umer 10 Pfennige A c in Uin Armſtäd Tagblatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : „ Schentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Maſ 31 . Mal 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= abühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die wturen 2 . 20 Reſchsmart frei Haus . Poſtbezugspreis nncrt , ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichemart . michelnen einzelner Nummern infolge höherer gat berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des gaipreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 143 Samstag , den 26 . Mai 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , Pfennig . Die 92 mm breie Zelle im Textell 1 mmp ( nach vorheriger Ver = . Platzaufſchlag ( R . d Jrc eind Text oder an be = Placierung ur 2 . Stelle 2 g . Rabatt n ” Jatanzeigen fimm rſf . ſig ) das feigedr ein leberſch vont 20 Pfg . ſedes weliere Wort 8 . ennig . Familien• Anzeigen die 22 mm breite Zeſſe 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſtſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD . Bank und Darmſtädter und Natlonalbank . Franzöſiſches Blaubuch zur Abrüſtungsfrage Magandiſtiſche Vorbereitung der Genſer Verhandlungen . — Vergeblicher Enklaſtungsverſuch Frankreichs . Paris krägk die volle Verantworkung für den Gang der Ereigniſſe . Das franzöſiſche Blaubuch . EP . Paris , 25 . Mai . as franzöſiſche Blaubuch über die Abrüſtungsverhandlungen adem 14 . Oktober 1933 , dem Austritt Deutſchlands aus dem ler bund und der Abrüſtungskonferenz , iſt am Donnerstag ſio vom Quai d’Orſay veröffentlicht worden . Das Blaubuch mſt 73 Seiten und enthält 24 Dokumente , von denen nur ec bisher noch nicht veröffentlicht worden waren . Dieſe ſechs ſiſt ſtücke ſind eine Note vom 15 . November 1933 , in der der damalige ſeuminiſter Paul = Boncour der engliſchen Regierung eniber den Standpunkt vertritt , daß die Ab= rſäungskonferenz trotz dem Austritt Deutſch = lſads ihre Arbeiten fortſetzen ſolle ; eine Note rom 5 . Dezember 1933 , in der Paul = Boncour eP räſidenten der Abrüſtungskonferenz , Henderſon , die fran= che Auffaſſung in der Frage der Ausfüh= ſugsgarantien für ein Rüſtungsabkommen dTg : . der Fragebogen , den der franzöſiſche Botſchafter Fncois Poncet am 13 . Dezember 1933 dem Reichsaußen= mufſter von Neurath überreichte und der durch das ſietſche Memorandum vom 18 . Dezember beantwor= wuerrde ; die Niederſchrift einer Beſprechung zwi= nan Muſſolini und Eden vom 26 . Februar 1934 in der dar talieniſche Standpunkt zum engliſchen Mlewrandum vom 29 . Januar niedergelegt wurde ; ſ . wdie vom 6 . April datierte erſte Antwort Barthous auf die ſynxen der engliſchen Regierung und die Antwort der Reichsregierung auf die auf die Er= un der deutſchen Heeresausgaben bezüglichen Anfragen des iſchen Botſchafters in Berlin . * Berdrehungsverſuche . die Franzoſen laſſen unmittelbar vor dem Zuſammentritt hauptausſchuſſes der Abrüſtungskonferenz noch einmal alle inn ſpringen . Sie wollen mit aller Gewalt dafür ſorgen , daß enſernationale Oeffentlichkeit auf ihre Seite tritt und daß tin Genf der Boden propagandiſtiſch ſo vorbereitet wird . Zu un Zwecke haben ſie alle die Dokumente , die mit den Ab= igsverhandlungen des letzten Abſchnittes zuſammenhängen , mm Blaubuch geſammelt . ſin Studium des Blaubuches ergibt keinerlei Ueberraſchung . andelt ſich eben um die Sammlung der gewechſel = Aoten , eine Verteidigungsſchrift , mit dem drhen , Frankreichs Haltung als gerechtfer= hinzuſtellen . Einige Dokumente ſind bisher unbe= eweſen . Das erſte iſt eine Note Frankreichs an den eng= i Botſchafter in Paris . Unter dem 15 . November wird Verſuch gemacht , die Engländer noch einmal die Simon = Erklärung vom 14 . Oktober 1933 legen , die ja bekanntermaßen den Austritt Deutſch= aus dem Völkerbund zur Folge hatte . Simon teilte da= it , daß man ſich darauf geeinigt habe , Deutſchland zu ei , für die erſten 4 Jahre auf eine Aufrüſtung zu ver= m ſich aber dafür einer Sonderkontrolle zu unterwerfen . — Mote vom 13 . Dezember , die von dem franzöſiſchen Bot= in Berlin ſtammt , beſchäftigt ſich mit den deutſchen ungsforderungen , und die Note Paul = Boneours ſenderſon vom 5 . Dezember zielt auf eine Wieder= bung des berüchtigten Genfer Protokolls Es kommt dann am 6 . April eine Note des neuen franzö = Außenminiſters Barthou an den engliſchen Botfchafter hräs , die den Verſuch macht , die Abrüſtungskon= z wieder einzuſchalten . Dabei erklärt die Pari= tegierung , daß ſie bereit ſei , mit den Engländern weiter rhandeln . Man muß aber die bekannte Note vom 17 . April nehmen , die Barthou an England richtete , wodurch die handlungen abgebrochen wurden . dxaus geht hervor , daß zwiſchen dem 6 . und 16 . die ſcharfe Richtung im Pariſer Kabinett Sieg davongetragen hat . Tatſächlich iſt auch Zit mehrfach davon geſprochen worden , daß innerhalb des ſchen Kabinettes Meinungsverſchiedenheiten vorhanden und daß die intranſigente Richtung gemein= mit dem Generalſtab den Notenwechſel für ndet erklärt wiſſen wollte . Dieſe Richtung hat ſich Veſſetzt und das muß vor aller Oeffentlichkeit feſtgenagelt angeſichts des neuerlichen Verſuches der Franzoſen , in den Eindruck zu erwecken , als ob Frankreich an der ganzen bäklung keinerlei Schuld trage , während es tatſächlich die Verantwortung für den Gang der Ereigniſſe trägt . Die franzöſiſchen Garankieforderungen . ietz des Abbruchs der Abrüſtungsverhandlungen durch die henen iſt es nicht ohne Intereſſe , die franzöſiſchen erungen über die Durchführungsgaran= eunen zu lernen , wie ſie ſeinerzeit Paul = Boncour in Note vom 5 . Dezember 1933 an den Vorſitzenden der Maugskonferenz , Henderſon , umriſſen hat . Danach fordert urreich : ſt . Im Falle einer feſtgeſtellten Verletzung des Abkommens der ſtändige Abrüſtungsausſchuß den betreffenden auf , in einer feſtgeſetzten Zeit ſich nach den von ihm über= anen Verpflichtungen zu richten : Son dieſem Zeitpunkt an geht der betreffende Staat der e der Kontrollgarantien verluſtig , die in dem Abkommen enthalten ſind ( das Recht der Teilnahme an den Unterſuchungs= ausſchüfſen , das Recht der Klage uſw . ) ; 3 . Wenn die feſtgeſtellte Verletzung ausreichend ſchwer iſt , gilt ſie als gleichbedeutend mit einer Verletzung des Kellogg = Paktes ; 4 . Ein Ausſchuß wird an Ort und Stelle feſtſtellen , ob die Verletzung in der vorgeſchriebenen Zeit nicht aufgehört hat ; 5 . Wenn die Verletzung fortdauert , haben die übrigen ver= tragsſchließenden Parteien die Pflicht , gemeinſam die nötigen Druckmittel anzuwenden , um die Durchführung des Abkommens zu ſichern . 6 . Dieſe Druckmittel werden wirtſchaftlicher und finanzieller Natur ſein = 7 . Unter Umſtänden wird der Ständige Ausſchuß weiter gehen können , den Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen empfehlen und die unterzeichnenden Staaten auffordern können , dem bedrohten Staat ihre techniſche Hilfe zur Verfügung zu ſtellen ; 8 . Wenn der Krieg infolge der Verletzung der übernommenen Verpflichtungen ausbricht , gilt der ſchuldige Staat als Angreifer . * - R 9 Außenpolutſche Ausſpräche in der franzöſiſchen Kammer . Haltloſe u . böswillige Berdächkigungen Deutſchlands EP . Paris , 25 . Mai . Die außenpolitiſche Ausſprache in der franzöſiſchen Kammer begann mit einer eingehenden Betrachtung der außenpolitiſchen Lage durch den linksradikalen Abgeordneten de Chappede= laine , wobei er ſich naturgemäß beſonders mit Deutſchland be= faßte . De Chappedelaine äußerte Zweifel darüber , ob Frankreich noch auf alle ſeine Verbündeten , beſonders auf Polen , rechnen könne . Er ſtellte die Frage , ob zwiſchen Warſchau und Berlin nicht auf Koſten Oeſterreichs ein geheimes Einverſtändnis über den Korridor zuſtande gekommen ſei . — Im weiteren Verlaufe ſeiner Ausführungen machte der Redner phantaſiereiche Angaben über den angeblichen deutſchen Rüſtungsſtand , wobei er ſich zu der Be= hauptung von dem Kriegswillen Deutſchlands verſtieg . Nachdem der kommuniſtiſche Abgeordnete Chaſſaigne an der Außenpolitik , und beſonders an der Abrüſtungspolitik der Regie= rung ſcharfe Kritik geübt hatte , ergriff mi Außeniniſter Barkhou das Wort . Barthou gab zunächſt einen Ueberblick über die ver= floſſene und das Programm der zukünftigen Politik des Miniſte= riums Doumergue , in den wichtigſten außenpolitiſchen Problemen , wobei er ſich bemühte , den Nachweis zu führen , daß die Konti= nuität der franzöſiſchen Außenpolitik gewahrt bleibe und daß von einem außenpolitiſchen Umſchwung ſeit Bil= dung des Miniſteriums Doumergue keine Rede ſein könne . Als Hauptpunkte unterſtrich der Außenminiſter die Frage der öſterreichiſchen Unabhängigkeit , die Abrüſtungs= frage und das „ beängſtigende Saarproblem ” , wobei er die Aufrechterhaltung der öſterreichiſchen Unabhängigkeit als eine Vorbedingung für die Aufrechterhaltung der Ordnung und des Friedens in Europa bezeichnete . Er hoffe , im Einvernehmen mit England und Italien dieſe Unabhängigkeit Oeſterreichs auch weiterhin ſichern zu können . Frankreichs Bündnispolikik . Barthou ging dann auf ſeine Reiſen nach Polen und in die Tſchechoſlowakei über . Aus Polen habe er die Aufrechterhal= tung des Militärbündniſſes mitgebracht , womit er lediglich die Politik Briands fortgeſetzt habe . Er habe in War= ſchau über den Eintritt Rußlands in den Völker= bund geſprochen , den er als ein Ereignis von außerordentlicher Bedeutung für den europäiſchen Frieden betrachte . In dieſem Sinne ſei er in Warſchau tätig geweſen . Die Frage , was er tun werde , wenn Rußland einen ſtändigen Sitz im Rat verlange , beantwortete Barthou dahin , die Politik Frank= reichs ziele auf eine enge Annäherung an Ruß= land hin . Er habe ſich daher in Genf mit Litwinow über den Eintritt Rußlands unterhalten . Die Haltung Frankreichs zu einer etwaigen Forderung Polens nach einem ſtändigen Ratsſitz ſei ſchon durch Briand klargelegt worden . Briand habe ſtets dieſen Sitz für Polen mit Nachdruck gefordert . ( Beifall . ) Das Ver= hältnis zwiſchen Frankreich und Polen könne man nicht als Freundſchaft bezeichnen , ſondern es ſei eine wahre Brüderſchaft . ( Stürmiſcher Beifall . ) In Prag habe er im Auftrag Frankreichs Beſprechun= gen über die mitteleuropäiſchen Probleme ge= führt . Auch hier beſtehe eine ſtarke Freundſchaft zu Frank= reich trotz mehreren Meinungsverſchiedenheiten . Barthou kam dann auf ſeine noch geplanten Aus= landsreiſen zu ſprechen . Er werde den Einladungen der jugoſlawiſchen und der rumäniſchen Regierung folgen und ſein Möglichſtes tun , um die Mißverſtändniſſe , die zwiſchen Frankreich und dieſen Staaten in einigen Punkten beſtünden , zu beſeitigen . Auch die Beziehungen zu der Türkei , „ der republi= kaniſchen Türkei ” , ſeien ein Beweis dafür , daß Frankreich nicht iſoliert ſei . Wenn man dieſe Außenpolitik Frankreichs als eine „ Bündnis = Politik ” bezeichne , dann müſſe er darauf hinweiſen , daß ſie von Linksregierungen , in denen Paul = Boncour als Außen= miniſter und Chautemps als Innenminiſter tätig waren , einge= leitet worden ſei . ( Fortſetzung auf Seite 2 , dritte Spalte . ) * Moskauer Umorienkierung . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . N . Moskau , im Mai 1934 . Als Außenkommiſſar Litwinow nach einer langen vertrau= lichen Ausſprache mit dem hieſigen franzöſiſchen Botſchafter Alphand beſchloß , ſich plötzlich und unangemeldet nach Genf zu begeben , berichteten die Moskauer Blätter darüber in einer klei= nen Vierzeilen = Notiz . Ebenſo ſchmucklos und trocken wurde der Beſchluß über die Auflöſung des Kollegiums des Außenkom= miſſariats und der Wechſel in ſeinen leitenden Aemtern bekannt= gegeben . Als ob es gar keines Aufhebens wert wäre , wenn Litwinow — eben auch nur einer der Funktionäre Stalins — ſich in den Urlaub begibt , wenn er dabei mit dieſem oder jenem Miniſter ſpricht , wenn im Zuge der allgemeinen Ver= einfachung der Verwaltung auch die Behörden des Außen= kommiſſariats nicht vergeſſen werden , oder wenn im weiten Fernen Oſten wieder einmal etwas paſſiert . Paſſiert dort nicht etwa jeden Tag gerade genug ? Die Zeitungen vermerken es oft nicht einmal mehr . . . Und gar der Fiſchereiſtreit an der Küſte von Kamiſchatka ! Schon im Sprichwort heißt es : „ . . . weit , wie Kamtſchatka ! ‟ . Dem gläubigen Parteimann , dem ergebenen Arbeiter und Bauern iſt überhaupt die ganze Außenpolitik ein Gebiet , das — ſo weit wie Kamtſchatka liegt . Hier iſt und bleibt ſelbſt der mit dem Leninorden ausgezeichnete Stoßtrupp= ler ein kraſſer Analphabet . Man weiß die Außenpolitik in den Händen Stalins und ſeines Funktionärs Litwinow und — im übrigen ſteht z . B . die Sorge um die neue Anleihe viel näher . . . So wird das ruſſiſche Volk über die Bedeutung der außen= politiſchen Aktionen Litwinows , über das Verhältnis Moskaus zu den Großmächten und über die außenpolitiſchen Ziele der Sowjets bewußt im unklaren gehalten . Indeſſen iſt aber dieſer Frühling in der Außenpolitik der Sowjetunion gekennzeichnet ducch einen Einſatz der Energien auf mehreren Feldern außen= politiſcher Entwicklung zugleich . Die erwähnten Vorgänge , die zwar in keinem inneren Zuſammenhang zu ſtehen ſcheinen , aber bei näherem Zuſehen nur Glieder einer Kette ſind , beweiſen dies . Der von Stalin im Schatten der weltpolitiſchen Vorgänge vorgenommene Wechſel in den leitenden Stellen des Außen= kommiſſariats ; die Einigung Moskaus mit Japan in dem Fiſchereikonflikt , einem Streit , der ſeit Jahren die Beziehungen der beiden größten Gegner im Fernen Oſten belaſtete ; ſchließlich das unerwartete und überraſchende Auftauchen Litwinows in Genf und das ebenſo meteorhafte Verſchwinden nach einer lan= gen Unterredung mit Barthou und , wie man hier weiß , auch einigen Unterhaltungen mit den Vertretern der Kleinen Entente und der baltiſchen Staaten — — alles dies ſind Tatſachen , die beweiſen , daß Litwinow dabei iſt , im außenpolitiſchen Schach= ſpiel die Figuren umzugruppieren und den Oſten zu entläſten zugunſten einer aktiveren Betätigung im Weſten . . Man wird , von hier aus geſehen , nicht behaupten können , daß die angelſächſiſchen Reiche , daß insbeſondere die Vereinig= ten Staaten in ihrer Japanpolitik geſchickt operiert haben , Freilich ließ es die deutliche japaniſche Erklärung gegen den Grundſatz der „ offenen Tür ” in China nur verſtändlich erſcheinen , daß Amerika und England über dieſe Unverblümtheit verſchnupft waren . Aber die Verſteifung , die ſeitdem zwiſchen Tokio auf der einen und Waſhington ſowie London auf der anderen Seite eingetreten iſt , rückte mit einem Schlage das ruſſiſch = japaniſche Problem , das bis heute den Kern der fernöſtlichen Spannungen zu umſchließen ſchien , in den Hintergrund . Litwinow , deſſen Sinn für das Aufſpüren außenpolitiſcher Konjunkturen ſich ſchon bei ſeiner Amerikareiſe im Herbſt vorigen Jahres bewährte er= ſpähte eine Möglichkeit , Moskau im Fernen Oſten eine Ent= laſtung zu verſchaffen und darüber hinaus ſeine Poſition in den Kredit = und Anleiheverhandlungen mit Amerika zu beſſern . Es bleibt zwar fraglich , ob ſchließlich die große Auseinanderſetzung mit Japan erſpart bleiben wird , — ihre Gefahr hat aber zur= zeit zweifellos etwas an Schärfe verloren . Pſychologiſch iſt eine Beruhigung in der gegenſeitigen Stimmung eingetreten und praktiſch wurde dieſe durch die gütliche Beilegung des Fiſcherei= konflikts ausgenutzt . Durch weitgehendes Moskauer Entgegen= kommen wurde ermöglicht , daß die Fiſchereirechte an der Küſte von Kamtſchatka , einer Angelegenheit , die wiederholt zu ſchar= fen Auseinanderſetzungen zwiſchen den beiden Ländern geführt hat , in einem Sinne geregelt wurden , der einen vollen Erfolg Japans darſtellt . Neben den Fiſchereiverhandlungen wurde aber auch zwiſchen Moskau und Tokio eine Fühlungnahme über ein zweites , an ſich ebenſo unbedeutendes , aber die gegenſeitigen Beziehungen ebenſo belaſtendes Thema aufgenommen : Die Schaffung einer feſten Verrechnungsgrundlage für den ruſſiſchen Rubel und den japaniſchen Yen , — ein neuer Beweis , daß Litwinow entſchloſſen iſt , die Gelegenheit reſtlos auszunutzen . Dieſe neue Entwicklung iſt von einem Wechſel in den leiten= den Stellen des Außenkommiſſariats begleitet geweſen . Die bis= herigen ſtellvertretenden Außenkommiſſare Karachan und Sokol= nikow bekamen den Abſchied , zugleich wurde eine Umbildung des Außenkommiſſariats durchgeführt . Karachan mußte gehen , weil er zu vorbelaſtet iſt , um die koſtſpielige Ausgleichspolitik Luwinows gegenüber Japan durchführen zu können . Er iſt der Mann , der die Weltrevolution über den aſiatiſchen Kontinent vortragen und auf dieſem kalten Wege insbeſondere China er= obern wollte . Er iſt zudem ein erklärter Feind Japans — und hat ausgeſpielt . Aber auch Sokolnikow wird mangelnde Eig= nung und Unfähigkeit vorgeworfen . Als Finanz = und Wirt= ſchaftsſachverſtändiger hat er die Vorverhandlungen mit Amerika über die Schuldenfrage geführt , die ruſſiſch = amerikaniſche Ver= ſteifung wird ihm alſo in die Schuhe geſchoben . Litwinow , der das Amerikareferat im Kommiſſariat nun ſelbſt leitet , will , geſtützt auf die Tatſache der Entſpannung zu Tokio und auf die Umlagerung des Hauptgewichts der japaniſchen Anziehungs= politik auf Amerika , Waſhington ſeinerſeits unter Druck ſetzen , um Entgegenkommen in der Kreditfrage und der Annul= lierung der ruſſiſchen Schulden zu erreichen . Seine eigenen Freundſchaftsbeteuerungen in Waſhington ſind vergeſſen , heute ſpielt er die japaniſche Gefahr , vor der er erſt im Herbſt bei Rooſevelt Schutz ſuchte , gegen Amerika aus und hofft , daß ſeine Hartnäckigkeit ſiegen werde . Ob dieſe Taktik , die unbedenklich alle Mittel einſetzt , um aus dem geſtrigen Freund und heutigen Gegner Vorteile herauszupreſſen , auf die Dauer den erhofften Erfolg bringen wird , bleibt abzuwarten . Sie zeichnet ſich jeden= falls durch eine Sprunghaftigkeit aus , die der gegenwärtigen Seite 2 — Nr . 143 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 26 . Maf 1934 ſowjetruſſiſchen Außenpolitik den Stempel der Unzuverläſſigkeit aufdrückt . Der Ferne Oſten bleibt zwar der große Spannungsherd , um den jedes weitſichtigere außenpolitiſche Denken in Moskau kreiſt , — die Zeiten der „ aſiatiſchen Sowjets ” aber ſind vorbei , Man iſt zu einer Einſchaltung in den außenpolitiſchen Neu= ordnungsprozeß in der Welt übergegangen . Man begnügt ſich nicht mehr mit europäiſchen Rückverſicherungen und verſucht , ſich an der Weſtgrenze nicht nur zu decken , ſondern ſich von ihr aus auch zu ſtärken , ſich mit aktiver Initiative nach Europa zurück= zubegeben . — Es ſteht ein großes Revirement in Moskau be= ver . In dieſem Zuſammenhang wird auch der Berliner Botſchafter Chintſchuk abberufen . Als ſein Nachfolger wird der Name des bisherigen Vertreters in der Türkei Suritz genannt . Auch auf den Poſten in Paris und Lon= don ſoll ein Wechſel vorgenommen werden . Im Zuſammenhang mit der Annäherung an Frankreich und mit den Moskauer Völ= kerbundsplänen wird dieſem Revirement die größte Bedeutung zukommen . Zurzeit befindet ſich Litwinow in Frankreich . Welcher Art das Ergebnis ſeiner Ausſprache mit Barthou war , darüber ſchweigt man ſich in Moskau aus . Jedoch läßt man durchblicken , daß die Fragen einer vertraglichen Feſtlegung der engeren Zu= ſammenarbeit mit Frankreich und des Eintritts in den Völker= bund noch keineswegs geklärt ſind . Offenbar fühlt man ſich in Moskau auf einem ſehr hohen Roß ſitzend und glaubt , nicht nur Amerika , ſondern auch Frankreich ſeine Bedingungen dik= tieren zu können . Auch hier muß die Zukunft erweiſen , ob dieſe neue Politik Litwinows wirklich auf ſo ſtarken Füßen ſteht . Die bisherigen Erfahrungen laſſen einige Zweifel berechtigt erſchei= nen . Zwar werden ruſſiſche militäriſche Abordnungen nach Frankreich entſandt und franzöſiſche Offiziere in Moskau glän= zend empfangen , zwar veranſtaltet die Sowjetregierung „ fran= zöſiſche Wochen ” gibt franzöſiſche Zeitungen heraus , verlegt franzöſiſche Bücher , zwar iſt alſo die Verbrüderung im vollen Gange — aber zwiſchen Rußland und Frankreich liegt nicht nur Deutſchland , ſondern auch Polen . Die propagandiſtiſch ſo ſehr ausgewertete Paktverlängerung mit Polen iſt nicht im entfern= teſten ein Erſatz für den machtpolitiſchen Mißerfolg , den der Kreml durch die Ablehnung des Garantiepaktes durch Deutſch= land und Polen erlitten hat . Die Anerkennung durch die Kleine Entente wird in Moskau noch beſtimmt in dieſen Tagen erwartet — werden aber Jugoſlawien und Rumänien ſich auch ſchon an der Garantie der baltiſchen Staaten — ſoll heißen , der weſtlichen Sowjetgrenze beteiligen ? Iſt ihre Hörigkeit gegenüber Frankreich noch ſo groß ? Und weiterhin : Wird Polen auf ſeine Forderung nach einem ſtändigen Ratsſitz verzichten , wenn ein ſolcher Sowjethandel zugebilligt werden ſoll ? Werden ſämtliche Völkerbundsmächte , wie Moskau dies fordert , die Union an= erkennen ? So viele Fragen , ſo viele Schwierigkeiten . Litwinow habe eine Umorientierung nicht nur ſeiner Fernoſt = ſondern auch ſeiner Europapolitik vorgenommen und das reaktionäre Frank= reich hat ſich mit Sowjetrußland verbunden , deſſen Außenpoli= tik bisher aus Schachzügen beſtand und jede konſtruktive Idee vermiſſen ließ . Was aber wird die Zukunft bringen ? Fork mit Knox ! Engliſche Preſſe fordert erneuk den Rückkritt Mt des Präſidenken der Saarkonmifſion . DNB . London , 25 . Mai . Unter der Ueberſchrift „ Hände weg ” wiederholt das Rother= mere = Blatt „ Evening News ” die Forderung , daß der Präſident der Saarkommiſſion Knox von ſeinem Poſten zurücktreten ſoll . So= lange ein Engländer dieſen Poſten innehabe , ſei es unvermeidlich , daß England in die Streitigkeiten hineingezogen werde . Das Saargebiet gehe nur Deutſchland und Frankreich etwas an , und ſonſt niemanden . Das Blatt ſagt : „ Wenn die Abſtimmung abge= halten wird , dann wird es eine überwältigende Mehrheit für die Rückgliederung des Saargebietes unter die deutſche Herrſchaft geben . ” Volksbegehren für den Austritt der Schweiz aus dem Völkerbund beim Eintrikt Sowjetrußlands ? DNB . Genf , 25 . Mai . Die Haltung der Schweiz für den Fall eines Eintritts Sowjet= rußlands in den Völkerbund wird in der Oeffentlichkeit weiter lebhaft erörtert . Verſchiedene maßgebende Blätter ſprechen davon , daß die Schweiz zwar dem Eintritt Sowjetrußlands keine diplo= matiſchen Schwierigkeiten bereiten werde , daß aber in dieſem Falle ein Volksbegehren für den Austritt der Schweiz aus dem Genfer Bunde zu erwarten ſei . Die amtlichen Schweizer Kreiſe bleiben bei ihrer abwartenden Haltung . * Als die USA . Schulden bezahlen ſollke . Von Eugen Siebert . Faſt gleichzeitig mit der Aufführung der „ Hochzeit des Figaro ” in Paris am 24 . April 1784 erfolgte die Aufführung von Schillers „ Kabale und Liebe‟ . Hier ein ſultaniſcher Fürſt ſchurkiſche Miniſter , die mächtige Mätreſſe , die Unſittlichkeit von oben , die Verachtung der Bürger , Soldatenhandel , Juſtizwillkür , Reinheit in engen Bürgerverhältniſſen . Der Zorn des Dichters ſtellt grell umreißend dieſes Gemälde ſeines Zeitalters nock heute einem Publikum nahe . Beaumarchais , der eigentlich Caron hieß , war Literat , Spekulant , und er charakteriſierte die Unzucht der franzöſiſchen Weiber und Herrenkaſte durch einen revolutio= nären Aufguß , der nach Tugend ausſah und das Gegenteil be= wirkte . Ein verdorbener Hof , allen voran die Königin Marie = Antoniette , raſte vor Begeiſterung , als Figaro in ſeinem be= rühmten Monolog im 5 . Akt erklärt : „ Nein , Herr Graf , Sie ſollen ſie nicht haben . Sie halten ſich für einen großen Geiſt , weil Sie ein großer Herr ſind . Adel , Reichtum , Rang und Amt , das alles macht ſtolz . Was leiſteten Sie denn für ſo viel Güter ? Sie nahmen ſich die Mühe , geboren zu werden . Das iſt alles , im übrigen : ein ganz gewöhnlicher Menſch . Während ich , ver= loren in der dunklen Maſſe , nur um zu leben , mehr Wiſſen und Verſtand entwickeln mußte , als man ſeit hundert Jahren auf= wendet , um alle Reiche Spaniens zu regieren . ” Eine Hofgeſell= ſchaft , die ſo ihr Konterfei beklatſchte , war reif für die Guillotine . Monſieur Beaumarchais wäre heute vergeſſen , wenn ſein Tendenzſtück nicht durch Mozarts Weiſen Unſterblichkeit erlangt hätte . Der geriſſene Dichter ſtarb arm , gewöhnlich wird behaup= tet , durch eine Fehlſpekulation bei einer Herausgabe der Werke Voltaires , aber in Wirklichkeit durch eine mißlungene Finanz= fpekulation , die nur den Nordamerikanern zugute kam , und dieſe Hiſtorie vom Literaten , der den Amerikanern Mittel für ihren Freiheitskampf beſchafft und weil die Amerikaner zwar die Waren empfingen , aber nicht zahlten , zugrundeging , dieſe Ge= ſchichte gehört zu denen , um welche jede glorifizierende Darſtel= lung des amerikaniſchen Freiheitskampfes ſich ebenſo herumdreb= wie um die Tatſache , daß nicht Liebe zur Freiheit und Abſcheu vor der Deſpotie den Amerikanern die Waffen in die Hand drückte , ſondern weii England den einträglichen Schmuggel , vor allem in Tee , hindern wollte und damit hauptſächlich die Boſtoner ſchädigte . Als die amerikaniſchen „ Helden der Freiheit ” ſich gegen den Teezoll wehrten und die Schmuggelfreiheit meinten , als ſie ihre Vom Tage . Im weiteren Verlaufe der großen Pfändungsaktion bei der Pleßſchen Verwaltung wurden in der Fürſtlich Pleßſchen Brauerei in Pichau 50 000 Hektoliter Bier beſchlagnahmt . Die ſpaniſche Regierung ernannte den früheren Unterrichts= miniſter Madariaga zum Vertreter Spaniens auf der Abrüſtungs= konferenz . Die Zollkommiſſion der franzöſiſchen Kammer billigte eine Reihe von Zollerhöhungen und Kontingentierungen , die dazu be= ſtimmt ſind , den von Deutſchland gegen die Einfuhr gewiſſer fran= zöſiſcher Waren erlaſſenen Beſchränkungen zu begegnen . Die Bemühungen der engliſchen Regierung für die Einleitung von vorläufigen Flottenbeſprechungen vor der nächſten Flotten = Konferenz ſind einen Schritt weitergekommen . Nach der amerika= niſchen Regierung hat auch die japaniſche Regierung auf den eng= liſchen Vorſchlag , einen Meinungsaustauſch über die Probleme der nächſten Seeabrüſtungskonferenz einzuleiten , in zuſtimmendem Sinne geantwortet . Der ehemalige chineſiſche Außenminiſter Dr . Wang erklärte der Preſſe gegenüber , daß China unter keinen Umſtänden auf die innere Mongolei verzichten werde . Die innere Mongolei bilde einen unabtrennbaren Teil der chineſiſchen Republik . Sollte Ja= pan verſuchen , die innere Mongolei von China abzutrennen , ſo würden ſich neue ſchwere Verwicklungen im Fernen Oſten ergeben . die heichsſteuereinnaymen . Sehr gukes Aufkommen im April 1934 . DBN . Berlin , 25 . Mai . Das Aufkommen an Steuern Zöllen und Abgaben hat ſich im Monat April 1934 ſehr gut ent= wickelt . Die Einnahmen betrugen im April 1934 an Beſitz = und Verkehrsſteuern 328 , 4 Millionen RM . ( 1933 : 275 , 5 Mill . RM . ) , an Zöllen und Verbrauchsſteuern 269 , 7 Mill . RM . ( 1933 : 212 , 9 Mill . RM . ) , mithin zuſammen 598 , 1 Mill . RM . ( 1933 : 488 , 4 Mill . RM . ) . Von denjenigen Steuern , die für die Beurteilung der Wirt= ſchaftsentwicklung am wichtigſten ſind , hat ſich beſonders die Lohnſteuer im April weiter gut entwickelt . Das Auf= kommen im April 1934 überſteigt dasjenige im gleichen Monat des Vorjahres um nicht weniger als 4 Millionen RM . Die in den letzten Monaten des abgelaufenen Rechnungsjahres von Monat zu Monat fortgeſchrittene Beſſerung des Aufkommens an Lohnſteuer hält ſomit weiter an . Auch die Umſatzſteuer entwickelte ſich weiter zur vollſten Zufriedenheit . Das Aufkommen betrug im April 1934 158 , 3 Mill . RM . , im April 1933 betrug es 120 , 9 Mill . RM . Trotz der am 2 . Oktober 1933 erfolgten Senkung der Umſatzſteuer der Landwirtſchaft von 2 auf 1 v . H . beläuft ſich mithin das Mehr im April 1934 auf 37 , 4 Mill . RM . Auf den Geſamtbetrag von 598 , 1 Mill . RM . ſind Steuer= gutſcheine im Betrage von 133 Mill . RM . einſchließlich Aufgeld in Anrechnung genommen worden . Vor einem Regimewechſel in Rumänien . Der König fordert Rücktritt des Kriegsminiſters . Bukareſt , 25 . Mai . Die Gerüchte über einen unmittelbar bevorſtehenden Regime= wechſel in Rumänien verdichten ſich immer mehr . Anlaß zu den Gerüchten gibt eine Audienz des Miniſterpräſidenten Tatarescu beim König . In gut unterrichteten Kreiſen verlautet , daß der König den Rücktritt des Kriegsminiſters Uica gefordert habe , der ſich in der letzten Zeit durch mehrere Handlungen beim König miß= liebig gemacht habe . Tatarescu habe daraufhin dem König den Geſamtrücktritt der Regierung angeboten . Der König habe ſich vorbehalten , von dieſem Angebot zu einem ihm geeignet erſchei= nenden Zeitpunkt Gebrauch zu machen . In politiſchen Kreiſen glaubt man , daß König Karol ein Ka= binett zu bilden beabſichtige , in dem eine Reihe früherer Miniſter= präſidenten Portefeuilles erhalten ſollen , wie z . B . Avarescu , Angelescu , Jorga , Argetoianu und Georg Bratianu . Titulescu würde an dieſer Regierung nicht teilnehmen . Die Nationale Bauernpartei und die Liberalen kündigen den ſchärfſten Kampf gegen etwaige Diktaturpläne an . Verſtärkung der belgiſchen Wehrmacht . EP . Brüſſel , 25 . Mai . Die belgiſche Kammer nahm mit 81 gegen 67 Stimmen bei drei Enthaltungen einen Geſetzentwurf an , durch den der Landesverteidigungsminiſter ermächtigt wird , eine vorüber= gehende Verſtärkung des Heeres vorzunehmen und ein neues Regiment , das 14 . Linien = Regiment , zu bilden . Dieſes Geſetz hat den Zweck , den durch den Geburtenausfall in den Kriegsjahren zu erwartenden Rückgang der Rekrutenzahl in den Jahren 1935 bis 1941 auszugleichen . ſeierliche Erklärung der Menſchenrechte erließen , beſaßen ſie keine Waffen , kein Heer , nichts , um den Truppen des Briten= königs zu widerſtehen . In Paris verſuchte einer der amerikani= ſchen Agenten , Silas Deane , Mittel aufzutreiben , aber zunächſt wartete die franzöſiſche Politik ab , und Silas Deane kam in Verbindung zu Bequmarchais , der Einfluß genug hatte , Speku= lant vom reinſten Waſſer war und immerhin leichtgläubig genug blieb , um anzunehmen , die Männer der Erklärung der Menſchenrechte ſeien ehrliche Leute . Was Beaumarchais leiſtete , berichtete am 29 . Nobember 1776 Deane ſelbſt in einem Geheim= bericht an den amerikaniſchen Kongreß : „ Er hat große Vorſchüſſe gemacht für Munition , Ausrüſtung und andere Dinge , und ich habe die feſte Ueberzeugung , daß Ihr ihm ſobald als möglich beträchtliche Rückfrachten zukommen laßt . . . Alles , was ich ſagen kann , iſt : in dieſer Unternehmung iſt er nach den weit= herzigſten und freiſinnigſten Grundſätzen verfahren . Sein Ein= fluß und ſein Kredit ſind groß und voll aufgewandt worden , um unſeren Intereſſen zu dienen , und ich erwarte , die Ergeb= niſſe werden ſeinen Wünſchen entſprechen . ” Die Rückfrachten kamen nicht , aber Beaumarchais fuhr als Kriegslieferant fort , alle Mittel zu mobiliſieren , und er iſt der= jenige geweſen , der den ehemaligen General Friedrich des Gro= ßen , von Steuben , zu Deane und dann zu Franklin führte und damit George Waſhington den Inſtrukteur für ſeine völlig zuchtloſe Armee zuführte , Inzwiſchen war nämlich Franklin nach Paris gekommen um franzöſiſche Hilfe zu erhalten . Als Aufpaſſer Deanes und Franklins ſandten die Amerikaner ferner Arthur Lee , und dieſer ſchrieb ſchon anfangs 1777 an den Kongreß insgeheim , er ſolle die Lieferungen überhaupt nicht bezahlen . Franklin war wohl derſelben Meinung , jedenfalls vertröſtete er Beaumarchais mit nichtsſagenden Worten . Der noch immer hoffende Beaumarchais lieferte weiter nicht nur Generale , ſondern alles , was zur Kriegsführung notwendig iſt , insgeſamt für fünf Millionen Livres . Im Jahre 1779 erkannte der amerikaniſche Kongreß durch Schreiben vom 15 . Februar die amerikaniſche Schuld an den Privatgläubiger Beaumarchais an ; der franzöſiſche Miniſter Vergennes wies amtlich nach , daß es ſich nicht um Subſidien der franzöſiſchen Regierung , ſondern um private Lieferungen gehandelt habe , aber neun Jahre lang forderte Beaumarchais , inzwiſchen auch ein berühmter Dichter , die edle amerikaniſche Regierung vergeblich zur Zahlung auf . Verarmt , heimatlos , ſchrieb Beaumarchais von Hamburg aus am 10 . April 1797 dem Kongreß : „ Amerikaner ! Ich diente Euch mit unermüdlichem Eifer , bei Lebzeiten erntete ich nichts als Kummer dafür . Ich ſterbe als Euer Bläubiger . Geſtattet mir wenigſtens , daß ich Franzöſiſche Außenpolikik . Eierkanz um die Abrüſtung . