Hnzelnummer 10 . Pfennigs Ar Ner der TAA Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Aatn möchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Jmni 10 . Junl 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= erbühr , abgeholt 2 — Reichemark , durch die mren 220 Reichtmart frei Haut . Poſibezugspreis Drni ohmne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . er ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer part berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des pasprelfes . Beſtellungen und Abbeſtelſungen dunch Fermruf ohne Verbindlichkelt für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Orlginal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 168 Mittwoch , den 20 . Juni 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zelle im Testtell 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorberiger Ver= einbarung ) ſür Placlerung unter Text oder an be = Kimmter Stelle 25 % Rabattnach StaffelC . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das feit gedruckte Ueberſchriftzwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Famiſen • Anzeigen die 22 mm breite Zeiſe 1 mm hoch 6 pfennig . Poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonio : DD . = Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Zeehnjahresplan der Reichsreform . — Preußen Bauſtein des Driken Reiches . — Ueber die kerritoriale Gliederung des Reiches das lekzke Work noch nicht geſprochen . * Preußens neue Aufgabe . letzte Haid n 0 sehr piuf Koafen Sie 1 Hitne . es Fabrikat . rschenente ws Hodell . . . nkoch - Appi it Wesserkäblmg Fuchtsaftbeu 10 R R Soer preußiſche Miniſterpräſident Göring hat den Rat ſeiner tnauensmänner , den preußiſchen Staatsrat , um ſich ver= ſenzelt und vor allem über die Zukunftsaufgabe Preußens grochen . Eine Art Rechenſchaftsbericht , aber doch gleich= uo . auch mehr als ein Rechenſchaftsbericht . Ein Aufriß , der rächt damit begnügt , das Vergangene zu erklären , ſondern bseitig auch nach vorn weiſt . WBir verdanken ihm , daß wir jetzt eine ziemlich klare Vor= ſurg gewonnen haben von der praktiſchen Durchführung der Rhsreform , wie ſie der Kanzler plant . Sehr viel iſt ja in uletzten Monaten ſchon geſchehen . Seit dem Geſetz zur Er = Inen ing des Reiches vom 30 . Januar hat die Angleichung Buzen an das Reich gewaltige Fortſchritte gemacht . Ver = Aumig , Juſtiz und Erziehung ſind der Aufſicht des Reiches iſitimelbar unterſtellt , und mit den zuſtändigen Reichsminiſterien Swrell verbunden . Unabhängig iſt in Preußen neben dem Gikerpräſidenten nur noch das Finanzminiſterium geblieben . E war deshalb vielfach geneigt , an eine weitere raſche Sw = cklung zu glauben und Preußen faſt ſchon als einen Mholten ſtaatsrechtlichen Begriff abzutun . Ainiſterpräſident Göring hat dieſen Irrtum richtig geſtellt . y : mitgeteilt , daß ur Kanzler für die weitere Reichsteform mit emgschinen / iner Friſt von eiwa noch zehn Jahren rechnelt 9 uaß während dieſer Zeit Preußen als ſelbſtändiger Staat Fuchtpresseil aſſ han bleibt . Allerdings mit einer beſonderen Aufgabe . Nach Preußen Friedrichs des Großen , das die Bildung des btſchen Reiches ermöglichte , nach dem Preußen des Kaiſer= eh , das den neuen deutſchen Staat tragen half , entſteh : iht as dritte Preußen , deſſen Endziel es iſt , M 2 eutſchen Reich aufzugehen , das aber in der Ußüllung dieſer Aufgabe dem Reich ſeine va wrutt m ) otaniſatoriſchen und verwaltungstechniſchen 1 ührungen zur Verfügung ſtellt , und gleich= unterkühler Fzülg das neue Deutſche Reich mit dem Ethos Milten Preußenſtaates erfüllt . Da Preußen drei Bitl I des Reiches ausmacht und die preußiſche Verwaltung ahüverbildlich gilt , werden die beſten Kräfte Preußens ein= hizt , um bei der endgültigen Geſtaltung des Reiches frucht = Deyend mitzuwirken . Selbſtändig bleibt , wie ſchon geſagt , Fräſt nur das Finanzminiſterium , weil hier die Voraus= jüttn , für eine Vereinheitlichung die große Finanzreform iſt , ig = erſt allmählich geſtalten kann , und bis dahin das eigene Mhnsminiſterium für den Ausgleich des Haushalts , aber auch hivem Ausgleich zwiſchen Staat und Gemeinden erforderlich ſtAach hier aber iſt ein einheitlicher Aufbau geſichert , da das Räiſche Miniſterium als ſolches beiſammen bleibt , alle irer aber gleichzeitig auch dem Reichskabinett angehören . G läber die kerrikoriale Gliederung des Reiches RM iniſterpräſident Göring bei der Gelegenheit geſprochen , drs , was wir bisher über die Abſichten des Kanzlers be= wußten , weſentlich ergänzt . Er hat angedeutet , daß die ſichen Provinzen , Weſtpreußen , Pommern , ECeſien und Kurmark , wohl im weſentlichen ſſteHen und in ihrer Form als Reichsgaue er= ait n bleiben . Er hat aber gleichzeitig auch auf die Evi rigkeiten hingewieſen , die im Weſten bei der Neu = Bilung entſtehen können . Er hat angedeutet , welche Ge= ſin auftauchen können , wenn nun aus den Reichsgauen Der Länder werden , oder wenn eine allzuſtarke ſtamm= eAbgrenzung den Kein der Zerſplitterung ich trägt . Ver glauben , ſeinen Ausführungen entnehmen zu dürfen , Aaußerhalb Preußens im weſentlichen die Aufteilung bleiben wird , daß ein Land heicht einige Gebiete abgeben und ein an = Wei : einige hinzubekommen wird , daß dar= r hinaus Bayern vielleicht in zwei oder M . Gaue geteilt wird . Aber gerade über die terri= le Gliederung iſt offenbar das letzte Wort noch nicht ge= het und wird wohl auch erſt am Ende des Zehnjahres = 8 geſprochen werden , ebenſo wie die Neuverteilung der allren zwiſchen dem Reich und den Ländern noch nicht im nen abgegrenzt iſt . Aber hier ergibt ſich ja ganz von oaß alle Souveränität dem Reiche gehört , daß aber gleich = Nchon um einer übertriebenen Zentraliſierung vorzubeugen , SSlruſtatthaltern große ſelbſtändige Arbeitsgebiete zugewieſen en müſſen . vorläufige Aufbau des deutſchen Handwerks . Die erſte Verordnung . DNB . Berlin , 19 . Juni . h 2 Reichsgeſetzblatt wird jetzt die erſte Verordnung über Garkläufigen Aufbau des deutſchen Handwerks vom 15 . Juni SSerkündet . Die vom Reichswirtſchafts = und vom Reichs= mminiſter unterzeichnete Verordnung gliedert ſich , wie die woelhalle ” meldet , in fünf Teile . Ihn erſten Teil wird geſagt , daß der Reichswirtſchaftsminiſter empernehmen mit dem Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft ein Verzeichnis aller Gewerbe aufſtellt , die hand= werksmäßig betrieben werden können . Weiter wird klargeſtellt , daß den Vorſchriften der Verordnung Gewerbe= treibende , die in die Handwerkerrolle eingetragen ſind , ſowie die in ihren Betrieben beſchäftigten Geſellen und Lehr= linge unterliegen . Nach den Beſtimmungen des zweiten Teiles der Verordnung iſt die Handwerkerinnung der örtliche Zuſammen= ſchluß aller in die Handwerkerrolle eingetrage= nen Gewerbetreibenden , oder verwandter Hand= werkszweige . Für jeden Handwerkszweig darf in demſelben Bezirk , der ſich in der Regel mit dem Stadt = oder Landkreis dek= ken wird , nur eine Innung errichtet werden . Alle in die Hand= werkerrolle eingetragenen Gewerbetreibenden , die das Handwerk ausüben , für die die Innung errichtet iſt , gehören der Innung pflichtmäßig an . Die Innung wird von dem Obermeiſter nach dem Führerprinzip geführt . Dem Obermeiſter und einem Geſellen= wart , der die Belange der Geſellen wahrzuneh= menhat , ſtehen Beiräte zur Seite . Die Innung iſt eine Körper= ſchaft des öffentlichen Rechts . Die Aufgaben der Innung werden in der Verordnung feſtgelegt . An ihrer Spitze ſteht die Pflege des Gemeinſchaftsgeiſtes und die Wahrung der Handwerksehre . Die Handwerkerinnungen , die innerhalb eines von der Handwerkskammer beſtimmten Bezirks ihren Sitz haben , wer= den , ſo beſtimmt der dritte Teil , durch die Handwerks= kammer zu einer Kreishandwerkerſchaft zu= ſammengeſchloſſen , deren Mitgliederverſammlung aus den Obermeiſtern der angeſchloſſenen Innungen beſteht und deren Vor= ſitzender , ebenſo wie die Obermeiſter von der Handwerkskammer beſtellt werden . Die Kreishandwerkerſchaft hat die Aufgabe , die gemeinſchaftlichen Belange der ihr angeſchloſſenen Innungen wahr= zunehmen . Auf Grund der Beſtimmungen über die Ehrengerichts= barkeit iſt bei jedem Handwerkerbezirk ein Ehrengericht zu bilden . Der Vorſitzende ſowie ſein Stellvertreter müſſen Richter ſein . Vor die Ehrengerichte kommen Verletzungen der Standes= ehre , Verſtöße gegen den Gemeingeiſt , ſowie unlauteres Verhalten , unlauterer Wettbewerb und Uebervorteilung der Kunden . An Strafen kommen Warnung , Verweis , Geldſtrafen bis zu 1000 Mk . und in beſonders ſchweren Fällen u . a . Aberkennung des Meiſter= titels in Frage . In den Schluß = und Uebergangsbeſtimmungen wird u . a . ver= fügt , daß das Vermögen der bisherigen Innungen auf die neuen Handwerkerinnungen und Kreishandwerkerſchaften übergeht . Amerikaniſcher Prokeft gegen das deukſche Transſermorakorium . DNB . Waſhington , 19 . Juni . Der Staatsſekretär des Aeußern Hull hat den amerikaniſchen Botſchafter in Berlin angewieſen , bei der Reichsregierung gegen die deutſchen Maßnahmen in der Frage der Auslandsſchulden Proteſt einzulegen . Der Botſchafter erhielt den Auftrag , zu er= klären , daß dieſe Maßnahme Deutſchlands die Belange der Ver= einigten Staaten berühre . Die amerikaniſche Regierung bedaure , daß amerikaniſche Staatsbürger hierdurch neue Verluſte erlitten und die Beziehungen zwiſchen Gläubigern und Schuldnern durch ſie beeinträchtigt würden . Die amerikaniſche Regierung ſei in der Frage der Diskriminierung amerikaniſcher Gläubiger der Anſicht , daß ſie alle Maßnahmen ablehnen müſſe , durch die amerikaniſche Gläubiger ſchlechter geſtellt würden als die anderer Länder . Die amerikaniſche Regierung ſei verpflichtet , gegen ſolche Diskriminie= rung zu proteſtieren . Die Tatſache , daß dieſe Gläubiger nicht nur Verluſte erlitten , ſondern auch noch ſehen müßten , daß die Gläu= biger anderer Staaten auf ihre Koſten befriedigt würden , müſſe bei zahlreichen amerikaniſchen Gläubigern den Eindruck erwecken , daß ſie ſchlecht behandelt würden . Prokeſt der B 33 . DNB . Baſel , 19 . Juni . Die BJZ . gibt als Fiskalagent der Treuhänder der deutſchen äußeren Anleihe von 1924 folgendes bekannt : Die Treuhänder der deutſchen äußeren Anleihe , denen vom Fiskalagenten der Wortlaut des Schreibens vom 16 . Juni 1934 des deutſchen Reichsfinanzminiſters mitgeteilt worden iſt , erheben nachdrücklichſt Proteſt gegen die beabſichtigte öffentliche Verletzung der an erſter Stelle ſtehenden Verbindlichkeiten und Verpſlichtun= gen , die das Deutſche Reich in der allgemeinen Schuldenverſchrei= bung und den auf die Anleihe bezüglichen Schriftſtücken übernom= men und in internationalen Verträgen wiederholt beſtimmt hat . Sie erſuchen die deutſche Reichsregierung dringend , ihre Entſcheidung zu überprüfen , insbeſondere im Hinblick auf die beſonderen Vor= rechte , Prioritäten und Rechte , mit denen dieſe Anleihe ausgeſtat= tet iſt ſowie auf die auf Grund der erſtſtelligen Sicherungen der fünf Haupteinnahmen des Deutſchen Reiches gewährten Nebenſiche= rungen . Die Treuhänder wahren ausdrücklich und in aller Form ſämtliche Rechte und Vorrechte dr Anleihebeſitzer und Treuhänder . Vor der Abſendung einer engliſchen Ankworknoke zur Transferfrage . DNB . London , 19 . Juni . Die engliſche Antwortnote auf die deutſche Mitteilung über das Transfer = Moratorium iſt Preſſemeldungen zufolge auf der Sitzung des engliſchen Kabinetts am Dienstag erwogen worden . Die Abſendung der Note wird vorausſichtlich in den nächſten Tagen erfolgen . Scapa Blow vor fünfzehn Jahren . Von Fregattenkapitän von Bonin . Scapa Flow ! — Name von tiefbewegendem Klang ! Hier war der ſichere Zufluchtsort vor den deutſchen U = Booten und der Ausgangshafen zahlloſer Fahrten für die geheimnisvolle „ Große Flotte ” Englands , mit denen ſie ihre Würgeblockade gegen die vorgelagerte graue Nordſee und ihre Zufuhrſtraßen zu den Mittelmächten ausübte , das Grab Otto Weddigens . Hier traf am 23 . November 1918 ein langer grauer hoff= nungsloſer Zug ein , wie ihn die Weltgeſchichte noch nicht ge= ſehen hatte : 74 deutſche Kriegsſchiffe , der ſtolzen Hochſeeflotte beſter und ſtärkſter Kern . Voran die Schlachtkreuzer , Träger der vielfach mit unſterblichem Ruhm bedeckten Namen , „ Seydlitz ” , „ Moltke‟ , „ Hindenburg ” und „ Derfflinger‟ . Dann die zehn ſtärkſten Linienſchiffe , die acht ſchnellſten und beſten Kleinen Kreuzer , die fünfzig neueſten Torpedoboote . Ohne Flagge , die ſie auf Feindesbefehl geſtrichen hatten , ohne Waffen , die ſie auf Feindesbefehl daheimgelaſſen hatten , von fremdem Willen ge= lenkt , ein Zug der Trauer und der Schmach . Hier ſtieg nach ſieben langen Monaten am Sonnenwend= tage 1919 auf denſelben 74 deutſchen Kriegsſchiffen leuchtend die weiße Kriegsflagge vom Skagerrak in den Sommerſonnen= ſchein und wehte zum letzten Male über der unbeſiegten Flotte , die den Untergang gewählt hatte , wo Kampf und Heimkehr nicht möglich geweſen . — Die Zeitwende unſerer Tage gibt ſich naturgemäß Rechen= ſchaft über ihr Werden und die Stufen , die zu ihm führten . Sie ſucht die Zeichen , die dem Aufbruch ihres Geiſtes voran= gingen . Sie findet ſein verheißendes Aufleuchten in den Auguſt= tagen 1914 , verfolgt ſein geheimes Wachſen und Erſtarken in der Kampfgemeinſchaft der Materialſchlachten , auf den Todesfahrten des Kreuzergeſchwaders , der U = Boote im Sperrgürtel um Eng= land , ſieht ihn überwuchert vom volksfremden Geiſt der Selbſt= ſucht und der Empörung und ſcheinbar untergehen in Taumel und Schande der Novembertage und wieder ſiegreich ſich erheben am Sonnenwendtage 1919 . — Eine Tragik , die ihresgleichen ſucht , liegt über der Ge= ſchichte der Seemacht des Zweiten Reiches . Das gegen unend= liche Widerſtände in genialem Weitblick entworfene Kunſtwerk eines Alfred von Tirpitz wird ein halbes Jahrzehnt vor ſeiner gedachten Vollendung erſt durch zage Schwäche in der entſcheiden= den Stunde ungenutzt gelaſſen , dann aber der ſchwerſten Be= laſtungsprobe , dem Kampf gegen die ſieggewohnte ſtärkſte See= macht der Geſchichte eingeſetzt , die es mit Ruhm beſteht . Be= trogene Verführer reißen im Angeſicht des unerbittlichſten Geg= ners die Flagge vom Maſt und müſſen erſt unter dem Druck der feindlichen Macht die Ohnmacht und Verſtiegenheit ihrer Ideen von internationaler Solidarität erfahren . Zu ſpät ! Das Schickſal aber fügt es jetzt , daß ihr verderbliches Wirken Bahn ſchafft für die rettende ehrenvolle Tat der übrigen Beſatzungs= teile , die unter dem leuchtenden Nordlicht der Scapa = Bucht den Weg zu ſich ſelbſt , zu heldiſchem Denken und Tun zurück= gefunden hatten : die Meuterer werden unter britiſchem Schutz nach Deutſchland abgeſchoben , der Weg iſt frei ! Da die Waffenruhe am 21 . Juni 1919 ablaufen ſollte und weder von einer beabſichtigten Verlängerung , noch von einer Friedensunterzeichnung etwas bekannt geworden war , mußte der nach Fortnahme der Funkeinrichtungen und Einſchaltung einer über London lazfenden ſchleppenden Briefzenſur praktiſch von der Heimat völlig abgeſchnittene Admiral von Reuter an= nehmen , daß mit dem Ende der Waffenruhe die Feindſelig= keiten wieder beginnen würden . Bei der Unmöglichkeit , ein deutſches Kriegsſchiff in Feindeshand fallen zu laſſen , blieb alſo den Waffenloſen als einziger Ausweg der in die alles bergende Flut . Der trotz argwöhniſcher Bewachung dem ganzen Verband rechtzeitig zugeſtellte Verſenkungsbefehl wird auf das verab= redete Signal vom Flaggſchiff „ Emden ” mit begeiſterter Hin= gebung aller ausgeführt . Eine Anzahl Toter und Verwundeter fordert ſogar noch das ſchwere Werk . „ Ein Akt verbrecheriſchen Wahnſinns aus mißleitetem Ehr= begriff der Offiziere , den das Volk nicht verſtehen werde ” , ſo urteilte damals die deutſche Linkspreſſe ! Und ähnlich ſprach der britiſche Admiral Fremantle zu dem gefangen vor ihm ſtehen= den Admiral von Reuter . Dieſer ließ ruhig und überlegen durch den Dolmetſcher die Ueberzeugung erwidern , daß jeder engliſche Seeoffizier an ſeiner Stelle ebenſo gehandelt haben würde wie er . In der Geſchichte des Werdens des Dritten Reiches kann der Tag von Scapa Flow nicht fehlen . Es ſollte die Worte wahr machen , die der Sieger vom Skagerrak , Admiral Scheer , damals der Verſenkungstat widmete , indem er aus Weimar ſchrieb : „ Mit heißem Dank begrüßen wir die Tat des tapferen Admirals von Reuter und ſeiner Getreuen in der Hoffnung , daß unſer ganzes Volk an ihrem Beiſpiel ſich zu der Einmütig= keit zuſammenfinden wird , die unſere einzige Retttung vor dem Untergang ſein kann ! “ Die engliſce Aafahfang . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 19 . Juni . Das Gefühl der Skepſis , mit dem England anfänglich die Nachricht vom Genfer Kompromiß entgegen genommen hatte , macht allmählich einer gewiſſen milden Befriedigung Platz . Nicht daß man über das Erreichte reſtlos entzückt wäre . Die Schwie= rigkeiten und die Gegenſätze haben ja keinesfalls eine endgültige Löſung gefunden . Sie ſind nur vertagt worden . Und das Schick= ſal der Abrüſtung hängt nach wie vor in der Schwebe . Aber die unerfreulichen Genfer Debatten der letzten Wochen haben , nach engliſcher Anſicht , wenigſtens das Gute gehabt , daß ſie die internationale Atmoſphäre weſentlich ge= klärt und Europa „ zurück zu den Realitäten ” geführt haben . Man hat es beiſpielsweiſe in England als überaus bezeichnend aufgefaßt , daß unmittelbar nach Abſchluß des Genfer Kompromiſſes gleichzeitig die Anerkennung der Sowjetunion durch Rumänien und die Tſchechoſlowakei und die Hitler = Muſſolini = Entrevue bekannt gegeben wurden . Man ſah hierin die erſten praktiſchen Auswirkungen der in Genf geſchaf= fenen „ Realität ” , Und England reagierte hierauf auf ſeine Weiſe , indem es , durch den Mund von Mrs . Corbett Aſhby , mitteilen ließ , daß „ Großbritannien unter keinen Umſtänden an weiteren europäiſchen Sicherheitspakten mehr teilnehmen werde . ” Es iſt alſo in Genf , wie die „ Morning Poſt ” es richtig ſagen , „ eine Einigung abgeſchloſſen worden , daß ſich alle dar= über einig ſind , uneinig ſein zu dürfen ” , und ungeſtört ihre eigenen politiſchen Intereſſen weiter zu verfolgen . Mit anderen Worten , der Weg für direkte diplomatiſche Ver= handlungen iſt frei . Die „ Times ” äußern hierüber ihre offizielle britiſche Befriedigung . Das Blatt verſpricht ſich vom Ausgange der kommenden direkten Verhandlungen weſentlich mehr , als von den Genfer Debatten und meint : „ Es iſt klar und überaus begrüßenswert , daß ( in der europäiſchen Politik ) nun wieder das Locarno = Prinzip an Stelle der gegen Deutſchland gerichteten Allianzen angewandt wird . Sir John Simon war in Genf der erſte , der öffentlich darauf beſtand , daß die Anſprüche Deutſchlands , trotz ſeiner Abweſenheit , im Auge behalten werden müßten . Der Weg iſt nun offen für ditkomatiſche Ver= handlungen , die es Deutſchland ermöglichen könnten , wieder ſeinen Platz an der Abrüſtungskonferenz einzunehmen . Und die Zuſammenkunft zwiſchen Hitler und Muſſolini wird ohne Zweifel in dieſer Hinſicht von Bedeutung ſein . . . Die meiſten übrigen Blätter geben dem gleichen Wunſche Aus= druck : Deutſchland ſolle zurück zur Abrüſtungs= konferenz ! Zu dieſem Zwecke genüge es aber nicht , meint ein Teil der Preſſe , daß Hitler und Muſſolini ſich ausſprechen , ſondern es müſſe darauf auch noch eine direkte deutſch= franzöſiſche Ausſprache folgen . Der „ Obſerver ” will wiſſen , daß in Paris ein derartiger Wunſch nach einer Ausſprache mit Deutſchland — nicht über Genf , ſondern direkt mit Berlin — beſtehe und ſchreibt : „ Die ſoeben erfolgte Uebereinkunft in der Saarfrage war in dieſer Hinſicht ein bezeichnendes Ereignis . ” Aus den wiedergegebenen Meinungsäußerungen der führen= den engliſchen Preſſeorgane iſt klar erſichtlich , daß Englano der Anſicht iſt , daß eine Fortſetzung der Konferenzarbeiten ohne eine vorherige Löſung der politiſchen Grundprobleme — vor allem der Fragen der Sicherheit und der Gleichberechtigung — keinen Sinn hat . Aus dieſem Grunde bemüht ſich auch Eng= land in dieſen beiden Grundfragen , ſo weit wie möglich , eine klare Poſition einzunehmen . Wasdie Frage der Sicher= heit anbelangt , ſo hat es ja nochmals mit aller nur wünſchbaren Deutlichkeit wiederholt , daß es wohl weiterhin an den in Locarno übernommenen Verpflichtungen feſthalten , dar= über hinaus aber keine neuen europäiſchen Verpflichtungen mehr eingehen werde . Wobei allerdings ebenſo klar iſt , daß England , während es die Uebernahme weiterer Garantien ent= ſchieden ablehnt , gleichzeitig nichts dagegen hat , daß die in Frage kommenden Staaten ſich „ auf ihre Weiſe um ihre eigene Sicherheit kümmern . . . ‟ England will bloß bei den kommen= den europäiſchen Verhandlungen in der Sicherheitsfrage keine allzu aktive Rolle ſpielen ; und es iſt nicht anzunehmen , daß auch der bevorſtehende Londoner Beſuch Herrn Barthous in dieſer Hinſicht etwas ändern dürfte . Nicht minder klar iſt die Poſition Englands , die es in der Frage der Gleichberechtigung bezogen hat . Sie iſt ebenfalls nüchtern und realiſtiſch und vielleicht um eine Nüance weniger reſerviert , als in der Sicherheitsfrage . „ Mit der Tatſache eines deutſchen Rüſtungsausgleichs muß man ſich abfinden ” , meinen die „ Times ” , „ denn ohne eine offene Anerkennung des deutſchen Rechtes auf den Beſitz von Defenſivwaffen , ſind keine Ausſichten einer Einigung in der Abrüſtungsfrage vorhanden . ‟ Dieſen Standpunkt dürfte England in den kommenden diplomatiſchen Verhandlungen vertreten , in der Hoffnung , daß ſie letzten Endes doch zu einem Kompromiß in der Abrüſtungsfrage führen werden . In der Zwiſchenzeit aber wird es , unabhängig davon , wie dieſe Verhandlungen auslaufen ſollten , in aller Stille ſeine eigenen Luftrüſtungen auf die ihm erforderlich ſcheinende Höhe bringen . . . Die seieoriw Sigeimen ſein heer ſwaf . Von Friedrich von Oppeln = Bronikowſki . Vom Tage . Der Führer der Wirtſchaft hat nachſtehende Anordnung er= laſſen : „ Mit Rückſicht auf eine bevorſtehende Zuſammenfaſſung der Außenhandelsaufgaben der deutſchen Wirtſchaft haben bis auf weiteres organiſatoriſche Veränderungen der bisher auf dem Ge= biete des Außenhandels tätigen Organiſationen ohne meine Zu= ſtimmung zu unterbleiben ” . Für etwa 50 ausbildende Richter und Staatsanwälte findet im Gemeinſchaftslager Jüterbog in der Zeit vom 19 . — 28 . Juni eine Schulungswoche ſtatt , während der in gemeinſchaftlicher Ar= beit und bei kameradſchaftlichem Beiſammenſein die geiſtigen Grundlagen für die Ausbildung des juriſtiſchen Nachwuchſes be= ſprochen werden . Den Gemeinſchaftsleitern ſollen hier Anregun= gen für die Ausgeſtaltung ihrer Arbeit gegeben werden . Der Ausſchuß der Abrüſtungskonferenz für Fragen des Waf= fenhandels , dem zwölf Staaten angehören und der vom däniſchen Vertreter v . Scavenius geleitet wird , trat geſtern zu einer neuen Tagung zuſammen . Die amerikaniſchen Anregungen bilden die Grundlage der Beratungen des Waffenhandels = Ausſchuſſes für die nächſte Zeit , da man offenbar in Genf verſuchen will , bis zu der Völkerbundverſammlung und zum Zuſammentritt der Abrüſtungs = Konferenz einen Teilabkommenstext über die Waffenherſtellung und den Waffenhandel auszuarbeiten , der als beſonderes Kapitel in den Entwurf des Abrüſtungsabkommens eingefügt werden könnte . Der polniſche Botſchafter in London , Konſtantin Skirmunt , iſt wegen ſeiner erſchütterten Geſundheit und wegen ſeines Al= terss von ſeinem Poſten zurückgetreten . Skirmunt hat Polen 12 Jahre lang in London vertreten . Nach einer Reutermeldung aus Taif ( Hedſchas ) unterzeich= neten am Dienstag der Imam vom Yemen und König Ibn Saud den Friedensvertrag . Ueber die Verhandlungen zwiſchen dem Schah von Perſien und Kemal Paſcha verlautet nunmehr , daß der Abſchluß eines Oſt = Paktes zwiſchen Türkei , Perſien , Afghaniſtan und dem Iral geplant ſei . Aufraftang anf Ainseegen . Henntrelags Mintelmeerganne . Bündnispolikik zerſtört Gleichgewichk am Mitkelmeer Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 19 . Juni . Die Nachricht , daß Italien den Bau zweier Großkampf= ſchiffe von je 35000 Tonnen beſchloſſen hat , verurſachte in Frankreich eine Verſtimmung , die an Aufregung grenzt und die man auch offiziös nicht zu verbergen ſucht . Es wird zwar anerkannt , daß Italien dabei juriſtiſch , auf Grund des Waſhing= toner Flottenabkommens korrekt vorgeht , dennoch ſpricht man von einer Herausforderung . Die italieniſchen Pläne werfen das franzöſiſche Flottenbau= programm um . Man hat hier mit ſolchen Rieſenkonſtruktionen nicht gerechnet und behauptet zwei ſolchen Einheiten nichts gleichwertiges entgegenſetzen zu können . Auch die Preſtigefrage ſpielt dabei mit . Man ſah in Frankreich in der Gleichſetzung der franzöſiſchen und italieniſchen Flottenſtärken eine Ungerechtig= keit , und iſt nun erboſt darüber , daß Italien dieſe Gleich= ſetzung jetzt in die Praxis umſetzt . Man beruft ſich in Paris darauf , daß die großen Seemächte bis jetzt ſich in dem Ausbau ihrer Flotten eine gewiſſe Reſerve auferlegten , Frankreich ganz beſonders ( ! ) . Das franzöſiſche Flottenprogramm würde ſich dem engliſchen anſchließen . „ Le Temps ” ſchreibt , daß die italieniſchen Bauten nur dann berechtigt wären , wenn die Situation am Mittelmeer ſich plötzlich verändert hätte , was nicht der Fall ſei . Und bei dieſer Gelegenheit weiſt man auch darauf hin , daß Italien , was die Waſſerflugzeuge betrifft , ſchon einen Vorſprung über die anderen Mächte habe , der ſtark genug iſt , um die Bedeutung von Malta herabzuſetzen . Ueberhaupt fragt man demonſtrativ , was England zu den italieniſchen Schiffs= bauten ſagen wird . „ England wird durch dieſe Vergrößerung — der italieniſchen Flotte — die durch nichts gerechtfertigt iſt und mit dem Geiſte der Flottenverträge in Widerſpruch ſteht , noch direkter bedroht als Frankreich . ” So ſchreibt das offiziöſe Organ des Quai d’Orfay . Die Argumente , mit denen die verſchiedenen ſtark bewaff= neten Mächte ihre Rüſtungen rechtfertigen und die der anderen brandmarken , ſind unerſchöpflich . Frankreich zeigt ſich dabei am meiſten erfinderiſch . Aber die plötzliche franzöſiſche Ent= rüſtung iſt doch etwas gewollt . Man wirft Italien vor , daß es aus dem Verſagen des Abrüſtungswerkes die Konſequenzen zieht . Aber die franzöſiſche Politik war es , die die Abrüſtung unmöglich machte . Die Behauptung , daß ſich am Mittelmeer nichts geändert hat , was die italieniſchen Rüſtungen recht= fertigen würde , gibt auch zum Nachdenken Anlaß . Der Balkan= pakt , die Zuſammenarbeit Rußlands und der Türkei mit Frankreich , das ſind Tatſachen , deren Bedeutung die franzöſiſche Preſſe ſonſt gerne betont . Die franzöſiſche Bündnis= politik hat das Gleichgewicht am Mittelmeer geſtört . Es iſt alſo nicht überraſchend , wenn Italien ſeine Kräfte dem geſtörten Gleichgewicht anpaßt . Das Heer die Stütze des Staates , Haltung und Geſinnung als ſein Fundament — dieſe beiden Grundlagen jeder nationalen Größe ſtellt Oppeln = Bronikowſki in ſeinem neuen Werk : Der Bau= meiſter des preußiſchen Staates , heraus , das im Eugen Diederichs Verlag erſchien . Wie Friedrich Wilhelm I . das Heer in den Staat ein= baute und mit ihm verſchmolz , ergibt ſich aus dem folgenden Abſchnitt . Als Schöpfer des preußiſchen Heeres , als Soldatenkönig , lebt Friedrich Wilhelm I . im Gedächtnis der Nachwelt fort . Gleichwohl hat er dies Heer nicht aus dem Nichts geſchaffen . Bei ſeiner Thronbeſteigung fand er ein kriegserprobtes . Heer von 38000 Mann vor , das ſeit den Tagen des Großen Kur= fürſten den Ruhm ſeiner Waffen durch ganz Europa getragen hatte , im Schwediſch = Polniſchen Kriege wie im Türkenkriege , in den Raubkriegen Ludwigs XIP , wie im Spaniſchen Erbfolge= kriege , der bei Friedrich Wilhelms Thronbeſteigung eben zu Ende ging . Er ſelbſt hatte ſchon als Kronprinz zur Verbeſſerung und Vereinheitlichung der Fechtweiſe , zur Ernennung und Be= förderung der Offiziere entſcheidend beigetragen , fühlte ſich mit dieſem Heere auf Leben und Tod verbunden . Eine große Ueberlieferung und ein koſtbares Erbteil , faſt das einzig poſitive ſeines Vaters , ſiel ihm damit zu . Dies Erbteil zu mehren und das Heer zum vollkommenſten Kriegswerkzeug , zur feſten Stütze ſeiner Macht und ſeiner Politik zu machen , war der Haupt= inhalt ſeiner Regierung . Sein Soldateninſtinkt reichte ſich hier die Hand mit den politiſchen Notwendigkeiten . Statt das Heer nach dem Utrechter Frieden zu verringern , vermehrte er es unabläſſig , in dem Maße , wie Ordnung in die Staats= finanzen kam und die Einkünfte zunahmen , und er ſetzte es alsbald ein , um den Nordiſchen Krieg zu beenden und die Odermündungen zu gewinnen . Schon zu Beginn ſeiner Regierung ( 9 . Mai 1714 ) hatte der junge König den Grundſatz aufgeſtellt , „ daß die junge Manu= ſchaft mit Gut und Blut zu dienen ſchuldig und verpflichtet ſei‟ . Dieſe Erneuerung des altrömiſchen Grundſatzes erfolgte zwei Menſchenalter vor den Maſſenaushebungen der franzöſiſchen Revolution , die den Gedanken der allgemeinen Wehrpflicht zum Gemeingut Europas machten . Freilich hat auch die franzöſiſche Revolution ihn nicht voll durchgeführt , aber doch in weit größerem Maße als der Soldatenkönig . Volks = und Berufsheer ſind die polaren Gegenſätze der Wehrverfaſſung . Das Volksaufgebot im Kriegsfall , die Ge= meinde der freien wehrfähigen Männer , war altrömiſch wie altgermaniſch geweſen . Doch je länger und größer die Kriege wurden hatte ſich daraus ganz von ſelbſt ein taktiſch geſchultes Berufsheer entwickelt , im Römiſchen Freiſtaat ſeit Seipio , ganz allgemein ſeit Marius , während in Deutſchland das Rittertum entſtand , das dann vom Söldnertum der Landsknechte abgelöſt ward ; erſt nach dem Dreißigjährigen Kriege wurden ſtehende Heere von Berufsſoldaten aufgeſtellt , zuerſt in Frankreich , dann in Brandenburg = Preußen , bald auch in anderen Staaten . Das Ende war hier alſo nicht das Imperium der Soldatenführer , ſondern die Unterordnung des Militärs unter den fürſtlichen Abſolutismus , deſſen ſtärkſte Stütze es ward . Dieſe Entwicklung muß man vor Augen haben , um die Struktur des damaligen preußiſchen Heeres zu verſtehen . Wenn das trotz der uneinheitlichen Zuſammenſetzung des Heeres gelungen war , ſo trug dazu vor allem das einheitliche Offizierkorps bei , das dieſes Heer wie ein eiſerner Reifen zu= ſammenhielt . War es damals auch unmöglich , ein nationales Heer auf der Grundlage der allgemeinen Wehrpflicht zu ſchaffen , ſo gelang es dem Soldatenkönig doch in bahnbrechender Weiſe , ein nationales Offizierkorps heranzubilden . „ Wenn Ihr lauter Offiziers aus Eure Landeskinder habt ” , ſchrieb er 1722 in ſeiner „ Inſtruktion ” für den Thronfolger , „ ſo ſeid verſichert , daß das eine beſtändige Armee iſt , und daß Ihr beſtändige und brave Offiziers an ſie haben werdet und kein Potentat das hat . ” In der Tat war das Offizierkorps der meiſten damaligen Heere ebenſo zuſammengewürfelt wie dieſe ſelbſt . Das Kriegs= handwerk war noch immer international ; die Offiziere wechſelten vom Dienſt einer Macht in den einer andern hinüber ; niemand nahm Anſtoß daran , wenn ſie nur nicht gegen ihr eigenes Land kämpften . Glücksſoldaten und Reisläufer , wie ſie noch Leſſing in ſeinem Riccaut de la Marliniere verewigt hat , rohe Lands= knechte , die ſich von der Pike heraufgedient hatten , befleckten den Offizierſtand ; Aemterſchachter und Beförderung nach Gunſt waren gang und gäbe . Zwiſchen den höheren und den niederen Offizieren beſtand eine Kluft , am größten in Frankreich , wo unerfahrene Angehörige des Hofadels , noch halbe Kinder , die Truppen kommandierten , und alte , kriegsgewohnte Offiziere , die ihre Väter ſein konnten , ihnen gehorchen mußten . Ein Standes= bewußtſein konnte bei ſolcher Zuſammenſetzung nicht aufkommen , obwohl es bei der Buntſcheckigkeit der Heere doppelt not= wendig war . Zwei Mittel gebrauchte der Soldatenkönig vor allem , um ſeine Offiziere an ſich und ſeinen Staat zu feſſeln und ſie da= durch auf eine höhere Stufe zu heben . Das eine war materiell . Franzöſiſche Arbeitsloſe ſollen Berufsſoldaken werden . — Blutige Straßenkämpfe in Tonlouftt . Die Franzoſen ſtreiten ſich gegenwärtig über die Hinaufſg = z der allgemeinen Dienſtzeit . Vom franzöſiſchen Generalſtab n eine Verlängerung der Dienſtdauer gewünſcht , um für die Op die ſich durch eine geringere Zahl von Rekruten auszeichnen nügend Mannſchaften unter den Fahnen zu haben . Es iſt nun der Verſuch gemacht worden , die Arbeits= anzuregen , ſich für einige Zeit wieder dem Heeresdienſt zur fügung zu ſtellen . So hatte man vorgeſchlagen , daß diejemi die bereits ihre Ausbildungszeit hinter ſich hatten , für 6 oS Monate unter den Waffen bleiben oder die arbeitsloſen Je viſten ſich für ein bis zwei Jahre wieder zum Heeresdienſt m . = Man wollte mit dieſer Methode unliebſamen Auseinand zungen aus dem Wege gehen und doch erreichen , daß die Eff ſtärke der franzöſiſchen Armee mindeſtens auf der alten bleibt , wenn nicht gar noch eine weitere Steigerung erü Frankreich braucht gegenwärtig einen höheren Mannſchaug ſtand um die Garniſonen in den Feſtungen aufzufüllen , aber ge zeitig auch , um in den größeren Städten genügend Mannſchk , bei der Hand zu haben , um ernſte Unruhen abſchlagen zu kSin Zurzeit ſehen die Verhältniſſe in Frankreich recht unerfrru aus . Die Heeresleitung hat ſich , wie kürzlich durch ein Sozia — Iſ blatt bekannt gemacht wurde , vollkommen auf die Militärdiki eingeſtellt , falls bei ernſten Unruhen oder großen Streis ! Zivilbehörden verſagen ſollten . Seit dem 6 . Februar , dem ruhen in Paris , kommt es unausgeſetzt zu neuen blutigen Cr . niſſen , namentlich die Kommuniſten zeigen ſich äußerſt aktim ſind immer wieder bereit , der Polizei Widerſtand zu leiſten . 