Einzeinummer 10 Pfenrkige Ner Trr Ta Ter Tät Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : auschentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Mai / 1 Mal 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= neis ühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die guen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis „ NE . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . uecheinen einzelner Nummern infolge höherer gu berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zutereiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 142 Freitag , den 25 . Mai 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch . T pfennig . Die 22 mm breite Zeie im Texttel 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarungl für Placlerung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 % . Rabatt nach Tarif . Privatanzelgen ſeinſpaltig ) das feitgedruckte Ueberſchriftewort 20 Pfg- ſedes weſtere Wort 8 pfennlg . Familien• Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 pfennig . Poſiſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD . Bank und Darmſtädter und Natlonalbank . Dre ruſſiſch = franzöſiſchen Pakt = Verhandlun= rehmen in ſteigendem Maße die öffentliche Meinung in An= ſch . Es ſieht durchaus noch nicht ſo aus , als ob ein Pakt ſchon ſabſehbarer Zeit unter Dach und Fach gebracht wird . Der meiſt ſe imformierte „ Daily Tele = Aonergank egen Rußland = Pakt . S 3 iie Locarno - Müdigkeit bei den Engländern und Italienern . — Ablehnung weitergehender militäriſcher Verpflichkungen durch England , Italien und Belgien . Macdonalds entſpreche . Auch die mühſam verbeſſerten Beziehun = Umſtrikkener Pakk . gen zwiſchen Paris und Rom würden dadurch von neuem in Frage geſtellt werden . Das „ Berner Tageblatt ” überſchreibt ſeinen Leitartikel „ Die Schweiz vor folgenſchweren Entſcheidungen‟ . Das Blatt wendet ſich ebenfalls mit großer Schärfe gegen den Ein= tritt Sowjetrußlands in den Völkerbund und ph’ will erfahren haben , daß ahou und Herriot mit ihrer tlamd = Politik vereinſamt ſind Umdaß die übrigen Regierungs = Unilieder unter Einſchluß des ßeraalſtabes von einem militä= ien Pakt nichts wiſſen wollen , e ſie die Ruſſen nicht als bſämsfähig anſehen . Dieſe Tat= ſſo hat offenbar dazu geführt . Iſeinan jetzt wieder mehr von elm Pakt zur gegenſeitigen ſüieleiſtung ſpricht , der ſich le = Eſſch auf das europäiſche Ruß = Iſm irſtrecken ſoll . Aber auch da= glen wenden ſich ſchon beſtimmte rſugebende Perſönlichkeiten , wie eſsü erhaupt recht zweifelhaſt E iſtb Polen und Rumänien be= rſaſtän werden , ruſſiſchen Trup= pſeden Durchzug zu geſtatten , wſen Frankreich das im Rahmen uun werartigen Paktes für nö= trnchtet . Ac - die Belgier wollen nicht . haben nicht die geringſte bung , ſich als militäriſcher Desgenoſſe Frankreichs mit indwelchen Verpflichtungen ibelaſten , die ja auf eine Ga = Ume der europäiſchen Grenzen ands hinauslaufen . Im un= iſſtn iſt noch , wie die Oſtſtaa= tſe die von Frankreich her Amwärtig bearbeitet werden , Haß überbrückk alle Gegenſähe ! O K n unmißverſtändlich zu ver= h , daß ein franzöſiſch = ruſſi = Pakt , der einen militäri = GAnſtrich hat und dem „ Sicherheits ” = Bedürfnis der Franzoſen ekarſchen ſoll , wieder den Locarno = Pakt berührt , weil jetzt ein itz Land hinzutreten würde , das unter Umſtänden von Frank = Ian Vorgehen gegen Deutſchland fordern könnte , ſo daß dann Eckteich in die entmilitariſierte Zone einrücken müßte . England shrantiemacht des Locarnopaktes lehnt ſich jedoch dagegen auf , Anit neuen Verpflichtungen belaſtet zu werden . Aas gleiche gilt für Italien , wie überhaupt bei den Englän = Etund Italienern eine ſtarke Locarno = Müdigkeit feſtzuſtellen iſt . Sbat der Direktor der „ Tribuna ” , der Senator Davanzati , Aner Rede in Brüſſel offen ausgeſprochen , daß England und Wter möglicherweiſe die Sicherheitsgarantie , wie ſie im Lo = ENhWWertrag verankert iſt , nicht mehr weiter gewähren könnten . Man muß auch bei den franzöſiſch = ruſſiſchen Verhandlungen Wläck nach dem Fernen Oſten richten . Die Ruſſen möchten Wan ihrer Weſtgrenze eine ſichere Rückendeckung haben und eShalb an die Franzoſen herangetreten , bei denen ſie ſofort l ebe fanden , um den Ring um Deutſchland , der ja im Oſten die deutſch = polniſche Verſtändigung gelockert iſt , wieder zu= urn . charfe ſchweizeriſche Ablehnung ſer Aufnahme Rußlands in den Völkerbund . DNB . Genf , 24 . Mai . A geſichts der Wahrſcheinlichkeit , daß die Anweſenheit des cen Außenminiſters Litwinow in Genf in der kommenden zu internationalen Verhandlungen über Eintritt Rußlands in den Völkerbund und : den ruſſiſchen Plan eines auf Europa be = Närkten gegenſeitigen Hilfeleiſtungswerkes en wird , beſchäftigt ſich die ſchweizeriſche Preſſe wieder aus= lich = und zum Teil leidenſchaftlich mit dieſen Fragen und ihre lich en Rückwirkungen auf die Schweiz . As „ Journal de Geneve ” läßt ſich aus Bern melden , aern dort wieder von einem diplomatiſchen Druck auf echweiz rede mit dem Ziel , den Widerſtand der ſchweize = 2 Regierung gegen den Eintritt Rußlands in den Völkerbund Derwinden . Gleichzeitig wünſche man — als Vorausſetzung für bäntritt Rußlands — die formale Anerkennung 9 etrüßlands durch die Schweiz . Das Blatt hofft , ie Bundesregierung im Einklang mit der öffent = 12 UNeinung der Schweiz feſt bleiben werde und lieber ſelbſt Völkerbund verläßt , als einem derartigen 4 a weicht . Die Errichtung einer ruſſiſchen Geſandtſchaft in 7 wäre gleichbedeutend mit dem Beginn einer großangelegten Leit - uſſiſchen Propaganda in der Schweiz . 2 lbſt die immer franzoſenfreundliche „ Gazette de Lau = Ne ” gibt den Franzoſen zu bedenken , daß ein Bündnis Frank= mit Sowjetrußland die Engländer veranlaſſen könne , ſich neuand wieder ſtärker zu nähern , was an ſich dem Wunſche Zwiſchen den Außenminiſtern Frankreichs und Rußlands , Barthou und Litwinow , haben neuer= dings perſönliche Unterredungen ſtattgefunden , die den Abſchluß eines europäiſchen Garantiepaktes — zu deutſch : die Verewigung des Diktates von Verſailles — zum Gegenſtand haben ſollen . Das ſie Engländer aber winken . Ziel der franzöſiſchen Diplomatie dürfte jedoch ein Militärbündnis mit dem Sowjetreich ſein , um ſiemlich deutlich ab und durch dieſen Bundesgenoſſen den Ausfall an nicht mehr zuverläſſig erſcheinenden Vaſallenländern auszugleichen . gegen die Anerkennung durch die Schweiz . Es be= fürchtet , daß man im Bundeshaus in dieſer Frage doch nicht feſt genug bleiben werde . Deshalb erinnert es an die Gefahren , die für die Schweiz erwachſen würden , wenn erſt einmal eine ſowjetruſſiſche Vertretung in Bern vorhanden ſei . Die Sowjet= geſandtſchaft mit ihrer GPU . = Abteilung könnte in der Schweiz nach Belieben wühlen und ihre Tätigkeit von hier aus nach an= deren Ländern ausdehnen . Bedeukſame ikalieniſche Erklärungen zur Abrüſtungsfrage . DNB . Brüſſel , 24 . Mai . Ueber die Außenpolitik Muſſolinis ſprach der Direktor der Tribung ” , Senator Davanzati , vor einem Kreis ausländiſcher Diplomaten und belgiſcher Politiker , darunter den belgiſchen Außenminiſter Hymans . Die Ausführungen Davanzatis , der ins= beſondere den italieniſchen Standpunkt in der Abrüſtungsfrage behandelte , begegneten , wie das Echo in der Morgenpreſſe zeigt , großem Intereſſe . Senator Davanzati übte an den Genfer Methoden Kritik und warf dem Völkerbund insbeſondere vor , daß er in der Ver= gangenheit faſt ausſchließlich ein Inſtrument von Verſailles ge= weſen ſei . Was die Abrüſtungsfrage augehe , ſo ſei es eine Tatſache , daß die Siegerſtaaten weder zu Lande , noch zu Waſſer , noch in der Luft abgerüſtet hätten . Darum habe Muſſolini erklärt , daß man Deutſchland eine gewiſſe Aufrüſtung zugeſtehen müſſe . Wenn jetzt ein Abkommen auf dieſer Grundlage nicht zu= ſtandekomme , ſo werde ich Deutſchland als von jeglicher Ver= pflichtung entbunden anſehen und werde ſich der Feſſeln für ſeine Rüſtungsverſtärkung entledigen . Die Sicherheitsgarantien , die Frankreich fordere könnten nur dann gewährt werden , wenn ein internationales Rüſtungsabkommen zuſtande komme . Im anderen Falle müßten England und Italien ſich die Frage vorlegen , ob ſie die Sicherheitsgarantien , die ſie im Locarnovertrag übernommen hätten , noch weiter gewähren könnten . Dieſe letztere Bemerkung dürfte ihren Eindruck auf die bel= giſchen Zuhörer nicht verfehlt haben , denn es iſt bekannt , daß die belgiſche Außenpolitik in den Locarnoverträgen einen Grund= pfeiler der Sicherheit Belgiens erblickt . „ La Nation Belge‟ ſchreibt , dieſe Erklärungen des italieniſchen Senators ſeien eine Warnung , deren Ernſt man nicht noch beſonders zu unter= ſtreichen brauche . Der Präſident der Abrüſtungskommiſſion , Henderſon , gibt in einer ſechsſeitigen Mitteilung an die Mitglieder des Büros der Abrüſtungskonferenz den bereits veröffentlichten Inhalt der Ab = Noten zur Frage der Abrüſtung im Auszug mitteilte , übermittelt und bekannt geworden ſind . 2 Die Umwälzung in Bulgarien . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . Sofia , im Mai 1934 . So ziemlich ſang = und klanglos iſt wieder einmal in Europa eine Demokratie zu Grabe getragen worden . Bulgarien hat einen Syſtemwechſel erlebt und iſt in die Reihe der autoritativ regier= ten Staaten eingerückt . Der unter Mitwirkung der Armee in der Nacht vom 18 . zum 19 . Mai durchgeführte Staatsſtreich , der dem demokratiſch = parlamentariſchen Syſtem in Bulgarien den wohl= verdienten Gnadenſtoß verſetzt hat , kam indeſſen — obſchon alle Vorausſetzungen für ihn gegeben waren — für den weitaus größten Teil des bulgariſchen Volkes doch ziemlich überraſchend , weil die Träger der Staatsumwälzungen und Revolutionen im allgemeinen ihre Karten nicht im voraus abzugeben pflegen . Um die Bedeutung des Umſturzes für Bulgarien richtig abſchätzen zu können , muß ſeine Vorgeſchichte geſtreift werden , die wahr= haftig kein Ruhmesblatt in den bulgariſchen Staatsannalen darſtellt . Der bulgariſche Nachkriegsparlamentarismus lag ſchon lange im Sterben . Die von der Sobranje geleiſtete poſitive Arbeit war zuletzt immer kümmerlicher geworden . Die Legion der Par= teien und Parteichen , Gruppen und Grüppchen waren ein einziger Hexenſabbat , in dem man ſich kaum noch zurechtfinden konnte . Sie fanden in den letzten Monaten gar keine Zeit mehr , ſich mit den beſonders dringenden wirtſchaftlichen und außen= politiſchen Fragen zu befaſſen . Parteigezänk , Intrigenwirtſchaft , Verhetzung des Volkes , zunehmende Korruption , Jagd nach Miniſterſeſſeln , alles das erſchien dem Gros der Politiker wich= tiger und trieb langſam aber ſicher dem völligen Fiasko des demokratiſch = parlamentariſchen Syſtems zu . Innerhalb der Re= gierungskoalition wie der Oppoſitionsparteien herrſchte ein Kampf aller gegen alle . Die Uneinigkeit im regierenden ſo= genannten Volksblock war geradezu ſprichwörtlich geworden . Dem bisherigen Miniſterpräſidenten Muſchanoff , einem ebenſo klugen wie geſchickten Politiker und Taktiker , war es zwar immer wieder gelungen , die allgemeine Uneinigkeit zwiſchen den herr= ſchenden Parteien künſtlich zu überbrücken , bis ſchließlich der Krug doch zerplatzte , die Regierungskriſe und mit ihr auch die unver= hüllte parlamentariſche und Staatskriſe ausbrach . Nachdem alle Möglichkeiten für eine Löſung der Kabinettskriſe auf parlamenta= riſchem Wege ſo gut wie erſchöpft waren . Muſchanoff das ihm übertragene Mandat zur Neubildung der Regierung nach langen erfolgloſen Bemühungen wieder zurückreichen mußte und die innerpolitiſche Spannung einen Siedepunkt erreicht hatte , war es allen nationalen und ſtaatserhaltenden Teilen des bulga= riſchen Volkes klar geworden , daß es an der Zeit war , dem all= gemeinen Durcheinander ein Ende zu machen . Doch über das Wie und Wann herrſchte allgemeines Kopfzerbrechen . Von einer Auflöſung der Kammer zu dieſem Zeitpunkt verſprach man ſich herzlich wenig . Bei dem beſtehenden Wahlſyſtem mit der vom Kabinett Liaptſcheff vor drei Jahren geſchaffenen Zentralliſte hätten Neuwahlen keine durchgreifende Aenderung der Lage her= beiführen können . Der Parteienwirrwarr — bei den im Februar ſtattgefundenen Gemeindewahlen waren ſage und ſchreibe 43 Wahlliſten aufgeſtellt worden ! — wäre nicht überwunden , ſondern eher verſchlimmert worden . Die Bauernpartei war be= reits in vier Gruppen zerſplittert worden , wovon drei in der Oppoſition zum Kabinett ſtanden , die Nationalliberalen waren in drei Lager zerfallen , die Radikaldemokraten in zwei und auch bei den übrigen Parteien — die volksſoziale Zankoffbewegung ausgenommen — ſah es mit der Einigkeit nicht viel beſſer aus . Das Vertrauen der Volksmaſſe zu den geheiligten Einrichtungen und den Vertretern der viel geprieſenen Demokratie war grund= tief erſchüttert , was indeſſen niemand wahrhaben wollte . Wo iſt der ſtarke Mann , der das beſtehende Durcheinander der Parteien beſeitigt und die ſchleifenden Zügel des Staates feſt in die Hand nimmt ? Das war die Frage , die ſich alle wahr= haft volks = und nationalbewußten Bulgaren in den letzten Tagen vor dem Staatsſtreich ſtellten . Die Tatſache , daß die Zankoffbewegung , die ſich volksſozial nennt , unermüdlich an der Bildung einer neuen vaterländiſchen Front unter neuen Parolen arbeitet und den Mißſtänden des demokratiſch = liberaliſtiſchen Syſtems ſchärfſten Kampf angeſagt hat , trotz allen Auftriebes in der letzten Zeit noch nicht in der Lage war , das Steuer des Staatsſchiffes zu ergreifen , da ihre Reihen noch nicht dicht genug geſchloſſen waren , wurde von allen ein = und weitſichtigen Zankowiſten ſelbſt zugegeben . Und ſo richteten ſich denn viele Blicke und Hoffnungen auf den König , den ruhenden Pol in der verworrenen innerpolitiſchen Erſcheinungen Flucht . Als ſich die Sofioter Bürger am Morgen des 19 . Mai den Schlaf aus den Augen rieben und aus den Fenſtern in den ſtrahlenden Frühlingsmorgen hineinſchauten , war ihr Erſtaunen nicht gering : Polizei = und Militärpatrouillen , wohl ausgerüſtet mit Handgranaten und aufgepflanztem Seitengewehr , durchzogen die Straßen . Das Stadtbild glich einem Feldlager . Niemand durfte ſeine Wohnung verlaſſen . Jeder Straßen = , Telephon = und Telegraphenverkehr war unterbrochen . Ueber den Dächern kreuz= ten in niedriger Höhe Flugzeuggeſchwader . Die Blockade der Hauptſtadt hatte noch nachts um 2 Uhr eingeſetzt . Ganz unauf= fällig , ohne den Schlaf der Bürger zu ſtören . Was iſt los ? Tiefe Beſorgnis und Unruhe bei jenen Parteibonzen , die geſtern abend noch ſo ſelbſtſicher ins Bett geſtiegen waren . Was iſt los , ſo fragten alle geſtrigen Miniſter erregt die Führer der Patrouillen . Und langſam — langſam begann man zu begreifen , was vor ſich gegangen war : — Ein Staatsſtreich mit Unterſtützung des Heeres ! Die Blockade dauerte genau bis 12 Uhr mittags . Sie ver= lief ohne den geringſten Zwiſchenfall . Kein Schuß war gefallen , kein Polizeiknüppel hatte Arbeit bekommen , die an den wich= tigſten Straßenknotenpunkten in Stellung gebrachten Maſchinen= gewehre und die hinter dem Theater aufgefahrenen Feldgeſchütze rollten wieder ab . Das Stadtbild nahm in wenigen Minuten ſein normales Geſicht wieder an . Nur vereinzelten Militär= patrouillen erinnerten daran , daß ſich über Nacht der Umſturz vollzogen hatte . Mit Staunen erklärte der Pariſer Oberbürger= meiſter Fiquet , der tags zuvor zu einem Beſuche ſeines Sofioter Kollegen eingetroffen war und nun Gelegenheit hatte , ſich dieſen völlig unblutig und geſitteten Staatsſtreich anzuſchauen : „ Diable , ces bulgares ont fait un révolution elegante‟ ! Woran in der Tat nicht zu zweifeln war . Denn wie die neuen Machthaber mit Seite 2 — Nr . 142 Stolz hervorheben , iſt jeder in den Stunden des Ausnahmezu= ſtandes ausgegebene Befehl auf die Minute befolgt worden . „ Die Armee hat bereits einmal am 9 . Juni 1923 einen Staats= ſtreich gemacht , der aber in der Folge wirkungslos ausging . Wenn ſie ſich trotzdem erneut zu einem Umſturz entſchloſſen hat , ſo kann kein Zweifel darüber aufkommen , daß es ſich diesmal nicht wieder um ein gewöhnliches Experiment ſondern um eine ſyſtematiſch vorbereitete und in allen Einzelheiten wohlüberlegte Aktion handelt . Die vorbereitenden Organiſationsarbeiten haben nicht weniger als ſechs Monate gedauert ” , — erklärte der neue Finanzminiſter Todoroff , der ſchon immer als erfahrener „ Prak= tiker im Putſchweſen ” gegolten hat . Das Geſicht der neuen Regierung , die während des Aus= nahmezuſtandes ununterbrochen tagte und ein gutes Dutzend Verordnungen ausarbeitete , die der König ſofort unterfertigte , iſt der bulgariſchen Oeffentlichkeit keineswegs fremd . Der Mini= ſterpräſident Kimon Georgieff , ein Oberſt a . D . , ſaß bereits im erſten Kabinett Liaptſcheff , aus dem er ausſchied , weil er den immer mehr linksgehenden innerpolitiſchen Kurs Liaptſcheffs nicht guthieß . Ein Mann mit hohen perſönlichen Fähigkeiten , energiſch , entſchloſſen , ſoldatiſch , durch und durch glühender Patriot ; im perſönlichen Verkehr liebenswürdig , jovial und derb . Fünf Miniſter des neuen Kabinetts gehören dem ſogenannten „ Swenokreiſe ” an , einem überparteilichen politiſchen Klub , deſſen Mitglieder meiſtens ſchon bekannte Politiker ſind und den ver= ſchiedenſten Parteien naheſtehen oder auch angehören . Die Hauptaufgaben , die ſich dieſer Kreis geſtellt hat , ſind : Politiſche , wirtſchaftliche und ſoziale Neugeſtaltung des Staates , Kampf gegen die Parteienwirtſchaft , Wahlrechtsreform und eine ſtarke überparteiliche Regierung . Daß zwiſchen dem Swenokreiſe einer= ſeits , den inaktiven Offiziersverbänden und dem Heer anderer= ſeits ſtets enge Tuchfühlung beſtanden hat , war bekannt und iſt durch die volle Unterſtützung , die das Heer dem Umſturze ge= liehen hat , erwieſen , ohne welche die Machtübernahme zweifellos auf ſtarke Gegenwirkungen ſeitens der Parteien geſtoßen wäre . Um ein Kabinett der nationalen Konzentration zu errichten , hat der Miniſterpräſident Georgieff Männer aus den meiſten größe= ren Parteien , mit Ausnahme des Kriegsminiſters Slateff , des Eiſenbahnminiſters Sacharieff und Innenminiſters Midileff alle Mitglieder auch des Swenokreiſes , in ſeine Regierung berufen . Aus der Zankoffbewegung iſt Profeſſor Janaki Mollof und aus der Bauernpartei der frühere Vizepräſident der Sobranje Sacha= rieff vertreten . Das neue Kabinett der ſtarken Fauſt iſt von den Parteien , wie auch nicht anders erwartet werden durfte , nicht gerade mit freundlicher Zuſtimmung aufgenommen worden , da es ihnen einen ſehr dicken Strich durch alle ihre Partei = und Miniſter= rechnungen gemacht hat . Da die geſamte Preſſe der Zenſur unterliegt , müſſen ſich die Parteien ſchon damit zufriedenſtellen , ihren Kummer ſtill am eigenen Buſen zu nähren . Eine lange Lebensdauer wird zudem den Parteien nicht mehr gegeben . Jeden Moment kann ihre Auflöſung erfolgen . Im übrigen iſt die innenpolitiſche Linie der neuen Regierung in dem veröffent= lichten Programm klar niedergelegt . Noch deutlicher indeſſen waren die Erklärungen des Miniſterpräſidenten Georgieff vor der Preſſe worin es hieß , daß ſeine Regierung die Verfaſſung durch die Herabſetzung der Anzahl der Miniſterien von zehn auf acht bereits angetaſtet habe und auch in Zukunft vor toten For= men nicht Halt machen würde , wenn dies die dringenden Not= wendigkeiten des Landes erforderten . Soviel iſt ſicher : An Neu= wahlen wird vorderhand nicht gedacht . Die mit einer ungeheuren Machtfülle ausgeſtatteten neuen Machthaber werden ſich , bevor ſie der Frage über das Geſicht der kommenden Kammer und ihrer Wahl nähertreten , zunächſt um das Zuſtandekommen einer nationalen Einheitsfront bemuhen , da ſich auf die Dauer auf den Spitzen der Bajonette nicht regieren läßt . Bei der Bildung dieſer Einheitsfront könnte der Regierung die Zankoffbewegung als ein Sprungbrett dienen . Ob ſie ſich indeſſen hierzu ent= ſchließen kann oder ob ſie bei der bevorſtehenden Auflöſung der Parteien auch vor der Zankoffbewegung nicht Halt machen wird , läßt ſich im Augenblick noch nicht überſehen . Kimon Georgieff gehörte früher den Zankowiſten an , wandte ihnen aber ſpäter den Rücken , ſo daß es an perſönlichen Reſſentiments nicht fehlen dürfte . Außenpolitiſch wird die neue Regierung , wie Georgieff er= klärte , den Kurs ihrer Vorgängerinnen , der von dem größten Teil des Volkes gutgeheißen worden ſei , nicht ändern , da kein Anlaß dazu beſteht . Es verdient indeſſen beſonders hervor= gehoben zu werden , daß die neuen Machthaber , ſoweit ſie dem Swenokreis angehören , für eine Verſtändigung mit Südſlawien ſind . Noch vor einigen Jahren ſetzten ſich die Anhänger des Swenokreiſes offen für eine bulgariſch = ſüdſlawiſche Annäherung ein , als ein ſolches Unterfangen von dem größten Teil der Oeffentlichkeit noch geradezu als Hochverrat bezeichnet wurde . Von gut unterrichteter Seite wird ſogar verſichert , daß ſich die Regierung bei ihrer wichtigſten außenpolitiſchen Aufgabe , näm= lich aus der Schlüſſelſtellung Bulgariens auf dem Balkan den größtmöglichſten Nutzen für das Land zu ziehen und die Ver= ſtändigung wit Südſlawien weiter zu betreiben , durch die makedoniſchen Organiſationen keineswegs werde ſtören laſſen . . . 11 Deutſche Frühjahrsausſtellung Aaf dee Mälandengohe . Von Wilhelm Michel . Kritik iſt heute wieder eine ſchöne und dankbare Aufgabe geworden . Sie kann wieder Dienſt ſein an einer beſtimmten Wert= welt . Sie braucht ihre Abſicht , dem aufſteigenden Leben zu dienen , nicht mehr eigens zu begründen . Denn dies iſt als ihre Aufgabe vorausgeſetzt durch die Weiſungen und die Lebensrich= tung einer neuen Zeit . An die Kritik wie an die Kunſt ergeht aus Tiefen der Zeit die Forderung , zu dienen , Leben zu begünſtigen , eine neue Verdichtung des Menſchen und ſeiner Seele herbeizu= führen . Wie war es vorher ? Die Kunſt dieſer letzten Jahrzehnte war tief in die Strudel der Kulturkriſe verſchlungen . Hineingeſetzt in eine Ziviliſation , die in letzter Auswirkung der kapitaliſtiſchen Lebensſünde den Arbeiter vom Unternehmer , den Bauern vom Städter trennte , die den Geiſt und das Leben , den Menſchen und ſeine Welt , das Verſtehen und das Sein auseinanderriß , ſprach ſie wieder und wieder das Wort der Seelenſpaltung , des Miß= trauens gegen die Natur , eines bis ins Frevelhafte gehenden Sujektivismus . Oft hatte in ihr ein leidvolles Ringen um neue Weltgewißheit hart zu kämpfen mit zyniſchen Begünſtigungen des Weltzerfalls . Die letzte ſchreckenvolle Erſcheinung der Kulturkriſe , das eigentliche Zeichen einer zu Ende gehenden Epoche war jene grundſätzliche Verzweiflung an Kunſt und Geiſt überhaupt , die wir durchleiden mußten . Mit eherner Geſetzlichkeit trat dieſes finſtere Erleben an uns heran als das letzte Menetekel des geſamten , ſeit einem Jahrhundert angebahnten Fehllaufes des europäiſchen Geiſtes . Und es wäre ein Irrtum , zu glauben , daß ſich dieſer gei= ſtige Fehllauf nur in der Kunſt vollzogen habe . Es handelt ſich um die Kollektivſchuld eines ganzen Zeitalters , und die Schuld der Künſtler iſt keineswegs größer als die Schuld von zahlloſen Unter= nehmern , Technikern , Arbeitern . Regierenden , die dieſe wahnhafte Zeit als ihre Träger oder auch als ihre Opfer durchlebt haben . Eine Wirtſchaft , die Millionen von Erwerbsloſen aus dem Volks= verband ausſtößt , und eine Kunſt , der das Weltbild unter der Hand zerfällt , haben innerlich ſehr viel miteinander zu tun . Sie gehen gemeinſam eine Bahn , die nicht unter privatmoraliſchen Ge= ſichtspunkten betrachtet werden kann , und gemeinſam erfahren ſie eines Tages das Rettende , das in der Tiefe des Abgrundes zu ihnen ſtößt . Da wird die Umkehr geſchichtlich fällig , ſie wird ge= ſchichtlich bewirkt , ſie vollzieht ſich als geſchichtliche Tatſache . Nicht nur die Kunſt hat in dieſer Zeit „ verſagt ” . Verſagt hat dieſe Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 25 . Maf 1934 ! Vom Tage . Reichspräſident von Hindenburg empfing geſtern vormittag den Reichsminiſter des Auswärtigen Freiherrn von Neurath zum Vortrag . In den Wäldern zwiſchen den belgiſchen Orten Meldert und Aalſt wurde von der belgiſchen Gendarmerie eine großangelegte Razzia auf deutſche Kommuniſten durchgeführt , die hier ein Zeltlager aufgeſchlagen hatten . Es handelt ſich um eine Gruppe , deren Mitglieder vor kurzem Ueberfälle auf flämiſche Nationa= liſten in Aalſt verübt hatten . Der in Warſchau weilende eſtniſche Außenminiſter Seljamaa iſt von Marſchall Pilſudſki empfangen worden . Der einſtündigen Unterredung wohnte auch Außenminiſter Beck bei . Außer den beiden bereits bekannten Fragen — Chacokonflikt und Saarfrage — enthält die Tagesordnung der 80 . Ratstagung als dritten Punkt die Frage der Grenzzwiſchenfälle an der unga= riſch = jugoſlawiſchen Grenze . Daraus geht hervor , daß die Be= mühungen , dieſe Frage bis auf die Septembertagung zu verſchie= ben , erfolglos geblieben ſind , ſo daß ſich der Völkerbundsrat in der kommenden Woche mit dieſer Frage noch zu beſchäftigen haben wird . Als Nachfolger des nach Berlin verſetzten Sowjetbotſchafters Suritz in Ankara wird der ehemalige Stellvertreter des Außen= kommiſſars Karachan genannt , für den ein Agreement bei der türkiſchen Regierung nachgeſucht worden iſt . Frankreichs Sicherheitspſychoſe Chineſiſche Mauer ” im Oſten ſoll noch mehr verſtärki werden . EP . Paris , 24 . Mai . Ein von der Regierung vorgelegtes Zuſatz = Programm für die Grenzbefeſtigungen , das Kredite in Höhe von rund 1 , 5 Milliarden Franken fordert , wurde am Donnerstag von dem Heeresausſchuß der Kammer einer Prüfung unterzogen . Der Abgeordnete Fabry erſtattete bei dieſer Gelegenheit Bericht über eine Reiſe an die Oſtgrenze , die er mit mehreren anderen Ausſchußmitgliedern vor= genommen hat . Er befürwortet die Errichtung einer weiteren Kette von Befeſtigungsanlagen , durch die die bereits vorhandene „ Chineſiſche Mauer ” verſtärkt und insbeſondere das „ Loch von Montmédy ” geſchloſſen werden ſoll . Der Ausſchuß billigte darauf die techniſchen Beſtimmungen der Vorlage und ſprach ſich auch für die Bewilligung der von der Regierung angeforderten Mittel aus . Die Vorlage wird nun= mehr dem Finanzausſchuß zur letzten Entſcheidung zugehen und vorausſichtlich auch dort anſtandslos genehmigt werden . Die Ar= beiten an den Feſtungsanlagen dürften bereits im Spätſommer dieſes Jahres in Angriff genommen werden . Engliſche Fasciſtenfahne auf dem Londoner Rakhaus EP . London , 24 . Mai . Aus Anlaß des Empiretages hatten am Donnerstag früh Fasciſten auf dem Londoner Rathaus , in dem die Arbeiterpartei die Mehrheit hat , eine mit einem Hakenkreuz im weißen Feld verſehene engliſche Flagge gehißt . Die Flagge wurde erſt in den Vormittagsſtunden entfernt , nachdem Tauſende von Vorübergehen= den über die Bedeutung der neuen Fahne ſich die Köpfe zerbrochen hatten . Die Hiſſung erfolgte als Proteſtaktion gegen den Beſchluß der ſozialiſtiſchen Mehrheit im Rathaus , in den Londoner Schulen den Empire = Tag nicht zu feiern und ihn durch einen „ Gemeinſchaftstag ” zu erſetzen , ein Beſchluß , der allerdings , ſoweit bisher