= ba 2 waß ſie zu ihrem Bedauern die Wahrnehmung machen mhe waß die Note keinen praktiſchen Gedanken darüber ent= haß wie der weitere Anleihedienſt für die Dawes = und die 2 Beyomleihe ver ſich gehen ſolle . Die britiſche Regierung DRag , die Scwierigkeiten der deutſchen Regierung in der SAhfrage , ſci aber nicht der Anſicht , daß dieſe eine voll= ſichane Aufhebung des geſamten Transfers für die Schulden 20 Ahhands im Gefolge haben müßten . Die Gründe der deut = 99 mAwte würden ſtichhaltig ſein , wenn geſagt worden wäre , D 0 /Adeuitſchland auch weiterhin den vollen Anleihedienſt für ADAeinse Schulden decken müſſe . Die Vertreter der Gläubiger NenM duurchaus bereit geweſen , ſich mit zeitweiligen behelfs = Ree er - Konzeſſionen einverſtanden zu erklären , die ihrer An= ſa ackh angemeſſen waren , um die gegenwärtigen Transfer= aAisgkeiten zu uberwinden . Sie hätten Gründe für die An = Na 98 gefunden , daß das augenblickliche ſcharfe Fallen der Ne Nhmankreſerven wenigſtens zum Teil die Folge von außer = ReEn ichen Vclangen ſei , die ſpäter Berückſichtigung finden wiRn und daß gewiſſe Deviſeneingänge zu erwarten ſeien . 2 haupt nicht in Rechnung geſtellt wären . Die britiſche die Zinſen fur die Dawes = und die Younganleihe voll gezahlt wurden . Die ſinanziellen Folgen hiervon wären geweſen , daß man lediglich 20 Millionen RM . in bar hätte transferieren müſſen , während Teutſchlands geſamte Deviſenverpflichtungen in lang = und mi teif iſtigen Anleihen ſich auf 716 Millionen je Jahr belaufen Demgegenüber ſchätzt die britiſche Note Deutſch= ands Deviſeneinkommen aus unſichtbaren Quellen auf 250 Mil= lionen Mark , den Ertrag der Ausfuhr auf 350 — 400 Millionen MM . je Monat , ſo daß die Zinſen für die Dawes = und die Yvunganleihe nuc etwa 2 v . H . des deutſchen Bruttveinkommens Note gibt dann der Auſicht Ausdruck , daß die Gläubiger den Satz von 40 d . H . für Nicht = Reichsanleihen nicht als angemeſſen anſehen köngren , wenn die Bedingungen , auf die er ſich gründete , nicht erfüll : würden . Brikiſcher Eigennuß . Es beſtehe auch keinerlei Begründung , ſo fährt die Note fort , für die Behauptung , daß eine völlige Ausſetzung des Transfers auf ſechs Monate unbedingt notwendig wäre , ganz gleich , was in der Zukunft geſchehe . Die Deviſenzahlungen für die Zinſen der Dawes = und der Younganleihe für die nächſten ſechs Monate ſtel= len ſich auf 45 Millionen RM . Dieſer Betrag , ſo meint die Note , müſſe laufend aus der zuſätzlichen Ausfuhr gedeckt werden können , die vom Oktober 1933 bis März 1934 erfolgt ſei . Die Weigerung der Reichsregierung , auf die Bedingungen der Gläubigervertre= ter einzugehen , könne die britiſche Regierung nicht als gerechtfer= tigt anerkennen , denn die britiſche Regierung ſehe in dieſen Be= dingungen eine für Deutſchland äußerſt günſtige Löſung . Die britiſche Note erwähnt hier , daß die deutſche Auslands= verſchuldung von 1930 — 1934 von 33 Milliarden auf 18 Milliar= den zurückgegangen ſei , und daß bis zum 28 . Februar 1934 nicht weniger als 767 Millionen Schuldverſchreibungen zurückgekauft worden ſeien . Dieſe Umſtände machten den Eindruck unvermeid= lich , daß Deutſchlands Politik darin beſtehe zu behaupten , es ſeien keine Deviſenbeſtände verfügbar , um den Dienſt der deutſchen An= leihen zu beſtreiten , und ſodann die Beſtände , die zur Beglei= chung des Anleihedienſtes hätten verwendet werden müſſen , dazu zu benutzen , um ſeine Anleihen zu den niedrigen Preiſen , die die Folge der Nichtbezahlung ſeien , zurückzukaufen . Berkennung der Lage . Die Darlegungen der deutſchen Note über den Handel hin= dernde Maßnahmen , die gewiſſe Gläubigerländer gegen deutſche Waren angewendet hätten , träfen auf Großbritannien nicht zu . Die deutſche Einfuhr nach England habe allein in den letzten 12 Monaten um etwa 31 Millionen Pfund zugenommen . Die Einfuhr aus Deutſchland in das Vereinigte Königreich ſei ſtets größer geweſen als die Einfuhr von britiſchen Produkten nach Deutſchland . Der Ueberſchuß genüge , um die Zinſen ſämtlicher in London aufgelegten deutſchen Anleihen mehr als dreifach zu decken und die Zinſen des Londoner Anteils der Dawes = und der Younganleihe mehr als zehnfach . Andererſeits beſchwert ſich die britiſche Regierung darüber , daß deutſcherſeits gegenüber dem bri= tiſchen Handel , beſonders für Baumwolle und andere Garne , Be= ſchränkungen eingeführt worden ſeien . Sie könne eine Fortſetzung der günſtigen Behandlung , der deutſchen Waren auf dem eng= liſchen Markt nicht in Ausſicht nehmen , wenn britiſche Waren in wachſendem Maße Beſchränkungen auf dem deutſchen Markt un= terworfen und die gerechten Anſprüche britiſcher Anleihebeſitzer ohne Ausgleich abgewieſen würden . Die britiſche Note erklärt dann , Großbritannien wolle keines= wegs die deutſche Ausfuhr unterbinden und wolle ebenſowenig irgend welche ungerechtfertigten Forderungen britiſcher Anleihe= beſitzer vertreten . Sie ſei jedoch der Anſicht , daß die Weige= rung , den Dienſt der Dawes = und der Youngan= leihe fortzuſetzen , ungerechtfertigt erſcheine . Die Note weiſt dann darauf hin , daß England an der Wiederherſtel= lung des deutſchen Wohlſtandes und des deutſchen Kredits gelegen ſei und hierfür Opfer , z . B . in der Reparationsfrage gebracht habe . Dieſe Bemühungen wären jedoch vergeblich , wenn Deutſch= land auch weiterhin ſo handelte , daß ſein Kredit zer= ſtört werde . Der Zinsſatz der Anleihen , über den in der deutſchen Note Klage geführt werde , ent= ſpreche dem deutſchen Kredit bei Begebung der Anleihen und könne nur geändert werden , wenn Deutſchland ſeinen Kredit ſo hebe , daß ein Kon= verſionsangebot für die Gläubiger annehmbar werde . Unvernünftige Drohung . Zum Schluß erwähnt dann die Note die Tatſache , daß die Regierung ſich Vollmachten für die Einführung eines Clearing = Abkommens habe geben laſſen , um die britiſchen Intereſſen zu ſchützen . Das Ausmaß des Schutzes werde davon abhängen , was für Vereinbarungen die Reichsregierungen über dieſe Frage mit anderen Ländern zu treffen in der Lage ſei . Die britiſche Regie= rung behalte ſich vor , Maßnahmen zu treffen , um die materielle Diskriminierung der britiſchen Gläubiger zu verhindern . Die britiſche Regierung ſei jedoch bereit , Erörterungen über die Mög= lichkeit aufzunehmen , um eine Einigung über die Behandlung der britiſchen Gläubiger zu erzielen , damit die Notwendigkeit eines Deviſenclearings überhaupt fortfiele ; oder auch darüber zu ver= handeln , auf welche Weiſe ein derartiges Clearing mit einem Mindeſtmaß von Störung für den Handel beider Länder gehand= habt werden könnte . Sie ſchlägt daher vor , bevollmächtigte Ver= treter m ſolchen Verhandlungen nach London zu entſenden . * Japans Wirkſchaftsimperialismus . Von Dr . Wilhelm Grotkopp . „ Aſien iſt keine Bühne für das Spiel der weißen Raſſe ” , in dieſer unzweideutigen Form hat kürzlich Generaldirektor Tſuda , der temperamentvolle Führer der japaniſchen Baumwoll= induſtrie , den Anſpruch Japans auf die monopolartige Be= herrſchung des aſiatiſchen Marktes erneut erhoben und unter= ſtrichen . So kraß und ſo eindeutig hat bisher kein japaniſcher Wirtſchaftsführer dieſe ſchon ſeit Jahren und Jahrzehnten feſt= ſtellbaren Beſtrebungen nach einer Eroberung der aſiatiſchen Märkte formuliert . Die Worte Tſudas entſprechen den kürz= lich von politiſchen Führern Japans abgegebenen Erklärungen über die China = Politik , die zwar ſpäter etwas abgeſchwächt wurden , aber doch genügend klar erkennen laſſen , daß Japan die politiſche Vorherrſchaft in Aſien anſtrebt . Beides geht Hand in Hand : das Streben nach der politiſchen wie das nach der wirtſchaftlichen Hegemonie in Aſien . Zielbewußt ſind zu dieſem Zweck ſowohl die politiſchen wie die wirtſchaftlichen Kräfte des Landes eingeſetzt worden . Politik und Wirtſchaft arbeiten in Deviſen betrügen . Der Vorſchlag bedinge alſo keine große , eng zuſammen , bald dient die Wirtſchaft der Politik , bald wird Beanſpruchung der verfügbaren Deviſenbeſtände . Die britiſche aber auch die Politik in den Dienſt der Wirtſchaft geſtellt . Beſondere Beachtung verdient neuerdings der wirtſchaftliche Vorſtoß , der Wirtſchaftsimperialismus Japans . Zur Eroberung des aſiatiſchen Marktes wurde eine japaniſche Exportoffenſive eingeleitet , die in einer Zeit ſchrumpfender Welthandelsumſätze zu phantaſtiſchen Ergebniſſen geführt . Während von 1929 bis 1931 — wie überall in der Welt ſo auch in Japan — das Exportgeſchäft ſtark zurückging , und zwar im Monatsdurchſchnitt von 175 auf 93 Millionen Yen , iſt ſeir 1931 , wenn auch unter gewiſſen Schwankungen , Japans Export ſtark angeſtiegen : 114 Millionen Yen im Monats= durchſchnitt 1932 , 153 im Monatsdurchſchnitt 1933 und 172 Mil= lionen Yen im März 1934 . Begünſtigt wurde dieſe Expors= offenſive durch die etwa 70 prozentige Entwertung des Yen . Es wäre jedoch einſeitig und falſch , den Erfolg dieſer Export= offenſive nur auf die Yen = Abwertung zurückzuführen . Es handelt ſich um den Vorſtoß eines jungen Induſtrieſtaates , deſſen Induſtrie in das exportfähige Alter gekommen und aus den ver= ſchiedenſten Gründen , vor allem infolge niedriger Löhne , den alten Induſtrieländern konkurrenzmäßig überlegen iſt . Es handelt ſich um einen ähnlichen Vorſtoß , wie wir ihn ſeitens Deutſchlands erlebten , als in der Mitte des vorigen Jahr= hunderts die Induſtrialiſierung Deutſchlands begann und die junge Induſtrie exportfähig wurde . Aber damals prägte die deutſche Exportwirtſchaft das Schlagwort : Mein Feld iſt die Welt . Die deutſche Exportwirtſchaft wollte überallhin verkaufen und nur verkaufen , fern war ihr der Gedanke der bewußten Eroberung beſtimmter Märkte , frei war dies Exportgeſchäft von der „ Verknüpfung mit politiſchen Zielfetzungen . Bei der japaniſchen Exportoffenſive handelt es ſich aber um die bewußte Eroberung beſtimmter Märkte , um die Unterſtützung der nach einer Beherrſchung Aſiens ſtrebenden japaniſchen Politik . Die japaniſche Exportwirtſchaft will vor allem in Aſien abſetzen , will die aſiatiſchen , die farbigen Völker als Abnehmer ge= winnen , alſo eine Bevölkerungsſchicht von etwa 400 Millionen , und will ſo den japaniſchen Führungsanſpruch wirtſchaftlich untermauern . Deswegen liefert Japan vor allem billige Waren , denn die aſiatiſchen , die farbigen Konſumenten ſind nicht kauf= kräftig ; für ſie kommt nicht , kraß formuliert , ein erſtklaſſiger Maßanzug aus beſtem engliſchen Stoff in Frage , ſondern billige Baumwollkleidung . Billige Textilien billige Eiſen = und Metall= waren , billige Fahrräder , billige Zelluloidwaren u . a . , das ſind die Erzeugniſſe , die die japaniſche Exportwirtſchaft bei den farbigen Konſumenten abſetzen will und kann . Dieſen Markt will Japan allein beherrſchen . Zielbewußt wird eine japaniſche Großraumwirtſchaft angeſtrebt , von der ſich drei verſchiedene Zonen abzeichnen . Die erſte ſind die japaniſchen Beſitzungen Mandſchurei , Korea und Formoſa , wohin 34 v . H . der japaniſchen Ausfuhr gehen . Die zweite Zone ſind die eigentlichen gſiatiſchen Märkte , wie China ſowie Brit . und Niederländiſch Indien , wohin die Ausfuhr etwa 30 v . H . der Geſamtausfuhr ausmacht . Die dritte Zone ſind die Außen= gebiete , wohin Japan immer zielbewußter vorſtößt , die Märkte der Levante , Südafrikas , Auſtraliens und Südamerikas . Der Vorſtoß der japaniſchen Wirtſchaft iſt allerdings in der letzten Zeit auf gewiſſe Schwierigkeiten geſtoßen . Bei dem Kampf um den chineſiſchen Markt war die Politik ein ſtörender Faktor ; infolge des chineſiſchen Boykotts japaniſcher Waren iſt die Ausfuhr dorthin in den letzten Jahren zurückgegangen . Doch es iſt anzunehmen , daß die Politik dieſes Hemmnis dem= nächſt beſeitigen wird . Zudem ergeben ſich Schwierigkeiten daraus , daß in einigen dieſer Marktgebiete einige Induſtrien , allerdings faſt ausſchließlich Textilinduſtrien , aufkommen , ſo vor allem in Brit . Indien . Daß Japan einem Konflikt mit dieſen jungen nationalen Induſtrien bis zu einem gewiſſen Grade ausweicht , zeigt die Zuſage Japans an Brit . Indien , ſeinen Export an Baumwollſtückwaren auf 400 Millionen sauare vards gegen früher mehr als 600 zu beſchränken . Die dritte ent= ſcheidende Schwierigkeit ergibt ſich aus dem Zuſammenſtoß mit der engliſchen Induſtrie . Führen die japaniſchen Beſtrebungen nämlich zum Erfolg , ſo führen ſie das Ende der bisherigen monopolartigen Stellung der engliſchen Exportwirtſchaft auf dieſen Märkten herbei . Mehr als ein Drittel des engliſchen Exportes geht nach dieſen jetzt von Japan ſyſtematiſch bearbeite= ten Gebieten der erſten und zweiten Zone : faſt 10 v . H . allein nach Brit . Indien . Was dieſer Vorſtoß Japans für die eng= liſche Wirtſchaft bedeutet , geht am beſten daraus hervor , daß Japan 1933 mehr Baumwollſtückwaren ausführte als England , während Englands Export ſich 1924 noch faſt auf das Vierfache belaufen hatte . England mußte das „ Blaue Band ” der Baum= wollinduſtrie an Japan abtreten , und weitere erhebliche Ein= bußen drohen . Für England handelt es ſich aber nicht nur um Verluſte um Exportgeſchäfte , vielmehr iſt ſogar das Empire durch dieſen japaniſchen Vorſtoß ſtark erſchüttert . So ſei darauf hingewieſen , daß Auſtralien ſich im Hinblick auf ſeine ſtarke Ausfuhr an Wolle , Weizen , Häuten u . ä . ſagen muß , daß Japan für Auſtralien wirtſchaftlich heute ſchon mehr Wert be= ſitzt als England . England gab ſich zunächſt der Hoffnung hin , in Verhand= lungen die ſchwerſten der drohenden Gefahren abwehren zu können . Auf die Einzelheiten dieſer langwierigen Auseinander= ſetzungen ſoll hier nicht eingegangen werden . Nur ihr Charak= ter ſei gekennzeichnet , indem den Wünſchen Englands nach planwirtſchaftlichen Marktabkommen Worte des Generaldirektors Tſuda gegenübergeſtellt ſeien : „ Planwirtſchaft iſt nur ein Not= geſchrei der alten Induſtrieländer , während wir die freie Straße des Freihandels für unſere junge Induſtrie brauchen . Das junge Japan darf in dieſem Augenblick nicht als ein getreuer Knecht der alten Induſtrieländer das Hohelied der Planwirt= ſchaft auspoſaunen . ‟ Dieſe Worte des Generaldirektor Tſuda laſſen deutlich erkennen , wie groß die Gegenſätze und die Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen England und Japan ſind , und wie ſchwierig es ſein wird , eine Verſtändigung herbei= zuführen . Der Handelskrieg iſt ſchon durch Einzelmaßnahmen eingeleitet , weitere werden zu erwarten ſein . Der Kampf um den aſiatiſchen Markt wird ſomit zu einem der wichtigſten welt= wirtſchaftlichen und weltpolitiſchen Probleme . Die einen be= fürchten , dieſer Vorſtoß Japans werde das Ende der Vorherr= ſchaft der weißen Raſſe ſein . Doch derartige peſſimiſtiſche Schluß= folgerungen wurden immer gezogen , wenn junge Länder einen Vorſtoß auf den Weltmarkt unternahmen ; bisher hat aber die Geſchichte dieſen Peſſimiſten nie recht gegeben . Maizunahme : 236 000 . DNB . Berlin , 22 . Juni . Die Ergebniſſe der von der Reichsanſtalt für Arbeits= vermittlung und Arbeitslofenverſicherung geführten Kranken= kaſſenmitglieder = Statiſtik für Mai 1934 weiſen eine weitere Zu= nahme der Beſchäftigten um rund 236000 oder 1 , 5 Prozent aus . Die Geſamtzahl aller am 31 . Mai 1934 Beſchäftigten be= trug rund 15 559 000 , das ſind rund 2 379 000 oder 18 Prozent mehr als zur gleichen Zeit des Vorjahres . Die Zunahme der Beſchäftigten ( plus 236000 ) war im Monat Mai wiederum erheblich größer als die Abnahme der Arbeitsloſen ( minus 80000 ) . Die Gründe dafür dürften , wie auch im April , einmal in der erfolgreichen Unterbringung von Jugendlichen , insbeſondere von Oſtern aus der Schule ent= laſſenen zu ſuchen ſein , dann aber auch darin , daß viele Volks= genoſſen , vorwiegend Familienangehörige , die früher kaum Aus= ſicht auf Einſtellung hatten , bei der gebeſſerten Beſchäftigtenlage wieder in Arbeit gekommen ſind . Die Ermordung des Nakionalſozialiſten Elsholz DNB . Berlin , 22 . Juni . Am Donnerstag iſt in Potsdam die Beerdigung des ermor= deten Gutsinſpektors Elsholz erfolgt , der von einem gewiſſen Meißner auf dem Gute Gollmütz ( Kreis Schwerin an der Warthe ) in beſtialiſcher Weiſe ermordet worden iſt . Zu der Mordtat ſelbſt erfahren wir von unterrichteter Seite , daß ſie in außerordentlich ſcheußlicher Weiſe vor ſich ging . Els= holz war als Kaſſenwart der NSDAP . = Ortsgruppe beſonders aktiv . Der Mord erfolgte , obwohl ſich der Ermordete mit dem Mörder in keinerlei perſönlichen politiſchen Auseinander= ſetzungen befand . Meißner ſteckte ſich zur Begehung der Tat ein großes Fleiſchermeſſer ein und fiel über Elsholz bei der Arbeit her . Er trat ins Zimmer und ſchlug den Inſpektor über den Kopf . Als Elsholz aus dem Zimmer flüchten wollte , ſchlug Meißner ihn nieder und verſetzte ihm ein paar Stiche . Mit welcher Wucht und Brutalität die Tat ausgeführt wurde , be= weiſt die Tatfache , daß der linke und der rechte Oberarm vom Körper Elsholz faſt vollſtändig abgetrennt ſind . Auch die Bruſt iſt durch fünf tiefe Meſſerſtiche vollkommen zerfleiſcht . Als der Schwerverwundete auf dem Hof auf der Erde lag , verſuchte der Mörder , ihm mit dem Fleiſchermeſſer den Hals abzuſchneiden . Er wurde daran durch das Dazwiſchentreten eines Melkers verhindert , der dem Mörder über den Kopf ſchlug , ſo daß er feſtgenommen werden konnte . Da die Unterſuchung des Gollmützer Mordes , dem der Schu= lungsleiter der Ortsgruppe Gollmütz der NSDAP . , Gutsinſpektor Kurt Elsholz , zum Opfer gefallen iſt , ergeben hat , daß politiſche Beweggründe Anlaß zur Mordtat geweſen ſind , iſt die weitere Unterſuchung in der Angelegenheit an die Staatsanwaltſchaft bei dem für den hieſigen Bezirk zuſtändigen Sondergericht in Elbing übergeben worden . Es iſt anzunehmen , daß die Hauptverhand= lung des Sondergerichts in Meſeritz ſtattfinden wird . Die Kri= minalpolizei hat im Laufe der Ermittlungen zur Aufklärung der Hintergründe des Mordes weitere 11 Feſtnahmen vorgenommen . Vom Tage . Reichskanzler Adolf Hitler empfing am uleiter der Kurmark , Oberpräſident und reitag mittag den taatsrat Kube , zu burg und Grenzmark . Durch Verfügung des Heſſiſchen Staatsminiſteriums vom 21 . Juni 1934 iſt die in Mainz erſcheinende Wochenſchrift „ Der Katho= lik ” auf Grund des § 1 der Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staat vom 28 . Februar 1933 auf die dauer von drei Monaten verboten worden . Das tſchechiſche Abgeordnetenhaus hat geſtern den Rüſtungs= kredit angenommen , der durch die Möglichkeit von Vorgriffen auf die kommenden Jahre zugunſten des Rüſtungsfonds neue Rü= ſtungsausgaben in Höhe von über 4 Milliarden Kronen vorſieht . Der Berichterſtatter des Budget = Ausſchuſſes erklärte , daß die Er= mächtigung des Finanzminiſters , die Dotationen des Rüſtungs= fonds bereitzuſtellen , den Zweck verfolge , das Maß der tſchecho= ſlowakiſchen Rüſtungen dem Rüſtungstempo des Auslandes an= upaſſen . Der franzöſiſche Außenminiſter Barthou hat im Laufe ſeiner Unterredung mit König Karol den König zu einem offiziellen Be= ſuch nach Paris eingeladen . Der König hat dieſe Einladung an= genommen . Der Beſuch wird in allernächſter Zeit ſtattfinden . Das rumäniſche Parlament hielt am Donnerstag eine Feſt= ſitzung zu Ehren des franzöſiſchen Außenminiſters Barthou ab , in deren Mittelpunkt die Ernennung Barthous zum Ehrenbürger Rumäniens ſtand . Die Finanzkommiſſion des franzöſiſchen Senats hat nach An= hörung des Landesverteidigungsminiſters einſtimmig die bereits von der Kammer angenommene Vorlage über die 3120 Millionen Fr . betragenden Rüſtungskredite gebilligt . Der Finanzausſchuß der franzöſiſchen Kammer hat den Geſetz= entwurf über die Ausführung der im Flottenbauprogramm von 1933 aufgeführten Kriegsſchiffbauten angenommen . Dieſes Bau= programm ſieht ein neues Linienſchiff vom Typ „ Dünkirchen ” und andere Einheiten vor . im Wirtſchaftsgebiet Heſſen . IPD . Frankfurt a . M . , 22 . Juni . Nachdem der Präſident des Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstages , Dr . Karl Lüer , M . d . R . , vor einigen Wochen zum Reichsführer des Handels ernannt worden iſt , andererſeits die Treuhänder der Arbeit entſprechend den geſetzlichen Beſtimmun= gen Reichsbeamte ſind und infolgedeſſen andere Stellungen nicht bekleiden dürfen , hat Dr . Lüer ſein Amt als Treuhänder der Ar= beit für das Wirtſchaftsgebiet Heſſen niedergelegt . Der Reichs= arbeitsminiſter hat ihn jedoch bis zur Ernennung ſeines Nachfol= gers mit der kommiſſariſchen Führung der Geſchäfte beauftragt . Nunmehr iſt Pg . Franz J . Schwarz , der Führer der 2 . SS . = Stan= darte Frankfurt a . M . , zum Nachfolger Dr . Lüers als Treuhänder ernannt worden . Schwarz wird ſein neues Amt am 1 . Juli an= treten . Der neue Treuhänder für das Wirtſchaftsgebiet Heſſen iſt am 26 . Mai 1890 in Mehlem bei Godesberg a . Rh . geboren . Er war an verſchiedenen Bankinſtituten im Rheinland und in Berlin an verantwortlicher Stelle tätig , zuletzt als Direktor der Dresdner Bank in Frankfurt a . M . Treuhänder Schwarz hat den Krieg an der Front von Anfang bis zum Schluß als Offizier mitgemacht , war dreimal verwundet und wurde mit dem E . K . 2 . und 1 . Klaſſe ausgezeichnet . Nach dem Kriege betätigte er ſich als Freikorps= kämpfer an verſchiedenen Fronten . Pg . Schwarz iſt ſeit vielen Jahren aktives Mitglied der nationalſozialiſtiſchen Bewegung . Er führt auch weiterhin die 2 . SS . = Standarte Heſſen = Naſſau = Süd Frankfurt a . M . , während er ſeine wirtſchaftlichen Ehrenämter , wie Mitglied des Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstages , tiederlegte . DNB . Berlin , 22 . Juni . Wie aus kirchlichen Kreiſen verlautet , werden am 25 . Juni im Reichsinnenminiſterium die Beſprechungen über die An= wendung des Reichskonkordates zwiſchen der Reichsregierung und drei Veriretern des deutſchen Epifkopates beginnen . Von Seiten des Cpiſkopats ſind Erzbiſchof Dr . Gröber = Freiburg Biſchof Dr . Berning = Osnabrück und Biſchof Dr . Bares = Berlin mit der Führung der Beſprechungen beauftragt worden . Ueber die Dauer der Beſprechungen iſt Näheres nicht bekannt . Frankreich und Deutſchland . v . Ribbenkrops Pariſer Geſpräche . Die Reiſe des Herrn von Ribbentrop nach Paris , die ur einer ganzen Reihe von Beſprechungen geführt hat , kommt dosn eine weſentlich größere Bedeutung zu , als es im erſten Augem blick den Anſchein hatte . Wir ſtehen noch zu ſehr unter dem friſchen Eindruck des Genfer Ergebniſſes . Aber in der letzten Zeit iſt von franzöſiſcher Seite her doch der Verſuch gemackk worden , in das deutſch = franzöſiſche Verhältnis wieder eine etwag freundſchaftlichere Note hineinzubringen , was durchaus anerkanm werden muß , wenn ſich auch die Tatſache nicht leugnen läßs daß vom Quai d’Orſay eine Paktpolitik getrieben wird , die bou uns ganz gewiß keine Begeiſterung auslöſt . Nachdem es nun den Anſchein hatte , als ob mit dem Aus= klang der Genfer Abrüſtungskonferenz die Fäden zwiſchen ” geNen Frankreich und Deutſchland völlig abgeriſſen wären , iſt es Herry ” von Ribbentrop jetzt gelungen , die deutſch = franzöſiſche Untew dlich durchge ſich dabon . haltung über die verſchiedenſten aktuellen Probleme , nicht zun us letzt über die Abrüſtung ſelbſt , wieder in Gang zu bringen . zu un war , Ad möglicht wurde , mit dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten einm ; wie Leſterreichet Unterhaltung zu führen . Herr v . Ribbentrop hat ſich über ſeinens go zmonopol zu Pariſer Aufenthalt mit großer Reſerve geäußert . Er hat ledicn mahmen zu entdle lich feſtgeſtellt , daß ein gelegentlicher informatoriſcher Gedankeng gefierung aufgend ! austauſch für die Geſtaltung der Beziehungen zwiſchen ders treuen jeht ſeden . Ele Aichtrauche . beiden Ländern dienlich ſei . In Pariſer politiſchen Kreiſen iſt man etwas weiter geu u 2 l Me . Oie der damit nicht gangen . Nach einem Bericht der „ DAZ . ” wird die Fühlungy nahme Ribbentrops mit den maßgebenden franzöſiſchen Perſönn / 2 chu 5 DS L . S eDeutſch lichkeiten freundlich beurteilt . Es verlautet da , daß in veru ſchiedenen Punkte eine gewiſſe deutſch = franzöſiſche Annäherungy Ml en B . 5 " ſchechen , Juge feſtgeſtellt wurde , die wohl darin zu erblicken ſei , daß die Franu zufen für den deutſchen Standpunkt , wie dieſer in der Nolll A üit die Ehle der Reichsregierung an die britiſche Regierung vom 16 . Apruſ/ g nuch einen . nur grob ſtändnis fbr = Jahren eine Angleichung an den Rüſtungsſtand der gerüſtetem eſen . 0 Staaten zugeſtehen würde , während Frankreich bis dahin denm Tuß iſt ein Jas ſeinigen beibehalten könnte und erſt dann in eine Teilweiſe = nd Tor bſſme . Abrüſtung einzutreten hätte . Wenn Frankreich für einen ſolchenn zwingt , daß 3004 Plan Intereſſe bekundet , ſo dürfte das natürlich nur deshaleu F ihon als Schad ! geſchehen , um die heutige Priorität des franzöſiſchen Rüſtungs = ” s aber nichl ul ſtandes erhalten zu können . Vor allem glaubten die fran = / Eef ende Grunde . zöſiſchen Militärs durch die ſoeben von der Kammer bewilligtenn s Geſek ang . Heereskredite bis dahin den franzöſiſchen Wehrſtand ſo verbeſſeran üſieſten und Kal zu haben , daß der jetzige Vorſprung auch weiterhin erhaltenn machen wobei echende Zeche ” iſt bliebe . Aus dieſer Pariſer Information darf man entnehmen , daßß ( B muß wirklin es Herrn v . Ribbentrop gelungen iſt , eine geah wenn der * wiſſe Auflockerung der deutſch = franzöſiſchenm tie — n greift , die Beziehungen zu erreichen . Man wird natürlich abzuwartenm hanz Oeſterreick haben , wie weit dieſe Vermutung mit den Tatſachen über = Staatsbürger einſtimmt . Herr v . Ribbentrop ſcheint ſich aber nicht nur überr ſchrreiben . die Abrüſtung unterhalten zu haben , ſondern auch über anderes zwiſchen Deutſchland und Frankreich liegenden Ende Jüll : Dinge . Wir denken dabei an die Wirtſchaftsprobleme , , ſoweit ſie ſich auf den Warenaustauſch und auf das deutſche Transfer = Moratorium erſtrecken . Die finan = Alus diplomatiſ ziellen und Handelsvertragsverhandlungen ſind bereits einge = Ahuß ſich Ende J leitet . Sie waren notwendig , weil das deutſch = franzöſiſche : m begeben werde Proviſorium ſich ſeinem Ende nähert und weil man nunmehr - a = , die Muſſolini etwas endgültiges ſchaffen muß . Deutſchland war bisher einer / WWeiter verlaut der beſten Kunden Frankreichs . Die franzöſiſche Expott anomenkunſt von induſtrie iſt daran intereſſiert , daß ihr der deutſche Markt nicht / Eetaatsſekretärs derſchloſſen wird , ja ſie hat in den letzten Monaten immer 7 In dem Bericht wieder ihren Handelsminiſter bearbeitet , ſich für eine Aus = tzen , der von weitung des deutſch = franzöſiſchen Warenaustauſches einzuſetzen . 