1 . Mai hat es eine Art Generalprobe im Oſten von Paris ben . Jetzt muß die franzöſiſche Preſſe lange Berichte über ſatn Straßenkämpfe in Toulouſe veröffentlichen , wo es am Monnu blutigen Zuſammenſtößen zwiſchen kommuniſtiſchen Elemente der Polizei anläßlich einer Rechtskundgebung kam . Dabei den 3 Perſonen getötet und 170 verletzt . Die franzöſiſche Heeresleitung müßte aber auch einen grä Prozentſatz der wehrfähigen Bevölkerung zuſammenfaſſem mit ſie nicht der kommuniſtiſchen Propaganda verfällt . Es aber behauptet , daß in der Armee ſelbſt zahlreiche kommun / 1 Zellen beſtehen , und daß viele Offiziere mit dem Kommun i liebäugeln . Ob das richtig iſt , kann ſich erſt dann herausßſ wenn wirklich einmal Militär gegen kommuniſtiſche Aufmin eingeſetzt wird . Zunächſt muß man jedoch annehmen , daß tige Behauptungen aus propagandiſtiſchen Gründen in die W geſetzt werden . Der ſozialiſtiſche „ Populaire ” , der offenbar ſehr gute Inf mationsquellen beſitzt , und immer wieder durch ſeine aw Kenntnis der Vorgänge innerhalb der franzöſiſchen Heereslatz überraſcht , will nun erfahren haben , daß man zu einem Syſtee : Erhöhung der Effektivſtärke übergehen will , das ungefähr . Vorſchlägen der letzten Monate entſpricht , arbeitslos gewn ! Wehrpflichtige wieder in die Armee einzureihen , auch we = m ihrer Dienſtpflicht genügt haben . Man will aber nun einen auf dieſe Erwerbsloſen ausüben und ihnen , ſoweit ſie das Z . bensjahr noch nicht erreicht haben , keine öffentliche Unterſt mehr auszahlen , ihnen dafür aber den Rat erteilen , ihren Stammformationen beizutreten , wo ſie gekleidet und verf werden und auch ein beſtimmtes Taſchengeld erhalten . Wen = Sozialiſtenblatt richtig informiert iſt , dann wird der Ka demnächſt eine entſprechende Vorlage zugeleitet . Sollte ſieh ſächlich eine Mehrheit für ein derartiges Verfahren finden , werden die Auswirkungen in einer recht erheblichen Hinauſſ des gegenwärtigen Mannſchaftsbeſtandes beſtehen . Frankreich befindet ſich ebenfalls in einem ernſten St der Wirtſchaftskriſe . Es hat bisher die ausländiſchen Ane in großer Zahl abgeſtoßen und dadurch erreicht , daß die Er — loſigkeit in Frankreich noch nicht allzugrell in die Erſcheinun treten iſt , aber eines Tages wird man doch vor einem großen ! junger Arbeitsloſer ſtehen , die nach den Wünſchen der Heern tung in die Armee eingereiht werden ſollen . Je mehr dE 1 beitsloſigkeit zunimmt , deſto größer wird die Zahl der reihenden Reſerviſten , deſto mehr ſteigt auch die Zahl der tivſtärke , der franzöſiſchen Armee an . Soziale Gründe ſät nicht , die die Heeresleitung veranlaſſen , derartige Anregungt geben . Man will lediglich die Erwerbsloſigkeit benutzen , um tenherum weiter aufrüſten zu können . Amtliche Nachprüfungen haben ergeben , daß ſich die F . W . Woolworth Co , nicht am Boykott deutſcher Waren ligt hat . Ebenſo konnte das Vorhandenſein von Anzeigen mmt Aufforderung , keine deutſchen Waren zu führen , nicht feſtest werden . „ Eure Finanzen ” heißt es in der „ Inſtruktion ” für den B folger , „ müſſet Ihr ſelber und allein tractieren und Kommando der Armee ſelber und allein beſtellen . Da 0 werdet Ihr Autorität in der Armee durch das Kommand= die Liebe wegen daß Ihr den Kopf auf den Beutel allein von Eure Officiers und Zivilbediente haben . ‟ Der Kön oberſter Kriegsherr und Brotherr , kein Feldmarſchall Kondottiere , der die Truppen beſoldete — das war die liche Logik des Abſolutismus . Das uralte Treuverh‟ zwiſchen dem Heerfürſten und ſeinen Gefolgsleuten lebt- in fremdem Gewand wieder auf . Das zweite Mittel , ſcheinbar im Widerſpruch zu dem war ideell : der König verlangte , daß ſeine Offiziers „ umb Ehre ” dienten . Von den hohen Stellungen abge waren die Gehälter in der Tat nicht ſo gut , daß der allein wegen materieller Vorteile geſucht wurde ; ſchon de mußte der Staat die Offiziere zum Teil mit „ Ehre ” beis Das Rangreglement hob den Offizier und den Beamten- hoch über jeden hinaus , der von bürgerlicher Hantierung aber es gab ihm nicht die Mittel , beſſer zu leben als eil tiger Handwerksmeiſter . Eine ſpartaniſche Lebensführung daher von den Offizieren gefordert . Pünktlichkeit und Geſd haftigkeit im Dienſt konnte nicht allein durch Aufſicht , und Strafe erzielt werden ; ſie erforderte den Einſatz der E Perſon . „ Derjenige Officier ” ſagte der Soldatenkönig , „ e= ſein devoir nicht aus eigner Ambition tut , ſondern zu Me Dienſt angehalten werden muß , meritieret nicht , Offierdn ſein . Das Ehrgefühl war zugleich das notwendige * gewicht zu dem unbedingten Gehorſam , den der König Vei ” Ohnedies wären die Offiziere Knechtsnaturen und Aufch . ” geworden , nicht die ſtarken , verantwortungsfreudigen 9 die er als Führer brauchte . „ Und Berlin ” , Abbruch und Aufbau der Reichshauptſtad Alfons Paquet . ( Broſch . RM . 1 . — . Societäts ” ” * Frankfurt a . M . ) Der durch die Entwicklung Deutſchlands und die bishe‟ ſchichte Berlins gebotene Umbau der Reichshauptſtadt It nationale Angelegenheit erſten Ranges . Paquet wirft deie eſſante und ſtädtebaulich ſehr dramatiſche Frage in voue ” und mit großer Klarheit auf . Verkehrs = und Siedlungsp . ” größten Maßſtabes durchdringen einander . Die Exiſtenz Ai ſtadt iſt in Frage geſtellt und kann nur durch eine großzns ſung , die den Abbruch manches Liebgewordenen nicht ſche einigt werden . Der für das neue Europa immer meht . 9 tung kommende Oſten braucht eine Weltſtadt , die ſeinen . ? " ſchen Aufgaben gerecht zu werden vermag . Berlin iſt Reich der Drehpunkt in die Zukunft . Dieſe Idee Med Städtebauphantaſie beherrſchen . z Baieb jauf und A atern wir Kapitel 1 nal u nehmen . mächſter Zeit nie , daß die 2 uen Beweisat Phandlung na hen ausführlick Richriftenkompl der Bücherſe Fiyern , die von hiden , ein und En die Gelder Hisgelder für Ausführunge hm keine Trer Auen ſei , könnte lich nur eine führungen d W ab imen Zue ert red Hierauf bat rechen , da er der Oberſta der Mittags itet haber M Ausſagen habe , wi e am MMittwoch , 20 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 168 — Seite 3 Suhne far den Meucemorv . Drei Todesurkeile wegen der beſtialiſchen Ermordung der Berliner Polizeihaupkleuke Anlauf und Lenk . Das Urkeil . Hauch hen auf die g Dier nocht dem ſ . Fehru z neuen Int igen fich äuheit a Widerſand u ichl in Oſten im Hol muniſtiſchen Eleng Bpebung kan , 44 ie aber auch einn Frung zuſammet aganda verfällt doch annehmen , DNB . Berlin , 19 . Juni . — Im Prozeß wegen der Ermordung der beiden Polizeihaupt= us Anlauf und Lenk wurde am Dienstag nachmittag folgendes tääl verkündet : Die Angeklagten Michael Klauſe , Friedrich Broede und . Matern werden wegen gemeinſchaftlichen Mordes zum d und zum dauernden Ehrenrechtsverluſt verurteilt , die Ange= geen Erich Wichert und Bernhard Zachow zu je 15 Jahren hkhaus und 10 Jahren Ehrverluſt , der Angeklagte Willi giklagte Berthold Werner zu 6 Jahren Zuchthaus und ſachren Ehrverluſt , die Angeklagten Hans Broll , Max Holz Mudolf Konrad zu je 4 Jahren Zuchthaus und 5 Jahren zer zu 10 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehrverluſt , der ewerluſt . Die Angeklagte Frau Hildegard Matern wird ueor Begünſtigung zu 9 Monaten Gefängnis verurteilt . Die An= ſaggten Wilhelm Schünke und Walter Saſſe werden frei= zwchen . Gegen die Angeklagten Albert Kuntz und Max ſu nert wird das Verfahren eingeſtellt . Damit hat eines der ſblsen Kapitel unſeres politiſchen Lebens ſeinen Abſchluß ge= den . Kapikel „ Gereke‟ . Ohnmachtsanfall des Angeklagten . ange Berichte fi b uu Beginn der Dienstag = Verhandlung im Gereke = Prozeß gab Rer , wo es an „ . k . ½Loberſtaatsanwalt eine Erklärung ab , in der er betonte , daß er * von Hindenburg der Staatsanwaltſchaft mitgeteilt habe , ſäctte der Preſſe entnommen , daß die Zeugin Margarete zung Ausſagen gemacht habe , die mit ſeiner eigenen Ausſage nün Einklang zu bringen ſeien . Oberſt von Hindenburg bat , roch einmal Gelegenheit zu geben , vor Gericht hierzu Stel = Bu nehmen . Der Staatsanwalt erklärte weiter , daß er in eräichſter Zeit Beweisanträge vorlegen werde , aus denen ſich ſt zahlreiche lm 6 ſſub daß die Ausſagen der Zeugin von dem Ergebnis der bis= ie mit dem Km ” lſhigen Beweisaufnahme abweichen . Im weiteren Verlaufe der ich erſt damn muF /Bhandlung nahm der Sachverſtändige Donath das Wort zu kommuniſtiſche 1 E ſeim ausführlichen Gutachten , in dem er ſich zunächſt mit dem 3 ſch riftenkomplex beſchäftigte . hen Gründen i Ter Bücherſachverſtändige Donath erklärte , daß ſich in den MBern , die von dem Mitangeklagten Arthur Freygang geführt bom , ein unglaubliches Durcheinander befunden hätte . Es dar ſehr g ſt wie Gelder der Zeitſchrift für Verbandszwecke und die Ver= durch ſin hen Hu ” sgelder für Koſten der Zeitſchrift verbucht . Auf Grund die= thAlasführungen des Sachverſtändigen erklärte der Vorſitzende , Au Sſeh ” zun tkeine Trennung zwiſchen dieſen verſchiedenen Kaſſen zu er = W = rſſten , ſei , könnte daraus der Schluß gezogen werden , daß es tat = ETſiEta , nur einen einzigen Topf gegeben habe . Aus den weiteren Wrüchrungen des Sachverſtändigen ergibt ſich , daß vom Jahre 1 ub die Zeitſchrift „ Die Landgemeinde ” kein Zuſchußunter= am mehr war , ſondern ſtets Ueberſchüſſe abwarf . Dieſe Ge= te ſind auf das Privatkonto des Angeklagten Dr . Gereke aus = „ yl = worden und zunächſt unter der Bezeichnung „ Darlehen ” , ſybir einfach unter dem Titel „ Dr . Gereke ” verbucht worden . Dr Entnahmen ſtiegen bis zu 180 000 . — Der Sachverſtändige äfurte ſich dann eingehend über eine Anzahl von Rechnungen , Soll , / diſieecht unklar ſeien . ſieF Yönerauf bat der Angeklagte Dr . Gereke , die Verhandlung ab = Feaen , da er nicht mehr fähig ſei , ihr zu folgen . Deer Oberſtaatsanwalt erklärte darauf , er wolle nur noch ernſty Fohde Mittagspauſe eine einzige Frage von Dr . Gereke beant= ſwdiſche uei haben . Da der Sachverſtändige in der Nachmittagsſitzung gt . daß MAü 4 Ausſagen ſich äußern würde , die Gereke im Jahre 1925 ge= ur chabe , wünſche er vom Angeklagten zu wiſſen , wie hoch ſeine A in die Eiſte Fünfte am 1 . April 1924 geweſen ſeien . 1 ich vor einen W von d‟ 5 : kommt hierauf zu außerordentlich erregten Zuſammen = „ kſtn zwiſchen der Verteidigung und Staatsanwaltſchaft , wäh= uderen Dr . Gereke in der Anklagebank ohnmächtig zuſammen = 10 g . 114 t deutſcher 90 rſein vor A 9 führen , 10 Pryſtor in Kowno . DNB . Warſchau , 19 . Juni . Zie amtlich gemeldet wird , iſt der frühere polniſche Miniſter= rMdmnt und einer der führenden Männer des Regierungslagers , uox , am Montag in Kowno eingetroffen . Von amtlicher E wird erklärt , es handle ſich um einen privaten Beſuch . Da ſſror aber zu den vertrauteſten Mitarbeitern des Marſchalls htdski gehört , hat ſowohl ſeine Ankunft in Kowno als auch Machricht darüber in Warſchau größtes Aufſehen erregt . Eifrige Suche nach dem Mörder des polniſchen Innenminiſkers . Energiſches Durchgreifen der Polizei . Zahlreiche Berhaftungen . DNB . Warſchau , 19 . Juni . Die polniſchen Sicherheitsbehörden haben in Zuſammen= hang mit der Ermordung des Innenminiſters ſowohl in den radikalen polniſchen Rechtskreiſen als auch unter den Ukrainern und nicht zuletzt den Kommuniſten zahlreiche Verhaftungen und Hausſuchungen vorgenommen . Insgeſamt dürften bisher mehrere Hundert Perſonen feſtgenommen worden ſein . Allein in Stanislau in Oſtgalizien wurden nach einer Meldung der „ Gazeta Polska ” über 100 Ukrainer und Kommuniſten verhaftet . In Warſchau wurden einige führende Mitglieder der National= demokratiſchen Partei , darunter ein Schriftleiter der „ Gazeta Warczawſka ” feſtgenommen . In Wilna iſt es der Polizei ge= lungen , eine Geheimſitzung der Kommuniſten aufzuheben und mehrere Teilnehmer , vornehmlich Juden , zu verhaften . Großes Aufſehen hat beſonders die Tatſache hervorgerufen , daß nach den letzten Feſtſtellungen der Polizei in Krakau , alſo im Herzen des polniſchen Kernlandes , eine ukrainiſche Terrororganiſation beſtand , die in ſteter Verbindung mit Lemberg verblieb und eine Menge Waffen und Sprengſtoffe beſeſſen haben ſoll . Allein in Krakau ſind in dieſem Zuſammenhang etwa 30 Perſonen , darunter führende Mitglieder der geheimen ukrainiſchen Organi= ſation , verhaftet worden . die Beiſehung des ermordeken polniſchen Innenminiſters . Im Heimatſtädtchen des ermordeten Innenminiſters General Pieracki in Neu = Sandeo , in Weſtgalizien , fand am Dienstag vormittag das Begräbnis ſtatt . Die Beiſetzung erfolgte mit ſänitlichen militäriſchen Ehren , die einem Brigadegeneral und Ritier des höchſten polniſchen Ordens , des Weißen = Adler = Ordens , gebühren . Eine ungeheure Menſchenmenge ſowie zahlreiche Abordnungen verſchiedener Verbände und Organiſationen nahmen an dem Begräbnis teil . Belgiſche Regierungserklärung . de Brogueville wird Vollmachten vom Parlamenk verlangen . DNB . Brüſſel , 19 . Juni . In der belgiſchen Kammer verlas am Dienstag nachmittag Miniſterpräſident Graf de Broqueville die Erklärung der neuen Regierung . = Er entwickelte in knappen , ſcharf umriſſenen Ausfüh= rungen das Propgramm des neuen Kabinetts , das entſchloſſen ſei , aktiv , energiſch und hartnäckig an der Geſundung der wirt= ſchaftlichen Verhältniſſe des Landes zu arbeiten . Der außenpolitiſche Teil der Regierungserklärung beſtand nur in wenigen Sätzen , in denen betont wurde , daß die Regierung ihre bisherige Außenpolitik fortſetzen werde . Die Hauptſorge Belgien ſei die Stärkung ſeiner Sicher= heit . Die Regierung werde insbeſondere darüber wachen , daß die internationalen Verpflichtungen zur Garantierung der Sicher= heit Belgiens , volle Wirkſamkeit erhielten und weiterentwickelt würden . In dieſem Zuſammenhang berührte der Miniſterprä= ſident in einem einzigen Satz die Frage der Landesverteidigung . Die zur Verteidigung des belgiſchen Bodens getroffenen Maß= nahmen würden fortgeſetzt . Broqueville ſchloß ſeine kaum halb= ſtündige Rede , die er zunächſt franzöſiſch verlas und dann in flä= miſcher Sprache wiederholte , mit der Ankündigung ; daß die Regierung demnächſt vom Parlament beſondere Vollmachten zur Durchführung ihres wirtſchaft= lichen und finanziellen Programms verlangen werde . Die Rede wurde auf den Regierungsbänken mit mäßigem Beifall , bei der Oppoſition mit eiſigem Schweigen aufgenommen . * Achkung ! Anleihe zeichnen ! Am kommenden Donnerstag läuft die Zeichnungsfriſt für die neue Anleihe ab . Es iſt nicht nur möglich , Anleiheſtücke gegen bar zu erwerben , ſondern auch die Hilfferding = Anleihe einzutauſchen . Die neue Anleihe iſt mit einer ganzen Reihe von Vorzügen aus= geſtattet worden . Sie wird innerhalb von zehn Jahren zurück= gezahlt . Die Verzinſung erfolgt zu 4 Prozent . Man darf wohl annehmen , daß ſchon in abſehbarer Zeit der Zinsfuß ganz allge= mein ſo weit herabgeſenkt wird . Staatsſekretär Reinhardt hat kürzlich erklärt , daß der Umtauſch der Anleihe von 1929 ( Hilffer= ding = Anleihe ) die Einleitung der Anleihe = Konverſion darſtelle , die nunmehr mit ganzer Kraft auf der ganzen Linie durchgeführt werden ſoll . Die Konverſion jeder weiteren Anleihe bedeutet eine weitere Entlaſtung von Reich , Ländern oder Gemeinden und damit der Geſamtheit aller Volksgenoſſen , einen weiteren Schritt zur Geſundung der öffentlichen Finanzen und einen Schritt zur Erhöhung der Leiſtungsfähigkeit von Reich , Ländern und Gemein= den im Kampf um die Verminderung der Arbeitsloſigkeit . Es iſt ganz ſelbſtverſtändlich , daß das Ergebnis dieſer Anleihe aus= ſchließlich in den Dienſt des wirtſchaftlichen Wiederaufbaues und der Niederringung der Arbeitsloſigkeit geſtellt wird , daß aber das Geld ſo angelegt wird , daß es dauernd Arbeit ſchafft und auch einen gleichbleibenden Gewinn abwirft . Es iſt die Möglichkeit gegeben , auch kleine Anleiheſtücke bis zu 100 RM . zu erwerben . Aufruf zum Deutſchen Jugendfeft . Die Fahnen der Jugend werden am 23 . Juni über Deutſch= land wehen . Der Reichsjugendführer und der Reichsſportführer haben zum „ Deutſchen Jugendfeſt ” aufgerufen und in gemein= ſamer Arbeit die Vorbereitungen getroffen . In allen Teilen des Reiches werden an dieſem Tage ſportliche Wettkämpfe durch= geführt , an denen Hunderttauſende deutſcher Jungen und Mädel ſich beteiligen werden . Die Durchführung liegt in den Händen der Untergliederung der deutſchen Turn = und Sportbewegung und der Hitler = Jugend ſowie der Schulen und kommunalen Behörden . Dieſe bis in jedes Dorf hinabgehende Organiſation wird die deutſche Jugend erfaſſen und den Siegern der ſport= lichen Kämpfe Urkunden des Reichspräſidenten von Hindenburg oder des Reichsjugendführers und Reichsſportführers zuſtellen laſſen . Die ſportliche Betätigung wird zweifellos eine große ſein . Dieſe und die Sonnenwendfeiern am Abend des 23 . Juni werden auf jeden deutſchen Jungen und jedes deutſche Mädel einen gewaltigen Eindruck machen . Die Liebe zu Volk und Vaterland ſoll in allen erneut geweckt werden ; die Verbunden= heit zum Heimatboden wird am lodernden Feuer ihren Aus= druck finden . Der 23 . Juni gehört der Jugend . Gewaltige Aufgaben wird ſie dereinſt zu bewältigen haben . Sportliche Wettkämpfe dienen der körperlichen Ertüchtigung und erhebende Sonnwend= feiern der Erbauung . So möge die Jugend gerüſtet werden zum Lebenskampf . Alle aber , die mit der Jugend fühlen und denken , die mit an die Zukunft unſeres Volkes glauben , müſſen zu dem Erfolg des „ Deutſchen Jugendfeſtes ” ihr Teil bei= tragen . Wer wollte abſeits ſtehen ! Wer wollte am 23 . Juni nicht zu der deutſchen Jugend ſtehen ! — Darum kauft das Ab= zeichen des „ Deutſchen Jugendfeſtes ” , das ſchon heute auf allen Straßen und Plätzen zu haben iſt , und tragt ſo zum äußeren Gelingen dieſes Tages bei ! Neue Maßnahmen gegen die nakionale Bevölkerung in Oeſterreich . Die Bezirkshauptmannſchaft von Melk hat einigen be= kannten Nationalſozialiſten den Beſuch von Gaſt= häuſern verboten . Den Nationalſozialiſten iſt ferner aufs ſtrengſte unterfagt , nach 8 Uhr abends ihre Wohnungen zu verlaſſen . Weiter haben drei bekannte Gaſthöfe die Weiſung erhalten , ihre Betriebe um 8 Uhr abends zu ſchließen . Als Be= gründung werden von der Sicherheitsbehörde die zahlreichen Sprengſtoffanſchläge in der letzten Zeit angegeben . Unkerredung zwiſchen Barkhou und Dolfuß . Auf der Durchreiſe nach Bukareſt iſt am Dienstag abend der franzöſiſche Außenminiſter Barthou mit dem Arlberg = Expreß in Wien eingetroffen . Barthou , deſſen Wagen vom Weſt= bahnhof auf den Oſtbahnhof verſchoben wurde , hatte auf dem Bahnhof und in ſeinem Wagen eine Unterredung mit dem öſterreichiſchen Bundeskanzler Dollfuß , die etwa 40 Minuten dauerte . Darauf ſetzte der franzöſiſche Außenminiſter ſeine Reiſe nach Bukareſt fort . Ueber den Verlauf der Unterredung iſt bisher nichts bekannt geworden . Puut Mutealls Auſchied . Ichn Jahre gehörte Paul Maletzki dem Heſſiſchen Wes theater an . Zehn Jahre , in denen manche Stürme künſt= hr und politiſcher Art über die Bühne gezogen ſind . Ermſt Legal hat das Verdienſt , ihn zu Beginn ſeiner canz nach Darmſtadt gebracht zu haben . In Legals erſter Reuäerung , dem „ Leben Eduard II . von England ” von Brecht , W Waul Maletzki ſich vor und wurde raſch eine der Mten Kräfte des Schauſpiels . In der Groteske „ Der Floh FVamzerhaus ” trug er die Botaniſierbüchſe des Profeſſors , We der berüchtigte Floh entſprang . Er vertrat in Barlachs 18 en Sedemunds ” das älteſte Geſchlecht ; in den „ Journaliſten ” Wei der treue „ Korb ” , in Tſchechows „ Heiratsantrag ” der Mſche Liebhaber . Er führte die kompakte Mehrheit , gegen Wöiſſens „ Volksfeind ” kämpfte , und begrüßte als Komman= von Eger Wallenſtein in tragiſcher Stunde . Dies alles In ſeines erſten Winters , zugleich ein Spiegelbild von / * s bewegtem Spielplan . Ait der Zeit ſchälte ſich Maletzkis ſchauſpieleriſche Mart ſchärfer heraus . Er wurde der auf allen Seiten be= ſeiner Wirkung ſtets ſichere Komiker des Hauſes . * Kunſt iſt getragen von einem behäbigen , gemütvollen , nal verſchmitzten Humor . Er wirkt nicht durch laute , über = Se Mittel , ſondern durch eine ſtille , aber um ſo ſtärkere Si . Köſtlich iſt das Mienenſpiel des vollen , freundlichen s und der luſtig klappernden Augen . fün Strom von Behaglichkeit , von Menſchlichkeit , verbunden i einer weltweiſen Ueberlegenheit , geht von ſeiner Dar = Vag aus . iſt unmöglich , die Fülle der Geſtalten , die Paul Maletzki aul fe der Jahre verkörperte , aufzuzählen . Ich erinnere nur unge luſtigen Vagabunden in „ Robert und Bertram ” , ſeinen ſumpffabrikanten Gieſecke im „ Weißen Rößl ” , ſeinen ie ſe im „ Raub der Sabinerinnen ” . U 98 Strieſe in Schönthans altbewährten Theaterſchwank giedete ſich Maletzki geſtern . Das Große Haus war nahe= ewverkauft . Langer , herzlicher Beifall dankte am Schluſſe Hünſtler und rief ihn unermüdlich an die Rampe . Eine Safel mit Blumen und anderen Spenden zeugte von der cheit und Verehrung , die Paul Maletzki ſich in Darmſtadt hren hat . e Freude , die er uns an vielen Abenden geſchenkt hat , Z . Den wir auch ihm für ſeine künftige Tätigkeit ! 80 . Geburkskag einer Darmſtädker Malerin . * Die Darmſtädter Malerin Fräulein Maria Schäfer , die am 18 . Juni in gänzlicher Zurückgezogenheit ihren 80 . Geburts= tag feiern konnte , iſt ſeit längeren Jahren künſtleriſch nicht mehr öffentlich hervorgetreten , ihr Wirken geriet in unſerer ſchnell= lebigen Zeit etwas in Vergeſſenheit . Als Tochter des früheren Ordinarius für Kunſtgeſchichte un= ſerer Darmſtädter Techniſchen Hochſchule , Geheimrat Prof . Dr . Georg Schäfer , hat Maria Schäfer von früh an ſtarke künſtleriſche Anregungen empfangen , die ſie , ebenſo wie ihren weſentlich jüngeren Bruder , Prof . Phil . Otto Schäfer , der in St . Juſtina bei Bozen lebt , der Malerei zuführten . Tief religiös veranlagt , hat ſie in inniger Empfindung das religiöſe Tafelbild gepflegt . Das große Hochaltarbild der St . Ludwigskirche , geſtiftet von Geh . = Rat von Biegeleben , iſt wohl am bekannteſten geworden . Mit beſonderer Liebe und großem techniſchen Geſchick widmete ſie ſich der Wiedergabe religiöſer Meiſterwerke der alten Kunſt , die ſie auch in Kirchen und Sammlungen des Auslandes führten . Die Malweiſe verſchiedener Schulen , der altdeutſchen oder auch der Spa= nier des 17 . Jahrhunderts ( Murillo ) , hat ſie in erſtaunlicher Weiſe wiedergegeben und dabei ein großes Können gezeigt . Von meiſterhafter Vollendung waren ihre Kopien der Holbeinſchen Madonna des Bürgermeiſters Mayer im alten Schloß , deren eine ſie im Auftrage der Königin Carmen Sylva von Rumänien aus= führte , eine andere ging als Hochzeitsgeſchenk der Stadt Darmſtadt an die letzte Zarin , unſere Prinzeſſin Alix von Heſſen , nach Ruß= land . Ihr ferneres Wirken entzog ſich gänzlich der Oeffent= lichkeit . Die Goethe = Medaille für Proſeſſor Sohnren . Der Herr Reichspräſident hat dem Schriftſteller Prof . Dr . Heinrich Sohnrey = Berlin aus Anlaß ſeines 75 . Geburtstages die Goethe = Medaille verliehen und mit einem herzlichen Schrei= ben zugehen laſſen . Der Führer beglückwünſcht Sohnrey . Reichskanzler Adolf Hitler hat dem Schriftſteller Profeſſor Heinrich Sohnrey zur Vollendung des 75 . Lebensjahres die herzlichſten Glück = und Segenswünſche ausgeſprochen . Dr . Goebbels an Heinrich Sohnrey . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda , Dr . Goebbels , hat an Heinrich Sohnrey nachſtehendes Tele= gramm gerichtet : „ Zu Ihrem 75 . Geburtstag ſpreche ich Ihnen mit meinem herzlichen Glückwunſch den Dank aus für Ihré jahrzehntelange wertvolle Pflege und Verkündung deutſcher Volksart und deutſchen Bauerntums in Erzählung und For= ſchung . Dr . Goebbels . ” Uraufführung im Mannheimer Rakiongliheaker . „ Das bunte Abenteuer ” , Tanzpantomime von Hanns Klaus Langer . So wie das Ballett im letzten Jahrzehnt als ein nebenſäch= liches und meiſt unerwünſchtes Anhängſel der großen Opernbühne angeſehen wurde , erging es der Pantomime . Die Poſition der Pantomime in der Kunſt ſchien eine völlig verlorene zu ſein . Erſt den Komponiſten , wie Strauß und Falla , die ſich mit Feuereifer auf das alte , von ihnen neu entdeckte Gebiet warfen , iſt es zu danken , daß der Pantomime auf dem Theater wieder ein ſtärkeres Daſeinsrecht eingeräumt wurde . In ähnlicher Abſicht , der Sehnz ſucht nach Leichtem , Formvollem und Rhythmiſchem auf der Bühng entgegen zu kommen , bewegt ſich auch die Muſik , die der Ober= ſchleſier Hanns Klaus Langer zu ſeiner Tanzpantomime „ Das bunte Abenteuer ” geſchrieben hat . Die von Otto Krauß ſtammerde phantaſtiſche Geſchichte , worin ein Liebespaar den Kampf gegen dunkle , dämoniſche Mächte zu beſtehen hat , iſt mit einer Muſik umhüllt , die die Fieberviſionen der gehetzten Menſchen rhythmiſch ungemein ausdrucksvoll geſtaltet . Tongebilde rauſchen auf , deren Farbigkeit in nächſter Nachbarſchaft von Rich = Strauß ſteht . Streckenweiſe verläuft die Partitur in jenen Klän= gen , wie wir ſie in der Kompoſitionstechnik von Franz Schreker kennen , bei dem Langer ſein muſikaliſches Rüſtzeug geholt hat . Solche zwiefache Beeinfluſſung hat zwar die Langerſche Empfin= dungskraft und ſeine eigene Erfindungsgabe noch nicht deutlich genug hervortreten laſſen , aber das zunächſt Entſcheidende , die Könnerſchaft im Techniſchen , iſt reſtlos geglückt . Man ſtaunt , mit welcher Leichtigkeit der Komponiſt jegliche Schwierigkeit neuzeit= licher Orcheſtertechnik überwindet , und dieſe hervorragende Be= gabung gibt Gewähr , daß Hanns Klaus Langer ſeine urperſön= liche Handſchrift ſchon noch finden wird . Jedenfalls war die vom Mannheimer Nationaltheater unternommene Uraufführung ein höchſt anerkennenswertes Verdienſt , brachliegende Elemente für einen pantomimiſchen Stil reif zu machen . In der Ballettmeiſterin Gertrud Steinweg hatte man eine vorzügliche Kraft , ihn mit ihrem wackeren Enſemble zu einem choreographiſchen Meiſterſtück zu entwickeln . Sie vereinigte , zumal durch ihre Solotänzer Sig= frid Jobſt . Walter Kujawſki und Annie Heuſer , Harmonie der Bewegung und beträchtliches Geſtaltungsvermögen , das ſeine Echtheir an der Fähigkeit bewies , aus der Langerſchen Muſik , vom Guſtav Semmelbeck beſchwingt geleitet , ein in ſtändigem Fluß be= findliches Tanzgebilde erwachſen si laſſen . Der Beifall des voll= beſetzten Hauſes für alle Beteiligten und den anweſenden Kompo= niſten war vollauf berechtigt . Dr . Konrad Ott . Seite 4 — Nr . 168 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 20 . Juni 19341 U Statt Karten . Heute früh entſchlief ſanft nach kurzer , ſchwerer Krankheit meine liebe Frau , unſere treu= ſorgende Mutter , gute Großmutter und liebe Schweſter Frau geb . Menges . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Wilhelm Schmidt Walter Schmidt , Forſiaſſeſſor Oito Schmidt , Dipl . = Ing . und Familie Helmuth Schmidt . Darmſtadt , Dortmund , den 17 . Junf 1934 Riedlin erſtraße 37 . Die Beiſetzung fand in der Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Es iſt beſtimmt in Gottes Rat , daß man vom Liebſten was man hat , muß ſcheiden ! Nach langem , ſchweren mit großer Ge= duld ertragenem Leiden iſt heute früh unſere liebe , treue , unvergeßliche Tochter , Schweſter , Schwägerin , Tante und Patin Sifta im blühenden Alter von 27 Jahren von uns geſchieden . In tiefer Trauer : Familie Georg Huck VIl . „ Zur Eiſenbahn ” Wirhauſen , Königſtädten , Frankfurt/M . = Niederrad , den 19 . Juni 1934 . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 21 . Juni , nachm . 3 Uhr , vom Trauer= hauſe Fallthorſtraße 30 aus ſtatt . ( 6786 Bereinigung früherer Leibgardiſten • Darmſtadt Geſtern entſchlief unſer lang= jähriges treues Mitglied Kamerad Kanzleidiener i . R . Die Beerdigung findet Donnerstag nachmittag 3 . 30 Uhr auf dem Friedhof Nied . = Ramſtädterſtr . ſtatt . Ich bitte die Mitglieder , dem verſtorbenen Kameraden durch recht zahlreiche Beteiligung die letzte Ehre zu erweiſen . DerVereinsführer . 6792 Krieger = Verein Darmſtadt . Geſtern verſchied unſer lieber Kamerad und langjähriges , treues Mitglied Herr Heinrich Kaiſer Oberamtsgehilfe Altveteran von 1870 / 71 ( früher Muſikkapelle Inf . = Leib = Regt . 115 ) Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 21 . d . M . , nachmittags 3 . 30 Uhr , auf dem alten Friedhof , Nieder = Ramſtädterſtr . , ſtatt . Beteiligung Pflicht . ( 6795 ) Der 1 . Führer . P 1 kommen Ihnen bestens zustatten , im Falle Sie Bedarf haben sollten Darmstadt , Heinrichstraße 67 Annahme 1 on Ehestandsdarlehen ! KK 7 a 00 IIASA Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 Für die unſerem heimgegangenen Sohn und Bruder erwieſene Liebe und Treue und die uns entgegengebrachte Anteilnahme bitten wir unſern herzlichſien Dank entgegenzunehmen . Direktor Albert Greb Marie Greb , geb . Hanitſch Jiſe Greb . Darmſiadt , Juni 1934 . UWION BANK Bei der Hitze . Eis - Kölnisch - Wasser , mit 80 Vol . % . . . 50 H Kölnisch - Wasser , 4711 und Farina von 859 an 4711 Kölnisch - Wasser in tester Form 1 . 20 , 1 . 75 von 60 ₰ an Erfrischendes Eiskopfwasser . 30 H , 75 6 Gegen Schweiß „ Transpirol‟ . 75 H , 1 . 60 Gegen Schweiß „ Odorono‟ „ . von 25 9 an 13604 Gesichtswasser Hautöle" . . von 25 9 an Parfümerie Müller , am Weißen Turm . DIE ARME HAUF ! Eines der wichtigſten Körperorgane , die Haut , wird faſt immer ſtiefmütter= lich behandelt . Maſſieren Sie ſich regelmäßig mit dem rein pflanzlichen OLBAS - KRAFTGL Es macht die Haut rein , ſchön , widerſtandsfähig , in der Sonne tief braun ( ohne Brandblaſen ) , es erfriſcht und belebt . Preis : 75 Pfg . , RM . 1 . 20 , Orig . = Flaſche RM . 1 . 80 , Probefl . 20 Pfg . Reformhaus Schlösser , Peter = Gemeinder = Straße 13 . ( 6780 Fräulein , 28 J . , m . einem Kind 1 . ſchöner Woh= nung , w . gebild . Herrn zw . Heir . kennen zu lern . Zuſchrift , unter B . 53 Geſchſt . Noch zwei Tage Spargel Sorte 26 Pfg . 2 . Sorte 18 Pfg Süße ſchwarze Kirſchen 1 Pfd . 20 Pfg . 10 Pfd . 1 . 08 ℳ Friſche Tomaten Pfund 30 Pfg . Faßbender , Ludwigſtr . 6 . ( c Saalbauſtr . 38 . 2 Steinway = 1 Blüthner = 1 Ibach = Pieno wie neu , billigſt Piano = Berg Hügelſtraße 32 . Tel . 126 . ( b Billige Spazierfahrten m . offen . Sechs Sitz . Tel . 4112 . H . Jeck , Auto= vermiet . , Eliſa= bethenſtr . 44 ½ . Privat = Auto= ermietg . , 4 = u . 5 = Sitz . bill . Auch a . Selbſtf . Auto = Anton , Mühlſtr . 23 . Tel . 2362 . ( a Suche neuwert . Wagen ( bis 8 PS . ) ge= gen bar zu kau= fen . Angeb . unt . B . 54 Geſchſt . ( ( Seitenwagen für Motorrad verkauft Huck , Alexanderſtr . 6 . Opel = Limouſine , 4 / 16 PS . , noch gut erhalten , ſeh preiswert zu 250 . — zu verkf . Näh . Geſchäftsſt . D . K . W . = Reichsklaſſe , Cabrio = Limouſine ( Drahtſpeichen= jäder ) nur eini ge tauſend Kilo= ieter gelaufen . weg . Anſchaffung eines größeren Wagens preis wert zu verkauf . Ang . B . 37 Gſch . D . K . W . 300 ccm . , Sat= teltank , elektr . Licht , billig zu verkauf . Nied Ramſtadt . Adolf = Hitler = Str . 3 . Kinder - Nährzwieback System Kessko — ärztlich empfohlen bei Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei Hügelstraße 19 . 45434 Boſch = Zündlichtanlage fur Motorrad z . verkauf . Huck , Alexanderſtr . 6 . B . i . m . Limouſine , neueſtes Modell , 22 PS . , 4 Zyl . , ca . 6000 Km . ge= laufen , umſtän= dehalber zu ver= kaufen . Ang . u . A . 207 Gſchſt . ( b Kaufe getrag . Kleider , Schuhe ſow . Bo= den = u . Keller= kram . Flaſchen , Papier . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden : Kl . Bachgaſſe 5 . Poſtkarte genügt Herd , weiß , gut erhal= ten , zu kaufen geſucht . Ang . u . 8 . 32 Geſchſt . Kleinkal . = Büchſe 5 , 6 mm . , geſucht . Schuknechtſtr . 49 , 3 . Stock lks . Saul Kl . Bachgaſſe 8 . ( Chriſtl . Händl . ) z D . B . S . = Bauſparvertrag über 8000 Mk . , hohe Kennziffer , zu verkauf . Er= forderlich 1400 Mark . Ang . u . B 29 Geſchſt . K Baugelände , erſtklaſſ . in gut . Lage billig zu verkaufen . Ang . u . B . 42 Geſchſt . Metzgerei nd . Wirtſchaft zu verpachten . Dieburg , Forſthausſtr . 20 Garten am Pfarrwieſen= weg , 2000 qm , eingezäunt , 120 Obſtbaume , Mk . 2600 . — zu ver= kaufen . Ang . u . 3 57 Geſchſt . ( c AOTS ca . 5116 bis 4 / 20 PS zu kaufen gesucht . Angebote unter B . 58 Geschst . Boilstelieh Kinderbetten Madt ardun TA . Mau diaen Beikeueri Hruts Steppdecken Acherd kauft gut u . preiswert ( 6793 bei Betten - Kaufe getrag . Kleider , Schuhe , Boden = Ald . Z kram uſw . Elisabethenstraße 6 . Sicheres Einkommen Kfm . ſucht Kapital gegen feſte Zinſen und Gewinn . Nur Kaſſe = Geſchäfte . Auch ſt . o . tät . Beteiligung . Streng reell u . Diskretion . Angebote m . Höhe des vorh . Kapitals u . B . 36 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Steuergutſcheine werd . geg . Barauszahl . angekauft Bankgeſchäft L . Krämer , Ecke Luiſen = u . Schuchardſtr . ( 4731 a Bauplatz Eckplatz , auf dem Steinberg , allerbeſte Lage , ca . 800 qm , unter günſtigen Bedingungen verkäuflich . Näher . Ausk . ert . Ferd . Braun Tel . 517 Karlſtraße 66 . ( * Rückſichtslos mit den Preiſen nach unten . Die Zeit drängt , der Laden muß geſchloſſen werden . Nur kurze Zeit noch können Sieim Zeil = Sertauf wegen Aufgabe des Ladens ſolche Vorteile genießen . Lüſter = , Leinen = , Tuſſor = , Waſch = Kleidung ſowie Knickerbockee = Anzüge gibt es zu ſolchen Preiſen nicht wieder . Georg Schmeck Große Ochſengaſſe 26 . Suche tüchtig . , in Küche u . Haushalt perfekt . Mädchen das über Zeugn . verfügt , p . ſofort d . 1 . Juli . Vorzuſtellen ab 2 Uhr . Näh . Geſchäftsſtelle . Wochenendhaus in Umgegend Darmſtadts zu kaufen geſ . An= geb . mit Preis u . B . 39 Geſchſt . O Weiblich . Mädchen ſom Lande , aus gutem Hauſe , ſucht gute Stell . Näh . Geſchäftsſt Beſchäftigung ſucht anſtändige junge Frau 2 b . 3 Stunden vor= mittags . Ang . u . B . 49 Geſchſt . O Tücht . Mädchen p . ſofort geſucht , welches in allen Hausarbeit . be= wand . iſt . Frau Wilh . Kreuzer , Groß = Gerau , Gernsheimer= ſtraße 18 . ( Tüchtiges . ( ( zuverläſſiges Hausmädch . m . guten Zeug= niſſen aus erſt . 1 . St . , 2 Logg . Juli geſucht . Manſ . , Zentral = Saben u vermieten . ( c Alexanderſtr . 6 . Tintenviertel , Ohlyſtraße 69 , I . 6 = Zim . = Wohng . mit reichlich . Zu= behör z . 1 . Okt . zu vermieten . — Näh . Erdgeſch . ( 2 Nähe kath . Kirche herrſchaftl . 6 = Zimmer = Wohnung rei . Aufſchluß dch . Firma ( c Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtr . 21 . Fernſpr . 2340 . Sonnige , prächt . 6 = Zim . = Wohng . , vollkommen neu hergerichtet , per ofort z . vermie= ten . Eine gleiche Wohnung per 1 Juli zu vermiet . Hügelſtraße 15 . im Laden . ( * Schöne , ſonnige 6 - Zi . - Wohn ſchen 10 — 12 Uhr Häuſern zum 1 . Bad , Balkon , 3 Vorzuſtell . zwi = hzg . , obere Hein = Heinrichſtr . 55 . Geſucht per 1 Juli kinderlieb . tüchtiges Alleinmädch . perfekt i . Koch . , fürEinfamilien= haus . Gute Be= handlung zuge= ſichert . Langjah= rige Zeugniſſe erwünſcht . Ang . richſtr . , z . 1 . 7 . 1934 zu verm . ; wird hergerich= tet . Näheres ( a Hausbeſ . = Verein Rheinſtraße 1 Aheinſtraße 12 ½ 2 . Stock 5 bis 6 Zimmer , Praxis , Büro etc . Stock elegante DerKauf vom Tapeten ist einkepitel für sich . Preis , Ous- ität , Farbe , Muster , alles spricht da mit . Eins aber ist sicher : Das Richtige finden Sie be- stimmt im größten Tapetenhaus 6330 Hung , Zorn & Co . Kein Laden ! Schleiermacherstraße Bie Wille Mikolaiweg 4 Künstlerkolonie 9 Zimmer , 2 Bäder , Halle , Terrasse , Garten , Mansarde mit 2 Zimmern und Nebenräumen , Zentralheizung , Garage , ist zum 1 . Oktober 1934 zu vermieten . Näh . zwischen 1 und 2 Uhr durch Albin Hohmann , Schlageterstr . 113 , Tel . 3227 Neckarſtraße 8 ſchöne 6 = Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres ebendaſelbſt 1 . Stock . ( 6695 b 5 - Zim . - Wohnung mit Zubehör , 1 . Etage , ſofort oder per 1 . Juli zu vermieten . Näheres bei L . Rückert , Land= wehrſtraße 1 , Laden . ( 4852 in ruhig . und d = Zim . = Wohnung doch zentraler Lage , mit Bad , großer Diele uſw . , Terraſſe und parkartigem Garten zu vermieten . Die Räume ſind in ganz hervorragender Verfaſſung . Da zwei Eingänge und Doppel= türen vorhanden , auch für ärztliche oder zahnärztliche , ſowie anwalt= icher Praxis in ſeltener Weiſe ge= eignet . Gegebenenfalls werden auch 3 — 4 Praxisräume allein abgegeben . Angebote unt . B . 60 Geſchſt . ( 6798 Friedrichſtr . 23 , p . ſchöne Fünf = Zimmer = Wohnung m . Zubehör per 1 . Juli d . J . zu vermieten . Näh . bei Ernſt Horſt , Goddelau . Tel . Nr . 4 . ( a u . B . 55 Gſch . ( cWohng . , 6 Zim . , Bad , Parkett . ( a Mädchen zuverläſſig , mit gut . Zeugniſſen z . 1 . 7 . geſucht . Frau Meyer . Hugelſtr . 69 , III . Näh . im Laden . Mädchen für leichtere Ar= her zu vermiet . beit im Haus = Näh . Darmſtädt . vderrſchaftl . 6 = Zim . = Wohng . mit Bad , Par= kettböden u . all . Zubehör in der Annaſtraße per 1 . 10 . 34 ev . frü halt zu älterem Hausbeſ . = Verein Ehepaar geſucht Tel . 560 . ( b ( Famil . = Anſchl . Ang . B . 56 Gſch . Männlich . FürNeuheit 25 u . 508 Verkf . = Haus= haltartikel Tüchtige Hauſier , , auch Damen , ſofort geſucht . Große Verdienſtmöglk . Angeb . u . B . 45 Geſchſt . ( ( Theodor = Fritſch = Str . 7 , in ruh . Hauſe , ſchöne 5 = Zim . = Wohn . mit Bad u . Verand . 1 . Stck . , an ruh Mieter ab 1 . 10 . zu vermiet . Be= ſichtigung v . 11 bis 13 Uhr . — Näh . part . 2 = u . 3 = Zimm . = Wohnung Chiffre 95 B . K . Grüner Weg . 26 Stock , 5 = Zim . = Wohnung zum 15 . Juli oder 1 . Auguſt zu ver= mieten . Monatl . 36 . — RM . Neu hergerichtet , mit all . Zubeh . , Bad , Veranda , Man= urde u . Boden= kammer uſw . Beſicht . morgens bis 1 ½ nachm . vom 15 . 6 . ſol 5 = Zim . = Wohng . , Werkſt . , Schlaf= telle 1 . 7 . z . ver = ſich meld . : Wil helminenſtr . 38 , II Nähe Herdweg 3 X 4 Zimmerhaus mit Einfahrt u . Garten f . 25000 ℳℳzu verkaufen . Anzahlg . 8 — 10000 ℳ . Näheres Hoffmannſtr . 21 , Philipp Dorſt TelefonNr . 1935 . Höchſte , ſchönſte Lage im Herd weg Parterre u . 1 . Stock i . Villg zu vermieten . Auskunft 2 . St . bei Hallerſtede , Nr . 58 . ( * Mtee W del Kwutos wotft : MU Jahnstr . Kear 9 e ) mieten . Wiener = ſtraße 52 , pt . Hochſtraße 61 , Ecke Herdweg , part . , 5 Zimmer , Bade = , Mädch . = Zimmer . Balk . freie Lage , evtl Etagenheizg . ( 1 . 10 . 34 , bezieh . bar 1 . 8 . 34 . Ein zuſeh . 10 — 1 U . und 3 — 5 Uhr . Näheres 2 . Stck . 5 = Zim . = Wohng . , ſeräum . , 2 . St . , mit Zubehör ab Juli z . vermiet . Näh . Heidelber= gerſtr . 5 , Erdg . * — 5 = Zimmer = Wohnung ev . mit Garage zu vermieten . Zeughausſtr . 7 . Zu erfr . Rhein ſtraße 6 . Schöne 4 = Zim . = Wohnung m . Zubehör und Zentralheiz . zum 1 . Juli 1934 zu vermieten . Näh . b . Alfred Biehl . Rheinſtr . 1234 Telefon 243 . ( Luiſenſtr . 31 M . 1 . Stock große , neu ein= u . hergerichtete 3 = Zim . = Wohng . mit groß . Flur per 1 . Juli zu vermiet . Mon . Miete ℳ 45 . — Heinrich Funk Kohlenhandlg . Wilhelmsſtr . 40 ( a ) Wundervolle 3 = Zimmer = Wohnung Bad , Küche , Veranda uſw . für die Sommer= monate , möbliert od . unmöbliert , per 1 . Juli zu vermieten Eichbergviert . Ang . u . B . 43 Geſchſt . ( ( Zimmer und Küche mit Zubeh . , auf Wunſch Garten an einz . Dame od . älteres , kin= derloſ . Ehepaar zum 1 . Juli od . ſpäter zu verm Näheres Peter Fries = ( früher Orangerie = ) Str 48 , I . b . Thyen . Gervinusſtr . 95 , II , Ecke Heinrich= ſtraße , 2 möbl oder leere Zim mer m . Küchen= u . Badbenutzung an einz . Dame zu vermieten . Neckarſtr . 18 , II . r . , gemütl . möb= liertes Zimmer zu vermiet . An zuſ . ab 12 U . C Gut möbl . Zim . mit Küchenkam mer , Zentralhei= zung z . vermiet . Näh . Geſchſt . Mauerſtr . 19 , b . Müller , einf . möbl . Zimmer zu vermieten . Foto - - Emrick Hügelstr . 1 G den 2 . WMersmittelopfet Hadsit Gegen 15 . 30 zute am Parade Die Fördern haut werden zu werden freigehal Die Behörd uleten , ihre V bäude zum A Freundliche = 2 — 3 = Zimmer Wohnung Stadtmitte Er geſchoß oder Stock , f . allern ſteh . ält . Darn geſucht . Ang . B . 48 Geſchſt . 88 Jahre . Aluße 1 , begek Beamter ( unverheirata . ſucht zum 34 abgeſchloſſes = 2 = Zim . = Wohn mit Küche ( aun Notküche ) i . nur gut . Hauſe und gut . Wohnlag Ang . B . 41 Gſk . = 2 Zimmer und Küche ſu . per ſofort ruh g . kinderloſes Ell . . Mietpra . 35 . — RS . t . voraus . An . u . B . 51 Geſch . Ehepaar , junges , ſucht Rr ſofort eine 2 = — : - Wohnung nrd Küche . Preisan= u . B . 35 Geſck . ſwit ſeinen 8 ‟ wurch den Hert Wer folgt wiein Eberſtal wen einmaligen fügung geſtellt . Fäaltung anſchlie Markusgem wr an die Ste WCogel berufene er Stadtk zm ſein Amt eit vmeinde halten er neue Geiſt Markusge töre Kinder rei Uhr in die S fänug des neuer Treffen der Amditions = SA . = S ſein Zuſammer ienfanterie = Regim MStandarte 18 u SA . Standart Miſpricht den Ke Luhmen Aufenth tuin dem ſie ſicher Schöne 2 = Zim inder Geſchie Wohnung in Traiſa obl Nied . = Ramſta . u a . Wald gelesKindücken und alt geſucht . Ang B . 40 Geſchſt . 9 men ſoweit nf die Traditic Wenn das Regi fügt , ſo muß Auer Regimen = A Krieges beſte M — es war f 1 Zimmer und Küche woi jung . EhepcN 1 . 7 . geſuct . Preis bis 20 Ang . B . 30 Gl 3 drugen hat . E Mieke ehemalige anl mit ihren ( — n dann aber MDir daß di uy m jeder Soderſtr . 16 , II . ks . , möbl . Zim= mer zu vermiet . Kirchſtr . 21 , III rechts , möbliert Manſ . = Zimmer zu vermieten . Zimmer , epar . , möbliert , an Herrn z . ver= mieten . Karls= ſtraße 53 ½ , I . Schlafſtelle an 1 — 2 tätige Herren zu verm . Näh . Geſchäftsſt . Kt Rückertſtr . 10 , p . groß . leeres od . möbl . Zimmer an berufstätig Herrn od . Dame per ſofort zu vermieten . Schönes leeres Zimmer mit ſepar . Ein= gang an berufs= tatiges Fräulein zu verm . Kies= ſtr . 1 , Hth . I . Fünf = Zimmer = Wohnung , 1 . Stock , gute Lage , zum 1 . Okt . geſucht . Preisangeb . u B . 59 Geſchſ 3 = oder kleinere 4 = Zimmer = Wohnung per 1 . Auguſt o . 15 . Auguſt ge= ſucht . Ruh . Mie= er , pünktlicher Zahler . Preis b . 45 . — ℳ . Angeb . u . B . 47 Geſchſt . 2 = Zim . = Wohng . geſucht . Preis 25 — 27 ℳ . Ang u . B . 28 Geſch . 1 — 2 Zimme= leer , von ält * Dauermieter gut . ruh . Har- geſucht . Ang . B . 34 Geſchſt . Zimmer , part . , mit Off ſucht ält . alle : ſtehende . Dar in gut . Famil Ang . B . 31 G 2 . Zimmer und Küche ſu Fräulein . Pk = Mietzahlerirn Preisang . un B . 50 Geſchſt . Aelt . Frau nr 5 jäh . Kind ſur Zim . m . Küf oder 1 leers Zimmer . Ar u . B . 52 Geſch Zimmer , gut möbliert . jungem Hem geſucht . Ang . B . 46 Geſchſt . . Ein penſioniex höh . Beamte‟ Ehepaar ſun zum 1 . Juli 00 freundlich möd Zimmer — mit od . ohS Kochgelegenh= mögl . am Stai . rande . Angebas ( nur mit Prei= angeb . ) ſofort B . 33 Geſch . 8 beten . Mittwoch , 20 . Juni 1934 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 20 . Juni 1934 , Lebensmitkelſammlung Bugunſten des Hilfswerkes „ Mukker und Kind ” Das Hilfswerk „ Mutter und Kind ” hat die Aufgabe , im ſrme einer geſunden Bevölkerungspolitik Mutter und Kind in ſundheitlicher und fürſorgeriſcher Hinſicht zu erfaſſen . Das ge= nie Hilfswerk trägt den Charakter der zuſätzlichen Hilfe ; es U 1 z . Zt . noch vorliegende Lücken ausfüllen und vorbeugend ſTen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 168 — Seite 5 Oberſter Grundſatz für eine erfolgreiche Durchführung des Swerks wird ſein , für eine reichliche und geſunde Ernährung ſe Mutter und der Familie zu ſorgen . Es kommt nicht darauf eine ſchematiſche Maſſenfürſorge zu treiben , ſondern indivi= ſe le Hilfe von Menſch zu Menſch zu leiſten . Zur Erreichung ſeſies Zieles iſt erforderlich , daß jeder deutſche Volksgenoſſe freu= g und gerne ſein Scherflein dazu beiträgt , um die große Not , der ſich noch ſo viele unſerer deutſchen Mütter befinden , zu fteern . Wenn deshalb am Donnerstag , den 21 . , Freitag , den 22 . , und tustag , den 23 . Juni , die Sammler und Sammlerinnen des ſbensmittelopferringens vor deiner Türe erſcheinen und von ein Lebensmittelopfer erbitten , laß’ ſie nicht mit leeern Hän= n on deiner Türe gehen . DDas Ergebnis dieſer Sammlung wird reſtlos unſeren 1 f = = bedürftigen Müttern und deren Familie zugute kommen . DDenke immer daran , daß die „ Geſunderhaltung von Mutter und Kind ” unſerer wichtigſten bevölkerungspolitiſchen Aufgaben iſt , die ch von dir Pflichten verlangen , denen du dich nicht entziehen LiN . ſeichsführer = Ss Himmler kommt zur Beſichtigung der 55 - Skandarke nach Darmſtadk . Der Reichsführer = SS . und Kommandeur der Geheimen Er tspolizei des Deutſchen Reiches , H . Himmler , beſichtigt Samstag , den 23 . Juni 1934 , die 33 . SS . = Standarte in rmſtadt . begen 15 . 30 Uhr findet ein Vorbeimarſch der geſamten Stan= ais am Paradeplatz ſtatt . Die Fördernden Mitglieder der SS . des Standortes Darm= pt werden zu dieſem Vorbeimarſch beſonders eingeladen , Plätze uden freigehalten . Die Behörden und die Bevölkerung von Darmſtadt werden geren , ihre Verbundenheit mit der SS . durch Beflaggen der Gäude zum Ausdruck zu bringen . Der Führer der 33 . SS . = Standarte , — 88 Jahre . Johannes Müller , zurzeit Altersheim , Emil= ſfe 1 , begeht am 22 . Juni , in geiſtiger und körperlicher Geſund= ht ſeinen 88 . Geburtstag . Er macht täglich ſeinen Spaziergang Na den Heringarten . Wer folgt ? Der Heſſiſche Fechtverein Waiſenſchutz , Zweig= ne n Eberſtadt a . d . B . , hat für die Aktion Mutter und Kind geinmaligen Betrag von 100 — RM . als Spende zur Ver= ſtung geſtellt . Wer iſt der Nächſte , der ſich dieſer vorbildlichen Hlluung anſchließt ? Markusgemeinde . Am nächſten Sonntag , 24 . Juni , wird un die Stelle des in den Ruheſtand getretenen Stadtpfarrers Yg . I berufene Stadtpfarrer Kornmann im Hauptgottesdienſt Stadtkirche um 10 Uhr , durch den Dekan Zimmermann hſeEn Amt eingeführt werden und ſeine erſte Predigt an die Ge= mide halten . Im Anſchluß an den Gemeinde = Gottesdienſt wird d neue Geiſtliche zu den Kindern des Kindergottesdienſtes der Aikusgemeinde ſprechen . : Die Eltern werden herzlich gebeten , ſe Kinder recht zahlreich zu dieſer Begrüßungsfeier um 11 . 30 Ar in die Stadtkirche zu ſchicken . Gott gebe ſeinen Segen zum Ezig des neuen Pfarrers . Treffen der alten Kameraden des ehem J . = R . 186 und ſeiner Zalfitions = SA . = Standarte . Am kommenden Sonntag , den 24 . Juni , ſſem Zuſammentreffen der alten Kameraden des ehemaligen hanterie = Regiments 186 mit den Kameraden ihrer Traditions = A . Standarte 186 in Michelſtadt geplant . Das von der Leitung ½ SA . = Standarte 186 dafür in Ausſicht genommene Programm yſrrricht den Kameraden des ehem . Inf . = Regts . 186 einen ange= am en Aufenthalt im Kreiſe ihrer Traditions = SA . = Standarte , Awem ſie ſicher die Gewißheit mit nach Hauſe nehmen werden , Awie Tradition ihres Regiments hier würdig gepflegt wird . Yy das Regiment auch nur über eine 3 ½jährige Geſchichte ofügt , ſo muß von ihm doch anerkannt werden , wie es am Schluß mer Regimentsgeſchichte heißt , daß es mit Ehren die große Probe Krieges beſtanden , und daß es , obwohl nur eine Kriegsforma= un — es war im Mai 1915 an der Weſtfront aufgeſtellt worden — , nder Geſchichte der deutſchen Armee ſich einen würdigen Platz er= ugen hat . Es iſt deshalb zu hoffen und wünſchen , daß recht ole ehemalige 186 er die Gelegenheit benutzen werden , um ein = Amit ihren ehemaligen Kriegskameraden ſich wieder die Hand nidrücken und alte Erinnerungen aufzufriſchen und auszutauſchen . wHann aber auch , um ihre Traditions = SA . = Standarte kennenzu= ſmem , ſoweit ſie nicht ſelbſt in deren Reihen ſtehen können . Hof= wir daß die in dieſes Zuſammentreffen geſetzten Erwartungen im jeder Hinſicht erfüllen . Deshalb ſei für alle ehemaligen Uer unſerer Gegend am Sonntag , den 24 . Juni , die Parole : A nach Michelſtadt , zum Treffen mit der Traditions = SA . ! ” Heſſiſches Landestheater . Ltwoch 20 . Juni Vertece 21 . Juni Großes Haus B 25 , dazu Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . kinderreiche Mütter Nummerkarten 501 — 600 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Das Wahrzeichen . Anf . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . C 25 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Arabella . D 25 , dazu Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . kinderreiche Mütter Nummerkarten 601 — 700 . Ritag Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 22 . Juni / Das Wahrzeichen . Die heutige Uraufführung im Landestheater . Das Heſſiſche hdestheater ſteht heute abend im Zeichen einer Uraufführung , der Darmſtadt doppelten Anteil nimmt , ſind doch Komponiſt 6 DDichter der komiſchen Oper „ Das Wahrzeichen ” aufs gſte mit unſerer Stadt verbunden . Die Vorſtellung beginnt um Uhr , im Großen Haus . Die muſikaliſche Leitung der Auffüh= nie hat Generalmuſikdirektor Karl Friderich . In den Haupt = Aen ſingen die Damen Harre . Jacobs und Krauß , und die Herren Allmeroth , Biſchoff . Drath , Herrmann , Kuhn und Vogt . Mit Inſzenierung des Werkes , das heute aus der Taufe gehoben ien ſoll , verabſchiedet ſich gleichzeitig Generalintendant Dr . iach als Regiſſeur vom Darmſtädter Publikum . Als weitere wirkende an der Aufführung ſeien Alice Zickler , die die Tänze kſtudiert hat , der Bühnenbildner Edward Suhr und Werner De fteltſce Serein in Azer . Römerkaſtell . — Si . Georgenkirche . — Skeinhalle . — Muſeum . — Nikolaikitche . Saarkundgebung im Stadion . Die Hinfahrt ſollte die beiden Poſtomnibuſſe über Oppen= heim und Gau = Odernheim auf kürzeſtem Wege nach Alzey führen . Aber ſchon am Fuße des Petersbergs angelangt , mußten wir uns wegen der umfangreichen Straßenerneuerungen nordwärts über Schornsheim nach Udenheim begeben , um dann in der Nähe von Worrſtadt die Pariſer Straße erreichen zu können . Im Vorüberfahren konnten wir die Udenheimer Bergkirche ſehen , zu deren Beſuch im Dorfe ſelbſt die Glocken des hölzernen Turmes die Katholiken und die des ſteinernen Turmes die evangeliſchen Bewohner einladen . Kurz vor Wörrſtadt , noch in der Gemar= kung Ober = Saulheim , ſahen wir links der Straße den Hinkels= ſtein , einen der noch ganz wenigen aufrechtſtehenden . ” So er= freulich es war , durch dieſen erzwungenen Umweg Teile des inneren Rheinheſſens kennen zu lernen , die gar manchem unbe= kannt waren , ſo war ſchließlich die Verſpätung recht erheblich ; nur der überaus glücklichen Abänderung der Tageseinteilung durch Herrn Baurat Morneweg iſt es zu danken , daß es ge= lang , den Mitgliedern des Vereins in etwas ſtärkerer Gedrangt= heit doch all das zu zeigen , was urſprünglich geplant war . Nach einer kurzen Begrüßungsanſprache von Bürgermeiſter Ee Sene e en e erchl forſchungen von Anthes hatten das bereits ergeben . Als man nun nach der älteſten Alzeyer Pfarrkirche forſchen wollte , ſtieß man auf Mauerwerk , das der Bautechnik und den Maßen nach römiſch ſein mußte . So iſt man nach und nach dazu übergegan= gen den nordöſtlichen und öſtlichen Teil des Kaſtells , auf das man ſo wiederum geſtoßen war , auszugraben . In zwei Jahren dürfte nach Aufdeckung der übrigen Teile das Kaſtell Alzey das beſterforſchte ſpätrömiſche in Deutſchland überhaupt ſein . Indem Mauerwerk fand man nahezu hundert Skulpturen , Altäre , Säu= len und Bruchſtücke in ſo bunter Folge , mit Mörtelmaſſen aus= geglichen , wie man ſie ſonſt nirgends angetroffen hat . Bei der Führung an Ort und Stelle ging Prof . Behn von einem Boden= profil aus , das die einzelnen Bauſchichten klar erkennen ließ . Auf den gewachſenen Boden legt ſich eine Schuttſchicht , die der älteren Siedlung entſpricht , darüber liegt eine weitere mit Gru= ben , in denen ſich Munzen aus der Zeit Hadrians und des Sep= timius Severus fanden . Die Brandſchicht , die dann folgt , zeigt die Zerſtörung durch die Alemannen 353 an . Danach wurde aus Alzey , das bis dahin keineswegs nur als ein kleines Landſtädt= chen zu gelten hat , ſondern als bedeutſames Schwefelbad anzu= ſehen iſt , ein ſpätrömiſches Kaſtell . um 365 auf dem eingeebneten früheren Siedlungsgelände erbaut . Es handelt ſich um eine ein= malige Gründung , wie ſich heute einfandfrei beſtätigt , um eine Gründung , die freilich nur von kurzer Dauer ſein ſollte . Schon in der erſten Hälfte des 5 . Jahrhunderts drangen die Franken ein , wobei allerdings zu beachten iſt , daß die neueſten Gefäßfunde dieſes Ereignis ſtärker an die Jahrhundertmitte heranrücken . Mit Hilfe des freiwilligen Arbeitsdienſtes werden die Ausgra= bungen weiter fortſchreiten und uns manche wertvollen Erkennt= niſſe bringen und ſo die Lücke zwiſchen Altertum und Mittelalter in der Geſchichte unſerer Heimat in etwas füllen können , Auf dem Nachbargrundſtück haben ſich aber doch die Funda= mente der alten , einſt als baufällig niedergeriſſenen St . Geor= genkirche gefunden . Drei Bauperioden laſſen ſich unterſchei= den : die alte Baſilika als Saalkirche , dann ein durch Arkaden zur dreiſchiffigen Kirche umgebautes Gotteshaus , und ſchließlich der Umbau aus gotiſcher Zeit , der die Seitenſchiffe verlängert hat . Die älteſte Anlage iſt in frühfränkiſche Zeit zu ſetzen . Anſchließend erläuterte Stud . = Rat Dr . Durſt in kurzen Zügen die Alzeyer Stadtgeſchichte . Er betonte die ver= kehrsgeographiſch günſtige Lage Alzeys an der Kreuzung der ſchon vorrömiſchen Straßen Mainz — Metz und Worms = Bingen . Dann wies er auf die verſchiedenen Päſſe hin , die Alzey mit ſeiner näheren Umgebung verbinden , mit Worms , Oppenheim , Bingen , Mainz , Kreuznach und mit dem Donnersberggebiet . Der altere Selzübergang , der für den Ort von hervorragender Be= deutung war , lag unterhalb des heutigen . Um das Jahr 100 vor Chriſtus ließen ſich die Vangionen dort nieder ; die Reſte ihrer Siedlung fanden ſich an der Stelle der heutigen Nibelun= genſchule . Die römiſche Siedlung hat ſich z . T . damit vermiſcht . Die Siedlung des heutigen Alzey iſt , wie die ſo vieler anderer Städtchen unſerer Gegend , als fränkiſches Haufendorf anzuſpre= chen . Sie nahm ihren Ausgang von dem Straßenkreuzungspunkt , dem Markt , der allerdings in Roß = und Fiſchmarkt ſich teilt . Die Spießgaſſe ſtellt die Verbindung mit dem waldreichen Hinter= land her . Den öſtlichen Abſchluß bildet die Burganlage , die früher mit Wall , Graben und Zwinger verſehen war . Das Me= rianbild zeigt die Nikolai = die Antoniter = und die St . Georgs= kirche , ſowie die Stadtbefeſtigung und die Vorſtadt . Vieles da= von iſt der Zeit zum Opfer gefallen . Gar manches konnte uns durch das Lichtbild veranſchaulicht werden , was heute längſt ver= ſchwunden iſt . Wir ſahen ſo vor allem die Ruine des Schloſſes , das 700 Jahre den Mittelpunkt des pfälziſchen Oberamts gebildet hatte . Im 16 . Jahrhundert iſt es gebaut worden und 1689 dem Raubzug , unſerer weſtlichen Nachbarn zum Opfer gefallen . Die Ruine diente bis zu ihrer Wiederherſtellung vor einem Menſchen= alter als Steinbruch für die Alzeyer Bevölkerung . Die ſchönen Altſtadtgaſſen , in denen heute nur noch wenig das Fachwerk hervorragt , das Renaiſſancerathaus , das aus Steinen der Weidaſer Kirche erbaut worden iſt , und vieles andere zog ſo an unſerem Auge vorüber . Die Beſichtigung der Sammlungen erfolgte unter Führung von Prof . Behn und Stud . = Rat Eckelhöfer . In der Stein= halle , einem früheren Maſchinenraum , iſt der größte Teil deſſen , was die romiſchen Ausgrabungen ergeben haben , aufbe= wahrt . Das meiſte gehört dem 2 . Jahrhundert an . Unter den vielen Säulen und Götterſteinen wie den übrigen Skulpturen ſeien einige beſonders hervorragende Stücke angeführt : Der Götterſtein , den ein romaniſierter Kelte im Jahre 175 dem Apollo Grannus , dem Heilgott , geweiht hat , der thronende Jupiter mit Adler und Rad , eine der vielen Darſtellungen , die den Beweis für die religiöſe Miſchkultur bringt , in dem ſie Römiſches ( Adler ) mit Germaniſchem oder Keltiſchem ( Rad ) verbindet und den römiſchen Gott darſtellt , weil durch den Mangel an Bildtradition eine Darſtellungsmöglichkeit für die einheimiſche Gottheit fehlt . Des ſind viele der Viergötterſteine ein Beweis . Erwähnt ſei auch der Gigantenreiter , der ſchon anfangs dieſes Jahrhunderts gefunden worden war , und die toskaniſchen Säulen mit zuge= hörigen Dienſten , die im Zuſammenhang mit anderswo gemach= ten , bisher noch nicht ſicher gedeuteten Funden dieſe künſtleriſche Geſtaltungsmöglichkeit nicht länger mehr als eine Erfindung der gotiſchen Zeit gelten laſſen . Das ſtädtiſche Muſeum birgt einen ungeheuren Reichtum an Funden aus Alzey und ſeiner nächſten Umgebung , vorgeſchicht= liche , römiſche und fränkiſche . Auch die kulturgeſchichtliche Abtei= lung verdient eine Erwähnung ; der Saal der Handwerker iſt da geradezu vorbildlich zu nennen . Ein Rundgang durch die Stadt , der auf dem Schloß endete , führte uns zunächſt in die