Einzelnummer 10 Pfennige R NT 9 C 4 Der Tat Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . März bis 31 . März 2 . — Reichemart und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im März ohne Beſtelgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkelt für un Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 88 Freitag , den 30 . März 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag , ( nach vorheriger Ven einbarungl für Plazierung unter Text oder an be ſtimmter Stelle 25 %o . Rabatt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das feligedruckte Leberſchriftswort 20 Pfg , ſedes weitere Wori , 8 Pfennig . Famillen• Anzeigen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſiſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DO = Banl und Darmſtädter und Nationalbanl . Ablehnung des Gedankens der Kolleklivgarankie durch Paris . — Frankreich fordert neuerdings Hicherheifs= garankie für alle europäiſchen Grenzen . * Der krikiſche 10 . April . In diplomatiſchen Kreiſen hat es einige Ueberraſchung her= vorgerufen , daß Präſident Henderſon das Büro der Ab= rüſtungskonferenz nun doch für den 10 . April einberufen hat , während bisher allgemein da= mit gerechnet wurde , daß eine weitere Ver= tagung notwendig ſein würde , um die immer noch undurchſichtigen Verhandlungen zwiſchen London und Paris weitertreiben zu können . Das Feſthalten am 10 . April ſcheint aber doch mehr ein taktiſches Manöver zu ſein , um nach außen hin die Exiſtenzberechtigung der Abrüſtungskonferenz als ſolche nachweiſen zu können . In unterrichteten Kreiſen wird jedenfalls angenommen , daß ſehr viel poſitives auf der Sitzung des Büros nicht herauskommen wird , daß vielmehr noch am ſelben Tage eine Ver= tagung erfolgt , um Raum für die weitere Ausſprache zu ge= winnen . Höchſtens , daß man die Ergebniſſe eini= ger techniſcher Kommiſſionen entgegennimmt , die ſeinerzeit eingeſetzt worden ſind , um beſondere Fragen zu prüfen . Die Kommiſſion für die Ueberarbeitung der Heeres= ausgaben der einzelnen Länder hat ihre Arbeiten im weſent= lichen abgeſchloſſen , ſo daß ſie ihren Bericht vielleicht ſchon am 10 . April dem Büro der Abrüſtungskonferenz unterbreiten kann . Zum mindeſten wird alſo der Aktenberg , der heute ſchon in Genf vorliegt , um einen weiteren Band vermehrt . So liegt die politiſche Entſcheidung über die Abrüſtung auch weiterhin in dem Schickſal des Notenwechſels zwiſchen England und Frankreich . Zweifellos hat ſich die Lage in den letzten Tagen wieder etwas verſteift . Die engliſche Regierung , deren Miniſter= präſident ja preſtigemäßig an das Zuſtandekemmen irgend einer Abrüſtungskonvention gebunden iſt , hat trotz des Nein der letzten franzöſiſchen Note die Möglichkeit einer Fortſetzung der Verhandlungen herausgeleſen . Dazu die Rückfragen , die aber wohl nicht ganz das erwartete Ergebnis gezeitigt haben . Frank= reich hat ſich ſchon aus taktiſchen Gründen auf die Sicherheits= garantie feſtgebiſſen . Wie in diplomatiſchen Kreiſen vermutet wird , begnügt ſich ſogar Barthou nicht einmal mit einer Kollek= tivgarantie ; wie ſie England unter Umſtänden bewilligen würde , ſondern verlangt eine Sicherheitsgewähr für alle euro= päiſchen Grenzen , alſo gewiſſermaßen eine neue Beſtätigung der mitteleuropäiſchen Landkarte , wie ſie in Verſailles geſchaffen worden iſt . Dazu kann und will ſich aber England nicht verſtehen . Die beiden Regierungen haben ſich alſo offenſichtlich in den letzten Tagen nur weiter auseinandergeredet . Und deshalb iſt es nicht unmöglich , daß die weitere Diskuſſion aus dem geheimnisvollen Helldunkel vertrau= licher Rückfragen wieder in das Scheinwerfer= licht der Oeffentlichkeit gerückt wird , dadurch , daß England nun offiziell antwortet , ſeine Antwort veröffentlicht , um damit einen gewiſſen Druck auf das Kabinett Doumergue auszuüben . Aber im Augenblick beſteht wohl auch in der eng= liſchen Regierung noch keine Klarheit über die Art , wie ſie die Beſprechungen weitertreiben will , und deshalb gilt es als wahr= ſcheinlich , daß vor der Oſterpauſe eine Fortſetzung des öffent= lichen Notenwechſels nicht in Frage kommt . „ Moderniſierung ” des Locarno - Pakkes . EP . Paris , 29 . März . Es beſtätigt ſich , daß man in Paris gegenwärtig verſucht , aus der Sackgaſſe , in die die Abrüſtungsverhandlungen geführt haben , durch eine Art „ Erneuerung ” oder „ Moderniſierung ” des Locarno = Paktes herauszukommen . Die Frage iſt , wie man eine gemein= ſame Interpretationsformel für die Beſtim= mungen des Locarno = Paktes finden kann , die es er= mögliche , ſo ſchnell wie möglich im Falle eines Angriffes oder ſelbſt einer Angriffsdrohung die Hilfe der Staaten welche durch das Locarno = Abkommen gegenſeitige Garantien übernom= men haben , auszulöſen So wenigſtens formuliert man in gut unterrichteten franzöſiſchen Kreiſen das Problem , deſſen Löſung gegenwärtig von der franzöſiſchen Regierung geſucht wird . Die belgiſche Regierung ſcheint in dieſem Punkte weſentlich die Anſichten der franzöſiſchen Regierung anzunehmen , doch ſollen , wie der „ Matin ” berichtet , in einigen Punkten Meinungsverſchieden= heiten beſtehen , die man zur Zeit zu beſeitigen ſich bemühe . Ein neuer engliſcher Schritt in Paris . DNB . Paris , 29 . März . In einer von der Abendpreſſe wiedergegebenen Londoner Mel= dung wird ein neuer engliſcher Schritt in Paris angekündigt . Die engliſche Regierung ſoll beabſichtigen , durch ihren hieſigen Bot= ſchafter die franzöſiſche Regierung um ergänzenden Aufſchluß über ihre Stellungnahmen zu folgenden drei Punkten erſuchen zu laſſen : 1 . die Rüſtungseinſchränkung Frankreichs , 2 . die von England Deutſchland gemachten Zugeſtändniſſe , 3 . die Durchführungsgaran= tien eines Rüſtungsabkommens . Engliſche Regierung unkerrichket die Londoner diplomgliſchen Verkreker . DNB . London , 29 . März . Wie Reuter erfährt , ſind gleichlaufend mit den neuen Er kundigungen , die Lord Tyrrell im Zuſammenhang mit den fran zöſiſchen Forderungen auf Sanktionsgarantien in Paris eingeholt hat , auch die anderen intereſſierten Regierungen durch ihre Lon= doner diplomatiſchen Vertreter über den allgemeinen Fortſchritt der Abrüſtungsbeſprechungen unterrichtet worden . Wie Reuter weiter erfährt , hat Fürſt Bismarck am Donners= tag vormittag in dieſem Zuſammenhang im Foreign = Office vor= geſprochen . Gibt Frankreich ſeine ſtarre Halkung in der Abrüſtungsfrage auf ? DNB . Paris , 29 . März . Während der „ Temps ” eine dem franzöſiſchen Standpunkt ſich annähernde Wendung Eng= lands bezüglich der Sicherheitsfrage feſtſtellen will , und das „ Journal des Debats ” weiterhin vor voreiligen Schritten warnt , glaubt „ Notres Dames ” mitteilen zu können , daß Außenminiſter Barthou ſeine Wahl bereits getroffen habe , und zwar im Sinne der deutſchen Rüſtungsangleichung . Gewiß , ſo meint das Blatt , werde man dies nicht offen zugeben . Man werde viel= leicht Deutſchland die Rüſtungsangleichung „ nicht erlauben ” und wahrſcheinlich auch nicht die deutſche Rüſtungsangleichung „ legaliſieren ” . Man werde eher die Tatſache der Rüſtungs= angleichung Deutſchlands „ feſtſtellen ” . Aber trotz aller ver= tuſchenden Formeln ſtehe eines feſt : Nach 15 jährigem Proteſt gegen die Rüſtungsangleichung Deutſchlands , nach den erſt kürzlich feierlich gegebenen Erklä= rungen an die Adreſſe Londons und nach den ſchlimmen Aus= ſällen gegen den belgiſchen Miniſterpräſidenten de Brocqueville ſchicke Frankreich ſich jetzt an , die deutſche Rüſtungsangleichung hinzunehmen und beide Augen zuzudrücken vor dem , was in der letzten franzöſiſchen Note an England noch als Umſturz des Verſailler Vertrages bezeichnet worden war . Zweifellos hoffe die franzöſiſche Regierung , die aus der deutſchen Rüſtungsangleichung entſtehenden Gefahren durch neue Sicherheitsgarantien wettmachen zu können . Was aber bezwecke Frankreich mit dieſen Garankien ? Es handele ſich nicht mehr darum , eine „ ſubſtantielle pro= greſſive Abrüſtung ” zu ermöglichen , ſondern lediglich darum , eine weitere Steigerung der franzöſiſchen Rüſtungen zu vermeiden und die bisherige Rüſtungsüberlegenheit Frankreichs gegenüber Deutſchland beizubehalten . Ob England ſolche Garantien unter dieſen Umſtänden gewähren werde , und ob Frankreich die wirt= ſchaftlichen Sanktionen , auf die England ſich allerhöchſtens ein= laſſen dürfte , als ausreichend erachte , werde der Fortgang des Meinungsaustauſches zeigen . Jedenfalls ſeien die Abſichten der franzöſiſchen Regierung im jetzigen Augenblick klar : Einerſeits erkenne ſie den Wahnſinn der Politik , in die der Generalſtab ſie hineinziehen wollte , und ver= zichte endlich darauf , einen Rüſtungswettlauf durch eine feindliche Haltung gegen den Abſchluß eines allgemeinen Abkommens zu entfeſſeln . Andererſeits aber wolle ſie dieſes Abkommen nicht auf der allgemeinen Abrüſtung , ſondern auf der wenigſtens ſtill= ſchweigenden Anerkennung der deutſchen Rüſtungsangleichung und der Beibehaltung der eigenen Rüſtungen aufbauen . Die Oeffentlichkeit werde ſehen , was ſie von dieſer Löſung halte . Franzöſiſche Sparmaßnahmen . Kürzung der Beankengehälter . — Uneinigkeit über die Belaſtung der Fronkkämpfer . DNB . Paris , 29 . März . Der . „ Matin ” bringt Einzelheiten über den Verlauf und das Ergebnis des geſtrigen Kabinettsrates . Man habe , ſo ſagt das Blatt , einen Plan zur Förderung der Wirt= ſchaftlichen Ausrüſtung des Landes beſprochen , der vom Arbeitsminiſter Marquet ausgearbeitet worden ſei und der vom Miniſterpräſidenten unterſtützt werde . Gegner dieſes Planes ſeien der Finanzminiſter und der Miniſter für die öffentlichen Arbeiten . Die Mittel für die Ausführung des Planes ſollen aus der Sozialverſicherung genommen werden . Eine lebhafte Auseinanderſetzung , ſo berichtet das Blatt weiter , habe die Belaſtung der ehe= maligen Frontkämpfer zum Zwecke des Aus= gleiches des Haushalts hervorgerufen . Marineminiſter Piétri ſei für eine ſofortige Regelung der Frage eingetreten . Miniſterpräſident Doumergue habe jedoch die Entſcheidung für den 2 . Teil der Haushaltsausgleichsbeſtimmungen zurückſtellen laſſen , da er einer Abordnung der ehemaligen Frontkämpfer das Verſprechen gegeben hatte , daß die Frontkämpfer die letzten ſein würden , von denen man Opfer fordere . Der Kabinettsrat habe ſich dann geeinigt , von den vier Milliarden Fehlbetrag zuerſt 2 , 585 Milliarden Franken abzu= decken . Dies ſoll wie folgt geſchehen : Einſparung von 500 Mil= lionen Franken durch Kürzung von Zivilpenſionen ( Herab= ſetzung der Höchſtpenſionen von 45 000 auf 35 000 Franken ) ; Ein= ſparung von 700 Millionen Franken durch Herabſetzung der Zahl der Beamten um 10 v . H . : Einſparung von 520 Millionen Franken durch Kürzung aller Beamtengehälter um 5 bis 10 v . H . : Einſparung von 300 Millionen Franken bei der Landes= verteidigung und von 565 Millionen Franken durch Zuſammen= legung von Aemtern , Behörden uſw . Zwiſchen Belgrad und Berlin . „ Von unſerem Berichterſtatter . K . Belgrad , Ende März . Die Zeiten ändern ſich , und wir mit ihnen ! Dieſes Wort bewahrheitet ſich wieder einmal ganz beſonders ſinnfällig in der Entwicklung des Verhältniſſes zwiſchen Deutſchland und Südſlawien . Vor 20 Jahren ſtanden ſich Deutſche und Serben als erbitterte Feinde einander gegenüber . Vor zehn Jahren noch wetteiferten ſüdſlawiſche Staatsmänner , wie beiſpielsweiſe der damalige ſüdflawiſche Außenminiſter Marinkovic , mit einem Poincaré und einem Clemenceau in dem Beſtreben , Deutſch= land niederzuhalten und ihm jede Gleichberechtigung innerhalb der europäiſchen Völkerfamilie zu ve ſagen . Uns heute ? Heute hört man in auffallender Häufung freundliche Stimmen aus ſerbiſchem Munde über das deutſche Volk ſchlechthin und über das neue Deutſchland im beſonderen . Es zeigt ſich auch hier wieder , daß die nationale Kraftentfaltung des nationalſoziali= ſtiſchen Deutſchland , daß der entſchkoſſene Wille , alles für die nationale Ehre einzuſetzen und dem deutſchen Volke den ihm gebührenden Platz in der Welt zu ſichern , gerade bei einem ſo ſtark national empfindenden Volke wie dem der Serben , Ver= ſtändnis und Achtung findet , und wie gerade dieſe Achtung eine tragfähige Grundlage wird für die Entwicklung eines neuen von gegenſeitigem Verſtändnis und Verſtändniswillen getragenen Verhältniſſes . Eines neuen Verhältniſſes , bei dem übrigens gerade das Kriegserlebnis , auch über den feindlichen Schützen= graben hinweg , feſtere und tragfähigere Bindungen ſchafft , als es gemeinſame politiſche Intereſſen oder ſonſtige Momente vermögen . Vor einigen Tagen hielt der ehemalige ſerbiſche Geſandte Jovan Jovanovic in der deutſch = ſüdſlawiſchen Geſellſchaft in Belgrad einen außerordentlichen bemerkenswerten Vortrag über das Thema : „ Deutſchland und Serbien während des Krieges ” In dieſem Vortrage betonte er , daß ſchon während des Krieges Deutſchland zu wiederholten Malen Serbien gegenüber trotz aller Kriegsgegnerſchaft Verſtändnis für ſeine nationalen Be= ſtrebungen und für ſeine Kriegsleiſtung entgegengebracht habe . Als damals , nämlich im Jahre 1915 , zwiſchen Berlin und der im Exil lebenden ſerbiſchen Regierung Verhandlungen über einen Friedensſchluß mit Serbien geführt wurden , da habe , ſo berichtete der Serbe Jovanovic , Deutſchland ſich dafür ein= geſetzt , daß von einer Aufteilung Serbiens , wie ſie die Wiener , aber auch die Budapeſter Regierung verlangten , unbedingt ab= geſehen werde . Schon damals habe Deutſchland bewieſen , daß es den Lebenswillen der ſerbiſchen Nation achte und als be= rechtigt anerkenne , — und dies , obwohl Serbien damals auf Seiten der Feinde Deutſchlands ſtand und ja eigentlich den letzten Anlaß zu dem furchtbaren Kriege gebildet hatte . Man kann deutſcherſeits Genugtuung und Befriedigung dar= über empfinden , daß heute von kompetenter Seite dieſe Mit= teilungen einer breiteren Oeffentlichkeit bekanut gemacht werden . „ Denn Jovanovic beſtätigt mit ſeinen Feſtſtellungen aufs Neue , was wir Deutſchen freilich ſchon längſt wußten , nämlich , daß Deutſchland niemals im Südoſten Europas imperialiſtiſche Ziele verfolgt hat , wie andere Staaten damals und wieder andere Staaten heute . Gerade dieſe Feſtſtellung aber iſt im gegen= wärtigen Augenblick von beſonderer Bedeutung , da ſie gleich= zeitig die Haltung des neuen großen ſüdſlawiſchen Staates der deutſchen Südoſtpolitik gegenüber erklärt und rechtfertigt . Man weiß in Belgrad aus Erfahrung eben von jener Kriegszeit her , daß Deutſchland im Südoſten für andere Staaten und Nationen keinerlei Gefahr bedeutet . Deshalb ſteht man auch in Belgrad heute auf dem durchaus richtigen Standpunkt , daß der An= ſchluß Oeſterreichs an das Reich und erſt recht eine bloße Be= teiligung der nationalen Bewegung in Oeſterreich an der Regie= rungsmacht für Südſlawien auch nicht die geringſte Gefahr be= deuten , ebenſowenig wie für einen anderen Staat . Mit dem= ſelben Recht , mit dem einſt die Serben die Vereinigung ihres und des montenegriniſchen Staates mit den Kroaten zu einem ſüdſlawiſchen Staat erkämpft haben , und darüber hinaus den Zuſammenſchluß mit dem verwandten bulgariſchen Volke zu einem groß = ſüdſlawiſchen Reich anſtreben , ohne damit irgend eine andere Nation zu vergewaltigen oder zu bedrohen , mit demſelben Recht , ſo meint man heute in Belgrad , muß mit „ Naturnotwendigkeit das deutſche Volk auch eine ſtaatliche Eini= gung anſtreben , wenn es ſich nicht ſelbſt aufgeben und ſich den ihm zukommenden Platz in Europa ſichern will . Auch bei der außenpolitiſchen Debatte in der Belgrader Skupſchtina und im Laufe der Budgetdebatte konnte man aus dem Munde ſüdſlawiſcher Abgeordneter Aeußerungen hören , die nicht nur von einem erfreulichen Verſtändnis gerade für das neue Deutſchland zeugten , ſondern auch die Hoffnung berechtigt erſcheinen laſſen , daß auch die amtliche ſüdſlawiſche Politik in der nächſten Zukunft dieſen Erkenntniſſen Rechnung tragen will und wird . So erklärte der Abgeordnete Milan Popovie im Belgrader Senat , daß er hoffe ; daß die Abmachungen von Rom für die ſüdſlawiſche Regierung ein Anſporn ſein werden bei den gegenwärtig in Belgrad geführten deutſch = ſüdſlawiſchen Handelsvertragsverhandlungen eine Formel zu finden , die für beide Teile annehmbar und günſtig iſt . Eine ſolche Vereinbarung bei den handelspolitiſchen Beſprechungen könnte zweifellos auch eine dauerhafte Verbindung einleiten , die einer entſprechenden Annäherung der beiden Staaten Deutſchlands und Südſlawiens die Wege ebnen könnte . Wenige Tage vorher hatte der Ab= geordnete Kaimakovic in der Skupſchtina erklärt , die national= ſozialiſtiſche Regierung in Berlin ſei endgültig gefeſtigt . Zwiſchen Südflawien und Deutſchland beſtünden keine Streitfragen weder in territorialer , noch in ethnographiſcher Beziehung . Wenn Süd= ſlawien vor die En = ſcheidung „ Anſchluß oder Reſtauration ” geſtellt würde , müſſe es den Anſchluß vorziehen , zumal da er auch im Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker begründet ſei , um das man ja im Weltkriege gekämpft habe . Alle dieſe Aeuße= rungen zeigen , daß in der Tat das heutige Belgrad die grund= legenden Fragen der deutſchen nationalſozialiſtiſchen Politik in erfreulichem Maße verſteht und eine freundſchaftlichere und engere Zuſammenarbeit zwiſchen Belgrad und Berlin erwachſen laſſen will . Gerade jetzt werden , wie bekannt , in Belgrad Verhand= lungen über den Abſchluß eines neuen Handelsvertrages zwi= ſchen Deutſchland und Südſlawien geführt . Beide Handels= delegationen haben ſich mit dem ehrlichen Willen an den Ver = Seite 2 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 30 . März 1934 handlungstiſch geſetzt , ein Vertragswerk zu ſchaffen , das wirk= lich neue Wege für die Beziehungen zwiſchen den beiden Län= dern weiſen und die Grundlage bilden kann für einen Ausbau auch anderer , nicht nur rein wirtſchaftlicher Verbindungen . Die Beſorgniſſe , die eben angeſichts dieſer Handelsvertragsverhand= lungen verſchiedentlich gerade in den ausländiſchen Kreiſen geäußert werden , die eine wirtſchaftliche und politiſche Mitarbeit Deutſchlands im Donauraum mit allen nur erdenklichen Mitteln zu hintertreiben und zu verhindern ſuchen , die Beſorgniſſe , die in dieſen Kreiſen in jüngſter Zeit laut geworden ſind , zeigen vielleicht am deutlichſten , daß das neue Deutſchland mit ſeiner Verſtändigungspolitik im Südoſten Europas durchaus auf dem richtigen Wege iſt . Auf dem Wege nämlich , der Deutſchland und ſeiner Wirtſchaft die ihnen entſprechenden Entfaltungs= möglichkeiten im ſüdoſteuropäiſchen Raum ſichert . Beurnhand kransferanfacg . Der „ Peſter Lloyd ” , das Organ der ungariſchen Regierung , befaßt ſich in einem längeren Artikel mit der Deviſenlage Deutſchlands und ſeinem Außenhandel . Es kommt in dieſer Betrachtung zu der Feſtſtellung , daß Deutſchland trans= ferunfähig iſt . Angeſichts der paſſiven Handelsbilanz Deutſchlands ſei kein Raum mehr zur Bezahlung der Schuldenannuitäten . Auch der Rückgriff auf die Gold = und Deviſenreſerven ſei unmöglich , weil ſie überhaupt kaum noch exiſtierten . Das werde auch für die Gläubigernationen keineswegs gleichgültig ſein ; denn wenn auch ſeit einem halben Jahr weſentliche Reduktionen in den Leiſtungen eingetreten ſeien , ſo zahle Deutſchland doch noch immer etwa 65 Prozent des Dienſtes ſeiner langfriſtigen Verpflichtungen : 30 Prozent unmittelbar , und die reſtlichen 35 Prozent auf den Gläubigerbetrag durch Skrips , die den Gläubigern an Stelle der Bezahlung übergeben würden . Einen Ausweg aus dieſer Situa= tion gebe es nicht . Dieſe Feſtſtellung berührt beſonders angenehm , da nach wie vor auf breiter Front der Verſuch gemacht wird , die deutſche Zah= lungsfähigkeit nachzuweiſen . Dieſer Verſuch wird ausgerechnet in den Ländern unternommen , die trotz ihres Reichtums ſelbſt nicht daran denken , ihre amerikaniſchen Kriegsſchulden abzutragen . Der „ Peſter Lloyd ” ſtellt dann weiter feſt : In einer Be= ziehung kann die Wendung in der deutſchen Zahlungsbilanz viel= leicht einen Schritt vorwärts bedeuten . Sie ſtellt mit dem voll= ſtändigen Moratorium des Schuldners das Problem der mittel= europäiſchen Verſchuldung mit einer Schärfe , die nicht mehr überboten werden kann . Die Gläubiger haben es bisher vorge= zogen , ihre unvermeidlichen Verluſte aus einer unerträglich ge= wordenen Situation ſich leichter zu machen , indem ſie ſie ignorier= ten . Vielleicht werden ſie nach dem letzten und ſchwerſten Schlag erkennen , daß das Pochen auf juriſtiſch einwandfreie Forderungen nicht immer vorteilhaft iſt und man bei ehrlichen Abſchreibungen beſſer fährt als bei dubioſen Aktivpoſten . Ueber den Geſamtverluſt entſcheidet nicht die Zahlung in der Gegenwart , ſondern das Maß der künftigen Leiſtungsfähigkeit des Schuldners . Man kann ihn nicht wirkſamer ſchwächen , als wenn man jede Diskuſſion über eine Regelung ablenkt , die die verſperrten Kreditmärkte des Schuldners wieder in die Weltwirtſchaft eingliedern könnten . Wir möchten wünſchen , daß dieſe Stimme des „ Peſter Lloyds ” ihre Runde um den Erdball machen und von den Gläubigerver= tretern nicht kurzerhand beiſeite geſchoben werde . Denn ſchließlich kann der Gläubiger nur dann zu ſeinem Recht kommen , wenn er dem Schuldner die Möglichkeit gibt , die Beträge zu erarbeiten , die zur Abtragung der Schuldſumme erforderlich ſind . Die Paſſivität unſerer Handelsbilanz zeigt aber , daß uns das Ausland dieſe Chance nicht geben will . Es ſperrt ſich gegen die Aufnahme deut= ſcher Waren , deren Abſatz die Deviſen bringen , die für die Schul= denzahlung erforderlich ſind . Ueberwiegt jedoch die Einfuhr den Export , dann führt das automatiſch zu einer Antaſtung unſerer Gold = und Deviſenbeſtände , die in den letzten Wochen ſoweit zu= ſammengeſchmolzen ſind , daß nunmehr mit den Gläubigern eine ſehr ernſte Rückſprache notwendig wird . Das Berbok des Zeigens tſchechoflowakiſcher Flaggen im Reichsgebiet aufgehoben . DNB . Berlin , 29 . März . Die tſchechoſlowakiſche Regierung hat der Reichsregierung durch ihren hieſigen Geſandten amtlich mitgeteilt , daß den deut= ſchen Flaggen und Hoheitszeichen in der Tſchechoſlowakei die gleiche Behandlung zuteil werden wird , wie den Flaggen und Hoheitszeichen dritter Staaten und daß an die zuſtändigen tſchecho= ſlowakiſchen Behörden die entſprechenden Weiſungen gegeben worden ſind . Die Reichsregierung hat auf Grund dieſer amtlichen Mit= teilung das im Februar ds . Js . ausgeſprochene Verbot des Zeigens tſchechoſlowakiſcher Flaggen , Wimpel und Abzeichen im Reichsgebiet aufgehoben . Gedanken zum Karfreitag . Heilige Wachheit . Von Reinhold Braun . Es wallt ein Volk gleich einem mächtigen Strom . Es wallt , daß es ſich baue ein neues Reich . Unendlich wichtig iſt es für dieſes Volk , ſeine Wallerſchaft und ſeinen Bau = Sinn , daß es die erhöhten Tage ſeines Lebens , ſeine Feſt = und Feiertage , zur Erhöhung ſeines Menſchentums , zur Erhellung und Befeſtigung ſeines Herzens und Weſens nützt und lebt . Nun iſt der ernſteſte der Feiertage wieder da und das Kreuz wit dem dorngekrönten Einzigen ragt wieder am Wege auf . Das Volk verharrt in Andacht ; denn es weiß : Ins neue Reich gehört auch das Kreuz mit dem göttlichen Leidensmanne . Dieſes Kreuz hat immer am Wege der deutſchen Geſchichte ge= ſtanden , und in den Paſſions = Zeiten des Volkes , das wie kein Volk der Erde ſchwere Zeiten durchlitt , hat es Troſt in die Herzen ge= ſandt und den Sinn des Leidens offenbart . „ Näher , mein Gott . zu dir ! ” ſo ſchwang es immer wieder auf aus dem Karfreitags = Erlebnis unſerer Geſchichte . Nun ſind wir die Wanderer in ein neues , heroiſches Zeitalter . Wer da meint , der Chriſtus am Kreuz ſei dafür nicht mehr not= wendig , der hat den Chriſtus in ſeinem Kreuz = Heroismus nie be= griffen , der iſt in ſeinem Gemüt nie umſchloſſen geweſen von der Folgerichtigkeit dieſes großen , göttlichen Herzens , hat nie den un= erhörten Adel dieſer leid = und welt = überwindenden Seele gefühlt . Faſſe Jeſus heroiſch auf ! Und er wird dich wie kein anderer zu dem wahren Heldentum führen , zu jenem , das unübertreffbar iſt dadurch , daß ſein Grund Ewigkeit und ſein Ziel Gott und Gött= liches iſt . „ Hin zu Chriſtus ! Hin zu Deutſchland ! ” ſagt ein führender Mann dieſer Tage , einer der älteſten Mitſtreiter unſeres Volks= kanzlers . Es gibt keine beſſere Parole für das Dritte Reich , kein beſſeres Sinn = Wort für den Karfreitag der erwachten Nation . Denn dieſes : Zu Deutſchland wirklich erwachen , heißt auch , wirk= lich wach werden zu dem unvergänglichen Grunde des Chriſten= tums , wach werden zu der heldiſchen Weſenheit des Mannes am Kreuze . Seine heilige Wachheit , der Triumph ſeiner liebenden , gott= genährten Seele bleiben unerſchüttertes , unerreichtes Gleichnis für alle Zeit . Dieſe Wachheit auf dem Wege zur Richtſtätte ! Wie ſtrahlt ſie über beinahe zwei Jahrtauſende hin ! Und dann die Wachheit Vom Tage . Reichspräſident v . Hindenburg empfing Donnerstag nachmit= tag Reichskanzler Adolf Hitler zu einer Beſprechung über ſchwe= bende politiſche Fragen . Zwiſchen der deutſchen und der eſtniſchen Regierung iſt am Donnerstag ein Abkommen über den gegenſeitigen Warenverkehr abgeſchloſſen worden . Das Abkommen tritt am 15 . April vorläu= fig in Kraft und ſoll zunächſt bis Ende des Jahres 1934 gelten . Um die Einheit von Partei und Staat in der Landesforſtver= waltung ſicherzuſtellen , hat der preußiſche Miniſterpräſident Göring angeordnet , daß in das Perſonalamt der Zentralbehörde ein Forſt= verwaltungsbeamter und ein Forſtbetriebsbeamter aus den Reihen der alten Parteimitglieder zur Mitbearbeitung der Perſonalſachen berufen werden . Ab 1 . April 1934 wird in Bayern die Poſtzuſtellung an Sonn = und Feiertagen wieder eingeführt . In den Poſtorten wird vor= mittags eine Briefzuſtellung ausgeführt , die auf die Abtragung von Briefen , Poſtkarten , eiligen Druckſachen , Briefpäckchen und Zeitungen beſchränkt iſt . Die Liga des „ Raſenſport Preußen ” in Königsberg wollte am 1 . Oſterfeiertag ein Freundſchaftsſpiel gegen die Memeler Spiel= vereinigung in Memel liefern , doch iſt der Königsberger Fußball= mannſchaft das Einreiſeviſum verweigert worden . In Memel ſind am 28 . und 29 . März von Beamten der Staats= ſicherheitspolizei zwei weitere Verhaftungen vorgenommen wor= den . Es handelt ſich um den Beſitzersſohn Fritz Kuhn aus Pogegen und um den Magiſtratsangeſtellten Martin Kurmis aus Memel . Bei den Verhaftungen ſind Hausſuchungen vorangegangen . Im Prozeß vor dem Brünner Kreisſtrafgericht gegen den ehemaligen Hochſchüler Baier , der wegen Teilnahme an der VDA . = Tagung in Paſſau des Verbrechens der Vorbereitung von An= ſchlägen gegen die Tſchechoſlowakiſche Republik angeklagt war , wurde Baier nach § 17 des Schutzgeſetzes , d . h . Teilnahme oder Unterſtützung ſtaatsfeindlicher Vereinigungen , zu ſechs Monaten ſtrengen Arreſt und 500 Kronen Strafe , im Nichteinbringungs= falle zu weiteren fünf Tagen Arreſt verurteilt . Der Belgrader Gerichtshof zum Schutze des Staates verurteilte den Arbeiter Peter Oreb , den Student Joſevh Begowitſch und den Arbeiter Anton Podgoreletz wegen einer Verſchwörung gegen das Leben des Königs Alexander zum Tode . Der Vorſtand des Vollzugsausſchuſſes der Radikalſozialiſtiſchen Partei und der Diſziplinarrat haben nach Anhörung der Beteilig= ten die Abgeordneten Hulin und Frout , deren Namen im Zuſam= menhang mit dem Staviſky = Skandal genannt worden waren , aus der Partei ausgeſchloſſen . Es beſtätigte ſich , daß die ſpaniſche Regierung in ihren Sondermaßnahmen gegen die Unterdrückung des politiſchen Terrors auch die Wiedereinführung der Todesſtrafe beſchloſſen hat . Die neuen Notverordnungen gelten zunächſt für die Dauer eines Jahres , können jedoch verlängert werden . Der ruſſiſche Generalkonſul von Charbin hat gegen die Aus= weiſung von neun Ruſſen beim mandſchuriſchen Außenminiſterium einen ſcharfen Proteſt eingelegt . Die ausgewieſenen Ruſſen waren Angeſtellte der chineſiſchen Oſtbahn und wurden beſchuldigt , ſich n einem gegen die mandſchuriſche Regierung gerichteten Komplott beteiligt zu haben . Der deuiſche Gruß in Polen nichk ſtrafbar . DNB . Poſen , 29 . März . Wie das „ Poſener Tagblatt ” meldet , hat das Stargarder Bezirksgericht in der Berufungsinſtanz fünf Mädchen freigeſprochen , die von der Staroſtei zu 30 Zloty Geldſtrafe verurteilt worden waren , weil ſie Oſtlandtreuefahrer im vergangenen Herbſt mit dem deutſchen Gruß begrüßten . Das Urteil ſtellt einen Präzedenzfall dar , da es eindeutig feſtſtellt , daß der deutſche Gruß , das Heben des rechten Armes , in Polen nicht ſtrafbar iſt . Zuſammenſchluß der deutſchen Milchwirtſchaft . In einer Verordnung des Reichsminiſters für Ernährung und Landwirtſchaft werden alle bisher auf Grund des § 38 des Reichsmilchgeſetzes und des Reichsnähr= ſtandgeſetzes erlaſſenen Verordnungen und An= ordnungen auf eine einheitliche geſetzliche Grundlage geſtellt . In Zukunft gliedert ſich der Aufbau der deutſchen Milchwirtſchaft in Milchverſorgungsverbände , Milch= wirtſchaftsverbände und die Deutſche Milchwirtſchaftliche Ver= einigung . Die Milchverſorgungsverbände werden untereinander zu Milchwirtſchaftsverbänden zuſammengeſchloſſen , die Milchwirt= ſchaftsverbände wiederum werden zur Deutſchen Milchwirtſchaft= lichen Vereinigung ( Hauptvereinigung ) zuſammengeſchloſſen . In= nerhalb jedes Milchwirtſchaftsverbandes werden die Betriebe , in denen Butter oder Käſe , die nicht im Betrieb ſelbſt erzeugt ſind , an Wiederverkäufer abgeſetzt werden , zur Wirtſchaftlichen Ver= einigung der Butter = und Käſegroßverteiler ( Großverteilerver= einigung ) vereinigt . Hierzu gehören auch die genoſſenſchaftlichen Abſatzorganiſationen für Butter und Käſe . Außerdem ſieht die Verordnung noch die Errichtung von Fachvereinigungen vor , die der Hauptvereinigung unmittelbar unterſtellt ſind . Alle Zuſam= menſchlüſſe ſtehen unter der Aufſicht des Reichskommiſſars für die Vieh = , Milch = und Fettwirtſchaft , am Marterholz ! Himmliſches Licht breitet ſie über alle irdiſche Zonen ! Glorie der wehrhaften Seele , die Mitte und Quell aller Vehrhaftigkeit bleibt , welchen Namen ſie im Laufe der Zeiten tragen und welche Form ſie annehmen mag ! Das iſt das große Karfreitagswort : Das Wort von der hei= igen Wachheit , wie ſie Chriſtus am Kreuze vorlebte ! Gerade dann , wenn wir den Sinn des ernſteſten der Feier= tage erleben , erfahren wir zutiefſt , daß die wahrhaft große , die heilige Wachheit nur kommen kann , wenn unſere Seele um die wahre Gottnähe und um die echte , heldiſche Liebe weiß , die aus dem im Tode verzuckenden Herzen noch Hoheit und Glanz , Wärme und Troſt ſchenkt . Iſt die Chriſtus = Liebe nicht eine , die die höchſten Anforde= rungen an ſich ſelbſt ſtellt bis zum letzten Atemzuge ? Dieſe Liebe iſt nie ausgewichen , nie zurückgeſchreckt . Sie ging den Weg bis zu Ende , und im Opfer ſah ſie die Erfüllung ihres Auftrages und ihres Geſetzes . Kann es ein Größeres geben , das für unſer Volk , ſein Werk und ſein Sehnen zu erkennen und nachzuleben gilt ? Tretet her , die ihr anderer Meinung ſeid ! Wo habt ihr ein Gleiches oder gar ein Größeres zu bieten ! Die gewaltige deutſche Wallfahrerſchaft braucht Brot und lebendiges Waſſer . Wer will den Frevel begehen , ihr Steine ſtatt Brot zu reichen ? Heilige Wachheit ! Aus ihr wollen wir bewußt Chriſtentum und Volkstum aneinanderbinden , daß zwei Stämme eine Krone ilden , die urmächtig ausſchwingt unter dem deutſchen Himmel , Gottes Sonne trinkend und widertönend den Schall der deutſchen Glocken und der Lieder und Gebete , die dem Herzen des erwachten Volkes entſtrömen . * Chriſtian Morgenſtern . Zu ſeinem 20 . Todestag am 31 . März . Von Wilhelm Kunze . Es gibt kein