23. Mai 1934 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 10 Pfennigs Trleg Tädter * At Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Nedaah Dai 10 d baulſchen . A Frbon Dam in Vertreter in zu berüchiä Bu sichentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal biR ! Mal 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= trimzebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Aweren 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſfbezugspreis im zu , ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . Nauttckeinen einzelner Nummern infolge höherer Gunut berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Bfwpreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 140 Mittwoch , den 23 . Mai 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Dſe 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 1 pfennig . Die 92 mm breite Zeilie im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) für Placierung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 % . Rabatt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das feitgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg . , ſedes weiſtere Wort 8 Pfennig . Familſen = Anzeigen die 22 mm breiie Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . poſiſcheckontio : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto = DD = Bank und Darmſtädier und Nailonalbank . Ribbentrops römiſcher Beſuch . Bbühungen Muſſolinis um das Zuſtandekommen einer Abrüſtungskonvenkion . — Der Vier = Mächke = Pakt die Baſis neuer Anſtrengungen . fliegern zu fördern und das entſprechende Fliegergerät bereit= zuſtellen . Im nächſten Monat finden nun größere Manöver ſtatt . Filombinakionen der Auslandspreſſe . ta das Abrüſtungsproblem im Augenblick nach der politi= üingend und iag , ſchins eite hin der internationalen Preſſe keinen Geſprächsſtoff zu loſſen und lie mindeſtens ſoweit es ſich dabei um die noch immer hin unn ſergehenden diplomatiſchen Fühler zwiſchen London uno Pcirf üüber die Möglichkeit einer Abrüſtungskonvention handelt , han nan ſich nunmehr mit beſonderer Liebe der Reiſe des 2 Heſtn von Ribbentrop nach Rom angenommen . Es kann nicht übärſchen , wenn man allerlei Kombinationen an = HMeſt ſteletund den Verſuch macht , dem Beſuch des Beauftragten des Kanzers ein ganz beſtimmtes Ergebnis nachzuſagen . Aber bei diene Reiſe hat es ſich genau wie bei der Fahrt Ribbentrops naah London im weſentlichen darum gehandelt , den Stand= punnt der Reichsregierung noch einmal in allen Ein= zelſſcen darzulegen und die Anſichten der Gegenſeite gehen diüu kewunzutlernen . hwerkſtätte 20 Swillibalt Andres Geinderk hak ſich in der Einſtellung Deukſchlands nicht das geringſte . 11934 Wüte ind der Anſicht , und darin ſtimmen wir mit den Eng= lämgen , und Italienern überein , daß ſich die Völker mit einer Rüütngsbeſchränkung begnügen müſſen , wenn deren Regierun= gena en Mut nicht aufbringen , einer Rüſtungsverminderung ihre Zuutinfaung zu geben . Schon vor Monaten haben wir , als die NN Aunſhuen einer Abrüſtung immer mehr ſchwanden , unſere An= ſichſlavin formuliert , daß es während einer beſtimmten erſten en hat eß gefülz zugmefeht . Ewigkeit abzurt Pe A beim derzeitigen Rüſtungsſtand der übrigen Mächte bleud möge , wenn man uns neben der praktiſchen Gleichberech= tigym wie Erfüllung einiger reichlich beſcheidener Forderungen liebe gute Mur . kehſafſolini hat in einem Zeitungsartikel , der jetzt von der zmutter und Ta ſtaliſ ſchen Preſſe über Pfingſten noch einmal aufgegriffen wo ) n iſt , die gleiche Meinung vertreten . Er hat damit eben= falllls die Konſequenz aus den Verhältniſſen , wie ſie ſich dank eiyd Oulge , derr farzöſiſchen Sabotagepolitik ergeben haben , gezogen . Aber Murſſlini war von jeher ein Optimiſt , der ſich durch keinerlei Felzſſyläge dazu verleiten ließ , nunmehr alle weiteren Be = Ocbensjahre he müümgen aufzugeben . Ie hat immer wieder eine Abrüſtungskonvention als erreich= bar ungeſtellt und ſich ſtets von neuem bemüht , die übrigen Hinterbliegenl Mäihe für eine Verſtändigungsformel zu gewinnen . Offenbar nu 4 ſteurt er jetzt darauf hin , ſeinen Viermächtepakt zun = haſis neuer Anſtrengungen zu machen . Die englſche Preſſe weiß jedenfalls davon zu berichten , daß in Rom B . 9 a 4 , derur ge oder ähnliche Bemühungen im Gange ſind . Dieſer Viemächtepakt war ſchon einmal das Fundament inſenationaler Beſprechungen , die von deutſcher Sezumit allen Kräften gefördert worden ſind und die darauf abclefllt waren , außerhalb der Abrüſtungskon= feuns eine Löſung des Abrüſtungsproblems zu erz ſeln . Daß ſie ergebnislos blieben , geht ausſchließlich zu ſ 9 ſten Frankreichs . Dennoch iſt es nicht ausgeſchloſſen , daß Muſſolini einen neuen Anlauf nimin . Vielleicht hat er auch mit Herrn von Ribbentrop , wenn diexkgliſchen Informationen richtig ſind , darüber einen Mei= nur gaustauſch gehabt . Er wird jedenfalls auch künftig unſere vollle Interſtützung genießen . Wenn nun aber Havas behauptet , daß leutſchland bereit ſei , unmittelbar mit Frankreich erneut zu verindeln und daß Herr von Ribbentrop in Rom die Möglich= keit ener Rückkehr Deutſchlands in den Völkerbund angeſteuert habee ſoll , ſo ſchießt das franzöſiſche Nachrichtenbüro doch wohl etmc weit über das Ziel hinaus . Mindeſtens ſpekuliert es auf die Lrgeßlichkeit der Völker und ihrer Regierungen . Deutſch= lamgur bekanntlich um die Jahreswende einen ſehr eingehenden Geimkemaustauſch mit Frankreich gehabt , der aber wegen der Hanug der Pariſer Regierung negativ geweſen iſt . Wir können unss icht vorſtellen , daß unter dieſen Umſtänden und nach der letza ) franzöſiſchen Note an England die Reichsregierung noch eincn/ in Paris anklopfen wird , mindeſtens aber nicht vor dem 29 , / lai . Denn in dieſen Tagen treffen in Genf die Vertreter der ſoßmächte zuſammen , um ſich über das weitere Schickſal der Ablkſungskonferenz ſchlüſſig zu werden . Hier wird ſich entſchei= denbes für die Zukunft überhaupt noch Zweck hat , die Diplo= mag einzuſpannen , um irgendeine Abrüſtungskonvention zu= ſtamp zuu bringen . has die Rückkehr Deutſchlands in den Völker= bu anlangt , ſo haben wir gerade hierüber ſeit Monaten imnr wieder alles mögliche in ausländiſchen Zeitungen geleſen , nur ſichets Richtiges . Es liegt ausſchließlich in der Hand des Voeltbuandes , uns den Weg nach Genf zu ebnen . Ueber die Buetn gungen brauchen wir wohl kein Wort muen zu verlieren . Wir möchten aber doch daran er= ſrgt , daß das Saarproblem einen Prüfſtein ab = BI 0 und daß von der Haltung des Völkerbundes in dieſer Bric umerhört viel von der Einſtellung Deutſchlands zur Genfer Iwiſſiuti on abhängt . Franzöſiſche Sporkflieger als Kriegsflieger . Diefranzöſiſche Heeresleitung hat ſich bei Leilletzten franzöſiſchen Manövern wieder = YDlder Sportflieger bedient . Sie iſt offenbar zu der Eihumis gekommen , daß ſich die Zivilflieger für das mili= ae Bedürfnis Frankreichs ſehr gut eignen . Im franzö = Merr Etat finden ſich jedenfalls für dieſes Jahr erhöhte Ahhendungen für die Sportfliegerei . Die ent= eigehiden Beträge ſind im Haushalt der Landarmee unter = VeM - Sie ſollen dazu dienen , die Ausbildung von Sport = Schon jetzt fordern die Militärbehörden die Zivilflieger auf , ſich an dieſen Uebungen zu beteiligen und ſich rechtzeitig der mili= täriſchen Prüfung zu unterwerfen . Es iſt immerhin intereſſant , daß das hochgerüſtete Frankreich jetzt ſchon auf die Sportflieger zu= rückgreift und daß die franzöſiſchen Sportflie= ger getarnte Militärflieger ſind . Denn ſonſt würde man doch dazu übergehen , dieſe Zivilflieger regelrecht einzu= ziehen und ſie als Angehörige der Fliegerwaffe an den Uebun= gen teilnehmen zu laſſen . Aber das hochgerüſtete Frankreich , das das geſamte Volk bis zum Allerjüngſten herab militariſiert hat , iſt von einer ſolchen Angſt um ſeine Sicherheit befallen , daß nun auch noch die kleinen Sportmaſchinen in die Armee eingereiht werden , um deren Schlagkraft noch weiter zu erhöhen . Ikalieniſche Abrüſtungsbekrachkungen . „ Frankreich , das ſchwerſte Hindernis . ” DNB . Mailand , 22 . Mai . Die Pfingſtausgaben der italieniſchen Blätter widmen ihre politiſchen Betrachtungen Muſſolinis bekanntem Artikel über den Mißerſolg der Abrüſtungskonferenz und den Gefahren , die ſich hieraus für den Völkerbund und den Frieden ergeben . Der „ Cor= riere della Sera ” kommt zu dem Schluß , daß noch nicht alles ver= loren ſei , da die gegenſeitige Fühlungnahme fortgeſetzt werde . Mit der Entſendung ſeines Vertrauensmannes von Ribbentrop zu Muſſolini beweiſe Hitler jedenfalls , daß er auf einer vernünftigen Grundlage die Verhandlungen fortſetzen wolle . Der italieniſche Abrüſtungsplan würde eine für alle annehmbaxe Grundlage bilden . Mit dem Scheitern der Abrüſtungskonferenz und dem Miß= erfolg des Völkerbundes erwartet die „ Stampa ” auch das Ende der Flottenabkommen von Waſhington und London . Bis zur vollen Rüſtungsfreiheit eines jeden ſollte jedoch noch eine Kompromiß= möglichkeit beſtehen . Das ſchwerſte Hindernis ſcheine von Frankreich zu kommen . Die Pariſer Regierung verkünde nicht nur mit Wor= ten , ſondern auch mit Taten ihren Willen , ihre ungeheure kriege= riſche Ausrüſtung noch zu vermehren . Die franzöſiſche Unverſöhn= lichkeit werde auch Italien und England zwingen , ihre dem Pakt von Locarno entſpringenden Verpflichtungen zu überprüfen . * Milikariſierung der ruſſiſchen Jugend . Auch in Rußland wird , genau wie in Frank= reich , die heranwachſende Jugend ſchon ſeit Jah= ren auf die Bedürfniſſe der Landesverteidi= gung einexerziert . Aber bisher hat man ſich darauf be= ſchränkt , nur den brauchbaren Teil der Jugendlichen militäriſch vorzubereiten und im übrigen die Fabrikbelegſchaften noch fort= laufend mit der Waffe auszubilden . Jetzt will man in ganz großem Stil an die Militariſierung der Jugend herangehen . Sowohl die Knaben als auch die Mädchen ſollen ſo geſchult werden , daß ſie im Ernſtfalle einen Platz in der Landesverteidigung einnehmen können . Das militäriſche Training ſoll mit dem 8 . Lebensjahr beginnen und mit dem 18 . Lebensjahr ſein Ende finden . Von dieſem Lebensalter ab werden dann die jungen Männer zur Roten Armee eingezogen . Da ſie dann ſchon ausreichend vorgebildet ſind , iſt dann nur noch eine Ausbildung mit Spezialwaffen erforderlich . Mindeſtens iſt es nicht nötig , die Militärpflichtigen noch längere Zeit unter den Waffen zu halten . Der ruſſiſche Kriegsminiſter Woroſchilow hat jetzt angeordnet , daß im Geſamtbereich der Sowjetunion ungefähr 60 Lager aufgemacht werden , die ſo ausgedehnt ſein ſollen , daß ſie viele Zehntauſende von Inſaſſen aufnehmen können . Man würde alſo dann pro Jahr viele Millionen Knaben und Mädchen in dieſen Lagern militäriſch unterrichten können . Nun wird wohl dieſe Art der militäriſchen Jugendvorbe= reitung zunächſt im weſentlichen auf dem Papier ſtehen bleiben , weil derartige Lager unerhörte Summen verſchlingen , die Ruß= land nicht beſitzt und wenn es derartige Beträge übrig hat , dann werden ſie zurzeit beſtimmt in die Rüſtungsinduſtrie zur Anferti= gung von Kriegsmaterial geſteckt . Intereſſant iſt aber auf jeden Fall , daß auch die Sowjetunion die militäriſche Jugendvorberei= tung nach allen Richtungen hin ausbaut , und daß ſie die Franzo= ſen , die auf dieſem Gebiet ſchon Höchſtleiſtungen zu verzeichnen haben , noch übertreffen will . Neuer engliſcher Geſchüß = Typ . EP . London , 22 . Mai . Wie der „ Daily Herald ” mitteilt , wird demnächſt in der Ar= tillerieſchule bei Spoeburyneß ein neues , für den Flottenſtützpunkt Singapur beſtimmtes 16 zölliges Geſchütz eingeſchoſſen werden . Für das Geſchütz ſei eine zehn Meter tiefe Stellung aus Eiſenbeton ausgebaut worden . Das Laden und Abfeuern des Geſchützes ſoll automatiſch erfolgen . Engliſche Flugzeuge für China ? EP . London , 22 . Mai . Trotz der japaniſchen Warnungen ſind in London fünf chine= ſiſche Luftſachverſtändige eingetroffen , die für die chineſiſche Armee Kampfflugzeuge ankaufen wollen . Die Kommiſſion wird die füh= renden engliſchen Flugzeugwerke beſichtigen , und im Anſchluß daran , wie die Blätter melden , größere Aufträge vergeben . Gleich= zeitig dürfte die Kommiſſion auch über die Gewährung von Lizenz= rechten für die junge chineſiſche Flugzeuginduſtrie verhandeln . Pontie anter deit Banndleesſchwdert . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , im Mai 1934 . Die Tagung des Völkerbundsrates in Genf zwang die fran= zöſiſche Oeffentlichkeit , ſich mit Fragen auseinanderzuſetzen , die man — an offizieller Stelle — letzthin gern überſah . Bei aller Diſziplin , die man in Frankreich bei ſolchen Gelegenheiten zu wahren verſteht , wurde die Außenpolitik der Regierung von Kri= tiken nicht verſchont , und ſelbſt über ihre wichtigſten Zielſetzun= gen wurde , wenn auch in vorſichtiger Form , Zweifel geäußert . Viele meinen , daß die außenpolitiſche Richtung , die Barthou und der Miniſterpräſident Doumergue ſelbſt ſo ſcharf vertreten , von einer falſchen Beurteilung der Lage in Europa ausgeht . Aber die unglückliche Verkettung der Innen = und Außenpolitik in Frankreich — ein Fehler , den man hier niemals ganz über= winden konnte — verhindert jede Objektivität in der Beurteilung der Dinge . Das iſt eine Feſtſtellung , die man ohne ſich anzu= maßen , ein Prophet zu ſein , auch über die kommenden Beratun= gen in der Kammer machen kann . Jede Aktivität in Genf wird ungewollt zum Beweis eines noch gründlicheren Verſagens des Völkerbundes ohne Deutſch= land . Das Fernbleiben anderer Großmächte hat niemals ſo ſchwer auf den Völkerbund drücken können , und ihr Beitritt könnte niemals in Genf das Gleichgewicht herſtellen , denn der Völkerbund kann — oder könnte — letzten Endes immer nur als eine europäiſche Inſtitution fungieren . Die Notwendigkeiten und Methoden Europas laſſen ſich eben nicht mit denjenigen der Mächte , deren Lebensintereſſen am Stillen Ozean liegen , verbin= den . Alles , was man in dieſer Richtung unternimmt , muß Utopie bleiben . Höchſtens könnte Genf zu einem Jahrmarkt internationaler Intrigen werden . Das erwies ſich in der Praxis noch jedesmal , wenn ſich der Völkerbund mit außereuropäiſchen Angelegenheiten befaßte , und das ſollte eigentlich auch genügen , um die franzöſiſchen Hoffnungen auf einen Völkerbundseintritt Rußlands auf ein vernünftiges Maß zurückzuſchrauben . Mit Aus= nahme der offiziöſen Kreiſe bleibt man auch in Paris dieſer Einſicht nicht ganz fremd und beurteilt darum auch recht nüchtern die Ergebniſſe , die man von der Zuſammenarbeit mit den Sow= jets — dieſer Lieblingsidee Herriots , die jetzt der Erfüllung nahe iſt — erwarten kann . In der Abrüſtungsfrage verfolgt Frankreich nach wie vor ſeine intranſigente Politik und ſieht in ſeinem Kampf um diplo= matiſche Teilerfolge nicht , daß ſein Standpunkt ſelbſt von ſeinen Verbündeten — mit Ausnahme der Tſchechoflowakei — ohne Begeiſterung betrachtet wird . Doch über dieſe Frage läßt man in Paris nicht einmal die Debatte zu . Ueber die Saarpolitik der Regierung brechen dagegen manche Zweifel durch . Sie erſcheint vielen — auch ausgeſprochen deutſch= feindlich eingeſtellten Kreiſen — zuſammenhanglos . Man weiſt darauf hin , daß Frankreich im Saargebiet nur wirtſchaftliche Ziele verfolgen kann , da politiſch bei der rein deutſchen Bevöl= kerung doch nichts zu erreichen iſt . Ueber die wirtſchaftlichen Fragen hätte man ſich ohne Schwierigkeiten mit Deutſchland unterhalten können , — ſtattdeſſen zog man es vor auf einer Ab= ſtimmung zu beſtehen , deren Ergebnis bereits feſtſteht , und die für Frankreich nur Nachteile und Preſtigeverluſt bringen kann . Das war ein Fehler , der ſelbſt Chauviniſten einleuchtet und der nur durch perſönliche Intrigen zu erklären iſt . Der Zuſammentritt der franzöſiſchen Kammer geſchah in dieſer erwartungsſchweren Zeit faſt unbemerkt . Ein äußeres Zeichen : die übliche Neugierde der Zuſchauer für die erſten Sitzungen fehlte diesmal . Nach dem Kongreß der Radikalſozia= liſtiſchen Partei iſt bie innenpolitiſche Hochſpannung auf einige Zeit gedämmt . An dieſem Kongreß hat die Regierung geſiegt , und wenn dieſer Sieg auch nur eine Ruhepauſe und keine prinzipielle Entſcheidung bedeutet , ſo genügte er doch , das Inter= eſſe für die erſten Kammerſitzungen auszulöſchen . Die Radikalen halten , wenigſtens in ihrer großen Mehrheit , den Zeitpunkt noch nicht für geeignet , um den politiſchen Burgfrieden zu brechen . Daß einige Splitter bei dieſer Entſcheidung von der Partei ab= fielen , hat nicht viel zu bedeuten . Das macht nur die Kluft zwviſchen den Radikalen und der marxiſtiſchen Oppoſition tiefer . Die Frage iſt jetzt , inwieweit die Radikalen die Reformpläne der Regierung billigen . Denn es iſt ganz gut möglich , daß ſie nur Zeit gewinnen wollen und derweil die großen innerpoli= tiſchen Reformen verhindern . Man ſchreibt der Regierung Dou= mergue ja die Abſicht zu , den franzöſiſchen Parlamentarismus einer Reform zu unterziehen . Daß das bisherige Syſtem ver= ſagte , geben ſelbſt die Führer der Radikalen zu . Aber alle Re= formen , auch wenn ſie nur in techniſchen Einzelheiten beſtehen würden , müſſen in der Praxis zu einer ſehr weitgehenden Be= ſchränkung der Bedeutung der Kammer führen . Wenn man keine Haarſpalterei treiben will , ſo kann man nicht in Abrede ſtellen , daß man damit dem Zuge der Zeit folgen würde , der überall parlamentsfeindlich iſt . Bevor man dieſe heikle Frage anſchneidet , wird man wahrſchein= lich an diebrennendſten praktiſchen Fragen gehen müſſen . Das ganze Finanzſyſtem Frankreichs iſt reformbedürftig , weil es nicht auf Grund der praktiſchen Notwendigkeiten aufgebaut wurde , ſondern auf Parteidoktrinen und Demagogie . Parallel damit muß auch die Verwaltung umorganiſiert werden , ebenſo wie die Finanz = und Wirtſchaftspolitik . In jedem Punkte wird dabei irgendeine radikale oder ſozialiſtiſche „ Errungenſchaft ” fallen . Und bei aller Einſicht für die Notwendigkeiten der Stunde iſt das für die Partei Herriots eine harte Prüfung . Man muß die eigenen Doktvinen überleben und das was man in Jahrzehnten er= kämpfte , abbauen . Zu weit will man auf dieſem Wege beſtimmt nicht gehen . Und es iſt nicht ſicher , daß die Nerven durchhalten , auch dort wo die Einſicht beſteht . Das bedeutet wiederum , daß das Damoklesſchwert des inneren Zwiſtes ſtändig über der Negierung ſchwebt ! Es iſt charakteriſtiſch für die Entwicklung , daß die Innenpolitik der Regierung Doumergue innerlich am meiſten von den Neoſozialiſten der Richtung Marquet geteilt wird , von einer Strömung alſo , die ihre Sympathien für ge= wiſſe fasciſtiſche Methoden offen zugibt . . . * Zukunftsmuſik . Auch Frankreich parlamenksmide ! Vom Tage . Von unſerem Bi = Korreſpondenten . Paris , 22 . Mai . Die Offenſive der franzöſiſchen Sozialiſten gegen die Regierung Doumergue hat das Intereſſe für die Arbeit der Kammer wieder geweckt . Man befürchtet zwar keine Regierungskriſe von dieſer Seite , aber immerhin erwartet man einen harten Kampf . Die Sozialiſten konzentrieren ihre Angriffe auf die Dekret= geſetze . Sie behaupten , daß ſie eine Umgehung der Verfaſſung , ja des geſamten Parlamentarismus , bedeuten . Worin ſie , wenn man ſich ſtrikt an Worte und Doktrinen hält , nicht ganz unrecht haben . Aber die Dekretgeſetze ſind unbedingt notwendig . Sie allein machen das Regieren möglich ; die komplizierte Maſchinerie des franzöſi= ſchen Parlamentarismus verſagt ſofort , wenn es ſich darum han= delt , in der Eile wichtige und nicht unbedingt volkstümliche Ent= ſcheidungen zu nehmen . Darum auch die Beſtrebungen nach einer Verfaſſungsreviſion in Frankreich ; die Vorſchläge laſſen ſich übri= gens in zwei Kategorien teilen : in die der unwirkſamen , die höchſtens einigen Parteien zugutekämen , und in die der allzu= wirkſamen , die den Parlamentarismus — wenigſtes was man darunter in Frankreich verſteht — ausſchalten . Aber das iſt Zukunftsmuſik , während die Dekretgeſetze und die Offenſive der Sozialiſten brennend ak= tuell ſind . Aber die Rechte behauptet , daß die marxiſtiſchen Sozialiſten moraliſch nicht das Recht hätten , ſich als Beſchützer des reinen Parlamentarismus aufzuwerfen . Der Zuſammenbruch der „ Banque des Cooperatives ” , dieſer ſozialiſtiſchen Inſtitution , bei der die Parteikaſſe und das Geld der Gewerkſchaften gerettet wur= den , aber Hunderttauſende von Kleinſparern ihre Einlagen verloren , bringt die ſozialiſtiſche Partei in eine ſehr unangenehme Poſition . So manche behaupten , daß von dem Eindruck ihrer Aktion in der Kammer ſehr viel für die Zukunft der Partei abhängt . Das wird ſich in naher Zukunft auf dem Parteikongreß in Toulouſe zu ent= ſcheiden haben . Diesmal macht der linke Flügel der Partei Schwierigkeiten . Er ſetzt die „ gemeinſame Front ” mit den Kom= muniſten über die Parteidiſziplin und beſchuldigt die Parteileitung der Lauheit und ſogar des Verrats . Während die marxiſtiſchen Sozialiſten in Toulouſe dieſen inneren Kampf ausfechten , findet z . Zt . in Paris die Zuſammenkunft der Neoſozialiſten , die ſich um Marquet und Renaudel ſcharen , ſtatt , wobei die Neoſozialiſten optimiſtiſch genug ſind und behaupten , daß die Zukunft ihnen und ihren fasciſtiſchen Methoden gehört . Engliſche Preſſe verlangk Rückkritt von Knor . DNB . London , 22 . Mai . „ Daily Mail ” verlangt in einem Leitaufſatz wiederum , daß die britiſche Regierung den britiſchen Vorſißenden der Saarkom= miſſion Knox zum Rücktritt veranlaſſen ſolle . Das Blatt ſagt : Die Erbitterung in Deutſchland nimmt zu . Die Deut= ſchen kommen zu der Ueberzeugung , daß der Völkerbund beabſich= tigt , die Bedingungen der Volksabſtimmung ſo zu geſtalten , daß eine Entſcheidung zu Deutſchlands Gunſten verhindert wird . Aber was aus dem Saargebiet wird , geht Großbritannien nichts an . Kein britiſches Intereſſe ſteht in dieſem Gebiet auf dem Spiel . Überfall auf eine deutſche Verſammlung In Amerntd . Acht Schwerverletzte , drei Verhaftungen . DNB . New York . 22 . Mai . Wie aus Irvington ( New Jerſey ) gemeldet wird , wurden etwa 50 Angehörige des deutſchen Kulturbundes , die dort eine Ver= ſammlung abhalten wollten , von marxiſtiſchem Pöbel belagert , der die Deutſchen bedrohte und Stinkbomben durch die Saalfenſter warf . Die Polizei verſuchte , die Menge mit Tränengas zurückzu= treiben . Dabei kam es zu einem Handgemenge , in deſſen Verlauf acht Perſonen ſchwer verletzt wurden . Die Polizei nahm drei Ver= haftungen vor . Schützt die deutſche Mutter und ihre Kinder ! Likerakurgeſchichte aus Skamm u Lundſchaft . Zu Joſef Nadlers 50 . Geburtstag am 23 . Mai . Von Profeſſor Dr . Erich Jeniſch . Wenn heute in Deutſchland ein neuer Wiſſenſchaftsbegriff ſich durchzuſetzen beginnt , der die Wiſſenſchaftsidee des Poſi= tivismus ablehnt und zu einer Neugeſtaltung der Wiſſenſchaft aus der Idee des Politiſchen entſchloſſen iſt , ſo kann auch die Literaturgeſchichte ſich vor dieſem Prozeß der Wandlung , der alle Wiſſenſchaftsgebiete ergriffen hat , nicht ausſchließen . Auch ſie wird in neuen Ideen neue Fundierung für ſich ſuchen müſſen . Grundbegriffe der heutigen Lebensſchau wie „ Volk ” und „ Raſſe‟ bieten ſich ihr dazu an , alſo Begriffe , von denen aus die Ge= ſchichte der deutſchen Dichtung geſehen und mit denen ſie in Beziehung geſetzt werden ſoll . Seit mehr als zwanzig Jahren beſitzt die deutſche Lite= raturgeſchichtsſchreibung bereits ein monumentales Werk , dem zwar nicht dieſe Begriffe , aber doch ein anderer zur Grundlage der Betrachtung dient , der jenen beiden nahe ſteht : der Begriff des „ Stammes ” . Joſef Nadler , damals Profeſſor in Freiburg in der Schweiz , veröffentlichte 1912 den erſten Band ſeiner „ Literaturgeſchichte der deutſchen Stämme und Landſchaften . ” Ein Jahr vor dieſem Buch erſchienen zwei andere repräſentative Werke moderner Literaturgeſchichtsſchreibung : Rudolf Ungers Hamann = Buch , ein Meiſterwerk geiſtesgeſchichtlicher Literaturbe= trachtung , und Friedrich Gundolfs „ Shakeſpeare und der beutſche Geiſt ” , ein Werk , in dem zum erſten Mal aus dem Raum der Weltanſchauung Stefan Georges die Entwicklung der deutſchen Dichtung , wie ſie ſich in der Aufnahme Shake= fpeares in Deutſchland darſtellt , geſehen und gedeutet wurde . Dieſe drei Bücher kennzeichnen in der Gegenſätzlichkeit ihrer Struktur die Jahre vor dem Ausbruch des Weltkrieges als eine Zeit geiſtiger Kriſis . Der Blick Gundolfs erſchaut den Genius des großen Dichters als ein Maß menſchlich = übermenſchlicher Größe . Ungers Buch ſtellt die geiſtigen Gehalte der deutſchen Dichtungsgeſchichte dar , und Nadlers Werk ſieht die Entwicklung der deutſchen Dichtung als beſtimmt durch die deutſchen Stämme und Landſchaften . Zwar iſt dieſe Literaturgeſchichte aus „ Stamm ” Die in der Arbeitsgemeinſchaft der Deutſchen Glaubens= bewegung zuſammengeſchloſſenen Gemeinſchaften haben beſchloſ= ſen , ſich aufzulöſen , um der Schaffung einer geſchloſſenen und einheitlich geführten Deutſchen Glaubensbewegung den Weg frei= zumachen . Der ehemalige nationalſozialiſtiſche Gauleiter von Wien , Alfred Eduard Frauenfeld , iſt aus Oeſterreich geflüchtet . Die polizeilichen Ermittlungen nach ſeinem Aufenthalt ſind ergebnis= los geblieben . Die Handelsvertragsverhandlungen zwiſchen Südſlawien und Bulgarien , die ſeit einigen Wochen in Belgrad geführt wurden , ſind erfolgreich abgeſchloſſen worden . Der Handelsvertrag , der erſte zwiſchen den beiden Staaten nach dem Weltkrieg , bedeutet einen weiteren Schritt auf dem Wege der Annäherung zwiſchen Belgrad und Bulgarien . Bei den Lafayette = Feiern im amerikaniſchen Kongreß hat der franzöſiſche Botſchafter in Waſhington eine Botſchaft des Präſidenten der franzöſiſchen Republik Lebrun verleſen , in der dem Kongreß der brüderliche und dankbare Gruß des franzöſiſchen Volkes übermittelt wird . Der Landwirtſchaftskommiſſar Großrußlands , Muralow , wurde von ſeinem Amte entbunden und zum Stellvertreter des Landwirtſchaftskommiſſars Großrußlands ernannt . Zu ſeinem Nachfolger als Landwirtſchaftskommiſſar Großrußlands wurde Nikitin ernannt . In Völkerbundskreiſen mißt man der Nachricht über die Be= reitſchaft San Salvadors , Mandſchukuo anzuerkennen , inſofern große Bedeutung bei , als man vermutet , daß ſich hinter San Sal= vador ein anderes , größeres Land verbirgt . Die Regierung von Uruguay hat den Plan des Völkerbunds= rates , ein Embargo für die Lieferung von Kriegsmaterial nach Bolivien und Paraguay zu erlaſſen , ihre Zuſtimmung gegeben . Der Gouverneur des nordmexikaniſchen Staates Sonora , Rodolfo Calles , hat die Schließung aller Kirchen angeordnet und den Prieſtern den Befehl erteilt , den Staat innerhalb zwölf Stunden zu verlaſſen . Als Begründung für dieſe Maßnahme wird angegeben , daß die Geiſtlichkeit für die Schul = Ausſtände ver= antwortlich ſei , die als Proteſt gegen das kürzlich im Staate Sonora eingeführte nationaliſtiſche Unterrichtsprogramm ausge= brochen ſind . Auszug der Parkeien aus dem Wiener Purlämem . Die letzte Klubſitzung der Chriſtlichſozialen . — Die neue Ver= wendung des Parlaments . — Landbündler und Großdeutſche liquidieren noch nicht . Aus Wien wird uns zu der Räumung des Parlaments= gebäudes durch die politiſchen Parteien geſchrieben : Von hiſtoriſcher Bedeutung im politiſchen Leben Oeſter= reichs war der 14 . d . M . , der erſte Tag dieſer Woche , an welchem Gewitterſchwüle über der Hauptſtadt des Landes Oeſterreich laſtete . Um die vierte Nachmittagsſtunde trat der „ Große Klub der Chriſtlichſozialen ” , in welchem ſämtliche ehemaligen National = und Bundesräte vereinigt ſind , im Parlamentsgebäude am Burgring zu einer letzten Klubſitzung zuſammen , um bezüglich der Liquidierung des Klubs definitive Beſchlüſſe zu faſſen und zugleich Abſchied von den parlamentariſchen Räumlichkeiten zu nehmen . An der Sitzung nahm auch Bundeskanzler Dollfuß teil , der den Anlaß benützte , den chriſtlichſozialen Vertretern für ihr Wirken zu danken und ſie aufzufordern , im neuen Ständeſtagt aufbauende Arbeit zu leiſten . Die nächſten Wochen ſind für die Vorbereitung der zahl= reichen Räumlichkeiten im Parlamentsgebäude für die neuen ſtändiſchen Körperſchaften auserſehen ; im Herbſt ſoll dann der Einzug dieſer Körperſchaften erfolgen . Auf Grund des Ermächtigungsgeſetzes ſind die Funktionen des Parlaments , alſo auch die Funktionen der bisherigen Bundes = und Nationalräte , nunmehr auf die Regierung über= gegangen . Für die geweſenen Nationalräte erſcheint der 15 . Mai bedeutſam inſofern , als ſie an dieſem Tage die letzte Rate ihres Maigehaltes ausbezahlt erhielten . . . Aus den Kreiſen der Großdeutſchen und der Landbündler erfährt man , daß dieſe beiden politiſchen Gruppen noch am Freitag Sitzungen abhielten und danach die Klublokalitäten räumen wollten , daß ſie indeſſen noch nicht zu liquidieren beab= ſichtigen . Ueber das weitere Schickſal dieſer beiden Gruppen wird eine Entſcheidung erſt dann getroffen werden können , wenn die Chriſtlichſozialen ihre Selbſtauflöſung faktiſch durch= geführt , bzw . beendet haben werden . Ein Spätabendblatt meldet , daß , wenn die Landbündler und Großdeutſchen ihre Selbſt= auflöſung auch dann noch nicht beſchließen ſollten , mit einem behördlichen Einſchreiten gegen ſie gerechnet werden muß . Zweierlei Maß in Oeſterreich . und „ Landſchaft ” nicht eine Literaturgeſchichte aus „ Blut ” und „ Boden ” — in kluger Beſonnenheit auf die Tragweite moderner Raſſentheorien hat Nadler erſt vor kurzem ſich über die Be= ziehungen der Literaturwiſſenſchaft zur Raſſenkunde geäußert , aber die Loslöſung der Dichtung aus der Ordnung in der Zeit und ihre Ueberführung in eine neue Ordnung im Raume und die Verwandlung der Literaturgeſchichte „ von oben ” , die nur die wenigen Dichter überragender Größe behandelt , in eine Literaturgeſchichte „ von unten ” — „ man kann die Berühmten nicht verſtehen , wenn man die Obſkuren nicht durchgefühlt hat ” ſagt Nadler mit Grillparzer — dieſe Neuordnung und Verwand= lung war durch ihn vollzogen . Er hatte damit eine methodiſche Schwenkung ausgeführt , deren Zukunftsträchtigkeit man damals noch nicht zu erkennen vermochte . Das Schickſal des deutſchen Geiſtes , wie es ſich in der Ge= ſchichte ſeiner Dichtung darſtellt , ſieht Nadler aus dem Schickſal erwachſen , das den Deutſchen als Volk beſtimmt war . Die deut= ſchen Stämme ſind für ihn die geſtaltenden Mächte der deutſchen Dichtung . Sie ſind die Zwiſchenglieder zwiſchen dem Einzelnen und der Geſamtheit der Nation , Zwiſcheneinheiten , die vor dem Einzelnen die Kontinuität der Entwicklung und vor dem Ganzen , der Nation , die Mannigfaltigkeit , die Vielheit ſolcher Entwick= lungen voraus haben . Die Landſchaft , in der der Stamm hei= miſch wird ſieht Nadler nicht als Tummelplatz zufällig zu= ſammengewürfelter Einzelner , ſondern als Nährboden , als Trägerin eines ganz beſtimmten Menſchenſchlages , „ von der aus beiden , aus Blut und Erde , das Feinſte , das Geiſtigſte , wie in goldenen Dämpfen aufſteigt . ” Aus dem Gegenſatz ihrer Phyſiognomien und aus dem entſcheidenden Kontraſ , der Alt= ſtämme zwiſchen Rhein und Elbe und den Neuſtämmen jenſeits der Elbe beſtimmt ſich die Entwicklung der deutſchen Dichtung . Die Neuſtämme bilden ſich auf dem Koloniſationsgebiet , auf flaviſchem Boden , ſie deutſchen das fremde Blut und die fremde Erde ein . Aus dieſen Stämmen entwickelt ſich der Geiſt der Romantik , die Krönung des oſtdeutſchen Siedelwerkes , das Er= wachen der alten deutſchen Seele in den neuen deutſchen Stäm= men . Die Klaſſik , der andere Hochgipfel der deutſchen Dichtung , kommt den Altſtämmen zu , in denen römiſches Erbe fortlebt . Das ſind die Grundlinien des Nadlerſchen Literaturbildes . In zwanzig Jahren vollendete er ſein Werk , vier ſtattliche Bände in Lexikon = Format , die ihn weit über die Grenzen Deutſchlands berühmt gemacht haben . Erſtaunlich iſt der Reich= tum an Stoff , den Nadler in ſein Blickfeld gezogen hat . Er= ſtaunlich die Energie , mit der er dieſen Stoff von ſeinem eigen= tümlichen Geſichtspunkt her durchdringt , erſtaunlich die Fülle der anſchaulichen , knappen Charakteriſtiken , der prägnanten Formu= lierungen . Wilhelm Scherer war der letzte , der es wagte , eine Marriſtiſche Eiſenbahnanſchläge , aber Maſſenverhaftungen von Nakionalſozialiſtem Wien , 22 . Mai . In den Bezirken Wels , Gmunden , Bad Iſchl und Ebenſſe wurde von Gendarmerie mit Unterſtützung von Abteilungen Die Bundesheeres eine Aktion gegen ehemalige Mitglieder Sn NSDAP . durchgeführt , als deren Ergebnis einige hundert Voe= haftungen vorgenommen wurden . Ein Teil der Feſtgenommemn wurde den politiſchen und Gerichtsbehörden übergeben , ein wu derer nach Wöllersdorf abgeſchoben . Man ſpricht augenblickl . von 150 bis 200 Verhaftungen . Unter ihnen IN findet ſich auch der ehemalige Gauleiter von Ni deröſterreich , Hauptmann a . D . Joſef Leopol der am Montag in Krems feſtgenommen wurde . Leopold hat ſich bereits früher einmal ſechs Monate Unterſuchungshaft befunden , jedoch mußte das Verfahren ges ihn wegen völliger Ergebnisloſigkeit eingeſtellt werden . No ſeiner Haftentlaſſung kam Leopold für zwei Monate ins Konzee trationslager Wöllersdorf , wo er Anfang Januar entlaſ . wurde . Nun wurde er erneut feſtgenommen . Seine Verhaftung wie auch die übrigen Verhaftungen wu Nationalſozialiſten wurde nach einem amtlichen Communich damit begründet , daß er angeblich in die Eiſenbahnanſchläge vol= wickelt ſei . Selbſtverſtändlich iſt Leopold an den Anſchläs , genau ſo unſchuldig wie alle die anderen verhafteten Nationn ſozialiſten . Dagegen wird es immer offenbarer , daß die Eiſe bahnanſchläge von radikaler marxiſtiſcher Seite ausgehen . konnte feſtgeſtellt werden , daß die drei Anſchläge an der Weſt bahn in der Nähe von Wien mit Dynamit ausgeführt worcn ſind , das aus einem Vorratslager ſtammt , zu dem nur Komm niſten Zutritt haben . Auch alle anderen einlaufenden Meldm , gen zeigen , daß es ſich bei den Eiſenbahnanſchlägen um typiſſi revolutionär = marxiſtiſche Sabotageakte handelt . Trotzdem werdy zahlreiche Nationalſozialiſten als Geiſeln verhaftet , während HiſtAeingera gleichzeitig eine große Entlaſſungsaktion unter den verhafte - im min Sozialdemokraten durchgeführt wird . Außer den bereits geme deten Enthaftungen wurden nunmehr auch die bekannten ſozäu demokratiſchen Abgeordneten Ellenbogen , Speiſer . Weber — d der Vizebürgermeiſter von Wien , Emmerling , freigelaſſi = Intereſſant iſt ferner , daß auch drei hervorragende Schutzburu führer , die der Vorbereitung des Aufſtandes vom 12 . Februu beſchuldigt worden waren , freigelaſſen wurden , nämlich EM zit 1 M 0 Mt Franzgieih . gallein ſehr a n zu f vielmehr uwnten den Bo General a . D . Schneller , der General a . D . Meyer und der e : malige Branddirektor von Wien , Wagner . Von dieſen Enth= tungen , die zum Teil am Pfingſtſonntag , zum Teil am Pfins . montag und auch noch Dienstag früh durchgeführt wurden , amtlich bisher noch keine Mitteilung gemacht worden . Men hi Kundgebungen von Schukkorpsleuken in Linz . ga Meiat durchau wierteichnen , Miezlund und 1 i 0 Wbereit iſt DNB . Linz a . D . , 22 . Maß In den letzten Tagen kam es in Linz zu heftigen Kun gebungen von Schutzkorpsleuten . Den Anlaß El dete die jüngſt erlaſſene Verordnung der Bundesregierung , dea zufolge die Bezüge der Schutzkorpsleute herabgeſe wurden . Einige hundert Schutzkorpsleute wollten zum Land haus ziehen , um gegen die Herabſetzung ihrer Bezüge Verwa= rung einzulegen . Das Landeshaus und die umliegenden — fahrtsſtraßen wurden durch ſtarke Aufgebote von Bundespolizſt und Militär geſperrt . Es gelang erſt nach langwierigen Ve handlungen , die Schutzkorpsleute zu bewegen , von weiteroſt Kundgebungen abzuſehen . Die Stimmung in den Schutzkorys auch weiterhin geſpannt . 