Nikolaikirche , wo Herr Baurat Morneweg , der Leiter der Umbauarbeiten , auf die baugeſchichtlichen Fragen näher einging . Die Nikolaikirche iſt erſt ſpät Pfarrkirche Alzeys als Nachfolgerin der St . Georgen= kirche geworden , die außerhalb des Stadtbezirks gelegen hat . Der ſpätgotiſche Chor iſt in ſeinen Umfaſſungswänden und den Fen= ſtern noch erhalten . Die Zerſtörung von 1689 machte vor allem den Weſtteil unbenutzbar . Baulich folgt dann eine nüchterne Barockpredigtkirche , die den Anſprüchen bis zu den Wiederherſtel= lungsarbeiten in der Mitte des vorigen Jahrhunderts genügt hatte . Völlig klar ſieht man bis jetzt noch nicht die einzelnen Bauperioden . Für die heutigen Arbeiten , gilt es nicht einen früheren , doch nicht erkennbaren Zuſtand herzuſtellen , ſondern das Hauptaugenmerk gilt der Wiederherſtellung der gotiſchen Raumwirkung . Zum Schluß vereinigten ſich die Teilnehmer der Fahrt im Stadion bei der Saarkundgebung zu Ehren der gerade anweſenden St . Ingberter Turner . Die herrliche Lage über der Stadt bot einen letzten Blick auf die Stadt und ihre weitere nörd= liche Umgebung . Um 6 Uhr ſetzten ſich die Wagen weſtwärts in Bewegung über Worms die Bergſtraße entlang nach Darmſtadt . Alle Teilnehmer , auch die durch eine Panne um eine halbe Stunde benachteiligten im zweiten Wagen , werden die Stunden in der Volkerſtadt in guter Erinnerung bleiben , Herrn Baurat Morneweg ſei beſonders für ſeine umfangreichen Vorbereitungen gedankt , die den Ausflug — das Mittageſſen im Hotel Raben ſei ausdrücklich einbezogen — zu einem vollen Erfolg geſtaltet F . Kn . haben . * gen , der die Koſtüme entworfen hat , genannt . Beſucht die Ausſtellung im Landesmuſeum ! Das Verkehrsbüro Darmſtadt ſchreibt : Hallo ! Darmſtädter ! Schlaft ihr ! Seid ihr abgeſtumpft gegen ſchöngeiſtige Dinge ? Reder euch nicht damit heraus , ihr würdet von allen Seiten in Anſpruch genommen . Das iſt richtig ſo ! Aber neben dieſer Pflicht dem Vaterland gibt es auch noch Dinge , die der Menſch ſo wenig entbehren kann wie Brot und Waſſer . Hallo ! Darmſtädter ! Ihr ſchlaft doch nicht ? Im Landes= muſeum wird nämlich zurzeit die Ausſtellung der beſten deutſchen Lichtbilder gezeigt . Ach ! Das habt ihr gar nicht gewußt ? Warum nicht ? Das ſteht alles in der Zeitung . Man muß ſie nur richtig leſen . In dieſer Ausſtellung , die täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet iſt , kann man nicht nur das alte Vorurteil beſeitigen , daß Photo= graphie nichts anderes ſei als ein Abklatſch der Natur . Nun , es iſt manche Landſchaft da , die in ihrer Kompoſition , in ihrem Stimmungsgehalt , in ihrer Technik verſchiedene „ Oelfreveleien ” vergangener Zeit erheblich hinter ſich läßt . Porträts von heute ſind genau ſo gut beſte Charakterſpiegel wie Gemälde . Auch beim Photoporträt entſcheidet der Mann am Apparat . Porträts von heute haben mit dem „ bitte recht freundlich ” vergangener Zeit nichts mehr gemein . Ueber all dieſem ſteht aber eine Sammlung von Aufnah= men des Führers . Man kann hier wirklich ſagen : „ Der Führer , wie ihn keiner kennt ! ” Bilder ſchärfſter Konzentration , Bilder ſchönſter , reinſter Menſchlichkeit , Bilder tiefſten Nachſin= nens Bilder , die nicht ihn , aber ſeine magiſche Gewalt auch die Zuhörer erkennen laſſen . Nie iſt der große Führer unſeres Volkes uns in Darmſtadi ſo nahe beinähe körperlich nahe gekommen , wie in den im Muſeum gezeigten Aufnahmen des Reichsbildbericht= erſtatters Hofmann , nebenbei eines gebürtigen Darmſtädters . Eine zweite Sonderſchau der Frau Dirckſen = Berlin „ Das Deutſche Volksgeſicht ” darf nicht vergeſſen werden . Dieſe Wande= rung durch Deutſchland ſtrengt nicht an , aber ſie öffnet die Augen über das Warum und Weßwegen . Der Menſch iſt abhängiger von ſeinem Nährboden , als ſelbſt heute noch viele glauben . Aus ihm empfängt er ſeinen Charakter , in ſeinem Geſicht ſteht ſeine Um= welt . Unvergeßlich der Kopf des Schwabenbauers . Ein königlicher Oas Opferbuch liegk nur noch bis 30 . Juni auf ! Beeile dich , deinen Namen einzukragen ! Schädel , eine trotzige Geſchloſſenheit , ein Kopf wie ihn die regſte Phantaſie eines Künſtlers nicht ſchaffen könnte . He ! Hallo ! Ihr Darmſtädter ! Schlaft ihr ? Am kommenden Sonntag wird die Ausſtellung geſchloſſen ! Vielleicht werdet ihr am Montag wach und reibt euch die Augen : „ Wir haben das ja gar nicht gewußt ! ” Geſchieht denen , die auch ſonſt gerne und ſchon wieder die Zipfelmütze tragen , recht , Laßt ſie weiter ſchlafen . Alle anderen aber , die Jungen , Zeitaufgeſchloſſenen , an geiſtigen Dingen Intereſſierten aller Altersklaſſen , kommt und ſeht euch dieſe Aus= ſtellung an ! Sie iſt es nicht nur wert , ſondern es iſt ein Möglich= keit , Vergleichsmaßſtäbe zu gewinnen . Kommt ihr — und laßt die anderen , Faulen , deren dickes Fell und geiſtige Bequemlichkeit ent= weder ihnen den Beſuch unmöglich macht , oder die eine Evolution ihres Gedankengutes befürchten müſſen . Auf ! Auf ! Ins Landesmuſeum ! Am kommenden Sonntag iſt die Ausſtellung zu Ende ! Aus den Darmſtädter Lichtſpiel = Theakern . Belida : „ Die Abenteuerin von Tunis ” . Das iſt wirklich eine ſehr abenteuerliche Geſchichte , bei der finſtere Erpreſſer und Spione ihre Hände im Spiel haben und die von Paris über die Riviera nach Tunis führt . Das Ganze iſt eigentlich eine einzige tolle Jagd , bei der verſchiedene Parteien aus den verſchiedenſten Gründen hintereinander herjagen . Je mehr ſich die Geſchichte Afrika nähert , deſto mehr Sprünge und Unwahrſcheinlichkeiten erlaubt ſich das Manuſkript und der Re= giſſeur . Dafür enthält der Film aber eine Menge von ſpannenden und urkomiſchen Situationen . Für die letzteren zeichnet vor allem Karl Huſzar = Puffy verantwortlich . Schöne Bilder von der Riviera , von einer Fahrt über die Corniche und endlich aus Tunis kann man neben der Handlung genießen . — Heimabende für ortsfremde junge Mädchen , Freundinnen= heim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zu= ſammenkunft . Jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat : Gymnaſtik , Leitung Frl . Irmgard Pätzold . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Donners= tag , den 21 . Juni : Ferien = Erlebniſſe . Schützt die Schwäne im Großen Woog ! Das Fachamt Tier= ſchutz teilt mit ? Alle Woogsbeſucher haben ihre Freude an dem Schwanenpaar , das ſeit dieſem Jahre auf dem Woog angeſiedelt iſt . Es gibt aber immer unverſtändige und rohe Menſchen , die es nicht unterlaſſen können , die Schwäne zu beläſtigen und in ihrem Brutgeſchäft zu ſtören . Bereits zwei Perſonen ſind deshalb von der rührigen Woogspolizeiwache zur Anzeige gebracht worden . Wir bitten alle Beſucher unſeres ſchönen Woogs , die Tiere nicht zu beläſtigen , und Leute , die bei Beläſtigung der Schwäne ge= troffen werden , ſind ſofort der Woogspolizei zu melden . KALODERMA asierseite glLLastercremt Beide nach besonderem Verfahren unter Zusatz des haut- pflegenden Glyzerins hergestellt . Schnelles , sauberes Rasie- ren des härtesten Bartes bei größter Schonung der Haut ! F = WOLFF &SOHN•KARLSRUHRR Seite 6 — Nr . 168 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 20 . Juni 1939 Zum 100 jährigen Beſtehen der Bergſtraeßer’ſchen Buchhandlung in Darmſtadt . F . Kiv Bel 2 . Stähtchäadlue Saſfe zue Gründer und Inhaber war am 15 . März 1815 zu Darmſtadt ge= boren . Sein Vater , der Buchbinder Kaſpar Diehl , hatte am 10 . Juni um die Erteilung der Konzeſſion zum Betrieb einer Buchhandlung unter der genannten Firma für ſeinen Sohn , der noch zu jung ſei , nachgeſucht . Er muß ſie auch bald erhalten haben , denn ſonſt hätte der junge Buchhändler nicht an dem genannten Tage ſeine Tätigkeit beginnen können . Dieſe war zunächſt auf den Verlagsbuchhandel beſchränkt . Nach dem Tode des 1843 verſtorbenen Buchhändlers Carl Dingeldey , der die auf Koſten des Verfaſſers gedruckte erſte Auf= lage von Niebergalls Luſtſpiel „ Des Burſchen Heimkehr ” von die= ſem übernommen hatte , erwarb er deſſen Buchhandlung und glie= derte ſeinem Verlag ein Sortiment an . Das Schulweſen war das Lieblingsfeld ſeiner Tätigkeit . Er ſelbſt bearbeitete „ unter Benutzung , der beſten Lehrbücher der Geographie in eigener plaſtiſcher Darſtellungsart die Erdober= fläche ” , einen 12 Blätter umfaſſenden „ kleinen Schulatlas ” für den Unterricht in der „ neueſten Erdkunde ” , der zuletzt 1862 er= ſchien . Ihm folgte im nächſten Jahr ein die doppelte Kartenzahl enthaltender Schulatlas , der 7 Auflagen erlangte und auf der Pariſer Weltausſtellung von 1867 die Aufmerkſamkeit erregte . Seinen pädagogiſchen Verlag ergänzte er weiter . Vor allem ſei das bedeutendſte Verlagswerk der Diehlſchen Buchhandlung : „ Das Handbuch der Architektur ” erwähnt , das von Joſef Durm = Karls = ruhe ( 1837 — 1919 ) , Hermann Ende = Berlin ( 1819 — 1907 ) . Eduard Schmitt = Darmſtadt ( 1842 — 1913 ) und Heinrich Wagner = Darmſtadt ( 1816 — 1897 ) begründet wurde und 1881 zu erſcheinen begann . Das 50 jährige Geſchäftsjubiläum i . J . 1884 wurde , obwohl Diehl , der aus dieſem Anlaß eintauſend Mark zur Prämiierung von Preisaufgaben auf dem Gebiete der Architektur geſtiftet und in ähnlicher Weiſe auch die Volksſchule bedacht hatte , ein Feſt = und Ehrentag für ihn . Der am 14 . Januar 1861 erfolgte Tod ſeines einzigen Soh= nes hatte Diehl ſeines mutmaßlichen Geſchäftsnachfolgers be= raubt . Aber das Schickſal , das ihm dieſen ſchweren Schlag verſetzt hatte , hatte ihm in Arnold Bergſtraeßer , dem Manne ſeiner ein= zigen Tochter , einen würdigen Erſatz für ſeinen Verluſt beſchie= den . Ihm , der ſchon 1869 das Sortimentsgeſchäft auf eigene Rech= nung übernommen hatte , übertrug er , als er mit dem Tag ſeines 50 jährigen Jubiläums ſich aus dem Geſchäft zurückzog , auch ſeinen Verlag . Freilich nicht lange ſollte er den wohlverdienten Ruhe= ſtand genießen : denn ſchon am 12 . Dezember 1887 ging er zur ewigen Ruhe ein . Sein Schwiegerſohn und Nachfolger , Arnold Bergſtraeßer , war am 3 . Oktober 1841 auf dem Breuberg als das zweitjüngſte von 12 Kindern des Rentamtmanns Georg Friedrich Bergſtraeßer geboren . Bald nach deſſen im Oktober 1847 , erfolgten Tode ſie= delte ſeine Witwe nach Darmſtadt über . Dort beſuchte Arnold , der ſpäter zum evangeliſchen Bekenntnis übertrat , zunächſt die katholiſche Volksſchule , dann kam er in die Privatſchule von Hein= rich Schmitz . Bei den beſchränkten Mitteln der Mutter mußte er 1852 in die Realſchule übertreten , die er im Herbſt 1857 verließ , um am 21 . Oktober desſelben Jahres in das 1 . Infanterieregi= ment einzutreten . Bei der durch den öſterreichiſch = italieniſchen Krieg veranlaßte Mobilmachung i . J . 1859 wurde er ſchon am 28 Mai 1859 zum Leutnant befördert . Er zählte zu den heſſiſchen Offizieren , die wie z . B . Julius Königer ( 1820 — 1866 ) , Wilhelm v . Ploennies ( 1828 — 1871 ) und Karl Auguſt Brodrück ( 1815 — 1866 ) ihren Blick auf eine Vereinigung der deutſchen Bundes= ſtaaten unter Preußens Führung gelenkt hatten . Am 3 . Juli 1866 wurde er zum Oberleutnant befördert und zehn Tage ſpäter in dem Gefecht bei Fronhofen verwundet und ſeine Dienſtaug= lichkeit dadurch in Frage geſtellt . Deshalb nahm er im Frühjahr 1867 ſeinen Abſchied . Da er ſich in dem auf den Krieg folgen= den Winter mit Diehls Tochter Luiſe verlobt hatte , ſo entſchied er ſich , vor die Frage des Berufswechſels geſtellt , für den Buch= händlerberuf . Um den Buchhandel zu erlernen , ging er zunächſt nach München in die Franzſche Buchhandlung , dann nach Leipzig zu Franz Köhler ſen . Nachdem er noch kurze Zeit in Berlin tätig geweſen war , trat er nach ſeiner Verheiratung im Septem= ber 1868 in die Buchhandlung ſeines Schwiegervaters ein . Das Jahr 1870 führte Bergſtraeßer zur Politik . Mit ſeinem Freunde Albrecht Ohly , dem ſpäteren Darmſtädter Oberbürger= meiſter , berief er eine große Volksverſammlung , die ſich dafür ausſprach , daß Preußen in ſeinem Kampfe gegen Frankreich von allen deutſchen Staaten unterſtützt werden müſſe . Hierbei entfal= tete er zum erſtenmal öffentlich ſeine glänzende , hinreißende Be= redſamkeit , die er fernerhin in den Dienſt der Nationalliberalen Partei ſtellte und ſie dort ſo erſprießlich verwertete , daß er ſo= wohl zum Mitglied des Landesausſchuſſes , als auch des Zentral= ausſchuſſes zu Berlin gewählt wurde . Neben dem Diehlſchen Verlag eröffnete Bergſtraeßer am 3 . Oktober 1878 einen eigenen . Von ſeinen erſten Verlagswerken Aus der NSDAP . Angariſche Hitlerjungen beſuchen Darmſtadk . Am Freitag , den 22 . Juni , nachmittags 4 Uhr , treffen zirka 40 Hitlerjungen aus Ungarn zu einem kurzen Beſuch auf dem Hauptbahnhof in Darmſtadt ein . Es iſt ſelbſtverſtändliche Ehrenpflicht für uns , daß wir dieſen Kameraden aus dem Aus= land einen würdigen Empfang bereiten , um auch hierdurch unſere ſtarke Verbundenheit mit ihnen zum Ausdruck zu bringen . HJ . , B . d . M . und Jungvolk werden an der feierlichen Ab= holung teilnehmen . „ Im Anſchluß hieran findet auf dem Paradeplatz eine öffentliche Kundgebung ſtatt , bei der Oberbannführer Walter Bloch ſprechen wird . Damit es allen Darmſtädter Hitlerjungen möglich iſt , an die= ſen Feierlichkeiten teilzunehmen , bitten wir die Führer der Darm= ſtädter Betriebe , den Urlaubsgeſuchen der Hitlerjungen ſtattzu= geben . An die Einwohner der Rheinſtraße , Paradeplatz uſw . richten wir die Bitte , ihre Häuſer anläßlich dieſes Beſuches zu flaggen . gez . : Der Führer des HJ . = Unterbann 1 / 115 . Schutzſtaffeln der NSDAP . , SS . = Nachrichtenſturm 2 N . 29 . Trupp 3 ( Darmſtadt ) . In obengenannter Formation können zurzeit Neueinſtel= lungen erfolgen . Volksgenoſſen , Pg . und HJ . , die ſich um Ein= ſtellung bewerben wollen , haben entſprechenden ſchriftlichen Antrag zu ſtellen an die obige Formation , Wilhelmſtraße 6 , 2 . St . Den Anträgen iſt genaue Wohnungsangabe beizufügen . Ortsgruppe Maintor . Die Geſchäftsſtelle der Ortsgruppe iſt ab ſofort von Alicen= ſtraße 2 nach Alicenſtraße 25 , Parterre , verlegt worden . Am Mittwoch , den 20 . Junf , findet um 20 . 15 Uhr , auf dem Marktplatz , eine Kundgebung gegen die Miesmacher und Nörgler ſtatt . Es ſpricht Pg . Bürgermeiſter Schloimann , Mainz . Die Pg . der Ortsgruppe nehmen geſchloſſen an der Kundgebung teil . Ortsgruppe Mitte . Am Mittwoch , den 20 . Juni , findet um 20 . 15 Uhr , auf dem Marktplatz eine Kundgebung gegen die Miesmacher und Nörgler ſtatt . Es ſpricht Pg Bürger= meiſter Schloimann , Mainz , und ſpielt die Kapelle Buslau . Allen Mitgliedern , auch der Unterorganiſationen der Ortsgruppe , wird die Teilnahme an dieſer Maſſenverſammlung zur Pflicht ge= macht . Antreten der NSV . und NS . = Hago am Schillerplatz , An= treten der NSBO . am Paradeplatz , pünktlich um 19 . 30 Uhr . Berufsgemeinſchaft der Techniker , Fachgruppe Chemie . Am Mittwoch , den 20 . Juni . 20 Uhr pünktlich ſpricht Herr Dr . Oskar Wagner , Frankfurt a M . , im Hörſaal 234 der Techn . Hochſchule über „ Die Bedeutung und Anwen= dung der Kinematographie in der Medizin ” , mit intereſſanten Filmvorführungen . ( U . a . Zellteilung , Wachstums= vorgänge an Krebszellen , Bakterien und Paraſiten , z . B . Syphi= liserreger , Malariaparaſit , Saugwürmer . Erreger der Leberegel= ſeuche , Spulwürmer , Hakenwurm uſw . ) Der Vortrag fand ſtärk= ſten Beifall auf der Achema = Tagung in Köln . r , Klinger in 96 ) , Karl von Drag . = Regts . ( Garde = Drag . = Regts . ) Nr . 23 ( 1880 — 1890 ) , Gottlieb v . Koch , Grundr . d . Zoologie ( 2 . Aufl . 1878 ) , Gg . Rich . Lepſius . Das Mainzer Becken , geologiſch beſchrieben ( 1883 ) . In dem deutſchen Buchhandel , für deſſen höchſte Ziele Berg= ſtraeßer gekämpft hat , nahm er eine hervorragende Stellung ein . Auf dem Gebiete der Organiſation des Buchhandels entfaltete er von 1878 ab eine reiche und von ſeinen Berufsgenoſſen allgemein und neidlos anerkannte Tätigkeit . Von 1885 bis 1889 und von 1892 bis zu ſeinem Tode gehörte er dem Vorſtande des Buchhänd= ler = Börſenvereins an , und zwar von 1895 ab als erſter Vorſteher . Er verband , unverfälſchte Herzensgüte und Tüchtigkeit im Beruf und Opferwilligkeit für das allgemeine Wohl ” . Im Jahre 1888 bis zu ſeinem Tode war Bergſtraeßer Mitglied der Zweiten Kam= mer der Heſſ . Landſtände , zuerſt als Vertreter des Wahlbezirks Höchſt und von 1891 an als Vertreter der Stadt Darmſtadt . Die Entwicklung des Bergſtraeßers Verlags bis zum Tode ſeines Inhabers am 5 . Januar 1897 möge folgende Auswahl ſeiner wichtigſten Beſtandteile kennzeichnen : Georg Windhaus ( 1847 — 1897 ) . Führer durch Odenwald und Bergſtraße ( 1 . — 13 . Aufl . , 1884 — 1914 ) . Alice , Großherzogin von Heſſen ( 1 . — 4 . Aufl . 1884 ) Julius Koch , Fürſt Alexander von Bulgarien ( 1887 ) , Adreßbuch d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt ( 1893 — 1921 ) , Konrad Lange . Die künſtleriſche Erziehung der Deutſchen Jugend ( 1893 ) , Otto Roquette ( 1824 — 1896 ) 70 Jahre ( 2 Bde . , 1894 ) , Ernſt Elias Niebergall ( 1815 — 1843 ) , Dramatiſche Werke , hrsg . von Georg Fuchs ( 1894 ) . Nach Bergſtraeßers Tod wurde die Buchhandlung durch die Geſchäftsführer Adalbert Pfeiffer ( 1850 — 1906 ) und Franz Kaiſer ( 1864 — 1931 ) zehn Jahre lang weiterge= führt . In dieſer Zeit erlangte das Sortiment einen immer ſtei= genden Umfang . Am 1 . Juli 1907 ging die Buchhandlung auf ihren jetzigen Inhaber Wilhelm Kleinſchmidt über . Die Familie der er entſtammt . gehört zu den älteſten Darmſtädter Familien . Der neue Eigentümer der Buchhandlung war mit ihr ſchon vertraut , hatte er doch in ihr ſeine Lehrzeit verbracht , Neben dem Sortiment ließ er ſich auch den Verlag angelegen ſein , So verlegte er u . a . Friedrich Maurer , Von Land und Leu= ten im Odenwald ( 1907 ) und „ Unſer Odenwald ” ( 1914 ) , Jakob Pfeiffer . Darmſtädter Bauvorſchriften ( 1908 ) . Ernſt Becker . Die Gr . Heſſ Diviſion in der Schlacht bei Gravelotte = St . Privat ( 1913 ) , Anna Ethel . 40 Jahre im Dienſte der Kunſt ( 1913 ) , Mi= chael Haberlandt , Hugo Wolf ( 2 . Aufl . 1911 ) , Friedrich Tenner , Jugend und Alter , Gedichte ( 1929 ) , Friedrich Schmidt , Hundert Jahre Darmſtädter Muſikverein ( 1932 ) . Das letztgenannte Ver= lagswerk iſt für den Inhaber der Buchhandlung bezeichnend : es zeigt ſeine enge Verbundenheit mit dem Muſikleben ſeiner Vater = Seodereſesfe ei enden Bifeie Dricke dei eir Wahrzeichen ” , ſoeben im Heſſiſchen Landestheater zu Darm= ſtadt ihre Uraufführung erlebt . Küdeidf . in Se ehaeldue e egeie Das hundertjährige Jubiläum der Buchhandlung fällt in eine Zeit , in der der Buchhandel ſchwerer zu kämpfen hat als je . Wenn es Wilhelm Kleinſchmidt gelungen iſt , die von ihm über ein Vierteljahrhundert geleitete Buchhandlung durch alle Klip= pen der durch den Krieg geſchaffenen ſchwierigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe hindurchzuſteuern , ſo verdankt er dies nicht zum ge= ringſten ſeinem idealen Sinn , der ihn zum willensſtarken Durch= halten ſtählt . Zu dem Kampf den er bis jetzt ſiegreich geführt hat , darf man ihm Glück wünſchen in der feſten Zuverſicht , daß er dieſen Kampf weiter durchführen wird , bis für den Buchhandel wieder einmal beſſere Zeiten kommen werden , die , wie man zu= verſichtlich hoffen darf , nicht allzu fern ſind . „ Das Wahrzeichen . ” Aus Anlaß der Uraufführung der komiſchen Oper das „ Wahrzeichen ” von Bodo Wolf hat die Buchhandlung Bergſtraeßer , Peter = Gemeinder = Straße 29 . in einem ihrer Schaufenſter neben Bildern , Handſchriften und gedruckten Noten — die im Verlag der Fa . Bergſtraeßer erſchienen ſind — eine Serie von Scherenſchnitten , die der hier anſäſſige Maler A . M . Schwindt nach dem Textbuch Eugen Rittelbuſchs geſchaffen hat , ausgeſtellt . Eine Buntſtiftzeichnung Franz Huths , das ſtei= nerne Haus mit dem Wahrzeichen in der Nähe des Römerbergs darſtellend , bildet den Mittelpunkt des Schaufenſters . Um dieſes Wahrzeichen rankt ſich auch die Handlung der Oper . Schließlich ſieht man einige Aquarelle zu Szenen aus der Oper , die von der Hand Prof . Rudolf Guddens ſtammen . NSBDT . Am Mittwoch 20 . Juni findet um 8 30 Uhr , in der „ Krone‟ , der zweite Schulungsabend des NSBDT . ( früher KDAJ . ) ſtatt . Pg . Boxchert ſpricht über die Grundlagen der NSDAP . Das Erſcheinen aller Mitglieder iſt Pflicht . Steuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 16 . bis 30 . Juni 1934 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 20 . Juni : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Juni 1934 erfolgten Lohnzahlungen im Mar= kenverfahren und im Ueberweiſungsverfahren . Im letzteren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehaltenen Lohnſteuerbeträge für ſämtliche in einem Betriebe beſchäftigten Arbeit= nehmer der Betrag von 200 RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Juni : Abführung der Eheſtandshilfe ſeitens der Lohn= empfänger . 20 . Juni : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe zu zahlen iſt . 20 . Juni : Zahlung der durch Lohnabzug einbehaltenen Bür= gerſteuer auf Grund der näheren Beſtimmungen . ( Keine Schonfriſt . ) 25 . Juni : Zweite Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) auf die ſtaat= liche Grundſteuer , Sondergebäudeſteuer und Gewerbeſteuer für das Rechnungsjahr 19341 35 . ( Schonfriſt bis 5 . Juli 1934 . ) 30 . Juni : Entrichtung des Schulgeldes für die Darm= ſtädter höheren Schulen und die gewerblichen Fortbil= dungsſchulen für den Monat Juni 1934 an die Stadt= kaſſe . ( Schonfriſt bis 11 . Juli 1934 . ) Gewerbeſcheine 1934 . Nach einer Bekanntmachung des Finanzamts Darmſtadt = Stadt ( Finanzkaſſe ) in Darmſtadt , Alexanderſtr . 22 ( ehemalige Infanteriekaſerne ) in Nr . 153 des Darmſtädter Tagblatts vom Juni 1934 ſind die Gewerbeſcheine 1934 bei der Finanzkaſſe , Alexanderſtraße 22 , am Schalter 3 ( Zimmer 46 ) bis ſpäte= ſtens 29 . Juni 1934 während der üblichen Kaſſeſtunden ab= zuholen . Die Vorlage des Landesſteuerbeſcheides 1934 oder des Gewerbeſcheines 1933 iſt hierzu dringend erforderlich . Nach dem 29 . Juni erfolgt die zwangsweiſe Beitreibung auf Koſten des Pflichtigen . H . W . Wohmann . Urubu entlaufen ! Einer von den ſüdamerikaniſchen Aasgeiern , den Urubus , die von der Südamerikaexpedition des DFS . mitge= bracht worden ſind und auf dem Griesheimer Sand ihre neue Hei= mat finden ſollen , iſt bei den erſten Verſuchen , ſich an die neue Umgebung zu gewöhnen , nicht zum Zwinger zurückgekehrt . Es wird vermutet , daß er eine beſchädigte Schwinge hat und daher nicht fliegen kann . Er wird ſich wahrſcheinlich im Unterholz der Wal= dungen zwiſchen Griesheim und Darmſtadt aufhalten . Der Geier hat ſchwarzes Gefieder , kahlen , grauen Kopf , er iſt ungefähr ſo groß wie ein Huhn . Wer Mitteilung über den Verbleib des Vo= gels machen kann , wird gebeten , das Deutſche Forſchungs = Inſtitut für Segelflug , Flugplatz Griesheim , Telephon : Darmſtadt 2232 , zu benachrichtigen . Es wird gebeten , nicht zu verſuchen , den Urubu zu fangen , ſondern nur ſeinen Standort mitzuteilen . Aus Heſſen . Geſchäftsſtelle des Heſſiſchen Gemeindetages nach Frankfurk verlegk . Seit geſtern befindet ſich die Geſchäftsſtelle des Heſſiſchen meindetages , die ihren Sitz bisher in Mainz hatte , in Frankft ; Sie iſt zuſammengelegt worden mit der Geſchäftsſtelle des Heſſn Naſſauiſchen Gemeindetages . Die neue Anſchrift lautet : Deutſſie Gemeindetag , Landesdienſtſtelle Heſſen , Frankfurt a . M . , Be/ mannſtraße 3 . Ausübung des Hufbeſchlags . Von der Heſſiſchen Handwerkskammer wird mitgeteilt ; Nach § 19 der Vorſchriften zur Ausführung des Geſetzes ru 13 . Jun : 1885 . die Ausübung des Hufbeſchlages betreffend ( Me Bl . S . 121 ) , vom 19 . März 1927 ( Reg . = Bl . S . 77 ) , durften B= ſonen , die am 1 . Januar 1927 in Heſſen das Hufbeſchlagsgeweel ſelbſtändig betrieben hatten , aber das nach dem Geſetz vom 1 Juni 1885 erforderliche Zeugnis nicht beſaßen , in der Zeit ru 1 . April 1927 bis zum 1 . September 1927 nach Maßgabe der dahin gültigen Beſtimmungen noch zur Prüfung zugelaſſen rwel den , ſofern ſie eine mindeſtens dreijährige Geſellenzeit im Bu beſchlagsgewerbe nachweiſen konnten . In der angegebenen . „ . war alſo allen ſelbſtändigen Schmieden , welche die Hufbeſchau prüfung noch nicht abgelegt hatten . Gelegenheit geboten , ae Prüfung auch ohne einen beſonderen vorherigen Lehrgang a : 0 legen . Darüber hinaus waren durch Ausſchreiben vom 29 . Septzin ber 1930 zu Nr . M . d . J . II 8779 die Kreisämter ermächtigt uuu den , Perſonen , die vor dem 1 . 1 . 1927 das Hufbeſchlaggewe innerhalb des Landesgebietes Heſſen ſelbſtändig betries die Hufbeſchlagprufung aber noch nicht abgelegt hatten , von Ablegung dieſer Prüfung zu befreien . Durch Ausſchreiben — 25 . Juli 1232 zu Nr . M . d . J . II 6570 wurde dieſer Erlaß auu= hoben , da angenommen werden konnte , daß alle in Berracht Ey menden Fälle in der Zwiſchenzeit ihre Berückſichtigung gefurne haben . Ein großer Teil der betroffenen Hufſchmiede hat von gebotenen Erleichterungen Gebrauch gemacht und in der feſtget ten Uebergangszeit die Hufbeſchlagsprüfung abgelegt oder Be = m ung davon erwirkt . Es kommen jedoch immer noch Geſuche , in denen um Bei , ung von der Prüfung oder wenigſtens von dem viermonat : Lehrkurſus gebeten wird . Dabei wird von den Geſuchſtellern tend gemacht , daß ihnen die Uebergangsbeſtimmungen nicht kannt geworden ſeien , oder daß ſie aus beſonderen Grürn/ / Fninten ſoweit ( Kriegsbeſchädigung , Krankheit , Sterbefälle uſw . ) den Lehrg nicht beſuchen könnten . Wir haben uns nun entſchloſſen , ſolleſt Küng bereits mit Schmieden , welche aus Unkenntnis der Uebergangsbeſtimmurne ſeiner Zeit verabſäumt haben , die Prüfung nach den ſrühe e ( chſanen . Der Redr Vorſchriften abzulegen , oder Befreiung davon zu erwirken , Wſ 4 uſchen Sport un auch Schmieden , die aus ganz beſonders anerkennenswerten Gruf c Das Schwin den einen Kurſus nicht beſuchen können , Gelegenheit zu geben . Hufbeſchlagprüfung ganz ausnahmsweiſe ohne die ſonſt erfor= liche vorgeſchriebene Lehrſchmiedenausbildung abzulegen ; voreu geſetzt , daß ſie den Vorbedingungen entſprechen , können ſie e= malig , im Oktober 1934 , in einer praktiſchen und theoretiſie Hufbeſchlagprüfung in Gießen zugelaſſen werden . Den Prüflirrel bleibt es überlaſſen , ſich die nötigen praktiſchen und theoreiſtie Vorkenntniſſe in der Zwiſchenzeit anzueignen . Wird die Prüffin nicht beſtanden , ſo kann ſie nur noch einmal im Anſchluß an eie viermonatigen Lehrkurs wiederholt werden . Ueber die Zulaſſung zu dieſer einmaligen Ausnahmeprüffi entſcheiden wir nach Anhörung der Handwerkskammer endgür Zulaſſungsgeſuche mit ausführlichem Lebenslauf und amtlich glaubigten Nachweiſen über die vorausgegangene Tätigkeit Hufbeſchlag ſowie über die Gründe , die das Geſuch veranlaß ” ſind uns bis ſpäteſtens 1 . Auguſt 1934 vorzulegen . Spätere Geſ ! t können nicht mehr berückſichtigt werden . Eb . Eberſtadt , 19 . Juni . Der Geſangverein „ Ge‟ mania ” , der am kommenden Sonntag in Verbindung mit An Kreisliedertag des Kreiſes Darmſtadt = Land im Heſſiſchen Sängr bund das Jubiläum ſeines 40 jährigen Beſtehens begeht , nahm n Sonntag bereits , um ungeſtört an dem eigentlichen Feſt zu ſi einen gemeinſamen Kirchgang vor . Anſchließend gedachte nr durch Kranzniederlegung auf dem Friedhof der verſtorbenen . 9 gefallenen Mitglieder . Griesheim . 19 . Juni . Abſchlußfeier des 2 . Kurßi der Amtswalterſchule , Sonderabteilung 10 der Gaufühn ; ſchule der NSDAP . Am Sonntag fand auf dem Frankenſtein . Abſchlußfeier des Kurſus ſtatt . Hierbei erfolgte die Uebergabe vorläufigen Beſtätigungen durch den Gauſchulungsobmann Demmer und Kreisſchulungsobmann Pg . Kruſe . Von der bhieſie Ortsgruppe hatten mit Erfolg daran teilgenommen , und erbie Fel die Beſtätigung die Pg . Georg Baſel , Adam Hofmann , Ernſt Au/ ner und Hartmann . E . Wixhauſen , 19 . Juni . Oeffentliche Kundgebm= der NSDAP . im Saale „ Zur Krone ” . Herr Pg . Kreisſchulun/ leiter Dr . Schmidt ſprach übr das Thema „ Hinter den Kulie der Tagespolitik‟ . Er verſtand es , an Hand vieler treffender 2 e ſpiele den zahlreich Erſchienenen klar zu machen , daß wir . m das deutſche Volk zu 94 Prozent geſchloſſen hinter unſerem Für/ ſteht , wieder Vertrauen im Ausland haben , daß es aber noch Erziehung und Arbeit bedarf , den Fernſtehenden begreiflichg machen : Gemeinnutz geht vor Eigennutz ! Er ſchloß mit dem Ap = 0 nur noch in deutſchen Geſchäften zu kaufen . Die Verſammlung : 9 umrahmt durch Muſikvorträge der SA . = Kapelle G . Ober = Ramſtadt , 19 . Juni . Reichsſchwimmwoche . : Auftakt zu den Sonderveranſtaltungen während der Rei l ſchwimmwoche , bildete am Sonntag eine große ſchwimmſportl . 40 Veranſtaltung der SA . Im einzelnen wurden Maſſenſchwimrr Mannſchaftswehrſport = Schwimmen , Hindernis = Schwimmen , Uy ſer = Ulk und Waſſerballſpiele gezeigt , die bei den außerorden - u zahlreichen Zuſchauern lebhaften Beifall fanden . Zu dem am unl woch , den 20 . Juni , ſtattfindenden Jugend = Schwimmen unter Wi nahme der geſamten Schuljugend , darf wohl ebenfalls eine T . zahlreiche Beteiligung der Einwohnerſchaft , vor allem aber Eltern der Schüler und Schülerinnen erwartet werden , Reichsbund Volkstum und Heimat . Am letzten Sal= tag fand die Wanderung des hieſigen Ortsrings zum Eberſtä . ” Naturpfad ſtatt . Herr Lehrer Becker aus Eberſtadt , der die 7 . rung übernommen hatte , verſtand es , in liebenswürdiger und ſchaulich volkstümlicher Weiſe auf das Bemerkenswerte Sehenswürdige unſerer Heimat hinzuweiſen . Der ſchöne Sonn yl nachmittag gab den Teilnehmern an dieſer Wanderung mar ) Anregung . Cg . Reinheim , 19 . Juni . Die SA . und SAR . hatte Sonnl . gemeinſamen Dienſt angeſetzt , und wurde das Schwimmbad Lichtenberg i . O . aufgeſucht , um dort einen Morgen mit Uebund und Wettſchwimmen , Spielen und Ruhepauſen zu verbringen . 