4 o . wird , wie verl Wenn die franzöſiſchen Beauftragten mit entſprechenden Vor = mankunft von V ſchlägen nach Berlin kommen , werden ſie hier ein günſtiges Echo ” u zwiſchen Ital= auslöſen , weil auch Deutſchland in der gleichen Richtung arbeitet , 4 ge feſtgeſtellt w = Auf Grund früherer Erfahrungen wird man aber zunächſt damit zu rechnen haben , daß ein wirtſchaftspolitiſches Einvernehmen 1 nicht von einem Tag zum anderen zu erzielen iſt , und daß 1 ½ - lioealsia zu einem heftigen Ringen um einen Ausgleich der Intereſſen 1 . Nuach wochenlat kommen wird . igir Verſchiebung ve ſität Wien en Die ſcharfen Erklärungen gegen jede Reviſion der Friedenss ? eEn erſter Stelle verträge , die am Donnerstag von dem rumäniſchen Außenminiſter 2 — aber wegen n Titulescu und dem franzöſiſchen Außenminiſter Barthou im Lauſe / whehm war , der Feſtſitzung des rumäniſchen Parlaments abgegeben worden / Aelsgeſprochen ſind , werden von der geſamten franzöſiſchen Preſſe mit ſtürmiſchen 1 . h 0 Geineck Dietjahr 1934 / 35 . Jubel und Beifall aufgenommen . Fenser Mann , ohr Vorwärks durch Leiſtung ! Reichsmuſikkammer veranſtaltet Wettbewerb für junge unbekannte Soliſten . Der Führer des Fachberbandes B „ Reichsmuſikerſchaft ” Prof . Dr . h . c . Havemann , hat in Uebereinſtimmung mit der Reichsmuſikkammer die beſondere Aufgabe übernommen , den Soliſten = Nachwuchs auf allen Gebieten der Muſik wirkſam zu fördern . Junge , in der Oeffentlichkeit noch unbekannte Künſtler werden hiermit aufgefordert , an einem Wettbewerb teilzunehmen , deſſen Zweck die Auswahl der Beſten unter ihnen mit dem Ziel wirkſamer Förderung durch die Reichsmuſikkammer iſt . Die Be= werber haben unter Beifügung eines ausführlichen Lebens= laufes und unter genauer Angabe ihres bisherigen künſt= leriſchen Werdegangs ein ſchriftliches Geſuch bis ſpäteſtens 31 . Juli d . J . bei der für ihren Bezirk zuſtändigen Landes= muſikerſchaft des Fachverbandes B „ Reichsmuſikerſchaft ” ein= zureichen . Die Anſchrift der heſſen = naſſauiſchen Landesmuſikerſchaft iſt : Paul Fichtmüller , Darmſtadt , Mackenſenſtraße 21 . Es kommen für den Wettbewerb nur deutſchſtämmige Künſtler in Betracht . Für ihre Beurteilung iſt lediglich ihre ſoliſtiſche Leiſtung ausſchlaggebend . Dieſe wird feſtgeſtellt durch einen vom Führer des Fachverbandes B „ Reichsmuſikerſchaft ” Prof . Dr . Guſtav Havemann , eingeſetzten „ Hauptausſchuß für Leiſtungsprüfung ” in Berlin . Vor dieſem Prüfungs= ausſchuß findet ein Probeſpiel ſtatt . Die Einladungen zum Probeſpiel erfolgen nach einer Vorprüfung durch den Leiter der zuſtändigen Landesmuſikerſchaft auf deſſen Vorſchlag durch perſönliche Einladung . — Reiſe = Entſchädigung zum Probeſpiel kann nur im Falle nachgewieſener Bedürftigkeit gewährt werden . Das Probeſpiel findet Mitte Auguſt in Berlin ſtatt . Die Bedingungen zum Probeſpiel ſind : Jür Pianiſten : Vortrag eines Klavierkonzertes von Beethoven oder Brahms , Liſzt , Chopin oder Tſchaikowſky . Vortrag eines Soloſtückes von Johann Sebaſtian Bach und einer Sonate von Mozart , Schubert oder Beethoven , Vortrag eines Klavierſtückes von einem zeitgenöſſiſchen Komponiſten nach freier Wahl . Für Geiger : Vortrag eines der Violinkonzerte von Beethoven oder Brahms . Vortrag einer Solo = Sonate für Violine von Johann Sebaſtian Bach . Vortrag eines Violin = Stückes von einem zeitgenöſſiſchen Komponiſten nach freier Wahl . Für Violoncelliſten : Vortrag eines Violoncello = Konzertes von Haydn oder Schumann . Vortrag einer Solo = Sonate von Johann Sebaſtian Bach . Vortrag eines Stückes für Violoncello von einem zeit= genöſſiſchen Komponiſten nach freier Wahl . Für Kammermuſikvereinigungen : Vortrag eines Quartetts von Schubert und eines der letzten Streichquartetts von Beethoven . Für Sänger : Vortrag eines Vokalſtückes von Heinrich Schütz , Johann Sebaſtian Bach , Georg Friedrich Händel ( Kantate oder Arie aus einer Paſſion — möglichſt mit Koloratur ) . Vortrag eines Liedes von Schubert , Brahms , Hugo Wolf oder einer Ballade von Löwe . Vortrag eines Geſangſtückes von einem zeitgenöſſiſchen Komponiſten nach freier Wahl . Aus dem Kreis der Teilnehmer am Wettbewerb werden ausgewählt : 2 Pianiſten , 2 Geiger , 1 Violincelliſt , 2 Sängerinnen , 2 Sänger und 1 Streichquartett . Der Reichsverband für Konzertweſen ( Fachverband O innerhalb der Reichsmuſikkammer ) übernimmt es , die größeren Städte und Konzertgeſellſchaften zu bitten , die ausgewählten Künſtler für den kommenden Winter zu Gaſtſpielen zu ver= pflichten . Jeder für würdig befundene junge Künſtler ſoll mindeſtens einmal gegen ein Honorar von 200 , — RM . auf= treten . Auch der Rundfunk hat ſich in den Dienſt des Wett= bewerbes geſtellt . Der Reichsſendeleiter hat zugeſagt , jeden der ausgewählten , Künſtler einmal zu einem Rundfunk = Gaſtſpiel einzuladen , um ihm Gelegenheit zu geben , ſeine Leiſtungen vor einem großen Hörerkreis unter Beweis zu ſtellen . Die ausgewählten Künſtler werden der Oeffentlichkeit in Berlin durch das Landesorcheſter Gau Berlin ( Leitung Prof . Dr . Guſtav Havemann ) vorgeſtellt . In einer Zeit , die um eine Erneuerung des Theaters be= müht iſt , iſt es vor allem notwendig , ſich über das Weſen des dramatiſchen Theaters klar zu ſein . Denn nur aus einer Kennt= nis dieſes Weſens heraus iſt eine organiſche Neugeſtaltung mög= lich . Das Verdienſt einer klaren Herausſtellung der Begriffe , die in dieſen Zuſammenhang gehören , hat die Schrift von Dr . F . Junghans „ Das dramatiſche Theater deut= ſcher Nation ” ( Verlag Die Runde , Berlin , 1934 ) , in der zwar kaum etwas Neues geſagt , aber jedenfalls die Begriffe ganz klar und deutlich gegeneinander abgegrenzt werden , ohne daß : jedoch willkürlich oder einem Syſtem zuliebe Schranken gezogen werden , wo Begriffe ineinander übergehen . Junghans grenzt das dramatiſche Theater einmal ab gegen . das Theater der Vergangenheit , in dem geſellſchaftliche Bine dungen bis in die Bauformen hinein vorherrſchten , und in den ſich eine Schauſpielkunſt breitmachte , die ganz unkünſtleriſche , ein private Beziehungen zum Publikum ſuchte . Ebenſo deutlich muß man das dramatiſche Theater abrücken von anderen F 0 l . men des Gemeinſchaftserlebens oder des Spiels , z . B . von kultiſchen Spielen . Es iſt wichtig , ſich heute , wo das politiſche Maſſenerleben ſo in den Vordergrund gerückt iſt , klar zu wel= den daß wir es darin immer mit einem direkten Ausdruck des völkiſchen Gefühls oder Willens zu tun haben , während im ramatiſchen Theater Spieler und Hörer aus der Wirklichien heraustreten . Aus demſelben Grunde hat das dramatiſche Lhee ter auch nichts zu tun mit den Volksſpielen , die ihren Anlaß . "" den bedeutungsvollen Einſchnitten des Jahresablaufs haben = Die Geſtaltung dieſer Volksſpiele , deren Erneuerung in dee nationalen Feſtſpielen wir gerade erleben , iſt jedoch Sache eie . Spielführers der Maſſen und nicht des dramatiſchen Dichiels , Ihm bleibt die gültige künſtleriſche Geſtaltung völkiſchen Li lebens vorbehalten , während dies Erleben ſich im Volksſpiel 004 ganz unmittelbar ausdrückt . Weſensverſchieden iſt das dramatiſche Theater auch Do‟ Film , der dem Zuhörer immer ſchon als ein Fertiges enigeb ” ‟ ritt und nicht das unerhört aktive , lebendige Beiſammenle‟ von Spieler und Hörer im ſelben wirklichen Raum , in derſeihe . wirklichen Zeit kennt , über die hinaus dann beide gemeinl ” . die dramatiſche Raumzeitlichkeit ſchaffen . — Aehnlich iſt es" em Funkſpiel , das ſich nur an einen Sinn des Hörek , akuſtiſchen , wenden kann . Die beiden Elemente , auf denen ſich das dramatiſche Theſl ” aufbauen muß , ſind Schauſpielkunſt und Drama : eine Schit ſpielkunſt , die wieder den Dienſt an der Rolle kennt , gegeſt . . Frchaften zum keu Schema verfg Lch der Bühne Frkuoren , die bei = Aution mitwirk lünſtleriſchen ENe Arbeit nick ten erſchöpfen Biritit aus , die Dem Zwang de M und Tonart 2 Mehr als ei * und da taucht M = ebenen wird w Sberies und D anit ause Beraus : ie den Kritil Iat , ſel produk e bericheden Rrndelt ſich für z und Haus ein W Sch dem ſchrankenloſen Individualismus der Stars , die hat ſelbſt auf der Rolle ſpielten , — ein Drama , in dem völtuchle Fühlen und Wollen ſich in einem überperſönlichen guühb . Einzelfall verdichtet hat , in dem das Bühnentechniſch = Handch . ” liche immer nur im Dienſt des Dramatiſch = Notwendigen , l . Dieſes Drama hat nichts mit dem internationalen Thegieiſt zu tun , das mit dem augenblicklichen Effekt ſteht und fall . dieſer Effekt eben nur durch genaue Kenntnis des TN . ‟ handwerklichen erzielt . Für dieſes Theaterſtück genügt ein lkb . " wie zuſammengetrommeltes Publikum , das Drama aber Ve einer innerlich gleichgeſtimmten Zuhörerſchaft , bei der we . ” ſtens ungefähr dieſelbe künſtleriſche Erlebnisweiſe voit zuſetzen iſt . Ein Weg dazu wäre etwa die Zuführung ſteng hermstag , 23 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 171 — Seite 3 Dollfuß hebt Fremdenverkehr und Staatseinnahmen . — Jeder Nichkraucher ein Staaksfeind . Die „ entſprechende Zeche‟ . irgendwie betätigt zu haben . Er war ſeinerzeit der Staatsrechts = Syſtem Dollfuß . lehrer des nachmaligen Kaiſer Karl von Oeſterreich . ie politiſchen und wirtſchaftlichen Schwierigkeiten in Oueſreich wachſen nachgerade ſo turmhoch , daß Herr Dollfuß danier nervös wird und eine Gewaltpolitik treibt , die in der glrellichkeit ihrer Maßnahmen die Grenzen der Lächer= kigeit ſchon überſchreitet . Erſt hat er im Hand= umhen eine neue Verfaſſung erlaſſen , die nicht ein= monlmindlich durchgearbeitet werden konnte . Dann aber über= zeung er ſich davon , daß dieſe Verfaſſung ſo gar nicht durch = ßert zu üütem war , und er muß jetzt dazu übergehen , ſie abſchnitts= weriſ gleichſam auf Stottern , in Kraft zu ſetzen . Dann ſielner , ſich überall einer paſſiven Reſiſtenz gegen= übüe die ihn ſchwerer ſchädigt als jeder Widerſtand das tun könin . Von ſeinen Gegnern iſt die Parole ausgegeben worden , danc ſie Oeſterreicher das Rauchen aufgeben ſollten , um das Stzusmonopol zu ſchädigen und dadurch der Regierung die natoriſch Eixmhrnen zu entziehen . Dieſer Gedanke iſt mit einer ſolchen ehungen Bchget rung aufgenommen worden , daß Herr Dollfuß und ſeine Geſtuen jetzt jeden einzelnen Oeſterreicher zum Rauchen zwingen unw lle Nichtraucher als geborene Staatsfeinde betrachten . Eine Nu Ewns Ne Grſotzle , die wie ein verſpäteter Aprilſcherz anmutet . wird die Ber damit nicht genug . Die Regierung muß auch etwas Ranzöſiſcha ; zunm schutz des Fremdenverkehrs tun . Fremde ſind zwar nicht Ne 2 c 10 ) da . u e Deutſchen , die ja immer das Rückgrat des aööſiſche And gannen Fremdenverkehrs bildeten , kommen nicht , und wee ſey d 0 dien ſchechen , Jugoſlawen und Italiener bedanken ſich eben= e dieſer m½ falllg ür die Ehre , als Lückenbüßer aufzutreten . Trotzdem wird ierung bom ” abeür nach einem neuen Geſetz jede vorſätzliche oder is aufbratg aunch aur grobfahrläſſige Handlung , die den innerhab n Fwadenverkehr ſchädigt oder gefährdet , mit 9 shand dan ſtrſegen Geld = oder Arreſtſtrafen geahndet . ntreich bis ſt . as iſt ein kautſchukartiger Begriff , der allen Auslegungen in in eine A Tüſ n Tor öffnet und die Regierung ſelbſt zu dem Kommen= reich für eun tarpwingt , daß zwar an ſich das Prophezeien ſchlechten Wet= ncurlich m tersy hon als Schädigung des Fremdenverkehrs angeſehen wird , ranzöſiſchen K daßr 6 aber nicht unter die Strafandrohung fällt , wenn es auf m glaubten A zut eende Gründe geſtützt wird . Das Merkwürdigſte aber iſt , er Kammer in daßr as Geſetz auch Anwendung findet auf Einheimiſche , die Lehrſtand ſr Gauftren und Kaffeehäuſer beſuchen , ohne entſprechende Zechen ſich weiterhn ; zu mchen , wobei wieder nicht geſagt wird , was eine „ ent= ſprnanpe Zeche ” iſt . man entnefr C muß wirklich mit dem Syſtem Dollfuß ſchlecht beſtellt gen iſt , en ſeinh nenn der Bundeskanzler ſchon zu ſolch verzweifelten lch = franzü Millten greift , die ihre einzige Rettung darin ſehen , daß ſie natürlich an aust ar z Oeſterreich eine Kleinkinderbewahranſtalt machen und den Tahſua denm Siatsbürger ſein Leben vom Morgen bis zum Abend 9 h aber nichtn vornſtkerben . ern auch über nkreich ! iu Taße Juli Zuſammenkunft Muſſolini - Dollfuß . ſchaftspru DNB . Wien , 22 . Juni . auſch und due diplomatiſchen Kreiſen verlautet , daß Bundeskanzler Dr . rfſtredken . 90 en ſind bere Dohlſz ſich Ende Juli zu einem Beſuch bei Muſſolini nach Ric = 3 deutſchin riontuseben werde . Der Beſuch ſoll auf eine Einladung zurück= d weil manr gehie läe Muſſolini kürzlich Dollfuß habe übermitteln laſſen . and war b ! ” Ilerter verlautet , daß Bundeskanzler Dr . Dollfuß über die franzöſiſch / Zuſſumenkunft von Venedig jetzt durch ein perſönliches Schreiben tr deutſche A des ſtaatsſekretärs Suvich unterrichtet worden iſt . tzten Monan 1 I 7 Dem Bericht des öſterreichiſchen Geſandten in Rom Dr . ſich für zu Ritäter , der von den amtlichen Stellen ſtreng geheimgehalten Stauſches in wirhwird , wie verlautet , darauf hingewieſen , daß in der Zu= ſt entſprechenr ſamnnk unft von Venedig die Notwendigkeit einer Uebereinſtim= jer ein günß = mun zwwiſchen Italien und Deutſchland , in der öſterreichiſchen Frog feſtgeſtellt worden iſt . Rektoratswahl an der Wiener Univerſitkät . uch wochenlangen mühevollen Verhandlungen und mehr= malofer Verſchiebung wurde am Freitag die Rektorwahl am der Uninſität Wien endlich durchgeführt . Nach Alter und Rang wärern erſter Stelle Dr . Otmar Spann in Frage gekommen . Da R dieſe taber wegen nationalſozialiſtiſcher Geſinmung der Regierung nichnte gemehm war , entſchloß ſich das Profeſſoren = Kollegium zu er Barhu ” einerausgeſprochenen Kompromißlöſung und wählte Prof . Dr . uts abgentlll ! Holc vn Ferneck zum Rektor der Univerſität Wien für das der zud Preſſe ni / , Sturhin ahr 1934 / 35 . Prof . Dr . Hold von Ferneck gilt als national denreder Mann , ohne ſich aber in nationalſozialiſtiſcher Richtung Gersenſchaften zum Theater , ohne daß man da nach einem ſtare Schema verfahren könnte . uich der Bühnenverleger und Theaterkritiker gehören zu denn ſikroren , die beim Aufbau des dramatiſchen Theaters deut= ſchen ſation mitwirken können . Der Bühnenverleger muß ſich ſeitner 1 nſtleriſchen Verantwortung bewußt werden , doch darf ſich ſne Arbeit nicht in der Jagd nach erfolgverſprechenden Neus ) ten erſchöpfen . — Wenig gut ſieht es noch mit der Thefauritik aus , die an ihrer Bindung an die Aktualität krankt . Unnadem Zwang des Schnellſchreibens hat ſich der Kritiker in Inlu nd Tonart der Reportage genähert . Es iſt oft nicht möſcſy , mehr als einen Bericht über den erſten Eindruck zu gebeen und da taucht denn eine neue Unart auf : das Wie des Geſiy ebenen wird wichtiger als das Was . Wenn der Kritiker Loheazwertes und Tadelnswertes nur feſtſtellt und ſich nicht ernrüh damit auseinanderſetzt , ſo fordert er damit den Vor= wurſ ) eraus : „ Erſt mal Beſſermachen ! ‟ Dagegen iſt zu ſagen , daßy für den Kritiker weit beſſer iſt , wenn er nicht den Ehr= geist lt , ſelbſt produktiv tätig zu ſein . Die Fähigkeit der Kritik iſt ſie verſchieden von der Fähigkeit künſtleriſcher Geſtaltung . EsShndelt ſich für den Theaterkritiker nur darum , das Weſen deg’ſheaters und des Dramas zu kennen und aus dieſer Kemntis heraus eine Aufführung wirklich zu diskutieren , ſich mic ſr auseinanderzuſetzen . Das iſt aber nur möglich , wenn der Zma des Schnellſchreibens , der Zwang zur Aktualität , weg= fällg — eine Forderung , die man nur unterſtreichen kann . denn Dr . Junghans am Ende ſeiner Schrift einen Blick in = G Zukunft , auf das neue Drama , wirft , ſo können wir ihm duncus darin recht geben , daß dieſes Drama nicht nur äußer= lich ſu , etwa in der Steigerung der Dimenſionen oder der VcEſldes Stoffes ſein darf . Es muß aus einem neuen Geiſt Ner = m ſich ſeine Schaffensgeſetze bilden . In ſeinem Mittelpunkt . Dillvieder der Menſch ſtehen , der nicht die Handlung an ſich geleyſen läßt , ſondern ſelbſt die Situationen ſchafft und um = Noß . — Das Theater wird , durch Volksſpiele , Film und Funk entſhe ; , ſich auf ſein Weſen beſinnen und zur dramatiſchen A . II . Schxbühne der deutſchen Nation werden . Die Zeitung in die Schule ! „ Lebendige Geſchichtsquelle‟ . enn wir heute zurückſchauen in die verſunkenen Tage r . Kindheit , dann gedenken wir wohl auch mit einem Schaudern jener beiden Bücher , die den eiſernen Beſtand Schullektüre bildeten : Leſebuch und Realienbuch . Das Nch dar zumeiſt ein merkwürdiges Sammelſerium von Wühlereien gegen den Deutſchen und Oſterreichiſchen Alpenverein . Die Freitagausgabe der Wochenzeitſchrift „ Sturm über Oeſterreich ” , des Organs der oſtmärkiſchen Sturmſcharen , verlangt ein ſcharfes Vorgehen der Behörden gegen den Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenverein , der ähnlich wie die ſozialdemokrati= ſchen „ Naturfreunde ” in einen Verein mit anderer Leitung und anderem Namen umgewandelt werden ſoll . Anlaß zu dieſer Forde= rung ſcheint der Beſchluß der Tiroler und Vorarlberger Sektio= nen auf der Tagung in Innsbruck zu ſein , der ſich für eine Los= löſung der öſterreichiſchen Sektion vom allgemeinen deutſchen Ver= band ausſprach . Das Blatt knüpft daran die Befürchtung , daß die öſterreichiſche Sektion des Alpenvereins zu einer nationalſoziali= ſtiſchen Einrichtung geworden ſei . „ Immer wieder ” , ſo ſchreibt das Blatt , „ trifft man in den Hütten des Alpenereins auf Gruppen von öſterreichiſchen Nationalſozialiſten , deren Frechheit ſoweit geht , daß ſie mit ſchwarz = weiß = roten Binden geſchmückt unter mili= täriſchem SA . = Kommando Uebungen durchführen . Die Hütten= gebiete des Alpenvereins ſind braune Oaſen in Oeſterreich ge= worden . ” Leſterreichiſche Standgerichtsurkeile . Der Grazer Standgerichtshof hat nach zweitägiger Verhand= lung die beiden Sozialdemokraten Wretſchke und Payerl zu 15 bzw . 18 Jahren ſchweren Kerkers verurteilt . Die beiden hatten in ihren Wohnungen große Lager von Ammonit und anderen Sprengſtoffen aufgehäuft ſowie Bomben in Häuſern , ſowie im Grazer Amtshaus und in der Grazer Franziskanerkirche gelegt . Die Anſchläge waren zwar noch rechtzeitig entdeckt worden , doch bezeichneten die Sachverſtändigen das vorgefundene Sprengmate= rial als äußerſt gefährlich . Vor einem Wiener Standgericht kam heute ein Verfahren gegen einen 23 jährigen Nationalſozialiſten namens Kernſtock zur Verhandlung , dem zur Laſt gelegt wird , einen Rohrponton der Donau = Dampfſchiffahrts = Geſellſchaft in Dürrnſtein geſprengt zu haben . Das Standgericht beſchloß jedoch , den Fall an das Ordent= liche Gericht abzugeben , da das Belaſtungsmaterial noch ergän= zungsbedürftig ſei . Kernſtock hatte entſchieden jeden Zuſammen= hang mit dem Anſchlag in Abrede geſtellt . Nach faſt dreiwöchiger Prozeßdauer iſt heute der ehemalige Obmann der ſozialdemokratiſchen Invaliden = Organiſation , Wall= ner , wegen Betrugs und Veruntreuung , begangen durch eine Reihe großzügiger Wohltätigkeitsſchwindeleien , zu 2 ½ Jahren ſchweren Kerkers verurteilt worden . Einige Mitangeklagte er= hielten Freiheitsſtrafen von 3 und 6 Monaten , mehrere andere wurden freigeſprochen . Deukſche Kommuniſten aus der Schweiz ausgewieſen . EP . Bern , 22 . Juni . Der Bundesrat hat in ſeiner Sitzung vom Freitag , unter An= wendung von Artikel 70 der Bundesverfaſſung , vier Ausländer wegen kommuniſtiſcher Umtriebe aus der Schweiz ausgewieſen . Es handelt ſich um Frau Maud Parlow und ihre Tochter Martha , die Gräfin Charlotte Stembock = Fermer und Fritz Eichenwald . Alle ausgewieſenen ſind deutſche Staatsangehörige , die erſt im Laufe des Jahres 1933 in Zürich Aufenthalt nahmen , mit kommuniſti= ſchen Kreiſen in Verbindung traten und im internationalen Rah= men eine geheime Tätigkeit entfalteten . Insbeſondere haben die drei Frauen für die kommuniſtiſche Depeſchenagentur „ Runa ” in Zürich in einem der Runa angegliederten Geheimbüro gearbeitet . Die offiziell unter ſchweizeriſcher Leitung ſtehende Runa befaßt ſich mit der Herausgabe von Nachrichten , Artikeln und erweiſt ſich als Filiale eines gleichen Unternehmens in Moskau . — Es wurde darauf hingewieſen , daß die ausgewieſenen Ausländer zuſammen mit anderen kommuniſtiſchen Kreiſen die Schweiz zum Ausgangs= punkt eines internationalen kommuniſtiſchen Agentendienſtes zu machen verſuchten . * Die Internationale Arbeitskonferenz beſchloß , an die Regie= rung der Vereinigten Staaten von Amerika eine offizielle Ein= ladung zu richten mit der Bitte , ihren Platz in der Internatio= nalen Arbeitsorganiſation einzunehmen . Fabeln , Gedichten und Beiträgen aus der wenig jugendnahen „ Fugendliteratur ” des 19 . Jahrhunderts , und im Realienbuch war ſo ziemlich alle Wiſſenſchaft enthalten , die uns nach den Lehrplänen eingetrichtert werden ſollte . Inzwiſchen hat ſich vieles in der Schulerziehung geändert . Erziehung zur geiſtigen Selbſtändigkeit und frühe Gewöhnung an verantwortungsbewußte Selbſtändigkeit im Dienſt der Ge= meinſchaft haben den abſtrakten Lernunterricht verdrängt . Und neben den neuen Formen ſind der heutigen Schule auch neue , vom völkiſchen Weltbild beſtimmte Inhalte zugewieſen . Unſere Jugend ſoll begeiſtert werden für die großen Werte der Heimat , des Volkstums , der Raſſe und der vaterländiſchen Geſchichte . Alles Tun entſpringt bei der Jugend immer nur aus Begeiſte= rung aber ſetzt freudiges Erleben voraus Solche erlebnisſtarken Eindrücke vermittelt nicht ein trockener Wortunterricht , ſondern eine aufgelockerte Bildungsarbeit , in der durch Verwendung guter Anſchauungsmittel und lebendiger Quellen der Lehrſtoff lebensvoll und packend geſtaltet wird . Zu ſolchen Hilfsmitteln des neuzeitlichen Unterrichts gehört neben Rundfunk , Film und Dichterbuch auch die Zeitung . Die deutſche Zeitung der Gegenwart birgt , nachdem die parteipoliti= ſchen und Senſations = Blätter aus der deutſchen Preſſe ausge= ſchaltet worden ſind , unſchätzbare Bildungswerte . Die Zeitung macht unſere Schuljugend bekannt mit den großen Geſchehniſſen und dem Leben der Gegenwart . In ihr treten uns die Aus= ſtrahlungen des völkiſchen Lebens in unmittelbaren Berichten entgegen . Der neue Geſchichtsunterricht kann in unſerer Zeit , in der wir Zeugen einer gewaltigen geſchichtlichen Eni= wicklung werden , der Zeitung nicht gleichgültig gegenüberſtehen . Wer die Berichte der Zeitungen aus unſerer Zeit ſammelt , er= hält eine umfaſſende Deutſche Geſchichte aus den Jahren des Wiederaufſtieges . Die großen Reden der deutſchen Führer die kulturſchöpferiſchen Reformen auf allen Gebieten des völkiſchen Lebens , der Arbeitskampf des deutſchen Volkes — all dies große Geſchehen ſpiegelt ſich am treueſten in der Zeitung . Und von dieſen Darſtellungen gehen in der Schule die klärenden und an= ſchaulichen Beſprechungen aus , die im gegenwartsbezogenen Ge= ſchichtsunterricht die Jugend zum Miterleben des Zeitgeſchehens führen ſollen . So wird die Zeitung zur lebendigen Geſchichts= quelle für die Jugend . Darüber hinaus aber eröffnet die Zeitung in ihren bunten Schilderungen und Aufſätzen der Schuljugend den Blick für die Vielfältigkeit des deutſchen Lebens . Deutſche Arbeitsſtätten , deutſche Landſchaften , ihre Menſchen und ihr Volkstum , zu Kameradſchaft und Gemeinſchaft zuſämmengeſchloſ= ſen durch das Band des gemeinſamen Glaubens an den Wieder= auſſtieg , werden in der Zeitung von deutſchen Dichtern und Schriftſtellern dargeſtellt . Heimatbeilagen bieten eine Fülle von Verkagung der Slokkenkonferenz bis 19402 DNB . London , 22 . Juni . Der diplomatiſche Korreſpondent des Daily Herald will wiſſen , daß der britiſche Marineminiſter Sir Bolton Eyres = Monſell am Donnerstag im Auswärtigen Amt dem ameri= kaniſchen Marineſachverſtändigen eine Denkſchrift über die techniſchen Bedürfniſſe der britiſchen Kriegsmarine überreicht habe , deren Inhalt aufſehen= erregend ſei . Norman Davis habe das Schriftſtück nach Waſhington weitergegeben . In der Denkſchrift würden die „ techniſchen ” Bedürfniſſe der Admiralität folgendermaßen dar= geſtellt : Die Verteidigung des Britiſchen Reiches und der britiſchen Handelsſchiffswege erfordern erſtens den Bau einer neuen Schlachtflotte ſofort nach Ungültigwerden der Einſchrän= kungen des Waſhingtoner Vertrages , zweitens den Bau von 30 neuen Kreuzern , um die Kreuzerflotte auf insgeſamt 70 Fahrzeuge zu bringen ( die jetzige Kreuzerſtärke iſt 50 ; aber 10 Kreuzer werden in den nächſten zwei Jahren die Alters= grenze überſchreiten ) ; drittens den Bau einer großen Anzahl neuer Zerſtörer und viertens den Bau neuer Flug= zeugmutterſchiffe . * Man darf wohl annehmen , daß die Informationen , die in der engliſchen und amerikaniſchen Preſſe zu finden ſind , nicht ein= fach aus der Luft gegriffen wurden . Aehnliche Aufrüſtungs= gelüſte ſcheinen auch bei den Amerikanern vorhanden zu ſein . Sie ſind von der Grenze , die im Waſhingtoner Vertrag gezogen iſt , noch weit entfernt . Ungefähr 85 Schiffe können ſie noch bis zum Jahr 1936 bauen . Tatſächlich gehen ihre Baupläne aber weſentlich weiter , weil ſie gleich einen Teil des veralteten Schiffs= materials ausrangieren wollen . Der Wunſch , das Waſhingtoner Kontingent reſtlos auszuſchöpfen , hat offenbar auch zu dem Ge= danken geführt , ſich jetzt auf keinerlei Verhandlungen einzulaſſen , ſondern eine Vertagung der Flotten = Konferenz bis zum Jahre 1940 zu beantragen . Damit werden aber die Japaner nicht einverſtanden ſein , weil eine derartige Vertagung die automatiſche Verlän= gerungdes Vertrages in ſich ſchließt , während Japan ſchon jetzt auf den gleichen Stand wie Amerika und England hin= aus will . Es könnte alſo paſſieren , daß es zur Kündigung des Vertrages kommt , um freie Hand für ein weiteres Aufrüſten zu gewinnen . Kündigt eine Macht , dann werden die anderen ebenfalls von dieſem Recht Gebrauch machen , um nicht ins Hintertreffen zu geraten . Ikalieniſche Einladung an Frankreich Durch Vermittelung des italieniſchen Botſchafters in Paris hat Muſſolini die franzöſiſche Regierung eingeladen , ſich an den Feierlichkeiten anläßlich des Jahrestages der Schlacht von Solz ferino am 24 . Juni durch eine Abordnung vertreten zu laſſen . Die franzöſiſche Regierung hat dieſe Einladung angenommen , Unter Führung eines Generals wird ſich eine franzöſiſche Abord nung an dieſen Feſtlichkeiten beteiligen . Es handelt ſich um die 75 . Wiederkehr der Schlacht von Sol= ferino , die neben der Schlacht von Magenta im Feldzug des Jah= res 1859 den Sieg der italieniſchen Unabhängigkeitsbewegung gegen Oeſterreich einleitete und den Auftakt bildete für die Er= richtung des Königreichs Italien im Jahre 1861 . Bei Magenta und Solferino hatten die Truppen des Königreichs Sardinien Seite an Seite mit den franzöſiſchen Truppen unter Napoleon III . und Mac Mahon gegen die Oeſterreicher gefochten und geſiegt . Italien gegen die neuen franzöſiſchen Blockbildungs= beſkrebungen . Anläßlich der Balkanreiſe des franzöſiſchen Außenminiſters Barthou wenden ſich die italieniſchen Regierungsblätter nachdrück= lichſt gegen die franzöſiſchen Vorſchläge zu neuen Blockbildungen und Sicherheitspakten , die zu einer verhängnisvollen Spaltung Europas in zwei Lager führen müſſe . — Der offiziöſe „ Popolo d’Italia ” ſchreibt , wenn man jetzt ſogar den Plan eines Oſt = und Mittelmeer = Locarno aufrolle , ſo müſſe man von einer Paktmanie ſprechen . Bei einem Oſt = Locarno , das Rußland , die baltiſchen Staaz ten , die Tſchechoſlowakei , Deutſchland und Polen nebſt der Garan= tie Frankreichs umfaſſen würde , hätte Frankreich den Löwenanteil , da es zugleich Garant und Schiedsrichter in einem ſtaatlichen Syſtem wäre , in dem Deutſchland und Polen das Nachſehen hätten . Italien wolle von dieſem Manöver nichts wiſſen , und es bleibe daher dem Locarnopakt treu , ſowie dem Grundſatz einer moraliſchen Verſtändigung Europas . heimatlichem Volksgut und regen zu praktiſcher Volkstumsarbeit an . Reiſeberichte aus fremden Ländern , Schilderungen von For= ſchungsfahrten und naturwiſſenſchaftlichen Expeditionen malen das farbige Bild der weiten Welt . Viele Stunden gehen heute daran , ihre Lehrmittelſammlung durch Zeitungsmappen zu erweitern . Lehrer und Schüler ſam= meln gemeinſam Zeitungsausſchnitte aus allen Gebieten des Lebens und Wiſſens . Die verwendbaren Aufſätze und Schilde= rungen werden in Sammelmappen eingeordnet , die im geſchicht= lichen , erdkundlichen , naturwiſſenſchaftlichen und heimatkund= lichen Unterricht als Quellen benutzt werden und Anſchaulichkeit , Leben und Aktualität in den Unterricht hineintragen . Wertvoll ſind auch die Bildbeilagen der Zeitung und die illuſtrierten Zeitſchriften . Aus ihnen vermag die Schule einen Bilderſchatz zu gewinnen , der geradezu unerſetzlich für ihre Bil= dungsarbeit iſt . Mit der gleichen Freude und mit dem gleichen Eifer , mit denen unſere Jungen und Mädel Reklamebilder ſammeln , fahnden ſie auch nach den Bildern und Zeichnungen in Zeitung und Zeitſchrift , tragen ſie das Material für die Bilderbücher zuſammen , die eine Schule ſich ſchaffen möchte . Der Lehrer prüft und ſichtet die Bilder und übergibt ſie den Bildordnern , die ſie dann in die Bilderbücher einkleben . Auf ſolche Weiſe entſtehen Bildſammlungen , die reichhaltiger und feſſelnder als manches teure Bilderwerk ſind und die der Schule eine weitgehende und eindringliche Veranſchaulichung ermög= lichen . Naſſenkundliche , familiengeſchichtliche und geſchichtliche Bilderbücher dieſer Art leiſten der neuen Jugenderziehung un= gemein wertvolle Dienſte . Unſere Zeitungen und Zeitſchriften enthalten heute eine Fülle von Bildern , die der Hinführung der Jugend zu den Werten der Raſſe und der Familie anſchau= liche Zeugniſſe bieten . Gerade die Zuſammenhänge der Raſſen= lehre ſind zum Teil ſo abſtrakt , daß ſie einer ſtarken Veran= ſchaulichung bedürfen , um unverlierbar und klar ins Bewußtſein des jungen Menſchen eingeſenkt zu werden . In den Bildern von fremden Ländern und ihren Menſchen erkennt die Schuljugend die raſſiſchen Merkmale und Unterſchiede der Völker und in Lichtbildern und Gemäldeproduktionen von deutſchen Menſchen zeigt die Zei ung mitunter prächtige Raſſeköpfe . Die gute Zeitung , das zeigen die wenigen Beiſpiele , iſt ein wertvolles Hilfsmittel in einem lebendig geſtalteten , freude= vollen und anſchaulichen Unterricht . Freilich nur dann , wenn Lehrer und Schüler die Zeitung als Uebermittlerin wichtigen Kulturgutes , das es zu erarbeiten gilt , würdigen . Und mit dieſer Vorausſetzung befähigt die Schule die Jugend zum rechten ligkeit , die verſtanden ſein will . Zeitungsleſen , ein O . G . Foerſter , Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Junf 1934 Ihre Vermählung geben bekannt Dr . med . dent . A . Hopusch und Frau Jorita geb . Wagner Annastraße 3 ( 6892 Statt Karten . Ihre Vermählung zeigen an Dr . med . Hermann Decker Hildegard Decker , geb . Rausch Bremen , 23 . 6 . 34 . — Hautklinik . Hermann Klöß und Frau Ria , geb . Weyrauch Vermählte Emllstr . 28 Darmstadt Schwanenstr . 24 Kirchliche Trauung : Sonntag , 24 . Junl , 3 Uhr , in der Martinskirche . Statt beſonderer Anzeige . Am 20 . Juni verſiarb plötzlich mein lieber Mann Karl Bonhard Oberforſtmeiſter i . R . Im Namen der Hinterbliebenen : Ida Bonhard . Die Beiſetzung findet auf Wunſch des Ver= ſtorbenen in aller Stille in Offenthal ſtatt . Im Sinne des Verblichenen bitte ich von Blumenſpenden und Beileidsbeſuchen ab= zuſehen . Am 17 . d 8 . Mts . wurde unſere liebe , gute Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Grau innd Mauicann geb . Meyer von langem und ſchweren Leiden erlöſt . In tiefem Schmerz im Namen der Hinterbliebenen : Dr . phil . 6 . B . Kaufmann Berlin = Schöneberg . Bozenerſtr . 8 . Die Beiſetzung der Urne findet Sonntag , den 24 . ds . Mts . , 10 ½ Uhr auf dem Darm= ſtädter iſrael , Friedhof ſtatt . Heute abend verſchied nach kurzer , ſchwerer Krank= heit mein lieber Gatte , unſer herzensguter Vater , Sohn , Bruder , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Avor , Kohlet Geſchäftsführer der E . Bekkerſchen Buchdruckerei G . m . b . H . im 48 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Lina Köhler , geb . Stein Adolf und Anni Köhler Familie Joh . Ph . Köhler . Darmſiadt , den 21 . Juni 1934 . Die Beerdigung findet am Montag , den 25 . Junf , nach= mittags 3 Uhr , auf dem Friedhof Nieder = Ramſtädterſtr . ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . ( 6897 Ein früher Tod hat am 21 . Juni 4934 unſeren treuen , langjährigen Mitarbeiter und Geſchäfteführer Herrn Auen , Kehlet aus unſerer Mitte abberufen . 33 Jahre lang hat der Entſchlafene ſein großes Können und Wiſſen in den Dienſt der Firma geſiellt . Seine unermüdliche Tatkraft und beſondere Be= gabung waren uns immer eine ſiarke Stütze bei der Führung des Geſchäftes ; darüber hinaus ſicherten ihm ſein ehrenfeſter Charakter und ſeine hervor= ragenden menſchlichen Eigenſchaften Vertrauen und Achtung bei Führung und Gefolgſchaft der geſamten Druckerei . Wir beklagen tief den Heimgang dieſes ausgezeichneten Mannes und werden ſein Andenken ſiets in hohen Ehren halten . ( 6898 E . Bekkerſche Buchdruckerei G . m . b . H . und Gefolgſchaft . Geräum . , ſonn . 3 = Zim . = Wohng . mit Bad u . Zu= behör . Stadt= mitte , doch freie ruh . Lage , zum 1 . Juli od . ſpät . zu verm . Anzuſ . woch . v . 11 — 12 u . 2 — 6 . Sonnt v . 11 — 1 . Näh . Hügelſtr . 27 , Büro Vord . Bergſtraße Schöne geräun 3 - Zimmer - Wohnung freier Lage mit mod . , Bad evtl Bad , ſchö . Man= ſarde . Garten = zu verm . el . Licht . P 45 Mk . Ang B . 127 Geſch 3 = Zimmer = pen hoch . In Be tracht kommen Ang . B . 146 Gſch Band dart nicht IHF BFUCR ute md hindernd velat Hat Ihr Arzt einen Bruch festgestellt , dann empfehle ich Inen , sich für meine gesetzlich geschützten — neuester „ Heila‟ - Bandagen Konstruktion — züinteressieren , Für ganz schwere Hodenbrüche meine „ Patent‟ - Ban- dage , Individuelle Maßanfertigung ! Keinerlei Risiko , schriftliche Garantiel Bandagen schon von 10 Mark an . Kostenlos zu sprechen in Darmstadt : Dienstag , 26 . Juni , von 2 — 7 Uhr im Hotel zur Post zm Hauptbahnhof . Gross - Gerau : Mittwoch , 27 . Juni , von 9 — 12 Uhr im Hotel Goldene Krone . Bensheim : Mittwoch , 27 . Juni , von 2 — ½ 6 Uhr im Bahnhof - Hotel . Höchst/odw . : Freitag , 29 . Juni , von 9 — 12 Uhr im Hotel zur Post . ( 11 . Nhm . 6606 C . A . Steinberg , Spezialbandagist , Freiburg i . Br . Deutsokes Unternehmen . Gegründet 1910 . 3 = Zim . = Wohng . per 1 . Juli zu vermiet . Mon Miete ℳ 45 . — Heinrich Funk , Kohlenhandlg . , Wilhelmsſtr . 40 3 = Zimmer = Wohnung Kattreinſtr . 20 , part . , m . Bade zimmer , per 1 Auguſt . 56 Mk gerſtr . 106 , part . O ſchön möbl . Zim= mer zu vermiet . Mauerſtraße 14 möbl . Zimmer zu vermieten . Wohn = und od . unmöbliert in beſ . Hauſe , ſevtl . mit Bad , per ſoſ . od . bald Ang . u . B . 160 Mang . B . 135 Gſch . a . b . Geſchſt . ( a Penſ . Beamter Z = bis 4 = Büroränme 1 . Stock , zum 1 . Auguſt zu ver= mieten . Peter = Gemeinderſtr . 2 : Näheres in der Buchhandlg . daſ . Todes = Anzeige . Am 20 . Juni entſchlief ſanft infolge Altersſchwäche unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante i . Villa per ſpä= ter m . Zentral= heizg . u . großem Garten 8 Räume ganz od . an zwei Familien z . vm . Off . B 65 Gſch . ( b Frau Margarete Albohn jaden Witwe des Kanzleirats Fohannes Albohn im 81 . Lebensjahre . Die Beiſetzung hat auf Wunſch der Ent= ſchlafenen in der Stille ſtattgefunden . Im Namen der trauernden Verwandten : Konrad Albohn , Tel . = Inſpektor Klappacherſtraße 36 . Srlausstangssans Dalllonss u . Co - Das Fachgeschäft für moderne Beleuchtung und elektrische Hausgeräte . Elisabethenstr . 28 mit Wohnung . günſt . Lage im Zentrum , ſofort zu verm . Angeb . u . 3 . 92 Gſch . ( s Tintenviertel , Ohlyſtraße 69 , I . 6 = Zim . = Wohng . mit reichlich . Zu= behör z . 1 . Okt . zu vermieten . — Näh . Erdgeſch . ( a Dr . Rudolt Jocke Heinrichstr . 193 zurück 10 Pfund neue Kartoffeln 85 Große Salat = Gurken Stück 19 Pfg . Erbſen 3 Pfd . 25 Pfg . Faßbender , Ludwigſtr . 6 , ( c Saalbauſtr . 38 . Darlehen z . Kauf = u . Ent= ſchuldungszweck . , Exiſtenzgründg . Ohne Vorſpeſen . Günſt . Beding Zweckſpar = A . = G . Mainz . Bez . = Dir . Starkenburg . V . Nold . Groß Gerau , Walbur= gaſtraße 1 ( Ecke Frankfurterſtr . ) . Sprechzeit tägl . von 2 — 4 Uhr u . von 8 — 9 abds . Arbeitsfreudige Vertreter an allen Plätz geſucht . ( IV 6402 Wohnungs tauſch Schöne , ſonnige 3 = Zimm . = Wohn . mit Zubehör , Gartenh . , Karl ſtraße , geg . eine 4 = , evtl . 5 = Zimm . = Wohnung , part . zu tauſchen ge= ſucht . Angeb . u . B . 163 Geſchſt . Herrſchaftl . ( b G 3 l . - Wohn . , mit Bad , Par= kettböden u . all . Zubehör in der Annaſtraße per 1 . 10 . 34 ev . frü= her zu vermiet . Näh . Darmſtädt . Hausbeſ . = Verein Tel . 560 . Schöne , ſonnige 6 = Zimmer = Wohnung ab 1 . Okt . 1934 zu vermieten . Dr . Wolfes , 5 = Zimmer = Herdweg 110 , II . Zwei leere Zimmer , Keller , m . Küch . = Benutzung , zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Mit einem fotten Regenmantel vonWAP kann Ihnen auch das mieseste Wetter nicht die gute Laune ver- derben ! Und wie billig sind die : Lederol - Mäntel Batist - Mäntel Gabardine - Mäntel 7 . 50 8 . 80 6 . 90 8 . 50 16 . 50 24 . 00 29 . 00 UNH . ELSBETM WENDE - WALTER•MARGA PHILIPp O O Witwer 55 Jahre , in guten bürgerl . Verhältniſſen , wünſcht Lebenskameradin , 45 - 50 Jahr . Zuſchrift . mögl . m . Bild unt . B . 139 Geſchſt . Hühnerauge 3 Zim . = Wohnung p . ält . Beamt . Ehe= paar in gut . Lage evtl , auch in ſchö= nem Seitenbau Darmſt . geſucht Preis 35 — 40 ℳ Angeb . u . B . 152 Geſchäftsſtelle . V 6864 Bad Nauheim . Möbl . Zimmerm . voller Penſ . je Tag 3 . 50 ℳ . Jul . König , Schnurſtraße 2 : Roßdörferſtr . 73 , 1 . Stock , 5 = Zim . = Wohng . , Frem= denzimm . , Bad , Veranda zu ver miet . Näh . part Sehr ſchöne Wohnung mit Diele , Bad , Manſ . , Keller u . At Speicher zu ver = 5 = Zimmer = mieten p . 1 . 10 . . Wohnung ſev . früher . Auf m Bad 2 Balkone , /Wunſch Garage . gegenüber Prinz = Wilhelminenſtr Emilpark z . verm . 28 . Zu beſichtig . Näh . Geſchäftsſt , von 11 — 2 Uhr . * Eliſab . = Str . 48 , 1 . St . , 4 Zimm mit reichl . Zu behör , neu her= gericht . , monat= lich 70 ℳ , ſofort zu verm . Näh . i . Laden daſ . ( a Tintenviertel ! Herrſchaftl . Pt . = 4 = Zim . = Wohng . mit Küche , Bad , Etagenheizung , Garten . Miete 120 ℳ p . Mon . , zum 1 . 10 . 34 zu Saalbauſtraße ) Mauerſtraße 14 , Hths . , I . , möbl . Zimmer , ſeparat , wöchentl . 4 ℳ . Eliſabethenſtr . 50 part . ( Eingang in ruhig , ſtaub = / 4 — 5 = Zimmwhng Zentrlhzg . v . hoh Beamt . für 1 . 10 geſucht . Gart . 1 Gas , Gar . erwünſcht SlAng . m . Pr . un = LIB . 161 a . Gſchſ 1 . TX . oder 1 . X gIDauermleter rm . Staatsbeamte ſpäter in gutem ( k . Kind . ) ſucht in Hauſe zu ver = ſchön . Wohnlage mieten . Wohng . / 3 - 4 = Zimmerwoh= neu mit Bade = nung , mögl . mi raum . 2 . Trep = Badnäh . Paulus= viert . bevorzugt Miete i . vor , Ang . nur ruh . Mieter . mit Preis unter B . 156 a . Geſchſt Debis 3 = 8 Zimmer= t . ) Wohnung möglichſt 1 . Stod und Zentralhzg . Bad , Balkon , in mit groß . Flur gutem Hauſe , von alleinſteh . Dame geſucht . Ang . u . B . 171 Geſchſt . 4 — 5 = Zimmer = Wohnung part . od . 1 . Stck . mit Bad per 1 . 10 . 34 zu mieten geſucht . Preis= ang . B . 142 Gſch . 3 = Zimmer = Wohnung Näh . Heidelber = mit Bad ſofort oder ſpäter ge= ſucht . Pünktlich . Zahler . Preis Fahnſtraße 31 , I . bis 55 ℳ . Ang . u . B . 149 Geſch . Geſucht 3 — 5 = Zim . = Woh = ( Müller ) einfach nung v . pünktl . Mietzahler zum 1 . Oktober . Ang . u . B . 143 Geſch . 3 = Zimmer = Wohnung , mögl . Manſarde , Schlaf = ſucht ält . Herr zum 1 . Oktober . Zmmer Ruh . Lage . Prs . Küche , Bad , bis 50 ℳ . Ang . Verand . , möbl . u . B . 131 Geſch 2 — 3 = Zimmer = Wohnung . Eichbergviert . , in guter Lage v . jungem Ehe zu vermieten , paar geſ . Preis = ( 2 Perſonen ) ſucht 3 — 4 = Zim . = Wohnung z . 1 . 9 . od . 1 . 10 . Mögl . Bad u . Balkon , in ruhiger Lage . Ang . mit Preis u . B 176 Gſch . ( e Zimmer , leer ( auch heiz= bare Manſarde ) von Renten empfängerin ſof . geſ . Ang . m . Pr . u . B . 136 Geſch . Kaufmann ſucht p . 1 . Jul ſaub . , freundlich möbl . Zimmer mit , evtl . ohne Penſion . Südoſt= viertel . Ang . u . B . 145 Geſchſt . , Aelt . Beamter ſucht möbl . Zimm . mit Kammer z . . Juli . Ang . m . Pr . B . 128 Gſch . Zimmer , möbl . , heizbar , mit Kochgeleg . , ſofort geſucht . Ang . mit Preis 1 . B . 137 Geſch . Verkäuferin , 22 Jahre , gute Zeugniſſe , ſucht Stelle , gleich w . Branche . Geht auch halbe Tage . fer Ang . B . 103 Gſch . Weiblich . 18 — 20 jähr . , kin= derliebes Mäd= chen als Haus= tochter geſ . , am liebſt . Waiſe od . oh . Anh . Domeck . Marienhöhe , am ſteinern . Kreuz . Laufmädchen , welche auf gute Behandlung ſe= hen , wollen ſich ſofort u . B . 169 an die Geſchſt . Tüchtiges . ſolides , i . Küche u . Haus= halt perfektes Alleinmädch . das über lang= jähr . Zeugniſſe verfügt , i . Nähe Darmſtadt ge = Geſchſt . Zum 1 . 7 . 34 uverläſſige ( k Haushilfe ir 2 Stunden ſormitt . geſucht . Welcker . sofort schmerztrei A e A jiadt vord wird Schnell ist eine Entzündung ode Blutvergittung da . Deshalb : Fong‟ mit dem Messer ! Nehmen Sie 00 Scholl’s Zino Pads , da kann nichtu Passieren . Der Schmerz hörtsofole auf und das Hühnereuge veuut schwindet , weil Druck und Rei - NE 0 ! lede Packur abt bung der Schuhe /enthält den Ra - t 6 u hme beseitigt werden . dikel - Entleinenl en — Auch gegen / „ DLSK Er beseitle 12 . 30 Uhr Hornhauf , Schwie : / hartnäckigste len , Ballen und MKühneraugem Frumzpartührer füt Für die wunde Stellen . LSsſert J . üche 3 P 1 D . Schohs Zino - Padg „ M . abgezä Vom Verkehr Apotheken und Drogerlen zu habens Driſt Frage ſteht wammſeum gar nich Re e uicher Lichtbildner ( 19 — 20 fahre ) , vertraut mit Duron ſchreibe = Buchführung , Stenographil auserg , dem Aufnal mal noch vom mtt ( auch ſo ein ſtos ſteckt „ allerhe Amateur ! Gehe bekommſt wiede und Schreibmaſchine , per ſofon u ja auch alles n geſucht . Angebote mit Bild un Hätts anderes wäre ſelbſtgeſchriebener Bewerbung e beten unter B . 151 Geſchſt . ( 6 sen M . Verrichtung Es iſt kaum e g : dargeſtellt . B jonderſchauen ponmann Gelegen aubmen vom zos mit ihren be r = München mit ſucht für den Verkauf und Abſatz ihrim en Einblick in d Markenſenfe für Platzgeſchäft und Un nWBerlin ) . Darük gebung gut eingeführten rührigen Vertreter . Angebote unt . B . 194 kenchsſtatthalter ollyaten . Erfurth an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . reiſſters Wambol elsendigkeit Gefal Zur Übernahme einer Vertretung / Die Ausſtellu ( keine Versicherung ) wird ein durchaus rührigey 4 . - Juni . nacht Hand nehme Artrefer gegdehtl Kes man kann jctt mehr nach 7 der in Darmstadt und Umgebung mit allen Biä t Kunſtbefliſſen völkerungsschichten in Verbindung zu treiesl erütiker kann di hätte . Energische Herren , die durch zed „ 1 Photograpbi bewußtes Arbeiten nach gegebener Anleitung Ohne Zweift sich ein gutes Einkommen laufend sieherE atſſächlich ein nic wollen , belieben selbstgeschriebene Angebotztu itcht nur von n einzureichen unter B . 64 Geschäftsst . ſodD 5 Iteisſtellung zur A wirbeigehen iſt nolt Mädchen . geſucht . Mädchen , g . mit gniſſen , geſucht . Männlich . Tüchtige Werber ( innen ! ſofort geſucht . Bäckerei ſofort eſucht . häftsſt . verm . Alter’s gut möbl . Zim Wohn . = Nachweis mer an ſoliden Eliſabethenſtr . 34 Herrn z . vm . ( * Mädchen vom Lande , 24 Jahre , in allen Hausarb . erfah ren , gt . Zeugn . , ſucht z . 1 . Jul Stelle . Ang . u . B . 133 Geſchſt . Schöne 4 = Zimm . = Wohnung Part . , Bad . Balkons . Nähe Herrngarten für 1 . Okt . zu verm . Ang . B . 144 Gſch . Neckarſtraße 8 ſchöne 6 = Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres ebendaſelbſt 1 . Stock . ( 6695 b Lehrling Lebensmittel = Spezialgeſchäft m 1 . Juli ge= ſcht . Schriftl . In guterhalt . zuſtand abzug . Bismarck = Waſchtiſch piegel , eichen . verkaufen . Wer beſucht regelmäßig Landwirte und Rittergüter um gute Artikel gegen hohe Pro= viſion mitzuführen ? Angeb . unt . Jd . 1624 an Invalidendank , Anz . = Mittler , Berlin W 8 . ( TT 6877 her wer wird letz Auf Veranle ſeldem Bund otrntag nach ir die Deutſche ( miit die Verbun Zirka Mk . 3500 . — Jahreseinkommen 9 / 1 Volkstum zu bringt für Darmſtadt in Deutſchht A Mit Rückſicht land eingeführtes langjährig veis AIſtattfindende traglich feſtgelegtes Unternehmes ///n einige Da bei Mk . 1500 . — Baranlage IIi , an mehr nachweisbar . Außendienſt Mitauv = ſmſtalten . Nähere beit . Nur Selbſtreflektanten mimn eAls Auftakt eigenem Barkapital woll , ſich melal eſeonntag , de u . Chiffre F . M . 6546 Eſch . ( usen VGertafel ( Damen= l 5 llatz , unter Leit , Mre . Männer Oe ” von Karl ( Bedeutendes Eiſt , die ich meine Lebensmittel = Geſchäſt ſucht kräftiges , freundlich veranlagtes Lehrmädchen oder Lehrling = Angebote von möglichſt ſchul freien Bewerbern unter Bei= fügung der Zeugnisabſchrift . erbeten unter B . 155 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 7687 Eßklapptiſch , gr . , bill . zu verk . Annaſtraße 31 . Stabiles Hrn . = u . Damen = geſucht . An rad ( Bismarck ) bill . abzugeben . B . 129 Geſ Weinfäßchen , Eliſab . = Str . 35 . 27 Liter , 3 . Küchenbüfett verkaufen . Liel Ehöner Maien ” Bm Gemiſchte Mik : „ Der Heder Manne = Riſling am Rhein Frankfurt — ppelin hat unger die Mode Schreibmaſ „ Rem . ” , ält . Mol dell , zu verkaum oder gegen Hrr = Rad zu tauſche : Küche RM . 20 . — Ge= ſchirr . Eisſchrk . , Kaffee = Service , Bilder . Nacht= tiſch . Sprung= rahmen . Bett m . Roßh . = Matratze u . a . m . zu ver= kauf . Kattrein= traße 20 , I . lks . Naumann = , Phönix = , Gritzner = Nähmaſchinen , illerbeſte Fabr . nur im Nähm . Haus Gg . Moll , Eliſab . = Str . 25 * debr . Nähmaſch . von 20 ℳ an . ( e ſowie Anrichte preisw . zu ver kauf . Viktoria= ſtraße 25 , I . Damenrad , ſehr gut erhalt . ſpottbillig zu vk . Aliceſtraße 2 . ( c frauenſtraße Blimmel . Zu verkaufen : Klein . Herdche 12 ℳ . Lautſprech= adior Beatimmt zu haben bei : Drogerie Schwinn , Rheinsil . Tachmann , Bleichsit . 4 Gebr . Vierheller , T 6317 Schustergasse ſermstag , 23 . Juni 1934 Nr . 171 — Seite 5 beſucht reela Landwirte Rittersll Zrtikel gese ! itzrführen ! 14 Am Jurale . zuus der Landeshauptſtadt * Hitlerjugend aus Ungarn in Darmſtadt . Darmſtadt , den 23 . Juni 1934 . er B . 151 Geſi einer Ven Fird ein dured 6 Gese Verlegung der S 5 - Beſichtigung . de m Reichsführer der SS . iſt es durch dringende anderweitige 5 urpruchnahme nicht möglich , die für Samstag , den 23 . Juni , z 5 durmſtadt vorgeſehene Beſichtigung der 33 . SS . = Standarte amuführen . Drie Beſichtigung fällt aus . 2 äe 33 . SS . = Standarte bittet hiervon Kenntnis zu nehmen . Aſſet Termin wird rechtzeitig mitgeteilt . NS - Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . 2 re Teilnehmer am Urlauberzug nach der Nordſee ( Monte ig ) treffen ſich zur Abfahrt am Samstag , 23 . Juni 1934 , um 15 elhr , im Hauptbahnhof Darmſtadt , Schalterraum . Trans= pme ter für die Darmſtädter Teilnehmer iſt Pg . Herm . Bütt= me = Darmſtadt . Für die Fahrt Darmſtadt — Frankfurt und zurück ſi h 0 B 0 RM . abgezählt bereit zu halten . DEe Teilnehmer am Urlauberzug nach der vommerſchen Sfelüſte treffen ſich zur Abfahrt am Samstag , 23 . Juni 1934 , miſtas 12 . 30 Uhr . Hauptbahnhof Darmſtadt , Schalterraum . Aſnswortführer für die Darmſtädter Teilnehmer iſt L . Roth= ue l . Für die Fahrt Darmſtadt — Frankfurt und zurück ſind 0 ) ſRM . abgezählt bereit zu halten . Kunſt oder Abklätſch ? Vom Verkehrsverein Darmſtadt wird geſchrieben : Die Frage ſteht in der Lichtbild = Ausſtellung im Heſſiſchen Lan= diſzuſ eum gar nicht zur Entſcheidung . Das , was die Geſellſchaft deſucher Lichtbildner da zeigt , iſt Kun koſn ” ( auch ſo ein Kurfürſtendammausdruck ) , ſondern in dieſen Phos ſteckt „ allerhand drin ! ” Hochwerter Knipſer , fortgeſchritte= nomllmateur ! Gehe hin und ſchau dir dieſe Sammlung ruhig an . Dü be kommſt wieder Hochachtung vor deiner einfachen Klapp= kalarn , dem Aufnahmematerial und dir ſelbſt — denn das kannſt dri auch alles noch ſchaffen . Wenn — ja wenn Photographieren nuch andeves wäre als eine zu erlernende Technik — eine manu= ellſeVe = rrichtung . . . " . iſt kaum ein Gebiet des menſchlichen Lebens nicht meiſter = Alargeſtellt . Beſonders anziehend ſind natürlich die beiden So ) erſchauen . Die eine gibt dem Reichsbildberichterſtatter Himamn Gelegenheit , eine große Anzahl unbekannter Auf= n halm en vom Führer zu zeigen . Die andere läßt einen tie= femEimblick in das Geſicht des deutſchen Volkes tun ( Frau Dirck= ſeirzerlin ) . Darüber hinaus ſind alle großen Lichtbildner Deutſch= jalus nit ihren beſten Werken vertreten . Wir nennen nur Grei= nge = MMünchen mit ſeinen Aufnahmen vom Stabschef Röhm und Rſeisrtatthalter v . Epp . Erfurth = Dresden mit ſeinen Front= ſoſldrem . Erfurth hat auch ein Bild des Darmſtädter Oberbürger= neiers Wamboldt ausgeſtellt , welches allgemein wegen ſeiner Lillönigkeit Gefallen findet . Dre Ausſtellung ſchließt unwiderruflich am Sonntag , den 241 . ni . nachmittags 13 Uhr . Man kann ja niemand an deir dernd nehmen und nach dort mit ſanftem Zwang hinführen . Ge man kann ſagen , daß eine ſolch intereſſante Schau lange ninchv ehr nach Darmſtadt kommen wird . Darmſtadts Bevölkerung iſtſthlystbefliſſen und auch kunſterzogen . Aber auch von dem ſtrengſten Küxikar kann dieſe Schau beſtehen , möge man nun eine Stellung zun 8 otographie einnehmen wie man will . hrre Zweifel iſt aber das Verſäumen der Lichtbildausſtellung taltfhiich ein nicht wieder gut zu machender Fehler . So ſicher man nüßh ur von materiellen Dingen lebt , ſo ſicher iſt dieſe Lichtbild = Achsellung zur Abrundung des Kunſtbegriffes notwendig . An ihr vurirehen iſt noch kurzſichtiger , als gegen ſie Stellung nehmen . Amwer wird letzteres tun , wenn er ſie geſehen hat ? Deutſcher Liederkag ! A - f Veranlaſſung des Deutſchen Sängerbundes veranſtalten em Bund angehörenden Vereine ſeit einigen Jahren am ntag nach Sommerſonnenwende öffentliche Platzſingen , um Uſie Deutſche Chorſache und das Deutſche Lied zu werben und die Verbundenheit des Männerchorweſens mit dem Deut = Polkstum zu unterſtreichen . Mät Rückſicht auf das am Sonntag , den 24 . Juni , in Eber= hattfindende Kreiswertungsſingen des Kreiſes Darmſtadt gn einige Darmſtädter Geſangvereine am Sonntag den uli , an mehreren Plätzen Darmſtadts öffentliche Singen ſtalten . Näheres wird noch bekanntgegeben . IIs Auftakt zum „ Deutſchen Liedertag ” ſingen am kommen= ſeonntag , den 24 . Juni , abends 20 . 15 Uhr , die Vereine Arrafel ( Damen = und Herrenchor ) und Sängerluſt am Pau= ax , unter Leitung von Chormeiſter Karl Grim , folgende ſie : Männerchöre : Deutſches Lied ” . „ Deutſche Sonnen= he ” von Karl Grim ; „ Mahnung ” von Hans Heinrichs ; „ Frei= dre ich meine ” von Faißt . Frauenchöre : „ Grüß Gott ſömer Maien ” von Otto ; „ Hab' Sonne im Herzen ” von Karl Gemiſchte Chöre : Grün iſt die Heide ” von Molden= u : Der Hederitt ” von Moldenhauer : „ Küſſekraut ” von Karl Männerchöre : „ Nun ade‟ , „ Mit Ränzel und Fiedel ” , hläng am Rhein ” von Karl Grim . Frankfurt - Pernambuco in drei Tagen . Das Luftſchiff eppelin hat ſeine zweite Fahrt nach Recife ( Pernambuco ) Stunden zurückgelegt . In Frankfurt konnten Luftpoſtſen= den für dieſe Fahrt noch 6 Stunden vor dem Aufſtieg in erichshafen aufgeliefert werden . Sie haben alſo nur 68 Stun= der nicht ganz 3 Tage gebraucht . Die nächſte Fahrt tritt Zeppelin am kommenden Samstag an . Das Luftſchiff nimmt r Luftpoſtbrief = und Paketſendungen für Argentinien Boli = Braſilien , Chile , Paraguay und Uruguay mit . Poſtſchluß tiedrichshafen am Samstag um 18 Uhr . In Frankfurt kön = Ku ftpoſtſendungen am gleichen Tage noch mit dem um 14 . 15 Fnach Stuttgart ſtartenden Flugzeug abgeſandt werden . Heſſiſches Landestheater . Meiſes Hate B . 3 24 . Juni Anf . 191 . Ende gegen 23 Uhr . D . Bühne H 14 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Don Carlos . C 26 , dazu Anf . 19 ½z , Ende 22 . 15 Uhr . kinderreiche Mütter Nummerkarten 701 — 800 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Das Wahrzeichen . 26 . Juni 4 26 , dazu Anf . 20 , Ende 2234 Uhr . kinderreiche Mütter Nummerkarten 801 — 900 , Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Das Wahrzeichen . Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . B 26 Uich Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 27 . Juni / Sein Schatten . jesstae 28 . Juni 19 ½ , Endegeg . 22 ½ , D . Bühne , Volksm . 6 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 901 — 950 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 undine . Ri 29 . Juni SAtng 30 . Juni SAta g D 28 , dazu Anf . 19 ½z : Ende 22 Uhr . kinderreiche Mütter Nummerkarten 951 — 1200 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Sein Schatten . Anf . 191 Ende nach 22 Uhr . D . Bühne K 20 Abſchiedsvorſtellung für Suſanne Heilmann , Dr . Heinrich Allmeroth , Johannes Drath Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Rigoletto . Anf . 19 ½ 2 , Ende gegen 22 Uhr . K 28 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 1201 — 1300 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 L Juli Sein Schatten . Die Platzmiete für die neue Spielzeit des Landestheaters . nerue Spielzeit des Heſſiſchen Landestheaters beginnt am kyt ember Bereits jetzt kann die Einzeichnung der Platzmiete 50034 / 35 beginnen . Das Landestheater hat einen Proſpekt sgebracht , der über die Künſtler und den Arbeitsplan der chtet . Jedem Mieter , der ſeine neue Herzlicher Empfang ! * * Geſtern nachmittag trafen 14 Hitlerjungen und 10 Hitler= mädels aus Ungarn in ſchlichtem Zivil in Darmſtadt ein . Die Darmſtädter Hitlerjugend bereitete ihren Kameraden aus dem Ausland einen würdigen Empfang . An der feierlichen Abholung am Bahnhof nahmen die Hitlerjugend , BdM . , Deutſches Jungvolk ſowie ein Ehrenſturm der SA . teil . Gegen halb 5 Uhr trafen die jungen Gäſte aus Budapeſt , von Dresden kommend , auf dem Hauptbahnhof ein . 24 junge friſche Jungens und Mädels waren es , denen man die Freude von den Augen ableſen konnte , daß ſie einige Zeit in ihrem geliebten Mutterland verweilen können . Die Weiterreiſe nach Mainz und an den deutſchen Rhein ſoll am Montag erfolgen . Durch ein Ehren= ſpalier der HJ . wurden die Gäſte vor das Portal des Bahnhofs begleitet , wo ſich die Darmſtädter Hitlerjugend mit ihren Fahnen eingefunden hatte . Ein dreifaches brauſendes „ Sieg = Heil ” war der erſte Gruß . In geſchloſſenem Marſch ging es durch die reich beflaggte Rheinſtraße , die Tauſende umſäumten — ein Zeichen , wie ſtark Darmſtadts Bevölkerung an dem Empfang teilnahm — zum Paradeplatz , wo ſich die Fahnenabordnungen vor dem Muſeum gruppierten . Die Hitleriugend formierte ſich zu einem rieſigen Viereck . Hier fand eine öffentliche Kundgebung ſtatt . Kreisleiter und Oberbürgermeiſter Wamboldt begrüßte herzlich die deutſchen Mädels und Hitlerjungen aus Ungarn in der alten Soldatenſtadt Darmſtadt . Durch die Straßen , in denen jahrzehntelang der Marſchſchritt der Regimenter hallte , kamen die Gäſte . Durch dieſe Straßen zogen 1914 unſere Soldaten zur Sicherung deutſcher Ehre ins Feld . Auch für Ungarn haben ſie gekämpft . Auch ihm , dem Redner , war beſchieden , während des Krieges in die Heimat der Gäſte , nach dem ſchönen Ungarn zu kommen . Er lernte die Ungarn kennen und ihre Kameradſchaft . Als dann ſpäter deutſche Jugend nach Ungarn zu Beſuch kam , wurde ſie in echter Kameradſchaft empfangen und aufgenommen . Aus ganzem Herzen begrüße er nun als Kreisleiter und im Namen der Stadt die Gäſte in Darmſtadt und heiße ſie herzlich willkommen . Er wünſche , daß ſie dieſelbe gute Aufnahme finden , wie ſie ſtets unſere Truppen fanden , damit ſie den Geiſt der Kameradſchaft kennen lernen . „ Heil Hitler ! “ Oberbannführer der HJ . , Bloch , begrüßte die deutſchen Jun= gen und Mädels aus Ungarn herzlich . Die geſamte Hitlerjugend habe ihnen einen freundlichen Empfang bereitet . Die Hitler= jugend ſei geſchloſſen ausmarſchiert , um zu zeigen , welche Kraft dem Nationalſozialismus innewohnt . Heute können die Deutſchen wieder ſtolz ſein auf ihr Volk und Vaterland und ſich im Ausland ſtolz als Deutſche bekennen . In Ungarn , in der ganzen Welt ſoll man wieder mit Hochachtung von Deutſchland ſprechen . Die Gäſte ſollen ſehen , was der Führer Adolf Hitler durch die Kraft ſeiner Idee vollbracht hat , ſie ſollen Kraft ſchöpfen aus der ihnen ge= zeigten Kameradſchaſt der Hitlerjugend . Von Idealen getragen ſollen ſie in ihre Heimat zurückkehren und erzählen , wie hier ge= kämpft wird , wie die Einigkeit in Deutſchland iſt und wie die Jugend ringt , um wieder ein großes Deutſchland zu ſchaffen . Sie ſollen ſich einig fühlen mit uns und ſollen ſtolz ſein auf ihr Mutterland . „ Heil Hitler ! ” Der Führer der Gäſte aus Ungarn , Dr . Bräunig , dankte herzlich für den Empfang in Darmſtadt , der ein Erlebnis war und allen Teilnehmern ewig in Erinnerung bleiben wird . Das Ge= ſagte werden ſie beherzigen , ſie werden im Ausland für deutſche Sitten eintreten und für Deutſchlands Ehre . Den Dank für alles , was ihnen in ihrem Mutterlande gegeben wurde , faßten ſie zu= ſammen in einem dreifachen „ Sieg = Heil ” dem Führer , in das be= geiſtert eingeſtimmt wurde . — Die Hitlerjugend ſang ihr Kampf= lied . Die Fahne flattert uns voran ” , mit dem die Kundgebung beſchloſſen war . — Oberbürgermeiſter Wamboldt und die Herren ſeines Stabes zogen die Gäſte noch in ein perſönliches Geſpräch , dann erfolgte der Abmarſch in die vorbereiteten Quartiere . Kindheik auf dem Lande . Ein gutes Drittel aller Städter haben ihre Kindheit noch im Elternhauſe im Dorf oder in der Kleinſtadt verbracht . Sie bekamen von dort vielleicht wenig Geld , dafür aber einen um ſo größeren Schatz an körperlicher Widerſtandsfähigkeit mit . Und heimlich tragen alle dieſe Städter ” noch ein koſtbares Gut bei ſich : Das Buch ihrer Jugenderinnerungen . Der Geruch der auf= gebrochenen Erde und des welkenden Laubs , die Vertrautheit mit den Haustieren , das Herumſtreifen in blühenden Wieſen oder durch wogende Kornfelder , das Nachlaufſpiel in den Nach= barhöfen , der Feierabend auf der Dorfgaſſe , die Obſternte in eigenen — und in fremden Gärten füllen die Seiten dieſes Er= innerungsbuches . Mit Wehmut ſehen dieſe Männer und Frauen die Jugend ihrer großſtädtiſchen Umgebung ſich in den Winkeln lichtloſer Höfe oder auf dem harten Aſphalt der Straßen herum= tummeln . Gewiß , die Jugend verſchafft ſich überall ihr Recht auf Kraft= übung und Spiel . Das , was ſie in der Stadt nicht erreichen kann , iſt aber das innige unbewußte Verhältnis zur Natur . Auch die ſchönſte Autofahrt kann ſich für ein Kind nicht mit der Fahrt auf dem hochgeladenen Heuwagen vergleichen . Eingegraben in den feinſten Duft dieſer Welt , den des friſchen Heues ſchaut das Kind über die Feldflur hin und haſcht nach den Kirſchen , die der Heu= wagen im Vorbeifahren ſtreift . Und nirgends laſſen ſich die Schlachten kindlichen Spiels mit ſolcher Wonne ausführen , als in den aufgetürmten Heuhaufen und auf dem Heuboden . Wer ſolche Jugenderinnerungen mit ſich trägt , wird dem Landleben und der Arbeit des Bauern ganz anders gegenüberſtehen , als das land= fremde Großſtadtkind . Darum , ihr lieben Volksgenoſſen auf dem Lande , ſorgt dafür , daß allen Volksgenoſſen der Großſtadt eure Arbeit und euer Leben ein lebendiges Anſchauungsgut wird und bleibt . Fangt bei der Jugend an ! Macht ein Bett frei und nehmt für vier Wochen ein Pflegekind aus der Stadt zu euch ! Es wird — Mann oder Frau geworden — ſein ganzes Leben hindurch im Schatz ſeiner Jugenderinnerungen das Verſtändnis für eure — der Bauern Freuden und Leiden — bewahren . Das Pflegekind von heute : Ein Bauernfreund für ſein ganzes Leben . Mädel ! Hmaus aus der Siadl . jekßt iſt es ſchön auf dem Land ! Werde landwirtſchaftliche Helferin ! Geprüfte Stellen vermittelt das Arbeitsamt Darmſtadt , Berufsberatung . — Gedächtnisſchau Leo Kayſer . Der Vorſtand des Kunſtvereins ſchreibt uns u . a . : Nachdem die Mittwochsnummer dieſes Blattes bereits eine Vorbeſprechung der zum Andenken an unſeren allzu früh verſtorbenen Darmſtädter Meiſter Leo Kayſer in der Kunſt= halle am Rheintor zu veranſtaltenden Geſamtausſtellung gebracht hat , geben wir nun bekannt , daß deren Eröffnung kommenden Sonntag , den 24 . d . M . , vormittags 10 Uhr , ſtattfindet . Von den Arbeiten hat der Kunſtverein bereits eine Reihe für ſeine Weihnachtsverloſung erworben , die dem glücklichen Gewinner ſicher Freude bereiten werden . Es ſind dies : „ Laudenbacher Kirche ” . „ An der Seewieſe bei Friedberg ” „ Bollwerk bei Ochſen= furt ” „ Wartburg von Oſten ” , „ Blick ins Land ” . In Zwingen= berg ” , Heinbuchen ” , „ Vorfrühling am Bach‟ Der Vorſtand gibt der Hoffnung Ausdruck , daß ſich morgen nicht nur die Mitglieder des Kunſtvereins , ſondern auch recht zahlreiche Kunſtfreunde in der Kunſthalle am Rheintor einfinden werden . Sie werden es nicht zu bereuen haben , weil die Gedächtnisſchau Leo Kayſer ihnen beſtimmt ſehr zuſagen wird . Es ſteht auch zu erwarten , daß von den ſehr ſchönen Arbeiten , die der Künſtler hinterlaſſen hat , bei ihren ungemein erſchwinglichen Preiſen ſchon am 1 . Ausſtellungs= tag eine große Anzahl Kaufliebhaber finden werden . Handelt es ſich doch um Kunſtwerke , die jetzt nach dem Ableben ihres Schöp= fers bei der ſtarken Nachfrage nach ihnen bald vom Kunſtmarkt verſchwinden werden . Sommer - Ausgabe 1934 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße Nr . 