bekannt ge= worden iſt , von der Mehrzahl der Lehrer nicht durchgeführt wurde . Aufnahme ehemaliger Freimaurer in die deutſche Arbeitsfronk . DNB . Berlin , 24 . Mai . Das Organiſationsamt der Deutſchen Arbeitsfront gibt fol= gende Anordnung vom 24 . Mai 1934 über die Aufnahme ehe= maliger Freimaurer in die Deutſche Arbeitsfront bekannt : Ehemalige Angehörige von Freimaurerlogen können als Mit= glieder in die Deutſche Arbeitsfront aufgenommen werden , wenn ſie ſchriftlich die eidesſtattliche Verſicherung abgeben , daß ſie irgendwelchen Nachfolgeorganiſationen der früheren Logen nicht angehören . Die Bekleidung von Führerſtellen in der Deutſchen Arbeits= front durch ehemalige Freimaurer iſt unzuläſſig . Die vorſtehende Anordnung gilt auch für alle bisher ſchon in die Deutſche Arbeitsfront aufgenommenen Mitglieder . Deutſche Arbeitsfront = Organiſationsamt gez . : Dr . Max Frauendorfer . ganze moderne Ziviliſation , und nicht dem einzelnen war es an= heim gegeben , die Sünden dieſer Zeit nicht mitzumachen , und Ge= meinſchaftserlebnis iſt , wie vordem die Schuld , ſo heute die Ret= tung und die tätige Reue . Die „ Deutſche Frühjahrsausſtellung ” auf der Mathildenhöhe ſetzt ihre Arbeit richtig an , wenn ſie ſich um Beruhigung der auf= gewühlten Seelen , um eine neue Sicherheit des Weltbildes be= müht . Sie ſucht wieder Feld zu gewinnen für ſtille , geklärte An= ſchauung und für ein ſchlichtes , naturgläubiges Erleben der Wirk= lichkeit . Sie rückt von der Problematik von geſtern entſchieden ab . Obwohl ſie „ Ahnenwahl ” übt und eine ganze Reihe von Werken bringt , die in weit zurückliegenden Jahren entſtanden ſind , weiſt ſie deutlich auf den Punkt , wo für ſie der Fehllauf der künſtleri= ſchen Entwicklung begonnen hat : ſie hält alle Zeugniſſe der ex= preſſioniſtiſchen und ſürrealiſtiſchen Zeitſtrömungen , auch der Neuen Sachlichkeit , fern . Die letzte künſtleriſche Zeitbewegung , die ſie als aufnahmefähig für deutſche Weltſchau gelten läßt , iſt jener frühe Impreſſionismus , den die drei Gemälde von Heinrich Zügel auf hervorragende Weiſe vertreten und in dem auch Adolf Beyers eigenes Bild „ Waldwieſe ” wurzelt ; ein unge= mein friſches Werk voll herzhafter Glücksempfindungen an den Licht = und Taſtreizen morgendlicher Waldnatur . Nun ſtellt ſich aber beim Blick auf das Ganze der Ausſtellung eine beſtimmte Sorge ein . Und dieſe Sorge betrifft unmittelbar das geiſtige und künſtleriſche Schickſal des werdenden Neuen Rei= ches . Sie iſt in die Frage zu faſſen : Darf die neue Verdichtung des Weltbildes und der Menſchenſeele geſucht werden im Rückgriff auf eine Kunſt , die an den Problemſtellungen der letzten Jahrzehnte nicht teilgenommen hat ? Muß ſie nicht vielmehr geſucht werden im Durchbruch zu einem Morgen , das dieſe Problemſtellungen echt und von innen her überwunden hat ? Müſſen wir nicht dieſe fehlgelaufene Ziviliſation mit feſtem Griff packen , ihr Können be= nutzen , ihr Wollen umkehren und ihr den Dienſt an dem , was ſie vorher bekämpft hat , abzwingen ? Was ich da meine , läßt ſich am eheſten durch einen Vergleich mit der Maſchine und ihrer Problematik klarſtellen . Der technizi= ſtiſche Ausbau unſerer neuen Welt hat beſtimmte , ſchwere Lebens= ſchädigungen im Gefolge gehabt . Können wir dieſelben dadurch überwinden , daß wir in der Gütererzeugung auf den Stand einer vormaſchinellen , einer vortechniſchen Zeit zurückgehen ? Nein ; ſon= dern nur dadurch , daß wir die frevelhaft verſelbſtändigte Maſchine mit neuer Geiſtesgewalt in den Dienſt am Leben zwingen . Durch= bruch nach vorwärts , nicht Rückgriff auf Vergangenes ! Nicht die Maſchine zum Feind erklären , ſondern ſie zum mächtigen Helfer eines ſinnvollen Menſchenlebens machen ! Dieſes Bild zeigt ſeine Anwendbarkeit auf die Kunſt , wenn man bedenkt , daß die beſondere neuzeitliche Formſprache Zunahme der Beſchäftigken im April um 640 000 . DNB . Berlin , 24 . Mai . Nach den neueſten Ergebniſſen der von der Reichsanſtalt f : 5 Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung bearbeitetim Krankenkaſſenmitgliederſtatiſtik hat die Beſchäftigtenzahl fin April um rund 640 000 zugenommen . Damit iſt ein Beſchäftigte- ſtand von 15 326 000 erreicht , der um 2 628000 über der Vor , jahrsziffer vom gleichen Stichtage und von 3 839 000 über dem Tiefſtand der Beſchäftigung im Januar 1933 liegt . Deutlicher noch als in der Entwicklung der Arbeitsloſenzcu kommt der große Erfolg der Arbeitsſchlacht in den Beſchäftigte= ziffern zum Ausdruck . Die Arbeitsloſenzahl iſt vom Jahreß , beginn bis Ende April um 1 450 000 geſunken , die Beſchäftigten ziffer hingegen um 2 039 000 geſtiegen . In keinem Jahre , aru nicht in dem konjunkturgünſtigen Jahre 1929 , iſt die Beſchäftigten , ziffer in den erſten vier Monaten des Jahres in einem duc , artigen Umfange geſtiegen wie im Jahre 1934 . Die Zunahrm der Beſchäftigtenziffer war beſonders groß im März ( pal . 720 000 ) und im April ( plus 639 000 ) , in dem die Arbeitsloſ , zahl um 574 000 und 190 000 gefallen iſt . Insgeſamt iſt die Be= ſchäftigtenziffer in dieſen beiden Monaten um 595 000 mehr ſtiegen als die Arbeitsloſenziffer zurückgegangen iſt . Lohnzuſchuffe aus offentlichen Miteltntzerbdis lei . DNB . Berlin , 24 . Mafi In einem Rundſchreiben an die Regierungen der L , s der wendet ſich der Reichsarbeitsminiſter im Einvernehmen mMwohiche . St dem Reichsminiſter der Finanzen und dem Reichswirtſchaftsmiut lwe M . O ſter gegen die Verſuche örtlicher oder regionaler Stellen , Ne — , // Hin Mſichtpeie . einſtellungen von Arbeitsloſen in die Priva/f ” Sooen Me wirtſchaft durch Gewährung von Lohnbeihilf ” M enſchen aus öffentlichen Mitteln zu fördern . Durch ſolches Verfahren würden keine zuſätzlichen Abſatzmöglichkeiten u/f 90 20 Nr . BS ſomit — geſamtwirtſchaftlich geſehen — auch keine zuſätzliche 2 / 0406 ch zurzdchider ist beitsgelegenheit geſchaffen , vielmehr trete nur eine ungeſu Auuhd Mrich Diet Verſchiebung der Wettbewerbsgrundlage zugunſten der mit — u/f 00 M ooer Koe ſchüſſen bedachten Betriebe ein . Den durch die Lohnbeihilfen ad : ½ , Saarbruger möglichten Neueinſtellungen ſtänden alſo Entlaſſungen in ande = Bezirken , in denen keine Lohnbeihilfen gezahlt würden , gegenüllMt : 7 00 Auch ſei es zweifelhaft , ob das Verfahren wirklich eine Entlaſtruſſ . Es gibt eine der beteiligten Fürſorgeträger mit ſich bringe , da im Einzelf . = hre nicht einwandfrei entſchieden werden könne , ob . die Einſtellun uct nicht auch ohne die Gewährung von Lohnbeihilfen erfolgt wärnſaſch a Aus dieſen Gründen erſucht der Reichsarbeitsminiſter Regierungen der Länder , Verſuchen mit Lohnbeihilfen aus öffent lichen Miteln in jedem Fall entgegenzutreten . Met anne nArchib in Saarbrücket nitiond parden ſei . chen Schu zerſt nicht wiſe von der 2 iſer groß au daß die P . ausreiche 1 ra dr betannte iit darauf angeſt hnei von Herrn ſche Kreiſe Die Fahne der Deutſchen Arbeitsfronk . DNB . Berlin , 24 . Mau , MSumt we Das Propaganda = und Preſſeamt der Deutſchen Arbeitsfrun gibt folgende Anordnung bekannt : In Ergänzung der früheren Anordnung über die Fahne Deutſchen Arbeitsfront und Abſ . 14 der Dienſtordnung der DrA ) m g ſchen Arbeitsfront wird hiermit beſtimmt : Berechtigt , die Fahne der DAF . mit Spitze und Metallſcklſtzwan , eine Amoſ zu führen , ſind bis auf weiteres die Ortsgruppen der DAF . — Bymo günſtig iſt . An die Betriebe über 200 Mann . Das ſchwarze Zahnrad im wei ” ſougehiet irgendwel = Feld darf nicht durchbrochen ſein . Genau wie beim Abzeichen ſſngender Natu = wär = DAF . muß auch das Zahnrad in den Fahnen 14 Zähne hchu - / kaſundsrat den Die Originalfahnen können von der Reichszeugmeiſterei bezon ” utluggen könnten werden . Es iſt dafür Sorge zu tragen , daß bis zum 16 . Juni , ANs dieſen Gefallen Beginn der ſechswöchigen Propagandaaktion der DAF . , wenigſch : /udemokrgten die Ortsgruppen unter den Fahnen der DAF . marſchieren , Prährend der P ( gez . ) Buſch , uſtaltung abhie Leiter des Preſſe = und Propagandamtes der TMAur die Miniſterpräſident Göring iſt , von Athen kommend , in Bwi peſt eingetroffen . Zu ſeinem Empfang hatten ſich der ungar F 10 , der aber n Handelsminiſter von Fabinyi , als Vertreter des ungariſ ſeſ h ungeſchickt Miniſterpräſidenten der Staatsſekretär im Miniſterpräſid umt von Barczy und eine Reihe Offiziere der ungariſchen Flie = uch lommen k . truppe eingefunden . Ferner waren der deutſche Geſandte Klu nt der Beh Mackenſen , Militärattaché General Fiſcher und Geſandtſchaft - Dr . Schlimpert von der deutſchen Geſandtſchaft zur Begrüßy / un geſtohlen u erſchienen . indetwas , 1 ühen unſere Andacht hat , Die Hochkonjunktur bei der internationalen Rüſtungsindn : 70 10 ſechr raſch ber hat ſich auch bei den tſchechiſchen Skoda = Werken ausgewirkt . Verwaltung hat beſchloſſen , die für die geſamte Beamtenſaich bei Beginn der Kriſe durchgeführten Gehaltskürzungen zum wieder aufzuheben . Es handelt ſich um insgeſamt über Wlund geſchafft mn drei natr Beamte . der Kunſt im ſelben Sinne zur „ Ziviliſation ” gehört und ſtoff ” iſt wie im techniſchen Bereich die Maſchine . Die Maſ ” und dieſe moderne Formſprache mit ihrer oft verwegenen Id . n tät , beide ſind zeitgeprägte Mittel , und beide ſind als Mittel braucht worden , und beide warten darauf , von einem gewand . Geiſt in den rechten Dienſt geſtellt zu werden . Italiens Kun= dieſen Weg gegangen . Der Erfolg war , daß heute die gewall wandfüllende Großgebärde ihrer leidenſchaftlichen Form fasciſtiſchen Aufbau Italiens zum wichtigen Helfer wird . Au = Mailänder Triennale ſah man die Monumentalgemälde eines roni , eines Carra , Campigli , Chirico den Ruhm des neuen lien verkünden in einer Sprache , die deutlich ihre Herkunfk- der Zeit der Lautſprecher , der Motoren , der modernen Will = ien einen anſpannungen zeigte ; einer Sprache , die eben deshalb du drang und die ein unmittelbares Zeichen war dafür , daß eine ganze widerſtrebende „ Zeit ” , gleich einem gebändigten Z . ben , zum Dienſt an einem neuen Lebenswillen gebracht war . Liegen für uns Deutſche die Dinge anders ? Ich denke am leidenſchaftliche und wahrlich nicht bürgerlich = biedermeieriſch fangene Wollen im Neuen Deutſchland . Ich denke an die 9 . Zuſammenſcharungen des Volkes , an die Technik unſerer gein Formung der Maſſen . Da lebt überall der Geiſt dieſer Zeil — ” geheure Menſchenaufzüge in glänzender Maſſenregie , rieſige 2 der Fahnen und Zeichen , und dazu Autobahnen und Schifis werke — da wird nirgends nach rückwärts geblickt , überau der Durchbruch nach vorn geſucht , der die „ Zeit ” bejaht , um techniſchen und geiſtigen Mächte in den Dienſt am deutſchen ſchen = und Seelentum überzuführen . Wir ſchreiben Wettoel . ” für Monumentalgemälde aus , führende Männer vertreren Forderung nach einer „ heroiſchen Kunſt ” . Hunderte von — plätzen entſtehen mit ihren rieſigen Raum = und Maſſen = Enlſc . ” gen — das alles ſieht nicht aus nach Beruhigung zum Vorg . ” hin , das ſieht mehr aus nach weltfroher Erregung aufs M ” hin , nach Aufſtürmung , nach breitausladendem Leben . W- deutſche Kunſt von morgen zu „ faſſen ” hat , iſt ein großes , ein feres , ein heldiſches Leben ; iſt das Leben eines Volkes , O 0 s durch mächtige Leidenſchaft zur Erfüllung ſeines wahren Schl . gelangen kann . Selbſtverſtändlich wird in dieſer Kunſt von le . Raum ſein müſſen für die verſchwiegenen , heimlichen Ding= deutſchen Seele , für viele Treue im ſtillen Verkehr mit Bau . . Blume . Steppes und Sieck und H . Haider ( in dem des 2 Landſchaftskunſt ſo treu bewahrt weiteratmet ) werden ihle haben — aber die Tore zum breiten Leben und die Z 9 . „ Zeit ” werden dieſer Kunſt nicht verſtellt werden dürfen ! die Sorge , die dieſe Ausſtellung erregt , ob ſich da die neue B tung des Menſchen nicht zu bürgerlich faßt , ob ſich das Deuiſe ihr nicht zu eng , zu ängſtlich verſteht ; ob die deutſche Seeie hreitag , 25 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 142 — Seite 4 ode Rroodranion ; Meblicher Dokumenkendiebſtahl im Saargebiek . — Neue Vorſtöße in der Richkung der bekannken franzö= den Beſtrebungen auf Schaffung einer Abſtimmungspolizei . — Sponkane Treuekundgebung der Einwohner von Saarlouis für Deutſchland beim Erſcheinen einer franzöſiſchen Reiſegeſellſchaft . Verdächtiger Eifer . Auf der Suche nach einem neuen Fall . DNB . Saarbrücken , 24 . Mai . Fariſer Meldungen zufolge zeigt man ſich dort äußerſt erregt weinen angeblichen Diebſtahl , der nach der erſten gart im Archiv der franzöſiſchen Grubenverwal= e 1 in Saarbrücken , nach ſpäteren Meldungen in znDirektion der Domanialſchule Friedrichstal wbr worden ſei . Es ſollen aus dem Bureau der Verwaltung aftanzöſiſchen Schulen Akten entfernt worden ſein . ſiiſer zuerſt nicht beſonders beachtete Vorfall wird bemerkens= vebweiſe von der geſamten Pariſer Preſſe mit verdächti= e Eifer groß aufgemacht , um den Beweis zuerbrin= ge daß die Polizei im Saargebiet angeblich nᛋt ausreiche und eine neutrale Polizeitruppe mwendig ſei . Dieſe Vorſtöße liegen natürlich ganz in der siung der bekannten franzöſiſchen Beſtrebungen . Die darauf angeſtellten Nachforſchungen haben ergeben , daß unutmaßliche Täter drei naturaliſierte Franzoſen namens Reg = Scherer und Mäs in Frage kommen , die bisher zu den ver= ſeſten Mitarbeitern des Herrn Roullier gehörten und in den ſeten Tagen ihren Dienſt in der franzöſiſchen Armee antreten IIhn . Als Entgelt für bisher treu geleiſtete Dienſte hatten ſich 16 drei von Herrn Roullier 100 Fr . , vom Diviſionär der Grube Abach 200 Fr . geliehen , die ſie aber in der Eile offenbar gußen , zurückzuerſtatten . Es liegt alſo offenſichtlich eine Un= ſlagung durch bisherige Treuhänder der franzöſiſchen Verwal= mſelbſt oder aber eine beabſichtigte Provokation vor . Die „ Saarbrücker Zeitung ” verſieht ihre Pariſer Meldungen üchden Dokumentendiebſtahl mit folgendem Nachwort : Sind die iden ar ) ün überhaupt geſtohlen worden ? Dieſe Frage iſt nicht unbe= wrllich eine E zmgt . Es gibt eine andere Lesart , und die iſt nicht eben un= im Ek umſcheinlich . Braucht man einen neuen Fall ? Der Eifer , mit e , ob die Eintᛋ zmſich die franzöſiſche Preſſe der Angelegenheit annimmt und ſie beihilfen erſon ; pſuliſch ausſpielt , iſt jedenfalls höchſt verdächtig . ichsarbeits ſolitiſche Kreiſe im Reich und im Saargebiet hatten es jeden = M fſu richt nötig , neues Material über die franzöſiſchen Domanial= ſſter beizubringen , über die man ja ſattſam Beſcheid weiß . 5 B . Berlin , 4 . 9 Deutſchen AuF ü n a ung über die ſr ) m ki gil Di Sſt wie bein Ar ) bi Inen 14 3 ähft 1 11 Lügen haben kurze Beine . hen konmend 1 / atten ſich derUn rtreter des I m Miniſtn . ungariſche 4 deutſche Geſadt und Geſtultt Re ne negeſant ! Meik g 890 A re NeW Der Völkerbundsrat tritt am 30 . Mai wieder zuſammen , um ſie die vorbereitenden Maßnahmen wegen der Volksabſtim= ſux im Saargebiet zu beſchließen . Eine Beſchlußfaſſung war ſufder letzten Sitzung vor dem Pfingſtfeſt nicht mehr möglich , wi die Franzoſen im letzten Augenblick neue Schwierig= u gemacht hatten , die nicht mehr rechtzeitig aus dem Wege erunit werden konnten . Sie haben natürlich alles Intereſſe u eine Atmoſphäre zu ſchaffen , die ihren Plänen nützlich gruppen der 2 umgrinſtig iſt . Am angenehmſten wäre es ihnen , wenn ſich im ngebiet irgendwelche Dinge ereignen würden , die ſo ſchwer= ſeen der Natur wären , daß ſie mit Ausſicht auf Erfolg beim Heibundsrat den Einſatz eines internationalen Polizeikorps atragen könnten . Aber die Saarländer haben ihnen bis w dieſen Gefallen nicht getan . Sie haben ſich auch durch die mldemokraten und Kommuniſten nicht provozieren laſſen , bvrhrend der Pfingſtfeiertage in Saarbrücken eine ſportliche ßmſtaltung abhielten und dabei aufreizend auftraten . Aber die Zeit drängt . Frankreich braucht iſchendetwas , womit es Eindruck machen kann . ſt haben unſere Gegenſpieler zu einem umfaſſenden Anſchlag egetzt , der aber wirkungslos verpuffen mußte , weil man etwas Helich ungeſchickt zu Werke gegangen iſt und offenbar nicht u gedacht hat , daß man ihren Spießgeſellen raſch auf die iche kommen könnte . Sie haben ihre geſamte Preſſe mobil ucht mit der Behauptung , daß im Saargebiet franzöſiſche Makten geſtohlen worden wären und daß man den Raub nach ſch land geſchafft hätte . Aber Lügen haben kurze Beine . Es lich ſehr raſch herausgeſtellt , daß die in Frage kommenden In von drei naturaliſierten Franzoſen unterſchlagen worden Von einem Einbruch kann alſo gar keine Rede ſein . Im Aner ſind die Namen dieſer Drei bekannt . Es handelt ſich um Kreaturen der franzöſiſchen Bergwerksdirektion , die ſchon von jeher an der Saar unangenehm aufgefallen ſind , da ſie nach Kräf= ten dazu beitrugen , ſaarländiſchen Bergleuten das Leben ſauer zu machen . Viel Staat iſt alſo mit dieſer Diebſtahlsaffäre nicht zu machen und die Giftgasoffenſive der Franzoſen iſt ſehr raſch zuſammengebrochen . Als Erfolg kann höchſtens eine weitere Vergiftung der deutſch = franzöſiſchen Atmoſphäre verbucht werden , wie auch jetzt noch im= mer bei den Franzoſen ein Auftreten zu beobach= ten iſt , das mehr als provozierend anmutet . Wir denken dabei auch an einen Vorgang in Saar= louis . Hier kam ein Fremdenführer mit einer franzöſiſchen Geſellſchaft über die Grenze und behauptete in aller Oeffentlich= keit , daß Saarlouis immer franzöſiſch war , augenblicklich franzö= ſiſch ſei und auch bleiben werde . Die Bevölkerung hat dem Franzoſen im Handumdrehen gezeigt , daß ſie weder franzöſiſch iſt noch daran denkt , fran= zöſiſch zu werden , ſondern deutſch fühlt , ſpricht und mit ganzem Herzen zu Deutſchland ſteht . An kleinen Schikanen mangelt es auch nicht . Was ſchon ſeit einiger Zeit zu erwarten war , iſt jetzt auch eingetreten . Die auf der lothringiſchen Seite arbeitenden Saarländer ſucht man ſchon zuſammenzufaſſen und unter Druck zu nehmen , damit ſie am Ab= ſtimmungstage für Frankreich abſtimmen . Auch ihnen wird angedroht , daß ſie ihre Beſchäftigung verlieren , wenn ſie ſich nicht gefügig zeigen ſollten . Wir glauben , daß der Völkerbundsrat alle Urſache hat , bei ſeiner Beſchlußfaſſung am 30 . Mai ſo vorzugehen , daß die Abſtimmungsberechtigten von jedem fran= zöſiſchen Druck und jedem franzöſiſchen Terror= akt freigehalten werden , und daß diejenigen Franzoſen im Saargebiet , die ihre wirtſchaft= lichen Machtbefugniſſe mißbrauchen , zur Re= chenſchaft gezogen werden . Heimgeleuchket . DNB . Saarlouis , 24 . Mai . Die Bevölkerung der Stadt Saarlouis hat einer Reiſegeſellſchaft franzöſiſcher Ausflüg= ler in Stärke von etwa 40 Perſonen , die zum größten Teil aus Studenten beſtand , in den Nachmittagsſtunden des Mittwoch einen Empfang bereitet , der ihr zweifellos noch lange in den Ohren klingen wird . Mit zwei Autobuſſen der franzöſiſchen Grubenverwaltung kamen die Herrſchaften auf dem Marktplatz an , wo ihnen der Reiſeführer in franzöſiſcher Sprache kurz die Geſchichte der Stadt Saarlouis erläuterte . Seine „ Rede‟ gipfelte in der Feſtſtellung : „ Saarlouis war , iſt und bleibt franzöſiſch ” . Der ungewohnte Beſuch hatte eine große Zahl von Saar= louiſern angelockt . Ein zufällig anweſender Student überſetzte die Worte des Franzoſen , worauf die Bevölkerung die Reiſegeſellſchaft über ihre deutſche Geſinnung keinen Augenblick im Zweifel ließ . Die Franzoſen begaben ſich darauf in ein Reſtaurant zum Mittag= eſſen . Hunderte von Menſchen hatten ſich raſch vor dem Hauſe angeſammelt . Eine Muſikkapelle holte ihre Inſtrumente herbei und veranſtaltete ein vaterländiſches Platzkonzert . Als ſie das Deutſch= landlied , das Horſt = Weſſel = Lied und das Saarlied ſpielte , ſtimmte die Menge ſpontan in den Geſang ein . Inzwiſchen waren an ſämt= lichen Fenſtern der umliegenden Häuſer die Hakenkreuzfahnen und die ſchwarz = weiß = roten Fahnen in großer Zahl herausgehängt worden . Ein rieſiges Schriftband trug die Inſchrift : „ Die Saar bleibt deutſch ! ‟ Dieſe unvorbereitete nationale Kundgebung der treudeutſchen Saarlouiſer muß den Franzoſen gehörig den Appetit verdorben haben , denn ſie verſchwanden ſo ſchnell wie möglich in ihrem Kraftwagen in Richtung Fraulautern und bezogen ſchließ= lich Quartier auf der Grube Duhamel . Bei der Abfahrt der Auto= buſſe ſchmetterte die Kapelle unter dem Grinſen der Bevölkerung das Lied : „ Muß i denn , muß i denn zum Städtele hinaus ” . Maſaryk wiederum Staakspräſidenk . Zum drikten Male mit großer Mehrheik gewähll . Prag , 24 . Mai . Bei der am Donnerstag durch die tſchechoflowakiſche Natio= nalverſamlung auf der Prager Burg vorgenommenen dritten Wahl T . G . Maſaryks zum Präſidenten der tſchechiſchen Republik wurden von 420 anweſenden Mitgliedern der Nationalverſamm= lung , die ſich aus 281 Abgeordneten und 139 Senatoren zuſam= menſetzten , bereits im erſten Wahlgang 418 gültige Stimmen abgegeben . 327 Stimmen lauteten auf den Namen T . G . Maſaryk . 38 Stimmen lauteten auf den Kandidaten der Kommuniſten , den Abgeordneten Klemens Gottwald . Da bei der erſten Abſtimmung für die Gültigkeit der Wahl die Drei= fünftel = Mehrheit der Stimmen aller Anweſenden erforderlich iſt , war Prof . T . G . Maſaryk mit überwältigender Mehrheit neuer= dings zum Präſidenten der tſchechoſlowakiſchen Republik ge= wählt . Nach dem Wahlakt wurde der Präſident feierlich ein= geholt . Hierauf leiſtete er , die Hand auf der Verfaſſungsurkunde haltend , den Eid . Stürmiſcher und lang anhaltender Beifall folgte der Eidesleiſtung . * Damit iſt der bisherige Staatspräſident verfaſſungs= mäßig zum dritten Male auf eine Periode von ſieben Jahren wiedergewählt worden . Die erſte Staatspräſidentenſchaft war , ſolange die ſogenannten Friedensverträge der Pariſer Vororte noch nicht abgeſchloſſen waren , eine vom rechtlichen Standpunkt nicht ganz feſtſtehende Tatſache . 1920 und 1927 wurde Maſaryk jedoch , jedesmal im erſten Wahlgang , von der tſchechiſchen Nationalverſammlung gewählt , die aus einer gemeinſamen Sitzung der Mitglieder des Senates und der Abgeordneten= kammer beſteht . Die tſchechoflowakiſche Verfaſſung beſagt aus= drücklich , daß ein und dieſelbe Perſönlichkeit , mit Ausnahme des „ Staatsgründers ” Prof . T . G . Maſaryk , nicht zweimal hinter= einander zum Staatspräſidenten gewählt werden kann . Maſaryk aber wurde durch einen Sonderartikel der Verfaſſung das Recht zuerkannt , bis an ſein Lebensende immer wiedergewählt zu werden . Die Mehrheit , die Präſident Maſaryk diesmal erhalten hat , iſt jedenfalls weit größer , als er ſie jemals früher bekam . Niemand auf der Welt hat etwas dagegen , wenn ſich die Tſchechen ihren eigenen Staat ſo einrichten , wie ſie wollen , wenn ſie jenen Mann wieder zum Staatsoberhaupt wählten , den ſie immer ſchon für den geeignetſten und beſten unter ſich hielten . Außer der Tſchechoflowakei gibt es keinen Staat in der Welt , in dem ſeit 1918 die beſtimmenden Perſonen der Staatsführung , der Staatspräſident und der Außenminiſter , ſtets dieſelben ge= blieben ſind . Das hat gewiß Vorteile — die Miniſter Barthou bei ſeinem letzten Prager Beſuch in liebenswürdigſter Form hervorhob — , weil ſcheinbar dadurch eine gewiſſe Konſtante in der Staatsleitung gewährleiſtet erſcheint . Aber auch nur ſchein= bar , denn auch eine Inſel kann ſich dem Einfluß der Stürme nicht entziehen , die um ſie herum in den Meeren toben . Auf der anderen Seite legt ein ſolches ſtarres Syſtem die Gefahr nahe , daß neue , heranwachſende Kräfte nicht beachtet werden und daß die eines Tages doch unvermeidliche Aenderung zu= gunſten der jungen Generation dann exploſivartiger erfolgen könnte , als es anderswo der Fall iſt . . Erzherzog Eugen in Wien . DNB . Wien , 24 . Mai . Der über 70 Jahre alte Erzherzog Eugen , Vetter des Kaiſers Franz Joſef , iſt nach 15 jährigem Aufenthalt in Baſel Donnerstag vormittag in Wien ein= getroffen . Der urſprüngliche Plan , nach dem in Feldkirch , Inns= bruck und Salzburg Begrüßungsfeierlichkeiten der Landeshauptleute und Biſchöfe und der Legiti= miſtiſchen Verbände ſtattfinden ſollten , war auf den be= ſonderen Wunſch der Regierung aufgegeben wor= den . Um das Eintreffen des Erzherzogs möglichſt geheim zu hal= ten , wurde vor einigen Tagen halbamtlich die Nachricht verbreitet , daß die Abreiſe des Erzherzogs vorläufig verſchoben worden ſei . Die Nachricht von dem Eintreffen des Erzherzogs war erſt in den Abendſtunden des Mittwoch bekannt geworden . Auf dem Weſt= bahnhof hatte ſich Donnerstag vormittag der Heeresminiſter Fürſt Schönberg = Hartenſtein mit mehreren Offizieren zum Empfang eingefunden . Auch die Legitimiſten hatten ihre Anhänger zum Empfang aufgeboten . Erzherzog Eugen begab ſich unmittelbar vom Bahnhof in das Haus des Deutſchen Ordens . Nach einem mehrtägigen Aufenthalt in Wien wird der Erzherzog ſodann end= gültig im Ordenshaus des Deutſchen Ordens in Gumpoldskirchen in der Umgebung von Wien Wohnung nehmen . 