Einzelnummer 10 Pfennigs Arltt 9 * Te 4 Z Atr Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bei wichentlich 7 maligem Erſchelnen vom 1 . März bis 31 . März 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reſchsmark frel Haus . Poſibezugsprels im März ihne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reſchemark . Nichterſcheinen einzeiner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeſt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 72 Mittwoch , den 14 . März 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zelle im Anzeigenteil , 1 mm hoch 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Vert einbarung ) ſür Plazſerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % . Rabatt nach Tarif . Privatanzelgen ( einſpaltig ) das feitgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg . , ſedes weitere Wori 8 Pfennig . Familien = Anzeigen die 22 mm breite Zeiſſe 1 mm hoch 6 pfennig . poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonio : DD . Bank und Darmſtädter und Naiſonalbank . Der orguniſce Aafonn der Antſchaft . Verwirklichung des Führer = Gedankens . — Aufgliederung der Wirtſchaft in Fachgruppen . — Wahrung des Eigenlebens der Unkernehmungen und ihrer Führer . — Ehrlicher Konkurrenzkampf und Leiſtungsprinzip Grundgeſehze des deutſchen Wirkſchaftslebens . des ſtändiſchen Aufbaus handelt . Sie wiſſen , daß der Führer die Löſung dieſes Problems bewußt zurückgeſtellt hat , da er * Die Reugliederung der Wirkſchaft . In der letzten Woche des vorigen Monats entſchloß ſich die Reichsregierung , an den organiſchen Neuaufbau der deutſchen Wirtſchaft im Sinne der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung heranzugehen . Heute — kaum drei Wochen ſpäter — hat der Reichswirtſchaftsminiſter den ihm erteilten Auftrag erledigt . Er hat die Grundſätze aufgeſtellt , nach denen die Wirt= ſchaft zu gruppieren iſt ; er hat die Perſonen benannt , die getreu dem Führerprinzip an die Spitze dieſer Grup= pen zu treten haben ; er hat in großen Zügen die Richtung gewie= ſen , ſo daß es nun ein Leichtes ſein wird , in der nun folgenden Kleinarbeit die einzelnen Wirtſchaftsgruppen und Berufe ſo zu= ſammenzufaſſen , wie das im Sinne der von der Reichsregierung angeſtrebten Neuorganiſation erforderlich iſt . Damit iſt zunächſt dem Durcheinander und Gegeneinander in der Wirtſchaft , wie es in der Vergangenheit beſtand , ein Ende bereitet . Im letzten Jahre war es ja bereits möglich , durch die Feſtlegung der geſamten Wirtſchaft auf die gemeinſame national= ſozialiſtiſche Linie mancherlei von dem zu beſeitigen , was man bisher als Intereſſengegenſätze kennzeichnete und was nur zu oft die Intereſſen der Volksgeſamtheit in Mitleidenſchaft zog . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat aber bewußt davon Abſtand genom= men , die Wirtſchaft in eine Organiſation hineinzupreſſen , die ihr jede Bewegungsfreiheit und damit jede Luſt am Leben und an der Betätigung nehmen muß . Er hat das Schlechte vom Guten geſchieden . Er verlangt aber beim Vorwärtsſtreben aller Grup= pen der Wirtſchaft , gleichgültig , ob es dabei um die Induſtrie , um das Handwerk , um den Handel oder die Banken geht , daß der Aufrechterhaltung des Konkurrenzprinzips der Weg frei bleiben müſſe . Nur darf in Zukunft unter Konkurrenz nicht mehr das rückſichtsloſe Zer= ſchmettern des wirtſchaftlich Schwächeren ver= ſtanden werden . In dieſen Zuſammenhang gehört auch die Anerkennung des Leiſtungsprinzips hinein , die der Reichswirtſchaftsminiſter in ſeiner großen Anſprache vor den Ver= tretern der Wirtſchaft beſonders ſtark unterſtrichen hat , denn ohne Leiſtung kann die deutſche Wirtſchaft in all ihren Gliedern die Aufgaben am deutſchen Volke und an der deutſchen Nation , die ihr geſtellt ſind und die ſich im Ringen mit den ausländi= ſchen Gruppen ſtündlich und täglich verändern , nicht erfüllen . Wenn mit der Neuordnung der Wirtſchaft die Abſicht ver= bunden iſt , den Wirtſchaftsführer wieder auf ſeinen alten Poſten zu ſtellen , wenn man damit auch gleichzeitig beabſichtigt , aus dem großen Kreis der Wirtſchaftsführer die beſten Männer aus= zuleſen , die nicht nur den Gruppen , zu denen ſie gehören , beſon= dere Dienſte leiſten , ſondern auch der Regierung mit Rat und Tat zur Seite ſtehen ſollen , ſo dürfte ſich dann allmählich , wie das der Reichswirtſchaftsminiſter zum Ausdruck gebracht hat , mit dem organiſchen Aufbau der Wirtſchaft auch der Führerrat bilden , der über den Dingen ſteht , der wohl die Materie genau kennt , aber doch frei von allen Sonderintereſſen iſt . So ſtehen wir heute auf einer neuen wirtſchaftlichen Baſis , deren Grenzen gezogen ſind . Aber innerhalb dieſer Grenzen wird ſich ein neues , reges wirtſchaftliches Leben entwickeln , das darauf abgeſtellt iſt , im Sinne des Nationalſozialismus alle Kräfte zu= ſammenzufaſſen , damit ſie für die einzelnen Berufsgruppen mit Erfolg eingeſetzt , aber auch gleichzeitig die für die geſamte Nation geſteckten Ziele erreichen können . Reichswirtſchaftsminiſter Schmitk vor den deutſchen Wirkſchaftsführern . DNB . Berlin , 13 . März . Im Plenarſaal des Reichswirtſchaftsrates gab der Reichs= wirtſchaftsminiſter Schmitt am Dienstag einen Ueberblick über den organiſchen Aufbau der deut= ſchen Wirtſchaft . Der bedeutſamen Tagung wohnten alle deutſchen Wirtſchaftsführer , daneben aber auch zahlreiche Ver= treter der Reichs = und Staatsbehörden , darunter der Reichs= verkehrsminiſter von Elz = Rübenach , die Staatsſekretäre Feder und Dr . Poſſe vom Reichswirtſchaftsminiſterium , Backe vom Reichsernährungsminiſterium , Claſſen vom Reichsarbeitsmini = und Handelskammer , Dr . von Renteln und der Führer des Deutſchen Kraftſportweſens , Obergruppenführer Hühnlein , bei . Der Miniſter führte in ſeiner oft von Beifall unterbrochenen Rede aus : Meine ſehr verehrten Herren ! Am 27 . Februar hat mich die Reichsregierung durch die Annahme des Geſetzes zur Vorbereitung des organiſchen Auf= baus der deutſchen Wirtſchaft ermächtigt , ſoweit erforderlich im Zuſammenwirken mit den zuſtändigen Reſſortminiſtern , Wirt= ſchaftsverbände als alleinige Vertretungen ihrer Wirtſchafts= zweige anzuerkennen , zu errichten , zu vereinigen , aufzulöſen , ihnen Satzungen zu geben , Führer zu beſtellen und abzuberufen und endlich Unternehmungen an die Verbände anzuſchließen . Es war mein dringender Wunſch , gleichzeitig mit der Veröffent= lichung dieſes Geſetzes der deutſchen Wirtſchaft über ſeine Be= deutung und ſein Ziel die notwendigen Aufklärungen zu geben und gleichzeitig die erſten tatſächlichen Durchführungsmaßnahmen bekannt zu geben . Ich glaube , die ganze Wirtſchaft wird es begrüßen , wenn nunmehr auf ihrem geſamten Gebiet organiſatoriſch Klarheit geſchaffen wird . Ich möchte hier gleich vorweg bemerken , daß es ſich bei den bevorſtehenden Maßnahmen nicht um die Frage mit Recht der Meinung iſt , daß der ſtändiſche Aufbau ſich erſt allmählich aus der Enkwicklung der Dinge herausgeſtalken wird . Die uns geſtellte Aufgabe beſchränkt ſich lediglich darauf , das gewaltig große und in ſeinem Ausmaße für die Geſtaltung der deutſchen Zukunft ungeheuer wichtige Gebiet der deutſchen Wirt= ſchaftsführung organiſatoriſch mit der heutigen Staatsauffaſſung in Uebereinſtimmung zu bringen . Hierzu möchte ich kurz ſkiz= zieren , wie die = organiſatoriſche Zuſammen= faſſung der deutſchen Wirtſchaft bisher ausſah . Bevor ich nun zu der Frage der zu treffenden Reformen übergehe , möchte ich noch kurz ſtreifen , was ſich außerhalb der eigentlichen Wirtſchaft im Laufe des letzten Jahres vollzogen hat . Es haben ſich im Reichsnährſtand , in der Reichs= kulturkammer , in der Deutſchen Arbeitsfront in ſich geſchloſſene Gebilde entwickelt , die allein ſchon im Hinblick auf die Grenzziehung und andere Rückwirkungen eine Neuordnung der Gliederung der Wirtſchafft nolwendig machen . In der Reichskulturkammer und in dem Reichsnähr= ſtand ſind große Teile unſeres Volkes und auch ſeiner Wirt= ſchaft , im weiteren Sinne des Wortes , ſtraff zuſammengefaßt . Es ſind neue aus der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung her= aus entſtandene Auffaſſungen in die Tat umgeſetzt worden . Mit dieſer Entwicklung iſt auch der Reformplan der Wirt= ſchaft , den ich heute verkünden kann , entſtanden . Wenn wir uns nun die Frage ſtellen , was wollen wir mit dem geplanten Umbau erreichen , ſo iſt dazu folgendes zu ſagen : Auf keinen Fall wollen wir das kauſendfältige Eigenleben unſerer Wirkſchaft zerſtören . Wir brauchen auch in Zukunft den ſelbſtändigen Unternehmer , der mit ſeinem Unternehmen auf Gedeih und Verderb verbunden iſt . Wer ein Unternehmen führt , muß die Verantwortung tragen . Die guten Taten ſollen ſich auch für den auswirken , der ſie vollbrachte , und die ſchlechten ſollen nicht auf dem Rücken an= derer ausgetragen werden können . Auch in Zukunft ſoll wirt= ſchaftlich weiter gekämpft werden . Ohne ehrlichen Konkurrenzkampf geht es nicht . Wenn die Form der privaten Wirtſchaft ihre Daſeinsberechti= gung hat , ſo vor allen Dingen deshalb , weil ſie in ihrem immer wieder jungen Ringen um die beſſere Leiſtung alle Kräfte der Wirtſchaft friſch erhält und zu Höchſtleiſtungen anſpornt . Das entſpricht dem nationalſozialiſtiſchen Leiſtungsprinzip und iſt Vorausſetzung für die Wiedergewinnung unſeres Wohlſtandes , ſei es auf dem Binnenmarkt oder auf dem Weltmarkt , auf dem wir als hochinduſtrialiſiertes Land angewieſen ſind . Gerade das Ausmaß unſeres Auslandsabſatzes wird immer abhängig ſein von der Qualität der Waren , von ihrem Preis , aber auch von der Tüchtigkeit unſerer Außenhandelskaufleute . Auf dieſer Baſis wollen wir auch in Zukunfk aufbauen . Wir wollen aber mit dieſem Grundſatz den anderen verbinden , daß dieſes freie Spiel der Kräfte ein geſundes und geordnetes ſein muß , durch eine ſtarke Führung , die wie von einem Magneten auf ein Ziel gerichtet iſt , auf das Wohl des Ganzen , auf den Dienſt an Volk und Vaterland . Hier= aus ergibt ſich die Forderung , daß alle Unternehmungen in Zu= kunft notwendigerweiſe ihren Fachgruppen angehören müſſen , um ſich den Intereſſen des Ganzen , allerdings nur den im Intereſſe des Ganzen erforderlichen Maßnahmen unterzuordnen und ſich da= neben den aufzuſtellenden Grundſätzen loyaler und anſtändiger Konkurrenz zu unterwerfen . Hierüber werden Ehrengerichte zu entſcheiden haben . Ihre Beſetzung muß ſo geſtellt ſein , daß Fach= kenntniſſe auf der einen Seite und völlige Un= abhängigkeit auf der anderen Seite gewährleiſtet iſt . Es wird unerläßlich ſein , daß der mit dem aukorikären Staak in den Bordergrund geſchobene Führergedanke verwirklicht wird . Was im Intereſſe des Ganzen notwendig iſt , kann nicht an der Kurzſichtigkeit einer Mitglieder= verſammlung ſcheitern . Verantwortungsbewußte , tüch= tige , das Reich Adolf Hitlers bejahende Männer müſſen die Füh= rung übernehmen und damit in den Stand geſetzt werden , die Ent= ſcheidungen zu treffen , die ſie im Intereſſe des Ganzen für richtig halten , geſtützt auf den ebenſo denkenden Führerrat . Männer , die ſich nie von den Sonderintereſſen ihres Eigenbetriebes , ſondern von den Erforderniſſen des Ganzen leiten laſſen . ( Fortſetzung auf Seite 2 , erſte Spalte . ) Hochſpannung in Spanien . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . v . Gss . Madrid , 10 . März . Die innerpolitiſche Lage in Spanien zeichnet ſich heuté durch eine Spannung aus , wie ſie ſeit dem Sturz der Monarchie nicht mehr vorhanden war . Hinſichtlich ihrer Verfahrenheit könnte man höchſtens noch eine Parallele im Jahre 1923 finden , d . h . in der Zeit kurz vor dem Staatsſtreich des Generals Primo de Rivera , der zu deſſen Diktatur und ſiebenjähriger Herr= ſchaft führte . Man iſt verſucht zu glauben , daß auch heute das beſtehende Durcheinander nur dann beſeitigt werden kann , wenn ein ſtarker Mann die ſchleifenden Zügel des Staates an ſich reißt und das unſelige Parlament nach Hauſe ſchickt . Eine Möglichkeit hierzu gab ohne Zweifel die eben erſt überwundene Kabinettskriſe , auf deren Ausgang die beſten Kräfte Spaniens ihre Hoffnung geſetzt haben . Zur großen Ueberraſchung des ganzen Landes aber hielt es der Staatspräſident unbegreif= licherweiſe für richtig , den eben zurückgetretenen Lerroux mit der Kabinettsneubildung wieder zu beauftragen . Und dieſem romantiſchen Revolutionär des vergangenen Jahrhunderts der heute , Millionär geworden , immer noch von ſeiner kämpferiſchen Jugend träumt , ohne dabei mehr zu ſein als ein guter Groß= papa , fiel nichts anderes ein , als dem Präſidenten der Republik als „ Löſung ” ſein bisheriges Kabinett vorzuſchlagen mit der einzigen Aenderung in drei Protefeuilles . Es ſind dies das Finanz = , das Innen = und das Unterrichtsminiſterium , die nun= mehr mit Leuten beſetzt worden ſind , welche um eine Nuance weiter rechts ſtehen als ihre bisherigen Inhaber , die auf Druck der Rechten wegen ihrer ausgeſprochenen Linkstendenz in die Wüſte geſchickt worden ſind . Die alten parlamentariſchen Methoden , die , in Spanien bereits im Jahre 1923 zum völligen Fiasko des Parlamentarismus geführt haben , verhinderten die einzig mögliche Löſung : das entſchiedene Herumreißen des Steuers nach rechts . Wenn man berſucht , den Hintergrund dieſes Theaterſpiels zu erkennen , kommt man zu der Ueberzeugung , daß es ſich hier um einen letzten Schachzug der Frei= maurerei handelt , der auch Lerroux angehört , und die ſich verzweifelt gegen ihre Ablöſung in der Leitung der ſpaniſchen Politik durch den politiſchen Katholizismus wehrt . Selbſtverſtändlich hatte auch Frankreich ſeine Finger in dieſem Spiel . Die Meinung des Landes aber ſpielte während der letzten Regierungskriſe wieder eine ebenſo geringe Rolle wie hier faſt ſtets , wenn es ſich um die Intereſſen inter= nationaler Mächte dreht . Die Oeffentlichkeit jedenfalls erklärte ſchon von der erſten Stunde des Bekanntwerdens des neuen Kabinetts — des dritten Kabinetts Lerroux ! — ab „ daß es ſo unter gar keinen Umſtänden ginge‟ . Tatſächlich iſt denn auch kein Menſch mit dieſer ſogenannten Löſung zufrieden , und die neue Regierung hängt infolgedeſſen reſtlos in der Luft . Es iſt anzunehmen , daß ſchon die erſte Abſtimmung im Landtag zu einem Mißtrauensvotum führen wird , wenn nicht irgend eines jener üblen parlamentariſchen „ Wunder ” geſchieht , die ja auch bei uns noch in abſchreckender Erinnerung ſind . Die Linke ſteht natürlich zu dieſem Kabinett noch feindlicher als zu dem bisherigen , und die Rechte wird ihr ihre Unterſtützung nicht geben , weil man ſie , die die einzige Hilfe für eine derartige Regierung darſtellt , nicht einmal konſultiert hat . Nicht außer Acht gelaſſen werden darf allerdings , daß die katholiſche Rechte in gewiſſer Weiſe jenes Ergebnis der Regierungskriſe mit verſchuldet hat , weil ſie eine Zauderpolitik betreibt , die man kaum mehr verſtehen kann . Man ſcheint auf dieſer Seite immer noch Angſt vor der eigenen Courage zu haben , denn ſonſt hätte der Führer der katholiſchen Volksaktion , Gil Robles , dieſe Gelegenheit unbedingt ergreifen müſſen , um dem in den Novemberwahlen zum Ausdruck gebrachten Volkswillen zum vollen Erfolge zu verhelfen . Das Volk hat damals ſehr deutlich zu verſtehen gegeben , daß es von faulen Kompromiſſen nichts mehr wiſſen will . Es hat den roten und rötlichen Machthabern eine ſelten geſehene Abfuhr erteilt . Nur die Angſt vor Gewaltakten der Linken hat immer wieder ver= hindert , daß dieſem Willen Gerechtigkeit widerfuhr . Es iſt völlig klar , daß in Spanien , ebenſo wie im übrigen Europa , der Kampf zwiſchen Rechts und Links — beſſer geſagt , zwiſchen Inter= nationalismus und Nationalismus — über kurz oder lang aus= getragen werden muß . Der ſpaniſche „ Lenin ” Largo Cabal= lero , Führer der Sozialiſten , hat ohne Zweifel recht , wenn er behauptet , daß es heute auch in Spanien nichts anderes mehr gäbe , als Marxismus oder Fascismus . Die Kraftprobe muß alſo beſtanden werden . Maßgebend bei dieſer Auseinander= ſetzung wird ſein , ob der politiſche Katholizismus , der in der katholiſchen Volksaktion verkörpert iſt , und ſich bemüht , einen beſonderen päpſtlichen Fascismus aufzuziehen , klug genug ſein wird , die Differenzen zwiſchen dem eigentlichen Fascismus und ſeiner Richtung rechtzeitig zu begraben und mit ihm ge= meinſam vorzugehen . So aber wie die Lage heute iſt , muß die ganze Hoffnung des Landes ſich auf die Gewehre und Maſchinengewehre der Polizei ſtützen ! Allem Anſchein nach drängt die augenblickliche Lage zur Entſcheidung in kürzeſter Friſt . Die Marxiſten ſind im ganzen Lande von ihrer Propagandatädigkeit zur Aktion über= gegangen . Ohne daß ſie jemand daran gehindert hätte , konnten frühere Miniſter als Angehörige der ſozialdemokratiſchen Partei innerhalb und außerhalb des Parlaments eine revolutionäre Propaganda entfalten , die ihresgleichen ſucht . Der „ Revo= lutionsreiſende ” Largo Caballero verſuchte dabei die Errichtung der revolutionären Arbeiter = Einheitsfront , die bisher nur des= halb nicht zum Abſchluß gekommen iſt , weil die Anarcho= ſyndikaliſten als Vertreter der direkten Aktion dem ſozialiſtiſchen Bonzentum gegenüber eine offenbar unüberwindliche Abneigung und ein gerütteltes Maß Mißtrauen haben . Was ſie aber natür= lich nicht hindern würde , im Fall des offenen Kampfes gegen den Staat Seite an Seite mit ihren „ Brüdern in Marx ” vor= zugehen . Die augenblickliche Taktik der ſozialdemokratiſchen Leitung läßt dieſen Schluß zu . Ohne gewiſſe Zuſicherungen würde man es ſich im Madrider Volkshaus wohl überlegt haben , janz zielbewußt auf den Generalſtreik in ganz Spanien hin= zuarbeiten . Heute jedenfalls iſt die Lage ſo , daß von einem Tag auf den anderen mit dem revolutionären Angriff in Spanien gerechnet werden muß . Eine günſtigere Gelegenheit zum Los= ſchlagen als unter dieſer Regierung wird der Marxismus wohl nicht mehr finden ! Seite 2 — Nr . 72 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 14 . März 1934 Reichswirkſchaftsminiſter Schmitt vor den deutſchen Wirkſchaftsführern . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) Der Führer verwalket ſein Amk ehrenamtlich und ſoll lebendig mit der Wirtſchaft verbunden , d . h . er ſoll ſelbſt Führer eines Unkernehmens ſein . Hat er im Einzelfalle die Macht , allerdings damit auch die Ver= antwortung für eine Entſcheidung , ſo ſoll er auf der anderen Seite nicht losgelöſt ſein von der Auffaſſung der Unternehmungen , die er zu führen hat . Einmal im Jahre muß er , wie ſein Führerrak , ſich das Verkrauenspokum derer holen , die er zu führen haf . Auf dieſer Linie , meine Herren , ſo hoffe ich ſehnlichſt , wird der deutſchen Wirtſchaft eine Organiſation gegeben , die ihr das Eigenleben ihrer Unterneh= mungen und ihrer Führer läßt , die ſie aber auf der an= deren Seite trotz Konkurrenzkampf zu loyaler Kame= radſchaft zuſammenſchließt und unter ſtarker Führung für alle großen Aufgaben aktionsfähig macht . Dabei ſcheint es mir beſon= ders wichtig , daß ſchon bald die Frage der Heranbildung des zukünftigen Führerkorps angepackt wird . Wir haben heute brave alte Kämpfer mit feſter nationalſozialiſtiſcher Weltanſchauung , wir haben tüchtige Wirtſchaftler , aber wir haben leider nicht oft genug beides vereint . Hier liegt eine der wichtig= ſten Aufgaben der nächſten Jahre , eine Aufgabe , die nicht von heute auf morgen gelöſt werden kann , weshalb ſie aber erſt recht nicht um einen Tag verſchoben werden darf . Es iſt verwunderlich , wie ſehr man gerade im Wirtſchaftsleben geneigt iſt zu vergeſſen , daß die Begabung der Menſchen , wenigſtens normalerweiſe , eine einſeitige iſt . In dieſen Zuſammenhang gehört auch die Frage der Karkellbindung . Aus meiner Grundeinſtellung heraus halte ich Kartelle , wie überhaupt Preisbindungen , für unerwünſcht . Wenn wir trotzdem nicht nur eine leider ſehr große Zahl von Kartellen gebilligt , ja ſogar ſelbſt ſolche zwangsweiſe gebildet haben , ſo des= halb , weil in wirtſchaftlich ſchweren Zeiten in einzelnen Teilen der Wirtſchaft ſchwere Störungen eingetreten waren , auf die ich im einzelnen hier nicht einzugehen brauche . Wirwerden auch in Zukunft nicht ohne Preisbindungen , ja ſogar in einzelnen beſonders gelegenen Wirtſchafts= zweigen nicht ohne Quotenbindungen auskom= men können . Aber das ſcheint mir ſicher , daß durch die Möglichkeiten , die das neue Geſetz uns gibt , ein tüchtiger Führer viel eher als bisher auch ohne Preisbindung die erwünſchte Ordnung wird durchſetzen können . Ich möchte keineswegs die Organi= ſation der Wirtſchaft zu einem Apparat des Wirtſchaftsmini= ſteriums machen . Aber ich kann mir vorſtellen , daß wir den auf breiter Baſis in den Fachgruppen wurzelnden Bau der deutſchen Wirtſchaftsorganiſation organiſch mit den entſprechenden Referaten des Miniſteriums in Verbindung bringen , dem Miniſterium da= durch viel Kleinarbeit abnehmen , ihm einſeitige Darſtellungen fernhalten und es frei machen für die große ihm geſtellte Aufgabe der Wirtſchaftsführung . In dieſem Zuſammenhang möchte ich bemerken , daß durch die Reichsreform und die durch ſie nunmehr geſchaffene Unterſtellung der Wirtſchaftsminiſterien der Länder ſich auch Möglichkeiten er= geben , die Zuſammenarbeit zwiſchen Staat und Wirtſchaft in ver= nünftiger Weiſe zu dezentraliſieren , ohne dabei die Einheitlichkeit klarer Geſamtführung aufzugeben . Wie ſoll nun der Aufbau kakſächlich vor ſich gehen ? Er ſoll aus dem hiſtoriſch Gewordenen heraus= wachſen . Ich habe deshalb nicht ein Geſetz vorgelegt , in dem die fertige Zukunftsorganiſation als Patenulöſung niedergelegt iſt , vielmehr , wie eingangs erwähnt , durch die erhaltene Er= mächtigung den Weg frei gemacht , um ſtetig und ruhig das Bisherige in das Neue überzuleiten , wobei durchaus die Mög= lichkeit beſteht , die gemachten Erfahrungen auszuwerten . Erſt , wenn dann aus der Praxis heraus das Werk als ein geſchloſ= ſenes Ganzes daſtehen wird , ſoll es in einer geſetzlichen Form verankert werden . Ich richte deshalb hiermit die dringende Bitte an die ganze Wirtſchaft , nun auch die Ruhe zu bewahren , Vom Tage . Der vom Reichsarbeitsminiſter zur Vorbereitung der geſetz= geberiſchen Arbeiten für den Umbau der Sozialverſicherung einbe= rufene Ausſchuß hat in der letzten Woche den erſten Teil ſeiner Beratungen abgeſchloſſen . Es wurden , wie vorgeſehen , alle organi= ſatoriſchen Grundfragen aus der Sozialverſicherung behandelt . Die noch offen ſtehenden Fragen werden in neuen Beſprechungen Ende des Monats erortert werden . Anläßlich des einjährigen Beſtehens des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda empfing Reichsminiſter Dr . Goebbels die leitenden Beamten des Miniſteriums in ſeinem Arbeitszimmer , um ihnen ſeinen Dank für die treue , hingebungs= volle Mitarbeit und ſeine Anerkennung für die großen Leiſtungen und Erfolge des Miniſteriums im verfloſſenen Jahre zum Aus= druck zu bringen . Am Dienstag fand im Adolf = Hitler = Haus des Gaues Groß = Berlin der NSDAP . zu Ehren des Berliner Gauleiters Dr . Goeb= bels , anläßlich der Wiederkehr des erſten Jahrestages der Ueber= nahme ſeines Amtes als Reichsminiſter , eine Feier der alten Par= teigenoſſen ſtatt , die ſeit Jahren mit dem Berliner Gauleiter zu= ſammengearbeitet haben . die nötig iſt , um Fehler und Mißerfolge zu vermeiden , vor allen Dingen aber auch um zu verhüten , daß das laufende Ge= triebe unſerer Wirtſchaft die geringſte Störung erleidet . Die Organiſalion der gewerblichen wirtſchaft , die unker einem von mir zu ernennenden Führer und Skellverkreker des Führers ſtehl , wird in ihrer oberſten Gliederung in zwölf Hauptgruppen zu= ſammengefaßt . Hiervon bilden die erſten ſieben die Induſtrie , und zwar : Gruppe 1 : Bergbau , Eiſen = und Metallgewinnung ; Gruppe 2 : Maſchinenbau , Elektrotechnik , Optik und Feinmechanik ; Gruppe 3 : Eiſen = Blech = und Metallwaren ; Gruppe 4 : Steine und Erden , Holz , Bau , Glas und Keramiſche Induſtrie ; Gruppe 5 : Chemie , techniſche Oele und Fette , Papier = und Papierverarbeitende Induſtrie ; Gruppe 6 : Leder , Textilien und Bekleidung ; Gruppe 7 : Nahrungsmittelinduſtrie . Hinzu kommen : Gruppe 8 : Handwerk ; Gruppe 9 : Handel ; Gruppe 10 : Banken und Kredit ; Gruppe 11 : Verſicherungen ; Gruppe 12 : Verkehr . Um ſchon mit dem heutigen Tage Richtung zu zeigen und einen Anfang zu machen , gleichzeitig aber auch um den Beginn der Arbeit von der Spitze aus zu ermöglichen , hielt ich es für zweckmäßig , nach entſprechender Fühlungnahme die Männer zu beſtimmen , die nunmehr an die Verwirklichung des Werkes herangehen ſollen . Die Namen lauten : Führer der Geſamkorganiſakion der gewerblichen Wirkſchaft : Keßler , Führer des Reichsverbandes der Elekfro = Induſtrie . Stellvertreter des Führers der Geſamtorganiſation : Graf von der Goltz Siettin . Hauptgruppe 1 : Krupp von Bohlen und Halbach . Eſſen ; Hauptgruppe 2 : Staatsrat Blohm , Hamburg ; Hauptgruppe 3 : Erich Hartkopf , Solingen ; Hauptgruppe 4 : Dr . Vögeler , Dortmund ; Haupt= gruppe 5 : Der Präſident der Induſtrie = und Handelskammer , Pietzſch , München ; Hauptgruppe 6 : Gottfried Dierig , Langenbielau ; Hauptgruppe 7 : Brauereidirektor Schüler , Dortmund ; Hauptgruppe 8 : Reichshandwerksführer Schmidt , Berlin ; Hauptgruppe 9 : Handelskammerpräſident Luer , Frankfurt a . M . ; Hauptgruppe 10 : Fiſcher , Reichskredit A . = G . ; Hauptgruppe 11 : Hilgard , Allianz und Stuttgarter Verein ; Hauptgruppe 12 : ( Verkehr ) ſteht noch aus . Die 32 Untergruppenführer werden von den Hauptgruppen= führern im Einvernehmen mit dem Reichswirtſchaftsminiſter beſtimmt . Es iſt nunmehr die Aufgabe dieſer Führer , die vorbezeichnete Arbeit aufzunehmen und vor allen Dingen die Führer für die Fach = und Untergruppen auszuwählen und im Einver= nehmen mit mir zu beſtimmen . Des weiteren gilt es , die Fach = und Untergruppen abzugrenzen , die die Einheiten der zukünftigen Organiſationen bilden ſollen , ſowie gewiſſe Be= ſtimmungen der Satzungen , insbeſondere über Ehrengerichts= barkeit , Zwangsmitgliedſchaft und Führergrundſatz . Die In= duſtrie = und Handelskammern werden auch in Zu= kunft nicht nur beſtehen bleiben , ſondern eine lebens= wichtige Funktion auszuüben haben . Sie ſollen , wie bis= her , das örtliche Zuſammenwirken der Handels = und Induſtrieunternehmungen fördern , vor allen Dingen im Hinblick auf die gegebenen beſonderen wirtſchaftlichen Verhält= niſſe ihres Bezirkes dem Intereſſenausgleich dienen . veimn Heimsstaßennänter . Deulſche Ankwork auf franzöſiſches Abrüſtungs = Memorandum . DNB . Berlin , 13 . März . Reichsminiſter des Auswärtigen Freiherr von Neurath emp= fing am Dienstag nachmittag den franzöſiſchen Botſchafter Fran . cois = Poncet , um ihm die deutſche Antwort auf das am 14 . Febr . übergebene franzöſiſche Memorandum in der Abrüſtungsfrage zuu übermitteln ; hierbei erläuterte der Reichsaußenminiſter deme franzöſiſchen Vertreter in mündlichen Ausführungen den Inhalt der deutſchen Mitteilungen . * In dem diplomatiſchen Spiel der letzten Wochen war es etwas in Vergeſſenheit geraten , daß der unmittelbare deutſch franzöſiſche Gedankenaustauſch , der , auf eine deutſche Anregung eingeleitet , noch nicht zum Abſchluß gebracht worden war , daß vielmehr die deutſche Antwort auf das franzöſiſche Memorandung noch ausſtand . Um die Zuſammenhänge wieder klarzu= ſtellen , erinnern wir daran , daß Deutſchland in 13 ver= ſchiedenen Fragen die franzöſiſche Regierung um Auskunft gebeten hatte , wie ſie ſich die Ab= rüſtung praktiſch dächte . Die franzöſiſche Erwiderung iſt ziemlich lange liegen geblieben , weil inzwiſchen der Sturz des Kabinetts Chautemps und das kurze Zwiſchenſpiel des Kabinetts Daladier kam . Die Note iſt dann ſchließlich von Barthou unter zeichnet worden , aber auf Grund eines von ſeinem Vorgängen entwörfenen Konzepts , das er überarbeitet hatte , ſo daß man deutlich zwei verſchiedene Gedankengänge herausleſen konnte , mi dem Ergebnis , daß Barthou in ziemlich hochfahren dem Tone die Beantwortung der deutſchen Fra gen umging , weil ſie ihm peinlich waren , und da= für lieber alte Ladenhüter , wie die Kontrolle , aus der Schub lade holte . Ehe aber die deutſche Regierung dazu Stellung nahm , ſchalteten ſich die Engländer ein . Die Reiſe Edens kam dazwiſchen mit ihren Bemühungen , durch unmittelbare perſön= liche Ausſprache in Berlin , Rom und Paris den Boden für ein Fortſetzung der internationalen Unterhaltung zu ebnen . Sie ſchloß damit ab , daß Eden in Paris beſtimmte Vor= ſchläge überreichte , die ſich in der Hauptſache an das eng= liſche Memorandum anlehnten . Und ſeit 14 Tagen war= tet nun die ganze Welt darauf , daß die franzö ſiſche Regierung dazu Stellung nimmt . Man hatte zumal aus der Pariſer Preſſe den Eindruck , daß ſachlich die Ent= ſcheidung ſchon längſt gefallen iſt , daß es ſich in der Hauptſache nur noch darum handelte , das franzöſiſche „ Nein ” möglichſt konzi= liant auszuſprechen , und daß dazu der große Kuliſſenvorbau der Beſprechungen Barthous mit den Landesverteidigungsminiſtern errichtet wurde , während gleichzeitig die franzöſiſche Diplomatie alle Hebel in Bewegung ſetzte , um für den äußerſten Fall Bundes= genoſſen zu werben und eine Jſolierung Frankreichs zu ver= hindern . In dieſe Atempauſe fällt nun die deutſche Antwort auf die letzte franzöſiſche Note hinein . Sie knüpft an den Stand vom 14 . Februar wieder an , und man darf dabei als ſelbſtver= ſtändlich annehmen , daß ſie die inzwiſchen eingetrete= nen Verſchiebungen , vor allem die Denkſchrif= ten Englands und Italiens , ſowie die Reiſe Edens eingehend berückſichtigt . Ob ihre Veröffentli= chung erfolgen wird , iſt nicht bekannt . Keinesfalls aber iſt ſie nach diplomatiſchen Erfahrungen zu erwarten , bevor die Note in Paris der franzöſiſchen Regierung zur Kenntnis gebracht iſt . Die Reiſe des franzöſiſchen Außenminiſters nach Brüſſel iſt nunmehr endgültig auf den 25 . März feſtgeſetzt . Um den 25 . April herum wird ſich Barthou dann nach Warſchau und anſchlie= ßend nach Prag begeben . Der franzöſiſche Handelsminiſter Lamoureux iſt nach London abgereiſt , um mit dem Leiter des engliſchen Handelsamts , Runci= man , Verhandlungen über den Abſchluß eines neuen Handels = und Wirtſchaftsvertrags einzuleiten . Lamoureux wird von einem umfangreichen Stab von Sachverſtändigen begleitet . Der amerikaniſche Geſandte George Earle iſt von ſeinem Wie= ner Poſten abberufen worden und kehrt bereits in 14 Tagen nach den Vereinigten Staaten zurück . In Wiener diplomatiſchen Krei= ſen war der Geſandte durch ſeine ſcharfen und gehäſſigen Ausfälle in der Oeffentlichkeit gegen Deutſchland und den Nationalſozialis= mus aufgefallen . Im amerikaniſchen Repräſentantenhaus wurde trotz Mißbilli= gung der Regierung eine Vorlage angenommen , wonach den Kriegsteilnehmern eine Summe von insgeſamt 2 200 000 000 Dollar ausgezahlt werden ſoll . Der amerikaniſche Kriegsminiſter hat einen Ausſchuß einge ſetzt , dem an erſter Stelle Oberſt Lindbergh angehört , um die Verwendbarkeit der Militärflugzeuge im Luftpoſtverkehr zu unterſuchen . weilgewerb um ein Luugerdenrmal in Ztanrfurt . Die Stadt Frankfurt hatte zur Erlangung von Entwürfen zu einem Denkmal des großen Reformatoxs einen Wettbewerb ausgeſchrieben , deſſen Ergebniſſe in 53 plaſtiſchen Modellen und 73 Zeichnungen von insgeſamt 43 Künſtlern ausgeſtellt ſind . Dieſe Ausſtellung darf auf Intereſſe Anſpruch erheben im negativen und poſitiven Sinne über Frankfurt hinaus . Die ſelbſtverſtändliche , wenn auch vielleicht nicht ausgeſprochene Grundbedingung war , ein Denkmal erſtehen zu ſehen , das nicht nur das Werk Luthers geiſtig widerſpiegelt , ſondern vor allem durch ſich ſelbſt zeigt , daß es in einer Epoche entſtanden iſt , die das ganze deutſche Volk in ſeinem Tiefſten aufgerüttelt und umgeſtaltet hat . Im Uebrigen war den Künſtlern Freiheit ge= laſſen , auch in der Platzbeſtimmung . Nur ſollte wohl das Denk= mal ſo ſtehen , daß es evtl . Verſammlungen oder Kund= gebungen Raum oder Stützpunkt geben könnte . Es iſt intereſſant , feſtzuſtellen , daß keinem der beteiligten Künſtler die Löſung der Grundforderung gelungen iſt . Auch ohne den inzwiſchen erfolgten Spruch des Preisgerichts ( Geheimrat Pinder = München , Prof Kolbe = Berlin , Stadt= ra : Niemeyer Probſt