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) Der franzöſiſche Außenminiſter äußerte ſich weiterhin , gehend zur Abrüſtungsfrage , wobei er das geſtern / Quai dOrſay veröffentlichte Material als Beleg dafür bem zog , daß von einer Kursänderung nicht geſprochh = Aar werden könne . Um dieſen Beweis zu erbringg veranſtaltete Barthou einen wahren Eiertanz jonglierte ſolange mit den Daten der verſchiedenen Noten Memoranden und verſchiedenen Aufzeichnungen , bis ſeine hörer ſich in dieſem Labyrinth überhaupt nicht mehr zuren fanden . U . a . erklärte der Außenminiſter , zwiſchen den an engliſche Regierung gerichteten Noten vom 17 . März und April beſtehe kein Widerſpruch , wenn man die erſt geſtern öffentlichte Note vom 6 . April als „ Brücke ” hinzunehme . F Frankreich ſei Abrüſtung nicht gleichbedeute= mit Aufrüſtung im Widerſpruch zu den Vert zö . Of . au inent gen . Frankreich wolle die Abrüſtung , aber es wolle nicht : Aufrüſtung ( Lärm auf der Linken , Beifall auf der Rechtn Die Behauptung , die Haltung Frankreichs vom Generalſtab diktiert wies Barthou e ſchieden zurück . Nicht der Generalſtab regiere Frankreich , ſondern die Regierung . Die Abrüſtum = Politik ſei von der Regierung einſtimmig gebilligt worden . u . 0 die Haltung , die die franzöſiſche Regierung in Zukunft in Abrüſtungsfrage einnehmen werde , gebe ihre Note vom 17 . M . / Aufſchluß , durch die weder die Tür zur Abrüſtun , Konferenz , noch die zum Völkerbund zugeſch gen worden ſei . Der Außenminiſter verlas dann den Schz abſatz der Note , der ein Bekenntnis Frankreichs z Völkerbund darſtelle , und erklärte , es gebe zwei M . lichkeiten : daß die Konferenzarbeiten erfo reich weitergeführt würden , oder daß , wenn das nicht mög ſei , das Abrüſtungsproblem an den Völkerbun zurückverwieſen werde . Barthou wiederholte , daß * n alle Türen offen ſtünden . ite Aufſteit RAS die auch die BA re ueße Zahl b . Fuft geuomn ſe die „ Reichs . 19 Verſchleppung der Saarabſtimmung . üher bei Zum Schluß behandelte der Außenminiſter ausführlich mit einer Erregung , die zu ſeiner bisherigen Ruhe in auffa 14 dem Widerſpruch ſtand , die Saarfrage . In Genf ſei beaki tigt geweſen , das Datum für die Abſtimmung feſtzuſetzen , mu die Geheimhaltung und Freiheit der Abſtimmung durch eine ſ= liche Erklärung der franzöſiſchen und der deutſchen Regierungs währleiſtet werde . Er habe zwar dieſes feierliche Verſprechemyw MAnſctage deutſchen Regierung nicht für ausreichend erachtet , aber er ſMAMs Wer ! ſich trotzdem bereit erklärt , im voraus die Zuſicherung Frankr= zu geben . Dieſer Vorſchlag ſei aber von Deutſchland zurückge = , ſen worden mit der Begründung , daß er völlig ungenügendaſmt M Beweis dafuüt Die Reichsregierung könne die vom Völkerburſ/A vihaſten und Fären feſtgeſetzten Bedingungen nicht annehmen , ſie ja überhaupt nicht kenne und über die ſien diskutieren könne . Er zweifle nicht daran , daß die AuN 4 Jetzt nuß zöſiſche Theſe auf der bevorſtehenden Ratstagung einſtimmigjahrim zugeben , d genommen und die deutſche Theſe abgelehnt werde , Mi nicht Nation darauf hinauslaufe , nur denjenigen Saarbewohn Sicherheit zu gewähren , denen der Verſailler BMiſten . Wieder trag das Abſtimmungsrecht zugeſtanden haßſſ hroghen , mit d ſolche Garantien aber für alle diejenigen im Saargebiet wohye den Perſonen zu verweigern , die nicht ſtimmberechtigt ſeien . Frr ) Fonſeqlenzen reich könne nicht zugeben , daß dieſe Menſchen Repreſſalien aru liefert würden . Barthou nannte in dieſem Zuſammenhange drücklich den Namen des ſaarländiſchen Sozialiſtenführers 2 Braun . Die Saarfrage ſtelle nicht nur eine Belaſtwr// 0 der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen , ſondern der ganzen Ze dar . Frankreich wolle die Beilegung dieſes Konfliktess / Der iterreichiſche wolle die Abſtimmung ſo bald wie möglich , aber n unter den von Deutſchland verlangten Bed . Mlha Standrecht gungen . Er , Barthou , habe Baron Aloiſi erklärt , er wiſſe . Myſſyma und be er dafür erhalte , denn die feierlichſten deutſchen V ſprechungen genügten Frankreich nicht . Er wcMAchn Umſtänden vielmehr genau feſtgelegte Beſtimmungen . Zum Schluß betonte der Außenminiſter die Bündnisue ) ſſt oden Frankreichs und verſicherte ſeine Bereitwilligkeit Verſtändigkeit mit Italien . Nach einem Wortwechſel mit dem Sozialiſtenführer Léon A wurde die Fortſetzung der Debatte auf ein noch unbeſtimmtes : g tum verlegt . Barthou erklärte , er habe am Samstagw tige Beſprechungen mit gegenwärtig in Paris weile- ausländiſchen Diplomaten , nämlich dem türkiſchen Auß miniſter Tewfik Rüſchdi Bey und dem ameri niſchen Abrüſtungs = Delegierten Norman Da Er werde aber , ſobald in Genf eine Verhandlungspauſe einze dem franzöſiſchen Parlament zur Fortſetzung der außenpolitä ! Ausſprache zur Verfügung ſtehen . iſt die Lü zuſamt Aes alle A immer no Giort begat Mur = Aufſtand betei okraten mit Wird die ſterbend Euch meine Tochter vermache , um ſie auszuſtatten . ! dem , was Ihr mir ſchuldet . ” Zwei Jahre ſpäter ſiarb der Sturmvogel der Revolr ! und Kriegslieferant der Amerikaner , erſt nach ſechsunddre Jahren erhielten ſeine Erben auf immer neue Anträge Kongreß eine Abfindung von — achthunderttauſend Fra - 7 Im Jahre 1835 ! Auch George Waſhington hat erleben müſſen , wie der greß ſich ſchnöde ſeinen Zahlungsveipflichtungen zu entze ! verſuchte . Der Kongreß hatte im Oktober 1780 den Offiz nach der Beendigung des Krieges die Hälfte ihres Soldes Lebenszeit zugeſagt . Am 3 . September 1783 wurde der eng ? amerikaniſche Krieg durch den Frieden von Verſailles bee = ! Darauf feilſchte der Kongreß , um die Penſionen nicht zu za- bis Waſhington an den Kongreß ſchrieb und ihm darſm wenn dieſer ſein Wort nicht hielte , „ dann werde ich in - Tat erfahren , was Undank iſt , und was ich für ein Ma= hielt , wird Wahrheit werden . . . Ein Volk , das durch die- walt der Waffen vom unvermeidlichen Untergang ge wurde , wird niemals unterlaſſen , die Schuld der Danibe abzutragen . Der Kongreß aber ſchacherte weiter . Er hatte eine le — Penſion in Höhe der Hälfte der Kriegsbezuge ſprochen . Er bewilligte ſchließlich einen Sold für — Jahre ! Und die amerikaniſchen Teilnehmer am Weltkrieck ſuhren eine ähnliche Behandlung durch die amerikanle - Parlamente , die die Heiligkeit der Vertragserfüllung prebig ſofern nicht die USA . Schuldnerland . . . Mdes Standrechts W entweder da verich — In ſeiner „ Kleinen Gartenluſt ” ( Maiheft der neuen — Verlag Otto Beyer , Leipzig , Berlin , Zürich , Wien — Paul Alverdes , der Münchner Dichter , wie er als Gartenauſſe Sonnenblumen ſäte und ſich wunderte , als ſich in ſeinem 9 . , nichts regte — bis er merkte , daß er Vogelfutter , d . h . nicht jähige Kerne , geſät hatte . Solch Mißgeſchick kann jedem Ge — liebhaber widerfahren , wenn er nicht ſo gut beraten iſt , w . Leſer der neuen linie , denen im Maiheft auf vier reizvoulen ten Seiten ein Staudengarten im Wandel von Jahr und B= mit genauen Pflanzplänen und Ratſchlägen gezeigt wird . ? " dem Wunſch , ein ſolches Stück Natur ſelbſt zu beſitzen , behe uns aber immer noch der Drang in die Ferne . Auch hie * die neue linie : Wilhelm von Scholz empfiehlt als Reiſeöle" R mal das bezaubernde Schwabenland mit ſeinen Barock : n und Burgen , lieblichen Höhen und Tälern . Dazu bring : Modeteil alles , was man für die Frühſommer = Reiſe gebi‟ zahlreiche Sommerkleider führender Berliner Ateliers und dem eine ganze Auswahl der hübſcheſten geſtickten Stoffe für 2 ſommerkleider mit allerhand modiſchem Beiwerk . aunstag , 26 . Mai 1934 ehaftungen führender öſterreichiſcher Aakionalſozialiſten 1 s Vergeltung für die „ Flucht ” Frauenfelds . DNB . Wien , 25 . Mai . 9 m Pfingſtſonntag wurden bekanntlich eine Reihe hervor= rwer nationalſozialiſtiſcher Führer in Wien verhaftet . Es ſ „ hat ſich um den Gauleiter von Niederöſterreich , Joſeph Leo= z ferner die beiden Brüder des Gauleiters von Wien , ner und Eduard Frauenfeld , den Sektionsrat des Heeres= u eriums Dr . Ilz , Ingenieur Pöchlinger und eine Reihe Bezirksunterführern . Es verlautete urſprünglich , daß die ny ftungen dieſer Führer als Folge der Eiſenbahnanſchläge „ Afingſtſamstag vorgenommen ſeien . Nun läßt aber die Re= zaurg in einem amtlichen Communiqus mitteilen , daß die nu ftungen als Vergeltung für die „ Flucht ” des Gauleiters Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 3 su ufeld und des Unterführers Neumann erfolgt ſeien . Rechkloſigkeit in Kufſtein . Tor Pfingſten wurde bekanntlich ein 17 Meter hohes Haken= auf eine Felswand des Pendling gemalt . Nunmehr wur= auige Kufſteiner Kaufleute von der politiſchen Behörde zur bjängung der Koſten der Entfernung des Hakenkreuzes mgezogen . Da ſich die Kaufleute , unter denen ſich Inhaber ſmater Gaſtſtätten befinden , weigerten , die Beträge zu zahlen , ſcke die Behörde die Schließung ihrer Betriebe an . Irn Zuſammenhang mit einigen Papierböllerexploſionen , die auch die Küche der Wohnung des ehemaligen chriſtlich= len Landtagsabgeordneten Hödl ſtark beſchädigt wurde , ſind große Zahl von nationalſozialiſtiſchen Parteigängern , in thaft genommen wörden . Marriſt als Akkenkäker von Salzburg verhaftek . Wie die „ Reichspoſt ” am Freitag berichtet , wurde der mut= ſiche Attentäter vom Salzburger Feſtſpielhaus verhaftet . Er früher bei der Salzburger Stadtgemeinde beſchäftigt . Da er ſtzialdemokratiſcher Schutzbündler an den Februarunruhen teilnahm , wurde er aus dem Dienſt der Stadt entlaſſen . git iſt die Lüge , Nationalſozialiſten ſeien die r . zuſammengebrochen . * Was alle Welt weiß , will lediglich die öſterreichiſche Re= ſatg immer noch nicht wahrhaben , daß nämlich die zahl= r Anſchläge , wie ſie insbeſondere vor Pfingſten erfolg= as Werk marxiſtiſcher Kreiſe ſind . Man hat mls ſofort behauptet , daß die Verantwortlichen in den Reihen eeattionalſozialiſten zu ſuchen ſeien und hat , ohne bis heute n Beweis dafür erbringen zu können , Hunderte von Men= werhaften und in die Konzentrationslager ſchaffen laſſen , i erid gleichzeitig Marxiſtenführer , die leitend an dem ar = Aufſtand beteiligt waren , auf freien Fuß geſetzt wur = „ Jetzt muß ſelbſt die öſterreichiſche Regie = 1 zugeben , daß hier der Beweis erbracht iſt , ticht Nationalſozialiſten , ſondern Sozial= kraten mit Dynamit und Sprengſtoff ar= ſten . Wieder einmal iſt eine Lüge zuſammen= tochen , mit der man ſofort alle Welt in Erregung ver = Wird die Wiener Regierung daraus die entſprechenden ſenuenzen ziehen ? Skandgerichk für Sprengſtoffanſchläge . Ffe Maßnahmen gegen ſkaaksfeindliche Beante . Der öſterreichiſche Miniſterrat hat am Freitag eine Ausdeh = Des Standrechtsverfahrens auf Sprengſtoffanſchläge beſchloſ = Das Standrechtsverfahren galt bisher für Mord , Raub , für nllegung und boshafte Sachbeſchädigung unter beſonders ge= lichen Umſtänden . Das Standgericht fällt nach der Prozeß= ung entweder das Todesurteil oder beſchließt Rückverweiſung hlie ordentlichen Gerichte . Die Regierung will nunmehr auch nngſtoffanſchläge , wie Bomben = und Bölleranſchläge , vor das ndsericht bringen . Der Miniſterrat beſchloß ferner , anſtelle langwieriger Unter= ugen ſofort wirkſame Maßnahmen gegen ſtaatsfeindliche Be= ſſung von Beamten oder Angeſtellten treten zu laſſen . duurch einen Erlaß des bulgariſchen Königs wurden am Frei= die Gemeinderäte in allen Städten und Dörfern des König= mufgelöſt . Bis zur Ernennung der neuen Bürgermeiſter und Stellvertreter ſind die bisherigen Bürgermeiſter mit der fführung der Verwaltungsgeſchäfte beauftragt worden . Anlauterer japaniſcher Wettbewers Unglaubliche Konkurrenzmeihoden japaniſcher Firmen . — Skrupelloſer Wetlbewerb mit unlaukeren Mikkein . die Beifügung von entſprechenden Kundenbriefen oder ähnlichen Beweiſen . Sie erklärt weiterhin , daß die zuſtändigen Stellen * Aus dem Markk herausbekrogen . Die „ D . A . 3 . ” veröffentlicht eine intereſſante Zuſchrift , die ſich mit der japaniſchen Nachahmung deutſcher Erzeugniſſe beſchäftigt . In dieſer Zuſchrift wird feſtgeſtelli , daß gewiſſe Kreiſe der japani= ſchen Induſtrie zu den unlauterſten Mitteln im Wettbewerb grei= fen , deutſche Warenzeichen glatt übernehmen und unter dieſen Zeichen minderwertige Erzeugniſſe vertreiben . In einem beängſti= genden Maß , ſo wird geſagt , haben ſich beſonders im letzten Jahr die Fälle vermehrt , in denen japaniſche Waren mit deutſchen Warenzeichen in Verkehr gebracht wurden . Manchmal haben ſich die japaniſchen Herſteller die Mühe gemacht , in den in den deut= ſchen Warenzeichen enthaltenen Namen der deutſchen Firma einige Buchſtaben zu verändern . Vielleicht wollte man damit dem Vor= wurf des Mißbrauchs entgehen . Meiſt aber wird das deutſche Warenzeichen unverändert auf die japaniſchen Fabrikate geſetzt . Die „ D . A . 3 . ” veröffentlicht einige Beweisſtücke aus Chile und Indien im Bilde . In einem Falle hat man das deutſche Waren= zeichen , das in der ganzen Welt bekannt iſt , unverändert über= nommen , in einem anderen die Warenmarke einer großen deutſchen Firma nach Umſtellung einiger Buchſtaben im Namen ſich ange= eignet . In einem dritten Fall iſt auch eine reſtloſe Kopierung er= folgt . „ Die Wirkungen dieſer Geſchäftsmethoden auf den deutſchen Handel ſind verheerend , wird in der Zuſchrift ausgeführt . Cinmal wird der deutſche Fabrikant unmittelbar geſchädigt , weil er ſeine Waren dem Käufer , der deutſche Waren kaufen will , nicht abſetzen kann . Viel ſchlimmer ſind aber die mittelbaren Schädigungen . Der Käufer merkt bald , daß die Qualität der Waren dem niedri= geren Preiſe entſprechend iſt und wird von den ſeiner Anſicht nach „ deutſchen Waren ” auf das ſchwerſte enttäuſcht , wird ſie nicht wie= der kaufen und geht dem deutſchen Export verloren . Damit hat der Nachahmer ſein Ziel erreicht . Er hat den deutſchen Konkur= renten aus dem Markt „ herausbetrogen ” , und kann ungehindert den Markt mit ſeinen eigenartigen Geſchäftsprinzipien beglücken . Mit derſelben Unverfrorenheit werden deutſche Muſter über= nommen , die ſich durch jahrelangen Verkauf unſeren ausländiſchen Abnehmern als Zeichen preiswerter deutſcher Qualitätswaren eingeprägt haben . Der deutſche Fabrikant ſteht dem Treiben in den meiſten Fällen machtlos gegenüber . Herſtellung und Vertrieb der nachgeahmten Waren vollzieht ſich durch ſoviele Scheinfirmen und Mittelsmänner , daß der Schuldige faſt nie zu faſſen iſt . Hinzu= kommt , daß der gerichtliche Schutz in Japan viel zu wünſchen übrig läßt , koſtſpielig iſt und nur in den ſeltenſten Fällen von Erfolg begleitet iſt . Neuerdings vergreiſt man ſich aber auch am geiſti= gen Eigentum anderer Länder . So iſt in den letzten Tagen ein beſonders kraſſer Fall bekannt geworden , wo ein japaniſcher Ver= lag ein fünfbändiges deutſches mediziniſches Lehrbuch fotokopierte und dann zu einem Drittel des deutſchen Preiſes anbot . Deutſch = amerikaniſche Wirkſchaftsſchuhallianz kämpfk gegen deutſchfeindlichen Boykokt . DNB . New York , 25 . Mai . Die „ Germain = American Protective , Alliance ” ( Deutſch = Amerikaniſche Wirtſchaftsallianz , DAWA . ) ſandte nach einer Maſ= ſenkundgebung im Madiſon Square Garden ein langes Telegramm an Rooſevelt , in dem gegen den deutſchfeindlichen Boykott als Verletzung der Antitruſtgeſetze von 1890 ſchärfſter Proteſt erhoben wurde . Auf dieſes Tele= gramm ging von der Generalſtaatsanwaltſchaft Waſhingtons fol= gende Antwort ein : „ Beſtätigen Erhalt Ihres an Präſidenten gerichteten Tele= gramms vom 18 . Mai . Erhielten bereits von Privatſeite Beſchwerden über erwähnte Angelegenheit . Erbitten Beweis= material über angeblich geſetzwidrige Tätigkeiten und deren Wirkung auf zwiſchenſtaatlichen und Außenhandel . ( gez . ) Harold N . Stephens , ſtellv . Generalſtaatsanwalt . ” Die DAWA . erbittet nun in einem Rundſchreiben an ſämt= liche Firmen , Konzerne , Privatperſonen , Verbände uſw . , die am deutſch = amerikaniſchen Handel intereſſiert ſind , ausführliches Be= weismaterial , aus dem hervorgehen muß , daß der deutſchfeindliche Boykott geſchäftliche Verluſte verurſacht hat , daß ferner dieſer Boykott als Ergebnis der Tätigkeit der „ Antinaziliga ” oder die= ſer naheſtehender Organiſationen anzuſehen iſt , und ſchließlich , daß die allgemeinen deutſch = amerikaniſchen Handelsbeziehungen durch dieſen Boykott leiden . Die DAWA . legt großen Wert auf des Staatsdepartements und des Juſtizdepartements ihre Ver= wunderung darüber ausgedrückt hätten , daß ſie bisher nicht mehr Proteſte gegen den Boykott erhalten hätten . Die Anſchrift der DAWA . iſt : 347 Madiſon Avenue , New York City . * Gold und Wirtſchaft . Die innere wirtſchaftliche Belebung macht von Monat zu Monat weitere Fortſchritte . Eben erſt hat ſich aus der Zahl der Beſchäftigten ergeben , daß der wirtſchaft= liche Wiederaufſchwung weſentlich größer iſt als ſich an Hand der Arbeitsloſenzahl erkennen läßt . Auch die Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Reichsamts über den Beſchäftigungsgrad beſtätigten alle Beobachtungen der jüngſten Zeit . Die Zahl der beſchäftigten Arbeiter iſt von 54 , 4 Prozent im März auf 57 Prozent der Arbeitsplatz = Kapazität im April ge= ſtiegen . Erhöht hat ſich auch die Zahl der geleiſteten Arbeitsſtun= den von 50 Prozent auf 53 Prozent der Arbeitsſtunden = Kapazität . Am ſtärkſten iſt die Belebung bei den Produk= tionsgüterinduſtrien . Recht erfreulich iſt auch , daß ſich in den Verbrauchsgüterinduſtrien die Zahl der beſchäftigten Ar= beiter gegenüber dem Vormonat erhöht hat . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat erſt vor kurzem erneut darauf hingewieſen , daß der Konſum mit allen Mitteln gefördert werden muß , und daß es verbrecheriſch wäre , die allgemeine Wirtſchaftsbelebung zu benutzen , um Preisſteige= rungen vorzunehmen . Sie würden das gerade Gegenteil bewirken und den Verbrauch wieder droſſeln , ſo daß Rückſchläge unvermeid= lich wären . Es iſt ſicher , daß gegen wirkliche Preistreiber oder ſich tatſächlich unſozial verhaltende Elemente eingeſchritten wird , um das große Ziel der Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit zu erreichen . Außerordentlich beklagenswert iſt es aber , daß ſich das Ausland noch immer gegen die Aufnahme deutſcher Waren ſtemmt . Aber auch hier wird es möglich ſein , der deutſchen Qualitätsarbeit wieder langſam Raum zu ver= ſchaffen . In den Vereinigten Staaten hat ſich be= reits eine Vereinigung gebildet , die ſich gegen die dortige Boykottbewegung zur Wehr ſetzt und die , wenn ſie zielbewußt ans Werk geht und unterſtützt wird , gute Erfolge zeitigen kann . Auf den Erport ſind wir ja angewieſen , weil uns nur auf dem Umweg über die Ausfuhr wieder die Mittel zufließen , um unſeren Auslandsverpflichtungen nachkommen und die benötigten Rohſtoffe einkaufen zu können . Die Reichsbank hat allerdings in der letzten Woche wieder für 11 Millionen Gold und Deviſen abgeben müſſen . Dieſe Entwicklung muß endlich aufhören . Das kann aber nur ge= ſchehen , wenn die Gläubiger , deren Berliner Verhandlungen mit der Reichsbank offenbar vor dem Abſchluß ſtehen , ſich für eine Ausweitung des deutſchen Exportes einſetzen . Denn nur ſo werden auch ſie ſchließlich zu ihrem Rechte kommen können . Hoheitsabzeichen für Holdaken und Beamke der Wehrmacht auch am Zivilanzug . DBN . Berlin , 25 . Mai . Auf Grund einer Verordnung des Reichswehrminiſters er= halten die im aktiven Dienſt befindlichen Soldaten und Beam= ten der Wehrmacht die Berechtigung , das am Stahlhelm befind= liche Hoheitsabzeichen in verkleinerter Form am Zivilanzug zu tragen . Das Abzeichen beſteht aus einer Nadel , die für die Ange= hörigen des Heeres in weißem , für die der Marine in gelbem Metall angefertigt iſt . Die Reichsſendeleitung teilt mit : Die Eröffnung der Reichs= theaterwoche durch Reichsminiſter Dr . Goebbels wird am Sonntag , 27 . Mai , von 19 . 00 bis etwa 21 . 00 Uhr von allen deutſchen Sen= dern übertragen . Der Rede folgt die Uebertragung des erſten Aktes der Wagneroper „ Triſtan und Iſolde‟ . Die Synode der Hamburgiſchen Landeskirche nahm nunmehr ebenfalls die Eingliederung der Landeskirche in die Deutſche Evan= geliſche Kirche vor . Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Freitag , den 25 . Mai 1934 . Erſtaufführung : Arabella . Lyriſche Komödie von Hugo von Hofmannsthal . Muſik von Richard Strauß . Heute möchte ich beredt ſein und ſo begeiſtert ſchreiben , daß Muſikaliſche , der meine Zeilen lieſt , ſich die Freude und den Auß verſchafft , die neueſte Oper von Richard Strauß in der Aalichen Darmſtädter Aufführung anzuhören . Zum letzten wirkten hier die Freunde Hofmannsthal und Strauß zu= m , und man fühlt , daß beide in Erinnerung an den Roſen= ier ein Werk von ähnlichem Stil zu ſchaffen trachteten . Ge= der Roſenkavalier hat den Vorzug der Erſtmaligkeit , der Wfriſche , und manches in Handlung und Stoff der Arabella wenig blaſſer , ſo wie Mozart in der opera butfa ſeinen ie auch nicht zu überbieten vermochte , aber trotzdem iſt die dela ein bedeutendes Kunſtwerk , durchblutet von Strömen Emnpfindung und Leidenſchaft . banz kurz die Handlung : Der verarmte Graf Waldner ſieht emzigen Ausweg vor dem finanziellen Ruin in der günſtigen he ratung ſeiner ſchönen älteſten Tochter Arabella . Da er Mädchen nicht ſtandeswürdig auftreten laſſen kann , wird na , die jüngere Tochter , als junger Mann erzogen . Zdenka INatteo , den unglücklichen Verehrer Arabellas , ſie iſt ſein kauter . Der Vater hat in ſeiner äußerſten Not an einen halligen Regimentskameraden geſchrieben , der ſehr begütert Dar ein Bild Arabellas beigefügt , vielleicht wird der Freund Arabella werben . Der Freund iſt jedoch verſtorben , Brief Sild gerät in die Hand des Neffen und Erben Mandryka , Men um Arabella wirbt und von ihr erhört wird . Den durch Vulas Gleichgültigkeit verzweifelten Matteo ſucht Zdenka vor Deifelten Schritten zurückzuhalten , indem ſie ihm vermeint = Den Arabella geſchriebene Briefe übermittelt und ihm ſchließ = een Zimmerſchlüſſel zu Arabellas Zimmer zum Stelldichein * und dort an Stelle ihrer Schweſter ihn im Dunkeln emp = Mandryka iſt Zeuge der Uebergabe des Schlüſſels an 449 und löſt in ſeiner Erregung die Verlobung , bis ſich durch Neis Geſtändnis alle Wirrniſſe löſen . Dieſe Handlung iſt 4 nd abwechſlungsreich mit feinempfundenen kleinen Epi= ausgeſchmückt , zarte Lyrik , lebendige Unterhaltung , drama = tiſche Spannung löſen einander ab , kurz , es iſt ein Buch , das für Meiſter Strauß Anregungen in Hülle und Fülle gab . Man denkt oft beim Hören der Arabella an den Roſenkava= lier . Als er neu erſtanden war , hörte ich ihn mir als 22 jähriger Student elfmal kurz nacheinander in Berlin an , ſo hoch ſchlug damals meine Begeiſterung . Und heute wurden in mir wieder ähnliche Empfindungen laut . Meiſter Richard Strauß hat auch an der Schwelle des Alters noch mit ſolcher jugendlichen Begei= ſterung , mit ſolcher Wärme und Ueberſchwenglichkeit geſchrieben , wie ſeit dem Roſenkavalier eigentlich nur in der Ariadne . Wie ſtrömt ſeine Melodik , wir kennen ſie , weil wir ihn kennen , aber ſie iſt köſtlich ; wundervoll das Duett der beiden Schweſtern im erſten Akt , die ſinnenden und träumenden Monologe Arabellas , ihr Duett mit Mandryka im zweiten Akt , der herrliche Schluß . Fein und treffend pointiert ſind die Dialoge , der Sprechgeſang , die Szene mit der Kartenſchlägerin , die Unterhaltung der Schwe= ſtern über den vorfahrenden Schlitten , groß angelegt die drama= tiſchen Steigerungen . Und das ſingt und klingt alles . Trotz der großen techniſchen Schwierigkeiten aller Partien iſt keine undank= bar , überall ſind Möglichkeiten zur Entfaltung der Stimme , des Ausdrucks und der Charakteriſierung gegeben , und das Orcheſter iſt mit ſinfoniſcher Feinheit und Gewiſſenhaftigkeit geſchrieben . Manchmal ſtellen ſich Erinnerungen an frühere Werke des Mei= ſters ein , abſichtlich werden bei dem Roſenſtrauß im erſten Akt die ſilbernen Klänge von der Roſe des Roſenkavaliers lebendig , bei einigen lyriſchen Stellen denkt man an Jochanaan in Salome : „ Er iſt an einem Nachen auf dem See von Galiläa ” , am Höhe= punkt der Liebeserklärung des zweiten Aktes drängt das Haupt= motiv vom Till Eulenſpiegel , hier edel = energiſch . Aber immer wieder dringt eine ſolche Herzenswärme aus der Muſik hervor , daß man hundertfach Strauß danken möchte , daß er ſeine Muſik vor allem fühlt und nicht denkt , wie man es heute ſo oft ſonſt er= leben muß . Die Aufführung war ausgezeichnet . Die Ausſtattung hatte gut die Zeit um 1860 herum getroffen , manche in unſeren Augen nicht ſehr ſchöne Farbenzuſammenſtellungen im 1 . und 3 . Akt waren ſicher auch hiſtoriſche Abſicht . Wer Wien kennt , wird allerdings in der leider leeren Zigarrenkiſte mit Steuerband einen gewiſſen Anachronismus ſehen . — Hoffentlich haben andere nicht ſo gute Augen wie ich . — Sehr gut gewählt waren die Koſtüme , ſehr rege und belebend die Spielleitung ; für beides waren Gäſte verantwortlich . Mit großem Temperament und ſicherer Geſtaltungskraft leitete Karl Friderich die Auffüh= rung ; er hielt den ganzen großen Apparat mit größter Sicher= heit zuſammen und beſeelte die Wiedergabe in allen Teilen . Für unſer Empfinden ließ er nur faſt durchweg das Orcheſter zu laut ſpielen . Bei allen Aufführungen , in denen wir den Komponiſten ſelbſt ſeine Werke leiten hörten , waren wir entzückt und erſtaunt zugleich , wie ſehr er die Inſtrumente bis auf wenige elementare Ausbrüche ſich zurückhalten läßt und wie wichtig ihm die Sing= ſtimmen ſind . Wir glauben , daß die ausgezeichnete Wiedergabe noch gewinnen könnte , wenn in gleicher Weiſe verfahren würde , Von den Soliſten ſei in erſter Linie Maria Reining als Ara= bella hervorgehoben , eine erſtklaſſige Leiſtung . Einzelheiten wol= len wir nicht hervorheben , das Großartige iſt daß hier alles , Spiel , Geſang , Sprache , Empfindung , Körperlichkeit und Seele ſo zuſammenwirken , wie es nur bei gleich großem Können und Be= gabung möglich iſt . Wir ſind uns bewußt , daß ſo ausgeglichene künſtleriſche Leiſtungen eine große Seltenheit ſind . Ausgezeichnet war Charlotte Krauß als Zdenka . Wir haben die Künſtlerin bis= her noch nie ſo aus ſich herausgehen , ſo ſicher geſtalten und ſo klar und rein ſingen hören , ſie erlebte ihre Rolle vorzüglich . Sehr edel in Ton und Darſtellung — wir wurden durch die Maske an das damalige Ideal männlicher Schönheit , den Bayernkönig Lud= wig II . , etwa um 1880 , erinnert — war Heinrich Blaſel als Mandryka , ſeine Ruhe und Würde ſtach ſtark ab vom Tempera= ment des Verehrer Arabellas , Matteo , deſſen Leiden Dr . Allmeroth mit ſeiner mächtigen Stimme ausdrucksvoll und glaubhaft zur Wirkung brachte , Graf Elemer , den Joachim Sattler mit gleichem Können und erſtaunlich guter Beherrſchung des flotten und ſchnei= digen Parlando Geſtalt verlieh , und den beiden anderen Offi= zieren , die von Joh . Drath und Heinz Schlüter ausgezeichnet ge= ſungen wurden . Ein Kabinettſtück iſt der gräfliche Vater von Theo Herrmann , ſein pointiert , nirgends komiſch wirkend , ſondern als eine ſympathiſche Miſchung von Ritterlichkeit und Wiener Gemüt= lichkeit , bedrängt von Sorgen , aber raſch bereit , jeden Schein eines Auswegs oder einer Beſſerung zu begrüßen . Auch dies eine künſt= leriſche Leiſtung erſten Ranges . Sehr gut waren auch Magda Strack als Mutter Arabellas und Martha Liebel als Karten= legerin , nicht ganz in den Rahmen dieſes Enſembles paſſend Klara Ebers als Fiakermilli . Sie mußte doch wohl in der Ballſzene das Gegenſtück zu Arabella ſein , aus einfachen Kreiſen , aber auch eine Ballkönigin , ſie gab aber der Rolle mehr Berliner als Wiener Beigeſchmack . Die Träger kleinerer Rollen mögen ſich mit einem Geſamtlob begnügen , wohl ſei aber des ſehr gut ſingenden Chores gedacht . Das Haus war ſehr ſtark beſucht , man hatte den Eindruck einer beſonders angeregten Feiertagsvorſtellung , und die Mitwir= kenden wurden mit reichem Beifall bedacht . Ich freue mich ſchon auf die nächſte Vorſtellung , die ich zur Vertiefung des Eindrucks hören darf . E . N . Seite 4 — Nr . 