Einzelnummer 10 Pfennige U Tr 74 * Adtr A Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : 9 wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Mai M 4 . Mal 2 — Reichemark und 20 Pfennig Ab= negbühr , abgeholt 2 — Relchemarl , durch die Tchren 2 . 20 Reſchemark frel Haus . Poſtbezugspreis mnNai , ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reſchsmark . meſcheinen einzelner Nummern infolge höberer dalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Fgpreſet , Beſtellungen und Abbeſellungen durch Femruf obne Verbindlſchkelt für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quelſenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 135 Donnerstag , den 17 . Mai 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell 1 mm hoch . 7 Pfennig . Die 92 mm breite Zelle im Textteil 1 mm hoch 100 Pfenig . Platzauſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarungl ſür Placſerung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 % . Rabatt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinſpalig ) das feitgedruckte Ueberſchriftewort 20 Pfg . ſedes weſitere Wort 8 pfennig . Famillen Anzeigen die 22 mm breſite Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennig . poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 1301 . Bankkonto : DO = Banl und Darmſtädter und Nationalbanl . Ner Fahter dor den ddent Hongteß . Pſen und Sinn der Arbeit . — Höchſte Skeigerung der menſchlichen Leiſtung und Produkkion . — Ueber dem Eigennuh der Umneinnutz der Nakion . — Lebensſtandard = Erhöhung als Endziel . — Deutſchland wird niemals den Frieden brechen , aber ſeine Lebensrechke auf dieſer Welk verkeidigen und dafür einſtehen bis zum Aeußerſten . Zweiter deutſcher Arbeikskongreß . Eröffnung in Gegenwark des Führers und des Reichskabinetts . DNB . Berlin , 15 . Mai . Im Sitzungsſaal des Preußenhauſes wurde am Mittwoch mfürg der zweite deutſche Arbeitskongreß feierlich eröffnet . Die Genwart faſt aller führenden Perſönlichkeiten des politiſchen urwirtſchaftlichen Lebens bewies eindrucksvoll , welch großer Aädel ſich in der Bewertung der Arbeit in Deutſchland ſeit der Whtlibernahme durch den Nationalſozialismus vollzogen hat . Die Eitzungsſaal war mit Blumen und Grün ſowie Hakenkreuz = Veklaſkehll fachen geſchmückt . Schon vor Beginn des Kongreſſes hatten ſich Aſianzler von Papen , die Reichsminiſter Dr . Frick , Dr . Goeb= bilk Seldte , Ruſt und von Eltz = Rübenach ſowie die Staatsſekre = RM . 144 tän des Reiches und Preußens und die Reichsſtatthalter einge= fuſlen . Unter den Anweſenden ſah man ferner die Miniſter der z . Lüiner , die Gauleiter der NSDAP . ſämtliche Treuhänder der Ar= bali die Landesobmänner der NSBO . , die Hauptwirtſchaftsgrup= ſt baniiger , Führer des deutſchen Wirtſchaftslebens und Oberbür = Aaieiſter der deutſchen Großſtädte . er Führer wurde von dem Führer der Deutſchen Ar = Aftont , Staatsrat Dr . Ley , in den Sitzungsſaal geleitet und Alinem dreifachen Sieg = Heil begrüßt . her Leiter , des Führeramtes der Deutſchen Autitsfront und der PO . Pg . Rudolf Schmeer , erifnete den Kongreß . Er gedachte zunächſt , während dieFrſammlung ſich von den Plätzen erhob , der verunglückten Beſtute von Buggingen . Weiter teilte er mit , die Deutſche Ar= bi utftont habe aus Anlaß dieſes bedauernswerten Unglücks eine ufſichtsrals . Stzung errichtet für die Hinterbliebenen der tödlich verunglück= tillbeitskameraden . Dieſe Stiftung unterſtütze die Ehefrauen tand vorgelegt ” uudie Eltern der Verunglückten , ſorge für den Unterhalt der und Verlune . und wit den os , „ Alle , und ihre Ausbildung bis zum 18 . Lebensjahr , für beſon= bichern übereiſe . ABegabte auch daüber hinaus . Die Arbeitsfront habe weiter eantragen du 4 Tſahrestage ihres Beſtehens dem oberſchleſiſchen Bergbau zwei Allonen Mark zur Verfügung geſtellt . Weiter habe ſie die für genehmigen ! Sfungen im Wurmrevier beſtimmte Summe von 2 auf 5 Mil = Uun erhöht und zur Beſeitigung , der augenblicklichen Not im Abenburger Bergrevier eine halbe Million Mark zur Verfügung AAlt . Die Urlaubsvergütung , die bis jetzt nur im Ruhrgebiet be = 3 A wurde , werde für alle Bergbaugebiete künftighin von der Ahicen Arbeitsfront bezahlt . öierauf nahm der fährer der Deutſchen Arbeitsfronk . Staaksrak 2 r . Ley . AbVort . Dr . Ley ging davon aus , daß ihn der Führer vor einem 2 cmit der Uebernahme der Gewerkſchaften beauftragt habe . 34 Umorganiſation der Gewerkſchaften hätten dM Wege offengeſtanden : 1 . Ein Verbot jeglicher Neu= bMt ng von politiſchen und gewerkſchaftlichen Organiſationen , 2 e Bildung einer Einheitsgewerkſchaft der Achekter und Angeſtellten , der gegenüber ein Gſheitsverband , der Unternehmer , zu bilden Alleſſenwäre , und 3 . die ſofortige Inangriffnahme dildurchführung des nationalſozialiſtiſchen HMtiels , der Volksgemeinſchaft ; Arbeitnehmer und AAtigeber zuſammenzuführen und die Intereſſenvertretung des GHiren auf eine ganz neue Ebene zu ſtellen ; den Gedanken der 0 Nen Ehre und der Anſtändigkeit in dieſe Gemeinſchaft einzu= bin und damit das ganze Volk nach dem Vorbild der NSDAP . Ü 0 grniſieren . Er . Dr . Ley , habe dendritten Weg ge = DAlt , der ſicherlich der weitaus gefahrvollere , aber auch der Ate und erfolgverſprechendſte ſei . Es ſei in kürzeſter Zeit ge = Ru . das Vertrauen der werktätigen Maſſen zu erobern . lic ſchwerſter Erſchükterungen ſei die Arbeits = Dal von 5 Millionen Mikgliedern in einem Jahr auf 23 Millionen angewachſen . 2 Anordnung und Mißwirtſchaft ſei nicht nur bei den freien hu ſchaften , ſondern auch bei den chriſtlichen und bei dem 2 ccmationalen Handlungsgehilfen = Verband vorhanden ge = Trotzdem ſeien in knapp drei Monaten dank der Tätigkeit ſür alle Verbände gebildeten einheitlichen Schatzamtes die Aben der Verbände abgetragen und neue Bankguthaben an = At worden . Zur Prüfung , ob die neugebildete Arbeitsfront hatr auf dem Pavier ſtehe , ſondern auch im Lande Vertrauen Gätten große Kundgebungen ſtattgefunden . Er . Dr . Ley . bie Betriebe in allen Teilen Deutſchlands beſichtigt und rls 7000 Menſchen an ihren Arbeitsplätzen die Hand ge = R . Der Freitag vor dem 12 . November , in jener denkwürdigen e in den Siemenswerken , hätte gezeigt , daß der Arbeiter Re ueſte Sohn der Nation geblieben ſei . Allen Kritikern an Awbeitsfront ſei ſchlagartig der Wind aus den Segeln genom = men worden . Anſchließend ſei das Erziehungswerk am Unterneh= mer durchgeführt worden . Er habe auf einer weiteren Reiſe im= mer wieder das wahre Führertum gepredigt und dabei beinen Zweifel gelaſſen , daß eine willkürliche Auslegung des Geſehzes zur Oednuf der Mafaiden Aneſf niemals zugelaſſen würde . Die Intereſſengegenſätze der einzelnen Menſchen könnten nie= mals im Volk beſeitigt werden . Es müſſe ſein , daß der eine for= dere und der andere bewillige oder abſchlage . Aber beide Teile ſollten offen und ehrlich zucinander ſein . Es gehe nicht an , daß man Opfer verlange , während große Dividenden ausgeſchüttet würden . Ebenſo gehe es nicht an , daß man aus Schwäche und Feigheit den Lohnforderungen immer wieder nachgebe und ſchließ= lich die Exiſtenz des Betriebes gefährde . Keine knechtſelige Ar= beiterſchaft und keine verſchüchterte und verängſtigte Arbeitgeber= ſchaft , ſondern Herrenmenſchen , Menſchen von Stolz , der auf Lei= ſtung gegründet ſei ! Die Organiſation der Arbeitsfront , die in der neuen Dienſtvorſchriſt niedergelegt ſei , entſpreche der der NSDAP . : Blocks , Zellen , Betriebsgemeinſchaften , Ortsgruppen , Kreiſe und Gaue . Die NSDAP . ſei der Kern , der Führerorden . Die Arbeitsfront ſei die Gemeinde . Die Reichsbetriebsgemein= ſchaft würde von der NSBO bzw . NS . Hago geführt . Daneben baue die Arbeitsfront im Augenblick Berufsgruppen auf , die ihren Mitgliedern die größtmögliche Fortentwicklung in ihrem Beruf ſichern ſollen . Der Deutſche müſſeder beſte Fach= arbeiter ſein , wenn er ſeine Weltgeltung in wirtſchaftlicher Hinſicht erobern wolle . Der Typ des deutſchen Arbeiterswerde als richtung= gebend zu gelten haben , der die höchſtmögliche Diſziplin in ſeiner Arbeit verkörpere . Das ſeien jene Menſchen , die ge= zwungen ſeien , mit dem Eiſen zu ringen : der Schmied , der Schloſſer , der Mechaniker . Alle anderen Arbeiter könnten ihre Fehler verbeſſern , drehe aber der Mechaniker ein Loch um ein Tauſendſtel Millimeter zu weit , ſo habe das ganze Stück keinen Wert mehr . Die Berufsgruppen ſollten erreichen , daß alle deutſchen ſchaffenden Menſchen , genau ſo , wie ſie ihrer Soldatenpflicht genügten , auch ihrer Ar= beitspflicht genügten . Die Arbeitsfronk werde ihre neue Organiſations= ſorm bis ſpäkeſtens 1 . Okkober reſtlos durchge- führt haben . Dann gehöre jeder Deutſche in die Parkei oder in die Arbeitsfronk , irgendwo in Deutſchland zu einem Block , in dem feſtgeſtellk werden könne , ob er anſtändig oder unanſtändig denke und handele . Außerdem könne ſich keiner mehr dem Einfluß der Gemeinſchaft entziehen . Für alle Zeiten ſei ein Auseinanderſtreben von Ar= beitern und Unternehmern unterſagt . Die Arbeitsfront werde als= dann , geführt von der Partei , die Menſchen nicht mehr los= laſſen , jeder in Deutſchland werde gezwungen ſein , an dem Auf= bau mitzuarbeiten . Die Arbeitsfront ſei Mittel zum Zweck , um der lebensbejahenden Idee des Nationalſozialismus in dem Aus= druck „ Kraft durch Freude ” zum Siege zu verhelfen . Vergnügen ſei die Ausgeburt von Genußſucht und Triebhaftigkeit . Dagegen ſei edle und wahre Freude der Ausdruck von Kraft und Schön= heit . In dieſem Monat führen Hunderttauſende Menſchen mit den Urlauberzügen , rund 20 000 Bergkumpel zur See . Tauſende von Stoßtrupps für Volkstum und Heimat ſeien in den Fabri= ken tätig . Im Aachener Gebiet ſei eine Siedlung von 5000 Häu= ſern begonnen . Die alten überlieferten Geſell= ſchaftsformen ſeien abgetan , man ſchäme ſich ihrer geradezu . Das habe das gewaltige Volksfeſt des 1 . Mai be= wieſen . Die Partei ſei der Führerorden , die Aus= leſe ; die Arbeitsfront und die NS . = Gemein= ſchaft „ Kraft durch Freude ” ſeien die Organiſa= tion des Volkes . In der Partei ſeien 4 Millionen , in der Arbeitsfront 23 Millionen , und darüber hinaus in „ Kraft durch Freude ” weitere 8 Millionen organiſiert . Das geſamte deutſche Volk befinde ſich im gleichen Rhythmus der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung . Wer ſich entgegenſtelle , der werde zertreten und vernichtet wer= den . Es lebe das ewige Deutſchland ! Es lebe der Führer ! Die Schlußworte Dr . Leys wurden mit Heilrufen auf Deutſchland und auf den Führer aufgenommen . Dann betrat der Zührer . nachdem er zuvor Dr . Ley mit Händedruck gedankt hatte , das Rednerpult . In ſeiner Rede ging der Führer aus von den großen organiſatoriſchen Leiſtungen des heutigen Deutſchland , von denen eine der größten ſicherlich die Erfaſſung der im wirtſchaftlichen Leben ſtehenden Menſchen ſei . Sie ſei innerhalb der kurzen Zeit eines Jahres gar nicht denkbar in ihrem bisherigen Er= folg , wenn nicht von vornherein ganz beſtimmte Hoffnungen vorhanden geweſen wären , die ihre Erfüllung geradezu erfor= derten . Des deutſchen Volkes habe ſich unbewußt eine große und tiefe innere Sehnſucht nach einer Erlöſung aus den früheren Formen unſeres organiſatoriſchen Lebens geltend gemacht , um ſo mehr , als Theorie und Wirklichkeit bereits weit auseinander= gefallen waren . Der Theorie des marxiſtiſchen Sozialismus ſtand die harte Wirklichkeit gegenüber , die überall das genaue Gegenteil zeigte . Der Sozialismus im Sinne der Sozialiſierung ſei praktiſch durch eine vollkommene Ausſöhnung mit dem übel= ſten Kapitalismus abgelöſt worden . An die Stelle des Klaſſen= kampfes als ein Mittel der Herbeiführung dieſer marxiſtiſchen Zukunftswelt ſei vielfach eine Unzahl von Querverbindungen getreten , die die extremſten Erſcheinungen gerade unſeres wirt= ſchaftlichen Lebens miteinander verbanden . Der Wirtſchafts= kampf aber ſei abgelöſt worden durch eine Wirtſchaftsnot , die in Wirklichkeit alle Arbeits = und Streikrechte , ja ſogar das ge= ſamte Koalitionsrecht gänzlich illuſoriſch machte . Was hatte im Jahre 1932 — ſo führke der Kanz= ler aus — der Streik überhaupt noch für einen Sinn , in einem Augenblick , da ſich ſchon über ſechs Millionen Menſchen außer jeder Arbeit befanden . Was hatte der Klaſſenkampf noch für einen Sinn angeſichts eines Zuſtandes , der nur noch gehalten wurde durch Koalitionen von Vertretern des extremſten Kapitalismus auf der einen , und des radikalſten Sozialismus auf der anderen Seite , und die öffentliche Meinung beherrſcht wurde durch eine Preſſe , die , eng= aneinandergekettet , den linken Flügel der Sozialdemokratie mit dem äußerſten Flügel unſeres bürgerlichen Kapitalismus verband ? Auf allen Gebieken ſei die marriſtiſche Theorie duch die nafiſce ranfs Melie nuenden . Das habe das Volk auch empfunden . Die großen Maſſen des deutſchen Arbeitertums ſeien nicht etwa aus Begeiſterung in den Gewerkſchaften geblieben , ſondern mehr aus dem Gefühl heraus , nicht das opfern zu können , was ſie ſelbſt in all dieſen Jahren an Opfern bereits gebracht hatten . Sie waren inner= lich ſchon der Ueberzeugung , daß der beſtehende Zuſtand uner= träglich geworden ſei . Aber dieſer Wandel der Ueberzeugung fand keinen Ausdruck infolge des Beharrungsvermögens der Menſchen , durch die Unfähigkeit , ſich umzuſtellen , durch den mangelnden Mut , den erſten Schritt zu tun und durch das Unvermögen der breiten Maſſe , ſich eine klare Vorſtellung von dem zu machen , was hätte werden ſollen . Man könne dem deutſchen Arbeiter keinen Vor= wurf daraus machen , daß er nicht den Weg zum Volke , zur Volksgemeinſchaft oder gar zum Nalionalſozialismus gefunden habe , wenn doch auf der anderen Seite Millionen ſogenannker Büirger den Weg ebenfalls nicht ſahen , von denen man doch hätte annehmen dürfen , daß ihnen ihre höhere Bildung und ihre größere Einſicht das Finden dieſes Weges hätte erleichtern müſſen . Nein ! Die Unvernunft ſei überall dieſelbe geweſen , in der Ar= beiterſchaft genau ſo wie in unſerem Bürgertum , in unſerem Un= ternehmertum . Innerlich aber glaubten alle dieſe Menſchen an die Richtigkeit des beſtehenden Zuſtandes ſchon länger nicht mehr . Weder das Bürgertum , noch das Proletariat in ſeinem überwiegenden Teil waren bereit , für ihre Ueberzeugung Opfer zu bringen oder gar zu ſterben . In ſarkaſtiſchen Worten geißelte der Führer unter toſendem Beifall die engſtirnigen , kleingeiſtigen und ichſüchtigen Geſichtspunkte , die als „ weltanſchauliche Probleme ” damals die Seelen dieſer Männer eines vergangenen Regimes quälten und drückten . Wir hätten nicht in wenigen Mo= naten dieſe Welt überrennen und nicht die Gewerkſchaften beſei= tigen können , ſo erklärte der Führer , wenn ein Glaube an die Seite 2 — Nr . 135 Darmſtäidter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 17 . Mai 1934 Richtigkeit der eigenen Idee noch vorhanden geweſen wäre . Wir ſtanden damals vor einem ſehr ſchweren Entſchluß . Es gab ein= zelne Menſchen , die meinten , wir dürften unter keinen Umſtänden dieſe Organiſationen angreifen . Ich war der gegenteiligen Ueber= zeugung , und mit mir die weſentlichſten Führer der Partei . Wir haben mit einem Schlage Tatſachen geſchaffen , und die Enkwicklung hak uns beſtäkigt , daß der über= wälkigende Teil der deutſchen Arbeiker innerlich nicht mehr am Marrismus hing . Aber es genüge natürlich nicht , Organiſa= tionen zu zerſchlagen und neue aufzubauen , ſondern es ſei notwendig , daß das ganze deutſche Volk aus der Entwicklung innerlich lerne , und daß es die neu gewonnenen Erkennt= niſſe vernünftig und richtig anwende . Alles Orga= niſieren auf dieſer Welt könne nur ein Mittel zum Zweck ſein . Der Menſch lebe nicht , um zu organiſieren oder um organi= ſiert zu werden . Alles Organiſieren , vom Staat angefangen bis hinunter zur kleinſten Zelle , habe nur dann einen Sinn und Zweck , wenn die Lebenserhaltung damit in einem höheren Sinn und in einem weiteren Umfang gewährleiſtet werde . Das könne aber immer leichter geſchehen , wenn die Differenzen , die vorhanden ſind , ausgeglichen werden durch die Zuſammenfaſſung der Men= ſchen . Es ſei alſo der Zweck einer Organiſation , ungleichartige Lebeweſen zuſammenzufaſſen , um ſie zu gemeinſamem Handeln zu bringen . Damit werde eine Gedankenebene verlaſſen , die im Marxismus ihren ſchärfſten Ausdruck gefunden hat , nämlich die Ebene der ſogenannten Gleichartigkeit der Menſchen . In dem Augenblick , in dem wir dieſe Behauptung des Marxis= mus , alle Menſchen ſeien gleich , anerkennen würden , erübrige ſich jegliche Organiſation . Bei gleichen Menſchen , gleichen Lebeweſen mit gleichen Veranlagungen , gleicher Mentalität , gleicher Bil= dung und gleichem Können ſei eine organiſatoriſche Zuſammenfaſ= ſung überhaupt nicht mehr nötig . Denn es ſei klar , daß voll= ſtändig gleiche Lebeweſen auch vollkommen gleiche Reaktionen auf alle Einflüſſe des Lebens zeigen würden , daß gleiche Lebeweſen mithin von vornherin gleiche Handlungen vollbringen würden . Weil die Menſchen aber nicht gleich ſeien , würden ſie , wenn man ſie vollkommen frei walten laſſe , nicht zu gleichen gemeinſamen Handlungen kommen , die zu gemeinſamen Leiſtungen auf allen Gebieten des Lebens notwendig ſeien . Jede Organiſation ſei alſo die Einſchränkung des freien und unbeſchränkten eigenen Wil= lens , ſeines Auslebens und ſeiner Auswirkung . — Ihre innere Rechtfertigung finde eine Organiſation aber nur dann , wenn ſie wirklich dem Menſchen wieder Nutzen bringe , wenn aus ihr ein höherer Nutzen auch für den einzelnen wieder erwachſe . Ein Sozialismus um des Sozialismus willen eriſtiert nicht . Wenn ihm einer ſage : Der Sozialismus iſt eine wunderbare Idee , die aber mit unerhörten Opfern verbunden iſt und den Menſchen dauernd Sorgen und Nöte auferlegt , dann müſſe er antworten : Dieſer Sozialismus iſt etwas ſo Schädliches , daß man ihn ſo ſchnell wie möglich beſeitigen muß . Dazu braucht man weder den marxi= ſtiſchen Sozialismus , noch den Nationalſozialismus . Gerecht= fertigt wird eine revolutionäre Umwälzung nur dann ſein , wenn ſie tatſächlich im Endergebnis der beſſeren Selbſterhaltung und Lebenserhal= tung eines Volkes dient . Das iſtdie einzigeRecht= fertigung für den Sozialismus ! Die Lebenshalkung der Menſchen werde nicht geſchaffen durch Theorien , ſondern durch Arbeit und immer wieder nur durch Arbeit . Der Führer ſchilderte dann die Triebkräfte , die den Men= ſchen überhaupt zur Arbeit führen , zunächſt den primi= tiven Selbſterhaltungstrieb , der im Urzuſtand nichts anderes ſei , als Egoismus . Erſt allmählich könne dieſer ge= bändigte Trieb ſich überleiten laſſen in einen gewiſſen Gemein= ſchaftsſinn aus unbewußter oder bewußter Er= kenntnis . Sicher aber ſei , daß auch dann der Selbſterhaltngs= trieb nach wie vor eine entſcheidende Rolle ſpiele . Fiele er aus , ſo würde keine Theorie , keine Lehre und keine Erziehung ihn im Augenblick erwecken können . Was einmal in der Zukunft werde , ſtehe dahin . Dieſer Selbſterhalkungskrieb erſcheine am beſten geeig= nek , die Fähigkeiten des einzelnen zum Einſaß und zur Enkfalkung zu bringen . Ein Volk , das Mütter und Kinder darben läßt , gibt ſich ſelbft auf . Das germaniſche Thing . Von Dr . Joachim Lorenz Struck . In dieſer Zeit , in der das deutſche Volk um die Wieder= gewinnung ſeines Volkstums ringt , in denen es ſich von art= fremden Gedanken freimacht , wird jeder einzelne und mit ihm das Volk in allen Faſern ſeines Seins umgeſchmolzen . Man beſinnt ſich wieder auf Familie , Sippe und Geſchlecht , auf Namen und Wappen , auf angeſtammten , bodenſtändigen Beſitz , auf überkommene Gebräuche . Geht man dieſen Gedankengängen nach , ſo kommt man , wenn man auf die älteſte germaniſche Geſchichte zurückgeht , auf manche alte Sitte , auf manch alten Brauch , der verſchollen und vergeſſen iſt . Hierzu gehört die Ein= richtung der Volksverſammlung , des Dings oder des Things . Wozu diente das Ding und woher ſtammt ſein Name ? Im Alt = und Mittelhochdeutſchen heißt die Volks = und Gerichts= verſammlung „ Dinc ” , im Holländiſchen „ Ding ” im Altſächſiſchen , Altfrieſiſchen und Engliſchen „ Thing ” . Am beſten erhalten hat ſich dieſe Bezeichnung bei den Nordgermanen , wo man heute noch von Thing ſpricht . So heißen die Gerichtsbezirke auf Island „ Tinge‟ . Die ſkandinaviſchen Staaten haben alle , mit Ausnahme Schwedens , für ihre Volksvertretungen , das Wort beibehalten . So heißt es in Island „ Alting ” in Norwegen „ Storting ” , das in „ Adelsting ” und „ Lagting ” zerfällt , und ebenſo iſt es in Dänemark , wo man von einem „ Landsting ” und „ Folketing ” ſpricht . Bei uns iſt der Begriff des Dings faſt verloren gegangen . Vor dem Kriege hielten zuweilen die Wandervögel und Pfad= finder Tagungen ab , denen ſie den Namen „ Ding ” gaben . Die große Menge aber konnte ſich keine rechte Vorſtellung von dieſem altgermaniſchen Brauch machen . Um dieſe Einrichtung verſtehen zu können , muß man ſich in die älteſte Zeit deutſcher Geſchichte vor Karl dem Großen zurückverſetzen . Die germaniſchen Stämme Vom Tage . Der Reichspräſident hat zum 1 . Juni 1934 auf den Poſten des Präſidenten des Reichswirtſchaftsgerichtes den Miniſterialrat im Reichswirtſchaftsminiſterium Dr . Karl Willecke berufen . Mini= ſterialrat Willecke war zuletzt Reichskommiſſar für die Mailänder Meſſe . Der Reichsleiter des Kampfbundes für deutſche Kultur , Alfred Roſenberg , hat Staatskommiſſar Hans Hinkel , M . d . R . , auf ſei= nen Antrag hin infolge Arbeitsüberlaſtung von dem Poſten des Reichsorganiſationsleiters im Kampfbund für deutſche Kultur ent= bunden . Reichsleiter Alfred Roſenberg hat Hinkel ſeinen Dank für die dem Kampfbund in ſchwerer Zeit geleiſtete Arbeit aus= geſprochen . Im Konzentrationslager Wöllersdorf ſollen von den 300 ver= hafteten Nationalſozialiſten 180 in den Hungerſtreik getreten ſein . 50 Nationalſozialiſten , die von der Polizei als Anführer des Hungerſtreiks angeſehen wurden , ſind in Laſtkraftwagen nach Wien ins Gefängnis übergeführt worden . In einer Reihe von Hörſälen der Wiener Univerſität wurden geſtern Stinkbomben zur Exploſion gebracht , die einen maßloſen Geſtank in ſämtlichen Hörſälen verbreiteten . Sofort von der Univerſitätsleitung herbeigerufene Polizei drang in die Hörſäle ein und ging vielfach ſogar mit Gummiknüppeln gegen die Studen= ten vor . Sämtliche Hörſäle wurden geräumt , obwohl die Studen= ten ſich durchaus ruhig verhielten . Die Polizei nahm zehn Ver= haftungen vor . Die Liga für Menſchenrechte hat mit neun gegen vier Stim= men auf Antrag des Verwaltungsausſchuſſes der Ortsgruppe Lyon der Liga den Ausſchluß Herriots aus der Liga beſtätigt . Die Ortsgruppe hatte den Ausſchluß beantragt mit der Begründung . daß Herriot dem Kabinett Doumergue angehöre und deshalb für eine Reihe von Geſetzesmaßnahmen mitverantwortlich ſei , die in der Oeffentlichkeit Entrüſtung ausgelöſt hätten . Denn auf dieſer Welt habe man nun einmal Menſchen um ſich mit all ihren Schwächen und Veranlagungen und keine Ideal= weſen , die auf der Welt nicht exiſtieren . Nach der marxiſtiſchen Auffaſſung könne der Sozialismus überhaupt kein Organiſations= problem ſein . Man müſſe im Gegenteil ausgehen von der Tatſache der Ungleichheit der Veranlagungen und Fähigkeiten . Dann aber kämen wir zu der Ueberzeugung , daß auch die Leiſtungen ungleich= artig ſind und ſein werden . Man müſſe ſchließlich einſehen , daß damit auch die Fähigkeit zur Verwaltung des Geleiſteten zu allen Zeiten eine nicht gleichartige ſein werde . Mit anderen Worten komme man hier zwangsläufig aus der ſehr primitiven Ebene kommuniſtiſcher Auffaſſungen in eine höhere Ebene , die durch die Tatſache des Privateigentums gekennzeichnet wird . Der Marxis= mus der letzten 30 Jahre vor dem Kriege habe in der Theorie an der Ueberwindung des Privateigentums feſtgehalten , in der Praxis ſei er aber bereits vollſtändig in der Sphäre des Privat= eigentums gelandet . Das ſei auch ganz verſtändlich . Er habe ſich darüber gar nicht erheben können , weil der Kommunismus ja keine letzte Idealform des menſchlichen Zuſammenlebens , ſondern ſeine primitivſte Ausgangsform darſtelle . Denn die höchſte Gleichartig= keit ſehe man mur bei den allerprimitivſten Lebeweſen . Je höher wir die Menſchen emporſteigen ſehen , je intelligenter die Raſſen ſeien , um ſo gewaltiger ſeien die inneren Differenzen ihrer Individuen , weil die Diſtanz zwiſchen den veranlagten Fähigkeiten in eben der Maſſe , in dem die Menſchheit nach oben ſtrebt , um ſo größer werde . Damit ſei klar , daß im Augenblick , in dem verſchiedene Fähigkeiten wertebildend in die Erſcheinung traten , die geſchaffene Leiſtung ſteks in einem unkrenn= baren Zuſammenhang mit ihrem Schöpfer trat . Das heißt grundſätzlich : nur der Schöpfer kann auch allein ſeine Leiſtung verwalten . Da= mit ſei die Baſis des Privateigentums gegeben . Im Hinblick auf die Gefahren aber , die dieſes an ſich natürliche Prinzip in ſich trage , müſſe nun allerdings eine Modifikation Platz greifen , nämlich daß über dieſem ſogenannken freien Spiel der Kräffte der Grundſak des gemeinſamen Rukens vor dem eigenen , egoiſtiſchen Nuhzen zu ſtehen hak . Höchſte menſchliche Leiſtungen ſeien zwar einem begnadeten Kopf zu danken , allein geſtaltet und geſchaffen werden können ſie nur durch die Tatſache der Exiſtenz einer Gemeinſchaft . Der Geiſt ſelbſt wäre vollſtändig wertlos , wenn ſich ihm nicht die Kraft zur Verfügung ſtellte . Auf der einen Seite müſſe man dem freien Spiel der Kräfte einen möglichſt breiten und freien Spielraum gewähren , auf der anderen aber betonen , daß dieſes Spiel der Kräfte ſich im Rahmen der den Menſchen gegebenen Zweckgemeinſchaft halten müſſe , die wir als Volk und als Volksgemeinſchaft bezeichnen . waren zunächſt noch keine feſt geſchloſſenen Staaten , ſondern bil= deten rechtlich verhältnismäßig einfach ausgebildete Kriegs = und Rechtsgemeinſchaften . Teils ſtand an ihrer Spitze ein König , teils waren ſie republikaniſch geordnet . Bei jenen gab es wohl Verſammlungen aller wehrfähigen , freien Männer , aber eine derartige Verſammlung hatte nicht die Bedeutung , wie die in den republikaniſchen Stämmen . Dieſe hatten als Träger der Staatsgewalt — um einmal dieſen neuzeitlichen Ausdruck anzuwenden — die Volksverſammlung . Nur im Kriegsfalle wählten ſie einen Heerführer , den „ Herzog ” . Alle Entſcheidung in Friedenszeiten lag bei dem Ding . Es war dies die Wehr = , Volks = und Gerichtsverſammlung . Neben der Er= ledigung der allgemeinen Aufgaben des Stammes oder Gaues lag ihm die Rechtspflege ob . Das Ding richtete über politiſche Verbrechen und ſchwere Bluttaten , über Fahnenflucht und Meineid . Das Ding wurde unter freiem Himmel , an althergebrachter „ Dingſtätte ” , an heiligem Orte , auf Bergen , in Hainen , unter uralten Bäumen begangen . Der Zeitpunkt , an dem ein Ding ſtattfinden mußte , waren die Tage des Voll = und Neumondes . Es mußte ſtets bei Tage abgehalten werden . Daher ſpricht man auch von „ Taiding ” Geleitet wurde das Ding durch den Prieſter , und die Zuſtimmung zu den Vorgängen erfolgte durch zuſammenſchlagen der Waffen , während die Ablehnung durch Murren kundgetan wurde . Es gab ein „ echtes ” oder „ unge= botenes‟ Ding , das im Frühjahr ſtattfand , und ein „ gebotenes ” Ding . Dies wurde nach Bedarf außerhalb der erwähnten „ Dingzeiten ” einberufen . Es erforderte eine beſondere Ladung an die „ Dingpflichtigen ” , während dieſe zu dem „ echten‟ Ding unaufgefordert erſcheinen mußten . Auch gab es „ Nach = ” oder „ Afterdinge ” die dann durchgeführt wurden , wenn ein echtes Ding nicht alle Vorlagen hatte erledigen können . Vor der Eröffnung pflegte der Prieſter oder König an die Gemeinde die drei „ Hegungsfragen ” zu richten : ob es rechte Dingzeit und der rechte Ort ſei , ob das Ding ordnungsgemäß „ gehegt ” ( beſetzt ) ſei , und ob das Friedewirken für das Ding geboten ſei . Die Hegung wurde durch Einfriedung des Ding= platzes mit Schnüren vollzogen , und der Vorſitzende gebot den Dingfrieden . Urſprünglich ſcheint der Vorſitzende das Urteil ſelbſt vorgeſchlagen zu haben , und das Volk hat dann ab= geſtimmt . Später jedoch iſt er wohl nur auf die Leitung der Verhandlungen beſchränkt worden , und das Urteil fällte die Volksgemeinde ſelbſt oder ein Ausſchuß , aus dem ſich dann die Schöffen herausgebildet haben . Dieſe Entwicklung zeigte ſich ſchon um das Jahr 700 unter Karl dem Großen . Die Bedeutung des Ding tritt immer mehr zurück , und das „ echte Ding ” kann nur von dem Grafen abgehalten werden . Das „ unechte Ding ” beſchränkt ſich auf die Straftaten minderer Bedeutung . Mit dem Fortſchreiten der Bevölkerungszunahme und mit dem Aufkommen einer ver= feinerten Rechtskultur verſchwindet das Ding immer mehr und mehr , und ſo treten denn die Königsgerichte und andere an ſeine Stelle . Doch als Verſammlung aller Wehrhaften und als Volksverſammlung behält das Ding doch noch bis in die Zeit der Merowinger und Karolinger hinein eine gewiſſe Bedeutung . Es iſt dies das März = und das Maifeld , die alten Reichs= tage . Allmählich verſchwindet auch hier die Verſammlung der Allgemeinheit , und es treten nur die Fürſten zur Beratung zuſammen . Nur auf dieſem Wege können wir erreichen . was wir erreichen müſſen , nämlich die höchſte Skeigerung der menſchlichen Leiſtungen und damit der menſchlichen Produkkion . Wir dürfen eines nie aus den Augen verlierem Unſere geſamte Wirtſchaft iſt nicht aufgebauf worden nach den Prinzipien , die wir in unſere Staatsverwaltung kennen , denn würde das der Fod ſein , dann gäbe es gar keine Wirtſchaft . Der Gedanke z . 