Trommershauſen und Dr . Geiſow ) feſtigt ſich dieſe Ueberzeugung dem , der die Entwürfe ſieht . Etwa die Hälfte der Künſtler wählte die Plaſtik Luthers als Denkmal , die andere Hälfte verſuchte ein „ Denk = Mal ” zu ſchaffen , architektoniſch , plätzlich , baulich . All dieſe Verſuche ſind reſtlos mißlungen , trotz im Einzelnen ausgezeichneter Anlagen , die ſicher Straßenbild und Platzgeſtaltung ſehr gut beeinfluſſen könnten . In der Löſung der Aufgabe durch die plaſtiſche Darſtellung Luthers gingen die Auffaſſungen ſehr verſchiedene Wege . Es erſcheint Luther als Kämpfer und Sieger , als Asket und Fanatiker und als Erzgeſtalt , bewußt ruhend auf unumſtöß= lich geſchaffenem Werk , als Segnender und als Schützer und Führer der Jugend , als Kreuzträger und als Träger und Ver= teidiger ſeiner Bibel . St . = Georgs = und Siegfrieds = Geſtalten ſind vertreten und Peſtalozzi = Auffaſſung . Viele auch hielten ſich an überlieferte Bildwerke . Vier Entwürfe wurden ausgezeichnet . Der 1 . Preisträger iſt nach dem Spruch der Jury Karl Stork . Dieſer Künſtler ſtellt eine Lutherplaſtik in die Fenſterniſche ( die vermauert ge= dacht iſt ) der Katharinenkirche . Die Lutherſtatue gibt zu be= ſonderer Betrachtung keinen Anlaß . Ob und wie weit die italieniſch anklingende Architektur der Kirche damit in harmo= niſchem Einklang zu bringen iſt , ſei dahingeſtellt . — Der Preisträger iſt Profeſſor Rich . Scheibe , der als Standort die Nikolaikirche am Römerberg wählte und unter Einbeziehung des Römerbergs der Platzfrage eine gute Löſung gibt . Sein Entwurf hält ſich in ſtrengen einfachen Linien , ſeine Plaſtik ſoll in einer Art Vorbau unterhalb des Turmes ſtehen , ebenfalls vvohl in mehr oder weniger enger Verbindung mit einem Fenſter . Mit „ Anerkennung ” ausgezeichnet ſind dann noch die Enr= würfe Mardner = Mainz und Mergenhenn = Schön . Erſterer wählt als Platz die Lukaskirche am Holbeinplatz am Römerberg , ſein Luther iſt maſſig = wuchtig komponiert , nicht kämpferiſch , aber gläubig = vertrauend , ſiegbewußt ; Letzterer wählt ebenfalls die Katharinenkirche , ſtellt aber die Plaſtik auf einen Steinſockel neben der Fenſterniſche . Dadurch könnte das Denk= mal auf dem ganzen Platz geſehen werden , Luther iſt hier Bibelkämpfer . Von den übrigen Entwürfen erheiſchen mehrere beſonderes Intereſſe . Prof . Enders = Offenbach ( im Verein mit dem Bildhauer Wagner ) ſchuf eine Brunnenanlage mit ragender Kreuz = Säule , die ſich aus drei übereinander gelagerten Waſſer= becken erhebt , die — von oben geſehen ( ! ) — die Lutherroſe darſtellen . Vier ſymboliſche Plaſtiken ſchmücken die Säulen= ſeiten . — Großzügig iſt auch der Entwurf Bierbrauer , der ſeine Lutherfigur , als Hochplaſtik , in die beherrſchende Mitte ſtark und ſtreng bewegter Figuren ſtellt , die an Hodlerbilder anklingen . In breitgelagertem Rechteck oder im Halbbogen ge= dacht in der Taunusanlage , wo das entfernte Elkan = Gefallenen = Denkmal ſtand . Von den plaſtiſchen Löſungen feſſelt beſonders die Luther= ſtatue von Profeſſor Kurt Kempin ( früher Darmſtadt ) . Doppelt intereſſant als die Arbeit eines Malers , wenngleich ihm die plaſtiſchen Bühnendekorationen , die er bekanntlich als erſter im ehm . Hoftheater Darmſtadt unter Direktor Werner ſchuf , Blick und Gefühl für Plaſtikbildwerke gaben . Sein Luther iſt jugendlich , aber reif . Der Kämpfer im Mönchsgewand . Die erhobene Rechte läßt aus der Kutte die Ritterrüſtung ſymboliſch ſehen . Die Linke hält , faſt wie eine ſtützende Säule wirkend , eine Schrift = Rolle mit der Inſchrift „ Ein feſte Burg iſt unſer Gott‟ . Die Figur iſt 6 Meter hoch gedacht . Sehr intereſſant auch der Entwurf von A . Biſchoff = Frankfurt , der anſtelle der Lutherplaſtik einen Kubus in Stein wählte , auf dem in gigantiſchem Ausmaß aufgeſchlagen die Bibel liegt . Die Vorderſeite des auf breitem Treppenpodeſt liegenden Kubus zeigt den ausdrucksvoll modellierten Lutherkopf . Wie man hört , ſollen die vier Preisträger zu erneutem engeren Wettbewerb aufgefordert werden . Vielleicht ſollte man nunmehr , da die Platzfrage doch eine entſcheidende Rolle ſpielt , den Kreis der Bewerber nicht ſo eng ziehen und , was ſehr wahrſcheinlich iſt , noch neue Ideen zur Entfaltung kommen laſſen . M . St . Gemälde - Unkerſuchungen mit Nontgenſtrahlen in deurſchen Mafeell . Ein intereſſanter Vortrag im Städelſchen Kunſtinſtitut . Gemälde = Unterſuchungen mit Röntgenſtrahlen ſind in der Ge= ſchichte noch jung , wenngleich Röntgen ſelbſt ſchon 1896 gemeinſam mit ſeinem Freunde Geheimrat Töpler Farbſchichten und Gemälde durchleuchtet haben ſollen . Die Oeffentlichkeit erfuhr erſt 1913 durch eine Patenterteilung für den Arzt Dr . Faber = Weimar davon , daß man Gemälde mit allen Einzelheiten , Uebermalungen uſw . im Röntgenbilde feſthalten kann . Nach dem Kriege kamen dann aus dem Auslande , beſonders aus Amerika und Frank= reich , Veröffentlichungen über ſeenſationelle Erfolge auf dem Ge= biete der Röntgenunterſuchung von Gemälden , Feſtſtellung von Fälſchungen , Aenderungen uſw . uſw . , wie es bekanntlich mit man= chen deutſchen Erfindungen ging . Inzwiſchen hat die deutſche Technik intenſiv weitergearbeitet , die Apparate vervollſtändigt , neue erfunden , und viele deutſche Muſeen bedienen ſich der Rönt= genographie heute zu Studienzwecken und zur Feſtſtellung etwi zweifelhafter Entſtehungen oder Fälſchungen bzw . Uebermalungen = Auf Veranlaſſung des Städelſchen Muſeumsvereins hielt ge= ſtern abend der Leiter der maltechniſchen Abteilung der Vereinig= ten Staatlichen Kunſtſchulen Berlin , Herr Prof . Kurt Wehlte , einen hochintereſſanten Vortrag über Röntgen = Unterſuchungen vor Gemälden , in deutſchen Muſeen . Nach kurzen techniſchen und hiſtoriſchen Darlegungen verbreitete ſich der Vortragende an Hand zahlreicher Lichtbilder , die meiſt das Original neben dem Röntgenn bild , aber auch eine Fülle vielfach vergrößerter Details zeigten , über die Bedeutung der Röntgenographie für die Wiſſenſchaft , den Kunſthiſtoriker und den lebenden bildenden Künſtler . Stand der Kunſthiſtoriker noch vor wenigen Jahren der Materie begreiflich ſkeptiſch gegenüber , iſt das heute weſentlich anders geworden , di die über 1000 verſchiedenen Aufnahmen , die heute ſchon vorliegen manche Hypotheſe geſtützt , aber auch manche reſtlos zu Fall ge= bracht haben . Die hin und wieder aufgetauchte Behauptung , daß die wertvollen Gemälde durch die Röntgenſtrahlen leiden , wie Redner reſtlos zurück . Darüber entſcheidet einzig die Frage der Doſierung . Zu ſtarke Doſierung ſchadet ſelbſtverſtändlich , ſie kan aber unter allen Umſtänden vom Fachmann vermieden werden , ſie beruhen ausſchließlich auf Fahrläſſigkeit . Dem bildenden Künſtler erſchließt die Röntgenaufnahme reſtlos die Materialverwendung und die techniſche Malweiſe der alten Meiſter von der Grundie rung an . Sie zeigt das Bild vom Uranfang an und zerlegt kla und überzeugend den Aufbau der Malerei , die Reſtaurierungen und damit auch , was mit zum Wichtigſten gehört , die Fal Mittwoch , 14 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sinoltys Beifer und Sehfelsgelfer ! „ Enkhüllungen ” Romagninos . — Zahlreiche Miniſter , Unkerſtaaksſekrekäre und Abgeordnete belaſtel . Neuerdings auch die früheren Kabinekkschefs Chaukemps und Tardieu in die Affäre verwickelt . Nunit im Ne Wer hak noch keine Beziehungen zu Staviſky gehabt ? EP . Paris , 13 . März . Das Verhör des Helfershelfers Staviſky , Romagnino , hat dem Unterſuchungsrichter ſenſationelle Einzelheiten über die Verbin= dungen Staviſkys mit den Politikern enthüllt , doch wird es gut ſein , angeſichts der Perſönlichkeit des Zeugen ſeine Enthüllungen nur mit gewiſſen Vorbehalten aufzunehmen . Nach den Angaben Romagninos ſoll Staviſkys u . a . Beziehungen gehabt haben zu dem Senator Serre , deſſen parlamentariſche Immunität kürzlich wegen einer anderen Sache aufgehoben wor= den iſt , ferner zu dem ehemaligen Unterſtaatsſekretär Hulin , der bekanntlich ſ . Zt . wegen eines Jugendvergehens ſeine Demiſſion als Unterſtaatsſekretär geben mußte , dann zu dem Abgeordneten und ehemaligen Unterſtaatsſekre= tär Baréty ( radikale Linke ) . Staviſky ſoll weiter Beziehungen gehabt haben zum Kabinett Chautemps durch Ver= mittlung einer Frau namens Lucienne Avril , zum Kabinett Tardieu durch Vermittlung des Journaliſten Camille Aimard . Romagnino hat aber noch weitere Namen von bekannten Perſönlichkeiten genannt , u . a . den jetzigen Miniſter für öffentliche Arbeiten , Flandin , und — was eine wahre Senſation in parlamentariſchen Kreiſen her= vorrief — den Abgeordneten Mandel , der mit Staviſky einmal gefrühſtückt haben ſoll . Ferner ſoll der Schwindler nach Angabe dieſes Zeugen in Beziehungen geſtanden haben mit dem vor einigen Monaten verſtorbenen radikalſozialiſtiſchen Abgeord= neten Francois = Albert , dem gegenwärtigen Ackerbaumini= ſter Queuille , dem Generaldirektor der Sozialverſicherungen , Tiſſot , und dem ehemaligen Direktor der Sicherheitspolizei , Julien . Frau Staviſky andererſeits hat geſtern ausgeſagt , daß die Schrift auf den Scheckabſchnitten unzweifelhaft diejenige ihres Mannes ſei , was inſofern von Bedeutung iſt , als von verſchiedenen Seiten die Echtheit dieſer Schrift und der handſchriftlich gemachten Angaben auf den vorgefundenen Scheckabſchnitten angezweifelt wurde . Die neueſte Senſation des Skaviſtn = Skandals : Ein Rechtsanwalk wird wahnſinnig . Noch iſt der vor einigen Tagen erfolgte Selbſtmordverſuch des Rechtsanwaltes Hubert nicht vergeſſen , da ſtellt ſich ſchon die nächſte Senſation im Staviſky = Skandal ein . Am Montag erlitt ein junger , der äußerſten Rechten naheſtehender Rechtsanwalt namens Dutheyllet de la Mothe , einen Wannſinnsanfall . Du= theyllet de la Mothe , der in den politiſchen Kämpfen der letzten Wochen auf Seiten der äußerſten Rechten eine gewiſſe Rolle ſpielte , hielt geſtern nachmittag in den Wandelgängen des Juſtiz= palaſtes aufreizende Reden . Er ſchrie , der Juſtizpalaſt ſtecke voller Lumpen . Darauf machte er den Unterſuchungsrichtern den Vor= wurf , nicht ſcharf genug in den Skandalaffären durchzugreifen . Dann begab er ſich nach Hauſe und ſchlug ganz unvermutet unter= wegs einem Kolonialoffizier ins Geſicht . Er ſpuckte ihn an und hätte ihn übel zugerichtet , wenn nicht Poliziſten eingegriffen hät= ten . Im Polizeikommiſſariat gebärdete ſich der ganz offenſichtlich wahnſinnig gewordene Rechtsanwalt wie ein Verrückter . Zehn Poliziſten waren notwendig , um ihn zu bändigen . Schließlich ge= lang es dem Raſenden , einen Ofen zu zertrümmern und plötzlich zog er ſich vollſtändig aus . Nur mit größter Mühe gelang es den anweſenden Perſönlichkeiten , den Rechtsanwalt allmählich zu be= ruhigen . Er wurde daraufhin in ein Sanatorium gebracht , nach= dem er zuvor noch Verwünſchungen gegen das jetzige Regime aus= geſtoßen hatte . Eine in der Prince = Affäre vernommene Zeugin , die den Rich= ter am Tag ſeiner Ermordung auf dem Lyoner Bahnhof in Paris geſehen haben wollte , verſuchte geſtern in einen Pariſer Kanal zu ſpringen . Sie wurde in letzter Minute von einem Poliziſten an ährem Vorhaben gehindert . ſchungen , die abſichtlich herbeigeführt wurden oder die eine Folge zu weit gehender Reſtaurierung ſind . Für die Erforſchung und Erhaltung der Materialgeſchichte und der Maltechnik biete die Röntgenaufnahme heute unerläßliche und unbedingt zuver= läſſige Grundlagen und damit wichtige Hinweiſe auf die werk= ſtoffliche Ausnutzung . Aus der unendlichen Fülle des Bildmaterials — der Vortrag nahm über 2 Stunden in Anſpruch — kann hier nur das wenige , allgemein auch den Laien intereſſierende kurz geſtreift werden . Franz = Hals = Bilder und ſolche anderer Meiſter , die zum Teil durch die Röntgenaufnahme in ihren urſprünglichen Zuſtand hergeſtellt werden konnten , ſind faſt zu anderen Bildern geworden . Das wird weſentlich erleichtert durch die Tatſache , daß die Röntgenaufnahme kein Negativ , ſondern ſofort das Poſitiv gibt . Sie zerlegt aber auch die Leinwand oder das Holz der Gemälde , was beſonders im erſteren Falle ſehr wichtig iſt , da die meiſten alten Bilder wieder= holt zu ihrer Erhaltung auf andere Leinwand aufgezogen wurden , das urſprüngliche Material alſo überhaupt ohne Röntgenaufnahme nicht feſtzuſtellen iſt . Ein Holbein = Gemälde der Städel = Samm= lungen hat auf Grund der Röntgenunterſuchung ſeine erſte — runde — Rahmung wieder erhalten neben vielerlei wichtigen Aenderungen , nachdem es bis dat = viereckig gemalt und gerahmt war . Es iſt damit zum 3 . bisher überhaupt exiſtierenden Rund= bild des Künſtlers geworden . Nach den Reſtaurierungen und dadurch entſtandenen Fäl= ſchungen zeigte der Vortragende zahlreiche Bilder , die vom Künſtler ſelbſt „ geändert ” , ganz oder teilweiſe übermalt wurden . Das hat zu beſonders überraſchenden Reſultaten bei Rem= brandt = Bildern geführt . Der Meiſter hat eine große An= zahl ſeiner Gemälde mehrfach geändert . Eines ſeiner bekannte= ſten Selbſtbildniſſe erſtand aus einem Frauenporträt . Vielfach entſtanden erſt durch die Uebermalungen bei Rembrandt die für ihn typiſchen Lichtbehandlungen . „ Der barmherzige Samariter ” im Kaiſer = Friedrich = Muſeum ſtammt nach den Röntgenaufnahmen überhaupt nicht von Rembrandt ! So erſchließt die Röntgenographie die Handſchrift des Künſtlers in einer Prägnanz , daß Fälſchungen unbedingt feſt= zuſtellen ſind , auch wenn die Oberfläche des Bildes noch ſo täuſchend iſt , was ſich im aufſehenerregenden Prozeß über die Berliner pan Gogh = Fälſchungen eklatant ergab . Der Vor= tragende war hier in der Lage , ſämtliche Fälſchungen feſt= zuſtellen , über die die Anſichten der Sachverſtändigen weit aus= einandergingen . Dieſe falſchen van Goghs nahmen einen brei= ten Raum ein in der vorgeführten Bilderreihe , und ſie führten zu einer ganz anderen Beurteilung des Künſtlers , der im Grunde Impreſſioniſt war , wie ſeine Untermalungen er= weiſen , und nur im letzten Bildausdruck gewollt Expreſſioniſt Neue Verſion über die Ermordung des Richkers Prince . — Exhumierung der Leiche . Die „ Liberté ” ſtellt in der Mordaffäre Prince eine Behaup= tung auf , die , falls ſie ſich bewahrheitet , alle Detektivromane durch die Grauſamkeit der Wirklichkeit bei weitem übertrifft . Der auf den Schienen bei Dijon ſchrecklich verſtümmelt aufgefun= dene Leichnam ſoll , ſo erklärt die „ Liberté ” , überhaupt nicht die Leiche des vermeintlichen Opfers , des Richters Prince , ſein . Ein armer Teufel , wie ſie in den Krankenhäuſern täglich ſterben , ſoll an ſeiner Stelle auf die Schienen gelegt und überfahren worden ſein . Prince ſoll von den Mördern an einem ſicheren Ort feſt= gehalten worden ſein , da die Mörder hofften , in den Beſitz aller Dokumente über den Fall Staviſky zu kommen , die Prince beſaß . Da die Mörder jedoch befürchteten , die Polizei könnte den Auf= enthaltsort des Richters entdecken , hätten ſie ſich in der letzten Minute entſchloſſen , ſich einen Leichnam zu verſchaffen und ſo einen Mord an dem Richter Prince vorzutäuſchen . Um eine Entdeckung des Betrugs unmöglich zu machen , wurden dem frem= den Leichnam nach der Darſtellung des genannten Blattes die Kleider des Richters angezogen und der Ring an den Finger geſtreift . Der ſo zurechtgemachte Leichnam mußte dann vom Zug überfahren und bis zur Unkenntlichkeit verſtümmelt werden , was dann auch geſchah . Daß ein Freund des Richters deſſen Leich= nam erkannt hat , will nach der „ Liberté ” nicht viel beſagen . Dieſe Identifizierung ſei nicht ſehr genau vorgenommen worden , da jedermann bereits der feſten Ueberzeugung war , die Leiche des Richters vor ſich zu haben . Außerdem habe der Ring am Finger des Toten jeden Zweifel behoben . Weitere Identifizie= rungsverſuche ſeien nicht vorgenommen worden . Die Leiche des ermordeten Gerichtsrats Prince wurde am Montag abend noch auf dem Gemeindefriedhof Jzeure ausgegra= ben und in das mediziniſche Inſtitut nach Paris gebracht , wo eine neue Autopſie vorgenommen worden iſt . Das Ergebnis die= ſer Unterſuchung iſt bisher noch nicht bekannt . Neuer Skandal um die „ Mekro ” - Millionen . Während noch die franzöſiſche Preſſe alltäglich ihre Spalten mit den Einzelheiten des Staviſky = Schwindels füllt , während die ſenſationelle Ermordung des Richters Prince der Aufklärung harrt , reift langſam aber ſicher ein neuer Skandal von nicht ganz ſo gewaltigen Ausmaßen heran , der erneut die völlige Verſump= fung des franzöſiſchen Verwaltungsſyſtems und der öffentlichen Moral aufzeigt : Die Affäre der „ Metro ” = Millionen . Vor etwa einer Woche veröffentlichte der ſozialiſtiſche „ Po= pulaire ” zum erſten Male eine in ziemlich vorſichtiger Form ge= haltene Anfrage an den Finanzminiſter Germain = Martin , in der Aufklärungen über einen Poſten von 37 Millionen Franken ver= langt wurden , der von der Steuerbehörde in den Büchern der Pariſer Untergrund = Bahn = Geſellſchaft unter „ beſondere Werbe= koſten ” entdeckt worden war . Seitdem hat das genannte Blatt faſt täglich — aus nicht ſehr klaren Gründen , nach dem berühm= ten Rezept : Täglich einen Teelöfel voll zu nehmen — , weitere Enthüllungen gemacht , aus denen man ein Bild von den Vor= gängen gewinnen kann , die zu dieſer höchſt ſonderbaren Buchung geführt haben . In den Jahren 1930 / 32 ſchwebten vor dem Pa= riſer Stadtrat und dem Generalrat des Seine = Departements aller= lei Pläne über eine Reorganiſation des Pariſer Verkehrsweſens . Im Zuſammenhang mit dieſen Projekten entſpann ſich ein erbit= terter Kampf zwiſchen der Untergrundbahngeſellſchaft , der „ Metro ” , und einer Verkehrsgeſellſchaft , die die Pariſer Straßen= bahnen und Autobuſſe betreibt . Beide Geſellſchaften ſuchten in den Parlamenten der Stadt und des Departements Verbündete . Als der dreijährige Kampf zu Ende ging , hatte die „ Metro ” 37 Millionen Franken „ beſondere Werbekoſten ” ausgegeben , wäh= rend die gegneriſche Geſellſchaft „ nur ” ungefähr 12 Millionen Franken auf das gleiche Spezialkonto zu verbuchen hatte . Ins= geſamt hatte dieſer Krieg alſo rund 50 Millionen Franken ge= koſtet . Was war aus dieſer Summe , die ſich zwar neben den Hun= derten von Millionen , die Staviſky erſchwindelt hat oder haben ſoll , beſcheiden ausnimmt , aber immerhin kein Pappenſtiel iſt , ge= worden ? Dieſe Frage legte ſich zunächſt der Fiskus vor als ſeine Beamten bei einer Bücherreviſion auf das geheimnisvolle Konto der „ Metro ” ſtießen . Die Geſellſchaft gab den Beamten die Aus = wurde . — Der Kunſthändler Wacker wurde bekanntlich auf Grund der Ergebniſſe zu Gefängnis verurteilt . — Der Vortragende ſchloß mit der Feſtſtellung , daß die ganze Arbeit trotz der erzielten Reſultate noch im Werden iſt , daß ihre letzten Auswirkungen noch manche Ueberraſchung bringen , heute noch gar nicht zu erkennen ſind , vor allem nicht in ihrer großen Bedeutung für die bildende Kunſt und den Künſtler M . St . von heute . Drikker Brahms - Abend von Walker Rehberg . Städtiſche Akademie für Tonkunſt . — Dienstag , den 13 . März . Der Eindruck des dritten und vorletzten Abends im Zyklus der ſämtlichen Klavierwerke von Brahms war beſonders ſtark . Bezüglich des Inſtrumentalklangs war heute völlig die Einheit zwiſchen Flügel und Spieler hergeſtellt , der Reichtum an An= ſchlagsfarben war beſonders groß . Zuerſt erklang die F = Moll = Sonate , die reifſte , großzügigſte , geſchloſſenſte und originellſte der drei Sonaten . Unübertrefflich ſchön wurde der langſame Satz geſtaltet , ſo zart und verſonnen erinnern wir uns nicht , ihn je gehört zu haben . Monumental erſtand der erſte Satz , charaktervoll das Scherzo , dagegen verhältnismäßig flüchtig in der Zeichnung der letzte . Die drei herrlichen Intermezzi Opus 117 wurden in abſoluter Abklärung und Schönheit wieder= gegeben . Es folgten die Variationen über das Thema von Robert Schumann , die tiefempfundene Huldigung des jungen Brahms an den unglücklichen , von ihm ſo ſehr verehrten Meiſter , in denen pietätvolle Erinnerungen an Schumannſchen Stil mit originalen Brahmsſchen Ideen ſich ablöſen . Der reiche Wechſel zwiſchen verſonnener Romantik und kapriziöſen , techniſch be= ſonders intereſſanten Einfällen lag Rehberg ausgezeichnet , das Werk wirkte trotz ſeiner zuweilen ans Tragiſche ſtreifenden Schwermut liebenswürdig wie unter Tränen lächelnd . Den Schluß bildeten die 6 Klavierſtücke Opus 118 , ganz überlegen und aus vollkommenſter Einfühlung heraus dargeſtellt , ergreifend in ſeiner Schwermut das letzte in Es = Moll , ein Spätwerk voll herbſtlicher Todesahnung wie Schuberts „ Die Stadt‟ . Der überaus herzliche Beifall veranlaßte den Künſtler noch , das F . N . Scherzo in Es = Moll zuzugeben . * Konzert . Zum Beſten der Konfirmandenhilfe in der Johannis= gemeinde fand geſtern abend im Gemeindehauſe eine muſikaliſche Darbietung ſtatt , bei welcher deutſche Volkslieder zum Vortrag kamen . Aus dem „ kleinen Roſengarten ” von Hermann Löns wurden acht Lieder geſungen , die Friedrich Brückmann in außer = Nr . 72 — Seite 3 kunft , daß ſie über dieſe Ausgaben keine Quittungen beſitze . Die Steuerbehörde erkannte darauf dieſe Werbungskoſten nicht an und forderte die Geſellſchaft auf , den Betrag zu verſteuern und vier Millionen Franken an den Fiskus abzuführen . Ob dieſe vier Millionen von der Geſellſchaft tatſächlich bezahlt worden ſind , ſteht im gegenwärtigen Stadium der Affäre noch nicht feſt . Sicher iſt , daß der damalige Finanzminiſter Marchandeau dem Vorſitzenden des Aufſichtsrats der „ Metro ” , der den Erlaß der vier Millionen forderte , unter der Drohung , daß er andernfalls die Namen der Nutznießer der „ beſonderen Werbekoſten ” veröffentlichen werde , kaltblütig entgegnete : „ Veröffentlichen Sie , was Sie wollen , aber zahlen Sie ! ” Gerüchtweiſe verlautet jedoch , daß die „ Metro ” bei ſeinem Nachfolger Chautemps mehr Glück gehabt und die Strei= chung der vier Millionen erreicht habe . Wie dem auch ſei , die Pariſer ſehen mit größter Spannung der Veröffentlichung der Liſte entgegen , die die Namen derjenigen Stadt = und Generalräte enthält , in deren Taſchen die 50 Mil= lionen „ beſondere Werbekoſten ” gefloſſen ſind . Der ſozialiſtiſche Populaire ” behauptet , dieſe Liſte zu beſitzen , und droht ſchon ſeit Tagen mit der Veröffentlichung . Bisher hat das Blatt nur zwei Namen genannt , den des gegenwärtigen Staatsminiſter Tardieu und den des Rechts = Abgeordneten Fernand = Laurent . Tardieu habe 1932 von der „ Metro ” für ſeinen Wahlfeldzug ſieben Millionen Franken erhalten und ſei daher bei dem ( unlängſt aus Solidarität mit dem Pariſer Polizeipräfekten Chiappe zurück= getretenen ) Präfekten des Seinedepartements , Renard , zugunſten der Untergrundbahngeſellſchaft vorſtellig geworden . Im Fall des Abgeordneten Fernand = Laurent ſtützt ſich das Blatt auf die Aus= ſage des Vorſitzenden des Wahlausſchuſſes von Boulogne , der vor einer parlamentariſchen Unterſuchungskommiſſion zu Protokoll ge= geben habe , daß Fernand = Laurents Wahlfeldzug von der „ Metro ” finanziell unterſtützt wurde . Diesmal ſollen ſich die Zuwendungen für den Wahlfonds auf 4 bis 5 Millionen Franken belaufen ha= ben . Fernand = Laurent hatte , offenbar um die gegen ihn gerich= teten Anwürfe zu parieren und gleichzeitig zum Gegenangriff überzugehen , in der Kammer eine an den Finanzminiſter gerichtete Anfrage eingebracht , in der er Aufklärung über die Finanzkon= trolle der „ Metro ” , über die Herkunft der Wahlgelder im Jahre 1932 und „ ganz beſonders über die Exiſtenzmittel der Zeitung „ Le Populaire ” und ihres Direktors Léon Blum ” verlangt . Gleichzeitig haben die Sozialiſten im Pariſer Stadtrat und im Generalrat des Seinedepartements eine Interpellation vorgelegt über „ die Ver= teilung von 37 Millionen Franken „ beſondere Werbekoſten ” , unter Umſtänden , die die Moral gewiſſer Mitglieder in Zweifel ſtellen . ” Die Ausſprache über dieſe Anfragen ſowie die vom „ Populaire‟ noch in Ausſicht geſtellten weiteren Enthüllungen , mit denen die Sozialiſten ſich augenſcheinlich an der Rechten des Stadtrats , die bei den antiparlamentariſchen Kundgebungen der erſten Februar= tage eine ganz hervorragende Rolle geſpielt hat , rächen wollen , dürften noch eine Reihe ſenſationeller Ueberraſchungen bringen . Gömbös in Rom . Die erſte Unkerredung mit Muſſolii . EP . Rom , 13 . März . Der ungariſche Miniſterpräſidenk , General Gömbös , hat ſich heute zur erſten Unterredung mit Muſſolini in den Palazzo Ve= nezia begeben . Er iſt einen Tag früher als vorgeſehen nach Rom gekommen , um mit dem italieniſchen Regierungschef vor der eigentlichen Dreierzuſammenkunft die zu behandelnden Wirt= ſchaftsfragen durchzuſprechen , und die beſonderen italieniſch = und gariſchen Angelegenheiten zu behandeln . Die Unterredung dauerte ungefähr 1 ½ Stunden . Die amtliche Mitteilung hebt ihren herzlichen Verlauf bervor = Der Beſprechung hat auch der Unterſtaatsſekretär des Aeußern , Suvich , beigewohnt . Sie dürfte ſich ſomit auch auf politiſche An= gelegenheiten bezogen haben . Im Vordergrund der römiſchen Dreierkonferenz ſtehen jedoch die Wirtſchaftsfragen und das neue Vorzugszoll = und Kontingentierungsabkommen zwiſchen Oeſterreich und Ungarn einerſeits und Italien und Oeſterreich andererſeits . Muſſolini iſt vorläufig die Rolle eines Schiedsrichters zur Ueber 4 windung der zwiſchen Oeſterreich und Ungarn , noch beſtehenden Schwierigkeiten zugedacht . Ungarn beharrt auf ſeinen Forderungen zwecks Erhöhung ſeiner Ausfuhrkontingente nach Oeſterreich , das ſeinerſeits eine entſprechend höhere Ausfuhr ſeiner Erzeugniſſe nach Ungarn oder Italien wünſcht . Von der auf morgen mittag feſtgeſetzten Unterredung zwiſchen Dollfuß und Muſſolini wird es abhängen , in welchem Umfang hier ein Ausgleich gefunden werden kann . Bundeskanzler Dollfuß iſt am Dienstag abend in Rom eingetroffen und vom Duce in Begleitung eines zahlreichen Stabes empfangen worden . Bei der Abfahrt erwiderte Dollfuß die Grüße der italieniſchen Bevölkerung mit dem Fasciſtengruß = ordentlich glücklicher Weiſe vertont hat . Einfach und innig , weh= mütig und herzlich , und dann wieder ſchalkhaft wie die Verſe , ſind die Melodien , die der Komponiſt dazu gefunden hat . Sie kommen vom Herzen und dringen zum Herzen ; das iſt das ſchönſte Lob , was man Volksliedern ſpenden kann . Sie gefielen auch geſtern abend ausgezeichnet , und verdienten in weiteſten Kreiſen bekannt zu werden . Von den acht geſungenen Liedern dieſer 20 Geſänge umfaſſenden Sammlung möchten wir beſon= ders hervorheben , ein kleines liebes Liedchen betitelt : Das Scheiden ” , den humorigen „ Spuck ” , vor allem aber das ſchönſte Lied der ganzen Vortragsfolge „ Roſen im Schnee‟ . Dieſe Lieder , und außer dieſen noch Volkslieder von Franz Schubert , Robert Schumann und Robert Franz , wurden vorgetragen von Frl . Wera Wagner , deren wohlgepflegte weiche Sopranſtimme und herzenswarmer Vortrag ungemein ſympathiſch berührten . Begleitet wurden die Geſänge in beſter Weiſe , teils von Frl . Liſel Wagner ( Klavier ) , teils auf einer wundervollen Harfe von der jungen , hochbegabten Harfeniſtin Frl . Hilde Thümmel , die außerdem mit dem Vortrag einer „ Arabeske ” von Kurt Gill= mann bewies , daß ſie das Zeug zu einer vorzüglichen Spielerin auf ihrem eminent ſchwierigen Inſtrumente hat . Dankbarer Beifall der zahlreichen Zuhörer war der wohlverdiente Lohn für die Darbietungen . A . S . Renate Uhl : Umweg zum Glück . ( Verlag Ullſtein , Berlin . In Ganzleinen RM . 4 , 80 . ) Dieſer „ Umweg zum Glück ” wird einen geraden Weg zum Leſer finden ! Zart und rätſelhaft , als Kind ſchon erwachſen und als Erwachſene noch Kind , ſelbſtändig und immer ſchutzbedürftig , ſtark genug , aus Liebe zu entſagen , und zu ſchwach , um allein ſein zu können — das iſt Karina , die Heldin dieſes wertvollen Unter= haltungsromans . In der Vielheit ihres Weſens beſitzt ſie nur einen Halt , der ſie den Weg zum Glück nach vielen Umwegen doch doch finden läßt : Stärke des Gefühls ! Dr . med . Hans Graaz : Geſunde Mütter — ſchöne Kinder , Frohe Mutterſchaft durch natürliche Lebens = und Heilweiſe . ( Kart , RM . 1 , 80 . Falken = Verlag , Berlin = Lichterfelde . ) Das Buch zeigt auf der Grundlage natürlicher Lebens = und Heilweiſe wie ſowohl die Gefahren eines blinden Naturgeſchehens als auch die der Verkünſtelung vermeidbar ſind . Klar und leicht= verſtändlich werden in dieſem Sinne Vererbung , negative und voſitive Ausleſe , Gattenwahl nach den Geſichtspunkten der Geſund= heit , Begabung und Raſſe behandelt . Anſchließend folgt ein reicher Schatz ärztlicher Erfahrungen und praktiſcher Ratſchläge für naturgemäße Leitung von Schwangerſchaft , Geburt und Wochen= bett . Pflege , Ernährung und Erziehung des Kindes u . a . m . — Der Geburtenrückgang und ſeine Folgen für Deutſchlands Zu= kunft . Herausgegeben von Otto Helmut . J . F . Lehmanns Verlag , München . 1933 , 23 ganzſeitige Bildtafeln mit Textz Einzeln Mk . 1 . — Kriegszuftand über Eſtland . Auflöſung der Freiheitskämpfer = Berbände . DNB . Reval , 13 . März . Die Regierung Päts hat zu einem überraſchenden Schlag gegen die eſtniſchen Freiheitskämpferverbände ausgeholt . Die Freiheits= kämpferverbände wurden im ganzen Land aufgelöſt . Die Auf= löſung hat ſich reibungslos vollzogen . Die Führer der Freiheits= kämpferbewegung , etwa 300 Mann , wurden verhaftet . Im ganzen Land iſt der Kriegszuſtand verhängt worden . Der General Lai= doner , der ehemalige Oberkommandierende der eſtniſchen Truppen im Krieg gegen Rußland , wurde zum Oberbefehlshaber der eſtni= ſchen Truppen mit beſonderen Vollmachten ernannt . Wie ver= lautet , ſollen die Freiheitskämpfer ein gewaltſames Vorgehen ge= plant haben , dem die Regierung zuvorgekommen iſt . Bekäligungsverbok für alle Parkeien . Nachdem die eſtländiſche Regierung am Montag abend den Kriegszuſtand erklärt hat , iſt ſie nach der Ernennung des Generals Laidoner , zum Oberbefehlshaber zu einer Schließung ſämtlicher Organiſationen der Freiheitskämpferbewegung auch in der Provinz geſchritten . Ferner iſt auch ſämtlichen politiſchen Par= teien jede Tätigkeit verboten worden . Insbeſondere dürfen keinerlei politiſche Verſammlungen ſtattfinden . Die Re= gierung begründete die Maßnahme damit , daß ſie Material erhal= ten hätte , aus dem hervorgehe , daß ſtaatsfeindliche Handlungen geplant geweſen ſeien . Der Aelteſtenrat des eſtländiſchen Parlaments beſchloß , das Parlament am Freitag nach Annahme des Staatshaushalts , der in einer Sitzung in drei Leſungen erfolgen ſoll , aufzulöſen . Da kaum anzunehmen iſt , daß die für den April angeſetzten Präſidenten = und Parlamentswahlen bei der gegenwärtigen Lage ſtattfinden werden , iſt mit einer längeren parlaments= loſen Zeit zu rechnen . Kommuniſtiſche Zenkrale in der Bukowina ausgehoben . DNB . Bukareſt , 13 . März . Der rumäniſchen Polizei iſt nach wochenlangen Vorbereitungen ein großer Schlag gelungen : Die größte und am beſten organiſierte kommuniſtiſche Organiſation der ganzen Bukowina konnte in Zer= nowitz unſchädlich gemacht werden . Berge von Propagandamate= rial , Druck = und Vervielfältigungsapparate , Flugblätter und der ganze Schriftwechſel mit dem In = und Ausland iſt der Polizei in die Hände gefallen . Feſtgenommen wurden bis jetzt 30 Führer , unter denen ſich bezeichnenderweiſe 28 Juden befinden . Statt beſonderer Anzeige . Meine geliebte Gattin , meine teuere Mutter , Frau geb . Köhler , iſt nach ſchwerem Leiden kurz vor Vollendung ihres 73 . Lebens= jahres am Nachmittag des 10 . März 1934 heimgegangen . Die Beerdigung iſt in der Stille erfolgt . Wir bitten um ſtille Teilnahme . ( 3049 Darmſtadt , am 13 . März 1934 . Max Schilling Trygophorus , Landgerichtsdirektor ſ . R . , Dr Otto Schilling Trhgophorus . Wäſche = , Schneider= u . Handarbeitsunterricht 10 Jahre Wäſche = . Schneider = und Handarbeitsunterricht d . Nähſtunde Lorenz , Kahlertſtraße 21 ½ , II . Aus dieſem Anlaß zeigen die Schüle= rinnen am 15 . und 16 . März im Mozartſaal , Schulſtraße 8 1 . Wie trägt eine Handarbeit zur Verſchönerungder Wohnung bei ? 2 . Ausſtellung der im letzten Jahr= angefertigten Gegenſtände . Die Ausſtellung iſt geöf net am 15 . März , von 15 . 