20 Gerichtsvollzieher pfänden Pleß’ſchen Beiſkt DNB . Kattowitz , 22 . Maiy Auf den Beſitzungen und in den Betrieb des Prinzen von Pleß , der zurzeit noch eine dreiwöchw Haftſtrafe im Gerichtsgefängnis in Nikolai verbüßt , iſt einiger Zeit eine umfangreiche Pfändungsakti= wegen ſogenannter Steuerrückſtände im Gamfe 20 Gerichtsvollzieher durchziehen die verſchiedenen Betriebe allen Orten Oſtoberſchleſiens und legen auf vorhandenes Sparge ! und Wertpapiere ſowie auf alle Warenbeſtände , darunter gau Kohlenhalden und induſtrielle Anlagen , Beſchlag . Die Höhe Pfandſumme geht in die Millionen Zloty . Dieſe Steuu angelegenheit beſchäftigte bekanntlich in den letzten Jahren . internationalen Inſtanzen , u . a . auch das Haager Schiedsgerihd Sie wurde vor einiger Zeit vom Warſchauer höchſten Ger : teilweiſe zu ungunſten des Prinzen von Pleß entſchieden . i 2 u uchre ft R 1 Fit äänder dürfter un die fra Wenn es tim von einet Franzöſiſchen Pl 1 ungen laſſen , 1 4 ſchweren , wenn ar bald die Här Hären bekommen welnen Mitglie Urſlands in den Tiwverſtändlich n Mirheit zugunſter Laig mit Gegenn Auesgenoſen kanit von ihm t . Alen und in Franzoſen Neuin der 5 iMienden N Aute mit F Geſchichte der geſamten deutſchen Literatur zu ſchreiben . 9 in ergab einen Band , der ſchmal erſcheint , neben einem der H 7 dicken Bände Nadlers . Einen neuen Stil der Literaturgeſchichte hat Nadler prägt . Er erfaßt zwar nicht die Dichtung als ſolche und in ſelbſt , ſondern ſetzt ſie in Beziehung zu etwas außer ihr Ei unternimmt es , ſie von dort her zu erklären . Dieſe neue Metha ” iſt Nadlers Eigentum und hat ihn ſchon früh zu einem der fII renden deutſchen Literarhiſtoriker gemacht . Seine richtungbeſt 1 n mende Literaturgeſchichte iſt nicht das einzige Werk des Fünf , jährigen , der 1925 von Freiburg nach Königsberg und von iI 1931 nach Wien berufen wurde , wo er heute noch lehrt . EEn „ Literaturgeſchichte der deutſchen Schweiz ” und grundlegeen Prolegommena zu der großen Hamann = Ausgabe , die nächſt 7 n zu erſcheinen beginnt , hat er mit ſeiner unermüdlichen Arbe * energie geſchrieben . Aber das Werk , das mehr als dieſe T Eigentum iſt , bleiben jene vier roten Bände , die ſich nicht durch die Farbe ihres Einbandes aus der langen Reihe deutſchen Literaturgeſchichten hervorheben . Uraufführung in Bremen . Hermann Roßmanns „ Startbefehl ” . Die ſeeliſche Anſpannung des fliegeriſchen Erlebniſſes , hiem . Hand politiſcher und perſönlicher Konflikte in einen nicht feſt . nug gefügten Handlungsrahmen gepreßt , läßt ſich nicht gut i . immerhin begrenzten Raum eine Bühne zwingen — es ſei . ve daß man ſich , wie geſchehen , mit ſchwungvollen Andeutunk Hilfsmitteln aller Art , Umſchreibungen und Nebenſächlichkeiten . , um eine Schilderung zu entwerfen , die einen Aufkiß Zuſammenhänge bedeuten ſoll . Das Stück , das vordem als * e ſpiel Anklang fand und nun ſeine Bühnenbearbeitung E mag , rein auf Hören eingeſtellt , eine geſchloſſenere Wirkung den — ebenſo ließe es ſich im Film ſichtbar geſtalten . Aür Sprechbühne indeſſen fehlt die Kraft , die alles zuſammenhat . ſo mehr , als es Roßmann bei allem dichteriſchen Geſtaltungs ” mögen nicht ſo recht glückte , ſich von Fehlgriffen freizuhatkk . - Die Aufführung ſelbſt ſtand auf beachtlicher Höhe , wurde aber" der daran geleiſteten guten Arbeit nicht mehr als ein Achit . el= erfolg . Kunft . Wiſſenſchaft und Leben . Zum Oberſpielleiter der Oper an den Vereinigten ſiad ſchen Bühnen Duisburg = Bochum iſt der Oberregiſſeur der „ s ſchen Muſikbühne ” Rudolf Scheel berufen worden . Die 2 . inſzenierungen der Deutſchen Muſikbühne für das Sp . 1934 / 35 ſind ihm weiterhin übertragen worden . Mittwoch , 23 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 140 — Seite 3 Jo iche deit antder n verhaftet , währn unter den nic r den bereits die bekannt Speiſer . M merling , vorragende Sauf s von 1 . 7 wurden , nänſt Meyer ud / Von dieſen Teil an geführt muk worden in a . 2 , 4 . zu beftigen ! n . Den Au esredien raid Tückwirkungen auf Oſkaſien . — Lockerung der franzöſich = japaniſchen Beziehungen ? — Engliſche Überlegungen zum Ausgleich des oſtaſiakiſchen Krafffeldes . * Rußlands Bedingungen . Die kurz vor Pfingſten bekannt gewordene Abſicht der Ruſſen end Franzoſen , ſich auf einer gemeinſamen Baſis zu treffen , um ihrem gegenſeitigen Sicherheitsbedürfnis Rechnung zu tragen , hat iherall ein ſehr ſtarkes Echo gefunden . Man verweiſt die aus Genf ſammenden Informationen durchaus nicht in das Reich der Fabel . Nan iſt vielmehr der Anſicht , daß tatſächlich die franzöſiſchen Di= ſlomaten den Boden für den Abſchluß eines franzöſiſch = ruſſiſchen Mälitärbündniſſes ſchon weitgehend vorbereitet haben und daß Noskau durchaus nicht abgeneigt iſt , eine derartige Vereinbarung u unterzeichnen , wenn gleichzeitig der Eintritt Rußlands in den Völkerbund und die Einräumung eines Ratsſitzes ſichergeſtellt pird . Man iſt natürlich ſehr leicht geneigt , derartige Gerüchte nicht uaſt zu nehmen , zumal in der Vergangenheit ähnliches wiederholt ungekündigt wurde , ohne daß ſich die Ruſſen und die Franzoſen atſächlich nähergekommen wären . Aber in letzter Zeit ſcheint doch in merklicher Wandel eingetreten zu ſein . Auch die Polen ind reichlich nervös geworden . Sie haben offenbar in Paris Infor= mationen vom Quai d’Orſay erhalten , die mindeſtens indirekt be= ſätigen , daß zwiſchen Frankreich und Rußland Verhandlungen chweben , die eine gewiſſe Ausſicht auf Erfolg beſitzen . Polen pürde natürlich in eine recht unglückliche Situation ineingeraten , wenn der franzöſiſche Bundesgenoſſe nun uch mit dem ruſſiſchen Nachbar einen Militärvertrag abſchließt . Daß von Paris her die politiſchen Geſpräche mit dem Hin= veis auf die deutſche Gefahr gewürzt werden , gehört nun einmal y das franzöſiſche Spiel hinein . Schließlich muß man doch nach ußen hin irgendeinen Grund vorſchieben , um wenigſtens dem tunzöſiſchen Volk den neuen Kurs einigermaßen erklärlich zu rachen . Daß die Ruſſen nicht abgeneigt ſein werden , mit Frank= eich zu paktieren , entſpricht ihrem außenpolitiſchen Bedürfnis . Die Ruſſen brauchen einen Bundesgenoſſen , er bereit iſt , mit ihnen auch in Oſtaſien zuſammen zu gehen und ſnen hier mancherlei , wenn auch zunächſt nur diplomatiſche Dienſte leiſten . Japan hat ſich bisher auf Frankreich geſtützt , ſcheint ber doch in letzter Zeit dieſe Stütze verloren zu haben , während ſan in London offenbar überlegt , ob es nicht doch ratſam iſt , nun= ſehr den Japanern einen moraliſchen Rückhalt zu geben , damit ſe Ruſſen und Franzoſen und mit ihnen auch die Amerikaner ſcht ausſchließlich das oſtaſiatiſche Kräftefeld behaupten . Die Eng= inder dürften diejenigen ſein , die nichts unverſucht laſſen werden , m die franzöſiſchen Kreiſe zu ſtören . Wenn es vielleicht auch im Augenblick noch nicht ſo weit iſt , m . von einer unmittelbar bevorſtehenden Verwirklichung der janzöſiſchen Pläne zu ſprechen , ſo wird England doch alle Minen ſringen laſſen , um den Einzug Rußlands in den Völkerbund zu ſchweren , wenn nicht gar zu verhindern . Wir werden ſicherlich hr bald die Hände der engliſchen Diplomatie überall dort zu üren bekommen , wo Frankreich den Verſuch machen wird , die ſitzelnen Mitgliedſtaaten zu einer Zuſtimmung zum Eintritt ſuslands in den Völkerbund zu bewegen . Die Ruſſen werden lhſtverſtändlich nur dann den Antrag ſtellen , wenn eine ſichere Fehrheit zugunſten ihres Antrages vorhanden iſt . Wie weit die lolen mit Gegenwirkungen aufwarten werden , läßt ſich heute och nicht überſehen . Sie müſſen noch immer auf den franzöſiſchen undesgenoſſen Rückſicht nehmen , können ſich vorläufig noch nicht weit von ihm trennen , daß ſie nun mit der Fauſt auf den Tiſch ſlagen und in aller Oeffentlichkeit gegen Frankreich auftreten . ſe Franzoſen haben wirtſchaftliche und finanzielle Machtmittel enuig in der Hand , um ihren Wünſchen in Warſchau einen ge= ſgenden Nachdruck verleihen zu können . Aber zunächſt wird man warten müſſen , wie Herr Barthou zu manövrieren gedenkt . Iſt im Prinzip mit den Ruſſen einig , und das wird nicht ſchwer ſin , weil ſich die Ruſſen zunächſt von einem politiſchen Zuſammen= hen mit Frankreich eine Bereitſtellung franzöſiſcher Kapitalien erſprechen , dann muß er auf die einzelnen Staaten einwirken , um deren Bereitſchaft herbeizuführen . Es kommt aber alles auf die Form an , in die Frankreich und Rußland ihre Verſtändigung klei= den . Wir können uns nicht vorſtellen , daß ſie offiziell als mili= täriſche Bundesgenoſſen auftreten . Sie werden lediglich ihr freund= ſchaftliches Verhältnis betonen und alles andere , was ſie unter der Hand ausmachen , für ſich behalten . Zieberhafte diplomakiſche Täkigkeik zwiſchen Rußland und Frankreich . DNB . Paris , 22 . Mai . Der franzöſiſche Außenminiſter Barthou empfing am Diens= tag den franzöſiſchen Botſchafter in Moskau , Alphand . Obgleich über den Gegenſtand der Unterredung amtlich nichts mitgeteilt wurde , weiſt man in gut unterrichteten politiſchen Kreiſen doch darauf hin , daß man ſowohl franzöſiſcher = wie auch ruſſiſcherſeits augenblicklich mit Hochdruck an den verſchiedenen Fragen arbeite , an denen beide Länder beſonderes Intereſſe haben : Beitritt Ruß= lands zum Völkerbund , militäriſcher Beiſtandspakt , polniſch = ruſ= ſiſcher Vertrag und die Annäherung Rußlands an die Kleine Entente . In den Rahmen dieſer fieberhaften diplomatiſchen Tätigkeit , die auf beiden Seiten entfaltet wird , fällt auch die Reiſe des ruſſiſchen Volkskommiſſars Litwinow nach Mentone , wo er auch den ruſſiſchen Botſchafter in Paris , Dowgalewſki , aufge= ſucht hat . Japan und die ruſſiſch = franzöſiſchen Biindnispläne . EP . Tokio , 22 . Mai . Die geſamte heutige Abendpreſſe berichtet an erſter Stelle über die angeblichen Pläne für ein Bündnis zwiſchen Frankreich und Rußland . Allgemein kommt die Ueberzeugung zum Ausdruck , daß ein ſolches Bündnis als unnatürlich zu betrachten ſei , weil die Grundlagen des franzöſiſchen und des ruſſiſchen Staates durchaus gegenſätzlicher Natur ſeien . Für die künftige Entwicklung eines ſolchen Bündniſſes biete eine derartige Verſchiedenheit in ſozialer Beziehung wenig günſtige Vorausſetzungen . Immerhin äußern die Blätter die Anſicht , daß die Vertragstreue gegenüber der beſtehen= den franzöſiſch = japaniſchen Konvention durch ein etwaiges neues Bündnis zwiſchen Frankreich und Rußland in keiner Weiſe beein= flußt werden dürfte . Japaniſche Texkilausfuhr und kürkiſche Rüſlungen . EP . Ankara , 22 . Mai . Die türkiſche Regierung hat in Japan zehn kleine Kreuzer beſtellt . Als Gegenleiſtung erhält Japan die Ermächtigung , in der Türkei Textilwaren herzuſtellen , die dann als türkiſches Er= zeugnis nach Europa ausgeführt werden ſollen . Außerdem darf Japan Textil = Halbfertigwaren in die Türkei einführen , die nach ihrer Fertigſtellung ebenfalls unter türkiſcher Herkunftsbezeich= nung auf den europäiſchen Markt geworfen werden ſollen . Der Landesverteidigungsminiſter beabſichtigt , im Laufe des Jahres eine größere Anzahl Unterſeeboote und Flugzeuge in Auf= trag zu geben . Er wird ferner die Garniſonen in Adrianopel und anderen an der bulgariſchen Grenze gelegenen Städten ver= ſtärken und ſie mit moderner Artillerie und Flugzeug = Geſchwadern ausrüſten . Schließlich ſehen die Pläne des Kriegsminiſteriums die Befeſtigung der Dardanellen vor . In Tokio hat die Polizei wieder Maſſenverhaftungen von Kommuniſten vorgenommen . Von 736 feſtgenommenen Perſonen werden 53 vor Gericht geſtellt werden . Sie werden u . a . beſchuldigt , einen Kommuniſten , von dem ſie glaubten , er ſei ein Spitzel , er= mordet und zehn andere Perſonen gemartert zu haben . Von den 736 Verhafteten ſind 163 Studenten , 249 ſonſtige Intellektuelle und 324 Arbeiter . Der arabiſche Krieg . Eine geopolitiſche Studie . Von Dr . Fritz Heſſe . Wenn man den Konflikt zwiſchen dem Imam Yahia vom Yemen und Ibn Saud , dem Sultan von Arabien = Saudia , geo= politiſch betrachtet , ſo kommt man zu einem überraſchenden und den vielen anderslautenden Nachrichten über den arabiſchen Krieg ſcheinbar widerſprechenden Ergebnis : das ganze Ereignis wirkt nur wie eine Epiſode in dem Jahrhunderte alten vielleicht ſogar Jahrtauſende währenden Krieg zwiſchen den Bewohnern des Hoch= landes vom Yemen und den jeweiligen Herren der arabiſchen Wüſtenplatten , die wenig Bedeutung hat . Denn der Krieg iſt wieder einmal ohne Entſcheidung ausgegangen — das wird auch durch die letzten Berichte über den Waffenſtillſtand zwiſchen den beiden Parteien beſtätigt — , und hat lediglich die alte ge= ſchichtlich = geographiſch längſt erwieſene Tatſache erneut unter Beweis geſtellt , daß die Bewohner des Flachlandes nicht in der Lage ſind , das Gebirgsland des Yemen ſich untertan zu machen und daß umgekehrt die Yemeniten nicht in der Lage ſind , die Herrſchaft über die dem Gebirgslande vorgelagerten und tiefer= gelegenen , mit einem anderen Klima ausgeſtatteten Ebenen zu halten . Der Verluſt der nördlich des Yemen liegenden Nediran = Landſchaft , einer mit wenigen Oaſen durchſetzten und um viele hundert Meter niedriger als das Yemen gelegenen Kieswüſte , iſt eben geopolitiſch geſehen ebenſo bedeutungslos wie der Ver= luſt des ſogenannten Emirates von Aſſir , das heißt im weſent= lichen der Küſtentiefebene , die nördlich des Yemen am Roten Meer zu ſuchen iſt . Das ſind Landſchaften die ſozuſagen geo= politiſch zum Hedjas und Nedid gehören , in denen die Yeme= niten ſelbſt nur ein Fremdvolk waren . Bedenklich wäre es allein , wenn auch die zum eigentlichen Yemen gehörige Hafenſtadt Hodeida dauernd in der Hand des Yemen bleiben würde , da dann das Hochland vom Meere ſo gut wie abgeſchnitten wäre , weil die Verbindung zwiſchen dem zweiten Hafen Mokha und der Hauptſtadt des Landes Canaa nur ſchlecht iſt . Man darf ſich eben durch das Kartenbild nicht täuſchen laſſen : Es ſieht ſo aus , als ob die Truppen Ihn Sauds unter der Führung ſeines Sohnes Feiſſal große Eroberungen gemacht hätten , und als ob der Machtbereich des Yemen durch die Ver= luſte der Vorlande erheblich zuſammengeſchrumpft wäre . In Wirklichkeit iſt aber das eroberte Gebiet menſchenarm und ſchätzungsweiſe von nur dreißig = bis vierzigtauſend Menſchen bewohnt , während im eigentlichen Hochlande des Yemen etwa zwei bis drei Millionen Menſchen leben dürften . Ibn Saud hat alſo menſchenleere und ſchwer zu verteidigende Wüſten ſo gut wie widerſtandslos beſetzt nicht aber , wie man das leſen konnte , das Kräfteverhältnis in Arabien grundlegend verſcho= ben . Gewiß , es iſt nicht zu leugnen , daß infolge der Ereigniſſe das Preſtige des Wahabitenherrſchers Ibn Saud geſtiegen und das des Seiditen , des Imam Yahia , gefallen iſt — aber an Macht hat weder der eine ſehr viel zugenommen , noch der andere ſehr viel verloren . Ueber den Yemen hinaus hat der in Arabien wenig beliebte Imam Yahia ohnehin nie viel zu ſagen gehabt ; und das Anſehen Ibn Sauds iſt nicht erſt durch dieſe letzten Siege ſo erhöht worden , daß nun mit einem Schlage das Waha= bitenreich zum Range einer Großmacht erhoben wäre — das iſt ſchon 1926 geſchehen , als Ibn Saud das ehemalige Haſchi= mitenreich mit Mekka und Meddina eroberte . Soweit von geopolitiſchen Auswirkungen über den Kriegs= ſchauplatz hinaus die Rede iſt , ſind dieſe denn auch weniger im Realpolitiſchen als vielmehr im Pſychologiſchen — in den Befürchtungen und Vorſtellungen zu ſuchen , die dieſer neue Er= folg Ibn Sauds bei den Nachbarn und Ueberſeeintereſſenten hervorgerufen hat . Hier iſt aber vor allem eine weitverbreitete Vorſtellung auszuſcheiden , die vielfach , und zwar auch im Aus= lande erörtert wurde : Ibn Saud erſtrebt nicht die Wiederher= ſtellung des Kalifats . Seine Politik hat mit der alten all= iſlamiſchen Politik der Vorkriegszeit nichts zu tun ; iſt er doch Anhänger der Lehre des Scheichs Abdul Wahab , der eine Reini= gung der Lehre des Iſlam von all den Schlacken verlangt hat , die im Laufe der Geſchichte der reinen Lehre Mohammeds hin= zugefügt worden ſind . Die Wahabiten ſind die Puritaner des Iſlam , die ihren Glauben mit Feuer und Schwert nach dem Muſter der erſten Geſchichtsperiode des Iſlam ausbreiten wol= len — und denen das Inſtitut des Kalifats eine Ketzerei iſt , die ſie auf das Tiefſte verabſcheuen . All = iſlamiſche Sympathien hat Ibn Saud daher auch nicht zu gewärtigen ; ſo ſehr wir Europäer dieſen bedeutenden Mann bewundern , und ſo über= ragend er in unſeren Augen iſt — bei den arabiſchen Völkern rings um Saudia herum iſt er eher gefürchtet und verhaßt , denn etwa beliebt . Die Wildheit der Wahabiten und ihre fana= tiſche Tapferkeit — wer im Kampfe fällt , gelangt unmittelbar ins Paradies — iſt etwas , was alle die arabiſchen Stämme außerhalb des Wahabitenreichs mit banger Sorge erfüllt , weil ſich das eben allzu leicht gegen dieſe ſelbſt richten kann . Und hier liegt auch die eigentliche Rückwirkung des Sieges Ibn Sauds im Yemen . Man befürchtet unwillkürlich , daß nach Halnihenſcheift ann Bolaryininer ! Von Günter Archenhold , Direktor der Treptow = Sternwarte . Der Menſch ſteht dem geheimnisvollen Polarlicht wie einem twirklichen Zauberſpiegel gegenüber . Als eine Symphonie n Form , Farbe und Bewegung übt es auf den Beſchauer eine tgeheuere Suggeſtion aus . In Deutſchland ſind Nordlichter ai ſelten zu beobachten ; je weiter man ſich aber nach Norden gibt , um ſo häufiger werden ſie , bis wir zu einer Zone mrimaler Häufigkeit kommen , die ſowohl den magnetiſchen Pol , 8 auch den geographiſchen Pol der Erde umſchließt ! Auf der Südhalbkugel treten dieſelben Erſcheinungen auf , ſe Erforſcher der Antarktis feſtgeſtellt haben . Der bekannte blarforſcher Scott gab einmal folgende Schilderung : „ Der ſmmel war eine glänzende Maſſe zuckenden Südlichts ; dicht ſheneinander flammten die Bogen und Bündel in zitternder ſatfülle auf und verbreiteten ſich über den Himmel , um lang= m zu verblaſſen und von neuem zu glühendem Leben aufzu= täern . Das ſtärkere Licht ſchien flüſſig zu ſein ; jetzt ballte es su verſchlungenen Bündeln zuſammen und ſandte leuchtende unegen aufwärts , dann wieder glitt es in Wellen durch die ſaſſ eren Lichtbahnen , als wollte es ihnen neues Leben ein = Een . — Es iſt unmöglich , ohne das Gefühl heiliger Scheu Euge einer ſo wunderbar herrlichen Erſcheinung zu ſein ! Und c iſt es nicht der Glanz der Erſcheinung , der dieſes Gefühl hſcößt , ſondern vielmehr ihre Zartheit in Licht und Farbe , ne Durchſichtigkeit und vor allem ihr zitternder Formen = Eaſel . Sie hat keinen funkelnden Glanz , um das Auge zu en den wie man häufiger lieſt ; ſie wendet ſich eher an die hantaſie und erinnert an etwas ganz Durchgeiſtigtes , etwas M inktives mit flackerndem , ätheriſchem Leben , das heiter zu = Alich und dabei ruhelos beweglich iſt ! “ Farbige Bänder , Bögen und Strahlen , ja auch wolken= mige Lichtanſammlungen geben dem Nordlicht das Gepräge . 9 Zentrum des prachtvollen Strahlenſpiels iſt der magnetiſche D ein Zeichen des innigen Zuſammenhangs der ganzen Er = A nung mit den geheimnisvollen magnetiſchen Kräften unſerer ſoe . Noch vor 50 Jahren wußte man über die Natur der i haften Flammenſchrift am Himmel ſo wenig , daß kaum ein yſcthafter Verſuch zu ihrer Deutung unternommen werden hmte . Erſt durch die Fortſchritte der Phyſiker auf dem Gebiet * Kathodenſtrahlung und durch planmäßige Beobachtungen * S Nordlichts , insbeſondere in Norwegen , wurde die Grundlage Einer Klärung geſchaffen . Durch Doppelaufnahmen von zwei Standorten aus konnte feſtgeſtellt werden , daß die Nordlichter bis auf 80 Kilometer , in Ausnahmefällen bis auf 60 Kilometer in unſere Atmoſphäre hinabſteigen . Ihre ſtärkſte Entfaltung weiſen ſie in einer Höhen= lage von etwa 95 — 120 Kilometer auf . Die obere Grenze läßt ſich nicht genau beſtimmen , ſie wird aber etwa in 1000 Kilometer Höhe zu ſuchen ſein . — Wir wiſſen , daß der Luftdruck mit der Höhe abnimmt . Schon bei 6 Kilometer iſt bei Bergſteigungen künſtliche Sauerſtoffzufuhr notwendig und Piccard konnte ſich nur in einer geſchloſſenen Gondel in die Stratoſphäre erheben . In der von ihm erreichten Höhe von 16 Kilometer hatte die Luft noch ein Zehntel von der zu ebener Erde herrſchenden Dichte . Wie unendlich dünn muß daher die Atmoſphäre in den Höhen ſein , in denen ſich das Nordlicht abſpielt . Den Beſuchern der Treptow = Sternwarte wird im Phyſi= kaliſchen Kabinett durch ein Experiment gezeigt , wie verſchieden ſtark verdünnte Gaſe durch elektriſche Strahlung zum Leuchten gebracht werden können , ein Vorgang , der in den Reklameleucht= röhren eine praktiſche Anwendung gefunden hat . Ein weiterer Verſuch zeigt , wie ein Kathodenſtrahl , der aus den elektriſchen Korpuskeln , den ſogenannten Elektronen , beſteht , durch einen Magneten von ſeiner geradlinigen Bahn abgelenkt wird . Dieſe beiden Experimente ſind die Grundlagen zum Verſtändnis der Polarlichter , denn auch bei ihnen handelt es ſich um eine in den dünnſten Luftſchichten durch elektriſche Strahlung hervorgerufene Lichterſcheinung . Die elektriſche Strahlung rührt von der Sonne her . Ihre Quelle iſt in Vorgängen auf ihrer Oberfläche zu ſuchen , durch die auch die Sonnenflecken hervorgerufen werden , denn immer dann , wenn viele Sonnenflecken zu beobachten ſind pflegen auch die Nordlichter in verſtärktem Maße aufzutreten . Die Sonnenflecken wirken am ſtärkſten , wenn ſie ſich auf der Mitte der Sonnenſcheibe befinden — alſo der Erde gegenüber ſtehen — und ſtarke Veränderungen in ihnen vorgehen . Die heraus= geſchleuderten elektriſchen Partikelchen ſchießen in den Welten= raum hinaus und werden dann von dem magnetiſchen Kraf= feld der Erde abgelenkt und — wie Licht von einer Sammel= linſe im Brennpunkt vereinigt wird — zu den magnetiſchen Polen herabgezogen . Durch Experimente und Berechnungen der Norweger Birkeland und Störner und des Deutſchen Brüche iſt der Beweis für die Richtigkeit dieſer Erklärung im einzelnen erbracht worden . — Da die Wirkung der elektriſchen Strahlung der Sonne ſich nicht nur auf die Polarlichter beſchränkt , ſondern noch eine Reihe anderer Naturerſcheinungen , wie Schwankungen der Magnetnadel , Störungen der drahtloſen Telegraphie uſw . hervorruft , ſo iſt ihr Studium von größtem Wert . Während des Internat . Polarjahres 1932 / 33 haben mehrere Stationen auf drahtloſe Signale hin photographiſche Aufnahmen des Nord = lichts gleichzeitig hergeſtellt , was für die Höhenmeſſungen un= bedingt erforderlich iſt . — Die Nordlichter haben uns nicht nur über die Höhe der Atmoſphäre Aufſchluß gegeben , über die früher nur durch Be= obachtungen von Sternſchnuppen etwas bekannt war , ſonderm durch ihr Spektrum kennen wir jetzt auch ihre Zuſammenſetzung in den größten Höhen . Die elektriſche Natur des Nordlichts iſt erkannt . Der Spuk aus alter Zeit hat ſeine Erklärung in dem Spiel kosmiſcher Kräfte zwiſchen Sonne und Erde gefunden ! Der Dreitauſend = Mark = Preis von Velhagen u . Klaſings Mo= natsheften für eine deutſche Meiſternovelle , die im Jahre 1933 darin zum Abdruck gelangte , iſt von den Leſern dieſer Zeitſchrift , wie in dem ſoeben herausgekommenen Maiheft verkündigt wird , der Kriegsnovelle „ Der Feigling ” von Werner Beumelburg zuerkannt worden . Die nächſtgrößten Stimmziffern erhielten die Novellen : „ Der General ” von Albrecht Schäffer , „ Urmenſchen ” von Alfred Katſchinſki . „ Das neue Heiligtum ” von Anton Dörf= ler „ Bismarck durchſchreitet die Nacht ” , von Wilhelm Pleyer = Velhagen u . Klaſings Monatshefte werden das Preisausſchreiben um deutſche Meiſternovellen auch für das Jahr 1934 wieder auf= ſtellen . Wiederum ſollen dabei das Amt als Preisrichter die Leſer der Zeitſchrift ausüben . Alle von der Schriftlei= tung zur Erſtveröffentlichung in Velhagen u . Klaſings Monats= heften ausgewählten und honorierten und im Kalenderjahr 1934 erſcheinenden Novellen treten alſo in den Wettbewerb um einen als Zulage zu dem empfangenen Honorar vom Verlag geſtifteten neuen Ehrenpreis . * Die Autobahn und die Reichsautobahn , Fachblatt für das Auto= bahnweſen , erſcheint halbmonatlich . Einzelpreis des Heftes 0 , 60 RM . Seit Jahrtauſenden verkehren auf unſeren Landſtraßen die von Tieren gezogenen Fahrzeuge , ſeit etwa hundert Jahren rollen die von den Dampflokomotiven gezogenen Eiſenbahnen in ihren Geleiſen . Das in unſerem Jahrhundert groß gewordene , kraft= getriebene Straßenfahrzeug ſoll jetzt endlich auch die ſeiner Eigen= art angepaßte Fahrbahn erhalten . Tauſend kleine und große Fragen rollen ſich hierbei auf , die den Fachmann und den Laien gleicherweiſe beſchäftigen . Zum Austauſch der Meinungen iſt von jeher die Zeitſchrift der gegebene Ort . Die Autobahn nimmt hier eine hervorragende Stellung ein , ſeit ſechs Jahren wirbt ſie in ganz Deutſchland für den neuen Gedanken . Im vorliegenden ſiebenten Heft müſſen wir aus dem reichen Inhalt beſonders zwei Aufſätze hervorheben , die aus dem Bereich unſerer Hoch= ſchule ſtammen : Der Schluß eines Aufſatzes von Prof . Knipping und ſeiner Mitarbeiter im Straßenbauinſtitut behandelt zuſam= menfaſſend „ Die neueren Forſchungen im Straßenbau ” , und in einem weiteren Aufſatz weiſt Prof . Dr . = Ing . Bramesfeld auf die großen Gefahren der „ Aufmerkſamkeitslücken ” hin , die beſonders auf den reizarmen Autoſtraßen drohen . Andere Aufſätze behan= deln den Schutz des Landſchaftsbildes und der Vögel . Ein rei= b . r . E . cher Inhalt bei geringem Prei Seite 4 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 23 . Mai 1934 dieſem Erfolge die Wahabiten Appetit auf neue Eroberungs= züge bekommen könnten und daß ſie , nachdem ſie im Yemen nicht weiterkommen , ſich wieder gegen den Norden — gegen den Jrak , gegen Syrien , gegen Transjordanien oder gar Pa= läſtina wenden , oder doch zum mindeſt hier neue Zwiſchenfälle verurſachen könnten . Der primitive Bewohner der Wüſte , ſo meint man , iſt nicht in der Lage zu ermeſſen , wir groß ſein Sieg iſt . Warum ſoll er da nicht den Heiligen Krieg gegen die Ketzer , die doch alle anderen Araber in ſeinen Augen ſind , von neuem beginnen wollen ? Man entſinnt ſich vielleicht deſſen , wie ſchwer es den engliſchen Bombengeſchwadern 1929 / 31 ge= fallen iſt , die Söhne der Wüſte für ihre Einfälle in das Irak und Transjordanien zu beſtrafen und welch ſchwieriger Ver= handlungen es mit Ibn Saud bedurft hat , um dieſen Krieg einzuſtellen . Damals wurden die Beduinenſtämme von der Not der Dürre getrieben — dieſes Jahr wird wieder über Waſſer = und Weidenot berichtet . Dagegen iſt ſicher vieles falſch an dem , was über die ande= ren Rückwirkungen des Konfliktes berichtet wurde : über die angebliche Rivalität zwiſchen den Engländern und den Italie= nern . Es iſt richtig , daß Ibn Saud ſehr eng mit den Eng= ländern befreundet iſt und daß der Imam Yahia bereits 1926 einen ſehr weitgehenden Freundſchaftsvertrag mit den Italie= nern geſchloſſen hat . Sicher iſt auch , daß einige italieniſche Offi= ziere von den Truppen Ibn Sauds gefangen wurden . Aber das engliſch = italieniſche Verhältnis wird weder in Arabien , noch außerhalb von den Zwiſchenfällen im Yemen berührt . England hat ſich längſt damit abgefunden , daß das Yemen zur italie= niſchen Intereſſenſphäre gehört , und iſt auch zweifellos nicht davon entzückt , daß die Italiener in dem Genuß ihrer Intereſſen geſtört werden , beſonders , da die Italiener noch vor wenigen Monaten erſt dafür geſorgt haben , daß auch ein engliſch= hemenitiſcher Handelsvertrag zuſtande kam , ſo daß die Engländer direkt am Yemengeſchäft Italiens beteiligt ſind . Man kann ſogar damit rechnen , daß beide Mächte entgegen den Erwartungen , die man vielleicht in manchen Hauptſtädten Europas hat , zuſam= menwirken werden , um das Yemen zu ſchützen und zu verhin= dern , daß es allzuſehr in ſeiner Selbſtändigkeit behindert wird , z . B . durch die Wegnahme des Hafens von Hodeida . Das große geopolitiſche Spiel , das beide Mächte im Mittelmeer zuſammen= ſpielen , läßt es eben nicht zu , daß dieſes vom Roten Meer her geſtört wird . Ganz abgeſehen davon , daß die Engländer kein . Intereſſe daran haben , wenn etwa an den Küſten des Roten Meeres , alſo auch in Abeſſinien , etwa geflüſtert würde : Italien habe wieder einmal eine Schlappe am Roten Meer gehabt . England weiß zu gut , daß „ des einen Weißen Mannes Niederlage auch der Kummer des anderen Weißen Mannes iſt ” — und daß die ſogenannte „ farbige Sturmflut ” ſchon ohnehin zu hoch geht , als daß man gegeneinander noch ſchießen dürfte . Arabiſcher Friedensverkrag unkerzeichnei . EP . Kairo , 22 . Mai . Nach einer Meldung aus Yedda iſt der Friedensvertrag zwi= ſchen Ibn Saud und dem Abgeſandten des Imam des Yemen in Taif , der Sommerreſidenz Ibn Sauds , unterzeichnet worden . Gleichzeitig hat auch der Imam ſelbſt in ſeiner Hauptſtadt Sanaa eine Abſchrift des Friedensvertrages unterzeichnet . Die Abſchrif= ten des Vertrages werden von den beiderſeitigen Delegierten , die ſich auf halbem Weg zwiſchen Sanaa und Taif treffen ſollen , aus= getauſcht , worauf der Friedensvertrag , der mit einem Freund= ſchaftsvertrag verbunden iſt , veröffentlicht werden wird . " Nach weiteren Meldungen aus Yedda iſt der zwiſchen Ibn Saud und dem Imam des Yemen abgeſchloſſene Vertrag für den letzteren unerwartet günſtig . Ibn Saud ſoll auf ſämtliche territo= rialen Anſprüche verzichtet und lediglich auf einer Grenzregulie= rung beſtanden haben . Auch in der Frage der Kriegskoſten ſoll der Wahabitenherrſcher ſich , wie die Blätter melden , außerordentlich großzügig gezeigt haben . der neuen bulggriſchen Regierung . DNB . Sofia , 22 . Mai . Der neue Finanzminiſter Todoroff hat die Reviſion des kürzlich vom Parlament verabſchiedeten Staatshaushal= tes in Angriff genommen und mehrere rigoroſe Spar= maßnahmen verfügt . Sonderwagen der Staatsbahn ſo= wie ſämtliche Kraftwagen , die bisher den Miniſtern für den dienſtlichen wie perſönlichen Gebrauch zur Verfügung ſtanden , ſind abgeſchafft worden . Lediglich dem Miniſterpräſidenten und dem Außenminiſter ſteht , noch ein Auto zur Verfügung . Die Gehälter der Miniſter und der meiſten höheren Beamten werden herabgeſetzt und die Sonderkredite an Behörden auf ein Mindeſtmaß beſchränkt . An dem Haushalt für 1934 / 35 , der bisher rund 5 , 5 Milliarden Lewa an Ausgaben vorſah , ſollen rund 500 Millionen Lewa eingeſpart werden . Die Bulgariſche Telegraphenagentur iſt ermächtigt , die phan= taſtiſchen Gerüchte über angebliche Unruhen in Bulgarien im Zuſammenhang mit der Regierungsumbildung auf das entſchie= denſte zu dementieren . Sowohl in der Hauptſtadt wie im ganzen Lande herrſche Ruhe und Ordnung . Das Silber ſoll ein Vierkel der Deckung der Währung DNB . Waſhington , 22 . Mai . Präſident Rooſevelt hat am Dienstag dem Kongreß ſeine ſei = t langem erwartete Botſchaft zur Silberfrage zugehen laſſen . En empfiehlt darin eine Geſetzgebung , nach der das Sil= ber ein Viertel der Deckung der Währung bildem ſoll . Die Botſchaft iſt das Ergebnis von Verhandlungen mit denn ſogenannten Silberblock des Kongreſſes . Sie beſtimmt , daß dine Zahlungen für Ankäufe von Silber , das zur Anhäufung der not= wendigen Silberreſerve gebraucht wird , auf 50 Cents je Unze fürn einheimiſches Silber beſchränkt werde . Rooſevelt weiſt dann au . ein internationales bimetalliſtiſches Abkommen zur endgültigen Löſung der Silberfrage hin und teilt dem Kongreß mit , daß be = mit den Nachbarländern Verhandlungen eingeleitet ſeiem die die Verwendung von Silber und Gold auf gleicher Grundlag= als Währungsſtandard betreffen . In der Botſchaft erſucht Rooſevelt um Voll macht zur Uebernahme der beſtehenden Silber überſchüſſe , die nicht für Zwecke der Induſtri benötigt werden . Dabei ſoll eine entſprechende Entſchädä= gung gezahlt werden . Außerdem wünſcht Rooſevelt Vollmach zur Regelung der Silber = Ein = und Ausfuhr un für andere Silbertransaktionen . Rooſevelt ſchläg eine Steuer von mindeſtens 50 v . H . auf alle Ge winne aus Silbertransaktionen vor . Er empfiehll= eine Politik , die für Währungszwecke die Silbermenge ſo erhöhen ſoll , daß als Endziel ein Viertel der Währungsbeſtände aus Sill ber beſteht . Die Botſchaft iſt ſo abgefaßt , daß das Tempo uns der Umfang der Silberkäufeweitgehend dem Er meſſen des Präſidenten überlaſſen iſt . Der Erfol= des Londoner Silberabkommens , ſo ſagt die Botſchaft zum Schluß ermutige zu einer Fortſetzung der internationalen Verhandlungem über die Silberfragen . Italieniſche Milikärmiſſion kehrt nach Ikalien zurück EP . Tirana , 22 . Mai . Als Folge der ſeit einiger Zeit zwiſchen Albanien und Ita lien herrſchenden Spannung wird die italieniſche Militärmiſſio= in Albanien aufgelöſt werden . Ihr Leiter , General Tariani , de- de kacto albaniſcher Kriegsminiſter war , iſt bereits nach Rorx abgereiſt , wohin ihm in Kürze ſein Generalſtab unter Führun/ des Oberſten Gabrielli folgen wird . Am 2 . Püngstfeiertag wurde uns ein Töchterchen geboren . In dankbarer Freude Dr . Otto Fuhr u . Frau Maria , geb . Stünkel . Darmstadt , Landgraf = Georgs - Str . 