143 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 26 . Mai 19341 D UM K . Am 23 . Mai wurde unſer Stammhalter geboren In dankbarer Freude : Walter Ewald und Frau Lieſelotte geb . Klös Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 46 . Am 24 . d . Mts . verſchied plötzlich und unerwartet mein innigſigeliebter Mann , unſer herzensguter lieber Vater , Bruder , Schwager , Onkel und Schwiegerſohn Herr Sursvor Geehmann Zollinſpektor . hedwig horſt willi Blumenſchein geben ihre Verlobung bekannt 26 . Mai 1934 Beſſfungerſtraße 18 hochſtraße 2 In tiefer Trauer : Käte Freyzmann Hans und Margret . Darmſtadt , Schlageterſtr . 36 . ( 5934 Die Beerdigung findet in der Stille ſiatt . Von Beileidsbeſuchen bitte abzuſehen . Marie , Anne Kothe Dr . Wilhelm Wamſer geben ihre berlobung bekannt Im Mai 1934 Ruerbach a . d . B . Darmſtadt Statt Karten . Ihre Vermählung geben bekannt : HERMANN KUBA ELISABETH KUBA geb . VON DER AU . Darmstadt , 26 . Maf 1934 . Mauerstr . 11 . Kirchstr . 1 . Für die zahlreichen und wohltuenden Be= weiſe herzlicher Anteilnahme , die uns bei dem ſo ſchmerzlichen Verluſte unſerer teuren Entſchlafenen Margaretha Burger geb . Berg zuteil wurden , ſagen wir hierdurch un = ſeren herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Duisburg , 25 . Mai 1934 . Kirchl . Trauung : Sonntag , ½ 4 Uhr , in der ( 5947 Martinskirche . Otto Trumpfheller Bertel Trumpfheller geb . Schweitzer geben ihre bermählung bekannt Darmſtadt , Moosbergſtr . 22 Kirchliche Trauung : Am Sonntag , 27 . Mal , nachmittags 3 Uhr , in der Beſſunger Pctruskirche . * Ihre vermählung zeigen an Ludwig Stein Pauline Stein geb . Sommer Gutenbergſr . 60 Darmſtadt lichtenbergſtr . 73 Kirchliche Trauung : Sonntag , 27 . Mal 1934 , nachmittags 2 . 30 Uhr in der Martinskirche . lch habe mich in Darmstadt als Rechtsanwalt niedergelassen und bin am Landge- richt Darmstadt und am Amtsgericht zugelassen . Burkhard Thurn . Darmstadt , Grüner Weg 55 . Kinder - Mann Klapp- wagen Kinder- stühle Liegestühle Gartenschirme kaufen Sie billig bei ( 5901 b NSCHE Ef Ernst - Ludwigsstraße 19 Arheilgerſtraße 92 Reparaturen aller Art Schweißarbeiten Motorrad „ Abendſonne : 196 eem 2 Zylinder , 2 Takt , 2 Vergaſer eigenes Fabrikat ſteuer = und führerſcheinfrei An = und Verkauf gebrauchter Autos , Motor = und Fahrräder Bedienung prompt und billig . „ Runst im Kandwerk am Budwigsplats ( 8653 o Spesialist für 70 appenringe Verchromen , Vernickeln schnell , sauber u . preiswert ( 1179 a Darmstadt Erb . Wilh . , Pankratusstr . 31 . 2 Statt Karten heinrich Appel und Frau Coni geb . michel vermählte heidelbergerhtr . 104 / 123 Darmſtadt Fuhrmanngr . 2 Kirchliche Erauung : Sonntag , den 27 . Mal 19 z 4 , nachm . 3 Uhr in der Martinskirche . Statt Karten . Meine innigſtgeliebte Frau , Mutter , Schweſter und Schwiegertochter Frau Marie Henß geb . Müller wurde uns am Donnerstag abend nach langem , mit Geduld ertragenem Leiden durch den Tod entriſſen . Die trauernden Hinterbliebenen : Hermann Henß nebſt Kind Familie Franz Singer Familie Franz Keller . Darmſtadt , den 24 . Mai 1934 . Heinheimerſtr . 7 . Die Einäſcherung findet Montag , den 28 . Mai , 14 Uhr , auf dem Maldfriedhof ſtatt . Statt Karten . Für die zahlreichen und wohltuenden Beweiſe herzlicher Anteilnahme , die uns bei dem ſo ſchmerzlichen Verluſt unſerer teuren Entſchla= enenzuteil wurden , ſagen wir hierdurch unſeren herzlichſten Dank . Im Namen aller Hinterbliebenen : J . Hartmann . Darmſtadt , den 25 . Mai 1934 Beckſtraße 59 . Teilnehmer an verbilligter Nordſeereiſe für Mitte Juli ge= ſucht . Näh . unt . W . 62 Geſchſt . Geſchäftstochter kath . , 25 Jahre vermög . , ſ . ſtrebſ ſolid . Geſchäftsm . od . penſionsber . Beamten kenn . zu lern . zw . ſpät . Heirat . Ang . mit Bild u . L . 6010 Annoncenfrenz , Mainz . ( TV 5904 Wſs Körperpflege Schönheitsmittel Ausk . koſtenlos Marie Biſchoff Chemnitz , ( k Bismarckſtr . 21 Adler FAHRRADER Eilliger als je Müllera Ober Zheinstr . 39 . ( * dunch dasGhrr . Enfflogen 2 hellgraue und blau = grüne = Wellenſittich . Abzugeben geg . Belohnung bei Kullmann . Roquetteweg 8 T . 5916 ) O Weiblich . Lehrmädchen ür Verkaufsge= ſchäft geſ . Ang . u . W . 79 Gſch . ( * Mädchen , ordentl . , zuverl . , tücht , , tagsäber kinderl . Haus= halt geſ . Vorzu= ſtellen Samstag 4 — 7 , Sonnt . 1 bis 12 u . 3 bis 6 Uhr Saalbau= traße 80 , II . RingFrei ! ( kein Naphta , kein Braunkohlenbenzin ) Marken - Benzin . . Benzol - Gemisch . Ia amerik , Autoöl 3 ½ = Zi . = Wohng . , ſchön , ſonn . , Eta= gen = Hzg . , einge= richt Bad , Bal= kon u . Zubehör , 7 . zu verm . Miete monatlick 3 ℳ einſchließl . Abgaben . Näh . Speſſartring 20 2 . Stock , rechts . 2 leere Z . ohne Küche m . Manſ . u . Keller ſof . zu verm . Ang . u . W . 91 Gſchſt . ( c Manſ . = Zimmer zum Unterſtellen von Möbeln zu vermiet . Zu erf . in d . Geſchſt . ( b Friedrichſtr . 21 2 . St . , Zimmer evtl . teilweiſe mbl . , ſonnig , an einzelne Dame . K HüHNERAUGEN Hornhauf u . Schwielen verschwinden sofort durch den Radikal - Entferner WDisk‟ Er liegt in jeder Packung . A 4 u 4 DrScholls Zino - Pads In allen Apotheken und Drogerien zu haben Proben und Aufklärungsschriſten kostenlos durch Deutsche Scholl Werke G . m . b . H . , Zino - Abt , Fim . - 50 d Billigſt Zimm . mit gut Verpflegung Juni vermietb Kirchſtraße 12 , I , Speiſehaus . Herrn = und Schlafzimmer , ſonnig , ſ . ſchön möbl . , evtl . mit Penſ . zu verm . Alicenſtr . 19 ½ , parterre . Kiesſtraße 63 , I . möbl . Zimm . , ev . teilw . möbl . , mit Küchenben . . eigenem Kell . in gutem Hauſe an Ehepaar zu vermieten . An= zuſeh . wöchentags v . 9 — 12 Uhr . ( a Wendelſtadtſtr . Nr . 26 . 2 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . Schuchardſtr . 15 2 . St . , gut möbl . Zimm . a . Dam= zu vermieten . Zimmer , gut möbl . , Zen= tralhzg . Näher Geſchaftsſtelle . Arh . = Str . 38 , I frdl . möbl . Zim mer , Schreibt . , el . L . , an ſolid . Herrn zu verm Zimmer , frdl . möbl . , 4 Schuſtergaſſe 12 Eliſabethenſtr . 50 , I . r . , möbl . Zimm . , auch auf Tage zu verm . Ernſt = Ludwig = Str . 3 , IV , einf . Zim . , ſep . Eing . Schleiermacher= ſtr . 18 , Pietſch möbl . Zimm . jungen Herrn . Tankstelle Horich Mackensenstraße 32 Telephon 842 . 5938 b bringt . Ihnen /Roßdörferſtr . 73 , * on E GrDßeN CTIDIA Herſtellung und 1 . St . , 5 = Zimmer Mädchen , einfach , fleißig von morg . 8 bis nach dem Spül . geſ . Friedrichſtr Nr . 22 , 2 . Stock . Mädchen , ordentlich , für ſof . geſ . Stein , Ballonplatz Wirtſchaft ) . Lauffrau werktags 9 — 1 geſ . Monats= lohn . Annaſtr . Nr . 24 , part . ( c Fleißiges Mädchen für einige Stund vormitt . geſuch Alicenſtr . 15 , part O 2 Ua Raa . aus der Parfümerie Srank Elisabethen straße 9 ( 4776 Vertrieb oder letzterer allein eines patentamtl . geſch , konkurrenzloſen leicht verk . Haush . = Art . für Heſſen Erford . ca . 1000 RM . Ernſtl . Inter= eſſent . erh . Auskunft durch o . Hummel , Ludwigsburg , Chriſtofſtr . 20 . III 5913 Detailverkauf = M Sein Niederlage WerübernimmtkleineNiederlage für örtl . Detailverkauf von einer Wein= handlung mit Weinbau . Deutſches Unternehmen . Nur reelle , preiswerte Gewächſe . Angemeſſener Verdienſt zuge ſchert . Anfuhrper Auto Intereſſenten ſchreiben unter W . 41 Geſchſt . O Büroräume Schulſtraße 7 , preiswert zu vermieten . Bayer , 2 . Stock , 11 — 2 . Garage kleine , für Motorräder vermieten . Beckſtr . 76 , pt . O Männlich . Für bill . Wochen= blatt tüchtige Abonnenten= werber geſucht . Verlag der Rhein = Main . Sonntagspoft , Darmſtadt , Kiesſtr . 18 Fhauffeur J . geſucht . M . Lang Rheinſtraße 28 . Größere Werkſtätte evtl . Lagerraum zu verm . Hügel= ſtraße 63 ( a O Auch für Nicht= arier 5 3 . u . Zu= behör , 2 . Stock . Johannesviertel RM . 85 . — ſo= fort zu vermiet . Ang . unt . W . 90 Geſchäftsſt . ( c Schöne 5 - 6 = Zimmer= wohnung in nnterer Hein= richſtr . zum 1 . zu vermiet . Näh . bei Dr . Walz Hügelſtraße 47 . Rheinſtraße 12 ½ Stock 5 bis Zimmer , Praxis , Büro etc . 3 . Stock elegante Wohng . , 6 Zim . , Bad , Parkett . ( : Näh . im Laden . Luftkurort Auerbach a . d . B Schöne , helle Wohnung : 5 Zimm . , Küche , 2 Manſd . . Bad Garage . Garten etc . , ſofort ſeh= preiswert z . ver= mieten . Poſtlag W . S . 34 Auer bach/Bergſtr . ( b wohnung , Frem denzimm . , Bad Veranda zu ver= miet . Näh . part Schöne , ſonnige 5 - Zi . - Wohn . St . , 2 Logg . , Bad , Balkon , Manſ . , Zentral= hzg . , obere Hein richſtr . , z . 1 . 1934 zu verm . wird hergerich= et . Näheres ( * Hausbeſ . = Verein Rheinſtraße 1 . Eliſab . = Str . 48 , 1 . St . , 4 Zimm mit reichl . Zu= behör , neu her= gericht . , monat= lich 75 ℳ , ſofort u verm . Näh . . Laden daſ . ( = z = u . 5 = Zimmer = Wohnung nebſt Werkſtätt zu vermieten . Wienerſtr . 52 , p . Frankfurt /M Nähe Ob . = Poſt= direktion , Univ . 2 eu herg . 3 = Zim . Wohngn . , Bad , bewohnb . Manſ . Kell . , Bleichpl . gt . ſehr ruh . Hs part . und 1 . St . Balk . , Erker , ſof d . ſpät . z . verm . Näh . Ffm . , Zieten= ſtraße 20 , ( II . K 6 . 5908 Zimmer zu vermieten . Rundeturmſt . 14 Gutenbergſtr . 51 3 . St . , mobliert . Zimm . zu verm Wienerſtr . 72 , p . möbl . Zimmer zu vermieten . Möbl . Zim . zu vm . Machenſenſtr . 23 , 11 . I 75 Fur Ehepaat möbl . Manſ . = Z . m . 2 Betten , el . Licht u . gr . möbl . Küche , evtl . auch geteilt . zu verm . Taunusſtr . 39 , 1 . St . I Theodor = Fritſch= ſtraße 11 ½ , II . ſchönes , gut möb liertes Zimmer zu verm , Höherer Staatsbeamter ucht 4 — 5 = Zim . = Wohn . m . Zen= tral = od . Etag . Heizung zum 1 Oktober . Ang . 1 . W . 55 Gſchſt . Beamter ſucht geräumige 4 = Zim . = Wohng . m . Veranda , Zu= behör , evtl . Bad , b . 1 . 10 . 34 . An= geb . mit Preis u . W . 67 Gſchſt Vier = Zimmer = Wohnung mit Badezimm . u . ſonſt . Zube= hör , evtl . mit Zentralhzg . , im Oſtviertel zum Okt . ds . Js . , evtl . früher , von älter . Ehepaar geſ . Preisang . u V . 81 Geſchſt . Aufträge zur Lieferung nach allen Stadtteilen ( auch Sonntags ) von Kunst - Eis aus Crinkwasser werden entgegengenommen durch B . H . Haohenburger Pet . - Gemeinderstr . 31 /Fernspr . Nr . 9 5554 b 6 = Zim . = Wohng . od . ſehr geräu= nige 5 = Zimmer = Wohn . in freier Lage Darmſt . z . 1 . Juli od . früh . geſucht . Preis= ang . an Pfarrer Offenbächer , Jugenheim a . d . Bergſtr . ( k 30 Mark Belohnung dem , der mir ſaſſ . 3 — 4 = Zim . = Wohng . , per 1 . . b . 1 . 10 . frei= werd . ( evtl . frü= her ) . beſorgt . Pr . ca . 45 bis 50 ℳ Ang . W . 78 Gſch . 3 = od . 4 = Zimm . = Wohnung nit Veranda Gart . ab 1 . Juli geſucht . Offert . u . W . 93 a . d . Geſchſt . ( b Penſioniertes Ehepaar ſucht z . Juli geräum . 3 = Zim . = Wohng . mit Manſ . Ang . u . W . 71 Gſch . ( c 2 Zimmer mit Küche von jungem Ehepaar mit Kind bis 15 , Funi geſucht . Pünktl . Mietzah= ler , Angeb . unt . W . 83 Geſchſt . Furiſt ſucht per 1 . Jun ruhiges Zimmer . Ang . W 84 Gſchſt . EILT ! 1 — 2 leere Zimm . m . Koehgelegenh . geſucht . Ang . u . B 92 a . d . Geſch . Klavierlehrer ucht ſofort für 2 mal wöchentlich Unterrichts = Zim mer ; Johannes viertel oder Zen= trum . Eilang , u . W 85 Geſchſt . Gaſtwirtſchaft m . guteingericht Metzgerei und Saal a . d . Berg= ſtraße , ℳ 17000 , Anzhlg . ℳ 5000 , auch a . tüchtige , kautionsfähige Leute zu ver = Haus pachten . mit Wirtſchaft , neugeb . Saal Vorort , ℳ 14 000 , Anzhlg . ℳ 4000 , ſofort zu verk . Näh . Adolf Din= geldein . Land= wehrſtr . 39 , Te= lefon 2067 Opel , Frankonia und Hastles 100 Stück neue Modelle zuv Auswahl BttHige Preise wie Immer K Karlestraße 14 / 16 Göoc WEINTZ&IHRK Darmstadt , Luisenstr . 6 , Tel . 57 Fachgeschäft für Maschinen und Werkzeu Tranzmlsslonen ( 5 - Kugel - und Rollenlage Radie vom Spezialgeschäf ! Darm Oale Eledig Ene Dienſtwol Ludwigsplatz Fernsprecher 2140 . G 17 - Sehr preiswerte R Iunpluhe wiſchen Villen= fol . u . Eberſtadt zu verkauf . durch Alb . Mittelſtädt . Rentables Haus S mnannt wurde iſte * die kom uin und 5 hjältnis nit Laden , z . Wohnung 2 B 5 Mieteinn . , de 4 Darmſtadt . ( = Riedeſelſtr . 21 Fernſprech . 2340 . Kleines ann in ſchöner Lage zu kaufen geſucht . Ang . W . 76 Gſchſt Zubehör v . ein = Villen u . Whng . 10 . oder früher Ebert , Immob . Landhaus = Villa hauszinsſteuer= frei , 7 Zi . , Bad , Zubeh . , 600 qm Obſtgart . , Preis 12 500 ℳ , Hälfte 3 — 4 = Zimmer = Anzahl . , zu vkf . Wohnung , oder f . 85 ℳ zu geräumig , mit verm . Landhaus= zeln . Dame , ſich . zu bill . Preiſ . zu Zahlerin , per 1 . vermiet . Rudolf Haus mit Wirtſchaft bei Darmſtadt gel . , preiswert zu 25 000 ℳ bei klein . Anzahl . zuverk . durch : Wolff , Moos E Co . Immobilien Bensheim a . d . B . ( IIK 6 5905 ) O gut eingeführt , umſtändeh . ſehr preisw . zu ver= auf . Anfr . und W . 75 Geſchſt . Zigarrengeſed zentrale Lad gute Exiſten . verkaufen . 2 u . W . 87 G - AP . PA zugsh . zu b . 3 Me Anz . 6 = Mleigehilfe Ang . u . W . 30 c Be O rkun SAait * Ia it der V * Mo M . er Duer dieſer Klavierſpi= iſt gegen H= arb . zu er — Mathildenſt — Nr . 17 , 2 . Gr Hühnerkükz = Entenkük Geflüge . Haag Beſſ . Forſtl vor Roßdo = ” Sigerheite Nu Anten 7 Dieſe Safe 0 u derart uten Bekanntmachungen des Pol amts Darmſtadt . Gefunden : 1 Doublé = Armb= uhr , 2 Portemonnaies m . Im 2 Aktenmappen mit Inhalt . ben Damengürtel , 1 Autodräl Patentſchlüſſel , 2 blaue Schals , 1 Windrädchen mit triſcher Vorrichtung , 1 Hals - Hufeiſenportemonnaies , Schlüſſel , 22 einzelne Handſck ! ſchwarze Baskenmütze , 1 A - 3 chen vom Inf . = Regt . 116 , geltuchtaſche mit Motorradm ? zeug , 3 Taſchentücher , 1 Strickweſte , 1 Photoſcheibe ( Weel Damenhandtaſchen , 8 geſucht W . 74 Ang . Geſchſt . Auerbach ( Bergſtraße ) . Paar Handſchuhe , 1 Vorſts del , 1 Stück Band , 1 kleine motive , 1 kleiner Ball , 1 90 . Herrenfahrra taſchenuhr , P Frauenſchaftsbroſche , monnaie , 2 : Handtaſchen , tenmappe , 1 Sturmlaterne , 4 Jungr 1 zelne Handſchuhe , mütze , 1 ½ Meter Kleiderſto = ; Paar Gummihandſchuhe . — gelaufen : 1 Jagdhündin , 1 . Schnauzer . — Zugeflogen : Wellenſittiche , 3 Kanariend = Lachtauben und 1 Eramstag , 26 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 143 — Seite 5 15 209 DiG DIick D Geiloila SnedKäcst A Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 26 . Mai 1934 verordnung über die Bildung der Dozenkenſchaft an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadk . Vom 27 . April 1934 . Die neuen Aufgaben , die dem akademiſchen Nachwuchs als ſünftigem Träger der Hochſchule im Sinn der nationalſozialiſti= m Weltanſchauung erwachſen , erfordern , daß an Stelle der bis= igen Intereſſen = und Gruppenvertretungen von Aſſiſtenten , qyatdozenten , Nichtordinarien uſw . eine einheitliche , ſtaatlich mEannte Standesorganiſation als Glied der Hochſchule tritt , dem NS . Lehrerbund nach den vom Reichsleiter des NS . erbundes erlaſſenen Richtlinien eingegliedert iſt . ss werden daher an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt die Privatdozenten ( einſchließlich der Privatdozenten mit der Umtsbezeichnung eines a . o . Profeſſors ) und Aſſiſtenten planmäßige , Hilfsaſſiſtenten und wiſſenſchaftliche Hilfskräfte ) u einer „ Dozentenſchaft der Techniſchen Hochſchule Darm= tadt ” zuſammengeſchloſſen . Für Privatdozenten und Aſſiſtenten iſt die Mitgliedſchaft Pflicht . Beamtete Profeſſoren und Aſſiſtenten an Forſchungs= ſinſtituten , die mit der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt in Verbindung ſtehen , können ſich der Dozentenſchaft anſchließen Vorausſetzung für die Mitgliedſchaft iſt die Bereitſchaft zur Mitarbeit an den Aufgaben der Dozentenſchaft . Der Führer der Dozentenſchaft wird auf Vorſchlag der vor= geſetzten Miniſterialabteilung durch den Staatsminiſter er= rannt . Der Stellvertreter des Führers der Dozentenſchaft und die Amtsleiter werden vom Führer der Dozentenſchaft nach Einvernehmen mit der vorgeſetzten Miniſterialabteilung eingeſetzt . Die Amtsdauer beträgt ein Jahr : Wiederernen= nung iſt zuläſſig . In dringenden Fällen kann der Staats= miniſter den Fuhrer , ſeinen Stellvertreter und die Amts= leiter vorzeitig abberufen . Die Dozentenſchaft iſt die einzige ſtaatlich anerkannte Orga= niſation des akademiſchen Nachwuchſes . Sie entſendet nach der Verfaſſung der Techniſchen Hochſchule , ihre Führer als Vertreter in den Senat und Vertreter , in die Abteilungen . Es iſt darauf zu ſehen , daß für die wiſſenſchaftlichen Fragen in erſter Linie Nichtordinarien zu Vertretungen entſandt werden . Die Dozentenſchaft iſt eine ſtändiſche Organiſation , die die gemeinſame Verantwortung für Hochſchule und Volk trägt ede Intereſſenvertretung einzelner Gruppen iſt dabei aus= geſchloſſen . Sie iſt mit der Vorbereitung und Durchführung von Maßnahmen beauftragt , die der körperlichen und geiſti= gen Ertüchtigung des akademiſchen Nachwuchſes dienen . Die Ulebernahme weiterer Aufgaben bedarf der Genehmigung der zuſtändigen Miniſterialabteilung . Dementſprechend ſind bei der Dozentenſchaft der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt zu bilden : ein Amt für Wehrſport und Arbeitsdienſt , das mit dem SA . = Hochſchulamt zuſammenarbeitet ; ) ein wiſſenſchaftliches Amt . Die Bildung weiterer Aemter bedarf der Genehmigung der uſtändigen Miniſterialabteilung Die Mitglieder der Dozentenſchaft ſind zur Zahlung eines Beitrages verpflichtet , deſſen Höhe von dem Führer der Dozentenſchaft an der Techniſchen Hochſchule nach Genehmi= gung durch die zuſtändige Miniſterialabteilung beſtimmt wird . Die vorſtehenden Beſtimmungen treten am 1 . Mai 1934 in Kraft . Der Führer der Dozentenſchaft an der Techniſchen Hochſchule hat das Weitere wegen Auflöſung der bisherigen Verbände zu veranlaſſen . Darmſtadt , den 27 . April 1934 . Der Heſſiſche Staatsminiſter : Jung . Miniſterialabkeilung für Bildungsweſen , Kulkus , Kunſt und volkskum . Erledigt ſind zwei Lehrerſtellen für evangeliſche Lehrer Volksſchule in Heubach , Kreis Dieburg . Für jede Stelle ine Dienſtwohnung vorhanden . Bekannkmachungen des Perſonglamkes . Ernannt wurden : Hermann Henkel aus Offenbach a . M . Schleuſenmeiſter an der Schleuſe Offenbach a . M . unter Be= ug in das Beamtenverhältnis mit Wirkung vom 1 . Mär , — die kommiſſariſchen Polizeidirektoren Willy Herbert „ Nainz und Hans Eichel zu Worms unter Berufung in das entenverhältnis zu Polizeidirektoren bei der Polizeidirektion uinz und Worms ; am 8 . Mai 1934 der Rechnungsrat Georg y in Darmſtadt zum Rechnungsdirektor bei der Oberrech ugskammer in Darmſtadt ; ſämtlich mit Wirkung vom 1 . April — der Bauinſpektor Heinrich Küſter bei dem Heſſiſchen gbauamt Dieburg zum Bauoberinſpektor ; am 14 . Mai 1934 Kanzleigehilfe Johannes Daab zu Heppenheim unter Be= ung in das Beamtenverhältnis zum Kanzliſten ; die beiden en mit Wirkung vom 1 . Mai 1934 . Beauſtragt wurde mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts am 15 . Mai 1934 der Bildhauer Hermann Geibel in ſichen mit der Verſehung der außerordentlichen Profeſſur für hamentik und Modellieren an der Techniſchen Hochſchule mtadt unter Verleihung der Amtsbezeichnung „ Profeſſor ” die Dauer dieſer Beauftragung . Fſpannen von ſtädkiſchem Straßen = - uſw . Gelände mit Ankennen . Die Bürgermeiſterei erinnert an die Bekanntmachung vom 1924 , nach der zum Ueberſpannen von ſtädt . Straßen = uſw Nnde mit Antennen die Genehmigung der Stadtverwaltung er eill ich iſt . Dieſe iſt bei der Direktion der ſtädt . Betriebe , Frank = Straße 100 , zu beantragen . Gebühren , wie ſie früher bei Ve ) migung derartiger Anlagen von der Stadtverwaltung er = An worden ſind , kommen künftig in Wegfall . Auch die Stadt = Haltung unterſtützt damit die Beſtrebungen der Reichsregie = Maur Förderung des Rundfunks , der heute Volksſache iſt . Hefſiſches Landestheater . . RAiD z . Mat Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . E 24 Alle gegen Einen — Einer für Alle , 0 . 50 — 4 . 50 Eind zi . Mal Anf . 19 ½ . Ende gegen 23 Uhr . A 22 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Arabella . RES em , Mal Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 ½ Uhr . A 23 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Weh’ dem , der liebt ! Noch 30 Mai Anf . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . B 23 Preiſe 0 . 70 — — 5 . 50 Arabella . erstag 31 . Mai trg Weh dem , der liebt . Preiſe 0 . 50 — 1 . 50 dar . Mteig 1 . Juni 2 . Juni Anf . 20 , Ende gegen 22 ½ 4 Uhr . D 23 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 1 — 150 . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Die vier Musketiere . Anf 19 ½ , Ende gegen 22 ½ Uhr . E 25 Preiſe 0 . 50 — 4 . 5 ) Weh’ dem , der liebt ! Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . D . Bühne K 18 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 3 . Juni / Das Rheingold . * Heſſiſches Landestheater . Das Heſſiſche Landestheater e zurzeit als Neuigkeit im Schauſpiel das letzte Luſtſpiel vedor von Zobeltitz „ Weh dem , der liebt ! ” vor . Die Pre= die zugleich die ſüdweſtdeutſche Uraufführung des Werkes ad noch in dieſem Monat ſtattfinden . — Die Oper bereitet Mitte Juni vorgeſehene Uraufführung von Bodo Wolf= e * Oper „ Das Wahrzeichen ” vor , mit deren Inſzenierung EVeralintendant Dr . Praſch , als Regiſſeur von Darmſtadt hichieden wird . Der Feſtplatz des großen Ueber die Haſſia = Jubelfeier am 9 . , 10 . und 11 . Juni in Darm= ſtadr iſt zu berichten , daß der Sonntag der eigentliche Tag des heſſiſchen Soldaten , von früh bis ſpät auf das ab= wechſelungsreichſte ausgefüllt iſt . In der Frühe großes Wecken durch alle Straßen der Stadt . Den im Laufe des Vormittags ein= treffenden Kameraden iſt Gelegenheit gegeben , die Sehenswürdig= keiten der Stadt zu beſichtigen . Der große hiſtoriſche Feſt= zug wird ſich pünktlich um 1 Uhr nachmittags in Bewegung ſetzen und um 3 Uhr auf dem großen Feſtplatz — dem früheren Exerzier= platz — eintreffen . Auf dieſem Platze werden ſich nun weit über 60 000 alte Soldaten , Kameraden und die Krieger des Weltkrieges zuſammenfinden , um die altbewährte Kameradſchaft im neuen Deutſchen Reich zu ſtärken und zu feſtigen . Es iſt eine alte Erfah= rung , daß die Mehrzahl der Anmeldungen in den allerletzten Tagen eintreffen wird . Man wird alſo in Darmſtadt ſich auf eine Teilnehmerzahl vorbereiten müſſen , die noch weit höher iſt als die angegebene . Auf dem Feſtplatz ſelbſt ſind alle Vorbereitungen getroffen , um den Kameraden und ihren Angehörigen , Freunden und Bekannten frohe und angenehme Stunden zu bereiten . Nicht weniger wie ſechs Rieſenzelte der leiſtungsfähigſten Bierbrauereien Heſſens , ſowie große Wein = und Kaffeezelte ſind aufgebaut und in der Lage , die gewaltigen Maſſen bequem und gaſtlich zu empfangen und zu bewirten . In allen Zelten ſpielen ununterbrochen Muſik= kapellen , außerdem werden ſich etwa 40 Muſikkapellen der aus= wärtigen Vereine mit Darbietungen ebenfalls beteiligen . Im Juni iſts gewöhnlich heiß und da gibts Durſt . Dazu kommt die große und herzliche Freude des Wiederſehens der alten und jun= gen Kameraden untereinander , bei dem es unter einem ordent= lichen Schoppen nun einmal nicht abgehen wird . Für Speiſe und Radioſpielen bei offenem Fenſter . Die Polizei teilt mit : Mit dem Eintritt der wärmeren Jah= reszeit mehren ſich die Klagen über Radioſpielen bei offenem Fen= ſter . Solches Spielen bei offenem Fenſter bedeutet eine Rückſichts= loſigkeit gegenüber der Nachbarſchaft , kann aber auch ſehr leicht zu ruheſtörendem Lärm werden , namentlich wenn es in denjenigen Stunden geſchieht , welche die arbeitenden Menſchen zur Ruhe und Erholung nötig haben . Infolge der zahlreichen Klagen , die in dieſer Hinſicht bei der Polizeidirektion eingelaufen ſind , hat die= ſelbe ihre Beamten erneut angewieſen , gegen das Radioſpielen bei offenem Fenſter einzuſchreiten und , wenn die Ermahnungen der Polizei nichts nützen , Strafanzeige zu erheben . Am 10 . Juni in ganz Deukſchland Rokkreuzkag . Am 9 . und 10 . Juni findet eine Straßenſammlung , vom 9 . bis 15 . Juni eine Hausſammlung ſtatt . Die Sammler ſind durch be= ſondere Ausweiſe gekennzeichnet . Kein Volksgenoſſe weiſe die Sammler zurück ! Stiftet reichlich für die gute Sache ! Das Deutſche Rote Kreuz leiſtet Dienſt für das deutſche Volk . Ausstellung Beutscher Ford - Automobile am 26 . u . 27 . Mai Darmstadt , Rheinstr . 30 ( 5489 a Kunſthalle am Rheintor . Der Vorſtand des Kunſtvereins ſchreibt uns : Zum Zwecke des Austauſches der Kräfte , der ge= wachſenen Eigenheiten der Stämme und Landſchaften unſeres Vol= kes zwiſchen Oſt und Weſt iſt der Oſtmärkiſche Künſtlerbund eine Verbindung mit namhaften Städten des Weſtens eingegangen , die ſich bereit erklärt haben , die große Wanderausſtellung des Bundes , die das beſondere Landſchafts = und Raſſengeſicht und die künſtleriſche Eigenart des Oſtens vertreten ſoll , in ihren Mauern zu beherbergen . Nachdem die Ausſtellung mit ſchönem Erfolg in Mainz gezeigt worden iſt , bringen wir ſie auch jetzt hier in der Landeshauptſtadt . Dem Sinne der Veranſtaltung entſprechend , ſollten unſere hieſigen Kunſtfreunde es nicht verſäumen , ſich die Arbeiten der Oſtmärkiſchen Künſtler anzuſehen , die deren tiefe Verwurzelung mit ihrem Volkstum und ihrem oſtmärkiſchen Hei= natboden ausſtrahlen . Neben ihnen iſt im Erdgeſchoß der Kunſt= halle und in den beiden Nordräumen des Obergeſchoſſes noch eine anſprechende Kollektivſchau unſeres Darmſtädter Malers Fer= dinand Barth zu ſehen , die ebenfalls viele Freunde finden wird . Aus ihr hat auch der Kunſtverein für ſeine Weihnachtsverloſung die Bilder „ Vorfrühling ” und „ Abendſonne in Eberſtadt ” erwor= ben . Zu dem gleichen Zweck ſind aus der Oſtmärkiſchen Ausſtellung von Adolf Schröter der „ Tag der deutſchen Kunſt ” und von Max Heilmann „ Hochwaſſer an der Oder angekauft worden . Es ſteht zu hoffen , daß die Ausſtellung auch ferner einen guten Beſuch hat und noch zu weiteren Verkäufen führt . Die Beſuchszeiten ſind bis auf weiteres an Sonn = und Feiertagen von 10 bis 13 . 30 Uhr und an Werktagen vormittags von 10 . 30 bis 13 Uhr und nachmittags von 14 . 30 bis 17 . 30 Uhr . Sommer - Ausgabe 1934 ist erschienen P Preis 70 pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs - buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße Nr . 25 . Schuhmacher = Zwangsinnung , Kreis Darmſtadt . Um allen ent= ſtandenen Zweifeln zu begegnen , ſei hiermit feſtgeſtellt , daß der von der Schuhmacher = Innung Darmſtadt im Schaufenſter der Lederhandlung Joh . Rödiger , Luiſenſtraße 6 , ausgeſtellte Rieſen= reitſtiefel ein Werkſtück darſtellt , das Handarbeit und nur Leder iſt . Zur Verwendung kamen etwa 1 ½ Haut Rindleder als Ober= leder und ungefähr 40 Pfund Bodenleder . In 150 Arbeitsſtunden wurde der Stiefel von hieſigen Schuhmachern angefertigt . Er ſtellt neben den Spenden , die das Schuhmacherhandwerk Darmſtadts zu allen Hilfswerken beitrug , einen Beweis für den Opferſinn des Handwerks zum Beſten aller dar und wird ſeinen Zweck als Wer= bung für Handarbeit ſicher nicht verfehlen . Die ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag zur Beſichtigung von 10 bis 12 . 