Einzelnummer 10 Pfennige Trltt N Aadter Tar 4 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : ga/ entich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal Be 1 //Acl 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig Ab= nafwülr ; abgeholt 2 . — Reichsmart , durch die gat wrnt 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im 119 Ihne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichtmart . Naßdernen einzelner Nummern infolge höherer Getmtirechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des BeivweFes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ſanruf ohne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 446 Dienstag , den 29 . Mai 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch . T pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) ſür Placſerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % . Rabatt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinſpaltigl das fetgedruckte Ueberſchriſtzwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wori 8 . Pfennig . Famillen• Anzeigen die 22 mm breſie Zeille 1 mm hoch 6 Pfennig . poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 1301 . Bankkonte = DO . Bank und Darmſtädter und Naſſonalbank . m Leben entſcheidet die Leiſtung . ſi ſch uch en andern 51 Wir miſſ ien ſeiner 1 ih 1 Auichickſal der Nakion verlangt von jedem ſein Beſtes . — Nur das Kännen maßgebend für das Vorwärfs= kommen des Einzelnen . — Protektion nichk nur ein Unrechk gegenüber dem Tüchkigen , ſondern auch ein ſchwerer Schaden für die Geſamtheit unſeres Volkes . ſation der Wirtſchaftsführung und der nationalen Arbeit ge= ſchaffen . Dieſe Geſetze ſeien auf den ehrlichen , fair handelnden Adringliche Mahnung des Reichs = Meuſchen abgeſtellt ; Birkſchaftsminiſters Dr . Schmitk der unlauter Handeinde werde zur Rechenſchaft zu rut ſchafklicher Zuſammenatbeik an das Ausland . gezogen . ow entfernt Frankfurt , 28 . Mai . Te große 125 = Jahr = Feier der Preußiſchen Induſtrie = und Korps abſugs Harndskammer für das Rhein = Mainiſche Wirtſchaftsgebiet in Fraſust hatte eine Reihe von hervorragenden Perſönlichkeiten derr eitſchen Wirtſchaft nach Frankfurt geführt , die dem Julöſtun eine weit über das Maß eines Gedenktages hinaus= elbtauß geh ene Bedeutung gaben . Aus dieſem Anlaß fand nach einem mpenschin Fefio im großen Saal der Börſe am Montag nachmittag zigener Hente ( Siteh Seite 2 . Die Schriftleitung . ) am Abend eine große Kurdel ung der Rhein = Mainiſchen Wirtſchaft in der Frankfurter euchtungell eisveg Feſ hl ” ſtatt , in der auch Reichswirtſchaftsminiſter Dri ſcmitt das Wort ergriff . Der Miniſter führte in ſeiner Fsungersi Rechel , a . aus : Stelle Hermk east und Land , groß und klein , ſie alle hätten letzten Endes nurr in Schickſal . Einigkeit und Geſchloſſenheit feiſe ie erſte Vorausſetzung für das Glück der ſte Mtücht . demtcen Nation . Aus dieſer Erkenntnis heraus habe der kin AugenluGri ei , des Dritten Reiches die endgültige politiſche Eiigſefit über die Grenzen der Länder hinweg ſernſelt , ohne damit den einzelnen Landesteilen ſiäüs igentümlichkeiten nehmen zu wollen . Wir SBdEllereMlbei , eine einheitliche , ſtarke , zentrale , Reichsgewalt zu brestreße i ſchauft , deren Wille ſich bis in die entfernteſten Gegenden des eeiches unverfälſcht durchſetzen müſſe . Das ſchließe aber ſints gs ein ſtarkes , geſundes , örtliches Eigen= lſiche aus . Es müſſe ſich nur im Rahmen der vom Felte gegebenen Richtlinien halten . Genau ſo ſeite im Wirtſchaftsleben . erSicheh itkönnen nur eine Wirtſchaftspolikik betreiben , und dieſe beſtimmt die Reichsregierung . Unwendig dies wäre , ſo ſei es aber unmöglich , nun alles ekafdelc übet inen Leiſten zu ſchlagen , und das ganze wirtſchaftliche lebte von einer Stelle aus in allen Einzelheiten führen zu wolllte Die Reichsregierung müſſe die großen Richtlinien geben KUnZE unty trüber wachen , daß dieſe eingehalten würden . Ebenſo aber ſei fᛋ ſich darüber im Klaren , daß es ihre Aufgabe wäre , die ungayzlrchen Kräfte in allen Teilen des Volkes wach zu halten , Jaut ſihmſmhIrnpuls zu geben , damit ſie ſich regen und aus geſundem za * Selsherſaltungstrieb ſich entfalten . Der Führer habe erſt vor getes , 250 , Ehohute lurty in einer Rede vor dem 2 . Kongreß der Deutſchen Arlſi den außerordentlich wichtigen Satz ausgeſprochen , daß b . ae er Helbſterhaltungskrieb der ſtärkſte Faktor zur Belebung der Wirtſchaft ſeirln ) bleiben werde . Wir müßten deshalb alles tun , um auf Mtufzubauen und ihn zu entwickeln . Der Staat müſſe dwel gute Führung der Staatsgeſchäfte , vor dlſle Dingen durch ſparſame innere Verwal= iuglf allen Volksgenoſſen den Lebenskampf erllich tern , aber abnehmen könne er ihn ihnen i 9 ch Jeder einzelne müſſe kämpfen und tiſhen und jeder ſei ſeines Glückes Schmied . Zeilſiat ſei dazu da , für die Intereſſen der Geſamtheit zu er 4 and zu verhindern , daß der einzelne ſich zum Schaden deu lgemeinheit bereichere . So bunt und vielgeſtaltig wie die Ne ! die Tier = und Pflanzenwelt gebildet habe , ſo verſchieden Nei 4 Ehie Menſchen in ihren Fähigkeiten , und ſo verſchieden die Di Na tlichen Aufgaben , vor die ſie geſtellt wären . Das 2 E n beſtehe darin , in jedem die in ihm liegenden Kräfte zu cen , und der Sinn der nationalſozialiſtiſchen Volks= aſchaft wäre der , daß ſich ihre Träger gegenſeitig achten , ecgniker , den Arbeiter , den Bauern , den Handwerker , den Auin den Handelsmann , den Wiſſenſchaftler . Es gebe uie Redner , die keinen Betrieb leiten , und ſehr gute Be = Aeiter , die keine Rede halten könnten . Dan dürfe von jedem nur das verlangen , was er könne . M auf den Platz ſtellen oder laſſen , auf dem er das Beſte werde . Als gemeinſame Forderung an alle dürfe man ie eine aufſtellen : Untadeligkeit der Geſinnung und des ers . Dieſe Grundſätze müßten unſer wirtſchaftliches und 2 Leben beherrſchen . So dürften wir uns nicht gegen Dere Betriebsformen wenden , weil beſtimmte urzſichtigerweiſe meinten , daß ihre Beſeitigung ihnen SSnne . Gerade hier in Frankfurt , dem Sitz unſeres größ= uſſchen Induſtrieunternehmens von Weltruf , erkennen wir , ir den Groß = und Kleinbetrieb benötigten . e gierung werde alles tun , um die kleinen , eſſondere die Handwerksbetriebe zu för = Sie wiſſe aber auch , daß vom binnenwirtſchaftlichen , en Dingen jedoch vom exportwirtſchaftlichen ebunkt aus , unſere Großunternehmen Entbehrt werden könnten , und daß wir alle hätten , auf ſie ſtolz zu ſein . Aus dieſer Grundeinſtel = Praus habe die Regierung die Geſetze über die Organt = Hier liege der Angelpunkt unſerer neuen Weltanſchauung . Meiſterhaft habe der Führer in der bereits oben erwähnten Rede auseinandergeſetzt , daß den deutſchen Sozialis= mus von heute von dem der Vergangenheit Welten trennen . Jeder ſollte ſich rühren und ſchaffen , was er zu ſchaffen vermöge . Erziele er Erfolge , ſo ſeien ſie ihm gegönnt und geſichert . Hätte er Miß= erfolge , ſo habe er aber auch dafür einzuſtehen . So werden die im Volk liegenden Kräfte geweckt und angetrieben etwas zu leiſten . So werde die Gütererzeugung ſich ſteigern und immer wieder neue Wege und neue Ideen finden und ent= wickeln . Dies gelte übrigens nicht nur für die Produktion , ſondern auch für den Handel , der nicht nur dazu da ſei , die Ware zu verteilen , ſondern erfinderiſch zu entdecken , wann wo und wie der Abſatz möglich ſei und geſteigert werden könne . Es gilt aber ebenſo für die Betriebe , vor allem für die Groß= betriebe , ihre Arbeiter und Angeſtellten . Es dürfe nicht ge= predigt und ängſtlich darüber gewacht werden , daß ja keiner mehr leiſte als der andere ; vielmehr verlange das Schickſal der Nation , daß jeder ſein Beſtes leiſte . Unſer Können und der Wektſtreik um die Leiſtung ſei die ſicherſte , vielleicht entſcheidende Gewähr für Deutſchlands beſſere Zukunft . Allerdings folgt daraus auch unerbittlich , daß ein jeder den Mar= ſchallſtab im Torniſter trage , daß nur das Können für das Vor= wärtskommen des einzelnen entſcheidend iſt , und daß Protektion nicht nur ein Unrecht gegenüber dem Tüchtigen , ſondern auch ein ſchwerer Schaden für die Geſamtheit unſeres Volkes bedeute . Ge= wiß ſolle die Jugend möglichſt viel lernen , und wer es könne , ſolle ſeine Ausbildung ſo vollkommen wie möglich geſtalten , aber im ſpäteren Leben entſcheide nur die tatſächliche Leiſtung . Gerade aus einem ſo hoch entwickelten und fleißigen Volke wie dem deut= ſchen werden auf dieſe Weiſe immer wieder neue Kräfte , neue Menſchen , neue Unternehmungen zum Nutzen der Geſamheit ſich herausheben . Sie werden heute nicht durch eine falſche Nivellie= rung heruntergedrückt , ſondern gefördert , weil nur durch ſie der Wohlſtand der Geſamtheit gehoben werden könne , wie auf der anderen Seite Schaden für die geſamte Volkswirtſchaft am beſten dadurch abgewehrt würden , daß wirtſchaftliche Fehldispoſitionen von dem getragen werden müßten , der ſie getroffen habe . Das Geſunde ſoll wachſen , das Ungeſunde zugrundegehen . So werde auf Verantwortungsgefühl und Selbſtverwaltung auf der einen und dem Gemeinſchaftsgedanken auf der anderen Seite aufgebaut . Die Regierung wiſſe genau , daß dieſe von ihr zielbe= wußt verfolgte Linie noch keineswegs überall reſtlos eingehalten würde . Denen , die da klagten , ſei zunächſt geſagt , daß alles Men= ſchenwerk niemals vollkommen ſein könne und daß es immer Menſchen gäbe , die unzulänglich ſeien . Darüber hinaus aber ſei es nur natürlich , daß die geiſtige Umſtellung eines Volkes Zeit brauche , daß es ſicherlich Leute gebe , die über das Ziel hinaus= ſchießen und andere , die nur widerwillig mitgingen . Das könne aber niemals ein Grund ſein , um an der Richtigkeit des begon= nenen Werkes zu zweifeln . Das deutſche Volk ſtehe ſo feſt und dankbar zu ſeinem Führer , daß es ganz beſtimmt und unter allen Umſtänden über alle Schwierigkeiten und Hemmniſſe hinweg ſeine Erneuerung durchführen werde . Das müſſe insbeſondere auch dem Ausland geſagt werden . Wenn man z . B . in einer Zeitung die Liſte der täglichen Verkehrsunfälle einer Großſtadt leſe , ſo habe man den Eindruck , als ob es dort drunter und drüber gehen müſſe . Man könne aber in der gleichen Stadt monatelang leben , ohne einen einzigen Unfall ſelbſt geſehen zu haben . Wenn in der ausländiſchen Preſſe gefliſſentlich alle gelegentlichen Fehler und törichten Dinge , oft noch falſch und übertrieben dargeſtellt , fleißig zuſammengetragen würden , ſo wäre es kein Wunder , wenn falſche Vorſtellungen entſtünden . Es ſei aber nicht nur gerechter , ſondern im Intereſſe der Geſundung der Weltwirtſchaft auch richtiger , wenn man im Ausland erkennen würde , welch gigantiſche Anſtren= gungen das deutſche Volk und ſein Führer machten , um ſich aus einer großen Not emporzureißen . Es wäre richtiger , nicht das Scheinwerferlicht auf angebliche Fehler und Mißſtände zu lenken , ſondern zuſammen zu helfen , um durch die Wiederaufrichtung eines geſunden Deutſchlands der Weltwirtſchaft einen ſtarken Im= puls zu geben , denn nur eine Belebung der Weltwirtſchaft wird Deutſch= land in den Stand ſehzen , ſeine Schulden zu bezahlen . Auch im Verkehr der Völker untereinander gelte der Satz , daß das Glück des einen nicht auf dem Unglück des anderen aufgebaut werden könne . Wer die Macht habe , habe recht , er werde aber nur recht behalten , wenn er recht tue . Es ſei ſicher verkehrt , wenn ( Fortſetzung auf Seite 2 , 2 . Spalte . ) * Neue Schwierigkeiten Englands mit ſeinen Aoaliihenl . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . G . P . London , im Mai . Zwiſchen England und ſeinen Dominien ſind in letzter Zeit wieder allerhand Reibungen entſtanden . Die Urſachen ſind : die zunehmenden Schwierigkeiten , auf die der Abſatz landwirt= ſchaftlicher Produkte aus den Dominien in England — in An= betracht der in England eingeführten Lebensmittel = Quoten — ſtößt . England iſt in wachſendem Maße bemüht , die Intereſſen ſeiner eigenen Farmer zu ſchützen und , wenn möglich , ſogar eine „ große Wiederauf= erſtehung ” der in den letzten Jahrzehnten ſtark zurückgegangenen engliſchen Landwirtſchaft herbeizuführen . Auch iſt eine große Anzahl von Engländern der Anſicht , daß England in Ottawa „ ſchlecht abgeſchnitten ” hätte . Es hätte den Dominien für den Abſatz ihrer landwirtſchaftlichen Artikel und für den Schutz ihrer einheimiſchen Induſtrien eine ganze Reihe von Vorteilen ge= währt , ſelbſt aber im Austauſch von den Dominien „ ſo gut wie gar nichts ” erhalten . Daher müßten , vor allem in der Frage der Lebensmitteleinfuhr , baldmöglichſt neue Arrangements ge= troffen werden . In Ottawa , ſagt man ſich in Whitehall , ſind endgültige Prinzipien zum Schutz der induſtriellen Entwicklung der Dominien niedergelegt worden ; nun aber iſt die Zeit ge= kommen , wo ähnliche Prinzipien auch zum Schutz der landwirt= ſchaftlichen Entwicklung Englands aufgeſtellt werden müßten . Eine Gelegenheit zu einer ſolchen beſſeren Regelung der wirt= ſchaftspolitiſchen Beziehungen zwiſchen den Dominien und dem Mutterland würde normalerweiſe der Augenblick bieten , da die Ottawa = Abmachungen ablaufen , d . h . im Jahre 1936 , da auch die nächſte Empirekonferenz ſtattfinden ſoll . Doch bis dahin iſt es noch weit . Die intereſſierten Kreiſe in England ebenſo wie in den Dominien zeigen wenig Neigung , ſo lange zu warten . Be= reits jetzt werden von berufenen und unberufenen Perſönlich= keiten allerhand Vorſchläge vorgebracht , wie das Problem zur beiderſeitigen Zufriedenheit geregelt werden könnte . Unter an= derem richtete Mr . Forbes der Premierminiſter von Neuſee= land , kürzlich an die britiſche Regierung eine Anfrage , „ um ſich zu vergewiſſern , ob eine eventuelle Herabſetzung der neuſee= ländiſchen Zölle für britiſche Waren eine freiere Einfuhr neuſee= ländiſcher Agrarprodukte nach England zur Folge haben würde ? " Dieſe , zu nichts verpflichtende Anfrage iſt natürlich von dem Empire = Free = Tradern propagandiſtiſch bis zum äußerſten aus= genutzt worden . Und ſie hat im britiſchen Parlament und in der Oeffentlichkeit eine Diskuſſion hervorgerufen , deren Leb= haftigkeit in gar keinem Verhältnis zur Angelegenheit ſelbſt ſtand , die aber deutlich zeigte , wie ſehr — in Anbetracht des bald bevorſtehenden Ablaufes der Ottawaer Abmachungen — die Frage der wirtſchaftlichen Wechſelbeziehungen zwiſchen Eng= land und ſeinen Dominien wieder zum dominierenden Problem der britiſchen Reichspolitik zu werden beginnt . Nach Abflauen der Erregung über die neuſeeländiſche An= frage , wendet ſich nun die Aufmerkſamkeit der engliſchen Oeffent= lichkeit wieder den anderen , ſeriöſeren Vorſchlägen für eine be= friedigendere Regelung der Beziehungen zwiſchen England und den Dominien zu . Im Vordergrunde der Diskuſ= ſion ſtehen zur Zeit die Vorſchläge Mr . Bruces . Mr . Bruce iſt ein ehemaliger auſtraliſcher Premier . Er war Führer der auſtraliſchen Delegation auf der Ottawa = Konferenz wie auch auf der Londoner Weltwirtſchaftskonferenz und hat nun das Amt eines High Commiſſioner für Auſtralien in London inne . Im gegenwärtigen Augenblick weilt er jedoch beſuchsweiſe in Auſtralien , um dort ſeinen Landsleuten „ den engliſchen Standpunkt ” auseinanderzuſetzen . Denn obgleich Mr . Bruce ſelbſt Auſtralier iſt , nimmt er in der Frage der wirtſchaftlichen Wechſelbeziehungen zwiſchen England und den Dominien einen überparteilichen und durchaus ſtaatsmänniſchen Standpunkt ein . Seine Vorſchläge laufen in der Hauptſache dar= auf hinaus , daß die Dominien ihre landwirtſchaftliche Produk= tion zeitweilig reglementieren und ſich diesbezüglich mit den entſprechenden Kreiſen Englands verſtändigen ſollten . Er argu= mentiert : die Kriſe der Landwirtſchaft beruht weniger auf einer Ueberproduktion als auf einem Unterverbrauch ; die Landwirt= ſchaft muß daher einen zeitweiligen Rückzug antreten , um nach= her um ſo energiſcher wieder vorgehen zu können ; denn eine Einſchränkung der landwirtſchaftlichen Produktion würde ein Steigen der Weltpreiſe zur Folge haben ; mit dem Steigen der Preiſe würde die landwirtſchaftliche Produktion wieder profitbringend werden , die Farmer wären wieder in der Lage , in größeren Mengen Fabrikwaren zu kaufen , letzteres würde die Lage der ſekundären Induſtrien verbeſſern , und im Endeffekt würde wieder ein größerer Abſatzmarkt für landwirtſchaftliche Artikel und Rohmaterialien entſtehen . Die Dominien müßten alſo , ſagt Mr . Bruce , in ihrem eigenen Intereſſe den Strom ihrer Ausfuhr nach England zeitweilig eindämmen . Mit dieſer Argumentation ſind natürlich weder in den Dominien , noch in England alle einverſtanden . Vor allem die Empire = Free = Trade = Propheten predigen noch immer die Doktrin , daß für die land= wirtſchaftlichen Produkte der Dominien „ genügend Abſatzmärkte in England und in den übrigen Teilen des Empire gefunden werden könnten , wenn man bloß die Einfuhr aus den übrigen , nicht britiſchen Agrarländern energiſch einſchränken oder , falls nötig , ſogar gänzlich ſtoppen wollte . ” Von Seiten der britiſchen Regierung wird dieſen Leuten jedoch mit Recht vorgehalten , daß eine derartige Politik nicht nur dem Exporthandel Groß= britanniens , ſondern auch der geſamten wirtſchaftlichen Lage der Welt zu größtem Schaden gereichen würde und daher gar nicht in Frage komme . England weiß eben ſehr gut , daß ſelbſt , falls die Dominien ſämtliche Zölle , die zur Zeit die engliſche Wareneinfuhr be= hindern , mit einem Schlage abſchaffen wollten , Englandauch dann noch ſehr weit von einer Rückkehr zum ein= ſtigen Stand der Dinge entfernt wäre . Zu jenem glücklichen Zeitalter , als das überall anerkannte Freihandels= prinzip und eine rieſige Warenausfuhr es England geſtatteten , die Intereſſen ſeiner einheimiſchen Landwirtſchaft zu ignorieren , gibt es ſowieſo kein Zurück mehr . Deshalb gerade ſieht England ſich veranlaßt , in wachſendem Maße ſeine Aufmerkſamkeit der eigenen Landwirtſchaft zuzuwenden und jedenfalls den Verſuch zu machen , einen Teil von jenen Lebensmittelmengen , die es alljährlich im Betrage von nahezu 300 Millionen Pfund Sterling einführt , daheim zu produzieren . Man hofft dabei , daß eine ſolche Wiederbelebung der britiſchen Landwirtſchaft England nicht nur der Notwendigkeit entheben würde , ſich ganz und gar auf die Warenausfuhr zu verlaſſen , um hierdurch die ein= geführten Lebensmittelmengen bezahlen zu können , ſondern daß durch eine Wiederbelebung der Landwirtſchaft auch die innere Kaufkraft und der innere Warenverbrauch weſentlich zunehmen würden . Daher glaubt England , bei all ſeiner Sympathie für die Dominien und vor allem für die Farmer in Kanada , Auſtralien und Neuſeeland , ſeine eigene Landwirtſchaft nicht mehr länger vernachläſſigen zu können . Es will den Dominien natürlich ſo weit wie möglich entgegenkommen . Aber ſo bald es ſich um die divergierenden landwirtſchaftlichen Intereſſen handelt , ſo ſteht , vom britiſchen Standpunkt aus geſehen , be= greiflicherweiſe die eigene Landwirtſchaft an erſter , diejenige der Dominien an zweiter und diejenige des übrigen Auslandes an dritter Stelle . Im übrigen ſind , nach engliſcher Anſicht , die Klagen der Dominien noch inſofern unberechtigt , als die Ottawa = Abmachungen während der zwei Jahre , die ſie Gelegen= heit hatten ſich auszuwirken , den Dominien und zum Teil auch England bereits ſehr weſentliche Vorteile gebracht haben . Während der kürzlichen Parlamentsdebatte nannte der Staats= ſekretär für die Dominien . J . H . Thomas , ſtatiſtiſche Daten , aus denen klar erſichtlich war , wie bedeutend immerhin jene Vorteile ſind , die Großbritannien und die Dominien aus den Ottawa = Abmachungen gezogen haben , und wie in ihrem Ergeb= nis die engliſche Ausfuhr nach den Dominien ebenſo wie die Ausfuhr der Dominien nach England angewachſen iſt ; und all das zu einer Zeit , da in den übrigen Ländern der Welt der Handel noch immer weiter merklich zurückgegangen iſt . Die Ausfuhr beiſpielsweiſe Auſtraliens nach England beträgt zur Zeit 55 Prozent ihrer Geſamtausfuhr , gegenüber 50 Prozent vor zwei Jahren , während britiſche Waren zur Zeit 42 Prozent der geſamten auſtraliſchen Wareneinfuhr ausmachen , gegenüber 39 Prozent vor zwei Jahren . Noch vorteilhafter ſind die Daten für Neuſeeland . Mehr als 86 Prozent der geſamten neuſee= ländiſchen Ausfuhr ging im letzten Jahre nach England , gegen= über 73 Prozent im Jahre 1929 , und britiſche Waren ſtellten 50 Prozent der geſamten neuſeeländiſchen Wareneinfuhr dar , gegenüber 46 Prozent im Jahre 1929 . Aus all dem Geſagten iſt erſichtlich , daß die britiſche Regie= rung ſich in der Tat alle Mühe gibt , die legitimen Wünſche der Dominien zu erſüllen und ſie entgegenkommender als den Aus= länder zu behandeln . Sie muß dabei jedoch einerſeits Rück= ſicht auf die Landwirtſchaft des eigenen Landes nehmen und andrerſeits aus ureigenſtem Intereſſe auch darauf bedacht ſein , daß den fremden Ländern die Möglichkeit erhalten bleibt , genügend Waren auf den britiſchen Märkten zu verkaufen , den Zinsdienſt ihrer in England getätigten Anleihen ohne Schwie= rigkeiten zu erfüllen und ſelbſt Induſtrieerzeugniſſe in England zu kaufen . Das Problem der wirtſchaftlichen Wechſelbeziehungen zwiſchen England und ſeinen Dominien iſt alſo , wie man ſieht , keineswegs ein einfaches . Die „ Times ” ſind der Anſicht , daß die gegenwärtigen Schwierigkeiten zum großen Teil darauf zurückzuführen ſind , daß man es während der Ottawa = Konferenzverſäumte , einen ſtändigen Organis= mus zu ſchaffen , der die Zuſammenarbeit zwiſchen Eng= land und den Dominien in den Intervallen zwiſchen der einen und der anderen Empire = Konferenz beſorgt und erleichtert hätte . Es werden ſich jedoch , meint das Blatt , für eine Ausſprache und Verſtändigung zwiſchen England und den Dominien bis 1936 , da die nächſte Empire = Konferenz ſtattfindet , noch genügend Gelegenheit aller Art bieten . Mr . Bruce befindet ſich zur Zeit , wie geſagt , auf einer Art Vermittlungsreiſe , die ihn von Auſtralien über Neuſeeland und Kanada nach England führen wird ; er iſt überall bemüht , die Dominien für ein entgegen= kommenderes Verhalten England gegenüber zu gewinnen . Im nächſten Jahre wird England außerdem den 25 . Jahrestag der Thronbeſteigung König George V . feiern . Zu dieſer Feier werden natürlich die Premierminiſter ſämtlicher Dominien ein= geladen werden . Und ohne Zweifel wird man dieſe Gelegen= heit nicht vorüber gehen laſſen , ohne auch die wirtſchaftlichen Dinge reiflich durchzuſprechen . All dieſe Tatſachen berechtigen zu der Hoffnung , daß zu dem Zeitpunkt , da die Ottawa = Ab= machungen ablaufen , es für die intereſſierten Kreiſe in den Dominien und in England möglich ſein wird , ſich zu verſtän= digen und ein Gentlemen = Agreement über eine gerechte und alle Seiten zufriedenſtellende Verteilung der geſamten landwirt= ſchaftlichen Produktion , ſo weit es die Aufnahmefähigkeit des engliſchen Marktes betrifft , zu erreichen . Trotz aller Schwierig= keiten der Lage , die eine gleichzeitige landwirtſchaftliche Entwick= lung der Dominien und Englands mit ſich bringt , kann alſo von einer ernſtlichen Erſchütterung des Gebäudes des Britiſchen Empire keineswegs die Rede ſein . Hierzu ſind auf beiden Seiten die Intereſſen viel zu übereinſtimmend und viel zu groß . Die Fronk aus Stahl und Bekon . Von Willy Alexander Tabellion . Dreihundert Kilometer lang zieht ſich von Süden nach Nor= den die Grenze zwiſchen Frankreich und Deutſchland hin , ſo wie ſie der Vertrag von Verſailles feſtſetzte . Auf der einen Seite , im Oſten , liegt die entmilitariſierte Zone Deutſchlands bar jeder Befeſtigung , jeden Schutzes — auf der anderen Seite , im Weſten , zieht ſich unſichtbar , oft nur vier Kilometer hinter der Grenze , eine lückenloſe Front aus Stahl und Beton hin , die ſich im Ernſtfalle innerhalb von Sekunden in eine zweite feuerſperrende Grenze verwandeln kann . Um ſich der Gefahr zu entziehen , der Verbreitung über= triebener Schilderungen bezichtigt zu werden , braucht man nur die Ausführungen der franzöſiſchen Zeitungen ſelbſt , etwa des „ Intranſigeant ” , wiederzugeben , die gerade vor wenigen Wochen voll der begeiſterten Berichte über das vollendete Werk der „ Linie 1 ” ſind . Im Jahre 1929 wurbe der Bau der unſichtbaren Städte und Befeſtigungsgürtel an der franzöſiſchen Oſtgrenze begonnen . Die Geſamtbauten ſollen , wie man hört , im Jahre 1935 ab= geſchloſſen ſein und werden bis dahin die Summe von ins= geſamt , 5 Milliarden Franken verſchlungen haben . Die große , gegen Deutſchland gerichtete Front teilt ſich in zwei , wenn man will auch in drei verſchiedene Gürtel , die mit numerierten Linien bezeichnet werden . Soeben iſt „ Linie 1 ” vollendet und mit Truppen belegt worden . — Dieſe „ Linie 1 ” iſt die am weiteſten vorgeſchobene Feuer= linie und beſteht aus ſtark betonierten Maſchinengewehr= ſtänden . Es ſind Anlagen , nach den Grundſätzen modernſter Kriegstechnik eingerichtet und mit Panzertürmen oder Kuppeln geſchützt . Sie liegen durchweg nicht weiter als 1000 Meter aus= einander , und jedes Geſchütz kann , dank ſeiner Tragweite auch die nachbarlichen Geſchützſtände unterſtützen . Die „ Linie 1 ” geht im Süden bis auf 4 Kilometer , bei Longwy bis auf 12 Km . an die eigentliche Grenze heran . Dieſe . Linie 1 ” richtet ſich ganz beſonders nach dem Grund= ſatz der geſamten Befeſtigungsanlagen : ſie iſt muſterhaft gedeckt gegen Erd = und Luftſicht . Unmöglich , die Panzertürme hinter den natürlichen Bodenwällen , den Wäldchen und den zum Teil künſtlich angelegten Buſchgruppen auf eine Entfernung von mehr als dreißig , vierzig Meter zu erkennen ! Die Panzertürme ſind hauptſächlich ſo eingerichiet , daß im oberen Teil die beiden ſchweren Maſchinengewehre , die M . = G . = Schützen und ein Be= obachter Platz finden , indes im tieferen Teil Vorrats = , Aufent = Rede des Reichswirtſchaftsminiſters . ( Fortſetzung von Seite 1 , 2 . Spalte . ) ſich die Völker jetzt gegenſeitig die Schuld zuſchieben , ſtatt Hand anzulegen , um endlich ſchrittweiſe vorwärts zu kommen . Nicht durch gegenſeitige Abdroſſelung oder gar die heimliche Freude , daß es dem anderen ſchlecht gehe , werde die Welt geſunden , ſon= dern nur , wenn tatkräftig alles getan werde , um die wirtſchaft= lichen Möglichkeiten in allen Ländern wieder zur Entfaltung zu bringen und damit die Kaufkraft in der ganzen Welt zu heben . Die Aufgabe , praktiſch und ehrlich angefaßt , ſei zu löſen . Nur ſo und nur dann werde auch der Schuldendienſt zur Befriedigung der Weltgläubiger wieder in Gang kommen . Wir dürften uns nicht täuſchen , die augenblicklichen Urſachen für eine Löſung „ allen zur Freud und allen zu Leid ” ſeien ge= ring . Da ſagen Gläubiger „ Ihr müßt mehr exportieren , um eure Schulden zahlen zu können ” , während ſich im gleichen Augenblick die gleichen Länder gegen die Abnahme deutſcher Waren ver= ſchlöſſen . Wir konnken auf eine Löſung von außen nicht warkem da Deulſchland inzwiſchen zugrunde gehen konnkai Wir mußten anpacken und haben die deutſche Wirtſchaft in Gamn gebracht . Es dürfe aber auch kein Halten geben . Wir haben dei Ausland infolge unſerer Wirtſchaftsbelebung erheblich mehr Rolv= ſtoffe abgenommen . Es ſei nur natürlich , daß in dem gleichen Maße unſer Export gehoben werden muß . Verſchlöſſen ſich dieſ , einfachen Schlußfolgerung die ausländiſchen Märkte , ſo könntgtn wir die Zahlung unſerer Schuldzinſen nicht fortſetzen , und ſie wen = den außerdem wieder weniger Rohſtoffe an uns verkaufen könner Aber Deutſchland werde deswegen genau ſo ſeinen Weg gebonr müſſen . Es werde Mittel und Wege finden , die aus der Not eini Tugend machten . Der Miniſter fuhr fort : Ich bin aber ſicher , do 0 , bei dem heutigen Stand unſerer Technik es ſich dann nicht um s eine vorübergehende Behelfsmaßnahme , ſondern um eine dauernin , Umſtellung mit ungeheuren Rückwirkungen auf die Weltmärkto handelt . Der Miniſter ſchloß