Wort , das Morgenſterns Leben beſſer kennzeichnen könnte , als : Entwicklung . Während das Leben mancher Tages= größe Epiſode war , begab ſich Morgenſterns Leben als organiſche Entwicklung . Bei ihm war der Gang des äußeren Lebens beſtimmt vom inneren Weg , der in Entwicklungsſtufen beſtand , in groß= artigen Serpentinen aufwärts führend . Bezeichnend ſind die Titel einiger Bücher : „ Wir fanden einen Pfad ” oder : „ Stufen ” oder : „ Menſch Wanderer ” . Gelegentlich findet ſich in den „ Stufen ” die Notiz : „ Ich werde noch manches veröffentlichen müſſen , was einer früheren Entwicklungsſtufe als meiner jetzigen angehört , denn ich darf niemanden über den Weg betrügen , den ich gegangen bin . ” Rooſevells ſchwerſte Niederlage . Auch der Senak ſtimmk gegen ihn . EP . Waſhington , 29 . März . Präſident Rooſevelt hat am Mittwoch die ſchwerſte Nieder= lage ſeit ſeiner Wahl zum Präſidenten einſtecken müſſen . Auch der Senat hat — wie ſchon am Vortage das Repräſentanten= haus — trotz des Vetos des Präſidenten mit 63 gegen 27 Stim= men das Geſetz über die Gewährung einer Sondervergütung an die ehemaligen Kriegsteilnehmer angenommen . Kurz darauf hat auch das Repräſentantenhaus in zweiter Leſung mit 310 gegen 72 Stimmen die Vorlage gebilligt . In beiden Häuſern iſt das Geſetz mehrmals mit Zweidrittel = Mehr= heit durchgegangen , ſo daß es trotz dem Veto des Präſidenten Geſetzeskraft erlangt hat . Rooſevelt hat vergebens noch geſtern eine längere Botſchaft an den Kongreß gerichtet , in der er ſeine Haltung begründete . Das Geſetz wird dem Staat eine Mehr= ausgabe von 220 Millionen Dollar verurſachen . — Die Nieder= lage des Präſidenten kam im Senat dadurch zuſtande , daß 29 Demokraten umfielen und mit der Oppoſition ſtimmten . Präſident Rooſevelt ſelbſt hat noch am Mittwoch an Bord der Yacht ſeines Freundes Aſtor eine zehntägige Kreuzfahrt über die Oſterfeiertage angetreten . * Das Abſtimmungsergebnis im Bundesparlament zur Kriegsveteranenbill dürfte für den Präſidenten Rooſevelt die ſtärkſte Ueberraſchung in den letzten Monaten geweſen ſein . Eben noch hatten die Führer der Demokraten die größten An= ſtrengungen gemacht , um ein Beiſeiteſchieben des Einſpruchs Rooſevelts gegen dieſe Bill zu verhindern . Aber die Mehrzahl der Abgeordneten ging in die Oppoſition . Es bleibt alſo bei der Unterſtützungsregelung für die „ Kriegsveteranen ” wie ſie urſprünglich vorgeſehen , aber vom Präſidenten abgelehnt worden war . Irgendwelche innerpolitiſche Rückwirkungen dürfte dieſe Ab= ſtimmung kaum haben . Daß die meiſten Abgeordneten , auch die der demokratiſchen Fraktion es vorzogen , gegen den Präſidenten Stellung zu nehmen , hat lediglich darin ſeinen Grund , daß Zwiſchenwahlen zum Kongreß bevorſtehen . Und da möchte es wohl niemand mit den Veteranen verderben , die mehrere Mil= lionen Mann umfaſſen und bisher in der Wahl ihrer Mittel nicht gerade beſonders zart waren . Die meiſten dieſer Veteranen haben allerdings einen europäiſchen Kriegsſchauplatz niemals geſehen . Siegelten aber als Kriegsteilnehmer , weil man alles in den Begriff Veteranen einrangiert , was längere Zeit Militär= dienſt leiſtete , gleichgültig , in welcher Poſition und wo ſich der einzelne befand . Für den Präſidenten bleibt lediglich die Tat= ſache zu regiſtrieren , daß zu zahlen iſt und die erforderliche Summe bereitgeſtellt werden muß , und daß er trotz der ihmr bisher erteilten ſehr weitgehenden Vollmachten die erſte Nieder= lage zu verzeichnen hat . Barkhous Reiſen in Moskauer Beleuchtung . OE . Moskau , 29 . März . Den Reiſen des franzöſiſchen Außenminiſters Barthou , be= ſonders ſoweit ſie oſteuropäiſche Länder betreffen , beginnt man auch in Moskau Aufmerkſamkeit zuzuwenden . Die offiziöſen „ Isweſtija geben der Meinung Ausdruck , daß Barthou ſich ebenſo wichtige wie ſchwierige Aufgaben geſtellt habe . Es iſt vor allem der geplante Beſuch in Warſchau , der in Moskau intereſ= ſiert . Das Sowjetblatt ſchreibt in dieſem Zuſammenhang : „ Es iſt nicht gelungen , das militäriſche Bündnis zwiſchen Polen und Frankreich durch irgendwelche mehr oder weniger dauerhafte wirtſchaftliche Bande feſter zu knüpfen . Die Viſite des Herrn Barthou in Warſchau , der erſte Beſuch eines franzöſiſchen Außen= miniſters in Polens Hauptſtadt , wird daher ohne Zweifel zum Hauptpunkt der Beſprechungen die Frage machen , auf welchen Grundlagen die ehemalige Feſtigkeit der polniſch = franzöſiſchen Be= ziehungen wiederhergeſtellt werden kann . Es wird feſtzuſtellen ſein , wie angeſichts der veränderten internationalen Lage eine neue Grundlage gefunden werden kann . Die Aufgaben des Herrn Barthou ſind jedenfalls nicht leicht . Unter den Schlägen der Weltkriſe wanken nicht nur die inneren Verhältniſſe in den kapi= taliſtiſchen Ländern , es lockern ſich auch die außenpolitiſchen Ver= bindungen , die noch vor kurzem als unerſchütterliche granitene Grundlagen des Nachkriegseuropa erſchienen . Die Reiſe des Lei= ters der franzöſiſchen Außenpolitik wird daher keineswegs einer Parade gleichen , die über aufmarſchierte Streitkräfte abgehalten wird . Er wird vielmehr die Kräfte wiederum zu ſammeln haben , die bereits dem franzöſiſchen Einfluß ſich zu entziehen begannen . Dadurch erklärt ſich auch der deutlich hervortretende Skeptizis= mus in den höflichen Begrüßungsartikeln der Preſſe derjenigen Länder , die der franzöſiſche Außenminiſter beſuchen will . ” Als er 1895 mit ſeinen erſten Gedichten „ In Phantas Schloß ” , an die Oeffentlichkeit trat , fand ſich , daß in dieſem Bändchen die erſte Dichtung mit dem Titel „ Auffahrt ” den Weg zu nordiſchen Waſſerfällen ſchilderte : „ Schlaf umſchmiegt mich nun Unten , Oben . Nur die fernen / Fälle toben . . . " Im Jahre ſeines Todes aber , er hatte noch die Korrekturen leſen können , erſchien der Gedichtband „ Wir fanden einen Pfad ” , und darin ſind die beiden letzten Gedichte ebenfalls dem „ Waſſerfall bei Nacht ” gewidmet : „ Ruhe , Ruhe , tiefe Ruhe , / Lautlos ſchlummern Menſchen , Tiere . Nur des Gipfels Gletſchertruhe ſchüttet talwärts ihre Waſ= ſer . . " Und wie ſein erſtes Gedicht den Gedanken der Auffahrt ins Gebirge feſtgehalten hatte , ſo ſchloß ſein letztes mit dem An= ruf : „ Aufwärts in die Geiſterhallen taſte dich , mein höher Weſen ! ” Rilke hatte 1895 den Dichter mit Worten der Begeiſterung begrüßt : Du Glückskind , wetten will ich faſt . Daß du die Taſchen voller Sterne , Die Seele voller Jubel haſt ! . . . " Später kam keine eigentliche Beziehung zwiſchen den Dichtern zuſtande . Man muß ſich dieſes Verhältnis vor Augen ſtellen , ebenſo wie die Tatſache , daß Morgenſtern zu Stefan George nie in eine Beziehung gekommen iſt . George und Rilke , die beiden Lyriker der Jahr= hundertwende , ſuchten ihre Kunſt abſeits vom Treiben des Tages zu hüten . George hob ſich über die Menſchen und ihre Welt . Rilke gab ſich der Natur hin ; er ging in romantiſche Dämmerung auf , hinfließend mit Welle und Wind . George ſtand ferne , Rilke tönte in Windharfen . Zwiſchen beiden , wie aus der Mitte , ſtieg Mor= genſtern herauf . Wenn man den Weg überblickt , den Morgenſtern gegangen iſt und der auch in der jüngſt erſchienenen Biographie „ Chriſtian Morgenſterns Leben und Werk ” ( die der Freund Michael Bauer herausgegeben hat ) vor uns aufgeſchlagen liegt , — ſo findet man , daß jede der Perioden die Stufe zur nächſten bildet . Wie man in der Jugend zuweilen manches vorwegnimmt , was ſpäter , in ver= wandelter Form , reiner und reifer , wiederkehrt , ſo zeigen ſich auch in den Gedichten Morgenſterns , die vor ſeinem zwanzigſten Lebens= jahre liegen , Ideen , die das Lebensgewicht auf die geiſtige Seite des Daſeins verlegen . War zuerſt Schopenhauer für ihn zur Be= deutung geworden , ſo wurde dieſer bald von Nietzſche abgelöſt . Dann wandte er ſich der Natur zu . Dann widmete er ſich ganz den Problemen der Zeit . Es war die Zeit des Naturalismus , die Zeit eines Arno Holz , aber auch die eines Ibſen . Morgenſtern hat Strindbergs „ Inferno ” , er hat u . a . Ibſens „ Brand ” . „ Peer Gynt ” , . „ Wenn wir Toten erwachen ” überſetzt . Er war in der Zeit des Materialismus , in der Zeit des Pſychologismus und der Naturwiſſenſchaft der Kämpfer . Immer hielt ſein „ höheres Ich‟ ihn aufrecht in den Untergängen der Zeit . „ Ihr wollt meinen Platz wiſſen ? ” fragt er einmal und antwortet ſich ſelbſt : „ Ueber = Freitag , 30 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 88 — Seite 3 Der Muſttie snen an der Mrdensſchiachi . 100 000 reguläre Reueinſtellungen in den Winkermonaken . — Vorausſichtlich weitere 420 000 Neueinſtel = lungen bis 1 . Juli 1934 . Erhebungen und Schähungen . DNB . Berlin , 29 . März . Die Tatſache , daß es der nationalſozialiſtiſchen Regierung ge= lungen iſt , ſelbſt in den Wintermonaten ( vom 1 . Oktober 1933 bis 28 . Februar 1934 ) , entgegen allen Erwartungen die Zahl der Arbeitsloſen um weitere 475 000 Mann herunterzudrücken , hat in der ganzen Welt berechtigtes Aufſehen erregt . Selbſtverſtändlich fehlten auch nicht die Skeptiker und Zweifler , die entweder die Richtigkeit der Zahlen ſelbſt in Frage ſtellten , oder doch den Er= folg lediglich auf Sondermaßnahmen , ſogenannte zuſätzliche Ar= beitsbeſchaffung zurückführen zu müſſen glaubten . Um nun ein ge= naues Bild von der Art der Beſchäftigung der Neueingeſtellten und gleichzeitig einen Ueberblick über die mutmaßliche Entwick= lung in den nächſten Monaten zu erhalten , ſind eingehende Erhe= bungen veranſtaltet worden . Dieſe Erhebungen haben folgendes Bild gebracht : Von den 475 000 Volksgenoſſen , die im Laufe der Wintermonate wieder zu Arbeit und Brot gekommen ſind , haben 235 000 Mann , alſo nicht ganz die Hälfte , in ſogenannter zuſätzlicher Arbeit Beſchäftigung gefunden . 240 000 Mann hingegen ſind wieder völlig regulär in Arbeit gekommen . Von dieſen 240000 Mann in regulärer Be= ſchäftigung wieder in den Arbeitsprozeß eingegliederten Volks= genoſſen entfallen 100 000 auf Induſtriearbeiter . Von den oben genannten 235 000 in zuſätzlicher Arbeit Beſchäftigten darf man ſchätzungsweiſe 170 000 der Induſtrie und dem Handwerk zuteilen . Die Schätzung der Einſtellungsmöglichkeiten im Frühjahr und Sommer , bis zum 1 . Juli 1934 , iſt auf Grund der bisher vorlie= genden Auftragserteilung und der in Ausſicht ſtehenden Aufträge , ſowie der für das Jahr 1934 noch zur Verfügung ſtehenden öffent= lichen Arbeitsbeſchaffungsmittel durch eine Umfrage bei ſämtlichen Fachgruppen der Induſtrie vorgenommen worden . Das Ergebnis dieſer Umfrage iſt , daß die Zahl der in der Induſtrie möglichen Neueinſtellungen in der Zeit vom 15 . März bis 1 . Juli 1934 auf 420 000 Mann geſchätzt wird . Selbſtverſtändlich darf dieſe Zahl , wie alle Schätzungen , keinen Anſpruch auf abſolute Genauigkeit erheben . Die Erhebungen ſind jedoch mit ſolcher Sorgfalt durch= geführt worden , daß die Ziffer als ungefährer Anhaltspunkt für die vorausſichtlichen Neueinſtellungen in der deutſchen Induſtrie gewertet werden darf . Organiſakoriſcher Ruhezuſkand für das Geſamtgebiek der gewerblichen Wirkſchaft . Der Führer der Wirtſchaft , Pg . Direktor Keßler , gibt fol= gendes bekannt : Zur Sicherung der reibungsloſen Durchführung der auf Grund des Geſetzes zur Vorbereitung des organiſatoriſchen Auf= baues der deutſchen Wirtſchaft vom 27 . Februar 1934 in Angriff zu nehmenden organiſatoriſchen Neuordnung ordne ich für das Geſamtgebiet der gewerblichen Wirtſchaft einen organiſatoriſchen Ruhezuſtand bis vorläufig zum 30 . April 1934 an . Bis zu die= ſem Zeitpunkt iſt jede Veränderung in den Organiſationen der gewerblichen Wirtſchaft unterſagt . Soweit in dringenden Aus= nahmefällen organiſatoriſche Veränderungen nicht hinausgeſcho= ben werden können , bedarf jede derartige Maßnahme meiner vorher einzuholenden Zuſtimmung . Gegenüber den in den letzten Tagen in der Tagespreſſe er= ſchienenen Verlautbarungen über organiſatoriſche Veränderungen auf dem Gebiete der Energieverſorgung und der Brauereien be= tone ich , daß es ſich bei dieſen Ausführungen lediglich um Vor= ſchläge und Pläne handelt . Die endgültige Regelung bleibt mir im Einvernehmen mit dem Herrn Reichswirtſchaftsminiſter vor= behalten . Keine Ueberſtunden bei Ausführung von Inſtandſehungs = und Umbau= arbeiken . Bekanntlich hat der Reichsarbeitsminiſter den Zeitpunkt , bis zu dem die mit Reichszuſchüſſen geförderten Inſtandſetzungs = , Um= bau = und Ergänzungsarbeiten an Gebäuden fertiggeſtellt ſein müßten , über den 31 . März hinaus bis zum 30 . Juni 1934 ver= längert . Die Bewilligungsſtellen ſind dadurch in die Lage ver = ſetzt worden , ausreichende Friſten für die Durchführung der Arbeiten zu bewilligen oder in Fällen , in denen dies angezeigt erſcheint , die bisherigen Friſten zu verlängern . Dieſe Erleich= terung iſt um ſo erwünſchter , als die Inſtandſetzungsaktion der= art belebend auf die Bauwirtſchaft gewirkt hat , daß in verſchie= denen Gegenden des Reiches bereits ein Mangel an beſtimmten Spezialarbeitern eingetreten iſt . Nachdem jetzt die Friſten für die Fertigſtellung der Arbeiten verlängert ſind , beſteht kein An= laß zu überſtürzter Durchführung . Der Reichsarbeitsminiſter hat daher die Länder gebeten , ihr beſonderes Augenmerk darauf zu richten , daß die Arbeiten in der regulären Arbeitszeit und nicht etwa durch Ueberſtunden und Sonntagsarbeit erledigt werden . Der Mehranfall an Arbeit ſoll vielmehr durch Neueinſtellung von Arbeitskräften ausgeglichen werden . Die Hausbeſitzer wer= den gebeten , den Reichsarbeitsminiſter bei dieſer Bemühung , möglichſt viele Volksgenoſſen in Arbeit und Brot zu bringen , durch Setzung angemeſſener Friſten für die Ausführung zu unter= ſtützen . zur Hiller = Spende 1934 . DNB . Berlin , 29 . März . Der Reichsbauernführer und Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft R . Walther Darré hat folgenden Aufruf zur Hitler = Spende 1934 erlaſſen : 100 000 SA . = und SS . = Männer konnten im Vorjahre durch die Hitler = Spende der deutſchen Bauern für einige Wochen Er= holung auf dem Lande finden . Wenn ſich hierin ſchon die ſtarke Verbundenheit der deutſchen Bauern mit Adolf Hitlers treueſten Kämpfern gezeigt hat , ſo dürfen wir erwarten , daß heute die deutſchen Bauern und Landwirte dem Führer , der ihnen in die= ſer kurzen Zeit Hof und Exiſtenz geſichert hat , ihre Dankesſchuld dadurch beweiſen , daß ſie auch in dieſem Jahre eine noch größere Zahl von kampferprobten SA . = und SS . = Männern für eine oder einige Wochen in ihrem Hauſe aufnehmen . Geld hat der Bauer nicht , aber wir wollen unſeren treueſten Blutsbrüdern und Mit= kämpfern aus den Städten Erholung ſpenden von ihrer ſchwe= ren Arbeit innerhalb dumpfer , rauchiger Stadtmauern . Bauern und Landwirte ! Beweiſt unſerem Führer eure Hilfsbereitſchaft . Meldet dem Ortsbauernführer , wie viele Män= ner und für welche Zeit Ihr in eurem Hauſe aufnehmen könnt . Die Meldungen werden von den Kreisbauernführern geſammelt und an die Landesbauernführer weitergegeben . Die Verteilung der SA . = und SS . = Männer auf die einzelnen Freiſtellen wird durch die SA . = Führung geregelt . Bereils weit über 1 Million RM . aus der „ Skiftung für Opfer der Arbeik ” verkeilt . Am Dienstag , dem 27 . März , fand im Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda eine Sitzung des Ehrenaus= ſchuſſes der „ Stiftung für Opfer der Arbeit ” ſtatt , der aus den Staatsräten . Walter Schuhmann , M . d . R . Dr . Fritz Thyſſen M . d . R . , und Dr . v . Stauß , M . d . R . , beſteht . Zu Beginn der Sitzung erſtattete der ehrenamtliche Geſchäfts= führer Oberregierungsrat Dr . Ziegler Bericht über die Arbeit der Stiftung ſeit der letzten Sitzung vor dem Weihnachtsfeſt . Aus dieſem Bericht iſt beſonders zu erwähnen , daß die Beanſpruchung der Stiftung ſich wiederum nahezu verdoppelt hat . Während nämlich der Stiftung nach Ablauf des erſten Vierteljahres im September 1933 insgeſamt etwa 1000 tödliche Arbeitsunfälle ge= meldet wurden , ſind bis Weihnachten 1933 über 2000 und bis Oſtern 1934 gar 4100 weitere Geſuche hinzugetreten . Der Ehren= ausſchuß ging ſodann zur Erledigung der vorliegenden Geſuche über . Von den ſeit Weihnachten eingegangenen Geſuchen waren zirka 2300 fertig bearbeitet . Von dieſen Geſuchen wurden etwa 2000 mit einer Zuwendung im Geſamtbetrag von zirka 555 900 RM . bedacht , während in zirka 300 Fällen mit Rückſicht auf ausreichende Renteneinnahmen oder ſonſtige Einkünfte der An= tragſteller eine Hilfsbedürftigkeit nicht vorlag . Die vom Ehren= ausſchuß zuerkannten Unterſtützungen bewegen ſich zwiſchen 50 und 700 RM . , ihre Durchſchnittshöhe beträgt 275 RM . Unter Einrechnung der bereits erfolgten Bewilligungen iſt bisher ein Betrag von weit über 1 Million RM . an die Hinter= bliebenen tödlich verunglückter Arbeiter verteilt worden . Aenderung der Dienſtgrade der Sanikätsoffiziere in Armee und Marine . DNB . Berlin , 29 . März . Die Dienſtgradbezeichnungen der Sanitätsoffiziere werden zum 1 . April derart geändert , daß nur noch im militäriſchen Generalsrang der Titel „ General ” , der Artbezeichnung hinzu= gefügt wird . Die im Oberſtleutnantsrang ſtehenden Sanitäts= offiziere erhalten die Bezeichnung „ Oberfeldarzt‟ . Damit lebt ein alter Titel wieder auf , der ſchon im 30 jährigen Krieg von den Militärärzten größerer Truppeneinheiten geführt wurde , Die Dienſtgradbezeichnung gibt auch ausgezeichnet die weſent= liche Verwendung dieſer Sanitätsoffiziere wieder , denn ſie ſind die Leiter der im Kampfgebiet eingeſetzten Sanitätseinheiten Die Rangſtufe des Oberſten wird in Zukunft „ Oberſtarzt ” heißen . Die Dienſtgradbezeichnungen im Sanitätsoffizierskorps werden alſo in Zukunft lauten : in der Rangklaſſe der Leutnante : Aſſiſtenzarzt ( wie bisher ) , und Oberleutnante : Oberarzt ( wie bisher ) ; in der Rangliſte der Hauptleute : Stabsarzt ( wie bis= her ) ; in der Rangliſte der Stabsoffiziere ( Major ) : Ober= ſtabsarzt ( wie bisher ) , ( Oberſtleutnant ) : Oberſtfeldarzt , ( Oberſt ) : Oberſtarzt ; in der Rangliſte der Generäle : ( General= major ) : Generalarzt , Generalleutnant : Generalſtabsarzt , General : Generaloberſtabsarzt . Bei der Marine tritt gleichzeitig eine Umbenennung der oberen Dienſtgrade ein . Es wird außerdem durch die Aenderung der Marineſanitätsordnung die Dienſtſtellung eines Sanitäts= chefs der Marine geſchaffen . Nach dieſer Neuordnung ſind die Dienſtgradsbezeichnungen in der Marine folgende : Marine = Aſſiſtenzarzt , Marine = Ober= aſſiſtenzarzt , Marine = Stabsarzt , Marine = Oberſtabsarzt , Ge= ſchwaderarzt , Flottenarzt , Admiralsarzt , Admiralsſtabsarzt . Nach einer neuen Verfügung des Reichswehrminiſters wird an Stelle der bisherigen Feldmütze mit Tuchſchirm für Unteroffiziere und Mannſchaften die Feldmütze ohne Schirm in ähnlicher Form . wie ſie in der alten Friedensarmee getragen wurde , wieder ein= geführt . Der Offizier trägt in Zukunft zum Feldanzug eine weiche Feldmütze mit glattem Schirm in Form der bisherigen Dienſtmütze , mit einem aus weißem Tuch geſtanzten Eichenlaub= kranz , Das Preußiſche Staatsminiſterium hat ein Geſetz über das „ Landjahr ” beſchloſſen , wonach die ſchulentlaſſene Stadtjugend zu einem Landjahr verpflichtet wird , das ſie unter Betreuung von Leitern und Helfern in Heimen zu verbringen hat . Der Reichsarbeitsminiſter hat die Dritte Verordnung zur Durchführung des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit erlaſſen . Die Verordnung enthält in Ergänzung des vierten Ab= ſchnitts des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit noch Einzelvorſchriften über die Bildung der ſozialen Ehrengerichte und über das Verfahren vor dieſen . far derldftig eridet . Eine zweite Liſte von 37 Fällen . DNB . Berlin , 29 . März . Nachdem am 23 . Auguſt 1933 33 deutſchen Staatsangehörigen wegen landesverräteriſcher Betätigung die deutſche Staatsange= hörigkeit aberkannt worden war , hat der Reichsinnenminiſter , wie die „ Wandelhalle ” meldet , durch eine im Reichsanzeiger ver= öffentlichte Bekanntmachung neuerdings wieder 37 Reichsange= hörige der deutſchen Staatsangehörigkeit für verluſtig erklärt , weil ſie durch ein Verhalten , das gegen die Pflicht zur Treue gegen Reich und Volk verſtößt , die deutſchen Belange geſchädigt haben . Es handelt ſich um folgende Perſonen : Johannes Robert Becher , Karl Böchel , Karl Brehm , Fritz Brehmer , Dr . Wolfgang Bretholz , Karl Bühren , Curt Clemens Burkert , Esriel Gotthelf Carlebach , Profeſſor Dr . Albert Ein= ſtein , Dr . Otto Friedländer , Oskar Maria Graf , Hein= rich Grönewald , Arthur Groß , Karl Otto Halfter , Guſtav Rein= hold Hentſchke , Dr . Paul Hertz , Dr . Adam Jäger , Dr . Helmut Klotz , Hanns Knieling , Heinz Kraſchutzki , Walter Kreiſer , Rudolf Leonhardt , Willi Mielenz , Julius Piech , Theodor Plivier , Otto Remmele , Dr . Kurt Roſenfeld , Heinrich Schmitt genannt Frank Arnau , Johann Schwalbach und ſeine Ehefrau , Toni Sender . Max Seydewitz , Ludwig Stautz genannt Vigo , Dr . Edward Stilgebauer , Hugo Urbahns , Johann Vogel , Wal= traut Hölz , Ehefrau von Max Hölz , dem bekanntlich bereits im vorigen Jahr die deutſche Staatsangehörigkeit ab= erkannt wurde . Zugleich iſt das Vermögen der Perſonen beſchlagnahmt wor= den . Die Entſcheidung darüber , inwieweit der Verluſt der deut= ſchen Staatsangehörigkeit ſonſt noch auf Familienangehörige aus= zudehnen iſt , hat ſich der Innenminiſter vorbehalten . all , wo gekämpft wird ” . Und dennoch weiß er auch das andere : „ Ihr ſeid von hier , ich bin von dort . ” Eine große Gemeinde hat ſich Chriſtian Morgenſtern ſehr früh mit ſeinen humoriſtiſchen Dichtungen erworben . Die „ Galgen= lieder ” , der „ Gingganz ” , „ Palmſtröm ” und „ Palma Kunkel ” haben ſeinen Namen raſcher und nachdrücklicher verbreitet , als es durch ſeinen beiſpielhaft ernſten Dichter = Weg geſchehen konnte . Er hat es als betrüblich empfunden , daß erſt durch die Tollheit ſeiner „ Galgenlieder ” das Intereſſe auch für ſeine ernſten Gedichte ge= weckt wurde . „ Wenn dieſe zwei , drei Büchlein , die für mich ja doch bloß Beiwerkchen . Nebenſachen bedeuten , nur ein bißchen geiſtige Leichtigkeit , Heiterkeit , Freiheit verbreiten , die Phantaſie beleben , nur ein bißchen von der im Poſthorn gefrorenen Muſik der Seele wieder auftauen , ſo iſt es genug ” , ſchrieb er einmal = Und ein anderes Mal meinte er , man brauche zu den „ Galgen= liedern ” nichts als Unbefangenheit und Naivität ; denn ſie ſeien von einem großen Kind für große Kinder geſchrieben . „ Es ſind dumme kleine Schmetterlinge , auf der Wieſe geiſtiger Freiheit gefangen‟ . Dem Kind im Manne waren denn auch die erſten dieſer Verſe gewidmet , und im Grunde mag es ſich bei ihnen um eine Art Spiel = Uebermut im Nietzſcheſchen Sinne handeln , um den Trieb des „ höheren Ich ” , mit dem Kleinzeug der Welt nach eigener Phantaſie zu verfahren . Michael Bauer , „ Chriſtian Morgenſterns Leben und Werk ” . Vollendet von Rudolf Meyer und Margareta Morgenſtern . Mit 24 bisher unveröffentlichten Bildbeigaben . Kartoniert 5 , 60 RM . , Leinen 8 , 80 RM . Das von der großen Morgenſterngemeinde erwartete Buch egt vor . Es enthält ſo viel Unveröffentlichtes an Tagebüchern , riefen , Aphorismen , Gedichten und Galgenliedern , daß es faſt neues Buch von Morgenſtern ſelbſt iſt . Michael Bauer , der he Freund des Dichters , widmete dem Werk ſeine letzten Lebens= re . Die Witwe des Dichters hat , zuſammen mit Rudolf Meyer , Arbeit zu Ende geführt . Das Buch enthält auch perſönliche rinnerungen von Friedrich Kayßler und anderen Freunden riſtian Morgenſterns . Es erzählt von der idylliſchen Kindheit München und in den oberbayeriſchen Seedörfern , von den Schul= den in Breslau , dem Aufenthalt in Norwegen bei Ibſen , von Entſtehung der Galgenlieder . Die Biographie berichtet ferner r Morgenſterns Auseinanderſetzung mit Nietzſche , über ſeine hen geiſtigen und perſönlichen Beziehungen zu Rudolf Steiner , er ſeinen heroiſchen Kampf gegen das ſchwere Leiden , dem er jährig erlag , und ſchließlich über ſeine Nachwirkung , die heute , Jahre nach ſeinem Tode noch unvermittelt anhält . Hauptwerke e „ Wir fanden einen Pfad ” , die „ Stufen ” , die „ Schallmühle‟ , ipigramme und Sprüche‟ . Menſch Wanderer ” erſchienen ja erſt ſch ſeinem Tode . Aus dieſer Darſtellung ſeiner reinen liebens= rten Geſtalt wird erſt die Einheit des tiefen Gottſuchers mit n Lyriker und Humoriſten völlig deutlich . Die Schallplakke als Muſikerzieher . Die Schallplatte iſt neben dem Rundfunk wohl das ſchönſte Geſchenk , das uns die Technik unſerer Zeit beſchert hat . Wenn die Kultur unſeres Volkes in den weiteſten Kreiſen gehoben werden ſoll , ſo gehört nicht zuletzt dazu auch die Muſik . Denn die Muſik iſt ihrer weiten Verbreitung wegen mit Recht die volks= tümlichſte und ebenſo auch die ausgeſprochen deutſche Kunſt ge= nannt worden . Den künſtleriſchen Geſchmack zu heben und allmählich immun zu machen gegen alles Seichte . Minderwertige in der Muſik , iſt die richtig angewandte gute Schallplatte ein wertvolles Mittel . Das Studium der großen Werke ermöglicht es , dieſe an Hand der Schallplatte immer näher Takt für Takt , kennenzulernen ; ſie macht es uns möglich dieſe Werke mit Hilfe der Schallplatte bei gleichzeitiger Lektüre des Klavierauszuges oder der Partitur regelrecht , ſowohl in ihrem Aufbau als auch in ihren einzelnen melodiſchen und harmoniſchen Eigentümlichkeiten kennenzulernen . Ohne ein näheres Kennenlernen iſt aber das Verſtändnis von Meiſterwerken der Muſik unmöglich . Die Schallplatte zeigt ſich hier als ein wertvoller Führer und Erzieher , der geeignet iſt , bei richtiger Anwendung dem Volke ungeheure Werte zu er= ſchließen und der ſeichten Schlagermuſik zu entfremden . Die Schallplatte wird vielen Tauſenden erſt die Anleitung geben können . Muſik richtig zu hören , zu hören im Sinne der Meiſter , die ſie geſchaffen haben . Aus der Fülle der März = Neuheiten liegen als beſonders empfehlenswert vor von Elektrola Bachs wundervolles Kon= zert in E = Dur , drei Platten , beſpielt von Yehndi Mennhin und dem Pariſer Symphonie = Orcheſter unter Georges Enesco . ( D . B . 2003 , 2004 . 2005 . letztere mit der Sarabande aus der Par= tita Nr . 1 in I = Moll von Bach ) , vom gleichen Künſtler beſpielt . — Zum 50 . Geburtstag Enrico Caruſos bringt die Platte D . 4 . 1349 mit „ Ein Traum ” und „ Für dich allein ” Erinnerung an den einzigartigen Sänger . — Das leichtere Genre wird ver= treten durch die köſtlichen Comedian Harmoniſts , die auf ( 2933 „ Das Wirtshaus an der Lahn ” und ein fröhliches Trinklied ſingen , ſowie durch das Tanzorcheſter Ludwig Rüth , das ( mit Refraingeſang ) auf L . C . 2948 einen Tonfilm = Tango und ein italieniſches Gondellied als Foxtrott ſpielt . „ Grammophon ” ( „ Die Stimme ſeines Hern ” ) bringt vor allen Dingen eine neue Furtwängler = Platte , die ſich den bisher erſchienenen würdig zur Seite ſtellt . Glanz und Fülle des Philharmoniſchen Orcheſters treten unter der Leitung des Staatskapellmeiſters herrlich in Erſcheinung ( 67 056 ) . — Zwei Geſangsplatten , eine von Heinrich Schlusnus und eine von Eli= ſabeth Ohms , werden den Freunden der beiden Künſtler ſehr willkommen ſein ( 67 057 und 27 327 ) . — Auf Rot = Etikett erſchien ein Potpourri aus dem Zigeunerbaron ” eine Platte , die ſicher großen Erfolg haben wird . Beſonders hervorzuheben aber iſt die Geſangsplatte von Erna Berger , die in der „ Fledermaus ” , nicht nur durch ihre glänzende Stimme , ſondern auch durch ihr ausgezeichnetes ſchauſpieleriſches Können einen ſo außergewöhn= lichen Erfolg hatte , daß ſie an die Staatsoper Berlin engagiert wurde ( 10 169 ) — Unter den Filmkünſtlerinnen erſcheint dies= mal Charlotte Suſa mit einer ſehr beachtenswerten Leiſtung . Die beiden Hauptnummern des Films „ Abenteuer im Südexpreß ” werden von ihr auf 10 168 geſungen . — Tanzplatten des James = Kok = Orcheſters ( 10 158 ) und eine Platte „ Waldmänner‟ . Er= innerungen an Ludolf Waldmann , vom Otto = Kermbach = Orcheſter ( 1441 Braun = Etikett ) ergänzen die Serie . Odeon überraſcht durch techniſch und künſtleriſch ausgezeich= nete Platten mit Herbert Ernſt Groh , der Hildachs „ Lenz ” und Knauers „ Lachender Herbſt ” auf 0 — 11994 ſingt , mit 0 4537 auf der Lieder und Duette aus der muſikaliſchen Ko= mödie „ Giuditta ” von Tauber und Jarmila Novotna geboten werden , und ſchließlich durch die reizvolle Spezialplatte 0 — 11987 , auf der die ausgezeichneten Banio = Symphoniker ſich hören laſſen in Wiener Melodien . — Aus „ Giuditta ” bringt auch „ Gloria ” eine gute Platte ( G . 0 . 13 079 ) mit Bernhard Etté und ſeinem Orcheſter . Sehr intereſſant iſt auch d . 0 . 13072 mit dem Mundharmonika = Orcheſter unter Arthur Marquard . Dem Winterhilfswerk dient die Platte G . 0 . 13 081 , beſpielt vom Blas = Orcheſter Carl Woitſchach mit Scharfs Lieder = Marſch „ Mein Regiment , mein Vaterland ” und vom Gloria = Blas = Orcheſter mit „ Wir kämpfen ” . 30 Pf . jeder verkauften * * Platte gehen an das Winterhilfswerk . DNB . Berlin Reichsminiſter Dr . Goebbels hat den Kam= merſänger Wilhelm Rode zum Intendanten des Deutſchen Opern= hauſes ( früher Städtiſche Oper Charlottenburg ) berufen . — Die Oſternummer des „ Simpliciſſimus ” , zugleich die erſte Nummer des neuen Jahrgangs , bringt ein ausgezeichnetes Titel= blatt von Schilling „ Oſtern im Saargebiet‟ . Der galliſche Hahn findet eine Unmenge ſchwarz = weiß = roter Oſtereier — als Erfolg ſeines Propagandageſchreis . Das ganze Heft iſt wieder ſehr gut gelungen und aus der reichen Fülle prächtiger Zeichnungen der bekannten Simpliciſſimus = Künſtler möchten wir 3 Arnold = Blätter hervorheben , darunter eines : „ Ein Hundertprozentiger ” . Mit we= nigen Strichen Typen ſo hervorragend zu karikieren , iſt ganz große Kunſt ! Am Textteil arbeiten mit : Hermann Heſſe , Dr . Owlglaß , Eugen Roth , Hermann Stahl uſw . : beſonders intereſſieren wird die Titelnovelle von Edmund Hoehne „ Der Tod E . Th . A . Hoff= manns 1822 ‟ „ Die Buchhaltung des Kaufmanns . ” Von Karl Bott . 24 . Tauſ . 104 Seiten . Kart . 1 , 80 RM . ( Hamburg . Hanſeatiſche Ver= lagsanſtalt . ) Dieſes bewährte Buch liegt nun bereits im 24 . Tauſend vor . Es hat gegenüber , den früheren Auflagen wieder eine Reihe weſentlicher Verbeſſerungen aufzuweiſen und kann wohl als eines der beſten — und vor allem billigſten — Lehrbücher für den Selbſt= unterricht bezeichnet werden . Alles , was zur gründlichen Erler= nung der einfachen und doppelten Buchhaltung nach deutſcher litalieniſcher ) , und amerikaniſcher Art nötig iſt , vermittelt es in leichtverſtändlicher Weiſe . Seite 4 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 30 . März 1934 En B Ihre Vermählung zeigen an Wendelin Förſt Marie Förſt geb . Baumann Oſtern 1934 Darmſtadt• Heidelbergerſtr . 28 Schlageterſtr . 33 Die kirchliche Trauung findet am 1 . Feiextag 243 Uhr in der St . Eliſabethenkirche ſtatt . ( 3746 Statt Karten Ihre Vermählung geben bekannt Dr . rer . pol . Kuno Bergerhoff Konstanze Bergerhoff geb . Heusel Kirchl . Trauung : Ostersonntag 211 , Uhr , Bess . Kirche Georg Muntermann EElſe Muntermann , geb . Sommer Vermählte Darmſtadt , den 31 . März 1934 . Liebfrauenſtraße 97 . Kirchliche Trauung : 1 . Oſierfeiertag 2 ½ Uhr , Martinskirche . Albert Melchior Käte Melchior , geb Buchheimer vermählte Beckstraße 4 . Kirchl . Trauung 31 . 3 . , nachm . 17 Uhr , Stadtkapelle . Nachruf . Unſer früherer Mitarbeiter SuleminGober der nach über 37 jähriger treuer Pflicht= erfüllung in der Schreinerei der Fabrik Anfang Mai 1930 in den wohlverdienten Ruheſtand , trat , iſt am 28 . ds . Mts . verſtorben . ( 3792 Das Andenken des Dahingeſchiedenen werden wir allezeit in Ehren halten . E . Merck , Darmſtadt . Die Arbeiter = u . Angeſtelltenſchaft der Firma E . Merck . Statt Kartent Für die vielen Beweiſe innigſter Teilnahme beim Ableben unſerer teuren Ent= ſchlafenen ſagen auf dieſem Wege herzlichſten Dank . Familie Auguff Boger Frl . Dorothea Glanz ( 3745 Darmſtadt , im März 1934 . Moderne Herrenkleidung nach Maß . Re= paraturen und bügeln billigſt . G . Vetter , Nd . = Ramſt . = Str . 