30 Uhr und von 3 bis 7 Uhr geöffnet . Heſſiſchen Soldatentages . Trank iſt beſtens Sorge getragen . In drei Bierzelten findet gro= ßes Ochſenbraten am Spieß ſtatt . Trotz der rieſigen Maſſenanſammlung wird man Dank der ausgezeichneten Organiſation des Wirtſchaftsausſchuſſes allen An= forderungen gerecht werden können . Die Darbietungen auf dem Feſtplatz im Laufe der Nachmittagsſtunden ſind überaus anregend und unterhaltend . Die Darmſtädter Sänger laſſen in Maſſenchören echt deutſche Lieder erſchallen . Die Darmſtädter Turnerſchaft zeigt unſeren Gäſten die hervorragendſten Leiſtungen . Die Verbunden= heit mit Volk und Heimat findet ihren Ausdruck durch Tanz und Spiel der Originaltrachtengruppen aus Oberheſſen , Odenwald und Bayern . Sport = und Radfahrervereine zeigen durch beſondere Vor= führungen ihr hervorragendes Können . Abends findet in der Feſt= halle großer Tanz ſtatt , zu dem eine ausgezeichnete Muſikkapelle aufſpielen wird . Ein Vergnügungspark , wie ihn Darmſtadt wohl ſelten geſehen haben wird , iſt vorhanden . Nicht weniger wie ſechs Rieſenkaruſſells der neueſten Art . etwa 12 Zuckerbuden . Eisgarten und mehrere Eisſtände , 5 große Schießbuden , Bratwurſtröſtereien , Fiſchbuden . Waffelbuden , Schaubuden aller Art ſorgen ununter= brochen für Unterhaltung . Am Montag , den 11 . Juni , findet in den Nachmittagsſtun= den ein großes Kinderfeſt mit Ueberraſchungen ſtatt , über das wir noch berichten werden . Es wird hier ausdrücklich feſtgeſtellt , daß bei den ſchwierigen Vorbereitungen des Heſſiſchen Soldatentages deutſche Männer am Werke ſind , die mit unübertrefflicher Be= geiſterung und Liebe zur Sache dieſes Darmſtädter Ereignis wirk= lich zu dem geſtalten , was der Sinn des Feſtes bedeuten ſoll , die Verbundenheit des alten Kameraden und deutſchen Soldaten mit Volk und Heimat . Verbot des Schrotſchuſſes auf Rot - Dam - u . Rehwild Das Kreisamt Darmſtadt weiſt zu Beginn der Jagdzeit auf den Rehbock — 1 . Juni — darauf hin , daß durch die ſtaatsminiſte= rielle Bekanntmachung vom 8 September 1933 der Schrot = und Poſtenſchuß und der Schuß mit gehacktem Blei — auch als Fang= ſchuß — auf Rehwild wahrend des ganzen Jahres verboten iſt , Zwecks Durchführung dieſer Vorſchriften ſind die Polizeiorgane , Gendarmerie = , Orts = und Feldſchutzbeamten mit ſtrenger Ueber= wachung und unnachſichtlicher Anzeigeerhebung beauftragt . Folgen von Zuwiderhandlungen gind außer empfindlicher Beſtrafung ins= beſondere auch Einziehung des verbotswidrig erlegten Wildes und der bei der Tat gebrauchten Schußwaffe ſowie Ungültigkeit und Einziehung des Jagdpaſſes . Hierauf ſowie auf die neuen Be= ſtimmungen zum Schutze des Edel = und Damwildes vom 16 . Mai 1934 wird die Jägerwelt beſonders aufmerkſam gemacht . Jagd auf männliches Rotwild darf nur in der Zeit vom 16 . Auguſt bis 31 . Dezember , auf männliches Damwild vom 1 . September bis 31 . Dezember , auf weibliches Rotwild , weibliches Damwild , ſowie Kälber beiderlei Geſchlechts vom 16 . Okt . bis 31 . Jan . ausgeübt werden . Die als Anfangs = und Endtermine der Jagdzeiten be= zeichneten Tage gehören zur Jagdzeit . Das junge Wild gilt als Kalb bis einſchließlich zum letzten auf die Geburt folgenden Februartag . Es wird von der Jägerwelt erwartet , daß dieſe im volkswirt= ſchaftlichen und im Intereſſe weidgerechter Jagdausübung getrof= fenen Beſtimmungen genau beachtet werden . Opfergang der Beamken und Angeſtellten der Heag . Die Beamten und Angeſtellten der Heag marſchieren am Der Zug wird von dem Muſikzug der Standarte 115 beglei= tet . Im Anſchluß an den Opfergang findet ein Platzkonzert auf dem Adolf = Hitler = Platz ſtatt . Es wäre zu wünſchen , daß noch recht viele Behörden und Betriebe unſerer Stadt ſich dieſem Beiſpiel anſchließen wollten . Der Polizeibericht . Sittlichkeitsverbrechen . Am 17 . Mai , der Mittagszeit , wurde in der Nähe des Oſtbahnhofs ein 12 Jahre altes Schul= mädchen aus Roßdorf von einem Radfahrer angeſprochen . Der Radfahrer erbot ſich , das Mädchen , das in Darmſtadt die Schule beſucht , mit ſeinem Fahrrad nach Roßdorf zu bringen , wozu ſich das Kind ohne weiteres bereit erklärte . Der unbekannte Rad= fahrer ließ jetzt das Mädchen noch ein Stück vorausgehen , nahm dann auf ſein Rad und fuhr in Richtung Roßdorf davon . Im Walde , kurz vor dem Beſſunger Forſthaus , dort , wo die Straße die größte Steigung erreicht , begab ſich der Unbekannte mit dem Kinde in den Wald , woſelbſt er verſuchte , unzüchtige Handlungen an ihm vorzunehmen . Durch das Verhalten des Mädchens wur= den die Abſichten des Unholdes vereitelt . Der Täter wird wie folgt beſchrieben : Etwa 1 , 60 bis 1 , 65 Meter groß , ca . 40 Jahre alt , unterſetzt , volles rundes Geſicht , bartlos , blaue Augen graumeliertes Haar , Glatze , kurze dicke Hande . Bekleidet war er mit blau = grau kariertem Anzug , langer Hoſe , weißem Hemd , ohne Kragen und ohne Kopfbedeckung und trug ſchwarze Schuhe . Auf dem Wege zum Tatort begegnete dem unbekannten Radfahrer und der Schülerin in Roßdörfer Wald ein anderer Radfahrer , der ihm zurief er ſei in Griesheim geweſen und wolle jetzt in Roßdorf etwas erledigen . Wer war dieſer zweite unbekannte Radfah= rer ? Er wird gebeten , ſich umgehend bei der Kriminalpolizei Darmſtadt oder einer nächſten Polizeiſtelle , zu melden . Welche ſonſtigen Perſonen haben den Radfahrer mit dem Mäd= chen beobachtet ? Einbruchsdiebſtahl in eine Kinderſchule in Darmſtadt . Schlechte Erfahrungen machte die Schweſter einer Kinderſchule mit einem jungen Mädchen , das ſie täglich zum Reinigen der Schule beſchäftigte . Durch ihre längere Tätigkeit war es dem Mädchen möglich , den Aufbewahrungsort des vorhandenen Gel= des zu finden , und ſie beſchloß , ſich einen Teil desſelben anzueig= nen . Da ſie wußte , daß die Schweſter über die Feiertage ver= reiſte , hielt ſie die Tage der Abweſenheit der Schweſter für die günſtigſte Zeit zu ihrem Vorhaben . Es klappte auch , ſie erbeutete rund 70 Mark , die ſie vor und während der Pfingſtfeiertage umſetzte Diebſtahl am Woog . Kaum iſt die Badeſaiſon am Woog er= öffnet , und ſchon haben ſich auch die Diebe dort wieder gezeigt . So wurden am 22 . Mai in der Zeit von 17 — 19 Uhr einem Bade= gaſt aus ſeiner in einer Kabine , aufgehängten Hoſe ein Porte= monnaie mit einem Geldbetrag ſowie zwei Kinokarten entwendet Geld und alle Wertſachen müſſen unter allen Umſtänden zurück= gelaſſen oder ſo verwahrt werden , daß ein Diebſtahl unmöglich iſt . Fahrrad = Diebſtähle . Am 17 . Mai wurde aus dem Hofe der Reſtauration „ Zur Krone ” in der Schuſtergaſſe ein Damenrad , Marke Pluto , geſtohlen . — Am 19 . Mai ein Herrenrad , Marke Wanderer , aus der Torhalle des Hauſes Hügelſtraße 6 , und ein Damenrad , Marke Wittler , aus der Torhalle des Hauſes Bis= marckſtraße 55 . — Am 20 . Mai aus dem Hausflur des Hauſes Grafenſtraße 20 ein Herrenrad . — Am 22 . Mai ein Damenrad Marke Falter , Fabriknummer 194 120 , aus dem Hausgang Lud= wigsſtraße 12 . — Am 23 . Mai ein Herrenrad , Marke Toreador , Fabriknummer 1 373 650 , vor dem Hauſe Herdweg Nr . 1 . Autoſchau . Die hieſige Ford = Vertretung , die Firma Fr . Rin ner , zeigt in ihren Räumen , Rheinſtraße 30 , eine reichhaltige Schau deutſcher Erzeugniſſe der Ford = Werke in Köln . Neben bild= ſchönen Cabriolets in luxuriöſer Ausführung werden formenſchöne Limouſinen der 13 / 50 PS Ford = Modelle gezeigt . — Gleicherweiſe intereſſieren die Ford = Kleinwagen , darunter die 4 = PS = Limouſinen mit Ganzſtahlkaroſſerie , ein entzückendes Limouſinen = Cabriolet die neue Reklame = Type der Ford = Fabrik , und nicht zuletzt der Ford = Volkswagen , der an Qualität der Ausführung , Formenſchönheit und Geräumigkeit den verwöhnteſten Anſprüchen gerecht wird . Eine Beſichtigung der Ausſtellung kann nur empfohlen werden . Preisermäßigung im Schloßmuſeum . Es wird darauf hinge= wieſen , daß für die Führungen im Schloßmuſeum am Sonntag , den 7 . Mai , um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags , die ermäßigten Ein= trittspreiſe letztmalig Gültigkeit haben . Seite 6 — Nr . 143 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 26 . Mai 1934 * Gegen Miesmacher , Krikikaſter und Heher . Raſſenkundgebung auf dem Riegerplaß . Was uns nokkuk : Einigkeit ! Die Ortsgruppe 7 ( Gutenberg ) der NSDAP . war am geſtrigen Freitag abend mit ihren Unter = und Nebenorgani= ſationen ( NS = Frauenſchaft , = Hago , = Volkswohlfahrt und = Kriegs= opferverſorgung ) auf dem Riegerplatz aufmarſchiert , um gegen das Miesmachertum auf allen Gebieten zu demonſtrieren . Im geſchloſſenen Viereck ſtanden der Muſikzug der Motor = Standarte 50 ( Leiter : Muſikzugführer Greilich ) , der Spielmannszug der Standarte ( Führer Pg . Leißler ) , ein Ehrenſturm der SA . und die Parteigenoſſen und Parteigenoſſinnen der Ortsgruppe Gutenberg auf dem Platz ſelbſt , deſſen Seiten , Zugänge und Fenſterreihen dicht beſetzt waren . Es mögen über 3000 Volks= genoſſen geweſen ſein , die ſich zu der Kundgebung eingefunden hatten . Das auf einem Wagen errichtete Rednerpult war mit Grün und Blumen geſchmückt , mitten auf dem Platz flatterte von einem hohen Maſte das Hakenkreuzbanner , und auch die an= liegenden Häuſer hatten reichen Flaggenſchmuck , in den Farben des Dritten Reiches angelegt . Muſik = und Spielmannszug kon= zertierten abwechſelnd und ſo pauſenlos bis zu dem Eintreffen des Redners , Pg . Bürgermeiſter Schloimann = Mainz , mit deſſen Anſprache nach einer kurzen Begrüßungsrede des ſtellv . Ortsgruppenleiters Pg . Muth die eigentliche Kundgebung begann . Pg . Schloimann erinnerte daran , daß der Führer aus freien Stücken acht Monate nach Erringung der Macht , als Deutſchland aus dem Völkerbunde austrat , das deutſche Volk be= fragte , ob es einverſtanden ſei mit der nationalſozialiſtiſchen Regierung und ihren bisherigen Leiſtungen . 40 Millionen deutſche Menſchen hätten damals mit „ Ja ” ge= ſtimmt . Brauſender Beifall ſtimmte dem Redner zu , als er mit aller Deutlichkeit erklärte , es ginge nun nicht an , dem Füh= rer Vorwürfe zu machen oder den Nationalſozialismus anzu= greifen weil nun auf einmal alles nicht ſchnell genug ginge . Der Führer hat , ſo führte Pg . Schloimann weiter aus , niemals , auch nicht früher vor der Erringung der Macht , Verſprechungen gemacht , die er nicht halten konnte ! Vier Jahre , ſo habe der Führer erklärt , brauche er , um das erſte Ziel zu erreichen , die Arbeitsloſigkeit zu beſeitigen und das Bauerntum wieder geſunden zu laſſen . Auf dieſem Ziel als Fundament müſſe dann das zweite Ziel erreicht werden , den Lebensſtandard nicht nur der deutſchen Arbeiter , ſondern des ganzen deutſchen Volkes , insbeſondere des deutſchen Mittelſtandes , zu heben . In dieſer Verſammlungswelle , ſo rief der Redner mit erhobener Stimme aus , wollen wir allen denen die Meinung ſagen , die kritiſieren und nicht wagen , hervorzutreten ! Scharfe Kritik an den alten Parteien übte dann der Redner , die vernichteten ſtatt aufzubauen und den Aufbau ſabotierten . Das gibt es im neuen Deutſchland nicht mehr ! „ Nicht Märtyrer ſollen geſchaffen werden , ſo wandte ſich Pg . Schloimann dann an die Verſammlung , ſondern eine tödliche Waffe ſoll angewandt werden , die Waffe der Lächerlichkeit , um den Kritikaſtern zu zeigen , was ſie für erbärmliche Menſchen ſind . Wiederholte Zuſtimmung fand die Rede bei der Kennzeichnung der konfeſſionellen Hetze , die von Geiſtlichen beider Konfeſſionen getrieben und bei der in ſkrupelloſer Weiſe gearbeitet wird . Daß die Lebensbedingungen , unter denen der deutſche Arbeiter ſchaf= fen muß , eben nicht die beſten ſind , das wiſſen wir — ſo erkannte der Redner an — , und ſo iſt es unſer größtes Beſtreben , dieſem deutſchen Arbeiter , der geduldig auf die Beſſerung wartet , ſolche Lebensbedingungen zu verſchaffen , daß er ſeine Familie anſtän= dig ernähren und ſeine Kinder zu deutſchen Menſchen erziehen kann . Ein kräftiges , in Darmſtadt leider nur zu berechtigtes Wort ſprach der Redner dann gegen die ſogenannte „ Stammtiſch= politik ” und gegen die törichte Wiſperei in dieſen Kreiſen ! Not= wendig ſei es , zuſammenzuhalten , notwendig ſei es , Stel= lung zu nehmen gegen unſachliche Kritik , notwendig ſei es , die Leute zu entlarven , die der deutſchen Volksgemeinſchaft in den Rücken fallen wollen . Eine große Erziehungsarbeit gelte es noch am deutſchen Volke zu leiſten , denn „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” ſei leicht dahingeſagt und ſchwer zu erfüllen . Der Redner ſchloß mit der Mahnung , den Nationalſozialismus nicht auf den Lippen , ſondern in dem Herzen zu tragen und nur an Deutſchland zu denken , an nichts als an Deutſch= land . Nach einem Schlußwort des Leiters der Kundgebung und zwei von dem Geſangverein „ Melomanen ” ausgezeichnet vorgetragenen Liedern nahm die überaus eindrucksvolle Ver= anſtaltung mit dem Horſt = Weſſel = Lied einen ebenſolchen Ausklang . Kundgebung der Rhein = Mainiſchen Wirtſchaft . Am 28 . Mai d . J . , abends 8 . 15 Uhr , findet in der Feſthalle zu Frankfurt a . M . eine Kundgebung der Rhein = Mainiſchen Wirtſchaft ſtatt . Es werden ſprechen die Herren Reichswirt= ſchaftsminiſter Dr . Schmitt , Ph . Keßler . Führer der deut= ſchen Wirtſchaft , Bezirksleiter der Deutſchen Arbeitsfront Becker und Präſident Dr . Lüer . — Eintrittskarten ſind noch bei der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt erhältlich . Aus den Darmſtädter Lichtſpiel = Theakern . Helia . „ Wenn ich König wär‟ . Das alte Thema , als Wunſch= traum immer neu , wird hier wieder einmal in zeitgemäßer Ab= wandlung behandelt . Der Monteur einer Autofabrik , ein friſcher , begabter Junge ( Viktor de Kowa ) , hat eine epochale Erfindung gemacht , ohne bisher ſeine Vorgeſetzten vom Wert der= ſelben überzeugen zu können ; im Gegenteil , infolge einer An= geberei ſoll er entlaſſen werden . Hier ſetzt nun das Märchen ein . Auf einem Feſt , das die Belegſchaft des Betriebs veranſtaltet , kommt es im allgemeinen feuchtfröhlichen Durcheinander zu einigen ſeltſamen Bekanntſchaften , die zur Folge haben , daß der entlaſſene Monteur am nächſten Tage den Poſten des Generaldirektors ein= nimmt . Soweit iſt die Sache ja ganz nett , und ſelbſtverſtändlich darf ein Luſtſpiel die Wirklichkeit einmal gründlich auf den Kopf ſtellen . Aber gründlich ſo eben , daß man dabei nicht mehr an die Wirklichkeit denkt . Das iſt die eine Möglichkeit , die andere , anſpruchsvollere , iſt die , daß man die Wirklichkeit läßt , wie ſie iſt , aber ſie vom Standpunkt des Luſtſpiels aus anſieht , alſo ihre verborgene Komik zeigt , ihr mit Humor entgegentritt oder an ihr zum Spötter wird . Im vorliegenden Film iſt weder das eine noch das andere geſchehen , das Reale und das märchenhaft luſtſpiel= mäßige iſt in einer Weiſe gemiſcht , die — auch wenn man über Einzelheiten lacht , im Ganzen nicht erfreut . Denn daß nun alle leitenden Beamten eines großen Werks ausſchließlich Trottel oder Schlimmeres ſind , daß der Befähigungsnachweis für einen General= direktor durch Dummheit und anmaßenden Konmmandoton allein erbracht werden kann uſw . uſw . — das alles ſind Züge aus denen man weder die Wirklichkeit noch ein wirkliches Luſtſpiel zuſammen= ſetzen kann . Dieſe Kritik , die man dem Film als Ganzen nicht erſparen kann , trifft nicht auf alle Einzelheiten zu . Da gibt es manch luſti= gen Einfall , manch gelungene Szene und vor allem Victor de Kowa reißt vieles heraus durch ſeine friſch = fröhliche Art , die manches herzliche Gelächter auslöſt . Palaſt = Lichtſpiele . — „ Frisco = Expreß führerlos ! ” Das iſt eine ganz tolle Angelegenheit , in der die Senſationen ſich nur ſo jagen und die Effekte nur ſo knallen . Wer einmal gern ſo einen ganz handfeſten Senſations = und Kriminalfilm ſieht , der wird ſeinen Spaß daran haben , auch wenn er in der raſenden . Abfolge der überraſchenden Zwiſchenfälle nicht ganz hinter den Zuſammenhang der Vorgänge kommt Jedenfalls handelt es ſich um die Verfolgung eines Verbrechers , der in immerhin ſchon ein etwas ungewöhnlicher Aufent= einem Sarg haltsort ! — im Frisco = Expreß mitreiſt , unterwegs die Zugführer ermordet , ſo daß der Zug führerlos in einem Höllentempo dahin= raſt . Natürlich fehlt nicht der findige Reporter Jimmy , der die Situation rettet , den Zug anhält und den Verbrecher entlarpt . Jagd über die Dächer des fahrenden Zuges , verſagende Bremſen , Licht , das im kritiſchen Moment erliſcht , Hände , die aus dem Dunkel auftauchen , — damit wird der Zuſchauer in Atem gehal= ten und kommt aus der Spannung gar nicht heraus . Die Kölner Chemiker = Tagung . Wie lange haf die Welk noch Eiſenerze ? — Kohle als Rohſtoff der chemiſchen Induſtrie . — Welkerfolge du deutſchen Chemie in der Malaria = Bekämpfung . Chemiſche Abfallverwerkung . In Köln , wo gegenwärtig die große Chemietagung , die 47 . Hauptverſammlung des Vereins deutſcher Chemiker ſtatt= findet , nahmen heute die Beratungen innerhalb der 16 einzelnen Fachgruppen ihren Anfang . Ueber 100 Vorträge wurden in den verſchiedenen Sälen des Kongreßhauſes auf dem Meſſegelände gehalten . Ueberblickt man ihren vielgeſtaltigen Inhalt als Ganzes , ſo zeigt ſich immer wieder in wie hohem Maße ſich die Chemiker gegenwärtig mit den Problemen befaſſen , die die wirtſchaftliche Lage unſeres Landes ihnen ſtellt . In der Fach= gruppe für Wirtſchaftschemie befaßte man ſich beſonders mit den Materialverluſten , die durch die Gütererzeugung ſelbſt bedingt ſind , d . h . mit der Verwertung von induſtriellen Abfällen . Dr . = Ing . A . Sulfrian = Aachen konnte zeigen , wie durch eine großzügige Betrachtung wirtſchaftlich = techniſcher Zuſammenhänge noch ſehr bedeutende Erfolge erzielt werden können . Beiſpiels= weiſe wäre es durch Gewinnung der in den Eiſenbeizereien ab= fallenden ſehr erheblichen Mengen an Eiſenvitriol , die gegen= wärtig noch verloren gegeben werden , möglich die Unkraut= vertilgung in der Landwirtſchaft ſo weit zu verbilligen , daß der Landwirt ſie ausreichend anwenden und dadurch nicht nur eine beſſere Ausnutzung des Bodens , ſondern auch einen höheren Ernteertrag erzielen könnte . Im Zuſammenhang mit der Bewirtſchaftung unſerer Stoffe ſpielen naturgemäß auch die Fragen der Rohſtoff= verſorgung eine wichtige Rolle . Nach Mitteilungen , die Dr . Fr . Frowein = Ludwigshafen machte , reichen bei einer jähr= lichen Bedarfszunahme an Eiſen von 3 ½ Prozent die euro= päiſchen Eiſenerzvorkommen nur noch 58 Jahre und die ge= ſamten Eiſenerzvorkommen der Welt nur noch 64 Jahre aus . Allerdings bezieht ſich dieſe Schätzung lediglich auf den geologiſch genau bekannten Teil der Erde , der kaum ¼ der Erd= oberfläche ausmacht . In verſchiedenen Teilen der Welt dürften noch bedeutende Reſerven zur Verfügung ſtehen , die die Lebens= dauer der Erzvorräte der Welt beträchtlich verlängern werden . Der drohenden Verknappung kann aber auch durch andere Maß= nahmen vorgebeugt werden , nämlich durch eine verſtärkte Er= faſſung des Schrottes und einen vermehrten Roſtſchutz . Allein durch Verminderung der Roſtſchäden dürfte eine Einſparung von nahezu 20 Prozent der Welteiſenproduktion zu erzielen ſein . Wie wir bereits mitteilten , findet am 31 . Mai , um 19 Uhr . ein Handballſpiel einer ſchwediſchen National = Handballmannſchaft gegen eine Darmſtädter Stadtmannſchaft auf dem Hochſchulſtadion ſtatt . Darmſtadt , die Hochburg des ſüddeutſchen Handballſpiels , iſt beauftragt , dieſes dritte Spiel durchzuführen und kann ſtolz darauf ſein . Gilt es doch in dieſem Spiel , die Gäſte mit dem Feldhandball= ſpiel vertraut zu machen . Schon ſeit Jahren wird in Schweden Handball geſpielt , aber meiſt nur in der Halle . Das Programm der olympiſchen Spiele 1936 in Berlin ſieht zum erſten Male Handball vor , und es iſt hoch anzuerkennen , daß Schweden ſchon jetzt eine Mannſchaft ſchickt , um ſich auf das größte ſportliche Er= eignis vorzubereiten . In Schweden wurden ſtärkſte deutſche Mann= ſchaften beſiegt . Es handelt ſich alſo keineswegs mehr um „ Schuler ” . ſondern das Spiel in Darmſtadt wird wichtige Vergleichsmöglich= keiten zwiſchen der ſchwediſchen und deutſchen Spielſtärke zulaſſen . Das Hochſchulſtadion wird am 31 . Mai ein feſtliches Kleid an= legen und jedem Darmſtädter werden die großen Tage der Welt= meiſterſchaften der Studenten in die Erinnerung kommen , in denen die ſtudentiſche Jugend der Welt hier in friedlichem Kampfe ihre Kräfte maß , zu ihrer und ihres Landes Ehre . Darmſtadts Handballgemeinde iſt groß . Sie wird vollzählig vertreten ſein . Es ſollen aber auch alle diejenigen kommen , die ſonſt den Sportplatz nur von außen ſehen . Es gilt , unſeren ſchwe= diſchen Gäſten auf dem Sportplatz einen würdigen , überwältigen= den Empfang zu bereiten . Da es ſich , bei aller Würdigung allgemeiner Geſichtspunkte , um eine rein ſportliche Sache handelt , iſt von größeren Empfangsfeier= lichkeiten auf Wunſch abgeſehen worden . Umſomehr Grund beſteht für alle , den großen Rahmen zu bilden , der Darmſtadt bei Ver= anſtaltungen internationaler Geltung ſtets ausgezeichnet hat . Es kommen die Vertreter eines den Deutſchen freundlich geſinnten Landes . Es kommen Menſchen unſerer Raſſe . Empfangen wir ſie herzlich , indem wir alle zu dieſem Spiel am Donnerstag , den 31 . Mai , 19 Uhr , in das Hochſchulſtadion eilen . * Das Merck = Orcheſter , das aus Arbeitern und Angeſtellten der Firma beſteht und unter der Stabführung des Herrn Ham = mer bereits verſchiedentlich Proben ſeines Könnens in der Oef= fentlichkeit ablegen konnte , gab geſtern nachmittag um die fünfte Stunde vor dem Opfertempel auf dem Adolf = Hitler = Platz ein Standkonzert , das zahlreiche Zuhörer angelockt hatte . Außer ſchneidigen Märſchen und einem Walzer trug das Orcheſter die Quvertüre „ Regina ” von Roſſini ſowie den Chor und Marſch zu Wagners „ Meiſterſingern ” vor . — Das abendliche Maienſingen fiel aus . Wenn in Frankkurt . . . dann Rebstock , Braubachstraße 19 Tiroler Muskateller , natursüßer Heuriger , ( 1 . 5910 Vereins = und lokale Beranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Kriegerkameradſchaft „ Germania ” , Samstag , den 26 . Mai , nachmittags 5 Uhr : Uebungsſchießen auf den Schieß= ſtänden Windmühle , Sonntag , vormittags 9 Uhr : Jubiläums= ſchießen auf den Schießſtänden der Priv . Schützengeſellſchaft . Be= teiligung ſämtlicher Schützen Pflicht . Vereinigung früherer Leibgardiſten . Sonntag nachmittag 2 Uhr Wanderung nach Malchen . Abmarſch 2 Uhr Orangeriegarten , Eingang Jahnſtraße . Zahlreiche Beteiligung er= wünſcht . B . V . Die Mitglieder des Bürgervereins ſeien hierdurch darauf aufmerkſam gemacht , daß die für heute abend durch Karten erfolgte Einladung zur außerordentlichen Generalverſammlung auf einem Irrtum beruht . Die Verſammlung findet vielmehr erſt am 25 . Juni ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) Markus = Gemeinde ( Frauen = Verein ) . Die Mitglieder unſeres Frauen = Vereins werden zu einem Beſprechungs = und Ar= beits = Abend auf Mittwoch , den 30 . Mai , abends 8 Uhr . in das Vereins = Zimmer in der Helfmannſchule , Stiftsſtr . 47 , herzlich ein= geladen . Zahlreicher Beſuch iſt dringend erwünſcht , da im Hinblick auf die baldige Neubeſetzung der Pfarrſtelle wichtige Fragen zu beſprechen ſind . Der ſeitherige Gemeindepfarrer Vogel wird ein= leitend über neue Wege zum Verſtändnis der Bibel reden . Evangeliſche Stadtmiſſion , Mühlſtr . 24 . Am kom= menden Sonntag , den 27 . Mai , abends 8 Uhr . findet ein Fa= milienabend ſtatt , bei dem Herr Zeltſänger Puhle einige ſeiner Lieder zum Vortrag bringen wird . Im Mittelpunkt ſteht eine bibliſche Anſprache , welche ebenfalls Herr Puhle übernimmt . Es wird herzlich dazu eingeladen . Der Eintritt iſt frei für jedermann ! Geſchäftliches . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Hallenſchwimmbad . Mit der Eröffnung des Woogsbadebetriebs das Hallenbad an Sonntagen , erſtmals am 27 . Mai , wieder ge= ſchloſſen . Vergl . den Anzeigenteil . 25 . Dem Chemiker erwachſen auch hier wiederum außerordenmnrz nge uug de wichtige Aufgaben im Rahmen der nationalen Stoffwirtſchaft . : ogs Auto . 91 In wie hohem Maße die Chemie in der Lage iſt , ihre Steuf P , vur gegen ein wandlungen nach Wunſch und Wille auszuführen , bewies am P . , zſich unverletz Vortrag von Prof . Dr . = Ing . Drawe = Berlin , der über ein nein ) F . gſetungen 1 Verfahren zur Vergaſung von Kohle berichtete . Mit dieſ 7 , Hes e Verfahren laſſen ſich aus Stein = und Braunkohle Gaſe erzeuggy Hadus gechadh . deren Zuſammenſetzung in weiten Grenzen willkürlich beesn Weitdoitrie eint Nichtung Wer Hns e fluſſen kann . Man kann z . B . ein normales Stadt = oder Fem gas gewinnen — und zwar auch aus Braunkohle — , man kazu ein für die Stickſtoffſyntheſe oder die Kohleverflüſſigung gees= netes Gas erhalten und man kann ſchließlich auch Gaſe zeugen , die ſich nach dem Verfahren von Prof . Fr . Fiſchs = Mülheim = Ruhr in Benzin und ſchwere Kohlenwaſſerſtoffe wu wandeln laſſen . Der Chemiker erweiſt ſich alſo auch hier 7 / 4 der Meiſter des Stoffes , dem es immer mehr gelingt , ſe : Reaktionen elaſtiſch zu geſtalten , d . h . ſo , daß er weitgehend der Lage iſt , ſie den Anforderungen des Marktes anzupaſſit Am Nachmittag wurde u . a . über die neueſten Erfolge in deutſchen Chemie auf dem Gebiete der Malaria = Bekämpfwun mit künſtlichen Heilſtoffen berichtet ( Dr . F . Mietzſch = Elberfell . In langen und mühſamen Verſuchsreihen konnte ein deon Chinin weit überlegenes Malaria = Heilmittel aufgefundin werden : das Atebrin . Gegenüber einer bisherigen BehandlunsM/ , us 9 dauer von etwa 20 Tagen , wird hier die Kur auf 5 — 7 Teue 4 ; H 20 neldet Un Freitag , de Landſtraße R ſiteshduſtrie ei führer des 901 S 0 ch ſc af der 2 fahrer . Der Aut Eeinen . Die S Fan ( mr M . . K Zungsp verkürzt ; die Rückfälle , die bei der ſeitherigen Behandlun / weiſe noch 70 Prozent betrugen , werden auf unter 10 Proz zu herabgedrückt . Das Atebrin bleibt außerordentlich lange menſchlichen Körper und kann daher ſeine Schutzwirkung geg Rückfälle und Neuinfektion gut ausüben . Ein beſonderer Vä : /w Arheilgen , zug iſt ſeine außerordentliche Ungiftigkeit . Läſtige Neba ) hurſitz von 2 wirkungen wie Seh = und Hörſtörungen , Beeinfluſſung der Heu/ t Arbeits tätigkeit u . dgl . fehlen bei den üblichen Doſen vollkommen . AlMM auf nmenden bei den ſchwerſten Komplikationen der Malaria , dem ſogenannu = ſo ue Wixhauf Schwarzwaſſerfieber , wird das Atebrin als einziges MalamrſſismM nt aus Vertrett heilmittel gut vertragen . nigung 0 = Die deutſche Chemie hat damit einen neuen Welterfolg PyReichs verzeichnen , der ſich ihren anderen Welterfolgen auf dem cherryſiy , ranſtaltun therapeutiſchen Gebiet , der Auffindung des Salvarſans als 5 An ) Meſſel kein ſtaltt langgeſuchte Heilmittel gegen die Syphilis , der Schaffung a 2 8 Ss Germanins , das die tropiſchen Länder der Erde von der Schkiffym eo = K krankheit zu befreien vermag , u . a . würdig zur Seite ſtellt . Fundeſch * wager Apütde . De . Der Gau = Geſchäftsführer . Der Pg . Karl Diehl aus Bergnaſſau hat am 19 . Mai Pwchwend ſteht großes Ehrenzeichen Mitglied = Nummer 49 192 in Diez verlonmd — lun wird auch Es wird gebeten , dasſelbe bei der Kreisgeſchäftsſtelle in Diez der Lahn abzugeben . Der Preſſereferent der alten Garde . Enl Die Sprechſtunden der Referenten der „ Alten Garde verin eine Ju zunu wüntliche Schul N - imer , ebenio de DM , den Frar dienstagab Zuen und Meſ * in Bl . Lurnperein Donnerstag i hwimmen Montags . Donnerstags und Samstags von 10 bis 11 Uhr Adolf = Hitler = Haus , Zimmer 77 . Kreisſchulungsleiter . Der Sonderlehrgang mit Redner = Ausbildung für die So lungsobmänner des Kreiſes Darmſtadt für den kommenden Se tag beginnt um 8 . 30 Uhr vormittags in kleinen Saal des Hamu Hotels , Rheinſtraße . Bez Vi = Rit geber ütszällen u e San Mai bee Auni de Altb . Mögh — An 2 M Wof - fürd Freilichk = Feſtſpiele im Fürſtenlager S Mche zu Auerbach a . d . B . Der tiefſte Sinn des Theaters erfüllt ſich erſt dann , wenn Kluft zwiſchen der Bühne und dem Zuſchauer ſchwindet , w Darſteller und Publikum ſich in ein und derſelben Wirklichr ” 0 Uhr fühlen , ein und dieſelbe Luft atmen , durch ein und dasſelbe lebnis gebunden ſind . Dies iſt aber in höchſter Vollendung utz ” zwe möglich , wenn das aufgeführte Drama unmittelbar aus dem A= ßen Strom des Zeitgeſchehens und dem gemeinſamen Schickſal Volkes herauswächſt und andererſeits die Bühne ja völlis Illuſion der Wirklichkeit wird , daß wir nicht mehr wiſſen , daß Fihauſen im Theater ſind . So ergibt ſich als Ideal aller wahrhaft großt gen und volkstümlichen Bühnenkunſt das „ Freilichttheater das die Natur ſelbſt in ihrer unnachahmlichen Lebendigkeit Nahmen iſt . Auerbach an der Bergſtraße : Weg zum Fürſtenlager , — 000 beiſammlu = Feſtſtraße voll Blütenpracht ! Bunte Wimpel . leuchtende Far = ” leuchtende Sonne , leuchtendes Grün ! — Nun ſitzen wir vor ei kleinen Raſenhügel , dem Souffleurkaſten . Keine abgegre = Michten Bühne iſt da , ſondern nur ein einziger großer Naturraum , uns alle umfängt , mit ſeiner Stimmungsmacht . Unmittelbar MeduFete , Am uns eine ſanft anſteigende Waldwieſe , am Rand herrlicher Ba — NeIo ſig , N beſtand , im Vordergrund rechts und links zwei blockhausar Me Beruf Holzbauten , mit Vorhängen verſchloſſen , die ſich dann öffnen die Innenraumſzenen , ganz hineingepaßt in die Landſchaft . Mate 3 Fanfarenbläſer ziehen auf und geben das Zeichen zum B 2 , ledig Er des Stückes , das uns ſofort gefangen nimmt mit ſeinem lei . Aide de ſchaftlichen Einſatz und nicht mehr losläßt bis zum Ende ; wie Sian Auie rauſchende Sinfonie , ſo unmittelbar ſtürmen dieſe unvergeßli = 1 tt Szenen auf uns ein , in atemloſem Tempo , nur einmal durk = Lenſt= längere Pauſe unterbrochen . Bald ſprengen die Reiter den Wie Rin abhang hinab , in ihrer Mitte Biſchof Trolle , der Tyrann , 50 / 4 Mer , Ebeir= öffnet ſich links die Waldkavelle zu ergreifendem Gebet eines drückten und gequälten Volkes , bald mordet im Bauernhof rc . der Däne die Wehrloſen . Wohl am tiefſten erſchüttert uns Bild des durch das Land gejagten , faſt zu Tode gehetzten jur Waſa , dem der Freund ſein eigenes Blut zu trinken gibt um für das kommende Befreiungs = und Erlöſungswerk zu retten ; gewaltige Steigerung des Abendmahlsgedankens in die leben= menſchliche Wirklichkeit hinein ! Der Kern der ganzen Dichn wird hier offenbar : alles Große wächſt aus Opfermut und Frerl ſchaft ! Das innere Muß iſt da , und an Laubenthals Waſa man unbedingt glauben . Mit dem ſonnenüberſtrahlten , lieblichen Bilde der den BI zen Wieſenhana erfüllenden , reigentanzenden Jugend , wie ſie jugendlichen König und Befreier jubelnd und gläubia umrm endet das Spiel , und man weiß dann nicht : war es Wirklick oder war es ein Traum ? Hier wurde der Traum ſelber zur . lichkeit und die Wirklichkeit ſelber zum Traum . Das Work wahr , das Reichsſtatthalter Sprenger , der Schirmherr dieſes S les , ſchrieb : Volkserziehung durch Volkstheater , das wahre Va ! theater aber muß ſein — „ Freilichttheater ! ” — Ausſtellung L . Federn = Staudinger : „ Plaſtiken und Te= kotten‟ . Die Arbeiten , die L . Federn = Staudinger au blicklich in der Buchhandlung Bergſtraeßer ausſtellt , Ie erkennen , daß die Künſtlerin beſonderes Intereſſe und ſe Verſtändnis für die weibliche Pſyche hat . Ihre Themen immer wieder Mädchen = und Frauengeſtalten . Beſonders * voll iſt an den ſehr weichen Mädchengeſtalten das Abklingen 2 u Ausſchwingen der Linien , etwa bei einem halbliegenden 2 — e chen . Herber ſind die fraulicheren Geſtalten , auch in der noch ruhiger und im Ausdruck ſicher und nach innen gete Sehr fein auch ein entſchloſſenes Kinderprofil auf der Rüch 2 eines bronzenen Wapvens , und ein Kind mit Ball , bei dem eigenartig belebte Oberflächenwirkung dadurch zuſtande kon daß durch die hellere Glaſierung der dunklere Ton durchſch . mert . — Unter einer Reihe von Bronzeplaketten prägt ſich ſonders der ausdrucksvolle Kopf des Philoſophen Kant ein= neben finden wir eine Reihe von kunſtgewerblichen Gegenſtöl = Leuchter , ein Petſchaft , Tiſchklingeln . Was bei dieſen Arbe beſonders auffällt , iſt die glückliche Weiſe , in der die Formen angebrachten menſchlichen Figuren , z . B . bei einer Tiſchklime mit der gegebenen Form des Gegenſtandes vereinigt ſind , mstag , 26 . Mai 1934 Nr . 