92 einen Mann in eine Schule zu ſchicken , ihn nach einer beſtimmt Zeit in ein Amt zu ſetzen , nach einer beſtimmten Zeit zu befäh . dern und wieder und wieder zu befördern , dieſer Gedanke kan= ſchon in der Verwaltung eines Staates am Ende nur ſchwer S= tragen werden . Glauben Sie aber nur nicht , daß man nco ) dieſem Prinzip eine Wirtſchaft aufbauen könnte ! ( Stürmn= ſcher Beifall . ) Dort ſind viel härtere Ausleſebedit , gungen zu erfüllen , und dieſe liegen im praktiſchen Kampf do = Wirtſchaft . Bedenken Sie : Wie viele Menſchen im Wirtſchafti leben ſcheitern , und wie wenige bringen es tatſächlich zu etwog Das würde , auf die Verwaltung übertragen , bedeuten , daß eu 1 hoher Prozentſatz aller Beamten ſcheitern müßte und nur eei Bruchteil es zu etwas bringen könnte . ( Heiterkeit . ) Wir ſehen im wirtſchaftlichen Leben das aber als ganz ſelbſtverſtändlich oa . wir wollen Wie viele Projekte werden geſchmiedet , und wie wenige davan gügeinung ire gelingen ! Das freie Leben iſt ſo natürlich wie der Kampf n owenden und der Natur draußen , der auch keine Rückſicht nimmt und vieel Unwickeln , dan Lebeweſen vernichtet , ſo daß nur das Geſunde übrig blei . i , / rw es gehört Würde man dieſen Grundſatz durch die Sozialiſierung beſeitigen unung dazu ſo würde man die Prinzipien unſerer Staatsverwaltung aufder Tuben , die Aufbau unſeres ganzen wirtſchaftlichen Lebens übertragen , un ) uem Leber wir würden damit jammervoll Schiffbruch erleiden . Wir könnken in einer durchgehend bürokrakiſiſer= ken Wirkſchaft überhaupk nichk einen menſchlichen Forkſchrikk erzielen ; denn es ſind zu einem Fork= ſchritk ungeheuere Einſätze nokwendig . Anizieren , ab Paar Sch M ( Stürmiſt wuismus ſind , 11 purer Ver u die ganze 71 Produktia kuft nur dan 121 Produktion m als Empf Wenn heute beiſpielsweiſe eine Erfindung gemacht wird , die a ) mergeben u lingt , ſo wollen wir nicht vergeſſen , daß für dieſe eine gelungst miſſes gerade Erfindung vielleicht Zehntauſende von Unternehmungen ſich T 5 Preitsloſen niert haben , Zehntauſende ihr Kapital verloren haben , bis da= eine endlich einem doch gelang . Wohin würden wir kommen wenn der Staat mit ſeiner Bürokratie ſich auf dieſen Weg I geben wollte , wohin würde man da kommen ? Glaubtt Sie mir : Man kann nach einer ſolchen Bürokratiſieruuz mit einem menſchlichen Fortſchritt nicht mehr rechnen . Ar = ’s muß eben Sowjetrußland nicht , ebenfalls nicht nach kommuniſtiſch = marxifi = wonsproblen ſchen Begriffen . Dieſes Sowjetrußland kommt mir vor wie eul †o und auf Mann , der durch einen Sumpf wandere am Arm eines ſtark ; m das fert Menſchen . Dieſes Sowjetrußland gehe dauernd am Arm Bie/ Emſt aus , ſt kapitaliſtiſchen Staaten . Es nehme ihre Arbeitskräfte , ihre In = i au einmal : nieure und Maſchinen , beziehe alles von den kapitaliſtiſchen Sta = km ſich überl ten , wandele aber daneben und rede von marxiſtiſchem Kommn = uus eine Vol nismus . Man ſollte es auf eigene Füße ſtellen , das wäre Ef Einzelner ſeit einem Lande wie Rußland durchaus möglich , und ſagen : Jeit hägt , ſo went ſchafft euch euer Paradies . Dann würde man die Reſultate ſehrz hyben . Der Heute leben ſie als Kommuniſten nur von den nichtkommunifie ach zwei un ſchen Einrichtungen dieſer Welt . ( Beifall . ) Eine Weltanſchay hocht einigen ung müſſe aber vollſtändig auf eigenen Füßen ſtehen könnsse hen beiden Die kommuniſtiſche könne dies nicht , oder ſie ende ſtets mit eime ehen . Es iſt entſetzlichen Not . Dieſe Tatſachen ſeien nicht zu beſtreiten , Ul h . s 3 Stagtes . ſeien Millionen Menſchen an Hunger geſtorben , in einem Landd / in dem auf acht Menſchen in den Städten 92 Bauern konme Gmerzhaften ( Solche Zuſtände würden in Deutſchland zwangsläufig zur 9 S iulicher und nichtung des ganzen Volkes überhaupt führen . tmentariſche Man kann nicht eine Höchſtſkteigerung der Pro= duklion erreichen , indem man ein Prinzip ver= wirklicht , das jeder perſönlichen Inikiakive von vornherein den Todesſtoß verſekzl . vierenden Pa Erwartet unſer Volk eine ſolche Steigerung der Produktia/ Natürlich , erklärte der Führer , denn jeder Menſch fordert zwann ” läufig die Verwirklichung deſſen , was an Fähigkeiten in ihm li und nach Geſtaltung drängt . Kein Volk wird mehr fordern , es ſelbſt zu verwirklichen befähigt iſt . Aber jedes Volk force das , was es an Lebensgütern ſchaffen kann . Es iſt daher ſein verſtändlich , daß wir eine Opganiſationsform anſtreben , die höchſten Fähigkeiten eines Volkes auf allen Gebieten am mn ” Bei dem Aufblühen ſtädtiſcher Siedlungen im 12 . uu 13 . Jahrhundert zeigen ſich auch hier wieder ähnliche Gehild von Volksverſammlungen . Man pflegte vornehmlich in in Städten der deutſchen Hanſa allgemeine Bürgerverſammlung" einzuberufen . Jedoch ſind dieſe bald wieder in Fortfall kommen . Das Anwachſen der Städte zwang allmählich dardn Verwaltung und Rechtſprechung auch hier auf einen kleine Kreis zu beſchränken . Der Rat der Stadt und auch ſpäter Bürgerſchaftsvertretungen nehmen den Platz der Bürdi verſammlungen , alſo der Dinge ein . Es handelt ſich hier ” um das echte Ding oder das „ Etting ” . Bei dieſen Ettin 1 wurde die ſogenannte Burſprake verleſen , Verordnung‟ Satzungen und Weistümer , nach denen die Verwaltung 1 a 0 Rechtſprechung in dem betreffenden Jahre erfolgen ſollte . Ee Betätigung der Bürgerſchaft ſelbſt erfolgte dabei nicht Me Das Etting fand einmal im Jahre , am Tage der Heiligen 2 Könige ſtatt . Bis heute hat ſich das Etting in den alten Hanſaſtäch= der Oſtſee zum Teil erhalten . Zahlreiche Innungen nen 1 e noch heute ihre erſte Vierteljahres = Zuſammenkunft „ Eitſa 4 wenngleich den meiſten Teilnehmern die Bedeutung des W 9 gegangen ſein dürfte . Keine unrichkigen Darſtellungen über den Führee NSK . Der Adjutant des Führers gibt bekannt : Von den verſchiedenſten Seiten ſind in der letzten Zeit Büch und Abhandlungen geſchrieben worden , die die Per ! des Führers zum Gegenſtand haben und völlig unzutrelle Angaben über den Führer und die Bewegung enthalten . A 9 handelt es ſich um Gelegenheitsſchriftſteller , die keinerlei Kei nis der Tatſachen haben , dafür aber ihrer Phantaſie um ſo I . ren Spielraum laſſen . Es wird hiermit ausdrücklich darauf hingewieſen , daß Bu und Abhandlungen , die falſche Angaben über den Führer Ooe . Bewegung enthalten , in Zukunft beſchlagnahmt we . Von der Landesuniverſitäk Gießen . Der ordentliche Profeſſor an unſerer Univerſität . Dr . Heill . Bohenkamp , hat einen Ruf auf den ordentlichen Lehl für innere Medizin der Univerſität Freiburg i . Br . zum 1 . 4 "" 1934 erhalten . Der ordentliche Profeſſor für Zoologie und vergleige Anatomie an unſerer Univerſität , Dr . Wilhelm J . Sc . wurde in Anerkennung ſeiner ausgezeichneten Arbeiten 4 . ſchiedenen Gebieten der Zoologie und insbeſondere ſeiner 199 den Arbeiten auf dem Gebiete der ſubm kroſkopiſchen Feinſt . tieriſcher Gewebe von der Kaiſerlich Leopoldiniſch = Carolin . Deuiſchen Akadenie der Naturforſcher ( zu Halle ) zum Miths Donnerstag , 17 . Mai 1934 M 0 zu einen ing gemacht vir für dieſe ei Unternehmu verloren hobe fin wüiden mi ſich auf dieſen ? da kommen ! ſolchen Bürakr cht mehr rechna urgsvolſten zum Einſatz bringt . Wenn man mich fragt , was ver= even Sie unter Nationalſozialismus , ſo habe ich zu antworten : ſichts anderes , als daß zur Erhaltung unſerer Gemeinſchaft auf dem Platz unſeres Lebens die höchſten Fähigkeiten ausſchließlich mp autoritär zum Einſatz gebracht werden . Ich verſtehe darunter mer keinen Umſtänden irgendeine Bürokratiſierung unſeres ge= m ten Lebens , d . h . ich verſtehe unter Nationalſozialismus nicht , ſub , ich jemand an einen Platz ſtelle , aus einem Grundſatz , der icht durch Sachlichkeit bedingt iſt . Ich proteſtiere dagegen , daß uner Führer eines Unternehmens wird , nur weil er dazu be= immt wird . Er muß von Natur aus dazu beſtimmt ſein , und ᛋᛋ erweiſt ſich durch ſeine eigene Leiſtung und Fähigkeit . Das un er unter Beweis ſtellen , und zwar nicht durch ſtaatliche Auf= hrsbehörden , ſondern durch den Erfolg . ( Stürmiſcher Beifall . ) Wenn es uns aber gelinge , dieſe höchſten Fähigkeiten unſeres blkes überall zum Einſatz zu bringen , ſo daß auf jedem Platz der ſgſte Menſch ſteht , wenn wir das in einem gewiſſen Umfange w ichen wollten , dann ſei es ſinnlos , wenn wir die dabei nakurgemäß kau= endfältig in Erſcheinung krekenden Differenzen ausgleichen ließen durch ſo primikive Mekhoden wie Ausſperrung , Stteik uſw . Wir wollen , daß alle Kräfte der Nation nutzbringend in die tſcheinung treten . Wenn wir die höchſten Fähigkeiten nützlich ewenden und die höchſte Produktionskraft auf allen Gebieten awickeln , dann muß das zwangsläufig allen zugutekommen rd es gehört wieder nur eine ganz verbohrte kleinliche egoiſtiſche ſeimung dazu , ſich gegen eine Erhöhung des Standards zu ſäaben , die indirekt wieder allen zugutekommt . Ich habe in rinnem Leben leider Unternehmer kennen gelernt , die Schuhe brizieren , aber empört ſind , wenn ſie hören , daß ein Arbeiter ſei Paar Schuhe hat . Da kann ich nur ſagen : Heilige Ein = Eeind Alat iſt . Stürmiſcher Beifall . ) Nein , wenn wir Gegner eines ſoismus ſind , der keine Rückſichten auf andere nimmt , dann Hinen gehät s purer Vernunft . Wir ſind der Ueberzeugung , daß , wenn u die ganze Kraft der Nation in einen wirklich fruchtbringen= u Produktionsprozeß einbauen , ſich ſelbſtverſtändlich dieſe haft nur dann auswirken kann , wenn jeder an dem Ergebnis 8 Produktionsprozeſſes nicht nur als Schaffender , ſondern ach als Empfangender teilnimmt . Das wird ſich ganz natür= y ergeben und regeln . Dann aber iſt die Entfeſſelung eines er ikes geradezu Wahnſinn , der gleiche Wahnſinn wie eine Pbeitsloſenunterſtützung ohne Gegenleiſtung . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 135 — Seite 3 ich kommuniſtitz kommt mir m ! fre am Arm ein dauernd am ! . Arbeitskräfte , 1 . den kapitaliſtichrr marziſtiſchen 9 ſtellen , d 5 glich , und iu Reſull= zuem Die Volksgemeinſchaft iſt nicht dazu da , den einen Teil zugunſten des anderen zu belaſten . teigerung der 74 er Menſch jottutz fähigteiten ! " ſt wird mehr ich Aber jehs 94 . kann . Es ſiM * muß eben Arbeit geſchaffen werden . Das iſt ein Organi= ſärnsproblem . Wenn man auf der einen Seite die Kräfte be= it und auf der anderen Seite die Bodenſchätze hat , dann muß an das fertigbringen . Auch die Kommuniſten ſchalten ja den ertäk aus , ſobald ſie zur Macht kommen . Da heißt es dann einmal : Das kann ſich das Proletariat nicht leiſten . Das kan ſich überhaupt niemand erlauben . So wenig ſich ein Volk , 98 eine Volksgemeinſchaft darſtellt , ſich erlauben kann , daß ein Eizelner ſeinen Konflikt mit dem anderen mit der Fauſt aus= hg , ſo wenig kann es ſich das in wirtſchaftlicher Hinſicht er= laben . Der Leidtragende iſt ſtets die ganze Nation . Da ſtreiten Swei und 60 Millionen haben das Leid , weil zwei ſich Uht einigen können ( ſtürmiſche Zuſtimmung ) , dann muß über beiden naturgemäß eine andere höhere Autorität eri . Es iſt das die Autorität der Gemeinſchaft , die Autorität Staates , und zwar gänzlich unbeeinflußt und ungebunden . Der Führer behandelte dann an Hand unſerer eigenen ſerzhaften Erfahrungen in den letzten Jahren in überaus an= ſulicher und ironiſcher Weiſe die Möglichkeiten , mit dem par= gemtariſchen Prinzip eine Autorität zu bilden . Hinter den nerenden Parteien ſtanden die Intereſſengruppen , ſo daß ſich zie ſolche Autorität niemals ergeben konnte über die ſtreitenden Irieien im Wirtſchaftsprozeß . Wenn man dieſes Fauſt= icht beſeitigen will , muß jemand da ſein , der ſie höhere Autorität beſitzt und von ſich ſagen nm : Bir haben nur ein Ziel : Die Erhalkung der olksgemeinſchaft , die Erhalkung unſerer nalio= nalen Unabhängigkeik und die Freiheit unſeres wirtſchaftlichen Lebens . Der Staat iſt nicht der Büttel eines Unternehmers oder eines Geatnehmers , ſondern er ſteht über beiden Intereſſenten und ſorgt für Einigkeit nach den Geſetzen der Billigkeit , des Rechts und der Vernunft , die für uns alle gleich ſind , und wer ſie nicht be= folgen will , wird erfahren , daß über ſeinem Eigennutz der Ge= meinnutz der Nation ſteht , der durch uns ſeine Repräſentation er= fahren hat . Nur ſo kann man dieſes Problem löſen . Selbſtverſtändlich wird es viele Jahre dauern , bis man die Erinnerung an die Zeit des wirtſchaftlichen Fauſtrechts bei dem Einzelnen langſam austilgt . Die Staatsführung wird weder die Initiative , d . h . die Fähigkeit , die mit der Perſönlichkeit verbun= den iſt , vernichten laſſen , noch die Kraft , die in der anderen Seite ſteckt , noch die Lebensvorausſetzungen beſchneiden laſſen dürfen , wenn ſie nicht will , daß ſie eines Tages eine ſogenannte blühende Wirtſchaft und kein geſundes Volk mehr hat . Am Ende wird nur die geſamke Kraft einer Nakion die Wirkſchaft beſchützen und verkeidigen . Das was wir als Ziel ſehen , iſt aber nicht von heute auf morgen zu erreichen , ſondern dazu gehört vor allem Geduld und Zeit . Es wird überall und zu allen Zeiten Rückfälle geben . Eine Staatsführung muß ſolche Begleiterſcheinungen wie ein Arzt zur Kenntnis nehmen und ſorgen , daß der Fehler beſeitigt wird . Des= wegen darf man nicht verzagen an den Geſamtlei= ſtungen , am wenigſten am Geſamtwert eines Volkes mit den geſchichtlichen Leiſtungen wie das unſrige . Auch die kleinen berufsmäßigen Nörgler ſeien unheilbar krank , blind und taub für alles , was außerhalb ihres beſchränkten Hori= zonts vor ſich gehe . Das ſind Menſchen , die den Marſchrhythmus ihrer Zeit nicht verſtehen . Staats = und Volksführung können ſie nicht beeinfluſſen . Er habe gelernt , daß Beharrlichkeit und Ausdauer alles ſeien , und daß alles darauf ankomme , daß man den Muk beſihze , ein Ziel ins Auge zu nehmen und un= enkwegt darauf los zu marſchieren . „ Ich möchte daher der großen Deutſchen Arbeitsfront wün= ſchen , daß ihre Führung und alle Mitglieder niemals den Glau= ben verlieren . Komme , was kommen wolle . Wer Glauben im Herzen hat , der hat die ſtärkſte Kraft der Welt , die es überhaupt gibt . Und wir haben dieſen Glauben , mit dem Blick auf unſer deutſches Volk und beſonders den deutſchen Arbeiter . Der deutſche Arbeiter wird deshalb der tragende Teil ſein , weil er empfänglich iſt für dieſes Gefühl des Glaubens und Vertrauens , das nicht bei jedem Ding meint , die Sonde in eigenem Geiſt anlegen zu müſſen , ſondern ſich einer Idee blindgläubig verſchreibt und dann nachfolgt . Wenn wir die deutſchen Arbeiter für den Staat er= obern , dann werden wir ſie auch behalten als ein für das junge Deutſchland unzerſtörbares Fundament . Ich bin der Ueberzeu= gung , daß unſere Arbeitsfront auch ein Pfeiler des neuen Reiches ſein wird . Auf der einen Seite das Bauern= tum , auf der anderen die Handarbeiterſchaft . Wenn wir dieſe beiden Schichten immer mehr und mehr erobern und ihre berech= tigten Anſprüche pertreten , werden wir den neuen Staat ſichern für jetzt und für alle Zukunft . Die ganze deukſche Nalion haf wieder Boden unker den Füßen gewonnen . Sie ſieht wieder vor ſich ein Ziel . Was früher durcheinanderlief , formiert ſich wieder in großen Kolonnen , und was außer Tritt geraten war , hat wieder Tritt gefaßt . Die ganze Nation wird heute von einem Marſchrhythmus erfaßt , der ſie nun begleitet , und von dem wir wiſſen , daß er eines Tages uns in eine glücklichere Zeit hineinführen wird . Wir alle , die wir einſt den Krieg kennen gelernt haben , wiſſen , daß das Ziel einer Politik nicht ſein kann , Krieg zu führen . Unſer Ziel wird immer ſein , das Volk in ſeiner Lebens= haltung glücklich zu machen . Wir kennen daher keine andere Politik , als die des friedlichen Auf= baues . Aber deshalb können wir unſer Volk auch niemals zum Sklaven erniedrigen laſſen . Von uns wird niemals der Frieden gebrochen . Aber das neue Deutſchland wird ſich auch niemals ſelbſt unterwerfen , niemals ſeine Rechte preisgeben , niemals von ſeinem Boden opfern . Fa= natiſch wird es ſeine Lebensrechte auf dieſer Welt verteidigen und dafür einſtehen bis zum Aeußerſten . Wir werden niemals den Frieden brechen , aber niemand ſoll glauben , uns im Frieden widerſtand los unterwerfen zu können . ( Langanhaltende , ſtürmiſche Heilrufe . ) Kampf den Preisſteigerungen . Erneuker eindringlicher Appell des Reichswirkſchaftsminiſters an alle Kreiſe der Wirkſchaft . — Androhung allerſchärfſter Maßnahmen bei Preisſteigerungen . — Nichk auf Preiſe kommk es heuke an , ſondern einzig und allein auf den Umfang des Abſahes . Betrieben anordnen und gegen den Schuldigen mit den ſchärfſten Maßnahmen vorgehen . der Erlaß des Reichswirtſchaftsminifters DNB . Berlin , 16 . Mai . In Ergänzung der bereits in den letzten Wochen ergriffenen Maßnahmen hat der Reichswirtſchaftsminiſter eine Verordnung gegen Preisſteigerungen erlaſſen . Sie beſagt u . a . , daß für lebenswichtige Gegenſtände des täglichen Bedarfes und lebens= wichtige Leiſtungen zur Befriedigung des täglichen Bedarfes bis auf weiteres vyne Einwilligung der zuſtändigen Preisüber= wachungsſtelle von Verbänden oder anderen Zuſammenſchlüſſen keine Mindeſtpreiſe , Mindeſtverarbeitungsſpannen , Mindeſt= handelsſpannen , Höchſtnachläſſc oder Mindeſtzuſchläge für den inländiſchen Geſchäftsverkehr verabredet , feſtgeſetzt oder empfoh= len werden dürfen . Soweit bisher Behörden auf Grund der Verordnung vom 8 . Dezember 1931 Mindeſtpreiſe feſtgeſetzt haben , werden dieſe aufgehoben . Die Beſtimmungen der Ver= ordnung beziehen ſich dagegen nicht auf landwirtſchaftliche Er= zeugniſſe und Leiſtungen auf Preisfeſtſetzungen in Durch= führung des Geſetzes zur Bekämpfung der Notlage der Binnen= ſchiffahrt und des Kulturkammergeſetzes . Gleichzeitig mit dieſer Verordnung hat der Reichswirtſchaftsminiſter ein Rundſchreiben an die Preisüberwachungsſtellen gerichtet , in dem er dieſe er= ſucht , ihre ganze Aufmerkſamkeit darauf zu richten , daß die Preiſe nicht erhöht werden . Er hat ihnen zur Bekämpfung von Preisſteigerungen nicht nur durch Verbände , ſondern auch ſeitens einzelner Unternehmer noch weitere Befugniſſe über= tragen . Bei Feſtſtellung ungerechtfertigter Preisſteigerungen werden nicht nur Verbände aufgelöſt werden , ſondern der Reichswirtſchaftsminiſter wird auch notfalls die Schließung von * Seine Mahnung trifft natürlich nur diejenigen , die da glauben , jetzt die günſtigen Verhältniſſe ausnutzen zu können , um Gewinne zu erzielen , die naturgemäß auf Koſten der All= gemeinheit gehen müſſen . Denn die Summen , die mobil= gemacht wurden , um die Arbeitsloſen auf dem Umweg über die Produktionserhöhung von der Straße wegzubringen , müſſen reſtlos dazu verwandt werden , das erſtrebte Ziel zu er= reichen . Es geht nicht an , jetzt von der Preisſeite her eine Bewegung ins Leben zu rufen , die auf Koſten des Konſums gehen und zu einer rückläufigen Be= wegung des Verbrauches führen muß . Rückgang des Verbrauchs iſt aber wieder gleichbedeutend mit Verringerung des Beſchäftigungsgrades . Den anſtändigen Kaufmann und den gewiſſenhaften Betriebs= führer treffen die Worte des Reichswirtſchaftsminiſters ſelbſt= verſtändlich nicht , wohl aber den Produzenten und Händler , der die Wirtſchaftsbelebung ſpekulativ zum eigenen Vorteil auszunutzen gedenkt . Nicht auf den Preis , ſondern einzig und allein auf dem Umfang des Abſatzes kommt es heute an . Wer dieſen Grundſatz außer acht läßt , verſündigt ſich an dem gemeinſamen Werk des Wiederaufbaues und der Arbeits= loſenbekämpfung . Wir glauben , daß der Appell des Reichswirtſchaftsminiſters genügt , ſo daß es nicht nötig ſein wird . hier oder dort noch einzugreifen und die angedrohten Strafen zur Anwendung gelangen zu laſſen . Der Papfk empfängk die Welkpreſſe . Von unſerem F = Korreſpondenten . Roma , im Mai 1934 . Der Empfang der internationalen Preſſe in Rom durch den wſt iſt ein vollkommenes Novum , iſt ein tatſächlich noch nicht digekommenes Ereignis in der Geſchichte . Der Papſt hat drei= uIſin ſeiner Anſprache , die er der verſammelten Weltpreſſe At betont , daß ſeinem ausdrücklichen Wunſche entſprechend die Et eter der internationalen Preſſe in Rom ſich im Saale des hſſſtoriums eingefunden hatten , um einen direkten Kontakt dem Papſte zu nehmen . Fournaliſten aus allen Weltteilen , den verſchiedenſten Kon= ſonen angehörig , hatten ſich eingefunden . Männer und auch Anzahl Frauen , die berufsmäßig ſich mit der Berichterſtat = 19 für Zeitungen beſchäftigen . Journaliſten aus Europa , ſehr Deutſche , zahlreiche Engländer und Amerikaner , einige ſecer in ihrem Kleid mit dem purpurnen Umhang neben dem klueter der jüdiſchen Telegraphenagentur und einem Kollegen * Indien in ſeiner von den nationalen Indiern getragenen ßen indiſchen Tracht , waren da , alle in Frack , ſchwarzer Weſte Deißer Krawatte , die Damen in geſchloſſenem Kleide mit dem barrzen Schleier auf dem Haupte . Der Unterſchied zu ſonſtigen Audienzen war der , daß bei bſaudienzen auch der , der als Nichtkatholik ſich zu einer der = Igen Audienz meldet und eine Aufforderung dazu erhält , auto= tich und ſelbſtverſtändlich ſich den Gewohnheiten und Zere= hien derart einordnet , als ſei er ſo wie ſeine Umgebung ſelbſt molik . So wird er auch des apoſtoliſchen Segens durch den bſt , am Schluſſe der üblichen Anſprache teilhaftig , und ſo auch EA ” er beim Eintritt des Papſtes wie alle übrigen niederzu = Beim Empfang der internationalen Preſſe wurde nun die ſilen der „ hundertprozentigen Katholizität ” der Audienzbeſu= won vornherein natürlich nicht aufrechterhalten . Deshalb beer Papſt durch einen Kammerherrn vor dem Empfang mit = Ja — , daß es ſelbſtverſtändlich jedem der Eingeladenen freiſtehe , om dem üblichen Kniefall beim Eintritt des Heiligen Vaters Inateiligen oder auch ſich auf eine geziemende Verbeugung zu huänken . Mir waren , etwa ſiebzig Auslandsjournaliſten , vom Damaſus= mm den rotgoldenen Audienzſaal eingetreten und hatten uns eie roten Seſſel längs der beiden Längsſeiten verteilt . Ein es Häufchen Menſchen in dem rieſigen Saal . Die obere Eweite des Saales war abgegrenzt durch eine Art breites Po = I mit rotem Hintergrund , auf dem der Thronſeſſel des Pap= ſſtand . Die übliche Wartezeit verſtrich . Dann erſchien der N mit kleinem Gefolge . Zwei hohe Prälaten aus ſeiner nächſten Umgebung , ein paar Offiziere der päpſtlichen Garde , der Kammerherr und einige Diener in roter Livree . Der Papſt machte wenige Schritte von der Eingangstür unweit des Thron= ſeſſels , aber unterhalb ſeiner Stufen , halt , ließ ſich in liebens= würdiger und ſchlichter Weiſe den Vorſtand des Vereins der internationalen Preſſe , der Stampa Eſtera , vorſtellen , und ging ſchon nach kurzen freundlichen Worten auf den Flügel der War= tenden an der Fenſterſeite zu . Nun wurde die Audienz beim Papſt zu einer beruflichen Angelegenheit , wobei Beobachten und Notieren bei vielen mit der ſonſt üblichen geiſtigen und frommen Unterordnung in Kon= flikt kam . Die Diener oder Angeſtellten , die ſonſt auf ſtrenge Ordnung und Sitte zu achten hatten , machten verzweifelte Be= wegungen , um zu eifrige Journaliſten auf die Grenzen der Neugier hinzuweiſen , mit der ſie berufsmäßig bei dem Rund= gang des Papſtes näher drängten , um ſeine Aeußerungen den einzelnen Kollegen gegenüber beſſer verſtehen zu können Für die meiſten fand der Heilige Vater irgendein Wort des näheren Intereſſes für die ihm genannte Zeitung , als deren Korreſpondent der Betreffende gerade vorgeſtellt wurde . Alles geſchah mit dem offenkundigen Bemühen , eine herzliche und väterliche Anteilnahme zu betonen , alſo eine ſachliche , keine kirch= lich konfeſſionelle Bekanntſchaft einzuleiten . Nach dem vollendeten Rundgang ſchritt der Papſt auf ſeinen Thronſeſſel zu , nahm ” dort Platz und hielt eine lange Anſprache in Franzöſiſch , obwohl er ſicher ſein durfte , daß römiſche Jour= naliſten durch die Bank nur der italieniſchen Sprache mächtig waren . Die Anſprache gipfelte in der wiederholten Betonung , daß der Papſt dieſe Zuſammenkunft gewünſcht habe . Und ſie ſchloß in ſehr feiner und würdiger Weiſe damit , daß der Papſt auch dieſem Gremium von Journaliſten verſchiedener Gläubig= keit die Gabe mitzugeben wünſche , über die er allein verfüge , den apoſtoliſchen Segen . Dann verließ der Papſt mit ſeinem Gefolge den Saal des Konſiſtoriums . geſpannten weißen Leinwand erſcheint der Schneidergeſell und erlebt ſeine luſtige Höllenwanderung , die die jungen Teufel Schwänze und Ohren koſtet . Die Geſchichte vom tapferen Bar= bier , der dem Rieſen den Bart ſchert wird lebendig . Ein „ Zirkus fabelhaft ” zeigt ſeine Künſte . Geſang und Muſik be= gleiten und beleben die Handlung . Der fröhliche Abend veranſtaltet von Jungvolk und Volks= wohlfahrt , verfolgt zugleich den ſchönen Zweck den ſommer= lichen Austauſch von Stadt = und Landkindern durch den erzielten Reinertrag zu fördern . Das „ Neue Theater ” läßt in abwechſlungsreichem Spielplan auch ausländiſche Dramatiker zu Wort kommen . Zu= letzt Bernard Shaw mit ſeiner neueſten Komödie Feſt= gefahren ” . Shaw , der früher die Helden entkleidete , hat ein neues Hemd angezogen ; er wendet ſich jetzt gegen das Par= lament und läßt die Hoffnung auf den Diktator durchklingen . Soll man es bei ihm ſehr ernſt nehmen ? Immerhin iſt es eine witzige Unterhaltung , wenn auch ohne dramatiſchen Unterbau . Johannes Tralow ſorgte als Gaſtſpielleiter mit den tüchtigen Kräften des Neuen Theaters für eine dem ſchillern= den Dialoge Shaws entſprechende , angeregte Darſtellung . Z . * Goeihe = Medaille an Profeſſor Pfihner überreichl . DNB . München . Dem von einer längeren Konzertreiſe zu= rückgekehrten Profeſſor Dr . Hans Pfitzner wurde im Auftrage des Reichsſtatthalters in Bayern die Goethe = Medaille für Wiſſenſchaft und Kunſt , die der Herr Reichspräſident dem Meiſter anläßlich ſeines 65 . Geburtstages verlieh , überreicht . Frankfurker Spiele . Auf dem ſpätgotiſchen Römerberg , auf dem im vorigen Sommer bei nächtlichen Feſtſpielen Egmont in den Tod ritt und Götz von Berlichingen ſeine Kämpfe ausfocht , herrſcht jetzt die Jugend . Sobald ſich die Dämmerung über den Platz ſenkt , zieht das Jungvolk auf . Friſche Marſchweiſen ertönen die Trom= meln werden gerührt . Fanfaren ſchmettern : die Fahnen nehmen vor dem Römer Aufſtellung , begrüßt mit dem Hitlergruß . Kopf an Kopf ſteht die Menge auf dem Römerberg , meiſt Jugend , doch auch Erwachſene aus allen Ständen . Eine fröhliche Stimmung erfüllt bald den Platz : das Jung= volk führt Schattenſpiele auf . Auf der vor den Römer * Hans Grimm : „ Lüderitzland ” , Albert Langen Verlag , Mün= chen 5 . 50 RM . — Zur Erinnerung an die vor 50 Jahren er= folgte Beſitzergreifung Südweſt = Afrikas ſchenkt uns Hans Grimm einen Band mit 7 Erzählungen . Kein anderer deutſcher Dichter kann uns ſo packend darſtellen , was dies Land für viele Deutſche geworden war , die ſich drüben eine neue Exiſtenz gründen wollten , wie die großartige Natur jeden ſo in ſeine Feſſeln ſchlug , daß er nicht mehr von dort weg konnte . Es ſind Begebenheiten aus dem Leben der deutſchen Siedler und Kaufleute teils vor dem Krieg , während des Herero = Aufſtandes , und auch nach dem Krieg . Alle Begebenheiten nehmen ein tragiſches , ein männliches Ende . Der Kampf gegen die Natur , gegen das Schickſal , im Krieg gegen den Feind , verlangt ſeine Opfer . Da zeigt ſich , wie jeder ein Held in ſeiner Art wird , wenn er dem Schickſal gerade ins Auge ſchaut . Es iſt das Verdienſt des Dichters von „ Volk ohne Raum ” , daß in Gedanken unſere ehemaligen Kolonien auch heute ganz allgemein als deutſches Land betrachtet werden und uns durch tauſend Be= ziehungen verhaftet ſind . Auch dieſes Buch wird neue Fäden nach Südweſt ſpinnen . Mögen es recht viele in die Hand bekommen , Dr . Wo beſonders unſere Jugend . Seite 4 — Nr . 