15 im Gefahr iſt , ihre große „ kaiſerliche ” Miſſion , eine ganze Helaufene Welt aus deutſchem Lebenswiſſen zu heilen , zu einem zu verleugnen . Warum mußte ausgerechnet in dieſer Aus= eing Auguſt Babberger ſehlen , der einzige deutſche Maler , der iſ ſtlichen Tafeln die Jugend , die Liebe , die Mütterlichkeit ver= llicht hat aus deutſcher Lebenskunde heraus ? Warum mußte „ e fehlen , dem ein im Neuen Reich ſo hoch angeſehener Mann Rurdolf Binding ſoeben eine ausgezeichnete Studie gewidmet Es iſt natürlich der Ausſtellung nicht zum Vorwurf zu iſſhten , daß ſie noch keinen vollen poſitiven Begriff von deutſcher Mſt des Dritten Reiches geben konnte . Aber es hätte ihr wichtig Mnüſſen , wenigſtens in einigen Proben zu zeigen , daß ſie die 9 e zum Volk lebensrichtig anſieht in ihrer Verbindung mit der Wie zur Zeit — ſo , wie das der politiſchen Führung in der Ge = Fung des Volksbewußtſeins auf geradezu meiſterhafte . Weiſe ehcen iſt . Ic ) faſſe dieſe erſte Ueberſicht ( welcher eine genauere Betrach = 10 twn Einzeldingen und Einzelfragen folgen ſoll ) dahin zuſam = M : Die „ Deutſche Frühjahrsausſtellung ” tut ein rechtes und e Werk , indem ſie auf ein ungebrochenes deutſches Welterleben ei ſt und deutſche Naturgläubigkeit im Verein mit ruhiger 1 ter Verſtändigkeit von neuem als Tragpfeiler unſerer künf = 2 Weltſchau verkündigt . Aber ſie vernachläſſigt die wichtige indung des deutſchen Welterlebens zu den Mächten der Zeit Ds Zeitgeiſtes . Sie fühlt die Leidenſchaften und die heroiſchen hiungen der Stunde zu wenig mit . Sie faßt die uns aufge = Ee „ Wiederherſtellung des Menſchen ” zu privat und häuslich . verleugnet die jüngſte Vergangenheit der Kunſt und ſchiebt eFeite , aber ſie verarbeitet ſie nicht in einer echten Ueber = WAurng . Ein Lerikon — aber noch mehr ! Ins deutſche Nachſchlagewerk von heute , wie wir es am aus= lagteſten und auch am vollendetſten im „ Großen Brockhaus ” , zeigt ein ganz anderes Geſicht , als wir dies bei dem Kon = Monslexikon von ehedem gewohnt waren . Schon rein äußer= undet ſich dies an ; eine verſchwenderiſche Fülle von Karten Bildern , bunten und einfarbigen , in den mannigfachſten , am ausgewählten Druckverfahren hergeſtellt , unterſtützt heute Wort in eindringlicher Weiſe . Mit Recht hat der Große Mauus ” das unſchöne Wort „ Konverſationslexikon ” abgelegt ennt ſich heute ſchlicht und treffend „ Handbuch des Wiſſens ” . Art und Weiſe wie er das geſamte deutſche Geiſtesgut unſerer ums zugänglich macht , läßt ſeine Aufgabe weit über den Rah= in den ein Konverſationslexikon von fpüher geſtellt war , Sgehen . Sein Beſitz ſpart Zeit und Geld — haben wir den Men Brockhaus ” zur Hand , finden wir alles in einem Werk , R nem Griff , wozu wir ſonſt vielleicht viele Stunden oft vergeblichen Suchens gebraucht hätten . Ein paar Fragen , die er uns in den letzten Tagen beantwortet hat , mögen zeigen , daß ſein Aufgabenkreis eigentlich unſer ganzes Leben umſpannt , von der Hilfe bei einem praktiſchen Handgriff bis zur Beantwortung einer ſchwierigen wiſſenſchaftlichen Frage . Wie war der Verlauf der Marneſchlacht ? Welche Staaten gehören zu der Kleinen Entente ? Woher kommt das Ameiſenlaufen der Haut ? Sind die Flamen mit den Deutſchen verwandt ? Was nehme ich am beſten zum Gurgeln ? Was ſind die D = Banken ? Wie kann man mit Hilfe eines Barometers die Höhe meſſen ? . Was bedeutet der Ausdruck Downing Street in der Politik ? Wie unterſcheidet ſich der Kon= ſul vom Geſandten ? Wie ſollen im Badezimmer die elektriſchen Schalter angebracht ſein , damit eine Gefährdung des Badenden ausgeſchloſſen iſt ? Was iſt gegen den Hausſchwamm zu tun ? Bedarf es noch mehr ſolcher Beiſpiele , um zu zeigen , daß der „ Große Brockhaus ” mehr als ein Konverſationslexikon iſt , ein wirklicher Freund und Berater eines jeden von uns , mit welchen Fragen und Sorgen er auch zu ihm kommen mag ? Wir ſchlagen wahllos den 17 . Bandk ) auf , der ſoeben erſchienen iſt . Wie kommt es , daß ſich der Menſch in einem Segelflugzeug , alſo ohne Motor , ſtundenlang in der Luft halten kann ? Fünfzehn Bilder und ein klarer Text geben Antwort . Wenn wir jetzt in der Zeitung vom Hangſegeln , Wolken = , Wärme = oder Frontenſegeln leſen , werden wir Beſcheid wiſſen . Ein wichtiges Kapitel iſt „ Siedlung ” mit dem bemerkenswerten Abſchnitt „ Politiſche , ſoziale und volkswirt= ſchaftliche Bedeutung der Siedlung‟ . Dazu zwei Bildertafeln mit 16 Darſtellungen der wichtigſten Siedlungsformen — oft unter Zuhilfenahme des Luftbildes , um in jedem einzelnen Fall letzte Anſchaulichkeit zu gewährleiſten . — Für die Frauen „ Spinnen ” und „ Spitzen ” ( wunderſchöne Abbildungen dazu ! ) , auch Spiel= zeug ” wird ihre Anteilnahme finden . Die weite Welt gibt ſich ein Stelldichein : Siam , Sibirien , Spanien Schweden . Vorbild= lich die Landkarten dazu : nach dem letzten Stand für den „ Großen Brockhaus ” neu gezeichnet , erſetzen ſie einen vollſtändigen Welt= atlas . Beſonders glücklich iſt die Ausnutzung der Rückſeiten zu ſtatiſtiſchen und völkerkundlichen Darſtellungen ( Handel , Verkehr , Wirtſchaft , Siedlung , Bevölkerung ) . Begrüßenswert iſt übrigens auch , daß bei jedem geographiſchen Namen , ſoweit er auf einer Karte vorkommt , im Text die Karte und das Gradfeld angegeben werden — eine Neuerung , durch die uns viel Suchen erſpart wird . — Von der bei uns in Deutſchland erprobten Einrichtung des „ Schulfunks ” erfahren wir , daß ſie im Ausland noch ſo gut wie unbekannt iſt . — Sportsfreunde und ſolche , die es werden wollen , leſen den Artikel , Ski ” und holen ſich aus einer Bildtafel Aus= kunft über die gebräuchlichen Bindungen . Ja , der „ Brockhaus ” vergißt nichts und berichtet über alles in ſo erſchöpfender Weiſe , wie wir es eben nur in ſolch einem ſorgſam bearbeiteten , dem einzigen wirklich großen deutſchen Nachſchlagewerk finden können . Wir ſagen nicht zuviel , wenn wir behaupten , daß er nicht nur in „ Der Große Brockhaus ” Handbuch des Wiſſens in 20 Bän= den . Band 17 : Schra — Spu . ( In Ganzleinen 23 , 40 RM . ; bei Um= tauſch eines alten Lexikons nach den feſtgeſetzten Bedingungen 21 . 15 RM . ) jeder öffentlichen Bibliothek , ſondern auch im Bücherſchrank eines jeden ſtehen ſollte , der ihn ſich leiſten kann . Und das wird durch das großzügige Ratenſyſtem heute den weiteſten Kreiſen ermög= licht . Wer irgendwie die mäßigen Ratenzahlungen für dieſes un= vergleichliche Werk in ſeinen monatlichen Haushaltplan noch auf= nehmen kann , der tue es recht bald , er bekommt dafür einen Alleswiſſer ” deſſen Anſchaffung ſich ſchon in kürzeſter Zeit hun= dertfach bezahlt macht . Der Phaidon = Verlag führt die Reihe ſeiner kulturhiſtoriſchen Schriften mit drei weiteren Bänden fort : „ Hermann Grimm : „ Raphael ” , J Winkelmann : „ Geſchichte der Kunſt des Alter= tums ” N . Machiavelli : „ Geſchichte , von Florenz ” , je Band 3 . 25 RM . Sie können aber unſer Intereſſe nicht in dem Maß in Anſpruch nehmen , wie man dies von den früheren ſagen kann , da ſie alle nicht mehr recht den Anſchauungen und Bedürfniſſen un= ſerer Zeit entſprechen . Beſonders ins Gewicht fallend ſcheint mir dies bei H . Grimm zu ſein . Seine Bewertung der Perſon Raphaels , die Art der Auffaſſung und Beſchreibung ſeiner Bil= der entſpricht nicht unſerer Zeit und unſerer Generation , ſo in= tereſſant und feſſelnd ſie geſchrieben iſt . Die Geſchichte der Kunſt des Altertums von Winkelmann hat auf das 18 . und 19 . Jahrhun= dert grundlegenden Einfluß gehabt . Winkelmann hat die betrach= tende Kunſtgeſchichte erſt eigentlich begründet : ſo leſenswert er in ſeinen grundſätzlichen und weltanſchaulichen Ausführungen heute noch iſt , ſo ſehr iſt er durch die Forſchung überholt . Gerade heute iſt der Unterſchied zwiſchen griechiſchem und germaniſchem Kunſt= gefühl herausgearbeitet worden , der eine von W . abweichende Wertung griechiſcher Kunſt für uns ergibt . Das Buch von Machia= velli über Florenz liegt heute doch recht abſeits unſerer Intereſſen . Wenn wir uns ſchon mit einer ſolchen Stadtgeſchichte Italiens beſchäftigen , möchten wir doch die Zuſammenhänge mit unſerer Geſchichte gewahrt ſehen ; auch iſt die Geſchichte von Florenz mit dem Zeitpunkt , da der Verfaſſer aufhören muß , durchaus nicht beendet . Sie hätte , wenn auch nur als Skizze , in einem Schluß= kapitel fortgeführt werden müſſen . So ſcheinen uns alle dieſe Bände des Wiener Verlages allzuſehr außerhalb unſerer Zeit zu ſtehen . Alle Bände ſind aber reichlich mit guten Bildern aus= geſtattet . Dr . W . — Wochenſchrift für Papier . Jubiläumsausgabe zum 50 jährigen Erſcheinen . Otto Hoffmanns Verlag , Berlin . Die „ Wochenſchrift für Pavier ” erſcheint anläßlich ihres 50 Beſtehens mit einer Feſtnummer , die nach Umfang und Inhalt wirklich etwas Beſonderes und Wertvolles darſtellt . Aus dem überaus reichen Inhalt ſeien der intereſſante Rückblick auf die Geſchichte der Wochenſchrift und eine längere illuſtrierte Ab= handlung von Dr . Weiß über alte Paviermühlen hervorgehoben , ferner kleinere Aufſätze über Papier im Dienſt des Verbrechens und des Theaters ( Schattenſpiele ) . Dazwiſchen finden wir aus= gezeichnete Bildſeiten , wie „ Die Wochenſchrift im Rhythmus des Werdens ” oder „ Papier begleitet uns durchs Leben‟ . Launige kleine Plaudereien , etwa über Betriebsunfälle eines Schriftleiters oder die Induſtrie der Narretei , runden dieſe Jubiläums = Nr . ab . Seite 7 — Nr . 142 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 25 . Maf 1934 Heute iſt mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder und Schwager Heri Kant Punzer Spenglermeiſter nach langem , ſchweren Leiden entſchlafen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marie Tänzer , geb . Beſtelmeſer . Darmſtadi , den 24 . Mal 1934 . Die Beerdigung findet am Samstag , den 26 . Mai , nachm . 3 Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofes aus ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . Am Donnerstag früh verſtarb ganz plötz= lich und unerwartet meine liebe Frau , Mutter , Schweſter , Schwägerin u . Tante Matgareid Purz geb . Schumacher im Alter von 46 Jahren . In tiefer Trauer : Karl Volz u . Kind Helmut nebſt Verwandten . Darmſtadt , den 24 . Mai 1934 . Taunusſtraße 14 . Die Beerdigung findet Samstag , den 26 . Mai , nachmittags 8 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Für die uns beim Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen Henriette Hamm geb . Schäfer erwieſene Teilnahme ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Insbeſondere danken wir den ehrwürdigen Franziskanerinnen ſowie der Fa . Rummel u . Henninger . Die trauernden Hinterbliebenen . Von der Reise zurück : Geh . Medtainakral Dr . Happel Sandstraße 18 . Zuluu Dr . K N Frau , Ende 30 er , ſucht zwecks gemein ſamen Spazier= gängen , Rad= touren und Ge= ſelligkeit Kame= radin . Ang . u . W . 38 Geſchſt . Heiielse Wänſc ! Symp . , häusl . alleinſtehendes Fräulein , 45 J . , beſte Familie , verm . , ſucht ein . Lebensgefährten in ſicherer Po= ſition , Beamten bevorzugt . Off . unter W . 48 an d . Geſchäftsſtelle erbeten . ( b Nachruf . Ein jäher Tod hat uns unſeren allverehrten Herrn Sis Meos Direktor der Städt . Akademie für Tonkunft entriſſen . Wir verlieren in ihm einen warmherzigen Vorgeſetzten , einen immer hilfsbereiten Freund und lieben Kollegen von grundgütigem Weſen , von edelſier Hingabe an die Muſik , der er mit ſeinem ganzen Sein diente . Wir werden ihn nicht vergeſſen . Sehr ſtarke pikterte Selleriepſlanzen vo Stäc 1 . 80 Kräftige Tomatenpflanzen mit Ballen Stück 7 J , 10 Stück 60 . 5 Aſternpſlanzen voo Stuc 2 . 00 Ferner Spätgemüſe u . Salatpflanzen 100 Stück 805 bezw . 605 . Abgabe auch in jeder kleineren Menge , nur laQualität , beſte Sorten Gärtnerei Georg Finke Landgraf = Georgſtraße , vor dem Oſtbahnhof V Verwaltung und Lehrerſchaft der Städt . Akademie für Tonkunſt . Darmſiadt , 24 . Mai 1934 St 5890 Nachruf . Nach längerem ſchweren Leiden verſchied am 22 . d . M . unſer früherer Mitarbeiter Anton Schott . Er trat am 7 . Auguſt 1922 in die Fabrik ein und wurde Anfang Oktober 1933 mit Rückſicht auf ſeinen Geſundheitszuſtand in den Ruheſtand verſetzt . Wir werden das Andenken des Verſtor= benen , der ſeinen Dienſt allezeit treu ver= richtete , ſtets in Ehren halten . ( 5895 Betriebsführung u . Gefolgſchaft der Firma F . Merck . Woog , 24 . Mai . Vaſſerhöhe , am Pegel : 3 , 80 m , Luftwärme 140 Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 192 Celſ A R O Reformhaus Schlösser Poter - Gemelnderstraße 12 Heformhaus Braunwarih Ernst - Ludwlgstraße s ( 5868 ( U ommer Pickel , Miteſſer Nehmen Sie unſer bewährtes Mittel ( a Pohli = Crem — , 90 , 1 . 50 3 . — Müller am weißen Turm O Weiblich . Säuglings= pflegerin , ſtaatl . geprüft , ſucht Stelle in gutem dauſe . Off . u . W . 51 Geſchſt . Mädel — mit gut . Zeug= niſſ . ſucht Stelle in ſolid . Lokal als Hausmädch . , auch zur Mit= hilfe im Geſch . Off . an Groß = Zimmern . Reſt . Roſe . Garten= ſtraße 23 . ( V 432 Eine unmögliche Perſon ! Schmutziges Einweichwaſſer ſei beſſer , hat ſie gefagt ! Iſt das die Möglichkeit ! — und doch hat Frau Müller recht . Iſt es nicht beſſer , wenn dos Einweichwaſſer morgens ſchon ganz ſchmutzig iſt , wenn ſich nachts faſt aller Schmutz darin ge= löſt hat ? Dann braucht man bloß noch halb ſo lang waſchen , ſpart Seife , Waſchmittel und Feuerung . Das alles macht Burnus . Probieren Sie Burnus auch mal : die große Doſe 49 Pfg . , überall zu haben . Vertreter um Beſuch von Handwerkerkreiſen mit dem Werk „ Gott grüße das ehrſame Handwerk ” geſucht . ( 5883 Bewerb . u . Stuttgart , Poſtfach 592 . Männlich . Wer gibt älter . Mann , Invalide , leichte Beſchäftig . ( In= kaſſo v . Vereins= geldern o . dgl . ) Ang . unt . W . 26 d . Geſchäftsſt . Weiblich . Einfaches , ſehr williges Mädchen , das alle Haus= arbeit verſteht , tagsüber oder ganz ſofort geſ . Näher . Geſchſt . Mädchen , junges , m . Rad für vormittags geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle . Zimmermädchen für kl . Hotel ge= ſucht . Eintritt ſofort . Off . unt . W . 31 Geſchſt . Kräftiges , or= dentliches Halbtags= mädchen zum Putzen ( bis nach dem Spül . ) und zum Waſch . z . 1 . Juni geſ . Hügelſtr . 8 , II . ( c Frau oder Mädchen f . nachmittags ge= ſucht . Zu erfrag . Geſchäftsſt . ( c Tücht . , ſaubere Lauffrau , auch Mädchen , ſofort geſucht . Frau L . Kaiſer , Lichtenbergſtr . Nr . 54 , part . Hausburſche jüng . , für halbe Tage geſucht . Hammer , Weinhandlung . Angebot Neue Kartoffeln . . . . . . . . 3 Pfd . 40 ₰ Riesen - Matlesheringe . . . . Stück 20 ₰ Fettheringe in Tomaten . . . Dose 388 . . . Dose 50 ₰ „ Filets „ Oelsardinen . . . Dose 18 , 28 und 323 Tafel - Bestecke in maſſiv und 120 er Silberaufl . mit 50 jähr . ſchriftl . Garantie . Z . B . 86 tlg . Garnitur von Mk . 38 . — an liefert Ihnen ohne Anzahl , bei klein . Monatsraten Solinger Stahl - u . Silberwaren Ffm . , Niedenau 37 I . Telefon 78 524 Aeußerſt leiſtungsfähig in verſilberten ſowie maſſiv , Hotel = und Tafelgerät . ( FI 5888 Gratis = Katalogverlangen . Gutbezahlte , entwicklungsfähige Stellung als Reise - Inspektor bietet alte deutsche konzernfreie Lebens - Versicherung energischem und zielbewußtem , im hiesigen Bezitk besteingeführten Fachmann . Direktionsvertrag — Umsatzbeteiligung ! Ausführl . Eilangebote erbeten u . W . 58 an die Geschäftsstelle , Verschwiegenheit zugesichert . lee Hanomag’s großer Sieg bei der Dreilage - Fahrt im Harz . 900 Kilometer durch Schlamm und Wasser , Holzwege , Steil- hänge usw . Hanomag - Mannschaft erhielt als beste den Ehrenpreis des Präsidiums des DDnC und hohe Sonderpreise . ( 5874 Illustr . Prosp . durch : Müller & Ober , Rheinstr . 39 . Gutſchein . 39 / 166 AnAuguſt Jacobi A . , G . Darm Senden Sie mir koſtenlos Verſuchspackung Burnus . Name — Ort Straße , AOTOLTSNE 1 . 99 Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreisen des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR , VO ) für dle Zeit vom 1 . — 15 . Mal 1934 . Diese Meldungen sind nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten genaue Anschrift der Kraftfahrzeugbesitzer und Fahrzeugbeschreibung . Sie erscheinen alle 14 Tage und sind unentbehrlich , da sie laufend neuestes Adressenmaterlal bieten . Bezugsprels : Denn durch Qualltät und Preiswür- digkelt haben wir die Leistung ge- schaffen , die alle unsere Kunden zufrieden stellt . — Heute bieten wir an ; Sakko - Anzüge 1 - u . 2 reihig , in schönen modernen Farben 9 300 Pr 19 Sakkof züge rein , Kammgarn , in apart . grauen Farbtönen E 48 1 O 8 3 Spork - Anzüge 2 tellig , mit Knickerbocker 9000 Dro 0 1 S 4 s 2 s Sport - Anzüge Zteillg , also mit langer und Knlckerbocker wirkliche Qualitätsanzüge für Straße u . Sport 90 W . „ O A A Wir führen nu vertlge Qualltätsware zu ange ssenen Prelsen . Darum zu rat ſehe m der C Näh- maschlnen RM . 115 . — fabrikneue Welt= marke , auf Raten gering . Aufſchlag Monatsr . Mk . 6 . wöchentlich Mk . 1 . 50 , koſten= loſer Stich = und Stopf = Unterricht . Lieferung frei Haus , Altmaſch . in Zahlg . Lang= jährig . Garantie . Ang . unt . W . 57 a . Geſchſt . ( TN 5883 Kanarienvogel Pfingſtſamstag entflogen . Ab = zugeb . geg . Be= lohn . Bismarck= ſtr . 21 , Garten= haus , III . Angorakake rot = braun , ab= hand . gek . Geg . Belohng . abzug . Marſtallſtr . 10 . Triumpf , 300 ccm . , neues Mod . , ſ . preis= wert zu verkau= fen bei Glatz , Teckarſtraße 26 . 1 ½ Tonnen Opel = Lieferwag . 10 / 40 PS . , fahr= bereit , zu verk . Dreirad ( Go= liath ) , 350 ccm . , fahrbereit , bill . zu verkaufen . läheres Geſchſt . Auto a . liebſt . BMW . , ſteuerfr . , gut er= halt . , zu kaufen geſucht . Off . u . W . 43 Geſchſt . Motorrad , wen . gebraucht zu kaufen geſ . b . 750 ccm . An= geb . unt . W . 45 a . d . Geſchſt . * Paddelboot geſucht . Off . u W . 29 Geſch . ( e Fliegen = oder Wäſcheſchrank , gebr . , zu kaufen geſucht . Ang . m . bröße u . Preis u . W . 50 Geſch 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtlicher 18 Kreise für 12 Monate : zum monatllchen Pauschalpreis von RM . 15 . — - 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzelne Kreise und Städte , gleich ob für einen oder mehrere Monate , zu Statfelpreisen , die wir bei uns zu erfragen bitten . L . C . WITTICH VERLAG •DARMSTADT geſucht . Piand Preis= pffert . u . W . 53 a , d . Geſchſt . Klappwagen Faltwagen Liegewagen TAZ . DerWegindenkelle Ist beschwerlich - Wenn Vater mehrmals run . / müßte , kaufte er noch hemil einen ElSScHRANK schon von Mk . 31 . 50 an WWSchAAR ! Gnn Schreib- maschinen RM . 140 . — fabrikneue Welt= marke , auf Raten geringer Auf= ſchlag , Monats= raten R . = M . 6 . - , Altmaſchinen in Zahlung . Geſetzl . Garantie . Angeb . u . W . 56 an Ge = ſchäftsſt . ( TV 5885 3 = Zimmer = Haus mit reichl . Zu= behör , 2 ½ſtöckig preisw . bei kl . Anzahlg . zu ver= kaufen . Off . u . W . 40 . Geſchſt . Rentables Haus ( Südlage ) , mit Laden , zur Zeit Wohng . , 230 ℳ Mieteinnahme , vegzugshalb . zu verkaufen . An= zahl . 6 — 8000 ℳ Off . unt . W . 30 a . d . Geſchäftsſt Tücht . , kautions= fähiger Wirt u Metzger ſucht Wirtſchaft zu pachten . Ang u . W . 37 Geſch Die Tdeag Ihren Sche - Erika ein Mes werk deu W Technik u . schen Fle - ) RHEINST Einfami Haus Zimm . , Bad , Man 9 1500 qm u . Ziergar : 18 000 ℳ kauf . NäE P . Helln - - Grafenſtra‟ Telefon 55 Gokkesdienſt der iſr . Religionsgenel Freitag , 25 . Mai : Vorabendgottesdienſt 7 . 3044 Samstag , 26 . Mai : Morgengottesdienſt 8 . 30 Sabbatausgang 9 . 15 Uhr . An den Wochentagen : Morgens 6 . 45 Uhr , 7 . 00 Uhr . Freitag , 25 . Mai 1934 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 25 . Mai 1934 . Beiſehung von Oito Krebs . Geſtern wurde der ſo plötzlich aus dem Leben geriſſene Direk= der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt Otto Krebs zur ßien Ruhe beſtattet . Außer ſeinen nächſten Angehörigen hatten zahlreiche Freunde und Bekannte eingefunden , der Motor= im mit Standern nahm geſchloſſen an der Trauerfeier teil , Srauermuſik ſtellte der Muſikzug der Standarte W/ 50 unter ſuikzugführer Greilich . In der Kapelle des Friedhofs Nieder = Ramſtädter Straße , i dem der Verſtorbene beigeſetzt wurde , ſtand am Sarg eine ſtenwache der Motorſtaffel , der der Verſtorbene angehörte , ylreiche umflorte Stander und Fahnen , zu Häupten brann = Kerzen , Blumen und Kränze waren als letzter Gruß nieder= ſegt . Nach dem ergreifenden Quartett des Inſtrumentalvereins 1 Pfarrer Vogel eine zu Herzen gehende Anſprache . Er ᛋ ) für die Hinterbliebenen Worte des Troſtes und der Auf= huung . Wie ein goldener Faden zogen die ſtarken Worte der zter des Heimgegangenen durch die Weiherede des Geiſt= hen : Gott iſt Liebe , und wer in der Liebe bleibt , der bleibt in ſti und Gott in ihm . ) Unerforſchlich iſt Gottes Ratſchluß der einzigen Sohn den Eltern , den liebenden Gatten und Vater , Künſtler und gütigen Menſchen ſo früh zu ſich nahm . Ein aſſer Sologeſang des Herrn Hans Hoefflin beſchloß nach m Gebet und der Einſegnung die Trauerfeier in der Kapelle . Unter Vorantritt der Muſikkapelle und der Standarte 1 / 50 wegte ſich der Trauerzug , dem eine ſehr große Zahl Leidtragen= folgte , zu der letzten Ruheſtätte Otto Krebs' . Nach dem urergeſang „ Ueber den Sternen ” des Geſangvereins Eintracht slach nahm der Geiſtliche die Einſegnung vor und ſprach das Fte Gebet . Dann folgten mit ehrenden Nachrufen die Kranz= vderlegungen durch den Standartenführer Keller , durch den ſaffelführer Veith , durch Oberſturmbannführer Schneider , ſumführer Benn und durch einen Kameraden des Motor= emes , nach deſſen Nachruf drei Ehrenfalven über dem offenen übe abgefeuert wurden , während der Muſikzug der Standarte 60 das Lied vom guten Kameraden ſpielte . Anſchließend legten mit tiefempfundenem Gedenken an dem ade des Toten Oberbürgermeiſter Wamboldt , ein Vertre= des Inſtrumentalvereins Bürgermeiſter Glock = Alsbach , Vorſitzende des Männergeſangvereins Alsbach , ein Vertreter Gefolgſchaft der Strebelwerke Mannheim , der Leiter der ad esmuſikerſchaft Heſſen = Naſſau Stadtrat Fichtmüller für Reichsmuſikkammer und für das Heſſiſche Landestheater= weſter , Herr Zeh für die Lehrerſchaft der Städt . Akademie u ein Vertreter der Schüler der Städtiſchen Akademie Kränze nder . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Ernannt wurden : zu Regierungsbaumeiſtern : Die zierungsbauführer des Waſſer = und Straßenbaufachs Hermann er aus Darmſtadt , Georg Knöll aus Worms , Hans Frey 3 Bensheim ; der Regierungsbauführer Heinrich Hildebrand u Hochweiſel ; zu Kanzliſten ; am 21 . April 1934 der Kanz= ehilfe Richard Mang bei dem Kreisamt in Heppenheim unter keu fung in das Beamtenverhältnis mit Wirkung vom 1 . April 14 , am 30 . April 1934 der Kanzleigehilfe Heinrich Avemarie u . Phikippshoſpital ” bei Goddelau unter Berufung in das Be= temverhältnis mit Wirkung vom 1 . März 1934 . Beſtellt wurden : am 15 . Mai 1934 zum kommiſſariſchen Bür= rmeiſter : Eduard Schäfer in Muſchenheim , Kreis Gießen ; z Eommiſſariſchen Beigeordneten : Wilhelm Müller in hkar , Kreis Gießen ; am 18 . Mai 1934 zum kommiſſariſchen At germeiſter : Heinrich Eckſtein ir , für die Gemeinde Efa , Kreis Alsfeld ; zu kommiſſariſchen Beigeordneten : Jei Moſer für die Gemeinde Ober = Roden , Kreis Dieburg ; Fmann Trips für die Kreisſtadt Alsfeld ; Wilhelm Köh = Ir ffür die Gemeinde Wallertheim , Kreis Oppenheim . Zulaſſung zur Rechtsanwaltſchaft . Am 21 . April 1934 wurde Regierungsrat a . D . Dr . Hermann Sieglitz in Mainz zur Xh . sanwaltſchaft bei dem Amts = und Landgericht in Mainz zu= erſen . ( Berichtigt — Nr . 116 d . Dſt . Ztg . ) iunzerk und Maienſingen am Opfertempel der NSB . Um Freitag , den 25 . Mai 1934 . nachmittags 5 Uhr , gibt das ah ſter der Arbeiter und Angeſtellten der Firma Merck Darm= ht , an dem Opfertempel der NSV . auf dem Adolf = Hitler = Platz großes Platzkonzert . Am gleichen Tage abends 8 Uhr veranſtaltet der Geſangverein Aemanen = Liederhalle unter Leitung von Max Herfurth ein liemſingen mit nachſtehender Vortragsfolge 1 . Mahnung , von H . Heinrichs . 2 . O du Heimat an der Saar , von H . Sonnet . 3 . Untreue , von Fr . Silcher . 4 . Liebesleid , bearbeitet von Würz . 5 . Rheinglaube , von H . Sonnet . 6 . Zum Wandertor hinaus , von G . Göhler . 7 . Morgenwanderung , von H . Sonnet . 8 . Deutſchland heilger Name , von W . von Baußmann . Es wird erwartet , daß die Darmſtädter Bevölkerung beide Mierte recht zahlreich beſucht und bei dieſer Gelegenheit ſich in Opferbuch der NSV . mit einer Spende für das Hilfswerk ſuter und Kind ” einzeichnet . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ihren 70 . Geburtstag begeht am Sonntag , 27 . Mai , Frau ſeie Leißler , geb . Wehn , Dieburger Straße 4 . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus 25 . Mai Arabella . Anf . 19 ½ 4 , Ende gegen 23 Uhr . D 22 Preiſe 0 . 70 — 5 . 5 Fetag Anf . 191 . Ende gegen 22 Uhr . H 24 26 . Mai Alle gegen Einen — Einer für Alle . 0 . 50 — 4 . 50 Anf . 19 ½ . Ende gegen 23 Uhr . A 22 Eag Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 27 . Mai Arabella , * Heute zum erſten Male „ Arabella ” im Landestheater ! der Aufführung der lyriſchen Komödie „ Arabella ” von Rich . ß , die heute abend um 19 . 30 Uhr im Großen Haus des DeStheaters zum erſten Male in Szene gehen wird , bringt das Ddestheater das große muſikaliſche Ereignis dieſer Spielzeit . eeſem jüngſten Werk von Richard Strauß iſt faſt das ganze Enble unſerer Oper beſchäftigt . Für Suſanne Heilmann , die Krankheit an der Mitwirkung verhindert iſt , tritt Klara * vom Frankfurter Opernhaus ein . Die muſikaliſche Lei = Der Aufführung liegt , in den Händen von Generalmuſik= ſor Karl Fxiderich . Die Regie führt Dr . Bruno Heyn = Berlin , mit dieſer Inſzenierung auf Anſtellung für die kommende kreit unter Generalintendant Franz Everth gaſtiert . Für ie niſche Ausſtattung wurde Edward Suhr als Gaſt gewonnen . Nr . 142 — Seite 5 Ein „ Generalſtaß ” der Uebungswirtſchaft . Die 2000 Uebungsfirmen der Deutſchen Angeſtelltenſchaft haben ſoeben durch die Bildung einer „ Hauptleitung ” der Uebungswirt= ſchaft ihren wirtſchaftlichen Generalſtab erhalten . Die Gründung wurde , zum Abſchluß einer Arbeitstagung der Jugendleiter der Deutſchen Angeſtelltenſchaft , unter Anweſenbeit von Perſönlichkei= ten der Partei , der Reichsminiſterien , des Arbeitslebens und der Wirtſchaft vollzogen . Unter anderem ſah man den Leiter der Wirtſchaftskommiſſion der NSDAP . , Bernhard Köhler , Miniſte= rialrat Dr . Südhoff , Prof . Dr . Riebeſell , Dr . v . Raumer vom Werberat der Deutſchen Wirtſchaft den Präſidenten des Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes , Dr . Kleiner , ſowie Obergebiets= führer Axmann und Oberbannführer Langer von der Deutſchen Arbeitsfront . Bannführer Faſold gab einleitend einen Rückblick auf die Reichsberufswettkämpfe , bei denen der Deutſchen Angeſtellten= ſchaft die Aufgabe der zuſätzlichen Berufserziehung geſtellt war . Die 2000 Uebungsfirmen der Deutſchen Angeſtelltenſchaft müſſen nunmehr eine Zentralleitung erhalten , damit ein Wille bis in die kleinſten Zellen dieſer Uebungswirtſchaft dringe . In einem grundlegenden Vortrag über nationalſozialiſtiſche Wirtſchaft um= riß ſodann Dr . Hunke M . d . R . , Gauwirtſchaftsberater des Gaues Berlin der NSDAP . , die Aufgaben und Ziele der vorlie= genden Arbeit . Das erſte Ziel des Nationalſozialismus ſei ge= weſen , die Arbeitsloſigkeit zu beſeitigen , nun gelte es , das Pro= gramm in die Wirklichkeit umzuſetzen . Das Recht auf Arbeit ſei ein uraltes deutſches , ſchon im alten preußiſchen Landrecht und vor 50 Jahren von Bismarck gefordertes Recht . In den letzten Jahren habe ſich Bernhard Köhler um die Verwirklichung dieſes Rechtes beſonders verdient gemacht . Dazu trete der von Adolf Hitler , eingeführte Arbeitsdienſt , der jedem Volksgenoſſen die Möglichkeit gebe , einmal im Leben den Adel der Arbeit zu er= werben . Eine nationalſozialiſtiſche Wirtſchaft iſt nach den Ausfüh= rungen von Dr . Hunke eine wirtſchaftliche Brot = und Notgemein = ſchaft . Ideell wiſſen wir bereits , was geſchehen muß . Darüber hinaus gilt es aber nunmehr in der Praxis die richtigen Männer auf den richtigen Platz zu bringen , denn die Perſönlichkeit ent= ſcheidet über das Gelingen der Wirtſchaft . Unſere Wirtſchaft muß von ſoldatiſchen Geſichtspunkten getragen ſein , denn wirtſchaften iſt , wie uns die letzten Jahre gezeigt haben , ſtets ein Kampf . So wie Scharnhorſt ehemals den Generalſtab für die alte Armee ge= ſchaffen hat , ſo werde jetzt die deutſche Uebungswirtſchaft für die nationalſozialiſtiſche Wirtſchaft gebildet . Jeder , der in der Wirt= ſchaft ſteht . muß ſo vorgebildet ſein , daß er in allen Betrieben tätig ſein kann . Ueber den Uebungsfirmen wölbt ſich eine Haupt= leitung , in der wirtſchaftspolitiſche Funktionen ausgebildet wer= den müſſen , denn an wirtſchaftspolitiſchen Führern hat es uns ſtets gefehlt , während in Deutſchland von jeher die beſten Tech= niker , Kaufleute und Arbeiter verfügbar waren . Das Geldver= dienen wird in dieſer nationalſozialiſtiſchen Wirtſchaft die Neben= ſache , aber die Arbeit am Volk die Hauptſache ſein . In dem weiteren Verlauf der Gründungsverſammlung über= nahm der ſtellvertretende Führer der Deutſchen Angeſtelltenſchaft , Pg . Haid , den Ehrenvorſitz der Uebungswirtſchaft und hat die Parteigenoſſen Köhler , Kunke , Axmann und Langer , mit ihm zu= ſammen einen Ehrenausſchuß zu bilden , der die Aufgabe hat , Männer ausfindig zu machen , die eine ſolche Uebungswirtſchaft politiſch führen können . In ſeinem Schlußwort betonte Pg . Haid die enge Verbundenheit der Arbeiter der Stirn und der Fauſt , die ſich gerade bei der Arbeit in den Uebungsfirmen zeige . Die Jugend= leiter der Deutſchen Angeſtelltenſchaft und die Leiter der Uebungs= firmen müſſen die Zuſammenhänge kennen lernen , die unauflöslich die Kopf = und Handarbeit verbinden . Ueber den Uebungsfirmen wird aber eine wirtſchaftspolitiſche Führung ſtehen , bei der die Partei , und im beſonderen die Wirtſchaftskommiſſion der NSDAP . mitwirken . Pg . Haid dankte daher den Parteigenoſſen Köhler und Dr . Hunke , daß ſie ſich in den Dienſt der Arbeit der Uebungswirt= ſchaft der Deutſchen Angeſtelltenſchaft geſtellt haben . Aus den Darmſtädter Lichtſpiel = Theakern . Reſi . „ Die gelbe Hölle ” . Man würde dieſem Film Unrecht tun , wenn man mit ausſchließlich künſtleriſchem Maßſtab an ihn heranginge oder ſonſt ſehr ſtreng mit ihm verführe . Auch die Haupt= darſtellerin Jean Harlow ſollte man nicht durch die Gegenüber= ſtellung mit der Garbo oder Dietrich in den Schatten ſtellen , ſon= dern ſie nehmen wie ſie iſt , ſie bleibt dann immer noch eine Dar= ſtellerin mit viel Temperament und einem Schuß Humor , der die= ſem Film durchaus zugute kommt . An ſich iſt die Handlung nichts weniger als humoriſtiſch : die gelbe Hölle , das iſt eine Gummiplan= tage in Indochina deren Menſchen durch das Klima . Fieber , Sand= ſtürme , tropiſche Regengüſſe mit der Zeit einen etwas rauhen Ver= kehrston angenommen und die Hemmungen der Ziviliſation ziem= lich weitgehend abgelegt haben . Man kann ſich denken , daß dieſe Umgebung kein geeigneter Aufenthaltsort für Damen iſt , und daß ſich unter den Männern allerlei Unheimliches zuſammenbraut , als mit einmal zwei Frauen auftauchen . Wie ſich die Spannungen zum Schluß entladen , wollen wir nicht vorwegnehmen . Als Motto des Ganzen ließe ſich verwenden : „ Seht , wir Wilden ſind doch beſſere Menſchen ! ” Von den Darſtellern iſt neben der platinblonden Jean Harlow beſonders Clark Gable bemerkenswert , der heute zu den be= deutendſten Filmſchauſpielern Amerikas gehört . — Im Ganzen ein Film von ſtarker Spannung , der ſchen aus ſtofflichen Gründen viele Beſucher feſſeln wird . Ausstellung Deutscher Ford = Automobile am 25 . , 26 . u . 