143 — Seite 7 Aus Heſſen . Verkehrsunfall . Roßdorf , 25 . Mai . Heute vormittag 11 Uhr wurde auf Straße nach Reinheim an der Plattenfabrik der Odenwälder ßtſreininduſtrie ein Radfahrer aus Darmſtadt von einem Eialls in Richtung Spachbrücken fahrenden Frankfurter Per= hnauto angefahren . Während das Fahrrad vollſtändig demo= ſa wurde , trug der Radfahrer nur leichtere Beinverletzungen ſot . Das Auto , das dem Radfahrer nach links ausweichen mtt , fuhr gegen einen Baum und wurde ſtark beſchädigt . Der suer blieb unverletzt , während die beiden Inſaſſen erhebliche fchrsverletzungen davontrugen . Sie wurden von der Ret= wsrwache zuſammen mit dem Radfahrer nach dem Darmſtädter zmkenhaus verbracht . Die Polizei nahm ſofort den Tatbeſtand — Dazu meldet der Polizeibericht : Verkehrsunfall auf der Landſtraße Roßdorf — Reinheim . Am Freitag , dem 25 . Mai , gegen 10 . 45 Uhr , ereignete ſich uder Landſtraße Roßdorf - Reinheim unweit der Odenwälder geſſein = Induſtrie ein Verkehrsunfall . Der aus Frankfurt a . M . wmende Führer des Perſonenkraftwagens mit dem Kennzeichen 19032 , Dipl . = Ing . Heinrich Eduard Johann Theodor Brauns , ſnd ſich auf der Fahrt von Darmſtadt nach Reichelsheim . Vor fuhr in gleicher Richtung auf der rechten Fahrbahn der in Aaſtadt wohnhafte Radfahrer Georg Weſp . Beim Ueberholen der Radfahrer plötzlich nach links abgebogen ſein , wobei er wdem Kraftwagen ſeitlich gefaßt und umgeworfen und leicht nitzt wurde . Der Kraftwagen geriet hierbei in ſtarkem Tempo m einen an der linken Straßenſeite ſtehenden Obſtbaum und ſtark beſchädigt , ſo daß er abgeſchleppt werden mußte . Bei Anprall erlitten die beiden Mitfahrer , Ingenieur Heinrich ſter aus Darmſtadt und Kaufmann Wilhelm Kreßmann aus nffurt a . M . , Kopf = und Beinverletzungen , ſo daß ſie durch Rettungswache in das Herz = Jeſu = Hoſpital eingeliefert werden n . Der Autolenker klagte über Gelenkverſtauchungen in „ Beinen . Die Schuldfrage iſt noch nicht geklärt . Ds . Arheilgen , 25 . Mai . Reichsſchwimmwoche . Unter Vorſitz von Bürgermeiſter Birkenſtock hielt der auch hier ge= dte Arbeitsausſchuß für die Reichsſchwimmwoche vorgeſtern d auf dem Rathaus eine Sitzung ab , zu der auch neben den rage kommenden hieſigen Organiſationen auch die von Kra= iſctein und Wixhauſen Vertreter entſandt hatten . Der Ausſchuß , uſich aus Vertretern der NSDAP . des Turnvereins und der nivereinigung 04 zuſammenſetzt , befaßte ſich mit der Durchfüh= ug der Reichsſchwimmwoche und beſprach die hierfür vorge = Men Veranſtaltungen . Da unſere Nachbargemeinden Wixhau= mun d Meſſel keine eigenen Schwimmbäder beſitzen , ſollen dieſe an ſegen Veranſtaltungen teilnehmen . Den Auftakt bildet ein Um= ucam Sonntag , 17 . Juni , in den Morgenſtunden nach dem ſeeindeſchwimmbad am Arheilger Mühlchen , wo ſich Vorfüh= uen und eine Jugendveranſtaltung anſchließen werden . Hieran oln ſämtliche Schulklaſſen von Arheilgen , Meſſel und Wixhauſen eitehmen , ebenſo das Jungvolk . Der Montagabend bleibt BdM . , den Frauen und der weiblichen Jugend vorbehalten . 55 Dienstagabend ſieht die geſamte SA . von Arheilgen , hruſen und Meſſel am Schwimmbad verſammelt , um ihre ſite in ſchwimmeriſchen Wettkämpfen zu meſſen . Der Mitt= thabend ſteht im Zeichen der Hitler = Jugend . An dieſer Ver= vülrung wird auch die Jugend der Eiſenbahnwerkſtätte ſich be= nn . Turnverein und Sportvereinigung 04 werden am Abend eDonnerstag in Muſterſchwimmſtunden die einzelnen Pha= ndes Schwimmens vorführen , und für den Freitagabend iſt Filmvorführung in der Turnhalle vorgeſehen , bei der ein ſhinmerfilm zur Vorführung gelangt . Der Samstagabend ſeit der Allgemeinheit vorbehalten ; bei freiem Eintritt ſoll ſich geſamte Bevölkerung am allgemeinen Schwimm = und Bade= beteiligen . Der Sonntag , 24 . Juni , gilt als Haupt= der mittags mit einem Feſtzug eingeleitet wird . Nach Ein= des Feſtzuges am Schwimmbad ſoll ſich unter Teilnahme r Organiſationen ein größeres ſchwimmeriſches im entwickeln ; auch ſollen hierzu einige auswärtige Schwim= herangezogen werden . Des weiteren iſt eine gemeinſame grö = Waſſerübung des Luftſchutzes und der Lebensrettungsgeſell= für dieſen Tag geplant . Wixhauſen , 25 . Mai . Am Sonntag , 27 . d . M . , findet hier , Bezirksübung der Freiwilligen Sanitätskolonnen ſtatt . ar beteiligen ſich die Kolonnen Arheilgen , Egelsbach , Weiter = Götzenhain , Langen und die hieſige Kolonne . Nachmittags ſalb 2 Uhr marſchieren ſämtliche Kolonnen von dem Uebungs = Jak . Huck ) nach dem Horſt = Weſſel = Platz , wo von dem Inſpek = Erzhauſen , 25 . Mai . Für das Hilfswerk „ Mutter und Kind ” g die Sammlung hier 88 , 84 RM . — Hohes Alter . Mai begeht Frau Kath . Berbert ihren 94 . Geburtstag , Juni der Altbürgermeiſter H . Wannemacher ſeinen 81 urEstag . — Am 26 . d . M . findet abends in der „ Ludwigshalle Aus den Gemeinderatssitzungen - J . Griesheim , 25 . Mai . Gemeinderatsbericht vom 2 4 . d . M . Im Rahmen der Riedentwäſſerung und der Feldberei= nigung ſoll eine Umwandlung der Torfwieſen links und rechts des Pferchdammes und der Mönchbruchwieſen in ertragsfähiges Kul= turland erfolgen . Zu dieſem Zweck iſt eine Umpflügung dieſes um= fangreichen Geländes vorgeſehen . Die Gemeinde ſtellt das Ge= lände der Meliorations = Arbeitskommiſſion gegen eine jährliche Entſchädigung von 6 Prozent des jeweiligen Bonitierungswertes zur Verfügung . Die Kommiſſion gibt das Gelände nach der Um= pflügung zur Bewirtſchaftung an Landwirte ab . Die Rückgabe des geſamten Kulturlandes , an die Gemeinde erfolgt im Jahre 1937 . — Für folgende Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuche wurde die Be= dürfnisfrage bejaht : Heinrich Bungartz aus Darmſtadt für die Kantine in der ehemaligen Fliegerkaſerne auf dem Truppen = Uebungsplatz : Emil Bolle aus Darmſtadt für die Sportklauſe , Neue Darmſtädter Straße 263 ; Theodor Heyl aus Darmſtadt für den Ausſchank alkoholfreier Getränke in einem Verkaufshäuschen an der Provinzialſtraße Darmſtadt — Griesheim in der Nähe der Autobahn . — Der Neuverpachtung des 4 . Jagdbezirks zu einem jährlichen Pachtpreis von 405 Mk . wurde die Genehmigung erteilt . Verſchiedene Jagdpächter haben um Gewährung von Pachtnach= läſſen nachgeſucht . Auf wiederholte Geſuche hält der Gemeinderat an ſeinem Beſchluß vom 16 . April d . Js . feſt . — Feldſchütz Jakob Göbel 3 . iſt am 1 . Mai d . Js . in den Ruheſtand getreten . — Lud= wig Fiedler , Adolf Hitlerſtraße 32 , hat um Genehmigung zur Verlegung einer Waſſerrohrleitung durch die Verlängerte Alte Darmſtädter Straße nachgeſucht . Die Genehmigung wurde erteilt . ſemeindlichen Grund = und Sondergebäudeſteuer Dinich ige NSoAP und ihren Organiſationen genutzten Grund= der von der V ſtücke ſoll in gleicher Weiſe verfahren werden , wie es nach der Ver= fügung des Heſſiſchen Staatsminiſters vom 10 . April 1934 bezüg= lich der ſtaatlichen Grund = und Sondergebäudeſteuer angeordnet iſt . — Der Siedlerverein , Bruderbund ” Griesheim hat um Zu= weiſung von Siedlungsgelände nachgeſucht . Die Bürgermeiſterei wurde beauftragt , Schritte zu unternehmen , daß bei der Durchfüh= rung der Feldbereinigung entſprechendes Gelände zur Verfügung geſtellt wird . — Die Erweiterung der Waſſerleitung in den Schul= höfen und die Verlegung einer neuen Waſſerleitung in der Kran= kenſchweſterwohnung wurde beſchloſſen — Der NS . Volkswohl= fahrt wurde ein Beitrag bewilligt , deſſen Höhe für die Durchfüh= rung einzelner Maßnahmen von Fall zu Fall feſtgeſetzt werden ſoll . Roßdorf , 25 . Mai . Aus dem Gemeinderat . Nach= dem die dreimalige Verſteigerung der Gemeindehäuſer Wingert= ſtraße 19 und Moltkeſtraße 22 erfolgt iſt , erteilt der Gemeinderat ſeine Zuſtimmung zur Veräußerung und ſetzt die Kaufpreiſe , die in bar zu entrichten ſind , auf 4000 bzw . 4300 RM . feſt . — Bezüg= lich der Erbauung einer Umgehungsſtraße um Roßdorf anläßlich der Feldbereinigung gibt der Bürgermeiſter von einem Schreiben der Provinzialdirektion Kenntnis . Hiernach ſind durch das neue Reichsſtraßengeſetz die Fernverkehrsſtraßen , zu denen auch die Straße Darmſtadt — Roßdorf - Beerfelden zählt , auf das Reich über= gegangen und werden nunmehr auf deſſen Koſten unterhalten . Da gleichzeitig dieſe Straße als Zubringerſtraße für die im Bau be= findliche Reichsautobahn betrachtet werden kann , beſteht die Mög= lichkeit , daß auch der Ausbau der Umgehungsſtraße auf alleinige Koſten des Reichs vorgenommen werden kann . Unter dieſen Vor= ausſetzungen ſowie evtl . entſtehenden Entſchädigungen an Private , die ſich aus der Geländeſtellung ergeben , ſtimmt der Gemeinderat der Ausſcheidung des für die Umgehungsſtraße erforderlichen Ge= ländes zu . — Johs . Schollenberger bittet , an ſeinem Anweſen in der Bahnhofſtraße die Einfriedigung herzuſtellen . Der Rat lehnt dies ab . — Dem Amt für Volkswohlfahrt wird für das Hilfswerk „ Mutter und Kind ” jährlich ein Zuſchuß bewilligt , und zwar au den Kopf der Einwohner 5 Rpfg . — Hinſichtlich der Grund = und Sondergebäudeſteuer der von der NSDAP . und ihren Organen genutzten Grundſtücken werden die Erlaßvorſchriften wie bei der ſtaatlichen Steuer angenommen . Bx . Reinheim , 25 . Mai . In der dritten diesjähriger Gemeinderatsſitzung war eine umfangreiche Tagesord= nung zu behandeln . Zuerſt erſtattete Bürgermeiſter Dr . Goebel Bericht über den Stand der Bahnverlegung Reinheim - Groß = Bieberau und der damit verbundenen Verbreiterung und Pflaſte= rung der Provinzialſtraße . Durch den Wegfall der Förderung von Notſtandsarbeiten iſt in den Verhandlungen , die nun ſchon neun Monate ohne Unterbrechung geführt werden , ein Rückſchlag ein= getreten . Der Bürgermeiſter will an der oberſten zuſtändigen Stelle auf die Gefahren der Provinzialſtraße für Perſonen und Sachen eindringlichſt hinweiſen und daſelbſt einen neuen Plan vorlegen , nach dem die Maßnahme durchgeführt werden könnte . Ferner berichtet der Bürgermeiſter über das Ergebnis einer Lokal= verhandlung über eine geplante Unterführung der Odenwaldbahn . Hier handelt es ſich um die Umgehung des Verkehrshinderniſſes am Bahnübergang nach Spachbrücken , an der die Provinz hervor= ragend intereſſiert ſei . Es beſtänden wenig Ausſichten auf bal= dige Durchführung dieſes Projekts , da wegen der erheblichen tech= niſchen Schwierigkeiten , die ſich der Durchführung entgegenſtellen , Koſten entſtehen würden , die zurzeit nicht aufzubringen wären . Anſchließend wurde die Rechnung 1932 / 33 geprüft und nichts be= anſtandet . Die gute und ſparſame Arbeit der Gemeindeverwal= tung bewies ein weſentlicher Betrag , der dem Reſervefonds zu= gewieſen werden konnte . Weiterhin wurde die Erhebung einer Filialſteuer in Höhe von 100 Prozent beſchloſſen . In der Wingert= ſtraße wird zwecks Verbreiterung derſelben die nördliche Straßen= fluchtlinie um 3 Meter nach außen verſchoben , die Baufluchtlinie zum Anlegen von Vorgärten um weitere 3 Meter . Ein Antrag des Arbeitsdienſtlagers Reinheim auf Verbeſſerung der Abortan= lagen wird der Baukommiſſion zur Prüfung übergeben . Schließ= lich wird beſchloſſen , den Nachtwächter Metzler mit dem Kaſſieren rückſtändiger Gemeindegefälle zu beauftragen . Anſchließend wurde in die nicht öffentliche Sitzung eingetreten . verſchiedene Aufgaben geſtellt werden . Ein gedachter Zuſam= taß zweier vollbeſetzter Autobuſſe wird den Sanitätern Ge= mheit geben , ihre Kenntniſſe bei der erſten Hilfeleiſtung von gücksfällen unter Beweis zu ſtellen . nVerſammlung gegen die Miesmacher und Nörgler ſtatt . Ak Nieder = Ramſtadt , 25 . Mai . NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Am Sonntag , den 27 d . M . 8 Uhr abends , findet im Saale des Gaſthauſes „ Zum goldenen Anker ” ( Fiſcher ) ein großer Bunter Abend der NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” ſtatt . Die Mitwirkenden ſind vom letzten Abend her noch in guter Erinnerung , ſo daß man annehmen kann , daß auch dieſe Veranſtaltung wiederum gut beſucht wird . — Obſt= ausſichten . Soweit ſich bis jetzt überſehen läßt , kann mit einer guten Obſternte gerechnet werden . Insbeſondere die Apfel= bäume haben gut angeſetzt . Birnen = und Zwetſchenbäume zeigen einen weniger guten Behang . Reichelsheim 25 . Mai . Trichinenfeſtſtellung . In Reichelsheim i . O . fand Fleiſchbeſchauer Keil am 22 . d . M . bei einem 110 Kilogramm ſchweren Schwein , das aus Erzbach ſtammte . lebende und verkalkte Trichinen in großer Zahl . Der Befund wurde von Kreisveterinärrat Dr . Uhrig , Erbach . beſtätigt . Dieſer Fall beweiſt wieder , wie wichtig die Trichinenſchau im Intereſſe der Volksgeſundheit iſt . Cd . Michelſtadt , 25 . Mai . Am 26 . und 27 . M . feiert der ſein 90 jäh = Männergeſangverein „ Liederkranz riges Beſtehen . Als älteſter Verein unſeres Städtchens blickt er auf eine reich bewegte Vergangenheit zurück . In guten und in ſchlechten Zeiten war der „ Liederkranz ” ſtets ein treuer Hüter deutſcher Art und deutſcher Sitte . Seine Konzerte und Lieder= abende waren nicht nur rein geſellige Veranſtaltungen ; der „ Lie= derkranz ” hat ſein gut Teil an der kulturellen Entwicklung unſerer engeren Heimat mit beigetragen . In Anbetracht deſſen , daß die kulturellen Aufgaben der Männergeſangvereine heute im Vorder= grunde ſtehen , hat man davon abgeſehen , dies Jubiläum zu einem großen Feſtrummel zu machen . Am Samstagabend gibt der Chor , zuſammen mit dem Löbſchen Orcheſter , nach einer Gedenkfeier am Ehrenmal ein Feſtkonzert im Saalbau . Am Sonntag weilen die Sänger des Mümling = Gaues im Heſſiſchen Sängerbund in unſeren Mauern ( zirka 2000 Sänger ) , die ſich in einer großen Maſſenkund= gebung auf dem Marktplatz zum deutſchen Lied und deutſcher Art bekennen . Anſchließend folgt in drei Sälen das Wertungsſingen . Abends ſoll ein froher Feſtball noch einmal die Sänger vereini= gen . — Die Michelſtädter wünſchen ihrem Liederkranz ” einen frohen Feſtverlauf , und hoffen , mit ihm das 100 jährige Jubiläum gerade ſo freudig begehen zu können . Großfeuer in Meſſel . Meſſel , 25 . Mai . Am Freitag gegen 7 . 30 Uhr abends brach in der Scheune der Witwe Spielmann 2 . Feuer aus , durch das die Scheune und die Nebengebäude vollſtändig eingeäſchert wurden . Das Wohnhaus wurde teilweiſe eine Beute der Flammen . Ebenſo brannten die Scheune von Friedrich Heberer und das Stallgebäude Ludwig Fröhners 3 . teilweiſe nieder . Nur dem energiſchen Zugreifen der Freiwilligen Feuerwehr Meſſels iſt es zu danken , daß der Brand bei der alten und engen Bauweiſe in Meſſel nicht weiter um ſich gegriffen hat . Das Feuer wurde mit ſechs Schlauchleitungen be= kämpft . Die Brandurſache iſt vorerſt noch unbekannt . Klein = Umſtadt , 25 . Mai . Der Turnverein Klein = Umſtadt begeht am Sonntag , den 3 . Juni , das Feſt ſeines 25 jährigen Be= ſtehens . Die Feier wird in ganz einfachem und beſcheidenem Rah= men gehalten ſein . Geplant iſt ein kleines Schauturnen am Mittag , wobei eine vom Kreisoberturnwart Federlin geſtellte Muſterriege an Reck , Barren und Pferd mitwirken wird . Abends findet dann die Ehrung der 17 noch lebenden Gründer ſtatt , die dem Verein und der deutſchen Turnſache bis heute die Treue gehalten haben . Den Abſchluß bildet ein Feſtball . Ci . Erbach , 25 . Mai . Trachtenfeſt der NS . Frauen= ſchaft . Die hieſige Ortsgruppe der NS . Frauenſchaft veranſtaltet am Samstag , den 26 . , und Sonntag , 27 . Mai , ein großes Trachten= feſt , bei dem Originaltrachten aus faſt , allen Gegenden unſeres Vaterlandes gezeigt werden . — Am ſpäten Samstag nachmittag marſchiert der Trachtenzug durch die Stadt und ſchließt mit Volks= tänzen auf dem Adolf = Hitlerplatz ab . Der Sonntagnachmittag vereinigt die Glieder der NS . Frauenſchaft zu einem Kreistreffen , das mit einer großen Trachtenſchau in der Feſt = und Sporthalle verbunden iſt . Reigen , Volkstänze , Volkslieder und ſonſtige Ueberraſchungen ſorgen für reiche Abwechſlung . Der Reinerlos der Veranſtaltung fließt der NS . Volkswohlfahrt zu . Nachrichken des Standesamis Darmſtadi . Geſtorbene . Am 18 . Mai : Nagatz , Eugenie , Privatin , ſahre , ledig , Nieder = Ramſtädter Straße 30 ; Liebig , Eliſa= ohne Beruf , 67 J . , ledig , Pfungſtadt , hier , Stadtkranken = Am 19 . Mai : Aſtheimer , Adam . Sattler , 67 J . , Fiſcher . Eliſe , Diako = 1 M . , Löffelgaſſe 22 . — Am 20 . Mat Burger , Margarethe , . 52 J . , ledig , Erbacher Straße 52 Berg . Witwe des Schreinermeiſters , 80 J . , Sandbergſtr . 61 ; Johann Joſef , Buchhalter , 61 J . , verh . , Neue Nieder = Sie 16 ; Büttner , Franz , Obergütervorſteher i . R . , 85 J . , 1 * Georgenſtraße 3 ; Beſt , Wilhelm , Schreiner , 37 Jahre , Thomae , Antonie , Griesheim hier , Stadtkrankenhaus härter , Ehefrau des Schreinermeiſters . 70 J . , Herdweg 82 . — * Mai : Daum , Georg Wilhelm . Glaſermeiſter , 72 Jahre , 91 , Alexanderſtraße 15 ; Hirſch , Barbara , geb . Ludwig , Ehe = Krebs . Otto des Landwirts , 70 J . , Liebfrauenſtr . 115 : * Georg , Muſikdirektor , 36 J . , verh . , Wilhelmsſtraße 16 ; üinger , Katharina , geb . Wembacher , Witwe des Zieglers , Am 22 . Mai : Nieder = Beerbach , hier , Eliſabethenſtift — Eliſabethe , geb Stamm Ehefrau d Werkſtättenvorſtehers . 56 J . , Schlageterſtr . 125 ; Thierolf , Hans . 3 Mon . , Sohn AChauffeurs , Mümling = Grumbach . Heinheimer Straße 21 ; mann , Friederike , geb . Roth , 57 J . , verh . Kranichſteiner Abs 32 . — Am 23 . Mai ; Schmehl , Emma , geb . Glas . Witwe Sudienrats i . R . . Prof . , Dr . , 71 J . , Hoffmannſtr . 39 ; Stapp . amn Stephan , Maurer , 52 J . , verh . Ludwigshöhſtraße 76 ; J , ohne Beruf , ledig , Heinrichs= echbaum , Henriette . e 74 : Schroth , Philipp , Maurer , 47 J . , verh . Gundern= n . hier , Eliſabethenſtift ; „ Feuerbach Margarete geb . op , Witwe des Kaufmanns , 27 J . , Griesheim , hier Stadt= haus ; Ganß , Philipp Johann , Buchdrucker , 51 J . , verh . , bichſteiner Straße 594 , o . — Am 24 . Mai : Volz , Margarete , Schuhmacher , Ehefrau des Taglöhners , 46 J . , hier , Taunus = 14 . Tänzer , Friedrich Karl . Spenglermeiſter , 60 J . „ Luiſenſtr . 38 ; Blank , Ilſe , 5 J . , Tochter des Oberſchul = Or . phil . , Dir . d . Heſſ . Landesbibliothek , Ohlyſtr . 36 ; Frey= mr , Theodor , Zollinſpektor , 59 J . , verh . Schlageterſtr . 36 ; Marie Sophie Eliſabeth , geb . Müller , Ehefrau des gereibeſitzers , 36 J . , Heinheimer Straße 7 . Kirchliche Nachrichten . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag , 26 . Mai . 4 ) kirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . EGerhardt = baus ( Gemeindehaus der Waldkoloniel . Abends 8 Uhr : Ghriſten = und Wochenſchlußandacht . unger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Abends 7 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt = Pfarrer Weiß . Sonntag Trinitatis , 27 . Mai . ieküirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Markusgemeinde und Chriſtenlehre Vorm . 10 Uhr : umationsgemeinde ( Oſtbezirk ) . Pfarrer Lautenſchläger . etechienſt . Pfarer F . Müller , Vorm . 11 . 15 Uhri Kindergottesdienſt der Markus = gemeinde . — Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . ng Nordtür Ein dtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . Vorm . 9 Uhr : ottes= re für die Kaplaneigemeinde . Pfarrer Heß . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kinde Wi Lukasgemeinde . Pfarrer F . Müller . Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . jenſt Pfarrer Lautenſchläger nnerstag , 31 . Mai , abends 8 Uhr : Bibelſtunde ein zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte . Vorm . 9 , 30 Uhr Schloßkir , und Anmeldung in der Sakriſtei . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier „ en Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger . des Nartinskirche . Vorm . 7 Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer Beringer , Vorm . 10 Uhr : orm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die tgottesdienſt . Pfarrer Dr . Berger . r Dr . Berger . tinsgemeinde Weſt . 4 hre für die Martinsgemeinde Oſt I in der Kirche ; Oſt II Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſte ind II im Gemeindehaus . kartinsſtift ; Weſt Tur im Fohanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Borm . ſt . Die Johanneslirche iſt wochentags von 7 . , 30 bis 7 Uhr 11 . 15 Uhr : Kindergotte zu ſtiller Andacht geöffne us ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : 6 P aul = Gerhardt = ” Beringer . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Beringer . gottesdienſt . Pfarre Hauptgottesdie Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 u beide Bezirke . eck . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt ſikar A Die Beſſunger Kirche iſt wochentags zur ſtillen Andacht geöffnet von mor = Waldeck . ihr bis abends 7 Uhr gens Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für beide Bezirke . Pfarrer Wolf . Vorm . Pauluskir ttesdienſt . Pfarrer Wolf . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer 10 Uhr : Hau Wolf . — Die Pauluskirche iſt wochentags von 9 bis 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Hauptportal . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Lutheriſcher Gottesdienſt ( ſelbſt . ev . luth . Kirche ) , im „ Feierabend ” , Stiftsſtr . 51 . onntag , den 27 . Mai : Trinitatisfeſt , 9 , 45 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Müller . Erba zimmermann . Die Amtshandlungen für Auswärtige hat bis zum 1 . Juni Dekan Alexanderſtr . 1 , Fernruf 2168 . Vom 1 . Juni ab Pfarrer F . Müller , Kiesſtr . 60 , Fern= ruf 1438 . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Montag , 28 . Mai : Jungenabend de Mittwoch , 30 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkapelle und Stadtgemeinde . Schloßkirche . — Freitag , 1 . Juni , abends 8 Uhr : Männervereinigung der Lukasgemeinde . Mädchenabend der Kaplaneigemeinde . dehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Montag , 28 . Mai , abends Martinsgemeinde : Geme 8 Uhr : Jungenabend ( Weſt ) . — Mittwoch , 30 . Mai , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und g , 1 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenabend ( Weſt ) . — Samstag , trickſchule . — F indarbeits = und Strickſchule . uni nachm . 2 uk lerſtr . 28 ) . Montag , 28 . Mai , abends 8 Uhr : Jungenabend ( Oſt ) . Martinsſtift ( Mü aal der gleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Dienstag , 29 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 81 . Mai , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 28 . Mai , nachm . ohannesgemeinde : Gemeindehaus irchenchor . Abends 8 Uhr : Jungenabend . . Jungſcharſtunde . Abends 8 Uhr : 5 Uhr : Strickſchule . — Freitag , 1 . Juni , nachm . 5 Uhr : twoch , 30 . Mai , na 8 uhr : Ev . Mädchenkreis . Rn aul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkoloniel . Montag , 28 . Mai , abends 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 31 . Mai , abends 8 Uhr : Mütterabend . Nontag , 28 . Mai , abends Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . zabend für die Gemeindejugend . Dienstag , 29 . Mai , abends 8 , . 15 8 . 30 Uhr : Vortre — Donnerstag , 31 . Mai , abends 6 — 8 Uhr : Poſaunenchor . — Freitag , uhr : Kirchench ni , abends 8 Uhr : Mädchenchor . Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . 1 . 5 Baulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Dienstag , 29 . Mai , abends 8 uhr : Rirchenchor . Eliſabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein : Sonntag , 27 . Mai , Vereinsſtunden . m . 4 Uh Kack ſiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Herr Hammer . Borm . Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Köhl Abends 8 Uhr : Familienabend mit Zeltſänger Puhle . — Monta g , nachm . 4 Uhr : Miſ — Dienstag , nachm ſionsarbeitsſtunde . Abends 8 . 30 Uhr : Männerabend . Herr Schul Uhr : Frauenbibelſtunde . Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde , Herr Weimer . Mittwoch , abends 8 , 80 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , vorm . und nachm . : Konferenz des Frauen = Miſſionsgebetsbundes . Abends 8 , 30 Uhr : Familienbibelſtunde . Bericht über die Gnadauer Pfingikonferenz . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule , Herr Bringmann . — Samotag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 4 , 45 Uhr : Bibelbeſprechſt . für junge Mädchen . Abends : Beteiligung an dem Familienabend der Stadtm chm . 5 Uhr : E . C . Jungſchar für Knaben . Abends 8 Uhr : Gebe= nde fü . ung ung ends 8 , 30 Uhr : Spielen im Freien . — Dienstag , abends 8 Z Mit Geſchäftsſtund ch , nachm . 3 Uhr : Kinderſtunde für Mädchen . — Freitag abends 8 , 30 Uhr : Mädchen reis . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Feden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) v . 5 — 6 Uhr . Fernſprecher Nr . 458 emeindeamt für Kirchenſteueran . egenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , us , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorn und nachm . von 8 bis 5 , 80 Uhr , 2 bi , z außer Dienstag = und Freitagnachmit Fernſpr . 23 Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , giesſtr . 17 , Hinterhaus , Bimmer 4 . Zahltage : Montag . Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 121 diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 rnſpr . 2883 . diakoniſſenſtationen : Ge= eiesſtr . 17 ehaus , artinsſtift ( üllerſtr . 28 ; demeind aus Liebfrauenſtr . 8 : Gemeind aus , Kahlertſtr . 28 ; Gemeindehaus , Eich = 8 : neben der Pauluskirche , Ohly wie Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins , Freiligrathſtr . 8 , Fernſpr . 243 . Auswärtige Gemeinden . Evgl . Kirche zu Traiſa . Sonntag , 27 . Maf . Vorm . 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre . 9 , 30 Uhr : ttesdienſt . 10 , 30 Uhr : Kit Go dergottesdienſt der Gr . 13 Uhr : Kindergottesdienſt der Kl . donnerstag : Frauenaber Evgl . Kirche zu Ober = Ramſtad Sonntag , 27 . Mai . Vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . n . 10 , 30 Uhr : Ghriſtenlehre . — M ſontag : Poſaunenchor . — Dienstag , 6 bis 7 Uhr : Bücherausga abe , 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch : Bibelſtunde . — Donnerstag : Poſaunench = Evangel . Gemeinde Nieder = Ramſtadt . Sonntag , den 27 . Mai , vorm . ½ 10 Uhr : Hauptgottesdienſt ; ½ 11 Uhr : Chriſtenlehre . — Mittwoch ; Rirchenchor . — Freitag : Jungmädchenverein . Evang . Gemeinde Roßdorf . Dreieinigkeit den 27 . Mai , vorm . 9 ½ Uhr : Hauptgottesdienſt , anſchließend Chriſtenlehre . nachmittags 2 Uhr , N im Gemeindehaus : Verſammlung des Evang . Männerwe 8 . Vortrag des Herr Landet obmann Laufer aus Darmſtadt . — Dienstag : Kirchengeſangverein und Poſaunen= chor . — Freitag , abends 8 Uhr : Evang . Gemeindejugend . Jungmädchenabend . Sonſtige Gemeinſchaften . Vereinigung evangeliſcher Freikirchen Deutſchlands . Evgl . Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , 27 . Mai , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 10 , 45 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigt und Generalverſammlung . Pfarrer Veihelmann . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Sing= ſtunde . — Donnerstag , abends 8 , 80 Uhr : Bibelſtunde . Evgl . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntae 27 . Mai , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . P I . Vorm . 10 , 30 Uh ediger Hä Kindergottesdienſt . g , abends 8 , 30 Uhr : ds 8 , 15 Uhr : Epangeliſation . — Di Jugendſingen . — Mittwoch , abends 8 , 80 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag abends 8 , 30 Uhr : Gebetsſtunde . Sonntag , 27 . Mai , vorm . 11 Uhr = Methodiſten = Gemeinde , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger Hirtz . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . r Str . 14 . Sonntag , 27 . Mai , vorm . 10 Uhr = Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelber ntlicher Vor = Menſchenweihehandlung mit Predigt . Montag , 28 . Mai , 20 , 15 Uhr : Of ag von Pfr . Sch ze , Frankfurt über : Allegorie , Shmbol und Kultus Mittwoch 30 . Mai , 7 . 45 Donnerstag , 31 . Mai , 10 , 30 Uhr : hr : Menſchenweihehandlung . Menſchenweihehandlung Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 27 . Mai , vorm . 9 , 15 Uhr : Andacht . Prediger Kruſt , Abends 8 Uhr : Epangeliumsverkündigung . — Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Kruſt . Seite 8 — Nr . 143 Reich und Ausland . Maſſenſimulkanſpiel der beiden Schachmeiſter in Nürnberg . Nürnberg . Am Donnerstag gaben Welt= meiſter Dr . Aljechin = Frankreich und der deutſche Schachgroßmeiſter Bogoljubow = Triberg im Rahmen des Wettkampfes um die Schachweltmeiſterſchaft zu Nürnberg eine Maſſenſimultanvorſtellung . Der Kampf der beiden Meiſter , die die weißen Steine führten , ging über 95 Bretter ; Dr . Aljechin kämpfte gegen 50 und Bogoljubow gegen 45 Spie= ler . Bogoljubow beendete von den 45 Spielen 30 ſiegreich und elf unentſchieden ; vier Begegnungen nahmen für den zweimaligen deutſchen Meiſter einen ungünſtigen Verlauf . Dr . Aljechin konnte von ſeinen 50 Partien nicht weniger als 36 ge= winnen ; fünf Gegnern gelang es , remis zu er= zielen , während neun Partien für den Weltmeiſter verloren gingen . Bogoljubow benötigte für ſeine Spiele , bei denen er ebenſo wie Dr . Aljechin eine ganz vorzügliche Leiſtung zeigte , genau fünf Stun= den , während Dr . Aljechin 1 ½ Stunde mehr an Zeit benötigte . — Am Samstag abend wird der Kampf um die Weltmeiſterſchaft mit der 19 . Partie ſeine Fortſetzung finden . Laſtkraftwagen mit Ausflüglern umgeſtürzt . Fritzlar . Ein mit Pfingſtausflüglern beſetz= ter Laſtkraftwagen ſtürzte in der ſcharfen Kurve am Nordausgang der Stadt in den Straßengra= ben . Sämtliche Inſaſſen wurden herausgeſchleu= dert . Vierzehn Perſonen erlitten Bein = , Arm = und Rippenbrüche . Es kann noch von Glück geſprochen werden , daß das Unglück keine Menſchenleben ge= fordert hat . Am Deutſchen Eck abgeſtürzt . Koblenz . Ein Jugendlicher von auswärts , der an der großen VDA . = Tagung in Trier teilgenom= men hatte , erlitt am Deutſchen Eck einen bedauer= lichen Unfall . Er war an einem der hohen Poſta= mente hinaufgeklettert , rutſchte aber ab und ſtürzte in die Tiefe , wo er auf ein an der Steinwand an= gelehntes Fahrrad aufſchlug . Außer ſchweren äüßeren Verletzungen und Knochenbrüchen trug der Verunglückte auch innere Verletzungen davon . Man brachte den Jungen in ein Krankenhaus . 2365 Betrugsfälle des internationalen Schwindlers Eiſelt . Neuſalz . Dem Schwindler May Eiſelt , der , wie gemeldet , von der Neuſalzer Polizei wegen vielfacher Betrügereien in Deutſchland und in anderen Staaten Europas verhaftet wurde , ſind bis jetzt 2365 Betrugsfälle nachgewieſen worden , die er auch zugegeben hat . Nach dem Abſchluß der Vernehmung wurde Eiſelt am Freitag dem Amts= gerichtsgefängnis zugeführt . 50 Fälle ſind noch nicht abgeſchloſſen . Einen Begriff von dem Ausmaß der Betrügereien gibt die Tatſache , daß von der Polizei in Neuſalz 200 Anzeigen nach Orten weiter= geleitet wurden , die Eiſelt früher unſicher gemacht hat . Nach Anſicht der Polizei kommen etwa 3000 Perſonen in Frage , die polizeilich zu den Gaue= reien vernommen werden müſſen . Es ſteht auch noch nicht feſt , ob Eiſelt ſeinen wirklichen Namen angegeben hat , oder ob er Popp heißt . Brand auf dem Fernlenkzielſchiff „ Zähringen ” . Berlin . Amtlich wird mitgeteilt : Bei den Schießübungen der 3 . Marineartillerieabteilung in Swinemünde ſetzte am 25 . Mai ein 15 = Zenti= meter = Volltreffer die Korkfüllung einer Abteilung des Fernlenkzielſchiffes „ Zähringen ” in Brand . Das Zielſchiff iſt in den Swindemünder Hafen ein= gelaufen , wo der Brand abgelöſcht wird . Die Fahr= bereitſchaft der „ Zähringen ” iſt , ſoweit bisher zu überſehen , durch dieſen Brand nicht unterbrochen . Da das Fernlenkſchiff bei Schießübungen bekannt= lich ohne Beſatzung fährt und von einem zweiten Fahrzeug aus funkentelegraphiſch gelenkt wird , ſind Perſonen nicht zu Schaden gekommen . Zu Pfingſten wurde in Deidesheim ein alter Brauch — die Geisbock = Verſteigerung — feſtlich begangen . Auf Grund eines Schiedsſpruches vom Jahre 1402 ſtiften die Bürger der Stadt Lambrecht den Deidesheimern alljährlich einen Ziegenbock , der vor dem Rathaus von Deidesheim unter aller= lei Volksbeluſtigungen verſteigert wird . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichte tag , 26 . Mai 19341 Zum Gedenken unt Schlägeter . Links : Schlageters Todesſtätte in der Golzheimer Heide , wie ſie bis vor wenigen Jahren ausſah . Mitte : Albert Leo Schlageter , geboren am 12 . Auguſt 1894 , ge= ſtorben 26 . Mai 1923 . Rechts : Das rieſige Stahlkreuz , das ſich jetzt an der Stelle erhebt , wo der deutſche Freiheitsheld ſein Leben ließ . Am 26 . Mai jährt ſich der Tag zum 11 . Male , an dem Albert Leo Schla= geter den Gewehren ſeiner franzö= ſiſchen Henker heldenmütig gegen= überſtand . Sein Märtyrertod bedeu= tete die Ausſaat des Gedankens der deutſchen Freiheit , die unter natio= nalſozialiſtiſcher Führung vollends erſtritten wurde . Vom Abſturz des Freiballons „ BArliwy ooft DAsfeid . . Furchkbares Omnibus - Unglück in den Bereinigken Staaken . Das Haus , das durch den Abſturz der Ballongondel zertrümmert wurde . Im Kreis : Die Gondel nach dem Abſturz . in Rußland , unweit der lettländiſchen Grenze , fand die Unglücksfahrt des deutſchen Ballons „ Bartſch on Sigsfeld ” , der von Bitterfeld aus zu einer Forſchungsfahrt geſtartet war , ein tragiſches Ende . Bei dem Abſturz kamen der Ballonführer Dr . Schrenk und der Beobachter Maſuch ums Leben . Für 50 000 Mark 20 - Matk = Banknoken gefälſchl . Mannheim . Vor der Mannheimer Straf= kammer begann am Donnerstag die Verhandlung gegen eine Geldfälſcherbande , die falſche 20 = Mark = Noten in den Verkehr brachte . Die Hauptangeklag= ten , der 43 Jahre alte Ernſt Starkloff aus Rudol= ſtadt und der 46 Jahre alte Franz Janſon aus Ko= burg begannen im Sommer 1930 in einer Berg= hütte bei Rudolſtadt mit der Herſtellung der fal= ſchen Banknoten . Von dort aus wurden zahlreiche Städte Mitteldeutſchlands mit dem Falſchgeld überſchwemmt . Als ſich die Verbrecher immer ſiche= rer fühlten , wagten ſie auch einen Vorſtoß nach dem Süden . Hier war beſonders Mannheim das Verbreitungsgebiet , wo dann im September 1932 Starkloff und der Hauptverbreiter des Falſch= geldes , der 32 Jahre alte Oswald Muſchi , ver= haftet werden konnten . Die Anklage nimmt an , daß etwa 2500 falſche 20 = Mark = Scheine hergeſtellt wurden . Die Scheine waren den echten ſo ähnlich , daß es lange dauerte , bis man die Fälſchung ent= deckte . Die Mörderin Juchniewicz zum Tode verurteilt . Berlin . Das Berliner Schwurgericht ver= urteilte entſprechend dem Antrag des Staatsan= walts die 44 jährige Frieda Juchniewicz , die am 15 . Dezember die 75 jährige Witwe Frau Ida Krüger in deren Wohnung in der Kopenhagener Straße 45 niedergeſchlagen und dann an der Tür= linke erhängt hatte , zum Tode und dauernden Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte . Wegen fort= geſetzter Unterſchlagung und des fortgeſetzten Dieb= ſtahls , den die Angeklagte an einem gelähmten Rentner , den ſie betreute , begangen hatte , wurde ſie zu 1 ½ Jahren Gefängnis verurteilt . Drei Wohnhäuſer in die Luft geflogen . Paris . In St . Genies = le = Bas ereignete ſich am Donnerstag in einem Wohnhaus eine furcht= bare Sprengſtoffexploſion , die mehrere Kilometer weit zu hören war und drei Wohnhäuſer zerſtörte . Unter den Trümmern fand man eine alte Frau und ihren Sohn tot . Der Beſitzer eines der drei Häuſer war ſo ſchwer verletzt , daß er bisher noch nicht vernommen werden konnte . Die Bewohner des dritten Hauſes , konnten ſich rechtzeitig in Sicherheit bringen . Ein Hausbeſitzer hatte , wie ſich herausſtellte , eine Kiſte mit Sprengſtoff zu Stein= brucharbeiten in den Keller ſeines Hauſes geſtellt . Großer Garagenbrand in Paris . Paris . Freitag morgen entſtand in einer Pariſer Garage in der Nähe der Porte des Ternes ein Brand , der ſehr ſchnell um ſich griff . Die Ga= rage brannte vollkommen nieder und der Beſitzer kam in den Flammen um . Wie nachträglich feſt= geſtellt werden konnte , war er betrunken und hatte in der Nähe der Benzintanks geraucht . Das Feuer übertrug ſich auf eine andere Garage , die zum Teil niederbrannte , ſowie einen Hundezwin= ger , in dem etwa 56 Hunde den Flammen zum Opfer fielen . Die polizeiliche Erziehungsakkion der Fußgänger in Berlin . 9600 Verkehrsſünder feſtgeſtellt . Berlin . Im Laufe des Donnerstag wurde in der Reichshauptſtadt eine großangelegte Er= ziehungsaktion der Fußgänger durch die Schutz= polizei durchgeführt . Alle Fußgänger , die ihre Pflichten im Straßenverkehr verletzten oder die notwendige Vorſicht vermiſſen ließen , hatten ein polizeiliches Einſchreiten zu erwarten . In 207 Fällen mußte wegen beſonders grober Verſtöße gegen die Verkehrsordnung Strafanzeige erſtattet werden . Wegen geringerer Vergehen wurden 1607 gebührenpflichtige Verwarnungen erteilt . Schließ= lich genügten in 7786 Fällen mündliche Verwar= nungen und Belehrungen ſeitens der Straßenauf= ſichtsbamten . Somit wurden im Laufe der von 15 bis 19 Uhr anhaltenden Aktion insgeſamt 9600 Verkehrsſünder feſtgeſtellt . Sandſturm in Perſien . Teheran . Perſien wurde am Donnerstag von einem derartig heftigen Sandſturm heimge= ſucht , wie er ſeit Jahrzehnten nicht vorgekommen iſt . Große Bäume und Telegraphenſtangen wurden umgeriſſen . Der Fernſprechverkehr iſt unterbrochen . chlaß ſich der 1 Acht Tote , 40 Verletzte . vll heißen Rad New York . In Richmond im Staate Vi = /en Freikorps ginia ereignete ſich ein furchtbares Verkehrsuu ! sſen einzufallen glück . Ein vollbeſetzter Omnibus ſtieß in ſchnell . eWz 0 und Hilfsm Fahrt mit einem Traktor zuſammen . Der Anpr : war ſo heftig , daß ſich der ganze Vorderteil Q ) , n Grenze warb Traktors in den Omnibus hineinbohrte . Ber e ) . , , Reitern und Fahrzeuge gingen ſofort in Flammen auf . Biskeſſe nſache waren e werden acht Tote und mindeſtens 40 Verletzte E 2 ſſ die Schar der meldet . in Schleſien ( K Feuer auf einem algeriſchen Militärflugplar ” — i ſich der Zulauf Paris . In einer der großen Flugzeughalll ye 5 zu der Zeit , des algeriſchen Militärflugplatzes von La Serty/den Sieg bei bei Oran iſt in der Nacht zum Donnerstag Feuayſtsu des Korſen z ausgebrochen . Da die Feuerlöſchmannſchaften nin nsdes lühnen Sch ausreichten , um den Brand zu bekämpfen , gm // min mit ſeinem die Feuerwehr aus Oran ein . Trotzdem wurde 2 . 9 / 5 ine öſterreichiſe größte der Flugzeughallen und das darin befin : ugin , nachdem er liche Automobilmaterial ein Raub der Flanmuſſts ſaußs d . but Der Sachſchaden ſoll ſich auf mehrere MilliorrnM Oe/ belaufen und würde noch größer ſein , wenn n 7 ümüliche General „ A ein Teil des Flugzeug = und Automobilmateri = s 30 . ſchwiugen d zurzeit im Manöver geſtanden hätte . des Welfen = Frik 10 jie reichiſche Geueral Tod eines engliſchen Komponiſten . iser , den Oberbef London . Der engliſche Komponiſt Guſ . = den Tudben in Holſt iſt im Alter von 59 Jahren an den Folspüsl . Der folſt v einer Operation geſtorben . zog und ſeine „ Sch Britiſches Militärflugzeug abgeſtürzt . z 4 bereiut ſchlug er London . Am erſten britiſchen Reichsluftug/ 0 zunot bei Berne hat ſich in Andover ( Hämpſhire ) ein ſchwerer Mehüt , den Ueberbleibſel fall ereignet . Vor den Augen einer großen S = gleiternacht über den neu ſie als Sinnbi M in dem mit Roß nter ſchauermenge ſtürzte ein Militärflugzeug ab mt verbrannte . Die beiden Inſaſſen , ein Offizier meſl Sachſen , um den ein Unteroffizier , fanden den Tod . Dies iſt 2 n neunte ſchwere Unfall der britiſchen Luftſtreitma ſeit dem 1 . Januar d . J . Seit dieſem Tage halle 15 Offiziere und Mannſchaften der britiſchen Lur ſtreitkräfte bei Unfällen den Tod gefunden . Die Flieger Pond und Sabelli nach Londom geſtartet . London . Die Flieger Pond und Sabelli 774 auf ihrem Fluge nach Rom am Freitag vormit um 11 , 04 Uhr von Cardiff nach dem Flugp Heſton bei London geſtartet . zu entfliehen . H möglich , im Felt der „ König Bankraub in der Umgebung von Chicago verhindert . Chicago . Beim Verſuch , im Vorort Sou ) Holland eine Bank auszurauben , wurde ein R ber getötet , ein anderer ſchwer verwundet . Bande , vier Männer und zwei Frauen , fuhren Kraftwagen vor dem Gebäude vor . Während Frauen am Steuer blieben , drangen die Män- in dem Augenblick , als das Bankgewölbe autom ! tiſch geöffnet wurde , in die Räume ein . Die einem Balkon poſtierte Bankwache eröffnete dar - u ſofort das Feuer aus einem Maſchinengewe‟ Während zwei Verbrecher getroffen niederſtürzti flüchteten die anderen mit dem Kraftwagen mi konnten trotz heftiger Beſchießung entkommen . Wagen ähnelt dem von der Dillinger = Bande nutzten Kraftwagen . Der Start der Ausgleichs = Jachten bei der Segel = Regatta „ Rund um Helgoland ” von dem Hamburger Boot „ Kaptein Harm ” gewonnen wurde . * ſarnstag , 26 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten * Der tapfere Welfen = Herzog . In jenen Tagen gelang es einem ehemaligen Schillſchen Der Führer der „ Braunſchweiger Offizier , nach abenteuerlichem Ritt die Freiſchar des Welfen= fürſten zu erreichen . Der wackere Reitersmann erzählt : „ Nach meiner Meldung reichte der Herzog mir mit echt ſoldatiſcher Schwarzen Jäger ” Herzlichkeit die Rechte und ſagte : „ Ich freue mich , Sie bei mir Drei helle Geſtirne ſtrahlen in Deutſchlands tiefſter Nacht Mot : Drei heldenmütige Reiter = und Jäger = Führer und oaf fer gegen die Zwingherrſchaft des Korſen : Der tapfere sl . der kühne Lützow und der ſtolze Welfen = Fürſt , in deſſen n das Biut ſeines Ahnherrn Heinrichs des Löwen rollte , , „ 7 it 18 Jahren ( geb . 9 . Oktober 1771 ) war der junge Braun= ge ger in die Preußiſche Armee eingetreten , die der Ruhm zidrichs des Großen umſtrahlte . ges Prinzen Vater war der Sohn einer Schweſter Fried= des Großen und des Herzogs Karl von Braunſchweig . Im i 1806 führte der Vater des Prinzen : Herzog Karl Wil= en Ferdinand von Braunſchweig , die Preußiſche Armee in der wücklichen Schlacht bei Auerſtedt am 14 . Oktober . Gleich zu hann der Schlacht wurden ihm beide Augen ausgeſchoſſen . Herzog wurde von Napoleon geächtet und verlor das Land Väter . Er mußte fliehen : am 11 . November 1806 erlöſte der Tod von allen ſeinen Qualen zu Ottenſen bei Altona . Als ein Fürſt ohne Land trat Herzog Friedrich Wilhelm , in der Schlacht bei Auerſtedt als preußiſcher General = Major „ mpft hatte , die Erbſchaft ſeines Vaters an . Sein Stamm= ſo war zum Königreich Weſtfalen geſchlagen , und der junge ßeog ſeines Erbes verluſtig erklärt worden . Als in Oeſterreich unter all den erhebenden Anzeichen eines Rheitskampfes der Krieg gegen Napoleon begann , als Anno noch einmal ſich die alte Kraft des Kaiſerſtaates bewährte , chloß ſich der junge Welfen = Herzog dem Kampfe an und voll heißen Rachedurſtes den verwegenen Plan , auf eigene ſo ein Freikorps zu werben , mit dieſem in das Königreich falen einzufallen und ſich ſein Erbe ſelber zurückzuerobern . held und Hilfsmittel bot ihm Preußen , dem er dafür ſeine het in Schleſien ( Herzogtum Oels ) verpfändete . An der böh= ſchen Grenze warb er eine Freiſchar , die zunächſt aus etwa dend Reitern und einigen hundert Schützen beſtand ; in der äptſache waren es Sachſen und Tiroler , die „ Schwarzen ” m . die Schar der Rache ” genannt . Ganz in Schwarz gekleidet , gen ſie als Sinnbild ihres totverachtenden Mutes den Toten= ſo an dem mit Roß = Schweif geſchmückten Tſchako . Schnell ver= nrte ſich der Zulauf zu der kühnen Schar . Am 21 . Mai 1809 , nde zu der Zeit , da der Erzherzog Karl zum erſten Male uy den Sieg bei Aſpern den Glauben an die Unüberwind= ſtheit des Korſen zerſtörte und zehn Tage vor dem traurigen he des kühnen Schill in Stralſund , brach Herzog Friedrich Yielm mit ſeinem Korps auf , fiel in Sachſen ein und nahm , uy eine öſterreichiſche Abteilung verſtärkt , Dresden und Leip= gein , nachdem er das ihm entgegengeſandte ſächſiſch = franzö = Korps unter General Thielemann zurückgedrängt ha = te . MOeſterreicher hätten ihn gern kräftiger unterſtützt , aber der miliche General „ Am Ende ” war ein Bleigewicht an den drſchwiugen des Herzogs . Dadurch ſtockte das kühne Unter= ckun des Welfen = Fürſten eine Zeitlang , bis der wackere er ichiſche General von Kienmayr , ein ſchneidiger , feuriger iizer , den Oberbefehl über die in Sachſen und Franken elnden Truppen an Stelle des ewig zaudernden „ Am Ende‟ ſilr . Der ſelbſt noch junge General unterſtützte den kühnen ſog und ſeine „ Schwarze Schar ” mit größtem Nachdruck . Mit vereint ſchlug er am 12 . Juni 1809 den franzöſiſchen Gene = UInunot bei Berneck ; nur mit Mühe gelang es Junot , ſich Mden Ueberbleibſeln ſeines Heeres in der Finſternis einer iſternacht über den „ Weißen Main ” zu retten und nach Bam= ku entfliehen . Hierauf wandte ſich der Herzog unverweilt Sachſen , um den Räuber ſeines Erbes , den König Jerome , vmöglich , im Felde gefangen zu nehmen . In eiliger Flucht ich der „ König immer luſtick ” hinter die feſten Mauern zu ſehen , denn von dem unglücklichen Feldzug von 1806 her ſind Sie noch aufs beſte bei mir in Erinnerung . Tüchtige Reiter kann ich aber jetzt gebrauchen ; will es Gott , ſo reiten wir noch manche herzhafte Attacke zuſammen . ” Sehr bewegt war der Her= zog über das Unglück des tollkühnen Majors von Schill , über das er bereits Nachricht erhalten hatte , ich mußte ihm alles ganz genau mitteilen . Daß er bei dieſer Gelegenheit manche ſehr bittere Bemerkung über einzelne höhergeſtellte Perſonen in Preußen laut werden ließ , die nach meiner Anſicht zu hart waren , will ich mit dem vielen Mißgeſchick , das er ſelbſt unauf= hörlich in den letzten Jahren zu ertragen gehabt hatte , entſchul= digen . Man konnte überhaupt in ſeinen edlen , ſcharfgeſchnittenen Zügen leicht erkennen , daß tiefer Schmerz ſeine Seele in den letzten Jahren erſchüttert haben mußte , denn es lag ein ſehr ernſter , ja ſelbſt finſterer Ausdruck darin . Es ſchien mir auch , als ob der Herzog in den drei Jahren , in denen ich ihn nicht geſehen hatte , um ein Jahrzehnt gealtert ſei , ſo tiefe Furchen hatten der Kummer über den Verluſt ſeiner heißgeliebten Gat= tin und der Zorn über die Tyrannei Napoleons auf ſeine hohe Stirn gegraben . ” Der zwiſchen Frankreich und Oeſterreich abgeſchloſſene Waf= fenſtillſtand von Znaim ( 12 . Juli 1809 ) vernichtete auch die Hoff= nung des tapferen Welfenherzogs und ſeiner kühnen Anhänger . Wollte der Herzog als Offizier in öſterreichiſchen Dienſten gel= ten , ſo mußte er ſich den Beſtimmungen des Waffenſtillſtands fügen . Aber in dem Stolze des geborenen Fürſten , dem man ſein Land geraubt hatte , nahm er das Recht einer ſelbſtändig krieg= führenden Macht für ſich in Anſpruch . Mit einem Korps von 1300 Jägern , 650 Reitern , 80 Artilleriſten und 4 Geſchützen trat er jenen Heldenzug an , der ihn und ſeine „ ſchwarzen Jäger ” für alle Zeit berühmt gemacht hat . Am 20 . Juli 1809 rückte er von Franken aus über Halle und Quedlinburg nach Halberſtadt ; am 29 . Juli ſchlug er hier den franzöſiſchen General Meyronne . Und nun zog der Held nach Braunſchweig , der Stadt ſeiner Väter . Nur im Dunkel der Nacht beſuchte er das öde Schloß ſeiner Ahnen . Am folgenden Morgen warf er bei Oelper vor Braunſchweigs Toren den weſtfäliſchen General Reubel mit ſechstauſend Mann zurück , dann eilte er über Hannover , Nieu= burg , Delmenhorſt nach Elsfleth an der unteren Weſer . Dort ſchiffte ſich die tapfere Schar ein , der Herzog war der Letzte , der ein Fahrzeug beſtieg . Bald grüßte ihn nach unſäglichen Mühen und Gefahren das freie Meer , das ihm und ſeinen kühnen Jägern die Rettung brachte . In vierzehn Tagen hatten ſie unter ſteten Kämpfen verfolgt und gehetzt von der Meute der Feinde , ſich von der böhmiſchen Grenze bis zur Nordſee durchgeſchlagen . Am 8 . Auguſt 1809 erreichte das Korps die Inſel Helgoland ; britiſche Schiffe brachten es von hier aus nach England . Zum größten Teil wurde es der „ deutſchen Legion ” einverleibt , die unter Wellingtons Befehl in Spanien an der Seite der Eng= länder gegen Napoleons Truppen — leider auch gegen viele , Deutſche aus den Rheinbundſtaaten — focht . Der Sturz Napoleons und der erſte Pariſer Friede ( 30 . Mai 1814 ) brachte dem Herzog den Beſitz ſeines alten Landes wieder . Mit Jubel ward er in Braunſchweig begrüßt . Die Rückkehr Napoleons von Elba rief auch den tapferen Herzog wieder ins Feld . Am Tage von Quatrebras traf ihn das tödliche Blei . Wenige Tage vor ſeinem Heldentode hat ſein alter Mitkämpfer deſſen Tagebuch wir mehrfach gefolgt ſind , den tapferen Welfen = Herzog geſehen : „ Der Herzog war ſeit dem Jahre 1810 , wo ich ihn zuletzt geſehen merklich gealtert . Die ſchwere Zeit der Verbannung war nicht ſpurlos an ihm vorüber= gegangen . Ungeſchwächt aber blitzte das frühere Feuer noch aus ſeinem Auge , und kräftig und mannhaft wie immer zeigte er ſich in Wort und Tat . ” Im Augenblick der höchſten Bedrängnis des engliſch = niederländiſch = deutſchen Heeres durch den Marſchall UMAN OWWERNER FEUENFEIS Urheberrechtsſchutz durch Herm . Berger , Roman = Verlag , Berlin SW . 68 . ( Nachdruck verboten . ) 21 . Die Nacht in dem zerſchoſſenen Bauernhaus von Kl . Gar= en war für Kurt = Heinz wenig behaglich geweſen . Er hatte Uge der ſtarken Zugluft ſchauderhaft gefroren , ſich eine Er= ang zugezogen und leichtes Wundfieber bekommen . Doch was utete das nach einem ſo herrlichen Sturmangriff , wie er ihn Aderte von Malen im Frieden geübt und geſtern mit ſeinen en durchgeführt hatte ! AS ihm Feldwebel Hedemann die Kompagnie meldete , ſtellte EAch heraus , daß die Verluſte des erſten Schlachttages recht buch waren . Zwei Offiziere und ungefähr ein Viertel der Anſ chaften hatte er tot oder verwundet auf dem langen An = Sſeld zurücklaſſen müſſen . Das war bitter , jedoch nicht zu vermeiden geweſen . Dafür der Sieg errungen , ging es weiter dem Feinde nach . Dieſer nicht zur Ruhe kommen , mußte angegriffen werden , wo * ch zeigte , bis der heimiſche Boden wieder frei von ihm war . ach die anderen Kompagnien des Bataillons hatten erheb = Berluſte , jedoch nicht ſo hohe wie die Zehnte , die beim Gaſl en des kleinen Waldſtückes öſtlich Oſchekau am ſchwerſten Stem . De 41 . Diviſion folgte dem am Abend vorher in regelloſer I zurückgegangenen Gegner langſam bis in die Gegend von Duemtken , wo ſie eine Feldſtellung einnahm und die weiteren e des Oberkommandos abwartete . „ er Tanz ſcheint um uns herum von neuem in vollem zu ſein ” , bemerkte Feldwebel Hedemann zu Kurt = Heinz ſauſchte mit ihm auf den von Mühlen und Usdau herüber= riden Kanonendonner . e hatte recht . Der heutige Tag war für General von Hin = M 8 der Prüfſtein , ob ſein Schlachtplan gelingen würde . ſa machtigem , unwiderſtehlichen Anſturm warfen ſich die A Oſtpreußen des Generals v . Francois gegen die ſtark aute , von den Ruſſen heldenhaft verteidigte Höhenſtellung Ladau . Was ſchon am 26 . Auguſt erfolgen ſollte , mußte heute ſigen . Alles hing davon ab . eneral v . Francois wußte , daß das Oberkommando voll Eng und Zuverſicht auf die Nachrichten von ſeiner Front ſie : Während er ſich am Tage vorher in gerechter Wür = — ſeiuer ſchwachen Kräfte und des Fehlens der ſchweren ie zuerſt geweigert hatte , den Angriff einzuleiten , fügte er ſich nach der Rückſprache bei Montowo dem kategoriſchen Verlangen des Oberbefehlshabers und griff an . Am Abend konnte er ihm die Einnahme der Dörfer Seeben und Gr . Koſch= lau melden . Doch das war kein Kampf nach dem Herzen des Korps= führers geweſen , der ſeine Infanterie faſt ohne Artillerieunter= ſtützung gegen die ſtark befeſtigten Linien der Ruſſen vorſchicken mußte . Ein großer Teil ſeiner Streitkräfte war noch im Anrollen aus dem Norden der Provinz . Zugzuſammenſtöße , Ausbleiben des Leermaterials aus Danzig , verſpätete Umleitung rollender Transporte und andere Komplikationen hatten das rechtzeitige , planmäßige Eintreffen einzelner Regimenter um faſt 22 Stunden verzögert . Doch nun durfte es keinen Aufenthalt mehr geben . Nicht eine einzige Stunde . Der ganze Angriffsplan Hindenburgs konnte in Frage geſtellt werden ; denn jede taktiſche Ueberraſchung bedingt ein Geizen mit Minuten . Mit Todesverachtung führten die Lokomotivführer die waffenſtrotzenden , ſehnlich erwarteten Inſaſſen ihrer Züge bis dicht an die kämpfenden Truppen heran und achteten nicht der einſchlagenden Geſchoſſe . Helfen , helfen , ſo ſchnell als möglich ! Dieſer Gedanke be= ſeelte ſie alle und ließ ſie in treuer Pflichterfüllung bis zum Umſinken auf ihren Maſchinen ſtehen . Endlich , in der Nacht vom 26 . zum 27 . Auguſt , waren die Truppenausladungen beendet und die zuletzt angekommenen Regimenter bei ihren Diviſionen eingetroffen . Nun beſaß das Korps Francois wieder ſeine volle Gefechtskraft und konnte mit gewohntem Siegeswillen und der gleichen frohen Zuverſicht wie bei Stallupönen und Gumbinnen in den Kampf gehen . Jetzt tobte er wild und verbiſſen um die ſtark ausgebaute Höhenſtellung bei Usdau . Das bei Heinrichsdorf in befeſtigter Feldſtellung ſtehende Detachement v . Mülmann ſicherte gegen die über Soldau her im Anmarſch begriffene 3 . Gardediviſion des Korps Kondratowitſch , die am vergangenen Abend von Samſonow General Artamanow unterſtellt wurde , ſo daß es der 2 . Diviſion des Generalleutnants v . Falck möglich war , trotz verluſtreicher ruſſiſcher Artilleriewirkung in Richtung auf Gr . Tauerſee unaufhaltſam Boden zu gewinnen . Nr . 143 — Seite 9 Werbung für das Fliegerkreffen in Berlin . Am 3 . Juni verſammeln ſich in der Reichshauptſtadt Flieger aus allen Teilen des deutſchen Vaterlandes zum „ Erſten Flieger= treffen Berlin 1934 ” mit dem ein Großflugtag verbunden wird . Ney waren die Braunſchweiger auf dem Schlachtfelde angekom= men . Der tapfere Herzog verſuchte die Entſcheidung zu bringen , aber eine Attacke ſeiner Ulanen gegen die vordringende fran= zöſiſche Infanterie wurde abgewieſen ; ſeine Infanterie , die flott drauf gegangen war , mußte ebenfalls den Rückzug antreten . Das Leib = Bataillon , in deſſen Mitte ſich der Herzog hoch zu Roß be= fand marſchierte zurück . Kanonenkugeln , welche in die gedrängte Maſſe einſchlugen , verurſachten Verwirrung , die noch vermehrt wurde , als ein franzöſiſches Küraſſier = Regiment antrabte . Der Herzog kommandierte mit lauter Stimme , mit hochgeſchwunge= nem Säbel — dadurch zog er die Aufmerkſamkeit der umher= ſchwärmenden franzöſiſchen Schützen auf ſich : bald ſank er tödlich getroffen vom Pferde . Die franzöſiſchen Küraſſiere waren im Verfolgen begriffen ; zu Tode verwundet lag der tapfere Vorkämpfer deutſcher Frei= heit zwiſchen Freund und Feind . Der Korporal Külbel vom Leib = Bataillon , der Horniſt Aue und der Jäger Reckau trugen den Herzog auf ihren Gewehren zurück . Seine letzten Gedanken galten ſeinen Truppen , bald darauf hauchte er ſeine Heldenſeele aus . Wo Schill und Lützow genannt werden , da darf man auch den tapferen „ ſchwarzen Herzog ” Friedrich Wilhelm von Braun = Dr . Ludwig Roth . ſchweig = Oels nicht vergeſſen ! Gegen Usdau ſelbſt hatten die Batterien der 1 . Diviſion des Generalleutnants v . Conta um vier Uhr morgens das Feuer eröffnet und den 1 . und 3 . Grenadieren ſowie 41 ern und 43 ern den Weg zu ihrer blutigen Arbeit vorbereitet . Der vom Dorf ſüdwärts nach Soldau führende Eiſenbahn= damm war dicht beſetzt . Kopf an Kopf ragten die lehm= farbenen Mützen der Ruſſen über die hellglitzernden Schienen= ſtränge , an denen unaufhörlich die Feuergarben unzähliger Schüſſe aufflammten . Hinter ihnen , auf Höhe 202 , ſtanden mehrere Batterien , andten über die Köpfe der Liegenden hinweg ihren Eiſenhagel in die deutſchen Linien und räumten furchtbar in ihnen auf . Doch vorwärts ging es , unaufhaltſam , mit unerhörtem Kampfesmut . Die Heimat mußte wieder frei ſein , durfte nicht noch mehr von dem ruſſiſchen Raubgeſindel verwüſtet werden . Die Eltern und Geſchwiſter , Frauen und Kinder warteten mit bangen , ſchreckerfüllten Herzen auf die Nachricht von dem Ausgang der Schlacht . Und ſie ſollten ſich nicht täuſchen , nicht umſonſt ihnen vertrauen . Blut um Blut ! Für jeden getöteten Kameraden zehn Ruſſen und noch mehr . Sie zählten nicht , ſie kämpften , rannten an gegen den lebenfreſſenden Eiſenhagel , waren nicht zu halten in ihrem Eifer , ruhten nicht eher , als bis ſich ihre Bajonette in die Bruſt des Feindes gruben . Es war kein Blutrauſch , der alle die Braven dieſer oſt= preußiſchen Regimenter vorwärts trieb , rennen , ſtürzen , taumeln , vor Wut brüllen ließ , ſondern nur ein kleines und dennoch ſo inhaltreiches Wort : Heimat ! Die Liebe zur Heimat , zu dem Stückchen Erde , auf dem ſie geboren , gelernt , gearbeitet und geliebt hatten , war der mäch= tige Impuls , der ihre Glieder durchſtrömte und ſie zu Helden werden ließ . Dieſes Zauberwort gebar die hervorragenden Leiſtungen , denen ſich die wie Löwen kämpfenden Ruſſen beugen mußten , denen ſie einfach nicht gewachſen waren , denen keine andere Armee der Welt zu widerſtehen vermocht hätte . „ Heimat frei ! ” riefen ſie ſich auf dem Marſch , beim An= ſtoßen der Gläſer , beim raſenden Vorwärtsſtürmen zu und „ Heimat frei ” röchelten die Verwundeten , wenn ſie brechenden Auges die Kameraden die feindliche Stellung ſtürmen ſahen . Heimat frei ! Das war das Loſungswort der wackeren , treudeutſchen , oſt= preußiſchen Regimenter , mit deſſen belebendem , fortreißenden Schwung ſie die heimatliche Scholle reinfegten von allem aus Nußland hereingekommenen Unrat . General v . Francois hielt neben Generalleutnant v . Conta auf Höhe 196 ſüdweſtlich Usdau und beobachtete mit dem Glaſe das allmähliche Vorwärtsſchreiten ſeines Infanterieangriffs . Langſam , doch unaufhaltſam , wie eine zähe Lavamaſſe ſchoben ſich die Kompagnien von Kl . = Grieben her an das Dorf heran , Ein wahrer Höllenlärm erfüllte die Luft , der an den ein= zelnen Stellen im Gelände bald ſtärker bald ſchwächer in Er= cheinung trat . Das flatternde Geknatter der Maſchinengewehre , unterbrochen von einzelnen Salven der Ruſſen , das helle Bellen der Feldſchütze und das dumpfe , ſonore Dröhnen der ſchweren 15 = cm = Haubitzen vereinigte ſich zu einem ſchaurigen Konzert , deſſen Dirigenten abwechſelnd die Generale Francois und Ariamanow waren . ( Fortſetzung folgt . ) Sport , Spiel und Jurnen An die Schwimmſporkler Darmſtadks . Das urſprünglich in größerem Rahmen vorgeſehene An= ſchwimmen im Woog kann verſchiedener Umſtände wegen heute nicht durchgeführt werden . Dafür wird auf Anordnung von Herrn Direktor Löwer in Zukunft das An = und Abſchwimmen im Woog in größerem Umfange ſtattfinden . Die Schwimmſportler Darmſtadts , alſo die Schwimmerinnen und Schwimmer der Turn = und Sportgemeinde 1846 , des Darm= ſtädter S . C . Jung = Deutſchland , des Turnerbundes Jahn 1875 , des Polizeiſportvereins und des Merckſportvereins treffen ſich nun am kommenden Montag , dem 28 . Mai 1934 , um 18 . 