25 . Rpa . Sammelbeſtellungen auf Kohlen und andere Brennſtoffe zu Vorzugspreiſen dürfen von Beamten und Beamten = Vereini= gungen für die Folge nicht mehr aufgegeben werden . Der Kohlen= handel hat Anſpruch darauf , dieſe Lieferungen im regelmäßigen Geſchäft auszuführen . Vorzugspreiſe für beſtimmte Berufsgrup= pen können dabei nicht eingeräumt werden . Andererſeits wird von dem Kohlenhandel erwartet , daß er ſich bei ſeiner Kalkulation mit dem beſcheidenſten Nutzen begnügt . Wo die Preiſe dieſer Vorausſetzung nicht entſprechen , müſſen ſie herabgeſetzt werden . Die Preisüberwachungsſtelle bei dem Heſſiſchen Staatsminiſterium wird gegebenenfalls das Erforderliche veranlaſſen . Beleg= ſchaftslieferungen werden von dem Verbot der Sammelbeſtellungen nicht betroffen , wenn ſie in den betreffenden Betrieben , ſeit Jahren in ſtändiger Uebung durchgeführt wurden . Ebenſo bleibt der Bezug von Kohlenſpar= vereinen , Bezugsgenoſſenſchaften und dergleichen durch die vor= ſtehenden Vorſchriften unberührt . ( gez . ) Jung . Warnung vor Zuzug nach Berlin . Es iſt noch immer zu wenig bekannt , daß nach dem Geſetz zur Regelung des Arbeitseinſatzes vom 15 . Mai 1934 und der dazu ergangenen Anordnung für die Stadtgemeinde Berlin vom 17 . Mai 1934 ( abgedruckt im Reichsanzeiger Nr . 114 vom 18 . Mai 1934 ) die Arbeitsaufnahme für Perſonen , die am 18 . Mai in der Stadtgemeinde Berlin und den umliegenden Gemeinden keinen Wohnort hatten , nur mit Zuſtimmung der zuſtändigen Arbeits= ämter erfolgen kann . Arbeitſuchende werden daher dringend davor gewarnt , ohne Zuſtimmung eines Berliner Arbeitsamtes zur Arbeitsaufnahme nach Berlin zuzuziehen . Kurze Erläukerung zu der Anordnung des Heſſiſchen Staaksminiſters über die Ausübung der Jagd auf Schalenwild vom 20 . Juni 1934 . Mitgeteilt vom Heſſiſchen Jagdklub , Darmſtadt . Die Verordnung erfolgte , wie aus der Bekanntmachung er= ſichtlich , zu dem Zweck , bis zum Erlaß des Reichsjagdgeſetzes eine pflegliche Ausübung der Jagd , nach den allgemein anerkannten Grundſätzen deutſcher Weidgerechtigkeit ſicherzuſtellen und eine Gefährdung des Wildſtandes durch übermäßigen Abſchuß auszu= ſchließen . Die Hauptſache iſt die Uebergangsbeſtimmung bis zum 31 . März 1935 , die die weidgerechten Jäger unſeres Landes freudigſt begrüßen . 8 1 lautet : Der Abſchuß von Rot = , Dam = und Rehwild darf nur auf Grund und im Rahmen , eines von dem zuſtändigen ſtaat= lichen Forſtamt genehmigten Abſchußplanes ſtattfinden . Das Wichtigſte aus der 10 Paragraphen umfaſſenden Verord= nung iſt , daß die Abſchußpläne erſtmalig für den Zeitraum bis zum 31 . März 1935 genehmigt oder feſtgeſetzt werden und ſpä= teſtens bis zum 1 . Juli 1934 beim zuſtändigen ſtaatlichen Forſtamt vorliegen müſſen . Die Pächter von Gemeindejagden haben ihre Abſchußpläne der Bürgermeiſterei , die Pächter von Eigenjagden an die Eigenjagdbeſitzer einzureichen , von wo aus Weiterleitung an die Forſtämter erfolgt . Das bis zur Genehmigung oder Feſtſetzung des Abſchußplanes erlegte Wild iſt auf die bis zum 31 . März 1935 genehmigte oder feſtgeſetzte Jahresabſchußziffer anzurechnen . Es verſteht ſich von ſelbſt , daß auch der ſeit dem 1 . Juni d . J . bis zum Inkrafttreten der neuen Verfügung , alſo bis zum 20 . d . M . getätigte Abſchuß von Rehböcken auf die genehmigte oder feſtgeſetzte Jahresabſchuß= ziffer angerechnet wird . Werden Abſchußpläne nicht rechtzeitig eingereicht , ſo können ſie von dem zuſtändigen Forſtamt ſelbſtändig feſtgeſetzt werden . Die Abſchußpläne ſind in zweifacher Ausfertigung einzureichen . Richtige Formulare in 3 Exemplaren ( 1 zum Zurückbehalten für die Jagdakten der Revierbe= ſitzer ) können gegen Einſendung von 24 Pfennig in Briefmarken durch den Heſſ . Jagdklub . Darm= ſtadt , bezogen werden . — Ermäßigte Fahrt zur Wiederſehensfeier des Pionierbatail= lons 25 . Das ehem . Pionierbataillon 25 begeht am 30 . Juni , 1 . und 2 . Juli 1934 in der ehemaligen Kaſerne an der Kaiſerbrücke in Mainz = Kaſtel ſeine 25 jährige Gründungsfeier , verbunden mit einer Wiederſehensfeier . Aus dieſem Anlaß werden von allen Bahnhöfen im Umkreis von 100 Km . Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blankoſonntagsrückfahrkarten ) nach Mainz Hbhf . Mainz = Süd , Mainz = Kaſtel oder Wiesbaden Hbhf , ausgegeben . Die Kar= ten gelten ; zur Hinfahrt vom 29 . Juni . 0 Uhr , bis 1 . Juli , 24 Uhr ( Ende der Hinfahrt ) ; zur Rückfahrt vom 30 . Juni . 12 Uhr . bis 4 . Juli , 24 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) Die Karten werden nur gegen Vorzeigen eines beſonderen Feſtzeichens und einer Feſtſchrift abgegeben . Die Geltungsdauer der über den Peter = und Paulstag ( 29 . Juni ) ſchon am 28 . Juni ausgegebenen Sonntagrückfahrkarten wird nicht im obigen Sinn verlängert . Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Vereinigung früherer Leibgardiſten . Zur Son= nenwendfeier treten die Kameraden heute abend 20 . 40 Uhr Ecke Sandſtraße und Marienplatz an . — Sonntag nachmittag 4 Uhr : Schießen ( Neues Schießhaus ) . Kriegerkameradſchaft Germania . Unſeren Ka= meraden zur Kenntnis , daß am Sonntag , den 24 . d . M . , nachm . „ 5 Uhr , in der Reſtauration „ Gutenberg ” , Grafenſtr . , innerhalb der Vereinigt . Kriegervereine eine Beſprechung betr . der SAR . II ſtattfindet und wird um Beteiligung gebeten . Der Vereinsführer . — Darmſtädter ehem . 186 er . Zur Teilnahme am Tref= fen der alten Kameraden des ehem . J . = R . 186 und ſeiner Tradi= tions = SA . = Standarte fahren die Darmſtädter ehem . 186 er Sonn= tag früh 7 , 59 Uhr ab Oſtbahnhof und kommen um dieſelbe Zeit in Michelſtadt an , wie die Frankfurter Kameraden . Kriegerverein Darmſtadt . Der Verein ſchießt am Sonntag , den 24 . d . M . vormittags 9 Uhr , auf den Schießſtänden der Priv . Schützengeſellſchaft hinter dem Waldfriedhof . Erſcheinen Pflicht . Muſikverein . Am Montag , den 25 . Juni , 20 . 30 Uhr , hält der Muſikverein im Vereinshauſe ſeine diesjährige Mitglieder= verſammlung ab , an der alle aktiven und inaktiven Mitglie= der teilnehmen können . Tagesordnung ſiehe heutige Anzeige . Nach= der Verſammlung findet gemütliches Beiſammenſein mit muſika= liſchen Vorträgen ſtatt . — Für das nächſte Vereinsjahr ſind wie= derum vier große Chorkonzerte in Ausſicht genommen . Unter Mitwirkung hervorragender Soliſten ſollen aufgeführt wer= den : „ Die Jahreszeiten ” von Haydn „ Der Sonne Geiſt ” ein großes neues Chorwerk von Friedrich Kloſe , die Matthäuspaſſion und „ Terxes ” von Händel . Seite 6 — Nr . 171 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſie Nachrichten Samstag , 23 . Juni 19349 Die ehemalige Unkeroffizierſchule weibenfeis 1 . 0 . Jaule . Am 6 . , 7 . und 8 . Oktober 1934 findet im Schloß zu Weißen= fels eine Wiederſehensfeier und Denkmalsein= weihung ſtatt , mit der die diesjährige Bundestagung des „ Reichsbundes ehemaliger Angehöriger der Unteroffizier = Schulen und = Vorſchulen ” verbunden wird . Das Denkmal für die gefallenen Unteroffiziers = Schüler , das von roten Marxiſtenhänden zerſtört wurde , ſoll im Oktober wieder neu erſtehen . Es ſei daher geſtattet , einen kurzen Rückblick auf die Geſchichte der früheren Militärbildungsanſtalten , insbeſondere der Weißen= felſer Schule und die hiſtoriſch bedeutſame Geſchichte ihrer auch landſchaftlich reizvollen Umgebung zu werfen . Die erſte Unteroffiziers = Schule für die Armee wurde 1824 in Potsdam errichtet , dann folgte 1860 die zweite in Jülich , 1867 die dritte in Biebrich am Rhein und als vierte 1869 die in Weißenfels a . d . S . Später folgten dieſen noch die Schulen Ettlingen in Baden , Marienwerder in Weſtpr . , Treptow a . Rega und andere im ganzen Reiche . Als Zöglinge wurden nur die Söhne achtbarer deutſcher Staatsbürger mit einwandfreiem Rufe und guten Schulzeugniſſen vom 17 . Lebensjahr ab aufgenommen . Nichtarier gab es dort nicht . Die früheren Unteroffiziers = Schulen waren Pflanzſtätten echt ſoldatiſchen Geiſtes , echt preußiſcher Pflichttreue und beſter Man= neszucht , aus denen Führer und Lehrer hervorgingen , die nicht nur für die Armee vorbildlich , ſondern auch für unſer Vaterland im Frieden wie im Kriege unentbehrlich und von großem Segen waren . Auf den Schulen herrſchte ſchon damals vor dem Kriege der Geiſt wahrer Volksgemeinſchaft , wie ſie unſer großer Volkskanzler Adolf Hitler in ſein Programm geſchrieben hat . Es fanden ſich dort die Söhne von Offizieren , Adligen , Burgern , Bauern und Arbeitern in uneigennütziger treuer Kameradſchaft zuſammen . Der ehemalige Gymnaſiaſt und Primaner ſaß neben dem gleichberechtigten früheren Volksſchüler , Klaſſenunterſchiede und Standesdünkel waren unbekannt , es galt nur das Leiſtungs= prinzip . Dieſe kameradſchaftliche Volksverbundenheit ſpiegelt ſich auch heute noch in dem „ Reichsbund der ehemaligen Unteroffiziers = Schüler ” wieder , wo neben dem früheren Sch ler auch ehemalige Kommandeure , Generäle und Inſpektionsoffiziere die Mitglied= ſchaft des Bundes erworben haben . Der Ton , der auf dieſen Inſtituten herrſchte , war „ rauh , aber herzlich ” . Dafür konnte der ehemalige Unteroffiziersſchüler aber auch nach abgeſchloſſener Ausbildung beim Uebertritt in die Armee ſeinen ganzen Mann ſtellen . Er verſtand ſein „ Waffenhandwerk ” , auch ohne , daß er erſt in den Dienſtvorſchriften verlegen hätte blättern und ſuchen müſſen . Die Unteroffiziers = Schule Weißenfels war in dem die Stadt hoch überragenden , von 1660 bis 1682 erbauten wuchtigen Schloß Auguſtusburg , der Reſidenz des früheren , im Jahre 1746 er= loſchenen Herzogshauſes von Sachſen = Weißenfels untergebracht . Das Schloß ſelbſt , iſt berühmt durch ſeine archäologiſchen und hiſtoriſchen Sehenswürdigkeiten , zu denen insbeſondere die im reinſten Barockſtil erbaute Schloßkapelle und die Gruft mit den 43 wertvollen Metallſärgen des Weißenfelſer Fürſtengeſchlechts gehören . Sie bilden das Wanderziel unzähliger Kunſtfreunde und Geſchichtsforſcher . Auch die Stadt Weißenfels hat eine bedeutende hiſtoriſche Ver= gangenheit und ſteht ſeit den Zeiten der Völkerwanderung in= mitten erbittertſten Ringens der Germanen . Ihre Geſchichte ſpie= gelt ſo recht das Geſchick des deutſchen Volkes wider . Denn nicht weniger als 7 für Deutſchlands Schickſal wichtige Schlachtfelder liegen in unmittelbarer Nähe der Stadt . Heinrich I . ſchlug 933 bei Keuſchberg die Ungarn , 1080 beſiegte Heinrich IV . bei Hohenmölſen den Gegenkönig Rudolf von Schwaben , während 1632 König Guſtav Adolf von Schweden bei Lützen den Kaiſerlichen unter Wallenſtein eine Niederlage bereitete und in der Schlacht den Heldentod ſtarb . Sein Herz iſt unter der Kapelle der Marien= kirche zu Weißenfels beigeſetzt . Das Jahr 1757 ſah dann Friedrich den Großen in Weißenfels und bei Roßbach . Jena , Groß = Görſchen und Leipzig zeigen wei= ter , auf welch heißem hiſtoriſchen Boden die Stadt liegt . In nächſter Nähe bei dem ſchönen Naumburg a . S . ( bekannt durch ſein Kirſchfeſt , den Dom und die frühere Kadettenanſtalt ) ſteht unweit auf einer Höhe des Saaleufers der Napoleon = Stein , von wo aus Napoleon die Schlachten leitete ; ferner bei der „ Henne ” ein Hügel , die „ Luiſen = Ruhe ” , auf der die Königin Luiſe auf der Flucht nach Tilſit geraſtet hat . Weiterhin liegt Schul = Pforta ( die frühere Fürſtenſchule ) , Bad Köſen mit der welt= bekannten Rudelsburg und Burſchenſchaftsdenkmal , gegenüber derſelben die in den Nachkriegsjahren politiſch berühmt gewordene Ruine Saaleck . Nicht zu vergeſſen Freyburg a . d . Unſtrut ( Turnvater Jahn ) . Das liebliche Saaletal mit allen dieſen bedeutſamen Punkten iſt auch landſchaftlich eines der ſchönſten Fleckchen unſeres deut= ſchen Vaterlandes , beſitzt ein mildes Klima und verdient , beſſer von manchen Ferienwanderern gewürdigt zu werden , ſtatt daß dieſe in der Ferne ſchweifen , wo das Gute liegt ſo nahe . Zum Schluß noch einiges über den „ Reichsbund der ehemali= gen Unteroffizierſchüler und = Vorſchüler ſelbſt : Der Reichsbund , deſſen Anfänge ſchon im Jahre 1900 in Breslau beſtanden , wurde 1925 durch Zuſammenfaſſung aller bis dahin beſtehenden Einzelgruppen gegründet . Er umfaßt alle ehe= maligen Angehörigen ſämtlicher früheren Unteroffizierſchulen und = vorſchulen . Der Reichsbund bezweckt die Pflege des nationalen Geiſtes und der Tradition dieſer Anſtalten , die Pflege der Kame= radſchaft , des Wehrgedankens , des vaterländiſchen Gedankens und der deutſchen Volksgemeinſchaft im Sinne nationalſozia= liſtiſcher Weltanſchauung . Der Bund ſteht geſchloſſen zu unſerem Führer Adolf Hitler und unzählige ehemalige Schüler wurden ſchon vor Jahren in hohe verantwortungsvolle Führerſtellen der Partei , der SA . und SS . berufen . Der Verfaſſer dieſes war ſelbſt ehem . Schüler in Biebrich am Rhein ( ſeinerzeit der einzige „ Darmſtädter Heiner ” dort ) und ſpäter , nach Ableiſtung ſeiner Regimentsjahre , wieder meh= rere Jahre Ausbildungslehrer im Stabe der Unter= offizierſchule Weißenfels a . S . Er iſt gerne bereit , noch fernſtehenden „ Ehemaligen ” und Freunden der Unteroffizier= ſchulen auf ſchriftliche Anmeldung hin nähere Aufſchlüſſe über den Bund zu geben und Meldungen zu den Weißenfelſer Feſttagen noch bis 15 . Juli d . Js . entgegenzunehmen , ebenſo wie zu der Ettlinger Feier für 1935 . Aus den Darmſtädker Lichtſpiel = Theakern . Zwei junge Menſchen aus dem Böhmerwald zum erſtenmal vor der Tonfilmkamera . In dem beſten tſchechiſchen Film „ Junge Liebe ” , der mit dem Staatspreis 1933 der C . S . R . ausgezeichnet wurde , ſpielen Vaſa Jalover und Jarmila Berankova die Hauptrollen , die wie alle Darſteller des Films zum erſten Male vor der Tonfilmkamera ſtanden . Der Film wurde auch in Deutſchland für „ künſtleriſch wertvoll ” erklärt und gelangt jetzt in deutſcher Sprache im hie= ſigen Union = Theater zur Aufführung . Belida : „ Meine Frau , die Schützenkönigin ” . Der Film greift auf eine Situation zurück , deren Komik auf der Leinwand zwar oft beſchworen worden iſt , aber noch nie ihre Wirkung verfehlt hat : Daß nämlich eine junge Dame in einer eleganten Villa die gnädige Frau ſpielen muß , trotzdem ſie durch= aus nicht dorthinein gehört . Die junge Dame ſpielt in dieſem Fall Lucie Engliſch . — aber wie es zugeht , daß ſie in eine ſolche Villa und in eine ſolche Situation gerät , das wollen wir der Spannung halber nicht vorwegnehmen . Jedenfalls läßt die Eng= liſch in dieſer Rolle ihre ganze Zungen = und Augenbeweglichkeit ſpielen . R . A . Roberts , in ſeiner Mimik um einen Grad zu= rückhaltender als ſonſt , hilft ihr tatkräftig dabei , die Lachmuskeln in Bewegung zu ſetzen , ebenſo in kleineren Rollen . O . Sima , H . Fiſcher = Köppe , P . Beckers u . a . Die einzige auf einen etwas ernſteren Ton geſtimmte Rolle ſpielt Sabine Peters , die aber im Rahmen dieſer luſtigen Angelegenheit ihre Sache doch Ta etwas zu tragiſch nimmt . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Dr . = Oetker = Vortrag am Dienstag , 20 . Juni , 20 Uhr , im Städtiſchen Saalbau . Der Wiederholungs = Vortrag am verfloſſenen Montag hatte eine große Zahl von Haus= frauen herbeigerufen , die jedoch eine unvorhergeſehene und eigen= artige Enttäuſchung erleben mußten . In angeblicher Wahrung be= rechtigter Intereſſen hatte nämlich die hieſige Konditoren = und Bäcker = Innung ihre Angehörigen zum frühzeitigen Beſuch der Ver= anſtaltung aufgefordert . So ergab es ſich , daß die vorgeſehenen Plätze nicht ausreichten und in den Gängen ein fürchterliches Ge= dränge entſtand . Auf Veranlaſſung der Gegenſeite wurde die Po= lizei herbeigerufen , um den überfüllten Saal bis auf die Sitzplatz= teilnehmer zu räumen , jedoch ließ ſich aus verſchiedenen Gründen dieſes Vorhaben nicht durchführen . Angeſichts der erregten Stim= mung und um weitere Unannehmlichkeiten zu vermeiden , wurde der Vortrag für dieſen Abend abgeſetzt . Die enttäuſchten und aufs höchſte erregtenHausfrauen brachten hierbei wiederholt und eindring= lich zum Ausdruck , daß ein nochmaliger Vortrag abgehalten werden möchte . Die Firma Oetker kommt dieſem Wunſche vieler Haus= frauen gerne nach und veranſtaltet am Dienstag , 26 . Juni , eine Wiederholung des Vortrages , der die Herſtellung von Kuchen und Torten nach Hausfrauenart behandelt . Diesmal findet der Vortrag im Saalbau ſtatt , um eine Ueberfüllung des Saales zu vermeiden . Es braucht ſich niemand aus Sorge vor etwaigen Sto= rungsverſuchen abhalten zu laſſen , denn es iſt für eine reibungsloſe Durchführung der Veranſtaltung in jeder Hinſicht Sorge getragen . Wer einen guten Platz bekommen will , möge ſich rechtzeitig einfin= den , denn es iſt beſtimmt mit einem gewaltigen Zuſtrom zu rechnen . Aus der ASBAp Hitler = Jugend . Oberbann 3 / 13 ( Starkenburg ) . Der urſprünglich auf den 22 . Juni 1934 feſtgeſetzte Kurſiſ= der Gebietsführerſchule in Nieder = Walluf wird auf den 25 . Juuu 1934 zurückverlegt . Betr . : Sonnwendfeier . Die Vereine der Stadt Darmſtadt werden hiermit aufgefo = , dert , ſich an der am 23 . Juni , abends 9 . 30 Uhr . ſtattfindendo Anordnung zur Sonnwendfeier . Sonnwendfeier auf dem Kavallerie = Exerzierplatz zu betu= ligen und um 20 , 45 Uhr auf dem Marienplatz anzutreten Die SA . , die Ortsgruppen 2 bis 9 der Stadt , ſowie die Veit= eine ( mit Fahnen ) treten um 20 . 45 Uhr auf dem Marienplatz Marſchordnung an . Von hier aus marſchieren die Teilnehm= auf den Kavallerie = Exerzierplatz . Abmarſch 21 Uhr . Die Ortsgruppen Steinberg , Traiſa und Nieder = Ramſtwe reffen ſich um 21 Uhr am Bismarckturm zur gemeinſamen Sonp= wendfeier Die Ortsgruppe Meſſel hält ihre Feier entgegen der bishes , gen Anordnung im Steinbruch bei Meſſel allein ab , ſo daß aue nur die beiden Ortsgruppen Arheilgen und Weiterſtadt im Fuckh . loch gemeinſam ihre Feier abhalten Für die Ortsgruppen des Landkreiſes geſtaltet ſich der Voſo ) /hm auf die B lauf der Sonnwendfeier wie folgt : ei , daß ſich die Gräfenhauſen , Erzhauſen , Wixhauſen , Schneppenhauſen auf dein uge ſind , ihrs Rottbühl ; „ uührer der Roßdorf , Ober = Ramſtadt auf dem Rehberg ; von allen S Nieder = Beerbach , Eberſtadt . Malchen auf dem Frankenſteinziu Bi/ſcöhrend einer Pfungſtadt , Hahn . Eich , Eſchollbrücken auf dem Mühlberg . ſenrd , den verſan Betr . : Sonnwendfeier . Entſtehung un Am 23 . Juni findet auf Wunſch des Reichsſtatthalters und Btſſet von Franke Gauleiters Pg . Sprenger zur Sonnwendfeier in Auerbach a . Bei Einbruch eine Feſtvorſtellung von Alle gegen Einen , Einer für Alle ” ſtau , „ chdem obere Die Vorſtellung beginnt um 10 Uhr abends , und anſchließe s ) zwies zum rd auf der Feſtſpielwieſe da ders ermäßigten Einheitspreis von 1 RM . fur Voraus ) geſde begehe . Un beſteller gegeben werden . Hin = und Rückfahrt in Heag = OmniyP ” Mlgem= buſſen zum ebenfalls beſonders ermäßigten Preiſe von 1 RM . inm ut , . der die a geſamt ab Darmſtadt . ſch allem die Ber = NS . Frauenſchaft Darmſtadt . amen gedachte 2 Die am 1 . Juli in der Feſthalle mitwirkenden Kinder 50 ſyn dei der Urkra den Lili = Hickler = Tanz = und Spielliedern haben ihre Probe aiw nunerſchütterlicht Donnerstag , den 28 . Juni , nachmittags 3 . 30 Uhr , im Muſik = Ve = Werk , den Wit eins = Saal , Wilhelm = Gläſſing = Str . 24 . ſit dem Horſt = We Kreis = Schulungsleiter . W Während die Sonntag , den 24 . d . M . , abends 8 . 30 Uhr , Sonderlehrgany eullnehmer zu einel mit Rednerausbildung für die Schulungsobmänner des Kreiſi/ ei = Beerhach , wo , n . Darmſtadt im „ Hanſahotel ” . Vollzähliges Erſcheinen erwünſckt Müſſe zuſammendlie Montag , den 25 . d . M . , Zentralſchulungsabend für die Amtt walter der Stadt Darmſtadt , abends 8 Uhr , im Konkordia = Sacu 1 . I . Griesheim , einer M 2 Ortsgruppe Steinberg . 1 Am Montag , den 25 . Juni , abends 8 . 30 Uhr , findet in da „ Krone , Schuſtergaſſe ( großer Saal ) , eine öffentliche Verſamru züüſe . Wie ei lung ſtatt . Gäſte können eingeführt werden . jel/ Blumenfreun Am Samstag den 23 . Juni , findet die diesjährige Sonip fützte die einen wendfeier ſtatt . Die politiſchen Leiter der Ortsgruppe treten mu / 7 . 4 r Nieder = Ra = 8 . 30 Uhr auf dem Kapellplatz an . Dienſtanzug ! ärl kommenden Se Schutzſtaffeln der NSDAP . SS . = Nachrichtenſturm 2 /N . 29 , Trupm zu Anlaß des 2 ( Darmſtadt ) . uu ß wegen der Se In obengenannter Formation können zurzeit Neueinſtelluto ßo rausſicht nach gen erfolgen . Volksgenoſſen , Pg . und HJ . , die ſich um Einſtellurn ſamstag , den 23 bewerben wollen , haben entſprechenden ſchriftlichen Antrot , , das ſich i zu ſtellen an obige Formation , Wilhelmſtraße 6 . 2 . St . Den Arb ntwickelt hat , trägen iſt genaue Wohnungsangabe beizufügen . westragung Amt für Volkswohlfahrt der Ortsgruppe Mitte . Follksfeſt ar Am kommenden Montag , den 25 Juni 1934 , findet abenchingerkrei 20 . 30 Uhr im Saale des Brauerei = Ausſchank Fay ( Fabiann M kommende Alexanderſtraße 23 . eine Mitgliederverſammlung ſtatu e/ Darmſt Es ſpricht : 1 . Dr med Hein über : „ Das Schwimmen als Volks ) 1 ] Fränkiſch= ſport ” : 2 . Landzertel über : „ Die Bedeutung der NSV . unlu 21 . /Bauernſchaft ihre Aufgaben . ” — Das Erſcheinen aller Mitglieder der N 699 unn 4 ſtatt , in der Ortsgruppe Mitte , iſt Pflicht ! Gäſte können eingeführt werdenn iſchaftliche Eintritt frei . ntdem zweiten Te Nach der Verſammlung findet eine Amtswalterſitzung ſtatu eneits durchgeführ * * die Reichsregie rundlage des 1 ehenden Landwirte Techniſche Nokhilfe . ahen . Eine Verein Wochendienſtplan . Nachrichken des Skandesamks Darmſtadtk . Geſtorbene . Am 15 . Juni : Keller , Jakob , Fuhrmann , verh . , 61 Jahre , Große Ochſengaſſe 28 . — Am 16 . Juni : Stork , Eliſa= beth , 74 J . , ledig . , Arheilger Straße 40 ; Erlenbach , Anna Eliſabeth , geb . Flaſchentraeger , Witwe des Kaufmanns . 69 J . , Eliſabethenſtr . 37 — Am 17 . Juni : Büchner , Helene , geb . Goebler , Ehefrau des Werkmeiſters , 63 J . , Weiterſtädter Straße 2 ; Schmidt Johanna , geb . Menges , Ehefrau des Privatiers , 67 J . . Riedlingerſtraße 37 ; Schüler , Marianne , Tochter des kaufm . Angeſtellten , 1 Tag alt . Tannenſtr . 9 . — Am 18 . Juni : Wenz . Laura Helene , geb . Fulſche , Witwe des Fabrikarbeiters 63 Jahre , Michaelisſtr . 16 ; Hunſinger , Suſanne Philippine Clara , geb . Reiſchel , Ehefrau des Verwalt . = Oberinſpektors , 46 J . . Moosberg= ſtraße 28 : Hauſer , Friederike Sophie , 80 J . , ledig , ohne Be= ruf , Friedrichsſtr . 22 : Kranz , Chriſtiane Eliſabeth Friederike , geb . Römer , Witwe des Kaufmanns , 76 J . Schloßgartenſtr . 7 Ring , Ludwig , Kaufmann . 69 J . , verh . , Heidelberger Str . 108 ½ , — Am 19 . Juni : Kaiſer , Johann Heinrich . Miniſterial = Ober= amtsgehilfe i . R . , 86 J . , verw . , Heidelberger Str . 21 . — Am 20 . Juni : Albohm , Margaretha , geb . Böcher , Witwe des Kanz= leirats i . R . , 80 J . . Klappacher Str . 26 ; Fink , Julius Albert , Oberſtudienrat i . R . . Prof . , Dr . phil . , 71 J . verh . , Eliſabethen= ſtraße 57 . — Am 21 . Juni : Luft , Peter , Werkmeiſter , 75 J . , verh . , Liebfrauenſtr . 70 ; Heid , Katharina , geb . Steiger , Witwe des Schloſſers . 62 J . , Lengfeld i . O . , hier . Eliſabethenſtift . Epangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag , 23 . Juni . Waul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Abends 8 Uhr : Chriſten= lehre und Wochenſchlußandacht für Erwachſene . 4 . Sonntag nach Trinitatis , 24 . Juni . Stadtkirche , Vorm . 10 Uhr : Einführung des neuen Pfarrers der Markusgemeinde , Wfarrer Kornmann , durch Dekan Zimmermann . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt der Markusgemeinde . Pfarrer Kornmann . — Die Stadtkirche iſt wochentags von A — ß Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre Stadtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . — Vorm . 9 Ubr = Chriſtenlehre für die Kaplaneigemeinde . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottes= dienſt der Lukasgemeinde . Pfarrer F . Müller . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrvikar Waldeck . — Mittwoch , 27 . Juni , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer göhler . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte . Vorm . 9 . 30 Uhr = Beichte und Anmeldung in der Sakriſtei . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Studienrat Lic . Schorlemmer . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . — Vorm 820 Uhr : Chriſtenlehre für die konfirmierte Jugend der Martinsgemeinde OſtI und II . in der Kirche ; Weſt I und II im Gemeindehaus . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer D . Waitz . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Weſt . Pfarrer Dr . Bergér . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan i . R . Weißgerber . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Die Johanniskirche iſt wochentags von 7 , 30 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrvikar Waldeck . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrvikar Waldeck . Die Beſſunger Kirche iſt wochentags zu ſtiller Andacht geöffnet von morgens 7 Uhr bis abends 7 Uhr . Pauluskirche . Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für beide Bezirke . Pfarrer A . Müller . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Pfarrer A . Müller . — Die Pauluskirche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Hauptportal . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , 28 . Juni , abends 8 Uhr : Betſtunde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer F . Müller , Kiesſtraße 60 , Fernruf 1438 . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 2 4 . Juni , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Lukasgemeinde . Pfarrer Müller . — Abends 8 Uhr : Gemeinde= abend der Schloßgemeinde . — Montag , 25 . Juni : Jungenabend der Stadtgemeinde . — Freitag , 29 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenabend der Kaplaneigemeinde . Helfmannſchule ( Stiftsſtraße 47 ) . Freitag , 29 . Juni , abends 8 Uhr : Zuſammen= kunft des Frauenvereins der Markusgemeinde mit Anſprache des Pfarrers Kornmann . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtraße 6 ) . Montag , 25 . Juni , abends 8 Uhr : Jungenabend ( Weſt ) . — Mittwoch , 27 . Juni , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . — Freitag , 29 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenabend ( Weſt ) . — Samstag , 30 . Juni , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtraße 28 ) . Montag , 25 . Juni , abends 8 Uhr : Jungenabend Oſt . Freitag , 29 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenabend Oſt . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtraße 5 ) . Donnerstag , 28 . Juni , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtraße 26 ) . Montag , 25 . Juni nachm . 5 Uhr : Ev . Jungſcharſtunde . — Abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Abends 8 Uhr : Jungen= abend . — Dienstag , 26 . Juni , nachm . 5 Uhr : Ev . Jungmädelkreis . — Mittwoch , 27 . Juni , nachm . 2 Uhr : Strickſchule . — Freitag , 29 . Juni , abends 8 Uhr : Ev . Mädchenkreis . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtraße 8 ) . Montag , 25 . Juni , abends 8 , 15 Uhr : Ev . Jugendwerk , Mädchenkreis . — Donnerstag , 28 . Juni , abends 6 — 8 Uhr : Poſaunenchor . — Freitag , 29 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Ev . Jugendwerk , Bubenkreis . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Montag , 25 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenabend . Eliſabethenſtift ( Erbacher Straße 25 ) . Ev . Sonntagsverein : Sonntag , 24 . Juni , iachm . 4 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Männerabend . Herr Bringmann . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Kinz . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde über den Römerbrief . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule , Herr Neuber . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , abends 8 , 30 Uhr : Jugendbund= ſtunde für junge Männer . — Abends 8 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen . — Montag , nachm . 5 Uhr : E . C . = Jungſchar für Knaben . — Abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Abends 8 , 30 Uhr : Jungmännerabend . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Mädchenkreis . — Abends 9 Uhr : Gebetsſtunde für junge Mädchen . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderſtunde für Mädchen . n rſeits und der Sonntag , den 24 . Juni , 15 . 45 Uhr : Antreten der für die Katau anwurde , und die ſtrophen = Uebung beſtimmten Nothelfer im Marſtau m won den Landw Montag , den 25 . Juni . 20 Uhr : Antreten des Spielmann ? ) allt , wurde bekan zuges im Marſtall . — 20 . 30 Uhr : Antreten des Muſrſr ! Juni eingefüh zuges im Verkehrslokal „ Reichskrone" , zur Einzelprobe . Neußger unterzeichnet Dienstag , den 26 . Juni , 20 Uhr : Gas = und Luftſchutz = Ab ſ . Mtt im ſelben Lo = Zug 1 : Antreten im Marſtall ; Zug 2 : Antreten in der M 0 My worauf der 2 ſchinenbauſchule ; Zug 3 an der Feuerwache . — 20 Uhr : Akd /mm wirnd UDA . Ober = Ramſtad Techniſcher Dienſt : Antreten im Marſtall . Donnerstag , den 28 . Juni , 19 Uhr : Führerbeſprechung ii v . Rreisamt Darm Aütiverordnung üb Marſtall . — 20 Uhr : Antreten aller Nothelfer , einſcht entuarkung Ober = Ran Spielmannszug im Marſtall . — 20 . 