146 . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen meine liebe gute Frau , unſere treubeſorgte Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Urgroßmutter , Schweſter und Tante FrauBabette Hirſch geb . Ludwig im 71 . Lebensjahre am Pfingſtmontag in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Peier Hirſch . Darmſtadt , den 22 . Mai 1934 . Liebfrauenſtraße 115 , I . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 24 . Mai 1934 , nachmittags 2 Uhr auf dem alten FriedhofNd . = Ramſtädterſtr . ſtatt . Hiermit erfüllen wir die ſchmerzliche Pflicht , den durch einen Schlaganfall herbeigeführten plötzlichen Tod unſeres unvergeßlichen , treuen Sohnes , Gatten und Vaters Aleket 2 - hhenensnPtikshtsinig DNEPTHlstcheMemtenäne darmſtadt Uebertrage , Gndienat Studienr umd vom 16 . A . Wob Lameli Direktor der ſtädtiſchen Akademie für Tonkunſt anzuzeigen . Er war ein Menſch von ſeltener Lauterkeit und Güte . In tiefer Trauer : Dr . Otto Krebs Frieda Krebs Herta Krebs und 2 Kinder . Darmſiadt , Heidelberg , den 21 . Mai 1934 . Wilhelmſtraße 16 . 5825 Die Beerdigung findet Donnerstag , den 24 . Mai , vor= mittags 10 ½ Uhr , von der Kapelle des Friedhofes Nieder = Ramſtädterſiraße aus ſtatt . Tn 3278 , Gestohlen iſt der Schaukaſten mit Möbel= fachzeitſchriften u . Zeichnungen von Montag auf Dienstag nacht an meinem Hauſe , Grafen= ſtraße 4 . Flamm , Schreinerei . Sachdienliche Angaben werder bei mir oder Kriminalpolizei entgegengenommen . — Vor Ankauf wird gewarnt . ( 5829 Für tüchtige Werber , — Damen u . Herren — Zeitſchriften = Werbung leicht gemacht durch tatkräftige Werbeunterſtützg . Guter Verdienſt . Neulinge werden ! angelernt . Ang . u . V . 224 Gſch . ( e Bei Sterbefällen Beerdigungsgeſchäft 445 a Georg Beſt Bismarckſtraße 21 Telefon 987 lch habe meine ärzt- liche Tätigkeit wieder aufgenommen . Dr . Degen Klappacherstrasse 1 . ( TV 5768 ) Von der Reise zurück : Geh . Mediainalral Dr . Happel Sandstraße 18 . Dr . med . Sinter Lungenfacharzt , bis 28 . Mai . Vertreter : Dr . med . Scherer . ( c Dankſagung . Für die aufrichtige Anteilnahme bei dem plötzlichen Ableben unſeres lieben Entſchlafenen Johannes Schäfer Reichsbahnoberſekretär i . R . ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . Beſtärkt durch die Troſtworte des Herrn Pfarraſſiſtenten Junker , empfanden wir den ehrenden Nachruf des Eiſenbahner = Vereins beſonders wohltuend . Im Namen der Hinterbliebenen : Frau Auguſte Schäfer , geb . Borger . riſche Brechſpargel 2 Pfd . 35 Pfg . Faßbender , Ludwigſtr . 6 . Saalbauſtr . 38 . Gold . Damen = Armband = Uhr Montag verlo= ren zw . Ballon platz u . Wilhel= minenſtr . Abz geg . Belohnung Ballonpl . 10 , II Grauer Schnau= zer am 17 5 . ent= laufen . Wieder= bringer erhält Belohng . Café Ernſt = Ludwig im Herrngarten Grüner Wellenſittich entflogen . Abzu= geb . gegen gute Belohn . Soder= ſtraße 98 , part . Darmſtadt , 22 . Mai 1934 . Ireneſtraße 5 , II . ( 5824 Ve Millionen Blumenfreunde verwenden seit Jahren zur Düngung ihrer Topfpflanzen nur Mairol . Die Anwendung ist einf . u . sparsam , schon 1 Messersp . Mainoe im Gießwasser ( I . St . 2808 wirkt wunderbar . Ein Versuch wird auch Sie überzeugen . Drogerien , Blumengeschäfte u . Samenhandlungen empfehlen Mairol als den besten Pflanzendiinger . Dose 50 Pfg . werden , wenn alles versagte , durch „ UFLZL . S Stärke B beseitigt . 1 . 60 , 2 . 75 . Gegen Pickel . Mitesser Stärke A — Arztlich empfohlen . Laufen Sie nicht länger so häßlich herum . Parfümerie Frank , Elisabethenstraße 9 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 ( II . Bln . 1904 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstraße 21 . Vulneral - Salbe seit Jahrzehnten erprobt und bewährt bei veralteten Beinleiden , Krampfaderbruch , Beingeschwüren , Flechten , Hämorrhoiden Dosen zu RM . 1 . 39 , 2 . 69 , 4 . 58 Bestandtelle auf der Packung Herst . Apoth . P . Grundmann , Berlin W 30 , Geisbergstr . 38 In allen Apotheken zu haben ( 1 V 1873 Nalé aller Art werden gereinigt , gefärbt u . faſſoniert . ( a 39 Grafenſtr . 39 , gegenüber der Stadtkaſſe . Eilliger als je Müllera Ober Rheinstr . 39 . ( b Ihr Polſtermöbel wird aufgearb . , ſowie neu ange= fertigt , billigſt Ballonplatz 4 , Sattlerei ( a und Polſterei . Küchen ( a mit Oelfarbe v . 20 ℳ an . Faſſa= den . Treppen häuſer . Zimmer moderne Muſter . Ang . V . 199 Gſch . Woog , 22 . Mai . Waſſerhöhe , am Pegel : 3 , 80 m . Luftwärme 18 1 . KiffellCelſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 192 Celſ . Woogspolizei = Wache . Weiblich . 17 jähriges Mädchen v . L . , bis jetzt 3 Jahre in ein Stelle , ſucht bei ält . brav . Ehe= paar Stellg . , wo es ſich im Koch u . allen häusl . Arbeiten aus= bild . kann . Gute Behandlung u . etwas Lohn iſt erwünſcht . Ang . unter V 201 an die Geſchäftsſt . Alleinſtehendes Fräulein , tüchtig u . fleiß . , ſucht Stellg . in kleinem , gutem , frauenloſ . Haus= halt . Gute Zeug= niſſe vorhanden . Off . unt . V 214 a . d . Geſchätfsſt Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich , p . Tag 3 , 50 Mark . Im Hauſe Klei= der v . 5 ℳ an . Off . unt . V 237 a . d . Geſchäftsſt . Gew . Flickerin hat noch Tage frei . Off . unter V . 197 Geſchſt . Männlich . Tücht . Bäcker mit Konditorei= kenntniſſen , 25 Jahre alt , ſucht Stellung . Näh . Geſchäftsſtelle . Tüchtige Weißnäherin geſucht . Ang . u . V . 230 Geſchſt . Küchenmädchen ſucht Hotel Darm ſtädter Hof Grafenſtr . 22 ½ . Sauberes , junges Mädchen für Montag und Freitag vormitt , geſucht . Roßdörfer= ſtraße 82 , parterre . Einfach . fleißigs Mädchen tagsüber für : Küche u . Haus= halt ſofort ge = Regerweg 7 . Sauberes , tücht 4 ehrliches Mädchen vom Lande f . de Haushalt geſuchy . Näh . Gſchſt . Männlich - Kaufmänniſches Lehrling mit guter Schur bildung ( forthiſ dungsſchulfrei ) , Büro und Lag ein . Großhandl . geſ . Ausf . Bewer — m . Zeugnisabſchs . u . V . 221 Gſchſt . Weiblich . Zum 1 . 6 . 1934 kinderliebes Mädchen , 18 — 20 Jahre mit Erfahr , im Haushalt ge= ſucht . Angeb . mit Lohnanſpr . u . V 228 Geſch . Tag = Mädchen geſucht . Mahr , Roßd . = Str . 85 , parterre . Wir zeigen Ihnen den Weg zu einer guten Exiſtena . Unterſtützung jeder Art u . praktiſck = Einarbeitung durch uns ſichernIhnec Verdienſt vom erſten Tage an . Va . ” ſtellung redegewandter Herren ur ! Damen erbitten wir Mittwoch ur ) Donnerstag von 9 — 10 , 13 — 14 ur ) 19 — 20 Uhr bei Fuchs , Schleie- macherſtraße 18 , 1 . Stock . Tüchtiger , zuverläſſiger Hausburſche zwiſchen 17 und 20 Jahren zum F = l fortigen Eintritt geſucht . Bewar- bungen mit Angabe der bisherig . Tätigkeit unter V 232 an die G - R ſchäftsſtelle ds . Bl . Ordentliches , kräftiges Mädchen vom Lande , für größeren Geſchäfts = Haush . , das auch etwas nähen kann , bis zum 1 . Juni 1934 geſucht , Frau Gedeck , Ernſt = Ludwigſtr . 20 . ( Vor= zuſtellen nur im Büro , Hof ) . Zeugnisabſchrifte uſw . ſind für den Einſender weriver u . werden in vielen Fällen dringern benötigt . Unſere Auftraggeber we 2 den daher gebeten , Bewerbung ? Unterlagen jeweils ſchnellſfens zurü= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Originc- zeügniſſe einſenden . MN Haitsanwaltiſcha un den Ruheſta Mder Lehrer arg Ludr eten Dienſte Artilleriebu Hüide friſche Mis Off EMMurupt geb Wrnile Hi um di WWiar A . Aef An cll , 8 aoch Mittwoch , 23 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 23 . Mai 1934 . Darmſtadt im Zeichen der Saar . Dank an die Darmſtädker Bevölkerung ! Unſere Saarturner ſind in ihre engere Heimat zurückgekehrt . wultig war der Eindruck , den unſere Gäſte aus der heſſiſchen gleshauptſtadt mit nach Hauſe genommen haben . In herz= zn Worten haben ſie ihren Dank zum Ausdruck gebracht mit Verſicherung , daß ſie ſeit den Tagen des Kreisturnfeſtes 1927 , a bekanntlich ebenfalls in Darmſtadt ſtattfand , kein ſchöne = Feſt und keine größere Gaſtfreundſchaftlichkeit mehr erlebt ſterr . Die Darmſtädter Bevölkerung darf ſtolz ſein über dieſes zartis . Wir freuen uns über dieſen Erfolg , und ich betrachte uls meine Pflicht , all denen zu danken , die ſich in den letzten geri in unermüdlicher Weiſe und größter Opferbereitſchaft in Dienſt der Sache ſtellten . Insbeſondere gilt mein Dank allen unen Mitgrbeitern im „ Ortsausſchuß für den Empfang der Gi = Turner ” . Innerhalb weniger Tage wurde eine organiſa= ſaſche Leiſtung vollbracht , die ſich ſehen laſſen konnte , die aber beweiſt , was geleiſtet werden kann , wenn alle Vereine und ſverſchaften ſich zur gemeinſamen Tat zuſammenfinden , Beſonderer Dank gilt weiter Herrn Jakob Heß , der mit erſtützung der Darmſtädter Geſchäftswelt und zahlreichen öſerinnen und Helfern den Saar = Turnern eine zuſätzliche Ver= ſtpgung ermöglichte , die in ihrer Art wohl vorbildlich genannt oden darf und beſondere Anerkennnung verdient . Ebenſo danke ich dem Herrn Oberbürgermeiſter der Stadt am ſtadt , der Polizei , der SA . , der SS . , dem Arbeitsdienſt , Heag , den Innungen , der Preſſe und allen übrigen Körper= ſiten und Behörden für ihre Unterſtützung . Einen großen keil an dem guten Gelingen hatte letzten Endes das Muſik= bs der Heſſiſchen Landespolizei , das ſich unter der Leitung des bllmeiſters Buslau drei volle Tage faſt ununterbrochen in Dienſt der Sache ſtellte . Zum Schluſſe gilt mein Dank noch ſ Familien , die durch Bereitſtellung von Privatquartieren öoſtenloſe Unterbringung der Saargäſte ermöglichten . Aber die beſte Organiſation und Vorbereitung wäre zweck= geweſen , wenn nicht die geſamte Darmſtädter Bevölkerung innerer Wärme und Ueberzeugung , ſiche in nicht zu über= aunad ſender Weiſe für unſere Saar = Turner eingeſetzt hätte . Gerade ſie natürliche und ungekünſtelte Begeiſterung der Darmſtädter Ewohnerſchaft hat den Erfolg erſt bekräftigt . Darmſtadt ſtand drei Tage lang im Zeichen der Saar . Die geilnahme der Bevölkerung , der Flaggenſchmuck in den Stra= ie der überaus ſtarke Beſuch der Veranſtaltungen , der Empfang u der Abſchied hat den Saar = Turnern bewieſen , daß in einiger öhloſſenheit das ganze deutſche Volk hinter den Brüdern an Tnuanf ſe Saar ſteht . Unſere Saargäſte haben aber auch erkannt , daß ſt bereits mö ) füdrutſchland ein neuer Geiſt eingezogen iſt , der Geiſt der Ehre , Treue , der Volksverbundenheit und der Volksgemeinſchaft . ſtab unter Fül Dſe Erkenntnis wird unſere Brüder an der Saar ſtärken für ſe iommenden Entſcheidungskampf um ihre Freiheit und Wie= ſwereinigung mit dem Reich . Dieſes Ergebnis mag für alle ſnn Mitarbeiter , die ſich in den Dienſt der Sache ſtellten , und ſidie geſamte Darmſtädter Bevölkerung die beſte Anerkennung Aben . Darmſtadt , den 22 . Mai 1934 . Riee ( gez . ) Löwer , Leiter des ſtaatlichen Turn = und Sportamtes . Nr . 140 — Seite 5 Küche halt ſoſt Rege Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Tebertragen wurde : Am 15 . Mai 1934 dem Studienrat an Studienanſtalt in Gießen Dr . Artur Saßmannshauſen m Studienratsſtelle an der Oberrealſchule zu Gießen mit Wir= ſug vom 16 . April 1934 an : — am 16 . Mai 1934 dem Lehrer wol . Lameli zu Bad Wimpfen , Kreis Heppenheim , eine erirſtelle an der Volksſchule zu Worms ; dem Lehrer Jakob lower zu Lampertheim , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule uKad Wimpfen , Kreis Heppenheim ; beide mit Wirkung vom Mai 1934 an . zulaſſung zur Rechtsanwaltſchaft . Am 11 Mai 1934 wurde Regierungsrat a . D . Dr . Hermann Sieglitz in Mainz zur ſcytsanwaltſchaft in Mainz zugelaſſen . un den Ruheſtand verſetzt wurde auf Nachſuchen : am 11 . Mai 9 der Lehrer an der Volksſchule zu Babenhauſen im Kreiſe 9 burg Ludwig Hepp unter Anerkennung ſeiner dem Staate ſticeten Dienſte vom 16 . Mai 1934 an . — Artilleriebund in Heſſen . Am Artilleriedenkmal wurde ein hinde friſches Grün niedergelegt , welches eine Gruppe Kamera= des Offiziersverein 25 auf den Schlachtfeldern von Raucourt M Maurupt gebrochen hat . — Mit dem Ehrenkreuz der Deutſchen . ſdartillerie wurden ausgezeichnet in Anerkennung ihrer Ver= ſnſte um die Pflege der Waffenehre , Tradition und Kamerad = ( ft folgende Kameraden : v . Hahn , Dr . Maurer , Berres , Bertſch , Ridert , Funk , Hämel , Heusler , Kloos , Köhler , Riefling und ſchel aus Darmſtadt ; Dreiling = Heppenheim ; Georg Benz = Bens= m . Bender 3 . = Langsdorf ; Albach 1 . = Hattenrod ; Merkſtröter , Ifell und Stamm = Offenbach ; Fortmüller = Wöllſtein ; Knobloch= ſelborn ; Holweger , Eſchborn , Seib , Bungert und Flenner = Mainz ; atmann , Lang und Ontmus = Frankfurt ; Aletter , Pauli = Bad= ſuheim ; v . Lyncker = Hindenburg ( Oberſchleſ . ) Heſſiſches Landestheater . Miite Hie znerstag 24 . Mai Anf . 19 ½ , Ende 221 Uhr . Ein Maskenball . Deutſche Bühne 0 17 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 25 . Mai Anf . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . D 22 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Arabella . Unſere Heimatnatur die beſte Quelle der Kraft . 424 . Beranſtalkung des „ Alk = Darmſtadt ” - Bereins . Aus der heſſiſchen Chronik ves 43 . Juurhandertg . Das war eine rechte Pfingſttagung , erfüllt vom Geiſt der Ein= mütigkeit und heimatfriſcher Kraft . Der 1 . Vorſitzende , Herr Eid= mann , ſuchte durch ſeinen herzlichen Gruß die große „ Alt = Darm= ſtadt ” = Gemeinde zu mahnen und zu erheben . Hier gehen und ar= beiten freudig zuſammen die verſchiedenſten Lebenskreiſe , die Jun= gen und die Alten . Wir können es ja nicht laſſen zu reden von dem , was wir erkannt haben und glauben . Wort und Werk gilt daher immer unſerer lieben Heimat . Unſere Heimatgeſchichte lehrt und führet uns . Unſere Heimatnatur iſt uns die beſte Quelle der Kraſt . Die Heimatherrlichkeiten erfüllen uns mit Schollenſtolz , der Leib und Seele ſtärkt und begeiſtert für unſer Lebenswerk im Dienſte für Volk und Vaterland . Unſere wackeren Alten ſind uns edle Vorbilder im heimat= gerechten Leben . Am 7 . Mai durften wir den 93 . Geburtstag zweier getreuen Ehrenmitglieder , der Herren Prof . H . Müller und Prof . R . H . Kröh feiern . Schenke Gott dieſen wurzelechten Künſtlern noch lange Heimatkraft und ein verklärtes Heimatleben . Wie einen leibhaftigen Gruß aus Alt = Darmſtadt ſpürten wir dann die Rede unſeres 88 jährigen Freundes , des Rechnungsrates Wilhelm Jungmann . Er wußte eine Stunde friſch und an= ſchaulich zu erzählen von : „ Einzigen Darmſtädter Feſt= tagen im 19 . Jahrhundert ” . Darmſtadt wurde in den Napoleoniſchen Kriegen hart bedrängt und gebrandſchatzt . — Im Jahre 1806 hatten die franzöſiſchen Mar= ſchälle Lefebre und Angerau gar ihr Hauptquartier in unſerer Stadt , die da den Druck der Fremdherrſchaft beſonders fühlte . Die landgräfliche Familie war geflohen und Prinz Emil blieb als Hüter zurück . Als der Hof wieder zurückkehren konnte , legte die Stadt ein Feſtgewand an . Die Bürgergarde im polniſchen Ulanenkoſtüm , Berufsſoldaten und alle Darmſtädter wetteiferten dei der Empfangsfeier miteinander und überboten ſich im Schmuck der Straßen und den Häuſern . Am 31 . März 1811 verkündeten 101 Kanonenſchüſſe der Stadt Darmſtadt die Geburt des Königs von Rom , des Sohnes Napo= leons I . In der Stadtkirche erſchallte ein feierliches Tedeum , und beim Galadiner hörte man wohl oder übel Hochrufe auf den fran = zöſiſchen Kronprinzen und den Kaiſer der Franzoſen . Vier Jahre ſpäter donnerten die gleichen Kanonen , klangen die gleichen Glok= ken und die gleichen Menſchen ſtimmten in die Jubelrufe zur Feier des Sieges über Napoleon bei Waterloo am 2 . Juni 1815 . 1817 wurde das Haus der „ Vereinigten Geſellſchaft ” geweiht und ein frohes Feſt gefeiert . Am 22 . April 1818 legte Großherzog Lud= wig I . den Grundſtein zum neuen Hofoperntheater nach den Ent= würfen von Baudirektor Gg . Moller . Die Weihefeier fand am 7 . November 1820 durch Aufführung der Oper „ Ferdinand Cortez ” , ſtatt . Am 19 . Februar 1827 feierte Darmſtadt die goldene Hoch= zeit von Ludwig I . und ſeiner Gemahlin Luiſe . — Am 10 April 1830 ſtarb der erſte Großherzog ; ſein Sohn Ludwig II . wurde ſein Nachfolger . Drei Jahre ſpäter wurde deſſen Verlobung und Ver= mählung mit Mathilde , der Tochter des Bayernkönigs Ludwig I . gefeiert . Ebenſo wurden einige Jahre ſpäter Verlobung und Hoch= zeit des Prinzen Karl und der Prinzeſſin Eliſabeth von Preußen und der heſſiſchen Prinzeſſin Marie mit Alexander II . von Ruß= land gefeiert . Am 25 . Auguſt 1844 wurde das Monument mit einer großartigen Feier enthüllt . 1846 wurde der Main = Neckar= bahnhof eingeweiht . 1852 das Veteranendenkmal auf dem Marien= platz enthüllt . 1856 wurde das „ Erſte rheiniſche Muſikfeſt ” ge= feiert . 1858 feierte Ludwig III . mit ſeiner Gemahlin die ſilberne Hochzeit . Am 13 . Juli 1862 hielt Prinz Ludwig , der ſpätere Groß= herzog Ludwig IV . , mit ſeiner Gemahlin , der engliſchen Prin= zeſſin Alice , ſeinen feierlichen Einzug in Darmſtadt . Am 21 . Juni 1871 kehrten unſere ſiegreichen Truppen wieder heim . und Darm= ſtadt grüßte begeiſtert im Feſtgewande . 1876 kehrte die Königin von England in unſerer Stadt ein , auch da gab es allerlei zu ſehen und zu feiern , 1884 vermählte ſich Prinzeſſin Viktoria mit dem Prinzen Ludwig von Battenberg . Prinzeſſin Eliſabeth ver= lobte ſich mit dem Großfürſten Sergius . Am 6 . Dezember 1889 kehrte Kaiſer Wilhelm II . in unſerer herrlich geſchmückten Stadt ein Im April 1894 hielt Großherzog Ernſt Ludwig mit ſeiner Ge= mahlin Melitta ſeinen Einzug in die feiernde Reſidenz . 1895 wurde die 25 jährige Erinnerung an die deutſchen Siege 1870 / 71 mit Begeiſterung gefeiert . Am 21 . April 1896 kam die Kunde von der Verlobung der Prinzeſſin Alix mit Kaiſer Nikolaus II . von Rußland , woran ganz Darmſtadt freudig Anteil nahm . Freud und Leid wurden in Alt = Darmſtadt zuſammen getragen und fan= den in Feiern ihren Ausdruck . Herrn Jungmann wurde reicher Beifall zuteil . Der Vortrag wurde noch ergänzt von Herrn Geh . Sanitätsrat Dr . Hoffmann , der u . a . anſchaulich von ſeiner Reiſe nach Rußland und dem Wagenmuſeum in Moskau berichtete . Luftgefahr ? Bliegerangriff ! Der Reichsluftſchutzbund weiſt nochmals darauf hin , daß bis zum 25 . Mai 1934 noch Anmeldungen zum neuen Doppellehrgang der Luftſchutzſchule entgegengenommen werden . Einſchrei= bung auf der Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 48 . — Beachtet das große RLB . = Schulprogramm am Verkehrsbüro . Es gab einmal — Großſtadtzeitung und Provinzbkätter . Und man hat dann die Provinzblätter etwas naſerümpfend abgetan . Das war einmal . Heute ſorgen Telefon , Telegraph und Radio dafür , daß auch die Heimatpreſſe — das iſt jene Provinzpreſſe — genau ſo ſchnell unterrichtet iſt . Zu dieſer Berichterſtattung kommt aber noch eines hinzu : Die Heimatzeitung will vor allem heimat= liches Geſchehen feſthalten und vermitteln . Man lieſt alſo gern das Darmſtädter Tagblatt , weil es der getreuliche Chroniſt der Heimat iſt . * Eröffnung der Walderholungsſtätke bei Roßdorſ . Am geſtrigen Dienstag eröffnete das Amt für NS . = Volkswohl= fahrt Darmſtadt die ihm von der Stadt zur Verfügung geſtellte Walderholungsſtätte bei Roßdorf . Gleichzeitig wurden geſtern die erſten Kinder , 40 aus Darmſtadt und den umliegenden Kreisorten , darin zu einer ſechswöchigen Kur untergebracht . Die Kinder wurden von dem Amt für Volkswohlfahrt von der Wilhelminen= ſtraße aus unter Vorantritt der Brigadekapelle ( unter Kapell= meiſter Schlupp ) in Richtung Roßdörferſtraße durch die Stadt ge= leitet . Sie trugen alle Hakenkreuzfähnchen und freuten ſich ſichtlich über die ihnen bevorſtehende Erholung . Weitere Transporte er= holungsbedürftiger Kinder aus unſerem Bezirk werden folgen . Wer möchke ſich da ausſchließen ? wenn es gilt , einen Frontkämpfer für 1 — 2 Nächte zu beherbergen . Gewiß war es nötig , bei der Bekämpfung des Hausbettelns die Häuſer vor Bettlern zu verſchließen , aber es iſt ſicher nicht Wunſch und Wille der Herrſchaften , daß die Werber für Uebernachtungs= gelegenheiten für Frontkämpfer von dem Dienſtperſonal in den beſſeren Vierteln abgewieſen worden ſind . Iſt es nicht beſchä= mend für unſere Stadt , daß beiſpielsweiſe in der Heinrichſtraße noch keine 20 Betten , in der Rheinſtraße noch keine 3 Betten , in den Vierteln aber , in denen die weniger bemittelte Bevölkerung wohnt , die ſich ſicher dadurch beſondere Einſchränkungen auferlegen muß , in der Straße 20 , 30 und 40 Betten zur Verfügung geſtellt worden ſind . Eine ſo große Sache läßt ſich natürlich nur dann durchführen , wenn die geſamte Bevölke= rung mithilft . Wer möchte da abſeits ſtehen ? Manches Ruheſofa läßt ſich recht gut für 1 oder 2 Nächte zu einem Bett herrichten und bei einigem guten Willen muß es be= ſonders der beſſergeſtellten Bevölkerung möglich ſein , einen Front= kämpfer aufzunehmen . Wenn es in unſerer Nachbarſtadt Mainz möglich war , zu Pfingſten 100 000 Menſchen bei großer vaterlän= diſcher Kundgebung zu vereinen und aufzunehmen , muß es in dei . Stadt Darmſtadt erſt recht durchgeführt werden können , wenigſtens einige Tauſend Frontkämpfer , die , weil ſie aus weiter Entfernung kommen , übernachten müſſen , zu beherbergen . Die meiſten richten es ſich ja ſo ein , daß ſie keine Uebernachtung brauchen , aber für diejenigen , die übernachten müſſen , muß die Gelegenheit dazu ge= ſchaffen werden . Der Wohnungs = und Verpflegungsausſchuß der Kriegerkame= radſchaft Haſſia bittet dringend darum . Uebernachtungsgelegen= heiten entweder durch Poſtkarte , Steubenplatz 13 . Zimmer 69 oder Ahaſtr . 5 , oder durch Fernruf 3500 , Nebenſtelle 600 oder 35 / 74 ſo= fort zu melden . Es haben ſich eine große Anzahl von Perſouten in den Dienſt der Sache geſtellt , die Tag und Nacht arbeiten und außerdem noch Kameraden beherbergen , ſo daß von der übrigen Bevölkerung das kleine Opfer der Aufnahme der Frontkämpfer erwartet werden darf . Heſſiſches Rotes Kreuz . In der Nähſtube des Heſſiſchen Roten Kreuzes , in Zimmer 40 des Gewerbemuſeums , Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , 2 . Stock , können Frauen und Mädchen unter fach= kundiger Anleitung mitgebrachte Kleidungs = und Wäſcheſtüche ausbeſſern und umarbeiten . Auch Neuanfertigungen können vor= genommen werden . Es ſtehen Nähmaſchinen zur Verfügung . Die Anleitung und der Gebrauch der Nähmaſchinen iſt unentgeltlich . Die Nähſtube iſt an allen Wochentagen , außer Samstag , nachmit= tags von 2 . 30 bis 6 . 00 Uhr , geöffnet . Schwertlilienſchau im Frankfurter Palmengarten . Im Rah= men der mehrmals jährlich ſtattfindenden Blüten = Sonderſchauen findet vom 26 . bis 28 . Mai in der Glasveranda des Geſellſchafts= hauſes eine kleine Ausſtellung abgeſchnittener Blüten von Schwertlilien ( Iris ) ſtatt . Außer den Natur = und Kulturformen der Iris werden auch andere Stauden der Jahres ) eit gezeigt . Ein Sondereintritt wird während der Tage der Schau nicht erhoben . Ral ehter S 0 chleefrolitdei C ein kösttichel Haffee , liebevoll gereicht von gütigen Frauenhänden , das iſt Ge= nuß — behagliches Ausruhen vom Rlltag ! — Der Kaffee ſollte aber nie anders als mit Mühlen Franck Spezial zubereitet ſein , denn dieſe neuartige feine Kaffeewürze macht jeden Kaffee — ſelbſt feinſten Bohnenkaffee — ſchmackhafter gromatiſcher und ſchöner in der Karbe . Man nehme auch Mühlen Franck Spezial , wenn der Kaffee länger reichen ſoll . Sie können dann mit einer kleineren Menge einer guten Sorte Kaffee ebenſoviel Eräftigen und goldbraunen Kaffee her= ſtellen , wie mit der bisher verwendeten größeren Kaffeemenge . Seite 6 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 23 . Mai 1934 Verſonglnachrichken der Reichsfinanzverwakang Abteilung Beſitz = und Verkehrsſteuern . Beförderungen . Zum Oberregierungsrat ernannt wurde der Vorſteher des Finanzamts Worms , Regierungsrat Dr . Franz Grünwald . Zu Steuerinſpektoren ernannt wurden die Steuerprak= tikanten Ludwig Vetter vom Finanzamt Alzey , Karl Becher vom Finanzamt Worms , Ludwig Krumb vom Finanzamt Worms . Wil= hlm Reuth vom Finanzamt Ober = Ingelheim , Heinrich Mann vom Landesfinanzamt Darmſtadt ( Abt . I ) . Georg Neff vom Finanzamt Beerfelden , Reinhold Schirmer vom Finanzamt Worms . Ludwig Endner vom Finanzamt Darmſtadt = Stadt . Erich Kemmer vom Finanzamt Langen , Karl Schneider vom Finanzamt Darmſtadt = Stadt und Hans Walter vom Finanzamt Worms . Zum Oberſteuer= inſpektor ernannt wurde Steuerinſpektor Jak . Berning vom Finanz= amt Groß = Gerau . Verſetzungen . Oberregierungsrat Karl Lindenſtruth vom Finanzamt Darmſtadt = Stadt an die Abteilung für Beſitz = und Ver= kehrsſteuern des Landesfinanzamts Hamburg , Regierungsrat Gg . Jacoby vom Finanzamt Lauterbach als Vorſteher an das Finanz= amt Bensheim , Steuerinſpektor Ernſt Schmitt vom Finanzamt Bingen an die Abt . I des Landesfinanzamts Darmſtadt , Steuer= inſpektor Michael Becker vom Finanzamt Mainz = Land an das Finanzamt Darmſtadt = Stadt . Steuerinſpektor Rudolf Hahn vom Finanzamt Lauterbach an das Finanzamt Wörrſtadt , Steuerprak= tikant Hans Duchardt vom Finanzamt Heppenheim an die Abt . I des Landesfinanzamts Darmſtadt , Steuerinſpektor Walter Benecke vom Finanzamt Darmſtadt = Stadt an das Finanzamt Bingen . Die Verſetzung des Steuerpraktikanten Fitz Peter vom Finanzamt Lauterbach an das Finanzamt Wörrſtadt iſt zurückgenommen worden . Einberufungen . a ) Als Steuerſupernumerar wurden einbe= rufen die Verſorgungsanwärter Berthold Weſchenfelder . Arno Finke aus Frankfurt a . M . und Erich Herrbach aus Rähnitz = Hel= lerau an das Finanzamt Offenbach = Stadt ; die Zivilanwärter Karl Schäfer aus Reinheim , Ludwig Hebermehl aus Crumſtadt und Anton Rödel aus Worms an das Finanzamt Darmſtadt = Stadt ; die Verſorgungsanwärter Hans Kirchhain aus Butzbach , Adam Becker aus Gießen . Hans Pfeffer aus Gießen und Heinrich Koch aus Schotten an das Finanzamt Gießen ; die Verſorgungsanwärter Friedrich Schrauder aus Darmſtadt und Franz Holzapfel aus München an das Finanzamt Darmſtadt = Stadt . b ) Als Steuer= anwärter wurden einberufen die Verforgungsanwäxter Jakob Roth aus Bensheim an das Finanzamt Heppenheim , Franz Link aus Nieder = Ingelheim an das Finanzamt Worms Hans Hahn aus Feuchtwangen an das Finanzamt Groß = Gerau , Michael Damböck aus Zweibrücken an das Finanzamt Mainz = Innenſtadt . Heinrich Mütze aus Frankfurt a . M . = Höchſt an das Finanzamt Friedberg Heinrich Gonter aus Alsfeld an das Finanzamt Alsfeld . Paul Hoffmann aus Ellwangen an das Finanzamt Schotten . Andreas Nabinger aus Frankenſtein = Pfalz an das Finanzamt Höchſt . Otto Guiard aus Mittel = Gründau an das Finanzamt Büdingen , Jo= hann Schäfer aus Würzburg an das Finanzamt Fürth i . O . Abordnungen . Steuerinſpektor Gg . Belzer und Steuerſekretär Heinr Schick vom Finanzamt Mainz = Land zur Arbeitsgauleitung 25 Heſſen = Süd in Wiesbaden Steuerinſpektor Ludwig Krumb vom Finanzamt Worms an das Finanzamt Mainz = Innenſtadt . Ruheſtandsverſetzungen . Regierungsrat Jakob Hofmann , Vor= ſteher des Finanzamts Bensheim , mit Wirkung vom 1 . Juni 1934 . Genaue Briefanſchriffen . Die Deutſche Reichspoſt klagt aufs neue , daß ihr immer noch ſehr viele Poſtſendungen mit mangelhafter Anſchrift zur Beför= derung übergeben und dadurch in der Ueberkunft verzögert wer= den . Die Anſchrift muß deutlich richtig und vollſtändig ſein , wenn die Sendungen ſchnell befördert und unverzögert in die Hände der Empfänger kommen ſollen . Bei Sendungen nach Orten mit mehreren Zuſtell = Poſtanſtalten , wie Berlin . Hamburg , München , Frankfurt ( Main ) uſw . , darf neben der Ortsbezeich= nung der Ortsbezirk ( NO . , Süd uſw . ) ſowie die Nummer der Zuſtellpoſtanſtalt , bei Vororten die Vorortsbezeichnung nicht feh= len . Bei Landorten ſoll die Zuſtell = oder Leitpoſtanſtalt an= gegeben werden , z . B . Roth . Poſt Singhofen ( Unter= lahnkreis ) oder Roth / über Herborn ( Dillkreis ) . An den Verzögerungen , die durch mangelhafte Anſchrift ein= tpeten , tragen vielfach die Empfänger die Schuld , weil ſie auf ihmren abgehenden Sendungen den Ortsbezirk , die Nummer der Zuſtellpoſtanſtalt uſw . nicht angeben . Die Briefverſender ſollten daher ſtreng darauf halten , daß dieſe wichtigen Angaben nicht vergeſſen werden und daß auch die Anſchrift ihrer abgehenden Briefe immer den eingangs erwähnten Erforderniſſen entſpricht . Sie erſparen dadurch ſich und den Empfängern Verdruß und der Deutſchen Reichspoſt viel Mühe und Arbeit und — zum allge= meinen Nutzen — auch Ausgaben . Die richtige Bezeichnung der Zuſtell = Poſtanſtalten uſw . können die Zuſteller angeben . Für die großem Städte ſtehen poſtamtliche Straßenverzeichniſſe mit dieſen Angaben zur Verfügung ; ſie ſind für 15 bis 25 Rpf . durch die Poſtand alten zu beziehen . Motoraddiebſtahl . Am 18 d . M . , zwiſchen 20 und 24 Uhr , wurde ein vor dem Hauſe Mathildenſtraße 51 aufgeſtelltes Motor= rad , Marke Viktorig , geſtohlen . Das Motorrad führt das Kenn= zeichen V 5 9228 , Fabriknummer 42 791 , Stärke 350 ccm . Im übrigen wird das Rad wie folgt beſchrieben : Graugrüne Emaillie= rung , elektriſche Beleuchtung , Marke Noris . An dem Rad befin= det ſich ein großer Gepräckträger . Diebſtahll eines Photoapparates . Am Sonntag , 13 . Mai 1934 , auifgel en derein ſienen ſch ein Belſctungsmeſſe befnd eif= wendet . Vor Ankauf wird gewarnt . Sachdienliche Mitteilungen werden erbeten an Landeskriminalpolizeiamt Darmſtadt , Zim= mer 22 Wem gehört die Wäſche und die Handwagen ? Im Polizei= bericht vom 9 . 3 . 34 wurde bekannt gegeben , daß ein junges Ehe= paar aus Darmſtadt wegen umfangreicher Diebſtähle an Getreide und Wäſche feſtgenommen worden war . Die damals in der Woh= nung dieſes Eheyaares in Darmſtadt vorgefundene Wäſche war zum größten Teil geſtohlen . Es konnten bisher 9 Geſchädigte ihr Eigentum zurückerhalten . Ein großer Teil Wäſche iſt jedoch noch nicht anerkannt worden . Desgleichen einige Handwagen . Durch Diebſtahl an Wäſche und Handwagen geſchädigte Perſonen werden gebeten , bei , der Polizeidirektion Darmſtadt , Hügelſtraße Nr . 31 / 33 , Zimmer 27 , vorſprechen zu wollen . Weiter hat dieſes Ehepaar von einem Pferdebeſitzer — es kommt ein etwa 40 Jahre alter Mann mit einem Ruſſenpferd Fuchs , ſtichelhaarig , in Betracht — Getreide in eine Mühle bei Darmſtadt bringen laſſen . Dieſer Fuhrmann wird aufgefordert , ſich alsbald bei der Kriminalpolizei Darmſtadt zu melden , an= dernfalls er ſich einer evtl ſtrafrechtlichen Verfolgung ausſetzt . Die noch vorhandene Wäſche wird nachſtehend aufgeführt : 8 Herrenoberhemden , verſchiedene Farben , 2 faſt neue Herren= plüſchunterhoſen mit der Bezeichnung „ Beſte zweifache Plüſch= ware ” , 7 Paar neue Herrenſocken , 3 Paar gebrauchte Sport= ſtrümpfe aus Wolle , 7 Linene Beftſcher . ” Deite Loſtiſenbesſie Pi . ſ . N . 4 d Pſe radekiſſenbezüge mit Spitzeneinſätzen , 1 weiß = und blaugeſtreiftes Ueberhandtuch , 4 weiße Tiſchdecken , 7 Schlupfhoſen . 5 Damen= hemden , 5 Damenunterröcke . Die Aktenmappe vom Fahrrad geſtohlen . In der Nacht zum 11 . Mai 1934 wurde einem arbeitsloſen Kellner eine an ſeinem Smoking ( Berufskleidung für Kellner ) . Fahrraddiebſtähle . Am 14 . 5 . 34 , gegen 16 Uhr , vor dem Hauſe Landgraf = Philipp = Anlage 7 ein Herrenrad , Marke Opel , mit der Fabriknummer 1843 536 . Am 15 5 . 34 . zwiſchen 17 und 18 Uhr , aus dem Eingang des Hauſes Heinrichſtraße 88 ein Herrenrad , Marke Adler . Am 16 . 5 . 34 aus der Lagerhalle der Spedition Friedrich , Eſchollbrücker Straße , ein Herrenrad . Am 16 . 5 . 34 , zwiſchen 9 und 13 Uhr aus dem Hofe Bismarck= ſtraße 29 ein Damenfahrrad , Marke , Diamant , Fabriknummer 733 083 . Am 17 . 5 . 34 , zwiſchen 20 und 21 Uhr , aus dem Hofe Blu= menthalſtraße 24 ein Herrenrad , Marke Opel . Am 17 . 5 . 34 , zwiſchen 22 und 23 Uhr , aus der Gartenwirt= ſchaft „ Zum Bismarckeck‟ . Ecke Bismarck = und Wendelſtadtſtraße , ein Herrenfahrrad , Marke Dürkopp . Am 17 . 5 . 