mit dem Hinweis , daß gewiß nist verkannt werde , daß große Schwierigkeiten zu überwinden ſeies daß nur Arbeit und nochmals Arbeit aus der Not herausführe = n könne , daß aber der Glaube und das Vertrauen zum Führer groß ſeien , daß ſie über alles hinweg zum Ziele führen müßtetz 25 Jhre Hramtfaiier Handelsraminer . präfidenk 2 r . Lier : „ Die Indufkrie = und Handelskammern im Rahnen der Neuorganiſalion der Wwirſchuk Der Jubiläumsfeſtakt der Rhein = Mainiſchen Wirtſchaff . Frankfurt , 28 . Mai . Anläßlich des 125 jährigen Beſtehens der Frankfurter Han= delskammer fand am Montag nachmittag im großen Saale des Börſengebäudes ein Feſtakt ſtatt , wobei nach zahlreichen Glück= wünſchen Präſidenk Dr . Lüier das Wort zu ſeiner großen Feſtrede über das Thema „ Die In= duſtrie = und Handelskammern im Rahmen der Neuorganiſation der Wirtſchaft ” ergriff . In ſeiner Rede führte er nach einem Dank an Reichsſtatthalter Sprenger und den Handelskammerpräſidenten Scholz = Mainz , die ihn in ſeinen Bemühungen um den Zuſammenſchluß der Wirtſchaftsver= tretung des Rhein = Main = Gebiets mit der ganzen Kraft ihrer Perſönlichkeit unterſtützt haben , u . a . aus : Für die vorgeſehene Neuordnung der Wirtſchaft iſt die Inne= haltung der organiſatoriſchen Grundſätze unbedingt notwendig . Als oberſter Grundſatz jeglicher Organiſation muß , wenn ſie zum optimalen Erfolg führen ſoll , die Einheitlichkeit ſowohl in Bezug auf die Durchführung , wie auch auf die weitere Betätigung ſtehen . Aus der Einheitlichkeit ergeben ſich einheitliche Ziele . Die Ziele ſelbſt hat nicht die Wirtſchaft , ſondern die Politik zu ſetzen . Aus dieſer klaren Definition ergibt ſich , daß die Wirtſchaft nicht Selbſtzweck , ſondern für die Volksgemeinſchaft Mittel zum Zweck iſt , um ihre Machtpoſition nach innen und nach außen zu erhöhen . Infolge der Vielgeſtaltigkeit des Lebens und der Mannigfaltig= keit der wirtſchaftlichen Betätigung , infolge der Wechſelwirkungen im Innern und von außen , die täglich und ſtündlich andere Vor= ausſetzungen ſchaffen , iſt es notwendig , daß jede Organiſa= tion elaſtiſch geſtaltet ſcin muß . Eine geſunde Organiſakion muß auf dem Prinzip der Perſönlichkeit , der Inikiakive und der Verankworkung aufgebaut ſein , und dieſe Verantwortung muß von der oberſten Spitze bis in die unterſten Organe gewährt und bewahrt ſein . Eine weitere Vor= ausſetzung für die Stetigkeit und Dauerhaftigkeit jeder Organiſa= tion iſt , daß ſie auch wirtſchaftlich geſtaltet ſein muß , d . h . , daß auf die Dauer und im Durchſchnitt geſehen der Aufwand nicht höher ſein darf als ihr Ertrag . Nationalſozialiſtiſches Denken und Han= deln iſt nicht gebunden an beſtimmte Dogmen , an Lehrſätze oder Theorien , ſondern wird jederzeit den ſachlichen Belangen Rechnung tragen . Die Grundſätze der Weltanſchauung müſſen dabei ihre Geltung behalten . Die Mittel und Wege können ver= ſchieden ſein , einheitlich ſind die Ziele . Eine ſtarke organiſatoriſche Bindung der Wirtſchaft ergibt ſich auch aus der jetzigen geſamten Situation . Nahezu überall iſt eine Störung des Verhältniſſes zwiſchen Produktion und Konſumtion eingetreten , und überall zeigt ſich das Streben , die nationalen Räume gegen halts = und Ruheräume liegen . Sämtliche Panzertürme ſind gegen Gas und Tankangriffe geſchützt ! Hinter dieſer Kette der Maſchinengewehrſtände liegen die größeren Befeſtigungen , die ſich gleichfalls vorzüglich den land= ſchaftlichen Verhältniſſen anpaſſen und , entgegen der Kriegs= technik aller früheren Jahrhunderte , nicht über dem Boden errich= tet , ſondern in die Erde hineingebaut ſind . Man nennt dieſe Befeſtigung die „ Wirbelſäule ” der feuerſpeienden Front , denn von hier zweigen nach allen Seiten kleinere Befeſtigungen ab , ſo daß die fortlaufende Feuerlinie praktiſch unüberſchreitbar iſt . Grauweiß iſt die Oberfläche der Befeſtigungswerke , die ſich vorläufig noch durch die Farbe vom Erdboden abheben . Im letzten Herbſt iſt ringsum fleißig gepflügt und geackert worden , daß das Grünen des kommenden Frühlings auch dieſe geringen Spuren verwiſchen wird . Das Innere der gewaltigen Stahl = und Betonbauten gleicht kleinen , ſchwerbefeſtigten Städten in mehre= ren Geſchoſſen . Man betritt ſie durch die Plattform einer rollen= den Brücke , die ſich automatiſch zurückziehen läßt und damit allen andringenden Feinden eine kugel = und einſchlagſichere , fenſterloſe Stahlfront jenſeits der tiefen Gräben entgegengeſtellt . Jede Brücke und jedes Tor iſt überdies durch beſondere Geſchütze geſichert , durch deren Kugelregen niemand bis zum Eingang vordringen kann . In Tiefen von 46 und 98 Metern liegen die mächtigen Munitionslager , die die ſchweren Geſchütze auf mecha= niſchem Wege mit Stoff verſorgen . Jedes Geſchütz iſt mit einem Fahrſtuhl verbunden , der auf der einen Seite neue Munition heraufführt , um auf der anderen die leeren Geſchoßhülſen wieder hinabzubefördern . Ein Gewirr von unterirdiſchen Eiſenbahn= ſchienen ſtellt die Verbindung mit dem Hinterland her und ſorgt für das reibungsloſe Anrollen neuer Munitionsmengen und Vorräte . Jedes Munitionslager iſt , wie alle bedeutſamen Räume der unterirdiſchen Städte , mit automatiſchen Sperrtüren gegen Einſchlag , Brand Einnahme geſichert . Mit mächtigen Periſkopen wird das Vorgelände beobachtet , um die Einſtellung der Geſchütze zielſicher zu treffen . Kein Punkr zwiſchen Grenze und Befeſti= gung , der nicht jetzt ſchon , im Frieden , durch genaue ſchriftliche Berechnung theoretiſch mit ſchwerſtem Feuer belegt worden wäre . Ungeheure Ventilatoren ſorgen für die Durchlüftung der unterirdiſchen Stadt , die natürlich auch mit Heizanlagen , flie= ßendem kalten und warmem Waſſer , eigenen Brunnen und eigener Lichtverſorgung ausgeſtattet iſt . Elektriſche Küchen , bom= benſichere Schlaf = und Aufenthaltsräume ſorgen für die dienſt= tuenden Mannſchaften ; jede Befeſtigung hat ihre beſonderen Verbands = und Operationsräume , iſt durch ungezählte einge= bauten Filter gegen Gasangriffe geſchützt und kann ſich , auch für den Ernſtfall , dank der ungeheuren Vorräte am Lebens= mitteln und Munition , der Eigenverſorgung mit Licht und Waſſer unbegrenzt halten . wirtſchaftliche Güter von außen abzuſchließen . Infolge der dadurm bedingten Einengung der zur Verfügung ſtehenden Märkte hat ſi ein immer ſtärker werdender Konkurrenzkann entwickelt . Wenn dieſer Wettbewerb letzten Endes nicht zum ruinöſen Machtkampf ausarten und dabei zur Verniche 2 . tung wirtſchaftlicher Werte führen ſoll , dann muß jſ kürzeſter Friſt eine Aenderung geſchaffen werden , da kuf . nden R dem egoiſtiſchen Streben einzelner Unternehmen Einhalt gebietu / 3 ‟ und deren Intereſſen unterordnet dem Wohlergehen ihrer Voln/ Kun der gigantiſch gemeinſchaft . Das Ziel der Ordnung muß daher ſein , dahlßien Jahr volok . inneren Markt zuſtärken , ihn aufnahmefähiger zu machen . / 0 ” durch die Dul damit allen Volksgenoſſen Arbeit und Brot gegeben werden kam , / 0 u 0 durch den Oe Auch die Einfuhr muß früher oder ſpäter eine/ irauf ergriff d geregelten Ordnung unterworfen werden , damiei Franfut a . die zur Verfügung ſtehenden Mittel dort Verwendung finden , nu ſie dringend benötigt werden . Ihre Förderung iſt nur mögl ! durch Erhöhung der Ausfuhr , deren Entwicklung Gebot der Stunns ” Vort . Er führte iſt . Nicht in negativen Einfuhr = und Deviſenbeſchränkungen lie//aniſationd die Löſung , ſondern in poſitiver , richtiger Exportförderung , 1 fſ en ſolle , ſo beſe ich Die Organiſakion der Wirtſchaft ce ind wird ſich nach zwei Geſichtspunkten zu gliedern haben , und zuuc horizontal und vertikal . Die horizontale oder regionale : Glie n rung iſt deshalb erforderlich , weil die Zuſammenfaſſung aller O Mtätä . tereſſen in einer Spitze zu einer Zentraliſation führen würde , i für den geſamten Bau und die Durchführung ſeiner Aufgach ” außerordentlich nachteilig ſein müßte , und zwar aus dem Grunn , — weil die Form der Zentraliſation für große , weiww = he zweigte , mit einer Unzahl von Organen und Funktionen arn= geſtattete Gebilde infolge der Verſchiedenartigkeit der Aufgab = 7 , infolge der räumlichen und ſachlichen Trennung ſich nie bewält ! hat . Vertikal geſehen wird eine Durchgliederungt ſ . ih geſamten Wirtſchaft nach zwei Geſichtspunktege notwendig ſein : nach fachlichen und nach öffentlicht inen rechtlichen . Die fachliche Gliederung bzw . die fachliche Dic niſationsgruppe wird den Intereſſen der einzelnen Stände zu du Uf 4 Führer de nen haben . Ihre Aufgaben ſind z . B . : Fragen betriebswirtſchar , ” licher Natur , Fragen der Marktordnung , Zahlungs = und Lies SOdann das Pod rungsbedingungen , Preisvereinbarungen . Wettbewerbsfragr / figen Problem Werbung und Reklame , Fachverſicherungsfragen . Die öffentl lseſ . Außer der rechtlichen Organiſationen ſind zunächſt Träger von Aufgal/ /Nen , die die kraft Auftrags der Staatsverwaltung . Weiterhin erfüllen ᛋe Rohſtof Im beſchäft Aufgaben der Selbſtverwaltung . Um die Durchführung dieſer Aufgaben zu ermöglichen , wrfil end Rohſtof an der Spitze des organiſchen Aufbaues eine Kammer ſtehen , /e Süterverkehr ſouverän über den einzelnen regionalen Landes = oder GebieFll , die ſehr ſch wirtſchaftskammern ſteht . Die Gliederung dieſer Haupt = rANegenſeitig Nebenwirtſchaftskammern muß nach dem Aufgabengebiet in 1 ſ es notwen öffentlich = rechtliches und in ein fachliches Gebiet vorgenomrox ” , ſich zuſamm werden . Andererſeits muß jeder Stand in dieſen Kammern Uxl Suden für dief tretung beſitzen . Ferner muß ſowohl die öffentlich = rechtliche 0 05 die Wirt auch die fachliche Vertretung der Gebietswirtſchaftskammern oMehem Ertrag wohl nach oben nach der zentralen Reichswirtſchaftskammer . K . dürden auch nach unten direkte Verbindungen beſitzen , die , fachlich geſelln in einzelne Fachgruppen und , öffentlich = rechtlich geſehen , in PManf zirksſtellen ihren Ausdruck finden können . Viele Stützpunkte , vornehmlich die in exponierter Lage findlichen haben keinen eigenen Eingang . Durch endloſe , unu ! irdiſche Gänge ſind die Feſtungen miteinander verbunden , daß der Zugang im Ernſtfall abſichtlich verſchüttet werden ka 2 Hinter dieſem ſtarken , aktiven Feuergürtel liegen die rieſiü = Unterſtände für die Reſerven , deren jeder eine ganze Kompag Infanterie aufzunehmen vermag . Sie ſind , wie die Maſchirulh gewehrtürme , zweiſtockig angelegt , ſo daß die oberen Rärxy , gegebenenfalls noch als Kampfbaſis und Ausfallstore in Fu 9 , kommen . Zu dieſem dreifachen Befeſtigungsgürtel treten d — noch die tiefer ins Land gerückten ſtarken Feſtungen mit ſch ) ren Geſchützen und die ſogenannten „ Riegelfeſtungen ” , die Lnd ſeitliche Umgehung der anderen Befeſtigungen unmöglich mas ” ſollen . Und für den Fall , daß alle dieſe Schutzmaßnahmen „ wehrhaften Deutſchland ” gegenüber nicht ausreichen , verrg der franzöſiſche „ Schlachtenlenker ” durch Druck auf einen Kiu ganze Strecken der Front automatiſch unter Giftgas oder We zu ſetzen . . . Die Namen der bedeutendſten , rückwärts gelegenen G= feſtungen ſind wohlbekannt : der „ innere Befeſtigungsgüm= zieht ſich von Dijon über Lompres , Toul nach Verdun , weiter vorgeſchobene beginnt bei Beſangon und zieht ſich ” Belfort , Epinal , Nany nach Metz und Diedenhofen . Die geſamte Anlage dieſer ſchwerbefeſtigten Front im We Deutſchlands trägt der neuen Kriegstechnik und ſtrategil Taktik des franzöſiſchen Marſchalls Petain Rechnung , der de‟ dieſe Anlagen ſeinen Heeren den Vorzug der reinen Ve . digungsſtellung ermöglichen will , um nur aus beſonders vo . d ſchobenen und ſeitlich eingerichteten Stellen mit ſtärkſter Ve legenheit und mit Einſatz großer Reſerven Flankenang= vorzunehmen . Dieſe Taktik ließ ſich klar an den jüngſten zöſiſchen Herbſtmanövern erkennen . Und dennoch , trotz der waffenſtarrenden , vielfach gegliede Front , trotz der modernſten , raffinierteſten Abwehrmeiye und der Unangreifbarkeit durch die jetzt bekannten Waffen , ” . das „ hilfloſe Frankreich ” um ſeine Sicherheit , traut der Wi . ſtandskraft der Belgier im Norden nicht und verlangt iu . der belgiſchen Grenze die Errichtung neuer Werke und Verſtärkung der Luftflotte , der Jagdfliegerſchwärme , Sce werfer und Horchgeräte . — Der em . ordentl . Profeſſor der deutſchen Philol Geheimrat Dr . phil . Dr . jur . h . c . Otto Behaghel , i an ſeinem 80 . Geburtstage vom Reichspräſidenten durg Ueberſendung eines Glückwunſchſchreibens und die Vertei der Goethe = Medaille geehrt . „ zwar dergeſtalt , daß derwichtigſten Kammer indie = Bezirk als öffentlich = rechtlicher Körper= git die Führung übertragen wird , während quübrigen Kammern als Bezirksſtellen ihr an= gtiedert werden . Der Grundſatz der Wirtſchaftlichkeit ny durch die einheitliche Erfaſſung und durch die gleichmäßige Retung ſichergeſtellt und jegliche Doppelarbeit vermieden . präſident Dr . Lüer ſchloß ſeine Rede mit den Worten : För= e Sie den neuen Geiſt im Sinne des Führers , deſſen Ziel es j cem deutſchen Volke die Ehre und die Anerkennung unter den Aſein wieder zu verſchaffen , die ihm gebührt . Dieſes Ziel wird nydann zu erreichen ſein , wenn alle Kräfte ſich einſchalten zum Auule der Volksgemeinſchaft , zum Wohle des Vaterlandes , das doſißt : Deutſchland . Seien Sie Führer der Wirtſchaft im wahr= ſimSinne des Wortes , getragen von dem hohen ſittlichen und niliſchen Verantwortungsgefühl gegenüber Volk und Vater = Damit hatte der Feſtakt , an dem zahlreiche Ehrengäſte teil= nohen , ſein Ende gefunden . Am Abend fand dann eine große Kundgebung in der Feſthalle onkurren ten Endes dabei zur ien ſoll , dm geſchaffen n 4 men Einhu Alergehen in muß duhr h der ſpätn ien wei ) . ſty Die mit unzähligen Fahnen des neuen Reiches geſchmückte , zi u 20000 Menſchen faſſende Halle war bis auf den letzten Aubeſetzt , als unter flotten Marſchweiſen etwa 2000 NSBO . MNSHAGO . = Fahnen einmarſchierten . Re Kundgebung wurde von Staatsrat Oberbürgermeiſter Dr . ßubs , Frankfurt a . M . , eröffnet . Er übermittelte die Grüße z /Reichsſtatthalters und Gauleiters Sprenger , der zugleich ſein 9 0 uern ausſprechen ließ , daß er ſelbſt nicht anweſend ſein könne . Zum Schluß ſeiner Anſprache wandte ſich Oberbürgermeiſter Krebs gegen die Kritikaſter und Miesmacher und forderte i 3 juf , einmal die Ausſtellung „ Unſer Gau in Landſchaft , Volk u oStaat ” in den Römerberghallen zu beſuchen , dann würden ſie ſilhon der gigantiſchen Leiſtung überzeugen , die in unſerem Gau in tzten Jahr vollbracht worden ſei . Dies ſei nur möglich ge= met durch die Zuſammenarbeit aller maßgebenden Stellen im Giund durch den Geiſt der Kameradſchaft , der alle belebe . vierauf ergriff der Präſident der Induſtrie = und Handels= kalmer Frankfurt a . M . und Reichsführer des deutſchen Handels , zun 7 t 04 Dr . Karl Lier , deſs Wort . Er führte u . a . aus , daß es nicht allein die Olraniſation der Wirtſchaft ſei , die uns aufwärts füſ = en ſolle , ſondern auch der Geiſt müſſe die Alſtſchaft beſeelen . Die innenpolitiſche , die außenpoli = Pnſchaß tiſtch und die ſozialpolitiſche Zielſetzung laſſen ſich auf die Dauer nur treichen , wenn ſie auf dem richtigen Wirtſchaftsfundament oder regionge ſteiy . Wir wiſſen , daß die Ordnung der wirtſchaftlichen Probleme ninh in den Sternen liegt , ſondern daß die nationalſozialiſtiſche ARtiität dieſe ſchwierigen Probleme löſen wird . Wir wiſſen , daß di ) l Tänner , die das Vertrauen des Führers zur Löſung ihrer Auf= gaiche Haben , auch das Verſtändnis des deutſchen Volkes für dieſe ſchiwrrgen Aufgaben finden . Wenn es heute in Deutſchland Lehu gibt , die da glauben , aus dem Bett der deutſchen Wirtſchaft Wöſrchen ableiten zu können für ihre eigene Mühle , dann wer= demie ſich irren . Die Löſung der Dinge in der deutſchen Wirt= ſchtaf ſordert Kerle , Kerle als Führer und Kerle als Gefolgſchaft . Alen dieſe Kerle ſich feſt miteinander verbinden , dann wird es gerlzm , den Karren aus dem Dreck herauszubekommen . einen Sitt 4 191 Führer der deutſchen Wirkſchaft Dr . Keßler , beitſelen ſel obann das Podium betrat , wies in ſeiner Rede auf die ſchhy tigen Probleme hin , die von der Wirtſchaft noch zu löſen ſeilen Außer der Arbeitsloſigkeit ſeien noch andere Probleme zu lſen , die die deutſche Wirtſchaft bewegen . Wenn wir keſi ; Rohſtoffe haben , können wir die Menſchen nitt beſchäftigen . Es iſt deshalb notwendig , daß wir geſiend Rohſtoffe für unſerer Hände Arbeit hereinbekommen . ſen zu erwöle DlGüterverkehr muß in Gang gehalten werden . Das ſind ine Kanme R OAye , die ſehr ſchwierig ſind in einer Zeit , in der die Länder Landes 97 ſich egenſeitig abſchließen . Je ſchwerer die Aufgabe iſt deſto dieſer h 0 c ma ) ſei es notwendig , daß die Menſchen zur Gemeinſchafts = Aufgabengol ” auche ſich zuſammenfinden . Der Nationalſozialismus gebe uns Gebiet voc ” dein Boden für dieſe Gemeinſchaftsarbeit . Es komme darauf in dieſen Kahk ” au , aß die Wirtſchaft heute arbeite , d . h . daß ſie mit be= öffentlichrſ ” e , ſchſſienem Ertrag arbeite , denn wenn ſie mit Verluſt arbeite , swirtſchaftsſce , dauwürden die Menſchen , die in ihr arbeiteten wieder auf die gswirtſchaftölee Süitze geſetzt werden . Eines dürfe nicht vergeſſen werden , daß zen , die ſoöllt ” Oyaniſation nichts bedeute , wenn nicht der tlich geſiehet ? Gllſt in ihr walte . Die nationalſozialiſtiſche Gedankenwelt Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten in die Wirtſchaft hineinzutragen , ſei nicht ſo leicht . Viele trügen dieſe Gedanken auf den Lippen , aber nicht im Herzen . Der Unternehmer der Betriebe hätte heute in dieſer Zeit eine große Verantwortung . Der Redner ſtellte zum Schluß ſeiner mit großem Beifall aufgenommenen Ausführungen feſt , daß die vielen Betriebsführer Menſchen in ihre Betriebe aufgenommen haben . Um dieſe zu beſchäftigen , das dürfe keine Epiſode ſein , ſondern das müſſe immer ſo bleiben . Dann wies der Bezirksleiter der deutſchen Arbeitsfront , Willi Becker , darauf hin , daß es notwendig ſei , auf dem Nr . 146 — Seite 3 Gebiet der Wirtſchaftsführung das Leiſtungs= prinzip geltend zu machen . Wenn ſich Wirtſchaftsführer und Gefolgſchaft zuſammenfinden zur gemeinſamen Arbeit , dann werden wir vieles erreichen , und die gewaltigen Kräfte ent= feſſeln , die in unſerem Volke vorhanden ſind , und wir werden alle in kurzer Zeit aus der Not herauskommen . Darauf hielt Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt ſeine von den Tauſenden mit ſtürmiſchem Beifall aufgenommene Rede , die wir auf der 1 . Seite veröffentlicht haben . Um Abrüſtung und Saar . Zuſammenkrikk des Abrüſtungspräfidiums . — Henderſon krok hoffnungsloſer Konferenzlage für Foriſehung der Konferenz . — Franzöſiſche Inkrigen und Verſchleppungsmanöver in der Saarfrage . * Genſer Aufkakk . In Genf ſind nicht weniger als 14 Außenminiſter eig= getroffen , um eine Reihe hochaktueller Fragen zu behandeln und teilweiſe im Völkerbundsrat ſelbſt bedeutſame Beſchlüſſe z . faſſen . Was ſich jetzt in Genf abſpielt , läßt ſich in drei Gruppen zuſammenfaſſen : 1 . in die Erörterung des Abrüſtungsproblems , 2 . ſteht die Saarfrage im Vordergrund und 3 . werden hinter den Kuliſſen mancherlei Angelegenheiten diskutiert werden , die ſchon ſeit geraumer Zeit die internationale Oeffenlichkeit beſchäftigen . Um mit dieſen inoffiziellen Fragen zu beginnen , ſo ſei zu= nächſt darauf hingewieſen , daß die Franzoſen das Terrain ſondieren werden , um den Weg Rußlands in den Völkerbund hinein freizumachen . Die Türken wollen ſich um die Erlaubnis bemühen wieder Verteidigungsanlagen in der entmilitariſierten Dardanellenzone zu errichten . Außerdem wird man ſich den Kopf darüber zerbrechen , wie am beſten die Flottenkonferenz im Jahre 1935 ſteigen ſoll , vorzubereiten iſt . Alles Dinge , die bei dieſer Gelegenheit zur Sprache kommen . Sie greifen wie ein Räderwerk ineinander . Uns intereſſiert aber vornehmlich das Schickſal der Abrüſtungskonferenz und die Feſtſehung des Abſtimmungskermins an der Saar . Am Montag nachmittag hat bereits das Präſidium der Abrüſtungskonferenz eine kurze Sitzung abgehalten . Herr Henderſon hat einen Ueberblick über die hiſtoriſche Ent= wicklung gegeben und ſich für die Fortſetzung der Konferenzarbeiten ausgeſprochen , während der fran= zöſiſche Außenminiſter Barthou lediglich den „ guten Willen Frankreichs ” betonte . Die große Ausſprache darüber , was nun werden ſoll , wird erſt am Dienstag ſtattfinden . Es gibt zwar in Genf Optimiſten , die noch immer an einen Erfolg glauben , Sie gehen jedoch in der Maſſe derjenigen unter , die die Ge= ſamtlage als hoffnungslos anſehen . Es gibt eigentlich nur zwei Möglichkeiten , ein Begräbnis erſter Klaſſe zu veranſtalten . Entweder vertagt ſich die Abrüſtungskonferenz auf unbeſtimmte Zeit und hinterläßt eine kleine Kommiſſion , oder ſie gibt ihren Auftrag an den Rat zurück , der dann von ſich aus um das Geſicht zu wahren , ebenfalls einen Ueberbrückungsausſchuß ein= ſetzt . Es wird zwar davon geſprochen , daß die Delegationen der wichtigſten Nationen mit neuen Vorſchlägen angerückt wären . Daran glauben wir jedoch nicht , eben weil die Anſtregungen der Diplomaten im erſten Viertel dieſes Jahres negativ ge= blieben ſind , ſo daß es alſo keinen Zweck hat , jetzt in Genf erneut einen Verſuch zu machen , irgendwie eine Abrüſtungs= konvention zuſtandezubringen . Deutſchland iſt bis an die Grenze des Aeußerſten gegangen . Die Engländer haben ſich lebhaft be= müht . Italien hat weitreichende Vorſchläge gemacht . Aber Frankreich haf durch alle Rechnungen und Pläne mit ſeiner Noke vom 17 . April einen dicken Strich gezogen . Das ſchließt natürlich nicht aus , daß Herr Barthou am Diens= tag verſuchen wird , der Abrüſtungskonferenz einen neuen Auf= trieb zu geben , allerdings nicht im Sinne einer Förderung des Abrüſtungsgedankens , ſondern unter beſonderer Betonung der ſattſam bekannten franzöſiſchen Sicherheits= wünſche . Aber Frankreichs Sicherheit iſt hin= reichend garantiert , ſo daß es nun wirklich an der Zeit wäre , ſich der praktiſchen Abrüſtung zuzuwenden . Doch wenn man einen Blick in die franzöſiſchen Waffenfabriken wirft , wenn man ſich dabei erinnert , daß Frankreich immer wieder Milliarden flüſſig macht , um ſeine Rüſtung zu erhöhen , dann braucht man nicht mehr darauf zu warken . was die Abrüſtungskonferenz bringen wird . Berühren die Abrüſtungsverhandlungen in hohem Maße das Preſtige des Völkerbundes , ſo trifft das auch in ganz beſonderem Maße auch für die Saar zu . Nach dem Verſailler Vertrag iſt der Völkerbund verpflichtet , die Abſtimmung im Saargebiet nach Ablauf einer Friſt von 15 Jahren vorzunehmen . Die Franzoſen werden ſicherlich bedauern , daß ſie ſeinerzeit nicht eine andere Formulierung durch= gedrückt haben . Der Hinweis auf die 15 jährige Friſt ſchließt für den Völkerbund die Verpflichtung in ſich , unmit= telbar nach Ablauf dieſer 15 Jahre auch die Volksbefragung vorzunehmen . Im Verſailler Ver= trag iſt jedenfalls keine Rede davon , daß die Abſtimmung ledig= lich nach 15 Jahren vorzunehmen iſt , daß es alſo im freien Ermeſ= ſen des Rates liege , nach Beendigung dieſer Periode irgendwie einen ſpäter liegenden Zeitpunkt zu beſtimmen . Der Völker= bundsrat wird ſich alſo vor Augen zu halten haben , daß er eine Vertragsverletzung begeht , wenn er ſich auf irgendwelche Verſchleppungsmanöver ein= läßt . Die Franzoſen — das hat die Vergangenheit gezeigt — werden ſehr wahrſcheinlich weitere Anſtrengungen machen , um eine Hinausſchiebung des Saarabſkimmungskermins zu erreichen . Sie manövrieren noch immer mit dem Begriff der Sicherheit aller im Saargebiet wohnenden Per= ſonen , obwohl es für jeden Vernünftigen klar iſt , daß ſich dieſe Sicherheit nur auf die Abſtim= mungsberechtigten erſtrecken kann und darf und nicht auf irgendwelche landfremde Elemente , die zu irgendeinem Zeitpunkt in das Saargebiet hineingeſchickt wurden , um hier beſtimmte politiſche Aufträge auszuführen . Wir können nicht oft genug betonen , daß gerade diejenigen Kreiſe , die das Abſtimmungsrecht nicht beſitzen , ſehr viel dazu beigetragen haben , um im Saar= gebiet Unruhe hervorzurufen . Frankreichs Kreakuren an der Saar . Um welche Elemente es ſich dabei handelt , haben die Franzo= ſen jetzt im Zuſammenhang mit dem Aktendiebſtahl ſelbſt . zugeben müſſen . In ihrer Preſſe finden ſich Beſchreibungen der Diebe , die urſprünglich Saarbewohner waren , dann aber die franzöſiſche Staatsangehörig= keit erworben hatten , die , wie die Franzoſen ſelbſt ſagen , Spitzeldienſte für die Bergwerksverwaltung leiſteten und die national eingeſtellten Saarländer denunzierten . Einer von ihnen hat der Fremdenlegion an= gehört . Außerdem ſcheinen ſie in Gelddingen keine ſauberen Hände zu haben . Frankreich hat ſich dieſer Kreaturen bedient . Es iſt jetzt mit ihnen hereingefallen . Aber eine ſtattliche Anzahl an= derer iſt übriggeblieben , für die ſich die franzöſiſche Diplomatie ſeltſamerweiſe mit aller Macht einſetzt , obwohl ſie ſich ſagen müßte , daß ein gerecht denkendes und urteilendes Ausland ihr nicht zu folgen vermag , weil man ſich durch das Eintreten für dieſe Elemente nur belaſten und komprommittieren dürfte . Kunſthalle am Rheinkor : Ahſlellung Oſtmärkiſcher Künſtlerbund . Ferd . Barth . Vährend junge deutſche Studenten und Studentinnen eben ihücſtes „ Oſtſemeſter ” erleben , iſt von dorther eine Sammlung bunkanſtwerken zu uns gekommen , die der Oſtmärkiſche Künſt= le cnd in ein paar größere Städte des Weſtens auf die Reiſe 9 ſckt hat . Beides — die Oſtlandfahrt der Studenten und die 91 e Ausſtellung oſtmärkiſcher Künſtler — will demſelben Ge = 8 un Ausdruck geben und demſelben Ziel dienen : Der Ver = 2 cen heit der deutſchen Stämme im Oſten und Weſten . Schon ein flüchtiger Ueberblick über die Oſtmärker = Aus = W Aug läßt erkennen , daß bei faſt allen dieſen Künſtlern das 2 lang ihrer heimatlichen Landſchaft anklingt . So iſt z . B . das AR ausgeſtellte Werk Prof . C . A . Brendels beherrſcht von dam Thema . Er malt die unendliche Weite und Breite der 2 Mlandſchaft mit dem ſpiegelnden Waſſerlauf in überaus zar = 1 Lichten Farben , die nur bei dem „ Blick auf Frankfurt a . O . ” Ews gedämpfter werden . Sehr fein , wie z . B . in der „ Oder = Nchaft ” der Blick des Beſchauers erſt auf die Bildmitte kon = Sſiert wird , um von da über die mit dem Himmel ver = Aliende Ebene zu ſchweifen . Auch Adolf Schröder wan= hän ſeinem Werk immer wieder das Thema der märkiſchen 2 chaft und der Küſte ab . Auch bei ihm finden wir dieſe An Ebenen , er malt die märkiſchen Seen mit dem Saum rotſtämmigen Kiefern , die Wälder , die an einen Hügel ſ wvie ein Meer mit ſchweren blaugrünen Wogen ſchlagen ; wieder die blaſſen erſtarrten Sandwellen der Dünen auf Dn Nehrung . Daneben iſt Island ſein Thema , er malt es A Unwirklich , als eine von Nieſenhänden aufgetürmte Mär = Nan dſchaft , wo Berge mit Schründen wie ungeheure Runzeln Agrünweißen Niederungen aufſteigen . Ki Gerhard Bethge iſt das Beſtreben , in Formen , ver und Linien eine möglichſt einfache Sprache zu ſprechen , deutlich . So ſetzt er z . B . in der „ Landſchaft mit Häuſer= e ” die rötlichen Häuſerkuben in die klaren Linien der Den Hügel und des Fluſſes ganz unverrückbar feſt hinein . an einem ſolchen Gegenſtand wie das Tierſtück „ Jungvieh‟ er mit demſelben Wollen heran . — Ihm ein wenig ver = D ſcheint Erich Thum , von dem man gern ein anderes Deles einzige , nicht beſonders charakteriſtiſche Blumenſtück Skeicher vertreten iſt Max Heilmann , deſſen farbiges leicht etwas düſter wirkt , wie z . B . in dem grünen Dunkel neäten Dämmerung ” an der Oſtſee , oder dem „ Dorfkreuz in Polen ” wo Haus und Baum ſilhouettenhaft gegen einen rotlohenden Himmel geſetzt ſind . Selbſt wenn er den „ Golf von Fiume ” malt , ſo verleugnet das Bild keinen Augenblick , daß das Motiv mit den Augen eines ſchwerblütigen Oſtmärkers ge= ſehen iſt . In ſeinen Radierungen herrſchen Italienthemen vor , in denen ein ſtarkes Intereſſe für Architektur deutlich wird . Im Werk Rudolf Grunemanns wird manchmal eine Vorliebe für bizarre , phantaſtiſche Formen ſichtbar , beſonders in den Holzſchnitten , wo ihn zuweilen fratzenhafte Elemente reizen . Hier ſieht er oft , vielleicht durch das Material verlockt , Muskel und Sehnen des menſchlichen Körpers wie Maſerung eines Holzes . Von den Gemälden bleibt am meiſten im Gedächtnis das „ Kuriſche Haff ” wo das Meer in weitem Bogen in das Land frißt und die Steilküſte die Linie wiederholt , und meſſer= ſcharf umriſſene Profil des Polarforſchers Roald Amundſen , auch der ſinnierende Blick des Mannes in dem großen Bild „ Oeſtlich der Sonne und weſtlich vom Mond ” Seltſam weg= geſchnitten und aus dem Bild herausrutſchend ſcheint die Figur auf dem Bild „ Gitarreſpieler ” . Carl Lukas Honegger zeigt ein ſehr weiches faſt mädchenhaftes Jünglingsporträt , und das Bild eines kleinen Mädchens , klug , noch ganz unkompliziert , aber durchaus nicht ſimpel , — beides in den Farben ſehr reizvoll und ſehr ſicher in der Kompoſition . — Von Georg Fürſtenberg ſehen wir einige Plaſtiken . In ſeiner „ Pieta ” iſt das Thema auf die ein= fachſte Form — nur die beiden Köpfe — gebracht , um ſo ſtärker ſpricht der Ausdruck in dem aufwärts gewandten Chriſtuskopf . Sehr eindrucksvoll die Kleiſtbüſte , beſonders im Profil , wo die wulſtige Stirn dem Ganzen einen ungeheuren Ernſt verleiht . Die übrigen Räume der Kunſthalle füllt eine ſehr reich= haltige Schau , die einen intereſſanten Ueberblick über das Schaf= fen eines einheimiſchen Künſtlers gibt . Ferdinand Barth zeigt in feinem ganzen . Werk einen beſonders ausgeprägten Sinn für alle Erſcheinungen des Lichts , der Atmoſphäre . Einen feſten eindeutigen Kontur finden wir ganz ſelten , einmal etwa bei dem alten Turm von Eberſtadt , bei ihm , — immer ſind die Umriſſe eines Hauſes eines Gegenſtandes , angefreſſen durch Licht und Atmoſphäre . Das bedeutet durchaus nicht , daß ſeine Bilder unfeſt in der Kompoſition , ſein Raum undeutlich be= ſtimmt iſt . Daß ihn Raumprobleme ſtark anziehen , beweiſt ſchon der häufig wiederkehrende Tiefenſtoß ſeiner Straßen und Wege , und die Art , wie er z . B . in der Arlberg = und Rieſengebirgs= landſchaft , mit den Bergen und Felsblöcken den Raum aus= weitet und wieder begrenzt . — Die Farbenſkala des Künſtlers iſt ſehr groß und reich an feinſten Nuancen ; im ganzen iſt er in ſeinen Aquarellen ge = dämpfter . Die „ Ziegelei ” und die „ Abendſonne in Eberſtadt ” machen etwa eine Ausnahme . Sehr licht ſind die Oelgemälde , faſt blendend dieſer „ Gartenweg ” oder „ Sommertag ” , ganz vom Licht durchleuchtet die „ Faſanerie ” , geradezu lodernd in den Farben der „ Waldſaum im Herbſt ” . Sehr viel verhaltener da= neben wieder die zahlreichen Darmſtädter Motive . — Ein Problem , das ihn immer wieder zur Geſtaltung gereizt hat , iſt die Darſtellung einer Waſſerfläche : Da iſt der „ Neckar bei Cannſtatt ” in eigentümlich gleitender ziehender Bewegung , dann die Elbe an der Brühlſchen Terraſſe , ganz verſchwimmend , faſt unwirklich ; die „ Friedrichsau bei Ulm ” dagegen geradezu kompakt , und bei der „ Uferpartie im Vorfrühling ” wirkt die Waſſerfläche beinahe wie eine geboſſelte Metallplatte . In die Reihe dieſer Bilder kann man auch den „ Regentag in Darmſtadt ” mit der ſpiegelnden Näſſe der Straßen ſtellen . Von einer ganz anderen Seite zeigt Barth ſich wieder in den feinbeobachteten kleinen Vogelbildern , wo die Vögel faſt wie bunte Schmuckſtücke hingeſetzt ſind und nur in dem Möven= bild die ziehende Bewegung der fliegenden Möven dem ganzen Bild mitgeteilt wird . A . HI . Polen und Irland — zwei politiſche Reporkagen . „ Polen ” , Legende und Wirklichkeit . Von Friedrich Sieburg . 