27 . Mai Darmstadt - Rheinstraße 30 — Artilleriebund in Heſſen . Der am Artilleriedenkmal niedergelegte Strauß Grün von den Schlachtfeldern enthält Brüche von allen Stellen der Kampfſtätten , die beſucht wurden . Beſonders zu nennen iſt das Eichengrün von der großen Eiche auf dem Schlachtfeld von Raucourt bei Montjoie , in deren Nähe die 3 . / 25 ſo ſchwer litt und unter deren Schatten Hauptmann v . Consbruch mit ſeinen tapferen Kanonieren begraben wurde . Heute ruhen ſie auf dem Friedhof Noyers , der auch beſucht wurde . Der Ginſter ſtammt vom Schlachtfeld von Maurupt und die Wei= denkätzchen vom Marnekanal bei Sermaize , das junge Tannen= grün von Tannay = Scy und das Birkengrün von der Nordfront von Verdun aus alten Stellungen vom Louvemont und Höhe 344 . So iſt dieſer Strauß ein Gruß , den Kameradenhände im Geden= ken an unſere Gefallenen auf den Feldern der Ehre geſammelt haben und niederlegten am Denkmal in Darmſtadt in ſtolzer Er= innerung an jene Feuertaufe vor 20 Jahren . 13 100 Bolksgenoſſen haben ſich bereits in das Opferbach der RSB . auf dem Adolf = Hitler = Plak eingeiragen ! Wo bleibſt du ? Volkshochſchule . Die für Samstag , den 26 . Mai , angeſagte Führung „ Darmſtadt = Altſtadt und Stadtkirche ” muß verſchoben werden . Warenproben nach Schweden . Es kommt immer wieder vor , daß mit der Poſt in Warenproben und Miſchſendungen nach Schwe= den Waren mit Handelswert oder zollpflichtige Gegenſtände ver= ſandt werden , in Miſchſendungen oft Mengen , die über das Höchſt= gewicht der Warenproben ( 500 Gramm ) hinausgehen . Schweden läßt die Verſendung ſolcher Waren und Gegenſtände in Waren= proben und Miſchſendungen grundſätzlich nicht zu . Vorſchrifts= widrige Sendungen werden mit hohen Nachgebühren belegt . Die Neukralen und die Kriegsgefangenen . Wenn es auch aus dem Ausfluß nationaler Schickſalsverbun= denheit ſelbſtverſtändlich iſt , daß deutſch zu deutſch in Gefahr und Tod ſteht , ſo bleibt es etwas Außerordentliches und Einmaliges , daß Angehörige neutraler Staaten den gleichen Grundſatz anneh= men . Es war die Haltung , mit der unſere Kriegsgefangenen in Feindesland ihr Schickſal meiſterten , die die neutralen Delegierten in ihren Bann zog und nicht mehr locker ließ . Jeder Kampf wird letzten Endes durch den Geiſt entſchieden , in dem er geführt wird . Während aber im allgemeinen materielle Hilfsmittel eine Rolle ſpielen , waren die wehrloſen Kriegsgefangenen in der Verteidi= gung ihres Volkstums ganz auf ſich geſtellt . Hinter dem Stachel= draht galt nur der moraliſche Einſatz , der Charakter . Dort ge= wann nur der , der die innere Kraft aufbrachte , um unter Demü= tigungen , Rachſucht , Haß und Entbehrungen ſtandzuhalten . Es war ein Trommelfeuer ohne jede Ruhepauſe durch 4 , 5 , ſelbſt 6 Jahre , und hat dem , der darin ſtand , den Stempel für das ganze Leben in das Geſicht gedrückt . Stumm und ſtolz trug der deutſche Kriegsgefangene ſein har= tes Los , häufig bis zum bitteren Ende , denn jeder fünfte ruht in fremder Erde ! Der neutrale Helfer ſah dieſes erſchütternde Be= kenntnis zu Volk und Heimat . Er wurde von der ſtarken Kameradſchaft und Opferwilligkeit gepackt und überzeugte ſich , daß in der Hilfsarbeit der Einſatz des ganzen Menſchen lohnte . Er ſetzte ſein eigenes Leben rückſichtslos aufs Spiel , und damit gelang die Aufbauarbeit in den Lagern . Niemand könnte heute mehr unterſcheiden , wo in dieſer ordnenden und aufbauenden Leiſtung die Kraft der Kriegsgefangenen aufhörte und die Hilfe des neu= tralen Freundes begann . Das Ergebnis kommt uns wie ein Wunder vor : aus dem tieriſchen tatenloſen Vegetieren wurde ein geordnetes und geiſtig reges Leben unter äußeren Entbehrungen und ſtändiger Todesgefahr , die beiſpielsweiſe in Rußland mit den Jahren eher noch wuchs als abnahm . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß nur der zum Führer ſich aufſchwingen konnte , der ſich in der Not am ſtärkſten und opferbereiteſten erwies , der , wie , Elſa Brand= ſtröm , es weit von ſich wies , überhaupt ein Opfer zu bringen und nur dankte , das Leben reſtlos an eine große Aufgabe ver= ſchwenden zu dürfen . Aus dieſer Arbeit wurde die Berufung . Für jeden dieſer Neutralen galt das Bekenntnis von Fräulein Koff , der jungen eſtniſchen Sekretärin des ſchwediſchen Roten Kreuzes in Chabarowſk : „ Ich wüßte mir keinen herrlicheren Tod , als für die armen Gefangenen zu ſterben ! ” Wenige Monate ſpä= ter , im September 1918 hat ſie ihr Bekenntnis mit dem Tode be= ſiegelt : ſie wurde um ihrer Arbeit willen von Kolmykoff = Koſaken ermördet . Man geht nur freiwillig in den Tod für Menſchen , die man eines ſolchen Opfers für wert hält . Die Haltung unſerer Kriegsgefangenen in Feindesland iſt die ſtärkſte und vornehmſte Propaganda geweſen , die je für Deutſch= land geworben hat . Dr . Margarete Klante . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes am 26 . Mai 1934 , vormittags 9 . 15 Uhr . 1 . Klage des preußiſchen Be= zirksfürſorgeverbands Stadt Eſſen gegen den heſſiſchen Bezirksfür= ſorgeverband Kreis Heppenheim wegen Erſatzes von Fürſorge= koſten für die Angehörigen des Kriegsbeſchädigten Georg Krämer . 2 . Berufung des Gaſtwirts Karl Völker zu Neu = Iſenburg gegen den Beſcheid des Kreisausſchuſſes Offenbach vom 30 . September 1933 wegen Anforderung von Gemeindeabgaben ( Getränkeſteuern ) . 3 . Klage der Karl Lang Ehefrau , geb . Orth . zu Bickenbach gegen die Entſcheidung des Kreisamts Bensheim vom 22 . März 1934 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schank= wirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Zwingenberger= ſtraße 1 zu Bickenbach . 4 . Berufung des Adam Ott zu Oberts= hauſen gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes Offenbach vom 28 . Dezember 1933 wegen Entziehung des Führerſcheins . 5 . Klage des Paul Wertheimer zu Mannheim gegen den Beſcheid des Kreis= amts Dieburg wegen Nichterteilung einer Reiſelegitimationskarte . Letzte Einlieferungszeiten für Luftpoſtſendungen . Vom 22 . Mai ab werden die Schlußzeiten für Luftpoſtſendungen , die mit den hier landenden Poſtflugzeugen abbefördert werden , wie folgt ver= beſſert : 1 . Richtung Frankfurt a . M . und weiter : Auflieferung beim Poſtamt Rheinſtraße bis ſpäteſtens 11 . 15 Uhr ; Auflieferung beim Zw . = Poſtamt am Bahnhof bis ſpäteſtens 11 . 30 Uhr . — 2 . Richtung Mannheim — Karlsruhe — Ba= den = Baden : Auflieferung beim Poſtamt Rheinſtraße bis ſpä= teſtens 14 . 25 Uhr , Auflieferung beim Zw . = Poſtamt am Bahnhof bis ſpäteſtens 14 . 40 Uhr . Die außerhalb dieſer Schlußzeiten für die hieſigen Flugpoſten aufkommenden Luftpoſtbriefe werden auf dem ſchnellſten Poſtwege jeweilig dem Flughafen zugeführt von dem aus die günſtigſte Weiterbeförderung über die Luftpoſtlinien beſteht . — Für eilige Sendungen auf größere Entfernung iſt die Benutzung der Luftpoſt wegen der beſchleunigten Ueberkunft ſehr zu empfehlen . Der neben den gewöhnlichen Gebühren zu zah= lende Luftpoſtzuſchlag iſt ſehr gering ; er beträgt z . B . im Inland , Oeſterreich , Danzig und Litauen ( einſchließlich Saargebiet ) bis 20 Gramm nur 10 Rpf . nach allen anderen europäiſchen Ländern bis 20 Gramm nur 15 Rpf . ( ausſchließlich der USSR . ) edehlicht das interessanteste Licht ! wird als Edelmoterial durch serlötete Metoll- hülse vor allen äuderen Eintlüssen geschützt A Die Sonne nur im Rücken ? Nein , das ist ein überwundener Standpunkt aus den Anfängen der Amateurphotographie ! Heute ist’s ja gleich- gültig , heute knipst man , wie man will — mag das Licht von der Seite oder gar ganz von vorn kommen ! Gerade solches Gegenlicht gibt den Dingen ott erst die besondere Plastik und die interessante Note ! Nur ein bißchen aufpassen , daß die Sonne nicht direkt ins Objektiv scheint — alles andere macht „ Panatomic ” schon von selber : er liefert auch bei Gegenlicht klare brillante Bilder mit allen Ubergängen Tor Af von den hellsten Lichtern bis zu den tiefsten Schatten — ohne jeden Lichthof ! Wirklich , mit „ Panatomic ” kann man mehr knipsen , weil für jedes Wetter , jedes Licht , jede Stimmung „ Panatomic ” ist ein Erzeugnis der kodak AG . KODAk AG . , BcRuin Sw 6 s FABRIKEN IN STUTTGART UND KOPENICK er mehr leistet ! * Die Ernährung der werdenden Mutter . Noch ehe eine junge Frau die Zeichen keimenden Lebens unter ihrem Herzen zu erkennen vermag , iſt eine Aenderung der Lebensvorgänge eingetreten , die bald zu einer geradezu erſtaun= lichen Umſtellung aller körperlichen und ſeeliſchen Vorgänge der Frau führt . Gewiſſe Blutdrüſen ſondern beſtimmte Säfte ( Hor= mone ) in unerhört großer Menge ins Blut ab , der geſamte Stoffwechſel wird geſteigert , der Blutkreislauf erweitert ſich durch Aufſchließung neuer Bahnen ; Organe , die bisher kaum in Tätig= keit traten , beginnen gewaltig zu arbeiten , und von all dieſen Vorgängen ſpürt die Frau verhältnismäßig wenig . Es ſind eben keine Krankheitsvorgänge , die ſich abſpielen , ſondern normale biologiſche Vorgänge , auf die der Körper der Frau ſchon lange vorbereitet war und die ſich programmäßig abwickeln ſobald der Hebel eingeſchaltet , die Befruchtung eingetreten iſt . Werdende Mütter ſind alſo geſunde Frauen und ſollen auch wie geſunde Frauen leben . Ein grundlegende Aenderung der Ernährung iſt nicht nötig . Freilich , alles das , was einen geſunden Menſchen ernſtlich zu ſchädigen vermag , bedroht die werdende Mutter doppelt ſchwer . Auf eine wirklich naturgemäße , geregelte Lebens= weiſe iſt daher der Hauptwert zu legen . Die gewaltige Umſtellung im Körper der Frau geht nun aber nicht immer ſo ganz ſtörungsfrei vorüber , vor allem im Anfang und gegen Ende der Schwangerſchaft können ſich Unbehaglich= keiten mannigfacher Art bemerkbar machen . Im Anfang iſt es vor allem die Uebelkeit und das morgendliche Erbrechen , die ſtörend wirken . Die meiſten Frauen gewöhnen ſich daran und überwinden die Unannehmlichkeit bald , ohne daß eine weſeni= liche Aenderung der Ernährung nötig iſt . Bei morgendlichem Erbrechen wird empfohlen , ein leichtes Frühſtück , Tee und ge= röſtetes Brot morgens im Bett einzunehmen und erſt aufzu= ſtehen , wenn das Gefühl der Uebelkeit überwunden iſt . Der Appetit iſt meiſt nicht geſtört , und die anderen Mahlzeiten werden gut vertragen . Zeigt ſich ſtärkerer Appetit , ſo kann dieſem vermehrten Nahrungsbedürfnis mit Maß nachgegeben werden . Im allgemeinen iſt es für eine ſonſt gutgenährte Frau nicht un= bedingt nötig , die Nahrungsmenge weſentlich zu erhöhen . Ganz verfehlt iſt es jedenfalls , den Frauen Brei , Milch oder Kar= toffeln in großer Menge aufzudrängen . Viel beſſer iſt es , bei gutem Appetit öfter etwas zu eſſen , dafür aber nicht zuviel auf einmal und nicht zu ſchnell . Beſteht beſondere Luſt auf beſtimmte Speiſen , ſo können dieſe ruhig gegeſſen werden . Beſteht kein Sodbrennen und iſt die Verdauung nicht geſtört , ſo darf auch das oft ſehr lebhafte Bedürfnis nach Saurem geſtillt werden . Im übrigen merkt die Frau bald , was ihr gut bekommt und was ſie zu meiden hat . Nach dieſer naturgemäßen Mahnung ſollte ſie ſich mehr richten als nach allerhand unverſtandenen theoretiſchen Erwägungen , die man nicht ſelten zu hören be= kommt . Da wird behauptet , die werdende Mutter dürfe über= haupt nicht viel eſſen und müſſe vor allem kalkhaltige Speiſen meiden , damit das Kind nicht zu groß würde und die Geburt leicht verlaufe . Ein ſolcher Rat geht von falſchen Vorausſetzun= gen aus und iſt überdies gefährlich . Die Größe und Schwere des Kindes iſt nur zum geringen Teil von der Ernährung der Mutter abhängig . Unterernährte Mütter bringen oft auffallend große Kinder zur Welt und andererſeits ſieht man , daß Kinder von Frauen , die überfüttert waren , recht ſchwach und kümmerlich ſind . Der Kalkſtoffwechſel der Mutter erleidet allerdings in der Zeit der Erwartung des Kindes ebenſo wie andere Stoff= wechſelvorgänge eine ſehr beträchtliche Umgeſtaltung . Es kann ſogar zu einer Kalkverarmung kommen , und manche Frauen ſpüren das an einem Schadhaftwerden der Zähne . Die Be= hauptung , daß jede Geburt der Mutter einen Zahn koſtet , iſt allerdings übertrieben , aber eine beſondere Zahnpflege iſt in dieſer Zeit doch ſehr nützlich . Die Zähne ſollten in jedem Falle öfters nachgeſehen und ſchadhafte Stellen ſofort in Ordnung gebracht werden . In unſerer gewöhnlichen gemiſchten Ernährung , vor allem in Milch und Gemüſen iſt genügend Kalk enthalten , um den Bedarf zu decken . Nur in beſonderen Fällen kann auf ärztliche Verordnung hin ein Kalkpräparat genommen werden . Jedenfalls ſollte man eher eine Kalkzufuhr als Kalkverminde= rung in der Nahrung anſtreben . Auf die Erhaltung der ſchlanken Linie ſollte eine Frau die ein Kind erwartet , keinen beſonderen Wert legen . Die Fett= vermehrung des Unterhautzellgewebes iſt notwendig , denn das Fett ſtellt einen Speicher für gewiſſe Vitamine dar , die die Frau für ſich und ihr Kind notwendig braucht . Im übrigen ſoll die Nahrung kräftig , aber nicht zu ſchwer ſein und viel Vitamine enthalten . Rohes und gekochtes Obſt , friſches Gemüſe und Salat , mäßige Mengen von Fleiſch , Eiern und Milch liefern in erſter Linie die Nährſtoffe , die die Frau braucht . Iſt ein be= ſonderes Bedürfnis nach Fleiſch vorhanden , ſo kann dem nach= gegeben werden . Zu vermeiden ſind alle blähenden Speiſen , alſo Kohlaxten und übermäßig viel friſches Brot , auch ſtark gewürzte Speiſen werden nicht gut vertragen . Ein Uebermaß von Kar= toffeln , einſeitige Breiernährung wirken auf die Dauer nicht günſtig . Viel Süßigkeiten ſchädigen die Zähne und ſtören oft die Verdauung . Gegen Ende der Zeit ſollte nicht zuviel Flüſſig= keit getrunken werden und größte Aufmerkſamkeit auf die Ver= dauung gewendet werden . Jede Verſtopfung iſt ſofort zu be= kämpfen , am einfachſten durch Trinken von etwas kaltem Waſſer morgens nüchtern beim Aufſtehen . Genügt das nicht , ſo kann man auch Karlsbader Salz in lauwarmem Waſſer nehmen . Stärkere Abführmittel ſind manchmal bedenklich , Bier und Wein regen zwar vorübergehend an , ſteigern aber die Kräfte nicht , wie das manchmal behauptet wird . Der Genuß alkoholiſcher Getränke in ganz kleinen Mengen iſt unbedenklich , reichlicher Alkoholgenuß ſchädigt dagegen das Kind und ſollte unbedingt vermieden werden . Auch ſtarkes Rauchen iſt ſehr ſchädlich und muß unterbleiben . Da werdende Mütter oft leicht erregbar ſind , ſollte auch der Genuß von ſtarkem Kaffee oder Tee eingeſchränkt werden . Im allgemeinen decken ſich alſo die Grundſätze der Ernäh= rung der werdenden Mutter mit denen , die für eine geſunde naturgemäße Lebensweiſe ſeit langem aufgeſtellt und erprobt ſind . Eine einſchneidende Aenderung kommt nur in Betracht , wenn ſich Krankheitszeichen einſtellen , die beſondere ärztliche Maßnahmen erforderlich machen . Dr . Georg Kaufmann . Die reichsrechtliche Regelung der Feuerbeſtakkung . Aufbewahren ! Ausſchneiden ! . Die reichsrechtliche Regelung der Feuerbeſtattung , die in Nr . 134 kurz geſtreift wurde , iſt in einem am 1 . Juli 1934 in Kraft tretenden Geſetz geregelt . Angeſichts der großen Bedeutung der Frage für alle Staa= ten halten wir eine Erläuterung , aber auch im Intereſſe unſerer Leſer , für angezeigt , Zunächſt ſei rückſchauend feſtgeſtellt , daß die erſte Ver= brennung am 10 . Dezember 1878 in Gotha ſtattfand . In der geſetzlichen Regelung war unter den damaligen Bundes= ſtaaten . Heſſen führend . Das preußiſche Oberverwaltungs= gericht erklärte noch am 15 . Mai 1908 die Feuerbeſtattung aus Gründen des Reichsrechts für unzuläſſig . „ Nachdem aber , wie Juſtizrat Dr . Karl Friedrichs in Ilmenau im „ Handwörterbuch der Rechtswiſſenſchaft von Stier = Somlo ( * ) und Elſter , 3 . Band , Seite 952 ” bemerkt , das preußiſche Geſetz vom 14 . September 1911 ergangen war , iſt von reichsrechtlichen Hinderniſſen nicht mehr die Rede geweſen . Das 15 . / 16 . Mai erlaſſene Geſetz ſtellt ( 8 1 ) die Feuerbeſtat= tung der Erdbeſtattung grundſätzlich gleich ; ſie unterliegt den durch die Sicherheit der Rechtspflege gebotenen Einſchränkungen . Der wichtige § 2 ſtellt den Satz voran , daß „ die Beſtattungs= art ſich nach dem Willen des Verſtorbenen richtet ” . Liegt eine ſolche Willenskundgebung nicht vor , ſo haben die — geſchäfts= fähigen Angehörigen die Art zu beſtimmen . Als Angehörige gelten der Ehegatte , Verwandte und Verſchwägerte ab = und auf= ſteigender Linie , Geſchwiſter und deren Kinder , ſowie der Ver= lobte . Beſtehen unter dieſen Meinungsverſchiedenheiten über die Art der Beſtattung , ſo geht der Wille des Ehegatten demjenigen der Verwandten , der Wille der Kinder oder ihrer Ehegatten dem der übrigen Verwandten , der Wille näherer Verwandten dem der entfernteren Verwandten oder des Verlobten vor . Bei Mei= nungsverſchiedenheiten unter Angehörigen gleichen Grades hat die Polizeibehörde des Einäſcherungsortes die Ent= ſcheidung unter Berückſichtigung der Umſtände des Falles zu tref= fen . Wer nicht zu den Angehörigen gehört , kann die Feuerbeſtat= tung nur beantragen , wenn der Verſtorbene ſie gewollt hat ( 8 2 , Abſatz 5 ) . Die Einäſcherung bedarf der ſchriftlichen Genehmigung der genannten Polizeibehörde ; der bezügliche Antrag iſt ſpäteſtens 24 Stunden vor dem Zeitpunkt der Beſtattung zu ſtellen . Beizubringen ſind : 1 . Die amtliche Sterbeurkunde ; 2 . eine nach einer Leichenſchau ausgeſtellte , mit Angabe der Todesurſache verſehene amtsärztliche Beſcheinigung , daß ſich ein Ver= dacht , der Verſtorbene ſei eines nicht natürlichen Todes geſtor= ben , nicht ergeben hat . Kann der Amtsarzt die Todesurſache bei Leichenſchau nicht einwandfrei feſtſtellen , ſo hat er den Arzt , der den Verſtorbenen während einer dem Tode unmittelbar vorange= gangenen Erkrankung behandelt hat zuzuziehen oder die Vorlage einer Beſcheinigung dieſes Arztes über die Art der Krankheit , Dauer der Behandlung und Todesurſache zu verlangen . Beſtehen aber dann noch Zweifel , ſo iſt die Leichenöffnung vorzu= nehmen ; 3 . eine Beſcheinigung der Polizeibehörde des Sterbe= ortes , daß ihr keine Umſtände bekannt ſind , die auf Herbeifüh= rung des Todes durch ſtrafbare Handlung ſchließen laſſen ; 4 . im Falle des 8 2 . Abſ . 5 der Nachweis , daß die Feuerbeſtattung dem Willen des Verſtorbenen entſpricht . Dieſer Nachweis kann er= bracht werden : 1 . durch vom Verſtorbenen getroffene Verfügung von Todes wegen ; 2 . durch abgegebene mündliche Erläuterung , die von einer zur Führung eines öffentlichen Siegels berechtigten Perſon als in ihrer Gegenwart abgegeben beurkundet iſt ; 3 . durch eine unter Angabe des Ortes und Tages eigenhändig geſchriebene und unterſchriebene Erklärung des Verſtorbenen . War letzterer zur Zeit ſeines Todes noch nicht 16 Jahre alt oder war er geſchäfts= unfähig , ſo beſtimmt derjenige , dem — nach BGB . — die Sorge für die Perſon des Verſtorbenen oblag , die Beſtattungsart . Fallen die Beſtattungskoſten der öffentlichen Fürſorge zur Laſt , ſo iſt dieſe nicht verpflichtet , etwaige höhere Koſten der Feuerbe= ſtattung zu tragen . Die Einäſcherung darf nur in behördlich genehmigten Anlagen erfolgen ; die Bedingungen ſetzt die oberſte Landesbehörde feſt . Die Genehmigung zur Errichtung ſolcher Anlagen darf nur Gemeinden , Gemeindeverbänden und ſolchen öffentlich = rechtlichen Körperſchaften erteilt werden , denen die Sorge für die Beſchaf= fung öffentlicher Begräbnisplätze obliegt . Auf eine würdige Aus= geſtaltung der Anlage iſt hinzuwirken . Eine Körperſchaft , der die Genehmigung erteilt iſt , kann mit Zuſtimmung der Aufſichtsbehörde die Errichtung und den Betrieb der Anlage widerruflich einem rechtsfäbigen Feuerbe= ſtattungsverein übertragen . Die Aſchenreſte jeder Leiche ſind in ein amtlich zu verſchließen= des Behältnis aufzunehmen und in Urnenhalle , Urnenhain , einer Urnengrabſtelle oder in einem Grabe beizuſetzen Es iſt dabei Vorſorge zu treffen , daß jederzeit feſtgeſtellt wer= den kann : 1 . von wem die Aſchenreſte herrühren ; 2 . wo die Aſchen= reſte des Verſtorbenen aufbewahrt werden . Die zur Durchführung und Ergänzung des Geſetzes erforder= lichen Rechts = und Verwaltungsvorſchriften erläßt der Reichsinnen= miniſter , und ſoweit er von dieſer Befugnis keinen Gebrauch macht , erlaſſen ſolche Durchführungsvorſchriften die oberſten Landesbe= hörden . Heimat . . . das klingt vertraut und anhei= melnd . Niemand nimmt es mit dieſem Begriff ſo ernſt wie der Deutſche . Er ſchöpft aus ſeiner Heimat neue Kraft . Die Heimat lieben , ſie nie vergeſſen — das iſt eine markante deutſche Eigenart . Wir ſollten uns dieſer Eigenart nie ſchämen , wir ſollten ſtolz auf ſie ſein . Wir ſollen ſchätzen , was aus der Heimat entſpringt — auch die Heimat= zeitung , das Darmſtädter Tagblatt ! Aus dem Gerichksſaal . Aw . Die Große Strafkammer verhandelte am Don= nerstag nur Sittlichkeitsdelikte . Als erſtes wird gegen einen 35 jährigen Einwohner aus Heppenheim , der bereits im Januar wegen verſchiedener Sittlichkeitsverbrechen mit kleinen Kindern zu zweieinhalb Jahren Zuchthaus verurteilt wurde , die Entmannung angeordnet . Dann wird ein junger Mann aus Seeheim wegen fortgeſetz= ter Kuppelei ſeiner Frau gegenüber zu 1 Jahr 6 Monaten Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverluſt verurteilt . Wegen Fluchtverdacht erläßt das Gericht ſofort Haftbefehl . Und ſchließlich erkennt die Große Strafkammer gegen einen 55 jährigen Offenbacher , der ſeine noch nicht 14 jährige Tochter nicht in Ruhe ließ und ſeine Frau mit Totſtechen bedrohte , auf 1 Jahr 6 Monate Gefängnis und ordnet Unterbrin= gung in einer Heil = und Pflegeanſtalt an , da er rettungslos veralkoholiſiert und nach der Anſicht des Arztes ge= meingefährlich iſt . Der Angeklagte hatte überdies noch eine Armeepiſtole im Beſitz , trotzdem er keinen Waffenſchein beſaß . Die Strafe dafür iſt in der Gefängnisſtrafe mit einbezogen . Die ſämtlichen Verhandlungen fanden unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt . Sommer - Ausgabe 1934 ist erschienen Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße Nr . 25 . Heute abend 8 Uhr zum Riegerplatz . Dort ſpricht doch B 8 , germeiſter Pg . Paul Schloimann aus Mainz in einer öffentlicht = Kundgebung über Miesmacher und Beſſerwiſſer . Durch zr = Großlautſprecher iſt die Verſtändigung auf dem großen V 8 y überall ſichergeſtellt . Die Muſikkapelle Greilich iſt dadurch auch ganzen Martinsviertel zu hören . Da der Zutritt frei iſt , wu jedem Volksgenoſſen Gelegenheit gegeben , an der Veranſtaltum teilzunehmen . Ortsgruppe Schloßgarten . Sämtliche Block = und Zellenwarte und Amtsleiter treten Freitag , dem 25 . Mai , abends 8 Uhr , auf dem Dietrich = Ecko Platz an . Anzug : Dienſtanzug . pald hau paßt tragen das Bieh . die Hallig rieſenh . Ortsgruppe Gutenberg . Die Ortsgruppe Gutenberg veranſtaltet am Freitag , K . 25 . Mai , abends 8 . 15 Uhr , auf dem Riegerplatz eine Maſſenm= ſammlung , wobei der Bürgermeiſter Pg . Schloimann = Mayn ſprechen wird . Erſcheinen ſämtlicher Parteigenoſſen und = gern ſinnen , ſowie der Frauenſchaft , der NS . Hago und der NS . VogM/P ” gaches iſt wohlfahrt unbedingte Pflicht . Ortsgruppe Gutenberg . Am Freitag , dem 25 . Mai , treten ſämtliche politiſchen Le= um 7 . 30 Uhr abends auf dem Riegerplatz an . Dienſtanzug . NS . Frauenſchaft Darmſtadt . Der Hausfrauenbund veranſtaltet am Freitag , dem 25 . Au Verantwo . abends 8 Uhr , im Kaiſerſaal , Grafenſtraße , einen öffentlie ſprach , daß Lichtbildervortrag , der durch die große Berliner Ausſtell . ges neuen „ Deutſches Volk — Deutſche Arbeit ” führt . Die NS . Frauenſck . iſch und iſt dazu herzlich eingeladen . Unſeren Pgn . und Frauenſchao mitgliedern wird es zur Pflicht gemacht , den Lichtbildervorttuſliſt . Wir beſitze zu beſuchen . Eintritt frei . fichenholz zur der deutſche NS . Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . he und Die Ortsgruppe der NSDAP . Gutenberg veranſtaltet und polie Freitag , dem 25 . Mai , abends 8 . 