34 , zwiſchen 15 und 16 Uhr , aus der Torhalle des Hauſes Wilhelminenplatz 14 ein Heurenfahrrad . Marke Opel . Zeintag oon Taohm . mint den Segelſiagzeug . gerten Energien des Mühlacker Senders wieder einſetzte Auch die Thermik hatte „ Sendepauſe ” , und ſo nahm der Flug ef ; 2 neue Zeiſtangsaszeichen der Aräfnieg . vorzeitiges Ende . Ein Troſt wenigſtens , daß die Entfernung von Die Akaflieg entfaltet dieſes Jahr eine intenſive Segelflug= tätigkeit zur Vorbereitung auf den Rhönwettbewerb . Trotz größ= ten Geldmangels wird verſucht , täglich zu fliegen , ſo daß in dieſem Frühjahr auf den beiden Flugzeugen „ Darmſtadt ” ( der alten Maſchine Johannes Nehrings ) und „ Windſpiel ” bereits über 100 Segelflugſtunden bei ca . 90 Starts erreicht wurden . Die beiden erfolgreichen Führer Utech und Fiſcher erhielten beide jetzt das Leiſtungsabzeichen , ſo daß mit Starck und Fuchs zuſammen 15 Prozent der 27 verteilten Leiſtungsabzeichen in Händen unſe= rer Darmſtädter Fliegergruppe ſind . Die Piloten berichten von ihren Flügen : Ukech auf „ Darmſtadk ” fliegk 97 Kilomeker . Mir fehlte zum Leiſtungsabzeichen von den drei Bedingungen : Dauer 5 Stunden , Höhe 1000 Meter und Strecke 50 Kilometer immer noch die letzte . Letzten Montag herrſchte Bergſtraßenwet= ter : Kräftiger Nordweſt mit intenſiver Wolkenbildung . So glaubte ich endlich die günſtige Gelegenheit gekommen , mit einem ganz ge= wöhnlichen Bergſtraßenflug , auf Nehrings Verſuchen fußend , die letzte Bedingung erfüllen zu können . Ich kam ziemlich ſpät los , 14 . 15 Uhr ſchleppte mich Harry Böttcher an eine Wolkenbank ſüd= lich des Griesheimer Platzes , wo ich in 950 Meter Höhe aus= klinkte und gleich an den Frankenſtein flog . Jetzt folgte ein Bergſtraßenflug „ nach Schema F . ” bis Heidelberg . Nachdem ich mich am Königſtuhl einige Zeit aufgehalten hatte , erwiſchte ich Wolkenanſchluß , der mich ſchnell auf 1500 Meter brachte . Würde mir dieſe Höhe die Ueberbrückung der Graichgauer Senke ermög= lichen , die bisher allen Bergſtraßenflügen bis auf den Grönhoffs ein Ende machte ? Ich ſtieß nach Süden vor und wurde von mei= nen Zweifeln bald befreit , als mir die Zementfabrik bei Leinen die verlorene Höhe wieder brachte . Bald ſah ich Bruchſal unter mir mit dem charakteriſtiſchen , kreuzförmig gebauten Gefängnis . Leider hatte hier der Wind auf SW . gedreht , was meine Reiſe= geſchwindigkeit ſtark herabſetzte . Mittlerweile war es auch ſpät geworden , ſo daß ich mich bei Durlach zur Landung entſchließen mußte . Ziſcher auf „ Windſpiel ” . Daß unſer „ Windſpiel ” nicht nur ein ſchönes Ausſtel= lungsmöbel iſt , ſondern ſich auch als ausgezeichnete Hochleiſtungs= maſchine auf allen Streckenflugarten bewährt , iſt durch die Ueber= landflüge der letzten Woche gezeigt worden . Am Sonntag brachte mich ein plötzlich heraufziehendes Gewitter mit der Steiggeſchwin= digkeit unſerer D 22 ( 150 PS ) in 3 ½ Minuten von 300 auf 1400 Meter . Die Front führte mich 60 Kilometer weit nach Ro= thenbuch im Speſſart , nachdem ſie ſich an deſſen Vor= bergen in Wohlgefallen , d . h . Regen , aufgelöſt hatte . Schwieriger war der Rücktransport , bei dem in einer heimtückiſchen Goſſe ein Rad des Anhängers brach , ſo daß wir mit viel Zeit = und Geld= verluſt erſt am Nachmittag des folgenden Tages wieder in Gries= heim eintrafen . Der nächſte Streckenflug ſollte mich nach Stuttgart bringen . Leider langte es aber nur bis Vaihingen , nachdem die koſtbarſte Zeit des Tages für die Zurücklegung der Strecke bis Heidelberg verbraucht wurde , die diesmal ungewöhnlich ſchwierig zu bewältigen war . Für dieſen Teil des Tages brauchte ich 3 ½ Stunden , während deren ich fünf verſchiedene Landeplätze ſchon als letzte Zuflucht ausgeſucht hatte . Auf Grund der Erfahrungen Utechs vom Vortage machte mir die Graichgauer Senke nur ge= ringe Schwierigkeiten , die erſt angeſichts der bekanntlich verrin = Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheatern . Union = Theater . „ Fräulein Frau . ” — Wieder ein Jenny = Jugo = Film , der dritte innerhalb von acht Tagen , und dabei iſt immer einer hübſcher als der andere , ſo daß man ſich noch mehr von dieſer Art Luſtſpiel — unbeſchwert , einfallsreich , voll gutartiger Ko= mik — wünſcht , in denen das Köſtlichſte das Hauptperſönchen Jenny Jugo und die kontraſtreiche Beweglichkeit ihres Mienen= ſpiels iſt . Diesmal ſpielt ſie einen äußerſt reizenden launen= haften Dickkopf von 18 Jahren , der von Paul Hörbiger ſozuſagen vom Fleck weg geheiratet wird . Das Reſultat iſt eine Hochzeitreiſe , die infolge des bezaubernden Eigenſinns und der überraſchenden Einfälle Jennys und der mangelnden Energie ihres verliebten , etwas zaghaften und pedantiſchen Ehemannes ( den ein alter , mit rieſigem Fußſack bewaffneter Ehekämpe ſchlapper Hund ” tituliert ) zu allerhand unmöglichen Verwick= lungen und denkwürdigen Situationen führt . Das alles iſt ſehr hübſch und luſtig durchgeführt , am luſtigſten jedoch bleibt es , Jenny Jugo ſelbſt zu ſehen , und wie ſich auf ihrem Geſicht die verſchiedenſten Ausdrücke — hinreißende Dickköpfigkeit . Schmollen und Bettelei des kleinen Mädchens , Trotz der Widerſpenſtigen , kindlich = ſtrahlende Fröhlichkeit — blitzſchnell und überraſchend abwechſeln . Dazu eine dezente Muſik — alſo alles , was man von einem wirklichen Luſtſpiel verlangen kann . * Mit der Reichsbahn „ Ins Blaue hinein ” . Eine Sonderfahrt ins Blaue hinein iſt für Sonntag , den 27 . Mai , von der Reichsbahndirektion Mainz in Ausſicht genommen . Eine genußreiche Fahrt in bequemen Durchgangswagen bringt den Reiſenden an das unbekannte Ziel . Hier wird jeder Teil= nehmer beſtimmt angenehm überraſcht ſein und auf ſeine Rech= nung kommen . Das Ziel bietet ein Landſchaftsbild ſelten ſchöner Formung . Der Aufenthalt an dem Reiſeziel , das im weiten Ring der deutſchen Städte immer mehr an Bedeutung zunimmt , wird für jeden ein Erlebnis eigenſter Art ſein . In der amtlichen Ankündigung ſind lediglich Verkehrstag , Abfahrzeit und Zeit der Rückkunft , ſowie der außergewöhnlich ermäßigte Fahrpreis für Hin = und Rückfahrt enthalten . Die Reiſeteilnehmer erhalten aber vor Ankunft am Ziel ein aus= führliches Programm , das jedermann zuſagen wird . Wer alſo wirklich ſchöne Stunden verleben und angenehm überraſcht ſein will , wird ſich an der erſten Fahrt „ ins Blaue hinein ” beteiligen . Der Zug wird beſtimmt verkehren . Das Hilfswerk „ Mukker und Kind ” arbeiter für die Zukunfk des Volkes . — darum krage das ſeidene Sammelabzeichen der NSB . ! Darmſtadt über 100 Kilometer betrug . Meine tüchtigen „ Akado= miſchen Transportarbeiter ” brachten mich diesmal ziemlich ſchneel über Nacht nach Hauſe , wo die Kameraden die Maſchine bis — Uhr anderen Tages ſtartklar hatten . Die jetzt herrſchenden Südwinde waren die geeignete Wette = ; lage , um den geplanten Flug nach Biedenkopf , die Per = oberen Lahn , die anläßlich des vorjährigen Segelflugwett , bewerbes , der Landesgruppe III für die erſte Landung ein . Segelflugzeuges in ihrem Gelände einen Preis von 100 Mk . aun= geſetzt hatte , zu verſuchen . Kräftige Thermik bei wolkenloſeen Himmel brachte das „ Windſpiel ” ziemlich mühelos auf 1800 M= ter , die ich mir bis Friedberg immer wieder zurückgewinnan konnte . Kritiſch wurde die Sache bei Bad Nauheim , von wo fiüſ mit unaufhörlichem Abwind in 300 Meter Höhe vor dem Gießs= ner Flugplatz anlangte . Dieſer Mißerfolg ließ auch die Müdä= keit infolge der vorangegangenen Expedition zur Geltung kom= men , die aber in dem Augenblick wie weggeblaſen war , als neu einigem Warten eine kräftige thermiſche Ablöſung das „ Wim . ſpiel ” wieder in die Höhe blies . Damit war der Zielflug S= ſchafft , denn am linken Lahnufer ließ ſich ohne weitere Anſtre = = ) mu der Gobelsh gungen die alte Gipfelhöhe von 1800 Meter einhalten , ſo daß - üMztn 0 verbunden — Marburg hinter mir laſſend — direkt nach Biedenkopf vo ſtoßen konnte . Ich gewann ſogar noch 200 Meter dazu . Den A . ſtieg ins Städtchen verkürzten mir Kunſtflugfiguren , die mit dei ! zuſſiertagen in „ Windſpiel ” , infolge ſeiner ausgezeichneten Flugeigenſchaft a 0 l äuz Goſthauſes mühelos leicht zu machen ſind . Ein Fernzielflug über 120 Kihl = ) udie äußerſt g meter Entfernung war geglückt . Die Freude am gewonnenaſltumhanden . M Flug war leider nur von kurzer Dauer , denn beim Rücktranspct ! /huden Das Prä nach Darmſtadt empfahl ſich diesmal das andere Rad des Tram = 0 : e A eiſte Preil portwagens auf ähnlich heimtückiſche Art und Weiſe ! Segelflugweſen im Odenwald . Ci . Erbach , 22 . Mai . Das Segelflugweſen des Odenwald/ iſt an einem Wendepunkt zu weiterem Aufſtiege angelangt . Anweſenheit des Kreisleiters der NSDAP . , des Pg . Schwin und des Kreispropagandaleiters Delp . wurde unter dem Vorſi= des Untergruppenführers Hauptmann Waſſung , der mit ſeine Stabe erſchienen war , die Segelflieger = Ortsgruppe Erbach 5 DOV . errichtet ; ſie umfaßt den politiſchen Bezirk des Kreiſes E . bach . Die Leitung wurde dem Ortsgruppen = und Horſtführer . Im Sommer = Erbach übertragen . Ihm unterſtehen die ſeither dor Ortsgruppe Lindenfels zugehörigen Fliegerhorſte Höchſt , Könff . Michelſtadt und Erbach . Die Neueinteilung iſt erfolgt , um ei= eingehendere Arbeit und eine engere Kameradſchaft innerhau der einzelnen Horſte herbeiführen zu können . Da der Kreisleitu witgehendſte Unterſtützung zuſagte und in allen Horſten das B= ſtreben herrſcht , beim Bau der Segelflugzeuge nicht nur raſchl . ſondern auch Qualitätsarbeit zu leiſten , dürfte bis zum komme= den Herbſt im Mümlingtale regſter und ſicherer Flugbetrieb eiv kehren . — „ Kraft durch Freude‟ . Auch den ſchaffenden Volksgenoſſen im Kreiſe Erbach iſt nunmehr infolge außerordem licher Reiſevergünſtigungen Gelegenheit gegeben , das ſchör = Deutſchland kennen zu lernen . Für das laufende Jahr ſind fün Fahrten geplant , und zwar eine nach der Pfalz , eine über Frie = s richshafen ins Allgäu , eine nach Thüringen , eine nach dem Ha . - 0 //föloſſen . Allwöch und eine nach der Pommerſchen Küſte . In dankenswerter Weiſ= erklärte ſich die Tuchfabrik G . W . Kumpf . Aktiengeſellſchaft , brue reit , dieſe Urlaubsfahrten dadurch zu unterſtützen , daß ſie bei den fünf Fahrten je fünf Belegſchaftsmitgliedern noch einen großel Teil der ja an und für ſich geringen Koſten vergütet . 7 Uhr Beratung = mmalter Antswa Aus der NSDAP . Brieſkaſſen . Jeu Anfrage iſti die letzie Bezugsquittung beizufügen . Anongme Anfragen wurden nicht beantwortet . Dle Beantwortung erſolgt obne Rechteverbindlichkeit . TSG . 46 . Wir danken für die Zuſchriften und werden wie ſeit Jahren im Dienſte der Leibesübung auch weiter alle weſentlichen Mitteilungen veröffentlichen . An unſerer freundſchaftlichen Haltung zur TSG . 46 hat ſich jedenfalls nichts geändert . Alter Abonnent , hier . Rückſprache erwünſcht werktags vor= mittags 8 Uhr , bei der Schriftleitung . P . O . 222 — Die Ortsgruppe Gutenberg der hieſigen NSDAP . eröffnet am 25 . die Verſammlungs ) welle gegen Nörgler und Kritier mit einer öffentlichen Kundl gebung auf dem Riegerplatz abends um 8 . 15 Uhr . Es ſprick einer von den alten Kämpfern : Bürgermeiſter P Schloimann aus Mainz . Zwei Großlautſprecher ſorgen de für , daß die Rede jedem der Anweſenden gut zu Gehör gebrachbt wird . Muſikzugführer Greilich mit ſeinem Muſikzug iſt auch zu Stelle . Der Zutritt iſt natürlich frei . Ganz Darmſtadt iſt ein geladen . NS . Kriegsopferverſorgung , OG . Darmſtadt . Unſere Mitglieder können ſich bei Urlaubsfahrten „ Krau= durch Freude ” beteiligen . Nähere Auskunft bei Kamerad Kréd im Heaghaus , parterre , oder in der Wohnung Gutenbergſtr . 2 Gartenbauverein Darmſtadt e . V . Herr Dr . Hans Heil aul öffnete die letzte Monatsverſammlung mit einigen wichtiger a ! Mitteilungen . Hiernach findet am 17 . Juni unter Führung doß Herrn Boller eine Beſichtigung des Zeppelingartens ſtatt ( Tre punkt um 9 . 30 Uhr am Bahnübergang der Pallaswieſenſtraße‟ , Außerdem ſoll noch zu einer Beſichtigung des Botaniſchen Garte : 9 / und zum Beſuch der Irisſchau im Frankfurter Palmengarten Eel ſonders eingeladen werden . Zum Hauptteil übergehend , ſprach nriſ Herr Dipl . = Garteningenieur C . Manger aus Bad = Homburg ec ) Hand zahlreicher Lichtbilder über das Thema : „ Als Garten = u . Pflanzenbauer in Afghaniſtan‟ . Der Vortragende iſt einer Ee ) Deutſchen , die , getrieben von dem Streben nach umfaſſender vo . l antwortungsvoller Berufstätigkeit , der Einladung des Köni : Amanullah von Afghaniſtan folgten , um dieſem fernöſtlichen , br = l her ( wie auch Tibet ) für Europäer verſchloſſenen Gebiete die Ee rungenſchaften deutſcher Technik , Wiſſenſchaft und Kunſt zuzuführe . Leider dauerte ſeine Tätigkeit im Dienſte der afghaniſchen Reg = l rung nur ſechs Jahre , da eine Umſturzpartei , welche ſich wieder Gell Umkehr zur morgenländiſchen Kultur zum Ziele ſetzte , die Oboe ! hand gewann und die Deutſchen zur Rückwanderung nach der Huſ mat zwang . Erſtaunlich aber iſt , welche Rieſenarbeiten in dieſ verhältnismäßig kurzen Zeit geleiſtet worden ſind : die Anlage einll großen Maulbeerplantage zum Zwecke der Seidenraupenzucht , HeVe anzucht von deutſchen Obſtſorten , Kultur von Gemüſen , Blumg , Stauden , Gehölzen und Koniferen aus deutſchen Sämereien , Al lagen von Parks , Villen = und Terraſſengärten . Eine der Haur‟ arbeiten Mangers war die Umgeſtaltung des Schloßgartens G 6 N Bagh ” , der das auf dem „ Tape Amania ” neuerrichtete königlie ” ! Reſidenzſchloß umgeben ſollte und welche ungeheure Bodenbem gungen nötig machten , die Anlagen konnten infolge der einſetze ” den Revolution nicht mehr beendet werden . — Die zahlreichen 2 ſucher des Vereinsabends hatten außerdem reichlich Gelegenhe= an anſchaulichen Lichtbildern fremdes Land , fremdes Volk u . fremde Sitten ( religiöſe Veranſtaltungen , Volksfeſte uſw . ) kenn - ” zu lernen . Herr Dr . Hans Heil dankte in beredten Worten dau Vortragenden für ſeine außerordentlich lehrreichen Ausführung . 0 und auch dafür , daß er dazu beigetragen hat , deutſchen Arbeitt= willen und deutſche Schaffenskraft im Ausland zu Ehren bringen . ſtellen . p . Eberſtadt . ichenzuchtverein Feilung gelange Einaterials Ehr Friedrich Ungora und H . auch , utria ) verbt 6 und der = Ran 1 Eü . In dringende Letegru ſen des Hill Hausianm Mifant 2094 . 44 . Nieder = M nden bei Kuf der Bürgeimei L — in allen Ge ienigen der Zent : Härt . Während tglieder zur N LiM agewad ( . Ober = Ramſtat Uridet der als ildſraße , in ſta . A ider Leben Manwärtig iſt mat HueF beſchäftigt . D Linder Straße i 1 UM ürzlich durch Rofdorf , 19 . Gemaliger ataus Vereins = und lokale Veranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Verein der Pioniere und Verkehrstrupp‟‟ Darmſtadt und Umgebung . Der nächſte Kameradſchaft . abend findet am Samstag , den 26 . d . Mts , abends , bei Kamerae = Kümmel , Mühlſtraße 5 , ſtatt . Wie die beſonders in letzter ZeS immer ſtärker werdende Beteiligung erkennen läßt , erfreuen ſih unſere Kameradſchaftsabende beſonderer Beliebtheit unter dec Kameraden , ſo daß die ſonſt übliche Mahnung zu reger Teid nahme erfreulicherweiſe überflüſſig geworden iſt . Dieſer Umſtand veranlaßt uns , die noch abſeits ſtehenden ehemaligen Angehör gen techniſcher Truppenteile einzuladen , ſich uns anzuſchließer ſolange dazu noch Gelegenheit iſt . Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : „ Ein Mann geht ſeinen Weß Mittwoch , 23 . Mai 1934 Iflug eud ſen des O 0 ufſtiege ang „ des Pg . Sän rde unter den 9 ung . der mi itsgruppe Ei ) ezirk des Kreik und Horſtfüdre ſtehen die ſei rborſte Höchſt g iſt erfolgt . Da der Kuis len Horſten ! nicht nur rfte bis zum 1 erer Flugbetu Auch den ſchn infolge aufent gegeben , das ſende Jahr ſt falz , eine übn eine nach R Aktiengeſe tützen , daß ſie ! noch eine MN rgermeiſte tſprecher ſun zu Gehöt Aus Heſſen . Arheilgen , 22 . Mai . Schwerer Verkehrsunfall in sheilgen . Am erſten Pfingſtfeiertag ſtieß ein junger Kauf= nann aus Darmſtadt mit ſeinem Auto auf der Frankfurter hauſſee am Ortsausgang von Arheilgen mit einem Motorrad ahxer aus der Schweiz zuſammen . Der Motorradfahrer ſtürzte no blieb mit ſchweren Verletzungen liegen . Auch die Sozius = „ ) xerin , die Frau des Verunglückten , wurde verletzt . Beide uurden in das Städtiſche Krankenhaus in Darmſtadt gebracht . ie drei Inſaſſen des Perſonenautos wurden ebenfalls leicht er letzt . J . Griesheim , 19 . Mai . Kreistagung mit Wett= ctreiben der deutſchen Stenographenſchaft . Am und 3 . Juni d . J . findet in hieſiger Gemeinde die Kreistagung u Wettſchreiben ſtatt . Die hieſige Ortsgruppe der deutſchen ſtenographenſchaft trifft umfaſſende Vorbereitungen für die Auf= ellung und Ausſtattung einer Feſtfolge , die der Bedeutung der ſeſtſtunden entſprechen werden . Dient doch auch die Feſttagung der urklärungsarbeit in der Oeffentlichkeit über Arbeit und Ziele : eranbildung tüchtiger Stenographen und wertvoller Menſchen m Nutzen der deutſchen Volkswirtſchaft . Am Sonntag , den 3 . uni , in der Frühe werden einige hundert Stenographen eintref= m , um im Wettſchreiben ihre kurzſchriftlichen Fertigkeiten unter eweis zu ſtellen . Vor 25 Jahren — am 4 . Juli 1909 — wurde in ſeſiger Gemeinde unter großer Beteiligung der Bevölkerung ein ſaatag der Gabelsberger Stenographen von Darmſtadt und Um= bung , verbunden mit Wettſchreiben und Vortrag , abgehalten . Eb . Eberſtadt , 22 . Mai . Kaninchenausſtellung . Der ſarinchenzuchtverein Eberſtadt veranſtaltete an den beiden ſingſtfeiertagen in den dazu beſtens geeigneten Gartenlokalitä= n des Gaſthauſes „ Zum Schwimmbad ” eine Kaninchenausſtel= nge die äußerſt gut beſchickt war . Insgeſamt waren 104 Num= ein vorhanden . Mit der Ausſtellung war auch eine Prämiierung rbunden . Das Prämiierungsergebnis — es konnten fünf Ehren= eiſe . 28 erſte Preiſe , 21 zweite Preiſe und 28 dritte Preiſe zur erteilung gelangen — zeigt die Güte des vorhandenen örtlichen ichtmaterials . Ehrenpreiſe erhielten Ludwig Knieß auf Deutſche ſidder , Friedrich Dietzel auf Alaska ( zweimal ) , Georg Rudler Angora und H . Luber auf Kleinſilberkaninchen . Mit der Aus= illung war auch , und zwar zum erſten Male , eine Edelpelztier= anr ( Nutria ) verbunden . Eberſtadt . 22 Mai . Ein Siebzehnjähriger er= ürgt ſeine Geliebte . Dieſer Tage war in Mannheim r 17 jährige Maſchinenſchloſſer Hans Gebhard , aus Eberſtadt ſ Darmſtadt feſtgenommen worden , der zugleich mit einer kau K . aus Eberſtadt verſchwunden war . Beide waren durch i Rundfunk als vermißt gemeldet worden . Gebhard gab bei iner Vernehmung an , ſie hätten ſich beide das Leben nehmen ollen , weil ein Liebesverhältnis mit der Frau , deren Mann b ſeit längerer Zeit in Haft befindet , nicht ohne Folgen geblie= mn war . Die Frau habe ſich erhängt , er ſelbſt habe aber den ur nicht aufgebracht , Selbſtmord zu begehen . Als Gebhard en Tatort im Walde zwiſchen Ziegelhauſen und Kleingemünd gührt wurde , gab er angeſichts der merkwürdigen Lage der liche zu , die Frau erwürgt zu haben , weil der Gürtel , mit dem ſch erhängen wollte geriſſen war . Er ſei dann nach Mann= hm gefahren und habe ſich dort noch einige Tage in einem ptel aufgehalten . Ak . Nieder = Ramſtadt , 22 . Mai „ Kriegsopferverſor= grg . Die Kriegsopfer der Gemeinden Nieder = Ramſtadt , Traiſa ud Waſchenbach ſind nunmehr zu einer Ortsgruppe zuſammen= gchloſſen . Allwöchentlich finden Montags abends von 6 . 30 bis 80 Uhr Beratungsſtunden im alten Rathaus zu Nieder = Ramſtadt ſtt . In dringenden Fällen werden Anträge durch den Ortsgrup= pwwalter Amtswalter Pg . Willi Block entgegengenommen . Die Etsgruppe nimmt an , der Bezirkskundgebung der NSKOV . in derbach ( Bergſtraße ) mit anſchließender Freilichtaufführung im eaatspark „ Fürſtenlager teil — NS . Volkswohlfahrt . de am 16 . und 17 . ds . Mts . durchgeführte Sammlung zum Be= ſtn Ddes Hilfswerks „ Mutter und Kind ” hatte folgendes Ergebnis : Eusſammlung 175 , 70 RM . , Straßenſammlung 16 , 61 RM . , ins= darnt 202 , 31 RM . Ak . Nieder = Ramſtadt . 19 . Maf . Aenderung der Dienſt= ſnden bei der Bürgermeiſterei . Gemäß einem Be= luß der Bürgermeiſterverſammlung des Kreiſes Darmſtadt wer= ſ in allen Gemeinden die Dienſtſtunden der Bürgermeiſterei eienigen der Zentralbehörden angepaßt . — NS . Volkswohl= hrt . Während des Monats Mai konnten wiederum einige Itglieder zur NSV . neu gewonnen werden . Die Zahl iſt jetzt 361 angewachſen . G . Ober = Ramſtadt , 22 . Mai . Hohes Alter . Am 24 . d . M . ulendet der als Lokalpoet beſtens bekannte Herr Joſeph Kleber , Lfeldſtraße , in ſtaunenswürdiger Rüſtigkeit und geiſtiger Friſche i 81 . Lebensjahr . Möge dem treudeutſchen Kämpen noch ein iht froher Lebensabend beſchieden ſein . — Straßenbau , ſgenwärtig iſt man hier mit der Herſtellung der Adolf = Hitler= gaße beſchäftigt . Die alte , baufällige Brücke bei der Ausmün= ug dieſer Straße in die Provinzialſtraße nach Nieder = Ramſtadt yrde kürzlich durch eine neue erſetzt . . Roßdorf , 19 . Mai . Hauptverſammlung . Die Orts= gpoe ehemaliger Leibgardiſten hielt ihre Hauptverſammlung Caſthaus „ Zur Sonne ” ab . Der erſte Vorſitzende Georg Martin Ro ay 2 . gab einen Bericht über das abgelaufene Geſchäftsjahr u ſchloß damit , daß ſich die Ortsgruppe weiter aufwärts ent= ukeln konnte . Der Kaſſenbericht wurde von dem Rechner Georg Alf erſtattet und Entlaſtung erteilt . Der Vorſitzende berichtete ſh über den Verlauf des Bundestages , insbeſondere über die rbei zur Sprache gekommene Finanzierung der Kriegsgräber= ſorge , die Werbung zur SA . = Reſerve 2 , ſowie über das vom is 11 . Juni in Darmſtadt ſtattfindende Haſſia = Feſt , woran ſich Kameraden beteiligen möchten , gelte es doch auch einer Wie = NſeHensfeier mit alten Kameroden , die wohl jedem erwünſcht ſei . Ine Ausnahme meldeten ſich hierzu alle Anweſenden . Nach Er= ſigring einiger weiteren Geſchäftsangelegenheiten ſchloß der Eſitzende mit einem dreifachen „ Sieg = Heil ” auf den Reichskanz= die Verſammlung . tD = Groß = Bieberau , 19 . Mai . Die vom Ortsring Volkstum und hmat veranſtaltete Maiwanderung durch unſeren Wald echke den Teilnehmern genußreiche Stunden . Das hieſige Forſt = Füübernahm die Führung . Es wurden mannigfaltige und ſchöne A 0 beſtände gezeigt . Dazu kamen fachliche Erklärungen über 9 cstum , Pflege und Wirtſchaftlichkeit durch Forſtmeiſter Vogt . und da wurde durch Fachleiter Langelott auf einzelne Vogel = Pflanzenarten hingewieſen und zur Schonung ermahnt . Rek = Ehrhardt erzählte von der Anlage einer Kapelle mitten im Ale . Nach einer kurzen Labung endete die Veranſtaltung mit heitternden Worten des Ringführers Eckſtein auf unſeren herr= en Wald , unſer deutſches Vaterland und unſeren vortrefflichen hrer . Ed . Michelſtadt , 22 . Mai . Pfingſten , wie immer hier als Licht = Brunnenfeſt gefeiert , lockte auch diesmal wieder eine ganz 5 eckliche Anzahl Fremde hierher . — An den Samstag = , Sonn = * nd Montag = Abenden wurde dann noch die Rathausbeleuch = 1 g durchgeführt . Allerdings in anderer Aufmachung als in den ſngenen Jahren . In dieſem Jahre beleuchtete man das Rat = 45 zuerſt mittels Flutlicht , dann bengaliſch . — Die elektriſche Sachtung iſt greller und ſticht dadurch vielen im erſten Moment „ s mehr in die Augen , dafür paßt ſie aber gar nicht zu dem würdigen Bauwerk , die bengaliſche dagegen hebt das Alter= a che des hiſtoriſchen Bauwerks richtig hervor . Zur Umrah= ug der ganzen Veranſtaltung hatten ſich die hieſigen Geſang = Fete , die Kavelle der Freiwilligen Feuerwehr ſowie der Po= emchor zur Verfügung geſtellt . — Sehr gut in den Rahmen em auch die in Odenwälder Trachten aufgeführten Volks = * . Im großen und ganzen wird dieſe erſte bengaliſche Beleuch= gezeigt haben , wie man dies in den folgenden Jahren nach hungsvoller geſtalten kann . Di Zeicten dei Saut . Snurberänſtanangen auf vem Lunde . E . Wixhauſen , 21 . Mai . Hier weilte der Fußballverein „ Germania ” , Limbach aus dem Kreiſe Saarlouis zu Gaſt . Der ganze Ort bekundete an Pfingſten ſeine unwandelbare Treue zu unſeren Brüdern und Schweſtern von der Saar in einmütiger Geſchloſſenheit . Bereits am Samstag trafen unſere Gäſte ein . Die NS . Formationen und der FC . Union als gaſtgebender Verein , ſowie ein großer Teil der Einwohnerſchaft war am Bahnhof zur Begrüßung ver= ſammelt . Herr Koch , der Vereinsführer der Union , hielt die Begrüßungsanſprache . Die SA . = Kapelle , die einen Begrüßungs= marſch geſpielt hatte , begleitete mit dem Spielmannszug und den verſchiedenen Gliederungen die Saar = Brüder in den fahnen= geſchmückten Ort . Ehrenpforten waren aufgeſtellt . Ueberall er= lebten die Saarbrüder bei den Einwohnern herzlichen Empfang . Abends fand ein großer Fackelzug ſtatt . Anſchließend war ein Begrüßungskommers im Saal „ Zur Krone ” , Herr Bürgermeiſter Volz und Propagandaleiter Rechel hielten Anſprachen Der Vertreter der Saar = Deutſchen gab in bewegten Worten Kunde von ihrem Leben und Wirken im Saargebiet . Die SA . = Kapelle ſtimmte das Lied an „ O Deutſchland hoch in Ehren ” . Die Ver= eine umrahmten mit Darbietungen die Feier . Der feierliche Verlauf bezeugte aufs neue die enge Verbundenheit der Heſſen= länder mit dem Saarland . — Am Nachmittag des Pfingſtſonn= tags wurde auf dem Sportplatz eine machtvolle Kundgebung ver= anſtaltet . Sturmführer Brückmann hielt eine Anſprache , die begeiſtert aufgenommen wurde . Das folgende Fußballſpiel konnte die hieſige Mannſchaft 5 : 2 für ſich entſcheiden . Stützpunktleiter Stork überreichte den tapfer kämpfenden Saarfußballern ein Erinnerungsblatt . Saarkurner in Eberſtadt . Eb . Eberſtadt , 21 . Mai . Ungefähr 100 der am Pfingſtſamstag in Darmſtadt angekommenen Saarturner fanden in Eberſtadt gaſt= liche Unterkunft . Die Gäſte wurden von dem eigens zu ihrem Empfang gebildeten Ortsausſchuß nach Ankunft mit der Straßen= bahn in der Neuen Darmſtädter Straße willkommen geheißen . Dem Empfang am Ortseingang hatten ſich eine Abordnung der SA . und Fahnenabordnungen aller Vereine , der Parteivorſtand der NSDAP . und vor allem die örtlichen Turn = und Sportvereine angeſchloſſen . SA . bildete bis zur Turnhalle in der Marktſtraße Spalier . Mit klingendem Spiel wurden die Gäſte dorthin gelei= tet . Der Vorſitzende des Turnvereins 1875 , Heinrich Dieter , und Ortsgruppenführer Marquardt hießen die auswärtigen Turner in der Turnhalle unter Hinweis auf den Empfang in Darmſtadt herzlich willkommen . Abends fand noch ein zwangloſes Zuſammenſein in der Turnhalle ſtatt . Am Pfingſtſonntag abend fanden ſich die Ortsvereine unter reger Beteiligung der Bevölkerung in der Turnhalle zu einer großen Saarkundgebung zuſammen . Die Gäſte überraſch= ten vor allem mit einem eindrucksvollen Sprechchor . In Be= grüßungs = und Dankanſprachen kam die enge Verbundenheit zwi= ſchen Gäſten und Gaſtgebern zum Ausdruck . Neben turneriſchen Darbietungen ließen es auch die örtlichen Geſangvereine nicht an einer Ausgeſtaltung der Kundgebung fehlen . Am Pfingſtmontag wanderte man in der Frühe auf den Frankenſtein , wo am Ehren= mal der gefallenen Turner ſüdlich der Burg eine Weiheſtunde ſtattfand . t . Wie überall , ſo wurde auch in Gernsheim unſeren Brüdern und Schweſtern von der Saar am erſten Pfingſtfeiertag abends ein herzlicher Empfang bereitet . Zum Empfang der Gäſte hatten ſich am Bahnhof ſämtliche Formationen der NSDAP . ſowie alle Gernsheimer Volksgenoſſen eingefunden . Gernsheim hatte rei= chen Flaggenſchmuck angelegt . Auf dem Bahnſteig wurden die Gäſte durch das Lied „ Deutſch die Saar ” begrüßt und mit Heil = rufen empfangen . Auf dem Adolf = Hitler = Platz fand eine Kund= gebung ſtatt . Nach einem Marſch der Standartenkapelle 143 ſangen die beiden Geſangvereine „ Sängerluſt ” und „ Liederkranz ” den Sängergruß und die „ Mahnung . Der Vorſitzende des FC . „ Concordia ” , deſſen Gäſte die Saarländer ſind , begrüßte in mar= kigen Worten unſere Brüder und Schweſtern von der Saar . — Bürgermeiſter Schnauber ſprach im Namen der Stadt Gerns= heim . Die beiden Geſangvereine ſangen nach dem Badenweiler Marſch den Maſſenchor „ Deutſchland , heilger Name ” , Ortsgrup= penleiter Köſter hielt dann eine aus vollem Herzen kommende begeiſterte Anſprache . Er ſchilderte den Kampf der NSDAP . bis zur Machtübernahme . Trotz allem gilt jetzt der Kampf der Zu= rückgewinnung der Saar zum Mutterland . Es muß und wird uns gelingen . Mit Begeiſterung wurde das Deutſchlandlied ge= ſungen . Der Führer der Fußballmannſchaft , Kilian , gab ſei= ner Freude über den Empfang in bewegten Worten Ausdruck . — Der Sonntagmorgen war ausgefüllt mit einer Fahrt zur Auto= bahn und zur Bergſtraße . An der Autobahn konnten ſich die Saarländer ein Bild machen von dem neuen ſchaffenden Deutſch= land . Mittags trafen ſich dann die beiden Fußballmannſchaften , um in ehrlichem Spiele die Kräfte zu meſſen . Das Spiel endete 4 : 0 für Gernsheim . Gegen abend verließen unſere Gäſte von der Saar wieder Gernsheim . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 22 . Maf . Schon am Samstag nachmittag ſah man überall in den Straßen wehende Fahnen , galt es doch , unſere Turnbrüder aus dem Saargebiet würdig zu emp= fangen . Die SA . , das Jungvolk ſowie ſämtliche Ortsvereine mar= ſchierten den Gäſten entgegen , die mit einem Auto in Weinheim abgeholt wurden . Auf dem Marktplatz verſammelte ſich die ganze Einwohnerſchaft und es erfolgte ein begeiſterter Empfang , Orts= gruppenleiter Delp begrüßte die Gäſte . Die Schulkinder ſangen das Saarlied , es folgten noch einige kernige Gedichte , worauf der Führer der Saarturner Herr Klein , mit gerührten Worten dankte . Unter Leitung des hieſigen Bürgermeiſters Ripper ſowie des Führers des Turnvereins , fand am 1 . Pfingſtfeiertag früh ein Spaziergang auf den Morsberg und zu der bekannten hiſtoriſchen Ruine des Beerfurther Schlößchens ſtatt . Nachmittags wurde im Anſchluß an den Umzug auf dem Sportplatz ein Freundſchaftsſpiel ausgetragen . Die eigentliche Saarkundgebung fand am erſten Pfingſtfeiertagabend im Saalbau Hönig ſtatt und wurde von Bür= germeiſter Ripper eröffnet . Er begrüßte die Anweſenden und be= handelte in eingehender Weiſe die Saarfrage . Im Namen der Deutſchen Turnerſchaft des Odenwaldkreiſes begrüßte Pg . Lehrer Steinbach = Werſau die Saarturner . Im Anſchluß hieran ſprach der Führer des Saarvereins , Herr Klein . Zum Schluſſe ſeiner Aus= führungen dankte er der ganzen Einwohnerſchaft für die freund= liche Aufnahme , ſowie dem hieſigen Turnverein , und überreichte dem Führer desſelben eine Bildermappe aus dem Saargebiet . Zur Verſchönerung des Abends war eine Gauriege der Deutſchen Tur= nerſchaft des Odenwaldkreiſes erſchienen , die geradezu unübertreff= liche Leiſtungen zeigte . Auch der hieſige Geſangverein beteiligte ſich an der Feier . — Am zweiten Pfingſtfeiertage fanden Spazier= gänge auf die umliegenden Burgruinen Reichenberg und Roden= ſtein ſtatt . Um 5 Uhr nachmittags verabſchiedeten ſich die Saar= turner auf dem Marktplatz . F . Dieburg , 22 . Mai . Saargäſte . Am erſten Pfingſtfeier= tage nachmittags trafen hier zirka 300 Saardeutſche ein , um die Nacht über in Privatquartieren untergebracht zu werden . Am an= deren Morgen wurde die Reiſe nach Mainz zur großen Saarkund= gebung fortgeſetzt . Aus ſehr vielen Ortſchaften ſandten uns unſere Berichterſtat= ter ähnliche Nachrichten von der herzlichen Aufnahme der Saar= deutſchen durch die Bevölkerung und von ſtattgehabten Kundgebun= gen , die alle die enge Verbundenheit zwiſchen Saar und Mutter= land bekunden . I . Aus dem Odenwalde , 22 . Mai . Feuerwehrtagung Am 2 . und 3 . Juni dagt der Kreisfeuerwehrverband Heppenheim in Rimbach i . Odw . e , Bad Wimpfen , 22 . Mai . Kanufeſt zu Bad Wimp= fen . Dieſes Jahr war der Paddlerverkehr bedeutend größer als in den letzten Jahren , waren es doch nahezu 700 Paddler , die ſich aus allen Gegenden trafen . Aus dem Saargebiet kamen nahezu 200 Paddler hier an . Es war ein herrliches buntes Bild : eine Zeltſtadt hatte ſich an beiden Ufern des Neckars gebildet , lag doch Zelt an Zelt und Boot an Boot . Die Stadtkckpelle begrüßte die Erſchienenen mit ihren ſchönen Weiſen . In der Stadt klang aus den offenen Fenſtern der Gaſthöfe Geſang und Muſik , und unten am Waſſer glühten außer den bekannten Mathildenbad = Lampions viele farbige Lichter auf . — Am erſten Pfingſttage war in der Frühe überall reges Leben und Treiben . Unter fro= heſter Stimmung fuhren die Paddler neckarabwärts . Ueber das weite Land klang wie ein Segen für die Fahrt ein Choral , der vom Blauen Turm geblaſen wurde , und treibend im raſchen Waſſerlauf fuhren die vielen Boote in den ſonnigen Pfingſttag hinein . Der Waſſergruß „ Ahoi ! ” ſchallte von hüben und drüben . Das Kanufeſt in Wimpfen war herrlich . — Silberjubi= läum . Auf eine 25 jährige Wirkſamkeit in unſerer Teilgemeinde Hohenſtadt kann Herr Lehrer Will zurückblicken . An einem ganzen Geſchlecht unſerer Gemeinde , das heute dankbar zu ſeinem Lehrer äufſchaut , hat er treu und liebevoll gearbeitet in ſeinem ſchönen , aber ſchweren Beruf , in treudeutſchem Sinne auch in den Jahren nach dem Krieg . Die evangeliſche Gemeinde dankt ihm , daß er in ſteter Treue durch dies Vierteljahrhundert den Orga= niſtendienſt verſehen hat . Was der nimmermüde , naturliebende , kerngeſunde 60 = Jährige getan hat für Natur = ſowie Tierſchutz , als Führer des Jungodenwaldklubs , für die Hebung des Frem= denverkehrs u . a . , iſt allgemein anerkannt . Allen Menſchen gegen= über freundlich und hilfsbereit , fehlt es an ſeinem Silberjubi= läum gewiß nicht an vielen , die ſeiner gedenken mit einem dank= baren „ Gott vergelts ihm , Gott ſegne ihn und ſein Haus ! Hirſchhorn , 22 . Mai , Waſſerſtand des Neckars am 21 . Mai : 1 . 