30 — 22 Uhr , am 16 . März von 9 — 18 Uhr . Am 15 . März um 20 Uhr thevre= tiſche , ſowie praktiſche Prüfung der Schülerinnen . Der Eintritt iſt frei ! An beiden Tagen werden Anmel= dungen entgegengenommen . Emmy Lorenz ſtaatl . gepr . Handarbeitslehrerin Weißzeugmeiſterin . Auf Wunſch des Entſchlafenen dieſe Anzeige . Am 8 . März entſchlief nach längerem Leiden , im 78 . Lebensjahr , mein lieber Gatte Herr Major d . R . a . O . Ritter hoher Orden . Im Namen der Kinder : Flora Diefenbach , geb . Beck . Die Beiſetzung fand in der Stille ſtatt . Von Blumenſpenden und Beſuch bittet man abzuſehen . ( 2859 Schreinerarbeit . ſow . alte Möbel w . fachgem . auf= pol . , umgebeizt u . repar . b . bill . Berechn . Schrei= nerei Mederle , Bleichſtraße 27 , Telef . 2384 . ( a w Wittmann = Makur ſtr . 30 , 1 ( Für die Beweiſe der Teilnahme beim Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen danken herzlichſt ( 3048 Franziska Weber , geb . Wolf Dr . Friedrich Weber u . Familie 700 19 lch habe meine ärztliche Tätigkeit wieder aufgenommen . Dr . Rosenthal Eschollbrückerstraße 4 ½ . Triumph = Schreibmaſchine bequeme Raten Wilh . Heckmann Mühlſtraße 72 Fernr . 1552 ( 2309 = Kenget entfernt für immer nach wissen- schaftl . glänz . bewährt . Methode Nanny Six , Darmstadt , Elisabethenstr . 28 , II . Sprechst , von 9 - 19 ½ Uhr . ( 1488 Manuſkripke Seite 12 Pfg . Vervielfältig . derdweg 98 . Klavier- stimmen Piano - Berg Hügelstr . 32 eefon 126 BiaI Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr . 42 , II . Gedieg . Ausbild . Theorie . Hon , mäßig . Blectrola - Neuaufnahmen eingetroffen . Arien und Lieder von Caruſo , Gigli , WaltherLudwig , Gerlach , Rusnak . Schlager aus d . neuſten Filmen : „ Früchtchen ” geſ . v . Franziska Gaal , „ Das verliebte Hotel ” „ Einmal eine große Dame ſein ” , „ Volldampf voraus ” ſowie viele Neuheiten der beliebten Tanzkapellen : Leo Reismann , Ray Noble , Ludw . Rüth , Will Glahe . ( 3055 Electrola - Jäger Georgenſtr . 11 — Telefon 2579 Oalafalkole Speier zeigteine besondere Leistungsfähigkeit durch Ausstellung der neuen Frühjahrsschuhe Jeder Schuh eine Preisleistung Jeder Schuh ein Oualitätsbeweis O Abteilungen : I . Abtlg . Luxus - Schuhe , II . Abtlg . Ge- brauchs - Schuhe , III . Abtlg . Orthopädische Schuhe , DARMSTADT DAS GROSSE LUDWIGSTRASSE 16 SCHÜH - FACHGESCHAFT ( 3061 Deutsche Eier garantiert vollfriſch Kl . A . . . . 10 Stück 1 . 05 „ B . . . . 10 Stück 1 . 00 „ C . . . . 10 Stück 0 . 95 Hess . Lebensmittellaue Wendelſtadtſtraße 30 . Wohnungs = Nachweis ” Eliſabethenſtr . 30 H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer , Vermiet . u . Mieter günſt . F Junger Kaufmann ſucht Arbeit ir = Gehrock = Anzug gendwelcherArt , für kl . ſchlanke am liebſten je = Figur nur in doch als Verkäu= beſtem Zuſtand fer . Angeb . unt . zu kauf . geſucht . M . 114 Gſchſt . Off . mit Preis u . M . 103 Gſch . Weiblich . Hüte aller Art werder gereinigt , gefärbt u . faſſoniert . ( a J . Kiffel 39 Grafenſtr . 39 , gegenüber der Stadtkaſſe . Sektflaſchen 4 Pfg . v . Stück kauft : W . Feld= mann Karlſtr . 73 Jung . Mädchen ( ſchulfrei ) ſucht Lehrſtelle für Laden . Off . u . M . 126 Geſchſt . Kaufe getrag . Kleider , Schuhe ſow . Bo= en = und Keller= kram . Flaſchen , Papier . Blum Lauteſchläger= traße 12 . Laden : Kl . Bachgaſſe Poſtkarte genüg Kleine Kommode zu kauf . geſucht . Ang . u . M . 131 beſchäftsſtelle . Fuchspelz zu kauf . geſucht . Preisang . unter M . 130 Geſchſt . Gut erhaltener Zinderſportwag . zu kauf . geſucht . Ang . mit Preis u . M . 128 Gſch Kleines Haus zu kauf . geſucht . Ang . u . M . 108 Geſchäftsſtelle . Kleines Einfamil . = Haus in Darmſtadt zu kaufen geſucht . Off . M . 123 Gſch Bauſtelle . ca . 1000 qm Ga tenland , in beſt . Verkehrslage d . Kolonie . Eber = ſtadt zu verkauf Off . M . 132 Gſch . H Darlehen v . RM . 300 bis 30 000 . Beding . u . koſtenl . Ausk . durch Fr . Berta Klaas , Darmſt . Viktoriaſtr . 47 , bei Sehle . ( II . Ch . 3042 ) Darlehen von 200 ℳ gegen ſtaatliche Sicher heit geſucht . Off u . M . 122 Gſch Steuergr werd . geg . Barau Bankgeſchäf Ecke Luiſen = u . S Stegmüller - Aosen verlängern die Lebensdauer Ihrer An- züge und haben alle etwas Gemein- sames : Den fabelhaft billigen Preis ! Sporthosen zu 7 . 90 5 . 90 2 . 95 Anzugshosen zu 6 . 90 4 . 50 2 . 95 Streifenhosen zu 7 . 50 4 . 90 1 . 95 Cord - Hosen zu 7 . 50 5 . 90 3 . 75 SAu . S 8 - Hosen zu 9 . 50 6 . 75 Ecke Heinrichsſtr . u . Gervinusſt . 95 , 3 . Stock , onnige Wohnung , 5 Zim= mer , Bad und 2 Manſarden zum April zu verm . Beſichtigung : 11 bis 1 Uhr . Näh . Hch . Funk . Wil= helmſtraße 40 Te efon 446 * = Zim . = Wohng parterre , zum 1 . zu vermieten . Wingertsvergſtr . 11 , Oſtvierte‟ . TEe sclloss - schlossGRaßEn Beuse DARMSTADT Schöne , i . Stadt= innern gelegene 4 = Zim . = Wohng . , St . , preisw . per 1 . 4 . 34 zu vermiet . Zuſchr u . L . 137 an die Geſchäftsſt . ( große helle Zimmer 1 s Büroräun oder möbliert ſo fort zu vermieten . täheres Geſchſt Gnee 3 . = Wohng . t . Zubehör 50 . ab 1 . 4 . zu ver= mieten . Angebote M . 124 Geſch Eilt ! Zum Vertrieb der neueſten Lohnſteuertabellen ſofort tüchtige Vertreter geſucht . Verdienſt per Exemplar 30 P Verlag G . Alt , München 2 M . Raſpſtraße 4 a . für den Vertrieb eines neu erſchienenen nationalſozialiſt . Werkes geſucht . Vorſtellung er= beten : Freitag , zwiſchen 12 — 1 Uhr , Darmſtadt , Hotel Darm = ( TV 3060 ſtädter Hof . Perfekter jüngerer Sienolypiſt mit Kenntniſſen d . Ruf = Buchh . für bald v . Groß = Unternehmen geſucht Ausführl . ſelbſtgeſchr . Angebote mit Lichtbild unt . M . 112 , a d . Geſchſt erb Schriftl Heimarbeit , Verlag Vitalis , München . ( I Mch . Lebensmittel = Großhandlung ſucht zum Be ſuche des Klein= handels einge= führten Reiſen= den . Angeb . u . M . 102 Geſchſt . Junger Kontoriſt zur Aushilfe ge= ſucht . Offert . u M . 125 Geſchſt . Sonn . 6 = Z . = Whg . nebſt Bad , zwei Boden , 2 Kell . zu verm . Evtl . uch der ganze Stock durchgeh . mit 12 Zim . , 2 Küch . , 2 Badez 4 Bod . u . 4 Kell . Beſichtigung nur zwiſchen 10 u . 4 mögl . Hügelſtr . Nr . 15 , Laden . ( = Eliſabethen= ſtraße 21 Schöne Sechs = Zimmer = Wohnung , für Arzt oder Büro geeignet , mit Garage , z . 1 . Juli zu ver= mieten . Anfrag . Fr . Tillmann ( Laden ) Telefon 2231 . ( a eeres Zimmer ſofort zu verm . Zu erfrag . Gſch Leeres oder möbliertes Zimmer m . Küchenbenutz . zu verm . Heidel= berger Str . 74 , I . 2 Zimmer , möbliert . Bad , Zentralheizung , Bad . Balkon , Küchenbenutzg . , Nähe Paulus= kirche zu verm . Off . M . 120 Gſch . Zwei neuherge= richt . möblierte Zimmer an 1 od . 2 Her= cen zu verm . ( a Kirchſtr . 8 , III . werden , wenn alles Wversagte , durch „ UfLzL . S Stärke B beseitigt . 1 . 60 , 2 . 75 . Gegen Pickel . Mitesser Stärke A — Arztlich empiohlen . Laufen Sie nicht länger so bäßlich herumn . Parfümerie Frank , Elisabethenstraße Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 ( II . BIn . 1904 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstraße 21 . - Gut möbliertes Zimmer el . Licht , Chaiſe= longueſſamliebſt . an berufstätigen Herrn zu vermiet . Gervinusſtr . 93 , II Karlſtraße 30 . II . rechts , möbliertes Zimm . zu perm Friedrichſt . 18 , pt . gut möbl Zim . 1 und 2 Bett . zu vermieten ( auch vorübergehend ) . NEGETIN macht alte Kleider neu Reinigt und entalänzt ! — in Droserien 75 ₰ . Sonni e 4 = Zimmer = Wohnurg mit Zubehör evt’ . Zentralheizung und Garten , in guter Lage , von beſſerem , kinderloſen Ehepaar zu mieten geſucht . Uebernimmt auch , gleichzeitig Hausverwaltung . Ang . u . M . 129 Geſchäftsſtelle . Aliceſtraße 8 , I . , nöbl . Zimme mit oder ohne Penſion zu verm Frankfurterſt . 32 , parterre , möbl . im . zu vermiet . Ludwigſtr . 20 , II . möbl . Zimmer zu vermieten . ( a Darmſtr . 49 I gut möbl . Zim . mit Schreibtiſch zu vermieten . Ludwigſtr . 17 , I möbliert Zimme zu vermieten Erbacherſtr . 48 ) parterre , möbl . , Wo wird ſeparates Zim= ner ſofort . Soderſtr . 6 ½ , II am Kapellplatz gut möbl . ſonni= ges Zimmer zu vermieten . Gut möbliertes Zimmer zu vermieten . Taunusſtraße 6 . Möbliertes Zimmer uch leer z . ver= mieten ab 1 . 4 . Kranichſteiner= ſtraße 41 Einfach möbl . Zimmer zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Wendelſtadtſtr . 2 bau Schön möbliert . Zimmer mit Schreibtiſch , evtl . Bad = und Klavierbenutzs . , zu verm . Richt= hofenplatz 1 , I ( Theaterplatz ) I Neu = Moderne 5 = Zimmer = Wohnung bildet . Ehepaar in . geräumiger Wohndiele , Bad , Vororte ausge = Ba kon , große Verand : , Zen = ſchloſſen . Offer= tralheizung mit Warmwaſſer = ſten m . Preis u . bereitung p 1 . Julizuvermieten . M . 110 Gſch . ( 5 — 6 = Zimmer = Wohnung , Erdgeſchoß , mit Garten zu mie= ten geſucht . Hei= delberger = , Nek= karſtr . oder Um gegend . Off . u M . 106 Geſchſt . bis 1 . Juli , auch früh . od . ſpäter eine 5 = oder 6 Zimmer = Wohng frei , und zu wel= chem Preis ? Ang . u . M . 107 Geſchäftsſtelle . Beamter ſucht 5 = Zim . = Wohng . mit Zubeh . zum 1 . April od . ſpät . 1 . Stock/Südſeite Ang . unt M . 127 an d . Geſchäftsſt . Suche 2 — 3 = Zimmer = Wohnung per ſof . mit Preis Näheres Geſchſt . Geſucht auf 1 . Juli ſonnige 3 — 4 = Zimmer = Wohnung mit Küche und Baderaum , par= terre ausgeſchloſ= ſen . in nur gu= ter , aber nicht zu ſtill . Gegend , v kinderloſem , ge = Zwei = Zimmer = Wohnung m . Küche u . Kel= ler zu mieten geſucht . Preis= ang . u . M . 100 Geſchäftsſtelle . Einzelmieterin ( Penſ . ) ſucht 2 = Zim . = oder kl . 3 = Zim . = Wohng . Ang . u . M . 101 Geſchäftsſtelle . Mutter n . Sohn ſuchen 2 = Zimmer Wohng . Pünktl Zahler . Ang . unt M . 133 Gechſt ! Alte Dame ſucht leeres , heiz= bares Zimmer Gefl . Offerten u . M . 121 . Geſchſt 2 möbl . Zim . m . Penſion in gut . Hauſe im Zentr . p . 1 . 4 . geſucht . Off . u . M . 111 Gſch . ( 6 Drei möblierte Zimmer im Zentrum in einem Hauſe ge= ſucht von 3 Stu denten . Off . u . M . 109 Geſchſt . 1 oder 2 ſehr gut möblierte Zimmer ab 28 . März ge= ſucht . Ang . unt . M . 118 Gſchſt . Möbliertes Schlafzimmer , eventl . Klavier benutzg . , v . ſelb ſtändigem Kauf= mann geſucht . Preisang . unter M . 115 Gſchſt . geſucht z hert Verk . unſ . Zigarr . an Wirte und Private . H Jürgenſen & Co . Hamburg 22 . ( II . Hbg . 3058 ) Schöne herrſch . 5 = Zimmer = Wohnung im 2 . Stock . zu vermiet . Zu er= frag . im 1 . Stock Hügelſtraße 30 . Aef Anchides . Mittwoch , 14 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 72 — Seite 5 1 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 14 . März 1934 . Kennſt 2 u Deine Heimakſtadk ? Selbſtverſtändlich , werden unſere Darmſtädter Leſer mit dem Bruſtton der Ueberzeugung dieſe Frage mit Ja beantworten . Wir ſind aber der Meinung , daß man mit dieſem „ Ja ” nicht ſo leicht= fertig umgehen ſoll . Es gibt in den Straßen und Gäßchen Darm= ſtadts Bauten , Plaſtiken und Ausſchnitte , die , aus dem Straßen= bild herausgenommen und dem einen oder anderen wohl im Unterbewußtſein bekannt ſind , deren letztliche Beſtimmung aber doch nicht unerhebliche Schwierigkeiten bereiten dürfte . Die Fa . O . Cartharius hat von Darmſtädter Liebhaber= photographen eine Anzahl Bilder erworben und vergrößert ausgeſtellt , die doch manchem Darmſtädter eine harte Nuß zu knacken geben dürften . Wer z . B . einen Arm , eine Pranke , ein Stück Mauerwerk oder ein Turmtor oder Aehnliches oder gar ein Bild aus der Vogelperſpektive ſieht , das er ohne weiteres beſtim= men kann , wird doch auf Schwierigkeiten geraten , wenn er ent= ſcheiden muß , wohin dieſer Arm , dieſes Stück Mauerwerk gehört , und von welcher Seite das eine oder andere Bild aus der Vogel= verſpektive aufgenommen wurde . Wir werden einen Teil der ausgeſtellten Bilder in den näch= ſten Tagen im „ Darmſtädter Tagblatt ” zum Abdruck bringen , und und bitten unſere Leſer , uns mitzuteilen , ob ſie die richtige Her= kunft der Bilder erraten und ihre Aufnahmen richtig beſtimmen können . Die erſte Serie findet man auf Seite 9 der heutigen Nummer . Wir haben nicht die Abſicht , mit dieſer Frage ein großes Preisausſchreiben zu verbinden . Der Verlag des „ Darmſtädter Tagblatt ” hat aber trotzdem beſchloſſen , eine Anzahl Prä= mien für die richtige Beantwortung der in den Photos geſtell= ten Fragen auszuſetzen . Die Löſungen müſſen bis ſpäteſtens 23 . März bei der Ge= ſchäftsſtelle des „ Darmſtädter Tagblatts ” eingegangen ſein . Die Namen derer , die richtige Löſungen einſandten , werden wir dann veröffentlichen . Für die Prämienzuteilung entſcheidet bei vielfach richtigen Antworten das Los . Im Schaufenſter der Fa . O . Cartharius ( Schulſtraße ) ſind , mit einer Ausnahme die Vergrößerungen der Photos ausgeſtellt , und die Fa . Cartharius hat auch ihrerſeits hübſche Preiſe für die Löſung der Scherzfragen ausgeſetzt . Nakionaliozialiſkiſche Bolkswohlfahrk . Lebensmitkel = Opferring der Nakionalſozialiſtiſchen Volkswohlfahrt . Die Pfundſammlungen des Winterhilfswerks haben ſich vor= züglich bewährt . Durch ſie konnte viel Not gelindert werden . Sie ſollen deshalb im Rahmen eines Lebensmittel = Opferrings der NS . = Volkswohlfahrt zur Behebung beſonderer Notſtände bei= behalten werden . Der Lebensmittel = Opferring iſt eine Einrichtung für die zu= ſätzliche Lebensmittel = Unterſtützung unſerer Notleidenden , zu der ein jeder Volksgenoſſe beizutragen hat . Da ſich die liſtenmäßige Feſtſtellung der Spenden als zweck= mäßig gezeigt hat , werden auch die künftigen Sammlungen nach dieſem Verfahren durchgeführt . Zu dieſem Zweck werden von Mittwoch , den 14 . März 1934 an , Liſten zur Eintragung der Lebensmittelſpenden in jeder Haushaltung vorgelegt . Hierbei wird gleichzeitig feſtge= ſtellt , wer auch künftig Pfundſpenden geben will . Die Ab= holung der Pfundſpenden wird jeweils in den Tageszeitungen bekanntgegeben . Die nächſte Einſammlung der geſpendeten Lebensmittel er= folgt am Montag , dem 19 . und Dienstag , dem 20 . März 1934 . Wer ſich an dem Lebensmittel = Opferring beteiligt beweiſt , daß er den Sinn der Volksgemeinſchaft verſteht und bereit iſt , an den ſchönen , aber auch großen Aufgaben der NS . = Volkswohl= fahrt mitzuarbeiten . Gebe ein jeder , ſo viel er geben kann . Spenden genügen nicht , Opfer ſollen es ſein . Winkerhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 und Oſterfeft . Um allen Kindern unſerer hilfsbedürftigen Volksgenoſſen ku Kreiſe Darmſtadt eine Oſterfreude bereiten zu können , hat ſich die Kreisführung des Winterhilfswerks entſchloſſen , in den nächſten Wochen WHW . = Oſtereier herſtellen und im geſamten Kreisgebiet vertreiben zu laſſen . Die Eier werden von dem ein= ſchlägigen Gewerbe im Kreiſe Darmſtadt angefertigt . Sie ſind aus ſehr guter Schokolade und mit Pralinen gefüllt . Die Eier ſind hygieniſch einwandfrei verpackt und mit entſprechender Auf= ſchrift des Winterhilfswerks verſehen . Sie koſten im Verkauf 0 , 50 Mk . das Stück . Die Eier werden durch die Jugend , ſowie durch Helfer des Winterhilfswerks in den nächſten Wochen in allen Häuſern zum Verkauf angeboten . Beſtellungen können auch von heute ab bei den einzelnen Ortsgruppen aufgegeben werden . Es wird erwartet , daß jeder Volksgenoſſe , der in der Lage iſt , mitzuhelfen WHW . = Oſtereier erwirbt und ſo die Möglich= keit gibt , aus dem Reinerlös der verkauften Eier den kleinen hilfsbedürftigen Volksgenoſſen , die von Hauſe aus zu Oſtern nicht beſchenkt werden können , eine Oſterfreude zu machen . Hohes Alter . Frau Suſanne Friedmann = Witwe geb . Keh . Woogsſtraße 6 , feiert heute ihren 80 . Geburtstag in geiſtiger Friſche . Leider muß allerdings die Jubilarin ſeit Jahren das Bett hüten . Intereſſant iſt , daß Frau Friedmann als 18 jähriges funges Mädchen den aus dem ſiegreichen Krieg 1870 / 71 heimkehren= den deutſchen Kriegern zu Händen des Majors v . Linker und des Oberſtleutnants v . Anſchütz , Lorbeerkränze und ein ſchönes Will= kommengedicht überreichte . Die alte Dame erzählt heute noch gern von dieſem , ihrem größten Erleben . Hefſiſches Landestheater . Miiſte Hute Mirne 14 . März 18 . Ende 22 ½ . D . Bühne Jugendr . 1 8 , Gr . 1 — 4 Preite 0 . 70 — 5 . 50 Lohengrin . Donnerstag 15 . März Anf . 20 , Ende n . 22 Uhr C 1 i 8 Die Fabel vom vertauſchten Sohn . 0 . 70 — 5 . 50 Freitag 16 . März Anf . 20 , Ende 23 , D . Bühne Jugendr . II 4 , Gr . 1 - 4 Hänſel und Gretel hierauf : DiePuppenfee . 0 . 70 - 5 . 50 Kleines Haus Mietce 14 . März 20 , Ende 2234 . Auß . Miete dazu Num . = Kart . 1 . 50 Am Himmel Europas . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Donnerstag 15 . März Anf . 20 Ende 22 Uhr . ( Außer Miete ) . Dolly Haas mit eigenem Enſemble in 4 reiſe 0 . 70 — 3 . 80 Scampolo . Wee 16 . März 19 ½ 4 , Ende 22 . Zuſatzm IV 10 dazu Nummer = Karten 51 - 150 . Am Himmel Europas . 0 . 70 — 3 . 80 Leber die Temperatur des Winters 1933 34 in Darmſtadt Von Prof . Dr . phil . Dr . = Ing . ehr . E . Ihne . Nachdem der Februar 1934 vorüber iſt , hat der meteorologiſche Winter 1933 / 34 ſein Ende erreicht . Die Temperatur unſeres dies= jährigen erſten Wintermonats , Dezember 1933 , iſt im „ Darmſtädter Tagblatt ” 1934 Nr . 12 bereits behandelt worden . Wohl alle von uns haben angenehm empfunden , daß die beiden anderen Winter= monate nicht ſo kalt waren wie der erſte . Wie ſtehtesnun mit der Temperatur des ver= floſſenen ganzen Winters ? . Darüber ſoll in folgendem kurz berichtet werden . Abſichtlich wird die kleine Unterſuchung in der gleichen Weiſe wie früher geführt ( vgl . u . a . „ Darmſtädter Tagblatt ” 1932 Nr . 76 : Temperatur des Winters 1931 / 32 ) . Für viele Leſer der früheren Abhandlungen wären natürlich manche Wiederholungen , z . B . die meteorologiſchen Begriffs = Beſtimmungen , überflüſſig , im Intereſſe neuer Leſer und auch der Geſchloſſenheit der vorliegenden Dar= ſtellung ſelbſt konnte nicht darauf verzichtet werden . — Die Darm= ſtädter meteorologiſche Station , Beobachter Herr Amtsobergehilfe Müller , befindet ſich an der Nordſeite des Phyſikaliſchen Inſti= tuts der Techniſchen Hochſchule ( Oſtteil des Herrngartens ) , die Thermometer hängen in 147 Meter Höhe NN , etwa 6 Meter tiefer , am Boden , wird die Temperatur der bodennahen Luftſchicht er= mittelt . Die meteorologiſchen Werte bis 1932 einſchließlich ſind in den Jahrgängen des Meteorol . Jahrbuchs für Heſſen enthalten . Die noch nicht veröffentlichten weiteren Angaben ſtellte die Lan= desanſtalt für Wetter = und Gewäſſerkunde in Darmſtadt gütigſt zur Verfügung . Wie ſeither , verwenden wir folgende Werte : ” 1 . das Monatsmittel oder die mittlere Monatstem= veratur , berechnet aus der mittleren Tagestemperatur aller Monatstage ; 2 . das mittlere Minimum , berechnet aus dem täglichen Minimum aller Monatstage ; 3 . das mittlere Maximum , berechnet aus dem täglichen Maximum aller Monatstage ; 4 . die Anzahl der Froſttage , d . h . von ſolchen Tagen , an denen das Minimum der Temperatur unter Null Grad ſinkt ; 5 . die Anzahl der Eistage , d . h . ſolcher Tage , an denen das Maximum der Temperatur unter Null Grad bleibt ; 6 . das abſolute Minimum , d . h . die während des ganzen Winters vorgekommene niedrigſte emperatur . Als Einzel= wert fällt es für unſere vorliegende Aufgabe nicht ſehr ins Ge= wicht und kann gewiſſermaßen nur als Schönheitszugabe oder fehler angeſehen werden ( Schönheitszugabe ; ein kalter Winter hat auch ein niedriges abſolutes Minimum : Schönheitsfehler : ein kalter Winter hat micht auch ein niedriges abſolutes Minimum ) . Die Werte für den Winter 1933 / 34 in Darm= ſtadt ſind : 1 . Mitteltemperatur + 0 , 6 Grad Celſius , 2 . Mitt = leres Minimum — 2 , 3 Grad Celſius , 3 . Mittleres Maximum + 2 , 7 Grad Celſius , 4 . Anzahl der Froſttage 57 , 5 . Anzahl der Eistage 20 , 6 . Abſolutes Minimum — 13 , 6 Grad Celſius ( am 15 . Dezem= ber 1933 ) . Ob ein Einzelwinter als kalt oder warm zu beurteilen iſt , ergibt ſich aus dem Vergleich , mit langjährigen Mittelwerten . Dieſe gewinnen wir aus den Beobachtungen ſeit der Neueinrich= tung des heſſiſchen meteorologiſchen Stationsnetzes 1901 , alſo jetzt aus 33 Jahren . Die Mittelwerte fürden Winter inDarmſtadt ( 1901 / 02 bis 1933 / 34 ) ſind : 1 . Mitteltemperatur + 1 , 9 Grad Cel= ſius , 2 . Mittleres Minimum — 0 , 8 Grad Celſius , 3 . Mittleres Maximum + 4 , 5 Grad Celſius , 4 . Anzahl der Froſttage 46 , 5 . An= zahl der Eistage 13 , 6 . Abſolutes Minimum — 11 , 7 Grad Celſius . Dieſer Wert beſagt natürlich nur , daß ein Winter mit einiger Wahrſcheinlichkeit als Niedrigſtwert — 11 . 7 Grad Celſius erreichen wird . Als kalt oder ſtreng kann man einen Winter betrachten , wenn die Werte 1 , 2 , 3 niedriger , die Werte 4 und 5 höher ſind als die Mittelwerte , als warm oder mild , wenn das Gegenteil der Fall iſt . Man ſieht ſogleich , daß der Winter 1933 / 34 kalt war . Um eine etwas größere Abſtufung zu haben , ſo daß man von „ erheblich kalten oder ausgeſprochen kalten Wintern ” ſprechen kann , muß man eine etwas größere Abweichung vom Mittelwert zugrundelegen . In Darmſtadt iſt als ein „ ausgeſprochen kalter Winter ” ein ſolcher anzuſehen mit : 1 . Mitteltemperatur + 0 , 9 Grad Celſius , 2 . Mittleres Minimum — 1 , 8 Grad Celſius , 3 . Mittleres Maxi= mum + 3 , 5 Grad , Celſius 4 . Anzahl der Froſttage 54 , 5 . Anzahl der Eistage 18 , 6 . Abſolutes Minimum — 12 , 7 Grad Celſius . Hiernach iſt der Winter 1933 / 34 auch als ausgeſprochen kalt zu bezeichnen . Von den drei Wintermonaten war der Dezember weitaus der kälteſte , nur der Dezember hat es bewirkt , daß der Winter als Ganzes ausgeſprochen kalt anzuſehen iſt , die beiden anderen Mo= nate entfernten ſich nicht ſo weit von dem Mittel . Die Werte der drei Monate mögen zum Schluß folgen : 1 . Mit= teltemperatur : Dez . 33 : — 2 , 7 Grad Celſius , Jan . 34 : + 1 , 6 Grad Celſius , Febr . 34 : + 2 , 0 Grad Celſius ; 2 . Mittleres Minimum : Dez . 33 : — 5 , 2 Grad Celſius , Jan . 34 : — 0 , 8 Grad Celſius , Febr . 34 : — 09 Grad Celſius ; 3 . Mittleres Maximum : Dez . 33 : — 0 , 4 Grad Celſius , Jan . 34 : 3 . 5 Grad Celſius , Febr . 34 : + 4 , 9 Grad Celſius ; 4 . Anzahl der Froſttage : Dez . 33 : 26 , Jan . 34 : 15 , Febr . 34 : 16 ; 5 . Anzahl der Eistage : Dez 33 : 15 . Jan . 34 : 3 . Febr . 34 : 2 : 6 . Abſolutes Minimum : Dez . 33 : — 13 , 6 Grad Celſius , Jan . 34 : — 6 , 0 Grad Celſius , Febr . 34 : — 11 , 6 Grad Celſius . Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadi . Skernwanderung . Der 11 . März war der Tag der Sternwanderung . Er iſt im= mer ein Tag beſonderer Art . Aus näherer und weiterer Umgebung kommen auf ihrer Wanderung unſere Ortsgruppen hierher als unſere Gäſte , und wir verbringen ein paar Stunden frohen Zu= ſammenſeins , ſo wie wir Wert darauf legen , am Schluſſe der Wanderungen mit den Klubgenoſſen zuſammen zu ſein dort , wo die Wanderung jeweils ſchließt . So ſchlingt ſich ein feſtes Band um die Ortsgruppen , und wie feſt es iſt , zeigt ſich auf jeder Wan= derung aufs neue . — Aber der Tag hat noch einen anderen Reiz . Er liegt auf der Grenze zwiſchen Winter und Frühling . Noch hinterläßt der abziehende Winter ſeine Spuren in Reif und Froſt . Aber ſchon weht der friſche Wind des Vorfrühlings durchs Ge= zweig und weckt das noch ſchlummernde Leben . Schon hat ſich an Bach und Waldesrand das erſte Grün hervorgewagt , ſchon zeigt ſich der erſte Blütenſchmuck . Zeit der Erwartung ! Gibt es eine ſchönere Zeit als dieſe auch im Menſchenleben ? Dieſe Empfin= dung wurde am Sonntag auch nicht beeinträchtigt durch die trü= ben Wetterausſichten . Denn der Regen des frühen Morgen hielt nicht an , und zuletzt fielen ein paar freundliche Sonnenſtrahlen auf den Weg nach Traiſa und ließen die Tücken des ſchlüpfrigen Feldwegs leichter überwinden . Die Wanderung begann am Böl= lenfalltor und führte über Kirchberg und Lindenberg an Nieder = Ramſtadt vorüber nach Traiſa . Die Führer , die Klubgenoſſen Heiſt und Schembs , hatten in vollſtem Maße ihre Zuſage erfüllt , die Wanderer weniger begangene Wege zu führen anſtatt der üblichen vielbegangenen . Den Dank für die umſichtige Vor= bereitung und die treffliche Führung ſprach ihnen in Traiſa unſer Wandermeiſter Profeſſor Wentzel aus . Am Nachmittag fanden wir uns im Klublokal „ Zur goldenen Krone ” zuſammen mit den Wanderfreunden , die die Sternwande= rung zu uns geführt hatte . 22 Ortsgruppen waren unſerer Ein= ladung gefolgt , ſo daß Parallelverſammlungen ſtattfinden muß= ten , und beide Säle der „ Krone ” mit etwa 600 Klubgenoſſen und genoſſinnen angefüllt waren . Die Begrüßungsanſprachen der Herren Prof . Köſer und Dir Schäfer betonten das Zuſam= mengehörigkeitsgefühl , das im Odenwaldklub ſeit über 50 Jahren beſteht , und die für den deutſchen Wanderer ſelbſtverſtändliche Heimat = und Vaterlandsliebe . Eine Reihe bekiebter Künſtler hatten ſich in liebenswürdiger Weiſe in den Dienſt des Odenwald= klubs geſtellt . Herr Eduard Göbel erfreute durch meiſterhaft vorgetragene Dichtungen in Darmſtädter Mundart , Herr Link= mann vom Landestheater durch zwerchfellerſchütternde Vorträge , Herr Wilhelm Schmitt durch Lieder , mit prächtiger , wohl= klingender Baßſtimme , und unſere beliebte Opernſängerin Frau Regina Harre , fand bei den Zuhörern ſtürmiſchen Beifall . Die Vortragsfolge bot weiter Violinvorträge , meiſterhaft geſpielt von Herrn Koch , ein Zithertrio unter Leitung und Mitwirkung des Klubgenoſſen Landgraf ; ſchelmiſche Verſe aus dem Klubleben , dargeboten von Klubgenoſſen Trippel , und Heimat = und Wan= derlieder der rührigen Geſangsabteilung der Ortsgruppe unter Leitung des Klubgenoſſen Volz , der auch die techniſch vollendete Begleitung der Künſtler am Klavier übernommen hatte . Sämt= liche Darbietungen wurden durch die beiden fleißig ſpielenden Hauskapellen der Krone ” muſikaliſch umrahmt . Später erſchienen noch eine Anzahl der anläßlich der Tagung des Reichsverbandes deutſcher Gebirgs = und Wandervereine hier anweſenden Herren , von der Verſammlung freudig begrüßt . Dem Willkommengruß des Herrn Profeſſor Köſer erwiderte der Reichsführer Miniſter= präſident a . D . Prof . Dr . Werner , der der Arbeit des Oden= waldklubs hohe Anerkennung zollte und die Bereitſchaft der deut= ſchen Wanderer zur Mitarbeit beim Bau des Dritten Reiches zum Ausdruck brachte . — Mit dem Wunſche „ Auf Wiederſehen bei der Sternwanderung im nächſten Jahre ” verließen unſere Freunde die Landeshauptſtadt . — Winterhilfswerk . Im Kampf gegen Hunger und Kälte wol= len auch die Polizeibeamten der Polizeidirektion Darmſtadt nicht zurückſtehen . Deshalb hat die Unterſtützungskaſſe dieſer Polizeibe= amten , der die meiſten Polizeiverwaltungsbeamten , Kriminal= beamten und Beamten des uniformierten Außendienſtes der Poli= zeidirektion ſowie zahlreiche Penſionäre angehören , aus ihren Mit= teln dem Winterhilfswerk 500 . — RM . überwieſen . SA . = Sturm R . 9 / 115 hilft dem Winterhilfswerk . Bei einem Kameradſchaftsabend des SA . = Sturms R . 9 / 115 wurden 25 . 71 RM . geſammelt und an das Winterhilfswerk , dahier , abgeliefert . Kraft durch Freude . Die Urlauberfahrt ins Erzgebirge . III . Am Mittwöch , dem 7 . März 1934 , ſoll ein großer Tag für uns ſein . Bis zum Mittageſſen rüſtet ſich alles zum Sportfeſt , das am Mittag hauptſächlich für Schneeſportler ſtattfinden ſoll . Aber eine kleine Wetterveränderung macht einen Strich durch die Rechnung . Dafür wurde ein hübſcher Film „ Hänschen fährt ins Spielland ” beſucht . Am Mittwoch abend beſuchten wir die Zſcholauer Nachtigallen , die durch Geſang in der Hutzenſtube ( Knöppelarbeitſpitzen und = einſätze ) unter Leitung des Albert Hönig aus Zſchorlau ſchöne Stunden vermittelten . Auch der Heimatdichter Oberlehrer Wenzel aus Chemnitz war für den Abend gewonnen . Als echt erzgebirgiſches Original ſtellte er ſich vor . Seine Vorträge ſchlugen die Gäſte ſämtlich in Bann . Seine Witze brachten die frohe Stimmung , endloſer Beifall wurde ge= ſpendet . Auch dieſer Abend trug zur weiteren Volksgemeinſchaft bei . Der größte Tag für die Urlauber war der Donnerstag . Der Landesverkehrsverband von Sachſen , der Verkehrsverein vom Schwartenberggebiet , führende Preſſe von Sachſen . Film und Rundfunk und die Obmänner Kraft durch Freude , ſowie Regie= rung des Gebietes waren zu den Urlaubern gefahren , um mit ihnen einige ſchöne Stunden zu verleben . In Neuhauſen be= grüßte Landeshauptmann Dr . Uhlig die Teilnehmer , ſo auch in Heidelberg und Seiffen . Direktor Planitz vom Verkehrsver= band Sachſen begrüßte die Preſſe , den Film und Rundfunk , die Vertreter der Arbeitsfront Gauwart Korb und Gaupropaganda= leiter Schladitz , Reichstagsabgeordneten und Kreisleiter Böhme , ſowie Unterkreisführer Thümmel . Fabriken und Spielwarenaus= ſtellungen Seiffen wurden beſichtigt , vor allen Dingen die Spiel= zeuge , die für den Oſterhaſen ſchon gemacht werden . Die meiſten Drechſler waren ſehr befriedigt darüber , daß auch die Gäſte ihnen einen ſchönen Umſatz gebracht hätten . In Heidelberg : Ein frohes Erlebnis wird den Rundfahrern in Heidelberg durch die Schul= kinder bereitet . Deutſche Kinder in deutſcher Tracht bringen ihre Aufführungen dar , ſingen und tragen vor Der Gauwart der „ Kraft durch Freude ” ſpricht den Kindern ſeinen Dank aus . Weiter geht die Fahrt nach dem Schwartenberg , wo eine ganz beſondere Ueberraſchung wartete . Den Kriegsbeſchädigten und Arbeitsinvaliden reichte man einen guten Kaffee und Kuchen . Das Künſtlerenſemble vom Freiberger Stadttheater bot den Teilneh= mern eine ſchöne Unterhaltung durch Tanz und Geſangsporträge und Humor . So glücklich und froh waren wir noch nie denn früher hatte man uns ja ganz und gar vergeſſen . Nach Sonnen= untergang gehts wieder abwärts ins Tal , wo in den Gaſtſtätten Tanz und Heimatabend ſtattfand . Kreisleiter Böhme richtete an die Gäſte und Quartiergeber herzliche Worte . Jubelndes Echo fanden die Worte , mit denen er die große Tat des Führers Adolf Hitler ſchilderte . Gaureferent Wambach der Leiter des Zuges , dankte der Bevölkerung und den Mithelfern der ſchönen Abende mit den Schlußworten : „ Dieſe Tage werden wir nie vergeſſen , und nie werden wir es bereuen , zu den ärmſten Söhnen Deutſch= lands gekommen zu ſein , denn die ärmſten des Landes ſind die beſten des Landes . ‟ Dem Führer wurde ein dreifaches Sieg = Heil dargebracht . Am Freitag war gemütliches Zuſammenſein mit den Quartiergebern , denn man hatte zuvor ſozuſagen faſt keine Gelegenheit , ſich richtig mit ihnen zu unterhalten , denn jeden Tag wurde etwas Neues geboten . In Heidelberg erzählten die Gäſte den Kindern in der Schule von ihrer Fahrt bis nach dem Erzgebirge und von der fernen Heimat . Am Abend wurden bei Tanz und Geſang wieder frohe Stunden verlebt . Am Samstag wurden in Heidelberg die Schnitzereien beſichtigt . Der eine oder andere Volksgenoſſe und Urlauber kaufte für ſeinen Quartier= mann Spielwaren , Drechſlerwaren uſw . Beſonderer Dank galt dem verdienſtvollen Leiter und Organiſator , Polizeihauptwacht= meiſter Weidmüller , ſowie den Vereinen , die am Samstag abend den Hutzenabend veranſtaltet hatten . Kreisleiter Böhme , Unter= kreisleiter Thümmel , ſowie Bürgermeiſter Preußler waren er= ſchienen , um ſich durch Tanz und ſonſtige Beluſtigungen mit den Gäſten und Einwohnern die Freude zu teilen . Warme Worte richtete Reichstagsabgeordneter Böhme an die Gäſte und Ein= wohner , der mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer den Abend ſchloß . Rückkehr der Erzgebirgs = Urlauber . Deutſche Arbeitsfront . NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ . Unſere Urlauber aus dem Erzgebirge treffen heute , 9 . 54 Uhr vormittags , in Darmſtadt = Haupt ein . del de Seier Seicen Aollett Fußböden , Möbel , den Gartenzaun , das Wochenendhaus oder etwas anderes — gehen Sle zum Fachdrogisten . Er berät Sle , zeigt Ihnen dle richtigen Handgriffe und mischt Ihnen dle Farbe streichfertig In jedem gewunschten Ton , Also Farben , Lacke , Pinsel Usw . von der EACHDROGERIE ( 1423 Seite 6 — Nr . 