135 Handgranakenwerfer Schulze vor dem Berliner Sondergericht . DNB . Berlin , 16 . Mai . Am Mittwoch vormittag begann vor dem Berliner Sonder= gericht im großen Schwurgerichtsſaal der Prozeß gegen den 31 jährigen Kommuniſten Erwin Schulze , der beſchuldigt wird , am 21 . März Unter den Linden aus einem Dachraum eine Handgranate auf die Straße geworfen zu haben . Zu der Ver= handlung ſind vier Sachverſtändige und 79 Zeugen geladen . Gleich zu Beginn der Verhandlung fragte der Vorſitzende den Angeklagten , ob er die Handgranate geworfen habe . Der An= geklagte antwortete mit „ Ja ” und „ Jawohl‟ . Der Vorſitzende , der ſodann darauf hinwies , daß das Schickſal den Angeklagten vor etwas ganz Schlimmen bewahrt habe , da mehrere Menſchen dabei hätten den Tod finden können , forderte den Schulze auf , ein volles , wahres Geſtändnis abzulegen , denn ſeine Schil= derungen vor der Polizei könnten nicht der Wahrheit entſprechen . Der Angeklagte erklärte , die volle Wahrheit ſagen zu wollen und begann anſchließend mit der Schilderung ſeines Lebens= laufes . Bevor der Vorſitzende nun zur Erörkerung des Tatbeſtandes übergeht , ermahnt er den Angeklagten nochmals dringend , die Wahrheit zu ſagen . Schulze erklärt , daß er für ſeine Firma Renovierungsarbeiten im Hauſe Unter den Linden 76 ausführte . Zur Zeit der Tat habe er die Jalouſien des Dachraumes in dem Hauſe geſtrichen . Der Angeklagte , der bisher alle Fragen flüſſig und klar beantwortet hatte , begann nun vor jeder Antwort lange zu überlegen . Als er erwähnte , daß er den Boden des Hauſes durchſtöbert und dort Bücher und Zeitungen gefunden hätte , fragt der Vorſitzende den Angeklagten , ob er dabei noch etwas anderes gefunden habe . Der Angeklagte ſchweigt minutenlang . Auch auf den Hinweis des Vorſitzenden , daß er die Hand= granate doch irgendwo gefunden haben müſſe , wenn er ſelbſt zugebe , ſie herabgeſchleudert zu haben , gibt Schulze keine Antwort . Vorſitzender : Es ſcheint mir faſt , als ob Sie doch mit irgend einer Wahrheit hinter dem Berge halten , als ob Sie noch etwas zu erklären haben , was Sie bisher nicht geſagt haben . Schulze widerrufk ſein Geſtändnis . Nach langem Schweigen bricht ber Angeklagte plötzlich in Tränen aus . Er ruft mit lauterStimme : „ Das iſt dieWahrheit , daß ich es nicht getan habe . Beſtrafen Sie mich nur für meinen Schwindel . Die Handgranate habe ich nicht geworfen . Es war nur eine Angſtlüge von mir . Jetzt liege ich drin . Keiner glaubt mir . Wenn ich die Handgranate geworfen hätte , würde ich es zugeben . Ich bin in eine Sache verwickelt worden , mit der ich gar nichts zu tun habe . ” Der Vorſitzende weiſt den Angeklagten jetzt ſehr ernſt und ein= dringlich darauf hin , daß er doch ſechs Geſtändniſſe abgelegt und dabei Einzelheiten angegeben habe , die niemand wiſſen könne als diejenige Perſon , die die Handgranate geworfen hätte . Auch zu Beginn der heutigen Verhandlung habe er doch ohne jede Beein= fluſſung ein klares Geſtändnis abgelegt , ebenſo wie ſeinerzeit vor der Polizei und dem Unterſuchungsrichter . Der Angeklagte erwidert darauf nur , daß er während der Ar= beit eine Detonation gehört habe und zunächſt geglaubt habe , eine Flaſche ſei geplatzt . Als er auf die Straße hinuntergeeilt ſei , habe er die Polizei ſtehen ſehen . Trotz eindringlicher Ermahnung blieb Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten der Angeklagte bei dem Widerruf ſeines Geſtändniſſes und ſchweigt verſtockt . Nach kurzer Unterbrechung der Verhandlung fragt der Vor= ſitzende den Angeklagten , der ſich inzwiſchen mit ſeinem Verteidiger beraten hat : „ Nun , Schulze , was ſagen Sie jetzt ? ‟ Der Angeklagte ſchweigt . Sein Verteidiger gibt hierauf die Erklärung ab . daß es ihm nicht gelungen ſei , aus dem Angeklagten eine eindeutige Erklärung herauszubekommen . Vorſ . : „ Ich habe das Gefühl , als wenn das Geſtändnis zwar ſtimmt , der Angeklagte jetzt nur Angſt davor hat , die Einzelheiten der Tat zu ſchildern . ” Der Angeklagte bleibt bei ſeiner Darſtellung , daß er nach der Detonation auf die Straße gelaufen ſei , obwohl der Vorſitzende ihn darauf hinweiſt , daß die Maurer , die im zweiten Stock des Hauſes gearbeitet hätten , ausgeſagt hätten , daß der Angeklagte nicht auf die Straße gelaufen ſei . Nach weiteren Verhandlungen gegen den Angeklagten Schulze hält der Vorſitzende dieſem ſeine zahlreichen Geſtändniſſe vor , die er ſowohl vor der Polizei wie auch vor dem Unterſuchungsrichter gemacht hat . Schulze bleibt dabei , daß er die Tat nicht begangen hat und will ſeine Geſtändniſſe den Aeußerungen angepaßt haben , die er auf der Polizei gehört hätte . Auch als der Vorſitzende ihn daran erinnert , daß er doch erſt Mittwochmorgen zu Beginn der Verhandlung ſeine Tat zugegeben hätte , betont der Angeklagte , daß er unſchuldig ſei . Darauf wird die Vernehmung des Ange= klagten Schulze abgeſchloſſen und die Beweisaufnahme nimmt ihren Anfang . Zunächſt wird nach der Eidesbelehrung der 79 Zeugen der 54 Jahre alte Kaufmann Oliver vernommen , der am 21 . März in einer Taxe die Exploſionsſtelle paſſierte . In mehreren auslän= diſchen Zeitungen iſt ſeinerzeit die Behauptung aufgeſtellt worden , daß dieſem Zeugen der Anſchlag gegolten hätte , der im Zuſammen= hang mit dem Verbot des Films „ Katharina , die Große ” in Deutſchland gegen ihn verübt worden ſei . Oliver iſt Mitglied des Aufſichtrates des Filmtheaters „ Capitol‟ . Der Zeuge erklärte unter ſeinem Eid , daß er dieſen Berichten gänzlich fernſtehe und ſich nicht erklären könne , wie ſie entſtanden ſeien . Sodann werden die bei der Exploſion verletzten zwei Zeugen gehört . Der Zeuge , Chauffeur Kaape , der die Droſchke , in der Oliver ſaß , ſteuerte , hörte plötzlich einen großen Knall vor ſeinem Wagen und be= merkte , als er ausſtieg , daß er leicht verletzt worden war . Die Verletzung des nächſten Zeugen Krauſch , der als Fußgänger die Linden überſchritt , war etwas erheblicher . Nach ſeiner Anſicht muß die Handgranate aus großer Höhe geſchleudert worden ſein . Es tritt ſodann eine Mittagspauſe ein . Nach der Mittagspauſe im Prozeß wegen des Handgranaten= wurfes Unter den Linden wird der Zeuge Willy Noack vernom= men , der als Jalouſienbauer zuſammen mit dem Angeklagten Schulze in dem gleichen Raume gearbeitet hat . Als die Exploſion ertönte , ſo ſagt der Zeuge aus , habe er ſich furchtbar erſchrocken und gedacht , eine Sauerſtofflaſche ſei explodiert . Er habe ſich zur Wand umgedreht , ſo viel er ſich erinnern könne , habe Schulze hin= ter ihm geſtanden . Ob Schulze an ihm vorbei zum Fenſter und wieder zurückgelaufen ſei , könne er nicht ſagen . Der Zeuge bekun= det weiter , daß Schulze die Treppen hinuntergelaufen ſei , um feſt= zuſtellen , was paſſiert ſei . Nach einiger Zeit ſei er zurückgekom= men und habe erzählt , auf der Straße ſtände ein beſchädigtes Auto und er nehme an , daß der Benzintank explodiert ſei . Es werden dann eine Reihe von Augenzeugen vernommen , die übereinſtimmend ausſagen , daß die Handgranate aus der Dach= luke des Hauſes Unter den Linden 76 , in der Schulze arbeitete , ge= worfen worden iſt . AAUMANR Billigste Preise . Zahlungserleichterung . Alleinverkauf Georg Moll , Darmstadt Elisabethenstr . 25 ½ ( 5640 Junger Munn 17 - 18 Jahre alt , für leichtere Büroarbeit ſofork geſucht Bewerbungen unter V 102 an die Geſchäftsſt . ( c Weiblich . Geübte , tüchtige Näherin f . elektr . Betrieb geſucht . Uniform = Fey , Ludwigspl . Servierfräulein ſof . geſucht . „ Ex= preß ” Woogspl . 6 . Geb . , warmherz . Frau ſ . gleichgeſinnten Herrn ( 45 — 50 ) , d . Wert auf In= nerlichkeit legt , zwecks Heirat . Kl . Heim vor= handen . Off . V 99 Geſchäftsſt . Unabhängige Frau , Ende 40 er , mi Geſchäftshaus , wünſcht die Be= kanntſchaft eines Herrn , nicht un= ter 50 Jahren zwecks Heirat Off . V 95 Gſchſt . Männlich . Generalvertret . 4 — 5 Vertreter geſucht , die auf eigene Rechnung verkauf , wollen , od . Beteiligung im Geſchäft . 100 Proz . Verdienſt an mein . Schla= ger . Angeb . unt . V 87 a . d . Gſch Gewandter Komiker für 1 . Pfingſt= feiertag z . Hoch= zeitsfeſt geſucht . Ang . V 82 Gſch . Junges Mädchen aicht mehr ſchul= pflichtig , zum Er= lernen d . Schnei= derei und leichte Hausarb . geſucht . Ang . unt . V 101 Geſchäftsſt . ZUR BADEZEITIII UAB Anzüge , Hosen , Mützen , Schuhe , Gürtel , Mäntel , Tücher , Hand- wtücher , in nur bester Oualität und niedrigsten Preisen . Wait sTamnt Kirchstraße , Ecke U Schustergasse . ( 5633 Tücht . , fleißiges Mädchen , das etwas kochen kann , für Ge= ſchäfts = Haushalt ſofort geſucht . ( c Näh . Geſchaftsſ Wertreter die nachweisbarbei Landwirten und Großbetrieben von Hotels , Reſtau= rants , Kantinen u . Fleiſchereien u verwandten Geſchäften beſtens ein geführt ſind , für großen konkurrenz loſen Maſſenbedarfsartikel ſofor geſucht . Angebote unter F . W . 188 an „ Wefra‟ Frankfurt a . M . , ( T 5627 Kaiserstraße 5 . für den Platz Darmſtadt und Umgebung geſucht . Es handelt ſich um ein amtlich . Berufsorgan . Große Verdienſtmöglichkeit ge= boten . Inſerentenſtamm bereits vorhanden . Offerten u . S . H . 457 an Heinr . Eisler , Ann . - Exp . A . - G . , Frankfurta . M . ( TV 5626 Tüchtiges Alleinmädchen in Arzthaushalt ( Nähe Darmſt . 2 Perſ . , 1 klein . Kind , f . 1 . Juni geſucht . Nicht int . 22 Jahren . Im Kochen und Backen erfahren Angeb . unt . V 8 ‟ an die Gſchſt . Jüngeres Dienſtmädchen p . ſofort geſucht für alle Haus= u . Gartenarbeit . Mögl . v . Land . Alfred . Hanna= bach , Weinbren= nerei . Egelsbach b . Darmſtadt . ( b Durchaus i . Küche und Haushalt er= fahrenes älteres Mädchen ſucht Stelle bei älterer Dame od . Herrn gegen Taſchengeld . An= geb . unter V 98 Geſchäftsſt . Gutes Herreurad ( hoher Rahmen ) verkauft billig Döngesborngaſſe Nr . 3 . Gut erhaltener Zwei Betten , Kinderwagen /Schranku . Waſch = ( Marke Opel ) ſtiſch billig abzu= billig zu verkf . geben b . Finger Kaupſtraße 49 . Claudiusweg 18 . 2 Eiſenfenſter ( einzeln ) billig abzugeb . Eliſa bethenſtraße 42 ( Laden ) . Habe noch einige Stunden am Tage frei für Hausarbeit ( Tin= tenviertel oder Beſſunger Stadt= teil ) . Ang . unt . V 91 a . d . Gſchſt . Habe einen faſt neuen Photo = Apparat mit Filmkaſſette zu verkaufen . Größe 6 ½ X 9 . Näheres in der Geſchäftsſtelle . Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Einige praktische Fragen an die Hausfrau : ABereiten Sie Ihre Speisen noch an den offenen Feuerstelle ? E 9 Beleuchten Sie Ihre Räume noch mit der Oellampe oden dem Kienspan ? 8 Machen Sie Ihre Reisen noch mit den Postkutsche ? WWaschen Sie Ihre Wäsche noch mit den Hand , oder bedienen Sie sich den AauSLe O Bei normalem Hausgebrauch macht sie sich schon in 2 Jahren bezahlt . In den Fachgeschäften , aut Wunsch gegen bequeme Ratenzahlung , zu haben . Hielewerke A . - G . , Geschäftsstelle Darmstadt , Mielehaus , gegenüber dem Hauptbahnhof , Fernruf 1543 sss gegen die Kommuniſten in Erfurk . DNB . Erfurt , 16 . Mai . Nach wochenlangen Beobachtungen und Ermittlungen der Staatspolizeiſtelle Erfurt erfolgte in der Nacht zum Mittwoch ein Zugriff auf die illegale kommuniſtiſche Organiſativn . Nach= dem zunächſt am 15 . Mai ein von Berlin nach Erfurt entſandter Sonderfunktionär der KPD . bei einem Treffen in einer der ſtädtiſchen Anlagen feſtgenommen worden war , wurde in der Nacht unter Hinzuziehung von Kriminalpolizei , Feldjägern und SS . der Schlag gegen die illegale Bezirksleitung ausgeführt . Er war von vollem Erfolg . Sämtliche Funktionäre der Leitung . die Funktionäre der Nebenorganiſationen und der Vertriebs= ſtelle für illegales Propagandamaterial ſowie ein größerer Per= ſonenkreis , der das illegale Material vertrieb , insgeſamt 33 Per= ſonen , darunter drei Frauen , wurden feſtgenommen . Die Durch= ſuchung förderte eine Anzahl von Waffen ſowie erhebliche Mengen alten und neuen kommuniſtiſchen Propagandamaterials zu Tage . Außerdem gelang es , Flugblätter und Flugſchriften neueſten Datums , die u . a . zum „ Roten Kampf = Mai ” 1934 auf= forderten , zu beſchlaguahmen . 2 Genfer Verkagungsgerüchte . Die Oeffenklichkeik von den Amerikanern zur Anzeit 9 kem Kreis über die Vorgänge hinker den Genfer Kuliſſen in Kennknis geſetzt . In Genf kurſierte am Mittwoch das Gerücht , daß die Ab= rüſtungskonferenz auf unbeſtimmte Zeit vertagt werden ſoll , Dieſe Information wurde von amerikaniſcher Seite in die Welt geſetzt , aber alsbald durch das Völkerbundsſekretariat und auch durch die Franzoſen auf das ſchärfſte dementiert . Zunächſt ſchien es ſo , als ob es ſich um einen blinden — Hohes All Alarm handelte . Aber bei ruhiger Betrachtung der Geſam = were Klavier ſituation befeſtigte ſich doch der Eindruck , daß die Amerikaner recht gut informiert waren und nur zur Unzeit ihre Kenntnis der Oeffentlichkeit übermittelt hatten . Tatſächlich dürften die Dinge wohl ſo liegen , daß die Beſprechungen der Großmächt untereinander irgendwelche Möglichkeiten , die Abrüſtungs= konferenz mit Ausſicht auf Erfolg fortzuſetzen , nicht mehr er= geben haben . Um wenigſtens das Geſicht zu wahren , will man bis zur Sitzung der Hauptbüros am 29 . Mai die Oeffentlichkeit im unklaren laſſen , und ſo tun , als ob noch immer ein Rei = Beſſunger tungsanker gefunden werden könne . Dann aber ſoll ein kleiner Ausſchuß gebildet werden , der als Fortſetzung der tatſächlich 6 e ſtatt . auf unbeſtimmte Zeit zu vertagenden Abruſtungskonferenz zu gelten hätte . Wenn wir uns recht beſinnen , hat man das gleiche Verfahren ſeinerzeit auch auf der Londoner Weltwirtſchafts= konferenz eingeſchlagen , die nur unterbrochen worden iſt , aber bis heute keine unmittelbare Fortſetzung gefunden hat . Auch sk 25 jährigen damals wurde ein kleiner Ausſchuß zur Ueberbrückung der Pauſe gebildet , obwohl für alle Welt klar war , daß ein Schei= tern der Konferenz verbucht werden mußte . Das Wort „ Scheitern ” will man aber aus der internationalen Debatte fernhalten . Man will verhindern , daß irgendwie der Eindruck , n und des A aufkommt , als ob es nun endgültig mit der Abrüſtungs = m beſenderen konferenz aus wäre . Trotzdem wird das , was unzweifelhaſt uis eine grün ſchon unter der Hand vereinbart worden iſt , nur ein beſſeres Dicn des Vere Begräbnis der Abrüſtungskonferenz ſein . wut im zum Kr Kreis D m zun Ju den Ruhe er Oberreg rektion Mi ger R rrichsſt uch der N Kapell . wirgang find — Die neue eitrig geweiht . vom 12 . bis u 5 chen Train xus ganz 7 z beſt= än er einen 7 zm . mt , der v lsets , Sitz Saa uäm Abend airt = Ve Schreinerarbeit . ſow . alte Möbel w . fachgem . auf= vol . , umgebeizt u . repar . b . bill . Berechn . Schrei= nerei Mederle , Bleichſtraße 27 , Telef . 2384 . ( e 4 u . Hacnsdckwrorian Für Pfinasten ! Ein weißer Gasherd mit Backofen 25 Mk . , 1 weißlack . klein . Eisſchrank 13 Mk . , 1 elektr . Lampe m . Deck . . 4 Mk . u verkf . Herrn= gartenſtr . 21 , pt . Weißes Bett , Nachttiſch , Staf= feleien und ſonſt noch Verſchiede= nes zu verkauf . Enders , Heidel= bergerſtr . 1 , II . Anzug . neu , grau , Gr . 46 , ſtatt 60 für 30 ℳ zu verkaufen ; heller Batiſt= mantel f . 10 ℳ . Heinrichſtr . 76 , pt . Komplettes Bett 25 . — , 1 = und 2 Kleider= ſchrank , gut er= halten , zu verk . Anfrag . u . V 94 Geſchäftsſtelle . Stabiles Herrenrad billig zu verkfn . Soderſtraße 59 . Verſchiedene Cutaway = Anzüge , ſehr gut erh . , für kräftige Nittelfigur bill . zu verk . Heidel= bergerſtr . 46 , I . In Kreisſtadt bei Darmſtadt Gaſtwirtſchaft nit Metzgerei f . 14 000 Mk . b . 2000 ℳ Anzahl . verkauf , durch Alb . Mittelſtädt Riedeſelſtr . 21 . ( c Zart . gekocht . Schinken 90 , ½ Pfund . . Schinkenspeck ½ Pfd . 55 Bayr . Bierwurst . ½ Ptd . 459 Holsteiner Gervelat ½ Pfd , 589 Streich - Mettwürste „ Stück 259 Kösliner Käse Camemb . - Art , 2 St . 25 Auswahlkäse 3 teilig . 2 Sohachteln 259 Frische Landbutter . . ½ Pfd . 64 Extra große frische Eier . 10 Stok . 989 Portug . Oelsardinen . 2 Dosen 559 Fettheringe i . Tomaten . . 1 Dose 34 Saftige Zitronen" . 10 Stück 32 Halb - Blut - Orangen sehr saft . , 3 Pfd . 509 Frucht - Waffeln ¼ Pfd . 159 Eisbonbons ¼ Pfd . 189 Saure Drops" . ½ Pfd . 35 Bonbons - Mischung ½ Pfd . 259 Greme - Schokolade" . 1 Tafel 169 Himbeersaft lose Pama 55 4 Thamse Garfs Karlstraße 7 m . b . H . Karlstraße 7 5642 Haus mit Wiriſchaft u . Bäckerei in Kreisſtadt b . Darmſt . für Mk . 20 000 bei 4000 Anzahl . ſofort z verkaufen durch Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtr . 21 . ( c Belehrungen über das eheliche Güterrecht und dch Erbrecht der Ehegatten nach dem Bürgerlichen Geſetzbuch für das Geol der hieſigen Stadt werden koſtenfrei bei 9 e 4 hieſigen Standesamt in Darmſtadt ( Markipiek , Rathaus ) während der Dienſtſtunden abgegene" Darmſtadt , den 7 . Mai 1934 . Amtsgericht Darmſtadt . G Schönes Fünfzimmer = Etagen = Haus mit Garten und freiwerdender Wohnung für 24 000 Mark zu verkaufen . Ang . unt . V 85 Gſchſt Kautionsfähige Wirtsleute f . gute Wirtſchaft in beſter Lagevon Gernsheim a . Rh . ſofort geſucht . An= geb . u . V . 71 Gſch . * Gelegenh . = Käufe 6 / 30 Wanderer = Lim . , ſteuerfrei , neuwertig , 1 , 1 Opel = Lim . , 4 / 20 Opel = Lim . , 6 / 25 Adler , off . , Zweiſitzer Dixi , wagen , Vierſn ? alles in gutem Limouſine , Steuerfreie Zündapp in gut . Zuſtan . bill . zu verka u Wendelſtadtſt : dinte Nr . 40 . B . M . WI 6 Zyl . , 1 , 2 LitA = Vorführungs = Zuſtand , bill . zu voll . Fabrik = ck . ) verkauf . Heidel = /rantie abzug= bergerſtraße 25 . 5 . Dongesck Wi Heinrichſtr . 75 donnerstag , 17 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 135 — Seite 5 Gerücht , daß M vertagt werin wicher erte 1 r erbundsſekretaiat e dementiert . ich um einen iſt achtung der k , daß die Amen Unzeit ihre Kim Eatſächlich dürin ungen der Graß ten , die Wbut . ſetzen , nicht ni zu wahren , hi Nai die Oeifen noch immer 41 en aber ſol inl ! . tietzung der ut Abruſtungskonſein n , hat man de 4 doner Velitunt ” ochen worden / . gefunden ha 4 ur Ueberbrüchr er war , daß ein ? mußte . 201 onalen 9 rgendwie der ſ= mit der Abrit as , was unzwi . iſt , nur ein Nüsvei Landesnaupinäut Darmſtadt , den 17 . Mai 1934 . Ausfallende Sprechſtunden . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Die Sprechſtunden des Herrn Staatsminiſters , ſämtlicher Mi= yſier ial = Abteilungen und des Perſonalamts fallen am Samstag , de 19 . Mai 1934 . aus . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Ernannt wurden : Am 28 . April 1934 der Kreisarzt zu Die= ſus , Medizinalrat Dr . Wilhelm Vix , zum Kreisarzt beim ſuis geſundheitsamt Darmſtadt mit der Amtsbezeichnung „ Ober= mizinalrat ” mit Wirkung vom 1 . Mai 1934 : am 8 . Mai 1934 praktiſche Arzt Dr . Triſtan Metz in Offenbach unter Be= ng in das Beamtenverhältnis zum Amtsarzt bei dem Kreis= nindheitsamt Büdingen mit der Amtsbezeichnung „ Medizinal= ſu und dem Amtsſitz in Bad Salzhauſen , vom Tage des Dienſt= mitts an Beſtellt wurden : Am 7 . März 1934 Richard Dietz in ſhenheim zum kommiſſariſchen Beigeordneten der Gemeinde ſhenheim , Kreis Worms ; am 9 . Mai 1934 zu kommiſſariſchen hügeordneten : Otto Georg Geil in Hahnheim . Kreis henheim a . Rh . , Heinrich Wilhelm Hartmann in Harres= ſaen , Kreis Dieburg ; am 11 . Mai 1934 Ludwig Scherner udalsheim zum kommiſſariſchen Beigeordneten der Gemeinde ſsheim , Kreis Worms . In den Ruheſtand verſetzt wurde auf Nachſuchen am 28 . März 9 der Oberregierungsrat Hermann Pfeiffer bei der Pro= mialdirektion Starkenburg in Darmſtadt unter Anerkennung ſadem Staate geleiſteten langjährigen treuen Dienſte und unter ſiderer Würdigung des im nationalen Intereſſe bekundeten erſinns mit Wirkung vom 1 . Mai 1934 . Zugleich wurde ihm ſiy Entſchließung des Reichsſtatthalters in Heſſen vom 28 . E 1 1934 im Namen des Herrn Reichspräſidenten der Titel heimer Regierungsrat ” verliehen . igsten Sehinken 5 . Hohes Alter . Am 20 . Mai ( 1 . Pfingſtfeiertag ) begeht die vere Klavierlehrerin Frau Elſa Kleinjung , geb . Glock , wrichsſtraße 66 , II . , ihren 80 . Geburtstag . Opfergang der NSDAP . , Ortsgruppe Beſſungen ! Am Tyerstag , dem 17 . Mai 1934 , nachmittags 17 . 45 Uhr , veran= ſtölet die NSDAP . , Ortsgruppe Beſſungen , gemeinſam mit den Tügliedern der NSV . und der NS . = Frauenſchaft einen Opfer= gu zum Opfertempel der NSV . , um ſich dort geſchloſſen in das Oyrbuch der NSV . einzutragen . Der Zug ſetzt ſich unter Voran= tunt der Kapelle der Landespolizei nachmittags 17 . 45 Uhr an dim Beſſunger Turnhalle in Bewegung . Im Anſchluß an den Qyrgang findet ein Platzkonzert vor dem Opfertempel der MS ) ſtatt . * Die neue Standarte der Train = Vereinigung 18 wurde in Aezig geweiht . Man hatte die Weihe nach Leipzig verlegt , weil dievom 12 . bis 14 . Mai dort abgehaltene Bundestagung des Daſchen Trainbundes ( Waffenringes ) , verbunden mit der Feier diste 5 jährigen Beſtehens des Sächſiſchen Trains . Waffengefähr= tAnrus ganz Deutſchland zuſammenführte . So erhielt die Weihe einn ganz beſonders feierlichen Rahmen , und der 9 Mann ſtarken Whrdriung , die die Reiſe nach Leipzig unternommen hatte , wer= dündie weihevollen Augenblicke und die vielen Beweiſe treueſter Wirennkameradſchaft in der ſchönen und gaſtlichen Stadt der Meſ= ſein ind des Völkerſchlachtdenkmals ſtets unvergeſſen bleiben . Als geen deſenderen und hochgeſchätzten Schmuck trägt die neue Stan= deür eine grün = weiße Schleife mit Widmung , die von den Kame= radi des Vereins „ Sächſiſcher Train ” angeheftet wurde und nicht mier einen Fahnennagel , der aus dem Teil unſeres Vaterlandes ſtihmi - , der von den Treueſten der Deutſchen bewohnt wird ; es iſFues der Fahnennagel , geſtiftet vom Train = Verein des Saar= gerbtr , Sitz Saarbrücken . Nach Rückkehr der Abordnung aus Leip= ziuy am Abend des 14 . Mai , fand im Reſtaurant Sitte für die Eq = Vereinigung 18 und deren Freunde und Gönner eine ein= aber ſtimmungsvolle Nachfeier ſtatt , bei der eine von den üſten der Train = Vereinigung 18 geſtiftete Fahnenſchleife feier = Kiberreicht wurde . Die Standarte iſt von Herrn Major d . L . Heinrich Gaßner entworfen und von der Fahnenfahrik Karl in Koburg in künſtleriſch vollendeter Weiſe ausgeführt wor= dir Sie wird in dem großen hiſtoriſchen Feſtzug , der anläßlich Feier des 60 jährigen Beſtehens der Kriegerkameradſchaft ir am 10 . Juni ſtattfindet , zum erſtenmal in Darmſtadt öffent= li Artzeigt werden . Tbd . Jahn 1875 . Darmſtadt . Landaufenthalt im nheim Für die Jugend des Turnerbundes ſindet nach Rzſten auf dem Landheim Knöllemühle bei Groß= nadt eine Lagerwoche ſtatt . Die Vereinsleitung legt * darauf , daß neben der körperlichen Ausbildung auch die gei= ſt Seite der Jugend betreut wird , und zu dieſer Schulungs = 9 tiſt auf dem Landheim der beſte Boden . Wir erſuchen daher Beltern unſerer Schülerinnen und Schüler , von dieſer Einrich = 4 h regen Gebrauch zu machen . Die Koſten belaufen ſich auf MN . für den Tag , und dieſe Gebühr ſchließt Uebernachtung und Berpflegung ein . Die Lagermoche dauert von Dienstag , den Luis Samstag , den 26 . Mai . Meldung am Freitag , von 5 . 30 Uhab , im Turnhaus . Dieburger Straße 26 . Während der Lager= he der Jugend können auch Erwachſene dort ihre Ferien ver = Aueri . Nähere Auskunft ebenfalls am Freitag , den 18 . Mai , ereinshaus . Dieburger Straße 26 . Heſſiſches Landestheater . Mite fe erstag 17 . Mai Anf . 19 ½ , Ende gegen 221 Uhr . 422 , dazu kinderreiche Mütter Nummerkarten 901 — 1000 . Das Land des Lächelns . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Btag Anf . 19 . Ende gegen 22 ½ Uhr . E 23 Preiſe 0 . 50 - 19 . Mai Fulius Cgeſar . 05 Im Dienſt der Flugforſchung . Neubau eines Windkanals der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt . Darmſtadt , die Stadt einer beſonderen fliegeriſchen Tradition , die die erſte akademiſche Fliegergruppe und den erſten Lehrſtuhl für Luftfahrt in Deutſchland hatte , wird nun durch eine neue Ein= richtung bereichert , die der wiſſenſchaftlichen Flugforſchung dient . Am Mittwoch morgen wurde am Rand des Flugplatzes zwiſchen zwei Reihen feſtlicher Hakenkreuzbannern und vor einer Front von Fliegern in ihrer ſchmucken Uniform , und Bauarbeitern mit ihrem Gerät von Miniſterialrat Ringshauſen , der im Auftrag des verhinderten Reichsſtatthalters erſchienen war der erſte Spatenſtich geführt zum Neubau eines Windkanals für die T . H . Darmſtadt . Nach den Erläuterun= gen , die Prof . Scheubel im Laufe des ſchlichten Feſtaktes gab , dient dieſe Einrichtung der Meſſung von Luftſtrömun= gen an Flugzeugmodellen , die in dem Kanal in einem künſtlich erzeugten Luftſtrom aufgehängt werden . Der hohe ſchmale Bau wird , wie aus den Plänen hervorgeht , ergänzt durch eine Schreiner = und Mechanikerwerkſtatt , ſowie Arbeitsräume für die Ingenieure , die eingeſchoſſig den Hauptbau umringen . Regierungsrat Köhler bedauerte , als Vertreter der Regierung , die Verhinderung des Herrn Reichsſtatthalters , weil es deſſen Tatkraft zu danken ſei , daß heute ſchon mit dem Bau begonnen werden könne . Er be= grüßte Miniſterialrat Ringshauſen , die Vertreter der Kreis= leitung , der SA . und SS . , des Fliegerſturms , der NSBO . , der Reichs = und Staatsbehörden , den Rektor und die Herren des Lehr= körpers ſowie die Vertreter der Studentenſchaft und der Flieger= gruppe der Techniſchen Hochſchule . Eine große Freude iſt es ihm , Profeſſor Georgii danken zu können für die bedeuten= den flugſportlichen und wiſſenſchaftlichen Leiſtungen , vor allem aber für die nationalen Erfolge , die die unter ſeiner Leitung ſtehende Segelflugexpedition in Südamerika er= rang . Das neue Bauwerk werde im Rahmen der ſtaatlichen Arbeits= beſchaffung errichtet und diene ebenſo dem Studium der Flugwiſ= ſenſchaft wie den praktiſchen Bedürfniſſen der Fliegerei . Die Ra= gierung hoffe , daß die beſte fliegeriſche Tradition , über die Darmſtadt verfüge , ſich auch auf die kommenden Semeſter über= trage und ſei bereit , im Rahmen des Möglichen dieſe Beſtrebun= gen weiteſtgehend zu fördern , wie ſie auch jetzt , trotz Anſpannung des Etats Mittel zur Verfügung geſtellt habe . Se . Magnifizenz Rektor Buſch hob hervor , daß mit der Errichtung des Windkanals ein langge= hegter Wunſch der T . H . in Erfüllung gehe . Aufgabe der T . H . ſei es , Flugingenieure zu erziehen , die nicht nur ihre praktiſche Aufgabe erfüllten , ſondern auf ihrem Gebiet auch ſchöpferiſch arbeiten könnten . Er hob in dieſem Zuſammenhang die bahnbrechende Stellung Darmſtadts in der Flugforſchung hervor : von Darmſtädter Piloten wurde der erſte Segelflug mit Startüberhöhung , der erſte Schleppſtart und der erſte reine Thermikflug ausgeführt . Dem hat es auch Darmſtadt zu verdanken , daß das Deutſche Forſchungsinſtitut für Segel= flug , die frühere Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft , hierher kam . Der Rektor betonte weiter , die fruchtbare kameradſchaftliche Zu= ſammenarbeit , die zwiſchen den Studierenden und Profeſſoren der Luftfahrt in Darmſtadt beſteht und die es hochzuhalten und zu pflegen gilt . Darum ſei die Ausbildung der Flugingenieure ge= rade in Darmſtadt beſonders günſtig , und es liege im wohl= verſtandenen Intereſſe des Staates , hierfür Mittel einzuſetzen . Prof . Buſchs Dank galt dem Reichsſtatthalter und der Regierung für die echt nationalſozialiſtiſche Entſchlußfreudigkeit , mit der das neue Werk in Angriff genommen werde . Feierlich verſichere er , daß man mit den anvertrauten Pfunden wuchern werde , damit ſie hundertfältig Frucht trugen zum Wohl der Flugtechnik und des Vaterlandes . Nach den techniſchen Erläuterungen von Prof . Scheubel gab in kurzer Anſprache der Vorſtand der Miniſterialbauabteilung , Regierungsbaurat Münkler , einen Ehrenſpaten an Miniſterialrat Ringshauſen . Dieſer ſtellte in tiefgründiger Rede die beſondere deutſche Art heraus , die Deutſchland auch im Flugweſen habe . Bei allen Neu= erſcheinungen bleibe deutſcher Geiſt nicht an der Oberfläche der gelungenen Wirkung haften , ſondern ſuche das Weſen und die Geſetze der Dinge zu ergründen , um durch ſeine Gründlichkeit Fundamente der Sicherbeit zu ſchaffen . Darauf beruhe das Vertrauen , das man deutſcher Wertarbeit und deutſcher For= ſchung in aller Welt entgegenbringt . So ſorgen wir auch heute für eine wiſſenſchaftliche Unterbauung im Flugweſen , um das uns einſt die Welt beneiden wird . Dieſer Zug deutſchen Weſens war und bleibt ſo . Aber durch den Geiſt der neuen Zeit kommt hinzu eine engere Verknüpfung zwiſchen prak= tiſchem Alltagswirken und wiſſenſchaftlicher Forſchung , ein gegenſeitiges Durchbluten bei= der Gebiete , das in Jahrhunderten ſeine Früchte tragen wird . So iſt auch dieſer Neubau beſtimmt , den guten Ruf der Techniſchen Hochſchule zu vermehren , unſerer Stadt zur Ehre und der ganzen Nation zum Segen zu gereichen . In dieſem Wollen beginnen wir den Bau . Nach den ſymboliſchen Spatenſtichen erinnerte Miniſterialrat Ringshauſen daran , daß alle Arbeit heute Grund und Ziel finde in einem Mann , der Deutſchland vom Schickſal geſandt ſei . Und während über der Bauſtelle Segelflieger in großer Höhe ihre Kreiſe zogen und eine Motorflugſtaffel über die Köpfe der Ver= ſammelten brauſte , klang die Feier in ein Sieg = Heil auf den Füh= rer aus . Die Landespolizei = Kapelle intonierte die beiden deutſchen Hymnen und alles ſang mit . Das Ueberſee = Deutſchkum auf der B 9 A . - Pfingſtkagung 1934 . LPD . Der Reichsführer des VDA . hat durch Einrichtung eines Ueberſeereferats ſowie durch Neuverteilung der über= ſeeiſchen Betreuungsgebiete innerhalb der VDA . = Landesverbände eine erheblich ſtärkere Verbindung mit dem Ueberſeedeutſchtum er= reicht . Der VDA . iſt nunmehr auch der einzige Verband geworden , der die kulturelle Zuſammenarbeit mit Ueberſeedeutſchtum vom Reiche her leitet . Auch auf der Pfingſttagung in Mainz und Trier tritt dieſe verſtärkte Fühlung mit dem Ueberſeedeutſchtum in Er= ſcheinung . Auf der Lehrertagung wird die Bedeutung auch der deutſchen Ueberſeeſchulen behandelt . Im Namen des Verbandes Sommer - Ausgabe 1934 ist erschienen Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße Nr . 