Einzelnummer 10 Pfennige N 4 NRr A Ter A V Ntt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : ve tlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Junl zis npuF 2 — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= naggee ” abgeholt 2 . — Reichtmark , durch die Aarmsau 220 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis m 7510 me Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . nichteine n . einzelner Nummern infolge höherer Gewatsurtichtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Beuwtits . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch Fteuf obne Verbindlichkeſt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iLuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 154 Mittwoch , den 6 . Juni 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zelle im Anzeigenteil . 1 mm hoch . 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm hoch 100 pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarungl ſür Placierung unter Text oder an be= fimmter Stelle 25 % . Rabatt nach Tariſ . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das fettgedruckte Ueberſchriftzwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennlg . Famillen• Anzelgen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſtſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD . Ban ” und Darmſtädter und Nationalbanf . Auswegloſe Lage in Genf . Muidtbrückbare Gegenſähe zwiſchen den Verfechtern der franzöſiſchen Sicherheitskheſe und den gbrifungs= freundlichen Mächken . — Verlegenheitslöſung Henderſons . — Der Zuſammenkrikk des Haupf= ausſchuſſes verkagt . — Konferenzſchickſal hoffnungslos . * Genfer Tauziehen . MAerzte , die ſich am Sterbelager der Abrüſtungskonferenz Heriha beſun , verſcmelt haben , halten täglich ein neues Konzilium ab , wohl ſit des Todes ſo ſchond icht mehr , um zu überlegen , wie ſie den Patienten retten könncy ſondern nur noch in der Abſicht , die Oeffentlichkeit mög= lichſtn ſonend auf das unvermeidliche Ende der Konferenz vorzu= bererte . her Henderſon hat zu dem Zweck dem Präſidium eine um ungreiche Entſchließung vorgelegt , die als Ver= legſeiheit für die Zuſtände und die Stimmung in ſſaf geradezu typiſch iſt . Er hat das Kunſtſtück fer= tig iſſekacht , aus den Anregungen der verſchiedenen Gruppen je etwars erauszunehmen und das ganze zu einem großen Strauß zuſarmanzubinden . Sehr wortreich , aber begreiflicherweiſe unklar und zm allem widerſpruchsvoll . Rwill die beiden Hauptausſchüſſe der Abrüſtungskonferenz am ſeen laſſen , will ihnen den ruſſiſchen Vorſchlag , aber auch den neuliſchen Vorſchlag und die Anregung der Neutralen über= weiſyywill dieſen Ausſchüſſen wieder das Recht geben , Unter= ausſehie einzuſetzen . Aber das alles erſt , wenn die politiſchen Verialungen zwiſchen den Regierungen über die Erfolgloſig= keit ſims Näheres ergeben haben . Vder einmal die Quadratur des Zirkels . Denn im Laufe der yſten Tage iſt ja im Hauptausſchuß deutlich genug ausge= ſprory worden , daß eine ſachliche Verſtändigung — oerſämgwohentanden der in Genf anweſenden Staaten ! — einſlng der Unmöglichkeit iſt . Intereſſant übrigens , Vortrag mſi daß z 9 r Henderſon aus dem Notenwechſel der letzten Monate Uhr , in dem hreine Fwwiſſe Möglichkeit ” einer Verſtändigung herauslieſt . Aber uch tüies Kunſtſtück bringt er nur fertig , indem er die entſchei= d 4 lote Frankreichs vom 17 . April einfach unter den Tiſch Rißt . Kein Wunder , wenn daher im Präſidium nun über Viſe lEtſchließung eine lebhafte Debatte entbrannt iſt und Herrn ſbenktein ein Abſatz ſeines Schriftſtücks nach dem anderen ge= ſchlacht wurde . Aber er iſt zähe und ſetzt deshalb ſeinen Kampf ſſort , 4 u wenigſtens über irgend etwas eine Einſtimmigkeit zu = Siſt ſtande u bringen , die dann ein formales Weiterbeſtehen der Konfenz und gleichzeitig ein Begräbnis erſter Klaſſe ermög= ſichen ürde . Der Vorſianl ramakiſche Präſidiumsfihung . udds Rededuell zwiſchen Barkhou und Henderſon . Rückkriktsdrohung Henderſons . EP . Genf , 5 . Juni . heutige Sitzung des Büros der Ab= tätugs = Konferenz , in der der Henderſon’ſche Ent = Alielmgs = Entwurf für eine Fortſetzung der Abrüſtungsver= hanchiyen — zunächſt vorwiegend in der Form direkter „ VerFihlungen zwiſchen den intereſſierten Mächten — bei einer beorsung der Genfer Arbeiten auf Fragen von untergeord= ien Fdeutung , die in verſchiedenen Ausſchüſſen , erledigt berdie ſollen — nahm einen bewegten Verlauf . Die Sitzung e 8 in größerer Schärfe als je zuvor die Gegenſätzlichkeiten iſoR den Vertretern der reinen Sicherheits = Theſe , mit Niamaich an der Spitze , und den abrüſtungsfreundlichen Mäch = Einleg 8 ſich , ( üdenen in erſter Linie England und Italien ſowie die Uh A Pgenlmten europäiſchen Neutralen gehören , hervortreten . 9 Konflikt kam zum offenen Ausbruch durch eine Rede Ds ſihzöſiſchen Außenminiſters Barthou , der in unverhüllten Vüorrnden Konferenz = Präſidenten Henderſon der Par = Eillſkeit zieh , da er die Sicherheitsfrage in den Hinter = Nun = l eſchoben habe . Was die Frage der Rückkehr Deutſch = Andörz den Abrüſtungsverhandlungen und die von Henderſon dnäch geplanten direkten Beſprechungen mit der deutſchen Re = Deri Abetrifft , ſo erklärte ſich Barthou höchſtens mit Verhand = Angctrin Genf einverſtanden und erklärte es als eine Er = EüfEIE Medr hug des Völkerbundes , wenn man Deutſchland geſtatten WwDolerir ſeine Rücktehr nach Genf Bedingungen zu ſtellen . — Einlni terer Zwiſchenfall ergab ſich aus einem Wort= echR 4 Barthous mit dem ſpaniſchen Vertreter Madariaga ; Deſell atte Barthou eine Mitwirlung an dem Henderſon’ſchen eneN Aßungs = Entwurf vorgeworfen , wogegen ſich Madariaga Seglnr Wehr ſetzte . — Den Höhepunkt dieſer erregten Aus = Soar Aſekzungen bildete die Drohung Henderſons mit erllederlegung ſeines Amtes für den Fall , daß Drh die gegen ihn erhobenen Beſchuldigungen nicht zurück= nehnd daß Ausß ichh dur = Fnist Haupkausſchuß verkagl . Rerlich wurde dieſer Zwiſchenfall zwar dadurch beigelegt Dr 4 hou — ſichtlich beſtürzt über die Wirkung ſeiner auf Henderſon — den Vorwurf der Partei = 1 zurücknahm ; fachlich ändarte ſich da = Doch nichts an der Situation . Das Ergeb= eir daß die für Mittwoch urſprünglich vorgeſehene io 2 Siaizt des Haupt = Ausſchuffes , mit der man die Wer LLenßlilerüſtungsarbeiten zu einem vorläufigen Abſchluß für Wesrn zu bringen gedachte nicht ſtattfinden kann . Lilsrum ſoll am Mittwoch nachmittag das blder Konferenz zuſammentreten , und man A Ahr Sitzung mit derſelben hoffnungsloſen Ungewißheit — Tvie dies bezüglich der heutigen Sitzung der Fall war . Na uund mehr derſtärkt ſich der Eindruck , daß Italiener gänder jede Huffnung auf eine erſprießliche Löfung ſ ” haben , ja es heißt ſogar , daß der italieniſche Dele = gierte , Baron Aloiſi , heute abend abreiſen wolle und als ſeinen Vertreter den zweiten Delegierten , di Soragna , in Genf laſſen wolle . Henderſon = Enkſchließung ein Zeichen kroſtloſer Beilegenheit . Die bereits mehrfach erwähnte , vom Präſidenten der Ab= rüſtungskonferenz Henderſon dem Präſidium zur Beſchlußfaſſung vorgelegte Entſchließung hat folgenden Wortlaut : Der Hauptausſchuß der Abrüſtungskonferenz begrüßt mit Be= friedigung den von den verſchiedenſten Seiten deutlich ausgeſpro= chenen Wunſch , die Konferenz ihre Arbeiten fortſetzen zu ſehen mit dem Ziel , zu einem Abkommen zu gelangen ; beſchließt , daß der Vorſchlag Sowjetrußlands , die Konferenz in eine dauernde Friedenskonferenz umzuwandeln , einer Prüfung der Regierungen unterworfen werden muß , ehe er Gegenſtand der Beratungen bildet ; iſt der Meinung , daß der Vorſchlag , gegenſeitige Hilfe= leiſtungspakte abzuſchließen , in erſter Linie zwiſchen den Regie= rungen verhandelt wird , die unmittelbar daran intereſſiert ſind . Die Ergebniſſe müßten dann dem Präſidenten der Konferenz mit= geteilt werden ; teilt die Anſicht der türkiſchen Abordnung , wonach es ange= zeigt ſein würde , die Teilnahme aller intereſſierten Regierungen an dieſen Beſprechungen zu ſichern ; beſchließt , daß die Durchführungsbürgſchaften für ein künfti= ges Abkommen , wie es in dem erſten Paragraphen des Vorſchlags enthalten iſt , der durch die ſechs Abordnungen unterbreitet wurde , dem beſonderen Ausſchuß , der ſich unter dem Vorſitz von Bourquin ſchon mit den allgemeinen Beſtimmungen des Abkommens befaßt hat , überlaſſen werden ſoll ; ſtellt feſt , daß die Anſichten , wie ſie durch die Regierungen Frankreichs , Italiens , Englands und Deutſchlands in ihren Noten vom 1 . Januar , vom 4 . Januar , vom 29 . Jan . und vom 16 . April 1934 ausgedrückt wurden , eine gewiſſe Möglichkeit bieten , zu einer Verſtändigung zu gelangen ; bittet das Präſidium mit allen Mitteln , die es für angemeſ= ſen halten ſollte , und mit der Unterſtützung einer anderen Macht oder anderer Mächte , die zur Teilnahme an ſeinen Arbeiten ein= zuladen es für notwendig oder nützlich halten ſollte , den Ausgleich der Gegenſätze zu verſuchen , die noch in den obenerwähnten Noten beſtehen ; entſcheidet im Hinblick auf alle anderen Fragen , die im Hauptausſchuß — und zwar in den Sitzungen vom 29 . und 30 . Mai und am 1 . Juni 1934 — vorgebracht worden ſind , den Hauptausſchuß mit allen Abrüſtungsfragen en bloe zu befaſſen und die politiſche Kommiſſion mit allen Sicherheitsfra= gen , indem man es ihnen überläßt , dieſe Fragen in Uebereinſtim= mung zu bringen und ſie zu prüfen oder prüfen zu laſſen durch dafür geeignete Körperſchaften , die zu dieſem Zweck gegründet werden ſollen , ſobald irgend eine Möglichkeit ſich zeigt , zu nütz= lichen Ergebniſſen zu gelangen ; iſt dennoch der Meinung , daß zum Zwecke einer erfolgver= ſprechenden Behandlung dieſer Frage durch die genannten Kom= miſſionen eine politiſche Vorbereitung im voraus notwendig iſt und daß eine verfrühte Prüfung unweigerlich dieſelben Schwie= rigkeiten entſtehen laſſen würde , die man ſchon in der Vergangen= heit angetroffen hat ; bittet daher den Präſidenten , die Arbeit und Vorbereitungen fortzuſetzen , und bevollmächtigt ihn , das Studium der die Ab= rüſtung oder die Sicherheit betreffenden Fragen in Angriff zu nehmen . , ſobald im Hinblick auf die politiſchen Fragen genügende Fortſchritte erreicht ſind . * Das Spiel um die Dardanellen . Ausbau der Dardänellen . — Engliſche Ablehnung . Vor Beginn der Ratstagung hatten die Türken angedeutet , daß ſie bei Gelegenheit verſuchen würden , die Bewegungsfreiheit für die Befeſtigung der Dardanellen , die ſie in den Nachkriegs= verträgen verloren haben , wieder zurückzugewinnen . In Genf iſt es aber davon vollkommen ſtill geworden , offenbar weil die Engländer ſehr deutlich abgewinkt und zu ver= ſtehen gegeben haben , daß ſie gar nicht daran dächten , irgend= einer Neuregelung zuzuſtimmen , die ihre Stellung nicht nur in der Oelverſorgung , ſondern auch überhaupt in einem möglichen Konflikt gegen Rußland äußerſt erſchweren würde . Es ſcheint nun aber , als ob die Türken ſich mit dieſer Ab= lehnungnicht begnügen , ſondern ihr Ziel jetzt auf einem anderen Wege zu erreichen ſuchen , indem ſie im Vertrauen auf die Rückendeckung durch Frankreich und Rußland in aller Stille die Verteidigung der Dardanellen vorbereiten . Sie ſollen ſogar die Abſicht haben , einen Tunnel unter die Dardanellen zu bauen , um ihre militäriſchen Kräfte ſehr raſch vom aſiatiſchen auf den europäiſchen Boden und umgekehrt verſchieben zu kön= nen . Gleichzeitig ſollen ſie ihre Luftſtreitkräfte ſehr weſentlich verſtärken , und Rußland hat ſich „ großmütig ” bereit erklärt , die Türken hinreichend mit Minen zu verſorgen , damit ſie jederzeit die Dardanellen einfach ſperren können . Es iſt begreiflich , daß unter ſolchen Umſtänden das engliſche Mittelmeergeſchwader ſeinen Beſuch in türkiſchen Häfen wieder abgeſagt hat . Die Eng= länder werden ſich aber mit einer ſolchen Demonſtration nicht begnügen , ſondern werden wohl diplomatiſch alle Hebel in Bewegung ſetzen , um die Türken am der Durchführung ihrer Pläne zu hindern . Krampfhafte Europapolikik . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 3 . Juni . Die Rede des franzöſiſchen Außenminiſters Barthou in Genf war , wenn man von gewiſſen Aeußerlichkeiten abſieht , keine Ueberraſchung für denjenigen , der die franzöſiſche Außenpolitik der letzten Zeit aufmerkſam verfolgt hat . Aber dieſe Rede und ihre Wirkungen beſtätigen eine Situation , die Barthous Außen= politik ſchuf , obgleich ſie von dem offiziöſen Frankreich hartnäckig geleugnet und verſchleiert wurde . Jahrelang hat die franzöſiſche Rechte , die ihrem Tempera= ment entſprechend die jeweilige Außenpolitik am Quai dOrſay ſtets kritiſiert , den verſchiedenen franzöſiſchen Außenminiſtern Schwäche vorgeworfen . Man liebte , die Dinge ſo darzuſtellen , als ob alle Außenminiſter ſeit Briand durch menſchheitsbeglückende und pazifiſtiſche Ideen verblendet geweſen wären . Es erübrigt ſich wohl zu ſagen , daß dieſes ideologiſche Beiwerk immer höchſt reale Ziele verbarg : Es ſollte nur den Beſtrebungen zur Hege= monie in Europa Vorſchub leiſten und gleichzeitig die inner= politiſche Lage der jeweiligen Regierungen erleichtern . Die Politik Barthous und Doumergues iſt zwar in gleichem Maße eine Machtpolitik wie die ihrer Vorgänger , und dennoch iſt ſie nicht eigentlich deren Fortſetzung . Die franzöſiſche Rechte hat ihr Ziel erreicht . Barthou ſuchr zu verwirklichen , was auf Wahlverſammlungen ſo leicht zu for= dern war . Aber ſchon finden manche , daß das zuviel des Guten ſei . Die „ Schwäche ” der früheren Regierungen in der Außen= politik beſtand in dem traditionell gewordenen Leitſatz des Quai dOrſay , die Fühlung mit England nicht zu verlieren . Davon abgeſehen , beſaß man allerdings keine beſondere Konzeption . Oder nur die : Zeit zu gewinnen und die Machtverteilung der Nachkriegsjahre nach Möglichkeit zu ſtabiliſieren . Und jede Ent= ſcheidung wurde deshalb hinausgeſchoben . — Jetzt aber wurde auf die Fiktion der Zuſammenarbeit mit England verzichtet , Der Gegenfatz zwiſchen England und Frankreich kam in den Genfer Reden Barthous und Sir John Simons ſo klar wie nur möglich zum Vorſchein . Ein Teil — nur ein Teil ! — der franzöſiſchen Oeffent= lichkeit war durch dieſe Wendung überraſcht . Hatte doch Barthou kurz vorher in ſeiner Rede vor der Kammer die Behauptung aufgeſtellt , ſeine Außenpolitik ſei die direkte Fortſetzung der= jenigen ſeiner Vorgänger . Und , was noch ſchwerer wiegt , die Regierung hatte mit allen Künſten der Propaganda die öffent= liche Meinung in Frankreich davon zu überzeugen verſucht , daß die Freundſchaft mit England größer ſei denn je . Jede Aeuße= rung einer engliſchen Zeitung , die nicht unbedingt deutſch= freundlich war und jede noch ſo unbedeutende Manifeſtation jen= ſeits des Kanals wurden als „ Beweis der Zuſammenarbeit zwiſchen Paris und London ” zitiert ” und hundertmal wieder= holt . Man ſprach von der Entwicklung der engliſchen Einftellung in einem für Frankreich günſtigen Sinne , von dem bevorſtehen= den Sturz der Regierung Macdonald und ſo weiter . Was die Zukunft betrifft , ſo iſt es natürlich unmöglich , über dieſe fran= zöſiſchen Behauptungen zu urteilen . Immerhin darf darauf hin= gewieſen werden , daß Prophezeiungen , die man hier über die Entwicklung in England zu machen pflegt , ſich noch jedesmal als falſch erwieſen . Dieſe Tatſache erlaubt freilich noch kein feſtes Urteil . Bleibt alſo die Beurteilung der Gegenwart . Und ſie iſt klar . Sie zeigt mit aller Deutlichkeit , daß die engliſche und franzöſiſche Politik einander diametral gegenüberſtehen ! England will nichts von der franzöſiſchen Sicherheitspolitik wiſſen . Die ſcharfen Worte Barthous in Genf werden in London ſo bald nicht in Vergeſſenheit geraten . Die franzöſiſche Oeffentlichkeit iſt von dieſer Lage wenig entzückt . Eine rechtsſtehende Pariſer Zeitung ſchrieb kürzlich : „ Wir haben zwiſchen England und dem Verſailler Frieden ge= wählt‟ . Das ſtimmt : Frankreich hat das Syſtem der kontinen= talen Bündniſſe vorgezogen . Dieſe Wahl wurde zwar von rechts oft gefordert , aber es ſcheint , daß ſie manchmal nur aus Ver= ſtimmung oder aus taktiſchen Gründen verlangt wurde . Zuerſt löſte die Umſtellung auf die Bündnis = Politik einige Enttäuſchung aus . In Paris hatte man inzwiſchen nämlich die ſchmerzliche Erfahrung gemacht , daß die Verbündeten ihre eigene Politik und eigene Intereſſen haben . Aber Barthous Reiſe nach Warſchau genügte nicht , die Illuſionen über den Wert dieſer Politik zu zerſtreuen . Man ging in der vorgezeich= neten Richtung weiter , und wenn ſich gewiſſe Freundſchaften nicht als feſt genug erwieſen , ſo ſollten eben neue das Gefühl der „ Sicherheit ” verſtärken . Heute ſpricht man in Paris ziemlich offen über das fran= zöſiſch = ruſſiſch = türkiſche Zuſammenwirken . Die Kleine Entente und der Balkanpakt werden dabei nur in zweiter Linie erwähnt . Polen aber gar nicht . Im Vergleich zu der Lage vor ein paar Monaten iſt die Umſtellung augenfällig . Und doch wäre es falſch , die Situation zu dramatiſieren . Man muß berückſichtigen , welche Elemente der franzöſiſchen Außenpolitik bei der Beeinfluſſung der europäiſchen und vor allem der engliſchen Oeffentlichkeit tätig ſind . Wobei auch die Einſtellung des Durchſchnittsfran= zoſen , der ſich für die diplomatiſchen Neuerwerbungen begeiſtern ſoll , nicht ganz außer Acht zu laſſen iſt . Es handelt ſich im übrigen nicht nur um Gefühle , ſondern auch um Urteile , die über das bolſchewiſtiſche Rußland und die Türkei Kemal Paſchas feſtgewurzelt ſind . Kein Menſch in Paris gibt ſich über die militäriſche Kraft des roten Rußlands Illuſionen hin . Zu= dem ſtemmen ſich die kolonialen Kreiſe gegen jede Politik , die Frankreich mit Japan entzweien könnte oder zu irgendeiner Stellungnahme zu den Problemen des Stillen Ozeans zwingen würde . Der krampfhafte Verſuch , eine europäiſche Politik treiben zu wollen , ohne das Grundproblem Europas , das deutſch = fran= zöſiſche Verhältnis , zu löſen bringt recht abenteuerliche Kon= ſtellationen zuſtande , die ſich jede Stunde ändern können . Offen= bar hat Herr Barthou noch nicht genügend Enttäuſchungen er= lebt . Wenn ſeine künſtlichen Konſtruktionen in Frankreich end= lich zur Einſicht führen , daß ein geſundes deutſch = franzöſiſches Verhältnis das A und O jeder vernünftigen euro= päiſchen Politik iſt , dann waren ſie wenigſtens zu etwas gut ! Aber nur in dieſem Fal DNB . Berlin , 5 . Juni . Am zweiten Verhandlungstage im Bülow = Platz = Mordprozeß ſurde der 44 Jahre alte Angeklagte Friedrich Bröde ver= nommen , der am Vortage von ſeinem Mitangeklagten Klauſe er= heblich belaſtet worden iſt . Bröde gibt zunächſt einen Ueberblick über ſeinen Lebenslauf und ſeine politiſche Vergangenheit . Nach= dem er einige Jahre zur See gefahren war , fand er ſchließlich in Berlin Arbeit . Beim Ausbruch des Krieges 1914 wurde er zum Militär eingezogen und machte den Krieg zunächſt als Armie= rungsſoldat mit . Darauf kam er zur erſten Matroſendiviſion . Gleich nach Beendigung des Krieges ſchloß der Angeklagte ſich der USPD . an und wechſelte dann 1920 zur KPD . über , wo er bald als Funktionär tätig war . Als bei der KPD ein neuer Sprengſtoff ausprobiert wurde , erhielt Bröde bei den Verſuchen eine ſo ſchwere Verletzung , daß ihm im Jahre 1924 ein Bein amputiert werden mußte . Die KPD . ſtellte ihn dann als Portier im Karl = Liebknecht = Haus an . In dieſer Stellung widmete ſich der Angeklagte beſonders ſeiner Funktionärtätigkeit . Im Jahre 1929 , ſo ſchildert er weiter , erhielt er von einem prominenten Mitglied der KPD . , Gutſche , den Auftrag , 7 Leute für eine Sondergruppe auszuſuchen . Vor dieſer Sondergruppe habe Gutſche dann Vorträge über Taktik und Strategie gehalten . Im Auftrage der Partei übernahm Bröde dann den ſogenannten „ Ordnerdienſt ” Bezirk Nord , deſſen Aufgabe es war , bei Demon= ſtrationszügen an der Spitze zu marſchieren und die Kontrolle bei Verſammlungen durchzuführen . 1931 wurde der Angeklagte von der KPD = Leitung für die Waffenlager verantwortlich ge= macht , unter deren Beſtänden , wie der Angeklagte ausſagt , ſich auch zahlreiche Maſchinengewehre befanden . Bröde hat nach ſeiner eigenen Bekundung wiederholt an Waffentransporten teil= genommen . Zu den Obliegenheiten des Angeklagten gehörte es auch , die Gruppenführer des Ordnerdienſtes Nord , der in ſieben Untergruppen eingeteilt war , zu überwachen . Auch dieſer An= geklagte beſtätigt , daß die Angehörigen der KPD . mehrfach Aus= märſche in die Umgebung Berlins unternommen haben und dort militäriſche Uebungen veranſtalteten . Im übrigen will Bröde , der ſo intereſſante Ausführungen über die Vorbereitungen der Kommune zum Bürgerkrieg machte , von der Tat , die hier zur Anklage ſteht , nichts wiſſen . Er beſtreitet , daß er , entgegen der Ausſage ſeines Mitangeklag = ten Klauſe am Vortage mit dieſem den Mordplan beſprochen hätte . Der Angeklagte Bröde bleibt dabei , daß er von dem Mord= plan nichts gewußt und auch mit dem Angeklagten Klauſe vor= her nicht darüber geſprochen habe . Der Angeklagte Matern , der ſich früher als Urheber des Mordplanes bezeichnet hatte , dann aber , als er von dem Teilgeſtändnis der übrigen Angeklagten gehört hatte , von ſeiner Selbſtbezichtigung abgerückt war , gibt an , Klauſehabe den ſchriftlichen Befehl für die Beſeitigung Anlaufs an die Ordnergruppe gegeben und ihn , Matern , be= auftragt , nach der Tat zu berichten . Bei einer Zuſammenkunft am Vormittag des Tages der Tat in einem Lokal habe Klauſe geſagt , heute müſſe Anlauf daran glauben . Auch die zur Er= mordung beſtimmten Kommuniſten Ziemert und Mielke ſeien in dem Lokal geweſen . Matern habe dem Angeklagten Max Thunert in dem Lokal eine Piſtole gegeben . in Thunert , der dann vernommen wird , will in die An= gelegenheit verwickelt worden ſein , ohne die Tragweite ſeines Auftrages begriffen zu haben . Er habe Matern als ſeinen Vor= geſetzten betrachtet , der ihm den Befehl zum Mitmachen mit fol= genden Worten übermittelt habe : „ Max , da haſt Du eine Kanone , heute wird es ernſt . ” Matern habe ihm geſagt , daß er zur Deckung beſtimmt ſei und , falls die Polizei ſchießen ſollte , er auch ſchießen müſſe . Er ſelbſt habe nicht geglaubt , daß Hauptmann Anlauf ge= tötet werden ſollte . Er ſei der Anſicht geweſen , daß man dem Offizier einen Denkzettel habe geben wollen . Zu ſeinem Ent= ſetzen habe er plötzlich aus kurzer Entfernung geſehen , wie die Hauptleute erſchoſſen zu Boden ſanken . Aus Angſt , daß die Polizei bei ihm eine Waffe finden könnte , habe er ſeinen Revol= ber über einen Bauzaun geworfen . Er ſelbſt ſei in eine leere Waſſertonne , die vor dem Zaun geſtanden habe , gekrochen , und habe den Deckel über ſich gelegt . Mehrere Stunden habe er in der Tonne zugebracht und gehört , wie die Mordkommiſſion gekommen ſei . Die Beamten hätten ſeine Piſtole gefunden und ſich darüber unterhalten , wer wohl der Beſitzer ſein könne . Ein Beamter habe ſchließlich den Deckel von der Tonne gehoben , und dabei ſei er feſtgenommen worden . Auf der Polizei habe er erklärt , er ſei nur unterwegs geweſen , um die Abſtimmungs= ergebniſſe über den Volksentſcheid zu hören , die vom Karl = Lieb = Reichspräſident v . Hindenburg hat am Dienstag abend mit dem fahrplanmäßigen Zug Berlin verlaſſen und ſich nach Oſt= preußen begeben , wo er einige Wochen auf ſeinem Gute in Neu= deck Aufenthalt nehmen wird . Am Montag trafen in München der öſterreichiſche Gendar= meriebeamte Leopold Jauk , der SA . = Sturmführer Ortner und der SA . = Mann Tiefnig , ſämtliche drei aus Greifenburg in Kärnten , ein . Der Gendarm ſollte die beiden Nationalſozialiſten in behörd= lichem Auftrag in das Konzentrationslager Wöllersdorf überfüh= ren , eskortierte ſie jedoch nur bis Salzburg und überſchritt dort mit ihnen die deutſche Grenze . Eine Reihe von Unterſtaatsſekretären in Rumänien iſt zu= rückgetreten , und zwar der Unterſtaatsſekretär beim Miniſterprä= ſidenten , Budurescu , ferner im Arbeitsminiſterium Maxim und im Unterrichtsminiſterium Popesco Necſeſti . Mit weiteren Rück= tritten wird gerechnet . Wie es heißt , hat die Regierung den Wunſch , die Unterſtaatsſekretariate aus Sparſamkeitsgründen abzu= ſchaffen . Der König von Italien hat dem Chef der deutſchen Marine= leitung , Admiral Dr . eh . Raeder , das Großoffizierskreuz des Or= dens des Heiligen Mauritius und Lazarus und dem Chef des Stabes der Marineleitung , Kapitän z . S . Denſch , das Komman= deurkreu des Ordens der Krone von Italien verliehen . Der franzöſiſche Reſident von Marokko Ponſot iſt zu einem dreitägigen Aufenthalt in der ſpaniſchen Hauptſtadt eingetroffen , um mit der ſpaniſchen Regierung wegen der endgültigen Grenz= feſtſetzung des an der Atlantiſchen Küſte gelegenen ſpaniſchen Gebietsſtreifens von Ifni zu verhandeln . Der Ortsverband der Liga für Menſchenrechte in Lyon hat in der Vollverſammlung die Beſchlüſſe des Vorſtandes mit allen gegen eine Stimme bei zwei Enthaltungen gebilligt , die u . a . auch den Ausſchluß Herriots aus der Liga zum Gegenſtand haben . Außenminiſter Litwinow beabſichtigt , nach Beendigung ſeiner Miſſion in Genf einen kurzen Kurasfenthalt in der Tſchechoſlo= wakei zu nehmen und Ende Juni nach Moskau zurückzukehren . inox enkzieht dem Bürgermeiſter von Sagrluf die Polizeigewalk . DNB . Saarlouis , 5 . Der Präſident der Regierungskommiſſion hat unter M . , auf die Ausnahmeverordnung vom 20 . Mai 1933 verfügt . 9 Polizeigewalt der Stadt Saarlouis dem Bürgermeiſter 20 entzogen und dem Landrat des Kreiſes Saarlouis Arweilll= ſeinem Stellvertreter , übertragen wird . Eine weitere Begzuf zu der Verfügung iſt nicht gegeben worden . Sie iſt aber zumi im Zuſammenhang mit den Vorfällen vom vergangenen Aß getroffen worden . Der Freundſchaftsvertrag zwiſchen der Türkei und China iſt von der türkiſchen Nationalverſammlung einſtimmig gebilligt worden . In einfacher , aber eindrucksvoller Weiſe wurde am Dienstag in Tokio der japaniſche Admiral Togo beigeſetzt . Der Beiſetzung wohnten die Prinzen und Prinzeſſinnen des königlichen Hauſes , die Heeres = und Marineleitung und Vertreter der fremden Mächte bei . Im Trauerzuge folgten etwa eine Million Menſchen dem Sarge . knecht = Haus bekanntgegeben werden ſollten . Weiter habe er da= mals angegeben , daß er die Piſtole in der Münzſtraße gekauft habe . Thunert iſt ſeinerzeit im Oktober 1931 wegen unerlaubten Waffenbeſitzes vom Schöffengericht zu ſieben Monaten Gefäng= nis verurteilt worden . In der Nachmittagsverhandlung wurde die Vernehmung von weiteren vier kommuniſtiſchen Angeklagten durchgeführt . Die Angeklagten Holz und Wiechert ſpielten ſich bei ihrer Ausſage als Unſchuldslämmer auf . Wiechert bekundete außerdem , daß * eine Piſtole erhalten hatte . Er wollte aber nur geglaubt haben , daß er zum Schutze eines Demonſtrationszuges bewaffnet worden ſei . Die Angeklagten Broll und Balzer geben zu , zu den Mitgliedern des berüchtigten Ordner = Dienſtes gehört zu haben , die zur Deckung der eigentlichen Mordſchützen am Bülow= platz beſtimmt waren . Am Donnerstag wird die Verhandlung fortgeſetzt werden . gegen die Bekämpfung von Fabrikfilialbekrieben . DNB . Berlin , 5 . Juni . Der Völk . Beobachter vom heutigen Dienstag veröffentlicht folgende Bekanntgabe des Stellvertreters des Führers : In letzter Zeit wird unter mißbräuchlicher Berufung auf das Parteiprogramm die Behauptung verbreitet , die national= ſozialiſtiſche Bewegung lehne Fabrikunternehmungen , die zur Organifation des Verkaufs ihrer Erzeugniſſe eigene Filial= betriebe unterhalten , als wirtſchaftlich ſchädlich und deshalb un= erwünſcht ab . Dieſe Behauptung iſt irreführend und unrichtig ; ſie findet im Parteiprogramm keine Stütze . Die Organiſation der Fabrikfilialbetriebe ſind in jahrzehnte= langer Arbeit in Deutſchland aufgebaut worden . Sie geben Hunderttauſenden von deutſchen Volksgenoſſen Arbeit und Brot . Nur durch die Größe und Bedeutung ſolcher Unternehmungen iſt uns eine erfolgreiche Teilnahme am internationalen Welt= markt möglich . Eine Bekämpfung dieſer Unternehmen würde daher die ſchwerſte Schädigung des deutſchen Exports darſtellen . Der deutſche Export bedeutet in erheblichem Maße Arbeit und Brot für deutſche Volksgenoſſen ; auch hier hat daher Gemeinnutz vor Eigennutz zu ſtehen . Dieſe Bekanntgabe , die allen Parteidienſt= ſtellen zur Kenntnis gegeben wird , iſt von allen Parteiblättern nachzudrucken . Die angeblichen Tertorakte in Sagtlouis . DNB . Saarlouis , 5 . Die franzöſiſche Preſſe brachte in größerer Aufmachurn dungen über angebliche Terrorakte , die ſich in Saarlouis ablle haben ſollen . Ueber dieſe Vorkommniſſe , die namentlich franzöſiſchen Preſſe ſenſationell aufgemacht werden , wird un dem Leiter der Polizeiverwaltung der Stadt Saarlouis mit . Aus Anlaß der Feſtſetzung des Abſtimmungstermins u 44 euſchen Auffall 13 . Januar hatte die Bürgerſchaft von Saarlouis wie allern ) yzm von gebel ſin im Saargebiet ihre Häuſer beflaggt . Der Verlag des „ Saa 1 / u beſnnen , daß Journal ” , der ſein Haus in der Bibel = Straße bisher nun/a Zmdpunkt einge beflaggt hatte , hatte fünf Fahnen in den Farben Blarngſn oſen wollte , die Schwarz gehißt . Im Hinterhaus des Verlagsgebäudes M . rch nimmt . Abel Auguſtinerſtraße war ein Beſen herausgeſteckt worden . Im P — pleit an , des Vormittags ſammelten ſich dort zahlreiche Neugierige dieſen „ Schmuck ” des Verlagshauſes zu bewundern . Zu irga , d 7 u Pofdeigkan chen Kundgebungen oder Ausſchreitungen iſt es nicht gekün Der Beſen wurde auf Veranlaſſung der Polizeiverwaltuu , / itere Wchſen . Närigerbertreter mi . gezogen . ſie Transferfrage Gegen 2 . 30 Uhr kam es dann auf dem Gelände der Kö , , schacht dazu II und III zu einem kleinen Streit , weil eine Sowjetfall& . nun Auch in der der Kommuniſt Michel Spang herausgeſteckt hatte , mit Farek . „ ſrochen wiederge Lyſol begoſſen worden war . Nach der Ausſage des Spang ſall Tat von ſeinen eigenen Parteigenoſſen begangen worden / 0 Azuugen zu entzieh ihn im Verdacht des politiſchen Frontwechſels hatten . Ang= der Deutſchen Front hatten auch mit dieſem Vorfall nicht 90 Mſ , Mst S ringſte zu tun . Suur * Währung Rüdk miſung an das Au = Nachmittags um 4 Uhr kamen bei einer Beſichtigumrsic in entſprechende durch das Saargebiet 40 — 50 Studenten aus Tübingen imZmrnnd zurückgewie buſſen nach Saarlouis . Sie ſtiegen am Großen Markt wu Sparkaſſe ab und begaben ſich z . T . ins Hotel „ Zwei Haſer . ) / L 0 s 00 eF IInd anderen Teil in die unmittelbar an der Halteſtelle liegendo/ 9 ſchaft „ Deutſcher ” ( früher Buders ) am Großen Markt . Sie 1 ſich hier etwa eine Stunde auf und beſtiegen dann wiedea : Autos . Bei der Abfahrt ſangen ſie das Saarlied und dar üt wird zu „ Märkiſche Heide‟ Die Behauptung , es ſei das „ Horſt = Weſfilüt ütlicher 2 r und „ Siegreich woll’n wir Frankreich ſchlagen ” geſungen u . 