72 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 14 . März 1934 Die Durchführungsbeſtimmungen für den Reichsberufswettkampf . Aus der NSAAB . Für den Reichsberufswettkampf werden folgende Durchfüh= rungsbeſtimmungen bekannt gegeben : Zum erſten Male in Deutſchland werden in der Woche vom 9 . bis 15 . April die Jugendlichen aller Berufe zum Wettkampf antreten . An jedem Tage werden in ganz Deutſchland die Jung= arbeiter beſtimmter Berufszweige ihr Können zeigen . Das vor aller Oeffentlichkeit zu tun , iſt innere Verpflichtung für jeden jungen deutſchen Arbeiter in allen Berufen . Es muß deshalb darauf hingewieſen werden , daß nicht die Jugend beſtimmter Organiſationen , ſondern der geſamte Nach= wuchs aller Berufsgruppen an dieſem Wettkampf teilnehmen kann . Selbſtverſtändlich iſt , daß nur ariſche Jugendliche als Teil= nehmer zugelaſſen werden . Die Altersgrenzen ſind bei den männ= lichen Teilnehmern 14 bis 18 Jahre und bei den weiblichen Teil= nehmern , ſowie den männlichen Angeſtellten 14 bis 21 Jahre . Erwerbsloſe Jugendliche , welche ſchon beruflich tätig waren , kön= nen ebenſo teilnehmen , wie in der Fachausbildung ſtehende Jugendliche . Die Teilnahme iſt ſelbſtverſtändlich koſtenlos . Nur derjenige kann zum Reichsberufswettkampf zugelaſſen werden , der ſich bis ſpäteſtens am 24 . März ſchriftlich dazu an= gemeldet hat . Anmeldeſcheine hierzu ſind zu haben bei der Hit= ler = Jugend , den Amtswaltern , den Arbeitsfrontverbänden , in den Betrieben und bei den Wettkampfleitern . Die Richtlinien für die einheitliche Durchführung des Berufswettkampfes , die Schaf= fung der allgemeinen Vorausſetzungen hierzu und die Durchfüh= rung der Propaganda liegt bei der Hitler = Jugend , während die techniſche Leitung auf ſeiten der Arbeitsfront liegt . Für den Reichsberufswettkampf ſind 15 Berufsgruppen vorgeſehen , die in folgender Anordnung am Wettkampf teilnehmen : Montag . 9 . April : Gruppe Graphiſches Gewerbe — Gruppe Oeffentliche Betriebe ( einſchließlich Verkehr ) — Gruppe Holz . Dienstag , 10 . April ; Gruppe Nahrungmittel — Gruppe Tabak . Mittwoch , 11 . April : Gruppe Textil und Bekleidung — Gruppe Baugewerbe . Donnerstag , 12 . April : Gruppe Eiſen und Metall — Gruppe Chemie , Papier und allgemeine Fabrikation . Freitag , 13 . April : Gruppe Bergbau — Gruppe Leder — Gruppe Heimarbeit Samstag , 14 . April : Gruppe Land = und Forſtwirtſchaft . Sonntag , 15 . April : Gruppe Deutſche Angeſtelltenſchaft . Die 15 . Gruppe iſt diejenige der weiblichen Jugend , welche ſich entſprechend ihrer Berufszugehörigkeit am gleichen Tage wie ihre oben genannte Gruppe , aber doch getrennt von der männ= lichen Jugend , zum Berufswettkampf einfindet . Folgende Anforderungen an die Teilnehmer am Berufswett= kampf ſind vorgeſehen : 1 . Praktiſche berufliche Aufgaben , gearbeitet an der Betriebs= ſtätte oder unter betriebsähnlichen Vorausſetzungen ( örtlich jeweils alle Jugendlich n in einem oder mehreren Betrieben zu= ſammengefaßt , mit einer Ausnahme , daß Spezialberufe bei ge= naueſter Prüfung ihre Aufgabe in ihrem Lehrbetrieb durch= führen ) . Dauer für dieſe berufliche Arbeit 1 — 4 Stunden , je nach Beruf . 2 . Schriftliche Elementaraufgaben , Rechnen , deutſcher Aufſatz , Fragen aus der Berufspraxis ( ſchriftlich geſtellt , ſchriftlich beant= wortet ) . Dauer : rund eine Stunde . 3 . Für ausgelernte Arbeiter ( Hilfsarbeiter ) vor allem im Hinblick auf die praktiſche Seite abgewandelte Aufgaben . 4 . Für die weibliche Jugend hauptſächlich Aufgaben haus= wirtſchaftlicher Art mit entſprechender Berückſichtigung beſonderer beruflicher Aufgaben bei den Frauenberufen oder hauptſächlich von Frauen ausgeübten Berufen . Die Aufgaben ſind in dieſem Jahre beſonders einfach , ſo daß in der Regel der überwiegende Großteil der Jugendlichen die Arbeit bewältigen kann und Güte und Genauigkeit die Beſten herausheben . Es gibt vier Aufgabengruppen von verſchiedener Schwierig= keit : Eine leichte , eine mittelſchwere , eine ſchwere und eine ſehr ſchwere , die ähnlich vier entſprechenden Lehrjahren geſtellt wer= den . Es wird jedem Teilnehmer anheimgeſtellt , ſich in einer die= ſer Stufen zu beteiligen , Es wird alſo an jedem Ort , an dem eine beſtimmte Anzahl Jugendlicher einer Berufsgruppe zuſammenkommt . für jede der 15 Berufsgruppen eine Wettkampfleitung gebildet . Zu dieſer Wettkampfleitung werden ſowohl HJ . = Führer und Ortsjugend= leiter der betreffenden Berufsgruppe , ſowie Ortsleiter der ent= ſprechenden Arbeitsfrontverbände als auch Praktiker aus . In= duſtrie , Handel , Handwerk , . Gewerbe , Lehrer aus Fach = und Berufsſchulen und ein größerer Stab von Mitarbeitern gehören . Die örtlichen Spitzen der Bewegung der Behörden und der Wirt= ſchaft werden den Ehrenausſchuß bilden . Die örtlichen Wett= kampfleitungen übernehmen dann die Durchführung des Wett= kampfes , ſowie die Prüfung und Bewertung der Wettkampf= arbeiten . Der Polizeiberichk . Identifizierung eines unbekannten Toten . Der Unbekannte , der ſich am Freitag , 9 . März , gegen 7 . 40 Uhr , in der Heidelberger Straße in ſelbſtmörderiſcher Abſicht von dem Laſtzug I P 16577 überfahren ließ und ſofort getötet wurde , wurde durch den krimi= nalpolizeilichen Nachrichtendienſt bereits am 10 . März als der am 16 . 10 . 1886 zu Zaleſzczyki in Polen geborene Buchdrucker Franz Maximilian Grumbach feſtgeſtellt . Grumbach iſt polniſcher Staats= angehöriger und als heimatloſer Wanderburſche anzuſprechen . Kindestötung in Groß = Umſtadt . In der Pfuhlarube des An= weſens eines Landwirts in Groß = Umſtadt wurde vor einigen Ta= gen eine Kindesleiche gefunden . Es wurde feſtgeſtellt , daß es ſich um ein neugeborenes , aber völlig ausgewachſenes Kind gehandelt hat , das auch gelebt hatte . Der Tod iſt durch fremde Hand , wahr= ſcheinlich durch Erſticken herbeigeführt worden . Durch die ſofort aufgenommenen kriminalpolizeilichen Ermittlungen konnte alsbald die Kindesmutter als ein Dienſtmädchen A . F ermittelt und feſt= genommen werden . Das Mädchen befand ſich bei dem oben er= wähnten Landwirt in Stellung . Verkehrsunfall . Am Montag , 12 . März . gegen 7 . 30 Uhr , wurde in der unteren Rheinſtraße an der Halteſtelle „ Feſthalle ” , ein Kaufmann aus Darmſtadt beim Ausſteigen aus der Straßenbahn von einem Lieferwagen einer Darmſtädter Firma angefahren und leicht verletzt . Der Verletzte wurde durch die Rettungswache in das Stadtkrankenhaus gebracht . Diebſtähle an Fahrrädern in Darmſtadt . Am 7 . März . gegen 17 Uhr . in der Mornewegſtraße 77 , vor dem Arbeitsamt , ein Her= renrad Marke , Toreador ” Fabr . = Nr . 11 084 Für die Wiederher= hnung . — Am 7 . März , zwiſchen 20 und ein Derenfd Maie eselſoene Arnf Feule , Bemarklt , 1 d . 19 . 30 Uhr , aus dem Hausflur des Hauſes Landgraf = Philipps = An= lage 7 , ein Herrenrad , Marke „ Löwe‟ , Fabr . = Nr . 4358 . Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Als Theaterabend bietet die Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft ihren Abonnenten morgen , Donnerstag . , 8 Uhr , die Teil= nahme an dem Gaſtſviel der beliebten Filmkünſtlerin , Dolly Haas in dem netten Luſtſpiel „ Scampolo ” , wozu die Ein= trittskarten an der Theaterkaſſe des Kleinen Hauſes gegen Vor= zeigen der Dauerkarte unentgeltlich ausgegeben wurden . Als wei= tere Veranſtaltung folgt am Montag dem 19 . März . 8 Uhr , im Feſtſaal Sandſtraße 10 , ein hochintereſſanter Vortrag über „ Bis= marck als Prophet ” von Univerſitätsprofeſſor Dr . Wilhelm Schüßler , früher in Darmſtadt , jetzt in Roſtock , der bedeutſame geſchichtliche Verbindungslinien von der Vergangenheit zur Ge= genwart ziehen wird . Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Union = Theater . * U . T . bringt einen neuen , reizenden Luſtſpielfilm „ Das verliebte Hotel ” , bei dem Anny Ondra die Hauptrolle ſpielt . Ihr temperamentvolles Spiel mit naiv , kindlichem Ein= ſchlag , meiſt himmelhochjauchzend , aber dazwiſchen auch manchmal — zu Tode betrübt , entzückt wie immer die Zuſchauer . Anny er= lebt phantaſtiſche Dinge , angefangen von ihrem Varieté = Auftre= ten , bis zu ihrem ererbten Hotelbeſitz und Eheglück . Dazwiſchen liegen eine Menge luſtiger Zwiſchenfälle , die aber durch die kleine Heimabende für ortsfremde junge Mädchen Freundinnenheim , Sandſtraße 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 . 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden erſten und dritten = Mittwoch im Monat : Gymnaſtik . Leitung : Frl . Irmgard Pätzold . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchnei= den . Donnerstag , den 15 . März : Die Gebote und das Leben des Volkes . Muſik - und Kunſtnachrichken . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Städt Akademie für Tonkunſt . Oſtern naht heran und damit iſt wieder die Zeit gekommen , in welcher zahlreiche junge Leute die Schule verlaſſen , um ſich für ihren Beruf vorzube= reiten . So manch einer fühlt in ſich den Wunſch , eines Tages am Aufbau unſerer deutſchen Kultur als Künſtler mitzuarbeiten . Viele ſehnen ſich nach ideeller Betätigung und glauben ſich berufen . der= einſt in die Reigen der Kämpfer für die edle Muſik aufgenommen zu werden . Schwer und dornenreich iſt der Weg , den ein Muſik= ſtudierender vor ſich hat , aber Fleiß und Ausdauer , natürlich die nötige Begabung vorausgeſetzt , werden das hohe Ziel erreichbar machen . Die Eltern werden vor die ſchwerwiegende Frage geſtellt , welches jetzt wohl der beſte Studienweg für ihre Kinder ſein wird . Die Städt . Akademie für Tonkunſt iſt nach wie vor gerne bereit , als Berater , für angehende Muſikſtudierende zur Verfügung zu ſtehen . Auch wird Sorge getragen , daß für diejenigen , welche in der Akademie ſelbſt zu ſtudieren wünſchen , eine gute allgemein muſikaliſche Ausbildung gewährleiſtet wird . Wer das Hauptaugen= merk nur auf das einſeitige Studium ſeines Inſtruments legt , kann niemals ein Muſiker im wahren Sinne des Wortes werden . Wer Muſik aber als Liebhaberei betreiben will , muß ebenſo mit Sorgſamkeit umgeben werden , wie der angehende Berufsmuſiker . Jeder Muſikfreund und Dilettant trägt dazu bei , einen Boden zu ſchaffen , aus dem dereinſt hohe Kunſt erwachſen kann und ſind ſo in hohem Maße Förderer unſerer geſamten Kultur . Deshalb wird es unſere vornehmſte Aufgabe ſein , gerade auf den Ausbau des Konſervatoriums beſonderen Wert zu legen . Nur auf einer feſten Grundlage kann ſich Erſprießliches zu Nutz und Frommen unſerer geſamten deutſchen Kultur aufbauen laſſen . Die NS = - Volkswohlfahrk ruff Dich ! Werde Mitgl Anny Ondra in dem Ondra = Lamac = Film der Bavaria „ Hotel Atlantik ” . blonde Hanne hervorgerufen werden ; man freut ſich über ihr reſo= lutes Auftreten im Palaſt = Hotel Atlantik , über ihre „ Renovie= rungsarbeiten ” in ihrem zweiten unſcheinbaren Dorfhotel , über ihre Erlebniſſe auf dem Matroſenball , wo ſie gleich ein Dutzend Sekt= gläſer auf einmal „ kippte ” und über viele andere neckiſche Späße . Flott und lebendig ſpielt ihr Partner Matthias Wiemann als Juniorchef einer Großreederei . Eine ulkige Nummer für ſich gibt Erika Gläßner als Likörfabrikantin Dippel . Auch die übrigen Künſtler wirbeln , jeder nach ſeiner Rolle , in luſtiger Stimmung durch den Film der frohe Stunden , Heiterkeit und gute Laune vermittelt . — Ein intereſſanter , ſchöner Winterſportfilm und eine reichhaltige Wochenſchau gehen dem Hauptfilm voraus . ( lI . Hbg . 2705 Viel ruhiger rden ! Kaffee Sag tinken ! — Darmſtädter Jungvolk ſingt im Rundfunk . Wie oft ſchon hat man die Jungvolkjungen in ihrer ſchwarzen Uniform durch die Straßen der Stadt marſchieren ſehen und ſich über ihre friſchen Lieder gefreut . Nun wollen ſie ſich auch einmal von einer anderen Seite zeigen . Eine Anzahl Buben vom Stamm Langemarck des Jungbanns 1 / 115 Flandern werden heute nachmittag von 17 . 45 bis 18 . 15 Uhr im Südw — Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber ein Doppelgaſt= ſpiel Theo Herrmann und Johannes Biſchoff in Stuttgart liegt u . a . folgende Kritik vor : Als König Philipp und Groß= inquiſitor erſchienen zwei Gäſte vom Landestheater Darmſtadt . Sie ſind beide in dieſer Oper offenbar vorzüglich zuſammen ein= geſpielt‟ . Das kam beſonders in ihrer großen Szene im dritten Akt zu machtvoller dramatiſcher Erſcheinung . Theo Herrmann gibt als König Philipp dem ſeeliſchen Leiden im Zweifel an die Treue der Gattin und unter dem ſchweren Druck des fanatiſchen Großinquiſitors ſtarken dramatiſchen Ausdruck mit vielſeitig beweglichem markigem Stimmklang und theatraliſch ſtark aus= geprägter Mimik . Einen bedeutenden Höhepunkt der Wirkung erreichte er ſo in ſeiner großen Arie im dritten Akt . Johannes Biſchof hat in ſeiner Stimme den rechten zwingenden , kalten und heiß auflodernden Klang für den Großinquiſitor . Die Kreisleitung der NSDAP . Darmſtadt iſt ab Mittwoch den 14 . März , wegen Umzugs bis auf weiteres für jeglichen Publikumsverkehr geſchloſſen . Ortsgruppe Mitte . Am Mittwoch , den 14 . März 1934 , findet im Handelshof , Lud= wigsplatz , für die Zellen I und II der Ortsgruppe um 20 . 30 Uhr ein Zellenabend ſtatt . Für alle Mitglieder iſt das Erſcheinen drin= gend erforderlich . Gäſte können eingeführt werden . Bei dieſer Ge= legenheit erfolgt die Ausgabe der roten Mitgliedskarten für die genannten Zellen . Die weißen Interimskarten nebſt Beitrags= marken und Scheine für Werbebeiträge ſind zum Umtauſch mitzu= bringen . NS . = Volkswohlfahrt der OG . Beſſungen . Am Donnerstag , den 15 . März 1934 , abends 8 , 15 Uhr , findet in der Gaſtwirtſchaft „ Zum Emilgarten ” , Beſſunger Straße 6 , eine Amtswalterſitzung ſtatt . Zu der Sitzung haben diesmal auch ſämtliche Helfer und Hel= ferinnen , die bei der Eintopfſammlung tätig ſind , zu erſcheinen . Vollzähliges Erſcheinen iſt Pflicht ! NS . = Volkswohlfahrt der Ortsgruppe Gervinus . Kleiderausgabe für Hilfsbedürftige unſerer Ortsgruppe am Mittwoch , den 14 . März : Buchſtabe A — K vormittags von 9 — 12 Uhr , Buchſtabe 2 — 3 nachmittags von 3 — 6 Uhr . Es können nur diejenigen Hilfsbedürftigen berückſichtigt werden , die bisher noch nichts erhalten haben . Sonſtige Vorſprachen ſind vollkommen zwecklos und müſſen zurückgewieſen werden . Sämtliche Amtswalter der NSV . , ſowie die Helfer und Hel= ferinnen haben ſich am Mittwoch , den 14 . März , abends 8 Uhr , in der Peſtalozziſchule einzufinden ; daſelbſt Beſprechung über die am 15 . März durchzuführende Eierſammlung und Ausgabe der Haushaltungsliſten . NS . = Frauenſchaft der Ortsgruppe Schloßgarten . Nächſte Zuſammenkunft am Donnerstag , den 15 März . 20 Uhr pünktlich , im Zeichenſaal der Kyritzſchule , Emilſtraße . Jungbann Flandern 1 / 115 . Wer überläßt dem Jungvolk gegen geringe Vergütung eine gebrauchte Gitarre ( Klampfe ) ? Mitteilungen erbeten an Deutſches Jungvolk , Jungbann Flan= dern , Landgraf = Philipp = Anlage 7 . NS . = Lehrerbund , Kreis Darmſtadt Stadt und Land . Mittwoch den 14 . März , 17 Uhr findet im Städtiſchen Saal= bau eine große Mitgliederverſammlung des NSLB . des Stadt = und Landkreiſes ſtatt , in der Privatdozent Dr . H . Richter = Wetzlar einen Lichtbildervortrag über „ Ausgrabungen in Oberheſſen hält . Die Mitglieder ſind zur Teilnahme verpflichtet . Kreisfunkwart . Am Mittwoch , den 14 März , um 20 Uhr , findet in der Rund= funkberatungsſtelle eine Sitzung der Funkwarte mit anſchließen= dem Schulungskurſus ſtatt . Sämtliche Funkwarte und Helfer müſſen erſcheinen . Die NSBO . = Kreis = Betriebszelle hat ihre Dienſträume nach Rheinſtraße 21 . Parterre verlegt . Sprechſtunden für ſämtliche Abteilungen ( auch Rechtsſtelle der D . A . F . ) : Dienstag , und Freitag , von 4 bis 6 Uhr . Telephon 2395 und 2396 . Um pünktliche Einhaltung der feſtgeſetzten Zeit wird erſucht . ſtaltung ſung Iin weit Fertetung Kift kaiſſenren ter Ihrig burde H biederg Lnter den ſah die F Führerkagung der SA . der Gruppe Heſſen . Lpd . Frankfurt a . M . , 12 . März . Am Sonntag , den 11 . März , hielt der Führer der Gruppe Heſſen , Gruppenführer Beckerle , eine große Führertagung in den Räumen von Groß = Frankfurt ab , zu der die höheren Führer aus dem Bereich der ganzen Gruppe Heſ= ſen erſchienen waren . Der Gruppenführer druckte bei der Eröff= nung der Tagung ſeine Genugtuung und Freude darüber aus , daß das geſchloſſene Bild einer ſolchen Tagung die innere Kraft und Geſchloſſenheit der SA . ſowohl bei der Arbeit im Kleinen wie in der großen Linie erkennen ließe . Er hob die Bedeutung der regel= mäßig wiederkehrenden Führertagungen für die SA . hervor , in= ſofern , als bei einer ſolchen perſönlichen Fühlungnahme aller Füh= rer eines größeren Gebietes die Entſchloſſenheit und gemeinſame Zielſtrebigkeit bis in die kleinſten SA . = Einheiten immer wieder gewährleiſtet würde . Als eine der Hauptaufgaben für die nächſte Zeit ſei die Eingliederung des Kernſtahlhelms in die SA . = Reſerve zu löſen , wozu dank der Bereitwilligkeit der SA . auf der einen und zumal der verſtändnisvollen , freudigen Mitarbeit des gleich= falls anweſenden Landesführers des Stahlhelms , Keßler , auf der anderen Seite die beſten Vorausſetzungen gegeben ſeien . Der Grup= penführer legte weiter größtes Gewicht auf die Gleichmäßigkeit der Erziehung der SA . , wodurch allein die Zuverläſſigkeit in der Hand des Oberſten SA . = Führers gewährleiſtet werde . Es folgten die Ausführungen der einzelnen Referenten mit Ueberblicken und Richtlinien über die jeweiligen Arbeitsgebiete . Der Obergruppenführer von Jagow ließ es ſich nicht nehmen . per= ſönlich auf der Führertagung zu erſcheinen . Er gab im Anſchluß an einen bedeutungsvollen Rück = und Ausblick ſeiner Anerkennung für den Geiſt und den Verlauf der Tagung Ausdruck . Mit einem Sieg = Heil auf den Oberſten Führer ſowie auf den Stabschef Röhm ſchloß der erſte Teil der Tagung . Der Mittag ſah den Obergruppenführer v . Jagow . den Grup= penführer Beckerle mit Stabsführer und Adjutanten , ſämtliche Brigade = , Standarten = und Sturmbannführer , ſowie die Sonder= referenten zwanglos beim gemeinſamen einfachen Mittageſſen im benachbarten Saal . Der Nachmittag war den Einzelbeſprechungen der Referenten vorbehalten . Nach Schluß der bedeutungsvollen Tagung lockte dann das Frankfurter SA . = Reitturnier zu geſchloſ= ſenem Beſuch . Frachkermäßigung für Aepfel . Nach Mitteilung ſüddeutſcher landwirtſchaftlicher Genoſſen= ſchaften ſind trotz der im allgemeinen geringen vorjährigen Obſt= ernte anſehnliche Mengen einheimiſcher Tafeläpfel der Ernte 1933 unverkauft geblieben , deren Abſatz angeſichts der jetzt wieder in größerem Umfange einſetzenden Einfuhr ausländiſchen Obſtes , ins= beſondere der Einfuhr von Apfelſinen , auf Schwierigkeiten ſtößt , die um ſo größer ſind , als die Ware in den marktfernen Obſterzeu= gungsplätzen Süddeutſchlands lagert . Die Deutſche Reichsbahn hat ſich entſchloſſen , zur Milderung dieſer Schwierigkeiten durch eine Frachtverbilligung beizutragen , wie ſie in den letzten Jahren zu wiederholten Malen in dem A . T . 16 B 11 , ſo für Aepfel in der Zeit vom 20 . Februar bis 31 . März 1933 , für Aepfel , Birnen und Pflaumen in der Zeit vom 28 . Auguſt bis 31 . Dezember 1933 gewährt worden iſt . Der genannte Tarif gilt für Aepfel , die in der Zeit vom 26 . Februar bis 30 . April 1934 von den Bahnhöfen Heilbronn Hbf . Meckenbeuren , Oehringen , Ravensburg , Schorndorf und Tettnang aus nach beliebigen Bahnhöfen der Deutſchen Reichsbahn ver= frachtet werden . Im Bedarfsfalle wird eine Erweiterung des Verſand = Geltungsbereichs vorgenommen werden . Die Frachtverbilligung kommt in der Hauptſache kleineren Stückgutſendungen zugute ; denn ſie beſteht darin , daß — abwei= chend von den Grundſätzen des Regeltarifs — auch für Sendungen im Gewicht bis zu 1000 Kilogramm Frachtberechnung nach Frachtſätzen vorgenommen wird , die durchweg noch um 5 Prozent niedriger ſind als die für Sendungen von mehr als 1000 Kilo= gramm geltenden Sätze des Regeltarifs . Das bedeutet eine Er= mäßigung für Sendungen bis zu 500 Kilogramm um etwa 30 Pro= zent , für Sendungen bis zu 1000 Kilogramm um etwa 16 Prozent , für Sendungen von mehr als 1000 Kilogramm um 5 Prozent gegenüber den nach dem Regeltarif berechneten Frachten . — Reichsbund Volkstum und Heimat , Landſchaft Rheinfran= ken = Naſſau = Heſſen . Die Ausgrabungen auf der mit einem Ring= wall gekrönten Glauburg in Oberheſſen , die ſeit dem vorigen Jahre von Profeſſor Dr . Richter veranſtaltet worden ſind , haben zu höchſt bemerkenswerten Ergebniſſen geführt . Der Licht= bildervortrag , den Herr Profeſſor Dr . Richter heute , um 17 Uhr , im Städtiſchen Saalbau hält . findet darum bei allen Heim freunden lebhaftes Intereſſe . Außer den Mitgliedern des NSSB . ſind auch alle Mitglieder des Reichsbundes Volkstum und Hei= mat zu dem Vortrag herzlich eingeladen . Mittwoch , 14 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus Heſſen . Jahreshaupkverſammlung des Verſchönerungs = und Verkehtsvereins Eberſtadt . E Organiſatoriſch hat ſich der Verein im Vorjahre dem neu= egründeten Rhein = Mainiſchen Verkehrsverband angeſchloſſen , eſſen Ziel die Förderung des Verkehrs in Heſſen und an einzel= en Plätzen iſt . In enger Arbeitsgemeinſchaft mit dem Ortsring Nr . 72 — Seite 7 iberſtadt des ebenfalls neugegründeten Reichsbundes Volkstum und Heimat will der Verein künftig ſeine Aufgaben zu löſen en . Mit großem Erfolg iſt der Verſchönerungs = und Verkehrs= erein — insbeſondere ſeit er unter der Führung von Kaufmann ſhilipp Eyſenbach ſteht — an ſeine hohe ideale Aufgabe erangegangen , ja er war — erinnert ſei nur an die Schaffung ſes Naturpfades — bahnbrechend und richtungweiſend für die rbeit vieler gleichgearteter Vereine . Aus dem von Herrn Eyſen= ſach erſtatteten Tätigkeitsbericht war die Vielſeitigkeit der Ver= insarbeit ſo recht erſichtlich , der Bericht gab aber auch ein tref= undes Bild davon , daß auch mit wenigen Mitteln der Heimat ſedient werden kann , wenn nur ein ſtarker Wille vorhanden und ieſer von dem freudigen Opfergeiſt heimatliebender Menſchen ſnd Vereinsmitglieder getragen iſt . Im Zuge des weiteren usbaues des Naturpfades erſtand im Vorjahre an ervorragender Stelle im lieblichen Mühltal eine umfangreiche ind vorbildliche Vogelſchutzanlage . Das dem Verein als ſigentum gehörige Sandpflanzenſchutzgebiet wurde im ſerichtsjahr in ſeiner ganzen Ausdehnung eingezäunt . Auf einem ſmgerodeten Teil des Geländes fanden ſeltene heimiſche Sand= ſplanzen , von anderen Stellen der Umgebung hierher angeſiedelt , ine neue Heimat und ſo dauernden Schutz vor ihrem Unter= ſang . In der Aufſtellung weiterer Ruhebänke , der Inſtand= ſſaltung von Schutzhütten , Ausſichtstempeln und Anlagen , Ver= laſtaltung von Heimatabenden und in der Verkehrswer= ung und Verkehrsförderung dienenden Maßnahmen ſah der Ver= lin weite Gebiete ſeiner Arbeit . Für die Unterſtützung , die der Verein dabei ſtets ſeitens der Gemeinde und ihrer einſichtsvollen Vertretung gefunden hat , dankte Herr Eyſenbach dem anweſenden ürgermeiſter und Beigeordneten auf das herzlichſte . Den Kaſſen= ericht erſtattete Peter Heißt , dem der Vereinsführer das Rech= eramt kommiſſariſch übertragen hat . Dem bisherigen Rechner ſhrig ſprach für ſeine langjährige Tätigkeit im Vorſtand Herr ſiyſenbach den Dank des Vereins aus . Da die von den Mitglie= ſern Kirſchner und Fornoff an Ort und Stelle vorgenommene aſſenreviſion unbeanſtandet verlief , wurde dem bisherigen Rech= tlar ſer Ihrig Entlaſtung erteilt . Bei der Wahl des Führers burde Herr Eyſenbach als Führer einſtimmig biedergewählt . Bürgermeiſter Dr . Uecker begrüßte nter dem lebhaften Beifall der Verſammlung , daß Herr Eyſen= lach die Führung des Vereins ohne Zögern wieder übernommen Rund ſat , und dankte ihm in warmen Worten für ſeine dem Wohle und Segen der engeren Heimat dienende und aufopferungsvolle heſſer ſätigkeit , die er als ſolcher bisher entfaltet habe und die bewun = lung durchgeführt , die der Einwohnerſchaft angelegentlichſt emp= ſerungswürdig ſei und ſchönſte Anerkennung verdiene . Für die Urbeit des Vereins im laufenden Jahre wurden aus den Krei = In der Mitglieder in der Verſammlung manche wertvolle Anre= verlegt , ſungen gegeben . Dg . Arheilgen , 13 . März . Filmvorführung . In den lieſigen Kammerlichtſpielen fand geſtern abend ſeitens der Kreis = UImſtelle und im Auftrage der Landesfilmſtelle der NSDAP . die Vorführung dreier Filme ſtatt , wozu ſich zahlreiche Intereſſenten lingefunden hatten . Zunächſt wurde der Film vom Erntedankfeſt luf dem Bückeberg bei Hameln vom vorigen Jahre gezeigt . Der lächſte Film trug lokalen Charakter und fand beſonderes Inter= ſe dadurch , daß er einzelne Abſchnitte vom Verlauf des Ernte = ſankfeſtes und des Tages des Handwerks in unſerer Heimat= lemeinde zeigte . Erläuternde Worte hierzu ſprach Herr Lehrer lorz , von dem auch die Filmaufnahmen ſtammten und der die Vorführung dieſes Films übernommen hatte . Ein dritter Film , ſer den Titel „ Durch’s Schleſier = Land marſchieren wir ” trug , wie in ihrte im Rahmen einer ſchlichten Handlung , deren Träger ein regels brſcher Hitlerjunge iſt , in das ſchöne Schleſier = Land und machte in ſiit den dortigen Volksſitten und Gebräuchen bekannt . Im An= er Füh ſhluß an die Vorführung hielt Herr Bürgermeiſter Birken= einſame kock eine kurze Anſprache und ſchloß mit einem Sieg = Heil auf wieder ſen Führer , dem der Geſang des Horſt = Weſſel = Liedes folgte . Nach= nächſte hittags fand eine Vorführung der Filme für die Schuliugend Reſerve latt . — Oberheſſen = Verein . Im Gaſthaus „ Zur Sonne‟ eranſtaltete der Verein einen Unterhaltungsabend , der einen gſeich farmoniſchen Verlauf nahm und gut beſucht war . Nach einem zu der linleitenden Muſikſtück der Kapelle Anthes , die die muſikaliſche ru = Umrahmung des Abends übernommen hatte , ſprach Vereinsführer feit Leſterreich Worte der Begrüßung . In bunter Folge wechſel= ſen dann humoriſtiſche Vorträge der Herren Fändrich und Brücher hit Vorträgen in heimatlicher Mundart durch verſchiedene Mit= llieder , die alle viel Beifall fanden und teilweiſe wiederholt wer= len mußten . Gemeinſame Lieder trugen zur Hebung der Stim= hung bei . Zwiſchendurch wurde den Frauen Kaffee und Kuchen ſereicht , während ſich die Männer an anderem ergötzten . Nach Anſchluß ſiner kurzen Anſprache des Vereinsführers wurde der Abend mit ſem Deutſchlandlied beſchloſſen . — Seinen Verletzungen rlegen . Bei Ausübung ſeines Berufes zog ſich der 60 jährige Wilhelm Horneff von hier am Sonntag durch einen Sturz aus ſeträchtlicher Höhe ſchwere Verletzungen zu , an deren Folgen der Verunglückte nunmehr geſtorben iſt . Er . Wixhauſen , 13 . März . F . C . Union . F . C . Union hielt im Saale „ Zur Sonne ” einen wohlgelungenen Familien= bend ab . Das bunte , reichhaltige Programm hielt alle An= beſenden bis in die frühen Morgenſtunden beiſammen . — Die liesjährige Generalverſammlung des obigen Vereins fand im Sonntag im Vereinslokal ſtatt . Den Jahresbericht erſtattete der Vereinsführer W . Koch . Allgemein iſt eine Aufwärtsentwick= lung des Vereins , auch in ſpieleriſcher Hinſicht , feſtzuſtellen , was beſonders in der Beitragsherabſetzung von 70 auf 60 Pfg . bzw . in bem diesjährigen Tabellenplatz in der Spitzengruppe zum Ausdruck lommt . Den Sportbericht erſtattete der Sportführer Chr . Grem= bel in ausführlicher Weiſe . — Krieger = und Militär= berein . Infangs Juli d . J . feiert der Krieger = und Militär= berein ſein 60 jähriges Beſtehen , verbunden mit der Weihe der Kyffhäuſerfahne . Das Feſt ſoll in größerem Rahmen an der Gärt= ersmühle ſtattfinden . Die Vorarbeiten hierzu ſind in vollem hange . — Turnverein . Am kommenden Sonntag veranſtaltet der hieſige Turnverein in der „ Krone ” einen Kabarett = Abend . der Ak . Nieder = Ramſtadt , 13 . März . NS . Gemeinſchaft Kraft durch Freude‟ . Der große Saalbau Fiſcher war be= letzt . Das Programm war ſehr abwechſelungsreich geſtaltet . Ge= langsvorträge , Rezitationen , Volkstänze und dergleichen mehr orgten dafür , daß keine Langweile aufkam . Dazwiſchen trat ein zaubeikünſtler auf , deſſen Kunſtſtücke beſonderen Beifall fanden . m ganzen genommen darf man feſtſtellen , daß die Künſtlerſchar ihrer Aufgabe voll und ganz gewachſen iſt . Das Publikum dankte mit reichem , aber auch verdienten Beifall . Die Ankündigung , daß derartige Abende für die Zukunft des öfteren veranſtaltet werden ollen , iſt zu begrüßen . Odenwälder Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft . Ci . Erbach , 11 . März . Vor einem dankbaren Zuhörerkreiſe ſprach in dem letzten Vor= tragsabend der Odenwälder Vereinigung für Kunſt und Wiſſen= ſchaft Herr Dr . Albach = Michelſtadt über „ Willkürliche Beein= fluſſung des Geſchlechtes‟ . Die Frage , weshalb dieſer Nachkomme gerade männlich , jener dagegen weiblich iſt , auch der Wunſch , einen männlichen oder weiblichen Erben zu haben , und ſchließlich der Drang nach wiſſenſchaftlicher Erkenntnis laſſen den Menſchen immer wieder die Frage nach den Urſachen der Geſchlechtsbeſtim= mung aufwerfen , vereint auch mit dem Verlangen , Kenntnis über die Möglichkeit einer Beeinfluſſung zu erlangen . Wenn wir heute in dieſe Verhältniſſe einen befriedigenden Einblick gewonnen haben , ſo verdanken wir es der Biologie und ihren Zweigwiſſen= ſchaften , der Zellforſchung und der Vererbungsforſchung . Grund= lage für dieſe Löſungen bildet die Kenntnis der Zellteilungsvor= gänge , die jeder Zell = und Weſensvermehrung vorausgehen . Das in jedem Zellkern zeitweiſe in Form von Kernſchleifen — Chro= moſomen — vorhandene Erbmaterial wird dabei gleichmäßig auf die Tochterzellen verteilt , indem ſich jede Schleife der Länge nach teilt und beide Anteile gleichmäßig an beide Teilzellen abgibt . Tochterzellen und Mutterzelle ſind in bezug auf Erbmaterialbeſitz einander vollkommen gleich . Da , abgeſehen von der Jungfern= zeugung niederer Tiere , jede Fortpflanzung im Tierreich durch die Befruchtung einer Ei = mit einer Samenzelle eingeleitet wird , muß bei der Bildung dieſer Geſchlechtszellen zuvor eine Reduktion der Chromoſomen erfolgen , damit das entſtehende Weſen in ſeinen Zellen nicht eine doppelte Anzahl erhält . Dieſe der Bildung der Geſchlechtszellen vorausgehende Reduktionsteilung verläuft ohne Spaltung der Chromoſomen ; ſie verteilen ſich vielmehr abwech= ſelnd , und zwar als ganze auf die Tochterzellen , ſo daß dieſe nur die halbe Anzahl erhalten . Bei der Befruchtung wird durch Ver= ſchmelzung zweier Geſchlechtszellen die normale Zahl wieder her= geſtellt . Bei den meiſten weiblichen Tieren iſt die Zahl der Chro= moſomen gerade , bei den männlichen ungerade , ſo daß hier das unpaare Chromoſomen bei , der Reduktionsteilung nur in der Hälfte aller entſtehenden männlichen Geſchlechtszellen vorhanden ſein kann . Das männliche Tier hat demnach zweierlei Geſchlechts = Ak . Nieder = Ramſtadt , 13 . März . Hohes Alter . Herr Land= wirt Johannes Plöſer dahier konnte geſtern , ſeinen 80 . Ge= burtstag in ſelten geiſtiger und körperlicher Friſche feiern . Wir gratulieren . — Zeitungsdiebe . In der letzteren Zeit muß man des öfteren die Wahrnehmung machen , daß die früh morgens zur Ausgabe gelangenden Tageszeitungen , ſoweit ſie in Türſpal= ten und dergleichen eingeſteckt ſind , von Unbekannten entwendet werden . Die Täter , die ſich offenbar nicht bewußt ſind , daß ſie damit einen Diebſtahl begehen , ſeien auf dieſe Weiſe gewarnt . Es ſind Maßnahmen getroffen , die zur Ertappung der Täter führen — Eierſammlung . Am Mittwoch nachmittag wird in hie= ſiger Gemeinde zugunſten des Winterhilfswerks eine Eierſamm= fohlen wird . G . Ober = Ramſtadt , 13 . März . Reichsbund Volkstum und Heimat . Der Reichsbund „ Volkstum und Heimat ” hat nun auch hier eine Anzahl Mitglieder zu einem Ortsring ver= einigt , der jetzt energiſch für ſeinen weiteren Ausbau wirbt . An= meldungen nimmt die hieſige Lehrerſchaft entgegen . f . Roßdorf , 13 . März . Aus dem Gemeinderat . Den Hauptgegenſtand der Tagesordnung bildete die Beratung des Voranſchlags für das Rechnungsjahr 1934 . Die Anſätze der Ver= waltung wurden unverändert angenommen . Der Bürgermeiſter teilt dazu mit , daß es gelungen ſei , bei einer Reihe von Spar= maßnahmen den Voranſchlag auszugleichen und noch eine Steuer= ſenkung von rund 6000 RM . eintreten zu laſſen . Die einzelnen Poſitionen wurden im weſentlichen erläutert . Aus der Vermögens = und Schuldenaufſtellung iſt zu entnehmen , daß die Gemeinde eine Schuldenlaſt von 250 000 RM . hat , der ein Geſamtvermögen von 1060 000 RM . gegenüberſteht . Der Voranſchlag ſchließt in Ein= nahme und Ausgabe mit einer Geſamtſumme von 168 381 RM . ab , gegenüber 202 311 RM . im Vorjahre . Neben einer Reihe ſon= ſtiger Arbeiten iſt als Hauptarbeit die Herſtellung eines Teiles der Jahnſtraße ſowie die Herſtellung der Straße „ Am Schäferberg ” vorgeſehen . Von