1 . — RM . Societäts = Verlag , Frankfurt a . M . Friedrich Sieburg gelingt es im Rahmen einer kleinen Broſchüre , die entſcheidenden Fragen , die zum einem tieferen Ver= ſtändnis des heutigen polniſchen Staates , ſeiner Regierungs= methoden und ſeiner politiſchen Abſichten unumgänglich ſind , mit erſtaunlicher Sicherheit und Leichtigkeit zu klären . Er verſteht vor allem , uns die Atmoſphäre des modernen polniſchen Lebens , die in ſeiner romantiſchen politiſchen Vergangenheit ſtärker , als man gewöhnlich annimmt , verwurzelt iſt . nahezubringen und auf den eigentlichen politiſchen Charakter dieſer Nation ein helles Licht zu werfen . Sieburg ſchildert , auf welchen Wegen Polen ſeine politiſche Form ſucht und mit welchen Kräften und Methoden es ſich im Sattel hält . „ Die Inſel der Heiligen . ” Eindrücke aus Irland . Von Wolf von Dewall . ( Broſch . 1 . — RM . Societäts = Verlag , Frankfurt a . M . ) Die kritiſche Lage , in der ſich — neuerdings wieder ſehr ver= ſchärft — die Beziehungen zwiſchen England und Irland befinden , iſt nicht nur eine Angelegenheit des Empire , ſie berührt in ihren geſamtpolitiſchen Auswirkungen und durch die Tatſache , daß eine uralte nordiſche Kultur hier um eine eigene Form ringt , gerade das heutige Deutſchland ſehr ſtark . Nicht nur , was De Valera politiſch und wirtſchaftlich will , macht v . Dewall in wenigen Sei= ten erſichtlich , ſondern vor allem die Gründe , die auch hier in Irland den geiſtigen Frieden der Welt beunruhigen . Seite 4 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 29 . Maf 1934 * Transfer = Konferenz Vom Tage . auf Dienstag verſchoben . Die Vollſitzung der Bankiers wird nunmehr am Dienstag nachmittag ſtattfinden . Man nimmt allgemein an , daß dieſe Sitzung endgültige Beſchlüſſe über das Transferproblem bringen wird . Man vermutete ſchon zu Ende der vorigen Woche eine Klärung , doch hatten ſich die holländiſchen , ſchweizeriſchen und franzöſiſchen Vertreter noch eine Zeitſpanne ausbedungen , um mit ihren Auftraggebern zu verhandeln . Ausgeſchloſſen iſt es allerdings nicht , daß man am Dienstag zu keiner Entſcheidung kommt , und daß man verſuchen wird , noch einmal die verſchieden= ſten Fragen anzuſchneiden , um irgendeine Endlöſung herbeizu= führen . In der ausländiſchen Preſſe wird zwar fortgeſetzt über das vermutliche Ergebnis der Transferkonferenz orakelt . Aber alles , was ſich in den franzöſiſchen , engliſchen , ſchweizeriſchen und holländiſchen Zeitungen findet , iſt jedoch tendenziös gefärbt , weil dieſe Blätter die Anſichten ihrer Bankengruppenvertreter zu ver= teidigen ſuchen . Die Entſcheidung kann nicht mehr lange auf ſich warten laſſen , da in den wochenlangen Verhandlungen die Ur= ſachen der Transferſchwierigkeiten hinreichend geklärt wurden und auch alle möglichen Löſungen durchgeſprochen wurden . Wie ernſt die Situation allmählich geworden iſt , geht wohl am beſten aus der Anweiſung der Reichsſtelle für Dewiſenbewirtſchaftung hervor , wonach die Deviſenzuteilung für den Monat Juni auf 10 Prozent des Grundbetrages herabgeſetzt wurde . Bis zum Februar war verſucht worden , mit einer 50 prozentigen Zuteilung auszukommen . Die Kontingente mußten aber dann ſehr raſch auf 45 , 35 und ſchließlich auf 25 Prozent gedroſſelt werden . An Warnungszeichen hat es ohnehin in der Vergangenheit nicht ge= fehlt . Wir brauchen nur an die letzte Außenhandelsbilanz zu erinnern , die wohl den beſten Nachweis dafür lieferte , daß die bisherigen Methoden nicht mehr anwendbar ſind , und daß an= dere Wege beſchritten werden müſſen , die wieder einen ſtärkeren Zuſtrom an Deviſen und Gold ermöglichen . Das kann nur durch eine Ausweitung des Außenhandels geſchehen . Aus der Lage der Dinge ergibt ſich aber , daß bisher die wenigen Kreiſe , die am Abſatz in Deutſchland intereſſiert ſind , die Oberhand nicht ge= wonnen haben . Infolgedeſſen muß das Ausland die unangenehme Tatſache regiſtrieren , daß Deutſchland gezwungen iſt , ſeine Ein= fuhr immer mehr zu beſchränken und ſich nur auf die lebensnot= wendigen Artikel zu konzentrieren . Das bedeutet alſo , daß Waren und Erzeugniſſe des Auslandes , die früher in Deutſch= land abgeſetzt wurden , nunmehr in den ausländiſchen Lagern lie= gen bleiben . Den wirtſchaftlichen und finanziellen Schaden die= ſer Entwicklung hat das Ausland zu tragen , das , ſoweit es als Gläubiger auftritt , immer wieder auf eine Befriedigung der Am Montag ſtattete Reichskanzler Adolf Hitler , begleitet von Reichswehrminiſter Generaloberſt von Blomberg und dem Chef der Heeresleitung , General der Artillerie Freiheer von Fritſch , der Infanterieſchule Dresden einen Beſuch ab . Nachdem der Herr Reichskanzler mit großem Intereſſe dem Dienſt beigewohnt hatte , richtete er eine Anſprache an die Waffenſchüler . Anſchließend ver= brachte er noch längere Zeit im Kreiſe der Offiziere und Fähn= riche der Infanterieſchule . Berbok der Kommuniſtiſchen Parkei Bunugs wegen Vorbereitung zum Bürgerkrieg und Verbreikung illegaler Druckſchriften . Der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft hat im Intereſſe einer vermehrten Verſorgung des Inlandes mit Fetten aus heimiſcher Erzeugung und zur Belebung des Schweineabſatzes den Hundertſatz für neutrales Schweineſchmalz , das Margarine und Kunſtſpeiſefett beizumiſchen iſt , für die Monate Juni und Juli von 12 ½ Prozent auf 15 Prozent erhöht . DNB . Danzig , 28 . Mai . Der Danziger Polizeipräſident hat am Montag vormittam die Organiſation der Kommuniſtiſchen Partei im Gebiet dem Freien Stadt Danzig verboten . Das Verbot iſt auf Grund dess Die belgiſche Regierung hat dem franzöſiſchen Außenminiſter Barthou mitteilen laſſen , daß ſie gegen einen Eintritt Rußlands in den Völkerbund ſei . Vereinsgeſetzes erfolgt , nachdem durch verſchiedene Gerichts = i urteile in letzter Zeit einwandfrei erwieſen worden iſt , daß die Der Rat der Volkskommiſſare der Sowjetunion und der Haupt= vollzugsausſchuß der Kommuniſtiſchen Partei haben durch eine Verordnung die Preiſe für Brot , das auf Lebensmittelkarten ver= kauft wird , erhöht . Gleichzeitig wurde beſchloſſen , die Löhne für die geſamte Sowjetunion um 650 Millionen Rubel zu erhöhen . Die Preisſteigerung für Getreide wird damit begründet , daß die Landwirtſchaft ihre Koſten decken müſſe . Gläubigeranſprüche drängt , ſo daß ſchließlich die deutſchen Gold = und Deviſenreſerven auf ein Minimum zuſammenſchrumpften . Richtig iſt , daß auch die ausländiſchen Bankiers die unheilvollen Folgen dieſer Entwicklung erkannt haben . Nur fragt es ſich , ob es zu einer Transfervereinbarung kommen wird , die uns die notwendige Schonung unſerer Deviſenbeſtände garantiert , damit wir während dieſer Schonfriſt die Kräfte ſammeln können , die er= forderlich ſind , um zu einem ſpäteren Zeitpunkt wieder voll transferieren zu können . Nehmen die Gläubiger Vernunft an , dann würde ſich damit ein Anſatzpunkt für die Regelung des Warenaustauſches ergeben . Denn ſchließlich kommt es darauf an , daß erſt einmal das Eis gebrochen wird . Dem Ausland iſt jedenfalls nicht damit gedient , wenn Deutſchland als Verbrau= cher langſam ausfällt . Aber alle dieſe volkswirtſchaftlichen Weis= heiten , die mit dieſem Thema zuſammenhängen , ſind ſo oft un= ſeren wirtſchaftspolitiſchen Gegenſpielern auseinandergeſetzt wor= den , daß es ſich kaum noch lohnt , ſie von neuem auszugraben . Da man ſich aber auf der Transferkonferenz wirklich alle Mühe ge= geben hat , einen Ausweg aus den Schwierigkeiten zu finden , hoffen und erwarten wir , daß das Transferabkommen nicht ent= täuſcht , ſondern zur Baſis eines verheißungsvollen Aufbaues wird . Kommuniſtiſche Partei in Danzig gegen die Strafgeſetze ver= ſtoßen hat . Insbeſondere iſt der Kommuniſtiſchen Partei nach = ” gewieſen worden , daß ſie planmäßig die Bildung bewaffneten : Haufen betrieben hat . Die Verfügung iſt ſämtlichen kommuniſtiſchen Abgeordnetem des Danziger Volkstages ſowie den Führern der betroffenem Organiſationen zugeſtellt worden . Der Danziger Polizeipräſidenzu betonte in einer Preſſebeſprechung am Montag vormittag , daßl die Maßnahmen der Danziger Behörden gegen die KPD , ſicht ſtreng im Rahmen der Danziger Verfaſſung hielten . Die Be= ſeitigung der kommuniſtiſchen Organiſationen in Danzig ſei zuu einer unabweisbaren Notwendigkeit geworden , nachdem u . a durch ein Urteil des höchſten Danziger Gerichtshofes nachge= wieſen worden ſei , daß die Leitung der Kommuniſtiſchen Partei in Danzig an ihre Anhänger Waffen zum Einſatz gegen dien Staatsgewalt und illegale Druckſchriften verteilt habe . Das Ver , ” bot der Kommuniſtiſchen Partei und ihrer Unterorganiſationenn ſtütze ſich einwandfrei auf die Beſtimmungen des Vereinsgeſetzes . s Mit einem allgemeinen Vorgehen gegen die Parteien habe dieſ Aktion nichts zu tun . Aus den Erklärungen des Danzigen , Polizeipräſidenten ging auch hervor , daß entſprechend den Be = r ſtimmungen der vom Völkerbund garantierten Verfaſſung diei kommuniſtiſchen Abgeordneten des Danziger Volkstages unbes ſchadet der Auflöſung der kommuniſtiſchen Organiſationen weitern hin ihre Mandate ausüben können . Es werde allerdings nicht geduldet werden , daß irgendwelche kommuniſtiſchen Erſatzt organiſationen geſchaffen werden . Der amerikaniſche Staatsſekretär Hull dementierte die Pari ; ſer Meldungen , daß Frankreich und England in Genf mit Norn man Davis über die Schuldenfrage verhandeln würden . Die müſſe in Waſhington erfolgen . Davis ſei angewieſen , ſeine Unter . haltungen lediglich auf Abrüſtungsfragen zu beſchränken . die glückliche Geburt eines geſunden Cöchterchens zeigen hocherfreut an Zahnarzt dr . Plehn und Frau Elilabeth geb . mentzei darmſtadt , den 26 . Mai 1934 Neckardraße 3 . ( 6012 Gott , dem Herrn über Leben und Tod , hat es gefallen , am Sonntag früh meinen liebſten Mann , unſeren beſten Statt Karten Die glückliche Geburt eines Sonntags= jungen zeigen in großer Freude an Dr . med . Friedrich Immel und Frau Lillh Die Eheleute Ludwig Körner , Schlageterſtr . 97 , feiern am 29 . Mai das Feſt der goldenen Hochzeit ! Alleinmädchen , tücht , , ſauberes , p . ſofort geſucht Stiftſtr . 83 , pt . Männlich . Darmſtadt , den 27 . Mai 1934 Rheinſtraße 21 . ( 6013 Die Eheleute Ludw . Hahn , Kranichſteinerſtr . 6 , ( begehen heute das Feſt ihrer Deckbett : Kiſſ . u . Waſchtiſch m . Marmorpl . geſ . Ang . unt . W . 181 a . Geſchäftsſt . Silberhochzeit . Glückauf zur Goldenen . ( 6015 Sektflaschen 6 c sowie alle anderen Flaschen kauft stets Zwickler , Schwanenstr . 12 Telefon 1760 . Waſche , bügele , beſſ . aus ( auch Strümpfe ) . Tadelloſe , ſcho= nende Behandlg . und billig . Auf Wunſch frei . Ab= holen u . Zuſtel= len . Näh . Gſchſt . geſucht z . hert Verk . unſ Zigarren an Wirte u . Priv . H . Jürgenſen & . Co . Hamburg 2 : ( II . Hbg . 6006 ) Gervinusſtr . 95 , II . , Ecke Hein= richſtr . , 2 inein= andergeh . möbl . 1 Wohn = und 1 Schlafzimm . mit 1 oder 2 Betten . Tonofen , Küche und Badbenutzg zu vermieten . Vater , den Nach langem Leiden verſchied am 5 . Mai 1934 mein geliebter treuer Mann , inſer guter Vater , Schwiegervater und Großvater Gartenſchlauch , gut erhalten zu kaufen geſucht . Ang . mit Länge u . Preis unter W . 156 Geſchſt Junge Frau ſucht ſtundenwſe Arbeit , geht auch Waſchen . Angeb . unter W . 175 an die Geſchäftsſt . pfarrer Ernſt Briegleb Franz Hattemer . Kinderwagen gut erhalten zu kaufen geſ . Ang . mit Preis unter W . 168 Geſchſt . Frau empfiehlt ſich i . Flicken in und außer d . Hauſe . Grüner Weg 17 Manſarde . Das Anweſen Rheinſtr . 48 mit groß . Wohn = u . Geſchäftsräumen iſt zu Herbſt im ganz . od . geteilt zu verpachten . Näh . Ruf 204 . aus dieſer Zeitlichkeit abzurufen . Um ſtille Teilnahme bitten : Gertrude Briegleb , geb . Biedenkopf Edelgard Briegleb Henning Briegleb . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Mathildenſtr . 52 . Die Beerdigung fand in aller Stille ſtatt . At Neubau = Hypotheken zu 5 ½% Zinſen , volle Auszahlung können gegeben werden . Näh . u . W . 180 Gſchſt . C Aufgewecktes Jung . Mädchen nicht über 16 J . alt , z . Mithilfe in Geſchäft ge= ſucht . Näh . in der Geſchäftsſt . 2 Büro — im Zentrum m . Telefon = Anlage Licht und Gas alles ſeparat . eines ſofort und eines bis Juli zu vermieten . H . Flamm Grafenſtr . 4 . ( k König i . Od . , den 27 . Mai 1934 . ( 6011 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 30 . Mai , um 1 ½ Uhr in Groß = Umſtadt vom Hauſe Karlſtraße 5 aus ſtatt . Für die uns beim Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Anteilnahme an unſerem ſchweren Verluſie ſagen wir allen unſeren aufrichtigſien Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Marie Tänzer , geb . Beſtelmeier . Darmſiadt , den 28 . Mai 1934 . Kinderfräulein nimmt noch ei= nige Kinder zu einem Spielkreis an . Dieburger= ſtraße 66 , part . Huu Mutgarern Pulz Tennispartner = ( in ) von Dame geſucht . Nähere Angaben unter W . 160 Geſchſt . Junger , lediger Arbeiter , 29 J . , evgl . , dklblond , w . Bekanntſchaft m . Witwe , ohne od . m . 1 Kind . Zwecks Einhei= rat nur ernſtliche Zuſchriften unt . W . 153 an die Geſchäftsſtelle . geb . Schumacher erwieſene Teilnahme ſagen , wir unſeren herz= lichſten Dank . Ebenfalls danken wir Herrn Pfarrer Beringer für ſeine troſtreichen Worte am Grabe , ſowie für die vielen Kranz = und Blumenſpenden und allen denen , die ihr bei der Beerdigung die letzte Ehre erwieſen haben . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Auf gutgehende Metzgerei ( Land , Neubau ) erbtei= lungshlb . 13 00 RM . auf 1 . Hyp . aus Privathand geſ . Vermittler verb . Gut . Ob= jekt . Solventer Schuldner . Ang . W . 155 Gſch . * Mädchen Stund . geſucht . Frau Architekt Weber . Hoff= mannſtraße 36 . Werkſtatt , hell , 75 qm , gr . Hof u . Tor = Ein= fahrt , zu verm . Alexanderſtr . 17 ½ , I . Jüng . , kräftiges und williges Mädchen für alle Haus= arbeit ſof . geſ . Näh . Geſchäftsſt . Zimmer mit 2 Betten ſo= fort zu vermiet . ( Kochgelegenh . ) Kranichſteiner= ſtraße 8 ½ , I . , bei Hartmann . Karl Volz und Kind Helmut . Dankſagung . Akten , die an unſerem ſchmerzlichen Verluſt Anteil nahmen , ſprechen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank aus . Insbeſondere auch dem Eliſabethenſtift für die liebevolle Behandlung und den Herren Pfarrer Hickel ” und Beringer für die troſtreichen Worte . Ludwig Sulzmann Karl Sulzmann . Beiladung Richt . Frankfurt , Hanau , Friedbg . Gießen , Schotten , Mainz , Wiesbd . Bergſtr . , Heidel= berg , Mannheim , Stuttgart uimmt an Behringer & Weyrauch Kariſt . 110 , Tel . 4527 Stadt = , Fern = Umzüge Geſchäftsfahrten . Wäſche = Truhen prachtv . Muſter größte Auswahl . billigſte Preiſe Brückner Holzſtraße , am Brunnen . ( a Darmſtadt , den 29 . Mai 1934 . Woog , 28 . Mai . Waſſerhöhe , am Pegel 3 , 77 Mtr . Luftwärme 18 Celſius , Waſſer= wärme vormitt 7 Uhr 182 Celſ . Woogspolizei = Wache . Für Kohlen= händler ! Benötige ca . 50 Ztr . Kohlen und Briketts . Wer liefert dieſelben in Gegenrechng . für 1 Fahrrad Ang . u . W . 174 Geſchäftsſtelle . Abbrucharbeiten alllerArt übern . b . billig . Berechng Firma M . Ritter & Co . Griesheimb . D . , Hofmannſtr . 9 : 2 Sommer= proſſen Pickel , Miteſſer . Nehmen Sie unſer bewährtes Mittel ( a Pohli = Crem — . 90 , 1 . 50 3 . — Müller am weißen Turn Einige Hühner ( Leghorn ) abzu eben b . Dorn , Bleichſtraße 51 . Auto , in gut . Zuſtand gegen Möbellie= ferung zu kaufen geſucht . Ang . u . W . 163 Gſchſt . Zündapp = Motorrad , 200 ccm , gebraucht zu verkaufen . Soderſtr . 45 , 4 / 20 Hanomag = Lim . , 350 ccm Stand= dard = Motorrad ait Licht verkft Heinrich Ehrich , Heubach i . O . Eckhaus mit Laden , ſehr gute Lage , mit kleiner Anzahlg . zu verkaufen . Laden m . Woh= nung wird frei Ang . u . W . 178 Geſchäftsſtelle . Putzfrau , zuverläſſig , drei mal wochentlich geſucht . Zu erfr . Bruchwieſen= ſtraße 2 , II . , von 8 — 10 Uhr . Karlſtr . 53 ½ , I . ſeparates möbl . Zimmer zu ver= mieten . Zimmer möbl . zu verm . Aliceſtr . 35 , II . Täglich bis RM . 10 . — verd . Damen u . Herren bei tägl , Auszahlg . d . Privatverk . erſtkl . Be= darfsart , nach beſ . Vertriebsſyſtem . Ang . unt . W . 169 an d . Geſchäftsſt . Geſchäftshaus zu kaufen geſuch mit 6000 Mark Anzahlg . Angeb u . W . 162 Gſch . * Für Werbetätigkeit bei gutem Verdienst sofort einige Herren gesucht . Tägliche Aus- zahlung . Vorzustell . heute 18 - 19 Uhr Café Hammer , Elisabethenstraße Kleingärten im Südviertel z . verkauf . Ang . u . W . 176 Gſch . O Gebild . Frl . , 33 Jahre , erfah ren in Haush . Kinder = und Krankenpflege , ſucht paſſenden Wirkungskrs . in nur gut . Hauſe Ang . u . W . 158 an die Geſchſt . Wir suchen für Darmstadt und Be- zirk wirklich tüchtigen , zuverläs- sigen , fachkundigen , bei d . Bäckern , Konditoren u . Speise - Eisherstellern guteingeführten Hertreten zum Verkaufe unserer Spezial fabrikate , Backhilfsmittel , Eis pulver usw . Hohe Provision . Ang . und . M . H . 2402 an Ala , Anzeigen - A . - G . , Mannheim . ( II Nhm 600 Teilhaßer Lehrſtelle wird geſucht für fortbildungsſch . Mädchen in Verkaufsge= ſchäft gleich w Branche . Angeb . u . W . 171 Gſch . still oder tätig ! ( für Fahrzeugfabrikat und Hande mit konkurrenzl . Neuheit und zur Ablöſung eines Intereſſenten ) mit 6 — 8000 RM . ſofort geſucht . Sicherheit vorhanden . Angebote unter W . 165 an die Geſchäftsſt Hoffmannſtr . 36 , . , möb . Zimmer mit 2 neu . Bet= ten ſof . zu ver mieten . Beſſungerſtr . 97 möbl . Zimmer . Schuchardſtr . 11 , II . , möb . Zimm . ſofort zu verm . Soderſtraße 45 , I . möbl . Zimmer zu vermieten . Wienerſtr . 72 , part . , möbliertes Zim . zu verm . Schlageterſtr . 95 , III . möbl . Zimmer billig zu vermiet . Pankratiusſtr . 2 , I . r . gr . freundl . möbl . Zimmer . Leere Zimmer Rückertſtr . 10 , pt 1 leeres Zimmer abzugeben , event gut möbliert . 2 Zimmer , Küche u . Speiſe= kammer in Un= termiete an ein= ſelne Dame ab= zugeben , 1 . Stock Südoſtvtl . Ang u . W . 166 Gſch . * Manſarde , klein , an einz . Perſon . Soder ſtraße 41 zu ver= mieten . Näheres Bleichſtraße 1 , Möbelgeſchäft . ( b 5 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . O . = Boelke = Platz 23 , I . Näheres durch Ruf 204 . Erſtklaſſige ( c 53 . - Wohnung mit all . Zubehör , in beſter Lage , zu vermieten . Miete 105 . - ℳ . Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . Tauſche meine kleinere 4 = Zim . = Wohng . gegen geräumige 3 = Zim . = Wohng . mit Bad . Ang . mit Preis unt . W . 177 Geſchſt . 3 Zimmer , leer oder möbl . , m . Küchen = und Badbenutzg . für 60 Mk . zu verm . Ang . u . W . 173 Geſchäftsſtelle . Geſchäftsſtell 4 = Zimmer = I 70 Wohnung Fanfurt 1 . Stock , Franu nliczia furterſtr . , gege : ! über dem Herr : ) garten , p . 1 . Juc zu verm . Pre 55 . - M . Schrif Anfr . u . W . 17 ) fm ktes . Geſchäftsſt . vepand Eliſab . = Str . 4 1 . St . , 4 Zimru mit reichl . 34 behör , neu heu gericht . , monan lich 75 ℳ , ſofo zu verm . Näli i . Laden daſ . F - A ha . de fedig . fier Est Ufkl Jan 4 = Zimmer Wohnung zu verm . , 60 Eedigt Mk . Anzuſeh /hies D . ½ 10 — ½ 12 u . 00 chen Lehrer a 2 — 3 : Heidelbeis/ ” Friedberg ( ern gerſtr . 87 , I . ILM anden ) . Nerträgen w Garage A 0 srrealſch , oder Unterſtalsen möglichkeit FrA Motorrad NSig Weiß . Turm fort zu miet . beſiſct ſucht . Ang . u Preis u . W . — 0 Geſchäftsſtelle = 5 — 6 = Zimmer Wohnung , . ſonnig , in m ) Herrſchaftshaus — oder Villa winest , penſ . höh . amten z . 1 . 2 — evtl . auch früig zu mieten Paulusviertl bevorzugt . M . g u . W . 157 Ect‟ 4 = Zimmer = Wohnung — ſonnig , m . E ſon 2 PerſoA geſucht . Ang . Preis u . W . Geſchäftsſtella = 3 = Zimmer = Wohnung . Küche , Bad , 2 tralheiz . ( m - 9 Neubau ) , GarA im Haus ar‟ Nähe , ab 1 . guſt geſuch Ang . u . W . Geſchäftsſtell . Beamter ſucht eine 3 - ber = Zimmer = A nung . Wennny lich mit Bad . Preis bis zuſa ! Angeb . u . W . — an die Geſch 5 2 = Zimmer Wohnung . von alleinſterl der Dame ge - Ang . mit P= u . W . 164 C‟ Zimmer und Küche berufstät . alsbald geſi Ang . u . W . Jg . Ehepaar ( ſichere Zahle : ſucht ſchöne 2 = Zimme Wohnung in ruhiger Lag ? Ang . u . W . 154 a . d . Geſchſt . zustag , 29 . Mai 1934 MMs der Landeshaupiſtaut Darmſtadt , den 29 . Mai 1934 Oberbürgereneiſter Wamboldt . entierte W und in Geni y/ indeln wüchnt gewieſen , ſtiu ? zu beſchränfe 50 Jahre all Oberbürgermeiſter Otto Wamboldt iſt heute 50 Jahre althſt erblickte am 29 . Mai 1884 in der Stadt , deren Geſchicke er herzll itet , das Licht der Welt . — Er beſuchte die Oberrealſchule in ſ grſiſtadt und trat 1901 in den Poſtdienſt ein . Bis 1907 war er ſverſchiedenen Orten der heſſiſchen Provinz tätig und wurde dauyur Oberpoſtdirektion nach Berlin verſetzt . 1908 kam er zur 3 mer ym Obeſiſtdirektion Dortmund . Seit 1912 war Pg . Wamboldt bei Boh der jankfurter Poſtverwaltung . Er iſt ein alter Kämpfer der 1 . Sth znatſoalfozialiſtiſchen Bewegung . Schon 1919 betätigte er ſich in furterſt , denm ſankfurter Vorläufer der Bewegung und arbeitete dann am Aufya der Partei im Gau Heſſen = Naſſau mit . Er bekleidete ver= ſchietdee Aemter , ſo war er 1928 — 1931 in der Parteigerichtsbar= m = keit imig . Von 1931 an bekleidete er die Dienſtſtelle eines Gau = Anfr . ſuniwr es . Nach der Machtübernahme und der Einrichtung des Geſchif = Promsandaminiſteriums erhielt er noch die Stelle des Referen= ten ü das Funkweſen bei der Landesſtelle Heſſen = Naſſau für Vol ) lsufklärung und Propaganda . Pg . Wamboldt übernahm am Jarar die Dienſtgeſchäfte als Oberbürgermeiſter der Stadt Darmadt . Miniſterialabkeilung für Bildungsweſen . Kultus , Kunſt und Volkskum . Eledigt ſind ; die Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer Volksſchule in Ober = Moos , Kreis Lauterbach ( ge= ſunne Dienſtwohnung vorhanden ) ; eine Lehrerſtelle für einen ſuhchlichen Lehrer an der Volksſchule in Dorn = Aſſenheim , regs kriedberg ( erweiterte und neuhergerichtete Dienſtwohnung ſt rſchanden ) . Perſonglamt . Uertragen wurde am 17 . Mai 1934 dem Zeichenlehrer an 1 Detrealſchule in Mainz Ernſt Schmidt eine Zeichenlehrer = Uben dem Realgymnaſium zu Mainz , mit Wirkung vom Im 1934 an . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Anf . 19 ½ , Ende gegen 221 Uhr . 4 23 Preiſe 0 . 50 — 4 50 Wehl dem , der liebt ! Anf . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . B 23 Preiſe 0 . 70 — Arabella . 5 . 50 Wilag 31 . Mai Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 ½ Uhr . C 23 Preiſe 0 . 50 - Wehl dem , der liebt ! 1 . 50 * Heſſiſches Landestheater . Heute abend findet im Großen us es Landestheaters die ſüdweſtdeutſche Erſtaufführung des Zuſthls „ Weh dem , der liebt ” von Fedor von Zobeltitz ſtatt . In 1 ½ Hauptrollen des liebenswürdigen Werkes , das ſchon in Nürurg , Dresden und Köln die Feuerprobe beſtanden hat , ſind die /Dmen Bauer , Doering , Franke = Booch . Gothe , Horn , Jacobs , Wiele/ Wien und die Herren Handſchumacher , Hinzelmann Lau = benatl und Lohkamp beſchäftigt . Die Regie führt Heinz Stieda . Die Ahmenbilder ſchuf Werner Lergen . ENeuengagements des Heſſiſchen Landestheaters . Als Ope= temavellmeiſter wurde Franz Herburger vom Stadttheater Baß ür die kommende Spielzeit an das Heſſiſche Landestheater verpylhtet . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 146 — Seite’ 5 Körperkultur durch Schwimmen . Ein vorzüglicher Frauenſpork . Die Wichtigkeit und die Zuträglichkeit von Sport und Leibesübungen für den Frauenkörper iſt heute allgemein an= erkannt . Glücklicherweiſe hat der Frauenſport im Laufe der letzten Jahrzehnte auch Bahnen eingeſchlagen , die ihn von der bloßen Nachahmung des Männerſports befreiten und den beſon= deren Bedingungen des weiblichen Körpers anpaßten . Wenn wir einmal von ſportlichen Höchſtleiſtungen ausgehen wollen , ſo ſehen wir , daß Frauen gerade im Schwimmen , ganz Hervorragendes geleiſtet haben und in ihren Rekorden den Männern nicht nach= ſtehen . Fachleute erklären , daß der Schwimmſport der einzige Sport ſei , in dem die Frauen den Männern vollkommen eben= bürtig ſind . Das mag auf den erſten Blick überraſchen , denn das Schwimmen wird vielfach als eine Sportart angeſehen , die be= ſonders viel Kraft und Ausdauer erfordert , und darin ſollten doch eigentlich die Männer überlegen ſein . Zu unſerer großen Ueberraſchung hören wir nun , daß gerade beſonders zähe , auf Kraft und Dauerleiſtung trainierte Sportsleute recht mäßige Schwimmer ſind . Vergleichen wir die Körperformen eines Lang= ſtreckenläufers und eines erfolgreichen Schwimmers , ſo läßt ſich ein deutlicher Unterſchied wahrnehmen . Der erſtere iſt ſchlank , mager und hat ſtark hervortretende Muskeln , der Körper iſt ſehnig , die Gelenke ſind eckig , die Umriſſe der Geſtalt ſind hart und kantig . Beim Schwimmer ſind dagegen die Gelenke gerun= det , die Muskeln treten weniger deutlich hervor , obwohl ſie auch gut entwickelt ſind , die Formen des Körpers ſind gleichmäßig wohl gerundet . Solche Formen finden wir beſonders beim weib= lichen Körper , denn auch bei Frauen mit kräftiger Muskulatur überſpannt die Haut nicht ohne weiteres die Knochen . Sehnen und Muskeln , ſondern ſie enthält eine mehr oder weniger dicke Schicht von Unterhautfettgewebe ; dieſe Fettſchicht rundet die Formen ab und iſt für die Sportleiſtung im Waſſer , von ent= ſcheidender Bedeutung . Beim Aufenthalt im kalten Waſſer des Schwimmbades wird dem Körper eine ganz erhebliche Menge Wärme entzogen . Dieſe Wärmeabgabe muß von der Haut geleiſtet werden . Sie iſt dazu imſtande , denn ſie verfügt über ein ausgezeichnetes Wärme= regulierungsſyſtem , das ſich bis in die tiefſten Schichten der Haut hinzieht . Bei Abkühlung ziehen ſich die äußeren Teile der Haut zuſammen ( Gänſehaut ) , die tiefen Venen erweitern ſich und ſchimmern bläulich durch . Um der Haut mehr wärmendes Blut zuzuführen , muß der Körper durch kräftige Bewegung eine Stei= gerung des Stoffwechſels und ſchnelleren Blutumlauf bewirken . Die Muskeln und inneren Organe beſitzen nicht die gleiche An= paſſungsfähigkeit an Temperaturwechſel . Dringt die Abkühlung bis zu den Muskeln , ſo arbeiten dieſe nicht mehr ſo gut , ſie werden klamm und ſteif . Das merkt jeder , der mit eiskalten Händen feinere Arbeiten zu machen verſucht . Es muß alſo ein Wärmeſchutz vorhanden ſein , der die Muskeln vor allzu raſcher Abkühlung ſchützt und das Fettgewebe zwiſchen Haut und Muskeln ſtellt geradezu eine ideale Schutzeinrichtung dar . Fett iſt ein ſchlechter Wärme= leiter . Bei langem Aufenhalt im Waſſer bedecken Rekordſchwimmer ihre Haut mit einer dicken Fettſchicht , um die Wärmeabgabe mög= lichſt zu verringern . Unter normalen Umſtänden ſorgt das Fett= gewebe unter der Haut dafür . Da Frauen nun von Natur aus einen ſtärkeren Unterhautfettſchutz haben , ſind ihre Muskeln im allgemeinen beſſer vor Abkühlung geſchützt als die der Männer . Der muskelſtarke , aber fettarme Körper eines Athleten friert nicht nur leichter im Waſſer , ſondern er erleidet durch die Abkühlung auch eine ſehr erhebliche und bald einſetzende Einbuße an Lei= ſtungsfähigkeit ſeiner Muskulatur . Durch regelmäßiges Schwim= men und Gewöhnung des Körpers an die Abkühlung durch das kalte Waſſer wird nicht nur die Haut abgehärtet und anpaſſungs= fähiger , ſandern es bilden ſich allmählich auch ſtärkere Fettſchutz= polſter unter der Haut , denn unſer Körper hat eine geradezu er= ſtaunliche Anpaſſungsfähigkeit an regelmäßig eintretende Ein= flüſſe der Außenwelt . Durch das regelmäßige Schwimmen wird man alſo nicht magerer , wie viele meinen , ſondern eher fettreicher . Dennoch kann man auch Frauen mit allzu üppigen Körperformen das Schwimmen als eine ſehr zweckmäßige Form der Körperkultur anempfehlen . Sie werden nicht dicker , denn ihr Unterhautfett= polſter reicht ja als Wärmeſchutz weitgehend aus . Durch die kräf= tige Körverbewegung wird dagegen allzu reichliches Fett an ein= zelnen Körperteilen , z . B . an den Hüften , ſogenanntes unerwünſch= tes Fett , etwas eingeſchmolzen . Die Fettverteilung wird gleich= mäßiger und der Körper gewinnt eine viel harmoniſchere Form . In den Hallenſchwimmbädern und an kühlen Tagen im Frei= bad ſieht man oft Kinder , aber auch Erwachſene mit bläulicher Haut vor Kälte zitternd herumſtehen Sie ſpringen wieder ins Waſſer , um ſich durch die Schwimmbewegung zu erwärmen und frieren nachher umſo mehr . Meiſt ſind es magere , wenn auch muskulöſe Menſchen , die da vor Kälte klappern . Sie wollen mutig das unangenehme Kältegefühl überwinden , vergeſſen aber in ihrem Heroismus , daß blaue Haut und Kältezittern ein War= nungsſignal der Natur ſind , daß dem Körper nicht mehr Wärme entzogen werden darf , und daß es höchſte Zeit iſt , ſich abzufrot= tieren und anzuziehen , will man ſich vor Schaden bewahren . Die= ſer Zuſtand tritt bei Kindern und im Schwimmen nicht Trainier= ten ſchon nach 15 Minuten auf . iſt das Waſſer ſehr kalt , auch ſchon früher . Magere Kinder und Jugendliche ſollten daher anfangs nie länger als 15 Minuten im Waſſer bleiben und ſich dann kräftig abfrottieren und anziehen . Kaum ein anderer Sport iſt ſo geeignet , Abhärtung und Kräf= tigung des Körpers zu bewirken wie das Schwimmen . Zugleich iſt es ein billiger Sport , der Gelegenheit gibt , auch die ſeeliſchen Kräfte zu ſtärken . Nach dem Rudern iſt das Schwimmen die beſte ſportliche Atemgymnaſtik , aber dieſe günſtigen Wirkungen können nur dann zur Entfaltung kommen , wenn dabei naturgemäß und vernünftig gehandelt wird . Dr . Georg Kaufmann . Ausſtellung „ Deutſches Volk in Berlin . Deutſche Arbeit ” Die Heſſiſche Handwerkskammer teilt mit : Wir machen darauf aufmerkſam , daß die Reichsbahndirektion Frankfurt a . M . am Samstag , dem 2 . Juni d . J . , ab Frankfurt mor= gens 9 , 20 Uhr , einen Sonderzug nach Berlin zur Ausſtel= lung „ Deutſches Volk — Deutſche Arbeit ” verkehren läßt . Rück= fahrt in der Nacht von Montag auf Dienstag . Der Fahrpreis beträgt für Hin = und Rückfahrt 21 , 60 RM . Außerdem nimmt die Reichsbahn Beſtellungen für verbilligte Uebernachtung entgegen . Der Preis für zwei Uebernachtungen beträgt 7 RM . Die Gut= ſcheinhefte für dieſe Uebernachtung werden nach vorheriger Be= ſtellung bei der Reichsbahndirektion Frankfurt a . M . mit der Fahrkarte ausgehändigt . Die Anmeldungen für den Sonderzug ſind an die Reichsbahndirektion zu richten . Heſſiſche Handwerkskammer . ( gez . ) Müller , ( gez . ) Dr . Rei Vorſitzender . komm . Geſchäftsführer , Sommer - Ausgabe 1934 ist erschienen Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße Nr . 26 . Der „ Bunte Abend ” des RDR . am Samstag , dem 2 . Juni , im Städtiſchen Saalbau , verbunden mit dem Funkſprecher = Wett= bewerb , dürfte für alle Beſucher einige frohe Stunden bedeuten . Das eigentliche Programm iſt in ungefähr 2 ½ſtündiger Dauer vollkommen auf heitere Stimmung eingeſtellt . Die Preisrepor= tage im 2 . Teil iſt in ihrer Neuheit zweifellos für jeden Beſucher intereſſant . Jeder ſollte ſich deshalb noch rechtzeitig Plätze ſichern , da vorauszuſehen iſt , daß am Abend ſelbſt kaum noch an der Kaſſe Plätze zu haben ſind . — Sonderfahrt an die Nordſee . Der vom 2 . — 9 . Juni in Aus= ſicht genommene Verwaltungsſonderzug an die Nordſee kann zu dieſem Zeitpunkt nicht gefahren werden . Die Fahrt wird vor= ausſichtlich in der Zeit vom 11 . bis 17 . Auguſt ausgeführt werden . Der endgültige Zeitpunkt wird frühzeitig durch die Preſſe und durch Aushänge auf den Bahnhöfen und bei den amtlichen Reiſebüros ( MER . ) bekanntgegeben werden . * Beiſehung Louis Geiſts . Geſtern nachmittag wurde auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Straße Rentner Louis Geiſt , der Ende der ver= gangenen Woche im Alter von 83 Jahren verſtorben war , zu Grabe getragen . Mit ihm iſt bekanntlich ein Stück Alt = Darmſtadt dahin= gegangen . Gerne wußte er von vergangenen Zeiten zu erzählen und manches Erlebnis poetiſch zu geſtalten . In einer ſchlichten , von Orgelklängen umrahmten , in der Friedhofskavelle gehaltenen Trauerfeier gab Pfarrer Zimmermann im Anſchluß an die Worte „ Sei getreu bis in den Tod ” ein Lebens = und Charakter= bild des Verſtorbenen . Unter Vorantragung der Fahnen der Metzgerinnung Darmſtadt und der „ Turn = und Sportgemeinde 1846 ” ging es dann aus der Halle zum offenen Grabe , wo die Singmannſchaft der Metzgerinnung die Amtshandlungen des Geiſt= lichen mit den beiden Trauerchören „ Wie ſie ſo ſanft ruh’n ” und „ Auferſtehin , ja auferſteh’n ” umrahmte . Im Namen der Turn = und Sportgemeinde 1846 ” und gleichzeitig im Namen der Alters= riege Hofferberth legte dann Lehrer Thierolf zwei Kranzſpen= den nieder . Der verſtorbene Turnbruder habe über vier Jahr= zehnte der Turngemeinde angehört und bis in die letzten Monate hinein in echtem , zähem Turnergeiſt als aktiver Turner in der Riege geſtanden . So ſei er ſtets ein leuchtendes Beiſpiel und Vor= bild für die jüngere Generation geweſen . In bewegten Worten dankte , ebenfalls unter Niederlegung eines Kranzes . Wilhelm Kaminſky namens des Vereins für Ortsgeſchichte und Hei= matkunde . Alt = Darmſtadt ” dem Verſtorbenen für ſeine eifrige und wertvolle Mitarbeit . Im Namen der Metzgerinnung Darmſtadt würdigte Obermeiſter Martin Kaffenberger Geiſts Ver= dienſte als Gründer und Ehrenmitglied . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Die fünfte plan= mäßige Wanderung nahm ihren Anfang in Mümling = Grumbach und führte durch den hinteren Odenwald . Die umſichtige Vor= bereitung und Durchführung ließ die ganze Eigenart des durch= wanderten Gebietes erſtehen . Dies war beſonders der Fall im erſten Abſchnitt der Wanderung , wenn , zahlreiche Ausblicke ſich boten auf den ſteilen Abbruch des ” Sandſteins am Hang und die weiten , muldenförmigen Talbildungen , oder wenn neben dem ſchmalen Waldpfad , vor Gebüſch faſt ganz verdeckt , eine enge Schlucht herzog , die des Waſſers raſtloſe Arbeit einſchneidet in das nachgiebige Geſtein . Mancher mag ſich erinnert haben an Aehnliches , das er vor kurzem in der Pfalz geſchaut . Das nächſte Ziel war das mitten im Walde gelegene Hainhaus , das die Wanderer zu längerer Raſt empfing . Von hier gings nach dem Erbachſchen Jagdſchloß Eulbach , einem idylliſchen Platz , an dem man immer verweilen möchte . Nach kurzer Raſt begann hier der ſchönſte und eindrucksvollſte Abſchnitt der Wanderung , der durch eines der herrlichſten Tälchen des hinteren Odenwaldes , das Drei = Seetal , führte , nach Erbach , wo die Wanderung ihr Ende nahm . Die durchmeſſene Strecke war wohl bisher die längſte dieſes Jahres . Aber die friſche Mailuft , der leuchtende Tag , die blühende Flur und der prächtige Wald , die beide ſchon ſommer= liche Reife entfalten , ließ die Wanderer nicht ermüden . Wohl verdient iſt der Dank , der an dieſer Stelle ausgeſprochen ſei den Klubgenoſſen Eymann und Brummer für die treffliche Vorberei= tung und dem Klubgenoſſen Straub für die zielſichere Durch= führung . HeabbrNürebetf feert ecke 0 . die Fülle , Kraft , Kroma und goldbraune Farbe am Kaffee ſchätzen , zugleich aber auch ſparen möchten , geben ihrem Kaffee mit dorteil einen Zuſatz von Mühlen Franck Spezial , der ſeinen Kaffeewürze in Grießform . Dann können ſie bei ihrer bisherigen teueren Kaffeeſorte bleiben , ſparen aber trotzdem , da ſie für ihr tägliches Kaffeegetränk nur noch eine kleinere Menge Kaffee benötigen als bisher . In jedes Haus in Darmſtadt gehört ein Fronkſoldat . Die Zuſammenſtellung der bis jetzt zur Verfügung geſtellten Zimmer hat ergeben , daß noch rund 500 Betten zur Unterbringung der Frontſoldaten am 9 . und 10 . Juni d . J . in Darmſtadt fehlen . Dieſe müſſen unter allen Umſtänden noch aufzuhringen ſein . Gar manche Chaiſelongue läßt ſich mit gutem Willen für ein oder zwei Nächte als Bett herrichten . Das iſt dann immer noch ein beſſerer Ruheplatz wie ein Strohlager in einem Maſſenquartier , das wir vermeiden wollen , ehemaligen Frontſoldaten anzubieten . Die Be= völkerung wird herzlich und dringend gebeten , im Intereſſe der Beſchlennigung der Ausfertigung der Quartierſcheine , die ja auch noch eine Rieſenarbeit bedingt , Meldungen von Zimmern durch Fernſprecher Nr . 3500 , Nebenſtelle 600 , oder durch Poſtkarte , Steu= benplatz 13 , Zimmer 69 , dem Wohnungsausſchuß der Krieger = Kameradſchaft „ Haſſia ” mitzuteilen . Haupkverſammlung des Odenwaldklubs . Der Geſamtodenwaldklub hält am 16 . und 17 . Juni ſeine Hauptverſammlung 1934 in Weinheim a . d . B . ab . Der badiſche Miniſterpräſident Herr Walter Köhler hat den Ehrenvorſitz des Feſtausſchuſſes übernommen . Die Vorbereitungen ſind in vollem Gange . Der deutſche Wanderführer und zugleich Führer des Odenwaldklubs , Miniſterpräſident a . D . Herr Profeſſor Dr . Werner hat ſich mit dem geſchäftsführenden Vorſitzenden , Herrn Studienrat Dr . Götz , an Ort und Stelle über den Stand der Vorarbeiten unterrichtet . Während am Samstag , 16 . Juni , ein Begrüßungsabend die Hauptverſammlung einleitet , werden am Sonntagvormittag in der offiziellen Tagung die geſchäftlichen Angelegenheiten des Odenwaldklubs ihre Erledigung finden . Am Nachmittag wird der Klub in einer machtvollen Kundgebung mit Wimpelweihe und Feſtzug ein getreues Bekenntnis zu Volkstum und Volksgemeinſchaft , zu Heimat und Vaterland ablegen . An alle Mitglieder des Odenwaldklubs und an alle Freunde der edlen deutſchen Wanderſache ergeht der Ruf : „ Kommt nach Weinheim ” in die herrliche Zweiburgenſtadt an der Bergſtraße . Sonderzüge von Wiesbaden über Mainz , Darmſtadt und von Mosbach über Heidelberg bringen die Wanderfreunde zu ermäßigtem Preis nach Weinheim . — Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber Elſe C . Kraus , die bekannte Pianiſtin , laſſen wir einige Preſſeſtimmen folgen : Elſe C . Kraus ſteht in der vorderſten Front der klavierſpielenden Frauen . „ B . Z . am Mittag , 14 . 5 . 34 . — E . C K . vereinigt als Könnerin von außerordentlich hohen Graden Leidenſchaftlich= keit der echten Muſikantin und Muſikerin mit ſtarker Durchdacht= heit des Spiels zu prächtigſter Harmonie , Klarheit und Durchſich= tigkeit , Farbigkeit und Bravour ; Nerv und Impuls knüpfen das Band ihres Muſizierens . „ Signale für die muſikaliſche Welt ” , 2 . 5 . 34 . — E . C . K . iſt von einer eminenten Vielſeitigkeit . Glänzende Technik , ein klaſſiziſtiſch gebundenes Pathos in Beet= hoven und eine romantiſch entfeſſelte Energie und Leidenſchaft= lichkeit in Schumann , den ſie mit hinreißendem Ueberſchwang ge= ſtaltet . „ Deutſche Allgemeine Zeitung ” , 4 . 5 . 34 . — Beſeligend ſpielt ſie Beethoven , gewaltiger Schwung , wuchtige Größe . „ Völ= kiſcher Beobachter , 27 . 9 33 . — E . C . K . meiſtert Schumann mit jenem überlegenen Können , das die Vorausſetzung aller Kunſtwirkung iſt . „ Aachener Zeitung ” 19 . 2 . 34 . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Am Montag ging die Verhandlung gegen den Heppen= heimer Darlehensſchwindler Willibald Lehne , der bereits am Mittwoch voriger Woche begann , zu Ende . Lehne fing zuerſt im Jahre 1919 mit Darlehensgeſchäften an , hat alſo in dieſen Dingen eine reiche Erfahrung . Zwiſchendurch grundete er allerdings mal eine Möbelfabrik , die bald wieder einging ; er war auch eine Zeitlang bei einer Verſicherungsgeſellſchaft tätig , aber immer wie= der , wenn er arbeitslos war , begann er ſeine Darlehensgeſchäfte . Im Laufe dieſer Zeit wurde er auch etliche Male vorbeſtraft , 7 8 mal , ſtets wegen Darlehens = oder wegen Heiratsſchwinde= leien . 1931 ließ Lehne ſich als „ Generalagentur W . Lehne ” in Heppenheim nieder . Er verſchickte großartige Werbeſchreiben oder antwortete auf Zeitungsannoncen , in denen er ſein „ Inſtitut ” , das nur aus „ gelernten Bankfachleuten , beſtehe , den Geldſuchern warmſtens ans Herz legte . Er verſprach Auszahlung , manchmal innerhalb dreier Tage , und verlangte denkbar geringe Zinſen , wodurch er die Leute immer wieder an ſich zu locken wußte . Er ließ ſich dann von ihnen Porto und Reiſeſpeſen geben und ver= tröſtete die Leute von einem Tag auf den anderen . Geld bekam von den 168 Fällen , die heute zur Anklage ſtehen , nur einer zu ſehen , und dieſer Glückspilz bekam es auch nur in Raten von fünf Monaten . Der Grund , daß kein Geld kam , lag natürlich immer am Antragſteller ſelber , der falſche Angaben gemacht habe uſw . Ein geringer Teil der Zeugen war geladen , die an= deren Ausſagen wurden verleſen . Und immer ergab ſich wieder dasſelbe Bild Mit einer Skrupelloſigkeit ſonderglei= chen nutzte der Angeklagte die Not der Leute aus , die Geld ſuch= ten und aus denen er immer wieder Geld herauszupreſſen ver= ſtand . Was mit den Leuten geſchah , war ihm ganz egal . In manchen Fällen gerieten durch ſein Gebaren die Leute derart in Not , daß ihre Häuſer verſteigert wurden und die Leute auf der Straße ſaßen . Das Gericht iſt denn auch der Auffaſſung , daß es ſich hier um einen gefährlichen Gewohnheitsverbre= cher handele und verurteilt ihn wegen fortgeſetzten Betrugs im Rückfall zu vier Jahren Zuchthaus und einer Geld= ſtrafe von 1000 Mark . Es erkennt ihm außerdem die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren ab und ordnet Sicherungsverwah= rung an . Ein mitangeklagter junger Mann aus Reichenbach Karl Krichbaum , der dem Angeklagten Lehne bei ſeinen Manipu= lationen als „ Schätzer der Häuſer oder Grundſtücke , die die Geldſuchenden als Sicherheit ſtellen wollten , ſehr hilfreich zur Hand ging , erhält , da er noch nicht vorbeſtraft iſt , acht Mo= nate Gefängnis . Das Bezirksſchöffengericht behandelte am Montag zunächſt einen Unfall , der ſich auf der Bahnlinie nach Groß = Zim= mern am 7 . Juli vorigen Jahres zutrug . Am Beſſunger Forſt= haus war Heuernte . Gegen Abend wollte ein Darmſtädter Milch= handler mit ſeinem Heuwagen den dortigen Eiſenbahnübergang überqueren . Das eine Pferd , das ſchon den ganzen Tag Dienſt getan hatte , verſagte aber dabei , ſo daß der Heuwagen ſchräg auf die Schienen zu ſtehen kam , ſo daß ein Rad ſich in der Hecke ver= fing und der Wagen nicht vor und zurück zu kriegen war . In dieſem Augenblick kam das Zügle . Zu ſpät bemerkte der Loko= motivführer , daß mit dem Wagen etwas nicht in Ordnung war , und um eine Entfernung von 30 Metern zu ſpät zog er die Bremſen . Menſchenleben waren bei der Sache weiter nicht zu beklagen , auch den Pferden geſchah nichts , nur der Wagen ging in Stücke . Das Gericht kam zu der Auffaſſung , daß es ſich hier um einen unglücklichen Zufall handelte , an dem keiner der bei= den Angeklagten — weder der Milchmann , noch der Lokomotiv= führer — Schuld trage und ſpricht ſie beide frei . Ein junger Mann aus Bürſtadt , K . B . , erhält dann wegen ſchweren Diebſtahls im Rückfall ein Jahr Zucht= haus . Der junge Mann war am 1 . März dieſes Jahres in einer Bensheimer Holzwarenfabrik und am 2 . März in der Ver= waltung des Bensheimer Gas = und Elektrizitätswerkes eingeſtie= gen . Im erſten Fall hatte er nur Werkzeuge uſw . erbeutet , im zweiten Fall fiel ihm außerdem noch ein Geldbetrag von etwa 50 Mark in die Hände . Mit ſeinem Spezialſchlüſſel , „ den , wo ich immer bei mir hab , und der wo alle Türen aufſchließt ” , mit an= deren Worten : mit einem Dietrich wanderte er unbehindert durch alle Türen , und die Schreibtiſch = und Pultſchlöſſer bearbeitete er , wenn es nicht anders ging , mit dem Stemmeiſen . Ein junger Mann , J . B . , bei dem er gewohnt hatte und dem er einige der geſtohlenen Sachen ſchenkte , erhält wegen Hehlerei zwei Monate , deſſen Frau zwei Wochen Gefängnis . Die Frau erhält eine dreijährige Bewährungsfriſt zugebilligt . Zum Schluß erhält der ebenfalls des öfteren vorbeſtrafte P . E . von hier wegen Betrugs im wiederholten Rückfall eine Zuchthausſtrafe von einem Jahr , Der Angeklagte , von Geburt Rheinländer , der unverfälſchten rheiniſchen Dialekt ſpricht und auch über eine großartige Zungen = und Schlagfertigkeit verfügt , iſt bitter empört , daß man ihm der= artige Unehrlichkeiten zutraue . Er habe es mit dem Mädchen , dem er eine Stelle zu verſchaffen verſprach und von dem er eine Kaution von 175 Mark forderte , nur ehrlich gemeint . Sie habe ihm in ihrer Not leid getan , was ihn aber nicht daran hinderte , ihr 60 Mark unbedenklich abzunehmen , trotzdem er natürlich keine Stelle für ſie hatte . Heute Den und morgen vielleicht dich ! Der Unfallteufel faßt wahllos ſein Opfer . Aus dem Anſteigen der Unfallkurven im Verkehr können wir erkennen , daß wir uns in einem Stadium befinden , wo es unverantwörtlich wäre , den Unfallteufel weiter wüten zu laſſen . Volksgenoſſen in der Blüte ihrer Jahre werden vernichtet . Die Zahlen der Opfer halten ſtand einem Vergleiche mit den Ge= fallenen einer Schlacht des Weltkrieges . Ungeheuere Verluſte an Menſchenmaterial . Sachſchäden , die in die Milliarden gehen . Hiergegen machen wir Front ! ! ! Die Verkehrs = Erziehungs = Woche findet in der Zeit vom 9 . bis 16 . Juni 1934 ſtatt . Sie wird unter Führung des Reichsminiſteriums für Volks= aufklärung und Propaganda von der Sonderabteilung „ Schaden = ” verhütung ” im Amt für Volkswohlfahrt bei der Oberſten Leitung der P . O . veranſtaltet . Unter dem Motto : „ Kampf dem Verkehrsunfall ” , gilt es den Gedanken der Selbſtzucht und Achtſamkeit hinein= zutragen in die breiteſten Maſſen unſerer Volksgenoſſen „ Verkehrsdisziplin iſt Pflicht ” , ſo lautet der Titel der Broſchüre zum Preiſe von 10 Rpf . , die an= läßlich der Verkehrs = Erziehungs = Woche der Förderung der Sicher= heit dient . Die Verkehrsregeln müſſen unbedingt von allen beachtet werden . Keiner darf ſich als Herr der Straße fühlen . Gegenſeitige Rück= ſichtnahme wird dazu beitragen , dem Unfallteufel das Handwerk zu legen . Erſt dann , wenn alle Menſchen auf der Straße die nötige Vorſicht walten laſſen , werden ihre Gefahren abnehmen . Wieviele Unfälle ſind durch Unkenntnis der Verkehrsbeſtim= mungen hervorgerufen worden . Dieſe in Zukunft zu vermeiden , iſt der Zweck des lehrreichen und intereſſanten Heftchens : „ Verkehrsdisziplin iſt Pflicht ! ” . Denn Aune ſeyn in Puferouc ! Die Aufgaben und Leiſtungen des Roken Kreuzes . Vieles leiſtet das Rote Kreuz im amtlichen und öffentlichen Sanitätsdienſt , im Straßenhilfsdienſt , Waſſerrettungsdienſt und in der Ausbildung der erſten Hilfe , groß ſind ſeine Aufgaben in der Vorbereitung für den Bereitſchaftsdienſt für Luftſchutz und Kataſtrophen aller Art , aber auch die ſozialen Aufgaben des Roten Kreuzes ſind keineswegs geringer wie früher , auch hier haben wir ein reiches Feld der Tätigkeit . In Heſſen arbeitet eine Schweſternſchaft von 430 Schweſtern in 30 heſſiſchen Kranken= häuſern und Krankenpflegeſtationen . 150 freiw . Sanitätskolon= nen bzw . ſelbſtändige Züge und Gruppen mit rund 4000 Mit= gliedern wirken ohne jede Entſchädigung im Dienſte der Allge= meinheit . Das Alicehoſpital in Darmſtadt , das Aliceheim in Mainz , das Kinderheim in Bad Salzhauſen werden unterhalten . Das Rote Kreuz betreibt Mittelſtandsfürſorge und Studenten= hilfe , unterſtützt Veteranen und Invaliden von 1860 und 1870 / 71 und hilft Kriegshinterbliebenen und Kriegsbeſchädigten aus dem Weltkrieg . Darum helft helfen ! Werdet Mitglied des Roten Kreuzes und gebt reichlich am Rotkreuztag am 10 . Juni 1934 ! Schnellerer Nebenbahnbekrieb . Der Fahrplanwechſel am 15 . Mai d . I . hat für einige Neben= bahnen unſeres Bezirks eine bedeutſame Verbeſſerung gebracht . Die Nebenbahnen wurden bisher im allgemeinen mit Geſchwindig= keiten von 30 bis 40 Kilometern in der Stunde betrieben . Dieſe Geſchwindigkeiten waren ſchon lange nicht mehr zeitgemäß . Ihre Erhöhung ſcheiterte aber an landespolizeilichen Bindungen und an der techniſchen Ausgeſtaltung dieſer Bahnen . Die Nebenbahnen liegen meiſtens nicht in den Brennpunkten des Verkehrs und kom= men für Durchgangsreiſen kaum in Betracht , ſo daß auf ihnen ſtärkere Krümmungen und Neigungen , vereinfachte Signale und Zugmeldungen und vielfach auch leichtere Wagenparks zugelaſſen werden konnten . Am meiſten bekannt ſind ſie durch die Läute = und Pfeifſignale , die ihnen die Scherzbezeichnung „ Bimmelbahn ” ein= gebracht hat . Mit dieſen Signalen werden die Wegbenutzer an den nicht mit Schranken verſehenen Uebergängen beim Herannahen eines Zuges gewarnt . Die Uebergänge waren bisher auch das Haupthindernis , das einer Beſchleunigung der Zuggeſchwindigkeit entgegenſtand . Eine Reihe erfolgreicher Verſuche hat erfreulicher= weiſe ergeben , daß es heute wegen der beſſeren Ordnung beim Ueberſchreiten der Uebergänge möglich iſt , an dieſen ſchneller als bisher zu fahren und damit den Fahrgäſten der Nebenſtrecken ein ſchnelleres Reiſen zu ermöglichen . Die Geſchwindigkeiten werden zunächſt auf 50 Kilometer er= höht , und zwar auf den Strecken Buchſchlag — Sprendlingen — Ober= roden . Dieburg — Reinheim und Wiesbaden — Bad Schwalbach . Im Herbſt folgen weitere Strecken , insbeſondere in Rheinheſſen . Mit der Beſchleunigung des Nebenbahnverkehrs werden oft vorgebrachte und berechtigte Wünſche der Reiſenden erfüllt . Vor allem iſt es zu begrüßen , daß dieſe Verbeſſerungen dem hochent= wickelten Berufs = , Markt = und Ausflugsverkehr zwiſchen Stadt und Land zugute kommen . Aus der NSDAP . Der Adjutant des Führers . NSK . Der Adjutant des Führers gibt bekannt : worden , die ihrem Inhalt nach nicht als „ nationalſozialiſtiſcht Schriften und Bücher ” bezeichnet werden können . Nach Schaffung der „ Prüfungskommiſſion zum Schutze deu 9 nationalſozialiſtiſchen Schrifttums ” iſt es ausſchließlich Aufgomt der Prüfungskommiſſion , feſtzuſtellen , ob eine Schrift oder ei Buch unter den Begriff „ nationalſozialiſtiſches Schrifttum fänn Ich erſuche deshalb , derartige Empfehlungen in keinem Fall meb = ( gez . ) Wilhelm Bruckner . auszuſtellen . Der Gauſchatzmeiſter . Ich verbiete den Dienſtſtellen der PO . , ſowie ſämtlicher Gliuſ derungen die Aufnahme von Darlehen ( auch wenn ſie unverzinen lich gegeben werden ) . Von einer großen Anzahl Dienſtſtellen wird Klage geführ= daß ſie von Vertretern überlaufen werden . Insbeſondere ſime und es Bücherreiſende , die alle möglichen Werke für teures Geſe us verkaufen wollen . Dieſe Reiſende führen ſich meiſtens durch Vorlage aller möoh lichen parteiamtlichen Empfehlungsſchreiben ein . Sämtliche Dienſtſtellen der Partei werden aufgefordern ſolche Empfehlungsſchreiben ſofort , ohne Rückſicht auf den Ausn ſteller , zu beſchlagnahmen und dem Gauſchatzmeiſter einzuſendens Gleichzeitig warne ich vor unbeſonnener Anſchaffung vog teuren illuſtrierten Werken . zſit n Verein NS . = Frauenſchaft der Ortsgruppe Gervinus . Unſer nächſter Frauenſchaftsabend findet am Dienstag , dem 29 . Mai , abends 8 Uhr , im Fürſtenauer Hof , Ecke Nieder = Rom = Arheill füge . Die ſtädter = und Roßdörfer Straße , ſtatt . Kreisſchulungsleiter . Der Zentralſchulungskurſus für die PO . = Amtswalter Stadt Darmſtadt findet wieder wie üblich Montag abend Uhr im Konkordiaſaal ſtatt . Erſcheinen für Amtswalter Pfl p . In insführer Gäſte haben Zutritt . ge , M Grenz = und Auslandsfahrten Jugendlicher ſind anmeld a ſp Mitg pflichtig ! Sämtliche Grenz = und Auslandsfahrten Jugendlich , ß i 0 unter 21 Jahren , ganz gleich , ob dieſelben der HJ . angehören odia w unter nicht , ſind bei den Grenz = und Auslandsreferenten der Hitlen eie Jugend anmeldepflichtig . Davon werden Einzel = und Gruppein ? dei fahrten betroffen . Für Darmſtadt und die nähere Umgebung ese reute folgt dieſe Anmeldung bei dem GA . = Referent des Bannes 1111 Mehmern ! ! afe teilt Darmſtadt , Alicenſtraße 25 . iue man Mrehmer hin Vorkragsfolge des 10 . Lehrgangs der Luftſchutzſchalt ebers ſteig der Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsluftſchutzbunds , e . V . ( R . L . Byſoch beft für Block = und Luftſchutzhauswarte . uts die Leitung der Schule : i . V . Dr . Seriba , Ort der Schule : Rea , Pbſondene gymnaſium , Kirchſtr . , Unterrichtsraum : Aula des Realgymnaſiumn Wehmerd Der Lehrgang zerfällt in einen theoretiſchen und einen prat En weitele ! Miein fährt . tiſchen Teil . Wixhau Vortragsfolge . ui = WVeſſ a ) Theoretiſcher Teil . mtatskolo 1 . Abend : Freitag , den 1 . Juni , pünktlich 20 Uhr . Sran die Vortrag 1 : Der zivile Luftſchutz , einſchließlich Flugmelde = uru st Dt . Egel Luftſchutzwarndienſt . ( ½ Stunde . ) Referent : Poru 3 g Jamt 107 M zeikommiſſar Laukart . nächſt mit ihr Vortrag 2 : Die Angriffsmittel der Luftwaffe , die chemiſchen mi Kolonner Kampfſtoffe und ihre Wirkung auf den menſoſ zusſend war lichen Körper . Ref . : Bezirksgruppenführer H . * u imann Lothe üien und Dr . Velten . Vortrag 3 : Der Gasſchutz im Luftſchutz : Die Gasmaskl metungen der ( 2 Stunde ) . Ref . Ing . Altmannsberge uree ein Zuſan „ oſtraße ange und Betr . = Aſſ . Aßmus . ntr / Leitung der 2 . Abend , Dienstag , den 5 . Juni , pünktlich 20 Uhr . In gen und nad Vortrag 4 : Die Familie im Luftſchutz . ( ½ 4 Stunde . ) Ref . 