15 Uhr , eine Maſſenkundgeb und der Lax zum Kampf gegen die Miesmacher , die kapitaliſtiſchen Profitjche dtiſchler d und Konfeſſionshetzer . Der Stützpunkt 7 der NSKOV . hat Eete uch öſt d . ſchloſſen an der Kundgebung teilzunehmen . und Kaufmann RVH . Wartung zugeflogener Vögel . Im Frühling kommu öfters vor , daß ſich Jungvögel ins Zimmer verfliegen oder Harten regendurchnäßt hilflos am Boden flattern . Was ſoll zn da tun ? . Vor allem ſetze man die Vögel , die am Boden kauu auf einen Strauch oder einen Baum . Sie ſind dort viel wemp Gefahren ausgeſetzt . Sind die Alten in der Nähe , ſo wert dieſe ſicher für die Jungen ſorgen , beſſer , als wir es könnten . Auch die ins Zimmer verflogenen Jungen ſetzt man in der R ) am beſten wieder aus . Die Eltern nehmen ſich ihrer ſofort a= der an . Wenn die Tierchen verletzt ſind , muß man verſuchen= aufzufüttern . Zuerſt ſetze ich ſolche Tierchen in einen Käfig . , Mi ſie ſich zunächſt etwas beruhigen können . Oft ſperren ſie nach Stunden ſchon verlangend die Schnäbel auf , wenn man ſich ihld nähert . — Sind es Inſektenfreſſer , erkenntlich am dünnen , m langen Schnabel , ſo verfüttere ich gewöhnlich vorher getötete 7 gen . Mit einer Pinzette gebe ich dem Vogel die Nahrung . Wenn er den Schnabel freiwillig öffnet , iſt das ja keine Kruſſtru , ſo daß für ich muß dann nur ja nicht zuviel auf einmal einführen wo leſſtmgebung . Häufig will der Vogel aber nicht „ ſperren ” ; dann muß er geſtüvſume 9 AP am werden . Man nimmt ihn dazu ſorgfältig in die Hand , ohne 0 zun Mi zu drücken , und läßt nur das Köpflein zwiſchen Zeigefinger Aſczwngandaleiter Daumen durchgucken . Am Schnabelwinkel oder beſſer noch ethegotdung iſt die gegen die Spitze zu verſuche ich nun , ſorgſam den Schnabe FMmitsjubiläu iffnen — beſſer geht es , wenn zwei ſich helfen — und ſchiebe d 4 m der Eletiroſt Futter gegen den Schlund ; meiſt ſchluckt dann der Vogel . Schäbahn kegehen , fältig muß man darauf achten , daß die Nahrung nicht unterM U Grieshein , 2 Zunge gerät oder durch die Pinzette der Schlund verletzt wird Hruerſchaft Körnerfreſſer , am dicken , kurzen Schnabel erkenntlich , ſperter ſüf der deuß der Regel nicht . Als Stopffutter eignet ſich Brot in Milch 41 . FFſe bei ? weicht . Es gelingt hier aber viel ſeltener und erſt bei gr Fiſchen Boden dur Uebung , den Vogel durchzubringen . augen Fenſtern : usdäche . — Bauer ſelbſt aud allen Cchr jung ſeiner A des He beſtimme von Pro Vereins - und lokale Veranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Hausfrauenbund . Heute , Freitag , abends 8 Uhr , Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 , öffentlicher Vortrag mit Lichtbill durch die große Berliner Ausſtellung „ Deutſche Arbeit — Deut ! Volk ” , Rednerin : Bundesmitglied Frau Elſe Pelz = Langenſch 3 von der Ortsgruppe Kaſſel in der Reichsgemeinſchaft Deut Hausfrauen . Eintritt frei ! Reichsſender Frankfurt Kaſſel , Trier , Freiburg 251 . Frankfurt : Freitag , 25 . Mai 5 . 45 : Stuttgart : Choral , Zeit Wetter . — 5 . 50 : Stuttgart : GweM . dn erhalten naſtik . — 6 . 15 : Zeit , Meldungen . — 6 . 25 : Gymnaſtik . 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Stuttgart : Frühkonzert ( Schallpl . ) . 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . 9 . 25 : Nur Freiburg : Nachr . — 9 . 45 : Nur Freiburg : Eigene Srele 0 ſtattfinden dung . — 10 . 00 : Nachr . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 2 M 410 hieſiger Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Mittagskonzert ( Schallpl . ) . — 13 . 00 : ZecMM Ungegend zwiſ Nachr . , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Stuttgar / 44 Mer erfreuen Phicharmoniſches Orcheſter . Ltg . : Fritz Klener . — Dazwic M/tRigen der in ( 13 . 50 ) : Zeit , Nachr . — 14 . 30 : Nur Freiburg : Nachr . 14 . 40 : Was die Mütter und Hausfrauen vom Süßmoſt wißt WA veder aufgeb= ſollten . — 15 . 30 : Wetter . — 15 . 40 : Zeit , Wirtſchaftsmeldung ! 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht . am 16 . 00 : Rüſſelsheim : Nachmittagskonzert — In der Pauſe : Ha‟l bericht aus den Opel = Werken , Rüſſelsheim . — 17 . 30 : Pa = Schröder : Etwas von unſeren Kinderliedern . — 17 . 45 : Kleu Zithermuſik . — 18 . 00 : Stunde der Jugend : Wir komr ? von der Moſel ! — 18 . 25 : Karlsruhe : Die Gold = Stadt Pfa heim . Ein Dreigeſpräch . — 18 . 45 : Meldungen . — 18 . 50 : G ) ins Heute . 19 . 00 : Stuttgart : Funkorcheſter . Ltg . : Guſtav Görlich . Soliſtkil Hanm Krauß ( Sopran ) , G . Bomblatt ( Bariton ) . — 20 . - 0 Berlin : Reichsſendung : Politiſcher Kurzbericht . — 20 . 15 : Ber Reichsſendung : Stunde der Nation : Wir arbeiten des Nachts . 21 . 00 : Stuttgart : Slawiſche Muſik . Funkorcheſter . Ltg . : Hau 22 . 20 : Zeit Nachr . — 22 . 35 : Nachr . , Wetter Sport . Speyer 1689 . Hörſpiel von Roland Betſch . — 23 . 00 : EI Schickſal des deutſchen Geiſtes : H . von Buttlar : Annette Dr= von Hülshoff . — 24 . 00 : Eindrücke aus Spanien . ( Schalln Deutſchlandſender Welle 1571 Deutſchlandſender : Freitag , 25 . Mai 5 . 45 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 : Nachr . — 6 . 00 : Berlin : Gr , naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Kiel : Frühkonzert . In einer Pauſe ( geg . 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 - * Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Volksliedſingen . — 9 . 4 Hoffmann v . Fallersleben : Kindergedichte — 10 . 00 : Nach ) ; 10 . 10 : Unbekannte Berufe . Staffelhörbericht . Aufn . ) — 10 : 2 Spielturnen im Kindergarten . — 11 . 15 : Seewetterbericht . 11 . 30 : Für die Mutter : 1 . Neue Aufgaben der Frauenſchaft - 40 Jahre Storchentante . 12 . 00 : Wetter ; anſchl . : Glückwünſche . — 12 . 10 : Mittagslo ! auf Schallplatten : anſchl . : Wetter . — 12 . 55 : Zeitzeichell = 13 . 00 : Fortſetzung des Mittagskonzerts . — 14 . 00 : Sperkel 14 . 45 : Nachr . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Sportlehrc der Reichsjugendführung für BDM . = Führerinnen . — 15 . 40 : 4 Dr . Ubbelohde : Deutſches Erdöl . 16 . 00 : Leipzig : Nachmittagskonzert des Funkorcheſter . Ltg . : 9 Steffen . — 17 . 10 : Schallplatten = Brettl . — 17 . 55 : Sehnh ! e nach der Heimat . Hörfolge aus Gedichten , Volksliedern 1 . * tettſätzen . — 18 . 55 : Das Gedicht ; anſchl . : Wetter . 19 . 00 : Stuttgart : Funkorcheſter . Ltg . : G . Görlich . — Z Kernſpruch ; anſchl . : Kurznachrichten . — 20 . 15 : Reichslen ) ( Berlin ) : Stunde der Nation : Wir arbeiten des Nachts 21 . 00 : Allerhand Kurzweil auf zwei Klavieren — 21 . 30 : . geralarm . Kurzhörſpiel . ( Aufn . ) — 22 . 00 : Politiſcher Kurzber ” Aufn . ) — 22 . 10 : Dr . Gebhardt : Der Sport der Unfa . 4 . ſchädigten . — 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichtel — 22 . 45 : Seewetterbericht , — 23 . 00 : Köm : Nachtmuſik und * * " Otg . ; Wilh . Keiper . * 2 Hi m und M 77 Bra M wer am 2 HSuiſten TLune — Eherſtadt . Ttb Günihe Eich bei Bmglick au zemeiſter Phl Batur nach Eucs ſeinen Büuken mitge aunch auf freier 2 Au Fahrer D Eutiren wiedererl titn erlitt ebent Nieder = Ram uoshundes . Verbevorfüh Mntereſſente Der = Ranſtal Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 142 — Seite 7 ſe tag , 25 . Mai 1934 Aus Heſſen . eGrundforderung des Nationalſozialismus , nie mehr ſchei= myzu , wollen als zu ſein , könnte man auf das Bauerntum be= zum beſſer ausdrücken : wähle niemals andere Lebensformen ſtis die deiner Eigenart zukommen . Keinem Bauer und kei= muBzEuerin würde es je in den Sinn kommen , daß der Städter w Beſſeres ſei als ſie , aber ſtädtiſche Kleidung und ſtädtiſche ünweiſe hat man gedankenlos in den letzten 30 — 40 Jahren fſir nachgeahmt , als es ſich mit dem Wert unſerer Bauernkul= uereinbaren ließ . In dieſer Beziehung hat das Bauerntum Mürcht wirklich unter den Scheffel geſtellt , und es wird nun Der Frau ſein , dieſes Licht recht hell wieder leuchten zu Dieſe Mahnung ſtervorbau paßt nur in dieſes deutſche Waldgebirge . — Das zue des Daches iſt für die großen Schneelaſten berechnet , die es „ önter zu tragen hat — der hohe Dachboden muß die Heu= wte für das Vieh bergen , die offenen Vorbauten den Holzvor = — Auf die Hallige mit ihren ſchweren Stürmen wieder ge= adrs Frieſenhaus aus Backſtein mit den kleinen , vielfach werten Fenſtern ; den Schieferreichtum ihrer Gegend verraten geauen Hausdächer und = wände im bergiſchen Land . in die Verantwortung der Frau wandte ſich Prof . Frick , wenn evon ſprach , daß man noch mit ganz leeren Händen vor der ſg eines neuen ländlichen Hausrates ſtände , der ſchlicht und gſch , praktiſch und haltbar , aber auch ſchön und ehrlich geformt holle . Wir beſitzen , ſo ſagt er , Kiefern , Fichten , Eſchen Bir= and Eichenholz zur Genüge , um ſolchen Hausrat herſtellen zu hen . Der deutſche Erbhofbauer trägt keine ſeidenen Strümpfe . Lackſchuhe und modiſche Kleidung . Er braucht auch keine vierten und polierten „ Kunſtmöbel‟ . Das heimiſche Holz iſt ſcete , und der Landtiſchler ſoll die Möbel fertigen . Wir müſ= ſtzen Landtiſchler dahin erziehen , daß er das kann . Wenn er ſeute auch oft damit begnügt , ein Möbelmagazin zu unter= ön und Kaufmann zu ſein , wo er Handwerker ſein ſollte . der Bauer ſelbſt aber muß ſeinen Stolz daranſetzen , alles Un= yie und allen Schein bei der Geſtaltung ſeines Hauſes und der nichtung ſeiner Wohnung zu vermeiden . Die Anſchaffungen ninrichtung des Hauſes liegen in der Hand der Frau — jeden= ühat ſie beſtimmenden Einfluß auf ſie — alſo richten ſich die ſnungen von Prof . Frick ebenſo an die Bäuerin wie an den ſien . Arheilgen , 24 . Mai . Feueralarm . Geſtern abend 7 . 30 Uhr ertönte die elektriſche Alarmſirene . In der ſächeshöhle ſollte ein Waldbrand ausgebrochen ſein . Auf Aſr = und Fahrrädern ſowie Fuhrwerken rückte die hieſige Hſeuwehr ſchleunigſt aus , konnte aber in der Täubcheshöhle kein ſeu vorfinden . Später ſtellte ſich heraus , daß in der Täubches= huſil m Abteilung 16 wohl ein kleiner Brand ausgebrochen war , diſatber von drei Eiſenbahnern ſchnellſtens abgelöſcht werden koſe , ſo daß für die Feuerwehr nichts zu tun übrig blieb . Kſud gebung . Im Löwenſaale veranſtaltet die Ortsgruppe dur SDAP . am Freitag abend ( 25 . Mai ) eine Kundgebung , die ſiſhegen Miesmacher und Kritikaſter wendet . Als Redner wurde Guropagandaleiter Müller = Scheldt gewonnen . Zu dieſer oder Augebung iſt die geſamte Einwohnerſchaft eingeladen . Aſzeitsjubiläum . Sein 30 jähriges Dienſtjubiläum konnte ge üin der Elektroſchloſſer Adam Schönbein = Kranichſtein bei der Wasbahn kegehen . Griesheim , 24 . Mai . Schlageter = Gedenken der Eyunerſchaft Griesheim . Am 26 . Mai ſind es 11 Jahre , erkenntlich , dſer deutſche Held Albert Leo Schlageter auf der Golzheimer ich Brot in M . z bei Düſſeldorf den Heldentod fürs Vaterland ſtarb . Auf er und erſt ” detuhem Boden durch fremde Soldaten geſchah der Mord an dem yy Offizier . Zum Gedenken an dieſen Tag veranſtaltet die uer ſchaft Griesheim am Freitag , 25 . Mai , abends 9 Uhr eine uyGedächtnisfeier . Sämtliche Abteilungen treten im „ Darm = Ar Hof ” an und marſchieren geſchloſſen in den alten Schulhof , aie Veranſtaltung ſtattfinden wird , die zugleich den Auftakt erer am 27 . Mai beginnenden großzügigen Reichswerbewoche abutſchen Turnerſchaft bedeutet . b Eberſtadt , 24 . Mai . Als Hilfsfeldſchützen wur = Anfakob Günther und Georg Sorg beſtellt . Elſe Pelz = dn . Eich bei Pfungſtadt , 24 . Mai . Schweres Motor= ſuunglück aufder Pfingſttour . Der hieſige 28 jährige Schinermeiſter Philipp Dickler hatte mit dem Motorrad eine ſäifſtour nach dem Schwarzwald unternommen und auf dem s ſeinen Freund Ludwig Freitag aus dem benachbarten ſhld rücken mitgenommen . Auf unerklärliche Weiſe rannte das Grrad auf freier Strecke hinter Neuſtadt gegen einen Baum , u der Fahrer Dickler einen Schädelbruch erlitt und , ohne das ußtſein wiedererlangt zu haben , verſtarb . Sein Mitfahrer rax erlitt ebenfalls einen Schädelbruch , doch hofft man , ihn leben erhalten zu können . Ih . Nieder = Ramſtadt , 24 Mai . Tag des deutſchen Ge= ſuchshundes . Aus Anlaß des am 3 . Juni I . Js . im gan= leich ſtattfindenden Tags des deutſchen Gebrauchshundes fin= auch in hieſiger Gemeinde , und zwar auf dem Sportplatz , eine Dre Werbevorführung ſtatt . — Hitlerjugendlager . Die Ur Umgegend zwiſchen Waſchenbach und Frankenhauſen errich = 84 ager erfreuen ſich fortgeſetzt eines zahlreichen Beſuchs von bhd rigen der in den Lagern untergebrachten Jungens und ugen Intereſſenten . Am Freitag , den 25 . d . M . , werden die he wieder aufgehoben . Ober = Ramſtadt , 24 . Mai . Deutſche Stenographen= dfr . An der am 2 . und 3 . Juni ds . Js . in Griesheim bei Senſtadt ſtattfindenden reistagung der Deutſchen Stenogra = WWchaft beteiligt ſich auch die hieſige Ortsgruppe . Mit dieſer Eing iſt ein Wettſchreiben verbunden . Reinheim , 24 . Mai . Schulungsabend der NSDAP . Soalbau „ Zur Spitze ” fand ein Schulungsabend ſtatt , für den Wn dner Dr . Schmidt = Darmſtadt gewonnen war . In wunder= m Redeaufbau , tiefſten Ernſt mit größtem Humor miſchend , ttelte er einen Querſchnitt über innen = und außenpolitiſche ellerne , welcher die Anweſenden Partei = und Opferringmit= ei . SA . , SAR . , Reiterſturm , Frauenſchaft derart feſſelte , daß Atotz der 1 ½ſtündigen Rede bedauern mußte , daß ſie zu Ende Minutenlanger Beifall dankte dem Redner . Nach kurzem hrwort des Kreisſchulungsleiters und dem Geſang des 1 . Ver = Ges Horſt = Weſſel = Liedes wurde der Abend geſchloſſen . 8 . Seckmauern , 24 . Mai . In der Pfingſtnacht wurde auf die Eß zwiſchen Seckmauern und Lützel = Wiebelsbach eine Egge , Den Zinken nach oben ſtehend , geworfen . Ein Autofahrer be= te noch rechtzeitig die Gefahr , es konnte ein Unglück verhin = Swerden . Als Uebeltäter konnten einige Burſchen aus Obern = A . M . feſtgeſtellt werden . — Bickenbach , 24 . Mai . Die Sandſtraße wurde auf 9 einer Polizeiverordnung von der Einmündung der Hinter= as zur verlängerten Hügelſtraße für den Durchgangsverkehr Waſtkraftwagen mit mehr als 2 ½ To . Eigengewicht geſperrt . Zwingenberg , 23 . Mai Goldene Konfirmations = Die Zwingenberger Konfirmanden des Jahrgangs 1884 , die 1869 / 70 Geborenen , haben ihre goldene Konfirmations= emeinſam mit ihren Angehörigen begangen . Sie trafen ſich Beginn des Gottesdienſtes am Ort ihrer früheren Zuſammen = Unter der alten Linde neben der Kirche . Das war ein Wie= en . Eine Altersgenoſſin war ſogar aus Cleveland ( Ohio , ) zu dieſem Freudentag erſchienen . Die ſchöne Predigt des Aiſtlichen war ganz der Bedeutung des Tages angepaßt . An LGpttesdienſt ſchloß ſich eine gemeinſchaftliche Abendmahlsfeier AEit einem am Nachmittag unternommenen Spaziergang auf Asbacher Schloß fand die Feier ihren Abſchluß . Heppenheim a . B . , 24 . Mai . Pfarrer Steinacker † . N 2 . Lebensjahre iſt Pfarrer i . R . Philipp Steinacker nach Feem Leiden geſtorben . Pfr . Steinacker ſtammt aus Heimers = Zunächſt Kaplan in Oppenheim . Heuſenſtamm , Gießen , Denheim und Groß = Steinheim wurde er 1894 Pfarrverwalter hald darauf Pfarrer in Ober = Flörsheim . Im Mai 1903 — er Pfarrer von Eich ( Rheinheſſen ) . Am 1 . April 1913 — er zum Pfarrer von Hofheim im Ried ernannt , wo er bis Smer 1925 erfolgten Ruheſtandsverſetzung wirkte . De Bensheim , 23 . Mai . Jubiläum Lehrer K . Müller dieſer Tage das Jubiläum ſeiner 25 jährigen Lehrtätigkeit Sheim begehen . Lehrer Müller ſteht bereits 38 Jahre im ſchen Schuldienſt . Die deutſchen Chemiker am Rhein . Aufgaben der Chemie im neuen Staat : Verbreikerung der heimiſchen Rohſtoffgrundlage , Erweiterung des deufſchen Ernährungsſpielraumes . — Ehrungen bahnbrechender deutſcher Chemiker . Beginn des großen Chemiker = Kongreiſes iN Aoin . Köln ſteht ſeit Tagen im Zeichen der Chemie . Allenthalben in den Straßen und Gaſſen flattern zwiſchen den Hakenkreuz= fahnen die violettfarbenen Fahnen des Vereins Deutſcher Chemiker . Aus allen Teilen des Reiches ſind über zweitauſend Chemiker herbeigeeilt , um dem großen alljährlich wiederkehren= den Kongreß der deutſchen Chemie — der wiſſenſchaftlichen wie der praktiſchen — beizuwohnen . Nachdem der Pfingſtmontag die Teilnehmer auf einer Grenzlandfahrt gegen Weſten geführt hatte , begann am darauffolgenden Tage die eigentliche Haupt= verſammlung mit einem Begrüßungsakt in der großen Halle des Kölner Meſſegeländes , der durch die Anweſenheit des Führers der deutſchen Arbeitsfront , Staatsrat Dr . Ley und viele andere hervorragende Perſönlichkeiten des öffentlichen Lebens eine beſonders feſtliche Note erhielt . Der Mittwoch brachte dann den Eintritt in die fachlichen Erörterungen . An den Beginn der allgemeinen Sitzung dieſes Tages waren Ehrungen geſtellt , die bahnbrechenden deut= ſchen Cbemikern zuteil wurden . Mit der Ehrenmitgliedſchaft de 3 Vereins wurde einer der führenden Männer der Kali = In= duſtrie , Dr . Dr . W . Feit , Berlin , bedacht . Die Liebig = Denk= münze erhielt Prof . Dr . Dr . Flury , Würzburg , der die Grundlagen ſchuf , auf denen ſich nicht nur der Geſundheitsſchutz in gewerblichen Betrieben , ſondern auch die Schädlings= bekämpfung und vor allem der zivile Luftſchutz aufbauen . Die Adolf = Baeyer = Denkmünze wurde Prof . Dr . R . Kuhn , Heidel= berg , für bahnbrechende Unterſuchungen auf dem Gebiete der o ganiſchen Chemie verliehen . Mit der Verleihung der Emil = Fiſiher = Denkmünze wurden Dr . F . Mietzſch und Dr . H . Mauß , Elberfeld , ausgezeichnet , die in jahrelangen mühſamen Ver= ſuchen das neue führende deutſche Malaria = Heilmittel „ Atebrin ” geſchaffen haben , das die Behandlung der Malaria auf eine vollſtändig neue Grundlage ſtellt . Die Feſtſitzung brachte weiterhin bemerkenswerte Vorträge über den Niederrhein im Wandel der Zeiten ( Prof . Dr . Kallen = Köln ) und über deutſches Führertum im Betrieb ( Prof . Dr . Friedrich = Clausthal ) . Vorträge , die beweiſen , wie ſehr der Verein über den engeren Rahmen ſeiner fachlichen Intereſſen hinaus an den Problemen des deutſchen Lebens= taumes und der Neugeſtaltung der deutſchen Zukunft Anteil nimmt . Außerordentlich intereſſante Mitteilungen machte Direk= tor Dr . Leyſieffer über die Erzeugung von Grundſtoffen aus deutſchen Rohmaterialien , z . B . aus Holz , Milch und Stein= kohlenteer . Die Entwicklung dieſer Kunſtſtoffe , die in der Vor= kriegszeit noch ſo gut wie unbekannt waren und ſich in wenigen Jahren Eingang in unzählige Verwendungsgebiete verſchaffen konnten , iſt ein typiſches Beiſpiel dafür , wie die Chemie nicht nur die Rohſtoffgrundlage unſeres Landes zu verbreitern ver= mag , ſondern wie ſie auch , indem ſie den verarbeitenden In= duſtriezweigen vollkommen neuartige Möglichkeiten in die Hand gibt , Tauſenden von Volksgenoſſen Lohn und Brot geben kann . Vermag ſo die Chemie , wie an dieſem kleinen Ausſchnitt ge= zeigt werden konnte , neue Arbeitsmöglichkeiten für die Volks= genoſſen zu erſchließen , ſo iſt ſie auf der anderen Seite auch im Staude , Lücken in unſerer heimiſchen Ernährungsbilanz aus= zufüllen . Solche Lücken klaffen augenblicklich auf dem Gebiete der Eiweiß = und Fettverſorgung . Sie zu ſchließen , iſt der Zweck aller Beſtrebungen , die darauf gerichtet ſind , die Sojabohne , jene ſür Millionen des Fernen Oſtens unentbehrlichſte Feldfrucht , auch in Deutſchland einzubürgern . Enthält doch außer der Erd= nuß kein Samen ſo viel Fett ( 15 — 24 Prozent ) und Eiweiß ( 35 — 49 Prozent ) , und dies im Vergleich zu anderen Hülſen= fruchtſamen , in Geſtalt von Kaſein , alſo in äußerſt leicht ver= däulicher Form . Soja war bisher eine der billigſten Oelquellen für die Margarineherſtellung , daher die ungeheure Einfuhr , die 1932 rund 1 , 2 Millionen Tonnen betrug . An den niedrigen Einfuhrpreiſen ſcheiterten bisher alle Bemühungen , den Soja = Anbau in Deutſchland einzuführen . Der Wechſel in den poli= tiſchen Anſchauungen hat darin grundlegend Wandel geſchaffen . Wir müſſen danach trachten , die für Soja bisher an das Aus= land ohne Gegenleiſtung gezahlten Deviſen ( allein für Soja= bohnen über 100 Millionen Mark ) unſerer Wirtſchaft zu erhal= ten . Nach Mitteilungen von Prof . Dr . H . H . Franck , Berlin , ergibt ſich die Notwendigkeit , etwa 1 — 2 Millionen Hektar für einen verſtärkten Oelſaatenanbau zur Verfügung zu ſtellen . Bei einer Million Hektar und bei 20 Prozent Fettausbeute kann bereits ein Oelwert von 400 000 Tonnen erzielt werden , der etwa der Hälfte des Oelwertes des gegenwärtigen Einfuhrüber= ſchuſſes an Fetten entſpricht . Außerdem aber beſtehen gewiſſe Möglichkeiten , die Oelerzeugung und die Faſergewinnung in der Leinſaat zu vereinen . Nach Mitteilungen von Prof . Dr . G . Seſſous , Gießen , iſt Bedingung für einen erfolgreichen Anbau der Soja die Auffindung ſolcher Sorten , die bei genügend kurzer Wachstumszeit zufriedenſtellende Erträge liefern . Ein großzügig in dieſem Jahr über das Reich verteilter Sorten= verſuch wird Klarheit über den Aktionsradius der im Handel befindlichen Sorten liefern . Die neuerdings mit einem rieſigen Sortenmaterial arbeitende und ſtaatliche unterſtützte Züchtung dürfte in nicht allzuferner Zeit allgemein brauchbare Varietäten aufgefunden haben . Der erſte Kongreßtag brachte weiterhin bemerkenswerte Mit= teilungen über neue Anwendung der Kinematographie in der Forſchung ( Prof . Dr . J . Eggert , Leipzig ) über die Bedeutung der Kunſtſeide für die nationale Wirtſchaft ( Dr . K . Götze , Elber= feld ) und über die Mitwirkung des Chemikers bei der Löſung von Problemen des Metallſchutzes ( Dr . = Ing . Tödt , Berlin ) , Für die Deutſchen Kampfſpiele 1934 . Das amtliche Werbeplakat , das für die vom 21 . bis 29 . Juli in Nürnberg zum Austrag kom= menden Deutſchen Kampfſpiele 1934 von Profeſſor Glaß = München geſchaffen wurde . Ex . Bürſtadt , 24 . Mai . Schulungsabend . Der Schu= ungsabend im Gaſthaus „ Zur Roſe ” wies einen gewohnt guten ſeſuch auf . Es ſprachen zunächſt Pg . Happel und Pg . Beigeord= eter H . Jakob eingehend über die derzeitige Innen = und Außen= volitik . Anſchließend ſprach Pg . Lehrer Karg in längeren Aus= ührungen über den „ Geiſt von Potsdam ” und das Thema : Rechts = Friedrich der Große , der große Soldatenkönig ” . eratungsſtelle . In der Geſchäftsſtelle der NSBO ( „ Zur Kheinluſt ” ) von Pg . H . Koch wurde am Mittwoch abend eine techtsberatungsſtelle der DAF . eröffnet , woſelbſt künftighin ſämt= iche Mitglieder der Deutſchen Arbeitsfront ſowie deren Hinter= liebenen , Betriebsführer und Gefolgſchaft koſtenlos beraten wer= n . Gleichzeitig wurde bekanntgegeben , daß bei allen vorkom= enden Streitfällen nur die Geſchäftsſtelle maßgebend iſt . Sprech= unden jeden Mittwoch abend von 8 — 10 Uhr . — Beim Kar= cffelhacken fand am Dienstag Frau K . Ofenloch wieder ihren rauring , welchen ſie vor zehn Jahren beim Aufheben von Gerſte rloren hat . — Im Gaſthaus . Zur Krone ” fand eine Mitglie= ſerverſammlung des Kaninchenzuchtvereins 1912 Bürſtadt ſtatt , in velcher der Hauptpunkt der Tagesordnung , Jungtierſchau am 10 . funi ds , Js . , eingehend behandelt wurde . Als Preisrichter wer= ſen die Herren Kilian und Kühn fungieren , und jeder Verein , 25 Beſucher aufweiſen kann , erhält Raſſe = Jungtiere gratis . Dp . Sprendlingen , 24 . Mai . Hohes Alter . Herr Chri= oph Miltenberger 1 . , Darmſtädter Straße , kann am Samstag , en 27 . Mai ds . Js . , ſeinen 78 . Geburtstag feiern . Der Jubilar etreibt noch tagtäglich ſeinen Milchhandel und iſt ſehr rüſtig . h . Großen = Linden , 24 . Mai . Eine Neunzigjährige Ihren 90 . Geburtstag beging heute die älteſte Einwohnerin un= res Ortes . Witwe Kath . Wagner , geb . Leun , in voller Rüſtigkeit . * Wie helfe ich bei Unglücksfällen ? Wiederbelebung eines Erkrunkenen . Wenn ein Unglück geſchehen iſt , möchte jeder helfen , ſo gut er kann . Dieſe Hilfsbereitſchaft iſt ſicherlich ein ſchöner menſchlicher Charakterzug , aber er reicht allein nicht aus , denn verkehrte Hilfe iſt ſchlimmer als gar keine Hilfe . Deshalb ſollte jeder , der Waſſer= ſport in irgendeiner Form treibt , alſo nicht nur der eigentliche Seemann , ſondern der Ruderer , Schwimmer , Segler wiſſen , wie man einen Ertrinkenden retten kann und ſich der Grenzen der eigenen Leiſtungsfähigkeit bewußt ſein . Erfreulicherweiſe wird unſere Jugend auf dieſem Gebiete der erſten Hilfe heute beſſer erzogen als früher , und ſo wird jetzt wohl noch manchem im letzten Augenblick Hilfe gebracht , der früher wegen unzweckmäßiger Hilfe= leiſtung ertrank . Iſt der Gerettete nun glücklich ans Land ge= zogen , ſo muß dringend erſte Hilfe geleiſtet werden , falls noch kein Arzt zur Stelle iſt . Iſt der aus dem Waſſer gezogene Menſch be= wußtlos , ſind keine Atembewegungen nachweisbar , ſo muß ſofort mit künſtlicher Atmung angefangen werden , falls der anſcheinend Lebloſe nicht länger als 15 Minuten unter Waſſer geweſen iſt . Bei einem Aufenthalt von drei , höchſtens vier Minuten unter Waſſer ſchwindet das Bewußtſein . Dann dringt aber nicht etwa Waſſer in die Lungen , ſondern das Bewußtſein ſchwindet infolge Mangels an Sauerſtoff , alſo durch Erſtickung . Erſt nach Eintritt des Todes tritt Waſſer in die tiefen Atmungswege . Man halte ſich alſo nicht zu lange mit Verſuchen auf , das eingedrungene Waſ= ſer zu entfernen . Es genügt , den Kopf auf die Seite zu drehen , dann fließt das Waſſer aus dem Mund , und die Gefahr , bei der nun folgenden künſtlichen Atmung Waſſer einzuatmen , iſt beſei= tigt . Bei tiefer Bewußtloſigkeit ſinkt der Unterkiefer zurück . Da= durch wird die Atmung behindert . Es iſt alſo nötig , den Unter= kiefer vorzuziehen , ſo daß die unteren Schneidezähne vor den obe= ren Schneidezähnen ſtehen . Das gelingt gewöhnlich ganz leicht . Es muß nur vorſichtig , ohne Gewaltanwendung gemacht werden . Dann wird ruhig , ohne Ueberſtürzung in gleichmäßigem Tempo mit der künſtlichen Atmung begonnen . Dabei darf man nicht zu ſchnell die Geduld verlieren und ſollte den Verſuch der Wieder= helebung mindeſtens ſolange fortſetzen , bis ein Arzt zur Stelle iſt . Die Mühe hat ſich oft noch in verzweifelten Fällen gelohnt . Es ertrinken in Deutſchland im Jahre immer noch etwa 5000 kräftige , geſunde , zukunftsreiche Menſchen , einſchließlich der Todes= fälle bei Ueberſchwemmungen und Schiffskataſtrophen . Auch beim Baden vaſſiert noch viel zu viel . Bei richtigem ſportgemäßen Ver= halten dürfte eigentlich kein einziger Todesfall beim Schwimmen zu beklagen ſen . Plötzliche Todesfälle geübter Schwimmer können eintreten , wenn man mit überhitztem Körper in ſehr kaltes Waſ= ſer ſpringt , ferner infolge von Wadenkrämpfen , bei übergroßer Aengſtlichkeit und Unerfahrenheit . Menſchen , die an Verletzungen des Trommelfells leiden , Lungenkranke und Epileptiker ſowie ſchwer Herzkranke ſind beim Schwimmen beſonders gefährdet und ſollten ſich auf keinen Fall in Gefahr begeben . Für den jugend= lichen geſunden Körper , auch für nervöſe Menſchen iſt das Schwim= men ſowie jeder andere Waſſerſport eine ausgezeichnete Form der Körperkultur , die nicht gefährlicher iſt , als irgend eine andere Sportart . Man muß nur wiſſen , wo die Gefahren liegen und was man im Falle der Gefahr zu tun hat , dann fühlt man ſich in un auf dem naſſen Element ſicher und vermag anderen zu helfen , wenn ſie in Not geraten . Dr . G . K . Alle Räder drehen ſich . Wie ſprach der Führer ? „ Wenn ſich aber 40 Millionen er= wachſener Menſchen einem einzigen Willen verſchreiben und einen Entſchluß zur Tat werden laſſen , dann kann aus dieſer unermeß= lichen Kraft nichts anderes als der Erfolg kommen . ” Fühlen wir jetzt nicht als ſtärkſte Triebkraft unſeres Volkes den Glauben an unſeren Führer , an ſein grandioſes Werk und an unſere Einigkeit ? Und gehen wir nicht aus dieſem Grunde alle einmütig mit höchſter ſeeliſcher Spannkraft an die Arbeit ? Allen Deutſchen wird und muß das Arbeitsglück ſich offen= baren ! Alle Räder drehen ſich ! Und nun ein