4 s . Erbach , 19 . Juni . Maſſenbetrieb im Alexande bad . Als Auftakt zur Reichsſchwimmwoche wurde am Sonrr . l eine Werbeveranſtaltung durchgeführt die unſerem ſchä ” Schwimmbad ungezählte Freunde und Gönner aus Erbach unde näheren Umgebung brachte . An den Vorführungen nahmen aud den Mitgliedern des Schwimmklubs noch der Turnverein , die A Hitlerjugend und BdM . teil . Ein Propagandamarſch durch El . den Klängen des Spielmannzuges hildete den Auf 4 . ! Reicher Flaggenſchmuck grüßte die vielen begeiſterten Sportler . Zuſchauer . Der Führer des Vereins , Herr Karl Nicklas . bot im Namen des Ortsausſchuſſes für die Reichsſchwimmpel allen Beſuchern einen herzlichen Willkommensgruß . Ortsguupw ! leiter Heim würdigte ebenfalls in einer markanten Anb : * 2 die Bedeutung gerade dieſer Leibesübung und ſicherte weitgehe ſtes Verſtändnis und tatkräftige Unterſtützung ſeitens der Sils prwaltung zu . Neben der Vorführung der ſämtlichen Schwir ? arten nahmen nicht weniger die verſchiedenartigen Mannſchan , kämpfe , das Streckentauchen , das Tauchen und Heraufholen en 5 Pfund ſchweren Gegenſtandes , das Springen und Figurenle das Intereſſe der Beſucher in Anſpruch . Einen beſonders imte ſanten und auch ebenſo wichtigen Abſchnitt innerhalb des ſo ie haltigen Programms nahm das Rettungsſchwimmen mit Wie ” belebungsverſuchen ein . Mit großem Beifall wurden auch humoriſtiſchen Einlagen aufgenommen , die Zeugnis ablegten dem Können der Schwimmer und auch zur Unterhaltung 10 7 ſien die Wenoſen und Aubem naſſen Ele w . Der Schwim En gelamten Vol Pihtsübung , ſonde lleiner Prozen ns kundig . Im winmen bedeu Piwimmer ſein u Hilingt dahin ge Mdingt des Schr Han müſſe Allgem hude ſein ! Nachdem Der nen , überbrach Kreisbehörde der h und Schul Scwimmb Nach der u mehreren Aurtprogra inkfurte Kau ANitwirkenden 5 feiſterin Anni K . tihnen , wundervollet Ein Sprungturm v her und der meh eue Frankfurt . Aulsieſt ſtatt , be wreinigten und S teten . lich viel beitrugen . Sicherlich ſind durch dieſe Werbeaktion mit äußeiſt intereſſanten Darkietungen dem ſo äußerſt rüht 7 Schwimmklub noch weitere Freunde zugeführt worden . Aul nächſte Veranſtaltung der Schuljugend am Donnerstag wute ſonders hingewieſen . L Viernhein Aunden an v bfort gelöſch Nor Ueſtellen Brt ſſort Herr Sum die Funke Mtittwoch , 20 . Juni 1934 Nr . 168 — Seite 2 . WEinweihung des Schwimm = Stadions Langen . Eb . Langen , 19 . Juni . FIn Verbindung mit der Eröffnung der Reichsſchwimmwoche ſur die Stadt Langen am Sonntag die feierliche Einweihung Schwimm = Stadions vor . Langen beſaß bereits ſeit Jahren Schwimmbad , das aber lange nicht mehr den Erforderniſſen Zeuzeit angepaßt war . Auf der Suche nach Arbeitsgelegen = Tamen Bürgermeiſter Göckel und Baumeiſter Barth auf den ſariken , im Rahmen des Arbeitsbeſchaffungs rogramms , ohne bickal aufzunehmen und Schulden zu machen , das alte Schwimm= ru einer modernen Badeanlage umzugeſtalten . So wurde mit nigen Mitteln innerhalb eines halben Jahres ein muſtergülti = Werk vollendet , das über 200 Perſonen Arbeit und Verdienſt Die Schwimmbahn iſt 100 Meter lang und 25 Meter breit . SSchwimmſportler iſt ein 10 Meter hoher Sprungturm er= ek . Der eigentlichen Einweihung ging ein Feſtaufmarſch voran , an SA . , Hitlerjugend , BdM . und ſämtliche Ortsvereine geſchloſſen nahmen . Bürgermeiſter Göckel eröffnete dann den Ein= zu ngsakt mit einer herzlichen Begrüßungsanſprache . Sein be= ſſeser Gruß galt dem Leiter des Staatlichen Amtes für Leibes= unen in Heſſen , Verwaltungsdirektor Löwer , Kreisdirektor Dr Offenbach und Kreisleiter der NSDAP . Dr . Schranz = Offen = Unter den Ehrengäſten begrüßte er auch die Arbeiterſchaft , kei der Ausgeſtaltung des Schwimmbades tätig und beſon= eingeladen war . Der Bürgermeiſter ging dann auf Zweck Siele des Schwimmbades ein . Verwaltungsdirektor Löwer überbrachte die Grüße des der am Erſcheinen verhinderten Herrn Reichsſtatthalters und ſuch gleichzeitig als Leiter des Staatlichen Amtes für Leibes= uiu en in Heſſen der Stadt Langen ſeine voindaöds Mi dem Bezhu der 3 = ſchwimmwoche zuſammenfalle . Der Reichsſchwimmwoche üie ein Gedanken zugrunde , der weit über den Rahmen des leſnllichen Schwimmſports hinausgehe . Von allen Sportarten ſinss Schwimmen heute anerkanntermaßen der Sport , der am szu = endſten die Tüchtigkeit und geſundheitliche Erziehung der Vsgenoſſen und beſonders der Jugend fördere . Der Kampf uldem naſſen Element erfordere Mut , Entſchloſſenheit und Wil = DDer Schwimmſport — ſo wolle es die Reichsſchwimmwoche e geſamten Volk vor Augen führen — ſei aber nicht nur eine ſeezübung , ſondern auch Selbſterhaltungstrieb . Leider ſei nur eik einer Prozentſatz der deutſchen Bevölkerung des Schwim= ſuis kundig . Im neuen Deutſchland müſſe dies anders werden . Sbinmen bedeute Volksgeſundheit . Jeder Deutſche muß ein birmnmer ſein und jeder Schwimmer ein Retter ! Wir müßten lmdrngt dahin gekommen , die hohe Zahl von Todesfällen durch ( ſti = ken ſoweit wie möglich herabzudrücken . Die Jugend müſſe nun entſchlfn k . undrngt des Schwimmens kundig ſein . Heſſen ſei in dieſer Be = Uebergangsſechr = k . Aüſüntg bereits mit gutem Beiſpiel vorangegangen . Das Schwim= ufung nach du z . . ! üſſe Allgemeingut eines jeden national denkenden Volkes dovon zu eimſit Yrier . Der Redner ſchloß mit einer Mahnung zur Einigkeit im tſtichen Sport und mit den beſten Wünſchen für die Stadt Lan= anerkennenswe Das Schwimmbad möge eine Stätte der Heilung , Kraft und Gelegenheit Ue 5 ſias ſein ! ohne die ſmt Nachdem Deutſchlandlied und Horſt = Weſſellied verklungen Dung abzule rlver - überbrachte Kreisdirektor Dr . Koch = Offenbach die Grüße prechen , könnn EFrreisbehörde . — Im Laufe der Veranſtaltung ſtatteten die Utiſchen und ir 3 ſtüder Durchreiſe befindlichen Propagandaleiter Fiſcher , Ber= weiden Deu 9 ) Ilh und Schulz . München , vom Reichspropagandaminiſterium , hichen EſeiS chwimmbad einen kurzen Beſuch ah . Nach der offiziellen Eröffnung wickelte ſich vor den Augen rrehreren tauſend Zuſchauern ein umfangreiches Schwimm= erxogramm , das vom Frankfurter Damenſchwimmverein , der ſn ) urter Lebensrettungsgeſellſchaft , dem 1 . Frankfurter SC . , Aſtsrrankfurter Springergilde , der Turn = und Sportge= yde 1846 Darmſtadt , dem Schwimmklub „ Jung = Sſu ſchland‟ Darmſtadt , der SA . Langen 3 / 61 , 4 / 61 , AR/ 1 und R . 17 / 168 und den Schwimmabteilungen des Turnver= eilir „ „ Vorwärts ” Langen ſowie des Turn = und Sportvereins Lſuzem beſtritten wurde . Großer Wert wurde vor allem auf Ret= t ſus orführungen mit erklärenden Worten gelegt . Unter den angverei ) Aſſwirkenden befanden ſich auch die mehrfache Deutſche Turner= in Verbindun / mserin Anni Kapp . Altweltmeiſter Fritz Nicolai ( der übrigens eſſiſcht eiſmn wundervollen Sprung in feldmarſchmäßiger Ausrüſtung von begeht , F dſé prungturm vorführte , der Leiter der Schwimmergilde Hem= nſue und der mehrfache Deutſche Turnermeiſter Storck , ſämtlich geu = ” alußrankfurt . — Abends fand bei bengaliſcher Beleuchtung ein der verſtan½ . Aſes eſt ſtatt , bei dem ſich 300 Langener Sänger zu Maſſenchören rſurägten und SA . = Männer ein großes Fackelſchwimmen veran = Se , in denen von dem m n den Geſuc beſtimmun beſonden ie uw ) du Kein Waſſer auf Kirſchen ! steten . s 1 der 6 fran ! * UürF Bie . Lautern i . Odw . , 19 . Juni . Das vier Jahre alte Kind der ſnilie Kindinger , das nach dem Eſſen von Kirſchen Waſſer gſufcken hatte , erkrankte ſo ſchwer , daß es bald darauf ſtarb . Daldbrände durch Zunkenflug der Lokomokive . E . Viernheim , 19 . Juni . Durch Funkenflug einer Lokomotive uin den an vier verſchiedenen Stellen Brandherde , von denen ſofort gelöſcht wurden , während der vierte etwa einen hal = Morgen Jungwald vernichtete . Die gleiche Lokomotive hat ud m Rückweg nochmals an ſechs Stellen gezündet . Durch uuffgeſtellten Brandwachen gelang es aber , der kleinen Brand = ſe ſſofort Herr zu werden . An der Bahnſtrecke nach Weinheim ſinre es um die gleiche Zeit in dem dortigen Schilf . Auch hier Funkenflug der Lokomotive vermutet . Großfeuer im Bogelsberg . tei Scheunen und ein Wohnhaus niedergebrannt . — Zwei Familien obdachlos . Ober = Ohmen , 19 . Juni . Ein am Montag morgen gegen ur überraſchend ausgebrochener Brand richtete ſchweren Scha = Han . . Die Scheunen von Heinrich Otterbein und Heinrich Becht Zeit in Flammen . Darauf griff das Feuer onie zvoar Kndich gerelier mdern niedhers ſind Zie 5 in die Scheunen eingebrachten Heuvorräte und der ganze ſGraat in dem zerſtörten Wohnhaus , in dem zwei Familien Mmeen , den Flammen zum Opfer gefallen . Ins Flugfeuer hatte bereits auf weitere Gebäude überge = Be ) , wurde indeſſen im Keim erſtickt . Glücklicherweiſe war die Adnichtung günſtig , ſonſt wäre der Brandſchaden wohl noch Vei geworden . Von auswärtigen Wehren waren an der Be = Uſung des Brandes beteiligt die Feuerwehr Ruppertenrod ſo = 1 dre Löſchzüge der Motorſpritzen Nieder = Ohmen , Groß = Felda Alsfeld . Die Urſache des Brandes iſt unbekannt . Be . Wolfskehlen , 19 . Juni . Großfeuer Vorgeſtern nacht wor 12 Uhr brach auf dem Anweſen des Joh . Oſteroth durch Inliſtiftung ein Großfeuer aus , dem die Scheune ſowie der Dach= bes angrenzenden Stalles zum Opfer fielen . Da man den deſtraften , 30 Jahre alten Juſtus Heß in verdächtiger Weiſe in Nähe des Brandortes kurz zuvor geſehen hatte , nahm man die= ſol ort in Haft . Durch die Löſcharbeiten gelang es ihm aber , Fnserkt die Tür des Haftlokales einzuſchlagen und zu ent= hem . Er fuhr von hier nach Frankfurt , wo er aber wieder ha tet werden konnte . Das Feuer wurde zuerſt entdeckt von aem jungen Burſchen , die ſich auf dem Heimweg von dem in nbeim ſtattgefundenen Feuerwehrfeſt befanden . Gernsheim , 19 . Juni . Waſſerſtand des Rheins gec ) am 17 . d . M . : — 0 , 96 Meter , am 18 . d . M . : — 0 , 93 Meter , beiſes morgens 5 . 30 Uhr . Rüſſelsheim , 19 . Juni . Tödlicher Autounfall . In ähe des Schönauer Hofes ereignete ſich in den geſtrigen - ittagsſtunden ein ſchwerer Autounfall . Ein Kaufmann aus wurde durch ſeine Ehefrau , die neben ihm ſaß , auf den An = Der Oreiwerke aufmerkſam gemacht . Während der Fahrer Mopf zur Seite wandte , fuhr er mit großer Wucht gegen einen I . : Der Kaufmann erlitt ſchwere Verwundungen an der Bruſt am Kopf . die Ehefrau zog ſich durch Glasſplitter , die wahr= ich die Halsſchlagader trafen , derartig ſchwere Verletzungen Dautß ſie ſofort verſtarb . Der Schwerverletzte wurde in ein Main= hrrankenhaus gebracht . Keiths‟Schwimwoche n Bamſtävi . Großer Erfolg des „ Tages der Hitlerjugend‟ — Wieder Maſſenbeſuch . Vorführungen von 300 jungen Schwimmern . „ Unbekannke Meiſter ” warben . * Am Dienstag abend , der im Rahmen der Reichsſchwimm= woche der HJ . vorbehalten war , wies das Südufer des Woogs wirklich Maſſenbeſuch auf . Die Mehrzahl der Zuſchauer ſtellten die Gefolgſchaften der HJ . , und die Stämme des Jungvolkes , die da= neben „ Vater , Mutter , Schweſter , Bruder ” mitgebracht hatten . Galt es doch , zu zeigen , daß der Sport in der HJ . , insbeſondere das Schwimmen , heute ſchon eine Pflegeſtätte gefunden hat und daß alle Hoffnung beſteht , die endgültige Regelung zwiſchen HJ . und Turnen und Sport werde bald in einer für beide Teile er= folgreichen Form geſtaltet werden und ſo dem Ganzen zum vollen Segen gereichen . „ Zu den Klängen der Polizeikavpelle , die ſich unter Muſik= meiſter Buslau für die Reichsſchwimmwoche dankenswerter Weiſe zur Verfügung geſtellt hat , marſchierten über 300 Mitglieder der Hitlerjugend und des Jungvolks um die 100 = Meter = Bahn auf . Nach Entgegennahme der Meldung und dem Gruß der Fanfaren ergriff Oberbannführer Ploch das Wort zu einer kurzen Anſprache . Er bezeichnete als das Leit= motiv der HJ . , in deren Rieſenorganiſation bereits heute 6 Mil= lionen auch dem Sport huldigen , aus den Jungen „ Kerle ” , zu machen , aus der Jugend ein Geſchlecht von Männern heranwachſen zu laſſen , die ganze Kerle ſind und keine Feiglinge . Die HJ . dient dem Sport und verlangt von ihrer Jugend , daß ſie ſich körperlich ſtählt , daß ſie Diſziplin . Mut und Kameradſchaft als ſelbſtverſtänd= lichen Beſitz in ſich trägt . Durch dieſe Erziehung und die Aufgaben , die an die HJ . geſtellt werden , ſollen Nationalſozialiſten der Tat und nicht des Mundes heranwachſen . Wir wiſſen ganz genau , be= tonte der Oberbannführer , daß der Führer zur Durchſetzung der großen Ziele , die er ſich geſetzt hat . Männer braucht , die ſtahlhart ſind , die an Körper und Geiſt geſund ſind , mit denen er das deutſche Volk wieder hochbringen und ihm zum Siege verhelfen kann , damit Deutſchland in der Welt wieder ſeine Geltung erhält . Wir wiſſen , wie groß dieſe Aufgabe iſt , und unſere Jugend weiß , wie groß Schickſal und Verantwortung ſind , die auf ihren Schul= tern ruhen . Wir erfüllen die an uns geſtellten Forderungen gern , weil es bei uns nur einen Wahlſpruch gibt : „ Deutſchland ” . Darum haben wir uns hier zuſammengefunden , unſeren Kör= per zu ſtählen und Volk und Vaterland zu dienen . Wir wiſſen ge= nau , daß des Schwimmen eine der ſchönſten Sportarten iſt , denn es erzieht den Menſchen zu Mut , Selbſtvertrauen , lehrt ihn im Sportſchwimmen Einſatz des kämpferiſchen Geiſtes . Darum arbeiten wir aktiv in der Reichsſchwimmwoche mit , um unſere Pflicht für Volk und Reich zu tun und damit beizutragen zum Endſieg unſe= rer Nation . Kaum war der lebhafte Beifall verrauſcht , als das gemeinſame Anſchwimmen über die 100 = Meter = Bahn begann . Ein luſtiges Gewimmel ſetzte ein , groß und klein gab ſei= ner Freude über die Erholung im kühlen Naß Ausdruck , mit man= chem Salto und freudiger Antwort an die von der Tribüne an= feuerenden Kameraden und Geſchwiſter . Auch der Abmarſch ” nach der Inſel wurde , wie alle Uebungen von der Woogsrettungs= wache und der Deutſchen Lebensrettungsgeſellſchaft überwacht , die jedoch in keinem Falle einzugreifen brauchten . Der Reigen des Jungvolks löſte viel Heiterkeit aus , als die kleinen Knirpſe auf das Kom= mando „ Richr euch ! ” im Waſſer ſtrampelnd antraten , als ſie ſich ausrichteten , ſtillſtanden , in Dreier = Gruppen „ aufmarſchierten ” als ſie „ Fliegerdeckung ſuchend ” , unter Waſſer gingen und ſchließ= lich auf „ Weggetreten ! ” Hand = über = Hand zum Steg ſpurteten . Eine 10 mal 50 = Meter = Bruſtſtaffel der HJ . ſah 6 von den ſieben Darmſtädter Gefolgſchaften auf den Start= plätzen und der Pontonbrücke . Hei , gingen da die Anfeuerungs= rufe der außerhalb der Schwimmbahn in Blocks geballten Kame= radſchaften los ! Einſtudiert wie bei einem „ Weltmeiſterſchafts= kampf ” folgten die Sprechchöre : Ruck ! Zuck ! Auf der Strecke gab es ia auch ein ſcharfes Rennen . Zweimal wurde die führende erſte Gefolgſchaft von IIII und II faſt eingeholt , IV ſchloß allmählich auf , V wurde zwei Bahnen gefährlich , aber beim fünften Mann lagen bereits 10 Mtr . Abſtand zwiſchen Iu . I , der 6 . hielt den Ab= ſtand , während UI von dem „ Ver ” im Endſpurt abgefangen wurde , und der 7 . Wechſel ſah 1 12 Meter klar vor II und IV im Vorteil , und die Schlußleute vergrößerten den Abſtand auf über 20 Meter . Es ſiegten : Gefolgſchaft I vor VI , IV , VII , III , V . Die gleiche 10 mal 50 = Meter = Bruſtſtaffel für Jungvolk fand nicht geringeren Anteil der Zuſchauer . Auch hier gingen ſechs Staffeln über die Bahn , und zwar je 2 aus den Stämmen Ypern , Waterloo und Langemarck . Das Rennen ſah zunächſt Ypern I im Vorteil , doch der zweite Mann wurde von Langemarck I überholt , deſſen 3 . Schwimmer Ypern I und II ſowie Waterloo II überſpurten konnte . Die vierte Reihe bringt Yvern I und Waterloo II ziemlich Bruſt = an = Bruſt . Der 4 . Wechſel ſieht Ypern I leicht überlegen vor Langemarck I . Waterloo II und I . Die 6 . Schwimmer lieferten an der Spitze Ypern I und Langemarck I ein ſpannendes Bruſt = an , Bruſt = Rennen , während Waterloo II bereits auf einen Meter heran= gekommen iſt . Die 7 . und 8 . Ablöſung ſieht Ypern I gut zwei Meter vor Waterloo II und Waterloo III . das Langemarck I überſpurtete . Im gleichen Abſtand geht das Feld beim vorletzten Wechſel ab . der Endlauf ſieht unter den anfeuernden Rufen der Zuſchauer ſchließlich Apern I in 8 : 45 Min . vor Waterloo II in 8 : 47 Min . ſiegreich . Langemarck I kommt 2 Meter zurück an vor Ypern II , Waterloo I und Langemarck II . Anſchließend folgten wieder Vorführungen zur Lebensrettung , zunächſt auf der Brücke und dann im Waſſer . Allmählich ſetzte die Dämmerung ein . Noch einmal rufen die Fanfaren der HJ . von der Zinne des 10 = Meter = Turmes über die Tauſende und ſchon beginnt das Springen vom 10 = Meter = Turm und aus den übrigen Etagen . Mit Mut und mehr oder weniger Technik folgte „ der Sprung in den Abgrund ” . Gelungene Sprünge fanden lebhafte Anerkennung und , wenn einer geſchloſſenen Auges und balancierend wie ein Skirekordſpringer ins Bodenloſe hopſte . dann erfreute er zum mindeſten die Herzen ſeiner Kameraden und feſtigte im eigenen Bewußtſein das Kapital an Mut und Selbſtvertrauen . Auch „ der Kampf ums Daſein ” , der von zwei Stämmen des Jungvolkes mit Luſt und Frohſinn auf der ſchwimmenden Brücke ausgefochten wurde , löſte lebhaften Beifall der großen und kleinen Zuſchauer aus . Heute nachmittag , 16 und 21 . 30 Uhr . finden in der Turnhalle am Woogsplatz noch einmal Vorführungen des Werbefilms Meiſter des Waſſers ” von den Olym= piſchen Spielen 1932 ſtatt . Eintritt Erwachſene 10 Pfg . , Kinder 5 Pfg . Der heukige Tag des Schwimmſporls zwiſchen Darmſtadt und Offenbach verzeichnet folgendes Programm : 19 Uhr : Kraulſtaffel 20 mal 100 Meter , für Herren . 19 . 20 Uhr : Bruſtſtaffel 10 mal 100 Meter für Damen . 19 . 35 Uhr : La= genſtaffel 4 mal 100 , 200 . 100 Meter für Herren . 19 . 50 Uhr : Springen vom Brett und Turm . 20 . 10 Uhr : Kraulſtaffel 10 mal 50 Meter für Damen . 20 . 25 Uhr : Kraulſtaffel 10 mal 200 Meter für Herren . Die Volkskurnabende der T 5 G . 46 auf der Woogswieſe . Die monatlich einmal auf dem wunderbaren Sportgelände der Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 ſtattfindenden Volksturnabende brachten ſowohl bei den Damen wie auch bei den Herren im Monat Juni eine noch ſtärkere Beteiligung als im Vormonat . Die Zahlen der Beteiligten ſind ein erfreulicher Beweis da= für daß die Einrichtung dieſer Abende , bei welchen ſich die Mit= glieder aller Abteilungen zu einer gemeinſamen Uebungsſtunde auf der Woogswieſe zuſammenfinden großen Anklang fand . Außerdem zeugt die ſtändig wachſende Zahl der Zuſchauer an die= ſen Abenden , mit welchem Intereſſe man von außen der Volks= aufbauarbeit der Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 1846 begegnet . Herrnsheim an der Rheinallee ! TSG . 46 — TV . Herrnsheim . Zu einem Samstagabendſpiel haben ſich die 46 er den Alt= meiſter der Deutſchen Turnerſchaft verpflichtet . Der Spielbeginn iſt auf 18 , 30 Uhr feſtgeſetzt . Wir kommen auf das Spiel noch zurück . Kreisklaſſe gegen Bezirksklaſſe . F . C . Union Darmſtadt — Sp . V . Viktoria Frankfurt = Eckenheim . Der rührigen Vereinsleitung des F . C . Union iſt es gelun= gen für Samstagabend 6 . 30 Uhr auf der Rennbahn den Bezirks= klaſſenvertreter Viktoria Frankfurt = Eckenheim zu verpflichten . Sie hat damit beſtimmt keinen ſchlechten Griff getan . Die Gäſte be= ſetzen in ihrer Klaſſe den „ goldenen Mittelplatz ” und geben Ge= währ für gediegenes Können und einen feſſelnden Kampf , um ſo mehr , als die heimiſche Elf alles daranſetzen wird , gegen dieſen ſtarken Gegner ehrenvoll abzuſchneiden . Die Gäſte ſpielen in der ſtärkſten Klaſſe Frankfurts mit Union Niederrad . Neu = Iſenburg , Rot = Weiß Frankfurt uſw . zuſammen und haben mit knappen Re= ſultaten gegen dieſe Gegner bewieſen , daß ſie mit zu den Beſten dieſer Klaſſe gehören . Da Eckenheim zum erſtenmal in Darmſtadt eba . begegnet . Schwimmen iſt die geſündeſte Leibes= übung für die Frau ! Reichsſender Frankfurt Kaſſel . Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Mittwoch , 20 . Juni 6 . 45 : Choral Zeit , Wetter . — 5 . 50 u . 6 . 15 : Gymnaſtik . — 6 . 40 : Zeit Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Bad Schwalbach . Staatliches Kurorcheſter . Ltg . : Kurts . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 9 . 45 : Werbevortrag . 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 10 : Schulfunk : Marſchall von der Goltz Paſcha , ein Vorkämpfer deutſcher Gedanken und deutſcher Tüchtigkeit auf türkiſchem Boden . Hörfolge . — 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Wiener Operette im 19 . Jahrhundert ( Schallpl . ) . 13 . 00 : Nachr . , Zeit , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachrichten . — 13 . 20 : Orcheſter Frankfurter Berufsmuſiker . Ltg . : O . Ernſt . — 13 . 50 : Nachr . , Zeit . — 14 . 30 : 3 mal 15 Minuten aus dem Sendebezirk . 15 . 30 : Wetter . — 15 . 40 : Wirtſchaftsbericht . — 15 . 50 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 16 . 00 : Hamburg : Nachmittagskonzert auf dem Schnelldampfer Bre= men . Ltg . : Könnecke . — 17 . 30 : Welche Ausſichten hat ein junger deutſcher Kaufmann heute in Südamerika ? — 17 . 45 : Breslau : Stunde der Jugend : Der „ Seeteufel ” Grat , Luckner erzählt Kriegsabenteuer ( Aufnahme ) . — 18 . 20 : H . Gäfgen : Volksbräuche am Johannistag . — 18 . 35 : Junge deutſche Dichtung : L . Hebold . 18 . 45 : Meldungen . — 18 . 50 : Griff ins Heute . 19 . 00 : München : Das Tanzfunkorcheſter . Ltg . : Aulich . — 20 . 00 : Zeit Nachr . — 20 . 10 : Frankfurt a . M . : Reichsſendung : Unſere Saar . Den Weg frei zur Verſtändigung ! — 20 . 30 : Opernkonzert : Mozart Flotow , Verdi , Wagner . — 22 . 00 : Zeit . Nachrichten . — 22 . 20 : Nachr . , Wetter , Sport . — 22 . 30 : Vom Deutſchlandſender : Hörbericht vom Deutſchlandflug 1934 . — 22 . 45 : Kleine Unter= haltung . — 23 . 00 : München : Das kl . Funkorcheſter . — 24002 Zum Tanzen und Mitſingen . Deutſchlandſender Welle 1571 Deutſchlandſender : Mittwoch . 20 . Juni 5 . 45 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 : Nachr . — 6 . 00 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Königsberg : Frühkonzert . In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachr . — 800 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Wie die Mark Bran= denburg deutſch wurde . Hörfolge aus dem Köpenicker Schloß . ( Aufn . ) . — 9 . 30 : Kindergymnaſtik . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Deutſche Volksmuſik : Das Heldenlied . 10 . 50 : Fröhl . Kinden= garten . — 11 . 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Stunde der Haustrau . 12 00 : Breslau : Muſikzug der Standarte 1 , Breslau . Ltg . : Arthur Galaske — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Wetter . — Anſchl . : Auf Fahrt und Walz ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Wetter . — 13 45 : Nachr . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 14 . 45 : Glückwünſche . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Funkkaſperl : Kaſperl und der Waſſermann . — 15 . 40 : Gerda Theil : Bernſtein — das Gold der blauen Erde . 16 . 00 : Hamburg : Bordkonzerk auf dem Schnelldampfer „ Bremen ” Ltg . : Muſikdirektor Könnencke . — 17 . 20 : Sudetendeutſche und böhmiſche Tänze für Klavier zu vier Händen . — 17 . 40 : Die Geſchichte vom verlorenen Sohn . Erzählung vom Deutſchtum jenſeits der Grenze . — 17 . 55 : Camillo Horn : Lieder . — 18 . 15 : Leo Grünberg : Grenz = und Auslandsdeutſche als Mitgeſtalter innerdeutſcher Geſchichte . — 18 . 30 : Kartenleſen für die Hitler = Jugend . — 18 . 55 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter . 19 . 00 : Rudolf Peterka : Streichquartett „ Zurück zur Muſik ” . Ausf . : Das Fehſe = Quartett . — 19 . 30 : Italieniſch . — 20 . 00 : Kern= ſpruch ; anſchl . : Kurznachr . — 20 . 10 : Reichsſendung : Frankfurt : Unſere Saar — den Weg frei zur Verſtändigung — 20 . 30 : Em Glühwürmchen flimmert um die Welt . Non = Stop = Flug eines Schlagers — 21 . 45 : Vom Kaiſerhof zur Reichskanzler . Das neue Buch von Dr . Goebbels . — 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachr . — 22 . 20 : Hörbericht von der Kieler Woche . — 22 . 30 : Hörbericht vom Deutſchlandflug . — 22 . 45 : Seewetter= bericht . — 23 . 00 : München : Weltpolitiſcher Monatsbericht . Auf= nahme ) — 23 . 20 : München : Das Kleine Funkorcheſter . Lig . : Erich Kloß . Welterberichl . Das Tiefdruckgebiet zwiſchen Schottland und Skandinavien , deſſen Kern ſich zwar nach Oſten bewegt , hat an Energie gewonnen und über ganz Deutſchland Luftdruckfall bedingt . Somit herrſchen allgemein Weſtwinde vor , die kühlere ozeaniſche Luft nach dem Feſtland befördern und Regenfälle , die vorerſt noch in Beglei= tung von Gewittern niedergehen , verurſachen . Die Temperaturen bewirken bei größerer Feuchtigkeit tagsüber Schwüle , obwohl ſie keine ſo hohen Werte mehr erreichen , und nachts werden ſie nicht mehr ſo ſtark ſein . Ausſichten für Mittwoch , den 20 . Juni : Wechſelnd bewölkt , mit vorübergehender Aufheiterung , tagsüber ſchwül , nachts nicht mehr ſo kühl , gewittrige Niederſchläge . Ausſichten für Donnerstag , den 21 . Juni : Geringere Temperatur= gegenſätze zwiſchen Tag und Nacht und unbeſtändiges Wetter . Von der Tagung des Kolonialbundes . Der Vorbeimarſch von Angehörigen der ehemaligen deutſchen Schutztruppe mit ihren Fahnen . Ein eindrucksvolles Bild von der 5 . Tagung , die der Deutſche Reichskolonialbund jetzt in Kiel veranſtaltet hat . Der Endkampf im Rennen um den Kaiſerpokal , das im Rahmen der Grünauer Ruderregatta zum Austrag kam und von dem Berliner Ruder 9 vor „ Sturmvogel ” und „ Hellas ” gewonnen wurde . Mit dieſem vierten ſeiner in ununterbro ue Reihenfolge errungenen Siege hat der Berliner Ruder = Club den von Kaiſer Friedrich im 1888 geſtifteten Pokal endgültig erkämpft . Reich und Ausland . Ueberführung Karin Goerings Stockholm . Die ſterblichen Ueberreſte der Gattin des preußiſchen Miniſterpräſidenten Goe= ring wurden geſtern vormittag von der Kirche in Lovoe , in der Nähe Stockholms , nach dem Stock= holmer Bahnhof übergeführt . In der Kirche fand eine kurze Feier ſtatt . Paſtor Engmann betete ein Vaterunſer und ſprach den Segen . Zum Schluß wurde das Lied „ Eine feſte Burg iſt unſer Gott ” geſungen . Unter Glockengeläut wurde der Sarg aus der Kirche getragen . Unter den Anwe= ſenden befanden ſich die Geſchwiſter der Verſtor= benen und Vertreter der deutſchen Geſandtſchaft , ſowie der augenblicklich in den Stockholmer Schae= ren weilenden deutſchen Torpedobootsflottille . Auch eine Anzahl der Bewohner des Ortes hatte ſich zu der ſchlichten , ergreifenden Feier einge= funden . Engliſcher Marinebeſuch in Swinemünde Swinemünde . Swinemünde ſteht in die= ſer Woche in Zeichen engliſchen Marinebeſuches . Es iſt dies das erſte Mal ſeit dem Weltkriege , daß Swinemünde britiſche Kriessſchiffe zu Geſt ſieht . Dienstag , gegen 10 Uhr , lief die von Scapa Flow kommende engliſche Zerſtörerflotte in den Hafen ein und machte am Hohenzallernbollwerk feſt . Eine große Menſchenmenge hatte ſich zur Begrüßung ein= gefunden . Die engliſchen Schiffe werden bis zum 27 . Juni in Swinemünde liegen . WMntdeid Beriin 1 . 50 . harnderg Vom Porſchlußt Ein „ Zall Tehzner ” in Fulda . Fulda . Vor ſechs Jahren verſchwand in Fulda unter geheimnisvollen Umſtänden der ver= beiratete Heinrich Alberding . Seine Frau erhielt nach einigen Wochen einen Brief , der zwar keine Unterſchrift trug , aber in der Handſchrift Alber= dings abgefaßt war . Der Inhalt lautete „ Bin in höchſter Not , werde entführt ! “ . Nach dieſem Brie hörte man wieder 6 Monate nichts von Alber= ding , deſſen Verſchwinden in Fulda und der ge= ſamten Umgebung unterdeſſen größtes Aufſehen erregt hatte . Nach ſechs Monaten endlich fand man im Thüringer Wald die Leiche eines Man= nes , der beide Beine abgeſchlagen , die Schädeldecke zertrümmert waren , und die außerdem mit Benzin übergoſſen war . Die Leiche , die unter einem Laubhaufen verborgen lag , war ſchon ſtark in Verweſung übergegangen . Nach Trauring und Brieftaſche des Toten nahm die Polizei damals an , daß es ſich um den verſchwundenen Alberding handele . Kurze Zeit nach dieſem Fund forderte die Frau Alberdings bei einer Verſicherungs = Geſellſchaft die Auszahlung der Lebensverſiche= rung ihres Mannes in Höhe von 25 000 RM . an . Die Verſicherung weigerte ſich damals , die Ver ſicherungsſumme auszuzahlen . Nach kurzer Zeit konnte die Polizei feſtſtellen , daß die gefundene Leiche tatſächlich nicht mit Alberding identiſch war . Ein gräßliches Verbrechen ſchien vorzulie= gen . Trotzdem gegen Alberding ſofort ein Steck= brief erlaſſen wurde , gelang es jahrelang nicht , ſeiner habhaft zu werden . Geſtern abend , gegen 8 Uhr , wurde es nun plötzlich in Fulda bekannt , daß Alberding nach nahezu ſechs Jahren in der Wohnung ſeiner Frau verhaftet worden ſei . Wie wir von der Polizei Fulda erfahren , iſt Alberding im Laufe des Abends geſehen worden , wie er die Wohnung ſeiner Frau betrat . Nur durch dieſen Zufall gelang es , den jahrelang geſuchten Ver= brecher endlich zu verhaften . Eine Szene vor dem Viktoria = Tor : Torwart Müller wirft ſich im letzten Augenblick dem Nürnberger Sturm entgegen . Waldbrände überall . — Großfeuer äſchern Werke und Anweſen ein . — Zahlreiche Toke , Verlette und 9 bdachloſe . — Zeuer auch im ehemaligen Kriegsgebiel . Frankfurt a . M . Die wochenlange Trocken= heit hat die Gefahr der Waldbrände außerordent= lich akut werden laſſen . Allein im Frankfurter Stadtwald mußten in den letzten Tagen vier Waldbrände bekämpft werden . Nachdem es am Sonntag an drei verſchiedenen Stellen gebrannt hatte , brach am Montag , in der Nähe von Schwan= heim , erneut ein Waldbrand aus , der ein großes Stück Hochwald vernichtete . Erſt nach mühſeligen Eindämmungsarbeiten konnte dem Feuer Einhalt geboten werden . Der Schaden iſt beträchtlich . Feuersbrunſt in der Oberpfalz . Acht Anweſen — die Hältſe des Ortes — in Schutt und Aſche . — 43 Perſonen obdachlos . Furchtbare Exploſionskakaſtrophe im Skaate New York . — 20 Toke . New York . In Jamestown , im Staate New York , hat ſich ein furchtbares Exploſionsunglück er= eignet , durch das , nach den bisherigen Mel= dungen . 