7 zu svort wur Polizeioberſt a . D . Schröder . elärder . Von den Vortrag 5 : Der Feuerſchutz , ( 1 Stunde . ) Referent : : Brani/ / wurden nun ord inſpektor Herborn . afd hergerichtet zu * und zielbewußte 3 . Abend , Freitag , den 8 . Juni , pünktlich 20 Uhr . M rn , daß die f . Vortrag 6 : Beſichtigung und Erläuterung des Schutzraumel fs beſte geſch= in der Mackenſenſtraße 17 ( 34 Stunde . ) ReſeresUn Vortrag 7 ſrna Polen ten : Architekt Eidenmüller und Zimmes Griesheim meiſter Haury . Praktiſche Vorführungen auf der Städt . HauxD unr ( Reichsauto feuerwache . ( ½ Stunde . ) Referent : Branddirekt 2 ſchrverſammlu Winter . ich = leitung , der Allgemeine Ausſprache ; „ Referent : Schullen U nsgeſamt 45 tung . Anſchließend in der Aulg des Realgymm mnlung . Vor E ſiums : Verpflichtung der Lehrgangsie ” ürdenen Arbeit nehmer durch die Polizeidirektion . ſeher waren die b ) Praktiſcher Teil . F Dder Miesmache Termin wird noch bekannt gegeben . Leitung der Luftſchutzſchule i . V . gez . Dr . Scriba . Ms ſprachen . M rbeit in We Mft begrüßt wu mLung von den Nieder = Ra — Reichspoſt verbilligt Urlaubsfahrten mit der Kraftpoſt ſV Arit durch F . NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Der Reichspoſtminiſth g de 7 NS . = Geme hat angeordnet , daß , wenn es die örtlichen Verhältniſſe des Kra v auce Bunte Abend poſtbetriebes irgend geſtatten , den Teilnehmern an den Urlaund Me 5 der einzelne fahrten der NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” bei Benutzu : g 05 Höhe , namentl der regelmäßigen Kraftpoſten eine Fahrgeldermäßigung von 1 A aues techniſchos v . H . gewährt wird . Soweit Sonderfahrten ( Fahrten mit KrauMführten Volksts= omnibuſſen außerhalb des planmäßigen Betriebes ) , ſtattfinder ” aſen ſei auch der können , werden nur die Selbſtkoſten berechnet . Da hierfür ab - 50 lſte Kurzum nur eine verhältnismäßig geringe Zahl von Fahrzeugen zur Vcr ” e g : Entgelt ein fügung ſteht , können ſie nur in beſchränktem Umfange ausgefür — g Maße gelu werden . Briefkaſſen . Jedr Anfrage iſt die ſetzte Bezugsqulttung beizufügen . Anonyme Anfragen wirme nicht beantworiet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbinblichkelt . L . D . Nach § 1705 BGB . hat das uneheliche Kind im Va= hältniſſe zu der Mutter und zu den Verwandten der Mutter O= rechtliche Stellung eines ehelichen Kindes . Daraus ergibt ſich e‟ gegenſeitiger Unterhaltsanſpruch zwiſchel Mutter und Kind , und es wäre nicht ausgeſchloſſen , d — n das uneheliche Kind eben kraft dieſer Verwandtſchaft vom F * ſorgeverband zur Erſtattung geleiſteter Unterſtützungsbeitrau= herangezogen werden könnte , ſoweit nicht eine Verjährung ſolce - Erſtattungsbeiträge eingetreten wäre . Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Städt . Saalbau . Donnerstag und Freitag die hoche gante Damen = Modenſchau ein Tag der Dame , dim 80 Meiſtermodelle der deutſchen Mode ; der Modeplauderer Em Kröllbeſorgt die Anſage in origineller Form . Kapelle Schln ſorgt für muſikaliſche Unterhaltung bei günſtiger Witterung 2 / 0 mittag = Veranſtaltung im Saalbaugarten . Siehe heutige Andels ” Kriegerkameradſchaft Haſſia . Feſtzugan ſchuß . Am Mittwoch , den 30 . Mai , abends 8 Uhr , findet in * Gaſtſtätte Bürgerhof , Eliſabethenſtraße , eine Beſprechung ſcl ” licher an dem Feſtzug teilnehmenden Führer der Vereine , de bände . Innungen uſw . ſowie der Muſikmeiſter ſtatt . In All- tracht des in Kürze bevorſtehenden Feſtes iſt ſehr Wichtiges 30 — raten und wird dringend um Erſcheinen gebeten . Kunſtinachrichten . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Die Städt . Akademie für Tonkunſt veranſtaltel " Samstag , den 2 . Juni , abends 8 Uhr , in ihrem Saal , Eliſabelhe ſtraße 36 , einen Liederabend , in dem Hans Hoef ! ! . " der durch ſein früheres hieſiges Wirken gleicherweiſe als ONe . und Konzertſänger hochgeſchätzte Künſtler , den Zyklus „ Die ſch Müllerin ” von Franz Schubert zu Gehör bringen wird . Am 9 gel begleitet Prof . Carl Beines . Karten zu 1 . 50 RM . im O tariat der Städt . Akademie für „ Tonkunſt , Eliſabethenſtraße ( Tel . 3500 , Stadtverwaltung ) . ſtimstag , 29 . Mai 1934 usbunds , 44 swarte . Ort der a des Re iſchen und it Aus Heſſen . hutz dem guken deutſchen Holz und Aufklärung über Schwamrnſchäden . Auf Einladung von Direktor Hanſtein an der Höheren Apſchule zu Bingen a . Rh . findet dortſelbſt vom 1 . — 4 . Juni ubließlich eine aufklärende Hausſchwamm = Ausſtel= ug ſtatt , wie ſie im vergangenen Jahr von der Heſſiſchen Lan= gielle für Pilz = und Hausſchwamm = Beratung ( Mykologiſches ntut der Deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde , Darmſtadt , Fern= u/ 755 ) in Darmſtadt und Freiburg gezeigt wurde , für Nürn= hevorgeſehen iſt und auch im Juli in der Techniſchen Hochſchule garmſtadt für die Baukunſt = Studierenden aufgebaut wird . Die Aſute llung wird am Freitag , 1 . Juni , vormittags , in der güten Bauſchule zu Bingen eröffnet . Am 1 . , 2 . und 4 . Juni iſt AſAuusſtellung täglich von 12 — 18 Uhr geöffnet , am Sonntag , 8 ( uni , von 10 — 12 und von 15 — 18 Uhr . In der Ausſtellung ſind umäßig Führungen durch F . Kallenbach , den Leiter der geſunten Darmſtädter Beratungsſtelle . Außer den Sonderver= agtltungen für die Studierenden der Höheren Bauſchule findet aafreitag , den 1 . Juni , abends , in der Höheren Bauſchule ein azärender Vortrag mit bunten Lichtbildern durch diende iter der Ausſtellung ſtatt über das wirtſchaftlich ſo wichtige Ahna : „ Der Hausſchwamm , ſeine Verhütung und Bekämpfung ” . Hucintritt zur Ausſtellung , zu den Führungen und zum Vor= tym iſt koſtenlos . Für die Führung von Handwerkern , Schul= kgſn uſw . ( Oberklaſſen und Fortbildungsſchulen ) müſſen beſon= dai Vereinbarungen mit dem Ausſtellungsleiter getroffen meien . Dg . Arheilgen , 28 . Mai . Eiſenbahn = Verein . Am ge= ſtftey Sonntag unternahm der Verein einen ſeiner alljährlichen Aulüge . Diesmal führte die Fahrt nach unſerem ſchönen heſſi= ſtM Staatsbad Bad Nauheim . Ein Sonderzug brachte die rund keilnehmer nach dem Ziel , das kurz vor 10 Uhr erreicht zue . In der Turnhalle wurde Frühſtücksraſt gehalten , wobei 1 mnsführer Pg . Hettinger nach kurzen Begrüßungsworten zute , daß es ſich der Verein u . a . zur Aufgabe gemacht habe , ſ iun Mitgliedern Gelegenheit zu geben , für wenig Geld zahl= rüite ſchöne Gebiete der deutſchen Heimat zu ſchauen . Anſchließend fam unter Führung von Mitgliedern des Verkehrsvereins eine Beſhtigung der vorbildlichen Kur = und Badeanlagen des Staats= biits , der Salinen und beſonders des Kerckhoff = Inſtituts mit ſei= nunneuzeitlichen Einrichtungen ſtatt . Da der Nachmittag den Biſtehmern freigeſtellt war , begaben ſich dieſe nach der Mittags= pug teils in die Anlagen und auf den Johannesberg , teils ver= ginüte man ſich im Lokal bei Unterhaltung und Tanz . Andere Sſtehmer hingegen unternahmen Ausflüge , nach dem nahen Räbderg und Steinfurth , um die dortigen Roſenkulturen zu büſſti gen . So war allen Teilnehmern , die von dem ſchönen Aus= flluhoch befriedigt waren , Rechnung getragen , und kurz vor 6 Uhr wue die Heimfahrt angetreten . Daß ſich die Ausflüge des Ver= einnbeſonderer Beliebtheit erfreuen , geht daraus hervor , daß die Thiſehmerzahl derart umfangreich iſt , daß am kommenden Sonn= tainz in weiterer Sonderzug mit ebenſoviel Teilnehmer nach Bad Muzeim fährt . Wixhauſen , 28 . Mai . Am Sonntag fand hier auf dem Hön = WVeſſel = Sportplatz die Bezirksübung der Freiwilligen Sintätskolonnen vom Roten Kreuz ſtatt . Es beteiligten ſtiht gran die Kolonnen der Ortſchaften Arheilgen . Langen , Wei= teuſt dt , Egelsbach , Götzenhain , Erzhauſen und Wixhauſen mit imist ſamt 107 Mann und 25 Helferinnen . Die Kolonnen führten zuunht mit ihren Tragbahren und Verbandkäſten unter Leitung ihln Kolonnenführer Ordnungsdienſt und Marſchübungen aus . Alreſend war der Landesführer und Provinzial = Inſpekteur HAutmann Lotheißen und die Kolonnenärzte Dr . Dohmann = Erz= hatun . und Dr . Käß = Wixhauſen . Als Gäſte waren erſchienen : Wigtungen der Kolonnen Offenbach und Dreieichenhain . Es wzue ein Zuſammenſtoß zweier vollbeſetzter Autobuſſe auf der Layſtraße angenommen . Die dabei verletzten Perſonen wurden um : Seitung der Kolonnenärzte Dr . Dohmann und Dr . Käß ver= riger und nach dem Verbandsplatz getragen . Der Verletzten = Asvort wurde erſchwert durch das Heben über das Sportplatz= bülnder . Von den Helferinnen und von den Sanitätsmannſchaf= en durden nun ordentliche Verbände angelegt . Auch wurde ein Alie hergerichtet zum Transport der Schwerverletzten . Die flin= leir nd zielbewußten Handhabungen der Uebenden zeigte den Zu= ſchmetn , daß die freiwilligen Sanitätskolonnen vom Roten Kreuz aufs heſte geſchult ſind , um helfend einzugreifen bei vorkommen= deh Infällen . Griesheim , 28 . Mai . Betriebsverſammlung der ſim a Polensky u . Zöllner . Die Belegſchaft dieſer Fina ( Reichsautobahn ) hielt im „ Neuen Schießhaus ” eine Be= tutsverſammlung ab . Anweſend waren die Vertreter der Be= trh/sleitung , der Ortsbetriebszellenobmann und die Belegſchaft mm nsgeſamt 450 Mann . Obmann Traſer eröffnete die Ver= ſaſmlung . Vor Eintritt in die Tagesordnung gedachte man des vnrurbenen Arbeitskameraden Wilhelm Beſt aus Griesheim . Als Reler waren die Pgg . Kobold und Adorf verpflichtet worden , die ber Miesmacher und Nörgler ſowie Marxismus und Libera = Iilznus ſprachen Pg . Kobold gab ferner bekannt , daß die Prä= mttarbeit in Wegfall gekommen ſei , was von den Anweſenden leläft begrüßt wurde . Mit einem Sieg = Heil wurde die Ver= ſalmlung von dem Obmann geſchloſſen . 1 k . Nieder = Ramſtadt , 28 . Mai . NS . = Gemeinſchaft „ Faft durch Freude‟ . Der am geſtrigen Sonntag abend üfder NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” dahier veran= ſtüütte Bunte Abend war verhältnismäßig gut beſucht . Die Lei= ſt men der einzelnen Mitwirkenden ſtanden auf einer beachtens= wRten Höhe , namentlich die Muſikvorträge des Violinſoliſten , die elnzutes techniſches Können unzweifelhaft verrieten . Auch die vidſeführten Volkstänze riefen lebhaften Beifall hervor . Nicht Wlueſſen ſei auch der originelle Anſager , der ſeine Aufgabe glän = 36 M löſte Kurzum , der Hauptzweck der Veranſtaltung , für ein gllſiges Entgelt einen wirklichen Kunſtgenuß zu bieten , war in v Am Maße gelungen — Schlageter = Gedenkfeier . Reinheim ſtatt , an welchem ſich die Vereine Reichelsheim Frän = Dakurnverein hatte für Samstag abend zu einer Schlageter = kiſch = Crumbach , Lützel = Wiebelsbach , Niedernhauſen , Groß = Bieberau , Gankfeier in der Turnhalle aufgerufen . Es waren dem Rufe eiche Turnfreunde gefolgt . Die Feier nahm einen würdigen Yhauf . In einer Anſprache wurde auf die Bedeutung der Feier , gann die eigentliche Feier . Die Feſtpredigt hielt Pfarrer Munk= hüwieſen und die Verdienſte Schlageters um das Vaterland in Reichelsheim , deren gut gewählte Worte größten Eindruck hinter= e rechender Weiſe gewürdigt . In Turnerſchaft . Als Auftakt zur Werbewoche veran = germeiſter Dr . Göbel , Dekan Keil = Spachbrücken und Pfarrer Dr . ſtAte der Turnverein 1877 letzten Samstag abend in der Turn = Meiſinger zu Reinheim . Eingeflochten waren Einzelchöre der an = AMeine Schlageter = Gedächtnisfeier , verbunden mit einer Ehren= ie für die alten Kämpfer , die Mitglieder des Vereins ſind . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 146 — Seite 7 ENoar auch ein Gedicht des Schülers Willi Rodenhäuſer gewid = 7 M Ihm folgte eine Totenehrung all der Helden , die im Welt = 5 e , und all derjenigen , die im Kampf fürs Dritte Reich ihr Lichn dahingaben . Während der Poſaunenchor , der ſich in un = 2 Mnitziger Weiſe in den Dienſt der guten Sache geſtellt , das 2 A vom guten Kameraden intonierte , verlas Dietwart Breit = URt die Namen der 19 im großen Völkerringen 1914 — 18 gefal = E Turner und Vereinsmitglieder . An dieſe weihevolle Toten= mng ſchloß ſich eine Ehrung der alten Kämpfer im braunen C Ankleid an , die Mitglieder des Turnvereins 1877 ſind . Es ſind 220 der Zahl , darunter die geſamten hieſigen SA . = Führer , ein * cen dafür , daß , wie auch Dietwart Breitwieſer ausführte , der 2 Ade utſche Turnergeiſt allezeit , ſowohl im großen Kriege als auch Med der Zeit des Kampfes für ein neues Deutſchland die Streiter Meutſchlands Ehre alle Strapazen und Leiden auf ſich nehmen Sun d ſie zu Großtaten auf jedem Platze , auf den ſie geſtellt , be = Mt . Während ſich die alten Kämpfer in die Ehrenchronik des Rius einzeichneten , ſpielte , die Kapelle , das Kampflied „ Der Ader Eiſen wachſen ließ‟ . Ein Sprechchor von drei Schülern , ſeid die Wegbereiter der neuen Zeit ” bildete den Schluß der ans . Sturmführer Auguſt Göbel , der Führer des Turn = Aus , dankte im Namen ſeiner Kameraden für dieſe Ehrung . eicher Weiſe weiterzukämpfen ſei Aufgabe auch der geſamten den Jugend . Die in jeder Hinſicht ſehr eindrucksvoll verlau= abendliche Feierſtunde fand mit dem gemeinſamen Geſang des iſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes und einem Sieg = Heil auf ehrer Adolf Hitler ihr Ende . — Als Erfolg einer Hauswer= onnte der Turnverein den Eintritt zahlreicher neuer Mit = ” in ſeine Reihen buchen . Als weitere Veranſtaltungen im en der Werbewoche folgen am Mittwoch den 30 . Mai , in urnhalle Ausſchnitte aus dem Uebungsbetrieb ſämtlicher akti = Aoteilungen , und am Samstag , den 2 . Juni , eine Schlußfeier ſortlichen Darbietungen daſelbſt . 30 Sanie gsieberkranz Mchſemtavk . Cd . Michelſtadt , 28 . Mai . Der „ Liederkranz ” Michelſtadt konnte in dieſem Jahre auf ſein 90 jähriges Beſtehen zurückblicken und beging dieſes Jubiläum am Samstag und Sonntag in feſtlicher Weiſe . Am 6 . Oktober 1844 ſchloſſen ſich 15 junge Leute zuſammen und gründeten einen Verein zur Pflege deutſchen Geſanges und deutſchen Liedes . Der Verein erhielt den Namen „ Liederkranz ” . In allen Stürmen der Zeit hat ſich der Verein immer behauptet und ſich in der Heimat und auch weit darüber hinaus einen guten Ruf verſchafft . So nahm auch bei dem diesmaligen Jubelfeſte die Einwohnerſchaft Michelſtadts regen Anteil . Die Straßen der Stadt waren in feſtlichem Flag= genſchmuck . Daß das Andenken der verſtorbenen oder auf dem Felde der Ehre gefallenen Sänger auch beim „ Liederkranz ” , in Ehren gehalten wird , zeigte die Gedenkfeier am Samstae vor Be= ginn des eigentlichen Feſtes . Am Ehrenmal für die im Weltkriege Gefallenen ſang der aktive Chor die Weiſe „ Stumm ſchläft die tapfere Heldenſchar ” . Stadtpfarrer Hofmeyer gedachte dann in einer packenden Anſprache derjenigen Sänger , die bereits der kühle Raſen deckt , und es ſei die Pflicht der jetzigen Generation , in deren Sinne weiterzuwirken und zu leben . Nach ihm legte der Ehren= vorſitzende des Vereins , Werner = Worms , einen Kranz nieder , dann folgte eine Minute ſtillen Gedenkens . Zum Schluß ſang der Chor noch „ Wie könnt’ ich Dein vergeſſen ” . Das Feſt an ſich war kein rauſchendes , ſondern einfach und ſchlicht und begann am Samstag abend mit einem Feſtkonzert im „ Saalbau ” . Nach der Ouvertüre zu „ Egmont ” begrüßte Vereins= führer E . Frey die Sangesfreunde , insbeſondere den Vorſtand des Kreiſes Mümling im Heſſiſchen Sängerbund , die Vertreter der Behörden , die befreundeten Vereine ſowie den Ehrenvorſitzenden Werner = Worms und das Ehrenmitglied Bürſtlein = Offenbach . Der Letztere ergriff darauf das Wort zu ſeiner mitreißenden Feſtrede . Er betonte u . a . , daß auch bei einer ſo langen Zeit wie hier nicht erforderlich ſei , zurückzublicken , ſondern man müſſe auf die Fun= damente ſchauen . Zu den Quellen , die uns in unſerem geiſtigen Kampfe zum Siege verhelfen können , zähle auch das deutſche Lied . Betrachte man die Geſchichte des Jubelvereins , dann müſſe man vor allem eines Mannes gedenken , der ſeine ganze Perſönlichkeit in den Dienſt der Muſik und des deutſchen Liedes geſtellt und un= zählige Michelſtädter richtig ſingen gelehrt habe . Das ſei der un= vergeßliche „ unſer Keidel ” . Zum Schluſſe ſeiner markanten Rede richtete Bürſtlein noch an die jetzige Generation die Mahnung , alles zu tun , daß das deutſche Lied nicht untergehe . — Nun wech= ſelten Vorträge des aktiven Chors ſowie des Orcheſters in Gunter Folge miteinander ab , dazwiſchen überbrachten die Vertreter der befreundeten Vereine Glückwünſche . So ſprach als Bevollmäch= tigter des Heſſiſchen Sängerbundes , ſowie des Mümlingkreiſes Keller = König herzliche Worte und überbrachte die Glück= wünſche des Führers des Heſſiſchen Sängerbundes , des Miniſterial= rats Ringshauſen . Der offizielle Teil des Feſtkonzertes ſchloß dann nach dem Vortrag des Orcheſters „ Volk ans Gewehr ” mit dreifachem Sieg = Heil ſowie dem Geſang des Horſt = Weſſel = und des Deutſchlandliedes . Der Sonntag morgen ſah die Sänger und Sangesfreunde beim Frühſchoppenkonzert im „ Schmerkers Garten ” . Nach dem Mittags= tiſch marſchierten die ca . 2000 Sänger vom Bahnhof aus nach dem Marktplatz zur Kundgebung . Dieſe Veranſtaltung wurde eingelei= tet durch den Geſang des „ Sängergruß ” unter Mitwirkung der geſamten anweſenden Sänger und Stabführung des Kreischormei= ſters Göbel = Beerfelden . Dann kamen die Begrüßungsanſpra= chen durch den Führer des Jubelvereins E . Frey und Bürger= meiſter Dr . Leber . Wuchtig erklang darauf der Chor „ Sonnen= aufgang ” , Keller = König ſprach dann noch kurz für den Müm= lingkreis des Heſſ . Sängerbundes und erteilte dem Redner , Stadt= ſchulrat Born , das Vort . Dieſer überbrachte den Sängern die Grüße von dem Führer des Heſſ . Sängerbundes , Miniſterialrat Ringshauſen , und übermittelte die beſten Wünſche den Sängern , die ſich heute ſtellen , um ſich werten zu laſſen . Auch die Sänger können ſich heute zu den Bataillonen des Führers Adolf Hitler zählen . Die Geſangvereine würden heute nicht mehr in bierſeliger Gemeinſamkeit ſingen , ſondern in ernſter Arbeit das deutſche Lied und die deutſche Sangeskunſt pflegen . Der Redner ſchloß ſeine öfters von Beifall unterbrochenen Ausführungen mit dreifachem Sieg = Heil auf das deutſche Vaterland ſowie die beiden großen Füh= rer , den großen Soldaten des Weltkrieges , den greiſen Feldmar= ſchall , ſowie den Volkskanzler Adolf Hitler . Brauſend erklangen darauf das Lied der Deutſchen ſowie das Horſt = Weſſel = Lied über den Platz . — Unter Stabführung des Kreischormeiſters Göbel ſangen dann die Sänger den Chor „ Wo gen Himmel Eichen ragen ” . Keller = König nahm dann für den Heſſ . Sängerbund die Eh= rungen vor . Es erhielt für 50 jährige aktive Mitgliedſchaft : Wil= helm Heim = Stockheim die Goldene Nadel des Heſſ . Sängerbundes ſowie den Ehrenbrief des Deutſchen Sängerbundes . Für 40 jäh= rige aktive Mitgliedſchaft wurden ausgezeichnet : Wilhelm Steg= müller = Erbach ſowie Ernſt Grimm = Groß = Umſtadt ; weiter wurden für 30 jährige Mitgliedſchaft noch 16 Sangesbrüder geehrt . Damit hatte die Kundgebung ihr Ende erreicht . Die einzelnen Vereine rückten in die ihnen angewieſenen Säle ab und ſtellten ſich zur Wertung . — Der Sonntag abend ſah dann , wieder eine frohe Sängerſchar beim Feſtball im „ Saalbau ” . k . Dieburg , 28 . Mai . Große Saarkundgebung in Dieburg . Am Sonntag , vormittags 10 Uhr , traf hier eine Ringermannſchaft des Vereins „ Deutſche Eiche ” aus Fürſtenhau= ſen a . d . Saar am Bahnhof ein , die auf Veranlaſſung der Turn= gemeinde zum friedlichen Wettkampf ſich ſtellte . Die geſamte SA . und SA . = Reſerve ſowie eine große Menſchenmenge hatten ſich zum Empfang eingefunden . Beim Verlaſſen des Bahnhofsgebäudes gruß ” ſowie einen vaterländiſchen Chor , worauf der Sprecher der Turngemeinde , Herr Simon Gruber , die Sportkameraden und deutſchen Volksgenoſſen in kurzen Worten herzlich begrüßte . — Kreisleiter und Bürgermeiſter Burkart hielt hierauf eine längere Anſprache , in der er auf die Leiden der Saarbevölkerung hinwies . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer ſchloß die kernige und echt deutſche Anſprache . — Der Führer der Ab= ordnung , Herr Ledig ; dankte in kurzen Worten für den herz= lichen Empfang , woran ſich die erſte Strophe des Horſt = Weſſel= liedes ſchloß . Ein weiterer Geſangsvortrag beſchloß den Empfang und im feſtlichen Zuge wurden die Gäſte durch die reich= geſchmückten Straßen nach dem „ Weißen Roß ” geleitet . Nachmit= tags um 3 Uhr fand dann in dieſem Lokal eine große natio= nale Kundgebung ſtatt , die durch einen Marſch der Stan= dartenkapelle eröffnet wurde . Nach einem Geſangsvortrag des Geſangvereins „ Sängerluſt ” erfolgte unter Beifall des vollbeſetz= ten Saales der Aufmarſch der Ringerſtaffeln . Herr Kreisdirektor Stammler richtete herzliche Worte an die Gäſte . Der Gau= führer Heckmann hob noch einmal die Leiden der Saarbevölke= rung , beſonders der Arbeiterſchaft , hervor . Aber der Wille , deutſch zu bleiben ſei ſtärker als alle Schikanen der Franzoſen und ihrer Helfershelfer . Ein Hitlermädel trug einen ſinnreichen Prolog vor und überreichte den Gäſten einen Blumenſtrauß . Der Führer der Ringermannſchaft dankte für die herzliche Aufnahme und gab der Zuverſicht Ausdruck , daß es am Abſtimmungstage nur eins gebe : Rückkehr zu Deutſchland . Ein dreifaches Sieg = Heil und das Deutſchlandlied beſchloſſen den offiziellen Teil . Es kam nun der Sport zu ſeinem Recht , der mit einem 12 : 3 für Dieburg endete . Zu erwähnen iſt noch der Deutſche Meiſter Friedel Walter = Offenbach , der ſich in akrobatiſchen Uebungen produzierte und ſtürmiſchen Beifall erntete . Ein Schlußmarſch beendete die feſt= liche Veranſtaltung . Cg . Reinheim , 28 . Mai . Am geſtrigen Tage fand das 2 0 . Jahresfeſt der evang . Kirchengeſangvereine in Reinheim und Spachbrücken beteiligten , außerdem die Poſaunen= chöre aus der Umgegend . Mit dem Feſtgottesdienſt um 2 Uhr be= ließen . In geſchloſſenem Zuge ging es zur Nachfeier in den Saal = 11 Ober = Ramſtadt , 28 . Mai . Werbewoche der Deut = bau „ Zur Spitze ” , wo dann Anſprachen gehalten wurden von Bür= weſenden Vereine , gemeinſam geſungene Lieder , Vorträge der von Strücker jr . dirigierten Poſaunenchöre . Ein Maſſenchor ( Dirigent tlicher Vereinsmitglieder nach der Chormeiſter Etzold = Darmſtadt ) verſchönte den Nachmittag , der auch den einzelnen Vereinsangehörigen Zeit zum Gedankenaustauſch bot . Das Schlußwort des Herrn Dr . Meiſinger und der 1 . Vers des Deutſchlandliedes beendeten die Feier . — Fliegerhorſt Reinheim . In unermüdlicher Arbeit hat der Horſt ſeine be= gonnene zweite Maſchine ( Modell „ Grüne Poſt ” ) im Rohbau vollendet , in zwei Schichten konnte ſie geſtern zuſammengebaut werden . Der intereſſante Rohbau wird während der Luftfahrt = Werbewoche öffentlich ausgeſtellt . — Erbach , 28 . Mai . Ausdem Turnverein 1860 Er= bach . Bei der im Verlaufe der Werbewoche der Deutſchen Tur= nerſchaft in Erbach am Dienstag , 29 . Juni , im Saalbau im Gra= ben ſtattfindenden öffentlichen Turnſtunde für Frauen , ſpricht die Gaufrauenführerin und Kreisfrauenturnwartin Hedwig Henkel = Stotz über den Wert des deutſchen Frauenturnens und das Frauenturnen in der Deutſchen Turnerſchaft . Keine Frau und kein Mädchen ſollte verſäumen , dieſer Turnſtunde als Gaſt bei= zuwohnen . Gernsheim , 27 . Mai . Gegen die Kritikaſter . Zu einer Kundgebung gegen die Kritikaſter und Miesmacher hatte die Ortsgruppe der NSDAP . eingeladen . Der große Roſengarten= valaſt wies guten Beſuch auf . Nach dem Einmarſch der Fahnen ſprach Pg . Krug = Jahnke , über das Thema : Wir gehen aufs Ganze . In ſcharfen Worten kritiſierte er die ewigen Miesmacher , die immer dieſelben ſind und überhaupt noch nichts geleiſtet haben . Es ſtehen noch weitere große Aufgaben bevor , und die verlangen Zeit und Arbeit , aber nicht immer Kritiſieren . An= ſchließend gedachte man des Freiheitshelden Albert L . Schlageter . Nach einem Proloa hielt Ortsgruppenleiter Köſter eine kurze Gedenkanſprache . Die Fahnen ſenkten ſich und die Kavelle ſpielte das Lied „ Ich hatt ” einen Kameraden ” und das Deutſchlandlied . Die Kundgebung wurde mit einem dreifachen Sieg = Heil = Gruß an den Führer und dem Horſt = Weſſel = Lied geſchloſſen . Die Standar= tenkavelle 143 verſchönerte wie immer dieſe Kundgebung durch Muſikſtücke . — Der Maſchinenmeiſter Knecht ſtürzte bei elektri= ſchen Reparaturarbeiten im Saal ſo unglücklich von der Leiter , daß er ſich ſchwere innere Verletzungen zuzog . Der Chemiker am Deutſchen Eck . Ausklang der Kölner Chemie = Tagung . — Anſprache ſang der Kellerſche Männergeſangverein den „ Deutſchen Sänger = des Lreuhänders der Arbeit für das Rheinland , Staalstak Bötger . Nach drei mit Fachſitzungen ausgefüllten Tagen , in denen über 150 Vorträge gehalten wurden , beſchloſſen die zur 47 . Hauptverſammlung des Vereins deutſcher Chemiker in Köln a . Rh . verſammelten Teilnehmer , die im Sonderzug nach Kob= lenz gekommen waren , ihre Tagung mit einer feſtlichen Kund= gebung am Deutſchen Eck . Nach einer Begrüßung durch den Vorſitzenden des Vereins , Prof . Dr . Duden , der die in Köln geleiſtete fachwiſſenſchaftliche Arbeit abſchließend würdigte , begrüßte der Oberbürgermeiſter der Stadt Koblenz , Wittgen , die Teilnehmer im Namen der Stadtverwaltung und führte u . a . aus , daß die Chemiker ſtolz darauf ſein könnten , den Führer in ſeinen Beſtrebungen , Deutſchland wieder den Platz an der Sonne zurückzuerobern , in ſo erfolgreicher Weiſe unterſtützen zu können . Er forderte bann die Anweſenden auf , nach den Anſtrengungen der ernſten Be= ratungen ſich an den Schönheiten der Natur und den Sehens= würdigkeiten der Stadt Koblenz zu erholen . Anſchließend ſprach der Treuhänder der Arbeit für das Rheinland , Staatsrat Börger , der darauf hinwies , daß es heute nicht nur darauf ankomme , die Chemie zu mobiliſieren . In Deutſchland müſſen die Seelen mobiliſiert werden in dem großen Gedanken , der in dem einen Wort liege : Deutſchland ! Der Sinn der Kundgebung liege darin , daß alle von dem neuen Bewußt= ſein durchdrungen werden , daß alles , was man tue , nur dann einen Sinn habe , wenn es für Deutſchland geſchehe . Millionen ſeien hier am deutſchen Strom gewandert , deren Namen wir nicht kennen . Aber daß ſie Deutſche waren , dafür ſeien wir Lebende der lebendige Beweis . und wenn man die Namen der jetzt Lebenden längſt nicht mehr kenne , ſo ſoll man doch von ihnen ſagen : ſie waren treu in der ſchwerſten Zeit des deutſchen Volkes . Dieſes Bewußtſein müſſe den Kommenden als Erbe übergeben werden , das Bewußtſein , daß ein Volk jede Not über= winden könne , wenn das Volk es wolle . Wir ſeien heute wieder im Schützengraben der Nation . Dieſer Nation müſſe ein Halt gegeben werden gegen alle Widerſtände , die ſie vernichten wollen . Ueber allem ſtehe der Glaube an das ewige Deutſchland . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer Adolf Hit= ler und dem Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied , fand die ein= drucksvolle Kundgebung ihr Ende . — Gernsheim , 28 . Mai . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 26 . d . M . : — 0 , 84 Meter , am 27 . d . M . : — 0 , 86 Meter , jeweils morgens 5 , 30 Uhr . — Hirſchhorn , 28 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 27 . Mai 1 , 46 Meter , am 28 . Mai 1 , 49 Meter , morgens 5 . 