Rad des großen Wirtſchaftsmechanismus , die dritte nationalſozialiſtiſche Arbeitsbeſchaffungslotterie ! Sie hat es ſich nun zur hehren Aufgabe geſetzt , für die Arbeitsbeſchaffung im ganzen Volke zu werben und neue Mittel hierzu zu beſchaffen Sie gibt wie früher Loſe zu einer Mark heraus , aber ſie bietet dies= mal eine weitaus größere Gewinnausſicht . Dem wahren national= ſozialiſtiſchen Empfinden gemäß hat heuer die Arbeitsbeſchaffungs ! lotterie von einem übermäßig hohen Hauptgewinn abgeſehen , um Gewinne zu bieten . dafür viele mittlere und kl . Freitag , 25 . Mai 19341 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 142 Zum Inkernakionalen Avus = Rennen . Zur 700 - Jahr = Feier der Stadk Emmerich . Blick auf die Nordkurve der Avus während eines Rennens . Oben links : Hans von Stuck , Auto = Union ( Deutſchland ) . — Oben rechts : Peter de Paolo , Miller ( USA . ) . — Unten links : Manfred von Brauchitſch , Mercedes ( Deutſchland ) . Am 27 . Mai wird auf der Berliner Avus ein internationales Autorennen gefahren , dem die ge= ſamte Sportwelt mit größtem Intereſſe entgegenſieht . Die beſten Fahrer von ſieben Nationen" . darunter die im Bilde wiedergegebenen — haben ihre Meldungen abgegeben . in B . genen Ge Die Stadt Emmerich im Jahre 1647 . Nach einem Stich des berühmten Schweizer Kupferſtecher , Merian . — Im Vordergrunde das Fort Orangie . Emmerich , die letzte deutſche Stadt am Rhein vor ſeinem Uebertritt nach Holland , begeht vom Mai bis 3 . Juni die Feier ihres 700 jährigen Beſtehens . Allerdings jährte ſich bereits im Jarl betr 1 Mittelgebirgs ! Crauge mit bei 1933 der Tag , an dem der Stadt Emmerich Stadtrecht verliehen wurde , zum 700 . Male . Doch w = dw z in dem W die Jubiläumsfeier erſt in dieſem Jahre ſtattfinden . Reich und Ausland . Kurzſchluß als Urſache des Bugginger Bergwerks - Unglücks . Bergung der Opfer nicht vor Anfang Juni möglich . Karlsruhe . Von zuſtändiger Seite wird mitgeteilt , daß ein Vordringen in den Unglücks= ſtollen des Kalibergwerks Buggingen vorläufig nicht möglich iſt , da die am Mittwoch vorgenom= menen Wetterproben gezeigt haben , daß ſich in dem abgeriegelten Teil des Stollens noch Kohlen= oxydgaſe befinden . Die Wetterproben werden nun täglich abgenommen und die chemiſchen Unter= ſuchungen vom Chemiſchen Inſtitut der Freibur= ger Univerſität durchgeführt . Als Urſache des Un= glücks iſt einwandfrei Kurzſchluß feſtgeſtellt wor= den . Die Bergung der 86 toten Bergknappen iſt vor Anfang Juni nicht möglich . Schach in Wiesbaden . Wiesbaden . Die Ausrichtung der Mann = ſchaftsmeiſterſchaften der ſüd = und ſüdweſtdeutſchen Landesverbände wurde vom Großdeutſchen Schach= bund dem Landesverband Mittelrhein übertragen . Die Kämpfe finden vom 15 . bis 23 . Juni in Wiesbaden ſtatt . Die Rheingauer Weinblüte beginnt . Rüdesheim . In dem bekannten „ Rüdes= heimer Berg ” ſind vorgeſtern früh die erſten blü= henden Weintraubengeſcheine vorgefunden worden . Auch im ſonnigen Schloß Johannisberger Wein= gut ſind die erſten blühenden Rieslingtrauben vor= handen . In drei bis vier Tagen werden die ſämt= lichen Rheingauer Weinberge in der Traubenblüte ſtehen . Seit vielen Jahrzehnten iſt eine ſo frühe Traubenblüte nicht vorgekommen . Meiſt wurden Mitte Juni die erſten Blüten geſichtet . GB 5 von der Welkreiſe zurück . über den Polarkreis . Hier kreuzt die Autoſtraße zwiſchen Jokkmokk und Murjek in Lappland den Nördlichen Polarkreis . Ein Schild mit der Aufſchrift „ Polcirkeln ” — d . h . Polarkreis — kennzeichnet die Stelle . Bekannt = lich hat die nördlichſte Provinz Schwedens , Lappland , ſich aus einem unerſchloſſenen Gebiet zu einem modernen Kulturland entwickelt . Heute durchqueren elektriſche Eiſenbahnen und moderne Auto= ſtraßen die Gebiete , die vor einem Menſchenalter nur von wandernden Lappländern mit ihren Renntierherden bewohnt waren . Das Begräbnis des Ballonfliegers Dikkor Maſuch . Berlin . Unter großer Anteilnahme der Be= völkerung fand Donnerstag vormittag auf dem katholiſchen St . Hedwigs = Friedhof in Reinickendorf das Begräbnis des auf ſo tragiſche Weiſe im Dienſte der Wiſſenſchaft umgekommenen Meteoro= logen des Höhenſtrahlungslaboratoriums in Pots= dam Viktor Maſuch ſtatt . — Der Sarg , der in der Einſegnungskapelle aufgebahrt war , war mit einer Fülle von Kränzen bedeckt . Kameraden des Bal= lonſturmes , dem der Verſtorbene angehört hatte , ſtanden Ehrenwache . Nach der Einſegnung durch den katholiſchen Geiſtlichen in der Friedhofskapelle wurde der Sarg von Kameraden unter den Klän= gen des Beethovenſchen Trauermarſches zur offe= nen Gruft getragen , gefolgt von den Angehörigen . Vertretern des Präſidiums des DLV . , der Flie= gerlandesgruppe 14 , Ehrenabteilungen der SA . , SS . und der Techniſchen Nothilfe . Nach kurzen Worten des Geiſtlichen wurde der Sarg unter den Klängen des Liedes vom guten Kameraden der Erde übergeben . Gasexploſion infolge Selbſtmordes in einer franzöſiſchen Domanialſchule . Spritweber am Kurfürſtendamm gefaßt . Der engliſche Dramatiker George Bernard Shaw , der ſich mit „ GBS ” zu unterzeichnen pflegt und daher den Spitznamen erhalten hat , bei der Lan= dung im Hafen von Plymouth , wo er ſeine Welt= reiſe beendet hat . Unterwegs hat er drei Dramen geſchrieben . Berlin . Die überraſchende Feſtnahme des berüchtigten Spritweber gelang am Donnerstag früh einem Beamten der Zollfahndungsſtelle . In der Zeit , als Berlin noch den traurigen Ruhm hatte , als Paradies der Schieber zu gelten , ſpielte der jetzt 40 jährige Hermann Weber , der ſogenannte „ Spritweber ” , in jenen Kreiſen , die im Trüben fiſchten , eine ganz beſonders führende Rolle . Der große Spritweber = Prozeß vor mehreren Jahren beleuchtete damals deutlich die Verhältniſſe in der Reichshauptſtadt . Im Jahre 1932 machte Sprit= weber noch einmal von ſich reden , als er Mil= lionenwerte in Effekten im Auftrag eines hol= ländiſchen Konſortiums ins Ausland verſchob . Das Berliner Schöffengericht verurteilte Spritweber deshalb wegen Deviſenvergehen am 2 . November 1932 zu der milden Strafe von einem Jahr Ge= fängnis und ließ ſogar den Angeklagten nach Schluß der Verhandlung auf freiem Fuß . Gegen das unverſtändlich milde Urteil hatte der Staats= anwalt Berufung eingelegt . Während der Friſt bis zur neuen Verhandlung zog es Spritweber vor , nach Holland zu entfliehen . Geſtern morgen erkannte ein Beamter der Zollfahndungsſtelle an einer Straßenbahnhalteſtelle Weber . Weber warf ihm ſeine Aktentaſche vor die Füße und verſuchte zu entfliehen . Es gelang jedoch , ihn zu ſtellen und in Unterſuchungshaft zu bringen . Saarbrücken . Als Folge eines Selbſtmor des ereignete ſich am Donnerstag vormittag in der franzöſiſchen Domanialſchule in Dudweiler eine Gasexploſion , die ein Menſchenleben forderte . De = Schuldiener Wagner wurde gegen 3 . 30 Uhr frül wach . Er ſtellte ſtarken Gasgeruch in der Wohnung feſt . Im Pförtnerzimmer fand er ſeine Frau auf dem Boden liegend auf . Als er das elektriſche Licht einſchaltete , erfolgte eine heftige Exploſion , die im ganzen Ort zu hören war . Am Schulhaus gingen die Fenſter in Trümmer , und auch einige Türen wurden eingedrückt . Wagner lief , am ganzen Körper brennend , aus dem Pförtnerzimmer auf den Hof zum Brunnen , wo er verſuchte , die Flam= men mit Waſſer zu erſticken . Ihm kam der Direktor der Schule zu Hilfe , der auch den Gashahn zudrehte . Polizei konnte den Brand im Zimmer ſchnell löſchen . Der Schuldiener iſt ſeinen Verletzungen im Krankenhaus erlegen . Die Frau war nach den Feſtſtellungen der Aerzte bereits vor der Exploſion an Gasvergiftung geſtorben . Wagner konnte vor ſeinem Tode noch angeben , daß ſeine Frau ſchwer nervenkrank geweſen ſei und bereits vor drei Jahren einen Selbſtmordverſuch unternommen hatte . Muſikaliſche Veranſtalkung in der deutſchen Botſchaft in London . London . Der deutſche Botſchafter von Hoeſch gab Mittwoch abend in der deutſchen Botſchaft einen muſikaliſchen Abend , der durch die Beteili= gung berühmter deutſcher Künſtler zu einem muſi= kaliſchen Genuß erſten Ranges wurde . Der Beifall , der von den Hunderten von Anweſenden , darunter Mitgliedern des königlichen Hauſes , des diplo= matiſchen Korps und der Londoner Geſellſchaft gezollt wurde , war ein neuer Beweis für das hohe Anſehen , deſſen ſich die deutſche Kunſt und deutſche Künſtler in London erfreuen . Käthe Heidersbach , Herbert Janſſen , Rudolf Bockelmann und am Kla= vier Michael Raucheiſen ſangen Lieder von Mo= zart , Schubert und Hugo Wolf . Unter den Gäſten befanden ſich zahlreiche Mitglieder des Ober = und Unterhauſes der Londoner Geſellſchaft , der aus ländiſchen Diplomatie und hohe Beamte des Foreign Office . ruigen Bezirken reiche Ausbeu auenen Maler slnch ein ſchlicht lie große , wei — meinem Weite u deſſen heilbri u wird in der Kht . Hier oben ! Miſe Höhe . Jet inde reckt * Berlin . Wie franzöſiſche Blätter ber : ten , hat ein polniſcher Ingenieur namens Ade vald bert Kramſztyk , der ſich zur Zeit noch in So ) amerika aufhält , den Konſtruktionsplan , ei iMis ſicht mon die Brücke über die Straße von Calais hinweg au = in gearbeitet . Der Ingenieur ſoll ſich in Kürze — ſeinem Projekt nach England und Frankreich geben , um die näheren Einzelheiten vorzulesry 4 A nch den Der Bau einer Brücke iſt ſchon wiederholt gepluly mun wogenden Wi geweſen , nachdem man davon abgekommen w : ge der Ortsgrup einen Tunnel zu bohren , weil die Koſten dai viel zu hoch waren . Die Baukoſten für die Br — 90 weſentlich niedriger ſein , etwa um 40 P 9 ſmmerten ent . Daher erſcheint diesmal das Projekt ſom ) ſtohr Odent von der techniſchen wie auch von der wirtſch /Aſicher Höhe erinn lichen Seite her verwirklichbar . Es iſt bereits au ſtüſchten Gel Geſellſchaft gegründet worden , an der ſich pro +i mabildlichen neiſter gsgan locken . nente Finanzleute einiger Länder beteiligt haktu guchſt i , 9 . die das notwendige Baukapital zur Verfügn . / 1 / Zum Rodenſ ſtellen werden . Die Brücke würde der Geſellſch 1 ſaxn Odenwaldes de aus dem Erträgnis der Eiſenbahn und der Se/ſge und das Wort gemeinen Fahrſtraße Mittel zuführen . Auch egeſſttzein , beweiſt mir Inſel ſoll genau zwiſchen den beiden Ufern VEich gerichtet werden , ausgeſtattet mit allem nur daſſkziecht genügſa baren Luxus . Dieſe Inſel ſoll die Haupteinnahwelewuchert , vom quelle für die Geſellſchaft bedeuten . Sowie eſſt anderen ſein Ingenieur die betreffenden Bauerlaubniſſe — M - / Rodenſtein . will er unverzüglich eine Aktiengeſellſchaft grunß ” ſil erfunden den , um dann den Bau der Brücke ſchon zu Eh 4 Yahner und A ginn des nächſten Jahres in Angriff zu nehmi//n ſcharfe Luft Bergrutſch = Kakaſtrophe in Kwantun ) pe tilenkieg 250 Tote ? Hongkong . Bei einem Bergrutſch bei 2 M 740 0 m Pferde tſchang in der Provinz Kwantung haben , wie = ) fürchtet wird , 250 Menſchen das Leben eingebe ! Eine Seite des Kaiman = Berges ſtürzte plöckt ! ein und verſchüttete ein Dutzend Dörfer . Dia den benachbarten Fluß fallenden Erdmaſſen ve= ſachten eine hohe Flutwelle , die Hunderte Booten zum Kentern brachte . Nach dem gre Erdrutſch zeigte ſich die merkwürdige Erſcheinn ; daß das von den Erdmaſſen zuſammengedräry Waſſer an der einen Seite des Berges wie Waſſerfall hervorquoll . Der Sieger im 5 . Reichs = Segelflug modell = Wektbewerb . rm ſucht , der ſeir Lichter der al Hint ſchwören lä Lu N dienen . U Un Der 14 jährige Günther Marth mit einem ſeiner Modelle . Dieſer Berliner Hitler = Junge konnte bei denſe der Rhön veranſtalteten Modell = Wetthen einen außergewöhnlichen Rekord aufſtellen . Modell entſchwand nach einer Flugzeit v 0 / 4 Minuten 35 Sekunden , in der es eine Strece 4000 Metern zurücklegte , aus dem Geſichtsh . der Meßinſtrumente und landete — wie ſR feſtgeſtellt werden kornte — bei Exfür = seitag , 25 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 142 — Seite Wanderungen durch Odenwald , Bergſtraße und Neckartal . Ueber Kaiſerkurm und Rodenftein nach Reichelsheim . Das kleine Rohrbach , noch heute im Volksmund Welſch= töebach genannt , iſt gleich Hahn und Wembach eine Hugenotten= prie . Als Frankreich in unbegreiflicher Engherzigkeit die her ſeiner Landeskinder von ſich ſtieß , gehörte der heſſiſche gdgraf Ernſt Ludwig zu den deutſchen Fürſten , der den nach Aufhebung des Ediktes von Nantes Ausgewanderten eine gftatt bot . Dieſe Flüchtlinge haben dem neuen Landesherrn ſenr Schwur gehalten : „ Wir ſind Fürſten treu geweſen , die uns Fſilgten , wir werden um ſo mehr einem Fürſten treu ſein , uns beſchützt . ” So erklären ſich die franzöſiſchen Namen in derem Odenwald . Die Heinerzunge hat ſie kräftig eingedeutſcht ſtolpert nicht mehr über Gaydoul , Guyot , Lantelme u . ä . geſchloſſene Bauweiſe mancher Häuſer und Gehöfte mag an die welſche Vergangenheit erinnern , aber ich kann wirk= nicht der in Büchern verbreiteten Behauptung beitreten , daß gedrungenen Geſtalten und der dunkle Haarwuchs als Kenn= hen franzöſiſcher Abſtammung heute noch beſonders bemerl= wären . Tützelbach iſt ein vielbeſuchter Luftkurort mit zuverläſſigen zmmkunden und Lobrednern aus Darmſtadt , und der Kreis hier Erholung ſuchenden Sommerfriſchler hat ſich in den ſterr Jahren beträchtlich erweitert . Das dem Lärm des Tages u gene , ſchön gelegene , von friſcher Luft umwehte Dorf mit ſerfüllender Penſion , gibt in leichten , abwechſlungsreichen ſinen die Möglichkeit , die ganze Lieblichkeit und Anmut unſe = Mittelgebirgslandſchaft auszukoſten . Kein Wunder , daß das ſerauge mit beſonderem Wohlgefallen auf dieſen ſonnigen , nnigen Bezirken ruht , und daß Meiſter wie Wondra und t 3 h in dem Winkel zwiſchen Lützelbach und Neunkirchen ſe reiche Ausbeute an Motiven fanden . Dem früh heim= ſangenen Maler Wondra haben Freunde und Verehrer bei helbach ein ſchlichtes Denkmal geſetzt . Die große , weithin ſichtbare Kirche von Neunkirchen / meinem Weitermarſch die Richtung . Der alte Wallfahrts= ju zu deſſen heilbringender Quelle ehedem die Anwohner pil= gerr , wird in der Gegenwart im Sommer und Winter gern 09 ſlacht . Hier oben weht eine kräftige Luft . Spät ſteigt der Lenz ſa dieſe Höhe . Jetzt erſt entfalten die Apfelbäume ihre Blüten . 9 alte Linde reckt ſich über das Brunnendenkmal , das ſn Odenwaldklub ſeinem 1 . Vorſitzenden , dem volkstümlichen ſaubürgermeiſter Ohly . geſetzt hat . Unter ihrem breiten ſoh ſieht man die alten Stammgäſte die Urlaub , Wochenende oe Sonntagsgang nach der den Darmſtädtern lieben Er= ſeungsſtätte locken . An der großen Kirche vorbei , die ein vom 96 zerſchlagenes Gotteshaus ablöſte , führt ein ausſichtsreicher E ; nach dem hohen Wald , der Neunkircher Höhe , über ſen wogenden Wipfeln ſich der Kaiſerturm erhebt , der Eli der Ortsgruppe Darmſtadt des Odenwaldklubs . Die groß= ugſte , ungehemmteſte Fernſicht lohnt den Beſteiger des wuch= ſen Bauwerks , das der Nachfolger eines vom Unwetter zer= ſummerten Holzturms wurde und dem Opferſinn des Darm= ſter Odenwaldklubs alle Ehre macht . Am Wege zur Neun= ſcher Höhe erinnert der dankbare Odenwaldklub in einem ctäten Gedenkſtein an den Schöpfer und Ausgeſtalter ſeiner ſtölldlichen Wegbezeichnung , Ludwig Seibert aus ſhſt i . O . Bum Rodenſtein führt mich vom höchſten Punkt des heſſi= c Odenwaldes der gelbe Strich der „ Markierung‟ . Daß die Ige und das Wort des Dichters dauernder iſt als Mauer und Nan , beweiſt mir wieder die Ruine Rodenſtein . Es iſt uſſich armſeliges Gemäuer , das ſich da im hohen Walde Mrlecht , genügſamem Gebäum eine Stütze gebend , von Epheu wwachert , vom Moos bedeckt . Aber wenn kein Stein mehr auf au anderen ſein ſollte , wird man ſingen und ſagen vom ter Rodenſtein . Der trinkfeſte Kumpan , den der weinfrohe Eeffel erfunden hat , wird wohl verblaſſen , leben wird aber iu Mahner und Warner , den derſelbe Scheffel ausreiten läßt , ſaen ſcharfe Luft vom Rheine her weht , der Recke , der einen unn ſucht , der ſeinen Flamberg ſchwingen kann . Damit kommt ia Dichter der alten Sage nahe , die den ob ſeiner Tapferkeit ſaTürkenkrieg vom Kaiſer von Schuldenlaſt befreiten Roden= ſieer ſchwören läßt , Kaiſer und Reich im Leben und im Tode zu dienen . Nach ſeinem Tode , den bei der Heimkehr ein KSrz vom Pferde bei der Burg Schnellert herbeiführte , erfülle ſEſe nen Schwur dadurch , daß er durch ſeinen Auszug vom Wanderung über die Neunkircher Höhe und die nie Raienſen naß Feichelshein . Fahrt mit der Odenwaldbahn nach Ober = Ramſtadt . Sonntags= karte ab Oſtbahnhof 50 Pf . Zeichen rot durch den Ort zum „ Rondell ” , allmählich ſteigend durch Feld nach 1 Stunde Rohr= bach . An ſteinernem Wegweiſer rechts am Wald her mit Zeichen rot — gemeinſam , Asbach bleibt links , Ernſthofen rechts bis zu eiſernem Wegweiſer . Zeichen rot — links ab , nach 2 ½ Stunden Webern ( Pelztierfarm ) . Jetzt ſcharf bergan , an kleinem Felſenmeer vorbei , zuletzt auf Fußpfad nach 3 Stunden Lützelbach ( 390 Meter ) . Am Ende des Ortes links „ Wondra= gedenkſtein ” , zu der von Brandau kommenden Straße nach O . RAMSTRNT OHRBRCH ASBRCH eWEBERN „ LürzerBACH TohENSreint AEUNKIRCHER HöHE ReichEls - HEiG 3 ½ Stunden Neunkirchen ( 517 Meter , Kirche von 1743 , Ohly= denkmal ) . Auf begeumem Weg , am „ Seibertgedenkſtein ” vorbei nach 4 Stunden „ Neunkircher Höhe ” ( 605 Meter ) mit „ Kaiſer= turm ” . Lohnende Ausſicht . Zeichen — gelb über die „ Freiheit ” nach 5 ½ Stunden Ruine „ Rodenſtein ” . ( Ehemaliger Sitz der Herren von Rodenſtein . Rodenſteinſage . Gedenktafel zur Er= innerung an den Dichter der Rodenſteinlieder J . V . v . Scheffel . Gaſthaus . ) Zeichen — weiß durch das Erbacher Tälchen nach 6 Stunden Reichelsheim . ( Schloß Reichenberg 308 Meter , Kapelle , Ziehbrunnen , Ausſicht , Schwimmbad . ) Rückfahrt . Einfache Karte bis Ober = Ramſtadt löſen . Fahrpreis 120 RM . Had . SSchwalbackt imt Daunuts bewährt seit Jahrhunderten bei Nerr - = Cefä ; Blutkrankkeiten , Frauenlei- den , Kheume , /lervenentründung und - ichiat Mod . Kurhotel Deutſchlands . Tel . 415 . Otto Häfner . Staatl . Kurhotel Alle Zimmer mit Balkon , Telefon und privat = Toilette . Schnellert nach dem Rodenſtein einen Deutſchland bedrohenden Krieg und durch ſeine Rückkehr nach dem Schnellert den nahen Frieden ankündige . In der nahe gelegenen Penſion Rodenſtein , die ſich dicht an den Wald anlehnt und auf Grundmauern von 1539 einen ſauberen Neubau trägt , neunt man mir einen Mann von Verſtand und Würde , der ſteif und feſt behauptet , er habe im Juli 1914 den Auszug des Rodenſteiners vernommen , Früher gab es Leute in Menge , die Rufe , Pferdegetrab Hunde= gebell , Peitſchenknall und Waffengeklirr bei dem geſpenſterhaften Ausritt gehört haben wollten . Wer einmal zur Nachtzeit in dem unheimlichen Grund verweilt , in dem das düſtere Gemäuer der durch Steinplünderung verſunkenen Burg umrauſcht wird von hochwipfelnden Bäumen , kann ſich vorſtellen , wie unter der nie vergehenden Nachwirkung alter Mythen , wie des Wontans = Auszugs und des Erſcheinens des wilden Jägers dieſe Sage vom Rodenſtein erwacht iſt . Früher war Burg Rodenſtein oft das Ziel froher Studentenfahrten , beſonders die Heidelberger Muſenſöhne , haben hier manchen Umtrunk getan , den von Scheffel geprieſenen Zecherkönig verehrend . Seit langem hat der Wald nicht mehr getönt von toller Burſchenluſt , und auch die würdigen „ Rodenſteiner ” ſind ſeit geraumer Zeit nicht mehr „ ausgeritten‟ Das berühmte Fremdenbuch habe ich im Gaſthaus nicht mehr gefunden . Durch das reizende Eberbach = Tal gehe ich nach Reichels= heim . Ueberall Duft und Würze , Helle und Freude . Bald taucht die hohe Pyramide des Kirchturms aus der grünen Maienwonne empor . Das blendende Weiß der hohen Fachwerk= häuſer einſamer Gutshöfe leuchtet mir entgegen . Prächtiges Vieh weidet auf fetter Flur . Weißt du , was eine prangende Wieſe iſt ? Gerade jetzt iſt es Zeit , die Anmut dieſes weiten Wieſentals zu genießen . Bald durchſchreite ich die ſchmalen Gaſſen von Reichelsheim . Noch treffe ich alte Häuschen mit Steintreppen , die zum hochgelegenen Eingang führen . Wie ein Herrſcher ſteht das 1902 errichtete , wuchtige Amtsgericht unter deu kleineren Nachbarn . An Wirtshäuſern iſt kein Mangel . Ein ſchlichter Neubau , das Gemeindehaus , ſtellt ſich in Gegenſatz zu der Buntheit des alten Rathauſes . Dieſes hat einen Nachbar gefunden , der offenbar das Grün = Rot = Blau durch ſein herriſcheres Gelb = Weiß = Braun überbieten wollte . Beſonders ſtolz iſt Reichels= heim auf ſein großes , ſchönes Schwimmbad . Ich werde ſchönen Brauches Zeuge . Die 70 jährigen , die 60 jährigen , die 50 jährigen , die einſt zuſammen zur Konfirmation gingen , haben ſich zu= ſammengefunden . Aus weiter Ferne ſind ſie zuſammengekommen . Am Morgen war Kirchgang und Feier des Abendmahls . Am Mittag ſind ſie fröhlich beiſammen , die ſich lange , lange nicht geſehen haben . Ich treffe die Siebziger im „ Goldenen Engel ” . Die Mütterchen ſind in der Mehrheit . Blühende Jugend , von einer Schweſter geführt , ſingt den Beglückten die ſchönſten Heimatlieder . Vom Schwimmbad ſteige ich zum Reichenberg auf . So eine Art Ludwigshöhenweg trägt mich empor . Zu meinen Füßen breitet ſich links das friedliche Eberbachtal , zur Rechten überſchaue ich das Städtchen , grell leuchten die Wände der Baracken des Arbeitsdienſtes . In der Ferne reckt ſich der Otzberg empor . Trete ich aus dem Wald , der von zahlreichen Spazier= gängern belebt iſt , begleiten den breiten Weg blühende Kaſta= nien zur Burg Reichenberg , die allerdings nur „ Kur = und Reſtaurationsgäſten ” zugänglich iſt . Die alte „ Richenburg ” , ſhon im 13 . Jahrhundert Eigentum der Erbacher , im 30 jährigen Krieg ein Zufluchtsort für die Umwohner , nimmt heute Gäſte auf , die von der Terraſſe neben der gotiſchen Burgkapelle einen weiten Blick genießen . Beim Abſtieg halte ich in Andacht vor dem Ehrenmal . Die Erdbeeren blühen , der Ginſter der Notdorn und ſchmücken die Umgebung des roten Ehrenſteins , Heimwärts trägt mit das „ Lieschen ” , friedlich durch die Dörfer des Gerſprenztals bimmelnd . E . K . Aus deutſchen Bädern . Wer kennt nicht , das am Anfang des Albtales liegende köſt= liche Fleckchen Erde , auf dem das zierliche Städtchen Herrenalb aufgebaut iſt — man ſpricht nicht umſonſt vom Paradies des nördlichen Schwarzwaldes . Einem aufgeſchlagenen , ſiebenteiligen Fächer gleich liegt das Städtchen , ſich wie Efeu an den Hängen emporwindend , in göttlicher Abgeſchiedenheit da und iſt infolge ſeiner außerordentlich günſtigen klimatiſchen Verhältniſſe ein Kur = und Erholungsort von internationaler Bedeutung . Das weiß man im Auslande oft beſſer als in nächſter Nähe . — Mitte Mai iſt in Herrenalb Saiſonbeginn . Schon jetzt ſieht man vereinzelte Kur= gäſte und zahlreiche Touriſten in Herrenalb . Gerade für letztere iſt Herrenalb das reinſte Paradies . Mit den beſcheidenſten Mit= teln kann man ſich hier gütlich tun . Wer längere Zeit hat , in Herrenalb ſich aufzuhalten , der wird hier unvergeßliche Tage ver= leben und geſunden an Körper und Seele , Herrenalb hat an ſeinen Kuranlagen porteilhafte Verbeſſerungen vorgenommen und harrt im ſchönſten Feſtgewand auf ſeine Gäſte . Auch ein neuer Proſpekt ſowie Wohnungsverzeichnis erſchien , der über alles Wiſſenswerte Auskunft gibt und von der Kurverwaltung Intereſſenten auf Ver= langen zugeſandt wird . Glückauf zum neuen Start . 9 Kurhaus Hotel , , Goldene Krone‟ Großer Park , Zimmer mit fließendem Wasser . Pension von 4 75 RM . ab , Kaffee mit Konditorei . Das schönste Sch wimmbad an der Bergstraße ist in Jugenheim ( V . 5878 Ke hurſchwimmbad m Stettbacher Tal M . nuten von Jugenheim ) Reſtauration , Fremden= v 5711 er , Wochenende , Auto = Parkplatz . D „ Heſſiſcher Hof ” Beerfelden i . Odw . büirgerliches Haus , fließendes Waſſer , Zentral= ug , Garage , Billigſte Preiſe , Telefon 346 . G 4344 Kurhaus Pension Berg Inh . G . Friedhot Nonrod 1 . 0 . Empfehle für die Feiertage meine bekannt gute Kdche . — Kakkee — Kuchen Direkte Omnibus - Verbindung ab Adolt - Hitlerplatz . ( V 5743 o und Bension in schöner Gegend im SommerkrISche Spessart , klöhenlutt , 3 Minuten zum Wald , Neubau mit modernen Zimmern , 40 Betten , Bad Hause , Eig . Apfelwein - Kelterei , 4 Mahlzeiten 3 . 50 Mk . I . Bütner / Easthaus zur Post / Sendelbach gegendb . 1 ohr a . M . Tel . Lahrti 65 . Bahnslr . Frankl . A . - Mdrzh Siat Lohr ( V 5248 ) Fordern Sie bitte Preisange= bot für Anzeigen in dieſ . Beilage ! Tontelghütte bi 9 Beerfelden u . Hirſchhorn ) 0 m ( Omnibus = Verbindung ) Rimaus „ Aum Adler‟ Eus Zimmer , fl . Waſſer , Bad 9 ruſe . Liegewieſe , ruh . Lage e VVerpflegung , 4 Mahlz . 3 . 50 . aislle , Beſ . : Peter Siefert . U 4354 Luftkurort Partenstein 1 Stat , vor Lohr a . M . Herrl . Waldungen . Gaſthaus u . Penſion „ Zur Breze ! ” Gute u . reichl . Verpflg . Eigene Metzgerei . Schöne Fremdenz , Bad i . H . Volle penſ . 3 . 50 . Tel . Frammersbach 61 . Beſ . Joſ . Deſch . Beſuchen Sie Weſchnitz , das Schatzkäſtleindes Odenwaldes Im 2 Ü „ Erbacher Hof ” finden Sie freundliche Aufnahme und beſte Verpflegung . Penſions= preis 3 . 50 . Proſpekte am Schalter Utzio des Tagblattes . nuSommerruhr Privat = 0 Froage Penſlon ſnächſt d . Walde ) i . Laudenbach b . Miltenberg a . Main , herrlich gelegen zwiſchen Odenwald u . Speſſart , direkt am Main o 2 Ml= nuten zum Bado Moderne Frem= denzimmer nebſt großer Veranda . Erſtklaſſige Verpflegung zu mäßigen Preiſen , Proſpehtim Darmſt Tagbl . 04694 Siegfriedbrunnen Gaus Htenbaih Ddentand 450 m hoch . 50 Minuten von Station Wahlen üb Weinheim . Gutes Haus , ſtaubfr . nahe b . Tannenwald . Speiſe= ſaalm . Glasveranda u . Liegeterraſſe , Schwimm = und Sonnenbad . Pen= ſions = Preis 3 . 80 und 4 . — . ( V . 5712 Bal . Dörſam , Tel . Waldmichelbach Gute Erholung finden Sie im idhll . gelegenen Gaſthaus und Penſion Zur Buchenmühle inmitten des Waldes , in unmittel= barer Nähe des Wallfahrtortes MariaBuchen . Altbekannt . Haus , gute Verpflegung , billige Preiſe . Wegſtunde vom Bahnhof Lohr entfernt . Tel . , 84 Amt Lohr ) . F 5 e 44 Beſ . : 6 . F . Brey , Witwe . Wer im Frühling und Sommer Erholung und Ruhe sucht , der findet im Gasthaus u . Penslon „ Waldesruh‟‟ Staklon Galmühle b . Eberbach , Bad , Neckartal , im Tale gelegen , geschützt durch die rings umliegenden bewaldeten Berge , freundliche Aufnahme bei guter Ver- pflegung ( nur Privat - Gäste ) . Fl . Wasser , Zentralhzg . , schöne Liegewiese und Schwimmbad beim Haus . Prospekte am Schalter dieser Zeitung . ( 4688 Bos . : Mechler , Tel . Eberbach 214 . Postschlielfach 28 . MrMfal bension Müdr Neunkurchen im DdN . empfiehlt ſich Erholungsſuchenden . Gute bürgerl . Küche . Zivile Preiſe . Sommerfriſche Heigenbrücken i . Speſſart Hotel „ Lindenau ” ſonnige Lage , freundliche Fremden= zimmer mit fließ . Waſſer ( kalt und warm ) , gedeckte Terraſſe , Wald und Liegewieſe , Penſionspreis 3 , 80 bis 4 . — bei 4 Mahlzeiten . ( 5239 Telephon 19 . Beſitzer : W . Sauer . Aurort Aloſtereichenbach Wttbg , Schwarzwald , 550 mü , d . M . Penſion Großmann 2 Min , vom Walde und Kurparke ſowie Flußbad entfernt . Gutbürgerl , Küche , Bad im Hauſe , Liegegarten . Näbige preiſe . Näheres proſpekte . 