Kanaliſierung dieſer Straßen ſoll jedoch vorerſt abgeſehen werden . Die zu erhebende Umlage beträgt von je 100 RM . Steuerwert ( die in Klammern beigefügten Zahlen ſtellen die vorjährigen Sätze dar ) ; a ) Gebäude und Bauplätze 30 , 8 Pfg . ( 34 Pfg . ) , b ) land = und forſtwirtſchaftlich ſowie gärtneriſch genutz= ten Grundbeſitz 40 , 7 Pfg . ( 47 Pfg . ) , c ) Gewerbekapital 592 Pfg . ( 63 Pfg . ) , d ) Gewerbeertrag 2 , 86 RM . ( 2 , 86 RM . ) . Die Sonder= gebäudeſteuer und Bürgerſteuer müſſen in derſelben Höhe wie im Vorjahre erhoben werden . Eine Ermäßigung der Bürgerſteuer , die an ſich wünſchenswert wäre , läßt ſich nicht ermöglichen , da ſonſt die Gemeinde Gefahr läuft , der Reichsbeihilfen , für die Wohl= fahrtslaſten verluſtig zu gehen . Zu den Umlagen werden auch die Ausmärker herangezogen . — Hochſpannungsfreileitung . Die Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G . zu Darmſtadt beantragt Geneh= migung der Anlage einer elektriſchen Hochſpannungsfreileitung mit einer Betriebsſpannung von 2000 Volt in den Gemarkungen Georgenhauſen , Zeilhard und Roßdorf . Einwendungen werden nicht erhoben . An . Groß = Zimmern , 13 . März . Jahresverſammlung des Athletenvereins „ Vorwärts ” . Nach der Eröffnung und einem ſtillen Gedenken für die im Weltkrieg Gefallenen wurde die Tagesordnung erledigt . Bei der Neuwahl des Vereinsvor= ſitzenden wurde der ſeitherige Verinsführer Vonderſchmidt wieder= gewählt . Der übrige Vorſtand wird von ihm beſtimmt . k . Dieburg , 11 . März . Der Tag des Jung = Arbeiters hatte hier einen freudigen Widerhall gefunden . Der feſtliche Flaggenſchmuck , frohe junge Menſchenkinder mit Wimpel und Spielleuten an der Spitze aus , dem Kreis Dieburg gaben dem Sonntag ein feſtliches Gepräge . In dieſer unbekümmerten Jugend wird die Idee des Nationalſozialismus für alle Zeiten einen feſten Anker finden . Um 10 Uhr bewegte ſich ein impoſanter Zug durch die Ortsſtraßen nach dem Marktplatz . Kreisleiter Bürgermeiſter Burkart begrüßte mit herzlichen Worten die etwa 3000 Hitler= jungen und BDM . und erteilte dem Feſtredner das Wort , der in kernigen Worten die Jugend aufforderte , treu zum Führer zu ſtehen und die Kameradſchaft ausdehnen müßten auf die im Welt= kriege gefallenen tapferen Volksgenoſſen . Durch dieſes Beiſpiel müßten alle noch Fernſtehenden in ihre Reihen eingegliedert wer= den damit der Welt in alle Zukunft ein einiges Volk vor Augen geführt werde . Nach dem Abſingen des Hitlerjugend = Liedes folgte ein nochmaliger Propagandamarſch durch unſere Stadt , worauf die einzelnen Ortsgruppen teils per Auto , teils zu Fuß nach ihren Heimatorten ſich begaben . Pr . Seckmauern , 13 . März . Die Ueberführung der evangeli= ſchen Jugend in das Jungvolk fand in der evangeliſchen Kirche in Breitenbrunn ſtatt . Gleichzeitig wurde die Fahne des Jungvolkes Horſt = Weſſel 11249 / 10 , 3 . von dem Pfarrer Heldmann = Seckmauern geweiht . Der Pfarrer führte in ſeiner Rede aus , daß das Jung= volk ebenſo treu zur Fahne Chriſti halten müſſe , wie es gelobt habe , treu für die Sache des Führers Adolf Hitler zu ſtreiten . zellen , ſolche mit einem unpaaren Chromoſom und ebenſoviel ohne . dieſes . Da dieſes eine Chromoſom nun das Geſchlecht des ent= ſtehenden Nachkommen durch ſeine Anweſenheit weiblich durch ſein Fehlen männlich geſtaltet , nennen wir es Geſchlechts = Chromoſom . Eine willkürliche Geſchlechtsbeſtimmung wäre dann möglich , wenn es experimentell gelänge , eine der beiden zur Befruchtung dienen= den männlichen Geſchlechtszellenarten von der Eizelle fernzuhal= ten . Dies wäre auf vier Arten zu verſuchen : 1 . durch Entwick= lungshemmung der einen Art , 2 . durch Trennung der beiden Arten vor Eintritt in den weiblichen Körper , 3 . durch Bewegungs= hemmung der einen Art auf dem Weg zur Eizelle und 4 . durch die Beeinfluſſung des Wahlvermögens der Eizellen , ſo daß dieſe nur einer Art ſich zugänglich erweiſen . Wahrſcheinlich ſind alle vier Formen in der Beeinfluſſung in der Natur vorhanden , experimen= ſell läßt ſich nur die zweite und dritte Form ausführen . Nament= lich die Hemmungswirkungen durch chemiſche Stoffe treten bei dieſen Experimenten , die in zahlreichen Arten an Tieren mit gutem Erfolge angeſtellt worden ſind , in den Vordergrund . Die Möglichkeit einer willkürlichen Geſchlechtsbeſtimmung wäre ſomit durchaus gegeben , und es ſind auch die in Betracht kommenden chemiſchen Mittel genannt worden , welche die Zahlen des Zufalls nach der einen oder anderen Seite verändern . Wenn eine befrie= digende Verläßlichkeit zum Glück der Menſchheit damit nicht ge= geben iſt , ſo müßte ſelbſt für den Fall , daß man ſie durch Ent= deckung anderer Mittel erhält , dringend vor der Anwendung bei menſchlichen Weſen gewarnt werden . Die nachteiligen Folgen einer Störung des Geſchlechtergleichgewichts ſind nicht auszuden= ken ; ſie würden ſicherlich den Untergang mancher Völker nach ſich ziehen . Außerdem iſt die Möglichkeit einer Schädigung der Keim= zellen , wie ſie durch andere chemiſche Stoffe oder auch durch Kultur= gifte ſicher nachgewieſen iſt , durchaus gegeben , wenn ſie ſich viel= leicht auch erſt bei der vierten oder fünften Generation zeigt . Die Löſung der Frage nach der willkürlichen Beeinfluſſung des Ge= ſchlechtes darf für den Menſchen nur theoretiſches Intereſſe haben , niemals praktiſches . — Die von tiefer Sachkenntnis des Redners zeugenden Ausführungen , ergänzt und veranſchaulicht durch ein ſorgfältig zuſammengeſtelltes Lichtbildmaterial , wurden mit leb= haftem Beifall entgegengenommen . Verheerendes Großſeuer anf einem Hofguk bei dckſtadk . h . Ockſtadt bei Friedberg , 13 . März . Ein verheerendes Groß= feuer brach geſtern nacht gegen 12 Uhr in der Feldſcheune des be= nachbarten Hofgutes Löwenhof aus und vernichtete die Scheune bis auf die Grundmauern . Etwa 3000 Zentner Stroh , ſämtliche landwirtſchaftlichen Maſchinen und Geräte , ſowie größere Mengen künſtlicher Dünger wurden ein Raub der Flammen . Die Feuer= wehren aus Ockſtadt und Rosbach , ſowie die Kreismotorſpritze aus Friedberg bekämpften gemeinſam das wütende Element Sie konn= ten jedoch dem Brand keinen Einhalt gebieten , da die großen Strohvorräte dem Feuer immer wieder neue Nahrung gaben . Außerdem wurde die Bekämpfung des Feuers durch Waſſermangel erſchwert . Der entſtandene Sachſchaden iſt ſehr groß . Als Brand= urſache wird Brandſtiftung angenommen . Die polizeiliche Unter= ſuchung iſt im Gange . Gernsheim , 13 . März . Generalverſammlung der Milchabſatzgenoſſenſchaft . Mit dem Rechenſchaftsbericht , woraus ein guter Erfolg zu verzeichnen war , waren alle einver= ſtanden . Die Genoſſenſchaft zählt zurzeit 81 Mitglieder . In Gerns= heim verbleiben täglich 800 — 900 Liter Friſchmilch , nach auswärts täglich 500 — 600 Liter Friſchmilch . Herr Jamot = Worms gab einen genauen Ueberblick über die Bilanz der Genoſſenſchaft . Der Vor= ſtand und Aufſichtsrat wurde um je 2 Mitglieder vermehrt . Bür= germeiſter Schnauber hielt einen intereſſanten Vortrag über „ Ge= meinnutz geht vor Eigennutz ” . Ck . Crumſtadt , 13 . März . Der Gemeinderat befaßte ſich in ſeiner letzten Sitzung mit dem von Bürgermeiſter Heil ausge= arbeiteten Voranſchlag , der in allen Poſitionen angenommen wurde . Durch die große Entlaſtung an Wohlfahrtszwecken konnte einer 20 prozentigen Gemeindeſteuerſenkung zugeſtimmt werden . Dieſe Maßnahme iſt auch auf den pünktlichen Steuereingang zu= rückzuführen . Desgleichen ſtimmte der Gemeinderat der Inſtand= ſetzung bzw . Pflaſterung der Rheinſtraße zu . — Gernsheim 13 . März . Waſſerſtand des Rheins am 12 . März — 0 , 31 Meter , am 13 . März — 001 Meter , morgens 5 . 30 . Aus Rheinheſſen . Ah . Bingen a . Rh . , 12 . März . Proviantboot geken= tert und geſunken — Laſtkahn hapariert . Auf dem Rhein bei Bingen , und zwar in der Nähe der „ Krausau ” , ereig= nete ſich in den vorgerückten Nachmittagsſtunden ein folgenſchwerer Unfall . Der Beſitzer Auguſt Brilmayer aus Bingen war mit ſeinem Proviantboot an den Bergſchleppzug „ Baden 8 ” ge= fahren , der drei Boote im Anhang hatte . Als das Proviantboot nun von dem Schlepper abgefahren war und an den 1 . Anhang= kahn fahren wollte , erlitt es wohl einen Kettenbruch , ſo daß es die Steuerung verlor . Infolgedeſſen fuhr es gegen den Schlepp= ſtrang , kenterte und ging unter . Brilmayer , der ſich als einziger Inſaſſe in dem Proviantboot befand , konnte ſich gerade noch an dem Anker feſthalten und ſo ſein Leben retten . Das Proviant= boot trieb unter die zweite Länge des Schleppzuges , beſtehend aus den Laſtkähnen „ Madonna 2 ” und „ Heimag ” . „ Madonna 2 ‟ erlitt geringe Leckage im vorderen Wohnraum und konnte nach erfolgter Abdichtung am folgenden Morgen die Fahrt fortſetzen . Der Kahn „ Heimag ” dagegen ſitzt auf dem geſunkenen Proviantboot und hat ſich eine größere Leckage im Raum 1 und 2 zugezogen . Die Dampfpumpe des Beſitzers Bopp ( Aß= mannshauſen ) entfernt das eingedrungene Waſſer . Im Laufe des Tages wird ein Leichterſchiff erwartet , worauf ein Teil der La= dung umgeſchlagen wird , und dann die Abdichtung des havarier= ten Kahnes erfolgt . Die Schiffahrt wird durch den Unfall nicht behindert . Brilmayer erleidet durch den Verluſt des Bootes bzw . der Lebensmittel u . a . Waren einen beträchtlichen Verluſt . Nierſtein a . Rh . , 13 . März . Furchtbare Liebes= tragödie in Nierſtein — zwei Tote , ein Schwer= verletzter . Geſtern morgen ereignete ſich hier eine blutige Liebestragödie , der zwei Menſchenleben zum Opfer fielen . Der 21 Jahre alte Georg Itzſtein , der ſeit einiger Zeit mit der 19 ähri= gen Schneiderin Luſtenberger ein Liebesverhältnis unterhielt , das von den beiderſeitigen Familien nicht geduldet wurde erſchien geſtern morgen kurz nach 7 Uhr in der Wohnung ſeiner Geliebten , angeblich , um eine Beſprechung herbeizuführen . Als die Mutter des Mädchens von der Frühmeſſe nach Hauſe kam , ſchoß der junge Mann ohne weiteres die 52 Jahre alte Frau nieder . Darauf feuerte er auf das Mädchen und brachte ſich ſchließlich ſelbſt einen Schuß in den Kopf bei . Das Mädchen war ſofort tot . Die Mutter und der junge Mann wurden in das Krankenhaus nach Mainz gebracht , wo die Frau im Operationsſaal ſtarb . Ob der Täter mit dem Leben davonkommen wird , iſt noch ungewiß . SeolSalaftas Teiserlliecnef bevorzugen CLUB . Zahllose Raucher in allen Gauen des Reiches erkennen den Gualitats - Unterschied und schäfzen wahren Tabak - Wert . Deshalb ist CLUß eine der Meistgerauchten , denn alle die sie probierten Taoclerlier Totl TAOSe Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 14 . März 1934 Der Skellverkreker des Führers ſiegk im Zugſpitzflug . der Reichswirkſchaftsminiſter Rudolf Heß in ſeiner Maſchine im Geſpräch mit dem Führer des deutſchen Luftſports , Loerzer . In der Mitte : Die Gattin des Reichsminiſters und Stellvertreters des Führers , der den Zugſpitz= flug 1934 gewann . Der Flug = Wettbewerb führte von München = Oberwieſenfeld nach dem Schneefernerhaus auf dem Zugſpitzplatt und zurück . wieder Tunwal Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt begibt ſich an Bord eines Hapag = Dampfers . Im Mittelpunkt des Hamburger Aufenthalts des Reichswirtſchaftsminiſters ſtanden die Erörterunnglichteit d gen über die Fragen unſeres Außenhandels , der ſo eng mit der deutſchen Schiffahrt verknüpft iſ , So verſäumte es denn der Reichswirtſchaftsminiſter nicht , auch einige Hapag = Schiffe zu beſichtige nſde , und die unſere Waren hinaus in alle Welt transportieren und die deutſche Flagge in allen Weltteileniin ein Ce zeigen . ſcho ſt war , als gar nichts Troſt varzwäld Reich und Ausland . Schinkel = Feier des Berliner Archikekten = und Ingenieur = Vereins . Berlin . Am 13 . März , dem Geburtstage Karl Friedrich Schinkels , beging der Architekten = und Ingenieur = Verein zu Berlin , wie alljährlich . ſein herkömmliches Feſt , bei dem die Preisträger im Wettbewerb des Schinkel = Preiſes von Staats= miniſter Dr . Popitz eigenhändig die Plaketten und den vom Finanzminiſterium verwalteten Staatspreis ausgehändigt erhielten . Den Schin= kel = Staatspreis im Schinkel = Wettbewerb und die Vereinsplakette erhielt Regierungsbauführer Wolfgang Binder , die Plaketten erhielten die Regierungsbauführer Alfred Guda , Ernſt May , Karl Hertel und Herbert Wagner . Miniſter Dr . Popitz hielt eine Anſprache , in der er ſeiner Freude Ausdruck gab , den Preisträgern das äußere Zeichen des Lohnes ihres Fleißes und Könnens aushändigen zu dürfen . Prof . Dr . = Ing . Blum = Hannover hielt einen fachwiſſenſchaftlichen Vortrag über „ Die Eingliederung des Verkehrs in die nationale Wirtſchaft ” . Unter den Ehren= gäſten des Vereins bemerkte man Generaldirektor Dorpmüller , die Staatsſekretäre Landfried und Gährs , den Hauptſchriftleiter M . d . R . Roſen= berg , einen Vertreter des Kampfbundes für deutſche Kultur u . a . Ein Prominenter aus dem Hotelgewerbe . Frankfurt a . M . Am 15 . März feiert der Beſitzer des unter Denkmalsſchutz ſtehenden „ Malepartus ” , in der Großen Bockenheimer Straße , ſeinen 75 Geburtstag . Förſter iſt ein Weitgereiſter , der im Hotelfach groß geworden iſt . Nach längerem Aufenthalt im Ausland war er Hoteldirektor in Aachen , Königswinter , Baden = Baden , San Remo und in Bad Homburg . Dann betrieb er 10 Jahre in Baden = Baden das „ Gol= dene Kreuz ” , ſpäter das Hotel „ Minerva ” . 1909 ſiedelte er nach Frankfurt über , um aus dem Malepartus ein anerkannt gutes Weinreſtaurant zu geſtalten . In ſeiner langjährigen Laufbahn kam der Jubilar mit vielen hochſtehenden Per= ſönlichkeiten in Berührung . Drei Retter von Karſten Zentrum zu SS . = Scharführern befördert . Beuthen . Die SS . = Männer Alexander Müller , Jakob Ruſſek und Johann Opielka , ſämt= lich aus Bebrek = Karf , die dem SS . = Sturm 4 /III/ 23 . Beuthen Land angehören , ſind zu SS . = Scharführern ernannt worden . Die drei Aus= gezeichneten waren an den Bergungsarbeiten für die bei dem Unglück auf Karſten = Zentrum eingeſchloſſenen Bergleute hervorragend beteiligt . Das erſte Umſchulungslager der Arbeitsfronk . München . Drei Berliner SA . = Männer , diehd nicht Brüder Otto und Peter Viellechner und deun danach SA . = Mann Paul Kolbe , haben am 1 . März , wic paar Gral die „ M . 3 . ” meldet , einen Marſch angetreten ) , daß mit der ſie über Halle und Nürnberg nach Münch ein Umfang brachte , wo ſie an dem großen Staatsakt am ver ) gitte Helt gangenen Sonntag in München teilnahmen . Nund wärſt . die letzte Strecke legten die tüchtigen Wandereh deiner mit der Bahn zurück , da ſonſt die Zeit zu kurgraglich a . geworden wäre . In ihr Wanderbuch trugen ſicht hat ” der Führer und der Stabschef ein . Allen Widerhen Film ſtänden zum Trotz waren ſie in die Ausſtellungs ) , wie ſie halle gelangt und zeigten dann kurz entſchloſſemgens mit dem Führer , als ſie ihn in der vorderſten ReihA dann ko ſahen , ihr Wanderbuch . Der Führer gab ihneyinzen , un ein Zeichen , ihm zum Wagen zu folgen , wo ey ſie ſo den Beglückten ſeinen Namen ins Buch eintrugſet und du Auch der Namenszug des Stabsführers Röhnk lauter ſchmückte bald das Buch . Voller Stolz erzählteiſen ſie in die wackeren Kämpfer , daß das ſchönſte un ) Juviterl größte Erlebnis ihrer Wanderfahrt geweſen , ſeiß dann als ſie dem Führer und dem Stabschef gegenübehert ſie de ſtehen durften . ſgen . und Oben : Schüler eines Lagers an Arbeitsgeräten , die die Umſchulung ſymboliſieren . Unten : Eine Ueberſicht über die Einweihungsfeier . — Im Hintergrund das Schulungshaus . In Löcknitz bei Stettin wurde das erſte Umſchulungslager der Arbeitsfront eingeweiht . Die Um ſchulung iſt ein wirkſames Mittel im Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit . Durch ſie wird es ermög= licht , überſchüſſige Arbeitskräfte eines Berufes in einen anderen zu überführen , dem es an Berufs * anwärtern mangelt . Ein weiter Marſch . ich zu mi die ſchön Vollſtreckung dreier Todesurteile in Berlin . it wird . Berlin . Die Juſtizpreſſeſtelle Berlin teilſiach ruin mit : Auf dem Hofe des Strafgefängniſſe Nder , die n Plötzenſee wurden geſtern früh um 7 Uhr de ) 24 Jahre alte kommuniſtiſche Mordbrenner Riche Bahr , ferner die beiden Mörder der Obſthändlef rin Könicke , der 30 Jahre alte Friedrich Man/ und der ebenfalls 30 Jahre alte Alfred Schulz/ von dem Magdeburger Scharfrichter hingerichtel , Die Kakaſtrophe des „ Tomaſuru ” . Tokio . Aus dem im Kriegshafen von Sal ſebo kieloben eingeſchleppten japaniſchen Torpel= ſoboot „ Tomaſuru ” ſind vier Mann der Be atzung lebend geborgen worden . Die vie Mann , die ſich beim Kentern des Schiffes in Maſchinenraum befanden , waren durch eine Lukl ins Waſſer gelankt , nachdem ſich der Lukendecke ) gelöſt hatte . Die vier Ueberlebenden berichteten ) daß im Innern des Schiffes weitere acht Man eingeſchloſſen ſind . Dieſe Angabe wurde durg Klopfzeichen beſtätigt . Die Marinebehörden ha ben die ſofortige Oeffnung des Rumpfes ange ordnet , während gleichzeitig durch ſchnell gebohrt Löcher Sauerſtoff in den Schiffskörper gepump wird . Die Klopfzeichen der Eingeſchloſſenen ha ben ſeit einigen Stunden aufgehört , und man be fürchtet , daß die acht Mann erſtickt ſind . Di Rettungsarbeiten werden mit allen Kräften fortl geſetzt . Ein fünfter Mann iſt in der Nähe de Gotoinſel aufgefiſcht worden . Erſter Spakenſtich für die Umgeſtalkung des Berliner Horſt = Weſſel = Platzes . Wohlkäkigkeiksfeft der Marine . Die Feier vor der Volksbühne während der Anſprache des Berliner Oberbürgermeiſters Dr . Sahm . Ganz rechts , im weißen Mantel , Reichspropagandaminiſter Dr . Goebbels , ganz links die Ange= hörigen des gefallenen Freiheitskämpfers , darunter die Mutter und die Schweſter . Ein hübſches Bild von der Kieler Veranſtaltung . Matroſenchor ſingt in der Freizeit zum Schifferklavier . In der rieſigen Nord = Oſtſeehalle in Kiel veranſtalteten Marine = Truppenteile ein Wohltätigkeitsfeſ zum Beſten der NS = Volkswohlfahrt . Bilder aus dem Leben der deutſchen Blaujacken , die in bunter Folge Dienſt und Freizeit wiederſpiegelten , fanden ein dankbares und begeiſtertes Publikum . ſttwoch , 14 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten dieſer Tage bin ich mal wieder im Kino ge= hin . Für zwei Stunden hat mein Schreibtiſch uden unfertigen Arbeiten , ja überhaupt ganz ſmſtadt , das bei dieſem charatterloſen Wet= nnicht gerade ſein freundlichſtes Geſicht macht , ſmich nicht exiſtiert . Ich habe mich ſo richtig Mäheitshungrig in meinen Kinoſeſſel gedrückt 5 mir die Frauen auf der Leinwand ange= m . Kinder , Kinder , — wie ſie ſich da oben ſo ſegen , ſchlank wie die Tannen , und mit einer ſitzie und Leichtigkeit . . . ! Und ſo einſchüchternd mit ihrer kunſtvollen Friſur , die beinahe wwieder wie „ Natur ” ausſieht , und mit hn unwahrſcheinlich gut gepflegten Händen . — hmuß ſchon ſagen , daß ich ein bißchen beküm= pit war , als ich ſo ſah , mit wieviel Selbſtver= ſlichkeit dieſe Frauen „ ſchön ” ſind , als wäre egar nichts ! — Als es ſchließlich wieder hell ude , und die Herrlichkeit ein Ende hatte , bin n ein Café hinübergewechſelt und habe mir Troſt zu meiner Taſſe Kaffee ein Stück arzwälder Kirſchtorte gegönnt . „ Siehſt du , ” Eich zu mir geſagt , „ das iſt nun etwas , was die ſchönen Frauen da oben auf der Lein= ſinner , diſnd nicht leiſten können . Bei dir kräht kein und deſin danach , ob du von dieſer guten Sahnetorte März vin paar Gramm zunimmſt ( ganz abgeſehen da= ingetreterm daß mit dem herannahenden Ultimo auch Müngeſi Umfang geringer wird ) . Aber wenn du nun ſt am viſtgitte Helm oder Jenny Jugo oder Liane men . Nuhd wärſt , dann hätteſt du gleich einen Prozeß Wandereſt deiner Filmgeſellſchaft am Hals , die dich it zu hrrräglich auf ſo und ſoviel Kilogramm feſtge= trugen ſiß hat . ” — Lieber Gott , was müſſen dieſe ſen Wideiſen Filmſtars nicht alles tun , um ſo ſchön zu bwie ſie da vor uns erſcheinen ! Das fängt bgens mit dem gymnaſtiſchen Training an , dann kommt das Bad mit den vielerlei ſinzen , und dann kommt die robuſte Maſſeuſe , ſie ſo unbarmherzig wie einen Nudelteig eintrugſet und durchwalkt . Und das Frühſtück beſteht lauter abgezählten Kalotien . — Dann dien ſie in den heißen , ſtaubigen Ateliers , und Jupiterlampen ſtrahlen ſie unbarmherzig an , dann „ ſtrahlen ” ſie eben auch . Und dabei ſert ſie die verflixte Wimperntuſche an den ſen , und die dicke Schicht von Schminke und wer , die nachher mit Unmengen von Fett ent= ttwird , und die über kurz oder lang die Haut ſſtach ruinieren muß . Und dann dürfen ſie in dieſer ungemütlichen Situation noch beileibe nicht losheulen , ſonſt zerſtören ſie dies Kunſtwerk aus Tuſche und Schminke , an deſſen Vollendung vorher eine ganze Stunde verwandt worden iſt . — Aber das ſieht man dem Geſicht auf der Lein= wand ja nicht an . — „ Beauty is duty ” , ſteht über den Eingängen der Ateliers in Hollywood . Ja , für dieſe Filmſtars iſt eben Schönheit zur Pflicht geworden , und ich glaube , es iſt gar nicht ſehr einfach , für dieſe Pflicht zu leben , — wenn es auch nachher auf der Leinwand ausſieht , als wäre die Schönheit eine Sache , die dem Filmſtar ſo vom Himmel in den Schoß fällt . Das geht ja noch mit einer ganzen Menge von Sachen auf dieſer Welt ebenſo . Iſt Ihnen das nicht auch ſchon begegnet ? Man nimmt lange Zeit etwas als ſelbſtverſtändlich hin . — es iſt ja ſo furchtbar einfach , — und dann merkt man eines Tages ganz zufällig : „ Sieh mal an , da= hinter ſteckt ja eine ganze Menge Arbeit ! " Haben Sie ſich zum Beiſpiel ſchon mal Gedanken= darüber gemacht , wie es kommt , daß der Aufſatz in der Zeitung immer gerade zu Ende iſt , wenn die Seite zu Ende iſt ? Oder daß die Anzeigen immer ſo ſchön ineinander paſſen ? Nun , wenn Sie ſich noch nicht den Kopf darüber zerbrochen haben . — ich kann Ihnen nur verraten , daß ich das ſchon gründlich beſorgt habe . Bei uns nennt man das „ Umbruch ” , — eine tückiſche Einrich= tung , von der jeder Journaliſt ein bitteres Lied= chen ſingen kann . — Manche Aufſätze haben’s ſo an ſich ! Meiſt ſind ſie zu lang , da kann nur der Rotſtift helfen , der einen Abſchnitt amputiert . Kerllht ou Seifte odterfrade . Bgl . Seite 3 der heutigen Ausgabe . Nr . 72 — Seite 9 aber bitte ſchmerzlos , d . h . daß der Sinn des Ganzen nicht dadurch entſtellt wird . Oder aber der Bericht oder die Erzählung ſind zu kurz . Was tun ? Soll etwa morgen eine weiße unbe= druckte Stelle auf der betreffenden Seite klaf= fen ? Sicher nicht . Alſo macht man ſich auf die Jagd nach einer kleinen Notiz , die den Lücken= büßer ſpielen ſoll . Möglichſt natürlich aus dem= ſelben Stoffgebiet , oder ſind Sie etwa gewohnt , den Bericht über einen Autozuſammenſtoß im Handelsteil oder die Nachricht von der Hochzeit des ſchwediſchen Prinzen unter den Sportberich= ten zu finden ? Natürlich nicht ! — Na , und dann ſoll ſo eine Seite doch auch ein bißchen nett aus= ſehen , die einzelnen Aufſätze und Berichte gut verteilt , ein Bild nicht etwa unten in eine Ecke gequetſcht , wo es doch keiner ſieht . Und das , was am wichtigſten iſt und die meiſten Leute inter= eſſiert , muß gleich in die Augen ſpringen . Dazu gehören wieder richtige Ueberſchriften , damit der Leſer gleich merkt : „ Aha , da iſt was Beſonderes los ! ‟ Denken Sie z . B . mal , wir hätten das Reichserbhofgeſetz damals ſo klein und beſchei= den gedruckt , wie einen Scheunenbrand in Er= bach oder Pfungſtadt . Da hätten Sie lange da= nach ſuchen müſſen ! — Sie ſehen , ſelbſt wenn man ſich ſo ein alltägliches Ding wie ein Zei= tungsblatt mal näher betrachtet , kann man da= hinter allerlei Schwierigkeiten und Tücken ent= decken . Meinen Sie nicht auch , daß es uns allen manch= mal ganz gut täte , wenn wir hie und da eine Sache , die uns gar ſo einfach vorkommt , etwas näher in Augenſchein nähmen , anſtatt ſo daran vorbei zu trudeln ? Man kann da ganz hübſche Entdeckungen machen , glauben Sie’s mir ! Till . 1 Dir fordern Ihren Kopf ! Unſere Denkſportaufgabe . Streit um Nüſſe . Dieſe kleine Geſchichte handelt von drei pfif= figen , kleinen Jungen . Chriſtian beſitzt dreißig Nüſſe . Schöne Nüſſe , aber er iſt bereit , ſie abzu= geben , je zwei für einen Pfennig . Bruno hat auch Nüſſe , dreißig Nüſſe . Er will die ſeinen aber nur zu je drei Stück für zwei Pfennige ab= geben . Fritz ſteht dabei und überlegt . Schließlich ſagt er : „ Wißt ihr was ? Ich kaufe euch die ſech= zig Nüſſe im ganzen ab , und zwar je fünf Stück für drei Pfennig . Das iſt doch ſchließlich genau das gleiche , als wenn ich die Nüſſe jedem von euch einzeln abkaufe , nicht ? ” Chriſtian iſt mißtrauiſch , Bruno rechnet ein bißchen und willigt dann raſch in den Vorſchlag ein . Als Fritz mit ſeinen ſechzig Nüſſen abge= zogen iſt , lacht Bruno und ſagt : „ Da haben wir ja noch ein ganz nettes Geſchäft gemacht . ” Hat er recht ? A 6 Lang Beluch auf einer enſchenfreſſerinſel Sie liegt im Pazifik , die Inſel der Men= henfreſſer . Ich kann ſogar verraten , daß ſie dem Teil der Infeln gehört , der Melaneſien hannt wird . Aber ich werde mich hüten , den ſmen zu nennen . Sämtliche Profeſſoren ſämtlicher Völker= hdemuſeen würden ſich beeilen , die letzten bbus und Eberzähne von den Tanzplätzen zu küattern , — und ich gönne ſie ihnen gar nicht . ſich die Filmleute in Hollywood würden nicht ſißig ſein , aber die würden — nach dem frundſatz : „ Sicher iſt ſicher ” , ihren Film „ Im ſbchtopf der Kannibalen ” doch lieber in der ſähe von Honolulu drehen , wie ſie es mit in „ Weißen Schatten ” gemacht haben , die an= blich auf den wilden Marqueſas in Wirk= ſhkeit aber ganz wo anders aufgenommen ſurden . Nein , bloß keinen „ run ” auf die Menſchen= ſeſſer . Man ſoll Raritäten der Nachwelt zu halten ſuchen , ſeien ſie nun ſympathiſch oder ſcht . Ohne die Menſchenfreſſerei beſonders Fizvoll zu finden , kann ich mir doch denken . uß dieſe Wilden mit derſelben Unſchuld und echtſchaffenheit des Gemütes in ihre ominöſen botelettes beißen , wie die Amerikaner in ihren kaugummi . — Sie wiſſen es eben nicht eiſſer . — ich meine die Wilden . Es llingt etwas unſahrſcheinlich : Meufckenfteſier in Jahre 1934 . Und ich glaube , wie ich betonen möchte , bei weitem nicht alles , was man mir erzählt , und ſeit dieſer Reiſe durch den Pazifik glaube ich ſchon überhaupt nichts mehr . Seitdem glaubte ich auch nicht mehr an die Menſchenfreſſer = Inſel . Im übrigen waren Schauergeſchichten über ſie in Umlauf . Einer , der vier Jahre lang auf einer Nachbarinſel Kokosnüſſe geerntei hatte , behauptete , die Wilden pflegten jeder= mann nach der Begrüßung zu betaſten , ge= wiſſermaßen , um ſeine Schlachtreife feſt= zuſtellen . Ernſthafter war dagegen ſchon das Gerücht zu erwägen , daß die europäiſche Macht , der dieſe Inſel gehörte , das Landen dort über= haupt verboten habe . Aber das erſte , was ich von der Inſel ge= wahrte , war eine Kokosplantage . Nach langem Warten und Zögern des Kapitäns durften wir ſogar mit dem Motorboot an Land , man gab uns zur Sicherheit einen der Offiziere mit , aber ſeine Hoſentaſche ſah nicht ſo aus , als ſtecke ein Revolver darin . Und ſiehe da , es gab einen wunderſchönen , breiten und guten , direkt gepflegten Pfad durch das Dickicht , ſo breit , daß drei oder vier Leute nebeneinander gehen konnten , genau ſo ein bequemer Pfad , wie man ihn in der Tiroler Sommerfriſche vom Hotel nach den Berghütten hinaufſteigt . Und dieſem Pfad nun folgten wir in nicht geringer Spannung . Der Urwald zu beiden Seiten iſt prügeldick , wie er ſein ſoll , genau ſo , wie ihn die Direktoren unſerer botaniſchen Gärten in Berlin und München ſich vorſtellen . Ab und zu ragt eine Kokospalme oder ein mächtiger Bananenbaum , andere Bäume ſind ſo von Schlingpflanzen überwuchert , daß ſie wie ein grünes Zelt ausſehen . Und man denkt mit einem Schauer im Rücken an die vergifteten Pfeile , die vielleicht mit lautloſem Schwirren aus dem Blättergewirr hervorſchnellen könnten , in unſere Rücken , wie es Lapérouſe wahr= ſcheinlich erging und Cook und anderen in dieſen Gegenden . Aber nichts dergleichen geſchah . Es kam vielmehr eine ſehr echte Eingeborenenhütte mit einem ſehr echt gefärbten Schwarzen , der aber einen europäiſchen Hut auf hatte und ein mächtiges europäiſches Meſſer mit einem Stein ſchärfte . Er verſtand Brocken ſowohl von Franzöſiſch , wie von Pidgin , ein gebildeter Mann mithin ; noch ein paar Hütten unter Bananen verſteckt , zwiſchen denen die Erde ſauber von jedem Grün gereinigt war , — und es endete . . . Bei einer Miſſon . Sie freut ſich hier ſchon ſeit 1895 in einem Kokospalmen= hain und einer kleinen Kirche mit Wellblech= dach des Daſeins und des Anblickes des ſehr munteren Vulkans drüben auf der Nachbar= inſel , der bisweilen einen Aſchenregen als Gruß herüberſchickt und ſchon etliche Baum= wollernten auf anderen Inſeln auf dem Ge= wiſſen hat . Und die unziviliſierten nackten Wilden ! ? Ich habe mich doch entſchloſſen , ihre Exiſtenz für möglich zu halten , vom Datum des Poſt= ſtempels an bis zum Jahre 1935 einſchließlich . Denn des anderen Tages bekam ich einige von ihnen zu Geſicht , wie ſie , wahrſcheinlich aus dem Mittagsſchlaf geweckt durch unſere Dampf= pfeife , an den Ufern der beiden kleinen Inſeln ſtanden , zwiſchen denen wir hindurchfuhren ; ſie ſtarrten verwundert der großen Maſchine der weißen Männer nach , die ſo viel Lärm zu machen weiß . Ich ſah ſie auf kaum 200 Meter , ſah ihre Kanus am Ufer liegen , die mit den Auslegern immer ein wenig wie tote Spinnen wirken , ſah ihre Strohhütten aus dem dichten Buſch lugen und den Rauch ihrer Feuerſtellen aufquirlen . Sie waren faſt nackt und mit Ausnahme der mit Korallenkalk hell gefärbten Haarſchöpfe ſchwarz wie die Unter= welt . Aber es waren , ſozuſagen , nur Koſtproben von Wilden . Die ganz und unbezweifelbar unziviliſierten hauſen , bis an die Zähne be= waffnet mit Wincheſterbüchſen , in den troſtlos dicken Urwäldern auf den Bergen des Innern und man ſieht ſie faſt nie . Es gibt kein an= deres Mittel , ſie aus ihren Wäldern heraus= zutreiben , als einen tüchtigen Vulkanausbruch mit entſprechendem Aſchenregen oder Lava= erguß . Wenn man will , kann man ſie da droben beſuchen . Es hindert einen niemand , aber man mache ſich auf unſchöne Dinge gefaßt . Von Hautkrankheiten wie Ausſatz und von Erd= beben darf man ſich nicht ſtören laſſen , hier und da riecht es auf den Inſeln nach dem giftigen Schwefelwaſſerſtoff . Es regnet durchſchnittlich ſechs Monate im Jahr und wie ! — und Fieber gibt es das ganze Jahr über in ſchwe= ren Formaten . Am gefurchtetſten aber iſt der Tetanus , der Wundſtarrkrampf , den man ſich durch Fliegenſtiche oder kleine Hautkratzer im Buſch zuzieht ; der Arzt mit der rettenden Serumſpritze iſt , wie man ſich denken kann , ſelten genug rechtzeitig zur Stelle . Es gibt alſo doch noch in dieſem Jahre des Heils Inſeln , auf denen unziviliſierte Wilde Ob ſie auch Menſchen freſſen ? Ich kann zu meiner Genugtuung geſtehen , daß ich nicht dabei geweſen bin . E . R . Keilpflug . Seite 10 — Nr . 