30 Uhr . Aus Mainz und Rheinheſſen . — Mainz , 28 . Mai . Schwere Bluttat in Mainz . Untermieter ſchießt auf ſeine Wirtsleute . Am Samstag abend gegen 7 Uhr ereignete ſich im Hauſe Rheinſtr . 25 , wo der aus Eſſingen gebürtige 22 jährige Oswald Bierle ſeit einiger Zeit bei den Eheleuten Kaufer in Untermiete wohnte , eine ſchwere Bluttat . Bierle empfing des öfteren in ſeiner Stube Damen , was die Vermieter nicht länger dulden wollten . Sie hat= ten dem Bierle daher die Wohnung gekündigt , aber dieſer zog dennoch nicht aus . Am Samstag abend klingelte er an der Vor= platztür , wo ihm die 49 Jahre alte Ehefrau des Kaufer öffnete . Plötzlich zog Bierle einen Revolver und gab auf die Frau meh= rere Schüſſe ab , die dieſe in den Unterleib trafen . Als der Ehe= mann , der 52 Jahre alte Kapitän Emil Kaufer , ſeiner um Hilfe rufenden Ehefrau beiſpringen wollte , gab der Täter weitere Schüſſe ab , von denen einer den Mann an der Schulter verletzte . Die Verletzten wurden ſofort ins Krankenhaus gebracht . Während bei dem Ehemann das Geſchoß entfernt werden konnte und die Verletzung leichter Natur iſt , beſteht bei der Frau Lebensgefahr . Kurz nach der Tat ſtellte ſich der zunächſt flüchtig gegangene Ur= heber der Schießerei freiwillig der Polizei . Er gab an , in Not= wehr gehandelt zu haben , was jedoch dem einwandfrei bewieſenen Tatbeſtand widerſprechen dürfte . — Worms , 28 . Mai . Doppelſelbſtmord . Geſtern früh wurden auf der Rheinwieſe oberhalb des Marineheimes bei Stromkilometer 274 der 19 jährige Gaſtwirtsſohn Franz Straub und der 23 jährige Georg Herwehe erſchoſſen aufgefunden . Beide hatten ſich Kopfſchüſſe beigebracht , die den ſofortigen Tod herbei= geführt haben müſſen . Herwehe hatte einen Brief hinterlaſſen , in dem er die Abſicht äußerte , freiwillig aus dem Leben zu ſcheiden . Der Grund zur Tat iſt nicht bekannt . Aus Oberheſſen . h . Ulrichſtein . 28 . Mai . Von Bienen ſchwer verletzt . Ein nicht alltägliches Unglück trug ſich in dem benachbarten Helpershain zu . Ein zweijähriges Mädchen machte ſich an einem Bienenſtock zu ſchaffen und zog die Verſchlußklappe heraus . Die Bienen ſchwärmten aus und griffen die Kleine an , welche über 100 Stiche im Geſicht und auf der Zunge davontrug . Das be= dauernswerte Kind liegt ſchwer danieder . Seite 8 — Nr . 146 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Reich und Ausland . Großer Erfolg der deutſchen Verkehrswerbung . Deutſchland erringt den 1 . Preis im Internationalen Plakat = Wettbewerb . Berlin . In dem internationalen Wettbe= werb für das beſte Verkehrswerbeplakat , der an= läßlich der zurzeir in Paris tagenden General= verſammlung des Conſeil Central du Touriſme International abgehalten wurde , erhielt Deutſch= land den 1 . Preis . Der Preis , der aus einem von König Fuad von Aegypten geſtifteten wert= vollen goldenen Pokal beſteht , wurde Deutſchland zuerkannt für das von dem Münchener Maler J . Wierz entworfene Werbeplakat der Reichs= bahnzentrale für den deutſchen Reiſeverkehr für die Paſſionsſpiele in Oberammergau 1934 . An dem Wettbewerb beteiligten ſich 10 Nationen . Den 2 . Preis erhielt Holland , den 3 . Oeſterreich . Der deutſche Fremdenverkehr , der im Laufe des letzten Jahres unter der Führung des vom Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propa= ganda geleiteten Reichsausſchuſſes für Fremden= verkehr eine bedeutende Förderung erfahren hat , kann mit Recht auf dieſen außerordentlichen Er= folg der Reichsbahnzentrale für den deutſchen Reiſeverkehr ſtolz ſein , zumal ſich an dem Wett= bewerb auch die übrigen im internationalen Reiſeverkehr führenden Nationen beteiligten . Der neue kürkiſche Botſchafter bei Hindenburg . Dienstag , 29 . Mai 1934 Kuiftaontlis Anteilnahme des Reichskanzlers am Hirſchberger Autobusunglück . Berlin . Reichskanzler Adolf Hitler hat in einem Schreiben an den Reichsarbeitsführer Staatsſekretär Hierl ſeine aufrichtige Anteil= nahme an dem ſchweren Unglück ausgeſprochen , von dem kürzlich 54 Angehörige des Freiwilligen Arbeitsdienſtes in Altſchönau bei Hirſchberg be= troffen worden und dem drei blühende Menſchen= leben zum Opfer gefallen ſind . Den Schwerver= letzten wird Reichskanzler Adolf Hitler nach ihrer hoffentlich recht baldigen Geneſung noch perſönlich die Hand drücken . Für die bei dem Unglück zu Schaden gekommenen Dienſtfreiwilligen und die Hinterbliebenen , der tödlich Verunglückten hat Reichskanzler Adolf Hitler 3000 RM . bewilligt . Exzellenz Hamdi Bey auf der Treppe des Reichspräſidentenpalais nach der Ueberreichung ſeines Beglaubigungsſchreibens , die mit dem üblichen Zeremoniell vor ſich ging . 13 Perſonen gelökel . — Der explodiertal Die Thingſtäkke für die Reichsfeſtſpiele in Heidelberg . Grundſteinlegung am Mittwoch . Heidelberg . Für die Reichsfeſtſpiele in Heidelberg wird eine rieſige Thingſtätte auf dem Heiligen Berg erbaut , auf dem ſchon Kelten , Ger= manen , Römer und Chriſten bedeutende Kultur= ſtätten errichteten . Da die Erdverſchiebungen durch den Arbeitsdienſt weit vorwärts gebracht worden ſind , nimmt nach einer Sitzung des Kuratoriums der Reichsfeſtſpiele im Heidelberger Stadtratsſaal um 11 Uhr und nach einem Preſſeempfang um 14 . 15 Uhr am 30 . Mai Reichsſtatthalter Wagner um 17 . 15 Uhr die Grundſteinlegung vor . Zur Einweihung wird am 21 . Juli die als Thingſpiel neu bearbeitete „ Deutſche Paſſion 1933 ” von Richard Euringer mit der Muſik von Herbert Windt uraufgeführt . Weitere Vorſtellungen des Werkes finden am 30 . Juli und am 4 . , 6 . und 13 . Auguſt ſtatt . — Die Reichsfeſtſpiele in Hei= delberg bringen als Eröffnungsvorſtellung am 15 . Juli den „ Urgötz ” im Heidelberger Schloßhof . Den Götz von Berlichingen wird Heinrich George ſpielen , der auch den Franz Moor in den „ Räu= bern ” und den Dorfrichter Adam in Kleiſts „ Zer= brochenem Krug ” übernommen hat . gefangen gehalken . Die ſechsjährige June Robles auf dem Arm ihres Großvaters . Dieſes kleine Mädelchen aus Tuc= ſon in Kalifornien wurde von Ver= brechern , die ein Löſegeld erpreſſen wollten , geraubt und 19 Tage lang in einer Erdhöhle gefangen gehalten . Als ihre Entführer be= fürchteten , daß infolge der ſyſte= matiſchen Suchaktion das Verſteck bald aufgeſpürt würde , verrieten ſie brieflich den Aufenthaltsort des Kindes . Die Kleine wurde in völlig verwahrloſtem Zuſtande aufgefunden , konnte ſich aber von den Schreckniſſen ihrer Gefangen= ſchaft unter der liebevollen Pflege ihrer Eltern und Großeltern bald erholen . mnibus verurſacht einen Waldbrand Paris . Auf der Landſtraße bei Lipoſthey err eignete ſich ein furchtbares Kraftomnibusunglücn Der Omnibus fuhr gegen einen Baum und gerieis in Brand . Bei lebendigem Leib verbrannter 13 Reiſende . Sechs Perſonen wurden verletzt Der verunglückte Kraftomnibus liegt noch im mer als rauchendes Trümmerwerk auf der Lando ſtraße bei Lipoſthey . Der vordere Teil des Omniü e= vo beſt . buſſes iſt vom Fahrgeſtell völlig getrennt . Dioſ „ S Feſtſte ganze Karoſſerie iſt verbrannt und bildet nur nocht Au . formloſe Maſſe . Aus dem Innern dring = g wiher der Poſatde in ſpäter immer noch dichter Rauch . Man nimmt an , daßu ſtr die 13 Reiſenden von dem Anprall des Wagenen = . mdr Kilome gegen den Baum ſo mitgenommen waren , daß ſioü ſage un der giobe= nicht mehr Zeit fanden , ſich in Sicherheit zu er Veichſelniedrad bringen . Von den ausſtrömenden Gaſen ſind ſion z föngsberg führt , ſicherlich betäubt worden , ſo daß ſie den Flam = p hurg Braunsberb , men zum Opfer fielen . Wie ſich jetzt herausſtellt . 0 ſud . War es zund war der Autobus mit 19 Perſonen beſetzt . Fünfn zug Elbings mit Fahrgäſte ſind in das nächſte Krankenhaus einge = g msderg ſehr bald liefert worden . Einer von ihnen liegt , im 7 üſgen hanſa beita wtadt des Ermell Sterben . Die Verletzten ſaßen vorn im Wagen undd Nem auch die Si onnten daher rechtzeitig abſpringen . Der Unfall im der Stadt Au wurde von einem Radfahrer beobachtet , ſo daß ſo = v zu vorden iſt , ſo fort Hilfe geholt werden konnte , die aber nichtst Ndes Ermelandes , mehr ausrichten konnte , da die 400 Liter Benzinn ſieverwoben iſt . die der Kraftomnibus mit ſich führte , ein ſeſl Ds ganze Deutſcht großes Feuer verurſachten , daß ſich niemanin uilt , und in jede= nähern konnte . Der Waldbrand hat außerdena had das dritte Dr einen ſo großen Umfang angenommen , daß all = ) en Anſelmus war verfügbaren Kräfte zu ſeiner Bekämpfung eingez mendſten ermländ ſetzt werden mußten . Trotzdem konnte nicht ven = Lril 1251 , grenzte hindert werden , daß 12 Hektar Pinienbeſtand vem Baunsbeig zur nichtet wurden . Der Führer des Unglückswagens 120 die Kathel ein 27 jähriger Spanier , iſt völlig , zuſammenge , nurch den großen brochen , ſo daß ſich aus ſeinem Verhör keine Auft her 1260 bis 127 klärung gewinnen ließ . Das zuſtändige Gerichn ue m Jahre 1277 hat Sachverſtändige beauftragt , ein Gutachten ab ) A me wehrhafte zugeben . Die ſpaniſchen Konſuln von Bordequu wendſte und folger und Bayonne ſind verſtändigt worden . inlung des ermelän fen Biſchofs = und Hü hierdurch wut Die Unkerſuchung über die Kakaſtrophi Ecknich ent im Deparkemenk Landes . deren der Biſche teſſerbrüder genor Paris . Die Unterſuchung über die Urſaches luig des Bistt des ſchweren Kraftwagenunglücks , bei dem 13 Pers kie Blüte und ſonen bei lebendigem Leibe verbrannten unu zr Einverleibu mehrere andere ſchwer verletzt wurden , haben noed gündet . zu keinem Ergebnis geführt . Den Ausſagen der ASar auch die gl verhafteten Führers , der behauptet , daß Unglüu / Treutſchen Hanſe ſei auf das Platzen eines Reifens zurückzuführenn m Oſtraumes , der ſtehen die Erklärungen der Ueberlebenden gegetn wverloren gegan über , die feſtſtellen , daß der Führer des Wagem 5 — uch hier die de ſo müde geweſen ſei , daß er am Steuer einſchlie = in ſich gegen den Auf der Fahrt von Madrid nach San . Sebaſtia = v m = land , auf das am Samstag ſei ſchon das gleiche paſſiert . Derr Druck der Orden = Fahrer habe vor einem Caféhaus Halt mache : n eu iſchen Bundes , müſſen , um ſich durch eine ſtarke Taſſe Kaffee wieu aſ tadt von jeher der aufzurütteln . Der Beſchuldigte beſtreiten nicht , daß er am Samstag ſtark ermüdet geweſes ſei , wehrt ſich aber gegen die Behauptung , daß di furchtbare Kataſtrophe am Sonntag , ebenfalls au ſeine Ermüdung zurückzuführen ſei . Die Erken , Prof . Hergeſell 75 Jahre alt . Geheimrat Hugo Hergeſell , der hervorragende deutſche Meteorologe , feiert am 29 . Mai ſeinen 75 . Geburtstag . Als Mit= arbeiter des Grafen Zeppelin und als langjäh= riger Direktor des Aeronautiſchen Obſervatoriums in Lindenberg hat er Hervorragendes , für die Förderung der Luftſchiffahrt geleiſtet . Nament= lich die Konſtruktion von Beobachtungsinſtrumen ten und die Verbeſſerung von Beobachtungsver= fahren iſt ihm zu verdanken . So kann er an ſei= nem Lebensabend mit Stolz auf die Arbeit zu= rückblicken , die zu der heutigen Vervollkommnung der deutſchen Luftſchiffahrt weſentlich beigetragen hat . Der Adlerſchild für Geheimrat Hergeſell . Berlin . Reichspräſident v . Hindenburg hat letzungen an den Füßen davonkam . dem Geheimen Regierungsrat Prof . Dr . Her= geſell , Berlin , anläßlich ſeines 75 . Geburtstages den Adlerſchild des Reiches mit folgender Wid= mung verliehen : „ Hugo Hergeſell , dem verdien= ten Erforſcher der Luftſchichten , dem Förderer der deutſchen Luftfahrt . Der Präſident des Deutſchen Reiches zum 29 . Mai 1934 . ” In dem Glück= wunſchſchreiben des Reichspräſidenten werden die hervorragenden Verdienſte Hergeſells um die Er forſchung der Luftſchichten , um den Flugwetter dienſt und um die Verkehrsluftfahrt hervorge= hoben . Weißenfels . Am Montag , um 7 . 25 Uhr , ereignete ſich im Bahnhof Weißenfels ein Eiſen= bahnunglück . Bei der Einfahrt in den Bahnhof ſprang die Lokomotive des beſchleunigten Per= ſonenzuges 869 der Strecke Frankfurt a . M . — Berlin aus den Schienen und kippte um . Der Packwagen und ein Perſonenwagen entgleiſten und legten ſich auch die Seite . Der Lokomotivführer und der Heizer , beide aus Halle , wurden getötet . Der Zugführer wurde ſchwer verletzt , Außerdem haben 10 Reiſende leichtere Verletzungen davon= getragen . Sie konnten nach Anlegung von Not= verbänden die Reiſe fortſetzen . Die Urſache des Unglücks iſt noch nicht geklärt . Die Namen der Toten und Verletzten bei dem Eiſenbahnunglück in Weißenfels lauten : Lokomo= tivführer Fritſch , Heizer Otto Herbſt , beide aus Halle a . d . S . ( tot ) , Zugführer Guſtav Lüdtke aus Weißenfels ( ſchwer verletzt ) , Poſtſchaffner Wilh . Funke aus Eiſenach ( leicht verletzt ) . Zu dem Eiſenbahnunglück in Weißenfels wird noch folgendes bekannt : Die Entgleiſung des Perſonenzuges 869 Frankfurt — Erfurt - Berlin er= eignete ſich etwa 150 Meter von der Bahnhofs= halle entfernt . Augenzeugen haben beobachtet , daß von der Lokomotive ſich ein Gegenſtand löſte und wegflog . Es dürfte dies das vordere Räder= paar der Maſchine geweſen ſein . Die Lokomotive riß ſich vom Poſtwagen los , ſprang aus den Schienen und legte ſich auf die Seite , ſo daß die Räder noch über das Gleis hinwegragten . Die übrigen Wagen fuhren gegen die Räder und wurden zum Teil aufgeriſſen und auf die Seite geſchleudert . Der Heizer der Lokomotive wurde in weitem Bogen herausgeſchleudert und erlitt beim Aufſchlagen , auf die Schienen Verletzungen , die ſofort zum Tode führten . Der Lokomotivführer wurde von dem umſtürzenden Tender begraben und erdrückt . Der Zugführer , der ſich im Pack= wagen befand , erlitt ſchwere Verletzungen am Kopf , während ein Poſtbeamter mit leichten Ver = Schach = Welkmeiſterſchaft . 19 . und 20 . Partie remis . Nürnberg . Nachdem die beiden Kiſſinger Partien an den Pfingſtfeiertagen raſch beendet waren , wurde die Pauſe mit einer Maſſenſimul= tanvorſtellung in Nürnberg ausgefüllt . Die bei den Meiſter ſpielten dort hundert Partien mit großem Erfolg und ſetzten am Samstag abend mit der 19 . Partie ihr Ringen um die Weltſchachkrone fort . Der deutſche Meiſter zeigte ſich in ſehr gu= ter Verfaſſung , denn er hatte bereits im Mittel= ſpiel Dr . Aljechin überſpielt . Bogoljubow ver= ſuchte jedoch , zu komplizieren , ſtatt den einfachen Gewinnweg zu wählen , ſo daß es dem ſich zäh ver= teidigenden Weltmeiſter gelang , das Spiel glück= lich fortzuſetzen . Bei der geſtrigen Wiederauf= nahme wurde die Partie bereits nach wenigen Zügen Remis gegeben , da der deutſche Meiſter keine Möglichkeit ſah , ſeinen geringen Vorteil in Gewinn umzuſetzen . Die 20 . Partie des Schachweltmeiſterſchafts= kampfes , die in Nürnberg am Sonntag zum Aus= trag gelangte , endete ebenfalls wie die 19 . un= entſchieden . Dr . Aljechin wählte in ſeiner Er= öffnung abermals das beliebte Damengambit . Der Kampf , der nur 2 ½ Stunden beanſpruchte , ge= langte bald in das Endſpiel , wobei Weiß ( Dr . Aljechin ) eine etwas beſſere Stellung erzielte , die jedoch zu einem Gewinn nicht ausreichte . Shon nach 43 Zügen fand damit die Partie ein unent= ſchiedenes Ende . Nach dieſer 13 . Remispartie des Schachweitmei= ſterſchaftskampfes iſt der Stand folgender : Dr . Aljechin 12 ½ Punkte , Bogoljubow 7 ½ Punkte . Die 2 1 . Partie beginnt am Dienstag abend im Hotel „ Germania ” , in Karlsruhe . Halle . Zu dem Eiſenbahnunglück im Weißenfelſer Bahnhof wird von der Preſſeſtelle der Reichsbahndirektion Erfurt mitgeteilt , daß die Urſache des Unglücks noch nicht endgültig ge= klärt ſei . Zu den Angaben von Augenzeugen , daß ſich im Augenblick der Entgleiſung von der Loko= motive eine Radachſe gelöſt hat , wird feſtgeſtellt , daß es eine Radachſe des Poſtwagens geweſen iſt , die ſich bei der Entgleiſung des Zuges loslöſte Die Gleisſtrecke Naumburg — Weißenfels iſt in= zwiſchen freigegeben . „ Graf Zeppelin ” über Cap Bojador . Hamburg . Nach Mitteilung der Deutſchen Seewarte hat das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” am Sonntag , um 22 Uhr M . E . 3 . , Cap Bojador , ſüd= lich der Kanariſchen Inſeln , an der afrikaniſchen Küſte , erreicht . Das Luftſchiff hatte am Sonntag nachmittag eine Durchſchnittsgeſchwindigkeit , von 150 Kilometer . Codos — Roſſi gelandet . New York . Wie aus Wahſington gemeldet wird iſt bei der Flottenleitung eine Meldung der Küſtenwache eiegegangen , wonach die beiden fran= zöſiſchen Flieger Codos und Roſſi um 16 Uhr M . E . 3 . in Maſſachuſſets , in der Nähe von North Truro , gelandet ſind . nung aller Opfer war noch nicht möglich . D 0 ſlindiſchen Kathe beiden Schweſtern eines Ueberlebenden ebenfalls zu den Todesopfern . zähle Ein rieſiger Waldbrand auf einen Mſo iſt durch et hatte . Tre kriegeriſche Die Oſtpreußer ſollen hier nich Venngleich nad London . Durch einen Waldbrand wurde M ſoliegt die= der Grafſchaft Surrey , in der Nähe von Alderſha= ein Gebiet von über 10 Quadratkilometern völl Miru hat zun Ne nicht wieder A pürde , und we ſanz des Biſchoff = MMendſte Stadt 1 M Sehandelsſ Schießplaß . Aielung im E . in dem B zerſtört . Zur Bekämpfung des Feuers mußte 1 titen loſſen ruppen , Flugzeuge und Motormeldefahrer herau 7 Bun - Inſterbu= gezogen werden . Ueber 1000 Soldaten wurden v . 0 Mandes der bisb en Kaſernen in Alderſhot auf Laſtwagen an Wellin ſtrebte , Brandſtelle geſchafft und konnten ſchließlich in de //s ds oſtyreus ſpäten Nachtſtunden des Feuers Herr werden . Ty eientſtandon = Löſcharbeiten wurden dadurch ſehr erſchwert , d 0 ß Fo , führ nach auf einem Teil des Geländes regelmäßige Schie * = ſ= übungen ſtattfanden und von den Uebungen l - Erhe aunsber gen gebliebene und nicht explodierte Patronun , , Melsverkehr und kleine Granaten während des Brandes expl Pe/ qmſfl ehrsn dierten und eine ſtändige Bedrohung für TxyN . ſowi Löſchmannſchaften bildeten . eih uer I Nn = Deid eine Re erg au Rekordleiſtung des amerikaniſchen k . s h ach „ Skromlinien = Zuges ” . New York . Der neue , ganz aus Stahl baute „ Stromlinien = Zug ” , der nur aus drei Al 7 gen beſteht , die von einem mit Schweröl geſpeiſtn 660 = PS = Dieſel = Motor gezogen werden , unternal ? am Sonntagr auf der Strecke Denve — Chieg ſeine erſte offizielle Fahrt . Der Zug legte 1634 Kilometer lange Strecke in 13 Stunden u . 0 5 Minuten zurück , was einer Stunden = Dum ſchnittsgeſchwindigkeit von über 121 Kilom . ſpricht . Die Höchſtgeſchwindigkeit betrug Kilometer in der Stunde . Die Betriebsſtoffkol ” für dieſe Fahrt beliefen ſich auf genau 21 Don * Hochwaſſerkakaſtrophe in Chile . Santiago ( Chile ) . Aus dem Norden Chile und aus dem angrenzenden argentiniſchl . Gebiet werden ſtarke Ueberſchwemmungen 9 e ! det , die ſchwere Sachſchäden angerichtet haben . — Stadt Los Leones hat beſonders unter dem * wetter zu leiden . Das Waſſer ſtieg bis in oberſten Stockwerke der Häuſer ein . In der 4 gend von Mendoza mußte der Eiſenbahnv= unterbrochen werden , da das Waſſer die Eiſ bahnſchienen unterhöhlte . Auf zahlreichen and . . Strecken mußte der Verkehr ebenfalls eingeſe werden . Ein Stauwerk des Kanals San L 9 " brach unter dem Druck des Hochwaſſers eile" ſieben Perſonen ertranken . Ueber Concen ” ging ein Zyklon nieder und richtete Schade ” Höhe von über 10 Millionen Peſos an . Bis 9 werden drei Tote und über 200 Verletzte geme . ſrstag , 29 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 146 — Seite 9 * Aus dem deutſchen Oſten . Die einſt bedeutende Handelsſtadt Braunsberg und ihr Lyceum Hoſianum . m Oſt = und am Nordrande des hiſtoriſchen Schlachtfeldes von Turwerberg befinden ſich die Quellen von zwei Flüſſen , die das fruugdare Ermeland in nordöſtlicher bzw . in nördlicher Richtung dunzirömen : die Alle , die ihr Waſſer dem Pregel zuführt , und dige ſalſarge , die ſich in ſcharf gewundenem Laufe durch ein an= mmues Tal in das Friſche Haff ergießt . ſin Blick auf die Landkarte gibt keine Erklärung dafür , wes= hafüzerade die Mündung der Paſſarge in das Friſche Haff , das doud urch den Landſtreifen der Friſchen Nehrung von der Oſtſee ab = rennt iſt , zur Machtzeit des Deutſchen Ordens und der Deut= ſchüe Hanſa von beſonderer Bedeutung war ? Die Löſung dieſes Rimſts iſt die Feſtſtellung , daß das Friſche Haff ehedem etwa gewiber der Paſſarge = Mündung einen zweiten Zugang zur Oſt= ſeen itte , der in ſpäterer Zeit vollkommen verſandet iſt . An der Stell an der 7 Kilometer oberhalb ihrer Mündung die ſchiffbare Pohſſege von der großen , ſehr wichtigen Straße gekreuzt wird , die vomer Weichſelniedrung über die Marienburg und über Elbing nahlönigsberg führt , erbaute der Deutſche Orden im Jahre 1241 dien durg Braunsberg , unter deren Schutz die gleichnamige Stadt enrſad . War es zunächſt der Hauptzweck Braunsbergs , die Ver= binug Elbings mit dem Meer zu ſichern , ſo wurde die Stadt Brzusberg ſehr bald ein handelstreibender Ort , welcher der Deſuthen Hanſa beitrat und im Beſitze des Stapelrechtes ſich zur w Hcſtuſtadt des Ermelandes emporſchwang . benn auch die Stadt Braunsberg im letzten halben Jahrhun= prin deiſt ion der Stadt Allenſtein durch künſtliche Verhältniſſe über= flü t worden iſt , ſo war bis dahin Braunsberg die bedeutendſte Südes Ermelandes , mit deſſen Geſchichte es in hervorragendſter Miſ verwoben iſt . las ganze Deutſchordensland Preußen war in vier Bistümer eingeeilt , und in jedem Bistum erhielt der Orden zwei Drittel , werhnd das dritte Drittel dem Biſchof zufiel . Der Deutſchordens= prmeſtr Anſelmus war nicht nur der erſte , ſondern einer der beierendſten ermländiſchen Biſchöfe : durch Teilungsurkunde vom 27 . bril 1251 , grenzte er ſein Bistum gegen den Orden ab , er= kon Fraunsberg zur Hauptſtadt ſeines Sprengels , in der er im des Jucr 1260 die Kathedrale zum Apoſtel Andreas errichtete , die abürurch den großen Aufſtand der Pruzzen oder Preußen in den Jcſin 1260 bis 1275 vernichtet wurde . Die Burg Braunsberg wurrd im Jahre 1277 wieder aufgebaut , im folgenden Jahre er= hiefli die wehrhafte Hanſeſtadt Braunsberg lübiſches Recht . Die beh erendſte und folgenreichſte Tat des Biſchofs Anſelmus iſt die Grfinung des ermeländiſchen Domkapitels , dem er das Recht der frene Biſchofs = und Domherrenwahl verlieh und für immer dOe Räuh ſichtere ; hierdurch wurde dem Deutſchen Orden im Ermelande der gruß Einfluß entzogen , den er in den anderen Bistümern beſaß ; I Landes , in dien der Biſchof und die Domherren aus den Reihen der Pnſeerbrüder genommen werden mußten . In dieſer Sonder= ing über di A ſtelglug des Bistums Ermeland im Ordensſtaat liegt auch die lucks , bei den ſpchutee Blüte und die geſchichtliche Entwickelung dieſes Bistums verbramſ bist zt Einverleibung in den Preußiſchen Staat im Jahre 1772 wurden , hit begrrindet . Den Auses Ir auch die gleichzeitige Arbeit des Deutſchen Ordens und aupter den eutſchen Hanſa bei der Wiedergewinnung des großen deut= fens ſchenOftraumes , der durch die Völkerwanderung an das Slawen = Ueberlebendr tunn ferloren gegangen war , ſegensreich , ſo trat in ſpäterer Zeit Führer des dvc urh hier die deutſche Uneinigkeit zutage : als der Preußiſche am Steuer Brhn Ech gegen den Deutſchen Orden empörte , da trat auch das nach Son Erxnſand , auf das infolge ſeiner Sonderſtellung die Klagen über fen deu rrick der Ordensherrſchaft nicht zutrafen , auf die Seite des alt / Prö = tiſchen Bundes , weil das einflußreiche Braunsberg als Taſſe Kut bciſtadt von jeher gemeinſchaftlich mit den anderen Städten ge= mudſt hatte . ie kriegeriſchen Ereigniſſe mit ihren Folgeerſcheinungen , dachdre Oſtpreußen in allen Jahrhunderten heimgeſucht worden iſt , ſlen hier nicht geſchildert werden . Fenngleich nach der bereits erwähnten Zerſtörung der erſten eimeindiſchen Kathedrale in Braunsberg während des Preußen= gurſtndes in den Jahren 1260 bis 1275 die Kathedrale des Erme= lauds nicht wieder in Braunsberg , ſondern in Frauenburg er= bamwurde , und wenngleich Heilsberg bis zum Jahre 1772 die Reſſſtenz des Biſchoffs wurde , der von da ab in Frauenburg reſi= dimn ſo iſt durch alle Jahrhunderte Braunsberg die größte und beimtendſte Stadt des Ermelandes geweſen ; wenn die alte Heünſ = Seehandelsſtadt Braunsberg in neuerer Zeit ſeine Vor= mmchtellung im Ermelande an die Stadt Allenſtein abtreten mmſt , ſo liegt dies — ſo ſonderbar es klingen mag — in der Häuſache in dem Bau von Eiſenbahnen begründet . Der Eiſen= bacmau hat zunächſt den Verkehr auf dem Waſſer in den Hinter= gram treten laſſen und außerdem hat inſonderheit der Bau deß horn — Inſterburger Bahn den Güterverkehr des ſüdlichen Eumlandes , der bisher im Paſſargetal nach Braunsberg als Um= ſchineplatz ſtrebte , über Korſchen nach Königsberg umgeleitet ; er k ls das oſtpreußiſche Eiſenbahnnetz weiter ausgebaut wurde urad ſeuentſtandene Schienenſtränge aus dem Hinterlande wieder dic Jarenzufuhr nach Braunsberg begünſtigten , konnte ſich das ſtweſme Braunsberg wieder etwas erholen , aber der einſtmals graß Handelsverkehr iſt hier nicht wieder erreicht worden . Neben deiſ ieuen Verkehrswegen der Eiſenbahnlinien wirkten ſich auch delr mnaufhaltſame Rückgang des Flachsbaues und des Flachs= hatuls ſowie die Verſandung der Paſſarge nachteilig für BRinsberg aus : noch um die Mitte des 19 . Jahrhunderts hatte Bkunsſberg eine Reederei von mehreren Seeſchiffen . Venn ſich auch die Zeit = und Verkehrsverhältniſſe ungünſtig fürzraunsberg , ausgewirkt haben , ſo wird dieſe alte Deutſch= dugs = und Hanſaſtadt dennoch weiterhin eine hohe Bedeutung beilten , und zwar als der Mittelpunkt des wiſſenſchaftlichen Leiks des Ermelandes ! Dies verdankt Braunsberg neben ande= tenBildungsſtätten dem vom Kardinal Stanislaus Hoſius — de auſten Biſchof unter polniſcher Herrſchaft — am 25 . November 12 Nzur Abwehr gegen reformatoriſche Beſtrebungen eröffneten B Mſterſeminar , das , im Jahre 1817 reorganiſiert , unter dem Mcen Lyceum Hoſianum eine Univerſität mit allerdings nur G 5 9 Fakultäten — der theologiſchen und der philoſophiſchen — Ihie ausſchließlich der Ausbildung des katholiſchen Klerus DM Da von jeher Männer von wiſſenſchaftlicher Bedeutung dem * Süper angehört haben und da die Studierenden ſich nicht E Sießlich mit theologiſchen Studien befaſſen , ſondern auch 9 benheit haben , geſchichtliche , philologiſche und mathematiſch = Awiſſenſchaftliche Vorleſungen zu hören , und weil ſich das D 2 Studium in der freien Form des deutſchen Studentenlebens Si beſitzt der ermeländiſche Klerus eine hervorragende Bil = 2 A Von den Sammlungen des Lyceum Hoſianum verdient froßes Skulpturen = Kabinett beſonders erwähnt zu werden , Hſt ein botaniſcher Garten dem Lyceum angegliedert . Zwiſchen Sbeiden benachbarten Städten Braunsberg und Frauenburg * It ein enges geiſtiges Band , denn in der Regel vertauſcht ein der Lyceal = Profeſſoren nach einer Reihe von Jahren die Heſtur mit dem Kanonikat , und ſo nimmt Frauenburgs Dom= peiterhin an der Pflege der Wiſſenſchaft regen Anteil ; auch er Verein für Geſchichte und Altertumskunde des Erme = M abwechſelnd in Braunsberg und Frauenburg . ſen dem alten Deutſchordensſchloß Braunsberg iſt nur noch u Im erhalten , auf den übrigen Fundamenten des Schloſſes us neue Lehrerſeminar aufgebaut worden ; der tiefe Stadt = En wird noch von der alten mächtigen Mauer mit ihren Tür = IP grenzt . Stimmen auch die des großen Handelsverkehrs be = Ien Straßen Braunsbergs wehmütig , ſo erfreut die Betrieb = Eu der Einwohnerſchaft und ihr Sinn für Ordnung und eit : bis ins 16 . Jahrhundert zurückreichende Fachwerkbau = 2 das von Hakenbuden befreite Rathaus , deſſen gotiſcher Kern aus dem 14 . Jahrhundert ſtammt , der beſonders reizvolle Bau in ſeiner heutigen äußeren Erſcheinung gehört dem 17 . Jahr= hundert an , und die für 13 000 Einwohner ſtattliche Zahl von 4 Kirchen erfreuen das Auge . Am ſchönſten iſt aber ein Gang längs der Paſſarge zur Kreuzkirche , wo der Fluß mit ſeinen alten Weidenbäumen ſich um die alten Mauern ſchmiegt und den Blick zuletzt über ein weites Wieſengelände — die Rune genannt — ſchweifen läßt : dann erwacht hier in der ſtrebſamen Kreisſtadt Braunsberg , in der einſt neben dem gepanzerten Deutſchordens ritter der königliche Kaufmann der Deutſchen Hanſa einher ſchritt , und die ſeit Jahrhunderten eine Pflegeſtätte der Wiſſenſchaft iſt , die Erinnerung an die hartnäckigen Kämpfe des Deutſchen Ordens mit den heidniſchen Preußen , die von den Segnungen der Kultur und des Chriſtentums nichts wiſſen wollten : aber das Kreuz ſiegte und die altpreußiſchen Götter Perkunos , Potrimpos und Pikollos ſtiegen ins Grab . Ei . Mario und Mariekta . ( 0 ) Rom . Die Liebesgeſchichte , in deren Mittelpunkt Mario und Marietta ſtehen , ein Knecht und eine Bauerntochter in zwei benachbarten Dörfern der Provinz Emilia , iſt in ihrer Art uralt , ſo alt wie die Liebe ſelbſt . Aber die Art , wie der dramatiſche Knoten dieſer Geſchichte am Ende gelöſt worden iſt , dürfte doch wohl zu den Seltenheiten und zu den merkwürdigſten Launen des Schickſals gerechnet werden können . Der 22 jäbrige Mario alſo liebte ſeit mebreren Jahren ſchon die hübſche und fröhliche Bauerntochter Marietta . Zu jeder Stunde , die ihm ſeine ſchwere Arbeit beim Bauern zur Muße gönnte , eilte er „ auf den Flügeln der Liebe ” zu ſeiner Angebeteten ins benach= barte Dorf , um mit ihr , die ſeine Neigung erwiderte , die Zukunfts= ausſichten zu beſprechen . Dieſe waren alles andere als roſig , denn Mariettas Vormund — ſie war Waiſe wie ihr Romeo — weigerte ſich , dem armen Knecht die Hand ſeines Mündels zu bewilligen , das , wie er ſagte , in kurzer Zeit von einem in Amerika weilenden Onkel eine größere Erbſchaft zu erwarten und dann das Recht auf höhere Anſprüche habe . Der Vormund war durch nichts , auch nicht durch die aufrichtigen Gefühle Mariettas für Mario , zu erweichen , und der Liebenden bemächtigte ſich am Ende ſchon die Verzweif= lung . Da erſchien auf der Szene , genau wie in einem gefühlsſeligen Film , der Onkel aus Amerika , als ein gewichtiger älterer Herr in Fleiſch und Blut , der drüben ſeine Dollars gemacht hatte und in das Vaterland zurückgekehrt war , um den Lebensabend in der Heimat zu verbringen . Sein erſter Beſuch galt der Nichte Ma= rietta , der er , wie er in der erſten Stunde des Zuſammenſeins ſchon mitteilte , die Hälfte ſeines immerhin fünfſtelligen Dollar= vermögens im Teſtament ausgeſetzt hatte . Die andere Hälfte war für einen Neffen , den Sohn ſeiner Schweſter , beſtimmt . ( Marietta war die Tochter eines Stiefbruders dieſes Onkels . ) Und als nach einigen Tagen der Dollar = Onkel Nachforſchungen nach dem Aufent= halt dieſes Neffen anſtellte , enthüllte ſich zur grenzenloſen Ver= blüffung aller Beteiligten die Tatſache , daß dieſer Neffe kein an= derer war als Mario . Den beiden Liebenden , die alſo Vetter und Baſe waren , war es vorher gar nicht in den Sinn gekommen , ſich gegenſeitig nach ihren Familienverhältniſſen zu erkundigen . Ja , Marietta wußte nicht einmal den Vatersnamen des Freundes , viel weniger aber den ſeiner Mutter , der ihr vielleicht die Wahrheit verraten hätte , — Der erſte übrigens , der die beiden Liebenden ſchluchzend um= armte und ihnen ſeinen Segen erteilte , war der geſtrenge Vor= mund . . Dre Leobelt nur durch unſere Leiſtung ! In einem Staat , in dem alle Kräfte in gemeinſamem Wollen am Rufbau des Haterlandes mitarbeiten , rückt die Preſſe in die vorderſte Tinie im Kampf um die Förderung und Erhaltung deutſchen Weſens und deutſcher Art . Die Preſſe ſtellt die direkte Berbindung zwiſchen Regierung und Bolk , zwiſchen Führer und Geführten her . Der Zeitungsleſer muß ſich regelmäßig über die einzelnen Geſchehniſſe und Begebenheiten orientieren . Wer das Darmſtädter Tagblatt kennt , weiß , daß Organiſation und Technik ihm eine zuverläſſige und ſchnelle Berichterſtattung ermöglichen . Das Darmſtädter Tagblatt bietet ſeinen Teſern eine Fülle von anregendem Teſeſtoff auf allen Gebieten des Lebens . Gediegene Berarbeitung aller Nachrichten unterrichtet den Darmſtädter Tagblatt = Leſer über alle Geſchehniſſe im In = und Rusland . Eigene Bericht= erſtatter in den wichtigſten Hauptſtädten Europas ermöglichen uns eine dauernde individuelle Darſtellung der Ereigniſſe im Rusland und deſſen Ein= ſtellung zu den Problemen der Weltpolitik und beſonders ihrer Stellung zum neuen Deutſchland . Das Darmſtädter Tagblatt gibt ſeinen Teſern ein erſchöpfendes Bild der Ge= ſchehniſſe unſerer Heimat , es iſt der getreuliche Chroniſt des Heſſenlandes . Dazu bringt es einen ausgewählten Unterhaltungsteil , der ſedem Familien= mitglied etwas bietet . — Alſo leſen auch Sie das Parmſtädter Tagblatt Beſtellſchein Der Unterzeichnete beſtellt hiermit das Darmſtädter Cagblatt ab 15 . . und bittet um lauſende Zuſendung durch die Rgentur — Trägerin Name . , Genaue Rdreſſe ( Ort und Straße ) Datum . Beruf . , Seite 10 — Nr . 146 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 29 . Mai 19341 Die im Hintergrund : Die Monteure der Rennfahrer Arbeit am Rennwagen Das Loblied auf die Monteure der Rennfahrer ſoll hier geſungen werden , die nicht erwähnt werden in den Berichten und vergeſſen werden in der Geſchichte der „ Großen Preiſe ” , wobei ſie doch ein wichtiger Beſtandteil ſind und vielleicht die Seele des Ganzen . Wenn die Rennſaiſon beginnt , fängt das ſchwierige und arbeits= reiche Leben des Mechanikers an . Er bringt den Wagen ſeines Chefs zum Rennplatz , nach Monte Carlo oder Reims , zum Köchelſee pder nach Adenau , auf einem Laſtwagen meiſtens , manchmal auch duf eigener Achſe . Und dann kommen die Stunden der ununter= brochenen Arbeit am Rennplatz , wenn er mit öligen Armen und Gligem Geſicht unterm Wagen liegt , — eine andere Ueberſetzung muß eingebaut werden , das ganze Differential muß raus , die Oel= bumpe hat einen Knacks oder ein Pleuel iſt geriſſen . . . irgend= etwas iſt immer mit Renn= maſchinen los , ſie ſind empfindlich wie junge Mäd= chen aus engliſchen Ro= manen . " Daraufhin wird gebaut und gebaut ; und der Mon= teur darf nicht ungeduldig werden bei ſeiner Arbeit . Von der Aufmerkſamkeit , die er dem kleinſten Schräub= chen ſchenkt , und von ſeiner unbedingten Zuverläſſig= keit hängt das Leben des Fahrers ab . Die Monteure verfolgen die Trainingsrunden ihrer Fahrer . Und iſt der Wagen endlich im Training , dann ſitzt der Mechaniker mit der Rennfahrerfrau in der Boxe und ſtoppt die Zeiten ; manchmal mag er auch denken : fahr Du — und ſetzt ſich zu einem lange hinausgeſchobenen Nickerchen zurecht . Nach den Trainingsrunden geht die Arbeit von neuem los . Reifen müſſen gewechſelt werden , die Oelpumpe ſtimmt noch nicht ganz , der Motor wird zu heiß . . . ſieh nach , Monteur . In der Nacht zum Rennſonntag kommt er nicht mehr zur Ruhe . Da liegt er im Schein einer Lampe unterm Wagen , und die Nacht iſt warm . Und all ſeine Gedanken kreiſen um die ſchlanke Renn= maſchine , deren Geſundheit ihm anvertraut iſt . Seine einzige Sorge iſt : bekomme ich ſie fertig bis morgen früh ? — Der Mechaniker liebt ſeinen Wagen und läßt nichts auf ihn kommen . Nach ſeinen Angaben zu urteilen iſt er immer der Schnellſte aus dem ganzen Feld , — wenn er nur richtig gefahren wird ! Es iſt kein Geheimnis , daß manche Monteure die Renn = Chirons Monteur „ behorcht ” den Motor maſchinen beſſer als ihre „ Chefs ” fahren ; ich kenne einen , der in England mehrere Rennen auf einem Kleinwagen gewonnen hat , mit dem ſein „ Chef ” — na , man kann ſich ſchon denken , kurzum , man kann ſo einem öligen Mechaniker nicht viel vormachen , er weß Beſcheid und zwinkert nur ein bißchen mit den Augen und den ſich ſein Teil . Die Bürgſchaft für die Gewiſſenhaftigkeit des Monteurs iſt ſeimy Treue ; er wechſelt , ſolange ihm nicht beſondere Umſtände zwingen , kaum je ſeine Stellung , dabei ſind gute Mechaniker geſucht und 6 hoch bezahlt . Seine Stellung beruht auf einem Vertrauensver= hältnis zu ſeinem „ Chef ” , für den er ſich verantwortlich fühlt . Dann geſchieht es manchmal , daß der Mechaniker allein iſt . , übriggeblieben mit einem zerſchmetterten Wagen , vielleicht noch ; ” einer weinenden Frau . Aber niemals dauert es lange , bis er wie= der unter dem Wagen liegt , ölbeſchmiert und eine Zigarette im Mundwinkel , bei einem anderen Herrn . Ein Nickerchen während der Trainingszeit — Sunmer nehr komn edenen Weinbauge itg an Hausrehſtö Eagen im freien ſtändig geſtaltet , ohne daß es zu nennenswerten Niederſchläg , f Ein , daß wir in kommt . Vorübergehend wird ſich ſogar der hohe Druck ſtärker aum rdszu her Blüte zu recht wirken , ſo daß zwiſchenzeitlich auch Aufheiterung einſetzt . 1 Fünſtigen Stat gefallen . Beſich der „ Eisk — zwar v ſn in zwei Fr Möte im W Ruwer . F Shäden . Son Kaſſel . Trier , Freiburg 251 . dicer Ernteverlu lar Fehlherbſt Frankfurt : Dienstag , 29 . Mai 5 . 45 : Stuttgart : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 u . 6 . 15 : Gynmw i läßt ſich jetzt ne naſtik . — 6 . 40 ; Zeit Meldungen . — 6 . 50 : Wetter . — 652 Mn die Hund Schallplatten : . . und dann fließt die Arbeit munter foru 70 wirken ſich 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — ächſten Jahre 9 . 25 : Nur Freiburg ; Werbekonzert . — 9 . 45 : Nur Freibul : 7 0 Froſtbekämpfun Eigene Sendung . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 45 : Praktiſche Raw 4 M Meinberge ſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 1141 3 kührdete Fud Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . äl Gis zu 5 G 12 . 00 : Reichsſendung : Erfurt : Eröffnung der erſten Reichsnährſtan 2 Nht verwund ſchau in Erfurt mit einer Rede des Herrn Reichsernährungsmint 9 u 1 froſthek ſters Darre . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . , Saardienſt . — 13 . 10 : Na 0 ) Ach geweſen w richten . — 18 . 20 : Stuttg . : Blasmuſik . Ltg . : F . Barthelmeus . — lich in Rh = Dazw . 13 . 50 : Zeit , Nachr . — 14 . 30 : Nur Freiburg : Nachr . — 29 r tüchtig g 14 . 40 : Stunde der Frau : Das Kind als Schöpter . — 15 . 304 M 01 , vas Wetter . — 15 . 40 ; Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . — Gemeinſames Anſchwimmen im Großen Woog . und Sportgemeinde 1846 , des D . S . C . Jung = Deutſchland , des Turnerbundes Jahn 1875 , des Polizei = SV . Darmſtadt und des Merck = SV . zum gemeinſamen Anſchwimmen am Großen Woog . Zum erſten Male haben Darmſtadts Schwimmſportler in dieſer Weiſe die Sommerſchwimmzeit begonnen , wodurch ſie bewieſen . haben , daß ſie den Geiſt des neuen Deutſchland in ſich aufgenom = Staffellaufe , ſondern men haben , und daß ſie gewillt ſind , mitzuarbeiten an den großen Aufgaben , die dem deutſchen Sportleben heute geſtellt ſind . Dieſe gemeinſame Arbeit wird in dieſem Jahre ihren Gipfelpunkt in der Reichsſchwimmwoche finden . — Die ins Leben gerufene Trai = in Sportkleidung aufmarſchſeren , um ſo in geſchloſſener Gemein= ningsgemeinſchaft Darmſtädter Schwimmer wird ebenfalls dazu ſchaft der Verbände und Vereine , der Jugend , Junioren , Aktiven , beitragen , daß der Schwimmſport in Darmſtadt neuen Auftrieb erhält , und daß das Motto der Reichsſchwimmwoche : „ Jeder Deutſche ein Schwimmer , jeder Schwimmer ein Retter ” verwirk = K . W . Leyerzapf , der Leiter der Trainingsgemeinſchaft , hin . Im Anſchluß daran zeigten die Schwimmſportler den zahlreich er = Uebungsbetrieb . Waſſerball = Gruppenkurnier des Bezirks 3 des Gaues IIII am kommenden Sonnkag im Woog . Am kommenden Sonntag , 3 . Juni , beginnen mit verſchiede = Waſſerball und damit die Spiele zur Gaumeiſterſchaft . Im Großen Woog ſtehen ſich im Turnier der Gruppe 1 die Darmſtädter Mann = 1875 gegenüber . Der Sieger hat die Berechtigung , an der Gau= meiſterſchaft 1934 teilzunehmen . Außerdem beſtreiten die Mann= ſchaften des Polizei = SV . Darmſtadt , des Nat . SC . Wiesbaden und die 2 . Mannſchaften Jungdeutſchlands und Heſſen Worms ” ein Turnier der B = Klaſſe . Wir kommen auf die Veranſtaltung , die mit insgeſamt 9 Waſſerballſpielen am Vor = und Nachmittag in= tereſſanten Sport verſpricht , noch zurück . Die Turn = Werbewoche ii Zurlieronnd „ Jayu 1013 . Am Montag trat der Turnerbund Jahn 1875 Darmſtadt in ſeine Werbewoche ein und erzielte am erſten Abend einen guten Erfolg . Hatten ſich doch zahlreiche Zuſchauer in der Turnhalle der Eleonorenſchule , Lagerhausſtraße 5 , eingefunden , um die All= tagsarbeit , die in der Deutſchen Turnerſchaft und mithin im Jahn 75 ” getrieben wird , zu ſchauen . Ohne beſondere Vorbexei= tungen führte die Leiterin der Turnerinnen = Abteilung , Frl . Gertrud Schüttler , aus dem vielfältigen Lehrſtoff , der ihr als Turnlehrerin zur Verfügung ſteht , ein in die Welt der Tur= nerin . Mit einer Zweckgymnaſtik begonnen , die beſonders die Zuſchauer belehrte , daß man in jedem Alter noch Leibesübung treiben kann , wurden die Uebungen dem Alter entſprechend in der Schwierigkeit geſteigert . Das Turnen fand ſeinen Abſchluß im leichten und ſchwierigen Geräteturnen . Beſonders freudvoll wirkten die zum Schluß gezeigten Spiele , die bewieſen , daß das Turnen der Frau nicht betrieben wird , um Gipfelleiſtungen allein zu erreichen , ſondern es geht im Turnen der Frau um Höheres , nämlich , ein geſundes Geſchlecht heranzubilden . Daß der Turnerbund hier den beſten Weg geht , das dürfte er geſtern abend bewieſen haben . Und nun , deutſch = Frau , zaudere nicht und komme zum Turnen in den Turnerbund Jahn , der ſeine Turnſtunden in der Eleonorenſchule , Lagerhausſtraße 5 , jeden Montag abhält . Zum Darmſtädter Groß = Skaffellauf am kommenden Sonnkag im Hochſchul = Skadion . Alle Vereine Darmſtadts und der Vororte werden am kom = Geſtern abend , trafen ſich die Schwimmſportler , der Turn = menden Sonntag , unabhängig von den Sportarten , die ſie im ein= zelnen betreiben und den Fachſäulen , denen ſie angegliedert ſind , in Darmſtadt im Hochſchulſtadion im Rahmen des Darmſtädter Groß = Staffellaufes für den Gedanken der deutſchen Leibesübun= gen werben . Alle Sportarten werden vertreten ſein , denn bei dem Aufmarſch werden nicht nur die teilnehmenden Mannſchaften der die Aktiven aller Sportarten ; Hand = und Fußballer Tur= ner , Leichtathleten , Boxer , Schwimmer . Ringer , Fechter , Kegler , Ruderer uſw . Frauen und Alten Herren eindrucksvoll für die Pflege der Leibes= übungen zu werben . Für alle Vereine beſteht daher auch Teilnahmepflicht ! licht wird . Auf dieſe gemeinſamen Ziele wies in ſeiner Anſprache Jeder Vereinsführer muß dieſe Gelegenheit ausnützen , um in breiter Oeffentlichkeit die Bedeutung ſeines Vereins im Rahmen der Gemeinſchaft und im Dienſte der gleichen , einheitlichen Idee durch geſchloſſenes Aufmarſchieren der Mitglieder aufzuzeigen . ſchienenen Zuſchauern einen kleinen Ausſchnitt aus ihrem Diejenigen Vereine , die am letzten Samstag in der Sitzung nicht vertreten waren und die Ausſchreibung daher auch noch nicht er= halten haben , werden erſucht , ſich umgehend mit dem Sportwart des Kreiſes Starkenburg . Divlom = Volkswirt Heinz Lindner = Darmſtadt , Mollerſtr . 21 , in Verbindung zu ſetzen . Achtungserfolg der Polizeiſporklerinnen in Frankfurk Die am Sonntag im ganzen Reich zur Durchführung ge= brachten Leo = Schlageter = und Hanns = Braun = Gedächtnisſtaffelläufe hatten auch in Frankfurt lebhafte Anteilnahme gefunden . Die nen Turnieren im Bezirk 3 des Gaues 13 die Bezirksrunden im Staffelläufe wurden unter der Leitung von Kreisſportwart Zohlen = Frankfurt auf dem JG . = Sportplatze ausgetragen . Neben einer Olympiſchen = , Schweden = , 4 X 1500 = und einer 4 X 100 = Meter = Staffel für Männer kam auch eine 4 X 100 = Meter= ſchaften des SC . Jungdeutſchland , der TSG . 46 und des Tb . Jahn / Staffel für Frauen zum Austrag . In ſämtlichen Staffeln waren durch die zahlreiche Beteiligung Vor = und Entſcheidungsläufe notwendig . Auch bei den Frauen mußte zu Vorläufen geſtartet werden , da fünf Frankfurter Vereine und Polizei Darmſtadt ge= meldet hatten . Im erſten Vorlauf ſtarteten : JG . Frankfurt , Po= lizei Frankfurt und Polizei Darmſtadt . Polizei Darmſtadt kam hinter JG . vor Polizei Frankfurt auf den 2 . Platz und konnte ſich ſomit zum Endlauf qualifizieren . Im zweiten Vorlauf ging die Deutſche Meiſterſtaffel Eintracht Frankfurt mit ſicherem Vor= ſprung vor Allianz und Poſt durchs Ziel . Der beſte Dritte der beiden Vorläufe kam mit in die Entſcheidung Im Endlauf gelang es den Damen der Polizei Darmſtadt , ſich hinter JG . und Eintracht Frankfurt , die übrigens in dieſem Lauf zum erſten Male von der glänzend disponierten JG . ge= ſchlagen wurde , den dritten Platz zu ſichern . Für Polizeiſport= verein Darmſtadt liefen H . Schmidt , Pfeiffer , Walter und Fuchs . Ergebniſſe des Endlaufs : JG = Sportverein , Frankfurt , 51 . 1 Sek . , 2 . Eintracht Frankfurt 53 . 00 Sek . , 3 . Polizei Darmſtadt 55 , 7 Sek . , 4 . Polizei Frankfurt 57 , 00 Sek . , 5 . Allianz Frankfurt . Ausſichten für Dienstag : Dunſtig und bewölkt , mit Aufheitern : n i 0 e nden Aonats für die Jahreszeit noch mäßig warm , nur vereinzelt eimu fuutstwien in den Regen . Ausſichten für Mittwoch : Wolkig mit Aufheiterung , tags ” fl . ud Maitngen etwas wärmer , vorwiegend trocken . Reichsſender Frankfurt Wirtſchaftsbericht . 15 . 504 Nraßng „ 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Funkorcheſter . Ltg . : Morit . — 173 / 4 Freiburg : Hans Brandeck : Kalendergeſchichten und Schnurren ar ! M Mt ſich die alter Zeit . — 17 . 45 : Neue Tänze für Klavier zu 2 Hön ) 72 in der zweiter 18 . 00 : Ingenieur und Haustechnik . Ein Zwiegeſpräch . — 18 . 1 - He Aus Wirtſchaft und Arbeit . — 18 . 25 : Italieniſch . — 18 . 4 : 3 Meldungen . — 18 . 50 : Griff ins Heute . 19 . 00 : Volkstüml . Unterhaltungsmuſik . — 20 . 00 : Zeit , Nachk in 20 . 15 : Reichsſendung : Königsberg : Stunde der Nation : Heites 98 Klaſſik . — 21 . 0 : Heiteres Wien . Wiener Volkstheater vor 10 / 97 Jahren . Hörſpiel . — 22 . 00 : Freiburg : Original Schwarzwäld ” A . Bauernmuſik , ausgeführt von den alten Dorfmuſikanten Bral ſi und Klaus aus Siegelau . — 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 22 . 3 Stuttgart : Du mußt wiſſen . — 22 . 45 : Nachr . , Wetter , Sponl 23 . 00 : Stuttgart : Hymne an den Mond . Muſik und Dichtm ! ß 24 . 00 ; Lyriſche Muſik auf Schallplatten . auch MnIce St ſein . Deutſchlandſender Kanuſpork . Welle 1571 Deutſchlandſender : Dienstag , 29 . Mai 5 . 45 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 ; Nachr . — 6 . 00 : Berlin : Gy ? ” naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Berlin : Frühlonzes . In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . Sperrzeit . — 10 C = 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 900 Nachr . — 10 . 10 : Ziethen aus dem Buſch . Geſchichte und G ſchichten um einen großen Soldaten . — 10 . 50 : Fröhlicher 4 dergarten . — 11 . 15 : Sewetterbericht . — 11 . 30 : Kleines Scher plattenkonzert . — 11 . 45 : Glückwünſche . 12 . 00 : Reichsſendung : Leipzig : Eröffnung der erſten Reichsnäcl . ſtandsſchau in Erfurt mit einer Rede des Reichsbauernführe Der Deutſche Kanuverband hat auch in dieſem Jahre den Darmſtädter Schwimmklub Jung = Deutſchland beauftragt , die zweite Langſtreckenregatta ( 7000 Meter ) durchzuführen . Dieſe Wettkämpfe werden am kommenden Sonntag , dem 3 . Juni d . J . , auf dem Erfelder Altrhein ſtattfinden . Start und Ziel der Ren= nen ſind am Bootshaus des Schwimmklubs Jung = Deutſchland . — Ueber das Meldeergebnis werden wir geſondert berichten . Wetterbericht . Die Luftdruckverteilung über dem Feſtland zeigt wenig Aen= derung . Nach wie vor befindet ſich hoher Druck im Weſten , wäh= rend die Finnlandſtörung nur wenig an Energie eingebüßt hat und beſonders im Oſten und Norden Deutſchlands Niederſchläge verurſacht hat . Unſer Gebiet befindet ſich im Grenzbereich zwiſchen hohem und tiefem Druck , ſo daß ſich das Wetter weiterhin unbe = Darre . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Köln : Das Gie‟ Funkorcheſter . Ltg . : O . J . Kühn . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 144 Wetter , Nachr . — 15 . 00 ; Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Für E Frau : Von nordiſchem Frauentum . — 15 . 40 : H . J . Ro ) 9 l Das Jugendherbergswerk und die deutſche Erzieherſchaft = 16 . 00 : Frankturt : Das Funkorcheſter . Ltg . : Morit . Erna . 2 ( Sopran ) — 17 . 00 : Hans = Werner v . Meyenn : Zeitſchriftenſche 17 . 15 : Nordiſch = niederdeutſche Muſtk . — 17 . , 55 : Schalbläte brettl . — 18 . 20 : Praktiſche Winke für Siedler und Bauell . 18 . 35 : Hauptſchriftleiter Fritzſche : Politiſch = Zeitungsſchau . 18 . 55 : Das Gedicht : anſchl . : Wetter . 19 . 00 : Blumen und Liebe . Ein kleines Liederſpiel zwiſchen „ l . und Ihm ” — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Kurznachte . 2015 : Reichsſendung : Königsberg : Stunde der Nation : Heite Klaſik . — 21 . 00 : Die Kickers . Ein luſtiges Fußballhörſpiel . 22 . 00 : Hörbericht von den Schiffsſchnitzern in Mengersgerell ( Aufn . ) . — 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnach ” , 22 . 45 : Seewetterbericht . — 2300 : Närnberg : 214 92 Schwarzſche Orcheſter . ſummer 146 Bautkk Diensta g , 29 . Mai Oie Beſchäftigung der Induſtrie im April . Endlung der Zahl der beſchäftigken Arbeiker von 54 , 4 Proz . im März auf 57 , 0 Proz . der Arbeiterplah= kapazikät im April . durchſchnitt beſchäftigten Arbeiter noch um 7 Prozent der Höchſt= beſchäftigung gegen 11 Prozent im Vormonat erhöht . In den Ergebnifſſe der Unkerſuchung Bauſtoffinduſtrien iſt die Zahl der geleiſteten Arbeiterſtunden im ganzen ſogar etwas ſtärker als im Vormonat geſtiegen . Hier hat ſich vor allem die Beſchäftigung in der Ziegelinduſtrie und des Skakiſtiſchen Reichsamkes . in der Wand = und Bodenplatteninduſtrie erhöht . Auch die übri= gen Bauſtoffinduſtrien , wie Pflaſterſtein = und Schotterinduſtrie , de Beſchäftigung der Induſtrie iſt im April weiter kräftig Zement = Gips = Dachpappeninduſtrie , Herſtellung von Kacheln geſtuteen . Nach der Induſtrieberichterſtattung des Statiſtiſchen und Sanitätsſteingut , haben ſich weiter , wenn auch etwas ſchwä = Reſichamts hat ſich die Zahl der beſchäftigten Arbeiter von 54 , 4 cher als im Vormonat , belebt . In Teilen des Fahrzeugbaues , Prhynt im März auf 57 , 0 Prozent der Arbeiterplatzkapazität im wie der Kraftwagen = , Kraftrad = und Fahrradinduſtrie , iſt die Be = Apkellerhöht . Etwas ſtärker hat die Zahl der geleiſteten Arbei = ſchäftigung ſtärker als im Vormonat geſtiegen . In den Ver= terzauden zugenommen , nämlich von 50 , 0 Prozent auf 53 , 0 Pro = brauchsgüterinduſtrien hat ſich die Zahl der beſchäftigten Arbei= zena er Arbeiterſtundenkapazität . Demgemäß hat ſich auch die ter im ganzen etwas ſtärker als im Vormonat erhöht . In eini= dungnittliche tägliche Arbeitszeit eines Arbeiters leicht ge = gen Zweigen dieſer Induſtriegruppe iſt die Arbeit etwas geſtreckt hollen ſie beträgt 7 , 49 Stunden gegen 744 Stunden im Vor = worden ; die Geſamtzahl der geleiſteten Arbeiterſtunden hat im maru . Es iſt bezeichnent für die Entwicklung der Wirtſchafts = gleichen Maße wie im Vormonat zugenommen . In der Textil= tralit , daß die Produktionsgüterinduſtrien ohne ausgeprägte induſtrie iſt die Beſchäftigung , mit Ausnahme der Möbelſtoff = Soſſubewegung , die alſo die Konjunkturbewegung beſonders webereien , in allen Zweigen geſtiegen ; in den Leinenſpinnereien , eüch widerſpiegeln , ihre auch in den Wintermonaten kaum in den Vigogneſpinnereien und in der Trikotageninduſtrie ſogar un etrochene Aufwärtsbewegung verſtärkt fortgeſetzt haben . ſtärker als im Vormonat . Auch in der Bekleidungsinduſtrie hat 6 ſind innerhalb der Inveſtitionsgüterinduſtrien die Zahl , die Geſchäftstätigkeit in faſt allen Zweigen der Saiſon entſpre= eu kbeiter wie die Zahl der geleiſteten Stunden in der Groß = chend weiter zugenommen . In den Induſtriezweigen , die Haus= eiſſicduſtrie , in den Eiſengießereien , im Maſchinenbau und in rat und Gegenſtände für den Wohnbedarf herſtellen , hat ſich die eimm Zweigen der Elektroinduſtrie ſtärker als im Vormonat Belebung fortgeſetzt . In der Möbelinduſtrie , in der Möbel= geſpieen . Auch in den Induſtriezweigen , die durch ihren Abſatz beſchlaginduſtrie , der Weißhohlglasinduſtrie und in der Herſtel= mir ſt allen übrigen Zweigen der Wirtſchaft mehr oder weniger lung von Haus = und Küchengeräten war die Zunahme der Be= enn erflochten ſind , hat die Beſchäftigung ſtärker als im Vor= ſchäftigung ſogar ſtärker als im Vormonat . In der Uhren = und maru zugenommen , ſo vor allem in der Papiererzeugung , in der in der Funkinduſtrie iſt der ſaiſonmäßige Rückgang beendet ; die Feſimechanik und Optik , in Teilen der Eiſen = und Stahlwaren = Zahl der geleiſteten Stunden hat ſich gegenüber dem Vormonat induſßie und der papierverarbeitenden Induſtrie . Im Stein = leicht erhöht . In den Nahrungsmittelinduſtrien iſt die Beſchäf= kohuebergbau hat ſich die Zahl der beſchäftigten Arbeiter nur tigung ſaiſonmäßig zurückgegangen , ſo vor allem in der Zucker= leimnerhöht . Am ſtärkſten hat die Beſchäftigung wiederum in induſtrie , in der Fiſchkonſerveninduſtrie , in der Süßwaren = und dem Froduktionsgüterinduſtrien mit ausgeprägter Saiſonbewe = Teigwareninduſtrie . Die Belebung in der Fleiſchwareninduſtrie , gumzugenommen . Wenn ſich hier im Vergleich zum Vormonat in der Margarineinduſtrie und in der Mühleninduſtrie konnte dem Luftrieb etwas verlangſamt hat , ſo war dies nach der ſtarken , dieſen Rückgang nicht voll ausgleichen . Innerhalb der Genuß = Beieung dieſer Induſtriezweige in den Vormonaten zu erwar = mittelinduſtrien hat ſich die Beſchäftigung vor allem in der tenr mmerhin hat ſich im Baugewerbe die Zahl der im Monats = Tabak = und Brauinduſtrie belebt . Pom deutſchen Weinbau und Weinhandel . Aichskumsſtand und Ernkeausſichken . Berliner Effekkenbörſe . Ungünſtige Auswirkungen der Spätfröſte . Immer mehr kommen jetzt ſchon die Meldungen aus den ver= ſchienen Weinbaugebieten über das Auffinden blühender Ge= ſcheüt an Hausrebſtöcken und darüber hinaus auch in bevorzug= tent agen im freien Weinberg . Alle Anzeichen deuten alſo dar= in ir , daß wir in dieſem Jahre nach der überaus ſchnellen uctmsentwicklung der Reben mit einer verhältnismäßig frürha Blüte zu rechnen haben , die vorausſichtlich Anfang des umnenden Monats etwa ſtattfinden dürfte . Ein ſehr bitterer Pcnutstropfen in den Becher der Zufriedenheit über den allge= mernginſtigen Stand der Weinberge iſt indeſſen doch in vergan= geue Woche gefallen . Man gab ſich nach den hochſommerlichen Ard = ” und Maitagen der Hoffnung hin , daß wir diesmal von dern Zeſuch der „ Eisheiligen ” verſchont blieben . Sie trafen aber m , — zwar verſpätet — , und richteten dafür mancherlei grden in zwei Froſtnächten an . Vor allem verurſachten die grüröſte im Weinbaugebiet der Obermoſel , Sauer , zar Ruwer und in den Nebentälern der Moſel graß Schäden . Soweit bis jetzt zu überblicken iſt , muß ein emp= ſinlher Ernteverluſt befürchtet werden , wobei lagenweiſe ein vöülſer Fehlherbſt zu verzeichnen ſein wird . Der entſtandene Sccnen läßt ſich jetzt noch nicht annähernd ziffernmäßig angeben , er geyun die Hunderttauſende . Ueber den diesjährigen Ernteverluſt himes wirken ſich die Froſtſchädigungen des Rebholzes auch noch ingmn nächſten Jahren ſehr ungünſtig aus . Wohl hat man zahl= reſtch Froſtbekämpfungsmaßnahmen , in erſter Linie durch Behei= zentz er Weinberge mit gutem Erfolg durchgeführt und ſo man= chas efährdete Fuder retten können . Aber bei der ungewöhnlichen Ssüre ( bis zu 5 Grad C . unter Null ) und Dauer des Froſtes war est icht verwunderlich , daß mit untauglichen Mitteln durchge= führe Froſtbekämpfungsverſuche auch Verluſte auftraten , die ver= madich geweſen wären . luch in Rheinheſſen iſt es im Binger Weinbaugebiet , wwhr tüchtig geräuchert wurde , nicht ganz ohne Schaden abge= gehnen , was jedoch weniger auf Art und Weiſe der Bekämp= funnemaßnahmen , ſondern weit mehr auf die Stärke des Froſtes ( H 5 — 3 Grad C . ) und die beſonderen Verhältniſſe ( Frühnebel unſtarker Dunſt ) zurückzuführen iſt . Von Erfolg war und ge= lolm hat ſich die Weinbergsräucherung ganz beſtimmt . Dieſe wAFe in der zweiten Froſtnacht , die ja tiefere Temperaturen buare , auch am Mittelrhein im Bacharacher Viertäler = 9 ebit durchgeführt . Nennenswerter Schaden ſoll hier nicht ent= ſtütden ſein . Im Weinbaugebiet der Nahe hat es in einigen Genrkungen Schäden gegeben ; gut weggekommen ſind Rheingau U 79 Rheinpfalz , während in den ſüddeutſchen Gebieten , Baden u 7 MFranken , vercenizelt Froſtſchädigungen entſtanden ſein ſol = 1 e „ norüber Näheres bisher nicht vorliegt . Als ein glücklicher Unnd hat es ſich bei dieſen Frühjahrsſpätfröſten erwieſen , daß dA Zoden ſehr trocken war , andernfalls wären die Schädigungen W 8 größer geworden . Die Schädlingsbekämpfung wurde allge = ” aufgenommen . Vor Pfingſten hat man teilweiſe noch die 2 MSpritzung als vorbeugende Maßnahme gegen die Perono= ſ/ durchgeführt und im gleichen Arbeitsgang auch den Heu= n bekämpft . Unverändert ruhig iſt noch das freihändige Aageſchäft , weil vor allem auch noch die Weinverſteigerungen enge ABhauptintereſſe beanſpruchen . Die Berliner Börſe beſchäftigte ſich geſtern in der Haupt= ſache mit dem Communigué über die Transferbeſprechungen , das allgemein , einen guten Eindruck hinterließ . Die Tendenz war freundlich , da man mit einer Beendigung der Transferkonferenz rechnete . Bei kleinen Stillhaltekäufen waren Kursbeſſerungen von etwa ½ bis 1 Prozent die Regel . Von Publikumsſeite lagen nur wenig Orders vor , und auch die Kuliſſe betätigte ſich nur in eini= gen Märkten . Das gilt ſpeziell für Neubeſitz , die erneut 25 Pfg . höher bezahlt wurden . Am Montanaktienmarkt war die Tendenz nicht ganz einheitlich . Mannesmann ( minus 1 ½ ) waren ſtärker angeboten . Auch Buderus und Hoeſch gaben nach , während Klöck= ner 1 ½ und Vereinigte Stahl ½ 8 Prozent gewannen . Deutſche Erdöl ſetzten ihre Aufwärtsbewegung um ½ Prozent fort , Rhein= braun gewannen 19 . Kaliaktien lagen unregelmäßig . Aſchers= leben plus 2 ½ , Salzdetfurth minus 1 ½ . Von den Standardwer= ten waren Farben und Siemens unverändert . Auf die Wieder= aufnahme der Dividendenzahlung bei den Deutſchen Linoleumwer= ken konnten die Aktien 1 ½ gewinnen . Conti Linoleum beſſerten ſich um 2 Prozent . Am Markt der Elektrizitätswerte büßten Elektrizitätswerk Schleſien und Schuckert je 1 ½ Prozent ein , wäh= rend Hamburger Elektrizitätswerke und Lahmeyer ¼ gewannen . An den übrigen Märkten waren die Kurſe um Prozentbruchteile gebeſſert . Deſſauer Gas gewannen 1 ½ , dagegen ermäßigten ſich Berger um 1 ½ Prozent . Reichsbankanteile wurden 1 Prozent höher bezahlt . Am Rentenmarkt waren Altbeſitz weiter gefragt , Reichsſchuldbuchforderungen waren ½ Prozent niedriger . Auch Induſtrieobligationen neigten zur Schwäche . Von ausländiſchen Renten waren lediglich ungariſche Renten befeſtigt . Blankotages= geld für erſte Adreſſen verſteifte ſich mit dem herannahenden Ul= timo auf 4 ½ — 43 . Valuten waren wenig verändert . London = Kabel 5 , 08 ½ . Die Parität für den Dollar ſtellte ſich in Berlin auf 2 , 502 und für das Pfund auf 12 , 73 ½ . — Der Verlauf war wenig verändert . Weiter feſt lagen Dt . Linoleum die faſt 4 ½ Prozent gewannen . Schleſiſche Elektro und Gas befeſtigten ſich um 1 Prozent . Sonſt gingen die Veränderungen kaum über ¼ Pro= zent hinaus . Renten lagen nicht ganz einheitlich . Pfandbriefe und Kommunalobligationen waren überwiegend ſchwächer . Rhei= niſche Hypothekenbank verloren bis ½ Prozent . Länderanleihen waren etwa ¼ Prozent ſchwächer , dagegen gewannen die Lübecker Anleihen ½ — ½ und die 28 er Mecklenburger ½ Prozent . Ham= burger Neubeſitz befeſtigten ſich um 60 Pfg . , während Hamburger Altbeſitz ½ Prozent einbüßten . Provinz = und Stadtanleihen waren wenig verändert . 