25 . deutſcher Auslandslehrer ſpricht Direktor Schulz = Madrid . Auf der volksdeutſchen Kundgebung , die den erſten Teil der Tagung in Mainz abſchließt , hält u . a . Dr . Hennings = Kanada eine Anſprache . In Trier ſprechen Studienrat Dr . Föchting , bisher Joinville ( Bra= ſilien ) über das Deutſchtum in Südamerika und Studiendireklor Treut über die Lage des Deutſchtums in Nordameriba . Der Reichs= führer Dr . Steinacher wird in einer Preſſebeſprechung auf die Lage des Ueberſeedeutſchtums beſonders eingehen . Am Schluſſe der Geſamttagung findet eine Rundfunkſendung über den Kurz= wellenſender ſtatt , bei der die wichtigſten Kundgebungen der Ta= gung zuſammengefaßt dem Ueberſeedeutſchtum übermitielt werden . Dr . Steinacher wird dabei eine beſondere Anſprache an alle Deüt= ſchen in fernen Erdteilen richten und ihnen Erlebnis und Ergeb= nis der Tagung ſowie das geſamtdeutſche Wollen des VDA . über= mitteln . Epangel . Männervereinigung der Pekrusgemeinde Darmſtadk = Beſſungen . Unſere letzte gut beſuchte Monatsverſammlung hat alle unſere Erwartungen erfüllt , die wir auf ſie geſetzt hatten . Eingeleitet durch das innige Frühlingslied „ Wenn ich , o Schöpfer , deine Macht ” , und nach herzlicher Begrüßung der zahlreich Erſchienenen und ganz beſonders des Redners des heutigen Abends durch den 1 . Vorſitzenden , Herrn Oberreallehrer Frank , knüpfte letzterer ſeine weitere Begrüßungsanſprache an die herrliche Frühlingszeit an , die jeden gefühlvollen und naturverbundenen Menſchen un= willkürlich auffordert , in den tauſendſtimmigen Jubel der erwach= ten Natur miteinzuſtimmen zum Lobe des Schöpfers : „ O Welt , du biſt ſo wunderſchön im Maien ! ” Der 2 . Vorſitzende , Herr Oberpoſtinſpektor Schweitzer , feierte in warm empfundenen Worten die Verdienſte des Herrn Oberreallehrers Frank in der Tierſchutzbewegung und beglück= wünſchte ihn zu ſeinem 50 jährigen Jubiläum , und überreichte ihm einen prachtvollen Blumenſtock . Herr Frank dankte in bewegten Worten für dieſe unerwartete Ehrung und gelobte , treu weiter zu wirken im Dienſte der gequälten Kreatur , ſo lange ihm ſein Schöpfer Kraft und Geſundheit ſchenke . Herr Profeſſor Dr . Münch hielt dann einen Vortrag : „ Japan und die Mandſchurei ” . In ſach = und fachkundiger Weiſe zeichnete er den geſpannt lauſchenden Zuhörern ein Bild der gegenwärtigen Lage in Oſt= aſien , dem „ politiſchen und wirtſchaftlichen Wetterwinkel ” , dem nach Expanſion , ſtrebenden Inſelreich Japan , mit ſeiner Ueber= bevölkerung von 94 Millionen , wo bis zu 2000 Menſchen auf ſeinem Quadratkilometer ihr Leben friſten . ( In Heſſen etwa 170 . ) Von dieſem Geſichtspunkt aus iſt es verſtändlich , wenn die kaiſerlich japaniſche Regierung nach Siedlungsgebieten und = möglichkeiten außerhalb Japans ſich umſieht . Dieſe findet ſie in der nahegelege= nen Mandſchurei ; aber auch als ein Miſchvolk des auſtraliſchen Kontinents und ſeines Inſelgürtels ſtrebe es nach dem Süden hin , insbeſondere halte es unſere früheren gut gepflegten Kolo= nien in feſter Hand . Japans Bevölkerung vermehrt ſich in jedem Jahre um etwa eine Million , ſo daß ſelbſt ſeine großartig entwik= kelte Induſtrie die Bevölkerung nicht mehr voll und ganz zu er= nähren vermag . Die Städte ganz beſonders ſind rieſig angewach= ſen ; ſo hat die Hauptſtadt Tokio z . B . 5 , 5 Millionen Einwohner . In der wirtſchaftlichen Entwicklung ſind ſie vollſtändig euroväiſch geworden und eine große Gefahr für alle europäiſchen Völker , beſonders ſind die Engländer ſehr nervös geworden , denn die japaniſchen Waren überſchwemmen zu Schleuderpreiſen die eng= liſchen Dominien . — Dieſe kurzen ſkizzenhaften Streiflichter aus dem hochintereſſanten Vortrag mögen zeigen , daß die „ gelbe Ge= fahr ” mit wachſamen Augen von allen europäiſchen Völkern ver= folgt werden ſollte , da ſchon die nahe Zukunft allerhand unange= nehme Ueberraſchungen bringen könnte . — Reicher , wohlverdien= ter Beifall lohnte den Redner . denn guter Kaffee iſt immer ein Genuß und wird uns dieſe Stunde verſchönen . ” — „ Sie ” weiß , daß jeder Kaffee köſt= lich ſchmeckt , wenn er mit Mühlen Franck Spezial zu= bereitet iſt . Durch Mühlen Franck Spezial wird ſelbſt der feinſke Bohnenkaffee noch gromatiſcher und noch tiefer goldbraun als ſonſt . Mühlen Franck Spezial iſt eine neuartige , feine Kaffeewürze in Grießform , die zur Verbilligung und derbeſſerung von jeder Art Kaffee dient . Seite 6 — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 17 . Mai 1934 Süeen 3 . Spiel im Hand . „ Aber Opa , nun laß mir doch endlich meine Spielſachen ! “ empört ſich ein vierjähriger Knirps , und der Großvater — weiß Gott : er ſpielt im Sand wie ein Kind ! — iſt ungehalten : „ Na , du könnteſt mir altem Mann doch auch mal eine kleine Freude gönnen ! “ Der Knirps gibt nach ; kameradſchaftlich teilen ſich die beiden in Eimer , Schaufeln und Formen . Auf dem Sandplatz im Herrngarten tummeln , um Großvater und Enkel gruppiert , noch viele Kinder mit Sandſpielſachen . Alle ſind ſie recht emſig beim Spiel , das , von ihnen betrieben , wie Ar= beit anmutet . Am emſigſten jedoch iſt der Großpapa . Er verſteht es aber auch geradezu meiſterlich , zu graben , zu buddeln und zu zormen . „ Geh . Jungchen , was kleiſterſt du denn da zurecht ? ” nör = vor Neid bleichſüchtig machen könnte . So geht es ſtundenlang zu auf dem ſchattigen Sandplatz . Manchmal gibt es auch Geſchrei ; Streit um ein Spielzeug , Aerger ob eines mutwillig oder verſehentlich zerſtörten Sandkuchens löſen Tränen aus . Dann erhebt ſich von einer Bank in der Nähe die jeweils in Betracht kommende Hüterin des weinenden Kindes , eilt zum Sandplatz hin und heilt den Kummer , auf daß das Spiel wieder beginnen und friedlich verlaufen kann . Iſt jedoch der gute Großvater mit von der Partie , dann erübrigt ſich in Kummer= fällen das Einſchreiten der Hüterinnen . „ Da , ſchau her ! ” ſagt der Alte und ſerviert dem Kinde einen Sandpudding von ſolcher Appetitlichkeit , daß aller Kummer im Nu verſchwindet . aber ſo weit brauchen wir gar nicht zu reiſen : die Inſel im Gro= ßen Woog iſt ein großer Sandſpielplatz für kleinſte , kleine , größere , große , ganz große Kinder . Der gute Großvater im Herrngarten iſt keine Ausnahmefigur und der Knirps ſoll dem alten Mann getroſt die kleine Freude gönnen ! Keues voict Segelnagſsort in Snrmktadt . In den letzten Tagen haben Angehörige der Akademi= ſchen Fliegergruppe Darmſtadt mehrere größere Segelflüge unternommen . Am vergangenen Sonntag ſtartete Fiſcher mit dem Leichtflugzeug Windſpiel auf dem Griesheimer Sand . Er ließ ſich von einem Motorflugzeug auf 300 Meter ſchleppen und flog dann mit einer Gewitterfront zum Speſſart , wo er in Rotenbuch landete . Die zurückgelegte Strecke betrug 60 Km . , die erreichte Maximalhöhe 2100 Meter . Am Montag ſtartete Utech auf der bewährten Darm= ſtadt , auf der ſchon H . Nehring ſeine Rekordflüge ausführte . Er landete nach einem Flug über 96 Km . in Durlach und er= füllte damit die letzte Bedingung für das Leiſtungs = C = Abzeichen . Am folgenden Tag . Dienstag ſtartete Fiſcher auf Windſpiel . Er ließ ſich auf 150 Meter ſchleppen , erreichte eine Höhe von 2000 Meter und landete nach Zurücklegung von 105 Km . in Vaihingen a . d . Enz . Fiſcher fuhr noch in der Nacht nach Darmſtadt zurück und ſtartete hier geſtern morgen gleich nochmals auf Windſpiel zu einem Fernzielflug über 120 Km . Sein Ziel war Bieden= kopf an der Lahn ; die Stadt hatte einen Preis von 100 Mark ausgeſetzt für denjenigen Segelflieger , der als erſter dort lan= dete . Fiſcher gewann mit ſeiner Landung in Biedenkopf dieſen Preis für die Akademiſche Fliegergruppe Darm = ſtadt . * Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Eine Rekorddauerſitzung veranſtaltete am Mitt= woch die Große Strafkammer . Die erſte Sache gegen einen Kreisobmann der NSKOV . wegen Unterſchlagung wurde bis zum Urteil geführt und dann auf nächſte Woche vertagt . Es folgten dann bis 5 . 30 Uhr ohne Pauſe zwei Sittlichkeitsſachen , die aber auch beide zwecks weiterer Klarung vertagt werden mußten . Das Bezirksſchöffengericht begann um 9 Uhr mit einer Anklage wegen Betrugs gegen die 44 jährige geſchie= dene Frau K . , die , ſeit ſie ihrem zweiten Mann davonlief , keinen feſten Wohnſitz mehr hat . Sie verfügt über nicht weniger wie 12 Vorſtrafen , weil ſie immer lieber von anderer Leute Geld lebte , als von eigenem , von dem ſie nie viel beſaß . Ihr erſter Mann fiel im Krieg . Nach dem Krieg , als ſie kaum von einer zweijährigen Strafe aus dem Gefängnis kam , ergatterte ſie ſich einen Gärtner bei Mainz den ſie 1920 heiratete und 1929 wie= der verließ , nachdem ſie den Mann zuvor vollkommen ruiniert hatte . Da ſie weiterleben wollte , verlegte ſie ſich bald auf Hei= ratsſchwindeleien . Sie verdingte ſich auch zeitweiſe als Haus= hälterin und hat ſämtlichen Männern , mit denen ſie zuſammen= kam ſchweres Geld gekoſtet . Im vorigen Jahre verlegte ſie ihr Tätigkeitsfeld nach Darmſtadt . Hier erſchien ſie eines Tages im Braunen Haus und erklärte , ſie habe hier geſchäftlich drei bis vier Tage zu tun , ihr Mann ſei Nationalſozialiſt und wolle da = her , daß ſie nur bei Nationalſozialiſten nächtige . Eine Frau erklärte ſich dann bereit , ſie dieſe Zeit bei ſich aufzunehmen . Aber ſie quartierte ſich auf die Dauer ein . Sie ließ ab und zu auch mal etwas Geld in die Hand ihrer Wirtin rollen , erzählte von ihrer großen Villa in Mainz und ihren vier Angeſtellten , und erwartete täglich ihren Mann , der ſie im Auto abholen wollte . Sie machte ſich auch nützlich , indem ſie den Säugling liebevoll betreute , ſtellte aber anſonſten rieſige Anſprüche . Von den Spar= geln könne ſie nur die Spitzen eſſen , und ſie könne auch nur Bohnenkaffee trinken . Dabei war ſie ſeit zwei Jahren von ihrem Mann geſchieden und beſaß keinerlei Geld . Einmal gelang es ihr , auf der evangeliſchen Miſſion 3 Mark zu erbetteln , dann er= ſchien ſie plötzlich im Büro der katholiſchen Caritasvereinigung und erlangte da einen Gutſchein , angeblich für eine Fahrt nach Mainz , an die ſie natürlich gar nicht dachte . Das Tollſte aber leiſtete ſie ſich , als ſie hier zu Müller u , Ober wanderte und einen Kaufvertrag über einen Adlerwagen abſchloß . Der Zweck der Uebung war wohl lediglich , ihren Kredit bei einem Manne zu heben , den ſie ſich wieder mal fangen wollte . Aber man kam rechtzeitig hinter ihre Schwindeleien und brachte ſie nunmehr endgültig in Nummero Sicher . Das Gericht verurteilt ſie heute zu einer Gefängnisſtrafe von insgeſamt einem Jahr und drei Monaten und ordnet Sicherungs= verwahrung in einer Heil = und Pflegeanſtalt an , da die Angeklagte nach dem Gutachten des mediziniſchen Sachverſtändigen erblich ſtark belaſtet und gemindert zurechnungs= fähig iſt . Von ihrer nahezu einjährigen Unterſuchungshaft wer= den ihr infolge ihres Leugnens nur drei Monate angerechnet . Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Städt . Akademie für Tonkunſt . Wir machen noch= mals auf den heute abend 8 Uhr , im Saale der Städt . Akademie , Eliſabethenſtraße 36 , ſtattfindenden 6 . Elternabend — rhyth= miſche Erziehung am Konſervatorium und an der Muſikhochſchule — aufmerkſam . Programm und Unkoſtenbeitrag 20 Pfg . Aus der NSDAB . Die Sprechſtunden des Bezirks 13 , Darmſtadt , der NSKOV . , E . V . finden in den neuen Geſchäftsräumen , Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 34 ( Haus Alter ) . wie folgt ſtatt : Abteilung Fachberatung : Montags von 10 — 12 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr . Donnerstags von 10 — 2 Uhr . Abteilung Arbeitsbeſchaffung : Montags von 10 — 12 Uhr , nach= mittags von 4 — 6 Uhr . Donnerstags von 10 — 2 Uhr . Abteilung Siedlung : Montags und Donnerstag von 10 — 12 Uhr . Abteilung Hirnverl . : Mittwochs von 2 — 6 Uhr . Abteilung Offiziersverſ . : Montags und Donnerstags von 10 bis 12 Uhr . Abteilung Hinterbl . : Montags und Donnerstags von 3 — 6 Uhr . Abteilung Preſſe : Nach vorheriger Vereinbarung . Pg . Wagner : Samstags von 10 — 12 Uhr . An anderen Tagen nur , wenn der Betreffende durch die Geſchäftsſtelle geladen iſt . Die angeſetzten Sprechſtunden ſind unbedingt einzuhalten , da ſonſt eine ordnungsgemäße Geſchäftsabwicklung nicht möglich iſt . Die Dienſtſtunden der Geſchäftsſtelle ſind von Montags bis Freitags von 7 . 30 Uhr bis 4 Uhr und Samstags von 7 . 30 Uhr bis 1 . 30 Uhr . BNSDJ . , Gruppe Referendare und Aſſeſſoren . Am Donnerstag , den 24 . Mai 1934 , 14 Uhr pünktlich , ſpricht im Sitzungsſaal der II . Zivilkammer des Landgerichts der Direk= tor der Stadtbibliothek , Herr Dr . Müller , über das Thema : „ Die drei Deutſchen Reiche ” . — Das Erſcheinen aller Kameraden iſt Referendar Schmeel . Pflicht . Ortsgruppe Maintor . Die für den 18 . Mai angeſetzte öffentliche Verſammlung fällt aus da von der Kreisleitung eine Maſſenverſammlung für dieſen Zeitpunkt vorgeſehen iſt . Kreisfunkwarte . Am Donnerstag , den 17 . d . M . , um 20 Uhr , findet in der Rundfunkberatungsſtelle eine Sitzung der Ortsgruppen = , Stütz= punkt = und Betriebsfunkwarte und Helfer mit anſchließendem Schulungskurſus ſtatt . Erſcheinen iſt Pflicht . An die Darmſtädter Mitglieder der NS . Hago und des GHG . Es wurde bereits zweimal durch Aufruf in den Tageszeitun= gen gebeten , Privatquartiere für unſere Gäſte aus Nürnberg und dem Gau Mittelfranken , welche an der Saarkundgebung teilnehmen , für den erſten Pfingſtfeiertag zur Verfügung zu ſtellen . Das bisher gemeldete Ergebnis iſt mehr wie ſchmählich und zeigt die Gaſtfreundſchaft unſerer Mitglieder nicht im beſten Lichte . Es kann von den zirka 2000 Mitgliedern der Stadt Darmſtadt doch beſtimmt erwartet werden , daß dieſelben aus dieſer Mitgliederzahl 500 Quartiere aufbringen . Wir appellieren noch= mals an die Mitglieder und ſtehen nicht an , zu erklären , daß bei wei= terem Verharren in der bisher gezeigten Intereſſeloſigkeit öffent= liche Anprangerung in unſerer Parteipreſſe erfolgt . Abgeſehen da= von , ſteht auch zu erwarten , daß ſich die Folge eines derartig unqualifizierbaren Verhaltens auch bei der Quartierfrage beim nächen Parteitag der NSDAP . in Nürnberg für manchen Darm= ſtädter Bürger unangenehm auswachſen kann . Wir bitten alſo nochmals um eilige Meldungen , ſchriftlich oder telephoniſch , bei unſerer Kreisamtsleitung Darmſtadt , Neckarſtraße 3 . Meldeſchluß in Anbetracht der gebotenen Eile Donnerstag abend 6 Uhr . NS . Hago = Kreisamtsleitung . „ Mutter und Kind ſind das Unterpfand für die Un= ſterblichkeit eines Volkes . ” So lautet das zur Pflichterfüllung und Verantwortungsbewußt= ſein ermahnende Geleitwort des Reichsminiſters Dr . Goebbels für das kleine Heft zu Gunſten des Hilfswerkes „ Mutter und Kind ” Es iſt ein Mahnwort für den deutſchen Mann und die deutſche Frau . Jeder deutſche Volksgenoſſe hat heute ſchon erkannt , daß wir einen zahlreichen , geſunden Nachwuchs brauchen , um Deutſchlands Zukunft zu ſichern . Die bevölkerungspolitiſche Aufklärungsaktion der Reichsregierung hat der Offentlichkeit die Augen geöffnet , daß der Geburtenrückgang in Deutſchland zum Stillſtand kommen muß . Ein Volk ohne Nachkommen iſt ein Baum ohne Wurzel . Die echt deutſche Wertung von Sippe und Familie , Mutter= ſchaft und Kinderglück muß wieder zur Selbſtverſtändlichkeit im Leben und Denken und Fühlen des ganzen Volkes und jedes ein= zelnen werden . All die praktiſchen Maßnahmen , die die N . S . Volkswohlfahrt ! mit ihrem Hilfswerk „ Mutter und Kind ” ins Leben ruft , können ! nur ſegensreich gedeihen und Früchte bringen , wenn zuvor dieſs Geſinnung Eingang findet in Herzen und Seelen deutſcher Männer ! und Frauen , deutſcher Jünglinge und Mädchen . Hierzu aber möge das vom Amt für Volkswohlfahri heraus = ; gegebene Heſt „ Mutter und Kind ” beitragen . Es iſt zum Preiſe von 10 Pf . durch die Ortsgruppen der N . S . Volkswohlfahrt zu beziehen . * Volksmiſſion in Darmſtadk . Zweiker Abend : Der deukſche Chriſtus . Die Stadtkirche war geſtern abend im Schiff gedrängt vol . Der Kirchenchor der Petrusgemeinde unter der Leitung von Leh= rer Ströſinger eröffnete nach dem Orgelvorſpiel von Stu= dienrat Borngäſſer mit dem Chor „ Herr , unſer Herrſcher Pfarrer Dr . Berger wies einleitend auf die Notwendigkeit hin , daß jedes Geſchlecht neu ſich mit der Chriſtusfrage ausein= anderſetze , an der es nicht vorbeikomme . Neutralität iſt hier un = möglich . Der Abend ſoll helfen , die Bedeutung der Chriſtusfrage für unſer Geſchlecht zu erkennen . Nach dem gemeinſamen Ge = ſang : Mir nach , ſpricht Chriſtus , unſer Held ” , ſprach Profeſſor Lic . Dr . Allwohn = Walldorf über den „ Deutſchen Chriſtus Joſeph Wittich , der nachher ſeines Amtes enthobene Pro= feſſor der katholiſchen Theologie , hat ein Buch geſchrieben : „ Leben : Jeſu in Paläſtina , Schleſien und anderswo . Nicht als ob Jeſus ; geſchichtlich in Schleſien und anderswo geweſen ware , aber er hat ſich auch im deutſchen Volk nicht unbezeugt gelaſſen als der Lebendige . Das iſt auch während des Weltkrieges erlebt wor= den . Als Liebesgabe deutſcher Hochſchüler wurde den deutſchen Studenten 1915 der „ Heliand ” ins Feld geſandt . Da ſchreibt Simrock in der Vorrede ſeiner Ueberſetzung : „ Der Heliand iſt das in deutſches Blut und Leben verwandelte Chriſtentum ” und „ nicht das fränkiſche Schwert , ſondern die Herrlichkeit des Chri= ſtentums hatte ſie dem Friedenskinde Gottes gewonnen‟ . Dieſe = Sätze ſind wie für unſere Zeit geſchrieben . Die Behauptung von ; der Zwangschriſtianiſierung der Deutſchen iſt ganz falſch . Ein= gehend wurde der geſchichtliche Tatbeſtand geklärt . Aber auch die Behauptung , das Chriſtentum ſei ein Fremdkörper am deutſch Volkstum , iſt falſch . Das wurde im einzelnen an den Schöpfun = des deutſchen Geiſtes nachgewieſen . Die Germanen wurden = Chriſten , weil ſie von dem fauſtiſchen Ringen ergriffen waren . Auf ihre Sehnſucht nach Friede , Feſtigkeit und Halt , gab ihnen ; Chriſtus die Erfüllung . Seit tauſend Jahren gehören das Rin = res Buch erhalten können . Sie ſpürten : Chriſtus iſt für uns : er bringt uns die Antwort auf unſere Fragen . Aehnlich war : es in der mittelalterlichen Myſtik und beſonders bei Luther . So iſt der Chriſtusglaube in der deutſchen Geſchichte ge = , und deshalb iſt er wurzelecht . Die Deutſchreligion ! dagegen iſt ein künſtliches Gebilde . Sie mutet an wie ein mechaniſch gemachter Menſch . Der künſtliche Chriſtus der Deutſchreligion wird von dieſer erfunden , weil ſie nicht ganz auf Chriſtus verzichten könne . Man zeichnet de Idealbild des germaniſchen Menſchen und verbindet es mit den germaniſchen Jahreslichtgott . Beide Geſtalten verſtehen wir ſel gut , nur müſſen wir uns dagegen wehren , daß man ſie „ Chriſtus ” nennt . Wer Chriſtus ſagt , muß auch Seele und ewiges Lebeny uerſt führte ſagen . Mit dem Satz aber : „ Jeder ſein eigener Chriſtus ” könnenn ſchutz ein . wir nichts anfangen . Wenn man auf ſich ſelbſt angewieſen iſt , iſty urchtbare En keine Erfüllung und Erlöſung möglich . Das iſt auch keine Re = = ſinuber zum ligion . Denn Religion iſt Bindung ans Göttliche . Das iſt ess fimmung die gerade , was wir bezeugen . Den Retter , Erlöſer , Nothelfer un = = ert , ſondern ſers Lebens . Das richtet ſich nicht gegen irgend jemand , dennn wir brauchen ihn alle . Der Redner ging noch auf die An= ſtöße ein , die ſich gegen den geſchichtlichen Chriſtus richten ſein Judentum , ſein Kreuzestod . Er zeigte das Heldentum ſeiness Todes und die Gottestat der Erlöſung und Gnadenoffenbarung . / Es handelt ſich dabei nicht um die menſchlichen Verſuche , dieſe zu deuten , etwa in der Theorie des ſtellvertretenden Leidens , ſon= dern um das eigene Erlebnis . Wir wollen aufrufen zu neuer Hingabe an Chriſtus . Der an Nationalſozialismus hat uns gezeigt , daß der Menſch ohne Bin= dung verſinkt . Die Würde des Menſchen beſteht in der Glied = vieder war ſchaft . In dieſe rechte Schöpfungsordnung Gottes werden wir edingt für durch Chriſtus hineingeführt . Er lehrt das rechte Opfern undd ic allen Dienen . Die lebendige Chriſtusbegegnung führt allein zu dieſenn ᛋtiſierten ! Leben . Der Redner ſchloß : „ Die rechte Deutſchreli ; etan hat . gion iſt der deutſche Chriſtusglaube‟ In tiefer Ergriffenheit betete die andächtige Gemeinde : „ A 6 leib bei uns , Herr Jeſu Chriſt ” . Mit dieſem Ausklang ſchloß der Abend . Heute abend ſpricht Pfarrer Dr . Bergér über das Thema : „ Die Deutſche Evangeliſche Kirche und 9 / 4 norden zu dritte Konfeſſion" , ünſchränkung ſehen aber ir Marokko , wieſen habe Luſtwaffe z . 15 machten Eine Aender nd Ziviliſt Preſſejahrt der Köln = Düſſeldorfer . LPD . Mainz , 15 . Mai . Die Köln = Düſſeldorfer Rhein = Dampfs ” ſchiffahrts = Geſellſchaft hatte die Preſſe heute zu der traditionellenn Eröffnungsfahrt geladen . Generaldirektor Thiele betonte in ſeinen . Begrüßungsanſprache die Sonderſtellung der Geſellſchaft im rhei= niſchen Verkehr , die ſie aus dem Rahmen eines reinen Privatunters ) nehmens heraushebe und ihr große Aufgaben im öffentlichenn vaterländiſchen Intereſſe ſtelle . Er ſtreifte kurz die zur Belebung des Rheinverkehrs getroffenen Werbemaßnahmen und wies be= ſonders auf die Beſtrebungen hin , auch den weniger bemittelten deutſchen Volksgenoſſen die Erholung , und Kräftigung einet : Rheinfahrt zu ermöglichen . In dieſem Sinne ſeien Ermäßigungen für Langſtreckenfahrten , billige Tageskarten und Preisermäßigune ! gen für Jugendliche eingeführt worden . Auch die Uebergangsſtel ! len für die Urlauberkarten , der Reichsbahn , die zur Benutzung der : Rheindampfer gelten , ſeien vermehrt worden . Dem Beſtreben , die Rheinfahrten immer volkstümlicher zu machen , dienten auch die mäßigen Reſtaurationspreiſe auf den Schiffen der Köln = Düſſele dorfer . Die Fahrt , die auf dem Dampfer „ Oſtmark ” unternommel wurde , der einſtmals während der Beſatzungszeit als von denn Franzoſen beſchlagnahmtes Schiff unter dem Namen „ Hoche ” frane ! zöſiſche Kanonen über den deutſchen Rhein getragen hatte , vl = 1 mittelte bei ſtrahlendem Sonnenſchein ein eindrucksvolles Billd von der Schönheit des deutſchen Stromes . Hauptſchriftleiter Fall der der Köln = Düſſeldorfer den Dank der Gäſte ausſprach , hob bei ſonders hervor , daß eine Fahrt auf dem Rhein , der heute leidel ticht nur der deutſche Strom , ſondern eine international kontrol= lierte Verkehrsſtraße ſei , für alle ein Anſporn ſein müſſe , für deur ſchen Stolz und deutſche Ehre zu kämpfen , bis die deutſche Flagg wieder rein und frei auf dem deutſchen Strome wehen könne . Sei ! freudig aufgenommenes „ Heil ” galt dem deutſchen Vaterland um Deutſchlands Freiheit . ii der Krie Uhm unverb — moderne ! wen . Als Ka . * Menſch Stundentemt Transpor ughäfer foloſſa eis von n erden di Iint den — VDA . Die Mitglieder der Männer = , Frauen = und Schu ? gruppe des „ Volksbundes für das Deutſchtum im Ausland ” . 9 . " nicht zu der machtvollen „ Saarbrücker Tagung ” nach Mainz und Trier fahren , haben Gelegenheit , Pfingſten in Darmſtadt ihre eng ! Verbundenheit mit den Bewohnern des Saarlandes zu beweiſe Kommen doch Pfingſten 500 Saarturner nach unſerer Lange : . Es wird erwartet , daß alle Mitglieder des VDA . , an und jung , ihre Freude über den Beſuch durch reichen Flaggel ſchmuck der Häuſer zeigen , bereitwillig Quartiere ſtellen und G allen Veranſtaltungen , zu denen die Turn = und Sportgemeine 1846 aufruft , teilnehmen . — Achtung , Rundfunkhörer ! Donnerstag , den 17 . Mai , vad 21 . 30 bis 22 Uhr , läßt der Reichsſender Frankfurt hören : „ El . Beſuch bei Jörg Mager , dem Schöpfer der Elektro = Muſik‟ . De legentlich des Preſſeabends im Zoo zu Frankfurt a . M . nahm oe Südweſtfunk dieſe Proben elektro = akuſtiſcher Muſik mit erläuterl den kurzen Angaben Jörg Magers auf Wachsplatten auf . Briefkaſten . Jeur Anfrage iſt die ſetzte Bezugéqultung beizufügen . Anonyme Anfragen wi nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeil R . hier . Grundſätzliche Erwägungen hindern die Erfülur Ihres Wunſches . Wenden Sie ſich an die Induſtrie = und Hande . kammer in F . oder M . 7068 MRh die Lahnnalta . N A Mild , leicht schäu- mend , ganz wunder- voll im Geschmack . Donnerstag , 17 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 135 — Seite 7 Aus Heſſen . t und hren gehören Cbriſtus zuſg Sold utſche „ Chriſtus iſ Fragen beſo FRaul Man zeichn verbindet es ulten verſtehen n aß man fie „ Cn ele und ewiges zener Chriſtuis riſtus 5 Hichen Derlt . ertretenden Leig den Aelln ger über das Kirche und Dg . Arheilgen , 16 . Mai . Spende zum Muttertag . An= ſäßlich des Muttertages bedachten NS . = Volkswohlfahrt , NS . = Frauenſchaft und Evangeliſcher Frauenverein gemeinſam die älte= en Frauen unſeres Ortes mit Geſchenken . In Frage kamen 122 Frauen über 60 Jahre , denen Kaffee und Zucker gereicht wurde , von den beſchenkten Frauen mit ſichtlicher Freude und Dankbar= eit entgegengenommen . — Gemeindeſchwimmbad . Un= er idylliſch gelegenes Schwimmbad am Arheilger Mühlchen hat nunmehr wieder den Badebetrieb eröffnet . Das Bad wurde in geſem Jahre einer gründlichen Renovierung unterzogen . Vor allem wurde das große Naturbecken vom Schlamm befreit , Bänke zum Sitzen , Stege , Leitern und Sprungbretter erneuert . Eine pichtige Neuerung bedeutet das neue Stauwerk an der Oſtſeite , das einen alten Uebelſtand beſeitigt und eine geregelte Friſch= vaſſerzufuhr gewährleiſtet . Im Rahmen der Reichsſchwimmwoche zom 17 . bis 24 . Juni werden am Schwimmbad verſchiedene Ver= inſtaltungen durchgeführt . Außerdem wird die Sportvereinigung 4 im Rahmen der Feier ihres 30 jährigen Beſtehens am 8 . Juli in Schwimmfeſt am Mühlchen veranſtalten , und bei dem großen Kreisturnfeſt der D . T . vom 14 . bis 16 . Juli , deſſen Durchführung er hieſige Turnverein übernommen hat , werden die Schwimm= vettkämpfe am Mühlchen ausgetragen . Eb . Eberſtadt , 15 . Mai . Der Verſchönerungs = und Verkehrsverein hat vier neue Bänke errichten laſſen , und war zwei im Weinweg , eine an der Dieburger Straße und eine im Schleifenberg = Höhenweg . Die Bänke bieten gleichzeitig eine chöne Ausſicht . Nicht unerwähnt ſoll ſein , daß der hieſige Ver= chönerungs = und Verkehrsverein durch die Spendung eines nam= haften Betrages und durch die Anfuhr der Steine für die Treppe um Neubau des Mathildentempels beigetragen hat . Die Steine ür die Treppe wurden von der Gemeinde Eberſtadt geliefert . — Die Bachregulierungsarbeiten an der Modau von der Eſchollmühle bis zur Gemarkungsgrenze Eberſtadt = Pfungſtadt ) gehen ihrer Beendigung entgegen . Weitere Regulie= ungsarbeiten ſtehen in Ausſicht . Gleichzeitig ſind Straßenherſtel= ſungsarbeiten geplant . Vor allem ſollen Luiſenſtraße und Wil= ſelmſtraße hergeſtellt werden . Das Stück = und Pflaſtermaterial wird aus dem Gemeindeſteinbruch im Mühltal gewonnen . — Zum Abſchluß des Muttertages fand am Sonntag abend im Schwanen= galbau ein Volksabend unter der Loſung „ Mutter und Volk ” tatt Lieder , Rezitationen , Vortrag und ein Laienſpiel führten in ſie Bedeutung des Muttertages ein . Ek . Pfungſtadt , 16 . Mai . Reichsluftſchutzbund e . V . Luftſchutzſchulung . Zur Lehrgangseröffnung waren ier Darmſtädter Redner gewonnen , worden , die in packender Veiſe das geſamte Gebiet des Reichsluftſchutzbundes umriſſen . Die Giungſtädter Gruppe darf es als Anerkennung für ihre Regſam= eit buchen , daß die Ortsgruppe Darmſtadt ihre Inſtrukteure auf er Reiſe in die Landgemeinden zuerſt nach Pfungſtadt ſchickte . Zuerſt führte Dr . W . Luley in das Völkerrecht und den Luft= hutz ein . Ausgehend von den Anfängen der Luftwaffe , über die urchtbare Entwicklung , die jeder miterlebt hat , lenkte der Redner inüber zum Verſailler Schanddiktat , das in ſeiner einſeitigen Be= immung die Ohnmacht zur Luft nicht nur von Deutſchland for= ert , ſondern auch durchgeführt hat . Wohl haben die Völker zur einſchränkung der Luftwaffe Verträge ( Pakte ) abgeſchloſſen . Sie ehen aber nur auf dem Papier , wie die Ereigniſſe : Franzoſen zn Marokko , Japaner in der Mandſchurei u . a . m . zur Genüge be= vieſen haben . In Genf ſollten 47 Staaten der Abſchaffung der Auftwaffe zuſtimmen . Dies taten jedoch nur 18 bedingungslos , 5 machten Vorbehalte und 14 äußerten ſich überhaupt nicht . Eime Aenderung iſt eingetreten in der Auffaſſung vom Soldaten und Ziviliſten . Bereits 1923 hat der Völkerbund feſtgeſtellt , daß in Schutz der Zivilbevölkerung nicht beſteht , da jeder Volksgenoſſe In der Kriegsrüſtung beteiligt iſt . Kurz , jeder iſt Soldat . Und vieder war es der Völkerbund , der ſeinen Staaten empfahl , un= edingt für den Schutz ſeiner Bevölkerung zu ſorgen . So ſehen wir In allen Staaten , die Luftwaffen beſitzen , heute einen wohlorga= ücerten Luftſchutz , während man in Deutſchland bewußt nichts etan hat . Erſt Miniſter Göring hat das Volk wachgerüttelt und hm unverblümt die Situation dargeſtellt , wie ſie heute tatſächlich 4 . — Als nächſter Redner ging Dr . = Ing . Seidel auf die raderne Luftwaffe , ihre Angriffsmittel und deren