42 Meter . am 22 . Mai : 1 , 44 Meter . ( Morgens um 5 , 30 Uhr . ) Dp . Zwingenberg , 22 . Mai . Durch die Landesfilmſtelle der NSDAP . , Frankfurt a . M . , wurde im Löwenſaale das Filmwerk „ Der Sieg des Glaubens ” vorgeführt . Die Veranſtaltung war gut beſucht . t . Gernsheim , 22 . Mai . In der Gemeinderatsſitzung wurden der neue Beigeordnete Pg . Kropp ſowie zwei neue , Pg . Zimmer= mann und Pg . Kiſſel eingeführt und durch Bürgermeiſter Schnauber verpflichtet . Bürgermeiſtereiſekretär M . Meiſter gab Aufklärung über den Voranſchlag 1934 , der in Einnahme und Ausgabe mit 444 824 , 03 RM . abſchließt . Zum erſten Male nach vielen Jahren konnte der Voranſchlag ohne ungedeckten Fehl= betrag abgeſchloſſen werden , dank der Abſtriche , die im Hinblick auf die Beſſerung der Arbeitslage an verſchiedenen Poſitionen , ſo beſonders bei den ſozialen Laſten , gemacht werden konnten . Mit der Erhöhung der Warenhaus = und Filialſteuer um 400 Prozent erklärte ſich der Gemeinderat einverſtanden . Das Waſſerrohrnetz ſoll erweitert werden . In dieſer Frage ſchweben noch Verhand= lungen . — Ein Antrag der Ortsgruppe , die Bleichſtraße in Albert = Loe = Schlageter = Straße umzubenennen , findet das Einverſtändnis des Gemeinderates . — Dem Antrag der evang Gemeinde um Legung eines Kanals und Pflaſterung und Anlegung eines Zanals wurde ſtattgegeben . — Gernsheim , 22 . Mai , Waſſerſtand des Rheins am 20 . Mai : — 0 , 68 Meter , am 21 . Mai : — 0 , 73 Meter . ( Morgens um 5 , 30 Uhr . ) Zahlreiche Waldbrände im Lorſcher wald . Ca . Lorſch , 22 . Mai . Am Pfingſtſonntag brach an zwei ver= ſchiedenen Stellen im Lorſcher Wald auf bis jetzt noch ungeklärte Weiſe Feuer aus . Während in einem Falle das Feuer bald auf ſeinen Herd beſchränkt werden konnte und nur wenig Schaden enk= ſtand , griff an der anderen Stelle das Feuer weiter um ſich und verurſachte größeren Schaden . Am Pfingſtmontag ertönte plötzlich wiederum Feueralarm . An der Tiergartenſchneiſe , unweit der Halteſtelle Lorſcher Wald , war in einem Stück Tannen = Jungwald erneut ein Brand ausgebrochen . Dank der Anweſenheit einiger Spaziergänger wurde das Feuer bald bemerkt und von dieſen und einem ſchnell hinzukommenden Förſter wirkſam bekämpft . Auch weiter hinzukommende Waldbeſucher und der Freiwillige Arbeits= dienſt Lorſch hatten noch alle Hände voll zu tun , um des Feuers Herr zu werden . Immerhin ſind dem Brande mehrere Ar des Jungwaldes zum Opfer gefallen , da dieſer trotz der Löſchungsarbei= ten , die durch die große Hitze ungemein erſchwert wurden , durch das trockene Unterholz reiche Nahrung fand und ſchnell um ſich griff . Auch hier ſteht noch nicht feſt , ob Unvorſichtigkeit oder Brand= ſtiftung vorliegt . Dieſe zahlreichen Brände innerhalb zweien Tage zeigen , wie vorſichtig man zurzeit im Walde mit Feuerzeug und insbeſondere beim Rauchen umgehen muß . Eine achtlos weggewor= fene Zigarre oder ein Streichholz kann Rieſenſchäden verurſachen , wenn nicht , wie in den hier vorliegenden Fällen , gleich zahlreiche Helfer vorhanden ſind . Ex . Bürſtadt , 22 . Mai . Beſeitigung der händern= den Kurven . Die auf der Eiſenbahnlinie Bürſtadt - Bobſtadt — Biblis — Groß = Rohrheim verkehrenden Eil = und Schnellzüge müſſen bekanntlich ihre Fahrtgeſchwindigkeit kurz vor dem Bahnhof Bib= lis ſtark herabmindern , da die Strecke hier eine ſehr ſcharfe Kurve , welche unüberſichtlich iſt , hat . Um die nun kürzlich eingetretene Fahrtgeſchwindigkeitserhöhung auf der Eiſenbahnſtrecke Mann= heim — Frankfurt unbehindert durchführen zu können , wird noch in dieſem Sommer ein Umbau dieſer Strecke vorgenommen . Dabei iſt vorgeſehen , dieſe Strecke auf eine gerade Linie von ca . 4 Kilo= meter Weglänge zu bringen , ſo daß die beiden Kurven in der Nähe der Station Biblis in Wegfall kommen . Die Koſten für dieſes umfangreiche Projekt ſind bereits genehmigt . — Seltener Niſtplatz . Einen nicht alltäglichen Niſtplatz hat ſich ein Rot= ſchwanzpärchen in der Ernſt = Ludwig = Straße ausgeſucht ; direkt in einer , allerdings unbewohnten Küche im 1 . Stock . Zwiſchen einem Stützbalken hat das Pärchen ſein Neſt gebaut und brütet ſeine 4 Eier aus . — Der Tiſchtennisklus , Grün = Weiß ” Bürſtadt konnte nach Beendigung der Verbandsſpiele den 3 . Platz belegen . — Herr Johann Barmann in der Heinrichſtraße feiert am kommen= den Freitag noch in guter Geſundheit ſeinen 82 . Geburtstag . — Herr Joſeph Schremſer in der Heinrichſtraße konnte heute Diens= tag auf eine 40 jährige Tätigkeit in der Zellſtoffabrik Mannheim = Waldhof zurückblicken . i . Viernheim , 22 . Mai . Die Viernheimer Volks= ſchauſpiele , die der Turnverein 1898 im Vorjahre mit den Tell = Spielen mit großem Erfolg durchführte , veranlaßten den ge= nannten Verein zu einer Neueinſtudierung . Gewählt wurde das hiſtoriſche Schauſpiel aus den Tiroler Befreiungskämpfen 1809 / 10 Andreas Hofer ” wozu 350 Mitwirkende aufgeboten werden . Die Eröffnungsvorſtellung am Pfingſtſonntag hatte , weit mehr als 2000 Beſucher aufzuweiſen und bedeutete einen vollen Erfolg . Da auch bei den weiteren Aufführungen der Hofer = Spiele mit einem Maſſenbeſuch der angrenzenden Städte zu rechnen iſt , ſo dürfte auch der finanzielle Erfolg nicht ausbleiben und für die Gemeinde= finanzen ſehr willkommen ſein . Zu Rohkoſtſpeiſen mit Früchten oder Obſtſaft ſtots 11 KUM Die kleinen nußartig ſchmeckenden Hafer - Flocken O Seite 8 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 23 . Mai 1934 Von der großen Tagung des VOA . Die „ Stunde der Jugend ” auf dem Weißhaus = Sportplatz bei Trier . Zu nebenſtehendem Bilde : Oben : Reichsinnenminiſter Dr . Frick auf dem Wege zum Feſtakt in der Mainzer Stadthalle . — Schräg rechts hinter Dr . Frick der Reichsführer des VDA , Dr . Steinacher . Unten : VDA = Jugend mit ihren Fahnen und Wimpeln beim Aufmarſch auf dem Adolf = Hitler = Platz in Mainz . das Ihn wie Nachl emplar b ien Sie gar ni in wir doch doch mal 34 mmelt . Bei dere Sorte v nit Wappen , die mein Liel nd zwar in ößten Freud euzſtich = Muſter , enſorte beigegeb eſer Schokolade neines kleinen e ich dieſe für einfaches L alsbald übe Der POA . = Pfingſten beroiſcher Abſchluß . Die Kundgebung auf der Feſte Mont Hogal . Einen Abſchluß , wie er eindringlicher und in dem tiefen Ernſt ſeiner Mahnmal verſinnbildlichenden Geſinnung wirkungsvoller , impoſanter kaum gedacht werden kann , fand die Pfingſttagung des VDA . 1934 am geſtrigen Dienstag auf dem wundervollen Plateau der Moſelhalbinſel bei Traben = Trarbach , wo vor Jahr= hunderten die Franzoſen mitten in deutſchem Lande eine Zwing= feſte errichteten , „ als Bollwerk gegen die Invaſion der Germa= nen ” , die Feſte Mont Royal . Eine Zwingburg , die ſie aller= dings nach wenigen Jahren ſelbſt ſchleifen ließen im ſchmach= vollen Handelsaustauſch gegen Straßburg . Vom frühen Morgen an marſchierten die VDA . = Jugend , SA . und Hitler = Jugend und viel viel Volks zu der Stätte , die einen wundervollen Blick öffnet auf die bewaldeten Höhen der Moſel= ufer . Ungezählte Tauſende lagerten ſchließlich zu Füßen der ausgegrabenen Reſte der Feſte , von der die Reichs = Hoheits = und VDA . = Fahnen vom hochragenden Maſt wehten . Wiederum das wundervolle Bild der Tauſende von Fahnen und Wimpel , ein= gebettet in das dunkle Grün der Landſchaft , die ein ernſter Wolkenhimmel überdachte . Muſik , die durch Lautſprecher weit über die Höhen und in die Täler getragen wurde , leitet die feierliche Kundgebung ein , in deren Mittelpunkt die beiden An= ſprachen des Reichsführers Dr . Steinacher und des Landes= führers des L . V . Mittelrhein , Staatsrat Freiherr v . Lüninck , ſtanden . In beiden Anſprachen erſtand vor den Tauſenden des jungen Deutſchland ein Stück Geſchichte aus der Vergangenheit des deutſchen Volkes , die wie ungezähltes andere bewies , wie= immer und immer wieder Frankreichs Eroberungspolitik darauf zielte , des eigenen Landes Grenze bis weit in deutſches Land vorzutragen . Und wie dieſe Gelüſte immer wieder zu Erfolgen führten durch die Uneinigkeit der deutſchen Fürſten und Stämme , durch die Zerriſſenheit des deutſchen Volkes . Zeiten , die der Vergangenheit angehören , ſo Gott will für immer . Des zum Zeichen ſollen die Ruinenreſte der franzöſiſchen Zwingfeſte aus= gegraben und zum Mahnmal werden , das die kommenden Gene= rationen daran erinnern ſoll , wie Schmach und Schande immer nur dann über deutſches Volk kommen konnte , wenn es uneinig in ſeinen Stämmen , zerriſſen war , wenn ihm die Ueberzeugung nicht wurde , daß Deutſchland unbeſiegbar , wenn es einig iſt . Und in Einigkeit ſtark ! — Als Dritter im Bunde der Redner ſprach Dr . E . W . Spies , Traben = Trarbach , der Leiter der Ausgrabungen , über die Ent= wicklung der Zwingfeſte „ vom Rheinland = Drachen zum Heimat = Bollwerk ” . Seine geſchichtlichen Darlegungen und ſeine Zeichnung der Landſchaft , wie ſie war und wie ſie ſein wird , ſchloſſen mit dieſen Feſtſtellungen : Heute muß gerade das entwehrte Reich Frankreichs Gewaltſpuren der Welt zei= gen , vor allem Mont = Royal , den furchtbaren Groß = Zeugen dafür , wie Frankreich im Rheinland Dauergewalt verſuchte . Darum mußte weitblickende Heimat = und Volkbildung dies bedeutendſte , doch dunkelſte Ereignis der Mittelmoſel endlich er= forſchen . In Deutſchland fand ſich außer Spuren in faſt allen Rheinlandchroniken faſt nichts , und in Paris außer wertvollen Landkarten nur manches zerſtreut , doch leider noch nicht die Hauptakten . In lohnenden Schürfungen an flüchtig zerſtörten Unterbauteilen der Feſtung grub der erſte F . A . D . an der Mittel= moſel beträchtliche Teile aus . Schon ſchrieb eine führende amerikaniſche Zeitung darüber u . a . : „ Deutſchland ent= deckte . . . . eine ſehr nützliche Hilfe für den diplomatiſchen Dienſt und die Werbebüros der Regierung . ” Der Moſel = Königsberg hat auch ſeinen bedeutenden inne= ren Wert : Die von Wirtſchaftsnot bedrängte Mittelmoſel braucht nämlich verſtärkten Gaſtbeſuch . Ihr lockendes Ziel iſt das Rheinland = Drachen = Rieſengrab mit ſeinen vielgeprieſenen Rundblicken , emdrucksvollen Ruinen , Waldpfaden , Tummel = und Lagerplätzen uſw . Daher brachte ſchon jetzt dieſe bedeutſamſte Sehenswürdigkeit der Mittelmoſel manche Veranſtaltungen , Tagungen und große Kundgebungen und viele Beſuche . Ferner brauchen die weinfrohen engen und zerſplitterten Täler rings dringend einen natur = geſundenden , freien und einenden Hei= matberg . So ſchaffen wir aus Furchtbarem Fruchtbares , aus Fluch Segen . Stürmiſche Heilrufe ſchallten oft zur Rednertribüne empor . Muſik = und Geſangsvorträge der Moſel = Sänger umrahmten die Feier , die mit dem Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied ſchloß , das weithin über die Landſchaft bis hinüber zum jenſeitigen Moſel= ufer erſchallte . — Ein wundervoller Beſchluß der VDA . = Pfingſten . M . St . Langematck — Grünes Korps . Jeder Deutſche kennt die Heldentaten der zu drei Vierteln aus Kriegsfreiwilligen beſtehenden jungen Reſerve = Regimenter im Oktober 1914 in Flandern . In der Geſchichte wird jene Blüte der deutſchen Jugend fortleben , jene Männer , die aus den Schu= len , Univerſitäten , Fabrikſälen , Büros und Werkſtätten ſich kriegs= begeiſtert freiwillig in den Dienſt des Vaterlandes ſtellten , jeden Standesunterſchied fallen ließen und von dem Geiſt echter Ka= meradſchaft beſeelt waren . Bereits Mitte Oktober benötigte die Heeresverwaltung den größten Teil der in aller Eile aufgeſtellten , knapp 2 ½ Monate ausgebildeten neuen Armeekorps . Unter ihnen befand ſich auch das 26 . Reſ . = Korps , das ſogenannte „ Grüne Korps ” , deſſen einzelnen Regimenter von den Stellvertretenden Generalkomman= dos 7 ( Koblenz ) 14 ( Karlsruhe ) und 11 ( Kaſſel ) , in deren Ge= biet heute die Traditionsſtandarten der SA . mit den gleichen hohen Nummern zu finden ſind , aufgeſtellt wurden . Bereits am 19 . Oktober 1914 erhielt das „ Grüne Korps ” die Feuertaufe bei den Straßenkämpfen in und um Rouſſelaere ( Rou= lers ) und kam am 21 . Oktober bei Poel = Capelle und Langemarck in ſchwere und verluſtreiche Kämpfe gegen franzöſiſche und eng= liſche Elitetruppen , Kämpfe , die Weltberühmtheit erlangt haben und an die ſich ſogleich der Stellungskrieg im feuchten Sumpf= gebiet Flanderns anſchloß . Trotz des immer wieder notwendigen Erſatzes , den die Stammformationen nicht mehr ſtellen konnten , und der von allerorts eintraf , haben ſich die einzelnen Regimen= ter bis zum Ende des Krieges immer wieder bewährt und wur= den verſchiedentlich in den Heeresberichten rühmlich erwähnt . Der Geiſt der Kriegsfreiwilligen von Langemarck , der nach dem Kriege oft verhöhnt und vervönt wurde , lebte in ihnen weiter , er lebt auch heute noch weiter und iſt durch unſeren Volkskanzler Adolf Hitler und ſeine SA . wieder zu Ehren gekommen . Seit dem 3 . September 1927 beſteht eine Vereinigung der ehemaligen Angehörigen des 26 . Reſerve = Korps unter dem Namen „ Grünes Korps ” ( Führer Dr . Braß , Köln ) , die alle , zum Teil ſchon 1918 gegründeten und ſelb= ſtändig weiterbeſtehenden Regimentsvereinigungen des Korps zu= ſammenfaßt . Der Oeffentlichkeit wird das „ Grüne Korps ” zum erſten Male am 4 . und 5 . Auguſt 1934 in Koblenz ein impoſantes Beiſpiel eines Gemeinſchaftsgeiſtes geben durch eine Zwanzig = Jahr = Ge= denkfeier der Schlacht bei Langemarck . Außerdem bekunden die alten Langemarckkämpfer ihren Gemeinſchaftsgeiſt nach außen durch das Tragen des vom Reichskanzler Adolf Hitler genehmig= ten Langemarckkreuzes . Es beſteht die Abſicht , auch in Darmſtadt eine Ortsgruppe des Grünen Korps ” ins Leben zu rufen . Kameraden des GK . ( d . h . der Reſ . = Inf . = Regimenter 233 — 240 , der Reſ . = F . = Art . = Regi= menter 51 und 52 , ſowie aller Formationen , die bis zum 10 . Auguſt 1916 dem Kommando des 26 . Reſ . = Korps nicht nur vorüber= gehend unterſtanden haben ) , die gewillt ſind , den Volksgemein= ſchaftsgeiſt von Langemarck zu pflegen , ſowie Angehörige von ge= fallenen Kameraden bittet um ihre Anſchrift : Fritz Keim , Darmſtadt . Heidelberger Straße 129 II , ehemals Angehöriger d . Reſ . = Sanitäts = Kp . 51 , 26 . Reſ . = A . = K . die einen guten Beſuch zu verzeichnen hatte . Pg . Roos wies zuu nächſt auf die große NS . Hago = und GHG . = Kundgebung in Main= hin und gab der Hoffnung Ausdruck , daß ſich recht viele Mitglie= der an derſelben beteiligen . Ferner gab er bekannt , daß nach Pfingſten eine große Volksverſammlung zum Kampf gegen Mies= macher und Nörgler ſtattfindet und berichtete zum Schluſſe ein gehend über das Handwerkergeſetz . Ex . Bobſtadt , 22 Mai . Erfolg beim Berufswett kampf . In der Fachſchaft Metallarbeiter konnte der von hie ſtammende Schloſſer Peter Sänger bei dem zu Bensheim ſtatw gefundenen Reichsberufswettkampf den beſten Preis erringen . Aus Mainz und Rheinheſſen . lodesverachtun war erloſche gs nur mit Ber ſichte ber Mainz , 22 . Mai . Zuſammenſtoß zwiſchen Motor rad und Auto . Drei Verletzte . Am Sonntag vormit tag ereignete ſich am Binger Schlag in der Nähe einer Tankſtell ein Zuſammenſtoß zwiſchen einem Perſonenkraftwagen und einem Motorrad mit Sozius . Der Führer des Perſonenkraftwagen= wollte in kurzer Linkskurve nach dem Krankenhaus einbiegen , wobei dem von der Saarſtraße her in größerer Geſchwindigkei ankommenden Motorradfahrer die Vorfahrt genommen wurd = und ein ſtarker Anprall des Motorrades an den Perſonenkraft = ” wagen erfolgte . Hierdurch wurden der Motorradfahrer und die vom Wei Soziusfahrerin , beide aus Düſſeldorf , ſchwer und der Sohn des Kraftwagenführers leicht verletzt . Die Verletzten wurden nachd L prn dus einm dem Städtiſchen Krankenhaus verbracht . Es konnte bei dem / nicht duvon ab Soziusfahrerin zunächſt Gehirnerſchütterung feſtgeſtellt werden . A . Menſchenkindern bei dem Motorradfahrer Schädelbruch . „ . Merkwürdige Eich ( Rheinh . ) , 22 . Mai . Rheinheſſiſcher Motor M 4 - an und richt radfahrer im Schwarzwald tödlich verunglückt R begenſtände M . Ein folgenſchweres Motorradunglück ereignete ſich am Pfingſt montag , nachmittags gegen 3 Uhr auf der Landſtraße Neuſtadu , / 0 Meder lleiner ( Schwarzwald ) — Eiſenbach . Bei der ſog . Rehhütte , wo di 3 M ühet un einen Straße den Wald verläßt , ſtreifte ein mit zwei Perſonen beſetsz W 4 Mm auch reck tes Motorrad den Straßenrand und blieb mit der Lenkſtange a MM uf der Stra einem Baum hängen . Die Fahrer wurden auf die Straße g 2 fm ſute , Paſſan ſchleudert . Einer von ihnen der 29 jährige Philipp Dickler aus Mtüſer Herr die Eich , iſt am Dienstag früh ſeinen ſchweren Verletzungen erlegem Bei dem zweiten Schwerverletzten , der noch bewußtlos darnieden MAI 0 machten liegt , handelt es ſich um den ebenfalls aus Eich ſtammende WM 4 . As dieſe Das beſtritt der Freitag . Reichsſender Frankfurt Wahm an ſich gen = Aülgerufener T Mien den Knopf Kaſſel . Trier , Freiburg 251 . Frankfurt : Mittwoch , 23 . Mai 5 . 45 : Stuttgart : Choral , Zeit . Wetter . — 5 . 50 : Stuttgart : Gym Bm . Hofheim ( Ried ) , 21 . Mai . Saarkundgebung . Der hieſige Fußballverein 1911 hatte zu Pfingſten den VfB . Dillingen ( Saar ) zu einem Freundſchaftsſpiel empfangen . Hand in Hand mit der PO . arbeitend , wurde den Gäſten von der Saar ein feſt= licher Empfang bereitet . Die Straßen zeigten reichen Flaggen= ſchmuck , und alle Gliederungen , Formationen und Vereine betei= ligten ſich am Begrüßungsabend im „ Schwarzen Adler ” , der ſich bei einſchlagendem Programm zu einer eindrucksvollen Saarkund= gebung geſtaltete . Auch auf dem Sportplatz fand in der Spiel= pauſe eine Kundgebung ſtatt mit gleichfalls nachhaltiger Wir= kung . Alles in allem haben die Saargäſte in Hofheim ein Bild bekommen von der Volksgemeinſchaft im neuen Deutſchland , das ihnen allen in dankbarer Erinnerung bleiben wird . Nach herz= lichem Abſchied begaben ſich die Saargäſte nach Bieber bei Offen= bach zu einem weiteren Freundſchaftsſpiel mit der dortigen „ Ger= mania . ” — Tödlicher Unfall . Auf ſchreckliche Weiſe kam am Pfingſtſamstag die in den 60 er Jahren ſtehende Witwe Sauer ums Leben . Die Verunglückte beſtieg im Bahnhof Groß = Rohr= heim kurz nach 1 Uhr den Zug Richtung Hofheim , fiel auf bis jetzt noch ungeklärte Weiſe aus dem Zug und wurde überfahren , ſo daß der Tod auf der Stelle eingetreten iſt . naſtik . — 6 . 15 : Zeit , Meldungen . — 6 . 25 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Wetter — 6 . 55 : Orcheſter fveiſtehender Berufsmuſiker . Ltg . : Paut Weidig . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter . — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 45 : Praktiſche = Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 40 : Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Nordiſche Muſik der Gegenwart . — 13 . 007 = Nachr . , Zeit , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Stutt : gart : Blasmuſik . Stahlhelm = Kapelle . Ltg . : Fritz Barthelmeus . - Dazwiſchen ( 13 . 50 ) : Nachr . , Zeit 14 . 30 : 3 mal 15 Minuten= aus dem Sendergebiet . — 15 . 30 : Wetter . — 15 . 40 : Zeit , = Wirtſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht . 16 . 00 : Nachmittagskonzert . — 17 . 30 : Das Geiſterdorf ! Einz Abenteuer deutſcher Jungens gut einer Wanderfahrt durch Perſien — 17 . 45 : Stunde der Jugend : Der Freiheit eine Gaſſe . Hörſpiel — Saar . Den Weg frei zur Verſtändigung . — 20 . 30 : Reichswehnz= konzert . Muſikkorps der 3 . Preuß . Nachrichtenabteilung Pots= dam . Org . : Obermuſikmeiſter Harmens . — Während der Pauſe Der Deutſchlandſender erinnert . — 22 . 00 : Obering . Nairz — Viertelſtunde Funktechnik . — 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sport = nachr . — 22 . 45 : Seewetterbericht . — 23 . 00 ; Frankfurt : Nacht — muſik . Ludwig van Beethoven . Deutſchlandſender Ex . Bürſtadt , 19 . Mai . Verſammlung der NSKOV . In der am Freitag ſtattgefundenen Verſammlung im Gaſthaus „ Unter den Linden ” der NSKOV . gab Kamerad Schneider in Punkt 1 eingehend Bericht über den Neuausbau der Organiſation und be= handelte anſchließend eingehend die Sterbegeldfrage , in welcher bedeutende Erleichterungen für ältere Mitglieder eingetreten ſeien . Sodann gab Kamerad Heiſer Bericht über die Bezirkskonfe= renz in Darmſtadt und wies anſchließend auf die große NS . = Hago = und GHG . = Kundgebung in Mainz hin . Nach kurzer Beratung über die Beitragszahlungen und Siedlungsfragen ſchloß Herr Schneider die Verſammlung mit einem dreifachen „ Sieg = Heil ” . — Einbruch und Diebſtahl . In der Bauhütte des freiwilligen Arbeitsdienſtes im ſogenannten „ Bruch ” wurde in einer der letzten Nächte ein Einbruch verübt und außer 2 Paar Gummiſtiefeln zahlreiches Arbeitsgerät geſtohlen . Leider konnten die Diebe noch nicht ermittelt werden . — Ehrung . In der Verſammlung des Krieger = und Soldatenvereins , Ortsgruppe Bürſtadt , wurde der Vorſitzende , Herr H . Ohl , welcher ſeit 25 Jahren die Geſchicke des Vereins leitete , von ſeiten der Mitglieder durch Ueberreichung einer großen Palme geehrt . — Verſammlung der NS . Hago und GHG . Im Gaſthaus „ Zum Löwen ” fand am Frei= tag abend die Monatsverſammlung der NS . Hago und GHG . ſtatt . Welle 1571 Deutſchlandſender : Mittwoch , 23 . Mai 5 . 75 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 : Nachr . — 6 . 00 : Berlin : Funk = Gymnaſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Königsberg : Früh = . — In einer Pauſe ( geg . 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 ; Spern- zeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 40 : Kindergyſe naſtik . — 10 . 00 : Nachr — 10 . 10 : Unſere Militärmuſik . Hör= bericht ( Aufn . ) — 10 . 50 : Fröhl . Kindergarten . — 11 . 15 : See wetterbericht . — 11 . 30 : Stunde der Hausfrau : Die Blumer ? der Land = und Siedlerfrau . — Deutſche Frauen . — Deutſche Woche . 12 . 00 : Wetter ; anſchl . : Glückwünſche . — 12 . 10 : Mittagskonzeri auf Schallplatten ; anſchl . : Wetter . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 Die luſtigen Weiber von Windſor . ( Nicolat . ) Kurzoper auf Schalle= platten . — Aus Operetten . — 14 . 00 : S errzeit . — 14 . 45 : Nach= richten . — 15 . 00 : Wetter , Börſe — 15 . irs Kind : 1 . Died Tiere im Zirkus . 2 . Ein Gang durch die Ausſtellung : Deutſches Volk — Deutſche Arbeit . — 15 . 40 ; Dr . Gaeßner : Handwerb= liches Können in altgermaniſcher Zeit . 16 . 00 ; Köln : Bunte Volksmuſik . — 17 . 0 Scholz = Klink : — Geſunde Frauen — geſundes Volk . — 17 . 20 : Dr . Laſch : Reichs= juſtizkommiſſar Dr . Franck , der Künder deutſchen Rechts . 17 . 35 : Schifferklavier und Seemannsgarn . Luſtige Schallplatien= ſtunde . — 18 . 35 : Theaterfritik von geſtern und morgen . Zwie= geſpräch . — 18 . 55 : Das Gedicht : anſchl . : Wetter . 19 . 00 : Die Nachtigall . Muſikal . Märchenerzählung nach Anderſen = 19 . 30 : Italieniſch für Anfänger — 20 . 00 : Kernſpruch ; anſchl . * Kurznachrichten . — 20 . 10 : Reichsſendung : ( Frankurk ) ” Unſere ein dieſes Amuoch , 23 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 140 — Seite 9 Atttt Aon Sie noch , wie Sie früher Briefmarken eſchenelt haben ? Wie Sie in der Pauſe auf em hulhof und während der Stunde unter ger ubi Zigarettenbilder und Murmeln aus= etgeſt haben ? Wie Sie gehandelt haben um in En plar , das Ihnen noch fehlte in Ihrer zwurg , und wie Sie faſt nicht geſchlafen mueil Ihr Nachbar von der Schulbank eſes Exemplar beſaß ? vſollten Sie gar nicht „ geſammelt ” haben ? Follen wir doch nicht annehmen ! Wir ben doch mal zu irgendeiner Zeit irgend geſammelt . Bei mir waren’s zuerſt mal eſoridere Sorte von ſeidenen Zigaretten= d mit Wappen , die von einer Sorte mu , die mein Lieblingsonkel zu rauchen und zwar in ziemlichen Mengen zu größten Freude . — Später waren’s reuzſtich = Muſter , die einer beſtimmten Hdenſorte beigegeben waren . Mein Kon= dieſer Schokolade ſtieg enorm , ſehr zum meines kleinen Taſchengeldes . Natür= ute ich dieſe für meine Begriffe wunder = Ap Stickmuſter auch in die Tat umſetzen . Ainzeduldige Mutti ließ ſich denn auch her= beiufe ein einfaches Leinenkleidchen zu ſchnei= rugts ich alsbald über und über mit meinen reichmuſtern bedeckte . Der Erfolg war ver= ſeiet ! Ich trug das Kleid zwar eine Zeit = Roos vir lng ) /t Todesverachtung , aber meine Sammel= zdſſnaft war erloſchen . Alelings nur mit Bezug auf die Stickmuſter . nthhhr bald tauchte ſchon eine neue An= egufmn zum Sammeln auf in Geſtalt eines jemoten Briefmarkenalbums , das mir eine Berufsyh zu Weihnachten ſchickte . Nun , ich er= onnte der m ukui alle Einzelheiten . Sie wiſſen ja aus n zu Benshem = ) geP/ Erfahrung , wie das dann weitergeht . Preis ernmſat tih hatte ich den Ehrgeiz , „ alle Brief= harteder Erde ” zu haben ! Ich ahnungsloſes Nerbünkind ! Damals wußte ich noch nicht , msti Heute weiß , und was ich Ihnen ganz ſchen Num ’crauen mitteilen will : Daß nämlich bis Sonnt mil Januar dieſes Jahres auf der ganzen ihe einer elX 7874 Briefmarken herausgegeben ſind , hdſ es in jedem Jahre 2000 neue Marken pbt , * olllen Teilen der Welt , echt und bunt , — vu ſedert ag alſo rund 5 oder 6 Stück ! Iſhben aber feſt überzeugt , daß kein wirk= den Perſon = ſch berſitchafter Sammler ſich durch dieſe Tat= vorradfahrer . ſache ym Weiterſammeln wird abhalten laſſen ! und der S 4 Denr en das einmal gepackt hat , der läßt ſich letzten wur et richt davon abbringen . Muß doch tief zuMenſchenkindern drinſitzen , dieſer Sam= eſtg 9 — I Merkwürdige Formen nimmt er ja nduhrl an und richtet ſich oft auf die ſelt = MGegenſtände . Was ſagen Sie zum Bei= folgender kleiner Begebenheit : es han= tabei um einen Knopf , um einen ganz Miu , , wenn auch recht hübſchen Knopf , den me auf der Straße von ihrem Complet ihm hatte . Paſſanten beobachteten nun , Elterer Herr dieſen Knopf aufhob und nüw , und machten die Verliererin darauf utreſarn . Als dieſe nun ihr Eigentum zu = ( ᛋürrte , beſtritt der Herr zunächſt lebhaft , benein knopf an ſich genommen zu haben . Erſt mAſbheigerufener Polizeibeamter entlockte end ſren den Knopf und zugleich das Ge= ſtämt , daß er ein leidenſchaftlicher Knopf= mcnt ſei und dieſes ſeltene Exemplar ſeiner Sanmung habe einverleiben wollen . Mäit ern Knopf iſt ſchließlich noch ein harm= deck ſichzbarer Gegenſtand . Weit verhängnis= in Bauer beſteht voller wirkte ſich die Sammelleidenſchaft eines Mannes aus , der vor einigen Jahren mal viel von ſich reden machte , weil er eine Reihe koſt= barer Folianten aus der Preußiſchen Staats= bibliothek entwendet hatte . Es handelte ſich um fakſimilierte Handſchriften mittelalterlicher Kir= chenfürſten und hoher Staatsbeamter , — Werke , die käuflich nicht zu erwerben waren und die unſer Sammler eben um jeden Preis — auch um den des Diebſtahls — beſitzen wollte . Vor dem Diebſtahl machte auch ein anderer Sammler nicht halt , der lange Jahre hindurch der Schrecken der Kunſt = und Antiquitätenhänd= ler Süddeutſchlands war . Es war ein betagter Maler , der eine ſehr anſehnliche Sammlung von Miniaturen beſaß . Im Laufe der Jahre fehlte ihm nun das Geld , um dieſe Sammlung weiter zu vervollſtändigen , und ſo entwendete er jene Bildchen ſchließlich , o er ſie erreichen konnte . Bis man ihn eines Tages dabei er= tappte , wie er gerade eine Madonnen = Miniatur in der Manteltaſche verſchwinden ließ . Zu ſei= ner Verteidigung konnte er auf der Polizei nur angeben , daß das Lächeln auf dem Madonnen= antlitz ihn ſo lebhaft entzückt habe , daß er der Verſuchung nicht widerſtand , das Bildchen zu ſich zu ſtecken . Das iſt ja nun noch einigermaßen verſtänd= lich , wenn man natürlich auch den Diebſtahl an ſich nicht gutheißen kann . Aber ſehr wenig Ver= ſtändnis werden Sie wohl — ebenſo wie ich — für die Sammelleidenſchaft eines Mannes haben , dem kürzlich die Zwickauer Polizei auf die Spur kam . Er wurde auf friſcher Tat ertappt , als er leere Blumentöpfe ſtahl . Die Polizei durch= ſuchte ſeine Wohnung und fand in einer beſon= deren Kammer ein ganzes Arſenal von Blumen= töpfen jeder Größe und jeden Durchmeſſers , — ein wahres Muſeum ! Seine einzige Leiden= ſchaft , erklärte der zerknirſchte Sünder . Es gibt doch ſonderbare Käuze ! — Ich glaube , es ließe ſich ein ganzes Buch darüber ſchreiben , eine Kulturgeſchichte des Sammelns und der Sammler , der harmloſen und der hemmungs= loſen . Was die erſteren angeht , ſo ſtimme ich unbedingt dafür , daß ihnen kein Härchen ge= krümmt werden ſoll ! Till . des Golfs und Capri mit den Grotten auf der anderen . Für uns klingt das alles mit in den Worten des Liedes , das die Fiſcher in ihrem Nachen ſingen , mit jauchzender Freude , aber auch ein bißchen mit dieſer heimlichen Sehnſucht , die Liebe iſt : „ Santa Lucia . . . Santa Lucia ” . „ Sulttd Lueid . . . Dofttd Lurta Es gibt Lieder , die auch in unſerer heu= tigen Gegenwart ein Stück Romantik erhalten haben : ſehnſüchtig , die Phantaſie beſchwingend , das Herz weitend . So klingen uns die Rhein= lieder im Ohr , ſo die vielen ſchönen Wander= lieder unſeres Volkes . Unſer ganzes Fern= weh , das eines der ſchönſten , aber auch ge= heimnisvollſten Leidenſchaften des deutſchen Menſchen enthält , liegt in ihnen beſchloſſen . Aber darum wirken auf uns auch gerade ſolche Klänge und laſſen eine Saite in unſerem Herzen anſchlagen und mitklingen , die aus einer ganz andersartigen ſeeliſchen Stimmung doch die ſehnſüchtige Freude an allem Schönen in uns aufwecken . Denn das iſt ſicher : der Neapolitaner ſingt ſein „ Santa Lucia ” ganz anders , als wir es je ſingen würden . Jauchzender , lauter , ja man kann es ruhig ſagen , mit einer gewiſſen lär= menden Freude , wo wir das Lied ſchwingen und ſich ganz leiſe verlieren laſſen in eine un= bekannte verſchwimmende Ferne . Und das kann ja auch gar nicht anders ſein . Denn man ſteige nur einmal die Treppe am Pallonette von Santa Lucia die prächtige Straße hinunter , um dann an dem Kirchlein vorbei von den öffentlichen Gärten am Golf den Blick auf Hafen und Stadt , auf Veſuv und Bucht und auf das weite Meer bis nach Capri hin aus= zukoſten . Es iſt immer noch ſo ſchön , ſo herr= lich wie am erſten Tag . Es iſt immer noch die alte Bucht an der „ neuen Stadt ” der Neapolits , die einſt die Griechen angelegt haben . Dabei kann man mit einem Blick die ganze uralte Geſchichte erfaſſen . Nur die fünfhundert Meter an der Reede des alten Fiſcherſtadtteils von Santa Lucia bis zur Normannenburg hinuntergeſchritten , da liegt dieſes Caſtello dell Ovo trutzig , groß , von den Jahrhunder= ten umwittert , das einſt die normanniſchen Beherrſcher Unteritaliens aufgetürmt haben . Hier hat Konradin von Schwaben den ver= lorenen Kampf um die Krone im letzten Ker= ker gebüßt , aus dem er dann den Weg zum Richtblock antreten mußte . Und fünfhundert Meter von den Gärten am Meer nach der anderen Seite , da liegt das neue Kaſtell der ſpaniſchen Aragoneſen , von deren Kunſtliebe die Stadt an allen Enden Zeugnis ablegt : am ſchönſten aber in dem herrlichen Triumphbogen Alfons I . , der eine der ſchönſten Renaiſſance = ſchöpfungen mitten zwiſchen mittelalterlichen Feſtungsbaſtionen iſt . Noch ſtehen die Paläſte der ſpaniſchen Vizekönigszeit in der Via Roma , die einſt nach dem Herzog von Toledo ihren Namen führte . Und dann die Kirchen und Klöſter , die Schlöſ= ſer und Muſeen mit Schätzen der geſchicht= lichen Erinnerung , der Mönchsweisheit und der Schönheit einer Kunſt , die von den Tagen Pompejis bis in die allerletzte Zeit hinein hier zuſammengetragen worden ſind . Aber Neapel iſt zugleich noch mehr . Denn untrennbar iſt ja alles damit verbunden was vom Vorgebirge Miſenum bis zur Punta Campanilla und an die Küſte von Sorrent und Salerno ſich hinſtreckt . Der Veſuv mit ſeinen Opfern , Pompeji und Hereulanum , das prächtige Schloß von Caſerta , Amalfi und die Inſel Niſida und Iſchia auf der einen Seite Weiße Säulen vor blauem Meer und im Hintergrund der Veſuv . Am Golf von Neapel . TDelcher Fernſeher Liegt ! Wie arbeitet das Jkonoſkop ? In Anbetracht der Tatſache , daß demnächſt in Deutſchland die Aufſtellung von 20 Kurz= wellenſendern geplant iſt , die in erſter Linie für Fernſehzwecke arbeiten ſollen , iſt es von Intereſſe , den derzeitigen Stand der Fernſeh= technik und die letzten Spitzenleiſtungen darin zu betrachten . Zweifellos ſteht im Augenblick die Durcharbeitung des Problems in Deutſch= land am höchſten . Die Reichspoſt wußte ſehr wohl , was ſie tat , als ſie ſich ſträubte , voreilig mit einem nicht ganz durchgearbeiteten Syſtem auf den Plan zu treten ; heute laſſen Klarheit und Helligkeit der Bilder nichts mehr zu wünſchen übrig , ſo daß die Einführung des Fernſehens wohl nur noch eine Frage von Monaten iſt . Das einzige , dem von der deut= ſchen Reichspoſt entwickelten , gleichwertige Syſtem iſt das amerikaniſche Jkonoſkop . Bei dieſem benützt man eine Art Braunſche Röhre , die an Stelle des Leuchtſchirms eine etwa hand= flächengroße Glimmerplatte beſitzt , auf deren Vorderſeite eine lichtempfindliche Schicht ſitzt . Die Rückſeite trägt die mit dem Verſtärker verbundene Metallunterlage . Die Bildpunkte werden mittels eines Linſenſyſtems darauf geworfen . Die lichtelektriſche Schicht beſteht aus etwa drei Millionen kleinſter Photozellen , mikroſkopiſch feinen Silberkügelchen mit licht= empfindlichem Cäſium . Dieſe Schicht iſt auf= ſublimiert . Auf dieſe Art entſteht eine Art Kondenſator ( Zellenſchicht = Glasiſolator = Metall= auflage ) . Durch ein Linſenſyſtem auffallendes