3 . ( a Pahrradreifen wleder ganz frische Sendung eingetroffen Riesenauswahl Grafenatr . 20 ( 3470 a ) BW e daß meine Schlafzimmer und Küchen ganz prachtvoll und so sehr preiswert sind ? Heinrichstr . 67 Annahme v . Bedarfsdeckungsschein Auit - Aesslen Darmstadt — Marktistraße 5 Gegr . 1863 Gokkesdienſt der iſr . Religionsgemeinde Hauptſynagoge . Paſſahfeſt . Freitag , 30 . März : Vorabendgottesdienſt 6 . 30 Uhr . Samstag , 31 . März : Morgengottesdienſt 8 . 45 Uhr . Predigt . Samstag , 31 . März : Abendgottesdienſt 7 . 45 Uhr . Sonntag . 1 . April : Morgengottesdienſt 8 . 45 Uhr . Feſtesausgang 7 . 45 Uhr . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 . 15 abends 7 . 45 Uhr . ( 3795 Dankſagung . Aufrichtigen Dank für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem Hinſcheiden meines unvergeßlichen Mannes Heiiln Karr Kanineres Spengler = und Inſtallateurmeiſter Insbeſondere ſei Dank der Innung für das Spengler = und Inſtallateurgewerbe , Kreis Darmſtadt , dem Verein ehemaliger Leib = Dragoner , Regiment Nr 24 , der Kegler = Vereinigung von Darmſtadt und Umgebung für die ehrenden Nachrufe und Kranzniederlegungen , ſowie für die zahlreichen Blumen= ſpenden und all denen die dem lieben Entſchlafenen das letzte Geleit gegeben haben . In tiefer Trauer : Eliſabeth Kämmerer , geb . Frick Darmſtadt , den 30 . März 1934 . ( 3779 Sachs = Mokor Kundendienſt ! Carl Lorſch , Darmſtadt . Pankr . = Str . 2 ½ . Telefon 1613 . ( a Dankſagung . Für die vielen Beweiſe inniger Teilnahme bei dem Heim= gang meiner lieben Frau , unſerer guten Schwägerin , Patin und Tante Frau Marie Kayſer geb . Lutz ſagen wir allen recht herzlichen Dank . Beſonderen Dank Herrn Dekan Reichert für ſeine warmen und troſtſpendenden Worte am Grabe , ſowie all denen , die ihr das letzte Geleit gegeben und ihr frühes Grab mit Blumen und Kränzen ſchmückten . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Wilhelm Kanſer . Lengfeld i . Odw . , den 30 . März 1934 . Die 1 dea - uit Ihrer Schwester Erika ein Meister- werk deutscher Technik u . deut- schen Fleißes WINKEL RHEINSTR . 2 Wilhelmſtr . 8 , I . ſehr ſchöne 8 = Zimmer = Wohnung mit Zentralhzg . zu verm . Näh . . Archit . Schembs , Wilh . = Gläſſing = Straße 10 . Telefon 1219 . ( c Neuhergerichtete 6 = Zimmer = Wohnung im 2 . Stock mit Bad und Manſ . , warmes Waſſer in Küche und Schlafzimm . , per 1 . Mai preisw . zu vermieten . Herm . Lehmann , Bismarckſtr . 56 . 2 U OSTERN Spezialhaus FUR DEN HERRN DAS NEUESTE Oberhemden , Sporthemden , Kragen , Selbst- binder , Taschentücher , Unterzeuge , Socken , Sportstrümpfe , Hosenträger in bekannter Güte Wert - amt Kirchstraße , Ecke Schustergasse Gahit oder hainze die Form macht den Eindruck die kleidsame rassige Form von Massac 8803 ) Ernst - L . dwigstraße 14 In drei Tagen Nichkraucher durch Nitok = Mundwaſſer ! Nur zu haben in der Parfümerie Müller am Weißen Turm . ( a Klavier = Unter= richt erteilt konſ . gebildeter Herr , Stunde 80 Pfg . Einzelunterricht . Off . O . 133 Gſch . H Kanarienhähne u . Zuchtweibchen zu verk . Truffel . Bismarckſtr . 28 . * Einſchläfiges Höslein meldet : Großer Neueingang inden beliebten Gabardine - Mäntel Reine Wolle imprägniert , mit Rückenfalte , schön verarbeitet in den Farben mode , hell - beige , marine Mark 18 . 75 24 . — 29 . — 26 . — Tooboul Eliſabethen= ſtraße 48 , I . 5 Zim . m . reich= lich . Zubeh . weg . Sterbefall p . 1 . April zu verm . Monatlich 90 ℳ . Näh . im Laden daſelbſt . Schöne 5 = Zim . = Wohnung mit allem Zu= beh . ab 1 . Mai zu vermieten . Preis 90 Mark . Frankfurter= ſtraße 84 , I . A . dut möb . , ſonn . Zimmer zu vermieten . Martinſtr . 11 ½ , II . , Nähe Hein= richſtraße . Bleichſtraße 1 , I . einfach möblier= tes Zimmer , el . Licht . zu verm . Möbliertes Zimmer zu vermieten . Grafenſtr . 8 , II . Ludwigſtr . 20 , II möbl . Zimmer zu vermieten . ( 2 Schön möbliert . Zimmer , Fenſter nach d . d . = Hitler = Platz , uvermiet . Sep . Eing . Luiſenſtr . Nr . 10 , II . Gut möbliert . Zimmer zu vermieten . Taunusſtr . 6 . Laden 2 Schaufenſter , Zentrum , Nord= ſeite , früher od . ſpäter z . verm . Off . O . 114 Gſch . Saben in guter Lage preiswt . zu ver= mieten . Off . u . U . 157 Geſch . ( = At Bankbeamt . ſucht 2 — 3 = Zimmer = Wohnung . Kinderlos . * Pünktl . Zahlg . Off . O . 107 Gſch . Der neue Frühjahrs = Herren = Kut ist da ! SlE sind überrascht von der großen Auswahl in den neuesten Formen und Farben und staunen über die neuen niedrigen Preise . In meinem Spezialgeschäft haben Sie die Gewähr Oualitätsware zu kaufen Sie werden hier vom Fachmann beraten . Morrlnze Elisabethenstraße 4 ( 150 a Wohnung geſucht , 2 auch 3 Zimmer , auf 1 Mai . Preisang . u . O . 124 Gſchſt . Sonniges , großes , leeres Zimmer , parterre . Nähe Straßenb . Hein= richſtr . /Herdweg , mögl . Heizung , zu miet . geſucht . Off . O . 113 Gſch . 2 Studierende ſuchen zum 1 . , ſpäteſt . 3 . April 2 mögl . durchgeh . Zimmer ( Wohn = u . Schl . = Zimmer ) . Ang . unt . O . 30 Gſch . Beſſeres möbl . Zimmer der Wohn = und Schlafzim . , mog= lichſt mit beſon= derem Eingang geſucht . Off . unt . O . 122 Geſchſt . Kt Männlich . Lehrling für Anwaltsbüro geſucht . Höhere Schulbildung be= vorzugt . Angeb . m . Lichtbild . Le= benslf . u . Zeug= nisabſchriften u . O . 131 Geſchſt . Ich war kahl und habe nach zahllosen anderen nutzlosen Versuchen du ch Kaltak mein volles schönes Kopthaar wiederbekommen . Kaltak ist ein reines Naturprodukt , das seit 20 Jahren in fast allen zivilisierten Ländern der Welt bei Schuppenbildung , Haarausfall und Kahlheit überraschende Hilfe brachte , auch bei janrelangen hartnäckigen Fällen , Tausende Dankschrelben liegen im Original zur Einsicht für deden bereit . Prospokte völlig kostenlos , Eine Probedose erhält leder gegen Einsendung von 50 Rpf . in Briefmarten . Um ihre deutlich geschrie- bene Adresse wird gebeten . D H . Brittain , Berlin W . 2 , Potsdamer Straße 3 , M . S 33 Bar = Kredite für Beamte . Sofort Geld ! Streng reell . Anfr . O . 112 Gſch . Wer übernimmt 1 . Hypothek von 5000 RM . ( auswärts ) ? Schuldner in ge= ord . Verhältniſſ . , Staatsbeamter , pünktlich . Zins= zahler . Vermitt= ler verbet . Off . u . O . 115 Gſchſt . Großer Obſtgarten äußerſt billig zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . Guterhaltener Zwillings = Sportwagen zu kaufen geſucht . Off . O . 125 Gſch . Gartenpumpe geſucht . Ang . u . O . 129 Geſchſt . Eil = Angebot ! Hrößerer Poſten Holz = Stühle geſ Off . O . 127 Gſch . Radio ( 3 Röhren ) mit Lautſprecher u . Akku billig zu verkaufen . Pan= kratiusſtr . 14 , II Radio mit Grammoph . , faſt neu ( Sabe 5 Röhren ) , Bü= cherſchrank und Standuhr billig zu verkauf . Off . u . O . 132 Gſchſt . Damenrad , ſehr gut erhalt . bill . zu verkauf . Kahlertſtr . 36 . Teppiche ( 2 X 3 ) ſehr bill zu verkaufen . ( b L . J . Menger , Möbel = u . Bett . = Haus , Bleichſtr . Nr . 17 Tel . 1608 . Annahme v . Ehe= ſtandsdarlehen . Gebr . Zweiſitzer = Faltboot mit Außenbord= motor zu verkfn . Pankratius= ſtraße 70 , I . Stabil . W . K . C . = Herrenfahrrad vill . abzug . Eli= ſabethenſtr . 35 . Großes Taubenhaus billig zu verkfn . Brieftauben St . ℳ , Herrenrad ℳ . — Oſann= ſtraße 48 , I . Penſ . Beamte ſucht ſonnige , abgeſchloſſene 2 = Zim . = Wohng . in ruhig . Hauſe . Off . O . 118 Gſch . 2 = Zimmer = Wohnung mit Küche zum Mai geſucht . Off . O . 126 Gſch . Wir ſuchen einen ſtadtkund . Jungen nachm . nach der Schule f . Boten= gänge . Thiele E Boettinger , Hei= delbergerſtr . 11 . Weiblich . Jung . Mädchen für Hausarbeit ſofort geſucht . Wienerſtr . 47 , II . Gocefr . Lederranzen von Mk . 3 . — an Büchermappen von Mk . 2 . 75 an Schüleretuis von Mk . — . 50 an Griffelkasten Frühstückstaschen und alles Andere für die Schule ( G 748 TaIA Gut eingeführte Großhandlung mit feſter Stamm = Kundſchaft zu verkaufen . Angebote unt . O . 138 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Bl . K’seidene Unterwäsche sehr preiswert ( 3744 wrutcke Tosher Rheinstraße 7 Im Hofe der Mercks - Apotheke Tüchtige Kellnerin für Eisdiele ſof geſucht . Vorſtel= en mit Zeugn . Alexanderſtr . 10 , neuer Laden . Hamburger Mineralöl Geſellſchaft ſucht ( TV 3798 GENERAL - VERTREIER der Erfolge nachweiſen kann . Angeb . m . Lichtbild unt . Na . 755 an Heinr . Eisler A . G . , Hamburg 3 Haus= tochter geſucht ( Taſchengeld ) . Kochlehrſtelle frei . Erlernung geg . Zuzahlung . Bad = Nauheim , Herm . = Göring = Straße 55 . Empfehlenswerte Bücher Werner Gent , Dr . phil . et med . , Weltanſchauung . Eine ſyſtematiſche und problemgeſchichtliche Unter= ſuchung . Erläutert am Beiſpiel der Weltanſchauung Leſſings . 1931 . VIII und 216 Seiten in gr . 8 ‟ . Broſchiert : 10 RM . Ein zugleich gelehrtes und kluges Buch . Die Literatur , 1933 . Kein Leſer wird das Buch ohne reichen Gewinn aus der Hand legen . Philoſ . Jahrbuch d . Görresgeſellſchaft , 1933 , S . 408 . Leonhard von Renthe = Fink , Dr . phil . , Magiſches undnaturwiſſenſchaftlichesDenken . Eine geiſtes= geſchichtlich anthropplogiſche Studie über die Ur= ſprünge des mechaniſtiſchen Weltbildes . 1933 . 42 Sei= ten in 8 ‟ . Broſchiert : 1 . 50 RM . Wilhelm Diehl , Prälat Profeſſor D . Dr . Dr . , Der gefangene Pfarrer . Eine geſchichtliche Erzählung aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges . 7 . Tauſend . 238 Seiten in 82 . In Ganzleinen : 1 . 80 RM . Formal wie inhaltlich mit geſtaltendem Geſchick geſchr eben und hat vor allem , was ſo vielen hiſtoriſchen und modernen Geſchichten mangelt — eine Seele . Tägliche Rundſchau . 1926 . Bis in die derbe Sprache hinein kernig und echt . Didaskalia . 1926 Hermann Bräuning = Oktavio , Silhouetten aus der Wertherzeit . Silhouettenbuch mit 60 Silhou= etten aus dem Nachlaß von Joh . Heinrich Voß und dem Silhouettenbuch von Carl Schubert heraus= gegeben . XlVund 57 Seiten und L . X Tafeln in gr . 8 ‟ ( 27 X 19 , 5 cm ) . 1926 . In Halbleinen : 10 RM . Die Wiedergabe in Originalgröße auf Bütten wird höchſten An= ſprüchen gerecht . Der Text iſt ſympathiſch durch eine warme Ver= teidigung Mercks und durch manches anregende Wort Bücher . wurm . 1921 L . C . Wittich Verlag / Darmſtadt Freitag , 30 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 88 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 30 . März 1934 . Oar Leinerhifswert des deutſcen Bones . Den Gäſten aus dem deutſchen Saarland dar Segtahang ! Mit ſtolzer Bewunderung erleben wir in dieſem Jahr den Endkampf der ſaarländiſchen deutſchen Volksgenoſſen um ihre Heimkehr zum Mutterland . Mit den Saarländern verbindet uns die Gemeinſamkeit des Blutes , des Volkstums , der Sprache und der Sitte . An uns in der Weſtmark des Reiches werden da beſondere Anforderungen geſtellt . Die Treue zum Reich und zum deutſchen Volkstum haben wir in dem letzten Jahrzehnt und überhaupt im Laufe der Geſchichte oft unter Beweis ſtellen müſſen und oft bewährt . Das durch Adolf Hitler in allen Schichten ſeiner Bevölkerung geeinte nationalſozialiſtiſche Deutſchland fühlt ſich den deutſchen Brüdern aus dem Saarland in Treue verbunden . Ihr Kampf iſt unſer Kampf . Ihr Ziel iſt unſer Ziel ! Mit aufrichtiger Freude heiße iſt daher die zu Oſtern nach darmſtadt gekommenen ſaarländiſchen Fußballſpieler in der Lan= deshauptſtadt willkommen . Möge ihnen der Aufenthalt in unſerer Stadt eine dauernde freudige Erinnerung bleiben . Heil Hitler ! Wamboldt , Kommiſſ . Oberbürgermeiſter , Poſt = Perſonalien . Der Leiter der hieſigen Oberpoſtdirektion , Oberpoſtrat Jacobi , iſt zum 1 . April zum Reichspoſtdirektions= präſidenten in Dresden ernannt worden . Der neue Präſident der Reichspoſtdirektion Dresden war hier vom 15 . Juni 1933 bis jetzt als Verwaltungschef des Heſſiſchen Poſtweſens tätig . — Arbeitsjubiläum . Am 1 . April 1934 ſind 40 Jahre ver= floſſen , daß der allen Darmſtädtern beſtbekannte Gärtner Karl Naumann , welcher ſchon lange Jahre auf dem Waldfriedhof beſchäftigt iſt , bei der Stadt Darmſtadt in Dienſten ſteht . Frü= her in der Knabenarbeitsanſtalt beſchäftigt , dürfte er noch allen kebenden ehemaligen Anſtaltsbuben recht gut in Erinnerung ſein . — Jubiläen . Am 1 . April feiern die Lokomotivführer Kon= rad Lautenſchlager , wohnhaft Kranichſtein , Am Röder= weg 10 , Arthur Wolf wohnhaft Darmſtadt , Dornheimer Weg 28 . vom Bahnbetriebswerk Kranichſtein und Ludwig Gandenberger , wohnhaft Pfungſtadt , Eberſtädter Str . 88 , vom Bahnbetriebswerk Darmſtadt , ihr 25 jähriges Beamtenjubi= läum . In treuer Pflichterfüllung haben die oben Genannten ihren nicht gerade leichten Dienſt im Intereſſe der Allgemeinheit getan . Kaſſenſtunden des Landestheaters am Karſamstag : 11 — 1 und 7 — 8 Uhr , Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Oſter = Sonntag 1 . April Anf . 19 , Ende nach 21 ½ Uhr . ( Außer Miete Cavalleria Ruſticana hierauf : Der Bajazzo . Prei e 0 . 70 — 5 . 50 Oſter = Montag 2 . Apri Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . D 17 . Das Land des Lächelns . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Dienstag 8 . April Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . A 19 Das Land des Lächelns . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Anf . 19 ½ , Ende nach 22 Uhr . B 17 Mic Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 4 . April lundine . Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . C 19 . Donnerstag 0 . 70 — 5 . 50 5 . April Zar und Zimmermann . Anf . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr D 18 Freitag Preite 0 . 70 — 5 . 50 5 . April /Tiefland . Samstag 7 . April Anf . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr D Bühne . O / 4 dazu Kinde reiche Mütter Nummerkarten 51 — 150 Alle gegen Einen — Einer für Allle , 0 . 50 — 4 . 50 Sonnrag 8 . April Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . B 18 Das Land des Lächelns . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Kleines Haus Anf . 20 , Ende 22 Uhr . ( Außer Miete ) Samstag Preiſe 0 . 50 , 1 . — , 1 . 50 31 . März /Der Glasſchrank . Anf . 19 ½ , Ende 22 Uhr . Zuſatzmiete 1 9 . Vorſt . Oſter = Sonntag Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 1 . April /Der letzte Zeuge . Anf . 19 ½ , Ende 21 ¾ Uhr ( Außer Miete ) , Oſter = Montag Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 2 . April Krach um Folanthe . Dienstag 3 . April 19 ½ , Ende 21 ¾ Uhr . D . Bühne K 14 , Zuſatzm . 11 Preiſe 0 . 70 — 3 80 Rrach um Folanthe . Mitrwoch Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . ( Außer Miete ) . Preie 0 . 70 — 3 . 80 4 . April / Am Himmel Europas . Donnerstag 5 . AprI Anf . 20 , Ende 22 ½ . D . Bühne K 14 , Zu azm . 12 Preiſe 0 30 — 3 . 80 Krach um Folanthe . Freitag 6 . April Anf . 20 , Ende geg . 22 Uhr . ( Außer Miet ) dazu Kinderreiche Mütter Nummerkarten 1 — 50 . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Die Hochzeitsreiſe . Anf . 191 Ende nach 22 ¾ Uhr . Zuſatzm . V 10 Samstag P eiſe 0 . 80 — 4 . 50 7 . April La Traviata . Sonntag 8 . April Anf . 19 ½ , Ende 21 ¾ Uhr . Zuſatzmiete 1 10 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Krach um Jolanthe . — „ Der Ring des Nibelungen ” wird wiederholt ! Der außer= ordentlich große Erfolg , den das Heſſiſche Landestheater mit der am letzten Mittwoch abgeſchloſſenen Aufführung des geſamten Zyklus „ Der Ring des Nibelungen ” erringen konnte , hat die Generalintendanz veranlaßt , eine urſprünglich nicht vorgeſehene Wiederholung des ganzen gewaltigen Werkes von Richard Wag= ner anzuſetzen . Die vier Abende des Zyklus ſind auf 20 . , 22 . und 29 . April und 13 . Mai feſtgelegt , d . h . mit Ausnahme des erſten , verhältnismäßig kurzen Abends . Das Rheingold ” , auf lauter Sonntage , um namentlich auch der Bevölkerung der Darm= ſtädter Umgebung die Möglichkeit zum Beſuch der Aufführungen zu geben . Das Landestheater bemüht ſich überhaupt , gerade dieſe Aufführungen ſo volkstümlich — im beſten Sinne — wie möglich zu machen . Es konnte für die Abſichten des Heſſiſchen Landestheaters keine ſchönere Genugtuung geben , als die Beob= achtung , daß die erſtmalige Aufführung des „ Ring ” = Zyklus auch von vielen jungen Menſchen , Schülern und Schülerinnen , beſucht war . In den meiſten Fällen waren ihre Karten wohl von den Eltern oder einem Verwandten „ geſtiftet ” und das Landes= theater möchte gerade jetzt vor dem Feſt die Anregung geben , eine Platzmiete für die vier Abende der „ Ring ” = Wiederholung als eigenartige , ſchöne und wertvolle Oſtergabe zu ſchenken , die gewiß dem dam : t Bedachten eine freudige Ueberraſchung iſt und ein unvergeßliches Erlebnis vermittelt . Die „ Sondermiete ” , die das Landestheater für die Wiederholung des „ Ring ” = Zyklus auf= gelegt hat , gibt nicht nur die Möglichkeit , ſich für alle vier Abende des Werkes einen Platz im voraus zu ſichern , ſondern bietet auf die Kaſſenpreiſe eine Ermäßigung von rund 25 Pro= zent . Die Einzeichnung für dieſe Sondermiete hat bereits be= gonnen und kann täglich während der Dienſtſtunden geſchehen . eint Mg der Boilsgeinenſchan . Das Winterhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 nähert ſich ſeinem Ende . Es war ein harter Kampf gegen Hungr und Kälte . Der Wunſch des Führers iſt in Erfüllung gegangen : In dieſem Winter hat niemand in Deutſchland gehungert und gefroren . Wäh= rend in anderen Ländern Straßenkämpfe und Tumulte an der Tagesordnung waren , während Klaſſenhaß und Parteienſtreit die Matur armen , von der Not gepeinigten Menſchen aufeinander hetzten und zu Hungermär= ſchen vereinigten , hat Deutſchlands Führer Adolf Hitler ein einigendes Band der Liebe um alle geſchlungen . Dem Rufe des Führers iſt das ganze deutſche Volk mit wundervoller Einmütig= keit gefolgt . Nicht weniger als 1 ½ Mil= lionen ehrenamtlicher Helfer haben ſich in den Dienſt des Winterhilfswerkes geſtellt , das unter Führung der NS Volkswohl= fahrt in Gemeinſchaft mit allen Verbän= den der freien Wohlfahrtspflege aufgebaut worden iſt . Aber dieſe 1 ½ Millionen Menſchen waren es nicht allein , die Opfer an Arbeitskraft , an Zeit und an Geld ge= bracht haben — faſt jeder deutſche Volks= genoſſe hat ſich in irgendeiner Form am Winterhilfswerk beteiligt . Der Umfang dieſes größten ſozialen Hilfswerkes aller Völker und Zeiten iſt ſo groß geweſen , daß ein vollſtändiger Ueber= blick über das Geleiſtete bisher noch nicht möglich iſt und vielleicht niemals gewon= nen werden kann . Der größte Segen des Winterhilfswerkes hat für die Be= dürftigen vielleicht nicht einmal in den Gaben gelegen , die gereicht worden ſind , ſondern darin , daß man ſie als vollwertige Volks= genoſſen achtete und ihnen Gelegenheit bot , für dieſe Gaben auch etwas zu leiſten . Das Winterhilfswerk hat es fertig gebracht , die Entmutigten , die Erwerbsloſen , und die Kleinrentner aus ihrer Gleichgültigkeit aufzurütteln und zu wirklich produktiver Arbeit heranzuziehen . Jedem Volksgenoſſen , der durch das Winterhilfswerk für dieſen Gedanken des Opfers und der gegenſeitigen Hilfe begeiſtert worden iſt , bringt die Zukunft neue Arbeitsmöglichkeiten . Die NS = Volks= wohlfahrt , der Träger des Winterhilfswerkes , beginnt jetzt mit ihren eigentlichen Aufgaben und ſucht dafür noch zahlreiche Helfer . In jedes deutſche Haus ſollen die Hüter der Volksgeſundheit ge= ſchickt werden , um dort nach dem Rechten zu ſehen , die Cchwachen zu ſtützen , die Unwiſſenden beraten , den Witwen und Waiſen Vater und Mutter zu erſetzen ſuchend . Darum wendet ſich die NS = Volkswohlfahrt zunächſt mit einem großen Hilfswerk „ Mutter und Kind ” an die Oeffentlichkeit , um dafür zu ſorgen , daß unſere Jugend in geſünderen , beſſeren , und glücklicheren Verhältniſſen aufwächſt , als ſie uns vergönnt waren , und daß die deutſche Frau wieder als ein fröhliches , leiſtungs= fähiges Geſchöpf ihren nötigen großen Aufgaben zugeführt wird . Darum tretet ein in die NS = Volkswohlfahrt und dient ihr mit der gleichen Hingabe , wie dem Winterhilfswerk ! * Mit der Oſterſpende des Winterhilfswerkes iſt das groß= zügige Werk für dieſes Jahr abgeſchloſſen . Der tatkräftigen un= ermüdlichen Arbeit des Gauwalters Heſſen = Naſſau des WHW . , Bürgermeiſters Pg . Haug , und ſeines Stabes , des Kreisführers Hanſel und des Geſchäftsführers des WHW . , Trumpf= heller , vor allem aber der opfer = und hilfbereiten Mithilfe aller Bevölkerungskreiſe iſt das Werk gelungen . Das Wort des Führers : Keiner ſoll in dieſem Winter hungern und frieren , iſt erfüllt , und ſo darf mit Stolz auf den Erfolg dieſer Winterhilfe zurückgeblickt werden . Wie alle bereits bekannt gegebenen Zah= len , ſo ſprechen auch die der Oſterſpende eine beredte Sprache : Bei der Oſterſpende des Winkerhilfswerks , die am Mittwoch , den 28 . März , und Donnerstag , den 29 . März , in der Stadt Darmſtadt zur Verteilung kam , wurden 7911 Familien , mit insgeſamt 21 902 Köpfen , betreut . Zur Verteilung gelangten rund 40 000 Pfund Weizenmehl und 12875 Pfund Grünkern . ( welche vom Gau Heſſen = Naſſau aus Mitteln des Winterhilfswerks zur Verfügung geſtellt wurden ) und außerdem 18 946 Pfunde Lebensmittel aus der Pfundſammlung . Zuſammen kamen zur Ausgabe 71821 Pfunde . Es erhielten Einzelperſonen und Haushaltungen bis zu 2 Köpfen insgeſamt 7 Pfund Lebensmittel , Haushaltungen mit 3 und 4 Köpfen 11 Pfund Lebensmittel und Haushaltungen mit 5 und mehr Köpfen 15 Pfund Lebensmittel . Durch die Eierſammlung war es möglich , im geſamten Kreis Darmſtadt 140 939 Eier zu verteilen . Hiervon entfielen auf die Stadt Darmſtadt 111 547 Eier , von dieſen wurden als Friſcheier an die vom Winterhilfs= werk betreuten Familien 91 342 Eier ausgegeben , die reſtlichen 20 205 Eier wurden gekocht , gefärbt und als Oſtergeſchenke für die Kinder der Hilfsbedürftigen verwandt . Das Auswiegen der Mehl = bzw . Grünkernſpende , ſowie die Verteilung der Spende aus der Pfundſammlung wurden durch d . e Helfer und Helferinnen der NS . Volkswohlfahrt , der Frauenſchaft und des Arbeitsdienſtes Darmſtadt und Griesheim vorgenommen . Die erforderlichen Kraftwagen für den Transport ſtellten die Kraftfahrtsbereitſchaft der NSDAP . ſowie die Schupo . — Das Schloßmuſeum öffnet an den Oſtertagen ſeine Pfor= ten nur am Oſterſamstag und am 2 . Oſtertag . Am Karfreitag und am 1 . Oſtertag iſt geſchloſſen . Das Schloßmuſeum hat in den Wintermonaten viele wertvolle Neuaufſtellungen erhalten , auch in den Repräſentations = und Prunkräumen zeigen ſich manche vorteilhafte Bereicherungen . Selbſtverſtändlich wird bei jeder Führung die Holbeinſche Madonna , Darmſtadts größtes und ſchön= ſtes Kunſtwerk , gezeigt und eingehend erklärt . Sie Userninner unseres Blattes erscheint bereits , mit der Ausgabe vom 51 . März vereinigt , am Oster - Samstag und gelangt nachm . ab 4 Uhrin der Stadt durch die Trägerinnenzur Verteilung . Für Abholer erfolgt die Ausgabe von 4 bis 5 Uhr , Bleichstraße ( Portier ) . Anzeigen für die Oster - Ausgabe müssen spätestens bis Samstag , vormittags 10 Uhr , aufgegeben sein ; Inserate für die Ausgabe vom Dienstag , den 3 . April , werden bis Samstag , nachmittag 12 Uhr , angenommen . Ab 1 Uhr ble bt die Geschäftsstelle geschlossen Der Verlag . — Kunſtverein . Die Oſternummer der Südweſtdeutſchen Rundfunk = Zeitung und des Kölner „ Feuerreiter ” bringen in ſchö= nen Reproduktionen eine große Reihe Frühlings = , Kinder = und Märchenbilder des Darmſtädter Malers Ernſt Eimer . Auf ſeine derzeitige Kollektiv = Ausſtellung in der hieſigen Kunſthalle , am Rheintor wurde auch an dieſer Stelle ſchon hingewieſen . Die Ausſtellung zeigt weitere Kollektionen von Sulamith Wülfing = Elberfeld , Hermann Mayerhofer = Paſſau , und kunſtgewerbliche Ar= beiten von Eliſabeth Eimer = Darmſtadt , und iſt außer am 2 . Oſter= tag täglich geöffnet . Werktags von 11 — 16 Uhr und Sonntags von 10 — 13 . 30 Uhr . Die Kraftpoſt Darmſtadt — Brandau wird von Gründon= nerstag bis Dienstag , den 3 . April , bei Bedarf bis Neunkirchen durchgeführt werden . Die Fahrten 3 und 5 werden bei Bedarf in Neunkirchen entſpringen . Mükter gehen in Erholung . die RS - Volkswohlfahrt Darmſtadt ſchick erholungs= bedürftige Mükker zu einem vierwöchigen• Kuraufenkhalt an die Bergſtraße . Während noch die Aufgaben des Winterhilfswerks des deut= ſchen Volkes 1933 / 34 , das am 31 . März zu Ende geht , erledigt werden , ſind bereits die Vorbereitungen für eine vierwöchige Erholungskur für hilfsbedürftige Mütter der Stadt Darm= ſtadt an die Bergſtraße getroffen worden . Noch vor Oſtern werden die erſten hilfsbedürftigen Frauen aus Darmſtadt in dem Erholungsheim „ Zum Hirſchpark ” bei Alsbach an der Bergſtraße zu einer vierwöchigen Erholungs= kur Aufnahme finden . Das Haus hat 19 Zimmer mit 1 — 4 Betten , Muſikzimmer , Diele , ſchöne große Aufenthaltsräume , Schreibzimmer , große Terraſſen mit freiem Blick nach der Rheinebene , Liegehallen , neu= eitliche hervorragende Küche und in allen Zimmern fließendes Waſſer . Das Heim liegt in einem 20 Morgen großen Park , das ſich oſtwärts in die vom Melibokus herabziehenden Wälder erſtreckt und nach Weſten ſich im Dorf Alsbach herabſenkt und hier den Blick über die Rheinlandſchaft von Worms nach Mainz und den Taunus freigibt , ſo daß unſere erholungsbedürftigen Frauen ge= rade jetzt im Vorfrühling ſich unbedingt gut ausſpannen und er= holen werden . Auch bei dieſer Gelegenheit muß erneut auf die Wichtigkeit der NS . = Volkswohlfahrt hingewieſen werden , die ſich von dem Grundſatz leiten läßt , daß die Geſunderhaltung der Mütter ent= ſcheidend iſt für die Geſunderhaltung der deutſchen Jugend und des geſamten deutſchen Volkes . Große Aufgaben der Geſundheitsfürſorge ſind der NS . = Volks= wohlfahrt geſtellt . Nationalſozialiſtiſcher Tatwille und nationalſozialiſtiſche Opferbereitſchaft werden ihr den Erfolg ſichern . Jeder deutſche Volksgenoſſe hat daher die Pflicht , Mitglied der NS . = Volkswohlfahrt zu werden . Heſſiſches Landesmuſeum ( Paradeplatz ) . Bei der geſtrigen Veröffentlichung der Beſuchszeiten des Landesmuſeums während der Sommermonate iſt ein Fehler unterlaufen . Das Muſeum iſt Mittwochs nicht , wie angegeben , von 14 — 16 Uhr , ſondern von 15 — 17 Uhr geöffnet ; die Zeit von 14 — 16 Uhr gilt für die Wintermonate . Der Eintritt iſt frei . Die Beſtimmungen des neuen Wohnungsmietvertrags . Im letzten Abſatz des in Nr . 86 S . 5 abgedruckten Aufſatzes muß der 3 . Satz richtig heißen : „ Nach dem neuen Mietvertrag bleiben dieſe Einrichtungen , die der Mieter bezahlt hat . Eigentum des Mieters , d . h . er darf ſie bei dem Ausgang aus der Wohnung entfernen und mitnehmen ” . Die durch die zeitweiſe Sperrung des Mainzer Tunnels be= dingte Umleitung der D = Züge 107 / 8 und 307 / 8 fällt mit Beginn des Sommerfahrplans 1934 weg , da die Tunnelarbeiten beendet ſind . aac Seite 6 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 30 . März 1934 Die neuen Fahrpreisvergünſtigungen der Reichsbahn . Weſenkliche Ermäßigungen für alle Fahrken . — Ausdehnung der „ Urlaubskarken ” auf das ganze Jahr . Vergünſtigungen für kinderreiche Familien . — Die Angeſtellken = Wochenkarken . — Zehnerkarken zwiſchen Großſtädken . — Die Bahnſteigkarke koſtel wieder 10 Pfennige . Perſonen vom vollendeten 4 . bis zum vollendeten 10 . Lebens= jahr . Ein einzelnes Kind bis zum vollendeten 10 . Lebensjahr Soziale Preisgeftalkung . wird frei befördert . Die Angeſtellten = Wochenkarten erhalten Angeſtellte und Be = Die Deutſche Reichsbahn führt ab 1 . Mai 1934 im ſozialen amte mit einem Roheinkommen von höchſtens 2400 RM . jähr = Intereſſe folgende Fahrpreisvergünſtigungen ein : „ Ermäßigung für kinderreiche Familien . Ausgabe von Angeſtellten = Wochenkar = lich . Die Preiſe ſind dieſelben wie für Arbeiterwochenkarten , ten und von verbilligten Zehnerkarten für den Nahverkehr von zuzüglich 11 v . H . Beförderungsſteuer . großen Städten und von Oſtpreußen = Rückfahrkarten . Ferner tritt Die Zehnerkarten verbilligen die Reiſen zwiſchen Groß= eine Ermäßigung der Gepäcktarife und eine Herabſetzung der ſtädten von mehr als 100 000 Einwohnern und naheliegenden Mindeſtfahrpreiſe und des Preiſes für Bahnſteigkarten ein , anderen Orten , mit denen ein beſonders ſtarker Verkehr beſteht , Schließlich werden die zurzeit in Geltung befindlichen Winter = um etwa 20 v . H . Die Zehnerkarten werden an jedermann aus= urlaubskarten unter der Bezeichnung „ Urlaubskarten ” auf das gegeben . ganze Jahr ausgedehnt . Die Tarifbeſtimmungen für Oſtpreußen = Rückfahrkarten lehnen Den Genuß der Ermäßigung für kinderreiche Familien er= ſich an die für Urlaubskarten an , jedoch fällt die Sperrfriſt von halten Familien mit wenigſtens 4 unverheirateten Kindern , die 7 Tagen , für die Rückfahrt fort . das 18 . Lebensjahr noch nicht überſchritten haben und dem elter = Die Sätze des Gepäcktarifes werden um durchſchnittlich lichen Haushalt angehören . Die Ermäßigung wird für alle Klaſſen bei gemeinſchaftlichen Reiſen von mindeſtens 2 Angehö = 30 v . H . ermäßigt . Der Expreßguttarif bleibt unverändert , ebenſo rigen der Familie gewährt . Die Ermäßigung erreicht folgendes die Mindeſtfrachtſätze . Ausmaß : Es zahlt den vollen Fahrpreis die erſte Perſon , den Der Preis der Bahnſteigkarte wird auf 10 Pf . herunter= halben Fahrpreis jede weitere Perſon über 10 Jahre oder 2 geſetzt . Reichsbahngükerkraftfahrlinie Mainz - Langmeil . Ab 3 . April wird die Reichsbahn = Güterkraftfahrlinie Mainz — Alzey bis Langmeil ausgedehnt . An der neu angeſchloſſenen Strecke liegen die Orte Wahlheim , Morſchheim , Kirchheimbolan= den , Marnheim , Göllheim = Dreiſen und Langmeil . Der Laſtkraftzug befährt die Strecke beginnend bei der Güter= abfertigung Mainz Hbf , werktäglich einmal in jeder Richtung . und zwar Mainz ab 4 . 30 Uhr , Langmeil an 8 , 55 Uhr , Langmeil ab 9 . 30 Uhr , Mainz Güterabfertigung an 15 . 