0 ” menbrug d iſt falſch . Zu irgendwelchen Kundgebungen der Studentes , ſoperarion der Bewohner anläßlich der Anweſenheit der Studenten iſt I gekommen . Feſtgeſtellt wurde lediglich , daß ein Mann in der 90 nſhurlich bezeic ſchaft „ Deutſcher ” ſich erfolglos bemühte , die Studenten du c/ lichen Gold rufe zu reizen . Er wurde nachträglich als der Kaſſierer des — c ) Reich nur no louiſer Journal ” Schleehuber aus Wadgaſſen ermittelt , der n Nuni . fir haben volles niemals in dieſer Wirtſchaft verkehrt . eider , bedauern es Ein weiterer „ Zwiſchenfall ” ereignete ſich gegen 6 Uhr Mueinz einen entge mittags an dieſem ereignisreichen 2 . Juni : Der Wirt N 0 Momn aber guch n Leſſel , der an der Ecke der Bibel = Straße ein viel von 4 A/üugsſchulden mit niſten , Autonomiſten und ſonſtigen Antifasciſten beſuchtes = 3 /übeirga der inlän betreibt , verurſachte dort einen Auflauf , indem er durch die . wt werden müſſe ßen raſte , alle möglichen Leute beläſtigte , ſchrie und ſchee uf der Trans einem jungen Mann mit Namen Thirion ohne jede Veran : dn Sachverſtänd auf den Kopf ſchlug . Er hatte auch eine Schußwaffe in der zührung iſt jed mit der er die Vorübergehenden bedrohte . Die Polizei nal ) Hn daß ein Volr die Waffe ab und verhütete ſo weitere Ausſchreitungen : t Waren in gri Dem Leſſel ſelbſt iſt nicht das allergeringſte widerfahren , pize Auch hier w . der Anweſenheit der Studenten hatte dieſer Vorfall nicht 05 , 1 ganz unvernünft ringſte zu tun . Dieſe hatten die Stadt längſt verlaſſen . M Pereinigten Ste ſich abſpielte . Dar den Gläubigern Eine Merkwürdigkeit ereignete ſich dann noch abende M Merbreitet habe = 8 Uhr . Zu dieſer Stunde erſchien plötzlich ein Landjägerükls aſt in der Tat kommando aus Saarbrücken in Stärke von 50 Mann ve fügüiche Erkenntnt Rathaus . Es iſt bisher noch nicht feſtgeſtellt worden , wera/kl zn auf Widerſtar Kommando nach Saarlouis gerufen hat , jedenfalls nicht dieern Zhlungsunfäbi= zeiverwaltung und auch nicht die Landjägerinſpektion . DasAuungten Stagter mando rückte kurz nach 9 Uhr wieder ab , ohne überhaupt tTransfer gefunden zu haben , einzugreifen und ohne über den Grundos 0 cnd und Deut = Herbeizitierung etwas erfahren zu können . W Sleiche Anſchauun Alle dieſe Vorfälle ſpielten ſich am 2 . Juni ab . Sie ſin AS ſolle doch wirk lig voneinander unabhängig , und damit iſt die Behauptunn Eit den Verſuch es ſich um planmäßige Kundgebungen und Terrorakte hWfegugen die Welt= als völlig hinfällig erwieſen . Se z 11 Von Werner Klau . Zu dem unſeligen Erbe der Vergangenheit , das wir heute in Deutſchland zu überwinden haben , gehört der Gegenſatz zwiſchen den „ Gebildeten ” und dem Volk ” . In ihm verkörpert ſich ein Teil jener ſchickſalhaften Zerriſſenheit der deutſchen Nation , die ſich bis in die Gegenwart hinein ausgewirkt hat . Und wenn heute das Streben der Beſten der Errichtung einer echten Volksgemeinſchaft gilt , ſo kann dieſes Ziel nur erreicht werden , wenn die Fremdheit zwiſchen Deutſchen und Deutſchen , die innere Kluft zwiſchen den Angehörigen der einzelnen Be= rufe und Stände ſchwindet oder doch auf ihr natürliches Maß zurückgeführt wird . Damit ſoll weder dem Gedanken einer humanen Volks= aufklärung , dem Beſtreben , „ Bildung unter das Volk zu tragen ” , das Wort geredet werden , noch jener ſo beliebten Bildungsfeindlichkeit , unter der ſich nichts anderes verbirgt als Bequemlichkeit und mangelndes Wiſſen . Es ſoll auch kein romantiſcher Unfug mit dem Begriff des Volkes getrieben werden . Der tatſächliche Gegenſatz zwiſchen den Gebildeten und dem Volk wird auf dieſe Weiſe nicht beſeitigt . Nicht Kampf gegen die Bildung heißt die Parole , ſondern Kampf für eine neue Bildung , für eine Neuformung unſerer deut= ſchen Kultur . Es gilt zu erkennen , daß wir ſeit langem einen Irrweg gegangen ſind , daß die Entwicklung einer organiſchen Eigenkultur bei uns ſeit dem Zeitalter der Renaiſſance , ja eigentlich ſchon ſeit der Zeit der Sachſenkriege durch fremde Einflüſſe gehemmt und immer wieder unterbrochen worden iſt , und daß wir heute die Aufgabe haben , den nicht verwirklichten Möglichkeiten des deutſchen Geiſtes Geſtalt zu geben . Der Gegenſatz zwiſchen den Gebildeten und dem Volk iſt ja nur ein Symptom des Riſſes in unſerer Geſamtkultur uind kann nur mit ihm verſchwinden . Er zeigt , daß die Kultur der „ höheren Schichten ” nicht das iſt , was ſie eigentlich ſein ſoll : volkhaft in höchſter Potenz , die ſchönſte und reinſte Ent= faltung deſſen , was unten bereits in Anſätzen vorhanden war , Differenzierung und Abſtufung iſt in jeder Hochkultur eine Selbſtverſtändlichkeit ; nicht ſelbſtverſtändlich aber iſt es , wenn die Glieder eines Volkes einander nicht verſtehen können . Die deutſche Geſchichte läßt uns die Bruchſtellen unſerer Kultur und ihre Urſachen deutlich erkennen . Der erſte folgen= reiche Akt dieſes Dramas iſt der Einbruch des Chriſtentums und der mit ihm verbundenen lateiniſchen Bildungsgüter in den deutſchen Kulturraum . Während ſich die chriſtliche Lehre , zu einem Teil wenigſtens , mit Elementen der eigenen Volks= kultur verband , ſchwebte die lateiniſche Bildungsgeiſtlichkeit im luftleeren Raum und übte eine paraſitäre Wirkung aus . Be= reits am Hofe Karls des Großen verſuchten germaniſche Adlige und Geiſtliche eine Wiederbelebung lateiniſcher Dichtung und Philoſophie , und ſeitdem wurden die Blicke der geiſtigen Oberſchicht Deutſchlands durch die bewunderte antike Kultun immer wieder von der eigenen Volkswirklichkeit und den in ihr liegenden kulturellen Möglichkeiten abgelenkt . Der „ hohe ” Stil des Denkens , die offizielle Philoſophie und Geiſtig= keit ſtand im Mittelalter unter dem unmittelbaren Einfluß römiſch = chriſtlicher und älterer antiker Formen und Dogmen ; auf den Schulen und Hochſchulen herrſchte lateiniſche Sprache und lateiniſche Bildungstradition . Und als das eigene Denken und Fühlen im Spätmittelalter die Decke dieſer volksfremden Bil= dungstradition zu ſprengen begann und mit Luther zum Durch= bruch zu kommen ſchien , wurden durch den gleichzeitigen Gegen= ſtoß der humaniſtiſchen Bewegung die Möglichkeiten einer deut= ſchen Bildung wieder verſchüttet . Das Zeitalter des Barock zeigt dann eine groteske Ueberbetonung des antiken , humaniſtiſchen und chriſtlich = dogmatiſchen Elementes in der offiziellen Geiſtig= keit ; jede Beziehung zu den volkhaften Kräften war verpönt , und die „ kulturtragenden ” Schichten ſchloſſen ſich ſtrenger als ſonſt jemals von dem „ niederen ” Volke ab . Rationalismus und Aufklärung ſchufen inſofern einen Wandel , als ſich die Gebil= deten nun auch um das „ Volk ” zu kümmern begannen — aber nur , um ihm ihre eigene ſubſtanzloſe und wirklichkeitsfremde Denkweiſe aufzudrängen . Erſt im Zeitalter Goethes ſehen wir dann den großartigen Verſuch des Bürgertums , zu einer art= eigenen deutſchen Kultur und Geiſtigkeit zu kommen . In der Bewegung der Stürmer und Dränger , in der Dichtung , Philo= ſophie und Malerei der Romantik und am ſtärkſten in den muſikaliſchen Schöpfungen der Zeit kamen die lang aufgeſtauten Kräfte der deutſchen Seele zum Durchbruch , erfüllten ſich viele bisher verſchüttete Möglichkeiten des deutſchen Schaffens . Aber das Verhängnis wollte , daß hier , ähnlich wie zur Zeit der Reformation , neben den volkhaften auch die antik = humaniſtiſchen Tendenzen zur Geltung kamen und zeiweilig die Oberhand ge= wannen : die Dichtungen der ſogenannten Klaſſik und ihrer Epigonen und die Philoſophie des deutſchen Idealismus waren im Grunde fremde Reiſer auf deutſchem Stamme . Ihre Gel= tung und Wirkſamkeit war von vornherein auf eine beſtimmte Bildungsſchicht beſchränkt , zu ihrem Verſtändnis gehörte nicht zuerſt menſchliche Tiefe , ſondern ein bildnn mäßiges Wiſſen , und als das Bürgertum nach der klingen dieſer intenſiv ſchöpferiſchen Epoche daran gin ! aus den Werken dieſer Zeit eine eigene deutſche Bilck ) tradition zu ſchaffen , kanoniſierte es gerade jene Schöpſ : in denen die humaniſtiſchen , volksfremden Elemente überfr . Von hier an datiert die heutige Problematik der ben lichen Bildung , die darin beſtand , daß eine Reihe von AL= als Vorbilder und als Erfüllung des deutſchen Weſen 2 t geſtellt wurden , die es im eigentlichen Sinne nicht warern daß man im Anſchluß an dieſe Werke eine Geiſtigkeit zuch die in falſchem „ Idealismus ” auf jede Beziehung zur 27 des Volkes verzichten zu können glaubte . Auc ! der humaniſtiſche Boden verlaſſen wurde und poſitih ! Wiſſenſchaftsideale ihr Recht forderten , wirkte dieſe lebensſk . 0 lebensfeindliche Haltung unverändert fort : nirgends ſol n Europa wurde auf ſo ſelbſtmörderiſche Weiſe Ernſt gemäc = dem Begriff der abſoluten Wiſſenſchaft . Bis in die E wart hinein erſtreckt ſich dieſe unſelige Tradition der dent Geiſtigkeit : das Denken und die Sprache auch der Nee Bildungsſchicht iſt von der Schule und von der Univerſi . ſo beeinflußt , daß der Einzelne es ſchwer hat , einen Iu . mann verſtändlichen , klaren , einfachen Stil zu ſchreibe . . dies iſt keine allgemeine europäiſche , ſondern eine De‟ Problematik : man vergleiche wiſſenſchaftliche Veröffentlicht . franzöſiſcher oder engliſcher Gelehrter mit deutſchen Sche . über gleiche Themen , man muß beſchämt einſehen , d 0 b : Geiſtigkeit ſehr gut vereinbar iſt mit ſchlichter , vollsbe . licher Ausdrucksweiſe . Seit den Tagen der nationalſozialiſtiſchen Rebolu . ” auch dieſe Problematik , die verhängnisvolle Fehlentwickta ” deutſchen Bildung und Geiſtigkeit , zum Gegenſtand ſchauender kulturpolitiſcher Maßnahmen geworden . Se ziehungsweſen der Schule iſt auf eine neue Grundlage . ? " die Jugendorganiſationen haben daneben weitgehen . kungsmöglichkeiten erhalten , und an den Univerſitäten , ſ . ſtens der Anfang zum Umbau gemacht . Aber der Sil ” nicht mehr als Maßnahmen treffen : die Bildung de . " volksverbundenen Geiſtigkeit , die Ueberwindung einer . . nisvollen Fehlentwicklung liegt ſchließlich bei den Ne ſelbſt . Hier wird es auf jeden Einzelnen ankommehl . heute betätigt . Es wird darauf ankommen , daß Veranthl . bewußtſein und Können ſich vereinigen , um die deutſche . dieſes Jahrhunderts zu ihren eigenſten Möglichkeiten . ſittwoch , 6 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 154 — Seite 3 Tonbens Scfalbennoreunminelnn vekauſchte Hollen . — Deulſchlands Gläubiger auf der Transferkonferenz macht ſich als Kriegsſchuldner Amerikas den deutſchen Skandpunkk in der Transferfrage zu eigen . Der engliſche Schakkanzler über die Zahlungs= tine hochbedeukſane Sefſtſtellung . die Note der britiſchen Regierung an die Vereinigten Staa= mvegen der fälligen Kriegsſchuldenrate verdient gerade in gogland weitgehendſte Beachtung , denn England ſteht hier auschuldner , der ſich alle Mühe gibt , die Regierung in AYirgton davon zu überzeugen , daß es ein Ding der Unmög= l 5 ſtzt ſei , gewaltige Beträge zu transferieren , da ſonſt die eunchen Zahlungen an Amerika die Londoner Regierung zwin= aewüirden , nun ihrerſeits wieder die engliſchen Schuldner= ſtivn zu veranlaſſen , ihre Verpflichtungen England gegenüber n mul vmmen . f 1 wird zunächſt einmal ganz grundſätzlich die Unmöglich= ke üerausgearbeitet , wieder den Strom der Kriegsſchulden in Flzur bringen , wobei die Londoner Regierung ſogar ſo weit ga die Kriegsſchulden für die Weltwirtſchaftskriſe mitverant= muich zu machen . Sie deckt ſich alſo in dieſem Punkt mit der ale deutſchen Auffaſſung , wonach Reparationen und Kriegs= ſch zuen von Uebel ſind . Aber wir können uns ſogar genan damf beſinnen , daß man in England früher einen ganz ande= ggsandpunkt eingenommen hat und die Argumente nicht ga llu laſſen wollte , die die britiſche Regierung jetzt für ſich in Aihſuch nimmt . Aber die Reparationen gehören der Ver= zunheit an . im Vordergrund ſtehk das Transferproblem . ſehrere Wochen hindurch haben ſich die ausländiſchen Alivigervertreter mit dem Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht üunadre Transferfrage unterhalten . Sie haben immer wieder weil eine Er , / vaght , Schacht dazu zu bewegen , weitgehende Zugeſtändniſſe eſteät hatt yu 7 . zu uchen . Auch in der ausländiſchen Preſſe iſt die Behauptung des Emnk un erbrochen wiedergekehrt , daß Deutſchland zahlen könne und vur ” . daß 3 nur künſtliche Schwierigkeiten mache , um ſich ſeinen Ver= pfflgunngen zu entziehen . Alles , was wir vorbrachten , um zu bayſen , daß man bei der Transferierung einmal auf die dauhe Währung Rückſicht zu nehmen habe und daß eine Geld= ſei einer 97 t . ) 1 b weiſung an das Ausland nur dann möglich ſei , wenn gleich= ten aus Tüſur ” ze : ein entſprechender Außenhandel vorhanden ſei , wurde haſhichend zurückgewieſen . Huteltet . Das Aber finder ſich in der engliſchen Noke an Amerika ? bega n 6 . s Hotel „ Zut Großen Mat ? beſtiegen dum 1 gs Syarlid ut ſer wird zum Ausdruck gebracht , daß ein s ſei das hniüt u untürlicher Transfer zu einem allgemeinen ſchlagen ” uiuk 3 ummenbruch der normalen internationalen dungen dr s . = Küoitoperationen führen müſſe . Die Kriegs= eit der Studne ” ſchulenleiſtung Englands an Amerika wird wegen ihrer Höhe daß ein Mm ; ” alas miatürlich bezeichnet , obwohl die Engländer noch einen die Studmn , reu terheblichen Goldſchatz ihr eigen nennen , während das als der Koſſens . D = uhe Reich nur noch für ein paar 100 Millionen Gold und daaſſen emit ! Dichin beſitzt . ſir haben volles Verſtändnis für die Argumentation der Elunder , bedauern es jedoch , daß ſie ihrerſeits auf der Trans= nete ſich geon ſhierenz einen entgegengeſetzten Standpunkt einnahmen . Sie mi : Der A . dann aber auch noch in ihrer Note feſt , daß die Bezahlung aße ein vil ml riegsſchulden mit der Handelsbilanz und nicht mit dem Gefiutbetrag der inländiſchen Einnahmen in Zuſammenhang gerpicht werden müſſe . Genau das gleiche haben wir den Gläu= ſie m auf der Transferkonferenz und bei früheren Gelegen= noh eiſn den Sachverſtändigen in Baſel auseinandergeſetzt . Unſere Schufwaſt // Betzsführung iſt jedoch erfolglos geblieben . Man wollte nicht ſte . Die Nutzk ein ſen , daß ein Volk nur dann zahlen kann , wenn man ihm Ausſchreiue ” getuet , Waren in größerem Umfange als bisher im Ausland gſte par ) abumtzen . Auch hier waren wieder die Engländer diejenigen , er Varfal = ” dieſ 5 ganz unvernünftig zeigten , obwohl ſie jetzt in ihrer Note nick am e Vereinigten Staaten die gleiche Anſchauung vertreten , dieſur den Gläubigern auf der letzten Transferkonferenz immer dann nuc 4 wiut ) t unterbreitet haben . ſch ein Ludi/ 8 iſt in der Tat hochintereſſant , daß fundamentale volks= von 50 Ya , wiutſſaftliche Erkenntniſſe auf der letzten Transferkonferenz bei eſtellt wcha 4 deiſtigen auf Widerſtand ſtießen , die ſie jetzt benutzen , um ihre jedenfals /t * eicen Zahlungsunfähigkeit nachzuweiſen . Die engliſche Note an erinſpeihzu * diet Zereinigten Staaten iſt jedenfalls ein Beweis dafür , daß ohne 1 nd iwdt Transfer = und der Außenhandelsfrage Eügand und Deutſchland tatſächlich einer Meinung ſinge Gleiche Anſchauungen herrſchen auch bei anderen Staaten bo 3 , s ſollte doch wirklich nicht ſchwer ſein , auf Grund dieſer Gidcit den Verſuch zu machen durch gemeinſame Kraft= anotngungen die Weltwirtſchaftskriſe zu überwinden . Der „ Beekhovener ” von 1834 . Von Hans Sturm . „ Es wird mir bald den Kopf zerbrechen , Mir iſt , als hörte ich ein ganzes Chor Von hunderttauſend Narren ſprechen . . . " Seſe Worte Goethes , die Fauſt beim Anhöven des Hexen = Einmleins ſpricht , kanen dem jungen Studenten Robert Schu= ma M inzmer in den Sinn , wenn er in Zeitungen und Zeit= ſchnau Kritiken über muſikaliſche Werke , Ereigniſſe oder Per= ſonAterten las , deren Verfaſſung ſich alle „ Kenner ” dünkten , 29 meiſten Fällen jedoch nichts anderes waren als dürre Peshtern oder „ Verſertiger nüchterner Analyſen ” , die beſten= ſar 4 in wenig von Theorie und kaum etwas vom Geheimnis Des ſchöpferiſchen wußten . Darunter litt der feinnervige Nolslyiſt der „ Träumerei ” der „ Kinderſzenen ” oder der macht = JonM , Fauſtmuſik ” ; da er ſich die Virtuoſenlaufbahn durch ein Gechtmittel ſelbſt verlegt hatte — ein Finger der Rechten DnaA durch übermäßiges Ueben untauglich — entdeckte er ſein m elleriſches Talent , das bald einen künſtleriſch = kämpferiſchen AU Zuck erhielt , entſprechend dem fordernden Rhythmus ſeiner SA = Monien und Klavierwerke . ſe der letzten Nummern des Jahrgangs 1831 der bei DrScdef und Härtel erſcheinenden „ Leipziger Allgemeinen Nußliſchen Zeitung ” ſetzte die Leſer in einiges Erſtaunen eHeitten Bericht über die Don = Juan = Variationen des da= ig Krfe einundzwanzigjährigen und in Deutſchland noch gänz= liclliekannten Frederik Chopin ; es war eigentlich kein Be= ii 9 hordern eher eine ſehr unterhaltſame , ja geiſtvolle Plau = Der ſoexbrämt mit Jean Paulſchen Humoren , die Schilderung Si Rnrſikaliſchen Abends . Neben dem Erzähler ſitzt Floreſtan Jne ich jer , „ einer jener ſeltenen Muſikmenſchen , die alles Zu = Hirle Neue Außerordentliche ahnen ” . Noch während des D Fürzt Euſebius in das Zimmer , ſchwingt ein Heft mit 29 Rſchen Noten in der Hand und ruft : „ Hut ab ihr Le Ns ein Genie ! ‟ . Die Muſiker ſtecken die Köpfe neugierig Sine ert Notenheft zuſammen , und aus den ſeltſamen Vari = Zu She ſehen ſie „ Blumenaugen , Baſiliskenaugen Pfauen = D A und Mädchenaugen wunderſam an ” Floreſtan ſpielt AStücke , alle ſind überraſcht und erſtaunt über die herr = So 3 armonik , und ein köſtlicher alter Vein ſteigert ihre Nrüber den jungen genialen Pianiſten , der eben Paris Die Fi en Etuden in Atem hält , zu überſchäumender Be = einſtellung . EP . London , 5 . Juni . Am Dienstag nachmittag gab im engliſchen Unterhaus Schatz= kanzler Neville Chamberlain die angekündigte Erklärung über die Frage der engliſchen politiſchen Schulden an Amerika ab . Die Erklärung hielt ſich eng an den Text der engliſchen Note an die Vereinigten Staaten . Der Schatzkanzler wiederholte , daß die eng= liſche Regierung an ſich bereit geweſen wäre , am nächſten Fällig= keitstermin , dem 15 . Juni , wieder eine Anerkennungsgebühr zu bezahlen , daß aber die amerikaniſche Johnſon = Bill dies unmöglich gemacht habe . England ſehe ſich daher gezwungen , dieſe Zahlungen über= haupt einzuſtellen , denn es könne nicht die Verantwortung für die Wiederaufnahme der vollen Zahlungen mit allen ihren Konſe= quenzen auf ſich nehmen . Die Ausſicht auf eine internationale Wirtſchaftsbelebung werde damit leider auf unbeſtimmte Zeit hinausgeſchoben . Zum Schluß betonte der Schatzkanzler die bei England nach wie vor vorhandene Bereitſchaft zu weiteren Verhandlungen über die Schuldenfrage . Im übrigen iſt die engliſche Zahlungsverweigerung nach Mel= dungen aus New York in Amerika nicht überraſchend gekommen . Einzelne amerikaniſche Politiker ſowie führende Blätter begrüßen ſogar Englands Haltung in der Hoffnung , daß damit der gordiſche Knoten zerſchnitten und der Weg für eine Löſung freigemacht werde . Franzöſiſche Beiriedigung über die engliſche Zahlungsverweigerung . EP . Paris , 5 . Juni . Die Weigerung der engliſchen Regierung , am 15 . Juni eine Anerkennungszahlung an die Vereinigten Staaten zu leiſten , wird von der geſamten franzöſiſchen Preſſe mit Befreidigung aufgenom= men , da ſich Frankreich von jetzt ab nicht mehr als einzige Groß= macht in Zahlungsverzug befindet und da man den engliſchen Schritt als eine nachträgliche Rechtfertigung der ſchon früher von Frankreich eingenommenen Haltung empfindet . Die Blätter ſpre= chen zwar die Hoffnung aus , daß die amerikaniſche Regierung ſich nunmehr zu Verhandlungen über eine Neuregelung der Kriegs= ſchulden bereitſinden werde , glauben jedoch nicht , daß angeſichts der Hinderniſſe , die der Kongreß dem Präſidenten Rooſevelt in den Weg lege , mit einer Aufnahme dieſer Verhandlungen in der nächſten Zukunft zu rechnen ſei . Der „ Temps ” billigt die von der engliſchen Regierung für die Zahlungsverweigerung angeführten Argumente und betont , daß dieſe Gründe nicht nur für England , ſondern ganz allgemein für alle Schuldner Geltung hätten . Da die übrigen Staaten , die bis= her Anerkennungszahlungen geleiſtet hätten , vorausſichtlich dem engliſchen Beiſpiel folgen würden , müßten die Amerikaner erken= nen , daß ihre intranſigente Politik ſie heute vor das „ abſolute Nichts ” , ſtelle und eine Regelung gleich welcher Art für ſie vor= teilhafter geweſen wäre . Der „ Intranſigeant ” erklärt , die engliſche Haltung werde den Meinungsverſchiedenheiten , die bisher innerhalb des Kabi= netts Doumergue über die Bezahlung der Schulden beſtanden hät= ten , ein Ende machen . Der Eindruck der brikiſchen Schuldennoke in Amerika . DNB . Waſhington , 5 . Juni . Die britiſche Note erregt in der amerikaniſchen Preſſe mehr Aufſehen als in parlamentariſchen Kreiſen . Letztere ſcheinen mehr oder weniger beluſtigt zu ſein über die Tatſache , daß nun auch das mächtige Britenreich in die Reihe der ſäumigen Schuldnerländer eingetreten iſt und daß von allen Schuldnern ausgerechnet das kleine Finnland nach wie vor ſeine Zahlungen in voller Höhe lei= ſtet . In amtlichen Kreiſen iſt man betrübt über den Zuſammen= bruch der Bemühungen um eine Neuregelung der Kriegsſchulden= frage . Man iſt ſich klar darüber , daß die Johnſon = Bill zu einem großen Teil an dieſem Zuſammenbruch die Schuld trägt . Anderer= ſeits betont man , daß Rooſevelt gar nicht anders konnte , als die Johnſon = Bill zu unterzeichnen . geiſterung . Dann laſſen ſie noch einen älteren Muſikkenner und = freund , den Meiſter Raro , rufen , der aber nicht nur an ihrer Freude teilnimmt , ſondern auch die überſprudelnden Meinungen der jungen Enthuſiaſten beſonnen berichtigt und ein wenig zu= rückdämmt . Die Dispute werden zu einem ſchönen , tiefen Nachtgeſpräch , in welchem Floreſtan das Tongemälde Chopins in poetiſchen Bildern begeiſtert mit Worten nachgeſtaltet . Der Verfaſſer dieſes lebendigen Berichtes war kein anderer als der damals einundzwanzigjährige Leipziger Muſikſtudent Robert Schumann , der drei Jahre ſpäter die heute noch er= ſcheinende „ Neue Zeilſchrift für Muſik ” begründete ; behilflich hierbei waren ihm beſonders ſein „ Herzensfreund‟ . Ludwig ſich alle an gewiſſen Abenden in dem damals ſchon altehrwür= tigen Schankhauſe „ Zum Kaffeebaum ” zuſammenfanden . Die neue Zeitſchrift wurde herausgegeben von den „ Davids= bündlern ” , einem künſtleriſchen Geheimbund , der nur in der Phantaſie Robert Schumanns beſtand und von dem hauptſäch= lich die ſchon genannien drei , Floreſtan , Euſebius und Raro , in die Erſcheinung träten ; ſie waren die wohlgewählten und meiſt vortrefflich charakreriſierten Wortführer für Schumanns vielſeitiges Denken . Der fingierte Redaktionsſtab der „ Davids= bündler ” hatte jedoch nicht nur die Aufgabe , Schumanns oft recht fortſchrittliche Idcen den Leſern ſchmackhaft aufzutiſchen , er niußte auch die Philiſterhaftigkeit und ſeichte Auffaſſung im Muſikleben anprangern ; wie nötig dies war , zeigen die mehr als ſimplen , ſaft = und kraſtloſen Tranſkriptionen , Souveniers , hinterläßt‟ . Dieſe Anſchauung konnte nur aus Schumanns Charakterſtücke und „ örillanten Etüden ” der Herz , Hünten , tiefſtem Charakterzug erwachſen , aus ſeinem Mut der Ueber = Playel und anderer , die nach und nach von den Davidsbündlern „ erlegt ” wurden . Auch der übertriebenen Vergötterung der Effekthaſcher , Virtuoſen genannt , wurde tatkräftig entgegenge= arbeitet , indem man die Zuhörer von Konzerten über die „ un= künſtleriſchen Macher ” aufllärte . Die Davidsbündler machen wertvolle Notizen , bringen Beiſpiele in Form von „ Fragmen= ten ” legen größere Gedanlengänge in „ Briefen ” nieder , oder ſtreiten auf Feſten und Bällen über neue Muſik . Robert Schu= mann benutzt die von ihm erfundene Erfindung des „ Pſycho= meters ” , um damit die Wertloſigkeit einiger neuer Klavierſtücke feſtzuſtellen . und Tieck , die herkömmli he Schulmeiſterei durch eine geſtaltende Kritik zu erſetzen , führte Schumann glücklich fort , und zwar mit einer für ſeine Zeit beiſpielloſen Kühnheit ; er trat ſchon ein ſür das Zuſammenwirken der verſchiedenen Künſte , wußte im nie vergeſſen , Englands „ Roker Dikkakor ” Von unſerem ( O = Korreſpondenten . In letzter Zeit , beſonders ſeit Aufkommen einer fasciſtiſchen Bewegung in England , macht hierzulande ein Mitglied der ehe= maligen Labour = Regierung , Sir Stafford Cripps , viel von ſich reden — ſozuſagen , als rotes Gegenſtück zum Black= ſhirt = Führer , Sir Oswald Mosley . Der Ausſicht einer fasciſtiſchen Herrſchaft hält er eine Sozialiſten = Diktatur ent= gegen und ſtößt auch ſonſt von Zeit zu Zeit allerhand derbe rote Drohungen aus . Beiſpielsweiſe verſetzte er kürzlich ganz England einen nicht geringen Schock , als er von der Notwendigkeit der Sozialiſten ſprach , „ mit der Oppoſition des Buckingham = Palaſtes aufzuräumen ” , eine Aeußerung , die er erſt , nachdem ein wahrer Sturm der Entrüſtung entbrannt war , dahingehend milderte , daß er hinzufügte , er hätte mit ſeiner Bemerkung nicht die Perſon des Königs , ſondern „ bloß deſſen Umgebung ” gemeint . Dann ſchwieg der Redſelige eine Weile . Doch nun hat er wieder etwas geſagt . das die Leute im Lande abermals aufhorchen macht . Während eines Diners des Oxforder Labour = Klubs erklärte Sir Stafford Cripps , daß eines der wichtigſten derzeitigen Probleme Englands das Eindringen fasciſtiſcher und ähnlicher Einflüſſe in die bri= tiſche Armee , Kriegsmarine und Luftflotte ſei , und daß eine zu= künftige Labour = Regierung hiergegen mit allen ihr zur Ver= fügung ſtehenden Mitteln , nötigenfalls mit Gewalt , ankämpfen werde . Sir Stafford Cripps verſteht es alſo trefflich , ſeine Perſon in den Vordergrund zu rücken . Sehen wir uns daher den „ bri= tiſchen Trotzky ” etwas näher an . Sir Stafford Cripps iſt heute etwa 45 Jahre alt . Er iſt der jüngſte Sohn des greiſen Lord Parmoor , des bekannten La= bour = Peers . Die Familie iſt vermögend , gut bürgerlich und hoch religiös . Seine Erziehung genoß der junge Cripps zuerſt in Wincheſter , einer der exkluſivſten Public Schools Englands , und nachher an der Londoner Univerſität , wo er ebenfalls einem koſt= ſpieligen College angehörte . Er ſtudierte Recht und wurde be= reits 1913 Barriſter im Middle Temple . In ſeiner Advokaten = Praxis iſt er überaus erfolgreich und gilt allgemein als wohl= habender Mann . Sir Stafford beſitzt einen reizenden , in der Grafſchaft Oxfordſhire , nahe des Dorfes Filkins gelegenen Land= ſitz , genannt „ Goodfellows ” . Einige Preſſeleute haben ihn dort aufgeſucht . Sie berichten : ſtatt einer ärmlichen Hütte mit dem Sowjetwappen über der Tür und der roten Fahne auf dem Dach , fanden ſie einen regelrechten Herrenſitz vor , der von einem lieb= lichen Schloßgraben umgeben iſt und nicht weniger als 40 Zim= mer aufweiſt . Zum Hauſe gehören : eigene Golf = und Tennis= plätze , eigene Treibhäuſer , Blumengärten , Forellenteiche uſw . Außerdem gehört faſt das geſamte Dorf Filkins ebenfalls Sir Stafford Cripps . Für die Dorfbewohner iſt Sir Staf= ford , der Squire von Filkins ” . Und einer der Korre= ſpondenten , die Sir Stafford in dieſer liebreizenden Umgebung ſahen , meinte wörtlich : „ Der Apoſtel des Sozialismus in unſerer Zeit , der dem engliſchen Volke den Sozialismus mit Maſchinen= gewehren aufzwingen will , entpuppte ſich bei näherer Betrach= tung als ein echter alt = engliſcher Country Squire , wie er im Buche ſteht . . " Wir würden ſagen : „ der Salonbolſchewiſt , wie er leibt und lebt . ‟ Doch gerade dieſe Sorte von Leuten iſt be= kanntlich unter Umſtänden die gefährlichſte . Und auch , was Sir Stafford Cripps anbelangt , ſo braucht natürlich die Tatſache , daß er ein Gutsbeſitzer , „ Bourgeois ” und Kapitaliſt iſt , noch keines= wegs zu bedeuten , daß er ſich , wenn es einmal in England zu ernſten ſozialen Auseinanderſetzungen kommen ſollte , in der Tat als eine harmloſe und ungefährliche Figur erweiſen würde . So mancherlei Pläne , an denen Sir Stafford Cripps bereits heute arbeitet , deuten vielmehr auf das gerade Gegenteil hin . Die Kräfte des Sozialismus ſind heute in England ziemlich geſpalten . Es gibt , außer den zur Regierung haltenden Labour = Abgeord= neten , drei ſozialiſtiſche Hauptgruppen : die offizielle Labourparty , die unabhängige Labourparty und die Kommuniſten . Sie haben ſich bisher nicht gut vertragen , und haben auch zu einer demnächſt ſtattfindenden Nachwahl ( im Wahlbezirk von Merthyr ) alle drei eigene Kandidaten aufgeſtellt , die ſich offen befehden . Aber pa= rallel hierzu werden bereits ſeit Monaten im geheimen große Anſtrengungen gemacht , um die verſchiedenen ſozialiſtiſchen Par= teien und Gruppen zu einer einigen , ſtarken ſozialiſtiſchen Partei Englands zu vereinigen . Sir Stafford Cripps iſt einer der eif= rigſten Befürworter einer ſolchen ſtrafferen Zuſammenfaſſung des engliſchen Sozialismus . Er befürwortet auch offen die Schaffung von ſozialiſtiſchen Sturmſcharen . Und aus Anlaß des in Kürze bevorſtehenden großen Fasciſtenmeetings in der Londoner Olympia Hall ( die etwa dem Berliner Sport= palaſt gleich kommt ) iſt von Cripps die Anregung ausgegangen , zu dieſem Tage beſondere Trupps von jungen Sozialiſten und Kommuniſten zu bilden und dieſe während des Fasciſten = Mee= tings vor der Olympia Hall „ ebenfalls in militäriſch gedrillten Formationen ” Gegendemonſtrationen veranſtalten zu laſſen . Die= ſer Vorſchlag , gleichgültig ob er verwirklicht wird oder nicht , reiht ſich logiſch den übrigen Aeußerungen und Forderungen Sir Staf= ford Cripps an . Und alle in ihrer Geſamtheit zeigen deutlich , daß Sir Stafford Cripps jedenfalls ein Mann iſt , deſſen Worte und Taten England aufs aufmerkſamſte zu folgen und zu über= wachen haben wird . das „ Farbenhören ” und empfand ſelbſt die merkwürdigſten Dinge beim Anhören von Muſik : eine Klavierſonate von Karl Löwe gibt ihm die Vorſtellung „ grüner Wieſen und Schmetter= linge ” , aus einem Muſikſtück von Pocci duften ” ihn ſogar „ ordentlich Märzveilchen an ” aus Franz Schuberts „ Moment muſikal ” tönt ihm der Arger über unbezahlte Rechnungen und aus desſelben Künſtlers vierhändigen Marſch hört er den „ ganzen öſterreichiſchen Landſturm , mit Schinken und Würſten am Bajonett ” dahermarſchieren . Daß Robert Schumanns Kritik trotz ihrer oft drolligen , aber immer treffenden Ausdrucksweiſe von gründlichem Fach= wiſſen getragen war , braucht nicht beſonders betont zu werden ; Schunke , Freund Knorr , Familie Wieck und einige andere , die man weiß , daß er es war , der als erſter eine Reihe bereits von der Tradition geheiligter Schreibfehler in den Partituren von Bach , Mozart und Beethoven feſtgeſtellt hat . Seine im April 1834 erſtmalig erſchienene Zeitſchrift trat nur für das wirklich Weſentliche ein und gewann bald als das Kampforgan aller „ Beethovener ” gegen die ſeichte Klingelei der zeitgenöſſi= ſchen Salon = und Familienmuſik dauernde Bedeutung . Die zehn Jahrgänge unter ſeiner Leitung zeigen deutlich , was er wollte , nämlich eine neue Muſikkritik ſchaffen ; von den Kritikern fordert er zur Erreichung dieſes Zieles „ ſeeliſche Selbſtbeobachtung ” die erſt eine nachſchaffende Kritik ermöglicht . „ Habt Talent ! ” rät er , „ ſchreibt , was ihr wollt , ſeid Dichter und — Menſchen ! ” Eine ideale Kritik , ſo meint er , „ muß durch ſich ſelbſt einen Eindruck hinterlaſſen , dem gleich , den das anregende Original zeugung . Und Mut bedurfte es , damals wirklich , wenn man daran denkt , daß ein Muſikbibliothekar einem Muſikforſcher auf deſſen Wunſch Beethovens Konverſationshefte vorlegte mit den klaſſiſchen Worten : „ Hier haben Sie den Dreck ! ” Schumann ritt treffliche Attacken gegen die Pedanten und Querulanten , denen Dominanten , Quintenparallelen und „ fehlerhafte ” Oktaven , oder z . B . Beethovens „ unmögliche Ka= denzen ” Anlaß zum Schulmeiſtern gaben , die aber von dem Geſamteindruck eines Muſikwerks nichts ahnten . Schumanns kritiſche Tätigkeit , die mit der Anerkennung Chopins begann und mit dem Wegbereiten für Brahms endete , wurde von der Die Anfänge der Heinſe , Wackenroder , E . T . A . Hoffmann Muſikgeſchichte vollauf beſtätigt ; und auch die Kritik , ( nicht nur die muſikaliſche ! ) hat er mit ſeiner temperamentvollen Feder eingeleitet , der viele ſpätere Eſſayiſten ( Diltey u . a . ) ſehr viel verdanken . Das ſoll man dem Komponiſten der „ Träumerei ” Seite 4 — Nr . 