6 o 8 : Heigenbrücken im Speſſart Tel . Hotel , „ St . Hubertus ” gi modernſtes Haus am Kneipp = und Schwimmbad gelegen . Fl . Waſſer , W . C . , Zentralhzg , ſchöne Terraſſen und Liegewieſen . Proſpekt am Schalter d . „ D . Tagbl . ” ( F 5240 ERIEN IN WOCHENEND UND SAMSTAGMBENDESSEN ) FREiTASMBENDESSEM EiNE SANZE WOCHE ! DZntz Hek SANSTA 8 : DiEntsras ABEno Bis — FRüMFTück : — HONTA 6 FRUK ” Be - UND HöHERE NACH ANSPRÜcHEN• PROSP : STADTVERKEHRAMT . Bis EK Bis MONTAS FRüKSTück : Seite 10 — Nr . 142 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 25 . Mai 1934 Sporkfreunde Leipzig — Polizei Darmſtadt . Ein ſehr ſchwerer Gang ſteht am kommenden Sonntag dem Meiſter des Gaues 13 bevor . Ausſichtslos iſt er keinesfalls , wenn die Darmſtädter „ Grünen ” ſich bewußt ſind , um was es geht . Die Elf des Gaſtgebers iſt wie die Leipziger Preſſe meldet , eine äußerſt ſtabile , ſchnelle Mannſchaft , die mit einem Rieſeneifer zu Werke geht . „ Gegen ſolchen Kampfesgeiſt und letztes Ein= ſetzen eines jeden einzelnen Leipziger Spielers mußte die Magde= burger Polizei verlieren ” ſchrieb die Leipziger Zeitung über das Zwiſchenrundeſpiel Sportfreunde — Polizei Magdeburg , das die Sachſen 10 : 7 gewannen . Dieſes große Spiel gegen den „ Ge= heim = Favoriten Polizei Magdeburg muß der Darmſtädter Elf eine Warnung ſein . Nur wenn am Sonntag jeder der Darm= ſtädter Spieler auf ſeinem Poſten ſein Beſtes hergibt , kann , die Vorſchlußrunde überſtanden werden . Bei gleichem Eifer und körperlichem Durchhalten entſcheidet die Technik . In dieſer Be= ziehung ſind die Darmſtädter ihrem Gaſtgeber ſicher gewachſen . Nur mehr Kampfgeiſt wie gegen den Niederrheinmeiſter Tura Barmen muß die Elf zeigen . Wir wollen hoffen , daß die Polizei = Elf , die mit Kiepfer ; Walter , Pfeiffer : Stahl , Daſcher , Unmacht ; Samer , Huber , Leon= hardt , Spalt , Rothermel , zu dem ſchweren Kampf antritt , die blau = weißen Farben Darmſtadts würdig vertritt . Das Können hat ſie , es liegt am Geiſt — am Wollen . Die Mannſchaft fährt bereits am Samstag vormittag 6 Uhr nach Leipzig . Deutſches Turn = und Sporkabzeichen . Die nächſte Prüfung zur Erlangung des Deutſchen Turn = und Sportabzeichens in Gruppe V . Radfahren , findet kommen= den Sonntag , 27 . Mai , vormittags 8 . 30 Uhr , ſtatt . Sammel= punkt : Reſtaurant zum Roſengarten , Frankfurter Straße . Anmel= dungen ſind zu richten an Gg . Hahn , Schwanenſtraße , Ecke Schloß = gartenplatz . Heutſcher Schlberatgeeie Berband Test . Gau 13 / Bezirk Südheſſen . Von herrlichem Pfingſtwetter begünſtigt , verlief das erſte Bezirksfeſt in groß aufgezogener und durchgeführter Weiſe . Athl . = Cl . Laubenheim a . Rh . hatte ſich alle Mühe gegeben , dem Feſt auch einen würdigen Rahmen zu geben , was ihm auch dank der Mitarbeit der geſamten Einwohnerſchaft glückte . 750 Kon= kurrenten , eine bis jetzt unerreichte Zahl , hatten ihre Meldung abgegeben . Erſtmalig wurde der Artiſten = Wettbewerb in das Programm aufgenommen , der am Samstag abend bei dem Kom= mers abgewickelt wurde . Impoſant war das farbenprächtige Bild , als ſämtliche Teilnehmer zur Vorſtellung auf der Bühne aufmarſchiert waren . Mit beſonderer Aufmerkſamkeit wurden ihre Leiſtungen von dem zahlreichen Publikum verfolgt , das mit Beifall nicht kargte . Allgemein ſtachen die Leiſtungen des Deutſch= meiſters Walter = Offenbach ab , ohne daß man die Leiſtungen der Dreier = und Sechſer = Gruppen als zweitklaſſig bezeichnen könnte , Der Sonntag = Vormittag ſah die Tätigkeit der Gewichtheber , Alterskläſſer , im Stemmen und Ringen , Jugend = und Raſen= kraftſportler , die mit ihren Leiſtungen ſich gegenſeitig den Rang abzulaufen verſuchten . Am Nachmittag bewegte ſich ein gut organiſierter Feſtzug durch die reichgeſchmückten Straßen , der ſo recht die Stärke des ſchwerathletiſchen Sportes zeigte und man= chem Zuſchauer doch eine andere Meinung beibrachte . Nach dem Aufmarſch von ſechs an dem Wettbewerb teilnehmenden Muſter= riegen zu den allgemeinen Pflichtübungen ergriff der Bezirks = Beifall empfangen , beſtieg der Verbandsführer die Bretter , um in gedrängter Form die Anerkennung gerade des ſchwerathle= tiſchen Sportes bei der neuen Regierung zum Ausdruck zu brin= gen . Lebhafter Beifall und ſpontane Anſtimmung des Horſt = Weſſel = Liedes zeigten das Zuſammengehörigkeitsgefühl zwiſchen Sport , Volk und Führer . Die anſchließenden Maſſenübungen fanden ungeteilte Anerkennung . Das nochmalige Auftreten der Bezirksmeiſter der Artiſtik beim Feſtkonzert wurde wieder zu einem Hochgenuß . Der Verbandsführer bedauerte , daß ſeither die Artiſtik und auch das Tauziehen zu wenig Beachtung gefun= den hätten und verſprach , auch dieſen Sportarten weiter ſeine Beachtung zu ſchenken . Die Senior = Ringen kamen am 2 . Feiertag zur Vorführung und zeigten ebenfalls ein hartnäckiges Streiten um den Sieg . Nicht unerwähnt ſollen aber auch die ſcharfen Kämpfe im Jiu bleiben , die am Montag unter ſachkundiger Leitung des Fachſchafts= beraters Schmelzeiſen ihren Austrag fanden . Den Abſchluß der Wettkämpfe bildete das Tauziehen , wobei ſich 10 Mannſchaften dem Starter ſtellten . Hier war der ver= anſtaltende Verein in ſeinem Element und ſtellte auch die Sieger in allen drei Klaſſen . Fröhliche Weiſen , zu denen auch mancher Alte das Tanzbein ſchwang , ſorgten auch in dieſer Beziehung für guten Verlauf . Einige Reſultate der Wettkämpfe . Artiſten = Wettbewerb . Einer = Gruppe : 1 . Walter ( Siegfried Offenbach ) 115 Punkte . Dreier = Gruppe : 1 . 09 Mainz = Mom= bach 106 P . Sechſer = Gruppe : 1 . 1910 Worms 106 P . Stemmen der Jugend . Fliegengewicht : 1 . W . Trippel ( Schaaf= heim b . Dieburg ) 25 ½ Punkte . Bantamgewicht : 1 . Wenz ( 09 Mainz = Mombach ) 68 P . Federgewicht : Fritz Höreth ( Schaaf= heim ) 79 P . Leichtgewicht : 1 . Quick ( Polizei Darm= ſtadt ) 103 P . Mittelgewicht : 1 . Betz ( Laubenheim ) 119 P . Schwergewicht : 1 . Wachendörfer ( Schwanheim ) 126 P . Jugend = Ringen . Fliegengewicht : 1 Kiefer ( 88 Mainz ) 6 Siege ; 2 . W . Korwall ( Polizei Darmſtadt ) 4 Siege . Ban= tamgewicht : 1 . B . Held ( Vorwärts Groß = Zimmern ) 4 Siege . Federgewicht : 1 . Joſ . Wörtche ( Vorwärts Groß = Zimmern ) 6 Siege . Leichtgewicht : 1 W . Mohr ( Mittelbollenbach ) Siege . Mittelgewicht : 1 . Stief ( Hanau ) 3 Siege ; 2 . Willi Geier ( Tgde Dieburg ) 2 Siege . Schwergewicht : 1 . Sturm ( Mainz = Koſtheim ) 4 Siege . Altersklaſſe . Leichtgewicht : 1 . Blum ( 09 Mainz = Mombach ) 153 Punkte . Schwergewicht : 1 . Bäuerle ( Hellas Mainz ) 149 ½ P . ; 2 . Willi Sior ( Vorwärts Groß = Zimmern ) 136 P . Aelteſtenklaſſe . 1 . Haſſelbach ( Athletia Wiesbaden ) 95 ½ Punkte . Hammerwerfen . Federgewicht : 1 . Kreis ( Neu = Iſenburg ) 35 , 87 Meter . Leichtgewicht : 1 . H . Guttandin ( Tgde . Dieburg ) 33 , 00 Meter . Mittelgewicht : 1 Hoß ( Laubenheim ) 38 , 48 Meter : 2 . Adam Ott ( Tgde . Dieburg ) 37 , 20 Meter . Schwergewicht : 1 . Schmitt ( 88 Mainz ) 36 , 58 Meter . Gewichtwerfen . Leichtgewicht : 1 Fathe ( Laubenheim ) 14 , 44 Mtr . ; 2 . H . Guttandin ( Tgde . Dieburg ) 13 , 70 Meter . Federgewicht : 1 . Umſtädter ( Laubenheim ) 14 , 96 Meter . Mittelgewicht : 1 . Hoß ( Laubenheim ) 15 , 18 Meter : 2 . Adam Ott ( Tgde Die= burg ) 14 , 65 Meter . Schwergewicht : 1 . Schmitt ( 88 Mainz ) 14 , 89 Meter . Steinſtoßen . Federgewicht : 1 . Görlitz ( Oberſtein ) 8 , 25 Meter . Leichtgewicht : 1 . Märker ( Hammerſtein ) 8 , 25 Meter ; 2 . Hch . Guttandin ( Tgde . Dieburg ) 7 . 91 Meter . Mittelgewicht : 1 . Adam Ott ( Tgde . Dieburg ) 8 , 60 Meter . Schwergewicht : 1 . Schmitt ( TV . Schwanheim ) 7 . 93 Meter . Feſtzugspreiſe . Vereine bis zu 50 Mitglieder : 1 . 1910 Worms 100 ½ Punkte : 2 . Offenbach = Bürgel 88 ½ Punkte . Vereine über 50 Mitglieder : 1 . Vorwärts Groß = Zimmern 111 ½ Pkte . ; 2 . Club Mainz = Koſtheim 105 ½ Punkte . Ringen der Senioren . Bantamgewicht : 1 Hübner ( Mainz = Koſt= heim ) 6 Siege ; 2 . Herbert ( Groß = Zimmern ) 4 Siege . Schunk ( Arheilgen ) 5 Siege . Federgewicht : 1 . Otto Wick Dieburg ) 8 Siege ; 2 . Klein ( Oberſtein ) 6 Siege . 3 . Philipp Ohl ( Dieburg ) 6 Siege . Leichtgewicht : 1 . Joſ . Mundſchenk ( Mainz = Weiſenau ) 6 Siege ; 2 . Joh . Ohl ( Groß = Zimmern ) 6 Siege : 3 . Adam Dries ( Dieburg ) 5 Siege . Weltergewicht : 1 . Schultheiß ( Eiche 01 Hanau ) 8 Siege . Mittelgewicht : 1 . Märker ( Hammerſtein ) 6 Siege . Halbſchwergewicht : 1 . Georg Veith ( 1910 Darmſtadt ) 4 Siege : 2 . Heinrich Danz ( Groß = Zimmern ) 4 Siege ; 3 . Ernſt Malſy ( KSV . Neu = Iſen= burg ) 2 Siege . Schwergewicht : 1 . Erich Siebert ( Polizei Darmſtadt ) 2 Siege ; 2 . Joſ . Börner ( 88 Mainz ) 1 Sieg . Turnerbund Jahn 1875 Darmſtadk . Wir machen unſere Mitglieder nochmals auf die am Sams= tag , dem 26 . Mai , ſtattfindende Schlageterfeier aufmerk= ſam . Beginn ½ 9 Uhr im Turnhaus . Der Turnrat erwartet reſtloſe Beteiligung . — Anſchließend eine kurze geſchäftliche Mitteilung der Vereinsleitung . Fauſtball . Dieſes alte Turnerſpiel wird auch dieſes Jahr wieder in den Arbeitsplan aufgenommen . So findet am Samstag , dem 26 . Mai , ab 5 Uhr die erſte Spielſtunde ſtatt . Turner , die Intereſſe an der Ausübung dieſes Ballſpieles haben , bitten wir , ſich um dieſe Zeit auf dem Sportplatz einzufinden . Schwimmen . Allen ſchwimmſporttreibenden Mitgliedern geben wir bekannt , daß die Woogsdauerkarten bei dem Leiter der Schwimmabteilung , Karl Schmidt , Heinheimerſtraße 27 , er= hältlich ſind . T 5 G . 46 Darmſtadk . Die nächſte Uebungsſtunde der Altersabteilung Hofferberth , Frühriege , findet am Freitag , von 7 bis 8 Uhr abends , auf der Woogswieſe ſtatt . Nur bei Regen in der Turnhalle . Anl une Bereine Burmkasts and der Sororie ! Achkung ! Stadtſtaffel 19341 Sonnkag , den 3 . Junk Die einzige Veranſtaltung des Jahres , an der ſich bisher , Werbeveranſtaltung für den Gedanken der deutſchen Leibesübunn gen in dieſem Jahre unbedingt durchgeführt werden . Der Deutſchu Leichtathletik = Verband ( DSB . ) als die für die Durchführungsarr verantwortliche Fachſäule hat bereits zu Beginn des Jahres in : ihrem Programm im Einvernehmen mit dem Herrn Reichsſportt 70 . „ 61 daß di ine führer als Tag für die Austragung der Stadtſtaffelläufe in gam er noch Deutſchland Sonntag , den 3 . Juni 1934 , feſtgelegt . tige dieſem Sonntag wird auch hier in Darmſtadt wieder der Staffel lauf als Mannſchaftskampf aller Vereine der Stado und der Vororte Arheilgen , Eberſtadt Griesheimy Pfungſtadt in verſchiedenen Klaſſen ſtattfinden . Der Sportwart des Kreiſes Starkenburg , Diplom = Volkswim Heinz Lindner = Darmſtadt lädt hiermit in Anbetracht de nur kurzen Zeitſpanne alle Vereinsführer bzw . deren Vertrete= zu einer erſten Beſprechung am Samstag , 26 . Mai , 17 . 30 Uhrn n 4 ücheitlich Aude in das Reſtaurant Heß ( „ Hannibal ” ) , Kirchſtraße , ein ! Alle in irgendeiner Form Leibesübungen treibenden und anerkanntes Vereine , auch der Vororte , müſſen zu dieſer Beſprechung eines Im ſhemie veilore Vertreter entſenden ! Dauer der Beſprechung etwa 1 Stundee Pünktliches Erſcheinen iſt Vorausſetzung für die Einhaltung de/ wole 1 oT Sitzungsdauer ! Turnen und Spork in Heſſen . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Die Verfügung des Heſſiſche = Staatsminiſters über die Turn = und Sportpflicht der Beamte = und Angeſtellten hat verſchiedenen Vereinen Anlaß gegeben , 70 geſchmackloſer Weiſe unter der Beamtenſchaft neue Mitglieder si werben . Es wird darauf hingewieſen , daß dieſe Art der Min , gliederwerbung unſtatthaft iſt . Das obige Ausſchreiben hatte den Zweck , die Beamten un Angeſtellten zur Erhaltung ihrer Geſundheit zur regelmäßigen Leibesübung anzuhalten . Es iſt nicht beabſichtigt , den Vereinen die Möglichkeit zu geben , in alte liberaliſtiſche Gepflogenheiten zu verfallen , anſtatt ſich dem einheitlichen Turn = und Spom= gedanken anzuſchließen . Frauenklubkampf Fricht faum bis 2 Prozent bi 1 ! emn 14 Proz . 2 Aaſchinen = und Fund Papierakt ſaut , Schifahrt Iiger . Llo 9 d Lutien tendierte bis auf Ver . St Hzunleihen warer wuren kleine Beſ Führung von 8 Brutent anzoge de weiteren gro Dr Abſchluß der Prozent . Stö 4 . An den übrie Anfangsnotierun Ftn lagen ſehr ſti rer 20 Pfg . erhol uewa 4 Prozent JG . = SV . Fkankfurt — Polizei = SV . Darmſtadt 38 : 26 Punktol Am Mittwoch abend fand der erſte Frauenklubkampf zwiſch/ dem bekannten JG . = Sportverein Frankfurt und dem Polizeiſpory/ verein Darmſtadt auf dem herrlich gelegenen JG . = Sportplatz iſt Frankfurt ſtatt . Die unter der Aufſicht von Kreisſportwart//v/ Börſe auch ſcho Zohlen ( JG . Frankfurt ) ausgetragenen Kämpfe nahmen fir durchweg einen recht ſpannenden Verlauf . „ JG . , einer der beſt 4 ///Zoienkundſchaf Leichtathletik treibenden Vereine Frankfurts , hatte faſt ſeije ucen kleine Käufe ſtärkſte Vertretung für den Klubkampf geſtellt . Im Hinblick Qr durch Zeitnot — die Kämpfe begannen um 19 . 30 Uhr — rau ) m ſten , Hier gewe aufeinander folgenden Uebungen und der kühlen Witterung ſii die Ergebniſſe für den erſten diesjährigen Start als recht gut Uſtei . Reich= bezeichnen . Wenn man mit den Leiſtungen der Poliziſtinmyll zufrieden ſein konnte , ſo nicht mit der 4 X 100 = Meter = Staffel , r : 0 M . leider durch ſchlechte Wechſel viel Boden verloren ging . N — . hM Elelt kurzer Begrüßung fanden die Wettkämpfe in untenſtehendlrf . 27 Reihenfolge ſtatt . Nach dem Klubkampfe traf man ſich in dumche AEG ſet Di Frankfur min etwas freu Tunsſer = Verhan . in wollte , neit haltegläubiger b Wa , nur ſpäte enmarkt lagen tet , die übri idealen Klubhauſe , wo im Verlaufe der Unterhaltung Kre/ = wneten dei kle ſportführer Zohlen aus dem Gebiet der Leichtathletik plauder woen Harpener . M Bereichert an praktiſchem und theoretiſchem Wiſſen traten 1 ſſt = Stahlverein und ſpäter Abendſtunde die Poliziſtinnen die Heimreiſe an . Die Ergebniſſe . 100 Meter : 1 . Hünemörder ( JG . ) 12 . 9 Sek . 2 . Mangiezüimſt 1494 , dam ( JG . ) 13 . 1 Sek . 3 . Walter ( Pol . ) 13 , 4 Sek . 4 . Schmidt , ( Pol . ) 13 , 6 Sek . — Kugelſtoßen : 1 . Siebert ( JG . ) 9 , 97 Met 4 . 2 luayd uaben ½ Proz 2 . Jung ( Pol . ) 9 , 48 Meter . 3 . Fey ( Pol . ) 8 , 41 Meter . 4 Sch - /PWinent ſreund ling ( JG . ) 7 . 78 Meter . — Hochſprung : 1 . Manger ( JG . ) 1 . - 7 hmheig und 3 Meter . 2 . Muff ( JG . ) 1 . 30 Meter . 3 . Schmidt . A ( Pol . ) Meter 4 . Schmidt , H . ( Pol . ) 1 , 25 Meter . — 200 Meter : 1 . S 5 = N als ſehr wit bert ( JG . ) 28 , 6 Sek . 2 . Kalk ( JG . ) 29 , 1 Sek . 3 . Fuchs ( Pcr/M ichleit beſtehen 29 , 8 Sek . 4 . Schmidt . A . ( Pol . ) 32 , 0 Sek . — Ballweitwuu : ſ = rickgänge Fey ( Pol . ) 59 , 05 Meter . 2 . Batteiger ( JG . ) 55 , 40 Meu = Maſ 133 / Pro 3 . Jung ( Pol . ) 50 , 20 Meter . 4 . Eichhammer ( JG . ) 48 , 88 Meteſeſche Linoleum — Weitſprung : 1 . Walter ( Pol . ) 4 , 77 Meter . 2 . Kalk ( Je M 2 veiter etwas 4 , 70 Meter . 3 . Hünemörder ( JG . ) 4 . 46 Meter . 4 . Pfeißf - uft lagen ( Pol . ) 4 , 16 Meter . — 4 X 100 Meter : 1 . JG . = SV . 53 , 1 Sekundriſ ” , i 5 auf Me it bröckelten 2 . Polizei 56 , 1 Sekunden . Nuie werte wunden etn Zur ezent , Waldhof u Mes . Von Hertierte dus Geſche Weiterbericht . it bechandlung Ausſichten für Samstag : Fortdauer des meiſt heiteren und v . WMkInſt Näheres a tuin vor ; nur i wiegend trockenen Wetters . Ausſichten für Freitag : Teils heiter , teils wolkig , tagsü Manddörſe wärmer , nachts weiterer Temperaturrückgang , trocken . Mn Aerdings blie vollkommen i Nachricht v Nrdie den Kur = T - Gas vernicht . b . fach= männ . Vorbereit . Motten u . Käfer 100 prozentig ! Geruchlos , ohne Beſchädigungen . Nur perſön = Oliche Arbeit ! R . Joedecke , Luiſenſtraße 38 , Telefon 2598 . Staatl . u . amtl . geprüft . ( a Erſtes T = Gas = Inſtit . a . Platze . V 1834 ) hat Großmuttel Schonso gelobt : Wanzen Manſ . = Zimmer um Unterſtellen von Möbeln zu vermiet . Zuerf . in d . Geſchſt . ( b Tauſche ſchöne 3 = Zimmer = Wohnung inGries= heim ( Preis 40 ℳ ) gegen 3 — 4 = Zim= mer = Wohnung in Darmſtadt ( Preis 45 — 50 ℳ ) . Ang . u . W 47 Geſchſt . Luftkurort Auerbach a . d . B . Eliſab . = Str . 48 , 1 . St . , 4 Zimm . mit reichl . Zu= behör , neu her In beſter Ver = gericht . , monat= kehrslage Laden’lich 75 ℳ , ſofort m . Nebenraum , zu verm . Näh i . Laden daſ . ( a Büro , Keller , Speicher u . La= gerraum . mit od . ohne Wohnung ſofort billig zu vermieten . Poſt lagernd S . W . 35 Auerbach/Berg= ſtraße . ( b 3 = Zimmer - Wohnung 1 . Stock , Zentr . , Nähe Rheinſtr . zum 1 . Juli zu vermiet . Angeb u . W . 52 Gſchſt eziehb , ger . 3 Zim . Wohn Nähe Schlachtho zu vermiet Inter eſſent hat Gele= genheit , das in gutem Zuſtan ? befindl . Haus m . günſt . Bedg . be 3 — 4000 RM . An zahlg . zu erwerb Ang . u . W 13 Gſch Leeres Zimmer zu verm . Off . u W . 28 Geſch . ( ( 5 = Zimmer = Wohnung m . Balkon . Ve= randa , Zubehör , Nähe Frankfur= terſtraße geleg . , geg , eine ſchöne 3 = Zim . = Wohng . mögl . mit Ve= randa und Bad , zu tauſchen ge= ſucht . Offert . u . W . 60 Geſch . ( k Schulſtr . 15 , II . , möbliertes Zim= mer , Berufstät 16 Mark . Limhurger 20 % F . 1 . T . 1 Pfd . nur 98 Sie treffen das Richtige , wenn Sie Ihren Bedarf an beque- mer Sommer - Kleidung bei Stegmüller decken ! Zacob Becker Ernst - Ludwigstraße Nr . 20 5871 Knickerbocker 950 575 295 Sommerhosen 975 625 295 Sporthemden 550 375 275 Pullover 475 275 125 Sportstrümpfe 150 025 060 900 625 375 Janker ! Zwei Büro = Räume ſeith . Rechtsan= waltsbüro , per ſof . zu vermiet . A . Braunwarth Ernſt = Ludwig= ſtraße 3 , I . Ee scMloss - schiosscausen weise Zachmann Riedeſelſtraße 39 ſonniges , großes Zimmer , gut mbl . zu vermieten . Groß . , gut . mbl . Zimmer zu verm . Theo= dor = Fritſch = Str . Nr . 11 ½ , II . Schön möbliert . Zimmer ab 1 . Juni zu vermiet . Preis 15 ℳ monatlich . Näheres Geſchſt . Zimmer , nöbl . oder leer , zu r ieten . Klap . iherſtr . Nr . 42 , part . Möbl . Zimmer zu vermieten . Alicenſtr . 35 , II . Zwei größere Räume , die ſich als Ge= ſellſchaftsräume eignen ( m . Ne= benräumen ) in zentraler Lage zu mieten ge= ſucht . Off . unt . W . 39 Geſchſt . Frdl . möbliert . Zimmer , Schreibtiſch , el . L . , a . ſol . Herrn 1 . Oktober zu verm . Arheil= gerſtraße 38 , I . 6 = Zimmer = Wohnung mit Bad und Zubehör , eventl . Gartenbenutzg . , in guter Lage z . zu mieten ge= ſucht . Angeb . u . W . 61 Geſch . ( e Schöne , geräum . Vierzimmer = Wohnung mit Zubehör , 1 . od . 2 . Stock , mit Balkon . Miete etwa 70 ℳ . von älter . Beamten= paar z . 1 . Juli od . ſpät . geſucht . Off . unt . W . 35 a . d . Geſchäftsſt . 3 = Zimm . = Wohn . mit bewohnbar . Manſarde und kleine 4 = Zimm . = Wohn . mit Zubehör für Beamte ſofort geſucht . Aus= führliche Angeb . an Reichsbahn = Betriebsamt 1 . Darmſtadt . ( b Ehepaar ſucht Zweizimmer = Wohnung in nur gutem Hauſe . Miete b . zu 50 ℳ . Ang . u . W . 34 Geſch . 3 = Zimmer = Wohnung von kinderl . Ehe= paar ſofort oder ſpäter geſucht Mietpreis 45 bis 50 RM . Angeb . u . W 59 Geſchſt . Hrän lagen ſreundli Atn bröckelte Eau m 20 Pfg . 10 Rentenkurf Beamter ſucht 2 — 3 = Zim= mer = Wohnung . Off . mit Preis 1 . W . 42 Gſchſt . Leeres Zimmer ſofort geſucht Nähe Hauptbahn= hof . Offert . mit Preis u . W . 54 Geſchäftsſtelle Brautpaar Mann in Arb . ) ſucht 1 bis 2 = Zim= merwohn . Ang . u . W 44 Geſchſt . Junges , kinder= oſes Ehepaar ſucht möbliertes Zimmer nit Kochgelegen = auswärts ) Gut möbl . Zimme= von beru : Herrn ( h . heit . Angebote geſucht . u . W 49 Geſchſt 1 oder 2 leere ſonnige Zimmer , evtl . mit Bad , in d . Bismarck= ſtraße per 1 . der 15 . 6 . geſ . Renovier , wird ſelbſt übernom= men . Off . unt W . 27 Geſchſt . Südoſt = Vi . bevorzugt . m . Preisam unter W . S die Geſchſt — Suche Stubg Kam . u . 15 — 20 ℳ . u . W . 36 Wd Nummer 142 Freitag , 23 . Maj latte Heiner Ano Hrantfärter efſellendorſe . Die Berliner Börſe verharrte in ihrer abwartenden Hal= gg . Immerhin war die Haltung recht widerſtandsfähig , da m glaubt , daß die Transferbeſprechungen heute mit einer Voll= hug , an der noch einmal alle Verhandlungspartner teilnehmen , einem günſtigen Ergebnis beendet werden . Hierzu trugen ach weitere Stillhaltekäufe in Tarifwerten bei . Gefragt waren Fktriſch Licht , Schleſiſche Elektra und Gas und Elektriſche Liefe= ngen ; letztere gewannen 2 ½ Prozent . Der Umſatz in Farben geug zum erſten Kurs annähernd 150 000 RM . , doch konnten Uktien ihren vorgeſtrigen Schlußkurs nicht voll behaupten . ft einheitlich abgeſchwächt waren Montanwerte , doch gingen die dlaſte kaum bis zu ½ Prozent . Von Braunkohlenwerten Ein= uht 19 Prozent höher . Kaliaktien waren wenig verändert ; hi Chemie verloren 1 ½ . Elektrowerte lagen uneinheitlich . Be= z ( minus 1 ½ Proz . ) litten unter Realiſationen . Schuckert ge= mnen 1 ½ Proz . Deutſche Kabel ſchwächten ſich um 2 ½ Prozent /Maſchinen = und Bauwerte bröckelten ab , dagegen waren Zell= ſſ = und Papieraktien feſt ; Aſchaffenburger Zellſtoff ſtiegen um Proz . Schiffahrtsaktien lagen nach den geſtrigen Steigerun= ruhiger . Lloyd ermäßigten ſich um ½ Proz . Verkehrs = und hrkaktien tendierten freundlich . Auch Renten waren gut gehal= bis auf Ver . Stahlobligationen , die ½ Prozent einbüßten . ſhsanleihen waren geringfügig gebeſſert . Nach den erſten Kur= ſwaren kleine Beſſerungen zu verzeichnen . Der Verlauf war Führung von Farben , die bei lebhaften Umſätzen um ½ auf Prozent anzogen , allgemein etwas befeſtigt . Anregend wirk = die weiteren großen Erfolge der Arbeitsſchlacht im April ſo= uder Abſchluß der Mannesmann = Röhrenwerke ; letztere gewan = itadt 38 : 54 zeuenklubkam und de nen JG . = * von Kreisut Känpfe m 19 Siat aK ich 1 gen der Polz = ( 100 = Meter = Stis , verloren gint pfe in untenuckz traf man fiü Unterhaltzun eichtathletit 15 em Wiſſen tuf mreiſe an . fommel bchen ½s Prozent . Stöhr lagen ſchwach und gingen um 3 ½ Prozent zuck . An den übrigen Märkten handelte man meiſt etwas über Anfangsnotierungen . Phönix befeſtigten ſich um ½ Prozent . Niten lagen ſehr ſtill . Neubeſitz waren bis 35 Pfg . ſchwächer und ſier 20 Pfg . erholt ; von Kaſſarenten ſchwankten Pfandbriefe merwa ¼ Prozent nach beiden Seiten . Die Frankfurter Börſe lag noch ſehr ruhig , war aber igemein etwas freundlicher , vor allem am Rentenmarkt . Da Transfer = Verhandlungen im Grunde abgeſchloſſen ſeien , wo= ſn die Börſe auch ſchon einen beſtimmten Inhalt des Abkommens eren wollte , neigte die Kuliſſe zu Meinungskäufen . Seitens t Bankenkundſchaft lagen noch wentg Aufträge vor . Immerhin uden kleine Käufe gegen Sperrmark und für Rechnung der äldaltegläubiger beobachtet . Etwas lebhafter waren Staats= mihen . Hier gewannen Altbeſitz 20 Pfg . . Neubeſitz ebenfalls MP 5 g . , nur ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen lagen knapp be= otet . Reichsmark = Obligationen waren geſchäftslos . An dem lenmarkt lagen Farbeninduſtrie bei 133 ½ Prozent etwa be= ſuvtet , die übrigen Chemiewerte ſehr ſtill und kaum verändert . e Elektromarkt tendierte etwas feſter , wobei Siemens 1 ½ Pro= e Licht u . Kraft ½ Prozent , Schuckert ½ Prozent gewannen . 20 AEG ſetzten noch ½ Prozent leichter ein . Montanaktien geiten bei kleinſter Veränderung uneinheitlich ; etwas leichter ner Harpener , Mannesmann , Phönix und Rheinſtahl , dagegen eür Stahlverein und Klöcknerwerke , letztere um R Prozent . Zell= uwerte wurden etwas ſtärker beachtet , Aſchaffenburger um 1 ½ Afrzemt , Waldhof um ½ Prozent befeſtigt . Reichsbankanteile zu= äſt 149 ½ , dann bis 150 ½ Prozent , alſo leicht über Vortags= m . Von Schiffahrtswerten blieben Hapag gehalten , Nordd . 909 gaben ½ Prozent nach . Im einzelnen eröffneten Daimler ( zwzent freundlicher ; unverändert lagen Continental Gummi , ſeberg und Zement Heidelberg . In der zweiten Börſenſtunde mnierte das Geſchäft vollkommen , das Kursniveau erwies ſich ſe als , ſehr widerſtandsfähig , wenn auch eine gewiſſe Unein = Aichkeit beſtehen blieb . Am Montanmarkt konnten einige An= msrückgänge ausgeglichen werden : Farbeninduſtrie erhöhten hauf 133 ¾ Prozent ; ferner gewannen Elektr . Lieferungen 2 , eiſche Linoleum ½ Prozent ; andererſeits bröckelten Nordd . ſtcd weiter etwas ab und Aku verloren 9 Prozent . Am Ren= ſenarkt lagen Neubeſitz im Verlauf ſchwächer , und zwar gingen is auf 17 , 35 nach vorübergehend 17 , 90 Prozent zurück . Auch Neitz bröckelten etwa ½ Prozent ab ; im übrigen ſtockte das Ge = 1 ſſt vollkommen . Der Pfandbriefmarkt hatte denkbar kleinſte ſhnätze . Die Nachricht von einem bevorſtehenden Abſchluß der Trans= eVerhandlungen im Laufe des geſtrigen Tages löſte an der endbörſe eine zuverſichtliche und freundliche Stimmung ſu . Allerdings blieb die Umſatztätigkeit weiterhin ſehr klein , da m erſt Näheres abwarten will . Vom Publikum lagen kaum räge vor ; nur in Farbeninduſtrie beobachtete man noch kleine ofe , die den Kurs um ¼ Prozent erhöhten . Auch die übrigen ſiere lagen gegen den Berliner Schluß zumeiſt um ½ — ½ Pro= ſreundlicher . Im Verlaufe blieb das Geſchäft klein Farben = Aſtrie bröckelten leicht ab und auch die Neubeſitzanleihe , die ungs um 20 Pfg . höher lag , ging etwas zurück . Im übrigen zin die Rentenkurſe unerändert . Produkkenmärkke . Weinheimer Obſtgroßmarkt . Am 23 . Mai koſteten bei amt= ſn Preisnotierungen ( pro Pfund in Pfg . gerechnet ) ; Kirſchen orte 16 Pfg . , desgl . 2 . Sorte 12 — 15 Erdbeeren 1 . Sorte 39 942 , desgl . 2 . Sorte 35 — 38 Pfg . Anfuhr : 40 Zentner . Nach= ſnee gut . Die Anlieferung iſt in Anbetracht der ſoeben begon= em Ernte als ſehr gut zu bezeichnen . Spargelgroßmarkt Ingelheim . Es koſteten Spargel 1 . Sorte * 27 , 2 . Sorte 15 — 16 und 3 . Sorte 8 Pfg . das Pfund . Mannheimer Produktenbericht vom 24 . Mai . Weizen inländ . , 7 Kilo , Feſtpreis franko Vollbahnſtation des Erzeugers im R Bez . 9 : 19 , 90 ( Muhleneinkaufspreis 20 , 30 ) Bez . 10 : 20 , 10 G 0 r Bez . 11 : ( 20 , 80 ) ; Roggen ſüdd . frei Mannheim 18 bis desgl . Feſtpreis franko Vollbahnſtation des Erzeugers im Bez . 8 : 1700 ( Mühleneinkaufspreis 17 . 70 — 17 , 90 ) , Bez . 9 : E 17 / 40 — 17 , 60 ) ; Hafer 17 — 17 , 50 : Sommergerſte inländiſche — 18 , 25 , Pfälzergerſte 18 — 18 , 50 ( Ausſtichware über Notiz ) ; er gerſte 17 , 00 ; Mais im Sack 18 , 50 — 19 : Erdnußkuchen prompt Soyaſchrot prompt 15 , 25 ; Rapskuchen 13 , 50 ; Palmkuchen 19 Kokoskuchen 16 , 75 ; Leinkuchen 17 . 25 — 17 , 50 : Biertreber Sack 14 — 14 , 50 ; Trockenſchnitzel ab Fabrik 10 , 25 : Rohmelaſſe Wieſenheu loſes 6 — 6 , 40 , Rotkleeheu 6 , 30 — 6 , 50 , Luzerneklee = 4 — 8 , 20 , Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 20 — 2 , 40 , desgl Hafer= ſſte 1 , 80 — 2 , 00 ; gebünd Stroh Roggen = Weizen 1 , 40 — 1 , 60 , do . ArGerſte 1 , 20 — 1 , 40 ; Weizenmehl Spezial Null Type 563 Feſt = Pgebiet 11 : 29 00 , 10 : 28 , 90 9 : 28 , 80 , 8 : — , 7 : 28 , 60 , 0 , 50 Mk . Rhiausgleich ; Roggenmehl Type 610 Feſtpreisgebiet 9 : 25 , 75 , 7525 ; Weizenkleie feine mit Sack 10 , 60 , desgl . grobe 11 . 10 : zwemkleie 11 , 50 : Weizenfuttermehl 11 , 75 ; Roggenfuttermehl D Weizennachmehl 15 , 50 , desgl . 