Verwendung mn . Als Kapitel für ſich behandelt , iſt es einfach grauenhaft , wie ie Menſchen die Technik ausgenutzt haben , um ihre Gegner im Stundentempo überfallen zu können und ſie mit Gas in Maſſen norden zu können . Bomben bei Tag und Nacht , Kampf = und tansportflugzeuge , fliegende Feſtungen mit 80 Zentner Traglaſt . uf 500 Kilometer , Geſchwindigkeiten bis 350 Kilometer pro ztunde , Darmſtadt in knapp einer halben Stunde von fremden lighäfen erreichbar . Die militäriſche Abwehr zwingt den Feind koloſſale Höhen , ſo daß deſſen Bombenabwürfe im weiten Um= eis von militäriſchen Zielen befürchtet werden müſſen . Daher derden die Landgemeinden mit in den Luftſchutz einbezogen . Wehe em Lande , das auf papierne Verträge baut und keine Schutz= mßnahmen trifft . — Als nächſter Redner ging Polizeikommiſſan daukart auf den behördlichen Luftſchutz einſchließlich Flug= nelde = und Luftſchutzwarndienſt ein . Da die Behörde , und hier t es in vorderſter Linie die Polizei , nur in größeren Städten . löſt den Luftſchutz organiſiert , ſo muß ſich in den Landgemeinden ie Bevölkerung ſelbſt zuſammentun , um dann mit der Behörde zu arbeiten . — Der Schlußreferent , Polizeioberſt a . D . Schrö= er , faßte dann die Aufgaben des Luftſchutzes zuſammen . Wenn der weiß , was er zu tun hat , ſo ſind die von Dr . = Ing . Seidel ge= hilderten furchtbaren Gefahren um 90 Prozent gebannt . Dieſe ufklärung iſt Sache des Reichsluftſchutzbundes , der ſich in Be= ördeluftſchutz , Werkluftſchutz und Hausluftſchutz gliedert . Bereits 927 wurden von der Reichsregierung Anregungen an die einzel= en Länder gegeben . Nach dem Aufbruch hat man ſie in der leſſiſchen Regierungsſchublade gefunden . In folgenden drei Punk= en iſt die Arbeit , des Reichsluftſchutzbundes zuſammengefaßt : Werbung , das iſt Aufklärung ; 2 . Unterſtützung der Behörde ; Ausbildung des häuslichen Luftſchutzes , und deſſen Träger iſt ie Frau . n . Groß = Bieberau , 16 . Mai . Der hieſige Ortsring Volkstum und Heimat veranſtaltet am Donnerstag ( 17 . Mai ) einen Spazier= ang durch den hieſigen Wald . Bilder aus der Waldpflege , der eimiſchen Tier = und Pflanzenwelt und geſchichtliche Erinnerungen verden Freude und Liebe zum hieſigen Walde wecken . Jedermann zu dieſer Veranſtaltung willkommen . Beginn um 3 Uhr achmittags an der Ruthenmühle . Fränkiſch = Crumbach , 16 . Mai . Anläßlich des Gautages der ſeichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener findet am Sams= ag abend nach Beendigung des Großen Zapfenſtreiches große Be= euchtung des Freiherr von Gemmingſchen Parkes ſtatt . Die Be= leuchtung dauert 10 Minuten und ſtellt den Park in ein großes feuermeer . Reichsautobahnen und deutſche Landſchaft . NSK . Das Problem „ Reichsautobahnen und deutſche Land= ſchaft ” gelangt zu einer bevorzugten und umfaſſenden Darſtellung auf der am 9 . Juni in München zu eröffnenden Ausſtellung „ Die Straße‟ . Die Münchener Architekten , Prof . Theo Lechner und Al= win Seifert , geſtalten dort eine große Abteilung „ Straße und Landſchaft . ” Bei der Liebe unſeres Volkes zur deutſchen Landſchaft wird dieſe Seite der Ausſtellung die Allgemeinheit beſonders feſſeln . Das große Straßenbauprogramm Adolf Hitlers iſt im ganzen Reiche in Angriff genommen . Das Netz der Reichsautobahnen wird ſchon in wenigen Jahren zuſammenhängend Deutſchland überzie= hen . Ein vorzüglich moderniſiertes Reichsſtraßennetz wird gle h= zeitig dem Ausbau durch weſentliche Verbeſſerungen zugeführt . So wird ein Geſamtwerk entſtehen , deſſen große volkswirtſchaft= liche und kulturelle Bedeutung eine ähnliche ſein wird , wie jene der Epoche des Eiſenbahnbaues , die vor einem Jahrhundert ein= geleitet wurde , die über 70 Jahre lang anhielt und die von um= wälzender Kraft war . Die Reichsautobahnen ſchaffen erſt die volle Entwicklungs= möglichkeit für die Motoriſierung Deutſchlands , für die noch ein großer Spielraum vorhanden iſt . Auf Jahre hinaus ermöglichen ſie eine Arbeitsbeſchaffung in größtem Ausmaß . Die Belebung der ganzen Kraftverkehrswirtſchaft mit allen ihren Nebenzweigen wird einen dauernden Impuls durch den Bau eines ſolchen Stra= ßennetzes erhalten , die Verkehrstechnik wird ſich in einem noch gar nicht zu überblickenden Umfang weiter entwickeln und verbeſſern . Techniſch , wirtſchaftlich und kulturell wird die Durchführung dieſes gigantiſchen Programms einen neuen Zeitabſchnitt einlei= ten , deſſen fernere Auswirkungen vielleicht nur vom Führer ſelbſt intuitiv völlig erfaßt worden ſind . Mit einem ſolchen Werke tritt auch das Problem des Aus= gleichs von Natur und Technik erneut vor uns hin und fordert eine klare Löſung . Das Zeitalter des Eiſenbahnbaues fiel zuſammen mit dem der liberaliſtiſch = kapitaliſtiſchen Rationaliſierung . In dieſer Aera hat man ſich wenig um das Problem Natur und Technik gekümmert . Man rechnete höchſtens aus , wieviel Vorräte die Erde denn von dieſem oder jenem Rohſtoff in ſich berge . Die nationalſozialiſtiſche Bewegung erſt , deren geiſtige Anbahnung man ſchon ein Menſchen= alter zurückverfolgen kann und deren Vollendung auch noch ein Menſchenalter beanſpruchen wird , ſteht dieſer Frage mit einem Verantwortungsbewußtſein gegenüber , welches in einer vorwie= gend materialiſtiſch beſtimmten Zeit gar nicht vorhanden ſein konnte . Es hat wohl auch damals nicht an „ Naturſchutzbeſtrebun= gen ” gefehlt , die Inſeln gleich , im Strome eines alles überfluten= den Rationalismus ſich behaupteten und manches wertvolle Gut retteten , aber es fehlte an einer totalen Schau und Erkenutnis , wie ſie ein Goethe oder auch Alexander von Humboldt noch in dieſen Dingen beſaßen . Bezeichnenderweiſe war es die noch am ſtärkſten mit der Natur verbundene Forſtwiſſenſchaft und = wirtſchaft , welche zuerſt erfahren mußte , daß das rein rational = kapitaliſtiſche Denken zur Vernichtung führt . Die Züchtung rationeller Nutzholzwälder in warenmäßiger „ Sortierung ” hat zu ganz ſchweren Schäden ge= führt . Die Beſeitigung geſunder Miſchwälder und „ unnützer ” Niederholz = und Strauchbeſtände hat zum Beiſpiel die Zahl der kleinen deutſchen Singvögel und Inſektenvertilger ſo ſtark vermindert , daß die Schädlingsbekämpfung immer unzu= reichender wurde und daß über ganze Waldſtrecken ſo Kataſtro= phen hereinbrachen . Auch die Bodenkultur iſt durch den rationellen Betrieb ſtark in Mitleidenſchaft gezogen worden . Nun entſchließt man ſich zur Umkehr . Ein tieferes Eindringen in die Geſetze der Natur , die uraltes Bauernweistum oft beſſer bewahrt hat als alle Schulweisheit , führt dazu , den geſunden Ausgleich wieder zu ſuchen , damit nicht der „ Rentabilität ” wegen ſchließlich der Schatz unerſetzlicher Güter vernichtet werde . Von ähnlichen Geſichtspunkten ausgehend , wird es nun auch eine der vornehmſten Aufgaben des Generalinſpektors für das deutſche Straßenweſen , Dr . = Ing . Todt , ſein , beim Bau der Reichs= autobahnen und des Reichsſtraßennetzes darüber zu wachen , daß die Fehler und Verwüſtungen , welche in landſchaftlicher und kul= tureller Hinſicht beim Eiſenbahnbau gemacht wurden , ſich nicht wiederholen können . Für den neuen deutſchen Straßenbau wird daher als oberſter Grundſatz gefordert , die Wahrung von Weſen und Charakter der deutſchen Landſchaft . Vor allen Dingen ſollen und müſſen die neuen Reichsauto= bahnen unſerem Schönheitsempfinden voll Rechnung tragen . In techniſcher und architektoniſcher Hinſicht ſollen ſie ferner eine , in der ganzen Welt vorbildliche Leiſtung darſtellen . Zwiſchen Natur , Kultur und Technik gilt es alſo den rechten Ausgleich zu finden . Wie ſoll nun die ſpezielle Aufgabe gelöſt werden , die Reichs= autobahnen harmoniſch in die deutſche Landſchaft einzufügen ? Dieſe harmoniſche Eingliederung iſt die erſte Bedingung , die ge= ſtellt wird . Nur in Gegenden , die man in gewiſſem Sinne als Kulturſteppe anſprechen darf , kann und ſoll die Straße ſelbſt be= wußt hervortreten , das Landſchaftsbild beſtimmen und beleben . Was die Linienführung der Straßenzüge anlangt , ſo ſoll der Rhythmus der Landſchaft in der Linie der Straße anklingen . Ganz ſelbſtverſtändlich wird die Reichsautobahn im Schwarzwald anders ausſehen als im Heſſenland , an der See oder im Alven= land . Die Durchſchneidung von Wäldern und die Bepflanzung der freien Säume und Mittelſtreifen wird ſo vorgenommen werden müſſen , daß der in Vorbereitung befindlichen Geſundung der deut= ſchen Forſte auch ſchon Rechnung getragen und vorgearbeitet wird . Urſprünglich hatte man für die Bepflanzung der Mittelſtrei= fen , welche erfolgen muß , um entgegenkommende Fahrzeuge bei Nacht abzublenden , für ganz Deutſchland eine einheitliche Bepflan= zung mit Hecken vorgeſehen . Dieſer monotone und ſtilwidrige Vor= ſchlag iſt jedoch nicht angenommen worden . Man wird die Be= pflanzung grundſätzlich dem Landſchaftscharakter anpaſſen , wobei natürlich auch einmal Hecken ſehr hübſch wirken können , wenn die Gegend gerade ein ausgeſprochenes Gartenkulturgebiet darſtellt . Vor allen Dingen gibt es nicht , wie in Italien und Amerika . Ge= rade von 20 Kilometer und mehr Länge . In Deutſchland wird man alſo keine öde Rennſtrecke finden , die Augen und Nerven des Fahrers ermüden und dadurch auch die Fahrſicherheit vermin= dern . Dr . R . Ak . Nieder = Ramſtadt , 16 . Mai Aus dem Gemeinde= rat . Für das Rj . 1934 wurde die Erhebung einer Filialſteuer in Höhe des vorjährigen Satzes von 200 v . H . der Gewerbeſteuer für alle Betriebsarten gleichmäßig beſchloſſen . Der Entwurf der Ortsſatzung liegt vom 17 . ds . Mts . eine Woche lang zur Einſicht= nahme auf dem Rathaus offen . Die Warenhausſteuer wurde mangels Vorhandenſeins derartiger Unternehmungen in hieſiger Gemeinde nicht beſchloſſen — Die mittlerweile ergangene Ent= ſcheidung des Finanzamts Darmſtadt = Land über den Einſpruch der Fa . Odenwälder Hartſteininduſtrie A . = G . zu Darmſtadt gegen die Veranlagung zur Filialſteuer für Ri . 1933 , die zugunſten der Ge= meinde ausfiel , wurde zur Kenntnis genommen . — Der NS . = Volkswohlfahrt wird von ſeiten der Gemeinde zur Förderung der durchzuführenden Maßnahmen für das Rj . 1934 ein feſter Zuſchuß von 150 . — RM . bewilligt . — Durch die Aufrichtung der mit der Zeit ſchief gewordenen Randſteine an den Fußſteigen in der Friedrich = und Karlſtraße iſt auch die Angleichung der Fußſteige ſelbſt bedingt . Die Ausführung der Arbeiten wird beſchloſſen , ſie ſollen möglichſt durch Wohlfahrtserwerbsloſe ausgeführt werden . — Ein Antrag des Gebrauchshundezuchtvereins auf koſtenloſe Ueberlaſſung des Gemeindeſportplatzes für den 3 . Juni ds . Js . zum Zwecke von Werbevorführungen aus Anlaß des „ Tages des deutſchen Gebrauchshundes ” , wird genehmigt . — Einbruch . In der letzten Nacht wurde in die beim Hauſe „ Elim ” in der Villenkolonie „ Trautheim ” gelegene Gärtnerwohnung eingebro= chen . Das unbewohnte , jedoch verſchloſſen geweſene Seitengebäude wurde gewaltſam aufgebrochen . Geſtohlen wurden ein Photo = Apparat , eine Weſte und ſonſtige Kleinigkeiten . Der Täter iſt unbekannt , ſcheint allem Anſchein nach aber mit den Verhältniſſen vertraut zu ſein . Schaden anrichten ! Ein weggeworfenes Zündholz , achtlos weggeworfene Zigarren = oder Zigarettenreſte rufen Waldbrände hervor ! As . Erbach , 16 . Mai . In der pädagogiſchen Arbeitsgemein= ſchaft des Kreiſes ſprach Herr Lehrer Ruppert = Höchſt über die germaniſche Frühgeſchichte und ihre Behandlung im Unter= richt . — Die Kreistagung der Fachſchaft Volksſchule , die einen äußerſt ſtarken Beſuch aufzuweiſen hatte , fand in Michelſtadt im Hotel Friedrich ſtatt . Kreisarbeitsleiter Pg . Raitz = Höchſt ſprach eingangs in treffender Weiſe über die Stellung der deutſchen Frau und Mutter im neuen deutſchen Staate und erteilte alsdann dem Gauarbeitsleiter Pg . Schäfer = Offenbach das Wort zu ſeinem Vortrag über „ Sinn und Ziel nationalſozialiſtiſcher Erziehung ” , Als Haupterziehungsziel bezeichnete der geſchätzte Redner die Er= ziehung zum Gemeinſchaftsmenſchen . Geſpannte Aufmerkſamkeit und reicher Beifall lohnten den Sprecher für ſeine vortrefflichen Ausführungen . Hirſchhorn , 16 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 15 . Mai 1 , 42 Meter , am 16 . Mai 1 , 48 Meter . Ueber die Pfingftfeiertage Saar = Gäfte in Bickenbach ! Am Samstag abend treffen ca . 60 Turnbrüder und Turn= ſchweſtern , des Turnvereins 02 Herrenſohr . bei Dudweiler in Bickenbach ein , um das Pfingſtfeſt im freien Deutſchland zu ver= leben . Neben der Begrüßung am Samstag und der großen Saar= kundgebung am Sonntag abend werden am Sonntag nachmittag Freundſchaftsſpiele im Fuß = Fauſt = und Handball ausgetragen , Um 2 Uhr ſteigt das Fußballſpiel . Die Gäſte von der Saar brin = Kaich dei chſtellfer 4 un der Landet une Harfelnechet ſich ſehr ſtrecken müſſen , um den Gäſten ein ebenbürtiges Spiel zu liefern . — Nach dieſem Spiel tritt unſere neugegründete Damen = Fauſtball = Mannſchaft auf den Plan . Die Turnſchweſtern von der Saar pflegen das Fauſtballſpiel ſchon län= gere Zeit , während unſere Damen erſt vor 14 Tagen das Trai= ning aufgenommen haben . Für die Gäſte = „ Fünf ” wird es daher ein leichtes ſein , über die Bickenbacher zu triumphieren . Aber der Ehrgeiz der Bickenbacher Damen wird es mit ſich bringen , daß die Mannſchaft ehrenvoll gegen den großen Gegner abſchneidet . — Um 4 Uhr beginnt das Handballſpiel . Auch dabei werden die Bickenbacher Turner , die an Spielſtärke ſehr viel eingebüßt haben , alle Regiſter ihres Könnens ziehen müſſen , um einer Niederlage zu entgehen . Die Turner aus dem Saargebiet nehmen den zwei= ten Tabellenplatz der Kreisklaſſe 1 ein und ſind bekannt als wie= ſelflink und ſehr durchſchlagskräftig . Abends bei der Saarkund= gebung werden die Turnerinnen von Herrenſohr turneriſche Vorführungen zeigen . Die Bevölkerung von Bickenbach muß es als Ehrenpflicht an= ſehen , unſeren ſo ſchwer bedrückten Landsleuten vom Saargebiet den Aufenthalt bei uns ſo angenehm wie möglich zu geſtalten . Um die Schickſalsverbundenheit unſeren Brüdern von der Saar gegenüber zum Ausdruck zu bringen , müſſen aber auch die Spiele beſucht werden . Die Sportanhänger kommen ganz beſtimmt auf ihre Rechnung , und die , die weniger Intereſſe an den Spielen haben , müſſen den Saarländern zuliebe den Pfingſtſonntag = Spa= ziergang nach dem ſchön gelegenen Waldſportplatz unternehmen . Für Pfingſten gilt für alle die Loſung : Bickenbach im Zeichen der Saar ! t . Gernsheim , 16 . Mai . Goldene Hochzeit . Das ſeltene Feſt der goldenen Hochzeit feiern am 18 . Mai die Eheleute In= valide Nikolaus Adler IV ( Kohle = Nikla ) und Ehefrau Barbara , geb . Fel . Adler war jahrelang bei der Firma Laufer , Hofmann u . Co . als Lagerarbeiter tätig und war gezwungen , infolge eines erlittenen Schlaganfalles ſeinen Beruf aufzugeben . Eb . Langen , 16 . Mai . Neuer Pfarrer . Die hieſige zweite evangeliſche Pfarrſtelle wurde Pfarrer Berthold Eitel zu Mainz = Weiſenau übertragen . Pfarrer Eitel ſtammt aus Ernſthofen i . O . und ſteht im 39 Lebensjahr . Vor ſeiner Wirkſamkeit in Weiſenau ſtand er in Nieder = Ingelheim , Lampertheim und Waldmichelbach . D TA A N AD D Ludwigstraße 13 Ar Darmstadt Ladwigstraße 13 Die glückliche Geburt eines kräftigen Jungen zeigen in dankbarer Freude an Suſe Geiß , geb . Fiſcher Dr . hermann Geiß w . , Rügringen , den 14 . Mal 193 ½ , z . Zt . Städt . Krankenhaus Otto Müller Kätha Müller , geb . Regel vermählte Darmſtadt , den 16 . Mal 1934 For Ameigterdr . 16 Sandberggraße 4 Kerrenwäsche für Jüngsten Sporthemden mit festem Kragen von Mk . 3 . 50 an Oberhemden , weiß Popeline . . . von Mk . 3 . 50 an Moderne Selbstbinder , knitterfrei von Mk . 0 . 75 an Socken , geschmackvolle Muster von Mk . 0 . 90 an Sportstrümpfe . . . . . . . . . . . . . . . . von Mk . 1 . 20 an Gürtel , leichte Unterwäsche , Nachthemden , Schlefanzüge usw . in größter Auswahl immer gut und billig Wäsche - Bauer Ludwigsplats 1 heinrich Schröder „ Frau helma geb . Schwarzhaupt seit 40 Jahren vermählte Frankfurt a . M . Darmstadt Statt Karten . Dankſagung . Für die zahlreichen und wohltuenden Be= weiſe herzlicher Anteilnahme , die mir bei dem ſchmerzlichen Verluſt meiner lieben Mutter entgegengebracht worden ſind , ſage ich hierdurch meinen herzlichſten Dank . Paula Steinbrecher geb . Walter . 5624 ) JUsen Damen - Wäsche Taschentücher Wäschehaus Eichberg Zur die Reise Für den Sport Frank’s besonders starkes Kölnisches Wasser ein hochwertiges Erzeugnls , erfrischend und kräftigend . ( 5621 Orlginalflasche 1 . 25 ½ Flasche 0 . 75 Taschenflasche von 0 . 10 an Elisabethenstraße erreifl bis 29 . Mai Prägge Pathochemiſches Unterſuchungs= laboratorium . ( c hitter = Jugend Gefolgſchaft 4 , bikket um Bücher zur Gründung einer Bücherei . Zuſchriften an : R . Schwartz , Gießenerſtr . 2 . ( c Lebendes Fiſchfukter täglich friſch Zoo = Erdmann , Mühlſtraße . Ecke Rundeturmſtr . ( 2 Pflanzen= kübel , Blumen = Brückner , Holzſtraße , am Brunnen . ( b Schuhe und Stiefel große Auswahl ſehr billig KATZ Kirchſtraße 10 ( Peter - Gemeinderstraße 29 . u Pfingsten - heu ausstaffiert mit Thalvsia - Leib - n . Büstenhaltern Thalt Thalt Sld - Graziana - Strümpfen ( gummil , Krampfaderstrumpf ) Sld - Normal - Schuhwerk in allen Farben und Preis- lagen von Mk . 12 . 50 an 5653 Reformhaus Bos - Ahalysia Darmstadt , EckeElisabethen - u . Luisenstr . Anhäulungen von Farbsfoſf lief unter der Oberhaut . Um sie zu beseitigen , braucht man eine Creme , die tief in die Haut eindringt . Ein solches Mittel ist Frucht’s Schwanenweiß Es hilft immer , duch in hartnäckigen und verallelen Fällen Tube 1 . 60 , Dose 3 . 15 Schönheltswasser Aphrodite macht die Hauf zart und rein Miederlage : Th . Frank , Elisabethenstr . 9 1943 „ Afingſtangefiöt - Für unſere werten Mitglieder : GEG Backpulver Beutel 8 . J GEB Puddingpulver Beutel 8 und 9 , GEB Vanillinzucker Beutel 5 J GEß Maiskernpuder Paket 28 . 9 GEG Weizenmehle Pfd . 22 , 19 und 18 % Deutſche Markenbutter ½Pfd . = Tafel 78 . 9 Molkereibutter ½ Pfd . = Tafel 73 . 5 E Friſch = Eier 10 Stück 1 . 15 , 1 . 05 , 98 , 90 u . 803 . Stück 4 . 5 Zitronen" . Pfd . von 1 . 30 an Schinken , gekocht Pfd . 1 . 50 und 1 . 20 Cervelatwurſt . . . . . Pfd . 1 . 25 Mettwurſt . . . 400 g = Netto = Doſe 90 , 9 Büchſenfleiſch ca . 1 Pfd . = Doſe 55 J Leberwurſt ca . 1 Pfd . = Doſe 60 S Blutwurſt . 1 Pfd . = Doſe 95 . 9 Fleiſchſalat . . Pfd . 44 . 5 Limburgerkäſe ohne Rinde und dazu unſer Miſchbrot , Roggenbrot , Schrotbror oder Vollkornbrot . GEG Vollmilchſchokolade . 100 g = Tafel von 20 H an Fruchtdrops , Eisbonbons , gewickelt , Pfefferminz= tabletten , Keks Röſtkaffee . . . ¼ Pfd . = Paket 70 , 60 55 und 46 . S Rheinh . Weißwein in 5 Ltr . = Korbfl . a Ltr . oh . Gl . 80 . H Himbeerſirup ½ Flaſche oh . Glas 60 H , loſe Pfd . 65 . J la Weinbrände , Apfelwein , Limonade , Selters= waſſer , Flaſchenbiere Aus unſeren Fleiſchabgabeſtellen : IaSchweinefleiſch Pf . 85 . H , Schweinekotelett Pf . 909 laochſenfleiſch . Pf . 70 H . Kalbfleiſch Pf . von 70 , X an Bezirks = Konſum = Perein Darmſtadt e . G . m . b . H . ( Warenabgabe nur an Mitglieder . ) G 647 Ein neues Fahrrad aber nur R WIETORIAY LEaurdderd Es ist beste Qualität und sehr elegant , gemufft , schlagfest emaill . , Patentdrucklötung , über 50 Jahre bestens bewährt und kostet nur 55 . — in Halb- ballon , schon mit 10 . — Anzahlung . Billigere aber doch gute Fahrräder , millionenfach bewährt , 35 . — 38 . — , 45 . — . Einige gebrauchte Fahrräder schon , ür Rm . 8 . — . Alte Räder in Tausch . Kinderwagen allergrößte Aus- wahl , größere Sendung neue Modelle eingetroffen . Karlsstrasse 14 / 16 ORIO Größtes Fahrrad - und Kinderwagen - Spezilhaus Hessens . ſterlich gerin fuverungen fr I 4 unsſer = Re z der franzöſi dlrnds heiml füie es ſich gut eires unrühml IIs Streites ben Napoleon Iie Kontinent 1 . 3 dem Git e Els gute P . WSegler in wir 1 die Völl * Alufräumer hä - ten ihrer Keoldfranke Awohl vier Gartenschirme Gartenmöbel setzbl . Liegestühle am billigsten bei Korb - Weinschenk Schustergasse 10 . Dauerwellen von ( 135 a Weißmann , Schulſtr . 3 ERFINDUNGEN äNEUHEITENS zwecks Verwertung gesucht Patentbüro Ing . B . Schütze Frankfurt a . M . ( 26594 Calserstraße 31 • Tel . 32622 ( Ecke Adolf - Hitler - Anlage ) Bade - Ausrüstung Tennis - Artikel Gartenschläuche Regenmäntel Hanr meis Darmstadt , Schulstraße 7 Telefon Nr . 2508 . Vorsicht ! Gummlwaren nur beim Fachmann kaufen ! Lus der Fide der Pingdl - Augehab : Zu Ihren letzten Pfingst - Einkäufen erwartet Sie W&P , das große Darm- städter Spezialhaus mit seiner uner- schöpflichen Auswahl und mit seinen allseits bewunderten kleinen Preisen ! Sommer - Kleider Leichte Gomplets Sommer - Mäntel Damen - Kostüme Damen - Hüte Damen - Blusen Damen - Röcke 3 . 25 5 . 90 9 . 75 14 . 75 19 . 50 14 . 75 19 . 50 26 . 00 29 . 00 36 . 00 9 . 75 14 . 75 19 . 50 24 . 00 29 . 00 13 . 75 19 . 50 24 . 00 29 . 00 36 . 00 2 . 90 3 . 90 4 . 50 5 . 90 6 . 50 2 . 90 4 . 90 5 . 90 7 . 50 8 . 50 3 . 90 4 . 90 5 . 75 6 . 90 7 . 50 MARGA PHILIPp Of Sonnenbaden herrlich ! aber nicht ohne Hautschutz ! Möchten Sie ein Ol , das sehr schnell bräunt , dann wählen Sie ( 5650 OLBAS - KRAFTGL ! Sibt kein fettiges Gefühl , sondern erfrischt und kühlt- wunderbar infolge seiner be- sonderen Zusammensetzung . Fl . 75 Pfg . , 1 . 20 M . u . 1 . 80 M . Reformhaus Braunwarth Ernst - Ludwigstraße 3 . Vokgemerkt : mLen = können un Nicht Lud faſt zwar * 0 Uatag le * ts me Mareß Mnäl u Wlch dar Miruuurer Wrä 0 e Berieto NAA . Ober - Hemden . . . . 3 . 50 Pololacken . . . . . . 0 . 98 Herren - Schlüpfer . . 0 . 95 Dam . - Strümpfe , Matts . 0 . 98 Wäsche - Schüler Nieder - Ramstädterstraße 16 zw . Hoch - u . Karlstr . ( 5614 Kinderwagen Wochenendwagen Liegestühle Gartenmöbel Kindermöbel Turnapparate Spielwaren kaufen Sie billig bei : Zetzsche Ernst - Ludwigsstr . 19 . ( 54634 Kräftige , pikierte Selleriepflanzen ſtarke Lauchpflanzen Tomatenpflanzen mit Topfballen und pikiert ferner Aſternpflanzen niedere und hohe hat abzugeben Georg Einke , Gärtverei , darmstadl Landgr . Georgſtr . , vor dem Oſtbhl = ällig zu . Poſt = 6 . W . 35 Berg = ( b Oe SMN — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt 2 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 17 . Mai 1934 Schrotrn von 205 a Pfefferminz = 46 . ) Gl . 805 Pd . 65 ) Selters = dbe ywäſident und Gauleiter Helmuth Brückner während ſeiner Rede . — Daneben : Reichsminiſter Rudchl Heß ( 1 ) , der Stellvertreter des Führers , und Reichsverkehrsminiſter Eltz von Rübenach ( 2 ) . um iMntag wurde mit der Grundſteinlegung für den Adolf = Hitler = Kanal in Coſel = Hafen ein Werk hegoyzun , das die ſeit Jahrzehnten erhobene Forderung nach einer neuen Lebensader des ober= ſchleſiſchen Induſtriereviers erfüllen wird . Reichsſtatthalter Wagner ſchreitet die Front der alten Regiments = und Verbandsfahnen ab . Links Generalleutnant von Liebmann , hinter beiden die badiſche Regierung . Das badiſche Armee = Muſeum in Karlsruhe wurde durch Reichsſtatthalter Wagner ſeiner Beſtim= mung übergeben . Der Befehlshaber des Wehrkreiſes V , Generalleutnant von Liebmann , ſprach den Dank der Wehrmacht für die Schaffung dieſer Stätte aus , in der die Tradition der alten badiſchen Truppenteile gepflegt werden ſoll . Als Frankreich Schuldner war . . . R 0 erakionen vor genau 100 Jahren . Dieien Pi 909 ) rlich geringfügig ſind im Vergleich mit anderen Staaten vn 20 Am ſie gzderungen franzöſiſcher Gläubiger , die von der jetzt erör= rtem tansfer = Regelung betroffen werden — und doch blieb es iedür der franzöſiſchen Preſſe vorbehalten , mit Märchen von Darmſtadt eutnchands heimlichen Oeviſenſchätzen Unruhe ſtiften zu wollen . la tfift es ſich gut , daß gerade in dieſen Tagen die 100 . Wieder= ieder . ) Geu Uhr ies unrühmlichen Ereigniſſes aus Frankreichs Geſchichte Alt : t ) s Streites um die Reparationen Frankreichs an Amerika uis Napoleoniſchen Kriegen . 2 ) 0 Kontinentalſperre war zuſammengebrochen . Napoleon itten / 1 dem Gipfel ſeiner Macht alle nach England beſtimmten chifferls gute Priſe erklären laſſen und außerdem viele ameri= niſänEegler im ſpaniſchen Hafen St . Sebaſtian weggenommen . 2 ( rehrzcyſuin ſor die Völkerſchlacht bei Leipzig geſchlagen , es ging an ein eur elegaut , gemoßers le fräumen und Wiedergutmachen . Die Vereinigten Staa = Abtung über 50 ſan ſſöcten ihren Schaden recht gering mit 90 Millionen franzö= nur 55 . — iu hichem ſoldfranken ein — und dabei blieb es . Die Schulden wur = Fhluns nffeirlich anerkannt ; Frankreich war trotz aller Verluſte ein algen benähr , 3 ſchens lumd geblieben , es erholte ſich von den Kriegsfolgen über= ewie kaurzde , Sſchenn ſhnell und konnte ſchon 1818 eine große Anleihe zur Be= e Sblutng der europäiſchen Gläubiger aufnehmen . Aber Amerika ekant uhrzehntelang die Farbe des franzöſiſchen Goldes nicht zu Hese 14 /ſbenz wohl vier amerikaniſche Präſidenten nacheinander dräng= in undrängten ! 9 lgemerkt : die Kaſſen Frankreichs ſtrotzten von Gold , vom Blhaus I ichtizolen = können war überhaupt niemals die Rede , ſondern Ur zc Nicht = zahlen = wollen ! 2 c 0 faſt zwanzig Jahren bringt Amerikas neuer Präſident eenbadelindrten Fackſon mit Frankreichs neuem König Louis = Philippe inem Litrag zuſtande , den Vertrag von Paris vom 4 . Juli 1831 . franxichs Zahlungspflicht wird erneut anerkannt , und die erſte Meralein ſaten ia ſofort gezahlt werden , wenn Amerika den Weinzoll ge= enkt / /d ſowohl der Waſhingtoner Kongreß wie die Pariſer kamue den Vertrag ratifiziert hat . Der Weinzoll wurde geſenkt , Sie ein Ol , vonell brsuſer ſagreß ſtimmte zu — aber in Frankreich rührte ſich noch r wählen Sie W * Jahr 1831 verging . 1832 eröffnete der Kammerpräſident ſung — vor leeren Bänken : in Paris waren einige LBAS ” Cholnnälle vorgekommen , und die Herren Abgeordneten hatten hyblich daran erinnert , daß ſie in ihren Heimatorten unent = AF IOe : behrlitwaren . . 1833 fanden zwei Kammertagungen ſtatt — oh . * 5 wnſo ſchrecklich viel zu tun : bei der erſten wurde der ameri= haniſühzeVertrag 19 , bei der zweiten 15 Tage vor Sitzungsſchluß vorgclet , Kurz , es kam nicht zur Ratifizierung , ½ 1 Amerikas Ungeduld war auf das Höchſte geſtiegen . Selbſk ednig Louis = Philippe drängte auf baldige Bezahlung — 1 . 20 M . u . 