154 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Juni 19349 * Vereinheiklichung des Familienrechts . Reichsregelung der freiwilligen Gerichtsbarkei . Auf dem Gebiete der freiwilligen Gerichtsbarkeit hatten nach dem bisherigen Recht die Länder ſehr weitgehende Einwirkungs= möglichkeiten . Sie haben davon in umfaſſendem Maße Gebrauch gemacht mit der Folge , daß eine Zerſplitterung entſtand , die jede Ueberſichtlichkeit vermiſſen ließ . Der Reichsjuſtizminiſter und der Reichsminiſter des Innern haben nun in einer gemeinſamen Ver= ordnung auf dem Gebiete des Familien = und Nachlaßrechtes für die wünſchenswerte Vereinheitlichung geſorgt . Die Verordnung beſtimmt zunächſt die Zuſtändigkeit für die Entſcheidung über beſtimmte Befreiungen bei der Eheſchließung , nämlich über die Befreiung vom Erfordernis der Ehemündigkeit , vom Ehehindernis des Ehebruchs , ferner über die Befreiung von der Wartezeit und vom Aufgebot . Die Vorausſetzungen der Ehe= ſchließung eines Ausländers im Inlande werden unter Aufhebung der bisher maßgebenden landesrechtlichen Vorſchriften völlig neu geregelt , ferner wird geklärt , welche Behörde für die Erteilung eines Ehefähigkeitszeugniſſes an einen Deutſchen , der im Auslande heiraten will , ſowie für die Eheſchließung von Perſonen ohne in= ländiſchen Wohnſitz oder Aufenthalt im Inlande zuſtändig ſind . Weitere Vorſchriften betreffen die Zuſtändigkeit zur Entgegen= nahme von Erklärungen über die Namensführung einer geſchiede= nen Frau und über die Namensverteilung an ein uneheliches Kind ſowie die Zuſtändigkeit für die Ehelichkeitserklärung eines unehe= lichen Kindes und für die Befreiung vom Alterserfordernis bei der Annahme an Kindesſtatt . Die Verordnung klärt ſodann , welche der vorſtehenden Entſcheidungen als Verwaltungsentſchei= dungen und welche als gerichtliche Entſcheidungen anzuſehen ſind . da dieſe Frage für das Verfahren und für den Rechtsmittelzug von entſcheidender Bedeutung iſt . Die neue Verordnung , die ja zu ihrer Durchführung einiger Vorbereitung bedarf , tritt am 1 . Auguſt in Kraft . Von dieſem Zeitpunkt ab werden alle dieſe Fragen für das ganze Reich ein= heitlich geregelt ſein ; jedoch werden Verfahren , die am 1 . Auguſt anhängig ſind , noch nach den bisherigen Vorſchriften erledigt . tun . Etwa 1500 Kommuniſten und Sozialiſten waren dieſem Rug= gefolgt ; ſie hinderten die eingeladenen Perſonen an dem Betnu ten des Saales , ſodaß die Polizei mehrmals den Saaleingaio= freimachen mußte . Unter polizeilichem Schutz konnten ſchließling die Gäſte des Abgeordneten mit großer Verſpätung an der Vei= ſammlung teilnehmen . Im Verlauf der Zuſammenſtöße mit d . Polizei gab es 20 Leichtverletzte auf Seiten der Demonſtrante , Kündigung des deukſch = ſchweizeriſchen Zeungter Aotoinmens zum 30 . Juni zwecks Neuregelung . Poliliſche Ausſchreikungen in Roubaic . EP . Lille , 5 . Juni . Zu ſchweren politiſchen Ausſchreitungen kam es in Roubaix , wo der Rechtsabgeordnete Henriot über die Vorfälle in den erſten Tagen des Monats Februar und ihre Lehren ſprechen ſollte . Die Linksparteien hatten ihre Anhänger aufgefordert , vor dem Ver= ſammlungslokal ihren Unwillen gegen den Abgeordneten kund zu Etentte tatt Karten . Die Geburt eines Stammhalters zeigen an Dipl . Ing . Walther Richlert und Frau Li , geb . Kahlert Jeber i . Oldenburg , den 4 . Junf 1934 Schützenhofſtraße 7 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgange nnſeres lieben Entſchlafenen Herrn Friedrich Rühl Penſionät ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichen Dank . Beſonderen Dank Herrn PfarrerZimmer= mannfür ſeine troſtreichen Worte am Grabe , ſo= wie den Brüdern des Herz = Jeſu = Hoſpitals für die liebevolle Pflege und allen denen , die ihm die letzte Ehre erwieſen haben . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Helene Rühl Ww . Oankſagung . Für die überaus zahlreichen und wohltuenden Beweiſe herzlicher Anteilnahme bei dem Heim= gange unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir hierdurch unſeren innigſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Dr . Käß für die Behandlung , Herrn Pfarrer Erkmann für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie der landeskirchlichen Gemein= ſchaft Wixhauſen . 6312 Die tleftrauernden Hinterbllebenen : Familie Aurnhammer und Kinder . Wixhauſen , den 5 . Juni 1934 . Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe herz= licher Teilnahme und die vielen Kranz = und Blumenſpenden bei dem Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir allen unſeren herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Schwöbel für die troſtreichen Worte am Grabe und allen denen , die der Verſtor= benen während ihrer Krankheit ihre Anteil= nahme bekundet und ihr die letzte Ehre er= wieſen haben . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Gg . Degreif u . Kinder . Rimhorn , den 6 . Juni 1934 . Wer tauſcht ält . Her= ren = Rad gegen teueBettwäſche ? Ang . 3 . 157 Gſch . Hühnerküken , Entenküken Geflügelhof Haag , Beſſ . Forſthaus , vor Roßdorf . ( a Hypotheken für Alt = u . Neu= bauten zu 5 % Zinſ . abzugeben . Anzufragen unt . Z . 182 Gſchſt . ( e Bar = Kredite f . Anſchaff . „ Ent= ſchuld . , Hypoth . , unkündbar . Til= gung RM . 50 . — monatl . f . RM . 100 . — , koſtenl . Beratung dch . „ Riva ” Spar = u . Kred . = Gem . , eGmbH . u . Reichsaufſ . Ausk . dch . Willi Hillebrecht , Traiſa = Darm= ſtadt , Adolf = Hitler = Str . 12 . ( . K 5 . 6316 ) R Männlich . Chauffeur ucht ſich ſofort zu verand . Ang . 3 . 169 Geſch . Weiblich . Zum ſofort . Ein= tritt fleißiges , ehrliches ( c Fräulein zum Servieren geſucht . Café Birngarten , Alexanderſtr . 19 . W . Verheir . m . bish . Mädchens uche Mädchen bis nachm . , w . alle Hausarbeit . verſteht u . etw . kochen kann , zu 3 erw . Perſ . Gt . Zeugn . Beding . Vorzuſt . b . 10 U . morg . u . v . 5 - 8 . Heidelberger= ſtraße 3 , pt . Jg . flß . Mädch . , w . Hausarb . ver= ſteht , büg . , ſerv . , etwas nah . k . u . ſchon in gut . H . w . , z . 1 . 7 . geſ . Vorzuſt . mit Zg . Pet . = Gemeinder = Straße 2 a , im Geſchäft . Jung . Alleinmädch . p . ſof . in klein . Haush . geſucht . Vorzuſtellen von 12 — 2 Uhr . Näh . Geſchäftsſt . werden , wenn alles versagte , durch „ OCfLLL . S Stärke B beseitigt . 1 . 60 , 2 . 75 . Gegen Pickel . Mitesser Stärke A — Arztlich empfohlen . Laufen Sie nicht länger so häßlich herum . Parfümerie Frank , Elisabethenstraße 9 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 ( II . BIn . 1904 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstraße 21 . Obermedizinalrat Dr . Fischer Fuchsstraße 25 von der Reise zurück ! Montags , Mittwochs und Freitags 11 - 1 Uhr , sonst nach Verabredung Pakrradreifen wieder ganz frische Sendung eingetroffen Riesenauswahl . BENZ Grafenstr . 20 . ( a Sohreihmaſch . - Reparaluren preiswert . Leonhard Lutz 22 Rheinstr . 2 . Dr . Audolf Jockel Heinrichstr . 103 zurück ! Saubere Waſch = u . Putz= frau geſucht . Näh . Geſchäftsſt Putzfrau — geſucht . Eliſab . Straße 52 , I . 1 ef 20 A nn mel Djät und auf , besondele Maß mall : eige gei 2 lle gehihl A seile törungel Darmst Heuese eie K ( eicht 0 sS AA A A AA" Eue net ohN 8 W Aare a pistz‟ eaket : AAa Afe 4 Kaufe DNB . Bern , 5 . Junä ! Die deutſche Regierung hat vorſorglich die durch die deutw : suf 0 is Geite ſchweizeriſche Vereinbarung getroffenen Abmachungen über ſerer Durchführung des deutſch = ſchweizeriſchen Transferabkommens vond gen Arm 16 . Februar 1934 zum 30 . Juni gekündigt . Der Bundesrat wm Kein mit der deutſchen Regierung in Verhandlungen eintreten , um exu Neuregelung für die Zeit nach dem 30 . Juni herbeizuführen . in allen Farben und Modellen ſehr preiswert zu verkaufen . Möbel u . Betten jetrag . Kleider , Schuhe , ſowie Bodenkram eisen lie were . Au= betreffs Hofmann Menger Saul Kl . Bachgaſſe 8 Chriſtl . Händler . Bleichſtr . 17 . ( a Eheſt . = Darlehen . matern - Heus et Aab Ar Rng esket : bel Stühl Aae ig as e Heinrichſtr . 63 , p . zu verkaufen : größeres eiſern . Kinderbett mit 2 Matr . , Daun . = Deckbett . Roßh . = Kiſſen , Kinder= klappſtühlchen , Kinderbadew . , Zteil , etwas def . Roßhaarmatr . , pol . oval . Tiſch , pol . Notengeſtell Guterhaltenes gebr . Damen = Rad geſucht . An= geb . 3 . 171 Gſch . Dieburger * Hochſchultraße , d ſite 2 is Monument , 31 ve . Peter = Gem cux bis Monument „ ſroße , Landgraf = Ge u marſchierenden mit Llord - D . pDresdens ( 14690 Br . - Reg . - T . 7 0 ewgs vom Feſt M Bei der großen 1 . REISE : vom 30 . Juni bis 15 . J u 1 i 1934 Genug 19 er Reihe OIISU Sommer - HAftLOlmeen Meueftaße . Neue ) Rahrten HRe le He e 2 W Aarf 4 " Breie . A Aaa Hale Supp leich Hese e Has e Ne e Ar Ba pe Oelgemälde ( alt u . modern ) , Salongarnitur : Sofa u . 4 Stüh= le . Kunſtſachen ( China u . Jap . ) u . verſch . andere Möbel wegzugs= halber billig zu verkaufen . Hügelſtr . 2 , II Hausverwaltun= gen , Inſtandſetz . , Wohnungsteil . , Umbauten über= nimmt erfahren . Baufachmann . Anf . 3 . 175 Gſch . Bremen - Vigo - Lissabon - Tanger - Malaga - Algierr Fleite Strahen Iat beſchaft wolle dahe Palermo - Corku - Cattaro - Ragusa . - VenediG in die underen St Fahrpreis von RM 260 . - an aufvärf ; wu . Ddie genannten EISL : vom 17 . Juli bis 29 . Ju 1 j 1934 ilte noßen Feſtwage Mergerſtraße nicht Venedig - Corfn - Istanbul - Phaleron - Athen Hus e e A eWer Hes e große eiſerne Bettſtelle m . Sp . = Rahm . , 1 größ . Kinderbett mit Matr . Eliſab . = Straße 29 , I . lk . ab 2 Uhr . Brillant = Ring , kl . , gold . , 14 kar . für 80 ℳ z . ver= kaufen . Ang . u . 3 . 167 Geſchſt . Der neue M . M . - Laden Grafenstraße 4 Weiß - u . Kurzwaren , Trikotagen , Strümpfe BesondersI preiswert : Fahnen zum Hassia - Fest Mein alter Grundsatz bleibt : Sollde — billig — entgegenkommend ( früher ( 6325 Frau Marie Muller Hochstraße 18 ) Steuergutſcheine werd . geg . Barauszahl . angekauft . Bankgeſchäft L . Krämer , Ecke Luiſen = u . Schuchardſtr . ( 4731 a Haus in gut . Zuſtand im Preiſe von 15 — 20 Mille zu kaufen geſ . Ang . u . 3 . 174 Geſch . Wirtſchaft oder Kaffee in guter Lage von jungen Ge= ſchäftsleuten ge= ſucht . Angeb . u . 3 . 161 Geſchſt . Mühle , Waſſerkraft , äuß . ſillig zu verkf . 3 — 4 Mille An= zahl . Angeb . u . 3 . 168 Geſchſt Wirtſchaft , gutgehend , Acker= land , Obſtbäume , Spargel . Nähe Darmſtadt , Mille , Anzahl . 3 — 4 , beziehbar , zu verkauf . Näh . Langgaſſe 7 . Laden . Komplette Gas = Badeeinrichtung m . Waſchbecken , vollſt . Bett mit Roßhaarmatr . , Federbetten , Waſchtiſch mit Marmor , Nacht= tiſch , Bücherre= gal , Chaiſelong mit Decke , Eis= ſchrank u . a . m . zu verkf . Katt= reinſtr . 20 , I . lk . Möbel . gebr . , Herren= kleider , Radio= teile , f . Baſtler geeignet , z . ver= kaufen . Zu erfr . Wenckſtr . 41 , pt . Bntſchaft Sofort tuchtiges Mädchen . perfekt kochend , für Saiſon nach Bad Münſter a . St . geſucht . Vor= zuſtellen zwiſch . 9 u . 13 Uhr bei Dr . Warthorſt , Darmſtadt , ( c Bismarckſtr . 57 . Männlich . Bäcker , tüchtiger , unter 20 Jahre , ſofort geſucht . Näheres beſchäftsſtelle . VWRIREIER für Maſſenartikel der Metallbranche zum Vertrieb an Selbſtverbraucher ( Private , Handwerker uſw . ) für alle Blätze geſucht . Angeb . unt . J . A . 564 anAnnone . = Lemm , Frankfurt a . M . , Schillerſtraße 30 / 40 . ( V . 6315 in beſter Lage Darmſtadts , iſt per 1 . Juli anderweitig zu vergeben . Nur tüchtige Geſchäftsleute kom= men in Frage . Angebote unter Z . 181 an die Geſchaftsſtelle . ( b Bierwirtschaft in Worms in guter Lage , krankheits= halber an nur tüchtige kautionsfähige Leute so- fort abzugeben . Angeb . unter Z . 163 Gesch . ( 6310 Eismaſchine , 40 Liter , Eis= pavillon zu ver= kaufen . Ober= gaſſe 28 . Haarſchneid = Maſchine , elekt . bill . zu verkauf . Fr . Geringer , Pillaswieſen= ſtraße 27 . Veranda = Garnitur , Waſch= tiſch , Kommode , Schülerpult , Kücheneinricht . bill . zu verkauf . Herdweg 95 , hartenhaus . Begnem . Sofa aus gut . Hauſe weg . Platzmang . bill . zu verkauf . Rückertſtr . 13 . Japan — China Einrichtung bill zu verkaufen . Pet . = Gemeinder = Straße 31 , II . Eine alte Stein = Gartenbank zu kaufen geſucht „ Blumen und Kunſt ” Wilhelminenplatz bar geſ Prand Preis = ang . 3 . 155 Gſch Kaufe getrag . Kleider , Schuhe ſow . Bo= den = u . Keller= kram . Flaſchen , Papier . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden : Kl . Bachgaſſe 5 . Poſtkarte genügt Kaufe getrag . Damen= u . Herr . = Kleider Schuhe , Feder= betten . Hanſel , Brandgaſſe 6 . Laden mit Werkſtatt , Büro 4 Fenſt . u . Mitverm . ein . im 1 . Stock gel . 5 Zimmer = Wohng . mit Z . = Heiz . preiswert abzugelen . Ang . 3 . 159 Geſch . ( b Santorin - Durazzo - Spalato - Venedig . Fahrpreis von RM 200 . - an aufrärt/ ziynen anf b . ) 3 . RRIGN : vom 30 , Ju 1 i bis 10 , 4 ugust 1934 Venedig - Spalato - Corka - Tipolis - Ualta - Gtzanis M 10 ſeriel Messina - Neapel - Durazzo - Ragusa - Venedigz Geſangverein Lond O Fabrpreis von RM 200 . - an zufwärts fi , A Simmermach u Opfertempel nag Jahnung ” , von He cerzen Zina — ereclage . Ae neue Zeit ” , vo 5 = Zimmer = Wohnung , geräum . , 2 . Stck . , mit Zubeh . zum 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . : Heidelberger= raße 5 , Erdg . Auskunft u . Prospekte durch unsere Vertretungen und NORDDEUTSCHER LLOID BREMEN In Darmstadt : AATON EISCHER ( TVBS 9 AA Rheinstraße 12 ½ und Frankfurterstraße 12 — 14 . Telefon 186 . Gas vernicht . b . fach= männ . Vorbereit . Wanzen Schöne 5 = Zim . = Wohnung zum 1 . 7 . 34 zu Motten u . Käfer vermiet . Preis 100 prozentig ! Mk . 70 . — . Ang . Geruchlos , ohne u . 3 . 166 Geſch Rheinſtraße 12 ½ Stock 5 bis 6 Zimmer , Praxis , Büro etc . Stock elegante Wohng . , 6 Zim . , Bad , Parkett . ( a Näh . im Laden . Beſchädigungen . Nur perſön = Sliche Arbeit ! R . Joedecke 2 uiſenſtraße 38 , Telefon 2598 . Staatl . u . amtl . geprüft . ( a Erſtes T = Gas = Inſtit . a . Platze , U b AfStt 4 Grüß dich Gott , du ſe Neue Liebe ” , von berz ” , von Silche De Herzen auf , die Gnger und Organiſ utſchen Liedes Se wird erwartet . mzert , das zunäd ſich erſcheint und d beiten in dem O . Hierbei wird d ur die große Hilf = Stadt Verwend = Tintenviertel ! 2 ſ . ſchöne leere Zimmer m . Zen tralheizg . ab 1 . Juli zu vermie= ten : ev . Kochge= legenheit ; Tele= fon , Motorrad= unterſtellung . * Ang . W . 216 Gſch . Heinrichſtr . 185 , I . 5 = Zim . = Wohng . Sonnige , prächt . 6 = Zim . = Wohng . , mit reichl . Zu = vollkommen neu behör . Etagen = hergerichtet , per heiz . , Warmwaſ = ſofort z . vermie= ſer , Veranda zu ten . Eine gleiche vermieten . Näh . daſ . Erdgeſchoß Schöne , geräum . , Wohnung per 1 . 2 = Zimmer = Wohnung mit Laden , für Friſeur ſehr ge= igget ( Mietpr . RM . 50 ) , auch als 3 = Zimmer = Wohnung ſofort vermiet . Ang . 3 . 178 Geſch . ( e Preiswertes Juli zu vermiet . Hügelſtraße 15 , im Laden . ( a ſonnige 5 = Zim . = Schöne , ſonnige Wohn . m . Zube= hör Nähe Herrn = / 6 = Zi . - Wohn . garten für ſofort 1 . St . , 2 Logg . , oder 1 . Juli 34 Bad , Balkon , 3 zu vermieten . Manſ . , Zentral = Näh . Landwehr = hzg . , obere Hein= ſtr . 1 , Ecke Frank = richſtr . , z . 1 . 7 . fürterſtr . part . ( 2 1934 zu verm . ; Pet . = Gemeinder = Str . 17 ½ , I . 5 = Zim . = Wohng . mit reichl . Zu= beh . verſetzungs= halb . ab 1 . Juli zu vermieten . wird hergerich= tet . Näheres ( a Hausbeſ . = Verein Rheinſtraße 1 . Mauerſtr . 14 Näh . daſelbſt . große 4 = Zimm . = Johannesviertel Wohnung pe Neuhergerichtet . ſofort . 5 = evtl . 4 = Zim . = Schöne 4 = Zim . = Wohnung preis = Wohnung wert per 1 . 7 . z . m . Zubehör und vermieten . Ang . Zentralheiz . zum u . 3 . 177 Geſch . 1 . Juli 1934 zu Friedrichſtr . 23 , p . ſchöne Fünf = Zimmer = Wohnung m . Zubehör per 1 . Juli d . J . zu vermieten . Näh . bei Ernſt Horſt , Goddelau . Tel . Nr . 4 . ( 2 vermieten . Näh . b . Alfred Biehl , Rheinſtr . 1234 , Telefon 243 . ( a Luftkurort Auerbach a . d . B . Schöne , helle Wohnung : Zimm . , Küche , Manſd . , Bad , Garage , Garten Eliſab . = Str . 48 , 1 . St . , 4 Zimm . mit reichl . Zu= behör , neu her= gericht . , monat= lich 75 ℳ , ſofort zu verm . Näh . i . Laden daſ . ( a Zwei große ſonnige leere Zimmer , etc . , ſofort ſehrſeventl . Küchen = preiswert z . ver = benutzung , p . 1 mieten . Poſtlag . Juli zu vermie = W . S . 34 Auer = ten . Mathilden= bach/Bergſtr . ( b platz 7 , II . gut möbl . Zim = mer ohne mit oder Penſion Elisabethenstraße 21 Geſchäftsräume Büroräume , Lagerräume , Gara= mit u . ohne Wohnung zum 1 . zu vermieten . Näheres im Lan ( 41 bei Fr . Tillmann Nähe Palais Bannt wurden : aus Darmſtadt Kreisdirektor Miektor in Fr Kanzleigehi Nungsamt zu . Schone 9 = Zimmer = Wohnarks serufung in mit all . Zubehör , neu he = EAhilfe beim A richtet , ſofort zu vermieten . 1 Mkung vom 1 . Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . Wörrſtadt ; A findet berufstät . ſolide Dame od . Herr in ruhig . Hauſe im Joh . Viert . Wo , ſag die Geſchäftsſt . Suche zu mieten auf mehrere Jahre : Keller u . Lager= räume . Angeb . mit Preis und Größe . Gleich= zeitig zu kaufen Zimmer , möbl . , zu verm . Näh . Geſchäftsſt Neckarſtr . 18 , II . r . gemutlich möbl Zimmer zu ver= mieten . Anzuſeh . ab 12 Uhr . ( b Dieburgerſtr . 78 I . , möbl . Zimm zu vermieten . * Ernſt = Ludwig= ſtr . 3 , IV . , einf . Zimmer , ſepar . Eingang . Ludwigſtr . 18 , III . Freundl . Schlaf telle 3 . — . Hoffmannſtr . 36 , 1 . St . , möb . , neu hergericht . Man= ſardenzim , ſowie neue Damen = u . Herrenkleider trauerhalber zu verkaufen . eine Scheune od Halle in gutem Zuſtand als La= gerraum . Ang . u . Z . 154 Geſch . Garage in der Nähe der Moſerſtraße zu mieten geſucht . Ang . mit Preis uſw . u . 3 . 164 1 . d . Geſchſt . ( c 3 — 4 = Zimmer = Wohnung mögl . mit Bad , in ruhig . Lage zum 1 . 8 . 34 ge= ſucht . Angeb . u . 3 . 180 Geſchſt . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung möglichſt umgeh . zu miet . geſucht . Zuſchr . an SS . = Sturmbann 1 / 33 Darmſtadt , Neckarſtraße 4 . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung von Beamten= witwe b . 1 . Okt . rufstät . He Rger aus Keſſe ule zu Biſſes 3 — 4 = Zimmp Wertragen wurde Wohnungt / 0 Morms eine von Beamt . EI ſteis Worms , n ſucht . Ang . 401 , uni 1934 de Pr . 3 . 153 04 em Klara G . 2 — 3 = Zimmps . 2 Aliey mit Wohnungg Lbde der Zulaſſun mit Zubehös 4 ſt der Rechtsanma 2 älter , Leuei eie Redtsanwalt zeſucht . Ang . za 9 ihen in Main au Pr . 3 . 165 0 De Mlbeland teal Metz 2 = Zimmer = Staatsbea WohnrIſ , ag 500 und mögl . Südvirius 44 ( Reg . = Bl von älter . O Weshei , paar geſ . Pün g , AE ) e Zahler . Angs /W 3 . 156 Geſch = 2 leere 30 ev . mit Küchk miet . geſ . , Zentrum . . 3 . 173 G . Kinderloſe = Ehepaar ſucht zum 11 34 1 — 2 = Zim ; Wohnung Küche , Zent : bevorzugt . u . 3 . 176 G . Z . 15 . Junif ein einf . m Part . = Zim . Ofen v . ält . geſucht . Angg 8 3 . 172 Geſch , Zimmer , möbl . , von geſucht . Ruhigeſp . 15 . 6 . geſt 7 Lage . Angeb . u . Ang . mit P 8 3 . 160 Geſchſt . u . 3 . 179 GC . NiEtwoch , 6 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 154 — Seite 5 Zurs der Landeshauptſtadt Darmſiadt , den 6 . Juni 1934 . der Heſiſche Soldakenkag . m 9 . : 10 . und 11 . Juni findet in Darmſtadt der Heſſiſche Sol= da ſſeau , verbunden mit der 60 = Jahrfeier des Landesverbandes der Küberkameradſchaft Haſſia , ſtatt . Der Heſſiſche Soldatentag wird eiyhiſt , größten Ausmaßes werden ; es iſt mit einer Beteiligung voig 0000 bis 80 000 Feſtgäſten zu rechnen . Der Weg , den der gruchſ eſtzug am Feſtſonntag nimmt . iſt bereits durch die Preſſe beiſhtgegeben . Es ergeht hiermit ſeitens des Bau = und Aus= ſchzutunngsausſchuſſes der Ruf an unſere Mitbürger , zu dem Feſt undr alten , verdienten Soldaten für reichen Flaggen = und Häuſchmuck Sorge zu tragen . Wir ſind gewiß , daß die Bevölke= rugdarmſtadts am Ehrentage unſerer alten Soldaten den Ruf um züu Stadt als Feſtſtadt wahren wird , beſonders , da es gilt die Veuldenheit unſerer Einwohnerſchaft mit den Soldaten unſerer altzgnuhmreichen Armee zu zeigen . Kein Haus ſei ohne Schmuck ! anz beſonders aber ſeien die Straßen geſchmückt , durch die deru ſoße Feſtzug ſich bewegt . Wo es möglich iſt , bitten wir , Fen= ſten = nd Häuſerfronten am Samstag = und Sonntagabend zu be= leugn . Der Bau = und Ausſchmückungsausſchuß iſt gerne bereit , Vacnäge zwecks Ausſchmückung von Häuſerfronten zu machen oder gutz üickfragen betreffs Ausſchmückung Auskunft zu erteilen ( An= ſchröf Fr . Hofmann , Stadtbauinſpektor , Hügelſtraße 6 , Fern = Ma ; ſprietr 3500 ) . Aufſtellung des Feſtzuges am 10 . Juni erfolgt auf dem ſaunglatz und angrenzenden Straßen um 12 Uhr . Der Abmarſch egtut pünktlich 13 Uhr und bewegt ſich durch folgende Straßen : üüiſstraße . Dieburger Straße , Heinheimerſtraße , Lautenſchläger= im Hochſchulſtraße , daſelbſt Ehrentribüne . Schloß , obere Rhein= a gbis Monument zurück über Marktplatz , Ludwigſtraße , Eliſa= met betuetraße , Peter = Gemeinder = Straße . Rheinſtraße , Neckarſtraße , jeiſevergerſtraße , Neue Niederſtraße , Donnersbergring , Ahaſtraße , ten fRüchz bis Monument , Wilhelminenſtraße , Marſtallſtraße , Bis= arcraße , Landgraf = Georg = Straße zum Feſtplatz . Um den im 90 Br . Re/ ſioy marſchierenden Kameraden ſelbſt auch Gelegenheit zu etwas vom Feſtzug zu ſehen , mußte ein Gegenzug ſtatt = Bei der großen Beteiligung am Feſtzug muß in 6 er = Reihen 15 . Jali menzug 12 er = Reihen — marſchiert werden . Es konnten daher uger = Uug 0 nur keite Straßen für den Feſtzug in Frage kommen . Die Ein = 2 - Rgu ſg wonuſchaft wolle daher gütigſt entſchuldigen , wenn aus dieſem 260 , zu nſt Grüte die anderen Stadtteile von dem Feſtzug nicht berührt werde . Die genannten Nebenſtraßen werden nur deshalb berührt . 29 , Inlin wenlie großen Feſtwagen mit Beſpannung von 6 Pferden in der al . Muſmy Hefdbergerſtraße nicht wenden können . zto Venel 200 , zn 10 ngen am 6 . Juni 1934 , abends 20 . 15 Uhr . 10 . Aurnoikt Foie Ln 4 uuldem Opfertempel auf dem Adolf = Hitler = Plah . vo•Raguu IIg dr Geſangverein „ Konkordia ” unter Leitung ſeines Chor = 200 - 4 n h menſtes A Simmermacher , ſingt heute . Mittwoch , abends 20 , 15 Uhll m Opfertempel nach folgendem Programm : Nahnung ” , von Heinrichs . Oererl 4 ſ „ ie neue Zeit ” von A . Simmermacher ſen . Nrüß dich Gott , du ſchöner Rhein ” von W . Lautenſchläger . Vertreinnet „ reue Liebe ” , von Silcher . Herz ” , von Silcher . ID BREM ie Herzen auf , die Roſen blühn ” , von F . Hanemann . „ ſinger und Organiſt ” , von A . Mendelsſohn . „ eutſchen Liedes Sendung ” , von A . Simmermacher ſen . wird erwartet , daß die Darmſtädter Bevölkerung bei die= hnzert , das zunächſt auf hochkünſtleriſcher Stufe ſteht , recht zahueh erſcheint und dieſe Gelegenheit benutzt , ihren Namen für allen zeiten in dem Opferbuch der NS . = Volkswohlfahrt zu ver= ewiey . Hierbei wird daxauf aufmerkſam gemacht , daß der Erlös 1 WHMFi reſtägfür die große Hilfsaktion der NSV . „ Mutter und Kind ” in unſzn Stadt Verwendung finden wird . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Eihenstrade eſchäfttrünk ne , Lagerzung Enannt wurden ; der Regierungsbauführer Ernſt Roth= eten . Nähnzt il erIurſl aus Darmſtadt zum Regierungsbaumeiſter ; am 19 . April iumang . 1934 dr Kreisdirektor Dr . Otto Straub in Groß = Gerau zum Kretgrektor in Friedberg mit ſofortiger Wirkung ; am 8 Mai 19341 r Kanzleigehilfe Friedrich Wießmann beim Heſſ . Ober= he Palh ” , verſagrungsamt zu Darmſtadt mit Wirkung vom 1 . Mai 1934 untr ßerufung in das Beamtenverhältnis zum Kanzliſten ; der öſchhe Amtshilfe beim Amtsgericht Pfeddersheim , Arnold Schaus , Zubehir , E mittArkung vom 1 . Oktober 1934 zum Amtsgehilfen beim Amts= ſofort W gerirh/Wörrſtadt ; am 15 . Mai 1934 der Schulamtsanwärter Er = Bohm ” , wint läger aus Keſſelſtadt Kreis Hanau zum Lehrer an der bechenſtr , 4 . Vollshule zu Biſſes , Kreis Büdingen , mit Wirkung vom 16 . Mai 937 a . Ubertragen wurde : am 26 . Mai 1934 dem Rektor Dr . Ernſt zu Worms eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Horch= eind Treis Worms , mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts : 40 1 . Juni 1934 der Reallehrerin an der Realſchule in Ober= neslim , Klara Gutjahr , eine Reallehrerinſtelle an dem Lyzeu zu Alzey mit Wirkung vom 16 . Juni 1934 an . Afgabe der Zulaſſung zur Rechtsanwaltſchaft . Am 23 . Mai ui der Rechtsanwalt Hans Becker in Mainz ſeine Zu= ſſüt zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Landgericht der Provinz Ahet geſſen in Mainz aufgegeben . I den Ruheſtand trat : auf Grund des Geſetzes über die Al= lSigize der Staatsbeamten vom 2 . Juli/ 19 Dezember 1923 Reſz 3 l . S . 509 und 511 ) in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Ok= ſobekr 925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) der Strommeiſter Wendel Kraus 3 u T . oesheim mit Wirkung vom 1 . Mai 1934 . Dem Ausſcheiden= dengurde aus dieſem Anlaß die Anerkennung der dem Staate geleiſten treuen Dienſte ausgeſprochen . Iden Ruheſtand verſetzt wurde : am 9 . Mai 1934 durch Ur= lunküdes Herrn Staatsminiſters der Juſtizſekretär beim Amts = Verig Zwingenberg , Konrad Kempf auf Nachſuchen mit Wir= lung om 1 . Oktober 1934 unter Anerkennung ſeiner dem Staate gelgiten treuen Dienſte und des im nationalen Intereſſe be= tun yn Opferſinns mit dem geſetzlichen Ruhegehalt . Seſiſches Landesthegter . Miſte He 2 . 3 fß 0 Anf . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . D . Bühne 018 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Arabella . Ab 8 . Juni Anf . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr . D 24 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 151 — 300 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Wehl dem , der liebt ! 21 Kg 9 . Juni Anf . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . B 28 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 301 — 350 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Arabella . Einführung der Pröpſte der Landeskirche Naſſau = Seſſen EPH . Im Verfolg der Neuordnung der kirchlichen Verhält= niſſe in Heſſen , Naſſau und Frankfurt erfolgte am vergangenen Sonntag die Einführung der Pröpſte . Kirchenrat Trommers= hauſen und Lic . Peter für die Propſteien Frankfurt und Naſſau in der Katharinenkirche in Frankfurt . Die Einführung der Pröpſte des heſſiſchen Gebietes findet heute , Mitt= woch , den 6 . Juni , in der Stadtkirche in Darmſtadt ſtatt . Die neuen heſſiſchen Propſteien fallen räumlich mit den alten Super= intendenturen zuſammen . Das Amt der Pröpſte , das in Ueber= einſtimmung mit der Deutſchen Evangeliſchen Kirche geſchaffen worden iſt , unterſcheidet ſich von dem der Superintendenten der alten Kirche namentlich dadurch daß es rein geiſtlicher und nicht mehr kirchenregimentlicher Art iſt . Der Propſt iſt als Stell= vertreter des Landesbiſchofs für ſein Sprengel der geiſtliche Führer der Gemeinden , Pfarrer , kirchlichen Körperſchaften und Vereine . Ueber die Perſonalien der heute von dem Herrn Lan= desbiſchof Lic . Dr . Dietrich einzuführenden Pröpſte ſei folgendes mitgeteilt : Propſt für Starkenburg iſt der ſeitherige Superintendent dieſer Provinz , Oberkirchenrat Dr . phil . Friedrich Müller . Er iſt 1879 in Ober = Sorg geboren . Er war als Pfarraſſiſtent tätig in Offenbach , Lampertheim , Heppenheim und Pfungſtadt , ſeit 1909 war er Pfarrer in Wimpfen , ſeit 1918 Pfarrer in Rüſſelsheim . Er hat am Feldzug als Diviſionspfarrer teil= genommen . Propſt für Oberheſſen iſt Karl Knodt , ſeither Pfarrer in Offenbach . Er iſt 1881 zu Gernsheim geboren , war Pfarr= aſſiſtent in Gießen , Mainz und Hopfmannsfeld . In der Zwiſchen= zeit war er 2 Jahre als Vikar in Graz ( Steiermark ) . 1920 wurde er Pfarrer in Wimpfen , 1927 in Offenbach . Propſt für Rheinheſſen iſt Otto Colin , zuletzt Pfarrer in Beerfelden . Er iſt 1891 in Darmſtadt geboren . Nach kurzer Teilnahme am Feldzug wurde er 1917 Pfarraſſiſtent in Michel= ſtadt und Bad = Nauheim , ſeit 1919 Pfarrer in Beerfelden . Deutſche Handball Meiſterſchaft . Spielvereinigung Fürth gegen Polizei Darmſtadt , 10 . Juni Hochſchulſtadion . Darmſtadt ſteht am 10 . Juni im Zeichen beſonderer Ereigniſſe . Alles überragend , das Haſſia = Treffen , zu welchem viele viele Tau= ſende von Frontkämpfern eilen . Ein zweites Ereignis jedoch iſt berufen . Darmſtadts Name in die breiteſte deutſche Oeffentlichkeit zu tragen , nämlich das Endſpiel um die deutſche Handballmeiſterſchaft zwiſchen der Spielvereinigung Fürth und dem Polizeiſportverein . Unſere Stadt , deren Name als Hochburg des Handballes in Deutſchland den beſten Ruf genießt , hat nunmehr in der kampf= kräftigen und harten Mannſchaft des Polizeiſportvereins eine Waffe im Feuer , die uns dem Entſcheidungskampf mit Ruhe ent= gegenſehen läßt Aber auch der Gegner , die weltbekannte Spielvereinigung Fürth , iſt gewohnt zu ſiegen . Beide große Veranſtaltungen des 10 . Juni ſchließen ſich nicht aus , denn es iſt mit größter Sorgſamkeit darauf bedacht genom= men worden , daß die Darmſtädter Bevölkerung nach der Beſichti= gung des Feſtzuges ausreichend Zeit hat , um den Ort des Ent= ſcheidungsſpieles um die deutſche Handballmeiſterſchaft zu erreichen . Das Spiel findet am 10 . Juni , nachmittags 5 , 30 Uhr . in dem feſtlich geſchmückten Hochſchulſtadion ſtatt . Das Intereſſe iſt bereits jetzt ſchon ganz ungeheuer groß , und es empfiehlt ſich dringend , Karten im Vorverkauf zu löſen : Ver= kehrsbüro Ernſt = Ludwigs = Platz , Zigarrenhaus Meder , Sport= haus Joſt . Darmſtadt wird am Sonntag Gelegenheit haben , zu beweiſen , daß es imſtande iſt , zwei ſolchen überragenden Veranſtaltungen den notwendigen Rahmen zu geben . Was verlangen Sie von einer Dageézeitung ? Schnellſte und zuverläſſigſte Bericht= erſtattung — Ubermittlung der wich= tigſten Ereigniſſe in der Welt — Unterhaltung in ruhigen Stunden und nicht zuletzt — rege Anteilnahme an allem , was in der engeren Heimat vor ſich geht . Nun — das Darmſtädter Tagblatt erfüllt dieſe Bedingungen in vorbildlicher Form . Sein Umfang befriedigt , ſein Inhalt hält der Kritik ſtand . Und daß das Darmſtädter Tagblatt eine ausge= ſprochene Heimatzeitung iſt , die Leſer werden es gern beſtätigen . Schwimmunkerrichk an den Schulen . Der Schwimmunterricht wird an allen Schulen Heſ= ſens , an denen die notwendigen Vorausſetzungen gegeben ſind ( Schwimm = Möglichkeit und geeignete Schwimmlehrer ) , mit ſofor= tiger Wirkung als Pflichtfach eingeführt . Der Unterricht wird in die Turn = und Spielſtunden des ſechſten Schuljahres der Volksſchule bzw . der Quarta der höheren Schule eingegliedert . Er umfaßt entweder eine Wochenſtunde das ganze Jahr hindurch oder zwei Wochenſtunden im Sommerhalbjahr , je nach den ört= lichen Verhältniſſen . Die für den Schwimmunterricht , nicht aber für ſonſtiges Baden und Schwimmen , entſtehenden Koſten gehen als ſachliche Ausgaben zu Laſten der Gemeinden . Sie wollen ſofort die Ver= handlungen aufnehmen und gegebenenfalls hierher berichten . Um aber auch möglichſt bald für alle Schulen die Voraus= ſetzungen für einen geregelten Schwimmunterricht zu ſchaffen , meldet jedes Kreis = und Stadtſchulamt ſofort im Einverneh= men mit den Direktionen der höheren Schulen zwei bis drei geeignete Lehrkräfte ( am beſten geprüfte Schwimm= lehrer ) . Sie werden in Kürze zu einer grundlegenden Beſpre= chung zuſammengefaßt . Ringshauſen . — Der nationalſozialiſtiſche Deutſche Frontkämpfer = Bund ( Stahlhelm ) , ( Kreisverband Starkenburg und Kreis Darmſtadt = Stadt und = Land ) , hat ſeine Geſchäftsräume von Rheinſtraße 22 nach Eliſabethenſtraße 60 , 2 . Obergeſchoß Ecke Neckarſtraße , ver= legt . Der Kreis Darmſtadt = Stadt und = Land iſt unter Nr . 