12 bis 20 Perſonen getötet und etwa 50 verletzt worden ſind . Mehrere hundert Perſonen waren zuſammengeſtrömt , um bei einem Brande den Löſcharbeiten der Feuerwehr zuzuſehen . Plötz= lich explodierten drei je etwa 90 000 Liter faſ= ſende Gaſolintanks , die ſich in unmittelbarer Nähe der Brandſtelle befanden . Die Wirkung war furchtbar . Zahlreiche Perſonen wurden buchſtäb= lich in Stücke geriſſen , ſo daß eine genaue Feſtſtel= lung der Zahl der Opfer bisher noch nicht mög= lich war . Vohenſtrauß ( Oberpfalz ) . In der Nacht zum Sonntag brach in Ragenwies , in der Scheune der Landwirtswitwe Thereſe Kiesbauer , Feuer aus , das ſich mit unheimlicher Geſchwindigkeit ausbreitete . Da die Einwohner des Ortes in tie= fem Schlaf lagen , wurde das Feuer erſt bemerkt , als es bereits ziemlichen Umfang angenommen hatte . Der Brand , der in der Scheune der Witwe Kiesbauer an den Heuvorräten reiche Nahrung gefunden hatte , griff nach kurzer Zeit auch auf das Wohnhaus der Witwe über . Erſt als dieſes be= reits in hellen Flammen ſtand , erwachten die Hausbewohner , die , nur mit dem Notdürftigſten bekleidet , mit größter Mühe ihr Leben retten konnten . Die Tochter Margarete erlitt dabei er= hebliche Brandwunden . Das ſämtliche Vieh — Rinder , Schweine und zahlreiches Kleinvieh — kam in den Flammen lebend um . Vom Anweſen Kiesbauer ſprangen die Flammen auch auf die Nachbaranweſen über , da die Holzwände der Scheunen infolge der langen Trockenheit vollkom= men ausgedörrt waren , brannten ſie wie Zunder . Zudem bot das in den Scheunen lagernde Heu dem Feuer ergiebige Nahrung . Da außerdem Waſſermangel herrſchte , waren die aus der ganzen Umgebung herbeigeeilten Feuerwehren dem Rie= ſenfeuer gegenüber faſt machtlos und mußten ſich darauf beſchränken , nach Möglichkeit ein weiteres Umſichgreifen des Brandes zu verhüten . Das Großfeuer in einem Dampffägewerk . 28 Verletzte . Rieſenbrand auf der Inſel Uſedom . Dorfbrand in Mähren . ganze Dorf glich in kurzer Zeit einem rieſigen Flammenmeer . Von den 14 Anweſen wurden acht vollſtändig eingeäſchert , mit den geſamten Neben= gebäuden . Nur das Vieh konnte teilweiſe ge= rettet werden , das Kleinvieh ſowie das Mobiliar wurden zum größten Teil ein Raub der Flam= men . Nicht weniger als 43 Perſonen wurden durch das Großfeuer obdachlos . Die Brandurſache iſt noch nicht einwandfrei geklärt , man vermutet je= doch , daß Brandſtiftung die Urſache des verhee= renden Unglücks war . 80 Häuſer in Flammen . Brünn . In dem Dorfe Sklenne , bei 29 nitz , brach Montag nachmittag ein Brand aun mit rieſiger Schnelligkeit um ſich griff . Amm ten Nachmittag ſtanden bereits 80 . Gebäuch Flammen . Es beſteht wenig Hoffnung , den 2 , einzudämmen , da heftiger Wind und ſtarker ſermangel die Rettungsaktion in hohem Mal ) hindern . Rieſenfeuer in Aegypken . 180 Häuſer verbrannt , 13 Tote . Kairo . Durch eine Rieſenfeuersbrunſt ru das Dorf Maſchtul faſt völlig zerſtört . 180 G 1 fielen dem Feuer zum Opfer , und 13 Perm kamen ums Leben . Das Feuer fand durch herrſchenden heftigen Sturm raſche Verbre = 1 Von Piraken enkführt . Liegnitz . In der fünften Nachmittagsſtunde brach in dem großen Dampfſäge = und Hobelwerk Oswald Hartmann ein Großfeuer aus , dem das geſamte Maſchinenhaus mit den Maſchinen , La= gerſchuppen und große Holzvorräte zum Opfer fie= len . Bei den Löſcharbeiten wurden drei Perſonen ſchwer und 25 leicht verletzt . In hervorragender Weiſe beteiligten ſich an den Löſcharbeiten Hitler = Jugend und 160 Mann Arbeitsdienſt . Durch das Einſetzen ſämtlicher Liegnitzer Löſchzüge ſowie die tatkräftige Mithilfe der HJ . und des Arbeits= dienſtes gelang es , eine weitere Ausdehnung des Brandes zu verhüten . Die Urſache des Feuers iſt darin zu ſuchen , daß aus der Vorfeuerung eine Stichflamme herausſchlug , die Sägeſpähne zur Entzündung brachte . Swinemünde . Von einem ſchweren Brand= unglück wurde am Dienstag vormittag das unweit vom Oſtſeebad Ahlbeck gelegene Bauerndorf Neetzow heimgeſucht . Die Feuersbrunſt entſtand durch Blitzſchlag in ein Bauernwohnhaus . Ehe die Feuerwehren der Umgebung zur Stelle waren , ſtanden alle mit Stroh gedeckten Nachbarhäuſer in hellen Flammen . Insgeſamt ſind elf Häuſer voll= ſtändig niedergebrannt . Auch Vieh iſt in den Flammen umgekommen . Den Feuerwehren war es nur noch möglich , ein Umſichgreifen des Bran= des auf das ganze Dorf zu verhindern . Der Sach= ſchaden iſt außerordentlich groß . Das furchtbar heimgeſuchte Dorf bietet einen troſtloſen Anblick . Heftige Wald = und Heide = Bränal am Harkmannsweilerkopf . Baſel . Infolge Unvorſichtigkeit von De ſten entſtanden auf dem Hartmannsweil ! mehrere heftige Wald = und Heidebrände , diür Stunde zu Stunde an Ausdehnung gewinne - n deren Bekämpfung außerordentlich ſchwierig , , nicht unmöglich iſt , da ſich in dieſer Gegendy viel Munition aus dem Kriege befindet . Vch Ebene aus ſieht man Rauchſchwaden über di 5 hänge dahinziehen und immer größer werdert ! aufhörlich explodieren Gewehrpatronen und — g granaten ; hie und da gehen auch größere ENt ten in die Luft . Um 5 Uhr nachmittags r . etwa 150 Hektar Wald und Heide von den Si/ men erfaßt . An ein Löſchen des Feuers iſttn zu denken , das immer weiter um ſich greiftt ! Gendarmeriekapitän von Mülhauſen , der ſü Ort und Stelle begab , forderte von der Mü . h ſer Garniſon dringend Hilfe an . Es wird anderes übrig bleiben , als einen großen G 5 t auszuheben , um wenigſtens bis zu dieſem Feuer einzudämmen . Eile tut not , denn wem Brand den ſogenannten Judenwald erreicht , befürchten , daß zahlreiche Munitionslager , dä dort befinden , in die Luft fliegen und grön Unheil anrichten . ren er medizit ſehr gern ſoll ins wenig 3 u pibliche Bevt N zumeſichen Sch größtmöglid zuliebe eſſen von Käfert res Mittel . ſt ihrer Vor tonnen ſich die int ſogar auf Ji . doch das Zitat : 2 nich ſein ! “ Sie der große Ca Btüolger , den Kar hung man mit nicht genug El woher ers hat ſeine Speiſekart In wie Pfauenzt 6 läßt gar kei ut die Speiſek Ef doch noch ge ulte von dem ichio geleſen WKopf darübe ſertig brachte Umfa ntſpre Uebriger mi ſikuicht , um da . Fim es muß do n ſchſt ur ABt zu leben . So in dem erſten K Adaß er zu Waus der Tiſ Eit herausſägen Biſine Erſcheinur Pte : „ Hier zeigt Pichliche Haut ſich P Aerdings kann Pſch ein ſolcher ſeinen Beſitzer ( u Anfang de her Bürger na Ay , der ſollte us Chriſtian P nit anderen Schanghai . Die Suche nach den Piraten von Bord des engliſchen Dampfers 09 tien entführten ſechs Engländern iſt bishe folglos geweſen . Die aus Tientſin und Tſiig abgegangenen engliſchen und amerikanng Kriegsſchiffe konnten den Piraten nicht melri Rückzug nach dem Gelben Fluß abſchneiden , uuch wird angenommen , daß die beiden Marineoik und die vier Ziviliſten bereits ins Landen ſchleppt worden ſind . Von den KriegsſchiffenhA den bei Tagesanbruch zur Verfolgung der ten Seeſoldaten an Land geſetzt werden . zeuge von dem engliſchen Flugzeugmuttes „ Eagle ” , das nach dem vermutlichen Lancun der Pivaten unterwegs iſt , werden ſich at = Suche beteiligen , und man hofft , daß es mit Unterſtützung gelingen wird , den Piraten . Opfer wieder zu entreißen . Die Entführunn in ganz Nordchina großes Aufſehen erregt und zu energiſchen Maßnahmen gegen die Pi führen . Peiping . Der Kommandant der von räubern überfallenen „ Shuntien ” , Kapitan ſtianſen , gab in einem Reuterinterview Schilderung über die näheren Umſtände de= raubung ſeines Schiffes . Darnach erklärle ? Piraten , Schmuggler aus Schantung zu ſeine ihre Raubzüge als Gegenmaßnahme gegei chineſiſchen Zollbehörden zu unternehmel . dieſe einen beſonderen Zollkreuzer im Küſtenl von Schantung eingeſetzt hätten , wo ihr Ke „ Operationsgebiet ” liege . Die Piraten hab . ? Bord keinerlei Sachſchaden verurſacht und davon abgeſehen , die Funkſtation zu zerſtorell . beſchränkten ſich darauf , den Fahrgäſten Gei Wertgegenſtände abzunehmen . Schiffsladunek Poſt ſind nicht angetaſtet worden . Einige 2 ſtücke ihres ſonderbaren Ausputzes zurüchtie . zogen die Räuber dann ab . Den Fraue ” Kindern , die ſich an Bord befanden , geſchah . Auf die Nachricht , daß ſich auch ein Japäl . ter den Gefangenen befinde , wurde von 2 ſofort ein japaniſcher Kreuzer abgeſandh . voller Kraft das Gelbe Meer aufſuchle . e werden . Es Gejängnispförte vohlbeleibten der in nicht en ſuchten . Da Verurteilten Unterzubring betragen . dgramm mit dem d ſollte d ſüt - twoch , 20 . Juni 1934 h . der Schlankheit oder der wohlgerundeten wwer Vorzug zu geben ſei , — darüber wollen uh er nicht weiter ſtreiten . Im Vertrauen ge= ſ och bin überzeugt , daß ſich die Darmſtädte= ven , ohne lange Ueberlegung ſämtlich für das te entſcheiden würden . „ Selbſtverſtändlich ! ” fu Sie . Nein , ſehen Sie mal , ſelbſtverſtändlich mi = nun wieder nicht . Zum Beiſpiel denken zurgen Damen in China darüber ganz an = DDie ſind todunglücklich , wenn ſie nicht im deider Jahre rundherum ein Fettpolſterchen dem anderen anſetzen . Mit den Erkennt= uüt der mediziniſchen Wiſſenſchaft , die gar w iehr gern ſolche unnötige Belaſtung ſieht , es wenig zu tun , ebenſo die Methode , der ireibliche Bevölkerung von Tunis huldigt . Eitmneſiſchen Schönen haben ebenfalls das di größtmöglicher Rundung , und dieſem zlBuliebe eſſen ſie morgens und abends eine ahl von Käfern , in Butter geſchmort . Un= fchehn es Mittel , — ſo behaupten ſie . ſir ihrer Vorliebe für gutgepolſterte For= kannen ſich die Chineſinnen und Tuneſierin= eia ſogar auf Julius Caeſar berufen . Sie ken= enach das Zitat : „ Laßt wohlbeleibte Männer Imnich ſein ! “ — Ach , was für Sympathien t er große Caeſar da erſt für einen ſeiner u ger , den Kaiſer Vitellius , gehabt , deſſen Hurs man mit dem Worte wohlbeleibt noch uicht genug Ehre antut . Na , er wußte aber Muvoher ers hatte , dieſer Vitellius : ein Blick Aſeme Speiſekarte , die alle Tage ſolche Lecke= jei wie Pfauenzungen und Faſanengehirn auf= moſt räßt gar keinen Zweifel darüber . Ueber= ſar . die Speiſekarten damals ! Ich erinnere rſſtoch noch genau daran , wie wir in der Slche von dem berühmten Gaſtmahl des Tri= mleie geleſen haben und daß ich mir immer deſRnpf darüber zerbrochen habe , wie die Leute sFrt = g brachten , ſoviel hintereinander zu eſſen . Oſeilmfang des Herrn Trimalchio iſt aber auch deſim ſprechend geweſen ! elrrigens braucht man ſich gar nicht ſo weit wiſewvrn Darmſtadt und ſo tief in die Vergan= geſtni hinein zu begeben , um ſolchen mit Leersiülle verſchwenderiſch begabten Perſonen zu tgegnen . Von dem Wormſer Biſchof Adal= beſſy der im Jahre 1070 das Zeitliche ſegnete , erleile die Chroniſten , daß er wegen ſeines Umngs „ mehr erſchröcklich als verwunderlich ” anwchrauen war . Und wenn wir einer Inſchrift imle Kirche von Durlach glauben ſollen , ſo wintder Stadtſchreiber Erhart von Ulm , der doſ 165 ſtarb , nicht weniger als 6 Zentner . Ein Gleia 4 k , um das Sie ihn ſchwerlich beneiden , deſn e muß doch — von allem anderen abge= ia Mähiel ſeißt — höchſt unbequem ſein , mit einer ſolchen in Flammer / Likſzu leben . So erzählt man ſich zum Beiſpiel Dorſe Silem / vrlwern erſten König von Württemberg , Fried = Biriſ daß er zur Unterbringung ſeines Bau= ch ans der Tiſchplatte ein halbkreisförmiges mt Gerausſägen laſſen mußte . Kein Wunder , pfeime Erſcheinung Napoleon den Ausruf ent= laM : „ Hier zeigt die Natur , wie weit die Wichſiche Haut ſich zu dehnen vermag ! ” ilerdings kann man auch Beiſpiele erzählen , Dich ein ſolcher Schmerbauch ſehr ſegensreich ſü einen Beſitzer auswirkte . Da lebte zum Bei= zr Anfang des 16 . Jahrhunderts ein ehr = Ur = Bürger namens Klaus Boya in Stock = „ ½ Dder ſollte auf Befehl des tyranniſchen ſtige Chriſtian II . ins Gefängnis geworfen unfit anderen mißliebigen Perſonen hinge= ut werden . Es ſtellte ſich aber heraus , daß ikängnispförtchen zu ſchmal waren , um un= ypohlbeleibten Boya einzulaſſen , trotzdem die Oier , in nicht gerade ſanfter Weiſe nachzu= hheh ſuchten . Da blieb nichts anderes übrig , als mVerurteilten in einem Winkel des Kerker= h ) = umterzubringen , und das war ſein Glück : hniſchte in einem unbewachten Moment Fürektete ſein Bäuchlein und ſein Leben . twas Aehnliches hat ſich jetzt kürzlich in Mar= ingetragen . Monſieur Lecop , ein mehr als — Mllogramm ſchwerer Herr , war dort wegen Muas mit dem Strafgeſetzbuch in Konflikt ge= t und ſollte deshalb ins Kittchen wandern Dergehender Frühling . Von Karl Auguſt Weber . e Wäume zu beiden Seiten der Landſtraße An ihre Blüten ſchon längſt abgeworfen , und reſen ſchimmerten in jenem Tauſenderlei NFarben , das den nahen Sommer verkündet . „ Dluft vom erſten Heu hing über den Wegen . Anäährend das Korn ſeine graugrünen Halme gen . Wind ſchmiegte und über den Feldern Neufft träge in der Sonne flimmerte , rüſtete as kleine Dorf zur „ Vorſaiſon ” , jener Ein= un g , die man den Kurorten abgelauſcht * ind die nach dem Durchgangsverkehr der oſ = tage ruhigere Gäſte bringen ſollte . Gäſte , e die ſommerlichen Penſionspreiſe zu hoch En anſpruchsloſe Leute , denen eine ſonnige Iden mangelnden Komfort vollauf erſetzte . = Altwirt hatte ſchon einige Erfahrungen Areſem Schlag Menſchen . Er kannte die age Miſchung von verſtehender Zurückhal= uund patriarchaliſcher Vertraulichkeit , mit e der blaſſen Lehrerin begegnen mußte , heer eine Rekonvaleſzenz vervollſtändigen Ue und ihre Nebenausgaben ſtreng einteilte . wißte auch dem Titel Inſpektor den not = Dicen reſpektvollen Unterton zu geben , wenn ehr hageren Herrn mit den hängenden Schul= nd dem Panamahut einen guten Morgen gete . Durch dieſe Fähigkeit und die ent = Als man ihm dies mitteilte , brach er in ein ſchallendes Gelächter aus , weil er wußte , daß die Zellen des Marſeiller Gefängniſſes viel zu eng ſind , um ihn aufzunehmen . Die Türen erwieſen ſich in der Tat als zu ſchmal , um ihn einzulaſſen . Sollte man nun einen Maurer kommen laſſen , um eine zu erweitern ? Da ſcheute der franzö= ſiſche Fiskus wieder die Koſten und brachte den „ ſchweren Jungen ” lieber in der Garage der Polizeiautomobile unter . Später wollte man ihn ſogar wieder auf freien Fuß ſetzen , weil der Unterſuchungsrichter der Anſicht war , daß bei dieſem ſonderbaren Häftling „ keine Flucht= gefahr ” beſtehe . Aber der ſaubere Monſieur Le= cop erklärte , er ginge nur aus ſeiner Garage , wenn ihn die Polizei hinaustrüge , — ein Zeichen , daß ihm ſein Aufenthaltsort wohl be= hagte , was in der engen Zelle ſicher nicht der Fall geweſen wäre . Es gibt alſo auch Situationen , in denen einem ein Netto = Gewicht von 220 Kilogramm von Nutzen ſein kann . Aber ich freue mich trotz= dem , daß ichs noch weit habe , bis zu dieſem Ge= wicht ! Dill . Ferien = Erlebniſſe mit Kümmel . Man hat auf Ferienreiſen ſo ſeine Erleb= niſſe . Und Menſchen lernt man da kennen Menſchen , die es daheim und außerhalb der Fe= rien überhaupt nicht gibt ! Einer war in mei= ner Penſion , der ſammelte Kümmel . Jeden Abend kehrte der Wackere mit einem Arm voll Grünzeug von ſeinen Ausflügen zurück . In ſei= ner Behauſung waren Tiſch , Chaiſelongue , Schrank und Geſtühl belegt mit Zeitungen . Darauf wurden die Dolden zum Trocknen ge= bettet . Die Kümmelkörner häuften ſich in be= ängſtigenden Maſſen . „ Wozu in aller Welt ſammeln Sie dieſe Mammut = Vorräte ? ” fragte ich den Kümmel = Fanatiker , als er , mit großen Mengen ſeiner Lieblingsdroge befrachtet , einmal wieder von ſeinem täglichen Beutezug heimkehrte . „ Kümmel iſt geſund ! ” antwortete er kurz und bösartig . Das war natürlich keine Erklärung . Ein paar Tage ſpäter war ſein Urlaub abgelaufen . Am letzten Morgen fragte mich ein Mitpenſio= när mit ſchadenfrohem Augenzwinkern : „ Haben Sie ſchon von der Kataſtrophe unſeres Kümmel= türken gehört ? ” Nein , noch hatte ich nicht . So erfuhr ich denn , daß der Kümmel , den der andere wochen= lang mühſelig geſammelt hatte , überhaupt kein echter Gewürzkümmel , ſondern niederträchtiger , gemeiner Pferdekümmel war ! In dieſem Augenblick erſchien auch ſchon der Unglückliche im Frühſtückszimmer . Nein , ſeine Züge verrieten eigentlich nichts von der furcht= baren Enttäuſchung . Und als ich mich ihm ler= nach näherte , um ihm einige aufrichtende Worte zu ſagen , erlebte ich geradezu eine Ueber= raſchung . „ Sie können mir gratulieren ! ” rief er mir entgegen . „ Jawohl , wegen des Kümmels . Sie fragten mich neulich , warum ich den vielen Kümmel ſammle . In der Tat , es war Unſinn , ſolche Mengen aufzuſtapeln ! Ich hätte mich ſchon beinahe geärgert ! Aber dann — ich habe Glück gehabt : mein Kümmel iſt überhaupt kein rich= tiger Kümmel . Ganz ordinärer Pferdekümmel iſt es . Hahaha ! Gott ſei Dank , daß ich das Zeug nicht transportieren muß ! " Nein , dieſer da brauchte keinen Troſt . Aber es kam noch ganz anders . Ein paar Stunden ſpäter , als er ſich verabſchiedete , ſagte mein Kümmelphiloſoph : „ Wiſſen Sie , daß ich meine Vorräte doch mitnehme ? ‟ „ Den Pferdekümmel ? ” fragte ich entſetzt . „ Allerdings . Ich habe im Konverſations = Lexikon nachgeſchlagen ” — er hatte einen Zettel aus der Taſche gezogen — „ und darin finde ich folgende Angaben : Pferdekümmel oder Waſſer= feuchel , die Früchte dienen als harntreibendes Mittel . Und er frohlockte : harntreibendes Mit= tel — alſo doch geſund ! Wahrhaftig , ich habe mehr Glück als Verſtand , daß ich das Zeug nicht weggeworfen habe ! " Moral : Wenn wir Menſchen nur alle mit unſerem Pferdekümmel ſo gut fertig würden ! Matthäus Becker . Mücker . . . / 6 eſchichte eines Wortes . Unſere Vorfahren übernahmen in der Zeit des Römereinfalls eine bedeutende Anzahl von Wörtern der lateiniſchen Sprache , die nach den ſprachlichen Geſetzen des Althochdeutſchen umge= wandelt wurden . Aus dem lateiniſchen Wort musca wurde das deutſche Wort mucka , unſer heutiges „ Mücke‟ . Mücken ſind wunderliche Tiere . Sie wech= ſeln ſehr raſch ihren Platz und ihre Stiche ſind den Menſchen ſeit jeher unangenehm . Solchen raſchen und mit allerlei unangenehmen Wir= kungen verknüpften Wechſel kann man aber auch im Gemütsleben des Menſchen wahrnehmen : im Spiel ſeiner Launen . Und auch unſere Ahnen müſſen das Weſen des Launiſchen wohl gekannt haben , denn ſie erweiterten den Inhalt des Be= griffes „ Mucke ” und nannten nicht nur das In= ſekt , ſondern auch die menſchliche Launenhaftig= keit ſo . Zum erſten Male erwähnt wird die Mucke in dieſem neuen Sinn in einem alten Sprich= wort : „ Wo lauter Mucken , Grunzen und Arg= wohn iſt , da wohnet der Teufel ! ” Hier wird die Mucke neben „ Grunzen und Argwohn ” offen= bar als eine Aeußerung der Widerſetzlichkeit verſtanden . So faßt es auch Luther , der Sprachſchöpfer und Erwecker der deutſchen Volks= ſprache auf , als er gegen die Ungehorſamen und ewig Verdrießlichen im Lande zu Felde zieht und empfiehlt , ihnen „ das Maul zu ſtopfen , daß ſie nicht Mucken haben dürfen ” . Eigenartig iſt es mit dem aus der Mucke abgeleiteten Subſtantiv : der Mucker . Auch der Mucker taucht in alten Schriftdenkmälern ſchon um 1260 auf . Seltſamerweiſe verſuchen einige Germaniſten , ſeinen Urſprung aus der Jäger= ſprache herzuleiten . Dort wird der männliche Haſe während der Paarungszeit ebenfalls Aus Hiitbi Aat . Hof in der Langgaſſe . ſprechend erträglichen Preiſe hatte der Altwirt ſich den Ruf eines empfehlenswerten Sommer= aufenthalts bei den Leuten in der Stadt ver= ſchafft , die ihre Sommerferien aus verſtändli= chen Gründen in die letzten Frühlingstage ver= legten . Und man müßte lügen , wenn man be= haupten wollte , daß der gute Ruf der Altwirt= ſchaft unbegründet geweſen wäre . Mit liebenswürdiger Sorgfalt gab der Alt= wirt allmorgendlich nach dem Frühſtück ſeinen Gäſten Ratſchläge für den Spaziergang , und er wußte es entſprechend einzurichten , daß die Leh= rerin und der Inſpektor ſich auf dem zweiten Spaziergang treffen mußten . „ Denn es iſt nicht gut , daß der Menſch allein ſei ” , wie er ſchmun= zelnd zu ſeiner Frau ſagte , „ ſonſt langweilt er ſich und kommt nicht mehr wieder . ‟ Er hatte Erfahrungen , der Altwirt . Doch diesmal ſollte er mit ſeiner harmloſen Kuppelei etwas erleben , das ihm noch lange Kopfzerbrechen verurſachte , weil dies in der Wiſſenſchaft ſeines pfiffigen Bauernſchädels keine rechte Bezeichnung hatte . Und das kam ſo ; Mittags hatte er mit Befriedigung feſtſtellen können , daß programmäßig ſich der Inſpektor und die Lehrerin getroffen hatten . Nach Ver= beugung und freundlichem Kopfnicken war jeder an ſeinen Tiſch gegangen . Es war dem Alt= wirt angenehm , als er am nächſten Morgen die beiden zuſammen weggehen ſah . „ Die langwei= ligen ſich nimmer . ” Und er ließ für beide am ſelben Tiſch decken , was bei dem Inſpektor einige ungeſchickte Worte der Entſchuldigung hervor= rief , bei denen er ungeſchickter noch ſeinen Pa= nama knüllte . In der Großen Bachgaſſe . Die Spaziergänge beſchränkten ſich bald nicht nur auf die Vormittage , ſondern füllten auch die ganzen Nachmittage aus . Und als der Alt= wirt eines Abends das Paar Arm in Arm an= kommen ſah , lächelte er , denn die blaſſe Lehre= rin hatte zum erſten Male rote Wangen und ein wenig zerzauſte Haare . Der Panama des Inſpektors ſaß ein wenig unternehmungsluſtig . Viel jünger ſahen beide aus . Wie ſie daher= kamen , hätte ihnen keiner die fünfunddreißig Jahre zugeſprochen . Um ſo unerklärlicher war dem Altwirt das , was am nächſten Tage ge= ſchah . Er konnte dieſe kleine Tragödie , die ſo alltäglich war und doch im Einzelnen eine Welt von Träumen vernichtete , nur entfexnt ahnen . Wie immer hatte der Inſpektor mörgens das Buch getragen , über deſſen Inhalt man ſo nett plaudern konnte , eine der vielen unwahrſchein= lichen Liebesgeſchichten . Die Lehrerin las ſich gern in ſolche Bücher hinein . Um den gewohn= ten Platz am Waldrand , wo die beiden ſtets raſteten und der einen ſo beruhigenden Blick auf die Felder bot , ſpielten zwei Kohlweißlinge . Die Lehrerin hatte ein wenig geſeufzt . Und dann ſprachen ſie unvermittelt über ſich ſelbſt und ihre zahlreichen Lebensprinzipien . Die Worte glitten langſamer und gewichtiger , ſie legten einander ihren Standpunkt von der Ehe dar . Einen unwirklichen Standpunkt , konſtruiert in abendlichen Stunden des Alleinſeins . „ Ich würde ” , ſagte der Inſpektor ſtreng , „ nie eine Frau heiraten , die eine andere Konfeſſion hat als ich . Es tut nicht gut . ‟ Die Lehrerin ſchwieg , und es fiel ihr ein , daß er am vergangenen Sonntag in das Nachbardorf , zum katholiſchen „ Mucker ” genannt . . . Doch ſchon bei ſeinem erſten Auftreten in der deutſchen Literatur iſt der Mucker ein griesgrämiger , brummiger und unehrlicher Menſch . Jean Paul gehört zu den erſten , die gegen dieſen „ Heimtücker und Hinterhälter ” kämpfen . In ſeinem „ Siebenkäs ” rechnet er mit den Muk= kern ab : „ Iſt denn deine Ehrlichkeit ſchon unter= ſucht und geſtraft , du althaariger , unehrlicher Schlag ? Mordelement , aber ich greif dich heute an , Mucker ! ” Im Jahre 1748 erſchien in Breslau die deutſche Ueberſetzung von Molieres „ Tartuffe‟ unter dem Titel „ Der Mucker oder Molieres ſcheinheiliger Betrüger Tartuffe‟ . Der anonyme . Ueberſetzer hatte dem Werk folgende „ Voran= gedruckte Nachricht ” , mitgegeben : „ In dieſer komödienreichen Zeit habe ich dieſen Mucker her= vorgeſucht . Ich habe ihm dieſen deutſchen Namen gegeben darum , weil der Charakter der Haupt= perſon ſich daraus ſchon in dem erſten Anblicke deutlich abnehmen läßt , welches bei der Benen= nung des Tartuffe nicht geſchieht . ‟ Der „ Muk= ker ” gewann ſeit dieſer Zeit Bürgerrecht in der deutſchen Sprache , und er umſchloß bereits einen großen Teil jener Merkmale , die unſeren Be= griff des Muckertums bilden . Gegen das Ende des 18 . Jahrhunderts wur= den , wie Jakob Grimm in ſeinem Deutſchen Wörterbuch feſtſtellt , im Rheingau auch die ſcheinheiligen Frömmler als Mucker verſpottet . Und die Jenaer Studenten bezeichneten mit dem gleichen wenig ehrenvollen Namen die Studie= renden , die ſich von allen ſtudentiſchen Sitten , von Kommers , Fechtboden und Burſchenſchafts= feſten zurückzogen unter dem Vorwande , ſolche Luſtbarkeit verſtoße gegen gute Sitte und chriſt= liche Frömmigkeit . Hier wird ſchon die weſentlichſte Eigenart des Muckertums klar erkannt : Seine aus eigener griesgrämiger und unfroher Gemütsart ent= ſpringende Feindſchaft erweiterte ſich im Zeit= alter der religiöſen Sekten , die um 1800 in ganz Deutſchland emporwuchſen . Uebertriebene und oft innerlich unwahre Frömmelei , wandte ſich gegen allen kulturellen Fortſchritt . Als der Frei= herr vom Stein ſeine großen Agrarreformen zum Segen des preußiſchen Bauerntums durch= führte , erhoben die Sekten ein großes Geſchrei , weil ſie den Beſtand der „ gottgewollten Ver= hältniſſe ” gefährdet ſahen . Beſonders tat ſich in dieſem muckerhaften Kampf gegen das Neue , Ungewohnte und Umwälzende die aus pietiſti= ſchen Strömungen entſtandene „ Gemeinde der Erweckten ” hervor , und der oſtpreußiſche Ober= präſident von Schön , Steins Freund und Vertrauter , wies 1810 mehrfach ihre Proteſte zurück und belegte ſie in aller Oeffentlichkeit mit dem Namen : „ Mucker ” . foe . Kindermund . Ein kleines Mädchen hat die Angewohnheit . ſeine Mutter ſchon ganz früh am Morgen zu wecken und ſich mit ihr zu unterhalten . Eines Morgens geſchieht dies wieder , die Mutter iſt noch ſehr müde und ſagt : „ Es iſt noch viel zu dunkel , um zu ſprechen . ” Da ſragt das Kind : „ Mutti , iſt es ſchon hell genug , um zu flüſtern ? ” A . Z . Gottesdienſt gegangen war . „ Ich habe mich daran gewöhnt , meine Prinzipien unter keinen Umſtänden zu verletzen ” , ſpann der Inſpektor ſeinen Gedankengang weiter aus . Er erhielt keine Antwort . An dieſem Abend kam die Lehrerin blaſſer nach Hauſe , als ſie am Tage ihrer Ankunft ge= weſen war . Ihr Haar war nicht zerzauſt , und der Inſpektor hatte zwei ſtrenge Falten auf der Stirn . Am nächſten Morgen reiſte die Lehrerin ab . Sie glich einer Pflanze , die den erſehnten Regen nicht erhalten hatte und nun ſchnell welkte . „ Der Frühling vergeht ” , ſagte der Altwirt am Mittag zu dem Inſpektor , als die Heu= wagen hochbeladen einfuhren . „ Ich glaube , er iſt vorüber , ehe wir ihn recht bemerkten ” , er= widerte der Inſpektor langſam . Dann ging er an den gewohnten Platz am Waldrand . Die Schmetterlinge waren nicht da . „ Der Frühling vergeht ” murmelte er im Tonfall des Altwirts . Er lächelte ein wenig dabei . Doch es war das Lächeln , das fallenden Blüten glich . Am Abend packte er ſeine Koffer . Als er zur Bahn ging , ſchritt er langſam durch die Kornfelder , die ſich in die Sonne des vergehenden Frühlings ſchmiegten in einem wollüſtigen , ewig wechſeln= den Rhythmus . Prinziplos und genießend , und doch einem ſteten Geſetz gehorchend . Da wußte der Inſpektor , daß der Frühling wirklich ver= gangen war , ohne daß er ihn verſtanden hatte , Am Abend ſagte der Altwirt zu ſeiner Frau ? „ Ja , ja . ” Und er lachte ein unverſtehendes Lachen hunde als Schaulpieler . Drei kleine Hundegeſchichten von Hans Bohmhardt ( afp ) Wenn die drei nachfolgenden Geſchichten nicht durch die Glaubwürdigkeit der Gewährs= männer durchaus wahrheitsgetreu wären , könnte man ſie für gut erfunden halten . Unſere Leſer ahnen nicht , wie ſehr den Hunden die Eigen= ſchaft innewohnt , ſich „ verſtellen ” zu können . Hunde ſind richtige Schauſpieler ; die drei , von denen jetzt die Rede ſein ſoll , ſind wert , „ Stars ” unter den Hunde = Schauſpielern genannt zuwerden . Ein mir bekannter Gymnaſialprofeſſor beſaß einen rauhhaarigen Hund , der auf den ſchönen Namen „ Pütſch ” getauft war . „ Pütſch ” vertrieb ſich ſeine koſtbare Zeit ſehr gern mit „ Bum= meln ” , wußte aber ganz genau , daß er das nicht tun ſollte , und kam von ſeinen hinterliſtigen Spaziergängen daher nie „ direkt ” nach Hauſe , ſondern — ſchlich ſich ein . Aber damit noch nicht genug . War er im Hauſe , legte er ſich erſt irgendwo ( mit Vorliebe im leicht erreichbaren Hängeboden ) an eine verſteckte Stelle und war= tete , bis er jemand laut ſprechen hörte . Dann kam er langſam , ſchweifwedelnd , mit unſchuldig= ſter Miene an . Profeſſor L . wußte natürlich von der Schauſpielkunſt ſeines „ Pütſch ” , es war aber ſowohl ihm als auch beſonders den ſein Haus beſuchenden Freunden jedesmal ein Feſt , „ Pütſch ” Theater machen zu ſehen . Es war in einem kleinen Harzſtädtchen , wo wir Akademiker unſeren Stammtiſch bei Mutter Lüdecke hatten . Im Winter brannte kein Gas = , kein elektriſcher , nicht mal ein Kachelofen oder gar ein eiſerner , nein , ein richtiggehender Ka= min ſpendete die edle Wärme . Und um das Kaminfeuer herum lagerten alle . Hunde der Gäſte und die beiden Foxterrier der Wirtin . Alſo : beſetzt . Ich kam mit meinem Männe , einem ebenſo langen wie frechen und faulen Dackel , meiſtens als Letzter zum Stammtiſch , und Männe ärgerte ſich häufig , daß alle Kamin= plätze beſetzt waren . Er lag dann bei mir . Eines Tages ſchaute er beſonders wehmütig zum Kamin . Es war draußen eine Hundekälte . Plötz= lich ſprang er auf , lief nach der Haustür und bellte aus Leibeskräften , wie eben nur ein Dackel bellen kann . Sofort ſprangen ſämtliche Hunde vom Kamin auf und ſauſten ebenfalls zur Tür mit wütendem Gebell . Kaum war der Kamin auf dieſe Weiſe frei , kehrte Männe um und legte ſich ſtolz wie ein Spanier — nicht ohne mir vorher einen triumphierenden Blick zugeworfen zu haben — als erſter an die ſchönſte Stelle beim Kamin . Das ſchlaue Tier ! Er hatte Theater geſpielt , und zur Beluſtigung der Gäſte leiſtete er ſich von jetzt ab jedesmal dieſen Trick , um einen Kaminplatz zu erkämpfen . Und die anderen fielen auch jedesmal auf das Gebell herein ! Schade , daß du tot biſt , du lieber Dackel ! ” „ Doch übel gings ’nem andern Hund , Der dieſe ſchöne Kunſt verſtund‟ — nämlich , ſich zu verſtellen , zu ſchauſpielern . War da im Oſtpreußiſchen ein kleiner gieriger Hund , Mäuschen , der nie „ genug zu fraſſen ” bekommen konnte und gern ſeinem Hausgenoſſen , dem gro= ßen Bernhardiner Barry , etwas vom Teller wegſtibitzte . Barry war aber im Bilde und paßte hölliſch auf . Da kam eines Tages Mäus= chen auf dieſelbe Idee , wie mein Männe im Harz . Er begann , nachdem er ſein Freſſerchen heruntergewürgt hatte , plötzlich wütend zu bellen und eilte zur Tür . Barry hinterher . Heimlich verduftete Mäuschen ſchnell wieder ins Haus hinein , rannte an den Eßnapf des Barry und weggeputzt war die Bernhardinernahrung mit Stumpf und Stiel , als Barry ſtolz zurück= kam . Aber nur viermal ließ ſich der Bernhar= diner von Mäuschen etwas