190 man unnkelte davon , daß ihm ſelbſt bei dem Geſchäft etliche Mil = Niones ufließen ſollten . Louis = Philippe iſt tatſächlich deshalb öſſewitly angegriffen worden ; ein Nachweis hat ſich natürlich ermhäte hiemsl führen laſſen . In der Kammer gab es heftige Debatten . Als 29 chließlich im April des Jahres 1834 zur Abſtimmung kam IRWäre — Mkurde die Ratifizierung von der Kammer abgelehnt ! ſeierungskriſe , Miniſterwechſel in Frankreich — höchſte vaulgstrele 2 Kriel Bimmung in den U . S . A . ſind die Folgen . Präſident Jackſon zberugllen amerikaniſchen Geſandten in Paris ab , er gibt dem Franzüſchen Geſandten in Waſhington ſeine Päſſe und läßt im V 79 Senoyleine donnernde Philippika los , worin er mit einem Zwacalearing , d . h . der Beſchlagnahme aller franzöſiſchen Gut= füeler haben in Amerika , und mit ſonſtigen — alſo kriegeriſchen — Sank= tionen droht . Vor der Reede von Toulon erſcheinen zwei ameri= kaniſche Fregatten , eine Artillerieſalve löſt ſich „ zufällig ” und macht , wie in den deutſchen Zeitungen berichtet wird , „ dem fran= zöſiſchen Linienſchiff „ Suffren ” ſieben Mann kampfunfähig . Dies war der Mittagsgruß . Eine Kanonenkugel ging durch die Stück= pforte des Linienſchiffes , zertrümmerte den Kochkeſſel , als man eben die Speiſen austeilte , riß einen Matroſen in zwei Stücke , verwun= dete deren zwei tödlich und brachte vier anderen mehr oder min= der ſchwere Wunden bei . ” Aber es gab tauſenderlei Einflüſſe , die einen Krieg in dieſem Moment verhinderten . Baron Rothſchild erſchien bei dem franzö= ſiſchen Miniſterpräſidenten , dem Herzog von Broglie , und machte höflichſt darauf aufmerkſam , daß Frankreich ohne die amerikaniſche Baumwolle nicht auskommen könne , während Amerika die fran= zöſiſchen Weine und Seidenſtoffe auch über England beziehen könne . In Amerika legte ſich das „ Küchenkabinett ” ins Mittel , die Berater des Präſidenten Jackſon , die ſich von dem „ Gehirn= truſt ” des Präſidenten Rooſevelt nur durch ihre geringere Bil= dung unterſchieden . Und ſchließlich griff auch Lord Palmerſton , der engliſche Außenminiſter , vermittelnd ein . Es war nicht leicht , die mit Recht gereizte öffentliche Mei= nung Amerikas zu beſänftigen . „ Nur durch ein Wunder ” , ſchrieb damals der amerikaniſche Ex = Präſident John Quincy Adams in ſein Tagebuch „ können die beiden Länder vor einem Krieg be= wahrt werden ! “ Der „ Boſton Daily Advertiſſer ” erzählte ſeinen Leſern eine hübſche Geſchichte , wie ein gewiſſer Louis Pavian ſeine Schulden nicht bezahlen konnte , weil ihm ſeine Alte — lies : das franzöſiſche Parlament — immer dazwiſchen redete , und wie ſie ſchließlich mit dem Beſenſtil zur Vernunft gebracht werden mußte . Der „ New Yorker Spectator ” meinte , Frankreich hätte ſich „ treuloſer denn je ” gezeigt . Und alle anderen bedeutenden Blät= ter der ſchon damals weitverzweigten amerikaniſchen Preſſe ſtimm= ten herzlich dem klaſſiſchen Satz des Präſidenten zu : „ Frankreich iſt böswillig und muß zur Zahlung gezwungen werden ! “ Volle zwei Jahre zog ſich der Streit hin . Schließlich aber ſiegte die gemäßigte Richtung , ſiegte Rothſchilds Intervention , ſiegte Englands Vermittelung , die der Herzog von Broglie demü= tigſt erbeten haben ſoll . Im Jahre 1836 ratifizierte die franzö= ſiſche Kammer den Vertrag , Rothſchilds Bank erhielt eine entſpre= chende Anweiſung , 18 Millionen , Franken wurden der Federal Bank gutgeſchrieben , und Präſident Jackſons alter Wechſel konnte endlich eingelöſt werden . . Aber als Frankreich 25 Millionen Franes gezahlt hatte , ſtopp= ten die Zahlungen . Noch heute ſteht Amerikas gerechter Anſpruch auf Zahlung weiterer 65 Millionen zur vollen Wiedergutmachung , zur „ Reparation ” des Schadens von 1806 mit ſchwarzer Kreide im Schornſtein des Weißen Hauſes . Dr . H . Peter . Das Yukon = Gold lockk . ( kh . ) Vaneouver . Nun iſt alles wieder wie damals in den tollen Tagen des Endes des letzten Jahrhunderts , als die jungen und alten Goldjäger in kurzen und langen Stiefeln , mit Hacken und Schaufeln , den berühmten Goldwäſcherpfannen und allem , was ſonſt noch dazu gehört , nach Yukon hinauf= ſühren . Da ſind ſie alle wieder , die bärtigen Geſellen , braunhäutig , verwittert , mit derben Scherzworten raſch bei der Hand , heute Kandrzin heißt „ Hendebreck ” . Der Bahnhof der Stadt Kandrzin mit dem neuen Stationsnamen „ Heydebreck ” . Die oberſchleſiſche Stadt Kandrzin hat den Namen des alten Oberſchleſien = Kämpfers Hauptmann Peter von Heydebreck , ange= nommen und ſo deſſen Verdienſten um die deutſche Sache in Ober= ſchleſien ein bleibendes Denkmal geſetzt . ganz modern ſogar mit Schneeſchuhen auf dem Gepäck . „ Prin= zeß Norah ” , der alie kanadiſch = paziſiſche Küſtendampfer , hat alle Plätze und noch ein paar Deckwinkel dazu ausverkauft . Von Vancouver aus geht es nach dem Norden . Nach Yukon . Sie wollen die alten , damals viel zu früh aufgegebenen Minen und Gruben wieder auftun , neue Schätze ſuchen und — finden . Da iſt auch Captain R . D . Adams , der vor ein paar Jahren mit einer Kolonne Abenteurer auszog , um auf den Cocos = Inſeln die bewußten Silberſchätze und Goldgeräte zu bergen , die See= räuber und Flüchtlinge einſt hier verſteckt haben ſollen . Die Fahrt nach den Cocos = Inſeln war ein Fehlſchlag . Heute hat Adams ſeine Hoffnungen gen Norden gerichtet . Zehn Mann hat er ſich gechartert . Alles alte Fahrer und Schürfer . Er will mit ihnen in das Laird River = Gebiet und von dort mit dem Flugzeug weiter , um Zeit zu ſparen , nach Yukon . Denn das Gold ruft und lockt ! Beſonders empfehle ich NAOOl SOPREIAIzwiſchen die beiden Suppeuwürfel fein zerdrücken , mit etwas Eine vorzügliche Spargelſuppe Zutaten : 1 / 2 Pfund Suppenſpargel , 1 ! / 4 Liter Waſſer , 2 Würfel Maggis Könſgin = Suppe : ) , Salz nach Geſchmack . Zubereitung : ” Den gut geputzten und gewaſchenen Spargel in kurze Stücke ſchneiden und in dem Waſſer ohne Salz zum Kochen bringen . kaltem Waſſer glattrühren , unter Umrühren zum kochenden Spargel denn MAGGllegt großen Wert auf Gualität - 1 Würfel nur 10 Pf . ) gießen und bei kieinem Feuer in 25 Mnuten gartochen . Oe 2 ) . aber auch zu Maggls Familien = Frühling = und Leglerie Suppe läßt ſich Bruchſpargel wie oben vorzüglich verwenden . ort a . d . B . Ver = Laden raum . eller . m . La= nit od . ohnung Laden mit Nebenraum zu vermieten . Mackenſenſtr . 3 . Luftkurort Auerbach a . d . B . Schöne , helle Wohnung : 5 Zimm . , Küche , 2 Manſd . , Bad . Garage , Garten ete , , ſofort ſehr preiswert z . ver= mieten . Poſtlag . W . S . 34 Auer= bach/Bergſtr . ( b Schö . 5 = 3 . = Wohn . in frei . Lg . z . 1 . Juli . Pr . 100 ℳM . Näh . : Heidelbg . = Str . 67 , pt . , T . 4980 ( a ) Schöne ſonnige 4 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör in angenehm . Lage Jugenheims a . d . B . ſofort zu vermieten . An= fragen an Philipp Metzger . Jugenheim a . d B . , Bahnhofſtr . 2 . Schöne , geſunde , ſonnige Wohnung , 7 Zimmer , nebſt Zubeh . , in beſter Lage des Tint . , ſchöner Vor = u . Hinter= garten mit gut . Obſtbeſtand , per 1 . 10 . 34 zu ver= miet . Anfragen zwiſch . 11 — 1 U . bei Hinz . Am Erlenberg 16 , pt . At 3 = Zimmer = Wohnung und 1 leeres Zim= mer ſof , zu verm . Näh . Geſchäftsſt . Abgeſchloſſene Dreizimmer = Wohnung mit Bad vom 1 . Juni ab zu ver= mieten . Näheres Kurt Rodemer , Alsbach /Bergſtr . Bahnhofsſtr . 38 . 2 große ſonnige Zimmer 1 . St . , gt . Lage , in Einzelmieter abzugeb . Angeb . u . V 90 Gſch . ( e Zwei leere Zimmer ſep . , Kochgeleg . , an Dame o . kinderloſ . Ehep . zu vermieten p . 1 . 6 . 34 . Wendel= ſtadtſtr . 38 , II . 1 Zimmeru Küche zu vermiet . ( e Griesheim b . D . Uebungspl . 187 . Zwei behaglich möblierte Zim . , ) fließend . Waſſer , Zentralheizung , einzeln oder zu= ſammen , i . Ein= familienhaus in ſonniger , freier Lage ab 1 . Juni preiswert z . ver= mieten . ( Garage vorhanden . ) Holzhof = Allee 9 . 1 od . 2 gut möbl . Zimmer . nder Beſſunger= ſtr , gelegen , mit oder ohne Ver= ofleg . , mögl . an einen Herrn zu verm . Preis geg . Vereinbarg . Ang . V 100 Geſchſt . Gut möbliertes Zimmer . zu vermieten . GrünerWeg 12 , I . Schleiermacher= ſtr . 18 b . Pietſch möblt . Zimmer zu vermieten . Viktoriaſtr . 26 , I . I gut möbliertes ! Zimmer per ſo= fort zu verm . 3 ½ — 4 ½ = Zimm . = Wohnung od . Einfamilien= haus in od . Nähe Darmſtadts zu mieten evtl . zu kaufen geſucht . Ang . U 80 Gſch . Aelt . Dame ſucht 2 leere Zimmer mit Küchen= benützung . Ang . unt . V 84 Gſchſt . Eilt ! — Suche Wohnungen . Näh . Adolf Din= geldein . Land = Tage nähe Gra= wehrſtraße 39 Telefon 2067 . ( b Junges Braut = ; paar ſucht bis 1 . 6 . oder ſpäter Aelter . Ehepaar zwei Zimmer mit Küche und Zubehör . Angeb . unt . U . 81 Gſchſt . Fräulein ſucht ſofort für einige Wochen einfach möbliertes 31 Angeb . an di Möbliertes 2 = 3 = u . 4 = Zim . = Zimmer mit 2 Betten ab 28 . Mai auf 14 fenſtraße geſucht . Off . m . Preisang . u . V 97 Geſchſt . ( Akadem . , penſ . Beamter ) ſucht ruhige 3 — 4 = Zimmer= in freier Lage . Preisangeb . unt . V 79 a . d . Gſch . Alleinſtehende Dame ſucht als Dauermieterin . für 15 , 6 . o . 1 . 7 . 2 leere ſonnige Zimmer . mit klein . Küche oder Nebenraum m . Gas = u . Waſ= ſeranſchl . , in nut gut . Hauſe ( ev auch Manſ . ) im Saalbauviertel ; Ende Saalbau= ſtraße , Annaſtr . Anfg . Heinrich = Wohnung ſtr . Sand = odet Riedeſelſtr . An= gebote an Frln Deters Saalt bauſtraße 72 . Seite 10 — Nr . 135 Reich und Ausland . Mutkerkreuz aus Bernſtein . Bei einer Kundgebung des Reichsbundes für Kinderreiche in Königsberg wurde die Anregung gemacht , eine ſtaatliche Auszeichnung für die Müt= ter zu ſchaffen , die dem Staat erbgeſunde Kinder geſchenkt haben . Ihnen ſolle als Ehrenzeichen ein „ Mutterkreuz ” aus Bernſtein verliehen werden , das ein Schmuck ſein ſoll und obendrein den Müt= tern eine bevorzugte Abfertigung im öffentlichen Leben und Verkehr ſichern ſoll . Die Anregung wurde an die zuſtändigen Stellen in Berlin wei= tergeleitet . Schloß Meſpelbrunn . Lohr a . M . Das Märchenſchloß des Speſ= ſarts , Schloß Meſpelbrunn , war in Gefahr , unter den Hammer zu kommen . Das konnte jedoch in letzter Minute glücklicherweiſe verhindert werden . Schloß Meſpelbrunn , das heimat = und kunſtge= ſchichtliche Sammlungen birgt , wird ſchon in allernächſter Zeit wieder für den allgemeinen Be= ſuch geöffnet ſein . Grube Buggingen vorausſichtlich erſt Anfang Juni wieder geöffnei . Buggingen . Wie amtlich mitgeteilt wird , iſt mit der Oeffnung der Unglücksſchächte in Bug= gingen erſt Anfang Juni zu rechnen . Dieſe Ver= zögerung iſt eine zwingende Notwendigkeit , da es ſich um einen Brand in einem Kalibergwerk ( Salzbergwerk ) handelt , im Gegenſatz zu einem Kohlenbergwerk , wo ein Brand durch Abſtellung des Pumpwerkes , alſo durch Erſäufen der Schächte , eingedämmt werden kann . Im Salzberg= werk würde das eindringende Grundwaſſer die Salze auflöſen . Tödlicher Abſturz am Sonntaghorn . Traunſtein . Seit mehreren Tagen wurde der ledige , 33 Jahre alte Mechaniker Auguſt Hörger aus München vermißt . Trotz Warnung hatte Hörger allein eine Tour auf das Sonntag= horn unternommen , von der er nicht mehr zu= rückkehrte . Rettungsexpeditionen aus Inzell und Ruhpolding ſuchten lange vergeblich nach ihm . Am Dienstag nachmittag wurde Hörger , der etwa 200 Meter tief abgeſtürzt war , als Leiche am Hinterkraxenbach aufgefunden . Überführung der abgeftürzken deutſchen Ballonflieger nach Moskau . Moskau . Wie inzwiſchen von der Unfall= ſtätte des deutſchen Freiballons gemeldet wird , ſind die Gondel und die in der Gondel befind= lichen Geräte durch den Abſturz ſchwer beſchädigt worden . Am Mittwoch ſollen in Welikije Luki drei techniſche Sachverſtändige im Flugzeug aus Berlin eintreffen , um an der Abſturzſtelle die näheren Umſtände des Unglücks durch eine Orts= beſichtigung und an Hand etwa erhaltener Inſtru= mente und Aufzeichnungen zu erforſchen . Die Moskauer Behörden haben die örtlichen Behörden angewieſen , dafür zu ſorgen , daß die Ueberreſte des Ballons in unveränderter Verfaſſung bleiben . Die Deutſche Botſchaft in Moskau entſandte einen Beamten an den Ort des Unfalls , um die Ueberführung der Leichen der verunglückten Ballonflieger nach Moskau zu überwachen . Nach Vornahme der vorgeſchriebenen ärztlichen Feſtſtel= lungen und Einſargung nach den dafür gültigen internationalen Beſtimmungen erfolgt die Ueber= führung nach Deutſchland . Das tragiſche Ende der deutſchen Ballonflieger , die ihr Leben der wiſſenſchaftlichen Forſchung zum Opfer gebracht haben , erregt allgemeine Teil= nahme . Dem deutſchen Geſchäftsträger v . Twar= dowſki hat ein Vertreter des Außenkommiſſariats ſein Beileid ausgeſprochen . Dem deutſchen Mili= tärattaché Oberſt Hartmann übermittelten das Kriegskommiſſariat und die Leitung der militä= riſchen Luftflotte ihr Beileid . Der verunglückte deutſche Ballonfahrer Maſuch . Kowno . Wie vom Stabe der litauiſchen Militärfliegerei am Mittwoch nachträglich gemel= det wird , iſt der Bitterfelder Ballon am Sonntag , von 16 Uhr ab , an verſchiedenen Stellen in Li = Ballon in 2000 Meter Höhe über die an der deut = Abtransport der Verletzten in das Verdener ſchen Grenze gelegene Stadt Georgenburg . Das zur Feſtſtellung des Ballons entſandte Flugzeug konnte wegen des Unwetters nichts ausrichten und mußte unverrichteter Sache zurückkehren . Ge= gen 19 Uhr war eine zweite Meldung eingetrof= ſen , wonach der Ballon oſtwärts trieb und bei Wilki , einem Städtchen 40 Kilometer ſtromab= wärts von Kowno , an der Memel zu landen ver= ſuchte . Der Ballon ſchlug auf dem Erdboden auf und trieb dann weiter . An der Aufſchlagſtelle wurden ein Verſiegelter Barograph , ein Feld= ſtecher , ein Bordbuch und ein Höhenmeſſer gefun= den . Dieſe Gegenſtände wurden dem Außenmini= ſterium zur Beförderung nach Deutſchland über = Der D = Zug 131 , der ſich auf der Fahrt von geben . Donnerstag , 17 . Mai Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Olympia = Ruderſkrecke wird verbeſſerk . Blick von der Tribüne auf die Arbeiten . Die Regattaſtrecke bei Grünau , auf der bei der Berliner Olympiade im Jahre 1936 die Ruder= rennen ausgetragen werden , wird durch Ausfüllung einer Bucht verbeſſert . Die ikalieniſchen Ozeanflieger in Irland gelandet . Der amerikaniſche Fliegerhauptmann George Pound ( rechts ) und der italieniſche Fliegeroffizier Ceſare Sabelli in dem Flugzeug „ Leonardo da Vinci ” , mit dem ſie am Montag von New York nach Rom geſtartet ſind . London . Das Flugzeug „ Leonardo da Vinci ” mit dem Italo = Amerikaner Sabelli und dem Amerikaner Pound an Bord , das von Nord= amerika nach Rom unterwegs war , iſt am Diens= tag , um 20 . 30 Uhr , in Moy , in der Grafſchaft Clare ( Irland ) , gelandet . Bei der Landung geriet das Flugzeug in einen Graben und das Untergeſtell wurde beſchädigt . Die Flieger blieben aber unverletzt . Sie erklär= ten , daß ihr Brennſtoff nahezu erſchöpft geweſen ſei , weshalb ſie gelandet ſeien . Aus ihren An= gaben geht hervor , daß ſie ſich ſehr lange in großer Gefahr befanden . Der Amerikaner Pound er= klärte , daß ſie ſehr ſchlechtes Wetter gehabt und ununterbrochen mit Regen und dichtem Nebel zu kämpfen hatten . Wir flogen auf gut Glück , er= klärte er , und konnten nicht erkennen , wo wir uns befanden . 400 Meilen von der irländiſchen Küſte entſernt erlitten wir einen Schaden und wollten ſchon auf offenem Meer landen . Da kletterte Sabelli unter Lebensgefahr aus dem Führerſitz und füllte neuen Betriebsſtoff in den Ergänzungsbehälter , worauf das Flugzeug wieder in die Höhe kam . vong Sreinen - Bannooer vei Lungweorr englein . Drei Toke , acht Schwerverletzte . Hannover . Die Preſſeſtelle der Reichs= bahndirektion teilt mit : Am 16 . Mai , um 11 . 27 Uhr , entgleiſte bei Langwedel , in der Nähe von Verden , an der Strecke Bremen - Hannover , der D = Zug 131 . Die Maſchine und die vorderen Wa= gen fielen dabei um . Ein Toter und acht Schwer= verletzte ſind ermittelt worden . Auf die Nachricht von dem D = Zug = Unglück in Langwedel wurden in Verden ſofort Sanitäts = Kolonnen und Feuerwehr alarmiert , die ſogleich mit allen verfügbaren Fahrzeugen an die Unfall= ſtelle eilten . Mannſchaften von der reitenden Ab= jeilung des Verdener Artillerie = Regiments über= nahmen die Abſperrung der Unfallſtelle . In der Nähe wurden verſchiedene Verbandsplätze einge= richtet . In Bauernhäuſern wurden etwa 20 Leicht= verletzte untergebracht . Mehrere Zuginſaſſen wa= ren ſofort nach dem Unglück damit beſchäftigt , den Brand im Speiſewagen zu löſchen , das Feuer griff jedoch außerordentlich ſchnell um ſich und er= ſchwerte die Rettungsarbeiten . So kam es , daß der Lokomotivführer und der Heizer bisher noch nicht geborgen werden konnten . Vermutlich ſind beide ums Leben gekommen . Die verſchie= denen Aerzte und das Sanitätsperſonal , die in= tauen geſichtet worden . Gegen 16 Uhr flog der zwiſchen eingetroffen ſind , ſorgten für ſchnellen Krankenhaus . Sowohl Sanitätswagen wie Pri= vatkraftfahrzeuge übernahmen den Transport . Bei dem ſchweren Eiſenbahnunglück bei Lang= wedel bei Verden ſind leider drei Tote zu be= klagen , und zwar der Lokomotivführer , der Hei= zer und die Wartefrau . Ihre Namen ſind noch nicht bekannt . Außerdem wurden neun Paſſagiere verletzt , darunter wahrſcheinlich vier ſchwer . Die Verletzten ſind im Krankenhaus zu Verden unter= gebracht . Man hofft , ſie alle am Leben erhalten zu können . Bremerhaven über Bremen nach Dresden befand iſt wahrſcheinlich infolge zu hoher Geſchwindigkeit auf dem Bahnhof Langwedel entgleiſt . Leider iſt es bisher trotz größter Anſtrengungen noch nicht gelungen , den Lokomotivführer und den Führer des Unglückszuges zu bergen , da ſie in dem zuſam= mengedrückten Lokomotivführerſtand eingepreßt ſind und die zuſammengedrückten Teile erſt aus= einandergeſchweißt werden müſſen . Die Wagen des Zuges ſind völlig ausgebrannt . Zum Glück war der D = Zug nicht ſehr ſtark beſetzt , ſonſt hätte das Unglück leicht größere Ausmaße annehmen können . Der Verkehr auf der Strecke wird durch Umſteigen aufrecht erhalten . Ein Bergwerksdirektor ermordel . Köthen . In der Nacht zum Dienstag wurde der Direktor der Grube „ Leopold ” . Diplom= ingenieur Bruno Wiederhold aus Bitterfeld , er= mordet und beraubt . Die Leiche wurde in den Morgenſtunden des Dienstags in einem Straßen= graben zwiſchen den Dörfern Oppin und Niembers inter einer Decke aufgefünden . In der Nähe lagen eine Aktentaſche , loſe Papiere und eine gol= dene Brille . Dem Ermordeten wurde eine Brief taſche mit 500 RM . Inhalt , Kraftwagenpapiere ſein Paß und ſeine goldene Uhr entwendet . Wie= derhold iſt durch einen Schuß unter der rechten Bruſtſeite getötet worden . Er hatte ſich Montag nachmittag mit ſeinem eigenen Wagen zu einer Beſprechung , die bis gegen Abend gedauert hatte nach der Grube „ Leopold ” in Edderitz begeben . Dann war er allein mit dem Wagen über Köthen zurückgefahren , um nach Bitterfeld zurückzukehren . Man nimmt an , daß Wiederhold entweder in Köthen oder auf dem Wege dorthin von dem noch unbekannten Täter oder den Tätern angehalten worden iſt , mit der Bitte , ihn oder ſie mitzuneh= men . Anſcheinend hat man ihn dann ſofort er= ſchoſſen . Wahrſcheinlich iſt die Leiche dann mi= dem Kraftwagen nach dem Fundort gebracht worden . Der Wagen wurde heute morgen in Köthen herrenlos aufgsfunden . Schweres Bergwerksungliüt in Seiglen . Zahlreiche Toke . Brüſſel . Nach einer Meldung aus ya ereignete ſich am Dienstag in dem Kohlenhc , werk von Fief de Lambrechies in Paturages Schlagwetterexploſion . Wie aus Mons gemeldet wird , ſteht die der Todesopfer der Grubenkataſtrophe noch genau feſt . Die Brandverletzungen der le 7 ) geborgenen Bergleute ſind zum Teil auch ſo ſetzlich , daß mit weiteren Todesfällen gereon werden muß . Die für den Bergbau zuſtändo drei Miniſter ſind am Mittwoch vormittag am Unglücksſtelle eingetroffen . Die genauen ſtände , unter denen ſich das Unglück ereigg= konnten noch nicht ermittelt werden . Die 48 Mann beſtehende Schicht war um 14 Uhr= gefahren . Um 20 Uhr erfolgte eine Exploſiomn den Stollen in Brand ſetzte und völlig verge Die Unglücksſtelle hat eine Ausdehnung vonn bis 300 Meter . Im Laufe der Nacht ſind vier weitere Tote = Bergwerksunglücks aus dem Schacht herangen Küieiapell ſchafft worden . Die Zahl der bis jetzt geborgs Leichen hat ſich auf 8 erhöht . Man nimmt an , daß auch die meiſten der in der Grube i . Wor zur Be‟ geſchloſſenen Bergleute verloren ſind . Die eſſwrden aus jetzt geborgenen Leichen ſind faſt unkenntlich , „ deren damtie . Grube brennt . Die Bergungsarbeiten geſtouſuig/ben öwerlichen ſich infolge der Hitze und der ausſtrömenden Ae deutſche außerordentlich ſchwierig . Eine Stunde vor z . Ausbr bruch der Kataſtrophe hatte noch eine Gruuſiztums inſpektion ſtattgefunden , die aber nichts Auuyge . Neben d liges bemerkte . Die Zahl der eingeſchloſſſieemäge vor ein Bergleute beträgt nach neueſten Feſtſtellunger = ᛋmlung mehr Der deutſche Geſandte in Brüſſel , Graf Pmt , die das mann , hat der belgiſchen Regierung das Beuweis und 2 der Reichsregierung und ſeine perſönliche Anpgl her Menich nahme an der entſetzlichen Grubenkataſtrophe , „ „ 4 wwdhiem der Belgien heimgeſucht worden iſt , ausgeſproa = W angjährige Franzöſiſches Marineflugzeng abgeff kzn ds Vort rannte , ein Dampfer „ Dresden ” im Rettungswerk . mbeſten Wi Paris . Ein franzöſiſches Marinewaſſer ; zeug mit vier Mann Beſatzung , das am Dienn= nachmittag in Dünkirchen aufgeſtiegen war , ueZſäche zuſammen mit dem Kreuzer „ Colbert ” und And zm Wi gen anderen Waſſerflugzeugen Manöver dur = ſprudelter führen , iſt ſüdlich von Dünkirchen ins Meer 9 ᛋ utſchen ſtürzt . In der Nähe der Abſturzſtelle befinden ich /Faus ? mehrere Schiffe , darunter auch der deutſche Dact Beide fer „ Dresden ” , der durch Funkſpruch bekann n daß er verſuchen werde , die Inſaſſen zu rettek Havas meldet dazu : Der deutſche Dam „ Dresden ” hatte Rettungsboote ausgeſetzt , Tumverſchaft einem dieſer Boote war es gelungen , die Inſſſem des Waſſerflugzeuges aufzunehmen , aber ſjanum wuc „ Dresden ” konnte infolge des hohen Wellengeweg enſeitigen das Rettungsboot nicht wieder an Bord nehrp be und dieſes wurde abgetrieben . Um 0 . 45 Uhr tete der franzöſiſche Schlepper „ Pingonin ” von Boulogne ausgeſandt worden war , dis B tungsboot . Es gelang dem Steuermann , deis ein gewandtes Manöver die Inſaſſen des Bce zu übernehmen , nachdem es ſich zunächſt als vriü möglich erwieſen hatte , das Boot ins Schlepau zu bringen . In dem Boot befanden ſich ao den franzöſiſchen Fliegern fünf deutſche Matrm Erſt um 1 . 45 Uhr konnte der „ Pingonin ” auckll Boot bergen . Das Waſſerflugzeug iſt wahrſcheinlich u . gegangen , und zwar in belgiſchen Gewäſſern , 30 Meilen von Dünkirchen , in gleicher Entferr 9 von den Feuerſchiffen „ Nordhinder ” und „ . / hinder ” . An welvera Schweres Dampferunglück auf eite finnländiſchen See . — 30 Tole . Helſingfors . Auf dem Kallaveſi = Se der Nähe der Stadt Kuopio , geriet ein gierdampfer auf Grund und ſank unmittelba auf . Die Zahl der Todesopfer überſteigt 7 — ter den Toten befinden ſich drei Kinder , Unglück entſtand dadurch , daß ſich die ſcha Deckladung infolge eines falſchen Manövers ” Wa icht ſchob , wodurch das Schiff kenterte . Die Pechſträhne der „ Nelſon ” . London . Den Blättern zufolge wirde ! amtlicher Seite erklärt , daß das Schlach . ” „ Nelſon ” im Hafen von Portland nicht aufgelaufen , ſondern dem Grund nur ſehr gekommen ſei . Die Schlammwolken , die beobel wurden , ſeien von den Schrauben des R- ſchiffes aufgewirbelt worden . Indeſſen har Vorfall in Marinefachkreiſen große Beacr ) gefunden . Der Marine = Mitarbeiter des „ Telegraph ” ſagt , in Marinekreiſen würde ſeit langer Zeit erzählt , daß die beiden S ſterſchiffe „ Nelſon ” und „ Rodney ” in den 29 bei langſamer Geſchwindigkeit beſonders RA zu ſteuern ſeien . Die Höhe der Schiffswanc des Kommandoturmes böten dem Winde = ” rieſige Angriffsfläche , und die weit nach geſchobene Navigationsbrücke mache ein Mal rieren unendlich ſchwer . Wie auch der Aus der Abrüſtungsverhandlungen ſein werde , könne mit Beſtimmtheit erwarten , daß keines teren Schiffe der „ Nelſon ” = Klaſſe gebaut warn In der britiſchen Kriegsmarine werdem Schweſterſchiffe „ Nelſon ” und „ Rodney ” mit 35 000 Tonnen nur noch durch den Schlachtind „ Hood ” übertroffen , der eine Waſſerverdrafn ! von 41 200 Tonnen hat . Die Entführer Gettles ſchon zu lebenslängn ! Zuchthaus verurteilt . * ds Angeles . Die feſtgenommenen Entführer des Petroleummagnaten ſind De 24 Stunden nach ihrer Verhaftung zu lebeile licher Zuchthausſtrafe verurteilt worden . Verbrecher bekannten ſich ſchuldig , da ſie an . falls hei ihrer Ueberführung durch das Oe zum Tode durch den Strang hätten vern . ” werden können . zumerstag , 17 . Maf 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 135 — Seite 11 StdorSatds To ltt 9 Nationalſozialismus und Sportgeiſt . ” Aufkaki zur Dietarbeit in den Darmſtädter Turn = und Sporkvereinen . Das Streben nach höchſter Leiſtung in einem deutſchen Sport und Turnen war das Ziel . Dr . Geiſow ſprach über die Religlon des deutſchen Sporkes . Als Auftakt zu der für alle deutſchen Turn = und Sportver= mals verpflichtend erklärten Dietarbeit hatte geſtern abend die 3 . 46 die Darmſtädter Turner und Sportler , die Verbände , nniſationen und die Bevölkerung eingeladen , dem Vortrag von 5 eiſow = Frankfurt a . M . über „ Nationalſozialismus und deut = Sportgeiſt ” beizuwohnen . Nach muſikaliſchen Darbietungen nbolizeikapelle unter Kapellmeiſter Buslau ergriff Studienrat Dr . Weiß duWort zur Begrüßung , wobei er insbeſondere den zahlreichen aden aus den ifltzideidätäfdeſt . S A Aäg ueſe ind der aock . z nörperlichen Ertüchtigung als die geiſtige Betreuung fig . Eine Stude ᛋſdeutſchen Turner und Sportler , zur Erhal= hite nach 1 ug , Ausbreitung und Förderung des deutſchen die aber n histums auf nationalſozialiſtiſcher Grund = Zahl der dge . Neben der Dietarbeit im kleinen ſollen von Zeit zu Zeit Han Grube t worden iſt ach gräge vor einem großen Kreis gehalten werden . Keine Ver= agtlrung mehr ohne Verbindung mit der Diet = , d . h . Deutſch = Amit , die das perſönliche und berufliche Leben jedes einzelnen Tmers und Sportlers durchdringen müſſe damit er ein wahrhaft ducher Menſch werde , der in ſeinem Leben und Wirken ſich in ütbewußtem Dienſt hineinſtellt in die Volksgeſamtheit . Dr . Geiſow , ditr angjährige Führer des Deutſchen Schwimm = Verbandes , nahm ielA us düin das Wort zu einem „ Bekenntnis ” , wie er ſeine Ausführun= en ” im Retung , Gieutannte , ein Bekenntnis , daß man lange Jahre , als Sucher mit dimbeſten Willen , falſche Wege gegangen iſt , bis der Führer kam , a . d 5 m 4 ppelveranſtalkung auf dem Polizei = Sporkplaß am Pfingſtſonnkag , nachmikkags 15 Uhr . ſches Mar ” , dirnit der Fahne des Hakenkreuzes den rechten Weg zeigte . Aus dem Felde zurückgekehrt und von dem Treiben der poli= gufgeſtiegn ” tüſtn Parteien , die vieles Vernünftige predigten ; aber an der „ Colben * Qbchläche blieben , habe er geglaubt , im deutſchen Sport ſeine Many ” , Kut zum Wiederaufbau des Vaterlandes einſetzen zu müſſen . Hit ſprudelten geſunde , kraftvolle Ströme , und der Kampfwille eü ſ ! dürzeutſchen Jugend und Männer ſuchte einen Kanal . Aber wie ſ 9 s aus ? Turnerſchaft und Sport ſtanden ſich feindlich gegen= üüg . Beide hatten Sünden . Die Turnerſchaft hatte vergeſſen , düh der Schöpfer der Turnerſchaft von Grund auf , im letzten Mſen . politiſche Ziele verfolgte , nämlich die Schaffung einer kör= putch tüchtigen und ſittlich guten Kerntruppe für den Befreiungs= kanf zur Abſchüttelung der Feſſeln galliſcher Knechtſchaft . Die Bumerſchaft hatte ſich zurückgezogen in die Hallen und das Stre= büig nach Höchſtleiſtung beim Weg in die Breite aufgegeben . Taum wuchſen die Sportverbände , denn die Jugend wollte im mAs guynſeitigen Kampf ihre beſten Kräfte entwickeln und meſſen . ga . Mb er Sport war dem Ausland ſchematiſch abgeguckt , hatte die Rute der deutſchen Seele brachgelegt — nur Stoppuhr und Maß rogrren , der Menſch ſtand im Hintergrund . In der Geſchichte MSputſchen Volkes ſtand jedoch immer der körperliche Wettkampf nüdem Ziel der Höchſtleiſtung . Die Sieger wurden bei den 4 in Germanen zu Führern gewählt . Der Sieg wurde des Sie= zwegen , der Kampf des Kampfes willen , nicht um materielle Cunde ausgetragen und erſtrebt . Die Forderung an den Wettkämpfer lautete : Gib dein Beſtes her ! Dein Beſtes im Sport , wie im beruflichen und menſchlichen Leben . Der Sport iſt eine Schule zur Leiſtung auf allen Gebieten . Wer im Leben nichts taugt , hat von dieſem wahren Sportgeiſt keinen Hauch verſpürt . Der Menſch als Ebenbild Gottes auf Erden muß in allem das Reifſte und Vollendetſte zu geſtalten verſuchen . Das iſt die Religion des Sportes . Das gleiche wie für die ſportliche Erziehung gilt auch für die Erziehung zum ſozialen Empfinden . Darum ſtellen wir den Mannſchaftskampf über den Einzel= kampf , den Mannſchaftsſieg als höchſten über den Sieg des Einzelnen . Der Einzelne muß auf einen perſönlichen Sieg verzichten können , zugunſten des Sieges der Mannſchaft . Perſönlichkeit und ſoziale Eingliederung ſind die beiden großen Kräfte , die die Welt= geſchichte machen . Immer ſteht vor uns die Frage : Was ſchul= deſt du dir , und was ſchuldeſt du deiner Gemein= ſchaft ? Die Frucht des Einzelnen aber muß der Geſamtheit wieder dienſtbar ſein . — Dr . Geiſow ſchilderte dann ſeinen Kampf um die Durchſetzung dieſer Gedankengänge in ſeinem zwölfjährigen Ringen in der Sportbewegung und gegen die Ullſtein = Preſſe und internationale Kräfte . Er ruft in die Erinnerung zurück , wie beim internatio= nclen Waſſerballturnier in Nürnberg die deutſche Mannſchaft als einzige von allen Mannſchaften zur Gefallenenehrung nicht an= treten konnte , weil ſie nachmittags gegen die Ungarn ſpielen mußte . Da entſtand ſein bekannter Kampfartikel „ Schwimmver= band erwache ! ” der dann zum Anſchluß an die nationalſoziali= ſtiſche Bewegung führte , aus der Erkenntnis , daß doch nur nach dem Sieg auf der politiſchen Ebene auch die Er= neuerung des deutſchen Turnens und Sportes kommen könne . Heute haben das deutſche Turnen und der deutſche Sport nur in dem aus der Tiefe der deutſchen Seele auf= gebrochenen Strom lebenerneuernder Kraft , die der National= ſozialismus bringt , Raum und Betätigungsfreiheit . Der Redner appellierte zum Schluß , nicht abſeits zu ſtehen und die bitteren Erkenntniſſe und fruchtbringenden Erfahrungen der Vergangenheit dem neuen Staat zur Verfügung zu ſtellen , auch wenn andere Männer an die Spitze von Verbänden und Ver= einen traten . Es dürfen nicht unnötige Umwege gegangen wer= den , denn alle Ströme deutſcher Erneuerung münden in dem einen Meer , das Deutſchland und Adolf Hitler heißt . Der Leiter des Staatlichen Turn = und Sportamtes und Führer der TSG . 46 , Verwaltungsdirektor Löwer , dankte Dr . Geiſow in herzlichen Worten für ſeine eindringlichen und aufrüttelnden Ausführungen . Er bedauere , daß die Aus= führungen nicht von einer noch größeren Anzahl Turner und Sportler Turnerinnen und Sportlerinnen gehört wurden . Es ge= nüge nicht , am Turngerät oder auf der Aſchenbahn körperliche Ar= beit zu leiſten , jedes Mitglied müſſe ſich auch wieder intenſiv um die kulturellen und geiſtigen Probleme der Zeit und der Leibes= übung bemühen . Dieſe Pflicht durchzuſetzen , würden Mittel und Wege gefunden werden , um Hemmungen und perſönliche Hinder= niſſe zu beſeitigen . — Der Abend ſchloß mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer Adolf Hitler und dem Geſang der Nationalhymnen . it INN . Am Pfingſtſonntag ſteigt auf dem Polizeiſportplatz eine wvelveranſtaltung im Handball und Fußball . Die Hand = 1 ſalelf der Polizei empfängt um 15 Uhr ihre Berufskamera= gvom Polzei = SV . Mühlheim ( Ruhr ) , die in der higen Gauklaſſe den 4 . Platz einnehmen . Anſchließend , um Uhr . findet das Rückſpiel der Fußballer gegen den VfL . ſywigsburg ſtatt . Die Gäſte , die in der Bezirksklaſſe an z pter Stelle ſtehen , konnten im Vorſpiel den Darmſtädter Grü = 1 Meine 2 : 3 = Niederlage beibringen , und die Einheimiſchen haben ſir Gelegenheit , dieſe Scharte auszuwetzen . Auf die Mann = Atsaufſtellungen kommen wir noch zurück . Jahn 1875 Darmſtadk . Alle Aktiven haben am Training heute ab 17 Uhr teilzu= nen . Ebenſo wird auf die Pflichtverſammlung heute abend Uhr aufmerkſam gemacht . FC . Union Darmſtadk . Anläßlich der Saarkundgebung am 1 . Pfingſtfeiertag findet Awichtige Beſprechung der Fußballabteilung am Freitag abend Vereinslokal ſtatt : 1 . für aktive Mitglieder 8 . 