15 Uhr im Woog zum gemeinſamen Beginn der Sommerſchwimmzeit . Für die Mitglieder der Trainingsgemeinſchaft der Darmſtädter Schwim= mer iſt das Erſcheinen unbedingt Pflicht , da an dieſem Abend mit der Verpflichtung der offizielle Uebungsbetrieb der Trai = J . A . : Leyerzapf . ningsgemeinſchaft beginnt . Suuoan . Polizei - SV . Darmſtadt . Autofahrkarten zur Fahrt nach Niederrad werden , um dem vorausſichtlichen Andrang am Sonntag vor der Abfahrt vorzu= beugen , bereits am Samstag ab 16 bis 19 Uhr vor der Wache der Kaſerne 24 ausgegeben . Es wird gebeten , hiervon regen Gebrauch zu machen . T 5 G . 46 Darmſtadt . Die Fußballer der 46 er ſollten am kommenden Sonntag termingemäß mit erſter und Reſervemannſchaft die letzten Ver= bandsſpiele in Weiterſtadt austragen . Da aber an dieſem Tage die SA . = Vereidigung ſtattfindet , wird die ſchon einmal verlegte Begegnung notgedrungen abermals abgeſetzt werden müſſen . Jugendabteilung . Die 1 . Schüler treten am Sonn= tag nachmittag 1 . 30 Uhr auf dem Platze an der Rheinallee in ihrem letzten Pflichtſpiel gegen die Sppgg . Arheilgen an . Bis heute ungeſchlagen und mit einer äußerſt hohen Torausbeute werden die kleinen 46 er dieſe Runde mit der Gruppenmeiſter= ſchäft abſchließen — Die 2 . Schüler empfängt anſchließend die 1 . Schüler des hieſigen Merckſportvereins . FC . Egelsbach 03 — Biktoria Arberach . Urberach hat eine Rückſpielverpflichtung in Egelsbach vom Auguſt her . Damals ſiegte Egelsbach in Urberach 6 : 2 . Man darf geſpannt ſein , wie ſich das Stärkeverhältnis der beiden Maun= ſchaften während der Verbandsſpiele geändert hat . Das Spiel der erſten Garnituren beginnt um 4 Uhr . FC . Union Darmſtadt . Die Freundſchaftsſpiele am Sonntag gegen TSV . Meſſel fallen wegen SA . = Vereidigung aus . Pflichtſpiel : Schüler — Schüler SV . Weiterſtadt , hier , Sonn= tag . 1 . 30 Uhr . FV . Biblis am Frankenſtein . Germania Eberſtadt — FV . Biblis . Heute , Samstag abend , 5 , 45 Uhr , empfangen die Cermanen zum erſten Freundſchaftsſpiel auf eigenem Platz den bekannten Vertreter des Südheſſenkreiſes , FV . Biblis . Den Riedleuten geht ein guter Ruf voraus . Auch in den diesjährigen Verbandsſpielen hat ſich die Elf einen guten Mittelplatz erkämpft und lag ſtets mit in führender Poſition . Sie werden dieſes Samstagabendſpiel mit kompletter Beſetzung beſtreiten und man iſt hier ſehr auf ſie ge= ſpannt . Die Vorſtädter dagegen haben immer noch Mannſchafts= ſorgen . Material iſt genug vorhanden , es genügt aber noch immer nicht den geforderten Anſprüchen . Auch heute werden wieder einige neue Geſichter dabei ſein , und man darf wirklich geſpannt ſein , wie die Elf mit den Riedleuten fertig wird . Das Spiel ſindet wegen der morgen ſtattfindenden großen SA . = Vereidigung in Eberſtadt ſchon heute abend 5 , 45 Uhr ſtatt . Fußball im Ried . Die Riedfußballer ſind größtenteils nicht allzu eifrig mit den Freundſchaftsſpielen und gönnen ſich bereits jetzt ſchon am liebſten der Ruhe , um im Rhein baden zu können . Es iſt diesmal auch wieder nur ein kleines Programm zuſammen gekommen , wobei die Bibliſer allerdings ſehr ſtark beteiligt ſind . — Heute abend um 5 , 45 Uhr , gaſtieren die ſpielſtarken Bibliſer in Eberſtadt , um mit den Germanen auch dieſes Jahr wieder ihr traditionelles Freund= ſchaftsſpiel auszutragen . Am Sonntag ſpielen die Bibliſer dann auf eigenem Platze mit zwei Mannſchaften gegen Concordia Gerns= heim 1 . u . 2 . Mannſch . — VfR . Bürſtadt trägt gegen Griesheim H . H . am Main das Rückſpiel in Bürſtadt aus . Italiens Gegner in der Vorrunde zur Weltmeiſterſchaft iſt am Sonntag in Rom die Mannſchaft der Vereinigten Staaten von Nordamerika , die im Ausſcheidungsſpiel am Donnerstag vor 10 000 Zuſchauern in Rom über Mexiko mit 4 : 2 ( 2 : 1 ) ſiegreich blieb . Das Treffen brachte keine beſonderen Leiſtungen und beide Mannſchaften reichen in ihrem Können nicht an europäiſche Klaſſe heran . SC . Vikkoria Griesheim . Handball : Abgeſehen von dem Wochentagsſpiel gegen die Mannſchaft des Arbeitsdienſtes ſind es nun acht Wochen , daß das Griesheimer Sportpublikum unſere Handballer nicht mehr ſpie= len ſah . Kommenden Sonntag beginnt die Serie der Heimſpiele und als Gegner iſt der Turnverein Heppenheim a . d . B . mit ſeiner 1 . , 2 . und Jugendmannſchaft verpflichtet . Die Spiele beginnen um , 3 und 4 Uhr . Heppenheim iſt hier in ſeinen ſpieleriſchen Fähig= keiten ein unbekannter Gegner und iſt man auf dieſe Spiele ſehr geſpannt . Der Beſuch des Viktoria = Sportplatzes wird ſich beſtimmt lohnen und iſt jedem Spoitfreund zu empfehlen . Die Eintritts= preiſe ſind für die Privatſpiele herabgeſetzt worden . Rleine Rundschau . Die Weltmeiſterſchaft beginnt ! Wohl fehlen etliche „ ganz Große ” wie England , Schottland . Uruquay und die noch niemals Profis von Argentinien , aber — waren zahlenmäßig ſoviel Nationen an dieſem Spiel beteiligt , als diesmal in Italien . Uns intereſſiert in erſter Linie das Spiel der Deutſchen mit Belgien . 8 : 1 haben wir die weſtlichen Nachbarn bei der letzten Begegnung niedergekantert . Auch diesmal müßte es in Florenz — wenn auch nicht ſo hoch — ein klarer Sieg für uns werden . Wir Süddeutſchen bedauern , daß zu dieſen großen Kämpfen Klaſſeſpieler wie : Oehm , 1 . FCN . , Lachner . 1860 München , Stubb , Eintracht Frankfurt , und der leider immer noch ſpiel= untaugliche Hupp Raſſelnberg aus Benrath nicht zur Verfügung ſtehen , da ſie aus beruflichen Gründen gicht mit= konnten . In unſerer deutſchen Heimat erwartet man natürlich mit Spannung das Ergebnis dieſer Kämpfe , während man ſo langſam die Fußballſtiefel an den Nagel hängt und die Badehoſe aus der Schublade kramt , um in Strömen und Flüſſen Erholung zu ſuchen . Bis zum großen Ereignis der „ Deutſchen ” iſt nämlich noch einige Zeit Ruhe . Der 1 . FC . Nürnberg gaſtiert am Sonntag auf dem Bie= berer Berg in Offenbach . Obwohl dem Nürnberger „ Club ” noch 10 gute Angebote auf den Tiſch flatterten , lehnte er ſie alle ab , da er ſeine Leute nicht überanſtrengen will , In Berlin kennt man die Waldhöfer noch lange nicht ſo wie bei uns , ſüdlich der Mainlinie . Man iſt ſo geſpannt au= dieſe „ ſagenumwobenen ” Techniker aus „ Mannem ” , daß man ſie zu einem Spiel nach Berlin eingeladen hat . Natürlich ſpielt nicht Viktoria 69 Verlin , ſondern B . S . B . 92 gegen die Wald= höfer , denn die „ vier Letzten ” gehen ſich gefliſſentlich aus dem Wege . Nach einer ſchönen Reiſe an den Elbeſtrand , wo Worma= tia Worms aus Magdeburg mit einem 5 : 0 Sieg heimkehrte , haben die Wormſer am Donnerstag abend ihre Polenreiſe angetreten , um unter anderen auch gegen den Polenmeiſter Ruch anzutreten . W . Winkler , die Wormſer Schußkanone , iſt nach Bad Kreuznach übergeſiedelt , wo Winkler den Poſten eines unbe= zahlten Trainers einnimmt und für Kreuznach ſpielen wird . Im Privatleben wird es dem alten Fußballer recht gut gehen , denn er hat das florierende Klubhaus der Kreuznacher zu verwalten . Die Wormatia hat übrigens Glück , denn der bekannte ſchuß= gewaltige Halblinke Kleber vom VfR . Bürſtadt iſt zu ihr gegangen . — Die Bürſtädter ihrerſeits haben in dem ehemaligen Bibliſer Ohl einen Stürmer großen Formats entdeckt , ſo daß der Weggang Klebers wenigſtens einigermaßen zu verſchmerzen iſt , * Alem . = Oly . Worms macht zurzeit einen Reinigungs= prozeß durch , wobei einige „ Kanonen ” das längsgeſtreifte ſchwarz= weiße Trikot wohl für immer ausziehen mußten . Wir wünſchen allen Vereinen eine ſo klare und geradlinige Vereinsfüh= rung wie die der A . = O . W . H . H . Turnverein 1860 Erbach . Fußball : Die 1 . Fußballmannſchaft war am 2 . Pfingſtfeiertag bei dem FC . Phönix Bad Vilbel zu Gaſt und verlor mit 4 : 5 ( 0 : 5 ) Toren . Das Spiel war alles andere als ſchön , überhaupt die ganze Veranſtaltung . Vor und nach dem Spiel bekümmerte man ſich um ſeine Gäſte gar nicht und während des Spieles nur um deren Beine . Von Freundſchaft kein Gedanke , ſchade , man hatte ſich ſo ſehr auf dieſes Spiel gefreut . Daß die Mannſchaft trotzdem einen ſchönen Tag verleben konnte , hatte ſie ihrer eigenen Tatkraft zu verdanken . Man verließ ſeine unfreundlichen Gaſtgeber , um ſich auf eigene Fauſt einen ſchönen Abſchluß zu ſuchen . Und , daß dieſes glückte , wiſſen alle zu erzählen . Die Junioren ſpielten in Gimbsbeim im Rahmen einer Saarkundgebung und verloren knapp . Auf der Rückreiſe beſuchte man noch ſeine Sportfreunde von Dienheim , auch dort Saarkundgebung , wobei der Empfang unſerer Mannſchaft ein ſehr freundlicher war . Erſt um 11 Uhr ent= ſchloß man ſich zur Heimfahrt . — Die Spiele der Fußballer in Gr . = Gerau am kommenden Sonntag mußten abgeſetzt werden und ſind nun auf den 3 . Juni verlegt . Im Dritten Reiche iſt es Pflicht eines jeden Deutſchen , ob Mann oder Frau , ob Junge oder Mädel , Leibesübungen zu be= treiben . Die Deutſche Turnerſchaft wirbt eine Woche lang vom 27 . Mai bis 3 . Juni 1934 , um alle die Volksgenoſſen und Volks= genoſſinnen , wie auch um die Jugend , die ihr noch ferne ſteht . In der Deutſchen Turnerſchaft werden alle Arten Leibesübungen in allen Altersſtufen beiderlei Geſchlechts betrieben . Der Turn= verein 1860 Erbach e . V leitet die Werbewoche mit einer Mit= gliederverſammlung am 26 . Mai ein , bei der eine Gedenkfeier für den an dieſem Tage vor elf Jahren von Franzoſenhand er= mordeten deutſchen Freiheitshelden Albert Leo Schlageter und die Durchführung der Werbewoche in Erbach im Mittelpunkte ſtehen . Die Vorkehrungen für die Werbewoche ſind bereits ge= troffen . Durchgeführt werden öffentliche Turnſtunden an den Abenden : Dienstag für Frauen , Mittwoch für Turner , Donners= tag für Männer und Freitag für Turnerinnen . Für die Schul= jugend am Donnerstag und Freitag nachmittag . Am Sonntag , dem 3 . Juni , treten alle Aktiven zum Werbemarſch durch die Stadt nach dem Sportpark an , wo alle Abteilungen ſich bei Lauf , Sprung , Wurf und Spiel tummeln werden . Die Werbe= woche = Abſchlußfeier findet am Sonntag , dem 3 . Juni , abends , in der ſtädt . Feſthalle unter den Linden ſtatt . Krafiſport . Polizei = SV . Darmſtadt . Bei dem diesjährigen Bezirksfeſt in Laubenheim bei Mainz konnten einige Mitglieder der Kraftſportabteilung des PSV . recht ſchöne Erfolge erzielen . Jugend : Fliegengewicht : Korwall er= rang unter 11 Teilnehmern mit vier Siegen den 2 . Preis ; Feder= gewicht : Quick erzielte in ſeiner Klaſſe im Gewichtheben unter 15 Teilnehmern den 1 . Preis und im Ringen den 5 Preis . In derſelben Klaſſe konnte Neumer mit vier Siegen den 4 . Platz erringen . Teilnehmerzahl 21 . — Aktiv : Bantamgewicht : Becker und Schnauber mußten vorzeitig durch Verletzungen ausſcheiden . Becker kam mit vier Siegen an 5 . Stelle , Schnauber mit drei Sie= gen an 9 . Stelle ; Schwergewicht Siebert fertigte ohne An= ſtrengung alle ſeine Gegner ab . Die Meiſterſchaft war ihm nie zu nehmen . Nr Handball . 25 G . 46 — Stadkſportverein Brankfurt . a Heute , Samstag , 18 . 30 Uhr . Rheinallee . Nach öfteren Auswärtsſyielen hat ſich die Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde 46 die ſpielſtarken Stadtſportvereinier Fronkß furi verſchrieben . Es iſt das erſte Spiel des neuen Gauligiſter= auf eigenem Platz . Die 46 er Mannſchaft ſtellt zurzeit beſten Hando ball dar , was ja Herrnsheim am Himmelfahrtstag zu ſpüren bo= kam . Der Stadtſportverein iſt einer der ſpielſtärkſten Vereine irn Frankfurter Bezirk . Er unterlag nur knapp gegen den Bezirks= meiſter , Fußballſportverein Frankfurt bei den Meiſterſchaftsſpige len . Alle Kräfte der TSG . 46 müſſen ſchon eingeſetzt werden , wenn Mudt der Sieg in Darmſtadt bleiben ſoll . Wir werden nach etlichen Ent . täuſchungen im Darmſtädter Handball im allgemeinen wieder eirn mal etwas Gutes vorgeſetzt bekommen . Vorher zweite Garnituren . Beginn hier 5 , 30 Uhr . Gering = Mewoe Preiſe . Rückrunde der Sauſtballer . iIN Morgen ab 8 Uhr auf den Woogswieſen . MMn Lusbeis Nur die Kreisklaſſe 2 und Alte Herren ſind morgen früh as zu phloſſenen 2 8 Uhr zur Rückrunde verpflichtet . Dieſe Spiele bringen die Enu ſcheidung über die Meiſterſchaft der beiden Klaſſen und es dürfte FII Vo . . L äußerſt ſcharfe Kämpfe entbrennen , deren Beſuch ſich lohnt . D . / 4 u 000 Muct Meiſterſchaft der 1 . Mannſchaften kann wegen der morgen angeſet , / ü 4 m Hocheisd . ten SA . = Vereidigung nicht vergeben werden und bleibt einern / Richsſchabwee ! uegen die Beſt . ſpäteren Zeitpunkt , den die Behörde noch bekannt gibt , vorbehay lionen und an ten . Sehr wahrſcheinlich an einem der nächſten Sonntage . Beim FJFA = Kongreß in Rom ſetzte ſich der Führe‟ des Deutſchen Fußball = Bundes , Regierungsrat Felix Linneman = n warm für die Durchführung eines Olympiſchen Fußballturnierey ein Linnemann erklärte , daß , wenn man das Fußballturnier prir ziviellen Erwägungen opfere , das volkstümlichſte Mannſchaftt ſpiel zu einem Sport zweiter Klaſſe degradiert würde . Eine 2 : 0 = Führung ſicherte ſich USA . am erſten Tage deu Davisvokalkampfes gegen Kanada in Wilmington , Stoeffen ſchluu Rainville 6 : 1 , 7 : 5 . 6 : 1 und Shields bezwang Martin 6 : 2 , 6 : 3 . 95 Belgiens Mannſchaft für den Vorrundenkampf zu = Weltmeiſterſchaft gegen Deutſchland iſt geändert worden . Die Ei ſpielt jetzt in folgender Aufſtellung : Vandeweyer ; Joacim , Smge linck ; Peeraer , Welkenhuyſen , Claeſſens ; Devries , Vorhoof , C pello . Grimonprez , Herremans . Reichsſender Frankfurt Miionen zugent u eien Mit 2 i uichsbanknoten u 11 uen in die Kaſſel 0 dr Unlauf al ne in Neutenbho et . Der Umlauf onen ab . Die Be . ſch auf 63 , 5 jgung von eingezogenen E eigen mit 521 * Beſtände an ( hfauf 154 , 5 Mi . Stände um 13 . IEeun deckungsfähie erien . Die Deckun wr 18 Prozent an Kaſſel . Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Samstag , 26 . Mal 5 . 45 : Stuttgart : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 : Stuttgart : Gym - lau Opl 9 G . , 9 In d — 6 . 25 : Gymnaſtik . N = kit 6 . 15 naſtik . Zeit , Meldungen . 6 . 50 ; Wetter . — 6 . 55 : Stuttgart : Frühkonzert ( Schallpl . ) . — u - un N 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — ſums treuhl — Aiſcau der deutſ 9 . 30 : Nur Trier ; Werbekonzert . 10 . 00 : Zeit , Nachr . 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 50 : So - MKide Februar d . — 11 . 40 : Meldungen . zialdienſt . indet ſeine 12 . 00 : Trier : Städtiſches Orcheſter . Ltg . : Werner Creutzburg . Mäf dieiem 13 . 00 : Zeir , Nuchr . Saardienſt . 1320 13 . 10 : Nachr . nden geleiſt um Stuttgart : Lernt morſen . — 15 . 30 : Wetter . 15 . 45 : Quert gifen . Endt durch die Wirtſchaft . 16 . 00 ; Gartenkonzert und TanzTee = Muſik . — 18 . 00 : Stinm der Grenze . — 18 . 20 : Der Polizeipräſident ſpricht ! — 18 . 30 Stegreifſendung . 18 . 50 : Zeit , Wetter . 19 . 00 : Till Eulenſpiegel . Hörſpel . 20 . 00 : Nachr . , Zeit . 20 . 05 : Saar = 20 . 15 : Bunter Abend . ländiſche Umſchau . — 22 . 20 : Zeitz Nachr . — 22 . 35 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . 22 . 4 Nachr . , Wetter , Sport . — 23 00 : München : Das kleine Fun = ” orcheſter . Lig . : Erich Kloß . — 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . Deutſchlandſender Welle 1571 Deutſchlandſender : Sonnadend , 26 . Mai rg : Werter . — 5 . 50 : Nachr . — 6 . 00 : Berlin : Gym = 5 . 45 : Hambu ! naſtik . 6 . 15 : Tagesſpruch . 6 . 20 : Königsberg : Frühkonzer 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 In einer Pauſe ( geg . 7 . 09 ) : kachr . Leibesübung für die Frau . — 9 . 40 : Die Jugend im Kampf u die Olympia = Medaille . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Kinde- funkſpiele : Der junge Engländer . Ausſchnitt aus dem Leben ein = Kleinſtadt . — 10 . 50 : Fröhl . Kindergarten . — 11 . 15 : Seewette- bericht . — 11 . 30 : Bücherſtunde : Geſchichten aus der Geſchicht 11 . 45 : Dr . Bertkau : Von deutſchen Naturforſchern u . Aerzte beirug die Za n - r auch für die Nectes ſicherſtellen , Zu Septemnber 7 N * berates der Dei WGient enthal . Mülwn itaille und im de Haushal veweſthaß des K MDie Abakmel G A Stet utech Maunesmannröh = 26 auf RM . 1202 ) Mill . Million ſmn . 2 eroich nvortrag Aüſchoer trags AN am 27 . Jun Adien und 7 I 12 . 00 : Wetter ; anſchl . : Glückwünſche . — 12 . 10 : Aus deutſche ” ” Opern ( Schallplatten ) ; anſchl . : Wetter . 12 . 55 : Zeitzeich 14 . 00 : Spe 13 . 00 : Wochenendunterhaltung auf Schallpl . 14 . 45 : Nachr . zeit . 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 1 Kinderbaſtelſtunde : Wir baſteln einen Wochenmarkt : Die Ve= kaufsware wird hergeſtellt . — 15 . 45 : K . E . Weiß : Wirtſchaft . chenſchau . 18 . 4 Flensburg : Militärkonzert . Muſikkorps des 3 . ( preuß . ) B taillons , 6 . Infanterie = Regiments . Ltg . : Muſikmeiſter Sinkula . — Dazw . : Eine Sammlung deutſchvolkstümlicher Weiſen . ( Mä chor = Einlagen . ) 17 . 30 : Im Dienſt an der künſtleriſchen Wl beitsgemeinſchaft . Ein Orcheſtermitglied erzählt . — 17 . 50 : Schäfer ; Sporiwochenſchau . 18 . 10 : Zeitfunk . — 18 . 30 : Kcl Erb ſingt auf Schallplatten . — 18 . 50 : Der deutſche Rundfzukliuthunt 15 Gri 18 . 55 : Wetter . 19 . 00 : Alles mal herhören . 19 . 15 : Geläute vom Brauu ” ſchweiger De . — 19 . 20 : Muſik im Volksgarten mit OtbMeielülniſe an Kermbach . — 20 . 00 : Kernſpruch : anſchl . : Kurznachrichten . geit b . 20 . 10 : Maitanz im Volksgarten . Ein fröhl . Feſt im Grün deweg mit allem Drum und Dran . — 22 . 09 : Internationale Aukl= unen ur Rennfahrer trainieren auf der A us . ( Aufn . ) — 22 . 20 : Wette , age Tages = und Sportnachrichten . 22 . 45 : Seewetterbericht . Mich 23 . 00 : München : Das Kl . Funkorcheſter . Ltg . : Erich Kloß . u 6 h S i Ptr miteis u . otierung 1 2 — 5 A uchr 90 . Laun Grtziden ſoggen 1 ite UR 9 . Weizer 565 , 7 M F Die Geteite Weiterbericht . Haf ine ie . Da ſich der hohe Druck vornehmlich über dem Nordatlanticl ) rückgezogen hat , fließt an ſeiner Vorderſeite kühle Luft nach Kontinent . Das Wetter wird ſich daher wechſelhaft und für Jahreszeit ziemlich kühl geſtalten . Vereinzelt iſt ſogar mit 1 — ten Niederſchlägen zu rechnen . Ausſichten für Samstag : Wechſelnd wolkig mit Aufheiter = ” mäßig warm , vereinzelt auch Neigung zu etwas Regen . Ausſichten für Sonntag : Keine weſentliche Aenderung der We lage . Ve A Kleinauto von Selbſtfahrer tagweiſe z . mie= ten geſ . Ang . u . W . 66 Geſchſt . BMW . = Limouſ . , gut erhalten , zu verk . Motorrad wird in Zahlg . genom . Alicen= ſtr . 2 , Ecke Frank furterſtraße . ( Motorrad ( e 500 ccm . , in gut . maſchinell . Zu= ſtand , m . neuem Kolben uſw . 100 U zu verk . Groß = Umſtadt . Höchſterſtr . 50 . Auto = Verdecke ſowie Planen epariert u . fer= tigt neu an : ( a Ballonplatz 4 . Auto = Sattlerei . 500 Ardie , generalüberholt Preis 180 Mk . , 4 PS . Opel Limouſine zu verkaufen . And Fahrzeug wird in Zahlung ge= nomm . Heidel= bergerſtr . 25 . Motorrad , wen . gebraucht , zu kaufen geſ . b . 750 ccm . An= geb . unt . W . 45 a . d . Geſchſt . Auto a . liebſt . BMW . , ſteuerfr . , gut er= halt . , zu kaufen geſucht . Off . W . 43 Geſchſt . Schüttoff ( c 500 ccm . Sport= maſchine , ſehr gut erh . , ſpott= bill . zu verkauf . Alicenſtr . 2 , Ecke Frankfurterſtr . D . K . W . ( , ſteuerfrei , ſehr bill . zu verkauf . Alicenſtr . 2 . Ecke Frankfurterſtr 6 / 25 Brennabor offen , auch für Lieferwagen ge eign . , z . verkauf . Eckhardtſtr . 2 , I Motorrad od . Klein = Auto , in gut . Zuſtand , auf Teilzahlung geſucht . Ang . W . 35 Geſchſt . Mokorräder 200 ccm . Maſchine , gut erhalt . , 150 . — 1 Maſchine , faſt neu , 550 . — - Maſchine , prima , Arheilgerſtr . 92 , H . part . Motorrad . 200 ccm . , ſehr bill . zu verkauf . Arheilgen , Merckſtraße 6 . Zündapp . 200 ccm . , Mod . 1934 , zu verkau= fen . Nehme Mo= torrad i . Zahlg . Löffelgaſſe 11 . 9 . K . W . Motorrad . 200 ccm . , Sattelt . , z . verkauf . Wein= bergſtr . 32 , I . 1 ½ Tonnen Opel = Lieferwag . 10 / 40 PS . , fahr= bereit , zu verk . Dreirad ( Go= iath ) , 350 ccm . fahrbereit , bill . verkaufen . Näheres Geſchſt . Gelegenheits - ( E 4 ) Haul ! Gutes Damen = Rad nur 20 . — Herren = Rad . . . RM . 8 . — Herren = Rad . . . RM . 15 . — Starkes Geſchäftsrad 20 . — Herren = Rad , Victoria , neu , gemufft , im Lack etwas beſchädigt , nur 48 . — Damen = Rad , wie neu 35 . — Orio , Harlsstr . 14 / 16 Größtes Fahrrad = und Kinder= wagen = Spezialhaus Heſſens . Eleg . Speiſezim . , Küche , Schlafzi . Schreibtiſchſeſſ . , Rauchtiſch . Bett= ſtelle m . Matr . , neu , Teppiche , Kleiderſchrank , Beleuchtungs= körp . , Standuhr . Flurgarderobe , Staubſauger , Reiſeſchreibma= ſchine , verſchied . Körbe u . Stühle Küchengeſchirre . Eichwieſenſtr . 11 Neubau . 1 . St . Brandkiſte , Zteil . , Flurgar= derobe zu verk . Bruſtſtraße 47 . H . = Rad ſowie 1 niedr . 12 j . Jg . z . vk . Soderſtraße 59 . Näh- maschinen RM . 115 . — fabrikneue Welt= marke , auf Raten gering . Aufſchlag Monatsr . Mk . 6 . — oder wöchentlich Rk . 1 . 50 , koſten= loſer Stick = und Stopf = Unterricht . Lieferung frei Haus , Altmaſch . in Zahlg . Lang= jährig . Garantie . Ang . unt . W . 57 a . Geſchſt . ( TV 5883 Mie Damen = u . Her= ren = Räder , ge= braucht , ſowie Ballonräder preiswert Verſenk = ( e nandlhne nur wenig be= nutzt , dch . Rück= zu nahme z . Reſt = verkaufen . Fr . betrag abzugeb . Schmidt . Bleich = Neue Nähmaſch . ſtraße 32 . ( c H . = Fahrrad faſt neu , billig zu verkaufen . ( c Liebfrauen= ſtraße 103 , pt . Metallbett , weiß , mit Zteil . Kapok = Matratze , faſt neu , f . 75 ℳ zu verk . Vorm . von 10 — 12 Uhr Gervinusſtr . 95 . 2 . St . , b . Henſel . von 115 . — an . Georg Moll , Eliſab . = Str . 25 ½ . 7 vorzügl . erhalt . gdarunt . Piandsf . neue , ſelten billig . Schlageterſtr . 79 . Herrenrad ( Mars ) , gut er= halten , f . 20 ℳ zu verkauf . Lud= wigshöbſt . 1 ½ , III ! Schreik maschin . RM . 140 AEl marke aufRer ” geringer Z Garantie . An - / u . W . 56 am ” ſchäftsſt . UIS Ciche . . . . Buche . . . Kiefer . . . Ztr . ft : Faßfabrik S Arheilgerſt Nr . 53 / 565 ſchlag , Mon = ” l raten R . M . = Altmaſchinem ! Zahlung . GeFR . Nummer 143 Samstag , 26 . Mai latte HelſLieueſte Nachrchten Der Ausweis der Reichsbank . Rückgang des Goldbeſtandes , Anſteigen des Beſtandes an deckungsfähigen Deviſen . die Geldbewegung der Reichsbank in der drikken Maiwoche . ntach dem Ausweis der Reichsbank vom 23 . Mai 1934 hat ſich nei verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der zu in Wechſeln und Schecks , Lombards und Wertpapieren um ſlauf 3625 , 6 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die ginde an Handelswechſeln und = ſchecks um 72 , 4 auf 2902 , 2 Mill . an Reichsſchatzwechſeln um 9 , 5 auf 3 , 5 Mill . RM . abgenom= wdagegen die Beſtände an Lombardforderungen um 11 , 8 auf z AMillionen und an deckungsfähigen Wertpapieren um 3 , 3 auf zAMillionen zugenommen . Die Beſtände an ſonſtigen Wert= gren zeigen mit 323 , 0 Millionen eine Abnahme um 0 , 2 Mill . bieichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 102 , 3 conen in die Kaſſen der Reichsbank zurückgefloſſen , und zwar ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 97 , 2 auf 3363 , 5 Mill . , guige an Rentenbankſcheinen um 5 , 1 auf 345 , 4 Millionen ver= zert . Der Umlauf an Scheidemünzen nahm um 49 , 0 auf 1360 , 6 honen ab . Die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen ſich auf 63 , 5 Millionen , diejenige an Scheidemünzen unter hickichtigung von 4 , 1 Mill . neu ausgeprägten und 7 , 4 Mill . vei eingezogenen auf 307 , 4 Millionen erhöht . Die fremden ber zeigen mit 521 , 9 Millionen eine Zunahme um 44 , 8 Mill . ſte Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich u 16 auf 154 , 5 Millionen vermindert . Im einzelnen haben die C ſtbeſtände um 13 , 9 auf 147 , 0 Mill . abgenommen und die Be= öre an deckungsfähigen Deviſen um 2 , 3 auf 7 , 5 Millionen zuge= men . Die Deckung der Noten betrug am 23 . Mai 4 , 5 Prozent gſen 4 , 8 Prozent am 15 . Mai d . Js . Wirkſchaftliche Rundſchau . lam Opel AG . , Rüſſelsheim . Die Verwaltung der Adam Opel Gteilt mit : In der Generalverſammlung der Adam Opel AG . uie von deutſcher Seite ein ſehr beträchtlicher Teil des Aktien= vals treuhänderiſch vertreten . Das Vertrauen in den weite= nllafbau der deutſchen Verkehrswirtſchaft , von dem bereits in dinEnde Februar d . Js . erſchienenen Geſchäftsbericht geſprochen wue , findet ſeine Rechtfertigung in folgenden Zahlen : Es wur= din nin dieſem Jahre bis einſchließlich 24 . Mai 10 , 6 Millionen Tüſtuunden geleiſtet gegenüber 5 , 1 Millionen in der entſprechen= dinßt riode des Vorjahres . Der Wagenabſatz im Inland erhöhte i hückmäßig in der gleichen Zeit um 113 Prozent gegenüber dem udre . Der Automobilexport konnte um 30 Prozent geſteigert merer . Ende 1933 beſchäftigte die Firma 10 010 Leute , am 24 . Agbetrug die Zahl 17 417 . Der gegenwärtige Auftragsbeſtand dünre auch für die nächſten Monate eine volle Beſchäftigung des Wites ſicherſtellen . zm September Frankfurter Meſſe . Die mit Genehmigung des Wbderates der Deutſchen Wirtſchaft in der Zeit vom 16 . bis 19 . Zestember 1934 ſtattfindende Frankfurter Meſſe wird folgende Firuppen enthalten : Möbel = Haushalt = und Küchengeräte und ſwaren Textilien , Tabak . Die Abteilung Möbel wird in der alle und im anſchließenden Teil des Hauſes der Moden , Erd= oß . die Haushalt = Küchengeräte = und Spielwarengruppe im begt ſchoß des Hauſes der Moden , die Textilgruppe im Bachſaal ſtdie Tabakmeſſe im Feſtſaal ( Saxophonſaal ) untergebracht feret Das Haus der Technik iſt am Meſſeſonntag noch durch dafenbautechniſche Ausſtellung belegt . Nannesmannröhren = Werke , Düſſeſdorf . Der Rohertrag ſtellt 933 auf RM . 55 , 50 ( 48 , 68 ) Mill . , Handlungsunkoſten auf 42 , 02 ) Mill . Abſchreibungen werden in Höhe von 8 , 05 Millionen vorgenommen , ſo daß ſich ein Reingewinn von 098 423 ergibt ( i . V . RM . 3 , 17 Mill . Verluſt , der ſich durch ſßewinnvortrag auf 1 , 21 Mill . ermäßigte ) . Nach Abzug die= sſerluſtvortrags bleibt ein Reingewinn von RM . 888 786 . — a 5 V . am 27 . Juni in Berlin wird vorgeſchlagen , nach Zuwei= iſn von RM . 0 , 44 Mill an die geſetzliche Rücklage die Dividende lufie Vorzugsaktien Lit A und B für 1932 ( Fehljahr ) und 1933 Biſchütten und RM . 112 674 vorzutragen . Produkkenmärkke : Weinheimer Obſtgroßmarkt . Am 24 . Mai koſteten bei amt = Preisnotierungen ( pro Pfund in Pfg . gerechnet ) : Kirſchen hrte 20 — 25 , 2 Sorte 13 — 19 ; Erdbeeren 1 . Sorte 41 — 49 , — 40 . Anfuhr 80 Zentner . Tägliche Verſteigerung 14 Uhr . ſaänzer Getreidegroßmarkt vom 25 . Mai . Es notierten ( Groß = Gels = Einſtandspreiſe je 100 Kilo loko Mainz ) in RM . : Weizen Roggen 17 . 85 — 18 , 00 Hafer 17 , 60 — 17 , 70 , Braugerſte 18 , 50 , Aſtriegerſte 17 , 75 — 18 , 00 . Malzkeime 13 , 25 . Weizenkleie fein 10 . 90 , Weizenkleie grob 11 . 20 — 11 , 30 Roggenkleie 11 , 35 — Weizenfuttermehl 11 . 