4 b 16 , 50 . Tendenz : Ruhig . Feſt bzw . ſtetig . Anntlicher Berliner Getreidegroßmarktbericht vom 24 . Mai . ſnd ſtimmung bei ruhigem Geſchäft weiter ſtetig , Angebotsver= ciſe nur wenig verändert . Von Brotgetreide namentlich Rog = Veneut beachtet und bei den Berliner Mühlen placierbar , des beien aber zur Waggonverladung nach Mitteldeutſchland ge = N . Weizen intereſſiert , hingegen überwiegend nur in ganz Leien Qualitäten . Hafer gut behauptet ; der Konſum iſt aller = 2 noch verſorgt , jedoch finden Untergebote wenig Beachtung . i riegerſten am Platze unverändert , an der Küſte beruhigt . Mehlmarkt iſt die Situation nicht verändert . Lum Lruck und Verlag : 2 . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Imverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . cſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Die Leiſtung der deutſchen Walzwerke im April . Die Her= ſtellung von Walzwerksfertigerzeugniſſen im deutſchen Zollgebiet belief ſich im April 1934 ( 24 Arbeitstage ) auf 680 303 Tonnen gegen 666 356 Tonnen im März 1934 ( 26 Arbeitstage ) Die durchſchnittliche arbeitstägliche Herſtellung betrug im April 1934 28 346 Tonnen gegen 25 629 Tonnen im März , d . h . 10 , 6 Prozent mehr . Außerdem wurden im April 1934 : 48 727 Tonnen „ Halb= zeug zum Abſatz beſtimmt ” hergeſtellt , im März 1934 waren es 62 124 Tonnen . Im Saargebiet betrug die Herſtellung von Walz= werksfertigerzeugniſſen im April 1934 ( 24 Arbeitstage ) 121 030 Tonnen gegen 123 649 Tonnen im März 1934 ( 26 Arbeitstage ) . Die durchſchnittliche arbeitstägliche Herſtellung betrug im April 1934 : 5043 Tonnen gegen 4756 Tonnen im März 1934 , d . h . 6 , 0 Prozent mehr . Außerdem wurden im April 1934 : 9783 Tonnen „ Halbzeug zum Abſatz beſtimmt ” hergeſtellt , im März waren es 13 809 Tonnen . Die Ergebniſſe der Saazer Hopfenbau = Konferenz . Die Saazer Hopfenbau = Konferenz , auf der die Hopfenbauverbände Deutſch= lands , Polens , Südſlawiens und der Tſchechoſlowakei vertreten waren , hatte ſich vor allem mit der Anbauflächenregelung bzw . mit der Schaffung von Richtlinien für die Einſchränkung der An= bauflächen zu befaſſen . Nachdem Deutſchland und die Tſchechoſlo= wakei bekanntlich durch Geſetze die Ausdehnung der Anbauflächen über das Ausmaß des laufenden Erntejahres hinaus unterbunden haben , wollen jetzt die polniſchen und ſüdſlawiſchen Produzenten von ihren Regierungen eine gleiche Regelung erreichen . Darüber hinaus ſollen in Frankreich und Belgien entſprechende Maßnah= men angeregt werden . Ferner wurde beſchloſſen , auf die zwi= ſchenſtaatliche Anerkennung der einzelnen Hopfen = Herkunftsgeſetze und , „ wo dieſe fehlen , auf die Schaffung ſolcher Geſetze hinzu= arbeiten . Weſtbank A . = G . , Frankfurt a . M . Die Weſtbank A . = G . hat auch ihre zweite Kapitalherabſetzung um 1 , 5 Mill . RM . durchge= führt . Nach Einziehung von nom . 5000 RM . eigener Aktien be= trägt das Aktienkapital jetzt 495 000 RM . ( urſprünglich 5 Mill . RM . ) . Der Reingewinn 1933 erhöht ſich um 84 000 RM . Vortrag auf 142 713 ( 184 000 ) RM . wovon 35 000 ( 10 000 ) RM . der Re= ſerve überwieſen und 107 712 RM . vorgetragen werden . Die Wirtſchaftsbelebung habe auch für das Inſtitut neue Geſchäfts= möglichkeiten eröffnet . Die Bilanz weiſt zunächſt nur die im Be= richtsjahre erfolgte erſte Rückzahlung an die Aktionäre von 3 Mill . RM . aus , was in der Minderung der Bilanzſumme auf 4 , 76 ( 6 , 39 ) Mill . RM . zum Ausdruck kommt . Die weitere Kapitalherabſetzung iſt um 1 , 5 Mill . RM . ſo vorgeſehen , daß dieſer Betrag unter ſon= ſtigen Kreditoren von 4 , 01 ( 5 , 71 ) Mill . RM . ſteckt . An flüſſigen Mitteln beſtehen Bankguthaben 1 , 3 ( 2 , 6 ) Mill . , an Wertpapieren 0 , 21 ( 0 . 51 ) Debitoren betragen 2 , 69 ( 2 , 9 ) , davon gedeckt 2 , 66 ( 2 , 86 ) Mill . Bankgebäude und Immobilien blieben unverändert 0 . 385 Mill . Die Kreditoren erſcheinen , wie erwähnt , mit 4 , 021 ( 5 , 71 ) Mill . Der Vorſtand erhielt 29 000 RM . , der Aufſichtsrat 6000 RM . ( i . V . zuſammen 51 000 RM . ) Vergütung . Die Ge= neralverſammlung findet am 28 . Mai ſtatt . Raſtatter Waggon = AG . Das Geſchäftsjahr 1932 / 33 brachte nach RM . 21 543 ( 21 241 ) Abſchreibungen einen neuen Verluſt von RM . 141 716 ( 158 404 ) , um den ſich der Geſamtverluſt auf RM . 439 449 bei 1 , 66 Mill . AK . erhöht . Der neue Verluſt wird auf unbefriedigende Beſchäftigung zurückgeführt , insbeſondere er= fuhren die Reichsbahnaufträge eine weitere Verminderung . Von anderer Seite ſeien etwas mehr Aufträge hereingekommen . Im neuen Jahre zeigte ſich eine günſtigere Entwicklung ; von der Reichsbahn ſeien etwas vermehrte Aufträge eingelaufen . Emaillierwerk AG . , Fulda . Zum 30 Juni 1933 entſtand ein Verluſt von RM . 26 494 , der ſich um den Vortrag auf 67 101 RM . erhöht . ( Im Vorj . RM . 153 200 Verluſt , davon wurden 107 100 RM . aus der Reſerve gedeckt . ) Warenforderungen ſind mit 0 . 52 ( Außenſtände 0 , 46 ) Mill . ausgewieſen ; das Bankguthaben erhöhte ſich auf 0 . 30 ( 0 , 05 ) Mill . ; dagegen bei 2 , 0 Mill . AK . Warenſchul= den 0 , 44 ( Lieferanten 0 , 26 ) , Bankſchulden 1 , 19 ( 1 , 43 ) , Wertberich= tigungspoſten für Dollar = Riſiko und Delkredere 0 , 16 ( Delkredere 0 , 06 ) Million . Großer Gewinnabſchluß der Eiſenhüttenwerk Thale AG . , Thale am Harz . Für 1933 ergibt ſich nach RM . 470 275 ( 349 039 ) Ab= ſchreibungen ein Ueberſchuß von RM . 959 019 ( i . V . Verluſt RM . 354 757 ) , durch den der vorgetragene Verluſtſaldo von 2 294 656 RM . ſich auf 1 335 637 RM . vermindert . In dem Ueberſchuß ſind RM . 113 122 enthalten aus Auflöſung der geſetzlichen Reſerve und RM . 300 000 aus Heranziehung eines Teiles der Kursreſer= ven aus der Pfundanleihe , auf die inzwiſchen 15 Prozent zurück= bezahlt worden ſind . Die Umſätze im neuen Jahre weiſen gegen= über 1933 eine nicht unerhebliche Steigerung auf . Auch der Auf= tragseingang zeigt eine erfreuliche Entwicklung . GV . 16 . Juni . Aufkrieb der Bimsbauſtoffinduſtrie am Mikkelrhein . Die Bimsbauſtoffinduſtrie , das wirtſchaftliche Rückgrat für die geſamte Wirtſchaft am Mittelrhein , hat im Zuge der großen Ar= beitsſchlacht durch die Belebung der Bauwirtſchaft einen großen Auftrieb erhalten . Im vergangenen Herbſt ſchon , beſonders aber im Dezember und zu Beginn des Jahres 1934 , ſetzte eine äußerſt ſtarke Nachfrage nach Bimsbauſtoffen ein , die im April ds . Js . ihren Höhepunkt erreichte . So konnte die geſamte Produktion der Induſtrie , die ſonſt immer erſt in den Monaten Mai bis Juli zum Verſand kam , diesmal reſtlos in den Monaten Januar und Februar abgeſetzt werden , ſo daß im März die Bimsbauſtoffe ver= griffen waren . Die Neuproduktion mußte alſo zu einer Zeit ein= ſetzen , in der ſonſt noch winterliche Ruhe herrſchte . Heute finden in der Bimsinduſtrie rund 4500 Arbeiter Brot . Neuerdings iſt durch einen Erlaß des Regierungspräſidenten in Koblenz der Preis für 1000 Steine frei Waggon dit 26 RM . und frei Schiff einſchließlich der Verſtauung auf 28 . RM . feſt= geſetzt worden . Die vorübergehende Aufhebung des Konventions= preiſes des Bimsbauſtoffverbandes , der durch die Anordwung des Reichswirtſchaftsminiſteriums zu einem Zwangskartell der geſam= ten Bimsbauſtoffinduſtrie geworden iſt , iſt mit Wirkung vom 15 . Mai wieder beſeitigt worden . Dieſe Aufhebung des Kartellprei= ſes war durch die zum Verſand gelangende Maſſe , ſomit ſchwerere Ware bedingt . Im Einvernehmen mit der Deutſchen Arbeitsfront und der Gewerbeaufſichtsbehörde hat der Führer der rheiniſchen Bims= induſtrie , Joh . Heintges = Andernach , neue Arbeitszeiten feſtgeſetzt , die eine Kontrolle der 48 Stunden betragenden Arbeitszeit er= möglichen . Damit ſoll ein Ueberſchreiten der Arbeitszeiten unter allen Umſtänden verhindert werden . Diehmärkte . Darmſtädter Viehmarkt vom 24 . Mai . Aufgetrieben waren 110 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich für Klaſſe a ) auf 43 — 46 , b ) 39 — 42 . c ) 35 — 38 . d ) 30 — 34 Pfg . pro Pfund . Spitzentiere und geringe Tiere nicht notiert . Es wurden notiert in Klaſſe a ) 32 , b ) 35 , c ) 26 , d ) 6 Stück . Marktverlauf : lebhaft , geräumt . Schweinemarkt in Schotten . Auf dem geſtrigen Schweinemarkt ſtanden rund 650 Ferkel und Einlegeſchweine zum Verkauf . Bei flottem Handelsgeſchäft wurde der Markt geräumt . Es koſteten Ferkel bis zu ſechs Wochen alt 16 Mk . , 6 — 10 Wochen alt 17 — 21 Mark . 10 — 13 Wochen alt 21 — 25 Mk . ; Einlegeſchweine 34 Mk . pro Stück . Mannheimer Viehmarkt vom 24 . Mai . Auftrieb : 234 Ferkel , 500 Läufer . Preiſe : Ferkel bis 8 Wochen 11 — 13 , über 6 Wochen 19 — 23 , Läufer 24 — 26 . Marktverlauf : Ferkel und Läufer mittel . Frankfurter Viehmarkt vom 24 . Mai . Auftrieb : Rinder 63 ( gegen 64 am letzten Donnerstagsmarkt ) , darunter befanden ſich 20 Ochſen , 8 Bullen , 14 Kühe und 21 Färſen . Kälber 459 ( 1608 ) , Hammel 13 ( 24 ) , Schafe 3 ( 13 ) , Schweine 612 ( 689 ) . Notiert wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber Sonderklaſſe — , andere a ) 56 — 58 , b ) 51 — 55 , c ) 44 — 50 , d ) 37 — 43 ; Lämmer , Hammel und Schafe wegen des geringen Auftriebs nicht notiert . Schweine a ) 1 . und 2 . — , b ) 37 — 41 , c ) 37 — 40 , d ) 34 — 40 . Im Preisvergleich zum letzten Donnerstagsmarkt waren Kälber um 6 Mk . teurer . Schweine gaben um 1 Mk . nach . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Mit Wirkung ab 24 . Mai gelten folgende Preiſe für Halb= zeug ( in RM . je 100 Kilo , für Abſchlüſſe auf 100 Kilo ) : Kupfer : Bleche 76 , 50 ( 76 , 55 ) , Rohre 92 , 50 ( 92 , 75 ) , Drähte und Stangen 69 , 50 ( 69 , 75 ) , Schalen 166 ( 168 ) . Anläßlich der Feier des 125 jährigen Beſtehens der Induſtrie = und Handelskammer für das Rhein = Mainiſche Wirtſchaftsgebiet fällt der Getreidegroßmarkt zu Frankfurt a . M . am Montag , den 28 . Mai , aus . Der Hauptmarkttag findet am Mittwoch , 30 . Mai , ſtatt . Der Führer der Hauptgruppe 10 ( Banken und Kredit ) der Geſamtorganiſation der gewerblichen Wirtſchaft , O . Chr . Fiſcher , hat mit Zuſtimmung des Führers der Wirtſchaft Dr . Kleiner , Präſident des Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverbands , Berlin , zum Führer der Fachgruppe „ Sparkaſſen ” und Reg . = Rat a . D . Dr . Adolf Friedrichs . Direktor der Deutſchen Bau = und Bodenbank AG . , zum Führer der Fachgruppe „ Bauſparkaſſen und Zweckſpar= unternehmungen ” berufen . Der Generalverſammlung der Kreis = Elektrizitätsverſorgung Unterfranken AG . , Würzburg , am 29 . Mai , wird für das abgelau= fene Geſchäftsjahr eine Dividende von wieder 6 Prozent vorge= ſchlagen . Berliner Kursbericht vom 24 . Mai 1934 Deviſenmarkt vom 24 . Mai 1934 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . 7 Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Llohd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg . Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Nefe 53 . 25 59 . 50 22 . — 27 . 50 24 . 375 126 . 50 63 . 625 16 . 75 75 . 25 151 . 35 121 . 25 Deutſche Erdöl Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . felektr . untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben Alöcknerwerke Korsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr 61 . 375 Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell 61 . 50 Rer 96 . 75 133 . 625 59 . 625 95 . 125 89 . 625 70 . 25 59 . 50 106 . 50 62 . 50 94 . 125 43 . 50 Kae Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke 31 . — Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . e 40 . 125 143 . 50 17 . 50 40 . 50 106 . 875 58 . — 17 . 125 95 . 125 80 . 50 74 . 875 98 . 625 Aeghpten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemar ! Danzig England Eſtland . Finnland Frankreich Griechenland Holland Island Währung ſGeld ” 1 äghpt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 . Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . 13 . 00 0 . 56 . 58 . 48 ! 0 . 59 3 . 047 2 . 500 56 . 74 8 i . 60 12 . 705 68 . 43 5 . 624 16 . 50 2 . 473 169 . 53 / 1 57 . 39 Brieff 13 . 115 0 . 587 58 . 60 0 . 181 3 . 053 2 . 506 56 . 98 g 1 . 76 12 . 735 68 . 57 5 . 636 16 . 54 2 . 477 169 . 57 57 . 61 Italien Japan Jugoſlawien Lettland . Norwegen Oeſterreich Bortugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoflowk . Türkei . ungarn Uruguah Ver . Staaten Bährung 1 9 en 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 00 Schilling 47 . 20 100 Eseudos 100 Kronen 100 Franes ſs 1 . 30 81 . 48 100 Peſetas 100 Tſch . Kr . h 0 . 43 1 türk . 2 100 Pengs 1 Goldpeſo 1 Dollar 100 Lire k 1 . 29 21 . 33 7 . 42 11 . 57 ( 5 . 53 ſe 5 . s 57 34 . 29 2 . 018 Renduns 0 . 756 / 0 . 758 5 . 664 5 . 676 77 . 58 63 . 84 63 . 36 47 . 30 1 . 59 4 . 35 10 . 45 2032 0 . 999 1 . 001 2 . 500 2 . 506 Surmftädter ang Wariondloant Burmkkast , Fihnne dr Presoher Bunz Frankfurter Kursbericht vom 24 . Mai 1934 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 1936 „ 1936 1987 1938 Gruppe I 6 %Dtſch . Reichsanl . 85 „ „ v . 27 5 ½ %Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %Bahern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 62 Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . 6 % Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * 1 . Ablöſung „ . „ Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 60 Baben = Baden 6 %Berlin . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 % 0 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 6 % „ v . 26 6 %Mainz . . . . . . . . 6 %Mannheim v . 27 62 München . b . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig , 103 . 65 101 . 75 98 . 5 94 : , 93 98 . 25 99 . 7 95 . 25 807 , 95 96 94 106 , 95 93 . 25 100 . 8 100 95 . 6 17 . 5 8 . 9 83 . 5 83 73 . 5 76 . 6 77 90 . 75 85 . 25 5 ½% Heſſ . Landes = Syp . = Bk . = Liquid . 49 % Komm . Obl . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 168 „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr : f . Heſ . Glbobl . R . 11 N . 12 6 % Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . 69 Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . FAusl . Ser . „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . , 5 ½% „ Lig . Pfbr . , Goldoblig . 8 Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% n Lig . = Pfbr . 62 Mein . Hyp . = Bl . 15 ½% Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% n Lig . Pfbr . 80 . 5 6 % „ Goldoblig . 8 % Südd . Boden = Ered . = Bank . . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hhp . , B . 91 . 5 90 . 25 89 . 75 9211 , 1121 , 16 ‟ 1 , 80 . 5 80 . 5 80 . 75 87 90 . 75 91 . 25 91 . 5 80 . 75 94 . 5 93 91 . 25 89 . 25 Wineue 6 % Dt . Linoi . Werke/ 96 6 %Mainkr . = W . b . 26 / 1 91 . 5 63 Mittelb . Stahl . 89 . 5 18 % Salzmann c Co . ) 81 . 6 % Ver . Stahlwerkel 71 , 6 %Voigt & Häffner ! — J . G . Farben Bondsl 120 5 %Bosn . L . E . B ! 11 5 % . L . Inveſt . 11 5 %Bulg . Tab . v . 02 / 8 . : 4 ½% 0 Oſt . Schätze . 4 %Oſt . Goldrente : 23 5 %vereinh . Rumän 4 . — 4 ½% 42 Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagbadl 6 . 6 4 % , Bollanl . 6 . 75 4 ½%üngarn 1913 6 . 75 4 ½% „ 1914 / 6 . 75 42 „ Goldr . 7 . 05 47 „ 1910 6 . 6 4 ½Budp . Stadtanl . 43 Liſſabon 42 Stocholm Aktien . Rccumulat . - Fabril Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . . AndregeNoris Bahn ! = Aſchaffbo . Brauerei Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . . . . Berl . Kraft u . Lich = Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt „ 11 4 . 25 169 54 . 5 24 ) , 104 41 . 5 122 63 ” , 1321 , 731 , 100 126 J . G . Chemie . Baſel NChem . Werke Albert ! Chade ( A = C ) . . . . . Contin . Gummiw . . Contin . Linoleum Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Erdöl . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber ſcheide = Anſtalt „ Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu 6 Oyderhoff é Widm . Eichbaum = Werger . Eleltr . Lieferg . = Geſ . Lichtu . Kraft Eſchw . Bergwerk . / 235 Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Fahr , Gebrüder . . F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guillegume Frankfurter Hof . . Gelſen ! . Bergwer ! . Geſ . felektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . 105 HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Cſſen . . . . 111 Holzmann , Phil . . 60 Zlſe Bergb . Stamml „ Genüſſel 46 . 25 106 . 5 113 . 5 185 . 25 58 . 25 85 70 . 5 96 . 5 a 02 . 25 35 52 . 5 105 133 , 5 54 . 75 GGr ) , g 5 ‟ 62 . 5 22 . 5 194 . 5 22 . 5 89 . 5 35 60 . 5 Kn Kali Chemie . . . . . 104 . 25 Kali Aſchersleben . / 106 . 25 Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . / 63 . 5 Knorr C . 6 . . . . . . 4165 Konſerven Braun . Lahmeher & Co . . . 1115 . 25 Laurahütte . . . " 19 Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . / 210 . 5 Mainkr . W . Höchſt . 72 Mainz . Akt . Br . . . / 68 Mannesm . = Nöhren ! 61 . 75 Mansfeld Bergb . 68 . 5 Metallgeſ . Frankf . 79 . 25 Miag , Mühlenbau . / 61 . 5 Moenus . . . . ! 68 MotorenDarmſtadt ! — Reckarwer Eßling . 25 . 5 Pberbedar . . . . . . " — Park = u . Bürgerbräul 98 Phönix Bergbau . . Rh . Braunkohlen 1222 . 75 Elektr . Stamml 941 , 90 , Stahlwerle Riebeck Montan . . . 25 Roeder , Gebr . . . . Rütgerswerle . . . . / 40 . 5 Salzbetfurth Kali" . Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . 32 . 5 Schuckert , Eleltr . Schwartz , Storchen 84 Siemens & Halske : 131 . 75 Reinigerwerkel 50 . Südd . Zucker = A . G . Thür , Liefer . = Geſ . , / 80 . 5 Ku Ber . Stahlwerke : Ver ultramarin . Boigt & Hgeffner . Weſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali . , Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſtr . ) Baher . Hhp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothekbk . , Comm . u . Privatb . Dt . Ban lund Dise . Dt . Eff . u . Wechſe ! Dresdner Bank . . . ! Frankf . Bonk . . . . . Hyp . = Ban ! Mein . Khp . = Bank . Pfälz . Hhp . = Bank . Reichsbank = Ant . . II Rhein . Hyp . = Bank Südd . Bob . Cr . Bk . Würtib . Notenkan . A . . G . 1 . Verlehrsw . ) Allg . Lokalb . Kraftw/u 0 d . 720 Dt . Reichsb . Vzol 108 / Hapag . . . . . . . " Nordd . Llohzd . . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz - u . Stuttg . Verſicherung . „ „ Verein . Verſ . Frankona Rück = u . M/ 41 Mannheim . Verſich . Otavi Minen . . 14 Schantung Handels ! — V 40 . 5 u 18 17 . 25 106 . 5 46 . 5 44 . 5 108 ) , 63 . 5 84 . 75 116 44 . 25 53 . 25 54 . 5 59 . 5 80 . 5 66 6 6 150 . 75 107 61 100 KOMAN VON WEREM TREUENFEIS 59 ) Urheberrechtsſchutz durch Herm . Berger , Roman = Verlag , Berlin SW . 68 . ( Nachdruck verboten . ) Herthas Liebe erfuhr in dieſem Augenblick ihre ſtärkſte Be= laſtungsprobe . Wenn es Tatſache war , was der Baron behaup= tete , dann — ja dann — ! Es wurde ihr ſchwindlig vor den Augen . Der Kopf ſank an die Sofalehne zurück und verharrte bewegungslos mit feſt geſchloſſenen Augen . Sie fühlte ein krampfhaftes Stechen im Herzen , genau wie damals , als ſie den Brief Jadwigas las . Das von Boris Behauptete war ſo über die Maßen ſchrecklich , ſo unfaßbar ! Sie konnte es einfach nicht begreifen , nicht in ſeiner letzten Konſequenz erfaſſen . Sie hätte ſchreien können vor Schmerz und vermochte keinen Laut hervor= zubringen . Ihre kreiſenden Gedanken hämmerten mit unbarm= herziger Wucht gegen die Stirn und meißelten auf ihr ſtändig von neuem die für ſie ſo verhängnisvollen Worte : „ Kurt = Heinz und Jadwiga ! ” Plötzlich war es zu Ende mit ihrer Beherrſchung . Sie barg das Geſicht in den Händen und ſchluchzte faſſungslos , von wildem Schmerz geſchüttelt . Boris hatte mit verſteckter Freude die Wirkung ſeiner ge= ſchickt ſervierten Anſpielungen verfolgt und glaubte wieder Ter= rain gewonnen zu haben . Er ſetzte ſich an Herthas Seite . Der reichlich genoſſene Alkohol und der jäh ausbrechende Schmerz der geliebten Frau machten ſie ihm begehrenswerter als je . Er vermochte ſeine ſeit Monaten ſo hart auf die Probe geſtellte Liebe nicht länger zu bezähmen . Die Sehnſucht der letzten drei Wochen entlud ſich mit elementarer Leidenſchaft , ließ ihn Worte finden , die er ſonſt nie gewagt . Er ſtrich ihr beruhigend die Schulter und ſagte mit koſender Stimme : „ Hertha , liebſte , einzigſte Frau ! Laſſen Sie ab von ihm . Er iſt es nicht wert , daß Sie überhaupt noch an ihn den= ken . Er hat ſie betrogen , gemein betrogen . Das Zuſammenſein in Allenſtein mit Jadwiga , kurz nachdem er hier bei Ihnen weilte , iſt eine ſo bodenloſe Gemeinheit , eine ſolch ungeheuerliche Nichtachtung Ihrer Perſon . . . " Hertha hob ihr tränenbenetztes Antlitz und fragte : „ Von wem wiſſen Sie , daß beide im Deutſchen Haus zuſammen waren ? ” „ Das tut ja nichts zur Sache , liebe Hertha . Die Tatſache be= fteht und läßt ſich nicht leugnen . ” „ Nein , nein , weichen Sie mir nicht aus , Baron . Ich will wiſſen , wer das behauptet hat . Nur dann kann ich’s glauben . ” „ Pawlik . ” „ P — a — w — l — i — k ? ‟ „ Ja . ” „ Und woher will der es wiſſen ? ” „ Er hat ſie zuſammen geſehen . ” Hertha ſprang auf und ging haſtig zur Klingel : „ Das muß ich aus ſeinem eigenen Munde hören ! “ Zu dem eintretenden Diener ſagte ſie : „ Franz , hol bitte ſchnell mal Pawlik . ” „ Sofort , Komteſſe . ‟ Der Alte eilte zur Geſindeſtube und rief den Chauffeur . Was war geſchehen ? Die Komteſſe weinte ? Hatte der verdammte Spion etwa eine neue Gemeinheit ausgeheckt ? Er wollte ſich für alle Fälle im Nebenzimmer aufhalten , um zur Hand zu ſein . Pawlik war erſtaunt , noch zu ſo ſpäter Stunde in das Boudoir der Komteſſe gerufen zu werden . Er erzählte gerade dem anderen Perſonal von der Fahrt nach Neidenburg . Neu= gierig ſchlug er die Portiere zurück und trat ein . „ Komteſſe haben mich rufen laſſen ? “ „ Ja , Pawlik . Ich möchte von Ihnen auf Ehre und Ge= wiſſen eine Frage beantwortet haben . " „ Gern , Komteſſe . ” „ Haben Sie Frau Baronin v . Holten und Herrn Oberleut= nant v . Ehrenfels im Deutſchen Haus in Allenſtein zuſammen= geſehen ? ” Herthas Augen hingen in fieberhafter Spannung an dem Mund des Gefragten , von deſſen Lippen ſie die Beſtätigung der Behauptung Holtens erwartete . Pawlik warf einen kurzen Blick auf Boris und war im Bilde . „ Ich habe nur Frau Baronin geſehen ; denn das Bataim des Herrn Oberleutnant befand ſich an dieſem Tage ja noch Oſterode , wie Komteſſe doch ſelbſt wiſſen . ” „ Sie ſollen ihn aber trotzdem mit ihr zuſammen geſekk , haben ? " „ Wer das behauptet , iſt ein Lügner . So wahr mir 64 helfe ! “ „ Lump verfluchter ! Du wagſt es , mich einen Lügner nennen ? Haſt du mir nicht ſelbſt aus freien Stücken erzählt . o du in Allenſtein geweſen biſt und meine Frau mit dem Ob= leutnant dort geſehen haſt ? ” rief Boris mit vor Wut übsn ſchnappender Stimme . „ Ich habe die Wahrheit geſagt , Komteſſe ” , wiederholte Pcn lik mit ruhiger , feſter Stimme , ohne auf Boris zu achten . fühlte , welche Tragweite ſeine Antwort für die Herrin hau „ Noch eine einzige Lüge und ich ſchieße dich nieder . S 5 , du ihn geſehen oder nicht ? ” kam es zornbebend von Boo = Lippen . Er zog ſeinen Browning und entſicherte ihn . „ Ja oſ= nein ? " „ Nein ! ” „ Dann ſtirb , Hund ! Der Schuß krachte , verfehlte jedoch 71 Ziel , weil Hertha blitzſchnell Holtens Arm hochſchlug . Der Knall des Schuſſes rief General Martos und 70 Schloßherrn herbei . „ Was hat das zu bedeuten . Hauptmann v . Holten ? S wann iſt es üblich , in dem Boudoir einer Dame Schießübung abzuhalten ? ” fragte der General mit unheilverkündenn Stimme . „ Dieſer Mann hat mich einen Lügner genannt , Exzellern „ Und damit die Wahrheit geſagt ” , verteidigte Hertha ihm Chauffeur . „ Sie haben mich in frivolſter Weiſe belogen . ” „ Ich erſuche Sie , Herr Baron , die Bekanntſchaft mit mein Familie als beendei anzuſehen ” , ſagte Graf Reichenbergr hartem , metalliſchem Klang in der Stimme und verließ rn ſeiner Tochter und Pawlik das Zimmer . Boris ſtand ſeinem Kommandeur allein gegenüber . Schuß hatte ihn ernüchtert . Ein unſäglich trauriges Gefühl üEh kam ihn . Nun war alles , alles aus . Sein Lebensglück für imrr dahin . Zwei große Tränen löſten ſich langſam aus ſeinen Aug Er ſteckte den Browning ein , riß ſich mit äußerſter Willenskmu zuſammen und ſagte in militäriſcher Haltung : „ Ich bitte EiMi 0 14 . Lflod Exzellenz , mir eine Batterie zu geben . ” General Martos ſah ſeinem Untergebenen mit mitfühlentznfd , vm Qugt d . Herzen in das todestraurige Antlitz , legte die Hand auf ſestwnf 3 Seſten Schulter und tröſtete ihn väterlich wohlwollend : „ Nehmen ociſſt ſcher noch n es nicht zu tragiſch , Holten . Sie haben ſcheinbar Pech bei Tn = Frauen . Um ſo glücklicher iſt Ihre Hand in militäriſchen 2 , IIine Note vor gen . Uebernehmen Sie morgen die Batterie Imogews , der heiſlzuminiſter Pau Mruund und der nachmittag verwundet wurde und nützen Sie Ihre Kennt 0 ptüher den S der hieſigen Gegend zum Wohle Rußlands . „ Gehorſamſten Dank , Exzellenz . ” Die Hände der beiden Männer umſchloſſen ſich in fefriylAine Note u ( Fortſetzung folgt . käſtdenten der Druck . Heute die große Premiere ! Der größte Lustspielschlager Sictor de Koua EINEN ocnnt 24 40 C Sohreihmaſch . - Heparaturen preiswert . Leonhard Lutz Kräft , ſtämmige Tomaken= pflanzen m . Ballen Stck . 8 Pf . , 10 St . 70 . Prachtvollen Kopfſalat zum Tagespreis . Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 Feldſtecher X , vollſtänd . Küche . Biblio= thek , 2 Leder= ſeſſel , Auszieh= tiſch , 6 Stühle , 4 . Kleiderſchrke . , Kirſchbaumſchrk . D . = Ski 38 , bill . zu verkaufen . Herdweg 95 , Gartenhaus . Sofort ! 1 . Schlafzimmer wegen Todesfall zu verkaufen . Nur gegen bar . Heß . Hölges= ſtraße 14 , III . Knaben - Sport - K und Polo - Hemden ab schöne Sporthosen Farben dunkelblaue , Schulhosen gute Guglitst ab 2 . 2 gut erhaltene Bettſtellen mit Matr . verk . 4 16 RM . Gerbig , Neckarſtr . 24 , I . * in best . Velvetonhosen oualit . ab 2 ‟‟ gan = Kletterwesten gefütt . ſte Franzoſen Buuptausſch Aſringen . S Meruationale Genf der B M Swecke haben LiaSverhandlung Mäu Blaubuch Studium des Weit ſich eben Muten , eine When , Fran Tanzuſtelke eien . Das Schul - Anzüge ritent ab 730 Damenrad , ſehr gut erhalt . , bill . zu verkauf . Alicenſtr . 2 . Ecke Frankfurterſtr . impräg Loden - Mäntel niert ab 8 ‟ Sport - Gürtel . . . . ab - , 40 Mancheſteranzug faſt neu , f . mitt= lere Figur , zu verkaufen . Darmſtr . 31 , I . Pullover ohne Aermel ab . 95 Schreibtiſch , Kleiderſchrank , Auszugtiſch , Lederſtühle . Karlſtr . 25 , pt . Landestheater Knaben - Waschkleidung wie : Blusen , Hosen , weiße u . blau - weiß gestreifte Kieler Anzüge , Leinen - Anzüge usw . ſchafter in 1 uch gema Simon = C N , die dem Vör Knaben- iroler - Kleidung wie : trungskonfer e ßihre Arb che Jetzt vor Ferienschluß gibt es für die gute Mutter wieder Kleider- sorgen . DerJunge soll gut angezogen zur Schule kommen ; da Schulhose , einen Pullo- ver oder Waschklei- dung . Was es aber auch ist , die rechnende Mutter wird stets zu Artmeier gehen ! kostet’s entwede einen neuen Anzug oder eine kräftige A die Niede Muffolin Uitalieniſch M morandum 5 . die vom 6 . Lmirggen der M 6 . die Ant unn de Blaue Jacken , Jankerl , Hosen , Träger , Kra- vatten , Hüte , Hemden 15 M . Knaben - und Mädchen - Bleyle - Kleidung in vielen Farben und Formen