40 Uhr . An ſämtlichen an der Strecke gelegenen Reichsbahngüterabfertigungen wird zum Ein = und Ausladen von Stückgütern gehalten . Mit der Erweiterung der Güterkraftfahrlinie Mainz — Alzey nach Langmeil wird eine weſentliche Verbeſſerung und Beſchleu= nigung der Stückgüterbeförderung zwiſchen dem rhein = mainiſchen Wirtſchaftsgebiet , insbeſondere den Städten Mainz . Frankfurt a . M . . , Wiesbaden und Darmſtadt einerſeits und der Pfalz an= dererſeits , hauptſächlich auch im Uebergangsverkehr von und nach Kaiſerslautern , erreicht . Die Eiſenbahnſtückgutſendungen aus Rich= tung Kaiſerslautern kommen durch den Einſatz des Eiſenbahnkraft= wagens infolge Abkürzung von Unterwegsaufenthalten bis zu 24 Stunden früher an . Aehnlich verhält es ſich bei den übrigen Orten . Gleichzeitig werden durch die Umlegung des Eiſenbahn= ſtückgutverkehrs von der Schiene auf den Kraftwagen die Güter= züge entlaſtet und beſchleunigt , wac ganz beſonders der Beförde= rung der Wagenladungen , die auf der Schiene verbleiben , zugute kommt . Aenderung der Vorſchriften für Poſtaufkräge . Die durch das Wechſelgeſetz vom 21 . Juni 1933 und das Scheckgeſetz vom 14 . Auguſt 1933 bedingten Aenderungen der Vor= ſchriften über Poſtaufträge werden jetzt durch das Amtsblatt des Reichspoſtminiſteriums bekannt gegeben . Sie treten für Poſt= aufträge , denen nach dem 31 . März 1934 ausgeſtellte Wechſel oder Schecks beigefügt ſind , am 1 . April in Kraft . Für die vor dem 1 . April ausgeſtellten Wechſel und Schecks behalten die bisherigen Beſtimmungen Gültigkeit . Es wird beſonders auf folgende Neue= rungen hingewieſen : Bei Poſtaufträgen zur Annahmeeinho= lung hat der Auftraggeber auf der Vorderſeite der Poſtauftrags= karte künftig auch den Vorzeigetag anzugeben , der dann für die Poſt maßgebend iſt . Dem Bezogenen wurde bisher auf Verlangen zur Abgabe der Annahmeerklärung eine ſiebentägige Friſt gewährt . Gab er die Annahmeerklärung bis zum letzten Tage dieſer Friſt nicht ab , ſo wurde ihm der Auftrag an dieſem Tage noch einmal vorgezeigt . Künftig fällt dieſe ſie= bentägige Friſtweg . Der Bezogene kann vielmehr bei Poſt= aufträgen zur Annahmeerklärung g . F . nur noch verlangen , daß ihm der Wechſel am Tage nach der erſten Vorlegung noch einmal vorgezeigt wird . Wird hierbei die Annahmeerklärung verweigert , ſo wird der Poſtauftrag ſofort zurückgeſandt . Die Poſt prüft nicht ob der Wechſelannehmer ſeiner Annahmeerklärung den Tag der Annahme oder der Vorlegung hinzufügen muß oder hinzuge= fügt hat . Bei Poſtproteſtaufträgen hat der Auftraggeber auf der Vorderſeite der Poſtauftragskarte , wenn dem Poſtauftrag Sicht = und Nachſichtwechſel mit Zinsklauſel beigefügt ſind , kunftig neben der Wechſelſumme auch den Betrag der Zinſen anzugeben . Bisher wurden Poſtproteſtaufträge , wenn die Wechſelſumme am Zah= lungstage nicht gezahlt wurde oder der Vorzeigeverſuch erfolglos blieb , bei der Poſtanſtalt bis zum Schluß der Poſtſchalterſtunden des erſten Werktages nach dem Zahlungstag des Wechſels zur Einlöſung bereitgehalten . Künftig werden ſie — außer denen mit Sichtwechſeln — am erſten Werktage nach dem Zahlungstag zum erſtenmal vorgezeigt und von da ab nach den bisherigen Vor= ſchriften behandelt . Die Sichtwechſel werden an dem in der Auf= tragskarte angegebenen Tage und , wenn die nochmalige Vorzei= gung verlangt wird , an dem auf die erſte Vorzeigung folgenden Werktage vorgezeigt . Im übrigen gelten die Vorſchriften über Poſtproteſtaufträge auch für Sichtwechſel . Bezüglich der Schecks , die proteſtiert werden ſollen , ſind die vorhandenen Vorſchriften dahin ergänzt worden , daß der Proteſt vor Ablauf der Vorlegungsfriſt erhoben wird ; die Friſt rechnet vom Tage nach der Ausſtellung des Schecks an . Iſt der Scheck am letzten Tage der Friſt vorgelegt worden , ſo iſt der Proteſt noch am folgenden Werktage zuläſſig . Die Poſtauftragsformblätter werden den neuen Vorſchriften gemäß geändert werden . Für Poſtaufträge , denen nach dem 31 . März ausgeſtellte Wechſel und Schecks beigefügt ſind , müſſen vom 1 . April ab neue Formblätter benutzt werden . Die Poſt= ſchalterbeamten werden die Käufer von Auftragsformblättern un= ter Hinweis auf die unterſchiedliche Verwendung jedesmal fragen , ob alte oder neue Formblätter gebraucht werden , Die Ausleihzeiten der Stadtbücherei im Sommer Vom 1 . April bis 30 . September 1934 iſt die Ausleihe der Stadtbücherei geöffnet : Montag und Donnerstag , von 11 bis 12 . 30 17 . bis 19 Uhr ; Dienstag und Freitag , von 11 bis 17 Uhr ; Mittwoch und Samstag , von 11 bis 12 . 30 Uhr , Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Hiſtoriſcher Verein . Der Verein beabſichtigt , in die= ſem Jahr zum erſten Male einen dreitägigen Ausflug zu unter= nehmen . Die Fahrt ſoll in der Pfingſtwoche , von Dienstag , den 22 . Mai , bis Donnerstag , den 24 . Mai , nach Oberheſſen führen . Es ſollen die Gegenden beſucht werden , die ihrer Lage nach am ſchwerſten zu erreichen ſind , aber ſowohl vom landſchaftlichen , wie vom geſchichtlichen Standpunkt aus ſehr viel zu bieten haben : die Gegenden um Lauterbach und Schlitz . Uebernachtet wird in Lauterbach , wo vom Verein für Heimatgeſchichte und Kunſt Freiquartiere bereitgeſtellt werden . Bekanntlich birgt Lau= terbach viel Sehenswertes , dazu kommt das herrliche Schloß Eiſen= bach , das burggekrönte Schlitz . Vorausſichtlich werden auch die be= kannten Malereien in der Kirche zu Fraurombach beſucht . Auf der Hinfahrt wird wohl Gelegenheit ſein , die Ausgrabungen auf der Glauburg bei Büdingen zu beſichtigen ; die Rückfahrt wird Ulrich= ſtein , Laubach , Lich , Ilbenſtadt ſtreifen ; an einzelnen Orten wird wohl kurzer Aufenthalt genommen werden können . Die Fahrt im Kraftwagen koſtet nur 8 , 50 RM . Anmeldung im Staatsarchiv wird ſchon jetzt erbeten , damit überblickt werden kann , wieviele Wagen nötig ſein werden . Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde . Am 2 . Oſterfeiertag findet ein Nachmittagsſpazier= gang für alle Vereinsangehörige ſtatt , der nach Eberſtadt in die neue Turnhalle des dortigen Turnvereins führt . Abmarſch um 14 Uhr vom Tierbrunnen . Die Marſchzeit beträgt 2 Stunden , NS . Volkswohlfahrk . An dieſen Tagen ſetzt eine verſtärkte Werbung der NS Volks= wohlfahrt ein , um Mitkämpfer für ihre großen Aufgaben auch in der Stadt Darmſtadt zu gewinnen . Die nächſte Aufgabe , die die NS . Volkswohlfahrt nach Abſchluß des Winterhilfswerks zu er= zwingen hat , liegt im Gebiete der Wohlfahrtspflege , und zwar in dem großen Hilfswerk „ Mutter und Kind‟ . Die NS . Volks= wohlfahrt hat ſich damit das Ziel geſetzt , einen der bedeutungs= vollſten Programmpunkte der nationalſotzialiſtiſchen Bewegung zu erfüllen : „ Der Staat hat für die Hebung der Volks= geſundheit zu ſorgen durch den Schutz der Mutter und Kind . ” Die Darmſtädter Bevölkerung , die mit großer Opferfreudig= keit den Kampf gegen Hunger und Kälte im Winterhilfswerk unterſtützt und zu einem überragenden Erfolg geführt hat , wird auch das neue Hilfswerk der NS . Volkswohlfahrt „ Mutter und Kind ” freudig aufgreifen und im Verantwortungsgefühl gegen Familie , Volk und Staat mit dem Einſatz aller Kräfte helfen , die gewaltige volkserhaltende und volkserzieheriſche Arbeit der natio= nalſozialiſtiſchen Volkswohlfahrt zu fördern . Mitglied der NS . Volkswohlfahrt kann jeder deutſche Volksgenoſſe werden , der das 21 . Lebensjahr vollendet hat . ie Aufnahmeerklärungen nimmt die zuſtändige Ortsgruppe der NS . Volkswohlfahrt entgegen . Auch die deutſche Frau begleiket ihren Mann in den Urlaub . Wie das Reichspreſſe = und Propagandaamt der NSG . Kraft durch Freude ” mitteilt , iſt für alle Reiſen , die das Amt Reiſen , Wandern und Urlaub in der NSG . „ Kraft durch Freude ” orga= niſiert , nicht nur die Teilnahme von Männern , ſondern auch die Teilnahme ihrer Frauen und der unverheirateten erwerbstäti= gen Frauen und Mädchen vorgeſehen . So fahren ſchon am 5 . Mai auf den beiden NSG . „ Kraft durch Freude ” = Schiffen Dresden ” und „ Monte Olivia ” nicht nur Männer , ſondern auch Frauen mit auf See . Das gleiche gilt auch für die Teilnahme von Frauen für die im April und in den kommenden Monaten ſtartenden Urlauberzüge ins Gebirge . Der deutſche Mann ſoll in ſeiner Urlaubszeit nicht ſeiner Familie entzogen werden , ſon= dern er ſoll gerade dann die Gelegenheit haben , ſich in Deutſch= lands ſchönſten Gegenden in ſeiner Freizeit der Familie beſon= ders zu widmen , denn die deutſche Familie iſt und bleibt die Urzelle des nationalſozialiſtiſchen Staates . hervorragend bewährt bei Rheuma • Gicht Koptschmerzen Ischias , Hexenschuß und Erkältungskrank- heiten . Stark harnsäurelösend , bakterien- tötendl Absolut unschädlich ! Ein Versuch überzeugtl Fragen Sie Ihren Arzt . Baugeldzukeilung . Die Oeffentliche Bauſparkaſſe für Heſſen ( Ab= teilung der Landeskommunalbank = Girozentrale für Heſſen ) in Darmſtadt nahm am 27 . März in Anweſenheit einer Anzahl von Bauſparern und Vertretern von Sparkaſſen ihre neunte Baugeldzuteilung vor . Ausgeloſt und zugeteilt wurden diesmal 43 Verträge über 204 000 RM . , ſo daß nunmehr nach 4 ½jährigem Beſtehen der Bauſparkaſſe im ganzen 203 Verträge mit 1 042 000 RM . ausgeloſt ſind , abgeſehen von den bevorſchußten Bauſparverträgen . Alle deutſchen Bauſparkaſſen haben bisher rund 75 Millionen RM . zugeteilt , ein anſehnlicher Betrag , den die Oeffentlichen Bauſparkaſſen dem Bau = und Hypothekenmarkt zugeführt haben . Die nächſte Baugeldzuteilung der Oeffentlichen Bauſparkaſſe für Heſſen findet vorausſichtlich Anfang Oktober 1934 mit Stichtag 30 September 1934 ſtatt , Zuteilungsberechtigt ſind alle Bauſparer , deren Verträge ſpäteſtens am 1 . Juli 1934 ( bei Tarif 18 am 1 . Juni 1934 ) beginnen und mit Einzahlungen nicht im Rückſtand ſind . Die Beratungsſtelle für Geſchlechtskranke in Stadt und Kreis Darmſtadt hat ihre Sprechſtunden geändert , damit die in Arbeit ſtehenden Rarſuchenden die Beratungsſtelle ohne Arbeits = und Lohnausfall aufſuchen können . Sprechzeit täglich außer Dienstag und Samstag von 13 — 14 Uhr . Dienstag von 16 — 18 Uhr , Samstag von 11 — 12 Uhr , Wilhelminenſtraße 34 . Verwal= tungsgebäude der Landesverſicherungsanſtalt . Seitenbau , 1 . Treppe , Wartezimmer 1 . Paketzuſtellung . Am Karfreitag , den 30 . März , und am 1 . Oſterfeiertag , den 1 . April , findet vormittags eine außerge= wöhnliche Paketzuſtellung ſtatt . Schüht den deukſchen Wald ! Rauchk nicht ! Zündek kein Feuer an ! Dienſtbetrieb der Gauleitung während der Oſterfeiertage . Vom Donnerstag , 29 März . mittags 1 Uhr ab . bis Mittwoch , früh , 4 . April , bleiben die Dienſtſtellen geſchloſſen . Ab Mittwoch , den 4 . April , beginnt für ſämtliche Abteilungen der Gauleitung die Arbeitszeit täglich um 8 Uhr morgens und endet 4 . 30 Uhr nachmittags , Samstags um 1 . 30 Uhr mittags . Preſſewarte ! Die Tätigkeitsberichte für den Monat März müſſen bis ſpä= teſtens 1 . April bei der Kreisleitung eingereicht werden . Die Ortsgruppenleiter haben darüber zu wachen , daß in dieſem Mo= nat kein Preſſewart im Rückſtand bleibt , Propaganda = Tätigkeitsberichte . Die Ortsgruppenleiter ſind dafür verantwortlich , daß die Tätigkeitsberichte der Propagandawarte pünktlich und vollſtändig am 1 . April 1934 bei der Kreis = Propaganda = Leitung abgeliefert werden . Schulungsabende finden ſtatt : Samstag , 31 . März : Ober = Ramſtadt : Dienstag . 3 . April : Gräfenhauſen ; „ Mittwoch , 4 . April : Weiterſtadt : Donnerstag , 5 . April : Arheilgen ; Samstag , 7 . April ; Griesheim ; Redner : Kreisſchulungsleiter Pg . Borchert . Donnerstag , 5 . April : Roß= dorf : Redner : Pg . Ohligs . NS . Frauenſchaft . Die Büros der NS . Frauenſchaft , Kreisleitung ſowie Orts= gruppe Darmſtadt , ſind von Donnerstag , den 29 . März , bis ein= ſchließlich Dienstag , den 3 . April , geſchloſſen . NS . Frauenſchaft der Ortsgruppen Steinberg und Mitte . Unſer nächſter Frauenſchaftsabend findet am Mittwoch , den 4 . April , abends 8 Uhr , im Reſtaurant Sitte , Karlsſtraße , ſtatt . Vorläufige Amtswalter = Ausweiſe . Die bis 1 . April 1934 laufende Gültigkeit der vorläufigen Amtswalter = Ausweiſe wird bis zum 1 . Juni 1934 verlängert . Hitlerjugend in der Volkshochſchule . Unter dem Leitwort „ Aufbruch der deutſchen Jugend‟ hat die hieſige Oberbannführung der Hitler = Jugend an der Volks= hochſchule , Darmſtadt , für das kommende Sommerhalbjahr einige Abende belegt . Es werden u . a . ſprechen : Montag , den 23 . April : Stabsführer Richter : „ Durch Sozialismus zur Nation ” . ( Hitler = Jugend und Jungarbeiter= ſchaft . Montag , den 30 . April : Oberbannſchulungsleiter Becker : „ Das kulturpolitiſche Wollen der H . J . ‟ . Montag , den 7 Mai ; Muſikreferent Simony . Laienſpiel= referent Schneider : „ Lied , Spiel und Sprache als Ausdruck unſeres neuen Kulturwillens ” . ( Mit praktiſchen Darbie= tungen . ) Montag , den 14 . Mai ; Sozialreferent Kratz : „ Praktiſcher Sozialismus in der HJ . ” Montag den 28 . Mai : Oberbannarzt Dr . Erckmann ; „ Geſundheitsfürſorge in der HJ . ” Montag , den 4 . Juni : Stabsführer Richter und Oberbann= ſchulungsleiter Becker : „ Die Erfüllung der deutſchen Jugend= bewegung und die Formung des neuen deutſchen Menſchen durch die HJ . ” Schon jetzt ergeht an alle Jugendlichen , insbeſondere an die handarbeitende Jugend , aher auch an alle , die es mit der Jugend ernſt und ehrlich meinen , die Aufforderung , ſich dieſe Vortrags= reihe , die einen Einblick in das Weſen , Wollen und Werden der HJ . vermitteln ſoll , anzuhören . Anmeldungen nimmt die Volkshochſchule , Neckarſtraße 3 , und die Oberbannführung , Zeughausſtraße 2 , entgegen . Vorkragsfolge des 7 . Lehrganges der Luftſchukſchule der Orksgruppe Darmſtadk des Reichsluftſchutbundes e . V . ( R . L . B . ) für Block - und Luftſchukhauswarke . Leitung der Schule : i . V . Dr . Scriba ; Ort der Schule : Real = Gymnaſium , Kirchſtraße ; Unterrichtsraum : Chemieſaal , Biologie = Saal . Der Lehrgang zerfällt in einen theoretiſchen Teil und einen praktiſchen Teil . Der theoretiſche Teil beginnt am 6 . April 1934 . Der praktiſche Teil beginnt nach Beendigung des theoretiſchen Tei= les Zeit nach Vereinbarung mit den Teilnehmern . Der theore= tiſche Lehrgang wird in zwei parallel laufenden Vortragsabenden durchgeführt : Lehrgang 7 a , Lehrgang 7 b . Die Eintei= lung der Teilnehmer zu dieſen Lehrgängen 7 a und 7 b erfolgt bei der am 5 . April ſtattfindenden Vorbeſprechung ( 20 Uhr pünkt= lich , in der Aula des Realgymnaſiums ) . Tag und Zeit der Vortragsabende : Lehrgang 7 a : 1 . Abend : am 6 . April 1934 , 19 . 45 Uhr , pünktlich . 2 . Abend : am 9 . April 1934 , 20 . 00 Uhr pünktlich . 3 . Abend : am 13 . April 1934 , 20 . 00 Uhr punktlich . Lehrgang 7 b : 1 . Abend : am 6 . April 1934 , 20 . 30 Uhr pünktlich . 2 . Abend : am 9 . April 1934 , 20 . 00 Uhr , pünktlich . 3 . Abend : am 13 . April 1934 , 20 . 00 Uhr pünktlich . Vortragsfolge . a ) Theoretiſcher Teil : 1 . Abend : Vortrag 1 : Der zivile Luftſchutz ( paſſive Luftſchutz ) , einſchließlich Flugmelde = und Luftſchutzwarndienſt . 34 Std . ) Referent : Polizeikommiſſar Laukart — Vortrag 2 Die Angriffsmittel der Luftwaffe , die chemiſchen Kampfſtoffe und ihre Wirkung auf den menſchlichen Körper . ( 34 Std . ) Referent : Bezirksgruppenführer Obertruppführer Velten . — Vortrag 3 : Der Gasſchutz im Luftſchutz : Die Gasmaske , ( 34 Std . ) Referent : Ing . Altmannsberger und Betr . = Aſſ . Aßmus . 2 . Abend . Vortrag 4 : Die Familie im Luftſchutz . ( 7 Std . ) Referent : Polizeioberſt a . D . Schröder . — Vortrag 5 : Der Feuerſchutz . ( 1 Std . ) Ref . : Brandinſpektor Herborn . Für die Teilnehmer des Lehrgangs 7 b findet Vortrag 5 um 20 . 00 Uhr und Vortrag 4 um 21 Uhr ſtatt . 3 . Abend . Vortrag 6 ; Beſichtigung und Erläuterung des Luftſchutzkellers in der Mackenſenſtraße 17 . ( 34 Std . ) Referenten : Architekt Eidenmüller und Zimmermeiſter Haury . Lehrgang 7 a um 20 . 00 Uhr , Lehrgang 7 b um 20 , 30 Uhr . Treffpunkt Mackenſenſtr . 17 . Anſchließend : Vortrag 7 : Praktiſche Vorführungen auf der Städtiſchen Hauptfeuerwache . ( ½ Std . ) Ref . : Branddirektor Winter . — Allgemeine Ausſprache . Ref . : Schulleitung . — An= ſchließend : Verpflichtung der Lehrgangsteilnehmer durch die Poli= zeidirektion . b ) Praktiſcher Teil : Uebungen und Uebungszeit nach Beſprechung mit den Lehr= gangsteilnehmern . — Oſtern im Frankfurter Zoo . Mit dem Frühling iſt neues Leben und Treiben auch in den Zoo eingekehrt und faſt könnte man meinen , die Tierwelt rüſte zum Oſterfeſt . Ein emſiges , froh= lockendes und koſendes Tummeln in allen Außenparks iſt ein Zei= chen dafür . Selbſt die Neuankömmlinge , wie Ozelots , Zibetkatze und eine ganze Reihe verſchiedenſter Affen zeigen in dieſer herr= lichen und lebhaften Umgebung , daß es ihnen gut gefällt . Die zahl= reichen Tierkinder , wie junge Hirſche , Lamas , Ziegen und Kanin= chen erfreuen die Beſucher durch ihre poſſierlichen Sprünge . Für den Vogelfreund iſt es von beſonderem Reiz , die brütenden Kor= morane zu beobachten . Alles dies hat die Mutter Natur mit einem ſprießenden , blühenden , bunten Rahmen umgeben . Nun kann der Oſterhaſe ſeinen Einzug halten . Auf der Wieſe im Wäldchen iſt ein Oſtergärtchen eingerichtet , wo ſich am 1 . Feiertag die Frank= furter Oſterhaſen ein Stelldichein geben und ſich den Frankfurter Kindern vorſtellen . Brave Kinder dürfen auf der Oſterwieſe friſch gelegte Oſtereier ſuchen , auch iſt im Wäldchen der Reit = und Fahr= betrieb eröffnet . An beiden Oſterfeiertagen finden ab nachmittags 4 Uhr große Konzerte eines verſtärkten Orcheſters ſtatt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 88 — Seite 7 Die deutſchen Reichsſender deutſchen Volkes und Reiches . Deshalb heißen unſere deutſchen Hauptſender vom Oſtermorgen ab Reichsſender , deshalb gehen die einzelnen Geſellſchaften ſämtlich in der Reichs = Rund= funk = Geſellſchaft auf . Damit iſt die aus dem Partikularismus der Zentrumsregierungen in Deutſchland entwickelte Theorie vom wandlung auch äußerlich zu Volk und Reichbekennt . Das Ausland aber wird aufhorchen , wenn nun nicht mehr irgendein deutſchſprachiger Sender in Luxemburg , in der Schweiz , in Oeſterreich oder andren Ländern mit den Sendern verwechſelt werden kann . Was wußte der Ausländer , der ſich auf deutſchſprachigen Rundfunk einſtellte , wenn er die An= ſage „ Oſtmarken Rundfunk ” oder „ Schleſiſche Funk= ſtunde ” oder „ Beromünſter ” oder Brünn ” hörte , ob es ſich dabei um einen nationalſozialiſtiſchen , einen reichs= deutſchen Sender , oder den Sender eines anderen deutſchſprachigen Staatsgebietes handelt . Vom Oſtermorgen ab tritt der deutſche Rundfunk als Reichs = Rundfunk vor unſer Volk und die Welt . Die deutſchen Hauptſender melden ſich im Laut= ſprecher als Reichsſender ! Verſchwunden ſind die Aktiengeſellſchaften , verſchwunden die Aktionäre , verſchwunden die Geſellſchaften mit beſchränkter Haf= tung ! Aus der Deutſchen Welle G . m . b . H . wurde der Deutſchlandſender im Rahmen der Reichs = Rundfunk = Geſellſchaft . Die Programmdienſt G . m . b . H . ver= ſchwand , die Berliner Funk = Stunde G . m . b . H . und Südweſtdeutſche Rundfunk G . m . b . H . ſind aufgelöſt , ebenſo Norddeutſcher Rundfunk G . m . b . H . , Schleſiſche Funkſtunde G . m . b . H . und Weſtdeutſcher Rundfunk G . m . b . H . Die anderen Geſellſchaften folgen in mehr oder weniger raſchen Abſtänden Vom Oſtermorgen ab melden ſich Deutſch= lands Hauptſender als : Deutſchlandſender , Deutſcher Kurzwellenſender . Reichsſender Berlin , Reichsſender Breslau , Reichsſender Frankfurt , Reichsſender Hamburg , Reichsſender Köln , Reichsſender Königsberg , Reichsſender Leipzig , Reichsſender München , Reichsſender Stuttgart . Damit verſchwinden aus dem Rundfunkpro= gramm die bisherigen Bezeichnungen : Berliner Funk = Stunde , Schleſiſche Funkſtunde uſw . Die neue Benennung erſetzt die verſchwom= menen und verwaſchenen Begriffe „ Mitteldeutſcher Rundfunk ” . „ Weſtdeutſcher Rundfunk ” und diejenigen Be= zeichnungen die der Welt und dem Ausland gegenüber die Betonung des reichsdeutſchen Charakters überhaupt vermiſſen ließen , wie Oſt= marken Rundfunk . Schleſiſche Funkſtunde , Bayeriſcher Rundfunk , durch die Namen der deutſchen Städte , die als reichsdeutſche Kulturmittelpunkte Sitz des Sen= ders ſind . Für die Bezeichnung der Reichsſender iſt es dabei ganz gleich= gültig , ob ſich der kulturelle Mittelpunkt des Senders in Königs= berg oder Stuttgart , die techniſche Sendeanlage aber in Heilsberg oder Mühlacker befindet . Der Rundfunk iſt keine tech= niſche , ſondern eine politiſch = kulturelle Ange= legenheit , und er iſt keine wirtſchaftlich in die Formen von Privatgeſellſchaft zu kleidende Ge= ſchäftsangelegenheit , ſondern eine Sache des A Mior Re = 2 DEUTSCH - 4 LAND - SENDER 2 Länderrundfunk einer neuen Wirklichkeit gewichen . Der Rund= funk arbeitet auf der Ebene deutſcher Kunſt , deutſcher Kultur und deutſcher Politik . Er wirkt und wirbt für Volk und Reich und iſt ausſchließ= lich im Rahmen der Reichs = Rundfunk = Geſell= ſchaft organiſiert . Er wird verwaltungsmäßig durch die Reichs = Rundfunk = Geſell= ſchaft , politiſch durch die Reichsſendeleitung , künſtleriſch durch die Intendanten der Reichsſender geführt und repräſentiert . Die na= tionalſozialiſtiſche Revolution , die vom Volk zum Reich führt , hat wiederum ein Stück Weges zurückgelegt . Berlin . Reichsſendeleiter Eugen Hadamovſki ſprach am Mittwoch abend im deutſchen Rundfunk über die Umbenennung der deutſchen Sender . Er führte dabei u . a . folgendes aus : Dieſe Umbenennung bedeutet keine Zentraliſation , im Gegenteil : Der Intendant eines Reichsſenders iſt der Führer für ſeinen Sender und die ihm angeſchloſſenen Nebenſender . Er leitet den Sender künſtleriſch und iſt der Repräſentant des Reichsſenders . Die Reichsrundfunkgeſellſchaft umfaßt die deutſchen Reichsſender ledig= lich verwaltungsmäßig und die Reichsſendeleitung politiſch . Wäh= rend in den Sendern künſtleriſch die Mannigfaltigkeit und die Farbenpracht des deutſchen Lebens voll zur Auswirkung kommen ſoll , muß die politiſche Einheit des geſamten deutſchen Rundfunks vor unſerem Volk und der Welt klar herausgehoben werden . In der Mannigfaltigkeit des deutſchen Kultürlebens liegt eine der Quellen unſerer größten Kraft . Dieſe Mannigfaltigkeit wollen wir wahren und für alle Zukunft pflegen . Zugleich aber ſind wir konſequent den Weg unſerer Revolution gegangen , die wir für den Rundfunk mit dem Ziel umſchreiben können , das wir heute er= reicht haben : Ein Volk , ein Reich , ein Rundfunk . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 29 . März . Aus dem Gemeinderak = Zur Tagesordnung ſtand zunächſt die Gemeinderechnung für das Jahr 1932 . Bei Beratung dieſes Punktes übernahm Pg . Vöglin als älteſtes Ratsmitglied den Vorſitz . Den Bericht der Finanz= kommiſſion erſtattete Ratsmitglied Hettinger , der die einwand= freie Buchführung des Rechners lobend erwähnte , ſo daß ſich kei= nerlei Beanſtandungen ergeben haben . Die Rechnung ſchließt im Abteilung 1 ( Betrieb ) in Einnahmen mit 533 276 , 16 RM . , in Ausgaben mit 537 715 , 95 RM . , ſo daß eine Ueberzahlung von 4439 , 79 RM . verbleibt . Hinzu kommen an liquidierten Außen= ſtänden 4681 , 54 RM . Mithin ergibt ſich eine Geſamtüberzahlung von 9121 , 33 RM . In Abteilung 2 ( Vermögen ) ſchließt die Rech= nung in Einnahmen und Ausgaben mit 4386 , 00 RM . ab . Die Rechnung wurde ſeitens des Rates genehmigt und der Verwal= tung ſowie dem Rechner vorbehaltlich der Nachprüfung durch die Ober = Rechnungskammer Entlaſtung erteilt . In einer Anſprache hob Ratsmitglied Hettinger beſonders hervor , daß mit der Ueber= nahme der Geſchäfte durch die neue Verwaltung auch wieder im Gemeindehaushalt eine geſunde Finanzgebarung im Sinne des Nationalſozialismus Platz greife und geordnete Verhältniſſe ein= treten . — Die Gemeinde beabſichtigt , für die Zeit vom 1 . April bis 30 . September zwei Hilfsfeldſchützen einzuſtellen . Auf eine dies= bezügliche Ausſchreibung haben ſich 11 Bewerber gemeldet , von denen Ludwig Anthes 9 . eine Stelle übertragen wird . Ueber die Beſetzung der zweiten Stelle wird der Gemeinderat demnächſt be= ſchließen . — Die Stellung des Leichenkondukts wird Adam Wal= ther und das Fahren des Leichenwagens Wilhelm Möhler zum jeweiligen Angebot übertragen . — Konzert . Im Schwanen= ſaale veranſtaltet der Geſangverein „ Liederzweig ” am 1 . Oſter= feiertag abend ein Konzert , bei dem außer dem Chor mehrere be= kannte ſoliſtiſche Kräfte mitwirken werden . Er . Wixhauſen , 29 . März . Sängerluſt . Am erſten Oſter= feiertag veranſtaltet obiger Verein unter Mitwirkung erſter Solo= kräfte aus Frankfurt a . M . ſein diesjähriges Frühjahrskonzert mit anſchließendem Bunten Abend . Griesheim , 28 . März . Saargäſte beim Sportklub „ Viktoria 06 ” Griesheim am 1 . Oſterfeiertag . Der Bezirk Main = Heſſen im DFB . hat für die Ofterfeiertage ein gro= ßes ſportliches Programm aufgeſtellt . Nicht weniger als 30 Sport= vereine aus dem Saargebiet weilen über die Feiertage bei ihren Brudervereinen im neuen Deutſchland . Auch der hieſige Sport= klub „ Viktoria ” hat es ſich nicht nehmen laſſen , ſich für eine der= autige Veranſtaltung zu bewerben . Die Bemühungen ſind nicht erfolglos geblieben . Am 1 . Oſterfeiertag trifft die 1 . Fußball= mannſchaft des FV . „ Ingobertia ” St . Ingbert in Griesheim ein . Griesheim wird ſeinen Brüdern von der Saar einen würdigen Empfang bereiten . Am Nachmittag finden auf dem „ Viktoria = Sportplatz ” die Wettſpiele ſtatt . Aus Anlaß dieſer Veranſtaltung finden am Abend im „ Grünen Laub ” , im „ Rebſtock ” , und im „ Rheingauer Hof ” beſondere Saarkundgebungen ſtatt . Wie wir hören , werden der Gauleiter Reichsſtatthalter Sprenger , und Gaupropagandaleiter Müller = Scheld an der Veranſtaltung teil= nehmen . G . Ober = Ramſtadt , 29 . März . Saarkundgebung . Ueber die Oſterfeiertage findet in Ober = Ramſtadt eine große Saar = Kundgebung ſtatt . Etwa 70 Turner und Turnerinnen aus Neun= kirchen ( Saar ) werden an dieſen Tagen als Gäſte in unſeren Mauern weilen und die geſamte Bevölkerung Ober = Ramſtadts wird dieſe Gelegenheit wahrnehmen , die Schickſalsverbundenheit mit unſeren Brüdern und Schweſtern aus dem Saargebiet zu be= kunden . Die Saargäſte treffen bereits am Samstag abend in Ober = Ramſtadt ein . Auf der Brücke bei der Apotheke werden ſie offiziell begrüßt werden . Für den Abend ſind dann noch verſchie= dene Ehrungen vorgeſehen . Am 1 . Feiertag finden nachmittags Handball = Wettſpiele zwiſchen den Saar = Turnern und der Turn= geſellſchaft Ober = Ramſtadt ſtatt . Ein Feſtakt um 8 Uhr abends im „ Schützenhof ” wird den Tag beſchließen . Die Deutſche Turnerſchaft Ober = Ramſtadt , die NSDAP . und die geſamte Bevölkerung wer= den alles daran ſetzen , den Gäſten von der Saar den Aufenthalt in Ober = Ramſtadts Mauern ſo angenehm wie möglich zu ge= ſtalten . Bz . Reinheim . 29 . März . Treuer Mieter . Am 1 . April ds . Js , ſind 25 Jahre verfloſſen , daß Familie Juſtizinſpektor Steckenreiter im Hauſe Borger , Hindenburgſtraße 29 , Wohnung genommen hat Beim Geſchirraufwaſchen ge= nügt ein Kaffeelöffel voll 6 D für eine normale Aufwaſch= ſchüſſel — ſo ergiebig iſt es . Farnh Hergeſtellt in den Perſil = Werken Seite 8 — Nr . 88 darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 30 . März 1934 Kunbelohlel Bouke . Von H . O . von Bonin = Ponitz . Keuuronang des Pflanzenzucht - und Saalgutweſens . Der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirſchaft , R . Walther Darré , hat am 26 . März 1934 die Verordnung über Saatgut erlaſſen und damit dem Reichsnährſtand die Ermäch= tigung gegeben , die langerwünſchte Neuordnung des Pflanzen= zucht = und Saatgutweſens vorzunehmen . Bekanntlich iſt ſchon ſeit einigen Jahren eine geſetzliche Rege= ung dieſer Fragen beabſichtigt . Die Beſtrebungen führten aber nicht zum Ziele , weil keine Einigung der verſchiedenen Gruppen der Landwirtſchaft in liberaliſtiſcher Verkennung ihrer großen gemeinſamen Aufgaben und ihrer inneren Verbundenheit nicht rreicht werden konnte . Die Verordnung gibt nun die Möglich= keit , dieſe Fragen durch den Reichsnährſtand zu regeln . Ihre Durchführung iſt durch die Arbeiten des Reichsnährſtandes , Hauptabteilung II , in weitgehendſtem Maße vorbereitet . Nach dem Grundgedanken der Verordnung ſoll von einem beſtimmten Zeitpunkt ab nur noch anerkanntes Saatgut als Saatgut in den Verkehr gebracht werden dürfen . Dieſer Zeitpunkt wird bei den einzelnen Kultur= pflanzen verſchieden ſein . Er wird ſelbſtverſtändlich beſtimmt werden unter Berückſichtigung der allgemeinen Bedürfniſſe der Landeskultur . Um dieſes Ziel zu er= reichen und darüber hinaus Ordnung und Vereinfachung in das Pflanzenzucht = und Saatgutweſen und in den Saatgutmarkt zu bringen , kann der Reichsnährſtand das Sortenverſuchsweſen und die Prüfung neuer Pflanzenarten auf ihre Anbauwürdigkeit regeln . Es wird das Sortenregiſter führen und iſt ermächtigt , die Sortenvielheit dadurch zu beſchränken , daß beſtimmte Sorten nicht mehr in den Verkehr gebracht werden dürfen . Beſonders wichtig iſt die Ermächtigung , die Preis= zuſchläge für Züchter und Vermehrer von Saat= gut zu regeln . Das gibt die Möglichkeit , das vielumſtrittene Problem des Züchterſchutzes in einfacher und gerechter Weiſe zu löſen . Des weiteren kann der Reichsnährſtand Einrichtungen ſchaffen , welche die Verſorgung der deutſchen Landwirtſchaft mit Saatgut ſicherſtellen , z . B . auch die Pflanzenzüchter und Saatgut= erzeuger zuſammenſchließen . Er kann ferner Einrichtungen ſchaf= fen , um die Ausfuhr von einwandfreiem Saatgut zu gewähr= leiſten . Mit der Verordnung iſt dem Reichsnährſtand eine Handhabe gegeben , das ſo wichtige Gebiet der Pflanzenzucht und Saatgut= erzeugung , von dem unſere Ernten zu einem ſehr erheblichen Teil abhängen , in einer Weiſe zu ordnen , wie es den Bedürfniſſen und natürlichen Gegebenheiten , des deutſchen Landhauſes und des deutſchen Bauern entſpricht . Ci . Erbach , 29 . März . Tagung des Kampfbundes der Deutſchen Architekten und Ingenieure . Der Stützpunkt Erbach des Kampfbundes Deutſcher Architekten und Ingenieure hielt eine gut beſuchte Verſammlung ab , in deren Mittelpunkt ein mit reichem Beifall aufgenommener Vortrag des Stützpunktleiters Pg . Ing . Käppele über „ Organiſche Wirt= ſchaft und ſtändiſcher Aufbau ” ſtand . Unter der Leitung des Ge= ſchäftsführers Pg . Dipl . = Architekt Berger = Schöllenbach fand die reiche Tagesordnung raſche Erledigung . — Wechſel in der Leitung des hieſigen Poſtamts . Mit Wirkung vom 1 . April ſcheidet Herr Oberpoſtmeiſter Becht aus ſeinem hieſigen Wirkungskreiſe , um ſein neues Amt in Groß = Gerau anzutreten . Der Scheidende hat ſich namentlich um die Hebung und Förderung des Kraftwagenverkehrs in hieſiger Gegend beſondere Verdienſte erworben . Mit der Leitung des hieſigen Poſtamtes wurde Herr Poſtmeiſter Michel beauftragt . Dienſtjubliäum . Am 1 . April ſteht der derzeitige Kontrolleur der hieſigen Bezirksſpar= kaſſe 25 Jahre im Dienſte des Inſtituts . — Verlegung des Viehmarktes . Der Oſterfeiertage wegen wird der für Sams= tag , den 31 . März , feſtgelegte Viehmarkt erſt am Samstag , dem 7 . April , abgehalten . — Reiche Beſchäftigung in der Textilinduſtrie . Die Leitung der Tuchfabrik G . W . Kumpf konnte in den letzten Monaten die Belegſchaft nahezu verdoppeln . Zur Zeit ſind etwa 370 Arbeiter und Arbeiterinnen bei dem Unternehmen beſchäftigt . — Vertretung im Kreisge= ſundheitsamt . Mit der Vertretung des bis einſchließlich Dienstag , den 3 . April , beurlaubten Kreisarztes Dr . Hofmann iſt das Kreisgeſundheitsamt Dieburg beauftragt . Dk . Waldmichelbach , 28 . März . Verſchiedenes . Die NS . = Frauenſchaft veranſtaltete im Parteilokal Waldenberger einen wohlgelungenen Werbeabend . Der ſtellvertretende Ortsgruppen= leiter hieß die zahlreichen Gäſte herzlich willkommen . Nach Muſik = , Lied = und Gedichtvorträgen ſprach die bekannte nationalſozia= liſtiſche Rednerin , Frau Kohl = Darmſtadt . über Aufgabe und Be= deutung der NS . = Frauenſchaft im neuen Staate . Die von heißer Liebe zu Volk und Vaterland getragenen Ausführungen zeigten , wie notwendig die NS . = Frauenſchaft zum Neubau unſeres Vater= landes iſt . — In der letzten Woche wurde durch das Bahnperſonal eine Rettungsübung durchgeführt . Es wurde ein Zugzuſammen= ſtoß angenommen . Von Darmſtadt war zu der Uebung eigens ein Rettungszug herbeigeholt worden . Die Uebung wurde zur vollſten Zufriedenheit durchgeführt . Lange genug hatte die Flinte des Weidmannes im Gewehr= ſchrank feiern müſſen ! Seit den letzten Treibjagden im Dezember war ſie nicht mehr gebraucht worden . Jetzt beginnt aber die Zeit , da die Schnepfe aus dem Süden in die Heimat zurückkehrt , der Vogel mit dem langen Geſicht zum abendlichen Balzflug an Wal= desrändern entlangſtreicht . Mit gleicher Freude ziehen der Lehr= ling im grünen Rock und der weißbärtige Alte , der jagd = und naturfrohe Städter und der Landmann hinaus ins Jagdrevier Der Schnepfenſtrich iſt ja der Beginn der neuen Jagdzeit ; ihm fol= gen die Birkhahnbalz in Heide und Moor , die Auerhahnbalz in Wald , Bruch und Gebirge ; dieſen wieder die ſtille Pürſch auf den roten Bock im Sommer , die hohe Zeit der Brunſt von Rot = und Damhirſch im Herbſt und ſchließlich die laute , fröhliche Jagd in Feld und Wald auf Haſe und Fuchs und ernſtes Jagen mit Hunde= meute und Rüdenmeiſter auf Sauen im herrlichen Winterwald So geht es Jahr um Jahr . Und immer iſt der Schnepfenſtrich der Vorfrühling der neuen Jagdzeit . Langſamen , andächtigen Schrittes betritt der Jäger , den ſein Hund begleitet , den Wald . Es iſt noch nicht lange her , daß er hier war , um auf wildernde Hunde und Menſchen zu paſſen . Doch er ſpürt es gleich : ein ungeheures Geſchehen bereitet ſich jetzt in dem wunderbaren Wald vor , ein Hauch erwachenden Lebens be= wegt die kahlen Aeſte der Bäume , ein Klingen und Tönen berührt das Herz , denn ein Ahnen von Licht und Liebe , vom Frühling geht durch die leiſe wartende Natur . Viele Fährten von Fuchs und Haſe , Hirſch und Reh kreuzen den Weg des Jägers ; ein Rudel von ſechs Hirſchen macht er rege ; ein Entenpaar ſteht mit lautem Klatſchen aus dem Torfmoor auf . als er vorbeigeht . Alles hat ſeine Aufmerkſamkeit , wird wahr= genommen . Aber es bleibt in ihm eine Erwartung , eine Sehn= ſucht . Tiefe Aeſte einer alten Buche verſperren dem Pürſchenden den Weg . Er bleibt ſtehen , ſtreichelt mechaniſch den Kopf des ſofort ſich ſetzenden Hundes und betrachtet lange den Stamm , die Krone , den Zweig vor ihm . die Knoſpen Er ſtutzt : gewiß hat ſich nichts am Bild der Landſchaft , an dem Ausſehen des Baumes ge= ändert , die tiefbraune Farbe der Knoſpenhüllen iſt die gleiche wie vor Tagen , aber ſie glänzen ! Behutſam und prüfend ſtreicht der Finger entlang : ja , ſie ſind klebrig , ja das Leben erwacht in ihnen , die das Wunder des Blattes , der Blüte umhüllen . Ce . Seeheim , 29 . März . „ Was hat der Bolſchewis= mus Rußland gebracht ? ‟ Das war das Thema eines er= ſchütternden Vortrag , den geſtern abend Pfr . Stenzel = Berlin im evang . Gemeindehauſe hielt . Redner war Pfarrer der deutſchen Kriegsgefangenen in Rußland und iſt als gebürtiger Wolga = Deutſcher genauer Kenner der zariſtiſchen und bolſchewiſtiſchen Verhältniſſe Rußlands . Die Art , wie Pfr . Stenzel die Greuel der Zerſtörung — denn etwas anderes ſei Bolſchewismus nicht ! ſchilderte , war ſo gar nicht auf Senſation eingeſtellt und er= ſchütterte gerade durch die ſchlichte , wahrhaftige Erzählerweiſe . Sein Bekenntnis am Schluſſe ſeines Vortrages , daß der Tag der Rückkehr nach Deutſchland nach den langen , qualvollen Leiden im „ Sowjet = Paradies ” , ſowie der 30 . 