Licht lädt die Photozellenſchicht zeilenweiſe wechſelnd und in wechſelnder Stärke auf , ſo daß ſich der Lichtſtrom in ein elektriſches Moſaik mit zahlloſen , verſchieden großen , elek= triſchen Ladungen verwandelt . Wie bei einem Oszillographen taſtet der Strahl die Glimmer= fläche zeilenweiſe ab . Dabei wird das Bild in etwa 70000 Bildpunkte zerlegt und in der Sekunde 20 mal gewechſelt . Der Hauptvorzug der neuen Methode beſteht in einem gewiſſen Nachglimmen des Lichteindrucks . Deshalb nimmt die Zeitdauer der einzelnen Belichtung zu , die Lichtausbeute ſteigt , und man kann mit geringerer Verſtärkung auskommen . Das iſt der Grund , weshalb man glaubt , mit dem Jkonoſkop unter Umſtänden ſogar Freilicht= ſzenen übertragen zu können . Bei dem neueſten Gerät dieſer Art wird das Bild in 500 Zeilen zerlegt , ſo daß auf jeden Millimeter Bild= höhe 5 Bildzeilen kommen . ftk . Wir fordern Ihren Kopf ! Unſere Denkſportaufgabe . Kleines Rechenkunſtſtück . Wer kennt dieſes luſtige Rechenkunſtſtück ? Man ſchreibt die Ziffern von 1 bis 9 in einer Reihe nebeneinander auf , unter Auslaſſung der 8 . Die Sache ſieht alſo folgendermaßen aus : 12345679 . Nun bittet man einen Spielteilnehmer , eine beliebige Ziffer aus dieſer Reihe zu wählen und damit die 9 zu multiplizieren . Mit der gewonne= nen Ziffer gilt es nun , die geſamte Zahlenreihe zu multiplizieren . Das Ergebnis ſchaut man an — ohne natürlich die gewählte Ziffer vorher zu kennen — und ſagt den Spielteilnehmern dann auf den Kopf zu , welche Ziffer aus der Zahlen= reihe gewählt wurde . Wie macht man das ? Ein oder mehrere Ver= ſuche führen beſtimmt zur Löſung ! Auefneiſterprüfung Von Wilhelm Lennemann . dreißig Blut = und Morbjahren war zu E und Osnabrück Friede geſchloſſen Das Land atmete auf , die Glocken Wund die Bauern beſannen ſich wieder ſa und Ernte . Ehrbare Arbeit , Recht ite kamen wieder zur Geltung . Aber lußte das neue Leben durch ſchwere Behen . Das aus der entlaſſenen Sol= ſich bildende Raubgeſindel laſtete wie werer Druck auf dem flachen Lande . ſa 2 ) hhatten ſich auch viele Soldaten zu WKge : Arbeit zurückgefunden ; die Grund= ynhmen ſie in ihren halbtoten Dörfern Id gaben ihnen gern Hufe und Hof und e ancher Art . hatte ſich dem Bauer Kockskämper im ächſiſchen auch ein Musketier als Knecht eten . Der Bauer hatte ihn genommen , ſick Mißtrauen , denn der Soldat hätte und gern eine erledigte Hofſtelle er= wnnen , zumal er über einen guten Beutegeld verfügte . Aber der neue ſchickte ſich gut , und in einer mitteil = Stunde hat er dem Bauer auch ge = daß er ſich allein vor dem neuen gefürchtet und ſich zur Eingewöhnung tier eine ſtarke Hand geben wollen . — hat der Bauer gelacht und gemeint , Se er aber nun ſeine Geſellenprüfung eu , er ſolle nun ſchauen , daß er auch erwe zum Meiſter und Bauer . Rnecht hat genickt : dazu müſſe ihm der herhelfen . Der Bauer hat nicht gleich Tden , wie das gemeint war . nach etlichen Monden ſollte er es Er beſaß einen Jungen von zwölf Mädchen von zwanzig Jahren . Da es Sonntagmorgens der Knecht vor bat , ihm die Marie zur Frau zu Er habe auch bereits mit dem gnädigen Herrn geſprochen , und ein noch leidlich er= haltener Hof , Acker und Wieſe ſeien ihm zu= geſagt worden . Der Kockskämper hat dennoch nicht mit beiden Händen zugegriffen ; ſein Bauernſtolz war in den Elendsjahren nicht ganz zer= ſchunden worden ; immerhin war’s doch nur ein Knecht und abgedankter Soldat , der vor ihm ſtand ; da ſprach man nicht gleich ein Amen zu einer ſolchen Bitte . Aber er wußte auch , daß der ehereifen Bauernſöhne und Erben nicht viele im Lande waren , und ſo hielt er kluger= weiſe ſein Wort in der Schwebe und ſprach , noch ſei das Meiſterſtück nicht getan , und ein Bauer müſſe heutzutage mehr können als nur pflügen und ſäen . Der Knecht aber hatte auch ſeinen Stolz . Als ehrlicher Musketier hatte er in den Kriegs= jahren den Bauer als ein Nichts geachtet und in plötzlich wach gewordener Erinnerung wollte er ſchon aufbegehren ; doch bezwang er ſich auch gleich wieder , hatte er ſich doch frei= willig in Lehr und Zucht des Bauern be= geben und mußte alſo ſein Wort hinnehmen . Genug , er ſchwieg und tat ſeinen Dienſt wie ehedem . Er gab der Erde , was ihr ge= bührte , dem Hofe , was er verlangte und harrte der Stunde , die Reife und Lohn verſprach . Der Bauer ſah auf ihn , und eine Achtung kam ihm vor dem Knecht , der ſich in Demut und Vertrauen unter ſein Wort gab . So gingen einige Monde hin . Erntezeit war ; alle Scheuern ſchrien nach Brot , die Mühlen ſahen hungrig ins Land , und die Senſen wühlten in den Aehren . Kockskämper und ſein Knecht fuhren den Roggen ein . Da hörten ſie ein Schreien und fahen den jungen Hoferben wie ein gehetztes Wild ins Feld laufen : fremde wilde Kerle ſeien ins Haus gebrochen , berichtete er , davor ſei er geflohen . „ Marodeure ! ” rief der Bauer und rannte dem Hofe zu . Der Knecht ihm nach . Auf dem Hofe hörten ſie ein Hilfeſchreien , und jeder von ihnen lief , wohin ſein Herz ihn trieb , der Bauer ins Haus , der Knecht in die Diele , in der auch die Kammer der Marie lag . Da der Bauer durch die Küche läuft , kommt gerade einer der Räuber aus der nebenanliegenden Kammer der Bäuerin . Mit breitem Meſſer will er den Bauer anrennen ; der reißt den eiſernen Topf vom Feuerhaken und wirft ihn dem Kerl gegen den Kopf , daß Eiſen und Schädel zerſpringen und der Mordbrenner zu Boden ſtürzt . Im gleichen Augenblick erhält er ſelbſt hinterrücks einen Schlag auf den Kopf , daß ihm die Sinne vergehen . Als er wieder zu ſich kommt , findet er ſich geknebelt und ge= bunden neben ſeinem Weibe in der Kammer . Der Knecht iſt indeſſen die Dielenſtiege hin= aufgerannt . Eine Forke hat er an ſich geriſſen . Da oben hämmert ein Kerl gegen die ver= ſchloſſene Tür der Marie . Als er den Knecht ſieht , langt er nach dem Spieß , ehe er ihn aber noch zum Stoßen anſetzen kann , fährt ihm des andern Dreizack zwiſchen die Rippen ; Fäuſte werfen ihn kopfüber aufs Steinpflaſter der Diele . Den Spieß des Erſchlagenen in der Hand läuft der Knecht ins Flett . Da ſteht ihm der Kerl gegenüber , der den Bauer geworfen und gebunden hat . Einen Augenblick brennen ſich die Augen an , auf einmal aber läßt der Kerl die Pike fallen und ruft : „ Potz hundert= tauſend Sack voll Enten ! Biſt du’s , Karle , oder biſt du’s nicht ? ” Auch der Knecht erkennt den ehemaligen Kriegskameraden ; doch ſein Geſicht wird nicht um einen kleinen Schein heller : Wohl bin ich’s ” ſagt er , „ doch die alten Zeiten ſind vorbei ; bin auch niemals ſtolz auf dich ge= weſen , obwohl wir in einer Lagerhütte ge= hauſt , dazu haſt du die Kompagnie verlaſſen und biſt als Mordbruder und Schnapphahn hinter den Hecken gelegen ! “ „ Daß dich der Donner erſchlage ” , fuhr es ihn an , „ willſt mich jetzt ſchulmeiſtern ? ” Biſt etwa untergekrochen in dieſem Neſt und willſt Bauer werden ? Spring ab zu mir meine Partei iſt beſſer ! Wir räumen den Hof aus und gehn in alle Winde ! Schon liegen der Bauer und ſein Weib gebunden , werd’ ſie ausquetſchen , wenn ich nicht find , was ich ſuch ! " „ Soweit wird’s nicht kommen ” , ruft der Knecht , „ ich bin dem Bauer in Treuen ver= pflichtet und ſtehe zu ihm , wie ehedem zur Fahne , und darum ſag ich dir : Laß ab , wenn dir dein Leben lieb iſt ! “ „ Oho ” höhnte es , ſo ſteht’s mit dir ; will mich ſchrauben ! Da will ich dir zu Gefallen ſein , und ſo kann denn unſer Handel be= ginnen ! “ Damit ſticht er mit ſeiner Pike ein . Der Knecht aber weicht aus , kann aber auch ſeiner= ſeits nicht zum Stich kommen . Da werfen beide die Spieße weg und fahren mit den Fäuſten auf einander los . Ein wildes Ringen wirft die beiden durchs Flett hin , ſchließlich ſcheint der Knecht die Oberhand zu gewinnen , ihn ſtärkte ſein Recht und ſein gut Gewiſſen . Der Heckenbruder atmet tief und ſchwer , ſchwankt und ſtrauchelt , den Knecht im Sturze mit ſich reißend , hintenüber und gerade in den leeren Keſſelhaken , deſſen ſcharfe Spitze ihm tief ins Genick dringt . Einen grellen Schrei tut er , und dann iſt’s aus ; er hatte ſich im Fall auf das Eiſen das Genick abgebrochen . Tief atmete der Knecht . Er ging in die Kammer , fand den Bauer und die Bäuerin , riß ihnen die Knebel aus dem Munde und ſchnitt die Feſſeln durch . Dann rief er die Marie und den Jungen . Er fühlte Gnade und Segen des Sieges , die ſtrafften ſeinen Rücken und gaben den Augen herriſchen Stolz . . „ Das haſt du gut gemacht ! ” lobt der Bauer . „ Ja ” , lacht der Knecht , „ das ging über Säen und Bauen ! ” Jetzt war’s an dem Bauer , daß er in Demut und in Scham ſtand . Er hatte in der Kammer die verſuchenden Worte des Er= ſchlagenen gehört und mit Freude vernommen , daß ſein Knecht widerſtanden und in Treuen geſiegt hatte . Er hatte ſich ſeinen Bauernbrief geſchrieben mit Eiſen und Blut . Was be= durfte der Bauer mehr . Er nahm wortlos die Hand ſeiner Tochter und führte ſie dem Knecht zu . Seite 10 — Nr . 140 Geſchichtliches zur Selblt= beſtimmung der Dölker . Im Hafen von Havanna , der Hauptſtadt der früher ſpaniſchen , jetzt unter nordamerikani= ſchem Einfluß ſtehenden größten und reichſten weſtindiſchen Inſel Cuba , liegt ein verſunkenes Schiff , ſichtbar und umgeben von ſtarker Ring= mauer . Das Schiff hat ſeine geſchichtliche Be= deutung . Es iſt das Wrack des nordamerika= niſchen Kriegsſch . ffes Maine , das im ſpaniſch= amerikaniſchen Streit im havanneſer Hafen plötzlich durch Exploſion mit erheblichem Men= ſchenverluſt ſank . Die ſchon lange nach dem reichen Cuba lüſternen Nordamerikaner be= haupteten damals , dieſe Exploſion bzw . der Untergang der Maine ſei von den Spaniern böswillig verurſacht worden und beſetzten daraufhin ganz Cuba . Die Spanier beſtritten dies nachdrücklich und vertraten die Auffaſſung , daß die Maine durch die Amerikaner , wenn nicht abſichtlich , ſo durch Unvorſichtigkeit der Schiffsbeſatzung untergegangen ſei , und verlangten Klarſtellung durch Hebung des Schiffes . Dieſe lehnte Amerika ſtrikte ab und beſtand darauf , das Schiff auf ewige Zeiten auf ſeinem Platz zu belaſſen ; zur Sicherung des Hafenverkehrs wurde das Wrack ummauert . Die USA . gaben Cuba auch nicht mehr an Spanien zurück , und um deſſen Verluſt den Spaniern weniger ſchmerzhaft erſcheinen zu laſſen , zahlten ſie denſelben hundert Mil= lionen . Dieſes Verhalten Amerikas wurde und wird natürlich als Beſtätigung der ſpaniſchen Auffaſſung angeſehen . Allerlei Wiſſenswertes . Schaumburg = Lippe iſt das Land , in dem die meiſten Menſchen an der „ normalen ” Todes= urſache ſterben — an Altersſchwäche : von 10 000 Einwohnern faſt 55 pro Jahr . Am ſeltenſten trifft dieſe geruhige Todesart natürlich in den Großſtädten ein : in Berlin 5 , 6 und in Hamburg 7 . 3 auf 10 000 Einwohner . Die meiſten Men= ſchen in Deutſchland ſterben an Kreislaufkrank= heiten , vor allem an Herzkrankheiten ; dann folgt der Krebs , dem von 10 000 Lebenden 24 , 4 zum Opfer fallen . Auch hier ſchlägt Berlin einen Rekord : es hat mit 30 , 5 die meiſten Krebs = Todesfälle in Deutſchland zu verzeichnen , wäh= rend die wenigſten — 13 , 5 auf 10000 — in Oldenburg zu finden ſind . Der größte und älteſte Baum der Welt wächſt im amerikaniſchen Sequoia = Nationalpark . Er hat heute etwa die Höhe von 81 , 5 Metern und am Boden einen Umfang von faſt 27 Metern . Sein Alter wird auf 4000 — 5000 Jahre geſchätzt . — Die höchſte Tanne im bayeriſchen Wald , die Ludwigs= tanne am Zwieſeler Waldhaus , iſt 52 Meter hoch . Sie iſt leider bei dem Unwetter 1929 umgeſtürzt , bleibt aber an Ort und Stelle liegen . Schlupfweſpen ſind Inſekten , die ihre Eier mittelſt eines Legebohrers in die Körper andrer Larven ablegen . Die auskriechenden Larven er= nähren ſich von den Eingeweiden des angeſtoche= nen Tieres , das zugrunde geht , und verpuppen ſich dann . Beſonders intereſſant iſt die Rieſen= ſchlupfweſpe , die einen etwa 6 Zentimeter lan= gen Legebohrer vom Ausſehen eines Roßhaars hat . Sie bohrt dieſen durch vollkommen geſundes Holz von etwa 3 Zentimeter Dicke und trifft die Larve einer Holzweſpe , die im Innern des Holzes lebt . Welch feiner Spürſinn iſt hierzu nötig ! Es gibt etwa 6000 Arten von Schlupfweſpen auf der Erde . Ihre Länge ſchwankt zwiſchen ½ Milli= meter und 10 Zentimeter . Der Kuckuck legt das Ei in fremde Neſter und läßt ſein Junges von den Pflegeeltern , meiſt ſind es Singvögel , großziehen . Eine allgemein be= kannte Tatſache . Was aber nicht jeder wiſſen wird , iſt folgendes : Das feſtſchalige Kuckucksei iſt viel kleiner als Eier von Vögeln gleicher Größe und ähnelt in der Farbe den Eiern des Wirtes . Die Bebrütungsdauer beträgt 10 bis 11 Tage , während ſelbſt viel kleinere Singvögel 13 bis 14 Tage . Brutzeit brauchen . Der junge Kuckuck wächſt raſcher als ſeine Stiefgeſchwiſter und wirft dieſe aus dem Neſte . Das größte Säugetier iſt der Blau = oder Rieſenwal , fälſchlich Walfiſch genannt . Er er= reicht eine Länge von 32 Metern und ein Ge= wicht von 150 000 Kilo . Das gleiche wiegen 150 bis 200 Ochſen oder 50 Elefanten . Der Magen= inhalt des Wals beträgt 1200 Liter . Die Fül= lung des Rieſenmagens erfolgt hauptſächlich durch Schnecken und kleine Krebſe , da die Speiſe= röhre des Wals ſehr eng iſt . Er kann nur Tiere bis zur Größe eines Herings verſchlucken . Wer an ſandiger Heide entlang geht , dem fallen bisweilen Hunderte von kleinen Sand= trichtern auf . Der Baumeiſter dieſer Trichter iſt der Ameiſenlöwe , die Larve eines libellen= artigen Inſektes . Der Ameiſenlöwe ſitzt am Grunde des Trichters und ſaugt Ameiſen aus , die in dieſe Fallgruben hineinrutſchen . Sprichwort oder Dichterwort . Da gibt es eine ganze Reihe von Ausſprü= chen , die uns in der täglichen Umgangsſprache geläufig ſind , und wir nennen ſie „ Sprichworte‟ Einige von ihnen aber ſind im Grunde Dichter= worte , und wir appellieren an das Gewiſſen der Nutznießer , möchten die Dichter der Vergeſſen= heit entreißen und hoffen , daß es bei einigem Nachdenken und Nachforſchen möglich ſein wird , die nachſtehenden Fragen zu beantworten : Wer hat die fünf folgenden „ Zitate ” geſchrieben und wo ſind ſie zu finden ? 1 . Sie ſehin den Wald vor lauter Bäumen nicht ! 2 . Wenn jemand eine Reiſe tut , ſo kann er was erzählen ! 3 . Da bleibt kein Auge trocken ! 4 . Zwei Seelen und ein Gedanke , zwei Her= zen und ein Schlag . 5 . Die Tücke des Objekts . Totebter Biegrerll Keiografreilr ! Der kluge Eſel . — Wir ſind auf dem Lande leichter als auf See . — Wenn der Tag nur 1 ½ Stunden lang wäre , wögen wir nichts mehr ! — Auf dem Monde wäre ſelbſt die Rieſendame ein „ leichtes Mädchen ” . — Auf dem Sirius = Begleiter würden Sie 160 Zentner wiegen . und verſtehen dann , daß unſer Kilogramm am Pol , alſo dem Magneten näher , auch ſtärker an = Gelehrte Antworten gezogen werden , mehr wiegen muß . Wir ſagten , daß ein Kilogramm = Stück in auf eine törichte Frage . Berlin weniger wiegt als mitten auf dem Ozean . Von Bruno H . Bürgel . Kennen Sie die ſchöne Geſchichte von dem klugen Eſel , den ſein Herr übermäßig mit meh= reren Säcken Salz bepackt hatte ? Dieſes Grautier mußte auf ſeinem Wege durch einen tiefen Bach ; es lief ein Weilchen darin entlang , wobei ſich von dem Salz eine ganze Menge auflöſte , ſo daß die Laſt weſentlich verringert wurde . Der Eſel merkte ſich dieſe wohltätige Wirkung des Ge= wäſſers , und als er ſpäter abermals die gleiche Straße zog , wiederum übermäßig beladen , trabte er in die Flut hinein , um ſich wieder das Leben leichter zu machen . Doch diesmal kehrte ſich die Sache in ihr Gegenteil um : die Laſt wurde noch viel ſchwerer , denn ſie beſtand aus Schwämmen , die ſich nun voll Waſſer ſogen . Der Eſel zog daraus den naheliegenden Schluß , daß die Welt und das Leben viel komplizierter ſeien , als es einem harmloſen Gemüt ſcheinen möchte . Und ſo iſt es mit unſerer Frage , wieviel ein Kilogramm wiegt . Sie erinnert uns an die Scherzfrage , die wir als Buben unſern Schul= kameraden aufgaben , um ſie zu überrumpeln : Was iſt ſchwerer , ein Kilogramm Blei oder ein Kilogramm Watte ? Kilogramm iſt Kilogramm , ſollten wir meinen . Die Gelehrten der Internatio= nalen Konferenz für Maße und Gewichte be= ſtimmten 1872 in Paris , das Gewicht eines Liters ( Kubikdezimeter ) chemiſch reinen Waſſers von vier Grad Wärme ſolle fortab Ur = Maß des Ge= wichtes ſein und Kilogramm heißen in allen Kulturländern der Welt , und das ſchönſte und ſorgfältigſte Kilogramm = Stück bleibt aber kein Kilogramm , wenn wir damit auf die Wander= ſchaft gehen . Angenommen , wir wiegen in Berlin haargenau ein Kilogramm Gold ab und gehen damit nach dem Nordpol oder nach dem Aequator . Wiegen wir jetzt mit einer ſehr präziſen Feder= waage nach , ſo machen wir die merkwürdige Ent= deckung , daß unſer Kilogramm eben kein Kilo= gramm mehr wiegt . Es würde am Nordpol mehr wiegen als in Berlin und am Aequator weniger ! Es würde auf einem Schiff mitten auf dem Atlantiſchen Ozean nicht mehr das wiegen , was es hier in unſerem Vaterlande wog , es würde im tiefen Schacht eines Bergwerkes anders wie= gen als in anderen . Wäre der Erdball eine vollkommene Kugel aus Eiſen oder Granit oder aus welchem Stoff immer , aber überall völlig gleichmäßig , dann würde unſer Kilogramm auch in allen Punkten gleich ſtark angezogen werden und gleichviel wie= gen ; wir wiſſen aber , daß unſer Planet an den Polen abgeplattet iſt ; am Nordpol befinden wir uns dem Erdmittelpunkt um 22 Kilometer näher als am Aequator . Wir können uns vorſtellen , die anziehende Kraft des Erdballs läge wie ein un= geheurer Magnet in eben dieſem Mittelpunkt , Wie kommt das ? Nun , es hat ſich gezeigt , daß die Feſtländer der Erde aus leichterem Material be= ſtehen als die Schollen = Gefüge unter den Ozeanen . Stärker angezogen , würde alſo unſer Kilogramm = Stück auf hoher See etwas mehr wiegen als hier bei uns in Mitteleuropa . Daß ein Kilogramm = Stück auf einem hohen Berg , wo wir weiter vom Erdmittelpunkt entfernt ſind als am Strande des Meeres , weniger wiegen würde , iſt uns klar , aber ſchwieriger ſchon wird es uns , einzuſehen , daß alle Körper auf Erden ſchwerer würden , wenn die Erde ſich nicht um ihre Achſe drehte , ja daß das Gewicht eines Kilogramms von der Tageslänge abhängt . Wie ſollen wir uns das erklären ? Nun , wir wiſſen alle , daß wir uns auf einem Karuſſell , das ſich ſchnell dreht , feſthalten müſſen , um nicht her= untergeſchleudert zu werden , wir ſehen , daß von den ſich ſchnell drehenden Wagenrädern der Schmutz der Straße in weitem Bogen abfliegt . Es tritt bei ſich drehenden Körpern die bekannte „ Fliehkraft ” auf , die alle Teile des rotierenden Körpers von ihm zu entfernen trachtet . Natür= lich iſt es bei der ſich drehenden Erdkugel genau ſo ; legt doch jeder Punkt am Erdäquator in einer Sekunde bei der Drehung 465 Meter zurück . Die Fliehkraft wirkt alſo der Anziehungskraft der Erde entgegen , vermindert ihre Wirkung . Mit andern Worten : alle Gegenſtände wären ſchwerer , wenn die Erde ſich nicht drehte , würden noch leich= ter , wenn ſie noch ſchneller rotierte . Wenn der Tag nur anderthalb Stunden lang wäre , wöge unſer Kilogramm gar nichts mehr ! Verließen wir gar die Erde , wanderten wir in den Raum hinaus , ſo wäre es mit dem uns gewohnten Gewicht des Kilogramms völlig vor= bei . Bei der Reiſe von der Erde zum Mond kämen wir an einen Punkt , wo Erdanziehung und Mondanziehung ſich genau die Waage hiel= ten ; dort würde unſer Kilo und wir ſelber gänz= lich ſchwerlos . Auf dem Monde aber wöge es nur noch den ſechſten Teil deſſen , was es auf Erden gewogen hat , denn der viel kleinere Mond , der eine viel geringere anziehende Maſſe beſitzt als unſer Planet , wirkt eben anders auf alle Kör= per ein . Auf der Sonne hingegen , dem rieſen= haften Ball , drückte unſer Kilo mit dem Achtund= zwanzigfachen ſeines Erdgewichtes auf die Waag= ſchale , ja es gibt eine ſehr ferne Sonne in nächſter Nachbarſchaft des herrlichen Sternes Sirius , auf der unſer Kilogramm rund hundert= mal mehr wiegt als auf Erden , und ein normaler Erdenbürger unter ſeiner Eigenlaſt von 160 Zentnern zuſammenbräche . So ſehen wir , daß die Frage : Wieviel wiegt ein Kilogramm ? die uns anfangs ſotöricht ſchien , vielerlei Antworten findet , denn alle Wahrheiten dieſer komplizierten Welt ſind wandelbar . Der zeitgemäße haushalt . Wenn Lodenmantel oder Windjacke regenundicht wurde . Was nützt der Beſitz dieſer praktiſchen Klei= dungsſtücke , wenn ſie ihre Dienſte verſagen , alſo durch jahrelangen Gebrauch waſſerdurchläſſig ſind . Doch die Hausfrau hat es in der Hand , dieſe ſelbſt wieder zu imprägnieren . Und zwar löſe ſie dazu ein Päckchen Antipluvius mit ½ Liter kochendem Waſſer auf und gieße die milchige Flüſſigkeit zu 4 ½ Liter lauwarmem Waſſer , in dem nun der Lodenmantel oder die Windjacke ( für die 3 Liter Imprägnierungsbad genügen ) zirka 20 Minuten gut durchgeknetet werden . Allerdings müſſen dieſe Sachen völlig flecken= frei und ſauber und die evtl . zuvor gewaſchene Windjacke vollkommen trocken ſein . Darauf durch Ausdrücken von der meiſten Näſſe befreit , und auf Bügel zum Trocknen gehängt , werden dann dieſe Sachen mit nicht zu heißem Eiſen in halbfeuchtem Zuſtand trocken gebügelt . Bei der Windjacke dehne und ſtrecke man beim Plätten alle Ränder , Taſchenpatten und Revers , damit dieſe nicht nach dem Plätten kraus und faltig , als ſog . „ Rollränder ” das gute Ausſehen un= günſtig beeinfluſſen . Iſt dir bekannt , liebe hausfrau ? daß man empfindliche Speiſen und Gerichte ſtets im Waſſerbad aufwärmen ſoll ? Auf dieſe Weiſe nimmt man ihnen den unan= genehmen „ Aufwärmungsgeſchmack ” ; daß Kaffeeſatz Fett aufſaugt , ſo daß fettige Herdumrandungen , fettige Ledermöbel , ja ſogar Fettflecke in Teppichen damit behan= delt werden können ? daß dünnes Aluminium , das du eigentlich nicht gerne kaufſt , viel beſſer geeignet iſt als dickes , und zwar da , wo es ſich lediglich darum handelt , Waſſer zu wärmen ? Zum Schmoren und Backen iſt allerdings ſtarkes Aluminium vorzuziehen ; daß du mit der ſcheinbar wertloſen Aſche von Zigarren und Zigaretten Gold = und Silber= geräte reinigen kannſt ? Auch Spiegel und Gläſer werden durch ſolche Reinigung blank . daß friſche Milch ein gutes Poliermittel iſt ? Man muß ſie auf das betreffende Möbelſtück auftragen und ſchnell verreiben , wozu man ſich eines Wollappens bedient ; daß du Lebensmittel niemals auf hohen Schrän= ken aufbewahren darfſt ? Bekanntlich iſt die Zimmerluft in der Höhe am wärmſten und das wärmſte Plätzchen des ganzen Zimmers befindet ſich demnach auf der oberen Schrankplatte . Uebermäßiger Salzverbrauch ſchallt . Der Salzverbrauch ſoll zum Seifenverbrauch im umgekehrten Verhältnis ſtehen . Wer viel Salz und wenig Seife konſumiert , iſt nicht kultiviert . Die meiſten Menſchen ſalzen ihr Eſſen ganz gedankenlos , und zwar bedeutend mehr ; als nötig wäre . Das viele Salzen aber iſt eine ſchlechte Angewohnheit . Wie oft kann man in Reſtaurants ſehen , daß ein Gaſt , ohne das vor ihm hingeſtellte Eſſen auch nur zu verkoſten , ſofort den Salzſtreuer ergreift , um ſeine Speiſe nachzuſalzen . Mehr als 6 — 7 Gramm am Tag braucht kein Menſch zu ſich zu nehmen , und doch gibt es ſehr viele , die das Drei = und Vierfache dieſer Menge verbrauchen . Das viele Salz reizt die Nieren , und in ſeiner weiteren Folge ſtört es den gan= zen Blutkreislauf ſowie den Stoffwechſel . Verbrauchte Stadtkoffer wieder inſtand zu ſetzen . Dieſer unentbehrliche Begleiter der kaufenden Hausfrau zeigt unter den Strahlen der Früh= lingsſonne oft recht deutlich die Spuren langen Gebrauchs ſowohl innen wie außen . Dabei iſt er mit geringen Koſten leicht wieder aufzufriſchen . Enthält er Papierüberzug im Innern , ſo iſt er leicht neu auszukleben , dagegen Stoffbezug , wird dieſer durch Abreiben mit einer Miſchung von 4 Löffeln Waſſer und 1 Löffel Salmiakgeiſt wie= der ſauber , farbenfriſch und geruchlos . Mit der gleichen Miſchung von außen gründlich geſäubert , putze man den Nickelbeſchlag mit Wiener Kalk wieder blank und reibe blind gewordenen mit feinſter Schmirgelleinwand glänzend . Zuletzt überziehe man den ganzen Koffer ſtrichweiſe mit Wilbra im alten oder neuen Farbton , um ihn am nächſten Tage mit Wollappen mattblank , oder leicht übergebohnert , hochglänzend zu reiben . Allerdings muß man dabei ein farbloſes , reines Terpentinwachs verwenden . Gebote der Schnittblumenpflege Du ſollſt einen gekauften oder geſche Blumenſtrauß nicht unaufgebunden ins Su ſtecken , denn abgſehen davon , daß er dann Vaſe ſteif und gezwungen ausſehen wird , X zuſammengepreßte Stiele nicht genügend 2 . ſaugen und die armen Blumen müſſen vo= verdurſten und verwelken . Niemals ſollſt du Blumenſtiele mit Schere beſchneiden , denn dabei werden di genden Poren ſo zuſammengequetſcht , de arbeitsunfähig werden . Nimm ein ſcharfes und ſchneide in ſchräger Schnittfläche ein II Stück des Stieles ab . Dann ſtelle die B ins Waſſer , daß ſie ſich nicht auf das Stil ſtützen — nicht feſt mit dem Stielende au . Gefäßboden aufſtehen , denn ſonſt können ſi . ausreichend Waſſer aufnehmen . Vergiß nicht , bei der täglichen Waſſeren rung ſtets die Stiele von neuem in der ans nen Weiſe zu beſchneiden . Und fülle niema = Waſſer zu dem alten , abgeſtandenen un brauchten nach , ſondern nimm friſches , n= kaltes , „ ſtubenwarmes ” Waſſer , nachdem vor die Vaſe von allem „ Satz ” gereinigt hact Blumenſtengel von verfaulten Ueberreſten und ſorgfältig abgeſpült haſt und alle verm Blüten — die das Sterben der übrigen bei nigen würden — herausgeſucht und for : haſt . Willſt du noch ein übriges tun , um = Blumen lange friſch zu erhalten , ſo ſchütt . kleine Doſis Kochſalz oder etwas Holzkoh = ; Waſſer . Stelle deine Schnittblumen im Somme in die pralle Sonne , die ſie matt und welk = und ihre Farben ausbleicht — im Winte- in die Nähe des warmen Ofens oder de- gefährlicheren , austrocknenden Zentralhs wenn dir ihr langes Leben lieb iſt . Ueber bringe ſie in ein ebenſo kühles Zimmer , End es für dich ſelbſt als Schlafzimmer liebſt . 9 ſetze ſie dabei nicht zu ſchroffen Temperatur . n ſchieden aus . Biſt du in der glücklichen Lage , die B zum Zimmerſchmuck und Verſchenken im e Garten ſchneiden zu können , ſo tue das nin in praller Sonne , wenn ſie ſchon an der A matt ſind und wenig Säfte in ſich habem beſten halten ſich frühmorgens , nach der Nacht , geſchnittene Blumen . Aber auch bei 2 — n werden geſchnittene Blumen — nach der 2 Gießzeit „ geerntete ” , ſind ſaftdurchſtrönn alſo „ langlebig ” im Waſſer . Marg , WDas freſſen unſere einheimiſchen Ameiſen ! Rir 9 Pauneten , haten Ueber die Ernährungsfragen bei den 2 u ſen im allgemeinen iſt man noch recht unterrichtet . Daß ſie nicht wahllos alles= zehren , ſondern z . B . gewiſſe Inſekten unte- ſtänden ablehnen , wurde ſchon früher ; R . Stäger feſtgeſtellt . Nun hat Stäger u eingehende Fütterungsverſuche bei unſere- heimiſchen Ameiſenarten unternommen , d gende Ergebniſſe zeitigten : Unſere Ameiſſt ben nicht nur von Inſekten , Blütennekta den ſüßen Abſonderungen der Pflanzenläuſ dern ſind auch auf Nüſſe und nußartige 7 t geradezu erpicht . Gierig machen ſich die Am aller Arten an Walnüſſe . Auch Haſelnüſſe , nüſſe , Mandeln , Piſtazien und Pinienkerm nebſt Pfirſichkernen und zerquetſchtem Hankin ſehr beliebt . Ebenſo geſucht ſind die friſche- men vom Schöllkraut und vom wohlriechtn Veilchen . Es fällt auf , daß alle dieſe Stoff Oele enthalten , und dieſe ſind denn auch v . ‟ Ameiſen beſonders geſucht . Sind demna . fettes Oel enthaltenden Stoffe Leckerbiſſei ſie , ſo ſind ihnen ätheriſche Oele führende En und Früchte das verhaßteſte , was es gebeml Fenchel = , Anis = und Kümmelkörner werden - ! gemieden . Der Grund dieſer Erſcheinung 7 daß ätheriſche Oele ( wenigſtens im geſchln Raum ) ſchon in geringſten Geruchmengen auf die Ameiſen einwirken . Sehr begehr von ihnen u . a . noch eiweißhaltige Stof Brot , Teigwaren , Käſe ; ferner Zucker . Die liebe für Zuckerſaft erklärt auch , warum Ameiſen ſo zahlreiche Arten von vorgewo Blüten zerbeißen , belecken und eintragen . Stud . = Aſſ . A . Höff . zumeißen zuſan ſäichen . Die Gä i rafften ihre ehe Unions geſch 4 verbeſſern . greichte es nicht . M . Anion Darm Muer Einla Aud zweiten * Lund trug gegen Alle Männer . . . Alle Männer nehmen den Hut auf dem ZM deck eines Schiffes ab , um den Wind iwil Haaren wühlen zu laſſen — beſonders : eine Frau zuſieht . Alle Männer ſind ſtolz , wenn ſie „ die durchgearbeitet haben ” . Alle Männer „ werden nie ſeekrank ” und — noch nie eine Fahrkarte verloren ” . Alle Männer haben in ihrer Jugend „ aur mal gehungert , mein Lieber ” . Alle Männer behaupten , unbegrenzt Alkoe ” vertragen . Alle Männer haben einmal ein Liebesabeeh in der Eiſenbahn erlebt . Alle Männer bewundern den Typus : Jack 2 — Alle Männer ſchämen ſich gerne ihrer Trafn Alle Männer vergeſſen augenblicklich ihrem wenn ihnen eine ſchöne Frau Avancen Alle Männer haſſen Wickelkinder — bis 0 — eigene , weil das ganz anders iſt . Ille Männer produzieren gern irgendeine Kunſt . llle Männer ziehen einen Trennungsbrief einer letzten Ausſprache vor . Alle Märner haben eine Schwäche für haarige alte Damen , die einmal ſcho weſen ſein müſſen . Paulus Schott haſt Mittwoch , 23 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sport , Splel und Jucnen Jundan . Riegsſpiel Union Niederrad — Polizei Darnſtadt em kommenden Sonntag , nachm . 16 Uhr , ſtehen ſich beide Ayriſchaften im weiteren Verlaufe der Aufſtiegsſpiele gegenüber . Ac ſchwerer Gang hier unſerem Meiſter bevorſteht , braucht ger näheren Erläuterung mehr . Um aber der Mannſchaft den nien Rückhalt zu geben , bitten wir um recht zahlreiche Beteili= y 9 . Für Fahrgelegenheit zu ganz ermäßigten Preiſen wird bei iieitiger Anmeldung ( Tel . = Nr . 4720 , Sekr . Stiller ) Sorge ge = vin . Egelsbacher Pfingſtſpiele . den der übr geſucht und übriges tu erhalten , ſo ſt twas nen im Ein e ſie matt und leicht — im men Ofens o 0 . cknenden ben lieb iſt . 10 ſſen unſenl jen Ameil FC . Egelsbach 03 1 . — FSV . Frankfurt Reſerve 5 : 1 ( 3 : 1 ) . SV . Gräfenhauſen 1 — FC . Egelsbach 03 2 . 2 : 3 . SC . Gräfenhauſen A . H . — FC . Egelsbach 03 A . H . 1 : 4 . Die Hintermannſchaft Egelsbachs iſt derartig ſtabil , daß ſie ſauch gegen ſtarke Gegner zu behaupten vermag , ohne daß die hüigen Mannſchaftsteile allzuſehr zur Abwehr herangezogen wer= nrüſſen . Die geſamte Stürmerreihe iſt ſchußſicher . Das Ab= ſiden unſeres Meiſters hängt infolgedeſſen davon ab , wie die dferreihe disponiert iſt . Das hat ſich auch im Pfingſtſpiel gegen hichornheimer Reſerven bewahrheitet . Es war ein Spiel zweier hgeſprochener Kombinationsmannſchaften . Mit dem präziſen wiel der Gäſte vermochte ſich die einheimiſche Läuferreihe in erſten Halbzeit nicht recht abzufinden . Die Kombination der hifurter ging jedoch zu ſehr in die Breite . Dies war an ſich unproduktiv . Und wenn man glaubte , damit die unverwüſt = Elf des Gruppenmeiſters zermürben zu können , dann war Taktik völlig verfehlt . Nach der Pauſe hatte ſich die Egels= ter Läuferreihe in ihre Aufgabe hineingefunden und nun dik= ſte die Mannſchaft des Gaſtgebers die Geſchehniſſe . In Flachpaß= ſuination gings auf dem kürzeſten Wege nach vorn , und dort ſwde , wie gewohnt , geſchoſſen . Zwar fehlte Ewald Volz , doch war uich Fr . Schlapp ſehr gut erſetzt . Die Egelsbacher Reſerven ſowie die Alten Herren gaſtierten häfenhauſen und ſiegten dort über die 1 . Garnitur bzw . die A 3 : 2 und 4 : 1 . Saarfußballer beim FC . Union Wiehauſen . S Anion Wixhauſen . Germania Limbach ( Saar ) 5 : 1 ( 3 : 0 ) . Anſchließend an die Saarkundgebung , die ſich auf dem Union= platze vollzog , betraten die genannten Mannſchaften das Hlield . Nachdem der Ortsgruppenleiter Stork und Vereinsfüh= näoch der Gäſtemannſchaft Angebinde überreicht hatten , begann air allen Teilen faire und ruhig verlaufene Kampf . Ein ſundſchaftsſpiel im wahren Sinne des Wortes . Die Gäſte , ein u ſehr junger Verein der 2 . Kreisklaſſe , waren Union unter= s . Trotzdem waren ſie ſehr eifrig und bemühten ſich , ſtets den ſapf offen zu halten . Union ſpielte ſehr verhalten , um dieſen ſi Herauszuholen . Zu berückſichtigen iſt noch bei den Gäſten ſenoße Reiſe , die ſie überanſtrengte , ſowie all das Erlebte in ister Gemeinde , das nicht ſpurlos an ihnen vorübergegangen iſt . Union Wixhauſen — Phönix Dietelsheim 4 : 4 ( 4 : 0 ) . Vor Beginn des Montag = Spieles überreichte der Vereins= ſtr Koch den Gäſten aus Anlaß langjähriger Freundſchaft einen Apel . Nach verteiltem Spiel zu Beginn drängte Union die ſät ſtark zurück . D . ſetzte ſich mächtig zur Wehr , mußte ſich jedoch ſsdalbzeit durch Stork , Arheilger , Jung und Traſer 4 Tore ge= fallle laſſen . Die Zuſchauer , die mit einem hohen Sieg Unions cheien , hatten ſich ſtark geirrt . Nach dem Wechſel klappten die Blanzißen zuſammen , beſonders die Läuferreihe zeigte große hähen . Die Gäſre , die ſchon vorher zwei Spiele ausgetragen an , rafften ihre letzten Kräfte auf und nützten dieſe Schwäche= inde . Unions geſchickt aus . In gleichen Abſtänden konnten ſie . 4 verbeſſern . Union drängte noch bis zum Schluß , doch zum * reichte es nicht . — Schiedsrichter leitete einwandfrei . FC . Union Darmſtadt — TV . 88 Büttelborn 4 : 1 ( 3 : 0 ) . Eieter Einladung Folge leiſtend , gaſtierte Union mit ſeiner ſch und zweiten Elf am zweiten Pfingſtfeiertag in Büttel= mund trug gegen die noch junge Fußballabteilung des Turn = WMAN NWWERER NEUENFELS Urheberrechtsſchutz durch Herm . Berger , Roman = Verlag , Berlin SW . 