1752 an das Fernſprechnetz angeſchloſſen . Die Fernſprechnummer des Kreisverbandes Starkenburg wird noch bekanntgegeben . Das Roke Kreuz gehört dem Volke ! Aufruf zum Deutſchen Retkreuztag am 10 . Juni . Der Präſident des Roten Kreuzes , Carl Eduard Herzog von Sachſen = Koburg und Gotha , richtet zum Deutſchen Rotkreuztag , der am nächſten Sonntag , 10 . Juni , in allen Teilen des Deutſchen Reiches einheitlich begangen wird , einen Aufruf , „ An jeder= mann ! ” In dem Aufruf heißt es : „ Unermüdlich ſteht das Deutſche Rote Kreuz im Dienſte derer , die ſeine Hilfe brauchen . Hunderttauſende unſeres Volkes ſpüren jahraus , jahrein inmitten der Laſt und Not des täglichen Da= ſeinskampfes etwas von dem großen Gedanken unbedingter Hilfs= bereitſchaft , der im Zeichen des Roten Kreuzes verkörpert iſt . An einem Tag im Jahr , dem Rotkreuztag , ſoll dem ganzen deutſchen Volke dies Zeichen der Hilfsbereitſchaft ſichtbar und ein= dringlich vor Augen geſtellt werden . Jeder ſoll wiſſen , daß das Rote Kreuz für ihn da iſt , daß er darum aber auch für das Rotze Kreuz da zu ſein hat . Der Gedanke der Volksgemeinſchaft iſt mlt dem Sinn und Geiſt des Roten Kreuzes verbunden von Anbe= ginn . Als Teil des Ganzen dienend und Dienſt heiſchend , wendet es ſich an jeden deutſchen Mann , jede deutſche Frau und jedes deutſche Kind mit der Aufforderung : Hilf mit ! Wir brauchen Männer und Frauen , die werbend den hohen Gedanken des Roten Kreuzes immer weiter in unſer Volk tragen , indem ſie ſich an ihrem Teile und auf dem Platze , den ſie auszu= füllen vermögen , einer der vielen Aufgaben des Roten Kreuzes widmen . Alle brauchen wir , damit ſie uns helfen , fortzufahren in un= ſerem Werk . Denn es geſchieht zum Wohle aller . Sie mögen die Mitgliedſchaft im Roten Kreuz erwerben oder uns durch eine Spende in unſere Sammlung die Linderung von Krankheit und Not ſichern helfen . Als der von Adolf Hitler ausgewählte nationalſozialiſtiſche Führer des neuen Deutſchen Roten Kreuzes rufe ich jeden Volks= genoſſen auf , das Seine beizutragen zum gemeinſamen Werk . Es , iſt der beſte Dank an uns , wenn wir , allen ohne Unterſchied die= nend , der Ueberzeugung teilhaftig werden . Das Deutſche Rote Kreuz gehört dem Volke . Polizei - und Schußhund = Werbevorführung . Am Sonntag veranſtaltete die Fachgruppe Darmſtadt der Fachſchaft für das Schutz = und Dienſtgebrauchs= hundeweſene V . Düſſeldorf im RDH auf dem Polizei = Sport= platz eine große Werbevorführung von Polizei = und Schutzhunden . Der Fachgruppenführer , Kriminal = Sekretär Jäger , eröffnete die Vorführung mit einer Anſprache , in der er u . a . ausführte , daß die Fachſchaft die in ihren 350 Fachgruppen über 8000 Mitglieder hat , ſich die Aufgabe geſtellt hat , den Hund der Allgemeinheit , den Behörden und der Landesverteidigung nutzbar zu machen Die Ver= wendungsfähigkeit des Hundes iſt außerordentlich vielſeitig ; er leiſtet Dienſte als Polizei = und Schutzhund , Wach = , Jagd = und Sanitätshund . Melde = Blindenführer = und Herdenhund . Auch ver= tilgt er Ratten und Mäuſe . Beſonders wiſſen ihn die Polizei= beamten zu ſchätzen z . B . wenn ſie unſichere Reviere zu begehen haben oder im Zoll = und Bahnſchutz Dienſt tun . Der Hund bat ſchon manchen Angriff manches Verbrechen , manche Geſetzesüber= tretung durch ſein Erſcheinen verhindert . Beſonders bewährt hat er ſich als Meldehund im Krieg . Der Brief eines Kriegsteilneh= mers den der Redner verlas , gab beredtes Zeugnis dafür , was das Auftauchen des Meldehundes für den Frontſoldaten , der in der vorderſten Linie abgeriegelt lag , bedeutete : Er brachte außer Schriftſtücken auch Munition Verpflegung , Verbandszeug und wurde zur Beförderung von Brieftauben und zum Legen leichter Feldkabel verwandt . Bei Verdun hat ein hannoveraniſches Regi= ment einem ſolchen Hund ſogar ein Denkmal geſetzt . Anſchließend an die Anſprache des Fachgruppenführers began= nen die Vorführungen . Es marſchierten etwa 35 Hunde verſchie= dener Raſſen auf „ edle und zum Teil gut dreſſierte Tiere . Beſon= des iſt hervorzuheben , daß ſich eine Anzahl Frauen an dieſem Sport beteiligten . Gezeigt wurden unter der Führung des Dreſſurleiters Ernſt Achen Gehorſamsübungen und acht praktiſche Fälle , wie Melde= gang , Bewachen von Gegenſtänden . Raubüberfälle , Verfolgung eines Fahrraddiebes , Feſtnahme eines Einbrechers , und zum Schluß noch eine Autofalle . In allen Fällen zeigten die Hunde Mut und Schärfe , ſelbſt bei Schnellfeuer waren ſie nicht zu verſcheuchen . Trotz des einſetzenden Regens hatten ſich eine ſtattliche An= zahl Zuſchauer eingefunden , die ſichtlich mit den Leiſtungen der Hunde , Führer und Führerinnen zufrieden waren . — Hiſtoriſcher Verein . Am Montag führte Herr Schulrat Lorentz Teile ſeines Vogelsbergfilms vor . Es war ein ſchöner Ausklang der Oberheſſenfahrt des Vereins . Noch einmal zog am Auge die wunderbare Landſchaft mit ihren weiten Hochflächen , mit ihren ſchönen Tälern , ihren ſtillen Dorfkirchen und ihrem einheitlichen Fachwerkbau vorüber . Aber mehr als das wir ſahen die Bewohner bei Arbeit , bei Freude und Trauer , auf dem Felde , beim Dreſchen , Backen oder in der Spinnſtube . Daneben durften die Trachten nicht fehlen , die dieſem Gebiet erſt den vol= len Reiz geben . Das Schlitzer Trachtenfeſt bedeutet da einen Höhepunkt . Der letzte Teil brachte Bilder von dem ausſterben= den Kleingewerbe , von der Tätigkeit des Köhlers und des Schindlers , vom Töpfer und Rechenmacher , wie vom Leinenweber . Bilder vom Antrommeln des Schottener Sommermarktes und vom Schäferfeſt in Hungen beſchloſſen den wohlgelungenen Abend . Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : „ Der Stolz der 3 . Kompagnie‟ . AA . 1 - U 1 2 RTNTA de O 1 e e Pe Dach besonderem Verfahren unterZusatz von Glyzerin hergestellt . Schnelles sauberes Rasieren des härtesten Bartes bei größter Schonung der Haut ! F•W . O LFF & SOHN - KARLS RU Seite 6 — Nr . 154 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Juni 1930 Oein Weg zur Arbeitsſtätte gefährdet dich ! Du glaubſt das nicht ? Du meinſt , es ſei ganz ſelbſtverſtänd= lich , daß du deinen täglichen Weg zur Arbeitsſtätte ohne Schaden zu nehmen zurücklegſt und hältſt es für ebenſo ſelbſtverſtändlich , daß du abends mit geſunden Gliedern heimkommſt ? Du lächelſt überlegen , wenn man in dieſem Zuſammenhang von Gefahren ſpricht und meinſt , nur Angſthaſen könnten überhaupt davon reden . Was ſagſt du aber dazu , daß allein bei den gewerblichen Be= rufsgenoſſenſchaften , bei denen ſeit einigen Jahren auch die Un= fälle auf dem Wege nach und von der Arbeitsſtätte mitverſichert ſind , jährlich mehr als 30 000 Wegeunfälle gemeldet werden ? Es müſſen doch alſo Gefahren da ſein , die dieſe vielen Unfälle ver= urſachen . Man kann nicht alles mit „ Zufall ” , erklären wollen . Sind aber ſolche Gefahren vorhanden , ſo iſt es nötig , ſie zu er= gründen , damit man ſie bekämpfen oder ſich vor ihnen hüten kann . Wir wollen deshalb einmal in den Unfallakten einer Be= rufsgenoſſenſchaft blättern und dabei aus der Praxis ein Bild zu gewinnen ſuchen , wodurch die vielen Unglücksfälle auf dem Ar= beitsweg veranlaßt werden . Da zeigt ſich , daß eine Gefährdung ſchon eintreten kann , be= vor jemand das Wohnhaus verlaſſen hat . Arbeiter die vor Ta= gesanbruch zur Frühſchicht von Hauſe ſortgehen mußten , ſind be= reits auf unbeleuchteten , ſchadhaften Treppen verunglückt . Auch der Weg über den dunklen Hof kann durch Unebenheiten , Ver= tiefungen , Löcher , nicht abgedeckte Gruben , umherliegendes Gerät , herumſtehende Mülleimer und dergleichen gefährlich werden . Glatteis und Schneeglätte infolge zu ſpäten Streuens mit ab= ſtumpfenden Mitteln bilden in der Morgenfrühe eine beſondere Gefahr . Bei Glatteis iſt es auch tagsüber gefährlich in Außen= bezirken , auf Landſtraßen und in weniger begangenen Stadtvier= teln , weil dort nicht oder ungenügend geſtreut wird . Ein töd= licher Unfall ereignete ſich dadurch , daß ein Radfahrer auf der vereiſten Landſtraße einen vor ihm fahrenden Radfahrer über= holen wollte , infolge der Glätte , mit dem Rade ſeitlich weg= rutſchte und gegen einen vorbeifahrenden Laſtkraftwagen fiel , der ihn dann überjuhr . Abſchüſſige Straßen und bergiges Gelände ſind bei Glatteis erſt recht gefahrvoll . Ein Radfahrer iſt im allgemeinen mehr gefährdet , als die meiſten wohl annehmen werden . Das beweiſen die vielen Rad= fahrunfälle , die ſich durch Angefahrenwerden von Kraftwagen oder Motorräder , Zuſammenprall mit ihnen , durch zu ſchnelles Einbiegen in Hauptverkehrsſtraßen ( vor allem in hügeligem Ge= lände ) , durch unvorſichtiges Ueberholen , Fahren auf der falſchen Straßenſeite oder beim Ueberqueren der Straße , bei verdeckter Sicht und bei anderen Gelegenheiten ereignen . Erſtaunlich iſt da= bei die Schwere der Unfälle . Knochenbrüche , Schädelbrüche , Ge= hirnerſchütterungen ſind nicht ſelten , ſelbſt Todesfälle kommen vor . Werden Fußgänger von Radfahrern an = oder umgefahren , ſo werden , oft beide ſchwer verletzt . „ Nur ” vom Radfahrer überfahren zu werden , iſt mitunter folgenſchwer . In einer neue= ſten Statiſtik wird darauf hingewieſen , daß Verkehrsunfälle über= haupt im allgemeinen ſchwerer verlaufen als Betriebsunfälle . — Ein Unfall , bei dem mehrere Perſonen verletzt wurden , ereig= nete ſich kürzlich dadurch , daß zwei Fußgänger von der Fahrrad= lamve geblendet wurden . Das Fahren ohne Licht oder ohne Rück= ſtrahler iſt ſchon manchem verhängnisvoll geworden . Das Fahren auf dem Rade mit ſperrigen Gegenſtänden gefährdet den Fahrer Der Polizeibericht meldet : Verkehrsunfälle . ( Ungenügende Beachtung der Verkehrsvorſchriften . ) Am 27 . Mai 1934 ereignete ſich am Schillerplatz , Ecke Große Ochſengaſſe , ein Verkehrsunfall zwiſchen zwei Radfahrern . Ein aus der Marktſtraße kommender Radfahrer fuhr mit einem die Landgraf = Georgſtraße in Richtung Schloßgraben fahrenden 14 jäh= rigen Jungen zuſammen , ſo daß letzterer unſicher wurde und in das Schaufenſter der Firma Neurohr fuhr . Obwohl das Schau= fenſter in Trümmer ging , ſcheint der Junge mit leichten Schnitt= wunden davon gekommen zu ſein . Die Schuldfrage bedarf noch der Klärung . Am Sonntag . den 27 . Mai 1934 . nachmittags , kollidierten zwei Radfahrer mit einem Perſonenkraftwagen in der Dieburgerſtraße . Die Radfahrer wurden leicht verletzt , ihre Fahrräder beſchädigt . Am 29 . Mai 1934 , abends gegen 20 Uhr , fuhren auf der Straßenkreuzung zwiſchen Soder = und Stiftsſtraße ein Perſonen= kraftwagen mit einem Kleinkraftrad zuſammen . Der Führer des Perſonenkraftwagens wurde leicht verletzt . Am 31 , Mai 1934 , gegen 20 , 30 Uhr , ſtieß der Motorradfahrer H . R . aus Trebur , der mit ſeiner Maſchine ſtadteinwärts fuhr , mit dem Perſonenkraftwagen des H . W . aus Darmſtadt , der mit ſeinem Wagen nach der Toreinfahrt des Hauſes Rheinſtraße 46 abbog , zuſammen . Durch den Anprall wurde die Soziusfahrerin A . B . aus Trebur vom Rade geſchleudert und erlitt einen Ober= ſchenkelbruch . Die Verletzte wurde ins Stadtkrankenhaus eingelie= fert . Der Motorradfahrer ſelbſt erlitt nur Hautabſchürfungen . Beide Fahrzeuge wurden erheblich beſchädigt . Die Ermittelungen über die Schuldfrage ſind eingeleitet . Am Freitag , den 1 . Juni 1934 , gegen 17 . 15 Uhr , ſtieß der durch die Landwehrſtraße in Richtung Frankfurterſtraße fahrende Per= ſonenkraftwagen ( Kennzeichen V 8 9024 ) mit dem durch die Blumenthalſtraße in Richtung Bismarckſtraße fahrenden Perſonen= kraftwagen ( Kennzeichen V 8 13673 ) auf der Straßenkreuzung Blumenthal = und Landwehrſtraße zuſammen . Es iſt nur Sach= ſchaden entſtanden . Am 4 . 6 . 1934 in den frühen Morgenſtunden ereignete ſich auf der Landſtraße Darmſtadt — Roßdorf ein Verkehrsunfall . In der Nähe des Beſſunger Forſthauſes bei Km . 6 , 8 wurde ein auf dem Heimwege von Groß = Zimmern befindlicher Radfahrer aus Darm= ſtadt beim Ueberholen durch den Laſtkraftwagen mit Kennzeichen V 8 8643 aus Roßdorf von dieſem mit dem vorderen rechten Kot= flügel erfaßt und vom Rade geſchleudert . Der Radfahrer trug Kopf = und Beinverletzungen davon und mußte durch die Rettungs= wache nach dem Stadtkrankenhaus verbracht werden . Das Fahrrad wurde reſtlos zertrümmert . Das Notrufkommando der Polizei= direktion Darmſtadt befand ſich an der Unfallſtelle und hat den Tatbeſtand aufgenommen . Die Schuldfrage bedarf noch der weite= ren Klärung . Ein geſuchter Sittlichkeitsverbrecher ermittelt . Der unterm 26 . Mai in der Preſſe veröffentlichte und geſuchte Sittlichkeitsver= brecher , der an einer auswärtigen Schülerin unzüchtige Handlun= gen begangen hatte , konnte ermittelt und feſtgenommen werden . Er wurde dem Richter vorgeführt und kam in Unterſuchungshaft , Wem gehören die Sportſchuhe ? Bei der Kriminalvolizei Darm= ſtadt ſind verſchiedene Paar Sportſchuhe , die vermutlich von Dieb= ſtählen herrühren , ſichergeſtellt . Welchen Perſonen ſind auf Sport= plätzen derartige Schuhe geſtohlen worden ? Geſchädigte wollen bei der Kriminalvolizei , Hügelſtraße 31 / 33 . Zimmer 12 . zur An= erkennung ihrer Schuhe vorſprechen . Diebſtahl . In der Nacht vom 1 . / 2 . Juni 1934 wurde an dem Hauſe . Darmſtraße 27 ein Emailſchild mit der Aufſchrift „ Reichsverband Deutſcher Gebirgs = und Wandervereine ” von un= bekannten Tätern entfernt . Wer hat die Diebe beobachtet ? Sach= dienliche Angaben ſind an das Landeskriminalpolizeiamt , Hügel= ſtraße 31 / 33 , zu richten . Dieb am Altrhein . Am 30 . Mai in der Mittagszeit wurde einem Badegaſt am Altrhein bei Erfelden auf der rechten Seite nicht nur ſelbſt , ſondern auch andere Perſonen . Das Mitnehmen von Kindern oder gar von Erwachſenen auf Fahrrädern iſt ein grober Unfug , auch wenn man noch ſo ſicher fährt . Was für den Radfahrer an Vorſicht gilt , gilt in erhöhtem Maße für den Motorradfahrer . Es erſcheint als ſehr ſchneidig , „ Gas zu geben ” und auf der Landſtraße dahin zu flitzen . Aber aller Schneid iſt dahin , wenn durch eine Unebenheit der Straße das Rad aus der Bahn geſchleudert wird und der kühne Fahrer hinterher mit zerſchmetterten Gliedern ins Krankenhaus einge= liefert wird . Die Kraftwagenunfälle mit ihren ſchweren Folgen ſind zur Genüge bekannt und brauchen daher wohl nicht beſonders erörtert zu werden . Aber darauf ſei noch hingewieſen , daß das Anhängen der Radfahrer an Autobuſſe und Laſtwagen , das unmittelbare Hinterherjagen auch ſeine Gefahren hat . Einer Radfahrerin , die hinter einem Laſtauto fuhr , fiel kürzlich eine ſich löſende Wagen= klappe auf den Kopf und verletzte ſie . Auf = und Abſpringen auf fahrende Straßenbahnen , Autobuſſe uſw . ſind ſchon Urſache ſehr ſchwerer Unfälle geweſen . Im Nebel ereignen ſich vielfach Verkehrsunfälle . Ein Ar= beiter erwartete im Morgennebel an der Landſtraße das Poſt= auto . Er hörte einen Kraftwagen nahen , trat vor , weil er glaubte , es wäre das Poſtauto , das wie gewöhnlich an der Halte= ſtelle anhalten würde . Er hatte ſich aber getäuſcht . Es war ein anderer Kraftwagen , der weiterfuhr und ihn zu Boden riß . Er war ſofort tot . Daß auch der Alkohol häufig eine Rolle bei Unglücksfällen ſpielt , iſt bekannt . Gerade der Zuſtand , in dem die Betreffenden . „ noch nüchtern ” ſind , wird leicht verhängnisvoll . Es ereignen ſich da oft recht tragiſche Fälle . Ein Mann hatte bei ſtürmiſchem Wetter den Fährdampfer im Fährhauſe abgewartet und dabei reichlich Alkohol genoſſen . Beim Einſteigen in den Dampfer trat er fehl , ſtürzte vom Laufbrett zwiſchen Dampfer und Ufermauer und ertrank . Ein anderer Mann verfehlte auf dem Heimwege in offenbar nicht mehr ganz nüchternem Zuſtande einen Wieſen= pfad und ſtürzte in einen ſeichten Waſſergraben , aus dem er ſich nicht mehr herausarbeiten konnte . Man fand ihn am Morgen darin ertrunken auf . Dieſe Ausleſe von Unglücksmöglichkeiten mag genügen , um zu zeigen , daß es für jeden , der ſich auf die Straße begeben muß . heißt : Augen auf ! Wer erſt einmal die Gefahr kennt , wird ihr auch zu begegnen wiſſen . Im Betriebe kann der Einzelne durch Schutzmaßnahmen vor manchem Unfall bewahrt werden . Auf der Straße iſt er auf ſich ſelbſt geſtellt , um den vielerlei Ge= fahren zu entrinnen . Er muß ſich ſelbſt zu ſchützen ſuchen und darf auch nicht andere durch falſches Verhalten gefährden . Bei ſtraffer Verkehrsdiſziplin , wie ſie jetzt durch die neue Verkehrsordnung angeſtrebt wird , durch verſtändnisvolle und willige Einordnung in die Verkehrsregelung wird ſich die Zahl der Unfälle auf wenige wirklich unvermeidbare Fälle beſchränken laſſen . Viel Unglück und Not , viel Jammer und Herzeleid würden damit vermieden werden . Arbeits = und Volkskraft blieben erhalten . Iſt das nicht ein Ziel , für das einzutreten ſich lohnt ? Darum Kampfden Unfällen auch aufder Straße ! Doch bedenke : Auf dich und dein Verhalten kommt es an . ( Mitte zur Schwedenſäule ) aus ſeinem dort aufgeſtellten Zelt Bargeld und folgende Sachen geſtohlen : eine braune Brieftaſche mit 48 RM . in zweimal 20 Markſcheinen , einem Fünfmarkſtück und einem Dreimarkſtück , zwei Briefe , ein Horoſkop ein Mädchen= bildnis , eine Viſitenkarte auf den Namen Otto Gerloff , ferner eine Damen = Reißverſchluß = Wolltaſche mit Inhalt , und zwar : ein ſaffianledernes Portemonnaie mit 2 , 50 RM . , zwei Taſchentüchern . 2 Puderdöschen , 1 Kamm , braun , 1 Bund Schlüſſel , 1 Fahrkarte ( Sonntagskarte Darmſtadt — Erfelden ) , 1 Lohnzettel der Poſtdirek= tion Darmſtadt . Der Dieb wurde bei der Ausführung des Dieb= ſtahls bemerkt und anſchließend verfolgt . Er iſt mit einem Rad auf dem Damm in Richtung Schwedenſäule geflüchtet und wird beſchrieben wie folgt : 20 — 25 Jahre alt . zirka 1 , 75 Meter groß , dunkles Haar . Er trug dunkle Hoſe und gelbes Polohemd , ſpäter auf der Flucht ein dunkles Jackett . Sachdienliche Anhaltspunkte aller Art erſucht man alsbald dem Landeskriminalpolizeiamt Darmſtadt , Hügelſtraße 31 / 33 . Zimmer 3 , mitzuteilen . Wer kennt den Täter ? Am Freitag , den 1 . Juni 1934 , gegen 11 Uhr , ſprach bei einer Witwe in der Hochſtraße ein angeblicher Abonnentenſammler vor . Als er für kurze Zeit allein gelaſſen wurde , benutzte er dieſe Zeit , um der Frau eine Geldbörſe mit 8 RM . Inhalt zu entwenden . Der Täter wird wie folgt beſchrie= ben ; etwa 1 , 75 Meter groß , ſchmale Figur , ovales gebräuntes Geſicht ; trug grau = ſchwarz = geſtreiftes Jacketk , wahrſcheinlich Knicker= bocker = Hoſe . Der Fremde gab an , Abonnenten für den Bezug einer Illuſtrierten zu werben . Sollte die beſchriebene Perſon irgendwie bekannt ſein , ſo wird gebeten , der Kriminalpolizei in Darmſtadt Mitteilung zu machen . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Die Große Strafkammer verhandelte am Diens= tag bis in den ſpäten Nachmittag gegen den 3 4 jährigen Heinrich Brunner , von hier , wegen Zuhälterei und gegen ihn , ſeine Frau Eliſabeth und ſeinen Bru= der Georg außerdem wegen Beamtenbeleidigung . Brunner lebte ſchon vor der Ehe mit ſeiner jetzigen Frau zuſam= men , er befürwortete ihr unzüchtiges Gewerbe und nahm ihr das verdiente Geld zu einem guten Teil ab . Brunner , der übrigens ſchon mit ſeiner erſten Frau das gleiche gemacht haben ſoll , be= ſtreitet ganz energiſch , daß er von dieſem Tun ſeiner Frau etwas gewußt , noch je Geld von ihr genommen habe . Etliche Kollegin= nen der Frau , die als Zeuginnen geladen ſind , bekunden indeſſen das Gegenteil . Die drei Angeklagten haben übrigens bei der Feſtnahme des Brunner in ganz unglaublicher Weiſe auf die Kri= minalbeamten geſchimpft . Das Gericht verurteilt den Heinrich Brunner wegen Zuhälterei und wegen Beamten= beleidigung zu insgeſamt zweieinhalb Jahren Zuchthaus , ſeine Frau und ſeinen Bruder wegen Beamtenbekeidigung zu drei Monaten und zu ſechs Wochen Gefängnis . Ein junger Mühlheimer der wegen Verleitung zum Meineid in einer Alimentenſache angeklagt war , wird dann mangels Beweiſes freigeſprochen . Aus der HSoup . Der Stellvertreter des Führers : NSK . Der Stellvertreter des Führers hat folgende fügung erlaſſen : I . 1 . Die Unterkommiſſion für Wirtſchaftstechnik der P , 8 ſchen Zentralkommiſſion ( U III b der B . 3 . K . der NSDra wird hiermit aufgelöſt . 2 . Ihre Aufgaben werden übernommen vom „ Amti Technik ” 3 . Die Oberleitung des Amtes für Technik liegt in des Pg . Gottfried Feder , deſſen Stellvertreter Pg . Dr . 77 / iſt . Zum Amtsleiter des Amtes für Technik , das ſeinen Sig ! eine München hat , ernenne ich Pg . Seebauer . 4 . Das Amt für Technik iſt der Stabsleitung der Po 0 der Reichsleitung unterſtellt . 5 . Die Gebietsbeauftragten und Gaufachbearbeiter der gelöſten U III b werden vom Amt für Technik perſonell unddy ihrem bisherigen Arbeitsbereich übernommen . II . Der Kampfbund der Architekten und Ingenieure ( K . D . : wird mit Zuſtimmung des Pg . Alfred Roſenberg hieine aufgelöſt . Seine Aufgaben übernimmt der „ Nationnſ ſozialiſtiſche Bund Deutſcher Technik ” ( N . SBMZut reihen der der Stabsleitung der PO . bei der Reichsleitung untemec Zum Vorſitzenden des N . S . B . D . T . ernenne ich Pg . Gottfried 7 der . Zum ſtellvertretenden Vorſitzenden des N . S . B . D . T . ernn ich Pg . Dr . = Ing . Todt . Pg . Seebauer übernimmt komrn riſch die Geſchäftsführung des Nationalſozialiſtiſchen Bud A Deutſcher Technik . Die Mitglieder der bisherigen K . D . A . J . , die Parteigern ) läßlich der Lu ſind , werden in den Nationalſozialiſtiſchen Bund Deutſcher Taſts = sm Sonntag vor überführt . Die Mitglieder des K . D . A . J . , die nicht Parteigrun = ugl ſen ſind gelten vorläufig als außerordentliche Mitglieder , Euzl Nationalſozialiſtiſchen Bundes Deutſcher Technik . Mitgliede 6 den Nationalſozialiſtiſchen Bund Deutſcher Technik dürfen im 0 nur aus den Reihen der Parteigenoſſen geworben werzhenM Morge Mos die Gehurtsſt eiſten Fl Dazu gibt der Stabsleiter des Stellvertreters des Fükl/k . S . ſt die wiſſenſch Reichsleiter Martin Bormann , nachſtehende Anordnung 19 Sen Forſchungs aus : Die vorſtehende Verfügung des Stellvertreters des Fürig ke im deutiſchltchne . liegt im Sinne der Arbeiten des vom Stellvertreter des Fürü , / uſluchenges ub ernannten Ausſchuſſes zum Aufbau einer Reichskam „ Huus Lbs . 290 s der Technik . Es beſteht als weitere Aufgabe die allſeitt , / Krgs Ohſevato wünſchte und als notwendig erkannte Zuſammenarbeit 144 hi 0 e on Nahere „ Nationalſozialiſtiſchen Bundes Deutſcher Technik ” und Aeutypen , beſondez „ Reichsarbeitsgemeinſchaft der techniſch = wiſſenſchaftlichen Aruku glärte Pkoſ . ( R . T . A . ) . Pg . Dr . Todt übernimmt daher die Leitung der Rrudit , Frſahrungen arbeitsgemeinſchaft ( R . T . A . ) und tritt als Vertrauensmanm// 14 zgute kamen . alle Fragen der Technik und deren Organiſation zum Stabo/g Megelfluge Mäuig von der Tal Stellvertreters des Führers . hLiuter , Segelflüge Mit der Vertretung des Pg . Dr . Todt in der Reichsarkhil gemeinſchaft der techniſch = wiſſenſchaftlichen Arbeit wurde Pg . / 9 Schult beauftragt . Gau = Organiſationsamt . Nem im Tragen des Braunhemdes . dr Luftfahrt = We Denjenigen Parteigenoſſen , die nach dem 30 . Januar . Aiſl üis jetzt ein unet eingetreten und ein Amt in der PO . inne haben , wird diesInlnie das erfreulig nehmigung zum Tragen des Braunhemdes auf Antrag durchlmien in viel höherem Gau = Organiſationsamt erteilt . Durch Verfügung der Reick g kerölterung klarzum tung kann für die Hoſe und Mütze der neue Uniform = StoffiMn iſere Sportfliege PO . verwandt werden . Mralizialiſtiſchen De Aie ſeit Urzeiten der Schulungskurſe in Heſſen . Mittwoch den 6 . Juni , für den Kreis Dieburg in Rehlodm zu erheben 1 . Sonntag , den 10 . 2 iArlictert hat , ſo heim , 21 Uhr , in der „ Spitz Alzey , 14 Uhr . im „ Pfälzer Wald‟ . Es ſpricht Kreisſchulrug ” n zur klaren Ert Ailand niemals auf leiter z . b . V . Pg . Schmidt . Film Folgende Ortsgruppen haben das Schreiben vom 19 . eMiel zurüchukommen d . J . noch nicht erledigt : „ Wixhauſen , Erzhauſen . Weiter Bain Abzeichen in de Griesheim , Pfungſtadt . Nieder = Ramſtadt , Ober = Ramſtadt , RoßiyAdenten an die Lu Umgehende Erledigung erforderlich , andernfalls Meldung aua ” ” ewerben kann . Gauleitung nach Frankfurt a . M . NS . Frauenſchaft der Ortsgruppe Beſſungen . Der nächſte Frauenſchaftsabend findet am Mittwoch , , R Durin kommt nicht 6 . Juni , abends 8 Uhr , im Prinz = Emilsgarten ſtatt . Stopf = aMk einem großen Häkelnadel ſind mitzubringen . NS . Bund Deutſcher Techniker ( NSBDT . , früher KDAJ . ) . irt = Werbewoche am Am Mittwoch , den 6 . Juni , findet um 20 . 30 Uhr ein Sch nch bereits bent lungsabend in der „ Krone ” , Schuſtergaſſe , ſtatt . Es ſprichtagl Kreisſchulungsleiter Pg . Borchert über das Thema : „ Die nu 1 , ſi Vollsgenoſſe nalſozialiſtiſchen Grundlagen ” . Pflichtverſammlung . Gäſte kommen . in auf die äußeren Mus echtem Sozialis N krut brachte , hat be fraßen und Plätze Hen , ſondern auf mit unſerer Ais den Dar Moderne Berkehrserziehung . Hadpolaho Lichtbildervortrag auf dem Adolf = Hitler = Platz . Ne immer ieſſ . * Am Dienstag abend verſammelte ſich gegen 9 Uhr im And des heiligen Nord = Oſt = Ecke des Adolf = Hitler = Platzes , aus der ein Lautſpru 40 / 40 ‟ Ein tolles Marſchweiſen erklingen ließ , eine große Menſchenmenge . Im ſn Shwer zu ſoge= nen Viereck waren drei Züge der N . S . = Kraftwagenab . /l . den Mongel= lung 50 angetreten . Nach Einbruch der Dunkelheit hielt . an ) der um da= teilungsführer Olſch einen Vortrag über die Kr 0 / 0 ß ſtz . T . ne verkehrsordnung für Kraftfahrer , auf dieſe Wezunſer Lebendigkeit die Reichsverkehrserziehungswoche inDarmſtade ſal ſichtbar würd einleitend . Lantſchner In 158 Bildern wurde durch mahnende und belehrende = Ge : blhnnt , hoben läuterungen moderne Verkehrserziehung am Publikum und Au ei 0 Honburger ” Ehref das Opfer der deutſchen Blieger ! Zorderl den beutſchen Lantfport : von der Berufsfeuerwehr abgelöſcht werden konnte . TOeLe lage ist kein . Sonntaa — aber „ Panatomic ” macht jeden Feierabend dazu ! Er ist der Film , der sich nach Ihrer Freizeit richtet , er läßt Sie mit dem Knipsen nicht bis zum Sonntag warten , an dem es dann womöglich auch noch regnet ! Aber selbst dann ist er bereit , rer vorgenommen . Zunächſt wurden erklärt die Fahrrse , Mämar zu beweiſen das Ueberholen , der Verkehr an Straßenkreuzungen , die Zei VeMen ereichen . gebung des Fahrers . Dann wurde die Verkehrsregeltſchjeſ Gilmauf durch die Polizei , durch mechaniſche Vorrichtungen MS Gishärenis Lichtſignale in Hauptverkehrsſtraßen im Bilde vorgeführt . Vorſchriften der Straßenverkehrsordnung , folgten : Verbot des Haltens an Ecken , das Abblenden , das unnötige gefährliche Hupen . Daß der Feuerwehr , der Polizei und Rettu . 2 ! wache ſtets die Bahn frei zu geben iſt , wurde beſonders ur . o ſtrichen . Eingehend wurden die Verkehrsſchilder in ihre Bedeutung gezeigt und erläutert , ſo der Verkehd . Straßen erſter Ordnung und auf Einbahnſtraßen und der K : 29 verkehr auf Plätzen . Die Sperr = und Warnſchilder ten ihre Punkte oder ihre ſich kreuzenden Linien . Den Schlußs ! 6 Bilderſerie bildete die Kennzeichnung von Umleitungenrn Parkplätzen . Der ſehr lehrreiche Vortrag ſoll in den nächſten Tagen mie fach wiederholt werden . Lichtbildervorträge über die Vertal regeln für Radfahrer und Fußgänger werden ſich anſchlie s Nachdem durch dieſe verdienſtvolle Aufklärungstätigkeit die völkerung hinreichend belehrt und ermahnt iſt , wird , wie der 2 ner mitteilte , gegen alle , die dann noch gegen die Verkehrsre * verſtoßen , rückſichtslos vorgegangen . * Ein Zimmerbrand war geſtern abend im Hinterhaus Nch ſtraße 5 ausgebrochen , der jedoch , ehe größerer Schaden entſch wird als Edelmaterlal durch verlötete Metall- hülse vor allen äußeren Aalen Mik 9 AAf denn ihm ist alles recht : Sonne wie Regen und ganz besonders künstliches Licht , abends und nachts . Blitzlicht braucht er nicht : die hochkerzigen Glühbirnen mo- derner Tischlampen sind ihm hell genug ! im lichterstrahlenden Kaffee , beim Rampenlicht der Bühne , bei angestrahlten Gebäuden erlaubt „ Panatomic ” mit lichtstarken Optiken sogar Momentaufnahmen . Und das alles ohne Kniffe und Tricks — das ganze Geheimnis ist nur , daß „ Panatomic ” auch rotempfindlich ist und daß künstliches Licht besonders viele rote Strahlen besitzt ! Lichthof- freiheit , überraschend feines Korn und großer Belichtungsspielraum sind beim Hatomt „ Panatomie‟ - Film selbstverständlich — dafür ist er io ein „ Kodak ” - Erzeugnis ! für jedes Wetter , jedes Licht , jede Stimmung „ Panatomie ” ist ein Erzeugnis der Kodak 46 . KODAF AG . , BERLIN SWMC EABRIReN iM srurrsttt unb TOFFN trwoch , 6 . Juni 1934 Uirgen . Siegerfel imn 21 . 30 Mr mn Saffan . n ſteht der Höhepunkt der Luftfahrt = Werbewoche in Darm= hurrmittelbar bevor , und ſoll den Beweis erbringen , daß auch ſürmſtädter Volksgenoſſen den Sinn der Luftfahrt = Werbe= gegriffen haben und bereit ſind , durch den geſchloſſenen Be= ſu ſemer Veranſtaltung dieſes Verſtändnis zum Ausdruck zu ner . ſosgen ſtartet der „ Flug ins Blaue ” und wird auch in Darm= ſtüdsm Luftfahrt = Gedanken manchen neuen Freund gewinnen . ſüſigeenn behauptet worden iſt , daß der Bevölkerung in Darm = 40 et was beſonderes bevorſteht , ſo wird der Abend ſelbſt den Bſuß dafür antreten , daß dieſe Verſprechung beſtimmt keine ſenlgeweſen iſt . Das Schumann = Variéte mit dem Schu= mWſtOrcheſter aus Frankfurt a . M . beſtritt vor wenigen Tagen dawleger = Feſt in Mainz und erzielte einen überzeugenden Er= fo ſschrieb doch eine Mainzer Zeitung : : . . man könnte das Erlebnis des geſtrigen Abends allein ir einem Wort abtun , und das müßte lauten : Groß= ſadtprogramm ! ! Ja , was wir ſahen , war wirklich Geltſtadiklaſſe , und alle diejenigen , die diesmal fehlten , aben Großes verſäumt . . . . ſarn darf der Ueberzeugung ſein , daß die Veranſtaltung un= ſeigſlieger in Darmſtadt beſtimmt nicht hinter der Mainzer zu= rüſthen und mindeſtens denſelben Erfolg wie in Mainz haben wiſlwo man ſich heute , wie wir hören , bereits mit dem Gedan= keinn eine Wiederholung trägt , die dem erſten Erfolg beſtimmt eiig zweiten anreihen wird . Darum alſo : Morgen zum Flieger = Feſt ! Darmſtadk als Fliegerzenkrale . Anläßlich der Luftfahrt = Werbewoche brachten die deutſchen am Sonntag vormittag eine Ringſendung aus vier deut= ſlughäfen . Es handelte ſich dabei um Hörberichte aus dem ufliegerlager Roſſitten , vom Segelflugſport in den Flughäfen haburg und München , ſowie vom Flughafen Darm= tix ) . Im Verlaufe des Hörberichts wurde in einem Geſpräch gem Mikrophon mit Profeſſor Dr . Walter Georgii Darm= ta dals die Geburtsſtätte der Fliegerei , beſonders im Hinblick züſe erſten Flugverſuche Eulers bezeichnet . Gleichzeitig iſt Auſtadt die wiſſenſchaftliche Zentrale der deutſchen Segelflie= gag Sein Forſchungsinſtitut für Segelflug iſt das einzige ſei= naalit in Deutſchland . Außerdem erfuhr man von dem Bau des 5 gelflugzeuges „ Fafnir 2 ” von den Verſuchen des Segel= uuges „ Obs ” , das ſeinen Namen daher hat , weil in ihm ein Uindiges Obſervatorium für Meſſungen eingebaut wird . Aiuhörte man Näheres über die Verſuche zur Schaffung neuer fzuengtypen , beſonders des ſchwanzloſen Flugzeuges . Auf Be= frium erklärte Prof . Dr . Georgii , daß die in Südamerika ge= marten Erfahrungen ſchon in abſehbarer Zeit dem deutſchen Suflug zugute kämen . Vor allem ſei man dort auf die Idee deisſochſegelfluges gekommen , der es ermöglichen müſſe . unulängig von der Tages = und Jahreszeit , alſo auch nachts und im Linter , Segelflüge ausführen zu können . Flieger . . . ! Lenn im Gebiet der Landesgruppe VII von den erſten vier Tüg der Luftfahrt = Werbewoche berichtet werden kann , daß der dem 3 . m/ Eüfz bis jetzt ein unerwartet großer war , ſo ſoll hier nicht in une huben m eruch Linie das erfreuliche materielle Ergebnis gewertet werden , Sau 1 mus ſoiſten in viel höherem Maße die Tatſache , daß es gelungen iſt , Verſügung g ? der ſevölkerung klarzumachen , daß die Luftfahrt und insbeſon= neue Unſs dei unſere Sportfliegerei , eine gebieteriſche Forderung des natnalſozigliſtiſchen Deutſchlands Adolf Hitlers iſt . Mag ſein , daz e ſeit Urzeiten der Menſchheit beſtehende Sehnſucht , ſich über deir ſoden zu erheben und Herr auch der Luft zu ſein , dieſe Auf= gaberleichtert hat , ſo bleibt immer noch übrig , daß den Volks= gezwen zur klaren Erkenntnis wurde , warum das neue icht his Diuhland niemals auf ſeine Fliegerei verzichten kann . m auf die äußeren Träger der Luftfahrt = Werbewoche die Aeſehen zurückzukommen , ſo erfahren wir , daß nochmals größere Meen Abzeichen in den Verkehr kommen werden , ſo daß jeder ein indenken an die Luftfahrt = Werbewoche in Geſtalt eines Ab= keüchrs erwerben kann . Gerade die Spitzenroſette , die ohnehin ſchohus echtem Sozialismus heraus vielen Volksgenoſſen Arbeit und Zrot brachte , hat beinahe , wie ſich aus vielen Aeußerungen gur ſtraßen und Plätzen entnehmen ließ . Liebhaberwert erhal= ten Darin kommt nicht nur zum Ausdruck der ſelbſtverſtändliche Wl einem großen Teil notleidender Volksgenoſſen unbedingt zuulfen , ſondern auf der anderen Seite auch eine ſtarke Verbun= dehft mit unſerer Fliegerei . Deshalb bis zum Schluß der Luführt = Werbewoche am 8 . Juni dem Ende der Haus = Samm= luvn nach bereits beendeter Straßenſammlung : Kein Volksgenoſſe ohne ein Luſtfahrt = Werbeabzeichen , Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . * Palaſt = Lichtſpiele . Nordpol ahoi ” Nach einem ausgezeichneten Kulturfilm , ſ = Hiugahlt detz die immer feſſelnden , immer intereſſanten Gefilde Aegyp= tenlzund des heiligen Landes führt , läuft als Hauptfilm „ Nord= voc zo 7 ‟ Ein tolles Filmluſtſpiel zwiſchen Eisbergen und Eis= der eu b , hätzy Schwer zu ſagen , was man bei dieſem Film mehr bewun= dektoll , den Mangel an Einfällen des Drehbuchdichters oder den Aufund , der um das harmloſe Luſtſpiel gemacht wird . Die Idee alleungs iſt z . T . neuartig und reizvoll , und die Bilder ſind von zunnen der Lebendigkeit , wenn der Eindruck des Geſtelltſeins nicht Aa 1 ſtark ſichtbar würde . Die beiden Hamburger Walter Riml und uzi Lantſchner , aus vielen guten Filmen als Skilauf = Kuner bekannt , haben hier die „ Bretter ” abgeſchnallt und ver= ſuich als Hamburger Zimmerleute diesmal auf ganz eigne Art hi 4 g Kumor zu beweiſen , ohne allerdings das in ihren Skifilmen Zuſgende zu erreichen . Sie werden Seeleute wider Willen , ver = Aü jegliche Filmaufnahmen einer Grönlandexpedition , verſuchen ſch s Eisbärenjäger uſw . Eine tolle Szene reiht ſich an die N½ , und der Knalleffekt , in dem die beiden einen verſchollenen Guäandforſcher finden und heimbringen , iſt auf die letzte , ganz ludrSzene beſchränkt . Die Regie Andrew Martins war vor eine Acfbe geſtellt , zu deren Löſung ſie ſich ſcheinbar wenig Mühe gegn hat . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſie Nachrichten Nr . 154 — Seite 7 15 Jahre deutſcher Luftverkehr . Von der alten „ Kiſte ” zum modernen Schnelflugzeug . — Zweitauſendmal um den Erdball . 60 Gükerzüge flogen durch die Luft . Von Guſtav Kreiſchel . Man hat oft behauptet , unſere Großväter hätten ſich vor der Eiſenbahn und unſere Väter vor dem Auto gefürchtet , wir hingegen fürchteten uns vor dem Flugzeug . Es fällt nicht be= ſonders ſchwer , die Stichhaltigkeit dieſer boshaften Behauptung zu widerlegen : man braucht nur ſeine Naſe einmal ein wenig in die Luftverkehrs = Statiſtiken zu ſtecken und wird dann unſchwer feſtſtellen können , daß in den 15 Betriebsjahren , auf die der deutſche Luftverkehr zu Anfang dieſes Jahres zurückblicken konnte , nicht weniger als insgeſamt 810 000 Fluggäſte von der Deutſchen Lufthanſa befördert worden ſind — jedenfalls eine erkleckliche Anzahl von Perſonen , für die die behauptete Flug = Reichsluftfahrtminiſter Göring . Dr . Milch , Staatsſekretär im Preußens Miniſterpräſident . Reichsluftfahrtminiſterium . zeugfurcht keineswegs zutrifft . Oder ſollten die Paſſagiere eines Großflugzeuges , die eine halbe Stunde nach dem Start in ihren bequemen Polſterſeſſeln ſanft eingeſchlafen ſind , etwa alle Helden ſein ? Nein , heutzutage gehört wirklich nicht viel mehr als ein wenig Freude am Fliegen dazu , um ſich ſtatt zu der müh= ſeligen Eiſenbahnfahrt zu einem ſtolzen Flug durch die Lüfte zu entſchließen . Vor 15 Jahren allerdings , als die erſten Flug= zeuge auf der erſten deutſchen Luftverkehrsſtrecke ( Berlin — Weimar ) eingeſetzt wurden , fah die Sache noch anders aus . Da flogen auf den Poſtſtrecken noch offene Maſchinen aus dem Krieg , alte „ Kiſten ” , verſpannte Doppeldecker , die ſich mit etwa 100 = Stundenkilometer Geſchwindigkeit vorwärtsbewegten . Es Von links nach rechts : v . Hoeppner , Hauptmann Loerzer , Präſident des Deutſchen Luftſportverbandes , und Miniſterialdirektor Chriſtianſen . gab keine Wetterberatung , die Inſtrumentierung war äußerſt mangelhaft , eine Streckenſicherung exiſtierte noch nicht . Der alte Feldflieger , der „ Emil ” , vermißte ſeinen „ Franz ” , den Beob= achter , und mußte erſt lernen , neben der Führung und Steuerung des Flugzeugs auch noch die Streckenbeobachtung , das „ Franzen ” , auszuführen . Im erſten Flugjahr ( 1919 ) kam dann allerdings ſchon die Junkers V 13 , eine der bedeutendſten Leiſtungen der deutſchen Flugtechnik und zugleich ein Sprung voran in techniſcher Be= ziehung , vergleichbar allenfalls mit dem gewaltigen techniſchen und konſtruktiven Sprung , den im Jahre 1900 der 35 = PS = Wagen Daimlers als Nachfolger des bis dahin ſtärkſten 6 = P 9 = Wagens bedeutete . Heute noch verſieht dieſes erſte Verkehrsflugzeugmuſter der Erde nicht nur in Deutſchland , ſondern in allen Teilen der Welt ſeinen Dienſt . Als dann das erſte Luftverkehrsjahr zu Ende ging , durfte man als ſein Ergebnis 580 000 zurückgelegte Kilometer , 2000 Fluggäſte und zuſammen 12 Tonnen Poſt und Fracht feſtſtellen . Stellen wir damit das Ergebnis des Jahres 1933 in Vergleich , ſo ergibt ſich mit 9 Millionen zurückgelegten Kilometern eine faſt 20 fache Flugleiſtung , während die Zahl der Fluggäſte auf das 55 fache , und die beförderte Poſt und Fracht auf mehr als das Hundertfache angewachſen iſt . Man könnte verſucht ſein , die Ziffern , die die ſeitherigen Leiſtungen des deutſchen Luftverkehrs widerſpiegeln , in Ver= gleichen auszudeuten und würde dann beiſpielsweiſe feſtſtellen können , daß die deutſchen Verkehrsflugzeuge in den verfloſſenen 15 Jahren im Streckendienſt über 2000 mal den Erdball am Aequator umflogen hätten , wenn man ihre Streckenleiſtung als endloſes Band um die Erde herumlegen würde . Oder daß die insgeſamt 810 000 Fluggäſte , die in dieſen 15 Jahren befördert wurden , die Zahl der Einwohner der Städte Köln , München oder Leipzig , deren Einwohnerzahl die 800 000 = Grenze nicht er= reicht , übertrifft . Man könnte die in dem genannten Zeitraum beförderte Fracht = und Poſtmenge — rund 20 000 Tonnen — in Güterzüge umrechnen und käme dann auf etwa 60 voll= beladene Züge , die über die Gleiſe rollen müßten , um die gleiche Transportleiſtung zu vollbringen . Weit mehr jedoch als die Zahlen kennzeichnen die inzwiſchen erreichten techniſchen und navigatoriſchen Errungenſchaften den gewaltigen Fortſchritt , den die verfloſſenen 15 Jahre dem Luft= verkehr gebracht haben . An die Stelle der alten Maſchinen der Anfangsjahre ſind elegante und komfortable moderne Flug= zeuge getreten ; die planmäßige Reiſegeſchwindigkeit , anfangs etwa 100 = Std = Km . , liegt heute bei 230 = Std . = Km . , das ſchnellſte deutſche Verkehrsflugzeug erreicht ſogar eine Höchſtgeſchwindigkeit von über 360 = Std = Km . Pelzſtiefel und Ueberkleider , die dem Fluggaſt in jenen Anfangsjahren der deutſchen Verkehrsfliegerei angelegt wurden , ſind verſchwunden ; der heutige Flugpaſſagier ſitzt ſelbſt im kälteſten Winter in einer angenehm geheizten Kabine , Speiſen und Getränke ſtehen ihm wie im Speiſewagen des Schnellzugs zur Verfügung . Aber auch der Führerſitz weiſt die deutlichen Merkmale einer rapiden Entwicklung auf . Navigationsinſtrumente aller Art ſtar= ren uns an , wenn wir einmal einen Blick in ihn werfen . Die Stichworte „ Inſtrumentenflug ” und „ Blindflug ” drängen ſich auf . Der Peilrahmen bildet neben dem Kompaß den modernen Wegweiſer des Flugzeugs , die B . P . = Station ſtellt ſeine nie unterbrochene Verbindung mit der Erde dar , durch die es Wet= termeldungen erhält , die aber auch eines der wichtigſten Mittel für die ſtörungsfreie Nebellandung iſt . So könnte man ſchier zahlloſe techniſche Verfahren , Methoden und Geräte anführen , die den geraden , unbeirrbaren Weg zu größter Sicherheit , Zu= verläſſigkeit und Planmäßigkeit im modernen Luftverkehr kenn= zeichnen . Sie alle würden zeigen , wie in der kurzen Spanne von 15 Jahren aus einer „ windigen Sache ” , die der Luftverkehr damals war , ein zuverläſſiges Verkehrsmittel geworden iſt , das ſich dem Schiff , der Eiſenbahn , dem Auto gleichwertig zur Seite ſtellt und ſeine Aufgabe , Diener und Helfer im Wirtſchafts= leben zu ſein , voll erfüllt . Vereins = und lokale Beranſtallungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Das vierte ordentliche Konzert des Muſik= vereins findet am Freitag , den 15 . Juni , im Großen Hauſe des Landestheaters ſtatt . Es wird gemeinſam vom Landestheater und dem Muſikverein unter Leitung von Generalmuſikdirektor Friderich unter Mitwirkung des Muſikvereins = und Theaterchors ſowie des Landestheater = Orcheſters veranſtaltet . Als Soliſten wirken Maria Reining und Heinrich Blaſel mit . Das Konzert bringt Chor = , Solo = und Orcheſterwerke von Hugo Wolf . und zwar im erſten Teil das Vorſpiel und Zwiſchenſpiel aus der Oper „ Der Corregidor ” , vier Lieder mit Orcheſter und vier Chöre mit Orcheſter ( „ Morgenhymnus ” . „ Elfenlied ” , „ Der Feuer= reiter ” , „ Frühlingschor ” aus der Oper Manuel , Venegas ) , und im zweiten Teil „ Prometheus ” ( Solo mit Orcheſter ) und die ſymphoniſche Dichtung Pentheſilea‟ . Die Stücke aus der Oper „ Der Corregidor ” und „ Prometheus ” mit Orcheſter erleben damit für Darmſtadt ihre Erſtaufführung . Die inaktiven Mitglieder des Muſikvereins haben zum Konzert und zu der am Donnerstag , den 14 . Juni ſtattfindenden Hauptprobe gegen Vorzeigen ihrer Kon= zertkarten freien Eintritt . Vereinigung früherer Leibgardiſten . Morgen , Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr , Leibgariſtenabend bei Sitte . Be= ſprechung der Wiederſehensfeier ehemaliger Leibgardiſten am Heſſiſchen Soldatentag und Beteiligung am Feſtzug . Erſcheinen iſt Pflicht . Train = Vereinigung 18 . Heute , Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr findet im Reſtaurant Sitte Karlsſtraße , unſere Monats= verſammlung ſtatt . Erſcheinen aller Mitglieder iſt Pflicht . Vereinigung ehem . Fuß = Art . Rgt . 3 ( Gfz . ) Die Kameraden der Vereinigung werden an das heute abend 19 Uhr bei Kamerad Schul ( Schuls Felſenkeller . Dieburgerſtraße 85 ) ſtatt= findende Zuſammenſein mit „ Erbſenſchlag ” erinnert . U Auf dem Nürburgring Seiſpielloſer Erfolg : Alle Sieger auf Kntinental Reifen ! Geſamtſieger in neuer Rekordzeit : v . Brauchitſch auf Mercedes Zweiter der großen Wagenklaſſe : Stuck auf Ruto - Union SALAALOLCA mtinental = Reifen ſind nur CAOUTCHOUC - COMPAGNIE G . M . B . H . HANNOVER ech den Fachhandel erhältlich Seite 8 — Nr . 154 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Juni 1934 Aus Heſſen . J Griesheim , 5 . Juni . Seinen 85 . Geburtstag begeht am Mittwoch , 6 . Juni , unſer verehrter Mitbürger und noch einzige Veteran von 1870 / 71 , Polizeidiener i . R . Heinrich Kurz III . in einer erſtaunlichen geiſtigen und körperlichen Friſche . Wir wün= ſchen ihm weiterhin bei guter Geſundheit noch recht frohe und glückliche Tage im Kreiſe ſeiner Kinder und Enkelkinder Ek . Pfungſtadt , 5 . Juni . Skagerrak = Feier . Bei Ka= merad Ad . Wacker hatten ſich die ehemaligen Marineangehörigen faſt vollzählig verſammelt . Aus authentiſchen Quellen hörten ſie Einzelheiten über die Seeſchlacht und beſonders auch engliſche Stimmen , die lange geheimgehalten waren . Bei Ernſtem und Heiterem verliefen die Stunden nur zu raſch . G Ober = Ramſtadt , 5 . Juni . Geburtstagsfeier der Fünfzigjährigen . An einer alten , ſchönen Sitte feſthal= tend , hatten ſich auch die 1884 Geborenen zu einer gemeinſamen Feier ihres 50 . Geburtstages zuſammengefunden . Dieſe wurde , wie üblich , mit einem gemeinſamen Kirchgang der Alterskame= raden eingeleitet . Am Gottesdienſt nahmen auch die 64 Jahre alten Schulkameraden teil , die vor jetzt 50 Jahren zur Konfir= mation ſchritten . In eindrucksvoller Predigt verſtand es Herr Pfarrer Nürnberger , dieſem Gottesdienſt die rechte Weihe zu ge= ben . Daran anſchließend fand das Heilige Abendmahl ſtatt . Nach dem Gottesdienſt begaben ſich die Fünfzigjährigen zu den Grä= bern ihrer geſtorbenen Schulkameraden und legten ſowohl dort , als auch am Ehrenmal für die im Weltkrieg Gefallenen in ſtil= lem Gedenken Kranzſpenden nieder . Nachmittags trafen ſich die Teilnehmer zu einem gemütlichen Beiſammenſein bei Gaſtwirt Suppes , woſelbſt bei guter Bewirtung manche Jugenderinne= rungen ausgetauſcht wurden und angenehmſte Unterhaltung herrſchte . Auch der Abend vereinigte die Teilnehmer mit ihren Familienangehörigen daſelbſt , und nur allzu ſchnell flogen die wenigen Stunden des Vereintſeins dahin . G . Ober = Ramſtadt , 5 . Juni . Die am letzten Sonntag hier ſtattgefundene Werbevorführung der Fachſchaft für das Schutz = und Dienſtgebrauchshundeweſen , Fachgruppe Ober = Ramſtadt — Roßdorf , zeigte in den Einzelübungen als auch in den Gruppenübungen gut durchgebildetes und zuverläſſiges Hunde= material . Das aus 14 Punkten zuſammengeſetzte Programm konnte als ſehr gut bezeichnet werden , und ſeine Ausführung fand bei den Zuſchauern lebhaften Beifall . — An der Kreistagung der Deutſchen Stenographenſchaft verbunden mit einem Schnell und Richtig = Schönſchreiben , beteiligte ſich auch die hieſige Ortsgruppe . Dabei konnten ihre Mitglieder ſechs 1 . , zwei 2 . und einen 3 . Preis erringen . n . Groß = Bieberau , 5 . Juni . Die am Samstag abend in der Halteſtelle Werſau veranſtaltete Uebung der Bezirks = Sani= tätskolonne ſtand unter der Leitung des Gruppenführers Hans Habermehl und fond lebhaften Beifall . Anweſend waren die Herren Bürgermeiſter und Brandmeiſter von Brensbach , Wer= ſau und Bieberau . Auch die ſich anſchließende Prüfung im Saale Magſam durch Kolonnenarzt Dr . Heuſtel und Sanitätsführer Eck= ſtein zeigte eine gute Schulung und Durchbildung . Beim gemüt= lichen Zuſammenſein kam dies auch von verſchiedener Seite zum Ausdruck . Die Sanitäter werden auch weiterhin der guten Sache treu bleiben . Cs . Ueberau , 5 . Juni . Ausflug der evang . Frauen= hilfe . Am Sonntag unternahm die evang . Frauenhilfe ihren Ausflug . Um 7 Uhr ſtanden am Rathaus zwei Omnibuſſe zur Fahrt bereit . Ungefähr 55 Teilnehmer hatten ſich eingefunden . Nun ging es zunächſt über Darmſtadt nach Mainz . Hier wurde in der Chriſtuskirche an dem Gottesdienſt teilgenommen . Dann ging es weiter nach Bingen , wo der Mittagstiſch auf uns war= tete . Nach dem Eſſen wurde die Reiſe fortgeſetzt nach Bad Kreuz= nach ( Kautzenburg ) , Bad Münſter am Stein , zurück nach Bad Kreuznach , Wöllſtein , Wörrſtadt , Dexheim , Oppenheimer Fähre . Leeheim , Wolfskehlen , Griesheim , Darmſtadt und um 9 Uhr glück= lich wieder in Ueberau gelandet . r . Babenhauſen , 5 . Juni Weihe der Kyffhäuſer = Bundesflagge des Militär = und Veteranen = Vereins Babenhauſen = Harreshauſen . Weihevolle Stunden erlebten die Kameraden des Vereins am Sonntag . Es galt , die neue Fahne zum Zeichen der Volksverbundenheit zu weihen . Im gemeinſamen Kirchgang gaben die in großer Zahl erſchienenen Kameraden zuerſt Gott die Ehre , ſodann gings im ſtrammen Gleichſchritt , gemeinſam mit einem SA . = Sturm . unter den Klängen ſchneidiger Militärmärſche geſpielt vom NS . Flie= germuſikzug , zum Kriegerdenkmal in der Bahnhofsanlage . Nach dem Muſikvortrag „ Wir treten zum Beten ” hielt Kam . Muhl = Langen , als Vertreter der Haſſia , die von glühender Vaterlands= liebe und nationalſozialiſtiſchem Geiſt getragene Weiberede , in der er einen Rückblick auf die großen geſchichtlichen Ereigniſſe in unſerem Vaterlande von 187071 bis zur Jetztzeit warf , die Kriegervereine als die Wegbereiter und ſtillen Mitarbeiter am Aufbau des Dritten Reiches feierte und ein flammendes Treue= gelöbnis zu unſerem Volkskanzler Adolf Hitler ablegte . Er weihte darauf die neue Flagge als Sinnbild deutſcher Einigkeit und Kameradentreue . Das Gelöbnis unverbrüchlicher Treue wurde bekräftigt mit einem begeiſtert aufgenommenen Sieg = Heil auf Deutſchlands Reichspräſidenten , den Kanzler und das Vater= land . Nachdem das Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied ver= klungen waren , übernahm der Vereinsführer , Kam Krapp , die neue Fahne und gedachte in tiefempfundenen Worten der toten Kameraden , während die Kapelle leiſe das Lied vom gu= ten Kameraden anſtimmte . Er übergab die Flagge dem Fahnen= träger , der ſie mit dem Gelöbnis der Treue in Empfang nahm . Mit dem Liede „ Ich hab' mich ergeben ” und dem Badenweiler Marſch war die eindrucksvolle Fahnenweihe , der eine große Volks= menge beiwohnte , beendet . Babenhauſen , 5 . Juni . Waldbrand . Am Freitag ertönte plötzlich unſere Alarmſirene . Feueralarm ! Ein Waldbrand war ausgebrochen , öſtlich der Bahnlinie , die nach Seligenſtadt führt . Feuerwehrleute und viele Einwohner eilten ſofort mit Gerät= ſchaften zum Brandherd , von dem eine weithin ſichtbare Rauch= wolke aufſtieg . Durch die raſche Hilfeleiſtung war der Brand bald eingedämmt . Es ſollen ungefähr 1 ½ Morgen jüngerer Waldbeſtand in der Gemarkung Zellhauſen vernichtet ſein . Rückblick auf die erſte Reichsnährſtands = Ausſtellung . In einem ganz neuen Rahmen trat die 1 . Reichsnährſtands = Ausſtellung , die in Anlehnung an die bisherigen Reichsſchauen der Deutſchen Landwirtſchafts = Geſellſchaft in Erfurt durchgeführt wurde , vor die Beſucher aus Stadt und Land . Im Sinne des Begründers dieſer Schauen , Max Eyth , der durch ſie eine Be= lehrung der geſamten Landwirtſchaft erſtrebte , iſt jetzt 50 Jahre zielbewußt gearbeitet , und dieſe neue 1 . Reichsnährſtands = Aus= ſtellung hat nach dem Ausſpruch des Reichsminiſters Darrs bei der Eröffnungsrede das gleiche Ziel vor Augen . Nur rritt nicht das wirtſchaftliche Moment in den Vordergrund , ſondern der Bauer iſt es , der den Mittelpunkt abgibt , und um den herum ſich alles gliedert und auf den alles zugeſchnitten wird . Am ſtärkſten wurde dieſer Gedanke in den Sonderſchauen betont , die der Neichs= nährſtand ſelber aufgebaut hat oder an deren Aufbau er betei= ligt geweſen war . Seinen Bedürfniſſen muß die Wirtſchaft an= gepaßt werden , ſeinen Bedürfniſſen muß alles entſprechen , was in den einzelnen Betriebszweigen erwirtſchaftet wird oder was von Technik , Induſtrie , Handel und Verkehr ihm für ſeine Arbeiten bereitzuſtellen iſt . Die Gemeinſchaftsſchau und Ausſtellung hat daher auf einigen Gebieten heute bereits die Einzelausſteller zu einer Einheit zu= ſammengefaßt , und ſo wurde in erſter Linie bei der deutſchen Pflanzenzucht gezeigt , welche Nutzpflanzen heute Beachtung fin= den müſſen , welche Neuzüchtungen noch einer Ueberprüfung be= dürfen , um erſt ihren vollen Wert zu erweiſen , und welche Pflanzen nicht den höchſten Anforderungen entſprechen . Dieſe Gemeinſchaftswerbung hatten auch die Düngerſyndikate in einem großen Geſamtbilde , aus lebenden Pflanzen , hergerichtet , zum Ausdruck gebracht . Auch da iſt das leitende Moment , das nur in inniger Zuſammenarbeit aller , das erſtrebenswerte Ziel er= reicht wird . Der gleiche Gedanke lag auch anderen Sonder= ſchauen zugrunde . Nicht der einzelne oder ein Betriebsfaktor iſt das Weſentliche , ſondern der Erfolg , und dieſer wird letzten En= des nur in enger Zuſammenarbeit und in zweckentſprechendem Zuſammenwirken vieler erreicht . Nur , dann läßt ſich in der Landwirtſchaft der große Erfolg auf der ganzen Linie ſicherſtel= len , wenn in dieſem Sinne die Wirtſchaft des letzten und kleinſten Betriebes erfaßt und zur vollen Mitarbeit herangezogen iſt . Haben wir von Jahr zu Jahr bei den Reichsſchauen der deut= ſchen Landwirtſchaft erſtaunliche Fortſchritte der deutſchen Tier= zucht geſehen , haben wir alljährlich von immer größeren Lei= ſtungen gehört und geglaubt , daß es kaum noch ein weiteres Vorwärts geben könnte , ſo hat doch die 1 Reichsnährſtands = Aus= ſtellung ein erfreuliches Bild von beachtlichen Fortſchritten auf der ganzen Linie der deutſchen Tierzucht gebracht . Was die 1 . Reichsnährſtands = Ausſtellung an Erzeugniſſen dee verſchiedenſten Art brachte , iſt gleichfalls ein ſicheres Zeichen de für , daß ein Ausbau der bisher erreichten Fortſchritte im letztel Jahre ſtattgefunden hat . Verbeſſerungen anzuſtreben , iſt erſte Pflicht jedes einzelnern und daß Verbeſſerungen bei der Futterwerbung und auf den Grünlandflächen nicht nur einen Vorteil von beachtlichen Ausb maßen für die einzelne Wirtſchaft , ſondern für die Geſamtheit de Volkes bedeuten , das veranſchaulichten die vielfachen Darbi , tungen auf dieſem Gebiete . Heuwerbung und Dauerfutterbere= tung nach neu durchgearbeiteten Verfahren ſichert der einzelne Wirtſchaft ein gehaltvolles Kraftfutter , das den Zukauf eiweif ” haltiger , käuflicher Futtermittel einſchränken läßt . Für das G . i biet des Futterbaues waren die Hinweiſe auf eine Vermehrum des deutſchen Flachsbaues wie des deutſchen Oelfruchtbauel wertvoll . Auch hier wird Vergeſſenes und Zurückgeſtelltes in vie len Wirtſchaften wieder zu neuem Leben gerufen werden müſſer ! denn der Oelfruchtbau liefert ein eiweißhaltiges , faſt unentbeh= liches Kraftfutter für jede Wirtſchaft . Die deutſche Landmaſchineninduſtrie hat ſich in jahrelangan ho die alte Götzenh Zuſammenarbeit mit der Landwirtſchaft bemüht , braudbarg , nmiſchen unſeren Arbeitsmaterial für jeden Hof . für jeden Betrieb , bis hinab B der kleinſten Parzelle , zu ſchaffen . Sie hat hier in Erfurt , au zun denen vom N der 1 Reichsnährſtands = Ausſtellung neue Freundſchaften geſuch und gefunden . Entſprachen die getätigten ſehr zahlreichen Ve = s dr auf einem käufe auch vielleicht nicht immer voll den Erwartungen , ſo mau der leinſte , der dabei manches mitgeſprochen haben , was durch Wirtſchaftslas hil , 2 u vermuteſt oder andere Umſtände bedingt iſt . Sicher iſt das eine viel Käutl zn Schönſten , w . wurden getätigt , und das iſt der Beweis dafür , daß der deutſckt ᛋlüſcheliallberge Bauer , ſobald er nur irgend dazu in der Lage iſt , ſeinen M 2 ) ſtirge jonn ſchinenpark vergrößern wird . jnuck neigen ſi Ein beſonderes Bild erhielt die Erfurter Ausſtellung dures ſao den Bunt die Heimatſchau des Landes Thüringen . Es war dies ein viel ” me auf und das verſprechender Anfang für die folgenden Schauen , auf denen ja desmal der betreffende Ausſtellungsgau ein klares , eindrucksvolle , 5 0 f deiſſen Bild von dem engeren Heimatsgebiete geben wird . War es i 4 Müeſt oder dieſem Jahre Mitteldeutſchland , und in ſeinem Herzen dus Lam Mien auf frer Thüringen , das über Sitte und Brauchtum den Beſucher belehrt ! Städtlein ſo wird es im folgenden Jahre , wo die Schau in Hamburg ſtatt 1 g 0 ß Din finden ſoll , das nordiſche Land , der Niederdeutſche , ſein der ſeimn Sitten und Gebräuche den Beſuchern aus Stadt und Land klat n 7 nach 6 vor Augen führen wird , auf eine wie alte Kultur der Bauerm 9 / , 6 Dik von ſtand zurückblickt . in eiwas berick ENorgennebel Ci . Erbach , 5 . Juni . Eindrucksvoller Abſchluß der Turner = Werbewoche . Der Turnverein 1860 führt die ihm von der Deutſchen Turnerſchaft geſtellte . Werbeaufgabe muſtergültig durch . Kein Abend in der Woche , an dem nicht von einer Abteilung für irgend eine Bevölkerungsgruppe geturnt wurde . Der Sonntag ſollte mit der Abwicklung eines großen Sport= programms auf dem hieſigen Sportplatz abſchließen . Wurde das durch einen niedergehenden ſtarken Gewitterregen auch verhindert , ſo konnte in der erfreulich gut beſuchten Abendveranſtaltung in der Feſthalle doch der beabſichtigte Einblick in die Arbeit des Ver= eins trefflich gewährt werden . Der Aufmarſch der Mitwirkenden füllte die Bühne bis zum letzten Platze . Der Vereinsführer Fritz Horn entbot herzlichen Willkomm , dankte all denen , die in lan= ger und zäher Arbeit , namentlich in den politiſch ſo ſchweren Nachkriegsjahren , der Fahne des Vereins die Treue hielten , wür= digte beſonders die Arbeit derer , deren Verdienſte durch Ehren= urkunden äußerlich entlohnt werden konnten , und mahnte die Ju= gend , ebenſo treu zum Werke Jahns und damit zum Vaterlande ſtehen zu wollen . Paſſende Verſe warben nun um Teilnahme der einzelnen Berufsſtände . In anſchaulicher Art erläuterte nun Oberturnwart Dingeldein den Sinn der Werbewoche und der heutigen Veranſtaltung , kennzeichnete treffend Jahn als Vor= läufer unſeres Führers , erinnerte an das große Erleben auf dem Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart und bat dringend , ſich einmal ernſtlich darum zu bemühen , das wahre Weſen des Turnens er= kennen zu wollen . Beim Turnen geht es nicht um Gipfelleiſtun= gen . Turnen will Körper und Geiſt zum Dienſt am Vaterland ſtählen — Der nun einſetzende turneriſche Betrieb zeigte erfreulicherweiſe einmal nicht fertige Arbeit , ſondern den tatſäch= lichen Ablauf von Turnſtunden bei den verſchiedenen Altersſtufen beiderlei Geſchlechts . Die Zuſchauer gewannen dadurch nicht nur einen klaren Einblick in das zeitgemäße Türnen , ſondern konnten auch davon überzeugt werden , daß jeder Einzelne irgend eine Uebung beſtimmt erfüllen kann . Grund zum Abſeitsſtehen iſt kei= ner mehr da . Mit einer in Reigen und Lied dargeſtellten Huldi= gung der Fahne und dem erneuten Treugelöbnis der deutſchen Turner für das Vaterland und ſeine Führer ſchloß die anregende Veranſtaltung ſehr eindrucksvoll ab . Wenn In Frankkurt dann Rebstock , Braubachstraße 19 Ce Seeheim , 4 Juni . Die Vorbereitungen zum 7 5 . Stif= tungsfeſt des MGV . 1859 vom 30 . Juni bis 2 . Juli ſind in vollem Gange , die Feſtfolge iſt in großen Zügen feſtgelegt . Am Feſtſonntag findet der Liedertag des Kreiſes Bergſtraße im Heſſ . Sängerbund ſtatt , an dem von 40 Vereinen 39 ſich beteiligen . Den Höhepunkt wird eine öffentliche Saarkundgebung bilden , zu der ein großer Verein aus Saarbrücken erwartet wird . Gleichzeitig findet die Weihe eines Kreisbanners ſtatt . Geſamtchöre mit 1400 Sängern werden die Feier umrahmen . — Hirſchhorn , 5 . Juni . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 4 . d . M . : 1 . 45 Meter , am 5 . d . M . : 1 , 48 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Dp . Alsbach , 5 . Juni . Die Waſſerverſorgung in dei hieſigen Gemeinde , welche durch den erweiterten Ortsbauplau ihren Anforderungen nicht mehr genügte , erfährt zur Zeit einn weſentliche Verbeſſerung , insbeſondere durch das Legen ſtärkere ) ſt Rohrleitungen in der Kirchſtraße . Ce , Bensheim , 4 . Juni . Das Konzert des Sängefu kreiſes Bergſtraße im H . SB . , Bezirk Mitte , bedeutet ! einen vollen künſtleriſchen Erfolg . Die geſamten Chöre der etwo . ſt 200 Sänger des Bezirks klangen ſo voll und tonſchön , daß es eine ? Genuß bedeutete , den 11 Chordarbietungen , die Heimat und Va terland beſangen , zu lauſchen . Kreis = Chormeiſter Döbert hatt ſeine Sängerſchaft ſtraff in der Hand , ſo daß ſie ihm willig folt ! bei innigen Volksweiſen wie bei wuchtigen Trutzgeſängen . 97 Chorfolge wurde durch Liedperlen des Darmſtädter Sängers Hertu Peter Schäfer abwechſlungsreich unterbrochen . Mit ſeinen ! metallklaren Bariton , der ſowohl in der Höhe wie in der Tieſtſ ſtets volltönig und vornehm klang , bot er einleitend Schubert Müllerlieder mit ſeiner Lyrik , die die Zuhörer aufmerkſam laus ſchen ließ . Zwei Balladen von Löwe ſang er , beſonders des „ Friedericus ” , mit ſelten ſchöner Geſtaltungsgabe . Der Künſtles wurde von Frau Dr . Lüke = Bensheim mit ausgezeichnetem Kön 9 nen am Flügel begleitet . Sowohl rhythmiſch wie ſeeliſch fügt . ſich die Begleitung trefflich ein , ſo daß der Blumenſtrauß vohlh . verdient war . Die ganze Vortragsfolge gab ein vorzügliches Spiegelbild von dem ſeeliſchen Willen des deutſchen Liedes , übes das ſich eingangs der Kreiswalter , Herr Lehrer Beltz = Seeheinn in anſchaulicher und warmherziger Weiſe verbreitet hatte . Be zirksleiter M 3 h : = Bensheim , auf deſſen Schultern die Verantwon , tung des Konzerts gelegen , ließ es ausklingen in ein Hoch au 4 das deutſche Vaterland und ſeinen Führer . i . Viernheim , 4 . Juni . Die katholiſche Pfarrgemeinde kann . ! dieſem Jahre ein ſeltenes Jubiläum feiern . Geiſtl . Rat Pfarres Wolf feiert bei rüſtiger Geſundheit im Alter von 75 Jahren ſel= goldenes Prieſterjubiläum . Der Jubilar hat vor 30 Jahren 90 u 29 . Juni ſein Amt als Pfarrer in Viernheim angetreten . Be . Aus dem Ried , 4 . Juni . Endlich Regen . Endlich Nic ſich der ſo ſehnſüchtig erwartete Regen eingeſtellt , und die Bäueti= haben wieder einmal aufgeatmet . Daß der Regen nur langiahl . herunterkam , war gut , denn ſo hat es der Frucht nichts geſchadt Auch die vereinzelten Hagelſchläge haben dem Getreide nicht oe ſchadet . Bn . Hirſchhorn , 4 . Juni . Turnverein — Genei ! " verſammlung . Nach einer kurzen Begrüßung durch der Vereinsführer Walther gedachte derſelbe des im letzten Vereiles jahr verſtorbenen Ehrenvorſitzenden Fay ſowie des Mitbegrün ? ders des Vereins , Förſter Vollhardt . Anſchließend gab er einen Bericht über das verfloſſene Vereinsjahr . Der von dem Kaſen 1 wart Adolf Berthold vorgetragene Kaſſenbericht ergab keineile ” Beanſtandung . Die Muſterſatzungen wurden mit kleinen Aeſde = rungen des Turnvereins Hirſchhorn angenommen . Werbeat = Wilhelm gab einen Ueberblick über die von ihm vorgeſehene Werbetätigkeit . Be . Rüſſelsheim , 5 . Juni Hohes Alter . Am vergalle ner Sonntag konnte Michael Pot in geiſtiger und körperſiche Friſche ſeinen 82 . Geburtstag feiern . Zur Einweihung des Denkmals für den Banatdichter Adam Müller . Das Oenkmal der Odenwälder Heimat . Odenwälderinnen in Tracht . 