1 . 33 , der Deutſchland vor dem Bolſchewismus gerettet habe , zu den glücklichſten ſeines Lebens gehören , wurde von den zahlreichen Anweſenden mit tiefer Er= griffenheit aufgenommen . Eine Anzahl anſchaulicher Lichtbilder über das Hungerelend in der Ukraine , der einſtigen Kornkammer Rußlands , löſten tiefes Erſchauern aus . Freiwillige Gaben beim Ausgange galten den hungernden Volksgenoſſen in Rußland . t . Gernsheim , 29 . März . Die Ortsgruppe Gernsheim des Reichsverbandes der deutſchen Beamten hielt einen gut beſuchten Schulungsabend im Saalbau Haas ab . Kreisleiter . Dammer , Groß = Gerau , ſprach über Zweck und Ziele der Schulungsabende und ſchloß mit dem Appell , den Abenden ſtets Intereſſe darzu= bringen . Schulungsleiter Meireis = Rüſſelsheim kam auf die Auf= gaben des Beamten im Dritten Reiche zu ſprechen , ſprach über das Berufsbeamtentum . Ortsgruppenleiter des Reichsbundes der deutſchen Beamten , Goddelau , Pg . Hamman , unterſtrich die Worte ſeiner Vorredner und gab noch einige erläuternde Aufklärungen . — In einer nichtöffentlichen Gemeinderatsſitzung wurde u . a . beſchloſſen : Der Gemeinderat ſtellt einen Kredit in Höhe von RM . 400 — 500 zur Maikäferbekämpfung zur Verfügung . Im Felde wird die Bekämpfung durch die Wohlfahrtserwerbs= loſen und im Walde durch das Forſtamt ausgeführt . Auch ſoll an Kinder eine kleine Prämie gezahlt werden . Ab 1 . April haben für den Faſelſtall folgende Gebühren Gültigkeit : Für Großvieh 4 . — , für Schweine 2 — — für Ziegen 0 . 30 Mark . Die Gebühren ſind ſofort bei dem Faſelwärter zu zahlen . Kaffee Sag schont Herz und Nerven : Nachdenklich geht der Jäger weiter : er will zum Schnepfen= bruch . Nur von ungefähr erinnert er ſich , was er dort will . Und als er an den hohen Birkenbeſtand kommt , aufſchaut , da muß er tiefaufatmend ſtehen bleiben . Das , worauf er gewartet hat , iſt eingetroffen : der ewig ſchöne Wald ſteht in dem erſten Wunder des Jahres ! Ein feines , zartes Grün ſchwebt , webt zwiſchen dem Weiß der Stämme , zwiſchen dem Braun der hängenden Zweige , zwiſchen dem toten Grau des abgeſtorbenen Wintergraſes . Die Knoſpen der Birken ſind geſchwollen , haben ihre feſte Hülle geſprengt , wagen ſich ſcheu und zag hervor . Behutſam , wie in Weihe geht der Menſch weiter , trifft neue , kleine Wunder : da die Kätzchen des Haſelnußſtrauches , die bei der geringſten Berührung eines Lüft= chens ihre ſtäubenden Sporen entlaſſen , dort die ſammetweichen , grauen und gelben Blüten der Weide am Graben , und hier das jubelnd leuchtende Roſenrot der Blüte des Seidelbaſtes . Der Jäger mit dem Hund iſt die Schneiſe gegangen , an das Ende des Waldes gekommen ſchaut hinaus über die Weiden und Wieſen , über die Felder . Wieder findet er das zarte , faſt ungreif= bare Grün , das über der Landſchaft iſt , das die roten Dächer der Dorfhäuschen , das Gelb der Strohmieten unterbrechen . Er ſetzt ſich auf den Jagdſtuhl . Er erwacht allmählich aus ſeinem ſchönen Erleben , hört das ſelige Lied der Droſſel , ſieht die Bachſtelze hurtig über die Steine im Wieſenbächlein laufen , beobachtet das luſtig ſpringende Rot eines mauſenden Fuchſes und genießt in tiefer Freude den in ſeinen Farben , in ſeiner Stimmung wunderbaren Untergang der Sonne . Und als die erſte Schnepfe puitzend am Waldesrand vorüber= huſcht , da hat der Jäger ſein Gewehr — nicht geladen ! Aber er hätte auch nicht geſchoſſen , das Weibchen geſchont . Tiefer ſinkt der letzte Schein der Sonne , leiſer wird der Geſang der Amſel , bis ſie ganz verſchweigt . Die Glocken der Dorfkirche läuten . Das Gebell eines Hundes verwiſcht herüber . Die Dämmerung bricht auf , nimmt in ihren weiten Mantel , was fügſam und weich iſt ; Ge= bilde mit harten Umriſſen überläßt ſie der Nacht . Der Jager und der Hund ſind mit dem Waldesrand untrennbar verwiſcht . Zwei Schnepfen — Männchen ſind es — ziehen ſchnell vorüber ; ſie murk= ſen und quorren und ſtechen aufeinander im Balzkampf . Wieder ſchießt der Jäger nicht : er kann die feierliche Stille um ſich und in ſich nicht durch einen lauten Schuß ſtören . Dankbaren Herzens geht der Jäger durch den dunklen Wald , der ihm heute ſein erſtes Wunder gezeigt hat : es wird ihm unver= geßlich bleiben , wie in jedem Jahr . Ex . Bürſtadt , 29 März . Am Mittwoch nachmittag rannte ein Radfahrer , welcher ſich an einem Laſtwagen feſthielt und beim Ausweichen des letzteren die Herrſchaft über ſein Rad verlor , mit voller Wucht gegen einen Baum . wo er neben einer ſchweren Ge= hirnerſchütterung noch eine ſchwere Oberſchenbelquetſchung davon= trug . Er wurde von einem vorüberfahrenden Perſonenwagen ins Krankenhaus verbracht . Groß = Gerau 29 März . Bezirksſparkaſſe Gr . = Gerau ſchafft Freiſtellen . Vorſtand und Verwaltung der Bezirks= ſparkaſſe Groß = Gerau haben eingedenk der Gemeinnützigkeit und Wohltätigkeit beſchloſſen , ab Schuljahr 1934 vier Freiſtellen an den Realſchulen Groß = Gerau und Rüſſelsheim für unbemittelte begabte Kinder zu Verfügung zu ſtellen . Kinder bewährter Kämp= fer der NSDAP . erhalten den Vorzug . Oberheſſen . Alsfeld , 28 . März . Kreistag in Alsfeld . Der Kreis= tag des Kreiſes Alsfeld verabſchiedete einſtimmig und ohne Aus= ſprache den Kreisvoranſchlag für das Rechnungsjahr 1934 , der in Einnahme und Ausgabe mit rd . 305 508 RM . abſchließt . Die Kreisumlagen beziffern ſich wie im Vorjahre auf 119 000 RM . Ferner wurde der Rechnungsabſchluß für 1932 , der in Einnahmen mit 342 828 RM . , in Ausgaben mit 283 668 RM . und einem Rechnungsreſt von 59 160 RM . abſchließt , ebenfalls ohne Aus= ſprache einſtimmig genehmigt . Der Kreistag beſchloß weiter den Beitritt des Kreiſes Alsfeld zum rhein = mainiſchen Garantie= verband . Schotzten , 28 . März . 50 Jahre evangeliſcher Pfar= rer . Am 30 . März kann der Senior der evangeliſchen Pfarrer des Dekanats Schotten D . h . e . Fritſch in Ruppertsburg ( Kreis Schotten ) das ſeltene Feſt ſeiner fünfzigjährigen Amtstätigkeit als evangeliſcher Pfarrer begehen . Pfarrer D . Fritſch wirkt ſeit 1896 bis heute immer noch in ſeinem Pfarramt in Ruppertsburg . Jahrzehntelang war er außerdem in hervorragender Stellung für den Heſſiſchen Evangeliſchen Pfarrverein und als Schriftleiter des Heſſiſchen Kirchenblattes tätig . Ferner gehörte er viele Jahre lang dem Vorſtand des Verbandes der Deutſchen Evan= geliſchen Pfarrvereine an . Die theologiſche Fakultät der Univerſi= tät Gießen verlieh ihm im Jahre 1924 den Ehrendoktor der Theo= ogie . Vom Verband der Deutſchen Evangeliſchen Pfarrvereine wurde er zum Ehrenmitglied des Verbandsvorſtandes ernannt . Ferner iſt er Ehrenmitglied des Heſſiſchen Pfarrvereins . In der heſſiſchen Evangeliſchen Landesſynode war er lange Jahre als geiſtlicher Abgeordneter tätig . Weiter wirkte er im Vorſtand des Heſſiſchen Hauptvereins des Evangeliſchen Bundes viele Jahre lang mit . Nachrichken des Standesamks Darmſtadk . Geſtorbene . Am 22 . März : Nedtwig , Emma , geb Flaſchel , Witwe des Kaufmanns , 82 Jahre alt . Luiſenſtr . 10 . Am 23 . März : Willwohl , Heinrich , Mechaniker , 23 Jahre alt , ledig , Goethe= ſtraße 8 . Kämmerer , Karl , Spenglermeiſter , 59 Jahre alt , verheiratet , Parcusſtraße 10 . Am 24 . März : Büttner Fried= rich 2 . , Rangiermeiſter , 62 Jahre alt , verheiratet . Arheilgen ; Stadtkrankenhaus . Theuerkaufer , Georg Friedrich , 4 Jahre alt , Sohn von Mechaniker , Langgaſſe 22 . Am 25 . März : Mühl , Katharine Wilhelmine , geb . Berntheuſel . Witwe des Kaufmanns und Gaſtwirts , 80 Jahre alt , Bismarckſtr 133 . Am 26 . März : Bernhard , Friedrich Wilhelm , Volontär , 22 Jahre alt . ledig , Schwanenſtr . 79 . Orth . , Adolf , Oberrechnungsrat , verheiratet , 54 Jahre alt , Herderſtr . 18 . Am 25 . März : Holzapfel , Eliſa= beth , geb . Baumüller . Witwe des Schuhmachers , 81 Jahre alt , Müllerſtr . 33 . Zulauf , Philipp , 26 Jahre alt . Schuhmacher , verheiratet , Lengfeld : Stadtkrankenhaus . Am 26 . März : Kar= natz , Hugo Emil Ludwig Heinrich , 57 Jahre alt , verheiratet , Grüner Weg 5 . Küpper . Max , Kraftfahrer , 48 Jahre alt , ver= heiratet , Nieder = Ramſtädter Str . 81 . Am 27 März : Murmann , Barbara , geb . Unterleider , Witwe des Geflügelhändlers , 55 Jahre alt , Eppertshauſen ; Stadtkrankenhaus . Geider , Robert , For= mer , 49 Jahre alt , geſchieden ; Barkhausſtr . 16 . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag , 31 . März . Schloßkirche . Abends 8 Uhr : 9 . Paſſionsandacht . Pfarrer Lautenſchläger . Martinskirche . Abends 6 Uhr : Beichte . Pfarrer 1 ) . Waitz . Johanneskirche . Abends 6 Uhr : Beichſte für das Konfirmationsabendmahl der Kon= irmanden des Südbezirks . Pfarrer Goethe Stiftskirche . Nachm . 3 Uhr : Paſſionsandacht ; anſchließend Beichte . 1 . Oſtertag ( 1 . April ) . ( In allen Kirchen Kollekte für die Gemeindepflege . ) Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Propſt Dr . Müller . — Nachm . 5 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer F . Müller . Stadtkapelle . Vorm . 7 Uhr Oſtermette . Pfarrer Heß . — Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 , 15 Uhr . Kindergottesdienſt für die Lukasgemeinde . Pfarrer F . Müller . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre . Dekan Zimmermann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Oſtermette . Pfarrer Köhler . — Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Dr . Bergér . Anmeldung von 9 . 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martins= gemeinde Oſt . Pfarrer Köhler . Kapelle des Städt . Altersheims . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Köhler . Johanneskirche . Vorm . 7 Uhr : Oſtermette . Pfarrer Goethe . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Baul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Junker Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 7 Uhr : Oſterfrühfeier . Pfarrer Weiß . — Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt mit anſchließender Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an . Pfarrer Irle . — Vorm . 11 , 45 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Irle . — Abends 7 . 30 Uhr : Vorbereitungsgottesdienſt für das Konfirmandenabendmahl des Oſtbezirks . Pfarrer Weiß . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wolf . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heiligem Abendmahl . Pfarrer Waldeck . — Nachm . 3 Uhr : Oſterandacht . ( Sonntagsverein fällt aus . ) 2 . Oſtertag ( 2 . April ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . Schloßlkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Oſtermette . Pfarrer Behringer . — Vorm . 9 Uhr : Konfirmation der erſten Konfirmandengruppe der Martinsgemeinde Weſt mit Abend= mahlsfeier . Pfarrer D . Waitz . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der erſten Konfirmandengruppe der Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Behringer . Johanneskirche . Vorm . 9 , 30 Uhr : Konfirmationsfeier mit heiligem Abendmahl der Konfirmanden des Südbezirks . Pfarrer Goethe . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 8 , 30 Uhr : Konfir= mation der Mädchen mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 Uhr : Konfirmation der Knaben mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarr= aſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für den Kindergottesdienſt . ) Vorm . 9 , 30 Uhr : Konfirmation der Konfirmanden des Oſtbezirks . Pfarrer Weiß . — Nachm . 3 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der Konfirmanden des Weſtbezirks . Pfarrer Irle . Pauluskirche . Vorm . 9 , 30 Uhr : Konfirmation ( Weſtbezirk ) und Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer A . Müller . — Nachm . 5 Uhr : Nachfeier mit Austeilung der Kon= firmandenſcheine . Pfarrer A . Müller . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Nachm . 3 Uhr : Oſterandacht . — Donnerstag , 5 . April , nachm . 3 Uhr : Betſtunde . Amtshandlungen an Auswärtigen im April : Pfarraſſiſtent Junker . ( Sprechſtunden Vorm . 11 — 12 Uhr im Paul = Gerhardt = Hauſe . ) 2 . Veranſtaltungen . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Dienstag , 3 . April , ebenda 8 Uhr : Mütterabend . — Freitag , 6 . April , abends 8 Uhr : Allgemeiner religiöſer Mächen= abend . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) , Donnerstag , 5 . April , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Freitag , 6 . April , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . 1 . Oſterfeiertag , vorm . 7 Uhr : Oſterfeier . — Vorm . 11 Uhr Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Oſterbibelſtunde . Prediger Neuber , Eberſtadt . — Am zweiten Oſtertag fallen die Verſammlungen aus . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Bla ikreuz = Bibelſtunde . Herr Markwort . — Mittwoch , abbs . 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde über den Römerbrief . Herr Bringmann . — Freitag : Die Bibelſtunde in Beſſungen fällt aus . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 4 , 45 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Mädchen . — 5 , 45 Uhr : Gebetsſtunde für junge Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderſtunde für Mädchen . — Abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vormittags von 10 — 12 Uhr und nachmittags ( außer Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Fernſprecher 4584 . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 — 12 Uhr und nachm . vom 3 — 5 , 30 Uhr , außer Dientag = und Freitagnachmittag . Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag , vorm . von 9 — 12 Uhr . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . Fernr . 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 : neben der Pauluskirche , Ohlyſtraße . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfts= elle . Sprechſt . vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſprecher 2288 . Privatpflegeſtation des Heſſ . Diakonievereins : Freiligrathſtr . 8 , Fernſprecher 245 . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Karfreitag : 10 Uhr : Gottesdienſt . ( Kollekte für das Shr . Waiſenhaus . ) — 20 Uhr : Abendmahlgottesdienſt . — Erſter Oſtertag : 9 , 30 Uhr : Feſtgottesdienſt . ( Kollekte für das Heſſ . Krüppelheim . ) — 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . — Zweiter Oſtertag : 9 , 30 Uhr : Konfirmation mit Beichte und heiligem Abend= mahl . ( Kollekte für die Nieder = Ramſtädter = Anſtalt . ) — Donnerstag nach Oſtern : Frauen= abend . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Karfreitag . Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér = Darmſtadt . Feier des heiligen Abendmahls . — Oſterſonntag : Vorm . 9 , 30 Uhr : Oſterfeier . Abſchiedsgottesdienſt Pfarrer D . Berck . Mitwirkung des Kirchenchors und Poſaunenchors . Feier des heiligen Abendmahls . Nachmittags 1 , 30 Uhr : Beichte zum Konfirmationsabendmahl . — Oſtermontag . Vorm . 9 , 30 Uhr : Konfir= mation . Pfarrer D . Terck . Feier des heiligen Abendmahls . Kollekte für die Herſtellung der Kirche . Nachmittags 1 , 30 Uhr : Konfirmationsnachfeier . Austeilung der Konfir= mandenſcheine . Seckmauern . Karfreitag . Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt mit Abendmahl . Nachm . 2 Uhr : Gottesdienſt in Breitenbrunn . Abends 9 , 30 Uhr : Paſſionsandacht unter Mit= wirkung des Schülerchors in Seckmauern . Am Oſterſonntag Gottesdienſt um 7 . 45 Uhr in Seckmauern und um 10 Uhr in Breitenbrunn . — Oſtermontag um 2 Uhr mittags : Vorſtellung der Konfirmanden in der Kirche zu Seckmauern . Wie alljährlich , ſo wird auch in dieſem Jahre der Poſaunenchor am Oſterſonntag um 6 Uhr früh vom Kirchturm = Choräle ſpielen . Evangeliſche Gemeinde zu Griesheim . Karfreitag . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Darnach Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Mangold . Abends 8 Uhr : Karfreitag= gottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchenchors . Pfarraſſiſtent North . Friedenskirche . Karfreitag . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Danach Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent North . Evangeliſche Gemeinde Dieburg . Karfreitag . Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt ; anſchließend Beichte und Abendmahl . — 1 . Oſtertag . Vorm . 10 Uhr : Feſtlicher Gottes= dienſt . ( Feſtkoll . für die Ausl . = Diaspora . ) Nachm . 2 Uhr : Vorbereitungsgottesdienſt für das heilige Abendmahl . — 2 . Oſtertag . Vorm . 10 Uhr : Feſtliche Konfirmation mit anſchließendem Abendmahl . ( Feſtkollekte . ) Evangeliſche Gemeinde Nieder = Ramſtadt . 1 . Oſtertag . Vormittags 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mitwirkung des Kirchenchors . Kollekte für die ausländiſche Diaſpora . Nachm . 1 , 30 Uhr : Beichte zum Konfirmationsabendmahl . — 2 . Oſtertag . Vormittags 9 , 30 Uhr : Konfirmationsfeier mit anſchließender Feier des heiligen Abendmahls . Kollekte für das Heſſiſche Krüppelheim . Nachm . 1 , 30 Uhr : Schlußandacht zur Konfirmation . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Frauenverein , — Freitag : Jungmädchen= verein . Schloßkapelle Kranichſtein . 1 . Oſterfeiertag vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung eines Poſaunenſextetts . Anſchließend Feier des heiligen Abendmahles . Pfarraſſiſtent Göbel . Evg . Kirche Ober = Ramſtadt . Oſterſonntag , 9 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Kollekte . An= ſchließend Beichte und Heiliges Abendmahl . 1 . 30 Uhr : Beichte für das Konfirmations= abendmahl . — Oſtermontag , 9 . 15 Uhr : Beichte für Auswärtige . 9 . 30 Uhr : Konfir= mation . Anſchließend Feier des Heiligen Abendmahles . 2 Uhr : Schlußfeier mit Aus= teilung der Konfirmandenſcheine . — Dienstag : Bücherausgabe fällt aus . Sonſtige Gemeinſchaften . Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 . Karfreitag : 10 Uhr : Menſchen= weihehandlung . 20 , 30 Uhr : Leſung aus dem Evangelium . — Karſamstag , 31 . März : 10 , 30 Uhr Menſchenweihehandlung . — Oſterſonntag , 1 . April , 10 Uhr : Menſchenweihe= handlung . — Oſtermontag , 2 . April : Die Menſchenweihehandlung wird um 10 , 30 Uhr in Ober = Beerbach gefeiert . Kinder = Sonntagshandlung anſchließend . — Mittwoch , 4 . April , 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Donnerstag , 5 . April , 10 , 30 Uhr : Menſchenweibehandlung . — Freitag , 6 . April , 20 , 30 Uhr : Liturgiſche Oſterfeier . ( Pfarrer Thielemann . ) Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt . Mollerſtr . 40 . Oſterſonntag , vormitt . 9 Uhr : Oſterandacht . Prediger Kruſt . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . Prediger Kruſt . — Dienstag , abends 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde , Prediger Kruſt . Freitag , 30 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 88 — Seite 9 Gct SSagterllshit . Jugendbücher aus dem Berlag Franz Schneider . W . K . von Nohara : Erwin in Schanghai . K . /M . ab 10 J . 2 , 50 RM . Die große Auseinanderſetzung zwiſchen Japan und China iſt der gigantiſche Hintergrund dieſer Erzählung . Im Vordergrunde wimmelt es von Kaufleuten , Bettlern , Schuljungen , Soldaten , Europäern und Gelben . Der jugendliche Held iſt der Sohn eines deutſchen Miſſionars , der gleich ſeinem Vater in der Welt der Erwachſenen , unter der Jugend Schanghais größtes Vertrauen genießt . China , das Land älteſter Kultur und Unkultur , wird in dieſer erlebnisreichen Erzählung vor unſeren Augen in mannig= faltigſtem Farbenglanz lebendig . Walter Stölting : Baumanns ſiedeln in Argentinien . K . /M . ab 19 J . 1 , 50 RM . Dieſes Buch berichtet von Gefahren und Mühen , von zäher Arbeit , aber auch vom Erfolge tüchtiger deutſcher Bauern , die ihr Glück in Südamerika verſuchten und , wenn auch nach vielen Ent= täuſchungen und Bitterniſſen , fanden . — Dieſe Geſchichte iſt nicht nur Vermittlerin wertvoller geographiſcher , natur = und menſchen= kundlicher Kenntniſſe , ſondern auch reich an ſpannender Unter= haltung . O . B . Wendler : Alwin Klein ſeift alle ein . K . /M . ab 10 J . 1 . , 30 RM . Nichts intereſſiert euch , junge Freunde , mehr , als die Frage eures zukünftigen Berufs ! Hier habt ihr zum erſten Male eine Erzählung aus einem Handwerk , aus dem Berufe der ehrbaren Friſeure und Perückenmacher . Es geht , wie ihr euch ſchon denken könnt , darin ſchaumig , luſtig und komiſch zu . Dafür ſorgt auch der Humor des euch wohlvertrauten Schriftſtellers . Er berichtet , wie der kleine Alwin mit alten Majoren , ſehr reputierlichen Pro= kuriſten , drahthaarigen Landſtreichern und großen Schauſpielern umzugehen weiß , aber auch , wie er ſeinen Freunden kahle „ Bom= ben ” und ſchöne „ Treppen ” ſchneidet . W . Wittber : Heinz , der Klaſſenhäuptling . K . M . ab 8 J . 1 . 30 RM . Hier kommt das Leben der Schuljugend ſelbſt zu Worte , und von der erſten Seite an feſſelt dieſes Buch durch ſeine Lebensnähe und Friſche , in dem auch der „ Tauchſche ” , jener romantiſche Nach= klang des Tauchaer Jahrmarkts in Geſtalt von Indianeraufzügen und Indianer = Straßenkämpfen ſein Denkmal erhält . G . Fauth : Frühling draußen , Frühling drinnen , zum Sichfreuen , Sichbeſinnen . K . /M . ab 12 J . 2 . — RM . Hier iſt eins der ſchönſten und beſten Hausbücher , von einer Dichterin für die heranreifende Jugend zuſammengeſtellt . Es kündet vom Wunder des erwachenden Lebens in der Natur , von Freude , Leid , von Glück und ewiger Hoffnung . Es bringt Ge= ſchichten und Gedichte , die geadelt ſind durch die Lauterkeit der menſchlichen Geſinnung und durch die künſtleriſche Reife der Ver= faſſer Hans Friedrich Blunck , E . Stadler , Paula Moderſohn = Becker , Ina Seidel , Gertrud Fauth u . a . Fritz Otto Buſch : U = Bootsfahrten . K . ab 10 J . 1 , 80 RM . Korvettenkapitän Buſch gibt den jungen Leſern nicht nur einen guten Ueberblick über den Verlauf des U = Bootskrieges , ſondern führt ſie auch an Bord der bekannteſten U = Boote ſelbſt in den Kampf . Hier wächſt aus Bildern vom gewaltigen Meer , aus Kommandorufen , dem Einſchlagen der Torpedos , aus Signalen und Bordberichten , Funkſprüchen und aus der Kunſt des Verfaſſers das gewaltige Epos deutſchen Heldentums zur See . Rolf Brandt : Verſailles ! K . /M ab 10 J . 2 , 50 RM . Der bekannte Verfaſſer der wie außer ihm nur ganz wenige , jede Phaſe des deutſchen Schickſals auf den Stationen des Ver= ſailler Paſſionsweges an den Quellen ſtudiert hat , gibt hier einen Tatſachenbericht , der größer iſt als jede Dichtung ihn formen könnte . Von dem Augenblick an , da Wilſons vierzehn Punkte unſer heldiſches Volk auf Gerechtigkeit hoffen ließen , bis zu den Haßreden in Verſailles , bis zu den Steinwürfen auf die deutſchen Vertreter iſt dies Kapitel der Weltgeſchichte , der Schmach auf= gezeichnet , die ſo lange in unſerem Herzen brennen wird , bis ſie gelöſcht iſt . Joſef Magnus Wehner : Schlageter . K . /M . ab 10 J . 1 , 50 RM . Ein Dichter vom Range Wehners zeichnete hier der deutſchen Jugend ein Bild des Nationalhelden Albert Leo Schlageters , das zum Hohenlied des Freiheitskämpfers ſchlechthin wurde . Wie aus dem Hütejungen eines Schwarzwalddorfes ein großer Soldat und ein Freiheitskämpfer im Baltikum , Oberſchleſien und an der Ruhr wurde , wie er von den Schergen des Feindes gehetzt , aber nie mutlos war , wie furchtlos er ſogar ins Sterben ging , das wird uns alle , vor allem aber die Jugend , erſchüttern , die auch in der Formenſchönheit der Sprache des Buches ein Requiem auf den Tod des Helden erleben wird . Jesco v . Puttkamer : Hans Volker im Arbeitsdienſt . K . ab 10 J . 1 , 30 RM . Arbeitsdienſt iſt Dienſt am deutſchen Volke . Der Verfaſſer dieſes Buches macht hier die deutſche Jugend vertraut mit dem Leben und Treiben in einem Arbeitsdienſtlager , indem er den ( intritt , Abenteuer und Aufſtieg eines Gymnaſiaſten im Arbeits= dienſt ſchildert . Das alles iſt flott und ſpannend erzählt und läßt niemanden das Buch vor dem Ende aus den Händen legen . Liſa Schultze = Kunſtmann : Chriſtianes Landlehrjahr . M . ab 10 J . 3 . 40 RM . Dieſes Buch der ſchon durch ihren Roman „ Schönland = Sied= lung 13 ” rühmlichſt bekannten neuen Autorin zeigt , daß auch ein Mädchen mit weitergehender Schulbildung auch auf dem Lande reiche Betätigungsmöglichkeiten findet . Das Hitlermädel Chri= ſtiane folgt der Stimme ihres Blutes , reift hin zur Frau , die in Hauswirtſchaft , Gartenbau und Viehzucht keine entwürdigende , ſondern wichtige Aufgaben der Frau erkennt . Aus Arbeit und Feier , aus Naturſtimmungen und vielfältigen Menſchenſchickſalen wächſt eine ſpannende , romanhafte Handlung . Erich Kloß : Winterferien im Förſterhaus . K . /M . ab 8 J . 1 . 30 RM . Beſonders ergriffen werdet , ihr Jungen und Mädel dieſen Band leſen , der euch den ganzen Zauber des Winterwaldes und viele ſeiner Geheimniſſe enthüllt . Eine Sauhatz und ein nächt= licher Abſchuß von Füchſen ſind atemraubende Höhepunkte der Erzählung . Wolfgang Durian : Stabuſch , der Roman eines Wolfes . K . /M . 10 — 14 J . 3 , 40 RM . Die Geſchichte des Wolfes Stabuſch iſt ſo ſpannend wie eine Indianergeſchichte . Aber ſie iſt auch nachdenklich , denn durch ſie zieht ſich das Schickſal eines einzelnen Tieres , deſſen Denken , Empfinden und Trachten bis ins kleinſte mit inniger Verſenkung in die wirklich vorhandenen Möglichkeiten ausgemalt iſt . Volksjugend = Bücherei . Eine Schriftenreihe zu den Aufgaben neuer deutſcher Jugend = Kultur . Herausgegeben von Eugen Frieder Bartelmäs . Band 1 : Des Jahres Lauf in Feſt und Feier , Band 6 : Heimgeſtaltung , Band 7 : Friſche Mädel im Heim , Band 8 : Friſche Mädel auf Fahrt . Jedes Bändchen 40 Pfg . ( Franckhſche Verlagshandlung , Stuttgart . ) Volksjugend = Bücherei heißt eine neue Schriftenreihe , die Eugen Frieder Bartelmäs , der Schulungsleiter des Gebietes Würt= temberg der HJ . , in der Franckhſchen Verlagsbuchhandlung her= ausgibt . Dieſe Reihe ſtellt alſo dank der Stellung ihres Heraus= gebers eine mehr oder weniger amtliche Veröffentlichung der HJ . dar . Sie gibt Ratſchläge für die Geſtaltung des Gruppenlebens , für den inneren Ausbau der Gruppe , ſie ſagt den jungen Führern und Führerinnen , was deutſche Volkslieder , Volkstänze , was Laienſpiele , Sprechchöre und Hörſpiele ſind , was ſie für das Jugendleben und das Volksleben bedeuten und wie man ſich ihrer bemächtigt . Dieſe Reihe führt alſo bewußt in das kulturelle Leben und die kulturelle Ver= antwortung der Jugend hinein . Sie weiſt auf den Stoff hin , der vorhanden iſt , ſie erklärt , wie man den Stoff benutzt und wie man ihn ſich zu eigen macht , ohne aber ſelber dieſen Stoff zu bieten . Goetz Sternegger : „ Kerls ſeid ihr ! ” Jugend marſchiert zum Füh= rer . Illuſtriert von Werner Chomtom . 1 , 50 RM . ( K . Thiene= manns Verlag , Stuttgart . ) Ein Feuerbad des Willens und des Charakters bedeutet das Unternehmen von Lübecker Primanern , Hitlerjungen , Stahlhelm = und VDA . = Kameraden , die 280 Kilometer im Oktober 1933 nach Berlin zum Führer marſchierten und wieder zurück . Sie über= reichten ihm eine ſelbſtgebaute Kogge mit den Worten : Zwölf Lübecker Jungen fertigten dem Künder ſtolzer deutſcher Zukunft dieſes Sinnbild großer deutſcher Vergangenheit und bringen es ihm als Geſchenk in Liebe und Dank ! ‟ Helle Sonne leuchtete aus den Augen des Führers . Die Jugend ſeines Volkes ſtand vor ihm . Dieſe Herzen waren ſein ! Adolf Hitler blickte auf das Schiff . „ Kerls ſeid ihr ! ” ſagte er ſtaunend . Ruckſack = Bücherei . 1 . 99 Tummelſpiele , 2 . Der Sterngucker , 3 . Es bruzzelt im Pott , 4 . Natur vor unſerm Zelt , 5 . Ich weiß mir zu helfen , 6 . Der Medizinmann , 7 . / 8 . Kartenleſen , 9 . Heim = und Zeltſpiele , 10 . Alles mal nachdenken , 11 . Rettungsſchwimmen , 12 . Zeichen am Wege , 13 . / 14 . Geländeſpiele . ( Jedes Bändchen 40 Pfg . Franckſche Verlagsbuchhandlung , Stuttgart . ) Die Ruckſackbücherei iſt die Reihe für das Fahrten = und Lagerleben der Jugend , für den BdM . und das Jungvolk genau ſo geeignet wie für die HJ . , nicht minder aber auch für die Turner= jugend und ſogar für Schulklaſſen ; ſehr weſentlich iſt hierbei auch der geringe Preis von 40 Pfg . für das Bändchen , der jedem Buben die Anſchaffung ermöglicht . Da gibt es Anleitungen zu luſtigen Tummelſpielen im Freien , zu Natur = und Sternbeobachtungen , ein kleines Kochbuch , ein Hilfsbuch für Unfälle unterwegs , Ueber= ſicht über kleine Kniffe im Heim und im Lager , Denkaufgaben . Dann gibt es eine Anleitung für das Rettungsſchwimmen , die an manchen Sommernachmittagen einer Jungengruppe eine geradezu ideale Möglichkeit zu praktiſchen Uebungen im Rettungswerk geben kann . Das praktiſche Format , die hübſche , luſtige Ausſtattung ſind weitere Vorteile . Das deutſche Gedicht . Herausgeber : Erhard Wittek . Band 1 : Joſef von Eichendorff , Band 2 : Eduard Mörike , Band 3 : Storm und Hebbel , Band 4 / 5 : Friedrich Hölderlin , Band 6 : Matthias Claudius , Band 7 : Schiller , Band 9 / 10 : Goethe . Jeder Band kart . 