68 . ( Nachdruck verboten . ) Die großen Kronleuchter blickten erſtaunt auf die ſeltene Eſgeſellſchaft , die ſich heute unter ihrem ſtrahlenden Lichter = Serſammelt . Solch hohe Herren hatten ſie noch nie hier Men , wo ſonſt nur die biederen Kreisausſchußmitglieder tag = Wder ſich bei beſonderen Gelegenheiten die Honorationen von Eſt mund Land zuſammenfanden . In der Mitte der hufeiſenförmig gedeckten Tafel ſaß der Lube fehlshaber der Narew = Armee , General der Kavallerie Eſoow , zu ſeiner Rechten General Klujew , der Führer des . Rorps , zu ſeiner Linken General Martos . Ihm gegenüber Mer Chef des Generalſtabes , Generalmajor Poſtowſki , Platz Ehmen , den der engliſche General Knox und ein franzöſiſcher hmiten . Nach rechts und links ſchloſſen ſich in zwangloſer 2 ifolge die Herren der Stäbe an . daris ſaß an dem einen Ende des Hufeiſens neben Major uhv . Er hörte ſchweigend der Unterhaltung ſeiner Nachbarn Jäne Gedanken waren in Greifenſtein . Er überlegte un = „ Pſetzt , wie er den Gegner unſchädlich machen konnte . Es e gelingen . Koſte es , was es wolle ! Die Mitteilung Paw= aei dem Aufenthalt ſeiner geſchiedenen Frau in Allenſtein ichm den Weg . * wurde von Minute zu Minute nervöſer , ſprach haſtig Mkkohol zu und hatte ſchon eine ganze Flaſche Rheinwein als ſein Freund noch beim erſten Glaſe war . Na , na , Boris . Nur nicht ſo ſchnell . Du haſt wohl Liebes= ter ? ” Nh Unſinn . Bei dieſer blöden Hitze hat jeder Durſt . Eitimmt , Holten . Proſt ! ” pflichtete ihm einer der Nach= bei . ebrigens ein kapitales Weib , deine Komteſſe . Alle Ach = Da ſteckt Raſſe drin . Exzellenz iſt ganz entzückt von ihr . hnl den Mund auf dem richtigen Fleck haben , hörte ich oow ſagen ” äußerte ſich Major Iwanow anerkennend . Aris hörte nur halb zu . Er beſtellte bei der bedienenden ranz eine Flaſche Sekt . Jedes Wort des Freundes war Dulchſtich für ſein Herz . Es brachte ihm von neuem zum Intſein , was er verlor oder vielleicht ſchon verloren hatte . vo verſichtliche Stimmung erfüllte den Oberbefehlshaber der 7 Armee , der er zu General Knox mit den Worten Ausdruck gab : „ Ich werde ſehr wahrſcheinlich in den nächſten Tagen eine große Linksſchwenkung machen , um den von Rennenkampf ge= ſchlagenen Truppen den Rückzug zur Weichſel abzuſchneiden . ” „ Wann wollen Exzellenz damit beginnen ? ” „ Wenn Klujew Allenſtein erobert hat . Ich möchte es nicht gern beſetzt in der rechten Flanke haben . Es iſt ein zu wichtiger Eiſenbahnknotenpunkt . ” „ Vor allem brauchen wir die Bahn Allenſtein — Oſterode — Deutſch = Eylau mit ihren nach Elbing und Marienburg führen= den Abzweigungen ” , miſchte ſich Generalmajor Poſtowſki ins Geſpräch . „ Den heftigſten Widerſtand werden wir wohl bei Hohenſtein zu erwarten haben ” , ließ ſich General Martos vernehmen . „ Darum habe ich dich dagegen angeſetzt ” erwiderte der Oberbefehlshaber und proſtete ſeinem alten Regimentskameraden zu . „ Ich denke , du wirſt es morgen in der Hand haben , wenn du es gleichzeitig von Norden und Oſten berennſt . Allzu ſtarke Kräfte wird Scholtz dort nicht poſtiert haben , nachdem er heute vormittag ſchon mit zwei Dipiſionen weſtlich Mühlen mit Arta= manow angebunden hat . ” „ Er ſcheint aber Verſtärkungen aus Marienburg oder Danzig bekommen zu haben ; denn auch bei Gardienen ſteht er im Kampf gegen Kondratowitſch . ” „ Das können Teile derſelben Diviſionen ſein , die nördlich vorgeſchoben worden ſind . ” „ Möglich . Wir werden morgen Klarheit darüber haben . Ich erwarte noch zwei Fliegermeldungen . ” „ Auf den baldigen Sieg Eurer Exzellenz ” , ſchmeichelte der franzöſiſche General und trank auf das Wohl des Oberbefehls= habers , dem ſich die Umſitzenden anſchloſſen . Generalmajor Poſtowſki wurde von einer Ordonnanz ein Telegramm überreicht . Er durchflog den Inhalt und las ihn ſeinem Chef vor : „ Bitte dringend Oberbefehlshaber oder Chef des Generalſtabes am Telephon ſprechen zu können . Bin in heftigſtem Kampf verwickelt . Artamanow . „ Nanu , was bedeutet das ? Wollen doch gleich mal hören ” , ſagte Nr . 140 — Seite 11 vereins Freundſchaftsſpiele aus . Trotzdem Büttelborn erſt das vierte Spiel hinter ſich hat , überraſchte dieſe Elf angenehm und bot eine vorzügliche Leiſtung . Union hat hier beſtimmt keinen Fehlgriff getan , zumal die Vereinsleitung beſtrebt iſt , gerade die ſchwergeprüften Landvereine der unteren Klaſſen zu unterſtützen . Bültelborn iſt eine ausgeſprochene Kampfmannſchaft , jeder Spie= ler ämpft mit größter Hingabe , Fleiß und Eifer . Union , die techniſch reifere Mannſchaft , legte den etwa 250 Zuſchauern einen ſchönen Kombinationsfußball hin . Schiri Schulmeyer = Mörfelden leitete den fairen und anſtändigen Kampf gut . 2 . Mannſchaften 8 : 2 für Union . Jugend — Jugend SV . Viktoria 12 Frankf . = Eckenheim 2 : 0 . Schüler ausgefallen . Am kommenden Sonntag ſpielt Union mit ſeinen ſämtlichen Mannſchaften gegen den rührigen Turn = und Sport= verein Meſſel ( Meiſter der Kreisklaſſe 2 ) in Meſſel . SV . Offenthal — TSV . Meſſel 1 : 9 ( 0 : 5 ) . Am zweiten Pfingſtfeiertag mußte der in der 1 . Kreisklaſſe ſpielende SV . Offenthal mit dieſem Reſultat die Ueberlegenheit der wieder einmal in großer Form befindlichen TSV . = Elf an= erkennen . Meſſel bereitete durch ſein ſchönes Spiel , den zahl= reichen Anhängern eine große Freude , die um ſo größer war als dieſer eindrucksvolle Sieg gerade gegen den SV . Offenthal errungen wurde . Schiedsrichter gut . Am erſten Pfingſtfeiertag weilte der V . f . R . Fehlheim mit ſeinen beiden Mannſchaften in Meſſel und mußte auch in dieſem Spiel zwei Niederlagen hinnehmen . Die zweite Mannſchaft ge= wann 4 : 3 . Hier war der Schiedsrichter ſehr gut . Leider wurde das Spiel der erſten Mannſchaften 10 Minuten nach der Pauſe ( 1 : 0 ) beim Stande 3 : 0 von dem ſchlecht leitenden Schiedsrichter Dietz ( SV . 29 Erzhauſen ) vorzeitig abgepfiffen , da ein Gäſte= ſpieler der Aufforderung zum Verlaſſen des Platzes nicht nachkam . Deutſche Jugend heraus ! Heraus zum Kampf ! Es gilt einen Sieg zu erfechten ! Einen Sieg , der euch alle , Jungens und Mädels , dem herrlichen Ziele näher bringen foll : „ Jeder Deutſche ein Schwimmer , jeder Schwimmer ein Retter ! ” Einſt galt es beim deutſchen Volke als eine Schande , weder leſen , noch ſchreiben , ja „ nicht einmal ſchwimmen zu können ” . So muß es wieder werden : Wer es als geſunder Menſch in ſeiner Jugendzeit verſäumt , die Schwimmkunſt zu erlernen , der muß den Vorwurf hinnehmen , eine vaterländiſche Pflicht verletzt zu haben . Die Zeit muß endgültig vorüber ſein , da uns die Zeitungen be= richteten , daß alljährlich in Deutſchland Tauſende ertranken , weil ſie nicht ſchwimmen konnten . Die Reichs = Schwimm = Woche , die vom 17 . bis 24 . Juni 1934 ſtattfindet , hat das oben genannte Ziel zur Loſung gewählt und wird alle Schwimmer aufbieten , auch den letzten Volksgenoſſen zu ermuntern , ſchwimmen zu lernen . Da darf die deutſche Jugend nicht fehlen ! Sie wird während der Reichs = Schwimm = Woche einen großen Werbewettkampf durch= führen , der allen klarmacht : „ So ſetzt deutſche Jugend ſich ein für einen herrlichen Zweig der körperlichen Ertüchtigung — wir alle können ſchwimmen ! ” Für dieſen edlen Streit hat der Reichs= amtsleiter des Nationalſozialiſtiſchen Lehrerbundes , Hans Schemm . einen Kiegespreis geſtiftet . Er fällt nicht einem einzelnen zu , den die Natur zur „ Kanone ” beſtimmt hat , ſondern einer Kämpfer= ſchar . Und zwar erobert ihn die geſamte Jugend eines Gaues , die in der Reichs = Schwimm = Woche durch ihre Leiſtungen gezeigt hat , daß ſie gewillt iſt , ſich reſtlos für den Schwimmgedanken einzu= ſetzen . Je zahlreicher ihr euch an dem Werbe = Wettkampf beteiligt , deſto höher iſt die Ausſicht , durch gemeinſames Ringen den Sieg davonzutragen . So wie beim „ Tag der Jugend ” im Vorjahre kein geſunder deutſcher Junge , kein geſundes deutſches Mädel ſich fernhielt und die einfachen Kampfbedingungen zu erfüllen ſuchte : den Weitwurf , den Weitſprung , den Wettlauf , ſo werdet ihr euch in der Zeit vom 17 . bis 24 . Juni in eurem Schwimmbad einfinden , um eine drei= fache Probe abzulegen : Für eure Fertigkeit , indem ihr 50 Meter ſchwimmt , für euren Mut , indem ihr aus 3 Meter Höhe ins Waſſer ſpringt , für eure Geſchicklichkeit , indem ihr in Kleidern ſchwimmt oder in 2 Meter Tiefe taucht . Soweit kann es jeder bringen , ſo weit muß es jeder bringen ! Sogar ihr Nichtſchwimmer habt noch Zeit , es zu lernen . Ein Büch= lein „ Schwimme richtig ! ” , herausgegeben vom Deutſchen Schwimm= verband und der Deutſchen Lebensrettungsgeſellſchaft und vom Reichsſportführer von Tſchammer und Oſten freudigſt begrüßt , geht in dieſen Tagen in Millionen hinaus . Es belehrt euch , wie ihr richtig ſchwimmen ſollt . Eure Turnlehrer unterrichten euch im Schwimmen , ſo daß jeder , bis zum 18 . Lebensjahre , ſich auf den Werbe = Wettkampf vorbereiten kann . Ein Film , den der NS . = Lehrerbund herausgibt , wird euch zeigen , wie notwendig es iſt , ſich für die Loſung , die am Anfang dieſes Aufrufs ſteht , einzu= ſetzen . Er zeigt aber auch , daß jeder mitkämpfen kann , der den feſten Willen hat . Bittet eure Lehrer , daß ſie — durch Vermitt= lung der Gaufilmſtelle — euch dieſen Film vorführen laſſen . Er wird euch die rechte Kampfesfreude verleihen . Nun ſchließt die Reihen ! Seid einig im Marſch auf das gemeinſame Ziel , und ihr werdet ſiegen ! Heil Hitler ! NS . Lehrerbund — Reichsleitung Bayreuth . Aufruf zum 7 . Weiſenauer Schülerſporkfeſt am Sonnkag , den 1 . Juli 1934 . Wir rufen hiermit alle ſporttreibenden Vereine Deutſchlands ( Turn = Fußball = , Leichtathletik = , Hitler = Jugend . Jungvolk , DJK . , ſowie die Schulen und alle ſonſtigen ſporttreibenden Ver= eine ) auf zur zahlreichen Teilnahme an unſerem 7 . Weiſenauer Schülerſportfeſt . Nachdem im nationalſozialiſtiſchen Deutſchland Turnen und Sport eine Angelegenheit des Staates geworden iſt . beſteht für jeden Verein , der eine Sportjugend ernſthaft betreut , die zwin= gende Pflicht , dieſe einzigartige Veranſtaltung ſo zahlreich als möglich zu beſuchen und weitgehendſt zu fördern . Der Reichsſtatthalter in Heſſen hat im vergangenen Jahre durch ſeinen Beſuch bekundet , daß im Dritten Reich auf die kör= verliche Ertüchtigung unſerer Jugend der allergrößte Wert ge= legt wird . Der diesjährige Mannſchafts = Vierkampf ( 50 = Meter = Lauf , 100 = Meter = Lauf . Weitſprung m . A . und Kugelſtoßen 5 Pfund ) umfaßt vier Altersklaſſen , getrennt nach den Geburtsjahren ( Ka= lenderjahr ) 1920 , 1921 1922 , 1923 und ſpäter . ( Alle weiteren Einzelheiten über die Staffeln ſind aus der in Kürze ergehenden Ausſchreibung zu entnehmen . ) Für koſtenfreie Unterkunft ( für weitreiſende Mannſchaften , ſowie billigſte Verpflegung ( Eintopfgericht ) iſt Sorge etragen . Außer den bisherigen 15 Wanderpreiſen ſind uns weitere wertvolle Preiſe zugeſichert . Der Reichsſtatthalter in Heſſen hat uns bei ſeinem letzten Beſuch ebenfalls einen Wanderpreis zu= geſagt , der von der Hitler = Jugend und vom Jungvolk umkämpft wird . Alle weiteren Auskünfte erteilt gerne die Geſchäftsſtelle für das Weiſenauer Schülerſportfeſt : Mainz = Weiſenau , Langental= ſtraße 8 . Sportvereinigung Mainz = Weiſenau ( zuſammengeſchloſſen aus VfR . und Olympia , Mainz = Weiſenau ) . Wetterberichl . Die Störung im Norden wandert oſtwärts weiter , während an ihrer Rückſeite der Luftdruck kräftig anſteigt . Somit drehen die Winde immer mehr auf Nordweſt und geſtalten den Witte= rungscharakter vorerſt noch recht unbeſtändig . Bei raſch wech= ſelnder Bewölkung herrſcht zeitweiſe lebhafte Luftbewegung , ohne daß es zu nennenswerten Niederſchlägen kommt . Mit der Verlagerung des hohen Druckes nach dem Feſtland wird ſpäter mit ſtärker aufheiterndem und recht warmem Wetter zu rech= nen ſein . Ausſichten für Mittwoch : Wechſelnd bewölkt mit Aufheiterung . Temperaturen ſchwankend , aber im ganzen warm . Lebhafte nordweſtliche Winde . Meiſt trocken . Ausſichten für Donnerstag : Teils wolkig , teils aufheiternd , warm und trocken . General Samſonow und verließ mit ſeinem Stabschef die Tafel , um im Amtszimmer des Landrats zu telephonieren . Die Verbindung war ſchnell hergeſtellt . General Artamanow erſchien am Apparat und meldete : „ Ich bin von drei deutſchen , von Nordoſten gekommenen Diviſionen angegriffen worden und habe ſehr ſtarke Verluſte . Nach einer Fliegermeldung iſt eine weitere vierte Diviſion von Lautenburg her im Anmarſch . Ich bitte Euer Exzellenz dringend um Unterſtellung der 2 . Diviſion vom Korps Kondratowitſch und um weitere Verſtärkung . Der Gegner greift mit unglaublicher Vehemenz an . Ein Zeichen , daß er ſich ſtark genug fühlt und über genügend Reſerven verfügt . Das Feuer ſeiner 15 = Zentimeter = Batterien wirkt geradezu ver= heerend . ” „ Haben Sie nicht feſtſtellen können , ob außer dem XX . noch andere Korps Ihnen gegenüberſtehen ? ” „ Bis jetzt nicht , da noch keine Gefangenen gemacht wurden . ” „ Die bei Soldau ſtehende 3 . Gardediviſion vom XXIII . Korps wird Ihnen hiermit unterſtellt . Ich werde ſehen , was ich ſonſt noch heranholen kann . ” „ Kondratowitſch ſcheint bei Gardienen auch angegriffen wor= den zu ſein ; deun ſeit vier Uhr ſchallt von dort lebhafter Ge= fechtslärm herüber . ” „ Halten Sie Ihre Stellungen auf jeden Fall bis zum letzten Mann . Ihr Korps iſt die Achſe , um die ich morgen oder über= morgen eine große Linksſchwenkung mache . Klujew und Martos ſtoßen dabei von Norden her in die linke Flanke des Feindes und rollen ihn gegen die Linie Gilgenburg — Löbau auf . ” „ Zu Befehl , Euer Exzellenz . ” Der Oberbefehlshaber begab ſich mit ſeinem Stabschef zur Tafel zurück , wo die neue Lage lebhaft beſprochen wurde . Wir müſſen ſofort einen Offizier zur 2 . Diviſion ſchicken , der ihr den Befehl bringt , die rechte Flanke Artamanows zu verſtärken ” , ſagte Generalmajor Poſtowſki . „ Das kann mein Ordonnanzoffizier , Hauptmann v . Holten , tun . Der iſt hier zu Hauſe und kennt die Gegend genau ” be= merkte General Martos und beorderte den Genannten zu ſich . Kurz darauf verließ Boris im Kraftwagen die Stadt , um der in Gegend von Waplitz ſtehenden 2 . Diviſion , die vorüber= gehend dem Korps Martos unterſtellt war , den Auftrag des Oberbefehlshabers zu überbringen . Dieſe Fahrt war ihm ſehr willkommen . Sie bot Gelegen= heit , weit früher als die anderen Herren des Stabes nach Grei= fenſtein zurückkehren und Hertha noch heute zu ſprechen . Er wollte noch einmal , zum allerletztenmal , ſein Heil ver= ſuchen und hatte ſich als Haupttrumpf den anſcheinend gemein= ſamen Aufenthalt von Jadwiga und Kurt = Heinz in Allenſtein dazu auserſehen . Der erhaltene Auftrag war ſchnell ausgeführt . Als er im Schloß anlangte , fand er den Grafen mit Rittmeiſter Kasnakow bei einer Partie Schach im Herrenzimmer mehrere andere Offi= ziere beim Kartenſpiel im großen Saal . Hertha allein in ihrem Boudoir bei der Lektüre eines Romans . Er ſchlug die Portiere lautlos zur Seite und trat ein . „ Guten Abend , Komteſſe . Iſt es erlaubt vorzuſprechen ? ” „ Ich wüßte nicht , wodurch ich dem Eroberer des Landes den Eintritt verwehren könnte . ” Sie klappte ihr Buch zu , ließ ſich auf dem Sofa nieder und forderte Boris mit bezeichnender Handbewegung zum Sitzen auf . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 12 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 23 . Mai 1934 Trauerſeier für die deutſchen Ballonfahrer in Berlin . Ballonkapitän Hildebrandt bei ſeiner Gedenkrede in der Kirche des Invalidenhauſes zu Berlin , wo die Trauerfeier für die toten Ballonfahrer des „ Bartſch von Sigsfeld , den Privatdozenten Dr . Schrenk und den Meteorologen Maſuch , ſtattfand . Die Brandkataſtrophe in einer der Straßen von Windau , der drittgrößten Stadt Lettlands , in der ganze Häuſerreihen ein Raub der Flammen wurd Reich und Ausland . Die Wiedergeburt des Kaufile Mchesluges . Frankfurt a . M . Der von der Stadtver= waltung unternommene Verſuch , dem altberühm= ten Frankfurter Wäldchestag wieder ſeine ehe= malige Popularität zu verſchaffen , kann nach dem Verlauf des geſtrigen Frankfurter Volksfeſtes als in allen Punkten gelungen bezeichnet werden . Die= ſer Gedanke der Stadtverwaltung iſt von der Be= völkerung mit wahrer Begeiſterung aufgenommen worden , und mit Kind und Kegel ſtrömte geſtern bei dem herrlichen Frühlingswetter ganz Frank= furt in den Stadtwald . Schon im vergangenen Jahre waren Anſtrengungen unternommen wor= den , um dem Wäldchestag wieder ſeinen alten Ruhm zu verſchaffen , mit dem Erfolge , daß im vorigen Jahre zirka 80 000 Menſchen ſich auf dem „ Aeppelwoi ” = Hügel trafen . Heuer wurde dieſe Zahl aber weit in den Schatten geſtellt , denn mindeſtens die doppelte Anzahl Menſchen ſtrömten in das Freie . Grundſkeinlegung der Heidelberger Thingſtätte am 39 . Mai . Heidelberg . Die Preſſeſtelle der Reichs= feſtſpiele teilt mit : Nachdem der Freiwillige Ar= beitsdienſt in drei Schichten an der Heidelberger Thingſtätte auf dem Heiligenberg ſchafft , werden die weſentlichſten Erdarbeiten bis zum 30 . Mai beendet ſein . Am 30 . Mai abends 19 Uhr wird Reichsſtatthalter Gauleiter Robert Wagner die feierliche Grundſteinlegung vornehmen . Bis zum 1 . Juli werden die Arbeiten an dieſer landſchaft= lich ſchönſtgelegenen deutſchen Thingſtätte beendet ſein , die dann erſtmals im Rahmen der Reichsfeſt= ſpiele Heidelberg ihrer Beſtimmung dient . phe im Schlachthofvierkel von Chicago . Tanor Reſige Opfer ſeines Berufs . Wiesbaden . Bei Verſuchen im Labora= torium der Chemiſchen Werke von Dr . Kurt Albert in Amöneburg explodierte am Samstag ein Keſſel . Der 26 jährige Chemiker Dr . Wech wurde dabei ſo ſtark verbrannt , daß er an den er= littenen Verletzungen alsbald verſchied . Seine zum Pfingſtbeſuch aus Hamburg eingetroffene Braut fand ihren Verlobten nur noch tot vor . Ueberblick über das Chicagoer Schlachthofviertel . Die Stadt Chicago wurde von einer ungeheuren Feuersbrunſt heimgeſucht . Im Schlachthofviertel brach ein Brand aus , der zahlreiche Stallungen und 11 große Gebäude , darunter zwei Banken und ein Hotel , in Aſche legte . Ungezählte Viehmengen verbrannten . Drei Tote und 150 Verletzte ſind zu beklagen . 2000 Menſchen ſind obdachlos . Die Schätzungen des Sachſchadens ſchwanken zwiſchen 10 und 25 Millionen Dollars . Tödlicher Abſturz zweier Segeflieger . Halle . Beim Pfingſt = Uebungs = Segelflug = Wettbewerb im Fliegerhorſt Laucha an der Un= ſtrut ereigneten ſich zwei ſchwere Unfälle . Zum erſtenmal kam es dabei an dem Unſtruthang zu einem tödlichen Abſturz . Als ſich insgeſamt acht Segelflugzeuge über dem Hang in der Luft befan= den , ſtieß der 19 jährige Bitterfelder Segelflieger Jagſtädt , der bereits über eine Stunde im Hang geſegelt hatte , in etwa 80 Meter Höhe mit einem anderen Flugzeug zuſammen . Das Flugzeug Jag= ſtädts ſtürzte ab und wurde zertrümmert . Der Flieger erlitt einen doppelten Schädelbruch , dem er nach wenigen Minuten erlag . Das andere Un= glücksflugzeug landete , obwohl die linke Trag= fläche geriſſen war , heil im Tal . Am zweiten Feiertag ereignete ſich wiederum ein Zuſammenſtoß in der Luft . Auch hier ſtürzte ein Flugzeug ab . Der Flieger , der Fluglehrer= anwärter Arnold = Leipzig , wurde ſchwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert , wo er noch im Laufe der Nacht zum Dienstag ſtarb . 50 Jahre Niederwaldbahn . Rüdesheim a . Rh . An Pfingſten feierte die Zahnradbahn nach dem Niederwalddenkmal ihr 50 jähriges Beſtehen . Genau wie zur Eröff= nung an Pfingſten 1884 trug auch die Germania= ſtadt am 50 jährigen Jubiläum feſtlichen Straßen = und Häuſerſchmuck . Große Ehrenpforten wieſen auf das Jubiläum hin . Die Zugmaſchinen tragen während , der diesjährigen Fahrzeit als Jubi= läumsſchmuck das „ 50 = Jahrſchild ” . Der 50 = Jahr= feier ſelbſt iſt in ſchlichter Weiſe gedacht worden . Jedem Fahrgaſt winkt eine Jubiläumsgabe , und zwar erhält jeder 1000 . Fahrgaſt eine Flaſche guten Rüdesheimer Wein ſowie ein Rüdesheimer Weinfeſt = Glas . Was die Jubelfeier beſonders freudig geſtaltete , iſt die Tatſache , daß in den 50 Jahren noch kein einziger Unfall zu verzeichnen iſt ; obwohl Tauſende und Tauſende von Perſonen allwöchentlich befördert werden . Es iſt dies ein ganz beſonderes Verdienſt und zugleich auch eine Anerkennung der Betriebsleitung und der Bahn= arbeiter . Während ihrer langen Zeit hat die Bahn bis jetzt über acht Millionen Fahrgäſte nach dem Na= tionaldenkmal gebracht . Schweres Zugunglück bei Barcelon Bisher 20 Tote . Madrid . Wie aus Barcelona gemeldet um un reignete ſich dort am 2 . Pfingſtfeiertag Mih eine Lufnä ſchweres Eiſenbahnunglück . Ein zur Abfahra : ſudeni reitſtehender Perſonenzug fuhr vor der fahrns ! ! ! mäßigen Zeit ab , weil der Lokomotivführer Pfeifenſignal eines Fahrgaſtes für das Abfa - Mi 4 Prozent , ſignal des Stationsvorſtehers hielt . Wenige 2 / raMin , Braunkol meter hinter dem Bahnhof ſtieß der Zug — Mtsumälung in de einem anderen Perſonenzug zuſammen , mMſreie han jreundl beide Züge zertrümmert wurden . Bisher kom Mumt . Neichsbah 20 Tote und 25 Schwerverletzte geborgen we MMkrtuteile 4 Prgen Man befürchtet , daß ſich unter den Trüm - chilſent var dei E noch mehrere Tote befinden . Ein großangelegker Beſtechungsveridtren behaut . Die gs Geſt Mtthn nicht ent unker dramakiſchen Umſtänden mibg den Ri a L : Meherbegm de Miotent Fltetein ſor Ment Prol , Kun Mfütien blieben 1 ty Berwegung ; be Mitenleihe etma 1 Iſtanbul . Ein großangelegter Beſtecht 1 g verſuch zweier jüdiſcher Wirtſchaftsgrößen nih , ; in Ankara ein raſches und dramatiſches Ende . . Rechtsanwalt Salem und der Kaufmann Farn aus Iſtanbul , führende Perſönlichkeiten des dentums in der Türkei und bekannte Finanlu/ verſuchten in Ankara zugunſten der Iſtänkall Schachwellmeiſterſchaft . Die 10 . Partie remis . Bad Kiſſingen . Der Wettkampfabſchnitt Bad Kiſſingen ging wieder Erwarten raſch zu Ende . Nachdem am Pfingſtſonntag der Weltmeiſter einen weiteren Sieg an ſeine Fahnen heften Eine zweite Leiche vom „ Merkur ” angetrieben . Bremerhaven . Am 2 . Pfingfeiertag , mor= gens gegen . 7 Uhr , bei Niedrigwaſſer , wurde ein weiteres Beſatzungsmitglied vom Schlepper „ Mer= kur ” in der Nähe der Wrackſtelle angeſchwemmt . Die Perſonalien konnten noch nicht feſtgeſtellt werden . Es iſt anzunehmen , daß es ſich um einen der beiden Matroſen handelt . Hebung des Merkur = Wracks Ende der Woche . Bremerhaven . Die Bergungsarbeiten am Schleppdampfer „ Merkur ” ſind ſoweit fortgeſchrit= ten , daß man am erſten Pfingſtſeiertag begonnen hat , alle überſtehenden Teile abzuſchneiden und wegzuſprengen , um weitere Troſſen anbringen zu Laſtauko verunglückk . 3 Tote , 30 Schwerverletzte . Hirſchberg ( Rieſengebirge ) . Am Pfingſt= ſonntag , vormittags gegen 11 Uhr , verunglückte in Alt = Schönau bei Hirſchberg ein Laſtauto mit Anhänger mit 54 Arbeitsdienſtfreiwilligen vom Arbeitsdienſtlager Sprottau , die ſich auf einer Fahrt nach Bad Flinsberg befanden . Wahrſchein= lich infolge zu ſchnellen Fahrens auf der ſtark ab= ſchüſſigen Straße verlor der Führer die Gewalt über den Wagen , dieſer ſchlug um , während der Anhänger abgeriſſen wurde . Sämtliche Inſaſſen beider Wagen ſtürzten heraus und wurden ver= letzt . Einer war ſofort tot , zwei ſtarben nach der Einlieferung ins Krankenhaus in Hirſchberg , drei= ßig erlitten erhebliche Verletzungen ; zwei der Schwerverletzten ſchweben noch in Lebensgefahr . Die Verletzten wurden ſämtlich in das Kranken= haus nach Hirſchberg geſchafft . Zu dem Laſtkraftwagenunglück in Alt = Schönau im Rieſengebirge , bei dem drei Arbeitsdienſtfrei= willige den Tod fanden , wird vom Arbeitsdienſt= gau Niederſchleſien ( Sitz Görlitz ) ergänzend mit= geteilt , daß das Unglück auf Verſagen der Bremſen zurückzuführen iſt . Das Fahrzeug war auf der ſteil abfallenden Chauſſee nicht mehr zu halten und ſchlug um . Die Zahl der Verletzten , von denen ſich einer in Lebensgefahr befindet , be= trägt 27 . Der Arbeitsdienſtgau X hat eine acht= tägige Trauer und Halbmaſtbeflaggung angeord= net . Die ſo plötzlich aus dem Leben geriſſenen Ar= beitsdienſtkameraden ſind in der Totenhalle des Krankenhauſes Hirſchberg unter der Fahne des Arbeitsdienſtes und vielen Blumenſpenden auf= gebahrt . Die Hilfsbereitſchaft und Anteilnahme der beteiligten Aerzte , der SA . , PO . und der ge= ſamten Zivilbevölkerung der Schönauer und Hirſchberger Gegend iſt beſonders hervorzuheben . Stärkungsmittel und Liebesgaben jeglicher Art und Geldſpenden trafen bereits nach wenigen Stun= den ein . Straßenbahngeſellſchaft eine den Vorſchriftemallt fünert . Von Deviſenkontrolle zuwiderlaufende Entſcheidum W 2 . Jgsgel erreichen , indem ſie dem Inſpektor des FimM . M Gronfurt miniſteriums für die Mitwirkung bei einer „ M k gſtern wollenden und beſchleunigten ” Erledigung aut Betrag von 10 000 engliſchen Pfund anboten . N Inſpektor verſtändigte jedoch den FinanzmirntWl Mrordnung 7 der die beiden Schieber in das Finanzminiſte . Mm ) Mai 1934 , nach Ankara beſtellen ließ , wo der Fall gemglchng der werden ſollte . In dem Amtszimmer , in dem M 9 00 d Preiſe Verhandlungen vonſtatten gehen ſollten , wu 94 Uchührung jedoch in Aktenſchränken mehrere Finanz = . und zm tugung der Polizeibeamte verborgen , und als die bMnn daß die Gauner dem Inſpektor gerade eine Anzahlungn . 44 nüſen hzm 500 Pfund überreichten , öffneten ſich die B 1 ſe auf Ver der Aktenſchränke und die gänzlich überra // 14 verden . Rdung von „ Wirtſchaftsgrößen ” mußten den Poliziſtem Riet iber R Unterſuchungsgefängnis folgen . Profeſſor Paul Darmſtädter geſtorben . konnte , wurde bereits am Montag die 18 . Partie können . Man hofft , Ende der Woche das Wrack ausgetragen . Der deutſche Meiſter als Nachziehen = heben zu können . Bis jetzt ſind ſechs Hebetroſſen Territet ( Genfer See ) , Hier verſtarb der der konnte einen geringeren Stellungsvorteil angebracht worden . Bei der zweiten angeſchwemm = Hiſtoriker Paul Darmſtädter , der ſich vor zwei gegen die ſeine Abwehr Aljechins nicht in ent = ten Leiche handelt es ſich um den Matroſen Eß = Jahren in Territet niederließ , nachdem er 25 ſcheidenden Vorteil umſetzen , und nach früzeitigem mann aus Oberhammelwarden . Jahre als Profeſſor an der Univerſität Göttin= gen tätig geweſen war . Darmſtädter verfaßte zahl = Generalaustauſch wurde die Partie auf Vorſchlag Drei Tote bei einem Gaſthausbrand bei Roubaix . reiche geſchichtliche Werke und war ſeinerzeit von Dr . Aljechin remis gegeben . Der Wettkampf ſtebt nunmehr 11 ½ zu 6 ½ bei elf Remiſen zu = Paris . In der Nacht zum Pfingſtmontag iſt Mitarbeiter an dem großen weltgeſchichtlichen gunſten des Weltmeiſters . — Der Wettkampf bei Roubaix eine Schankwirtſchaft niedergebrannt . Werk von Pflugk = Hartung . Seine reichhaltige wird , noch im Laufe der Woche in Nürnberg Von den acht Mietern haben drei in den Flammen Bibliothek von 2500 Büchern und 700 Broſchüren den Tod gefunden . hat er der Kantonsbibliothek Waadt vermacht . fortgeſetzt . Brichte g Die verunglückten franzöſiſchen Marineflie = /Fkm in Paris eingetroffen . Paris . Am Pfingſtſonntag ſind die Marineflieger , die von dem deutſchen Daun „ Dresden ” gerettet werden konnten , wiede = Paris eingetroffen . Sie betonten bei ihrer- kunft in Paris , daß ſie ihren deutſchen Re = t ſehr dankbar ſein , denen es gelang , trotz ſc= ſter See an ihren verunglückten Apparat hed zukommen und ſie ins Rettungsboot zu nehmen . Feierliche Beiſetzung der beiden verunglücht : Bergwerks = Ingenieure in Mons . Mons . Unter großer Anteilnahme den völkerung wurden geſtern in Mons die Leiche= beiden bei der Grubenkataſtrophe von Lambr : ums Leben gekommenen Ingenieure beigeſetzr . Regierung war durch die Miniſter Maſſom van Cauwelgert ſowie den Gouverneur der vinz vertreten . Der Auſtralienflug von Jean Batten vor dem Abſchluß . London . Die 24 jährige Neuſeelän ” Jean Batten , die vor 14 Tagen zu einem M . I flug in ihre Heimat hier aufgeſtiegen war , 7 . Dienstag mittag von dem Flugplatz in KrM auf der Inſel Timor nach Port Darwin in auſtralien geſtartet . Die Strecke Kupang — Darwin iſt die letzte und gefährlichſte Teil . ; zwiſchen England und Auſtralien . Wenn die gerin Port Darwin glücklich erreicht , wird ſw von Amy Moſtiſon ( Johnſon ) aufgeſtellten M für einen Alleinflug für Frauen von Englanck Auſtralien um etwa vier Tage unterboten E Amy Molliſon brauchte für ihren Flug 19 ½ Vermächtnis eines Deutſchamerikaners für die Univerſität Tübingen . Milwaukee . Der hier kürzlich im von 85 Jahren verſtorbene Deutſchamerikaner : Landſee hat in ſeinem Teſtament der Unver ! Tübingen 33 000 Dollar vermacht . Ferne = Landſee eine Stiſtung in Höhe von 100000 Ab für bedürftige Angehörige der Familie Leol errichtet . Der Verſtorbene ſtammt aus Rottend ! am Neckar . ir verd Nummer 441 KarmſtadterCagblatz = Mittwoch , 23 . Mai eluch nach der Unterbrechung durch die Feiertage hat ſich das der Berliner Börſe kaum geändert . Die Zurückhaltung Publikums und in der Hauptſache der Kuliſſe bleibt beſtehen , auch eine Reihe von Werten immer wieder durch eine ſta = ( Kursentwicklung auffallen . Hierzu gehören von Braunkoh= uerten Rheinbraun , am Kaliaktienmarkt Salzdetfurth . Auch mens waren ½ Prozent und Reichsbankanteile ¼ Prozent . Etwas Nachfrage beſtand für Schiffahrtswerte . Nordd . befeſtigten ſich um 1 Prozent , während Hapag etwas ſchwä= ragen . Für Verſorgungswerte war vereinzelt Intereſſe vor= den ; Gaswerke , Bekula und Rheinelektra waren um Prozent= uchteile höher . Einheitlich ſchwächer lagen Montanwerte , die 1 Prozent verloren , auch Kohlenwerte gaben trotz des befrie= unden Berichtes des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikates Farben ſetzten ½ Prozent ſchwächer ein . Oberkoks ver= en 1 ½ Proz . Bayeriſche Motoren kamen geſtern exkluſive 5 , 4 zent Dividende zur Notiz . Kunſtſeidewerte lagen ſchwach , berg wurden 2 Prozent niedriger umgeſetzt . An den übri = Markten machten die Veränderungen meiſt nur Bruchteile Prozenten aus . Der Rentenmarkt war wenig verändert . e Reichsſchuldbuchforderungen waren / Prozent höher , Neu= behaupteten unter Schwankungen ihren letzten Kurs . Auch ſitz kamen wieder mit 95 , 40 zur Notiz . Blankotagesgeld für Adreſſen erforderte unverändert 4 — 4 ½ Prozent . An dem utamarkt waren keine Veränderungen zu verzeichnen . Der ſlar lag mit 2 . 497 etwas feſter . Im Verlauf bröckelten die ſe teilweiſe weiter ab . Oberkoks waren 2 ½ Prozent ſchwächer . ben behaupteten ſich weiter . Schuckert waren 1 ¾ Proz . höher Notiz gekommen . Von Autowerten waren Daimler 1 ½ Pro= gedrückt . Elektriſche Lieferungen verloren 1 ¾ Prozent . Die ſigen Veränderungen hielten ſich im kleinſten Rahmen . Nach der Pfingſtunterbrechung lag die Frankfurter ſt ziemlich geſchäftslos . Anträge der Bankkundſchaft fehlten vollkommen ; die Kuliſſe zeigte die gewohnte Zurückhaltung . ſol ge dieſer Geſchäftsſtille gaben die Kurſe zumeiſt bis auf mige Ausnahmen nach . Beſondere Anregungen lagen nicht vor ; 1 ü Wiederbeginn der Transferbeſprechungen wird mit Inter= ſ verfolgt . Die Märkte ſind vollkommen leer ſo daß börſen= miſch eine Aufwärtsbewegung bei leichtem Anſtoß begünſtigt ſt Farbeninduſtrie eröffneten ¼ Prozent leichter . Behauptet ven Deutſche Erdöl und Scheideanſtalt , Th . Goldſchmidt lagen Prozent feſter . Von Montanpapieren verloren Phönix und Ehlverein ſowie Mannesmann je 1 ½ Proz . Rheinſtahl und Bu= teis je ¼ Prozent , Mansfeld ½ Prozent , während Harpener 78 m Rhein . Braunkohlen 2 ½ Prozent gewannen , wobei die Ab= ſntwicklung in der Braunkohleninduſtrie anregte . Schiffahrts= wiere lagen freundlich , Nordd , Lloyd plus 1 ½ , Hapag plus ¼ Rzent . Reichsbahn = Vorzugsaktien verloren ½ Proz . , Reichs= ſbcka nteile ¼ Prozent . Vollkommen vernachläſſigt und kaum reindert war der Elektromarkt . Sonſt eröffneten Daimler Mo= ſtn 1 Proz . , Kunſtſeide Bemberg 2 ½ Prozent ſchwächer Zell= ſuaktien blieben gehalten . Der Rentenmarkt war ebenfalls ſohe Bewegung ; bei kleinſten Umſätzen verloren Alt = und Neu= ſbeza nleihe etwa ¼ Prozent , ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen ſoeen behauptet , Stahlvereinbonds minus 1 Proz . Im Verlauf ſun erte das Geſchäft vollkommen . Kundenovders waren auch hierhin nicht eingetroffen , während die Kuliſſe in Zurückhal= ſuy verharrte . Das Kursniveau bröckelte zumeiſt noch gering= ſüg , und zwar um ¼ — ½ Prozent ab . Etwas feſter lagen Suckert mit plus 1 Prozent . Die ſpäter notierten Werte gaben ihrwiegend bis ¼ Proz . nach . Auch am Rentenmarkt herrſchte Gchäftsloſigkeit . Deutſche Anleihen bewegten ſich etwa auf hanngsbaſis . Am Pfandbriefmarkt lagen Goldpfandbriefe und zannunalobligationen zumeiſt unverändert , Liquidationspfand= afe tendierten bei geringen Abweichungen uneinheitlich . Stadt= mihen zogen überwiegend etwas an , Staatsanleihen lagen neiändert . Von fremden Werten waren Goldmexikaner mäßig ber . Tagesgeld blieb zum Satz von 4 Proz . unverändert . Die Frankfurter Abendbörſe fiel infolge des lokalen ſerkags geſtern aus . Wirtſchaftliche Rundſchau . Berordnung über die Regelung des Abſatzes von Zuckerrüben 18 . Mai 1934 . Der Reichsernährungsminiſter hat durch eine Vovdnung den Reichsnährſtand ermächtigt , zur Regelung des latzes und Preiſes von Zuckerrüben Richtlinien für Abſchluß Durchführung über die Lieferung von Zuckerrüben zu be= ſimen , und zwar im Zuſammenwirken mit der Wirtſchaftlichen Eeimigung der deutſchen Zuckerinduſtrie . Der Nährſtand kann hämmen , daß die betreffenden Verträge den Richtlinien entſpre= a müſſen bzw . ihnen anzupaſſen ſind . Geſchieht dies nicht ſo iem ſie auf Verlangen einer Vertragspartei für unwirkſam ärt werden . Zur Beurteilung derartiger Fälle , ſowie zur Eſcheidung von Streitigkeiten zwiſchen Zuckerfabrik und Rü = Geuer über Rübenlieferung der Ernte dieſes oder der folgen = Fahre werden für die einzelnen Kontingentsbezirke Bezirks = Mosgerichte gebildet , denen gegenüber ein Reichsſchiedsgericht Berufungsinſtanz wirkt . Verordnung über die Herſtellung von Margarine für die Ffahr vom 18 . Mai 1934 . Auf Grund der Verordnung des gSpräſidenten zur Förderung der Verwendung inländiſcher iſcher Fette und inländiſcher Futtermittel vom 23 . Dezember e ( Reichsgeſetzblatt I S . 