19 er Schleswig = Holſteiner Provinz avan= cierten um 2 Prozent . 8 prozentige Dresdner Schatzanweiſungen waren ½ Prozent und Düſſeldorfer Stadtanleihen ¼ Prozent höher . Erſte Docoſama ermäßigten ſich um 8 Prozent . Der Pri= vatdiskont blieb unverändert 3 ½ Prozent . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Gebühren der Weinausfuhrſtelle . Auf Grund der Anordnung des Reichsbauernführers vom 10 . W 5 1934 hat das Verwaltungsamt des Reichsnährſtandes für die Quhrgenehmigung deutſcher Weine folgende Gebühren feſtge = S je Liter und ½/ Flaſche Wein ¼ Pfg . , je halbe Flaſche Wein 2 ft . Dieſe Gebühren ſind auf Grund des § 7 der obigen An = * ung gleichzeitig mit der Stellung des Antrages auf Ausfuhr = Nhmigung einzuzahlen . Die Einzahlung kann , an folgende Elen erfolgen : Tandesbauernſchaft Heſſen = Naſſau , Poſtſcheckkonto Frankfurt a . M . 73 747 ; Heſſiſche Landesbank Darmſtadt , Konto der Landesbauern= ſchaft Heſſen = Naſſau ; Landesbauernkaſſe Rhein = Main = Neckar , Konto der Landes= bauernſchaft Heſſen = Naſſau ; Landeskommunalbank = Girozentrale für Heſſen , Darmſtadt , Konto der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau . ſamtlichen Einzahlungen iſt die Angabe zu machen , daß der Tus für die deutſche Weinausfuhrſtelle beſtimmt iſt . Da die Ele Erledigung der Anträge von dem Eingang der Gebühren angig gemacht iſt , iſt insbeſondere den Firmen , die großen , mäßigen Export haben , zu empfehlen , der Deutſchen Wein = Nöhrſtelle , einen gewiſſen Betrag voreinzuzahlen , damit die aren jeweils davon abgebucht werden können . Auf dieſe 9 e werden unliebſame Verzögerungen verhindert . Bekanntmachung der Ueberwachungsſtelle für Wolle . Wollene Spinntücher zur Herſtellung von Uniformtuchen dürfen bis zur Erteilung der beſonderee Einkaufsgenehmigung nach § 10 der An= ordnung vom 18 . April 1934 nur in derjenigen Menge gekauft werden , die unter Mitverwendung der vorhandenen Vorräte zur Ausführung erteilter Aufträge erforderlich iſt . Der Vorgriff beim Kauf deutſcher Wollen nach der Anordnung W . 2 bleibt hiervon unberührt . Bei der Erteilung der beſonderen Einkaufsgenehmi= gung wird die Vorratstfrage geregelt . Internationale Rauchwarenauktion in Leningrad . Am 30 . 6 . wird in Leningrad die 7 . Internationale Rauchwarenauktion er= öffnet . Es werden ruſſiſche Rauchwaren für mehrere Millionen Goldrubel ausgeſtellt . Ueber 100 ausländiſche Firmen haben ihr Eintreffen in Leningrad zugeſichert . In dieſem Sommer werden bedeutende amerikaniſche Pelzkäufe erwartet . Zu dieſem Zweck wird ein ruſſiſcher Ozeandampfer von New York nach Leningrad und zurück fahren . Anſchließend an die Auktion wird eine Aus= ſtellung der ruſſiſchen Pelztierzucht und Pelztierjagd veranſtaltet . Deviſenzukeilung im Juni 1934 . Durch eine am 28 . Mai veröffentlichte ( RA . ) Anordnung der Reichsſtelle für Deviſenbewirtſchaftung iſt für den Monat Juni 1934 die Ausnutzung der allgemeinen Deviſenkontingente für die Wareneinfuhr auf 10 Prozent des Grundbetrages und die Aus= nutzung der Rembourskontingente auf 20 Prozent des Grundbe= trages feſtgeſetzt worden . Um die Einfuhr lebensnotwendiger Rohſtoffe nicht der gleichen Beſchränkung zu unterziehen , iſt die Zuteilung von Deviſen für die von den Ueberwachungsſtellen be= wirtſchafteten Rohſtoffe : „ Wolle , Baumwolle , Baſtfaſern , Häute , Felle und unedle Metalle ab 1 . Mai 1934 einer beſonderen Rege= lung unterworfen worden . Dieſe Rohſtoffe dürfen in Zukunft nicht mehr im Rahmen der allgemeinen Deviſengenehmigungen bezahlt werden , ſondern nur auf Grund der beſonderen Anord= nungen , die von den Ueberwachungsſtellen in Verbindung mit den Deviſenſtellen getroffen werden . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 28 . Mai . Weizen inländ , ( 76 — 77 Kilo ) frei Mannheim — , Feſtpreiſe franko Vollbahn= ſtation des Erzeugers : Bezirk 9 per Mai 19 , 90 ( Mühleneinkaufs= preis 20 , 30 ) , Bezirk 10 per Juni 20 . 10 ( 20 , 50 ) , Bezirk 11 per Juni 20 , 40 ( 20 , 80 ) ; Roggen ſüdd . ( 71 — 72 Kilo ) frei Mannheim 18 . , 00 bis 18 , 25 , Feſtpreiſe franko Vollbahnſtation des Erzeugers : Be= zirk 8 per Mai 17 , 00 ( Mühleneinkaufspreis 17 , 40 — 17 , 60 ) , Bezirk 9 per Juni 17 . 30 ( 17 , 70 — 17 , 90 ) ; Hafer inländ . 17 , 00 — 17 , 50 . Som= mergerſte inländ . 17 , 75 — 18 , 25 ( Ausſtichware über Notiz ) , Pfälzer Gerſte 18 , 00 — 18 , 50 ( Ausſtichware über Notiz ) Mais im Sack 18 , 50 — 19 , 00 , Erdnußkuchen prompt 16 , 25 , Soyaſchrot prompt 15 , 25 , Rapskuchen 13 , 50 , Palmkuchen 14 , 00 , Kokoskuchen 16 , 75 Seſam= kuchen 16 , 75 , Leinkuchen 17 . 25 — 17 , 50 , Biertreber mit Sack 14 , 00 bis 14 , 50 , Trockenſchnitzel ab Fabrik 10 , 25 , Rohmelaſſe 8 , 50 , Wie= ſenheu loſe 6 , 00 — 6 , 40 . Rotkleeheu 6 , 30 — 6 , 50 , Luzernekleeheu 8 , 00 bis 8 , 20 , Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 20 — 2 . 40 , Hafer = Gerſte 1 , 80 bis 2 , 00 , geb . Stroh Roggen = Weizen 1 . 40 — 1 , 60 , Hafer = Gerſte 1 , 20 bis 1 , 40 ; Weizenmehl Spezial 0 Typ 563 : Feſtpreisgebiet 11 29 , 00 . Feſtpreisgebiet 10 28 , 90 , Feſtpreisgebiet 9 — , Feſtpreisgebiet 8 28 , 80 , Feſtpreisgebiet 7 28 , 60 und 50 Pfg . Frachtausgleich ; Rog= genmehl Type 610 : Feſtpreisgebiet 9 25 , 75 , Feſtpreisgebiet 8 25 , 25 ; feine Weizenkleie mit Sack 10 , 60 , grobe Weizenkleie mit Sack 11 , 10 . Roggenkleie 11 , 50 , Weizenfuttermehl 11 , 75 , Roggen= futtermehl 12 , 25 , Weizennachmehl 15 , 50 , dito 4 b 16 , 50 . Tendenz : Mühlenprodukte ſtetig , ſonſtige Futtermittel ſtetig , Rauhfutter ſtetig . 154 . Südweſtdeutſche Zentral = Häuteauktion . Auf der Zentral = Häuteauktion im Kaſino . Hof zum Gutenberg ” in Mainz ſtanden 6854 Großviehhäute , 9729 Kalb = und Freſſerfelle und 99 . Hammel= felle zur Verſteigerung . Vor Beginn der Auktion , die gut beſucht war , wurde bekanntgegeben , daß die Loſe zu den Nürnberger Auktions = Höchſtpreiſen zugeſchlagen würden . Da ſich bei vielen Loſen mehrere Intereſſenten meldeten und die Auktionsleitung jedem Käufer , beſonders auch den regelmäßigen Abnehmern , ge= recht werden wollte , mußte ein Teil der Loſe aufgeteilt werden . Das geſamte Angebot wurde reſtlos zu den erwähnten Höchſtprei= ſen flott abgeſetzt , und konnte die Auktion frühzeitig beendet werden . Diehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 28 . Mai . Aufgetrieben waren 611 Schweine . Die Preiſe ſtellten ſich auf a ) — , b ) 40 — 43 , c ) 38 bis 43 , d ) 40 — 42 Pfg . pro Pfund . Es wurden notiert in der Klaſſe b ) 90 , c ) 424 , d ) 46 Stück . Marktverlauf : ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 28 . Mai . Auftrieb : Rinder ins= geſamt 1566 ( gegen 921 am letzten Montagsmarkt ) , darunter be= fanden ſich 592 Ochſen , 126 Bullen , 459 Kühe und 389 Färſen Kälber 727 ( 301 ) , Hammel 6 ( — ) , Schafe 5 ( — ) , Schweine 3850 ( 3682 ) . Notiert wurde pro 1 Zentner Lebendgewicht in RM . ; Ochſen a 1 ) 35 , b ) 33 — 34 , C ) 30 — 32 , d ) 27 — 29 ; Bullen a ) 33 — 33 , b ) 30 — 31 , c ) 28 — 29 , d ) 25 — 27 : Kühe a ) 30 — 31 b ) 27 — 29 , c ) 23 — 26 , d ) 15 — 22 : Färſen a ) 34 — 35 , b ) 32 — 33 , c ) 29 — 31 , d ) 26 — 28 : Kälber a ) 54 — 56 , b ) 50 — 53 , c ) 42 — 49 , d ) 34 — 41 ; Lämmer , Hammel und Schafe wegen des geringen Auftriebs nicht notiert ; Schweine a 1 ) 50 , a 2 ) 37 — 41 , b ) 37 — 41 , c ) 37 — 41 , d ) 33 bis 39 , e ) — f ) — , g 1 ) 34 — 35 , g 2 ) 30 — 33 . Im Preisvergleich zum letzten Montagsmarkt gaben Ochſen und Schweine je 1 — 2 , Kühe und Färſen je 1 RM . nach . Kälber zogen um 2 — 3 RM . an , Bullen blieben unverändert . Marktverlauf : Rinder ruhig , nahezu ausverkauft ; „ Kälber , Hammel und Schafe ruhig , geräumt ; Schweine ſchleppend geringer Ueberſtand . Bei den Kälbern wur= den in der Klaſſe a ) 45 , b ) 127 , c ) 251 und d ) 285 Stück notiert , Von den Schweinen wurden zum Preiſe der Höchſtnotiz und dar= über verkauft : a ) 30 , b ) 184 , C ) 238 und d ) 7 Stück . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Aus Anlaß des 125 jährigen Jubiläums der Induſtrie = und Handelskammer Frankfurt a . M . fielen die Mittags = und Abend= börſe ſowie der Getreidegroßmarkt geſtern aus . Die Schwimmende Braune Meſſe , die vom 19 . bis 25 . Mai in Uerdingen vor Anker lag , wurde von 17 000 Perſonen beſucht . Die Zahl ſtellt ſowohl in ihrer Geſamtheit als auch auf den Tag um= gerechnet die höchſte bisher von der Meſſe erzielte Beſuchsziffer dar . Die Geſchäfte der Ausſteller ſind als gut zu bezeichnen . Die Zahl der in den Bielefelder Fahrradwerken tätigen Per= ſonenybeträgt heute 7000 gegenüber 3380 im Juni 1930 und 5410 im Juni 1933 . Trotz dieſer Steigerung führte der ſaiſonmäßige Charakter dieſes Induſtriezweiges verſchiedentlich in den letzten Wochen zur Ueberarbeit . Es ſoll nun geprüft werden , wieweit durch Neueinſtellungen die Ueberarbeit vermieden werden kann . Die Generalverſammlung der Weſtbank A . = G . in Frankfurt a . M . erledigte die Regularien für 1933 mit einer Erhöhung des Gewinnvortrages um 84 000 auf 142 713 RM . Das turnusmäßig ausſcheidende Aufſichtsratsmitglied Dr . Ernſt Stächelin = Bottnin= gen bei Baſel wurde wiedergewählt . Der Termin der Wiener Herbſtmeſſe 1934 , welche , wie immer , im unmittelbaren Anſchluß an die Leipziger Meſſe abgehalten wird , iſt auf die Zeit vom 2 . bis 9 . September feſtgeſetzt worden . Der Londoner Goldpreis betrug am 28 . Mai 1934 für eine Unze Feingold 136 ſh 8 ½ d — 87 , 1174 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 52 , 7433 Pence — 2 , 80089 RM . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . teilund geſchäftl Mitteilungen . Willy Kuhle , ſämtlich inDarmſtadt . D . A . II . 34 , 3107 Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Nückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Berliner Kursbericht vom 28 . Mai 1934 Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft Deviſenmarkt vom 28 . Mai 1934 Verl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdne : Bank Hapag Nordd . Llotzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Nife 53 . 25 59 . 25 21 . 375 28 . — 24 . 125 128 . 50 63 . 75 Miſe Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen . Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabt . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Vge 98 . 875 134 . 875 66 . — 95 . 875 93 . 375 70 . 50 K Rütgerswerke Salzdetſurth Kalt Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Mief 39 . 875 143 . 75 17 . 25 40 . 875 106 . 375 Aeghpten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemar ! Danzig . England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung 1 äghpt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll , 100 Kronen 100 Gulden 1 2 . Stg . Gelds 13 . 11 0 . so 58 . 53 0 . 131 3 . 047 2 . 500 56 . 94 81 . 60 12 . 73 100 eſtl . gr . 68 . 43 Briefſ 13 . 14 0 . 594 58 . 65 0 . 133 3 . 053 2 . 514 56 . 96 81 . 76 12 . 78 68 . 57 5 . 841 6 . 54 2 . agg 169 . 87 57 . 71 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Sponien Tſchechoſlowi . Türkei Ungarn Uruguah Ver , Stagten Währung Geld ” 100 Lire 21 . 31 1 Men 0 . 756 5 . 889 1 o 0 Dinar 100 Lats 7 . 49 63 . 94 100 Kronen 100 Schilling 4750 1 . 59 100 Eseudos g 5 . 68 100 Kronen E gi . 32 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . Kr . io , 43 1 türk . 4 2 . oigl 100 Pengb A 1 Goldpeſo 0 . 99 e 1 Dollar 2 . 505 Brief ei . 35 0 . 758 5 . 678 77 . 58 64 . 06 47 . 30 11 . 81 65 . 77 81 . 48 84 . 27 84 . 33 10 . 45 2 . 023 Seite 12 — Nr . 146 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ROMAN VoNWEREA TREUENFEIS 63 ) Urheberrechtsſchutz durch Herm . Berger , Roman = Verlag , Berlin SW . 68 . ( Nachdruck verboten . ) Menſchen waren nirgends zu erkennen . Kleine weiße Wölk= chen huſchten am Himmel entlang und entluden ihren Blei= hagel über den Köpfen der tiefeingegrabenen Infanterie . Ab und zu war das Aufblitzen einer Geſchützmündung ſichtbar oder loderte der helle Schein eines in Brand geſchoſſenen Hauſes auf . Noch war kein Leben auf den Feldern . Erſt wenn das Artillerie= duell vorüber und die Stellungen der Infanterie zermürbi waren , erhoben ſich die Ruſſen zum Sturm . General Martos war guter Stimmung . Er hoffte zuver= ſichtlich auf einen Erfolg gegen General v . Scholtz , zumal , wenn die vom XIII . Korps zugefagte Brigade rechtzeitig eintraf und ſeine rechte Flanke ſtärkte . Der Kammerdiener brachte den Kaffee und ſagte ſcherzend beim Eingießen : „ Mokka à la Martos . ” „ Stimmt , Franz , mal was anderes . Na laß gut ſein . Bis jetzt ſchmeckt er ganz angenehm . Wenn er nicht bitterer wird , können wir zufrieden ſein . ” „ Wenn nur unſere Artillerie nicht ſeinen Standpunkt ent= deckt . Der verflixte Lappen dort oben iſt weit erkennbar . ” „ Die hat im Augenblick beſſeres zu tun , als nach harm= loſen Fahnen zu ſchießen . ” „ Wenn ſich das Gefecht aber von Hohenſtein hierher zieht und die Ruſſen vielleicht über die Mühle zurückgehen müſſen ? ” „ Das iſt noch lange kein Grund , daß ſie ſich uns als Treff= punkt ausſucht . Erſtens liegen wir reichlich abſeits der Straße , zweitens bietet die Umgebung des Schloſſes keine halbwegs günſtige Artillerieſtellung , weil der im Rücken liegende See jegliches Fortkommen verhindert und drittens dürfte General Martos längſt den Wanderſtab ergriffen haben , wenn unſere Artillerie ſo weit vor iſt , daß ſie uns beglücken kann . ” „ Einen richtiggehenden Infanterieangriff hätte ich aber doch ganz gern mal geſehen . Im Manöver geht es dabei zu ge= mütlich zu . ” „ Vielleicht haſt Du übermorgen Gelegenheit dazu , Franz . Nun attackiere erſt mal den Zigarrenſchrank . ” „ Welche Sorte befehlen Herr Graf ? ” „ Senatskollegium . ” Der Kammerdiener entfernte ſich und holte das Gewünſchte . Das geſtrige Erlebnis mit Boris wurde mit keinem Wort erwähnt . Ueber erledigte Sachen ſprach der Graf nicht gern . Seine Tochter hatte dieſen Charakterzug geerbt . Boris tat Hertha aufrichtig leid . Sie verſtand die Not ſei= nes Herzens und vergab ihm . Sie hatte in dieſen aufregenden Tagen kennengelernt , wie weh geſchlagene Liebe tat . Von Jadwiga verlaſſen , von ihr verſchmäht , wie mußte er unter der Qual dieſes Verhängniſſes leiden , das binnen vier Wochen über den ſonſt ſo lebensfrohen , glücklichen Mann her= eingebrochen war . 22 . Dichter Nebel lag auf der Flur . Keine fünfzig Schritte weit konnte man ſehen und jemand erkennen . Der Atem der Sprechenden wehte in deutlich ſichtbaren Schwaden in der naß= kalten Nachtluft . Die 41 . Diviſion war ſeit drei Uhr früh auf den Beinen . Auf den Biwaksplätzen der Regimenter herrſchte emſiges , lautloſes Treiben . Die Waffen = und Ausrüſtungsſtücke wurden gereinigt , Kaffee getrunken und die Munition aufgefüllt . Nach und nach trafen die Bataillone auf dem vom Divi= ſionskommandeur befohlenen Verſammlungsort ein und for= mierten ſich zu Regimentern . Gemäß dem Armeebefehl für den 28 . Auguſt hatte das ver= ſtärkte XX . Armeekorps des Generals der Artillerie , v . Scholtz , gegen den bei Hohenſtein ſtehenden Gegner nunmehr vor= zugehen . Der Angriff ſollte von der 41 . Diviſion um vier Uhr früh bei Waplitz begonnen , von der links anſchließenden 37 . des Generalleutnant v . Staabs und der den Drewenz = Abſchnitt hal = Dienstag , 29 . Mai 1934 tenden 3 . Reſerbediviſion aufgenommen , von der in der Nacht 1 bei Bieſellen ausgeladenen Landwehrdiviſion des Generals v . d . Goltz von Nordweſten und dem in Eilmärſchen nahenden ; I . Reſervekorps des Generalleutnants v . Below von Nordeny her unterſtützt werden . General v . Hindenburg erſtrebte die böllige Einkreiſung des s ruſſiſchen 13 . , 15 . und 23 . Armeekorps . Das Gelingen dieſess Planes hing von dem rechtzeitigen Eintreffen des Korps Belomo und dem planmäßigen Vorwärtsſchreiten des Angriffs ab . Die Erlangung dieſes Zieles koſtete Arbeit , ſchwere , ſchwere Blut = , die ſo manchen lieben Kameraden auf der Walſtatt zurückließ . „ Wie fühlen ſich Herr Oberleutnant ? ” fragte Feldwebeln Hedemann , als er kurz nach dem Aufſtehen ſeinen Kompagnie = begrüßte . „ Danke , ausgezeichnet . Die kleine Schramme am Arm ſtörtn mich nicht . ” „ Das wird heute ein heißer Tag werden . ” „ Ich denke auch Zu dumm , daß wir den geſtrigen ſo taten= los vertrödelt haben . Wir hätten ſchon längſt die Chauſſee = Neidenburg — Hohenſtein beſetzen müſſen . Ich glaube kaum , daß wir dabei weſentlich geſtört worden wären . ” „ Inzwiſchen werden die Ruſſen ſicher Verſtärkungen herau= gezogen haben . ” „ Na — hoffentlich ſoupieren wir heute abend trotzdem in n Hohenſtein . ” „ Oder ſind wieder in Greifenſtein ; denn da wir den äußerſten rechten Flügel des Korps bilden , werden wir wohl ! rechts der Chauſſee vorgehen . ” Kurt = Heinz ſah nach der Karte . „ Stimmt ! ” lachte er fröhlich in dem hoffnungsvollen Gedanken , durch das Wechſelſpiel des Kampfes in die Nähe Herthas verſchlagen zu werden . „ Dann iſt unſer Kreislauf Hohenſtein — Oſterode — Wutrie= nen — Ortelsburg — Neidenburg — Hohenſtein beendet . ” „ Ebenſogut wie hier konnten wir auch beiderſeits der Chauſſee biwakieren . Wir hätten dann nur noch drei Kilo= meter weitermarſchieren brauchen . Und bis Waplitz , das wir jetzt angreifen ſollen , waren es knapp fünf . ” „ Wenn der verflixte Nebel nur erſt fort wäre . ” „ Iſt vom Feinde noch nichts bekannt ? ” „ Nein . Vier Patrouillen ſind ſchon unverrichteter Sache ; zurückgekommen . Er kann in gleicher Stärke im Norden , Oſtenm und Süden ſtehen . ” „ Sagen Sie ruhig noch Weſten . Dann iſt die Mauſefallen geſchloſſen . Wie iſt die Stimmung der Mannſchaften ? ” „ Recht gut . Sie haben reichlich zu eſſen bekommen und die Feldflaſche voll Kaffee . ” „ Fußkranke ? " „ Keine . ” „ Iſt genug Munition vorhanden ? ” „ Jawohl . Jeder hat außer den vollen Patronentaſchen nochd 10 Rahmen im Brotbeutel . Der Petronenwagen iſt auch wieder aufgefüllt worden . ” ( Fortſetzung folgt . ) 22 Heute letzter Tag Der größte Lustspiel- schlager der Saison Wenn ich König wär mit ( V 6028 Vickor de Kowa Eamllla Horn Jugendliche haben Zutritt ! Nur noch beute und morgen A Nur noch beute und morgen Der echte schöne Volksfilm Die wier Musketiere mit Paul Westermeler . Hans Brausewetter Fritz Kampers Erhard Siedel Jugendliche haben Zutritt ! Ein toller Sensationsfilm Frisc 0 - Express führerlos ! . . . . . Ein Film , der mitreißt ! Atemberaubend ! Uberwältligend ! Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Sektion Starkenburg . Sonntag , 3 . Juni Wanderung Darmſtadt , Neunkirch . Höhe , Reichenbach . Näh . Geſchäfts= ſtelle Eliſabeth . = Straße 4 . ( c Pferdeſtall , 4 teilig , komplett , abzugeben . Näh . Geſchäftsſtelle . Städtiſcher Saalbau Donnerstag , 31 . Mai und Freitag , 1 . Junſ nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr Das Tagesgeſpräch von Darmſtadt . Die neuartige , hochelegante Sommer Modenſchau „ Ein Tag der Dame‟ ca . 80 Meiſiermodelle der deutſchen Mode . Nach Schluß der Vorführung : Gr . Modenball . Geſamtleitung : Emil Kröll , der Fachmann der Mode . Mitwirkende Firmen : Lederwaren — Schmuck : Koffer = Kolb• Hüte : Matbilde Wolf• Pelze : Pelzbaus Epting • Friſuren : Leonhard Bein . Eintritt : Nachmittags 50 Pf . , abends 75 Pf . 5758 a ) Karten i . Vorverkauf Verk . = Büro ( W . Turm ) . 2 is Baick echraf Ernst - Ludwigstraße 19 Ersiklassiges Natur - 60 e 1 ) sowie Sahne - Eis GIOVANNI SOMMARIVA Kriegerkameradſchaft Haſſia Feſitzug Am Mittwoch , den 30 . d . Mts . , abends 8 Uhr , findet in der Gaſtſtätte Bürgerhof , Eliſa= bethenſtraße , eine Beſprechung ſämtlicher der an dem Feſtzug teilnehmenden Führer der Vereine , Verbände , Innungen uſw . ſowie der Muſikmeiſter ſtatt . Die Beſprechung iſt beſon= ders wichtig in Anbetracht des in Kürze bevor= ſtehenden Feſtes und der Durchführung des Feſt= zuges . Es wird dringend um Erſcheinen gebeten . Heil Hitler Eidenmüller , Führer der Feſtleitung . 6018 A R Landestheater „ Runst im Kandwerk‟ am Budwigsplats 8553 a Meister der Soldschmiedekunst . Gasherd , weiß , billig zu verkaufen . Vik= toriaplatz 1 , I . Tanzen lernenSie ſchnell und gründlich in der Tanzſchule Bäulke , Wilhelmſtr . 25 , Telefon 3151 ( b Küche , vollſtänd . , Aus= zieht . , 6 Stühle , 3 . Kleiderſchrke . , vollſtänd , weiß . eiſ . Bett , Waſch= tiſch m . Spiegel , feine Eßzimmer= lampe billig zu verkaufen . Herd= weg 95 , Gths . Seehelm A OMnnn Morgen Mittwoch Gesellschaftsabend m . Tanz Rückfahrt Autobus . Wir empfehlen unsere Spargel- u . Erdbeerspezialitäten . ( V . 4988 OTafel - Bestecke Direkt aus Solingen Zwetſchen = Marmelade Kg . 85 J , Erdbeer Kg . 1 . 15 Preißelbeeren loſe , Kg . 70 5 . J . Schellhaas , Karlſtraße 50 . ( Kautſche Chaiſelong . Schnellbekken Schlafdiwan z . Haſſiafeſt ſehr preisw . zu verk . Menger , Bleichſtr . 17 . NdUTOVeber Hoff= vom Spezialgeschäft weiß , gut erh . Kdb e Ludwigsplatz 6 Fernsprecher 2140 . 5176 a sollle jeder , Menn und Frau , einmel im lahre eine Kur mit INDROVISAL machen . letzi isl gerade die richtige Zeit darul INDROVISAL bringt neues Leben in ihren Köwer . Es kröttigt Herz und Blut , stähll die Nerven , enlgittet und enf- sSuert den Orgenismus und ver- hütet demit vorzeitige Kelkeb- lagerung in den Arterien - Sie werden wieder krisch , energisch und lebenstroh ! INDROVISAL ist in allen Apotheken erhälllich . Dose mit 100 lsblett . RM . 2 . 50 , Kurpockung mit 300 Jebletten RM . 7 . 20 . Broschüre kostenlos von RENOVA , Modirinisches Laborslerium , Cottbus Dienstag , den 29 . Mai 1934 GROSSES HAUS Hauptm . A 23 19 . 30 b . g . 29 . 30 . Wehl dem , der liebt ! Luſtſpiel v . Fedor von Zobeltitz Darſteller : Bauer , Dvering , Francke = Booch , Gothe , Jacpbs Licht , Liebel , Horn , Wien , Buch= ner , Handſchumacher , Hinzel= mann , Laubenthal , Lohkamp , Magel Preiſe : 0 . 50 — 4 , 50 HEUTE Einleß 2 c 0 ih Afen füir möglic ERST - ArtLEIEK AUFFÜARunes 6 den wurde e SPIONE IM - MMü Zwecke des SAVOV - HOTEL Men ſür ſolche 3 erhäll jung und leistungstähigl „ In Darmstadt in allen Apotheken vorrätig , be - ( TV 6017 stimmt Hirsch - Apotheke‟ . Morgen Mittwoch abend 8 . 30 Uhr beginnt ein Tanzkursus im Saale der Reſt . „ Zur Eintracht ” Eliſabethenſtr . Anmeldungen werd . bei Beginn , entgegengenommen , billigſt zu verkf . Beifedern - Reinigung Entmotten v . Polsternöbel beuiedern , Daunen ssnbeinitraßess Barchente , Drelle O 3 e Volstermöbel , Matratzen Neuanfertigung , Reparaturen ROTT Magdalenenstr . 11 - Tel . 1084 Eiſen= u . Holz = Fenſter f . Werkſtatte u Stallung billis abzugeb . Eller , Hofmannſtr . 95 . " ſtraße 2 , I . Gebrauchte Schreib= maſchinen mit Garantie A WIMKEI Lebendes Ziſchfukker täglich friſch Zoo = Erdmann , Mühlſtraße , Ecke Rundeturmſtr . ( 2 9 Marmortiſche , 35 Wienerſtühle guterh . zu ver= kaufen . Näheres durch Ruf 204 . Herren= u . Damen = Klei= der , neu , trauer= halber zu verk . mannſtraße 36 . Kinderwagen , billig zu verkfn . Orangerie= ſtraße 32 , I . Kinderwagen , gut erhalten , zu verkauf . Meyer , Luiſenſtraße 4 , Hinterhaus , I . Herrenrad zu verkaufen . Soderſtraße 59 . Kinder = Badew . , weiß , faſt neu , mit Ständer bil= lig z . verkaufen . Griesheim b . D . , Wendelſtadt = ( DIE GALA - VORSTELLUNG DER FRATELLMS Di Konferenz zue und mittelfriſti gun der Reichsbant m dis Trnsferpro eidm Ergebnis gek Die Konferenz ſtit m 21 . Januar 1934 zm Erörterungen Een ſattfinden . 2 Luſicherheit der 9 elen kann , die für LiGigervertreter be uen auszuſchließen . 1 and vorausſichtli Reichsbank geliet mt die Gläubigert I . 7 rausferſchwierigkei Seu ein , daß dus Pr „ Prohlen der 3 ab die Schvieri fetk liegen . 4 Die Konferenz ruiEionen der gege sbFondere die teFuchen ſoll . H ug der Reichsbank , mendſte Beachtun = W die Gläubigerde Eſe im Zuſammer il ichen Exports elle Rückkäufe ENpen , und daß d Ma , beibehalten n n Nr Erkenntn Mer Lune , ſei ein Die Zwelt- berühmteng Fratellinis : sorgen diesmal nicht Humor , sonde auch für Sen = Sationen 10 lga Tschechowa als verführerische mondäne Splonin Alfred Abel ist er Millionä oder Hochstapler ! Max Adalbert und die ( 602 SS Eomedlan Harmenlsts erwarten Sie i 0 SPIONE IM SAVOVHOTEL Madia it aber ſich it - I 0 d mit Rückſie M 1 d auf die verſ eaicäied die K . Re vem Deutf eistnachen 2 Aands Iau Mr 1 M . Mef Jun