60 Pfg . Doppelbände 1 . — RM . ( Franckhſche Verlags= buchhandlung , Stuttgart . ) Das deutſche Gedicht iſt eine neue Gedicht = Reihe , die von Erhard Wittek herausgegeben wird ( Franckhſche Verlagsbuch= handlung , Stuttgart . Jeder Band 60 Pfg . ) . Erhard Wittek iſt in letzter Zeit durch ſein Kriegsbuch „ Durchbruch anno achtzehn ” ſchnell bekannt geworden . E siſt nun höchſt bezeichnend für ihn wie für die neue Jugend , daß ein früherer Frontſoldat und Verfaſſer eines harten und eindeutigen Kriegsbuches ein Sammelwerk lyriſcher Gedichte herausbringt . Höchſt bezeichnend iſt aber auch die An= ordnung . Die neue Sammlung ſtellt Anſprüche an den Leſer und ſchließt keinen Kompromiß . Sie bringt in Einzelbändchen das beſte lyriſche Gut großer deutſcher Dichter . Es kommt dieſer Sammlung nicht auf Stimmung an , ſondern auf Größe ; ſie ſtellt die Perſönlichkeit des einzelnen Dichters in ſeiner ganzen Einzig= artigkeit ohne jedes Beiwerk heraus . Da iſt z . B . das Bändchen Morike . Wer dieſes kleine , 48 Seiten ſtarke Bädchen zur Hand nimmt , wird — vielleicht zu ſeinem ganz großen Erſtaunen — entdecken , daß Mörike kein ſentimentaler Schwachling iſt , ſondern ein vollſaftiger , wirklicher Mann mit allen Spannungen eines großen Menſchen . Dabei tut der Herausgeber Mörike nicht im geringſten Gewalt an , er befreit ihn nur von den Zutaten , die mißverſtehende Freunde ſeiner Lyrik oder geſchäftstüchtige Ver= leger bisher um Mörikes Werke gebreitet haben . Von Hölder= lin ſagt Erhard Wittek in ſeinem Nachwort : „ Vielleicht wird auch die neue deutſche Jugend erkennen , daß ſie für Feſte und Feiern keinen großartigeren Prolog finden kann als Hölderlins „ Geſang des Deutſchen‟ . Dieſe neue Jugend , die nicht darauf aus iſt , das Leichte zu tun , ſondern eher das Schwere ſucht , möge ſich gerade an Hölderlin erproben , der vor allem ihr Dichter iſt . ” Ihm iſt — ebenſo wie Goethe — mit vollem Recht ein Doppelband der Reihe gewidmet . Matthias Claudius iſt mit einem Bändchen vertreten ; er wird für ſehr viele vielleicht die große Ueberraſchung bedeuten . Ein anderes Bändchen wird die groß= artige und kraftvolle Lyrik des deutſchen Volksliedes ſo recht ins Bewußtſein bringen , ein Bändchen Freiheits = und Kampflieder ſowie auch die beiden großen Schweizer Kel= ler und Meyer ſind angekündigt . Die Ausſtattung der Reihe iſt einfach , aber trotz ſparſamſter Mittel von einem geradezu feſt= lichen Charakter . An der deutſchen Jugend iſt es nun , dieſe Bändchen aufzu= nehmen und durch ſie das Wiſſen um die Größe auch ihrer geiſtigen Heimat zu erwerben . „ Neue Stellung durch richtige Bewerbung . Vorausſetzungen und Möglichkeiten , beſſere Bewerbungsbriefe zu ſchreiben . ” Mit Muſterbeiſpielen . Von Alfred Gürteler , 62 Seiten . Kartoniert 1 . — RM . Hamburg , Hanſeatiſche Verlagsanſtalt . Gerade in dieſen Tagen des wirtſchaftlichen Aufſtiegs wird die ausgezeichnete Anleitung von Alfred Gürteler weiten Kreiſen will= kommen ſein . Oft genug iſt eine Bewerbung nur deshalb erfolg= los , weil der Schreiber , der vielleicht den ausgeſchriebenen Poſten voll und ganz erfüllen könnte , keine überzeugende und ſein Können erſchöpfend darſtellende Bewerbung eingereicht hat . In dem vor= liegenden Werk ſollen die ſelbſtſchöpferiſchen Möglichkeiten eines Bewerbers keinesfalls beengt werden . Der Verfaſſer will nur an Beiſpielen , die in der Wirklichkeit aber ihre , dem Bewerber ſowohl als auch der ausgeſchriebenen Stellung gemäße Abänderungen er= fahren müſſen , all jene Dinge aufzeigen , die einer richtigen Be= werbung erſt das Geſicht und die Ueberzeugung geben . KOMAN VON WEREN TREUENFEIS 8 ) Urheberrechtsſchutz durch Herm . Berger , Roman = Verlag , Berlin SW . 68 . Er verließ das Arbeitszimmer und beſtieg ſein Pferd , um einen kurzen Inſpektionsritt zu machen und feſtzuſtellen , wer ſich von ſeinem Perſonal ſtellen mußte . Warmer Sonnenſchein lag auf den Gebäuden und Ställen , die wie ausgeſtorben ſchienen . Nur hier und da war eine Hausmagd bemerkbar , die das Federvieh bediente oder die Wäſche beſorgte . Die Knechte und anderen Weibsperſonen be= fanden ſich auf dem Felde , um die Ernte einzubringen . Als Graf Reichenberg nach längerem Ritt durch das Dorf Grünau kam , hörte er aus den Fenſtern des Wirtshauſes Stimmengewirr dringen . Die ihm bekannte Stimme ſeines Schweizers , der zu den Eingezogenen gehörte , rief : „ Proſit , Kinder ! Auf treue Kameradſchaft ! ” „ Wir werden den ollen Weichſelbärten und Lauſepelzen ſchon das Fell gerben ” rief ein anderer . Froh ſtießen die Gläſer aneinander und leerten ſich in einem Zuge . Heute wollten ſie noch einmal von Herzen fröhlich ſein ; denn es war der letzte Tag in der Heimat . Morgen ſchon trug ſie der Zug nach dem fernen Geſtellungsort . Mitten hinein in das übermütige Lachen und Scherzen der Reſerviſten erklang wie eine ſchaurige Todesahnung aus dem ſchräg gegenüber liegenden Schulhaus der Geſang der Kinder : „ Morgenrot , leuchteſt mir zum frühen Tod . ” Graf Reichenberg parierte unwillkürlich ſein Pferd und lauſchte . Der Stimmungskontraſt war frappierend . In der Wirrſchaft verſtummte der Lärm . Die Burſchen ſahen ſich an und lachten verlegen . Irgend etwas würgte ihnen in der Kehle , rieſelte wie ein Schauer durch die Glieder und lähmte minuten= lang ihre Zungen . „ Ach was , es braucht ja nicht gerade einer von uns zu ſein ! “ rief der Sohn des Schmiedes und verlangte nach einer neuen Füllung der Gläſer . Schnell war die Stimmung wieder hergeſtellt und dröhnend fiel die luſtige Schar in das Preußenlied mit ein , das als nächſtes in der Schule geſungen wurde . Der Graf nickte lächelnd und ſetzte ſeinen Weg fort , der ihn an ernteſchweren Haferfeldern vorüber nach dem Schloß zurück= führte . Seine Gedanken weilten im Wirtshaus bei den jungen Burſchen . So frohen Herzens war er 1866 als Zwanzigjähriger auch in den Krieg gezogen . Das Herz erfüllt von unendlicher ( Nachdruck verboten . ) Begeiſterung und der frohen Zuverſicht , daß eine jede Kugel nicht trifft . Herrlich dieſes : „ Friſch auf in den Kampf ! ” Fortreißend , Kräfte anſpannend , Herz und Sinne betörend ! Mochten Tauſende und Abertauſende fallen , andere traten an ihre Stellen , kämpften und ſiegten , bis auch ſie der grüne Raſen deckte . Unentwegt lief die Schickſalsuhr ihren Jahrtauſende langen Weg weiter , unbekümmert um das Sein oder Nichtſein armſeliger , kleiner Menſchen . Als Kurt Heinz nach langem tiefen Schlaf , einer Folge des im Kaſino genoſſenen Alkohols , erwachte , war der Tag bereits angebrochen . Er ſah nach der Uhr . Halb vier ! Wo mochten ſie ſein ? Sechs Stunden ratterten ſie nun ſchon durch die Landſchaft , ohne zu wiſſen — wohin . Er verſuchte ſich zu orientieren . Aus dem Grau der Morgen= dämmerung tauchten einzelne Häuſer und bald darauf der rote Komplex einer Kaſerne auf . Er war noch damit beſchäftigt , an den Hausinſchriften und Reklameſchildern den Namen des Ortes feſtzuſtellen , als der Zug hielt . „ Wo ſind wir ? ” erſcholl es fragend von dem anderen Ruhe= lager , auf dem Normann es ſich bequem gemacht hatte . „ Keine Ahnung ” , erwiderte Kurt = Heinz , öffnete das Fenſter und ſah hinaus . In dieſem Augenblick ertönte das Signal : „ Aus= ſteigen ! “ „ Deutſch = Eylau ” , beantwortete er die Frage Normanns , knöpfte den Waffenrock zu , ſchnallte den Säbel um und ſtieg aus . Aus allen Abteilen kletterten müde , verſchlafen und ſteif von der harten Sitzgelegenheit die Mannſchaften und formierten ſich zu Gruppen . Major Stockmann verſammelte die Kompagnieführer um ſich und befahl : „ Das Bataillon marſchiert zur Kaſerne der 59 er , wo es verpflegt wird und ſich bis zur Weiterfahrt nach Soldau , die am Nachmittag ſtattfindet , aufhält . Die Pferde und Bagage= wagen bleiben verladen und werden dem nach Soldau beſtimmten Zug angehängt , der außer dem Bataillon noch eine Batterie 35 er und die Maſchinengewehrkompagnie der 59 er befördert . Nachrich= ten vom Feinde ſind noch nicht eingetroffen . ” Ein herrlicher Sonnenuntergang empfing die in Soldau ein= treffenden Truppen . Der Himmel hatte ſich blutigrot gefärbt , als wollte er ein Wahrzeichen für die kommenden Ereigniſſe geben . Kurt = Heinz beſichtigte , mit Feldwebel Hedemann die drei Klaſſenzimmer der Volksſchule , in denen ſeine Leute untergebracht waren . Den Boden deckte dichtes Stroh , auf dem Matratzen und für jeden Mann zwei wollene Decken lagen . „ Ein wahrhaft fürſtliches Unterkommen . So gut werdet ihr es ſobald nicht wieder haben . ” „ Macht niſcht , Herr Oberleutnant . Dann ſchlafen wir halt auf Mutter Erde ” , erwiderte Musketier Peterſen , der Spaßmacher der Kompagnie . „ Ich hab letzten Manöver auch mal im Hühner= ſtall geſchlafen . Geht alles . ” „ Daß mir hier drin aber niemand raucht ! Verſteht ihr ? Sonſt geht die ganze Bude hoch , und ich bin euch Goldgeſchöpfe ſchon vor dem erſten Gefecht los ” , ließ Feldwebel Hedemann war= nend vernehmen . " „ Ne , ne , Herr Feldwebel . Man keene Bange . Wir wollen alle erſt mal in büſchen Pulver riechen . Und ſo’n lütten ruſſiſchen Waſſerkopp mit dem Kolben polieren , denk ich mir auch ganz ſchön . ” Fröhliches Lachen belohnte den Hamburger für ſeine treffende Antwort . „ Ein verteufeltes Mundwerk , aber unbezahlbar , wenn es darauf ankommt . Ein Dutzend mehr von dieſer Sorte wäre mir nicht unangenehm ” , ſagte Kurt = Heinz lachend zu ſeinem Feldwebel und begab ſich in ſein gegenüberliegendes Quartier . Als das Abendeſſen kaum beendet war , meldete ſein Burſche aufgeregt : „ Der ganze Himmel an der Grenze iſt dunkelrot . Die Ruſſen verbrennen ihre Wachthäuſer . ” „ Das müſſen wir uns anſehen ” , ſagte Kurt = Heinz ” Quartier= wirt , ein Steuerrat , und ſchritt mit ſeinen Gäſten zum Turmzim = Villa hinauf , von wo aus ſich ihnen ein ſeltener An= blick bot . In langgezogenem Bogen ſtiegen an der Grenze in ziemlich regelmäßigen Abſtänden Feuerſäulen auf . Sie erinnerten an die in Gebirgsgegenden üblichen Johannisfeuer und boten einen ſchau= rig = ſchönen Anblick . Lodernde Flammen ! Sie kündeten der Welt das Ende des Friedens , der Ruhe und Eintracht , des Glücks und der Fröhlichkeit . Sie waren das Er= wachen aus einem wirren , böſen Traum , deſſen krankhafte Viſio= nen nunmehr zur ſchrecklichen Wirklichkeit wurden . Menſchen ver= nichteten , was ſie ſelbſt geſchaffen . Der Niedergang der Kultur begann . Und was folgte ? Sengende Horden , blutdürſtige Menſchen= jäger , aſiatiſche Beſtien . Das war der Krieg , der ſchonungsloſe , unbarmherzige , zerſtörende Krieg ! Ewig unerforſchliches Walten des Schickſals , für das alle Geſchehniſſe hier auf Erden nur Epi= ſoden , Uebergänge , Bruchteile einer unerhört großen , von Men= ſchengeiſt nicht zu faſſenden Weltſzenerie ſind . Armes Vaterland , hüte dich ! — Nun gab es kein Zurück mehr . Das Schwert war aus der Scheide geflogen , der Fehdehandſchuh der tückiſchen , verlogenen Feinde aufgenommen . Jetzt galt es , den ſchwerſten Waffengang gegen die faſt erdrückende Uebermacht mit Ehren zu beſtehen und die Klinge nie t eher wieder in die Scheide zu ſtecken , bis jede Gefahr von dem heimatlichen Herd gebannt und nichts mehr zu befürchten war . Fortſetzung folgt . ) Seite 10 . — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 30 . März 1934 Reich und Ausland . Große Erfolge der Zollfahndungsſtelle Köln . Geheimbrennerei ausgehoben . Spritſchieber gefaßl . Köln , 29 . März . Die Zollfahndungsſtelle Köln konnte in letzter Zeit wiederum mehrere ſchwere Vergehen gegen das Branntweinmonopolgeſetz aufdecken . In einem einſam hinter Suerth bei Köln ge= legenen Wäſchereibetrieb wurde eine Geheimbren= nerei ausgehoben , in der ſeit längerer Zeit aus vergälltem Zucker , der nur zur Viehfütterung Verwendung finden darf , Branntwein hergeſtellt wurde . Zu dieſem Zweck hatte ſich eine ganze Anzahl meiſtens ſchon einſchlägig vorbeſtrafter Perſonen zuſammengetan , von denen fünf in Un= terſuchungshaft genommen wurden . Die geſamte Brennereieinrichtung nebſt Zubehör , ſowie etwa 600 Liter Branntwein , die gerade fertiggeſtellt waren , wurden beſchlagnahmt . Ferner konnte eine in Koblenz anſäſſige an= geſehene Eſſigfabrik überführt werden , den zum billigen Eſſigbranntweinpreis bezogenen Sprit zum großen Teil nicht ſeiner ordnungsmäßigen Beſtimmung , zur Eſſigbereitung , zugeführt , ſon= dern durch äußerſt raffinierte Vorkehrungen der vorſchriftsmäßigen Vergällung mit Eſſig entzogen zu haben . Aus dem auf dieſe Weiſe gewonnenen Sprit wurde Weinbrand und Weinbrandverſchnitt hergeſtellt und als hochwertiger Trinkbranntwein auf den Markt gebracht . Die Schiebungen ſind ſchon eine ganze Reihe von Jahren begangen wor= den . Der Reichskaſſe ſind auf dieſe Weiſe ganz beträchtliche Summen verloren gegangen . Der Beſitzer der Eſſigfabrik und ſein Eſſigmeiſter ſind in Unterſuchungshaft genommen worden . In das Verfahren ſind noch eine ganze Anzahl weiterer Perſonen verwickelt . Ein in Köln = Lindenthal anſäſſiger Kraftwa= genbeſitzer befaßte ſich mit einer anderen Methode , Branntwein zu gewinnen . Er kaufte bei belie= bigen Tankſtellen Treibſtoff für Kraftfahrzeuge , der aus einer Miſchung von Benzin und Sprit beſteht . Durch Zuſetzen beſtimmter Mittel trennte er den Sprit vom Benzin und brachte das ge= wonnene Erzeugnis nach Reinigung als Trink= branntwein in den Verkehr . Ein größerer Poſten dieſes beſonders geſundheitsſchädlichen Brannt= weins wurde beim Zugrif noch vorgefunden und beſchlagnahmt . Der Kraftwagenbeſitzer wurde feſtgenommen . Zwei Kinder erſtickt . Wuppertal = Elberfeld . In einem Manſardenſchlafzimmer in der Ehrenſtraße , in dem ſich zwei Kinder im Alter von 3 ½ und 5 Jahren ohne Aufſicht befanden , brach am Mitt= woch abend Feuer aus . Die Feuerwehr konnte die Kinder , die ſich in ein Bett in der Nähe der Tür verkrochen hatten , nur als Leichen bergen . Die Kinder ſind wahrſcheinlich in dem Raum er= ſtickt . Man vermutet , daß die Kinder mit Streich= hölzern in einen Kleiderſchrank geleuchtet haben , um ſich dort ihren neuen Anzug anzuſehen . Konteradmiral a . D . Kranzbühler ſchwer verunglückt . Jülich . Ein ſchweres Autounglück ereignete ſich am Mittwoch nachmittag , gegen 6 Uhr , auf der Landſtraße Jülich — Aachen . Der Bergdirektor Otto Kranzbühler , Konteradmiral a . D . , aus Aachen , war mit ſeiner Frau auf der Heimfahrt begriffen , als er in einer Kurve kurz vor Alten= hoven , vermutlich von der Sonne geblendet , in voller Fahrt gegen einen Baum fuhr . Kranz= bühler erlitt lebensgefährliche Verletzungen , wäh= rend ſeine Frau nur leicht verletzt wurde . Großfeuer in einer chemiſchen Fabrik in Oranienburg . Oranienburg b . Berlin . Kurz nach Mit= ternacht brach in der Chemiſchen Fabrik von Byk Gulden in Oranienburg ein Großfeuer aus , das das zweiſtöckige Verwaltungsgebäude der Fabrik in helle Flammen ſetzte . Verſchiedene Chemika= lien ſind explodiert . Das Feuer dehnte ſich auch auf Lagerräume , die Lagerkaſſe und Wohnräume verſchiedener Werksangeſtellter aus . Mehrere Feuerwehren aus Oranienburg und Umgebung ſind an der Brandſtätte . Rekord = Skiſprung von 92 Mekern . Sigmund Ruud , der ausgezeichnete norwegiſche Skiſpringer , ſtand auf der Schanze von Ratege = Planica in Jugo= ſlawien eine Weite von 92 Metern . Dieſer Sprung übertrifft um volle 5 Meter die bisher gemeſſene größte Weite . Am gleichen Tag erreichte der Bruder des Rekordſpringers , Birger Ruud , der Trainer der deutſchen Olympia = Skimannſchaft , die noch gewaltigere Weite von 95 Metern , kam aber zu Fall . Die Ausbildung der Brandwarte im richtigen Tragen der Gasmaske . In der Luftſchutzſchule Birkenwerder des Landesperbandes Brandenburg = Grenzmark hat ein Ausbil= dungslehrgang für Schriftleiter begonnen , die in allen Luftſchutzangelegenheiten unterrichtet werden . Efſektenſchieberbande aufgeflogen . Berlin . Der Zollfahndungsſtelle Berlin , die erſt vor kurzem einer internationalen Effek= tenſchieberbande das Handwerk legte , iſt es die= ſer Tage gelungen , ſieben Ausländer , meiſtens Juden , die einen großen Schlag vorbereitet hat= ten , unſchädlich zu machen . Dieſe Aktienſchieber , deren Hauptſitz die Schweiz und Holland iſt , hat= ten Effekten im Nominalwert von 160 000 RM . insgeſamt in ihrem Beſitz . Die Hintermänner der Schieber befinden ſich außerhalb Deutſchlands in Sicherheit . Die feſtgenommenen Gauner wurden dem Richter vorgeführt , der gegen ſie Haftbefehl erlaſſen hat . Ein SA . = Mann tödlich verunglückt . Itzehoe . Als zwei junge Leute vom SA . = Hilfswerklager in Lockſtedt die S = Kurve der Wriſt - — Bramſtedter Chauſſee mit ihrem Motor= rad paſſierten , geriet das Fahrzeug ins Schleu= dern und fuhr in den Graben . Der Beifahrer , ein SA . = Mann aus Altona , erlitt dabei einen ſchweren Schädelbruch , an deſſen Folgen er kur= nach der Einlieferung in das Krankenhaus ge ſtorben iſt . Der Fahrer kam unverletzt davon . Mord an einem Zollwachtkontrolleur aufgedeckt . Innsbruck . Am 29 . Januar wurde in der Nähe von Kufſtein der öſterreichiſche Zollwacht= kontrolleur Franz Winkler von unbekannten Tä= tern ermordet . Seine Leiche wurde in den Inn geworfen . Dieſe Tat wurde u . a . auch als Be gründung für das bekannte Aufgebot der Tiroler Heimatwehr am 30 . Januar angegeben . Nun= mehr wurde die Leiche Winklers an der tiroliſch= bayeriſchen Landesgrenze , bei Schwaigen , vom Inn ans Ufer geſpült . Der Leichnam war voll= ſtändig unverſehrt und trug noch die Windjacke . Die Geldtaſche fehlte aber , ſo daß erwieſen er= ſcheint , daß der Beamte ein Opfer von Raubmör= dern geworden iſt . Nach der gerichtsärztlichen Feſtſtellung wurde Winkler durch zwei Herz= ſchüſſe hinterrücks getötet . Engliſcher Rekordflieger ſürzt ab . Paris . Der engliſche Flieger Brook , der am Mittwoch von dem engliſchen Flugplatz Lympne aus zu einem Rekordflugverſuch nach Auſtralien aufgeſtiegen war , iſt , wie jetzt erſt bekannt wird , am Mittwoch nachmittag in den Cevennen , bei Génolhac ( Dep . Garde ) , abgeſtürzt . Der Flie= ger trug ziemlich ſchwere Verletzungen davon , u . a . einen Armbruch . Sein Flugzeug wurde voll= ſtändig zertrümmert . Trotz ſeiner Verwundung gelang es Brook , ſich aus den Trümmern zu be= freien . Nach langem Umherirren wurde er von Landleuten aufgefunden und nach der Gendarme= rieſtation in Génolhac gebracht , wo ihm nach fünf Stunden die erſte ärztliche Hilfe zuteil wurde . Zahlreiche Ruhrerkrankungen in Wöllersdorf . Wien . Wie nunmehr bekannt wird , ſind außer den Brüdern Frauenfeld noch 26 andere Nationalſozialiſten in das ſogenannte Trieſter Spital , das Wiener Inſpektionsſpital , gebracht worden , da ſie in Wöllersdorf an Ruhr erkrankt ſind . Unter ihnen befindet ſich auch der frühere Leiter der Gaupreſſeſtelle Ingenieur Pöchlinger . Eine halbe Million Franken bei der Genfer Hypothekarkaſſe unterſchlagen . Genf . Bei der Genfer Hypothekarkaſſe , einem öffentlich = rechtlichen Inſtitut , iſt man Unterſchla= gungen auf die Spur gekommen , die der 50 jährige Angeſtellte Jean Dick verübt hat . Nach ſeinem Geſtändnis hat er Wertpapiere im Betrage von über 500 000 Schweizer Franken unterſchlagen , von denen ſich eine andere Perſon , in deren Auf= trage Dick gehandelt haben will , 400 000 Franken angeeignet habe . Dieſe Perſon ſei nach Frank= reich verſchwunden . Wieweit dieſe Ausſagen zu= treffen , wird die Unterſuchung ergeben . Feſtge= ſtellt wurde bis jetzt , daß Dick ſich auf verfehlte Spekulationen eingelaſſen hat , und daß er einen Mittelsmann hatte , der für ihn bei verſchiedenen Genfer Banken die unterſchlagenen Papiere hin= terlegt hat . Nicolai Waſiliewitſch Gogol , der große ruſſiſche Dichter , wurde am 31 . März 1809 in Sorotſchinzy ( Polkawa ) geboren . Gogol iſt der Bahnbrecher des ruſſiſchen Realismus . Durch ihn wurde das Soziale zum Leitmotiv der ganzen ruſſiſchen Literatur . Den Höhepunkt ſeines Schaffens bedeuten die beiden Hauptwerke , die ſatiriſche Komödie „ Der Reviſor ” und der un= vollendete Roman „ Die toten Seelen ” , in dem er ein Bild des ganzen Rußlands mit all ſeinen Licht = und Schattenſeiten zu geben verſuchte . Sind es die Mörder des Richkers Prince ? Paris . Einer der drei von der Pariſer Sicherheitspolizei gegenwärtig verhörten Bandi= ten namens Müller iſt in den frühen Morgen= ſtunden des Donnerstag freigelaſſen worden , wäh= rend das Verhör der beiden anderen Banditen noch andauert . Wie man hört , ſcheint es ſehr ſchwierig zu ſein , den Verhafteten irgendwelche Taten nachzuweiſen , obwohl einer der beiden Verbrecher , namens Gaſton de Duſſats , ein ganz ſchwerer Junge iſt , der in England in früheren Jahren u . a . einmal zu einer Strafe von zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt worden ſein ſoll . Duſſats , der ſich u . a . auch als Wahlagitator be= tätigte , ſoll in den letzten Jahren gelegentlich auch die Wahlkampagnen des bekannten franzöſiſchen Rechtsanwalts Torres organiſiert haben . Die beiden Mitglieder der „ Staviſky = Bande‟ , de Duſſats , mit dem Beinamen „ Baron ” , und Venture , genannt „ Carbonne ” , wurden im An= ſchluß an das Verhör durch die Pariſer Sicher= heitspolizei , das die ganze Nacht hindurch bis in den frühen Morgen andauerte , feſtgenommen . Gleichzeitig wurde der Buchmacher Spiritto , der von der Marſeiller Polizei vernommen worden war , verhaftet . Die Verhaftung der drei Ban= diten erfolgte , nachdem der Staatsanwalt und der Unterſuchungsrichter gegen 5 Uhr früh aus Dijon wieder in Paris eingetroffen waren und von den Ergebniſſen der Verhöre Kenntnis genommen hat= ten . Die drei Verhafteten ſind wegen Mordes , Diebſtahls und Mitſchuld unter Anklage geſtellt worden , woraus ſich , obwohl die Behörden der Preſſe gegenüber größte Zurückhaltung an den Tag legen , der Schluß ziehen läßt , daß man in den Dreien die Mörder des Richters Prince glaubt gefunden zu haben . Eine ganze Familie verbrannt . Prag . In Großhammer bei Eiſenbrod ( Nord= oſtböhmen ) brach im Anweſen eines Bauern ein Feuer aus . Die Bäuerin , die 15 jährige Tochter und der 12 jährige Sohn wurden ein Opfer der Flammen , während der neunjährige Sohn mit ſchweren Brandverletzungen gerettet werden konnte . Lediglich der Bauer blieb unverletzt . Ueber die Urſache des Unglücks konnte nichts er= mittelt werden . Die Ermordung des Gerichtsrats Prince . Paris . Die Staatsanwaltſchaft hat gegen drei Buchmacher , die ſeit Mittwoch früh ununter= brochen verhört werden , Haftbefehl erlaſſen , weil ſie in dem dringenden Verdacht ſtehen , an der Ermordung des Gerichtsrates Prince beteiligt zu ſein . Oſtjüdiſche Paßfälſcher in Paris feſtgenommen . Paris . Vier ſchon mehrfach aus Frankreich ausgewieſene Oſtjuden ſind am Dienstag in Pa= ris feſtgenommen worden . Sie verdienten in letzter Zeit ihren Lebensunterhalt mit der Her= ſtellung falſcher Päſſe . Italieniſche Bergungsdampfer ſollen „ Luſitania ” . Gold heben . Dublin . Die italieniſchen Bergungsdampfer „ Artiglio ” und „ Artipione ” ſind am Donnerstag nachmittag im Hafen von Cork eingetroffen . Wie verlautet , werden die beiden Schiffe im Laufe des Sommers von Queenstown aus größere Ber= gungsaktionen unternehmen . Dabei ſoll auch ver= ſucht werden , die mit der „ Luſitania ” unterge= gangenen Goldſchätze und Juwelen zu heben . Brennendes Schiff auf offenem Meer . Piräus . Auf dem Frachtdampfer „ Koſtala ” , der eine Schwefelladung an Bord hatte , brach Feuer aus . Durch den ſtarken Funkenregen wur= den die an Land liegendn Holzvorräte gefährdet , ſo daß das Schiff aufs offene Meer geſchleppt werden mußte . Verheerende Seuchen unter den Obdachloſen von Hakodate . Tokio . Unter den in Zelten untergebrach= ten obdachloſen Einwohnern der durch ein Groß= feuer zerſtörten nordjapaniſchen Stadt . Hakodate ſind infolge der bitteren Kälte und des mangeln= den Trinkwaſſers zahlreiche Seuchen ausgebrochen . Dyphtherie , Scharlach und Typhus wüten unter den Unglücklichen und fordern täglich noch zahl= reiche Opfer . Achthundert chineſiſche Fiſcher ertrunken . Kanton . Eine Flotille von 300 Fiſcher= booten geriet an der Oſtküſte der Provinz Kwan= tung in einen heftigen Sturm . Die meiſten Boote kenterten . 800 Fiſcher ſollen ertrunken ſein . Zum 125 . Geburkskag des Dichkers Gogol Oben links : Die Schülerinnen beim gemeinſamen Ausmarſch . Daneben : Fröhliches Spiel in der Freizeit . — Unten links : Blick auf den Eingang der neuen Schule . Daneben : Auf Ordnung und Sauberkeit wird peinlich geachtet . In Karwe am Ruppiner See wurde vom Obergau Berlin eine Führerinnenſchule eingeweiht , deren Anlage als vorbildlich für dieſe ſpeziellen Schulungszwecke bezeichnet werden darf . Luftſchuß = Lehrgang für Schriftleiter . Freitag , 30 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 88 — Seite 11 Von links nach rechts : HJ = Gebietsfuhrer Jahn , Reichsjugendfuhrer Baldur von Schirach Ober= gebietsführer Axmann und Obergauführerin Rex während des Fahnen = Einmarſches im Berliner Sportpalaſt , wo als Auftakt zu dem kommenden Berufs = Wettkampf der Jugend eine große Kund= gebung ſtattfand . Berliner „ Skädkiſche Oper ” wird Reichsbeſih . Die Städtiſche Oper in Berlin = Charlottenburg , die gemäß dem Beſchluß des Reichskabinetts in den Reichsbeſitz übergeleitet wird . Das Theater wird den Namen „ Deutſches Opernhaus ” führen , den es ſchon früher einmal trug . — Unten rechts : Kammerſänger Wilh . Rode , der zum neuen Intendanten des Deutſchen Opernhauſes ernannt wurde . Um die Auswertung der Elektro = Akuſtik . Tandann Saunklaut w . m . Kaſſel , Trter , Freiburg 251 Eine Erinnerung für Jörg Mager . Es iſt die unerfreuliche Feſtſtellung zu machen , daß eine Erfinder = und Forſchungstätigkeit , die ſeit Jahren bei den Zünftigen Anerkennung gefunden und Bewunderung erregt hat , jedoch nicht maſſenmundgerecht gemacht wurde , die die Größten des Fachs perſönlich als bahnbrechend begutachtet und zur Kenntnis genommen haben , die wegen ihrer beſonderen Per= ſpektiven u . a . auch von bedeutenden Perſönlichkeiten der Weſt= induſtrie poſitid bewertet worden iſt , daß dieſe im kulturellen und auch wirtſchaftlichen Intereſſe unſeres Volkes bedeutſame Tätigkeit ſich nicht nur durch chroniſche Geldſchwierigkeiten ſeit langen Jahren auf das ſchwerſte belaſtet ſieht , ſondern daß auch gerade heute die primitivſten Lebensſorgen den ganzen Schatz an Erkenntniſſen , Erfindungen und Fortſchritten in Frage ſtellen . Es handelt ſich um die elektro = akuſtiſchen Arbeiten Jörg Magers , dommenden anlichen , Uunfleriſchen ud piriſchafilichen Stellen genügend bekannt , ſo daß es nur nötig erſcheint , die Erinnerung an den Erfinder mit dem typiſchem Erfinderſchickſal zu wecken und nachdrücklichſt dafür einzutreten , daß nun endlich einmal eine nachhaltige Betreuung des bereits Geleiſteten und eine kräftige Förderung des noch Möglichen in die Wege geleitet wird , dies um ſo mehr , als nicht etwa bloß engere muſikaliſche Intereſſen berührt werden , ſondern die Zuſammenhänge der Elektro = Akuſtik auf Gebiete mit ſo außerordentlich praktiſcher Be= deutung wie Materialprüfung und Erdbebenkunde hinweiſen . Jörg Mager , früherer bayeriſcher Lehrer , hat ſich mit aller Begeiſterung des Idealiſten und mit der Zähigkeit des Deut= ſchen den elektro = akuſtiſchen Forſchungen und Arbeiten ver= ſchrieben , zu denen er anläßlich eigener , originaler Beiträge zur Vierteltonmuſik , angeregt durch Buſonis Hinweis auf elektro= akuſtiſche Löſungsmöglichkeiten des Muſikreformproblems ge= kommen war . Dieſe wiederum fußten auf der Radioröhre , be= deuteten alſo eine grundſätzliche Abkehrung von dem Monſtrum einer elektriſchen Orgel , die der Amerikaner Dr . Cahill zu An= fang des 20 . Jahrhunderts gebaut hatte und die übrigens ſchon als zentrale Sendeſtelle für Tauſende von Telephonanſchlüſſen gedacht war . Die wirkliche elektriſche Tonerzeugung konnte erſt nach der Konſtruktion der Radioröhre als des idealſten Schwingungsmediums in Angriff genommen werden . Mager hat von Anfang an den Publikumserfolg gemieden . Als 1927 auf der Frankfurter Muſikausſtellung alle Welt der äußerlich wirkungsvollen , ſachlich und fachlich aber ganz unzulänglichen Handtonſchöpfung des Ruſſen Theremin zujubelte , erklärte Mager in einer Ecke der Ausſtellung intereſſierten Neugierigen die den Laien weniger ſenſationell erſchienene , primitid ausſehende , aber mathematiſch und akuſtiſch exakte elektriſche Tonerzeugung und Tonteilung . Inzwiſchen iſt es um Theremin notwendiger= weife ruhig geworden , während Mager ſeine Arbeiten zu prak= tiſch verwertbaren Löſungen weitergeführt hat . Seine elektro= akuſtiſche Orgel ſtellt mit den dazugehörigen Patenten ſchlecht= hin ein Maximum an auf dieſem Gebiete zunächſt Erreichbarem dar , ſofern überhaupt erſt einmal die erſchloſſenen Möglichkeiten auf fabrikatoriſchem Wege zu Gebrauchslöſungen verwandt und vereinfacht werden . Aber praktiſch iſt der Reichtum an Er= findung , der vorliegt , ſchon gar nicht mehr in ein Gebrauchs= inſtrument zu bannen , und ſo bedeutet die aus der Not geborene Propagierung einer in kleinſten Ausmaßen gehaltenen elektro= akuſtiſchen Orgel als „ Partiturophon ” trotz ihrer abſoluten Ueberlegenheit über andere Löſungsformen des elektro = akuſtiſchen Problems nur ein Behelf , um einen Anſatzpunkt zu einem Heraustreten aus dem Verſuchsſtadium in das allgemeiner An= wendung zu finden . Erſchöpft wird die bisherige experimentelle Aufſchließung des elektriſchen Tonbereichs damit nicht . Es mag verſchiek itlich eine ſtimmungsmäßige Vorein= genommenheit gegen die elektro = akuſtiſche Orgel dadurch ent= ſtanden ſein , daß in ihr der Anſpruch auf revolutionäre Ver= drängung einer 200 Jahre alten Muſikpraxis geſehen wurde . So unvollkommen manche Inſtrumente , wie das Klavier , ſein mögen , ſie ſind vorhanden und haben eine gewaltige Literatur , die allein ihren Fortbeſtand ſichern wird . Die elektro = akuſtiſche Muſik hat ihr eigenes Tonbereich , mit welchem ſie allerdings weſentliche Teile der traditionellen Muſikausübung ablöſen bzw . ergänzen kann ; im übrigen ſteht ihr die Unendlichkeit der Töne offen , um dorthinein den Bereich unſerer Muſikpraxis zu er= weitern . Damit entfällt auch die Vorſtellung von einer „ Kälte‟ und einem mechaniſchen Charakter der elektro = akuſtiſchen Muſik , die nur aus der Unvollkommenheit der z . , T . mit allerprimitiv= ſten Mitteln konſtruierten Verſuchsorgel entſtehen mag , tatſäch= lich unter Berückſichtigung aller , konſtruktiven Möglichkeiten aber nicht begründet iſt . Was nun die Magerſchen Arbeiten über die muſikaliſche Sphäre hinaushebt und wirtſchaftlich bedeutſam macht , iſt die praktiſche Anwendung der Elektro = Akuſtik für die Material= prüfung Die „ Regiſter ” der Magerſchen Orgel , die Membrane , ſind nichts anderes als die auf elektriſchem Wege erfolgte Hör= barmachung von Metallen , Glas , keramiſchen Stoffen uſw . Daraus ergibt ſich eine ganz neue Orgelſprache , eine ganz neue Farbe von Tönen . Die Umſetzung beiſpielsweiſe von Glas , von Bronce von Keramik ergibt völlig neue und unerhörte Klangperſpektiven , die mit dem Bemühen brechen , die individuelle Klangfarbe von Muſikinſtrumenten auf die Orgel zu über= tragen . Man muß einmal gläſerne Arpeggien , aus Glasſcheiben elektriſch erzeugte Tonfolgen , gehört haben oder in Muſik über= ſetzte Gongs , um zu begreifen , was dieſe neue Tonwelt eröffnei Man wird auch überraſcht ſein von der edlen Herbe des ein= fachen Eiſens oder von dem Tonreichtum des Aluminiums , während man mit Enttäuſchung die muſikaliſche Inferiorität des Edelmetalls Silber feſtſtellt . Wird auf dieſem Wege die Sprache , der Klang der Stoffe eindeutig hörbar gemacht , ſo iſt damit gleichzeitig das Prinzip gegeben , Abweichungen vom normalen Materialklang zu er= kennen , Bruchſtellen , tote Punkte uſw . Dieſe elektro = akuſtiſche Materialprüfung hat neben dieſer phyſikaliſchen Exaktheit den Vorzug , das ganze Materialſtück erfaſſen zu können , während die gebräuchliche ſich auf Teile beſchränken muß und gegebenen= falls kritiſche Stellen damit nicht erkennen kann . Es haben denn auch prominenteſte Perſönlichkeiten des Weſtens nach eigener Prüfung der hier gegebenen Möglichkeiten die unmittelbare Ver= wertbarkeit der elektro = akuſtiſchen Materialprüfung und ihre hohe Bedeutung anerkannt . Ausſichten , die nach dieſer Richtung er= öffnet wurden , ſind dann in der Flut der politiſchen Entwick= lung unverwirklicht geblieben . Nach einer ganz anderen Richtung wären die Magerſchen Arbeiten ebenfalls zu nichtmuſikaliſcher Anwendung voranzu= bringen , in der Erdbebenbeobachtung , in der Ergänzung der Seismographie durch die Seismophonie , die Hörbarmachung der Erdbewegungen . Es handelt ſich im Grunde um das gleiche Prinzip , ſozuſagen den Originalton der ruhenden Erde feſt= zuhalten , um aus ſeinen Veränderungen bzw . aus heftigen Ver= ſtärkungen das Entſtehen von Beben unmittelbar feſtzuſtellen . In Japan ſcheint man ſich für dieſe Ausbaumöglichkeit der Magerſchen Arbeiten ſchon intereſſiert zu haben , was ſich von den deutſchen Stationen bislang nicht behaupten läßt . Es hängt alſo mehr als muſiſch = ſpieleriſches Jntereſſe am Falle Mager . Was bisher aus unzureichenden privaten und zum Teil auch ſtaatlichen ( heſſiſchen ) Mitteln bereitgeſtellt wurde , reicht nicht einmal aus , um die Patente zu ſichern , geſchweige die Arbeiten mit der notwendigen phyſiſchen Unabhängigkeit weiterzuführen . Nachdem für Experimente , deren Mißerfolg als erwieſen gelten kann , erhebliche Summen aufgewendet worden ſind , wäre es an der Zeit , die Dinge in energiſche Betreuung zu nehmen , zumal Geſchäftstüchtigkeit die ſchwächſte Seite Magers iſt , was ihn perſönlich nur ehrt . Wenn neuerdings der Reichsſtatthalter von Heſſen ſein per= ſönliches Intereſſe an den Magerſchen Arbeiten bekundet hat und eine Aktivität der zentralen zuſtändigen Stelle als not= wendig anſieht , ſo ſollte gleichzeitig allen intereſſierten Kreiſen in Erinnerung gebracht werden , daß hier eine nationale und kulturelle Pflicht ruft . Ein Zuſammenwirken der in Betracht kommenden öffentlichen Stellen und Wirtſchaftskreiſe müßte mit Leichtigkeit die im Verhältnis zu anderen Aufwendungen nicht bedeutenden Mittel beſchaffen laſſen , um die Früchte jahrzehnte= langer Arbeit zum Reifen zu bringen . Dr . A . Noll . ( Deutſche Bergwerkszeitung 18 . 