6 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 154 — Seite 9 Tabdto ! Dotttet A 4 Meine Neckarfahrt nach Heidelberg . Ein Brief von Hans Reyhing Lich Freund ! Verwundert ſchreibſt Du mir , ob es denn größten deutſchen Geſchlechts mit Ehren genannt wurde . Und glic ) ” , daß es allein im unteren Teil des Neckartales , das ein andermal muß ich droben in der Stadt einkehren und durch derteni Maßſtäben gemeſſen von geringen Ausmaßen ſei , die alten Gaſſen bergauf und bergab gehen , durch alte Winkel ſoveilschönes und Entzückendes gebe , neben dem bekannten und Torbögen ſchlüpfen , muß auch die alten Hausſprüche ſtudie= eidſelerg , das ſich jeder Deutſche im Traum vorſtellen ; ren , wie etwa den : hune , ſh . dieſes köſtliche Wimpfen , dieſe alte Götzenburg arwhrg , das reizende Zwingenberg und das ent= nohkdirſchhorn . Neckarſteinach und Dilsberg , zueden von anderen Städten und Städtchen , Burgen , ſich und Ruinen , die wie auziehende Meilenzeiger in das an Dörfern vorüber . Die alte Deutſchordensfeſte und der bedeut = Romantik am Wege ſtehen , lauter Dinge , die ſich ge = ſame Mittelpunkt der Ordensherrſchaft Hornegg über dem Hormbeg , die alte Götzenburg im Neckartal , das Wahrzeichen des zmantiſchen unteren Neckartals . ( Ferdinand Dörr . ) en denen vom Rheintal behaupten können . Und der mpfa , der auf einem der zugeſandten Bilder zu ſehen ge= ſen , dſe der kleinſte , der Dir je vorgekommen . Jchhl , Du vermuteſt ganz richtig , dieſes untere Neckartal hirt im Schönſten , was unſere deutſche Heimat zu bieten M Unt Nuſchelkalkberge herum , welche die abgetreppten Hänge Vlwerge tragen , windet ſich der Fluß ; oder mit grünem ſaldſchmuck neigen ſich ihm die Talhänge . Da , wo der Fluß un duh den Buntſandſtein des Odenwaldes bricht , hören die beinbtye auf , und das Tal wird ein echtes und gerechtes Ge= rgstch auf deſſen Berggraten und = köpfen die Burgen und ſuinen dronen oder wie Schwalbenneſter am Berge kleben , an eſſen füirn auf freundlichen Auen und an behaglichen Berg= hnens ) Städtlein ruhen . Duchlaß Dir ſagen , wie mich der „ kleinſte Dampfer ” von eilſſbnn nach Heidelberg auf dem Neckar getragen und aß Dir von einigen dieſer ſchönen Erſcheinungen am Rege lich etwas berichten . Di 4 e Norgennebel krochen noch über den Neckar , als ich in Mkuenfrühe das luſtige Dampferle in Heilbronn beſtieg , 8 mihin etwa ſechs Stunden nach dem 89 Kilometer entfern = . Häülberg bringen ſollte . Faſt den ganzen Tag auf dem eckar ” ſin , alle ſeine Bögen geruhſam ausfahren , in aller hag/itkeit Städte und Dörfer grüßen , die Blicke über die benm ankten Weinbergſtaffeln jubelnd hinaufklettern laſſen d 9 köſtlichen Weins zu gedenken , der hier ſeine Heimat ſiß eruhſam an den Bergwäldern weiden laſſen , mit den dange um die alten efeuumrankten Türme und Bergfriede W yren Schickſalen nachgehen , ſo ganz zu ſein und zu 9 Schoß der Heimat , ihren Atem und Herzſchlag zu ſchet — was könnte es Köſtlicheres geben ! Del feg ein Fiſchreiher in die Luft , dort kreiſte ein Buſſard ruhlm Fluge über den Wäldern , da lag eine Fähre bereit , „ Da Eva hackt und Eva ſpann , Wer war dazumal Edelmann ? ” Aber das Schiff gleitet ſanft weiter , unter Burgen vorbei , Städtchen Gundelsheim will jetzt beachtet ſein . Nachdem die Bauern den Herren das Dach über dem Kopf angezündet hatten , wanderte die Regierungsherrlichkeit des Ordens ins behägliche Tauberſtädtchen Mergentheim , das heute ſo berühmte Bad . Es iſt ein gut Plätzlein hier um Hornegg . Am Hang des nach= barlichen Michelsbergs liegt der Weinzähne irdiſch „ Himmel= reich ” , das einen köſtlichen Wein , den „ Himmelreicher ” , zur Reife bringt . Und müßte ich nicht auch des Schloſſes Guttenberg achten wo Wilhelm Hauff , der leider ſo früh verſtorbene große ſchwäbiſche Fabulierer und Erzähler , ſeine Novelle „ Das Bild des Kaiſers ” ſpielen läßt ? Wir fühlten dann einen Hauch der Wehmut von Burg zu Burg im Neckartal weben , die Wehmut dieſer Geſchichte über den Untergang jener kleinen Herrſchaften , denen der „ Kaiſer ” der genannten Erzählung — Napoleon — zu unſerm Nutz und Frommen ganz gewiß , ein jähes Ende be= reitete . Es waren ja alles unbedeutende Herren hier unten , deren Arm kaum über den Neckar reichte , wenn auch Götz von Berlichingen , der berühmte Herr Hornbergs , deſſen altes Ruinenmauerwerk mit dem unglaublich hohen Bergfried ſo gigantiſch ins Tal blickt , das Durchſchnittsmaß ſeiner Standes= genoſſen um ein Beträchtliches überragte . Im Jagſttale in Jagſthauſen und Berlichingen , war die Heimat des ungefügen Mannes mit der eiſernen Hand . Aber hier auf Hornberg hielt er Hochzeit mit ſeiner Dorothea , einer geborenen Geier von Giebelſtadt . Von hier an ſtellte er ſich an die Spitze der auf= rühreriſchen Bauern . Hier mußte er , nachdem er gefangen ge= nommen worden war und Urfehde geſchworen hatte lange Zeit untätig ſtill ſitzen . Von hier zog er , als der Kaiſer ihn frei gemacht , zu neuen Abenteuern und Kämpfen gegen Türken und Franzoſen , und hier führte auch im Alter die ſchwertgewohnte Hand die Feder und ſchrieb ſeine Lebenserinnerungen , darin Phantaſie und Jägerlatein mitunter ſo ſeltſame Dinge ſchauen . Hier oben auf der ehemals ſo ſtolzen und ſtattlichen Burg ſtieg auch der Tod über alle Mauern und Gräben , ſchritt durch alle die feſten Tore und Wehren und holte den alten Kämpen heim . Noch immer aber ragt der mächtige Bergfried aus dem über= wachſenen Mauerwerk der Ruine , und unſichtbar weht über ihr die kühne Fahne des Ritters mit der eiſernen Hand . Nun bleiben die Weinberge zurück . Waldberge rahmen rechts und links den Fluß , und bald erſcheint ein feines Wald= ſchloß mit ſeinen grauroten Türmen und dunklen Dächern , um= rahmt vom friſchen Grün des Waldes , ein Edelſtein mittel= alterlicher Burgen auf grünſamtenen Untergrund gelegt — Zwingenberg . Eine weite Talaue jetzt . Um ein freundliches Städtchen , darin die anſehnliche Kirche aus dunklem rotem Sandſtein ragt , grüne Wieſen , grüner Wald — Eberbach . Ueberallhin lockt Rn BRühr flußüber zu beſorgen , dort ruderte ein Boot heran , Ne nhl einige Fahrgäſte vom Ufer an den Dampfer brachte er ( blteigende ans ſeichte Ufer hinübertrug . Da kreuzte ereſt ſihrt ein Paddelboot , dort zogen Arm in Arm junge Nadchenaus dem grauen Dorf am Neckar ſeine Ufer entlang Mie ſu Nen ein Lied . Jetzt kam ein Städtlein , jetzt ein Dorf , ER ebnBurg , jetzt eine Ruine . Wie ſchön war das , wie heiter Hie 2 faulg und wie unterhaltſam ! In der gleichen Zeit hätte Ni 9 elüAuto von Heilbronn wohl bis an den Thüringer Wald arum ſei geſegnet Mü tra MRait c Stunden acht brauchte . Dau man nicht Zeit haben , das altertümliche Wimpfen beſäiuer ? Ueber grünes Ufergebüſch blicken die Türme der ieArhNdi gen Stiftskirche von Wimpfen im Tal , dieſer Malten öiedlung . Ueber die Kirche dieſes Ritterſtiftes müßte SDiß N hinen langen Vortrag halten laſſen . Sie wäre es wert . Nich A triebe der alte Weißdorn um , der dort im Stiftshof nd . G Hirte hatte ein ſchönes Hirtenmädchen betört und „ Eigſſihund als ſie einſt den Treuloſen im Stiftshof traf , hat e ſicht nſchworen , ſie nicht zu tennen , ſo wenig als der Stab uther in er in die Erde ſtieß . Aber ſiehe , der Stab grünte 2 9 Khr O , wie ſchön und reich iſt ſo eine Sagel Und ich e Iheutte auf meinem Dampferle nichts zu tun , als die Snneriden des ſchönen Tages zuſamt dem zarten Geſpinſt von DVe 2 Poeſie , von Menſchenſchickfal und Menſchenhoffen auf Meine ! Zuce zu haſpeln . Wviele Fäden dieſes feinen Geſpinſtes gleiten vom Berg , Re Thetadt Wimpfen am Berg . Da grüßt die groß= n Bbes nd bogengeſchmückte Mauer der alten Hohenſtaufenpfalz , LeR i tote Turm und der vierköpfige blaue Turm aus dunl = Si Aſtein mit blauem Schieferdach , das Wahrzeichen Simprts . Da grüßen die ſchlanken Türme der Stadtkirche . Ich Wie ie tt mit dem Finger an die alten Mauern und Türme Jnen ” t was würden ſie mir erzählen aus der Hohenſtaufen = Ulm und in Wimpfen , in der Pfalz und im fränki = Renburg , in Mailand und am Harz der Name dieſes Wimpfen am Berg . ( Ferdinand Dörr . ) es Dich . Wohin ? Dort führt eine wichtige Straße hinein in den Odenwald . Wir fahren talabwärts . Ehedem hätte uns vielleicht ein Floß , das „ des Schwarzwalds ſtämmig Holz ” in den Rhein gebracht hat , den Weg geſperrt . Am Werktag würde uns wohl ein ſtattlicher Zug Schleppkähne begegnen , die von Mannheim ins Schwabenland fahren und man hat durch den Kanalbau begonnen , ihnen den Weg noch beſſer zu bahnen . Das muß ein altes Schifferſtädtchen ſein , das nun rechts am Weg auftaucht . Die grauen Mauern öffneten ſich in alten Törlein dem Neckarufer . Eine oder zwei enge Gaſſen , der Kern der Stadt , legen ſich auf dem ſchmalen Uferſaum um den Berg , den Hang hinauf ziehen alte Schenkelmauern , Türme ragen , droben in beherrſchender Lage über Stadt und Fluß ſteht das Herrenhaus von Hirſchhorn , höher noch wächſt der ſchlanke Bergfried . O , ihr lieben Schiffsgefährten , lieber Freund , ich möchte geſchwind mit Dir droben ſein auf dem Turm . Es gibt keinen Punkt im Neckartal , der eine ſolche Schau böte über die Bergwälder längs des Neckars , über die vielgewundene Furche , die das Flußtal des Neckars hier herein gezeichnet hat , und es iſt , als ob ſich von hier die Blicke , hinweggleitend über den Fluß , ſelig in den Waldbergen verlören . Lockte es uns nicht auch , einige Kapitel aus dem Neckartalroman Schmitthenners , „ Das deutſche Herz ” , zu leſen und uns zur Zeit des dreißig= jährigen Krieges hierher nach Hirſchhorn führen zu laſſen , wo der Brennpunkt dieſes Romans iſt ? Doch nein , wir müſſen noch weitere Bilder dieſes ſchönen Berg = und Waldtales in uns auf= nehmen ! Denn ſchon wieder liegt ein Städtlein am Ufer , über= ragt von drei Burgen , deren eine wiedererſtanden iſt , üppig umſponnen vom Grün des Efeus , während die beiden andern Ruinen ſind , aber zwiſchen und hinter den Häuſern des Städt= chens emporragend mit dieſem wie eine bunte Miſchung von Traum und Wirklichkeit , von geſtern und heute . Wir ſind in Neckarſteinach . Und dort , wo das Tal umbiegt , hängt am Felsgeſtein des Steilhanges wie ein Schwalbenneſt die Ruine Schadeck , ehedem dem Geſchlecht der Landſchaden ge= hörig , dem auch Necharſteinach eigen war . An den Namen Land= ſchaden hat die Sage allerhand Raubritterbürtiges angeſponnen . Der Ritter aber , der durch ſeine üblen Taten des Landes Scha = Hirſchhorn . ( Ferdinand Dörr . ) den geweſen , habe ſie auf einem Kreuzzuge geſühnt , worauf ihm der Kaiſer ſeinen Spott = und Schimpfnamen Landſchaden als ehrlichen Geſchlechtsnamen verliehen habe . Dem hängen wir eine Weile nach . Doch was iſt das ! Haben ſich hier um Steinach her alle Reize des Neckartales ein Stell= dichein gegeben ? Auf dem Kopf des jenſeitigen Berges , deſſen Fuß in weichem Rundbogen vom Neckar umfloſſen wird , gegenüber von Steinach eine Stadt auf dem Berge , eine wahr= hafte Bergſtadt , rund und vollkommen wie der Berg ſelbſt , die Häuſer des Städtchens von alten Türmen überragt , von Mauern umgürtet — Dilsberg ! Eine Bergſtadt , eine vollkommene Bergſtadt , ehedem eine ſtarke Bergfeſte , an der ſich Tilly im dreißigjährigen Kriege vergeblich die Zähne ausgebiſſen hat und die auch in ſpäteren Franzoſenkriegen tapfer ihren Mann ſtellte . Und dabei heute noch ſo fabelhaft ſchön und eigenartig und verblüffend , faſt traumhaft , ſo recht ein Sinnbild hochgehender Wanderſehnſucht , ein Friedensplatz und Friedensport , in den man ſich aus der Unruhe und dem Getriebe dieſer Welt zurück= ziehen möchte . Man kann ſich dem Gedanken nicht verſagen , als müßte an ſo einem Platz das Glück wohnen ; und irgendwo droben im Wald oder auf den Hangwieſen , in den Trümmern der Burg oder in einer Mauerniſche müßte die blaue Blume blühen . Ihr lieben , lieben Schiffsgenoſſen , und Du , lieber Freund , ich möchte Euch hinaufführen und von droben das Neckartal hinunterblicken laſſen , dort nach dem ſchönen Neckar= gemünd und weiter hinunter , ſoweit das Auge reicht . Wir ſind nicht mehr weit von Heidelberg . Aber das Neckar= tal ſcheint von der Nähe der großen , bunten , lebendigen Stadt noch nichts wiſſen zu wollen . Es gibt ſich den Anſchein , als wollte es hundert Stunden lang zwiſchen Berg und Wald träu= men und ſich ſeiner grünen Talwieſen freuen . Aber die Heidel= berger finden hierher . Das Tal iſt ſo recht eine Sonntagsraſt und ein Sonntagsland für Heidelberger und Mannheimer . Fluß= aufwärts und flußabwärts ziehen Boote dahin , Ruderboote , Segelboote , Motorboote , mit wehenden luſtigen Wimpeln , und dann puſtet Sonntags noch einmal das Perſonendampfboot darein . Der ſchmale Grund des Tales iſt belebt von Wanderern , ſommers beſonders von unzählig Badenden , die am Ufer ihre Zelte aufſchlagen , familien = oder kameradſchaftsweiſe um ihre Kochkeſſel ſitzen , ſich ins Gras legen , von der Sonne beſcheinen laſſen und ein paradieſiſches Leben führen , Freilufter , die ſich aus der Enge der Großſtadt in die Weite und Freiheit der Natur flüchten . Wir fahren weiter flußabwärts . Nun beginnen Villen und Gaſthäuſer das Ufer zu ſäumen . Eine lange Straßenzeile führt uns um eine Biegung des Berges . Nun aber liegt es vor uns das herrliche Reiſeziel , Alt = Heidelberg , die Feine ! In der glücklichen Weite des Tales wie aus einem Füllhorn ausgegoſſen die herrliche Stadt , beide Ufer des ſtolzen Fluſſes füllend und an den Hängen rechts und links hinaufkletternd . Und hinter der Stadt die weit aufgeſchloſſene Weite der Rheinebene . Da liegt ſie , die alte , ſchöne , vielgeprieſene und viel gequälte , luſtige , unumbringliche Stadt , die allen Deutſchen zwiſchen Bodenſee und Nordſee in Schmerz und Freude ſo eng verbunden iſt und bleibt , auch Dir im Norden unſerer deutſchen Heima : , mein lieber Freund , den ich hiermit herzlich grüße als Dein getreuer deutſcher Heimatwanderer , Seite 10 — Nr . 154 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Jumt ) . Die Stadt , Zeivelberg . / Die Stadt preiſt Hölderlin als „ der Vaterlandsſtädte länd= lich ſchönſte‟ . Sie iſt aber auch nicht nur die ſchönſte Stadt unſeres Vaterlandes , ſondern die älteſte nachweisbare Menſchen= wohnſtätte der Welt . Hier wurden ja die Reſte des älteſten Menſchentypus gefunden , rund 100 000 Jahre alt , ein Kiefer= knochen , das einzige Denkmal des älteſten Menſchendaſeins . Keine andere Landſchaft der Welt kann dieſes Alter als Wohn= ſtätte von Menſchen nachweiſen . So iſt es gerade bei Heidelberg von beſonderem Intereſſe , den Wechſel der Raſſen und Völker im Laufe der geſchichtlichen Entwicklung zu verfolgen und dieſe wechſelnden Geſtalten am Auge vorüberziehen zu laſſen . Aus der Steinzeit , aus der Eiſen = und Bronzezeit ſind Funde gemacht worden , die Kelten haben hier ihre Ringwälle aufgebaut , und auf dem Heiligenberg errichteten als Nachfolger der Kelten die Römer dem Merkur einen Tempel . Am Neckar zu den Füßen des Heiligenbergs , wo jetzt ſeit hundert Jahren ſich die Heidelberger Profeſ = ihre Geſchichte und ihre Landſchaft . Von M . Siglein . geplündert , Menſchen werden gemordet , Frauen geſchändet Häu= ſer und Paläſte verbrannt . Wechſelvoll iſt die Geſchichte Heidel= bergs . Sie vollzieht ſich im Schatten oftmals vollzogener Glau= benswechſel der Kurfürſten und damit auch der Bevölkerung . Schwer , unſagbar ſchwer duldet die Pfalz und mit ihr Heidel= berg in den Franzoſenkriegen . 1689 wird das Schloß geſprengt , ſchwer wie ein Klotz kracht der dicke Turm in Stücke , 1693 er= reichen die Greuel ihren Höhepunkt , die Mordbrennerſcharen des Franzoſen Melac machen Stadt und Schloß zum Trümmer= haufen , und der allerchriſtlichſte König läßt auf die Nachricht von der Greueltat ein feierliches Tedeum halten und eine Denk= münze prägen . Noch einmal , im 18 . Jahrhundert , ſuchen die Kurfürſten Heidelberg zu altem Glanze zu erheben . Die Baugeſchichte ver= zeichnet mit Stolz eine Reihe ſehr vornehmer kirchlicher und profaner Barockbauten , das heutige Weimar = Palais , das ſoren angeſiedelt haben , wo Treitſchke , Gervinus , Max Weber wohnten , lebten da= mals vornehme Römer in ele= ganten Landſitzen . Aleman= nen und Franken , die herein= brachen , zerſtörten die Denk= male römiſcher Ziviliſation , über die Landſchaft , ſo herrlich begnadet von der Natur , floß Blut , tobten wilde Kämpfe , bis die Völkerwanderung in die ruhige und ſtille , aber tätige Kultur des Chriſten = Rtd tums einmündete . Fovo = Das Kloſter Lorſch ſchickte Mönche auf den Heiligenberg und errichtete hier eine Baſi= lika zu Ehren des hl . Michael , deren Ruinen heute noch vom Berg ins Land blicken . Da , wo jetzt die Peterskirche ſteht , ward im 12 . Jahrhundert etwa eine Kapelle errichtet , die um= ſiedelt wurde von einfachen Fiſchern , Schiffern und Ackers= leuten , die von dem Dorfe Bergheim hergekommen waren . Jetzt wird auch der Name Heidelberg zum erſten Male erwähnt , ohne daß man genau ſagen kann , woher der Name kommt . Im Jahre 1225 er= hielt der Wittelsbacher Lud= wig I . Dorf und Burg zu Hei= delberg vom Wormſer Biſchof Heidelberg . als Lehen . Seither , bis 1803 , gehörte Heidelberg den Wit= telsbachern . In der früheſten Zeit werden zwei Burgen , eine obere , wo jetzt die Molkenkur ſteht , und eine untere , wo das heutige Schloß ſteht , erwähnt . Ein prunkvolles Leben , erfüllt von Feſten , Spiel und Glanz , entfaltete ſich auf dem Heidelberger Schloß und erſt recht , als Rupprecht I . 1356 durch die goldene Bulle der erſte weltliche Kurfürſt wurde , ward die Kurpfalz zu einem politiſchen und geſellſchaftlichen Mittelpunkt Deutſchlands . 1386 wird hier von Rupprecht die erſte deutſche Univerſität errichtet , die ſeit einem halben Jahrtauſend zum Glanz und Ruhm der Stadt beiträgt . Die Pfälzer Kurfürſten nahmen die beſten Baumeiſter , Schloß= bau neben Schloßbau entſtand groß und gewaltig ſchaut die Burg ins Tal . Der Ott = Heinrichsbau ward das herrlichſte Denk= mal der Renaiſſance in Deutſchland , die Kirche zum heiligen Geiſt und die Peterskirche der Sammelort der Gläubigen . Ein Höhepunkt der Heidelberger Geſchichte iſt’s , als die Böhmen den Pfälzer Kurfürſten zum König wählten . Aber der Glanz währte kurz , das Leid lange . Heidelberg und die Pfalz wird in den Dreißigjährigen Krieg hineingezerrt , Tilly brandſchatzt in der Pfalz , am 6 . September 1622 wird die Stadt eingenommen , ( Ferdinand Dörr . ) Buhl’ſche Haus , das Karmeliterkloſter am Frieſenberg , die Jeſuiten = und Annakirche ; aber 1720 verlegte der Kurfürſt Karl Theodor die Reſidenz von Heidelberg nach Mannheim . Aber eben , da Heidelberg ſeine Stellung als politiſche Reſi= denz verliert , wird es zu einer geiſtigen Reſidenz , zu einem Zentrum des kulturellen Deutſchlands . Leſſing wäre beinahe an die Univerſität als Kanzler gekommen , ſiebenmal war Goethe hier . In der Romantik wird Heidelberg zum Hauptſitz erwählt . Hier ſammeln Arnim und Brentano „ Des Knaben Wunder= horn ” hier werden nach einem Wort des Freiherrn vom Stein die Feuer der Freiheit Deutſchlands entzündet . und immer wächſt der Ruhm von Landſchaft und Stadt . In der Romantik entdeckt man neu wieder , daß Heidelberg die ſchönfte Stadt iſt . Sie wird zur Heimat großer Dichter und Denker , zur Wirkungs = und Wallfahrtsſtätte deutſcher und euro= päiſcher Geiſter . Heute mehr als je . Muſikfeſte und Feſtſpiele tragen den Namen mit der Vergangenheit und Geſchichte und mit der Herrlichkeit der Landſchaft , die ſo einzigartig Idylle mit dem Heroiſchen verbindet , in alle Welt . Dei Sieueshof in Bevalberg . Ein Zeitbild vor Beginn des Dreißigjährigen Krieges . Von Adolf Schmitthenner . Es war um die Zeit , da die Annahme der böhmiſchen Königs= krone durch Friedrich von der Pfalz das blutige Vorſpiel wurde zum blutigen Dreißigjährigen Krieg , dem Unglück Deutſchlands . Das Leben am Heidelberger Hof war das unbefangenſte , freieſte und fröhlichſte , wo jeder ſich völlig geben konnte wie er war , und , da alle geſteigert waren , das beſte , das er in ſich hatte , in der liebenswürdigſten Weiſe in den Strom des Lebens ſpen= dete . Die ſpaniſche Hofſitte war in Heidelberg nicht eingekehrt . Die tiefe Lebensglut , die verborgen in der ſtolzen Seele der Eli= ſabeth Stuart brannte , wurde zu einer freien , lodernden Flamme in dem Schloſſe über dem Strom , denn die waldwürzige Neckar= luft duldet nichts Stockiges und Brütendes . Mit dieſer heißen Leidenſchaftlichkeit miſchte ſich mildernd und löſend die natürliche Lebensanmut und die Offenherzigkeit des rhein = fränkiſchen — Weſens . Es gab wohl keinen andern Fürſtenhof in Deutſchland , wo eine ſo feine und freie Geſelligkeit herrſchte , wie an dem in Heidelberg . Allerdings ſolche Beobachter , die das Leben unter dem früheren Herrn , Friedrich IV . , gekannt hatten , meinten , daß der künſtleriſche Wert des höfiſchen Treibens gegen damals ge= ſunken ſei und daß damals alles zwar einfacher und derber , aber bis an die Arbeit der Tafeldecker und der Dekorateure hinein ge= diegen durchdacht und ſchön geweſen ſei , während jetzt doch man= cherorts gedankenloſer Prunk , der rohes und unordentliches Weſen verbarg , ſich in die Lücken ſchob . Das merkwürdigſte an dem Treiben auf dem Heidelberger Schloß in jenen Tagen war die Eintracht zweier mächtiger Trieb= federn , die ſonſt in der Regel widereinander wirken : der Liebe und der Politik . Der Heidelberger Hof war ein Liebeshof , wie nur je einer in der Provence oder im Burgunderland vorhanden ge= weſen . Von dem Tage an , an dem Friedrich und Eliſabeth , noch halbe Kinder , ſehnſüchtig und ſcheu ſich in die Arme geſunken waren , hatten ſich die Gatten immer lieber gewonnen und immer ſüßere Schätze im ſteten Beiſammenſein gefunden . Es war , wie wenn ſich durch allzufrühe Gewöhnung all ihre Lebenskraft in die Liebe ergöſſe . Die Liebe wurde zu dem einen großen Gegenſtand ihres Lebens . Sie verſchlupfte nicht in dem Gehäuſe der Ehe , ſon= dern quoll darüber hinaus und erfüllte die ganze Umgebung mit heißer Luft und berauſchendem Schwall . Bis in das letzte Bürger= haus hinein ſpürte man etwas von der Minneſehnſucht , welche die Gemächer des Eliſabethenbaues und der Engliſche Garten aus= atmeten . Die Liebesfröhlichkeit und Heiratsfröhlichkeit , die ſich ſonſt nur nach langem , ſchwerem Unglück einſtellt , war durch ein wunderliches Naturſpiel vorher da . Die Mädchen und Frauen in Heidelberg hatten gute Tage . Wie droben auf dem Schloſſe , ſo wuchſen in den Gaſſen der Stadt ſchöne , begabte Kinder auf , voll Mark und Feuer und Geiſt . Das waren die Menſchen , die aus Schutt und Aſche die neue fröhliche Pfalz aufbauen ſollten . Eigentümlich war der reformierte Zuſchnitt dieſes Liebes= lebens . Hugenottiſche Zucht und Frömmigkeit hatten im Heidel= berger Schloß ihre Heimat und behielten ſie auch mitten in dieſem Schäferſpiel . Das war keine Heuchelei und keine Frechheit . In aller Ehrlichkeit und Treue liebten und beteten jene Menſchen . Auch nicht der ſtrengſte Theologe nahm Anſtoß an dem verbuhlten Weſen der gnädigen Herrſchaft . Sie waren ja Eheleute , und ihre Zärtlichkeit war von Gott geboten . Allerdings zogen die Herren vom Kirchenrat die Stirne kraus über ſo mancherlei , was ſich im Gefolge dieſer ehelichen Zärtlichkeiten zutrug . Der Heidengott Amor war im Heidelberger Schloß der rückſichtsloſe Burſche von ehedem , obgleich er hier das Predigtmäntelein des kalviniſtiſchen Pfarrers trug . Er winkte dem Edelknaben und dem Hoffräulein und zeigte ihnen , wie der Kurfürſt ſeine Gattin hinter einer Por= tiere küßt . Dann gingen der Fürſt und die Fürſtin zur Geſell = ſchaft zurück , der Page und das Fräulein aber beſabemu Gelegenheit von nahem und taten hinter dem Vorhang dor obſchon ſie nicht verheiratet waren . Aber bekanntlich iſt ; brauch kein Beweis gegen einen verordneten und og = Gebrauch der Gabe Gottes , und ſo waren es nur wenige en liche Menſchen , die in Beſorgnis den Kopf ſchüttelten Verſinnlichung des Hofes , durch die das Denken ſchlaff Wollen üppig wurde zu einer Zeit , wo Beſonnenheit . 0 heit und Tatkraft notwendig waren wie das rote Blut Denn in eben dieſen Tagen , entſchied ſich im Heiſſe Schloß das Schickſal Europas . In dem Stimmengewirr . . die Hallen , Säle und Rotunden flutete , waren die italien franzöſiſche , die holländiſche , die engliſche Sprache ſeit einzhrl ſchenalter vertraute Laute , aber wenn zwiſchen dieſe Idyu= durch das Gemiſch der deutſchen Mundarten ein ſeltſamess und Sprudeln ertönte , wandten ſich alle Köpfe um , und den= gekleideten Edelleuten folgten die Blicke : das waren die die dem Pfälzer die Wenzelskrone anboten . Die Sitzum = Geheimrats , die Beratungen der Vertreter der verbündet , geliſchen Reichsſtände , die Beſprechungen der Geſandten urß ten aller europäiſchen Staaten , folgten ſich in ununtern Reihe . Daneben gruppierten ſich täglich neue verantwortr , politiſche Zirkel , in denen beſonders die müßigen Herren d 0 über die Dinge , von denen ſie nichts wußten , in breit : maßungen ergingen . Jeder Tag brachte neuen Stoff . Des Tag kamen und gingen die Boten , ſchweigſame , hochgeu Schweden , kleine ſchwarze Savoyarden , Geiſtliche , Notaru liere , kalte , verſchloſſene Diplomaten , plaudernde Wichtigtun Fürſt , der nicht ein Gutachten ſchickte , Warnung oder terung gab oder wenigſtens erfahren wollte , wie die Sache xo = und ſtanden . Friedrich von Hirſchhorn ſowie ſein Freund Philipp vum ſtett wurden auf beſonderen Wunſch des Kurfürſten zu allelk tungen , die von einigem Gewicht waren , zugezogen . Sie vau ten die hochfahrende Politik der gegenwärtigen Ratgeber ſten und hielten dafür , daß die Annahme der böhmiſcherF der evangeliſchen Sache einen ſchweren Stoß , der Pfalz 8 i= derben und viel Blutvergießen über Deutſchland bringers 1 050 ebemaligen Sie bemühten ſich redlich , den Kurfürſten zu überzeuge bemerkten bald mit großer Betrübnis , daß ſie an eine redeten , weil ſein Sinn vom Glanze der Majeſtät geblen mis In einer Sitzung des Geheimrats und der Geſandt evangeliſchen Fürſtenbundes , bei der Friedrich der Entt . nannten die Freunde unter ſich den Kurfürſten , den Vorſtiſſich and wurde ein Handſchreiben des Münchener Vetters , des Maximilian von Bayern , verleſen . Es enthielt eine Abmah deren bedrohlicher Ton auch die leichtfertigſten Plauderer , g ſhſchdelcene fen machte . Philipp benutzte die Stimmung und ſprach er = 79 Rooliubow gewinnt bewegt . Plötzlich brach er ab , und ſein Geſicht zeigte , daßäu . tiefſte verletzt war . Der Kurfürſt wurde rot wie ein erz : ihim . De Schulbube . Der badiſche Geſandte bat ums Wort , und Fihl enies hald bei d ſtand auf und geſellte ſich zu ſeinem Freunde , der in den zm ſch der Weltmeiſt grund des Saales getreten war . Auflächliche Beurteil „ Was iſt mit dir ? ” fragte er . ir km ſehr bald in „ Ich ſah , während ich redete , zufällig dem Kurfürſten 13 z Freihauern übern Hände . Als ich die Folgen auseinanderſetzte , die ein Zermi Mi leiſtete Dr . Alz der beiden Wittelsbacher Häuſer für die Pfalz haben min der Enterich heimlich ein ſeidenes Band aus dem Bruſt . 14400 mußte abek in liebkoſte es unter der Tiſchplatte mit zitternden Fingern . ” msloſe Partie aufg „ Wehe dem Lande , des König ein Kind iſt ” , ſagte Hiycwies : 14 : 9 für Di Ruird am Mittwoch traurig . „ Ich bin überzeugt , ” ſagte Helmſtett , „ er nimmt dieuſt an , lediglich um ſeine Liebſte fragen zu können : „ Wie tut es man einen König umarmt ? ” ( Aus . Das deutſche Herz ” , von Adolf Schmitthenner , 24 440 Jähke Verlagsanſtalt , Stuttgart . ) ite . Die „ Salzwi ie beging am Sce Auor 425 Jahren nrtundliche Erwäl Heidelberg . 109 beſtätigte Stadt fröhlicher Geſellezu Audeburg die Satzu Alt Heidelberg , du feine , Du Stadt an Ehren reich , An Weisheit ſchwer und 9 mlnechte über dem ( Am Neckar und am Rheine Klar ziehn des Stromes : he Vorſteher der Kein ” andere kommt dir gleich . Blauäuglein blitzen dreij = Au Halle , Max Fr = „ ſchr Pfännerſchaft Und kommt aus lindem Süden . Auch mir ſtehſt du geſckchüien willommen 1 Der Frühling übers Land . Ins Herz gleich einer B m Gratulationen i So webt er dir aus Blüten Es klingt wie junges Lchün der Pfännerſch . Ein ſchimmernd Brautgewand . Dein Name mir ſo trau = mlſehen , der darguf ſa der Bornknecht Und ſtechen mich die Dornen , MA religiöſer Art Und wird mir’s drauß zu kahl , Iufrau Marig Geb’ ich dem Roß die Spornen hüin und Apollon : Und reit’ ins Neckartal . Mlieder Meſſ Joſef Viktor von Scheiſtiemich die eingelnen Siedemeiſter u Mieße zu der Wammen . Pfalzer Ochiafar . Iarldnfdken Mden Erwähnung Aus einem Brief der Liſelotte von der Pfalt Hrich zum Schluß Die alt Eliſabeth Charlotte , genannt Liſelotte , iſt die Tocht 4 ) e Ehrengabe de = Kurfürſten Karl Ludwig von der Pfalz , der nach dem AI ſeralfeldme jahrigen Kriege alles daran ſetzte , ſeinem Lande die tieſenngeunlndiger Unterſc den dieſes Krieges zu heilen , der aber auch , um ſein Land kriegeriſchen Verwicklungen vor Frankreich zu ſchützen , zugch‟ ſeine Tochter mit dem Bruder des Königs von Frankreich , Nisturt Philipp von Orleans , verheiratet wurde . Als nun nach deT , des Bruders Liſelottens , Karl , eine andere Linie des Hauſus = Regierung kam , machte Ludwig XIV . im Namen ſeiner Schwal ” ſche — aber gegen ihren Willen — Anſpruch auf die Pfalz , wock ! 0 e helden für die Pfalz ſo unglückſeligen pfälziſchen Erbfolgekrieg E beſchwor . Liſelotte iſt heute noch bekannt durch ihre Briefe . I derſelben ſchreibt ſie : „ Euer Liebden wiſſen wohl , daß ich nichts ungerneres t * lamentieren , wenn man ſo traurig iſt , als ich leider ſeit 10 langen Zeit her bin , kann man ſich deſſen ſchwerlich enthatl . ” wes das Herz voll iſt , geht der Mund leicht über . Mir komine ain Traurigkeit noch ſchwerer an als andern , denn meine Mi‟ Tante weiß wohl , daß ich es nicht von Natur bin , auell einen das Unglück ſo auf allen Seiten überhäuft , kann Maedt nicht laſſen , ſolches zu empfinden . Kaum hatte ich mich zone armen Carllutz ( ihres Halbbruders ) Tod ein wenig erholhn das erſchreckliche und erbärmliche Elend in der armen Pmch gangen , und was mich am meiſten daran ſchmerzt , iſt , Noc ſich meines Namens gebraucht , um die armen Leute ins Let Unglück zu ſtürzen . Und wenn ich darüber ſchreie , weiß Mil gar großen Undank und man protzt mit mir drüber . Solle mir aber das Leben darüber nehmen wollen , ſo kann ich 200 . laſſen , zu bedauern und zu beweinen , daß ich ſozuſagen . L Vaterlands Untergang bin und über das alle des Kürlt meines Herrn Vaters ſeligen Sorge und Mühe auf einmot . . einen Haufen geworfen zu ſehen an dem armen Mannl ” . ich habe einen ſolchen Abſcheu vor allem , ſo man abgeſpren . daß alle Nacht , ſobald ich ein wenig einſchlafe , deucht N . zu Heidelberg oder zu Mannheim und ſähe alle die Vercle und dann fahr ich im Schlaf auf und kann in 2 . Sitüh . wieder einſchlafen . Dann kommt mir in Sinn , wie aue ner Zeit war , in welchem Stand ich ſelber bin , und dan . . mich des Flennens nicht enthalten . Was mir noch ſchhe . iſt , daß der König juſt gewartet hat , um alles ins letzie . L bringen , bis ich vor Heidelberg und Mannheim gebetel . dazu nimmt man übel , daß ich betrübt darüber bin , aber N . wahrlich nicht laſſen . ” Neckartal zwiſchen Hirſchhorn und Neckarſteinach . ( Ferdinand Dörr . ) Für das Darmſtädter Tagbla ” ” von Hans Reghing ! 0 Sonderausgabe der Deutſchen Gloge = och , 6 . Juni 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 154 — Seite 11 Arkilleriſtenkag in Dresden . ſteinlegung zum Eiſenforſchungs = Inſtikuk in Düſſeldorf Die alten Traditionsfahnen an der Spitze des Vorbeimarſches von 11000 ehemaligen Artilleriſten , die ſich in Dresden zum Waffentag der ſchweren Artillerie vereinigt hatten . hener ſertcha Machwelkmeiſterſchaftskampf . nung und im ſogoljubow gewinnt die 23 . Partie . in Geſicht zis wurde r m Bkanheim . Die vorgeſtern abgebrochene „ Partwwies bald bei der geſtrigen Wiederauf= nahnk daß der Weltmeiſter ſchlechter ſtand , als Generaldirektor Dr . Vögler bei der Weiherede . — Dahinter von links nach rechts : Miniſter Dr . Ruſt , Geheimrat Planck , Staatsrat Florian . In Düſſeldorf wurde jetzt der Grundſtein für den Neubau des Eiſenforſchungs = Inſtituts der Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft gelegt . eine vürflächliche Beurteilung zeigte . Der deutſche asMeiſi kam ſehr bald in entſcheidenden Vorteil „ „ da ſch in Freibauern übermächtig zu werden droh= ſr die Pfalt ſte ten , 1 Ahl leiſtete Dr . Aljechin noch hartnäckigen Band aus m = Widerand , mußte aber im 28 . Zug die für ihn zitternden ar hoffrſhunsloſe Partie aufgeben . — Stand des n Kind iſt w Wetznpfes : 14 : 9 für Dr . Aljechin . — Die 24 . Parmzpird am Mittwoch abend in Mannheim be= gonnpl 425 Jahre Halloren . Aüle . Die „ Salzwirker = Brüderſchaft im Tal zu Lik ” beging am Sonntag feſtlich den Tag , an Luvor 425 Jahren zum erſten Male der Hal= lonem rkundliche Erwähnung getan wurde . Im Wei 9 Jahrte 509 beſtätigte nämlich Erzbiſchof Ernſt un iſlgdeburg die Satzungen der „ Brüderſchaft ur Aumknechte über dem Gutjahr = Brunnen‟ . Der ſeginnnde Vorſteher der Salzwirker = Brüderſchaft im Euzu Halle , Max Froſch , konnte im Park der hallikon Pfännerſchaft eine große Zahl von Ehrenzſten willkommen heißen . Aus der langen Reihſ ’r Gratulationen iſt die Feſtrede des Hiſto= tiogywen der Pfännerſchaft , Dr . Hans Freydank , hewvanheben , der darauf hinwies , daß die Brü= derſctg der Bornknechte urſprünglich eine Ver= einigtu religiöſer Art geweſen ſei , die zu Ehren der ugfrau Maria und des Heiligen Sebaſtian , Valeſan und Apollonia für die Seelen verſtorbe= ner Lſſiglieder Meſſen leſen ließ . In ſpäterer Zeit ſchloſſietſich die einzelnen Brüderſchaften der Born= mechte Siedemeiſter und andere Zweige der Sa= inempriebe zu der großen Salzwirker = Brüder= ſchaft zſammen . Ein Zuſammenſchluß von Hal= lorerz übe jedenfalls vor dem Jahre jener erſten urkumdlchen Erwähnung ſchon beſtanden . Dr . Frey = Bild ! / Generalfeldmarſchalls von Hindenburg mit ſſtnhändiger Unterſchrift . dank iergab zum Schluß dem Regierenden Vor= ſtehen ſe Ehrengabe des Reichspräſidenten , ein Ausſichtskurm zu verkaufen . Atlin . Ein Berliner Abendblatt läßt ſich aus 5 Andreasberg im Harz eine eigenartige Geſchite melden . Dort iſt in der Bergſtadt An= zb deaaleg ein Ausſichtsturm zu verkaufen , nicht W 7 eiwa/ 1 s Porzellan oder Holzſchnitzerei als Reiſe= andestätz , ſondern ein leibhaftiger ausgewachſener i Ausſehturm . Im Turm iſt eine Wendeltreppe , obeniſt der Plattform ein rieſiges Fernrohr und eine Ifhrenſtange 650 Meter liegt die Stadt Febſte uc , 770 Meter hat der Ausſichtsturm , 0 lſo eſtn eine ganz luftige Höhe . Von dort ge = * niebtä un einen wundervollen Rundblick über die bonzea ſtadt . Der Turm ſteht zudem auf einer N herrlitn Wieſe , und Turm und Wieſe koſten F 100 d R . : Der Harzklub iſt der bisherige Beſitzer . Aberss kann die hohen Reparaturkoſten , die der urraufend erheiſchte , ohne auf der anderen * Seite cas einzubringen , nicht mehr aufbringen , umader Turm etwas abſeits von den großen 7 Wamarye gen liegt . Der Turm iſt im Jahre 1907 F Is Amprinz = Wilhelm = Turm ” auf der Jordans = Dohe ſht bei der Stadt Andreasberg erbaut wor= den . = Ihf ſich nicht bald ein Käufer findet , ſoll er F Don 14 Verein an den Wärter verſchenkt wer = Den 3 ſhon ſeit langen Jahren dort oben hauſt Ind Chor dnung hält , was in Ordnung zu halten ſt . Al icht findet ſich aber noch jemand , ſo Mlis ier Briefſchreiber des Blattes , der ſich dort in ei billigen ” dir = ö haict einen Ausſchank auf oder eine Ski= hitösklenfals bleibt ein zum Verkauf ſtehender Ausfitzturm eine ſeltene Kurioſität . Graf Zeppelin ” wieder daheim . MOrichshafen . Das Luftſchiff „ Graf iſt geſtern früh . 