30 Uhr : Antreten dee Flizeiverordnung Muſikzuges im Verkehrslokal „ Reichskrone ” , zur Geſg 0 n fr Ndie Tieihauunten probe . iwermeiſterei gibt Freitag , den 29 . Juni , 20 Uhr : Antreten des Inſtandſetzung 2 Mſanpreis ab . dienſtes im Hofe des Marſtallgebäudes . Mids Kreisamt 2 . Ortsgruppenführer : Kochhafen . M eine Gebührenot Bichungsgebühr in Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtraße ! 9 7 werden vom Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und werint SieBswert bei bebo Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Nudäüicken 15 R L Aindeſtgebühre 3 . Gemeindeämter . Ev . Bohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , Vorberhaus , 1 Treblg s ce Grundſtücke Sprechſt . vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 — 8 Uhr . Feis ) 7 P N . Die Erhe tien am 25 . Jun Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtrge , n m iß ” ſnd öffentlig Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 — 12 Uhr und nachm . von 3 — 5 , 00 4 u WMMklwaltungszwo außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſprecher 2379 . ſprecher 4584 . Michelſtadt . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , Hinterhaus , 9 Mei eitsruppe Michelt = Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag , vorm von . 9 — 12 Uhr . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heibelbergerſtraße 21 . Fernſpr . 298 1 h 4 2 Lunen Baun Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Martinsſtift , Müllerſtche : En ” , dr der Geſchäf Gemeindehaus , Liebfrauenſtraße 8 : Gemeindehaus , Kahlertſtraße 26 ; Gemeinde 90 idt hit F . Ner Ortsgr Eichwieſenſtraße 8 ; neben der Pauluskirche , Ohlyſtraße . Privatpflegeſtation des HeſſiſchenDiakonievereins , Freiligrathſtraßes , Femniltzere enich , 3 Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Kirche Nieder = Ramſtadt . Sonntag , vorm . 9 . 30 Uhr : Haupfoh . " dienſt . 10 . 30 Uhr : Chriſtenlehre . — Mittwach : Kirchenchor . — Freitag : Vclle nädchenverein . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 24 . Juni , 9 , 30 Uhr : Gottetole . Jugendgottesdienſt . — Montag : Poſaunenchor . — Mittwoch : Bibelſtunde , — 200 tag : Helferinnen im Pfarrhaus . — Freitag : Poſaunenchor . Evangeliſche Gemeinde Traiſa , Sonntag , 24 . Juni , 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre . 59 hottesdienſt . 13 Uhr : Kindergottesdienſt der gl . Der Kindergottesdienſt der Oi uus . 12 Uhr : Abfahrt des Frauenvereins zum Ausflug . Sonſtige Gemeinſchaften . Vereinigung evangeliſcher Freikirchen Deutſchlands Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtraße 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhri Deeb gottesdienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 10 , 45 Uhr : Sonntagsſchaule , Abenos : . O" Gottesdienſt . — Montag , abends 8 , 30 Uhr : Gemeindejugendabend . Boruist Studienreferendar Gebhardt . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Singſtunde . — 2 . tag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Evangel . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſliob . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger Hähnel . Vorm . 100 Kindergottesdienſt . Abends 8 . 15 Uhr : Evangeliſation . — Dienstag , abends Lia L Fugendſingen . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends 22 * Gebetſtunde . Methodiſten = Gemeinde , Bendelſtadtſtraße 38 . Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sole t ſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger Hirtz . — Mittwoch , abends ? e Bibel = und Gebetsſtunde . Diechriſtengemeinſchaft , Heidelberger Straße 14 . Die Fohannisfeierviohde . wie angekündigt , in Ober = Beerbach , ſondern Samstag , 23 . Juni , abends 4 . L Darmſtadt , Heibeberger Straße 14 , ſtattfinden . — Sonntag , 24 . Jni , Tod Zob . des Täufers , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung , anſchließend Kinder = Sonntggeh . Dienstag , 28 . Juni , 20 , 15 Uhr , öffentl . Vortrag „ Nichard Wagners Meſteilne . Fohannis = Feſtiviel ” , Pfarrer A . Schütze = Frankfurt Main ) . — Mitwochl , ” . 3 c 7 , 45 uhr : Menſchenweihehandlung — Donnerstag , 28 . Junt , 10 , 80 Uhrzdlenc D . handlung . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . Sonntag , 24 . 30 9 . 15 Uhr : Andacht . Prediger Kruſt . Abends 8 Uhr : Evangeliumsperh Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Kruſt . amstag , 23 . Juni 1934 Nr . 171 — Seite 7 wirken haben ihre k . 30 Uhr , in M 7 Hr . Sande nänner R Erſcheinen 2 Saber zr . im Kon 30 Uhr öffen dies Ortsgrum ? nſturn 29 . 4 zurzeit Nr= die ſich un chriftl Fe 6 . 261 1934 , int Fa rſamnln Schw Aus Heſſen . Sonnwendfeier der Brigade 50 . üt . Eberſtadt , 22 . Juni . ui dem Frankenſtein feierte geſtern abend die SA . = Brigade 50 ſawitioneller Weiſe das Feſt der Sommerſonnenwende , an dem zuiche Standartenführer und eine große Zahl SA . = Führer des zigebereichs teilnahmen . Die ſchlichte , von echt deutſchem Geiſt ſreene Feier wurde umrahmt von Muſikvorträgen der Stan= diſunsapelle 115 unter Muſikzugführer Schlupp . Ein von dem Aüſte Meyer geſteuertes Flugzeug der Landesfliegergruppe k : me während der Zeit über der Burg . dr Führer der gaſtgebenden Standarte 143 , Oberſturmführer griim , begrüßte die Gäſte auf der nach Weſten , mit einem herr = 1 üſtz Ausblick nach dem Rhein gelegenen Burgterraſſe und gab ſe eur Freude darüber Ausdruck , daß dieſes Jahr für die Sonn= wyſtäer gerade der Ort gewählt wurde , der der Standarte 143 de inmen gab . Beim lodernden Feuer werden alle aufs neue dießäihrer unerſchütterliche Mannestreue ſchwören . ) rr Führer der Landesfliegergruppe VII ( Heſſen ) überbrachte demd nk ſeiner Landesgruppe für die Einladung mit dem Wun= ſchſeuß das gute kameradſchaftliche Verhältnis zwiſchen Fliegern umsel . erhalten bleibe und auch weiterhin gepflegt werde . Merführer Dr . Ivers wies als Führer der Brigade 50 al ſyn auf die Bedeutung der Veranſtaltung hin , die dazu geeig= mai , daß ſich die SA . = Führer gegenſeitig kennen lernen und in denage ſind , ihre Erfahrungen auszutauſchen . — Inzwiſchen traf danflhrer der SA . = Gruppe Kurpfalz , Wagenbauer , ein und wae von allen SA . = Führern ſtürmiſch begrußt . Vährend einer Pauſe verſtand es Obertruppführer Bern = Gſno , den verſammelten SA . = Führern im Burghof die geſchicht= lie hF itſtehung und Bedeutung der Burg und des Geſchlechts der Riüe von Frankenſtein zu berichten . z 7 Einbruch der Dunkelheit begaben ſich alle Anweſenden nauhinn oberen Burghof , wo die mächtigen Flammen eines Holz= ſtrß Zum Himmel loderten . Oberführer Dr . Ivers brachte im iner Feuerrede zum Ausdruck , daß unſer deutſches Volk reich ancſitren und Gebräuchen ſei , mit denen es das Feſt der Sonnen= wreſt lbegehe . Unter allen Bräuchen iſt das Johannisfeuer älte= ſtelll gemeingut des geſamten Volkes . Der nationalſozialiſtiſche Sria , der die alten Volksbräuche wieder neu aufleben läßt , hat vaſ leem die Berechtigung , dieſes urdeutſche Feſt zu feiern . Als= daln sSdachte Dr . Ivers des Führers und gelobte ihm im Namen alc bei der Urkraft des Feuers , nie von ihm zu laſſen und ihn in verſchütterlicher Mannestreue zu unterſtützen , daß er ſein gro= ßeſisVerk , den Wiederaufbau des Vaterlandes , vollenden könne . Mlitenn Horſt = Weſſellied fand die würdige Feier ihr Ende . WVährend die Flammen langſam erloſchen , formierten ſich die Telſltel mer zu einem Fackelzug den Berghang hinunter nach Nie= de sſe rbach , wo man noch einige Zeit in echt kameradſchaftlicher Weiſuſammenblieb . Griesheim , 22 . Juni . „ Die Königin der Nacht ” , dals Vunder einer einzigen Nacht . In der Gärtnerei von Heinr , Siſnegler Wwe . in der Alten Darmſtädter Straße kam in de ſenht von Samstag auf Sonntag dieſe Wunderblume zur Blä . Wie ein Lauffeuer verbreitete ſich dieſes Ereignis , das vienſällumenfreunde angelockt hatte , die ſich dieſe ſeltene Wunder= blilüt ie einen Durchmeſſer von 30 Zentimeter hatte , anſahen . 1 . Nieder = Ramſtadt , 21 . Juni . Saarkundgebung . Die füſsin menden Samstag in Ausſicht genommene Saarkundgebung aun In laß des Beſuches der Saar = Sportler in hieſiger Gemeinde mußvegen der Sonnwendfeier verlegt werden . Sie findet aller ſchrisſſicht nach 8 Tage ſpäter ſtatt . — Jugendfeſt . Am Seimtrg , den 23 . d . M . , wird in hieſiger Gemeinde das Jugend= feſtk as ſich im Laufe der Jahre zu einem allgemeinen Volksfeſt enrmk lt hat , gefeiert . Der Vormittag wird ausgefüllt mit der Aulsagung der Reichsjugendwettkämpfe . Am Nachmittag findet Vollfſt auf dem Spielplatz „ Am Lohberg ” ſtatt . — Aus Sägeerkreiſen . Die beiden hieſigen Geſangvereine nehmen am ) mmenden Sonntag an dem Kreiswertungsſingen des Krei= ſesyarmſtadt = Land ( Heſſ . Sängerbund ) in Eberſtadt teil . F ränkiſch = Crumbach , 21 . Juni . Auf Veranlaſſung der hieſi= getl auternſchaft fand im Gaſthaus „ Zum Löwen ” eine Verſamm= lurſetrtt , in der Herr La , wirtſchaftsrat Petry über genoſ= ſeichaftliche Viehverwertung einen Vortrag hielt . In in , zweiten Teil ſeines Vortrags behandelte der Redner die bens durchgeführten und noch zu erwartenden Verordnungen , die ſe Reichsregierung im Intereſſe der Landwirtſchaft auf der Gündlage des Vierjahresplans erlaſſen hat , und bat die an= werſedan Landwirte , volles Vertrauen zur Reichsregierung zu haſh . Eine Vereinbarung , die zwiſchen der Bezirksbauernſchaft eine eitts und der Metzger = Pflichtinnung andererſeits abgeſchloſ= ſens ſurde , und die im weſentlichen die zu zahlenden Richtpreiſe amyun den Landwirten direkt an die Metzger verkauftes Vieh reutt wurde bekanntgegeben . Auch wurde die Ausſtellung des ſeiss ) Juni eingeführten Schlußſcheines , der von Landwirt und NEetzer unterzeichnet ſein muß , erläutert . In den nächſten Tagen ſiräc ſim ſelben Lokal ein Vortrag über das Reichserbhofgeſetz ſtaitt worauf der Wichtigkeit halber ſchon jetzt aufmerkſam ge= mand wird . Ober = Ramſtadt , 21 . Juni . Am 4 . Oktober 1933 iſt die Kreisamt Darmſtadt unterm 29 . September 1933 erlaſſene Lelliiverordnung über die Entwäſſerung der Grundſtücke in der Geimiung Ober = Ramſtadt in Kraft getreten . Der Inhalt die= ſer = Aliseiverordnung iſt für alle Bauintereſſenten , beſonders auch ſe Tiefbauunternehmer , Architekten uſw . ſehr wichtig . Die hrmeiſterei gibt Druckexemplare in Einzelfällen zum Selbſt= kofltvieis ab . In Verbindung mit dieſer Polizeiverordnung hautts Kreisamt Darmſtadt ebenfalls mit Wirkung vom 4 . Okt . 19 : Beme Gebührenordnung über die Erhebung einer Kanal= be nungsgebühr in der Gemeinde Ober = Ramſtadt erlaſſen . Nach dichk werden vom Ri . 1934 ab auf je 100 RM . Brandverſiche= rumwert bei bebauten bzw . Grundſteuerwert bei unbebauten Grma ) ſtücken 15 Rpf . Kanalbenutzungsgebühr im Jahr erhoben , Demſſindeſtgebührenſatz iſt 6 RM . Er iſt auch zu zahlen für un = bemte Grundſtücke , deren Abwäſſer nicht nur aus Regenwaſſer beſitzen . Die Erhebung der Gebühr erfolgt in zwei Jahresteil= beuagen am 25 . Juni und 25 . November jeden Jahres . Die Ge= bütln ſind öffentliche Abgaben und unterliegen der Beitreibung im kivaltungszwangsperfahren . 0 . Michelſtadt 20 . Juni . Vom Neuhausbeſitz . Die OrYsruppe Michelſtadt der Neuhausbeſitzer hielt im Gaſthaus „ Zhgrünen Baum ” eine Verſammlung ab . Als Referent war einnerr der Geſchäftsſtelle des Landesverbandes erſchienen . Der Füühr der Ortsgruppe Michelſtadt Joh . Ad . Ihrig , begrüßte dieße lnwpeſenden und bedauerte , daß ſo wenige aktiven Anteil heshen , obwohl von der Durchſetzung der Ziele der Gemeinſchaft deſrlenhausbeſitzer doch Sein oder Nichtſein der einzelnen Neu = Auteſctzer abhängt . Der Referent , der von der Landesgeſchäfts= teAlzu der Verſammlung gekommen war , ſtreifte dann nochmals ZuN und Ziele des Verbandes und erläuterte kurz die bisher erlsten Erfolge . Er ſagte u . a . , daß zwar noch keine ausrei= hoer inanzielle Erleichterung erzielt werden konnte , außer dem ENS er Grundſteuer ab Oktober 1933 , doch ſei erreicht worden , daß her die Anträge , über die man vor 2 Jahren noch gelacht erste unter Hinzuziehung der Verbandsleitung beraten wird . Abciſt - es ſo weit , daß heute keiner mehr um ſein mit Schweiß unwentbehrungen erſtelltes Heim ſo einfach kommen kann . Eine Zücenkkung werde in kurzer Zeit eintreten und über eine ge = Eeiy Schuldenabwertung und ihre Durchführung berate man zur Br 2 ! Er richtete deshalb die dringende Mahnung an alle Neu = 9 acentzer , mitzuhelfen durch den Zuſammenſchluß . Die Ver= ſa mlung wurde mit einem Treugelöbnis auf den Führer ge= ſch iten . Die 91 . Jahreshaupkverſammlung der Guſtav = Adolf = Skiftung . Ci . Erbach , 22 . Juni . Die am Sonntag und Montag , den 1 . und 2 . Juli , hier ſtatt= findende 91 Jahresverſammlung des Heſſiſchen Hauptvereins der Guſtav = Adolf = Stiftung wird unter der Loſung „ Für Glaube und Volkstum ” ſtehen . Für die einzelnen Veranſtaltungen konnten als Redner ausnahmslos Männer von größter Sachkenntnis ge= wonnen werden . So ſprechen im Hauptgottesdienſt am Sonntag= morgen Pfarrer Stenzel = Berlin , der früher in Rußland tätig war , und außer ihm noch der Landesbiſchof Lic . Dr . Dietrich . Dem Feſtzug ſchließt ſich auf dem Sport = und Erholungspark eine große öffentliche Volksverſammlung an . Hierbei ſprechen außer dem Vorſitzenden des Heſſiſchen Hauptvereins und dem Lan= desbiſchof Lic . Dr . Dietrich noch Pfarrer Stoſch aus Wittenberg über „ Der Deutſche als Kulturpionier in Ueberſee ” Pfr Stenzel = Berlin über „ Blut und Tränen deutſch = evangeliſcher Chriſten in der Sowjet = Hölle ” , und Pfr . Steubing aus Saarbrücken über : „ Evangeliſch und deutſch an der Saar‟ . Die Vorträge werden umrahmt von muſikaliſchen Darbietungen der Kirchenchöre von Beerfelden , Erbach , König und Michelſtadt ſowie der Poſaunen= chöre von Erbach , Michelſtadt , König und Rothenberg und finden mit einem Treugelöbnis für Kirche und Volk durch den Ober= kirchenrat Propſt Dr . MüllerDarmſtadt ihren Abſchluß . Am Abend findet dann eine größere Familienfeier in der Feſthalle ſtatt , die neben verſchiedenen Anſprachen und muſikaliſchen Dar= bietungen vor allem einen Vortrag des Profeſſors D . Dr . Cor= dier = Gießen über „ Reiſeeindrücke aus der deutſchen evangeliſchen Diaſpora in Südſlavien ” bringt . Gleichzeitig wird in der Stadt= kirche des benachbarten Michelſtadt ein Feſtabend abgehalten , bei dem Pfarrer Stoſch = Wittenberg über „ Evangeliſche Diakoniſſen= arbeit in Braſilien ” ſpricht . — Am Montagvormittag folgt dann zunächſt im Gemeindehaus eine Verwaltungsratsſitzung und dann am frühen Nachmittag eine Vorſtandsſitzung des Landesverbands der Guſtav = Adolf = Frauenvereine im „ Schützenhof‟ . Den Abſchluß der Tagung bildet dann eine große öffentliche Verſammlung der Guſtav = Adolf = Frauenvereine in der Feſthalle , in der neben einem ausführlichen Tätigkeitsbericht über das Jahr 1933 / 34 ein Vor= trag des Pfarrers Stoſch aus Wittenberg über : „ Segensſpuren deutſchen Frauendienſtes in Ueberſee ” und eine Anſprache des Profeſſors D . Dr . Cordier = Gießen über „ Frauennöte in Neu = Wer= bas ” noch einmal Aufſchluß und Einblick gewähren über die viel= ſeitige ſegensreiche Arbeit des Guſtav = Adolf = Vereins nicht nur für die evangeliſche Kirche , ſondern vor allem für die Erhaltung und Stärkung des deutſchen Volkstums jenſeits der Reichsgrenzen . Ci Erbach , 21 . Juni . Wiſſenſchaftlicher Kurſus . Die ſeit einer Reihe von Jahren von dem Kreisſchulamt und dem Dekanat Erbach durchgeführten wiſſenſchaftlichen Lehrgänge in Stockheim finden dieſes Jahr in einer Tagung am kommenden Mittwoch ihre Fortſetzung . Es ſprechen am Vormittag um 9 Uhr 30 Min . Herr Miniſterialrat Ringshauſen = Darmſtadt über Die Schule im Dritten Reich ” und am Nachmittag um 14 . 30 Uhr Herr Studienrat Lic Gengnagel = Darmſtadt über . Der evan= geliſche Religionsunterricht im Dritten Reich ” . — Bezirks= verſammlung des NSLB . Die geſtrige Bezirksverſamm= lung des NSLB . Erbach = Michelſtadt war ſehr gut beſucht . Der ſtellvertretende Obmann Pg . Fleckenſtein beglückwünſchte nach herzlicher Begrüßung der Verſammlung den Amtsgenoſſen Diehl = Steinbach zu ſeinem 40 jährigen Dienſtjubiläum , dankte ihm für ſeine ſeitherige erfolgreiche Arbeit und wünſchte ihm auch für ſeine weitere Tätigkeit alles Gute . Anſchließend wurde einer ganzen Reihe von Mitgliedern die endgültigen Mitgliedskarten zugeſtellt , worauf die feierliche Verpflichtung erfolgte . Die wei= tere Tagesordnung galt der Erledigung einer Reihe geſchäftlicher Angelegenheiten , vor allem der Beſprechung des diesjährigen Jugendfeſtes und der Vorbereitung der großen Reichstagung des NSLB . in Frankfurt a . M . j . Aus dem Birkenauer Tal , 20 . Juni . Die Regulierungs= arbeiten an dem Liebersbach wurden dieſer Tage zu Ende geführt . Anſchließend werden die Krombach , Hornbach , Mumm= bach und Kallſtädterbach inſtandgeſetzt . Dp . Zwingenberg , 20 . Juni . Im Saale des Hotels „ Zum Löwen ” wurde von der Gaufilmſtelle der NSDAP . , Gau Heſſen = Naſſau , der Film „ Die ſchwarze Sturmfahne ” vorgeführt . Der Film zeigt lebenswahr den Exiſtenzkampf der deutſchen Bauern in den Notjahren 1928 bis 1932 , in welchem der Bauer unter= liegen mußte , weil die damaligen Regierungen dem Bauern und ſeinen Erzeugniſſen keinen Schutz angedeihen ließen , im Gegenteil Hand in Hand mit den Ausbeutern des Bauernfleißes die Fun= damente eines geſunden Volkstums unterwühlten . Bb . Bensheim , 21 . Juni . Als Auftakt zur Reichsſchwimm= woche fanden hier am Sonntag nachmittag durch Mannſchaften der SA . und SS . größeren Stils intereſſante Schwimmvorfüh= rungen im neuen Schwimmbad ſtatt . Etwa 70 Schwimmer zeig= ten dabei richtiges Schwimmen , Hindernis = Rettungs = und Figu= renſchwimmen . Große Heiterkeit erregten das Büttenrudern und das ſogenannte , Schifferſtechen ” , wobei ſich je 2 Mann auf Flößen gegenſeitig ins Waſſer zu ſtoßen bemühten . Auch das Schwimmen in Kleidung wurde gezeigt , ja ſogar das Schwimmen in feld= marſchmäßiger Ausrüſtung konnte vorgeführt werden . Für jeden Tag der Reichsſchwimmwoche ſind , andere Veranſtaltungen vor= geſehen . — Weinverſteigerung . Die Stadtverwaltung verſteigerte im Gartenſaal des Bahnhofs = Hotels ein Teil ſtadt= eigener 1932 er Weinernte aus den Lagen Kirchberg , Pfaffenſtein und Kalkgaſſe , ſämtlich Rieslingprodukte . Die Preiſe bewegten ſich für je 600 Liter auf 580 bis 780 Mark , dabei müſſen die Weine in Flaſchenabfüllung durch die Stadtkellerei abgenommen werden . Die Beteiligung an der Verſteigerung war recht rege . — Heuernte . Die anhaltende Trockenheit hat die Heuernte zwar ſehr begünſtigt , ſie hat aber andererſeits auch bewirkt , daß das Ernteergebnis ſehr mäßig iſt und dem Bauern große Sorge er= wächſt , wie er bei der unzulänglichen Futtermittelernte ſeinen Viehſtand durchhalten kann . — Das Obſt fällt infolge der Trocken= heit maſſenhaft ab , die Körnerbildung beim Getreide iſt ſchwach , Garten = und Feldgewächſe vertrocknen vielfach , und bei den Kar= toffeln iſt die gute Knollenbildung gefährdet , wenn nicht bald ausgiebiger Regen fällt . Bb . Bensheim , 19 . Juni . Im Rahmen der Reichsſchwimm= woche und als deren Auftakt veranſtalteten Sonntag nachmittag von 3 Uhr ab zum Tag der SA . und SS . etwa 70 Mann dieſer Formationen im neuen Schwimmbad , hochintereſſante Uebungen im Schwimmen , Tauchen , Rettungsſchwimmen , Schifferſtechen , Hin= dernisſchwimmen und im Schwimmen in Kleidern , ja ſogar in feld= marſchmäßiger Ausrüſtung . Für die nächſten Tage ſind zahlreiche Einzelveranſtaltungen mancherlei Art geplant . Sportreferent Pg . Leichſenring eröffnete das Anſchwimmen durch eine Anſprache , in der er auf die Ertüchtigung der Jugend hinwies . Gernsheim , 20 . Juni . Reichsſchwimmwoche . Er= öffnet wurde hier die Reichsſchwimmwoche durch Schwimmen des Jungvolks und der HJ . Bürgermeiſter Schnauber eröffnete die Schwimmwoche mit einer Anſprache , in der er auf die Bedeu= tung der Schwimmwoche hinwies . Für die ganze Woche iſt ein großes Programm vorgeſehen . An jedem Aband finden Veran= ſtaltungen durch irgendeine Oxganiſation ſtatt , u . a . tritt am Frei= tag abend der aktive SA . = Sturm mit ſeinen Schwimmern auf den Plan . Turmſpringen , ein kleines Stafettenſchwimmen , Bütten= rudern und Büttenwettkampf . Die Veranſtaltungen werden in der Zeit von 7 . 30 bis 9 . 00 Uhr durchgeführt . Für Sonntag iſt dann ein großes Programm aufgeſtellt . Waſſerballſpiele , Rettungs= ſchwimmen , Feſtſtellen des unbekannten Schwimmers , eine Kata= ſtrophenübung des SA . = Pionierſturms , Erkundungsſchwimmen eines Spähertrupps des aktiven SA . = Sturms . der Tag der SA . in Erfelden . üt . Erfelden , 22 . Juni . Vorgeſtern verſammelten ſich die Schwimmer aller Stürme des Sturmbanngebiets II/ 143 in Er= felden , um in friedlichem Wettſtreite ihre Kräfte zu meſſen , Punkt 9 Uhr ſtanden die SA . = Männer bereit , um ſogleich über die Hindernisbahn zu laufen . Nach dieſer Leiſtung , die als Erſatz für Morgengymnaſtik gedacht war , begannen die Wettkämpfe . Zuerſt wurde der Gepäck = Schwimmkampf ausgetragen , den Sturm 12 / 143 Erfelden in einer Zeit von 35 Minuten gewann . Nach Beendigung dieſes Kampfes ſprang die Mannſchaft 12 / 143 Erfelden feldmarſch= mäßig in das Waſſer um die 100 Meter = Bahn zu durchſchwimmen . Alle erreichten das Ziel . Eine beachtliche Leiſtung war die Zeit des SA . = Mannes Martin Schad , 12 / 143 , der die Bahn in 1 . 59 Minuten durchſchwamm . Auch der Sieg in der Staffel fiel an Sturm 12 / 143 . Hindernisſchwimmen und Tauziehen im Waſſer vervollſtändigten die Wettkämpfe und trugen zur Erheiterung der zahlreichen Zuſchauer , die den Rheindamm beſetzt hielten , bei . Nach Beendigung der Wettkämpfe wies Truppführer Fehrer vom Sturmbann II/ 143 auf die Notwendigkeit der körperlichen Ertüch= tigung und beſonders auf die Ausbildung im Schwimmen hin . * Auflöſung der Gemarkung „ Forſt Dreieich ” Eb . Offenbach , 21 . Juni . Der Kreistag des Kreiſes Offenbach hat in einer Dringlichkeitsſitzung der Auflöſung der ſelbſtändigen Gemarkung „ Forſt Dreieich ” zugeſtimmt . Die Ge= markung iſt rund 1750 Hektar groß und umfaßt Wald = und Acker= land . Sie ſchiebt ſich zwiſchen die Gemeinden Neu = Iſenburg und Sprendlingen . Alte , teilweiſe im Grundbuch gewahrte Rechte auf ihr Beſtehen ſowohl für die Gemeinde Neu = Iſenburg als auch für die Gemeinde Sprendlingen , was beſonders in früheren Jahren zu vielen Prozeſſen Anlaß gab . Auf Grund von Verhandlungen zwiſchen den beiden Gemeinden einerſeits und dem Fiskus ande= rerſeits entſchied man ſich jetzt für eine Auflöſung der Gemarkung . 845 Hektar ſollen in die Gemeinde Neu = Iſenburg und 896 Hektar an die Gemeinde Sprendlingen fallen . Das Jagdrecht bleibt dem Fiskus vorbehalten . Nach eingehendem Referat des Regierungs= rats Dr . Walter ſtimmte man der Auflöſung im Rahmen der dem Kreistag zuſtehenden Befugniſſe zu . — Außerdem ſtimmte man der Erweiterung des Kreiskrankenhauſes in Seligenſtadt zu . An den Nordflügel ſoll ein Erweiterungsbau angefügt werden , der u . a . 2 modern ausgeſtattete Operationsräume enthalten ſoll . Gernsheim , 21 . Juni . Im „ Deutſchen Haus ” fand ein Schulungsabend des Reichsbundes deutſcher Beamten ſtatt . Pg . Schulungsleiter Maireis = Rüſſelsheim kam in ſeinen Ausfüh= rungen auf den Punkt 1 und 2 des nationalſozialiſtiſchen Pro= gramms zu ſprechen . Der Abend wurde mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer geſchloſſen . — Reichsſchwimm= woche . Lebhafter Verkehr herrſchte während dieſer Woche abends am Rhein . Jeden Abend warb eine andere Formation für das Schwimmen . An einem Abend wurde der Jugend Unterricht im Rettungsſchwimmen erteilt , und die verſchiedenen Arten von Griffen bei Rettung Ertrinkender wurden praktiſch vorgeführt . Verſchiedene SA . = Männer vom Reſerveſturm ſchwammen noch . eine Strecke von 1000 Metern , wobei der Aelteſte im Alter von 57 Jahren als Erſter durchs Ziel ſchwamm . Donnerstag abend führte dann der Pi = Sturm ein großes Rettungsſchwimmen vor . Der Freitag abend gehörte der aktiven SA . ; auch hier konnte man eine Auswahl guter Schwimmer feſtſtellen . Den Abſchluß bildet dann der Sonntag , wo großer Schwimmbetrieb am Rheine herrſcht . Turmſpringen , Rettungsſchwimmen , eine Kataſtrophen = Uebung des Pi = Sturms . Gepäckſchwimmen einer Gruppe des akti= ven Sturms und die Suche nach dem unbekannten Schwimmer . Sicher wird dieſe Veranſtaltung viel dazu beitragen : „ Jeder Deutſche ein Schwimmer und jeder Schwimmer ein Retter ! ” Ca . Lorſch , 20 . Juni . Tödlicher Unfall und Wald= brand an der Autobahn . Ein Unfall mit tödlichem Aus= gang ereignete ſich vorgeſtern vormittags auf der Arbeitsſtelle an der Reichsautobahn an der Sandabfuhrſtelle . Entgegen den be= ſtehenden Vorſchriften ſprang der Arbeiter Philipp Feidner = Worms nochmals zwiſchen zwei Rollwagen , als die Lokomotive ſchon das Zeichen zur Abfahrt gegeben hatte . Durch das Anziehen näherten ſich die beiden Rollwagen infolge ihrer ſchweren Laſt ſo weit , daß dem Arbeiter der Bruſtkorb vollſtändig eingedrückt wurde , ſo daß der Tod auf der Stelle eintrat . Nach den Angaben ſeiner eigenen Kollegen ſoll der Bedauernswerte an ſeinem Tode ſelbſt ſchuld ſein , weil er ſich nicht an die beſtehenden Vorſchriften hielt , daß nach dem Zeichen der Maſchine keiner mehr die Wagen beſteigen darf . — Unweit der vorbezeichneten Unfallſtelle entſtand am Nachmittag ein Waldbrand , der infolge der Trockenheit ſchnell größere Ausdehnung gewonnen hätte , waren nicht ſofort die vie= len Arbeiter mit ihren Werkzeugen zur Stelle geweſen , um das Feuer wirkſam zu bekämpfen . Es wird vermutet , daß der Brand durch ſprühende Funken aus der Lokomotive entſtand . El . Lampertheim , 20 . Juni . Abkochen im Wald ſtreng verboten . Sonntag nachmittag entſtand im Lampertheimer Wald in der Nähe der Bahnlinie ein Waldbrand , der nicht durch eine Lokomotive , ſondern durch grobe Fahrläſſigkeit einer wan= dernden Jugendgruppe verurſacht wurde , die trotz der Dürre ſo frevelhaft war , im Wald abzukochen . Nach Ausbrechen des Bran= des und als die aufgeſtellte Brandwache herbeieilte , ſuchten die Buben unter Zurücklaſſung ihres Kochtopfes das Weite Etwa dreiviertel Morgen junger Buchenwald iſt dem Leichtſinn der Burſchen zum Opfer gefallen . Aus Rheinheſſen . Ah . Worms , 21 . Juni . Hoch klingt das Lied vom braven Mann ! In der Nähe des Pfaffenwinkels geriet ein Ehepaar , aus Herrnsheim , des Schwimmens unkundig , beim Baden in die fortreißende Strömung . Die Gefahr , in der ſich die beiden Eheleute befanden , wurde rechtzeitig von dem Sport= ſchwimmer Otto Buſcher = Worms bemerkt . Sofort ſprang er hinzu . Unter Aufbietung ſeiner ganzen Kräfte gelang es ihm zunächſt , die Frau ans Ufer zu bringen , dann ſchwamm er dem abgetrie= benen Ehemann nach . Auch dieſen , der bereits das Bewußtſein verloren hatte , brachte er ans Ufer . Sofort angeſtellte Wieder= belebungsverſuche hatten Erfolg . Oberheſſen . h . Bad Nauheim , 21 . Juni . Guter Kurbeſuch . Unſer Herzheilbad erfreut ſich trotz der nicht gerade günſtigen Ausſichten für den internationalen Reiſeverkehr bis jetzt eines guten Be= ſuches . Die höchſte Tagesbäderzahl , welche im vorigen Sommer am 24 . Juli erreicht wurde , wurde am 11 . Juni ds . Js . bereits überſchritten . Auch die Zahl der Kurgäſte aus dem Ausland und dem Inland iſt gegenüber dem Vorjahre bedeutend angeſtiegen . Gießen , 21 Juni . Ein Kind von einſtürzendem Mauerwerk erſchlagen . Geſtern nachmittag wurde hier das acht Jahre alte Töchterchen des Melkers Klein von einem einſtürzenden Backſteinpfeiler und Mauerwerk an der Toreinfahrt einer Abbruchſtelle erſchlagen . Das Kind ſtand an der Unfall= ſtelle , um ein von dem Abbruchplatz kommendes Fuhrwerk vorbei= zulaſſen . Unglücklicherweiſe ſtieß der Wagen an das ſchwere eiſerne Gittertor der Einfahrt , wodurch der Mauerpfeiler und ein Stück der Mauer einſtürzten und das Kind unter ſich begruben , das auf der Stelle tot war . Gießen , 21 . Juni . Neuer Schulrat in Gießen . Zum Stadtſchulrat in Gießen wurde mit ſofortiger Wirkung der im letzten Frühjahr zum Kreisſchulrat in Büdingen beſtimmte Rek= tor Nebeling ernannt . Schulrat Nebeling wurde auch mit der Wahrnehmung der Geſchäfte des Kreisſchulrats im Kreis Gießen beauftragt . Uufer diese N leisten wir einen in Deutschland bisher nicht gekannten Dienst am Kunden . Eine große Anzahl von Touren- vorschlägen 2 ausgehend von allen möglichen Plätzen : , Stadt - und Straßenkarten für alle größeren Städte und sämtliche Landesteile , Wetterkarten usw . ” sind Ausgaben des bei vielen Tausenden von SHElL - Tank- stellen eingerichteten SHElL - Reisedienstes , der unseren sämtlichen Kunden auf Wunsch zur Verfügung steht . DAAA DER VOLLKOMMENE KUNDENDIENST REISE : DiENSt Die Ausgabd der Karten erfolgt an den Tank- stellen , die durch ein SHELL . Reise- dienstplakat kenntlich ge- macht sind . Zum Gedenken der Token von Scapa Flow . Abordnungen der Marinevereine im Berliner Ehrenmal Unter den Linden bei einer Gedenkfeier für die bei der Verſenkung der deutſchen Flotte Gefallenen , zu deren ſtiller Ehrung ein Kranz niedergelegt wurde . Sonnenwendfeier der Deutſchen Arbeitsfronk . Das Sonnenwendfeuer in den Müggelbergen bei Berlin , M wo in der Nacht vom 20 . zum 21 . Juni die Deutſche Arbeitsfront die Sommer = Sonnenwendfeier begirn 0 Schweres Unglück auf der Karſten = Zenkrum = Grube . Reich und Ausland . Bericht des Kapikäns Petermoeller vom Dampfer „ Dresden ” an den Nordd . Llond Bremen . Der Norddeutſche Lloyd teilt mit : Von Bord des zurzeit auf der Reiſe von Sta= vanger nach Bremerhaven befindlichen Dampfers „ Stuttgart ” , des Nordd . Lloyd ging Freitag ge= gen 18 Uhr ein Funkſpruch ein , der beſagt , daß Kapitän Petermoeller Dampfer „ Dresden ” nach der Grundberührung 5 Seemeilen von der Unfall= ſtelle entfernt mit dem Vorderſchiff an einem von ihm ſorgfältig ausgeſuchten Platz auf Grund ge= ſetzt habe , da der Schiffsboden ſchwer beſchädigt war . Das Anſtrandſetzen des Dampfers „ Dres= den ” erfolgte ſo rechtzeitig , daß alle an Bord be= findlichen Perſonen durch Schiffsboote bzw . Hilfs= boote ohne Uebereilung gelandet werden konnten . Die reibungsloſe Landung iſt den tadelfrei funk= tionierenden Rettungsgeräten , den umſichtigen Maßnahmen des Kommandos und der vollkom= menen Seemannſchaft der Beſatzung zuzuſchreiben . Die ſchiffsſeitigen Bemühungen wurden unter= ſtützt durch die Ruhe und Selbſtbeherrſchung aller Fahrgäſte , unter denen ſich keine Spur von Panik bemerkbar machte . In höchſter Weiſe iſt die dem Dampfer „ Dresden ” erwieſene Aſſiſtenz durch die durch ihn herbeigerufenen Hilfsdampfer anzuer= kennen . Beim Herablaſſen von Boot 2 fielen einige Paſſagiere ins Waſſer , Beſatzungsmitglie= der ſprangen von der Höhe des Bootsdecks nach . Leider ſind ſpäter zwei Frauen auf dem Transport nach Stavanger verſtorben . Alle privaten und amtlichen Stellen in Kopervik und in Stavanger wetteiferten miteinander im Empfang und in der Unterſtützung der Geſtrandeten . Dem Verhalten aller am Hilfswerk beteiligten norwegiſchen Stel= len und Perſönlichkeiten muß großes Lob gezollt werden . Lloyddampfer „ Stuttgart ” übernahm ſämtliche Paſſagiere , ſowie die geſamte Beſatzung der „ Dresden‟ . Die Stimmung unter den Heimkehrern iſt gut . Alle Fahrgäſte erkennen die beſchleunigte Hilfeleiſtung des Dampfers „ Stuttgart ” , an . Dampfer „ Stuttgart ” trifft am Samstag , den 23 . Juni , um 13 . 