3 . ) „ Gib mir meinen Thron zurück ! ” ( h ) Kairo . In den Vorſaal der Staatsanwaltſchaft von Kairo trat ein Mann , groß , mit langem , weißen Bart , hager und ſchwarz , den Kopf bedeckt mit der arabiſchen Keffije , einen langen Seidenſchal um die Schultern , ein alter Sudaneſe , wohl 80 Jahre alt . In der einen Hand hielt er einen Stock , auf den er ſich ſtützte , mit der anderen hatte er einen großen Brief= umſchlag , dick mit Papieren gefüllt , umkrampft . Auf die Frage eines Gerichtsbeamten , was er denn wünſche , antwortete er mit hoher , kaum vernehmlicher Stimme : „ Ich muß den Staats= anwalt ſprechen ” . Vergeblich ſuchten die Wächter , ihm klar zu machen , daß es nicht anginge , ohne ausreichende Begründung den Staatsanwalt zu behelligen . Der Alte ließ ſich nicht abweiſen , gab ſich ſchließ= lich aber doch damit zufrieden ſeine Sorgen einem Staats= anwaltsvertreter vorzutragen . „ Ich bin ” begann er , „ der Fürſt Mohamed Machmud , Enkel des Königs von Darfur , Erbe des verſtorbenen ſudaneſiſchen Sultans Ali Dinar , des Sohnes des Fürſten Sakaria , der der Sohn des Sultans Mohamed Abul Fadel war . Ich verlange , daß die Staatsanwaltſchaft mir meinen Thron wiedergibt und mir auch meine Beſitzungen wieder ver= ſchafft , die das Miniſterium für Verwaltung des Kirchen= beſitzes unrechtmäßigerweiſe an ſich geriſſen hat . ” — Der Alte erklärte ferner , daß er im Hedſchas gewohnt habe , zurzeit des Sultans Hüſſein aber nach Aegypten gekommen ſei und mit dem Sultan bezüglich ſeiner Klage in Unterhandlungen getreten ſei . Sultan Hüſſein habe ihm zunächſt eine monatliche Rente aus= geſetzt , die aber ſpäter vom Miniſterium für die Verwaltng des Kirchenbeſitzes wieder geſtrichen worden ſei . Der Staatsanwaltsvertreter verſuchte , den Alten zu tröſten , konnte ihm aber ſchließlich nicht verheimlichen , daß wohl in dieſer Sache nichts getan werden könne . Der Alte gab ſich nicht zufrieden und kündigte an , Klage zu erheben . pauptſchriftleitung : Nupo - Mauve . Verantwortlich ür Politit und Wirtſcha t : Rudol Mauve ; ür Feuilleton , Reia und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer , ür den Landel : Dr C O Quetſch : für Sport : Aar Böhmann , ür „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel nBBild und Wort : Dr . Gerbert Nette , ür den Anzeigen= eil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuh e ſämtl . in Darmſtadt . D . A II . 34 23939 Truck und Verlag : L . C . Wittich . Darmſtadt Rheinſtraße 23 ür unverlangte Manuſkripte wird , Garantie der Rückſendung n icht übernommen Sprechſtunden der Redartion Vormittags 12 — 1 Uhr nachmittags 6 — 7 Uhr Die neutige Nummer ha 14 Seiten . Frankfurt : Freitag , 30 . März 7 . 15 : Stuttgart : Frühkonzert : — 8 . 45 : Stuttgart : Evangeliſche Morgenfeier . — 9 . 30 : Feierſtunde der Schaffenden . — 10 . 00 : Funkſtille — 10 . 35 : Geiſtliche Muſik . Ltg . : Prof . Fritz Gambke . 11 . 6 : Dr . Arthur , Pfeiffer : Das religiöſe Grunderlebnis bei Joſef Görres . 12 . 10 : Aus der Chriſtuskirche in Mannheim : Orgelkonzert . — 13 . 00 : Die Seele der Landſchaft . Erzählung von Ludw . Hebold . 13 . 15 : Mittagskonzert . Aus Verdis „ Requiem ” . — 14 . 30 : Meta Schneider = Weckerlmg : Karfreitagsgedanken . — 14 . 50 : Vater Unſer . Ein Chorwerk von Sabine Lepſius . — 15 . 00 : Präludien und Fugen aus dem 1 . und 2 . Teil des wohltempe= rierten , Klaviers von Joh . Seb . Bach . — 15 . 30 : Stunde den Jugend : Geſchützte Pflanzen auf deutſcher Erde . — Als Emlage : Gedichte von Otto Wehn . 1 i . 8 . Di : Misk : Reſchdſe Sronungen . — Uco Geſich = Muſik . — 18 . 40 : Balladen . 19 . 00 : Johannes = Paſſion für Soli , Chor , Orcheſter und Orgel von Joh . Seb . Bach . Ltg . : Prof . Fritz Gambke . — 21 . 30 : Paſſional . Eine Hörfolge mit Muſik . — 22 . 00 : Zeit , Nachr . — 22 . 15 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . — 22 . 25 : Nachrichten , Wetter . — 22 . 40 : Freiburg : Zwiſchenprogramm . — 23 . 00 : Vom Schickſal des deutſchen Geiſtes . Mathias Grünewald : Cal= varienberg und Auferſtehung . Von Dr . Wilh . Fraenger . — 24 . 00 : Nachtkonzert . Frankfurt : Samstag , 31 . März 6 . 00 : Choral , Zeit Wetter . — 6 . 05 und 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 55 : Zeit , Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter . — 7 . 10 : Stutt= gart : Frühkonzert . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Schneewetter = und Witerſportberichte . — 8 . 25 : Stuttgart ; Gymnaſtik . — 9 . 30 : ( Nur Trier ) : Werbekonzert . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Stunde der Jugend : Bürgermeiſter auf einen Tag ! Ein Märchenſpiel von heute ! — 11 . 00 : Werbokonzert . — 11 . 40 : Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Mittagskonzert des Philharmon . Orcheſters . Ltg . : A . Haelßig . — 13 . 15 : Zeit , Nachr . — 13 . 25 : Nachr . , Wetter . — 13 . 35 : Stuttgart : Mittagskonzert ( Schallpl . ) . — 14 . 30 : Fröhliches Wochenende . — 15 . 10 : Stuttgart : Lernt morſen ! — 15 . 30 : Gießener Wetterbericht . — Anſchl . : Obſer= vatorium Aachen : Wetter für das Eifel = und Moſelgebiet . — 15 . 40 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Werke von Kochmann , Flotow , Kipp= ling , J . Strauß , Dörmg u . a . — Volkslieder . — Volksmuſik . 18 . 00 : Stimme der Grenze . — 18 . 20 : Wochenſchau . — 18 . 35 : Stegreifſendung . — 18 . 50 : Sozialdienſt . 19 . 00 : Stuttgart : Reichsſendung : Stunde der Nation : Fröhlicher Oſterreigen . Ein bunter Funkbilderbogen . — 20 . 00 : Nachr . — 20 . 05 : Saarländiſche Umſchau . — 20 . 15 : Gemeinſchaftsſendung Stuttgart = Frankf . : Bald ſend i am Neckar , bald ſend i am Main ! Eine vergnügte Oſterſtunde . — 22 . 00 : Zeit , Nachr . — 22 . 15 : Stuttg . : Du mußt wiſſen . — 22 . 25 : Nachr . , Wetter , Sport . 22 . 40 : Fortſ , der Gemeinſchaftsſendung Frankf . = Stuttg . — 24 . 00 : Stuttgart : Frühling läßt ſein blaues Band . Dauttllandtndns . ( Welle 1571 ) Deutſchlandſender : Freitag , 30 . März 6 . 30 : Tagesſpruch . — 6 . 35 : Kiel : Morgenmuſik . Ltg . : Döring . 8 , 55 : Berli : Morgenfeier . Stundenglockenſpiel der Potsdamer Garniſonkirche . — Anſchl . : Glockengeläut des Berliner Doms . 10 , 05 : Berlm : Wetter . — 10 . 10 : Sperrzeit . — 11 . 00 : Lothar Schreyer : Das Kreuzigungsbild am Iſenheimer Altar . — 11 . 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Meiſter des 18 . Jahrhunderts . — 12 . 00 : Glückwünſche 12 . 05 : Königsberg : Mittagskonzert . Kl . Funkorch . — Dazwiſchen ( 12 . 55 ) : Zeitzeichen . — 14 . 00 : Paſſionsgeſchichten . — 14 . 20 : Aus dem Parſifal v . Rich . Wagner . Schallpl . ) — 14 . 55 : Funk= ſtille . — 15 . 05 : Zeitfunk . — 15 . 30 ; Joſ . Haydn : Die ſieben Worte am Kreuze . Das Fehſe = Quartett . 16 . 00 : Gottes Burgen — Gottes Stimmen . Hörfolge um Türme und Glocken von E . Keienburg . — 17 . 00 : Karfreitagskonzert , Dir . : Hans = Georg Görner . — 18 . 00 : Stille Geſpräche im Lautſprecher . Szenen aus unſerem Schallarchiv . 19 . 00 ; Frankfurt : Johannes = Paſſion . Für Soli , Chor , Orcheſter und Orgel von Joh . Seb . Bach . Ltg . : Prof . Fritz Gambke . — 20 . 40 ; Ländlicher Totentanz . Eine Dichtung für den Funk mit neuen Volksliedern von Bruno Neliſſen = Haken . Muſik : Sobanſki . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . — 22 . 45 : See= wetterbericht . Deutſchlandſender : Sonnabend , 31 . März 6 . 00 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — 6 . 05 : Wieder= holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 30 ; Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Tagesſpruch . — 6 . 35 : Königsberg ; Frühkonzert . — In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachrichten . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Sperrzeit . — 10 . 00 ; Nachrichten . — 10 . 10 : Funkſtille . — 10 . 50 ; Fröhlicher Kinder= garten . — 11 . 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Dr . Müller : Letzte Forſchungen über die Verwandlung der Materie in Licht . 11 . 40 : Komponiſten der Gegenwark . H . Naumann : Fünf kleine Klavierſtücke . — K . Raſch : Lieder . — 12 . 00 ; Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Hemrich Schlusnus ſingt : ( Schallpl . ) . — 12 . 30 : Bücher= ſtunde : Volk und Wiſſen . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſch . 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Sperrzeit . — 13 . 45 : Nachrichten . — 14 . 00 : Schallplatten : Wir fahren aufs Land . — 15 . 00 : Wetter , 18 . , 05 : Zeitfunk . — 15 . 15 : Baſtelſtunde f . Kinder : Wir baſteln Spiele t . d . Oſterferien . — 15 . 45 : Dipl . = Kaufmann Weiß : Wirt= ſchaftswochenſchau . 6 . 00 : Hamburg : Nachmittagskonzert . Das Funkſinfonie = Orcheſter . Eibenſchütz . — 17 . 00 : G . Schäfer : Sportwochenſchau . — 20 : Die Woche hat Feierabend 18 . 00 : Mutter und Kind . Hörfolge aus Gedichten , Brieſen und Liedern von Freya Stucke . 18 . 50 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . 19 . 00 : Stuttgart : Reichsſendung : Stunde der Nation : Fröhlicher Oſterreigen . Ein bunter Funkbilderbogen . — 20 . 00 ; Kernſpruch . Anſchl . : Nachrichten . — 20 . 10 : Leipzig : Abendkonzert der Dresd= ner Philharmonie . Ltg . Operndirektor Herm . Kutzſchbach . — 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachr . — 22 . 25 : Sport in der Märzſonne . — 22 . 45 : Seewetterbericht . — 23 . 00 : Köln ; Nachtkonzert . Leo Eyſoldt mit ſeinem Orcheſter . Seite 12 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 30 . März 1934 SergSaſe Tie Tgltott Zwei Ooppelveranſtaltungen in Darmſtadt . Am Oſterſonnkag am Böllenfallkor . 4 Uhr : Fußball SV . 98 — V . f . B . Mühlbutg ( Gauliga ) . 2 , 45 uhr : hanoval 59 . 98 — pol . - 5 p . Frantfurte M . Die Fußballer der 98 er empfangen am 1 . Oſterfeiertag die bekannte badiſche Gauliga = Mannſchaft des VfB . Mühlburg . Die Badenſer , die in ihrer ſtärkſten Beſetzung erſcheinen , nehmen in der Gauliga nur 1 Punkt hinter Phönix und Karlsruher Fuß= ballverein den Mittelplatz ein . Die Hintermannſchaft Schön= maier , Kunich . Dienert wird von der geſamten Preſſe . als äußerſt ſpielſtark im Gau Baden angeſprochen Schönmaier hat wiederholt das Tor der Stadtelf Karlsruhe gehütet . Dienert ſtand ſchon wiederholt in der Süddeutſchen Mannſchaft und war letztmals im vergangenen Jahre gegen Südfrankreich in Marſeille und gegen Ungarn in Frankfurt . Die Läuferreihe Gruber , Moſer , Holzigel ſpielte ebenfalls ſchon in der Karlsruher Stadtelf : Gruber hat an Weihnachten in der Gaumannſchaft Baden gegen Gau Südweſt mitgewirkt . Moſer gilt als beſter Mittelläufer in Karlsruhe . Der Sturm Batſchauer , Schwörer , Joram . Rink . Minges pflegt ein blitzſauberes Kombinationsſpiel . Schwörer gilt als ſtändiger Halbrechter in der Karls= ruher Stadtelf , in der auch die übrigen Spieler ſchon ſtanden ; Minges , Rink und Schwörer letztmals an Weihnachten gegen Budapeſt , ſowie Rink und Schwö= rer 8 Tage zuvor in Augsburg . Bis vor 14 Tagen galt VfB . Mühlburg noch als Mitbewerber um die Badiſche Meiſterſchaft . Das entſcheidende Spiel ging gegen Waldhof 2 : 1 verloren . Die Preſſe ſchrieb : „ VfB . Mühlburg iſt eine Klaſſemannſchaft mit unerhörtem Kampfgeiſt . Das Schlußtrio hat ſeinen Ruf , das beſte in Baden zu ſein , vollauf beſtätigt . In der Läuferreihe ſtand der beſte Mann der Gäſte , Gruber , der ein ganz beſtechendes Spiel zeigte uſw . . Mühlburg ſpielte im Herbſt gegen den Deutſchen Meiſter Fortung Düſſeldorf und verlor ganz knapp mit 2 : 1 . Die Sportpreſſe bezeichnete damals die Mühl = Hinter burger als moraliſche Sieger . Die letzten Reſultate . Joram I , der Mühlburger ſind ; gegen Karlsruher FV . 1 : 1 . gegen VfL . Neckarau 3 : 1 , gegen VfR . Mannheim 0 : 0 und 1 : 2 . Es iſt demnach den Darmſtädter Sportfreunden wieder ein= mal Gelegenheit gegeben , eine gute Gauliga = Mannſchaft ſpielen zu ſehen , und man kann auf das Abſchneiden der Lilienträger gegen dieſe anerkannte Mannſchaft geſpannt ſein . „ Vorher treten die Handballer gegen die bekannte Po= lizei Frankfurt a . M . an . Die Poliziſten ſind gute Bezirksklaſſe , ſie zeigten am letzten Sonntag in Herrnsheim ein ſehr ſauberes Spiel und verloren nach hartem Kampf 15 : 9 . Es iſt auch hier mit einem intereſſanten Spiel zu rechnen , zumal Koch und Freund wieder zur Verfügung ſtehen . Am Oſtermonkag Saar = Fußballer Auf der Neiindagn . 14 . 30 Uhr : Zußball : Union Darmſt . - Spfr . Rehlingen . 16 Uhr : Handball : T 5 G . 46 — Stadt = SV . Frankfurk . Nicht minder anziehend wird , wie wir ſchon ſagten , das Sportprogramm am Oſtermontag auf der Rennbahn ſein . 136 Saar = Fußballvereine reiſen über Oſtern zu ihren Kameraden im Reich , zahlreiche Gegenbeſuche finden im Saargebiet ſtatt . Das Hauptſpiel in Darmſtadt beſtreiten die Sportfreunde Rehlingen bei Saarlouis . Die Elf hat ſich in den diesjährigen Serienſpielen in anerkennenswerter Form den erſten Platz der Kreisklaſſe 1 erobert und in Spielen gegen dortige Be= zirksklaſſe ſehr beachtliche Erfolge errungen Da auch Union wieder mit einer ſchlagkräftigen Elf aufwarten kann und zudem der freundſchaftliche Charakter des Spieles auch einen ſchönen Fußball erlaubt , ſo darf man den Ausgang des Treffens als offen bezeichnen . Vor der erſten Garnitur der beiden Vereine ſpielt die gute Union = Jugend gegen die erſte Jugend der Germania Mannheim = Friedrichsfeld . Die jungen Gäſte tragen bereits am Oſterſonntag in Offenbach bei der Jugend unſeres Gau = Meiſters ein Freund= ſchaftsſpiel aus . Nach dem Hauptſpiel ſteigt ein ſicher ebenſo ſpannendes und mitreißendes Handballſpiel . Die jetzt vor den Aufſtieg= ſpielen in die oberſte Klaſſe ſtehenden ehemaligen Rotweißen , jetzt TSG . 46 , haben ſich anerkennenswerter Weiſe zur Verfügung geſtellt , um den Nachmittag ſportlich abzurunden . Ueber ihre ſportlichen Qualitäten braucht hier nichts geſagt zu werden , ſind allen bekannt . Als Gegner wurde der Stadt = Sportverein Frankfurt verpflichtet , der im Frankfurter Sportleben eine ausgezeichnete Rolle ſpielt . Die Gäſteelf iſt als beſonders ſchnell und wurfkräftig bekannt , ihre Abwehr iſt nicht weniger zuver= läſſig als die der Rothoſen von der Rheinallee . Kein Sportfreund ſollte daher am Oſtermontag den Gang zur Rennbahn , Heidelbergerſtraße , verſäumen . Pünkt= lich um 14 . 30 Uhr beginnt die Kundgebung für die Brüder aus dem noch abgetrennten Teil unſeres Vaterlandes . Mannſchafts= auftellung uſw . in der nächſten Ausgabe . Turngemeinde Beſſungen 1865 . Die Beteiligung an der Saar = Kundgebung auf der Rennbahn und in der Turnhalle am 2 . Feiertag iſt für unſere Mitglieder nationale Pflicht . SC . Bikkoria Griesheim — Ingoberkia St . Ingbert . An Oſtern weilen liebe Gäſte aus dem Saargebiet in Gries= heim . Ingobertia St . Ingbert ſendet die Fußballmannen , um die Freundſchaftsbande , welche vor etlichen Jahren ſeine Handballer knüpften , zu erneuern und zu befeſtigen . Die Gäſte ſpielen in der 1 . Kreisklaſſe und nennen ein gefälliges Fußballſpiel , verbunden mit großer Fairneß ihr eigen . Sie werden unſerer Mannſchaft einen guten Gegner abgeben , zumal beide Mannſchaften in kom= pletter Aufſtellung das Spiel beſtreiten werden . Leider konnten die Handballer unſerer Gäſte nicht an der Reiſe teilnehmen , doch iſt es gelungen , einen ſehr ſtarken Gegner , und zwar den an 2 . Stelle der Frankfurter Bezirksklaſſe , ſtehenden FV . Ger= mania 94 Fraukfurt a . M . zu verpflichten . Das Spiel fin= det zuerſt ſtatt und beginnt um 2 . 30 Uhr , 3 . 45 Uhr Beginn des Fußballſpiels . — Die Saargäſte treffen im Laufe des Vormittags ein und werden ſofort in die Quartiere eingeteilt . Um 1 . 30 Uhr gemein= ſamer Abmarſch vom Vereinslokal nach dem Sportplatz , dort Be= grüßung durch den Vereinsvorſitzenden und den Bürgermeiſter Nach den Spielen gemeinſamer Abmarſch , abends Teilnahme an der Kundgebung der NSDAP . — Am 2 . Feiertage können die Gäſte leider nicht bis zum Abend bleiben , da ſie in Bensheim zu einem Spiel anzutreten haben . An die geſamte Griesheimer Bevölkerung richten wir die Bitte : Zeigt eure Verbundenheit mit dem Saarland , indem ihr alle am 1 . Feiertag den Viktoria = Sportplatz zum Ziele nehmet , zumal die Eintrittspreiſe trotz der hohen Unkoſten äußerſt niedrig gehalten ſind , und ſchmückt zu Ehren der Gäſte die Häuſer mit Fahnen . Zußball in Skarkenburg . Alle vier Gruppenſieger der Kreisklaſſe 1 ſtehen feſt Der letzte Sonntag hat in der Starkenburger Kreisklaſſe 1 die beiden letzten Gruppenſieger gebracht . Nachdem der FC . 03 Egelsbach in Gruppe 1 und Turnverein Lampert= heim in Gruppe 2 bereits ſeit einiger Zeit als Sieger feſtſtan= den , hat jetzt in der Gruppe 3 der SC . 06 Dietzenbach das Ziel erreicht . In der Gruppe 4 , die in der Offenbacher Kante und am Main entlang bis Seligenſtadt ſpielt , wurde der SC . V . f . B . Mühlburg . re Reihe : Batſchauer II , Ebert . Vordere Reihe : Joram II , Holzigel , Rink , Schönmaier , Dienert , Moſer , Gruber , Schwörer , Kunich , Batſchauer I . Teutonia Hauſen bei Offenbach Gruppenſieger . Dieſe vier Gruppenſieger kämpfen ſpäter um den Aufſtieg in die Bezirks= klaſſe , doch ſind darüber entſcheidende Beſtimmungen noch nicht ergangen . Gruppe 3 . Ergebniſſe : SC . Dietzenbach — FSV . Groß = Zimmern 4 : 0 ( 2 : 0 ) Germania Babenhauſen — FC . 02 Dreieichenhain 2 : 1 ( 2 : 1 ) , SV . Offenthal — SV . Nieder = Roden 3 : 2 , Alemannia Jügesheim — FV . Eppertshauſen 1 : 3 ( 0 : 2 ) , SV . Münſter — Germania Ober = Roden 5 : 1 ( ( 3 : 1 ) . Nachgemeldet : FV . Eppertshauſen — Ger= mania Babenhauſen 7 : 2 . Der Spielbekrieb an Oſtern . Die diesjährigen Oſterfeiertage ſtehen im Kreisgebiet im Zeichen der Gaſtſpiele von Saarvereinen . Daneben vervollſtän= digen einige intereſſante Freundſchaftsſpiele das Programm . wäh= rend an Meiſterſchaftsſpielen nur noch zwei auf dem Programm ſtehen , wobei aber durchaus die Möglichkeit der kurzfriſtigen Ab= ſetzung derſelben beſteht . Nachſtehend die gemeldeten Abſchlüſſe . Saarvereine als Gäſte . Germania 03 Pfungſtadt — SV . Saarwellingen ( Sonntag ) , FC . 03 Egelsbach — Sportfreunde Rehlingen ( Sonntag ) , Viktoria Griesheim — Ingobertia St . Ingbert ( Sonntag ) , Olympia Lampertheim — SV . Merzig ( Sonntag ) , VfL . Neu = Iſenburg — SV . Güdingen ( Sonntag ) , SC . Dietzenbach — FV . Bettingen ( Sonntag ) , SV . Weiterſtadt — SV . Liesdorf ( Sonntag ) , TV . Nauheim — SV . Büren ( Sonntag ) , FV . Sprendlingen — SV . Saarwellingen ( Montag ) , VfR . Bürſtadt — SV . Güdingen ( Montag ) , TV . Königſtädten — SV . Büren ( Montag ) , FC . 07 Bensheim — Ingobertia St . Ingbert ( Montag ) . Wegen weiterer Spiele ſchwebten noch Unterhandlungen ; u . a . ſoll auch ein Spiel in Dornheim ausgetragen werden . Meiſterſchaftsſpiele der 1 . Kreisklaſſe . Sonntag : SC . Ober = Ramſtadt — Germania Eberſtadt , Montag : TSG . 1846 — VfL . Michelſtadt . Alle anderen Spiele wurden abgeſetzt bzw . in einzelnen Gruppen waren die Oſtertage von vornherein ſpielfrei gelaſſen worden . Freundſchaftsſpiele an Oſtern . SV . 98 Darmſtadt — VfB . Karlsruhe = Mühlburg . FV . Ep= pertshauſen — 1 . FC . 04 Oberurſel ( Sonntag ) . SV . Münſter — Haſſia Dieburg ( Sonntag ) , SV . Münſter — VfL . Neu = Iſenburg ( Montag ) , FC . 03 Egelsbach — Wacker 02 Rödelheim ( Montag ) , Union Wishauſen komb . — FV . Gräfenhauſen ( Montag ) , SV . Lengfeld — Merck Darmſtadt ( Montag ) . Aus den Abſchlüſſen ragt vor allem der Beſuch des badiſchen Gauligavereins ViB . Mühlburg hervor . Die 9 der werden hier auf eine ſehr ſchwere Probe geſtellt , haben aber den richtigen Weg beſchritten , um ſowohl die Mannſchaft zu prüfen als auch das Darmſtädter Sportpublikum zufriedenzuſtellen . In Eppertshauſen und Münſter wird man ebenfalls ſpannende Kämpfe ſehen . Am meiſten darf man aber geſpannt ſein , wie die Egelsbacher mit dem Frankfurter Gaſt a s der Bezirksklaſſe fertig werden . Der Gruppenſieger dürfte wohl den Beweis ſeiner Bezirksklaſſebefähi= gung klar erbringen . Kreisklaſſe 2 , Gruppe Ried . Das am letzten Sonntag ausgetragene Spiel TV Alsbach — VfR . Fehlheim endete tatſächlich 3 : 1 ( 3 : 0 ) , nicht 3 : 0 , wie ge= meldet . Infolge eines Unfalls hatten die Gäſte ihren ausgezeich= neten Mittelläufer Schäfer und ſeinen guten rechten Nebenmann Wieß erſetzen müſſen . Fehlheim verlor zudem den Erſatzverteidi= ger Heim wegen Verletzung und mußte ſo das Treffen mit 10 Mann durchſtehen . Bezeichnend für die Unterform der Gäſte war , daß ſie ſelbſt zwei Foul = Elimeter nicht verwandeln konnten , wo= durch der Spielverlauf entſcheidend beeinflußt wurde . SV . Erzhauſen — FV . Schafheim . Am Oſterſonntag empfängt Erzhauſen den FV . Schafheim zum Rückſpiel . Im Vorſpiel am erſten Weihnachtsfeiertag ſiegte Schaf= heim , im Rückſpiel wird es nicht ſo glatt gehen . Denn Erzhauſen ſtellt zurzeit eine viel beſſere Mannſchaft ins Feld . Du Schaf= heim die Tabelle in ſeiner Klaſſe führt , dürfte ein ſehr ſpannen= des Spiel zuſtande kommen . Erzhauſen wird ſchwer zu kämpfen haben , um zu gewinnen , aber es hat in den letzten Suielen be= wieſen , daß die El ” doch Fußball ſpielen kann . Nur der Wille muß hier vorhanden ſein . Die 2 . Garnituren treten vorher an . Da Erzhauſens 2 . Mannſchaft noch kein Verhandsſpiel verlor und die Tabelle führt , wird auch hier an keinem Sieg gezweifelt . Es ſollte daher niemand das Treffen verſäumen . Spielbeginn 15 Uhr , bzw . 13 Uhr . Oſterprogramm der Fußballer der T 5 G . 46 Darmſtadt TSG . 46 Darmſtadt — SV . Michelſtadt Oſtermontag 11 Uhr Rheinallee . Zum nächſten Verbandsſpiel empfangen die früheren Rot= weißen am 2 . Feiertag den Michelſtädter Sportverein mit ſeiner 1 . und 2 . Mannſchaft . Es iſt dies die erſte Begegnung der beiden Mannſchaften in dieſer Saiſon , da das Vorſpiel damals abgeſetzt wurde und am Schluſſe der Runde nachgeholt wird . Die Gäſte aus dem Odenwald ſind durch die Niederlage am vergangenen Sonntag auf den letzten Platz verwieſen worden , haben aber weit weniger Verluſtpunkte wie die vor ihnen rangierenden Mann= ſchaften , ſo daß ſie bei dem nächſten Punktgewinn das Ende ſchon wieder verlaſſen können . Die Odenwälder werden alſo in den kommenden Spielen alles daranſetzen , um dies zu erreichen , und daß ſie das Zeug dazu haben , wurde von der Elf ſchon wiederholt henieſen . Man braucht nur an das Spiel in Eberſtadt zu denken , wo es den Michelſtädtern damals gelang , den Germanen einen Pünkt abzutrotzen . Die früheren Rotweißen , die in den letzten Wochen eine gleichmäßig gute Form zeigten , werden gut tun , den Gegner nicht leicht zu nehmen , denn ein Punktverluſt auf eigenem Platze würde den zweiten Platz , den die Mannſchaft nun doch ſchon faſt die ganze Runde hält , ſtark in Gefahr bringen . Die Darmſtädter weiden das Spiel gegen Michelſtadt in der gleichen Aufſtellung wie am Vorſonntag beſtreiten . Die Neſerven beider Vereine ſpielen anſchließend . Die bekannt ſpielſtarken Schüler der 46 er ſind für den Oſtermontag nach Frankfurt eingeladen , wo die Jungen vor dem Si dteſpiel Frankfurt — Hamburg der gleichen Mannſchaft der Frankfurter Eintracht gegenüberſtehen . Hiermit haben die Klein= ſten der früheren Rotweißen eine gute Gelegenheit , ihr Können vor einer ſicher ſehr großen Zuſchauermenge zu zeigen . Am erſren Feiertag ſpielen die alten Herren in Seeheim . Dieſes Spiel wird mit einem Familienausflug verbunden . Bis Ebe = ſtadt wird mit der Straßenbahn gefahren , dann geht es zu Fuß nach Seeheim . Rückweg iſt derſelbe . Treffpunkt am Marien= platz 12 . 30 Uhr . SV . 98 Darmſtadl . Das Oſter = Spielprogramm der unteren Mannſchaften iſt ein ſehr umfangreiches . Eine kombinierte Fußballmannſchaft fährt ins Neckartal , um Spiele in Kochendorf und Bad Rappenau aus= zutragen , während eine kombinierte Mannſchaft an dem Pokal= turnier in Rockenberg ( Oberheſſen ) teilnimmt . Die Junioren ſpie= len am 1 . Feiertag auf dem Stadion gegen FC . Dreieichenhain , und die Jugendelf iſt Gaſt von Mainz 05 . Die 2 . Handballmann= ſchaft weilt in der Pfalz , wo ſie den FV . Frankenthal und den FV . Speyer zum Gegner hat . Handball . TSV . Nieder = Modau — Jahngemeinde Worms a . Rh . Am 1 . Oſterfeiertag um 15 Uhr treffen ſich dieſe beiden Ver= eine in Nieder = Modau zu einem Freundſchaftsſpiel . Die Gäſte ſpielen in der Bezirksklaſſe des Bezirks Rheinheſſen und nehmen einen guten Tabellenplatz ein . Die Einheimiſchen werden alles daranſetzen müſſen , um gegen den großen Gegner ehrenvoll abzu= ſchneiden . Handball im Kreis Odenwald . Groß = Umſtadt — Nieder = Ramſtadt 7 : 7 ( 4 : 4 ) , Groß = Umſtadt 2 . — Lengfeld 2 . 6 : 3 ( 2 : 3 ) . Nach einem ſchön durchgeführten Spiele der 2 . Mannſchaften Groß = Umſtadts und Lengfelds , das mit einem in der 2 Spielhälfte verdienten Siege der Platzelf endete , ſtellten ſich die beiden ziemlich gleich ſpielſtarken 1 . Mannſchaften der Turnvereine Groß = Umſtadt und Nieder = Ramſtadt dem Schiedsrichter . Zunächſt haben die Gäſte mehr vom Spiel und liegen bald mit 2 : 0 in Führung , doch die eifrige Platzelf ließ ſich nicht entmutigen , holt auf und nun liegen beide Mannſchaften bei überaus ſchnellem Spiel abwechſelnd in Führung . Auf die von einzelnen Gäſten in der zweiten Spiel= hälfte in das Spiel getragene etwas harte Note ging die Platzelf nicht ein . Spiele an Oſtern . 1 . Feiertag : Erbach — Obernburg , 3 . 15 Uhr : Erbach 2 . — Hainſtadt , 2 Uhr ; König — Eintracht Frankfurt , 4 Uhr : Kirch = Brombach — Reichelsheim , 2 . 30 Uhr : Groß = Bieberau — Heppen= heim . 2 . 30 Uhr ; Reichelsheim — Fränkiſch = Crumbach 2 . , 3 Uhr . 2 . Feiertag : Erbach — Obernburg , 2 . 30 Uhr ; Groß = Um= ſtadt — Bockenheim , 3 . 30 Uhr : König — Eintracht Frankfurt , 3 . 30 Uhr ; Reichelsheim — Pfaffen = Beerfurth . 3 Uhr : Altheim — Mainaſchaff 2 . , 2 . 30 Uhr ; Groß = Zimmern — Wartb . = V . Frankfurt . 3 . 30 Uhr : Lengfeld — Merck Darmſtadt , 3 Uhr ; Fränkiſch = Crumbach — Poſt Darmſtadt , 2 . 30 Uhr ; Mümling = Grumbach — Zell , 3 Uhr . Faſt ausnahmsweiſe haben unſere Mannſchaften über Oſtern äußerſt ſpielſtarke Mannſchaften aus anderen Kreiſen zu Gaſt . Kamen unſere Mannſchaften in den vergangenen Jahren immer zu beachtenswerten Erfolgen , ſo dürften ſie unter den gegebenen Verhältniſſen heute mit weniger Ausſicht auf Erfolge zu dieſen Spielen antreten . Die Auskragung der Waſſerbal = Runden wird durch ein gemeinſames Abkommen zwiſchen DT . und VSV . geregelt . Ebenſo der Geſchäftsverkehr zwiſchen den DT . = und DSV . = Fachwarten in den Bezirken und Gauen . Da= nach haben die Fachwarte des DSV . die verantwortliche Füh= rung in den Bezirken und Gauen , während den DT . = Fachwarten die Verwaltung der Turner = Mannſchaften verbleibt . Sonderrun= den , die nur Mitgliedern eines Verbandes vorbehalten ſein ſollen , können von jedem Verband ſelbſtändig durchgeführt wer= den , jedoch müſſen ſich die zuſtändigen Fachwarte wegen der zeit= lichen Austragung rechtzeitig ins Benehmen ſetzen . Die Ein= reihung der DT . = Mannſchaften erfolgt nach der tatſächlichen Spielſtärke im beiderſeitigen Benehmen . Beſtrafungen werden jeweils von den zuſtändigen Stellen desjenigen Verbandes ver= hängt , dem der zu beſtrafende Spieler bzw . Verein angehöre . Für den Spielverkehr gilt die demnächſt erſcheinende neue „ Deutſche Waſſerball = Ordnung ” . Walter Neuſel , der nach ſeinem Siege über King Le= vinſky in die erſte Reihe der Schwergewichtler der Welt vorge= rückt iſt , wird in ſeinem nächſten Kampf am 27 . April in New York auf Tommy Loughran treffen . Loughran ſtand Anfang März in Miami im Titelkampf um die Weltmeiſterſchaft dem italieniſchen Weltmeiſter Carnera gegenüber . Welterbericht . Durch die Alpenſtörung miſcht ſich Warmluft in die ausflie= ßende Kaltluft des über Skandinavien liegenden Hochs , ſo daß dadurch ſtärkere Bewölkung entſteht und ſtellenweiſe Nieder= ſchläge auftreten . Langſamer Barometeranſtieg dürfte aber ſpä= ter wieder zur Beſſerung der Wetterlage führen . Ausſichten für Freitag , den 30 . März : Ueberwiegend bewölkt , verhältnismäßig kühl , vereinzelt Regen , um Oſten drehende Winde . Ausſichten für Samstag , den 31 . März : Neblig = wolkig mit Auf= heiterung , mäßig warm . meiſt trocken . Winterſportmöglichkeiten im Schwarzwald . Schauinsland : Klar plus 1 Grad , 50 cm . , gekörnt , gut . Bühlerhöhe : Klar , minus 2 Grad , 30 cm . gekörnt , gut . Hornisgrinde : Klar , minus 2 Grad , 60 cm . , gekörnt , gut . Feldberg : Klar , minus 2 Grad , 140 cm . , gekörnt , ſehr gut . Ruheſtein : Klar , minus 2 Grad . 40 cm . gekörnt , ſehr gut . St . Blaſien : Klar , minus 2 Grad , 3 cm , durchbrochen , ſtellenweiſe . Schönwald : Klar , minus 1 Grad . 