90 — 12 , 00 , Biertreber 13 , 60 — 13 , 75 , iſchrot 15 , 65 , Trockenſchnitzel 10 , 30 — 10 , 40 . Tendenz : Roggen , und Gerſte feſt , Futtermittel gehalten . ßerliner Getreidegroßmarktbericht vom 25 . Mai . Die Ange = B Verhältniſſe am hieſigen Markt haben ſich nicht geändert , die Mtztätigkeit bewegte ſich weiter in ruhigen Bahnen . Von Brot= rie Roggen zur Waggonverladung leichter abzuſetzen als Ven . Nachfrage für rheiniſche Rechnung läßt allerdings allge= zu wünſchen übrig . Exportſcheine eher etwas billiger als Mn angeboten . Am Mehlmarkt tätigt man nur kleine Bedarfs = 0 . Das Haferangebot iſt für die vorſichtige Nachfrage ausrei = ) . Preiſe aber widerſtandsfähiger als in den letzten Tagen . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Oie Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metallwiſſenſchaft , technik ” ſtellte ſich am 23 . Mai auf 48 , 9 gegen 49 , 3 am 16 . Durchſchnitt 1909 — 13 : 100 ) , fiel alſo um 0 , 8 Prozent der wom 16 . Mai . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Vsſtand vom 23 . Mai folgende Einzelindexziffern errechnet : Fer 35 , 0 ( am 16 Mai 35 , 6 ) , Blei 50 , 8 ( 51 , 6 ) , Zink 40 , 6 ( 40 , 6 ) , 4 , 1 ( 84 , 1 ) , Aluminium 111 , 1 ( 111 , 1 ) , Nickel 90 , 8 ( 90 , 8 ) und „ Amon 63 , 5 ( 65 , 0 ) . Wie der Reichsverband der Deutſchen Bekleidungsinduſtrie eut , hat die Reichszeugmeiſterei auf ſeine Anregung ihre bis = Den Lieferungs = und Zahlungsbedingungen aufgehoben . Sie Le in Zukunft ihrem Geſchäftsverkehr die Einheitsbedingungen e utſchen Bekleidungsinduſtrie ſowie der deutſchen Textilindu= ingrunde legen . der Bilanzſitzung des Aufſichtsrats der Deutſchen Linoleum = Ne AG . , Berlin , wurde beſchloſſen , der GV . ( 21 . Juni ) 6 Proz . dende für 1933 auf das umlaufende AK . vorzuſchlagen . Das auufene Jahr hat gegenüber dem Vorjahr eine Beſſerung ge= die auch im neuen Jahre anhielt . Mai für 1 Unze Fein = Der Londoner Goldpreis betrug am 2 136 Schilling 6 ½ Pence gleich 86 , 9429 RM . , für ein Gramm Aueld demnach 52 , 6790 Pence gleich 2 , 79 528 RM . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauvc . Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich Lurvortlich für Politik und Wirtſchaft : reeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Sland und Heſſiſche Nachrichten : Max ” ſür den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch ; für den Sport ; Karl Böhmann : für „ Die Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigen= neart ” Tagesſpiegel in Bild und Wor N geiſchäftl Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . If . 34 . 23107 Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Merlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . iaſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe war gut gehalten . Das Geſchäft war aber ſehr ſtill , weil vom Publikum nur wenig Aufträge erteilt wurden und auch die Kuliſſe ſich zurückhielt , da das von der Börſe für geſtern erwartete Abſchluß = Kommuniqué über die Transfer= beſprechungen noch nicht vorliegt . Die Widerſtandsfähigkeit der Kurſe war im weſentlichen auf die weiter großen Erfolge in der Arbeitsſchlacht und die erneute Steigerung der Induſtriebeſchäfti= gung zurückzuführen . Montanwerte waren unter dem Eindruck des Mannesmann = Abſchluſſes gut gehalten , auch die ſtarke Er= höhung der Walzwerksleiſtung gab dem Markt einen Rückhalt . Mansfeld gewannen 1 , Harpener ½ Prozent , während Rheinſtahl 9 Proz . verloren . Braunkohlenwerte waren gehalten , ebenſo Kali= aktien . Chemiſche Werte konnten ſich , ausgehend von Farben ( pl . ½ Proz . ) bis ½ Proz . befeſtigen ; auch Elektroaktien lagen über= wiegend freundlicher . Schuckert gewannen erneut 2 Punkte . Be= kula bröckelten um ½ Prozent ab , nachdem die Stillhaltekäufe an= cheinend beendet ſind . Stärker rückgängig waren Holzmann , die 2 ½ Prozent einbüßten . Lokalbahn verloren 1 ½ Proz . Am Markt er Linoleumaktien erſchienen Continentale Linoleum mit Plus = Pluszeichen und wurden mit 63 — 64 nach 60 ¾ Proz . am Vortage gerechnet . Auch Deutſche Linoleum konnten ½ Proz . anziehen . Von Textilaktien waren Stöhr befeſtigt , während Aku 1 ¼ Proz . niedri= ger einſetzten . Am Schiffahrtsaktienmarkt gaben Hapag um ½ Pro= zent nach . Banken waren gehalten . In Reichsanleihen war das Geſchäft etwas lebhafter , Altbeſitz gewannen auf die bevorſtehende Ziehung 22 ½ Pfg . Neubeſitz behaupteten ſich . Induſtrieobliga= tionen bröckelten etwas ab . Blankotagesgeld für erſte Adreſſen erforderte unverändert 4 — 4 ½ Prozent . Am Valutamarkt war das Pfund etwas erholt . Der Dollar war mit 2 , 50 und gegen Pfunde mit 5 , 09 ¾ 8 Proz . zu hören . Hdeun Ude HLFe eine Stütze . Die Transfer = Verhandlungen , über die verſchiedent= lich eine Abſchlußmitteilung angekündigt war , werden nach wie vor zuverſichtlich beurteilt . Am Chemiemarkt bröckelten Farben= induſtrie ½ Prozent ab , Metallgeſellſchaft blieben behauptet , Scheideanſtalt zogen um ¼ Prozent , Deutſche Erdöl in Ewwartung mindeſtens der Vorjahrsdividende um ¼ Prozent an . Am Elektro= markt lagen AEG . ¼ Proz . , Siemens ½ Proz . , Geſfürel ½ Proz . freundlicher . Auch Montanaktien waren überwiegend leicht ge= beſſert , ſo Harpener um ½ Prozent , Stahlverein um ¼ , Phönix dagegen um ½ Prozent niedriger . Transportwerte etwas abge= ſchwächt , wobei Hapag 9 Prozent , Nordd . Lloyd 3 Prozent und AG . für Verkehrsweſen ½ Prozent verloren . Zellſtoffpapiere blie= ben zu den erhöhten Vortragskurſen behauptet . Kunſtſeideaktien etwas nachgebend . Aku um ¼ Proz . , Bemberg um ½ Proz : Im einzelnen lagen Holzmann 1 Proz . , Daimler ½ Proz . niedriger , dagegen Zement Heidelberg und Deutſche Linoleum je ¼ Prozent und Süddeutſche Zucker 2 ½ Proz , höher . Am Anleihemarkt war die Altbeſitzanleihe mit Rückſicht auf die bevorſtehende Ziehung weiter leicht befeſtigt , auch Stahlvereinsobligationen etwas höher , dagegen Neubeſitzanleihe , in denen ſeit einiger Zeit von gewiſſer Bankſeite Verkaufsaufträge beobachtet werden , um etwa 4 Proz . , auch ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen um ½ Prozent niedriger . Reichsmarkanleihen ſtill . Im Verlaufe hielt die Geſchäftsſtille weitgehendſt an , doch blieben die Kurſe verhältnismäßig wider= ſtandsfähig . Am Rentenmarkt bröckelten Neubeſitzanleihe noch= mals um ½ Prozent auf 17 , 40 Prozent ab , während ſonſt keine Veränderungen eintraten . An der Abendbörſe verhielt man ſich im Hinblick auf den bevorſtehenden Abſchluß der Transfer = Konferenz abwartend . Die Grundſtimmung war weiter widerſtandsfähig ; allerdings beweg= ten ſich die Umſätze in ſehr engen Grenzen . Am Aktienmarkt er= öffneten Farbeninduſtrie ¼ Prozent niedriger ; im Verlauf glichen ſie dieſen Rückgang jedoch wieder aus . Im übrigen lagen die zum Teil ermäßigten Berliner Schlußkurſe gut behauptet . Am Ren= tenmarkt erhielt ſich Nachfrage für die Altbeſitzanleihe , die um 4 Proz . anzog ; auch die Neubeſitzanleihe lag um 10 Pfg . freund= licher . Die Zurückhaltung hielt bis zum Schluß der Abendbörſe an . Nennenswerte Veränderungen waren nicht mehr feſtzuſtellen . Abſchluß der Rheiniſchen A . - G . für Braunkohlen= bergbau und Brikektfabrikakion . Die Belebung der Binnenwirtſchaft hat ſich 1933 / 34 im Ge= ſchäftsbereich der Rheiniſchen Braunkohle im Abſatz an die indu= ſtriellen Brennſtoffverbraucher und im Elektrizitätsabſatz ausge= wirkt . Gegen das Vorjahr hat ſich , wie im Geſchäftsbericht aus= geführt wird , der Rohkohlenabſatz um 7 Prozent , der Kohlenſtaub= abſatz um 47 Prozent und der Stromabſatz um 28 Prozent erhöht , Der Brikettabſatz hat im ganzen kaum zugenommen , weil die Stei= gerung des Syndikatsabſatzes an Induſtriebriketts , die 12 Prozent betrug , durch einen Minderabſatz in Hausbrand von 2 Prozent ; der auf Rückgang der Ausfuhr beruht , nahezu ausgeglichen wurde , Gegen die Höchſtabſatzahlen des Geſchäftsjahres 1929 / 30 beträgt der Minderabſatz in Rohkohle 28 Prozent , in Briketts 16 Prozent , Auf die Syndikatsbeteiligung in Briketts wurden 3 333 672 To . gleich 81 Prozent des bei Berückſichtigung ſtändiger Liefergemein= ſchaften von der Geſellſchaft auszunutzenden Anteils des Jahres= kontingents geliefert . Förder = , Herſtellungs = und Abſatzzahlen tellen ſich gegenüber 1932 / 33 wie folgt : Kohlenförderung 13 , 2 : ( 12 , 70 ) , Kohlenabſatz 2 , 17 ( 2 , 02 ) , Brikettherſtellung 3 , 36 ( 3 , 26 ) , Brikettabſatz 3 , 39 ( 3 , 34 ) , Braunkohlenſtaubabſatz 0 , 05 ( 0 , 03 ) und Tonabſatz 0 , 05 ( 0 , 02 ) Mill . To . Es erfolgten in 1933 / 34 438 Neu= einſtellungen : im neuen Jahre ſind weitere 177 Volksgenoſſen wie= der in Arbeit gebracht worden . Angeſichts der kaum gebeſſerten Abſatzlage konnte die Zahl der auf den Kopf der Belegſchaft ent= fallenden Schichten noch nicht nennenswert erhöht werden . Bei insgeſamt 302 Kalender = Arbeitstagen ( gegen 307 im Vorjahr ) mußte der Betrieb auf jedem Werk durchſchnittlich an 54 Tagen ( gegen 64 i . V . ) ruhen . Der Belegſchaft ſind hierdurch aber nur 30 , 9 ( 36 ) Schichten je angelegtem Arbeiter entgangen . Die Strom= erzeugung der Grubenzentralen betrug 113 Millionen Kilowatt= ſtunden , der Eigenverbrauch der Bergwerksanlagen 89 Millionem Kwſtd . Die reſtlichen 24 Mill . Kwſtd . wurden als Ueberſchußſtrom an die Kraftwerke Fortung und das Kraftwerk Berggeiſt des RWE . abgegeben . Der Stromabſatz der Tochtergeſellſchaft , des Rheiniſchen Elektrizitätswerks , im Braunkohlenrevier AG . , weiſt im Kalenderjahr 1933 mit 333 491 436 Kwſtd . gegen 262 245 993 Kwſtd . im Kalenderjahr 1932 eine Steigerung um 27 Prozent auf ; womit auch der Stromabſatz von 1931 wieder überſchritten iſte Etwa zwei Drittel dieſes Zuwachſes entfallen auf die in Verfolg der Verbundwirtſchaft mit dem RWE . an dieſes gelieferten Mehr= mengen . Drei Fünftel der Stromabgabe ſind in den letzten drei Jahren an die beiden Großabnehmer , die Stadt Köln und den Landkreis Bergheim , abgegeben worden . Im Laufe des Geſchäfts= jahres wurde , wie bekannt iſt , der geſamte Beſitz an Aktien der Harpener Bergbau AG . ( nom . 36 , 38 Mill . RM . ) gegen nom . 8 , 25 Mill . RM . Aktien der Braunkohlen = und Brikettwerke Rodder= grube getauſcht , für die die dreifache RWE . = Dividende , mindeſtens aber 24 Prozent jährlich , garantiert worden ſind . Die Beteiligung der Geſellſchaft beträgt rund 46 Prozent des Aktienkapitals vom Roddergrube , die ihrerſeits nach der vollen Abwicklung der ent= ſprechenden Tauſchoperationen rd . nom . 25 Millionen RM . Rhein= braunaktien , d . h . etwa 34 Prozent des AK . , beſitzen wird . Dieſe gegenſeitige Beteiligung bedeutet einen weiteren Schritt zur engem Zuſammenarbeit der beiden großen rh . Braunkohlengeſellſchaften , In der Gewinn = und Verluſtrechnung wird ein Ueberſchuß von 37 , 11 ( 37 , 56 ) Mill . RM . ausgewieſen , der ſich um Zinſen von 1 . , 62 ( 1 , 37 ) und außerordentliche Beträge von 0 , 39 ( 0 , 25 ) Mill . RM . erhöht . Löhne und Gehälter erforderten dagegen 12 , 37 ( 11 , 84 ) , ſoziale Abgaben 1 / 44 ( 1 , 44 ) . Abſchreibungen auf Anlagen 5 , 70 ( 5 , 71 ) , andere 0 . 74 ( 0 , 60 ) , Steuern 6 , 14 ( 7 . 39 ) und alle übrigen Aufwendungen 6 , 43 ( 3 , 35 ) Mill . Es verbleibt einſchließlich 0 , 80 Mill . RM . Vortrag ein Gewinn von 7 . 11 ( 9 , 61 ) , aus dem auf das dividendenberechtigte AK . von 50 . 52 , das in dieſem Jahr um 22 , 38 Mill . RM . niedriger iſt als im Vorjahr , infolge des gegenſeitigen Beſitzverhältniſſes mit der Roddergrube , eine Dinidende von wie= der 12 Prozent verteilt werden ſoll . Zum Vortrag verbleiben 761 869 ( 797 051 ) RM . In der Bilanz erſcheinen ( in Mill . RM . ) ; Dauernd Beteiligungen 48 69 ( 48 , 90 ) , Roh = , Hilfs = und Betriebs= ſtoffe 0 , 55 ( 0 , 50 ) , Brikettbeſtände 0 , 30 ( 0 . 47 ) , Vorabraum 1 , 91 ( 1 , 97 ) , Wertpapiere 2 , 84 ( 2 , 79 ) , eigene Aktien 2 , 02 ( 2 , 02 ) , Waren= forderungen 5 , 47 ( 6 , 24 ) , Forderungen an abhängige und Konzern = Geſellſchaften 11 , 79 ( 0 , 009 ) — das erhöhte Darlehen an die Rod= dergrube iſt dem jetzigen Geſchäftsverhältnis entſprechend erſt= malig in der Poſition enthalten . Im laufenden Geſchäftsjahr hält ſich der Abſatz bisher auf der Höhe des Vorjahrs . Wegen der ge= ringen Zahl von Arbeitstagen im April und Mai hat die Geſell= ſchaft zur Einſchränkung der Feierſchichten ihre Brikettſtapel , deren Räumung aus dem gleichen Grunde ſchon im Berichtsjahre ver= langſamt worden iſt , wieder über den Vorjahresſtand erhöhen müſſen . Der Stromabſatz ſteigt weiter . Berliner Kursbericht vom 25 . Mai 1934 Deviſenmarkt vom 25 . Mai 1934 Me Hu Deutſche Bank u . 7 Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . „ Bau Berl . 9 Conti = ” m . Deutſche Cont . Gas Nae 53 . — 59 . 25 21 . 50 27 . — 24 . 125 127 . 56 64 . 625 6 . 7 36 Rad 151 121 . 50 Mae Glektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen und Köln = Neueſſer Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabl Mannesm . Röhr Naſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell 115 . 125 7176 39 8350 95 . 125 91 . — 71 . — AJ 107 . — A 62 . 25 76 61 . 50 Manne Rütgerswerke . Salzbetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . 1 a . 50 40 . 375 144 . — 17 . 25 40 . 25 107 . — 59 . 75 18 . — 95 . 375 80 . 50 75 . 25 98 Aegypter irge nien Fraſilien Bulgari janaba . memarl Re inglan Eſtland Finnland . Frankreich Griechenland Holla uaS Währung pt . 2 Pap . Pe Belga Mi Doll . cane Aae 100 Gulben 12 . St eſtl . Kr . * zuf 00 Drachn 100 Gulder 100 isl . Kr . Geld 1591 149 S a 6 e . 4 t . a 73 89 . 53 57 . 541 Rie 5 a 5 3 o 53 2 . 508 58 . 5 254 „ K 189 . 07 57 . 66 * wien goflatnz ettland Sge , Heſſereick rtuge wede Schweiz panien ſchechoflowk . ürkei garn ruguah Ver . Staaten Bährung 100 Li Hen 00 Dinar 0 Lats dEseu nen 100 7 00 Beſetas 10 Tſch . Kr . türk . 2 00 Pengö 1 Golpeſo 1 Dollar Geld 2 i . 30 0 . 758 * 3 2 oig 0 . 9 gs 2 . 4991 Briel 21 . 34 0 . 758 5 . 678 34 s 5 1 o . 4 2 . 022 1 . or 2 . 505 Durlaſtaoler and Karloharbanr Surlaftavt , Fillan der Bresoner Bunr Frankfurter Kursbericht vom 25 . Mai 1934 . Meee Gr . IIp . 1984 g 38 GruppeI 6 %Dtſch . Reichsanl . v . 27 %Intern . , b . 30 60 Baden „ . . v . 27 BBahern . . v . ? 3 Heſſen . . : b . 39 % Preuß . St . v . * 6 % Sachſen . . v . 6 %Thüringen v . 2 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . " Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . 2 . Ablöſung . Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 %Baben = Baden . BBerlin . . . b . 2 Darmſtadt . . Dresden . . v . 2 6 % Frankfurt a . Sch ätze v . 29 Ae v . 26 Mainz . . . annhein zMünchen b . 29 ſaWiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . ( 8 3 a . 5 98 I . 99 . 8 71 . 56 5 . 5 93 . 25 100 . 8 100 Mt 17 . 35 8 . 75 Ree 90 . 75 85 . 25 15 ½½ beſſ . Landes . Shp . = Bk . = Liquid . So omm . Obl . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm Bk . Girozentr : Heſſ . Gldobl . R . 11 19 ſ . Landesrd . 7 . Goldpfbr . . . 162 Naſſ . Landesbk . % 0 „ Liqu . Sbl . Dt . Komm . Sar mel = Ablöſ . - An FAusl . r . „ Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 5 %Berl . Hyp . = B fbr . „ Lie Frif . Hyp . 8 . * % * 9 t br . ig . - Pfbr Mein = Hyp . ” ig . Pf Fälz , Hhp . = Bk . Lig . Pfbr . LaNhein . 51 % Lia Pfhr blig . Südd , Boden = „ Bar a . Pfbr . S 3 Württ . Hyp . B . 89 . 75 90 . 5 2 . 30 d . 25 89 ½ , 93 112 . 25 90 . , 5 90 . 5 3 . n 5 30 . 5 4 . 5 8925 91 94 . 5 R invi . Werl KMainkr . W . od . Stahl . ZMit Rac nanncCo . %Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . * 5 %Bulg . Tab Schätze , % D imte . Oſt . G reinh . Numän 4 ½% Türk . Admin zad 5 1 Bo 721 darm 19 . 3 ½ 2 Goldr . 4 % „ 1910 4 ½Budp . Stadtanl * „ Liſſabo 4 %Stocholm Ahtien . cumulat . Fabrik züide Unte a . 8 . A . E . 0 . . . . . ndregeNoris BZah Aſchaffba . Brauer — — Zellſtof Bad . Maſchine Bemberg , Berl . Kraft u . Licht/ 133 . ; Buderus Eiſen . . . . / 73 Eement Heidelberg 100 . 5 Karlſtadt I . 90 38 Rrk R 7211 , 1207 , 4 . 25 6 . 6 . 8 6 . * 6 . 75 3 14 . ar 125 Malte Rie em . Werke Albert AIa chede aue , ziwi Contin . Gum = Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . . Frdöl . . . . Dt . Gold = u . ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . Dortm . Ritter OyckerhoffeWidm . Eich aum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraf = Eſchw . Bergwer ! . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Fahr . Gebrüder F . 6 . Farbeninduſt Feint h . ( Jett Felt& uillegume Frankfurter Hof Gelſenk . Berawer ! . Geſ . felektr . üntern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilſinger : 1195 HafenmühleFrkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . öilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . bochtief Eſſen . . . : / 411 . 25 Holzmann , Phil . : Ilſe Bergb . Stamm „ „ Genüſſel 143 So 60 * Sis 5 . 5 59 . 5 Mſſiei n Kali Chemie . . . . ali Aſchersleben Klein , Schanzlin . . löchnerwerke . . . . Knorr C . 6 . . . . Konſerven Braun . Lahmeher & Co . . . / 116 urahütte . . . . . . ! 19 * 1 , Augsbure . . ! Löwenbr . Münch . , / 210 Rainkr . = W . Höchſt . 7 ginz . Akt . jr . Nannesm = Röhre ansfeld Bergb . Retallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau Moenus . . . . . Motoren Darmſtad Reckarwer Cßling . 85 . 5 Oberbedar . . . h . . ! — Park = u . Bürgerbräul 98 Phönix Bergbau . . Rh . Braunkohlen 1222 . 25 ſtr . Stamm Stahlwerle . Riebeck Montan . . / 84 . 5 Roeder , Gebr . . . . Rütgerswerke . . . . 40 . 1 Salzbetfurth Kali" . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . 19 Schramm , Lacfb Schuckert , Eleltr . 88 Schwartz , Storch Siemens & Halske , 13 36 Reinigerwerke ! 5 Südd . Zucker = A . G . Thür , Liefer . = Geſ . , / 80 . 5 1104 71 . 5 795 68 Mie Unterfranken . — — Ber , Stahlw e . . Ver . Ultramarin . . . ) Voigt & Haeffner . . Laufhof . Beſteregeln Kall . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Crebitanſt Zadiſche Bank . k . j . Brauinduſtr Baher . Berl . Handelse = Hypoth Comm . u . „ Ban lund Dis Dreckf . Wechſel Bank . . . * . Bonk . . . Fran „ Bankl Mein . hp . = Bont . Pfälz . Hyp . = Bahn Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Fr . Württb . Notenkank A . - G . 1 . Verlehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw Dt . Reichsb . Vzo . . . . " Hioh Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stuttg . Rritſ Verein , Verſ . Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . ! Otavi Minen . . . . Schantung Handelsl 98 — 40 . 75 116 167 / 4 45 . 5 „ N 4 IS 58 . 3 . 5 / 4 . 75 „ 5 4 . s 59 , 25 1485 o 166 99 . 75 i 5 58 20 . , 5 Aré 38 . 75 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 26 . Mai 1934 an der Bergstrasse Hit Postkraftwagen Oppenau Schwarzwald vom 2 . bis 10 . Juni 1934 ab Darmstadt , also 9 volle Tage , in neu- soitl . Gesellsch . - Wagen NUT RH . 58 . 50 für Fahrt , Gepäck beste Verpflegung und Unterkunft , Veranstaltungen , Führungen , Trinkgeld nebst 2 großen Gebirgefahrten nach Allerheiligen - Kloster und seinen Wasserfällen ( weltbckannt ) , Mummelsee und Hornisgrinde , Baden - Baden ( Spielbank ) , Freudenstadt usw . Keine bill . Möglichkeit , die Schönheiten des Sohwarzwaldes kennen zu lernen . Weitere Fahrten äußerst billig . Ausf . Programm , Auskünfte , Apmeldungen und Einzahlungen Hapag - Reisebüro Zaan , Adolf - Hitlerplatz und Reisebüro A . Fischer , Rheinstraße , Darmstadt Reisedienst H . Groh , Mannheim 0 . 2 / 7 . Telefon 29 411 . ( TV 5347 aldeschluß 31 . Mai , 12 Uhr mittags . Der größte Lustspielschlager der Saison ! „ Weun ich Rönig wär mit Victor de Kowa Camllla Horn Ein ganz toller Sensationsfilm ! Zeisco = Expreb- führerlos ! . . . Ein Film der mitreißt ! Atemberaubend ! Ueberwältigend ! Tiſch . rund , pol . , ein= bein . , zu kaufen geſ . Ang . unt . W . 65 Geſchſt . Patentmatratze zu kauf . geſucht Ang . mit Preis u . W . 80 Gſchſt . Ladentheke u . Regale ſofort geſucht . Ang . u W . 88 Geſchſt Herenfahrrad , gut erh . , niedr . , geſ . Preisangeb . u . W . 82 Gſchſt . Beginn : 5 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 geſucht Piand Preis offert . u . W . 53 a . d . Geſchſt . Herren - Anzüge in guter Maß - Konfektio von Mk . 75 — 90 Herren - Anzüge in eigener Schneiderei hes gestellt , von Mk . 110 — 133 Größte Auswahl bester deutscher Stoffe . Wideg hwal Inh . : Leo Fischl 59 g Darmstadt , Schulstr . 2 , 10 „ Alle gegen Einen — Einer für Alle" Nächste Aufführung morgen Sonntag , den 27 . Ma 1 vachm . 14 Uhr . Ende gegen 6 Uhr Preise der Sitzplätze ; Mk . 1 . — , 2 . — , 3 . — einschl . Erinnerungs - ( 5948 plakette . * S me 4 Gaslbtatte Rhauf früher Hotel Prinz Heinrich , Bleichstraße 48 Morgen Sonntag 4 Garten - Konzer ( 594 Eigene Schlachterei . Einträge in das Handelsregiſter Abteilung A Am 11 . Mai 1934 hinſichtlich der Firma : S . & 20 Kahn , Darmſtadt : Der perſönlich haftende Geſen ſchafter Simon Kahn iſt infolge Todes aus der 63 ſellſchaft ausgeſchieden , gleichzeitig iſt deſſen Witm Lilli , geborene Heyum in Eberſtadt ( Bergſtraßg als perſönlich haftende Geſellſchafterin in die Geſel= ſchaft eingetreten , mit der ſie fortgeſetzt wird . Am 14 . Mai 1934 hinſichtlich der Firma : Valentäſu Wagner , Darmſtadt : Die perſönlich haftende 9 . ſellſchafterin Eliſabethe Wagner , geb . Haas , Witwedg Brauereibeſitzers Valentin Ludwig Wagner in Darm . ſtadt iſt infolge Todes aus der offenen Handel : geſellſchaft ausgeſchieden , die von den übrigen G 6 fortgeſetzt wird . — Neueintrag au 18 . Mai 1934 : Firma : Heinrich Schulz , Spiege = . und Glashandlung , Schreinereibedarf , Darnn= ſtadt . — Inhaber : Heinrich Schulz , Kaufmann Darmſtadt . — Als nicht eingetragen wird ve öffentlicht : Die Firma beſteht ſchon ſeit 1 . März 19 Abteilung B : Am 18 . Mai 1934 hinſichtlich do = Firmen : 1 ) Illig’ſche Papierfabrik , Vertrieb = Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Nieds = = Ramſtadt : Julius Vogtherr , Fabrikant in Niedes = Ramſtadt , iſt zum weiteren Geſchäftsführer beſtes . mit dem Recht , die Geſellſchaft allein zu vertretm und zu zeichnen . — 2 ) Conrad Tack & Cie . , Gz . ſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darm= ſtadt : Walter Heitz iſt nicht mehr Geſchäftsführe Dr . Jens Heinz Peters iſt zum alleinigen E= ſchäftsführer beſtellt . ( 5 S 3 Darmſtadt , den 23 . Mai 1934 . Amtsgericht Darmſtadt . N e R * Maenat A 2 Se H et g M Br . Pr Fa 0 de Auf franzöſiſcher 1 bhaſtes Trom Sgfügig zu ma öſiſch= ts der fre um Freitag 1 ien . Er hat hie — i Diplomatie g * huld daran zu nigung über Menige Siunde ſinigung , ei ris eine gro uch der Abg . Schul’s Felzenkeller Dieburgefstraße 85 . Samstag und Sonntag Garten - Konzerte Eintritt frei ( Siehe morglge Notis ) Elifabethenſtr . 8 in beſter Aus führung zu billig Preiſen . Liegeſportwagen noch gut erhalt . , zu kauf . geſucht . Mathildenſtraße Nr . 53 , 2 . Stock W Mide , non Offenlage der Handbücher der Stadtkaff und der ſtädtiſchen Nebenkaſſen für dußt zuen dhit Nechnungsjahr 1932 . Von Montag , den 28 . Mai 1934 ab liegen Zeil im daraus für Handbücher der Stadtkaſſe und der ſtädtiſchen Nebei = ſchhhten Aiten kaſſen während , der Friſt von einer Woche in Qn Dienſträumen der Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , 21 Einſicht offen . Während der Offenlage kann m . den Handdüchern Einſicht genommen und ſchriſtiri oich ſeine Labe = Bemerkungen dazu eingereicht werden . Darmſtadt , den 26 . Mai 1934 . Bürgermeiſterei gez . Wamboldt , kommiſſ . Oberbürgermeiſter . ” ſtemden er pror erund von S nſtatib ihr Der ſtädtiſche Verwaltungsbericht ſeiner He W — die ſogenann taum noch . Ei hat , daß der 2 dieb Htoiegelite , eben m Um ſo eift 2 t 9 Mfsharlouis bewußt die T für Rechnungsjahr 1932 liegt von Montag , den 28 . Mai 1934 ab währe Pir der Dauer von einer Woche im Stadthaus , Zti mer 39 , in den bekannten Dienſtſtunden zur Eitllle , kor geht ſicht offen . Ajöſiſche Während der Offenlage kann jeder Beteiligte — iſſndten der Be dem Verwaltungsbericht Einſicht nehmen und ſchr A 0 Gruuchen um liche Bemerkungen dazu einreichen . Kanzöſiſch ( et SMlte Mit au Darmſtadt , den 26 . Mai 1934 . Uurlä = Bürgermeiſterei 2 Angel gez . Wamboldt , kommiſſ . Oberbürgermeiſter : M/M 0 und Hallenſchwimmbad . Nachdem der Woogsbadebetrieb in allen S teilungen wieder geöffnet iſt , iſt das ſtädt . Hall ) , ſchwimmbad ab Sonntag , den 27 . Mai 1934 die Zeitdauer des Woogsbadebetriebs an Sonnta : geſchloſſen . Darmſtadt , 25 . Mai 1934 . Direktion der ſtädt . Betriebe - St 5926 ) Munung Man der Main zum Niecht aber 19 darc Nedie für gen Ruid g RA ofe icen Mähli Meliet N 6 Näir Wenz Eisſchränke Wer gibt einem Er werbsbeſchränk= ten ein 2 Röhr . = Netzger . bill . ab ? Ang . W . 70 Gſch . Beſchluß . Der Beſchluß des Amtsgerichts Darmſtadt w . 3 . März 1934 betr . Eröffnung des Entſchuldun = verfahrens über den landwirtſchaftlichen Betmehe der Eheleute Simon Ditzel I . , Meſſel , wird hin berichtigt , daß Inhaber des Betriebes ſind : 1 ) Simon Ditzel I . Witwe Margarethe , Sl Wenchel , Meſſel 2 ) Simon Lorenz Ditzel , daſelbſt , 3 ) Katharina Ditzel , daſelbſt , zu 2 ) und 3 ) geſetzlich vertreten durch Sim Ditzel I . Witwe . Für etwaige Nachanmeldungen wird die F in dem Beſchluß vom 3 . März 1934 bis zum 30 . 5 1934 erſtreckt . Darmſtadt , den 16 . Mai 1934 . Amtsgericht . 5927 ) Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 20 . Juni 1934 , v 0 10 Uhr , im Neuen Gerichtsgebäude , Saal A Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirt Band VIII , Blatt Nr . 463 : Flur IV Nr . 1 I . Grabgarten mit Gartenhaus , Hölgesſtrc 464 qm . Schätzung : 2000 . — RM . Flur Nr . 1147 , Hofreite Nr . 12 , daſelbſt , 392 K . Schätzung : 38000 . — RM . — zuf . 40000 . — 7 Einheitswert zum 1 . Januar 1931 — 35521 . — 7 Eigentümer : VerſtorbenerSanitätsrat Dr Lſol . Noellner in Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwan = ” vollſtreckung . Darmſtadt , den 10 . April 1934 . IS Helſiſches Amtsgerichn . h Seite 12 — Nr . 143 Film - Kamera oplisch heraus und vertieft die Möglichkeiten der Umwelt . Der in seiner Grundtendenz ernste Stoff ist mit golde = nem Humor durchleuchtet und bewußt ins Schwankhafte ab- gebogen , 80 daß buchstäblich aus vollem Hlerzen gelacht wird . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . heute u . * . Daldegrunnsen FFuhlingsref Herrlicher Ausflugsort . TANZ FREII Wi 4 e 8 ) Kapelle W . Schlupp . Landestheater Samstag , den 26 . Mai 1934 Gnosses naus Hauptm . E 24 19 . 30 b . g . 22 Alle gegen Einen — Einer für Alle Schauſpiel v . Friedrich Forſter Darſteller : Francke = Booch , Gothe , Ausfelder , Baumeiſter , Beſt , Gehre , Hauer , Heck , Hinzel= mann ; Keim , Laubenthal , Langer , Linkmann , Magel , Maletzki , Schudde , Salzmann , Weſtermann , Worret Preiſe : 0 . 50 — 4 . 50 Weinstube Krauß Taunusſtraße 6 Gute Küche gepſl . Weine , Gemil . Aufenthalt An schönen Tagen im schönen SSochshaut = Gaufen Besonders erfrischend und gesund das bayerische WEIZEN - BIER . 5 Bürgerverein Darmstadt Einladung zur außerord , Generalverſammlung am Montag , den 25 . Juni 1934 , 20 . 30 Uhr , im Vereinshaus Saalbauſtr . 67 Tagesordmung : Endgültige Beſchlußfaſſung über die Vereinsänderung entſpr . dem Beſchluß der Gen . = Verſ . v . 10 . 4 . 34 . Satzungsänderungen . = Beratung evtl . eingehender Anträge , die bis z . 17 . 6 . in meinem Beſitz ſein müſſen . Der Vereinsführer : K . Schembs . NB . : Die zum 26 . 5 . ergangene Karteneinladun beruht auf einem Irrtum , dieſe Verſamm= lung findet nicht ſtatt . ( 5912 Ab heute in Erstaufführung ! Ein echter , schöner Volksfilm , bei dem des Lachens kein Ende ist Jugendliche haben Zutritt ! ( S 921 Nach dem gleichen erfolgreichen Bühnenwerk von Sigmund Graff . Ein derber Soldatenwitz jagt den andern bei den vier Musketieren : Erhard Siedel Jaul Westermeier der Sachse Feits Kampers der Hamburger der Bayer Weitere Darsteller von Rang : Käfhe Haack , Agnes Straub , Liselott Schaak , Herm . Speelmans , Frlfz Odemar u . a . Was das Bühnenstück nur im Dialog sagen kann , holt hier die der Berliner Kans Brauseuetter Heute Samstag , Morgen 8 onntag ab 20 Uhr Der beliebte Tanzabend HOTEL POH am Hauptbahnhof ( 5911 O Der platinblonde Rausch Jean Harlow feiert Triumphe in der Erstauſſührung Diegelbe Kölle mit Clark Gable . Die entfesselt . Leidenschaf ten der im Dschungel le- benden Menschen — eir Großfilm i . deutsch . Sprache . Im reichhalt . Beiprogramm J . 2 . 5 J 010 ß mmu ULoc . Sonntag Einlaß 1 . 30 Uhr Jugend - Vorstellung Der Held von Kalifornier Ken Maynard . ( 5949 Autofahrten Opel = Limouſine , übernimmt billigſt Ballonplatz 4 Laumann Telefon 1799 Eliſabethenſtraße Nr . 23 mit Palmengarten ( ſchönſter Garten Darmſtadts ) . Angenehm . kühler Aufenthalt , dazu eine erſtklaſſ . geführte Küche und vorzüglich gepflegte Getränke . ( 5945 Inhaber : Monrodoav . Kurhaus Pension Berg a . Frledno Tel . Niedernhausen 27 Höhenluftkurort , direkt am Walde . Pensionspreis 3 . 80 — 4 . 20 ( 4 Mablzeiten ) . Wochenende Mk . 6 . — und 7 . - Div . Omnibueverbindung ab 4 dolk - Hitlerplatz . UF 4881 RESTE RESTE RESTE kleine und große Strellen , Karos , Blumen , Tupfen ( 6939 in allen modernen Stoffarten LADEN RESN Luisenstraße Nr . 38 Grüner Fliegen= blauer Fliegen = Fenſterdrahl Brückner , Holzſtraße ( Brunnen . Woog , 25 . Mai . Waſſerhöhe am Pegel : 3 , 8 Luftwärme 14 Celſius , Waſſer= warme 1 mitt Uhr 192 Celſ . Woogspolizei = Wache . Wiedersehensfeier der „ 4 Musketiere ” beim Regimentsfest Heute „ GENHe 9 Gesellschafts = Abend . OKE 4 Am , In 0 mit Tanz . ( 17089 Rückfahrt n . Darmstadt 12 . 00 Uhr nachts .