7 Uhr von ſeiner Süd= art glatt gelandet . An Bord befanden ſſagiere und 150 Kilo Poſt . Mich und Ausland . Halberſtadt feierke 800 . Geburkskag der Mark Brandenburg . Ritter in dem hiſtoriſchen Feſtzuge . Ein Bild von den Feierlichkeiten , mit denen in der alten Biſchofsſtadt Halberſtadt der 800 . Jahres= tag der Belehnung Albrechts des Bären mit der Nordmark auf dem Halberſtädter Reichstage im Jahre 1134 begangen wurde . Schneller Forkgang der Bergungs= arbeiten in Buggingen . Buggingen . Die Bergungsarbeiten nahmen am Dienstag einen ſchnelleren Fortgang , als man erwartet hatte . Ununterbrochen werden in der Grube Tote geborgen und zu Tage gebracht . Aerzte arbeiten mit ihrem Hilfsperſonal ohne Unter= brechung ſeit geſtern früh an der notwendigen Unterſuchung und Erkennung . Bis 16 , 30 Uhr konn= ten 43 Tote zur Beerdigung freigegeben werden , die ſämtlich identifiziert ſind . Die Leichen ſind in der Leichenhalle in zwei Reihen aufgebahrt wor= den . Im Laufe des Nachmittags wurde bereits eine große Zahl der Verunglückten nach Buggin= gen , Heitersheim , Seefelden und Krotzingen über= führt . Die Särge tragen am Fußende Namen und Wohnort des Verſtorbenen . Inzwiſchen iſt eine Abordnung der SA . = Standarten 113 und 142 ein= getroffen , die bis zur Beerdigung Wache halten wird . Verbrennungstod eines Kindes . Wetzlar . Vorgeſtern abend wollte ein elf jähriges Mädchen aus Krofdorf ſeinen im Felde beſchäftigten Eltern das Abendeſſen vorbereiten und zündete das Herdfeuer an . Dabei fiel ihm ein Herdring in das Feuerloch , den es mit einem Haken herausholen wollte . Bei ſeinen Bemühun= gen fingen die Kleider des Kindes Feuer und es wurde mit ſtarken Verbrennungen in die Chirur= giſche Klinik nach Gießen gebracht . Dort iſt es ver= ſchieden . Im Garten von einer Eule angegriffen . Oberlahnſtein . Der Beſitzer eines bei Oberlahnſtein gelegenen Ausflugslokals wurde , als er ſich im Garten befand , bei Einbrechen der Dunkelheit von einer Eule überfallen und im Ge= ſicht übel zugerichtet . Das Tier brachte dem älteren Herrn mit ſeinen Krallen und mit dem Schnabel ſchwere Verletzungen bei . Der Verletzte hatte ſchon ſeit einigen Tagen die Eule , ein ſelten großes Tier , beobachtet , die ihn täglich zu verfolgen ſchien . Ein Kind trinkt Eſſigeſſenz . Naſtätten . Leichtſinn hätte hier beinahe ein junges Menſchenleben gefordert . Als ſich die El= tern außer dem Hauſe befanden , nahm ein Junge von hier eine im Schrank ſtehende Flaſche . Ohne ſich zu überzeugen , was die Flaſche enthielt , trank er von der Flüſſigkeit . Glücklicherweiſe merkte der Junge ſofort , daß es Eſſenz war , und ſpuckte die Flüſſigkeit wieder aus . Mund = und Rachenhöhle ſind ſtark verbrannt , doch konnte der Arzt feſtſtel= len , daß von der Flüſſigkeit nichts in die inneren Organe gelangt iſt . Aufſehenerregendes phyſikaliſches Er= perimenk eines ikalieniſchen Gelehrken . Ein neues Element entdeckt . Rom . Der Profeſſor der Chemie Fermi hat vorgeſtern in der Königlichen Akademie von Lin= cei in Anweſenheit des Königspaares ein neuar= tiges Experiment der Atomzertrümmerung vorge= führt , durch das er ein neues radioaktives Ele= ment durch Atomumwandlung gewonnen hat . Die Atomzertrümmerung iſt in der modernen Chemie durchaus etwas Alltägliches . Die Erfindung Pro= feſſor Fermis iſt inſofern etwas Neuartiges , als er durch Zertrümmerung des Urans ein neues Element erhalten hat , von dem ein Gramm eine Energie von 60 000 Kilowattſtunden enthalten ſoll . Das käme einer Wärmemenge von rund 52 Millionen Kalorien gleich . Da die Umwandlung eines Gramms Waſſerſtoff in Helium etwa 200 000 Kilowatt ergeben würde , wären ſchon 50 Kilo= gramm Waſſerſtoff ausreichend , um die zehn Mil= liarden kſh elektriſche Energie zu ſchaffen , die Italien in einem Jahr verbraucht . Fermi hat den neuentdeckten Stoff „ Element 93 ” genannt . Kunſt = Kritiker und Archäologe Corrado Ricci geſtorben . Rom . Der bekannte Kunſt = Kritiker und Ar= chäologe , Senator Corrado Ricci , iſt nach länge= rer Krankheit im Alter von 76 Jahren geſtorben . Als Leiter der Kunſtſammlungen von Mailand , Florenz und anderen oberitalieniſchen Städten und als langjähriger Generaldirektor der „ Schö= nen Künſte ” in Rom hat er ſich große Verdienſte um die Ausgrabung und Wiederherſtellung der italieniſchen Kunſtdenkmäler und die Förderung der Kunſt und Muſik erworben . Nitroglyzerin = Exploſion in Oklahoma . Sieben Todesopfer . Norman ( Oklahoma ) . Durch eine Nitrogly= zerin = Exploſion wurden am Montag ſieben Mit= glieder einer Expedition , die Sprengungen ver= anſtaltete , um ſeismographiſche Beobachtungen an= zuſtellen , getötet . Nach anderen Meldungen ſoll es ſich um Angeſtellte der Sinclair = Oel = Company ge= handelt haben , die nach Petroleumquellen ſuchten . Ein Farmer , der ſich einige hundert Meter von der Stelle der Kataſtrophe entfernt befand , ſchil= derte , daß er plötzlich einen furchtbaren Donner= ſchläg hörte und dann die zerſtückelten Leichen der Männer durch die Luft fliegen ſah . Die Expedi= tion hatte zwei Wagen bei ſich , von denen der eine mit Sprengſtoffen beladen war . Ein Wirkſchaftsſkandal größten Ausmaßes . Berlin . Vor der 4 . Großen Strafkammer des Berliner Landgerichtes begann am Dienstag der Prozeß gegen die früheren Direktoren der Me= tallwerke Schweitzer u . Oppler AG . , Berlin , Ernſt Wohlgemuth und Walter Tag ſowie gegen den ehemaligen Prokuriſten Heinrich Oſtrodzki wegen fortgeſetzten Betruges und handelsrechtlicher Un= treue in mehreren Fällen . Bei dieſem Prozeß handelt es ſich um einen Wirtſchaftsſkandal ungeheuren Aus= maßes . Die Angeklagten ſollen die Firma Schweitzer u . Oppler durch ihre Manipulationen in größtem Umfange geſchädigt haben . Nach der Anklage hat die Schrottfirma Schweitzer u . Oppler von 1928 — 1931 hohe Kredite aufgenommen und an die Gläubiger zur Sicherung ihrer Anſprüche Kundenforderungen abgetreten , die teils ſchon ge= tilgt , teils überhaupt nie entſtanden waren . Die Anklage erblickt hierin fortgeſetzten Betrug an dem Kreditgeber , für den die beiden Direktoren Wohlgemuth und Tag , ſowie der Prokuriſt Oſtrodzki verantwortlich ſind . Neben dieſem Kre= ditbetrug wird der Angeklagte Wohlgemuth außer anderen Betrügereien beſchuldigt , die Firma Schweitzer u . Oppler an einem bereits konkurs= reifen franzöſiſchen Unternehmen beteiligt zu ha= ben , das Schweitzer u . Oppler ſchon damals fünf Millionen franzöſiſche Franken ſchuldete . Durch den Zuſammenbruch der franzöſiſchen Geſellſchaft war auch die hohe Beteiligungsſumme von vier Mil= lionen franzöſiſche Franken reſtlos verloren . — Neben den drei Hauptangeklagten haben ſich noch weitere vier Perſonen zu verantworten , die an den Straftaten mehr oder weniger mitbeteiligt ſind . — Zu Beginn der geſtrigen Verhandlung gab der Angeklagte Oſtrodzki zunächſt einen umfangreichen Ueberblick über die Konſtruktion der einzelnen Geſellſchaften . Bevorſtehender Strakoſphärenflug des belgiſchen Ingenieurs Coſyns . Brüſſel . Der belgiſche Ingenieur Coſyns , der ſeinerzeit Profeſſor Piccard auf ſeinem erſten Flug in die Stratoſphäre begleitete und vor zwei Jahren zu einem neuen Verſuch in Dubendorf in der Schweiz aufgeſtiegen war , wird noch im Laufe dieſes Monats einen neuen Aufſtieg unternehmen . Die Vorbereitungen ſind ziemlich abgeſchloſſen . Der Start wird in Jour = Harvelle bei Hoyet in Belgien erfolgen . Der Ballon iſt ungefähr der gleiche , den Coſyns bei ſeinem Aufſtieg in der Schweiz benutzt hat . Die Gondel iſt diesmal ganz aus Aluminium und zweifarbig . Coſyns hofft , in etwa drei Stun= den eine Höhe zu erreichen , um dort Strahlen= forſchungen anzuſtellen . Der Forſcher will weiter Unterſuchungen über die Richtung der kosmiſchen Strahlen , ihre Intenſität und ihre Durchdrin= gungskraft vornehmen . Das genaue Datum des Aufſtieges ſteht noch nicht feſt . Coſyns will die günſtigen meteorologiſchen Bedingungen abwarten . Er rechnet damit , daß ſich der Ballon in Richtung Frankreich bewegen und in der Nähe des Mittel= meeres niedergehen wird . 350 Opfer des Taifuns an der Weſtküſte von Korea Söul . Wie zu der großen Taifun = Kataſtrophe an der Weſtküſte von Korea mitgetilt wird , ſind 350 Fiſcher getötet oder verletzt worden . 1800 Fiſcher konnten gerettet werden . Durch den Sturm ſind 300 Boote zerſtört worden . Drei Tote bei einem Grubenunfall bei Pilſen . Pilſen . In der Ziegler = Grube bei Nürſchau explodierte Dienstag vormittag aus unbekannten Gründen eine Sprengpatrone . Ein Werkführer und drei Arbeiter wurden ſchwer , eine Arbeiterin leicht verletzt . Drei Schwerverletzte ſind im Kran= kenhaus geſtorben . 15 Toke bei einem Bergwerksunglück in China . Schanghai . Nach einer Meldung aus Tan= ſchajſchan iſt in einer Grube , in der vor kurzem ſchon eine Exploſion ſtattfand , eine weitere Ex= ploſion erfolgt , ſo daß der Schacht in Brand ge= riet . Nach den bisherigen Meldungen ſind 75 Berg= leu n gekommen . Mittwoch , 6 . Juni 1989 Sboct , Opiel und Jucnen Schau = u . Werbekurnen des Reichsbahn Zuine and Sportdereins Burmftadt . Der in der Mittagszeit einſetzende Regen verzögerte den plan= mäßigen Beginn der Feier um etwa eine halbe Stunde . Um 15 , 30 Uhr erfolgte dann der Aufmarſch ſämtlicher Abteilungen unter Vorantritt einer Abteilung des Muſikzuges der SA . = Kapelle Brigade 50 ( Schlupp ) . Nachdem das Lied „ Gut Heil der DT . ” , geſungen von der Ge= ſangsabteilung unter der bewährten Leitung des Chorleiters Herfurth verklungen war , begrüßte der Vereinsführer Ricken die Erſchienenen und führte u . a . aus : Der Natronalſozialismus richtete vom erſten Tage der Macht= ergreifung ſein Augenmerk auf die Leibesübungen , weil dieſe ganz weſentlich ſür die Erziehung des deutſchen Menſchen beitnt= gen . Die Erziehung des Leibes iſt die Ergänzung für die Stählung des Charakters . Denn nur der leiblich geſunde lebenskräftige , charakterlich gefeſtigte und willensſtarke Menſch , der politiſch be= wußt ſich als Glied des Volkes und als tragendes Element des Staates fühlt , iſt das Idealbild der politiſchen Leibesübung des neuen Staates . Es iſt daher meine Pflicht , alle Volksgenoſſen dar= auf hinzuweiſen , daß Leibesübungen Dienſt am Vaterlande ſind . Durch unſere Werbung wollen wir zeigen , daß es jedem Volks= genoſſen möglich iſt , das Leben und die Leiſtungen der Turner= ſchaft , die ungeheuer wertvoll ſind , kennen zu lernen und ihre Seg= nungen mit uns zu genießen . Schwer und verantwortungsvoll iſt der Beruf des Eiſenbahners , hohe Anforderungen werden geſtellt , ſowohl an den Arbeiter in den Werkſtätten und auf der Strecke , als auch an den Beamten des Betriebsdienſtes und der Büros . Sie alle haben die Pflicht , ihren Körper durch Leibesübungen ela= ſtiſch zu erhalten , um den ſchweren Anforderungen des Berufes gewachſen zu ſein . Es wird damit auch ein großer Wunſch unſeres Führers erfüllt , wenn jeder , der die ſelbſtbewußte Zuverſicht und den Glauben des Volkes an ſeine Kraft will , ſeinen Körper durch Leibesübungen ſtählt . Wir wollen daher erneut geloben , in eini= ger Geſchloſſenheit , in ſelbſtloſer Hingabe an unſere großen Ziele und in vollſter Einordnung in das Staatsgefüge unſer Beſtes zu geben und nicht abzulaſſen von der Werbung für unſere Idee , die nun als das höchſte Erbgut aus alter deutſcher Geſchichte ihren neuen Wert empfängt . Die Rede klang aus in ein „ Sieg = Heil ” auf Führer und Vaterland , worauf das Horſt = Weſſel = Lied folgte . An= ſchließend erklang das Lied „ Deutſchland , dir mein Vaterland ” . Nun folgten in abwechſelungsreicher Reihenfolge allgemeine Frejübungen der Turner , Turnerinnen . Schüler und Schülerin= nen , Pferdſpringen und Barrenturnen der Turner und Turnerin= nen , Handballſpiel der Jugendabteilung , Staffelläufe aller Abtei= lungen , Röhnradvorführungen und allgemeiner Riegenbetrieb aller Abteilungen . Nach einem abermaligen Aufmarſch ſämtlicher Abteilungen und mit einem Geſangsvortrag ſchloß Dietwart All= gayer mit kurzen Worten und „ Sieg Heil ” das Vorführungspro= gramm . Das Deutſchlandlied beendete die Veranſtaltung . Mit dieſer Veranſtaltung fand gleichzeitig die Austragung eines Wett= ſchießens der im vergangenen Jahre anläßlich der Schießſtandweihe zur Verteilung gekommenen Wandexpreiſe ſtatt . Teilgenommen hatten die KKS . = Abteilungen der RTSV . Frankfurt a . M . , Wies= baden und Darmſtadt mit nachſtehenden Ergebniſſen : Klaſſe A : Darmſtadt 568 Ringe , Frankfurt 509 . Wiesbaden 490 . — Klaſſe B : Frankfurt 526 Ringe , Darmſtadt 507 . — Klaſſe C : Darmſtadt 479 Ringe . Wiesbaden 465 , Frankfurt 462 . — Klaſſe D : Wiesbaden 546 Ringe , Darmſtadt 494 , Darm= ſtadt 427 . Mit dem Ausſchießen der Wanderpreiſe war zugleich ein Werbeſchießen mit folgendem Ergebnis verbunden : 1 . Gräf , RTSV . Darmſtadt , 35 Ringe , 2 . Marold , RTSV . Darmſtadt , 32 , 3 . Seid . RTSV . Darmſtadt , 31 , 4 . Netz . RTSV . Darmſtadt , 31 , 5 . Fink . RTSV . Frankfurt , 30 , 6 . Kirſch , RTSV . Darmſtadt , 30 , 7 . Schneider , RTSV . Wiesbaden , 30 . 8 . Weiß , RTSV . Frankfurt , 30 Auf der neu errichteten Doppel = Kegelbahn , die wegen noch nicht vollſtändiger Fertigſtellung der Inneneinrichtungen an dieſem Tage ihre Weihe noch nicht erhalten konnte , hatten ſich einige Eiſenbahner = Kegelbrüder und Kegelſchweſtern eingefunden , um für den in Kürze aufzunehmenden Kegelſport einige Probe= würfe zu riskieren und die reſtlichen Stunden des Tages hier zu verbringen . Manche ſchöne Ergebniſſe zeigten die Anfangswürfe bei den Keglern beiderlei Geſchlechts . Einen ſchönen deutſchen Sieg gab es beim Reit= turnier in Warſchau . Der bekannte deutſche Springreiter Axel Holſt gewann auf Sachſenwald ein ſchweres Zeitſpringen ſicher vor Lt . de Vallerin = Frankreich auf Champagne . Oberlt . Brandt wurde auf Baron 4 . Dritter , Rittmeiſter Momm auf Baccarat Vierter und Oberlt . Kurt Haſſe auf Olaf Fünfter . Nach Schweden will nun auch die holländiſche National= mannſchaft Spiele in Deutſchland austragen , um ſich an dem Kön= nen der deutſchen Trainingspartner für die Olympia = Fußball= ſpiele 1936 zu ſchulen . Zußball . Heuke abend 7 Uhr auf der Rennbahn : FC . Union — TB . Jahn 1875 . Zu einem Wochentagsſpiel hat ſich Union die ſympathiſche Elf des TB . Jahn 75 verſchrieben und erwartet auch hier , genau wie gegen TSG . 46 am letzten Samstag , einen ritterlichen ſchönen Kampf . Die Eintrittspreiſe ſind niedrig gehalten , ſo daß jeder Sport= anhänger ſich dieſes Spiel anſehen kann . Vorher um halb 6 Uhr 2 . Mannſchaften obiger Vereine . Der FC . Union beteiligt ſich auch dieſes Mal an dem Hanns = Braun = Gedächtnis = Staffel = Abend am Donnerstag , den 7 . Juni , abends 7 Uhr auf dem Hochſchulſtadion . Antreten halb 7 Uhr pünktlich dortſelbſt . Sportkleidung : Mannſchaftsdreß , Strümpfe und Laufſchuhe . — Unentſchuldigtes Fernbleiben wird beſtraft . FC . Bensheim - Jahn Weinheim 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Das am Samstag , den 2 . Juni , ausgetragene Rückſpiel konnte Bensheim knapp mit 2 : 0 für ſich entſcheiden . Um es vorweg zu ſagen , es ſtand auf keiner beſonderen Höhe und reichte bei weitem nicht an die Spielweiſe des Vorſpiels heran . Dazu wurde es oft= mals etwas reichlich hart ausgetragen . Daß der Sieg nicht höher ausfiel , verdankt Weinheim einzig und allein ſeinem jungen aber ſchneidigen Torwart , der in ſicherſter Manier die ſchönſten Sachen hielt . Die Verteidigung ſtand mit der Läuferreihe nicht auf be= ſonderer Höhe und der Innenſturm war ſo ſchwach , daß er nie richtig zur Geltung kommen konnte . Für Bensheim war das Spiel eigentlich als Lehrſpiel ge= dacht , und ſo wollen wir hoffen , daß auch die Lehren daraus ge= zogen werden . Wirkte doch in der Mannſchaft als Mittelſtürmer der jetzige Trainer des Vereins , Heinz Kieker , mit , und man muß ſchon ſagen , daß er ſich reſtlos Sympathie erwarb . Es war ein Genuß zu ſehen , wie er den Ball behandelte , den Gegner um= ſpielte , täuſchte , ſeine Nebenleute und Außen bediente , mit den Läufern in Verbindung ſtand , und immer wieder der Dirigent ſeiner Elf war . Es mag verſtändlich ſein , wenn dieſe nicht immer ſeine Winke verſtand und ſo nicht der Torhunger des Publikums geſtillt werden konnte . Die Hauptſache aber iſt und bleibt der Zweck dieſes Spiels , und der dürfte u . E . voll und ganz erfüllt worden ſein . Sehen wir , von dieſem Geſichtspunkte aus betrach= tet , von einer Kritik der Bensheimer Elf ab . Schiedsrichter Bohrer von Kleinhauſen leitete einwandfrei . FC . Bensheim — 1 . 5 C . Olympia 1910 Alzen 3 : 1 ( 2 : 1 ) . Am Sonntag empfing Bensheim den 1 . Alzeyer FC . Olym= pia 1910 . Zunächſt ſpielten die Schüler 4 : 0 für B . und anſchließend die 2 . Mannſchaften , die ebenfalls ſich 4 : 0 für B . trennten . Auch beim Tpiel der erſten Mannſchaften gelang Bensheim ein 3 : 1 . Während Alzey in der angekündigten Aufſtellung an= trat , mußte Bensheim die verletzten Spieler Arzberger und Gens erſetzen . Bensheims Verteidigung war geſtern nicht auf beſon= derer Höhe . Oft fand der Sturm vor dem Kaſten freiſtehend das Tor nicht . Was man ſehr vermißte , war das Ballſtoppen , Zuſpiel und Freiſtellen . Alzeys Torwart konnte die drei Treffer nicht halten , ſonſt war er gut . Die Verteidigung war ſehr ſchwach und konnte erſt in der zweiten Halbzeit zur Geltung kommen , als Grimm mit Jung die Plätze tauſchte . Auch die übrigen acht Mann kamen über den Durchſchnitt nicht hinaus . Bei ihr machten ſich , aller= dings in noch größerem Maße , die Fehler bemerkbar , die bezüg= lich der Bensheimer Elf angegeben worden ſind . Der Spielverlauf bringt bereits in der 1 . Minute für Bens= heim einen Strafſtoß , der knapp über die Torlatte ſtreicht . Die Ecke von rechts in der 16 . Minute wird abgewehrt . Ihr folgt in der 22 . Minute auf Vorlage von Rettig durch Mautry das erſte Tor . Aber bereits eine Minute ſpäter heißt es 1 : 1 . Sieben er= wiſcht den Ball , gibt zu Martin , der ſchießt , und durch ein Miß= verſtändnis von Torwart und Verteidigung rollt der Ball zwi= ſchen den Füßen Maſſoths ins Tor . Die 26 . und 28 Minute bringen zwei Ecken von rechts , eine geht ins Aus , die andere wird vom Torwart ins Feld geſchlagen . Eine Minute vor Schluß er= höht Mautry auf 2 : 1 . Die zweite Halbzeit bringt nichts Abwechſlungsreiches . Die 5 . Minute bringt lediglich eine Ecke für Bensheim , die aber eben= ſo wie eine ſolche in der 30 . Minute für Alzey nichts einbringt . Lediglich in der 6 . Minute iſt es Weihrich , der ſchießt . Sein Schuß prallt an Jung ab und geht ins Netz . 3 : 1 für Bensheim . So beibt es bis zum Schlußpfiff . Schiedsrichter Hahn von Biblis hatte bei der fairen Spiel= weiſe beider Mannſchaften einen leichten Stand . Beide Vereine treffen ſich am kommenden Sonntag in Alzey zum Rückſpiel . Hr . Berichtigung . Wie bereits geſtern veröffentlicht , ſpielte am Sonntag nicht Union Wixhauſen , ſondern Germania Eberſtadt in Mörfelden . Deutſche Anko = Erfolge bei der 6 ooo = Kilomeker Fat dutch Jtaſten . Die an der 6000 Klm . = Fahrt durch Italien teilnehmen deutſchen Wagen haben bei dieſer wohl ſchwerſten Prüfung Welt ſehr erfolgreich abgeſchnitten . Von 226 geſtarteten Fah . etreichten nur 115 nach einer Kreuzfahrt durch Italien und gs zilien das Ziel Rom . Dabei erhielt die Adler = Trumpf = Dror ſchaft Haſſe , Löhr und Schweder von allen Nationen und Kloff den einzigen zur Vergebung gelangten Teampreis und drei dene Plaketten ſowie den Preis für ſchnellſte deutſche Fan Auch die drei Opel = Wagen , die an der Konkurreuz teilnabm = ) wurden mit der Goldenen Medaille , ausgezeichnet , und Reichsgeſchäftsführer Bouhler = München ( 2 Liter Cabriolet ) v . Guilleaume = München ( 2 Liter Sportzweiſitzer ) und Willy / 5 geſſer = Karlsruhe ( 1 . 8 Liter ) . Reichsſender Frankfurt : Kaſſel . Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Mittwoch , 6 . Juni 5 . 45 : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 und 6 . 15 : Gymnaſtik . 6 . 40 : Zeir , Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Orche treiſtehender Berufsmuſiker . Lrg . : Rich . Hoffmann . Waſſerſtand . Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . Werbe = Vortrag . — 10 . 00 : Zeit , Nachr — 10 . 10 : Schultu Kennſt du deinen Wald ? — 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge f wober Küche und Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Meldunge Kurs bei 11 . 50 : Sozialdienſt . jenwerte hält 12 . 00 : Stuttgart : Schallplatten : Operetten = Potpourris . — 13 au Nachr . , Zeit , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Orcheſtm / 44 Pruzent gewd freiſtehender Berufsmuſiker Darmſtadt . Ltg . : W . Melchtor . — tu gewannen 4 P 13 . 50 : Nachr . , Zeit . — 14 . 00 : Orcheſter freiſtehender Beruffi , finn mit Plus = Plus muſiker , Darmſtadt . Ltg . : W . Melchior . — 14 . 30 : 3 mal 1 ut nicht zuſtande , di Minuten aus dem Sendebezirk . — 15 . 30 : Wetter . — 15 . 460 Wortagsſchluß : SC Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht . — 5 imen ſehr hald 16 . 00 : Nachmittagskonzert . — 17 . 30 : Soziale Beſtmmungen ryffleitromarkt waren alten deutſchen Recht . Zwiegeſpräch . — 17 . 45 : Stunde der J 0 hzundenerklärung gend : Aus fremden , bunten Länder ! — 18 . 20 : Ich packe 78 ſhon Prozentſatz . Erlebt und berichtet von D . J . Grat . — 18 . 35 : Junge deutſs ibrigen Märkten Dichtung : Ewald Brun . — 18 . 45 : Meldungen . — 18 . 53 ſnſen Kursſteigerunt Griff ins Heute . 19 . 00 : Kinder ſpielen Rundtunk . — 20 . 00 : Zeit , Nachr . — 20 11 , M 4 , ) ſwie Schwdgr 5 i . Frankurt a . M . : Reichsſendung : Unſere Saar — den W . 4 / Lushahmen 9 Pel nit minus 2 Proz trei zur Verſtändigung . — 20 . 30 : Mandolinenorcheſter 1911 . 21 . 00 : Wiesbaden : Feſtkonzert anläßt zſüihltswerte wate 5 Bad Kreuznach . des Muſikfeſtes des allgemeinen deutſchen Muſikervereins . — w im 1 Prozent , 22 . 00 : Kleine Unterhaltung . — 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 223 . t u 1 M den Atienmdl Stuttgart : Du mußt wiſſen . — 22 . 45 : Nachr . , Wetter , Spor , Fit , die auf Gewi 23 . 00 : Aus komiſchen Opern von Lecocg . Ltg . : Dr . Merten . — 24 . 00 ; Alte und neue Operettenklänge . die Frankfurte Deutſchlandſender Welle 1571 Deutſchlandſender : Mittwoch . 6 . Juni in ſich die Kursſteil mi . Neben zahlre nienkundſchaft kamen ite Verkaufslimite u Junzen war das Ge hungen von durchſch Narktgebiete . In 5 . 45 : Hamburg : „ Wetter . — 5 . 50 : Nachrichten . — 60 nd ſſtliche Geſchäftsber Berlin : Gymnaſtik — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Köntgsber y ſſ auch die weitere Frühkonzert . — In einer Pauſe ( geg . 7 00 ) : Nachr . — 80 d yung . Im Vorder Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 40 : Kindes huifiverte und ſolch gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Unſere Militärmuſff gien können . Stär Hörbericht ( Aufn . ) — 10 . 50 : Fröhl . Kindergarten . — 11 . 1 - vder Elektromarkt , Seewetterbericht . — 11 . 30 : Stunde der Haustrau : 1 . Wie ſchüt ſiel 18 Prozent , A ſich die Haustrau vor Hitze ? 2 . Blumen m Haus . Lebhafte Umſätze 12 . 00 : Leipzig : Tänze der Nationen . Funkorcheſter . Ltg . : Webes ut auf 1453 Prt 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Wetter ; anſchl . : Glückwünſche . — ſt 1 Prozent . Rütg 13 . 10 : Mittagskonzert auf Schallplatten . — Anſchl . : Wetter . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 14 . 45 : Nachr . — 15 . 00 : Wetter , Börſ 7 15 . 15 : Sagenſtunde für Kinder . — 15 . 45 : G . Thaer : Auf Goläl ſuche in den Bergen Lapplands . 16 . 00 : Frankurt : Nachmittagskonzert . Das Funkorcheſter , Ltg . : au Nmäßigt . Der Mo Caſpar . — 17 . 30 : Preußen . Heldenlieder und Balladen umr MN 4 — 1 Prozent Theodor Fontane . — 18 . 00 : Erſte Grüße aus der Hetmat . A 3 Mkfurth um 3 ½ P ſtiſche Poſtkarten . — 18 . 35 : Zeitfunk . ( Aufn . ) — 18 . 55 : Du wv . 4 Prozent . A Gedicht : änſchl . : Wetter . 19 . 00 : Wer meckert da ? Natürlich die Hitler = Jugend . Hörtolge gech Im Papierexport weit höher , wogeger Nachfrage nach ben und die Taxe dent erholt . Zellſtof gen nationalen Kitſch . — 19 . 30 : Italieniſch für Anfänger . — Aweiter an . Im e 20 . 00 : Kernſpruch ; anſchl . : Kurznachrichten . — 20 . 10 : Reichskenn ehltr je 1 Prozent , dung : Frankturt : Unſere Saar . Den Weg frei zur Verſtändigung , M ½ Prozent feſter . 20 . 30 : Petroleumquellen und Mädchenehre . Eine heitere Kitſchg ſu und die vorbörs Kurzoper . — 21 . 00 : Wieshaden : Konzert des Preuß . Staatss Anehr lagen Neubeſſ theaters . Dir . : K . Elmendorff . — 22 . 00 : Wie feierten wr der ? A . Altbeſitzanleibe Tag der Luſtfahrt ? Hörbericht aus einer kleinen Stadt . — 22 . 304 üereinbonds lage Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . — 22 . 45 : Seewetterbest hurſe bei kleiner Ne richt . — 23 . 00 : Der Gott zwiſchen den Feuern , em OdmsDck , nißige Erhöhunge aus der alten Edda . üt bei den meiſte Brozent durch ; ſpä af ſo daß bei den Meit zu verzeichnen n ROMAN VON WERRER TREUENFELS Urheberrechtsſchutz durch Herm . Berger , Roman = Verlag , Berlin SW . 68 . ( Nachdruck verboten . ) 23 . Die Trennung von Kurt = Heinz in Oſterode war Jadwiga nähergegangen , als ſie erwartet . Doch zum Kopfhängenlaſſen und Grübeln fehlte ihr die Zeit . Als ſie ins Lazarett zurückkehrte , war ein großer Verwundetentransport angekommen , der ſofort betreut werden mußte . Seit drei Tagen tobte die gewaltige Schlacht und ſandte ihre blutigen Boten nach der kleinen Kreisſtadt . Am Abend des 27 . Auguſt traf ein langer Lazarettzug ein , der Befehl erhalten , mit der aus Holſtein zur Unterſtützung eingetroffenen Landwehr= diviſion noch in der Nacht von Bieſellen aus den Vormarſch zum Schlachtfeld bei Hohenſtein anzutreten . Auf die Frage des Chefarztes , wer von den Helferinnen mit zur Front wolle , meldete ſich Jadwiga als eine der erſten . Nur heraus aus dieſer karbolgetränkten , ſchwülen Atmoſphäre des Lazaretts in die reine Gottesluft . Nun ſaß ſie mit elf anderen auf einem geräumigen Kremſer und fuhr im Schritt durch das geheimnisvolle Halbdunkel des Hohenſteiner Kämmereiwaldes , in dem eine trübe Helligkeit aufquoll . Ju ſchweigender Ruhe ſtanden die hohen Buchen und breit= äſtigen Tannen , um die ſich wallende , milchweiße Schleier zogen . Wie ernſte , mahnende Goitesfinger reckten ſich die knorrigen Aeſte einiger meterdicken Eichen aus dem Nebelmeer , die in verhaltenem Erwachen ihre dichtbelaubten Kronen wiegten . Ab und zu zwitſcherte ein Vogelſtimmchen , fiel ein früh= gewelktes Blatt lautlos zur Erde oder raſchelten flinke Eidechſen im Moos . Durch die dihtſtehenden Baumkronen fielen die blei = chen Vorboten des anbrechenden Tages in das ſchlummernde Waldreich . Sie verſuchten , den matten Silhouetten der Sträucher weſensklare Formen zu geben . Ueber den Schneiſen lag dämmeriges Leuchten , wie der Widerſchein eines in der Ferne glimmenden Feuers , deſſen Flamme jeden Augenblick auflodern und die Nebelherrlichkeit hinwegfegen konnte . Wald in Erwartung ! — Die Inſaſſen des Kreuſers , auf dem Jadwiga zwiſchen den Schweſtern Irmgard und Monika ſaß , ſchmiegten ſich feſt an= einander und ließen die Wärme ihrer Körper überſtrömen ; denn es war kalt , bitterkalt . Die dünnen blauweißen Schweſtergewänder boten nur wenig Schutz gegen die Kühle der ſpätſommerlichen Auguſtnacht , in der ſchon weißer Reif die mattgrüne Winterſaat deckte . Jadwiga klapperten die Zähne . Sie fror erbärmlich . Dem naſſen Erdreich entſtrönite eine Kälte , die durch und durch ging . Alle Augenblicke hielt die lange Kolonne , deren Beſchluß die aus Danzig eingetroffene Sanitälsformation bildete . Melde= reiter jagten hin und her , Autos und Motorradfahrer ratterten vorüber . Dann ging es wieder weiter , zwei , drei Kilometer . Die Helferinnen kuſchelten ſich feſter aneinander , döſten , froren , ſchliefen und warieten auf den Augenblick , wo ſie ge= braucht wurden . Da horch . . . was war das ? Krachen erfüllte die Luft , rollte in ſich ſtändig vermindern= den Schallwellen über den ſchweigenden Wald und weckte das in ſeinem Schoße ruhende Geiier , Welterbericht . kaus feſt und auch Ausſichten für Mittwoch : „ Wechſelnd bewölkt und aufheitern de Abendhö = die Jahreszeit noch zu kühl , vereinzelt leichte Reggeüliche Umſätze . Von ſchauer . uneben vollte ma Ausſichten für Donnerstag : Bei mäßiger Erwärmung FortdaueinAmnto beobachtet der Wetterlage . Mu 3 G . Farbenindu en , auch Scheideg Auch die Menſchen erwachten aus der Monotonie der Vorwätb ge , F . ; die Zutei bewegung . Am Anfang der Kolonne wurde es lebendig . Die Snn ” qu . K epapieren hielt und ging in Deckung . Ein Kavallerieoffizier kam herann ziyert . Zentenme Dartbericht des ſprengt und fragte im Vorbeigaloppieren : „ Wo iſt Exzellenz 1 ½ der Goltz ? ‟ „ Gleich hinter dem vorderſten Regiment . ” Weiter ging es im Karriere , daß der Dreck hoch auſſprßdn . Juni . Es wu und die Pferdehufe helle Funken ſchlugen . Hi - i , Eäher Der erſten Batterieſalve folgten in kurzen Zeitabſtänlu F . Nachfrage ſehr weitere . Maſchinengewehre begannen zu rattern . Das knattert ” . Füher Getreideber Blecken der Infanteriegewehre lebte überall auf , ſchwoll mehr 12 aſ , wein int ruhi mehr und vereinte ſich mit dem Bellen der Feldgeſchütze WMdruten Mältniſſe Heulen der Granaten und dem dumpfen , ſchwermütigen Grollz , 4 5 u 7 . D Oberr Na us Ang= der Haubitzen zu dem gewohnten Tageskonzert , deſſen ſcht Dg . ſ in Weiz = Klänge in tauſendfach verzerrten Disharmonien in die Stille : clg Kämmereiwaldes drangen und von den Augen der Schlesi ) Holſteiner das letzte Reſtchen Schlaf verſcheuchten . ge Die Helferinnen hoben die Köpfe , fuhren ſich unter die be= ben und tauſchten halblaute Bemerkungen aus . „ Diviſion Morgen iſt in ſiegreichem Vorgehen gegen ho 90 . ſtein . Sie bittet Euer Exzellenz , möglichſt bald gegen Mörken . . wirken ! ” meldete der Kavallerieoffizier . „ Soll geſchehen ! ” antwortete Generalleutnant v , d . Goltz A . befahl die berittenen Herren zu ſich . Er verfügte zurzeit erſt . ! vier Bataillone , vier Schwadronen und nur eine Batterie , 4 * ‟ Ausladen der noch fehlenden fünf Bataillone und drei Battel . 2 hatte ſich durch einen Eiſenbahnzuſammenſtoß verzögert und mit ihrem Kommen erſt am Nachmittag zu rechnen . Doch Eile R geboten , ſein Eintreffen auf dem Schlachtfeld dringend erſoh . . lich . Jede Stunde war koſtbar , konnte die Entſcheidung bei 909 ſtein bringen . General v . d . Goltz gab den Angriffsbefehl und die ihm zur Verfügung ſtehenden vier Bataillone überraſchend " dem Kämmereiwald treten . In wenigen Minuten war die nach Hohenſtein führende 2 " von Truppen frei . Nur die Munitions = und Sanitätskolonnen ? ten noch auf ihr und warteten auf den Befehl zum Vorruſ . ” „ Abſteigen , meine Damen , abſteigen ! Es gibt Arbeit ! Stabsarzt Steinrück ſeinen Helferinnen zu und trabte nach um eine günſtige Stelle für den Truppenverbandsplatz ausdulſto Die jungen Mädchen ſprangen von den Wagen und dece ſich zu ihrer Formation . Stabsarzt Steinrück ließ an geſchützter Stelle den Sahlic . wagen abladen und alles zum Empfang der Verwundetel . bereiten . Auf einem nahegelegenen Erdhügel wurde die T . Flagge mit dem roten Kreuz gehißt , damit ſie den Lanob . . männern zeigte , wo ſie Hilfe fanden und das rinnende Biut Wunden ſtillen konnten . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 134 6 . Junl Nachrichten — 6 . 70 : N Frau . 1 tind Anſchl . ; 15 . 00 : Mel G . Ta Fun der au und aß ees ffekkenbörſe . die „ Aufwärtsbewegung an den Aktienmärkten der Ber= u : . Börſe machte geſtern weitere Fortſchritte , wobei insbe= gwrt eine umfangreichere Auftragserteilung von ſeiten des Bükums ins Auge fällt . Da nennenswerte neue Anregungen kam vorliegen , muß die anhaltend feſte Veranlagung der Börſe augſie bereits an den Vortagen anregenden Momente zurück= gaſrt werden . Von ſtimmungsmäßigem Einfluß auf den Ver= fe miſt beſonders die beſſere Verfaſſung des Rentenmarktes , der gamunter dem Eindruck der günſtigen Bedingungen der neuen z/eza nleihe und der mit derſelben in Zuſammenhang ſtehenden igung der Neubeſitzanleihe ſteht . Nicht außeracht zu laſſen ſiner die außerordentliche Flüſſigkeit am Geldmarkt , ſo daß innahme nicht unberechtigt iſt , daß bisher ſelbſt gehaltene ſritl zur Neuanſchaffung Verwendung finden . Die durchſchnitt= liomErhöhung des Kursniveaus bewegte ſich zwiſchen 1 — 2 Proz . VyMontanen führten Stolberger Zink mit plus 1 ½ 8 Prozent , dag ir nunmehr vorliegende Geſchäftsbericht günſtige Ausſichten erwfet . Auch Harpener waren um 1 ½ und Rheinſtahl um 138 Phunt höher , wobei ſich die Umſätze in den genannten Werten zumnerſten Kurs bei etwa 90 Mille hielten . Am Markt der Bsorkohlenwerte hält das Intereſſe für Eintracht an , die noch= mel 4 ½ Prozent gewannen . Kaliwerte ſind ſtark begehrt , Salz= dernth gewannen 4 Prozent , Kali Chemie und Weſteregeln er= ſchüven mit Plus = Plus = Vorzeichen ; ein Kurs kam mangels An= eia nicht zuſtande , die Schätzungen bewegten ſich zirka 6 Prozent ibe Vortagsſchluß ; JG . Farben ſetzten 2 ¾ Prozent höher ein mo ingen ſehr bald nach dem erſten Kurs bis auf 145 ¾ Proz . ihslektromarkt waren Akkumulatoren unter dem Eindruck der diſviendenerklärung 2 ½ Prozent höher ; Bekula gewannen den glkigen Prozentſatz . Siemens waren um 2 ¾ Prozent feſter . An dem brigen Märkten fallen mit über den Durchſchnitt hinaus= geweden Kursſteigerungen Deutſche Telephon und Kabel ( plus ſGz . ) ſowie Schwartzkopff ( plus 2 ½ Proz . ) auf . Zu den weni= gem lusnahmen gegen den Vortag gedrückter Kurſe gehören Bu= ſtiumit minus 2 Prozent und Engelhardt mit minus 238 Proz . ifahrtswerte waren nach dem vorgeſtrigen Rückgang erholt , Hiys um 1 Prozent , Nordd . Lloyd um ½ Prozent . Im Verlauf trim an den Aktienmärkten vielfach unbedeutende Abſchwächun= gem in , die auf Gewinnmitnahmen zurückzuführen ſein dürften . die Frankfurter Börſe war wieder feſt , allerdings voll= zowe ſich die Kursſteigerungen geſtern in etwas gemäßigterem Tolno . Neben zahlreichen neuen kleinen Kaufauftragen der BAnenkundſchaft kamen auch ſchon auf dem erhöhten Niveau eimie Verkaufslimite und = Orders zur Ausführung . Im großen umd ſanzen war das Geſchäft wieder ziemlich lebhaft und die Be= feſniungen von durchſchnittlich 1 — 1 ½ Prozent erſtreckten ſich auf alſe Narktgebiete . In wirtſchaftlicher Hinſicht fanden einige zu= venſitliche Geſchäftsberichte größerer Unternehmungen Beach= tung auch die weitere Steigerung des Zementabſatzes gab einige AEmung . Im Vordergrund des Intereſſes ſtanden erneut ſog . RRhoffwerte und ſolche Papiere , welche mit Inlandsrohſtoffen arpeien können . Stärkere Befeſtigungen zeigte heute insbeſon= deme der Elektromarkt , an dem Siemens 2 ½ , Licht u . Kraft 2 . Göfſirel 1 ½ 8 Prozent , AEG . und Lahmeyer je ¼ Prozent gewan= nen Lebhafte Umſätze hatten wieder Farbeninduſtrie die um 1 ½ Plont auf 145 ½ Prozent anzogen ; ferner lagen Metallgeſell= ſchhf 1 . Prozent , Rütgerswerke 1 ½ Prozent . Deutſche Erdöl ¼ Plont höher , wogegen Th . Goldſchmidt ¼ Proz . verloren . Die ſtat ) Nachfrage nach Scheideanſtalt war geſtern nicht mehr vor= heindn und die Taxe hat ſich auf 202 — 203 nach vorgeſtern abend Ab mäßigt . Der Montanmarkt wies durchweg Kursſteigerun= mim ½ — 1 Prozent auf . Beſonders feſt lagen Kaliaktien , ſo hälletfurth um 3 ½ Prozent , Aſchersleben und Weſteregeln um hw . 4 Prozent . Am Schiffahrtsmarkt waren Hapag um 1 ½ ( ynt erholt . Zellſtoffwerte zogen trotz der gemeldeten Hemm= nineim Papierexport bis 1 Prozent an , auch Kunſtſeidewerte ore weiter an . Im einzelnen eröffneten u . a . Reichsbank und Dainler je 1 Prozent , Zement Heidelberg 1 ½ Prozent und Südd . Zuch ½ Prozent feſter . Der Rentenmarkt lag verhältnismäßig rucſ und die vorbörslich höheren Taxen wurden nicht erreicht . Veſiehr lagen Neubeſitz etwas im Angebot und um 5 Pfg . nie= drnge . Altbeſitzanleihe , ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen und Stcihvereinbonds lagen behauptet . Am Pfandbriefmarkt blieben diß furſe bei kleiner Nachfrage gut behauptet , vereinzelt ergaben ſichr jäßige Erhöhungen . Im Verlaufe ſetzten ſich bei lebhaftem höftift bei den meiſten Werten nochmals Befeſtigungen von ½ ſiß Prozent durch ; ſpäter trat dann etwas Glattſtellungsbedürf= ich uf , ſo daß bei den Großwerten Abbröckelungen von ½ bis 1 Plont zu verzeichnen waren . Indeſſen blieb die Grundſtimmung duraus feſt und auch die Umſätze blieben beachtlich . die Abendbörſe war weiter ſehr feſt und verzeichnete betliche Umſätze . Von der Kundſchaft lagen erneut Kauforders voch daneben wollte man auch Käufe des Auslandes auf Sperr= manKonto beobachtet haben . Beſonders lebhaft und feſt waren wner JG . Farbeninduſtrie , die bis auf 147 ½ ( plus 1 ¾ Proz . ) aruſtigen ; auch Scheideanſtalt konnten ſich bis auf 210 Prozent er = „ S/X , wobei die Zuteilung diesmal voll erfolgte . Außer dieſen eim Chemiepapieren traten Montan = und Elektroaktien ſtärker heiyr . Der Rentenmarkt lag bemerkenswert ruhig und kaum veurf dert . Produktenmärkke . Marktbericht des Obſt = und Gemüſegroßmarktes Weinheim von 4 . Juni . Es wurden bezahlt : Spitzkirſchen 18 — 24 , Früh= ihſen 13 — 17 . Erdbeeren 23 — 28 Pfg . pro Pfund . Anfuhr 180 Zciter , Nachfrage ſehr gut . Zerliner Getreidebericht vom 5 . Juni . Umſatztätigkeit bewegt dilgemein in ruhigen Bahnen , zumal das Geſchäft durch die Wrſtandsverhältniſſe der Elbe und Oder , ſowie durch erhöhte kutraten vom Oberrhein ungünſtig beeinflußt wird . Anderer = „ Ehat ſich das Angebot auf der ganzen Linie nicht verſtärkt . Geſäift in Weizen recht ſchwer , während Roggen und Hafer nach wetur gefragt ſind und feſte Haltung aufweiſen . Am Gerſten= man iſt die Tendenz bei kleinem Geſchäft ſtetig . Es liegt nur in gringem Umfange Offertenmaterial vor , jedoch läßt auch das Jokeſſe zu wünſchen übrig . Mehle unverändert . Viehmärkte . Nainzer Viehmarkt vom 5 . Juni . Auftrieb : Ochſen 32 Bul= leih 1 , Kühe oder Färſen 713 , Kälber 296 , Schweine 793 . Notiert wane pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 27 — 30 , L 26 ; Bullen c ) 19 — 25 ; Kühe a ) 24 — 29 b ) 18 — 23 , c ) 12 DusV ; Färſen a ) 28 — 34 , b ) 25 — 27 ; Kälber b ) 36 — 48 , c ) 26 — 19 — 25 ; Schweine b ) 40 — 43 , c ) 37 — 42 , d ) 36 — 42 . Markt= uuf : Großvieh ruhig , Ueberſtand ; Kälber lebhaft , ausver= talu . Schweine mäßig belebt , geräumt . Nannheimer Viehmarktbericht vom 5 . Juni . Auftrieb : 174 173 Bullen , 382 Kühe , 367 Färſen , 854 Kälber , 38 Schafe , Schweine , 9 Ziegen . Preiſe pro 50 Kilo Lebendgewicht für a ) 32 — 34 , b ) 24 — 26 , c ) 27 — 30 ; Bullen a ) 29 — 31 . b ) 26 c ) 24 — 28 : Kühe a ) 25 — 28 , b ) 21 — 24 , c ) 16 — 20 , d ) 12 — Pärſen a ) 32 — 34 , b ) 28 — 31 , c ) 25 — 27 : Kälber a ) 47 — 53 , — 46 , c ) 34 — 40 , d ) 28 — 32 : Schafe und Ziegen unnotiert ; eine a ) — , b ) und c ) 41 — 44 , d ) 39 — 43 . Marktverlauf : ſieh mittelmäßig , ſonſt ruhig , Ueberſtand ; Kälber mittel= geräumt ; Schweine mittelmäßig , kleiner Ueberſtand . eikung : Badiſche Schweine wurden je nach Qualität nach preis der Klaſſe c ) verkauft . Nurt . Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nettei für den Anzeige , geſchäftl Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . V . 34 . 22461 Truck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . erlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Aytunden der Nedaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr Mittwoch , 6 . Juni Wiriichaftlighe hundſchau . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Die Weinernte 1933 an Moſel , Saar und Ruwer . Nach den amtlichen Schätzungen betrug die Weinernte im Regierungsbezirk Trier in den ſieben weinbautreibenden Kreiſen Bernkaſtel , Bit= burg , Saarburg , Baumholder , Trier = Stadt , Trier = Land und Witt= lich in 1933 auf einer Geſamtfläche von 5725 Hektar Weinbergs= land im ganzen 278 984 Hektoliter Moſt ( gleich rund 28 000 Fuder Wein ) . Der Moſtertrag vom Hektar ergab durchſchnittlich 53 Hektoliter . Der Herbſt 1933 erbrachte gegenüber dem Vorjahre ein Mehr von 150 000 Hektoliter . Die Rebenanbaufläche ſteigerte ſich von 1932 mit 5696 um rund 120 Morgen . Einkaufsgenehmigung für Rohbaumwolle . Die Ueberwachungs= ſtelle für Baumwolle gibt bekannt : Ab 1 . Juni 1934 iſt jeder neue Einkauf von Rohbaumwolle und Linters aus dem Inlande und Auslande an die vorherige Genehmigung der Ueberwachungsſtelle für Baumwolle gebunden . Das gleiche gilt für die Abnahme von Baumwolle und Linters , die vor dem 1 . Juni 1934 eingekauft worden ſind . Schriftliche Anträge und Genehmigungen ſind an die Ueberwachungsſtelle für Baumwolle in Bremen zu richten , von der die nötigen Vordrucke bezogen werden können . Iſt der Antragſteller zur Bezahlung in Deviſen vertraglich verpflichtet , ſo hat er auch die Ausſtellung einer entſprechenden Beſcheinigung bei der Ueberwachungsſtelle zu beantragen . Näheres wird den Beteiligten durch die Ueberwachungsſtelle für Baumwolle mit= geteilt . Deutſche Effekten = und Wechſelbank , Frankfurt a . M . = Berlin . In der GV . wurden die bekannten Verwaltungsvorſchläge ein= ſtimmig genehmigt . Danach wurden von einem Ueberſchuß von RM . 1 , 28 Millionen zunächſt der aus der Aktieneinziehung her= rührende Buchgewinn von 0 , 382 Millionen nach den geſetzlichen Vorſchriften der Einziehungsreſerve überwieſen , 0 , 775 Millionen zu Abſchreibungen und Rückſtellungen verwandt und der Reſt von 0 , 36 Millionen vorgetragen . Ferner wurde der Vorſtand ermäch= tigt , bis zu nom . RM . 854 000 Aktien zum Zwecke der Einziehung und Abrundung des AK . auf 10 , 0 Mill anzukaufen . Dem AR . wurde für ſeine Tätigkeit in 1933 eine Vergutung von RM . 9525 zuerkannt . Profeſſor Dr . Rudolf Kaulla iſt aus dem AR . aus= geſchieden . Von der internationalen Bandeiſenvereinigung . Ueber die vor einigen Tagen in Königswinter abgehaltene Tagung der In= ternationalen Bandeiſenvereinigung wird nachträglich bekannt , daß ſie ſich eingehend mit der Unterſuchung der Lage an den Ex= portmärkten beſchäftigte und die zu treffenden Maßnahmen er= örterte . Im Hinblick darauf , daß das erſte Geſchäftsjahr Ende Juni abläuft , wurden weiterhin die für die endgültige Abrech= nung erforderlichen Vorbereitungen getroffen . Die Abſatzlage fand im allgemeinen keine ungünſtige Beurteilung . Immerhin bereitet die Ausfuhr nach wie vor gewiſſe Schwierigkeiten , die auf die handelspolitiſchen Maßnahmen wichtiger Abſatzländer zu= rückzuführen ſind . Der Hafenverkehr von Antwerpen im Mai . Im Mai 1934 liefen 864 Seeſchiffe von insgeſamt 1 639 480 To , den Hafen von Antwerpen an . Das durchſchnittliche Tonnenmaß betrug 1938 pro Schiff . Die entſprechenden Ziffern des Vorjahres betragen 857 Schiffe und 1703 617 To . Von den Schiffen , die den Hafen im Mai 1934 anliefen , waren 251 engliſche , 159 deutſche , 121 hol= ländiſche , 55 norwegiſche , 47 franzöſiſche , 43 belgiſche , 41 däniſche , 39 ſchwediſche , 10 amerikaniſche , 9 finniſche , 9 griechiſche , 9 italie= niſche , 9 ruſſiſche , 8 japaniſche , 7 lettiſche , 5 eſtländiſche , 4 braſi= lianiſche , 4 portugieſiſche , 3 von Panama , 3 jugoſlawiſche , 2 ägyp= tiſche , 2 polniſche , 2 ſpaniſche , 1 litauiſches , 1 rumäniſches , 1 von Tunis und 1 isländiſches . Die Geſchäftsergebniſſe der gewerblichen Zenkralkaſſen im Jahre 1933 . Für die gewerblichen Zentralkaſſen , die als regionale Be= treuer der deutſchen gewerblichen Kreditgenoſſenſchaften anzuſpre= chen ſind , wurden vor kurzem die Geſamtergebniſſe über das Ge= ſchäftsjahr 1933 ermittelt . Danach iſt zwar ein Rückgang ihres Bilanzvolumens von 145 , 3 Millionen im Jahre 1932 auf 139 , 6 Millionen im Jahre 1933 eingetreten . Dieſer Rückgang iſt jedoch im weſentlichen auf die erfreuliche Tatſache des Rückganges der Verbindlichkeiten der Zentralkaſſen zurückzuführen . Dieſe ſind insgeſamt von 89 , 6 auf 72 , 5 Millionen RM . geſunken . Dagegen haben ſich die Einlagen erfreulicherweiſe von 39 , 3 auf 49 , 1 Mill . RM . erhöht . Im Durchſchnitt beläuft ſich der Einlagenbeſtand bei einer Zentralkaſſe auf 3 , 8 Mill . RM . , der durchſchnittlich von einer Zentralkaſſe ausgeliehene Kreditbetrag , ſtellt ſich auf 9 , 4 Mill . RM . Insgeſamt belaufen ſich die Außenſtände einſchließl . Wechſel auf 122 , 2 Mill . RM . gegen 122 Mill . RM . im Vorjahr . Aus den vorangegangenen Ziffern laſſen ſich die gleichen Schlüſſe ziehen , wie ſie ſich aus den Jahresergebniſſen der gewerblichen Kreditgenoſſenſchaften ergeben haben . Es zeigt ſich in ihnen die zunehmende Verflüſſigung der gewerblichen Kreditgenoſſenſchaf= ten , eine Tatſache , die dieſen im laufenden Geſchäftsjahr ermög= lichte , im weitgehendſten Maße Arbeitsbeſchaffungskredite zu geben . Die liquiden Mittel der Zentralkaſſen beziffern ſich auf 8 , 8 Mill . RM . , einſchließlich Wert = und Einzugspapiere ſogar auf 13 Mill . RM . Das Eigenkapital beträgt 15 , 8 Mill . RM . , dazu kommt ein ausgewieſener Reingewinn von 0 , 7 Mill . RM . Der Reingewinn wurde in Höhe von 420 000 RM . zur Ausſchüttung angemeſſener Dividende verwandt ; der Reſt floß im weſentlichen den Reſerven zu . Der durchſchnittliche Monatsumſatz aller Zen= tralkaſſen beläuft ſich auf 235 Mill . RM . In dieſen Umſätzen ſind auch die Umſätze des Ueberweiſungs = und Inkaſſoverkehrs ent= halten , zwei Geſchäftszweige , deren ſich die Zentralkaſſen ſeit Jahren erfolgreich angenommen haben . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Wie wir von unterrichteter Seite erfahren , eilen Nachrichten , daß an der endgültigen Errichtung einer internationalen Preis = und Abſatzorganiſation für Gußglas nicht mehr zu zweifeln iſt , den Tatſachen erheblich voraus . In verſchiedenen Punkten ſollen noch große Schwierigkeiten beſtehen , deren Beſeitigung keineswegs ſicher ſei . Im Ausweis der Konverſionskaſſe für deutſche Auslandsſchul= den erſcheinen unter Aktiven : Forderungen gegen die Reichsbank : in Reichsmark und Valuta mit 157 419 924 RM . ( am 30 . 4 . 1934 : 152 407 212 RM . ) , ſowie Poſtſcheckgebühren mit 22 383 ( 1193 ) RM . , und unter Paſſiven Schuldſcheine mit 35 834 510 ( 35 505 400 ) RM . , und ſonſtige Verpflichtungen 121 587 797 ( 116 903 005 ) RM . Mit Wirkung ab 5 . Juni gelten folgende Preiſe für Kupfer= halbzeug ( in RM . je 100 Kilo für Abſchlüſſe auf 100 Kilo ) ; Kup= ferble he 76 , 25 ( 77 , 00 ) , Rohre 92 , 25 ( 93 , 00 ) , Drähte und Stangen 69 , 25 ( 70 , 00 ) , Schalen 166 ( 167 ) . Die am 1 . Juni 34 nach den Anleihebedingungen vorgeſehene planmäßige Tilgung der 6 = ( 8 ) prozentigen Heſſiſchen Staatsan= leihe von 1928 iſt durch freihändigen Ankauf der Teilſchuldver= ſchreibungen erfolgt . Berliner Kursbericht vom 3 . Juni 1934 Deviſenmarkt vom 5 . Juni 1934 Me H Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Llohd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Net 57 . 50 62 . — 25 . 50 3 C . 75 26 . 375 132 . — 70 . 50 130 . — 19 . — 82 . 75 141 . — 124 . 50 Maiſuhe 3 Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerte Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 1 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Kofsw . Chem . Fab : . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppe Nae 101 . 25 145 . — 63 . 625 100 . 375 97 . — 75 . - 63 . 75 112 . 75 69 . 50 98 . 75 65 . 75 46 . 25 63 . 75 Kee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt 1154 . — Weſtdte . Kauſhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Panderer = Werle 40 . 75 19 . 375 42 . 625 114 . — 65 . — 17 . 625 108 . — 34 . — 85 . 875 76 . 50 100 . 50 Aeghpten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemar Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 ägypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 1 2 = Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld 13 . 015 / 13 . 04 0 . 633 58 . 59 0 . 156 3 . 047 2 . 517 56 . 44 156 . 56 B 1 . 60 12 . 635 68 . 43 68 . 57 5 . 579 16 . 50 2 . 497 169 . 68 57 . 24 Brief 0 . 63 58 . 71 0 . 15 3 . 05 : 2 . 52 : 81 . 76 12 . 565 5 . 591 16 . 54 2 . 503 170 . 02 5 f . 36 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien . . Tſchechoſlowk Türkei Ungarn Uruguay Ver . Staaten Währung 00 Lire * I . 1 9 en 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilline 00 Escudos 100 Kronen 00 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . Kr . 1 türk . 2 100 Pengb Goldpeſo Dollar 21 . 73 0 . 755 5 . 664 7 . 42 63 . 49 47 . 45 11 . 49 85 . 18 81 . 42 10 . 43 2 . 0321 2 . 030 Geld Brief 1 . 77 0 . 757 5 . 678 T 7 . 58 63 . 61 47 . 55 11 . 51 65 . 32 1 . 58 34 . 27 34 . 33 10 . 45 0 . 999 1 . 001 2 . 512 / 2 . 510 Kariohälbane Surmftaot , oitlule ver Dresoner Sant Frankfurter Kursbericht vom 5 . Juni 1934 . Steuergutſcheine „ Gr . II p . 1934 „ „ „ 1935 „ „ 1936 „ „ „ 1937 „ „ „ 1938 „ EruppeI 6 % Dtſch . Reichsanl „ v . 27 6 % 5 ½% Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 ½ Bahern . . v . 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 % Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . / 100 , 65 5 % Dt . Reichspoft ) Schätze . . . . . . . . 1100 . 5 Dtſch . Anl . Ausl . +I - Abl . . . „ . ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 6 % Berlin . . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden . . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 60 „ v . 261 B 3 . 25 6 % Mainz . . . . . . . 6 % Mannheim v . 27 6 % München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 4 ¾% „ Kom . Obl . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . HeſſGldobl . R . 111 83 „ R . 12 6 % 6 % Kaſſeler Land . , Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - = Anl . +AuslSer I +AuslSerlI ! — 5 . 5 . 5 . 6 . 03 . 4 103 . 6 101 : . 103 : . 98 . 5 99 93 ‟ , 95 . 5 92 . 25 93 ‟ . 9 . 9 98 . 9 99 . 9 99 . 5 94 . 75 98 90 . 92 92 . 75 95 951 , 96 . 25 96 . 25 93 93 106 - LLoc ) . 92 93 . 5 100 . 85 100 94 . 75 95 . 8 15 22 . 65 9 9 72 . 5 83 83 73 . 5 86 ‟l . 6 . 75 80 ) , 84 . 25 81 . 75 84 . 5 82 . 75 88 . 5 87 82 . 75 90 . 75 88 87 . 5 90 . 5 90 31 31 84 . 5 84 . 5 91 . 5 90 . 89 ‟ . 90 93 : . 112 . 5 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . = 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . Coldoblig . Frkf . Afbr . Bk . 5 ! Lig . = Pfbr . 6 %Mein . Hyp . = Bk . 5 ½ ? Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hhp . Bk . 5 ½% „ Lig . Pfr . 6 % Rhein . Hyp . B . . ) „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . Südd . Bod . - Cred . = Bank . . . . " 5 ½% n Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 6 ½ Daimler = Benz . 6 % Dt . Linol . Werke 6 % Mainkr . W . v . 26 6 % Mitteld . Stahll 6 % Salzmannck Co . 5 % Ver . Stahlwerkel 6 % Voigt & Häffner ! J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumänl 4 ½% „ 49 v 49 Türk . Admin . 1 . Bagdad 4 % Bollanl . 4 ½% ungarn 1913 4 ½% „ 1914 Goldr . 4 % „ 1910 4 ½ Budp . Stabtanll 4 ½ Liſſabon 4 % Stockholm Aklien . Accumulat . Fabrik Alg . Kunſtziide Unie A . E . G . . . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht o 6 . 5 . 5 . 5 . 6 . 15 20 90 , 5 91 90 . 75 90 . 25 90 86 . 5 86 ‟ 91 90 . 55 90 91 . 25 91 : 91 / , 90 . 5 91 . 5 94 . 5 94 . 5 937 . 92 . 25 91 90 . 5 90 . 75 91 : / . 90 88 . 5 95 94 . 75 921 , 91 95 ‟ ) , 90 95 . 5 95 . s 91 . 5 89 . 5 88 . 75 89 . 75 79 . 5 67 . 5 7411 . 118 1241 , 13 7 . 25 33 37 . n 5 24 4 . 25 Al . 3 . 55 3 . 7 4 . 25 4 . 25 Ge . 6 . 75 7 . 25 7 . 25 755 725 8 . 25 7 . 75 53 . 75 20 44 51 . 5 85 90 . 5 „ 165 . 5 58 . 5 Ge 22 . 75 261 6 103 77 . 5 39 . 5 44 . 75 8 122 122 63 10 128 136 Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelberg ! Cement Karlſtadt . Chade ( A = C ) . . . . . . Contin . Gummiw . B Contin . Linoleum Daimler = Benz . . . " Dt . Atl . Telegr . . . „ Erdöl . . . . . . . ! 4 Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt / 9 Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Ge Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . Meih eäln ärne Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . ! Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke . Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . ! 6 Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamm ! 6 „ Genüſſe Junghans . . . . . . . Kali Chemie . . . . . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . Renorr C . H . . . . . . . Konſerven Braun . Lahmeyer & Co . . . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . Br . . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . . Metaligeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau . Moenus . . . . . . . . . . Motoren Darmſtadt ! — Dir 5 . 5 . 5 . 6 . 75 . 25 168 . 5 102 115 . 5 eI 150 . 25 52 ‟ 1 , 159 — 141 141 . 5 66 431 ) . 48 . 116 . 5 109 . 75 119 . 8 1182 208 . 5 54 . 75 62 , 66 . 5 67 . 5 86 . 5 93 . 5 72 70 96 101 . 25 6 101 . 5 107 . 5 14 234 242 33 52 . 5 52 . 5 111 110 127 144 . 75 38 , 37 54 61 : 1 , 59 6921 , 95 . 5 100 . 5 58 70 21 15 192 4 ½ 87 38 . 75 34 88 . 5 97 . 5 6 104 61 66 1 o 6 108 60 . 5 65 . 5 136 . 5 6 35 . 5 40 . 25 115 5 1104 . 5 113 50 60 68 . 75 10 195 36 117 . 5 19 21 . 5 88 93 15 ‟ 204 220 74 . 75 60 66 62 65 66 ‟ 79 . 5 82 . - 75 65 ‟ 66 I , 67 . 25 Oberbebarf „ ua Park = u . Bürgerbrä = Phönix Bergbau . „ Stahlwerke Riebeck Montan Roeder , Gebr . . . Schuckert , Elektr . Südd . Zucker = A . G Thür . Liefer . = Geſ . Unterfranken . . . Zellſtoff Waldhof . . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . A . oh Hypothekbok . Ze ſirsäile Frankf . Bank . . . . " „ Hhp . = Pank . Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hhp . = Bank . Reichsbank = Abt . Rhein . Hyp . = Bank . Sudd . Bob . = Cr . Bk Alg Lokalb . Kraftw ) 6 7 % Dt . Reichsb . Vzo Hapag Nordd . Lloyd . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stuttg . Verſicherung „ Verein . Ver Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen ſchantung Handelsl 5 . 5 . 5 . 6 . ng . ! 5 84 . 5 99 83 1 218 226 m 92 . 5 98 . 75 „ 89 . 75 96 . 5 88 90 . 5 52 41 . 75 1154 186 12 165 166 . 25 33 32 . 75 86 . 75 in 86 . 5 * kel 132 140 3 . I 170 . 5 75 . 5 A 93 7 112 116 . 5 16 . 75 20 107 . 5 114 46 ) , 50 . 5 44 . 5 44 . 5 112 . 5 108 . 5 100 . 75 67 70 . 5 84 . 5 86 . 75 120 116 40 51 . 75 51 . 5 57 . 5 74 . 5 58 62 86 . 5 69 . 25 71 71 . 5 69 = 69 70 147 155 108 . 5 106 . 5 64 61 100 100 68 . 25 9911 102 . 5 112 , 2 109 . 75 19 . 75 26 . 25 23 31 . 25 58 . 5 58 . 5 13 233 . 5 22 120 116 2 22 13 . 75 15 38 . 5 Seite 14 — Nr . 154 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Juni 1938 TA BIz auf Welterex Heute letzter Tag BIs aufWelteres Der bekannte deutsche Tenor Marcel Wittrisch in Die Stimme der Liebe mit Maria Beling Marie Luise Claudius Jugendllche Zutritt Ein großer Film nach dem Herzen des Publikums Frühlings = Stummen mit Adele Kern , Ursula Grabley , Oskar Karlweiß Jugendliche Zutrikt Das reizende Grönland - Lustspiel Nordpol ahoi ! mit Guzzi Lantschner Walter Riml ( V 63 zu Jugendliche Zutritt Kinder - Nährzwieback System Kessko — ärztlich empfohlen bei Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei 4543 a Hügelstraße 19 . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr UNION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 eintſcher Suishemag Verkaufsſtellen für Eintrittskarten : 1 . Städtiſches Verkehrsbüro 2 . Zigarrengeſchäft Hugo de Waal , Rheinſtr . 14 3 . Buchdruckerei Bender , Beſſungerſtraße 47 4 . Geſchäftsſtelle der Haſſia , Ahaſtraße 5 . Eintrittspreiſe : Dauerkarte für 3 Feſttage einſchl . Feſtabzeichen 1 . — Rm . ( Zur Dauerkarte für Mitglieder der Krieger= vereine außerdem 1 Feſtbuch ) . Beikarte für 3 Feſitage für Familienangehörige ohne Feſtabzeichen 20 Pfennig . Sonntagskarte mit Feſtabzeichen für Mitgl . 70 Pfg . Beikarte für Sonntagskarte ohne Feſtab= zeichen für Angehörige 50 Pfennig . Dauerkarten für 3 Tage mit Feſtabzeichen für Erwerbsloſe 50 Pfennig . Eintrittskarten zum einmaligen Eintritt für Samstag und Montag je 20 Pfennig . Eintrittskarten zum einmaligen Eintritt am Sonntag 50 Pfennig . Kinder bis zu 14 Jahren haben in Begleitung ( 6328 Erwachſener freſen Eintritt . Eidenmüller , Führer der Feſtleitung . Landestheater Mittwoch , den 6 . Juni 1934 GROSSES HAUS D . Bühne O 18 19 . 30 b . g . 23 Arabella Lyriſche Komödie von Richard Strauß Darſteller : Reining , Ebers a . G . , Krauß , Liebel , Strack , Schott , Dr . Allmeroth , Blaſel , Drath , Herrmann , Sattler , Schlüter , Deckart , Haan , Hundsdorf , Riedberg , Speer , Wenzel , Wieſt Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Heplelwein Flasche 30 ₰ Marfin Jahn Pallasviesenstr . 30 / Zitronen 10 stuet 388 100 „ 3 . 50 empflehlt Jacob Becker Ernst - Ludwigsstraße 20 Weintz & Ihrig Lulsonstr . 8 Darmstadt Telefons 073 Fachgeschäft für Maschlnen und Werkzeuge Transmisslonen Kugel - u . Rollenlager 68 09 b ) Flieger = Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchen Luftſport = Verbandes FiiegerFest im Rahmen der Luftfahrt = Werbewoche 1934 am Donnerstag , 7 . Juni , abends 8 . 30 Uhr , in ſämtlichen Räumen des Städt . Saalbaus Mitwirkende : Dr . Heinrich Allmeroth vom Heſſiſchen Landestheato Regina Harre = Fuchs vom Heſſiſchen Landestheater Varieté = Revue : „ Ein Flug ins Blaue‟ Künſtler des Schumann = Theaters Frankfurt a . M . und der Skala Berlin . Anſchließend ſpielen die Kapellen des Schumann = Theaters und die Flieger = Kapelle Röhrig = Padok zum Tanz . Eintrittspreiſe : 75 Pfg . und Mk . 1 . — . Vorverkaufsſtellen : Zigarren= haus Meder , Rheinſtraße , Zigarrenhaus Seibert , Frankfurterſtraße , Zigarren= haus Numrich , Kapellplatz u . an allen durch Plakataushang beſonders kenntlich gemachten Stellen . Ermäßigte Karten für DLV = Mitglieder gegen Vorzeigen ( 6326 des Mitglieds = Ausweiſes nur bei Chriſt , Kaiſerſaal . Beim Sportund auf der Straße überall trägt man etwas aus dem Hause Stegmüller . Sehr preiswert sind z . B . die ( 6333 Sommerhosen ausFlanell und anderen leichtenStoffen zu . . 10 . 50 , 7 . 50 , 4 . 75 , 2 . 95 Sporthenden . . 4 . 90 , 2 . 90 , 2 . 75 Polohemden . . 2 . 80 , 2 . 20 , 1 . 60 Sportgürfel . . . 1 . 95 , 0 . 95 , 0 . 50 Heute Taldoslanl goses Rildelfes mit Uberraschungen , Topfschlagen , Bonbonregen , Ponnyreiten , Tierschau usw . mit seinen V 1428 Verlängertes Heute Abend Tanz CastspielFred Touns symphonikern . Gartengeräte Wasserpumpen Gartenschlauch Gießkannen Rasenmäher Drahtgefiechte Eisschränke kaufen Sie billig bei : Jacob Scheid Kirchstraße 6 ( 342 a am NEcrOrtt Schillerplatz hat sich Ihrem Geldbeutel ( 8297 a angepaßt . Beachten Sie die Schaufenster ! Zu vierhändigem Klavierspiel ( Sinfonien , Ouvertür . etc . ) , auch Lieder - Begleitung , empfiehlt sich , gegen Ver= gütung , älterer kunstverständiger Herr . Gefl . Angebote unter 2 . 122 a . d . Geschst . Wscherdd Billio n . def duchll - s wotkt : Hoten Jahnstr . 4 , 0 Geer Ree Ich kann Ihre Geaanken Lesen . O p Wittmann = Matue F . ak . 0 Italieniſch ( Einzelunterr . ) geſucht . Preisan= geb . 3 . 170 Gſch . An Ma 4 uszſchut Einträge in das Handelsregiſter Abteilung g . Mf Mt his Am 16 . Mai 1934 hinſichtlich der Firma : Ja = y rit Stein Inh . Karl Hübner , Darmſtadt : Die Firimm Schid lautet jetzt : Jacob Stein Nachf . Albert Schultes znwürden . Enttäuſt Geſchäft ſamt Firma iſt auf Albert Schulte , KoAw am Schluß der mann in Darmſtadt , übergegangen . Der Uel ) = teen Anſtrengun gang der in dem Betriebe des Geſchäfts begu . deten Forderungen und Verbindlichkeiten iſt att , die Konferend dem Erwerbe des Geſchäfts durch Albert Sch = itſſ den hitzigen De ausgeſchloſſen . Neueintrag am 23 . Mai 19 /½ , Isob es in Genf Firma : Adam Dieter III . , Eberſtadt ( Bergſtrau ) , inr Abrüſtung Inhaber : Adam Dieter der Dritte , Kaufmanm diß Henderſo = Eberſtadt ( Bergſtraße ) , Abteilung B : Am 24 . Mai 1934 hinſichtlich , eut un ſein Pre Firma : Spezialhaus für Tapeten und Linolgmeuf die franz Philipp Jungmann Nachf . , Geſellſchaft mit eyworen iſt , daß e ſchränkter Haftung , Darmſtadt : Die Ehefrau Plzz der ſchon einmal Thoß Helene geborene Müller iſt als Geſchäls , ufgefallen war . h führerin ausgeſchieden . An ihrer Stelle wuld Wilhelm Brock , Kaufmann in Frankfurt a . Mehet , ſo daß man Höchſt , als Geſchäftsführer berufen . — Als Pommrall der Engl . kuriſten ſind beſtellt : Heinrich Korte , Wilhelmryn von Henderſon an = Thoß . Die beiden Prokuriſten ſind als GeſarᛋſAusſprache prokuriſten in der Weiſe beſtellt , daß ſie berech = Gſichfriedlichn ſind , je mit einem Geſchäftsführer oder gemeinſ ! ngen Tags zuvor die Firma zu vertreten und zu zeichnen . — Du , Generalverſammlungsbeſchluß vom 2 . Mai 1 MMung vorgelegt , v iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . — Edur Abrüſtung de Stammkapital iſt um 30 000 . — RM . erhöht — 2 u der Zukunft abge beträgt jetzt 40 000 . — RM . — Als nicht einget . = /Gurthou in tauſe gen wird veröffentlicht : Auf die auf das erhälsſanzoſen jet Stammkapital zu leiſtende Stammeinlage des ſthaftigkeit a . ſellſchafters Paul Thoß wird eine Darlehnsfon rung der Familie Thoß gegen die Geſellſchaft w . W die Välker ü RM . 9634 . — in Höhe dieſes Betrags durch M = ” auf der Kor ( 6 . 64 Mü mit einer rechnung angenommen . rus angebli Darmſtadt , den 4 . Juni 1934 . in den Vr Amtsgericht Darmſtadt . ulte franzö Schlaf = zimmer Eiche mit Nuß= baum , ſehr ſchöne Modelle , ſehr billig zu verk . Möbel u . Betten Menger Bleichſtr . 17 . ( a Eheſt . = Darlehen . eit „ Kunst im Kandwerg Mot zum alt am Ludwigsplats 85 az 1 ngliſchen Dele Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt 1 Mg , nachdem die J Fernickeln erkupfern ermessingen erzinnen ersilbern erchromen usw . Galvaniseurmeister KARL FOBEL . Grafenstraße 16 Ek n wenig entzückt . He Neuanfertigung in Sold und Siti 4 — cins Leben zu Authou nicht woll Gefunden : 3 Portemonnaies i 4 /aog abgelehnt ha Inhalt , 1 Zwicker , 2 Damenfa u 4 / , 0 c noch irgend räder , 2 Herrenfahrräder , 1 Pa - PM fanzöſiſche Anre= karton mit 15 Tafeln Kokosfe ” hiſnen annehnen 2 Herrenhüte 1 ſilb . Armbar * uhr , 1 gold . Armband , 1 goldege ſMs 3 u retten . Abe Broſche . 1 Nickeluhr mit ſchwc = ” de Regierunge zem Ziffernblatt , 1 Damen = Harwe wunt mageren taſche mit Inhalt , 2 Paar Darweln muß mon Handſchuhe , 2 . Baskenmützen , „ I Augenblick alle weiße woll . Kindermütze , 4 Buu ihnen geſtattet , Schlüſſel . 1 Drillichanzug , 1 we‟ Trägerſchürze , 1 ſilberne Broſe/t/ 0 Lehattieren 1 Hakenkreuzabzeichen 1 Milit — onſerenz noch koppel , 1 ſchwarzer Damenhar , /ecent von ſchuh . — Zugeflogen : 4 Well . ! ” ſittiche , 2 Kanarienvögel unda ! Brieftaube . Ne franzä Prompt lieferbar ! Heinz Rühmann Viktor de Kowa Frltz Kampers Der Stolz der 3 . Kompagnie Preise 0 . 40 , 000 , 0 . 80 , 10 Erwerbslose 0 . 3 Heuto 2 . 30 Uhr frar De Entſch 2 endeschit denen er dure Md Sowjetrußle 2 er Nolwendie demn Ziel End a descea Hide ugesiu führen , gie zu