20 cm . , gekörnt , mäßig . Nummer 88 jane Freitag , 30 . März Nachrichter Tagung des Verwaltungsrats der Reichsbahn Sleigerung im Perſonen = und Gükerverkehr . — Zuſimmung zu den Borſchlägen der Vereinfachung der Verwallung und beſſeren Abgrenzung von Berkehrsgebiefen . Weitere Beſſerung der Einnahmen . Am 27 . und 28 . März 1934 trat der Verwaltungsrat der Deutſchen Reichsbahn zu ſeiner 60 , ordentlichen Tagung zuſammen . Bei der Erörterung der Finanzlage der Reichsbahn konnte die befriedigende Feſtſtellung gemacht werden , daß die ſeit De= zember vorigen Jahres einſetzende Beſſerung der Einnahmen ſich bis heute fortgeſetzt hat . Die Einnahmen ſteigerten ſich in den Monaten Januar und Februar 1934 gegenüber den gleichen Monaten des Jahres 1933 im Perſonenverkehr um 5 , 6 v . H . und im Güterverkehr um 21 , 4 v . H . , ſie liegen aber noch weſentlich niedriger als in ben gleichen Monaten ſelbſt des Jahres 1931 . Die Märzeinnahmen haben ſich bisher in demſelben Sinne entwickelt . Der Verwaltungsrat ſtimmte den von der Hauptverwaltung gemachten Vorſchlägen zur Vereinfachung der Verwaltung und beſſeren Abgrenzung von Verkehrsgebieten zu , nach denen die Reichsbahndirektion Oldenburg aufgehoben werden und das Eiſen= bahnnetz im Raum Leipzig einheitlich unter der Verwaltung der Reichsbahndirektion Halle zuſammengefaßt werden ſoll . Der Verwaltungsrat nahm davon Kenntnis , daß die Reichs= bahn auf dem Gebiete des Gütertarifs zur Gewährung von Fracht= freiheit für die Transporte des Winterhilfswerkes und zur Fracht= erleichterung zugunſten der öffentlichen Arbeitsbeſchaffung rund 30 Mill . RM . aufgewendet hat . Wenn trotz der gegenüber dem Zuſtand des Vorjahres gün= ſtigeren Entwicklung der Reichsbahneinnahmen einer allgemeinen Senkung der Perſonentarife noch nicht nähergetreten werden konnte , ſo ſoll doch aus ſozialen Rückſichten eine Reihe von fühl= baren Fahrpreisvergünſtigungen ( über die bereits berichtet wurde ) ſchon jetzt durchgeführt werden . Auf dem Gebiet des Perſonalweſens unterbreitete die Reichs= bahnhauptverwaltung dem Verwaltungsrat die Grundgedanken für eine Neugeſtaltung der Dienſtverhältniſſe der Reichsbahn= arbeiter , die ſich dem Geſetze zur Ordnung der nationalen Arbeit anpaſſen ſollen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Richtzahlen der Großhandelspreiſe für den 27 . März . Die Richtzahl der Großhandelspreiſe ſtellt ſich für den 27 . März auf 95 , 9 ; ſie iſt gegenüber der Vorwoche ( 95 , 8 ) wenig verändert . Die Richtzahlen der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe 90 , 5 ( unver= ändert ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 90 , 9 ( plus 0 / 4 v . H . ) und induſtrielle Fertigwaren 114 , 5 ( minus 0 , 2 v . H . ) Die Reichsrichtzahlen für die Lebenshaltungskoſten im März 1934 . Die Reichsrichtzahl für die Lebenshaltungskoſten ( Ernäh= rung , Wohnung , Heizung , Beleuchtung , Bekleidung und „ ſonſtiger Bedarf ” ) ſtellt ſich für den Durchſchnitt des Monats März 1934 auf 120 , 6 ( 1913 / 14 — 100 ) ; ſie iſt ſomit um 0 , 1 v . H . niedriger als im Vormonat ( 120 , 7 ) . Die Richtzahl für Ernährung hat ſich um 0 , 3 v . H . auf 113 , 5 ermäßigt ; Preisrückgänge für Eier und zum Teil auch für Fleiſch wurden durch das Anziehen der Preiſe für Gemüſe und Kartoffeln nicht ganz ausgeglichen . Die Richtzahl für Bekleidung iſt um 0 , 5 v . H auf 114 , 1 geſtiegen . Die Richtzahl jür den „ ſonſtigen Bedarf ” ſtellt ſich auf 157 , 9 ( minus 0 , 3 v . H . ) , für Wohnung unverändert auf 121 , 3 und für Heizung und Beleuch= tung unverändert auf 136 , 3 . Keine Mindeſtpreiſe für Graugguß . Durch die vom Verein Deutſcher Eiſengießereien am 6 . Februar 1934 beſchloſſene Mindeſt= preisliſte , für Grauguß ſind die bisher gültigen Gußpreiſe in vielen Fällen in beträchtlichem Umfange erhöht worden . Wegen der zahlreichen Beſchwerden , die gegen dieſe Preiserhöhungen beim Reichswirtſchaftsminiſterium eingelaufen , waren , ſah ſich dieſes zu einer eingehenden Unterſuchung der Gußpreisentwicklung veranlaßt . Demzufolge hat der Verein Deutſcher Eiſengießereien beſchloſſen , dieſe Preisliſte nicht mehr als verpflichtende Mindeſt= preisliſte zu führen . Sie ſoll nunmehr als Richtpreisliſte dienen . Produktenmärkke . Mannheimer Getreidemarkt vom 29 . März . Weizen inländ . ( 76 — 77 Kilo ) frei Mannheim 20 . 10 — 20 , 20 , Feſtpreiſe franko Voll= bahnſtation des Erzeugers per März : Bezirk 9 19 , 50 , Bezirk 10 19 , 70 , Bezirk 11 20 , 00 : Roggen ſüdd . ( 71 — 72 Kilo ) frei Mannheim 17 . 10 — 17 , 30 , Feſtpreiſe franko Vollbahnſtation des Erzeugers per März : Bezirk 8 16 . 50 , Bezirk 9 16 , 80 ; Hafer inländ . 16 , 25 — 16 , 50 , Sommergerſte inländ . 17 , 75 — 18 , 25 ( Ausſtichware über Notiz ) , Pfälzer Gerſte 18 , 00 — 18 , 50 ( Ausſtichware über Notiz ) , Futter= gerſte 16 , 50 — 17 , 00 . Mais im Sack inländ . 19 , 25 — 19 , 50 . Erdnuß= kuchen prompt 16 , 75 — 17 , 00 . Soyaſchrot prompt 15 , 25 , Rapskuchen 14 , 25 , Palmkuchen 14 , 50 , Kokoskuchen 17 , 90 , Seſamkuchen 17 . 00 , Leinkuchen 17 . 25 — 17 , 50 , Biertreber mit Sack 15 , 25 , Malzkeime 13 , 00 — 13 , 50 , Trockenſchnitzel ab Fabrik 9 , 50 — 9 , 75 , Rohmelaſſe 8 , 50 . Steffenſchnitzel 11 , 00 , Wieſenheu loſe 5 80 — 6 , 20 , Rotkleeheu 6 , 20 bis 6 , 40 , Luzernekleeheu 7 . 40 — 7 , 60 ; Stroh : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 . 20 — 2 , 40 , Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 , 00 , geb . Stroh Roggen = Mchiödelch er ceis Sch d d uer Aerfche edeneſt ( 70 — 60 prozentig ) nordd . prompt 22 75 — 23 , 75 , dito pfälz . und ſüdd , prompt 23 , 25 — 24 , 25 : feine Weizenkleie mit Sack 10 , 25 , 16 , 00 — 16 , 50 . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe . In der Oſterwoche hat der ſchon in der Vorwoche einſetzende lebhafte Verkauf noch eine leichte Zunahme erfahren . Die an ſich , nicht großen Zufuhren wurden glatt geräumt . Die Preiſe blieben auf dem in der Vor= woche leicht erhöhten Stand gut behauptet . In Fachkreiſen rech= net man auch für die nächſte Zeit mit einem Anhalten der ſtabilen Preislage , ſelbſt wenn die Zufuhren eine weitere Steigerung er= fahren ſollten . Als Großhandelsverkaufspreiſe notierte man in Pfg . pro Stück frei Frankfurt a . M . : Deutſche Friſcheier Klaſſe S 10 . 25 , Klaſſe A 9 , 50 , Klaſſe B 8 , 75 , Klaſſe C 8 , 25 ; Holländer Klaſſe S 9 , 75 . Klaſſe A 9 , 00 . Klaſſe B 8 , 50 ; Flandern Klaſſe S 9 , 50 , Klaſſe A 8 , 75 , Klaſſe B 8 , 25 . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe . Das Buttergeſchäft hat in der abgelaufenen Woche nicht den erhofften Mehrbedarf ge= zeigt . Es wurden nur geringe Umſätze getätigt . Die kleinen Zu= fuhren traten daher etwas ſtärker in Erſcheinung , übten aber keinen preisdrückenden Einfluß aus , vielmehr blieben die Notie= rungen der Vorwoche unverändert . Der Großhandels = Einſtands= preis ſtellte ſich für deutſche und holländiſche Markenbutter auf 132 , 00 RM . , deutſche Landbutter wurde zu 125 , 00 — 130 , 00 RM . an den Kleinhandel verkauft . Die Preiſe verſtehen ſich per 50 Kilo . Biehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 29 . März . Auftrieb : Rinder 74 ( gegen 50 am letzten Donnerstagsmarkt ) , Kälber 1357 ( 1161 ) , Schafe 58 ( 154 ) , darunter 38 ( 89 ) Hammel , Schweine 453 ( 703 ) . Notiert wurde pro 1 Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber a ) 49 — 50 , b ) 45 — 48 , c ) 37 — 44 , d ) 30 — 36 ; Lämmer und Hammel a 1 ) Stallmaſtlämmer 42 , b 1 ) Stallmaſthammel 37 — 38 , c ) mittlere 75 — 36 , d ) geringere 33 — 34 : Schafe e ) beſte 35 , f ) — , g ) geringe 25 — 28 : Schweine b ) 41 — 44 , c ) 39 — 43 . d ) 34 — 43 , e ) , f ) und g ) nicht notiert . Im Preisvergleich zum letzten Donnerstagsmarkt zogen Kälber , Hammel und Schafe je 1 — 2 RM . an , Schweine gaben 1 RM . nach . Märktverlauf ; Kälber , Hammel und Schafe lehhaft , ausverkauft ; Schweine ruhig , nahezu ausverkauft . — Der nächſte Viehmarkt findet am Dienstag , den 3 . April , ſtatt . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die letzte Berliner Börſe vor der viertägigen Feiertags= unterbrechung eröffnete in ausgeſprochen feſter Haltung . Dieſe etwas ungewöhnliche Erſcheinung iſt darauf zurückzuführen , daß das Feſt auf den Ultimo fällt und die Kuliſſe im Hinblick auf die infolgedeſſen erlöſchende Limite und der zu erwartenden neuen Kauforders zu Vorkäufen ſchritt , um den Bedarf nach den Feier= tagen befriedigen zu können . Dazu kommt als anregendes Mo= ment der Umſtand , daß die Bezahlung für die heute getätigten Käufe erſt am Dienstag erfolgt . Die in kleinerem Umfange ein= getroffenen Orders von ſeiten des Publikums ſind zum großen Teil durch die wieder in größerer Zahl vorliegenden günſtigen Meldungen aus der Wirtſchaft ausgelöſt worden . Insbeſondere hat der jüngſte Bericht des Konjunkturforſchungsinſtituts ſtarke Beachtung gefunden , der beſagt , daß ſchon die bisherigen Ergeb= niſſe der neuen Saiſon in den unterſuchten Wirtſchaftsgruppen zeigten , daß mit einer weiteren ſtarken Senkung der gegenwärti= gen Arbeitsloſenziffer in nächſter Zeit gerechnet , werden kann . Stimulierend wirkte auch der Bericht der Deutſchen Werft A . = G . , die eine jaſt 13 prozentige Umſatzſteigerung meldet und für das laufende Jahr eine zuverſichtliche Prognoſe ſtellt . Die Führung hatten am Aktienmarkt JG . Farben mit einer Kursſteigerung um 3 ½ Prozent und einem Umſatz von etwa 200 Mille zum erſten Kurs . Montane kamen etwa 1 — 2 Prozent höher an , Hoeſch notierten 2 ½ Prozent über Vortagesſchluß . Von Braunkohlen= werten waren Niederlauſitzer Kohle mit plus 2 ½ Prozent und Bubiag mit plus 3 Prozent am kräftigſten gebeſſert . Kaliwerte gingen etwa 1 ½ Prozent höher um . Gummiwerte blieben ver= nachläſſigt , dagegen finden Dt . Linoleum weiter Beachtung . Im weiteren Verlauf der Börſe wurde das Geſchäft , nachdem die von Publikumsſeite eingelaufenen Orders ihre Erledigung gefunden hatten , weſentlich ruhiger , teils konnten jedoch weitere geringe Kursſteigerungen verzeichnet werden . Andererſeits waren allerdings auch infolge von Glattſtellungen unbedeutende Ab= ſchwächungen feſtzuſtellen . Farben gewannen gegen den Anfang nochmals ½ 8 Prozent , Siemens ½ Prozent , Berger und Schultheiß je 2 Prozent , Bemberg 1 Prozent . * Angeſichts der heute beginnenden Börſenruhe nahm die Um= ſatztätigkeit an der geſtrigen Frankfurter Börſe kein größeres Ausmaß mehr an . Immerhin war bei einigen Spezialpapieren etwas lebhafteres Geſchäft feſtzuſtellen . Die Stimmung war wei= ter feſt , wobei auch der jüngſte Bericht des Inſtituts für Kon= junkturforſchung anregte , wonach für die nächſte Zeit mit einer weiteren ſtarken Abnahme der Arbeitsloſenziffer zu rechnen ſei . Die wenigen Kaufaufträge genügten , da ſie faſt leere Märkte vorfanden , um durchſchnittliche Kursbeſſerungen von ½ — 1 Prozent herbeizuführen . Im Vordergrund ſtanden JG . Farbeninduſtrie die bei lebhaftem Geſchäft zu Beginn um 258 Prozent auf . 142 ½ Prozent anzogen ; erneut regte die Vermutung an , daß für das abgelaufene Geſchäftsjahr eine auf 8 Prozent erhöhte Dividende ausgeſchüttet werden wird . Von ſonſtigen Chemiewerten gewan= nen Deutſche Erdöl 3 Prozent , Scheideanſtalt Prozent , und Metallgeſellſchaft waren um weitere ½ Prozent erholt . Rütgers= werke blieben trotz der Mitteilung der Verwaltung , daß für die beiden letzten Geſchäftsjahre eine Dividende nachgezahlt werden ſoll , nur gut behauptet . Am Montanmarkt traten Gelſenkirchen mit plus 2 ½ Prozent ſtärker hervor , Harpener lagen 1 ½ Prozent , Klöcknerwerke ½ Prozent und Mannesmann ¼ Prozent höher . Elektroaktien tendierten ebenfalls freundlich , ſo gewannen Schuckert 1 ½ Prozent , nur Siemens waren knapp gehalten . Kunſt= ſeidewerte gaben leicht nach , Aku und Bemberg je minus ½ Pro= zent . Auch Süddeutſche Zucker bröckelten um weitere ½ Prozent ab , während Deutſche Linoleum ½ Prozent anzogen . Am Ren= tenmarkt waren Neubeſitzanleihe in größerem Umfange gefragt , ſie beſſerten ſich von 22 , 52 ½ auf 22 , 80 Prozent . Auch Altbeſitz= anleihe lag ½ Prozent höher . In der zweiten Börſenſtunde waren bei anhaltend ruhigem Geſchäft die erſten Kurſe überwiegend voll behauptet . Am Aktienmarkt zeigten Rütgerswerke eine geringe Befeſtigung von 2 Prozent , während JG . Farben bei nachlaſſen= den Umſätzen um 2 Prozent auf 141 ½ Prozent zurückgingen . Die übrigen Werte zeigten keine Veränderung . Ab 1 . April einheitiche Bedingungen der deutſchen Bekleidungsinduſtrie . Die Konditionsverhandlungen zwiſchen den Spitzenorganiſa= tionen der Bekleidungsinduſtrie und dem Textileinzelhandel haben zu einer vollen Einigung geführt . Die Verkaufs = , Zah= lungs = und Lieferungsbedingungen ſtimmen in allen weſentlichen Punkten mit den inzwiſchen in Kraft getretenen einheitlichen Be= dingungen der deutſchen Textilwirtſchaft überein . Lediglich die Sonderberechnung für Verpackung wird in der Bekleidungsindu= ſtrie nicht erfolgen im Gegenſatz zur Textilinduſtrie . Es iſt aber zu hoffen , daß auch dieſe wieder zu dem früheren Verfahren der Einkalkulierung der Verpackung zurückkehren wird . Die Zahlungs= zeiten ſind die gleichen wie in der Textilinduſtrie . Nur liegen die Stichtage für die Zahlungen drei Tage früher als bei der Textil= induſtrie , um eine techniſch reibungsloſe Durchführung des Zah= lungsverkehrs in den einzelnen Stufen der Textilwirtſchaft zu er= möglichen . — Die einheitlichen Bedingungen treten am 1 . April für alle Fachgruppen der Bekleidungsinduſtrie in Kraft . Da= gegen wird das Inkrafttreten der Bedingungen über das Zah= lungsziel zu verſchiedenen Zeitpunkten erfolgen . — Die neue ein= heitliche Kondition unterſteht dem Schutz der Lieferanten = und Abnehmergruppen . Damit wird , wie der Reichsverband der Deut= ſchen Bekleidungsinduſtrie mitteilt , denjenigen das Handwerk ge= legt , die bisher teilweiſe unter Ausnützung ihrer wirtſchaftlichen Machtſtellung verſucht haben , die Marktordnung zu ſtören und Sondervorteile für ſich herauszuholen . Die Markkregelung für Eier . Mit dem 1 . April 1934 tritt die neue Marktregelung über die Erfaſſung und den Verkehr mit Hühnereiern für das ganze Reichs= gebiet in Kraft . Die Bekanntmachung vom 10 . Februar 1934 , die die Hinausſchiebung der neuen Marktordnung vorſah , iſt mit dem 31 . März abgelaufen . Mit den neuen Beſtimmungen tritt alſo auch die Uebernahmeſchein 4 für Inlandseier in Geltung . Kenn= zeichnungsſtellen und ſtandardiſierungsberechtigte Einzelerzeuger haben den Uebernahmeſchein 4 bei der Reichsſtelle für Eier anzu= fordern , und zwar zunächſt für den vorausſichtlichen Eierabſatz in einer Monatsfriſt . Von nun ab ſind zum Eieraufkauf nur die von den Bezirksbeauftragten beſtätigten Sammler berechtigt . Zur Regelung des Marktes ſind ſämtliche Eier bei den Sammelſtellen bzw . Kennzeichnungsſtellen abzuliefern . Befreit ſind von dieſer Ablieferung die Eier , die vom Erzeuger unmittelbar an den Ver= braucher abgeſetzt werden . Ein freies Aufkaufen von Eiern iſt nicht mehr ſtatthaft . Auszahlungspreiſe und Preisſpannen über= wacht der Bezirksbeauftragte . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Wie vom Süddeutſchen Zinkblechhändlerverband mitgeteilt wird , ſind die ſüddeutſchen Zinkblechpreiſe mit Wirkung vom 29 . März 1934 um 1 ½ Prozent erhöht worden . Die ordentliche Generalverſammlung des Eiſenwerk Kraft , Duisburg , der Weſtfäliſchen Eiſen = und Drahtwerke A . = G . , Bochum = Herne , der Rheiniſch = Weſtfäliſchen Stahl = und Walzwerke A . = G . , Düſſeldorf , und des Gußſtahlwerk Witten , Witten a . d . Ruhr , ge= nehmigten einſtimmig die Fuſionsverträge mit der Vereinigten Stahlwerke A . = G . Nach Mitteilungen des Drahtverbandes G . m . b . H . . Düſſel= dorf , blieb im Monat März die Abſchlußtätigkeit im Inlands= geſchäft ungefähr die gleiche wie im Vormonat , die Abrufe dagegen ſind zahlreicher geworden . — Der Eingang an Aufträgen aus dem Ausland iſt gegenüber dem Vormonat etwas zurückgegangen . Die Erſchwerungen des Handelsverkehrs mit dem Auslande durch Be= ſchränkung der Einfuhrmengen und Deviſenzuteilungen in den Abnehmerländern ſowie durch Valutaſchwankungen dauern fort . Das Rheiniſche Braunkohlen = Syndikat wird vom 1 . April bis 30 September 1934 ſeinen Abnehmern die üblichen Sommer= rabatte gewähren . Mit Rückſicht auf die noch immer ſtarke Ueberſetzung der Schwachſtromlampen = Induſtrie hat der Reichswirtſchaftsminiſter die Anordnung über Beſchränkung der Herſtellung von Glühlampen unter 30 Volt vom 2 . November 1933 bis zum 30 . Juni 1934 ver= längert . Wie wir von maßgeblicher Seite erfahren , findet die Bilanz= ſitzung des Aufſichtsrates der Burbach = Kaliwerke A . = G . am 12 . April 1934 in Magdeburg ſtatt . Berliner Kursbericht vom 29 . März 1934 Deviſenmarkt vom 29 . März 1934 Me He Deutſche Bank u . 1 63 . — Disconto = Geſ . Dresbner Bank Hapag Norbd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Contis = Gummi Deutſche Cont . Gas 64 , 875 29 . 25 33 . 375 30 . 875 1 . 30 . — 68 . — 81 . — 145 . 50 117 . 50 Me Ref Elektr . Lieferung 101 . — J . G . Farben 141 . 625 Gelſ . Bergwerke 67 . 375 Geſ . f . elektr . untern . 100 . 75 Harpener Bergbau 93 . — Hoeſch Eiſen und 77 . 50 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann 76 . — Kali Aſchersleben 1114 . 625 Klöcknerverke 66 . 875 Koksw . Chem . Fabr . 98 . 25 Mannesm . Röhr 69 . — Maſch . = Bau = Untn . 52 . — Orenſtein & Koppell 70 . — Polyphonwerke 19 . 375 Rütgerswerke 61 . 375 Salzbetfurth Kali 1 Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Aosb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 1 147 . 50 22 . — 44 . 875 114 , 625 69 . 75 22 . 375 101 . 50 35 . — 89 . 25 77 . 50 106 . 50 Buenos = Aires Kanada Japan Kairo Iſtanbul Sondon New York Rio de Janeirol uruguah . Auſterdam Athen Brüſſel Budapeſt Danzig Helſingfors Währung 1 Pap . Peſo 1 canad . Doll 1 Yen . 1 äghpt . s 1 türk . s 1 2 . Stg . 1 Dollar 1 Milreis 1 Golopeſo 100 Gulden 100 Drachmn . 100 Belga . 5 100 Pengö 100 Gulden 100 finn . Mk . Mif 0 . 6311 0 . 835 2 . 507 2 . 513 0 . 7591 0 . 7611 13 . 225 1 . 998 12 . 845 2 . 510 0 . 211 1 . 749 169 . 08 2 . 379 58 . 51 ! ei . 57 5 . 669 13 . 2551 2 . 002 12 . 875 2 . 516 0 . 213 1 . 151 169 . 42 2 . 382 5 a , 83 21 . 73 5 . 681 Italien Jugoſlawien Kopenhagen Liſſabon Oslo . Paris Prag Jsland Riga Schweiz Sofia Spanien Stockholm Tallinn ( Eſtl . ) Wien Währung 100 Lire ſal . , 60 ſ 2 100 Kronen 57 . 34 100 Eseubos 00 Kronen 00 Franes 100 Tſch . Kr . 100 isl . Kr . 100 Lats 100 Franken 100 Leva 100 Peſetas 100 Kronen 100 eſtl . Kr . 100 Schilling Geld 100 Dinar bs 84 5 . eis i 1 . 70 64 . 54 16 . 50 10 . 38 58 , 08 79 . 32 80 . 92 3 . 047 24 . 23 68 . 43 47 . 20 Brief 21 . 64 57 . 46 1172 64 . 68 16 . 54 10 . 40 5 o . 21 80 . 08 81 . 08 2 . 053 34 . 29 66 . 23 166 . 37 68 . 57 47 . 30 Burmſtäster and Kartonatbaut Surmftnst , Sillane dr Sreisher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 29 . März 1934 . Kee „ Gr . IIp . 1934 1935 „ 1936 „ 1937 „ 1938 Gruppe ! 6 % Dtſch . Reichsanl . v . 27 6 % 0 5 ½%Intern . , v . 30 69 Baden . . . v . 27 6 %Bahern . „ . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . b . 27 6 %Thüringen b . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . F „ Ab= löfungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 69 Berlin . . . b . 24 62 Darmſtadt . . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v 29 6 % v . 26 6 %Mginz . . . . . . . 6 %Maunheim v . 27 62 München , b . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Golboblig . 51 % Geſſ . Landes = Shp . = Bk . = Liquid . 1 o 2 : , 106 - , 97 . 5 93 . 75 921 , 97 . 3 100 96 94 . 75 95 96 . 5 94 108 , 95 . 5 93 . 25 97 22 . 825 9 . 2 83 82 . 5 84 . 5 83 . 25 87 . 75 88 . 25 86 92 . 25 88 . 5 92 Pee Hyp . = Bk . Ligu . = Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Lanbes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 629 „ Golboblig . 6 % Laudeskomm . = Bk . Girozentr : f . Heſſ . Gldobl . R . 11 „ N . 12 02 62 Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . 6 SNaſſ . Landesbi . 3 ½ 2 % n Ligu , Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Ank . * Ausl . Ser . II FAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 2 Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Licl . = Pfbr . 3 ‟Frkf . Hyp . = Bk . , 2 % n Lig . Pfbr . Goldoblig Frkfi . Pfbr . Bi . u Lic . = Pfbr . 62 Meint . Hup . = Bk . 19 % 0 n Lig . Pfbr . Pfälz . Hyp . = Bi . 5 ½%o n Liag = Pfbr . 6 %Rhein . Hup . Bk . 7 ½ 20 Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 2 a Südd . Boben = Cred . = Bank . . . . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 91 . 75 85 . 25 93 . 75 92 811 , 95 . 5 1141 , 21 . 75 92 . 5 92 . 5 92 . 5 92 . 25 92 . 5 921 , Madu % Dt . Linol . Werke 83 oMainkriwv . v . 28 6 %Mitteld . Stahl . 6 ½ Salzmann &Co . 6 %Ver . Stahlwerke 62 Boigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . L . Indeſt . 58 Bulg . Tab . v . 02 ½% 0 Oſt . Schätze . 4 %Oſt . Goldrente . 5 Lvereinh . Rumän 4 ½% 0 4 % Türk . Admin . 1 . Bagdad Zollanl . . 4 ½%üngarn 1913 1914 41 : 0 Goldr . 1910 47 91 . 5 9411 81 . 5 90 " 74 . 5 79 . 5 118 81 . 35 14 ½Budp . Stadtanl . 88 14 %Liſſabon 92 . 25 14 % Stockholm „ Aktfen . 89 Aig . Kunſtziſbe Unie 94 . 5 A . E . 6 . . . 93 : . AndregeNoris Zahn 931 . NAſchaffbg . Brauerei Zellſtoff 90 , 5 Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Lich 94 . 75 Buderus Eiſen . . . . 93 . 25 Cement Heidelbere Karlſtadt 13 . G . Chemie , Baſell 61 . 5 30 . 75 100 . 5 43 . 5 67 128 . 5 74 102 . 5 140 . 25 We Chade . . . . . . Contin . Gummiw . Contin . Linoleum Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl Dt . Gold = u . Silber ſcheide = Anſtalt . 182 . 25 „ Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu Dhckerhoff & Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ „ Lichtu . Kraf Eichw . Bergwverk „ / 235 Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher 3 . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guileaume Frankfurter Hof . Gelſenk . Berglverk Geſtfrelektr . Untern . / 101 . 25 Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kalſer . . . Grünt & Bilfinger . ! 4 OafenmühleFrkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwverke Füſſen . Harpener Bergbau benninger , Lempf . Hilvertürmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ( Hirſch Kupfer . . . Hochtief Eſſen . . . . / 112 . 5 Holzuann , Phil . Ziſe Bergb . Stamm Genüſſe/ 417 . 75 Zunghans . . . . . . . ! GIa 5 158 ‟ 145 . 25 S 5 ‟" 51 . 25 115 / 116 . 25 57 . 55 75 80 . 25 76 101 . 5 107 . 25 36 . 75 55 . 5 142 zo 60 . 75 Gn 62 27 204 37 . 5 2 . 75 40 . 5 66 43 . " Oue „ Aſchersleben Klein , Schauzlin . . alöcknerwerke . . . Knorr C . g . . . . . . . Lahmeher &Co . Laurahiltte . Lech , Augsl Löwenbr . Mainkr . - W Mainz . Akt . Mannest Mansfeld Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenba Motoren Darmſtadt Reckarwerk Eßling . Sberbebarf Phönix Ber Rh . Braunkohlen" . „ Elektr . Stamn Stahlwverke . . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . . . Salzbetfurth Kali 1146 Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . / 1041 ) , Schwartz , Storchen Siemens & Halske 143 . 5 Reinigeriverke Südd . Zucker A . 6 . 11 Thür . Liefer . = Geſ . Weſtdte . Kaufhof . Nnterfranken . . . . . ! Ve 115 66 186 80 . 5 80 . 5 72 . 5 63 95 16 53 . 25 204 * 88 61 . 5 Salzu . Heilbronn 1196 Gapag . . . . . " 166 . 5 33 . 5 83 Ve H Ver . Ultramarin . . . Boigt & Haeffner . WBeſteregeln Kali . Zellſtof Waldhof . Allig . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſt Baher . Hup . u . W . Berl . Haudelsgef . „ Hypotherbk . I . 69 . 25 Comm , u . Pribatb . Dt . Bank und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bauk . . . Fronkf . Bauk . . . . . Gyp . = Banl Mein , Hup . = Bank Pfälz . Hhp . = Bauk . Reichsbank = Ant . . . /y Rhein . Hup . = Bank . Südd . Bod . = Cr . Bk Württb . Notenbank/u as A . = G . f . Verkehrsw . Ailg . Lokalb . Kraftwly 72 Dt . Reichsb . Vzg/ 1131 Nordd . Llohyd . . Südd . Eiſenb . = Gef . Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . „ „ Verein , Verſ . Frankona Rück = u . Ml 125 Mannheſu . Verſich Otavi Minen Schantung Handelsl 114 . 5 54 . 25 46 1117 100 3 = 117 49 82 G 4 . 5 * s 81 . 5 76 . 5 153 n 0 105 28 . 75 33 . 25 15 . 25 Seite 14 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 30 . März 1934 A 2 Ot 2 Heute leizter Tag Der berrliche Hochgebirgs - Film : Bie weisse Heute letzter Tag Heute letzter Tag Ein märchenbaft schöner Ein neuer Welt - Erfolg Film von der Südsee : Dorothea Wiecks Wiegenlied TAS ! mit Gustav Diessl und Hertha Thiele . Ein Film von Mutterliebe . Jugendliche Zutritt . ( F 3788 Ab Samstag Die Gescbichte einer verlorenen Liebe . „ Iilktor und Villoria‟ 4 Der Füchting aus Chieand Achtung , wer kennt diese Frau Beachten Sie bitte unsere Hnzeigen in der Oster - Nummer . Beginn : 2 . 00 , 4 . 00 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Bürgerverein Darmſtadt e . V . Gegründet 1849 . Die Mitglieder unſeres Vereins werd . hierdurch zu der am Dienstag , den 10 . April 1934 , abends 8 ½ Uhr , im Vereinshaus ſtatfindenden Ordentlichen General = Verſammlung eingeladen . Tagesordnung : 1 . Bericht des Vorſtandes über das Vereinsjahr 1933 . 2 Rechnungsablage u . Entlaſtung des Rechners . 3 . Gleichſchaltung , Wahl des Führers . 4 . Beſprechung eingegangener An= träge . ( 3747 Darmſtadt , den 30 . März 1934 . Der Vorſtand . Film = Morgenleier in den HeliarLichtspielen Ostersonntag undl Ostermontag vormittags 11 . 15 Uhr der große Exneditions - Tonfilm der Ufa Ein ſchönes Oſiter = Geſchenk für wertvolle Menſchen iſt eine Platzmiete zu dem Zyklus „ Der Ring des Nibelungen ” im Heſſiſchen Landestheater . ( 20 . 4 . — 13 . 5 . ) Sonder = Miete für alle vſer Abende der Wiederholung des ganzen Werks mit rund 25 % Ermäßigung in der Preisſpanne von RM . 520 — 16 . 80 . Einzeichnung und Proſpelte werktäglich v . 9 — 13 . 30 Uhr bei der Mietabteilung . V 3744 4 WIIIIgO Berienfabrten mit Schnelldampter „ „ C 0 lumbus ” ze s 65 Br . R . n . Lloyd - Pfingstfahrt . . . . . . . . . vom 19 . - R . Ma 1 nach Trland - England . Mindestfahrprele RM 95 . - 1 . Lloyd - England - Irlandfahrt v . 2 . - 77 . Juu Üder Southampton - Glengarriff . Mindestpr . RN 95 . - Große Lloyd - Madeirafahrt v . 19 . - 30 . Jnn Tenerife - Madeira - Tanger - Lissabon . M . - Pr . 185 . - 2 . Lloyd - England - Irlandfahrt v . 4 . - 12 . Aug . über Glengarriff - Southampton . Mindestpr . RM H 5 . - Ferner Mittelmeer , Polar - , Nordkap - und Ostsee - Reisen laut besonderem Programm . Reisen Siemit ! Ausk . und Prospekte in allen Reiseangelegenheiten : NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN u nd in Verretu ngen In Darmstadt : Anton Fischer Rheinstr . 12 ½ u . Frankturterstr . 12 — 14 , Tel . 186 Abgehärt . kräft . Salakpflanz . 1 00 Stück 80 Z . Härt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 N . S . U . = Motorrad ſteuerfrei , z . vk . Weinbergſtr . 32 . Händo der Bänatd z 11 Unerforschtes Hfrika enthüllt sein Intlitz durch nie gezeigte Bilder . Sie spüren durch das Wunder des Tonflms so unmittelbar den Zauber fremder Länder und Menschen , als ob Sie selbst alles an Ort und Stelle miterlebten . Jugenclliche haben Zutritt . Kleine Preise . Vorverkauf an der Helia - Tageskasse . ( 3788 Hoielschauf mit seinem gemütl . mod . und rauchfreien Restaurant Georgenstraße 1 ½ Haus der guten Küche Während der Oster - Feiertage ausgewählte Mitiag - u . Abendessen Küchenleitung Bender jr . im Ausschank : 1931 er Bodenheimer Westrum ( Orig . - Hbfllg . Hess . Weinbau - Domänel * ſ , Liter einschl . Getränkesteuer 40 Pfg . ( 3758 16 % bayr . Osterbock , heil Gaststätte Forsthaus Einsiedel Fernruf Darmstadt 44 ( am Messeler Wildpark ) Für die Feiertage den bestens bekannten MirraG , Tisch besonders gut gewählt ( Wild und Geflügel ) . Vorzügl . Kaffee , Kuchenu . Tortennach Wahl . M . Schnellbacher . Oafé Oit Hügelstraße 1794 a Heute Gedecktag Der gute Film Der reine Ton im Heute letzter Tag Der Welterfolg des Jahres 1955 , der in allen Haupt- städten der Erde monate- lang mit beispiellosem Erfolg aufgeführi wurde Ke Die Geschichte einer Fa- milie und eines Landes mit den Augen einer Frau und Mutter gesehen , deren Liebe Glück und Unglück überstrahlt . ( 381 : Beginn : 2 , 4 , 5 . 50 8 . 10 Bevorzugen Sie bitte die Nachmittagsvorstellungen AB MORGENI FRANZISKA GAAL , das „ Früchtchen ” d . Tonfilms in PAPRIKA ( Da Glück kommt nur einmal im Leben ) SonntagEinlaß 1 . 50 UIhr Jugendvorstellung Rache für Eddie mit Eddie Polo Oster = opesialitäten aus der Konditorer Ott Schöne GeschenE = Gier p . 0 . 50 an ODessert - Sier u . Hasen v . 0 . 10 an Bestellungen : Gis , Torten uswo . für die Teiertage weiden erst- klassig ausgeführt . s 791 Ustern u . Konfirmation Billige gute Weißweine Billige gute Rotweine in Liter und Flaschen . ( 3811 Weinhandlung S . Lehmann Hoffmannstr . 12 Telefon 3489 kauft man am vorteil- haftesten ! Bei Wäsche - Schüler Herren - , Damen - u . Kinderwäsche B . d . M . - Blusen . ( 3770 Nieder - Ramstädterstr . 13 . „ Runst im Kandwerk am Budwigsplats a 15 o Jrauringanlertigung glatt und siseliert Auto - Ruf SNTO Fahrten nach auswäris bei billigster Berechnung ! Tag - und Nachtdienst ! Reichsbund Volkstum und Heimat . Landſchaft Rheinfranken Naſſau - Heſſen . Monatsverſammlung der Fach= gruppe Tierſchutz Mittwoch , den 4 . April 1934 , 20 . 15 Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtr . 18 . 1 . Vortrag überdas Reichstierſchutzgeſetz vom Landestierarzt Dr . Küthe . 2 . Lichtbilder = Vortrag : „ Aus deutſchen Naturſchutz = Gebieten ” vonO . Schäfer . Der Eintritt iſt frei . ( 3782 Herr Oſterhaſe ſingt und lacht , Weil Schenken ihm viel Freude Imacht . Er braucht kein ” Hahn und auch ( kein Huhn , Um heuer ſeine Pflicht zu tun . Statt Eier hat er beſſ re Sachen , Die noch viel größre Freude Tmachen . Geſchenke kauft er groß und klein BeiHandſchuh = Hauptmann lalle ein . Sie wiſſen doch Handſchuh = Hauptmann Ludwigeplatz 2 . ( 3784 das alte Fachgeſchäft für Hand = Motorbetrieb , ſchuhe , Strümpfe , Herrenmoden / Paradedeckel , und Damen = Unterwäſche . Deutſchgläubige ( freireligiöſe ) Gemeinde . Jagendweihe Oſter = Sonntag , 15 . 30 Uhr , Mozariſaal , Schulſtraße 8 . ( 8769 Spargel= zu pflanzen verk . Pfungſtadt . Wieſenſtr . 14 . C Drahtgeflechte aller Art , Drahtzäune , Gartengeräte . Brückner Holzſtraße , ( a am Brunnen . Maſchinen , Konſervatoren , Verkaufswagen für Hand = , Fuhrwerk = und Porzell . = Büchſen , Transportkaſten , Zerkleinerungs = Maſchinen , Austragkaſten . Transporteure , Bin , Birugiase Formen , 20 — 30 Maschinen ständig aut Spatel , Portionierer , Lager . Größte Auswahl in Waffeln , sämtlichen Preislagen . ( 3538 b Tüten , Schiffchen , Donges & Wiest Nuſcheln . Ecke Grafen - u . Elisabethenstr . Auto ! Steuerfr . Adler = Standard 10 / 45 PS . fahrbereit zu verkaufen . Näh . : Nd . = Ram= ſtädterſtr . 82 . ( c Zahrräder mit Zahlungs= erleichterung . ( a Carl Lorſch , Darmſtadt , Pankr . = Str . 2 ½ . Telefon 1613 . „ Konſer = Frucht ven , Eispulver und Zutaten . Gebrüder Hartmann Alexanderſtr . 4 , Telefon 1795 . Preisliſte verlangen Empfehle für die Feiertage ! Oſterlämmer , Rehbraten , jg . Hahnen , Kapaunen , Pou= larden , letztere bis 5 Pfd . ſchwer , Maſthühner Faſanen . von 2 . 50 Mk . an junge Tauben . Freier Verſand . — Auf Wunſch bra L . Schröder , Kiesſtr Telefon 1969 . Goldkrone „ Luxu das Klingenwund 0 , 08 mm breite Schne 10 Stück . . . . 1 . 50 Ein Meiſterwerk deut Technik , nur erhä Parfümerle Tillm : Eliſabethenſtr . 21 . AAné wagen Klapp- wagen Kinder- stühle Straßenroller Gummibälle Schulranzen Rucksäcke Brotbeutel billigst bei grich Zetzsch Ernst - Ludwigstraße 1 Münſterländer = K . per Liter ohne Glas Rm . 2 . 60 empf Rheinſtr . 12 ½ , 7 Anton Fiſcher , furterftr . 12114 . Billiges Bohnerwa veiß und gelb . . . Doſe nur Beize , farbig Doſe nur ? Seifen = Lehner . Mackenſenſt Aahauf kcmntg au : Aktiv ſein und täglich werben ! Kein Geſchäft , das ſich einen Namen machen will , kann auf die Anzeige verzichten . Ich ſage das aus meiner eigenen Erfahrung ! ( Goldene Worte , die ſich Jedermann zu Herzen nehmen ſollte . Wir ſtehen zu Ihrer Verfügung . ) duuch dasOhr . Dö . Voks Kldzu 54 , 8 aus der Parfamerie Sranp Eiisabethen- straße 9 ( us - Lngfreie lankstelle per Liter la Rein - Benzin . . . . . . . . . . . 32 9 ( Markenware ) Ia Benzin - Benzolgemisch . . . . 36 ₰ ( Reinbenzin - Reinbenzol ) Spezial - Benzin . . . . . . . 27 ₰ sauber , klopffrei , sparsam la amerik . Autooel . . . . . . 70 ₰ Josef Herich Mackensenstraße 32 . ( 3787