30 Uhr , 2 . für Jugendabteilung um 7 . 30 Uhr . Erſcheinen iſt Pflicht . Unent = Der Sport = Ausſchuß . ſurgtes Fehlen wird beſtraft . Heute abend 5 Uhr auf der Rennbahn : FC . Union Reſerve — Hota Darmſtadt . nion empfängt heute abend zum Rückſpiel die Hota . Das Aſtiel endete vor 8 Wochen mit 6 : 2 für Union . Auch dieſes bel verſpricht wiederum intereſſant zu werden , zumal ſich beide Yrſchaften einer fairen Spielweiſe befleißigen . Ein Beſuch Ufe ſem Wochentagsſpiel dürfte ſich lohnen . SC . 1928 Ober = Ramſtadt — SV . Mörfelden 0 : 0 . Schöner Kampf zweier gleichwertiger Mannſchaften , der einen hienden und abwechſlungsreichen Verlauf nahm . Die erſchie = Zuſchauer waren begeiſtert über die prächtigen Leiſtungen . Torhüter verhinderten durch ihr großes Können jeden Erfolg egners . Beide Verteidigungen zeigten gute Abwehrleiſtun = Bei den Gaſtgebern war die Läuferreihe etwas ſtärker be = Die Gäſte hatten aber den etwas beſſeren Sturm , der aber der guten Hintermannſchaft der Gaſtgeber ſcheiterte . Das ſehr 47 Spiel hatte in Wolf = Hauſen einen vorzüglichen Leiter . — ſerven 4 : 3 für Ober = Ramſtadt . Un Pfingſten unternimmt der SC . Ober = Ramſtadt eine iäe nach Ansbach , wo er mit ſeiner 1 . Mannſchaft ein undſchaftsſpiel gegen die dortige Spielvereinigung , welche der ſuksklaſſe angehört , austrägt . Sp . V . Erzhauſen — Schaafheim 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Zu dieſem Spiel mußte Erzhauſen wieder mit Erſatz erſchei = LF 23 auch bei Schaafheim der Fall war . Das Spiel war ſehr in u nd ab , denn Erzh kann ſich nicht an das hohe Spiel von Sch . tchnen , Kurz vor Halbzeit kann der Linksaußen von E . durch rigen Schuß unhaltbar einſenden . Nach Wiederbeginn herrſcht cnelles Tempo . In der 15 . Min , ſtellte der E . = Halblinke das i tat auf 2 : 0 . Jetzt hängt Schaafheim alles daran , und kann Durch Fehler des rechten Verteidigers ein Tor aufholen , Kurz vor Schluß bekam der Halbrechte von Erzh . ſchön vorgelegt und ſein wunderbarer Schuß hängt in der linken Ecke ; 3 : 1 für Erzh . Nur noch kurze Zeit , dann pfiff der ganz vorzügliche Schiri das Spiel ab . Unter ſolcher Leitung hört man natürlich kein Wort unter den Zuſchauern wie bei den Spielern . Solche Pfeifmänner finden hei Verbandsſpielen nur zu wenig Beſchäftigung , ſonſt hätte der Sp . V . in den Verbandsſpielen ein anderes Wort mitgeſprochen . — Die Jugend ſpielte gegen Sprendlingen 2 : 2 . Die Alten Herren mußten gegen V . f . L . Neu = Iſenburg eine 6 : 0 = Niederlage einſtecken , denn auch hier muß noch große Beſſerung eintreten , vor allen Dingen in der Aufſtellung . — Schaafheims 2 . Mſch . trat bedauer= licherweiſe nicht an . Die erſte Riederlage gegen derby Counky erlitt der DFB . im dritten Spiele am Mittwoch vor 20 000 Zu= ſchauern in Düſſeldorf . Im deutſchen Sturm fehlte Conen . für den Siffling die Sturmführung übernahm , während Albrecht für Lehner auf Rechtsaußen ſtürmte und Noack halblinks ſpielte . Der Kampf endete mit 0 : 1 zugunſten der Engländer ; der Torſchütze war der Rechtsaußen Wildman in der erſten Halbzeit . Für das letzte Spiel gegen „ Derby County ” am Frei= tag in Dortmund hat der DFB . folgende Mannſchaft aufgeſtellt : Kreß ; Haringer Buſch : Janes Czepan , Zielinſty ; Lehner , Hoh= mann Conen , Siffling , Kobierſki . Die Engländer werden in die= ſem Spiel auch ihre beiden Beſten , Cooper und Crooks , zur Ver= fügung haben . Kleinkaliberſchießen . Kreismeiſterſchaften im Mannſchaftsſchießen im Bezirk Heſſen . Der Bezirk Heſſen des Deutſchen Kartells für Jagd = und Sport= ſchießen . Fachgruppe 3 des Deutſchen Schieſportverbandes , führte am Sonntag ſeinen Mannſchafts = Wettkampf durch . Im Kreiſe Darmſtadt wurde der Schützenverein . „ Hubertus Kleeblatt ” Kreis= meiſter . Die Kreiſe Offenbach und Groß = Gerau haben noch zwei Kämpfe durchzuführen . Nachfolgend die Reſultate : Gruppe Darmſtadt : 1 . Hubertus = Kleeblatt , 1 . Mſch . 3033 R . , 2 . Mſch . 2771 R . , 3 . Mſch 2733 R . 28 Punkte ; 2 . Polizei Darm= ſtadt , 1 . Mſch . 3012 R . 2 . Mſch . 2772 R . 3 . Mſch . 2628 R . , 24 P . : 3 . Weidmannsheil Darmſtodt . 1 . Mſch . 2863 R . , 2 . Mſch . 2703 R . , 3 . Mſch . 2411 R . 20 P . 4 . Reichsbahn 1 . Mſch . 2774 R . , 2 . Mſch . 2401 R . , 3 . Mſch . 2221 R . , 9 P . ; 5 . Feurio Darmſtadt . 1 Mſch . 2593 R . 2 . Mſch . 2195 R . , 3 . Mſch . 788 R . , 6 P . ; 6 . Gundernhauſen , 1 . Mſch . 2163 R . , 2 . Mſch . 801 R . , 3 . Mſch . 419 R . , 3 P . Gruppe Offenbach : Offenbach 1888 , 1 . Mſch . 2913 R . , 2 . Mſch . 2726 R . , 3 . Mſch . 2570 R . , 25 Punkte ; Buchſchlag ( Heſſen ) , 1 . Mſch . 3032 R . , 2 . Mſch . 2760 R . , 3 . Mſch . 2572 R . 24 P . ; Bieber ( Offen= bach ) , 1 . Mſch . 2979 R . 2 . Mſch . 2709 R . 3 . Mſch . 2422 R . 23 P . ; Jügesheim , 1 . Mſch . 2353 R . , 2 . Mſch . 1980 R . 3 . Mſch . 551 R . , 16 P . : Heuſenſtamm . 1 . Mſch . 2349 R . , 2 . Mſch . 1301 N . , 3 . Mſch . 1638 R . 13 P . : Froſchhauſen , 1 . Mſch . 2729 R . , 2 . Mſch . 817 R = 3 . Mſch . — , 11 P . : Dietzenbach , 1 . Mſch 906 R . , 2 . Mſch . 854 R . , 3 . Mſch . — 7 P . : Hauſen , 1 . Mſch . 1837 R . , 2 . Mſch . — , 3 . Mſch . — . — P . Gruppe Groß = Gerau : 1 . Raunheim . 1 . Mſch . 2754 R . , 2 . Mſch . 2495 R . , 3 . Mſch . 2145 R . , 27 Punkte ; 2 . K . K . S . Mainz , 1 . Mſch . 2759 R . 2 . Mſch . 2566 R . 3 . Mſch . 2219 R . 24 P . : 3 . Mörfelden , 1 . Mſch . 2161 R . , 2 . Mſch . 1928 R . 3 Mſch . 1737 R . 17 P ; 4 . Kel= ſterhach , 1 Mſch . 2756 R . 2 . Mſch . 2416 R . , 3 . Mſch . 2194 R . 16 P . ; 5 . Wallerſtädten , 1 . Mſch . 2834 R . , 2 . Mſch . 2429 R . , 3 . Mſch . 12 P . ; 6 . Groß = Gerau , 1 . Mſch . 2185 R . 2 Mſch . 1986 R . 3 . Mſch . 1222 R . 10 P . : 7 . Walldorf . 1 . Mſch . 1337 R . , 2 . Mſch . 361 R . , 3 . Mſch . 136 R . 0 P . : 8 . Peſtſportverein Mainz , 1 . Mſch . 906 R . , 2 . Mſch . 698 R , 3 . Mſch . — , 0 P . in Darmſtadt . Wir haben ſchon darauf hingewieſen , daß am kommenden Montag , alſo am zweiten Pfingſtfeiertag , vormittags , Deutſch= lands Nationalmannſchaft im Waſſerball in Darmſtadt weilt . Erfreulicherweiſe iſt es dem DSC . Jung = Deutſchland gelungen , die an Pfingſten im Frankfurter Stadion zu einem Uebungs= kurſus weilende Mannſchaft nach Darmſtadt zu verpflichten . Deutſchlands Waſſerballſport ſtehen große Aufgaben bevor . Unſere Länderſpiele im kommenden Sommer und vor allen Din= gen die Europameiſterſchaften in Magdeburg erfordern den größ= ten Einſatz unſerer Ländermannſchaft . Vor allem aber die Olym= piſchen Spiele 1936 in Berlin legen heute ſchon dem deutſchen Sport die Pflicht auf , nach ſeinen Vertretern Ausſchau zu halten will Deutſchland in Berlin eine beſtimmte Rolle ſpielen . So zeitig wie möglich beginnen deshalb an Pfingſten Deutſchlands Waſſerballer im freien Waſſer ihre Vorbereitungen . Im Frank= furter Stadion werden die beſten Spieler zu einem Uebungs= kurſus zuſammenkommen , um die endgültige Ländermannſchaft aufſtellen zu können und nach geeigneten Nachwuchsſpielern Um= ſchau zu halten . Die Waſſerballer unſeres Bezirks werden den Trainingspartner abgeben und dabei neue Anregungen erhalten . Der Abſtecher nach Darmſtadt am zweiten Feiertag wird dem Darmſtädter Publikum die ſchönſte Gelegenheit bieten Deutſch= lands beſte Waſſerballſpieler Gunſt , Schulze . Schwartz und wie ſie alle heißen , in Tätigkeit zu ſehen . Nach der langen Winterpauſe , die ganz im Zeichen des Fuß = und Handballs ſtand . wird die Veranſtaltung am kommenden Montag im Woog eine intereſſante Abwechſelung bieten , die kein Sportanhänger ver= ſäumen möge . Kraftſpork . Athletik = SV . Germania 1895 Darmſtadt hält ſeine Uebungsſtunden jeden Freitag abend von 8 . 10 Uhr unter Leitung eines tüchtigen Trainers ab . Junge Männer Lehrlinge und Schüler , die Intereſſe haben und willensſtark ſind und gründlich das Training des ſchönen Kraftſports , wie Gewichtheben , Gymnaſtik . Ringen und Jiu = Jitſu , kennen lernen wollen , ſowie Gönner , Freunde und Förderer unſeres Kraft= ſports , insbeſondere die , die Geſelligkeit lieben , ſind immer herz= lich willkommen . Der Verein verfügt auch über einen erſt= klaſſigen Spielmannszug , unter deſſen Muſikführung öfters Familienausflüge unternommen werden . Uebungslokal Turn= halle Ludwigs = Oberrealſchule , Kapellplatz 5 . Reichsſender Frankfurt Kaſſel , Trier . Freiburg 251 . Frankfurt : Donnerstag , 17 . Mai 3 . 45 : Stuttgart : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 : Stuttgart : Gym= n ſtik . — 6 . 15 : Zeit Meldungen . — 6 . 25 : Gymnaſtik . — 6 . 50 : Wetter . — 6 . 55 : Allerlei Tänze ( auf Schallplatten ) . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter — 8 . 20 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 00 : Nschr . — 10 . 15 : Nur Kaſſel : Werbekonzert . — 10 . 30 : Nur Lafel : Eigene Sendung . — 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Ftüche und Haus . — 11 . / 0 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Mel = Lunzei . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : W 3 s wir ſelten hören . Schallplatten . ) — 18 . 00 : Zeit , Nachr . , Saardienit . — 13 . 10 : Nachr . — 13 . 20 : Stuttgart : Funk= orcheſter , Ltg . : Gutav Görlich . — Dazw . ( 13 . 50 ) : Zeit , Nachr . 14 . 30 : Nur Kaſſel : Nachr . — 14 . 40 : Kinderſtunde . — 15 . 39 : Welter . — 15 . 40 : Zeit . — 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht . 16 . 00 ; Opern = Arien und Ouvertüren . — Alte Tanzmuſtf . 1730 ; Wilh . Michel : Erziehe deine Gedanken . — 17 . 45 : Aus Zeit und Leben . — 18 . 15 : Stuttgart : Familie und Raſſe . — 18 . 25 : Stuttgart : Spaniſch . — 18 . 45 : Meldungen — 18 . 50 : Das Leben ſpricht 19 . 00 ; Karlsruhe : Das Bekennrnis der jungen Front . — 19 . 30 : Freiburg : Die Heimat eines deutſchen Malers ( Hans Thoma ) . Hörfolge . — 20 . 00 : Zeit , Nachr . — 20 . 15 : Reichsſendung : ( Stuttgart ! ; Stunde der Nation : Feuertrunken . Szenen aus Schillers Jugend . — 21 . 00 : Volksmuſik . — 21 . 30 : Ein Beſuch bei Jörg Mager . Dem Schöpfer der Elektro = Muſik . — 22 . 00 : Zeit Nachr . — 22 . 20 : New York ; Kurt G . Sell : Worüber man in Amerika ſpricht . — 22 . 30 : Nachr . , Wetter , Sport . — 22 . 40 : Kaſſel : Von altem kurheſſiſchen Pfingſtgebrauch . — 23 . 00 : Stuttgart : Alte und neue Tanzmuſik . Das Funkorcheſter , Ltg . ; Guſtav Görlich . — 24 . 00 : Schallplatten : Zum 50 . Todestag Friedrich Smetanas ( geſt . 12 . 5 . 1884 ) . Deutſchlandſender Welle 1571 Deutſchlandſender : Donnerstag , 17 . Mal 5 . 45 : Hamburg : Wetter — 5 . 50 : Nachr — 6 . 00 : Tagesſpruch . 6 . 05 ; Berlin : Gymnaſtik . — 6 . 20 : Berlin : Frühkonzert . In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachr . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Berlin : Beruts = und Fachſchufunk : Deutſche Wirtſchaftsführer : Alred , Krupp . — 9 . 40 : W . F . Bochow : Regimentsmarſch . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Aus der Edda : Das Rätſel = und Wettſtreiklied . Hörſpiel . 10 50 : Turnen in der Grundſchule . — 11 . 15 : Seewetterbericht . 11 . 30 : Funkſtille . 12 . 00 : Wetter ; anſchl . : Glückwünſche . — 12 . 10 : Mittagskonzert ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Wetter . — 12 . 55 : Zeitzeichen . 13 . 00 : Sperrzeit . — 13 . 45 : Nachr — 14 . 00 : Serenaden ( Schall= platten ) . — 15 . 00 : Wetter Börſe . — 15 . 15 : Jungvolk , hör ” zu ! 1 . Kameraden erzählen : Abenkeuerliche Reiſe durch Island . 2 . Die Rache des fliegenden Holländers . — 15 . 45 : Bücherſtunde : Das deutſche Volksbuch . 16 . 00 : Frankfurt : 1 . Opern = Arien und Ouvertüren ; 2 . Alte Tanzmuſik . — 17 . 30 : Aus Operette und Tonfilm . — 18 . 30 : A . Nemitz : Anregungen zur Förderung der deutſchen Bienenzucht . 18 . 55 : Das Gedicht ; anſchl . : Wetter , 19 . 00 : Stuttgart : Standartenkapelle Ulm , Sta . 120 . Ltg . : Muſik= zugführer Schilling . — 19 . 40 : München : Oeſterreich = Vortrag . 20 00 : ſernſpruch ” anſchl . : Kurznachr . — 20 . 15 : Szuttgart : Reichsſendung : Stunde der Nation : Feuertrunken . Schillers Jugend von der Karls = Schule bis zum Lied an die Freude . — 21 . 00 : Das Heidefeuer Hörſpiel von Hans Hermann Wilhelm nach dem Roman „ Die Frickes ” . — 22 . 00 ; Wetter = Tages = und Sportnachr . — 22 . 30 ; G . Hax : Kriegserklärung an die Nichtſchwimmer . — 22 . 45 : Seewetterbericht . — 23 . 00 : Wer einmal verliebr war . Eine Stunde Tanzmuſik . Wetkerberichl . Das mit ſeinem Kern über der Nordſee lagernde Tiefdruck= gebiet hat den hoßen Druck über Deutſchland abgebaut und dehnt ſich nun ſüdwärts bis zu den Mittelmeerländern aus . Durch die am heutigen Tage anhaltende Südoſtſtrömung , die vorwiegend kontinentale Luft heranbeförderte , geſtaltete ſich das Wetter viel= fach heiter und auch warm . Nunmehr dürfte aber bei drehenden Winden auf Weſt die Wetterlage wieder einen unbeſtändigen Charakter annehmen , wobei neben erneuter Abkühlung auch ver= einzelt Schauer auftreten . Ausſichten für Donnerstag , den 16 . Mai : Wechſelnd wolkig , aber auch noch aufheiternd . Am Tage wieder etwas kühler . Ver= einzelt ſchauerartige , teils gewittrige Niederſchläge . Ausſichten für Freitag , den 17 . Mai : Etwas wechſelhaftes Wetter . Günſtige Marktberichte . Weitere zuverſichkliche Markkbeurkeilung bei den Eiſenverbänden . — Flokkes Geſchäft in der Baummoll = weberei . — Anhaltende gute Beſchäftigung in der Baumwollſpinnerei . Die Enkwicklung der Lage am Eiſenmarkk Ueber die Entwicklung der Lage am Eiſenmarkt wird vom Stahlverband in Gemeinſchaft mit dem Röhrenverband , dem Drahtverband ſowie dem Walzdrahtverband folgender Bericht aus= gegeben : Der Abſatz in Halbzeug hat ſich ſowohl nach dem Inlande als nach dem Auslande gegenüber dem Monat März wenig ge= ändert . Die Kauftätigkeit in Formeiſen hat im April nachgelaſſen . Die Abrufe auf abgeſchloſſene Geſchäfte gingen gut ein . Das Aus= landsgeſchäft hat einen ähnlichen Verlauf wie das Inlands= geſchäft . Bei Eiſenbahnoberbauſtoffen hat die verhältnismäßig gute Beſchäftigung auch im April angehalten . Das Stabeiſen= inlandsgeſchäft lag verhältnismäßig ruhig . In Grobblechen hielt ſich der Auftragseingang ungefähr wie im März . Der Eingang von Aufträgen aus dem Ausland iſt gegenüber dem März wieder etwas beſſer geworden . Das Geſchäft in Mittelblechen , das immer noch ſehr ſchwach iſt , hielt ſich in denſelben Grenzen wie im Vor= monat . In Univerſaleiſen war der Eingang in Aufträgen aus dem Inland ungefähr der gleiche wie im vergangenen Monat , während des Auslandsgeſchäft etwas ſchwächer geworden iſt . In warmgewalzten Bandeiſen iſt im Inland keine Veränderung ein= getreten . Die Aufträge gehen gut ein . Auf den Auslandsmärk= ten herrſcht eine gewiſſe Ruhe . Stärkere Nachfrage herrſchte bei Feinblechen im Berichtsmonat bei Qualitätsblechen . Der Ge= ſchäftsgang für Röhren iſt ſeit Anfang Mai auf der ganzen Linie ruhiger geworden . Das Auslandsgeſchäft zeigt gegenüber den Vormonaten keine weſentliche Veränderung . Die Auftragsein= gänge in Walzdraht aus dem Inland blieben im April nur wenig unter den Ziffern des März . Der Verſand des April hat den März faſt erreicht . Die bisherigen Beſtellungen im Mai ſind als etwas rückläufig zu bezeichnen . Im Auslandsgeſchäft iſt keine Aenderung eingetreten . Bei Drahterzeugniſſen ſind die Abſchluß= tätigkeit und die Abrufe im Inlandsgeſchäft etwas ruhiger ge= worden . Die Verkäufe nach dem Ausland hielten ſich ungefähr auf dem gleichen Stand als in der vorangegangenen Berichtszeit . Flottes Geſchäft in der Baumwollweberei . Der Geſamtver= band Deutſcher Baumwollwebereien e . V . berichtet : In der Baum= wollweberei war der Auftragseingang im April durchaus befrie= digend , wenn auch in manchen Zweigen ein Rückſchlag ſeinſetzte . Infolgedeſſen kam es teilweiſe zu Neueinſtellungen und Aufhebung der Kurzarbeit , wo es noch erforderlich war . Ein großer Teil der Betriebe iſt für eine Reihe von Monaten mit Aufträgen ver= ſehen . Geklagt wird immer noch über unbefriedigende Erlöſe . Die rückläufige Preisbewegung des Rohſtoffes am Ende des Mo= nats brachte keine genügende Erleichterung , um von einer auf der ganzen Linie , wiederkehrenden Rentabilität ſprechen zu können . Die Auslandskonkurrenz macht ſich in gleichem Maße , ja in man= chen Fällen in verſtärktem Maße bemerkbar , wie in der letzten Zeit . Dagegen leidet die Ausfuhr nach wie vor unter der ver= ſchobenen Wettbewerbslage zwiſchen , den hochvalutariſchen und niedervalutariſchen Ländern , ſowie unter den im Ausland immer noch ſtark vorherrſchenden Beſtrebungen , ſich gegen die Einfuhr deutſcher Waren abzuſchließen . Bemerkenswert iſt , daß ſich die Einfuhr von Baumwollgeweben aus dem Ausland im Monat März nahezu verdoppelt hat , und zwar mengenmäßig wie wert= mäßig , während die Ausfuhr aus Deutſchland im gleichen Monat um ein Drittel gegenüber dem Vormonat geſunken iſt . Die Lage der Baumwollſpinnerei im April . Der Geſamt= verband der deutſchen Baumwollſpinnereien berichtet : Im Monat April 1934 hat die gute Beſchäftigung der Baumwollſpinnereien im allgemeinen angehalten . Der Abruf auf laufende Kontrakte blieb lebhaft . Als Folge erhöhter Auftragseingänge bei den weiterverarbeitenden Gruppen , erſtreckte ſich die Nachfrage nach Baumwollgarnen nicht nur auf kurzfriſtig zu liefernde Ware , ſon= dern auch auf ſpätere Liefertermine . Im letzten Drittel des Be= richtsmonats gingen jedoch verſchiedentlich die Umſätze nicht uner= heblich zurück . Der vorhandene Auftragsbeſtand ermöglicht an ſich den meiſten Betrieben für die nächſten Monate ausreichende Be= ſchäftigung , allerdings unter der Vorausſetzung , daß die Roh= ſtoffbelieferung in genügendem Umfange erhalten bleibt . Wirkſchaftliche Rundſchau . Mainzer Volksbank e . G . m . b . H . — Bilanzbereinigung . Die= ſes Mainzer Genoſſenſchaftsinſtitut nimmt für 1933 eine Bilanz= bereinigung vor . Der Reingewinn von 148 802 RM . ( 144 305 RM . , daraus i . V . 4 ½ Prozent Dividende ) wird einem Wert= berichtigungskonto vorweg überwieſen . Zu dieſem Konto tritt die Auflöſung der geſetzlichen Reſerve von 451 570 RM . ſowie eine Abſchreibung von 25 Prozent auf die Geſchäftsguthaben , weiche nunmehr 1 , 48 ( 2 , 18 ) Mill . RM . betragen . In der Bilanz er= ſcheinen ( in Mill . RM . ) die Spar = und ſonſtigen Einlagen erhöht mit 12 , 86 ( 12 , 21 ) , Forderungen und Außenſtände 14 , 48 ( 15 , 19 ) , Bankſchulden 0 . , 11 ( 0 , 26 ) und Giroverbindlichkeiten 0 , 95 ( 1 , 60 ) . Dividendenverdoppelung bei der Enzinger Union = Werke A . = G . , Pfeddersheim . In der Aufſichtsratsſitzung der Enzinger Union = Werke wurde die Bilanz für das Geſchäftsjahr 1933 vorgelegt . Der Generalverſammlung am 15 . Juni ſoll zunächſt eine weitere Ermäßigung des Aktienkapitals durch Einziehung von zu dieſem Zwecke erworbenen nominal 420 000 RM . eigenen Aktien auf den Betrag von 3 810 000 RM . vorgeſchlagen werden . Auf das ver= minderte Aktienkapital wird eine Dividende von 6 ( 3 ) Prozent in Vorſchlag gebracht . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 16 . Mai . Infolge der längeren Geſchäftsunterbrechung durch die Pfingſtfeiertage ( der nächſte Markt findet erſt am 23 . Mai wieder ſtatt ) blieb das Ge= ſchäft klein , die Stimmung des Marktes aber freundlich . Die Preiſe lagen nur unweſentlich verändert , für Sommergerſte aber feſt , während ſie für Weizenkleie in allen Sorten etwas nach= gaben , ebenſo wie ölhaltige Futtermittel außer Soyaſchrot ab= bröckelten . Es notierten ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) in RM . : Weizen 205 , 00 , Roggen 178 , 50 Sommer= gerſte 172 , 50 — 175 . 00 , Hafer 172 , 50 — 174 , 00 , Weizenmehl Type 563 ( ( Spezial 0 aus Inlandsweizen ) Feſtpreisgebiet W . 10 28 , 90 plus 0 . 50 Frachtausgleich , dito Feſtpreisgebiet W . 7 28 , 60 plus 0 , 50 , Roggenmehl Type 610 ( 0 — 60 prozentige Ausmahlung ) Feſtpreis= gebiet R . 8 25 , 25 plus 0 , 50 Frachtausgleich , dito Feſtpreisgebiet R . 6 25 . 25 plus 0 , 50 , Weizenmehl 4 b 16 , 50 Weizennachmehl 15 , 50 , Weizenfuttermehl 11 , 70 Weizenkleie fein 10 , 50 , mittel 10 , 75 , grob 11 . 00 , Roggennachmehl 16 , 50 , Roggenfuttermehl 12 , 00 — 12 , 25 , Roggenkleie 11 . 30 , Soyaſchrot 15 . 50 — 15 . 65 , Palmkuchen 13 . 85 bis 14 , 00 . Erdnußkuchen 16 . 10 — 16 , . 25 , Treber 13 , 85 — 13 , 75 , Trocken= ſchnitzel 10 , 25 Heu 6 , 00 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 2 , 00 . Amtlicher Berliner Getreidemarktbericht vom 16 . Mai . Ab= ſatzlage im Getreideverkehr unterſchiedlich , Angebotsverbältniſſe im allgemeinen nicht verändert . Von Brotgetreide findet Roggen . namentlich in der Provinz , leichter Abzug als Weizen , Roggen= preiſe bei knappem Angebot gut behauptet , Weizen in der Haupt= ſache nur in ſchweren Qualitäten aufgenommen . Offertenmaterial in Weizenſcheinen weiter verknappt , während Roggenſcheine auch bei billigerem Angebot ſchwer Unterkunft finden . Am Mehlmarkt entwickelt ſich auf Baſis der neuen Beſtimmungen kleines Bedarfs= geſchäft . Angebot in Hafer iſt ſehr gering , Forderungen lauten unnachgiebig . Konſum deckt bei den ſteigenden Preiſen nur den notwendigſten Bedarf . Induſtrie = und Futtergerſte gut behauptet . Beiiiner uno Kränrfärter efferiensotſe . Die Berliner Börſe ſetzte bei ſtillem Geſchäft überwiegend freundlich ein . Die Depoſitenkaſſenkundſchaft hatte vereinzelt Kauforders erteilt , doch handelte es ſich in der Hauptſache um Rückkäufe und Deckungen der Kuliſſe , die über einen weiter zuver= ſichtlichen Verlauf der Transferbeſprechungen informiert ſein wollte . Wenn auch die Unternehmungsluſt anfangs angeſichts der bevorſtehenden mehrtägigen Unterbrechung durch die Pfingſtſeier= tage ſehr klein war , ſo konnte ſich doch nach den erſten Kurſen , als neue Publikumsorders eintrafen , eine kleine Belebung durch= ſetzen , von der faſt alle Märkte profitieren konnten , ſo daß die an= fangs überwiegend freundliche Stimmung im Verlauf einer all= gemeinen Befeſtigung Platz machte . Das Hauptgeſchäft entwickelte ſich in Neubeſitzanleihe , die mit 17 ½ nach 16 , 35 eröffnete und im Verlauf auf 17 . 40 anziehen konnte . Blankotagesgeld für erſte Adreſſen erforderte unverändert 4 — 4 ½ Prozent . Am Valuten= markt war der Dollar mit 2 , 50 und das Pfund etwas ſchwächer mit 12 , 78 zu hören . Im Verlauf waren Montanwerte etwas feſter . Auch an den übrigen Märkten wurde meiſt etwas über den Anfangsnotierungen gehandelt . Am Rentenmarkt ſetzte die Neu= beſitzanleihe ihre Aufwärtsbewegung auf 17 , 85 fort . Der Privat= diskont blieb unverändert 3 ½ Prozent . Wenn auch die Umſatztätigkeit an der Frankfurter Börſe kein nennenswertes Ausmaß erreichte , wobei die mehrtägige Un= terbrechung durch die bevorſtehenden Pfingſtfeiertage die Unter= nehmungsluſt der Kundſchaft und Kuliſſe etwas hemmen , ſo war die Haltung an der geſtrigen Börſe weiter freundlich , nachdem be= reits am Vortage die Verkäufe , die man mit Geldbeſchaffungs= zwecken in Zuſammenhang brachte , beendet waren . Daneben lagen wieder eine ganze Anzahl günſtige Wirtſchaftsnachrichten vor , vor allem wieder gute Abſchlüſſe großer Induſtriegeſellſchaften und die vorteilhafte Einnahmeentwicklung bei der Deutſchen Reichsbahn . Das Hauptgeſchäft war am Rentenmarkt bei der Neubeſitzanleihe , die bei lebhaften Umſätzen mit 17 , 50 insgeſamt 80 Pfg . gewann . Auch Altbeſitzanleihe und ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen zogen bis ½ Prozent und Stahlverein = Bonds erneut ½ Prozent an . Von der Rentenbewegung aus erfuhr der Aktienmarkt eine Stütze , ſo daß auch hier meiſt Kursgewinne überwogen . Im Verlaufe blieb die Haltung an allen Märkten freundlich , das Geſchäft blieb aber klein . Selbſt Neubeſitz , die bis auf 17 , 75 Prozent geſteigert waren , alſo rund 1 Prozent gewannen , hatten nur kleine Umſätze . Am Aktienmarkt waren einige Elektroaktien noch mäßig feſter , auch Hapag zogen leicht an , während im übrigen die Anfangs= kurſe behauptet blieben . Am Rentenmarkt lagen Altbeſitz und Schuldbücher unverändert . Gold = und Liquidationspfandbriefe ſo= vie Kommunal = Obligationen und Staats = und Stadtanleihen hat= ten bei kleinem Geſchäft zumeiſt gut behauptete Tendenz . Fremde Werte liegen geſchäftslos . Am Kaſſamarkt waren Enzinger Werke auf die Dividendenerhöhung von 3 auf 6 Prozent ſehr feſt und wurden mit 95 nach vorgeſtern 84 Prozent taxiert . Tagesgeld war zu 3 ½ Prozent ausgeglichen und unverändert . An der Abendbörſe war das Geſchäft im ganzen zwar klein , die Stimmung aber unter dert Einfluß der Mitteilung von einem bevorſtehenden Abſchluß der Transferbeſprechungen freundlich . Das Hauptgeſchäft lag indeſſen weiterhin am Markte der Neu= beſitzanleihe , die bei recht lebhaften Umſätzen am freien Markt einen Kurs von 18 , 25 nach 17 , 75 Prozent in Berlin erreichte , dann aber infolge etwas größeren Angebots nur mit 18 , 10 Pro= zent zur Notiz gelangte . Am Aktienmarkt lagen Farbeninduſtrie ½ 8 Prozent , Daimler Motoren ½ Prozent , Phönix ½ 8 Prozent und A . = G . für Verkehrsweſen ½ Prozent freundlicher . Im Verlaufe wurde die Haltung etwas unſicher , Farbeninduſtrie bröckelten wie= der auf Berliner Schlußniveau ab . Die Neubeſitzanleihe ging bei merklich geringer gewordenen Umſätzen bis auf 17 , 90 Prozent zurück , Altbeſitzanleihe verloren ½ Prozent , und auch ſpäte Reichs= ſchuldbuchforderungen waren mit 943 Prozent nur knapp be= hauptet . Vierke Verordnung über den Verkehr mit Oelen und Fekken vom 8 . 5 . 34 Im Reichsgeſetzblatt Teil 1 vom 14 . Mai wird eine Viert , / Verordnung über den Verkehr mit Oelen und Fetten veröffen /col licht , die der Reichsernährungsminiſter rückwirkend vom 23 . F . bruar 1934 in Kraft ſetzt und die die Aufhebung einiger Beſchrärn kungen der Hauptverordnung vom 23 März 1933 bringt . Dang ” unterliegen den Beſchränkungen des Artikels 1 der erwähntes Verordnung nicht : 1 . im Zollinland erzeugter Schweineſpeck , in Zollinland erzeugtes Schweinerohfett und Schweineſchmalz , inn Zollinland erzeugte Schweineflomen ( Fließen , Lieſen ) , im Zolu uſe inland erzeugter Talg von Rindern oder Schafen , roh oder getz uco ſchmolzen , auch Preßtalg , ſowie im Zollinland erzeugtes Oleomar : garin und Premier jus , ſoweit dieſe Waren durch Großſchlächte = u Ladenfleiſcher oder ihnen gleichzuachtende Betriebe in den Verkehl bſetzen u gebracht werden ; 2 . im Zollinland erzeugter Schweineſpeck , in Zollinland erzeugtes Schweinerohfett und im Zollinland erzeugtt n hichls Schweineflomen ( Fließen , Lieſen ) , ſoweit dieſe Waren durgi ſſt Fleiſchwarenfabriken zur gewerblichen Herſtellung von Schweingt ſpgung zu ſ ſchmalz in den Verkehr gebracht werden ; 3 . im Zollinland erzeugy ſtrellenz trift ter Talg von Rindern oder Schafen , ſoweit er durch Fleiſchwarem ” Esſoll al fabriken zur gewerblichen Herſtellung von geſchmolzenem Talg ” ſiderte Graf Oleomargarin , Premier jus oder Preßtalg in den Verkehr ge bracht wird . R 0 MN Waor Bekannkmachung über den Einkauf von Kunſtwolle im Ausland . Der Reichsbeauftragte für Wolle weiſt diejenigen Firmen , din nach dem Ablauf der Einkaufsſperre Kunſtwolle einführen wollem auf die entſprechenden Beſtimmungen der Anordnung — W 1 — vom 17 . 4 . 1934 hin . Die Beſtimmungen lauten : „ Firmen , din Kunſtwolle im Auslande zur Verarbeitung in Deutſchland erwern ben wollen , bedürfen hierzu einer beſonderen Einkaufsgenehmä gung . Dieſe wird nur ſolchen Firmen erteilt , die in 1933 bereitt uude dieſe be Kunſtwolle im Auslande zur Verarbeitung in Deutſchland ern ſ erlennen , de worben haben . Die Mengen , über die eine ſolche Einkaufsgenehi ſts ließende 2 weim ich alles ſtez in mein „ Hol den 2 ſur ſeinen Ge zaren anb = „ Außer 7 hbargut 2 ſathut des ns lurze Sch „ Darf ich migung erteilt wird , dürfen die Mengen , die von der Firma iru der Zeit vom 1 . 4 . bis 30 . 9 . 1933 im Auslande zur Verarbeiü tung in Deutſchland erworben worden ſind , nicht überſteigen ; Firmen , die beabſichtigen , Kunſtwolle nach Ablauf der Einn kaufsſperre zur Einfuhr nach Deutſchland zu erwerben , werden erſucht , ſich , ſofern die Vorausſetzungen der obigen Beſtimmuugen gegeben ſind , unverzüglich bei der Ueberwachungsſtelle für Woll , und andere Tierhaare , Berlin NW . 