30 Uhr , in Bremerhaven ein . Dr . Ley empfängt die Fahrgäſte der „ Dresden ” . Berlin . Dr . Ley wird ſich am Samstag nach Bremerhaven begeben , um dort die Fahrgäſte der bei Stavanger geſcheiterten „ Dresden ” perſönlich zu empfangen . Im übrigen hören wir , daß im Auftrage Dr . Leys und mit ſeinen Vollmachten zwei Sonderbeauftragte im Flugzeug nach Nor= wegen gereiſt ſind , um dort alle notwendigen Maßnahmen im Intereſſe der Urlauber der NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” zu treffen . Das Verkehrsflugzeug Köln — Frankfurt verunglückt . Frankfurt a . M . Zwiſchen Köln und Frankfurt a . M . iſt am Freitag vormittag , kurz vor 9 Uhr , ein Verkehrsflugzeug mit fünf Per= ſonen über dem Taunus verunglückt . Die fün Fluggäſte und der Flugmaſchiniſt wurden zum Teil leicht verletzt . Der Flugzeugführer fand den Tod . Die Urſache des Unfalls konnte noch nicht aufge= klärt werden . Der Flugzeugunfall an der Hohen Wurzel im Taunus hat noch ein zweites Menſchenleben ge= fordert . Der ſchwerverletzte Gottfried Haindel aus Düſſeldorf iſt geſtern nachmittag ebenfalls ge= ſtorben . Großfeuer in Weißenſtadt . Bis jetzt fünf Wohnhäuſer niedergebrannt . Hof . Geſtern früh , um 1 . 30 Uhr , brach in Weißenſtadt ein Feuer aus , das ſich in kürzeſter Zeit auf verſchiedene in der Bahnhofsſtraße ge= legene Anweſen ausbreitete . Durch den in Weißen ſtadt ſtationierten Polizeikommiſſar Kiesling wur= den die Feuerwehren von Weißenſtadt und Um= gebung alarmiert . Auch die Motorſpritze von Wunſiedel war erſchienen . Bis gegen 4 Uhr früh ſind fünf Wohnhäuſer dem Feuer zum Opfer ge= fallen . Die Feuerwehren verſuchten mit vereinten Kräften , dem Feuer Einhalt , zu bieten . Zur Stunde wütet das Großfeuer noch weiter . Die Urſache des Brandes konnte bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt werden . Das vorläufige Werkungsergebnis gchanden ſein mit n . den gemäßigten grut ſind . So hat beiſp Die Karſten = Zentrum = Grube bei Beuthen , in der durch Preſſung der Stollenwände ſieben Bergleute eingeſchloſſen wurden . Alle ſieben wurden tot geborgen . Das Unglück wurde durch ein tektoniſches Erdbeben verurſacht , das die in Eiſen ausgebaute Strecke zuſammenpreßte . Die 2 . Strecke des Oeutſchlandfluges . Berlin . Der Start zum 2 . Streckenflug des Deutſchlandfluges 1934 hat ſich wegen des ſchlech= ten Wetters um 2 Stunden verzögert . Die erſten Maſchinen ſtarteten gegen 7 Uhr . Nachdem die Teilnehmer des Deutſchlandfluges eine etwas längere Pauſe gehabt hatten , wurden ſie von 7 Uhr ab auf die Reiſe geſchickt . Der Flug führte am Freitag nach Schleſien über eine 832 Kilometer lange Strecke . Die Streckenleiſtung iſt kurz , aber an dieſem Tage ſind in den gebirgiſchen und waldreichen Gegenden Schleſiens , die von der Ausſchreibung ausgeſchriebenen Orteraufgaben zu löſen , die ſicherlich manches Flugzeug eine Zeit= lang aufhalten werden . In der Zeit von 7 bis 8 . 20 Uhr ſtarteten 94 Flugzeuge , und zwar 9 Ver= bände zu drei Maſchinen , 3 Formationen zu vier Flugzeugen , 4 Fünferſtaffeln , 1 Formation von ſieben Apparaten , die durch einen Ausfall auf ſechs Apparate vermindert wurde und ſchließlich 4 Staffeln zu je ſieben Flugzeugen . Etappe Hirſchberg . Hirſchberg . Beim Deutſchlandflug überflog der Verband A . 2 der Fliegeruntergruppe Berlin um 8 . 36 Uhr als erſter das Ziel auf dem Hirſch= berger Flughafen . Es handelt ſich um die drei Klemm = Maſchinen , geflogen von Geyer , Kamm= huber und Schwartzkopff . Dieſer Verband war um 8 . 13 Uhr in Görlitz geſtartet . Bald danach ſind vier weitere Geſchwader eingetroffen ; zwei davon ſind bereits weitergeflogen . Etappe Görlitz . Görlitz . Als erſte Gruppe der Teilnehmer am Deutſchlandflug landete am Freitag , um 8 . 05 Uhr , der Verband A 2 , von der Landesgruppe Berlin I , mit drei Flugzeugen auf dem Görlitzer Flugplatz . Dann landete die Gruppe A 3 , um 8 . 25 Uhr . Als dritter Verband folgte B 2 um 8 . 41 Uhr . Gruppe A 2 , die in Görlitz zuerſt ge= landet war , iſt um 8 . 15 Uhr nach Hirſchberg wei= tergeflogen . A 2 , B 4 , D 2 , D 3 , B 2 , B 5 , B 3 . D 1 und G 2 . Sehr lebhaft wurde das Erſcheinen des Gaulei= ters und Oberpräſidenten von Oſtpreußen , Koch begrüßt , der den Deutſchlandflug als Orter in der Staffel G 2 . Königsberg , mitmacht . Die Teilneh= mer hatten am zweiten Flugtag erſtmalig bei ins= geſamt 14 auszuführenden Sichtungspunkten die Beurkundungen darüber abzuwerfen . Dieſe ge wiß nicht allzu leichte Aufgabe war vor allen Dingen im Rieſengebirge ſchwer zu erfüllen . In= zwiſchen kam ſchon aus Glogau die Meldung , daß dort , um 12 . 44 Uhr , A . 3 eingetroffen war . Das Geſchwader flog kurze Zeit nach der Landung wei= ter und paſſierte die Wendemarke Sagan um 13 . 26 Uhr . In Neiße hatte die Klemm = Maſchine des Pilo= ten Mai , vom Unterverband Oberſchleſien , D 7 Motorſchaden , der bisher noch nicht behoben wer= den konnte . Von Breslau nach Glogau ſind in= zwiſchen noch B 4 ( 12 . 41 Uhr ) , B 2 ( 13 . 04 Uhr ) und D 3 ( 13 . 08 Uhr ) in Richtung Glogau abge= flogen . Glogau . Als erſte Formation landete das Geſchwader der Fliegeruntergruppe Bayern , A . 3 , um 12 . 44 Uhr in Glogau . Es flog ſofort in Rich= tung Sagan weiter . Um 13 . 12 Uhr erſchien das Geſchwader der Fliegerortsgruppe Hannover , um 13 . 18 Uhr Fliegeruntergruppe Berlin . Das Flug= zeug D . Ezim , mit dem Flieger Schwartzkopff und dem Orter Fiſſer , erlitt bei der Landung einen Fahrgeſtellbruch . Die Deutſchlandflieger in Breslau und Glogau . Breslau . Bis 13 . 02 Uhr hatten , vom letzten Zwangslandungsplatz in Neiſſe kommend , 38 Ma= ſchinen von 10 Verbänden den Breslauer Flug= hafen erreicht , und zwar in der Reihenfolge A . 3 , Die Bayern als erſte wieder in Tempelhof . Berlin . Der zweite Tag des Deutſchland= luges nahm , genau ſo wie der erſte , einen flot= ten Verlauf . Bereits am frühen Nachmittag , um 15 . 05 Uhr , konnte die erſte Mannſchaft nach Zu= rücklegung der 832 Kilometer langen Strecke , die die Flugzeuge nach Schleſien führte , wieder in Tempelhof landen . Es war die bayeriſche Mann= ſchaft , auf drei Flugzeugen der Bayeriſchen Flug zeugwerke , die wenige Minuten nach 7 Uhr von Tempelhof auf die Reiſe gegangen war . Um 15 . 3 Uhr folgte eine weitere Dreierkette , und zwar die Staffel der Hannoveraner . Als nächſte Teilneh= mer beendeten den Flug des zweiten Tages die Staffel der Bremer Ortsgruppe ( 5 Flugzeuge ) um 16 . 15 Uhr , der Magdeburger Flieger ( 3 Flug zeuge ) um 16 . 20 Uhr . Dann folgten drei Ma= ſchinen der Fliegerlandesgruppe 14 , Berlin , um 16 . 36 Uhr , und um 16 . 56 Uhr kam der erſte Sie= benerſchwarm , nämlich die Heinkelformation der Königsberger . Auch die anderen Mannſchaften waren in den Nachmittagsſtunden des Freitags im flotten Anmarſch auf Berlin , Berlin . Die Wettbewerbsleitung des Deuſc ) zwſeln nördlich bo landfluges hat in ſpäter Abendſtunde des Dom Zittorig = Inſel und nerstags noch ein vorläufiges Wertungsergebnm 8 Ghanntlich wikd für den erſten Tag errechnet . Es iſt allerdings dch imgen Jahrzehnl mit zu rechnen , daß dieſe vorläufige Wertung nau ürffhundert engliſe Aenderungen erfährt ; denn es fehlen noch eini reiſeß . Die Rohlel im en erheblichen Meldungen von den Wendemarken . Nach den bisher vorliegenden Wertungsergey Gleichfalls niſſen hat der Veranſtalter ſeine Abſicht , don sisburne , wird ſe Staffelfliegen beſonders in den Vordergrund ; / alrzehntelang die ſtellen , voll erreicht . Alle Siebenerſtaffeln , die ij ℳ Nationen ve = Rennen ſind , konnten die höchſt erreichbare Punkn ze gend eingeſtellt zahl des Tages für ſich verbuchen , und zwar / nößerem Umfan 350 Punkte . Es ſind dies die Staffeln der Fläh Ulnska , in der gergruppe Danzig , Königsberg , Eßlingen , Mann Et ngeborenen , heim und Berlin . Letztere drei benutzten zu ihren ſochle für ihren Flug Klemm = Flugzeuge . Danzig flog mit Fieſß uungsſchulen und ler = Maſchinen , und Königsberg mit Heinkel = Dow Felll = und Leben . peldeckern . Gleichfalls die höchſte Punktzahl e = ſer ſchon ſeine reichten drei Staffeln aus der Gruppe der Wanr 1 /Teilnehmer v derſtaffeln , und zwar die Mannſchaften der Flün Fuarſchungsexpedit gergruppen Bremen auf Focke = Wulff , Oberſchleſiey gegern im Lidde auf Klemm und Hamburg ebenfalls auf Klemnm Si einkohle und Mit mehr oder weniger kurzen Abſtänden folgen muter den Eispar dann die anderen Wettbewerbsteilnehmer . Aiktis und Anta = Seit Abbau gewi Fugge ſein . Profeſſor Paul Hinneberg † . Berlin . Prof . Dr . phil . Paul Hinnebeig , Mitglied der Preußiſchen Akademie der Wiſſem 9 ! ſchaften , iſt am Donnerstag , wie der „ Tag ” meg ! " det , in Berlin im 73 . Lebensjahr geſtorben . Miü Hen Erdoledl Paul Hinneberg verliert die deutſche Wiſſenſchav M ? Bet ergriff einen ihrer vorzüglichſten Organiſatoren . De 0 Awſe Erdülge Gelehrte , der aus der Schule Rankes und Treiſch kes hervorgegangen iſt , trat im Jahre 1892 aun den beſonderen Wunſch Theodor Mommſens in di 0 Schriftleitung der „ Deutſchen Literaturzeitung : ein . In den vier Jahrzehnten ſeiner Schriftle ? tung , bzw . der im Auftrage der Akademie de‟ Wiſſenſchaften von ihm beſorgten Herausgabe , h 04 Hinneberg die Erörterung aller weſentlichen Pran bleme durch Autoritäten auf allen Gebieten gud pflegt . Weiten Kreiſen iſt der Gelehrte dann alld Herausgeber des umfaſſenden Sammelwerteel „ Kultur der Gegenwart ” bekannt geworden , II dem ebenfalls Wiſſenſchaftler von Rang Monau graphien aus ihrem Forſchungsfach zu einer 06 e ſamtſchau der Geiſtesgeſchichte vereinigten . Endlin , ſei noch die von Hinneberg begonnene Buchreih ! ? „ Das wiſſenſchaftliche Weltbild ” erwähnt . Rötzlich tre Das letzte Opfer von Karſten Zentrum geborgent iſtt der Sch Beuthen . Am Freitag nachmittag wurm ) A Mit ſchnel der Lehrhäuer Johann Hoheiſel aus Beuthen alld M . Baren , letztes Opfer des ſchweren Unglücks in Karſte 3 ) Reuenüimmer Zentrum geborgen . Wie wir erfahren , wird dig Mch ſtand . gemeinſame Beiſetzung der ſieben auf dem Felh ) 207 dunkel ; der Arbeit gefallenen Bergleute am Sonntch 4 3 c 0 etengt ar nachmittag , um 16 Uhr , in Beuthen erfolgen . Daß herüberdran Die deulſche Jugend grüßt Friedrich M dibiſchen an 1 geführtes Gef Duer Frau . Ei v . Schiller an ſeiner Geburtsſtante . s chien ſch ein Stuttgart . Zu einer Kundgebung v 9 T 2 . Lepbich , ein M jugendlichem Feuer geſtaltete ſich die große 50 d . Doei , ein Stuhl digung , die die deutſche Jugend am . Donnersich eid rſtickte ech abend in Marbach , der Geburtsſtätte Friedrolt , odlien würde . Schillers , dem großen Dichter darbrachte . OD , dn Sür ächſten A . Hitlerjungen aus allen Gauen Deutſchlands häite unde in Stafettenläufen ihre Gaben nach Marbac ) 2 ic bracht . Von welcher Diſziplin das von der De‟ unternommene Werk , getragen war , bewies Tatſache , daß die Stafettenläufer genau zur . L ſtimmten Zeit in Marbach eingetroffen wareh . ” in der „ Stunde der Nation ” vom Reichsſelle Stuttgart übertragene Kundgebung war für . Ne Teilnehmer ein großes Erlebnis . Beſonders ! 0 drucksvoll war es , als die Jungen aus den Ialt deutſchen Gauen , der Weſtfale , der Schleswi 9 = 9 e ſteiner , der Oſtpreuße , der Oberſchleſier und Pe Bayer , ihre Urkunden verlaſen und ihre Gade . dem Denkmal Friedrich Schillers niederlehte Der Weſtfale hatte von der Ewigen Flamme . L Schlageter = Denkmals in Kaiſerswerth einen . Le ” ken nach Marbach gebracht und dort das Soſſce . wendfeuer entflammt . Kohle von der Sall . " Edelweiß von den Alpen brachten die Jungel . ” ein Mädel aus Oeſterreich überbrachte das Deultie landlied . Mit dem Kampflied der HJ . ſchloß De einzigartige und auf alle deutſchen Sender A . tragene Kundgeburg der deutſchen Jugend . De . Zeugnis ablegte von dem Geiſt Friedrich Shl lers und Albert Leo Schlageters , der in De Jugend lebendig iſt . hustag , 23 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 171 — Seite 9 Kohle und Gold am Nordpol . Mkeil Schähe unter Eispatzert . — Zuküanftige Bersverke im Eisneergebiek . — Erdäl unter ewigen Eis . Ner und Kupfer in der Polarzone . — Die Kohlenfelder auf Anadyr . — Was will Byrd wirklich am Südpol ? Die Sachverſtändigen der amerikaniſchen Wirt= ſchaft blicken auf die Fortſchritte der großen ameri= kaniſchen Südpolar = Expedition des Polarforſchers Byrd — nicht nur der Wiſſenſchaft zuliebe hat man ſeine koſtſpielige Expedition ſo großzügig ausgerüſtet . Und jetzt eben erſt kam aus Rußland eine Nachricht von Entdeckungen der Hilfsexpeditionen für die „ Tſcheljuſkin ” = Mannſchaft : Auf der Halbinſel Anadyr , in den arktiſchen Gewäſſern , ſind rieſige Kohlevor= bmmen aufgefunden worden . Die Kohlenflöze auf Anadyr ſollen ſich nach den Angaben wiſſenſchaft= licher Mitarbeiter der Rettungsexpedition ſo nahe unter der Erdoberfläche befinden , daß der Abbau teilweiſe im Tagebau ausgeführt werden kann . Roh= ſtoffe und Schätze die von der Weltwirtſchaft be= gehrt werden , ruhen unter ewigen Eispanzern — wir kommen in das Jahrzehnt der großen Polar = Ausbeutungen , der Gruben und Induſtriewerke mitten im Gebiet der Eismeere . Kohle in Polarzonen . 2 er Wiſſenſchaft kommt es weniger überraſchend als der biggeren Oeffentlichkeit , daß zum Beiſpiel Kohleſchätze in an= ſohnend rieſigen Mengen auf der Halbinſel Anadyr aufgefunden wiim ſind . Es ſteht längſt feſt , daß Kohlenflöze von großer VYir gkeit in allen arktiſchen und antarktiſchen Landgebieten bipranden ſein müſſen , wie auch ſonſt überall auf dem Feſtland inſ ſei gemäßigten und heißen Zonen Kohlevorkommen be= kelnt ſind . So hat beiſpielsweiſe Stefanſſon Kohlenflöze auf allen Eyhlnr nördlich vom weſtlichen Kanada gefunden , nur auf der Biol ia = Inſel und auf der Meighen = Inſel gibt es keine Kohle . Bſimitlich wird Steinkohle von beſonderer Qualität ſeit eunſern Jahrzehnten in Spitzbergen abgebaut , alſo ungefähr füſtwhendert engliſche Meilen nördlich von der Grenze des Polar= kuſei ? . Die Kohlenminen von Spitzbergen verſorgen heute ſchon einn erheblichen Teil von Skandinavien mit guter Steinkohle . GTeichfalls nördlich vom Polarkreis , in Alaska , am Kap Aißurne , wird ſchon ſeit 1885 eine Kohlenmine ausgebeutet die jeſch entelang die Walfiſchfang = Flotten aller Walfang betreiben= diich Rationen verſorgt hat . Da aber der Walfang in jener Gſe ( nd eingeſtellt wurde , wird die Mine heute nicht mehr in guöe em Umfange ausgebeutet . An der nördlichſten Küſte von Mlekr , in der Niederlaſſung Wainwright fördern heute die GiyeSorenen , die Alaska = Eskimos , in primitivem Tagebau Hoe für ihren eigenen Bedarf und zum Verkauf an Regie= rumsſchulen und Miſſionare , ſowie an die Niederlaſſungen der 55 ” mnd Lebensmittelhändler . Mancher Eismeerdampfer hat hitk hon ſeine Kohle getankt . Teilnehmer von Polarexpeditionen , wie die Mitglieder der Fddrungsexpedition von Stefanſſon , haben in ihren Winter= lalſgen im Liddon = Golf und bei Kap Graſſy ſelbſtgefundene SAmohle und Braunkohle gebrannt ! Ohne Zweifel wird es dulr den Eispanzern des Feſtlandes und der Inſeln in der Shs und Antarktis mächtige Kohlenflöze geben — ob aber dimA . bbau gewinnbringend iſt , dürfte die ausſchlaggebende Fütze ſein . Erdöl mitten in der Arktis . Vor kurzer Zeit lief eine wenig beachtete Mitteilung durch bMTngespreſſe , daß die amerikaniſche Marine von einem grö= ßiſn Erdöl = Lager im arktiſchen Alaska für ihre eigene Verſor= gyu Beſitz ergriffen und die Ausbeute ſich geſichert habe ! Dieſes fünſt = Erdölgebiet der Marine der USA . befindet , ſich bei Kap Simpſon , welches nächſt Kap Barrow die nördlichſte Landſpitze in Alaska iſt . Auch die Oelfelder der Imperial Oil Company von Kanada mit ihren weithin ragenden Bohrtürmen am Mackenzie = Fluß , die eine Millionenausbeute verſprechen , reichen von dem Erdölgebiet ſüdlich vom Polarkreis bis weit über die Polarkreisgrenze in arktiſches Gebiet hinein . Sogar fünfhundert engliſche Meilen nördlich vom Polarkreis , auf ungefähr der Höhe von Spitzbergen , nämlich auf der Mel= ville = Inſel , gibt es reiche Erdölvorkommen , die ohne Zweifel eines Tages dazu führen werden , daß hier mitten im Eismeer eine Oelſtadt entſtehen wird mit dem ganzen Betrieb der amerika= niſchen Erdölfelder . . . Kupfer und Eiſen . . . " Gerade in den letzten Jahren ſind Kupferfelder und Eiſenerze in polaren Gebieten entdeckt worden , nachdem man jahrelang der Anſicht geweſen iſt , daß in den arktiſchen Gebieten nicht auf der= artige Vorkommen zu rechnen ſei . Eines Tages wird man ſo weit ſein , daß Kupferbergwerke mitten im Eismeergürtel zwiſchen der Bäreninſel und der Vik= toria = Inſel entſtehen — es fragt ſich nur , welche Bewegungen bis dahin die Kupfer = Preiſe machen werden , ſo daß die Frage klar iſt , ob ſich eine Ausbeute arktiſcher Kupferminen lohnen wird oder nicht . Da der Weltbedarf an Kupfer durch das Vordringen der Elektrizität immer mehr ſteigt , ſcheint der Augenblick der Eröff= nung arktiſcher Kupferbergwerke durchaus nicht mehr in utopiſchen Fernen zu liegen . Außer Kupfer ſind in verſchiedenen Teilen der Arktis in den letzten Jahren auch Eiſen = und Zinnvorkommen feſtgeſtellt wor= den — daneben aber iſt auch bereits Gold , Silber und Platin ge= funden worden . Nichts erſcheint für die Zukunft unmöglich , ſchließ= lich wird ja auf Grönland längſt das Mineral Cryſolith ( Eis= ſtein ) bergbaumäßig gewonnen und in Mengen nach den USA . gebracht . Die Polarſiedlungen der Zukunft . Es läßt ſich unſchwer , ohne daß dabei die Rede ſein kann von Utopien oder von fernen Wunſchträumen , vorausſagen , wie es nach einigen Jahren mitten in den arktiſchen und antarktiſchen Gebieten ausſehen wird . Auf vielen Inſeln und dort überall , wo man das Land heute als „ Feſtland ” bezeichnet , werden Sied= lungen aus dem Boden wachſen , wird die Induſtrie mit ihrem geſamten Troß an Menſchen und Gütern ihren Einzug halten . Der Verkehr von Siedlung zu Siedlung wird ſich mit Hunde= ſchlitten , mit Renntier = Schlitten und mit Flugzeugen vollziehen . Die Umgebung dieſer Minen = und Bergbauſiedlungen wird ſich in wenigen Jahren vollkommen verändern . Wenn auch in dem arktiſchen Klima keine Landſchaften der gemäßigten Zonen her= vorzuzaubern ſind , ſo wird doch das an Pflanzen = und Tierwelt , was verfügbar iſt , in weitem Maße zur Beſſerung der polaren Lebensbedingungen herangezogen werden . „ Umſteigen in Polarſtadt ! ” Es iſt auch keine Utopie mehr , heute ſchon von Flughäfen und Luftbahnhöfen in den polaren Zonen zu ſprechen . Der Luftweg wird eines Tages Europa und Amerika ſowie Aſien und Europa und Aſien und Amerika mitten über polare Gebiete hinweg ver= binden , Tauſende von Kilometern Luftweg werden abgekürzt , und die Frage von Landeplätzen und zukünftigen Flughäfen wird wahrſcheinlich ſchneller aufgeworfen und in die Tat umgeſetzt werden , als heute mancher denken mag . Einmal wird es ſoweit ſein , daß der Luftpaſſagier in Berlin ſeinen Sitz in der Kabine einnimmt und irgendwo in der Arktis , in einem allerdings im Augenblick noch utopiſchen in einigen Jahren aber wirklich vorhandenen Luftbahnhof „ Polarſtadt ” um = ſteigen wird , um Angehörige in einer der Polarſiedlungen zu be= ſuchen , anſtatt mit der „ flugplanmäßigen Linie ” nach . Amerika oder Japan weiterzufliegen H . H . Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier , Freiburg 251 . Frankfurt : Samstag , 23 . Jun 5 . 45 : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 und 6 . 15 : Gymnaſtik . — 6 . 40 : Zeit , Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Stuttgart : Frühkonzerr ( Schallpl . ) . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 30 : Nur Trier : Werbekonzert . 1000 : Nachr . — 10 . 10 : Schulfunk : Aus Richard Wagners „ Der fliegende Holländer ” , — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Funkorcheſter . Ltg . : Guſtav Görlich . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Stuttgart : Schallplatten : Leicht und flott . — Dazw . ( 13 . 50 ) : Zeit , Nachr . 14 . 30 ; Fröhliches Wochenend . — 15 . 10 : Stuttgart : Lernt morſen . 15 . 30 : Wetter . — 15 . 45 : Quer durch die Wirtſchaft . 16 00 : Berlin : Nachmittagskonzert d . Berliner Orcheſter = Gemein= haft . — Zwiſchenſpiel : Schauſpieler der jungen Generation . — 13 . 00 : Stimme der Grenze . — 18 . 20 : Wochenſchau . — 18 . 35 : Stegreifſendung . — 18 . 50 : Zeit , Wetter . 19 . 00 ‟ Hamburg : Die Funk = Tanzkapelle . — 20 . 00 : Zeit , Nachr . 20 05 : Saarländiſche Umſchau . — 20 . 15 : Worms : Großer luſtiger Abend . — 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 22 . 30 : Vom Deutſchland= ſender : Hörbericht vom Deutſchlandfläg 1934 . — 22 . 45 : Nachr . , Wetter , Sport . — 23 00 : Köln ; Fröhliche Tanzunterhaltung . — 24 . 00 ; Stuttgart : Nachtmuſik . Deutſchlandſender Welle 1571 Deutſchlandſender : Sonnabend , 23 . Junf 5 . 45 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 : Nachr . — 6 . 00 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Kömgsberg : Frühkonzert . In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 40 : Sport . — 10 . 00 : Nachr . 1145 : Der deutſche Gedanke : H . Scheidt : Weg ins Proletariat . 12 . 00 : Stuttgart : Funkorcheſter . Ltg . : Görlich . — 12 . 55 : Zeit= zeichen — 13 . 00 : Wetter . — Anſchl . : Wochenendunterhaltung aut Schallpl . — Anſchl . : Wetter . — 13 . 45 : Nachr . und Kurz= nachrichten vom Deutſchlandflug . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 14 . 45 : Glückwünſche . — 15 . 00 : Wekter , Börſe . — 15 . 15 : Kinderbaſtel= ſtunde : Wir ſpelen im Sande . — 15 . 45 : K . E . Weiß : Wirt= ſchaftswochenſchau . 16 . 00 : Nachmittagskonzert aus Heringsdorf . — 17 . 30 : G . Schäfer : Sportwochenſchau — 17 . 50 : Zeitfunk . — 18 . 00 : Schallplatten= brettl . — 18 . 35 : Arbeitskamerad , Du biſt gememt ! — 18 . 50 : Der deutſche Rundfunk bringt . 19 . 00 : Im Wald , wo’s Echo ſchallt . Geblaſenes , Getwommeltes und Geflötetes . — 19 . 55 : Glockengeläute . — 20 . 00 : Kernſpruch . Anſchl . : Wetter und Kurznachr . — 20 . 10 : In Werder ſteht eim Kirſchenbaum . Hörbilderſpiel aus dem Havelgau . — 22 . 00 : Am Ziel n . beendigr . Nordeutſchlandtahrt . — 22 . 4 : berichk . — 23 . 00 : Köm : Fröhliche Tanzunterhaltung . Welterbericht . Nachdem der Sturmwirbel ſehr ſchnell von England nach Dänemark gewandert iſt , verurſacht die Kaltluft , die an der Rück= ſeite dieſer Störung abwärts fließt , Barometeranſtieg und be= wirkte bereits ſtärkere Aufheiterung . Da aber bei ungehinderter Einſtrahlung das Feſtland in kurzer Zeit verhältnismäßig ſtärker erwärmt , wird bei dem Zuſammentreffen verſchieden temperier= ter Luftmaſſen wieder Neigung zu gewittrigen Störungen mit ſchauerartigen Niederſchlägen aufkommen . Ausſichten für Samstag , den 23 . Juni : Teils heiter , teils wolkig . tagsüber wärmer , nachts kühler , vorübergehend gewitter= drohende Bewölkung . Ausſichten für Sonntag , den 24 . Juni : Bei heiterem Himmel tagsüber recht warm , nachts friſch , vereinzelte Gewitter= ſtörungen . E Roman von Wolfheinrich v . d . Mülbe Pkötzlich trat er einen Schritt zurück und horchte . War das mit der Schrei einer Frauenſtimme geweſen ? Mit ſchnellen Bewegungen , die eigentümlich ſicher und laui = IIBwaren , ſchloß er das Fenſter und ging an die Tür zum Rleuzzimmer . Er rückte leiſe den leichten Schrank weg , der diwr ſtand , und ſchob die Draperie beiſeite . Das Schlükſſelloch mi dunkel ; er legte das Ohr an die Türſpalte und lauſchte wüſtrengt auf die Geräuſche , die aus dem Zimmer der jungen Tue herüberdrangen . Jetzt war es ein haſtiges , in gedämpftem B ) geführtes Geſpräch , deſſen Worte unverſtändlich blieben , abe er unterſchied deutlich die rohe Stimme eines Mannes u . dazwiſchen angſterfüllte , vor Schluchzen zitternde Antwor= tiſteimer Frau . Ein lautes Fluchen der tiefen Stimme , und mülſchien ſich ein Kampf zu entſpinnen . Schnelle Tritte auf dAEeppich , ein Möbel wurde angeſtoßen , etwas rollte auf den Bben , ein Stuhl ſtürzte um . Dann ein ſchwerer Fall . Wim = Nu , erſtickte Schreie , als ob der Rufenden der Mund zu= gHllen würde . In nächſten Augenblick hatte der Lauſcher den Widerſtand dn 2 ür überwunden und ſtand im Nebenzimmer . H ” er bot ſich ihm ein aufregender Anblick . . . " Zweites Kapitel . Die ſchöne Nachbarin . 2 er Raum war nur ſchwach von einer kleinen Tiſchlampe eilchtet , die weiter hinten im Zimmer ſtand . Dicht vor dem Ecen lag , auf dem dunklen Teppich hingeſtreckt , eine Frauen = AAlt . Der Mann im Covercoatmantel , mit dem Larmi im Allug heraufgefahren war , ſtand tief über ſie gebeugt da . Als Amiufgehende Tür an einen Koffer ſtieß , fuhr der Mann hoch , Dut ſeinen Hut in die Stirn , war mit einem Sprung an 2 MTär zum Korridor und ſchlüpfte hinaus . 