72 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 14 . März 191 Ber Kafta ) ehft ertergrültüeres Kaufer . WDeshalb finden hunde nach hauſe ? — Dder überſchätzte Spürfinn . Es gibt eine hunde - Individualität . — Unterſchiede des Cemperaments und der Intelligenz . Wer einmal eine Hundeausſtellung beſucht und dabei die Geſpräche mitangehört hat , die Hundebeſitzer miteinander führen , der weiß , mit welcher Ueberzeugung Hundeliebhaber an die Intelligenz ihrer Tiere glauben . Früher war der Förſter eine beliebte Figur in den Witzblättern , der wahre Wunderdinge von der Klugheit ſei= nes Dackels zu berichten wußte . Auf der anderen Seite ſtehen wieder die Hundegegner , die dieſe Erzählungen kritiſch anhören und die Behaup= tungen von der Klugheit dieſer Tiere zu wider= legen verſuchen . Da der Hund von allen Tieren der treueſte Begleiter des Menſchen iſt , nimmt es nicht wunder , wenn ſich die Wiſſenſchaft dieſes Problems angenommen , das Rätſel der Hunde= ſeele zu klären verſucht hat . Bekannte Forſcher hatten ſich bereits mit dieſem Wiſſensgebiet be= ſchäftigt , ſo u . a . auch ein namhafter Gelehrter , Prof . Dr . Baſtian Schmid . Er ging von der Tat= ſache aus , daß Hunde , die man weit von ihrer Behauſung ausſetzt , nach oft mehrtägiger Irr= fahrt nach Hauſe zurückkehren . Man hatte früher angenommen , die Hunde orientieren ſich dank ihres Geruchſinnes . Das iſt aber irrig . Weder die Naſe , noch das Auge kann ſie geleitet haben . Der Forſcher kam zu dem Ergebnis , daß ein bis= her unbekannter Sinn im Hund leben und es ihm ermöglichen müſſe , weite Strecken zurückzu= legen , bis er endlich wieder nach Hauſe zurück= findet . Zahlreiche Verſuche ſind in dieſer Hinſicht angeſtellt worden . Bisher hat jedoch kein For= ſcher das Rätſel löſen , den unbekannten Sinn im Tier entdecken und näher bezeichnen können . Man kann alſo mit Recht ſagen , daß der Hund heute noch für uns ein unergründetes Rätſel darſtellt . Gewiß darf man nicht alle Erzählungen von Hundebeſitzern kritiklos hinnehmen . Viele Be= aichte von Hunden , die nach Hauſe zurückkehrten , obwohl ſie mit der Eiſenbahn transportiert wor= den ſind , darf man nur mit Vorſicht aufnehmen . Aber ſelbſtverſtändlich gibt es zahlreiche Fälle , in denen Hunde tatſächlich die Heimat wieder= gefunden haben . Vor etwa zwei Jahren unter= zog ſich Prof . Schmid der Mühe , zahlreiche Ver= ſuche mit Hunden anzuſtellen . Zunächſt einmal mußte er geeignete Verſuchstiere auswählen . Von vornherein ſchieden Tiere aus , die biſſig waren oder in der Gegend umher zu wildern pflegten . Man konnte nur Verſuchstiere gebrau= chen , die eine gewiſſe Anhänglichkeit an ihren Herrn und ihre Behauſung zeigten . Außerdem mußte man erforſchen , wie weit der Hund ſchon in der Umgebung herumgekommen war . Galt es doch , das Tier in einer ihm völlig unbekannten Umgebung auszuſetzen . Prof . Schmid benutzte bei ſſeinen Verſuchen einen Perſonen = und einen Laſtkraftwagen , außerdem vier bis , fünf Fahr= räder und einen Hundekorb . Die Verſuchstiere erhielten ein weißes Halsband mit Meldebüchſe und einliegendem Perſonalzettel . Man ſchloß die Hunde nun in den Korb ein , verlud ihn auf ein Laſtauto , und zwar derart , daß die verſchloſſene Korböffnung gegen das Bordbrett des Wagens gerichtet war . Außerdem wurde der Korb noch bedeckt und das Auto nach hinten geſchloſſen . Fünf verſchiedene derartige Verſuche wurden unternommen , davon drei mit einem männlichen Bauernhund , zwei mit einem weiblichen Stadt= hund . Mit einem Hund fuhr man auf eine Anhöhe . Der Heimatsort dieſes Hundes war durch da= zwiſchenliegende Wieſen und Wälder unſichtbar , überdies war der Himmel bedeckt , die Ausſicht durch Nebel erſchwert . Das Tier zeigte ſich nach ſeiner Freilaſſung zunächſt äußerſt mißtrauiſch . Zu Beginn ſchlug es eine Richtung ein , die der des Heimatortes völlig entgegengeſetzt war . Aber ſchon nach kurzer Zeit ſchien es ſich zu beſinnen , und nach einer halben Stunde hatte es ſich der= art orientiert , daß es die Richtung nach der Heimat einſchlug . Dabei wich der Hund den gro= ßen Wäldern aus , und er ging ſtets von der Straße ab , wenn ihm ein Menſch oder ein Fahr= zeug begegnete . Auch durch unbekannte Dörfer wollte er nicht laufen . Als er jedoch in eine Ortſchaft kam , die ihm vertraut war , lief er ſo= fort die Dorfſtraße hinunter . Intereſſent war es , daß der Hund während ſeiner Wanderſchaft kaum Gebrauch von ſeiner Naſe machte . Noch intereſ= ſanter verlief ein zweiter Verſuch . Der Beſitzer des Hundes hatte ſeinen Hof gewechſelt . Man ſetzte das Tier wieder in einer unbekannten Ge= gend aus , und nach kurzer Zeit ſchlug es die Richtung ein , die es zur Heimat führte . Dabei verſuchte der Hund nicht , nach ſeinem alten Heim zu laufen , ſondern er ſuchte die neue Behauſung ſeines Herrn direkt auf . Eine Hündin , die ſtän= dig in der Stadt lebte , und die man in einer ihr völlig fremden Gegend ausgeſetzt hatte , brauchte zur Orientierung etwa 25 Minuten . Dann ſchlug ſie unbeirrt die Richtung nach der Heimat ein . Allerdings ließ ſie ſich unterwegs in Spielereien mit anderen Tieren ein , aber ſie beſann ſich ſchließlich doch immer auf ihr Vorhaben und trabte direkt nach Haus . Als man den Verſuch nach vierzehn Tagen wiederholte , brauchte der Hund nur fünf Minuten , um ſich zurechtzufinden . Da nach Anſicht des Gelehrten weder Naſe noch Geſichtsſinn des Hundes eine Rolle ſpielte , ſcheint es ſich bei dem Orientierungsvermögen um einen bisher unbekannten Sinn zu handeln . In jüngſter Zeit hat nun ein anderer For= ſcher , Dr . E . G . Sarris vom Inſtitut für Um= weltforſchung in Hamburg , neuere Verſuche mit Hunden unternommen . Ihm lag daran , feſtzu= ſtellen , ob der Hund Verſtändnis für die Stimme ſeines Herrn beſitzt , d . h . ob dieſes Verſtändnis intellektuell ſei , oder ob der Hund lediglich auf den Tonfall des Sprechenden reagiert . Um dieſe Frage zu klären , ſtellte Dr . Sarris Verſuche an , über die er im neuen Heft der „ Umſchau , Illu= ſtrierte Wochenſchrift über die Fortſchritte in Wiſſenſchaft und Technik , Frankfurt a . M . ” be= richtet . Er benutzte zu ſeinen Verſuchszwecken drei Tiere im Alter von zehn Monaten bis zu einem Jahr . Ihnen hatte er drei gleichklingende Namen gegeben , nämlich Ares , Pares und Hares . Rief er nun jeden der drei Hunde bei Namen und forderte ihn darauf auf , zum Fleiſch zu kommen , ſo reagierten die Tiere ganz richtig , d . h . es kam immer nur der Gerufene . Ver= wandte man bei den Verſuchen ſtatt der deut= ſchen Worte ähnlich klingende griechiſche , dann reagierten die Hunde nicht . Bei einem anderen Verſuch kamen die Hunde auch dann , wenn der Rufer unſichtbar blieb . Daraus konnte man fol= gern , daß der Hund Verſtändnis für die Stimme ſeines Herrn beſitzt . Durch andere Verſuche ſollte die Frage ge= klärt werden , ob der Hund imſtande ſei , mit be= ſtimmten Gegenſtänden auch Ideen zu verbinden . Man ſtellte alſo vor den Hund mehrere Gegen= ſtände hin , darunter einen Stuhl ohne Lehne , einen umgekehrten Stuhl und einen Büroſtuhl . Außerdem einen geflochtenen Korb und eine quadratiſche Kiſte , daneben noch einen Bürotiſch und einen Schreibmaſchinentiſch . An Hand des Verſuches konnte man feſtſtellen , daß das Tier durchaus fähig war , mit einem Wort einen be= ſtimmten Gegenſtand zu verbinden . Sagte man nämlich : „ Stuhl ” , ſo ſuchten die Verſuchstiere tatſächlich den Stuhl auf , nannte man den Tiſch , ſo wurde dieſer vom Hunde beſchnüffelt . Dabei zeigten ſich nicht alle Verſuchstiere gleich be= fähigt . Im Gegenteil , es erwies ſich , daß man durchaus von einer tieriſchen Individualität ſprechen kann , die ſich in weſentlichen Unterſchie= den des Temperaments und der Intelligenz aus= drückt . Beſonders intelligente Hunde konnten da= zu gebracht werden , einen Bindfaden , an deſſen hinterem Ende ein Stück Fleiſch befeſtigt war , zu ſich heranzuziehen , während andere Hunde bei dieſem Experiment vollkommen verſagten . Die= ſelben Erfahrungen machte man , als man Hunde veranlaßte , zunächſt einen Kaſten als eine Art Treppe zur Fleiſchgabe zu benutzen und ihn ſpäter als rettendes Hilfsmittel ſogar zum Futterort heranzuziehen . Verſchiedene andere Verſuche ergaben ebenfalls , daß beſonders intel= ligente Hunde zu faſt unglaublichen Leiſtungen erzogen werden konnten . Blücher und ſein treuer Piepenmeiſter . Der Marſchall Vorwärts war ein leiden= ſchaftlicher Pfeifenraucher . Am liebſten rauchte er ſeinen Knaſter aus langen holländiſchen Tonpfeifen , und da er eine große Anzahl von ihnen beſaß , hielt er ſich einen „ Piepenmeiſter ” der ſie in Ordnung zu halten hatte . Dieſen verantwortungsvollen Poſten bekleidete der Roſtocker Landwehrmann Chriſtian Henne= mann , und er verſah ihn mit großer Gewiſſen= haftigkeit und Treue . Am Morgen der Schlacht bei Belle = Alliance hielt Blücher auf ſeinem Pferde vor einem Wäldchen und überſchaute prüfend das Ge= lände . Sein Piepenmeiſter Hennemann ſetzte eine friſche Pfeife in Brand und reichte ſie dem Marſchall . In dieſem Augenblick ſchlägt dicht neben ihnen eine Kanonenkugel ein , Erde und Kies wirbeln empor und bedecken Blücher mit einer grauen Kruſte . Als er ſich wütend gereinigt hat , bemerkte er , daß ſeine Pfeife zerbrochen iſt und nur noch das Mund= ſtück in ſeinem Munde ſteckt . „ Lümmels ! ” ſchreit Blücher zornig , ick will euch lihren , den ollen Blücher de Piep vör’t Mul wegtoſcheeten ! Hennemann , ſtopp mich ne neue Piep , brenn ſe mich an und warte hier uff mir ! “ Und ſchon fliegt ſein Säbel aus der Scheide , im Galopp ſprengt er vor ſeine Truppen und mit ſeinem „ Vorwärts , Jungens ! ” führte er ſie in die Schlacht . Es wird ein heißer Tag , und bis ſpät in den Abend hinein dauert das Ringen . Endlich iſt der Sieg über die Franzoſen errungen . Napoleons Armee flieht . Auf einem Hügel treffen ſich die Sieger : Blücher und Welling= ton . Der Engländer ſpricht dem preußiſchen Kameraden ſeine Bewunderung über den ſchneidigen Angriff am Morgen aus und fragt , von welcher Stelle Blücher ihn begonnen habe . „ Ja , Herr Kamerad ” , antwortet Blücher , „ das iſt eine ganzes Ende weiter . Am beſten : Wir reiten hin ! ” Wellington iſt einverſtanden , und die beiden Heerführer reiten zu dem Wäldchen , vor dem Blücher morgens gehalten hatte . Der Platz iſt ſcheinbar ganz verlaſſen . Aber als die beiden näherkommen , erblickten ſie , an einen Baum gelehnt , einen preußiſchen Land= wehrmann . Ein blutige Binde iſt um ſeine Stirn gewickelt , und auch eine Hand trägt einen Verband . In ſeinem Munde aber ſteckt eine lange , qualmende Tonpfeife . „ Dat is ja min Kriſchan Hennemann ! ” ruft Blücher ganz verwundert . „ Kerl , wie ſieht du aus und was machſt du denn hier ? ” Hennemann blickt ſeinen Marſchall vor= wurfsvoll an und antwortet mürriſch : „ Kom= men Sie nun endlich ? Den ganzen Tag hab ich hier geſtanden und auf Ihnen gewartet , wie Sie mir befohlen haben . Eine Pfeife nach der andern haben die gottverdammten Franz= männer mir von ’s Maul weggeſchoſſen ! Dazu auch ein paar Stücke Fleiſch vom Schädel und von der Hand . Das iſt die letzte Pfeife ! ” Damit reicht er Blücher die brennende Pfeife . Marſchall Vorwärts aber legt ſeinem treuen Piepenmeiſter die Hand auf die Schulter , und nach einigen gewaltigen Rauchwolken , die ſeiner langentbehrten Pfeife entweichen , und Wellington beinahe erſticken , tröſtet er ſeinen braven Hennemann : „ Armer Kriſchan , et es wahr , ick hab dir lange warten laſſen , aber ſieh mal , de ver= dammigen Kierls wullten hüet jo nich gliek Foe . loopen ! “ der Kraftwagen . „ Sie haben keine Ahnung . . . ! " Sie haben keine Ahnung , welche Unabhängig= keit der Kraftwagen den Menſchen gibt ! Ganz abgeſehen von der Entſpannung und der Da= ſeinsfreude ! Bedenken Sie doch : Sie ſind unabhängig von Zeit und Raum , unabhängig vom Fahrplan , vom Aufenthalt auf düſteren Bahnhöfen . Un= abhängig von Wind und Wetter ! Letzten Donnerstag hatten wir Meiers ein= geladen . Meiers eigentlich nicht , ſondern nur Frau Meier . Herr Meier hält ſich ſeit drei Wochen in Italien auf . Er muß ſich von Zeit zu Zeit von ſeiner Frau erholen . Frau Meier hat einen prachtvollen Wagen . Außerdem iſt ſie Rohköſtlerin , ſo daß es nicht leicht iſt , ſie einzuladen . Aber immerhin : Nur zum Tee . Nun hatten wir einen Teetiſch gedeckt , zu dem man „ Sie ” ſagen kann , wie Herr Meier ſich manchmal über Menſchen und Dinge äußert . Gegen 16 Uhr 30 meldete ſich der Fern= ſprecher . „ Ach , du biſt’s ! Hier iſt Erna Meier . Es tut mir ſoooo Leid , aber es regnet in Strömen . Du weißt ja , wie empfindlich ſo ein Wagen iſt . Und dann die glitſchigen Straßen ! Ich möchte mich doch nicht wie ein Kreiſel drehen ! “ „ Aber Erna ! Steig doch in die Linie 8 ! Der Autobus hält doch unmittelbar vor deinem Haus und bringt dich bis hierher ! “ „ Du biſt wohl nicht von geſtern ! Ich ſolf einen Autobus ſteigen , wo ich ſelbſt einen 4 habe ! Nein , mein liebes Schwänchen , ſole Sächelchen machen wir nicht . Auf ein andem mit tauſend Freuden . Aber bei dem Wetterſ = Grüß’ deinen Mann herzlich . . . " Am Freitag jedoch kamen Müllers zu us . die wir vor kurzem kennen gelernt hatten ad von denen wir die Ueberzeugung haben koy= ten , daß die Bekanntſchaft länger als 14 Tge dauern würde . Wir hatten eine Bowle angeſetzt , zu der nn gleichfalls „ Sie ” ſagen konnte , denn Herr Al= ler , den wir unter beſonders glücklichen in= ſtänden bei Meiers kennen gelernt hatten , ſcten zu jenen Menſchen zu gehören , die immer ſe= haupten : „ So jung kommen wir doch nicht mehr u , kaöria ſammen ! “ Daher hatte ich , um Müllers eine Freudezu uſ . . machen , den Tenor Schnauber eingeladen , er ſswa aber an dieſem Abend ein Konzert hatte nd ſn wird . erſt gegen 23 Uhr kommen konnte . Es lag uir Reich= außerdem daran , Müllers mit Schnaubers ) e = ſcher kannt zu machen . Müllers kamen mit ihrem Wagen , den ſien den Garten ſtellten . „ Bowle ? — Bedauere außerordentlich ! 7 — „ Auto muß heute ſelbſt fahren und da trinke ich grund Verſtän ſätzlich keinen Alkohol . Vielleicht ein Caᛋ auf Zitronenwaſſer oder irgend etwas anderes . We/ Arlin bitte , keine Umſtände . ” Frau Müller trank auch keine Bowle . Weshalb . weiß ich nicht . Um 22 Uhr 30 brachen Müllers auf . Sie konnten Schnaubers leider nicht neh abwarten . Herr Müller hatte nämlich mit einem Aud barn gemeinſam in deſſen Haus eine Gange ſeie d und er wollte es vermeiden , wegen des Läm ” nt di ſpäter zu kommen . Sie hupten ab . Wir ſaßen mit einem Wochenvorrat a/ Bowle da , denn Schnauber durfte wegen ſene : , Stimme auch nur wenig trinken . Sie haben keine Ahnung , welche Unabhänſignz deut keit der Kraftwagen den Menſchen gibt ! M . A . Alltägliche kleine Unfälle im haushalt . Von Li . Bei den täglich vorkommenden kleinen Un= fällen im Haushalt darf die erfahrene Haus= frau nicht den Kopf verlieren , ſondern muß ſogleich Rat wiſſen . Es handelt ſich hierbei meiſt um Brand = , ſowie Schnittwunden und Riſſe . Bei Brandwunden laſſen ſich drei Grade der Verbrennung unterſcheiden . Brandwunden erſten Grades , die zum Glück nur ſelten vor= kommen , ſind lebensgefährlich und können nur vom Arzt behandelt werden . Brandwunden zweiten Grades bilden ſchmerzhafte Vorkomm= niſſe . Man erkennt ſie leicht daran , daß die verbrannten Hautſtellen Blaſen aufweiſen . Brandwunden dritten Grades zeigen rote ge= ſchwollene Haut . Hier ſind nur die oberen Gewebe zerſtört , während alle andern Brand= grade tiefer reichen . Brandwunden zweiten Grades müſſen mit der größten Vorſicht behandelt werden . Die zerſtörten Hautgewebe weiſen tiefe Riſſe auf , durch die leicht Unreinlichkeiten eindringen können . Man beſtreicht die ſchmerzenden Stel= len mit reinem Olivenöl . Ueber die gefettete Haut legt man Mull . Erſt dann wird ver= bunden . Bei geringfügigeren Verbrennungen handelt es ſich in erſter Linie um Einfettung der Haut . Jede verbrannte Stelle nämlich iſt ſtark entfettet . Das ziehende und brennende Schmerzgefühl entſteht in der Hauptſache durch Trockenheit und die ſich daraus ergebende Spannung der Haut . Iſt kein Oel im Hauſe , ſo tut ungeſalzene Butter oder auch Eiweiß gute Dienſte . Uebrigens iſt der gefürchtete Sonnenbrand auch nichts anderes als eine Verbrennung der Haut , die zum Unglück an beſonders empfindlichen Stellen wie Oberarm oder Nacken ſtattzufinden pflegt . Der Sonnen= brand wird daher auf die gleiche Weiſe be= handelt . Auch Schnittwunden können mannigfach be= ſchaffen ſein . Fließt das Blut langſam aber ropfenweiſe , ſo wurden nur Aderäſtchen , das ſind die ſogenannten Hautgefäße , verletzt . In dieſem Falle nimmt man reine Watte oder ſteriliſierte Gaze und preßt dieſe feſt auf die Wunde . Die Blutung läßt ſchnell nach . Nach= her beſtreicht man die betreffende Stelle unbe= dingt noch mit Jod . Dies iſt zwar ſchmerz= haft , aus Gründen der Desinfektion aber unerläßlich . Meiſt ſchließen ſich die Wund= ränder dann in kurzer Zeit . — Es gibt aber auch Schnittwunden , wo das Blut ſtrömend hervorſchießt und unabläſſig fließt . In dieſem Falle wurde ein Aderteil zerſchnitten . Hier kann nur der Arzt helfen , der bei beſonders tiefen Schnitten die Wunde zunäht . — Die vorſorgliche Hausfrau hält für vorkommende Schnittwunden blutſtillende Mittel in ihrer Hausapotheke bereit . Es ſind das Stoffe , die die Haut zuſammenziehen , wie Alaun , Eſſig uſw . Auch Rißwunden ereignen ſich beſonders dort , wo Kinder ſind , ſehr oft . Wenn Kinder hinfallen und ſich Arm oder Knie aufſchlagen , ſo ergeben ſich Riſſe in der Haut . Hier kommt es in erſter Linie darauf an zu verhüten , daß Aushilfe der hausfrau . Ane keine Infektionsſtoffe eindringen . Heilen hGlomſine in dieſem Falle : reinigen . Es gibt allerdigs Wunden , die nur der Arzt ſachgemäß zu rehi . eine gen vermag . Derartige Reinigungsmittel , ſic , im Haushalt verwahrt ſein können , ſnA , Benzin , reiner Alkohol , ſowie Eſſigſaure Tmah . erde . Riſſe , die beiſpielsweiſe durch den Kufd ) , ſchlag eines Pferdes entſtehen , müſſen in jedem ” Falle vom Arzt behandelt werden ; hierei pflegen beſondere Giftſtoffe in die Wunde zu gelangen . Hat ſich die Wunde geſchloſſen , ſo wird ſein Verband abgenommen , da die friſche Luft , ingeſte beſondere jedoch die Sonnenſtrahlen heilndg wirken . Ceigwarengerichte — eine gut ( afp . ) Sowohl das richtige Kochen als aich fülle das fachgemäße Verſpeiſen der Makkaroni udiſt 24 Spaghetti iſt nicht ganz einfach . Die Hats = ” frau begeht ſehr oft den Fehler , dieſe Tag= waren zu weich zu kochen . Richtig gekogtein Makkaroni müſſen gar ſein , beim Kauen jetſch ſrderre den zähen Widerſtand leiſten . Um das zu ereinden reichen , bedarf es viel Salzwaſſers . Die Tig = ühigl waren müſſen darin ſchwimmen . Nachher wer iſd die den ſie abgeſchüttet , mit kaltem Waſſer abze/ rei ſchreckt , abgetropft und ſogleich gefettet . Durfian ſo kleben ſie keineswegs zuſammen . Makkaroni und Spaghetti werden nicht zrc ſchnitten . Man wickelt ſie um die Gabel . Las richtige Gedeck dafür beſteht in Gabel und ſuitzw Löffel . Der Hauptreiz dieſes billigen und in in der jetzigen gemüſearmen Jahreszeit beſondrs he angenehmen Teiggerichts liegt darin , daß e 3 s ſowohl zu Fiſch , zu Fleiſch als auch zu Gee müſe paßt . Makkaroni kann Vorgericht , Hauut ” gericht und auch Nachtiſch ergeben . Hummer = und auch Sardellenbutter paſen ebenfalls ſowohl zu Makkaroni als auch zut h Spaghetti . Würfelig geſchnittene Pilze , gaz gleich welcher Art , ſowie geriebener Kiſe ſchmecken ſehr gut . — Daß Schinken , Kaſſur= braten und auch Haſchee als Miſchung für ſ backene Makkaroni vorzüglich paſſen , iſt jeer Hausfrau bekannt . Werden Makkaroni als Vorgericht gegeb ) , ſo iſt die ſchichtweiſe Füllung im feuerfeſen Porzellan geboten . Hierzu eignen ſich Spo= hetti ebenſo gut wie Makkaront . Man kan Tomatenmark und dazwiſchen eine Schy Trüffel oder ſonſtiger Pilze geben . Vielfch wird nur mit Trüffel ( ſehr gut , wenn Madeira gedünſtet ) geſchichtet , während miu dickliche Tomatenſauce geſondert reicht . Iſt der Salat billig , ſo bildet er zu butterten und mit Käſe beſtreuten Makkaroi die geeignetſte und einfachſte Beigabe . Koß alat , rote Rüben , Sellerie und auch Bohng ſalat mundet dazu ſehr gut . — Sollen Fiſt reſte mit den Makkaroni verwendet werden , empfiehlt ſich die Beigabe von Kopfſalat gedünſtetem Zuſtande . Man läßt den Salat v . den Fiſchſtreifen anbraten und miſcht das Teſ warengericht darunter . Darin wird alles ſammen noch einmal ſchnell aufgebraten . riebener Käſe und holländiſche Sauce erhöhl den Wohlgeſchmack . z . n . Mittwoch , 14 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 72 — Seite 11 Ginttnae don dei Heinner Anoſcag . Bervollkommnungen in der deutſchen Kraftfahrzeuginduſtrie . — Lilipukaner neben Aukorieſen auf der Schau Omnibus mit Dieſelmotor . . . alles iſt auf dem Hanomag = Stand Loſung : der Volkswagen . vereint . Und wenn ein Ausſtellerſtand überzeugend vom ſchnellen , Es gilt Schaffung des deutſchen Volkswagens unter 2000 RM . Oas iſt der Wille des Führers , und dieſen Wunſch zu erfüllen , t Pflicht der deutſchen Automobilinduſtrie und ihrer Konſtruk= ſeure . Schien vor 10 Jahren der Opel = Laubfroſch mit ſeinem ſeute phantaſtiſch klingenden Preis von faſt 5000 Mark „ Volks= wagen ” zu ſein , ſo gibts heute für denſelben Preis ſchon höchſt lomfortables Vierſitzer = Kabriolett von 50 und mehr PS . Drum türfte es nur eine Frage der Zeit ſein , bis auch dieſer Wunſch Toolf Hitlers erfüllt und der deutſche vierſitzige Viercylinder = Bolkswagen zwiſchen 1200 und 1500 RM . auf dem Markt ſein wird . Reichskanzler Adolf Hitler iſt nicht nur Freund und Förderer deutſcher Kraftfahrt und deutſcher Kraftfahrzeuginduſtrie . Er kennt und verſteht die Materie und intereſſiert ſich fürs Kraft= fahrzeug . Das bewies der Führer heute erneut beim Rund= ang durch die Autoausſtellung . Bei Mercedes = Benz und bei der Auto = Union fing er an . Dann aber ſchwenkte er ab zu Aus= ſtellerſtänden , die ihm beachtlich und intereſſant ſchienen . Ließ ſich auf dem Stand der Continental , begleitet von Direktor Verlin und vom Obergruppenführer Hühnlein , durch General= direktor Tiſchbein Conti = Reifen zeigen und Art und Profil er= llären , ging dann vom Auto = Union = Stand ſchnurſtracks hinüber zei Fichtel u . Sachs und zum techniſch beſonders intereſſanten Stand der Zahnradfabrik A . = G ( Friedrichshafen ) , ſprach hier mit Konſul Sachs , dort mit Direktor Cappus , — bewunderte einem yu die Schönwagen und Rieſenmotoren bei Maybach , beſuchte den Eine Gar Opciſtand , den von Hanomag , von Stoewer , von Adler und des Lin ſtattete danach der Halle II der Autorieſen Beſuch ab . Und ob’s dort die Dieſelmotoren waren oder die luftgekühlten Phaenomen = Vagen , die impoſanten Ausſtellungsſtücke von Büſſing = NAG . oder Daimler = Benz , von Henſchel oder von Krupp , Holzgas = Omnibuſſe oder preiswerte Kleinlieferwagen für alle hatte der Kanzler Intereſſe und für Erklärung von Verbeſſerungen teges Verſtändnis . Eindruck drum bei den Autoinduſtriellen : des Führers Wunſch und Wille iſt keineswegs nur Förderung nabhänatdes deutſchen Kleinwagens , ſondern deutſchen Kraftfahrzeug= gibt ! baues in allen ſeinen Arten ! Die Autorieſen . Senſationen — nein ! Aber erfreulicherweiſe Vervoll= kommnungen ! Dieſelmotor iſt Trumpf , und die Dieſelmotoren ſind verbeſſert worden . Boſch gelang es Einſpritzpumpen zu ſchaffen , die auch im kälteſten Winter Dieſelmotoren ſofort zum Anſpringen bringen . . . der Winterbewerb Oberſtaufen hat’s einwandfrei bewieſen . Die Maſchinen ſind geräuſchloſer , die Dieſelmotoren geruchloſer geworden . Hinzugekommen iſt der durch Henſchel u . Sohn eingeführte Dampfkraftbetrieb und der Holzgasbetrieb . Gerade der Holzgasbetrieb ( Imbert = Gas ) hat ſeit der letzten Autoſchau erhebliche Fortſchritte gemacht und ſeine Bewährung erwieſen . Vollreifen ſind reſtlos ver= ſchwunden . . . der Rieſenluftreifen beherrſcht das Feld . Die Omnibuſſe ſind ſchneller geworden , und mit einem lachenden und einem weinenden Auge hört und lieſt man , daß der Henſchel = Rieſen = Schnellomnibus 120 Kilometer fährt , Krupp mit ſtromlinienförmigen 70 = Pferder 100 Kilometer , Daimler = Benz Aerdhg mit einem Kompreſſor = Motor 125 Kilometer . Kurioſeſtes Stück zu relh der Omnibusſchau iſt ein Zweiſtock = Omnibus der Karoſſerie = Fmine , fabrik Ludewig ( Eſſen ) — wir haben uns hineingeſetzt und fanden dieſe Aufbauart mehr originell als bequem . Vielleicht aber iſt hier ein ausbaufähiger Gedanke geſchaffen vielleicht ! In jedem Falle aber darf man die Schnell = Omnibuſſe als Vor= läufer zum Bau vielſitziger Autobahn = Wagen begrüßen . Der billige Wirtſchaftswagen . Im Kleinlieferwagenbau macht ſich auch der Grundſatz : vom Dreiradwagen zurück zum Vierradwagen ſtärker bemerkbar . ſo wird RO . D . = Rex = Wagen und die neugeſchaffenen Hereules = Lieferwagen Luſt , ſind noch Dreiradwagen . Ebenſo wie der neugeſchaffene Victoria= ſen heilef Dreiachs = Kleinlieferwagen ſind ſie außerordentlich preiswert . . . alle unter 1000 Mark . Von beachtlichen Neuſchöpfungen an Kleinſtlieferwagen mag auch der Framo = Piccolo der Framo = Werke ( Heiniſchen , Sa . ) erwähnt ſein , ein gut durchgebautes Fahrzeug mit 1 = Zyl . = DKW . = Motor von 300 ccm . Neben dem nieuen Framo = Piccolo befinden ſich auf dem Framo = Stand in Halle II der ſchon bewährte und begehrte Framo = Vierradwagen mi u . nit 24 = PS = Motor und Vierganggetriebe und die anderen Framo = Haut Schöpfungen . Teſt . . Adler zeigt in der Nutzwagenhalle Lieferwagen und Kranken= ja geloch ransportwagen . Beachtlich die ZE = Roßlenkung und die achsloſe uen jede Vorderradaufhängung . Aus der Lieferreihe der Auto = Union das zu inden wir einen Wanderer = 6 = Zylinder für 400 Kilogramm Trag= gie Tel = fähigkeit . Ebenſo hübſch wie die Hanſa = Lloyd = Perſonenwagen achher w ſind die Hanſa = Lloyd = Nutzwagen ; das Bremer Werk liefert vom er aby Dreiradwagen für 500 Kg . Nutzlaſt bis zum Viertonner alle M gangbaren Laſtwagentypen . Ob’s die Chaſſis ſind oder fertig karoſſierte Fahrzeuge . . . überall ſauberſte Arbeit . Zu erfreulich geſchickt durchkonſtruierten Kleinwagen gehören vor ällem auch die Standard = Lieferwagen . Der Standard = Nutzwagentyp „ Merkur ” hat 490 ccm Zweizylinder = Motor . Mit dem Standard = Merkur wurde ein leichter Eintonner geſchaffen . Obel bringt ſeine „ Opel = Blitz ” in verſchiedener Stärke und Ausführung in die Halle II ; auch die Opel = Lieferwagen und Omnibuſſe ſind ſchon ſo vielbewährt , daß es beſonderer Be= ſchreibung nicht bedarf . Phaenomen ( Guſtav Hiller , Zittau ) iſt der Vorkämpfer für den luftgekühlten Motor . Eine Siegestafel am Eingang zum Phaenomen = Stand beſagt , wie viele ſchwere Wettbewerbe ſchon init lüftgekühlten Phaenomen = Wagen erfolgreich beſtritten wur= den . Phaenomen = Wagen „ Granit ” ſind als Krankentransport = , Kaſten = und Viehtransportwagen zu ſehen . Rieſenmotore und Fahrkoloſſe . Büſſing NAG und Daimler = Benz , MAN und Krupp , Hen= ſchel , Hanomag und Vomag ſtellen die Autorieſen oder Groß = Zugmaſchinen . Büſſing = NAG zeigt vorwiegend Chaſſis , alle im bekannten Orangerot gehalten , jeder Typ , von 1 ½ Tonner Zwei = Fachſer bis zum Achttonner Dreiachſer ein Muſterſtück deutſchen Autobaues . Bei Daimler = Benz finden wir auf rieſigem Stand gleich= falls Nutzwagen und Chaſſis in ſieben verſchiedenen Typen , vom 1 ½ bis zum Fünf = Tonner . Vielbeachtet werden auch die Daimler = Benz Feuerwehrwagen , deren Drehleiter hochhinaufragt bis zur Decke des Ausſtellungspalaſtes , und die , im Freien aufgeſtellt , noch weit höher aufzuziehen iſt . Schön und bequem ſind die Daimler = Benz = Omnibuſſe . Weil aber hier , ebenſo wie bei Büſſing = NAG , Hanſa = Lloyd , MAN , Vomag , nur Verfeine = Tungen , Vervollkommnungen , aber keine grundlegenden Neuarten zu ſehen ſind , ſei allen dieſen Fabrikaten atteſtiert : ihre Aus= ſtellungsſtände beweiſen überzeugend , daß Deutſchlands Laſt= kraftwagenbau ſeine Vormachtſtellung ſieghaft behauptet . Erfreulichen Auftrieb , ein ſehr beachtenswertes Programm finden wir bei Hanomag . Stellen auf der Perſonenwagenſchau Hanomag = Wagen den Typ des überaus preiswerten , wirklich hüibſchen , blitzſauber durchentwickelten mittelſtarken Wagen dar , ſö erſtaunt die Ausſtellung der Hanomag = Laſtkraftwagen durch die Vieſſeitigkeit des Programms . Nutzwagen mit Dieſel= motoren , Tattelſchlepper , Straßenzugmaſchinen , beſtkaroſſierten wirtſchaftsfördernden Aufſchwung deutſcher Automobilinduſtrie zeugt , ſo iſt’s beſonders der von Hanomag . Vielſeitig iſt auch das Programm von Magirus . Wir ſehen eine Feldküche , ſehen die weltberühmten Magirus = Feuerwehr= fahrzeuge ( Autoſpritze und Mannſchaftswagen ) , können feſt= ſtellen , daß man aus dem Magirus = Ausſichtswagen mit Roll= dach , ſelbſt bei geſchloſſenem Dach ob der gewölbten Zwiſchen= fenſter zur Decke ausgezeichnete Ausſicht hat , und hören mit Freude , daß ſchon am erſten Ausſtellungstage lebhaftes Kauf= intereſſe vorhanden . Henſchel u . Sohn zeigt ſeinen „ Schlager ” den Dampfwagen , auf dem Stande der Reichsbahn in der Zwiſchenhalle . Henſchel u . Sohn AG . hat , wie der Henſchel = Stand in der Laſtwagen= halle beweiſt , ihr Bauprogramm erweitert . Ein 100 = PS = Schnitt= modell zeigt auch das Lanova = Luftſpeicherverfahren und deſſen Vorzüge . Wir ſehen ferner einen Vergaſermotor mit Holzgas= generator und viele Chaſſis , Motoren und Fahrzeuge , die alle auf einen Nenner zu bringen ſind : Meiſterſtücke im Nutz= wagenbau ! Krupp zeigt am Standeingang einen ſehr originellen Omui= bus , Stromlinienform , goldgelb lackiert . Er iſt das Schauſtück für „ Seh = Leute‟ . Der Fachmann aber findet bei Krupp eine Fülle von Verbeſſerungen und neue luftgekühlte Motoren ( Zweitakt = Dieſel ! ) . Motormüllwagen , Geländewagen , Feuerwehr= wagen vervollſtändigen das Bild von der Leiſtungsfähigkeit des Eſſener Werks . Lanz ( Mannheim ) zeigt Schlepperkonſtruktionen , Faun ( Nürnberg ) verſchiedene Nutzwagenarten , vom 2 = bis zum 5 = Tonner , die Weſtdeutſche Waggon AG . ( Mainz ) ſtellt ihren Caſtell = Ganzſtahlbus zur Schau , einen Wagen mit Magirus = Holzgas = Motoy . Mag auf die Ausſtattung dieſes Omnibus hingewieſen ſein , weil ſie ſehr originell iſt : Plüſchpolſterung , aber Rückſitze aus Leder . Dies Syſtem ſollte ſich bei Omnibuſſen einführen , weil ſich’s auf Stoff beſſer ſitzt ( auch feſter und im Winter weniger froſtig ) , und weil andererſeits die Lederlehne nicht ſo unter den Spuren der häufigen Fingerangriffe leidet wie eine Plüſchlehne . Im Sinne des Führers . Auch dem Kleinbetrieb ſeinen wirtſchaftlichen Kleinwagen ! Dazu gehört als Neuſchöpfung der neue Zündapp = Wagen mit waſſergekühltem Zweizylinder = Motor von 396 ccm , ein überaus preiswertes , tadellos durchkonſtruiertes und ſauber ausgerüſtetes Fahrzeug für 650 Kg . Nutzlaſt . Zündapp iſt damit ausſichtsreich in die Reihe der Automobilfabriken gekommen . Der Erſtverſuch läßt erwarten , daß auch die bevorſtehenden Zündapp = Autos Wagen ohne Fehl und Tadel werden mögen . In der Perſonenwagenhalle ſehen wir ſodann den neuen Butzwagen . Bungartz u . Co . iſt die Herſtellerfirma . Der Butz = Wagen iſt ein 2 = Zylinder 400 ccm ; er wird als offener und ge= ſchloſſener Wagen gezeigt . . . billig , ſehr billig ! Und trotzdem hübſch , etwas rundlich zwar aber bequem . Der Volkswagen der Autounion , der Opel = Volkswagen ( beide im Preis haarſcharf beieinander ) , der Röhr = Junior der Adler = Trumpf = Junior , der Standard = Superior , der kleine Stoewer , die DKW = Wagen , die Framo = Wagen , der neue Hereu= les , der Hanſa 500 , — ſie ſind die Kleinwagen , die Grund= lagen bilden zum Volkswagen , wie ihn der Führer Adolf Hitler der deutſchen Kraftfahrt wünſcht . Als Geſamteindruck der beiden Rieſenhallen der Berliner Autoſchau 1934 ſei aber verbucht : was in dem Jahr der Be= freiung deutſcher Kraftfahrt von den Steuerfeſſeln und im Jahre beiſpielloſen Induſtrieaufſtiegs erreicht werden konnte , das wurde erreicht . Die Liliputaner auf den Ausſtellungsſtänden und die S . Doerſchlag . Autorieſen beweiſen es ! Die Firma Neue Röhr = Werke A . = G . teilt uns mit , daß in dem Bericht vom 10 . d . M . inſofern ein Fehler unter= laufen iſt , als es heißt , daß ſie einen Wagen mit luftgekühltem 3 = Liter = Kompreſſor auf der Ausſtellung zeigt . Dies entſpricht nicht den Tatſachen . Die Firma baut als neuen Typ einen Wagen mit waſſergekühltem 3 , 3 = Liter = Motor mit Kompreſſor . Dieſer Kompreſſor gibt dem Motor eine zirka 30 prozentige Kraft= ſteigerung gegenüber dem 3 , 3 = Liter = Wagen ohne Kompreſſor , wodurch es ohne weiteres möglich iſt , Geſchwindigkeiten von 130 bis 140 Kilometer mit dieſem Wagen zu erreichen . Außerdem wird darauf hingewieſen , daß das Fahrgeſtell mit Porſche = Verdrehungsſtabfedern ausgerüſtet iſt . Alle 4 Räder ſind unabhängig voneinander gefedert . Die Steuerung iſt als Einzelradlenkung ausgebildet . Federung und Radanordnung , ſowie die Einzelradlenkung geben dem Wagen Fahrſicherheit . Intereſſant dürfte ſein , daß dieſelbe Federung auch am P = Wagen Verwendung fand . Außer dieſem Typ zeigt Röhr auf der Ausſtellung unſeren ſchon erwähnten 3 , 3 Liter , 8 Zylinder 75 PS und den Typ Junior mit 1 , 5 Liter luftgekühltem Motor und Zentral= rohrrahmen . Bei allen Typen ſind die Räder einzel gefedert und die Lenkung unabhängig für jedes Vorderrad ausgebildet . Der Kompreſſor = Wagen , 3 , 3 Liter , 75 / 100 PS , trägt die Typen= bezeichnung „ Olympier ” . In Amerika künftig Eheglück lauf Stakiſtik ? ( it ) Chikago . Profeſſor Leonhard S . Cottrell von der hie= ſigen Univerſität hat , veranlaßt durch das in Amerika graſſierende „ Eheſcheidungsfieber ” , Mittel und Wege geſucht , um dieſes Un= glück zu unterbinden . In Gemeinſchaft mit einem Kollegen hat er einen großen Fragebogen ausgearbeitet , und an 526 Paare im Alter zwiſchen 20 und 35 Jahren , die mindeſtens zwei und nicht länger als ſechs Jahre verheiratet ſind , verſandt in der Hoffnung , daß die damit Bedachten liebenswürdig genug ſein würden , die geſtellten Fragen gewiſſenhaft zu beantworten . Er hat Glück ge= habt ; ſeine Erwartungen ſind in Erfüllung gegangen . Cottrell beabſichtigt nun , nach dem Studium der ausgefüllten Fragebogen ein Schema auszuarbeiten , deſſen Befolgung eine ge= wiſſe Gewähr für eine glückliche Ehe bieten ſoll . Seine Fragen bezogen ſich nicht nur auf die Verheirateten ſelbſt , ihre kulturellen Bedürfniſſe und ihre Lebensgewohnheiten , ſondern auch auf die Eltern des Paares . Die Befragten mußten ihre Ehen folgender= maßen klaſſifizieren : „ Sehr glücklich , glücklich , durchſchnittlich , un= glücklich oder ſehr unglücklich . ‟ Daraus zog der Profeſſor dann nicht weniger als vierzig Schlüſſe , die maßgebend ſein ſollen für die Geſtaltung des Ehelebens . Wenn zum Beiſpiel die Mutter des Mannes verſtorben iſt , ſoll dies für eine harmoniſche Ehe von Wert ſein . Ebenſo gut ſind die Ausſichten , falls der Vater der Frau das Zeitliche geſegnet hat . Sind aber die Eltern beider Ehepartner nicht mehr am Leben , ſo ſoll die Ehe geradezu para= dieſiſch zu werden verſprechen . Bedenklich dagegen iſt , wenn die Mütter von Mann und Frau Witwen ſind , da es dann regel= mäßig Streitigkeiten geben ſoll . Iſt der Vater gegen eine Ehe= ſchließung und die Mutter dafür , da ſollen die Heiratsluſtigen nur auf den Vater hören , da Ehen , die vom Vater gebilligt wurden , laut Profeſſor Cottrell , faſt immer gut ausfallen . So geht es weiter . Alle guten Ratſchläge erinnern , in wiſſenſchaftliches Ge= wand gekleidet , im übrigen ſtark an das , was man im Volksmund mit „ Hüte dich vor der böſen Schwiegermama ” bezeichnet . Sollte Profeſſor Cottrell etwa . . . ? — Aber wir wollen annehmen , daß . ihn andere Motive leiten ließen . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 42 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gieicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II Ae 12 . März 1934 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 10 Gewinne zu 5000 M . 156696 269423 291604 293277 341217 8 Gewinne zu 3000 M . 88107 92422 106868 399875 12 Gewinne zu 2000 M . 8903 9380 41585 123735 289240 333796 10 Gewinne zu 1000 M . 2844 74046 227105 245163 337191 54 Bewinne zu 500 M . 29757 37914 40677 42083 65331 66893 80681 91354 96169 101688 116012 120214 134612 140322 168222 169114 254771 266001 289417 304008 367614 310760 317383 339382 341388 360917 362498 . 372 Gewinne zu 300 . 2320 2402 3720 8082 9076 9139 22344 26580 27742 33195 42993 43558 44564 46267 48566 55723 55811 68766 60871 60991 62479 69790 75631 77423 81888 82587 83433 87800 88530 89623 90455 95707 100603 101588 103728 119488 115174 117201 119333 123000 124640 128941 130939 131774 133381 134484 135591 135630 137456 140811 142657 143292 144268 147471 149701 152817 156016 181674 168443 168801 171106 171366 171717 172026 173519 174585 174675 177247 177687 179487 180949 182356 182408 184936 189434 191409 191889 192945 183983 197088 203674 506321 206915 206954 208398 209681 210769 214341 221454 221545 221780 221920 223145 224517 227769 229962 230228 230547 236842 238644 240784 241419 244707 244863 247526 249016 25236 252901 260284 260606 263659 264046 265481 265590 267442 268712 269512 270198 272313 273045 276080 276338 278599 281602 283237 283300 284322 286164 287354 287549 291382 292464 301368 304339 305359 305705 309473 311873 313711 314366 317353 317366 318161 319249 320946 321409 321702 325788 329769 331276 331565 334 193 335000 335190 335456 336370 337589 340587 343285 345088 345279 357009 366624 370043 370567 374393 374454 375240 376156 379105 380355 381239 383857 384342 888027 388259 388280 388564 389607 389896 392061 392750 393530 397401 399920 28 . Ziehungstag 12 . März 1934 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 m . 297427 4 Sewinne zu 5000 M . 90865 258391 12 Gewinne zu 3000 M . 121276 128456 286963 338826 382512 za 9969 16 Gewinne zu 2000 M . 1462 51584 110497 162408 208612 267198 294650 360016 16 Gewinne zu 1000 M . 113465 136100 260975 264919 305309 323094 352141 366778 44 Gewinne zu 600 M . 23363 32757 106453 110974 112035 153903 155566 159106 180552 187297 195439 222942 228551 231226 246812 252190 281507 333977 352235 360764 375344 381501 262 Gewinne zu 300 M . 7993 9124 11892 14294 20872 24638 27128 27701 28792 29183 29639 31780 37499 44206 50499 51583 51912 52810 54056 54301 54538 55405 66281 66392 58592 64103 76072 77178 83128 87351 88920 90962 91060 93065 96284 95914 102731 103593 104379 106700 108198 109762 124612 128210 138218 146136 149391 154505 163385 163921 164646 165450 166068 167659 168637 173071 173829 176787 178384 180769 186916 188101 188583 188749 194295 195433 197699 198290 206851 209971 214684 219597 223795 225014 225420 232036 234585 236157 241937 244542 247912 252998 253234 255 123 256523 256820 257386 258928 260851 278670 281882 284226 287699 288047 288256 290977 293019 293303 294816 296279 296197 301157 302165 305376 308944 310856 318825 320098 322388 324620 325707 326912 334554 336397 337015 339902 342180 349470 361302 362190 364640 367634 371103 375502 382982 384692 385617 386015 390726 394092 398744 20 Tagesprämien . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu je 1000 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II : 90353 106314 122755 149688 179428 184863 321727 371664 380311 388658 Im Gewinnrade verblieben : 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu je 5000 , 6 zu je 3000 , 6 zu je 2000 , 30 zu je 1000 , 86 zu je 500 , 458 zu je 300 und 40 Tagesprämien zu je 1000 M . Tandann Sranbimnt w . M . Kaſſel , Trier , Freiburg 251 Frankfurt : Donnerstag , 15 . März 6 . 00 : Choral , Zeit , Wetter . — 6 . 05 u . 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 55 : Zeit , Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter . 7 . 10 : Stuttgart : Frühkonzert am Schallplatten . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Schnée= ſportverhältniſſe , Wetter . — 8 . 25 : Stuttgart : Gymnaſtik . 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 15 : Nur Kaſſel : Werbekonzert . — 10 . 30 : Nur Kaſſel : Eigene Sendung . — 10 . 45 : Praktiſche Rat= ſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 : Werbekonzert , — 11 . 40 : Meldungen . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Konzert auf Schallplatten . — 13 . 15 : Zeit , Nachr . — 13 . 25 : Nachr . — 13 . 45 : Mittagskonzert des Muſik= zuges der Standarte 81 , Frankfurt a . M . . — 14 . 30 : Nur Kaſſel : Nachrichten . — 14 . 40 : Kinderſtunde : Das Lied von der Glocke . 15 . 30 : Gießener Wetterbericht ; anſchl . : Obſervatorium Aachen : Wetter für Eifel = und Moſelgebiet . — 15 . 40 : Zeit , Wirt= ſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht . 16 . 00 : Leipzig : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Willy Steffen . — 17 . 30 : J . von Helmerſen : Die Sendung des Mythos . — 17 . 45 : Boote zu vermieten . Sketſch von Jo Hanns Rösler . — 18 . 00 : Sylvio Markees : Umſchwung in der Medizin . 18 . 15 : Stuttgart : Familie und Raſſe . — 18 . 25 : Stuttgart : Spaniſcher Sprachunterricht . — 18 . 45 : Wetter , Wirtſchaft , Pro= gramm , Zeit . — 18 . 50 : Sozialdienſt . 19 . 00 : Reichsſendung : Stunde der Nation : Die Flöte des Dionyſos . 20 . 00 : Nachrichten . — 20 . 10 : Es blökt das Rind — es ſchreit das Kind . Lebenskampf im vergeſſenen Waldgebirge des Speſ= ſarts . Hörbild . — 21 . 00 : Unterhaltungskonzert des Funkorche= ſters . Ltg . : Dr . Merten . — 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . — 22 . 15 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . — 22 . 25 : Nachrichten , Wetter , Sport . — 22 . 40 : Eine Viertelſtunde aus der Pfalz . — 23 . 00 : Erſtaufführungen alter Muſik . Ausf . : Das Funkorcheſter . Ltg . : Hans Rosbaud . — 23 . 45 : Berlin : Vom Berliner Sechstage= rennen . Hörbericht von der letzten Viertelſtunde . — 24 . 00 : Nachtmuſfk . Aasssandenden ( Welle 1571 ) Deutſchlandſender : Donnerstag , 15 . März 6 . 00 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſch . — 6 . 05 : Wieder= holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 30 : Wetter für die Landwirtſchaft ; anſchl . : Tages= ſpruch . — 6 . 35 : Berlin ; Frühkonzert . — In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachrichten . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibes= übung für die Frau . — 9 . 00 : Berufs = und Fachſchulfunk . — 9 . 40 : Adolf Aug . Kaſſau : Das Tanzkleid . — 10 . 00 : Nachr . 10 . 10 ; Unter Tag . Hörfolge . — 10 . 50 : Einführung in das Boxen — 11 . 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Dr . Nieſe und Fr . Arndt ; Volkstümliches Verfahren in bürgerlichen Rechts= ſtreitigkeiten . — 11 . 50 : Zeitfunk . — 12 . 00 : Wetter für die Landwirtſchaft ; anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Alte Walzer ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Wetter für die Land= wirtſchaft — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Sperrzeit . 13 . 45 : Nachrichten . — 14 . 00 : Schallplattenkonzert . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Funkkaſperl : Kaſper kuriert einen Geßhals . — 15 . 45 : Jungvolk , hör ” zu : Als Schiffsjunge von den Philippinen nach Deutſchland . 16 . 00 : Kammerorcheſterkonzert . ( Aufnahmel . — 17 . 00 : Jugend bringt Euch Volkslieder . — 17 . 20 : Arbeitsquerſchnitt durch einen Groß = Tonfilm . ( Aufn . ) — 18 . 00 : Klänge d . Romantik . — 18 . 30 : Dipl . = Landwirt Gerdum und Schmalfuß : Mit oder ohne Kunſt= dünger ? ( Fortſ . ) — 18 . 50 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . 19 . 00 : Reichsſendung : Stunde der Nation : Die Flöte des Dionyſos , 20 . 00 : Kernſpruch ; anſchl . : Drahtl . Dienſt , Wetter . — 20 . 10 : Italieniſcher Sprachunterricht für Anfänger . — 20 . 30 : München : Weißblaues Ringelſpiek Böllerſchießen , Kühhüten , Jodeln , Kam= merfenſterln und ſonſtige Raritäten . — 22 . 00 : Wetter = , Ta= ges = und Sportnachrichten . — 22 . 45 : Seewetterbericht . — 23 . 00 : Breslau : Tanzmuſik der Funkkapelle . — 23 . 45 : Die letzte Viertelſtunde vom 30 . Berliner Sechstage = Rennen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Seite 12 — Nr . 72 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 14 . März 19 Sport , Spiel und Jucnen Handball im Kreis Odenwald . Die Ergebniſſe vom 11 . März 1934 : Erbach - — Reinheim 3 : 3 ( 1 : 2 ) , Reichelsheim — Fränkiſch = Crum= bach 5 : 11 ( 0 : 8 ) , Groß = Umſtadt — Lengfeld 5 : 7 ( 2 : 2 ) , Groß = Zim= mern — Pfungſtadt 8 : 5 ( 4 : 4 ) , Spachbrücken — Pfaffen = Beerfurth 10 : 4 ( 5 : 2 ) . Zu dem Vorſpiel um die Beſtmannſchaft der Kreisklaſſe I zwiſchen den beiden Staffeln Süd ( Erbach ) und Nord ( Rein= heim ) in Erbach hatten ſich zahlreiche Zuſchauer eingefunden , die Zeuge eines aufregenden , flotten , aber auch etwas harten Spie= les waren . Die erſten Minuten ſchon zeigten , daß ſich hier ziem= lich gleichſtarke Gegner gegenüberſtanden . Reinheim , etwas ſchneller auf den Beinen und im Abſpiel , geht in Führung und kann auch bald auf 2 : 0 erhöhen . Jetzt liegt Erbach mehr im An= griff , kann aber durch eigennütziges Spielen , auch ziemlich Schuß= pech trug dazu bei , nur ein Tor bis zum Seitenwechſel aufholen . Nach der Pauſe zeigte Reinheim das beſſere Feldſpiel , vor allem das ſchnellere und viel genauere Abſpiel des Balles . Reinheim erhöht auf 3 : 1 , den Sieg damit ſo ziemlich ſicherſtellend . Doch mit des Geſchickes Mächten Erbach drängt zeitweiſe , ſpielt aber unproduktiv , das Unentſchieden herauszuholen , gelingt der Platzelf aber doch . Der Gäſtetorhüter , der durchweg mehr zu tun hatte als ſein Gegenüber , ſehr gut . In Reichelsheim hat die Platzelf erſt nach Seitenwechſel und nachdem Fränkiſch = Crumbach durch ſeine wuchtigen Angriffe zu 8 zählbaren Erfolgen gekommen war und damit den Sieg ſicher= geſtellt hatte , etwas mehr zu beſtehen . Das Treffen wurde in ritterlicher Weiſe durchgeführt . Groß = Umſtadt und Lengfeld lieferten ſich ein ſehr ſchönes und ſchnelles Spiel , bei dem beide abwechſelnd in Führung lagen . 5 Minuten vor Spielende ſteht die Partie 5 — 3 für die Platzelf , die aber dem Endſpurt der Gäſte nicht ſtandhielten . Mit nur 10 Mann lieferte Groß = Zimmern das flüſſigere Spiel , das etwas unter dem aufgeweichten Boden litt . Die Gäſte , unter ſich ziemlich uneinig , verdarben hierdurch viel . Turnkreis Odenwald . Kreis = Turntag in Groß = Umſtadt . Der Arbeitsplan 1934 ſieht für den kommenden Sonntag den erſten Kreisturntag vor . Die Vertreter der 57 Kreisvereine ver= ſammeln ſich am Sonntag mittag um 1 . 30 Uhr in Groß = Umſtadt . Die Tagesordnung umfaßt außer rein geſchäftlichen Angelegen= heiten die Beratung wichtiger Turnerfragen . Vormittags um 8 Uhr tritt der Kreisführerrat zuſammen , um über die praktiſche Durchführung der turneriſchen Veranſtaltungen , wie Kreisturn= feſt , Jugendturnfeſte , Wanderungen uſw . , zu entſcheiden . Fußball . SV . 1919 Lengfeld . Am Sonnkag wurde , wie berichtet , das dem ſchlechten Wetter zum Opfer gefallene Verbandsſpiel der Rückrunde gegen Höchſt in Lengfeld nachgeholt . Höchſts Stärke lag im Torwart und in der Läuferreihe . Auch der Rechtsaußen war ſehr gut . Der beſte Mannſchaftsteil Lengfelds war der Sturm . In der Hintermann= ſchaft klappte es diesmal nicht ſo , wie man es in früheren Spie= len gewöhnt iſt . Schiedsrichter Krämer = Arheilgen gut . — Am kommenden Sonntag ſpielen 1 . und 2 . Mannſchaft Lengfelds in Erbach . Abfahrt mit Auto 12 Uhr pünktlich . Reichsbahn Darmſtadt — Hota Darmſtadt . Die Reichsbahn empfängt am kommenden Donnerstag , dem 15 . März , nachmittags 16 . 30 Uhr , auf eigenem Platze die Mann= ſchaft des SC . Hota . Die Mannſchaft ſteht mit Schuchmann ; Seckler , Stier ; Feldmann , Stephan , Mahr ; Nettermann , Beutel , Holl , Geyer , Gerbig und Schulze . Zur Erinnerung an den Grafen Beroldingen werden die beiden Vereine Eintracht Frankfurt und VfB . Stuttgart 20 Jahre lang jährlich zweimal Pokalſpiele austragen , für die Ge= neral a . D . Alexander von Beroldingen einen wertvollen Pokal geſtiftet hat . Das erſte Spiel ſoll am 27 . Mai in Stuttgart ſteigen . In Luzern wurde die Abhaltung einer Boxveranſtaltung verboten , mit der Begründung , daß Boxen die Jugend verrohe , außerdem einer Rückkehr zur Barbarei gleichkomme . Kunſtlaufmeiſter von USA . wurden bei den Damen Suzanne Davis und bei den Herren Rogar Turner . Die Paar= laufmeiſterſchaft holte ſich das Ehepaar Madden . Roman von Wilhelm Scheider . 341 ( Nachdruck verboten . ) Dann erzählte Inger folgendes : Baggenſen war vor zwei Jahren mit Olaf Horn nach Tokio gefahren ; man hätte die Abſicht gehabt , ſich eines gewiſſen Schriftſtückes zu bemächtigen . Von dieſem Dokument , das irgend= wo in Tokio deponiert war , wußte man , daß man es nur zu veröffentlichen brauchte , um damit den Beweis zu erbringen , daß Japan von ſeinem eigenen Agenten Bargonny verraten und betrogen wurde . Gelang es alſo , dieſes Schriftſtück in die Hand zu bekommen , ſo erhielt die japaniſche Expanſionspolitik einen ſchweren Stoß . Man plante nichts anderes als die moraliſche Vernichtung Bargonnys . Von dieſem Plan hätte Rhoda , ſo erzählte Inger , erſt durch die Briefe ihres Bruders erfahren , die ihr damals in Kopen= hagen durch die Poſt zugeſtellt worden ſeien . Ich unterbrach Inger . „ Baggenſen hat mir aber erzählt , daß Olaf ihm heimlich nach Tokio gefolgt ſei . ” „ Aus den Briefen , die ich geleſen habe , geht etwas anderes hervor . Es ſind drei Briefe . Der erſte iſt in Tientſin , alſo in einem chineſiſchen Hafen aufgegeben worden . Und zwar zehn Tage vor Olafs Tod . Gleich darauf müſſen die beiden nach Japan aufgebrochen ſein . Olaf ſchreibt ganz offen , daß er ſich geweigert hätte , mit Baggenſen dieſen ungemein gefährlichen und nach ſeiner Meinung völlig unnützen Plan auszuführen . Baggenſen halte allerdings daran feſt , und er , Olaf , habe das Empfinden , daß Baggenſen ihn bei dieſer Gelegenheit opfern wolle . Es ſei in den letzten Tagen zu ſehr häßlichen Auftritten gekommen , und Olaf habe endlich Baggenſens wahren Charak= ter kennengelernt . Baggenſens Seele ſei ſchwarz vor Neid auf den Gefährten . ” „ Unglaublich ! Wußte Rhoda bei ihrer Abfahrt von China , daß zwiſchen Baggenſen und Olaf etwas vorgefallen war ? ” „ Nein , ſie hat nie etwas bemerkt . Die beiden waren die beſten und unzertrennlichſten Freunde . ” „ Dann muß der Brief ſie doch in helle Aufregung verſetzt haben . " „ Hat er auch . Sie wäre auch ſofort nach China abgereiſt , wenn nicht zur gleichen Zeit die beiden anderen Briefe ihres Bruders aus Japan gekommen wärem . ” „ Gleichzeitig ? Zwei Briefe aus Japan und einer , der früher aufgegeben iſt , aus China . Sehr verdächtig . ” „ Rhoda ſagt , ſolche Sachen kämen häufig genug vor . Ich kann das natürlich nicht beurteilen . ” „ Alſo weiter zu den anderen Briefen . ” okio abgeſtempelt , zwei Tage vor ſeiner „ Der erſte Leichkakhlekik Erwachen . Kreis = Frühjahrs = Waldlaufmeiſterſchaften in Darmſtadk . Die Leichtathleten kommen wieder . Die Erkenntnis von dem Wert dieſer ſchönen , grundlegend wichtigen Sportart ſetzt ſich im neuen Deutſchland mehr und mehr durch . Zum Kernverband der deutſchen Leichtathletik wurde der Deutſche Leichtathletik = Verband ( DSB . ) beſtimmt , dem nun im Intereſſe der großen , einheitlichen Idee alle Leichtathleten ſämtlicher anerkannten Verbände unter= ſtehen . DJK . , DFB . tragen nunmehr unter Führung der DSB gemeinſam leichtathletiſche Veranſtaltungen insbeſon= dere die Meiſterſchaften , aus . Nach vorbereitender Winterarbeit ſtehen nunmehr die Frühjahrswaldläufe vor der Tür . Die Meiſter= ſchaften des Kreiſes Starkenburg werden in dieſem Jahr in Darmſtadt mit Start und Ziel auf dem Platz des Sportvereins 1898 am Sonntag , den 25 . März , ausgetragen . Die Ausſchreibung iſt dieſer Tage von dem Sportwart des Kreiſes — Lindner = Darm= ſtadt — veröffentlicht worden . Außer der Meiſterklaſſe werden noch Anfänger , Hand = und Fußballer , Junioren uſw . über 7 . 5 Klm . ſtarten . Auch Alte Herren ( vor dem 1 1 . 1903 geboren ) und Frauen ermitteln neben den 4 Jugendklaſſen A . B , CII . CII ihre Meiſter im Einzel = und Mannſchaftslauf . Teilnahmeberechtigt ſind außer Sportlern und Turnern ( DSB . , DFB . , DT . , DJK . ) vor allem auch die Kameraden der SA . , der SS . , der HJ . , des Arbeitsdienſtes und die Angehörigen des BdM . Von den weiteren Beſtimmungen ſind hervorzuheben : Die Einzelſieger der Meiſterklaſſe , der AH . , der Frauen , der 4 Jugendklaſſen erhalten , den rot = weißen Meiſter= wimpel des Kreiſes . Der Mannſchaftslauf ( 4 Mann — 1 Mann= ſchaft ) baut ſich auf dem Einzellauf auf , d . h . von den 4 Läufern einer Mannſchaft werden die 3 erſteinkommenden entſprechend ihrer Placierung im Einzellauf mit Punkten für den Mannſchafts= lauf gewertet , ſo daß diejenige Mannſchaft ſiegt , die die niedrigſte Punktzahl auf ſich vereinigt . Die Meldungen ſind an den Kreisſportwart Heinz Lind= ner = Darmſtadt , Mollerſtr . 21 ſchriftlich zu richten unter Angabe des Vor = und Zunamens der Teilnehmer und der Klaſſen , in denen ſie ſtarten ſollen . Bei Jugendlichen iſt das Geburtsdatum anzu= geben . Vereine der DT . melden über den Kreisſchatzmeiſter Berger = Darmſtadt . Wichtig ſind die Beſtimmungen über die Mel= degebühren : letztere betragen für Meldungen , die bis ſpäteſtens 11 . März abgegeben werden , für den Einzellauf 20 Pfg . für Mann= ſchaften 40 Pfg . , bei Abgabe bis ſpäteſtens 18 März 30 bzw . 50 Pfg . , und für Meldungen , die bis 24 . März abgegeben werden , 40 bzw . 60 Pfg . ! Bei Jugendlichen ermäßigen ſich die Sätze um die Hälften . Vereine , die in allen Jugendklaſſen zuſammengerechnet mit mehr als 12 Jungens am Start antreten , zahlen jedoch eine Pau= ſchale von 1 , 50 RM . , die den Einzel = und Mannſchaftslauf aller Jugendklaſſen umfaßt . Der Beginn der Meiſterſchaften iſt auf 9 . 30 Uhr pünktlich feſtgeſetzt . Zuerſt ſtartet die C = Jugend , dann die B = Jugend , die Frauen , die A = Jugend und die A . = H . , Verhaftung . Eine einzige Anklage ! Baggenſen ſei in Yokohama geblieben , und zwar unter der Begründung , daß er ſeine Per= ſon unmöglich zu äußerſt exponieren könne wie Olaf , deſſen Leben ja nicht ſo wichtig ſei für die Fortführung des unter= irdiſchen Kampfes . Alſo offene Feigheit ! Aber er habe die Sache trotzdem allein auf ſich genommen , um Baggenſens Feigheit öffentlich bloßzuſtellen . ” „ Und der dritte Brief ? ” „ Der iſt gleichfalls in Tokio abgeſtempelt . Ein Aufſchrei , ergreifend ! Eben habe man ihn verhaftet , trotzdem geſtatte man ihm , dieſen Brief abzuſchicken . Man habe ihm ganz frei heraus erklärt , daß Baggenſen es geweſen ſei , der ihn verraten hätte . Ein kurzer Brief , nur wenige Zeilen . . Ich ballte die Fäuſte vor Erregung . Baggenſen ein Ver= räter , ein feiger , ſchmutziger Menſch ? Unmöglich ! Nein , ich glaubte nicht an dieſe Briefe . Inger ich ſage Ihnen , dieſe Briefe ſind trotzdem gefälſcht . ” Als wir zurückkamen , hörten wir von Frau Marie , daß Baggenſen und die „ fremde Dame ” das Haus nicht betreten hät= ten . Sie wären auf dem Wege zum nahen Dorfe verſchwunden . Wir ſetzten uns an den gedeckten Tiſch , brachten aber keinen Biſſen herunter . Kaum hatten wir uns vom Tiſch erhoben , als der Himmel ſich plötzlich bezog . Zehn Minuten ſpäter ſetzte ein ſchlimmer Platz= regen ein , der uns ins Haus trieb . Doch bald war es mit dem Regenguß vorbei , und unvermittelt brach die Sonne wieder durch . Den Nachmittag verbrachte ich mit Inger im Garten . Eigentlich erwarteten wir die Ankunft des Barons Elck . Aber auch Baggenſen und Rhoda kamen nicht zurück . Wir unterhielten uns über die myſteriöſen Briefe und waren beide einer Mei= nung : entweder waren ſie gefälſcht , oder Olaf hatte ſie nach ſeiner Verhaftung unter einem gewiſſen äußerlichen Zwang ge= ſchrieben . Baggenſen war unmöglich ein Verräter . . . wir konnten uns nicht ſo getäuſcht haben . So kam die Dämmerung und der Abend . Wie immer ließen wir unſer Nachtmahl im Garten ſervieren . Eine Petroleum= lampe ſtand auf unſerem Tiſch , und die Nachtinſekten ſurrten gegen das Milchglas . Plötzlich tauchte Baggenſen vor uns auf . Sein Anblick erſchütterte uns maßlos . Wie ein Flüchtling erſchien er mir , wie ein ausgebrochener Sträfling , der wieder ins Gefängnis zurückkehrt , weil er den Ausweg nicht gefunden hat . Der Anzug hing ihm kraus am Leibe ; höchſtwahrſcheinlich die Folge des Regenguſſes von heute nachmittag , ſein Geſicht war grau , und der Blick vollkommen tot und erloſchen . So ſtand er vor uns ein zerbrochener Mann . Sein Blick unter den ſchweren Lidern muſterte uns kurz , trotzdem ſchien es mir , als ob er uns nicht ſehe Ich ſtürzte auf ihn zu , packte ſeine Schultern . „ Jens ! ” Er nickte , ich führte ihn an den Tiſch , ſchwer ließ er ſich in einen Stuhl fallen . Dann ergriff er mein Glas und füllte es mit Wein . Seine Hand zitterte , als er es an den Mund führte . Erſchüttert ſchwiegen wir und folgten ſeinen Bewegungen . und abſchließend gehen die Meiſterklaſſe und die Klaſſe II an Start . Es wird in dieſem Jahr wieder ſeitens der DSB . un ) DT . insbeſondere eine ſtarke Beteiligung erwartet . Hoffen nehmen in dieſem Jahr auch die Kameraden der nationalen A bände und der HJ . teil . Der Arbeitsdienſt wird ſicher wieder treten ſein . Wir kommen demnächſt auf die Veranſtaltung zu Ringen im Gau 13 . In der Zwiſchenrunde um die Gaumeiſterſchaft wurde Sonntag nicht gekämpft . Dafür hat aber die Troſtrunde im zirk Südheſſen eingeſetzt und erſtaunliche Reſultate gezeitigt . Athl . S . Vgg . 03 Kreuznach — Athl . Club Mainz = Weiſenau 1 Athl . S . Vgg . 86 Frankfurt - Turngemeinde Dieburg 9 : 9 , Vorwits Groß = Zimmern — KSV . Neu = Iſenburg 9 : 8 . In der Troſtrunde traf Mainz = Weiſenau als Dritter des Bezirks Darmſtadt = Mainz mit dem Zweiten des U . = Bezirks N . Althl . Sp . V . Kreuznach , zuſammen und mußte Weiſenau mit geſchlagen den Sieg abgeben . Kreuznach legte , durch die foch Ringweiſe der Mainzer Vorſtädter aufgerüttelt , einen beſonden Eifer an den Tag , weil ihm auch Fortuna während des gat Kampfes zulächelte . Die Punktſiege , mit Ausnahme des Fex /M gewichts , waren alle knapp , wie auch das Bantam = eine Uen= raſchung und das Mittelgewicht ein Selbſtwurf war . Schwig ) , war ebenfalls Erſatz . Der Rückkampf zeigt ſicher ein beſſeres ſe . ſultat , wenn auch der Geſamtſieg für Kreuznach nicht in Fra 4 geſtellt iſt . Unentſchieden war die Begegnung zwiſchen 86 Frankfurt nd . 4 miſt Turngemeinde Dieburg . Dieſe zwei gleichwertigen Mannſchaenndn lieferten ſich einen harten Kampf . Frankfurt hatte im Feleier genei gewicht Uebergewicht . Dieburg im Mittelgewicht einen Seſt = ſiznahn wurf , das dann wieder ausglich . Der Rückkampf wird jetzt wſſt gla ſcheiden , wer von beiden das Feld verlaſſen muß . Das Eüchmus wird ſicher auch hier eine Rolle ſpielen . Neu = Iſenburg war in Groß = Zimmern Gaſt und gab es achlth die hier ein knappes Reſultat . Beide Mannſchaften gingen hartenhismi den Mann . Der Kreismeiſter im Bantam brachte Uebergendtzie , 1 , und waren ſo ſchon 3 Punkte für Neu = Iſenburg ſicher . 4 Käwſezer 3 über die Zeit gaben Beweis der zähen Verteidigung beider Derzſchaften eine . Auch hier wird der Rückkampf die Entſcheidung brineyermit und Groß = Zimmern können dabei die beſten Chancen zugeſnomen 1 chen werden . Ein Nachzügler aus dem Nahegebiet war der Kampf Mitlſoura bollenbach gegen Bingen = Büdesheim , den Mittelbollenbach üſher 13 : 3 gewinnen konnte . An Freundſchaftskämpfen iſt der Kampf zweier Mannſchaihükelte von Bensheim gegen Eiche Sandthofen zu berichten die bdſer , dag von Sandthofen gewonnen wurden . Erſte Mannſchaft 11 : 8 , zwſtznn Mannſchaft 14 : 6 . Mannſchaftskämpfe im Kreis Darmſtadt . Vom vorletzten Sonntag wäre noch nachzutragen : 1 . Bezirk : Arheilgen — Seeheim 9 : 9 Pkte . Am letzten Sonntag ſiegten im 1 . Bezirk : Arheilgen — Darmſtadt 95 mit 10 : 9 Punkten . EIn Rente 2 . Bezirk : Ober = Ramſtadt 1 . — Groß = Zimmern 2 . mit 13 : 6 Bu unte Ueber die beiden erſten Kämpfe iſt ſchon berichtet . Im Kanpfenein Ober = Ramſtadt — Groß = Zimmern überraſchte Ober = Ramſtadt , ſchun Teil Anhänger mit einem hohen Sieg , was beſtimmt für die ferneewuden Kämpfe von großem Vorteil iſt . Mit 3 Schulterſiegen und Prozen Punktſiegen gegen 2 Schulterſiege von Groß = Zimmern ſteltediſah= arlsru Ober = Ramſtadt den Geſamtſieg ſicher . Bei den Weltergewichts Ausſcheidungen Ringer für die Europameiſterſchaften in Rom erwies ſich Schäe Schifferſtadt als der beſte Mann . Die Kämpfe kamen in Tuttl gen zum Austrag . Oſterreiſen unternehmen die Münchener Fußballvereſ „ Bayern ” und 1860 . Während die „ Bayern ” gegen Werder Ar men und den Hamburger Sportverein antreten , haben die „ Löwſ bisher nur ein Spiel gegen Gutsmuts Dresden abgeſchloſſen . Feſchäft euf eini die ſich be Weikerbericht . Ueber der Nord = und Oſtſee dagert ein Syſtem von Störun gebieten , ſo daß das wechſelhafte Wetter noch anhält . Spätert dürfte aber bei nördlichen Winden und Temperaturrückgang 8 ruhigung und mehr Aufklaren eintreten . Ausſichten für Mittwoch : Wechſelnd wolkig mit Aufbeiterug nur vereinzelt Schauer . Ausſichten für Donnerstag : Stärker aufheiternd , zeitweiſen bewölkt , tagsüber wärmer , nachts Temperatur in Gefrierpun nähe , meiſt trocken . Re Aeuf ter dhnitli ktaunge A W pauptſchriftteitung : Rudor Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudol Mauve ; für Femilleton , Rich Mus und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; fürden Schlußdienſt : Andruzlgen Bauer ; ür den Sandel : Dr . C . 6 . Quetſch ; für Sport ; Karl Böhmann ; für „ Neiſſe leich Gegenwart ” Tagesſpiegel inBild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigyeſbieten eilund geſchäftliche Mitteilungen : Billy Kuhle , ſämtl . in Darmſtadt . D . A II . 34 : 2350 ſt Truck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . für unverlongte Manuſkrivte wird Garantie der Rückſendung nicht übernomma . Die Endlich ſagte er mit völlig heiſerer Stimme : „ Ich dackelf alle euch , Kinder . . . jetzt könnt ihr mir nicht mehr helfen . . . 1 ttBtiſcha iſt es aus . ” Eine kurze Weile ſtarrte er ins Glas , dann raffte er ich ) e Kuli auf . In dieſem Augenblick kam Frau Marie heran , ſie trug ( ngm Tablett mit ſeinem Abendeſſen . „ Frau Marie , ich eſſe nichts . Die Dame — ſie iſt menen Salon — ſie bleibt heute nacht hier , verſtanden ? Machen Gieſtur ihr ein Bett auf der Ottomane . ” „ Soll ich der Dame denn etwas zu eſſen bringen ? ” fraſeſelte M Frau Marie . Sie war ganz außer ſich über das Aeußere ihrs ) Gaſtes . „ Nein — nur Wein bringen Sie in den Salon — i Ihrem guten Roten — eine Karaffe . ” Als Frau Marie wieder gegangen war , ſank er nochmes zuſammen . „ Ich packte ſeinen Arm . „ Jens , komm doch zu dir ! Wis n ſche iſt ge hen ? ” Er antwortete nicht , trank von dem Wein . „ Hat ſie dir die Briefe gezeigt ? ” „ Was weißt du von den Briefen ? ” fragte er ſtöhnend . „ Juger hat ſie geleſen . Deine Frau hat ſie ihr gezeigt . ” „ So ? Das hat ſie getan ? ” Er ſah immer noch nicht zu uns auf . „ Wir halten die Briefe für gefälſcht , wir glauben an dich . ” Jetzt ſetzte er ſich auf , ſein flammender Blick verſengte urs . „ So ? Ihr — — ihr glaubt an mich ? " „ Ja ” , antwortete Inger mit ihrer hellen Stimme , „ nit glauben an Sie . ” „ Aber ihr kennt mich doch nicht — ihr Kinder . ” Man ſah , wie der todkranke Mann an uns wieder auflebe . „ Es iſt ja auch möglich ” , ſagte ich , daß Olaf Horn de Briefe unter Zwang geſchrieben hat . Auf keinen Fall iſt ſe Sache in Ordnung . ” Plötzlich ſah er zum Haus hinüber . Der „ Salon ” war 190 hell erleuchtet . Frau Marie zog den gelben Vorhang vor . Seite Züge nahmen einen ſo ſeltſam geſpannten Ausdruck an , als b er im Traum etwas beobachte , etwas Schreckvolles ud Grauſiges . Dann ging er , ohne ſich weiter um uns zu kümmern , af den gelben Vorhang zu , ſtutzte er und bog zur Haustür c . in der er geſenkten Hauptes verſchwand . 16 . Die Nacht . Ein dunkler Abend , der Himmel voller Gewölk , keine Stern , Ich ſaß mit Inger am Kai . Wie Oel klatſchte die See an ds Gemäuer , Betäubend laſtete der Duft des Flieders . Es war / Uhr und im Salon immer noch Licht . Die Fenſter waren 4 ſchloſſen . Seit einer Stunde hatten wir kein Wort geſprochen . fühlte , was in Inger vorging , ſie litt unſäglich . Sie liebte im und ſehnte ſich nach ihm . Doch immer wieder brachen die helle , großen Kräfte ihrer Seele hervor und drängten die Leidenſchet zurück . Nein , er gehörte ſeiner Frau — ſie ſollten ſich au= ſöhnen — er würde ihr den Glauben , den verloren gegangenc Glauben wieder zurückgeben . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 22 Mittwoch , 14 . März Jaute Die Stimmung am Börſenmarkt . Uneinheitliche Tendenz bei freundlicher Grundſlimmung . — Geſchäftsbewegung ſchwankend . Eeilner and Zranrfärtereffeliensotfr . Die Tendenz an der Berliner Börſe war geſtern nicht ganz Mirheitlich . Die Beteiligung des Publikums am Geſchäft hatte ſiü twas nachgelaſſen . Kauf = und Verkaufaufträge von dieſer Seite ſielten ſich etwa die Waage , während die Kuliſſe angeſichts der typtimiſtiſchen Ausführungen des Reichsbankpräſidenten vor füh= uuenden Perſönlichkeiten der badiſchen Wirtſchaft eher zu Rückäu= en geneigt war . Schachts Erklärung , daß die Reichsbank in ihren Maßnahmen keineswegs ängſtlich ſei , weil ſie an die deutſche Zu= iſunft glaube und weil die neue Zeit in der Tat zu größtem Opti= ömsmus berechtige , gab der Tendenz auch im Verlaufe einen guten Mückhalt , ſo daß die Tendenz ſpäter eher etwas freundlicher wurde . Much die Erwartungen , die man auf die Rede des Reichswirt= chaftsminiſters über die Neuorganiſation der deutſchen Wirtſchaft ſeßzte , trugen hierzu bei . Schwächer lagen in erſter Linie die in etzter Zeit favoriſierten Sanierungswerte , d . h . Aktien von Ge= ellſchaften , deren Sanierung noch ausſteht . Im Zuſammenhang chiermit erlitten Daimler einen Kursſturz um 4 Punkte . AEG . waren 1 Prozent ſchwächer . Montanwerte waren überwiegend Prozent ſchwächer , darüber hinaus verloren Harpener 2 und Laura 1 ½ Prozent . Dagegen lagen Braunkohlenwerte freund= icher . Bubiag gewannen 1 ½ Prozent , nur Niederlauſitzer minus 1 ½ Prozent Farben waren relativ behauptet . Elektrowerte röckelten leicht ab . Tarifwerte waren teilweiſe 1 Prozent ſchwä= her , dagegen HEW . plus 1 Prozent . Kabel = und Drahtaktien ge= wannen ½ bis 1 Prozent , während Maſchinenwerte ebenſoviel ſchwächer lagen . Schubert u . Salzer ermäßigten ſich um 29 Pro= gent . Papier = und Zellſtoffwerte verloren bis ½ Prozent , Brauerei= werte waren durchweg feſt , Engelhardt plus 1 ¾ Prozent . Ver= ſehrs = und Schiffahrtsaktien lagen meiſt freundlich , Bankaktien wurden bis 1 Prozent höher bezahlt , nur Reichsbank minus ½ . ſunkten , Am Rentenmarkt ließ der Umſatz in Neubeſitz nach . Der Verlauf mit 13 , wwar unter Führung von Farben , die um 1 ¾ Prozent ſtiegen , all = Im Kampgemein freundlicher , Montanwerte holten ihre Anfangsverluſte nſtadt ſeizum Teil wieder auf , Laura gewannen 1 ½ . Deutſcher Eiſenhandel die fernewurden mit 63 ½ nach 61 ½ umgeſetzt . Daimler erholten ſich um egen und 1 Prozent . Vogel Telegraph waren 4 Prozent feſter . Auch ern ſtellschiffahrtsaktien gewannen bis zu 1 Prozent , während Berlin = Karlsruher um 2 Prozent nachgaben . An der geſtrigen Frankfurter Börſe bewegte ſich das ſich S Geſchäft wiederum nicht in großem Umfange , da Publikum und Kuliſſe nach den letzten lebhaften Tagen immer noch eine gewiſſe „ Zurückhaltung übten . Das Intereſſe beſchränkte ſich weiterhin nur Werder Buuf einige Spezialpapiere ; ſo war es beſonders Neubeſitzanleihe , die „ Lömedie ſich bei lebhaftem Geſchäft zu Beginn der Börſe um ¼ Prozent auf 21 , 95 Prozent befeſtigen konnte . Von den übrigen Staats= ſchloſſen . renten bröckelten Altbeſitzanleihe ½ Prozent ab , ſpäte Reichs= ſchuldbuchforderungen lagen mit 93 ½ Prozent unverändert . Von Induſtrie = Obligationen gaben Stahlverein = Bonds ¼ Prozent nach . Am Aktienmarkt beſtand erneut Abgabebedürfnis in Autowerten ; hier verſtimmte die bekannt gewordene ſcharfe Sanierung bei NSU . Daimler waren um 2 Prozent und Adlerwerke Kleyer im Freiverkehr um 1 Prozent auf 48 ½ Prozent gedrückt . Auch Weſt= deutſche Kaufhof ( vorm . L . Tietz ) verloren 1 ½ 8 Prozent . Am Chemiemarkt lagen die Kurſe im ganzen gut behauptet , nur Deutſche Erdöl bröckelten ½ Prozent ab . JG . Farben waren ſſpäter lebhaft und 1 Prozent feſter . Montanpapiere zeigten durch= beitweiſenſchnittlich gegenüber den vortäglichen Abendbörſenkurſen nur ge= erpunringe Abweichungen , lediglich Harpener waren um 1 ½ Prozent abgeſchwächt , andererſeits konnten ſich Kali Aſchersleben um 1 Prozent befeſtigen Elektroaktien lagen uneinheitlich , wobei leichte Rückgänge überwogen ; Elektr . Lieferungen waren mit emeam , 79 Mnus 128 Prozent ſtärker gedrückt , Rhein . Elektro Mannheim ſem undre lagen ½ Prozent feſter . Im Verlaufe trat unter Schwankungen ann ſin „ Aeine leichte Erholung für Autowerte ein . Auf den übrigen Markt= den Anzeigs gebieten ergaben ſich überwiegend leichte Befeſtigungen von durch = AI . 34 : 2 ſchnittlich ¼ bis ½ Prozent . Die Abendbörſe verkehrte im Anſchluß an den Mittagsver = Vernanns lehr in weiter feſter Tendenz und hatte verhältnismäßig leb = hafte Umſätze zu verzeichnen , wenn ſie ſich auch nicht gleichmäßig h dan auf alle Marktgebiete erſtreckten . Die Ausführungen von Reichs = wirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt über den organiſchen Aufbau der Wirtſchaft hinterließen einen guten Eindruck , was insbeſondere die Kuliſſe zu Käufen und Deckungen veranlaßte , zumal auch ſei= iffte er tens der Kundſchaft erneut Kauforders für einige Spezialwerte nug e eingetroffen waren . Am Rentenmarkt ſtand wieder die Neubeſitz= anleihe im Vordergrund , und bei lebhaftem Geſchäft erreichte ſie einen neuen Höchſtſtand von 22 ½ Prozent . Die Altbeſitzanleihe Swar im Verlaufe ebenſo , wie ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen ( 94 ½ ) je ½ Prozent höher . Am Auslandsrentenmarkt erhielt ſich a gute Nachfrage nach ungariſchen und öſterreichiſchen Anleihen . Die öffenklichen Bauſparkaſſen im Jahre 1933 . Die Statiſtik der 15 öffentlichen Bauſparkaſſen , die auf Grund ihrer Verwurzelung im öffentlichen Kreditweſen und infolge ihrer tatſächlichen Leiſtungen einen weſentlichen Beſtandteil der deut= ſchen Bauſparbewegung bilden , weiſt am 31 . 12 . 1933 : 58 435 Bau = Vo ſparer auf , deren Bauſparverträge eine Geſamtſumme von 294 , 1 Mill . RM . ausmachen . Die entſprechenden Zahlen für den 31 . 12 . 1932 lauten 50 211 Bauſparer mit 257 , 9 Mill . Geſamtvertrags= umme . Dies bedeutet eine Steigerung des Bauſparerbeſtandes um 16 , 4 Prozent und der Geſamtvertragsſumme um ca . 14 Pro= zent . Die durchſchnittliche Einzelvertragsſumme iſt nur unweſent= lich auf 5033 RM . ( 5137 RM . ) zurückgegangen , eine Tatſache , die wohl auf die ſinkenden Baukoſten zurückzuführen iſt . Die regio= nalen Schwerpunkte der öffentlichen Bauſparkaſſen liegen in Nie= derſachſen und Schleswig = Holſtein , Sachſen und Württemberg . — Die Geſamtzuteilung der öffentlichen Bauſparkaſſen konnte , im Jahre 1933 um 21 , 38 auf 66 , 48 Mill . geſteigert werden . Die Lei= ſtung iſt vollſtändig aus eigenen Mitteln erfolgt , aus dem Wechſel= kredit zugeteilte Beträge ſind bei der genannten Summe nicht be= rückſichtigt . Die Zuteilung im Berichtsjahr erfolgte an 3566 Bau= ſparer , ſo daß im ganzen bisher 10 744 Zuteilungen erfolgt ſind . Die Entwicklung des Durchſchnittsbetrages des zugeteilten Einzel= vertrages weiſt von Jahr zu Jahr eine deutlich ſinkende Tendenz auf . Dies läßt einmal auf die Koſtenentwicklung am Baumarkt ſchließen und macht andererſeits die Verteilung wachſender Kapi= talbeträge auf eine relativ bedeutend ſtärker ſteigende Anzahl an Bauvorhaben klar erkennbar . Gerade die letztgenannte Entwick= lungsrichtung kennzeichnet die Bedeutung der Baufinanzierung im Wege des Bauſparvertrages für eine Zeit , in der der Wohnungs= bau volkspolitiſch wirkſam geſtaltet werden ſoll . Wirtſchaftliche Rundſchau . Der Spargiroverkehr , im Januar 1934 . Im Januar 1934 blieb der geſamte Spargiroverkehr anzahlmäßig auf dem Stand des Vormonats , obwohl aus ſaiſonmäßigen Gründen eher eine Minderung zu erwarten war . Im Gegenſatz hierzu ſtiegen die überwieſenen Beträge in faſt allen Verkehrsarten z . T . ſogar er= heblich . Im einzelnen verminderte ſich der reine Spargiroverkehr anzahlmäßig um einen geringen Betrag von 2 , 73 Mill . Ueber= weiſungen . Betragsmäßig iſt eine Steigerung um 9 , 5 Prozent von 161 Mill . RM . im Dezember 1933 auf 1075 Mill . RM . im Januar 1934 feſtzuſtellen . Der gemiſchte Spargiroverkehr ſtieg ebenfalls , und zwar anzahlmäßig um 5 , 3 Prozent auf 456 000 Ueberwei= ſungen , betragsmäßig auf 1748 ( 1347 ) Mill . Reichsbahn baut 40 Schnelltriebwagen . Die Deutſche Reichs = Hahn hat mit dem „ Fliegenden Hamburger ” , der jetzt bald ein Jahr im regelmäßigen Betrieb iſt , ſo gute Erfahrungen gemacht , daß ſie ſich zu einem großen Bauprogramm für Schnelltriebwagen entſchieden hat . Ueber dieſes Programm macht der neue Direktor der Deutſchen Reichsbahn . Dr . Leibbrand , in dem amtlichen Nach= richtenblatt „ Reichsbahn ” nähere Mitteilungen . Die Blei = Hüttenproduktion im Januar . Die Blei = Hütten= produktion der Erde ſtellt ſich nach Berechnungen der Statiſtiſchen Abteilung der Metallgeſellſchaft A . = G . im Januar 1934 auf 111 852 Tonnen gegen 116 585 Tonnen im Dezember 1933 und 98 275 Ton= nen im Monatsdurchſchnitt 1933 . Für die einzelnen Erdteile lau= ten die entſprechenden Zahlen : Amerika 55 028 ( 58 828 bzw . 44 105 ) Tonnen , Aſien 8076 ( 8076 bzw . 8016 ) Tonnen , Afrika 1800 ( 1800 bzw . 1221 ) Tonnen , Auſtralien 18 300 ( 16 028 bzw . 17 448 ) Ton= nen , Europa 28 648 ( 31 853 bzw . 27 485 ) Tonnen , darunter Deutſch= land 10 398 ( 11 039 bzw . 9728 ) Tonnen . Die Zahlen außer denen für Deutſchland und Auſtralien ſind teilweiſe geſchätzt . Im Tages= durchſchnitt betrug die Produktion 3608 ( 3761 bzw . bezogen auf das Jahr 1933 : 3231 ) Tonnen . Bewegung der Unternehmungen im Februar . Nach Mittei= lung des Statiſtiſchen Reichsamts wurde im Februar 1934 eine Aktiengeſellſchaft mit RM . 0 . 2 Millionen Nominalkapital gegrün= det . Ferner wurden Kapitalerhöhungen um zuſammen 39 Mill . und 67 Kapitalherabſetzungen um zuſammen 39 Millionen vor= genommen . 47 Aktiengeſellſchaften mit einem Nominalkapital von zuſammen 29 Millionen wurden aufgelöſt , darunter vier wegen Konkurseröffnung . Der Kurswert der gegen Barzahlung im Monat Februar ausgegebenen Aktien betrug 18 Millionen . — Weiter wurden im Februar 252 Geſellſchaften mit beſchränkter Haftung , 939 Einzelfirmen und Perſonalgeſellſchaften und 400 Genoſſenſchaften gegründet . Aufgelöſt wurden 347 Geſellſchaften m . b . H . ( darunter 65 von Amts wegen gelöſcht ) , 1089 Einzelfirmen und Perſonalgeſellſchaften ( darunter 133 von Amts wegen ge= löſcht ) und 178 Genoſſenſchaften . Anziehende Textilpreiſe . Die Produktion von Textilien hält ſich nach wie vor auf verhältnismäßig hohem Stand und hat im Januar 1934 noch weiter zugenommen , ſo daß etwa der Stand von 1928 erreicht iſt . Beſonders günſtig lag , wie der „ Konfektio= när ” meldet , die Januar = Produktion in der Baumwollinduſtrie . In Garnen gab die Erzeugung etwas nach , beſonders bei Hanf= garn . Die Kapazitätsausnützung der Textilinduſtrie war im Januar unverändert . Die Lagervorräte haben ſich leicht erhöht . Der allgemeine Fortſchritt der Geſchäftslage der Textilinduſtrie zeigt ſich nunmehr auch ſtärker in den Einzelhandelsumſätzen . Be= ſonders günſtig geſtalteten ſich Ende vorigen Jahres die Umſätze der Textilfachgeſchäfte und der Schneider . Der ſtärkere Rückgang der Einzelhandelsumſätze im Januar iſt auf die zeitliche Verſchie= bung der Inventurverkäufe zurückzuführen , ſo daß ein Urteil erſt nach Vorliegen der Februar = Ziffern zu bilden iſt . Die Textilroh= ſtoffeinfuhr , die in den letzten Monaten des vergangenen Jahres verhältnismäßig ſchwach war , zog infolge der Frühjahrsbeſtellun= gen im Januar ſtärker an . Der Außenhandel in Garnen und Fertigwaren hatte zu Beginn des Jahres leicht rückgängige Ten= denz aufzuweiſen . Die Großhandelspreiſe bewegten ſich weiter aufwärts . Bayeriſche Landwirtſchaftsbank in München . In der unter dem Vorſitz des Präſidenten Holzmann ſtattgefundenen Sitzung wurden die Anträge der Vorſtandſchaft genehmigt . Der erzielte Gewinn für 1933 von 360 703 . — RM . ( 427 792 . — RM . ) verteilt ſich wie folgt : „ Geſetzliche Rücklagen 30 000 . RM . ( 100 000 . — RM . ) , wieder 5 Prozent Verzinſung der Geſchäftsanteile , 80 447 . — ( 85 423 . — ) RM . Abſchreibungen auf das Bankgebäude , 60 000 . — ( 30 000 . — ) RM . Abſchreibungen auf Geſchäftseinrichtung , 83 000 . — ( 49 582 . — ) RM . Abſchreibungen auf Disagio = Vorlagen und 64 256 . — ( 64 788 . — ) RM . als Vortrag auf neue Rechnung . Kleine Wiriſchaffsnachrichken . Am Samstag vor Oſtern , 31 . 3 . 1934 , bleiben die Börſen= räume für jeden Verkehr geſchloſſen . Gemäß § 5 der „ Bedingun= gen für die Geſchäfte an der Berliner Wertpapierbörſe ” findet an dieſem Tage eine Lieferung nicht ſtatt . Die Niederländiſche Regierung hat bekanntlich vor kurzem die Kontingentierung der Textilwaren = Einfuhr verlängert . Wie „ International Textiles ” , Amſterdam , mitteilen , hat Holland nun= mehr erhebliche Zuſatzkontingente für die Einfuhr von Kunſtſeide an Deutſchland , England und Italien erteilt . Die ſchon ſeit einiger Zeit geplanten Maßnahmen zur Kon= tingentierung der Einfuhr keramiſcher Erzeugniſſe nach Belgien ſcheinen nach einer Mitteilung des „ Soir ” unmittelbar bevorzu= ſtehen . Preußiſche Zenkralſtadtſchaft , Berlin . Leffenklich = rechlliche Pfandbriefanſtalk . Die Zentralſtadtſchaft teilt uns mit , daß der in nächſter Zeit erſcheinende Jahresbericht für 1933 ein zufriedenſtellendes Ge= ſchäftsergebnis ausweiſen wird . Aus dem Inhalt wird jetzt ſchon folgendes berichtet : Der Bruttobeſtand an Goldhypotheken hat ſich im Jahre 1933 durch Rückzahlungen auf 281 646 693 . — GM . verringert . Der Be= ſtand verteilt ſich auf 18577 Einzelpoſten ; hiervon entfal= len 12 52 6 Poſten auf Hypotheken bis zu 10 000 G M . Die durchſchnittliche Höhe der Hypotheken beträgt 15100 . — GM . Der Beſtand an eigenen Goldpfandbriefen ſtellte ſich auf nom . 5 554 340 . — GM . ( am 31 . 12 . 1932 nom 6 483 440 . — GM . ) . Die Rückſtände an Hypothekenzinſen beliefen ſich bei den angeſchloſſenen Stadtſchaften auf durchſchnittlich 9 , 9 Pro= zent des Hypothekenzinſenſolls . Im neuen Jahre ſind bereits größere Beträge von dieſen Rückſtänden eingegangen , ſo daß ſie am 28 . 2 . 1934 nur noch 6 , 1 Prozent des Hypothe= kenzinſenſolls betrugen . Die nicht ungünſtige Geſtaltung der Zinsrückſtände dürfte insbeſondere auf die Art der beliehenen Grundſtücke zurückzuführen ſein . Die Stadtſchaften haben vorwie= gend kleinere und mittlere Wohnhäuſer beliehen , die ſich auf Alt = und Neubauten verteilen . ( Altbauten — 35 Prozent , Neubauten — 65 Prozent des Geſamthypothekenbeſtandes . ) Von der Belei= hung ſind ſatzungsgemäß ausgeſchloſſen Gebäude , ſoweit , deren Wert auf induſtrieller Nutzung beruht , ferner Waren = und Ge= ſchäftshäuſer , Theater und dergleichen . Die Anzahl der Zwangsverſteigerungen iſt um mehr als die Hälfte zurückgegangen . In faſt allen Zwangsverſteige= rungsfällen iſt es den Stadtſchaften möglich geweſen , die Grund= ſtücke an Dritte zu veräußern . Am Jahresſchluß befanden ſich nur 12 Grundſtücke im Beſitze der 8 Stadtſchaften ; hier= von konnten bis jetzt 2 Grundſtücke bereits wieder veräußert werden . Um die Maßnahmen der Reichsregierung zur Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit zu unterſtützen , haben die Stadtſchaften , ſoweit ihnen Mittel dafür zur Verfügung ſtanden , ſich an der Gewährung von Krediten für Inſtandſetzungs = und Wohnungsumbauten , für den Eigenheimbau und für die vorſtädtiſche Kleinſiedlung be= teiligt . Von 1924 bis zum 31 . Dezember 1933 haben die Stadtſchaften dem Wohnungsmarkt Mittel zur Errichtung von 43 515 Woh= nungen zugeführt . Kölner Frühjahrsmeſſe . Große Kundgebung des Weſtdeutſchen Einzelhandels . Aus Anlaß der Eröffnung der Kölner Meſſe findet am Sonntag den 18 . März 1934 , vormittags 10 . 30 Uhr , in der großen Halle des Meſſegeländes eine Kundgebung des Weſt= deutſchen Einzelhandels ſtatt . Es werden ſprechen : Pg . Franz Kux , Vorſitzender des Verbandes Kölner Einzelhändler , Pg . Herbert Tengelmann , Vizepräſident der Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels und Präſident des Reichs = Textil= bundes , Pg . Kurt Freiherr v . Schröder , Präſident des Indu= ſtrie = und Handelskammer Köln , Pg . Dr . Rieſen , Oberbürger= meiſter der Stadt Köln . Pg . Tengelmann wird als Vertreter der Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels über Bedeutung und Stellung des Einzelhandels in der deutſchen Wirtſchaft reden . Produkkenmärkke . Berliner Getreidegroßmarkt = Bericht vom 13 . März . Das Ge= ſchäft nahm heute auf der ganzen Linie einen ruhigen Verlauf . In Brotgetreide iſt die zweite Hand reichlicher mit Angebot im Markt , ohne daß ſich Abſatzmöglichkeiten gebeſſert haben , zumal auch in Mehlen nur der laufende Bedarf gedeckt wird . Hafer= angebot eher verringert , Tendenz iſt als ſtetig anzuſprechen . Gerſte ruhig , feinſte Brau = und Induſtriegerſten finden zu mäßigen Prei= ſen Unterkunft . Piehmärkke . Mainzer Schlachtviehmarkt vom 13 . März . Auftrieb : 33 Och= ſen , 14 Bullen , 556 Kühe oder Färſen , 365 Kälber , 793 Schweine . Notiert wurde , pro 1 Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 26 — 30 , b 2 ) 20 — 25 , c ) 16 — 20 ; Bullen c ) 22 — 26 ; Kühe a ) 23 bis 28 , b ) 16 — 22 c ) 11 — 15 ; Färſen a ) 26 — 33 , b ) 20 — 25 ; Kälber a ) 33 — 40 , b ) 27 — 32 , c ) 18 — 26 ; Schweine b ) 47 — 49 , c ) 44 — 49 , d ) 41 — 48 . Marktverlauf : Rinder mäßig belebt ; Kälber lebhaft , geräumt ; Schweine ruhig . Ueberſtand . Berliner Kursbericht vom 13 . März 1934 Deviſenmarkt vom 13 . März 1934 Verl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban : Hapag Nordd . Lloyd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Heutſche Cont . Gas . Arfe 62 . 75 66 . — 30 . 25 35 . 625 32 . 50 138 . 25 62 . 25 22 . 83 . 50 155 . 50 123 . — Mee Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . eleftr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Drenſtein & Koppel III — 162 . — 140 . 125 69 . — 104 . 50 95 . 625 78 . 25 77 . 25 118 . 55 69 . 375 97 . 125 71 . 875 52 . 50 94 . — Ma e Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Kaufhof Verein . Stahlwerkel Weſteregeln Alkali ſ = Agsb . = Nnrb . Maſch Baſa t Linz Berl . Karlsr . Ind . 1105 . 50 Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 1 59 . 125 154 . 25 20 . 375 46 . 75 119 . 50 72 . 22 . 375 38 . — 92 . 80 . 107 . 50 Währung Buenos = Aires 11 Pap . Peſo Kanada teanad . Doll . Japan . 1 Yen Kairo 1 ägypt . Iſtanbul 1 türk . 2 London New Yort Nio de Janeiro uruguah . Amſterdam Athen Brüſſel Budape Danzig Heſſingfors 1 E . Stg . 1 Dollar 1 Milreis 1 Goldpeſo 100 Gulden 100 Drachm . 100 Belga 100 Pengö 100 Gulden 100 finn . Mk 0 . 6391 0 . 640 2 . 5071 2 . 513 0 . 755 1 . 998 12 . 78 2 . 509 0 . 212 1 . 749 89 . 83 2 . 39 e 58 . 46 au . s 5 5 . 639 Geld Brieft o . 755 13 . 116 / 13 . 119 2 . 202 12 . 81 2 . 5 is 0 . 214 1 . 151 169 . 17 2 . 400 59 , 58 21 . 98 5 . 651 Italien Jugoflawien Kopenhagen Liſſabon Sslo Paris Prag Island Rigg Schweiz Sofia Spanien Stockholm Tallinn ( Eſtl . ) Wien Währung Ge 1 d 100 Lire 100 Dina 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Tſch . = Kr . 00 isl . Kr . 100 Lais 100 Fran ien 100 Leva 100 Peſeta 100 Kronen 65 . 93 100 eſtl . Kr . 100 Schilling ei . 5 a ſ = 5 . 664 100 Kronen G 57 . 04 57 . 16 11 . 64 64 . 19 16 . 50 10 . 38 10 . 40 57 . 79 79 . 92 60 . 94 3 . 047 34 . 20 68 . 43 947 . 20 Brief 1 . 56 5 . 676 1188 64 . 31 16 . 54 5 I . 91 80 . 08 gt . 10 3 . 053 34 . 28 66 . 07 68 . 57 47 . 30 Surmftäster und Kariänatbant Burmſtast , Wihate or Sresther Sunt Frankfurter Kursbericht vom 13 . März 1934 . Kee Gr . IIp . 1934 „ „ „ 1935 „ . . 1938 „ „ . 1937 1938 „ „ Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsanl . v . 25 5 ½%Intern . , v . 30 69 Baden . . . b . 27 6 %Bayern . . b . 27 6 %Heſſen . . . . b . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . F½ = Ab= löſungsanl . . . . . . " Diſche , Anl . Ablö= jungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin . . . b . 24 68 Darmſtadt . . . . 6 %Dresden . . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 5 % 6 %Mainz . . . . . 68 Mannheim v . 27 6 %München . v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½%Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid 102 . 25 100 , 9 . 93 ‟ , 92 97 . I , 100 96 . 5 94 95 96 95 . 25 106 ‟ 96 . 5 93 . 5 96 22 9 . 45 84 82 . 5 84 . 25 80 . 75 81 . 75 81 - , 83 . 25 89 . 5 89 . 5 92 . 75 89 . 75 91 . 5 We e Hhp . = Bk . Liqu . Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 ½ Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſt . Gldobl . N . 11 R . 12 62 Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 „ Ligu . Obl . ) Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . Ausl . Ser . FAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . „ Frif . Hyp . = Bl . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . Goldoblig VFrif . Pfbr . = Bi . %a n Lig . = Pfbr . 8 Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% n Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hhp . = Bk . 5 ½% 0 — Lig . Pfbr . 6 %Rhein , Hyp . Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . Südd . Boden = Ered . = Bank . . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 6 %Würt . Hyp . B . 92 86 93 92 . 75 Afr 6 114 . 75 20 . 25 93 32 . 5 93 " 91 - , 89 = , 92 , 75 92 . 5 92 . 5 92 94 . 5 93 931 . 92 . 75 91 94 . 75 93 35 Wa 62 Dt . Linol . Werkel 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld , Stahl . 8 % Salzmannc Co . %Ver . Stahlwerke 16 %Voigt & Häffner F . 6 . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inbeſt . 59 Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze , 42 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% %Türk . Admin . . 1 . Bagdad 4 Dſo Zollanl . 4 ½%üngarn 19131 19141 4 ½% 0 Goldr . 42 1910 4 ½Budp . Stadtanl . 4 %Liſſabon . 420 Stockholm Aktien . Alg . Kunſtziide Unie N . E . G . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei ! Zellſtoff Bemberg , J . P . . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karſtadt J . G Chemie Bafell 140 Tait 95 89 . 35 85 76 . 25 78 " 118 . 5 14 14 68 32 . 7 100 . 5 451 . 61 . 5 133 . 75 79 . 75 94 . 75 „ Chem . Werte Albert ) Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . , Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . Erdöl . . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . 184 Linoleum Dortm . Ritterbräu Oyckerhoff & Widm . Eichbaum = Werger . Eleltr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraf = Eſchw . Bergwert eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Zetter ) Feltc Guillegume Frankfurter Ho ) . Gelſenk . Bergwer ! . Geſ . f . elektr . Untern . 104 . 5 Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . Grün & Bilfinge . 1205 Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . ! ” Hanfwerke Füſſen . HarpenerBergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . . . ! ! Holzmann , Phil . . . Ilſe Bergb . Stamm ) Genüffel 1 . Junghans . . . . . . ! " 61 156 5 s 19 . 75 53 . 75 n 6 . 5 90 . 5 102 , 5 167 234 39 . 5 55 . 5 139 , 6 46 62 . 75 69 . 5 62 28 . 5 102 45 . 25 95 . 25 110 43 . 5 68 114 . 5 77 . 75 ( Kali Chemie — N „ Aſchersleben . glein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . Lahmeher & Co . . . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Maintr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . Br . . Mannesm . = Röhrer Mansfeld Bergb . Metallgeſ Frankf . Miag , Mühlenbau . MotorenDarmſtadt Reckarwerk Eßling . Oberbedarf . Phönix Bergbau . . Rh . Braunkohlen . ! " Elektr . Stamm Stahlwerle Niebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerle . Salzdetturth Kall Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . : / 1 Schramm . Lackfbr . Schuckert . Eleſtr . I 1 Schwartz , Storchen Siemens & Halske . / 1 Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . 1 Thür . Liefer . Geſ . Kaufhof . unterfranken . . Ja 119 . 5 56 69 . 75 35 52 . 5 89 . 75 18 . 25 541 . 2 o 2 . 75 97 . 5 93 . 75 86 79 . 75 59 . 25 195 173 . 75 Kie Ke Ver Ultramarin . . Voigt & Hgeffner . Weſteregeln Kali . 186 Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Eredlkanſt . Badiſche Banl . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W . Ber' . Handelsge ) . Hhpotheibt . Comm . u . Privatb Dt . Bant und Disc . Dt . Eff . u . Wechſe ! Dresdner Ban Frankf . Banl . Hyp . = Ban ! Mein . Hhp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bau ! Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bau : . / 115 . 5 Südd . Bob . - Cr . Bl . Würtib . Notenbau A . = G . Veriehrsw . Allg . Lokalb . Kraftwl = 7 % Dt . Reichsb . Vzg/ 113 . 5 Hapag . Nordd . Lloyd . Südd . Eiſenb . 0 e Allianz : u . Stutte Verſicherung . . / 260 Verein . Verf 250 Frankona Nück = u . M/ 117 Mannheim . Verſt Otavi Minen hantung Hande Me 119 54 . 75 46 . 5 78 9 : 417 80 62 . 75 76 . 5 66 90 . 5 85 86 . 5 83 . 5 162 103 71 . 5 101 30 . 75 63 20 15 . 5 45 . 5 Das reizende Lustspiel : Es gibt nur eine Liebe mit Jenny Tugo und Louis Graveur . Jugendliche haben Zutritt . Ein tolles kunterbuntes Lustspiel : Das verliebte Hotel mit Anny Ondra und Mathias Wiemann . Jugendliche haben Zutritt . Ein Film von atemloser Spannung : Frau im UrBoot mit Cary Cooper und J . Bankhead . ( V 3050 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Heſſiſches Landestheater Mittwoch , den 14 . März 1934 Großes Haus D . B . , Jugendr . I 6 , Gr . 1 — 4 18 — 22 . 15 Uhr Lohengrin Gr . romant . Oper v . R . Wagner Darſteller : Grunewald a . G . , Senff = Thieß a . G . , Sattler , Bauer , Heilmann , Gerhardt , Tourbartz , Biſchoff , Schlüter , Drath , Ritzhaupt , Vogt , Wieſt , Buchner Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 Kleines Haus Außer Miete , Nummerk . 1 — 50 20 — 22 . 45 Uhr Am Himmel Europas Luſtſpiel v . Schwenzen = Malina Darſteller : Gothe , Wien , Baumeiſter , Beſt , Blech , Gehre , Handſchumacher , Langer , Loh= kamp , Laubenthal , Magel , Ma= letzki , Schudde , Schwartz , Worret Preiſe : 0 . 70 — 3 . 80 Hausfrauenbund e . V . Donnerstag , den 15 . März , abends 8 Uhr in der Krone Lichtbildervorträge : 1 . „ Für wenig Geld , ein Kleid das gefällt ! “ 2 . „ Wir Frauen und die Handarbeit ” verbunden mit beſonders ſchöner , großer Handarbeits = Ausſtellung Eintritt frei . Verloſung . Heute Mittwoch Schlachtfeſt bei Weinmichel Dazu im Sonder = Ausſchank : 1931 er Kreuznacher Breitenweg Riesling ( 3040 Naturwein per ¼ Liter nur 35 Pfg . ( inkl . Getränke = Steuer ) 1150 m ( Allgäu ) nur Mk . 34 . 50 , beginnend mit dem Abendeſſen am 1 . Tag und endigend mit dem Frühſtück am 5 . Tag , Bedienung und Fahrt ab Darmſtadt und zurück einſchl . Karfreitag um 7 ½ Uhr Ab= fahrt über Bruchſal ( Frühſtücks= pauſe ) — Stuttgart — Göppingen ( Mittagspauſe ) — Ulm — Kemp= ten — Wertach ab da mit Wagen oder Schlitten . In Jungholz Ge= legenheit zu Spaziergängen nach Hindelang , Wertach , Pfeiffer = ( 3044 mühle . Näheres : Hessenskikurse Ernſt = Ludwigſtr . 11 . Tel . 2194 . Radie ? nur von Radio - Pfeiffer Mühlstraße 18 Bequeme Teilzablungen . ( 2095 a Sektion Darmſtadt . Sonntag , 18 . März : Ausflug : Nonrod . Abfahrt 7 . 59 Oſtbahnhof , Sonntagskarte Reinheim . ( c fohrrod Anhänger für jeden Zwech geerönet liefert . Geory Hahn - Darmstadt fahrradschlassermeister Schwanenstr . 20 Feine Maßſchneiderei ! Auch Aenderun= gen u . Repara= turen ſehr ſau= ber u . preiswert . Eliſabethenſtr . Privat = Auto= vermietg . , 4 = u . 5 = Sitz . bill . Auch a . Selbſtf . Auto = Anton , Mühlſtr . 23 . Tel . 2362 . ( a ( nn . Schilder Gravlerungen Rheinstr . 19 bei Raſierklingen gut und billig ! 10 St . v . 20 H an Ia Raſierſeife 1 Stück nur 10 . 5 Seifen = Lehner Mackenſenſtr . 9 Telefon 215 . 2 Kampfbund f . Deutſche Kultur Am Donnerstag , den 15 . März 1934 , abends 20 . 15 Uhr , ſpricht Profeſſor Laeroix = Heidelberg im kleinen Saal des Städt . Saalbaues über Richard Wagners deutſche Sendung Mitglieder frei , Nichtmitglieder 0 . 25 Kampfbund für Deutſche Kultur , Orisgr . Darmſtadt 3036 Bemafdlimer , Kaunen alle Einzelmöbel , Matratzen — Deckbetten — Kissen ( 2901 zu bekannt billigen Preiscn . MOEBEL - IERTRIEB HEERWHEEN Ecke Schul - und Karlsstraße Annahme von Ehestandsdarlehen . Bekanntmachung betreffend : Errichtung einer Zwangsinnung für das Schneidergewerbe ( einſchließlich Schneiderinnen = und Weißzeugnäherinnen = Gewerbe ) für den Bezirk der Stadt Darmſtadt . Nach Durchführung des Abſtimmungsverfahrens gemäß 8 121 der A . V . zur Gewerbeordnung wird die Abſtimmungsliſte auf die Dauer von 2 Wochen von der Veröffentlichung dieſer Bekanntmachung ab gerechnet im Stadthaus , Zimmer 62 , an den Amts= tagen Dienstags und Freitags zur Einſicht für die beteiligten Gewerbetreibenden offengelegt . Ich mache darauf aufmerkſam , daß etwaige Einſprüche inner= halb der Offenlegungsfriſt bei mir geltend zu machen ſind . Nach Ablauf der Friſt eingebrachte Einſprüche bleiben unberückſichtigt . Darmſtadt , den 12 . März 1934 . ( st . 3054 Der Kommiſſar ſür die Abſtimmung Krauskopf Verwaltungs = Inſpektor . IMTOTore Sade Pruffehe P . 51 Landestheater Rleines haus•Montag , 19 . März , 16 und 20 Uhr Veranſtalter : Modenhaus WEP , hüte : Grete Welter , Stegmüller , Das bunte Lädchen , Parfümerie Frank , Schuhhaus Nord = Weſt , Lederwaren : Schad , Friſuren : Bein Das Meiſterſchafts - Canzpaar Anni und Ewald Bäulke tanzt Ernſt Zahn ſpielt Mitwirkende des heſf . Landestheaters : Erna von Georgi Regina harre Johannes drath heini handſchumacher Ludwig Linkmann Begleitung : Kapellmeiſter Beppo Geiger Vorverkauf bei den beteiligten Firmen bis Samstag , 17 . März , ab 18 . : März nur Cheaterkaſſe Eintritts = Preiſe : Nachmittags s 0 Pfennig bis 1 . 20 Mark , abends s 0 Pfennig bis 1 . 60 Mark ( 3053 b Verteilung des Reingewinnes . 3 . Entlaſtung des Vorſtandes und des Aufſichtsrate ) 4 . Wählen zum Aufſichtsrat . 5 . Wahl eines Bilanzprüfers für das Geſchäftsjahr 1934 ngar Sch . Walte . Mackenſenſtr . 50 Telefon 3739 . Schlafzimmer ſchönes Modell , ſehr billig zu ( b verkaufen . Möbel = und Bet= tenhaus Menger Bleichſtraße 17 . Eheſtandsdarlehen Herren = und Damenräder von 15 Mark an zu verkaufen . Aliceſtr . 2 . Ecke Frankfurterſtr . Schreibtiſch mit Aufſatz , Spiegelſchrank , 2 Betten , fläm . Eßzim . , Waſch= becken u . Warm= waſſerſpeicher billig zu verkfn . Roquetteweg 6 , parterre . UNION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 Bilder vom Führer gerahmt und ungerahmt in reicher Auswahlbilligst Das gute Brikell , auch Union Ia Nußkohlen Schmitt Kohlenhandlung , Schwanenstr . 15 . Tel 2660 Motor = Dreirad Zündapp , gut erhalten , billig zu verkaufen . Eſchollbrücken , Untergaſſe 18 . 4 / 20 PS . Opel = Limouſine zu kauf . geſucht . Wäſcherei „ Edelweiß ” , Reinheim i . Schreibtiſch , 1 O Tiſch , C Tiſck = hie Stühle , Glasaufſatz . Diwanſymit Zlumentiſche , Büchergeſt . , Bilde// Haf Aufſtellſ . , Waſchgarnit . , Wandux inh . und Hausrat . Fauktionarklauiſche Sohannes Krummen und Toratk . Telefon 4133 Um Beſichtigung 1 Stunde vorher , Annahme von Verſteigerungen u . b Taxationen . Mr Perwachs jetzt auch farbig zu haben Gebrüder Roeder Aktiengeſelſchat Einladung zur ordentlichen Generalverſammlung Gemäß § 15 Abſ . 1 und 2 unſerer Satzungen lade wir die Aktionäre unſerer Geſellſchaft zu der an Samstag , den 7 . April 1934 , vormittags 11 Uhr im Sitzungsſaal der Geſellſchaft in Darmſtadt ſtattfindenda 15 . ordentlichen Generalverſammlung Die ein . Tagesordnung : 1 . Vorlegung des Geſchäftsberichtes . 2 . Beſchlußfaſſung über den Jahresabſchluß und 1 i Zur Teilnahme an der Generalverſammlung ſind ge mäß § 16 unſerer Satzungen diejenigen Aktionät berechtigt , welche ihre Aktien — ohne Gewinnanten ſung und Erneuerungsſcheine — ſpäteſtens am 4 . April 194 beider Geſellſchaft , der Deutſchen Bank und Discont Geſellſchaft Filiale Darmſtadt , der Deut chen Backſiten und Disconto = Geſellſchaft Filiale Frankfurt a . Mai , hritt zu einer Effektengirobank oder bei einem deutſchen Notr und noch andauernden Hinterlegung iſt ſpäteſtens käſande Beginn der Generalverſammlung beizubringen . Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei einen deutſchen Notar iſt die Beſcheinigung des Notas über die erfolgte Hinterlegung in Urſchrift oder beglaubigter Abſchrift ſpäteſtens am 5 . April 194 ſei der Geſellſchaft einzureichen . Darmſtadt , den 10 . März 1934 . Der Vorſtand . Phil . Roeder . 245 ) hinterlegt haben . Der Nachweis der rechtzeitigſſiſche Die gute hausvorRoßdorf// Haushaltschere in jeder Preislage , bei Piano preiswert z . ver = M . Kattler mieten . Näheres Beſſungerſtraße / 2845 a ) Stahlwaren , Rheinstr . 3 Nr . 116 , I . O Verſteigerung . 4 / 16 Opel = Lieferwagen Iufolge Auflöſung des Haushaltg bill . zu verkauf . verſteigere ich am Donnerstag , dc Nd . = Ramſtädter = 15 . d 8 . Mts . , vormitt . 10 Uhr be m . Straße 34 . ginnend , nachfolgend bezeichner Lohnbruk GeflügelhofHaag Beſſunger Forſt = Suche einen B . M . W . = Kleinwagen , ſteuerfrei . Jahr= gang , Kilometer ſw . angeben . ( b Poſtfach 44 , Erbach i . Odw . gut erhaltene Möbel in dem Haue Taunusſtraße 23 , II . S . , gegen ſofortige Barzahlung : 2 gleiche vollſt . Betten , 4 Kleibe ſchränke 1 = und 2 türig , Waſch= kommode mit Spiegelaufſ . , Waſce kommoden u . Nachttiſche , Wäſch= ſchrank , Schuhſchrank , kleine ſe Ur talier