575 ) wird verordnet : Der Reichs= hiſer für Ernährung und Landwirtſchaft kann geſtatten , daß Herſtellung von Margarine , die zur Ausfuhr gelangt , Butter F Butterſchmalz verwendet wird . Auf ſolche Margarine findet Morſchrift des § 3 Abſatz 1 des Geſetzes betr . den Verkehr mit atr , Käſe , Schmalz und deren Erſatzmittel vom 15 . Juni 97 , auch die Vermiſchung von Butter oder Butterſchmalz mit mrgarine oder anderen Speiſefetten zum Zwecke des Handels bieſen Miſchungen verboten iſt , keine Anwendung . Odenwälder Hartſtein = Induſtrie AG . , Darmſtadt . Die Geſell= mi . die für 1933 bekanntlich die Dividendenzahlung auf die 5 ymaktien mit 5 Prozent wieder aufnimmt und die 6 proz . zu gsdividende für 1932 und 1933 zahlt , profitierte im abge= henen Geſchäftsjahr vor allem von Aufträgen der Regierung der Reichsbahn . Der Abſatz in Kleinſchlag für Wegebau und ſsbettung , ſowie in Feinmaterial für modernen Straßenbau * , im ganzen geſehen , befriedigend . Die Nachfrage für Groß = Rleinpflaſter ſowie Waſſerbauſteine ließ noch zu wünſchen ſes dagegen befriedigte der Abſatz der Kunſtſteinfabrikate . Als känzung der Kunſtſteinfabrik in Roßdorf wurde in 1933 die der Zellenbeton = und Kunſtſteinfabrik in Offenbach a . M . Fiebene Anlage angekauft . Der Rohertrag ſtellte ſich auf 1 , 61 79 Millionen , a . o . Erträge auf RM . 38 000 ( 2000 und 12 000 Re ) ; Perſonalaufwendungen erforderten 0 , 93 ( 0 . 75 ) , Abſchrei = Egen 0 . 18 ( 0 . 11 ) , Steuern 0 , 14 ( 0 , 08 ) , ſonſtige Aufwendungen 40 , 28 ) Millionen . Der Reingewinn von RM . 123 418 dient Zei der Dividendenzahlung mit RM . 22 000 zur Erhöhung der ſerreſerve und mit RM . 20 000 zur Auffüllung der Unter= bungskaſſe . RM . 5761 ſind vorzutragen . ( Im Vorj . wurde BBerluſt von RM . 105 732 aus den Rücklagen gedeckt . ) Von AK . von 1 , 332 Millionen ſind 0 , 2 Mill . Stammaktien in em Beſitz . Rückſtellungen und Wertberichtigungen ſind mit 5 % Dt . Reichspoſt 2006 ) ausgewieſen . Verbindlichkeiten 0 , 21 ( 0 , 13 ) ; anderer = * Anlagen 0 , 85 ( 0 , 99 ) , Vorräte 0 , 16 ( 0 . 17 ) , Warenforderun = 47 ( 0 , 16 ) , Bankguthaben 0 , 31 ( 0 , 22 ) . Arbeitsbeſchaffungs = ( 0 e ! wurden in Höhe von 1 , 48 Mill . giriert . Im laufenden Ne entwickelte ſich das Geſchäft normal ; es wird wieder mit e befriedigenden Ergebnis gerechnet . GV . 30 . Mai . Hauptſchriſtleitung : Nudolf Mauve . M Dark „ Tagesſpiegel in Dild und Wort : Dr . Gerbert Nette für den Anzeigen = M - 2 geſchäftl . Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . 1 V , 84 , 23107 Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . 1 Nperlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Hſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Verordnung über den Begriff des Bezugsferkig= werdens für die Steuerbefreiung von Wohnungs= neubauken vom 18 . 5 . 1934 . Auf Grund des Realſteuerſenkungsgeſetzes vom 1 . Dez . 1930 und des zweiten Geſetzes zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit vom 21 . Sept . 1933 wird verordnet : Im Sinne der Vorſchriften über die Steuerbefreiung von Wohnungsneubauten iſt ein Wohn= gebäude dann als bezugsfertig anzuſehen , wenn der Bau ſo weit gefördert iſt , daß den zukünftigen Bewohnern des Hauſes zuge= mutet werden kann , das Haus zu beziehen . Die Genehmigung der Baupolizeibehörde zum Beziehen des Hauſes iſt für die Ent= ſcheidung der Steuerbefreiung nicht bindend . Als Vorſchriften für die Befreiung von Steuern von Wohnungsneubauten gelten : 1 . Die Vorſchriften des § 14 Realſteuerſenkungsgeſetzes vom 1 . 12 . 1930 und des § 22 der hierzu erlaſſenen Durchführungsbeſtimmun= gen vom 20 . Dez . 1930 ( Reichsgeſetzblatt I S . 656 ) . 2 . Die Vor= ſchriften des Abſchnittes 4 des zweiten Geſetzes zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit vom 21 . Sept . 1933 und der hierzu erlaſſenen Durchführungsverordnung vom 26 . Oktober 1933 ( Reichsgeſetz= blatt I S . 773 ) . Dieſe Verordnung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung ( 19 . Mai ) in Kraft . Sie gilt auch rückwirkend für alle noch nicht rechtskräftig erledigten Steuerfälle , in denen die Frage des Bezugsfertigwerdens zu entſcheiden iſt . durch die Bauwirkſchaft . Der von der Induſtrie = und Handelskammer und von der Handwerkskammer zu Berlin gebildete Bauwirtſchaftsausſchuß be= ſchäftigte ſich eingehend mit den in letzter Zeit beobachteten Preis= ſteigerungen der Baumaterialien und mit den ſich daraus er= gebenden Folgerungen für die geſamte Bauwirtſchaft . Sowohl die Vertreter des Handwerks als auch die der Induſtrie waren ſich darüber einig , daß eine unbegründete Preisſteigerung eine Gefährdung der ſich anbahnenden Belebung auf dem Baumarkt bedeuten würde . Eine Nachprüfung der Urſachen der Preisſtei= gerung ergab , daß dieſe auf Gründe zurückzuführen iſt , die außer= halb des Einflußbereichs der Bauſtoff = Be = und = Verarbeiter lie= gen . Die Induſtrie der Steine und Erden ebenſo wie die Ver= treter des Bauholzes gaben die beruhigende Erklärung ab , daß mit weiteren Preisſteigerungen" nicht gerechnet werden könne , und daß die Verbände dieſer Wirtſchaftszweige alles tun werden , um unberechtigte Preisüberſchreitungen ſofort zu unterbinden , Darüber hinaus hat der Bauwirtſchaftsausſchuß beſchloſſen , mit ſofortiger Wirkung eine Ueberwachung der Preisentwicklung der Baumaterialien durchzuführen . Sollten unberechtigte Preisſtei= gerungen ermittelt werden , ſo wird der Bauwirtſchaftsausſchuß für ſofortige Abſtellung Sorge tragen . Darmſtädter Viehmarkt vom 22 . Mai . Aufgetrieben waren 537 Schweine . Die Preiſe ſtellten ſich für Klaſſe b ) auf 40 — 42 , c ) 38 — 42 , d ) 38 — 42 Pfg . pro Pfund . Es wurden notiert für Klaſſe b ) 101 c ) 345 , d ) 73 Tiere . Marktverlauf ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 22 . Mai , Auftrieb : Rinder ins= geſamt 921 ( gegen 1364 am letzten Montagsmarkt ) , darunter 366 Ochſen , 51 Bullen , 278 Kühe , 226 Färſen , Kälber 301 ( 889 ) , Schafe — ( 39 ) , Schweine 3682 ( 4533 ) . Notiert wurde für den Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 35 — 36 , b ) 33 — 34 , c ) 30 — 32 , d ) 27 — 29 ; Bullen a ) 32 — 33 , b ) 30 — 31 . c ) 28 — 29 , d ) 26 — 27 : Kühe a ) 29 — 32 , b ) 26 — 28 , c ) 23 — 25 , d ) 17 — 22 ; Färſen a ) 35 — 36 , b ) 33 — 34 , c ) 30 — 32 , d ) 26 — 29 ; Kälber a ) 52 — 54 , b ) 49 — 51 , c ) 43 — 48 , d ) 31 — 42 . Schafe nicht notiert . Schweine a ) 1 . 50 , 2 . 39 — 42 . b ) 38 — 42 , c ) 37 — 42 . 0 ) 35 — 40 , e ) 33 — 38 , f ) — , g ) 1 . 36 — 38 , 2 . 30 — 35 . Im Preisvergleich zu dem letzten Montagsmarkt ergaben ſich keine Veränderungen . Marktverlauf Rinder mittelmäßig , ausverkauft ; Kälber rege , ge= räumt : Schweine ſchleppend , Ueberſtand . — Fleiſchgroßmarkt . Beſchickung : 562 Viertel Rindfleiſch 107 ganze Kälber , 3 ganze Hammel , 272 Schweinehälften . Preis für 1 Zentner friſches Fleiſch in RM . : Ochſen = und Rindfleiſch 1 . 53 — 58 , 2 . 49 — 53 ; Bullenfleiſch 48 — 54 : Kuhfleiſch 2 , 35 — 44 , 3 . 28 — 35 ; Kalbfleiſch 72 — 80 , 3 . 65 — 72 ; Hammelfleiſch 70 — 75 : Schweinefleiſch 60 bis 66 . Geſchäftsgang des Fleiſchgroßmarktes ; ruhig , Wirlſchaftslage im Schuheinzelhandel im April . Der Geſchäftsverlauf im Monat April hat ſich im Schuheinzel= handel im allgemeinen günſtig geſtaltet . Wenn auch die Umſatze durchſchnittlich um etwa 8 Prozent gegenüber denen des Vor= monats heruntergingen , ſo iſt dabei , wie der Reichsverband Deut= ſcher Schuhhändler mitteilt , zu berückſichtigen , daß in den März das diesjährige Oſtergeſchäft fiel ; ein Abfallen um nur 8 Prozent alſo beweiſt , daß die Geſchäftsentwicklung im April ſich günſtig geſtaltet hat . Auch gegenüber dem April 1933 hat eine durch= ſchnittlich auf 8 Prozent anzuſetzende Herabminderung der Um= ſätze ſtattgefunden , was gleichfalls als günſtige Entwicklung be= trachtet werden muß , weil im Vorjahr das Oſtergeſchäft in den April fiel . Die vorteilhafte Geſtaltung des Schuhhandels im April iſt vor allem auf das anhaltend ſchöne Wetter zurückzu= führen , das in allen Teilen Deutſchlands herrſchte . Die Wetter= lage beeinflußte auch die Wahl der Artikel , indem viel mehr Sommerartikel , Opanken , Leinenſchuhe uſw . verkauft wurden , während dadurch naturgemäß das Lederſchuhwerk eine Beein= trächtigung erfahren mußte . Hervorzuheben iſt , daß vielfach ſo= wohl für Herren wie für Damen Weekend = Schuhe verlangt wur= den und Abgang fanden . Auch die Nachfrage nach Grau hat im April angehalten . Abgeſehen von dem Wetter , war auch zu be= obachten , daß zwar immer noch Geldknappheit herrſcht , ſo daß billigere Artikel bevorzugt wurden . Es machte ſich aber auch auf der anderen Seite hier und da bemerkbar , daß bei einzelnen Be= völkerungsſchichten ſich die Kaufkraft etwas gehoben hat , und vor allem die Kaufluſt . In der Preisentwicklung ſind im Berichts= monat Schwankungen nur in wenigen Fällen zu beobachten ge= weſen . Ebenſo war die Geſtaltung der Unkoſten von der des Vormonats nicht verſchieden . Produkkenmärkke . Die Erdbeerernte beginnt ! Wie in den Vorjahren , ſo findet auch dieſes Jahr der bekannte Niederlahnſteiner Erdbeermarkt auf dem freien Platz unterhalb der Eiſenbahnunterführung in der Johannesſtraße ſtatt . Die Erdbeerernte ſetzt jetzt ein . Bis= her wurden für das Pfund 1 — 1 , 20 Mk . bezahlt Berliner Großmarkt für Getreide vom 22 . Mai . Die Umſatz= tätigkeit war nach den Feiertagen noch ſehr gering , zumal Koſt= frachtofferten aus der Provinz nur zum Teil vorlagen . Das Angebot iſt nicht groß ; Roggen iſt weiterhin leichter abzuſetzen als Weizen . Die Waſſerſtandsverhältniſſe auf der Oder geſtalten ſich etwas günſtiger . Exportſcheine ſtetig . Am Mehlmarkt ſind die Umſätze wie immer nach den Feiertagen gering . Hafer iſt zu hohen Forderungen ausreichend offeriert ; der Konſum kauft vor= läufig noch vorſichtig . Gerſte ruhig . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Zinkwalzwerksverband GmbH . , Berlin , hat den Grund= preis für Zinkbleche mit Wirkung vom 22 . Mai um 0 , 50 RM . je 100 Kilo ermäßigt . Die deutſche Kupferhüttenproduktion ſtellte ſich auf Grund der Berechnungen des Statiſtiſchen Bureaus der Metallgeſellſchaft im April 1934 auf 4261 To . gegen 5030 To . im März . Die deut= ſche Kupfer = Raffinade = Produktion ( Raffinade = und Elektrolyt = Kupfer ) betrug im April 16 396 To . gegen 16 482 To . im März . Im April 1934 wurden bei den im Verbande öffentlicher Lebensverſicherungsanſtalten in Deutſchland zuſammengeſchloſſe= nen öffentlichen Lebensverſicherungsanſtalten 13 180 neue Ver= ſicherungen mit RM . 20 , 6 Millionen Verſicherungsſumme bean= tragt . Die durchſchnittliche Verſicherungsſumme beträgt in der Großlebensverſicherung RM . 3805 und in der Sterbegeldverſiche= rung RM . 427 . Durch eine Verordnung iſt mit Wirkung vom Samstag , den 19 . Mai , ab der Zinsſatz der Bons der nationalen Verteidigung Frankreichs von 4 auf 3 , 5 v . H . und der Zinsſatz der Schatzbons um ebenfalls 0 , 5 auf 1 , 5 bis 3 v . H . je nach Laufzeit ermäßigt worden . Die amtliche franzöſiſche Arbeitsloſenſtatiſtik , die nur die Unterſtützung empfangenden Arbeitsloſen ausweiſt , gibt die Zahl der Beſchäftigungsloſen für den 12 . 5 . mit 330 166 gegen 333 211 in der Vorwoche und 299 914 am entſprechenden Stichtag des Vor= jahres an . Der Londoner Goldpreis betrug am 22 . Mai für eine Unze Feingold 136 Schill . 3 Pence gleich 86 , 8253 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 52 5664 Pence gleich 2 , 79 150 RM . Der braſilianiſche Bundespräſident Vargas hat alle Deviſen= beſchränkungen mit Ausnahme der für die braſilianiſche Ausfuhr geltenden Beſchränkungen aufgehoben . Berliner Kursbericht vom 22 . Mai 1934 Oeviſenmarkt vom 22 . Mai 1934 Mei Hue Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd , Llohyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 60 . 50 20 . 875 26 . 375 25 . — 126 . 25 63 . 75 16 . 50 151 . 75 123 . 625 Miue Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerle Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 1 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Kolsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Ne 95 . — 1 . 33 . — 60 . 25 95 . 125 90 . 75 70 . 875 62 . — 109 . 875 62 . 25 92 . 25 62 — 44 . — 62 . 25 Ine Kütgerswerke Salzdetfurth Kali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 40 . 50 144 . — 17 . 50 40 . 50 109 . — 31 . 25 83 . 75 73 . 25 101 . 25 Kairo Buenos = Aires Brüſſe ! Rio de Janeire Sofia Kanada Kopenhagen Danzig London Tallinn ( Eſt , Helſingforz Paris Athen Amſterdam Jsland Währung 1 ägypt . = 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll 100 Kronen 1 00 Gulden 12 . Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 00 Fran ten 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld 13 . 11 0 . 580 58 . 41 0 . 211 3 . 04 2 . 496 56 . 84 81 . 64 12 . 73 68 . 43 5 . 644 18 . 50 2 . 473 169 . 53 57 . 5 ‟ Brief ! 13 . 14 0 . 584 58 . 53 0 . 21 - 3 . 053 2 . 50 56 . 96 81 . 80 12 . 76 68157 5 . 656 16 . 54 2 . 477 169 . 87 57 . 71 Italien Japan Jugoſlawien Riga Oslo Wien Liſſabon Stockholm Schweiz Spanien Prag Iſtanbul Budapeſt Uruguay New Yort Währung Geld 100 Lire 2 f . 29 1 Yen 0 . 75 100 Dinar 5 . 664 100 Lats 77 . 92 100 Kronen / 63 . 94 100 Schilling 47 . 20 100 Escudos / 11 . 58 11 . 60 100 Kronen 165 . 58 100 Franes 81 . 27 100 Peſeta 4 134 . 27 100 Tſch . Kr . 110 . 43 1 türk . 2 2 . 010 00 Pengö 1 Golbpeſo 0 . 359 1 Dollar 2 . 494 Briet 21 . 33 0 . 756 5 . 676 78 . 08 64 . 06 47 . 30 35 . 72 81 . 43 34 . 33 10 . 45 2 . 014 1 . 001 2 . 498 Frankfurter Kursbericht vom Hfape , Bintan 22 . Mai 1934 . Kene Gr . IIp . 198 = 1935 „ „ „ „ 1986 „ 1937 „ 1938 Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsanl . 6 % „ v . 27 6 ½%Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %Bayern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . Schätze . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . + - Ablöſung" , „ . ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge- bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden" , 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 „ b . 26 6 %Mainz . . . . . . . . 6 %Mannheim v . 27 6 %München , v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 103 65 101 98 . 5 94 : . 93 98 . 25 99 . 7 95 . 5 91 . 6 95 . 25 96 93 . 5 106 . 95 . 25 93 : . 100 . 8 100 , 95 . 2 17 . 8 8 . 75 76 . 25 83 90 . 75 87 . 5 Pee Hhp . = Bk . = Liquid . 4 ¾% „ Komm . Obl . . . . 6 ¾ Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig , 2 Landeskomm . = Bk . Girozentr : f . Heſſ . Gldobl . R . 11 6 % „ R . 12 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% - Liqu . Obl — Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . „ Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . = Bk . „ Lig . = Pfbr . BFrkf . Hhp . = Bl . , ½% „ Lig . Pfbr . , Goldoblig . 6 %Frkf . Pfbr . , Bil . 51 Lig . = Pfbr . 6 %Mein . Hyp . = Bk . Lig . Pfbr . 82 Pfälz . Ghp . = Bk . 5 ½% 7 Lic . Pfbr . 6 %Rhein . Hyp . Bk . 5 ½½ „ Lig . Pfbr . Goldoblig . Südd . Boden = Cred . = Bank . . . . " 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 91 . 5 90 . 25 89 . 5 93 112 . 75 91 90 . 75 90 86 . 5 90 . 75 91 91 . 5 911 . 94 . 5 92 . 5 91 . 75 90 . 5 84 , 75 91 . 5 94 . 5 Pd 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkr . , W . v . 26 6 %Mitteld . Stahl . 18 % Salzmann ckCo . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze . 48 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Numän 4 ½% „ 4 ¾Türk . Admin . . 4 % „ 1 . Bagdad 42 Bollanl . . 4 ½Fungarn 1918 4 ½½ „ 1914 14 ½ „ Goldr . 4 ½ „ 1210 4 ½Budp . Stadtanl . 4 ½Liſſabon 4 ½ Stockholm Aklien . Accumulat . Fabrik Alg . Kunſtziide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn/ 103 . 5 Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht/ 133 . 75 Buderus Eiſen . . . . 72 . 5 Cement Heidelberg 1102 „ Karlſtadt . 90 . 5 96 . 25 89 . 5 80 . 5 78 . 5 119 : 1 , 7 . 75 32 23 . 25 4 . 3 150 57 . 5 25 122 63 . 75 7 . 0 . Chemie . Raſel Chem . Werfe Albert Chade ( A = C ) . . . . . 1163 . 25 Contin . Gummiw . Contin , Linoleum" . 73 . 75 Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . . Erdöl . . . . . . . / 115 . 75 Dt . Gold = u . Silber ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . " Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff & Widm . Eichbaum = Werger Eleltr . Lieferg . - Geſ Licht u . Kraft Eſchw . Berower ? Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher / 52 . 5 Fahr Gebrüder . . 1105 F . G . Farbeninduſtr . / 13211 , Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . Gelſenl . Berower ! . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kayzſer . . . Grün & Bilfinger . HafenmühleFrkft . Hanquer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau / 90 . 5 Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ! — Hochtief Eſſen . . . . 1109 . 5 Holzmann , Phit . 61 ‟ , Ilſe Bergb . Stamml Genüſſel 51 . 5 151 58 . 75 45 ! , 107 184 . 5 58 69 . 5 84 . 75 70 . 5 96 . 5 102 . 75 235 35 38 53 . 5 60 . 75 95 . 5 62 . 5 23 199 104 35 : 1 , 136 Junghans . . . . " Kali Chemie . . . . . Kali Aſchersleben" . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . . . Konſerven Braun Lahmeyer & Co . . . Laurahütte . . . . " Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . Br . . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Miag , Mühlenbau . Moenus . . MotorenDarmſtat Neckarwer : Cßlin Oberbedar / . Park = u . Bürgerbrä Phönix 2 Rh . Braunkohle „ Elektr . Stamm Stahlwerle Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . Salzdetfurth Kali" . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . / 169 Schramm , Lackfbr . Schuckert , Eleltr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . 133 ‟ , Reinigerwerkel 50 Südd . Bucker = A . 6 . hür . Liefer . = Geſ . . G 631 , 195 42 . 75 16 62 . 5 G 8 ‟ . 79 . 5 62 67 . 5 62 85 . 5 94 . 5 89 . 5 87 41 32 . 5 89 . 25 83 . 5 79 . 75 Unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . . . Voigt & Haeffner . Weſtdte . Kaufhof . . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . . 1103 ‟/ , Bk . f . Brauinduſtr Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . . „ Hypothefbk . . Comm . u . Privatb . / 47 Dt . Ban lund Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . . . Franlf . Bank . . . . " Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant . " Rhein . Hyp . = Ban 1 . Südd . Bod . = Cr . B ! Württb . Notenkank/ 400 A . , G . 1 . Verlehrsw . Allg . Lofalb . Kraftwl 98 . 5 7 % Dt . Reichsb . Vzo/ 108 . 75 Hapag . . . . . . . . . Nordd . Lloyd . . Südd . Eiſenb . = Geſ . 40 ‟ , 114 44 . 5 99 . 5 63 . 5 84 . 75 116 53 . 25 74 . 5 66 . 5 66 . 5 67 69 . 5 149 . 75 106 61 . 5 21 . 75 58 . 5 Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . / 215 „ „ Verein . Verſ . / 225 Frankona Rück = u . Ml 115 Mannheim . Verſich . 20 Otavi Minen Schantung Handelsl 38 , 5 Seite 18 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 23 . Mai 193 H 24 Bls aufWeiteres Heute letzter Tag Nur noch heute und morgen Ein köstliches Ein Film Ein Film echtester Abenteuer zu Dritt von Weltruf Fröhlichkeit „ Präulein Prau ” „ Ia Bataille‟ „ Pipin mit mit der Kurze‟ mit Jenny Jugo Annabella Heinz Rühmann Paul Hörbiger Charles Boyer Hllde Hildebrandt Anfon Polntner John Loder ( T 5820 Charlolt Serda Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Die Reſtauration des Heſſiſchen Landestheaters ( Großes Haus und Kleines Haus ) Gartengeräte Wasserpumpen Gartenschlauch Gießkannen Rasenmäher Drahtgeflechte Eisschränke kaufen Sie billig bei : Jacob Scheid Kirchstraße 6 ( 1342 a Seitfevern = Reinigung im Beiſein der Kundſchaft . Neuanfertigung und Umarbeiten von Deckbetten , Plümo , Kiſſen , Matratzen , Stepp = u . Daunen= dechen , ſowie ganze Ausſtattungen auf Eheſtandsdarlehen wird mit Wirkung vom 1 . September 1934 neu verpachtet . Sie umfaßt im Kleinen Haus einen , im Großen Haus drei Er= friſchungsräume für Theaterbeſucher , ſowie einen Erfriſchungsraum für die Mitglieder , der auch tagsüber geöffnet iſt . Die Räume und Einrichtungen können nach vorheriger Anmeldung beim Hausverwalter im Großen Haus beſichtigt werden . • Ausſicht auf Be= rückſichtigung haben nur Bewerber , die ariſcher Abſiammung und nationalſozia= liſtiſcher Geſinnung ſind und durch ihre Perſon und ihre bisherige geſchäftliche Tätig= keit Gewähr für eine ordnungsmäßige , den Bedürfniſſen der Angeſtellten und Les Pub= likums rechnungtragende Wirtſchaftsführung bieten . Schriftliche Angebote mit Lebens= lauf , Zeugniſſen uſw . bis 1 . Juni 1934 erbeten . Vorherige perſönliche Vorſtellung zwecklos . Die näheren Bedingungen ſind bei dem Hausverwalter erhältlich . 2146 a ) vom Fachmann L . J . Menger Bleichſtraße 17 0 Telefon 1608 Spezialhaus für Betten und Möbel Die Generaldirektion des Heſſiſchen Landestheaters V 5826 Bettwaren sind . Verteauenssache darum nur in das gute Spezialgeschäft zumal Sie bei mir nicht teuerer kaufen als sonst irgendwo . Zum Beispiel : Woll - Matratzen mit Keil , mit la Neutuchwolle , De 28 . — , 25 . 50 , & 1 Kapok - Matratzen nur bester , unvermischter Java - Kapok . . . . . . 59 . — , 54 . — , 4 O Patent - Mafratzen 17 . 50 , 15 . 50 , IZ Kissen mit 2 Pfund Federn . 6 . 50 , 5 . 50 , 4 Deckbetten garantiert echtfarbig , mit 5 Pfund Federn . . . . . . 25 . — , 19 . 50 , 19 Heute Waldesrun Kinderfest mit Uberraschungen , Topfschlagen , Bonbonregen , Ponnyreiten , Tierschau usw . Flasche 309 Marfin Jahn . Pallaswiesenstr : 30 / Außergewöhnlich kräftige , ſtämmige Tomatenpflanzen mit Ballen Stck . 8 H , 10 Stck . 70 . J Pikierte n 100 St . ſtarke Selleriepſlanzen / 2 . — Schöne Lauchpflanzen 100 St . 80 . J Sommerflorpflanz . 100 St . 1 . 80 - 2 . 80 Elissbethenstraße 21 Geſchäftsräume Büroräume , Lagerräume , Garage , mit u . ohne Wohnung zum 1 . Juli zu vermieten . Näheres im Laden ( 4154 a bei Fr . Tillmann . Betikedern und Daunen in 10 ver- schiedenen Sorten besonders vorteilhaft . 5816 Bollen Bchätn 1 e 4 Hat 3 Sonnige 5 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Anzuſehen 3 — 5 Uhr . Heinrichſtraße 120 , part . Elisabethenstr . 6 Auf 2626 in allen Farben , Petunien Ia Quali . ät , 159 ( 4165 : „ Runst im Kandwerk‟ am Ludwigsplatz ( 8553 a Alle Reparaturen in Gold u . Silber . Ferner empfehle zum Auspflanzen : Geranien , Fuchſien , Begonien , Knollenbegonien , Ageratum Lobelien und vieles andere in größter Auswahl . Brennholz , Buchen = Abfall , geſund , trocken , ofenfertig , 1 , 50 Mark Ztr . frei Kell . , jed . Quan= tum . Off . unt . V . 217 Geſchſt . Steuergutſcheine A Kinder - Nährzwiebag System Kessko — ärztlich empfo werd . geg . Barauszahl . angekauft . Bankgeſchäft L . Krämer , Ecke Luiſen = u . Schuchardſtr . ( 4731 a K Gärtnerei Barban Dieburgerſtraße 105 . Lebensm . = Geſch . bar z . kauf . geſ . Ang . V . 229 Gſch . Näulé NEGETIN macht alte Klelder neu ! Reinigt und entglänzt ! — in Drogerlen 15 ₰ . V 2180 vom Spezialgeschäft Tanzen OOab Lnn Ludwigsplatz 6 Fernsprecher 2140 . 6176 a lernenSie ſchnell und gründlich in der Tanzſchule Bäulke , Wilhelmſtr . 25 , Telefon 3151 . ( c O nn Wittmann = Mclut ſtr . 30 , I . 0 Violin = Unterricht wird bill . erteilt . An= geb . unt . V . 207 a . d . Geſchäftsſt . Barock= kommode Nußbaum , Eichene Dielen = Schränke E . Wagner Verſteigerer , Karlſtr . 41 , Telefon 2943 . Wer baut oder finanziert 2 X 3 = Zimmer Haus ? 3500 ℳ vorhan= den . Zuſchr . u . V . 218 Geſchſt . A Ein Stamm Legeenten 1 : 4 , ein Trut= hahn abzugeb . Grüner Weg 12 , parterre . Hühnerküken , Entenküken Geflügelhof Haag , Beſſ . Forſthaus , vor Roßdorf . ( a Mackenſenſtr . 50 Telefon 3739 . A CARL MION Darmstadt , Fernsprecher 2614 Zementbau - , Terrazzo - und Asphalt - Geschäft WBurou . Lag . : Pallaswiesenstr . 85 Wohnung : Wendelstadtstr . 31 Herstellung von Terrazzoarbeiten , Gipsestrich - ( böden , Asphaltarbeiten , Brunnenringe , Treppenstufen , Wassersteine usw . Alle Reparaturen werden ge- wissenhaft u . billig ausgeführt . 18 Privat = Auto= vermietg . , 4 = u . 5 = Sitz . bill . Auck a . Selbſtf . Auto = Anton , Mühlſtr . 23 . Tel . 2362 . ( 2 Motorrad 200 ccm . , ſteuer = u . führer= ſcheinfrei , für RM . 150 . — zu verkauf . Arheil= gerſtr . 92 , H . , p . Faſt neue ( c Tiſchbohrmaſch . , Bohrweite 13 Millimet . , Wech= ſelſtrom 220 V . , billigſt abzugeb . G . Wenzel , Ober = Ramſtadt Roßdörferſtr . 9 . Gebrauchtes Knabenrad geſucht . Off . u . V . 193 . Geſchſt . Kleine Drehbank billig abzugeb . Weber , Alexan= derſtraße 13 . Piano kreuzſaitig , geg . bar geſucht . Pr . = Off . unter V 194 a . d . Geſchäftsſt Perſ . Wag . gut erhalten , h . 6 PS . , zu kau= fen geſucht . An= geb . unt . V . 209 a . d . Geſchſt . 7 vorzügl . erhalt . darunt . Pandsf . neue . getrag . Kleider , Schuhe , ſowie Bodenkram . billig abzugeben am Schwimmbad . 30 ſef Hanſel Telefon 3152 . Dreirad = Lieferwagen bis 200 ccm . , ſteuer = u . führer= ſcheinfrei , p . ſo= fort geſ . Angeb . mit Preis und Marke u . V . 212 a . d . Geſchäftsſt Verſchiedene Oelgemälde , u . a . Konigſee , Matterhorn , zu verkaufen . Zu= ſchriften unter V . 195 Geſchſt . ElNLASS 2 . 30 UHR im Motorrad . 350 b . 500 ccm . zu kaufen geſ . Ang . mit Prei= u . V . 220 Geſch Wirtſchafts = Inventar abzu= geben . Off . unt . 200 Geſchſt . Heute letzter Tag das reizende Großlustspie DER PAGE VOM DALMASSEHOTEL 1120 Fiat = Wag . ſpottbillig abzu= geben . Weber , Alexanderſt . 13 . Damenrad , ( c ſehr gut erhal= ten , ſpottbillig zu verkaufen . Alicenſtr . 2 , Ecke Frankfurterſtr mit Dolly Haas Harry Liedtke Trude Hesterberg . Ab morgen : IEAN HARLOW Die platinblonde Konkur rentin v Marlene Dietrich und Greta Garbo in DIE GELBE HSLLE Erstaufführung ( 583 3 Röhren = Schirmgitter = Netzempfänger ( Wechſelſtrom ) mit Lautſprech . la . Markenfabri kat , billig . Lieb frauenſtraße 78 , Vrdh . , Lexikons . Brockhaus 17 Bd . 18 Meyer 21 Bd . 21 ℳ . Alexanderſtr . 8 , part , links . Friſeurſeſſel , faſt neu , mit drehbarem Sitz , Luftkiſſen preis= wert z . verkau Scherer , Arheil gerſtraße 33 . ſelten billig . Schlageterſtr . 79 . Kl . Bachgaſſe 8 Chriſtlicher Händler . Paddelboot zu kauf . geſucht . Ang . unt . V . 213 a . d . Geſchäftsſt . Gebr . Schreibt . zu kauf geſ . Off . u . V . 215 Gſchſt . Moderner Kinderwagen Kinderklapp= ſtühlch . , gut er= halten , zu verl Arheilgerſtr . 19 . Stb . , 1 . Stock . Piano geſucht . Off . u . V . 225 Geſchſt . Faſt neuer Kinderwagen zu verkaufen . Kirchſt . 12 , II . Eierkiſten abzugeben . Saalbauſtr . 11 . Gut erhaltenes Tafelklavier bill . zu verkauf . Viktoriaplatz 1 , Grammophon = Platten , wenig gebraucht , billig zu verkaufen . Am Herrenacker Nr . 15 , p . , rechts Saul Flaſchen kauft ſtets Blum , Lauteſchläger= ſtraße 12 . Lad . Kl . Bachgaſſe 5 . Gut erhaltener Eisſchrank m . Gr . zu kauf . geſucht . Ang . u V . 226 Geſchſt . ETAGENHAUS Heidelbergerſtr . nahe Annaſtr . , allerbeſte Bauart , ſolid . Innen= ausſtattung , Vorgarten , Ein= fahrt , Hof , Garage und Seiten= gebäude für Mk . 35000 verkäuf= lich . Verkaufsverhandlungen durch den Alleinbeauftragten Ferd . Braun Telefon 517 Karlſtraße 66 Eliſab . = Str . 48 , 1 . St . , 4 Zimm . mit reichl . Zu= behör , neu her= gericht . , monat= lich 75 ℳ , ſofort zu verm . Näh i . Laden daſ . ( Beſonders ſchöne große 4 — 5 - Zimm . - Wohnung mit Bad , Frem= denzimm . , Mäd chenzimm . , Eta= genheizung und all . Zubehör in erſtklaſſ . Zuſtand iſt anfangs Juli zu vermieten . Näh . : Heinrich= ſtraße 183 , pt . Telefon 4139 . ( e Mittelgr . weiß . Herd ( r . ) u . modern . Ofen geſ . Preisang . u . V . 227 Gſchſt . Viktoriaſtraße Nr . 33 parterre 2 Zimmer mit großer Sou= terrain = Küche , 4 = Zim . = Wohng . m . Zubehör od . ls 6 = Zimmer = Wohnung per 1 . Juli zu vermieten . Gefl . Anfragen v . 9 — 12 Uhr 1 . St . ( c Muuff Sonnige , prächt . 6 = Zim . = Wohng . , vollkommen ner hergerichtet , per ſofort z . vermie= ten . Eine gleiche Wohnung per 1 . fuli zu vermiet . Hügelſtraße 15 . im Laden . ( * Bismarckſt . 78 , I . geräum . 7 = Zim mer = Wohnung ab 1 . Juli zu verm Näh . zu erfragen im 1 . Stock . 3 = Zimmer = Wohnung Neubau , 1 . St . mit Bad und allem Zubehör per 1 . 7 . zu ver= mieten . Mietpr . 61 , 75 . Näh . bei Kienz , Eckhardt= ſtraße 16 , I . Wohnungs = Nachweis Eliſabethenſtr . 30 H . 1 . St . , f . Haus beſitzer , Vermiet . u . Mieter günſt . Schöne 2 bis 3 = Zimmerwohng . Bad , Terraſſe u . Zubeh . für ſofort zu verm . Alfred = Meſſel = Weg 34 . 2 Zimmer m . klein . Küche ab 1 . 7 . z . verm . Uhlandſtraße Rheinſtraße 12 ½ Zwei leere Zimmer , ſepar . , zu ver= miet . Näh . Gſch . 1 . Stock 5 bis 6 Zimmer , Praxis , Büro etc . 3 . Stock elegante Wohng . , 6 Zim . Bad , Parkett . ( a Näh . im Laden . Friedrichſtr . 23 , p . ſchöne Fünf = Zimmer = Wohnung m . Zubehör per 1 . Juli d . J . zu vermieten . Näh . bei Ernſt Horſt Goddelau . Tel . Nr . 4 . ( a Geräumige 5 = Zimmer = Wohnung , 2 . Stock , m . Zu= behor , z . 1 . Jult zu verm . Näh . : Heidelberger= ſtraße 5 , Erdg . Unentgeltlich zu verm . : 1 Zimm . u . gr . Wohnküche mit 3 Südfenſt . , Hochſouterrain , in ſchönſt . Lage , geg . Inſtandhal= ung des Gart . , Bedieng . d . Hei zung etc . etc . Nur abſolut zu= verläſſige Leute kom . in Frage . Anfr . m . näher . Ang . über Alter Familienverh . rb unt . V . 210 . d . Geſchäftsſt . O Saalbauſtr . 8 , I . möbl . Manſ . = Zim Wendelſtadtſtr . Nr . 26 . 2 . St . nöbl . Zimmer zu vermieten . Neu hergericht . gut möbl . Zim . zu vermieten . Alicenſtr . 24 , II . Gut möbliertes Zimmer . ab 1 . 6 . zu ver= mieten . Wiener= ſtraße , 72 , part . Heppenh . a . d . B . Laden mit 2 = Z . = Wohn . u . Küche für Lebensmitt . = Geſch . für 50 ℳ monatl . z . verm . Näh . Geſchäfsſt . Garage geſ . , Nähe Or= pheum . Off . u . . 216 Geſchſt . Geſucht von Be= amtenfamilie ( 4 erwachſ . Perſ . ) 5 = Zimmer = Wohnung mit Bad , Bal= kon o . Veranda . Bevorzugt Süd= oſt = od . Tinten= viertel . Off . u . V . 208 Geſchſt . Wilhelm Mitz Bäckerei und Kondito a Hügelstraße 19 . UNION BANK iur einer amtli w Seite zug Ma , durch den , mau das Trans Fiadt ſchwer beſt ther Parteigäng um der Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 300 4 — 5 = Zimmer = Wohnung mit Bad und Zubehör , eventl . Gartenbenutzg . , in guter Lage z . 1 . Oktober zu mieten ge= ſucht . Ang . unt . T 122 Gſchſt . ( 4 = Zim . = Wohng . mit Küche , evtl . mit Bad , per 1 . 8 . ( ſpäteſt . 1 . 9 . ) in gutem Hauſe geſucht . Ang . u . T 231 Geſch . Jung . Ehepaar ! m . K . ſucht zum 1 . 7 . od . ſpäter 1 — 2 = Zimmer = Wohnung . Mietpr . b . 30 ℳ Ang . u . V . 196 a . d . Geſchäftsſt . 3 — 4 = Zimmer = Wohnung nächſt Beichſtr . der ſofort oder 1 . 7 . 34 geſucht . Ang . mit Preis unt . V . 211 an die Geſchäftsſt . Aelt . Frau ſucht leeres Zimmer evtl . m . Küche , ſofort . Off . unt . V . 205 . Geſchſt . WEINTZ&IHRA Darmstadt , Luisenstr . 6 , Tel , E Fachgeschäft für Maschinen und Werkzeung Transmisslonen 6 . 0 Kugel - und Rollenlasc nnach den NOa vernicht . b . fach= männ . Vorbereit . Aelter . Ehepaar ( Akadem . ) ſucht ruhige 3 — 4 = Zimmer = Wohnung . Preisoff . unter V . 206 Geſchſt . Wanzen 3 = Zimmer = Wohnung geſucht . Monatl Miete . Offert . u V 223 Geſchſt . = Zim = Wohng . mit allem Zubeh . v . Staatsbeamt . zum 1 . Juli ge= ſucht . Offerten u . V 219 Geſchſt . Motten u . Käfer 100 prozentig ! Geruchlos , ohne Beſchädigungen . Nur perſön = Gliche Arbeit ! R . Joedecke , Luiſenſtraße 38 . Telefon 2598 . Staatl . u . amtl . geprüft . ( a Erſtes T = Gas = Inſtit . a . Platze . bestellen bei Müller & Obe 5688 b ) Rheinstr . 5 : Nähmaschine 115 RA fabrikneu , deutſche Weltmarke , auck — . Teilzahlung , Wochenrate 1 . 50 N 1 . Ratenzahl . Juli 1934 , koſtenl . 2 i unterricht . Lief . fr . Haus , ohne Bil Altmaſch in Zahl . Annahmevon ſtandsdarl . Off . u . D . 224 Geſch . ( 2 größere , leere Zimmer Nähe Georgenſt . , ſofort geſucht . Hertha Müller , Parfüm . = Haus= haltungs = Artikel , Rheinſtraße 33 a , Ruf 4248 . Aelt . Ehep . v . K . , Penſ . , ſucht 2 Zimmer = Wohnung mit Zubehörvom 1 . Aug . b . 1 . Okt . Preis = Offert . u . V 222 Geſchſt . Separat . , großes , leeres Zimmer geſucht mit Gas= anſchluß v . Koch= ofen . Offerten u . V 236 Geſchſt . ERSTAUFFÜHRUNC „ LONEL . BABRMMOBE . ELISABETHALLEN BLEWISRCTONE Drei erwachſene Perſonen ſuchen große 3 = od . kl . 4 = Zim . = Wohng . Ruhige Mieter , pünktliche , ſich . Zahler . Off . u . V . 198 Geſch . Leeres Zimmer z . 1 . 7 . geſucht . Preisang . unter V . 204 Geſchſt . Leeres Manſ . = Zimmer mit Küche mieten geſ . O u . V . 203 Geſch . Feglo : CLARENCE BRONN K Ein Film aus unseren Tagen , für unsere 48 ‟ Anfang 3 . 30 , 6 . 00 , 8 . 20 Uhr . ( T . 5 M