1 Larmis Blicke überflogen das Zimmer und kehrten dann zu 2 Mrau zurück , die mit dem Geſicht auf den Armen regungs = IIAhallag . Er trat auf ſie zu . Was war hier geſchehen ? Kam er zu ſpät ? Er kniete neben ihr nieder und lauſchte . Sie lebte . Er konnte 9 blich hören , wie ſie leiſe ſchluchzte . Behutſam nahm Larmi die Frau auf die Arme und trug Auf , die Chaiſelongue . Sie hielt die Hände vor dem Geſicht Awühlte in einer Art Weinkrampf in den ſeidenen Kiſſen . Alag jetzt im Lichtkreis der kleinen Lampe . Die tizianroten en ihres Bubikopfes ringelten ſich flimmernd über ihre Bde ; die runden Arme , die das ärmelloſe Kleid aus grüner SLt bis zu den Schultern freiließ , hatten die eigentümlich IIe Haut , die man meiſt bei rothaarigen Frauen findet . Ihr Stuchzen war freier geworden und durchzitterte ſtoßweiſe den an en Körper . An dem bloßen Hals bemerkte Larmi ein 1 R wunkelrote Flecke , wie von würgenden Fingern . ( Nachdruck verboten ) Eine Weile ließ er ſie weinen , dann ſtrich er ihr leiſe über das Haar und ſagte mit weicher , einſchmeichelnder Stimme : „ Beruhigen Sie ſich . Der Mann iſt weg . Ich bin Ihr Nach= bar , Graf Larmi . Jetzt , wo ich bei Ihnen bin , kann Ihnen nichts mehr geſchehen . ” Sie nickte ſtumm unter ihrem Schluchzen . Larmi ſchwieg einen Augenblick , dann fragte er : Wünſchen Sie , daß ich die Polizei benachrichtige ? ” Sie ſtreckte abwehrend die Hand aus , ſchüttelte den Kopf , blieb aber ſonſt in ihrer Stellung . Larmi verzog die Mund= winkel zu einem unmerklichen Lächeln . „ Meinen Sie nicht , daß es doch beſſer wäre ? Ich halte es eigentlich für meine Pflicht . ” Jetzt verſuchte ſie ihrer Tränen Herr zu werden . „ Nein , ja nicht — er erſchlägt mich ſonſt ! “ „ Wenn er verhaftet iſt ? ” „ Er läßt ſich nicht verhaften . Nein — nicht die Polizei ! ” Der Graf nickte , als ob er das erwartet habe , und wollie eben antworten , als ſie ſich jäh auf beiden Händen aufrichtete , die Locken zurückſchüttelte und geradeaus ſtarrte , als ſammele ſie krampfhaft ihre Gedanken . Im nächſten Augenblick ſchnellte ſie vom Diwan , packte den Grafen bei den Schultern und rief : „ Um Gotteswillen , retten Sie meinen Freund ! ” Ob Larmi nun mißverſtand oder mißverſtehen wollte , er fragte mit einem bezeichnenden Blick nach der Tür : „ Den da ? ‟ „ Nein ” , rief ſie haſtig , „ nicht den ! Das war doch . . . Nein Herrn . Sie brach ab ; ſank auf die Chaiſelongue zurück und ſtrich ſich verwirrt über das runde , weiße Geſicht mit dem etwas zu vollen Mund und dem pikanten Stumpfnäschen . Ihre grün= grauen Augen hatten einen verſchleierten Blick . Larmi konnte förmlich ſehen , wie die Gedanken hinter ihrer Stirn arbeiteten . „ Können Sie ſich mir nicht anvertrauen ? ” fragte er leiſe . Sie ſtand auf , preßte die Hände an die Schläfen und flüſterte : „ Was ſoll ich nur tun ? Was ſoll ich nur tun ? ” Larmi fand , daß es Zeit ſei , ihrem Zögern ein Ende zu machen . „ Hören Sie , gnädiges Fräulein ” , ſagte er in ruhigem be= ſtimmtem Ton , „ wenn es ſich wirklich um die Rettung eines Menſchenlebens handelt und noch dazu um das eines Freundes , iſt nur zweierlei möglich . Entweder Sie vertrauen ſich mir an , oder wir müſſen die Polizei über den Kerl , der eben hier war , verſtändigen und ſo das Unglück abzuwenden ſuchen , das Sie befürchten . Tatenlos abwarten dürfen wir auf keinen Fall , das wäre eine Verletzung der einfachſten Menſchenpflicht . ” Der fragende Blick , den ſie zu ihm aufſchlug , begegnete feinen Augen , die ernſt und ermahnend auf ihr ruhten . „ Jede Minute kann koſtbar ſein ” , meinte der Graf . „ Ja ” , ſtieß ſie hervor . „ Ja . . . " Sie ſchien ſich zu über= winden . „ Der Mann eben ” — ihre Faſſung drohte ſie wieder zu verlaſſen , aber ſie bezwang ſich — , „ der Mann iſt ein Er= preſſer . Ich — ja , wo ſoll ich nur anfangen ? Herr Graf , Sie ſind ein Kavalier , ich vertraue auf Sie als Ehrenmann ! ” Larmi verbeugte ſich ernſt und ſchweigend . Sie ſtreckte ihm ihre kleine weiche Hand hin , die er galant an die Lippen führte . „ Ich bin ” , fuhr ſie fort , „ . . . Sie wiſſen ja nicht einmal , wer ich bin ? ” Doch ” unterbrach er ſie mit einem leiſen Lachen . „ Nun ich Sie geſehen habe , weiß ich das ſehr gut . Sie ſind die Tän= zerin Thea v . Olten , ſeit ein paar Tagen aus Rom zurück und wieder der Star des „ Paradiesvogels ” . Wer ſollte die ſchönſte und intereſſanteſte Künſtlerin Berlins nicht kennen ? ” „ Nun ja ” lächelte ſie halb geſchmeichelt , halb verwundert und fuhr entſchloſſen fort : „ Ich habe alſo . . . " „ Einen Freund ” , ergänzte der Graf . „ Einen väterlichen Freund , einen Gönner ” , verbeſſerte ſie , Kommerzienrat Krauſe . Er iſt ſehr reich . ” Larmi nickte zuſtimmend . „ Der andere ” , ſagte ſie zögernd , „ zwingt mich , Sie haben geſehen , mit wie brutalen Mitteln , mir Geld , ſehr viel Geld geben zu laſſen — — für ihn . ” „ Kaufleute ſind doch ſonſt mit größeren Summen vorſichtig ” , bemerkte der Graf . „ Unter welchem Vorwand ? ” „ Ich muß mir Schmuck ſchenken laſſen . Aber nicht wahr , Herr Graf , Ihr Ehrenwort . ? " „ Selbſtverſtändlich ” , wehrte Larmi kurz ab . „ Ich bin im Bilde . Der andere beſorgt Ihnen Schmuck , den Sie ſich von Ihrem Freund ſchenken laſſen und für den Sie das Geld wieder ihm , dem andern , abliefern müſſen . ” Thea machte ein erſtauntes Geſicht . „ Ja . . . " , gab ſie zögernd zu . Larmi ſchien ungeduldig zu werden . „ Was fürchten Sie für Ihren Freund ? Was wollte der Mann vorhin hier ? ” fragte er . Seine Augen hatten einen dunk= len ſtechenden Blick bekommen . „ Geld natürlich ” , beeilte ſich Thea zu antworten . „ Er ha : mir geſtern einen Schmuck gebracht , der Kommerzienrat war einverſtanden . Karl . . . alſo der andere . . . " — ſie machte eine verlegene Kopfbewegung — „ wollte nicht glauben , daß das Geld noch nicht da ſei . Mein Freund bringt es aber nachher , wenn er mich zum Kabarett abholt . ” „ Sie haben den Schmuck hier . Wollen Sie ihn mir zeigen ? ” Die Tänzerin trat unentſchloſſen zurück . „ Ich kann Ihnen auch ſo ſagen , daß er falſch iſt ” , ſagte der Graf trocken . „ Gott — ich verſtehe mich ſo wenig auf Edelſteine ” , war die verwirrte Antwort . „ Der Streit entſtand alſo aus Mißtrauen ? ” kam der Graf auf ſeine Frage zurück . „ Ja , Karl will mir nie glauben ; vor allem nicht , daß ich ihm immer alles abliefere . Aber ſo wie heute war er noch nie . Es hat ſich freilich auch noch nie um eine ſo große Summe ge= handelt . Ich konnte ihm doch nichts geben , ich hatte ja noch nichts . Nun iſt er ſelbſt hingegangen ; er wolle es ſich holen , ſagte er . Ich traue ihm alles zu . Er wird dem Kommerzienrar aufpaſſen , wenn er aus dem Hauſe kommt , und ihn überfallen . ” fortſetzung folgt . ) Sport , Spiel und Jurnen Darmſtädker Skaffelabend im Hocwaradlon . Ziolte hennen der Leichtathleten . * Waren zu Beginn des Staffelabends mit Rückſicht auf die übrigen Veranſtaltungen verhältnismäßig wenig Zuſchauer vor= handen , ſo füllten ſich doch allmählich die Ränge mit einem ſport= freudigen Publikum , das die einzelnen Rennen . mit lebhaftem Intereſſe verfolgte . Der vorgeſehene Aufmarſch aller Teilnehmer mußte ausfallen , da infolge beruflicher Verhinderung mehrere Läufer noch nicht erſchienen waren . Pünktlich um 7 Uhr ſchickte Kreisſportwart Heinz Lindner die Kleinſten auf die Reiſe zum 10 mal 100 = Meter = Lauf der Schüler . Es traten an : SV . 98 , Merck , TSG . 46 . letztere außer Konkur= renz , da ein jugendlicher Läufer eingeſtellt werden mußte . Es führt zunächſt die TSG . 46 vor SV . 98 und Merck . Nach dem 5 . Wechſel ſetzen ſich die Lilienträger an die Spitze vor TSG . , wäh= rend Merck ungefähr 100 Meter zurück folgte . In dieſer Reihen= folge laufen die Knirpſe ihr Rennen zu Ende . Sieger : 1 . SV . 98 in 2 : 28 , 4 Min . 2 . TSG . 46 in 2 : 32 Min . 3 . Merck in 2 : 49 , 4 Min . Zur Olympiſchen Staffel ſtarteten SV . 98 mit 2 Mannſchaften , TSG . 46 . ASC . , Merck und Polizei . Nach einem pannenden Rennen ſiegte TSG . 46 in 3 : 48 , 4 Min . vor SV . 98 1 . in 3 : 48 , 6 Min . , Merck 3 : 57 , 9 Min . , SV . 98 2 . ASC . 1 , Polizei , ASC . 2 . Bei der 10 mal 100 = Meter = Staffel für Alte Herren wurden den Zuſchauern reſpektable Leiſtungen geboten . Die bei= den Mannſchaften SV . 98 und TSG . 46 lieferten ſich ein erbit= tertes Gefecht , das die erſteren in 2 : 07 , 8 Min . vor TSG . in 2 : 09 , 3 Min . als Sieger ſah . Bei der 10 mal 100 = Meter = Frauen = Staffel glaubte man anfangs an einen Sieg der Polizeidamen , aber die Turnerinnen vom Woogsplatz rannen ihre Konkurrentinnen im Schlußgalopp noch nieder Sie benötigten 2 : 20 , 2 Min . vor Polizei mit 2 : 23 , 1 Min . , SV . 98 2 : 30 Min . und Jahn 75 in 2 : 45 Minuten . Zur 4 mal 200 = Meter = Jugendſtaffel traten an : SV . 98 mit 3 Mannſchaften , TSG . 46 und Polizei . Nach anfänglicher Führung der Grünen fallen dieſe immer mehr zurück , ſo daß SV . 98 1 . in 1 : 42 , 1 Min . vor TSG . in 1 : 43 Min . , SV . 98 2 . und 3 . noch vor ihnen das Zielband durchreißen kann . Ein feines Rennen lieferten ſich die Aktiven über 3 mal 1000 Meter . Vom Start weg ging Polizei in Front , doch bald ſchiebt ſich SV . 98 vor während gleichzeitig Merck 2 . aufgibt . Nach dem erſten Wechſel führen die beiden 98 er mit beträchtlichem Vorſprung vor Merck 1 . , Polizei , während TSG . als Letzter folgt . Vor dem drit= ten Wechſel kann Merck den 2 . Platz erobern , doch wird Menger als Schlußmann von dem prächtig laufenden Leiß = SV . 98 wieder überholt . Zeit des Siegers SV . 98 1 . in 8 : 24 , 5 Min . , vor SV . 98 2 . in 8 : 35 Min . , Polizei 9 : 12 , 6 Min . , Merck und TSG . 46 . An der 4 mal 800 = Meter = Jugendſtaffel beteiligen ſich TSG . 46 und SV . 98 , der alsbald in Front geht und ſich den Sieg nicht nehmen läßt . 1 . S V . 98 1 . in 9 : 09 Min . vor 2 . in 9 : 38 Min . und TSG . 46 . Den Abſchluß bildete die Schwedenſtaffel Nach dem Startſchuß übernahm SV . 98 vorübergehend die An= führung des Feldes vor TSG . 46 , ASC . , Polizei , ASC . 2 . , SV . 2 . und Merck 1 . und 2 . , doch nach dem erſten Wechſel eroberten ſich die 46 er die Spitze und behielten dieſe bis ins Ziel , das ſie in 2 : 07 Min erreichten vor ASC . 1 . in 2 : 09 Min . , SV . 1 . 2 : 10 Min . , Polizei , ASC . 2 . , SV . 2 . . Merck 1 . und 2 . Das Programm wurde flott und reibungslos , wie immer , durch Kreisſportwart H . Lindner abgewickelt . Seine Starts klapp= ten nach „ Miller ” = Art vorzüglich , bis auf den Lauf der Damen , die wiederholt ausbrachen . Doppelveranſtaltung des Turnerbundes Jahn 1875 . Handball : Jahn 1875 — TV . Worfelden . Fußball : Jahn 1875 — Chattia Wolfskehlen . Auf das erſte Spiel der 75 er Handballer nach langer Pauſe ſei nochmals hingewieſen . Der Gegner der 75 er , der Bezirks= klaſſenvertreter Worfelden , wird ihnen für das erſte Mal das Leben ſchwer machen und ſie werden ſich ſehr anſtrengen müſſen , um ehrenvoll zu beſtehen . Das Spiel findet nachm . 3 . 15 Uhr ſtatt . Das der 2 . Mannſchaften fällt aus . Zum Rückſpiel empfangen die 75 er Fußballer den 2 . Kreis= klaſſenmeiſter Wolfskehlen . Die Leute um den bekannten Bobbi Fuchs ſind in guter Verfaſſung und die 75 er müſſen ſich ſchon mäch= tig anſtrengen , wenn ſie zum Erfolg kommen wollen . Das Spiel findet nachm . um 5 . 30 Uhr ſtatt . Vorher , um 4 . 15 Uhr , 2 . Mannſch . Sämtliche Spiele finden am Ziegelbuſch ( Kranichſteinerſtraße ) ſtatt . Ein Beſuch der Veranſtaltungen wird ſich lohnen . unssalilmsoulk vom 17 - 24 . Jml 934 der „ Tag der Schulen ” hatte geſtern abend am Woog nach dem Eröffnungstag den beſten Beſuch aufzuweiſen . Das ganze Weſtufer und ein Teil im Süden waren dicht umſtellt und beſetzt in mehrfachen Reihen . Von dem Empfang der ungariſchen Hitlerjugend kommend , hatte ſich die Schuljugend faſt geſchloſſen auf den Marſch gemacht und umſäumte nit Eltern und Freunden die Hundertmeterbahn . Nach dem Aufmarſch der Schüler und Schülerinnen . die von den einzelnen Schulen als ihre Vertretung benannt wor= den waren und mit ihren Lehrern und Lehrerinnen zum deut= ſchen Gruß vor der Tribüne antraten , begannen auf der Inſel die Erſtlingsübungen der kleinſten Knaben und Mädchen . Die vorgeſehene Anſprache von Miniſterialrat Ringshau= ſen fiel dem plötzlich ausſetzenden Lautſprecher zum Opfer , und ſo eröffneten die Mädchen die Schwimmvorführungen mit einem Maſſenſpringen vom 1 = und 3 = Meter = Brett . Es wurden alle möglichen einfachen Sprünge gezeigt , wie ſie von Anfängern und Fortgeſchrittenen erlernt wurden . Auch einige Sprünge vom 10 = Meter = Turm folgten , allerdings waren die ge= wünſchten Kopfſprünge vom 10 = Meter = Turm für die Mädchen wohl etwas zu ſchwer . Anſchließend zeigten die Schüler die gleichen Sprünge und auch hier hatten die Zuſchauer ihre Freude an der oft unfreiwil= ligen Komik . mit der die kleinen Knirpſe ins Waſſer hopſten , pur= zelten , ſprangen und rutſchten , daß es im Sprungbecken nur ſo quirlte . Die Vorgeſchrittenen glänzten mit Fuß = , Kopf = und Hecht= prüngen von den verſchiedenen Etagen des Sprungturmes . Anſchließend abſolvierten Schüler und Schülerinnen eine Staffel . Sie wurde durchgefuhrt als Querſtaffel im 100 = Meter = Becken , zu der ſich von jeder Schule fünf Teilnehmer einfanden . Bruſt , Rücken und Kraul wurden abgelöſt von einer Bahn Bruſt und Rücken , die in Kleidern bzw . Hoſe und Bluſe geſchwommen wurden , und lebhaften Anteil der Zuſchauer fanden . Das gemeinſame Abſchwimmen über die 100 = Meter = Bahn be= ſchloß das Programm des Freitags , das bewies , daß in den heſſi= ſchen Schulen das Schwimmen auf dem Marſch iſt . Heuke : Tag der Landespolizei . Anfang 16 Uhr , Ende 18 Uhr . Anſprache des Landespoli= zeiführers Streckentauchen mit Anzeigerblaſen . Ankunft einer marſch . Hundertſchaft und Ueberſchwimmen vom Weſtufer nach der Inſel . 100 Meter = Kleiderſchwimmen ( Drillanzug mit Lederzeug ) . Auskleiden im Waſſer . Bau einer Schnellbrücke von der Brücke zum Weſtufer . Richtiges und falſches Werfen von Ret= tungsringen . Verwendung von Rettungsringen . Uebungen mit Pontons . Turmſpringen in Uniform . Uebungen der DLRG . , ausgeführt durch die Landespolizei . Vorführung von : Befreiungsgriffen , Rettungsgriffen , Trans= vortgriffen , Wiederbelebungsverſuchen . Inhabad = Geräten , des Sauerſtoff = Gerätes , eines Pull = Motors und des Drägerſchen Tauchapparates , der Rettung von Ertrinkenden , Lebensrettung von Booten aus . Anſchwimmen ſämtlicher Teilnehmer . National= hymne und Horſt = Weſſel = Lied . An die Schwimmſpork kreibenden Vereine ! Beim Staffelkampf am Sonntag nachmittag 3 Uhr iſt die Teilnahme für Jugend und Wettkampf= mannſchaften der Schwimmſport treibenden Vereine Pflicht . Es werden die gleichen Rennen durchgeführt , wie bei der Suche nach dem „ unbekannten Schwimmer ” . Antreten 14 . 30 Uhr am Woog . Die Teilnehmer für die heutige Fahrt nach Offenbach treffen ſich um 15 . 30 Uhr an der Apotheke am neuen Gerichts= gebäude ( Brücke ) . Die Ausſchreibung für die Suche nach dem unbekaunken Schwimmer , die wir in unſerer geſtrigen Nummer zum Abdruck brachten , brin= gen wir nochmals in Erinnerung . Die Meldefriſt iſt ver= längert und die letzten Meldungen müſſen ſpäteſtens eine halbe Stunde vor dem Beginn , alſo 14 . 30 Uhr , bei Studienaſſeſſor K . W . Leyerzapf am Start abgegeben ſein . Deutſche Jugend beteilige dich am Tag des unbekannten Schwimmers ! Heraus zum edlen Wettkampf ! T 5 G . 46 Darmſtadt . Die Uebungsſtunden der Volksturnabteilung finden künftig Mittwochs und Freitags von 19 bis 20 , 30 Uhr auf der Woogswieſe ſtatt . Fußball Heute abend / 27 Uhr auf der Rennbahn : FC . Union Darmſtadt — SV . Viktoria 12 Frankfurt = Eckenheim . , Wir weiſen nochmals auf das heute abend ſtattfindendo Freundſchaftstreffen dieſer Vereine hin . Da ſich die Gäſte zum erſtenmal in Darmſtadts Mauern zeigen , dürfte ſich ein gutes Beſuch lohnen . — Vor dem Haupttreffen werden ſich die kleinſte Fußballer — 1 . Schüler Union — SV . 98 — in einem Freundd ſchaftsſpiel gegenüberſtehen . Einer Einladung Folge leiſtend , begibt ſich die erſte Elf ar Sonntag nach Ueberau zur jungen , ſtrebſamen SVgg . Ueberon Die Union = Elf wird bemüht ſein , den dortigen Anhängern a = ü techniſches Spiel vorzuführen . Die Union = Reſerve trägt in Zwingenberg ein Werbeſpiee gegen den Turnverein aus . Jugend — Jugend . 1 . Schüler — 1 . Schüler TSG . 46 ( Renm y . bahn ) , 1 . 30 Uhr . 2 . Schüler — 2 . Schüler TSG . 46 ( Rennbahnl : 2 , 30 Uhr . fener d gondtuns im Aue 1 . FC . Langen — T 5 G . 46 Darmſtadt . Die Fußballelf der 46 er iſt für den Sonntag nach Langeru „ kſitzm . Auch die verpflichtet , um dort gegen den 1 . FC . , der ja bekanntlich jahren 3 u 00 lang der erſten und heute der Bezirksklaſſe angehört , ein Freundc spuumd kkonten getel ſchaftsſpiel auszutragen . Obwohl die 46 er immer noch auf zwes w . geiamte Kursl Leute verzichten müſſen , iſt die Beſetzung ihrer Mannſchaft deny nteat , Dieſe ſielen noch ſtark genug , um auch dem gefürchteten Gaſtgeber ein ehreny „ iten ſowie den 9 . volles Reſultat abzuringen . Aller Vorausſicht nach wird dieſi i Führung hatten für Begegnung eine intereſſante Sache Langen fahren , um dort in dem Vereinslokal die Uebertragung g Oeſſuer 5 os M des Endſpiels in Berlin abzuhören . Treffpunkt am Haupti eimah nicht einmat bahnhof 2 . 45 Uhr ! Sb 2 . ebuut gegenüberſtand , mn iiſch um 8 Prchent efrr Gruppe und di FV . Germania Eberſtadk . rüchſichtigt wurde . Germanias Mannſchaften unterziehen ſich morgen einers „ ußen buchen , die er Zwangspauſe . Sie beteiligen ſich geſchloſſen am Feſtzug des gron ßen Sängerfeſtes . Die Kunſtfahr = Mannſchaft der Vorſtädter wirku ctieh , Reichlebe aktiv am Feſte mit durch Reigen , Kunſtfahren und Radballſpielen ihlalerndem Ile . „ gentransferierung SVgg . Arheilgen 04 A . H . — SC . Hota . Urung machen , daß jeigenen Papiere zu Anläßlich des 30 jährigen Jubiläums haben die chen ſtatt . — Die Mitglieder der Hota und deren Freunde treffenu uizen umgeſetzt wun ſich zu gemeinſamer Abfahrt um 4 Uhr bei Fr . Rummel , Grafen = ) mm waren es diel ſtraße 37 . Mit der Straßenbahn um 4 , 45 Uhr ( Linie 8 ) ab Adolf = ) him Dividende ein Hitlerplatz . Wir bitten um zahlreiche Beteiligung . — Zu dema ochrteſten waren . Feſt = Kommers , welcher auf 30 . 6 . 34 verlegt wurde , ergeht Extras ” zuraſchend vom Bi Einladung . ans = Stag , der für d Handball . enzen ſoll , trat — Heute abend : TSG . 46 — Herrnsheim ( an der Rheinallee ) . u dem erhöhten mnn in erſter Linit Heute abend um 18 , 30 Uhr findet das Rückſpiel obiger Vekal eus betroffen wurd eine ſtatt . Nimmt Herrnsheim Revanche an der Vorſpielnieder= durchaus ver lage , das iſt die Frage , die erſt mit dem Schlußpfiff entſchieden ” zuſſcht , da das zu f wird . Wir glauben nicht , daß unſer dritter Gauligavertreter auf ” mrs gebremſt wur eigenem Platz ſich ſchlagen läßt , hat doch die Mannſchaft auf eige ninn den Anfang d nem Platze immer gute Spiele geliefert . Die 46 er tun gut daran , huermäßigt worder an ihrer Spieltaktik unbedingt feſtzuhalten . — Ein Beſuch dürſte ? Die Rentenmär ſich beſtimmt lohnen . n/ Konverſionsmaß Die Reſerve und dritte Mannſchaft ſpielt morgen in Niedert Modau und fährt um 12 . 45 Uhr per Rad am Tierbrunnen ab . Tgeſ . Ober = Ramſtadt — TV . Nieder = Ramſtadt . Die erſten Mannſchaften beider Vereine treffen ſich beute , Samstag abend , zu einem Freundſchaftsſpiel in Ober = Ramſtadt . Die Nieder = Ramſtädter , welche bei den letzten Verbandsſpielen als Gruppenſieger der erſten Kreisklaſſe hervorgingen , werden die Grün = Weißen vor eine ſchwere Aufgabe ſtellen . Jedenfalls iſt ein intereſſantes Spiel zu erwarten , und eine Vorausſage ſehr ſchwek . eithsfinanzminiſter Unrakt gegeben ha etlizu eine Handhal Termin für die ſiuen erwies ſich die Tändings durch nicht W weitgehende Zur Mnalerweiſe heraus zunem Teil Unter elenmandbriefen ſtä Die Ausſichten ſind für beide Mannſchaften gleich . Das Spiel ſinev hen waren aber det auf dem Platze des Sportklub Ober = Ramſtadt am Schorsber 1 eweren in ſolche ſtatt . Spielbeginn 6 Uhr . in anbetracht Volksturnen . Bei dem am Sonntag , den 17 . Juni 1934 , 1 I 50 iſt . Nicht abgehaltenen 81 . Feldberg = Turnfeſt wurde die Tgeſ . Ober = Ramey Tocen haben , ſtadt von den Turnern Georg Göriſch und Peter Fiſcher würdia ! Mögen Reichsanle vertreten . Beide kehrten , mit dem Eichenkranz geſchmückt , als 4 5 drgehend etwas Sieger heim und bewieſen auch damit die Leiſtungsfähigkeit ihres 2 — um lehten Tage m Amfange gekauft Vereins . Sieg = Heil ! mwte . Altbeſitz ch tiand , ohne die Die Sommerſpielſperre Machfrage für genden Woche meiſt im Handball = und Rugbyſport wurde gleich dem Fuß = M 2 n , Mehryre ball auch für die Zeit vom 2 . Juli bis 15 . Auguſt feſtgeſetzt . m Yollar auf M Man erwartet von der unbedingten Einhaltung der Sperre eine ? xue Glattſtellt größere Spielfreudigkeit nach Wiederbeginn der Saiſon . Ausge = 0 . Mif auf den anf timmen konnten St nommen ſind in beiden Sportarten nur die in dieſer Zeit zum 9 reichen , nachdem das Austrag kommenden Kampfſpiel = Wettbewerbe . mti in dem bekanntenl W auf Auszahlung Aiſtrieobligationen Jugendſporkabzeichen . 6 2 ihe Sonderbe Ri iſt , obwohl me Wir machen darauf aufmerkſam , daß heute nachmittag halb ? 4 Uhr auf dem Sportplatz des SV . 98 am Böllenfalltor die leichte 0 — meſt geltender athletiſchen Prüfungen zum Reichsjugendſportabzeichen den . Prüfungshefte ſind mitzubringen . ſtattin = ei Geld Argeld Mallt kon wohhauis mit 4 — 5 = Zim . = Wohnungen mit größerem . Hin= terbau für ge= werbliche Zwecke beſonders geeig= net , umſtändeh . ſehr preiswert zu verkauf Ang . B . 165 Geſch . ( b Einfamilienhaus Molkerei = Prod . . Feinkoſt = Ge= ſchäft , gt . Lauf= lage , mit Ware , la Einricht . ab= zugeben . Erford . 3 — 4000 ℳ . Nur ernſtl . Reflekt . Näh . Adolf Din= geldein , Immob . Landwehrſtr . 39 . Tel . 2067 . In bevorzugt . Höhenlage Darm= ſtadts , 8 Zimmermit Terraſſe und Balkons , Küche , eingebaut . Bad , und ſonſtige Räumlichkeiten , vor= nehmſte erſtkl . Innenausſtattung , Zentralheizung uſw . , nebſt herrl . angelegtem Garten , ca . 2500 qm , verkaufe ich unter günſtigen Be= dingungen . Das Anweſen iſt ſonderſteuerfrei . Ernſte Liebhaber wenden ſich u . B . 157 a . d . Geſchſt . 3 = Zimmer = Etagen = Haus in gutem Zuſtand , 5 — 6000 ℳ An= zahlung , für 12 — 14000 ℳ , mit be= ziehbarer Wohnung ab 1 . Oktober zu kaufen geſucht . Ang . u . B . 158 Geſch . Etagen = Wohnhaus mit Laden in guter zentra= ler Lage , guter Bauzuſtd . , Mie= ten RM . 4000 . — A Eckplatz , auf dem Steinberg , allerbeſte Lage , ca . 800 qm , unter günſtigen Bedingungen verkäuflich . Näher . Ausk . ert . Ferd . Braun Tel . 517 Karlſtraße 66 . ( * Sämtl . BHW . Hodelle wieder prompt lleferbar Bonges e Wiest Ecke Grafen - U . Ellsabethenstr . Rtt Ve Gemiſchtwarengeſchäft bevorzugt ) , mit Wohnung — auch außerhalb — zu miet . geſucht . Ausführl . Angebote unter B . 119 an die Geſchäftsſtelle . Sehr preiswerte Bauplähe Größeres Wohn = und Geſch . = Haus euern 1400 . i . Stadtzentrum äußerſt günſtig zu verkaufen . RM . , bei RM . 10 000 . — Anzah = Selten günſtige Gelegenheit ! lung günſtig an wollen ſich unt . ſp . a . Die Anlage raſch entſchloſſ . Angabe des ver = ſiſt frei von Ri = Größ . Ekag . - Wohnhaus zwiſchen Villen = Alb . Mittelſtädt , Darmſtadt . ( a Riedeſelſtr . 21 , Fernſprech . 2340 Leichtmotorrad , kol . u . Eberſtadt / 200 ccm . , 100 ℳ . zu verkauf . durch Fahrrad 20 N . 3 Maſchinen 200 ccm . ( faſt neu ) zu verk . Lerner , Dieburgerſtr . 13 . mit klein . Woh= nungen ( 3 = u . 4 = Zim . = Wohnung . ) zu verkaufen . Kapital bringt Dauerrente von chenbach - Garagen Ernſte Intereſſ . mindeſtens 10 % Schuppen Jagdhütten Fahrradständer feuersicher u . zerlegb . Käufer zu ver = fügbaren , Kapi = ſiko . Intereſſent . kaufen . Ang . u . tals melden u . erfahren Näh . u . B . 168 Geſch . ( b B . 167 Geſch . ( blB . 166 Geſch . ( b G . m . Gebr . , Achenbach b . HI . Weidenau/Siex , Postt . 167 Vertr . : W . Röper Darmstadt , Orangerle - Allee 8 , Rur 290 . ( 1 W 1639 Rm . 1 066 400 . in 20 Monaten zugeteilt und ausbezahlt . ( 6885 Auch Sie können ein Darlehener= halten gemäß den Bedingungen durch die Rheiniſche Mobilien = Zwech- ſpar = Geſellſchaft m . b . H . , „ Mainz . Ausk . koſtenl . u . unverb . dch . Adam Rauch , Kreisverwaltgs . = Amtmann i . R . , Steuer = und Wirtſchaftsberater , Gr . , Gerau , Adolf = Göbelſtraße 24 . Büro in Mainz , Ludwigſtr . 8 , im Hauſed . Deutſch . Bank . Fernſpr . Mainz 42135 u . Gr . = Gerau 228 . Arbeits frendige Vertreter geſucht . Soeben erschienen ! AGTOcISTE T . 10 t Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraitfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreisen des Volksstaats Hesser ( Kennzeichen : VS , VR , VO ) für dle Zeit vom 1 . — 15 . Juni 1934 . Diese Meldungen sind nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten genaue Anschrift der Kraftfahrzeugbesitzer und Fahrzeugbeschreibung . Sie erscheinen alle 14 Tage und sind unentbehrllch . da sie laufend neuestes Adressenmaterial bieten . Bezugspreis : 1 . BeiBezng aller Meldungen sämtlicher 18 Krelse für 12 Monste : zum monatllchen Pauschalpreis von RM . 15 . — , 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzeine Kreise und Städte , gleich ob für einen oder mehrere Monate , zu Staffelpreisen , die wir Ne uns zu erfragen bitten . L . C . WITTICH VERLAG •DARMSTADT Opel = Lieferwagen , 1 ½ Ton . , 10 / 40 . mit Plan , 5 fach bereift u . 2 Er= ſatzreif . etc . , bill . zu verkfn . Gebe jede . Garantie . Hch . = Fuhrſtr . 70 . Bulldog oder Traktor mit Anhänger , gebraucht , zu kaufen geſ . Ang . unt . B 140 Gſch . FichtelgSachs Kleinkraftrad RM . 120 . — . Zahlungs= erleichterungen . Donges & Wieſt , Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ( * Zündapp 300 ccm , in gut . Zuſt . RM . 200 . Grafenſtr . 45 . ( b Victoria = Motorrad , 350 ccm . ( Sportmo= dell ) , mit Licht u . Horn preis= wert abzugeben . Anzuſeh . Sams= tag nachm . 4 ½ bis 7 Uhr und Sonntag . Mon= real . Heidelber= gerſtraße 28 . 4 / 16 Limouſine aus Privathand zu kauf . geſucht . Preisangeb , un B . 126 Geſchft . DK . W . = Motorrad ( 300 ccm ) für 220 ℳ zu verk . Schu= chardſtr . 11 , I . hellgrauer Wellenſittich entflogen . Kull= mann , Roquette= weg 8 . ( IV 6876 Schreinerarbeit gegen neues Fahrrad zu ver = geben . Benz , Grafenſtr . 20 . ( e Zwangsverſteigerung . Termin : Freitag , den 13 . Juli 1934 , nachwie . tags ½ 4 Uhr , auf dem Gemeindehaus in Roßdorf . Grundſtück : Gemarkung Roßdorf , Band III Bilgs . Nr . 681 : Flur I Nr . 241 , Hofreit ” . Darmſtädterſtr . , 190 gm . Schätzund : 7500 R M . Einheitswertper 1 . Januar 1904 — 8009 . — RM . Eigentümer : Albert Marr in Roßdorf 9 . * Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Bwoſſe . vollſtreckung . Darmſtadt , den 3 . Mai 1934 . Amtsgericht . Nummer 174 Samstag , 23 . Juni ra Soffe und Gebinarrn . Bewinnmiknahmen auf den Akkienmärkken . — Skille Renkenwerke . Beginn des Berichtsabſchnittes machte die bereits vorher nauiben gerichtete Bewegung an den Aktienmärkten weitere Flmkritte , wobei dieſe Tendenz durch die Ausführungen Dr . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Neueſte Nachrchten Sechy’s im Zentralausſchuß der Reichsbank gelegentlich der Tiwſererklärung unterſtützt wurde , die ſich unmißverſtändlich gew ede Devalvationspolitik richteten . Daneben wirkten aber awudde Erwartungen , die man an die Begegnung Hitler = Muſſo= lirginäpfte , ferner die nicht ungünſtige Aufnahme des Transfer= mortriums im Auslande , ſowie die gegen den Vormonat ge = Geuſſet Außenhandelsbilanz anregend auf das Anlage ſuchende Prukam . Auch die bereits in der Vorwoche für Rechnung von Syemarkkonten getätigten Käufe wurden z . T . fortgeſetzt , ſodaß daus eramte Kursniveau beachtliche Steigerungen aufzuweiſen haitt ! Dieſe fielen beſonders bei den ſogenannten Verſorgungs= weum ſowie den Rohſtoffpapieren mit Inlandsbaſis ins Auge . Dire ihrung hatten dabei Bekula , die um etwa 9 Prozent an = zorm fferner Thüringer Gas und HEW . mit je plus 6 Prozent umdd ſſauer Gas mit plus 3 ½ Prozent ; Ilſe Bergbau konnten beoc nicht einmal allzu großer Nachfrage , der jedoch kein An= geiz gegenüberſtand , 10 Prozent gewinnen . Salzdetfurth erhöh= terch um 8 Prozent , wobei auch der zufriedenſtellende Abſchluß dieuſe Gruppe und die Aufrechterhaltung der Vorjahrsdividende be = rülichtigt wurde . Anhaltend lebhaften Umſatz konnten JG . Faſſln buchen , die erſtmals wieder die 150 Prozent = Grenze über= ſchiser . Reichsbankanteile begegneten von Zeit zu Zeit ſtarkem au ufſtcherndem Intereſſe , wobei man auf die Möglichkeit der Divi= deudnrransferierung verwies . Im übrigen konnte man die Feſt= ſteilg machen , daß die in den letzten Jahren ohne Rendite ge = Suntz bliſehnen Papiere zugunſten der dividendentragenden Werte ins Hifurtreffen gerieten , ſo z . B . Montane , von denen lediglich Har= pemrs vorübergehend in größeren Beträgen und zu anziehenden Kuſah umgeſetzt wurden . Von den ertragreichen Papieren wie= deyu waren es diejenigen Aktien , denen infolge der kontinuier= lichie Dividende ein rentenähnlicher Charakter anhaftet , die am begzurteſten waren . Nach der Unterbrechung durch den ziemlich übſhmſchend vom Börſenvorſtand eingelegten Börſenfeiertag , am Sazmerg , der für den Reſt des Juni ſowie den Juli beibehalten wenady ſoll , trat — zuerſt zwar zögernd — ein Umſchwung ein . ſen der Rheiuue Aulf em erhöhten Niveau ſetzten Gewinnmitnahmen ein , von der im erſter Linie die vorher am kräftigſten geſteigerten Pa= pieinbetroffen wurden . Die Neigung zu Realiſationen erſchien abnſt dwurchaus verſtändlich und war wohl nicht einmal uner= würnßt , da das zu flotte Tempo der Aufwärtsbewegung dadurch ny , etung gebremſt wurde . Per Saldo iſt im übrigen das Kursniveau 4 er un ai ges ten Anfang der Woche durch dieſen Voxgang kaum weſent= lickü mäßigt worden . Iſie , Rentenmärkte ſtanden ganz im Zeichen der zu erwarten= dersſonverſionsmaßnahmen , zu denen nach den Darlegungen des eiI morgen n ! Re ufmanzminiſters die Konverſion der Hilferding = Anleihe den bun , Aulſtt gegeben hat . Ohne daß jedoch von maßgebender Seite hieſtz iine Handhabe geboten worden war , glaubte man bereits denenmin für die Inangriffnahme dieſer Aktion zu wiſſen ; in= deſſiße wies ſich dieſe Annahme ſehr bald als irrig . Eine gewiſſe , all = ays durch nichts begründete Verſtimmung hierüber hatte einu vertgehende Zurückhaltung am Rentenmarkt zur Folge . Das orgingen m . n 9 / 4 ½ wweiſe herauskommende Angebot konnte infolgedeſſen nur en Jedenill zu ſcie Teil Unterkunft finden , was namentlich bei den Hypo= mrausſage / 4 . theſundbriefen ſtärkere Kurseinbußen zur Folge hatte . Da= gleich Dss nek waren aber auch Tauſchaktionen von konverſionsfähigen Pa ) yrim in ſolche Werte zu beobachten , bei denen eine Umwand = den wcht im 2 lunnn anbetracht ihres bereits niedrigen Zinsfußes nicht zu er= wam fiſt . Nicht zuletzt mag bei den Abgaben der Wunſch mit= geſ ürhen haben , ſich für die Zeichnung der neuen , außerordentlich die Tgeſ . W gürätzim Reichsanleihe flüſſig zu machen . Neubeſitzanleihe , die Peter Fichr ” vonüeisehend etwas ruhiges Geſchäft zu verzeichnen hatte , wur= nkranz geſt — den a letzten Tage vor Einſtellung der Notiz nochmals in größe= ſeiſtungsfähie rennmmfange gekauft , wobei ſich der Kurs um 23 Prozent herum berytt . Altbeſitz erreichten mit 97 Prozent ihren bisherigen Höhhſtand , ohne dieſen indeſſen voll aufrecht erhalten zu können . Diuhlarhfrage , für Steuergutſcheine konnte auch in der zurück= lie ndim Woche meiſt nur zu einem ganz geringen Teil befriedigt gleich g ) wer . Mehrprozentige Steigerungen hatten vorübergehend die vonutſoklar auf Mark umgeſtellten Obligationen aufzuweiſen . Sprütre Glattſtellungen warfen jedoch die meiſten dieſer Werte wieiche auf den anfänglichen Kursſtand zurück Von Induſtrieobli= gatnigen konnten Stahlvereinsbonds faſt den Kurs von 81 Proz . errisien , nachdem das Oberlandesgericht Köln als Berufungsin= ſtangn dem bekannten Rechtsſtreit den vollen Anſpruch der Gläu= bigieranf Auszahlung des Mark = Betrages feſtſtellte . Sonſt lagen Innmr = eobligationen überwiegend ſchwächer , da man annimmt , daßn ine Sonderbehandlung bei einer Konverſion" , nicht zu er= wam ſiſt , obwohl man vorher mit einer ſolchen im Hinblick auf bente wöve , dies riſſt geltenden Rückzahlungsbedingungen rechnen zu können glalue Dr Geldmarkt verharrt weiter in größter Flüſſigkeit . Blanco= vortabrichtl Ta xge ld erforderte für Erſtnehmer unverändert 3 ½ — 4 ½ Proz . Prlotdä konten , für die nach wie vor ein Mittel von 3 ¾ Proz . gemraik wird , hatten verhältnismäßig ſtilles Geſchäft ; im Hin= bliſkuf den herannahenden Quartalsultimo war eher leicht über= wiſchdes Angebot zu bemerken . Die internationalen Deviſen= märnt Cagen ziemlich ruhig . Die Tendenz für den Dollar bleibt frequnlich . Für amerikaniſche Rechnung erfolgten weitere Gold= käuean Londoner freien Markt . Das Pfund neigt eher zur Sch = ſche . Der Schweizer Franken war unter Schwankungen be= feſtstz Milchviehauktion in Darmſtadt . Die Nutzviehbeſchaffung = Gmw . Frankfurt veranſtaltete am Freitagnachmittag auf dem Of ” enarktplatz in der Holzhofallee eine Milchviehauktion . Zur VelMigerung gelangten hochtragende und friſchmelkende Kühe , Fogfühe und Rinder . Es handelte ſich dabei um Rindvieh der Sienen taler Fleckviehraſſe und des ſchwarz = weißen Tieflandſchla = Bess Von der erſteren Raſſe waren acht Kühe und zwei Rinder Unilgon der letzteren acht Kühe und drei Rinder , insgeſamt alſo 21 5 ic Rindvieh , aufgetrieben . Die Tiere konnten faſt reſtlos torgtz : werden , und zwar gingen die Niederungskühe zu Preiſen voMſ 5 . 