7 , Hermann = Göring = Straße 2 zu melden . Skefige Bukkerpreiſe . In einer Reihe von Morgenblättern am Dienstag erſchien die Nachricht , daß die deutſchen Butterpreiſe infolge der geſtiegenert Erzeugung um 5 . — RM . je Zentner herabgeſetzt würden . Wiel der „ Zeitungsdienſt des Reichsnährſtandes ” mitteilt , iſt dieſe Nach . richt unzutreffend . Da die Preiſe für Butter Ende März und Anfang April bis zu 9 . — RM . je Zentner geſenkt wurden , iſt be= reits der alljährlich wiederkehrenden Mehrerzeugung von Butr ! hierdurch Rechnung getragen . Der Buttermarkt hat in den letztem Wochen auch einen durchaus normalen Verlauf genommen . Ds= gegenwärtige Verhältnis von Butterverbrauch und derzeitigen Erzeugung würde ſogar eine Butterpreisſteigerung rechtfertigen . wenn nicht der Reichskommiſſar für die Vieh = , Milch = und Felſt wirtſchaft im Intereſſe der Ordnung des Buttermarktes und W Wahrung der Bedürfniſſe der Verbraucher eine ſolche verhindenl würde . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Infolge notwendig gewordener räumlicher Veränderungen ima Kammergebäude bleiben die Büros der Induſtrie = und Handels kammer für das Rhein = Mainiſche Wirtſchaftsgebiet und der Außen = l handelsſtelle für das Rhein = Main = Gebiet am Freitag , den 18 , untc Samstag , den 19 . Mai 1934 , für den Publikumsverkehr geſchloſſen . Wie die Arbeitsgemeinſchaft der Lagerhalter Deutſchlands ! mitteilt , gehören zu dieſer Organiſation und damit zum Reichss ” fachſtand des deutſchen Speditionsgewerbes diejenigen Umſchlag = ” betriebe , die die Lagerhalterei gewerbsmäßig betreiben . Die Be= triebe , die in den Binnenhäfen lediglich Umſchlag betreiben , ges hören zu den Häfen und damit zum Reichsausſchuß der deutſchem Binnenſchiffahrt . Berliner Kursbericht vom 16 . Mai 1934 Oeviſenmarkt vom 16 . Mai 1934 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg . Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 8475 53 . 25 61 . — 21 . 125 24 . 75 25 . 125 133 . 75 69 . 50 126 . — 75 . 75 151 . 25 124 . — Me Elektr . Lieſerung J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Gel . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen . . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabt . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = untn . Orenſtein & Koppel Hue 97 . 75 132 . 875 62 . — 95 . 25 S 9 . * 0 72 . 25 62 . 125 109 . 75 E 4 . 50 s 3 . 75 63 . — 44 . 75 63 . 75 Iee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt . Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werle Veee 44 . 50 144 . 50 18 . — 41 . 75 110 . — 16 . 75 95 . — 31 . 25 83 . 25 73 . 25 102 . 625 Buenos = Aires Kanada Japan Kairo Iſtanbu London New Yort Rio de Janeiro Uruguah Amſterdam Athen Brüſſe ! Budapeſt Danzig Helſingfors 1 Währung 1 Pap . Peſo 1 canad . Doll . 1 Yen 1 ägypt . 4 ls . 14 1 türk . 2 12 . Stg . 1 Dollar 1 Milreis Goldpeſo 1 o 0 Gulden 100 Drachm . 100 Belga . 100 Pengö 100 Gulden 100 finn . Mk . Geld 0 . 583 2 . 409 0 . 756 2 . 071 2 . 765 2 . 500 0 . 211 0 . 999 189 . 53 2 . 473 58 . 46 gu . 58 5 . 644 Riet 0 . 587 2 . 505 0 . 758 13 . 175 2 . 015 2 . 795 2 . 506 0 . 213 1 . 007 169 . 87 2 . 477 58 . 58 1 . 74 5 . 656 ) Italien Jugoſlawien Kopenhagen Liſſabon Oslo . Paris Prag Jsland Riga . Schweiz Sofig . Spanien Stockholm Tallinn Eſtl . Wien Bährung 100 Lire 100 Dinar 100 Kronen 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Tſch . Kr . 100 isl . Kr . 100 Lats 100 Franlen 100 Leva 100 Peſeta 100 Kronen 100 eſtl . Kr . ( 6 100 Schilline Rftt 21 . 28 5 . 664 56 . 29 1 . 62 FE 4 . 14 16 . 50 1 19 . 4 u 5 57 . 74 77 . 92 ( 81 . 20 3 . 04 7 3 . 0523 34 . 27 l 24 . 33 4 85 . 83 68 . 43 47 . 20 12 500 57 . 0 11 N e 4 . , R 169 nür . 78 , 00 21 . 26 5 . 9 Ee 5 NK 4 : . 300 Burinkädter uns Kariokaroant Burmfravt , Willan orr Aressner Bunt Frankfurter Kursbericht vom 16 . Mai 1934 . Kee „ Gr . IIp . 1934 „ „ „ 1935 1936 1937 „ 1938 Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsanl . 6 % „ v . 27 5 ½%Intern . , v . 30 69 Baden . . . v . 27 6 %Bahern . . v . 27 68 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 2 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . 6 % Dt . Reichspoſt Schätze . Otſch . Anl . Ausl . * 1 I . Ablöſung . . ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin . . . b . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden . . v . 26 62 Franffurt a . M . Eckätze v . 29 v . 26 SSManz = 68 Mannheim v . 27 62 München . v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig 1037 . 101 ½ , 98 . 5 941 , 93 981 ) , 99 . 8 95 : . 91 . 9 95 96 9 a 106 . 75 95 . 5 92 . 25 100 . 75 Lo 0 ) . 95 . 5 17 . 7 e . 75 82 . 5 83 . 5 74 90 . 75 87 . 5 u Syp . = Bk . = Liquid . 434 % 0 Komm . Obl . . . 6 %Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr : f . Heſ . Gldobl . R . 11 R . 12 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . 5 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 „ Liqu . Lbl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . * Ausl . Ser . „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 80 90 . 5 91 . 5 80 . 25 90 " 6 %Berl . Hyp . = Bk . 20 „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkfi . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . %Frif . Pfbr . = Bk . a 7 Lig . = Pfbr . 8 %Mein . Hyp . = B . 15 ½% Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 2 o „ Lia . = Pfbr . 8 Rhein , Hyp . Bil . 5 ½% Lig . Pfbr „ Goldoblig 16 % Südd . Boden = Gred . Bank 5 ½% 0 — Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 931 / . 112 . 75 17 . 25 91 . 25 80 - , 86 86 . 75 C 0 . 75 80 . 25 91 . 25 865 , 24 , 5 921 91 S 0 . 5 89 95 91 . 5 94 . 5 Pede 6 % Dt . Linos . Werke 6 %Mainkr . = W . v . 26 6 %Mitteld . Stahl 6 % Salzmann &Co . 6 %Ver . Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . „ 2 . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze . 14 %Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän ½% 0 4 %Türk . Admin 42 1 . Bagdad 4 % „ Zollanl . . 4 ½%ungarn 19131 1914 4 ½% 42 Goldr . 4 % „ 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Accumulat . Fabrik Aig . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Eement Heidelberg Karlſtadt . yt . be 96 . 25 917 89 . 5 71 . 5 Machene Daſt Chem . Werfe Abert Chade ( A = G ) . . . . . " Contin . Gummiw . , Contin . Linoleum . 140 511 , 161 . 5 152 59 11 e . 7 51 . 5 44 . 5 85 122 69 . 25 133 72 . 25 107 120 Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . Erdöl Dt . Gold = u . Silber ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Lyckerhoffc Widm Eichbaum = Werger Eleltr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraf Eſchw . Bergwer ) . ! 2 Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Fahr . Gebrüder J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenl . Berawer : . Geſ . f . eleſtr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . Grün & Bilfinger . Haſenmühle Frlft . Sanauer Sofbräuh . Hanſwerke Füſſen . Harpener Berabau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Sochtief Cſſen . . . . ! Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . Stamm/ 133 . 5 Genüſſel 47 ) , 106 . 5 11141 , 184 . 5 58 . 5 69 85 70 . 5 97 . 5 104 . 25 238 34 52 . 5 107 . 5 132 . 75 38 . 5 E 4 . 5 6211 , 26 61 . 75 36 . 25 89 60 107 . 75 62 . 5 Junſie Kali Chenie . . . . . 1103 . 75 Kali Aſchersleben 1109 . 5 Klein , Schanzlin . . / 56 Klöcknerwerke . . . . / 62 . 5 Knorr C . H . . . . . . . / 197 Konſerven Braun . 43 Lahmeher & Co . . Laurahütte . . . " Lech , Augsburg . . / 89 . 25 Löwenbr . Münch . 209 Mainkr . = W . Höchſt . 71 Mainz . Akt . Br . . . / 61 Mannesm . = Röhren ! 62 . 5 Mansfeld Bergb . 68 . 5 Metallgeſ . Frankf . 79 . 25 Miag , Mühlenbau . Moenus . . Motoren Darmſtadt Nedarwer Cßling . E 3 . 25 Oberbedar Park = u . Bürgerbräul 89 Phönix Bergbau Rh . Braunkohlen 216 . 5 Eleftr . Stamm 94 Stahlwerle . T 6 . 25 Riebeck Montan . 71 Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . . . 44 / . Sazdetſurth Kall" . Salzw . Seilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfbr 22 . 5 Schuckert . Eleltr . 89 . 25 Schwartz , Storchen Siemens & Halske . 133 „ Reinigerwerke . 50 Südd . Lucker = A . G . Thür . Liefer . , Geſ . 77 38 . 25 Aß Mieeie 2 Ber Stablwerſe . Ver . Ultramarin . . . Voigt & Haeffner . . Weſtdte . Kaufhof . Beſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . . . . 67 . 75 87 . 75 Allg . Dt . Creditanſt . ) Badiſche Bank . . / 1 Br . 1 . Brauinduſtr . Baher . Syp . u . W . Berl . Handelsgei . Ehpothelbl . Comm . u . Privatb . Dt . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Fran ! ſ Bank . Hyp . = Ban ! Mein . Shp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Ban 1 . Reichsbank = Ant . 11 Rhein . Hyp . = Bant Südd . Bod . Cr . Bk . Württb Notenl ankl 1 ( lokosfe Eitise Sehok Onen A . - G . Veriehrsw . Allg . Lokalb . Kraftwl 7 % 0 Dt . Reichsb . Vzgl . Hapag . Nordd . Llohd . Südd Eiſenb . = Gei . Allianz = u . Stuttg . ) , Verſicherung . . ! t Verein . Berſ . Frankona Rück u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantung Handelsl Donnerstag , 17 . Mai 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 135 — Seite 13 Haäuf en lauten : ig in Deutſchle deren Einte kreilt , Oeviſenme 16 . Mal 191 KOMAN VON WERNER REUENFEIS Urheberrechtsſchutz durch Herm . Berger , Roman = Verlag , Berlin SW . 68 . ( Nachdruck verboten . ) Graf Reichenberg trat auf die Hofterraſſe hinaus und ſah ſich dn Schwadronsführer auf zwei Schritte gegenüber . Dieſer legte rißend die Hand an die Mütze und ſagte : „ Rittmeiſter Kas= uſo w . ” „ Graf Reichenberg . ” „ Ich habe den Befehl , Ihr Schloß für den Stab des XV . Korps ubeſetzen und bitte um Unterbringung meiner Leute . Sie brau= an nichts zu befürchten . Wer ſich von meinen Leuten ungebühr= ſ benimmt , wird ſofort erſchoſſen . Ich bitte für reichliche Ver= vegung zu ſorgen und keinerlei Alkohol zu verabfolgen . Seine Gellenz trifft höchſtwahrſcheinlich morgen mittag ein . ” „ Es ſoll alles geſchehen , was Sie wünſchen , Herr Rittmeiſter . ” widerte Graf Reichenberg mit ernſter Miene und ſtaunte über 1 fließende Deutſch des Rittmeiſters . „ Es wäre mir angenehm , pan ich alles perſönlich mit Ihnen regeln könnte . Ich bitte Sie dru in mein Arbeitszimmer . ” Zum Kammerdiener gewandt , ſagte „ Hol den Inſpektor . ” „ Jawohl , Herr Graf . ‟ Der Alte trollte ſich , indes der Schloß= ger ſeinen Gaſt ins Arbeitszimmer führte und ihm Liköre und Zarren anbot . „ Außer Ihrem Beſitztum hat meine Schwadron noch das „ Achbargut Mellienen beſetzt . Beide ſtehen unter der beſonderen Shut des Generalkommandos ” , brach Rittmeiſter Kasnakow b 8 kurze Schweigen . „ Darf ich mir die Frage erlauben , warum Seine Exzellenz ſeade dieſe beiden Güter erwählt hat ? Auf der Karte iſt nicht ſterkennen , daß mein Beſitz ein Schloß trägt . ” Der Rittmeiſter blies einige Ringe und entgegnete mit feinem Lächeln : Sein Intereſſe ſcheint ihm ein wenig ſuggeriert worden zu ſein , und zwar von einem ſeiner Ordonnanz= offiziere . ” „ Sonderbar . . . wer könnte das ſein ? Er muß jedenfalls die hieſige Gegend kennen . ” „ Sicher genau ſo gut wie Sie ſelbſt ; denn ſonſt wäre er nicht Vertrauensmann geweſen . ” „ Ihr Vertrauensmann ? Wer ? ” „ Der Beſitzer von Mellienen . ” „ Baron Holten ? ” Rittmeiſter Kasnakow nickte und hob beſchwichtigend die Hände , als er den Grafen vor Erregung aufſpringen ſah . „ Aber beſter Graf , wozu die Aufregung ? Ihre Leute haben bei uns und wir bei Ihnen gearbeitet . Das iſt doch in der ganzen Welt ſo . ” „ Hier ſprechen andere , rein perſönliche Gründe mit , über die ich mich nicht näher auslaſſen kann . ” „ Ich verſtehe . Gerade dieſe ſind für jeden Ehrenmann die unangenehmſte Seite der Spionagetätigkeit . Er iſt gezwungen , um Einblick in alles zu erhalten , Sympathien zu erwerben , Freundſchaften zu ſchließen und ſogar , was nicht ſelten vor= kommt , Liebe zu erwecken , die er ſelbſt ehrlich empfindet . Der Kampf des Herzens mit dem nüchternen Verſtand , oder beſſer ausgedrückt , des eigenen Wünſchens und Wollens mit der frei= willig übernommenen Pflicht dem Vaterland gegenüber hat ſchon ſo manchen ſonſt willensſtarken Mann ins Unglück geſtürzt . Der Graf machte einige haſtige Züge an der Zigarre . Ge= wiß , der Rittmeiſter hatte recht . Die Pflicht gegen das Vater= land ſtand über allen perſönlichen Intereſſen . Dennoch . Rittmeiſter Kasnakow ſchenkte ſich einen Likör ein und fuh fort : „ Bedenken Sie die ſtändige , ununterbrochene Gefahr des Entdecktwerdens , die ſolche Miſſion in ſich birgt . Sie erfordert einen Nervenverbrauch wie kaum eine andere . Ich für meine Perſon würde mich für ſolchen Poſten nicht eignen und beim erſten beſten Rauſch durch verdächtige Aeußerungen verraten . ” Ihr Geſpräch wurde durch den Eintritt des Inſpektors unterbrochen , mit dem ſie die Unterbringung und Verpflegung der Schwadron und des ungefähr 60 Köpfe betragenden Stabes beſprachen . Als Hertha am Abend kurz vor dem Schlafengehen noch einmal zum Turmzimmer hinaufſtieg , ſah ſie bei Nußtal und Kurken zahlreiche Biwakfeuer der Ruſſen . Es waren die des XIII . Armeekorps des Generals Klujew , das ſich durch die Lansker Enge nach Allenſtein zu im Vormarſch befand und hier lagerte . Rittmeiſter Kasnakow hatte recht , wenn er beim Abendeſſen behauptete , daß der Zar über enorme Truppenmengen verfüge und nur ein verſchwindend kleiner Teil zwiſchen Willenberg und Soldau die Landesgrenze überſchritten habe . Doch ſeltſam , jedesmal , wenn ſie von der gewaltigen Ueber= macht des Feindes hörte , mußte ſie an Kurt = Heinz' Worte denken , die er beim Mittageſſen am Sonntag über den Geiſt des deutſchen Volkes , inſonderheit den der Armee geſagt hatte : „ Solange dieſer Geiſt unſer Volk beſeelt , iſt die deutſche Armee nicht zu ſchlagen ! “ Immer wieder klangen ihr dieſe prophetiſchen Worte in den Ohren und erfüllten ihr Herz mit friſcher Kraft und neuem Mut . Er mußte es wiſſen , mußte dieſen Geiſt aus unmittelbarer Anſchauung durch den täglichen Umgang mit den Mannſchaften kennen und ſeinen wahren Wert richtig einſchätzen können . Da= rum hatten ſeine Worte ſo überzeugungstreu und packend ge = ( Fortſetzung folgt . ) klungen . — Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport ; Karl Böhmann : für Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigen= teil und geſchäftl . Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . IV . 34 . 23107 Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Plockwurst schnittfest . . . . 1 / . Pfd . Gervelatwurst Holstelner . „ . Mptd . 33 Gervelatwurst in Fettdarm . . . . F/Ptd . 35 Schwelzer Käse volltett , Alsluer I . Ptd . 26 Limburger Käsehalbtett . 41 lgäuer Llpta . 9 Oelsardinen fein , große Dose , 1 lptd . 34 , 28 Felner saftlger Hinter - Schinken gekocht . . . . . . A Pfd . Salatöl reinschmeckend . . . . . . . . Iiter 1 . 10 , 96 Felnes Tafelöl in Halblt . - Fl . o . dl . 70 , 60 Pflanzenfett garant , rein „ . „ „ . Ptund - Tatel 56 Kokosfett blitenwels . . . . . . . . . Ptund - Tatel 58 Magnet - Mehl We aufgeloekert , Ptd . 24 Felnes Auszugs - Mehl . . . . . . Ptd . 22 Welzen - Mehl heu „ . . . . . . ptä . 19 , 17 Zwetschen - Latwerg 2 ptd . - Eimer 78 rta . 40 Rüben - Sirup 2 Ptund - Eimer 50 , 1 Ptd . - Paket 28 Naee Gem . Marmelade 2 pimer 28 , pra . ” Gemischte Bonbons mit Seldenkesen , ¼ Pfd . 15 Elsbonbons eingeniekelt . . . . . . . . . . M Pfd . 21 Erfrlschungs - Waffeln . . . . . . . ¼Ptd . 19 Schokoladevollmich 100 gr - Tat . 20 Mokka 20 Zitronen groß und saftlg . . . . . . . . . . . . . Stück 4 Himbeer - Sirup gar . rein 1 : FI , 1 . 30 HFl . 85 Hl . FI , 45 ausgen . Prd . S 6 Magnet - Puddingpulver Schokolade Pak . 8 , Mandel u . Vanille Pak . 0 FüR DIE FEST - BOWLE : Literfl . o . Gl . Weißer Tischweln . . . . . . . . . . . . . . . 85 D 3 er Rhodter Rosengarten . . . . 95 33 er Hambacher Sommerhalde . . . . 1 . 10 . 38 Aepfelwein la . . . ScF - RAFFEE kräftig und reinschmeckend . . . . . . . . . . . . Pfd . Z . - Haushalt - Mischung , ausgiebig . „ Ptd . 2 . 30 Spezial - Perlkaffee , aromatisch „ Ptd . 2 . 30 Guatemala - Gostarica - Mischung 2 . 80 Nite 4 Stoffe Stoffe Einträge in das Handelsregiſter Abteilung A : Am 3 . Mai 1934 hinſichtlich der Firma : Heinrich Lautz , Darmſtadt : Der perſönlich haftende Geſell= ſchafter Heinrich Lautz iſt mit Wirkung vom 30 . 4 Juni 1933 aus der offenen Handelsgeſellſchaft aus= geſchieden . Gleichzeitig iſt der Kaufmann Hans Heinrich Bankauf in Darmſtadt als perſönlich haf= tender Geſellſchafter in die Geſellſchaft eingetreten , mit dem ſie fortgeſetzt wird . — Die Prokura der Heinrich Lautz Ehefrau Karoline geborenen Bach iſt erloſchen . — Am 7 . Mai 1934 hinſichtlich der Firma : Herm . Heinmüller , Darmſtadt : Die Firma iſt geändert in : Herm . Heinmüller Geſellſchaft für Gummi , Aſbeſt und Putzwolle , Maſchinen = Riemen = Fabrik . — Die perſönlich haftende Geſellſchafterin Hermann Heinmüller Witwe Viktoria geborene Oſtheim iſt infolge Todes aus der offenen Han= delsgeſellſchaft ausgeſchieden . Gleichzeitig iſt Kon= rad Wilhelm Manck , Fabrikant in Darmſtadt , als perſönlich haftender Geſellſchafter in die Geſell= ſchaft eingetreten , mit dem ſie fortgeſetzt wird . — Die Prokuren der Kaufleute Adolf Vogel und Albert Stumpp ſind erloſchen . — Neueinträge am 7 . Mai 1934 : 1 ) Firma Celluloidwarenfabrik Ernſt Beſſunger , Ober = Ramſtadt . — Inhaber : Ernſt Beſſunger , Kaufmann in Darmſtadt . Ernſt Beſſun= ger Ehefrau Elſe geborene Paulyein Darmſtadt iſt zur Prokuriſtin beſtellt . — 2 ) Firma : Großwäſche= rei „ Frauenlob‟ Dionys Kollmann , Darmſtadt . — Inhaber : Dionys Kollmann , Kaufmann in Darm= ſtadt . Abteilung B : Am 7 . Mai 1934 hinſichtlich der Firmen : 1 ) Verlagsanſtalt Alexander Koch , Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt : Die Prokura des Alexander Koch jun . , der Elly Koch und des Hermann Carl iſt erloſchen . — Durch den Geſellſchafterbeſchluß vom 12 . April 1934 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . Der Sitz der Geſell = Werkzeug ſchaft iſt nach Stuttgart verlegt . — 2 ) Bahnbedarf Darmſtadt Werk der Aquila Aktiengeſellſchaft für Luftpumpen Handels = und Induſtrieunternehmungen Frankfurt a . M . , Hauptniederlaſſung Frankfurt a . M . , Zweig = Elasticsättel niederlaſſung Darmſtadt : Der Kaufmann Edmund Joſef Klein , Frankfurt a . M . , iſt mit Beſchränkung Kindersättel auf den Betrieb der Zweigniederlaſſung in Darm= ſtadt zum Geſamtprokuriſten in der Weiſe beſtellt , elektr , Lampen daß er ermächtigt iſt , die Darmſtädter Zweig= niederlaſſung der Geſellſchaft gemeinſchaftlich mit einem Vorſtandsmitglied oder einem anderen Ge = s 644 ſamprokuriſten zu vertreten . — Neueintrag am 28 . April 1934 : Firma Straßenbau = Aktiengeſell= ſchaft Zweigniederlaſſung Darmſtadt . — Haupt= niederlaſſung : Nieder = Lahnſtein . Zweigniederlaſ = / WElZ . ſung : Darmſtadt . — Gegenſtand des Unternehmens : Die Anlage , der Ausbau , die Unterhaltung von Straßen aller Art , der Straßenwalzenbetrieb , die Uebernahme von Tiefbauarbeiten aller Art und die Beteiligung an gleichartigen und ähnlichen ! Das 2 . Ziel der durch Steuerbeſcheid angefor Unternehmungen , der Erwerb aller hierzu erfor = derten Bürgerſteuer 1934 iſt bei Meidung der Bei= derlichen Grundſtücken und Berechtigungen , die Er = treibung und Koſtenberechnung bis zum 26 . Mai 1934 richtung ſämtlicher den vorgenannten Zwecken die = an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . nenden Anlagen und Vornahme aller hiermit in Verbindung ſtehenden Geſchäfte und Unterneh= mungen . — Grundkapital : 4 000 000 . — Reichs= mark . — Vorſtand : Hermann Milke , Generaldirek= tor in Köln , Franz Klein . Direktor in Nieder = /Woog , 16 . Mai : Lahnſtein , Dr . Rudolf Pauly , Direktor in Köln , Waſſerhöhe , am Dipl . = Ing . Julius Bauer , Direktor in München . Pegel : 3 , 84 m . — Der Geſellſchaftsvertrag iſt am 20 . Juni 1923 Luftwärme 15 feſtgeſtellt . Durch Beſchluß der Generalverſamm = Celſius , Waſſer= lung vom 28 . Juni 1933 iſt die ganze Satzung neu = wärme vormitt . gefaßt . — Die Geſellſchaft wird vertreten durch 7 Uhr 182 Celſ . den Vorſtand , wenn dieſer nur aus einer Perſon Woogspolizei = Wache . beſteht . Sind mehrere Vorſtandsmitglieder beſtellt , ſo vertreten je zwei von ihnen oder ein Vor= ſtandsmitglied und ein Prokuriſt . Als nicht eingetragen wird veröffentlicht : Das Grundkapital iſt eingeteilt in 3921 Aktien zu je Tadellos erhal = 1000 . — RM . und 790 Aktien zu je 100 . — RM . ſtener Kinderwagen Sämtliche Aktien lauten auf den Inhaber . — Der Vorſtand beſteht aus einem oder mehreren Mit = zu kauf . geſucht . gliedern ( Direktoren ) , welche vom Aufſichtsrat er = Ang . V 83 Gſch . nannt werden . Die Ernennung erfolgt zu gericht= licher oder notarieller Niederſchrift in einer zu dieſem Zweck berufenen Sitzung des Aufſichtsrats . Der erſte Vorſtand wird durch die Gründer beſtellt . KauTe — Die Einberufung der Generalverſammlung der getrag . Kleider , Aktionäre erfolgt durch den Aufſichtsrat durch ein = Schuhe , ſowie maliges Ausſchreiben im Deutſchen Reichsanzeiger Boden = und und Preußiſchen Staatsanzeiger nach Maßgabe des Kellerkram ; 8 29 der Satzung mit mindeſtens dreiwöchentlicher auch Flaſchen . Friſt unter Mitteilung der Tagesordnung . — Alle Speier geſetzlich oder ſatzungsmäßig vorgeſchriebenen Be= kanntmachungen und Aufforderungen der Geſell = /Kl . Ochſengaſſe 4 . ſchaft , auch die Einladungen zur Generalverſamm = Poſtk . genügt . lung , erfolgen mit der Aufſchrift Straßenbau = Aktiengeſellſchaft ” durch das hierzu berufene Ge= ſellſchaftsorgan unter der ſatzungsgemäß verordne = Guterhaltener ten Unterſchrift mittels Einrückens in den Deut = Mädler= ſchen Reichsanzeiger und Preußiſchen Staatsan = Koffer zeiger . ( 5648 zu kauf . geſucht . Darmſtadt , den 14 . Mai 1934 . Angeb . u . V 96 Geſchäftsſtelle . Amtsgericht Darmſtadt . Schönheit des Musters Unverwüstlichkeit im Tragen sind die hervorstechendsten Merkmale unserer Seiden - Woll - u . Baumwoll - Stoffe kauft man deshalb nicht irgendwo kauft man bei Straaß e Mager Inh . : Slegfried May , Schulstraße 8 . Modische Schals , Gürtel , Blumen , Bänder Für die Pfingsttour Urgän = Mäuen alles in großer Auswahl und bekannt billig Grafenstr . 20 / 22 Zurgerſteuel = Mahnung . Et . 5628 Darmſtadt , den 17 . Mai 1934 . Stadtkaſſe . Piang Damenrad von Privat ge = geg . bar geſucht . ſucht . Preisang . Angebote unter unter V 86 Gſch . /V 92 Geſchſt . ( e Für Reiſe und Wanderung ! Ein Beſuch ins Ref . = Haus Schlöſſer , Peter = Gemeinderſtraße 13 , lohut ſich ! Sie finden dort alles , was Sie für Ihren Pfingſtausflug benötigen und was die Hauptſache iſt , für wenig Geld — eine denkbar größte Auswahl — nur beſte Qualitäten ! Einige Beiſpiele : Nuß = Frucht = Paſten von 10 Z an , Erfriſchende Aprikoſenſchnitte 30 H . Frucht= ſchokoladen , 100 gr . = Tfl . 30 H , Wein= beeren , ſonnengetr . 50 gr . = P . 6 . D = Feigen = Bananen , 4 Stck . i . Celloph . 15 H , Zitronentabletten , Rolle 5 H , Pflanzenwurſt , hochfein , Doſe 35 J , Trauben = und Obſtſäfte in reicher Auswahl , 7 / 10 , 1 Fl . von 55 H an . Hautöle , Cremes und Pflegemittel ( 5635 nicht vergeſſen ! Reformhaus Schlöſſer , Peter = Gemeinderſtr . 13 Verſteigerungsanzeige . Am Freitag , den 18 . Mai 1934 , vormittags 9 Uhr ſollen in meinem Verſteigerungslokale Luiſen= ſtraße 32 / 34 folgende Pfän= der zwangsweiſe meiſtbietend ver= ſteigert werden : Eine Partie Parfümerie= artikel , 1 Klavier , 1 Leder= ſeſſel , 4 Ladenkaſſen , eine Partie Zigarren und Tabak , 1 Radioapparat , 1 Kleider= ſchrank , 1 Vertiko , 6 The= ken , 5 Warenſchränke , ver= ſchiedene Möbel u . a . m . Darmſtadt , den 16 . Mai 1934 . Wendel 5658 ) Gerichtsvollzieher Mackenſenſtraße Nr . 34 , I . defest - Bohnerwachs und - Wachsbeize ca . / 2 tDose ca . 14 Dose ca ZtDose Rm . - . 40 Rm . - , 75 Rm . 140 Thompson - Werke GMBH Düsseldork Der Nachbarschaft , allen Bekannten , Stammgästen und Freunden zur gefl . Kenntnis , daß ich meine seit 25 Jahren be . stehende Gastwirtschaft an Famitle Küper abgeseben habe . Für das mir in der langen Zeit bewiesene Vertrauen danke . ich allen meinen Gästen herzlich und bitte sie , dasselbe auch auf meinen Nachfolger übertragen zu wollen . Adam Treusch Zum Päingſt = Feſt ! Feingtes „ Märzen = Bier ” in Flaſchen , Siphon u . Faß Brauerei 6 . Grohe , Darmſtadt Fernſprecher 2355 • Harlsſtr . 10 mit Welf Albach - Retty , Ida Wüst . Werner Fuetkerer , GreilThelmer „ Elnmal eine große Dame zein‟ ist Wunschtraum und Wirklichkeitser- lebnis eines lieben , kleinen Mädels . — „ Heut ” könnt lch dle ganze Welt umarmen ” ” singt mit strahlenden Augen und lachendem Mund Kitty ( Käihe von Nagy ) — denn das große Glück klopft an ihre Tür . Eine heitere , sonnige Handlung mit wundervollen Schlagern wie : „ Einmal eine große Dame sein , einmal ohne Sorgen sein ! ” „ Nur Du bringst mir das Glück in s Haus ” „ Heut könntich die ganzeWeltumarmen ” ( 5643 Dazu das auserwählle Beiprogramm . Beeim : 848 600 ma 430 Ange Westfäl . Gervelatwurst la Saft - Schinken . . Echter Schweizerkäse Edamerkäse 40 % . la Emmentaler o . R . Für den Fußboden 6277 a/ zum Selbstanstreichen : Grundfarbe Bernstein - Fusbodenlack Spiritus - Fußbodenlack in modernen Farben empfiehlt Farben - Fischer , Frantliuterstralle 12 - 1 . bringen wir unser stärker eingebrautes Wiener Boppel - kronen Extra In allen unseren Lokalen zum Ausschank . Dasselbe gelangt auch in Flaschen zum Versand . bot . 14 Pfd . 359 Pfd . 359 4 Pfd . 359 Pfd . 259 Pfd . 289 Damenhite werden ( e für Pfingſten von 1 , 50 an mo= dern „ umgearb . Nd . = Ramſtädter= ſtr . 16 , Hth . III . Lustige Pfingstenn im Orpheums 4 n beid . Beiertas . 20 / Uhr f Das große Rekord Lachen g über Deutschlands bestenr HVortragemeister uklumoriet Gustau afOßr Akundtunk u . Sehallplatten Ferner Gastspiel : Fritz Neumann der beliebte Tenor vom ) Reichssender Köln und Nach Instandsetzung der gesamten Wirtschaftsräume und Fer . tigstellung einer Wurstküche haben wir die Gastwirtschaft Adam Treusch , Heinrichstr . 104 , Tel . 3930 , übernommen . Die Eröffnungsfeier findet Freitag , den 18 . Mal , ver- bunden mit Schlachtkest und Konzert , statt . Wir werden eifrig bemüht sein , unseren Gästen vom Guten das Beste , was Küche und Keller bieten , zu verabreichen und bitten , die unserem Vorgänger bewiesene Anhängtichleit auch uns zuteil werden zu lassen . Darmstadt , Heinrichstraße 104 , Telefon 3930 . Famlile Wilhelm Küper ( seither Begsunger Turnhalle . ) Fay - Bier elgene Schlachterei — gut gepflegſe Weine Gerhard Ebeler Die Fachſchaft der Darmſtädter Fiſchhändler der volkstümliche rheinische Karneralist 2 zuderst genngrelche Ibendel Frelse 50 Pfg . DI ME . 3 Karten ab heute im Verk = Büro , bei Hugo de Waal und Zeitungs- stand Hauntnost . Sehen Sie sich gefl . unsere Damen - und Kinder - Spangenschube an Sie kaufen solche in guten Qualtäten bei uns jetzt ganz besonders billig . Schnhetage Blum Markt 5 , 1 . Stock Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt Eliſabethenſtr . 19 . Telefon 543 Enkirch & Rühl Kiesſtraße 41 . Telefon 2509 Fiſchhaus Fertig Markt 4 , Ludwigſtr . 18 . Telefon 841 Gebrüder Nöſinger Riegerplatz 8 . Telefon 40 gliſabethenſtr . 42 Ludwig Nöſinger Telefon Nr . 30 empfehlen ſür dieſe Woche la Fiſchfilet Pfd . 60 , 55 , 45 , 9 a Maifiſche . . Pp . 609 la Schellfiſch i . Schn . Pfd . 65 . 3 Nordſee = Kabliau Pfd . 553 Seelachs im Schnitt Pfd . 459 Konſum = Kabliau Pfd . 263 Goldbarſch , Backſiſche in lebendfriſcher Ware : 10 Heilbutt im ganzen Fiſch ſowie auch im Ausſchnitt la Salm im Schnitt Seezungen , Rotzungen uſw . Hochfeine Maties = Fllet Dallend der Piinastlelestäge AkTIEN - Ges KRONENBRAUEREI WIENER SESELLSCHAET vorm . Gebrüder Wiener Darmstadt Telefon 5088 ie ausländiſt Dr beborſte 1 R . Landestheater Donnerstag , den 17 . Mai 1934 GROSSES HAUS Hauptm . C 22 19 . 30 b . g . 22 . , 30 dazu Kinderreiche Mütter Nummerkarten 901 — 1000 Das Land des Lächelns Romant . Operette von Lehar Darſteller : v . Georgi , Gmei= ner Liebel , Licht , Dr Allmeroth , Beſt , Goebel , Langer , Ritzhaupt , Magel , Vogt , Ewald Murmann , Plötzer , Hellmund , Langfeldt Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 Idler - Trumpf Ein Meister werk deutscher Technilk . Verblüft . Fahreigenschaften . Sparsamster Betrieb . Preis von RM . 2650 . — an . Müller & Ober Rheinstraße 39 . 65477 b Kapokmatratzen Wollmatratzen , Schoneroecken , Patentmatratzen , Deckbetten , Kiſſen uſw . kaufen Sie immer billig und gut im ( 5854 b Möbel = Vertrieb Heerwagen Ecke Schul = u . Karlsſtraße Annahme von Eheſtandsdarlehen . TRIURBF 200 ccm neuwertig , mit kompl . Ausrüstung , preiswert zu verkaufen . Näheres Arheilgerstraße 92 , H . „ Runst im Kandwerk am Ludoigsplatz Armdanduhren , Markenfabrikate , Gold und Silber . 0 i Käule vom Spezialgeschäft Kd Ee Ludwigsplatz 6 Fernsprecher 2140 . 51762 Welße Sporthüte imitiert Panama . . . . . . . . . 3 . O 5 Flotte Klelderhüte aus weiſt , Fantasieborde mit Ripsband garnlert Z . SO Wele Danamahüte in verschledenen Ausführungen . . . 7 g . O . OO Waschfläpper für Damen 128 . . iür Kinder OSA 8 AAMLOTA 2