vorſchauſpielern . Am fünften Tage nahm er , als Mäuschen wie= der zu bellen begann und zur Tur eilen wollte , den Kleinen in ſein gewaltiges Maul , zauſte ihn erſt mal tüchtig und hätte ihn zuſchanden gebiſſen , wenn nicht der Hausherr , Ritterguts= pächter Bl . , dazwiſchengetreten wäre . Dieſe drei kleinen Geſchichten zeigen in der Tat , wie ſchauſpieleriſch begabt unſere lieben vierbeinigen Hausgenoſſen ſind . Pütſch , Männe und Mäuschen haben ſicherlich auch anderswo ſchätzenswerte „ Kollegen ” und — „ Kolleginnen ” ! Das kleine Brüderchen . In einer ſtillen Straße iſt es , um die Mit= tagszeit . Ein Mädchen von vielleicht vier Jah= ren fährt einen ſchönen weißen Kinderwagen auf und ab . Auf dem zartblaſſen Geſichtchen des „ Fräuleins ” liegt ein ſeltſam ernſter Ausdruck . Faſt ununterbrochen ſind die Augen auf das kleine Weſen gerichtet , das da im Wagen liegt und von der Welt wohl nur ſein Fläſchchen kennt . Das Mädel mag ſchon oft ſeine Puppe gekoſt und ſpazierengefahren haben . Und glaubte da= ran , daß es Leben ſei , das ſie betreuen mußte . Deshalb gibt ſie ja auch der Puppe das Fläſch= chen ; das ſoll kein Spiel ſein ; das Mädel fühlt dabei , daß irgendein noch unbekanntes , ſeliges Gefühl in ihr ſchlummert . Und doch iſt es heute etwas anderes . Selbſt die Puppe iſt vergeſſen , denn da im Wagen liegt das Brüderchen , das ſich wirklich bewegt , nicht nur in der Phantaſie , und das lachen und ſchreien kann . Da hat man allerhand Verant= wortung , das weiß die Kleine , und ſo iſt ſie ganz Frau , ganz Mutter . Aber ſie muß auch auf ihr anderes Brüder= chen achtgeben , das da vorne im Sand ſpielt . Dieſer Burſch iſt etwa ein Jahr jünger als ſie und kümmert ſich nicht um ein Baby . Manchmal iſt er ſogar richtig wütend auf den kleinen Sproß , weil die Mutter ſich ſo viel mit ihm be= faßt . Was ſoll das ſchon heißen : ein winziger Menſch , mit dem man noch nicht einmal ſpielen kann ! Ja , wenn das Brüderchen erſt größer iſt Eben wirft der Bub einen Ball in die Luft ; es iſt ein bißchen Boshaftigkeit dabei , er wollte das Schweſterchen treffen , aber der Ball fällt gerade neben ihr zur Erde und ſpringt mit einem Satz über den Wagen . Mit wütendem Blick wendet ſich die Vierjäh= rige dem Uebeltäter zu und ſagt in einem un= beſchreiblich verächtlichen Ton : „ Friedel , du be= mimmſt dich aber wie’n kleines Kind ! ” — Dann legt ſie ihr blondes Bubiköpfchen in den Nacken H . I . zurück und ſchreitet weiter . Andern lich die Sterne in geſchichtlicher Zeit ? Beim Sirius iſt ſchon öfters die Frage er= örtert worden , ob er ſich wohl in geſchichtlicher Zeit geändert hat . Nunmehr hat Profeſſor Zinner in Bamberg dieſe Frage ganz allgemein geſtellt , indem er die Angaben des Ptolemäus in ſeinem berühmten „ Almageſt ” mit heutigen Beſtimmungen verglich . Dabei wurden die Sterne nach Spektralklaſſen und abſoluter Größe geordnet . Die Genauigkeit wurde da= durch geſteigert , daß aus einer größeren Zahl Sterne der Durchſchnitt genommen wurde , und daß außerdem die Angaben mit denen des Perſers Sufi ( 964 n . Chr . ) verglichen wurden . Es ſtellt ſich heraus , daß die ſog . Ueber= giganten , alſo die übermächtigſten Sterne , ſeit jener Zeit zugenommen haben , während die „ Zwergſterne ” im Abnehmen ſind und die Aenderung für die gewöhnlichen Rieſenſterne gering bleibt . Es ergeben ſich Aenderungen von mehr als dem 10 000 . Teil einer Größen= klaſſe im Jahr . Bisher hat man an eine ſo ſchnelle Aende= rung der Sterne deshalb nicht geglaubt , weil dann auch eine entſprechende Aenderung bei der Sonne vermutet werden könnte . Dies hätte Klimaänderungen auf der Erde im Gefolge haben müſſen , wofür uns aber die Geſchichte des Tier = und Pflanzenlebens keinen Anhalt gibt . Dieſer Schwierigkeit entgeht Zinner da= durch , daß er auf die ausgleichende Wirkung des Waſſervorrats der Erde hinweiſt . Steigt die Sonnenwärme , ſo verdunſtet viel mehr Waſſer aus dem Meer , wobei ſich ein dichter Wolkenſchleier um die Erde bildet , der die Sonnenſtrahlen abhält . Ferner iſt beobachtet worden , daß ein Stern ſeine Strahlung ganz plötzlich auf das Viel = fache ſteigert . Man nennt das , freilich ungenau , das Auftauchen eines neuen Sterns . Zinner hält es für möglich , daß ein Stern im Laufe ſeiner Geſchichte mehrmals als „ Neuer Stern ” aufleuchtet , und daß die Schwankungen ſich vielleicht durch ſolch plötzliches Aufleuchten und allmähliches Nachlaſſen erklären . Ein ſolcher Vorgang auf der Sonne würde , ſelbſt wenn wir die Ausgleichwirkung des Waſſers be= rückſichtigen , erhebliche Aenderungen auf der Erde bewirken . Nun iſt kürzlich von Jollos nachgewieſen worden , daß erhöhte Temperatur erbbeſtändige Mutationen hervorrufen kann . Vielleicht hätte man dann in dieſen aſtronomiſchen Vorgängen wenigſtens teilweiſe die letzten Urſachen für die Entwicklung der Tier = und Pflanzenarten zu erblicken , und die ſehr großen Schwierig= keiten , die ja die Abſtammungslehre noch heute , 80 Jahre nach Darwin , hat , wären etwas ver = Kb . ringert . Dir tordern Ihren kopt . Unſere Denkſportaufgabe . Wir ſuchen ein verzwicktes Wort . Wir ſuchen ein Wort . Sein erſter Teil iſt ein Löwe , ſein zweiter Teil ein Maul . Aber das Ganze iſt kein Löwenmaul . Haben Sie es erraten ? Noch nicht ? Alſo noch ein Hinweis : das geſuchte Wort iſt in dem Satz enthalten : So , wie das Erdöl aus dem Boden kommt , iſt Petroleum undurchſich= tig . Noch immer rätſelhaft ? Dann noch eine Frage : Wie bekommt man aus „ Mulde ” und „ Nu ” einen guten Ruf ? Und als letzter Wink mit dem Zaunpfahl : Das geſuchte Wort iſt ein Mund , den man nur bei andern hat ! Grüfte Päterbrrrer Alles kommt früh in dieſem Jahr , — ſchon ſind die grünen Stachelbeeren auf den Märkten . Mancherlei Arten gibt es , ſie zuzubereiten . Auch ſoll man nicht vergeſſen , für den Winter einige Flaſchen voll aufzubewahren , da ſie auch im Winter als Kompott , Süßſpeiſe , Kuchenfüllung und dergleichen vorzüglich ſind . Man tut die gut geputzten und ſauber abge= waſchenen Stachelbeeren in eine Schüſſel und übergießt ſie mit kochend heißem Waſſer , das man fünf Minuten darauf ſtehen läßt . Nun gibt man die Stachelbeeren auf ein Sieb und läßt ſie abtropfen . Danach übergießt man ſie aber= mals mit kochend heißem Waſſer und läßt es auch wieder fünf Minuten darauf ſtehen . Nach= dem man das Waſſer abgegoſſen hat , ſteckt man die Beeren in gut ausgeſpülte dunkle Wein= flaſchen , ſoviel wie hineingehen und füllt nun mit Hilfe eines Trichters abermals kochendes Waſſer auf , das jetzt eine Stunde auf den Bee= ren ſtehen muß . Man gießt das Waſſer dann ab und füllt nochmals kochendes Waſſer auf . Dieſes bleibt auf den Beeren . Wenn die Flaſchen er= kaltet ſind , tur man obenauf ein klein wenig Salizyl und verkorkt die Flaſchen dann gut . Man kann auch noch ein Stoffläppchen über den Korken binden . Die Flaſchen ſollen möglichſt nn dunklem Ort aufbewahrt werden . Sie halten ſich weit über ein Jahr friſch . Man verwendet die Stachelbeeren wie friſche , indem man ſie mit Zucker ſchmort . Stachelbeerkompott . Die gut geputz= ten und gewaſchenen Stachelbeeren werden mit ganz wenig Waſſer zum Kochen gebracht , worauf man den nötigen Zucker daran gibt . Man kann auch ein wenig Zitronenſchale dazu tun . Man ebnet etwas in Waſſer verrührtes Kartoffel= mehl an das Kompott , das beſonders vorzüglich zu Eierkuchen ſchmeckt . Stachelbeer = Nachſpeiſe . Man tut auf 1 Pfund Stachelbeeren etwa einen Liter Waſſer und läßt ſie gut weich kochen . Hierauf ſüßt man die Speiſe nach Geſchmack und tut zwei gehäufte Löffel Kartoffelmehl , die man in Waſ= ſer glatt gerührt hat , daran ; die Speiſe muß da= mit einmal aufkochen und wird dann recht kalt geſtellt . Man reicht Vanillenſoße dazu . Stachelbeer = Törtchen . Die kleinen Torteletts , die man entweder ſelber backt oder beim Bäcker kaufen kann , werden gehäuft mit in Zucker geſchmorten grünen Stachelbeeren be= legt und dann mit Schlagſahne verziert . Auch Tortenböden kann man mit dieſen Stachelbeeren belegen und dann mit Schlagſahne verzieren oder einen anderen Guß darüber geben . Stachelbeerkuchen . Man verrührt 100 Gramm Zucker mit 2 Eiern und fügt nach und nach 200 Gramm Weizenmehl hinzu . Der dick= flüſſige Teka wird in eine gut mit Butter aus= geſtrichene Springform getan , worauf man die mit Zucker durchgeſchmorten , abgetropften Stachel= beeren darauf gibt und den Kuchen bei guter Mittelhitze backen läßt . Man braucht für die an= gegebene Teigmaſſe etwa anderthalb Pfund Stachelbeeren . Stachelbeermarmelade . Man tut die Stachelbeeren mit ganz wenig Waſſer in den Topf und läßt ſie heiß werden , wobei man ſie von Zeit zu Zeit umrührt . Wenn ſie richtig weich geworden und zerkocht ſind , wiegt man die Maſſe und gibt auf 1 Pfund Frucht 34 Pfund Zucker . Man fügt den Zucker , während man die Marme= lade ſtändig kochen läßt , unter fleißigem Rüh= ren ganz langſam hinzu . Wenn der letzte Zucker hinzugeſetzt iſt , iſt die Marmelade fertig . Sie hat eine wunderſchön goldbraune Farbe . Sie wird in gut geſpülte , trockene Gläſer getan , die man mit etwas Rum ausgeſpült hat . Nach dem Erkalten belegt man ſie mit einem in Rum an= gefeuchteten Pergamentblatt und verſchließt ſie dann ordnungsgemäß . Stachelbeergelee . Einen ſehr feinen Geſchmack hat Stachelbeergelee . Man tur die Stachelbeeren in einen Topf und bedeckt ſie mit Waſſer , läßt ſie richtig weich kochen und gibt ſie dann in den Geleebeutel . Am nächſten Tage mißt man den abgetropften Saft und gibt ½ Pfund Zucker auf 1 Liter Saft . Man muß das Gelee ſolange kochen , bis ein Tropfen auf kaltem Tel= ler geliert . Die Rückſtände kocht man zu Marme= lade oder kann ſie auch als Kompott oder Nach= ſpeiſe verwenden . Henriette Pahlen . Kopffalat 6 Cage und länger friſch zu erhalten . Wenn die Hausfrau Salat kauft , ſo pflegt dies zu ſofortiger oder wenigſtens baldiger Verwendung zu geſchehen . Letztere kann ſich indes durch beſondere Umſtände unvorher= geſehen verzögern . Manchmal hat man auch gerade Gelegenheit , ſchönen Kopfſalat billig zu kaufen oder man braucht den Salat nötig in einigen Tagen , hat aber keine Gelegenheit , bis dahin ſchöne billige Ware zu bekommen . Alſo wir kaufen uns ſo oder ſo Vorrat , legen ihn hin und bis zur Verwendung iſt er welk und unbrauchbar . Selbſtvorwürfe und Aerger ſind die natürliche Folge . Durch ſolche Erfahrung gewitzigt — wegen unerwarteter Ereigniſſe mußte der Speiſe= zettel mehrmals geändert werden und der arme Salat blieb liegen — ſann ich auf Abhilfe und habe mit folgendem Verfahren den beſten Er= folg erzielt . Einerlei , ob ich den Salat alsbald oder ſpäter verwenden will , hülle ich denſelben in ein feuchles Tuch und umwickle dies mit Zei= tungspapier . Wird der Salat nach ein bis zwei Tagen nicht gebraucht , ſo erneuere ich den feuchten Umſchlag mit Zeitungsumwick= lung . Auf dieſe Weiſe habe ich Salat über ſechs Tage friſch und knuſperig er= halten . Daß die äußeren Blätter unver= wendbar ſind , iſt ja auch ſonſt nicht zu vermeiden . Es iſt bei dieſem Verfahren nicht einmal nötig , den Salat in den kühlen Keller zu tragen , ſondern es genügt Aufbewahrung in Speiſekammer oder Küche . Beſonders betonen möchte ich aber , daß derart aufzu= bewahrender Salat vorher nicht in Waſſer gelegt oder überbrauſt werden darf , ſondern trocken ſein muß , weil er ſonſt fault . Auf dieſe praktiſche Erfahrung hinzuweiſen bin ich ver= anlaßt , weil ich gerade jetzt wieder 7 Tage auf= bewahrien Salat ſerviert habe und derſelbe geradezu köſtlich friſch war . WDann find Fette ranzig ? Wenn ſie einen ſtarken Ueberſchuß an Fett= ſäure aufweiſen , es gibt kein Fett , das fettſäure= los wäre . Selbſt die allerbeſte , ganz friſche Tee= butter weiſt einen Bruchteil von Prozenten der Fettſäure auf ( etwa 0 , 01 % ) . Die beſte , eben friſch gemolkene Milch beginnt ſchon nach weni= gen Minuten Fettſäure zu bilden . Solch kleine Mengen Fettſäure ſind für den normalen Gau= men natürlich nicht feſtſtellbar . Erſt wenn etwa 2 Prozent Fettſäure vorhanden ſind , kann von einem unangenehmen Geſchmack geſprochen wer= den . Butter z . B . wird nicht ſo bald ranzig wie etwa Schweine = oder Rindertalg . Am ſchnellſten bildet ſich Fettſäure in Flüſſigkeiten ( Brühen , Saucen uſw . ) , ſchwimmenden Fetten . Daher ver= derben fette Suppen und Saucen im Sommer beſonders leicht . Sie bilden ſoviel Fettſäure , daß die Speiſen ſchon von weitem ſauer riechen . Probe in der fr ien Natun Von Richard Gerlach . Wenn man ein Buch inmitten der großes Natur lieſt , ſchauen einem die Berge über die Schulter und leſen gleichſam mit . Ein Roman der in Stubenluft erfunden und gedacht in wirkt unter dem freien Himmel unerträglizi dumpf und muffig . Ein Gedicht , das der kal : Verſtand ausgeklügelt hat , verblaßt unter der Strom der hohen Wolken . Ein Drama , da= im Gedränge vergänglicher Ziele ſtecken bleibe verſtummt vor dem Wind , der die Bäunn peitſcht und die Zugvögel über die Wipf . f wirbelt Wie nichtig wird alles Wortgepränge vor die lichten Wirklichkeit eines Waldmorgens . Do eitlen Berechnungen und ſpitzfindigen Bildlich keiten raſcheln wie vergilbtes Gras , und nuu das Einfache , das aus Not und Ergriffenhe= wahren Gefühls Geſagte erweiſt ſich als lebern dig wie die aufbrechenden Knoſpen . Vor dee weiten Sicht über die Höhen ſchrumpft di‟ Enge eines in Büchern vergrabenen Schre= bers zu der Bedeutungsloſigkeit eines Maufolfynſt loches zuſammen . Die echte Dichtung bekommt erſt in der bi Stille den reinſten Klang und breitet ſich über 5 dem ewigen Wachstum der Natur wie ein ſei . dener , verklärender Glanz aus . Durch den bae / 0 gnadeten Dichter erhebt ſich über die ſichtbarn Aud Bi 9 A= ſſen Schöpfung die Weihe der Unendliche ghn keit durch ihn wird das tauſendfälti j uddleiten Dilt . Sprießende in den allverbindenden Sinn ge/ Aceitsſchlacht 40 d rückt , und er klärt unſere Ahnung zur Gewißz ind gewiſſem Aml heit und zwingt die flüchtige Stunde zuu nammen und ihr= dauern . De n Betriebsführer imn der R er Arbeit insb n der von Un gefo en müſ einem Nun fällt ab , was nur Schale und Aeußen ; Bumung in leiſe ! lichkeit im Leben iſt , und der Aufbruch einen punenſchaft wi . ih . ſtarken Seele reißt uns mit empor . Sein Augg ſchum zilt . ſtrahlt über zukünftigen Gezeiten , und win u 0 Herde . Na wiſſen uns der immer erneuerten Erde zuu mäfnahr gehörig . So kann die Probe in der freien Natuy geutung im Ver= ſicherer über den Wert und die Kraft eines w Betriebs dur Dichtung entſcheiden als alle abgeleiteten Egf üt daher bei Regeln und gewiegten Beckmeſſereien . Dasi in Alterung oe papierne Lumpenzeug hält dem friſchen Luftt ſachwuchs der zug nicht ſtand und verkniſtert ins Weſensloſel ſitzue guten jünbe . Das Wahre und Ewige aber leuchtet unter den / werden . Mieiſt mnallgemeinen un großen Himmel am reinſten . u den letzten Jah churätten worden , gi 4 b zu erhalten n geſetzlichen 5 urzverlickſichtigt ble 1 Do ſchlägt der Blitz ein ? wdern ud 2 muſtbehrlichen Volksglauben und wiſſenſchaftliche Erkenntniss Fou nchtig es iſt . andererſt ( Welche Bäume „ ziehen ” den Blitz an ? — Warum die Eichen blitzgefährlich ſind , diel en Buchen nicht . — Luftmeer und Elektrizität . ) lere Arbeiter inf . Die Naturforſchung hat ſich gerade in ders ei Arbeitsloſigl letzten Zeit vielfach mit dem Phänomen dess ſchl it nterbr Blitzes beſchäftigt und iſt dabei eigenartiger = ) weiſe zu ähnlichen Schlußfolgerungen gekommenn die wir ſchon in dem Volksglauben und in man . ) greiten in Fra chen Sprachen finden . Ein bekanntes Gedicht , ” einmittlung und das ſich mit den Blitzeinſchlägen beſchäftigt , 1 — A = lautet : rſt . urſft daruber nverbringung Füöich iſt Weerreiche Von den Eichen Sollſt du weichen ! Aber die Buchen Sollſt du ſuchen ! viug daher a Offenbar hat ſich dieſe Anſchauung aus dert ung dieſer Ma langen Erfahrung ergeben , daß der Blitz häu = / u alten ſein . figer in Eichbäume einſchlägt , als in Buchen * Nun haben Forſchungen über das Weſen des Luftmeeres ergeben , daß ſich in der Luft teils negativ , teils poſitiv geladene elektriſche Teile ) L Rreisüberwacht chen befinden , die ſogenannten Jonen , die fün , idewurtſchaftsmi ut oes , Dr . Lotz , die Richtung des Blitzes von Bedeutung ſinde ſm Prordnung Die negativen Jonen ſind gute Blitzleiter , wähsF M . Hereich des „ e rend die poſitiven dem Wege der elektriſchenn Süilenvereinigun Ladung einen gewiſſen , Widerſtand entgegens ) WiFür alle Maß ſetzen . Sie lenken alſo den Blitz ab . Gegenden . n fMIdem Gebiete in denen die Luft ſtark mit negativ geladenenn/ Päſidenten de ſonen geſättigt iſt , ſind darum auch viel ſtärken , we 0 Die Volksban blitzgefährdet als andere . Es gibt Gegenden , wwl ige Gener die geradezu als „ Gewitterecken ” bezeichnet wer = ) M fur 1033 ge den . Hier finden 4 — 5 mal mehr . Gewitter in 50 zbeuer gut ent hunhr auf 3 10 einem Jahre ſtatt , als in anderen , die von Ge = ” M 0 ung um 530 741 wittern und Blitzen geradezu verſchont werdenn Mictsjahr noch Küſtenlandſchaften , große Teile der Schweiz ſinch R , Jahres 1934 er faſt gewitterfrei , während ſumpfige und waldige ) Aackreits der St Gegenden ſtark unter Blitzgefahr zu leiden habenN E 0 chuß von 10 000 und unter den Wäldern wiederum beſonders die FMy im laufende Eichenwälder . Die Urſache hierfür wird darinn /A/ieigerung der geſehen , daß die Luft über Sumpfgegenden und / 15 Nr 1934 entn Eichenwäldern ſich durch großen Reichtum ann bü ihen prozenti negativ geladenen Jonen auszeichnet , währena ) Aſtſſ . Lom ern ende den E die Gebiete an der See und teilweiſe im Ge = u birge eine Fülle an poſitiven Jonen beſitzen ! Miſieſt wird zur dier kann ſich ein Gewitter ſchlecht entwickeln . 1 0 un 4 smäßig au = Die Buchen zeichnen ſich auch dadurch aus , dac Wann und Eber über ihnen die Luft nicht blitzleitend iſt . Natür = ; 0 er Erledig= lich gibt es auch Ausnahmen , die die Regel bes = , 0 weſende 9 Manf ſtätigen , da die gewaltigen Elementarkräfte des hein = M Hewitters ſich häufig auch gegen die ungünſtige /yſnl Lortrag 1 Dispoſition der Luft durchſetzen , WDußten Sie das ſchon ? Zu den beſten unſerer geſiederten Fru 9 ‟ lingsſänger gehören unſere unſcheindar grau gefärbten Grasmücken . Der Name hat mie Gras und Mücken nichts zu tun . Er ſtammt voſe den mittelhochdeutſchen Worten gra ( grau ) und ſmiegen ( umherſchlüpfen ) . Der Name iſt auſc graſmücken zu ſchreiben und bedeutet Gill ” ſchlüpfer , eine ſehr zutreffende Benennung Die Gemſe unſerer Hochgebirge iſt keine Verwandte unſerer Ziege , ſondern ſie iſt eile Antilope . Der auf dem Hut keck getragene „ Gamsbart ” wächſt nicht unter dem Kinn , ole dern auf dem Rücken des Tieres . Nur währehlt der Brunftzeit im November tragen die Boſe dieſe Haarleiſte , die nach dem Verenden Oe 0 Wilde ausgerupft und zum „ Barte ” gebund . wird . Man ſpricht vom Veilchen , das im Dei borgenen blüht . Nun iſt unſer Frühlingsvelt chen aber durch ſeine ſchöne Farbe und ſeiſle . herrlichen Duft alles andere als unſcheinoe . Jedoch es hat im Sommer eine zweite Bülle . die unſcheinbar grün gefärbt , duft = und hoſie . los iſt . Dieſe Sommerblüten bringen durche Selbſtbeſtäubung ſogar regelmäßig Früchte Ne . ſor und werden doch in den meiſten Sſlle überſehen . Mummer 168 Mittwoch , 20 . Juni latte eſſKeueſte Nachrichten Beborzugung verheirateter Arbeitsloſer bei Neueinſtellungen . Lhufruf des Führers der Wirtſchaft zur Wiedereingkiederung älterer und kinderreicher Arbeitsloſer in den Ardensprozeß . Ter Führer der Wirtſchaft hat im Einvernehmen mit dem hidenten der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Ar = 1 hipſenverſicherung folgenden Aufruf erlaſſen : Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . nſchaftliche Ertu den Blit u itzgefährlich fA eer und Elehn . den ſt dabe In der Arbeitsſchlacht 1934 muß es gelingen , in weitem Um= fyr ältere , insbeſondere verheiratete und kinderreiche Arbeits = 1 Anieder in den Wirtſchaftsprozeß einzugliedern . Dabei wer= d ohl von Unternehmern als auch von Arbeitern und Ange= ſt gen . Opfer gefordert , die im Intereſſe der Allgemeinheit ge= hmt werden müſſen . Jeder Unternehmer muß als Betriebs= füſtt in ſeinem Betriebe eingehend prüfen , wieweit es möglich iſhe Neueinſtellungen überwiegend ältere Arbeitsloſe heranzu= zi ß . Darüber hinaus wird er ſich in ſeinem Betriebe ein ge= wos Bild der altersmäßigen Gliederung ſeiner Gefolgſchaft mueie müſſen und dabei feſtſtellen , ob über die betrieblichen Not= m tixkeiten hinaus Jugendliche beſchäftigt ſind . Das für die Aglisſchlacht 1934 geſteckte Ziel wird nur zu erreichen ſein , wenn in ewiſſem Umfange Jugendliche aus den Betrieben herausge= nſyen und ihre Arbeitsplätze für Aeltere freigemacht werden . Duketriebsführer wird all dieſe Maßnahmen nach eingehendſter Bytung in ſeinem Vertrauensrat durchführen . Die Betriebs= gr zwitt = ſchaft wird an die Jugendlichen appellieren , in vaterländi= ſam Intereſſe ihre Arbeitsplätze für ältere Volksgenoſſen herzu= gai ! Hierbei ſind ſelbſtverſtändlich die beſtehenden vertraglichen ol/ geſetzlichen Kündigungsfriſten zu berückſichtigen . Bei dieſen Myahmen können jedoch die betrieblichen Notwendigkeiten nicht ur arſckſichtigt bleiben . Auch hier wird der Betriebsführer nach euleng im Vertrauensrat ſicherſtellen , daß die Wirtſchaftlichkeit de Betriebs durch die Auswechſlung nicht beeinträchtigt wird . Gst daher bei dieſer Aktion darauf Rückſicht zu nehmen , daß telm Allterung der Belegſchaft eintritt , daß der unentbehrliche Mhwichs der Facharbeiter geſichert iſt , und daß insbeſondere kelih gruten jüngeren Kräfte durch ungeeignete andere Kräfte er= ſelzverden . Hieraus ergibt ſich , daß es ſich bei der Auswechſlung imrllxemeinen um ungelernte Arbeitskräfte handeln wird . Schon imrſy letzten Jahren iſt mit beſonderem Nachdruck der Weg be= ſchſtim worden , Lehrlinge über die eigentliche Lehrzeit dem Be= tutz zut erhalten und ſie in ihrem beruflichen Fortkommen weiter zu irhern und die Heranziehung eines für die deutſche Wirtſchaft uurethehrlichen Facharbeiternachwuchſes nach Kräften zu fördern . Se 9 iGtig es iſt , jede ſchädliche Lehrlingszüchterei zu unterbinden , ſol uu : andererſeits vermieden werden , daß Lehrlinge nach Ab= ſchchſthrer Lehrzeit zum Verlaſſen des Betriebes veranlaßt wer= dein Selbſtverſtändlich ſoll , der Austauſch Jugendlicher durch ällte Arbeiter und Angeſtellte nicht nur zu einer Verſchiebung de U = beitsloſigkeit führen , vielmehr ſoll die Herausnahme der ſic rirwillig meldenden Jugendlichen Zug um Zug mit ihrer ſo= fu tin Unterbringung in andere Arbeit erfolgen . Hierfür kommen in ſandere landwirtſchaftliche Beſchäftigung , Landhilfe und der Aſchilsdienſt , für Mädchen daneben noch hauswirtſchaftliche Tä= ti ſttn in Frage . Der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeits= veugſit = lung und Arbeitsloſenverſicherung hat die ihm unterſtell= telllübeitsämter angewieſen , die Induſtrie bei dieſen Aufgaben zu niterſtützen , insbeſondere auf Anfragen die erforderliche Aus= ku 4 darüber weiteſtgehend zu erteilen , ob die anderweitige U wiringung der ausſcheidenden jüngeren Arbeiter alsbald mnſtd , iſt und den Betrieben geeignete ältere , verheiratete und ki hrneiche Arbeitsloſe zur Einſtellung namhaft zu machen . Es want daher auch ſeitens der Führer der Betriebe bei Durchfüh= rut dreſer Maßnahmen enge Verbindung mit den Arbeitsämtern zu 4 ben ſein . Bteisüberwachungsſtelle für Salz . Durch Anordnung des RAswirtſchaftsminiſters iſt der Präſident des Deutſchen Salz= bumes . Dr . Lotz , als Preisüberwachungsſtelle gemäß 88 1 und 2 denß rordnung gegen Preisſteigerungen vom 16 . Mai 1934 für de . 5 reich des Deutſchen Steinſalzſyndikates , der Norddeutſchen Selleenvereinigung und des Salzwerkes Heilbronn beſtimmt wor= desy Frür alle Maßnahmen im Sinne des § 1 dieſer Verordnung aryſem Gebiete der Salzwirtſchaft iſt danach die Einwilligung de Fnäſidenten des Deutſchen Salzbundes erforderlich . WDie Volksbank Heppenheim hielt im „ Ritter ” ihre ſiebente outztlſiche Generalverſammlung ab . in der der Jahres= beinit für 1933 gegeben wurde . Die Bank hat ſich im Berichts= jaitzmeiter gut entwickelt . Der Umſatz iſt von 2 569 678 RM . im Wmſr auf 3 100 422 RM . geſtiegen und erfuhr ſomit eine Er= häzng um 530 744 RM . Der Stand der Spargelder , der ſich im Bahrsjahr noch etwas ermäßigte , hat in den erſten Monaten s jetzt Kerft en Säd ein Au fend erin e Sustlget . be /a ) im laufenden Rechnungsverkehr eine erfreuliche Erhöhung urps eigerung der Kundenzahl erfahren . Das laufende Ge= ſch Usjaahr 1934 entwickelt ſich günſtig und hat bis jetzt ſchon eine w Aüber 50 prozentige Steigerung auf allen Umſatzkontis zu ver= ze iten . Vom erzielten Reingewinn von 1933 wurden 3 Proz , Abede den Geſchäftsanteilguthaben der Genoſſen , 10 Prozent de mieſervefonds und 10 Prozent der Betriebsrücklage zugeführt . WhReſt wird zur Abſchreibung des Mobiliars verwandt . Die ſa zugsmäßig ausſcheidenden Mitglieder der Verwaltungsorgane , Aumann und Eberhard , werden wiedergewählt . Nach zufrieden= ſt Ander Erledigung ſämtlicher Punkte der Tagesordnung hielt d Anwpeſende Reviſor , Herr Rauch vom Ländl . Genoſſenſchafts= v Flnd Rhein = Main = Neckar , Frankfurt a . M . , einen ſehr lehr= reſty Vortrag über „ Genoſſenſchaftliches , Kredit = und Spar= wMif , Produkienmärkke . Berliner Getreidemarktbericht vom 19 . Juni . Marktlage weiz feſt . Nach den lebhaften Umſätzen der letzten Tage iſt d Boe ſchäft aber ruhiger geworden . Das Angebot hält ſich wei= te In engen Grenzen ; für Weizen beſteht auf geſtriger Baſis ege Kaufluſt , während Roggen verſchiedentlich wieder höher Al wird . Die Preiſe für Exportſcheine ſind wenig verändert , Rhenſcheine ſind eher ruhiger . Am Mehlmarkt entwickelt ſich 1 unges Bedarfsgeſchäft zu behaupteten Preiſen . Angebot in Ait cat ſich nicht verſtärkt , der Konſum ſcheint aber zunächſt NNrat zu ſein , und höhere Forderungen wurden heute ſchwer WMligt . Gerſte weiter ſehr feſt , ſeänzer Schlachtviehmarkt vom 19 . Juni . Auftrieb : 35 Ochſen , 1 ullen , 722 Kühe oder Färſen , 324 Kälber 770 Schweine , Be = NAwurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 26 0 c ) 22 — 25 , Bullen c ) 22 — 25 , Kühe a ) 23 — 27 , b ) 17 — 22 , 16 : Färſen a ) 27 — 33 , b ) 22 — 26 : Kälber Sonderklaſſe — Mr . b ) 33 — 45 , c ) 25 — 32 , d ) 18 — 24 : Schweine b ) 39 — 42 , M — 42 , d ) 36 — 40 . Marktverlauf : Rinder ſchleppend . Ueber = W : Kälber ruhig , langſam geräumt : Schweine mäßig belebt , 1 Arſiand . Yaannheimer Großviehmarktbericht vom 19 . Juni . Auftrieb : Ochſen , 184 Bullen , 511 Kühe , 383 Färſen , 1129 Kälber , 30 Ne 2174 Schweine 2 Ziegen Preis pro 50 Kilo Lebendge= ür Ochſen : Klaſſe a ) — , b ) 28 — 31 , c ) 21 — 23 , d ) 24 — 27 ; Kühe Kl . a ) 22 — 26 , 99 — 44 , C ) 38 — 43 . Vrſtktand ; Kälber In Ueberſtand . notiert : Schweine Kl . 2 . b ) 41 Marktverlauf : Großvieh ſchleppend , großer ruhig , langſam geräumt ; „ Schweine ruhig , Die Berliner Börſe eröffnete geſtern ſoweit der Aktien= markt in Frage kommt , in wieder ſehr lebhafter Haltung und zu überwiegend anziehenden Kurſen . Das Hauptintereſſe des Publi= kums wendet ſich weiterhin den ſogenannten Tarifwerten im übrigen aber auch allen den Papieren zu , die in den letzten Jah= ren eine feſte Rendite gewährt haben . Die Führung hatten dabei Bekula , die 2 Prozent über den vorgeſtrigen Schlußkurs eröffne= ten und ſehr bald um ein weiteres Prozent anzogen ; ferner HEW . mit plus 1 ½ , Geſfürel mit plus 1 Prozent . Auch am Farben= markt entwickelten ſich lebhafte Umſätze ; zum erſten erhöhten Kurs gingen etwa 150 Mille um . Braunkohlenpapiere lagen nicht ganz einheitlich , aber auch überwiegend feſter . Ilſe , die mit Plus = Plus = Vorzeichen auf dem Tableau erſchienen , wurden zirka 162 , d . h . über 5 Prozent höher , taxiert . Vernachläſſigt blieben Mon= tane , insbeſondere die in letzter Zeit ſtark erhöhten Harpener ga= ben geſtern erſtmals mit minus 18 Prozent ſtärker nach , wäh= rend die übrigen Papiere des Marktes um etwa ½ Proz , ſchwä= cher lagen . Zu den feſteren Papieren gehören auch Reichsbank= anteile , die erneut 1 ½ Prozent gewannen , wobei man wieder auf die Transferierbarkeit der Dividende verweiſt . Sehr ſtill veran= lagt bleibt vorerſt der Rentenmarkt , an dem eher kleines Angebot vorzuliegen ſcheint . Feſter notierten die variabel gehandelten Induſtrieobligationen , von denen namentlich Stahlvereinbonds bis 18 Prozent höher ankamen . Altbeſitz verzeichnen weitere Nachfrage und wurden ½ Prozent höher notiert . Neubeſitz gingen auf Vortagsbaſis um . Späte Reichsſchuldbuchforderungen gaben um zirka ½ Prozent nach . Im Verlauf wurde das Geſchäft an den Aktienmärkten weſentlich ruhiger , da auf dem erhöhten Niveau Neigung zu Glattſtenungen beſtand . Entgegen den Erwartungen des Vorbörſenverkehrs , wo man für Aktienwerte auf Grund der in letzter Zeit ſtark geſtiegenen Kurſe mit einigen Glattſtellungen und Gewinnmitnahmen gerech= net hatte , eröffnete die amtliche Frankfurter Börſe für den Aktienmarkt in weiter feſter Haltung , da eine ganze Anzahl von Publikumsaufträgen eingelaufen waren . Beſonders Papiere mit hoher und ſtabiler Dividende waren gefragt , aber auch mittlere Werte und ſolche die eine Rendite erwarten laſſen , waren be= achtet . Angebot kam wieder nur in ganz geringem Umfange her= aus , da das Publikum an ſeinem Beſitz feſthält und auch die Ku= liſſe kaum Abgaben vornahm . Im Gegenſatz dazu ſtanden Ren= tenwerte , die faſt ſamt und ſonders eine Abſchwächung erfuhren und ſehr vernachläſſigt waren . Am Aktienmarkt traten Farben= induſtrie ſtärker hervor und bei lebhaftem Geſchäft waren ſie um 1 Prozent auf 150 ½ Prozent erhöht , ein ſchon ſeit langer Zeit nicht mehr regiſtrierter Kursſtand . Die übrigen Chemiewerte waren wenig verändert : Deutſche Erdöl allerdings 1 Prozent und Metallgeſellſchaft ½ Prozent leichter . Der Elektromarkt erhielt ſein Gepräge durch die weitere Befeſtigung von Bekula auf 144 ½ ( plus 28 Prozent ) , wodurch auch die anderen Elektrowerte an= geregt wurden und durchſchnittlich von ½ — 1 Prozent anzogen . Darüber hinaus gewannen Siemens 3 ½ Prozent und El . Liefe= rungen 1 ½ Proz . AEG . lagen behauptet , Schuchert ½ Prozent niedriger . Der Montanmarkt verkehrte in ſehr ruhiger und etwas uneinheitlicher Haltung . Am Rentenmarkt war der Umſatz klein . Altbeſitz zogen noch ½ Prozent an , auch Stahlvereinbonds lagen um 1 Prozent feſter , während Neubeſitz um 5 Pfg . auf 22 , 95 zu= rückgingen und in RM . umgetauſchte Dollarbonds durchweg ½ — 1 . Prozent verloren . Späte Reichsſchuldbuchforderungen und Kom= munal = Umſchuldungsanleihe gaben je ½ Proz . nach . Der Pfand= briefmarkt war auf der ganzen Linie ſchwächer . Am Aktienmarkt traten im Verlaufe weitere geſſerungen ein . Die Abendbörſe eröffnete auf der ganzen Linie in ſehr ſtiller Haltung und erfuhr auch im Verlaufe keine Belebung . Zu= nächſt lagen die Kurſe behauptet . Später trat aber ſowohl bei der Kundſchaft als auch der Kuliſſe etwas Entlaſtungsbedürfnis zutage , ſo daß gegen den Berliner Schluß überwiegend leichte Rückgänge von ½ — ½ Prozent zu verzeichnen waren . Am Renten= markt bröckelten Altbeſitz 18 Prozent ab . Neubeſitz waren behaup= tet . Pfandbriefe waren kaum mehr verändert . Vom Holzmarkk berichtet man uns aus Fachkreiſen : Wie meiſt im Sommer , iſt eine unbedeutende Verringerung der Nachfrage nach Schnitthölz zern aller Arten , namentlich nach Zopfholz für die Möbelherſtel= lung , eingetreten . Trotzdem iſt der Geſamtumſatz nach den über= einſtimmenden Berichten aus allen Kreiſen des deutſchen Platz= holzhandels faſt doppelt ſo groß , wie im Juni 1933 . Allerdings fehlen die Aufträge der kleineren Siedler , die ſich Wohnlauben bauten , während ſie zur Zeit aus Geldmangel , zum Teil ihre Wünſche auf Errichtung von Eigenheimen etwas zurückſtellen müſſen . Sehr lebhaft war das Geſchäft in Induſtrie = und Tief= bauhölzern , die zu Arbeiten in Weſtdeutſchland gebraucht werden . Die Aufträge für die Sägewerksinduſtrie fließen noch reichlich , ſo= weit es ſich um die Herſtellung von Dimenſionshölzern für be= ſtimmte Bauzwecke handelt . Zur Zeit wird kein nennenswerter Unterſchied beim Bezug friſcher Stamm = und Zopfware gegen= über den trockenen Vorräten gemacht . Nur bei beſonders wichti= gen Bautiſchlerarbeiten hört man noch , daß beſonderer Wert auf die Lieferung von mehrjährig ausgetrockneter Stamm = oder an= derer Tiſchlerware gelegt wird . Die Preiſe ſind nunmehr beſtän= dig geworden . Schwankungen werden nicht mehr beobachtet . Die überhöhten Preiſe für alte Beſtände ſind beſeitigt . Da die meiſten Platzholzhandlungen Schnittholz verkauften , wird der Umſatz von Sägewerken zum Wiederverkauf in den nächſten Wochen zweifel= los abnehmen . Mit einem etwas ruhigeren Geſchäft bis zum Herbſt dürfte zu rechnen ſein . Dagegen rechnet man mit einer Fortdauer der Kaufluſt im Kreiſe der Holzverbraucher , die im Einkauf ſehr vorſichtig disponierten . Die Verhandlungen zwiſchen Polen und Deutſchland wegen Einführung eines Kompenſations= verkehrs ſind in gutem Fortſchreiten . Ob ſie bis zum 1 . Juli be= endet ſein werden , wie gehofft wird , ſteht dahin . Der Wechſel= markt verläuft ruhig . Für Rohholz beſteht ſchon heute lebhaftes Intereſſe , aber infolge der Deviſenknappheit werden Abſchlüſſe von deutſchen Sägewerken vertagt . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Samstagsbörſen am 23 . und 30 . Juni ſowie im Monat Juli fallen auch an der Frankfurter Börſe aus . Der Führer der Hauptgruppe II der gewerblichen Wirtſchaft , Gottfried Dierig = Langenbielau , hat Ernſt Ammer = Reutlingen im Einverſtändnis mit dem Reichswirtſchaftsminiſter und dem Füh= rer der Wirtſchaft zum Führer der Fachgruppe Lederinduſtrie be= rufen . Die deutſche Kupferhüttenproduktion ſtellte ſich , wie der Me= tallbund , Geſamtvertretung der deutſchen Metallwirtſchaft , Berlin , auf Grund der Berechnungen des Statiſtiſchen Büros der Metall= geſellſchaft AG . , , Frankfurt a . M . , mitteilt , im Mai 1934 auf 4285 To . gegen 4261 To . im April . — Die deutſche Kupfer = Raffi= nadeproduktion ( Raffinade = und Elektrolytkupfer ) betrug im Maf 1934 16 824 To . gegen 16 396 To . im April . Auf Grund der Entſchließung des Bayeriſchen Staatsmini= ſteriums , für Wirtſchaft , Abteilung Handel , Induſtrie und Ge= werbe , vom 6 . Juni d . Js . , ernennt der Vorſitzende der Münchner Börſe als weiteres Mitglied des Börſenvorſtandes einen ange= ſtellten Vertreter aus der Zahl der mit Börſenkarte zum Beſuch der Münchener Börſe zugelaſſenen Börſenvertreter . Dieſes Mit= glied iſt in allen Angelegenheiten ſtimmberechtigt , wenn ſie Bör= ſenvertreter betreffen . Der Londoner Goldpreis betrug am 19 . Juni für eine Unze Feingold 137 Schill . 9 ½ Pence gleich 87 . 2221 RM . für 1 Gramm Feingold demnach 53 . 1612 Pence gleich 2 , 80 426 RM . Der Einfuhr = Ueberſchuß der italieniſchen Handelsbilanz hat ſich in den erſten fünf Monaten des laufenden Jahres beinahe verdoppelt , indem er von 629 auf 1148 Millionen Lire ſtieg . Im Mai iſt der Einfuhrüberſchuß um 93 auf 170 Millionen geſtiegen . Die Einfuhr betrug in den erſten fünf Monaten 3265 Millionen im Vergleich zu 3120 Millionen und die Ausfuhr 2116 gegenüber 2491 Millionen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton : J . V . Dr . Herbert Nette für Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : 9 . V : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel , Or . C . 6 . Quetſch ; für den Sport ; Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mit= teilungen : J . V . Paul Ziegler , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 34 . 22461 . Druck und Verlag : 2 . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Berliner Kursbericht vom 19 . Juni 1934 Oeviſenmarkt vom 19 . Juni 1934 Berl , Handels = Geſ . Deutſche Bank u . / Disconto = Geſ . Dresdner Bank . Hapag Nordd . Llohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . 1 C . P . Bemberg 69 . 875 Vereinigte Glanzſt . 11 Bergmann Elektr . Berl . Maſch . , Bau 94 625 Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl , V 63 . 25 68 . — 28 . 625 32 . 25 23 . 50 131 . 75 154 . — 19 . — 140 . 134 . 375 MMeuſteut Glektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . felektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Alöcknerwerke Korsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Jine Sh . — 150 — 63 . 25 108 . 875 106 . 875 76 . 125 6 u . 50 123 . — 70 . 75 98 . 375 68 . 375 45 . 75 Veene Polyphonwerke Rütgerswerke 41 . 25 Salzdetfurth Kali / 167 . — Weſtdte . Kaufhof Verein , Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt = Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke 30 . 50 Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . Vif 17 . — 20 . 25 42 . 50 122 . 25 64 . 25 18 . — 116 . 875 88 . — 80 . 25 104 . 75 Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemark Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Fsland Mi 1 äahpt . * 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 eanad Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 2 . Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm 100 Gulden 100 1 i 8 l . Kr . R 13 . 025 0 . 618 58 , 53 0 . 179 2 . 047 2 . 542 56 . 49 gi . 72 12 . 645 8 s . 68 5 . 594 16 . 50 2 . 407 169 , 73 57 . 211 57 zsg Brief ! 13 . 055 0 . 629 * 8 . 85 0 . 18 t 8 . 053 2 . 548 56 . 61 81 . 88 12 . 675 68 . 62 5 . 606 16 . 54 2 . 503 170 . 07 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoflowk . Türkei ungarn Uruguah Ver . Staaten Währung 100 Lire 1 Yen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen ſt 100 Schilling 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Beſetas 100 Tſch . = Nr . 1 türk . 4 100 Pengs 1 Golopeſo 1 Dollar . Geld 2 t , gs Ei , sr 77 . 42 62 . 56 45 . 45 71 . 51 65 . 18 65 . 32 81 . 45 81 . 61 34 . 34 10 . 34 2029 2 . 508 2 . 514 Brief 0 . 7511 0 . 753 5 . 6641 5 , 676 77 . 58 62 . 68 42 . 55 158 84 . 40 10 . 38 2 . 032 0 . 9991 1 . 001 Surmſtäster und Hariohaldant Surmſtast , Billate dr Arrscher Bunz Frankfurter Kursbericht vom 19 . Juni 1934 . Kenene „ Gr . II p . 1984 1986 „ 1936 „ „ r 1227 1938 * „ Gruppe 1 . . . . 6 % Dtſch . Reichsanl . „ v . 27 5 ½ 2 %Itern . nb . 30 6 %Baden . . . b . 27 69 Bahern „ . b . 27 6 %Heſſen . . . b . 29 69 Preuß . St . b . 28 6 %Sachſen „ . b . e 7 6 %Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . 59 Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * ½ Ablöſung" , „ „ ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin „ „ . b . e 4 6 %Darmſtadt . . . 68 Dresden . , v . 26 88 oFrankfurt a . M . Schätze v . 29 „ b . 26 6 % . 6 %Mainz . . . . . . . . 6 %Mannheim v . 27 69 München v . 29 6 %Wiesbadenv . 28 6 %Heſſ . Landesbl . 6 % „ Goldoblig . 103 . 65 163 . 5 101 . 98 . 55 95 ‟ , 100 ½ 99 . 6 91 . 5 94 95 90 . 5 106 . 75 93 . 6 31 . 100 22 , 95 9 . 35 82 . 5 79 . 5 * 85 82 . 5 90 . 25 86 . 5 Dee hyp . = Gk . = Liquid . 498 „ Komm . Obl . . . . 69 Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f Heſſ . Glbobl . R . 11 60 O R . 12 68 Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . I „ „ SeraIk Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 6 %Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . - Pfbr . 6 %Frrſ . Hyp . = Bk . . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . 8 GFrkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% n Lic . = Pfr . 63 Mein . Hyp . = Bk . 53 Lig . = Pfr . 82 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% 6 „ Lig . = Pfbr . eKat Cred . = Bank . . . . 5 ½% n Lig . = Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 89 . 25 89 . 75 181 . 94 82 . a 5 91 . 5 89 . 75 89 . 5 95 il , 113 20 arre 90 89 ½ , 86 90 90 89 . 75 92 . 5 92 . 6 90 90 88 . 75 93 . 5 91 . 75 Meu 6 % Dt . Linol . Werke 63 Mainkrw . , v . 26 62 Mitteld . Stahl 6 % Salzmann &Co . 6 %Ver . Stahlwerke 6 %Boigté Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 58 . L . Inveſt . 5 BBulg . Tab . v . 63 4 ½ 2 Hſt . Schätze 47 Oſt . Goldrente 5 Bvereinh . Rumän 4 ½% 49 49 Türk . Admin . , 4 % „ 1 , Bagdad 49 , Zollanl . 4 ½%üngarn 1918 1914 4 ½% Goldr . 4 % 1910 47 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon 4 ½ Stockholm Aßtfen . Accumulat . Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . . . . " AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei „ Bellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . . . / 69 . 5 Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelberg Karſtadt / 128 78 . 75 128 12 . 75 12 . 75 32 425 6 . 75 3 . 9 92 189 . 5 63 . 75 23 . 75 80 . 5 145 . 25 77 . 25 FG . Chemie , Baſell Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . ! . Contin . Gummiw . Contin . „ Linoleum Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Erdöl . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheibe = Anſtalt . Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Dhckerhoffé Widm . Eichbaum = Werger , Elektr . Lieferg . = Geſ Licht u . Kraft Sſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher 1111 Fahr . Gebrüber . F . 0 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . Gelſenkirch . Bergw . 63 ” , Geſ . feleltr . untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . . Grun & Bilfinger Hafenmühle Frkſt . Hanauer Hofboräuh . Hanfwerke . Füſſen HarpenerBergbau . / 1073 Henninger , Kempf ! : HilbertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſen . . . . Holzmann , Phil . Ziſe Bergb . Stamm ) . „ Genüſſel „ Kus 66 . 5 48 . 75 208 . 5 6411 . 68 . 5 96 72 . 5 88 114 343 54 41 . 25 1487 ) , 41 . 25 66 . 25 108 69 . 5 23 . 25 198 75 30 34 . 75 105 . 75 A . 5 70 * eu . 5 Ke Kali Chemie . . . Kali Aſchersleben . Alein , Schanzlin . Rlöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . Konſerven Braun . Lahmeher & Co . . . 1 Laurahütte . . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . 1 = Mainkr . = W . Höchſt . Mainz Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Manskeld . Bergb . . Metallgeſ , Frankf . Miag , Mühlenbau Moenus . . . MotorenDarmſtadt Reckarwerk Eßlin Oberbedar ! Park = u . Bürg Phönix Ber Rh . Braunkol „ Elektr . Stamml ! Stahlwerke . Niebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . Salzdetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn Schöfferhoſ = Bind . , / 132 Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . / 931 , Schwartz , Storchen ! Siemens & Halskel ! Reinigerwerke Südd . Bucker = A . G . Ehür . Liefer . = Geſ . . ! 123 . 5 A . 39 . 75 20 maß 86 ” I , 1400 49 . 25 236 . 5 105 . 5 35 150 . 25 Dneie 2 Ber . Stahlwerke Ver . Utramarin . Boigt & Haeffner Beſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali Zelſtoff Waldhof . 1261 , 1 Alg . Dt . Crebitanſt Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . 163 Baher . Hyp . u . W . Berl . dandelsgeſ . ohpothekbk . Eomm . u . Privatbk . Dt . Bank u . Dise . Dt . Eff . u Dresdner Bar Frankſ . Bon = Bar Mein , Hup . Bank Pfälz . Hyp . = Bank . Meichsbank = Ant . Rhein , Hyp . = Bauk Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbankl 100 A . , G . f . Verkehrsw . Alg . Lokalb . Kraftw 77 Dt . Neichsb . Bzo/ 1 121 Hapag . . . . . . Nordd . Llohzd . Südd . Eiſenb . = Geſ Alianz = u . Stuttg . Verſicherung . Verein . Verſ . / * Frankona Rück = u . M Mannh . Verſich . / 22 , 5 Otavi Minen ſchantung Handels 95 . 25 42 . 5 120 " 121 . 75 49 . 5 45 . 25 1114 8 . 63 . 2 74 . 25 18 . 32 . 7 ! 57 . 5 220 228 . 5 14 , 78 Seite 13 — Nr . 168 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 20 . Juni 1934 ; leinen ſparte das Schickſal auf . Der abenteuerliche Lebensroman Der einzig Ueberlebende der 12 Schillſchen Offiziere . Nachdruck verboten . ) des Heinrich Ferdinand von Wedel . — Galeerenſträfling , General und preußiſcher Geſandter ( Copyright by Verlag Preſſe = Von Heinz Kasten . Tagesdienſt , Berlin W . 35 . ) „ Herr von Wedel : Sie ſind — frei ! ” Wedel ſchreibt zurück an ſeine Eltern , durch die Vermittlung der Madeleine de la Chétardie , und empfängt wieder Brief auf Brief aus der Heimat . Ohne Unterlaß arbeitet er weiter auf der Hafenkommandantur — nicht mehr in Ketten , aber Sträfling noch immer , auf Lebenszeit . Ab und an ſieht er das junge Mäd= chen wieder . Aber es ſpinnt ſich nichts an — wie es damals hieß und heute noch heißt . . . Der Wedel bleibt auch in der Knechtſchaft preußiſcher Edelmann und Offizier ! So vergehen die Monate — vergehen die Jahre . Die Jahre . . . deren zwei ſchon ſind es her , ſeit der troſt= loſe Sträflingszug ſich über Frankreichs Landſtraßen geſchleppt hat und eines Abends eingezogen iſt in das Bagno von Cher= bourg . Ein Leben — ein Höllenleben ſind dieſe zwei Jahre ge= weſen . . . Und weiter ſo ein ganzes kommendes Mannesleben lang ? ! Man könnte verzweifeln , wenn man nicht Heinrich Ferdi= nand von Wedel wäre , der letzte der Schillſchen Offiziere — nicht zu biegen , nicht zu zerbrechen , aufrecht und ſich ſelbſt getreu bis zum letzten ! Und dann vollendet ſich eines Tages das Wunder , an das zu glauben man ſich immer wieder gewehrt hat . Es begann mit der Stunde , da zum erſtenmal ein junges Mädchen am Straßen= rand den Zug der heimkehrenden Sträflinge betrachtete . Und es endet damit , daß an dieſem gottgeſchenkten , unvergeßlichen Frühnachmittag der Hafenkommandant , der ritterliche Beſchützer und Gönner Herr de la Chétardie den Sträfling Wedel zu ſich beſtellt . Die Unterredung iſt kurz — ein Zuviel könnte den Ge= fangenen umwerfen , ihn aus allen Angeln ſeines Seins heben . „ Herr von Wedel , im Namen des Kaiſers habe ich Ihnen etwas zu eröffnen . — Ich bitte Sie : bleiben Sie ein Mann , laſſen Sie ſich nicht unterkriegen von der erſten grenzenloſen Ueberraſchung der — Freude . Freude ? — Freude ? ! Herr de la Chétardie ſieht , wie ein leiſes Zittern über die Geſtalt des Gefangenen läuft . Er wendet ſich taktvoll halbſeits und ſpricht weiter : „ Es iſt dies — : Ihr König , Friedrich Wilhelm III . von Preußen , — der Bundesgenoſſe Seiner Majeſtät des Kaiſers — Sie wiſſen ! Man geht gemeinſam ins Feld gegen Rußland ! — hat Ihretwegen , ausdrücklich Ihretwegen Herr von Wedel , hören Sie — ein Begnadigungsgeſuch an ſeinen hohen Verbündeten gerichtet . — Der Kaiſer — Er wirft einen Blick auf den Gefangenen . — Nein , der zit= ſtert ſchon nicht mehr , hat ſich bereits wieder ganz in der Gewalt . Ein Mann ! „ — hat dieſem Geſuch in ſeiner Gnade — ſtattgegeben . Ihre Verurteilung iſt kaſſiert — Er ſteht jetzt vor dem Andern , ſtreckt ihm die Hand ent= gegen ; er vollendet mit lauter feſter Stimme , in der unter= gründiſch nur ein Beben der menſchlichen Mitfreude rollt : „ Herr von Wedel : Sie ſind — frei ! ” . . . . frei — frei — frei — nach Hauſe — Preußen — Deutſchland — Mutter — Ein Laut wie kurzes Schluchzen , ein Zittern der Augenlider . Dann iſt alles unterdrückt , ſchon leuchten die Augen wieder in alter Klarheit und Tiefe . „ Herr de la Chétardie — ‟ Zwei Männerhände ſtrecken ſich entgegen . Zwei Männer beſiegeln ſich Glückwunſch und Dank zu einem eiſenharten , minutenlangen Händedruck . Da iſt jedes Wort ſchon zu viel und vom Uebel . . . " Heimkehr . . . " Frei ! Abſchied von Cherbourg . Abſchied von der höllenhaften Knechtſchaft zweier furchtbarer Jahre . Abſchied auch von der gütigen Madeleine de la Chétardie . O man muß danken , glühend danken . . . Aber warum weint ſie ? Sind das Tränen der Mit= freude , ſchönſter Menſchlichkeit — oder doch auch Tränen des Wehs . . . ? Nicht grübeln , nicht rätſeln , nicht deuteln . Ein letzter Hand= kuß für eine ſchlanke , weiße , zitternde Mädchenhand — dann iſt auch dieſer Abſchied vorüber . Dem Neuen zu ! Die Heimat empfängt den Letzten der Schillſchen Offiziere , den ein phantaſtiſches Geſchick vor dem Heldengrab zu Weſel bewahrte , und dem das Geſchick noch manches Abenteuer , man= chen ſtolzen Emporſtieg vorbeſtimmt hat . Freilich : auch Heim= kehr iſt nicht immer höchſtes Glück — kann durchſetzt ſein mit mancherlei Bitterkeiten : Heinrich Ferdinand von Wedel findet die Mutter nicht mehr unter den Lebenden ; wenige Tage vor der Ankunft des tot= geglaubten Sohnes iſt ſie aus dem Leben geſchieden — das Herz war zu zermürbt von vielerlei Aengſten und Schickſals= ſchlägen . — Auch dies trägt man als Mann , gereift in den furchtbaren Jahren der Knechtſchaft . Gütig empfängt ihn der König , dem man danken muß für ſein Geſuch und für die endlich wiedergewonnene Freiheit . Zum Ausgleich für alles , was er erduldet , wird Wedel , einer der Schillſchen , die man ob ihres kühnen Freiheitsbeginnens im Jahre 1809 Deſerteure nannte und vor ein Kriegsgericht — auch ein preußiſches Kriegsgericht ! — zitieren wollte , von ſeinem König zum Rittmeiſter befördert . Und wird vorder = hand beurlaubt , um ſeine Geſundheit , die gelitten in der fangenſchaft , wiederherzuſtellen . So iſt man davon befreit , wie ſo viele Kameraden teilz . nehmen an dem ruſſiſchen Feldzug — als Verbündeter 6 ) Franzoſen . . . Heinrich Ferdinand von Wedel , für den Korf ” n kämpfend und ſein Blut vergießend — : das hat das Schickr 0 nicht zugelaſſen — denn darunter wäre er endgültig z 9 u brochen , der Wedel ! Alſo ſieht er für eine Weile aus der Ferne dem eherm Zeitgeſchehen zu , das bereits begonnen hat , über Europa na = u geſtaltend hereinzubrechen . Jetzt ſchlägt ſeine Stunde . Das Volk ſteht auf , der Sturm bricht los ! Die grande armée findet an der Bereſina ihren Untergau= auf einſamem Schlitten flieht der Korſe den Trümmern ſeim Heeres voraus , jagt unerkannt durch Deutſchland , gen Pam= um eine neue Armee aus der Erde zu ſtampfen . Droben n Norden , zu Tauroggen , ſchließt der glühende Patriot York mri den Ruſſen ſeine berühmte Konvention , die Preußen treten a dem franzöſiſchen Heeresverband aus — der Morgen der Fmi heit tagt ! Im Februar 1813 fordert der preußiſche König zur Bilduu freiwilliger Jägerabteilungen auf . Hier endlich wird legimenn tiert , was der tote Schill vier Jahre zu früh ohne den Wim , ſeines König anſtrebte . Aber wenn auch ſein Unternehmen fes 0 ſchlug , ſeine Saat geht endlich herrlich auf . Wer iſt glühender dabei als Heinrich Ferdinand von Wer/ der eigenes Elend und entehrende Sklaverei ſo gut zu räcktn hat wie den Tod der elf Kameraden — er , der Letzte , F Zwölfte , der einzig Ueberlebende der Schillſchen Offiziere ? Schäu geht ihm der Marſch der Weltgeſchichte zu langſam . Er atmſ erſt auf , als am 16 . März die offizielle preußiſche Kriegserky rung an Frankreich erfolgt . Alsbald ernennt ſein König An Rittmeiſter von Wedel zum Chef der neuen Garde = Koſakoy Eskadron . Das Detachement wird dem Heeresverband Blückte , eingegliedert . Und nun wieder wilde verwegene Jagd und brauſende R 94 tergefechte , wie man ſie dereinſtmals jubelnd durchkämpft 5 . unter dem toten Schill . . Es kommt die bittere Schlacht bei Bautzen am 21 . Mai , 80 Auf dem Gebierl mit dem Rückzug der Verbündeten nach Schleſien endet . „ iFenſichtung der deit wieder einmal alles verloren . . . ? ! Der Morgen des 26 . Mai dämmert herauf . Noch ſieht aluz m 0 l der Vereinicken aus nach planloſer , ungeordneter Flucht . Blüchers Truppenflui Frantreich ſtehen bei Haynau , ſcheinen dem Gegner auszuweichen . Abkem man ſchlägt einen Haken — und noch am Vormittag hat man m . /hA der Vorhut des Gegners in der Flanke gepackt . Und nun : drauf ! Hörner ſchmettern , Roßgeſtampf dröhnt auf , die Erde beu peüt Vereinharung unter fegenden Reiterſtürmen — und an der Spitze galox/kſthnet . Das Londo piert der Rittmeiſter von Wedel mit den Seine Maſingtoner 9 die Pallaſche blitzen , die brauſenden Hurras gellen wie Tode / 930 hicht , Frankre ginget , ſo daß die entſchloſſenheit und Vernichtung . Die Wedelſchen wüten wie Rieſen der Urzeit , zerſpreng //// feindliche Gegenangriffe , reißen die Front des Gegners auu ziufnäche einander . ( Schluß folgt . ) Luusgemacht word iszuer nur einen po M 2 n darüber vor . Eiz erſterwähnten f I Bis auf Welteres Ein Film von unbeschreib- licher Heiterkeit Ab heute in MeuauFführung Die originelle , lustige Tonflm - Operette Wenn ich König wär Viktor u . Viktoria mit Victor de Kowa Gamilla Horn ( Ein Mädel zieht sich Hosen an und blüfft die ganze Welt ) mit Renate Müller , Hermann Thlmig . Bis auf Weiteres Der gigantische Großfilm der Ufa TSola mit Hans Albers , Brigitte Helm . Unsere Theater sind mit den modernsten Entlüftungsanlagen ausgestattet — ( V 6794 daher angenehmer , kühler Aufenthalt Sitovevnt Vervielfältigungsapparate und Zubehör , Saugpoſt Schreibmaſchinen und Zubehör . Büro = Möbel Karteikaſten und = Karten , Briefordner , Mappen , Schnellhefter Geſchäftsbücher ( 6535 a Srongarb Any 22 Rheinſtr . 22 Ruf 3409 im Hauſe Landeszeitung . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Heute Aaldesaft goses MiladrTost Die Erholungsstätte für Jung und Alk Heute abend Tanz ! Landestheater Mittwoch , den 20 . Juni 1934 dROSSES HAUS Hauptm . B 25 20 b . 22 . 30 dazu Kinderreiche Mütter Nummerkarten 501 — 600 Alleinige Uraufführung Das Wahrzeichen Komiſche Operi . 3 Akten von Bodo Wolf . In den Hauptrollen : Harre , Jacobs , Krauß , Liebel , Allme= roth , Biſchoff , Drath , Herr= mann , Kuhn , Schlüter , Vogt u . a . Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 Mee Handlesekunst Beratungen in jeder Lebenslage . Frau Ulla Hansel Schüllerin von E . lssberner - Haldane . Friedrichstraße 22 , parterre , Sprechzeit : 11 — 1 u . 3 — 7 ½ Uhr . Samstags 10 — 1 Uhr . ( 6682 a Einlaß Gartengeräte Wasserpumpen Gartenschlauch Gießkannen Rasenmäher Drahtgeflechte Eisschränke 2 . 30 Uhr im kaufen Sie billig bei : Jacob Scheid Kirchstraße 6 1342 a „ Runst im Kandwerk‟ am Budwigsplatz ( 3533 a Vestecke in allen FTormen u . Preisen . Heute letzter Tag ! Das Programm , bei dem man Kopf steht vor Lachen . Sn Frechheie Beiladung nach Mannheim , Worms , Köln , Düſſeldorf . Gie= ßen . Würzburg u . zurück nimmt an : Joh . Kugler , Liebfrauenſtr . 33 , Telefon 1011 . ( e Gemüſe - 1 . pflanzen empfiehlt billig Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 Raſierklingen gut und billig ! 10 St . v . 25 . 3 an Ia Raſierſeife 1 Stück nur 103 Nakenerle . 4 CaN Woog , 19 . Juni . Waſſerhöhe , am Pegel 3 , 64 m . Luftwärme 230 Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 230 Celſ . Woogspolizei = Wache . Siegt Auſphaltarbeiten . 3600 Sekunden freche lustige Eintälle u . tolle Motorboot- sensationen . Im Beiprogramm Dick und boF . Ab morgen Auf Wunsch Neuaufführung Hans Albers in Der weisse Dämon Die Beton = , Iſolierungs = und Aſphaltarbeiten bei der Erneuerung des Bodenbelages der beiden Terraſſen des ehemaligen Heſſiſchen Ludwigsbahn= hofs ſollen auf Grund der Verdingungsordnung für Bauleiſtungen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte . Grafenſtraße Nr . 30 , I . , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Donnerstag , den 28 . Juni 1934 , 10 Uhr , bei der vorbezeichneten Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 20 . Juni 1934 . ( st 6782 Städtiſches Hochbquamt . Frühkarkoff . Erſtlinge , ſchöne Ware , hat abzu= geben frei Haus Rudolf Ringler , Telefon 770 . Flasche 303 Marfin Jahn . Palaswiesenstr : 30 ( 4165 a Wander Pahrräder gehören heute zu den am meisten gekauften in Deutschland . Warum ? — das sagen wir Ihnen gerne — ohne Kaufzwang . 6764 ) Grafenstraße 20 / 22 Größtes Fahrradgeschäft und Reparaturwerkstätte Darmstadts . Freihändiger Verkauf . Am Montag , den 25 . Juni 1934 , vormit= tegs 10 Uhr in dem Geſchäftslokal der Firma Wilhelm Ittmann G . m . b . H . in Groß = Umſtadt , Kaiſerſtraße 21 , werden insgeſamt durch mich zwangsweiſe dem Meiſtbietenden gegen ſofortige Barzahlung freihändig verkauft : Herren = und Damenmäntel , Mantel = und Kleiderſtoffe , Kleidungs = und Wäſcheſtücke , Wolle , Bettfedern u . a . Gegenſtände . Einzelabgabe von Gegenſtänden erfolgt nicht . Termine zur Beſichtigung der zum freihändigen Verkauf ſtehenden Pfandgegenſtände am Samstag , den 23 . Juni 1934 , vormitt . 9 — 10 Uhr , Montag , den 25 . Juni 1934 , vormitt . 9 — 10 Uhr , daſelbſt an Ort und Stelle . Die feſtgeſetzte Zeit iſt einzuhalten , da das La= ger im übrigen geſchloſſen bleibt . Gis Groß = Umſtadt , den 18 . Juni 1934 . A . Darmſtadt Gerichtsvollzieher kr . A . , Groß = Umſtadt . Herrenſchreib= tiſch . Marmor = waſchkommode , Chaiſelongue , Betten . Nacht= tiſch , Polſterſeſſ . , antike Kommod mit gr . Spiegel zu verkaufen . Oſannſtr . 35 , Gräf Büdingen . 1 Biedermeier = Sofa . Vertiko ; Bücherſchrank . Damen = Schreib= tiſch . Auszieh= tiſch , gebr . , bill . zu verkf . Pet . = Gemeinderſtr . 8 . Sofa ( Barock ) , Bezug defekt zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( e Faſt neue Anker = Regiſtrier = Kaſſe ſowie Antokoffer mit Einſätzen bill , abzugeb . Angeb . u . B . 44 Geſchſt . ( e Aclung ! Einige günſtige Gelegenh . = Käufe i . gebr . Fahrräd . bietet . Gütting , Schuchardſtr . 10 . 1 Mikroſkop Zeiß ) u . Brehms Tierleben ( ſechs Bände ) zu verk . Näh . Geſchäftsſt . Gasherd , 4 flammig , Back= röhre , neuwert . , umſtändehalber preiswert z . ver= kaufen . Mathil= denſtraße 55 , pt . Lederkoffer , groß . , billig zu verkauf . Soder= ſtraße 38 , pt . Damen = Fahrrad ( Triumph ) , gut erhalten , billig abzugeb . Eliſa= bethenſtr . 35 . ( e ausſtatt . , bill . z . verkauf . Soder = ſtraße 59 . Prachtvolle Kinderwagen günſtig zu ver= kaufen . ( a Gütting , Schuchardſtr . 10 . I Fein schauen sie aus dle Jüngsten Stegmüller - Kunden mit ihren hübschen und doch ( 6770 so billigen Anzügen ! Kinder - Anzlge für 4 — G - Uährige : Matros . - Stoff - Anzüge 7 . — 5 . 50 4 . 25 Wasch - Anzüge . . . 3 . - 1 . 95 0 . 96 Stoff - Anzüge . Wasch - Hosen Knie - Hosen 12 . - 9 . 75 8 . 25 1 . 25 0 . 75 0 . 50 3 . - 1 . 95 1 . 25 1 a mrerika und Englo 7 8 : 1 , 75 : 1 , 75 gelt ith aller Leidenſch 14 Amerika und hielten aber gege Oiszeres Kontingen eMKreuzer , Zerſtö Kübingtoner Abkon Ftrueſetzt , daß für 91 gelten ſollten . und der erwähntel Mutkeigträger eini Nn Summe ſind Differenzen a beN . Außerder r Shlachtſchiffe , Das Ergebnis 14 daß die drei 2 abwracke Meh Bau kleinere Malshald zu d Müüſer Seite A . Rit . Die Itali MtMeine Verein M Uſreie Hand B Ahigten ſich EJanentlich die PAMöſiſche ite und heut HAltiger auf M Boläingtoner Ein zugeien Weie , ial , umn darl Eaindie Stele der Mißd Dar ſchon d Hebitanen ir di Einträge in das Handeloregiſter Abteilung 44 . 2 Kht in den Am 1 . Juni 1934 hinſichtlich der Firma Betriehan Rlu gd nun guch di= ſtoffvertrieb Darmſtädter Kohlenhändler Nuß & Can Mx , ſo daß nin Darmſtadt : Hans Bohle , Kaufmann in Mannheinr Püche iſt als perſönlich haftender Geſellſchafter in die Geu Mltn reitſchaft ſellſchaft eingetreten , mit dem ſie ſortgeſetzt wird hoüſhe , der — Am 7 . Juni 1934 hinſichtlich der Firma Geury Liebig & Co . Nachf . , Darmſtadt : Die Prokuren d 2 ‟ Kaufmann Ludwig Kolb Ehefrau , Eliſe geb . Reim hard und des Kaufmanns Oskar Herold , beide 1 n Darmſtadt , ſind erloſchen . — Neueintrag am 2 . Jurn 1934 : Firma Kaffee Kauptpoſt Anna Grandhonm ! Darmſtadt : Inhaberin Anna Grandhomme , gels Miſ Over , Witwe des Dr . Friedrich Grandhomme i * Darmſtadt . Abteilung B : Am 6 . Juni 1934 hinſichtlich des Firma Sander & Co . , Geſellſchaft mit beſchräuher Haftung , Darmſtadt : Von amtswegen gelöſcht . — Neueintrag am 31 . Mai 1934 : Firma Tonxheſter Kaffel , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Sic Darmſtadt . Gegenſtand des Unternehmens : Weiten betrieb des ſeither in Kaſſel in der Bremerſtr . 2 betriebenen Lichtſpieltheaters . Stammkapſich 20 000 . — Reichsmark . Geſchäftsführer Paul Laups‟ Kaufmann in Darmſtadt . Der Geſellſchaftsvertrag ! am 3 . April 1934 feſtgeſtellt . Als nicht eingetragets Damenrad , wird bekannt gemacht : Die Stammeinlage des Geſehd faſt neu , Halb = /ſchafters Kaufmann Paul Laube in Darmſtadt ſt Ballon . Luxus = Höhe von 19 000 . — Reichsmark erfolgt durch Eil ” e bringung eines noch 7 Jahre laufenden Pachty . ” trages bezüglich des Ton = Theaters Kaſſel , Bremete ſtraße Nr . 7 . Dieſe Einbringung wird für 19000 — Reichsmark auf die Stammeinlage angenomme . Oeffentliche Bekanntmachungen der Geſelſchoſt ” folgen im Deutſchen Reichsanzeiger . Darmſtadt , den 16 . Juni 1934 . Amtsgericht Darmſtadt .