330 , 340 , 350 , 355 und 405 RM . ab und die Simmentaler Kicz . 250 , 260 , 265 , 305 , 325 335 , 375 und 410 RM . ab . Die Rüſur Xamen auf 260 — 290 RM . chrveinemarkt in Grünberg vom 22 . Juni . Der geſtrige Sc - min emarkt in unſerer Saidt war mit 523 Ferkeln zum Ver= kapa beſchickt . Nach flottem Handel verblieb nur ein geringer Ualliſtand . Es koſteten bis zu 6 Wochen alte Ferkel 12 — 14 Mk . , L — Wochen alte Tiere 14 — 18 Mk . , 8 — 13 Wochen alte 18 — 22 Mk . 1 ſchwpeinemarkt in Alsfeld . Der geſtrige Schweinemarkt war mi un d 360 Ferkeln zum Verkauf beſchickt . Der Handel verlief ſctheverd . Es koſteten bis zu 6 Wochen alte Ferkel 17 — 19 Mk . , L — Wochen alte 19 — 22 Mk . , 8 — 10 Wochen alte 22 — 25 Mk . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Be Etwrrtlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton : J . V . DSerhert Nette ; für Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : J . V : S 5 Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel . DuRN Quetſch ; für den Sport ; Karl Böhmann : für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel Mad Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mit= teilungen : J . V . : Paul Ziegler , ſämtlich in Darmſtadt . DeN , B 4 . 22461 . Druck und Verlag : 2 . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . vaAuclangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . DiAſt unden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Durch die Ausführungen Dr . Schachts vor den Vertretern der Auslandspreſſe wurde geſtern an der Berliner Börſe das In= tereſſe wieder mehr auf den Rentenmarkt gelenkt , nachdem bereits vorgeſtern das Angebot in Pfandbriefen weſentlich nachließ So= wohl Reichsſchuldbuchforderungen als auch die umgetauſchten Reichsmarkobligationen wurden über den letzten Kurſen umge= ſetzt . Induſtrieobligationen waren mit Ausnahme der Ver . Stahl= obligationen , die nach den letzttägigen Steigerungen 78 Prozent einbüßten , bis 1 Prozent befeſtigt . Am Aktienmarkt waren be= ſonders wieder Tarif = und Dividendenwerte gefragt . Die deutſch= franzöſiſchen Handelsvertragsverhandlungen werden mit Intereſſe verfolgt . Auch die Beſtrebungen , erneut einen Weltſtickſtoffpakt zuſtande zu bringen , fanden Beachtung und hatten eine Befeſti= gung der Farbenaktie um ½ Prozent und ſpäter um ein weiteres Viertelprozent zur Folge . Das Geſchäft war ruhiger als an den Vortagen . Abgeſehen von einem erneuten Kursſprung der Rhei= niſchen Braunkohlenaktie um 5 ½ Prozent und einer Steigerung der Salzdetfurth = Aktie um 4 Prozent gingen die Veränderungen kaum über 1 Prozent hinaus . Am Montanaktienmarkt fielen Mansfeld plus 1 ¾ Prozent durch feſte Haltung auf . Die übrigen Montanwerte ſchwankten um ½ Prozent . Von chemiſchen Aktien gewannen Goldſchmidt 1 ½ , während Oberkoks 1 ½ Prozent ein= büßten . Der Verlauf war behauptet . Buderus befeſtigten ſich um ¼ Prozent . Mannesmann waren 1 Prozent niedriger . Farben bröckelten um 1 ½ Prozent ab , El . Lieferungen konnten 1 ½ Proz . zurückgewinnen . Schultheiß wurden 1 ½ Prozent höher bezahlt . Schiffahrtsaktien lagen feſt . Hapag gewannen 1 ½ , Nordd . Lloyd ¼ Prozent . Am Rentenmarkt war die Stimmung freundlicher , Die letzte Frankfurter Börſe dieſer Woche ( bekanntlich fällt auch in Frankfurt die Samstagsbörſe bis Ende Juli aus ) lag ziemlich ruhig . Aktien zeigten überwiegend leichte Kursbeſſe= rungen , geſtützt auf Rückdeckungen der Kuliſſe und kleine Kunden= aufträge . Beſondere Anregungen lagen nicht vor . Renten neig= ten eher noch leicht nach unten , doch waren die Umſätze hier ſehr beſcheiden . Offenbar wird der Zeitpunkt der Konverſion als nicht unmittelbar bevorſtehend von der Börſe angeſehen . Auf einzelnen Gebieten zeigte ſich erneutes Intereſſe für Renten , zumal die Pfandbriefverkäufe im weſentlichen abgeſtoppt ſind . Für die Neu= beſitzanleihe wird ab heute eine offizielle Notiz nicht mehr vor= genommen . Altbeſitz lagen um 10 Pfg . niedriger Stahlvereins = Bonds 1 Prozent ſchwacher . Späte Reichsſchuldbuchforderungen waren dagegen ½ Prozent freundlicher . Reichsmarkobligationen lagen ruhig , aber gehalten . Von fremden Werten ließen Ana= tolier ¼ Proz . , Ungar . Goldanleihe 35 Pfg . nach , während mexi= kaniſche Anleihen ziemlich behauptet waren . Am Aktienmarkt traten Elektropapiere ſtärker hervor ; das Geſchäft war allerdings nicht beſonders groß . Gut erholt lagen Bekula mit plus 3 Proz . Akkumulatoren gewannen 2 Proz . , Geſfürel und Siemens bis 1 Prozent . AEG . , Lahmeyer und Schuckert blieben gut gehalten . Am Chemiemarkt zogen Farbeninduſtrie bei etwas lebhafterem Geſchäft ½ Prozent an ; Scheideanſtalt erholten ſich um 2 Proz . , Deutſche Erdöl behauptet . Am Montanmarkt betrugen die durch= ſchnittlichen Beſſerungen von ¼ — ½ Prozent . Nachdem nach den erſten Kurſen vielfach weitere Beſſerungen um ½ — ½ Prozent zu verzeichnen waren , machte ſich in der zweiten Börſenſtunde wie= der etwas Abgabeneigung bemerkbar , die mit kleinen Realiſationen zum Wochenſchluß zu begründen iſt . Am Rentenmarkt wurde für die Neubeſitzanleihe ein Spitzenausgleichskurs von 22 , 90 Prozent feſtgeſtellt . Altbeſitz lagen ¼ Prozent feſter . Der Pfandbriefmarkt war noch uneinheitlich . An der Abendbörſe blieb die Haltung freundlich , ange= ſichts des Wochenendes konnte ſich aber nennenswertes Geſchäft nicht mehr entwickeln , zumal von der Kunbſchaft kaum Aufträge vorlagen . Auf Baſis der Berliner Schlußkurſe erhielt ſich noch twas Nachfrage und die Mehrzahl der Mittagsſchlußnotierungen blieben gut behauptet , teilweiſe ergaben ſich kleine Beſſerungen . Etwas beachtet waren neben Farbeninduſtrie , Scheideanſtalt und die ſog . Tarifwerte . Auch am Rentenmarkt herrſchte weitgehendſte Geſchäftsſtille bei kaum veränderten Kurſen . Nennenswertes An= gebot war aber nicht mehr feſtzuſtellen ; in Pfandbriefen zeigte ich hier und da etwas Kaufneigung : Zeulſeneeparnerang der Keicsdünt . Die angeſpannte Deviſenlage der Reichsbank macht es not 4 wendig , die täglichen Deviſenabgaben bis auf weiteres ſo einzu= ſchränken , daß ſie nicht höher ſind als die Eingänge an demſelben Tage . Die Reichsbank wird daher von Montag , den 25 . Juni , ab nach Maßgabe der Deviſeneingänge eine Repartierung der an= geforderten Beträge vornehmen . Die Zuteilung wird nicht für alle Anforderungen und Währungen die gleiche ſein . In erſter Linie wird darauf Bedacht genommen werden , daß der Bedarf an Rohſtoffen und Lebensmitteln in ausreichender Weiſe geſichert iſt . Grundlage für die Deviſenanforderungen bei der Reichsbank bleiben , wie bisher , die Einzelgenehmigungen und allgemeinen Genehmigungen der Deviſenſtellen . Die Repartierung macht es erforderlich , daß auch alle Zahlungen an das Ausland , die bisher in mittelbarer Form , insbeſondere durch Verrechnung , geleiſtet wurden , als Deviſenanforderungen an die Reichsbank gelangen . Genehmigungen im Warenverkehr werden daher künftig nur noch in der Form erteilt , daß ſie zu Anforderungen von Deviſen bei der Reichsbank berechtigen . Auch Auslandszahlungen im Poſt= verkehr ſind nicht mehr zuläſſig . Die allgemeinen Genehmigungen für den Warenverkehr werden mit Wirkung vom 1 . Juli 1934 entſprechend neu geregelt . Die Einzahlungen auf die Sonder= konten für den Warenverkehr und auf die Konten der Notenban= ken , mit denen Verrechnungsabkommen beſtehen , werden durch die Repartierung nicht berührt . Die bisher vorgeſehene beſchränkte Kompenſationsbefugnis der Deviſenbanken entfällt ; ebenſo wer= den die den einzelnen Importeuren zugeteilten Deviſenfonds auf= gelöſt . Beſonders ſtarke Anleihezeichnung am lekzten Tage . Die Zeichnungsfriſt für die neue 4 proz . Reichsanleihe und ebenſo die Friſt für den Umtauſch der Deutſchen Reichsanleihe von 1929 und der Neubeſitzanleihe in Stücke der neuen Reichsanleihe iſt vorgeſtern abgelaufen . Vom letzten Tage , dem 21 . Juni , kann geſagt werden , daß er eine beſonders ſtarke Anleihezeichnung ge= bracht hat . Wie wir erfahren , betrug der Zeichnungseingang in Berlin ein Mehrfaches der Zeichnungseingänge der übrigen Tage , Man darf bei der vorteilhaften Ausgeſtaltung der neuen Reichs= anleihe mit Recht annehmen , daß auch das Zeichnungsergebnis in der Provinz und damit das Geſamtergebnis gut ſein wird . Ein ziffernmäßiges vorläufiges Geſamtergebnis dürfte aber kaum vor Samstag zu erwarten ſein , da die Ergebniſſe der Zeichnungsſtel= len in der Provinz erſt im Laufe des geſtrigen Tages eingetroffen ſind . Die Anmeldungen zum Erwerb der 4 prozent . Reichsanleihen von 1934 ſind in ſehr befriedigendem Umfang eingelaufen und haben ein Geſamtergebnis von faſt 300 Millionen RM . erbracht . Hiervon verteilt ſich knapp die Hälfte etwa gleichmäßig auf Neu= zeichnung und Umtauſch der 1929 er Reichsanleihe , während die andere Hälfte auf den Umtauſch der Anleiheablöſungsſchuld ent= fällt . Von letzterer ſind rund 80 v . H . des umlaufenden Betrags zum Umtauſch in die 4 v . H . = Reichsanleihe von 1934 angemeldet worden . Produkkenmärkke . 1 . Marktbericht des Obſt = und Gemüſe = Großmarktes Weinheim vom 21 . Juni . Kirſchen 1 . Sorte 13 — 17 2 Sorte 6 — 12 Pfg . ; Johannisbeeren 10 — 13 , Erdbeeren 25 — 33 , Stachelbeeren 7 — 13 , Himbeeren 30 — 42 Pfg . Infolge des Regens nur eine Anfuhr von 150 Ztr . Nachfrage gut . Verſteigerungen täglich 10 und 14 Uhr . Berliner Getreide = Großmarkt vom 22 . Juni . Umſatztätigkeit am Getreidegroßmarkt weiter ruhig . Forderungen und Gebote ſind ſchwerer als bisher in Uebereinſtimmung zu bringen . Ange= bot und Brotgetreide keineswegs reichlich jedoch nehmen die Müh= len nur zögernd neue Käufe vor , und fur Weizen ſind Aufgelder gegenüber den geſetzlichen Mühleneinkaufspreiſen nicht immer zu erzielen , Roggenexportſcheine vernachläſſigt und im Preiſe weiter rückgängig . Mehle hatten unveränderte Preis = und Abſatzlage . Haferangebot ausreichend ; die geſtern abgegebenen Untergebote haben nur vereinzelt zu Abſchlüſſen geführt ; andererſeits ſcheint der Konſum im Augenblick verſorgt zu ſein . Sommergerſte alter Ernte behauptet , neue Wintergerſte zur ſpäteren Lieferung reich= licher angeboten . Berliner Kursbericht vom 22 . Juni 1934 Deviſenmarkt vom 22 . Juni 1934 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Kch 63 . — 65 - 75 28 . — 32 . 75 23 . 375 129 . — 68 . 375 152 . — 19 . 50 91 . 25 137 . 125 131 . — Meſc e Elektr . Lieferung J . G . Farben Belſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Nöln = Neueſſen Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Na 85 . 75 148 . 875 60 . 25 104 . 50 103 . — 73 . 125 59 . — 120 . — 69 . 75 92 . 875 64 . 875 44 . 25 Ween Polyphonwerke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt = Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werkes Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Drah Wanderer = Werke Krf 15 . 125 38 125 162 . 75 19 . 625 40 . 50 120 . — 60 . 11 . 125 116 . 875 87 . 50 m 7 . 875 104 . — Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemark Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 äghpt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 2 . Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 00 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld 13 . 005 58 . 57 o . 181 3 . 047 2 . 522 56 . 39 81 . 67 68 . 93 5 . 584 16 . 50 2 . 497 169 . 73 B 7 . 14 Veie 3 . 035 0 . 608 / 0 . 61 58 . 69 0 . 183 3 . 05 ‟ 2 . 598 56 . 51 81 . 83 12 . 625 / 12 . 655 69 . 07 5 . 596 16 . 54 2 . 503 170 . 07 57 . 26 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowk . Türkei ungarn Uruguay Ver . Staaten Währung Geld Brief 100 Lire 121 . 53 21 . 57 1 Yen 0 . 751 0 . 753 100 Dinar 5 . 664 5 . 676 100 Lats 77 . 42 7 . 58 100 Kronen 63 . 44 163 . 56 100 Schilling/ 48 . 45 48 . 55 100 Escudos 11 . 49 11 . 51 100 Kronen 65 . 08 65 . 22 100 Francs / 81 . 44 181 . 60 100 Peſetas 34 . 32 134 . 38 100 Tſch . = Kr . 10 . 44 10 . 46 11 türk . 2 1 . 998 2 . 002 100 Pengö 1 Goldpeſo 0 . 399 1 . 001 1 Dollar . 2 . 509 2 . 515 Frankfurter Kursbericht vom 22 . Juni 1934 . Kenee „ Gr . IIp . 1934 „ „ 193 . „ „ 1936 „ „ 1937 „ „ 1938 „ Gruppel . . . . " 6 % 6 Dtſch . Reichsanl . v . 27 6 % 5 ½%Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %Bayern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 ½ Sachſen . . b . 2 6 %Thüringen v . 27 62 Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . 5 % Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . " Dtſch . Anl . Ausl . + - Ablöſung" . „ „ ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . " 69 Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 6 %Darmſtadt . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 „ v . 26 6 % 6 %Mainz . . . 6 %Mannheim v . 27 6 %München v . 29 %Wiesbadenv . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig 103 . 65 103 . 5 101 : . 99 96 . 5 101 99 . 75 99 . 75 91 92 94 ‟ . 90 1067 , 93 88 ) , 100 . 5 100 . 2 95 ‟ ) , 9 . 35 81 79 . 5 81 . 5 85 . 5 81 89 . 5 84 . 5 Me hyp . = Bk . = Liquid . 43 % Komm . Obl . . . 6 ¾ Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . „ Goldoblig 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 „ R . 12 62 Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . 6 ½Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . I „ „ Ser . I Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 BBerl . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 %Frkf . Hyp . = Bk . . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 % Goldoblig 6 %Frrf . Pfbr . = Bk . Lig . = Pfr . % 0 63 Mein . Hyp . Bl „ Lig . = Pfr 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 5 % Rhein . Hyp . = Bk 5 ½% „ Lig . = Pfr . „ Goldoblig . Südd . Boden = Creb . = Bank . 5 ½% „ Lig . = Pfbr 6 %Württ . Hyp . = B . 89 89 . 5 91 . 5 89 84 . 5 83 91 . 5 88 ” ) . 89 95 ‟ , 114 19 88 . 5 89 . 5 89 83 . 5 89 891 ) . 90 91 91 . 5 88 . 75 89 . 5 87 . Weue 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 68 Mitteld . Stahl 6 ½ Salzmann & Co . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % VoigtckHäffner J . G . Farben Bond 5 %Bosn . L . E . B L . Inveſt . %Bulg . Tab . b . 02 4 ½‟ Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 4 ¾Türk . Admin . . 1 . Bagdad 42 Bollanl . . 4 ½%üngarn 1913 41 1914 Goldr . 48 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon 4 ½ Stockholm Ahtien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . " AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei „ Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelberg Karlſtadt g 1 95 . 75 124 12 . 75 12 . 75 33 24 . 75 4 . 25 6 . 5 39 7 . 75 50 92 . 5 Anré 61 23 . 5 101 80 48 . 75 122 68 . 5 141 . 75 26 106 . 75 125 . 5 Ve Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . ! " Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . Erdöl . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff c Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk" . Eßling . Maſchinen Faber & Schleiche Fahr , Gebrüder J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof" . Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kayſer . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle , Frkft Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke . Füſſen HarpenerBergbau . Henninger , Kempf HilbertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamm „ Genüſſel . Re 69 182 . 5 186 . 75 62 4775 112 204 . 5 64 69 73 . 5 85 . 25 109 . 5 245 40 52 . 5 148 . 5 40 . 7 ! 64 . 75 105 67 . 5 75 . 5 80 34 104 . 5 161 . 5 126 , Mie 2 Kali Chemie . Kali Aſchersleben Klein , Schanzlin , Klöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . Konſerven Braun . Lahmeyer EC . Laurahütte Lech , Aug Löwenb = Mainkr . Mainz Akt Manne Mansfeld Metallgef Miag , Mü Moenus MotorenDarmſtal Neckarwerk Eßling Oberbedarf Park = u . Bürgerbrär Phönix Bergbau . Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stau „ Stahlwerke Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke Salzbetfurth Kali Salzw . Heilbronn" . Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfbr Schuckert , Elektr . Schwartz , Storche Siemens & Halske „ Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Thür . Liefer . Geſ . . , 38 . 5 114 . 5 120 . 25 53 70 . 25 125 . 5 19 . 25 91 . 2 : 222 47 . 75 233 . 5 Re 94 . 7 ! 39 171 . 75 35 90 . 25 92 Mee Ber . Stahlwerke . . Ver , Ultramarin . . Voigt & Haeffner Weſtdte . Kaufhof Weſteregeln Kali Zelſtoff Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hhp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothekbk . Comm . u . Privatbk Dt . Bank u . Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . . Frankf . Bank Hyp . = Bank Mein . Hyp . = Ba Pfälz . Hyp . = B Reichsbant = ? Rhein . Südd . Bo Württb . Notenbank A . . G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Vzg Hapag" . Nordd . Lloyd . . Südd . Eiſenb . = Geſ Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . „ Verein . Verſ . / 22 40 . 75 120 * 120 48 : 1 45 . 25 113 7 53 . 75 63 74 . 5 65 . 75 80 57 . 5 68 . 5 69 . 5 156 111 . 25 100 11 . 5 27 . 5 55 Aa Frankona Rück = u . M/ 115 Mannh . Verſich . . / 23 Otavi Minen ſchantung Hanbels 14 . 5 Seite 12 — Nr . 171 Darmſtädter Tagblutt / Heſſiſche Neueſte Nuchricten Sumstag , 23 . Juni 19341 EEI Ab heute in Erstaufführung Ein preisgekrönter , meisterlicher Film ! Als bester Bildstreifen des Jahres 1954 wurde derselbe mit dem goldenen Staatspreis der C . S . R . ausgezeichnet und zudem auch von der Berliner Filmkammer als künstlerisch wertvoll begutachtet . Bis auf Welteres Die lustige UIfa - Tonfilm - Operette : Viktor und Viktoria mit Renate Müller und Hermann Thimig . Bis auf Welleres Der gigantische Großfilm der Ufa : mit Brigitte Helm und Hans Albers . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und B . 20 Uhr . Kinderwagen , gut erhalten , zu kaufen geſ . Ang . u . B . 153 Geſch . Schreibmaſchine gebraucht , zu raufen geſ . Pr . = Ang . B . 154 Gſch . Katerchen , fidel , ſtubenrein , 2 Monate , abzu= geb . Heinrichs= ſtraße 114 , pt . Ein Heimatfilm aus dem Böhmerwald- ein Hleiner Wellenschlag des Lebens ! Ein Epos derJugend u . der Natur ! Ersie junge Liebe ! Dleser Fllm ist ein Kunstwerk ! Denn er rUhrt in so er- greifend - schöner und zarter Welse an den unvergeßlichen Traum des Jungseins ! Hauptrollen : Jarmila Beränkovä , Väsa Jalovea . Im Beiprogramm : König der wilden Pferde Eine spannende , atemberaubende Handlung im Rahmen imposantester Naturaufnahmen aus der Wildnis von Arizona , in deren Mittelpunkt ein Pferd steht , ein kapitaler schwarzer Hengst , dessen wilde Kraft , Schönheit und Klugheit ihm im Fluge dle Sympathien des Publikums erwerben und ihn in die Reihe der großen vierbeinigen Stars erheben . Dazu die neueste Ufa - Wochenschau , dle u . a . die historische Begegnung zwischen Hitler und Mussolini in Venedig zeigt . ( F 6895 Tanzen lernt man leicht u . ſchnell in Ein= zelſtunden in der Tanzſchule Bäulke , Wilhelmſtr . 25 . Ruf 3151 . ( a Feine Maßſchneiderei fertigt Anzüge ſowie Paletots zu 24 ℳ . Zwei Anproben . Aen= dern u . Wenden billigſt . Ang . u . B . 138 Geſchſt . Damentaſchen aus Stoff , weiße Leinentaſchen . Anfertigung nach Angab . Schmidts Taſchenklinik , gelbe Läd . , geg . d . Krone . Wenz Eliſabethenſtr . 8 „ Welk ” Einmachgläſer , Einkochapparate ſow . die billigen Normagläſer . ( a ZCN tmmter eine Veeisen lückliche eit ! 2 England Trlamd - Fahrten Grüner Fliegen = , blauer Fliegen = Fenſterdraht Brückner , Holzſtraße ( a am Brunnen . Beginn : 3 . 30 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . bei Herrl . Ausflugsort • la Mittagessen AaldeS . UM Traisa Kaffee - und Kuchentag V 1428 ) Heute und morgen Tanz GN - BUNB die Frankturter Sollstenkapelle Woog , 22 . Juni . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 67 m , Luftwärme 16 ‟ Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 212 Celſ . Woogspolizei = Wache . mir Schnelld . „ Columbus ” 32565 Br . R . T . 9 . — 17 . Juli und 4 . — r 2 . Augusr nach Sourhampron - Glengarriff Reisedauer 9 Tage , ab RM . 95 . - 3 . Sommer - Mittelmeerfahrten mir Dampfer „ Dresden ” 14690 Br . - R . - T . 30 . Junt bis I 5 . Juli , 77 . - 29 . Juli zo . Juli bis To . August Reisedauer ra und I 7 Tage Fahrpr . ab RM 200 , - bezw . 260 . - Auskunfr und Prospekte durch unsere Vertrerungen Norddentscher Lloyd Bremen In Darmstadt : ANTON FISCHER Rheinstr . 12 ¼ und Frankfurterstr . 12 . 14 . Telefon 186 . HIHbg 6744 Gaststalts EInk ! mit Palmengarteng Elisabethenstraße 23 . Angenehm . kühler Aufenthalt . Im Ausschank : das weltberühmte Hulmhacher Reichelräf hell und dunkel . . Aerztlich empfohlen ! Die mustergaltige Küchenkäbrugg Obige Biere in Patenteyphon . kannen von 1 - 5 Liter frei Haus . Telephon 2605 . ( 42893 Nachtaufführung der Freilicht = Feſiſpiele im Fürſtenlager Auerbach a . d . B . 700 Mitwirkende . — Scheinwerfer = u . Fackelbeleuchtung . Samstag = und Sonntagabend 10 Uhr . ( 6889 b Mittwoch , Freitag und Samstag Nachts geöffnet . Landestheater GROSSES HAUS Samstag , den 23 Juni 1934 D . Bühne H 14 19 . 80 b . g . 23 Abſchiedsvorſtellung für Theo Herrmann Don Carlos Oper von Giuſeppe Verdi Darſteller : v . Georgi , Heil= mann , Krauß , Strack , Dr . Allme= roth , Biſchoff , Drath , Herr= mann , Ritzhaupt , Schlüter . Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 Muſikverein Montag , den 25 . Juni , 20 ½ Uhr im Vereinshauſe ordentl . Mitgliederverſammlung Tagesordnung : 1 . Rechenſchafts= bericht , 2 . Satzungsänderung , 3 . Verſchiedenes . Anſchließend Beiſammenſein mit muſikaliſchen Darbietungen . ( 6872 Film Aegtet Oerdand Burttftadra . u . , e . B . Antreien zur Teilnahme an der Sonnwendfeier 8 ½Uhr abds . , Weſtſeite Johanneskirche . Die dienſtfreien Mitglieder bitten wir zu erſcheinen . Heil Hitler 6869 Thämmel , Ortsgruppenborſitzender . Beſucht die Bergſträßer Feſtſpiele im mittelalterlichen , romantiſchen Heppenheim . 1 . Freilicht = Heimatſpiel : „ Um Stadt und Volk ” ( 1693 ) von Hans Holzamer Heppenheim auf dem hiſtoriſchen Marktplatz . Prachtvolle natur= getreue Trachten . 250 Mitwirkende , darunter Be= rufsſchauſpieler . Aufführungen : 24 . Juni ( 15 und 20 Uhr ) , 1 . Juli ( 15 Uhr ) , 8 . Juli ( 15 und 20 Uhr ) . 2 . Außerdem : Volksfeſt auf dem Graben im eigens errichteten Bergſträßer Fachwerkdorf : Bergſträßer Sommernächte ” veranſtal= tet nur am 30 . Juni , 1 . ; 2 . , 3 . und 8 . Juli , jeweils ( 6868 ( 6 o 11 ab 16 Uhr . Heute Gesellschafts = Abend mit Tanz . ( 1708 a Rückfahrt n . Darmstadt 12 . 00 Uhr nachts . Aſe , 5 . dieſes bad . . . . . und die Ferienreiſe Jahr Nach Oppenau schwarzwald . Zum 5 . Mal dieſes Jahr ſtartet vom 28 . Juni bis 6 . Juli die beliebte Heimatfahrt in den ſchönen Schwarzwald . — Die Fahrt in mo= dernen Poſtomnibuſſen koſtet einſchl . beſter Verpflegung , Unterkunft , Hotel , Führungen , Trinkgeld , Kurtaxe , Veranſtalt . , Gepäckbeför= derung uſw . für 9 ( neun ) Tage nur M . 59 . — . Aufenthaltverlängerung iſt möglich . Kinder bis 10 Jahren Ermäßigung . Melden Sie ſich umgehend an . — Wer eine ſchöne Erholungs= fahrt machen will , fährt mit nach Oppenau . Ausführliches Programm , Auskunft und An= meldungen durch Reiſebüro Greif , Mainz , Tritonplatz 5 , Fernruf 43000 , ( TV 6879 Lloyd = Reiſebüro Ant . Fiſcher , Rheinſtr . 12 ½ , Hapag = Reiſebüro Friedr . Zann , Luiſenpl . 1 . KäUlT vom Spezialgeschäft Große Auswahl Vorbildlicher Kunden - ( 6802 a dienst KKbLse Ludwigsplatz Nr . 3 Fernsprecher 2140 . „ Runst in Kandwerk‟ am Ludwigsplatz ( 3538 a Spesialist f . Handarbeit , Sold u . Silber Schäferhund - Ausstellung der Fachſchaft für deutſche Schäferhunde , auf dem Uebungsplatz h . d . Feſthalle Sonntag , 24 . Juni Beginn d . Richtens 9 ½ Uhr Anmeldg . d . Hunde bis 9 Uhr Eintritt für Zuſchauer 30 . 3 Asternpflanzen Straußenfeder blühen im Auguſt , Amerikaniſche Buſch i . September , A 4 äuhiger nur ſa Kaliforniſche Rieſen im Oltober , 7 e , daß bei de Tagetes = Ehrenkreuz , Strohblumen , z rſſche Gründe Goldlack , Levkojen , 100 St . Mk 1 . 800 ch , daß die fran Zinnien , Löwenmanl , großblumſg , ) 2 y Transferfrage Tagetes , 100 Stück . . . . Mk . 2 . 500 Chabaudnelken , ſtarke Buſche 10 St . 030 / Ich verkaufe nur pikierte Pflanzens Tehials mit Deutſe mit kleinen Erdballen , deshalb ſicher M 9 Ablommen über Anwachſen . Lief . a . kleinſt . Mengenn i 0 xn werde , an frei Haus . Konrad Mahr , SchnittM ertdung gebracht blumen = Gärtner . , Traiſa , Röderwen 419 eſcygt wird , die a ordoner Drohunge Die Zchlen , kntwort auf die atiſung nicht ſtand itigen Gläu m ſtüimmen zum gr egenden Unterlage mi uns immer z . uo ſelbſt einen C Nunnaten des laufe derm ſteht aber ein Mſaus dem engl eſumten engliſchen ilmmz paſſiv iſt . Mleines Handels undern gegen das vonninions richten . uno , nachdem es de mſöähigkeit bekannt AAlockſtandpunkt kagerade , für 2 ws die notwendid by . auf den Trand üiſere Gläub gukan haben , Allfen . Der W töcht geeigner eiuug ausgeſproch Eemutrale in Lond Sütigländer durch „ Noern zuſammenſt ( 6808 b Klaviere A . W . Zimmermann Grafenstr . 21 , nächst Rheinstraße Verchromen , Vernickeln chnell , sauber u . preiswert ( 11794 Darmstadt EFb , Wilh . , Pankratlusstr . 31 . Heute und morgen Große Jugend - Vorstellung Beginn 2 . 30 Uhr Harald Loyd in dem tollen Lustspiel „ Filmwerrückt Ab 3 . 30 Uhr Tagesprogramm Lucie Englisch in dem Lachschlager ( V 6694 Heine Frau , die Schützenkönigin Heute leizter Tag ! Der sensationelle Aben- teurerfilm der Ufa Mans Albers kämpft geg . internationale Rauschgifthändler ! Der weisse Dämon Gerda Maurus , A fred Abel , Trude v . Molo , Peter Lorre . Ab morgen : Das gigantische Filmwerk DER TUNNEL Eauf Hartmann , Oüy v . Flimt Sonntag , Einlaß 1 30 Jugend - Vorstellung Goldfieber , TomMix Heute Samstag , morg . 8 onntag Die beliebten Tanzabende ab 8 Uhr ( 6868 Hotel Post am Hauptbahnhof Die gute Küche , mäßige Preise Bärgerhof Gut bürgerl . Mittagstisch v . 605 an . Jeden Samstag und Sonntag Konzert u . Tanz Eintritt krei . Schöne Ferientage i . Odenw . Hainſtadt ( Kreis Erbach ) . Schöne Fremdenzimmer , gut bürgerliche Küche mit 4 Mahl= zeiten , Penſionspreis 2 Perſon und Tag 2 . 50 RM . Gaſthaus und Penſion Bayriſcher Hof Beſ . Adam Büchner . Proſpekte koſtenlos . ( V 6863 Kar 4 a Waschkleider , Dirndlart od . Sportformen a . farb . Stoffen Kostüme , fesche Sport - Formen , meliert oder uni 24 . 50 , 14 . 10 Gabardinemäntel , der Man- tel für jedes Wetter , rein- wollene Qualität . 24 . 50 , 10 , 10 Damen - Hüte , Wollkilz , in verschied . Farben u . Formen 4 . 90 , u . 0 u Damen - Halbschuhe , braun Boxcalf , sportliche Note , weiß gedoppelt . . . Paar 0 . 00 und schönes Wetter für Ihre Ferien , das wünschen wir Ihnen . Und hier sind ein paar Beispiele aus unserer wohlfeilen Auswahl für Ihre Ausrüstung : 4 . 95 , G . au Damen - Schals , Kunstseide , in häbsch . Must . 1 . 75 , 1 . 45 , Derby - Handtaschen in allen Dodefarben 3 . 50 , 2 . 75 , 2 . 25 , Damen - Strümpfe , künst- liche Mattseide , Feinmasch . Gewebe „ . . Paar 1 . 95 , Damen - Handschuhe Waschleder , 2 Knopf - oder Schlupfform . . Paar 4 . 95 , MOTH hes 1 . 10 1 , 40 M 4 s franzö ſing , in der im 8 habe alle 1 Deutſchlant hlüihe nicht in Aicheregierung er Richland elüſtet habe , Umtrichten ſoxlegten bethm bis zu * Mnrerung über ein einer uis , die ſr . nd nch einem Neauge Frülfen die Taies , Fals ober Sinen Ergebnis Mo W 6 Ae in 1 ie Wterſen der Midigen Dienſtzhm ale Einzelhe Sineis Wchenrbet Nend deie ir Meies Hauf ſt ſehr gut Ein Gushaue Eendelensan Leiäls z Fit ſür Mr vorüber Nc 2 . Duwes = WFſerei . Prüfu elung e tuber 1 a die amer daß kein Bucteils tſchle E OAOH AMEBKA